Svensk Verkstad nr. 5 2014 by Svensk Verkstad

Svensk

NR 5

24 OKT 2014

VERKSTAD

ÅRGÅNG 99

Nyheter & reportage från Sveriges tillverkningsindustri i samarbete med Qimtek och MVR

MADE IN SWEDEN

Svensk ingenjörskonst – Elmia Subcontractor 2014

AnVa – industrigrupp i utveckling Svenska inslag på världens mässor Automation & vision på Göteborgsmässor Inköparna om kvalité, risker och framtid

Henrik Saldner och SVIA gör allt automatiskt

www.svenskverkstad.se

No Time ) n o i t a t i for (Im Look Alikes! Nöj dig inte med mindre välj ISCAR´s innovativa produkter

Intelligent bearbetning

ISCAR HIGH Q LINES 2

www.svenskverkstad.se

Största utbudet av tjocka dubbelsidiga skär, för oslagbar ekonomi

WNMG 0604...

WNMG 0804

...

SNM

CNMG 0904...

SNM CNMG 1204...

904

...

204

...

ISCAR SVERIGE AB Tel+46 (0) 18 66 90 60, Fax + 46 (0) 18 122 920, info@iscar.se

DNMG 1104...

TNMG 1604...

DNMG 1506...

TNMG 2204...

w w w. i s c a r. s e www.svenskverkstad.se

Ledaren

Tron på dig själv är inte överdriven ”En investering i kunskap ger alltid den bästa räntan” Benjamin Franklin Att tro på sig själv är en viktig del i all sorts framgång. De stora verkstadsföretagen verkar göra det enligt PWCs senaste verkstadsbarometer. De har dock mindre tro på konjunkturen i verkstadsindustrin i ett större och längre perspektiv. Det kan tyckas vara ungefär som om en idrottare skulle ha tro på sig själv men med mindre tro på sin egna idrott. Man kan tycka att det borde höra ihop, företag och bransch, idrottare och idrotten. Men så behöver det inte vara i en global värld med kortare och kortare cykler. Hur kan det vara så, kan man ju fråga sig? Jo ingen vill väl nedvärdera sig själv trots att sin bransch eller omgivning har brister och svårigheter. Ett sunt tecken att vilja hålla huvudet högt och självklart är det så i många fall, att företag eller individer höjer sig över mängden. Men tilltron på sig själv kan också ibland bli för hög, en för stor belåtenhet kan bli farlig och hindra den utveckling som behövs. Om nu vinsterna, enligt PWCs barometer, kommer att öka så bör investeringar göras för framtiden, investeringar i både ökad kunskap med utbildningar för anställda och utveckling av nära samarbete med skolor samt investeringar i ny anpassad teknik. Branschen har länge pratat om svårigheten med att hitta kompetens, d.v.s. rätt kompetens och visst är det så, men branschen måste också bidra med detta och inte frånsäga sig ansvaret. Under Scanautomatic & Processteknik i Göteborg, så har man flera projekt med ungdomar för att få de intresserade av industrin. Möjligheternas Värld är ett sådant projekt där industrin bidrar på ett lysande sätt. Och det finns givetvis många fler fantastiska samarbeten och forum, men mycket återstår att göra för att locka unga till industrin. När ägandet i företagen är svagare d.v.s. när aktierna och ägarna finns på börsen är risken att långsiktigheten försvagas då företagen främst ser till kortsiktig lönsamhet för att hålla kursen, d.v.s. börskursen. Dock finns givetvis längre planer även för börsföretag. Men när konjunkturen svajar lite så stramar man åt, effektiviserar, drar ner på personal etc och visst det behövs självklart också göras, men det kan ibland bli på bekostnad för ett längre perspektiv. När det sedan vänder, hinner företagen inte med att ställa om, brist på personal, investeringar, satsningarna för långa perspektiv har uteblivit. Vinsterna blir högre tack vare dessa åtstramningar, men tron på branschens framtid minskar. Med ett starkt ägande kan investeringar göras med ett längre perspektiv än vad börsens snabba avkastningar kräver. Detta påverkar givetvis alla underleverantörer som ska tillverka och leverera till industrin. Ena dagen ska allt tillverkas i Kina nästa dag när volymerna minskar ska det tillverkas i Sverige. Det blir svårt att göra satsningar och investeringar då. Det gäller då att inte ha alla ägg i samma korg. Även mindre företag behöver automatisera men i många fall blir det för dyrt för dem och kan därför inte växa, det blir ett moment 22. Det finns ett starkt behov bland mindre underleverantörer, och som ni vet finns det många därute, att hitta kostnadseffektiva automationslösningar. Det är en förutsättning för dem att ta nästa steg och växa och utveckla sina företag och på så sätt bli ett alternativ till ”lågkostnadsländer” Sveriges starka tradition av ingenjörskonst har verkligen inte sinat, tvärtom ser vi många mindre företag som för att bli mer attraktiva i ett globalt sammanhang förenar sig i mindre industrigrupper, vi ser de som utvecklar nya produkter och försöker hitta nya vägar att utvecklas. På Elmia Subcontractor är det Made in Sweden som gäller. Inte av protektionistiska skäl utan för att svensk industri förtjänar det.

