Svensk Verkstad nr. 3 2020

Svensk

VERKSTAD I

N

D

U

Produktionen på väg hem Just in time – not on time

Magasinet för modern tillverkningsindustri Nr 3 • 2020

S

T

R

I

Hon leder Sandvik Coromant MG blir innovationsmotor Investeringar i limbo Pandemin lär oss hållbarhet www.svenskverkstad.se

1

Grov- och finfräs i samma verktyg

Chatterfree-geometri för finbearbetning med trokoidalfräsning eller höghastighetsfräsning

Ladda ner ISCAR WORLD nu!

Alla ISCAR´s online-appar, elektroniska hjälpmedel och produktkataloger på ett och samma ställe.

2

www.svenskverkstad.se

App Store

Play Store

Bli en mästare på solida pinnfräsar

Solida hårdmetallpinnfräsar med variabel spiralvinkel och differentierad tanddelning

MACHINING

INTELLIGENTLY

Keramiska pinnfräsar för kostnadseffektiv bearbetning med hög produktivitet

DUSTRY 4.0

www.iscar.se www.svenskverkstad.se

3

ledaren

Osäkerheten kan leda hemåt Hur börjar man en ledare i dessa tider? Vi befinner oss i en era som i historieböckerna, med största sannolikhet, kommer att beskrivas som den mest världsförändrande pandemin i modern tid. Alla drabbas på ett eller annat sätt. Det är en tid av osäkerhet och tragik, men också en tid som berättar för oss hur vi tar hand om de svaga i samhället, om sann solidaritet i ordets rätta bemärkelse. En viktig tid för allas framtid. Hur vi agerar och hur vi har agerat kommer att bedömas och dömas under en lång tid framöver.

I skrivande stund vet ingen hur det kommer att se ut om en månad eller en om vecka.

Har Covid-19 minskat i spridning eller har det ökat igen? Just idag den 13 april, enligt Folkhälsomyndighetens presskonferens, var det svårt att ställa en prognos om huruvida vi har nått toppen. I Stockholm kan det vara så, men om övriga landet var det svårt att ställa en prognos. Vad vi vet med ganska stor säkerhet är att det kommer att ta lång tid innan livet återgår till det normala. Men finns det då något positivt som kan komma ur detta? Inte för de som direkt eller indirekt drabbats av Covid-19 givetvis. Men ekologiskt, jo. Vår planet har fått vila ett tag från koldioxid och diverse andra utsläpp. Och kanske kan våra svenska underleverantörer komma ut som vinnare ur det här när det väl vänder.

Så om vi pausar ett ögonblick från det mänskliga och ekonomiska lidandet som många nu tragisk går igenom. Hur kan och kommer denna period att påverka vårt egna skrå- tillverkningsindustrin. Vi vet att många företag och i synnerhet inom automotive har drabbats hårt i coronans spår. Viktiga komponenter till bilindustrin har inte kunnat producerats när fabriker i Kina och övriga Asien stängdes ner. Produktionen i Europa blev då tvungen att lägga ner då komponenterna inte kunde levereras. Kanske hade det skett lite senare i alla fall på grund av smittoriskerna, men inte på det sättet som det nu blev. Att producera i Asien eller i andra lågkostnadsländer är plötsligt inte så billigt längre utan kan bli en kostsam affär i slutändan. Med dagens automation, och den utveckling som sker inom den, kommer vi troligen, inom en snar framtid, att producera komponenterna och produkten närmare marknaden. Och denna kris och pandemi kan komma att påskynda den processen. När denna utgåva ges ut har troligen bilindustrin kört igång produktionen igen, så sakteliga i alla fall. Att säkra att underleverantörer och försörjningskedjor åter fungerar är a och o och det kommer att ta lite tid. Det som kommer att ha varit avgörande är om virussmittan har kunnat begränsas.

Jag och många andra med mig har skrivit om det tidigare, men denna gång är det verkligen brännande. Nu ges ett ”gyllene tillfälle” att verkligen konkurrensutsätta lågkostnadsländerna. Tänker kanske mest inom automotive, som självklart kommer att fortsätta göra sina inköp där pris-, kvalitet- och leveransfördelarna är bäst, men ”Just in time” är inte alltid ”On time”, det vet vi nu. Riskerna är uppenbart alldeles för höga i ett så precist system och osäkerheten som medföljer kommer ingen vilja ha fortsättningsvis.

Det finns fördelar och incitament för många OEM-företag att nu ta hem delar av produktionen som är förlagda i Kina och andra lågkostnadsländer. Det är nu, när svenska underleverantörer kan och vågar investera igen, som det gyllene tillfället finns. Att vinna mark i den hårda globala konkurrensen. Det är nu lågkostnadsländerna kan få svårt att skapa den trygghet som behövs i hela produktionskedjan. För en billig affär kan bli en dyr affär och framför allt en osäker affär. Och det är just det, det osäkra som kan få produktionen att leda hemåt...igen.

Johan Sköldberg

johan.skoldberg@svenskverkstad.se 4

www.svenskverkstad.se

EUROPAS STÖRSTA LAGERHÅLLARE AV SPECIALLEGERINGAR OCH TITAN NICKEL-LEGERINGAR 200/201/400/K-500/36/75/80A/90/77/800H-HT 825/925/DS/600/601/625/718/C-22/C-276/HX TITAN-LEGERINGAR Gr1/Gr2/Gr3/Gr4/Gr5/Gr7/Gr9/Gr23 KOPPAR-LEGERINGAR CuCr1Zr/CuCo2Be/CuNi2SiCr/CuSn6/CB2/Alloy 25/Tellur-koppar

• • • • •

Dagsaktuell lagerlista online Komplett service-center Vattenskärning Vi skickar er order samma dag Allt material analyseras med spektrometer

• Kvalitetsledningssystem som uppfyller ISO 9001 samt flygindustrins krav enligt AS9120 • Över 100 års erfarenhet • Global leverantör • Kontor i flera världsdelar • Beställ direkt:

08-731 56 00 info@haraldpihl.se

www.haraldpihl.com www.svenskverkstad.se

5

INNEHÅLL 10| DIGITALA TVILLINGAR

Så hindras dyra driftstopp

62| INNOVATIONSMOTOR PÅ NÄTET

Manufacturing Guide samlar uppfinnarna

12| DEL 1

Första biten till Gripen 1 producerad

72| HON STYR BOLAGET FRÅN SCHWEIZ

Nadine Crauwels rattar Sandvik Coromant

24| PERFECT TIME FÖR INDUSTRIN

Pandemi med positiv effekt?

80| AVVAKTANDE INVESTERINGAR

Epidemin bromsar planerna

34| NYA KOLLEGOR

karriärbyten i JobbForum

92| VAD GÖR MAN

...när motparten inte följer avtalet?

42| NYA VANOR GER HÅLLBARHET

Krisens åtgärder ändrar attityder

96| STRATEGI SOM SPARAR PENGAR

Protolabs har hittat en väg

56| ROBOTAR OCH STOR KOSTYM

Så bygger WJT framgång

98| FRAMTIDEN GENOM FÖNSTRET

ABB programmerar intuitivt

Svensk

VERKSTAD Magasinet för modern tillverkningsindustri

www.svenskverkstad.se

SVENSK VERKSTAD / QIMTEK AB Svärdvägen 13, 182 33 Danderyd Tel 08-753 48 00 info@svenskverkstad.se REDAKTIONEN Johan Sköldberg Mediachef 08-753 48 06 johan.skoldberg@svenskverkstad.se Mikael Harrison Chefredaktör Layout / Formgivning mikael.harrison@svenskverkstad.se

6

Martina Sjölund Traffic material@svenskverkstad.se ANNONSMATERIAL material@svenskverkstad.se

PRODUKTION Scoop Studioo Slottsgatan 31 387 32 Borgholm Tel 070-651 86 08 info@scoopstudioo.com

NYHETSMATERIAL nyheter@svenskverkstad.se

TEKNISK INFORMATION Tryck: V-TAB Vimmerby AB.

IDÉ & DESIGN Mikael Harrison, Johan Sköldberg REDAKTIONSRÅD Björn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg

Charlotta Hörnqvist Redaktör charlotta.hornqvist@svenskverkstad.se

ANSVARIG UTGIVARE Hans Wigart hans.wigart@qimtek.se

Emma Färlin Annonser 0651-30 08 01 emma.farlin@svenskverkstad.se

MVR Box 22307, 104 22 Stockholm Tel: 0480-233 00 E-post: info@mvr.se • mvr.se

www.svenskverkstad.se

För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

SVENSK VERKSTAD ÄR TS-KONTROLLERAD

Upplaga: 21 500 ex

NÄSTA NUMMER 4 2020 Materialdag: 11 maj Utgivningsdag: 29 maj

Service, säkerhetsöversyner, felsökning, ombyggnader.

Vi säljer även reservdelar för hydraulik.

Vi jobbar brett så ingen maskin med hydraulik är för liten eller för stor.

Besök gärna vår hemsida.

www.hydraulpartner.se www.svenskverkstad.se

7

Stuart McSheehy, chef för European Springs & Pressings, London.

Lång erfarenhet som leverantör till medicinteknik Inom Lesjöforskoncernen finns flera bolag med många års erfarenhet som leverantörer av komponenter till medicinteknikbranschen.

Nedan följer några exempel på fjäderprodukter som vi levererar till denna nu högaktuella bransch.

HÖG EFTERFRÅGAN PÅ MEDICINSKA DETALJER European Springs & Pressings i Storbritannien är ett av de företag som producerar till medicinteknikområdet.

Företaget levererar bland annat detaljer till respiratorer, injektionssprutor, patientsängar och elektroniska komponenter för sjukvården.

– Vi har utvecklat specialverktyg och producerat medicinska detaljer för hälso- och sjukvården i decennier, men en liknande efterfrågan som den för närvarande har vi aldrig tidigare upplevt. Vi har ställt om delar av vår produktion för att klara leveranser. Vissa av våra höghastighetsmaskiner går på högtryck och kan 8

www.svenskverkstad.se

producera upp till fem miljoner fjädrar per timme. Vi är mycket glada att vi kan bidra med vår del till den så hårt belastade sjukvården, säger Stuart McSheehy, chef för European Springs & Pressings i London.

INUTI KROPPEN Ett axplock av andra lösningar Lesjöfors levererat är medicinska fjädrar som används i olika applikationer inuti kroppen som pacemakers, en förbättrad nålskyddad kanyl, en specialtillverkad tråddetalj som underlättar omvårdnad och tekno-

logi som mäter hälsodata från patientens hem.

UPPFYLLER HÖGA KRAV PÅ RENHET OCH HYGIEN De Lesjöforsföretag som tillverkar detaljer för medicinteknik eller läkemedelsföretag uppfyller alla högsta kraven för renhet i produkter och produktionsmiljö.

Vi kan säkerställa leveranser genom att vi har säljkontor och produktionsanläggningar för medicintekniska komponenter i många länder världen över.

Open up new perspectives for your production. www.bihler.de

www.svenskverkstad.se

9

Professor Magnus Löfstrand leder projektet om digitala tvillingar.

"Digital tvilling ska hindra dyra driftsstopp i industrin" Maskiner som oväntat går sönder kan leda till stora kostnader för industrin.

Nu arbetar forskare på Örebro universitet med en lösning på problemet: en digital tvilling.

Projektet har just valts ut till Kungl.

Ingenjörsvetenskapsakademiens nya 100-lista över hållbara projekt som kan ge svensk industri ökad konkurrenskraft.

En underjordsmaskin som plötsligt går sönder långt nere i en gruva. Eller en stor maskin i en fabrik som oväntat börjar ryka och måste nödstoppas.

Det är två exempel på ovanliga händelser, men just för att de inträffar så sällan kan de ställa till med stora problem för ett företag. För det är stor skillnad på planerade produktionsavbrott och ovälkomna överraskningar.

– Under vissa tider får man inte ha stillestånd. Speciellt inte i en dyr process, säger Magnus Löfstrand, professor i maskinteknik vid Örebro universitet.

EN EXAKT KOPIA Han leder en grupp forskare som ska skapa en digital tvilling till viktiga maski10

www.svenskverkstad.se

ner. Det handlar om att i datormiljö skapa en exakt kopia av en verklig maskin.

I ett samarbete med Epiroc, som tillverkar maskiner för gruvor och byggen av infrastruktur, så kommer ett program att matas med stora mängder data från en maskin som används på riktigt.

Det gör det möjligt att se statusen på den verkliga borrigg man använder, men också att låta den digitala tvillingen simulera olika händelser. På så sätt går det att ta reda på hur borriggen kommer att reagera på olika händelser – utan att den påverkas.

TVILLINGEN SER FRAMTIDEN Det blir också möjligt att låta den digitala tvillingen se in i framtiden och slå larm om troliga problem framöver.

– Då kan vi se vad som är orsaken till att felet som den varnar för kan dyka upp om ett tag. Är det för att vi kör på för högt tryck, föraren är oaktsam, lasterna är för höga, vi kör för fort – eller något annat?

Det betyder både att det går att hindra att maskinen går sönder och att man kan se hur ett förändrat beteende kan öka maskinens livslängd.

Den digitala tvillingen hjälper helt enkelt till att förändra små detaljer som till-

sammans kan leda till en oväntad kollaps.

Istället för att nödstoppa produktionen och vänta på reservdelar, går det att planera in nästa service i lugn och ro.

UTNYTTJA RESURSERNA Tvillingens råd kan också göra företaget mer miljövänligt.

– Om vi kan få processen att köra på så hög verkningsgrad som möjligt så gör vi så mycket som möjligt med resurserna, säger Magnus Löfstrand.

Det är något som har väckt intresse hos Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien, IVA. Projektet finns nu med på IVA:s 100-lista 2020 över aktuell hållbar forskning. Den forskning som omnämns på listan ska både bidra till hållbar tillväxt och kunna öka den svenska konkurrenskraften.

Listan ska kunna användas av svenska företag för att hitta spännande forskning som kan vara av nytta för dem. Och just att forskningen sker i verkliga miljöer och kan skapa nya möjligheter för industrin är viktigt för Magnus Löfstrand: – Jag vill alltid koppla min forskning till industribehovet. Jag är intresserad av att använda industrin som mitt labb.

— På ABB bygger robotar robotar – i tätt samarbete med männinskor Säker och flexibel produktion

Tillverkningsindustrin rör sig i allt snabbare takt mot framtidens fabrik; en fabrik där intelligent data och avancerad teknik gör det möjligt att producera bättre produkter på bättre sätt. Läs mer genom att scanna QR-koden eller gå in på abb.se/robotics. www.svenskverkstad.se

11

Den första komponenten...

Produktion av Gripen F har påbörjats i Linköping Saab har påbörjat produktion av det tvåsitsiga stridsflygplanet Gripen F till Brasilien.

Gripen F är under utveckling för det brasilianska flygvapnet och har samma avancerade konstruktion och egenskaper som Gripen E, men med stol, displayer och reglage för ytterligare en pilot. Gripen F kan användas både för utbildning av piloter och för att två piloter ska kunna dela arbetsuppgifter med hjälp av olika displaysättningar.

DEN FÖRSTA DELEN På Saabs anläggning i Linköping påbörjades nyligen produktion av Gripen F genom att en första metallkomponent tillverkades. Komponenten ingår i luftkanaldelen strax bakom cockpit.

– Det här är en viktig milstolpe för Gripenprojektet eftersom det visar att utvecklingen fortskrider enligt planerna.

Den tvåsitsiga Gripen F är efterlängtad av det brasilianska flygvapnet, och det här markerar starten på tillverkningen, säger överste Renato Leite, chef för Monitoring

Gripen F har samma konstruktion som Gripen E (bilden) men med plats för ytterligare en pilot.

Foto: Saab 12

www.svenskverkstad.se

and Control Group (GAC-Saab) inom det brasilianska flygvapnet.

400 INGENJÖRER Industrisamarbetet kring Gripen F sker mellan Saab och de brasilianska partnerföretagen Embraer, AEL Sistemas, Akaer och Atech. För närvarande arbetar cirka 400 ingenjörer med utvecklingen av Gripen F, huvudsakligen vid Gripen Design and Development Network (GDDN) på Embraers anläggning i Gavião Peixoto i delstaten São Paulo, Brasilien. Tillverkningen kommer att ske i både Sverige och Brasilien.

– Ett effektivt lagarbete och många engagerade medarbetare, både i Sverige och Brasilien, har banat väg för den här milstolpen. Sådana här ögonblick är speciella eftersom de inte inträffar så ofta, säger Jonas Hjelm, chef för Saabs affärsområde Aeronautics.

28 GRIPEN F Brasilien har lagt en order på 28 Gripen E som kommer att levereras med start under 2021, och åtta Gripen F med start under 2023. Saab har även erbjudit Gripen F till det finska programmet för ersättning av stridsflygplan.

DMU 65 monoBLOCK med PH CELL

FLEXIBELT KONCEPT FRÅN 9 TILL 40 PALETTER

Optimal Laddning + Laddning med kran ovanifrån + Direktladdning till arbetsutrymmet framifrån

10.7 m² golvyta PH CELL

Extern laddstation

Flexibelt utbyggdbar 12 paletter upp till 500 x 500 mm 16 paletter upp till 400 x 400 mm 20 paletter upp till 320 x 320 mm

DMGMORI.COM www.svenskverkstad.se

13

ABB:s smarta sensorer i pilotprojekt hos Södra Cell Pilotprojektet är nu officiellt invigt då 70 stycken smarta sensorer från ABB är på plats på en massatork vid Södra Cell i Mönsterås. Givarna ska mäta varvtal, vibration, manteltemperatur, antal start och stopp, drifttid, effekt samt lagerkondition.

ABB Ability™ Smart Sensor omvandlar traditionella motorer, pumpar och monterade lager till smarta, trådlöst anslutna enheter.

Sensorn mäter driftskritiska parametrar via utrustningens ytterhölje som sedan analyseras via en säker molntjänst. Resultatet levereras tillbaka i form av information om utrustningens skick och prestanda så att användarna kan identifiera problem och funktion på sitt system och minska riskerna för oförutsedda stopp.

– Tanken att använda oss av trådlösa givare för tillståndskontroll (vibrationsövervakning) har vi haft ett tag men tekniken är relativt ny så vi har hållit oss avvaktande för att se hur det utvecklas. Nu fick vi ett bra tillfälle och ett bra objekt att testa på, säger Andreas Eriksson, underhållstekniker vid Södra Cell.

14

www.svenskverkstad.se

Underhåll kan nu planeras efter aktuella behov snarare än baserat på generella scheman och fabriksrekommendationer.

Det förlänger utrustningens livslängd, minskar underhållskostnaderna och reducerar eller eliminerar oplanerade driftstopp.

Utöver detta erhålls ny data som kan användas till systematiska undersökningar för att identifiera problemkällor och förbättra processen eller tillförlitligheten hos systemet.

Förutom vinsterna med stabilare produktion har även arbetsmiljön förbättrats.

Tidigare utfördes konditionsövervakning genom mätning av vibrationer med handinstrument men som nu kan övervakas digitalt på distans av Södra Cell och ABB.

En tjänst som ingår i ett Remote Assistance-avtal.

– En av fördelarna med smarta sensorer är också att motorerna kan mätas utan risk när de till exempel är nära roterande delar eller där det behövs liftar och ställningar för att komma åt manuellt, säger Roland Nordin, Servicechef på ABB Motion i Sverige.

Analysera dina maskiner & bearbetningar

www.svenskverkstad.se

15

Självkörande fordon möter nytt motstånd Hoppet om självkörande bilar och kollektivtrafik tycks möta oväntat hårt motstånd på stora marknader som i USA, Tyskland, Kina och Indien, enligt rapporten Deloitte Automotive Consumer Study 2020.

Självkörande fordon ser ut att bli verklighet på allvar. Men ju längre teknologin utvecklas, desto mer kritiska frågor börjar konsumenterna och stadsplanerarna att ställa.

– Rapporter om olyckor skapar oro för att testa autonoma fordon i områden där människor bor. I Europa, USA och Indien ställs också fler kritiska frågor om hur re16

www.svenskverkstad.se

seinformationen genereras och sparas i de anslutna fordonen, säger Martin Larsson, partner på Deloitte.

TRAFIKEN KAN ÖKA Trafiken kan till och med öka eftersom bekvämligheten blir bättre och resandet med egen bil blir mer effektivt när man inte själv behöver köra. Antalet fordon skulle också öka med de som kör utan passagerare. Men kollektiva transporter skulle i motsats kunna bli billiga och tillgängliga för flera.

– Det som driver på utvecklingen är fördelarna med förarlösa bilar. Inte minst skulle olyckorna kunna minskas radikalt

och vägarna skulle kunna användas bättre eftersom fordonen kan hålla jämnare avstånd till varandra. Transporterna i glesbygden skulle kunna förbättras och bli klart billigare, säger Martin Larsson.

VI KAN VÄNTA 30 MINUTER Intresset för elektrifiering och alternativa drivlinor ökar som väntat rejält på flera marknader jämfört med föregående år, utom på den kinesiska som tidigare drivit utvecklingen. Rapporten visar även att konsumenterna överlag nu accepterar att vänta åtminstone 30 minuter för att ladda sitt batteridrivna fordon.

THE FUTURE STARTS HERE

Det världsledande CAM-systemet! Med en helhetslösning från Mastercam förenklas och optimeras tillverkningen.

Preparation/ Setup

Tool Support

CNC

Validation

Job Management

www.ameab.se

FLEXIBEL, ENKEL OCH SNABB! HAINBUCH modulsystem för mångsidig bearbetning.

HYDROK – stationär hydraulchuck med adaptionsmöjligheter

HAINBUCH modulsystem ger snabbt byte från invändig- till utvändig uppspänning eller backspänning.

MANOK plus kolfiber – stationär manuell chuck av kolfiber med adaptionsmöjligheter

HAINBUCH Svenska AB Kemistvägen 17 · 183 79 Täby · Tel. 08-732 75 50 hainbuch@hainbuch.se · www.hainbuch.se

www.svenskverkstad.se

17

Linda Fransson, vd Gnosjö Automatsvarvning.

Så ska Konstfack framtidssäkra svensk industri I början av mars kom industridesigners från Konstfack till Gnosjö Automatsvarvning. Tillsammans vill man bygga upp ett nytt nätverk för samarbete och kunskapsutbyte.

– Vi vill nå ut till industridesigners och visa på alla möjligheter med svensk tillverkningsindustri. Det känns väldigt kul att börja denna resa tillsammans med Konstfack, säger Linda Fransson vd på Gnosjö Automatsvarvning.

Hur kan industridesigners och deras kunskaper integreras bättre i den svenska tillverkningsindustrin? För Linda Fransson ligger svaret där hållbarhet och design kan mötas, med andra ord i svensk tillverkning.

– Miljöpåverkan sker redan i designfasen och det gör skillnad om man producerar i Sverige eller exempelvis i Kina.

Därför är det viktigt att säkerställa kunskap i frågor kring olika produktions18

www.svenskverkstad.se

metoder, materialval och lokala produktionsmöjligheter, förklarar hon.

TILLSAMMANS FÖR MER HÅLLBARHET – Möten mellan industridesignstudenter och tillverkningsindustrin kan leda till ömsesidigt inspirerande samtal och idéutbyten. Det kan mynna ut i olika former av samarbeten, säger Liisa Widstrand, adjunkt i Industridesign på högskolan Konstfack i Stockholm.

Liisa Widstrand och Jonas Ahnmé utbildar industridesigners på Konstfack. Studiebesöket sker i samband med en kurs om kreativt användande av material och tillverkningsmetoder för produktförslag.

Båda hoppas på att de 17 deltagande studenterna få bättre insyn när de möter olika industriföretag.

– Våra studenter behöver känna till premisser för tillverkning, såväl tekniska som praktiska. De ska förstå hur de kan arbeta med produktutveckling på ett både

ekologiskt och ekonomiskt hållbart sätt, säger Jonas Ahnmé, lektor och programansvarig för kandidatutbildningen i Industridesign.

INDUSTRIDESIGN SÄKRAR SVENSK PRODUKTION Hos Gnosjö Automatsvarvning kommer studenterna också delta i en workshop där de är med och utvecklar idéplattformen Maker-Square. På sikt ska plattformen bli en affärsmodell för hållbar produktion mellan industri och design.

Med projektet Maker-Square vill Gnosjö Automatsvarvning bland annat lyfta svenska industriföretag som hållbara samarbetspartner. Branschorganisationen SVID (Stiftelsen Svensk Industridesign) stödjer konceptet tillsammans med en rad andra aktörer.

– Ambitionen är att tillsammans framtidssäkra den svenska tillverkningsindustrin, förklarar vd Linda Fransson.

Daniel Sund Produktchef

Styrkan sitter inte bara i stålet Styrkan sitter i samarbetet Kanske är det vårt nordiska klimat som gjort oss innovativa och driftiga.

Kanske började vi nordbor tidigt att samarbeta för att överleva och såg styrkan i det.

Samarbeten som fortsatt i generationer och gör att vi idag tillverkas världens renaste stål – här i Norden. Och inför klimatutmaningarna är vi inte nöjda förrän vi producerar stål helt utan koldioxidutsläpp.

Vi möter utmaningarna och löser problemen gemensamt med våra kunder och leverantörer.

Vill du veta mer om världens renaste stål eller hur vi kan samarbeta?

Ring 0243-729 29 på vardagar mellan 8.00 och 16.00.

www.ssab.se

www.svenskverkstad.se

19

Med företaget TNTX vill Thomas Vikström och Thomas Lindgren utbilda personer i farliga yrken med hjälp av AR och VR. Detta för att minska skadorna och dödsfallen i arbetslivet. Foto: Pressbild

TNTX ska minska dödsolyckorna med ny teknik Genom att kombinera AR och VR med maskinteknik ska TNTX i Boden skapa utbildningssystem för att minska dödsolyckor och skador i arbetslivet.

– Det handlar om att förbättra människans prestanda, säger Thomas Vikström, en av två grundare och tidigare maskiningenjör på Tesla.

Det är svårt att träna och utbilda personer i farliga yrken på ett kvalitativt sätt utan att det kostar mycket pengar. Det ska nyetablerade Boden-företaget TNTX ändra på. Med hjälp av AR och VR, kombinerat med smarta mekaniska lösningar, ska de skapa avancerade virtuella utbildningsplattformar. Detta för att göra det möjligt att ersätta eller komplettera träning av arbetsmoment i verkliga livet som annars är kostsamma, svåra och i vissa fall omöjliga att träna på med hög säkerhet.

- Målet för oss är att både minska antalet dödsfall och antalet skador. Ju bättre och mer kvalitativ utbildning du har, desto mindre är risken att du skadas, säger Thomas Lindgren, en av grundarna.

20

www.svenskverkstad.se

Dödligheten är störst inom gruv-, stål-, byggnads-, skogs- och transportindustrin samt service och installation av kraftledningar. Dessa sektorer finns alla i övre Norrland och TNTX ser möjligheter till samarbete med både stora och mindre företag för att ta fram smarta träningsmöjligheter.

LUMPARKOMPISAR I början av 1990-talet gjorde Thomas Vikström och Thomas Lindgren lumpen tillsammans på ATS i Östersund. Förra året fick de kontakt igen – och bestämde sig för att starta ett företag ihop. Thomas Vikström kommer från Boden och har de senaste 20 åren bott i USA där han jobbat med produktutveckling för världens bilindustri, varav de senaste tio åren på Tesla.

Thomas Lindgren är inte bodensare, men har hjälpt till att etablera ett antal företag i Boden och brinner för bygden. Han har 20 års erfarenhet från spelbranschen och har även byggt avancerade träningslösningar till försvarsmakter runt om i världen.

BRED TILLÄMPNING TNTX:s utbildningssystem är inte bara

tillämpbara inom industrin, utan även inom terapiarbete och inom sportvärlden.

Inom 24 månader är målet att ha 16 anställda i Boden. Nu ligger fokus på att hitta investerare för att kunna utveckla företaget.

