Svensk Verkstad nr. 4 2019 by Svensk Verkstad

Svensk

VERKSTAD I

Magasinet för modern tillverkningsindustri Nr 4 • 2019

Smarta teknologier driver morgondagens produktion

Säljaren som blev vd • Legoföretaget gjorde ett robotlyft www.svenskverkstad.se

www.svenskverkstad.se

Hall 4, monter E38

www.svenskverkstad.se

ledaren

Den går hit, den går dit, den går runt en liten bit... Konjunkturen alltså. Den är en evighetsmaskin, som Michael B. Tretow skrev. Och nu har den gått upp väldigt länge. Men den kommer ju att gå ner någon gång och det tycks kanske vara nu. Den höga konjunkturen ebbar i alla fall ut, dock till en ganska hög nivå trots allt. Handelskriget och det instabila läget i Mellanöstern samt brexit gör att det ser lite sämre ut nu än vad det gjorde i Juni. Exportorderingången för tillverkningsindustrin visar tecken på att minska. Dessa oroligheter gör att läget på ett globalt plan försämras och inte minst då i Europa, enligt KI- Konjunkturinstitutet. Med det sagt, så får vi ändå passa oss för flockmentaliteten. Bara för att alla tycker likadant betyder det inte att de har rätt. Prognosmakarna springer gärna åt samma håll, det är mindre risker i det. Men det är inte allt för sällan de har fel. Men det är tryggare att ha fel i grupp. Så är det lågkonjunktur snart? Nja, det är fortfarande en konjunktur av höga mått mätt historiskt och troligen kommer det så vara under kvarstående delen av året. Det ser dock ut att sakteliga sakta ner under 2020, det är i alla fall vad många tror och förespår, inkluderat IMF (Internationella valutafonden) och EU. En nedgång verkar nästan redan intecknad. Riksbanken avvaktar med räntehöjning nu och ingen räntehöjning kommer troligen ske förrän i slutat av nästa år, enligt rapporter. De lägre räntorna i övriga världen är den bidragande orsaken. Alla gör allt för att driva investeringarna framåt. Det är just investeringarna som är avgörande för hur närmaste tidens konjunktur kommer bli. Svenska industriföretag är lite oroade över investeringsläget och givetvis mycket lyhörda på att våra viktigaste exportländer fortsätter med sina investeringar. Denna oro kommer och har till viss del redan påverkat Sveriges underleverantörer. En del känner av en avmattning, medans en del företag faktiskt ser en viss ökning igen från innan sommaren. Det är ingen större oro, än i alla fall. I en rapport från FKG-Fordonskomponentgruppen i maj hade andelen som trodde på en högre omsättning minskat i år från föregående år. I skrivande stund skulle kanske det se annorlunda ut. Kanske kan vi undvika en längre nedgång denna gång. Vi behöver vara modiga i detta och det är viktigt att jämföra de positiva med de negativa prognoserna. Att våga gå i motsatt håll, att följa minoriteten, det vill säga att inte bara följa flocken som tror på nedgång. Psykologin bakom en nedgång är av stor betydelse. En avgörande del är självklart investeringarna, att de inte fortsätter att minska. Att räntan nu inte höjs är mycket positivt utifrån den aspekten. Det kan få fart på investeringarna igen. Norge, ett av Sveriges tre viktigaste exportland tillsammans med Tyskland och USA, går bra och investeringarna ökar där. Att vi kommer nå upp till 2017/18- års investeringsnivåer lär knappast vara sannolikt under en tid. Det ser dock relativt bra ut för 2020 även om konjunkturen saktar in lite... Och kanske kan det vara bra att sakta in lite, tänka efter och inte endast bara följa efter. Det är så vi undviker en krasch. Källor: KI, Tysk-Svenska Handelskammaren Hubert Fromlet, FKG, SCB.

Mvh johan

Johan Sköldberg

johan.skoldberg@svenskverkstad.se

www.svenskverkstad.se

Smart solutions on the cutting edge

WhizTwin - dubbelt så bra Framtidens avstickningsskär med kraft och styrka på exakt rätt plats. WhizTwin är ett nytt revolutionerande avstickningsskär som minskar ditt materialspill och har en banbrytande stabilitet. Den patentsökta designen av WhizTwin genererar en extremt stark skäregg som ger optimerad styrka och säkerhet. Det maximeras genom två skäreggar - båda framtill på skäret för stadigare inspänning. Stabiliteten hos ett 1 mm WhizTwin avstickningsskär uppnår samma resultat som ett 1,5 mm brett konventionellt vändskär. • • • •

Mindre vibrationer: med två skäreggar. Hållaren kan spännas närmare hållarplattan. Längre verktygslivslängd: tack vare skäret och skäreggens styrka. Spånkontroll: med val av fyra spånvinklar och brytare optimeras prestandan för de flesta maskiner och material. Spara material: WhizTwins stablitet möjliggör använding av smalare skär.

WhizCut

Spara på material och miljön med det nya smala skäret. Det är en win win med WhizTwin.

WhizGroove

Klok indexering och skäret i vinkel

Precisionsspårskär med fyra eggar

WhizCuts högkvalitetsskär och -hållare är unikt designade, i Sverige, för extern precisionsbearbetning i längdsvarvar. Verktygen har tangentiellt monterade skär och den genialiska vinkel-insättningen av skäret i hållaren, ger bästa möjliga livslängd, enastående toleranser och fantastiska ytor. Alla skär har komplexa skärgeometrier och helt slipade skäreggar tack vare perfekt spånkontroll och minimalt skärtryck.

Fyra skäreggar - WhizGroove är en ny serie precisionsvändskär som optimerar spånkontrol och släppningar ner till de minsta skären. WhizGroove är mellan 0,05 - 2,15 mm i spårbredd - med radier ner till 0,05 mm. Vändskären tillverkas även som special, där radier/faser görs på fyra kanter på spåret. Kombinera gärna våra WhizGroove-hållare med snabbväxlingssystemet WhizFix och kylsystemet WhizHip.

Välkommen att upptäcka alla WhizCuts innovationer: i hall 3 monter H02.

REDO FÖR GENOMGÅENDE KYLNING

WhizCut AB - Rundgången 12C, 254 52 Helsingborg - Tel: 042 322500 - Email: sales@whizcut.com www.svenskverkstad.se

INNEHÅLL 8|

MASKINER I SAMFÖRSTÅND Miljardprojektet rattas från Luleå

57| HEXAGON I LAS VEGAS En uppkopplad framtidsvision

12| INVESTERA MERA Men hur finansierar man kalaset?

60| FIBERLASERNS GENOMBROTT Så mycket enklare

18| ROBOTLYFTET I VELLINGE Att automatisera småserietillverkning

71| NYA PÅ JOBBET Vilka har flyttat på sig?

24| SMARTARE I HANNOVER EMO-mässan 16-21 september

76| SÄLJAREN SOM BLEV VD Maskinsäljaren hittade hem

36| INTELLIGENTA HÅLLARE Smarta hållare ger säker produktion

92| MVR MEDLEMSSIDOR Senaste nytt från förbundet

50| S SOM I SKÄRANDE SmiCut och familjen Schmidt

98| SKEPTISKA MILLENNIALS Förtroendet för företagen sjunker

Svensk

VERKSTAD Magasinet för modern tillverkningsindustri

www.svenskverkstad.se

SVENSK VERKSTAD / QIMTEK AB Svärdvägen 13, 182 33 Danderyd Tel 08-753 48 00 info@svenskverkstad.se REDAKTIONEN Johan Sköldberg Mediachef 08-753 48 06 johan.skoldberg@svenskverkstad.se Mikael Harrison Chefredaktör Layout / Formgivning mikael.harrison@svenskverkstad.se Charlotta Hörnqvist Redaktör charlotta.hornqvist@qimtek.se Emma Färlin Annonser 0651-30 08 01 emma.farlin@svenskverkstad.se 6

www.svenskverkstad.se

ANNONS- OCH PR-MATERIAL info@svenskverkstad.se IDÉ & DESIGN Mikael Harrison, Johan Sköldberg REDAKTIONSRÅD Björn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg

PRODUKTION Scoop Studioo Slottsgatan 31 387 32 Borgholm Tel 070-651 86 08 info@scoopstudioo.com TEKNISK INFORMATION Tryck: V-TAB Vimmerby AB. För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

ANSVARIG UTGIVARE Hans Wigart hans.wigart@qimtek.se MVR Klara Norra kyrkogata 31 Box 22307, 104 22 Stockholm Tel: 0480-233 00 E-post: info@mvr.se www.mvr.se

SVENSK VERKSTAD ÄR TS-KONTROLLERAD

Upplaga: 21 500 ex

NÄSTA NUMMER 5 2019 Materialdag: 11 oktober Utgivningsdag: 25 oktober

VIBENITE 480 ®

3D-PRINTAD HÅRDMETALL

VIBENITE®

Legeringar med oslagbar nötningstålighet

ÄR NÖTNINGSTÅLIGHET PÅ AGENDAN?

Vårt material Din applikation En ny prestanda

Med våra patenterade, 3D-printade material Vibenite® får du: • exceptionell nötningstålighet • extrem värmetålighet • komplex geometri Vare sig du väljer världens hårdaste stål eller vår nya hårdmetall, kommer du att uppleva en ny prestanda i din applikation.

VIBENITE® – VÅRA MATERIAL VIBENITE® 350 – Rostfri, fortfarande med hög nötningstålighet och seghet. Hårdhet på ~60 HRC (680-700HV). Högt krominnehåll. VIBENITE® 150 – Material med brett användningsområde, hårdhet på 55-63 HRC (600-780 HV). VIBENITE® 280 – Passar flertalet nötningsapplikationer och skärande metallbearbetning. Hårdhet på 63-70 HRC (780-1000 HV). VIBENITE® 290 – Världens hårdaste stål (kommersiellt tillgängligt), lanserat 2017. Hårdhet på 68-72 HRC (940-1100 HV). Perfekt för metallskärande verktyg och andra applikationer med hög nötning. VIBENITE® 480 – Hybridkarbid (hårdmetall), lanserades 2018. Hårdhet på ~66 HRC, karbininnehåll på ~65 %, långsiktig värmetålighet på 750°C, rosttrög. Rekommenderas där snabbstål inte är tillräckligt värmetåliga och där hårdmetaller är för spröda eller kräver komplexa former.

Kontakta oss för mer information om våra unika material. vbncomponents.com

Besök oss: Hall 9, Monter H20 16 - 21 • 9 • 2019 • Hannover • Tyskland

www.svenskverkstad.se

Jerker Delsing, professor i industriell elektronik vid Luleå tekniska universitet koordinerar EU-projektet Arrowhead Tools. Foto: Tomas Bergman/Luleå tekniska universitet.

Han ska få maskiner och system att prata med varandra Arrowhead Tools är ett europeiskt miljardprojekt som, enkelt sagt, genom framtagande av en öppen källkod ska få maskiner och system att förstå varandra bättre så att digitaliseringen i Europa kan nå nya höjder. Projektet koordineras från Luleå tekniska universitet och Jerker Delsing. – Det stora bekymret med digitalisering idag, är att alla utrustningstillverkare skapar sin egen språkstruktur, eller ontologi som vi kallar det för. Det finns ingenjörer som uppfinner nya språk och semantiker här och nu i denna minut. Alla utrycker sig sig nästan likadant, men inte exakt likadant, och då förstår inte datorerna varandra direkt utan det måste in en ingenjör och hjälpa till. Det säger Jerker Delsing, professor i industriell elektronik vid Luleå tekniska universitet tillika projektledare för EU-projektet Arrowhead Tools, ett miljardprojekt 8

www.svenskverkstad.se

som ska skapa verktyg för nästa generations lösningar inom digitalisering och automation. Verktygen ska överbrygga det glapp som i dag hindrar en storskalig integration av IT och operationell teknologi, det vill säga hur industrin arbetar mot sakernas internet (IoT). Den nya tekniken ska tillgängliggöras genom en plattform, Arrowhead Framework, med öppen källkod. MER AUTOMATION FÖR PENGARNA – Kan vi skapa verktyg så att maskinerna kan översätta data per automatik så kan vi få ner kostnaden för att bygga automation och digitalisering, säger Jerker Delsing. – Om vi kan sänka automationskostnaderna med 20-50 procent i ett brett spektrum av applikationer, kan vi få mer automation för pengarna och självklart kommer detta att påverka vår produktionseffektivitet, kvalitet, arbetsmiljö och miljöpåverkan på ett positivt sätt, förkla-

rar han. – Det skulle göra Sverige och Europa än mer konkurrenskraftigt och skapa nya jobb och affärsmöjligheter. Europa är utan tvekan leading lady inom automationsområdet, ja kanske hela digitaliseringsområdet, men vi är det med gammal teknologi. För att att inte bli omsprungna, menar Jerker, måste Europa flytta sig in i den nya teknologin – med bra fart och det är här hans projekt kommer in i bilden. Arrowhead Tools har en budget på 91 miljoner euro med 81 deltagande europeiska parter, varav 53 företag från bland annat fordons-, gruv-, elektronikoch mjukvarubranscherna samt 28 universitet och forskningsinstitut . Bland de deltagande företagen finns till exempel Bosch, Philips, Mondragon och Infineon. De medverkande svenska företagen är Volvo, Boliden, Lindbäcks Bygg, Lundqvist Trävaru, Podcomp, BnearIT, och EQUA.

”Vi lyfter bort dina grundbekymmer” 25 års

Vi lyfter, stabiliserar och återställer sjunkna industrigolv Metoden som Golvlyftarna använder och varför du skall anlita oss Metoden vi använder oss av innebär att vi bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras.

erfare n lyft/sta het av b mot in ilisering dustris idan

Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stök och högljudda maskiner. Metoden är dessutom kostnadseffektivt i förhållande till andra alternativ och miljövänligare än att bila och gjuta nytt.

Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd Stabiliserar Ert industrigolv så det inte sjunker mer

”Sättningen i golvet var hela 17cm innan åtgärd. Vännäs Dörr AB kan rekommendera Golvlyftarna tack vare deras professionella arbete”. www.reco.se

Vi lyfter med millimeterprecision

”

En kostnadseffektiv metod med minimala störningar. Er produktion/försäljning kan fortgå under arbetets gång!”

FÖRE ÅTGÄRD

EFTER ÅTGÄRD

1 Betongplatta

2 1. 12 mm hål borras 2. Materialet injekteras 3. Materialet expanderar

Vårt material blandat med makadam Underliggande jordlager

Vill ni veta mer eller få ett kostnadsförslag,

kontakta oss idag!

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 96 Eldsberga Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se www.svenskverkstad.se

Arrowhead Tools finansieras av de medverkande företagen och via ECSEL-JU (ett partnerskapsprogram inom EU:s Horizon 2020) samt deltagande länder. I Sverige sker detta via Vinnova. Jerker Delsing har en lång histora inom IoT, långt innan begreppet kom på de flestas läppar och Luleå tekniska universitet har en lång projekthistoria inom automation och IoT. Universitetet har under lång tid varit engagerat i Artemis, industrins sammanslutning i Europa för inbyggda system, och ledde även det stora automationsprojektet Arrowhead, som avslu Nu greppar de alltså styrspaken för Arrowhead Tools. – Det känns väldigt, väldigt roligt och matchar tydligt vad vi gör och den förflyttning som industrin befinner sig i just nu, säger Jerker. AVSPARK MED BAYLAN I maj samlade han ihop till kombinerad pressträff och avspark för projek-

tet i Göteborg. En stark laguppställning med representanter från industrin och politiker, både från Sverige och från EU-kommissionen På plats var bland andra näringsminister Ibrahim Baylan, Teknikföretagens vd Klas Wåhlberg, Bert De Colvenaer, vd för ECSEL-JU och JeanLuc Di Paola-Galloni, ordförande för Artemis Industry Association. KONKURRENSKRAFT NYCKELN – Konkurrensskraft är en nyckel till vår ekonomiska framgång. Vi måste omfamna ny teknik och en vilja att förändras. Vi måste komma ihåg att framtiden ligger framför oss, inte bakom oss, sa Ibrahim Baylan i sitt inledningstal. Klas Wåhlberg påpekade även han vikten av ett projekt som Arrowhead Tools:– Initiativ som Arrowhead Tools blir allt viktigare i och med den ökade globala konkurrensen. – Att Sverige får hålla i det här säger ju lite grand om förtroendet som Sverige har och som vi här i Luleå känner att vi

också har, säger Jerker. Det är jätteviktigt att vi i Sverige tror på att vi kan det här, att vi har en förmåga att överleva konkurrensen och inte behöver bli omsprungna av kineserna och amerikanerna. TREÅRIGT PROJEKT Arrowhead Tools är ett treårigt projekt och det finns en färdplan för tre år framåt. Strukturen är redan satt och folk började jobba redan dag 3 under kickoffen. – Det viktigaste resultatet i projektet är att vi ska kunna sänka utvecklingkostnaderna för införandet av digitaliserings- och automationslösningar inom industrin, framförallt inom produktionsindustrin. Vi har mycket goda möjligheter att leverera resultat som industrin kan använda i den fortsatta utvecklingen av Europas konkurrenskraft, säger Jerker avslutningsvis. Charlotta Hörnqvist

Kick-off och presskonferens för Arrowhead Tools i maj. En stark laguppställning var på plats med Jerker Delsing, Luleå tekniska universitet, i spetsen. Jerker i mitten på bilden omgärdad av näringsminister Ibrahim Baylan till vänster och Klas Wåhlberg, vd för Teknikföretagen, till höger. Foto: Sofia Stridsman/Luleå tekniska universitet 10

www.svenskverkstad.se

PEUGEOT TR ANSPORTBIL AR

NORDIC PACK DIESELVÄRMARE & DR AGKROK För endast 5.900 kr, spara 15.900 kr

NYA PARTNER PRO+ L1 BlueHDi 75 Förbrukning 4,3 l/100 km, CO2 113 g/km

EXPERT PRO+ L1 BlueHDi 100 Förbrukning 5,5 l/100 km, CO2 144 g/km

BOXER PRO+ L2H1 BlueHDi 130 Förbrukning 6,0 l/100 km, CO2 159 g/km

162.900

Från kr Från 1.145 kr/mån

201.900

Från kr Från 1.419 kr/mån

239.900

Från kr Från 1.685 kr/mån

Gäller utvalda modeller och så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter, avtal och erbjudanden. Alla priser är exklusive moms. Finansiell leasing genom Peugeot Finans: Första förhöjda avgift 30 %, rörlig ränta. Restvärde 52 % av kampanjpriset efter 36 månader. Uppläggnings- och aviavgifter tillkommer. Partner WLTP: bränsleförbrukning blandad körning 5,0–5,3 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 113–119 g/km. Med reservation för framtida prisändringar, avvikelser och feltryck. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Läs mer på peugeot.se. www.svenskverkstad.se

Investeringar och hur man finansierar dem Rätt investeringar driver produktivitet och utveckling och för våra svenska produktionsföretag gäller det att följa med och investera i ny teknik för att vara konkurrenskraftiga. Under en period har det rått högkonjunktur i branschen och företagen har investerat intensivt. – Förra året var något slags rekord i investeringar, säger Pierre Huss, försäljningschef på Stenbergs. Det har mattats något i år, och det kan väl betraktas som mer normalt. Investeringsbehovet styrs av andra faktorer än av tillståndet i plånboken och för att kunna göra de nödvändiga investeringarna finns en rad finansieringsmöjligheter. Det är här finansbolagen kommer in. – I de allra flesta fall finansieras maskininvesteringarna genom leasing, säger Daniel Önefäldt på Wasa Kredit. Forts. sid 16

www.svenskverkstad.se

Anna-Karin Lind Transportplanerare

Styrkan sitter inte bara i stålet Styrkan sitter i samarbetet Kanske är det vårt nordiska klimat som gjort oss innovativa och driftiga. Kanske började vi nordbor tidigt att samarbeta för att överleva och såg styrkan i det. Samarbeten som fortsatt i generationer och gör att vi idag tillverkas världens renaste stål – här i Norden. Och inför klimatutmaningarna är vi inte nöjda förrän vi producerar stål helt utan koldioxidutsläpp. Vi möter utmaningarna och löser problemen gemensamt med våra kunder och leverantörer.

Vill du veta mer om världens renaste stål eller hur vi kan samarbeta? Ring 0243-729 29 på vardagar mellan 8.00 och 16.00.

www.ssab.se

www.svenskverkstad.se

OPEL TRANSPORT ETT SMARTARE TRANSPORTBILSÄGANDE

Opel Combo

Opel Vivaro

Solid L1H1 1.5 Diesel 75 HK

Business L1H1 1.6 Diesel 125 HK

142.900 kr

Pris exkl. moms

219.900 kr

Pris exkl. moms

SPARA UPP TILL

58.000 kr Erbjudandet gäller utvalda modeller och så långt lagret räcker. Priser är exklusive moms. Combo bränsleförbrukning blandad körning: NEDC: 4,2, WLTP: 5,7 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning: NEDC: 110, WLTP: 150 g/ km. Vivaro bränsleförbrukning blandad körning: NEDC: 5,9 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning: NEDC: 155 g/km Värdena fastställs med hjälp av WLTP, det harmoniserade världsomfattande provningsförfarandet för lätta nyttofordon, de relevanta värdena räknas om till NEDC för att möjliggöra jämförelse, i enlighet med förordningarna R (EG) nr 715/2007, R (EU) nr 2017/1153 och R (EU) nr 2017/11. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. www.svenskverkstad.se 14 och Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. För mer information besök opel.se

Robo2Go generation 2

FLEXIBEL DETALJHANTERING, ENKEL PROGRAMMERING

CTX beta 800 TC + Robo2Go Maximal flexibilitet och produktivitet för små och medelstora serier

35 kg

UPP TILL LADDVIKT

Gripare I standard, hantering av skaftdetaljer ø 25 – 150 mm och chuckdetaljer ø 25 – 170 mm som standard

< 5 Min. Iordningställande av robot i CELOS App direkt i styrsystemet.

För mer information om Robo2Go och andra automationslösningar automation.dmgmori.com

www.svenskverkstad.se

Pierre Huss, Stenbergs. Foto: Stenbergs

Affären börjar förstås hos maskinsäljaren. – Vi finansierar inga affärer, konstaterar Pierre Huss på Stenbergs. Det är inte vår roll i affärerna. Det finns flera vägar att gå och många sätt att finansiera investeringarna på. Att företagen tar pengar ur egna kassan för att köpa maskiner förkommer sällan idag. Då handlar det snarare om banklån eller någon form av finansiering via ett finansbolag. – Ofta har kunderna sina egna husbanker som de går till i första hand. Här vet vi att det kan vara lite si och så med beredvilligheten hos banker, i synnerhet när tiderna inte är de bästa finansiellt, det vill säga då många kanske har som störst behov av att investera... – Vill de ha ett alternativ har vi samarbete med ett antal kreditinstitut som vi har bra kontakt med och som vi kan rekommendera för våra kunder. – För vår del är det ju också viktigt att det fungerar efter att vi sålt maskinen. – Det kan ju komma lägen då kunderna tillfälligt får en svacka, och då är det ju bra att kreditbolagen har lite flexibilitet och vilja att hjälpa till. Vi jobbar med de vi vet fungerar på det sättet och det blir tryggare för kunden. För maskinsäljarna har den här verksamheten varit omfattande på sistone. I synnerhet förra året. – Då var det en riktig topp som vi inte sett på länge. Det hänger naturligtvis ihop med att det har gått väldigt bra för företagen. Och gör fortfarande, även om det inte är riktigt samma tryck som 2018. 16

www.svenskverkstad.se

Investeringarna omfattar i allt högre grad maskiner med någon automation. – Det har pågått i flera år och fortsätter öka, konstaterar Huss. Svenska företag är duktiga på att automatisera. De som är framgångsrika ligger långt framme. Inte bara de som jobbar med högvolym utan också fåstyckstillverkare. Vi har lösningar för det idag, med snabba och smidiga omställningar . LEASINGAVTAL VANLIGAST Daniel Önefäldt på Wasa Kredit jobbar enbart med finansiering av skärande bearbetningsmaskiner och kan därför marknaden väl. – Vi jobbar framför allt mot små och medelstora mekaniska verkstäder. Det är vårt största kundsegment. Mycket fleropar och svarvar. Med lång erfarenhet av branschen besitter medarbetarna stora kunskaper även om maskinerna och deras teknik. Och det kan vara nödvändigt. – Objektet har stor betydelse när vi gör en kreditbedömning, säger Daniel. Hur ser värdet ut på maskinen om två år, om tre år, och så vidare. Då är det naturligtvis bra att vi kan en del om både maskinerna och branschen. – I och med att vi har så bra koll på maskinerna och deras värde och hur värdeminskningen ser ut, vet vi att den är värd en bra slant när den är slutfinansierad efter fem-sex år. – Då kan man också våga ta de krediter som andra kanske skulle backa för. I de allra flesta fall handlar det om leasingavtal för maskinerna. Avbetalning

betydligt mer sällan. – Inom verkstad är det nog runt 90 procent som finansieras genom leasing, säger han. Det finns inga regler för hur stor kontantinsatsen ska vara, men ofta rör det sig om mellan 10 och 20 procent. – Ibland kanske ingen insats alls, där kunden väljer att amortera mer ett par år, till exempel. Det varierar alltså ganska mycket. Om man alls får hjälp med finansieringen beror naturligtvis på flera faktorer. – Maskinen är säkerhet som sagt, men det har också med företagets betalningsförmåga att göra, hur branschen ser ut, hur tiderna är vid tillfället för affären, hur framtiden ser ut för det enskilda företaget och så vidare. Precis som Pierre Huss har märkt det från säljsidan, har också Daniel märkt dels den höga investeringstakten förra året, dels avmattningen i år. – Vi har inte direkt märkt några nedgångar i investeringarna, men däremot pratas det mer om det nu. Vi hoppas att det inte blir en självuppfyllande profetia. – Det är roligt att se företagen växa, avslutar Daniel Önefäldt. Vi vill gärna bidra till det genom att hjälpa till med finansieringen när de investerar. Då blir de konkurrenskraftiga.