www.svenskverkstad.se SVENSK VERKSTAD QIMTEK AB Svärdvägen 13, 182 33 Danderyd Tel 08-753 48 00 www.qimtek.se info@qimtek.se Ansvarig utgivare Hans Wigart Redaktionsråd Björn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg REDAKTIONEN Hans Wigart hans.wigart@qimtek.se Johan Sköldberg johan.skoldberg@qimtek.se Mikael Harrison Chefredaktör Layout / Formgivning info@scoopstudioo.com ANNONSansvarig/mediachef Johan Sköldberg 08-753 48 06 johan.skoldberg@qimtek.se ANNONS-/PR MATERIAL info@qimtek.se idé & design Mikael Harrison, Johan Sköldberg MVR Södra Malmgatan 7 392 34 Kalmar Tel: 0480-233 00 E-post: info@mvr.se www.mvr.se PRODUKTION Scoop Studioo Box 35, 598 21 Vimmerby Tel 070-651 86 08 info@scoopstudioo.com Teknisk information Tryck: V-TAB Vimmerby AB. För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

Svensk Verkstad är TS-kontrollerad

Vi syns i Jönköping!

Johan Sköldberg

johan.skoldberg@qimtek.se 4

www.svenskverkstad.se

nästa nummer Materialdag: 20 november Utgivningsdag: 5 december

BILD: 3XN ARKITEKTER / MIR

Ett tungt projekt på Odenplan.

Mitt i Stockholm arbetar Smederna med en ny tunnelbaneuppgång. En 105 ton tung stålbalk står i centrum. Den var så tung att de behövde smida den i tre stycken och ta en omväg runt Mälaren för att få den på plats. Tibnor har skurit, bockat, blästrat och produktionsanpassat allt material inför Smedernas svetsningsarbete. Vad kan vi göra för dig?

tibnor.se www.svenskverkstad.se

Innehåll 8|

1 300 nya jobb Volvo Cars startar tredje skift

12| mindre och snabbare ABB lanserar ny serie små robotar 16| det första i världen Sandvik Coromant Center invigt i Sandviken 18| klippt för aP&t Ny anläggning i Ulricehamn 19| Jönköping tar emot igen Bäddat för starkt Elmia Subcontractor 36| öppen produktion DIBO bjöd in i verkstaden 40| amb blir ännu större Mässan i Stuttgart växer 46| växande koncern AnVa-gruppen från noll till tre på ett år 50| en väldigt väldigt bra mässa Positiva omdömen om Göteborgsdublett 58| din guide till underleverantörerna Här hittar du dem på Elmia Subcontractor 80| Två företag blir ett – med två namn Ahlsell Maskin köper Bushido Machine 84| struliga leverantörer Stina Löfström om inköparens dilemman 98| han kan automation En pratstund med Henrik Saldner, SVIA

OMSLAGSBILD Foto: iStockPhoto 6

www.svenskverkstad.se

nyheter

Foto: Volvo Cars

1 300 nya jobb Volvo Cars startar ett tredje skift och skapar 1 300 arbetstillfällen i Torslandafabriken Volvo Cars kommer att introducera ett tredje skift i Torslandafabriken för att kunna möta den ökade kundefterfrågan på företagets nya bilmodeller – och skapar 1 300 nya jobb. Expansionen som planeras till det första kvartalet 2015 kommer att genomföras i samband med produktionsstarten för nya Volvo XC90. Införandet av ett tredje skift innebär att företaget kommer att skapa omkring 1 300 arbetstillfällen och åtgärden följer öppnandet av en ny karossfabrik som har ökat Torslandafabrikens produktionskapacitet till 300 000 bilar årligen. Det här 8