– Vi måste få lokala resurser att engagera sig i de bolag som vi drar hit. Vi vill få verksamheten att stanna och blomma här, det är jätteviktigt, säger Thomas Vikström.

– Det hjälper mänskligheten, men det hjälper också bygden, säger Thomas Lindgren.

Med etableringen på Boden Business Park vill de bidra till en inflyttning till kommunen.

– Det är en fantastisk satsning som har gjorts här och som har öppnat dörren för många. Ju fler pionjärer som vi som kommer hit, ju fler seniora personer kommer att komma hit då det finns saker som händer, säger Thomas Lindgren.

– Man får ligga i framkant i teknik och man får jobba för en vision som är något större. Nu ska vi fixa dödligheten och skadorna ute i arbetslivet, det är något värdigt att arbeta för, säger Thomas Vikström.

För att undvika att runda skär roterar i skärlägena, vilket även påverkar livslängden och processäkerheten, finns nu runda skär från Seco i storlek 10 mm och 16 mm. Skären kan enkelt indexeras för maximal stabilitet och prestanda.

WWW.SECOTOOLS.COM

HÅLL SKÄREN PÅ PLATS!

www.svenskverkstad.se

21

Ravema blir återförsäljare åt MiR i Sverige och Norge Ett samarbete som stärker installationen av avancerade robotlösningar i Sverige och Norge blir nu verklighet. Ravema och Mobile Industrial Robots (MiR) har just signerat ett återförsäljaravtal som innebär att Värnamo‐baserade Ravema blir en ny återförsäljare av MiRs mobila robotlösningar på den svenska och norska marknaden.

Sedan starten 1912 har Ravema blivit kända för att erbjuda värdebaserade lösningar till sina kunder inom ett brett spektrum av industriprodukter och ses som en stark partner inom leverans av produktions- och automationslösningar till företag i Norden. Ravemas kundbas täcker industriföretag.

22

www.svenskverkstad.se

ETABLERAD SPELARE MiR är välkända för att vara en etablerad spelare på den växande internationella robotmarknaden. MiRs användarvänliga och säkra autonoma robotlösningar används för att automatisera intern transport i olika industrier och bidrar till en förbättrad produktivitet.

Både Ravema och MiR upplever en ökad efterfrågan på flexibla automationslösningar från en stor variation av företag och branscher. Med Ravemas starka marknadsnärvaro och goda rykte i Sverige och Norge, kommer de bli en stark spelare för att leverera MiRs robotlösningar på dessa marknader. ÖKADE MÖJLIGHETER – Med produkterna från MiR kommer vi utöka vårt erbjudande och möjligheterna

att hjälpa våra kunder med att hitta den bästa automationlösningen för deras interna logistik. Tekniken är väldigt spännande och erbjuder samtidigt flexibla lösningar som passar för väldigt många typer av företag och branscher, säger Alexander Olander, Business unit manager på Ravema.

– Marknaden för våra mobila robotar ökar, både globalt och här i Sverige och Norge. Vi ser en stor potential i medelstora, stora och multinationella företag som önskar att optimera sina processer kring intern logistik.

STARK DISTRIBUTÖR – Med Ravema introducerar nu MiR en stark distributör som kan hjälpa oss att nå ut till den stora potentialen som svenska och norska marknaderna erbjuder. Ravema har ett brett spann på olika kunder och de har en stark erfarenhet av andra automationslösningar. Vi är säkra på att detta är en väldigt bra matchning och vi ser fram emot ett starkt samarbete,” säger Jakob Møhl Bebe, Sales Director på MiR.

SWIFT-CUT PRO PLASMASKÄRMASKIN FÖR VERKSTÄDER, PLÅTSLAGERIER & SKOLOR

NYA SWIFT-CUT PRO • • • • • • •

Skärområde från 1250x1250mm till 4000x2000mm CNC-styrning inklusive mjukvara Hypertherm plasmaströmkälla ger hög snittkvalitet!

Skärbord med vatten eller utsugskanaler Från 280 000 SEK eller leasing fr. 4 500/mån Egen serviceorganisation Läs mer: http://swift-cut.se/

KONTAKTA MIG DIREKT LARS BOSTRÖM 08 550 512 05 070 515 69 28 LARS.BOSTROM@AREG.SE WEBB:

AREG.SE

TELEFON:

08 550 512 00

KAPMASKINER FÖR ALLA BEHOV VAD VÄLJER DU?

KALTENBACH • • • •

För produktionskapning i konstruktionsstål.

Vinkelrät och gerkapning.

Automatiserad produktion och optimering av material.

Hög avverkning och tolerans av kapsnitt och längdmått.

Hel- och semiautomatiska sågar med materialhantering.

ISTECH • • • •

BOMAR

Kraftiga bandsågar med hög tolerans och avverkning.

Kulskruv för nedmatning av sågramen och frammatning av skruvstäden.

Förprogrammerade eller egna skärdata för Bimetall- och Hårdmetallblad.

Kundanpassade hanterings- och sorteringslösningar.

• • • •

Robusta bandsågar för smides- och verkstadsindustrin.

Manuella, semi- eller helautomatiska bandsågar för rak- och gerkapning.

Materialhanteringslösningar för de flesta applikationer.

Kostnadseffektiva sågar.

KONTAKT THOMAS HÅKANSSON 08 550 512 25 070 425 52 46 THOMAS.HAKANSSON@INTERCUT.SE WEBB:

INTERCUT.SE

TELEFON:

08 550 512 00

www.svenskverkstad.se

23

När Corona-krisen blottar sårbarheten i Just-in-time...

Det kan bli "perfect time" för svensk industri På ledarsidor, i krönikor, i artiklar och debattartiklar har det de senaste veckorna talats och debatterats om industrins, och inte minst fordonsindustrins, sårbarhet under en kris av det slag världen nu genomlider.

När Kina stannar, stannar också stora delar av produktionen i Sverige då komponenter blir liggande på stillastående båtar i kinesiska hamnar eller inte tillverkas alls.

Just in time-konceptet blir förvandlat till Not on time.

I en artikel i SvD pratade häromveckan professor Fredrik Sjöholm om att begreppet "Made in Poland" efter Corona kan bli "Made in Sweden", då viktig produktion tas hem till Sverige. Han konstaterar att detta kan te sig positivt, men varnar också för att det leder till minskad globalisering, vilket är viktigt för ett handelsberoende land som Sverige. En motvikt är teknikutvecklingen som leder till ökad globalisering när vi blir oberoende av fysisk placering och därmed får en ökad handel över gränserna.

På FKG:s hemsida konstaterar Fredrik Sidahl att Corona-krisen ställer allt på sin spets och hänvisar till att FKG-studien "Dyrt att köpa billigt" nu besannas på ett nytt sätt. Det har gått ett decennium sedan den utfördes, men är just nu i dessa tider aktuellare än nånsin. Ty även utan en kris av denna magnitud visar studien att det kan bli dyrt att köpa billigt, med en del variationer upp och ner beroende på komponenter och var de köps.

FÖRÄNDRINGAR Ove Leichsenring, ordförande i SWIRA - Swedish Industrial Robot Associ24

www.svenskverkstad.se

ation - konstaterar samma sak och ser i andanom att något positivt för svensk industri kan komma ut av denna för övrigt mycket mörka tid.

– Allt är naturligtvis väldigt mörkt och dystert just nu men det kommer att ta slut en vacker dag. Då har vi lärt oss en del saker och det är ju positivt – även om vi också måste inse att krisen kommer att få en hel del negativa följder, där företag tyvärr kommer att gå omkull – både sluttillverkare och leverantörer, säger Ove Leichsenring.

– Men, säger han i nästa andetag, en av de effekter jag tror det här kommer att ha är att de globalt sammankopplade försörjningsskedjorna som brustit under Corona-krisen och som resulterat i fullständiga produktionsstopp för många stora företag, kommer att medföra förändringar.

TANKESTÄLLARE – Jag tror vi har fått oss en tankeställare och jag sällar mig i det fallet till många ekonomer som menar att vi måste fundera på hur vettigt det är med just-in-time, att ha alla varor under transport och att

Svenska underleverantörer får mer jobb av de stora OEM-företagen efter Corona-krisen?

Ove Leichsenring tror och hoppas det och med honom många andra.

www.svenskverkstad.se

25

lägga ut produktionen i andra länder i så stor utsträckning som många gör idag.

Det här påtalas på många håll och bland annat trycker Fredrik Sidahl, Fordonskomponentgruppen, på just detta i sin artikel, när han skriver "Coronaepidemin har ställt saker på sin spets. När containerfartygen från Asien, fulla med komponenter, plötsligt började lysa med sin frånvaro i de europeiska hamnarna verkade leveranser från låglöneländer plötsligt inte som en riktigt lika bra affär."

– Jag är övertygad om att de stora exportföretagen kommer att vidta åtgärder för att minska sårbarheten i sina försörjningskedjor i framtiden, säger Ove Leichsenring.

KÖPA MER SVENSKT En del av lösningen för de stora OEM-företagen, tror Ove Leichsenring, är att lägga mer av tillverkningen hemma.

– Det har gjorts många utredningar i ämnet, bland annat FKG-rapporten "Dyrt att köpa billigt", och jag tror vi är tillbaka där.

– Vi får nog lägga mer av tillverkningen nära de stora slutförbrukarna. Jag skulle gissa att det är vad som kommer ut av detta och det är en positiv sak.

– Om vi tittar på det vi idag lägger i Asien så finns det säkert en hel del vi skulle kunna ta hem.

Leichsenring menar att pandemin också satt svensk industri i rampljuset på ett helt nytt sätt.

– Den stora varselvågen vi fått under den här Corona-krisen har gjort alla medvetna om vikten av en stark och konkurrenskraftig svensk industri, som motorn till svensk välfärd och arbetstillfällen i landet.

Det har inte varit någon debatt om industrin och hur den påverkar välfärden på många år, men den debatten tror Ove Leichsenring kommer att lyftas upp ganska tydligt när krisen är över.

– Jag hoppas och vill tro att vi kommer att få se en tydligare industripolitik från våra politiker, inriktad mot små och medelstora företag, som utgör mer än 95 procent av alla företag i landet.

OMÖJLIGT KÖPA I SVERIGE Förhoppningen är alltså att de stora företagen i större utsträckning lägger ut jobben på svenska företag, men frågan är om krisen räcker för att vi ska nå dithän i 26

www.svenskverkstad.se

någon omfattning...

Svensk Verkstad har varit i kontakt med ett par inköpare hos våra stora svenska OEM, just nu permitterade.

– Det är omöjligt att ta allting från Sverige för det finns inte allting i Sverige, säger man. Ett annat skäl är prisbilden. Svenska underleverantörer har ett helt annat kostnadsläge.

Exempelvis är det svårt att köpa in elektronik och infotainmentsystem från Sverige. Här köper man in standardprodukter för att hålla någorlunda prisklass, och det finns inte i Sverige. Det köper man in från Asien, men även Tyskland och Italien. Man plockar helt enkelt komponenter globalt för att vara konkurrenskraftiga.

– Vi är så globaliserade så det hade varit svårt att ta allt från ett och samma land och så fort en komponent saknas så kan inte vår produkt levereras.

BEREDD FÖR FRAMTIDEN Trots detta talar mycket för att de stora företagen kommer att titta på försörjningskedjorna och på olika sätt säkra sin produktion, där en delåtgärd mycket väl kan vara att ta hem det man kan ta hem med beaktande av alla parametrar.

För att det scenariot ska bli verklighet, gäller det naturligtvis att det finns en industri som kan möta behovet med effektivitet och konkurrenskraft.

– Om vi får en trend med sourcing i Sve-

Ove Leichsenring, SWIRA.

rige, kommer kunderna naturligtvis fortsättningsvis att kräva konkurrenskraftiga priser, och då måste industrin stå beredd att svara mot de kraven, säger Leichsenring.

– De som har ett konkurrenskraftigt företag får vara med här, men har man inte det hamnar man efter.

– Därför bör man naturligtvis använda den här tiden för att tänka över sin situation, planera för framtiden, se vad som måste göras och se till att bli konkurrenskraftigare... att automatisera...

Ett gyllene tillfälle att stärka konkurrenskraften med Robotlyftet och Producera i Sverige Situationen vi hamnat i har bromsat verksamheterna i nästan alla företag i varierande grad. Plötsligt står många med något man normalt inte har särskilt mycket av, nämligen tid.

Robotlyftet är en väg till automation.

Samtidigt har forskningsprojekt Producera i Sverige tagit fram en automationsguide för flexibel automation.

– Vi vet att vi har väldigt många små och medelstora företag som ännu inte nått

sin fulla potential när det gäller konkurrenskraft genom robotisering, automatisering, digitalisering, säger Ove Leichsenring.

Robotlyftet riktar sig direkt till små och medelstora företag, det vill säga företag med mellan 1 och 249 anställda.

– Dessa företag får genom Robotlyftet experthjälp för att komma igång med automation och det programmet fortsätter även under dessa tider, även om det i stor utsträckning sker genom videomöten.

– Jag hoppas verkligen fler företag passar på att utnyttja den här tiden genom

Flexibel automation. Här assisteras en kantpress av OpiFlexs mobila robot...

att vara med i Robotlyftet för att stärka sin konkurrenskraft med automation för att vara beredda på andra sidan och vara ett alternativ för de stora företagen.

– Och jag hoppas att regeringen, när Corona-krisen är över, stöttar programmet ännu mer än tidigare och med råge återför de resurser man nyligen bantade programmet med.

– Robotlyftet är mycket efterfrågat hos företagen och har blivit väldigt populärt och är ett utmärkt sätt för små och medelstora företag att inleda sin automationsresa på, säger Ove Leichsenring.

FRAMTIDSSÄKRA PRODUKTIONEN Parallellt med Robotlyftet har inom ramen för forskningsprojektet Producera i Sverige, en automationsguide tagits fram i ett samarbete mellan RISE, Chalmers, Träcentrum, Linnéuniversitetet och OpiFlex.

Magnus Widfeldt, automationsexpert vid RISE i Mölndal: – Automationsguiden har tagits fram med stöd av tillverkande företag och Vinnova Produktion2030. Nu finns guiden tillgänglig digitalt via hemsidan edig.nu/swedprod Teknikworkshops planeras också på distans med IUC-bolag och företag, för att öka användningen av guiden. En viktig möjlighet är att bygga kunskap hos automationscoacher och fö-

...men när man vill har man full manuell access.

retag, som kompletterar alla positiva initiativ som skapas genom Robotlyftet.

Målgruppen är densamma som för Robotflyftet, nämligen små och medelstora företag. Här handlar det ofta om legotillverkare, med en uppsjö av produkter på programmet, men oftast i små serier. När sådan produktion ska automatiseras för att göras konkurrenskraftig ställs man inför en rad utmaningar.

– De stora utmaningarna är att på ett effektivt sätt automatisera hög mix och låg volym med lönsamhet, säger Johan Frisk på OpiFlex.

Friheten att kunna använda robot när den behövs men samtidigt ha full manuell access till maskinerna är viktigt. Det konceptet passar som hand i handske i Pro-

ducera i Sveriges ambition att öka produktiviteten med felxibel automation och göra företagen mer benägna att satsa på automation, Johan nämner två viktiga parametrar när det gäller att göra automatiseringen smidig, flexibel och lönsam.

PROGRAMMERING OCH GRIPDON – Akilleshälar är programmering och gripdon, säger han. Det är helt avgörande för en lönsam automatisering i ett mindre företag med hög produktmix att enkelt kunna programmera roboten. Så fort man måste anlita experter för programmeringen faller man ur den ekonomiska ramen. Nej, programmeringen måste kunna genomföras på företaget, helst direkt www.svenskverkstad.se

27

av operatören. Då har man kommit långt på vägen till lönsamhet.

– Flexibla gripdon är också oerhört viktigt när man ständigt har olika detaljer som ska hanteras av roboten. Då duger det inte att ha gripdon som är specialtillverkade för en typ av detalj, utan det måste kunna hantera flera olika detaljer. Då sänker man investeringen i gripdon.

– Välj inte heller en för liten robot, säger Frisk. När man investerar i en robot kanske man gör det i syfte att göra ett specifikt jobb. Men förr eller senare får man ett jobb med tyngre detaljer, eller måste ha längre räckvidd. Då har man genast vuxit ur kostymen. Därför är det alltid bättre att investera i en större robot så man är förberedd. Ska man exempelvis plocka från en pall och nå in i en maskin, krävs lång räckvidd. Att plocka från pall är dessutom en trend.

AUTOMATIONSGUIDEN Den automationsguide Producera i Sverige tagit fram är en steg för steg-modell i syfte att i detalj analysera möjligheterna och lönsamheten för automation för varje enskilt företag.

– Vi vill hjälpa företagen att se helheten när det gäller deras möjligheter till automation. Först och främst om de över huvbud taget är redo att automatisera.

– I steg två utgår vi från företagets marknadsbehov och målsättning. Vad är viktigt för dem? Vad är viktigt för att de ska vara konkurrenskraftiga framåt och vad ställer det för krav på automationen?

– I steg tre tittar vi på vad som kan automatiseras i verkstaden, hur produkterna ser ut, hur maskinerna ser ut... och får idéer om vad vi kan automatisera.

I steg fyra görs en mycket grundlig automationsanalys, där man tittar på varenda detalj som har betydelse för automatio-

Robotsystemet fungerar på de flesta maskiner. Här vid en plåtbearbetningsmaskin...

...och här vid en svarv. Foto (samtliga bilder): OpiFlex

Bild 1.

Exempel på automationsanalys Fabrikör Andersson är en typisk svensk liten legotillverkare som arbetar med småserietillverkning. Han har 20 tal maskiner och 35 anställda. De flesta arbetar dagtid, men på vissa delar i fabriken arbetar de två skift. De arbetar inom både plåt och bearbetning. De har svårt att få tag i personal, så det är mycket viktigt att kunna erbjuda en bra arbetsmiljö och trivsel för personalen.

Bild 2.

28

www.svenskverkstad.se

Vi går en rundtur i verkstaden för att hitta lämpliga automationskandidater. Vi rekommenderar att Börja enkelt, öka svårigheterna efterhand och inte automatisera slöseri.

Efter rundturen valde vi ut tre maskingrupper att göra en djupare analys på; panelbockmaskin, kantpressar och CNC svarvar. Anledningen till valet är att in materialet låg i tydliga högar med bra struktur och de hade ganska bra beläggning samt maskinerna och detaljerna vid en första anblick såg lämpliga ut för automation.

Nu är det dags för den djupare och mycket viktiga automationsanalysen utifrån kundens förutsättningar.

En robot är bra på att repetera och utföra tunga lyft. Men kan ha utmaningar

nen, där man avgör vad som är möjligt att automatisera, hur en automation står sig resultatmässigt mot manuell process. Vad är lönsamt att automatisera och vilka moment är mer lönsamma att utföra manuellt och så vidare.

– Det är här produktmixen kommer in och den Johan Frisk, OpiFlex. skiljer sig naturligtvis väldigt mycket mellan företagen. Varje analys blir skräddarsydd för varje företag och varje enskild maskin. Automatisering behöver inte vara lönsam bara för att den går att genomföra. Analysen ger oss väldigt noggranna data för hur stor del av produktionen som är lönsam med robot och hur stor del som lönar sig bättre manuellt och vi får ett automationsindex. Ett väldigt bra underlag för företaget när man ska bestämma sig för om, hur och vad man ska automatisera.

– Man måste komma ihåg att en robot måste programmeras och det är också en investering. Att kombinera människa och robot är oerhört viktigt. Att bara förlita sig på robotar i småserietillverkning är väldigt svårt. Man behöver kombinationen människa–robot.

med programmering, ej struktur på material (vision ofta svårt att få robust för många detaljer), gripdon kan ej greppa detalj före eller efter, robotens räckvidd och hanteringsvikt.

Det innebär att roboten oftast enbart kan klara en del av produkterna vid småserietillverkning i en viss maskin, normalt 60-70%, men ibland avsevärt mindre och beror av produktmix. Resten behöver köras manuellt.

Därför är en analys av serie-, batchstorlek och produktmix viktigt vid val av automation.

Vi utgår ifrån beläggning (snitt per år) samt antal personer per skift vid varje maskin eller maskingrupp för att förstå hur mycket personal som används. (bild 1) Vi har definierat några olika faktorer som vi studerar för att avgöra vad som är lämpligt att automatisera baserat på produktmix och beläggning.

Lönsam seriestorlek baseras på den tid och kostnad det är för programmering och t ex gripdon och ger ett mått på hur lång tid de behöver producera manuellt för att få igen kostnaden. Om operatören ej kan programmera själv utan en specialist måste anlitas för att skapa kod så ökar normalt lönsam seriestorlek med en faktor tre.

Med snabb och enkel programmering där program generas mer eller mindre automatiskt tar det normalt 1015 minuter att programmera en helt ny produkt. De flesta vanliga robotar använder traditionell programmering, där kod och logik måste hanteras, vilket ofta tar lång tid ca 5-8 timmar och kräver specialistkunskaper. Det ger en mycket stor skillnad i lönsam seriestorlek, ofta mer än 70 gånger vid traditionell programmering jämfört med snabb och enkel om en specialist behöver anlitas.

Lönsam batchstorlek: Den volym du kan producera man-

KRÄVER INGA DYRA INVESTERINGAR I MASKIN FÖR VERKTYGSBYTEN

Slim line - Som krymp fast bättre, med vibrationsdämpning ULTRA - För tuffare bearbetning, hög hållande kraft, med vibrationsdämpning, inställbara kylkanaler Micro-ER Hylsa - Perfekt lösning för svarvning Rundgångsnoggrannhet ≤ 3 μm 2,5xD på alla chuckar Tillgänglig med alla typer av fästen - HSK, ISO, BT, CAPTO

Webb: emuge-franken.se Instagram: @emuge-franken_scandinavia www.svenskverkstad.se

29

Bild 3.

uellt på > 15 minuter, då operatören ska hinna göra något vettigt. En del företag anser att lönsam batchstorlek ligger på 30 minuter och en del kanske upp mot en timma.

Volym greppbart inkommande material: Svårigheter är tex icke struktur på material, material som är svårt att stapla rakt/faller, stora eller många små hål för vakuum, vissa 3D former samt vikter och storlekar utanför specifikation på robot.

Volym lämplig i maskin: Svårigheter kan vara att verktyg lämnar skrot i maskinen som kan vara svårt att plocka tex hydraul press eller att det är en aktiv maskin som kräver samverkan mellan robot och maskin t ex kantpress.

Volym greppbart utgående material: Svårigheter kan vara att form eller storlek ändrats mycket i maskin, material som är svårt att stapla rakt/faller eller stora eller många små hål för vakuum För att få fram vilken volym som vi bedömer är möjlig med respektive maskin så multiplicerar vi värden och då blir det ett vattenfallsdiagram enligt bild (2). (bild 3) Genom att exportera kundens egna produktionsstatistik från deras produktionssystem med serie- och batchstorlek och analysera så kan vi få mycket bra kunskap. Vi kan se hur deras seriestorlekar ser ut samt om de kör med lämpliga batchstorlek.

Genom att stoppa in Lönsam seriestorlek

30

www.svenskverkstad.se

och Lönsam batchstorlek i analysverktyget som analyserar verklig produktionsinformation för det gånga året får vi ut hur stor del av volymen som överstiger lönsam seriestorlek samt hur stor del av den är också större än lönsam batchstorlek.

I tabellen nedan ser ni en sammanställning av analysen av hur stor del av volymen som vi bedömer att det är möjligt att köra med respektive maskin och dess produktmix. Som det framgår av tabellen så är det en mycket stor variation både mellan snabb och enkel programmering, men också mellan maskiner. Normalt så kan vi köra 50-80% av volymen med snabb och enkel produktion, medan enbart 10-50% vid traditionell produktion.

Detta visar tydligt vikten av manuell access till maskinen vid robotisering av småserieproduktion, annars så går du miste om stora delar av volymen 2050% av volymen vid snabb och enkel programmering och går miste om hela 50-90% av volymen vid traditionell programmering. Manuell access är ofta svår att erhålla vid traditionella robotceller, då robot och staket blockerar maskin för manuell betjäning. (bild 4) För att göra klart analysen behöver vi lägga till vilken beläggning maskinen eller maskingruppen, antalet artiklar samt hur många personer som arbetar i snitt vid maskinen. Nedan ser ni skillnaden i antal personer per maskin, i CNC svarven delar en operatör på två svarvar och i kantbocken behöver två personer hjälpa till 20% av tiden.

Genom att sammanställa beläggning,

antal personer med uppskattad volym så erhåller vi ett automationsindex som är den tid du kan frikoppla personal i timmar per år minus den kostnad det kostar att programmera det antal produkter som bedöms möjliga att köras med robot. Vi kan även uppskatta ökat täckningsbidrag och sänka kostnader då vi kan frikoppla personal som kan göra annat. I exemplet blir det ca 1,2-1,5 MSEK per maskin i ökat täckningsbidrag då roboten frikopplar uppskattningsvis 1,7-2,3 personer.

I tabellen framgår det att kantbockarna är mest lönsamma att automatisera följt av panelbocken och sista svarvarna. Notera att den maskingrupp som har högst beläggning, svarv i exemplet, är inte den som är fördelaktigast att automatisera då en operatör sköter två svarvar.

Med en produktivitetsökning med normal 20-60% med en robot, så beläggs robotarna inte så mycket i varje maskin.

En robot kan enkelt delas mellan flera maskiner och på så sätt kan den betjäna flera maskiner.

Genom att dela robot skulle två maskiner automatiseras med ett ökat täckningsbidrag på 2,7 MSEK och roboten beläggs drygt två skift.

Vid högvolymproduktion där en eller få artiklar körs går det i stort sett alltid att göra en automationslösning, men det är något helt annat när det gäller småserietillverkning. Därför är just analysen av produktmix i kombination med en maskin mycket viktig att göra vi småserieproduktion.

Ett genombrott inom borrning Vi introducerar CoroDrill® 860 med GM-geometri, det nya solida borret som är optimerat för många olika applikationer i stål, rostfritt stål, gjutjärn och härdade material.

CoroDrill® 860 med GM-geometri sätter standarden för optimerade borr för många olika material, vilket ger din produktion stora fördelar.

• Avsevärt förbättrad verktygslivslängd i ISO-materialen P, M, K och H. Även effektiv i ISO-materialen N och S • Robust ny utformning som ger utmärkt hålmåttnoggrannhet med förbättrad tolerans och ytjämnhet

• Ett borr för alla material som ger utmärkt bearbetningsflexibilitet, vilket leder till kortare riggningstid och minskad lagerhållning

www.sandvik.coromant.com/corodrill860 www.svenskverkstad.se

31

Microprecision kör med full styrka i krisen "Men framtiden är oviss" Microprecision i Kungsängen är kanske, som vd Rade Paunovic säger, ett ganska atypiskt företag i dessa kristider.

– Vi har inte dragit ner personalstyrkan utan kör för fullt, säger han.

I nästa andetag måste han dock konstatera att visst påverkas man av pandemin.

– Med lägre tröskel för hur sjuk man ska vara när man bör stanna hemma, har vi högre sjukfrånvaro än vanligt.

På Microprecision producerar man nästan som vanligt, mitt i den pandemi vi alla lider av. Men ägare och vd Rade Paunovic menar att företaget inte är riktigt typiskt för en underleverantör just nu.

– Vi har mycket att göra, säger han. Men visst påverkas vi av Corona-viruset i viss mån. Vi har högre sjukfrånvaro än vanligt, även om vi inte är drabbade av viruset. Vi följer anvisningarna och stannar hemma om vi känner oss lite dåliga.

Dessutom har man stoppat alla oanmälda och obokade besök tills vidare av samma anledning.

Rade Paunovic knyter an till problematiken med stopp i tillverkningen för stora företag som lägger produktion utomlands och vad det kan få för effekter efter krisen. Får vi hem jobben?

– Det är naturligtvis ett önsketänkande, säger han. Men det går mot deras politik att köpa billligt för att ha en konkurrenskraftig produkt. Det är ju ett avvägande som företagen måste göra. Har de råd att ta hem jobben gör de kanske det. Det kan ju variera från bransch till bransch.