Daniel Önefäldt, Wasa Kredit. Foto: Privat

Investering på gång? Vi kan din bransch, vi kan finansiering.

Kontakta oss så hjälper vi dig: Stockholm

Göteborg

Daniel Önefäldt 08-635 36 94 daniel.onefaldt@wasakredit.se

Mats Cederfalk 031-771 98 93 mats.cederfalk@wasakredit.se

wasakredit.se www.svenskverkstad.se

IS Plåt investerar i tre flexibla robotceller från Opiflex. Erik Ralvert, vd och ägare till IS Plåt, i mitten, med operatör Simon Cesar till vänster och Johan Frisk på Opiflex till höger. Foto: Opiflex

Legoföretaget gjorde ett robotlyft Att ta steget till att automatisera småserietillverkning Hög mix och låg volym är en stor trend inom tillverkande industri och kraven på ökad produktivitet och flexibilitet ökar även för legotillverkarna. Att automatisera verksamheten är en väg mot ökad konkurrenskraft, men för många känns steget stort och man vet inte riktigt var man ska börja. IS Plåt i Vellinge utanför Malmö är ett legoföretag som med hjälp av Robotlyftet nu väljer att investera i tre flexibla robotceller. Erik Ralvert, vd och ägare, berättar för Svensk Verkstad hur tankarna gick. Familjeföretaget IS Plåt är en legotillverkare med 50 anställda. Specialiserade inom rostfritt tillverkar företaget, på uppdrag av sina kunder, många olika produkter i små serier. Kunderna finns främst inom vattenrening och förpackningsindustrin. Med åren har företaget växt, bland annat genom förvärv. Idag har man laserskärning, bockning, svetsning, svarvning, fräsning och ytbehandling samlat under eget tak. De behöver 18

www.svenskverkstad.se

inte lägga ut, utan kan göra allt själva. – Vi tillverkar komplicerade detaljer med många olika moment och vi vill framförallt växa med våra befintliga kunder, det vill säga vi värnar om långsiktiga kundsamarbeten, förklarar Erik Ralvert, vd och ägare i andra generationen. – Vi fortsätter att växa och det ställer hela tiden krav. Som legotillverkare har man ingen egen produkt som man styr över. Kunden sätter en leveranstid och så får försöka lösa det, förklarar Erik. FLEXIBILITET ETT NYCKELORD – Samtidigt är det i dagsläget svårt att hitta personal. Så för att behålla konkurrenskraften och kunna växa så behövde vi hitta en flexibel lösning för att automatisera. Det vi gör nu är dels en framtidsinvestering men det hjälper oss också på kort sikt. Vi ökar produktiviteten samtidigt som vi spar på vår personal. – Vi försöker titta på ergonomiska lösningar. De moment som är mest krävande försöker vi lösa med robot så att personalen kan bli mer produktiv och jobba längre.

– Men vi ska också kunna ha roboten igång när vi går hem. Vi arbetar i 1-skift, men när vi går hem ska vi kunna se att ikväll har vi mest beläggning på fräsen, då kör vi där. Veckan efter har vi kanske mest beläggning på kantpressen. Då kör vi där. Fanns det några tveksamheter? – Det finns det alltid. Dels vet man att det krävs en operatör som förstår sig på robotar och produkten. Rent generellt är det enkelt att köpa maskiner men det är svårare att ha personal som är villig och kan hantera det. – Sedan undrar man hur flexibelt kan vi få det? Och hur mycket tid kommer det att kräva i utveckling? Men vi har alltid investerat i avancerade maskiner för att hålla oss i teknisk framkant och vi har märkt att det är lättare att rekrytera, när de ser att man satsar på maskinparken. Det intresserar ingenjörer också. Hur gick ni tillväga? – Vi började diskutera när vi hade problem med vår kantpress och inte klarade

WWW.SECOTOOLS.COM

Upptäck våra nya Duratomic® TM1501, TM2501 och TM3501 sorter för svarvning i rostfritt stål. Få full kontroll på skäreggarna med usededge detection.

TRE NYUTVECKLADE SORTER FÖR SVARVNING I ROSTFRITT STÅL TM1501 - TM2501 - TM3501

www.svenskverkstad.se

Med den ökande trenden hög mix och låg volym blir en flyttbar och flexibel robotlösning viktig för att få bästa möjliga payoff på sin automationssatsning. Foto: Opiflex

beläggningen. Då kontaktade vi Amada, som är en stor leverantör till oss och som vi köpt många maskiner av. Vi frågade om de hade några rekommendationer och då tipsade de oss om robotföretaget Opiflex. De hade hört talas om dem, men hade inte gjort någon egen lösning med dem. ROBOTLYFTET VÄG MOT MÅLET Erik kontaktade Johan Frisk, som är vd för Opiflex och han besökte IS Plåt i Vellinge. Johan tipsade då Erik om Robotlyftet. Robotlyftet är ett regeringsstött program som ska främja automation i Sveriges små och medelstora industriföretag. Via Robotlyftet kan man få upp till 150 000 kronor i stöd av Tillväxtverket, en så kallad automationscheck, för att se över sin verksamhet ur automationssynpunkt. – Innan företaget kan söka en automationscheck behöver man göra en förutsättningsstudie, förklarar Niklas Källrot på Tillväxtverket, programansvarig för Tillverkning i Sverige och handläggare inom Robotlyftet. Sådana studier erbjuds kostnadsfritt inom Robotlyftet genom IUC Sverige men även en del andra företag som till exempel Opiflex. Opiflex använder en sjustegsmetodik som de utvecklat delvis tillsammans med RISE, Chalmers och legotillverkare i pro20

www.svenskverkstad.se

jektet ”Producera i Sverige”. Modellen hjälper företagen att, utifrån deras kunder, marknadstrender och mål samt förutsättningarna i deras maskiner och produktmix, identifiera vad som är lämpligt och framförallt lönsamt att automatisera. – Vi använder även en produktionsekonomisk modell som vi utvecklat och som är verifierad av Chalmers för att bedöma effekter av produktivitet och ökat täckningsbidrag, säger Johan Frisk. MER JOBB ÅT ROBOTEN I IS Plåts fall kom man fram till att efter att man automatiserat kantpressen, fanns det kapacitet över i roboten. Så nu kommer tre flexibla robotceller att sättas upp, där en Opiflex flyttbar robot ska betjäna en ny kantpress från Amada, en ny svarv från Okuma och en fräs från DMG MORI. Samtidigt kommer man att ha full manuell access till maskinerna. – Opiflex fick oss att tänka i andra banor, förklarar Erik. Jag var från början väldigt fokuserad på kantpressen. Det är lätt att tänka på robotar som en lösning på hög volym. I stället fick vi lära oss att tänka: Vad tar mer tid än tiden det tar att programmera? Det behöver inte handla om hög volym. Det gäller att hitta mixen mellan låg volym och hög flexibilitet. – Det är väldigt svårt att köra allt med

”

Många på företaget tyckte att det här var en spännande produkt som det skulle vara kul att jobba med, en utmaning. Vi började se det här som vägen framåt, att öka produktiviteten och samtidigt få in en ny spännande produkt i maskinparken. robot trots den snabba och enkla programmeringen som vi utvecklat, tillägger Johan. Det kan finnas flera anledningar, som små batcher, bara några stycken, eller att man inte har gripdon till exempel. Man kanske i bästa fall kan köra 70-80 procent med roboten. Eller 50 procent eller 30. Resten måste man köra manuellt. Därför är det viktigt att kunna flytta roboten för att få bästa möjliga payoff på investeringen, ofta under ett år. – Då produktmixen ändras snabbare och snabbare är det viktigt för oss att kunna erbjuda en flexibel lösning som är framtidssäker. Den ska klara framtida be-

MINSKA DITT KOLDIOXIDAVTRYCK FÖR VARJE STEG. Föreställ dig en använd tvättvätska som du inte behöva kassera. Det är nu möjligt att återanvända tvättvätskan i en skärvätskeemulsion. Under förutsättning att du använder Castrol Techniclean XBC1!

”Tvättvätskan Techniclean XBC hjälper företag att minska sina driftskostnader och sitt koldioxidavtryck. Den erbjuder utmärkta tvättegenskaper för processkedjor inom metallbearbetning och är utformad med inbyggda egenskaper för cirkulär ekonomi: Den är hållbar och återanvändbar, vilket minskar förbrukning av råmaterial, avfallshanteringen och därför även minskar dess totala miljöpåverkan.”

”Den har lågskummande egenskaper i ett brett temperaturintervall och kan användas vid låga temperaturer i modern sprayutrustning2”, säger Michael Petzold. ”Vi har också kunnat bevisa dess utmärkta demulgerande egenskaper, vilket ger en längre badlivslängd och möjliggör en minskad skumning.”

Michael Petzold, Global Product Manager på Castrol

ÅTERVINNINGSBARHET = ÖKAD EFFEKTIVITET

DEN CIRKULÄRA UTMANINGEN

Anledningen till att Techniclean XBC minskar mängden avfall dramatiskt är att den är kompatibel med Castrols sortiment av Alusol XBB- och Hysol XBB-skärvätskor. När den har nått slutet på sin förväntade livscykel kan Techniclean återvinnas och återanvändas i skärvätskesystem innehållandes Alusol och Hysol-vätskor.

I många år har vi samarbetat med kunder för att hitta sätt att minska förbrukning och avfall med ”noll till soptippen” som slutgiltigt mål.

XBB-skärvätskor och XBC-rengöringsmedel har tillverkats utan borsalter och formaldehydavgivande biocider och alla uppfyller den senaste HSE-lagstiftningen. Så utan att kompromissa med skärvätskans prestanda kan du göra betydande framsteg mot minskad miljöpåverkan.

Sanningen är att varje öre som lämnar fabriken i form av avfall får en negativ effekt på ditt slutliga resultat. Dessutom ger varje utsläpp koldioxid som undviks en positiv påverkan på vår planet. Så låt oss bestämma oss för att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa en bättre och lönsammare framtid för alla.

För mer information, besök: castrol.se/techniclean Anteckningar: 1. Baserat på kompatibilitet, emulsionsstabilitet och gängningsmoment (smörjegenskaper) i laboratorietester och fallstudier hos kunder. Både Techniclean 80 och 90 XBC har återvunnits till skärvätskesystem i slutet av brukstiden, i stället för att kastas bort, vilket har visat sig minska vattenförbrukning och kostnader för avfallshantering med upp till 60 %. 2. Baserat på Castrols laboratorietester 2017 och kundtester 2018.

www.svenskverkstad.se

hov som vi inte känner till idag utan att behöva skrotas eller byggas om kraftigt. Vad fick er att slutligen ta steget? – Vi diskuterade fram och tillbaka internt och tittade på några av Opiflex referenser. Många på företaget tyckte att det här var en spännande produkt som det skulle vara kul att jobba med, en utmaning. Vi började se det här som vägen framåt, att öka produktiviteten och samtidigt få in en ny spännande produkt i maskinparken. Installation kommer att ske vecka 47. – Leveranstiden var också viktig. Vi hade en större orderingång än vad vi räknat med i sommar och insåg att vi skulle

få det tufft att klara av den orderingången, så vi behövde leverans det här året. Johan och Opiflex har varit flexibla och engagerade och kunde hjälpa oss med leverans i år. Hur fick ni bidraget från Tillväxtverket? – Vi fyllde i ansökan på internet och fick godkänt via mejl. Det gick ganska snabbt. Jag tror det var en fördel att ha kontakt med Johan. Han hade bra koll på vad jag behövde fylla i, säger Erik. – Vi har haft mycket intressanta dialoger för att maximera flexibilitet, kapacitet och utnyttjande av roboten. IS Plåt är mycket kompetenta och innovativa och vi

har blivit inspirerade till hur vi ytterligare skulle kunna snabba upp och förenkla programmering av kantbockar med vår enkla programmering. Vi ser framemot ett långsiktigt samarbete med IS Plåt, säger Johan Frisk. – Vi är glada att se att IS Plåt satsar långsiktigt genom att utveckla sin produktion med nya automationslösningar inom ramen för Robotlyftet, säger Niklas Källrot på Tillväxtverket. – Vårt mål är att många fler företag tar del av erbjudanden inom programmet för att öka sin kunskap och att automationscheckarna skapar trygghet inför en investering i automationslösningar. Charlotta Hörnqvist

Fakta Robotlyftet och Automationscheckarna Robotlyftet är ett nationellt program som regeringen gett Tillväxtverket i uppdrag att utforma och genomföra till och med 2021. Robotlyftet omfattar 100 miljoner kronor och riktar sig till ca 4 500 små och medelstora företag för att bidra till ökad automatisering/robotisering. Robotlyftet består av finansiering, utbildning, coachning och andra aktiviteter för att fler företag ska bli redo för att investera i automationsteknik och robotar. Automationscheckarna syftar till att stärka företagets konkurrenskraft genom ökad kompetens i att använda och investera i automationslösningar. På uppdrag av Tillväxtverket genomför IUC och deras part22

www.svenskverkstad.se

ners (RISE, Robotdalen, Automation Region och SWIRA) kostnadsfria förutsättningsstudier, vilket innebär att experter i förväg kartlägger företagens behov samt hur en ny automationslösning ger bäst effekt. Företag som efter förutsättningsstudie går vidare med en ansökan om automationscheck får också stöd i denna process. Robotlyftet är en del av Smart industri, Sveriges nyindustrialiseringsstrategi. https://tillvaxtverket.se/amnesomraden/digitalisering/robotlyftet.html

ALLT BÖRJAR MED HYUNDAI

110D-9 HJÄLPER DIG ATT HANTERA ALLA UTMANINGAR I GODSHANTERINGSINDUSTRIN Den här kraftfulla gaffeltrucken lyfter godshanteringsindustrin till nya höjder. Alla våra tunga gaffeltruckar har hög säkerhet, maximal prestanda och kostnadseffektivitet. Upptäck hela vårt tunga sortiment på webbplatsen. www.hyundai.eu

www.svenskverkstad.se

Smartare i Hannover

Ni som inte brukar åka på EMO ska få ett hett stalltips; I år finns det anledning att åka till Hannover. Ingen uttryckte det så bra som Roger Cronholm på Schunk; – Vi har pratat om Industri 4.0 i flera år, men det är först nu den nya tekniska utvecklingen har satt sig och vi börjar få se applikationerna. Han är inte ensam om att sia på det sättet. 24

www.svenskverkstad.se

Hans erfarenheter styrks av många andra, som berättar om alla de nyheter utställarna kommer att presentera. Nyheter som ännu är dold, eftersom tillverkarna inte gärna vill släppa något förrän det är dags. Men då, mellan den 16 och 21 september – om bara några dagar alltså – kommer täckelsen att falla och mycket talar för att vi kommer att få se mycket spännande i mässhallarna.

”VI RÄTTAR OSS INTE EFTER BRANSCHEN. VI LEDER UTVECKLINGEN.” LINDA FRANSSON, VD GNOSJÖ AUTOMATSVARVNING. Ett av 1200 utställande företag på Elmia Subcontractor.

Teknikutvecklingen går snabbare än någonsin – det är inte längre ”Business as usual”. Möt framtiden på Elmia Subcontractor, det ledande industrieventet i Skandinavien, dit inköpare, produktutvecklare och besluts fattare kommer för att sourca material, komponenter och innovativa lösningar. "The world of metalworking" är underrubriken på EMO, men årets tema klingar ännu bättre: "Smart technologies driving tomorrow´s production". Om vi ska tro förhandstipsen kommer vi nämligen att få se massor av smarta applikationer när Industri 4.0 och digitaliseringen verkligen får blomma ut. Spännande dagar väntar i hannover.

ELMIA, JÖNKÖPING | 12–15 NOVEMBER 2019

www.svenskverkstad.se

Alltid på EMO. Familjen Schmidt och SmiCut har inte missat en EMO-mässa sedan företaget bildades 1994.

EMO Hannover har alltis varit en självklar mötesplats för den del av industrin som ägnar sig åt skärande bearbetning. I år är det sannare än nånsin. Med över 2 000 utställare och en bra bit över 100 000 besökare är mässområdet i Hannover en garanti för fruktsamma möten mellan utställare och besökare, mellan besökare och besökare och till och med mellan utställare och utställare. Möten på alla plan alltså. Läge att knyta kontakter med världen, precis som mässa själv säger – The world of metalworking. Årets tema - "Smarta tekniker som driver morgondagens produktion" - kombinerar konventionell metallbearbetning med framtida tekniker, men lovar också en mängd specialfunktioner. Särskilt för tyska besökare är den kommande EMO Hannover en viktig milstolpe, eftersom 2021-evenemanget är planerat att flytta till Milano innan det återvänder till Tyskland igen 2023. Ytterligare en anledning att åka till Hannover i år, eftersom vi vet att det sedan dröjer fyra år till nästa gång. Av erfarenhet vet vi nämligen att skandinaver har svårare att komma iväg till Italien än Tyskland, vilket kanske är naturligt med tanke på avståndet. ALLTID EMO Det finns dock de som inte resonerar så. Familjen Schmidt på SmiCut till exempel. – Vi har deltagit på samtliga EMOmässor sedan företaget bildades på 90-talet, berättar vd Timo Schmidt. Både i Tyskland och Italien. Vi är alltid på plats . 26

www.svenskverkstad.se

EMO har nämligen visat sig vara en utmärkt kontaktyta mot världen för företaget och från montern på EMO har familjen Schmidt gjort många affärer. – I år är vi på plats igen, som alltid. Och vi har nyheter med oss. – Vi har vidareutvecklat vårt FourCut gängverktyg så att det även finns för spårstickning, berättar Timo. – Ingen underläggsplatta behövs därför att vi har slipat in extra släppning på sidorna av skäret. Man behöver alltså inte tänka på stigningsvinkel och val av underläggsplatta när man gängsvarvar. Samma hållare kan användas för alla gängor med stigning upp till 3,5 mm och nu också för spårstickning upp till 3,5 mm bredd. EMO VS AMB Flera andra svenska företag ser på samma sätt EMO som en viktig mötesplats och en mässa där man får ut sitt budskap på ett mycket bra sätt. På senare år har AMB i Stuttgart seglat upp som en viktig mässa, vilket Chris Schmidt på WhizCut noterade redan när det begav sig förra året. – AMB har vuxit och blivit starkare, och de har lyckats få företagen att visa sina senaste produkter. Det gör att vi måste vara med där för att synas på marknaden. När den internationella skaran representanter kommer till AMB, är det viktigt att vi är där. – Men annars är det naturligtvis EMO som är den stora mässan ojämna år.

FourCut för spårstickning, som dessutom pasasar i samma hållare som FourCut gängskär. Foto: SmiCut

WhizCut finns alltså plats i Hannover i år, tillsammans med andra stamgäster som Abene Machine, Håkanssons Sågblad, 3nine, Absolent och större företag som Sandvik och Sandvik Coromant. – AMB har blivit något av lilla EMO, säger Johnny Prydz på Abene Machine. Men EMO är fortfarande den största och viktigaste mässan för oss. Maskinsäljande företag är naturligtvis på plats hos sina leverantörer. Stenbergs åker exempelvis till Hannover med en del kunder, som vanligt. – Vi förväntar oss intressanta nyheter, inte minst från Okuma, säger Pierre Huss på Stenbergs. Bland annat maskimner med integrerad automation. EMO är viktig för oss. Liksom för många, många andra. Även för dig. Åk till EMO i Hannover i år!

www.svenskverkstad.se

Okuma presenterar nyheter för formoch verktygsindustrin på EMO Okuma, representerat i Sverige av Stenbergs, kommer att använda den stora scenen på EMO i Hannover (16-21 september 2019, hall 27 / D26) för att presentera mycket effektiva lösningar för formoch verktygsindustrin. En höjdpunkt kommer att vara det nyutvecklade portalmaskinen MCR-S (Super) för 5-sidigt precisionsbearbetning av stora arbetsstycken. Branschens enda ”single source” leverantör kommer att presentera ett stort antal CNC-maskiner, mjukvarulösningar och intelligenta styrsystem. Nya portalmaskinen för de högsta kraven Det nya portalmaskinen MCR-S (Super) kombinerar flera state-of-the-art funktioner och är som gjord för att produce28

www.svenskverkstad.se

ra verktyg av högsta kvalitet. Tillverkarna drar nytta av enastående noggrannhet i flera dimensioner och en mycket hög ytkvalitet. Maskinens robusta layout garanterar stabilitet och ger vibrationsdämpande egenskaper. Eftersom tillverkningsprocessen av verktyg är mycket sårbar för temperaturförändringar är Okuma MCR-S utrustad med det Thermo-Friendly Concept. En svängbar bildsensor möjliggör exakt mätning vid bearbetningen och ser till att alla produktionssteg är spårbara. Hyper-Surface tar bort behovet av manuell efterbehandling och förkortar den tid som krävs för bearbetning av råvaran. Maskinen erbjuder mycket höga spånborttagningshastigheter och uppnår enastående 710 cm / min vid fräsning.

Stora valmöjligheter för formoch verktygsindustrin Förutom portalmaskiner erbjuder Okuma ett stort urval av maskiner av stort värde för formoch verktygsindustrin. Vid årets EMO i Hannover kommer Okuma också att visa prisvärda 5-axliga som GENOS M460V-5AX och vår nyutvecklade minsta maskin med vertikal bearbetning, GENOS M660-V-E. En annan höjdpunkt är en MB-46VAE utrustad med STANDROID, den senaste lösningen för automatisering. STANDROID är en robotarm installerad i en cell. Detta möjliggör enkel installation och integration i produktionsmiljön vilket gör automatisering tillgänglig för små och medelstora företag där konventionell teknik skulle vara för dyr och alltför komplex. Besökare kommer också att hitta Okumas berömda högteknologiska multitaskingsmaskiner i sortimentet MULTUS U och LASER EX.

— Flexibel maskinbetjäning direkt från pallen med ABBs FlexLoader™ FP 800

ABB FlexLoader™ är nästa generation av standardiserade och flexibla celler för matning av verktygsmaskiner och automatiserad hantering av komponenter i produktionen. Jämfört med manuellt arbete ökar robotautomation maskinunyttjandet med upp till 60 %. Återbetalningstiden är påtagligt kort – i vissa fall mindre än tolv månader. FlexLoader-cellerna från ABB ger pålitliga och förutsägbara resultat från robot och verktygsmaskin. Detta möjliggör högre maskinutnyttjande, normalt över 90 %, vilket kan jämföras med traditionella, manuella verktygsmaskiner som ofta inte uppnår mer än 50 %. Läs mer om ABB FlexLoader™ på abb.se/robotics www.svenskverkstad.se

LOGIQ3CHAM.

Besök ISCAR på EMO i Hannover och upptäck lösningarna inom Industri 4.0 EMO i Hannover är en av världens största mässor inom bearbetning och maskinteknik och för ISCAR är det viktigt att kunna visa upp nyheter inom flera områden. Som besökare hos ISCAR på EMO mässan kommer du att kunna upptäcka lösningar inom olika produktområden men också kompletta bearbetningslösningar för specifika applikationer samt ta del av hur digitala hjälpmedel kan öka produktiviteten. Några av ISCAR’s senaste produktnyheter är LOGIQ3CHAM med utbytbar 3-skärig borrspets för hög produktivitet, dubbelsidiga LOGIQ4TURN för högpres-

terande svarvning och en stor mängd högmatningsfräsar exempelvis LOGIQ4FEED för ökad produktivitet. ISCAR presenterar också ett nytt revolutionerande avstickningssystem MULTIFGRIP (se bild TANGFGRIP TOOL) med 4 skärlägen, hög stabilitet och effektiv kylning. Hos ISCAR kan besökarna även se och diskutera kompletta lösningar för bearbetning av applikationer inom branscher såsom bilindustri, flygindustri, formverktyg mfl. ISCAR har utvecklat många framgångsrika digitala hjälpmedel som förenklar sättet att välja rätt verktyg, metod och bearbetningsdata. Dessa hjälpmedel finns tillgängliga på webben och i många fall

som appar. Nyligen har ISCAR introducerat ISCAR WORLD, en app där alla digitala hjälpmedel finns samlade. Ladda ner appen och öka produktiviteten genom kunskap ISCAR ställer ut i hall 4, monter E38

Svenska utställare på EMO Hannover

LOGIQ4TURN.

LOGIQ4FEED. 30

www.svenskverkstad.se

Kapning, lagring, materialhantering Öka din produktivitet

KASTOwin A erbjuder fler tidsbesparande fördelar • KASTOrespond övervakar kontinuerligt på ett intelligent sätt sågbandes skärkrafter och automatiskt optimerar all skärdata. • SmartControl användarvänlig styrning. . • Finns i fem storlekar från Ø 330mm upptill Ø1060 mm. • Finns även i hårdmetallutförande (AC). • Automatisk inställning av bandstyrningarna.