www.svenskverkstad.se

innebär också att antalet anställda i Torslanda växer med nära 40 procent. Nya Volvo XC90 är den första bilmodellen som baseras på företagets egenutvecklade Scalable Product Architecture (SPA) vilken kommer att utgöra basen för en serie kommande Volvomodeller. Den nya plattformen liksom expansionen i Torslandafabriken ingår i Volvo Cars pågående investeringsprogram på 75 miljarder SEK i nya produkter och produktionskapacitet. ökade nästan tio procent Volvo Cars globala kundleveranser ökade med 9,2 procent under årets första nio månader medan prognosen för helåret är en total försäljningsvolym på 470 000 bilar vilket innebär en tillväxt på 10 procent och ett nytt försäljningsrekord för företaget. Nya Volvo XC90 förväntas ytterligare öka företagets försäljningsvolymer under 2015 vilket skapar

ett behov av ökad produktion från Torslandafabriken där den nya bilen kommer att tillverkas. Leveranserna från Torslandafabriken under 2015 förväntas utgöra ännu ett rekord i företagets historia. nytt arbetstidsavtal Förutom införandet av ett tredje skift kommer Torslandafabriken även introducera ett nytt arbetstidsavtal för att kunna leverera de högre produktionsvolymerna. Det nya avtalet ökar flexibiliteten att kunna möta kundefterfrågan i produktionen. Även det nya arbetstidsavtalet kommer att införas under det första kvartalet 2015 och fullt implementerat kommer Torslandafabriken sysselsätta 4 600 personer. Fabriken som tidigare i år firade 50 års bilproduktion producerar för närvarande Volvo S60, S80, V60, V70, XC70 och XC90 modeller.

SE TILL HELHETEN

NÄR DU KÖPER EN HAAS KÖPER DU DRIFTSÄKER TEKNIK TILL LÄGSTA MÖJLIGA ÄGARKOSTNADER TILLSAMMANS MED FÖRSTKLASSIG SERVICE.

LÄGRE STILLESTÅNDSKOSTNADER

Haas har 170 service- och reservdelscenter (HFO) världen över med 1 500 serviceexperter och 1 000 servicebilar som är utrustade med alla de verktyg och reservdelar som behövs för att det ska gå supersnabbt och du garanterat ska få maximal produktionstid.

LÄGRE REPARATIONSKOSTNADER

Hos Haas blir reparationskostnaderna betydligt lägre än hos konkurrenterna med leverans av reservdelar samma dag i 99 % av fallen, lägre priser på reservdelar i allmänhet, lägre arbetskostnader och enklare åtkomst till alla maskinkomponenter vid service.

LÄGRE KOSTNADER SOM ENKELT KAN UTVÄRDERAS

Haas står för öppenhet. Det är därför Haas är den enda större maskintillverkare som öppet publicerar sina priser på Internet, så att alla kan se dem och enkelt utvärdera dem. Tid är pengar, och ärlighet är bättre än falska förespeglingar.

LÄGRE UTBILDNINGSKOSTNADER

Haas bygger sitt eget CNC-styrsystem. Du behöver inte ha kontakt med någon tredje part. Manöversystemet är det samma på alla Haas-maskiner, och det är lätt att hitta operatörer som kan programmera Haas-styrsystem. Varje år lär sig 40 000 studenter hantera en Haas.

HÖGRE ANDRAHANDSVÄRDE

Det är stor efterfrågan på begagnade Haas CNC-svarvar, vertikala och horisontella fleroperationsmaskiner. En 5 år gammal Haas-maskin säljs fortfarande för 50 % av ursprungspriset. Med Haas får du alltså maximal återbetalning kombinerat med minimal risk.

Titta på den sammanlagda ägarkostnaden när du ska utvärdera vilken CNC-maskin som kommer att hjälpa dig att vara steget före konkurrenterna.Skaffa en av de 50 CNC-maskiner från Haas som säljs varje arbetsdag.

A Se vår webbplats: www.HaasCNC.com www.svenskverkstad.se

nyheter

Mikael Pettersson, Be-Pe Plåt och Mekaniska, Johan Vigren och Åke Grandin, Prodimo, tillsammans med Motala IndustriGrupps nyanställde marknadschef Urban Jonsson.