Han menar dock att situationen kan vara ett incitament för svenska underleverantörer att våga satsa på automation för att därmed stärka sin konkurrenskraft gentemot låglöneländer och på det sättet bli attraktivare leverantör till de stora OEM-företagen.

– Det är ju stora investeringar det handlar om, så det krävs naturligtvis att de stora företagen ger dem kontrakt på jobb för

Senaste tillskottet i maskinparken, en Enshu, levererad av MaskinFransson.

32

www.svenskverkstad.se

att de ska ta steget. Man måste ha något i ryggen för att man ska investera i automation.

På Microprecision satsar man på automation och har ganska nyligen installerat några robotceller.

– Det känns väldigt bra att ha fått in automation. Vi jobbar med utbildning internt och flera får jobba med det och utvecklas. ÖKAR KAPACITETEN MED ÄNNU EN ENSHU Microprecision AB i Kungsängen är en av de största kontraktstillverkarna i Mälardalen.

Företaget har mer en 40 års erfarenhet av skärande bearbetning och har idag omkring 60 anställda. Bland kunderna finns företag från Sveriges ledande industri.

För att kunna möta sina kunders förfrågningar har Microprecision nyligen investerat i en mycket snabb och driftsäker horisontell flerop från japanska Enshu.

Maskinen, en Enshu GE460HE, har 500mm paletter, 90m/min i snabbtransport, 1G i acceleration och byter

verktyg på (spån-spån) på 2.4 sekunder.

Den bl.a. är utrustad med 50 bars spolning genom spindeln, kylvätskerening med trumfilter, spindelprob för mätning av arbetsstycken och brottskontroll i verktygsmagasinet.

Rade Paunovic, vd Microprecision, har erfarenhet av Enshu sedan flera år tillbaka. I systerföretaget Davax i Serbien finns sedan tidigare 5 st horisontella Enshu-maskiner, både av typen GE460HE och GE480HE. Den nya maskinen har precis installerats i Kungsängen.

– Vi hade planerat att investera i ytterligare ett par maskiner, säger Rade Paunovic. Men under de här omständigheterna har vi valt att skjuta på de inköpen några månader.

Produktionen rullar alltså på i Kungsängen, men Rade Paunovic vidhåller att framtiden är oviss.

– Regeringen måste agera snabbare, säger han. Snart kanske Corona är över, men tyvärr är också många företag det.

Framtiden är oviss och svensk industri orkar nog inte inte med den här tillvaron så länge till.

Rade Paunovic. Foto: Microprecision

www.svenskverkstad.se

33

JOBBFORUM

Helle Bay personaldirektör och medlem av Scanias ledning Helle Bay har utsetts till personaldirektör (Head of Human Resources) och medlem av Scanias verkställande ledning, där hon rapporterar till bolagets vd och koncernchef Henrik Henriksson.

Hon tillträder den 1 maj 2020 och efterträder Kent Conradson, som beslutat att lämna sin befattning efter en lång karriär vid bolaget.

Helle Bay, som är född 1972, har en kandidatexamen i HR och organisation och har mer än 20 års erfarenhet inom dessa områden vid internationella bolag inom

både handel och industri. Sedan 2007 har hon haft en rad olika chefsbefattningar inom Westas Wind Systems A/S, senast som Group Vice President, People and Culture.

– Jag välkomnar Helle Bay till vår verkställande ledning och ser fram emot hennes bidrag till Scanias arbete med att driva omställningen och bli ledande inom hållbara transporter. Hennes erfarenhet av strategisk HR och kompetensutveckling kommer att vara av stort värde för oss, säger Scanias vd och koncernchef Henrik Henriksson.

Malin Frenning förordnad till regeringens samverkansprogram för Näringslivets klimatomställning I somras lanserade Regeringen fyra samverkansprogram för mandatperioden 2019-2022 för att ytterligare stärka samverkan mellan näringsliv, akademi och regering.

Näringsminister Ibrahim Baylan har förordnat Malin Frenning, divisionschef Infrastructure på AFRY, att ingå i den samverkansgrupp som knyts till regeringens samverkansprogram för Näringslivets

klimatomställning. Gruppen, som består av experter och företrädare för bland annat näringsliv, akademi och det civila samhället, ska ha en rådgivande roll.

– Det är hedrande att ha fått förtroendet att ingå i den här samverkansgruppen, säger Malin Frenning, divisionschef Infrastructure.

Förordnandet gäller från februari i år till augusti 2022

Henrik Tegnér ny chef för AFRY Energy Management Consulting i Sverige Henrik Tegnér ansluter till AFRY som chef för AFRY Energy Management Consulting i Sverige.

Henrik Tegnér kommer till AFRY från Accenture, där han har arbetat i mer än 20 år och specialiserat sig inom management consulting mot den nordiska energisektorn. Henrik Tegnérs tillträde på AFRY markerar startskottet för AFRYs er34

www.svenskverkstad.se

bjudande inom management consulting i energisektorn i Sverige. AFRY Management Consulting bistår kunder med stöd i energiomställningen genom att erbjuda strategisk rådgivning, organisations- och verksamhetsutveckling, framåtblickande marknadsanalyser samt transaktionstjänster, som sträcker sig över ett brett spektrum av utmaningar och möjligheter i den snabbt föränderliga energisektorn.

KUKA stärker med två nya medarbetare KUKA Nordic fortsätter utveckla sin organisation och anställer två nya medarbetare – Micael Amandusson som Channel Manager och Elin Hybert som Software Application Engineer.

Micael Amandusson har en lång erfarenhet av automationsområdet och kommer i sin roll som Channel Manager att hjälpa KUKA Nordic systempartners att öka sina marknadsandelar på marknaden med nya produkter och tjänster.

– Jag hoppas att jag med min erfarenhet inom industri i allmänhet och automation i synnerhet, kan bistå våra partners i att utveckla deras affärer. Nya teknologier och mjukvaror öppnar för nya produkter och tjänster som kommer att gynna oss alla, säger Micael Amandusson.

Elin Hybert har tidigare arbetat som servicetekniker på KUKA Nordic och har ef-

ter det utbildat sig till civilingenjör på Chalmers inom Automation och Mekatronik med en master i Production Engineering.

I rollen som Solution Application Engineer kommer Elins uppgift vara att till-

godose kundernas behov i form av teknisk kompetens inom tekniska koncept i bland annat områdena mobil plattformar, kollaborativa robotar, vision teknik med mera.

Peter Mjörnell till Linotol

Peter Mjörnell kommer närmast från Bekaert som global produktchef över ett team sales managers aktiva i över 25 länder. Peter Mjörnell började sin anställning på Linotol i början på året.

Utöver civilingenjörsutbildningen från Chalmers besitter Peter specialistkunskaper inom fiberarmerade betongkonstruktioner samt betonggolv och pålade plattor. Peter har deltagit i utvecklingsarbete och lansering av nya avancerade fibertyper och tillämpningar för fiberbetong och har också deltagit i arbets- och referensgrupper för betongrapporter, svensk fiberbetongstandard och Danska rekommendationer för fiberbetong.

FRIALIT®-DEGUSSIT® Högpresterande keramer

KYOCERA utvecklar, producerar och levererar kundanpassade keramiska produkter för krävande industrimiljöer.

KYOCERA Fineceramics Nordics AB www.kyocera-solutions.se

www.svenskverkstad.se

35

JOBBFORUM

Stjernberg Automation rekryterar erfaren säljchef Stjernberg Automation har utökat sin säljorganisation och välkomnar Peter Johansson som säljchef.

Peter kommer närmast från en tjänst som regionsansvarig hos ABB Robotics.

Hos Stjernberg Automation kommer han ansvara för försäljning av företagets produkter och produktionslösningar på den skandinaviska marknaden.

– Jag känner Stjernberg Automation sedan många år och är mycket medveten om deras unika kompetens vad gäller laserteknik samt generell industriautomation, berättar Peter Johansson, säljchef på Stjernberg Automation. Det är verkligen en ära för mig att nu få möjligheten att tillämpa min mångåriga sälj- och automationserfarenhet i syfte att få Stjernberg Automation att växa ytterligare.

Trejon rekryterar ytterligare en medarbetare För att möta marknadens förfrågningar och att kunna erbjuda kunder moderna maskinlösningar förstärker Trejon med ytterligare en säljare.

Vi välkomnar Göran Borin till vårt team.

Göran har en lång erfarenhet från branschen, bland annat tidigare hos oss på Trejon, och kommer senast från en tjänst som lokal maskinsäljare inom entrepre-

Erika Ståhl ny CFO i Beijer Alma Erika Ståhl har utsetts till ny CFO i Beijer Alma. Hon har lång erfarenhet från internationell industri och kommer närmast från börsnoterade Dometic Group. Erika Ståhl efterträder Jan Blomén som går i pension under året. Erika Ståhl tillträder senast i augusti 2020. Hon är 49 år och har en civilekonomexamen från Högskolan i Jönköping.

Maria Sandqvist policychef på SIS Svenska institutet för standarder, SIS, förstärker nu sitt policyarbete. Maria Sandqvist som närmast ansvarat för att driva Swedish Smart Grid, Forumet för smarta elnät, blir chef på en ny avdelning med ansvar för policyfrågor.

Heidenhain förstärker med två Patrick Larsson har sedan 1 januari ansvaret som account manager på HEIDENHAIN Sverige, med fokus på östra delen. Utmaningen ligger också i att öka HEIDENHAINS närvaro inom OEM, där nära samarbete med kunder för att skapa ökat mervärde ligger som grund.

Preben Nyhus har sedan 15 April ansvaret som säljchef Danmark och Norge på HEIDENHAIN Scandinavia. Utmaningen ligger också i att öka HEIDENHAINS närvaro inom automation, där nära samarbete med kunder för att skapa ökat mervärde ligger som grund.

36

www.svenskverkstad.se

nad och lantbruk. Med denna rekrytering så utökar Trejon teamet med ytterligare en säljare inom Sverige för att möte den ökande efterfrågan och försäljningen.

Göran Borin kommer att ansvara för det södra säljdistriktet för Trejons produktprogram där bla. maskiner inom Trejon Flexitrac, Trejon Otpimal, Trejon Multiforest, Hakki Pilke, Berti, Kivi-Pekka och Multicargo ingår.

Johan Swärd Inission Västerås vd

Från och med den första april har Inission Västerås en ny VD. Han heter Johan Swärd och kommer senast från rollen som VD på Transtronic, ett bolag som utvecklar och producerar avancerad elektronik inom bergborrindustrin.

Tidigare VD Mikael Helin blir Inissionkoncernens tillförordnade CFO. Från och med 1 april är Johan Swärd Inission Västerås nya vd. Johan har under många år jobbat i ledande positioner, både i stora koncerner men också inom mindre bolag. Han har bland annat jobbat som Account Manager på ABB Robotics Västerås, Global Sales Manager på ABB/Baldor DC Motors och Försäljningschef på RÅBE Industrikonsult.

HIGH-SPEED

MILLING MACHINES

(R)EVOLUTIONÄR INNOVATION

Baserat på Plug-and-Play-Principen kan DATRON industrifräsmaskiner nu lätt kontrolleras via vår easy-to-understand mjukvaran DATRON-next. Med hjälp av ”swipe”-rörelser, i likhet med en smartphone, görs fräsningen nästan lika enkelt som 3D-utskrifter. www.solectro.se

email: solectro@solectro.se

tel +46 40 536600

75% Weight savings

960 kg Tested lifting capacity

100,000 Euros saved within 8 months

3D-PRINTADE DELAR I KOMPOSIT ISTÄLLET FÖR METALL GAV VIKTREDUCERING MED 75% HOS FINSKA WÄRTSILÄ LÄS MER PÅ 3DVERKSTAN.SE www.svenskverkstad.se

37

JOBBFORUM

Epiroc AB bygger om i koncernledningen Epiroc AB, en ledande produktivitetspartner för gruv- och infrastrukturindustrin, utnämner nya medlemmar av koncernledningen och skapar en effektivare arbetsstruktur.

Epirocs ledningsgrupp har följande medlemmar (* = ny medlem).

• Helena Hedblom, vd och koncernchef • José Manuel Sanchez, Chef Surface-divisionen* • Sami Niiranen, Chef Underground divisionen* • Jess Kindler, Chef Parts & Service divisionen* • Jonas Albertson, Chef Technology & Digital-divisionen* • Goran Popovski, Chef Tools & Attachments-divisionen* • Nadim Penser, HR-direktör* • Anders Lindén, Ekonomi- och finansdirektör • Jörgen Ekelöw, Chefsjurist • Martin Hjerpe, M&A- och strategi direktör • Mattias Olsson, Kommunikations direktör – Den nya strukturen är utformad för snabbhet och effektivitet och för att stärka kundfokus, säger Helena Hedblom, vd och koncernchef.

– Vi behåller vår fokuserade och decentraliserade struktur, stärker vårt fokus på teknologi och digitalisering ytterligare, och skapar ett mer integrerat team där supportfunktionerna är närmare affären.

Epiroc hade tidigare sju divisioner, där cheferna rapporterade till en affärsområdeschef. Den nya strukturen har fem divisioner och cheferna rapporterar nu direkt till vd och koncernchef. Den finansiella rapporteringsstrukturen bibehålls med två segment: Equipment & Service och Tools & Attachments.

38

www.svenskverkstad.se

Mikael Leksell.

Göran Persson.

Mikael Leksell ny chef för Siemens Digital Industries i Sverige Mikael Leksell, vd för Siemens AB, tar över rollen som chef för affärsområdet Digital Industries efter Göran Persson som går i pension.

Mikael Leksell, vd för Siemens AB, kommer i tillägg till sin nuvarande roll att ta över rollen som chef för Siemens affärsområde Digital Industries efter Göran Persson som väljer att gå i pension. Förändringen verkställs den 1 april. Göran kommer därefter att stanna på företaget i en roll som rådgivare fram till den 30 september.

– Jag ser fram emot att jobba nära svensk industri igen efter nio år utomlands, säger Mikael Leksell, vd för Sie-

mens AB. Med vårt kunnande och portfölj av produkter och lösningar erbjuder vi både nuvarande och nya kunder stöd i deras arbete med att framtidssäkra sin verksamhet, för att bevara konkurrenskraft i morgondagens allt mer digitaliserade produktionslandskap. Siemens Digital Industries ska vara förstahandsvalet för ett industriföretag som söker en partner för sin digitala transformation, oavsett storlek eller bransch.

Göran har en mångårig karriär på Siemens bakom sig med flera ledande roller inom främst industriområdet, men även inom den tidigare divisionen Infrastructure & Cities.

Kährs rekryterar Andreas Larsson som ny CFO Andreas Larsson, som idag är Group CFO på Haldex, har rekryterats som ny CFO för Kährs Group. Andreas tillträder tjänsten senast augusti 2020 och kommer att ingå i koncernledningen för Kährs Group.

– Andreas breda erfarenhet från tillverkande industrier, starka affärsfokus och hans gedigna erfarenhet av att verka i en internationell miljö kommer vara värdefullt för Kährs. Jag ser fram emot att välkomna Andreas till vår koncernledning och fortsätta utveckla Kährs tillsammans, säger Johan Magnusson, vd och koncernchef för Kährs Group.

www.svenskverkstad.se

39

NY GTC KRAFT Maximal matningshastighet för hög spånavverkning utan att tumma på processtillförlitligheten

THE TOOL COMPANY Plastgatan 14 | SE-531 55 Lidköping | T 0510-212 50 | order@guhring.se | www.guhring.se

GÜHRING – DIN PARTNER VÄRLDEN ÖVER 40

www.svenskverkstad.se

Ny generation från Water Jet Sweden Alphajet vattenskärningskärverktyg från Water Jet Sweden Nu lanserar Water Jet Sweden nya generationens vinkelkompensering för vattenskärning med vinkelräta skärsnitt - Alphajet. Alphajet är mekatronik som bygger på kompakt design med fast TCP punkt. Med noga utvalda maskinelement och små exakta rörelser uppnås skärresultat utöver det vanliga med en vinkelriktighet inom ± 0.05mm noggrannhet.

– Det är enkelt att göra något komplicerat, men svårt att göra något enkelt, inleder Tony Rydh, Teknisk Chef på Water Jet Sweden. Med vår nydesignade Alphajet tar vi vinkelskompensering till en ny nivå.

Det är en beprövad funktion inom branschen men vi gör den ett snäpp bättre i nästan alla avseenden.

Kompakt och modern konstruktion Den nya Alphajet har en kompakt design vilket innebär att den både väger mindre och stjäl mindre arbetsyta. Det passar extra bra för de som vill utrusta sin maskin med flera skärhuvuden. Man kan använda upp till fyra Alphajet skärverktyg parallellt på en och samma maskin och därmed fyrdubbla skärkapaciteten med samma noggrannhet.

HÖGSTA NOGGRANNHET – Ju mindre rörelser desto högre noggrannhet. Det är ett faktum vi haft som rättesnöre när vi designade Alphajet, berättar Tony Rydh. Nya Alphajet har fast TCP-punkt vilket innebär att maskinens X och Y axlar inte behöver röra sig för att hantera vinkelkompenseringen. Dess unika konstruktion med vinklarna 45-3030 innebär att det krävs väldigt små rörelser i A- och B-axlarna. Valet att sätta verktygshållaren långt ner på skärhuvudet ger en lägre rotationspunkt och därmed ger mer exakta små rörelser.

Alphajet är designad för att klara en maximal vinkelkompensering TAC (Taper Angle Control)” upp till ± 14°, vilket är marknadens största. Men, det krävs bara några enstaka graders lutning för att få vinkelräta ytor och kanter med nya Alphajet.

Mekatroniken är designad med Fanuc absolute servomotorer, därmed behövs

finns funktioner för kompensering av strålen dynamiska egenskaper i processen som LAG (Lag compensation) och VOC (Variable Offset Control) med i den tillhörande mjukvaran.

Tony Rydh.

ingen referenscykel köras. Absolute-motorerna är direktkopplade i Harmonic Drive Gear för att eliminera mekaniska felkällor som vändfel och spel.

ENKELT HANDHAVANDE Byte av skärhuvud går snabbt och enkelt. Skärhuvudet centreras automatiskt tack vare verktygshållaren med V-blockinfästning och det behövs inte göras någon särskild kalibrering vid verktygsbyten, vilket spar tid och bibehålla skärhuvudets precision.

Det krävs inga speciella CAD/CAM program för att använda Alphajet. IGEMS grundläggande CAM moduler för vattenskärning innehåller redan beräkningstabeller för de mest förekommande materialen. Förutom TAC (Taper Angle control)

KOMPLETT FUNKTIONALITET Alphajet passar alla olika typer av skärhuvuden från Water Jet Sweden, och klarar vattenskärning med såväl 4100 bar som 6200 bar. Praktiska och avancerade funktioner erbjuds som standard.

Sprutskyddet minimerar vattensprut vid håltagning. Kollisionsskyddet skyddar skärröret från att gå sönder vid kollision och stoppar maskinen automatiskt. Höjdhållare online finns som tillval för att säkerställa exakt skärresultat.

FÖR ALLA MASKINMODELLER Eftersom designen endast kräver 4-axlig interpolerings styrning kan Alphajet appliceras på alla Water Jet Swedens olika maskinmodeller. Allt från kvalitativa instegsmaskiner som NCT och NCH till mer komplexa maskinlösningar. Kundens behov är det som avgör, inte systemtekniska begräsningar.

– Ett precisionsskärhuvud gör sig bäst på en kvalitetsmaskin, avslutar Tony Rydh. Water Jet Swedens maskiner har marknadens lägsta toleranser, tillverkas i Sverige och erbjuder 5 års prestandagaranti. www.svenskverkstad.se

41

hållbarhet

Coronakrisen utbildar oss i – Hållbarhet är inte bara ekologi och miljö. Det måste man jobba med på alla plan; ekologi, socialt och ekonomiskt. Vi måste skapa robusta system, säger Johan Bengtsson, lärare på Göteborgs Tekniska College och motorn bakom Möjligheternas Värld och Smarta Fabriker.

Johan Bengtsson kopplar hållbarheten till den situation vi har nu och konsekvenserna för bland annat de stora företagen som regelmässigt jobbar enligt just-in-time och lägger ut stora delar av sin pro-

duktion i andra länder, inte minst Asien.

– Jag ser två möjligheter efter den här krisen, säger han. Det ena är att man tänker om och inser att det inte är hållbart att skapa system som inte är robusta. Att de ser över sina supply chains, kanske tar hem produktion och genomför andra åtgärder för att bli säkrare.

– Den andra möjligheten är att vi människor helt enkelt är ganska korkade och att vi efter ett halvår har glömt och fortsätter att optimera enbart på kostnad.

Risken är att vi kör på som vanligt.

– Men några kommer förhoppningsvis att lära sig något av det här.

VI LÄR OSS I KRISEN Bengtsson menar att hållbarhet omfattar allt, och är inte bara något vi ska applicera på miljö.

– Det gäller även socialt och ekonomiskt. Hållbarhet handlar om att skapa robusta system. Det är ju aktuellt inte minst nu. Vi ser hur vi drabbas inte minst ekonomiskt i en kris.

– Vi måste utgå från oss själva först och främst, hur vi själva beter oss och vilka vanor vi har. Jag tror till exempel inte att jag kommer åka till Stockholm lika ofta i framtiden som jag tidigare gjort.

– De senaste veckorna har vi tvingats

Umeå universitet partner i AI-satsning för över 500 miljoner kronor Umeå universitet har utsetts till partner i ett EU-finansierat AI-forskningsprogram om totalt 50 miljoner euro, över 500 miljoner kronor, för att utveckla artificiell intelligens som samverkar med människan.

EU-kommissionens satsning ska stötta forskning inom artificiell intelligens som kan stärka människors liv, förmågor och hälsa och samtidigt förbättra vårt samhälle.

Fyra olika nätverk av spetskompetens och en samordnande verksamhet ingår i satsningen.

Umeå universitet kommer att vara partner i ett av de fyra nätverken som går under namnet HumanE-AI-Net. Målet är att utveckla den vetenskapliga grund och de tekniska genombrott som behövs för att artificiell intelligens ska kunna utformas till nytta för både människor och samhälle och som följer europeiska etiska värden och sociala, kulturella, juridiska och politiska normer.

De seniora forskare som deltar från Umeå universitet är Helena Lindgren, Virginia Dignum och Frank Dignum, alla tre professorer vid Institutionen för datavetenskap.

– I nätverket, där Umeå universitet kommer att ha en av de ledande rollerna, samordnas Europas främsta AI-forskning 42

www.svenskverkstad.se

Virginia Dignum, Frank Dignum och Helena Lindgren, alla professorer på Institutionen för datavetenskap. Foto: Mikael Hansson

för att forma framtidens AI-system som kan samverka med människor. Vi kommer att leva och arbeta med artificiell intelligens och det är viktigt att vi kan lita på dessa system och känna att de förstärker vår förmåga och vårt välmående, och att de förbättrar vårt samhälle, säger professor Helena Lindgren.

– Vid Umeå universitet kommer vi att leda arbetet för etisk och ansvarsfull AI och samordna insatserna för AI i samhället, säger professor Virginia Dignum.

Huvudutmaningen för HumanE-AI-Net är utvecklingen av robusta, pålitliga AI-system som kan ”förstå” människor, anpassa sig till komplexa miljöer och interagera i sociala sammanhang.

– Detta projekt är avgörande för att säkerställa att AI utvecklas i en riktning som är till nytta för människor både individuellt och samhälleligt, och som följer europeiska värderingar och sociala, kulturella, lagliga och demokratiska normer, säger professor Frank Dignum.

hållbarhet

hållbarhet att lägga om våra beteenden. Vi jobbar till exempel på ett nytt sätt, vi jobbar mycket hemifrån, vi möts på distans. Vi hade till exempel ett personalmöte idag online – och vi var 80 personer!

– Visst saknar man den sociala biten i samband med såna möten, men informationen gick fram minst lika bra, till och med bättre.

– Hela den biten accelererar under Corona-krisen på ett sätt vi inte sett tidigare. Och jag tror att mycket av det betendet kan stanna kvar hos oss, att vi i större utsträckning vill jobba hemifrån, att mötas på distans och så vidare.

– Transporter är bara en liten del i den ekologiska hållbarheten. Vi borde till exempel skärpa till oss och göra prylar som håller längre och tänka mer cirkulärt. Det är viktiga aspekter när det gäller hållbarhet.

– Även socialt är hållbarhetsarbete vik-

tigt. Det finns ju många arbetsuppgifter som inte är så hållbara. Jag tänker på ädelmetaller, arbete i gruvor, det är inte särskilt socialt hållbart.

– Min grunduppfattning är att vi ska tänka hållbart ur alla perspektiv, både socialt, ekonomiskt och ekologiskt. Vi konsumerar inte särskilt hållbart heller. Vi har vant oss vid en viss livsstil, men kan konsumera smartare.

– Men företagen idag är ganska bra på hållbarhet. Många vittnar om att man inte vill göra affärer med företag som inte har hållbarhet på sin agenda. Det har blivit ett konkurrensmedel.

Johan avslutar med att ge oss ett hopp om framtiden; – Vi har ofta workshops med grundskoleelever. De är verkligen drillade i de här frågorna och kan verkligen hållbarhet.

Det finns hopp.

www.svenskverkstad.se

43

hållbarhet

Håkan Wirtén.

Ola Hansén.

WWF: Förslaget om europeisk klimatlag är ett steg i rätt riktning EU-kommissionen har idag, som en del av EUs gröna giv, presenterat ett detaljerat förslag på en europeisk klimatlag. WWF välkomnar lagförslaget och att EUs mål att bli klimatneutralt till 2050 slås fast.

Tyvärr missar kommissionen viktiga delar, menar WWF. Ett tuffare mål till 2030 hade gjort det enklare för EU att presentera en mer ambitiös klimatplan till Parisavtalet. Det hade även kunnat driva på andra länder att höja sina ambitioner inför de globala klimatförhandlingarna senare i år.

– Förslaget att slå fast ett mål om nettonollutsläpp i lag är ett kraftigt ställningstagande av EU-kommissionen. Det är en fråga som WWF har drivit länge och ett tydligt steg i rätt riktning, säger Håkan Wirtén, generalsekreterare på WWF. Genom en lagstadgad klimatneutralitet skapas en långsiktighet i politiken eftersom även framtida parlament och regeringar i EU behöver arbeta mot detta mål.

Under det så kallade supermiljöåret 2020 ska flera viktiga beslut fattas om klimat och biologisk mångfald både globalt och inom EU. Bland annat ska alla länder uppdatera, och helst skärpa, de nationella klimathandlingsplaner som togs fram inför Parisavtalet 2015. Även om de nuvarande planerna genomförs riskerar vi en global uppvärmning på över tre grader – det vill säga långt förbi det uppsatta målet om “väl under 2 grader med sikte mot 44

www.svenskverkstad.se

maximalt 1,5 graders uppvärmning”.

I och med att de flesta länders nationella klimatplaner (NDC) inom Parisavtalet sträcker sig till 2030 hade en kraftig skärpning av EUs 2030-mål i klimatlagen skickat en tydlig och stark uppmaning till resten av världen inför FN-förhandlingarna i Glasgow senare i år.

- Med en högre ambition än den 50-55 % minskning till 2030 som nu föreslås i lagen hade EU kunnat sätta större press på resten av världens länder inför klimatmötet i Glasgow, säger Ola Hansén, senior klimatrådgivare på WWF. Det blir nu viktigt att de svenska EU-parlamentarikerna, regeringen och riksdagen driver på för en ytterligare skärpning av målen i de kommande förhandlingarna.

Nu väntar förhandlingar i EU om klimatlagens utformning mellan medlemsstaterna, Europaparlamentet och kommissionen. Sverige och svenska EU-parlamentariker kan ha en nyckelroll genom att driva på för en vassare klimatlag med fler inslag och aspekter än i kommissionens förslag. Även om positiva faktorer nu finns med i förslaget, till exempel en översyn av målen vart femte år precis som i Parisavtalet, så ser WWF gärna att mer inspiration hämtas från den svenska klimatlagen, med bland annat ett inrättande av ett oberoende vetenskapligt råd och en tydlig avsikt att alla politikområden ska bidra till klimatmålen.

