Svensk Verkstad nr. 2 2020 by Svensk Verkstad

Svensk

VERKSTAD I

Magasinet för modern tillverkningsindustri Nr 2 • 2020

I EN STARK INDUSTRI HÖR ALLT IHOP

www.svenskverkstad.se

FÖRDELAR MED METODEN – Pågående verksamhet störs sällan i samband med arbetet – Kostnadseffektivt i jämförelse med traditionella metoder – Arbetet skapar minimalt med buller och vibrationer – Arbetsområdet kan utnyttjas direkt efter avslutat arbete – Minimal miljöpåverkan

www.svenskverkstad.se

SÄTTNINGSSKADOR I ER INDUSTRIFASTIGHET? Sjunkande eller spruckna betonggolv kan stabiliseras och lyftas med Stabtechs expanderande geopolymer. Materialet injekteras under högt tryck, sprids snabbt och expanderar vilket fyller hålrum, binder samman fraktioner och konsoliderar jordar.

Välkommen att höra av dig till oss för offertförfrågan

STOCKHOLM 08-560 432 11 info@stabtech-se

GÖTEBORG 031-16 30 30 info@stabtech-se

stabtech.se

www.svenskverkstad.se

ledaren

När allt blir lite smartare Snart drar årets mässor igång, och det är många nu under våren. Först ut är Underhållsmässan i Göteborg. En växande mässa som bland mycket annat pratar om den ”Smarta fabriken”. Ett samarbete mellan Göteborgs Tekniska College och Sveriges jättar; ABB, SKF och Volvo. Mitt på golvet skapas en liten fabrik för att visa på hur industrin kan digitaliseras och lyfter även fram hållbara industrin. Underhåll är så mycket mer idag än för bara tio-femton år sedan. Det syns tydligt om vi tittar på utställarlistan. Kompetenshöjning är en viktig del inom underhåll idag, så var det inte riktigt då, i alla fall inte alls lika prioriterat som nu. En industri i utveckling och likaså en mässa. Någon dryg vecka efter den stora Underhållsmässan och inte så långt från Svenska Mässan, börjar en annan mässa som lyfter produktutveckling och produktionseffektivitet – Advanced Engineering på Åbymässan. Även här kommer det pratas smarta fabriker, digitalisering och hållbarhet. Det finns givetvis uppenbara skillnader mellan dessa mässor, men ämnena är ändå ganska lika. Ytterligare någon dryg månad senare, i förhoppningsvis härlig vårsol, slår ännu en stor mässa upp dörrarna – Elmia Produktionsmässor. Mässan som egentligen är sex mässor under samma tak har produktionen i förarsätet. Även här kommer ämnena vara digitalisering, smarta maskiner, hållbarhet och effektivitet. Ämnena är snarlika på alla de här tre mässorna, även om infallsvinklarna är lite olika. Alla delar i industrin; Underhåll, Produktutveckling, Maskiner – och Verktyg och olika tillverkningsmetoder har närmat sig varandra dramatiskt på kort tid och takten ökar. Vart är vi på väg? Och var är vi om tio år ? Kommer vi fortfarande gå på olika mässor då, blir de än mer nischade eller hör allt då ihop? Kan en stor mässa med alla industriområden under samma tak samarbeta med de gemensamma ämnena och utmaningarna – Digitalisering, Smart tillverkning, Hållbarhet. Skulle en sådan mässa då kunna heta något så enkelt som – Smart Tillverkade Produkter eller med en internationell klang Swedens Smart Products, Ja, varför inte.

Johan Sköldberg

johan.skoldberg@svenskverkstad.se

www.svenskverkstad.se

Daniel Sund Produktchef

Styrkan sitter inte bara i stålet Styrkan sitter i samarbetet Kanske är det vårt nordiska klimat som gjort oss innovativa och driftiga. Kanske började vi nordbor tidigt att samarbeta för att överleva och såg styrkan i det. Samarbeten som fortsatt i generationer och gör att vi idag tillverkas världens renaste stål – här i Norden. Och inför klimatutmaningarna är vi inte nöjda förrän vi producerar stål helt utan koldioxidutsläpp. Vi möter utmaningarna och löser problemen gemensamt med våra kunder och leverantörer.

Vill du veta mer om världens renaste stål eller hur vi kan samarbeta? Ring 0243-729 29 på vardagar mellan 8.00 och 16.00.

www.ssab.se

www.svenskverkstad.se

INNEHÅLL 10| RINGARNA PÅ VATTNET Volvos volymer ned i Kina

52| NÄR SVERIGE INTE RÄCKER TILL Krylbo Verkstäder hittar utländska partners

12| REVOLUTIONERANDE I PFRONTEN Teknikintensivt när DMG MORI bjuder in

56| PROCESS SNARARE ÄN BRANSCH Branschöverskridande på Advanced Engineering

16| ÄR DU REDO? Industriell transformation årets tema i Hannover

64| CONNY PÅ COLLY Erixons väg till vd-stolen

26| MÄTTEKNIK Alltmer per automatik

72| VI SOM KÖPT NYA MASKINER Investeringar i verkstadsföretag

36| UNDERHÅLL FORTSÄTTER ÖKA Underhållsmässan i Göteborg 10-13 mars

74| TAKE A TECHWALK Elmia Produktionsmässor 12-15 maj

42| NY PÅ JOBBET Karriärbyten på Jobbforum

82| ATTRAKTIV INDUSTRI Nytt koncept från Svenska Mässan

Svensk

VERKSTAD Magasinet för modern tillverkningsindustri

www.svenskverkstad.se

SVENSK VERKSTAD / QIMTEK AB Svärdvägen 13, 182 33 Danderyd Tel 08-753 48 00 info@svenskverkstad.se REDAKTIONEN Johan Sköldberg Mediachef 08-753 48 06 johan.skoldberg@svenskverkstad.se Mikael Harrison Chefredaktör Layout / Formgivning mikael.harrison@svenskverkstad.se

Martina Sjölund Traffic material@svenskverkstad.se ANNONSMATERIAL material@svenskverkstad.se

PRODUKTION Scoop Studioo Slottsgatan 31 387 32 Borgholm Tel 070-651 86 08 info@scoopstudioo.com

NYHETSMATERIAL nyheter@svenskverkstad.se

TEKNISK INFORMATION Tryck: V-TAB Vimmerby AB.

IDÉ & DESIGN Mikael Harrison, Johan Sköldberg REDAKTIONSRÅD Björn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg

Charlotta Hörnqvist Redaktör charlotta.hornqvist@svenskverkstad.se

ANSVARIG UTGIVARE Hans Wigart hans.wigart@qimtek.se

Emma Färlin Annonser 0651-30 08 01 emma.farlin@svenskverkstad.se

MVR Box 22307, 104 22 Stockholm Tel: 0480-233 00 E-post: info@mvr.se • mvr.se

www.svenskverkstad.se

För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

SVENSK VERKSTAD ÄR TS-KONTROLLERAD

Upplaga: 21 500 ex

NÄSTA NUMMER 2 2020 Materialdag: 7 april Utgivningsdag: 24 april

www.ravema.se

Besök Mazak och Ravema på TUBE i Düsseldorf 30/3-3/4 Hall: 5, Monter: C17

www.svenskverkstad.se

Stålåret 2020: Ett nytt decennium Hur utvecklar sig stålmarknaden framöver? Efterfrågan, råvarupriser och importkvoter är några områden som har påverkan.

TJUGOTJUGO

Smaka på ordet! Visst finns det något tilltalande och lite kittlande över det? Inte bara för att det är enkelt att uttala, utan också för att det känns spännande med ett nytt decennium där vi sannolikt kommer att få se stora förändringar inom våra verksamheter. Ta bara det här med digitaltekniken. Fram till 2030 kommer den att bli helt integrerad i allt vi gör. Många rutinjobb kommer att försvinna samtidigt som hållbara processer kommer gå från att vara något exotiskt till att bli standard. ÅTERBLICK 2019 Enligt stålverkens globala branschorganisation, World Steel Association, nådde den globala råstålsproduktionen 1 869,9 miljoner ton under 2019. Det är en ökning med 3.4 procent jämfört med 2018. Ändå minskade råstålsproduktionen i alla regioner utom Asien och Mellanöstern. I Europa (EU28) producerades under förra året 159,4 miljoner ton råstål. Det är en minskning med 4,9 procent jämfört med 2018. Största minskningen stod Tyskland för, som producerade 39,7 miljoner ton råstål, vilket är 6,5 procent mindre än 2018. Utvecklingen på den svenska marknaden redovisas i Stål- och Metallföreningens statistik. Den visar att medlemmarna tillsammans sålde för 1,2 miljoner ton under 2019, alltså fem procent mindre än året innan. ÖKANDE BEHOV Redan i förra analysen påpekade jag att Eurofer, paraplyorganisation för de Europeiska branschorganisationerna för ståldistribution, prognosticerar ett ökat stålbehov i EU-28 med 1,1 procent, till 169 miljoner ton, jämfört med 2019. I december meddelade BDS, de tyska lagerhållarnas branschorganisation, att deras sammantagna lagersaldo var det lägsta på 20 år. Detta anses bero på stegvis sjunkande priser under främst andra halvåret 2019, något som gjort lagerhållarna avvaktande Importstatistik från det oberoende brittiska analysföretaget MEPS (december 2019) visar att EU:s importkvoter utnyttjades till mindre än hälften för stora produktgrupper som varm- och kallvalsad plåt. Tänkbara förklaringar till detta skulle enligt nyhetsbrevet Steel Business Briefing kunna vara de långa ledtiderna samt att importpriserna inte ansetts attraktiva. TECKEN PÅ ÅTERHÄMTNING I slutet av december skedde en snabb ökning av ledtiderna för varmvalsad bandplåt samt kallvalsad plåt. Stora producenter var plötsligt mer eller mindre fullbokade för leveranser första kvartalet 2020. Det ska bli intressant att se om detta beror på lageruppbyggnad hos lagerhållare eller på återställda behov hos slutförbrukarna. Den senaste tiden har det kommit tecken från både Konjunkturinstitutet och Swedbanks inköpsprisindex på att det sker en återhämtning inom tillverkningsindustrin vad gäller orderingång och planerad produktion. Att producenterna förväntar sig högre priser under våren är inte oväntat. Max Fjaestad produkt & inköp BE Group Sverige AB 8

www.svenskverkstad.se

Volvo tappar volym i Kina till följd av Corona-viruset Biltillverkarens tre bilfabriker i Kina är i skrivande stund stängda till följd av det nya coronaviruset. Biltillverkaren Volvo Cars återupptog produktionen på motorfabriken i Zhangjikou i Kina för ett par veckor sedan. Men bolagets tre bilfabriker i Kina är i skrivande stund stängda till följd av det nya coronaviruset. – Vi kommer att tappa volym i Kina, både på produktion och i försäljningen under första kvartalet, säger Stefan Elfström, presstalesperson på Volvo Cars enligt TT/Hela Gotland. Volvo Cars är redo att öppna bilfabrikerna också, enligt Elfström. Men då krävs att myndigheterna häver lokala restriktioner och att leverantörskedjan fungerar igen efter det utdragna avbrottet. Enligt Elfström är Volvo Cars fabriker utanför Kina igång. Han förklarar att biltillverkaren påverkas av situationen i Kina, genom påver10

www.svenskverkstad.se

kan på tillgång till vissa komponenter. Det orsakar inte stopp i produktionen, men kan behöva vissa produktionsanpassningar. CONTAINERBRIST I en rapport från Moody's, med hänvisning till konsultbolaget Dresy, talas det om utbredda bemanningsproblem till följd av resestriktioner för kineser från Fastlandskina och karantänsregler som komplicerar och försenar lossning och lastning av nya produkter. Samtidigt rapporteras det om hur transportutrustning som containrar har fastnat i Kina, vilket skapat brist på tomma containrar i Europa och Nordamerika. Detta kan bli kritiskt för berörda rederier, varnar Moody's. Bland de hårdast drabbade rederierna är danska Maersk och Hamburg-baserade Hapag Lloyd, specialiserade på global containerfrakt. Cirka 30 procent av Maersks containerfrakt går normalt till och från Kina. För Hapag Lloyd står Kina för

cirka 25 procent av fraktvolymerna, skriver Moody's. Green Carrier, en del av containerrederiet Evergreen Line, bekräftar containerproblemet. Fredrik Hermansson, verksamhetschef på Green Carrier, säger samtidigt till Sveriges Radio Ekot att miljontals fraktcontainrar har fastnat i Kina till följd av det nya coronaviruset. Han til�lägger att detta slår mot svenska exportföretags möjligheter att få ut sina varor i världen, då det inte finns containrar att använda här. RADIKAL MINSKNING Samtidigt uppger Postnords dotterbolag Direct Link att volymerna av företagspaket från Kina minskat radikalt till följd av det nya viruset. Hittills har antalet paketleveranser minskat med 60 procent och i förra veckan tilltog nedgången till minus 90 procent, rapporterar Dagens Industri med hänvisning till Postnords presskontakt Henrik Ishihara.

MYCENTER

KOMPAKTA YTTERMÅTT OCH STOR KAPACITET HX250iG är en kompakt, snabb, 4-axlig horisontell maskin som ökar din lönsamhet. Den måste upplevas – finns inget liknande! •

Snabbtransport 60 m/min på X,Y, Z rörelsen.

•

Två palletter i standardutförande, kan utrustas med Kitamuras 10 stations pallettsystem i efterhand

•

Bygg på en 5:e axel på båda palletterna

•

Kan utrustas med 30,000 varv/min HSK E-40 för de riktigt små detaljerna

•

15,000 varv/min är standard tillsammans med Kitamuras Big plus spindel (dubbelkontakt) Besök oss på mässan 12-15 maj / Monter B05:30

Kontakt: 036-39 20 00 | EDSTROMS.com

www.svenskverkstad.se

Maskinmingel hos DMG MORI i Pfronten. 7 500 personer var där. 150 av dem kom från Sverige. Foto: DMG MORI

Nyheter i Pfronten Återigen lockade DMG MORI många besökare till det årliga eventet vid anläggningen i Pfronten i södra Tyskland. Trots att Kina utestängts på grund av Corona-viruset och trots att många norrmän inte kunnat flyga på grund av storm. – Vi var 150 från Sverige och totalt kom 7 500 till ett mycket bra event med många nyheter och teknikintensiva dagar, säger Patrick Almquist, DMG MORI Sverige. Som vanligt arrangerade DMG MORI Sverige ett par resor till det växande eventet i Pfronten och den här gången deltog 150 personer på ett event som skulle visa sig bli lika teknikintensivt som uppskattat. Som vanligt. – För oss är naturligtvis det viktigaste med de här resorna att odla och stärka våra relationer till kunderna, säger Pa12

www.svenskverkstad.se

trick Almquist. Så även den här gången. Samtidigt får vi ett stort mervärde i att visa anläggningen i Pfronten med allt vad det innebär i kunskap och utveckling. Här har vi ju tillgång till 50 applikationstekniker som kan maskinerna och som kan svara på alla frågor kunderna kan tänkas ha. Den kunskapen utnyttjar naturligtvis kunderna när de får chansen. REVOLUTIONERANDE MASKIN DMG MORI har alltid några ess i rockärmen i samband med Open Hous i Pfronten. Även den här gången bjöd maskinbyggaren på nyheter i ämnena automation, integrerad digitalisering, laserteknik, additiv tillverkning och produktivitetsdrivande teknik. Patrick Almqvist slår framför allt ett slag för den nya DMC 65H monoBLOCK, en femaxlig horisontell maskin. – Den visade vi för första gången i Pfron-

Patrick Almquist.

ten och den är en väldigt trevlig historia. Konceptet är revolutionernade. Vi har tillverkat femaxliga maskiner sedan början på 90-talet och har därför enorm erfaren-

DMU 65 monoBLOCK med PH CELL

FLEXIBELT KONCEPT FRÅN 9 TILL 40 PALETTER

Optimal Laddning + Laddning med kran ovanifrån + Direktladdning till arbetsutrymmet framifrån

10.7 m² golvyta PH CELL

Extern laddstation

Flexibelt utbyggdbar 12 paletter upp till 500 x 500 mm 16 paletter upp till 400 x 400 mm 20 paletter upp till 320 x 320 mm

DMGMORI.COM www.svenskverkstad.se

het av att bygga såna maskiner. – Här har vi tagit det bästa av det bästa och skapat en helt ny maskin. Bordskonceptet har vi tagit från våra tidigare monoBLOCK-maskiner, som vi tillverkar 800 av om året. Bordet har vi byggt i tio år. Maskinen står på ett trepunktsstativ, vilket vi också har gjort i många år. – Sedan 5-6 år har vi byggt Gantry-maskiner för att få ner massan som rör sig, vilket vi också använt på den här maskinen. – Det är mig veterligen första gången en horisontell maskin byggs enligt Gantry-konceptet. Tidigare har det framför allt använts för riktigt stora maskiner. – Det är alltså ett hopkok av det bästa och vi ser verkligen fram emot att se hur den tas emot av marknaden. Prismässigt blir det också ett starkt koncept, och vi hoppas att många som kört vertikalt tidigare kommer att gå på den här maskinen. Patrick Almquist är alltså väldigt entusiastisk över DMG MORIs nya horisontella maskin, även om han samtidigt konstaterar att företaget visade en hel del andra nyheter. Inte minst maskiner som arbetar med additiv tillverkning. – Additiv tillverkning kommer bara mer och mer och 3D-printing i metall utvecklas väldigt fort. – Ytorna blir bara bättre och bättre och i vissa fall behövs knappt någon efterbearbetning. Många bitar kan köras i printern och användas direkt. Det är helt fantastiskt att se den utvecklingen. TVÅ RESOR Eventet håller på en hel vecka, men de två resorna är separarede i två omgångar, en lite kortare, en lite längre över helgen. Här finns alltså valmöjligheter för kunderna om de vill vika två dagar för eventet eller stanna ytterligare ett par dagar. De som väljer det längre alternativet, mot helgen, belönas med möjligheten att få kasta sig utför de snyggt preparerade pisterna i bergen som tornar upp sig ett stenkast från DMG MORIs anläggning här alldeles vid Alpernas fot. – Det var ett mycket bra event, säger Patrick Almquist. Vi har mycket erfarenhet vid det här laget och har lärt oss ta hand om kunderna på ett bra sätt. DMG MORI Sverige har eget chartrat plan från Jönköping för att få ner kunderna till Pfronten. Omkring 20 DMG MORI-svenskar var på plats. 14

www.svenskverkstad.se

Additiv tillverkning utvecklas enormt mycket för närvarande och DMG MORI har naturligtvis tagit tekniken till sig och kommer med nya lösningar även på det området. Foto: DMG MORI

DMC 65H monoBLOCK är en helt ny maskin, där DMG MORI tagit det bästa av det bästa och skapat en Gantry-maskin i horisontellt utförande. Ovan maskinen exteriört och nedan ser vi hur den är uppbyggd med den rörliga massan på låg nivå.

Kompakta frekvensomriktare för enkla rörelseförlopp Frekvensomriktare SINAMICS V20 från Siemens

från 1 169,70

 Enkel installation och hantering  För grundläggande applikationer från 0,12 till 15 kW  Låg energiförbrukning tack vare ECO-läget  Tillval: Smart Access Webservermodul

www.automation24.se/sinamics-v20

GRA

GTRE A

MÄRKT UT

RNT

BÄ

S S S S O R T U RTVOARL T U RTVOARL T U R VATL O R T U R VPARLTIOS ERRT UPRRVI SAEL R P R I S E R

BÄ

KN K KN O K K TA TA TA TA T T PI P ON I S KT IS U P P ONTI SS5K0 S U PTPIOS5 0 I TA NPIO N IPN S K S U P P R I S E RR Å D GPIRVINSRIENÅRD G I V NRI NÅ D G I V N I N R Å D G I SVKN ISNURPÅ DSGKI VS U F R Å N F R Å N F R Å N 5 0I S F R Å N 5 0I S F R Å N 5 0 BÄ

GRA

Ø %Ø %Ø % Ø % Ø % PÅ LAGER PÅ LAGER PÅ LAGER PÅ LAGER PÅRRP LAGER under under RRPunder RRP under RRP under RRP

K ALL

ALL

ALL KÄN ALL

KÄN

E IGA

24 24 24

IGA

IGA N KE IGA

N KE

VIRCM VARUMÄARVARUMÄAR VARUMÄR A VARUMDÄFRÖRAM VAÅRNUFMÖÄRMÅN FÖRMÅNL D FÖRMÅNNLDSDERFÖ DÅSERV DSERVIC NDSERVIC ÄR NDSERÄVRIC M M KT TMÄRKT TMÄRKT U TI UN NL ICUN U DA D D D TI D TIDL R TIDL TI UT UKTUT U U N KE

KÄN

www.automation24.se – Din online-butik för automationsteknik med välkända varumärken:

0 RK

NRE

K LLA

LLA

LLA K NÄ LLA

K NÄ

UT MÄRKT

E TG

UT MÄRKT

info@automation24.se

+46 (0) 8 51 71 17 83 00800 24 2011 24 (gratis)

Kontakta oss för personlig rådgivning!

E AG I

AG I

AG I NEK AG I

NEK

UT UKTUT U TI D TIDL R TIDL DA D D D U L TI UN NL IUCN U M M KT TMÄRKT LTI DÅSERV DSERVIC NDSERVIC ÄR NDSERÄVRIC VARUMÄARVARUMÄARVARUMÄR A VARUMDÄFRÖRAM VAÅRNUFM VIRCM ÖÄRMÅN FÖRMÅN D FÖRMÅNNDSDERFÖ

SÄ

24 24 24

SÄ

SÄ B

O R T U RTVOARL T U RTVOARL T U R VA LT O R T U R VPARLTIOS ERRT UPR VI SAEL R P R I S E R S S S S

SÄ

F R Å N F R Å N F R Å N 5 0I S F R Å N 5 0I S F R Å N 5 0 P R I S E RR Å D GPIRVINSRIENÅRD G I V NRI NÅ D G I V N I N R Å D G I VS KN ISNURPÅ DSGKI VS U N IPN S K S U P I TA NPIO PI P ON I S KT IS U P P ONTIISS5K0 S U PTPIOS5 0 T T TA TA TA TA KN K KN O K K under under RRPunder RRP under RRP under RRP PÅ LAGER PÅ LAGER PÅ LAGER PÅ LAGER PÅ RRP LAGER Ø %Ø %Ø % Ø % Ø % ST

LIVECHAT

www.automation24.se

LIVECHAT

www.svenskverkstad.se

Transformation finns överallt Centrum är i Hannover

På presskonferensen i Stockholm deltog bland andra Paul Westin, Jenny Radkova och Ludvig Lindström från Energimyndigheten, Indonesiens ambassadör Bagas Hapsoro, Brock McCormack från Deutsche Messe och Mats Sedlacek, Atea.

Är du redo? I år är Hannover Messe viktigare än någonsin, säger Brock McCormack från Deutsche Messe när han är på plats i Stockholm för att marknadsföra jättemässan som går av stapeln 20-24 april i Hannover. Industriell transformation är temat som syftar på den snabba tekniska utvecklingen och de utmaningar som industriföretagen nu står inför. Digitalisering, smart industri, automation och artificiell intelligens och så vidare läggs fram som lösningar för framtiden, men hur gör man?