Ø 330 mm. För omgående leverans från vårt lager.

www.mekanamaskin.se info@mekanamaskin.se tel.019-19 79 90

SVARV MED ROBOT Hyundai svarvcell med vision-robot

Robotcell på lager för omgående leverans. Välj svarv från Hyundai-Wia med eller utan Y-axel. Helautomatiskt Visionsystem med in- och utbana.

KOM OCH PROVKÖR! VÅR UTSTÄLLNINGSHALL FINNS I SKÖVDE.

Svarvförslag: Hyundai svarv fritt val, 2ax, 3ax, subspindel, Y-axel, dubbla revolvrar, B-axel. Robotcellen går även installera på vissa äldre maskiner. Robotcell: Standardcell för maskinbetjäning med kraftig Hyundairobot, hanteringsvikt robot: 20 kg, in- och utmatning av detaljer 30-75 mm, 200 mm långa, två transportband (400 x 1850 mm) med buffertkapacitet. Ett dubbelgripdon i standardutförande. Visionsystem. Skjutbart skydd för mycket god åtkomst till svarv! Provkör i vår utställningshall.

MYCKET FÖRMÅNLIGT ERBJUDANDE!

Telefon: 0500 – 44 50 50

www.lichron.se www.svenskverkstad.se

skärande verktyg

Skärande verktygsnyheter Verktygstillvberkarna ligger inte på latsidan. Inför hösten presentyerar de flesta tillverkare skärande nyheter i form av vändskär, fräsar, borr och allt som skär i metall. På följande sidor presenteras en del av höstens skörd, som i de allra flesta fall kommer att presenteras på allvar på EMO-mässan i hannover.

WJX – högmatningsfräs från Colly Mitsubishi Materials har lanserat en ny serie högmatningsfräsar till sitt omfattande sortiment av vändskärsfräsar. WJX har utformats för att vara multi-funktionell och verka med höga matningar för att garantera effektivitet och funktionsduglighet över ett brett urval av applikationer. Den höga matningsprestandan hos denna nya fräskropp innebär att den är idealisk för grovbearbetning med höga moderna krav på avverkningsgrad och effektivitet. WJX uppnår stabil bearbetning och sänker bearbetningsljudet vid höga skärdjup och under intermittent bearbetning. Detta beror på det minskade skärmotstånd som alstras vid den första kontakten mellan vändskäret och materialet. VÄNDSKÄR De dubbelsidiga negativa skären med den komplexa geometrin av skärets sidoytor ger utmärkt ekonomi, ökad eggskärpa och styrka.

Den unika skäreggsgeometrin genererar korta spånor och hjälper till att förhindra spåntrassel och därmed förbättrad användbarhet. För att hantera belastningarna vid höga matningar ger den ökade skärtjockleken den nödvändiga styrkan och hjälper till att förhindra plötsliga skärbrott. Dessutom har skäret en rak del längst skäreggen för att kunna genomföra högmatningsbearbetning även vid maximala skärdjup. Ett plattläge med laxstjärtsgeometri förhindrar skäret från att lyftas av skärkrafterna och ger stabil fastspänning utan behov av en spännklamp. Plattlägets geometri bidrar därtill att absorbera skärkrafterna och effektivt överföra dem till fräskroppen. Sammantaget ger skärens geometri de bästa egenskaperna från traditionella enkelsidiga skär, nämligen bra rampningsprestanda och positiv spånvinkel, samtidigt som de har de bästa dubbelsidiga skärens egenskaper så som kostnadseffektivitet och slitstyrka.

SORTER OCH STORLEKAR Fem olika skärsorter med Mitsubishis senaste generation av beläggningar finns tillgängliga för att täcka ett stort omfång av arbetsmaterial. De ger möjlighet till högeffektiv bearbetning av stål, rostfritt stål, gjutjärn, titan- och värmebeständiga legeringar samt härdat stål ≤55HRC. Fräskropparna finns tillgängliga i Ø63, 66, 80, 100, 125 och 160 mm. Skaftfräsar finns tillgänglig i Ø50 mm. collyverkstadsteknik.se

Ny frontinspänning för superminiskär

Horn har utvecklat ett nytt verktygssystem för Supermini skär, typ 105 för spårsvarvning- och uppborrningsverktyg. Skäret kläms fast via en kil i fronten, vilket gör att skäret hålls fast i hållare med mera kraft och därmed blir hela systemet stabilare. Den nya designen ger dessutom en bättre repeterbart och enklare skärbyte tack vare konceptet med frontinfästning. Vilket är en stor fördel när de används i automatsvarvar och maskiner med begränsat utrymme och skären kan bytas utan att hållaren måste monters bort. Horn Supermini systemet löser många bearbetningsuppgifter inom diameterområdet 0,2 mm upptill 8 mm. Med över 1500 varianter av standardskär finner användaren snabbt en lösning. Systemet är utformat för svarvning, spår-, fas-, gängningsvarvning samt hyvling och andra bearbetningsoperationer. Både skärgeometri och substrat kan anpassas efter det material som skall bearbetas. phorn.se 32

www.svenskverkstad.se

Den nya designen gör att skäret hålls på plats med en högre kraft och ger ett stabilare system.

Använder du rätt skärvätska? Vi hjälper dig välja rätt!

Dorato Tools blir representant för världens största tillverkare av fräshobbar I veckan blev det klart att Dorato Tools AB med säte i Eskilstuna blir representant för koreanska fräshobbstillverkaren DTR i Sverige, Norge och Danmark. Koreanska DTR är specialiserat på tillverkning av verktyg för framförallt kuggbearbetning. Man är idag världens största leverantör av fräshobbar, men levererar utöver detta ett program med bland annat skärhjul och dragbrotsch. Efter att DTR:s tidigare svenska representant E-Cira AB aviserat att man lägger ner verksamheten, har DTR intensivt sökt efter en ny partner att samarbeta med i Skandinavien. "När de kontaktade oss, insåg vi ganska snart att deras produkter mycket väl kompletterar vårt befintliga program" säger Mikael Gyllhamn, VD för Dorato Tools. "Vi har idag redan en etablerad kundrelation med merparten av de kunder som använder DTR:s produkter, så startsträckan blir ganska kort tack vare det" Fortsätter Gyllhamn. Ambitionen närmast är att besöka så många som möjligt av de företag som använder DTR idag innan semestern för att presentera Dorato som DTR:s nya samarbetspartner. d-tools.se

Vill du veta hur du kan förbättra din arbetsmiljö, förlänga verktygens livslängd och därigenom sänka dina kostnader? Vi vet hur! Med hjälp av Blasers unika koncept liquidtool kan vi leverera schweizisk kvalitet och samtidigt se till att ni har rätt skärvätska för just era ändamål.

www.techpoint.se info@techpoint.se Tel. 08-623 13 30 www.svenskverkstad.se

skärande verktyg

Nya C9-beläggningen - Längre livslängd och stabil bearbetning av svårbearbetade material Det blir allt vanligare med beläggning av verktyg för att få bättre produktionsekonomi. Kyocera Unimerco har lång erfarenhet av olika beläggningar och har nu utvecklat en ny beläggning för fräsning i svårbearbetade material. Den nya C9-beläggningen är extremt värmebeständig, upp till 1300° C. De förbättrade värmeegenskaperna och den höga nötningsbeständigheten bidrar till att minska plötsliga brott och slitage på skäreggen, vilket möjliggör längre verktygslivslängd och stabil bearbetning av svårbearbetade material, som till exempel nickel- och koboltlegeringar. Beläggning reducerar kostnaderna Ytbehandling används till att höja verktygens prestanda. En korrekt beläggning kan medverka till att optimera produktionen högst avsevärt och resultera i stora besparingar. Kyocera Unimerco har egna beläggningscentra och utbildad personal för att säkra optimal ytbehandling. Kyocera Unimerco erbjuder en rad olika beläggningstyper för olika behov. kyocera.se

Unikt och banbrytande fräsverktyg från DATRON DATRONs nya fräsverktyg CROSS CUTTER har ett skär som delar sig i 180 grader upptill för att kunna ge en mycket hög spånmatning och en minimal spånvolym vid grovfräsning. Själva skärdelningen är unik och kombinerar alla fördelar från både ett 1-skärigt och 2-skärigt fräsverktyg. DATRONs CROSS CUTTER har en jämn och fin belastning på hela verktyget, vilket ger ett jämnt slitage och därmed förlängs verktygets livslängd till ett maximum. DATRONs CROSS CUTTER är designad för en snabbare bearbetning, mindre spånvolym och för att uppnå en högre deltaljkvalitet. solectro.se

www.svenskverkstad.se

M illin g cu tter s with d o v e t a il clamp in g e ns ure s h i g h i ns e r t s t a bi l i t y 3 types of double-sided inserts fit in the same pocket: square, octagonal, and round inserts

Bore type: ø50 - ø160 mm Available in coarse and close pitch Bore type: ø50 - ø160 mm Available in coarse and close pitch

HÖGVOLYMPRODUKTION,

www.tungaloy.com

Besök oss i HALL 4 MONTER G41

www.svenskverkstad.se

Hydraulhållare håller fortfarande måttet, men trots att de funnits på marknaden länge är detv fortfarande inte alla som använder dem. Men nu kommer de intelligenta hållarna i allt större utsträckning – se nästa sida.

Intelligent hållande Hållande verktyg blir smartare Hållande verktyg, schuckar och gripdon av varierande slag tillhör de viktiga bitar mellan maskin och arbetsstycke som är föremål för intensiv utveckling. Nu är de uppkopplade hållarna på riktigt. Det kommer vi inte minst att få uppleva på EMO Hannover. Flera tillverkare angagerar sig i utvecklingen av uppkopplade chuckar och hållare och till de som ligger i framkant hör Schunk, men även tillverkare som Hainbuch har någonting i rockärmen inför den stundande mässan. Hydraulhållare är, bortsett från de uppkopplade hållarna som nu kommer i allt större utsträckning, teknikmässigt ledande. – Trots att de använts väldigt länge vid 36

www.svenskverkstad.se

det här laget är det inte alöla som använder dem, säger Roger Cronholm på Schunk. Branschen är konservativ och man använder i stor utsträckning gammal teknik. – Det bottnar förmodligen i att man inte kan se skillnaderna, trots att vi vet att en hydraulchuck är betydligt exaktare. Rundgångsnoggrannheten är ju inte så bra på de mekaniska hållarna och det innebär att man får lite kast. Obalans transporteras upp i spindel och maskin, lager slits ut fortare, verktyget slits fortare och så vidare. Hydraulhållarna gör alltså ett bättre jobb. På samma sätt som de uppkopplade hållarna kommer attb bli ännu bättre. – Jag tror att de uppkopplade hållarna kommer att få den effekten att man får upp ögonen för skillnaderna mellan teknikerna och att hydraulhållarna kommer

att vinna på det, siar Cronholm. – Med de uppkopplade hållarna kommer vi att veta hur skärprocessen ser ut och kan kompensera hastigheter och allting för att få det optimalt. Vid EMO kommer besökarna att få se det live, då schunks uppkopplade hållare ska jobba i en maskin. Spännande. Hainbuch nosar också på den digitala framtiden med en produkt som ska lanseras på EMO. – Vi har flera intressanta produkter på EMO, bland annat en som jag tror vi är ganska ensamma om på marknaden, säger Göran Edholm. En intelligent chuck med lagrad information, där man kan mäta spännkrafter och diametrar. – Dessutom ett väldigt litet snabbväxlingssystem som kommer att intressera många. Liksom en ny spännkraftsmätare. Och en hel del annat nytt...

1:1 ersättningsbar för

värmekrympsverktygshållare

Hydraulisk verktygshållare

Upp till -sidor samtidig bearbetning Manuell uppspänning KSX

90%

Upp till kostnadsbesparing

Snabbväxlingssystem

16.-21.09.2019 Hall 3 | Stand D30

Allt till din verktygsmaskin Mer än 7 500 komponenter för uppspänning i din maskin.

schunk.com/equipped-by www.svenskverkstad.se

Smarta uppspänningar och griplösningar – Smart laddning, Smart tillverkning, Smart uppkoppling dessa tre viktiga ämnen kommer att prägla industriproduktionen under de kommande fem åren, hävdar Henrik A. Schunk med tanke på EMO 2019. Målet är intelligent förenkling av industriell produktion. Även om processtabilitet och ekonomisk effektivitet för de enskilda verksamheterna har varit huvudfokus hittills, kommer moderna applikationer, enligt experterna på SCHUNK, också att göra processkedjan mer flexibel och ge detaljerad processdata SCHUNKs uppspänningar och griplösningar möjliggör detaljerad övervakning av produktionsprocessen i realtid och gör en autonom återkoppling av förändringar. Det bästa exemplet på detta: Precisionsverktygshållaren iTENDO med sensor, som kommer att finnas tillgänglig för pilotapplikationer från hösten. Den tillåter fullständig statusövervakning och dokumentation av processtabilitet, obemannad gränsvärdeövervakning, verktygsbrottdetektering samt realtidsreglering av rotationshastigheten och matningshastigheten. Om processen blir instabil, ingriper den integrerade intelligensen omedelbart i realtid och utan någon åtgärd av operatören: beroende på situationen stoppas processen, reduceras till tidigare definierade basparametrar eller anpassar skärhastigheten till att det blir en stabil process. Digitala tvillingar i verktygshållarserien TENDO, TRIBOS och SINO baserade på DIN 4000 kommer

Smart iTENDO från SCHUNK möjliggör processövervakning och styrning i realtid direkt på verktyget. Geometri och prestandadata för verktygshållarna förblir oförändrade oavsett om de är utrustade med en systemsensor eller inte.

också att säkerställa konsekvent data i hela CAD / CAM-processkedjan. Det ger de perfekta förutsättningarna för simuleringar, kollisionsobservationer och för lagerhållning av produkter. Inom området för VERO-S nollpunktssystem introducerar SCHUNK snabbväxling av paletter med sensorer för första gången, som möjliggör permanent övervakning av neddragningskraften och positionen, såväl som av arbetsstycket eller palettens närvaro. Dessutom kommer nya VERO-S specialkomponenter att presenteras för aerospace, 3D-printning och direktuppspänning av arbetsstycken. Förutom följande höjdpunkter, kommer

SCHUNK att presentera sofistikerade koncept med betoning på automatiserad maskinbetjäning såsom leanautomatiserade lösningar, enkel implementering samt kostnadsattraktiva lösningar. Även applikationer för mindre robotar till palettering, småpartiproduktion, ergonomiska- samt kollaborativa lösningar med det långslagiga gripdonet Co-act EGL-C. Gripdonet EGL-C kan interagera direkt med människor för hantering av arbetsstycken som väger upp till 8 kg. Kom och besök SCHUNK på EMO 2019: Hall 3, Monter D30

SCHUNKs speciellt utformade modulära system ”end of arm” för robotar från Universal Robots möjliggör enkel och kostnadseffektiv maskinbetjäning. 38

www.svenskverkstad.se

Spännhylsor från DT Technologies Chuckcenter har ett stort lager med hylsor, System Hainbuch. Vi lagerför de flesta dimensioner fr. storlek 42-65 för omedelbar leverans. Övriga storlekar levererar vi inom en vecka. Hylsorna finns i slät, rutmönstrad, 4-kant och 6-kant. Läs mer om vårt stora utbud i vår online-katalog på www.chuckcenter.se

DT Standardhylsa GT65-LQ

DT Standardhylsa GT42-LQ

DT Standardhylsa GT32-G Flerspindelhylsa, Index

Hylsnyckel

Svarvfixtur

Beställ före kl. 15,45 så skickar vi samma dag. Fraktfritt inom Sverige

Flerspindelhylsa, Schütte

DT Specialhylsor i alla möjliga utföranden, för alla applikationer!

a! d i s m e h r å v -Besök

emsida! h r å v k ö s e -B

Chuckcenter AB | Åkerslundsgatan 11 | SE 262 73 Ängelholm. Tel. +46 431 44 80 65 | Fax +46 431 164 95 | info@chuckcenter.se

www.chuckcenter.se www.svenskverkstad.se

Ett robotlyft på 100 miljoner Satsning på ökad automation IUC (Industriella utvecklingscentra) har fått ett nytt treårigt uppdrag av Tillväxtverket inom regeringens initiativ Smart Industri/Robotlyftet. Sveriges små och medelstora industriföretag (SMF) svarar för en stor del av den svenska industriproduktionen och är strategiskt viktiga i leverantörskedjorna. Att rikta insatser för att stärka dessa företag är avgörande för att stärka svensk ekonomi och behålla produktion i Sverige. Robotlyftet ska främja automation i Sveriges små och medelstora industriföretag. Satsningen omfattar 100 miljoner kronor fram till 2021, och målet är att öka företagens kunskaper om automationslösningar, och att underlätta för flera företag att våga göra investeringar i automationsteknik och robotar. LYCKADE INSATSER IUC, med 16 IUC-bolag fördelade över landet, har i samverkan med RISE, Robotdalen och Automation Region gjort omfattande och lyckade insatser i de pilotstudier som genomförts under 2018. Ett uttalat mål är att nå ännu fler industriella SMF, med spridning från norr till söder. 40

www.svenskverkstad.se

IUC jobbar företagsnära, och har genom IUC-bolagen ett unikt kontaktnät bland Sveriges industriföretag. Jenny Bramell, styrelseordförande IUC Sverige: – I pilotstudierna har vi haft möjlighet att testa metoder för att verkligen nå ut till företagen, väcka intresse och ge kunskap och förståelse för hur det enskilda företaget skulle kunna öka sin effektivitet genom ökad automation. Nu vet vi att vi har ett arbetssätt som fungerar, och vi ser

fram emot det fortsatta arbetet tillsammans med våra samverkansparter. Gunilla Nordlöf, generaldirektör Tillväxtverket: – Vi har stort förtroende för att IUC och deras partners expertkunskap kommer att bidra till att kartlägga företagens behov och se hur en ny automationslösning ger bästa effekt. Även i det nya treåriga uppdraget samverkar IUC med RISE, Robotdalen Automation Region och SWIRA (Swedish Industrial Robot Association). Med våra olika styrkor och kompetenser kommer vi tillsammans att ge industriföretagen professionellt stöd. Insatserna innebär att ge industriella SMF insikter och kunskaper om användning och investering i robot- och automationslösningar, att erbjuda utbildningar och framförallt att kostnadsfritt kunna erbjuda tidiga analyser om förutsättningar för robotisering/ automation. Med analyserna som grund för beslut om vilken robotisering som ger bäst effekt i verksamheten, kan företagen även söka en fördjupande Automationscheck. Uttalande från företag som deltagit i pilotstudien: Karin Prytz, vd på SLP i Övertorneå, ett företag med ett 40tal anställda, som arbetar med släp- och lastbilspåbyggnader. – Vi fick en väldigt bra genomlysning över våra möjligheter att automatisera. Vi gjorde simuleringar för en robot för vår balksvets, och ny bedömning av vår strategi. Ett viktigt resultat var att projektet väckte tankar hos vår personal om vad automatisering kan innebära, och vikten av att se även på andra delar av verksamheten, innan vi fattar beslut. ENORM TILLVÄXKAPACITET David Åqvist, vd på WME Mechanics i Ystad, med 27 anställda, arbetar huvudsakligen med högkvalificerad svetsning, men även fräsning, svarvning, skärning. – Det finns en enorm tillväxtkapacitet i svensk industri om företag som vi – mindre företag med stort behov av ökad automation och robotisering – kan få hjälp att dels få upp frågan på bordet, dels få guidning i teknikvalen. Vi räknar med att robotiseringen kommer att halvera vår produktionstid, sänka priset på våra produkter och därmed öka vår konkurrenskraft med minst ca 20 %. Magnus Larsson, vd på Hagabergs, med 27 anställda i Laxå. Leverantörer av hydrauliska integrerade gaffelspridningsaggregat. – Vi hade sedan tidigare lokaliserat en flaskhals i vår produktion. Det blev ett verkligt lyft när vi kom med i pilotstudien och kunde diskutera vår situation med duktiga konsulter. Vi ser att vi – och övrig industri – måste effektivisera. Vi har nu en plan för en omfattande robotinvestering. Nästa steg är att söka stöd för att kunna göra en upphandling. Vi måste bli bra beställare.

Starkt fokus på ställrumsfunktion Ett samarbete med Colly Verkstadsteknik ger dig kunskap, erfarenhet och ett av marknadens allra starkaste program av ställrumsutrustning. Ordning och reda i processerna ökar produktiviteten och reducerar kostnaderna. Colly Verkstadsteknik erbjuder alla de viktigaste delarna i ställrummet, från rengöring, förvaring och transport till kontroll av spindeldragkrafter. Från HAIMER – världens största tillverkare av hållandeverktyg med en produktion av 4 000 hållare per dag – levereras avancerad balanserings- och krymputrustning, förinställare och verktygshållare. Vi hjälper dig effektivisera dina hanteringssystem och processer för ställrummet. Kontakta oss!

Colly Verkstadsteknik AB Raseborgsgatan 9, Box 6042, 164 06 Kista Tel: 08-703 01 00 E-post: info@vt.colly.se Webb: www.collyverkstadsteknik.se

www.svenskverkstad.se

bransch- o produktnyheter

Svenska utställare på EMO Hannover

Traditionella fixturer är på väg att ersättas av virtuella, enligt artikelförfattaren.

Ett paradigmskifte - Virtuella fixturer Fixturer för mätning av komponenter har funnits i alla tider där fixturen bland annat ser till att komponenten som skall mätas har rätt form. Nu behövs inte den normala fixturen i och med införandet av Virtuella fixturer. Fenomenet Virtuella Fixturer innebär att en komponent kan mätas i fritt läge och ej inspänd i en fixtur. Fördelen med denna typ av lösning är att det inte behöver tillverkas dyra fixturer plus att en mätning av en komponent kan göras direkt och inte behöver vänta på att en fixtur tar många veckor på sig att bli klar. TYSKA GOM Det är GOM i Tyskland som har utvecklat denna teknik de kallar för ”Virtual Clamping”. Tekniken innebär att en kom-

ponent kan 3D-scannas i fritt läge och resultatet beräknas med en FEM-baserad beräkningsmetod och sedan avvikelsekontrolleras mot nominell CAD-geometri eller ritning. Programvarumodulen är ny i GOM’s programvara i och med version 2019. FÖRDEL VIRTUAL CLAMPING Fördelarna med Virtuella fixturer är minskade kostnader såsom • Inga individuella fixturer behövs • Enklare förfarande vid ändringar av detalj • Mätningar behöver inte vänta på att fixturen skall bli klar • Färre optimeringsloopar • Lagerutrymme för fixturer behövs inte Även mätprocessen ger fördelar med Virtuella fixturer såsom • Bättre åtkomst där inte inspänningen skymmer

• Ingen påverkan av friktion från spännen • Minskad påverkan från operatören • Fixturen behöver inte kvalitetskontrolleras Den komponent som skall mätas läggs upp på en universell pneumatisk enhet som med tryckluft håller detaljen i fritt läge på 3 stöd. Tack vare denna uppläggning av komponenten och viktkompensering kan även icke styva komponenter mätas oberoende av monteringsläge. En möjlighet som ytterligare erbjuds via denna metod är att det nu går att få reda på hur stora inspänningskrafterna är vid varje inspänningspunkt. Likaså kan Virtuella fixturer användas vid mätning av plastkomponenter i en datortomograf (CT) då inte en standardfixtur enkelt kan användas i en sådan utrustning med tanke på densitetsskillnad. www.cascade.se

Specialist på avancerad fräsning i 3,4 och 5 axliga maskiner. Från prototyp till serieproduktion Tel: 0586-634 40 • info@pbhteknik.com 42

www.svenskverkstad.se

www.pbhteknik.com

Automatiserat byte av spännhuvud och anslag  höjer produktiviteten eftersom

man kan bearbeta utan operatör  ökar kvaliteten och ger samma

resultat varje gång  kan även användas i bearbetnings-

centra och vertikalsvarvar

HAINBUCH Svenska AB Kemistvägen 17 · 183 79 Täby · Tel. 08-732 75 50 hainbuch@hainbuch.se · www.hainbuch.se

Tekniska fördelar: - Högspecialiserat grovbearbetningsverktyg - Minimalt spån - High-speed fräsning av aluminium

Produktionsfördelar: - Utmärkta spånvolymer över tid (>100% mer än en klassisk balanserad single ﬂute end mill) - Maximal verktygslivslängd genom trochoidal milling - Spara tid och pengar - Ingen spånansamling vid spiralfräsning Cross Cutter ﬁnns i Ø 6,0 / 8,0 / 10,0 / 12,0 mm och kan användas med 3 kW, 4 kW och 8 kW DATRON spindlar. ®

www.solectro.se

email: solectro@solectro.se

tel +46 40 536600 www.svenskverkstad.se

bransch- o produktnyheter

Genombrott för AGAB – Levererar till plastindustri och vitvaruindustri i Brasilien AGAB har fått ett ordentligt genombrott i Brasilien. Den här gången inom plastindustrin för att byta varma verktyg. Före semestern levererade AGAB ut en maskin inom vitvaruindustrin också för den Brasilianska marknaden. Det är ett enormt fokus på miljö och säker verktygshantering. Nu även säker hantering av varma verktyg för att pressa plastdetaljer inom bilindustrin. PENGAR ATT SPARA Kunderna förstår även att payoff inte bara är snabba ställtider utan de stora vinsterna ligger i att tack vare snabbare ställ också partistorlekarna kan minskas. Här finns mycket pengar att spara, dels mindre kapitalbindning men också reducerad kassationskostnad. – Tack vare AGABs mobila verktygsväxlare WG Mobile M20 kan kunden betjäna och förbereda många maskiner och lättare räkna hem investeringen. Dessutom skapas ordning och reda när varje verktyg har sin plats. agab.se

www.svenskverkstad.se

Första val vid kvalitet och prestanda

ADO

ADO-Serien är OSGs ”High End” serie av hårdmetallborr. ADO-PLT

ADO kännetecknas av små och jämna skärkrafter, effektiv skärdata, hög prestanda, stabil borrning och långa utslitningstider.