Nio Östgötaföretag går samman i unikt samarbete Nio industriföretag i Östergötland startar ett unikt samarbete med det gemensamma marknadsbolaget Motala IndustriGrupp. - Det här förbättrar våra möjligheter att konkurrera med multinationella tillverkare. Vi vet att vi klarar av att jämföras med priserna i både Asien och Östeuropa, nu har vi också breddat vår kompetens och kan leverera helhetslösningar, säger Urban Jonsson, marknadschef på Motala Industrigrupp. Företagen i Motala IndustriGrupp sysselsätter sammanlagt ungefär 100 anställda och omsatte cirka 130 miljoner under 2013. Urban Jonsson, nyanställd marknadschef på Motala IndustriGrupp, för nu diskussioner med flera företag som ser samarbetet som ett alternativ till att lägga produktion utomlands. 10

www.svenskverkstad.se

– För våra kunder räcker det med ett samtal för att få hjälp med allt från konstruktion till produktion inom mekanisk bearbetning, ytbehandling, screentryck, elektronik och formsprutning av plastprodukter. Genom samarbetet kan vi också erbjuda högt automatiserad samt specialanpassad utrustning för produktion och testning. När jag är ute och säljer märker jag att våra kunder gillar vårt upplägg, säger han. fördjupar och förstärker Flera av de nio företag som ingår i Motala IndustriGrupp har i många år samarbetat för att kunna leverera helhetslösningar till sina kunder. Under vintern började Åke Grandin och Johan Vigren, ägare till elektronikproducenten Prodimo i Motala, och Mikael Pettersson, som driver Be-Pe Plåt & Mekaniska i Motala, fundera på hur samarbetet skulle kunna fördjupas för att

stärka företagens konkurrenskraft. – Företagen som ingår i samarbetet har alla en unik spetskompetens, säger Åke Grandin. – Det finns en tydlig trend – våra kunder vill ha mer kompletta leverantörer och de vill jobba med en kontakt. Genom att bilda ett marknadsbolag för de nio företagen kan vi erbjuda samtliga företags kompetenser, samtidigt som vi behåller flexibiliteten och närheten till våra kunder, säger Mikael Pettersson. Under hösten kommer Motala Industrigrupp att finnas med på Östgötamässan i Linköping och på Elmia Subcontractor i november. – När jag är ute och säljer märker jag att våra kunder gillar vårt upplägg. Och vi har redan fått in jobb tack vare att vi kan erbjuda kompletta lösningar, berättar Urban Jonsson, som själv jobbat som inköpare i mer än 20 år inom elektronikoch mekanikbranschen.

Kvalité Kunskap Service

HN800-S TRAVEL

X = 1530 mm Y = 1100 mm Z = 1020 mm W = 535 mm

PALLET

800 x 800 mm

SPINDLE

AC = 45/37 kW Rpm = 6000 Torque = 1318 Nm

FEEDRATE

Rapid = 41m/min Cutting = 20m/min

CMV-100T TRAVEL

X = 1500 mm Y = 1330 mm Z = 1300 mm A = +30 till -120 grader

PALLET

Diameter = 1000 mm

SPINDEL FEEDRATE

AC = 45 Rom = 8000 Rapid = 40m/min Cutting = 20m/min

www.ahlsellmaskin.se

www.bushidomachine.se

Ahlsell Maskin AB Bushido Machine Södra vägen 10, 702 27 Örebro Tel: 08-708 80 80 E-mail: home@bushidomachine.se www.svenskverkstad.se

nyheter

ABB:s nya små robotar • Ny konstruktion: Optimerade egenskaper som möjliggör 15 % mindre celler och 10 % kortare cykeltider. • Kompakt: Den stora räckvidden i kombination med de små yttermåtten ger en kortare cykel och mer kompakta maskiner. • Enkel att integrera: Fyra luftkanaler, 10 kundsignaler och Ethernet – allt är draget inuti roboten, från fläns till sockel. • Flexibel produktserie: Två varianter (700 mm räckvidd/7 kg lastkapacitet respektive 900 mm räckvidd/5 kg lastkapacitet) som kan monteras i alla lägen. • Hållbar: Skyddsklass IP 40 som standard och skyddsklass IP 67 som tillval; ISO 4 i nästa version.

...klarar dagens avancerade materialhantering och maskinunderhåll Har du någonsin önskat att du kunde göra dina maskiner 15 procent mindre och 10 procent snabbare? Med ABB:s nya IRB 1200 är det möjligt. Med lanseringen av IRB 1200 tillgodoser ABB kraven på flexibilitet, användarvänlighet, kompakthet och korta cykeltider inom dagens materialhanterings- och maskinunderhållssektorer, utan att göra avkall på räckvidden. – Vi är mycket glada över att presentera IRB 1200, säger Phil Crowther, produktchef för små robotar. Vår grundliga marknadsanalys och vårt omfattande utvecklingsarbete har resulterat i en robot som är otroligt kompakt och som gör det möjligt att maximera arbetsområdet och därmed arbeta så nära arbetsstycket som möjligt. IRB 1200-robotens funktionella formfaktor är inte bara en kosmetisk förbättring. Tack vare de släta ytorna är den lätt att hålla ren och underhålla vid bland annat användning av CNC-maskiner och materialhantering inom livsmedelsindustrin. Denna ändamålsenliga konstruktion är ett genomgående tema för hela IRB 1200-serien. Exempelvis kan både elledningar och luftanslutningar kopplas till roboten via antingen sidoportar eller inbyggda kontakter. Det finns även en Ethernet-port som underlättar integration med annan utrustning. Dessa an12