Med 6 000 utställare från 75 länder och 200 000 besökare från 98 länder räknas Hannover Messe till den ledande industrimässan i världen. En tredjedel av besökarna kommer från länder utanför Tyskland och det gör hela två tredjedelar 16

www.svenskverkstad.se

av utställarna. Mässan täcker hela värdekedjan, från materialupphandling till produktion, logistik och energiförsörjning, hela vägen till nya plattformsbaserade försäljningskanaler. En smältdegel som i år går under temat ”Industriell transformation”. I februari samlade Hannover Messe, i samarbete med sin svenska representant, Trade Fair Agency, till pressträff i Stockholm för att informera om innehållet i årets upplaga. MEGATRENDERNA SOM DRIVER FÖRÄNDRINGARNA – Industrins transformation drivs framförallt av megatrenderna digitalisering, individualisering, ökad miljömedvetenhet och demografiska förändringar, förklarar Brock McCormack från Deutsche Messe AG, på plats i Stockholm.

– Digitaliseringen som sprider sig i samhället innebär för industrin många nya möjligheter men också stora förändringar, förklarar han. – Individualisering handlar om ökade krav från kunderna, på anpassade produkter, styckebeställningar och just-in-time-produktion. Även energianvändningen har blivit en angelägen fråga för industrin i takt med att vår medvetenhet om klimatet har ökat. Kraven ökar på att produkter och produktionssystem ska ta hänsyn till vår miljö. Att vi lever och sannolikt arbetar längre samtidigt som den tekniska utvecklingen snurrar snabbare gör utbildning, fortbildning och kompetensförsörjning till avgörande frågor för industrin. Den yngre generationens minskade intresse för tekniska ämnen skapar även ett bekymrande kunskapsgap. Sammantaget innebär det här sto-

www.kyocera-unimerco.se

Hjulen ska snurra. Eller snarare; maskinerna ska jobba. Utan stopp, utan problem. Därför har Lennart valt verktyg med omsorg. Han vet att det lönar sig. På kort och lång sikt. Hur gör du? Vad är viktigt för dig? Hur ser din verklighet ut? Väljer du av gammal vana utan att egentligen veta varför? Våga utmana oss med dina krav. Det kan ju finnas något bättre, något som minskar produktionstiden, ger bättre ytfinish, har längre livslängd. Allt det som påverkar din produktionsekonomi. På kort och lång sikt. Kyocera har lång och bred erfarenhet av verktyg till skärande bearbetning. Vi vågar faktiskt säga att vi är världsledande. Vår ständiga ambition att utveckla våra produkter, ofta med unika innovationer, gör att vi kan leva upp till dina och Lennarts behov. Verktyg för verkligheten. En bättre verklighet. På kort och lång sikt.

Processäker produktion när vi behöver det Lennart Johansson CNC-operatör PMT Svarv och Fräs AB, Alvesta

C U T T I N G

T O O L S www.svenskverkstad.se

Bagas Hapsoro, Indonesiens ambassadör i Sverige och Lettland, ser fram emot att visa upp möjligheterna i Indonesien, som i år är partnerland.

ra förändringar och utmaningar för företagen. För att vara fortsatt konkurrenskraftiga, måste företag investera i områden som industri 4.0, logistik 4.0, artificiell intelligens, 5G, koldioxidneutral produktion, lättviktsdesign samt elektrisk drivteknik. – Kravbilden har ändrats och mot bakgrund av detta blir Hannover Messe viktigare än någonsin, menar Brock. Här ska besökarna hitta de senaste idéerna och lösningarna för att kunna ta nästa steg. Under de fem dagarna i Hannover i april, väntas ungefär 6,5 miljoner affärskontakter knytas. MÄSSAN HAR MÖBLERAT OM Nytt för i år är att mässan har skräddarsytt hallstrukturen så att relaterade ämnen grupperas ihop, förklarar Brock. Hall 5 till 13 representerar kärnan i industrin. Här hittar du bland annat mekanik, robotik och automationslösningar. Här finns även mässans största utställare, Siemens, med sina 3.500 kvm i hall 9. Vill du fördjupa dig inom logistik och materialhantering går du till hall 2 till 4. Är du i intresserad av IT och programvaror för industrin, 5G och artificiell intelligens så besöker du hallarna 14 till 17. Och så vidare (se separat hallkarta). ÖVERGÅNGEN TILL SMART PRODUKTION Att hela produktionskedjan finns representerad och att mässan har detta integrerade fokus är viktigt, menar mässledningen, eftersom övergången till smarta fabriker inte kommer att vara genomför18

www.svenskverkstad.se

bart utan nära integration mellan exempelvis produktion och logistik. Men investeringar i ny teknik kräver även nya arbetssätt. Det förklarar Mats Sedlacek från it-företaget ATEA, som också är på plats på presskonferensen. Man kan inte föra in ny teknik och samtidigt ha arbetsmetoder från förr, utan man måste ställa sig frågan hur kommer mitt arbetssätt och mina arbetsuppgifter att förändras? Ett exempel är att man idag kan hämta in mycket information från sina produkter via sensorer och artificiell intelligens, i stället för att arbeta med konventionella tester. Men då krävs samtidigt kompetens för att analysera och dra slutsatser av den data man samlar in. För att ställa om sin organisation krävs förändringsledning. Hur gör vi vår transformation till att blir mer smart och hur kan vi stötta personalen?

PARTNERLAND INDONESIEN Ett land som är i stor förändring är årets partnerland, Indonesien. Indonesien är världens fjärde mest befolkade land och världens tredje största demokrati. Det resursrika landet tillhör Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) och har den största ekonomin inom gruppen, ett tillväxtland värt att investera i, faktiskt topp 3 i världen enligt The Economist. Trots utmaningar med en befolkningsmängd om 264 miljoner invånare fördelade på 13.000 öar med 700 olika språk, så har landet stora planer. ”Making Indonesia 4.0” och ”Connect to accelerate” är två initiativ som landet driver. Därutöver genomför Indonesien nu en flytt av huvudstaden från Jakarta till Östra Kalimantan på Borneo, något som ska vara klart till 2024. Där vill man bygga en smart uppkopplad huvudstad med elektrifierad kollektivtrafik, så Hannover Messe med alla utställare och besökare är av stort intresse för landet. Med sig har man 150 utställare och kommer att presentera olika investeringsmöjligheter i landet. Energimyndighetens monter i Hannover förra året – smart city – är en förebild. SVENSKAR PÅ PLATS I år kommer Energimyndigheten att fokusera på hållbarhetsmål. Med sig i montern i hall 27 har Energimyndigheten ett 15-tal svenska företag som ska visa upp innovativa gröna lösningar. Utöver Energimyndighetens monter är ytterligare ett drygt 30-tal svenska utställare på plats. Charlotta Hörnqvist

Linda Steen och Marie Jaeger på Trade Fair Agency, som är Hannover Messes svenska representant, här med Brock McCormack från Deutsche Messe AG.

www.svenskverkstad.se

Din guide till Hannover Messe

HALLKARTA BESKRIVNING Hall 5 till 13 representerar kärnan i industrin. Här presenterar utställare en fullständig översikt över mekanik och elektroteknik, robotik och processautomation. Bland de utställande företagen återfinns ABB, Bosch Rexroth, Festo, Harting, Rittal, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens och SICK. Hall 2 till 4 omfattar logistik och materialhantering, - allt från lagerteknik, fabriksutrustning och industritruckar till automatiserade guidade fordon, förpackningsteknik och logistiktjänster. Bland utställarna återfinns Bonfiglioli Riduttori, Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics, Hänel, Hutchinson, Metalsistem, Still och Toyota Material Handling.

Hall 3 är hemvist för 5G Arenan, ett pilotprojekt i realtid för industriella 5G-applikationer.

Bland utställarna återfinns ABB, BLOCK, GP Joule, Karlsruhe Institute for Technology, Schaltbau och Siemens.

Hall 14 till 17 fokuserar på IT och programvara för industrin, inklusive affärsprogramvara, PLM, MES, logistik IT, digitala plattformar och molnlösningar, IT-säkerhet, augmented och virtual reality, energihanteringslösningar, artificiell intelligens och 5G. Bland utställarna återfinns Amazon Web Services, Cisco, Dell, Huawei, IBM, Microsoft och SAP.

Hall 19 till 23 täcker teman som lättviktskonstruktion, additiv tillverkning, ytteknik, materialspecifika komponenter, fästsystem och tekniktjänster. Bland utställarna återfinns Alphacam, Arburg, Feinguss Blank, HP Printing, Leichtbau Baden-Württemberg, Reyher, Salzgitter, Hubert Stüken, und Thoni Alutec.

Hall 11 till 13 och 27 fokuserar på effektiv, klimatneutral energiförsörjning samt ansluten mobilitetsinfrastruktur. Ämnena inkluderar elproduktion och transmission, kraft, väte- och bränsleceller, värmeoch kylteknik och elfordonsinfrastruktur.

Hall 24 och 25 fokuserar på FoU, startups och framtidens arbeten. Bland utställarna återfinns bland annat det tyska forskningsinstitutet för artificiell intelligens, Karlsruhe Institute for Technology.

SVENSKA UTSTÄLLARE: ABB Åkerströms Björbo Allied Motion Stockholm Applied Nano Surfaces Sweden Azelio Be-Ge Seating Blixt Tech Cake 0 emission Cascade Drives Celpia, Crosser CTEK E-Mobility Dlaboratory Sweden Easy-Laser 20

www.svenskverkstad.se

Ekkono Solutions Elvaco, Enequi Energimyndigheten Ericsson Ferroamp Elektronik HMS Industrial Networks HP Etch IAMIP Sverige Impact Coatings Inmotion Technologies LumenRadio Lumine LED Maxon Sweden

Meltron Monitor ERP System Powercell Sweden Secure Meters Simson Power Tools Skawen Technologies Smarteq Wireless Smart Recycling Norden Swedish Neutral Värmebaronen Wood Tube Sweden

Kostnadsfri entré till Hannover Messe Svensk Verkstad har det stora nöjet att erbjuda dig som läsare gratis entrékort till HANNOVER MESSE, genom ett samarbete med mässans svenska representant Trade Fair Agency. Entrékortets värde uppgår till ca 700 kr och gäller för mässans alla dagar. För att få ditt kostnadsfria entrékort, vänligen skicka ett mail till: biljetter@tradefairagency.se. HANNOVER MESSE är världens ledande industrimässa. Under 2020 är huvudtemat ”Industrial Transformation”, vilket speglar den snabba industriella transformationen. Mäs�san är indelad i sex huvudsegment - Future Hub, Engineered Parts and Solutions, Logistics, Automation, Motion and Drives, Energy Solutions samt Digital Ecosystems - där fokus ligger på internationellt viktiga frågor inom industriteknik. HANNOVER MESSE är ledande både gällande kvalitet och internationell omfattning. Varmt välkommen till HANNOVER MESSE 20–24 april 2020!

S I N O I T A M R TR A N S F O T R A E H S T I . E EVE RY WH E RAN N OVE R. B EATS I N H 20 20 –24 APRIL 20

t utvecklingen rat, och bevaka ire sp in är it, iv dr vi NNOVER MESSE I över 70 år har formationen. HA värld. ns s en tra ag lla nd rie st go av den indu gen av mor lin ck ve ut r la eg m sp 20 plat tformen so esse.com #HM en: hannoverm tid m fra ev pl Up

HOME OF INDUSTRIAL PIONEERS

www.svenskverkstad.se

Digitalt verktyg håller koll på maskinerna Handen på hjärtat – har du koll på det löpande underhållet av maskinerna? Ravema Smart Maintenance är det nya digitala verktyget som gör det lättare att genomföra regelbundna kontroller. – Det ska vara enkelt att göra rätt! säger Ravemas Jörgen Öfverberg. Och checklistorna som han visar upp i läsplattan är verkligen tydliga och enkla att följa. Klicka okej eller rapportera en avvikelse. – Ta en bild som dokumentation och gör skisser eller anteckningar direkt i appen. Full spårbarhet på avvikelser, lättare att rapportera fel och se till att de följs upp och åtgärdas. – På det här sättet underlättar man i det förebyggande underhållet. Eftersom du har god dokumentation hela vägen blir det enkelt att felsöka, säger Jörgen. ANVÄND APPLIKATIONEN I TELEFON ELLER LÄSPLATTA Vi är på besök hos LBY Tech i Ljungby som inte bara har valt att teckna avtal med Ravema om förebyggande underhåll, de har också fungerat som pilotföretag under utvecklingen av Ravema Smart Maintenance, RSM. Sedan ett halvår tillbaka har löpande kontroller av LBY Techs maskiner utförts med hjälp av RSM-appen i telefon eller läsplatta. Operatören som genomför kontrollen får upp en checklista speciellt anpassad för respektive maskin. Eventuella avvikelser summeras och kan bedömas av produktionschefen för lämplig åtgärd. – Det här är ett jätteenkelt sätt för oss att hålla koll på våra maskiner. Du får ett bra upplägg med överblick och kan bygga in de kontrollfunktioner som behövs, säger Mattias Håkansson, vd LBY Tech. Dessutom är Ravema som serviceorganisation inloggade i det gemensamma RSM-systemet. – De ser löpande vad som händer med våra maskiner vilket är en stor trygghet för oss. Om det skulle hända något oförutsett är de här nästan direkt. Men det blir inte många akutsituationer eftersom 22

www.svenskverkstad.se

Kontroll och summering av eventuella avvikelser i maskinen har aldrig varit enklare. Ravema Smart Maintenance används i telefon eller läsplatta.

vi jobbar kontinuerligt med förebyggande underhåll, säger Mattias. FÖLJER MED ALLA NYA MAZAK-MASKINER Från och med 2020 kommer Ravema Smart Maintenance att följa med alla nya Mazak-maskiner under det första året, därefter får man välja om man vill fortsätta med tjänsten. – Du kan antingen välja att använda systemet per enhet, eller att skaffa en masterlicens som innebär att du kan använda systemet för hela företaget, berättar Jörgen. Ravema leasar programvaran från CheckProof som också tillhandahåller

lösningen för en masterlicens. Och hos LBY Tech ser man stora möjligheter att bygga ut Ravema Smart Maintenance på sikt så att det även omfattar andra maskiner. I grunden handlar det om att nå den fulla potentialen av sina investeringar, och LBY Tech har investerat kraftigt de senaste åren. – Bara det senaste året har det kommit till tre nya maskiner som har ökat vår svarvkapacitet rejält, säger Mattias. KRAFTFULLA INVESTERINGAR FÖR ÖKAD KAPACITET Det handlar dels om två robotbestyckade Mazak Multiplex W200Y för att hantera lite större volymer. Dels handlar det om Forts. sid 24

LBY Tech AB i Ljungby har fungerat som ett av flera pilotföretag under testerna av Ravema Smart Maintenance. Och applikationen är definitivt något man vill fortsätta använda. ”Det är ett jätteenkelt sätt att hålla koll på sina maskiner” säger vd Mattias Håkansson, här tillsammans med Jörgen Öfverberg, Ravema.

Med precision utför vi in-house: • Valsning • Runda, profilhyvlade och raka kanter • Slittning • Klippning av bandstål i kolstål, rostfritt och specialstål.

www.svenskverkstad.se

en Mazak Integrex i-200S som väl kompletterar investeringarna i mätutrustning från Wenzel för 1,5 år sedan. Den senaste maskinen från Mazak har utrustats med Absolents system för luftrening av oljedimman vilket förbättrar arbetsmiljön väsentligt. Bland de senaste investeringarna märks också en lagerautomat för verktygen vilket bidrar till kortare ställtider. – Nu har vi riktigt bra kapacitet både för mindre och större volymer, säger Mattias. LBY Tech har en stor andel kunder inom verktyg och fixturer. Man erbjuder också legotillverkning inom hydraulik och fordonsindustri. Företaget har idag 12 anställda och omsätter ca 16 miljoner SEK. – Men med de investeringar som gjorts har vi kapacitet att omsätta uppemot 25 miljoner och det är vår ambition att nå dit, säger Mattias Håkansson.

Maskininvesteringarna hos LBY Tech handlar både om att möta marknadens behov och att skapa en attraktiv arbetsplats med plats för den allra senaste tekniken. Operatör Thomas Karlsson (tv) och vd Mattias Håkansson (th).

Nytt lager och ny lindningsmaskin ger Lesjöfors utökad kapacitet i Nordmarkshyttan Lesjöfors Industrifjädrar i Nordmarkshyttan har nyligen investerat i både en ny lagerbyggnad och i supermodern produktionsutrustning. Med den nya Wafiosmaskinen blir kapaciteten betydligt större för fjädrar med komplex geometri. Fabriken i Nordmarkshyttan producerar både vridfjädrar och tråddetaljer till såväl stora som små kunder. En stor efterfrågan på företagets produkter har gjort att verksamheten växt ur tidigare lokaler och behovet av större lager och produktionsytor var stort. Den nya 400 kvadratmeter stora byggnaden som togs i bruk under sommaren 2019 rymmer en stor lagerlokal och har 24

www.svenskverkstad.se

också medfört att produktionsytor kunnat renodlas och optimeras.

pacitet samt utökar möjligheten för längre fjädrar.

SNABBARE PRODUKTION FÖR MER KOMPLEXA VRIDFJÄDRAR I december 2019 investerade Lesjöfors Industrifjädrar i en ny Wafios FMU 50 som är en högeffektiv mångsidig trådlindningsmaskin för vridfjädrar. Det är den andra större maskininvesteringen under 2019. Den nya utrustningen utökar produktionskapaciteten till fjädrar i tråddimensionerna 1,8 mm till 5,0 mm och är utrustad med en utskjutbar arm som klarar fjädrar med en längd upp till 700 mm. Maskininvesteringen på 4,5 miljoner kronor medför en högre produktionska-

REDO FÖR UTMANANDE PROJEKT Under samma tidsperiod investerade företaget även i en kulbombningsutrustning specialiserad för rostfria produkter och en ny vibrationstrummel. – Med större utrymmen och högklassig produktionsutrustning är vi väl förberedda för att kunna ta oss an fler komplexa och utmanande projekt, säger Jan-Erik Nordh, chef för Lesjöfors Industrifjädrar i Nordmarkshyttan. Vridfjädrar används i alla möjliga applikationer i allt från pappersbruk och tung industri till fordons- och offshore-komponenter.

1:1 ersättningsbar för

värmekrympsverktygshållare

Hydraulisk verktygshållare

Upp till -sidor samtidig bearbetning Manuell uppspänning KSX

90%

Upp till kostnadsbesparing

Snabbväxlingssystem

Monter D01:24

Allt till din verktygsmaskin Mer än 7 500 komponenter för uppspänning i din maskin.

schunk.com/equipped-by www.svenskverkstad.se

mätteknik

Diatest BDM hålindikator flyttar in i maskinens verktygsväxlare och minimerar mättiden. Foto: Diatest

Mätning

Göran Lindqvist.

– alltmer per automatik Mätning blir i allt större utsträckning en automatisk process i tillverkande industri och tillverkarna kommer med ständigt nya lösningar på området. – Man vill mäta så nära produktion som möjligt, säger Göran Lindqvist på AB Hans Ehlers/Diatest Sverige. Mäta är nödvändigt och med allt snävare toleranser blir mätningen också allt viktigare. Tidigare nöjde man sig med ganska sporadiska stickprov i produktionen. Det duger i många branscher inte längre. – I vissa fall kan man nöja sig med tiondelar, men i exempelvis fordon, där saker och ting rör på sig hela tiden, är toleranserna snäva och man pratar tusendelar. Där måste man hålla sig med väldigt noggranna och snäva toleranser för att slitaget inte ska bli enormt med haverier som följd, säger Göran Lindqvist. Detsamma gäller exempelvis flyg. Förr togs stickprov ur produktionen och detaljerna mättes upp i mätrummet. Nu har mätutrustningen flyttat ut i verkstaden, som en del av produktionsprocessen som mätstationer i flödet eller till och med direkt i maskinerna. 26

www.svenskverkstad.se

– Helt automatiserad mätning i exempelvis robotceller blir allt vanligare, där mätprocessen är en del i flödet i en automatiserad produktionscell. Här är Diatest föregångare och systemet finns bland annat hos BMW i både Tyskland och England. I en produktionsline kan man ställa in en mätmaskin som sedan en robot matar med stickprov från tillverkningsprocessen. – Det är fortfarande stickprov, men intervallerna blir allt kortare och inom en inte alltför avlägsen framtid mäter vi nog i princip varje detalj, säger Göran Lindqvist. Det ger varje detalj en unik identitet och då ökar spårbarheten. Man mäter mer och mer. – Med de produkter vi jobbar med rör det sig ofta om att mäta så nära produktion som möjligt, eller direkt i maskinen. För att det ska ta så lite tid som möjligt i anspråk från flödet. – Det rör sig om att säkerställa när det är dags att byta skärande verktyg till exempel. Här har Diatest en rykande färsk produkt, Diatest BMD. – En hålindikator som sitter i maskinens verktygsväxlare och som alltså blir en integrerad del i produktionsproces-

sen, säger Lindqvist. Den erbjuder ett kostnadseffektivt sätt att få en snabb och noggrann mätning till skillnad från mätutrustning för robotceller där vi pratar om miljoninvesteringar. Diatest BMD passar i standardverktygshållare olika dimaterar, finns i diametrar mellan 3,95 och 100 mm, har mycket hög repeterbar noggrannhet, är försedd med flytande hållare för att kompensera positioneringsfel, har trådlös överföring och är oberoende av maskinmärke. ELMOTORER ETT HOT Göran Lindqvist uttrycker också farhågor för utvecklingen mot elmotorer när fordonsflottan till stora delar kommer att elektrifieras. – Elmotortillverkningen kan komma att utgöra ett hot mot tillverkare inom mätteknik, säger han. I en elmotor är det i princip bara lagringen som har snäva toleranser och måste mätas med noggrannhet. Alla andra delar är beröringsfria. – Här försvinner alltså en stor marknad. Våra politiker som hakar på elbilstrenden tänker nog inte på hur många det är som berörs när förbränningsmotorer, växellådor och transmissioner decimeras i takt med att elmotorerna tar över...

mätteknik

JUMO prestenterar de första plastoSENS T temperatursensorerna Innovativ teknik för temperaturmätning i unik plastkonstruktion. JUMO plastoSENS är helt ny process för framställning av mätutrustning med hög kvalitet. Givarna förses med plastbeläggning i en formsprutningsprocess. De första temperatursensorerna visar nu upp de många olika användningsområdena för denna revolutionerande teknik. JUMO har tagit fram tre olika standard modeller, men där finns egentligen inga begränsningar på hur ni vill att givarekonstruktionen skall se ut. Hög isolationsbeständighet, vibrationstålighet och ångtäthet får ni på köpet. JUMO PLASTOSENS T01: Spänningstålig temperatursensor av plast. JUMO plastoSENS T temperatursensor av högtemperaturplast är elek-

triskt isolerande, men samtidigt termisk ledande. Det gör dem lätta att använda i miljöer med mycket höga strömstyrkor och spänningar, som i transformatorer, generatorer eller kombinerade värmeoch kraftverk. JUMO plastoSENS T01 är en standardiserad, spänningstålig sensor med isolationsresistans upp till 10 kV, vilken kan användas vid kontinuerlig drifttemperatur mellan -50 och 200 °C. Konventionella temperatursensorer klarar högst 2,5 kV. JUMO PLASTOSENS T02: Vibrationstålig temperatursensor av plast. Vibration är ett stort problem för mätteknik i fordonsmotorer eller maskiner. Med konventionella sensorer är det mycket komplicerat att placera temperaturelementet i mätkroppen så att den verkligen hamnar i en säker position. För JUMO plastoSENS T är givaren helt belagd med plast. Det innebär att JUMO har utvecklat en vibrationstålig och stöttå-

lig instickssensor som lätt klarar upp till 20 g och kan användas i nästan alla vätskor vid temperatur mellan -40 och 180 °C. JUMO plastoSENS T02 kännetecknas också av god felsäkerhet och låg egenfrekvens vid vibrationer. JUMO PLASTOSENS T03: Ångtät plasttemperatursensor. I steriliseringstillämpningar eller vid CIP-rengöring utsätts givare för en mycket krävande kombination av hög temperatur, fukt och tryck. Med sensorn JUMO plastoSENS T03 för steriliseringstillämpningar binds de applicerade högtemperaturplasterna till varandra under formsprutningsprocessen, vilket säkerställer ång- och vattentäthet. Detta är en ovärderlig fördel, i synnerhet för sensorns kabelutgång, som är en kritisk punkt. Denna FDA-kompatibla sensor kan användas vid temperatur mellan -50 och 150 °C.