EUs statschefers beslut om nettonollutsläpp i EU till 2050 i december 2019 var ett stort steg i rätt riktning, men för att

vara i linje med 1,5-gradersmålet bör EU vara klimatneutralt senast 2040.

WWF vill bland annat att EUs klimatlag ska: Sätta mål att klimatutsläppen ska minska med minst 65%, gärna 70%, till 2030.

Sätta mål att klimatneutralitet ska uppnås till 2040 för att därefter övergå till negativa utsläpp. Detta för att EU ska bidra i linje med målet att inte överstiga 1,5 graders global uppvärmning.

Etablera en översynsmekanism inom EU som följer Parisavtalets femårscykel för de nationella klimatplanerna. Därigenom kan EU skärpa målen och uppdatera EUs långsiktiga klimatstrategi i linje med vetenskapen och utvecklingen inom klimatförhandlingarna.

Inrätta ett oberoende vetenskapligt organ som granskar att EUs styrande organ, planer och politik lever upp till klimatmålen.

Säkerställa att alla sektorer bidrar och att all EU-politik som inte är i linje med EUs klimatmål ändras så att den bidrar till att uppnå målen.

Förbjuda subventioner, skattelättnader, annonsering och andra förmåner för fossila bränslen, det vill säga kol, olja och naturgas, så att dessa fasas ut i en snabbare takt.

Sätta som mål att upptaget av koldioxid från sänkor i EU ska fördubblas till 2030, genom lagstiftning och finansiering för naturbaserade lösningar som främjar den biologiska mångfalden.

Innovationsstödjande leverantörer sökes!

Hitta nya affärsmöjligheter och bidra till svensk innovation

P roduk

tid é

? !

A ffärsr

ja n io n s s t ö d In n o v a t ö r er lev er a n t

å d g iv a

re

de

L a n s er a d prod u k t

Signa upp på www.manufacturingguide.com Samarbetspartners

www.svenskverkstad.se

45

Miljöteknik

Elbilsladdning för alla med ABB:s lösning för hemladdning I ABB Electrifications ”Mission to Zero” för smarta städer är hållbara lösningar för transporter en nyckelkomponent. Nu presenterar ABB det senaste tillskottet i laddinfrastrukturportföljen.

Under många år har analytiker förutspått att 2020 blir vändpunkten för elfordon, med prognoser att den globala marknadsandelen för elfordon kommer att växa till minst 3 procent under 2020* och accelerera till över 50 procent till 2040**.

ABB är ledande inom laddinfrastruktur med hållbara lösningar för transporter. Nu har ABB tagit ännu ett viktigt steg för att driva på utvecklingen inom området med lanseringen av den nya Terra AC-laddboxen. Laddboxen är gjord inte bara för att uppfylla det växande kravet på uppkopplad laddning med hög kvalitet både för hem och företag, den är även en möjliggörare för användare av förnybar energi som vill dra nytta av och hantera förbrukningen av sin egen el.

Den nya Terra AC-laddboxen finns tillgänglig i varianter upp till 22 kW för att säkerställa kompatibilitet med elsystem i hem och byggnader världen över. Den erbjuder en säker, smart och hållbar laddningslösning som stödjer ABB Electrifications ”Mission to Zero” för smarta städer, en vision om en utsläppsfri verklighet för alla.

Den görs tillgänglig på utvalda marknader, inklusive Europa, under de närmaste månaderna och finns tillgänglig globalt med

start i maj 2020. AC-laddboxen kan beställas via ABB:s partnernätverk.

Frank Muehlon, chef för ABB:s globala verksamhet för infrastrukturlösningar för e-mobility, förklarar: – Trenderna inom urbanisering, digitalisering och industrialisering gör tillsammans att vi ser betydande förändringar i vårt sätt att resa. Vi har redan en marknadsledande position inom DC-snabbladdning och såg möjligheten att utgå från den erfarenheten för att utveckla en AC-lösning som ändrar spelreglerna för laddning i hem eller företag.

– Terra AC-laddboxen är lätt att installera och använda och integreras sömlöst, passar dagens konsumenter med en digital livsstil och ger dem möjlighet att effektivt hantera sin energianvändning och bidra till ett grönare samhälle.

Terra AC-laddboxen möjliggör konfiguration och programvaruuppdateringar via en dedikerad app eller via fjärranslutning i molnet. Det ger stor flexibilitet och maximerar driftstid och effektivitet. Varje laddare är också utrustad med en smart energimätare som kan integreras med energy management-system för smarta byggnader, vilket tillåter dynamiska lastbalanseringsfunktioner. Det gör det möjligt för användare att justera laddningseffekten utifrån vad som finns tillgängligt för stunden för att därigenom maximera laddningsström och vara kostnadseffektiv.

Ytterligare fördelar med Terra AC-laddboxen: • Kvalitet med högt värde o Brett utbud av anslutningsalternativ inklusive Wifi, Bluetooth

GreenCoat® och alla SSAB:s färgbelagda produkter är helt kromfria SSAB har ett starkt fokus på miljö och hälsa. I alla våra produktionsanläggningar ser vi till att miljön uppfyller de högsta standarder. GreenCoat® och vår portfölj av färgbelagda produkter är sedan många år helt fria från sexvärt krom. Helt i linje med EU-förordningen REACH(*). Något som inte alltid är fallet med lågprisimporter från utomeuropeiska länder.

– Trots att sexvärt krom är cancerframkallande och mutagent, kan det olyckligtvis fortfarande användas i produktion av 46

www.svenskverkstad.se

färgbelagt stål utanför Europa, förklarar Kaisa Ahvonen, produktchef för färgbelagda produkter på SSAB Europe. “Detta utgör en risk inte bara för de människor som arbetar i produktionsanläggningarna där krom används utan också för miljön.”

PÅ VÄG MOT EN BÄTTRE FRAMTID SSAB har sedan lång tid tillbaka ett starkt fokus på miljö och hälsa. Utredningar om kromfria förbehandlingar och primers för företagets alla färgbelagda stålprodukter initierades redan på 1990-talet och sedan flera år uppfyller all

vår produktion REACH-förordningen.

Nästa mål för SSAB är att bli helt fossilfritt till 2045 genom stegvis minskning av koldioxidavtrycket, och med marknadslansering av de första fossilfria stålprodukterna 2026. Redan 2025 kommer fortlöpande förbättringar och framsteg inom processtekniken att minska SSAB:s nuvarande CO2 -utsläpp med 25 % i Sverige. Inte bara produktionsprocessen, utan även våra produkter och vårt utbud är delar av lösningen. *) EU-direktivet om begränsning av användning av farliga ämnen, 2002/95/EG, förbjuder för närvarande användning av

och Ethernet o Den utrymmesbesparande designen gör det möjligt att installera den sömlöst på en vägg eller piedestal, som rymmer två laddare rygg mot rygg o Med många olika tillgängliga anslutningar är Terra AC-laddboxen kompatibel med de flesta elfordon o Dammsäker och vattenskyddad i svåra väderförhållanden vilket förbättrar driftstid och produktens livslängd • Framtidssäkrad flexibilitet o Redo för framtiden med enkel programvara som uppdateras via användarappen o Förenklad autentisering via antingen RFID eller appen ger flexibilitet för publik använd-ning o Integreras sömlöst med ABB:s kompletterande lösningar för fastighetsautomation • Säkerhet och skydd o Utvärderad och testad av oberoende tredjepart för att uppfylla de högt ställda säker-hetsstandarderna o Strömbegränsningsskydd förhindrar onödig frånkoppling och överström i installationen o Integrerat jordfels- och överspänningsskydd skyddar både användaren och bilen

sexvärt krom i färgbelagda stålprodukter inom EU. Liknande regler har emellertid ännu inte antagits över hela världen. På grund av detta kan många stålprodukter innehållande krom fortfarande finnas på marknaden, i verkstäder liksom i produkter som används av konsumenter.

Kaisa Ahvonen.

Sexvärt krom betraktas som mycket farligt och skadligt för personal som arbetar på sådana anläggningar. EU har klassificerat ämnen som innehåller krom som cancerogena, mutagena och giftiga för framställning.

Människor som utsätts för sexvärt krom får ökad risk att utveckla lungcancer, astma eller skador på andningssystemet och huden.

Sexvärt krom utgör även en risk för miljön eftersom det är vattenlösligt och till och med en liten repa kan få det att frigöras.

OilBoss

Det enkla sättet att förlänga skärvätskans livslängd

  

Cirkulerar Syresätter Avskiljer läckolja

Användbar för maskiner som går dygnet runt likväl för maskiner med långa stillestånd Se filmen QH-system AB

www.OilBoss.se 031-45 65 65

Mer information info@QH-system.see www.svenskverkstad.se

47

MASKIN o VERKTYGSdelen

Tätat nollpunktsystem med hög neddragningskraft SCHUNK har utvecklat en helt förseglad miniatyrspännmodul specifikt för kompakta applikationer inom maskinbearbetningsindustrin, montering och hantering samt för mätteknik.

Den kombinerar kompakt dimension, höga neddragnings- och hållkrafter samt hög repeterbar noggrannhet på <0,005 mm. VERO-S NSE mikro 49-13 manövreras via en axiell kolv och uppnår därför

höga dragkrafter trots den kompakta storleken. Det patenterade drivkonceptet består av ett dubbelslagsystem och genom att använda den integrerade turbofunktionen uppnås neddragningskrafter på 1 500 N, vilket betyder att modulen sträcker sig mellan NSE mikro 49 (400 N) och NSE mini 90-25 (6 000 N). Beroende på gängstorleken på dragtappen (ø 10 mm) uppgår hållkrafterna till 3.000 N (M3) eller 5.000 N (M4). Låsning görs mekaniskt, via en fjäder så blir den självlåsande. Spännansla-

gets läge detekteras genom dynamisk tryckövervakning. Därför är miniatyrmodulen lämplig för bearbetningsmaskiner och för automatisering. Modulen öppnas pneumatiskt och ett systemtryck på 6 bar är tillräckligt. Modulen aktiveras via sido- eller bottenluftsanslutningar. För att säkerställa en lång livslängd och största möjliga processäkerhet är alla funktionella delar som modul, dragtapp och spännkolv tillverkade av rostfritt stål. schunk.com

Hartford ny agentur hos Lichron Lichron AB har sedan en tid tillbaka börjat sälja fleroperationsmaskiner från Taiwanesiska Hartford. Nu har den första Hartford maskinen installerats i Lichrons utställningshall i Skövde.

Hartford är den största tillverkaren av fleroperationsmaskiner på Taiwan med över 500 anställda.

Företaget grundades 1965 och förfogar över 3 fabriker med en yta om 80 000 kvadratmeter.

Det som särskiljer Hartford är deras innovativa och genomtänkta lösningar, dvs mycket AI och industriell 4.0 tänkande.

Maskinen som kan provköras i Lichrons utställningshall är en Hartford av modell LG1000.

En vertikal fleroperationsmaskin med Hartfords egna toppmoderna styrsystem Hartrol Premium. Styrsystemet har en 19” Touch skärm, 32GB minne med ett flertal höghastighetsfunktioner samt med en förläsning av program på 2700 block.

Styrningen har också intelligent verktygsövervakning samt 48

www.svenskverkstad.se

import och konvertering av DXF filer. Maskinen har en inbyggd IP-kamera som kan kopplas upp till valfri mobil enhet. Det finns även ett inbyggt larmsystem som kan skicka ett sms vid eventuellt larm.

Maskinen kommer också med Wifi för enkel uppkoppling och programöverföring.

Maskinens X-rörelse är 1000mm, spindeln är direktdriven med 12.000 varv/ min och 18,5 kW. 20 bar kylvätska genom spindel + luft genom spindeln samt ett pappersfiltersystem för kylvätskan ingår.

En annan intressant möjlighet är om operatör endast gillar Fanuc styrsystem så finns en funktion som då växlar till Fanuc styrpanel med möjlighet att direktö-

verföra tidigare gjorda program i Fanuc styrning.

Utställningsmaskinen kommer att vara bestyckad med en Hanwha kollaborativ robot med laddning från sidan. Därför är LG1000 utrustad med en servostyrd autodörr på höger sida av maskinen. Hanwha roboten klarar 12 kg och räckvidd radie 1300 mm.

Hartfords övriga program består av större fleroperationsmaskiner med kraftiga box-gejdrar, 5-axliga maskiner, avancerade portalmaskiner samt arborrverk, alla med teknologi i framkant. Hartford exporterar till mer än 65 länder i världen. lichron.se

SCHUNK VERO-S NSE mikro 49-13 är lämplig för maskinbearbetning; men också för testapplikationer samt inom automatiseringsområdet Foto: SCHUNK

MAKINO ny agentur hos SKÄRPVERKTYG AB

Sedan februari 2020 är Makino Europe Gmbh SKÄRPVERKTYG AB´s nya agent för Sverige.

Skärpverktyg kommer att representera Makinos Die & Mould sortiment som innefattar trådgnist, sänkgnist och vertikala fräsmaskiner.

Makino Europe GmbH tillhör Makino Milling Machine Co., Ltd. Makino Europe har kontor i Tyskland, Italien, Frankrike, Spanien, Slovakien, Polen och Ryssland som fokuserar på försäljning, teknisk support och service.

Makino Milling Machine Co., Ltd. är en av de ledande teknik och serviceleverantörerna till maskinindustrin. Företaget är listat på Tokyobörsen och har mer än 4 800 anställda i Amerika, Europa och Asien.

Makino har ett brett utbud av produktionslösningar av högsta kvalitet så som bearbetningscentrum för legotillverkning, stans- och formverktygstillverkning i t ex. Flyg-, bil- och mikroteknologiindustrin.

För ytterligare information kontakta Mikael Persson, Skärpverktyg AB Tel: 031-87 00 50, skarpverktyg.se

Starkt fokus på ställrumsfunktion Ett samarbete med Colly Verkstadsteknik ger dig kunskap, erfarenhet och ett av marknadens allra starkaste program av ställrumsutrustning.

Ordning och reda i processerna ökar produktiviteten och reducerar kostnaderna.

Colly Verkstadsteknik erbjuder alla de viktigaste delarna i ställrummet, från rengöring, förvaring och transport till kontroll av spindeldragkrafter.

Från HAIMER – världens största tillverkare av hållandeverktyg med en produktion av 4 000 hållare per dag – levereras avancerad balanserings- och krymputrustning, förinställare och verktygshållare.

Vi hjälper dig effektivisera dina hanteringssystem och processer för ställrummet. Kontakta oss!

Colly Verkstadsteknik AB Raseborgsgatan 9, Box 6042, 164 06 Kista Tel: 08-703 01 00 E-post: info@vt.colly.se Webb: www.collyverkstadsteknik.se

www.svenskverkstad.se

49

MASKIN o VERKTYGSdelen

bransch- o produktnyheter

MaskinFransson skulle ha visat sju maskiner på Elmia Produktionsmässor QUASER MV134E, en liten men stor nyhet när den Taiwanesiska premiumtillverkaren utvecklat en helt ny 3-axlig fleroperationsmaskin. Nytänkande har lett till en helt nykonstruerad maskin ännu kompaktare än sin föregångare men ändå med stort arbetsområde, bättre spånhantering, snabbare verktygsväxling, förenklad verktygshantering etc. Vår MV134E har bl.a. Fanuc 0iMF Plus med 15” skärm, kopplingsspindel, 4:e axelpaket och prob för verktygslängdsmätning.

HEDELIUS ACURA 65, en 5-axlig fleroperationsmaskin som på kort tid har blivit mycket populär och har blivit HEDELIUS storsäljare. Maskinen går att få i tre olika storlekar och i en mängd olika utföranden. Utmärkande för ACURA-serien är mycket god ergonomi och stabilitet.

Dessutom har maskinen goda möjligheter för laddning och urladdning, både framifrån och från sidan. Laddning med kran går även att göra utan begränsningar då hela taket över bearbetningsutrymmet följer med dörren när den öppnas.

Vår ACURA 65 har Heidenhain TNC640 styrsystem, en spindel med 14000 rpm, 29 kW, Kinematics Opt, pappersfilter, elektrostatiskt utsugsfilter, spindelprob för mätning av arbetsstycke och laser för mätning av verktyg m.m.

Efter sommaren kommer ACURA-maskinerna att kunna beställas med HEDELIUS egna palett-system MARATHON som har 22 palettplatser med 400x400 mm per palett. Helt unikt med denna lösning är att allt, även paletthanteringen,

kommer att styras av maskinens styrsystem. Se mer via länken nedan: https:// www.hedelius.de/en/automation/automation-pallets/marathon-p422/marathon.html ENSHU GE480HE, en horisontell fleroperationsmaskin som ger ultraprestanda med sitt stora rörelseområde, höga hastigheter och högavverkande spindel. Maskinen som har 500-palett, BT40 med dubbelkontakt imponerar med sin termiska stabilitet och tillförlitlighet. Dessutom kan den konfigureras för största flexibilitet i bearbetningen.

Tekniska data i urval är t.ex. snabbtransport 90 m/min, acceleration 9.82 m/s2, max spindelvarvtal 15000 rpm, max spindeleffekt 37 kW, palettväxlingstid 7 s, verktygsväxlingstid 1.2 s, 60ATC.

TSUGAMI B0326E-III, uppföljaren till TSUGAMI:s storsäljande längdsvarv B0326E-II, nu förstärkt med t.ex. kraftigare och ännu stabilare bädd, förlängt Z1-

slag, starkare motorer för drivna enheter, ökad snabbtransport, termisk kompensering, oscillerande svarvning etc. Maskinen har en stångkapacitet på 32 mm och 6 styrda axlar plus C1- och C2-axel.

TSUGAMI B0386E-III, en 6-axlig längsvarv med 38 mm stångkapacitet, konstruerad för att ta tuffa skär.

MURATEC MT200G T2, en dubbelspindlig cnc-svarv med övre revolver med Y-axel och 15 drivna verktygsplatser och en nedre revolver med Y-axel och 12 drivna verktygsplatser och integrerad 3-axlig portalladdare och detaljmagasin för råämnen och färdiga detaljer. Max svarvlängd 770 mm, chuckstorlek 210 mm, max stångkapacitet är 65 mm.

50

www.svenskverkstad.se

bransch- o produktnyheter

mot huvudspindeln även vid radiell svarvning nära chucken, utan risk för kollision med maskinens väggar.

HWACHEON HI-TECH 230BL YSMC, en 10” cnc-svarv med Y-axel och subspindel. Max svarvdiameter är 400 mm, max svarvlängd 560 mm, stångkapacitet 81 mm. Maskinen är utrustad med bl.a. toolsetter för automatiskt verktygslängdsmätning, Tool Life Management Manual Guide dialogprogrammering.

Revolvern har mikroindexering och kan ha 24 möjliga positioner. En stor fördel med maskinens konstruktion är att man kan ha permanentriggade svarvbommar

Dessutom var vår plan att visa en TSUGAMI M08SYE-II i ett automationsföretags monter där den skulle ha betjänats av en robotcell. Modellen M08SYE-II är en cnc-svarv som fler och fler kunder i Sverige har fastnat för, specifikationen med stångkapacitet på 65 mm, Y-axel och subspindel täcker in en stor del av behoven som finns för legotillverkande företag.

maskinerna i vårt huvudkontor i Hölö.

Där finns alltså i princip möjligheten att se maskinerna som vi skulle ha haft i vår monter, och även en del andra lagermaskiner som vi har hemma.

Eftersom mässan inte blir av kommer vi att ställa i ordning

Nytt system ökar hastighet och noggrannhet Dormer Pramet har infört ett snabbväxlingssystem med hög precision för en rad invändiga och utvändiga svarvapplikationer.

Den nya polygonkopplingen (PSC) är en spindelinfästning som ger högre produktivitet tack vare minskad ställtid snabbare och mer precis bearbetning och är därför idealisk till flerop.maskiner och CNC-svarvar.

Detta uppnås genom en unik koniskt polygon-skaft och en plan fläns, som ger en mycket styv koppling. Med en noggrannhet i X, Y och Z led av +/-2 my erbjuder PSC-hållare en mycket hög repeterbarhet.

Dessutom ger det kortare överhänget mindre vibrationer och bättre rundgång som i sin tur bidrar till bättre ytfinhet och gör systemet idealiskt.

PSC kopplingen är tillverkad av stål för bästa styrka och har en trekantig konisk struktur med konicitet 1/20 och invändig kylkanal.

Mer än 130 olika artiklar finns tillgängliga, däribland olika varianter av verktygshållare, invändiga verktyg och skaftstorlekar. www.svenskverkstad.se

51

MASKIN o VERKTYGSdelen

ISCAR SOLIDMILL – CHATTERFREE-familjen utökas med nya solida hårdmetallpinnfräsar Iscars SOLIDMILL-familj CHATTERFREE har utökats med ytterligare 7-skäriga pinnfräsar som kompletterar de som finns sedan tidigare.

CHATTERFREE består av solida hårdmetallpinnfräsar med variabel spiralvinkel och differentierad tanddelning för vibrationsfri bearbetning.

CHATTERFREE ECP-H7 är nya solida hårdmetallpinnfräsar med 7 skär och spåndelande skäreggar för grov till semifin bearbetning med höga skärhastigheter.

Pinnfräsarna ger bättre prestanda än pinnfräsar med släta skär vid långa axiella skärdjup och speciellt vid långa överhäng.

Kundnytta: • Unik spåndelande geometri som ger tillfredställande ytfinhet för de flesta app-

likationer • Stora spånkanaler ger effektiv spånevakuering • Låga skärkrafter • Ger hög produktivitet i de flesta material • Skärkantslängder från 3xD till 6xD CHATTERFREE EC-H7-CF-sortimentet av solida hårdmetallpinnfräsar utökas med pinnfräsar med hörnradie. EC-H7-CF finns sedan tidigare i dimensioner 2-20 mm med olika skärkantslängder.

Kundnytta: • Vibrationsfri höghastighetsbearbetning tack vare Chatterfree-designen • Utmärkta för trokoidalfräsning • IC902 - hård och slitstark sort • Hörnradie från 0.5 mm upp till 4 mm ger utökat användningsområde iscar.se

ECP-H7 med spåndelande skäreggar.

SPECIALVERKTYG HAR HELA LÖSNINGEN!

Specialverktyg i Norrköping AB utvecklar, konstruerar och tillverkar skärande specialverktyg och detaljer till verkstadsindustri och innovationsföretag runt om i världen.

Specialkompetens tillsammans med en ständigt uppdaterad maskinpark ger en hög kvalitet på tillverkade verktyg som är svår att överträffa.

Våra kundstyrda uppdrag består ofta av skärande hårdmetallsverktyg, andra hårdmetallsdetaljer samt vändskärsverktyg. Vi tillverkar även avancerade komponenter till ett ertal olika industriområden. e Specialverktyg i Norrköping AB • Importgatan 10-12 • 602 28 Norrköping E-post: info@specialverktyg.com • Telefon: 011-10 44 00 52

www.svenskverkstad.se

advanced engineering

MAPAL expanderar sin portfölj av högprestanda fräsar i OptiMill-programmet med följande modeller (från vänster) OptiMill-SPM-Rough, OptiMill-SPM-Finish, OptiMill-Uni-Wave extra lång design och OptiMill-Uni-Wave med invändig kylning.

Använder du rätt skärvätska?

Vi hjälper dig välja rätt!

Högprestandafräsar för aluminium och stål MAPAL utökar sitt program OptiMill inom området av högprestandafräsar för bearbetning av aluminium och stål. Säker produktion av konstruktionsdetaljer i aluminium.

Den fulla potentialen av nya kraftfulla maskiner kan utnyttjas med den nya OptiMill-SPM fräsen för grov- och finbearbetning. Man utnyttjar fräsens prestanda speciellt vid bearbetning av konstruktionsdetaljer gjorda i aluminium.

Stora skärdjup såväl som höga matningar vid grovbearbetning är möjligt med den nya fräsen OptiMill-SPM-Rough. Anledningen till den höga prestandan är den innovativa geometrin med spånbrytare som garanterar att effektförbrukningen är väsentligt lägre jämfört med fräsar som har en rak skäregg.

Dessutom, är värmeöverföringen till detaljen minimal tack vare de goda rampningsegenskaperna på verktyget.

För finbearbetning av konturer och tunnväggiga detaljer – även axiellt stora skärdjup i ett skär – Har MAPAL lanserat fräsen OptiMill-SPM-Finish med nyutvecklad geometri. Den fungerar utan problem även vid fräsning av spiralformade spår på axlar – fungerar också i hörn där man har stor kontaktyta och stor belastning, verktyget är fortfarande stabilt. Den optimalt designade skäreggen garanterar vibrationsfri bearbetning. Spånkanalerna är polerade, tack vare detta får man en optimal spåntransport.

OPTIMAL FÖR SPÅRFRÄSNING I STÅL OptiMill-Uni-Wave är verktyget man skall välja om man vill göra spår med ett djup upp till 2xD i olika material. Tack vare sin geometri är höga skärdata möjligt att använda. Oavsett alla fördelar med OptiMill-Uni-Wave, har operatörer ofta problem med tillförlitlig spåntransport, särskilt vid bearbetning av spår i stål med ett djup av ≥ 1.5xD. Av den anledningen, erbjuder MAPAL nu OptiMill-Uni-Wave också med invändig kylning. Detta garanterar optimal spåntransport och längre livslängder.

Dessutom, har MAPAL lanserat OptiMill-Uni-Wave i en extra lång version. En effektiv lösning för grovbearbetning i djupa kaviteter är nu tillgänglig. Trots sin längd, är den nya fräsen mycket stabil tack vare sitt koniska skaft. collyverkstadsteknik.se

Vill du veta hur du kan förbättra din arbetsmiljö, förlänga verktygens livslängd och därigenom sänka dina kostnader? Vi vet hur!

Med hjälp av Blasers unika koncept liquidtool kan vi leverera schweizisk kvalitet och samtidigt se till att ni har rätt skärvätska för just era ändamål.

www.techpoint.se info@techpoint.se Tel. 08-623 13 30 www.svenskverkstad.se

53

MASKIN o VERKTYGSdelen

Axa tillbaka hos Lichron Tyska AXA MASCHINENBAU GMBH representeras sedan årsskiftet av Lichron AB. – Det är 10 år sedan vi sålde Axa maskiner senast säger försäljningschef Anders Ernér.

Axa är välkänt ute hos svenska verkstäder och vi sålde ca 40 enheter till den svenska marknaden på den tiden.

Axa grundades år 1965 och är en väl-

ISCAR MILL – Spårfräsar med MultiMasteroch FlexFitskaft

Nu utökas Iscar´s utbud av spårfräsar med MultiMaster- och FlexFit-koppling i dimensionsområdet 32-50 mm.

Kundnytta och egenskaper: • Ingen ställtid vid byte av fräsdel • Fräsdelen passar alla MultiMasteroch Flexfit-skaft • Tättandad => hög produktivitet • Effektiv kylning till varje skär • Verktyget kan användas nära botten iscar.se 54

www.svenskverkstad.se

renommerad maskinbyggare av kraftiga maskiner i utförande med långbädd eller pendelutförande ofta med 5-axliga lösningar med tiltande spindlar och inbyggda rundbord. Alla maskiner är uppbyggda på kraftiga plangejdrar. För de kunder som önskar större tvärrörelse finns även maskiner i portalutförande.

Axa har utvecklat sig väl genom decenniet och har nu moderna optioner såsom svarvfunktion i sina fleroperationsmaskiner. Spindlarna har hög effekt upp till 82

kW. Axa tillverkar även många olika fixturlösningar och specialmaskiner som tex ändbearbetning eller maskiner med multipla spindlar. Dessutom tillverkar Axa sina egna rundbord.