www.svenskverkstad.se

slutningar är dragna inuti roboten från en punkt mycket nära armens ände och hela vägen ner till sockeln. På så sätt minskar robotens yttermått. IRB 1200 är en dynamisk robotserie och finns i två olika varianter som klarar en mängd olika tillämpningar och dessutom är kostnadseffektiva tack vare ett stort antal gemensamma delar. Modellen med 700 mm räckvidd har en lastkapacitet på upp till 7 kg medan modellen med större räckvidd (900 mm) klarar en belastning på upp till 5 kg. Båda versionerna kan monteras i valfritt läge och har skyddsklass IP 40 som standard. Skyddsklass IP 67 finns som tillval. IRB 1200 har ingen offset i axel nr två. Tack vare denna innovativa konstruktion har IRB 1200 större rörelseutrymme än andra robotar, vilket innebär att den kan

placeras mycket nära arbetsstycket och ändå vara fullt funktionell. En särskild fördel med denna långa räckvidd är att den möjliggör en betydligt kompaktare installation där roboten monteras i taket i en liten cell, till exempel när den används för bearbetning av elektronikkomponenter eller slipning. IRB 1200 är en komplett lösning som är svårslagen i situationer där det krävs en kompakt robot med bibehållen räckvidd och funktion. Korta avstånd mellan olika moment möjliggör kortare cykeltider i så små celler som möjligt. Du kan med andra ord göra mer med mindre. IRB 1200 har helt enkelt en överlägsen konstruktion.

IRB 1200. Foto: ABB

manuell svarvchuck

Backbyte på

1200

sekunder

Hydarulisk expansionsteknologi

Världens största program

standard chuckar

300 %

bättre ytkvalitet

Din svarvchuck. Det är dags att utnyttja hela maskinens potential. www.se.schunk.com/maskin-potential Jens Lehman, legendarisk tysk fotbollsmålvakt och varumärkesambassadör för SCHUNK sedan 2012.

www.svenskverkstad.se

nyheter

Industristoppappen testas i skarpt läge Industristopp är ett system som ökar säkerheten och effektiviteten under industrins underhållsstopp genom smarta rutiner. Det är ett webbbaserat informationssystem som presenteras via en app och som förenklar kommunikationen mellan parterna i ett underhållsarbete: industriföretaget och entreprenörerna. En ny fas i utvecklingen har inletts tillsammans med Södra Cell i Mönsterås. Det första skarpa testet äger rum under Södra Cells underhållsstopp vecka 39-40, med upp emot 1000 möjliga användare av tjänsten. Testet började med utbildning av administratörer i vecka 38. Industristopp-appen, som utvecklas i samarbete med Sogeti, är tillgänglig för både iPhone- och Androidtelefoner. Inom kort släpps även en version för Windows Phone 8. 14

www.svenskverkstad.se

– Jag tycker att tjänsten ligger rätt i tiden och det ska bli spännande att följa arbetet under stoppet och se dess utfall, säger Thomas Håkansson, underhållschef på Södra Cell i Mönsterås. – Redan under inledningen av testet laddades det ner 100-tals appar och nedladdningarna fortsätter vilket visar att det finns ett stort intresse och behov av Industristopp-appen vilket är mycket roligt, säger Pernilla Nilsson och Johan Lindqvist som står bakom tjänsten. Fakta Industristopp-systemet består av en app för smarta telefoner, ett webbgränssnitt för datorer samt ett bakomliggande serverbaserat nav. Exempel på områden som hanteras av systemet är: • Säkerhet med larmnummer och skyddsinformation • Förenklad rapportering av riskanalyser, tillbud och olyckor med kamerafunktion för dokumentation samt koppling till arbetsskadesystem • Nyheter och allmän information

• Arbetsrutiner och regler för arbete på industrin • Stoppinformation med tidplaner och arbetsorderlistor • Kartor över arbetsområdet • Telefonlistor och kontaktinformation • SMS-utskick till grupper, allt från skyddsmeddelanden till lunchmatsedeln Industristopp-systemet är utformad för enkel hantering av ordinarie personal och sparar tid och resurser genom att samla all viktig information i ett enda lättillgängligt system som möjliggör tvåvägskommunikation mellan företaget och entreprenörerna. Arbetet minimeras genom rapportering direkt i systemet och viktig information kan spridas snabbt och träffsäkert till den eller de som berörs. Industristopp-systemets mångsidighet ersätter ett flertal arbetsmoment och integrerar äldre rutiner i ett modernt, lättöverskådligt och mycket säkert arbetssätt.