AD-2D ADO-3D AD-4D

www.osgeurope.com

ADO-5D ADO-10D

OOLS • ECONO MI SE T CA PO UR

LITY AND M QUA ULT GH I-P HI L,

ADO-15D ADO-20D

LITY AND M QUA ULT GH I-P HI L,

ADO-30D

OSG Scandinavia Abrahams Gränd 8 SE-295 35 Bromölla Tel. +46 (0) 40-41 22 55 osg@osg-scandinavia.com http://se.osgeurope.com

We manufacture laser welded stainless steel tubes in stateof-the-art production facilities, with lengths up to 40 meters. Additionally, our in-house tooling technology allows us to bend and end-form the tubes according to customer’s needs. We are problem solvers Since 1971, Sole has been a unique partner in solving complex problems across a variety of industries. Through innovative thinking and high quality craftmanship we fulfill all our client’s expectations.

Phone: +47 32 71 17 00

E-mail: sales@sole-as.com

Web: solesolutions.no

www.svenskverkstad.se

AUTOMATIONSdelen

Lyckat AI-samarbete mellan universitetet och Saab Den tekniska utvecklingen inom AI-området går blixtsnabbt och för Saab Dynamics är det viktigt att hänga med och förstå hur tekniken kan förbättra produkter och tjänster. Under våren har man tillsammans med AI-forskare vid Örebro universitet arbetat med projektet Corob, som handlar om att lära robotar att kommunicera med varandra. Martin Längkvist, AI-forskare vid Örebro universitet, presenterar resultaten från projektet Corob för Saab Dynamics. Projektet Corob drog i gång i mars och är ett samarbete mellan Saab Dynamics och AI.MEE, som drivs av Örebro universitet och Alfred Nobel Science Park. Corob är en förlängning av ett tidigare samarbetsprojekt mellan parterna. – Vi har haft ett längre samarbete med universitetet under ett paraply som hette Semantic robots, där vi har drivit flera mindre projekt. Vår teknikledare, Göran Backlund, sitter även med i styrgruppen för AI.MEE-projektet, så det här blev en naturlig fortsättning, säger Joachim Wickman, som arbetar med teknikoch autonomifrågor inom Saab Dynamics. ROBOTAR MER SJÄLVSTÄNDIGA Saabs övergripande mål är att utveckla en AI som gör robotar mer självständiga och bättre på att samarbeta. I framtiden vill bolaget till exempel kunna samordna flottor av undervattensrobotar, skapa robotar som kan anpassa sig efter en föränderlig miljö och förbättra samarbetet mellan robotar och människor genom att lära robotarna att prata. När det gäller just undervattensfarkoster för den civila marknaden så är Saab Dynamics och dotterbolaget Seaeye världsledande. För att nå dit krävs dock en lång rad forsknings- och utvecklingsinsatser och där är Corob ett viktigt steg. I Corob arbetar forskarna med att utveckla ett gemensamt språk för olika typer av robotar, så att de kan kommunicera bättre. 46

www.svenskverkstad.se

LÄR AI:N IDENTIFIERA OBJEKT En del i projektet handlar om att integrera två olika AI-metoder, en klassificeringsalgoritm och en resonemangsalgoritm. Det gör bland annat att vi människor ska kunna förstå hur och varför AI:n fattar sina beslut. En annan del går ut på att lära AI:n att identifiera olika objekt på en satellitbild och att därefter överföra den färdigheten på andra typer av bilder, till exempel från en drönare. Om drönaren upptäcker en förändring i miljön, så är tanken att den ska kunna kommunicera med exempelvis

Saab Dynamics. Joachim Wickman var nöjd med det han fick höra. – Det här är på helt rätt väg med tanke på vad vi hade planerat när vi satte upp projektet. Joachim Wickman, ansvarig för teknikoch autonomifrågor inom Saab Dynamics. Det talas ibland om att industri och akademi står långt ifrån varandra. Hur har samarbetet fungerat, tycker du? – Hittills tycker jag det har varit väldigt bra och intressant. När vi träffas har vi en väldigt bra dialog. Det svåra är egent-

Joachim Wickman.

Martin Längkvist.

en markrobot så att den genomför en extra datainsamling. På det sättet kan robotarna få en gemensam bild av sin omgivning och samarbeta med varandra. – Som forskare är det väldigt roligt att samarbeta med industrin, att få se vilka behov de har och vilka problem de försöker lösa. Industrin är väldigt applikationsoch resultatfokuserad, medan vi är mer inriktade på att hitta på nya algoritmer, innovationer och tekniska lösningar. Oftast krävs det mycket resurser för att testa om våra lösningar fungerar, så därför är den här typen av samarbeten väldigt intressanta för oss, säger Martin Längkvist, AI-forskare på AASS (Centrum för tillämpade autonoma sensorsystem) vid Örebro universitet.

ligen att vi sitter på olika ställen, det blir inte naturligt att gå hit varje dag och kommunicera. Så du skulle egentligen vilja se ett ännu närmare samarbete? – Ja, jag hoppas på det, att vi ska kunna ha ännu fler projekt och kanske även ta med oss ingenjörer som kommer hit och jobbar ihop med forskarna. Teknikutvecklingen i världen, bland annat kring AI, har gjort att utvecklingstempot inom industrin har ökat rejält de senaste åren. Därför ser Saab Dynamics det som helt nödvändigt med den här typen av samarbeten, förklarar Joachim Wickman. – AI och maskininlärning är en disruptiv teknologi, där vi inte har möjlighet att följa med i utvecklingen på egen hand. Det går så fort och vi har inte muskler på företaget att klara det själva. Därför måste vi samarbeta och det här är ett sätt vi kan göra det på.

FÖRDJUPAT SAMARBETE I onsdags redovisade forskarna vid Örebro universitet och Alfred Nobel Science Park resultaten från Corobprojektet för

PRISBELÖNAD TEKNOLOGI

Banbrytande teknologi för laserskärning

Revolutionerande kontroll av laserstrålen

> 50% FÖRBÄTTRING

Mönsterjustering av laserstrålen och kontroll av KERF bredden

Vinnare av MM Award på EuroBLECH 2018 i skärande bearbetning

Kvalitetsförbättring

50% bättre skärsnittskvalité jämfört med konventionella fiberlasermaskiner

8 mm ALUMINIUM SPEED 5 222%

Lägre kostnad per detalj

Högre produktivitet med mindre effekt och investeringskostnad

Growing Together with Our Customers

AMADA Scandinavia ÖPPET HUS | 9-11 oktober 2019 Besök oss och ta del av lanseringen av NÄSTA GENERATION AV FIBERLASER För mer information och registrering besök www.amadasweden.se

AMADA AMADA SCANDINAVIA AB Tfn: 0322-20 99 00 Email: info@amadasweden.se www.amadasweden.se

www.svenskverkstad.se

AUTOMATIONSdelen

Perfekt plockning med ny programvara – PickControl synkar robotar som jobbar ihop

Med KUKA:s nya programvarupaket KUKA.PickControl går det att synka flera robotar för att sköta logistiska flöden. Mjukvaran håller reda på produktflödet i realtid. – Det gör att robotarna kan jobba ihop och fördela arbetsflödet, säger Joacim Lorentsson, försäljningschef på KUKA Nordic. En karakteristisk applikation är ett rul�lande band där produkter i snabb hastighet dyker upp, lite huller om buller. Nu ska de plockas i ordning och stoppas ner i en förpackning, eller arrangeras på något annat sätt. – Det finns många möjliga användningsområden i ett flertal industribranscher. Ett exempel är företag inom

livsmedelsindustrin, säger Joacim Lorentsson. Exempelvis kakor som kommer på ett band och ska plockas upp och stoppas i ett paket, med rätt sida upp. – Men det kan vara vad som helst som behöver plockas och arrangeras. Skruvar och muttrar som ska stoppas ner i rätt kartonger, eller olika plastdetaljer som ska sorteras i perfekt ordning, säger Joacim Lorentsson. Robotarna analyserar varje produkt med hjälp av en kamera och kan blixtsnabbt bestämma hur varje enhet ska vändas och vridas för att hamna rätt. Om den första roboten inte hinner med en enhet tar nästa upp den och lägger den rätt. Programvarupaketet KUKA.PickControl gör det enkelt att bestämma hur robotarna ska agera.

– En annan fördel med mjukvaran är att det i förväg går att planera och simulera allt robotarna ska göra på datorskärmen. Och du kan programmera hur många olika arbetsuppgifter som helst och snabbt växla mellan dem, säger Joacim Lorentsson. Programmet skapar dessutom statistik över robotarnas arbete vilket gör det möjligt att analysera och optimera arbetet. KUKA:s programvara går även att använda med flera system för att processa bilder, den går också att koppla ihop med 3D-system och olika speciallösningar. – Med KUKA.PickControl har vi nu en mycket smidig och effektiv lösning att erbjuda våra kunder, säger Joacim Lorentsson. kuka.com/se-sv

Best of test ... chainflex

● 1350

typer, upp till 7 prisklasser fr.o.m. 1 m, utan kapkostnad ● Branschens största testlab med 3800 m ● Som metervara eller färdigkontakterat ● Beräkna livslängden online ● 36 månaders garanti ● Lagerförs,

Styrkabel

milj. slag testade Test 2233

igus AB Tel. 042-32 92 70 info@igusab.se / OEM Automatic AB Tel. 075-2 42 41 00 ®

S-1216-Steuer 182x66M.indd www.svenskverkstad.se

Besök oss: EMO, Hannover – hall 8 monter E01

/chainflex

motion plastics ... for longer life ®

19.06.19 09:52

OF MACHINING EXPERIENCE THE FUTURE LIVE IN ACTION OF MACHINING LIVE IN ACTION W W NE NE NE

INVITATION More flexibility, shorter cycle and setup times with the new CNC multi-spindle automatic lathe INDEX MS32-6 More flexibility, shorter cycle

The new INDEX C200 tandem

doubles your productivity with INVITATION

and setup times with the new CNC multi-spindle automatic lathe INDEX MS32-6

The new universal lathes for precise and powerful machining – More B500 flexibility, shorter INDEX and cycle and setup times with the new TRAUB TNA400 The new universal lathes for lathe CNC multi-spindle automatic

EMO 2019 EMO 2019

highly efficient bar machining

The new INDEX C200 tandem doubles your productivity with highly efficient bar machining

HALL 17/ D03

EXPERIENCE THE OF MACHINING W NE EXPERIENCE THE LIVE IN ACTION OF MACHINING W NE W W E NLIVE NE IN ACTION

The new IN doubles you highly effici

MS32-6 precise INDEX and powerful machining – th to 21stThe new IND More fl exibility, September 16cycle INDEX B500 shorter and and setup times with the new doubles your TRAUB TNA400 CNC multi-spindle automatic lathe highly efficien EXHIBITION HIGHLIGHTS

INDEX MS32-6

September 16 to 21st

th Technologies High-speed whirling, polygon turning, gear cutting, power skiving, etc.

HALL 17 / D03

MORE EXHIBITION HIGHLIGHTS

www.index-traub.com/emo INDEX iXworld – The Cloud platform Technologies High-speed for all aspects of your machineswhirling, polygon turning, gear cutting, power skiving, etc. Sliding/fixed headstock automatic lathe Visit us at the EMO and discover economic solutions forINDEX www.index-traub.com/emo iXworld platformDeutsche Messe Messegelände TRAUB TNL20– The Cloud your success. Live machine premieres, software solutions www.index-traub.com/emo Hermesallee, D– 30521 Hanover for all aspects of your machines Production turning machine INDEX C100 for Industry 4.0 applications, fascinating technologies, with robot cell INDEX iXcenter Opening times: Mon. - Fri. 9 am to 6 pm, Sliding/fixed headstock automatic lathe Deutsche Messe Messegelände Sat. 9 am to 4 pm andus a unique selection tailoredeconomic accessories are just Visit at the EMO and of discover solutions for TRAUB TNL20 Hermesallee, D– 30521 Hanover Deutsche Messe Messegelände Turn-mill centers INDEX G220 a few of the many highlights in Hanover. your success. Live machine premieres, software solutions Hermesallee, D– 30521 Hanover Opening times: and INDEX G420 Production turning machine INDEX C100 Opening times: for Industry applications, fascinating technologies, Mon. - Fri. 9 am to 6 pm, W W W 4.0 with robot cell automatic INDEX lathes iXcenter Experience more of9 am our exciting new products NE Mon. - Fri. 9 am to 6 pm, NE and NE Multi spindle INDEX Deutsche Messe Messegelände Sat. to 4 pm Sat. 9 am to 4 pm W Wa unique selection of tailored accessories W and are just technologies atHermesallee, further booths: NE NE D– 30521 Hanover N E MS22-6L INDEX MS40-8 Turn-mill centersand INDEX G220 a few of the many highlights Hainbuch GmbH Hall 3in– Hanover. Booth H20 with the INDEX B400 Openingintimes: and INDEX G420 Refit Premium machine overhaul

www.index-traub.com/emo

HALL 17/ D03 EXPERIENCE THEFUTURE FUTURE EXPERIENCE THE MACHINING OFOF MACHINING LIVE INACTION ACTION EXPERIENCE THE FUTURE LIVE IN OF MACHINING LIVE IN ACTION

HALL 17 / D03

Mon. - Fri. am to56–pm, Paul Horn GmbH in9Hall Booth A54 withand the INDEX R200 Experience more of9 am our exciting new products in manufacturer qualitylathes INDEX spindle automatic Sat. to 4 pm W W VDW Nachwuchsstiftung W A01 withMulti in Hall 25 – Booth the INDEX G200 E E NE N technologies at further booths: N MS22-6L and INDEX Virtual Machine &MS40-8 Hainbuch GmbH in Hall 3 – Booth H20 with the INDEXWinFlex B400 Plus IPS Refit Premium machineOptimization overhaul of production processes with 3D simulation Paul Horn GmbH in Hall 5 – Booth A54 with the INDEX R200 The new INDEX tandem flexibility, shorter cycle to seeing universal lathesevening for INDEX booth manufacturer quality The new WeMore look forward youinC200 and setup times with the new doubles your productivity with precise and machining VDW Nachwuchsstiftung in Hall 25 – Booth A01 with the INDEX G200 Enjoypowerful the evening in a– pleasant The neweffi INDEX tandem MoreHall flexibility, shorter cycle The universal in 17 – Booth D03 Virtual Machine &new B500 CNC multi-spindle automatic lathe highly cient barC200 machining INDEX andlathes for and relaxing atmosphere and setup times with the new doubles your productivity with precise and powerful machining – INDEX MS32-6 TNA400 Optimization of WinFlex IPSPlus TRAUB at our booth: Wednesday, CNC multi-spindle automatic lathe highly efficient bar machining INDEX B500 and production processes with 3D simulation INDEX booth evening INDEX-Werke GmbH & Co. KG look forward to seeing Vi We från INDEX-TRAUB Nordic AB you INDEX MS32-6 TRAUB Hahn &TNA400 Tessky September 18 th, Enjoy the evening in a pleasant Plochinger Straße 92 The new INDEX C200 tandem MoreHall flexibility, shorter cycle hela The new universal in 17 –under Booth D03 finns på plats veckan. starting atlathes 6 pmfor D –73730 Esslingen MORE EXHIBITION HIGHLIGHTS and atmosphere and setup times with the new doubles your productivity with precise andrelaxing powerful machining – Phone +49 711 3191-0 atinfo@index-werke.de our booth: Wednesday, Boka och få länk till CNCmöte multi-spindle automatic lathefribiljett! highly efficient bar machining INDEX B500 and Technologies High-speed whirling, INDEX-Werke GmbH & Co. KG www.index-werke.de MORE EXHIBITION HIGHLIGHTS th, Vi från INDEX-TRAUB Nordic AB polygon turning, gear cutting, power skiving, INDEX MS32-6 TRAUB Hahn &TNA400 Tessky September 18etc. Maila till: r.puekker@index-traub.se Plochinger Straße 92 finns på plats under hela veckan. starting at 6 pm D –73730 Esslingen INDEX iXworld – The Cloud platform Technologies High-speed whirling,

HALL 17 / D03

www.index-traub.com/emo Välkommen HALL 17/ D03

Boka möte och få länk till fribiljett! tillwww.index-traub.com/emo EMO 2019! Maila till: r.puekker@index-traub.se

for all aspects of gear your machines Phone +49 711skiving, 3191-0 polygon turning, cutting, power etc. info@index-werke.de

Sliding /fixed headstock–automatic MORE EXHIBITION HIGHLIGHTS INDEX iXworld The www.index-werke.de Cloudlathe platform

TRAUB TNL20 for all aspects of your machines Technologies High-speed whirling, Production turning machine INDEX C100 Sliding/fi xed headstock automatic polygon turning, gear cutting, powerlathe skiving, etc. with robot cell INDEX iXcenter Deutsche Messe Messegelände TRAUB TNL20 CONNECTING Hermesallee, D– 30521 Hanover INDEX – The Cloud platform Turn-mill iXworld centers INDEX G220 WITH INNOVATIVE INDEX SOLUTIONS Production turning machine INDEX C100 YOUR FUTURE www.index-traub.com/emo Opening times: forand all aspects of G420 your machines INDEX with robot cell INDEX iXcenter Mon. - Fri. 9 am to 6 pm, Deutsche Messe Messegelände Multi spindle automaticautomatic lathes INDEX Sat. 9 am to 4 pm Sliding/fi xed headstock lathe Hermesallee, D– 30521 Hanover Turn-mill centers MS22-6L andINDEX INDEX G220 MS40-8 TRAUB TNL20 CONNECTING Opening times: and INDEX G420 WITH INNOVATIVE INDEX SOLUTIONS Refi t Premium machine overhaul Mon. - Fri. 9 am to 6 pm, Production turning machine INDEX C100 YOUR FUTURE in manufacturer quality Multi spindle automatic lathes INDEX Sat. 9 am to 4 pm better.parts.faster. with robot cell INDEX iXcenter Deutsche Messe Messegelände MS22-6L and INDEX Virtual Machine & MS40-8 Hermesallee, D– 30521 Hanover www.svenskverkstad.se Turn-mill centers INDEX G220 Plus Optimization WinFlex IPS Refit Premium machine overhaul of Opening times: and INDEX G420

Välkommen TAKE17/ YOUR HALL D03LEAD till EMO 2019!

TAKE YOUR LEAD

Timo. Teresa.

Reinar.

Gideon.

Evelin.

Jonatan.

Joana.

Alla heter Schmidt. Oliver.

Morgan och Krister – som inte heter Schmidt.

Det är gängapparaten som Aage Schmidt utvecklade på 60-talet som är roten till Schmidts skär-era. Foto: Bohannan & Schmidt Tool Co

www.svenskverkstad.se

Familjen

Schmidt

– som i skärande bearbetning Schmidt betyder fritt översatt från danska "skärande bearbetning". Det måste det göra. Ända sedan den danskättade släkten satte sin fot på svensk mark har i princip alla på ett eller annat sätt bidragit till att utveckla skär för bearbetning av metall. SmiCut är bara fortsättningen på den historia som började för nästan trekvarts sekel sedan. Idag jobbar tre gerenationer Schmidt i företaget. Släkten Schmidts historia är ett stycke fascinerande svensk industri-historia. Som började i Danmark... Det var strax efter kriget som Aage Schmidt sökte sig till Sverige. – Han drev en mekanisk verkstad och hade svårt att få tag i material i Danmark efter kriget, berättar Timo Schmidt, sonson och vd för SmiCut. Familjen flyttade till Sverige i hopp om att det skulle gå bättre där. – Det gjorde det inte. Tvärtom blev det värre. Nästan alla maskinerna fastnade i tullen, så det blev en mycket liten verksamhet i Skåne. Bara en liten svarv fick följa med genom tullen. Fast besluten att jobba i egen rörelse ställde Aage Schmidt den ensamma svarven i köket, där sjuårige Reinar svarvade häftstift medan brodern Erik, 5 år, matade stången från hallen.

Senare flyttade familjen till Stockholm, där svarvandet fortsatte i pannrummet och rörelsen avancerade från häftstift till svarvade stift till kulspetspennor... Det var uppenbarligen en alldeles utmärkt uppväxtmiljö. Idag är Reinar kvar som Senior adviser i företaget han startade med Timo 1995 och Erik driver tillsammans med sina söner ett annat välkänt företag i samma bransch; WhizCut. GÄNGAPPARAT STARTSKOTTET Men Reinars resa är naturligtvis betydligt längre än så. Mellan 1947 och 1995 hände mycket som har haft betydelse för svensk industri. Verksamheten växte ur pannrummet så småningom, företaget anställde folk och flyttade 1960

”

Fast besluten att jobba i egen rörelse ställde Aage Schmidt svarven i köket, där sjuårige Reinar svarvade häftstift medan brodern Erik, 5 år, matade stången från hallen.

till Skänninge. Då sysselsattes omkring 30 personer i företaget. Det var vid den här tiden som familjen Schmidt började utveckla verktyg för gängning. Resultatet blev en gängapparat som gjorde att man smidigt kunde göra gängor i en svarv. – Min far och farbror utvecklade senare apparaten så den både drog ut och in stålet automatiskt, berättar Timo. Under några år låg verksamheten sedan i träda. – 1970 startade Reinar och en amerikansk vän till honom Bohannan & Schmidt Tool Co – i syfte att sälja den utvecklade gängapparaten som nu fått namnet Snap-Tap. Bakgrunden var en USA-resa där Reinar Schmidt fått löfte om en jätteorder från ett amerikanskt företag. Därför SmiCut-produkter. Gängfräsen Double ThreadBurr med dubbel gradning, i bakgrunden FourCut som stickskär och högst upp på sidan FourCut som gängskär. Foto: SmiCut

www.svenskverkstad.se

Svarvhållare med 60 år på nacken. Förmodligen världens första vändskär för gängsvarvning. Foto: SmiCut

slog sig de båda vännerna ihop och startade företaget. – Men beställaren gick i konkurs, så det blev ingen order... Men verksamheten drogs igång och det gick bra. Produkten blev en succé på den stora mässan i Tyskland som var EMOs föregångare. En indier fattade tycke för apparaten, började tillverka den på licens och sedan dess har den tillverkats i Indien. TILLVERKNINGEN STARTAR Det var nu man gled in på skären. När de stora svenska drakarna inte var särskilt intresserade av att sälja gängskär till rätt pris, fick Schmidt och Bohannan kontakt med Gustav Hirsch och hans företag Vargus. De skären kom att ge företaget betydligt större omsättning än själva apparaten – till dess Vargus fick ny ägare och samarbetet så småningom bröts. – Då, 1974, började vi själva tillverka hållare och gängskär. Det växte otroligt snabbt och blev så stort att både Sandvik och Seco ville köpa företaget. 1979 såldes företaget till Seco. Reinar blev vd för det uppköpta företaget, men längtade efter att utveckla produkter och sa upp sig efter de tre kontrakterade åren och jobbade istället som konsult med uppgift att utveckla verktyg. I slutet av 70-talet var Timo tillräckligt gammal för att sommarjobba på företaget. – Då fick vi den första NC-maskinen och jag måste ta ledigt från skolan för att gå kursen. Jag var 15 år. Då fick företaget erfara vad företag fortfarande får erfara; att unga lär sig ny teknik fortare än äldre som är inkörda i gamla tekniker. Timo var "bäst i klassen". – Jag fick bland annat göra program för hållare. Efter fyraårigt tekniskt gymnasium jobbade Timo ihop med Reinar som konsult åt Seco. Utvecklade verktyg, ritade och gjorde kataloger. När Seco-perioden var över var Reinar bunden av kontrakt att inte ägna sig åt 52

www.svenskverkstad.se

konkurrerande verksamhet under tio år. FOURCUT BLEV NYCKELN – 1989 hade tio år gått och då funderade vi på att starta ett nytt företag. Men Reinar ville att vi skulle göra något nytt. Då skapade Reinar Schmidt ett gängskär med fyra skäreggar som idag fått namnet FourCut – och som numer också finns som stickskär. – Då gjorde jag och Reinar alla ritningar för det och la upp produktionen. Sedan åkte vi runt till våra gamla kontakter – och kom hem med ordrar för två miljoner! Nu bildades bolaget Scandinavian Tool Systems. Därefter följde en hel del komplicerade turer upp och ner, med bankkonkurser, inblandning av bolag som gick omkull och diverse moraliskt förfall som inte föll Schmidts i smaken. Allt mynnade så småningom ut i att familjen Schmidt stod barskrapad 1995. Men entreprenörer som de är tog de helt enkelt nya tag – och så föddes SmiCut. – Vi startade utan kapital och började i liten skala att sälja Toshiba Tungaloy lokalt. Några år senare kom Kyocera in och var väldigt viktigt för oss under några år. Efter ett par år inleddes produktionen, sedan SmiCut börjat sälja slipmaskinen Viking som dansken Sörensen utvecklat. – Vi sålde ett antal maskiner, men tog också hem en till Ludvika, med idén att vi skulle tillverka gängfräsar. Första åren

tillverkade vi vanliga solida hårdmetallfräsar och tog in lite slipjobb samtidigt som vi utvecklade våra solida gängfräsar. År 2001 var SmiCut moget för den internationella marknaden och företaget ställde ut på EMO för första gången. – Sedan dess har vi deltagit på samtliga EMO-mässor, i både Hannover och Milano. Strax därefter kastades all annan produktion ut och SmiCut koncentrerar sig numer helt på sina egna gängfräsar ochgängskär. Vanliga pinnfräsar tas in från andra tillverkare. Reinar har för länge sedan lämnat över styret till Timo, men är fortfarande synnerligen aktiv som senior advisor. 80 PROCENT SCHMIDT Idag är SmiCut ett välmående företag och försäljningen ökar stadigt. Verksamheten har potential för att växa, men Timo Schmidt föredrar det lilla formatet, att hålla låg profil. – Man kan inte stå stilla helt och hållet, men vi vill driva verksamheten som ett litet, välmånde familjeföretag. Tanken att driva ett företag med flera hundra anställda tilltalar mig inte. Av företagets tio medarbetare heter åtta Schmidt i efternamn. De enda som bryter mönstret är Morgan Jäger och Krister Linder i produktionen. Klanen Schmidt fortsätter att göra avtryck i den svenska industrihistorien...