www.svenskverkstad.se

mätteknik

KmK Instrument fördjupar samarbetet med schweiziska Proceq KmK Instrument AB har blivit utsedd av schweiziska Proceq AS att distribuera hela Proceq’s sortiment inom metall och betong/konstruktion i Sverige. Schweiziska Proceq utvecklar och tillverkar instrument och programvaror för inspektion av exempelvis betongkonstruktioner och provning av material, exempelvis metall, betong, papper, berg/ sten mm. Proceq lanserade nyligen ett omfattande sortiment av instrument med revolutionerande teknik avseende inspektion och provning av betongkonstruktioner baserat på ultraljud, virvelström och georadar, vilket även benämns som GPR – ground penetration radar. Instrumenten reformerar inspektion, dokumentation och rapportering av t ex betongkonstruktionens status och analys av korrosion, positionering och kartläggning av armeringen, täckdjup och mycket mera. Instrumenten är mycket enkla att använda med en kraftfull visualisering via 3D-teknik, trådlös dataöverföring via Bluetooth® och datalagring i molntjänst. BANBRYTANDE BETALNING I samband med lansering av de nya Proceq Live instrumenten erbjuds en banbrytande betalningsmodell med ett kraftigt reducerat introduktionspris för hårdvaran i kombination med ett årligen förnyat abonnemang av programvaran. I och med detta kan besiktnings- och in-

www.svenskverkstad.se

spektionsföretag, forskare och byggföretag utrustas med kraftfulla verktyg. I och med den omfattande produktlansering befäster Proceq en ledande position på marknaden. ÖKAT INSPEKTIONSBEHOV Behovet av besiktning och inspektion förväntas växa kraftigt under de kommande åren då antalet föråldrade konstruktioner i samhället ökar. Förutom byggnader, så står grundläggande konstruktioner inom infrastruktur, transport och energi för enorma tillgångar och värden i samhället. Funktioner som t ex vägar, broar, tunnlar, järnvägar, hamnar, ledningar, rör och pipelines mm. är viktiga konstruktioner som får vårt dagliga samhälle att fungera. I många fall är de 10-, 20- eller 50-år gamla, eller mera, och ett stort antal kon-

struktioner är så pass föråldrade och i dåligt skick att de borde tas ur drift. Det är här Proceq’s omfattande sortiment inom betong fyller en viktig funktion. AMBITION GER RESULTAT KmK Instrument för ett brett oberoende produktprogram med fokus på unika tillverkare av högsta kvalitet. Samarbetet med schweiziska Proceq går ända tillbaka till 1998 och en stor mängd portabla hårdhetsprovare har levererats till svensk industri. KmK Instrument är Proceq’s lokala servicecenter och har kompetens att utföra lokal support och kalibrering. Samarbetet mellan parterna har varit mycket nära och försäljningsutvecklingen har varit god. – Vi är mycket glada att Proceq har valt oss som huvuddistributör för den svenska marknaden. Det betyder att vår ambition och höga aktivitetsnivå ger resultat. Proceq’s innovativa produkter inom materialprovning och oförstörande provning passar utmärkt i vårt sortiment, säger Anders Vallenfjord, vd, KmK Instrument AB. – Proceq har lyckosamt samarbetat med KmK Instrument i över 20 år. De har bevisat att kunskapsnivån är hög och att de arbetar strukturerat med marknadsaktiviteter för att uppnå resultat. Det var ett tydligt val att de nu även tar hand om hela betong-sortimentet, säger Gunnar Schröder, Head of Central, Proceq SA” KmK Instrument blir huvudansvarig distributör av Proceq’s instrument som även kommer att erbjudas via återförsäljare och samarbetspartners i landet.

TEMPERATURGIVARE

Tillverkning av temperaturgivare i Helsingborg med kundspecifika lösningar Värdesätter ni effektivitet, noggrannhet och hållbarhet? Då har du hittat rätt! Välkommen till JUMO JUMO Mät- och Reglerteknik AB Lilla Garnisonsgatan 33, 25467 Helsingborg, Sverige Telefon: 042 -38 62 80, E-mail: info.se@jumo.net

Besök JUMO på Underhållsmässan 10-13 mars i monter C02:27

www.jumo.se www.svenskverkstad.se

bransch- o produktnyheter

Hanwha Cobots gör entré hos Lichron Lichron AB har nyligen inlett ett samarbete med koreanska Hanwha Robotics och representerar sedan en tid tillbaka Hanwhas kollaborativa robotar på den svenska marknaden. Som ett resultat av samarbetet med Hanwha tillhandahåller Lichron i Sverige: distribution, implementering, teknisk support, service, utbildning, konsultation och applikationer för hela familjen av HCR-robotar. Hanwha Robotics är en del av den stora industrikoncernen Hanwha med 58 000 anställda som finns med på listan av världens största företag GLOBAL 500. Förutom tillverkning av robotar, verkar företaget inom rymd-, flyg-, och finanssektorn. Samtidigt har erfarenheter från den högteknologiska delen lett till skapandet av robotarna i HCR-familjen. Roboten är en mycket innovativ produkt anpassad för kontinuerlig drift vid industriella förhållanden under dygnets alla timmar (24/7/365). Med dessa kollaborativa robotar blir automatisering och robotisering tillgänglig för Svenska företag i alla storlekar. Hanwhas robotar kan appliceras i många industrier med en spännvidd från bil och elektronikindustri till process och medicinindustri. Hanwha erbjuder en rad kollaborativa robotar i HCR-serien, vilket är en serie med kvalitetsrobotar med slimmad gjuten aluminiumkropp, En komplett maskincell Hyundai-Wia F400 med Hanwhas 12 Kilos robot som förbereds för leverans till Hitab i Karlskoga.

www.svenskverkstad.se

Försäljningschef Anders Ernér & vd Magnus Chronholm.

den största (HCR-12) lyfter 12Kg och når 1300mm. Den minsta lyfter 3 Kg på 630 mm räckvidd. Hanwharobotarna är enkla att installera och erbjuder en enkel hantering med ett användarvänligt grafiskt gränssnitt. Hanwha Robotics har fått en flygande start i Europa med sitt nyöppnade Europakontor i Frankfurt som innehåller både support, reservdelar och lager för snabba leveranser. Ett flertal Hanwha robotar med tillbehör finns i Lichrons utställningshall i Skövde. Där finns möjlighet för kunder att komma och känna på roboten och diskutera lösningar. Sedan en tid tillbaka är kontrakt med leverantörer för tillbehör och gripdon upprättade. Lichron har genom sitt tekniska gymnasium stora utbildningslokaler att tillgå för robotens grundutbildning. – Vi bygger upp ett Tekniskt Center med tillbehör för Hanwhas kollaborativa robotar, säger vd Magnus Chronholm. – Vi funderar även på att utöka verksamheten med någon integratör för att få större geografisk täckning på Hanwhas robotar. Lichron har fått en bra start utan att

nämnvärt ha marknadsfört produkten, det är ett stort sug på automation i marknaden nu och framöver. För närvarande gör Lichron all integration själva, alternativt så bygger kunden sin egen robotcell. Hanwhas kollaborativa robotar kommer att visas upp i Lichrons monter på Elmia Verktygsmaskiner 12-15 Maj i Jönköping. I montern visas robotar som är integrerade tillsammans med CNC-maskiner. lichron.se

Robotens interfacekoppling byggs så att man enkelt kan flytta roboten till annan maskin.

10 –13 MARS 2020 · SVENSKA MÄSSAN, GÖTEBORG

SMART MAINTENANCE MEANS KNOWING WHAT HAPPENS NEXT Underhållsmässan är ett måste för tekniker och beslutsfattare inom drift och underhåll med fokus att finna hållbara lösningar, lönsamhetsförbättringar och smart teknik. Kunskapsplattformen Maintenance Academy pågår parallellt och erbjuder ny kompetens, erfarenhetsutbyte och viktiga affärskontakter.

Mä rtha Rehnberg

FOKUSOMRÅDEN

Hållbart underhåll

Te n rren ce O’Hanlo

Industriell säkerhet

Digitalisering och IoT

Tobia hlin sA

Produktivitet och lönsamhet

Additiv Tillverkning (3D)

KOSTNADSFRI ENTRÉBILJETT Registrera dig kostnadsfritt på underhall.se

www.underhall.se #underhållsmässan www.svenskverkstad.se

MASKIN o VERKTYGSdelen

Hållbarhet inom maskin- och verktygstillverkning och metallbearbetningsindustrin / AMB-utställare för att minska sina maskiners klimatavtryck.

Dags att dra nytta av effektiviteten Med tanke på den ökande medvetenheten om hållbarhet och stigande krav med avseende skydd av klimatet banar maskinteknikföretag och metallbearbetning alltmer vägen mot effektivitet och hållbarhet, samtidigt som de undersöker var det finns ytterligare potential för optimering. Många utställare på AMB 2020 tar också upp frågan om var ytterligare stora steg kan göras för att säkerställa att den ekonomiska aktiviteten är hållbar. Detta är särskilt viktigt nu eftersom en ökande andel besökare till årets AMB i september - som är användare och kunder - också intresserar sig för detta ämne. ATT SE TILL ATT PRODUKTERNA HAR LÅNG LIVSLÄNGD När det gäller att spara resurser fokuse32

www.svenskverkstad.se

rar tillverkaren Hainbuch främst på hållbarhet. "Många produkter på marknaden kastas omedelbart när de har blivit slitna," säger Stefan Nitsche, chef för produktledning vid Hainbuch. Han tillägger att det därför är företagets prioritering att deras produkter har en mycket lång livslängd som sträcker sig utöver det naturliga slitaget hos enskilda komponenter. Av denna anledning erbjuder Hainbuch sina kunder regelbundna service- och underhållstjänster. Till exempel kan detta involvera omvulkanisering av spännverktyg som är i kontakt med arbetsstycken, utjämning av ojämna ytor och ombeläggning av slitna områden. Underhållskostnaderna uppgår till en bråkdel av priset för att köpa en ny produkt - vilket innebär att det är en win-win situation både för miljön och industrin. Nitsche tror dock att användarna själva också kan bidra till hållbarheten hos

sina spännverktyg genom att vidta förebyggande underhållsåtgärder. "I en idealisk situation bör maskinerna stoppas en gång om dagen för att ta bort spån och smuts. Problemet är att många kunder inte har råd att göra detta eftersom de har stora mängder produkter att tillverka," tillägger han. MODULSYSTEM SAMLAR EFFEKTIVITET OCH HÅLLBARHET En stor anledning till att besökare kom-

Använder du rätt skärvätska? Vi hjälper dig välja rätt!

mer till AMB är för att göra sitt eget företag eller avdelning ekonomiskt livskraftigt för framtiden genom att förvärva den optimala tekniken från rätt tillverkare. Nitsche bekräftar att företagets lönsamhet för många användare fortfarande är den högsta prioriteringen och förklarar att hans erfarenhet främst beror på det ständigt ökande konkurrensen. Han tillägger att det därför är verktygsindustrins uppgift att förena hållbarhet och effektivitet för kundernas räkning. För att göra detta ger Hainbuch användare ett modulsystem som kan användas för att anpassa maskinverktyg till olika tillverkningsinställningar utan ytterligare moment. Detta innebär att hela spännanordningen inte längre behöver bytas ut för olika arbetsgeometrier - användare behöver bara sätta in relevant adapter i spännanordningen. Nitsche säger att detta gör en stor skillnad för särskilt underleverantörer. För denna typ av arbete så byter tillverkningsföretagen spännverktyg flera gånger om dagen för att bearbeta olika komponenter. Vid byte av hela spännanordningen tar denna övergångsförfarande mellan 20 och 30 minuter, medan modulsystemet bara behöver mellan en och två minuter. "Våra gränssnitt för snabbyte innebär att våra kunder kan ladda om tillräckligt snabbt för att göra det möjligt att spara tid för hela maskinen tack vare den sparade inställningstiden", förklarar Nitsche. Han tillägger att detta gör också verktygen desto mer hållbara.

Vill du veta hur du kan förbättra din arbetsmiljö, förlänga verktygens livslängd och därigenom sänka dina kostnader? Vi vet hur! Med hjälp av Blasers unika koncept liquidtool kan vi leverera schweizisk kvalitet och samtidigt se till att ni har rätt skärvätska för just era ändamål.

OM AMB Cirka 90 000 internationella handelsbesökare och 1500 utställare förväntas vid den 20: e AMB, som kommer att hållas på Stuttgart Trade Fair Center 15 till 19 september 2020. På ett utställningsområde på mer än 120 000 kvadratmeter (brutto) kommer fokuspunkterna då att vara innovationer och vidareutveckling för metallbearbetningsmaskiner, metallborttagande processverktygsmaskiner, precisionsverktyg, mätsystem och kvalitetssäkring, robotar och verktygshanteringsteknik, industriell mjukvara och teknik, komponenter, enheter och tillbehör.

www.techpoint.se info@techpoint.se Tel. 08-623 13 30 www.svenskverkstad.se

MASKIN o VERKTYGSdelen

Specialverktyg riktade mot rörproduktionen Dormer Pramet är känt som en av de ledande leverantörerna av verktyg för tillverkning av rör och tuber och har nu utökat sitt sortiment av hyvlingsverktyg. Ett nytt skär, fler storlekar och tillhörande verktyg har presenterats som stöd för borttagning av svetsvulster som skapas vid tillverkningen av rör, en process som kallas Scarfing. De senaste tillskotten omfattar en serie positiva enkelsidiga skär för utvändig hyvling. Skären skruvas fast i hållaren. SPUB 19-serien omfattar åtta av de vanligast använda radierna inom produktion av tunnväggiga rör för elledningar, även kallade ledningsrör. Skärens design ger ett smidigt spånflöde från skärstället till upprullaren, som vanligtvis sitter ovanför verktyget. Dormer Pramet har lagt till nya storlekar till familjen negativa dubbelsidiga skär med åtta eggar för utvändig hyvling. SNMX 1507-R har en konkav topp, medan SNMA 1506-R har en flat topp. Båda skären finns i 23 av de vanligast använda radierna för hyvling av utvändiga svetsvulster. Med vändskär tillverkade av hårdmetall och belagda med en CVD-beläggning kan Dormer Pramets hyvlingsverktyg stå emot

Ett nytt vändskär, fler storlekar och tillbehör har kommit till för att stödja borttagning av svetsrester på rör, vilket uppstår under tillverkningen – en metod som kallas Scarfing.

extrem hetta. Skäreggarnas geometri lämnar en utmärkt ytfinhet efter sig på röret, samtidigt som de har hög slitstyrka och livslängd. En ny serie underläggsplattor har utvecklats för att kunna spänna in de negativa vändskären SNMX 2512 och SNMX 1507 med konkav yta, i de existerande Dormer Pramet-hållarna. dormerpramet.com

Euromaskin och FFG presenterar två nya maskiner VDF 350 TM SHOP Flerfunktionssvarv - Modulär maskinkonstruktion för hög kvalitet till låg kostnad Den nya VDF 350 TM SHOP från VDF Boehringer utför komplett bearbetning av komplexa arbetsstycken i en uppspänning. Denna flerfunktionsmaskin uppnår ett oslagbart pris-prestationsförhållande genom att kombinera styrkorna hos den välkända VDF Boehringer och kapaciteten hos Fair Friend Group, FFG. En kraftfull och pålitlig maskin som klarar krävande bearbetning för olika branscher ger en verklig konkurrensfördel genom lägre kostnad för arbetsstycken. VDF tål den tuffa kontinuerliga driften genom tillgängliga, pålitliga och beprövade komponenter samt sofistikerad design, robusta kulskruvar, linjära styrningar och den valbara kraftfulla växelspindeln. Identiska styr- och drivkoncept samt standardiserade operatörgränssnitt underlättar det dagliga arbetet. HORISONTELLA HMC 630 SHOP GLOBALA FÖRDELAR FÖR INDIVIDUELL FRAMGÅNG Nya HMC 630 SHOP från MAG är din nyckel till reducerade kostnader per detalj utan att kompromissa på kvalitet el34

www.svenskverkstad.se

ler prestanda. Denna standardmaskin uppnår ett oslagbart pris- prestandaförhållande genom att kombinera styrkorna hos MAG som en känd leverantör av lösningar och kapaciteten hos Fair Friend Group, FFG. En kraftfull och pålitlig maskin som klarar krävande jobb i olika branscher, men också som grovbearbetningsmaskin i tillverkningsceller och liner. HMC 630 SHOP ger dig en verklig konkurrensfördel genom reducerade kostnader per detalj. Nycklarna för denna maskinen är användningen av lättillgängliga,

pålitliga komponenter, en stabil baskonstruktion och nyckelkomponenter som kulskruvar och linjära styrkoncept, en kraftfull växlad spindel och olika kvalitetsfunktioner. euromaskin.se

KOLLABORATIV ROBOT Köp din Cobot från Lichron

Din bästa assistent när du kreativt önskar automatisera ditt arbete! Passar utmärkt för verkstadsindustri, förpackning, medicin, svets, polering, lack, lyft, skruv, mutterdragning med mera.

KOM OCH PROVKÖ R

Vår utställningshall

finns i Skövde.

HANWA KOLLABORATIV ROBOT Hanwha är ett av Koreas största företag. En stor R&D avdelning bidrar till de nyutvecklade kollaborativa robotarna. HCR-serien återspeglar kvalitet med ett nytänkande och snygga slimmade robotar med smarta funktioner.

Flyttbart bord som tillbehör till roboten.

HCR-12 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

12 kg 1300 mm 1 m/s 51 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 54

HCR-5 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

5 kg 915 mm 1 m/s 21 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 54

HCR-3 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

3 kg 630 mm 1 m/s 13 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 64

0500-44 50 56 www.lichron.se magnus@lichron.se

Korta ner driftstoppen med 3D-teknik Vi visar exempel och berättar mer på Underhållsmässan - monter A03:61

www.svenskverkstad.se

Fascination inför teknik. Underhållsmässan bjuder på massor av wow-upplevelser. Inte minst tydlig blir framtiden i Smarta Fabriker, där frontfiguren heter Johan Bengtsson (längst t.h). Foto samtliga bilder: Svenska Mässan

Underhåll för framtiden Två år går fort... ...och det är faktiskt redan dags för ännu en Underhållsmässa på Svenska Mässan i Göteborg. Nu skriver vi 20 två gånger och detta speciella decennieskifte markerar på något sätt en ny tid. Den eran kommer att tydliggöras på ett slående sätt på Underhåll 2020 den 10 till 13 mars. – Underhåll fortsätter öka och ökar mer än alla våra industrimässor, konstaterar Anna Jarnö, affärsansvarig för mässan. Underhåll växer på alla sätt. Antalet utställare växer, mässytan växer, antalet hallar växer. Och besökarna blir fler? – Det återstår att se, förstås. Vi var nästan upp i 12 000 besökare förra gången. Då hade vi 330 utställare. Just nu har vi 350 anmälda utställare. Vi utökar också till fem hallar. Hall E, som tidigare utnyttjats bara för konferenser, blir nu också delvis mässyta. Entré 8 mot Skandinavium öppnas och därmed kan man komma in från alla håll. – Vi håller tummarna för att vi kan få samma fina tillströmning som vi brukar. 36

www.svenskverkstad.se

Det är en mässa som branschen prioriterar. – Jag vill inte sätta något mål för antalet besökare utan vi är ganska nöjda om vi håller den kvalité och det besökarantal vi har haft. Just nu har branschen också väldigt mycket att göra, och det kan spela roll. Det är lite tuffare tider, men det är också väldigt hög belastning där ute och det har vi väldigt stor respekt för, förstås. – Samtidigt trycker vi på att investerar man tid i Underhållsmässan så sparar man som regel tid. Man får mycket gjort på kort tid.

FEM TEMAN BYGGER MÄSSAN Mässan växer, som sagt. Bjuder den dessutom på något nytt? – Utställningen är naturligtvis basen. Det är därför besökarna prioritetar att komma. Men vi vet också att mässans besökare är intresserade av att veta hur andra har gjort när det gäller problemlösning inom mässans fem teman. De fem temana ses här till höger. – Vi bygger det öppna scenprogrammet på Stora Scenen och Teknikscenen mycket kring temana, där det hela tiden rullar seminarier i ganska korta pass, för att få bra schvung i det och för att man ska hinna ta del av det man är intresserad av och samtidigt få tid att besöka sina leverantörer eller hitta nya produkter på mässgolvet. STARKA KORT I programmet i övrigt hittar vi bland annat konferensen Maintenance Summit som fick ett fint mottagande senast och som nu genomförs för andra gången.

Anna Jarnö ser fram emot en växande Underhållsmässa i Göteborg.

– Parallellt med mässan arrangerar vi också Skyddsombudsdagarna. Varumärket är nytt, även om vi smygstartade förra gången. Det föll väldigt väl ut så vi har satt ett namn på det och jobbar vidare med våra partners IF Metall, Dagens Arbete och Nordic Safety Association (NSA). Konceptet blir större och intresset är stort. Här har man också passat på att förstärka temat Industriell Säkerhet, som tidigare varit en del av mässan men som nu får ett starkare fokus. Till nytillskotten hör också ett antal workshops. Här dyker, tillsammans med Easy Laser, amerikanen Terrance O'Hanlon upp på flera platser i programmet. – Han är en eftertraktad föreläsare inom det som kallas Reliability Leadership. Här kan också nämnas seminarium med Chalmers kring projektet Smash, SKF har ett lunchseminarium med mera... www.svenskverkstad.se

Anna Jarnös team har lockat flera spännande talare till mässan. Här är några av dem. Fr.v. Terrance O'Hanlon, Märtha Rehnberg, Christer Idhammar och Tobias Ahlin.

Bland de namnkunniga talarna hittar vi dessutom "teknikintensiva" Märtha Rehnberg som talar under rubriken Technological intuition – the must-have skill of the digital era, Tobias Ahlin som pratar om den accelererande teknikutvecklingen under rubriken Maskiner och människor som gissar om framtiden, och dessutom kommer Christer Idhammar, ett av de tunga namnen inom underhåll, att intervjuas på Stora scenen. KOMPETENSFÖRSÖRJNING Vid förra mässan slog man ett slag för mer tjejer i industrin i en separat lokal. Det har nu utvecklats till en egen del av mässan. – Det blev väldigt bra, säger Anna Jarnö. Men vi ville lyfta ut den i den allmänna diskussionen och låta det omfatta inte bara tjejer. Under rubriken Attraktiv Industri kommer vi därför varje dag på Stora

Här är alla utställare...

www.svenskverkstad.se

SMARTA FABRIKER Sist men definitivt inte minst måste vi nämna Smarta Fabriker, projektet som vuxit med åren och följt med sin tid – och ibland ligger lite före. Projektet leds av Göteborg Tekniska College, med Johan Bengtsson i spetsen, som tillsammans med bland andra ABB, Volvo och SKF har skapat en minifabrik.