Axas återkomst har fått en bra start, vi jobbar redan med ett flertal intressanta projekt som kräver noggrannhet, kraft och tillförlitlighet, perfekt för tyska AXA tillägger Anders Ernér. lichron.se

ADO-MICRO Borr i små dimensioner

ADO-MICRO är ett nytt borr som finns i ADO-serien.

Som namnet antyder finns borren i små dimensioner från 0,7 till 2 mm.

Längder upp till 30xD. Få mer information på vår hemsida.

OOLS • ECONO MI SE T CA PO UR

OOLS • ECONO MI SE T CA PO UR

LITY AND M QUA ULT GH I-P HI L,

www.osgeurope.com

LITY AND M QUA ULT GH I-P HI L,

Stora kylkanaler Dubbla styrlister IchAda-beläggning

KOLLABORATIV ROBOT Köp din Cobot från Lichron

Din bästa assistent när du kreativt önskar automatisera ditt arbete! Passar utmärkt för verkstadsindustri, förpackning, medicin, svets, polering, lack, lyft, skruv, mutterdragning med mera.

www.lichron.se

12Kg-1300mm

KOM OCH PROVKÖ R

Vår utställningshall

!

finns i Skövde.

HANWA KOLLABORATIV ROBOT Hanwha är ett av Koreas största företag. En stor R&D avdelning bidrar till de nyutvecklade kollaborativa robotarna. HCR-serien återspeglar kvalitet med ett nytänkande och snygga slimmade robotar med smarta funktioner.

Flyttbart bord som tillbehör till roboten.

HCR-12 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

12 kg 1300 mm 1 m/s 51 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 54

HCR-5 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

5 kg 915 mm 1 m/s 21 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 54

HCR-3 Payload Reach Speed (tool) Weight Positional accuracy Repeatability IP level

3 kg 630 mm 1 m/s 13 kg 0.01 mm ±0.1 mm IP 64

0500-44 50 56 www.lichron.se magnus@lichron.se www.svenskverkstad.se

55

Robotsvetsanläggning och visst mått av överkapacitet bygger framgång i Arbrå WTJ Produktion AB i Arbrå i Hälsingland är underleverantör inom plåtbearbetning. Företaget har riktat in sig på riktigt stora konstruktioner med uppdrag inom den tunga industrin.

Mobila krossverk, stora tunga grävskopor, ramar till släpvagnar till lastbilar, trailerchassi till lastbilar, räknar Stefan Nilsson upp. Han är säljare på WTJ, med kunder främst på den svenska marknaden.

– Orderingången under hösten var enormt bra, berättar Stefan Nilsson för Svensk Verkstad. Omsättningen 2019 var nästan i nivå med året innan och då ökade vi med 40 procent under ett år.

I december gick det ned något, men det är inget som Stefan kopplar till konjunkturen, utan så har det varit historiskt för Hälsingeföretaget WTJ. Den stora tillväxten 2018 genomfördes med befintlig personal och maskinpark.

– Vi löste mycket med övertid och inhyrd personal, men det frestar på att växa, säger Stefan.

BJÄSSAR I VERKSTADEN I Arbrå förfogar WTJ över 8000 m2 produktionsyta med bland annat med två Bystronic laserskärmaskiner som klarar 2,5 x 6,5 meter och två kantpressar, även dessa från Bystronic, varav den större, 1250 ton, kan bocka 7 meter långa detaljer. Normalt för en liten plåtverkstad kan-

Nya 200 tons kantpressen Ursviken OptiFlex.

56

www.svenskverkstad.se

Stefan Nilsson, säljare, och Rajko Kondic, vd för WTJ i Arbrå.

ske är 130-200 ton presskraft, förklarar Stefan.

Här finns även en plasmaskärmaskin och en gasskärmaskin från Messer, samt två ABB svetsrobotar, levererade av Andon, varav den största hanterar artiklar upp till 13 meters längd, 2.5 m i diameter samt 10 ton i vikt.

– Det är en komplett robotcell, en jättestor anläggning. På ena sidan sitter en lägesställare och på andra sidan sitter ett vriddon som man kan rotera långa gods i. Sedan har vi en liten robotcell också, med ett växlingsbord. Där har vi ofta 2 fixturer. Man kan rigga på ena sidan medan roboten svetsar, sedan växlar man själva bordet.

Innan jul anlände ytterligare en maskin, en hydraulisk kantpress Ursviken OptiFlex på 200 ton x 3,1/3,5 m med 14 CNC-styrda axlar. ÖVERKAPACITET EN KONKURRENSFÖRDEL – Med den nya kantpressen säkerställer vi vår kapacitet. Vi har två lasermaskiner som producerar väldigt mycket. De producerar i 2-skift, så det kommer ut väldigt mycket plåt som ska bockas. Händer det då något, att en maskin går sönder eller att personal är sjuk, då behöver man tre stationer för pressningen, förklarar Stefan.

– Vi jobbar hela tiden med att titta på vad som krävs för att vara konkurrenskraftig.

– I och med att vi har två lasermaskiner så har vi alltid haft en otrolig kapacitet där, nästan en liten överkapacitet. Det ska man ha. Det är på det sättet vi kan ta nya marknader, genom att vi kan leverera snabbt. Det är en konkurrensfördel, inte minst när utvecklingen går mot just-intime. Ingen vill lagerhålla längre, på gott och ont, säger Stefan.

KVALITET OCH KOSTNADSBESPARINGAR MED ROBOT Ett nytt projekt som WTJ arbetat med sedan 2018 är ett samarbete med en kund som är marknadsledare i Norden när det

Problem med gradning och fasning?

Ingen fara, vi har de smarta produkterna du behöver - för rationell produktion!

Gradning, fasning och polering är processer där man alltid möter utmaningar. Med rätt verktyg så kan du göra ett traditionellt ’problemområde’ till en lysande affär. Vi har produkterna som behövs för att lösa utmaningar inom området. Verktygen från Cogsdill/Drex klarar de mest förekommande bearbetningarna i ett enda moment.

Lägesställare och robot.

gäller väghållning. Det var ett uppdrag som kom in via leverantörsnätverket Qimtek, där WTJ är medlemmar sedan många år tillbaka. Kunden letade en ny leverantör.

– De såg vår potential när vi presenterade oss, berättar Stefan, att vi klarar stora, tunga uppdrag och att vi har robotsvetsning.

– Tidigare svetsades deras artiklar manuellt, men nu började vi titta på hur vi skulle kunna svetsa dem i robot. Det är ju ett sätt att kunna effektivisera, att kostnadsbespara, säger Stefan.

– Det går snabbare, man får en hög kvalitet och en repeternoggrannhet, förklarar han. En människa kan ju glömma att svetsa på något ställe, men en robot gör likadant hela tiden.

Det är ett sätt för slutkunden att hålla hög kvalitet och att kunna vara fortsatt konkurrenskraftig i Sverige, Norge och Finland.

Dessutom får man bort ett monotont arbete.

– Vi har skyndat långsamt med den här kunden. Vi har gjort tester tillsammans och förändrat lite grand för att få en bättre kvalitet. Man måste säkerställa en hög kvalitet innan man kommer in i en robot. Delarna måste sitta på rätt plats. Det har vi hållit på med under 2019.

Rent generellt ser Stefan en väldigt stor potential inom robotsvetsning och WTJ har rekryterat tre nya medarbetare som enbart ska jobba med det framöver.

– Det är dyrt att svetsa. Konkurrensen hårdnar från alla håll och med robotsvetsning sparar man ju manuella timmar. Sedan kommer manuell svetsning aldrig att försvinna, men robotsvetsning blir ett bra komplement för återkommande artiklar.

Stefan berättar att WTJ räknat på fler uppdrag via Qimtek.

– Vi har inte fått alla jobb, men samarbetet fungerar fantastiskt fint. Det har jag erfarenhet av sedan många många år tillbaka. De är väldigt professionella.

– Särskilt om man har en liten verksamhet eller en liten säljorganisation, då är det klockrent. Det bekväma för inköparna är att Qimtek sköter om att lägga ut alla dokument, så man slipper hålla på med det själv.

Charlotta Hörnqvist

Maskinpark: 2 st Bystronic laserskärmaskin 6kw 6500x2500 mm. Skär upp till 25 mm.

Messer plasmaskärmaskin 240 amp. Skär upp till 40 mm.

Messer gasskärmaskin. Skär upp till 200 mm.

Bystronic kantpress 400 ton, 4 meter bred Bystronic kantpress 1250 ton, 7 meter bred ABB robot 10 ton 13 meter lång ABB robot 750 kg Ursviken OptiFlex, hydraulisk kantpress på 200 ton x 3,1/3,5 m med 14 CNC-styrda axlar

Smart, snabbt och rationellt!

CTE

CTC Utmärkta för massproduktion och små serier!

CTB

Samtidigt så prisvärda att de blir lönsamma vid små serier. Finns i dimensioner 0,8 mm - 50,8 mm.

CTA

Gradning, finslipning och polering av komplexa detaljer med Xebec.

Unik patenterad uppbyggnad ger överlägsen prestanda - under hela livslängden!

Vi har Sveriges största sortiment inom manuell gradning här hittar du lösningarna!

TiN, Cobolt eller diamant?

Knivar för de tuffaste material.

Cobolt-, TiN-, diamantbelgda, hårdmetall eller i HSS-stål.

Keramiska gradknivar Effektiv avverkning och minskad skaderisk vid bearbetning. Finns i flera versioner.

Snabba leveranser!

Beställ av din egen lokala återförsäljare, kontakta oss för mer info

AGENT FÖR SVERIGE

Tel 031-387 14 00

www.partille-tool.se

www.svenskverkstad.se

Annons Svensk Verkstad Nr 3 2020 90x279 mm Gradning fasning.indd 1

2020-04-01 13:51:28

57

PLÅT & SVETSdelen

Svetshjälmen Savage A40 med balans mellan form, funktion och värde ESAB har precis lanserat den nya automatiska svetshjälmen SAVAGE A40.

Den nya automatiska svetshjälmen SAVAGE A40, som inspirerats av den radikala svetshjälmen SENTINEL™ A50, ger perfekt funktion för tillfälliga och professionella svetsare till ett attraktivt pris.

– SAVAGE har ESABs ultraklara True Color-teknik som ger bättre synlighet av smältbadet och omgivningen, säger Dr. Azfar Kamal, Director R&D and Global Product Manager – PPE, ESAB. När exakt placering av strängen är viktig underlättas arbetet av det klarare synfältet och den förbättrade färgdefinitionen hos SAVAGE. Precis som med SENTINEL, kan svetsare vara mer produktiva med den externt aktiverade slipknappen på SAVAGE. Tjocka handskar är inget hinder för att aktivera mörkhetsgrad 4 i slipläge på hjälmens vänstra sida. Slipläget är även lämpligt vid skärarbeten. esab.se

Iberobot lanserar ny punktsvetstång – XT IBE 57XT och IBE 67XT är en vidareutveckling av Iberobots svetstänger för produktion.

XT har en ny konstruktion med ergonomi och stabilitet i åtanke. Tången kan även ge högre tryck mellan spetsarna som underlättar svetsning av rostfritt och större gods.

– Huvudsyftet har varit att konstruera och ta fram en maskin som är enkel att underhålla. Den är modulär så maskin, slang/kabel-paket, kraftenhet och

58

styrning är separata delar. Vilket gör det enkelt vid service och transport.

Tången har en invändig vattenkylning med ställbar vattenautomatik samt manometer och luftregulator för inställning av lufttryck. Tängerna levereras med TEC6000 svetsstyrning.

– Vi ser fram emot att få visa upp denna vidareutveckling och tror det kommer bli ett dragplåster på mässan. Säger Patrik Strömerg, vd på Iberobot Svenska AB. iberobot.se

Bandslip för metall och gjutgods

Intercut ny agent för KOHLER

Metallbandslip bSander 75-200 från Bomar är avsedd för snabb, säker och ekonomisk slipning av metal och gjutgods. Slipmaskinen kan användas för slipning i framkant och planslipning på ovansidan. Tyst drift utan vibrationer, snabbt och enkelt byte av slipband, ren och säker arbetsmiljö.

Banddimension 75 x 2000 mm • Motor 3 kW / 3x400v • Bandhastighet 29 m/sec • Vikt 72 kg. intercut.se

Effektivisera din produktion med avgradning och riktning!

Med riktningsmaskin Peak Performer får du plana plåtdetaljer som är fria från inre spänningar. Riktningsmaskin från Kohler är enkel att använda och underhålla samt billig i drift tack vare hydraulikfri konstruktion och utskjutbar valskassett. intercut.se

www.svenskverkstad.se

Dubbel kraft.

Dubbla lameller för dubbel kraft. Den nya konstruktionen ger vår TWIN FLAP ytterligare styrka. När kraven på prestanda är höga är TWIN FLAP det rätta valet. order-se@tyrolit.com +46 8 544 715 00

TWIN FLAP för stål och rostfritt stål

Slipverktyg av högsta kvalitet sedan 1919 www.tyrolit.com

2824_19_T_AT_Twin_Flap_Kampagne_182x137_ly01.indd 1

24.03.20 17:41

Svensktillverkade vattenskärningsmaskiner Upptäck fördelarna med att vara kund hos Water Jet Sweden – ledande på vattenskärning i Skandinavien. Vi erbjuder ett av världens bredaste sortiment av kvalitetsmaskiner, baserade på kundernas krav och behov med garanterad prestanda och livslång service. Idag finns våra kunder i över 40 länder världen över.

Vill du veta mer? Välkommen att kontakta oss på 0457-455 440 eller sales@waterjet.se.

www.svenskverkstad.se

59

PLÅT & SVETSdelen

Kemppi belönas med Red Dot Award Kemppis MasterTig-svetsutrustning och Flexlite TX-brännare har belönats med den prestigefulla utmärkelsen Red Dot Award: Product Design.

Båda lösningarna är utvecklade och designade i Finland och representerar det yttersta inom användarupplevelse och ergonomi.

Kemppis MasterTig sätter nya standarder för svetskvalitet, användbarhet och energieffektivitet inom AC- och DC-TIGsvetsning. MasterTig-familjen är skapad för yrkessvetsare. Den modulära designfilosofin gör det möjligt att komponera den specifikation som passar svetsarens behov bäst genom en kombination av lämpliga funktionspaneler, trådlösa fjärreglage och transportvagnar.

Den lätta och kompakta MasterTig är tillverkad i tålig formsprutad plast och har en skyddande och stötupptagande konstruktion. Utrustningen är både elegant, praktisk och robust på samma gång.

FLEXLITE TX – TÄND DIN PASSION FÖR SVETSNING Flexlite TX-brännarna för TIG-svetsning erbjuder utmärkta tekniska prestanda, extra lång livslängd för slitdelar och god svetskomfort. Det hållbara silikongummimaterialet ger ett fast grepp, medan brännarhandtagets innovativa design minskar belastningen på handleden, så att svetsaren kan koncentrera sig på utmaningen att få till den perfekta svetsen.

Flexlite TX TIG-brännarna finns i olika effektklasser och längder samt med olika halsutföranden för vatten- och gaskyl-

da svetsar. Fjärreglage som monteras på brännaren möjliggör exakt och direkt justering av svetsströmmen på distans.

FOKUS ANVÄNDARUPPLEVELSE Kemppi samlar expertisen inom elektronik, mekanik, svetsning, industri- och servicedesign samt kommersialisering för att tillföra olika branscher relevant värde.

Kemppi utvecklar även produkter i samarbete med kunder och deltar aktivt i internationella forskningsprojekt.

– Ända sedan Kemppi grundades har företagets produkter designats för svetsare.

Den enkla användningen, användarvänligheten och komforten är de grundläggande egenskaper som alltid står i centrum för Kemppis designer. Utrustningen fokuserar på ergonomi och anpassningsmöjligheter i användarmiljön, säger Kemppis designchef Jari Kettunen.

– Arbetet med att skapa en god och innovativ design börjar redan i ett mycket tidigt skede. Utrustningen måste vara

praktisk, funktionell, ergonomisk, säker, pålitlig och kostnadseffektiv – samtidigt som den har estetiska kvaliteter. Den här användarorienterade designfilosofin är något som Kemppis designer och ingenjörer framgångsrikt har lyckas bygga in i varje maskin ända sedan företaget grundades 1949, fortsätter Kemppis chefsdesigner Omkar More.

Investeringen i design har lett till att Kemppi som första företag i svetsbranschen har vunnit flera internationella designpris. 2006 fick MinarcMig Adaptive 180 utmärkelsen Red Dot Design Award.

2009 fick svetsmaskinen FitWeld 300 och mellanmatarverket SuperSnake GT02S båda utmärkelsen Red Dot Honourable Mention. Kempact RA-serien fick under 2012 den internationella utmärkelsen iF Design Award. I dag investerar Kemppi tio procent av årsomsättningen i forskning och utveckling. Användarupplevelsen står i centrum för all produktutveckling. kemppi.com

Det vi inte utbildar i behöver du inte kunna.

Se hela vårt omfattande kursutbud på svetsakademin.se

60

www.svenskverkstad.se

Salvagnini Scandinavia AB Bredastensvägen 14 Värnamo 331 44 - Sweden T. +46 370 20730 E. info@salvagnini.se salvagnini.se

Fiberlaser

DET KOMPLETTA UTBUDET FÖR LASER AUTOMATION. FRÅN STAND-ALONE TILL HELT AUTOMATISKT

OBEMANNAD PRODUKTION

FULLT INTEGRERADE ANSLUTNINGAR

KOMPAKT AUTOMATISERINGSUTRUSTNING

ADAPTIV SKÄRFUNKTION

Automatisk stapling (MCU)

Automatisk lågbyggd in- & utmatning (ADL)

Modulära lågbyggda minitorn (MTW)

L5 kan konfigureras med högdynamiska, kompakta automationsenheter, utrustade med unika lösningar för att möta alla typer av produktionsbehov, från manuell ”Stand alone” till helautomatiska system, inklusive stapling/sortering av skurna detaljer. www.svenskverkstad.se

61

Samarbete ger svenska innovationer mer muskler Skiftnyckeln, kylskåpet, dynamiten, pacemakern, kullagret, respiratorn, blixtlåset, ångturbinen...

Ja, Sveriges historia dräller av framgångsrika uppfinnare som skapat innovationer som hela världen har haft nytta av.

Den innovationskraften finns kvar, men det är inte alltid så enkelt att gå från idé till att få en produkt på marknaden.

Men nu ska det bli ändring på det...

Initierat av Tillväxtverket har Manufacturing Guide i samarbete med Rise, SISP och IUC, skapat en plattform för innovationer i Sverige.

– Målet var att skapa bättre förutsättningar för idéägare att förverkliga sina produktidéer i samarbete med svenska produktutvecklare och tillverkare, säger Hans Bergmark på Manufacturing Guide.

Det är ofta där uppfinningarna som aldrig når marknaden stöter på patrull och projektet syftar alltså till att hjälpa af62

www.svenskverkstad.se

färsrådgivare initiera kontakter mellan idéägare och svensk industri.

Under första halvan av 2019 gjordes en förstudie ihop med Rise och SISP för att utröna hur man skapar de bästa förutsättningarna för detta.

TVÅ HUVUDPROBLEM Förstudien kokade ner problematiken till två konkreta punkter, som är viktiga för processen; – På något sätt måste vi få idéägarna att öka sin insikt om vad det innebär att gå från produktidé till produktion och även fortsättningsvis till eftermarknad och produktens hela livscykel, säger Bergmark.

– För det andra måste vi göra det enklare att identifiera rätt leverantör i industrin och aktivera den för att stötta idéägaren.

Här gör Hans Bergmark en jämförelse med Kina, som har andra förutsättningar för produktutveckling än vi har i Sverige.

– Där har man ofta tillgång till färdiga team med tillgång till kompetenser för alla delar i en produkt. I Sverige är kun-

skaperna spridda på ett annat sätt, så här handlar det ofta om att hitta flera leverantörer som bildar det kompletta teamet för att ta produkten hela vägen.

Det är ofta det som tyvärr gör att många väljer att lägga ut jobben i Asien.

”

Målet är att skapa en plattform för att stötta idéägare och affärsrådgivare att identifiera lämpliga samarbetspartners inom industrin.

– Därför måste vi bli bättre på att skapa lämpliga team kring produktidéer, för att få en snabb och effektiv produktutveckling.

– Detta är de två huvudproblemen, konstaterar Bergmark; Skapa större insikt hos innovatörerna vad det innebär att ta

"Om du inte skäms för din prototyp, har du utvecklat den för långt"

en idé hela vägen, samt att skapa bättre förutsättningar för teambaserad produktutveckling inom svensk industri.

I samband med arbetet blev också Manufacturing Guide involverat i det av Tillväxtverket initerade projektet Tillverkning i Sverige.

– Vi och flera andra företag jobbar med olika projekt i syfte att stötta tillverkning i svensk industri.

– Och, tillägger han, inte bara tillverkning, utan också produktutveckling. Det är inte minst viktigt.

PRODUKTUTVECKLINGSSKOLA Förstudien, som genomfördes av Rise, Manufacturing Guide och SISP, Swedish Incubators & Science Parks, blev startskottet till vad som nu har formats till det "stödpaket", där Manufacturing guide utgör den digitala plattform där parterna ska kunna mötas i fruktbara samarbeten.

Utifrån förstudiens resultat har också Rise tagit fram en specialanpassad grundutbildning inom produktutveckling

Hans Bergmark, manufacturing Guide. www.svenskverkstad.se

63

Svenska innovationer genom tiderna, som gjort livet enklare för människor i hela världen;• Ångturbinen, Gustaf de Laval, 1883 • Tetrapak, Erik Wallenberg, 1944 • Skiftnyckeln, Johan Petter Johansson, 1892 • Kullagret, Sven Wingqvist, 1907 • Kylskåpet, Baltzar von Platen och Carl Munters, 1921 • Respiratorn, Carl Gunnar Engström, 1950 • Pacemakern, Rune Elmqvist, 1958 • Primusköket, Frans Wilheml Lindqvist, 1888 • Blixtlåset, Gideon Sundbäck, 1910 • Dynamiten, Alfred Nobel, 1865.

för idéägare, affärsrådgivare och leverantörer. Genom utbildningen skapas en gemensam förståelse för utmaningar och angreppssätt för att ta en produktidé hela vägen till produktion och vidare genom produktens hela livscykel.

Utbildningen är indelad i moduler för att den lätt ska kunna anpassas för olika typer av idéer, dess grad av mognad och de inblandade parternas förutsättningar och erfarenheter.

TRE CASE Medan Rise har koncentrerat sig på utbildningen, har Manufacturing Guide ägnat sig åt att kartlägga leverantörer som vill och kan engagera sig i innovationer och produktutveckling. Arbetet har pågått under hösten och fram till februari och även IUC, Industriella Utvecklings64

www.svenskverkstad.se

”

Sverige måste bli bättre på att skapa lämpliga team kring produktidéer, för att få en snabb och effektiv produktutveckling.

centra, har varit med i processen.

IUC koncentrerade sig på att identifiera tre lämpliga testcase, följa och stötta de inblandade företagen i deras processer och att få produktutveckling och tillverkning i Sverige.

– IUC kan vara en av de fysiska hubbar som kan hjälpa idéägare att hitta leverantörsnätverken i Sverige.

ETT NISCHAT NÄTVERK – Manufacturing Guides uppgift har varit att skapa ett nischat nätverk av leverantörer som inte bara är lämpade för utan också villiga att engagera sig i att stötta idéägare, säger Hans Bergmark.

– Jag har pratat med ett hundratal leverantörer, där jag försökt förstå varför det är så svårt att hitta företag som stöttar idéägare/uppfinnare.

Uppfinnare är ofta koncentrerade på just att uppfinna, att innovera. På gott och ont.

– Det är svårt att komma till beslut och ofta är de ekonomiska resurserna begränsade. Många företag har engagerat sig i nya innovationer, men har ofta svårt att få någon bärighet i projekten som ofta tar mycket tid och energi men för dålig träffsäkerhet som affärsmöjlighet. Man

Filtrering av innovationsstödjande leverantörer kan göras på både en generell och en mer detaljerad nivå.

kan ha tur, men det kan också gå snett.

– Väldigt få människor är allkonstnärer och därför räcker tiden och intresset ofta inte till för att täcka alla områden som är väldigt viktiga för att gå hela vägen. Det är naturligtvis innovatörens dilemma.

Det är alltså många som har stängt dörren för innovatörer, men plattformen på Manufacturing Guide har verktyg för att leverantörer ska bli mer benägna att stötta innovatörer och systemet dämpar riskerna för företagen betydligt.

– I det matchmaking-verktyg vi byggt på hemsidan, låter vi leverantörerna ställa krav inför den initiala kontakten.

– De kan välja vilka som kan se de innovationsstödjande företagen, till exempel.

Kanske bara inloggade affärsrådgivare eller även idéägare? De kan också välja om den första kontakten ska tas av en affärsrådgivare, där de kan ställa lite obekväma, personbaserade frågor. En del kan också kräva exempelvis att det finns ett bolag bakom innovationen, att det finns ekonomisk styrka för att betala för tjänsterna, att det finns en affärsplan och så vidare.

Med kraven höjs alltså kvalitén drastiskt på inkommande produktidéer, att de är underbyggda och seriösa med potential att bli en produkt som kan gå hela

vägen. Verktyget har tagits fram tillsammans med många företag med erfarenhet att jobba med innovatörer och företag som är villiga att göra det. ÖPPNAR STEGVIS Initialtr har 30 innovationsstödjande leverantörer registrerats i systemet vilka bidragit med feedback för finslipning av upplägget. Steg för steg öppnas nu verktyget och nätverket upp för affärsrådgivare och idéägare inför fortsatt utveckling.

– Under april har affärsrådgivare börjat släppas in i systemet, berättar Bergmark.

– Under senare delen av Q2 förväntar jag mig att det börjar bli rörelse i systemet mellan idéägare och leverantörer där affärsrådgivarna sitter som lotsar.

– Under Q3 planerar jag att öppna för idéägare att lägga upp användarprofiler och aktivt börja söka leverantörer.

– Genom samarbetsavtal med affärsrådgivande organisationer säkerställer vi samtisigt inflödet av produktidéer. På så sätt skapar vi goda förutsättninghar för att innovatörer, leverantörer och affärsrådgivare kommer att använda verktyget för att få fart på produktutvecklingen och produktionen av de nya produkterna i landet.

– Systemet har ju också, säger Hans

”

Vi har skapat ett nischat nätverk av leverantörer som inte bara är lämpade för utan också villiga till att engagera sig i att stötta idéägare.

Bergmark avslutningsvis, den positiva effekten att idéägarna blir bättre på att förbereda sig inför kontakten med leverantörer.

– Dessutom finns det många idéägare som inte vågar ta kontakt med leverantörer, eftersom de tror att de måste komma väldigt långt med sina idéer. Det finns många sådana exempel där man i efterhand förstått att utvecklingstiden skulle ha blivit mycket kortare, om man bara vågat kontakta leverantören i ett tidigare skede, säger Hans och hänvisar till en gammal sanning;

"Om du inte skäms för din prototyp, har du utvecklat den för långt"

www.svenskverkstad.se

65

bransch- o produktnyheter

Deva Mecaneyes AB gör all-time-high för sjätte året i rad och har dubblat bolaget på fem år Deva Mecaneyes AB fortsatte sin tillväxtresa under 2019 och når alltime-high för sjätte året i rad.

Omsättningen landade på 99,7 MSEK vilket innebär att företaget mer än dubblerat sin omsättning på fem år med god lönsamhet. Tillväxten har skett inom bolagets kärnområden produktutveckling och produktionsutveckling inriktat mot världsledande industribolag. Deva har under året även tilldelats UC:s utmärkelse ”Diamantföretag” vilket innebär att bolaget haft UC:s högsta möjliga kreditvärdighet under tio års tid vilket endast 0,005% av Sveriges aktiebolag lyckats med.

– Den största framgångsfaktorn är att vi lyckas attrahera och utveckla de vassaste

ingenjörerna och ledarna, säger Magnus

Welén, vd för Deva Mecaneyes.