SmiCuts fabrikshus må se litet och anspråkslöst ut. Men här sker stora saker och det lilla huset ruvar på lång svensk industrihistoria. Foto: SmiCut

Besök oss gärna på EMO Hannover 16-21 september Hall 9, monter I32

www.svenskverkstad.se

Miljöteknik

Martin Pei, ordförande i Hybrit Development och vice vd och teknisk direktör på SSAB.

HYBRIT prisas av Naturvårdsverket Naturvårdsverket har tilldelat HYBRIT miljömålspriset för ”mod och tempo”. Initiativet, som startades av SSAB, LKAB och Vattenfall planerar att tillverka fossilfritt stål genom att ersätta kol med fossilfri el och vätgas. Utsläpp från stålproduktionen blir då vatten istället för koldioxid. Miljömålspriset är instiftat av Naturvårdsverket för att uppmärksamma och belöna ambitiöst och framgångsrikt miljöarbete som bidrar till att nå Sveriges miljömål. Det är första gången som priset delas ut och tanken är att det ska inspirera till fortsatt uthålligt och uppfinningsrikt miljöarbete. – Med HYBRIT visar SSAB, LKAB och Vattenfall att det går att ställa om stålindustrin. Men det krävs mod, innovation och snabbhet. Därför känns det fantastiskt att HYBRIT uppmärksammas på det här sättet. Vi ser redan nu hur fler stålföretag i världen också börjat våga se möj54

www.svenskverkstad.se

ligheten och kanske följer efter. Jag skulle säga att hela Sverige och världen är vinnare till det här priset, då den här omställningen innebär att vi kommer att kunna minska utsläppen med 10 procent i Sverige och 7 procent i Finland och har potential att i framtiden även sänka koldioxidutsläppen i andra delar av världen, säger Martin Pei, ordförande i Hybrit Development och vice verkställande direktör och teknisk direktör på SSAB, som tog emot priset i samband med konferensen Miljömålsdagarna i Karlskrona. Järn- och stålindustrin står för 7 procent av koldioxidutsläppen globalt och är därmed en av de industrier som släpper ut mest koldioxid. En växande befolkning i världen och urbanisering förväntas leda till en ökning av den globala efterfrågan på stål. Det här är bakgrunden till att SSAB, LKAB och Vattenfall skapade HYBRIT med målet att utveckla världens första fossilfria malmbaserade stålframställningsteknik. Genom att använda fossilfri

el och vätgas istället för koks och kol under ståltillverkningen kommer utsläppet att bli vatten istället för koldioxid. HYBRIT initiativet har beviljats finansiellt stöd från Energimyndigheten. Motiveringen från Naturvårdsverket löd: ”De har tagit sig an den enorma utmaningen att förändra den svenska stålproduktionen och göra den helt fossilfri. Med banbrytande nytänk och stort mod har företaget visat att det inte finns några hinder för att tillverka stål med vätgas istället för kol. Förutom att projektet kan förändra svensk ståltillverkning, som står för 10% av Sveriges växthusgasutsläpp, så har det också potential att sprida tekniken globalt och kapa en väsentlig del av världens klimatpåverkande utsläpp. Initiativet HYBRIT är en föregångare i ordets rätta bemärkelse!”

Vi håller skärpan Vi håller skärpan inom omslipning och nytillverkning Vi skärpan inom håller omslipning och nytillverkning K NDE VALI DA

IO N

K NDE VALI DA

T TE

FÖR

Det enkla sättet att förlänga skärvätskans livslängd

T TE

inom omslipning och nytillverkning

OilBoss

IO N

U K TI V PROD K NDE VALI FDEA U K TI D O V PR

T TE

FÖR

K TI

IO N

FÖR

V PROD

BEROS Verktygsslipning är marknadsledande inom omslipningäroch tillverkning BEROS Verktygsslipning marknadsav kundanpassade verktygoch för tillverkning skärande ledande inom omslipning BEROS Verktygsslipning är marknadsbearbetning. Vi är sedan 40för årskärande en av kundanpassade verktyg ledande inom ochårtillverkning komplett partner leverantör av bearbetning. Viomslipning äroch sedan 40 en av kundanpassade verktyg för skärande högkvalitativa verktyg till bearbetande komplett partner och leverantör av bearbetning. Viverktyg är sedan 40 år en industrier över hela Sverige. högkvalitativa till bearbetande komplett partner ochSverige. leverantör av industrier över hela högkvalitativa verktyg till bearbetande Tel. 0480-855 industrier över hela Sverige. 70

  

Användbar för maskiner som går dygnet runt likväl för maskiner med långa stillestånd

Fax 0480-855 0480-155 54 Tel. 70 E-post: info@beros.se Fax 0480-1 55 54 www.beros.se E-post: info@beros.se Tel. 0480-855 70 www.beros.se Kvalitetsoch enligt Fax 0480-1 55miljöcertifierade 54 E-post: info@beros.se Kvalitetsoch miljöcertifierade enligt www.beros.se Kvalitets- och miljöcertifierade enligt 3nine_SvV_mb.pdf 1 2019-08-12 10:28

Cirkulerar Syresätter Avskiljer läckolja

Se filmen QH-system AB

www.OilBoss.se 031-45 65 65

Mer information kontakt@QH-system.se

CMY

SEK

www.svenskverkstad.se

En futuristisk tunnel leder oss in till The Zone, en utställningshall för Hexagons produkter och lösningar.

Norbert Hanke, President Hexagon Manufacturing Intelligence, ledde oss i jakten på Smart, som han hävdade gömmer sig mitt framför ögonen på oss, men att vi inte ser skogen för alla trän.

The Venetian och The Palazzo var platsen för årets HxGN Live.

www.svenskverkstad.se

Marcel Brand visar med hjälp av augmented reality hur datan flödar genom produktionskedjan och upp i molnet i The Zone, som lockade många till The Palazzo.

HxGN Live Las Vegas Industrin måste vara motorn för förändringen, menade Ola Rollén, CEO Hexagon.

Leif Joseffsson, chef för Ericssons Advanced Industries.

Uppkopplad framtidsvision med industrin som hållbarhetsmotor mot en färgsprakande bakgrund I mitten av juni samlade Hexagon folk från hela världen i det numera årliga eventet HxGN Live i Las Vegas. Huvudspåret för eventet var "Your data can save the world" och budskapet betraktades under de fyra dagarna ur många vinklar, påvisades i produkter och lösningar och analyserades av initierade deltagare. Det var mer än en presentation av Hexagons lösningar för en effektivare tillverkning. Det var en stor konferens för en värld i förändring, där industrin spelar en nyckelroll. Ola Rollén betonade i sitt öppningsanförande att med människans nuvarande konsumtionshastighet av planetens naturresurser och växthusgasutsläpp, kommer vi att nå en point-of-no-return omkring år 2050. – Vid den tidpunkten kommer den genomsnittliga personen att möta en ganska utmanande existens, utan fiskar i ha-

vet och koldioxidutsläpp på en så hög nivå att luften inte kommer att vara bra att andas. Vi måste alltså lösa detta problem före 2050. – Men om man vill driva förändring måste man skjuta till pengar i processen, fortsatte Rollén. Alla vet att saker händer när pengar är inblandade. Tillväxt och förändring sker inte om det inte finns lönsamhet. Därför måste industrin vara motorn i förändringen till en hållbar värld. 90 PROCENT OANVÄND DATA Eventet omfattade hundratals föredrag och sessioner där experter från såväl Hexagons som externa organisationer och samarbetspartners bidrog och tusentals människor deltog under dagarna på så många delar av arrangemanget som de hann med. En av sammankomsterna ägde rum i The Ballrom på luxuösa The Ventian under rubriken "Smart is hiding in plain sight" – Vi genererar varje dag enorma mängder data, av vilka 90 procent inte utnyttwww.svenskverkstad.se

jas, sa Norbert Hanke, CEO Hexagon Manufacturing Intelligence. – I all denna oanvända information ligger en enorm möjlighet, fortsatte han. Det ultimata syftet med att utnyttja data är att använda information från sammankopplade tillgångar för att förbättra processer i alla faser av produktutvecklingen. Traditionella barriärer, liksom de mellan design och konstruktion, börjar brytas. Kvalitetskontroll blir inte bara ett sätt att validera delar och processer, utan också ett sätt att driva produktiviteten. Doug Woods, ordförande för AMT – Association For Manufacturing Technology, uppmuntrade åhörarna att tänka på den smarta fabriken som en resa snarare än en destination och noterade att de flesta teknikerna som kan hjälpa verkstäder att hitta sina dolda "smarts" redan är tillgänglig. Här deltog också Leif Josefsson, chef för Ericssons Advanced Industries, som entusiastiskt beskrev fördelarna med 5G och vilka nya möjligheter tekniken ger oss.

En påtaglig del av Las Vegas är spelautomaterna som finns överallt. Enligt uppgift närmare 200 000 stycken i den här stan... 58

www.svenskverkstad.se

THE ZONE En höjdpunkt var The Zone, en utställning som visade transformativa digitala lösningar över produktion och urbana ekosystem. Förutom inlärningsmöjligheterna kunde besökarna prova hantverksmässigt framställd öl från Campus 305 Brewing, köra en fordonssimulator och flyga över Seattle på Birdly, virtual reality-lösningen från Somniacs SA. Bland annat. Det var alltså fyra intensiva, lärorrika, ögonöppnande och tekniskt avancerade dagar med många intryck för de många besökarna i Las Vegas, som började få en riktigt hyfsad sommar vid den här tiden, med temperaturer upp till 42 grader...

Möt oss på EMO

VÅRA LEVERANTÖRER PÅ EMO

Vi guidar dig bland våra leverantörers automationsnyheter

Hall 27 Nr E60

Under EMO mässan är vi på Edströms på plats för att visa dig runt hos våra leverantörer; Haas, Kitamura, Lagun och Chevalier. Kontakta någon av oss så guidar vi dig bland intressanta nyheter, maskinteknik och finesser.

Hall 13 Nr A60

Ola Anderson Tel: 0708-39 20 01 ola.andersson@ edstroms.com

Henrik Olsson Tel: 0708-39 20 52 henrik.olsson@ edstroms.com

Jan Frideskog Tel: 0708-39 20 55 jan.frideskog@ edstroms.com

Hall 27 Nr B49

Philip Nilsson Tel: 0708-39 20 56 philip.nilsson@ edstroms.com

Hall 11 Nr G70

Adam Asplund Tel: 0708-39 20 57 adam.asplund@ edstroms.com

Fredrik Salomonsson Tel: 0708-39 20 54 fredrik.salomonsson@ edstroms.com

Kontakt: 036-39 20 00 | EDSTROMS.com www.svenskverkstad.se

Foto: Salvagnini

Fiberlaser dominerar Laserskärning har genomgått en ordentlig förändring under senare år. Den tidigare dominerande CO2-lasern har fått stryk av fiberlaser som kommit starkt på bara några år. – Fiberlasern har slagit igenom helt och hållet, säger Anders Pettersson på Intercut. – Endast i undantagsfall säljer man CO2-laser nu för tiden. Tekniken är enkel att både tillverka och använda och antalet tillverkare har blivit betydligt fler med ökad konkurrens på marknaden som följd. 60

www.svenskverkstad.se

– Allt blir enklare med fiberlaser, konstaterar Anders Pettersson. Du har en böjbar fiberkabel som går till ett nätverk. Inga speglar, inga gaser och inställningar och inte alls så kostsamt att underhålla och serva. Underhållskostnaden är väldigt mycket lägre på fiberlaser. – Fiberlasern blev en revolution när den kom och har tagit över helt och hållet. – Det säljs visserligen fortfarande en och annan CO2-laser. Framför allt för att behandla stora plåtar.

Fakta: Fiberlaser Den korta förklaringen till varför fiberlasern har högre verkningsgrad än fastämneslaser (exempelvis Nd:YAG) och gaslaser (exempelvis CO2-laser) är i huvudsak att konstruktionen genererar mindre värme samt att genererad värme hanteras på ett bättre sätt. Ett skäl till att fiberlasern genererar mindre värme är att lasringen är effektivare vid Ytterbiumdopad diodpumpad fiberlaser jämfört med diodpumpad Nd:YAG. Ett annat skäl är skillnaden i verkningsgrad vid den optiska konverteringen vid lasringen. Verkningsgraden på den optiska konverteringen för en lamppumpad Nd:YAG-laser är ungefär 4% och för en diodpumpad Nd:YAG är den ca 40%. En fiberlaser har vanligtvis en verkningsgrad för optisk konvertering på 70-80%. Källa: LMIAB

– Nackdelen med fiberlaser är nämligen att den måste byggas in, eftersom det är farligt för ögonen. Processen kan inte ligga öppen som på en traditionell laser. – Det innebär att det blir problem med stora stora plåtar eftersom man då måste bygga orimligt stort. – Då väljer man ibland CO2-laser. Fiberlasern kommer också lite

Anders pettersson, Intercut. www.svenskverkstad.se

Sv_verkstad_halv_89x279_nr_3_2018.indd 1

2017-12-27 14:32:11

Foto: Salvagnini

till korta när det gäller hur tjock plåt man kan skära med den. – I början gick det bara att skära väldigt tunt med fiber. Men det förbättras hela tiden. I produktion skulle jag säga att man skär ungefär 20 mm idag. Med CO2 skär man 25 mm med bra fart. – Men det kommer inte att dröja särskilt länge innan fiberlasern är där. – Det finns leverantörer som säljer laser med upp till 10 kW. Vi har modeller med 8

En stor fiberlaser från Messer. Foto: Intercut 62

www.svenskverkstad.se

och 10 kW. Men för kolstål är 6 kW maximalt och då kan man skära 20-25 mm. Men då går det inte fort. Upp till 20 går det fint och det blir verkligen bra snitt. ALLA TILLVERKAR FIBERLASER När fiberlasern kom i slutet av 00-talet var det en ganska dyr teknik. Som ju alla nya tekniker plägar vara. – Men fiberlaser har ju exploderat och vem som helst kan bygga en laser med fi-

Björn Ahlqvist, Salvagnini.

MER ÄN 45 000 STANDARDKOMPONENTER

16-21 september 2019

monter D02, hall 3

THE BIG GREEN BOOK

Upptäck vår nya produktkatalog: THE BIG GREEN BOOK 2019 Enastående urval för alla konstruktörer som förverkligar sina idéer snabbt och effektivt. Standardkomponenter och manöverdelar från ett och samma ställe. ■■ Snabb konstruktion utan ritning och konfiguration tack vare gratis CAD-data – tillgänglig i Apples App Store och på Google Play. ■■ Högsta tyska kvalitet. ■■ ■■

info@norelem.se ∙ www.norelem.se

VÄRLDENS SNABBASTE TVÄTT MECANOFAST Med den unika tvättkammaren och tvättfixturen som tvättar med hög- och lågtryck inuti detaljer är Mecanofast extremt effektiv. Utöver detta torkar den med tryckluft vilket gör att den håller i princip alla renhetskrav. De vanliga problemen med vita fläckar och flammig yta efter tvätt elimneras med torkningsprogrammet med tryckluft.

TVÄTTNING & TORKNING PÅ 30 SEKUNDER! Återförsäljare i Sverige +46 (0)36-12 94 00 info@euromaskin.se www.euromaskin.se

www.svenskverkstad.se

Två fiberlaserlösningar från Salvagnini. Foto: Salvagnini

ber. det är ju princip bara en låda och en kabel ner till ett skärhuvud, så skär maskinen. – Det andra ju väldigt avancerat, så då fanns det inte så många tillverkare. Nu finns det säkert 50-60 leverantörer av fiberlaser, för att inte tala om alla kineser som gör laser med fiber. – I princip alla använder samma resonator – JPG från Tyskland. Så alla använder samma källa. När fiberlasern kom anammades tekniken genast av alla stora CO2-lasertillverkare, så det var alsdrig någon som fick stryka på foten för den nya tekniken. – Däremot fick de de som tidigare var ganska ensamma, stora tillverkare, som Bystronic och Trumpf med flera, plötsligt väldigt stor konkurrens. Intercut har två agenturer som tillverkar fiberlasermaskiner; Messer och Durma. Båda har åtta-tio modeller i olika storlekar.

ken. Det skedde på EuroBLECH i Hannover 2008. Tekniken har alltså styvt tio år på nacken. – Men det var tufft att få den accepterad i början, minns Björn Ahlqvist, Salvagnini Scandinavia. – Det tog ett par år innan tekniken anammades, men när det väl skedde tog den över helt och hållet. Han håller alltså med pettersson i det fallet. – Idag är det nästan uteslutande fiberlaser som gäller, även om CO2-maskiner fortfarande tillverkas och säljs. På Salvagninis programn finns dock endast fiber numera. Upp till 6 kW, som kan skära upp till 25 mm tjock plåt. FIBERN TAR ÖVER ALLT? Fiberlasertekniken har alltså slagit igenom med buller och bång och allt färre använder fortfarande CO2-laser.

SALVAGNINI PIONJÄRER Det var Salvagnini som är pionjärerna och som lanserade fiberlasertekni-

Fiberlaser med automatiserad stapling. Foto: Salvagnini 64

www.svenskverkstad.se

Men det finns andra metoder att skära plåt. Plasma och vatten till exempel. Med plasma kan man skära runt 50 mm plåt med gott resultat. – Jag var nyligen hos en kund som skar 50 mm tjock plåt med en meter i minuten, berättar Anders Pettersson. Det klarar inte fibern. Än. – I en färsk rapport menar en professor i Danmark att fiberskärning kommer att ta över all skärning, även plasma. Men frågan är om fibern kan slå vattenskärning i det fallet. Vattnet är stenhårt och kan skära upp till 100 mm. Det blir nästa nöt att knäcka för fiberlasern...

Vi välkomnar dig till

Messer Technology Days 23 – 25 oktober 2019 OmniMat

Perfekt för stora arbetsområden med gas eller plasma. Kan bestyckas med borraggregat, fashuvud och olika märksystem.

Ett unikt tillfälle för kunskap, informationsutbyte och kontakter med kolleger i branschen. www.technologydaysatmesser.com

MultiTherm

Multiprocess maskin. Plasma, gas, fasning och borrning. Alltid det mest optimala för Din produktion.

MetalMaster 2.0

Specialmaskin för plasmaskärning med hög tolerans. Gasbrännare som tillval.

MetalMaster EXCEL

Ny högpresterande skärmaskin MetalMaster Excel. Snabb process, enastående skärkvalitet och precision. Plasma och Fiberlaser samt fasaggregat.

Följ med till Messer Technology Days 23 - 25 oktober Personal från Intercut finns på plats hela veckan. Under Messer Technology Days, presenterar vi de senaste innovationerna och flexibla processlösningar. Vi kommer att dryfta konkreta problem i den dagliga industriverksamheten samt visa på nya innovationer och praktiska lösningar. Vi ser fram emot ert deltagande! Anmälan och detaljinfo på www.intercut.se

INTERCUT.SE

Tel: 08 550 512 00

www.svenskverkstad.se

PLÅT & SVETSdelen

Minskad ställtid med minimala ”Mini” och ”Micro” från Yaskawas ArcWorld-familj ArcWorld familjens allra minsta, ”Mini” och ”Micro” gjorde intryck på mässan i Hannover. Med Yaskawas nya Mini- och Micro-serier är det lätt att börja robotsvetsa för att öka produktiviteten och minska ställtiden. De är idealiska för att helt ersätta, eller komplettera manuell svetsning, som t.ex vid förmontering innan svetsning i en större robotcell. Precis som de större modellerna i ArcWorld familjen, är ArcWorld RS Mini och ArcWorld HS Micro både lätta att installera och flyttbara. Byggda på plattform, helt inkapslade och kompletta med robot, styrsystem, rökhuv och plats för strömkälla. Allt i ett. Komplettera med något av våra svetspaket från Esab, Fronius eller Kemppi och välj till ett enkelt fixturbord. Industriroboten som ingår är en europatillverkad MOTOMAN-GP7 med 7 kg nyt-

tolastkapacitet och en smutstålig finish. Den är utrustad med ett urval av avancerade programmeringsfunktioner som maximerar svetskvaliteten och ökar robothastigheten. Genom att välja något av alla standard-

tillval som fixturbord, fixturklämmor, ljusfyr eller ett 230V-uttag med mera, får du en färdig robotstation med en kort leveranstid på sex till åtta arbetsveckor beroende på strömkälla. yaskawa.se

Weland Welded Components AB investerar i kamerastyrd högeffektiv robotsvetsning Weland Welded Components bygger och investerar stort i Lidhults före detta truckfabrik, med målet att bli en effektiv och rationell underleverantör på stora svetsade strukturer. – Vi har börjat vår resa att bygga en ny modern svetsfabrik. Produktionen är igång med manuell svetsning och vi söker fler medarbetare som vill vara med och bygga en stark laguppställning hos oss i Lidhult, säger Björn Henriksson, vd på WWC AB. – Vår första svetsrobot levereras nästa vecka, där vi har satsat på styrning med kamera för att optimera både svetshastighet och söktider men också för att använda adaptiv svetsning där vi kan nå stora fördelar med den första robotsvet66

www.svenskverkstad.se

sade detaljen vi sätter i produktion under hösten. Svetsrobotcellen från igm Robotersysteme AG är optimerad för långa och slanka detaljer och är utrustad med Fronius TPS 500i Twin svetsströmkälla. Twinsvetsning ger möjlighet att nå svetshastigheter över 70 cm/min och nedsmältningstal på 11 kg/tim på en a6 kälsvets. Svetskamera ger också möjligheten att fogfölja utan pendling och därmed möjlighet till ökad inträngning, reducerat a-mått och mindre värmepåverkan. – Vi är väldigt glada för det förtroen-

de Weland visar oss. Nu återstår det viktigaste arbetet av allt, att installera, driftsätta och få projektet att köra i enlighet med plan , säger Peder Edholm, vd på igm Nordic AB i Lidköping.

igm-group.com • welandwc.com

SWEDSKÄR

Svenskproducerade skärmaskiner

Tel: 0584-133 35

www.swedskar.se

info@swedskar.se

Svensktillverkade vattenskärningsmaskiner Upptäck fördelarna med att vara kund hos Water Jet Sweden – ledande på vattenskärning i Skandinavien. Vi erbjuder ett av världens bredaste sortiment av kvalitetsmaskiner, baserade på kundernas krav och behov med garanterad prestanda och livslång service. Idag finns våra kunder i över 40 länder världen över. Vill du veta mer? Välkommen att kontakta oss på 0457-455 440 eller sales@waterjet.se.

www.svenskverkstad.se

PLÅT & SVETSdelen

AMADA fiberlaser Ventis först med LBC-teknik AMADAs nya fiberlaser -VENTIS 3015AJ - är den första lasermaskinen som har företagets unika teknologi LBC (Locus Beam Control), vilken förbättrar både bearbetningskvalitet och produktivitet i rostfritt stål och aluminium. Ventis är utrustad med en nyutvecklad fiberlaserkälla och har endast en högeffektiv diodmodul på hela 4kW fiber – vilket sätter en ny världsstandard för lasermarknaden. I konventionella skärningssystem för fiberlaser minskar energitätheten i stålen när materialtjockleken ökar, vilket leder till en bristande effektivitet och behovet av att fokusera ut laserstrålen. Den revolutionerande LBC-tekniken, som är den enda i sitt slag på marknaden för skärande lasermaskiner, erbjuder istället en flexibel strålstyrning med bibehållen energitäthet som anpassas efter olika material och tjocklekar. Detta uppnås genom att laserstrålen styrs i ett oändligt antal olika locus-mönster som ger högeffektiv skärprestanda. Vid tillverkning av konventionella fiberlasermaskiner är det enda sättet att motverka förlusten av energitäthet att öka uteffekten på laserkällan. Men detta innebär givetvis ökade kostnader, både vad det gäller investeringsnivå och förbrukning vid el vid användandet. Ventis, som är försedd med endast en diodmodul på hela 4 kW och LBC-teknik, kan minska elförbrukningen med 30 %. LBC teknologin som Ventis är utrustad med har tre primära funktioner : 68

www.svenskverkstad.se

Productivity Mode - Ökad produktivitet Quality Mode - Förbättrad kvalitet på skärsnittet Kerf Controll Mode - Pålitligare produktionsflöde Productivity Mode ger användaren en betydande förbättring av skärkapaciteten, främst vid skärning i rostfritt stål och aluminium med nitrogen. Exempelvis skär Ventis rostfritt stål dubbelt så fort som en konventionell fiberlasermaskin med samma effekt och aluminium upp till tre gånger så snabbt. Med dessa nivåer av prestanda, tillsammans med lägre energiförbrukning, kan man i vissa fall minska produktionskostnaderna med upp till 75 %. QUALITY MODE Quality Mode ger, precis som namnet antyder, en klart förbättrad snittyta och reducerat slagg (”skägg”) på undersidan av plåten. Man får förbättrad skärkvalitet med en snittyta med 50 % mindre grovhet och slagget på undersidan är minimerad till mindre än 10 mikrometer. I de senaste studierna genomförda på Amadas anläggning i Japan visade det sig att man skär 15 mm rostfritt helt utan slagg på undersidan. Detta resultat innebär att användarna kan minimera, eller helt ta bort, sekundära processer och tempon såsom gradning, vilket minskar den totala produktionskostnaden av detaljen. Noterbart är att vid drift av Ventis i Quality Mode ger en snabbare skärning än en vanlig fiberlaser med samma effekt. Slutligen ger Kerf Control Mode ökad pålitlighet och stabilitet vid automatise-

rad produktion. Genom den kontrollerade styrningen av stålen i locus-mönster kan snittbredden regleras och ökas upp till 2.3 gånger gentemot en konventionell fiberlaser. Faktum är att systemet styr snittbredden för optimal effektivitet baserat på den materialtyp och tjocklek som bearbetas. Resultatet är konsekvent och förenklad borttagning av detaljer och därmed en ökad pålitlighet under drift. Företag med automatiserad drift med detaljplockning behöver inte längre kämpa och oroa sig för detaljer som sitter fast i plåtarket på grund utav den smala strålvidden. Den nya AMADA VENTIS, med innemåtten 3070 x 1550 x 100 mm i X-, Y- och Z-axlarna, styrs utav den nyutvecklade och effektiva NC-kontrollen AMNC 3i och programmeras via den tillhörande och kraftfulla offlinemjukvaran. De mest påtagliga vinsterna med den integrerade LBC-tekniken finns på rostfritt stål upp till 20 mm tjockt och aluminium upp till 18 mm. VENTIS kan också användas för bearbetning av många andra material, inklusive stål ( upp till 25 mm), mässing (10mm) och koppar (8mm). LANSERAS PÅ ÖPPET HUS VENTIS-3015AJ kommer att lanseras på skandinaviska marknaden av AMADA Scandinavia, Alingsås, mellan 9-11 oktober 2019. Detta i samband med ett öppet hus som kommer att vara det stora öppningsevenemanget för AMADA Scandinavia och då kommer olika delar ur AMADA:s produktsortiment att visas.