Syftet är att genom plattformen skapa kompetens och sprida kunskap om den industriella digitaliseringen och inspirera till en hållbar industri. Smarta Fabriker realiserar på ett väldigt tydligt sätt den industriella digitaliseringen och inspirerar till en hållbar industri. Projektet har blivit en omistlig del av Underhållsmässan och utvecklas ständigt. Varje mässdag avslutas med After Work i hotellets lobby och vill man umgås lite längre ska man inte missa branschminglet på onsdagkvällen. Då blir det barhäng, förmodligen någon trubadur och mycket fruktbart nätverkande. Branschminglet är för övrigt också en nyhet! Om bara några dagar öppnar Underhåll på Svenska Mässan i Göteborg. Den största mässan i sitt slag blir bara bättre!

(Med reservation för eventuella ändringar)

3-Be AB A01:54 3dverkstan Nordic AB A03:61 3M Svenska AB E04:02, E04:12 AB Blåkläder B00:23, D04:13 AB Erasmis B04:62 AB Ramson B07:70 AB Sibe International C02:23 ABIC Kemi AB D05:14 Abrahamssons Järn AB B10:63 ABUS B09:62 ABUS Kransystem AB B10:22 AC Maskinservice i Nora AB C00:04 ACG Fyrtal AB B00:17 ACG Pulse AB B00:17 Acoem AB B02:02 Air Liquide Gas AB D05:12 Alcon Högtryckstvättar AB B02:22 Alentec & Orion AB B08:32 Alesco Int AB A04:14 Allied Filter Systems B03:42 Allkal AB A03:22 Ammeraal Beltech AB B09:46 Ansell E03:22 Aptean B08:21 Aquadrip AB D06:02 Aquajet Systems AB E03:32 Arbetsmiljöverket D03:12 Aros Industripartner AB B07:61 A-Safe AB E03:10 Askalon AB B07:32 Assalub AB B01:22 Assemblin Elverkstad B01:21 Attraktiv Industri B04:32 AUMA Scandinavia AB B04:10 Axami AB B08:62 Axel Larsson Maskinaffär AB A02:20 AxFlow AB B10:25 B&R Industriautomation AB E04:21 Bauer Watertechnology AB C00:07 Bedsab B Edström AB D02:13 Bengtssons Maskin AB B02:01

Scenen tillsammans med Rise behandla kompetensförsörjning ur flera perspektiv; att få fler unga att välja teknik, att få fler kvinnor att välja teknik och stanna kvar inom industrin och hur man kan verka för det. Scenaktiviteten kompletteras av ett område på mässgolvet med samma namn – Attraktiv Industri – där man har möjlighet att nätverka och träffa rekryteringsföretag i syfte att finna rätt kompetens inom branschen.

Berendsen Textil Service AB C02:49 Bigman AB B07:62 Bilfinger Industrial Services Sweden AB B04:12 Bio-Circle Surface Technology AB C05:28 BITO Lagerteknik A/S B10:90 Blickle AB A04:29 BMH Technology AB A01:34 BMS Kranar AB C02:30 BOLLFILTER Nordic B01:35 BOMAB Bengt Olovssons Mekaniska AB B01:12 Brady AB B02:41 Bronco Transmission AB C03:30 Buffers Industry B09:48 Burckhardt Compression Ltd B08:40 Busck & Co AB B07:12 C.C. JENSEN AB B10:49 Carl Stahl AB B06:22 Castolin Scandinavia AB B07:60 Castrol B10:20 Cat Nordic C05:01 Caver AB A04:40 CEJN Norden AB C05:22 Certex Svenska AB B10:21 Chalmers Tekniska Högskola AB A04:50 CheckProof AB C03:11 Chesterton Sweden AB B06:70 Christian Berner AB C05:02 Clean Machine i Falkenberg AB / Sorma AB B10:64 Cleanpipe Sverige AB B03:70 Collinder Märksystem B00:13, C02:44 Colly Flowtech AB C05:20 Colmeo AB A03:41 Condair AB A03:32 Conductix Wampfler AB B04:50 ContiTech Scandinavia AB B10:32 Conventus Communication AB A01:86 COT-Clean Oil Technology AB B08:64 Cotral Lab Sverige D02:10 Cranemech AB E04:31 Dagens Arbete D05:15 Damaskus Maskinskydd AB B05:51

Dematek AB B08:12 DENIOS AB B01:30 Derome Byggvaror & Träteknik AB B08:60 DISAB Vacuum Technology AB E04:22 Dräger Sverige AB D05:55 Dunlop Hiflex AB B08:70 Dustcontrol AB B05:20 DynaMate AB D06:12 Eagleburgmann Sweden AB B01:01 Easy-Laser AB B05:11 edig A04:52 ELGi Compressors B06:69 Enerco Group AB B02:30 Enfo Sweden AB A02:30 Entreprenadreparationer i Örebro AB B07:79 Esco E Seifter Company AB B07:86 Essity Hygiene and Health AB B08:52 EURO EXPO IndustriMässor D05:51 EuroMaskin AB B03:42 Europafilter I.M AB D05:11 Eurowater AB E03:21 Ewellix AB C04:42 FB Kedjor AB B06:39 Filtex AB B07:39 Finncont AB B09:72 FinnSafety Oy D05:13 Flow Process Sweden AB A02:60 (Start-Up Pavilion) Folla Tech Sverige AB A01:60 Forbo Siegling Svenska AB A01:62 Fortum Waste Solutions AB B06:84 Freudenberg Sealing Technologies AB C04:42 Frydenbø Industri AB D06:20 G A Lindberg ChemTech AB C04:42 GBP Ergonomics AB B02:11 Gemit Solutions AB A02:60 (Start-Up Pavilion) Gigasense AB B10:72 Gleechi AB A02:60 (Start-Up Pavilion) Good Solutions AB A01:22 Granberg Sverige AB D03:01 Granzow AB B07:76 Grundfos AB C04:42 Forts. sid 40

OilBoss

Det enkla sättet att förlänga skärvätskans livslängd

Cirkulerar Syresätter Avskiljer läckolja

MAXIMALT YTSKYDD I T DRY FAS

mpact ABUCo lfer te g kättin

GOO

Droppar inte

Mer information

VAR

DRIP NO

BLE NOZ XI

BLE OUT IA

T PU

isk Ergonom ! n ig s e d

031-45 65 65

Maximalt skydd mot korrosion

E ZL

QH-system AB

PROTEC

ON TI

Se filmen

Hållbar färg och glans FLE

Snabbtorkande

Användbar för maskiner som går dygnet runt likväl för maskiner med långa stillestånd www.OilBoss.se

STEG!

GH GLOS HI

  

Justerbar sprayriktning (Primer & Paint) Justerbar spraystråle (Primer) www.crcind.com

info@QH-system.see

CRC Advert SV_89x137mm.indd 1

12/02/2020 11:42

Vikten av flexibilitet ABUS produktprogram inom lätta lyft ger ergonomiska lyft precis där det behövs.

Gör produktionen smidigare med våra lättraverser, lättportalkranar och svängkranar. Tillsammans med en kättingtelfer får du maximal rörelsefrihet och säkerhet för din personal.

Vänd dig till ABUS Sverige Gruppen när du vill ha en komplett lyftlösning, läs mer på abus-kransystem.se eller kontakta oss på 054-55 56 50 eller info@abus-kransystem.se

www.svenskverkstad.se

Level 1 Entrance 8 - Direction Scandinavium

Lounge

E02:30 E03:27 E02:22 E03:21

E03:32 E04:31

B05:79

Café/Restaurang

E04:32

E03:30 E04:29 E03:22 E04:21

E04:46

E04:30 E04:22

E05:21

D01:12 D02:13

D02:22 D03:23 D02:12 D03:13

D03:12 D04:13

Industriell Säkerhet & Personligt Skydd E03:20

E04:12

E03:12 E04:11

Konferenslokal

D02:11

D02:10 D03:11

D03:10

D02:01

D02:02 D03:01

D03:02

D05:19

Teknikscenen

D05:55 D05:11

D05:14

D06:20

D05:12

D06:12

B03:63

B05:72 B05:74 B06:71

B05:71

D06:08 D05:08 D06:07 D07:07

B05:62

B03:61 B03:60

D05:02 D06:01

B02:51

D06:02

B06:69

B05:70

B05:69

B03:70

B02:52

B03:52

B02:42

B03:42

B05:59 B04:52

B06:5

B05:52 B05:51

E04:02 C02:49

E00:32

B02:49

C02:50 C03:42

C03:41

B01:43

C04:42

C02:42

C02:44

C05:42

C02:39

www.underhall.se

C02:32

C03:31

C05:40

C04:32

C02:27

C02:23

C03:32

C02:30 C03:29

C05:28

C02:22

B02:41

B01:40 B02:39

B02:40

B01:32 B02:31

B02:32

B03:32

B01:30 C05:22

C03:22

B04:50

B05:49

B05:48

B04:42

B05:41

B05:44

B06:41

Attraktiv Industri B04:32 & Café

B02:30

B03:30

B06:39

B05:30

B06:29

B05:21

B04:22

B01:21 B01:22

B05:32

B01:35

C03:30 C04:29 C04:22

MIX Restaurant

B01:42

B01:41

C02:40

B02:22

B03:22

B05:22

C02:21

B01:19

C04:12

C02:12 C03:11

B02:19

B03:20

B01:12 B02:11

C05:20

MIX Ristoria Bar & Restaurant

B05:20

B04:20 B05:11

B02:20

B03:12

B04:12

B05:12

B06:11

C03:20

C02:01

e5 05 :07

Ristoria Restaurant (Med reservation för & Bar eventuella ändringar)

B04:70

B03:67

B06:82 B06:79 B05:80 B06:7

B04:62

D01:02 D05:51

E03:10

B03:72 B04:72

D05:15

D05:13

E03:31 E01:22

E04:42

E03:49

4:7

E03:43

E03:41

B06:84

Service Center

C02:02

B01:01

C05:01

C00:04

C05:02

B01:10 B02:09 B01:02 B02:01

B00:01

C00:07

B04:10 B02:02

B00:05

B03:02

B00:09

B04:02

B05:02

B00:13

B06:09 B06:01

B00:17

e505:09 e505:11

Heaven 23 Bar & Restaurant

Konferensregistrering

GS Hydro AB E00:32 Guide Gloves AB D01:02, D01:12 Gunnebo Industrier AB C03:31 Göteborgs Tekniska College AB A03:52, A04:52 Hako Ground & Garden AB E02:22 Handheld Scandinavia AB A02:62 Hardface AB B05:49 U05:03 Hardox Wearparts B10:62 Hilti Svenska AB B10:84 Hoerbiger Service Nordic AB A02:22 Holger Andreasen AB E04:46 Howden Axial Fans ApS A03:36 Huhnseal AB C04:42 Hydac AB C02:02 HydraSpecma Component AB B07:20 Hydraulic Supplier i Norden AB A04:20 HydraulKraft Sverige AB C02:12 Hydrocut i Fristad AB E02:30 Hydroscand AB B05:22 Hytorc Power Systems AB C04:12 Idhammar Produktion AB B01:19 Idhammar Systems Ltd C04:29 IDUS AB B02:39 ifm electronic ab A02:45 IGS Europe B08:71 Indupro AB B03:60 Industrihydraulik Sweden AB E04:42 Industrikemi produktion i Viared AB B09:75 Industrimiljö Väst AB B02:52 Infor A02:52 Ingenjörsfirma Edman & Sjöberg AB A04:20 Ingenjörsfirma Trans-Auto AB B08:30 INTAB Interface-Teknik AB C02:21 Interlift AB A04:31 Intertechna AB B06:29 IntraTech Nordic AB B06:92 Invicta AS B07:71 Invid Jönköping AB A05:56 IRC Industrial Radio Control AB B10:51 Jergo AB B08:29 Jernbro Industrial Services AB B06:20 Jerrie Attraktiv Industri John Crane Sverige AB A04:17 Johnson Metall AB B01:32 Johnstone Safety International LLP D03:11 JUMBO-Textil GmbH & Co. KG D06:01 Jumo Mät- & Reglerteknik AB C02:27 Kaagaard Cranes AB B06:80 Kaeser Kompressorer AB B05:32 Kelvion AB B02:49 Kemp Industries AB D06:08 Kimo Instrument Sverige AB B02:09 KLINGER Sweden AB B04:52 Klüber Lubrication Nordic A/S A04:35 Komperssor Teknik B08:40 Konecranes AB A00:01, A00:06 KranEl AB B05:48 Kristianstads Lyftdon AB B05:70 www.svenskverkstad.se

tio

KTR Sverige AB C02:40 Kynningsrud Nordic Crane AB A03:14, B05:41 Kärcher AB B03:02 Labotest AB B08:80 Lagermetall AB E03:30 Layher AB D02:01 Lift-Tex heavy lift slings C05:42 Lining Nordic Korrosionsskydd AB B05:59 Elevator to Heaven 23 LocTech AB B05:12 Logicsystem Pneumatik AB A04:20 Logitjänst Forenom AB B05:71 Low2High Vacuum AB E03:49 Lundgrens Sverige AB A01:20 Lutze Conveying Sweden AB B10:31 Lyftblockservice Forshaga AB D07:07 LYFTonline AB E03:41 Låglyftar i Sverige AB B07:50 Maf Pump AB A02:13 MaintMaster Systems AB B04:20 Manpower Attraktiv Industri Maquire Attraktiv Industri Maskinering AS B10:41 Mec-Con AB B05:62 Medical Care System MCS AB D02:12 Meganova Digital Technologies A03:70 Megger Sweden AB B06:71 MEKOM - Mekankomponenter S AB A04:10 Midroc C03:20 MLT Maskin & Laser Teknik AB B06:02 Momentum Industrial AB C04:42 Monitran Ltd E04:29 Movomech AB B10:42 Mölndals Industriprodukter AB B03:63 Nepean Conveyors Filial B08:79 Newtec Industriservice AB B06:62 Nilfisk AB A02:12 NMH Packaging AB E03:27 Nodeark Services AB A03:15 NOLAB Scandinavia AB A02:51 Nomo Kullager AB B08:22 NORD Drivesystem AB B06:11 Nordisk Rörmärkning AB B00:01 Nord-Lock International AB B03:30 NSA - Nordic Safety Association AB Partner OEM Motor AB A01:14 Oilmek Uddevalla AB A04:20 OO Software AB A04:32 Optibelt Skandinaviska AB C04:42 ORAP GmbH D06:07 OTV Plast A/S B09:76 OXIFREE B07:74 PAAB Tekno Trading AB B07:72 Padtex Insulation SIA B10:80 Parker Hannifin AB A04:20 PCH Engineering A/S B05:74 Pentec Nordic AB E04:11 Pichano D05:02 PLASTkomponenter Sverige AB A04:13

Entrance - Direction Korsvägen

Re ce p

Entrance - Direction Korsvägen Entrance 5 - Direction Korsvägen

West Coast Bar & Restaurant

e5 05 :07

U05:03

West Coast

twentyfourseven

PMH International AB B03:32, B04:42 Powertools Sweden AB A02:70 Prevas AB A02:52 Primogum AB B05:49 ProAccess Sweden AB C03:22 PROCAB AB B06:72 Processpumpar AB B07:40 Pronomic AB B10:42 Protech Nordic AB A03:50 Protoma Professional Technology Of Maintenence AB B00:19 Q8Oils B04:22 raaco sweden AB B07:42 Randstad Attraktiv Industri Reblindustries A02:60 (Start-Up Pavilion) REHOBOT Hydraulics AB B05:44 Relianeering AB D05:19 Renold A/S C04:42 Rexnordic Sweden AB B09:64 RISE AB A04:42 Rovab - Ramby Oljor & Verktyg AB A02:46 Rubber Company AB E04:32 RULMECA A/S Danmark Filial C02:42 Ryttervik Teknik Konsult AB B03:67 Safestep D02:02 Safezone Nordic ApS B02:19 Saltängens Mekaniska Verkstad AB B06:41 SAMURAI SAFETY WARRIOR E05:21 Sandvik Mining and Rock Technology E03:43 Santasalo Gears AB A01:42 Scaleit AS B09:68 Scantec Nordic AB D03:13 Schaeffler Sverige AB B02:42 Seab AB B01:42 SEMA-TEC AB B06:01 Septek Filter AB B06:88 SEW-Eurodrive AB B10:12 Sikama AB B05:21 Silvent Headquarters C03:29 Simson Power Tools AB B05:30 Simumatik AB A02:60 (Start-Up Pavilion) SKF B02:20 Skydda D01:12 Slangkompaniet Svenska Försäljnings AB B04:62 Slangspecialisten Skandinavien AB B04:70 Smarta Fabriken A03:52 SMC Automation AB C04:42 Smörjkompaniet B00:09 Sollex AB B09:69 SoundEar a/s B10:68 SPM Instrument AB B04:02 Spray Master AB A03:30 SPX Flow Europe Limited - Sweden filial C05:40 SSG Standard Solutions Group AB A02:33 SST Slitskyddsteknik AB C02:32 Stordåhd Kommunikation AB Mediapartner Sulzer Pumps Sweden AB B03:12 Sundström Safety AB D03:02 Swebolt Järfälla AB B10:92

Main Entrance Gothia Towers

B06:88 B06:92

B06:80

B06:72

B07:82

B07:86 B10:84 B10:86 B10:90

B10:92

B07:79

B07:80 B08:79

B08:80 B09:75

B09:76 B10:79

B10:80

B07:71

B07:72 B08:71

B08:72

B09:72

B10:72

B07:74 B07:70

B08:70 B09:69

B06:70 B07:61 B06:62

B07:51

B09:68 B09:64 B10:63

B08:64 B09:61

B07:76 B07:62

B09:62 B10:61

B08:62

B07:60

B10:64

Café B07:39

A01:54

B07:52

B08:52

B10:51

B07:50

B09:48

B10:49

B07:40

B08:40

B07:32

B06:32

B10:41

B10:31

A01:52 A02:51

B10:42

A01:42 A02:45

A02:70 A03:61 A02:62

B08:30

B08:29

B08:22

B07:20

B10:21

B10:13

B10:11

A01:34 A02:33 A01:22

A01:20 B10:20

B08:12 B07:12

A04:70

Start-Up Pavilion

Smarta Fabriken

A04:50 A04:52

A02:52

A03:50 A03:44

A02:46 A03:41

A04:42

Media Corner A03:36 A04:35 A04:40 A03:32 A04:31

A04:32

A B10:25 B10:22

B08:21

A05:56

A03:52

Stora scenen

B10:32

A03:70

A02:60

B08:32

B06:22

B06:20 B07:19

A01:62 A02:61

>130 ÅRS ERFARENHET AV ATT LEVERERA STÅL!

Entrance No. 1

Café

A01:60 A02:59

B08:60

B09:46

A01:86

B10:62 B10:68

B07:42

Passage to Focus Shopping Centre & Parking

B10:12

A01:14 A02:13 A01:12

A03:30 A04:29

A02:30

A04:20 A02:22

A03:22

A02:20 A03:15

A04:17 A03:14 A04:13

A04:14

A03:12

A04:10

A02:12

B06:02

B00:19

B00:23

A00:01

Konferensrum R17-R18 (Plan 2)

twentyfourseven Bar & Restaurant Reception

A00:06

Entrance 11.52 - Direction Liseberg Passage to Liseberg Svensk Borstteknik AB B02:32 Svensk Höjdsäkerhet AB D02:22 Svensk Industrisäkerhet AB D03:10 Svenskt Underhåll AB B05:52 Svero Lifting AB B06:09 Söders Maskinservice AB A01:52 Tamtron AB B10:86 Tapflo AB A03:12 TAWI AB B01:02 Tebeco B10:79 Technima Nordic AB E03:20 Tecnovap Scandinavia AB A02:61 Teijo AB B05:02 Tele Radio Sverige AB B02:31 Telfa AB B07:19 Telko Sweden AB B03:22 Thermotech AS B04:72 Tidwell Attraktiv Industri Tiki Safety AB D02:11 TM Verkstad AB B01:10 TNG Tech Attraktiv Industri Toleka AB B02:51 TOOLS Sverige AB C03:32, C03:42 Torctech AB B08:72 Torque Elite In Sweden B03:52 Total Sweden AB C03:41 Tranemo Textil AB D03:23 Tranter International AB B03:72 Trelleborg Industri AB C04:42 Tribotec AB B01:40 Tryggve Olson Normdetaljer AB B03:20 Tätech Polyuregspecialisten AB B01:41 U&D (Nordiske Medier Stockholm AB) D05:08 UW-ELAST AB C02:50 V.Pro AB B07:52 Valmet B07:80 VEIDEC AB B03:61 Weir Minerals Sweden AB B02:40 Weland Solutions AB B10:11 Vendig AB C02:39 Veolia B10:13 Vibrationsteknik AB B09:61 Vico AB B05:72 Viking Analytics A02:60 (Start-Up Pavilion) Vikon Vibrationskonsult AB E04:21 Willbrandt Gummiteknik A/S B07:82 Viqma System AB B07:51 Wireteknik Leif Andersson AB C02:12 Virtual Manufacturing Sweden AB A02:59 VODA A/S B10:61 VVAB Maskin & Teknik AB B00:05 Würth Svenska AB C02:22 X-Ponent Inredning AB A01:12 Xylem Sverige E03:31 Ytskyddsgruppen.se C02:01 Zander & Ingeström AB E04:30 Åkerströms Björbo AB B06:32, U05:03

Amusement Park Passage to Focus

Entrance - Direction Liseberg

BE Group levererar stål, rör, specialstål, rostfritt och aluminium till industriföretag över hela Sverige, samt i fem andra länder runt Östersjön. I vårt erbjudande ingår sortimentsbredd, produktkunskap samt logistik- och produktionslösningar som är baserade på mer än 130 års erfarenhet. BE Group grundades nämligen redan 1885! Behöver du plåt, stång, profiler, rör eller balk? Välkommen att se allt vi kan erbjuda på www.begroup.se

www.svenskverkstad.se

Sv_verkstad_halv_89x279_nr_6_2020.indd 1

2020-01-20 13:13:15

JOBBFORUM

Toppchef på ABB blir toppchef hos Munters Pia Brantgärde Linder, för närvarande affärsområdeschef för High Voltage Products i norra Europa på ABB, har utnämnts till President för affärsområde FoodTech i Munters Group från och med den 16 augusti 2020. Pia har haft en lång karriär på ABB. Hon är för närvarande Senior Vice President och affärsområdeschef för High Voltage Products i norra Europa på ABB. Affärsområdet har 1 500 anställda. Pia har en master i maskinteknik från Chalmers tekniska högskola och en Executive Master in Business Administration från Handelshögskolan i Stockholm. – Jag är väldigt glad att Pia har accepterat rollen som ny President för affärsområdet FoodTech, säger Klas Forsström, VD och koncernchef för Munters Group. Pia har en gedigen och uppskat-

tad erfarenhet av ledarskap och stark track-record i värdeskapande tillväxt i kombination med framgångsrik förändringshantering. – Jag vill även tacka Johan Ekeström för hans mycket starka bidrag som tillförordnad President för affärsområdet FoodTech. Johan kommer att fortsätta i sina dubbla roller som tillförordnad President för FoodTech och Vice President för Finance på FoodTech tills Pia tillträder sin nya tjänst, säger Klas Forsström, vd och koncernchef för Munters Group. Affärsområdet Munters FoodTech är en av världens ledande leverantörer av innovativa, energieffektiva klimatkontrollösningar för boskap och växthus, samt mjukvara för att kontrollera och optimera hela värdekedjan för livsmedelsproduktion. Det har cirka 830 anställda och en omsättning på cirka 2 000 miljoner SEK 2019.

SSAB anställer cirka 1000 semestervikarier Även detta år erbjuder SSAB semestervikariat inom olika verksamhetsområden. De flesta är på våra produktionsanläggningar i Oxelösund, Borlänge och Luleå. Arbetsuppgifterna på anläggningarna varierar men störst behov är av operatörer inom produktion. Det finns även vikarier inom de olika processerna, på underhåll, laboratorier, fabriksservice,

fastighetsunderhåll, processutveckling, inköp och produktionskontroll. På SSAB i Oxelösund anställs cirka 400 medarbetare, i Borlänge cirka 300 medarbetare och i Luleå cirka 270 medarbetare. Semestervikariat erbjuds även på produktionsanläggningen i Finspång. De som lockas av vikariaten är framförallt personer som planerar för framtiden och funderar på att utbilda sig till ingenjör med olika inriktningar.