SV1403-09-10

Detta är en oberoende VarumärkesBarometer från SveMa

VarumärkesBarometern

Genomför undersökningen och registrera dig för att erhålla en lott. Genomför VarumärkesBarometern på TellUsNow.com eller sänd in hela sidan till SveMa AB, 20537057, 416 00 Göteborg. Märk kuvertet FRISVAR och skicka in senast den 9 november. Observera att det är dina spontana svar vi vill ha. Om du tycker att någon fråga inte berör dig eller är svår att besvara, gå vidare med nästa ruta. Du kan helt anonymt önska information från de deltagande företagen genom att markera i aktuell ruta. Alla svar behandlas konfidentiellt och inga personuppgifter lämnas ut. På TellUsnow.com kan du läsa mer om vinster, regler och tillvägagångssätt. Copyright © SveMa 2014. Allt material är skyddat av copyrightlagen och får ej kopieras eller användas utan upphovsmannens skriftliga tillstånd.

Jag påverkar företagets inköp ¨ Ja

¨ Nej

¨ Delvis

Jag arbetar inom

¨ Inköp

¨ Försäljning

¨ Marknad

¨ Ledning

¨ Annat

Jag arbetar främst som

¨ IT‐chef ¨ Ekonomichef

¨ Lagerchef ¨ Annat

Jag arbetar främst med

¨ Skärandebearbetning ¨ Plåtbearbetning ¨ Elektronik ¨ Ytbehandling ¨ Verktygstillverkning ¨ Gjuteri ¨ Annat

Namn Ålder

Genomför undersökningen snabbt och enkelt på

www.TellUsNow.com

Adress Postnummer E‐post

¨ Produktionschef

Ort

ange koden SV1410

OBS! För att kunna skicka eventuella premier behövs Din e‐postadress Omdöme: 1 Kvalitet 4 Bra Service 7 Dåligt Sortiment

Besöker /använder:

1 Aldrig 3 Ibland

2 Prisvärd 3 Branschkompetens 5 Dålig Service 6 Bra Sortiment 8 Vet ej 2 Aldrig, men kan tänka mig 4 Ofta 5 Alltid

2 Har du sett varumärket tidigare?

Vilken bransch / typ av produkt /tjänst / budskap förknippar du varumärket med?

Önskar Besöker info från Omdöme / detta använder företag

Nej

2 3

4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

Påverka Din bransch!

Bli medlem i vår exklusiva panel! (ange E‐postadress) ¨Ja, jag vill vara med ¨ Ja, jag vill veta mer

SveMa Svenska Marknadsundersökningar AB Box 6107 400 60 GÖTEBORG

Denna annons är en träffsäker VarumärkesBarometer från SveMa AB. SveMa har hjälpt Svenskt näringsliv att hitta rätt sedan 1984. Vill du och ditt företag veta mer om denna Barometer? Kontakta fredrik.schantz@svema.se

Telefon 031 ‐ 750 87 00 www.svema.se info@svema.se www.svenskverkstad.se 15

nyheter

Världens första ”Sandvik Coromant Center” öppnar dörrarna i Sandviken Sandviken, 8 oktober: I dag, efter 2 års byggnation, öppnar Sandvik Coromant sin nya globala mötesplats i Sandviken. Mötesplatsen heter ”Sandvik Coromant Center” och är med sina 4 500 kvadratmeter ett av världens största center för tillverkning, produktivitet och forskning inom bearbetningsindustrin. Investeringen är på 200 miljoner SEK och den inkluderar även ett nytt center i Langfang, Kina. Centret kommer att innebära ny kunskap för Sandvik Coromant samt för hela regionen och det kommer att ta emot 6 000 besökare per år från hela världen. ”Vi har skapat den mötesplats som vi är övertygade om att tillverkningsindustrin behöver. Att dela kunskap är avgörande för framtida utveckling och effektivisering, och det känns väldigt bra att vi koncentrerar ännu mer innovation och kunskap här på hemmaplan i Sandviken”, säger Klas Forsström, vd på Sandvik Coromant. Centret är det första i sitt slag och den digitala infrastruktur som används här kommer att vara standard för framtida center över hela världen. globalt nätverk Sandvik Coromant Center utgör tillsammans med 25 andra center av äldre typ ett nätverk som Sandvik Coromant driver globalt. Dessa fungerar som mötesplatser där kunder, forskare, industrirepresentanter, studenter och personal träffas för att dela kunskap. Detta center kommer också att fungerar som en plats för samarbete där man löser avancerade applikationsproblem och ger industrispecifikt kundstöd. Besökare i det nya centret får tillgång