YOUR PERFORMANCE

NEW

BEAM DRILLING AND MILLING

PLATE DRILLING AND CUTTING •

HEAVY STEEL BRIDGE

•

HIGH SPEED CARBIDE MILLING AND DRILLING

•

INSTANT TOOL CHANGING

•

NO POWER LOSS WITH DIRECT DRIVE MOTORS

KÄRNING OCH BORRNING AV PLÅTAR? •

HEIGHT CONTROL AND INSTANT CUT

•

SIMULTANEOUS MARKING AND DRILLING

•

REVOLUTIONARY OXY-FUEL TORCH

•

FAST MEASURING SYSTEM OF CHOICE

LÅT OSS VISA DIG VOORTMANS PLÅTBEARBETNINGSSYSTEM!

VOORTMAN V302 SKÄRNING

VOORTMAN V304 SKÄRNING

VOORTMAN V330 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN V310 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN V320 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN V325 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN STEEL MACHINERY VISIT US AT EUROBLECH 2018!

KRONOGÅRDEN, LÖVASKOG 516 92 ÄSPERED, SVERIGE WWW.RICHARDSTEEN.SE +46 (0)33-27 62 00

OZONSTRAAT 1, 7463 PK RIJSSEN, THE NETHERLANDS WWW.VOORTMAN.NET

HALL 12 | STAND #F66

VOORTMAN STEEL MACHINERY PO Nox 87, 7460 AB Rijssen

Ozonstraat 1, 7463 PK Rijssen NY INNOVATION! The Netherlands NYA V325 KAN DU BORRA UPP TILL 70MM HÅL MED HÅRDMETALLBORR

+31 - (0)548 536 373 sales@voortman.net www.voortman.net

www.svenskverkstad.se

JOBBFORUM

Nya chefer på Sandvik Coromant Helen Blomqvist har utsetts till vice vd, ansvarig för produktledning samt forskning och utveckling på Sandvik Coromant. Helen Blomqvist kommer idag från en roll som chef för försäljningsområdet Nordeuropa för Sandvik Coromant, hon har doktorerat i kemi vid Stockholms universitet och arbetat inom Sandvik i olika ledande roller och funktioner i över 16 år. – Helen har en kombination av spetskompetens, starkt ledarskap och nätverk där inte minst hennes breda erfarenhet inom Sandvik Coromant kommer att vara framgångsfaktor i vår utveckling framåt. Fokus ligger på att föra produktledning samt forskning och utveckling närmare kunderna, säger Nadine Crauwels, chef för Sandvik Coromant. Helen Blomqvist ersätter Camilla Engbrink som blir ny affärsutvecklingschef för området Solid Round Tools på Sandvik Coromant. Anders Björklund har utsetts till vice vd, ansvarig för Supply på Sandvik Coromant. Anders Björklund är civilingenjör i materialvetenskap och har många års erfarenhet från olika ledande befattningar bland annat inom Volvo, Gunnebo och Sandvik. 2012 blev han vice vd för Seco Tools med ansvar för produktion, inköp, logistik, QEHS och kundsupport. Senast kommer han från rollen som chef for banddivisionen inom Sandvik Materials Technology, där han fram-

Helen Blomqvist.

Anders Björklund.

gångsrikt har lett ett omfattande förändringsarbete. – Jag är mycket glad att kunna välkomna Anders till Sandvik Coromant. Anders har en gedigen bakgrund inom produktion från flera ledande företag som är relaterade till vår bransch, liksom bevisad erfarenhet inom förändringsledning, strategiimplementering och att leda stora team , säger Nadine Crauwels, chef för Sandvik Coromant. Anders Björklund ersätter Magnus Jarlegren som blir chef för Operations på Autoliv.

Joel Lybert utses till ny vd för Zander & Ingeström AB Joel Lybert har utsett till ny vd för Zander & Ingeström AB, ett dotterbolag till Christian Berner Tech Trade AB (publ), och till medlem i Christian Berner Tech Trades koncernledning. Lars-Olof Larsson, nuvarande vd för Zander & Ingeström, har på egen begäran valt att lämna sin anställning som vd, men kvarstår i sin nuvarande roll tills Joel Lybert tillträder som ny vd för Zander & Ingeström. Lars-Olof Larsson kommer efter att Joel Lybert tillträtt som vd, vara anställd i Zander & Ingeström som ansvarig för projekt inom värmepannor. Joel Lybert tillträder den 1 oktober 2019 och kommer närmast från Siemens AB där han har haft rollen som Business Unit Manager – Industry Customer Services och dessförinnan Sales Director – Power & Gas. — Joel har en bred erfarenhet från flera ledande befattningar och en mycket bra bakgrund och kompetens som passar för Zander & Ingeström, säger Bo Söderqvist, vd för Christian Berner Tech Trade AB (publ).

www.svenskverkstad.se

JOBBFORUM

Tobias Hansson ny platschef för ABB i Ludvika Tobias Hansson kommer från och med den 1 oktober 2019 överta rollen som platschef för ABB i Ludvika. Rollen blir i tillägg till hans nuvarande ansvar som chef för ABB:s affärsenhet Transformers i Sverige. Tobias Hansson efterträder Magnus Ström som har beslutat att lämna ABB. I sin nya roll som platschef kommer Tobias att rapportera till Johan Söderström, vd för ABB Sverige. ”Jag är väldigt stolt över att få ta mig an det här uppdraget och överta det utmärkta arbete som Magnus Ström gjort. Jag ser fram emot utmaningen och att tillsammans med teamet fortsätta att utveckla ABB:s verksamhet i Ludvika”, säger Tobias Hansson. Rollen som platschef blir i tillägg till Tobias Hanssons nuvarande ansvar som chef för ABB:s affärsenhet Transformers i Sverige. Som platschef kommer han vara en sammanhållande röst och koordinera verksamheten i Ludvika, där ABB-koncernen har sin mest kompletta verksamhet inom området kraftöverföring. Tobias Hansson har en civilingenjörsexamen i maskinteknik från Luleå tekniska universitet och inledde sin karriär på ABB som trainee 2002. Han har sedan dess haft flera ledande positioner inom ABB:s Power Grid-verksamhet. Han var bland annat platschef för ABB:s fabrik och verksamhet i Figeholm under tre år och var även platschef för ABB:s transformatorverksamheter Bad Honnef och Halle i Tyskland under tre år. 72

www.svenskverkstad.se

Vd-byte i Haldex – KTHprofessorn och styrelseledamoten Helene Svahn tar över

Styrelsen har beslutat att byta vd i Haldex. Helene Svahn, styrelseledamot i Haldex, forsknings- och innovationschef på Permobil samt professor på KTH ersätter Åke Bengtsson, som tog över som vd i samband med budperioden 2017 med KnorrBremse. – Styrelsen vill tacka Åke för hans insatser, inte minst med det tuffa arbetet att lotsa bolaget genom budgivningsprocessen 2017 och framåt, säger styrelseordförande Jörgen Durban. Men när bolaget nu ska accelerera ytterligare, både vad gäller ny teknik och befintlig verksamhet, behövs nytt ledarskap. Den tunga transportindustrin genomgår just nu ett större teknikskifte där fokus på självkörande fordon och elektrifiering ställer helt nya krav på branschens leverantörer. Haldex styrelse fattade därför redan 2018 beslut om en delvis ny strategisk inriktning som bland annat syftar till att öka innovationstakten och satsningarna på digitala lösningar och ny teknik. Dessutom har styrelsen identifierat ett effektiviseringsbehov, givet det marginalmål som är satt för bolaget. – När det gäller de tekniska lösningarna är vi väl positionerade, särskilt inom framtidsområdet elektromekaniska bromsar. Men för att fortsätta vara en seriös partner till de riktigt stora aktörerna i transportindustrin måste vi framåt både satsa på ny teknik och effektivisera kärnverksamheten. Genom att öka marginalerna på existerande verksamhet ger vi ytterligare trovärdighet till våra innovationer, säger Jörgen Durban. Styrelsen har därför rekryterat Helene Svahn som ny vd och hon tillträder omedelbart. Helene Svahn har en bakgrund som entreprenör och forskare. Hon har varit styrelseledamot i Haldex och ordförande i bolagets teknikutskott sedan bolagstämman 2018. Redan vid 34 års ålder utsågs hon till professor vid Kungliga Tekniska Högskolan, KTH, med inriktning på nanobioteknik. Under de senaste åren har hon dock delat sin tid på KTH med uppdraget som forsknings- och innovationschef på Permobil, ledamot i Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademin samt styrelseuppdrag för bland andra Nobel Center Foundation.

Peter Andersson ny vd och koncernchef för BE Group

Peter Andersson har utsetts till vd och koncernchef för BE Group. Peter är sedan 2016 anställd i BE Group som affärsområdeschef för Produktion Sverige & Polen samt har ansvarat för flera omstruktureringar i BE Groups tidigare verksamheter i Eskilstuna och Tjeckien. Peter har tidigare varit verksam i ledande befattningar i svenska och internationella företag såsom Ineos Styrolution, Disab Vaccuum Technology och Alfa Laval. Peter är 44 år gammal och har en högskoleingenjörsutbildning från Lunds Tekniska högskola. Peter Andersson tillträder som vd och koncernchef senast den 11 oktober 2019. – Det är glädjande att kunna presentera Peter som ny chef för BE Group som under sin tid på BE Group har visat prov på gott affärsmannaskap och på ett framgångsrikt sätt utvecklat den svenska produktionsaffären till en lönsam och konkurrenskraftig verksamhet.

Quiz

Jämför dig med 15 000 registrerade resultat

Överblicka och upprätthåll dina kunskaper

Kommande Quiz-områden Laserteori Termisk skärning Mätteknik Vattenskärning Gnistning 3D-printing

Utmana vänner och kollegor

Huvudsponsorer

Medsponsorer

Kontakta oss för info om sponsormöjligheter www.manufacturingguide.com/quiz

www.svenskverkstad.se

JOBBFORUM

Tusentals jobb till batterifabriken i Skellefteå Men arbetskraften i Västerbotten kommer inte att räcka till så nu pågår en massiv rekryteringsprocess för att locka människor till Skellefteå. Batteritillverkaren Northvolt bygger en fabrik i Skellefteå där man ska tillverka batterier till bland annat elbilar. Till verksamheten behöver man anställa drygt 2500 personer. Det behövs ett stort antal kompetenser och arbetskraften som finns i Västerbotten kommer inte att räcka för att täcka företagets behov. Länet har i dag en arbetslöshet på 5,2 procent. SAMHÄLLSBYGGNADSPROJEKT – Vi kommer att behöva locka individer till Skellefteå. Med den här storleken på etablering blir påverkan på samhället i stort. – Det blir ett samhällsbyggnadsprojekt. Frågor gällande till exempel boende och integration blir centrala och något som vi samverkar med kommunen om, säger Katarina Borstedt, Growth Manager på Northvolt. 74

www.svenskverkstad.se

JÄTTEREKRYTERING Företaget vände sig till Arbetsförmedlingen i ett tidigt skede och myndigheten kommer att vara ett stöd i rekryteringsprocessen som inleddes med bland annat en informationsturné i augusti. – Vi behöver sprida informationen om den här jätterekryteringen och en informationsturné på olika håll i landet är en bra början. – Vi samarbetar även kring en enkät som går ut till våra arbetssökande där vi tar reda på vilken kompetens de har och om de är intresserade av att flytta, säger Michael Persson, branschstrateg på Arbetsförmedlingen, i ett pressmeddelande.

KVALIFICERADE INDUSTRIJOBB I huvudsak handlar det om kvalificerade industrijobb som batterifabriken behöver. De flesta kommer att arbeta på produktionsgolvet i roller som operatörer och materielhanterare, men det behövs också underhållspersonal, processingenjörer och administrativ personal. Behov kommer även att finnas för att funktioner som inte kräver så mycket utbildning. Allt från att hantera materialpåfyllnad på produktionsgolvet till att arbeta i personalmatsalen och med lokalvård.

THE FUTURE STARTS HERE

Det världsledande CAM-systemet! Med en helhetslösning från Mastercam förenklas och optimeras tillverkningen.

Preparation/ Setup

Tool Support

CNC

Validation

Job Management

www.ameab.se

isk Ergonom ! n ig s e d mpact ABUCo lfer te g kättin

Vikten av flexibilitet ABUS produktprogram inom lätta lyft ger ergonomiska lyft precis där det behövs.

Gör produktionen smidigare med våra lättraverser, lättportalkranar och svängkranar. Tillsammans med en kättingtelfer får du maximal rörelsefrihet och säkerhet för din personal.

Vänd dig till ABUS Sverige Gruppen när du vill ha en komplett lyftlösning, läs mer på abus-kransystem.se eller kontakta oss på 054-55 56 50 eller info@abus-kransystem.se

www.svenskverkstad.se

John Ericson John är 47 år, vd för Maskin AB A Fransson sedan 13 år. Han bor i Älvsjö tillsammans med hustrun Petra och två söner på 5 och 8 år. Därifrån händer det att han tar cykeln till jobbet, trots att det är 5,5 mil till företaget i Hölö. Motion i olika former är det stora fritidsintresset. Bland annat cykling. På vintern blir det skidor i alla ledder. Dessutom är havet och båtliv ett stort intresse. 76

www.svenskverkstad.se

Foto: MAF

samtal med vd:n

John Ericson, vd Maskin AB A Fransson

Säljaren som leder säljare John Ericson hittade hem tidigt i karriären. Redan som nybakad ingenjör fick han anställning som säljare hos Maskin AB A Fransson. Efter ett kort avbrott för andra aktiviteter kom han tillbaka. Idag är han företagets vd. Mysig sommarstad men inte lika livlig på vintern. Så beskriver John Ericson sin barndomsstad Nyköping. Från Nyköping till Hölö är det inte särskilt långt. Ungefär fem mil. Men Ericson tog en omväg dit... – Som 9-åring flyttade jag med familjen till USA, där vi bodde i tre år, när far jobbade på svenska ambassaden i Washington. Efter avslutade gymnasiestudier i Nyköping gjorde John Ericson lumpen vid I4 i Linköping. I alla fall nästan. – När jag låg inne avvecklades den allmänna värnplikten och jag tillhörde de som fick sin tjänstgöring avbruten mitt i kompanibefälsutbildningen. Det blev därför bara tre månader. Resan fortsatte med studier i Uppsala och maskiningenjörsexamen kompletterades med ett års studier i industriell ekonomi på KTH. Redan då, innan sista tentan på KTH, hade John Ericson haft kontakt med dåvarande ägaren Sven-Olof Fransson på Maskin AB A Fransson. – Jag fick anställning som säljare i april, innan terminen var slut på KTH, minns Ericson. BRETT MASKINUTBUD Året var 1996, John Ericson var 24 år gammal, nybakad maskiningenjör och sugen på sälj. – Det var en tuff start, att komma helt grön in i en konkurrensutsatt bransch. Men det släppte så småningom. Jag hade

en bra mentor som jag fick lära mig mycket av och det gjorde att jag kom igång bra. MaskinFranssons utbud har alltid varit brett med många maskinleverantörer. På hemsidan räknar vi just nu till sjutton agenturer. Men det är ett föränderligt tillstånd, även om kärnan är tämligen konstant. – Av olika anledningar får man ibland söka nya agenturer för att komplettera utbudet av maskiner, eller göra sig av med agenturer som inte utvecklas på ett bra sätt. Det har hänt vid ett par tillfällen. Starka svarvagenturer idag är bland andra Tsugami, Muratec och Takisawa medan tyngdpunkten på fleropsidan ligger på flaggskeppet Quaser som varit MAF:s stora varumärke sedan mitten av 90-talet. – Quaser har, trots sin storlek, hållit fast vid fleroperationsmaskiner och det har varit bra för utvecklingen av maskinerna. – Vi har på senare år också kommit igång mycket bra med tyska Hedelius, framförallt på 5-axligt, samt japanska Enshu på horisontella maskiner. Generellt sett är annars maskiner i samma segment ofta väldigt lika när det kommer till prestanda. – Det stämmer att det finns ett antal leverantörer att välja på när man är ute efter en viss maskin, håller Ericson med. Det är här duktiga säljare gör skillnad. Och duktiga säljföretag. – För oss räcker det inte med att visa på tekniska data. Idag konkurrerar vi med vad vi som återförsäljare kan erbjuda i tjänster för att skapa mervärde. Service och eftermarknad är väldigt viktigt idag. Fungerar inte den spelar det ingen roll hur duktig säljare man är. – Service är vår största styrka, både när det gäller installation av avancerade maskiner, från små enkla maskiner till karusellsvarvar på 40 ton, liksom utbildning och underhållsservice på alla våra maskiner. – Alltfler väljer att ha årlig underhållsser-

vice på sin maskinpark, för att slippa akuta driftstopp och bibehålla värdet i maskinerna. Fördelar för kunden alltså och fördelar för oss som kan planera arbetet bättre. FÖRÄNDRING I KÖPMÖNSTER MaskinFransson har många trogna maskinkunder ute i landet som återkommande investerar i maskiner från Hölö-företagets utbud. – Ofta är företagen märkestrogna och återkommer när de är nöjda med en viss tillverkare, säger John Ericson. – Men, säger han i nästa andetag, under åren har jag sett en utveckling mot att man inför varje köp mer specifikt tittar på vad maskinen ska klara av, om den ska ha någon automation, om leverantören kan sy ihop allting, hålla en bra service under maskinens livslängd och så vidare. Därmed blir kunderna alltmer benägna att kanske byta till ett annat märke snarare än att slentrianmässigt hålla fast vid ett märke de annars är nöjda med. Samtidigt är det naturligtvis en trygghet i att inves-

Så här ser man inte helt sällan John Ericsonpå fritiden hemma i Älvsjö. På cykel. Foto: Privat www.svenskverkstad.se

samtal med vd:n

tera i maskiner man vet är bra och fungerar. Att investera i maskiner med någon form av automation blir allt vanligare och av alla maskiner som lämnar MaskinFransson levereras omkring 20 procent med automation. Var femte maskin alltså. – Vi ligger ganska långt fram i Sverige när det gäller robottäthet och automationen ökar i allt högre takt ute hos företagen. Vi ligger på femte plats i världen. Det känns bra. Automation är naturligtvis viktigt för att företagen ska vara konkurrenskraftiga globalt, eftersom det är hela världen man konkurrerar med idag. Maskinerna och hur de används har också utvecklats en hel del under Johns tid på företaget. – När jag började var det ofta en treaxlig flerop eller en tvåaxlig svarv, möjligtvis med drivna verktyg. Det stod en operatör vid varje maskin, eventuellt hade operatören två maskiner. Idag ser det helt annorlunda ut. Femaxligt har vunnit mycket mark; det ska vara en uppspänning och biten ska vara färdig, det ska vara automation... EN I TEAMET John Ericson kom alltså till Maskin AB A Fransson, som i branschen sällan kal�las något annat än just MaskinFransson, redan 1996, knappt färdig med studierna och rakt in i den hårda säljbranschen. Han anställdes av dåvarande ägaren Sven-Olof Fransson, som tagit över efter sin far Artur som startade företaget 1964. Under en kort period mellan 2001 och 2002 – var John Ericson tjänstledig för att dra igång webbportalen Plastic Grid för att sälja plast till formsprutande företag. – Vi fick med oss de stora leverantörerna och formsprutande företag köpte idén. Men plötsligt gick de stora plasttillverkarna ihop i ett gemensamt bolag och gjorde just det som vi erbjöd. Idén föll därför platt. Valet mellan att göra något annat och att gå tillbaka till Fransson var enkelt. Tillbaka som maskinsäljare i Hölö, alltså. Nu dessutom uppgraderad till försäljningschef. När Sven-Olof Fransson avled 2006 tog inte sonen och nuvarande huvudägaren Henrik Fransson över som vd, utan gav istället erbjudandet till John. Efter tio år som säljare blev han alltså ledare för det välskötta MaskinFransson, som haft AAA i kreditrating i 25 år. 78

www.svenskverkstad.se

John Ericson på besök i japanska Tsugamis fabrik. Foto: MAF

John är säljare ut i fingerspetsarna och det är han i väldigt stor utsträckning fortfarande. – Jag är i högsta grad en säljande vd, säger han. Han betraktar sig som en i teamet, även om hans roll också är att leda organisationen. Säljaren leder alltså säljare. – Henrik Fransson är försäljnings- och marknadschef med det direkta ansvaret, men vi håller båda tät kontakt med våra säljare, säger Ericson. Varje affär är ju ett projekt där säljaren är projektledare och där ofta både jag och Henrik engagerar oss. Dessutom är det viktigt att servicesidan också engageras i ett tidigt skede. John Ericson har ju som sagt också en viktig serviceorganisation att styra och administrera. – En välfungerande serviceorganisation är prio 1, säger han. Det är framför allt där vi kan göra skillnad för våra kunder. Åtta av företagets fjorton anställda tar hand om servicen som alltså blir alltmer omfattande när fler och fler maskinkunder inser fördelarna med en löpande och kvalificerad service på maskinerna. ATT LEDA OCH DELTA Som vd har John Ericson självklart ledarrollen i organisationen. Men han är långt ifrån ledaren som pekar med hela handen. – Jag är en kollega att arbeta med, säger han. Jag sätter upp riktlinjerna och ramarna för hur vi ska arbeta, men sedan vill inte jag gå in och detaljstyra en säljorganisation och inte en serviceorganisation heller. Vi har en servicechef och vi har en försäljningschef och vi har de rikt-

linjer som vi arbetar efter. – Jag anser också att varje säljare måste få sälja på det sätt han/hon själv är bekväm med. Jag tycker inte man ska ha alltför strikta ramar för hur försäljningsprocessen ska gå till. – På servicesidan är det vår servicechef som tillsammans med teknikerna vet hur man bäst planerar in olika typer av service, hur lång tid det tar, hur man får till resandet och så vidare. – För mig är det viktiga att bygga upp organisationen så de bitarna fungerar. Vid nyanställningar är det också min uppgift att se till att få in en person som passar in i organisationen på det sätt som vi arbetar. – Jag skulle vilja säga att det är relativt fritt att arbeta hos oss. Det finns utrymme för varje person att själv fatta beslut. Förutsättningar att trivas på jobbet, alltså. Det blir inte sämre av att företaget ligger alldeles intill Kyrksjön i Hölö. Uppenbarligen bra jordmån, för företaget växer och får fördubblad lager- och utställningsyta. Om vd:n John Ericson tycker om att vara aktiv i organisationen på jobbet, är det ingen skillnad på den privata John Ericson. – Jag tycker om att vara aktiv på fritiden, säger han. Jag gillar att motionera. På vintern vill jag åka skidor, både nerför och på längden. – Den här årstiden cyklar jag mycket. Jag ligger ofta ute på landsvägarna. Det händer till och med att jag cyklar till jobbet. Men inte för ofta. Det är fem och en halv mil...