Lackeby får ny marknadschef – Jag är väldigt glad att kunna meddela att Daniel Lindström har accepterat att bli vår nya försäljnings – och marknadschef, säger Lackebys vd Magnus Axelsson. – Detta är en lösning som jag tror väldigt mycket på, och responsen från våra medarbetare om denna utveckling har varit mycket positiv, tillägger Magnus Axelsson. 42

www.svenskverkstad.se

Daniel har arbetat med försäljning hos Lackeby sedan 2010, med början i ConPura och får nu ansvaret att leda och vidareutvecklaenredanmycketvälfungerandesäljorganisation. Nästa steg är att anställa fler säljare för att säkerställa bästa möjliga support för alla kunder på export- och den svenska marknaden.

– Semestervikarier är viktiga för oss ur många aspekter. Framförallt hjälper de oss att hålla igång produktionen när ordinarie personal är på semester, men de bidrar också med ny energi till vår gemenskap. Som vikarie hos oss får man mer kunskap och chansen att lära sig mer om stålindustrin. Vi är glada över att så många uppfattar oss som en attraktiv arbetsgivare, säger Hanna Salovaara, HR Chef Compliance & Operations på SSAB.

join the best: 30 March – 03 April 2020 Düsseldorf, Germany I www.wire.de

Fasteners and springs: The entire world of value creation.

Jonatan Forsberg ny vd för Arctic Minerals Styrelsen i Arctic Minerals AB (publ) har utsett Jonatan Forsberg till ny vd för koncernen. Han ersätter Krister Söderholm, som går i pension, men kvarstår som styrelseledamot. Jonatan tillträder som vd den 1 mars 2020. Jonatan Forsberg, född 1980, har 14 års erfarenhet från koncernledningar inom gruv- och verkstadsindustrin samt från finansbranschen. Han kommer senast från rollen som CFO för Velcora Holding AB (publ), en industrikoncern som tidigare ägdes av FSN Capital och som 2019 såldes till S&P500-koncernen Idex Corporation. Innan dess var Jonatan även CFO för de två noterade gruvbolagen Nordic Mines AB (publ) samt Lappland Goldminers AB (publ). Jonatan har också arbetat som corporate finance-rådgivare på Evli Bank där han deltog i flertalet transaktioner inom gruvindustrin. Innan dess arbetade han även på Deloitte, där han specialiserade sig på företagsvärdering och ekonomisk analys. Jonatan är utbildad civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm.

Now with & fasteners springs!

Välkommen till en världspremiär. Wire växer nu även inom slutprodukter och ingen annanstans presenteras hela den värdeskapande kedjan inom området. En möjlighet för tillverkare som nu, förutom både råvaror och maskiner, visar upp sina innovationer för befästningskomponenter och fjädrar. Möt de ledande tillverkarna av slutprodukter och utöka dina kunskaper inom tekniker och material. Kom och bli del av den nya stora helheten på www.wire.de

International Wire and Cable Trade Fair

Internationale Fachmesse Draht & Kabel

– Det gläder mig att Jonatan Forsberg väljer att tillträda som vd för Arctic Minerals. Hans bakgrund från noterade gruvbolag och från finansbranschen gör honom väl lämpad för uppdraget. Jonatans erfarenhet från flera olika koncernledningar tillsammans med hans finansiella bakgrund är ett utmärkt komplement till den mycket gedigna gruv- och prospekteringserfarenhet som nuvarande ledning och styrelse besitter. Med Jonatan som vd har vi nu ett starkt lag på plats för att vidareutveckla Arctic Minerals med fokus på värdeskapande prospektering, säger styrelsens ordförande, Peter Walker, i ett uttalande. – Jag vill samtidigt passa på att tacka avgående vd Krister Söderholm för en mycket förtjänstfull insats under sin tid som vd. Jag är också tacksam för att Krister, med sina många års erfarenhet av gruvdrift och prospektering, har gått med på att fortsätta sitt arbete i styrelsen för Arctic Minerals, avslutar Peter Walker.

Spring Making Technology and Products

Fastener Technology and Products Tysk-Svenska Handelskammaren Valhallavägen 185 – Box 27104 – 102 52 Stockholm Tel. + 46 (8)665 18 20 messe@handelskammer.se

www.handelskammer.se

www.svenskverkstad.se

wir2002_Fastener_89x279_SE.indd 1

30.12.19 13:26

ANNONS

Automatisk identifiering med RFID-läsare av fabrikatet Elatec Enheter som använder RFID-tekniken har ett brett användningsområde inom lagerlogistiken, speditionen eller förvaltning. Det stora antalet tillgängliga lösningar och frekventa behovet att integrera dessa i ett enkelt, sammanhängande system är ibland problematiskt och tidskrävande. Lösningar som erbjuds av företaget Elatec gör det möjligt att begränsa kostnader och tid som är nödvändiga för att integrera nya lösningar i befintliga system. De snabbväxande marknaderna för RFID- och trådlösa kommunikationssystem ställer nya utmaningar för utrustningstillverkarna och de som integrerar lösningar. Dessa gäller inte bara elektromagnetisk kompatibilitet utan snarare val av identifieringsstandard och typen av transpondersystem med tillhörande läsare och programmeringsenheter. Oavsett användningsområde är valet av en lämplig RFID-teknik för identifiering nyckelfaktor. Teknikvalet är beroende av en rad faktorer såsom önskad räckvidd, typ av identifierade objekt samt om dubbelriktad kommunikation med transpondern är ett krav. Vissa av dess system förutom möjligheten att lagra ett unikt ID i det permanenta minnet gör det också möjligt att spara data på ett icke-flyktigt sätt och samtidigt kryptera kommunikationen med ett överordnat system. Val av tekniken som används för identifiering är ännu viktigare med hänsyn till att det finns flera olika RFID-standarder som skiljer sig från varandra med det frekvensband som används (och därmed också antennmått och transpondersystem), räckvidd, modulering, dataöverföringshastighet osv. Detta kan leda till en situation där de nyimplementerade lösningarna skiljer sig från befintliga vad gäller kommunikationsstandard. Ett exempel på detta kan vara en kontorsbyggnad där man använder RFID-tekniken för registrering av ar44

www.svenskverkstad.se

betstid och tillträdeskontroll. Med tiden kan det uppstå behov att i byggnaden integrera ett extra system som ger vissa anställda tillträde till skrivare och kopiatorer vilka också är utrustade med RFID-läsare. Dock oftast är det så att de i enhe-

terna monterade läsare arbetar med en annan dataöverföringsstandard än den som används i tillträdeskontrollsystemet. En sådan situation kan tvinga personalen att använda två eller flera kort: ett för tillträde till arbetsplatsen och ett eller fler för identifiering av skrivaren eller kopiatorn. LÄSARE/PROGRAMMERINGSENHETER SOM HANTERAR FLERA SYSTEM Problemet upptäcktes av företaget

Elatec, känd tillverkare av lösningar till RFID-system. Företaget erbjuder universella, driftsklara läsare/programmeringsenheter som kopplas upp mot

OEM-modul läsare-/programmeringsenhet av typen TWN4 Multitech 2

överordnat system med hjälp av seriellt gränssnitt samt RFID-moduler utan höljen avsedda för OEM-tillverkare. Färdiga läsare/programmeringsenheter hanterar RS232- eller USB-kommunikation och OEM-moduler hanterar flera andra standarder vilket ger projekterarna

flexibiliteten och möjligheten att anpassa läsaren/programmeringsenheten till de tillgängliga hårdvaruresurserna. Det är värt att visa konkreta exempel. Den i TMEs sortiment tillgängliga läsaren av typen TWN4 Multitech LEGIC 42 (foto 1) arbetar med flera olika frekvensband, dvs: 125 kHz, 134,2 kHz, 13,56 MHz. Läsaren är utrustad med RS232- och USB-gränssnitt. Drivrutiner för Windows och Linux tillhandahålles av tillverkaren. Denna typ av läsare erbjuds också som OEM-modul. I denna version, förutom de nämnda gränssnitten, kan läsaren samverka med ett överordnat system också med hjälp av seriella gränssnitt (logisk nivå 3,3V, tolererad 5V CMOS, I2C). I specialutföranden kan modulen även kommunicera sig via gränssnitten SPI, Wiegand, CAN och 1-wire. På radiogränssnittssidan finns stöd för transponders av flera fabrikat bl.a. Atmel (numera Microchip), EM, ST, NXP, Texas TI, HID, LEGIC med flera som arbetar enligt standarderna ISO14443A/B, ISO15693, ISO18092/ ECMA-340 (NFC), HITAG, UNIQUE, ISO14443 A+B (Mifare DESFire EV1, Mifare Plus, Mifare SmartMX, my-d move, PayPass o.dyl.), ISO15693 (EM4035, TagIt, my-d vicinity, ICODE SLI), Mifare Classic, Mifare Ultralight, Sony FeliCa, NFC Forum Tag Type 2-4, PicoPass, HID iCLASS. På läsarens kort finns en radioantenn integrerad som arbetar inom frekvensbandet 125kHz / 134 kHz /13,56 MHz som utnyttjas av de nämnda standarderna. Förutom gränssnittet till överordnat system har läsaren så många som åtta GIPO-utgångar som kan användas för att styra ett kompatibelt lås, signaldiod, ljudsignal o. dyl. och deras funktionssätt kan programmeras med hjälp av ett skriptspråk. IDENTIFIERING MED HJÄLP AV SMARTPHONE Det är värt att nämna att läsaren/programmeringsenheten förutom att stödja för de flesta RFID-teknikerna erbjuder också stöd för NFC och Bluetooth Low Energy (BLE) som används i vardaglig utrustning såsom smartphones eller surfplattor. Tack vare detta behöver man inte använda RFID-kort för identifiering och i stället använda en smartphone med lämplig app installerad. Läsaren stödjer de populäraste model-

lerna såsom iPhone samt smartphones med operativsystemen Android och Windows. I en kontorsbyggnad, som i vårt exempel, hjälper användandet av Elatecs läsare att undvika problem med identifiering. Alternativt, i stället för att bära på sig ett kort eller en hel uppsättning av kort kan personalens smartphones utrustas med en lämplig app. Dem som använder OEM-moduler lägger säkert en stor vikt vid faktumet att det är Elatec som står bakom tillverkningen och med sitt goda rykte garanterar produkternas tillförlitlighet samt att standarderna för elektromagnetisk kompatibilitet, tillverkningsstandarder (ex. RoHS 2). Mer information finns på distributörens webbsida – TME. SKRIPTSPRÅK För att skapa appar avsedda för läsare tillhandahåller tillverkaren ett programvarupaket varför funktionaliteten kan automatiseras med hjälp av skript vilka direkt hanteras av läsarens processor. Dessutom kan skriptet när som helst modifieras varför läsaren kan arbeta med en annan RIFD-standard efter mottagandet av kommando om ändring av driftsläge. I den tidigare beskrivna TWN4-modulen kan ändring ske med hjälp av ett trådlöst gränssnitt eller konf i gura-

de enheter och kan vid behov konfigurera om enheten utan något ingrepp. IDENTIFIERING AV RFID-TEKNIKEN Vid migration från ett system till ett annat, såsom i det tidigare exemplet med kontorsbyggnad, är identifiering av den befintliga RFID-tekniken oumbärlig för att kunna föreslå en ny optimal lösning. Som standard skulle man behöva skicka det RFID-kortet som används i den befintliga applikationen till leverantören eller den som integrerar systemet. Den långvariga proceduren behövs inte längre tack vare RFID-analysverktygen såsom TechTracer Lite som erbjuds av Elatec. Verktyget kan på plats identifiera RFID-teknik som finns implementerad i den befintliga lösningen. Tack vare detta kan både leverantören av lösningar och kunden spara tid, kostnader och undvika risken för eventuella fel. Mer information om RFID-läsare/programmeringsenheter av fabrikatet Elatec finns på adressen http://tiny.cc/qlgoiz

Utomhusläsare av typen TWN4 Multitech Legic 42

tionskort som erbjuds av Elatec. Det är en viktig funktionalitet för servicetekniker som behöver inte slösa tiden på att demontera integrerawww.svenskverkstad.se

Miljöteknik

SKF ökar skiftet mot koldioxidneutra tillverkning SKFs fabrik för lager till fordonsindustrin i Tudela i Spanien ansluter till fabriken för industrilager i Steyr i Österrike som koncernens första koldioxidneutrala tillverkningsenheter. SKF:s fabrik för lager till fordonsindustrin i Tudela i Spanien är koncernens andra tillverkningsenhet som uppnår koldioxidneutral status. Tillsammans med fabriken i Steyr i Österrike, som tillverkar lager för industriellt bruk, har de två fabrikerna minskat sina årliga CO2-utsläpp med cirka 22 000 ton totalt, trots ökade produktionsnivåer. KOMBINATION AV ÅTGÄRDER Minskningen av CO2-utsläpp har upp-

nåtts genom en kombination av investeringar i processförbättringar, energieffektivare maskiner, solpaneler och inköp av förnybar el. För både Steyr och Tudela görs kompensation enligt Gold Standard för cirka 500 ton CO2-utsläpp per år från uppvärmningsanläggningar. KLIMATFÖRÄNDRING NR 1 Bernd Stephan, President, Automotive and Aerospace, säger: – Världen står inte inför många fler brådskande utmaningar än klimatförändringen och allt vi kan göra för att dämpa den är viktigt. – Jag tycker att det som våra medarbetare i Tudela och Steyr har lyckats med är viktigt och något att vara stolt över. Investeringar har givetvis gjorts här, men våra

kollegors fokus och engagemang är den främsta anledningen till att detta har uppnåtts. Julian Jimenez Argudo, Tudela Factory Manager, säger: – Att kunna erbjuda våra kunder produkter som har tillverkats i en koldioxidneutral fabrik särskiljer oss från de andra. Vad vi har uppnått i Tudela är tack vare förbättringar i processer och investeringar i energieffektiva maskiner och solpaneler. – Kulturen har också förändrats där alla i fabriken aktivt arbetar med att minska användningen av naturresurser. HELA VÄRDEKEDJAN SKFs klimatmål fokuserar på att minska utsläppen genom hela värdekedjan. Med

Den gröna industrialismen ger klimathopp Lyssna på avsnitt 22 med Svante Axelson i Jämtkraft podcast Framtidskraft Svante Axelsson, regeringens samordnare för Fossilfritt Sverige, menar att det aldrig har hänt så mycket i utsläppsfrågan som nu och det är den här gröna industrialismen som ger hopp om det fossilfria samhället. Innovationerna, tekniken och viljan finns – nu gäller det att realisera. – Min dröm är att åka ut till en årskurs åtta och kunna säga att vi vuxna har tagit hand om det här, vi har lösningarna. Så här såg det ut tidigare, så här ser det ut i dag, vi har minskat utsläppen med 26 procent och nu ska vi chop, chop, chop ner till noll, vi har färdplanen. Svante Axelssons mål är konkret och tydligt och han är övertygad om att Sverige ska lyckas bli fossilfritt till 2045, så att han får stå där inför skolklassen. Det som gör honom hoppfull är att han ser att det görs väldigt mycket bra just nu. Han har arbetat med miljöfrågor under decennier, bland annat som generalsekreterare på Naturskyddsföreningen, och menar att det aldrig har hänt så mycket konkret i utsläppsfrågan som nu. Han liknar det vid att odla potatis. 46

www.svenskverkstad.se

Svante Axelsson och Karin Bodén pratar om hur Sverige ska bli fossilfritt till år 2045 i det senaste avsnittet av Jämtkrafts podcast Framtidskraft.

– Många investeringar har gjorts, men skörden har inte kommit än. Han pratar om den gröna industrialismen och radar upp exempel på svensk innovation som tar oss mot minskade utsläpp – från stålproduktion utan kol i Luleå till bilproduktion utan förbränningsmotorer i Göteborg. Elektrifieringen kommer att bli viktig och vår elproduktionsmix med väldigt låga koldioxidutsläpp gör att Sverige har det förspänt för att lyckas som land. Men ser man det på individnivå blir det knivigare.

– Sveriges berättelse ser ganska enkel ut, vi har alla med oss. Svenskens fossilfrihet är mycket längre resa om vi inte ska stänga gränserna och bara köpa svenskt och det tror jag inte är en bra lösning. Därför är det viktigt att hela världen ställer om och går ifrån fossil energi. Här kan Sverige spela en aktiv roll genom att exportera sina lösningar: – Vi ska inte sitta och gulla med oss själva utan vi ska sprida tekniken. Det ska vara så enkelt att det går att ta efter, säger Svante Axelsson.

2015 som basår är SKFs mål att minska CO2-utsläppen från tillverkningen per ton sålda lager med 40% till 2025. I slutet av 2019 hade -36% uppnåtts, vilket innebär att koncernen är långt före detta redan ambitiösa mål. 50 PROCENT FÖRNYBART Utöver investeringar i energieffektiva fabriker och solpaneler kommer för närvarande omkring 50% av SKFs totala elkonsumtion från förnybara kä källor. SKF var ett av de första företagen att certifieras på global nivå enligt energiledningssystemet ISO 50001 och arbetar även tillsammans med leverantörer för ökad energieffektivitet och minskad CO2 genom hela värdekedjan.

ABB ny medlem i ElectriCity I Göteborg arbetar 16 aktörer från industri, forskning och samhälle tillsammans med att utveckla, testa och demonstrera nya lösningar kring framtidens elektrifierade transporter. Samarbetet kallas ElectriCity och ABB är ny medlem. Sedan 2013 skapar ElectriCity en plattform för utveckling och tester av tjänster och produkter som kan bidra till framtidens elektrifierade transporter och städer. Initiativtagare är Volvokoncernen som ansvarar för utvecklingen av de elektrifierade fordon och transportlösningar som lagt grunden för samarbetet. Scopet har med åren vidgats och idag testas elektrifiering och dess effekter på olika demoarenor. ABB Electrifications engagemang kring ’Mission to zero’ för smarta städer, med målet att skapa innovationer som bidrar till en framtid med nollutsläpp, ligger helt i linje med ElectriCitys vision. – Vi är stolta och glada över att få vara en del av ElectriCity i Göteborg och hoppas att samarbetet kommer att leda till att vi tillsammans kan påskynda framtidens

hållbara samhälle och transporter. ABB har produkterna och lösningarna för att leverera el från produktion till slutanvändare på ett säkert, smart och hållbart sätt, säger Mats Peterson, affärsområdeschef för ABB Electrification i Sverige. ABB har sedan tidigare varit inblandad i flera av ElectriCitys projekt, bland annat att elektrifiera flera av Göteborgs busslinjer. Nu kan samarbetet intensifieras och leda till fler möjligheter att testa ny teknik i olika miljöer. – Omställningen av transportsektorn är

nödvändig om vi ska klara av att skapa ett hållbart samhälle och framtidens städer. För att lyckas med storskalig elektrifiering behöver många parter samverka; fordonstillverkare, staden och tillverkare och distributörer av el, för att nämna några. Vi välkomnar ABB som ny och viktig medlem i ElectriCity-samarbetet i det fortsatta arbetet med att elektrifiera transporter av människor och gods i Göteborg”, säger Niklas Gustafsson, chef för Public Policy and Regulatory Affairs på Volvokoncernen och ordförande i ElectriCity. www.svenskverkstad.se

FourCut The Master of Threading

Samma hållare för GÄNGNING & SPÅRSTICKNING!

0240-182 30 smicut.se info@smicut.se

BORRKAMPANJ BORRKAMPANJNÅGONSIN NÅGONSIN

VÅR VÅRSTÖRSTA STÖRSTA

www.svenskverkstad.se

upp till 60% rabatt!

TURNING TORSO ... OM VI FICK BESTÄMMA.

FSP – ETT AV SK ANDINAVIENS STÖRSTA FÖRETAG INOM ROSTSKYDD OCH YTBEHANDLING www.fspsweden.se

•

0650 - 155 00 www.svenskverkstad.se

PLÅT & SVETSdelen

AP&T:s nya verktyg för varmformning av aluminium ger nya möjligheter Med AP&T:s produktionsteknik för varmformning av aluminium kan karosskomponenter som traditionellt fogas samman av flera delar formas i ett enda steg. Tekniken möjliggör ”net shape forming” och därmed också kortare produktionstider och lägre kostnader för biltillverkare. För att demonstrera möjligheterna har AP&T genomfört ett utvecklingsprojekt där man konstruerat och tillverkat ett nytt verktyg för avancerad varmformning. Resultatet av projektet är ett konkret exempel på hur AP&T kan hjälpa bilindustrin att på ett effektivt sätt tillverka säkrare och lättare bilar för att minska utsläppen av CO2 och möta de ökande totalkostnader som tillverkningen av elektrifierade fordon medför. – Målet var att tillverka en dörring till en personbil, från ett enda stycke varmformad aluminium (AA6xxx och AA7xxx), vilket är en stor utmaning ur både tekniskt och kvalitetsmässigt perspektiv, säger Dr. Michael Machhammer, Manager Development Processes & Tooling på AP&T. En konventionellt konstruerad och tillverkad dörring består vanligtvis av flera individuellt formade delar som sammanfogats till en komponent. Uppgiften som AP&T:s utvecklingsingenjörer i Ulricehamn fick var att konstruera och tillverka en komponent i demonstrationsutförande med den höga komplexitetsgrad som krävs för att kunna tillverka kompletta, monteringsfärdiga yttre och inre dörringar i ett enda tillverkningssteg (net shape forming). För att bestämma delens geometri användes FEM-simulering i flera delar av konstruktionsprocessen med syfte att hitta den mest komplexa formen. Nödvändiga ingångsdata för FEM-simuleringen, som temperaturberoende materialegenskaper, värmeöverföring mellan verktyg och ämne liksom de tribologiska egenskaperna under formning, definie50

www.svenskverkstad.se

AP&T:s AP&T's Chief Technology Officer, Dr. Christian Koroschetz och Manager Development Forming Processes & Tooling, Dr. Michael Machhammer med en komplext formad dörringskomponent.

rades på förhand i andra utvecklingsprojekt. Därefter tillverkades själva verktyget och provades ut i AP&T:s testlinje för varmformning av höghållfast aluminium. – Utvecklingsprojektet genomfördes framgångsrikt inom strikta tids- och budgetramar. Förutom att demonstrera den ökade formbarhet som uppnås när varmformning används för att producera höghållfasta aluminiumdelar med komplexa former, har projektet gett oss nya kunskaper som kommer att vara till stor nytta i både pågående och kommande kund-

projekt, säger Michael Machhammer.

AP&T:s demonstrationskomponent har den höga komplexitetsgrad som krävs för att tillverka kompletta bildörrskomponenter som dörringar och innerpartier till dörrar i ett enda steg (net shape).

Kombiskärmaskin från Messer ...för borrning, plasmaskärning, laserskärning, gasskärning, fasskärning, märkning, fiberlaser… Fördelar med Messer MultiTherm® Plasmaskärmaskin: • Möjliga skärteknologier i en och samma maskin: plasma, laser och gas. • Fasskärningsmöjligheter: fasaggregat för både plasma, laser och gas. • Borraggregat som både kan borra, försänka och gänga. • Märkning: Körnare, Pulver, Plasma, Omniscript och Inkjet. • Utmärkt dynamisk prestanda och noggrannhet. • Positioneringshastighet upp till 50 m/min. • Spåvidd från 2600 – 5000 mm. • Certifiering DIN EN1090 • E-Support – Telefonsupport med online access. Intercut erbjuder enastående skärningskapacitet för ett brett tillverkningsspektrum oavsett vilken plåttjocklek man arbetar med. I mer än 30 år har vi strävat efter att erbjuda de bästa plåtbearbetningsmaskiner med automation och tillhörande eftermarknad för en effektiv och lönsam produktion.