www.svenskverkstad.se

Vd Klas Forsström och landshövding Barbro Holmberg klipper gemensamt bandet och världens första Sandvik Cormant Center är invigt. Foto: Sandvik Coromant

till den senaste teknologin, nya produkter, ingenjörskompetens och skräddarsydda lösningar inom bearbetningsindustrin samt möjlighet att delta i utbildningar. Varje år deltar cirka 30 000 personer i företagets olika utbildningar. Det nya centret kommunicerar ständigt med andra center och Sandvik Coromant-kontor världen över. Detta innebär ett kunskapsutbyte där verksamheten i Sandviken nu får närmre kontakt med de 130 länder där företaget finns representerat. Satsningen innebär inte bara förändringar för Sandvik Coromant utan för hela regionen. Att fler personer besöker Sandviken betyder i sin tur ökade intäkter och fler anställningstillfällen för lo-

kala verksamheter som hotell och restauranger. Vilket ger ökade skatteintäkter till kommunen. ”Gävleborgs län får ytterligare en arena där världsledande kunskap sprids och unika produkter visas upp. Samtidigt öppnar ett nytt forum för ytterligare affärsutveckling för en av våra världsledande koncerner. Det är oerhört glädjande för Sverige, för Gävleborgs län och för Sandvikens kommun där arbetsmarknaden stärks genom antalet besökare som besöker centret”, säger Gävleborgs Landshövding, Barbro Holmberg. Centret är byggt som en så kallas ”Green Building” vilket innebär att fastigheten konsumerar betydligt lägre energiförbrukning än standardbyggnader.

d a r e s i d r a d n a t s En arbetsmiljö g n å g m ger fra

Framgång är mer än ekonomiska vinster. Det kan till exempel vara en säker arbetsmiljö för alla som jobbar. Arbetar du efter aktuella standarder kan färre personer skadas eller rent av får behålla livet.

På sis.se/framgang kan du läsa om andras framgångar.

www.svenskverkstad.se

nyheter

Nu är det klippt för AP&T Nya anläggningen i Ulricehamn högtidligt invigd Den 11 september invigde AP&T en helt ny utvecklingsoch produktionsanläggning i Ulricehamn. Invigningen gav plats åt inbjudna talare, kunder och gäster från när och fjärran och två dagars seminarium för dem som vill lära sig mer om framtidens formningsmetoder och material. Samtidigt passade man på att fira att det är 50 år sedan verksamheten startade. AP&T tillverkar utrustning för plåtformning och det är framför allt den positiva utvecklingen för presshärdning i fordonsindustrin som ligger bakom satsningen. Den nya anläggningen innebär att produktionskapaciteten ökas och moderniseras, men framför allt ges förbättrade förutsättningar för forskning och utveckling. – Här får vi helt nya möjligheter både att vidareutveckla dagens teknik och testa lösningar för framtiden, säger Per Josefsson, Vice President Sales and Marketing AP&T. för utevckling Centret ska användas för utveckling, utprovning och demonstration av verktyg, pressar, automationsutrustning och styrsystem. Här finns också möjlighet att pröva olika metoder för efterbearbetning. – Genom att samla kompetens både inom forskning och utveckling, kon18

www.svenskverkstad.se

struktion och produktion kan vi utveckla vår roll som kunskapspartner till våra kunder och driva utvecklingen av nya metoder och material framåt, fortsätter Per Josefsson. Under invigningsevenemangets två dagar passade man därför också på att hålla seminarier om formningsmetoder, nya material och avancerade stöd för simulering och visualisering, med experter både från AP&T och utifrån. Den högtidliga invigningen hölls i närvaro av inbjudna gäster med tal av bland andra Tord Andersson som är en av AP&T:s grundare, nuvarande vd Magnus Baarman och Gianfranco Aimo från

fordonstillverkaren Fiat. Besökarna fick också en guidad visning i den 11 000 m² stora anläggningen och dagen avslutades med festmiddag.