Ingen är perfekt ® – så vi skapade CoroPlus Inom tillverkningsindustrin är alla medvetna om att ett litet misstag kan bli mycket dyrt. De digitala CoroPlus®-lösningarna är de extra ögon och öron som kan upptäcka det som du själv inte märker. CoroPlus®-lösningarna övervakar bearbetningsprocessen och förebygger skador på maskiner, skärverktyg och komponenter. Och de förhindrar förstås också dyra produktionsstopp. CoroPlus® är en produktfamilj med program- och maskinvara som ger er en fördel i övergången till Industri 4.0. Upptäck vad CoroPlus® kan göra för er: coroplus.sandvikcoromant

www.svenskverkstad.se

nyaINVESTERINGAR

Ytterligare 4 längdsvarvar till Part Precision Part Precision AB i Mariestad växer så det knakar och har under det senaste året förstärkt sin maskinpark med ytterligare 4 längdsvarvar från Tsugami. De senaste 2 maskinerna (Tsugami B0326E-II) är nyligen färdiginstallerade och företaget har nu totalt 12 maskiner av märket Tsugami. Part Precision är specialiserade på finmekaniska detaljer med hög precision och levererar till företag inom områdena off-shore, medicinteknik samt bil- och hydraulikindustrin. Maskinerna är levererade och installerade av Maskin AB Fransson. maskinfransson.se • partprecision.se

Stefan Hallonborg, MaskinFransson, och Anders Dahl, Part Precision.

Holsby Metall köper tre maskiner från DMG MORI DMG MORI har sedan årsskiftet levererat 3 maskiner till Holsby Metall AB i Vetlanda. Tidigare i år har 2 st DMF260/7 levererats för bearbetning av aluminiumdetaljer inom telekomindustrin. De har idag 5 st DMF 260/7 installerade i sin fabrik i Vetlanda. Alla DMF260/7 är integrerade i robotceller och är helt automatiserade. Rörelseområdet i DMF260/7 är X/Y/Z 2600/700/700mm och med ett bord på 2900x700mm. Även att det är en stor maskin så är den extremt snabb med 80m/ min i snabbtransport i alla axlar. Med skalor i alla axlar så har den även hög precision och noggrannhet. Frässpindel är en SpeedMASTER spindel med 35kW, 20.000varv/min och 130Nm. Maskinerna är dessutom utrustade med NC-bord. Utöver dessa två maskiner har Holsby Metall investerat i en CMX1100V. Denna maskin placerades i deras verktygsavdelning i Holsbybrunn. Maskinen är avsedd för att bearbeta varmpressverktyg, fixturer samt komponenter till deras automatiseringsavdelning. Den vertikala fleroperationsmaskinen CMX1100V har ett rörelseområde på X/Y/Z 1100/560/510mm och är utrustad med frässpindel med 40-kona och 15.000varv/ min. Det ergonomiskt placerade bordet mäter 1400x560mm och i verktygsmaga80

www.svenskverkstad.se

Christian Holmstrand, Pierre Sundlöv och Simon Nilsson framför DMG MORI CMX1100V.

sinet finns det plats för 30 verktyg. Maskinen är utrustad med en mätprobe för att minimera ställtiden. Holsby Metall AB är ett väletablerat verkstadsföretag med stabila marknadspositioner inom VVS, hydraulik och fordonsindustrin. Tillverkningen består av framför allt koppar, mässing och aluminium. Under senare år har profiler i aluminium blivit en stor del av Holsby Metalls produktsortiment. Företaget erbjuder också ytbehandling, CNC bearbetning, montering, blästring, verktygstillverkning och gängbeläggning. Inom bolaget finns två effektiva produktionsenheter. Varmpressning och

efterbearbetning i Holsbybrunn samt en enhet för efterbearbetning i Vetlanda. Den 15:e februari 2011 förvärvades samtliga aktier i Holsby Metall AB av Mikael Fasth och Simon Nilsson. Båda har flera års erfarenhet från verkstadsindustrin och ser mycket ljust på företagets framtid. Just nu byggs det för fullt och utökning av produktionsytan pågår både i Holsbybrunn med 2000 kvm (ger totalt 8000kvm) och i Vetlanda med 1000kvm (ger totalt 3000kvm). Holsby Metall AB omsätter SEK 165 milj och sysselsätter ca 90 personer. se.dmgmori.com • holsbymetall.se

Konkurrenskraftig Hydraulservice Vi servar alla typer av hydraulik.

Order på fyra KASTOwin A 3.3 bandsågsautomater från Mekana Maskin AB KASTOwin finns i fem storlekar från Ø 330mm till Ø 1060mm som erbjuder fler tidsbesparande fördelar, som exempelvis, KASTOrespond som övervakar kontinuerligt på ett intelligent sätt såg bandets skärkrafter och automatiskt optimerar all skärdata. Kunder som såg alla fördelar är... ETP Transmission AB som utvecklar och tillverkar sedan mer än 35 år hydrauliska axel-navförband som säljs under varumärket ETP®. Företaget har byggt upp ett världsunikt kunnande inom området hydraulisk fastspänning och centrering.

Vi är generalagenter för Hursan Pres med ett brett sortiment av hydraulpressar från verkstadspressar till stora produktionspressar www.hursanpres.com.tr BRETT SORTIMENT AV

HYDRAUL PRESSAR

Witte Industrier är en modern legotillverkare inom skärande bearbetning som funnits med sedan 60 talet. Deras ambition är att göra våra kunder konkurrenskraftiga i sina affärer. Vårt fokus är alltid att ge kunden rätt sak i rätt tid till 100 procentig kvalitet. Vi gör detta via hög automation med bevarad flexibilitet. Som tillverkningar allt från prototyp till helautomatiserad volymproduktion.

& TILLBEHÖR

AnVa Tubes & Components är ett privatägt företag med fabriker i Eskilstuna och Hälleforsnäs och deras kunder finns främst inom fordons-, gruv- samt verkstadsindustrin och skall vara kundens förstahandsval som materialförsörjare och som legoleverantör av produkter inom skärande bearbetning Ralex CNC-Teknik & Svets AB är ett tillverkande företag inom metallbranschen, som framställer allt från avancerade CNC-tillverkade produkter till svetsade konstruktioner. Vi är ett mindre företag med stor kapacitet och modern maskinpark. Stor del av vår tillverkning är i rostfria material men även koppar, mässing, aluminium, plast, stål m.m. Vi hanterar mindre och medelstor produktion. mekanamaskin.se

Besöksadress:

Mellanköpingevägen 9 Trelleborg

Kontakta oss:

0702-92 78 72 rikard@hydraulpartner.se

www.hydraulpartner.se www.svenskverkstad.se

nyaINVESTERINGAR

Systemair AB installerar Salvagnini S4+P4-linje Systemair startade sin verksamhet 1974 med en banbrytande produktidé, den runda kanalfläkten, vilket gjorde att installationen blev betydligt enklare. Mottot blev ”Den raka vägen”, som har utvecklats från en produktidé till en affärsfilosofi. Sortimentet har vuxit kraftigt till att omfatta ett brett sortiment av energieffektiva fläktar, ventilationsaggregat, produkter för luftdistribution, luftkonditionering, luftridåer och värme-produkter. Produk-

terna är robusta, enkla att välja, installera och använda. Affärsidén är att med enkelhet och pålitlighet som kärnvärden utveckla, tillverka och marknadsföra ventilationsprodukter av hög kvalitet. Med affärsidén som bas och kunderna i fokus ska Systemair uppfattas som ett företag att lita på, med fokus på leveranssäkerhet, tillgänglighet och kvalitet. Salvagnini är mycket stolta över förtroendet att Systemair nu väljer att gå vidare med en komplett S4+P4 linje. Som köparen ser det är det när kunden

väljer en komplett S4+P4 får man det ultimata flödet utan något onödigt mellanlager som enbart skapar längre ledtider och kostnader. Med Salvagninis system behövs inget mellanlager då man har 0 sekunder ställtid då all verktygsväxling sker i ”masked time”. På S4 så finns det ingen ställtid med den unika lösningen med ett multipresshuvud där alla stansar alltid är stansförberedda. Den snabbaste sträckan mellan två punkter är alltid en rak linje. salvagnini.se • systemair.com/sv

HSF Vimmerby investerar i flerop från Masentia Hallberg-Sekrom Fabriks AB i Vimmerby förstärker sin maskinpark med ytterligare en 5-axlig fleroperationsmaskin, MX-330 PC10, från japanska MATSUURA som levereras till Vimmerby i slutet av maj 2019. MATSUURA MX-330 PC10 är en fullt 5-axlig maskin med integrerad automation, dvs palettväxlare med 10 paletter vilket gör att du får maximal produktion på minimal golvyta. Maskinen har ett verktygsmagasin för 90 verktyg, 15000 rpm, BT40 bigplus-spindel, kylning genom spindeln mm. HSF Group är en företagsgrupp med kontraktstillverkare inom mekanisk bearbetning och montage. De är specialiserade på skärande bearbetning, plåtbearbetning och montering. Bland deras kunder hittar du i stor utsträckning högteknologiska företag. Volymkapacitet, teknikomfång och resursoptimering är HSF´s tre viktigaste konkurrensfördelar. masentia.se • hsfgroup.com 82

www.svenskverkstad.se

Nya generationens mätmaskiner. ATOS Scanbox är en automatisk 3D-scanner som levererar mer än en koordinatmätmaskin. En ATOS ScanBox fångar hela objektets geometri och kan därmed utföra kvalitetskontroll på all geometri och inte enbart på utvalda mätpunkter. Besök www.cascade.se och du får veta mer om ATOS ScanBox.

www.svenskverkstad.se

nyaINVESTERINGAR

Hartwich Mekaniska AB investerar i automatiserad horisontell fleroperationsmaskin Hartwich Mekaniska AB har investerat i en NHX4000, en horisontell fleroperationsmaskin från DMG MORI. Investeringen är en ersättningsinvestering av en befintlig DMG MORI för att möta och tillgodose marknadens behov och kommande volymer. Fokus vid den här investeringen var att köra så mycket obemannad tid som möjligt. Valet blev då att utrusta fleroperationsmaskinen med stort palettmagasin med 10 paletter (400x400mm) och verktygsmagasin på 180 verktygsplatser. Fleroperationsmaskinen sattes i drift under maj månad. NHX4000 har ett rörelseområde på 560/560/660mm och är extremt snabb med 1,2G i acceleration och 60m/min i snabbtransport. För extra hög noggrannhet så är maskinen utrustad med skalor i alla axlar. Maskinen är även utrustad med ett avancerat spånhanteringssystem s.k. Zero-sludge som hanterar de flesta typer av material och renar kylvattnet effektivt. Styrsystemet är Fanuc F31iB med CELOS. Det APP-baserade styrsystemet har dubbla skärmar 21”/16”, vilket ger en bra överblick och förenklar hanteringen av

Från vänster Jan Hartwich, Mats Nilsson applikationstekniker DMG MORI och Mikael Hartwich. Senaste investeringen DMG MORI NHX4000.

maskinen och palettmagasinet. Familjeföretaget Hartwich Mekaniska AB grundades 1980 av Jan Hartwich. Hartwich Mekaniska har sin verksamhet i idylliska Kosta i Småland. De är idag 6 anställda och omsätter ca 17MSEK. Kunderna är inom segmentet ”tunga fordon” där fördelningen är 60% svarvade och

40% frästa artiklar. Materialen som bearbetas är huvudsakligen stål, aluminium eller rostfritt. I skrivande stund har de även färdigställt certifiering av företaget i ISO9001 och ISO14001.

se.dmgmori.com • hartwich.se

ZIWA investerar i bäddfräs från Mekana

ZIWA Mekanisk Tillverkning AB har investerat i en bäddfräsmaskin fabrikat MTE modell BF 3200 från Mekana Maskin AB för att kunna öka sin fräskapacitet. Maskinen har en längdrörelse på 3000 mm och är utrustad med Heidenhain styrsystem, automatiskt universalfräshuvud, ATC 24 och CTC 20 bar. ZIWA Mekanisk Tillverkning AB är ett teknikföretag som grundades 1987 och drivs idag av andra generationen, Magnus Zinnerström och Mats Waltersson.Bolaget har idag ca 30 anställda med stort kunnande och lång erfarenhet av skärande bearbetning. Vår styrka är fåstyckstillverkning av komplicerade detaljer. Vi har en bred maskinpark vilket gör att även medelstora volymer passar oss alldeles utmärkt. Innovativ mekanisk tillverkning med kunden i focus är ZIWAs kännetecken. mekanamaskin.se • ziwa.swe

www.svenskverkstad.se

Från vänster Tomas Estehag säljare Mekana Maskin AB och från ZIWA Mekaniska Magnus Zinnerström ägare/produktionschef, Ronny Erlandsson maskinoperatör.

90° FRÄS MED 4 SKÄREGGAR Äkta 90° axialfräsning

Skärens höga axiella, positiva geometri generar lägre skärkrafter Stor rampvinkel En tättandad fräs med hög produktivitet Kan användas till många olika fräsapplikationer

SMV Verktyg AB Parkgatan 6, SE-333 31 Smalandsstenar, Sweden +46-371-343-48

verktyg@smv.se

verktyg.smv.se

www.svenskverkstad.se

Stora Leverantörsdagen är norra Europas största samlingsplats för automotiveindustrin.

Samverkan för industriell omställning på SLD2019 Fordons- och transportindustrins paradigmskiften kommer att ha genomgripande konsekvenser på alla nivåer – från innovation och produktionsteknik till konsumentbeteenden. På Stora Leverantörsdagen 2019, 16-17 oktober i Göteborg, kommer scenarion för industriell omställning och behovet av större samverkan för att skapa konkurrenskraft att sättas i blixtbelysning. Från FKG:s sida konstateras att svensk fordonsindustri befinner sig i en accelererande omställningsfas; elektrifiering, uppkopplade och autonoma fordon samt helt nya former och affärsmodeller för mobilitets- och transporttjänster men också inom innovation och produktion. – Vår framtid är på riktigt komplex. Transportmedelsindustrin med fordonsindustrin i spetsen möter en framtid som är svårnavigerad. Tekniken blir ny och mötet med kunden glider över mot en tjänst i stället för en traditionell produkt. Gränser suddas ut och det handlar om att tänka nytt, i vissa fall helt nytt för att framtidssäkra sin verksamhet, förklarar Fredrik Sidahl, vd för Fordonskomponentgruppen, FKG. 86

www.svenskverkstad.se

NORRA EUROPAS STÖRSTA MÖTESPLATS FÖR AUTOMOTIVE Därför kommer några av fordonsindustrins tungviktare att dela med sig av insikter och även avsikter ur ett nuläges- och framtidsperspektiv på Stora Leverantörsdagen, SLD2019 – The Automotive Summit, i branschorganisationen FKG:s regi. Dessa är Jan Carlsson, Veoneer, Darja Isaksson, Vinnova, Anders Williamsson, Scania, Mats Fägerhag, CEVT, Helene Niklasson, Camp-X, Bengt Lindqvist, Teknikföretagen, Alrik Danielson, SKF, och Stefan Tilk, NEVS. Dessutom kommer några speciellt inbjudna gäster; Katarina Brud, Mobility X-lab, Helene Niklasson, Volvo Camp-X, Karin Thorn, Volvo Cars, och Jon Linden, Ekkono, att ställa sakerna på sin spets ytterligare. BRANSCHEN STÅR INFÖR EN EVOLUTION Hundratals företag med 10 000-tals medarbetare berörs när en mogen bransch, som fordonsindustrin är, står inför en evolution där känd teknik ersätts med ny teknik, enligt FKG. En evolution vars konsekvenser även kommer att stäl-

la krav på svensk industri- och näringspolitik samt utbildnings- och forskningspolitik. – Redan påverkas teknikkonsulter av krav på nya kompetensområden och snart kommer kraven och behoven att sprida sig ytterligare i leverantörskedjan, förklarar Fredrik Sidahl. En del inom den svenska leverantörskedjan som kommer att stöta på helt nya utmaningar är dem som tillverkar transmissionsdelar. En generell beskrivning är att en elbilstransmission, som är en digitalt styrd ”package” endast har en tredjedel så många komponenter som en modern transmission till en förbränningsmotor. Även helt nya material och karosserikonstruktioner än dagens måste fram – en helt ny cocktail med helt nya krav på dem som tillverka dem – från underleverantörsstruktur till tillverkningslinan hos fordonstillverkaren. – Om världen redan upplevs som komplex, så kommer den att bli komplexare samtidigt som förändringstakten kommer att öka. Därför har Stora Leverantörsdagen 2019 temat ”Navigate the future, avslutar Fredrik Sidahl.

FourCut The Master of Threading

Nu även för

SPÅRSTICKNING!

Besök SmiCut! Hall 4 - Monter E45

Samma hållare för GÄNGNING och SPÅRSTICKNING · KOSTNADSEFFEKTIV - Fyra skäreggar till samma pris som tre · STYRKA - Stark och stabil bearbetning

· ÅTKOMLIGHET - Minimal förlust av material

· OPTIMAL SLÄPPNING - Perfekta bearbetningsförhållanden Tel. 0240-182 30

www.smicut.com

info@smicut.se

www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk U

VERKTYG ATT GILLA!

Vi har gjort några verktyg som gör vardagen lättare för dig

Industrinätverk

Sveriges största tillverkningsnätverk med över 10.000 inköpare och leverantörer.

Enkelt Sourcing System

Skapa en förfrågan på några minuter och börja ta emot offerter idag. Matcha din förfrågan mot de bästa leverantörerna.

Preferred Suppliers

Spara dina favoritleverantörer i ditt eget nätverk. Eliminera överflödig forskningstid.

T R WW AN OVA W. KOS IDAG QI TN MT A EK D! .SE

Företagsprofiler

Skapa din egen företagsprofil och öka din synlighet på Qimtek, Google, Bing och Yahoo!

Affärsmöjligheter

Bevaka förfrågningar som passar just din tillverkning. Öka dina affärsmöjligheter och kundkontakter.

Publicera Nyheter

Berätta för nätverket när du har investerat, lanserat nya produkter, eller vunnit nya kontrakt.

”Qimtek erhåller bra verktyg för att finna nya leverantörer och förenkla urvalsprocessen. Har haft stor hjälp av den leverantör som vi fann med hjälp av er och som vi aldrig hade hittat själva...”

Lisa Lewin, Dynamic Robotic Solutions ”Provat 3 olika tjänster under 2014. Det jag ser är att Qimtek är den enda som kan leverera det jag vill ha. Den är enkel och bättre än andra tjänster med mycket information och annonsering så man lätt kan marknadsföra sig.”

www.qimtek.se

Peter Norman, Evonet

SKÄRANDE BEARBETNING AB Maskinarbeten Box 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.se Eddie Johansson, Tel. 0472-453 12

Dibo Produktionspartner AB 641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.se Hans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90

Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än sextio års erfarenhet av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehandling, Ytbehandling, Montering, Paketering, Lagerhållning.

Alltilego i Roslagen AB Sågvägen 38F 184 40 Åkersberga Lars Holst Tel:070-575 05 57 www.alltilego.se

Ekets Uppåkra Fabriksgatan 64 568 23 Skillingaryd Fabriksvägen 4, 286 95 Eket www.eketsuppakra.se marknad@eketsuppakra.se

Skärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperationsmaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering. 88

www.svenskverkstad.se

Ekets Uppåkra skapar ett unikt erbjudande inom skärande bearbetning. Vi är certifierade enligt IATF 16949:2016 och ISO 9001/14001. Vi bedriver och vidareutvecklar verksamhet i Eket och Skillingaryd.

Qimteks Leverantörsnätverk Gemato Finmekaniska AB Lärjungevägen 8 136 69 Vendelsö www.gemato.se Patrik Rajkai, tel. 08-776 40 08

Silver Weibull Production AB Industrigatan 15 281 43 Hässleholm www.silver-weibull.se Jonas Rolandsson, tel: 0451-38 48 25 jonas.rolandsson@silver-weibull.se

Gemato Finmekaniska AB är ett väletablerat företag som inriktar sig på skärande bearbetning. Vi är en mekanisk verkstad i tredje generation med modern maskinpark och kompetent personal.

Vi är en mekanisk verkstad i Hässleholm, som är specialister på mekanisk tillverkning, såsom svetsning i både svart och rostfritt, bearbetning i form av karusellsvarvning, svarvning, arborrning, fräsning samt montering.

Allt Du behöver för svarvning och fräsning

Steelparts AB Karlavägen 34 567 23 Vaggeryd www.steelparts.se Johan Sandahl 070-509 47 09 johan@steelparts.se

INDEX-TRAUB Nordic AB www.index-traub.se

Specialister på tillverkning i Kina. Lagerhållning i Sverige. Svarvning, fräsning, gjutning och smide.

Kungsörs Mekaniska Verkstad AB Box 134, Malmbergav 21 736 32 Kungsör Anders Karlsson • Tel. 0227-61 65 00 www.kmv.se

Svarvmekano i Malmö AB Box 9185 200 39 Malmö Fredrik Gordon / Håkan Nirfelt Tel. 040-22 25 65

Erbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 14m.

Komplett leverantör inom legotillverkning med 14 st moderna CNC svarv- och fräsmaskiner samt rullpolering. Specialitet, tillverkning i krävande rostfritt & konstruktionsstål med höga tolerans- & ytkrav.

Lottendals Industriservice AB Sundsnäs Lottendal 590 39 Kisa Robert Andersson Tel. 0494-129 86 www.lis-ab.se

Tranemo Metal AB Fabriksgatan 2 514 24 Tranemo Tel. 0325-14 53 31 www.tranemometal.se

LIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material. Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Mekanotjänst Industrier AB Industrivägen 20 820 40 Järvsö Tel: 010-483 88 00 sales@mekanotjanst.se www.mekanotjanst.se Mekanotjänst Industrier är en modern industrikoncern i Hälsingland med fyra kunskapsföretag för mekanisk tillverkning. Vi levererar såväl enskilda komponenter som kompletta system.

Tranemo Metal AB är specialiserat på skärande bearbetning av i första hand aluminium och rostfritt. Vi förfogar över en mycket modern maskinpark. Till exempel två 5-axliga och en horisontell flerop. TRANSTECH AB Herrgårdsgatan 24 781 72 Borlänge Tel 0243-62760 • Fax 0243-81590 www.transtech.se Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styrda svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion.

PLÅTBEARBETNING Melament AB Stallgatan 2 343 34 Älmhult Tel: 0476-103 60 www.melament.se Melament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Dala Plåtteknik AB Svetsgränd 8 781 72 Borlänge Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10 www.dpt.se Vår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1a 602 23 Norrköping Tel:011-18 00 11 www.merx.se

EvaldssonGruppen AB Tegelbruksgatan 1 535 30 Kvänum www.evaldssons.se Fredrik Evaldsson Tel:070-899 23 01

Merx högkvalitativa produktionsenhet i Norrköping ger stor trygghet för kunden där höga kvalitetskrav är i fokus. Merx hanterar all dokumentation inom TS16949, ISO 9001 och ISO 14001. Merx hjälper er redan i konstruktionsstadiet att tillverka detaljen så ekonomiskt som möjligt med bibehållet kvalitetskrav.

Med oss som affärspartner har du som kund fördelarna av vår 20-åriga erfarenhet inom plåtprodukter, produktutveckling och kunskap, främst inom laser, stansning, bockning samt svetsning.

Sandvikens FormMekaniska AB Industrivägen 2 811 40 Sandviken www.formmek.se Niklas Landström tel:070-511 38 74 Vi är specialister på verktyg. Form, klipp och andra typer av prototyper. Vi har tråd- och sänkgnistning och vi är specialister på trådgnistning.

Jet-Flex AB Ängarna Industriområde 330 10 Bredaryd Telefon: 0370-86177 Mail: jetflex@jetflex.se Jet-flex erbjuder vattenskär- och plåtbearbetningsmaskiner av hög kvalitet som ger kostnadseffektiva lösningar på dina produktionsbehov. Vi erbjuder även egen legotillverkning inom Vattenskärning och plåtbearbetning.

www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk JM InduTech AB Timmervägen 70 921 33 Lycksele 0950-348 33 www.jmindutech.se JM Indutech är med er från konstruktion till färdig produkt. Plåtbearbetning med laser och nibbling till bockning-svetsning och lackering i vår egen pulverlack. Även slutmontering och paketering.