Vi tar ett helhetsansvar i processen och hjälper dig att göra kloka maskininvesteringar med den senaste och mest konkurrenskraftiga tekniken. Detta gör man genom ledande produkter och leverantörer såsom Messer, Kaltenbach, Durma, TimeSavers, Hypertherm etc. samt kompetenta och kreativa medarbetare.

EN KOMPLETT LEGOTILLVERKARE AV STÅL- OCH PLÅTKOMPONENTER

Förenkla och förbättra er svetsning med hanteringsutrustning från PEMA

Stor kunskap, hög kvalitet, och effektiva flöden

L A S E R SK Ä R N I N G S TA N SN I N G B O CK N I N G S V E T SN I N G O CH MYCK E T M E R ...

Läs mer på www.svetscenter.com eller www.pemamek.com eller kontakta oss för mer information.

www.rotage.se

www.platmodul.se 026-661400 • Gävle • www.svetscenter.com www.svenskverkstad.se

underleverantören

Andreas Khysing ser fram emot nya lösningar med bildandet av säljbolaget K2Tech och utländska partnerskap.

Ett axplock ur Krylbo Verkstäders produktion. Foto: Krylbo Verkstäder 52

www.svenskverkstad.se

När Sverige inte längre räcker till...

Konkurrenskraftig Hydraulservice Vi servar alla typer av hydraulik.

Krylbo Verkstäder hittar lösningar i utländska partnerskap När vi hälsade på hos Krylbo Verkstäder för åtta år sedan, hade företaget just vässat sin profil med ny logotype och grafiskt uttryck och satsade på att växa rejält även på utländska marknader. – Planerna har inte riktigt gått i lås, erkänner Andreas Khysing, vd Krylbo Verkstäder. Enskilt största boven är svårigheterna att hitta rätt kompetens, ett känt problem i industrin. Med partnerskap ute i Europa, främst Baltikum och Tjeckien skapas nu istället nya möjligheter att ta in jobb man tidigare inte klarat. – Den satsning vi gjorde i början av 10-talet, att växa betydligt och göra mer in-house, har inte fallit ut som vi hoppades, säger Andreas Khysing. Marknaden har minskat i vissa avseenden. 2016 var optimistismen fortfarande stor och företaget skaffade nya lokaler att växa i. Men någon tillväxt blev det inte. Tvärtom har företaget slimmat personalstyrkan och har en nästan tio man mindre kärnstyrka idag än 2012. 25 har blivit 16. – Det stora problemet har varit att hitta kompetent personal, säger Andreas. Det är ett välkänt problem i industrin generellt över hela landet. Överallt och i alla sammanhang talas det om bristen på kompetent personal och vikten av att attrahera inte minst ungdomar att satsa på utbildningar mot industrijobb. Åtgärder, mer eller mindre kraftfulla, vidtas på olika sätt och även om det här och där får positiva effekter är det långt ifrån tillräckligt. Behovet kvarstår. – Vi har helt enkelt misslyckats att få tag i rätt personal vid rätt tillfälle. Det leder ofta till lönekrig, med påföljden att vi får högre kostnader utan att tjäna mer pengar och det fungerar inte. Följaktligen tappar vi mer jobb till utlandet. Under den här tiden har dessutom många företag köpts upp och därmed försvunnit som samarbetspartners. – Många mekaniska verkstäder har blivit uppköpta och större företag har helt enkelt ett annat sätt att tänka än mindre företag. Som lök på laxen drabbades företaget av problem med sitt affärssystem. – Vi satsade definitivt på fel affärssystem, konstaterar Khysing.

Vi är generalagenter för Hursan Pres med ett brett sortiment av hydraulpressar från verkstadspressar till stora produktionspressar www.hursanpres.com.tr BRETT SORTIMENT AV

HYDRAUL PRESSAR & TILLBEHÖR

Besöksadress:

Mellanköpingevägen 9 Trelleborg

Kontakta oss:

0702-92 78 72 rikard@hydraulpartner.se

www.hydraulpartner.se www.svenskverkstad.se

underleverantören

Stora projekt, som det här brobygget i Umeå, kräver mer resurser än Krylbo Verkstäder normalt förfogar över. Med förstärkning från partnerföretag utomlands klarar man åtagandet. Foto: Krylbo Verkstäder

Vi har haft en lång period av jätteproblem. Rapportgeneratorn levererade felaktiga tider, löner och kalkyler. Det blev mycket problematiskt och under två år var vi väldigt handikappade av de här systemfelen. Nu har vi bytt system och allt fungerar igen. UTLÄNDSKA PARTNERS Extraordinära omständigheter kräver som bekant extraordinära åtgärder och det är precis vad Krylbo verkstäder har vidtagit. Tillsammans med mångåriga styrelseledamoten och sedan några år styrelseordföranden Håkan Karlsson, har Andreas Khysing snickrat ihop en ny modell för att ge företaget ökade chanser att få bättre fart på affärerna. – Förra året bildade vi säljbolaget K2Tech i syfte att samarbeta med utländska företag, berättar Khysing. Utnyttjande av gamla kontakter, rekommendationer från kollegor och med uppsökande verksamhet på olika sätt har man nu knutit ett antal företag i företrä54

www.svenskverkstad.se

desvis Baltikum och Tjeckien till sig. Där finns den kompletterande kompetens man behöver. – Vi samarbetar med designers, mekaniska verkstäder med flera för att få ihop projekten. Men Krylbo håller i taktpinnen. Vi hart ett gott rykte på marknaden och måste förvalta det väl. DUBBEL EFFEKT K2Tech ska fungera som Krylbo Verkstäders säljbolag med hela världen som spelplan. – Tanken med K2Tech är att kunna ta in större projekt; infrastrukturellt, tank, trycktankar, gruvprojekt, tunga lyft med mera, där Krylbo Verkstäder är begränsade i kapacitet, säger Håkan Karlsson. Ett tydligt exempel är ett brobygge i Umeå, ett infrastrukturellt projekt som inte varit möjligt att genomföra utan kompletterande kompetens. – Vi har besökt och besöker många företag i Europa som kan komplettera våra kompetenser, naturligtvis noggranna

med att de håller måttet kvalitetsmässigt och kan bli starka samarbetspartners. – Vi har nu ett antal partners i Baltikum och Tjeckien som har kompetens, maskinkapacitet, lyftkapacitet och inte minst personal med rätt kompetens för bland annat montering ute på byggsiter och så vidare. Samarbetet med de utländska bolagen och den kapacitetshöjande effekt det får har dubbelt positiv effekt för Krylbo Verkstäder. – Dels får vi möjlighet att ta in större projekt till Krylbo verkstäder med den ökade kapaciteten, dels ger det företaget extra beläggning i verksamheten. – Tvingas man tacka nej till affärer på grund av brist på kapacitet en gång, så får man kanske inte frågan en andra gång. Därför är det viktigt att ha möjligheten att ta in de stora jobben för att också få de mindre, säger Håkan Karlsson. – Vi har en tuffare marknad nu, avslutar Andreas Khysing. Men med vårt nya sätt att jobba har vi nytt hopp.

Saab startar produktion av skolflygplan i Linköping Saab påbörjade produktionen av sina delar av skolflygplanet T-7A i Linköping i januari. T-7A har utvecklas och tillverkas tillsammans med Boeing för det amerikanska flygvapnet.

M i G öt o Vä öt ss lko ebo på mn rg Un a de de till n rh mo 10 åll nte -13 smä r B m ss 08 ars an :12 !

Saab ansvarar för utveckling och produktion av den bakre delen av skolflygplanet. Sju enheter tillverkas i Linköping för senare leverans till Boeing. Flygplanet kommer att slutmonteras vid Boeings anläggning i St Louis, USA. – Det är bara drygt ett år sedan Saab undertecknade kontraktet, och nu startar vi produktionen. Detta är möjligt tack vare ett bra samarbete mellan Saab och Boeing. Vi på Saab är stolta över att utveckla och tillverka T-7A för det amerikanska flygvapnet, säger Jonas Hjelm, chef för Saabs affärsområde Aeronautics. Arbetet i denna inledande teknik- och tillverkningsfas (EMD) utförs i anläggningen i Linköping. Därefter kommer produktion av Saabs delar av T-7A flyttas till en ny anläggning i West Lafayette i Indi-

ana, USA. Saabs anläggning i West Lafayette en viktig del av Saabs tillväxtstrategi i USA och skapar en stark bas för organisk utveckling, tillverkning och försäljning av produkter. Boeing är utsedd till huvudentreprenör för det avancerade pilotutbildnings-

system som beställts av det amerikanska flygvapnet. Saab och Boeing utvecklade T-7A tillsammans, med Saab som riskdelande partner med Boeing under utvecklingen. Saab fick ordern från Boeing den 18 september 2018, och ordervärdet ligger på cirka 117,6 MUSD.

Service och ekonomi går hand i hand

På Dematek jobbar vi med Trygga Lyft. Vi ser det som en självklarhet att service och ekonomi går hand i hand. Med rätt avtalsform hjälper vi dig att bibehålla en hög standard på dina lyftanordningar vilket leder till färre driftstopp och bättre ekonomi. Vår rikstäckande serviceorganisation servar och reparerar alla fabrikat av lyftanordningar runt om i Sverige. Det handlar om att erbjuda vår kunskap, där du finns. Ring 010-202 35 10 eller läs mer på www.dematek.se

www.dematek.se . tel 010-202 35 10 . Box 5560, 141 07 Huddinge www.svenskverkstad.se

advanced engineering

Advanced Engineering – Mässorna kommer slag i slag i vår. Bara tolv dagar efter Underhållsmässan på Svenska Mässan och tio minuters resväg därifrån, slår Easyfairs upp portarna på Åbymässan för Advanced Engineering. För tredje gången sedan 2017 arrangeras mässkonceptet som importerats från den framgångsrika mässan i England och AE går från klarhet till klarhet även i Sverige. – Vi fokuserar på process snarare än bransch. Olika branscher behöver mötas för att sann innovationskraft skall uppstå, säger projektledare Ester Fardell. När Advanced Engineering för ganska exakt ett år sedan arrangerades parallellt med Elektronikmässan var det i Easyfairs alldeles egen mässhall Åbymässan. – Det blev absolut ett lyft, säger Ester Fardell. Många kommenterade att det var 56

www.svenskverkstad.se

ljusa lokaler, kändes fräscht och var mer lättillgängligt än tidigare lokaler.

undersökning bland 1 400 intressenter från 2019.

UTSTÄLLARNAS SCEN Den här gången står Advanced Engineering på egna ben – och det är inte vilka ben som helst... Förutom de minst 85 utställande företagen som representerar ett brett urval av svensk tillverkningsindustri, är seminarieprogrammet omfattande och räknar ett stort antal namnkunniga talare som belyser framför allt produktutveckling från olika vinklar men även automation. Dessutom några nya grepp. – I år provar vi att ha en scen där även utställare får möjlighet att dema sina innovationer, något som efterfrågats hos besökarna. – Vi kommer dessutom köra några fördjupade konferenser kring bland annat inköp & teknisk kommunikation, ämnen som vi kunnat gallra fram genom en stor

OMFATTANDE PROGRAM Med en titt i programmet konstaterar vi snart att många heta, aktuella ämnen, nya trender, tekniker och lösningar tillsammans med spännande innovationer som ligger i tiden och andas IoT och digitalisering står på agendan. Med målet att gå från idé till produkt snabbt och anamma de tekniker, lösningar och partnerskap som krävs för att göra det. Advanced Engineering, kort sagt. Bland ämnen som hur man designar UX i en teknikdriven organisation, vikten av snabbhet i produktutvecklingen, Inköpstrender 2020, Klipp kabeln med 5G, Kartläggning av Industri 4.0 i Göteborsregionen med flera, med flera, sticker inte minst paneldiskussionen Nästa generations ingenjörer är snart här, men vilka är de? ut med en synnerligen viktig fråga om

advanced engineering

Foto samtliga bilder: Easy Fairs

– på egna ben kompetensförsörjning kopplat till generationsväxlingen i industrin. – Jag vill slå ett slag för alla våra paneldebatter, inte minst den här med Womengineer som behandlar frågan om den stora generationsväxlingen av ingenjörer som vi står inför. De arbetar mycket proaktivt med att det skall examineras lika många kvinnor som män 2030, något som vi som mässarrangör väldigt gärna bidrar till, säger Ester Fardell. Paneldebatten sätter fingret på nästa generations ingenjörer. Vilka är de? Vad vill de? Och hur ska industrin attrahera dem? KUNSKAP TILL FRUKOST – Frukostseminarierna som kickar igång var och en av mässdagarna får man ju inte missa, fortsätter Fardell. Den första på mässans första dag den 25 mars med Rebecka Carlsson, hållbarhetsentreprenör som delar med sig av

tech-insikter från Singularity University och NASA samt ger en crash-course i hållbar utveckling och de mer spännande affärsmöjligheterna som uppstår när klimatomställningen och exponentiella teknologier möts. Andra dagen delar Husqvarnas innovationschef med sig av sina viktigaste insikter. – Sedan har vi dessutom andra framträdande individer på scen som representerar stora bolag som SKF, Volvo Cars, Ericsson, CEVT med flera. FOKUS PRODUKTUTVECKLING – För att öka sannolikheten att besökarna känner att deras tid är väl investerad, så har vi fokuserat mässkonceptet ännu mer kring produktutveckling inom tillverkande industri, säger Ester. – Det är ett unikt koncept över mässor i Norden och känns helt rätt i tiden att fokusera på en process snarare än på en bransch, då olika bran-

Ester Fardell, Project Manager. www.svenskverkstad.se

advanced engineering

Rebecka Carlsson, hållbarhetsentreprenör.

Emelie Emanuelsson, vd för Womengineer.

scher behöver mötas för att sann innovationskraft skall uppstå. – Vidare är de stora fokusen elektronik, material, system & komponenter, allt som behövs för att hela produktutvecklingscykeln skall vara täckt! SYMBOL FÖR UTMANINGAR Mässa handlar om fysiska möten mellan människor, något som Ester Fardell understryker när vi pratar om vikten av mässor för industrin. – Jag tror att just den här mässan verkligen är en symbol för vår tids stora utmaning inom produktutveckling, teknisk kommunikation – och då menar jag mel58

www.svenskverkstad.se

lan människor. Det behöver finnas platser där man kan få idéer och oväntade möten för att utveckling skall kunna ske på riktigt. AI finns men det är vi människor som styr den utvecklingen, ingen "högre kraft" som man ibland kan få känslan av. – Här i Göteborg, i fordonsindustrins mecka, är förhoppningen att den här mötesplatsen ska bidra till att vi bibehåller första platsen som mest innovativa kommun i Europa för det segmentet. För övriga industrier vill vi bidra till att komma dit. Det är stora ambitioner men inte omöjliga. Mässan fyller alltså en viktig funktion, trots att vi har det allomfattande nätet att

Husqvarnas innovationschef Anders Johanson.

kommunicera över? – Är det inte ganska ute att bara e-träffas? säger Ester. Vi står nog inför en rejäl motreaktion, om jag får gissa, där vi lägger mobilen i mobillådan och börjar uppskatta mänsklig fysisk närvaro mer och mer. Faktum är att mobillådan kanske borde få flytta in på mässan... Bäddat för en välmatad mässa i Göteborg i mars, alltså. Och på vanligt Easyfairs-manér är den lika kort som intensiv. Två dagars mässande, där du dessutom går in gratis.

Automatiserat byte av spännhuvud och anslag  höjer produktiviteten eftersom

man kan bearbeta utan operatör  ökar kvaliteten och ger samma

resultat varje gång  kan även användas i bearbetnings-

centra och vertikalsvarvar

HAINBUCH Svenska AB Kemistvägen 17 · 183 79 Täby · Tel. 08-732 75 50 hainbuch@hainbuch.se · www.hainbuch.se

www.svenskverkstad.se

AUTOMATIONSdelen

ABB och Covariant samarbetar om att driftsätta integrerade AI-robotlösningar • ABB accelererar expansionen till sektorer för distribution och e-handelslogistik med hjälp av Covariants AI-teknik • Covariant har vunnit ABB:s globala tävling om att hitta en ledande AI-partner för samutveckling av intelligenta robottekniker • Startup-företaget Covariant från Silicon Valley har en banbrytande AI-programvara som möjliggör för ABB att lansera en helt autonom griplösning • Den första AI-lösningen för logistik har redan installerats och är under inlärning vid Active Ants expedieringscenter för e-handel i Nederländerna ABB, världens största leverantör av industrirobotar, tillkännagav idag tillsammans med Silicon Valleys AI-startup-företag Covariant ett samarbete om att lansera AI-robotlösningar med början i en helt autonom expedieringslösning för lagerorder. De båda företagen har förts samman tack vare en gemensam vision om robotar som utnyttjar AI, där intelligenta robo60

www.svenskverkstad.se

tar arbetar parallellt med människor i dynamiska miljöer och tillsammans lär sig och förbättras för varje uppgift som slutförs. STORA AI-MÖJLIGHETER Den snabba globala tillväxten inom e-handelssektorn har lett till att ABB har identifierat en betydande möjlighet för AI-robotlösningar inom många skilda til�-

lämpningar som logistik, lager och sortering av paket och brev. De globala intäkterna inom e-handeln förväntas öka med över 50 procent de kommande fem åren, från 1,7 triljoner euro 2019 till 2,6 triljoner euro 2024, enligt Statista. Den växande efterfrågan på expedieringstjänster inom e-handeln och den komplexa och arbetsintensiva processnaturen innebär en särskild potential för intelligent automatisering tack vare den komplexa och arbetsintensiva naturen hos dessa tjänster. Marknaden växer i stabil takt (4–5 % i genomsnittlig årlig tillväxttakt) och förväntas nå ett värde på 51,3 miljarder euro per 2021, enligt Beroe Inc., ett kunskapsföretag inom upphandling. Idag är lagerhanteringen arbetsintensiv och branschen kämpar med att hitta och behålla personal för plockning och pack-

ning. Robotar är idealiska för att hantera repetitiva arbetsuppgifter men hittills har de saknat intelligens för att kunna identifiera och hantera de tiotusentals olika produktvarianter som förekommer inom vanlig dynamisk lagerverksamhet. ROBOTEN KAN SE, SLUTLEDA OCH AGERA ABB drog 2019 igång en global tävling för att bedöma hur 20 ledande startup-företag inom AI-teknik kunde hitta lösningar för 26 verkliga utmaningar inom plockning, packning och sortering. Syftet var att förstå om AI är tillräckligt moget för att helt kunna frigöra potentialen för robotar och automatisering. ABB sökte också en teknikpartner med vilken man skulle kunna samutveckla en robust AI-lösning som stöttar autonom materialhantering och möjliggör för robotarna att hantera artiklar med oändliga variationer. Covariant Brain är en universell AI med vilken robotar kan se, slutleda och agera i världen runt om dem och utföra arbetsuppgifter som är alltför komplexa och varierade för traditionellt programmerade robotar. Med Covariants programvara kan robotarna engageras i förstärkningsinlärning: de får själva anpassa sig till nya arbetsuppgifter genom försök och misstag och därigenom konstant utöka antalet olika föremål de kan plocka. COVARIANT KOMPLETTERAR ABB – Vårt samarbete med Covariant ingår i vår strategi att expandera till nya tillväxtsektorer som distribution och e-handel och utnyttja skalningspotentialen inom dessa områden. – De kompletterar vårt eget erbjudande perfekt och förstärker vårt mål att vara det givna valet för våra kunder inom robotlösningar. Genom en kombination av artificiell intelligens och våra robotar öppnar vi upp för helt nya möjligheter och tillämpningar i en mängd olika industrier, säger Sami Atiya, chef för ABB-verksamheten Robotics & Discrete Automation. DRAR NYTTA AV ABB:S KUNNANDE – Om vi ska få den artificiella intelligensen att utvecklas behöver vi nu plocka ut tekniken från labben och tillämpa den i den verkliga världen. Vi är glada över att få arbeta tillsammans med ABB för att skapa AI-robotlösningar för kunder i hela världen. – Vi drar nytta av ABB:s nästan fem decennier av branschkunnande och expertis vad gäller att driftsätta automatiseringssystem i de mest krävande industriella miljöer, säger Peter Chen, koncernchef och medgrundare av Covariant. Den första installationen av AI-lösningen från ABB och Covariant håller redan på att driftsättas hos Active Ants (en del av bpost group), ledande leverantör av expedieringstjänster inom e-handel för webbaserade företag i Utrecht i Nederländerna.

abb.com • covariant.ai

ROBOTAUTOMATION Hantering • Betjäning Svetsning • Bearbetning Mit Automaaon AB Växel: 0250-55 24 40 www.mit-automaaon.se

Kolla in våra färdiga lösningar inom svetsning

www.compactwelder.com

OM MIT AUTOMATION Mit Automaaon AB är verksamt inom industriell automaaon, fassghetsautomaaon samt llverkning av specialmaskiner & robotceller. Vi kan leverera varje länk i kedjan som behövs för ee lyckat automaaonsprojekt, från givare, apparatskåp och annan hårdvara all PLC/DUC-, Robot-, SCADA-system. www.svenskverkstad.se

AUTOMATIONSdelen

Gecko Single-Pad (SP)-griparen kompletterar OnRobots Gecko-familj med litet fotavtryck nRobot, global ledare inom O armslutsverktyg för robotar, har lanserat en kompakt single-pad-version av sin innovativa Gecko-gripare som inte lämnar några märken. Den nya Gecko Single Pad (SP)-griparen erbjuder samma kapacitet för nya til�lämpningar med litet fotavtryck och lägre vikt. Gecko SP finns i tre storlekar SP1, SP3 och SP5, uppkallade efter griparens lastkapacitet i kilo, med förmåga att lyfta en mängd olika platta, släta, blanka eller perforerade ytor. Eftersom tekniken inte lämnar några märken efter sig, inte heller på högglansiga ytor, elimineras behovet av ett reningssteg i tillverkningsprocessen, vilket sparar tid och förbättrar resultatet. Och precis som sin storebror kan Gecko SP gripa även perforerade arbetsstycken, som tryckta kretskort, aluminiumnät eller topplockspackningar. Geckos prisbelönta griparteknik använder miljontals mikrofina fibrillära stjälkar som fäster på en yta med hjälp av van der Waals-kraft – på samma sätt som geckoödlor klättrar. Tekniken kräver ingen tryckluft eller extern strömkälla, vilket sparar kostnader och underhåll, och kan implementeras snabbt och enkelt med hjälp av OnRobot One-System Solution plattform med liten eller ingen programmering på alla större samarbetande eller lätta industrirobotarmar för ökad flexibilitet i produktionen. – Vår unika Gecko-teknik automatiserar processer som ingen annan gripare klarar av, och nu finns den i ett kompakt,

flexibelt format som ger våra kunder ännu fler alternativ, förklarar Enrico Krog Iversen, vd för OnRobot. – Det här är en äkta plug-and-play-gripare som uppfyller vårt löfte om att kunna erbjuda ett komplett utbud av lätthanterliga, kostnadseffektiva och flexibla robotverktyg som gör att kunderna kan fokusera på sina tillämpningar istället för på roboten. Gecko SP:s funktioner: • Kompakt, lätt och flexibel • Lastkapacitet på 1, 3 eller 5 kilo • Ingen el eller tryckluft behövs • Liten eller ingen programmering • Griper blanka föremål utan att lämna märken, vilket gör att det inte behövs någon efterföljande rengöring • Kraftfull gripning av föremål med håligheter OnRobot bildades 2015 och gick samman med Perception Robotics och OptoForce 2018, som följdes av förvärvet av

Purple Robotics några månader senare. I april 2019 förvärvade OnRobot de immateriella rättigheterna till Blue Workforce, vilket är ett danskt företag som tillverkar gripdon och en vision-system. Idag, innefattar OnRobot produktlinje ett brett sortiment av End-of-Arm verktyg, inklusive elektriska gripdon, Force/Torque sensorer, en vakuumgrip, den prisbelönta Gecko Gripare och verktygsväxlare. Denna nya sortiment från OnRobot gör det snabbare och enklare att automatisera sådana uppgifter som förpackning, kvalitetskontroll, materialhantering, bearbetning, montering och ytbehandling. Företaget planerar att expandera genom ytterligare förvärv i de kommande åren. OnRobot har sitt huvudkontor i Danmark med avdelningar i USA, Tyskland, Spanien, Polen, Kina, Japan, Sydkorea, Singapore och Ungern. onrobot.com.