Edge Technology sprider kunskap i Södertälje Science Park I Södertälje arrangerades den tredje upplagan av Science Week nyligen. Ett arrangemang samordnat av inte mindre än 38 medarrangörer.

En kombination av seminarier, workshops och utställare skapade brett och intressant innehåll för de ca 5000 besökarna.

Edge Technology var inbjuda som utställare för att dela med sig av kunnandet inom framförallt CAM. Vi visade hur EDGECAM bidrar till effektivare och säkrare programmering av CNCmaskiner. Dessutom visade vi NCSIMUL som tack vare den modena tekniken med en digital tvilling har förmågan att ge en exakt verifiering och simulering av program till CNC maskiner.

Renovera teleskopskydd när produktionen pausar Passar ni på att göra underhåll på er maskinpark när produktionen går ner? Passa även på att se över era teleskopskydd.

I dessa oroliga tider när flertalet företag pausar, eller går ner, i sin produktion, då är det många som passar på att göra underhåll på sin maskinpark. Ta då tillfället i akt att se över era teleskopskydd. Om de är slitna, skicka skydden till oss så renoverar vi dem så att de är i princip som nya. 40-60 % lägre pris jämfört med att köpa nytt och leveranstiden är 1-2 veckor, samtidigt som du gör en insats för miljön då vi sparar på både resurser, energi och transporter.

Damaskus Maskinskydd är också behjälpliga med maskinunika avstrykare för flertalet olika svarvar, vi har ritningar på flertalet olika bälgskydd och teleskopskydd samt en mängd olika maskinskydd.

66

www.svenskverkstad.se

bransch- o produktnyheter

Ultrasnabb 3D-scanning med vitt ljus för Hexagons Absolute Arm Scanningteknik med strukturerat ljus är för första gången någonsin tillgänglig för portabla mätarmar, med nya RS-SQUARED scanner.

Hexagons Manufacturing Intelligence-division lanserade idag RS-SQUARED Area Scanner för Absolute Arm– och synkroniserar för första gången en områdesscanner med en portabel mätarm.

RS-SQUARED har utformats för snabb scanning av enkla former och ytor och kan mäta delar snabbare än traditionella laserscanners och andra scanners med strukturerat ljus.

SNABB OCH FLEXIBEL I RS-SQUARED kombineras flexibliteten hos en portabel arm med hastigheten i scanningsteknik med strukturerat ljus. Den tar upp till fyra ”rutor” med 3D-punktdata per sekund, samtidigt som den mycket exakta mätningen av beröringsproben behålls, även i svåråtkomliga områden. Eftersom RS SQUARED inte kräver några referensmarkörer eller använder ytterkantsprojektion som andra liknande scanners minskas tiden det tar för att scanna delen till ett absolut minimum.

– Med RS-SQUARED vill vi att användarna ska kunna scanna delar så snabbt som möjligt, säger Anthony Vianna, produktchef för Absolute Arm. ”Och det innebär inte bara tiden det tar att scanna hela delen, utan också tiden som krävs för att förbereda den. Det faktum att RS-SQUARED är den första vitljusscannern som inte använder referensmarkörer på det traditionella sättet – eftersom Absolute Arm hanterar referenserna – är en av de främsta faktorer som gör att användarna kan mäta med minsta möjliga stilleståndstid.

och RS5 kan RS-SQUARED enkelt tas bort från armen när som helst och bytas ut mot en annan sensor eller probe utan att någon kalibrering krävs.

Tillsammans med lanseringen av den här banbrytande nya scannern har Hexagon även presenterat nya Control Packs för den senaste generationens Absolute Arm-system.

Hexagons nya Control Packs erbjuder fullständig funktionalitet över en enda kabel, vilket avsevärt minskar trassel på verkstadsgolvet.

Den avancerade Wireless Pack-modellen ger också scanningprestanda med fullständig hastighet via WiFi för alla Absolute Arm-scanners, däribland flaggskeppet RS6 Laser Scanner och vår nya RS-SQUARED Area Scanner, tillsammans med dubbla batterier som kan bytas under körning för ström hela dagen.

TILLGÄNGLIG NU RS-SQUARED Area Scanner går att beställa genast från lokala Hexagon-representanter världen över.

Den finns tillgänglig att köpa som ett nytt komplett system med en ny 7-axlig Absolute Arm, eller som retrofit för alla aktuella generationer av 7-axliga Absolute Arm-system.

Alla nya beställningar av ett fullständigt Absolute Arm-system levereras också med någon av Control Pack-modellerna.

PERFEKT KOMPLEMENT RS-SQUARED Area Scanner är det perfekta komplementet till det befintliga utbudet av scanners, sensorer och prober som redan är tillgängliga för Hexagon Absolute Arms, och utgör ett ultrasnabbt alternativ som passar utmärkt för stora delar med lägre detaljkrav. Precis som de befintliga laserscannersystemen RS6 www.svenskverkstad.se

67

AUTOMATIONSdelen

UR lanserar applikationskit på plattformen UR+ Branschledande Universal Robots expanderar plattformen UR+ med applikationskit till flera certifierade produkter. Det sänker tröskeln ytterligare för industriell automation för både små, medelstora och stora företag.

Tjugo testade mjuk- och hårdvarukit för våra mest populära cobotapplikationer finns nu tillgängliga inom UR+. Plattformen är cobotbranschens största och mest omfattande ekosystem av produkter som certifierats för sömlös integration med cobotar från Universal Robots.

Dessa plug and produce-kit reducerar mängden tekniska beslut för de vanligaste applikationerna, vilket minskar riskerna och komplexiteten kring projekten.

Cobotarna kan snabbt sättas i drift och ta sig an uppgifter som montering, dosering, maskinstyrning, kontroll, efterbehandling och bearbetning av material.

SNABBARE IMPLEMENTERING – Som världsledande inom samarbetade robotar (cobotar) är Universal Robots

Sprat Screw Driving Kit.

väldigt glada att kunna utöka vårt prisvinnande UR+-ekosystem med certifierade cobotapplikationer, säger Jim Lawton, VP of Product and Applications Management på Universal Robots.

– Kunderna behöver inte längre välja och specificera kringutrustning till varje enskild cobot, utan kan istället få ett kit med de flesta nödvändiga komponenterna för den önskade applikationen. Det resulterar i snabbare implementering och snabbare avkastning på investeringen.

Det utökade UR+-ekosystemet innefattar nu två kategorier: komponenter och applikationskit. De senare är utvecklade av industriledande UR+-partners med expertkunskaper om applikationer, och innebär att man slipper det tekniska dubbelarbete som ofta annars uppstår vid användning av de vanligaste applikationerna.

TJUGO APPLIKATIONSKIT Tjugo applikationskit lanseras i dag på UR+-plattformen – och fler är på gång.

Några av dem är globalt tillgängliga, medan andra enbart är tillgängliga i vis-

Byt lagret nu

sa regioner eller länder. Alla kit kommer med ”URCap”-software, som gör det möjligt för användaren att kontrollera alla externa enheter direkt från UR-cobotens egna programmeringsenhet via ett 3D-gränssnitt.

KOMPATIBILITET Ett exempel är Robotiqs Surface Finishing Kit, som nu är kompatibel med över tjugo pneumatiska och elektriska skivverktyg från världsledande märken. Kitet gör det möjligt att i polerings- och slipningsprocesser använda en inbyggd bangenerator, som säkerställer konsekvent kraft i varje moment. Det förbättrar kvaliteten och produktiviteten och reducerar samtidigt programmeringstiden från timmar till minuter.

Många applikationskit, som exempelvis SPATZ-STÖGER Pick & Place Screwdriving Kit, innehåller flera olika UR+-certifierade komponenter som styrs genom en enkel URCap. SPATZ-STÖGER-kitet integrerar sju UR+-komponenter som automatiskt skiftar verktyg och matar fästdon i ett plocka-och-placera- system.

Rotera, gunga, oscillera och rör linjärt med smörjningsfria polymer glidlager från igus®.

Smörjningsfri, tålig och kostnadseffektiv för olika applikations områden. igusab.se/dry-techLager

plastics for longer life®

igus® AB Tel. 042-32 92 70 Colly Components AB Tel. 08-70 30 100 68

S-1258-BRG 182x66M.indd www.svenskverkstad.se

1

18.03.20 10:35

Eltronic Production System ny dansk systempartner till KUKA Nordic ROBiPAK Welding kit.

De senaste åren har en rad svetsarapplikationer utvecklas för cobotar, vilket avspeglas i de många svetskit som vi nu lanserar inom UR+.

Vectis Cobot Welder Kit, som från och med idag finns tillgängligt i Nordamerika, har all hårdvara integrerad i en mobil monteringsvagn och är 25–40 procent billigare än totalkostnaden för en liten traditionell svetsrobot. Cobotsvetsen gör det möjligt för tillverkaren att ställa in vävparametrar för fina svetsförband med hjälp av ett bibliotek som utgår från de vanligaste svetsstorlekarna.

PERFEKT SYMBIOS ROBiPAK:s svetskit, som lanseras i Europa, är en perfekt symbios mellan ABICOR BINZEL:s svetsutrustning och UR:s cobotteknologi för MIG/MAG-svets. URCap:en ”Ready-To-Weld” styr all hårdvara, inklusive luft- eller vätskekylda svetsbrännare som designats för att enkelt kunna installeras på UR-cobotar.

– I takt med att UR+-ekosystemet utvecklats har Universal Robots lyssnat till kundernas önskemål om vad som skulle kunna göra implementeringen av våra cobotar ännu smidigare, säger Jim Lawton.

– Med fler än 200 certifierade produkter och 400 utvecklare i programmet har UR+-plattformen expanderat i snabb takt och är nu den mest omfattande komponentplattformen för cobotar.

Utökningen med applikationskit kommer att stärka vår position som en go-to-plats för snabb och enkel implementering. universal-robots.com

Nu stärker KUKA Nordic sin närvaro i Danmark och får ytterligare en dansk systempartner – Electronic Production System.

– Tillsammans med vår nya systempartner Electronic kan vi erbjuda nuvarande och blivande kunder i Danmark kompletta automationsprojekt, säger Joacim Lorentsson, försäljningschef på KUKA Nordic.

Electronic Production System är systemintegratör och maskinbyggare åt större danska industrikunder. Bolaget arbetar tätt tillsammans med kunderna för att utveckla och optimera produktionsanläggningar och maskiner genom att skapa innovativa och effektiva lösningar som ger kunderna förbättrad kon-kurrenskraft och bättre resultat. Electronic bygger specialmaskiner där KUKA-robotar ofta ingår som en del av lösningen.

Gemensamt för de båda bolagen är strävan efter att alltid leverera hög kvali-tet och kombinationen mellan bolagens kompetenser ger ett attraktivt erbju-dande för danska företag som efterfrågar automationslösningar.

– Samarbete med KUKA betyder mycket för oss och innebär att vi fortsatt kan erbjuda våra befintliga och nya kunder en stark teknisk kvalitetslösning, säger Morten Svendsen Nordli, Vice President på Electronic Production System och fortsätter: – Det är vår förhoppning att vi som systempartner till KUKA kan medverka till att utöka marknaden för industrirobotar i Danmark och därmed stärka våra kunders internatio-nella konkurrenskraft.

– För oss är det mycket positivt att ha en stark partner i Danmark som levererar kom-pletta automationsprojekt. Vi ser mycket framemot att kunna leverera framtidens smarta automationslösningar tillsamans med Eltronic, säger Joacim Lorentsson. kuka.se www.svenskverkstad.se

69

AUTOMATIONSdelen

Autonoma robotarmar ska göra gruvan säkrare Epirocs vision är att inte behöva ha människor fysiskt på plats i farliga gruvmiljöer. För att nå dit vill bolaget automatisera robotarmarna på sin borrmaskin Boomer. Nu samarbetar Epiroc med AI-forskare vid Örebro universitet för att nå sitt mål.

– Det handlar om att koordinera flera robotarmar och tekniken kan användas inte bara inom gruvdrift, utan den här också en rad andra användningsområden, säger forskaren Shiyu Zhang.

En av Epirocs maskiner som används vid tunnelborrning heter Boomer. Det är ett väldigt stort fordon med meterlånga robotarmar. Boomer körs fram och parkeras vid en bergvägg, sedan används armarna för att borra hundratals hål som därefter fylls med sprängmedel.

Epirocs vision är att kunna mata in en karta över de hål som ska borras i Boomer och trycka på ”start”. Så funkar det dock inte i dag.

– Vi har ett första steg mot den här funktionen redan, men den räcker inte riktigt till. Med hjälp av de tekniksprång vi hoppas att vi kommer att göra här, så kommer vi att förbättra vår produktivitet en hel del, säger Björn Andersson på Epiroc.

Att få robotarmarna att röra sig själv-

Federico Pecora, AI-forskare vid Örebro universitet, är en av dem som arbetar med att automatisera robotarmarna.

ständigt, men samtidigt vara medvetna om varandra, är en komplicerad uppgift, förklarar AI-forskaren Shiyu Zhang.

– Robotarmen i sig har en mycket komplex konstruktion. Den har många leder

och för att styra armens rörelse behöver vi kunna kontrollera varje enskild led. Nu ska vi koordinera flera robotar, vilket gör beräkningarna ännu mer komplexa. oru.se

MOTOMAN HC20DT är YASKAWAS nya hybridrobot Förutom att MOTOMAN HC20DT har en stor fördel i att kunna vara både en samarbetsrobot och en snabb traditionell robot så är den lätt att använda.

DT, Direct Teach, innebär att den kan styras dels genom att operatören förflyttar robotarmen till olika lägen och registrerar positionerna via Teach- and Toolknappar.

Det sparar tid och ökar tillgängligheten då programmeringen blir enklare och fler kan därmed bli operatörer. HC20DT kan också styras med en kontrollpanel och styrsystemet YRC1000, vilket ger en ytterligare större exakthet.

70

www.svenskverkstad.se

>130 ÅRS ERFARENHET AV ATT LEVERERA STÅL!

BE Group levererar stål, rör, specialstål, rostfritt och aluminium till industriföretag över hela Sverige, samt i fem andra länder runt Östersjön.

I vårt erbjudande ingår sortimentsbredd, produktkunskap samt logistik- och produktionslösningar som är baserade på mer än 130 års erfarenhet. BE Group grundades nämligen redan 1885!

MOTOMAN HC20DT är en 6-axlig hybridrobot med en maxlast på 20 kg. Robotarmen är utformad så att det är minimalt med klämpunkter. Den uppfyller med råge de standard- och säkerhetsnormer som krävs för industrirobotar. Motoman HC20DT är klassad som IP67. Den har en räckvidd på 1700 mm. motomanrobot.se

Behöver du plåt, stång, profiler, rör eller balk? Välkommen att se allt vi kan erbjuda på www.begroup.se

www.svenskverkstad.se

Sv_verkstad_halv_89x279_nr_7_2020.indd 1

2020-01-20 13:14:29

71

Samtal med vd

Nadine Crauwels Vd på Sandvik Coromant sedan maj 2017 som första icke-svenska vd:n tillika första kvinnan på posten. Nadine bor med sin familj i Schweiz. Dottern bor hemma och sonen i USA. Båda studerar på universitet. På fritiden ägnar sig Nadine helst åt aktiviteter i naturen och vandrar gärna i bergen, numera främst med sin man, tidigare med hela familjen. Joggning ägnar hon sig åt var hon än befinner sig.

72

www.svenskverkstad.se

Samtal med vd

Nadine Crauwels, vd Sandvik Coromant

Ett liv på toppen – både i företaget och på berget Bortsett från de självklara fakta att Nadine Crauwels är den första icke-svenska och första kvinnliga vd:n för Sandvik Cormant, är hon också en av de mest erfarna och mångåriga medarbetarna i företaget som besuttit posten.

– Jag kom till Sandvik Coromant för 20 år sedan och hade då arbetat omkring fem år i tillverkningsindustrin, berättar hon.

Nadine Crauwels hade således både ett djupt engagemang i Sandvik Coromant och lång erfarenhet från olika roller och platser i företaget, när hon i maj 2017 blev dess ledare.

På vägen har hon utvecklat en ledarstil med tydligt fokus på att få människor i organisationen att växa, en ledare som ställer lika stora krav på sig själv som på sitt team.

Crauwels inledde sin professionella karriär på ett R&D-center i Belgien som på konsultbasis hjälper företag med utveckling och förbättring inom skärande bearbetning men också engagerar sig i internationella forskningsprojekt.

IMPONERANDE FÖRETAG – Genom det arbetet kom jag i kontakt med alla verktygstillverkare i världen, bland dessa även Sandvik Coromant.

– Som ingenjör tittar man på produkt och prestanda, vilket jag imponerades av hos Sandvik Coromant. Men det som gjorde mig övertygad om att detta var ett företag jag ville jobba för, var de människor jag jobbade med; hur professionella de var, hur hög servicenivån var.

Det var alltså kombinationen av människorna och de marknadsledande produkterna som gjorde att jag ville jobba i företaget.

Och så blev det alltså. Det är nu omkring 20 år sedan och Nadine Crauwels har inte ångrat en minut av sin tid på Sandvik Coromant. Att hon trivts och gjort ett bra jobb bekräftas naturligtvis av den position hon har idag.

Inledningsvis jobbade Nadine som försäljningsingenjör i området runt Antwerpen, där hon för övrigt vuxit upp. Nu har hon nått toppen i organisationen.

FRÅN BELGIEN TILL SCHWEIZ Sandvik Coromants vd är alltså född och uppvuxen i Belgien. Hon tog sin civilingenjörsexamen vid Katholieke Universiteit i Leuven där hon valde maskinteknisk inriktning och kom således redan där i kontakt med skärande bearbetning, vilket skulle komma att bli Crauwels huvudspår i professionen.

Så småningom lämnade hon Belgien, men fortsatte att jobba för Sandvik Coromant på olika positioner.

– Nu bor jag med min familj i Schweiz sedan 2009, berättar hon. Även om Crauwels är chef för ett svenskt företag med HQ i Sandviken är det ändå inte aktuellt att flytta till Sverige.

– Jag är naturligtvis i Sverige ganska mycket, men de flesta anställda på företaget finns ju i andra delar av världen, så var jag bor spelar inte så stor roll.

STÄNDIGT HÅLLBARHETSARBETE Sandvik Coromant är en stor organisation som samlar runt 8 000 medarbetare. Crauwels reser därför väldigt mycket över hela världen.

– Att resa och besöka vår anläggningar på olika platser i världen är nödvändigt, säger hon. Just nu är det naturligtvis svårt med tanke på den pandemi vi drabbats av. Det tvingar oss till att mötas på alternativa sätt.

– Men, tillägger hon, att dra ner på resor och mötas på andra sätt än fysiskt är något vi ständigt jobbar med ur ett hållbarhetsperspektiv. Hållbarhet är viktigt för mig och viktigt för företaget. I allt större utsträckning använder vi därför exempelvis videomöten som plattform.

Sandvik Coromant har länge arbetat med hållbarhetsfrågor och de står idag högt på agendan.

– Hållbart företagande är integrerat i vår policy och vi fokuserar på tre huvudsakliga element; människor, vår planet och lönsamhet.

– Vi strävar naturligtvis mot de gemensamma globala miljömålen, men för oss innebär det också inte minst att fokusera på våra anställda, att få ut det bästa av varje individ och skapa en bra arbetsplats men också att hitta bra samarbetspartners som vi tillsammans med kan arbeta med de här frågorna. Vi måste arbeta övergripande men också i det lilla. Vi kan göra mycket i vardagen, men samtidigt skapa förutsättningar för lägre energikosnumtion, mindre utsläpp och så vidare och därigenom öka effektiviteten när vi agerar på ett hållbart sätt.

Sandvik Coromants anläggning i Gimo är ett lysande exempel på företagets hållbarhetsarbete. Där används i huvudsak återvunnen hårdmetall vid tillverkning av solida hårdmetallverktyg, en process som kräver 70 procent mindre energi än vid tillverkning med nyutvunnen råvara.

Fjärrvärme och värmepumpar har ersatt olja och skapar en i stort sett koldioxidneutral uppvärmning. Toaletterna spolas med sjövatten och minskar därmed starkt förbrukningen av dricksvatten. Spillvärmen från tillverkningsprocessen återanvänds. Ett väl utbyggt återvinningsprogram. Bland annat. En grön anläggning, alltså. www.svenskverkstad.se

73

Nadine Crauwels vet hur äkta After Work går till. Här i ett element där hon trivs allra bäst – naturen i Schweiz. Foto: Privat

Anläggningen i Gimo är ett bra exempel på Sandvik Coromants hållbarhetsarbete. Foto: Sandvik Coromant

UTMANINGAR När Nadine Crauwels tog ledarrollen 2017 var Sandvik Coromant 75 år som ledande på sitt område och hade en stark ekonomisk tillväxt.

– Det är naturligtvis fantastiskt när det går bra, säger Crauwels. Men samtidigt måste man under de omständigheterna hålla jämna steg med teknik, effektivitet, flexibilitet. Under en tillväxtperiod händer mycket bra, men då är också tid att utmana sig själv, tänja gränser och skapa flexibilitet i en stor global organisation.

Då måste vi fokusera på hur vi kan arbeta med tillväxt och effektivitet på samma gång och samtidigt öka vår flexibilitet. Efter en tillväxtperiod kommer normalt en nedgång och vi upplevde en sådan förändring på marknaden under 2019. Vi fokuserade alltså på rätt saker.

– Digitaliseringen är naturligtvis också en stor utmaning. Vid den tiden pratades det mycket om digitalisering och för oss var först utmaningen att fastställa hur vi skulle angripa digitaliseringen, hur vi skulle bryta ner det i konkreta steg för att på bästa sätt stödja vår kunder. Alla var 74

www.svenskverkstad.se

överens om att vi måste digitalisera, men frågan var hur vi skulle göra det för att det skulle bli begripligt för både oss och våra kunder.

– Digitaliseringen är en pågående process som vi lever i och utvecklas i tillsammans med våra kunder. Det är viktigt att kunderna är med på den resan då digitaliseringen innebär stora förändringar för alla och påverkar också kundernas förväntningar på oss.

INTE ENSAMT PÅ TOPPEN Det sägs att det är ensamt på toppen, men den gamla klyschan skriver Nadine Crauwels inte under på.

– Visst måste man ta en hel del beslut och man har ett stort ansvar, men jag vill inte påstår att det är ensamt på toppen, säger hon.

– När jag beskriver mitt ledarskap brukar jag säga att jag är en modern ledare och som sådan är jag mycket för samarbete med alla personer på alla nivåer i organisationen, där vi jobbar som ett team.

– Vi arbetar resultatinriktat men inte på ett hierarktiskt sätt utan utifrån kom-

petens och kreativitet. Då får man ut det mesta av det.

– Är man modern ifråga om tillgänglighet där man har kontakt både inåt mot organisationen och utåt mot samarbetspartners och kunder så man får ett utvecklande samarbete med och inspiration från varandra och känner att man verkligen driver saker tillsammans – då är det inte ensamt på toppen.

LADDAR I NATUREN Att få koppla bort jobbet och ladda batterierna är nödvändigt med det hektiska schema Nadine Crauwels har som ledare för en global organisation.

Möjligheten till avkoppling får hon i naturen. På det sättet är Schweiz förmodligen en av de bästa platserna på jorden; här finns en fantastisk natur med svindlande vyer och massor med ren luft. Nadine och hennes familj återfinns inte sällan bland bergen.

– Jag har alltid älskat naturen, att vandra i bergen, njuta av tillvaron och beundra vyerna. Det ger en bra balans till arbetet och där kan jag koppla av och reflektera.

Ultrasnabb 3D-scanning med vitt ljus – scanna stora ytor snabbt och noggrant.

RS-SQUARED Hexagon lanserar en helt ny scanner som använder vitljusteknik - optimerad för användning tillsammans med portabel mätarm.

| Besök hexagonmi.com

www.svenskverkstad.se

75

bransch- o produktnyheter

Epiroc lanserar HATCON: ny lösning för uppkopplade hydraulverktyg Epiroc lanserar HATCON, en fjärrövervakningslösning för hammare och rotationsfräsar. HATCON håller reda på var utrustningen finns och antalet drifttimmar vilket ger både bättre effektivitet och ökad säkerhet.

Genom integration till Epirocs molnbaserade plattform My Epiroc får användaren påminnelser om service, uppdragslistor och en utmärkt överblick över hela maskinparken. All data presenteras på ett lättöverskådligt sätt förenklar både vardagsarbetet och de långsiktiga besluten.

HATCON kan fås fabriksmonterad eller som en eftermonteringssats till Epirocs premiumsortiment av hammare och rotationsfräsar. När systemet är anslutet övervakar det varje enskilt verktyg och håller kunderna uppdaterade via My Epiroc. Påminnelser om service och varningar om slitdelar är bara några exempel på effektivitetshöjande funktioner.

– HATCON tar det här med att hålla koll på maskinparken till en helt ny nivå. Du vet alltid var verktygen är, vad de gör, när de behöver servas eller om något verktyg körs mer än andra – du ligger hela tiden före. Med ​My Epiroc går allt myck-

et snabbare och mycket lättare, från att schemalägga service till att felsöka och hitta nya lösningar. Informationen du får hjälper dig till ett smidigare arbetsflöde med mindre stilleståndstid, men den kan dessutom vara avgörande för lönsamheten, säger Torsten Ahr, Vice President Marketing Hydraulic Attachment Tools hos Epiroc Med data tillgängliga oberoende av produkt, när som helst och även offline, kan alla från operatörer till verksamhetschefer få en bättre överblick och kan fatta smartare beslut. Och eftersom data dessutom delas med Epiroc kan vi erbjuda

bättre service, t.ex. leverera slitdelar vid exakt rätt tid för det inbokade underhållsstoppet. För större flottor med komplex logistik är GPS-funktionen en viktig fördel. Det är till stor hjälp även för kundernas stöldskyddssystem att veta var alla verktyg finns.

Vi har sett fram emot att kunna erbjuda den här tjänsten, och jag är säker på att den kommer att vara mycket värdefull för våra kunder – och för oss själva. Genom att komplettera våra produkter med HATCON vill vi stärka din verksamhet och skydda din investering”, avslutar Torsten Ahr.

Projekt med global spännvidd Under våren har Göteborgsbaserade ugnsspecialisten ElectroHeat färdigställt två projekt för den finländska verkstadskoncernen Valmet.

Det handlar om specialbyggda ugnar som ska till deras produktionsanläggningar i Jakarta, Indonesien och Wuxi, Kina. Ugnarna används för påkrympning av stålringar på valsar till pappersindustrin. För att snabbt komma upp i temperatur så har ugnarna hög värmeeffekt och håller även hög temperaturnoggrannhet.

Vid krympning är det viktigt att ringarna inte svalnar, därför består ugnarna av en utdragbar kammare som godset rullas ut på fram till valsen.

Olika förutsättning i fabrikerna gjorde att ugnarna fick olika utseende. Ena ug76

www.svenskverkstad.se

nen öppnas med en vertikal pneumatisk lucka, medan den till Kina istället har en manuell dörr. ”Båda ugnarna kommer skickas med sjöfrakt på varsitt 40 fots flatrack. Eftersom de här ugnarna var runda så blev det en extra utmaning eftersom de är både breda och höga. Men vi hittade en väldigt bra lösning till slut där vi plockar isär ugnen i två delar och skickar dem stående. På så sätt blir det enkelt att montera ihop den för kunden och även ett kostnadseffektivt sätt att frakta dem på.” - Ia Nilsson, ekonomi –och logistikansvarig Projektet har genomförts på distans

mot Valmets teknikcenter i Jakarta och Wuxi, med stöttning av global produktionsteknik hos Valmet i Karlstad.

bransch- o produktnyheter

Hydroscand utökar sortimentet av spoldysor Hydroscand utökar nu sitt sortiment av spoldysor med fasta och roterande spolmunstycken. Det breda sortimentet innefattar nu dysor för en mängd olika ändamål, anpassade efter olika dimensioner, tryck och flöden.