Jonsson & Paulsson Industri AB Kännåsvägen 13 831 52 ÖSTERSUND Harry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.se JP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från prototyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadseffektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotiserad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våtlackering • Montage.

Specialtankar i Nyköping AB Blommenhovsvägen 26 611 39 Nyköping www.specialtankar.se Mats Forsman, tel: 073-982 98 10 mats.forsman@specialtankar.se Företaget konstruerar och tillverkar produkter i rostfritt stål för olika stationära och mobila industriella ändamål. Produkterna levereras till företag som är verksamma inom livsmedels- samt läkemedelsindustrin. Stewes Servicefirma AB Postvägen 10 362 40 Konga Tel. 0477-549 80 www.stewesservice.se Stewes Servicefirma i Dångebo AB är den kompletta leverantören inom legotillverkning, montering, specialmaskiner och industriservice.

SMIDE

KIA-Karlstads Industri AB Brikettgatan 1, 652 21 Karlstad Ronnie Frykstedt Tel. 054-85 11 60 ronnie.frykstedt@karlstadindustri.se www.kia-karlstad.se

Elis Johansson Smides AB Junogatan 1 451 42 Uddevalla Anders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405 www.elissmide.se

Vi är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvalificerade komponenter.

Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installation av Pumpstationer. Lyftsystem, Kranbanor för traverser.

Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037 www.lannasvets.se

IQR Contract AB Nygatan 90 462 32 Vänersborg Tel. 0521-610 90 www.iqrcontract.se

Vi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåtberabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kantpressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

IQR Contract tillverkar svetsade stålkonstruktioner efter kundens önskemål och krav. Vi har många års erfarenhet av tillverkning av bl.a tryckkärl, silos, cisterner, stativeringar, rökgaskanaler mm.

Nitator Stainless Group Florettgatan 2 254 67 Helsingborg Kontakt: Rolf Enroth Tel: 070-383 89 03 www.stainlessgroup.se Nitator Stainless Group är främst en uppdragstagare för arbeten i rostfritt stål. Från konstruktions och ritningsarbeten via plåt, svets, maskinbearbetning, ytbehandling till slutmontage, avprovning samt installation och idrifttagning hos slutkund.

JB Smides AB Industrivägen 8 722 33 Västerås Johan Lannebris Tel. 021-60171 www.jbsmide.se EN1090-1 Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstadsindustrin i aluminium och rostfritt.

ÖVRIGA PEPAB Produktionspartner AB Björnängsvägen 6 826 40 Söderhamn Stig-Olof Elmelind, 076-133 41 50 www.pepab.se

3D MetPrint AB Stallgatan 2, 343 34 Älmhult Tel 0761 285538 erling.svensson@3dmetprint.com www.3dmetprint.com

PEPAB tillverkar och säljer plåtdetaljer med hög komplexitet och precision. Tunnplåt med tjocklek 0,5 mm till 10 mm laserskärs eller stansas, bockas och svetsas enligt kundernas önskemål.

Vi är ett servicecenter som 3D-printar i höghållfasta stål. Vi tillverkar delar för formsprutningsverktyg, fixturer, transmissionsdelar, reservdelar till fordon, mode design, industrier mm. Ytfinhet och måttnoggrannhet är bland det bästa i branschen. Leveranstiderna är normalt inom en vecka, ibland endast en dag.

Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB Hedängsvägen 8 461 44 Trollhättan Tel 0520-429200 • www.plt.se

Invex AB Box 261, 431 23 Mölndal tefan Lundberg Tel. 031-576440

Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Aluminium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk. Kundanpassade profiler och förädling.

Silver & Stål Niklas Schön Telefon: + 46 (0)151 51 15 70 Mobil: +46 (0)709 41 47 80 niklas.schon@silverstal.se • www.silverstal.se

AB Momento Värmebehandling Box 14 • 642 21 Flen 0157-690 00 Michael Landsberg, tel.0157-690 03 www.momento.se

Legotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bockning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1. 90

www.svenskverkstad.se

Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi garanterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moderna anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Hi d le en tta ve r ra ät nt ta ör en

Qimtek Sourcing

BEHÖVER DU EXTRA RESURSER FÖR ATT TA RÄTT BESLUT?

Med Qimtek Inköpssupport får du en extra resurs för att kunna ta rätt beslut vid dina inköp. Du får förslag på leverantörer som passar dig bäst. - Skapar offertunderlag - Kartlägger leverantörer - Samlar offerter och analyser Vill du veta mer? Kontakta support@qimtek.se eller 0651-300800

www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

Stärk företagets kompetens Kommande kurser inom svets och arbets-/montageledning I samarbete med våra medlemmar sammanställer vi här några av höstens kurser inom svets och arbets-/montageledning. Läs mer på www.mvr.se/aktiviteter IWS – Svetsspecialist Från svetsare till svetsansvarig på 5 veckor! Utbildningen tar upp svetsprocesser, materiallära, konstruktion och produktion. Kursen ges av Svetsakademin och MVRs medlemmar har 10% rabatt på kursavgiften. Kursstart: vecka 37 i Göteborg IWI – Internationell svetsinspektör, WT IWI (International Welding Inspector) eller Svetsinspektör på svenska, är utbildningen för dig som vill lära dig att inspektera svets och samtidigt få en djupare förståelse för svetsning. Utbildningen är godkänd av Svetskommissionen, som är den svenska organisationen för IIW:s (International Institute of Welding) utbildningar i Sverige. Kursen ges av Svetsakademin och MVRs medlemmar har 10% rabatt på kursavgiften. Kursstart: vecka 42 i Göteborg TR-Stål/N För arbetsledare och kontrollanter som

önskar dokumenterad kompetens för ledning, kontroll och tillsyn vid tillverkning och montering av stålkonstruktioner av normal art, t ex stålstommar i vanliga husbyggnader, EXC1 och EXC2 Kursen ges av Stålbyggnadskontroll. Kursstart: 8 oktober 2019 och 14 mars 2020 i Stockholm TR-Stål/K Påbyggnad av TR-Stål/N för stålkonstruktioner av komplicerad art, EXC3 och EXC4. Kursen ges av Stålbyggnadskontroll.

Kursstart: 26 november i Stockholm Diplomerad Montageledare, nivå ML-N Utbildningen riktar sig till dig som tillverkar, monterar eller projekterar stålkonstruktioner. Utbildningen följer riktlinjerna för TR-stål/N, och efter avslutad utbildning med godkänd tentamen blir du Diplomerad Montageledare Stål nivå MLN. Kursen ges av Svetsakademin och MVRs medlemmar har 10% rabatt på kursavgiften. Kursstart: vecka 49 i Stockholm

Transporter – Vilket ansvar har du? När du anlitar en transportör, är risken stor att varor skadas eller försvinner. Transportören har mest troligt en ansvarsförsäkring men den gäller endast då hen är ansvarig för en skada. Ersättningen från transportörens försäkring är dessutom begränsad till 150 kr/kg. Exempelvis: Köper du en maskin som ska fraktas till er verkstad, som väger 2 000 kg så är ersättningen begränsad till 300 000 kr – men nyvärdet kan vara mil92

www.svenskverkstad.se

jonbelopp över den begränsade ersättningen. För att vara säker på att man får ersättning för sitt gods bör man teckna en egen transportförsäkring. Då ingår det mesta som kan hända under en transport utan ansvarsutredning. Fundera gärna på hur ni levererar era tillverkade produkter till kunder och vad vikten/värdet per transport är. Vem är ansvarig? Du eller köparen? När du själv transporterar Levererar ni varor för egen hand med egna fordon behöver ni också en trans-

portförsäkring. Ni som har MVRs medlemsförsäkring har detta skyddet upp till 400 000 kr per transport.

VILL VI VETA MER? Kontakta våra rådgivare: Säkra Stenstaden AB Tel: 060 61 25 30 stenstaden@sakra.se www.mvr.sakrast.se

– gå på kurs med MVR! Kommande kurser inom arbetsmiljö, arbetsrätt och entreprenadrätt Vi har nu en rad aktiviteter på gång som vi tror att du kan ha glädje av. Förutom våra vanliga kurser i arbetsrätt och arbetsmiljö ordnar vi dessutom två helt nya kurser till hösten: en i entreprenadrätt och en arbetsrättslig kurs med inriktning mot Industriavtalet. Grundläggande arbetsmiljöarbete 17 september i Stockholm & 19 september i Jönköping Reglerna om SAM (systematiskt arbetsmiljöarbete) innebär höga krav på dig som arbetsgivare. Du ska undersöka, genomföra och följa upp verksamhetens risker för att förebygga olyckor och ohälsa. I denna kurs går vi igenom reglerna grundligt, samt ger tips och vägledning kring hur du konkret ska hantera din organisatoriska och sociala arbetsmiljö. Arbetsrätt – Praktisk kunskap för att undvika dyra misstag 24 september i Stockholm & 26 september i Göteborg När du hanterar personal är det viktigt att ha en överblick över de arbetsrättsliga reglerna. Denna kurs ger dig den praktiska kunskapen som behövs för att undvika dyra misstag. Vi går igenom materialet, löser case och diskuterar rättsfall. Det finns även möjlighet att ta med dina egna

konkreta utmaningar som du kan lyfta i gruppen. Entreprenadrättslig grundutbildning 3 oktober i Stockholm & 10 oktober i Göteborg Under den entreprenadrättsliga utbildningsdagen går vi igenom olika entreprenadstyper, entreprenadavtalen och viktiga frågor som ofta uppkommer under arbete med anknytning till entreprenad. Bygg och entreprenad är ett område som kantas av en stor mängd specialregleringar samt svårmanövrerade sedvanor och regelverk. Genom att ha kunskap kan man bättre förbereda sig för utmaningar vilket skapar förutsättningar för ökad lön-

samhet och mindre osäkerhetsfaktorer. Grundläggande arbetsrätt – Inriktning mot Industriavtalet 17 oktober i Jönköping En genomgång av centrala delar inom arbetsrätten med fokus på Industriavtalet mellan Sinf och IF Metall. Många av våra medlemmar har tecknat detta fåordiga kollektivavtal vars innehåll ibland kan vara svårtolkat. Därför har vi satt ihop denna utbildning, där vi fokuserar på de delar av arbetsrätten utifrån avtalet som vi upplever att vi får mest frågor om, och klargör dess innehåll.

www.svenskverkstad.se

Samlingsmonter på Elmia Subcontractor – bara en plats kvar! För dig som är medlem i MVR har vi tillsammans med Sinf skapat ett utställarpaket på Elmia Subcontractor 2019. Den 12-15 november har du möjlighet att disponera cirka fyra kvadratmeter yta i Sinfs samlingsmonter i hall B. Det är ett ypperligt tillfälle att marknadsföra ditt företag kostnadseffektivt, skaffa nya kontakter och bygga nätverk. OBS! Endast 1 monterplats finns kvar. Samlingsmontern arrangeras för fjärde året i rad på Subcontractor. Hall B är mässans största hall och har alltid ett bra flöde av besökare. Sinf profilerar sig över montern och varje utställare har ett eget podium med tryck av förtagets logga.

Pris – Utställarplats, fyra dagar (tisfre) 25 000 kr (exkl. moms) I utställarpaketet ingår Registreringsavgift + medutställaravgift till Elmia, Monteryta, Byggnation, Podium/disk med tryck av er logotyp (förvaringsmöjligheter i podiet/disken, eluttag vid varje station), Kaffe + mackor, Gemensamt förråd bakom montern, Exponering i utställarkatalog/online, Utställarförsäkring, Administrationsavgift, Monterplats Antalet monterplatser är begränsade och flera är ombokade av förra årets utställare. Först till kvarn gäller. Intresseanmälan skickas till Jenny Persson på Sinf. Ett antal hotellrum har förbokats på Elite Stora Hotellet måndag-fredag under mässveckan. Priset för hotell ingår inte i utställarpaketet utan kommer faktureras separat av Sinf.

För intresseanmälan och frågor kontakta: Jenny Persson, kommunikatör Sinf jenny.persson@sinf.se 070-856 99 31

Bli associerad medlem i MVR du också! Öka din försäljning genom att bli associerad medlem hos Mekaniska Verkstädernas Riksförbund, MVR. • Tillgång till ett nätverk med över 200 mekaniska verkstäder och stål byggare. • Möjlighet att kostnadsfritt finnas med i MVRs inköpsportal för sina medlemmar. • Möjlighet att ställa ut på MVRs branschdag.

www.svenskverkstad.se

• Möjlighet att tillsammans med MVR

arrangera och bjuda in till frukostseminarier, företagsträffar, studieresor m.m.

•

Kostnadsfri länk med ditt företags logotype på vår hemsida till er hemsida under rubriken ”Våra associerade medlemmar”.

• Delta i seminarier och kurser mm till medlemspris (cirka 25 – 50% ra batt).

• Inbjudan till MVRs branschdag, temadagar, seminarier, studieresor och temadagar. • 30% rabatt på annonser i tidningen Svensk Verkstad. Kostnad för allt detta mellan 10 000:- och 20 000:-/år beroende på årsomsättning. Vid intresse läs mer här mvr.se/associerademedlemmar.html

Produkter från Weland Gallerdurk / Spiraltrappor / Raka trappor / Räcken / Handikappramper / Entresoler / Gångbryggor / Pallställ / Laserskärning och annan plåtbearbetning på legobasis m.m.

weland.se Malmgatan 34 333 30 Smålandsstenar Växel: 0371-344 00 E-post: info@weland.se www.svenskverkstad.se

Mattias Dahlberg, vd för Dahlbergs Mekaniska Verkstad AB i Lidköping (till höger), har SMV Verktyg som sin största verktygsleverantör. ”Vi kan absolut rekommendera SMV till andra” säger han. Till vänster i bilden Johan Björk, SMV Verktygs säljare i Skaraborgsområdet.

Dahlbergs Mekaniska – det lilla företaget som växlat upp Mattias Dahlberg jobbade som säljare på SMV Verktyg och sålde verktyg till Dahlbergs Mekaniska Verkstad i Lidköping. Han slutade så småningom som säljare och köpte Dahlbergs Mekaniska istället. Nu har en av hans tidigare anställda slutat – för att börja som säljare på SMV Verktyg. – Jag ville bli egenföretagare helt enkelt, säger Mattias, som passande nog hade efternamnet Dahlberg vid företagsköpet så något namnbyte var aldrig aktuellt. Idag är det sju år sedan som Mattias Dahlberg tog över Dahlbergs Mekaniska. Då hade man tre anställda och en omsättning på tre miljoner. Nu har man dubblat omsättningen och under 2018 anställdes ytterligare två medarbetare. – Vi har också skaffat fler maskiner och på så sätt ökat kapaciteten. Tanken är ju hela tiden att man vill växa, öka omsättningen och produktionen, säger Mattias. Företaget är en legotillverkare som specialiserat sig på stångmatad CNC-svarvning. I sina stångmatade maskiner kör 96

www.svenskverkstad.se

man allt från 6 mm och upp till 65 mm. Detaljer över det kör man på kuts i trebackschuck. 2017 investerade Dahlbergs i en Hyundai 230 LMSA i vilken man också kan fräsa lättare detaljer eftersom revolvern är utrustad med drivna verktyg. Året därpå investerade företaget i en Biglia 436 Y2 som nu möjliggör kortare ledtider och än mer komplexa detaljer. Kunderna finns främst inom fordonsindustrin. Johan Björk som numera är SMV Verktygs säljare i Skaraborgsområdet arbetade alltså tidigare som produktionschef på Dahlbergs, så därför är företaget tillika kunden välbekant för honom. – Jag tror att det är bra om vi säljare har en teknisk bakgrund och själva jobbat i branschen, säger Johan. – Och just Dahlbergs har gått från att vara det lilla företaget som nu har växlat upp! För att verksamheten ska kunna rulla på så är det viktigt att man har verktyg som fungerar och som ger en jämn och bra prestanda. Dahlbergs största verktygsle-

verantör är SMV Verktyg och då handlar det främst om TaeguTecs produkter inom svarv- och stickstål, borr- och gängtappar. – De har en jämn kvalitet på sina grejer och det funkar bra för oss. Verktygen håller och det är viktigt, säger Roger Bogren, som arbetar som platschef samt med marknad och sälj på Dahlbergs. SMV Verktyg i Smålandsstenar är generalagent för TaeguTec i Sverige och genom systerbolaget Svea Maskiner i Norge har man även ensamrätten där. TaeguTec är världens äldsta hårdmetallföretag, det grundades redan 1916 i Daegu i Sydkorea. Verktygsleverantören arbetar mycket med forskning och utveckling av nya produkter. Egil Magnussen, försäljningschef på SMV Verktyg: – TaeguTec arbetar ständigt med förbättring av sina produkter. De testar alltid allting hemma i Sydkorea först för att de ska se att allt funkar som det ska. Det är genomprövat och genomtänkt.

Med våra automatiska entréer och portar kan du separera miljöer över hela anläggningen, minimera föroreningsrisker, upprätthålla temperaturer och skydda personal och utrustning i högtrafikerade områden. Alla våra produkter ger dessutom betydande energibesparingar. Fördelarna med automation, som innebär ett säkert och enkelt flöde av fordon, varor och människor, gör våra entrélösningar idealiska för att minska energikostnaderna. www.assaabloyentrance.se

Ny rapport om den smarta industrin manar till action Syftet med Automation Regions rapport är att nyansera bilden av industrins behov och förutsättningar för att röra sig mot den smarta industrin. Många upplever att det är mycket snack om ”industry 4.0” och den fjärde industriella revolutionen, men att det inte händer särskilt mycket. Nu lanserar Automation Region rapporten ”Den smarta industrin – nuläge, framtid och science fiction”, som belyser de viktigaste hindren för utveckling och visar vad svenska industriföretag kan göra redan idag. – Artiklar, konferenser och poddar fylls med spaningar om hur det uppkopplade fabriksgolvet kommer att se ut i framtiden. Det är hög tid att skifta fokus till nuläget och vad som behöver ske i dag för att den smarta industrin ska bli verklighet, säger Daniel Boqvist, projektledare på Automation Region. BEGREPPSFÖRVIRRING Varför händer det inte mer inom den smarta industrin, och varför är området så svårt att greppa? En orsak är den rådande begreppsförvirringen där begrepp och koncept används brett utan gemensamma definitioner. Detta gäller särskilt inom artificiell intelligens (AI), där det finns många olika tillämpningsområden och grader av ”intelligens”. Rapporten ger en introducerande guide till AI-området och redogör även för den infrastruktur av tekniska lösningar som krävs för att förverkliga visionen om den smarta industrin. DAGS FÖR ACTION Automation Region arbetar för att visa upp den svenska automationskompetensen, stimulera innovationer och säkra den långsiktiga kompetensförsörjningen. Syftet med rapporten är att nyansera bilden av industrins behov och förutsättningar för att röra sig mot den smarta industrin. – Med detta initiativ vill vi ge en inblick i utvecklingen och samtidigt bjuda in till fortsatt diskussion vid konferensen Automation Summit som genomförs i Västerås den 9 oktober. Det är dags för action om industrin ska bli smart på riktigt, säger Daniel Boqvist. Rapporten ”Den smarta industrin – nuläge, framtid och science fiction” har tagits fram i samarbete med företaget Hello Future.

ASSA ABLOY Entrance Systems omfattande produktportfölj med automatiska dörrar, industriportar, snabbrullportar, hangarportar och dockningsutrustning erbjuder ett komplett utbud av automatiska entréer för bekväm och säker åtkomst till framsidan, baksidan och insidan av en byggnad.

www.svenskverkstad.se

fönster mot framtiden

Förtroendet för företag sjunker hos millennials och generation z. Utvecklingen bottnar i företagens oförmåga att hantera personlig data, ge tillbaka till samhället och miljön och anpassa sig till generationens förändrade livsprioriteringar. Det visar rapporten 2019 Millennial Survey från revisions- och konsultbolaget Deloitte. Personer födda mellan 1983-94, millennials, och 1995-2002, generation z, visar allt mindre tillit till företag, både i egenskap av konsumenter och som arbetstagare. I 2019 Deloitte Millennial Survey anser 55 procent av respondenterna att företag har en positiv påverkan på samhället, vilket är ett dropp på 6 procentenheter sedan studien 2018. Anledningen till det bristande förtroende är framförallt en syn på att företag pri-

på att företaget gynnar samhälle, miljö och mångfald. NYA LIVSPRIORITERINGAR SÄTTER PRESS PÅ FÖRETAG Millennials och generation z prioriterar andra saker än tidigare generationer. Fler prioriterar att resa och se världen eller att hjälpa samhället framför att skaffa barn eller äga ett hem. Prioriteringarna avspeglas även i deras interaktion med företag. – Företag måste anpassa sin agenda till de förändrade livsprioriteringarna för att förbli relevanta. Millennials och generation z är värderingsdrivna och vill ge tillbaka till samhället. De lägger gärna sina pengar på företag vars åsikter går i linje med deras egna och tvekar inte att avbryta en relation där meningsskiljaktigheter uppstår, säger Josefine Liljeqvist. Även företags hantering av persondata är en fråga som oroar många. 78 procent av respondenterna är oroliga för hur organisationer delar personlig data med varandra och en fjärdedel har avslutat en relation till ett företag de varit konsumenter hos på grund av deras oförmåga att skydda data.

Millennials förtroende för företag minskar – vill se fokus på miljö, samhälle och mångfald oriterar sin egen agenda över samhälle, miljö och klimat. 42 procent av respondenterna har inlett eller fördjupat en relation till ett företag på grund av tilltro till företagets samhällspåverkan. Samtidigt har 38 procent minskat eller avslutat en företagsrelation då de uppfattat att företaget haft negativ samhällspåverkan. Josefine Liljeqvist, ansvarig för Human Capital på Deloitte, säger att hon märkt av förändringen på den svenska marknaden. – Vi har fått indikationer på generationernas lägre tillit till företag och arbetsgivare under en längre period och nu börjar det blir märkbart. Vi ser att personer de facto tar eller avslutar en anställning utifrån om företaget har en agenda som sträcker sig bortom enbart den finansiella aspekten. Dessutom räcker det inte att snacka längre – de vill ha konkreta bevis 98

www.svenskverkstad.se

ARBETSGIVARE BÖR TÄNKA OM FÖR ATT BEHÅLLA UNG ARBETSKRAFT Vad gäller tilltron till företag i egenskap av arbetsgivare uttrycker 49 procent att de skulle sluta på sin nuvarande arbets-

plats inom två år om de fick möjlighet – en rekordlåg siffra. I resultatet går det att urskilja ett starkt samband mellan att vilja stanna hos företaget och att ha uppmärksammat dess mångfalds- och inkluderingsarbete. En majoritet uppger att en jämn fördelning av kön och etnicitet är av stor vikt när de överväger arbetsgivare. – I takt med att fler personer från generationerna kommer in på arbetsmarknaden, och framförallt intar ledande positioner, ser vi ett ökat fokus på att skapa mening i arbetet genom att prioritera innovation, kultur, flexibilitet och karriärutveckling. Millennials och generation z har samhällsfrågor, mångfald och miljötänk i ryggraden och ser dem som naturliga punkter på agendan. I förlängningen tror jag detta leder till att vi omvärderar sättet vi mäter företags prestation på, säger Josefine Liljeqvist. OM 2019 DELOITTE MILLENNIAL SURVEY Deloittes Millennial Survey 2019, den åttonde i raden, undersöker millennials och generation z:s tankar om samhälle, arbete och företag. Årets rapport är baserad på 13 416 svar från millennials i 42 olika länder och 3 009 svar från generation z i 10 olika länder. Sammanlagt ligger således 16 425 svar till grund för rapporten. Årets rapport inkluderar en större målgrupp än tidigare år där bland annat 31 procent inte arbetar heltid och där 34 procent saknar en examen. Med millennials åsyftas generationen född mellan januari 1983 och december 1994. Med generation z åsyftas generationen född mellan januari 1995 och december 2002.

NYTÄNKANDE MED 100 ÅR I BAGAGET Stenbergs har en gedigen historia av teknisk innovation och produktion. Att vara nytänkande krävs för att vi ska kunna fortsätta vår utveckling och hela tiden ligga i framkant i vår bransch. Genom att kombinera kunskaper, tänka utanför boxen och våga ifrågasätta hittar vi de bästa lösningarna för våra kunder. Din framgång är vår passion. Läs mer om oss på vår hemsida, www.stenbergs.se

www.svenskverkstad.se

Ladda ner vår durkbroschyr på www.eurostair.se

PRESSDURK FÖR BÄSTA SYMMETRI OCH PRECISION Med durk från Eurostair går du säkert. Pressdurken är optimal för kundanpassade lösningar då den ger symmetri i båda riktningar samt alltid kantas. Väljer du tandning i båda riktningar har du bästa halksäkerhet vid olja, snö och is. Vi har durk till alla tänkbara användningsområden i både stål, glasfiber GRP och lättdurk. Som exempel används durk till gångytor eller som måttanpassade understöd för diverse maskiner eller hyllsektioner. Kontakta oss på telefon 054 85 00 40 eller gå in på vår hemsida för mer information. Eurostair – när varje steg räknas.

EUROSTAIR AB - Regnvindsgatan 8B - SE-652 21 Karlstad - Tel +46 54 85 00 40 - Fax +46 54-85 00 60 - info@eurostair.se - www.eurostair.se 100

www.svenskverkstad.se

SPIRALTRAPPOR

RAKA TRAPPOR

MODULRAMPER

GALLERDURK