Best of test ... chainflex

● 1350

typer, upp till 7 prisklasser fr.o.m. 1 m, utan kapkostnad ● Branschens största testlab med 3800 m ● Som metervara eller färdigkontakterat ● Beräkna livslängden online ● 36 månaders garanti ● Lagerförs,

Ethernetkabel

milj. slag testade Test 3089

igus AB Tel. 042-32 92 70 info@igusab.se / OEM Automatic AB Tel. 075-2 42 41 00 ®

S-1223 Ethernet 182x66M.indd www.svenskverkstad.se

Elmia Automation – Monter D03:53 Hannover Messe – Hall 6 Monter D25

/chainflex

motion plastics ... for longer life ®

29.01.20 14:29

Dra nytta av ﬂexibiliteten i våra 7-axliga cobots och automatisera din produktion eﬀektivt.

KR 810 Reach: 850 mm / Payload: 10kg KR 1205 Reach: 1200 mm / Payload: 5 kg KR 1805 Reach: 1800 mm / Payload: 5 kg www.solectro.se

email: solectro@solectro.se

tel +46 40 536600 www.svenskverkstad.se

Samtal med vd

Conny Erixon Snart 50-årig västgöte och vd sedan 2019 för Colly verkstadsteknik. Gift med Jessica och paret har två vuxna barn, en flicka och pojke. Conny har varit trogen sin hembygd Vårdgårda under hela livet, på senare år mest av en slump. Conny ägnar sig gärna åt sport på fritiden, inte minst orientering och skidåkning. 64

www.svenskverkstad.se

Samtal med vd

Conny Erixon, vd 12-15 maj 2020 Elmia Produktionsmässor Jönköping

Colly Verkstadsteknik AB

"Det är svårt att inte ha kul på jobbet" Conny Erixon tillhör den kategori vd:ar som lärt sig organisationen från grunden och arbetat sig till sin plats i ledningen. – Jag gillar att vara chef, säger han. Man får en helhetssyn och får möjlighet att driva sina idéer. Förra året tog han över vd-stolen på Colly Verkstadsteknik efter Pär Joelsson.

Viktigaste arenan för produktion inom tillverkande industrin. Boka in Elmia Produktionsmässor i kalendern redan i dag. Sex parallella mässor som tillsammans ger en komplett bild av produktion inom svensk tillverkningsindustri. Vi ses på Elmia!

Produktionsmässorna.se

Conny Erixon har varit sin hembygd trogen. Han växte upp i Vårgårda och där bor han fortfarande. Det är bara studier och arbete som fört honom på andra vägar, men han har alltid återvänt till "basen". Detsamma kan man nästan säga om hans yrkeskarriär. Han har varit Colly trogen i 16 år. Men han startade sin bana på ett annat företag efter tekniska studier. I Vårgårda, förstås. – Jag jobbade några år på Autoliv. Inledningsvis med airbags och barnsäkerhet i bilar. Ett blandat jobb, där man både ritade och konstruerade och sedan gick ut i maskinerna och tillverkade grejorna. Vägen gick sedan vidare till Tool Center (idag Duroc Machine Tool), där Conny skolades till säljare av ägarna Anders Lööf och Janne Gustavsson. – De tillhörde den gamla stammen, men gav mig en värdefull utbildning. De gav mig en väldigt bra grund att stå på. "Utbildningen" på Tool Center blev omkring tio år lång. Vi är framme vid 2004 när Conny Erixon till slut kom till Colly Verkstadsteknik, där han fick nya säljuppdrag och användning för de kunskaper han fått i Tool Center. – Jag började som distriktsäljare och utgick från Vårgårda. Två år senare blev jag produktchef för Mitsubishi och det var jag fram till för ungefär två år sedan. www.svenskverkstad.se

Samtal med vd

Vintertid står skidåkning högt i kurs på fritiden. Foto: Privat

Då blev han försäljningschef på Colly och drev den verksamheten fram till oktober förra året. – Då tog jag över vd-rollen i samband med att Pär Joelsson började trappa ner inför sin stundande pension. ETT TREVLIGT FÖRETAG Conny Erixon har alltså klättrat upp till vd-posten under de här åren och han har haft en trevlig resa hela vägen. – Att man är kvar i en firma länge är ju ett bevis på att man trivs och det har jag gjort under alla år. – Colly är ett trevligt företag på alla sätt och vis, med trevliga medarbetare, ett sammansvetsat gäng som trivs ihop. Vi tillhör ju Indutrade och med den filosofi som företaget har tillhör vi den stora koncernen, men jobbar som det lilla familjeföretaget. – Dessutom har vi trevliga leverantörer som är innovativa och ligger i framkant. – Kort sagt trivs jag alltså väldigt väldigt bra. Det är svårt att inte ha kul på jobbet. GEMENSAMMA BESLUT Conny Erixon gör inte revolution som ny vd för företaget.

Conny är van att ta ut rätt riktning – både som orienterare och chef. Foto: Privat

– Vi har en väldigt bra grund i företaget och jag har givetvis varit med och påverkat utvecklingen tidigare, säger han. Alla 27 medarbetare påverkar ju företaget på olika sätt. Det som är Colly verkstadsteknik idag är ju resultatet av alla medarbetares påverkan. Även min. – Pär hade naturligtvis sitt ledarskap och jag har mitt, så på sikt kommer kanske förändring att ske i någon mån, men det är inte alls så att jag vill göra någon kovändning. Det handlar mer om att utveckla företaget på ett sätt som måste ske i ett företag. Steg för steg har Conny Erixon fått utveckla sina ledaregenskaper från den ena ledarpositionen till den andra och det är roller han känner sig hemma i. – Jag trivs i ledarrollen och är inte rädd att peka med hela handen. Men målet är alltid att slippa göra det. Vi är en så pass liten grupp att vi kan ha det samtalet att vi gemensamt kommer överens om en riktning. – Sedan är det väl så att man som ledare pekar ut målen och var vi ska nånstans. Men inte utan att de andra kan vara med och påverka om de tycker man går åt fel håll. MOT MJUKA VÄRDEN Tyngdpunkten för Colly Verkstadsteknik ligger som bekant på skärande och hållande verktyg. – Det är många som gör samma saker som vi, som har bra verktyg och som är duktiga. För att hävda sig i konkurrensen måste man fokusera på andra värden än de rena produkterna. Därför sker en för-

www.svenskverkstad.se

ändring i vår bransch där vi i allt större utsträckning fokuserar på mjuka värden, på kringtjänster. – Vår affärsmodell förändras och kommer att förändras mer mot sådana värden. Hårdvaran blir nedtonad och de mjuka värdena blir tydligare. – Det blir än mer viktigt att kunna använda verktygen vi säljer på rätt sätt och allt viktigare för oss att hjälpa våra kunder med produktionsteknik. En faktor i detta är förstås Collys eget sliperi, som är en stor del i verksamheten och en del i ett hållbarhetstänk. – Det blir allt viktigare för industrin att återanvända våra resurser, så att slipa om verktyg är bra både ur ett hållbarhetsperspektiv som ur ett ekonomiskt perspektiv. Colly Verkstadsteknik jobbar över hela landet med säljare från Ystad i söder till Kiruna i norr. Huvdkontor i Kista och en vd i Vårgårda. Alltså en vd som får röra på sig. – En del resor blir det förstås, men vi använder oss i allt större utsträckning av tekniken med video- och webmöten. Det är också en sak som förändras; färre flygresor och fler möten på distans. Klimatsmart, billigt och tidseffektivt. – Hållbarhet är inte bara miljö, säger Conny Erixon. Det ska också vara ett hållbart företagande. Ekonomiskt hållbart, hållbart för våra medarbetare, hållbart för våra kunder. Orienteraren Conny Erixon tycks ha tagit ut en bra riktning för Colly Verkstadsteknik...

Vi har representerat BISON sedan 1989 e kar ritt r f ö ic ett och l f har k akt av Europas största lager av BISON-chuckar! l s ä r st , så g, f ige e B 45 da er v 5. .l 1 ma m S k m o sa in i v

Wogaard Coolant Saver är enkel att installera och kräver nästintill inget underhåll. Den drivs av maskinens kylvätskepump, så ingen elinstallation krävs.

Wogaard Coolant Saver Reducerar kostnaden för kylvätska och olja. Fördel för hälsa och miljö • Upp till 50% besparing av kostnaden för kylmedel - Reducering av påfyllning

• Upp till 90% besparing för tömning - Reducering av kostnaden för tömning av kylmedel

• Värdet för spån - Bättre pris för spån utan kylmedel

• Lättare att städa - Ingen kylvätska utanför maskinen eller läckage på golv

• Personalkostnad - Ingen arbetstid för att tömma spånbehållaren på vätska eftersom det sker automatiskt. - Behöver endast tömma behållaren på spån

• Miljö - Återvinning av kylvätska - INGEN extern strömkälla behövs och inget läckage utanför maskinen.

Beställ vår produktkatalog! Produktkatalog 106 är fullspäckad med nyheter och en översiktlig presentation av Skandinaviens mest kompletta leverantör av hållande verktyg. Behöver du mer hjälp? Konsultera våra erfarna säljare, de kan hållande verktyg på sina fem fingrar!

Chuckcenter AB | Åkerslundsgatan 11 | SE 262 73 Ängelholm. Tel. +46 431 44 80 65 | Fax +46 431 164 95 | info@chuckcenter.se

www.chuckcenter.se www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk U

VERKTYG ATT GILLA!

Vi har gjort några verktyg som gör vardagen lättare för dig

Industrinätverk

Sveriges största tillverkningsnätverk med över 10.000 inköpare och leverantörer.

Enkelt Sourcing System

Skapa en förfrågan på några minuter och börja ta emot offerter idag. Matcha din förfrågan mot de bästa leverantörerna.

Preferred Suppliers

Spara dina favoritleverantörer i ditt eget nätverk. Eliminera överflödig forskningstid.

T R WW AN OVA W. KOS IDAG QI TN MT A EK D! .SE

Företagsprofiler

Skapa din egen företagsprofil och öka din synlighet på Qimtek, Google, Bing och Yahoo!

Affärsmöjligheter

Bevaka förfrågningar som passar just din tillverkning. Öka dina affärsmöjligheter och kundkontakter.

Publicera Nyheter

Berätta för nätverket när du har investerat, lanserat nya produkter, eller vunnit nya kontrakt.

”Qimtek erhåller bra verktyg för att finna nya leverantörer och förenkla urvalsprocessen. Har haft stor hjälp av den leverantör som vi fann med hjälp av er och som vi aldrig hade hittat själva...”

Lisa Lewin, Dynamic Robotic Solutions ”Provat 3 olika tjänster under 2014. Det jag ser är att Qimtek är den enda som kan leverera det jag vill ha. Den är enkel och bättre än andra tjänster med mycket information och annonsering så man lätt kan marknadsföra sig.”

Peter Norman, Evonet

www.qimtek.se

SKÄRANDE BEARBETNING AB Maskinarbeten Box 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.se Eddie Johansson, Tel. 0472-453 12 Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än sextio års erfarenhet av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

Alltilego i Roslagen AB Sågvägen 38F 184 40 Åkersberga Lars Holst Tel:070-575 05 57 www.alltilego.se Skärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperationsmaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering. 68

www.svenskverkstad.se

AQ ParkoPrint AB Box 735 - Marielundsvägen 1 - 803 22 Gävle Marcus Halldin 026-66 34 00 - marcus.halldin@aqg.se Vi är en legoleverantör med lång erfarenhet av att tillverka kompletta produkter för mänsklig interaktion. T.ex. parkeringsautomater, incheckningsautomater och presentkortskiosker. En totalleverantör genom hela produktlivscykeln. Konstruktion, design, tillverkning, logistik, m.m. Dibo Produktionspartner AB 641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.se Hans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90 Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehandling, Ytbehandling, Montering, Paketering, Lagerhållning.

Qimteks Leverantörsnätverk

Allt Du behöver för svarvning och fräsning

Steelparts AB Karlavägen 34 567 23 Vaggeryd www.steelparts.se Johan Sandahl 070-509 47 09 johan@steelparts.se

INDEX-TRAUB Nordic AB www.index-traub.se

Specialister på tillverkning i Kina. Lagerhållning i Sverige. Svarvning, fräsning, gjutning och smide.

Kungsörs Mekaniska Verkstad AB Box 134, Malmbergav 21 736 32 Kungsör Anders Karlsson • Tel. 0227-61 65 00 www.kmv.se Erbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 14m.

Lottendals Industriservice AB Sundsnäs Lottendal 590 39 Kisa Robert Andersson Tel. 0494-129 86 www.lis-ab.se LIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material. Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Mekanotjänst Industrier AB Industrivägen 20 820 40 Järvsö Tel: 010-483 88 00 sales@mekanotjanst.se www.mekanotjanst.se Mekanotjänst Industrier är en modern industrikoncern i Hälsingland med fyra kunskapsföretag för mekanisk tillverkning. Vi levererar såväl enskilda komponenter som kompletta system.

Svarvmekano i Malmö AB Postadr. Kosterögatan 9 Lev.adr. Öckerögatan 10 211 24 Malmö Fredrik Gordon / Håkan Nirfelt Tel. 040-22 25 65 Komplett leverantör inom legotillverkning med 14 st moderna CNC svarv- och fräsmaskiner samt rullpolering. Specialitet, tillverkning i krävande rostfritt & konstruktionsstål med höga tolerans- & ytkrav. Tranemo Metal AB Fabriksgatan 2 514 24 Tranemo Tel. 0325-14 53 31 www.tranemometal.se Tranemo Metal AB är specialiserat på skärande bearbetning av i första hand aluminium och rostfritt. Vi förfogar över en mycket modern maskinpark. Till exempel två 5-axliga och en horisontell flerop. TRANSTECH AB Herrgårdsgatan 24 781 72 Borlänge Tel 0243-62760 • Fax 0243-81590 www.transtech.se Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styrda svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion.

PLÅTBEARBETNING Melament AB Stallgatan 2 343 34 Älmhult Tel: 0476-103 60 www.melament.se Melament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Dala Plåtteknik AB Svetsgränd 8 781 72 Borlänge Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10 www.dpt.se Vår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1a 602 23 Norrköping Tel:011-18 00 11 www.merx.se

EvaldssonGruppen AB Tegelbruksgatan 1 535 30 Kvänum www.evaldssons.se Fredrik Evaldsson Tel:070-899 23 01

Merx högkvalitativa produktionsenhet i Norrköping ger stor trygghet för kunden där höga kvalitetskrav är i fokus. Merx hanterar all dokumentation inom TS16949, ISO 9001 och ISO 14001. Merx hjälper er redan i konstruktionsstadiet att tillverka detaljen så ekonomiskt som möjligt med bibehållet kvalitetskrav.

Med oss som affärspartner har du som kund fördelarna av vår 20-åriga erfarenhet inom plåtprodukter, produktutveckling och kunskap, främst inom laser, stansning, bockning samt svetsning.

Sandvikens FormMekaniska AB Industrivägen 2 811 40 Sandviken www.formmek.se Niklas Landström tel:070-511 38 74

Jonsson & Paulsson Industri AB Kännåsvägen 13 831 52 ÖSTERSUND Harry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.se

Vi är specialister på verktyg. Form, klipp och andra typer av prototyper. Vi har tråd- och sänkgnistning och vi är specialister på trådgnistning.

JP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från prototyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadseffektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotiserad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våtlackering • Montage.

Silver Weibull Production AB Industrigatan 15 281 43 Hässleholm www.silver-weibull.se Jonas Rolandsson, tel: 0451-38 48 25 jonas.rolandsson@silver-weibull.se

KIA-Karlstads Industri AB Brikettgatan 1, 652 21 Karlstad Ronnie Frykstedt Tel. 054-85 11 60 ronnie.frykstedt@karlstadindustri.se www.kia-karlstad.se

Vi är en mekanisk verkstad i Hässleholm, som är specialister på mekanisk tillverkning, såsom svetsning i både svart och rostfritt, bearbetning i form av karusellsvarvning, svarvning, arborrning, fräsning samt montering.

Vi är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvalificerade komponenter. www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk SMIDE Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037 www.lannasvets.se Vi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåtberabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kantpressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

NMP Lego AB Box 11 Industrigatan 2, 282 67 Vittsjö 0451-238 50 NMP Lego AB bildades 2015 & finns i Vittsjö, norra Skåne. Företagets huvudinriktning är legotillverkning, med tyngdpunkt på laserskärning & kantbockning. Med en modern maskinpark, jobbar vi för ett långvarigt samarbete med våra kunder. Vi hjälper Er med allt från enstycksdetaljer till stora serier. PEPAB Produktionspartner AB Björnängsvägen 6 826 40 Söderhamn Stig-Olof Elmelind, 076-133 41 50 www.pepab.se PEPAB tillverkar och säljer plåtdetaljer med hög komplexitet och precision. Tunnplåt med tjocklek 0,5 mm till 10 mm laserskärs eller stansas, bockas och svetsas enligt kundernas önskemål.

Elis Johansson Smides AB Junogatan 1 451 42 Uddevalla Anders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405 www.elissmide.se Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installation av Pumpstationer. Lyftsystem, Kranbanor för traverser. IQR Contract AB Nygatan 90 462 32 Vänersborg Tel. 0521-610 90 www.iqrcontract.se IQR Contract tillverkar svetsade stålkonstruktioner efter kundens önskemål och krav. Vi har många års erfarenhet av tillverkning av bl.a tryckkärl, silos, cisterner, stativeringar, rökgaskanaler mm.

JB Smides AB Industrivägen 8 722 33 Västerås Johan Lannebris Tel. 021-60171 www.jbsmide.se EN1090-1 Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstadsindustrin i aluminium och rostfritt.

ÖVRIGA

3D MetPrint AB Stallgatan 2, 343 34 Älmhult Tel 0761 285538 erling.svensson@3dmetprint.com www.3dmetprint.com

Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB Hedängsvägen 8 461 44 Trollhättan Tel 0520-429200 • www.plt.se Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Regstans Produktion AB Borrgatan 6, 211 24 Malmö info@regstans.se 040-656 64 00 Vi erbjuder stansning i material som stålplåt, rostfri plåt, aluminiumplåt, & även vissa plastmaterial, t.ex. PC. I våra stansmaskiner kan vi forma, gänga & märka plåtar. Stansning är en snabb, effektiv & högpresterande metod som erbjuder ett brett spektrum av möjligheter för att forma plåt. Silver & Stål Niklas Schön Telefon: + 46 (0)151 51 15 70 Mobil: +46 (0)709 41 47 80 niklas.schon@silverstal.se • www.silverstal.se Legotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bockning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1. SITAB Sandvikens Industriteknik AB Blixtvägen 18 Box 261, 811 91 Sandviken Telefon: 026-27 19 12 SITAB tillgodoser industrins behov av specialtillverkade komponenter, reservdelar, reparationer & service. Moderna & välutrustade verkstäder i Sandviken & Söderfors. Kunderna är både små & stora företag i första hand inom stål- & pappersindustrin med både nationell & internationell verksamhet.

Vi är ett servicecenter som 3D-printar i höghållfasta stål. Vi tillverkar delar för formsprutningsverktyg, fixturer, transmissionsdelar, reservdelar till fordon, mode design, industrier mm. Ytfinhet och måttnoggrannhet är bland det bästa i branschen. Leveranstiderna är normalt inom en vecka, ibland endast en dag. Invex AB Box 261, 431 23 Mölndal tefan Lundberg Tel. 031-576440 Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Aluminium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk. Kundanpassade profiler och förädling.

KYOCERA Fineceramics Nordics AB Stormbyvägen 6, 163 55 Spånga Telefon: 08-4466910 E-mail: info@kyocera-solutions.se www.kyocera-solutions.se Din Kerampartner for prototyper och serietillverkning! Tillsammans med våra producerande koncernbolag är vi en ledande tillverkare av högpresterande keramiska material och produkter för krävande industrimiljöer. Vår specialitet är keramik-metall-konstruktioner. AB Momento Värmebehandling Box 14 • 642 21 Flen 0157-690 00 Michael Landsberg, tel.0157-690 03 www.momento.se Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi garanterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moderna anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Hitta den perfekta leverantören som matchar din produktion qimtek.se – Sveriges största industrinätverk 70

www.svenskverkstad.se

Hi d le en tta ve r ra ät nt ta ör en

Qimtek Sourcing

BEHÖVER DU EXTRA RESURSER FÖR ATT TA RÄTT BESLUT?

Med Qimtek Inköpssupport får du en extra resurs för att kunna ta rätt beslut vid dina inköp. Du får förslag på leverantörer som passar dig bäst. - Skapar offertunderlag - Kartlägger leverantörer - Samlar offerter och analyser Vill du veta mer? Kontakta support@qimtek.se eller 0651-300800

www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

nyaINVESTERINGAR

Joakim Persson, Forsells Mekaniska och Håkan Conradsson, Nordiska Wemag.

Forsells Mekaniska investerar för framtiden och köper sin tredje Hurco Forsells mekaniska i Grästorp är en utvecklande verkstad som levererar högkvalitativ produktion med fokus på små till mellanstora serier av legoproduktion där det är höga krav på kvalitet, snabbhet och där kunden står i fokus. Hurco har varit en trogen maskinleverantör hos oss sedan 2003 och med deras styrsystem har vi alltid kunnat snabbt ta fram detaljer som gjort att både kunder och konkurrenter ibland tappat hakan när vi säger ”JA” ,säger delägaren Joakim Persson Att Nordiska wemag och Håkan Conradsson ” går den extra milen” gör att vi 72

www.svenskverkstad.se

alltid känt oss trygga oavsett vad som står bakom hörnet. Med olika material och höga krav från kunder som GKN Aerospace, Atlas Copco, Parker Hannifin , mm kommer denna maskinen att göra oss mer rustade för framtiden. Denna gången blev det Hurcos VMX42Ti som har en kraftig 18 Kw spindel på 12000 rpm och 240Nm vid 600 rpm. slaget är X=1060 Y=610 Z=610. Maskinen har högtryckspolning genom spindel och en Renishaw prob för mätning och automatisk nollpunkts sökning. Nya Max 5 kontrollens funktioner med integrerad dynamisk fräsning och möjlighet att importera DXF filer och STEP mo-

deller gör att verktygsbanorna och cykeltiderna blir optimala och håller nere våra verktygskostnader, tillägger Fredrik Johansson ( andra delägaren) Håkan Conradsson: – Forsells mekaniska är verkligen en trevlig och utmanande kund att jobba med som ställer tuffa krav men samtidigt alltid är trevliga. Under installationen så ringde Parker Hannifin där dom uttryckte ”kaos ” i produktionen och behövde 10 bitar dagen där efter, efter koll i materialställ och några bestämda blickar från Jocke så löste dom det. Glädjen hos alla när det var löst gjorde min dag.