Alla spoldysor i Hydroscands utökade sortiment är utfärdade i rostfritt stål.

Dessutom är en del av de fasta spolmunstyckena och alla roterande spoldysor härdade, vilket förlänger livstiden avsevärt.

– Det känns bra att vi nu utökar vårt sortiment av spoldysor. Det innebär att vi kan möta fler av våra kunders behov och höga krav på kvalitet, säger Stefan Nilsson, försäljningsansvarig på Hydroscand.

De fasta spoldysorna i Hydroscands sortiment finns från 1/8 - 1 ¼ tum och är framtagna för rengöring av avloppsrör där grus eller fett behöver spolas bort. I sortimentet av fasta spoldysor finns även

ABUS rvice ta v a lsse Minsta driftmöjliga g ! in n r tö s

såkallade ismunstycken som används för spolning med hett vatten för att tina upp is.

Bland de nya spoldysorna finns även roterande spolmunstycken. Dessa lämpar sig väl för fastighetsskötare samt VVSoch spolföretag som ställer högre krav på effektiv spolning.

I det nya sortimentet ingår även nyheten Dubbfräs, ett slitstarkt, roterande spolmunstycke med dubb som slipar bort även de hårdaste avlagringarna i rören.

Dubbfräsen har en unik design som är väl lämpad för spol- och slamföretag som rengör rör med hårda beläggningar som exempelvis kalkavlagringar. Dubbfräsen finns med olika anslutningar (gängor) samt för olika dimensioner, tryck och flöden.

Samtliga spolmunstyckena kan med fördel användas tillsammans med Hydroscands kanalspolslangar. Spoldysorna och slangarna finns att köpa i Hydroscands 70 butiker och på hydroscand.se.

Vikten av tillförlitlighet Vi är experter på traverser och telfrar.

Med förebyggande underhåll minimeras produktionsstopp och tillbud.

Våra fyra serviceblock erbjuder effektiv service med opartiska konditionskontroller, generalrenoveringar och gedigna utbildningar – en trygghet för både produktion och personal.

Läs mer på abus-kransystem.se

www.svenskverkstad.se

77

bransch- o produktnyheter

Dielektrisk material med hög Safirsubstrat for LEDs permittivitet för resonatorkomponenter

Plattor för Piezokeramiska element

Carrier plates i ultraren safir Hög-dielektriska keramiska substrat för GaAs Wafers

Nya keramiska material och produkter från KYOCERA Fineceramics I mitten på mars beslutade mässarrangören att Advanced Engineering flyttas till den 2-3 september p.g.a. Corona-viruset och rådande restriktioner.

Som vi alla har hört, så fattade regeringen den 11 mars beslut om att stoppa alla sammankomster som samlar fler än 500 personer för att senare reducera antalet till 50. Det betyder att Advanced Engineering inte kunde genomföras som planerat den 25–26 mars på Åbymässan där KYOCERA Fineceramics Nordics AB hade en bokad monter.

KYOCERA kan dock bekräfta att de kommer att finnas på plats den 2 – 3 september i monter G:10 för att presentera de

senaste nyheterna och tekniska lösningarna inom keramområdet!

Sedan 6 månader ingår vi i KYOCERA koncernen och kan numera stoltsera med ett ännu bredare produkt och materialutbud än tidigare, då vi även representerar KYOCERA Fineceramics’ övriga produktionsenheter i Tyskland och Japan. KYOCERA Fineceramics Nordics AB har många års kunskap och erfarenhet av keramiska produkter och lösningar för mängder av olika applikationer inom industrin. I vår monter finner ni allt från enklare keramiska produkter till avancerade kundanpassade komponenter.

Några nyheter inom vårt keramprogram värda att nämna är piezokeramer, dielektriska material med hög permittivi-

tet för mikrovågs- och högfrekvensapplikationer, enkristallin safir samt tjock- och tunnfilmsteknologi på keramiska substrat. Vi har dessutom ett utökat materialutbud för kiselkarbid, kiselnitrid och aluminiumtitanat.

Registrerar din entrébiljett på mässans hemsida www.advancedengineering.se för en snabbare och smidigare entré till mässan.

Träffa Kyocera-teamet i början av september i monter G:10 på mässan så berättar de gärna mer om sina fantastiska keramer. Fram till dess kan ni gärna kontakta dem för mer information om deras befintliga och nya material och produkter på www.kyocera.solutions.se

Jernbro har förvärvat en ny verksamhet i Borlänge Den 1 mars genomförde Jernbro Industrial Services AB ännu ett verksamhetsförvärv i form av SMTE Teknik i Borlänge.

Nyförvärvet erbjuder mekaniska och hydrauliska tjänster, montering av bor�riggar samt konstruktion och tillverkning av specialkomponenter inom stål- och gruvindustrin. SMTE teknik har också ett mångårigt samarbete med Epiroc som arbetar med gruvmaskiner.

– I och med förvärvet av SMTE Teknik utökar vi vår befintliga verksamhet med 8 kompetenta personer och en verkstad som blir bas för vår ytterligare expansion i området kring Borlänge, berättar Mikael Jansson, VD på Jernbro.

Föregående år genomförde Jernbro 3 förvärv; Veolias verksamhet inom industriellt underhåll, Värme- och Kraftservice AB (Voksab) i Malmö samt Skövde Industrireparationer AB. 78

www.svenskverkstad.se

Jernbro Industrial Services är en marknadsledande inom industriservice, f n med en omsättning på ca 1,4 miljarder, 900 anställda och verksamhet på 26 orter. Varje dag, året om, hjälper vi svensk industri att producera säkrare, mer effektivt och mera hållbart. Med djup ingenjörs- och utförarkompetens inom underhåll och övriga teknikdiscipliner som mekanik, el, automation och energi bidrar vi till utveckling och effektivisering av våra kunders verksamhet och därigenom till ökad konkurrenskraft. Vi finns lokalt och nära med specifika kunskaper om våra kunders olika processer och utmaningar.

Bland Jernbros många kunder finns små och medelstora lokala företag och stora internationella koncerner verksamma inom verkstad, stål, livsmedel, plast & gummi, trä, papper & massa, gruvor samt energi. Vi följer också med våra kunder ut i världen på projektbasis och levererar

även nyckelfärdiga automationslösningar. Ägare till Jernbro är Aksiom. Aksiom utvecklar och genomför strategier för hög tillväxt inom den europeiska och globala tekniska tjänstesektorn.

Koncernbolagen tillhandahåller komplexa tjänster till ägare av industri-, verktygs- och infrastrukturtillgångar. Aksiom samarbetar med etablerade entreprenörsföretag och bidrar med strategiska, kommersiella, förvaltningsoch kapitalresurser för att påskynda strategier för organisk tillväxt och marknadskonsolidering.

We manufacture laser welded stainless steel tubes in stateof-the-art production facilities, with lengths up to 40 meters.

Additionally, our in-house tooling technology allows us to bend and end-form the tubes according to customer’s needs.

We are problem solvers Since 1971, Sole has been a unique partner in solving complex problems across a variety of industries. Through innovative thinking and high quality craftmanship we fulfill all our client’s expectations.

Phone: +47 32 71 17 00

E-mail: sales@sole-as.com

Web: solesolutions.no

Hyr din lyftutrustning hos oss!

Nu kan du finansiera all lyftteknik du behöver istället för att köpa. Du slipper investera och binda kapital och kan istället dra av månadskostnaden. Ditt nya lyftsystem anpassas efter era unika behov och ni får dessutom mycket hög driftsäkerhet eftersom service och förebyggande underhåll ingår. Det kallar vi Trygga Lyft! Kontakta oss så får du veta vad din lyftutrustning kostar att hyra.

TA KONTAKT MED OSS PÅ 08 - 603 34 00 ELLER LÄS MER OM VAD VI KAN ÅSTADKOMMA FÖR DIG PÅ DEMATEK.SE

Rental SvV 182x137.indd 1

2018-08-27 10:32:33 www.svenskverkstad.se

79

Investeringsvilja finns – men företagen avvaktar Månaderna innan Corona-pandemin spred sig över världen och Sverige, investerade svenska underleverantörer ordentligt i maskiner och verktyg.

– Och även ett par-tre veckor in i pandemin, konstaterar Matts Spångberg på SVMF. Sedan har det blivit spridda skurar...

Spångberg noterar att maskinsidan vek neråt ganska omgående en bit in i krisen, medan verktygssidan istället vände uppåt tvärt.

– Verktygsleverantörerna gick upp kraftigt i början. Mycket tror jag beroende på att tillverkande företag valde att bygga egna lager då de var rädda för att det skulle bli tvärstopp. Dessa förutseende företag drev upp marknaden och det var vissa leverantörer som gick upp både 20 och 30 procent.

– Sedan har det blivit väldigt spridda skurar. De som jobbar hårt mot automotive har ju blivit väldigt drabbade då både Volvo och Scania stängt ner i princip helt och hållet.

– De som är inriktade till andra typer av industri är inte lika hårt drabbade även om de naturligtvis är berörda av pandemin också. Där är det många som fortsätter sin tillverkning.

– Men det är naturligtvis få som driver igenom sina investeringsbudgetar när att är så osäkert som nu.

MÅNGA PARAMETRAR Enligt Spångberg finns det många pa80

www.svenskverkstad.se

Matts Spångberg, SVMF.

rametrar kring situationen med stillastående fabriker. Inte bara det faktum att bilfabrikerna inte får sina delar från Kina då produktionen inledningsvis låg nere helt.

– Nu är produktionen igång i Kina igen, men nu är problemet distributionen istället. Det står containrar fulla med kompnenter till alla kategorier på hamnarna i Asien och det ligger båtar på redden som inte får gå in med tomma containrar .

– En annan orsak till att bilfabrikerna väljer att stänga har säkert också med smittorisken att göra. Utmed monteringslinan står folk tätt och att minska smittorisken kan alltså vara en anledning. Att dra ner hastigheten på bandet kunde vara en åtgärd för att hålla verksamheten igång, men det har man nog inte betrak-

tat som en framkomlig väg.

– En annan parameter är konsumentledet. Även om produkterna produceras nu, så finns det ingen som köper dem.

STÄRK KONKURRENSKRAFTEN I en framtid, då pandemin är över och de stora företagen kanske väljer att i större utsträckning än idag lägga produktionen på svenska leverantörer, bör underleverantörerna vara beredda.

– En sak är väldigt tydlig; kan man i den paus vi har nu automatisera svensk industri så har industrin en bättre uppstartsträcka efter krisen.

– Samtidigt gissar jag att även den delen är svårhanterlig just nu, eftersom det kanske inte går att få fram saker för att

kunna automatisera när det ser ut som det gör.

– Tänker man rätt för framtiden så är det klart att en mer automatiserad industri i Sverige kommer att vara mer konkurrenskraftig.

– Vi är väldigt väl automatiserade när det gäller storföretagen, men underleverantörerna och småföretagen har en bit kvar att gå.

UPP - OCH NER Weine Werlevik på Iscar Sverige bekräftar att verktygssidan fick en boost i orderingången under inledningen av pandemin.

– Mars 2020 var den näst bästa månaden på 30 år, säger han.

– Det beror på att många passade på att bunkra verktyg då ingen visste vad som skulle hända.

Det var alltså ett tillstånd som inte skulle bestå särskilt länge.

– April hittills visar en halvering mot samma period förra året.

Tappet återfinns i första hand hos automotive-företag som Volvo och Scania, där produktionen helt eller nästan helt stannade. På samma sätt drabbades dess underleverantörer.

– De som klarat sig bäst och som fortfarande lägger beställningar är de företag som inte levererar till automtive, konstaterar Werlevik.

Iscar tillhör företagen som utnyttjar arbetstidsförkortning och "fältarbetarna" ligger företrädesvis på 40 procent, medan ekonomi och kundsupport jobbar 60 procent.

– Eftersom vi har ett starkt moderbolag i ryggen klarar vi oss ganska bra, men vi hoppas att det här inte ska hålla på alltför länge.

INGEN RUSCH När Corona-epidemin drabbade landet märktes det ganska snart i orderböck-

Weine Werlevik, Iscar.

erna hos maskinsäljarna. En av dessa är Stenbergs i Jönköping.

– Det är ingen rush direkt, konstaterar Pierre Huss, försäljningschef.

– En och annan leverans har vi förstås fortfarande, men marknaden är ganska avvaktande just nu när allt är så osäkert.

Därför blir det naturligt en avmattning

under den här perioden.

– Det rullar på hos våra kunder om än långsammare än vanligt. Värst drabbade är naturligtvis de som jobbar mot fordonsindustrin där det har stannat helt.

– Det är tufft för många, men det är så här långt inte oöverstigligt, säger Huss.

Pierre Huss, Stenbergs. www.svenskverkstad.se

81

nyaINVESTERINGAR

FM Mattsson har köpt en DMG MORI DMC 1150 V På verktygsavdelningen har vi haft NC-maskiner från DMG MORI under de senaste 30 åren och vi upplever en mycket bra nivå på kvalitet och service. Valmöjligheterna och utbudet är stort vilket gör att man lätt kan hitta rätt maskin. I den här maskinen har vi styrsystem från Siemens och i de tidigare maskinerna har vi Heidenhain, så även där finns olika möjligheter. Man måste våga prova för att upptäcka!

I vår nya maskin från DMG MORI kommer vi främst att tillverka formverktyg. Maskinen har ett tillräckligt stort arbetsområde för att vi skall kunna fräsa båda verktygshalvorna av ett gjutverktyg i en CAM-beredning. På det sättet tjänar vi tid och slipper operatörsinsatser med ämnesbyten för att hålla maskinen igång under obemannade tider. Spindelvalet i maskinen möjliggör även att vi klarar dagens toleranser och krav på fina ytor, vilket gör den 3-axliga maskinen med hög kapacitet till det perfekta komplementet till våra 5-axliga maskiner. Totalt sett öppnar detta upp för kortare leveranstider internt och fler möjliga externa samarbeten.

Företaget FM Mattsson grundades 1865 av Frost Mats Mattsson som var mässingsgjutare. I dagens företag ingår förutom de våra gamla varumärken FM Mattsson och Mora Armatur även danska Damixa och nederländska Hot Bath som förvärvats under senare tid.

På FM Mattssons verktygsavdelning arbetar idag 24 medarbetare, fördelat på verktygsmakare, verktygskonstruktörer och förrådspersonal. Mestadels slipar vi skärande specialverktyg och fräser formverktyg som legoarbeten, och det är inom dessa områden vi har vår erfarenhet på avdelningen. Detta återspeglas även i våra investeringar.

Produktionen i Mora innehåller fortfarande idag samtliga bearbetningsprocesser som förädlar mässingen som företaget en gång grundades från: Gjutning, Skärande bearbetning av gjutgods och stångmaterial, smärgling, polering, lödning och rörbockning, ytbehandling och montering.

AGAB får order från svensk ventilationstillverkare AGAB Pressautomation AB har blivit utvalda av ett svenskt ventilationsföretag, för att leverera ett komplett mobilt WG Mobile M6C verktygsväxlingsystem med lagring av samtliga pressverktyg. Verktygslager består av svetsade fack i olika nivåer.

Den tekniska utvecklingen inom mobil verktygsväxling med specialtillverkade verktygsställ möjliggör en snabb och säker hantering vid byte av de stora och tunga verktygen. Systemet skapar också ordning och reda och bidrar till god översikt med förberedande ställ.

Systemet kommer att installeras på ventilationsfabriken under våren 2020. Ventilationsföretaget har samarbetat med AGAB för att utveckla det kundanpassade systemet och för att få en helhetslösning på hanteringen av pressverktygen.

– Vi är stolta över att Ventilationsföretaget ger oss förtroendet att leverera ett mobilt anpassat system för att byta verktyg på ett snabbt och säkert sätt.

– Vår erfarenhet inom verktygshantering och vårt fokus på säkerhet, tillsammans med kundens operativa kunskaper ger AGAB ett utmärkt tillfälle att visa hur ventilationsföretaget kan 82

www.svenskverkstad.se

dra nytta av våra smarta lösningar. Systemet kommer att göra det möjligt för ventilationsföretaget att ta nytta av fördelarna med den mobila batteridrivna växlaren och vårt nya säkerhetspaket, säger Anders Gleerup VD för AGAB Pressautomation AB

Spännhylsor från DT Technologies Chuckcenter har ett stort lager med hylsor, System Hainbuch.

Vi lagerför de flesta dimensioner fr. storlek 42-65 för omedelbar leverans. Övriga storlekar levererar vi inom en vecka.

Hylsorna finns i slät, rutmönstrad, 4-kant och 6-kant.

Läs mer om vårt stora utbud i vår online-katalog på www.chuckcenter.se

DT Standardhylsa GT65-LQ

DT Standardhylsa GT42-LQ

DT Standardhylsa GT32-G Flerspindelhylsa, Index

Hylsnyckel

Beställ före kl. 15.45 så skickar vi samma dag, fraktfritt inom Sverige Svarvfixtur

Flerspindelhylsa, Schütte

DT Specialhylsor i alla möjliga utföranden, för alla applikationer!

ida! s m e h r å v k -Besö

ida! s m e h r å v k -Besö

Chuckcenter AB | Åkerslundsgatan 11 | SE 262 73 Ängelholm. Tel. +46 431 44 80 65 | Fax +46 431 164 95 | info@chuckcenter.se

www.chuckcenter.se www.svenskverkstad.se

83

nyaINVESTERINGAR

Carlsson Smide i Bor investerar i helautomatisk B3 ATA från Salvagnini Carlsson Smide- & Järnaffär AB grundades på 1840-talet. Sedan 1920 har företaget varit i familjen Carlssons ägo och i år firar vi 100 år. På känt småländskt manér utvecklades verksamheten efter kundernas behov. Här såldes jordbruks-, trädgårds- och fiskeredskap. Dessutom sålde man cyklar och utförde cykelservice. Sedan slutet på 1990-talet är företagets inriktning endast produktion i plåt och rör.

Vi på Carlsson Smide- & Järnaffär AB tillverkar högkvalitativa möbelstommar och belysningar för Sverige och övriga världen.

Den långa traditionen av samverkan med designföretag och formgivare samt de anställdas skicklighet har gjort att välkända företag med trygghet tillverkar sina produkter hos “Smen i bor”.

Med det senaste inom teknologin är maskinparken välutrustad.

Vi erbjuder en rationell bearbetning, utan att för den skull ge avkall på det hantverksmässiga i produktionen och med hjälp av hantverkskunnandet och våra moderna maskiner så får vi hög kvalité på slutprodukterna.

Vi samarbetar med andra företag för att kunna erbjuda våra kunder en helhetslösning när det gäller produktutveckling och tillverkning av olika typer av designade möbler.

Maskinen som Carlsson Smide valt är Salvagninis unika lösning med B3ATA som är helt anpassad för produktion i små serier. B3ATA är fullt utrustad med verktyg och vinkelmätning. Där grundidén kommer från panelbockningen med snabb flexibel verktygs inställning.

Ställtiden är endast ett fåtal sekunder där den variabla dynan anpassar och ställer om sig till rätt plåttjocklek, samtidigt som ATA ställer upp rätt verktygsposition.

Detta passar perfekt in i Carlssons produktion där man uteslutande jobbar med små serier till landets kända formgivare.

Maskinen levererades i början av 2020.

Alumeco utökar med automatiserat lagersystem Alumecokoncernen investerar över 30 Mkr i framtiden och utökar sitt centrallager med ett nytt automatiserat höglagersystem. Investeringen betyder att Alumeco nu satsar vidare för att kunna betjäna sina aluminium- och rödmetallskunder i Sverige ännu bättre.

Alumeco har sedan tidigare Skandinaviens största lagerutrymmen med över 50 000 m2 golvyta och två automatiserade system för höglagerhantering av aluminium, mässing och koppar. Med en investering på ytterligare ett robotiserat höglager, säkrar Alumeco nu upp för att kunna öka kapaciteten ytterligare på sitt huvudlager i Odense.

– En flexibel, snabb och felfri materialförsörjning till kunderna är numer ett minimumanspråk från marknaden, menar Thomas Wulff, VD för Alumeco Sverige.

Kraven utifrån ställer hela tiden vår verksamhet inför nya utmaningar och det gäl84

www.svenskverkstad.se

ler att kontinuerligt ligga ett steg före kunderna och deras önskemål på säkra metalleveranser. Med denna investering säkrar vi nu upp för att kunna vara en långtida och professionell partner till våra nuvarande kunder, samtidigt som vi skapar luft för att kunna hantera den tillväxt vi satsar på, berättar Thomas Wulff.

Alumeco erbjuder sina kunder Skandinaviens bredaste standardsortiment av aluminium med både plåt, stänger, rör, profiler och coils i många olika varianter från lager. Det kräver ett stort och väl-

fungerande lager för att säkerställa den dag till dag leverans som är målet för vår verksamhet.

– I många fall vill kunden även att vårt servicecenter kapar profilerna i specifika längder och att vi lagerhåller materialet åt dem, så att det finns klart för leverans när de har behov av det. Det ger kunden stora logistikfördelar och en mer konkurrenskraftig kostnadskalkyl jämfört med om de skulle ha sitt eget set-up, konstaterar Thomas Wulff.

Multisvarven CTX Beta Robo2Go från DMG MORI är nu en del av Koy Coatings produktion Koy Coating är ett Sunneföretag med spetskompetens inom ytbehandling med termisk sprutning och skärande bearbetning. Produktionen är koncentrerad på tillverkning i små och medelstora serier med mycket högt ställda kvalitetskrav. Bland företagets kunder kan nämnas ABB, Alfa Laval, SAAB, Siemens och Valmet.

– Vi har märkt en ökad efterfrågan på våra produkter och tjänster och med

denna investering står vi bra rustade för framtiden och inför nya utmaningar från våra kunder, säger Jörgen Axelsson produktionschef på Koy Coating AB. Den nya investeringen är en multisvarv från DMG Mori Sweden AB av modellen CTX Beta 800 TC som levererades tillsammans med DMG MORI’s eget robotsystem Robo2Go. Det blir en komplett produktionsenhet med sexsidig bearbetning som levererar färdiga detaljer med full automation. CTX Beta 800 TC är en stabil multisvarv som är lämplig för bear-

betning av alla sortens material med sina dubbla spindlar, verktygsmagasin för 48 verktyg, full 5-axlig styrning och anpassning för automation. Robo2Go är utrustad med ett dubbelgripdon för laddning av runda ämnen med en maxvikt på 20 kg och plockning av färdigbearbetade detaljer.

På bild från vänster: Jörgen Axelsson, Ulric Mattsson, Emil Carlbäck tekniker på Koy Coating och Per Wilhelmsson applikationstekniker från DMGMORI.

Lunds Universitet har köpt en NLX 2500/700 från DMG MORI Sweden Maskinen är utrustade med drivna verktyg, styrd dubbdocka, 12-läges direktdriven revolver och en 70 bars högtrycksanläggning.

När Lunds Universitet skulle investera var det viktigt med en mycket stark maskin eftersom de samarbetar med bla.

Seco Tool och gör tester för dem och då passar det mycket bra med den direktdrivna revolvern på10.000 rpm och en boxstyrd maskin.

Givetvis så behövde de också högt tryck, så de valde 70 bar så att de kan bryta spånorna och köra på ordentligt.

Här ser vi Forskningsassistent Joakim Sandberg som gör sitt examensarbete här. www.svenskverkstad.se

85

nyaINVESTERINGAR

KUKA i storaffär med Scania KUKA Nordic och Scania har skrivit avtal om leverans av ett stort antal robotar till Scanias nya gjuteri i Södertälje.

– Affären innebär att vi kommer leverera

våra största robotar för hantering och bearbetning av gods i det nya gjuteriet, säger Peter Ljungberg, ansvarig för Automotive på KUKA. Scania är en global lastbils- och busstillverkare med huvudkontor och till-

ver-kning i Sverige.

– Vi har arbetat målmedvetet med detta projekt under en längre period och ser fram emot vårt nya samarbete idag och i framtiden, säger Peter Ljungberg.

Stockholms Vattenskärning utökar svarvkapaciteten Stockholms Vattenskärning är ett lego-tillverkande företag med 30 års erfarenhet.

Utöver vattenskärning erbjuder företaget även svets, plåtbearbetning, skärande bearbetning, montering samt polering av plåt och rör.

För att möta sina kunders behov har Stockholm Vattenskärning nyligen investerat i en horisontell cnc-svarv från Sydkoreanska Hwacheon.

Maskinen Hi-Tech 230BL YSMC är en 10”-maskin med subspindel och Y-axel.

Maskinen har även plangejdrar för bästa stabilitet, 15 bars spolning genom revolvern och mikroindexerande revolver vilket möjliggör 24 verktygsplatser.

Konstruktionen på maskinen medger att man kan ha permanentriggade svarvbommar mot huvudspindeln även vid radiell svarvning nära chucken, utan risk för kollision med maskinens väggar.

86

www.svenskverkstad.se

Maskinen levererades för ett par månader sedan tillsammans med ett kort-

stångsmagasin från LNS och producerar idag för fullt.

Lidhs Tooling Investerar för att öka effektiviteten Framtiden ser ljus ut för det nybildade bolaget Lidhs Tooling i Dalstorp. Verksamheten fick en nystart under 2018 när Harriet Lidh tillsammans med nuvarande VD:n Magnus Andersson, köpte ut Dalstorpsfabriken ur VA Toolings konkursbo. Nu står bolaget på stadig grund och när företaget besökte EMO i september 2019 togs beslut om en nyinvestering till fräsavdelningen.

Valet föll på en CMX 70 U, en 5-axlig fräs med palettsystem PH-150 från DMG MORI. Det är en satsning för att kunna effektivisera produktionen av de många komponenterna som tillhör ett pressverktyg. Varje verktyg som Lidhs konstruerar är unikt och det innebär att nästan alla detaljer som ingår i verktyget är också unika. En 5-axlig maskin är ett krav för att underlätta programmering och bearbetning, och med ett palettsystem kan maskinen laddas automatisk och på så sätt utnyttjas mycket mer effektivt.

Magnus Andersson förklarar varför de valde CMX 70 U och DMG MORI som leverantör: Vi sökte en 5-axlig maskin för att kunna bearbeta flera sidor i en och samma uppspänning och föll för kon-

ceptet med CMX 70 U och PH-150 mycket pga av att palettsystemet är integrerat i styrenheten samt även att det är 6 st relativt stora paletter. Vi har under lång tid haft maskiner från DMG MORI och alltid varit nöjda med dem och på grund av det kändes det tryggt och säkert att återigen köpa en maskin från DMG MORI. Lidhs Tooling är idag en av Sveriges ledande verktygstillverkare för plåtformning. Företaget tillverkar idag verktyg till

den producerande verkstadsindustrin.

Lidhs gör verktyg till alla branscher där det förekommer formning av plåt.

Affärsidén är att hela tiden kunna erbjuda kostnadseffektiva lösningar till kunderna. Ett steg i detta är att kontinuerligt jobba med att automatisera produktionen och den här investeringen är en del i arbetet. Automation är konkurrenskraften gentemot den utländska konkurrensen.

ITAAB investerar i modern stansteknik ITAAB Trading AB startade på 1950-talet med tillverkning och försäljning av innertak och undertak i metall. Företaget levererar idag specialtillverkade undertak av metall och integrerade belysningslösningar, för de flesta typer av miljöer inomhus och utomhus.

I sortimentet finns det egna varumärket Itaab men också Luxalon från Hunter Douglas som är en av världens ledande leverantörer av metalltak.

ITAAB har investerat i en Punch Genius 1225 med tillhörande Compact Express från Prima Power, levererad och installerad av Din Maskin. Det är en servodriven, högeffektiv stansmaskin med de allra senaste innovationerna inom modern stansteknik.

Den roterande stanshammaren ger kor-

tare verktygsväxlingstid och de lyftbara borstborden vid revolvern ger en repfri process. Maskinen har dessutom många vridbara verktyg i revolvern, vilket reducerar ställtider och ökar den obemannade körningen.

– Vi har ett större projekt på gång och hade därför behov av att investera i en stansmaskin. Vi har sedan tidigare en maskin från Finn-Power (numera Prima Power) och vi känner oss trygga och bekväma med det märket. Att vi dessutom kan använda samma verktyg som tidigare är naturligtvis en fördel, säger Mattias Brink, vd, ITAAB Trading AB. Compact Express som är en automatiserad lösning för materialhantering och som dessutom ryms på en liten fabriksyta, har gjort att ITAAB tagit nästa steg i att automatisera produktionen.

Magnus Levander, säljare på Din Ma-

skin, berättar att en Punch Genius utan den automatiserade lösningen, ryms på 5,9 x 6 meter och med Compact Express, så ryms hela maskinen på endast 6,1 x 6,6 meter. www.svenskverkstad.se

87

Qimteks Leverantörsnätverk U

VERKTYG ATT GILLA!

Vi har gjort några verktyg som gör vardagen lättare för dig

Industrinätverk

Sveriges största tillverkningsnätverk med över 10.000 inköpare och leverantörer.

Enkelt Sourcing System

Skapa en förfrågan på några minuter och börja ta emot offerter idag. Matcha din förfrågan mot de bästa leverantörerna.

Preferred Suppliers

Spara dina favoritleverantörer i ditt eget nätverk. Eliminera överflödig forskningstid.

P

T R WW AN OVA W. KOS IDAG QI TN MT A EK D! .SE

Företagsprofiler

Skapa din egen företagsprofil och öka din synlighet på Qimtek, Google, Bing och Yahoo!

Affärsmöjligheter

Bevaka förfrågningar som passar just din tillverkning. Öka dina affärsmöjligheter och kundkontakter.

Publicera Nyheter

Berätta för nätverket när du har investerat, lanserat nya produkter, eller vunnit nya kontrakt.

”Qimtek erhåller bra verktyg för att finna nya leverantörer och förenkla urvalsprocessen. Har haft stor hjälp av den leverantör som vi fann med hjälp av er och som vi aldrig hade hittat själva...”

Lisa Lewin, Dynamic Robotic Solutions ”Provat 3 olika tjänster under 2014. Det jag ser är att Qimtek är den enda som kan leverera det jag vill ha. Den är enkel och bättre än andra tjänster med mycket information och annonsering så man lätt kan marknadsföra sig.”

Peter Norman, Evonet

www.qimtek.se

SKÄRANDE BEARBETNING AB Maskinarbeten Box 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.se Eddie Johansson, Tel. 0472-453 12 Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än sextio års erfarenhet av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

Alltilego i Roslagen AB Sågvägen 38F 184 40 Åkersberga Lars Holst Tel:070-575 05 57 www.alltilego.se Skärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperationsmaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering.

88

www.svenskverkstad.se

AQ ParkoPrint AB Box 735 - Marielundsvägen 1 - 803 22 Gävle Marcus Halldin 026-66 34 00 - marcus.halldin@aqg.se Vi är en legoleverantör med lång erfarenhet av att tillverka kompletta produkter för mänsklig interaktion. T.ex. parkeringsautomater, incheckningsautomater och presentkortskiosker. En totalleverantör genom hela produktlivscykeln. Konstruktion, design, tillverkning, logistik, m.m.

Dibo Produktionspartner AB 641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.se Hans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90 Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehand­ling, Ytbehandling, Montering, Pakete­ring, Lagerhållning.

Qimteks Leverantörsnätverk

Allt Du behöver för svarvning och fräsning

Steelparts AB Karlavägen 34 567 23 Vaggeryd www.steelparts.se Johan Sandahl 070-509 47 09 johan@steelparts.se

INDEX-TRAUB Nordic AB www.index-traub.se

Specialister på tillverkning i Kina. Lagerhållning i Sverige. Svarvning, fräsning, gjutning och smide.

Kungsörs Mekaniska Verkstad AB Box 134, Malmbergav 21 736 32 Kungsör Anders Karlsson • Tel. 0227-61 65 00 www.kmv.se Erbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 14m.

Lottendals Industriservice AB Sundsnäs Lottendal 590 39 Kisa Robert Andersson Tel. 0494-129 86 www.lis-ab.se LIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material.

Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Mekanotjänst Industrier AB Industrivägen 20 820 40 Järvsö Tel: 010-483 88 00 sales@mekanotjanst.se www.mekanotjanst.se Mekanotjänst Industrier är en modern industrikoncern i Hälsingland med fyra kunskapsföretag för mekanisk tillverkning.

Vi levererar såväl enskilda komponenter som kompletta system.

Svarvmekano i Malmö AB Postadr. Kosterögatan 9 Lev.adr. Öckerögatan 10 211 24 Malmö Fredrik Gordon / Håkan Nirfelt Tel. 040-22 25 65 Komplett leverantör inom legotillverkning med 14 st moderna CNC svarv- och fräsmaskiner samt rullpolering. Specialitet, tillverkning i krävande rostfritt & konstruktionsstål med höga tolerans- & ytkrav.

Tranemo Metal AB Fabriksgatan 2 514 24 Tranemo Tel. 0325-14 53 31 www.tranemometal.se Tranemo Metal AB är specialiserat på skärande bearbetning av i första hand aluminium och rostfritt.

Vi förfogar över en mycket modern maskinpark. Till exempel två 5-axliga och en horisontell flerop.

TRANSTECH AB Herrgårdsgatan 24 781 72 Borlänge Tel 0243-62760 • Fax 0243-81590 www.transtech.se Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styrda svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion.

PLÅTBEARBETNING Melament AB Stallgatan 2 343 34 Älmhult Tel: 0476-103 60 www.melament.se Melament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Dala Plåtteknik AB Svetsgränd 8 781 72 Borlänge Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10 www.dpt.se Vår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1a 602 23 Norrköping Tel:011-18 00 11 www.merx.se

EvaldssonGruppen AB Tegelbruksgatan 1 535 30 Kvänum www.evaldssons.se Fredrik Evaldsson Tel:070-899 23 01

Merx högkvalitativa produktionsenhet i Norrköping ger stor trygghet för kunden där höga kvalitetskrav är i fokus.

Merx hanterar all dokumentation inom TS16949, ISO 9001 och ISO 14001. Merx hjälper er redan i konstruktionsstadiet att tillverka detaljen så ekonomiskt som möjligt med bibehållet kvalitetskrav.

Med oss som affärspartner har du som kund fördelarna av vår 20-åriga erfarenhet inom plåtprodukter, produktutveckling och kunskap, främst inom laser, stansning, bockning samt svetsning.

Sandvikens FormMekaniska AB Industrivägen 2 811 40 Sandviken www.formmek.se Niklas Landström tel:070-511 38 74

Jonsson & Paulsson Industri AB Kännåsvägen 13 831 52 ÖSTERSUND Harry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.se

Vi är specialister på verktyg. Form, klipp och andra typer av prototyper. Vi har tråd- och sänkgnistning och vi är specialister på trådgnistning.

JP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från prototyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadseffektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotiserad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våtlackering • Montage.

Silver Weibull Production AB Industrigatan 15 281 43 Hässleholm www.silver-weibull.se Jonas Rolandsson, tel: 0451-38 48 25 jonas.rolandsson@silver-weibull.se

KIA-Karlstads Industri AB Brikettgatan 1, 652 21 Karlstad Ronnie Frykstedt Tel. 054-85 11 60 ronnie.frykstedt@karlstadindustri.se www.kia-karlstad.se

Vi är en mekanisk verkstad i Hässleholm, som är specialister på mekanisk tillverkning, såsom svetsning i både svart och rostfritt, bearbetning i form av karusellsvarvning, svarvning, arborrning, fräsning samt montering.

Vi är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvalificerade komponenter. www.svenskverkstad.se

89

Qimteks Leverantörsnätverk SMIDE Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037 www.lannasvets.se Vi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåtberabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kantpressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

NMP Lego AB Box 11 Industrigatan 2, 282 67 Vittsjö 0451-238 50 NMP Lego AB bildades 2015 & finns i Vittsjö, norra Skåne. Företagets huvudinriktning är legotillverkning, med tyngdpunkt på laserskärning & kantbockning. Med en modern maskinpark, jobbar vi för ett långvarigt samarbete med våra kunder. Vi hjälper Er med allt från enstycksdetaljer till stora serier.

PEPAB Produktionspartner AB Björnängsvägen 6 826 40 Söderhamn Stig-Olof Elmelind, 076-133 41 50 www.pepab.se PEPAB tillverkar och säljer plåtdetaljer med hög komplexitet och precision.

Tunnplåt med tjocklek 0,5 mm till 10 mm laserskärs eller stansas, bockas och svetsas enligt kundernas önskemål.

Elis Johansson Smides AB Junogatan 1 451 42 Uddevalla Anders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405 www.elissmide.se Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installa­tion av Pumpstationer. Lyftsystem, Kranbanor för traverser.

IQR Contract AB Nygatan 90 462 32 Vänersborg Tel. 0521-610 90 www.iqrcontract.se IQR Contract tillverkar svetsade stålkonstruktioner efter kundens önskemål och krav. Vi har många års erfarenhet av tillverkning av bl.a tryckkärl, silos, cisterner, stativeringar, rökgaskanaler mm.

JB Smides AB Industrivägen 8 722 33 Västerås Johan Lannebris Tel. 021-60171 www.jbsmide.se EN1090-1 Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstads­industrin i aluminium och rostfritt.

ÖVRIGA Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB Hedängsvägen 8 461 44 Trollhättan Tel 0520-429200 • www.plt.se Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Vi är ett servicecenter som 3D-printar i höghållfasta stål. Vi tillverkar delar för formsprutningsverktyg, fixturer, transmissionsdelar, reservdelar till fordon, mode design, industrier mm. Ytfinhet och måttnoggrannhet är bland det bästa i branschen. Leveranstiderna är normalt inom en vecka, ibland endast en dag.

Regstans Produktion AB Borrgatan 6, 211 24 Malmö info@regstans.se 040-656 64 00

Invex AB Box 261, 431 23 Mölndal tefan Lundberg Tel. 031-576440

Vi erbjuder stansning i material som stålplåt, rostfri plåt, aluminiumplåt, & även vissa plastmaterial, t.ex. PC. I våra stansmaskiner kan vi forma, gänga & märka plåtar. Stansning är en snabb, effektiv & högpresterande metod som erbjuder ett brett spektrum av möjligheter för att forma plåt.

Silver & Stål Niklas Schön Telefon: + 46 (0)151 51 15 70 Mobil: +46 (0)709 41 47 80 niklas.schon@silverstal.se • www.silverstal.se Legotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bockning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1.

SITAB Sandvikens Industriteknik AB Blixtvägen 18 Box 261, 811 91 Sandviken Telefon: 026-27 19 12 SITAB tillgodoser industrins behov av specialtillverkade komponenter, reservdelar, reparationer & service. Moderna & välutrustade verkstäder i Sandviken & Söderfors. Kunderna är både små & stora företag i första hand inom stål- & pappersindustrin med både nationell & internationell verksamhet.

Structo Hydraulics AB Box 1003, 688 29 STORFORS +46 (0)550 388 00 info@structo.se Järn- och stålhantering sedan år 1588. Vi utgår från kalldragna sömlösa och svetsade rör. Vi erbjuder tillverkning av rullpolerade cylinderrör, komponenter samt distribution av ämnesrör. Alltid kunden i fokus, hög flexibilitet och teknisk kompetens. Certifierade enligt ISO 9001 och ISO 14001.

90

3D MetPrint AB Stallgatan 2, 343 34 Älmhult Tel 0761 285538 erling.svensson@3dmetprint.com www.3dmetprint.com

www.svenskverkstad.se

Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Aluminium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk.

Kundanpassade profiler och förädling.

KYOCERA Fineceramics Nordics AB Stormbyvägen 6, 163 55 Spånga Telefon: 08-4466910 E-mail: info@kyocera-solutions.se www.kyocera-solutions.se Din Kerampartner for prototyper och serietillverkning! Tillsammans med våra producerande koncernbolag är vi en ledande tillverkare av högpresterande keramiska material och produkter för krävande industrimiljöer. Vår specialitet är keramik-metall-konstruktioner.

AB Momento Värmebehandling Box 14 • 642 21 Flen 0157-690 00 Michael Landsberg, tel.0157-690 03 www.momento.se Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi garanterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moderna anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Hitta den perfekta leverantören som matchar din produktion qimtek.se – Sveriges största industrinätverk

Hi d le en tta ve r ra ät nt ta ör en

Qimtek Sourcing

BEHÖVER DU EXTRA RESURSER FÖR ATT TA RÄTT BESLUT?

Med Qimtek Inköpssupport får du en extra resurs för att kunna ta rätt beslut vid dina inköp. Du får förslag på leverantörer som passar dig bäst.

- Skapar offertunderlag - Kartlägger leverantörer - Samlar offerter och analyser Vill du veta mer? Kontakta support@qimtek.se eller 0651-300800

www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

91

Vad kan du göra när din motpart inte följer ert avtal?

Utgångspunkten är att ett avtal är bindande, och det baseras på den avtalsrättsliga principen om ”pacta sunt servanda” – avtal skall hållas.

Det innebär att om en part till avtalet inte uppfyller det man åtagit sig att göra i avtalet, så begår man ett avtalsbrott. Avtalsbrott ger avtalsrättsliga konsekvenser.

NÅGRA RÄTTSLIGA UTGÅNGSPUNKTER I Sverige har den avtalsrättsliga lagstiftningen som huvudregeln inga så kallade formkrav på avtal för att de ska vara bindande. Formkrav innebär att avtalet ska inneha en viss form – det tydligaste exemplet är krav på skriftlighet. Ett köp av fastighet och testamente är exempel på avtal som har skriftlighet som formkrav.

Bristen på formkrav innebär att även muntliga avtal är giltiga och bindande för parterna. Nackdelen med muntliga avtal är naturligtvis att dess innehåll är svårt att definiera och bevisa vid oenighet.

PÅFÖLJDER VID AVTALSBROTT Det som ytterst styr vad som ska anses utgöra ett avtalsbrott är eventuell til�lämplig lagstiftning och innehållet i avtalet och vad parterna kommit överens om ska vara för påföljder.

Vidare kan man beroende av vad avtalet reglerar – produkt eller tjänsteleverans – titta på annan lagstiftning och til�lämpa sådan analogt. Att man tillämpar något analogt innebär att man använder regler för en annan, liknande, situation på det aktuella fallet.

De vanligaste påföljderna är att avtalsbrytande part måste betala ett på förhand bestämt vitesbelopp eller skadestånd till 92

www.svenskverkstad.se

sin motpart. Handlar avtalet om prestation av en produkt eller tjänst så kan prisavdrag, avhjälpande och hävning också bli aktuellt. Hävning innebär att avtalet upphör att gälla och att båda parter befrias från sina framtida förpliktelser och fråntas rätten till framtida prestation från motparten. Beroende på avtalets innehåll kan det även innebära att prestationer som redan utbytts ska gå åter.

LÄS AVTALET För att veta vad som gäller i just ert avtalsförhållande hänvisas ni därför till att läsa avtalet. Det kanske uttryckligen ang-

er vad som ska gälla och när, eller så kanske det hänvisar till ett standardavtal eller lagstiftning.

Har du frågor och funderingar, hör av dig!

Vanessa von Zweigbergk vanessa@svbu.se 076-885 88 88

Som medlem har du tillgång till den bästa företagsförsäkringen på marknaden!

Fler och fler upptäcker fördelarna med MVRs verkstadsförsäkring, både bland. Våra befintliga medlemmar och nya som tecknar medlemskap, till en början bara för att komma åt försäkringen. Att man som medlem sen har en hel rad med andra förmåner som till exempel teknisk och juridisk rådgivning blir bara grädde på moset.

MVRs företagsförsäkring är anpassad för små- och medelstora verkstadsföretag och flera medlemmar har redan upptäckt fördelarna med att kostnadsfritt låta våra rådgivare gå igenom deras försäkringsskydd. Att några inte gjort det än beror oftast på tidsbrist och hård prioritering av det ni har minst av, det vill säga tid. Men har du råd att vara felförsäkrad när en skada inträffar?

Precis som för de flesta produkter räcker det inte att titta på priset när man utvärderar vilken försäkring man ska välja.

Men fördelen med MVRs gruppförsäkringslösning är att den är anpassad för små- och medelstora verkstadsföretag.

Det mesta av det finstilta som vanligtvis inte ingår i normala företagsförsäkringar är förhandlat och klart. Rätt försäkrad till

rätt pris är vårt motto, det ska löna sig att tillhöra en organisation som gör jobbet åt er! För att övertyga er om att det ofta är värt tiden att låta våra försäkringsrådgivare göra en genomgång har vi skickat en förfrågan till ett antal försäkringsbolag för ett medlemsföretags räkning och resultatet är presenterat i tabellen nedan. I MVRs verkstadsförsäkring ingår det mesta till höga försäkringsbelopp, vi har bett 3 olika försäkringsbolag om offert på en omfattning som liknar medlemsförsäkringen. Som ni kan se nedan, så skil-

jer det mycket på både omfattning och premie. Alla ni som redan är medlemmar och inte har vår försäkringslösning idag, hör av er så hjälper vi till. För er som ännu inte är medlemmar så lönar det sig oftast bara genom att ni får tillgång till vår verkstadsförsäkring. Övriga förmåner som till exempel kostnadsfri teknisk och juridisk rådgivning får ni på köpet. Som medlemmar bidrar ni också till MVRs arbete för att trygga kompetensförsörjningen och för konkurrenskraftiga regelverk.

Projektanpassade allmänna föreskrifter på en halvtimme Förteckningen över utförandekrav och de allmänna föreskrifterna har stor betydelse för den färdiga stålkonstruktionens bärförmåga, stadga och beständighet.

Vi ser alltför ofta ej projektanpassade, kostnadsdrivande och direkt felaktiga allmänna föreskrifter för stålkonstruktioner.

MVR tillsammans med ProDevelopment AB har därför tagit fram ett nytt hjälpmedel för konstruktörer av stålbyggnadskonstruktioner, Allmänna föreskrifter för stålkonstruktioner, Förteckning över utförandekrav - En vägledning som nu finns till försäljning hos Svensk Byggtjänst för endast 295:-.

Syftet med vägledningen är att hjäl-

pa konstruktörer att ställa relevanta och väl avvägda krav med fokus på säkra och kostnadseffektiva stålkonstruktioner. För att underlätta för både konstruktören och stålentreprenören är vägledningen uppbyggd efter rubrikerna i SS-EN 1090-2.

I en bilaga ges ett exempel på allmänna föreskrifter för en invändig stomme till ett flerbostadshus i fem våningar med ett utvändigt väderskydd för cykelparkering. Tanken är att man med utgångspunkt från exemplet ska ta hjälp av vägledningstexten för

att projektanpassa föreskrifterna. I vägledningstexten finns angett vad som ska föreskrivas med hänvisning till gällande regelverk och råd om vad man ska tänka på.

www.svenskverkstad.se

93

Bli associerad medlem i MVR du också! Öka din försäljning genom att bli associerad medlem hos Mekaniska Verkstädernas Riksförbund, MVR. • Tillgång till ett nätverk med över 200 mekaniska verkstäder och stål byggare.

• Möjlighet att kostnadsfritt finnas med i MVRs inköpsportal för sina medlemmar.

• Möjlighet att ställa ut på MVRs branschdag.

94

www.svenskverkstad.se

• Möjlighet att tillsammans med MVR

arrangera och bjuda in till frukostseminarier, företagsträffar, studieresor m.m.

•

Kostnadsfri länk med ditt företags logotype på vår hemsida till er hemsida under rubriken ”Våra associerade medlemmar”.

• Delta i seminarier och kurser mm till medlemspris (cirka 25 – 50% ra batt).

• Inbjudan till MVRs branschdag, temadagar, seminarier, studieresor och temadagar.

• 30% rabatt på annonser i tidningen Svensk Verkstad.

Kostnad för allt detta mellan 10 000:- och 20 000:-/år beroende på årsomsättning.

Vid intresse läs mer här: mvr.se/associerademedlemmar

PRODUKTER & TJÄNSTER FRÅN WELAND AB. Gallerdurk / Spiraltrappor / Raka trappor / Räcken / Handikappramper / Entresoler / Gångbryggor / Lagerinredning / Lättdurk & Slitsdurk / Plåtbearbetning weland.se www.svenskverkstad.se

95

Protolabs strategi ger kostnadsbesparingar Den digitala tillverkaren av anpassade prototyper investerar i tjänster som hjälper tekniker och ingenjörer att uppnå kostnadsbesparingar och påskynda produktionen av delar i små volymer.

Protolabs tillhandahåller specialiserad analytikerrådgivning för användning av familjeformar vid bearbetningen – något som företaget säger kan minska kostnaderna med cirka 40 % för vissa formsprutningsprojekt.

Företaget har även börjat lagra och tillhandahålla gänginsatser i mässing för formsprutningsproduktion. Detta erbjuder ett kostnadseffektivt och effektivare alternativ för kunder som för närvarande tillhandahåller sina egna insatser för delarna.

David Barnes, EMEA Injection Moulding Product Manager för Protolabs, säger: ”Att förbättra våra processer och utveckla de tjänster vi tillhandahåller för våra kunder, ligger i centrum för Protolabs affärsfilosofi.”

– Vi vill hjälpa våra kunder på alla sätt, särskilt genom att hjälpa dem få ut sina produkter på marknaden och generera intäkter så snabbt som möjligt. Att vi har börjat tillhandahålla gänginsatser och börjat ge specialistråd för familjeverktyg är två aspekter av detta.

– Om man kan producera två eller flera delar med samma form kan man uppnå betydande kostnadsbesparingar. Samtidigt som vår Protoquote-programvara för

96

www.svenskverkstad.se

analys av tillverkningsbarheten hjälper till att designa delarna, erbjuder vi specialiststöd från våra applikationstekniker för familje- och andra multikavitetsformar.

– För att hjälpa oss att identifiera delar som är lämpliga för familjeverktyg rekommenderar vi att man laddar upp CAD-ritningar för samma projekt samtidigt, för att våra analytiker ska kunna identifiera eventuella möjligheter för kunden. Om kunden anser att två eller flera delar kunde vara lämpliga för multikavitetsverktyg så är det självklart värt att fästa vår uppmärksamhet på detta så att vi kan ge råd om vad som är möjligt.

David Barnes säger att beslutet att lagra och tillhandahålla gängintag var en annan tjänst som introducerades som svar på utmaningar som påverkar prototyput-

veckling och produktionscheman.

– Att hantera vårt eget lager med gänginsatser innebär att våra kunder inte behöver använda sina egna resurser på att tillhandahålla de nödvändiga delarna, ofta i situationer när det är ont om tid.

– När kunderna beställer formsprutning hos oss kan det eventuellt vara svårt att bestämma hur många gänginsatser som faktiskt krävs. Till exempel kan en del gänginsatser vara onödiga under processen eller så kan de avvisas på grund av dålig kvalitet. När det är särskilt bråttom, och det är det ofta, innebär vår nya tjänst att kunderna inte behöver tillhandahålla ytterligare varor på kort tid.

– Ur vår synvinkel är gänginsatser en relativt obetydlig sak i fråga om styckepris, men för kunderna kan de faktiska kostnaderna för inköp samt hantering av förseningar och leveranskedja vara betydligt större.”

Protolabs tjänst för tillhandahållande av gänginsatser är nu klar att användas och vi har ett brett urval gänginsatser i mässing på lager.

FourCut The Master of Threading

Samma hållare för GÄNGNING & SPÅRSTICKNING!

0240-182 30 smicut.se info@smicut.se

BORRKAMPANJ BORRKAMPANJNÅGONSIN NÅGONSIN

VÅR VÅRSTÖRSTA STÖRSTA

upp till 60% rabatt!

www.svenskverkstad.se

97

fönster mot framtiden

ABB gör robotprogrammering mer intuitiv genom mjukvaran Wizard Easy Programming hjälpa till att minska kostnader, tid och krav på skicklighet för att implementera kollaborativ automation i ett stort spann av arbetsplatser där det kan saknas en utsedd resurs för konstruktion eller automationsprogrammering, säger Andie Zhang, ABB:s Global Product Manager för Collaborative Robots.

Easy Programming gör robotar enklare att installera, programmera och styra utan behov av särskild utbildning, vilket minskar barriärer för implementering av automation för förstagångsanvändare av robotar.

Wizard Easy Programming är en grafisk programmeringsmetod som är utformad för att möjliggöra för användare att snabbt skapa robotapplikationsprogram för ABB:s kollaborativa enarmade YuMi®-robot, utan att behöva särskild utbildning.

Den enkla programmeringsmjukvaran bygger på konceptet Blockly, en metod för visuell kodning med öppen källkod som presenterar programmeringsspråk eller kod som sammanhängande block.

Genom att använda detta förenklade tillvägagångssätt tillåter Wizard användare att programmera och använda den enarmade YuMi-roboten utan förkunskaper om något programmeringsspråk för robotar. En användare kan helt enkelt dra och släppa dessa funktioner på FlexPendanten, se resultaten omedelbart och justera robotens inställningar inom några sekunder.

SMIDIGARE ÄN NÅNSIN I kombination med sin ”lead through”98

www.svenskverkstad.se

programmeringsfunktion gör Wizard Easy Programming användandet av en enarmad YuMi-robot smidigare än någonsin. Mjukvaran har nödvändiga robotfunktioner såsom “move”, “pick” och “vacuum” och täcker genom det en rad av de uppgifter som vanligtvis utförs av roboten. Det finns också funktioner för felhantering, vilket tillåter ovana programmerare att hantera fel såsom kollisioner.

Genom att förenkla den vanligtvis komplexa programmeringen som associeras med problemhantering kan Wizard easy programming hjälpa alla robotanvändare att utveckla effektiva robotprogram.

– Genom att vara flexibla och lättanvända gör kollaborativa robotar det möjligt för små företag över hela världen att uppleva fördelarna med robotar. För att få förstagångsanvändare av robotar att se möjligheterna med automation har vi minskat inlärningskurvan för nya användare genom att förenkla programmeringen av den enarmade YuMi-roboten med vårt nya Wizard-verktyg. Det här kommer

KONVERTERAS I REALTID Till skillnad från andra sorter av lättanvänd programmeringsmjukvara konverteras Wizard Easy Programming till ABB:s programspråk RAPID i realtid, vilket ger Wizard Easy Programming fördelen att kunna stötta avancerade robotfunktioner. Komplexa robotprogram för exempelvis monteringsuppgifter kan skapas av skickliga robotprogrammerare och sedan göras till ett Wizard-program som ovana robotanvändare kan använda och styra.

Wizard finns tillgänglig som en förinstallerad applikation på FlexPendanten för alla nya enarmade YuMi-robotar efter sin lansering i slutet av mars. Mjukvaran Wizard Easy Programming är tillgänglig gratis och den nya mjukvaran kommer också göras tillgänglig för existerande YuMi-kunder i form av ett gratis tillägg som kan installeras via RobotStudio till FlexPendanten.

NYTÄNKANDE MED 100 ÅR I BAGAGET Stenbergs har en gedigen historia av teknisk innovation och produktion. Att vara nytänkande krävs för att vi ska kunna fortsätta vår utveckling och hela tiden ligga i framkant i vår bransch. Genom att kombinera kunskaper, tänka utanför boxen och våga ifrågasätta hittar vi de bästa lösningarna för våra kunder. Din framgång är vår passion.

Läs mer om oss på vår hemsida, www.stenbergs.se

www.svenskverkstad.se

99

SÄTTNINSSKADOR I FASTIGHETEN?

Sjunkande eller spruckna betonggolv kan stabiliseras och lyftas med Stabtech’s expanderande geopolymer. Materialet injekteras under högt tryck, sprids snabbt och expanderar vilket fyller hålrum, binder samman fraktioner och konsoliderar jordar.

Vi arbetar med alla typer av fastigheter, över hela Sverige, året runt.

Välkommen att höra av dig till oss så berättar vi mer.

www.stabtech.se

100

www.svenskverkstad.se