Stjernberg Automation levererar skärmaskin till Hjobulten Stjernberg Automation har levererat och installerat en automatiserad skärmaskin till Hjobulten®. Maskinen är en robotlösning med visionsystem och hanterar en mängd olika produkter med variationer i både diameter och höjd. – Vår lösning kan med enkel omställning justeras för de olika produkterna, berättar Leif Ahlman, projektledare hos Stjernberg Automation. Det är en mycket användarvänlig maskin där kunden, bland annat, har möjlighet att i efterhand lägga in nya produkter själva. Maskinen ersätter manuella sågningar. – Tidigare har personalen utfört dessa skärmoment för hand. Kunden ville frigöra tid åt sin personal för andra typer av arbetsuppgifter. Nu räcker det att personalen laddar maskinen och kan sedan utföra andra arbetsuppgifter under tiden maskinen kör, berättar Leif Ahlman vidare. Maskinen är övertagen och i drift hos kund.

Japansk flerop till Atlings i Ockelbo Lichron har återigen fått förtroendet att leverera en avancerad maskin till ett svenskt verkstadsföretag. Atlings Maskinfabrik AB i Ockelbo investerar nu ytterligare i en Kiwa KH-45, vilket är en driftsäker maskin för horisontell bearbetning. Den japanska Kiwa maskinen har en palettstorlek på 500 x 500 mm. Maskinen är utrustad med ett verktygsmagasin på 80 verktygsplatser, (utbyggbart till 240 platser). Maskinen har en Big-Plus spindel med 40 bars kylvätsketryck. Maskinen levereras med spåntransportör med trummfiltersystem samt mätprobar. Styrsystemet kommer från Fanuc modell 31i-B. Atlings Maskinfabrik är en välkänd tillverkare av hydrauliska självcentrerande stödlager samt en produktionspartner till svensk och internationell verkstadsindustri. Atlings har sedan tidigare en likvärdig Kiwa maskin med 8-paletter och 220 verktygsplatser. Den nya investeringen gjordes för att klara en ökad orderingång.

Maskinoperatör Joakim Nordin på Atlings Maskinfabrik vid den nya maskinen som Lichron levererat, en Kiwa KH-45. www.svenskverkstad.se

Teamet som snickrat ihop landets mest omfattande och heltäckande produktionsmässa är på väg mot den tredje upplagan av Elmia Produktionsmässor, sex industrimässor på samma gång. Foto: Elmia

Take a TechWalk ...på Elmia Produktionsmässor

Samverkan. Det är den röda tråd som löper genom de sex mässorna som tillsammans bildar Elmia Produktionsmässor när portarna till mässanläggningen i Jönköping slås upp den 12 maj inför fyra välmatade industridagar. Med underrubriken "Hur svårt kan det va´?" – Samverkan är vägen framåt för svensk industri, säger Ann Kittendorff som projektleder två av de sex mässorna.

– Jag är övertygad om att framgångsfaktorn för att bli riktigt bra och få till en bra industri är samverkan, säger Kittendorff. Samverkan mellan individer, mellan branscher, mellan industri och universitet/högskolor. Vi behöver varandra, så enkelt är det.

Det är samverkan som är utgångspunkten för alla föredrag och aktiviteter på Elmia Produktionsmässor, som alltså numer bildar en helhet av sex enskilda

UTSTÄLLARNA ÄR GRUNDEN Det är tredje gången som Elmia Produktionsmässor arrangeras i nuvarande form. Mässorna Automation, Svets och

www.svenskverkstad.se

mässor som står på egna ben, men som i just samverkan bildar ett vinnande koncept som tagits emot med synnerligen öppna armar av svensk industri.

SEX STARKA VARUMÄRKEN

Starkt fokus på ställrumsfunktion Fogningsteknik, Plåt, Verktygsmaskiner, Polymer och senast tillkomna 3D – samtliga med prefixet Elmia – har var för sig vunnit branschfolkets hjärtan och är mångdubbelt starkare tillsammans med alla synergier det ger. Samverkan, som sagt. Under huvudhatten Samverkan har mässorna fyra gemensamma teman; Framtidens produktion, Kompetens, Hållbarhet och Arbetsmiljö/Säkerhet. – Till skillnad från exempelvis Elmia Subcontractor kräver de här mässorna inte ett så gediget program, säger Ann Kittendorff. Det är nämligen utställarna som gör mässan och står för innehållet. Och det gör de verkligen. De är galet duktiga på att ställa ut sina grejor. Man får känna och klämma och testa själv. Det är grunden. TA EN TECHWALK GENOM MÄSSAN En stor nyhet för året är guidade turer genom mässan, så kallade Technical walk, eller TechWalk. – Vi har sett att de många mässorna som har olika målgrupper ändå har samma ämnen som är viktiga för målgrupperna. Därför har vi satt ihop den här programpunkten, som vi hoppas ska bli ett bra inslag för många besökare.

Ett samarbete med Colly Verkstadsteknik ger dig kunskap, erfarenhet och ett av marknadens allra starkaste program av ställrumsutrustning. Ordning och reda i processerna ökar produktiviteten och reducerar kostnaderna. Colly Verkstadsteknik erbjuder alla de viktigaste delarna i ställrummet, från rengöring, förvaring och transport till kontroll av spindeldragkrafter. Från HAIMER – världens största tillverkare av hållandeverktyg med en produktion av 4 000 hållare per dag – levereras avancerad balanserings- och krymputrustning, förinställare och verktygshållare. Vi hjälper dig effektivisera dina hanteringssystem och processer för ställrummet. Kontakta oss!

Colly Verkstadsteknik AB Raseborgsgatan 9, Box 6042, 164 06 Kista Tel: 08-703 01 00 E-post: info@vt.colly.se Webb: www.collyverkstadsteknik.se

www.svenskverkstad.se

Varje dag kommer således två-tre TechWalks att genomföras genom hela mässan. – Det blir alltså guidade turer med förutbestämda teman. Hade det varit en mässa kanske behovet inte varit så stort,

men i och med att Produktionsmässorna består av sex separata mässor, tror vi att det här kan bli en väldigt bra programpunkt. Ann Kittendorff nämner också att det finns en del andra nyheter, men arbe-

te pågår just nu intensivt i Jönköping och mycket återstår fortfarande att göra. Än är det ett antal veckor kvar till maj-mäs�sorna och i nästa nummer kommer vi därför att behandla ämnet djupare och avslöja allt om Elmia Produktionsmässor.

Därför ska du träffa Robotdalen på Elmia Automation Välkommen att träffa Robotdalen under Elmia Automation. Här får du personlig rådgivning inom automationsfrågor och konkret hjälp av experter på plats. – Vi är länken mellan robotleverantörer och systemintegratörer och kan ge oberoende rådgivning från idéutveckling till proof of concept, säger Åsa Nordin, vd på Robotdalen. Vad är det viktigaste att tänka på när man går in i en process att automatisera? – Det viktigaste är att göra ett grundligt förarbete för att se hur nuläget ser ut. Då går det att tidigt definiera var i kedjan som det finns flaskhalsar, om automation är nästa steg och var i så fall det är lämpligt att automatisera. För att kunna göra detta är det viktigt att ta in experter tidigt i processen. 76

www.svenskverkstad.se

Varför ska man besöka Robotdalen på Elmia Automation? – För det första ska man komma till vår monter för att ta del av den superkompetens som våra robot- och automationsexperter på plats har. Det är faktiskt bara att droppa in, diskutera utmaningar och få rekommendationer om nästa steg. Finns det en leverantör på plats blir du lotsad till dem och vi erbjuder även möjligheten att ta fram en förstudie på plats. Supereffektivt, helt enkelt. – Sedan har vi så klart alla andra aktiviteter med scenprogram, paneldebatter och prova-på-utbildning av industrirobotar i montern. En fantastisk möjlighet för alla som är nyfikna på det senaste inom automation. Vilka är dina tre bästa argument till att ta hjälp av Robotdalen? – Vi är helt oberoende och säljer ingen hårdvara, därför kan vi kan titta på dina utmaningar med neutrala ögon. Vi har en

Åsa Nordin, vd på Robotdalen.

gedigen robotik- och automationskompetens samt väldigt god erfarenhet. Och till sist utgår vi alltid från kundens behov när vi tar fram lösningar.

Idag finns de bästa kandidaterna redan på industrins arbetsplatser och inte på jobbsajter.

Med Qimteks rekryteringsverktyg i kombination med vårt unika nätverk och sociala medier kan vi rikta era annonser mot exakt rätt målgrupp.

Boka din digitala platsannons 08-753 48 04 jobb@qimtek.se.

www.qimtek.se/jobb

www.svenskverkstad.se

Den 1 januari 2020 trädde de nya reglerna om förhöjd LAS-ålder i kraft Genom denna ändring så är numera den nya ”pensioneringsåldern” enligt lagen om anställningsskydd (LAS) 68 år. Åldern ska dock höjas ytterligare - åldersgränsen i LAS höjs från 67 år till 68 år den 1 januari 2020 och från 68 år till 69 år den 1 januari 2023. Här har ni en kortfattad redogörelse för vad denna ändring konkret innebär. REGLERNA INNAN 1 JANUARI 2020 Reglerna innan 1 januari 2020 innebar att arbetsgivare som ville avsluta en anställning med anledning av att en arbetstagare fyller 67 år skulle överlämna ett skriftligt besked till arbetstagaren. För att anställningen skulle avslutas per utgången av den månad personen fyllt 67, var arbetsgivaren tvungen att överlämna detta besked innan denna månads slut. Detta kallades för ”LAS-fönstret”. Om arbetsgivaren missade detta fönster, krävdes det enligt reglerna sedvanlig saklig grund (arbetsbrist eller uppsägnings pga. personliga skäl) och en officiell uppsägning. Detta utgjorde dock ett synnerligen försvagat anställningsskydd för individen eftersom dessa arbetstagare inte hade rätt efter 67 års ålder till mer än en (1) månads uppsägningstid (oavsett anställningstid); inte omfattades av turordningen och saknade företrädesrätt till återanställning. REGLERNA EFTER 1 JANUARI 2020 När arbetstagaren har uppnått den nya LAS-åldern – vid utgången av den månad som arbetstagaren har fyllt 68 år – kan arbetsgivaren närsomhelst därefter, genom ett förenklat uppsägningsförfarande numera säga upp arbetstagaren. Kravet på saklig grund har tagits bort. En skillnad från övriga anställningsformer är att arbetsgivaren i uppsägningsbeskedet inte behöver ange någon besvärshänvisning - avseende yrkanden om ogiltighet av uppsägningen eller ska78

www.svenskverkstad.se

destånd - eftersom det inte är möjligt för dessa arbetstagare att ogiltigförklara uppsägningen. När man fyllt 68 år är man alltså tvungen att finna sig i att bli uppsagd. Regler för de som står kvar i tjänst efter uppnådd pensionsålder För arbetstagare som fyllt 68 år men som kvarstår i sin anställning gäller följande regler: • Uppsägningstiden är en månad oavsett anställningstid • Man har ingen företrädesrätt till återanställning, till högre syssel sättningsgrad eller vid turordning • Bestämmelsen om anställning av person som uppnått viss ålder i 5 § LAS tas bort, vilket innebär att arbets tagaren inte kan ”inLASas” enligt 5a§ LAS (dvs. blir inte per automatik tills vidare-anställda efter anställning i mer än två år under en femårsperiod, som exempelvis vikarie/allmänt

•

visstidsanställda blir). Ett av arbetsgivaren verkställt avskedande eller uppsägning kan inte ogiltigförklaras av arbetstagaren.

Förändringarna görs med anledning av Riksdagens pensionsgrupps överenskommelse för att utveckla pensionssystemet i syfte att säkra långsiktigt höjda och trygga pensioner. Som ett led i arbetet med att förlänga arbetslivet höjer regeringen åldersgränserna i LAS och har förändrat tillvägagångssättet till att istället för att vara tidsberoende och fokuserat till just födelsedagsmånaden då man fyller 68 år, föreskriva ett förenklat uppsägningsförfarande för denna kategori.

Har ni frågor är ni välkomna att kontakta mig. Vanessa.vonzweigbergk@svbu.se 076-885 88 88

Är det du som har makten? Då bär du även personligt risken Företagsledningen bär ansvaret för att företaget drivs på ett korrekt sätt. Detta innebär ett personligt ansvar och risker för den privata ekonomin. Företagsledning har ett stort ansvar för det företag som företräds. Ni förväntas bland annat se till att lagar och regler följs (ex. skatter och aktiebolagslagen) Ansvarsområden som styrelseledamöter inte kan undslippa är bland annat betalnings-, skadestånds- och straffansvar. Uppdrag kan delegeras men i slutänden har styrelsen ett övergripande ansvar för hela verksamheten. I dagens företagsklimat blir det allt vanligare att ställa styrelser till svars för verksamheten. Skadeståndskraven kan uppgå till mycket höga belopp som inte ersätts av ordinarie ansvarsförsäkring. Därför bör varje företagsledning ha en så kallad VD- och Styrelseförsäkring (VD/S).

Vem kan ställa krav på en företagsledning? VD och styrelse granskas både av allmänhet och media men även av investerare och medarbetare. Krav kan därför komma både externt från tredje person men även internt av parter inom företaget eller koncernen. Via Säkra kan ni teckna en förmånlig VD/S som ger er skydd, oavsett om kraven är helt eller delvist berättigade eller skulle visa sig vara fullständigt grundlösa. En VD/S-försäkring hjälper er med: • utreda om skadeståndsskyldighet föreligger • förhandla med den som kräver skadestånd • föra er talan vid rättegång och betala rättegångskostnader • betala skadestånd som ni är skyldiga att betala, m.m.

Kontakta gärna våra rådgivare på Säkra Stenstaden AB för offert eller mer information. Tel: 060 61 25 30, e-post: stenstaden@ sakra.se

Skadeexempel arbetsmiljöbrott: En anställd skadar sig på sin arbetsplats på grund av att ledningen inte har sett till att de skyddsåtgärder som gäller inom branschen följs. VD blir åtalad och dömd till dagsböter. En VD/S försäkring hjälper i detta fall till att betala för försvarskostnader.

www.svenskverkstad.se

Bli associerad medlem i MVR du också! Öka din försäljning genom att bli associerad medlem hos Mekaniska Verkstädernas Riksförbund, MVR. • Tillgång till ett nätverk med över 200 mekaniska verkstäder och stål byggare. • Möjlighet att kostnadsfritt finnas med i MVRs inköpsportal för sina medlemmar. • Möjlighet att ställa ut på MVRs branschdag.

www.svenskverkstad.se

• Möjlighet att tillsammans med MVR

arrangera och bjuda in till frukostseminarier, företagsträffar, studieresor m.m.

•

Kostnadsfri länk med ditt företags logotype på vår hemsida till er hemsida under rubriken ”Våra associerade medlemmar”.

• Delta i seminarier och kurser mm till medlemspris (cirka 25 – 50% ra batt).

• Inbjudan till MVRs branschdag, temadagar, seminarier, studieresor och temadagar. • 30% rabatt på annonser i tidningen Svensk Verkstad. Kostnad för allt detta mellan 10 000:- och 20 000:-/år beroende på årsomsättning. Vid intresse läs mer här: mvr.se/associerademedlemmar

RAKA TRAPPOR VI SKRÄDDARSYR DIN TRAPPA Vi erbjuder raka trappor för de flesta miljöer. Med flertalet valmöjligheter skräddarsyr vi trappan efter era förutsättningar och önskemål.

weland.se www.svenskverkstad.se

fönster mot framtiden

Malin Rosqvist.

Svenska Mässan lanserar nya konceptet Attraktiv Industri Att industrin har en utmaning i att locka rätt arbetskraft har varit känt länge. Cirka 40 procent av de svenska industriföretagen uppger att bristen på kompetens är ett hinder för deras tillväxtambitioner. Nu tar Svenska Mässan i Göteborg fram ett koncept för att lyfta kompetensfrågan under alla sina industrimässor, med start på Underhållsmässan i mars. Det är inte bara behovet av arbetskraft till den befintliga industrin, som behöver lösas. I takt med digitaliseringen inom branschen, kommer även en ny sorts kompetens att behövas. – Digitalisering och automation är de teknikskiften som påverkar kompetensbehoven mest just nu och vi ser ett stort behov av kompetens inom exempelvis automation, programmering och machine learning, och specifikt i form av datavetare, produktionstekniker och konstruktörer, säger Malin Rosqvist på det strategiska innovationsprogrammet PiiA (Processindustriell IT och Automation). SAMMA KONCEPT FÖR ALLA MÄSSOR På Underhållsmässan, som pågår den 82

www.svenskverkstad.se

10-13 mars på Svenska Mässan i Göteborg, kommer nya konceptet ”Attraktiv Industri” att användas för första gången. – Sedan flera år har industrimässorna på Svenska Mässan arbetat med frågan kring kompetensförsörjning på olika sätt. Nu tar vi fram ett gemensamt koncept för att tillsammans med industrins olika parter sätta ett tydligt fokus på hur industrin ska bli attraktiv för fler. Vi gör det bland annat genom dagliga seminarier och panelsamtal från den öppna scenen, så att de blir tillgängliga för alla mässbesökare, säger Anna Jarnö, Business Manager för Underhåll 2020. UTBILDNING OCH FRAMTIDSUTSIKTER Att locka fler kvinnor till branschen är en utmaning. Idag är bara 22 procent av de som jobbar inom industrin kvinnor, inom reparation och installationsindustrin så få som 9 procent. Men man behöver även få fler unga att se industrin som en spännande arbetsplats. – Från industrin behöver vi fortsatt goda förebilder som berättar om vilka spännande jobb och utvecklingsmöjligheter det finns inom industrin idag. I skolorna behöver vi öka arbetsmarknadskunskapen och även se till att studievägledare

har rätt kunskap för att kunna guida rätt till teknikyrkena. Dessutom behöver vi fler möjligheter för vuxna att kunna byta bana, t ex genom samarbete mellan industriföretagen, högskolan och yrkeshögskolan, säger Malin Rosqvist. ATTRAKTIV INDUSTRI UNDER MÄSSAN På Underhållsmässan kommer seminarier och panelsamtalen från mässans scen bland annat handla om hur man kan låna teknik från spelindustrin för att locka ungdomar, hur det är att vara tjej i industrin och hur industrin behöver anpassa sig efter den personal man söker. Varför det ser ut som det gör ute på våra industrier idag och hur man identifierar de mest lämpade kompetenserna, kommer bland andra Malin Rosqvist att prata om. – Med Attraktiv Industri vill vi nå en bred målgrupp av både män och kvinnor, unga och äldre med olika kompetenser. Scenprogrammet är framtaget i samarbete mednäringslivet och RISE, och vår förhoppning är att det ska bidra till att lyfta de här frågorna ytterligare inom såväl underhåll som för stora delar av industrin, säger Anna Jarnö.

Bredastensvägen 14 Värnamo 331 44 - Sweden T. +46 370 20730 E. info@salvagnini.se salvagnini.se

12–15 maj 2020 Produktionsmässorna.se Jönköping

Entré till alla mässor med en biljett!

Salvagnini Scandinavia AB Bredastensvägen 14 Salvagnini Scandinavia AB

Fiberlaser

Värnamo 331 4414 - Sweden Salvagnini Scandinavia AB Bredastensvägen Bredastensvägen 14 T. +46 370 Värnamo 331 20730 44 - Sweden Värnamo 331 44 - Sweden info@salvagnini.se T. E. +46 370 20730 T. +46 370 20730 salvagnini.se E. info@salvagnini.se E. info@salvagnini.se salvagnini.se

DET KOMPLETTA UTBUDET FÖR LASER AUTOMATION. DET KOMPLETTA UTBUDET DET DETKOMPLETTA KOMPLETTA UTBUDET UTBUDET FÖR LASER AUTOMATION. FÖR LASER AUTOMATION. FÖR LASER AUTOMATION. DET KOMPLETTA UTBUDET salvagnini.se

Fiberlaser Fiberlaser Fiberlaser

Salvagnini Scandinavia AB Bredastensvägen 14 Värnamo 331 44 - Sweden T. +46 370 20730 E. info@salvagnini.se salvagnini.se

FRÅN STAND-ALONE TILL HELT AUTOMATISKT

Fiberlaser

FRÅN STAND-ALONE TILL HELT AUTOMATISKT STAND-ALONE HELT AUTOMATISKT FRÅNFRÅN STAND-ALONE TILLTILL HELT AUTOMATISKT

FÖR LASER AUTOMATION. FRÅN STAND-ALONE TILL HELT AUTOMATISKT

OBEMANNAD PRODUKTION

FULLT INTEGRERADE ANSLUTNINGAR

KOMPAKT AUTOMATISERINGSUTRUSTNING

ADAPTIV SKÄRFUNKTION

OBEMANNAD PRODUKTION OBEMANNAD PRODUKTION

FULLT INTEGRERADE ANSLUTNINGAR

OBEMANNAD KOMPAKTPRODUKTION AUTOMATISERINGSUTRUSTNING OBEMANNAD KOMPAKTPRODUKTION AUTOMATISERINGSUTRUSTNING

FULLT INTEGRERADE ANSLUTNINGAR ADAPTIV SKÄRFUNKTION FULLT INTEGRERADE ADAPTIV SKÄRFUNKTIONANSLUTNINGAR

KOMPAKT AUTOMATISERINGSUTRUSTNING KOMPAKT AUTOMATISERINGSUTRUSTNING

Automatisk stapling (MCU) Automatisk stapling (MCU)

Automatisk

ADAPTIV SKÄRFUNKTION ADAPTIV SKÄRFUNKTION

Automatisk lågbyggd in- & utmatning (ADL) Automatisk lågbyggd in- & utmatning (ADL)

Automatisk lågbyggd in- &

stapling (MCU) utmatning (ADL) L5 kan konfigureras med högdynamiska, kompakta automationsenheter, L5 kan konfigureras med högdynamiska, kompakta automationsenheter, utrustade med unika lösningar för att Automatisk möta alla typer av Automatisk lågbyggd utrustade med unika lösningar för att möta alla typer avin- & stapling (MCU) utmatning (ADL) Automatisk Automatisk lågbyggd in& produktionsbehov, från manuell ”Stand alone” till helautomatiska produktionsbehov, från manuell ”Stand alone” till helautomatiska stapling (MCU) utmatning (ADL) L5 kan konfigureras med högdynamiska, kompakta automationsenheter, system, inklusive stapling/sortering av detaljer. system, inklusive stapling/sortering avskurna skurna detaljer.

utrustade med unika lösningar för att möta alla typer av produktionsbehov, från manuell ”Stand alone” till helautomatiska L5 system, kan konfigureras med högdynamiska, kompakta automationsenheter, inklusive stapling/sortering av skurna detaljer.

Modulära lågbyggda minitorn (MTW) Modulära lågbyggda minitorn (MTW)

Modulära lågbyggda minitorn (MTW)

Modulära lågbyggda minitorn (MTW) Modulära lågbyggda minitorn (MTW)

www.svenskverkstad.se

Posttidning B-Economique Svensk Verkstad / Qimtek Södra Järnvägsgatan 52B 827 32 LJUSDAL

Välkommen Robot! Case – Inspiration – Affärsnytta

Upplev en halvdag med fokus på hur samverkande applikationer med robotar leder till ökad flexibilitet och lönsamhet. Produktplanering och forskning inom samverkande robotar går för högtryck och du får inblick i vad som händer inom Industri 4.0 just nu och vilka visioner det finns för den svenska arbetsmarknaden. Missa inte detta – boka din plats idag!

6 maj i Stockholm sis.se/robot 84