Fakta:

Storlek: 11 000 m², varav 3 000 m² kontor, 7 000 m² produktionshallar och 1 000 m² personalutrymmen. Byggherre: Attacus Bygg AB. Antal medarbetare i anläggningen: 180. Verksamhet: Forskning och utveckling samt konstruktion och tillverkning av produktionslösningar för avancerad plåtformning. Det blir också företagets nya huvudkontor när ledning och administration flyttar från Tranemo.

Stora fördelar för kunder som samarbetar tidigt och nära med leverantörerna På IAA exemplifierar många svenska leverantörer, däribland Trelleborg Sealing Profiles, sin förmåga att nära och transparent samarbeta med sina kunder. Enligt branschorganisationen FKG ska samarbetet helst inledas tidigt i produktutvecklingsfasen. Den nära affärsrelationen påverkar ofta hela kostnadsbilden till fördel för beställarna. Affärsmodellen är väl beprövad hos det globala företaget Trelleborg. Den innebär att arbetet sker nära och öppet, mer i form av partnerskap än att kunden bara beställer något utifrån en specifikation. – Den modellen är en av våra konkurrensfördelar. Vi deltar ofta tidigt i kundernas produktutvecklingsarbete vilket gör att vi kan vara rådgivande utifrån vår erfarenhet och kompetens, säger Peter Ericson, Sales Manager Transportation för Trelleborg Sealing Profiles. Förbättringar på ett tidigt stadium kan ofta påverka hela kostnadsbilden till för-

del för kunderna. Exempelvis kan en designändring minska verktygskostnaden, och det åtgår dessutom kanske mindre material utan att påverka funktion. Trelleborg Sealing Profiles har under många år varit väldigt starka inom tätningar för byggindustrin. Den erfarenheten ledde successivt till en satsning mot fordonsindustrin. Genom gott samarbete med kunderna gick det relativt snabbt att få fotfäste och kunna växa inom segmentet. Trelleborg Truck & Diesel är en annan aktör inom koncernen med årtionden av erfarenhet och samarbete med världsledande OEMs inom segmentet tunga motorfordon. Specialiserade på kundanpassade tätningslösningar för lastbilar, bussar, konstruktion, jordbruk och sjöfart är målet att accelerera kundernas verksamhet. forskning och utveckling – Vi arbetar tätt med våra kunder för att hitta den bästa lösningen för kunderna. De får direkt tillgång till vårt tekniker-

team och full översikt över utvecklingsprocessen. Därmed ser vi till att komponenter, verktyg, produktion och leveransplanering anpassas till våra kunders behov, säger Peter Fredrik Sidahl. Åström, Marketing and Sales Manager Truck & Diesel. Trelleborg Truck & Diesel ser helt enkelt till att det inte uppstår några överraskningar när kunderna har minst råd med dem. Enligt Fredrik Sidahl, vd på skandinaviska branschorganisationen FKG är just partnerskap mellan kund och leverantör en av framgångsfaktorer inom svensk fordonsindustri. Trelleborg Sealing Profiles och Trelleborg Truck&Diesel är två av femton företag som ställer ut i den skandinaviska paviljongen arrangerad av FKG på IAA i Hannover 24 september – 2 oktober.

RostfRia stål i pRaktiken MöjligheteR och begRänsningaR Vill du skaffa dig djupare kunskaper om när rostfria stål är ett bra materialval och hur de bäst hanteras? Då är du välkommen till ”Rostfria stål i praktiken” i Sandviken den 4-5 februari 2015. På kursen ger Sandviks experter en bred översikt av användningsområden och hur rostfritt formas, bearbetas och svetsas i praktiken. Målet är att du ska få den kunskap du behöver för att avgöra när rostfritt stål är ett fördelaktigt val för din verksamhet. Kursen arrangeras av Sandvik Materials Technology – en av världens ledande utvecklare och tillverkare av avancerade rostfria stål och andra speciallegeringar för krävande miljöer. Obs! Antalet platser är begränsat. Mer information och anmälan hittar du på www.smt.sandvik.com/kurs

www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor

Öppet hus för underleverantörer Ett år går så fort... Nu är det åter dags för underleverantörerna att samlas till säljfest i Jönköping och Elmia Subcontractor. Det är business as usual, det är ungefär 1 200 utställande företag från ett 30-tal länder (med tonvikt på Sverige, naturligtvis) som breder ut sig över alla hallarna på Elmia och det är fortfarande underleverantörernas viktigaste mötesplats. Ett år går så fort... För somliga går ett år i de här sammanhangen lite för fort som bekant och meningarna är delade om huruvida det är väldigt bra att Subcontractor återkommer årligen, stick i stäv med andra stora mässors vana att vara biennala. Eller inte bra. – Vi är så illa tvungna att komma tillbaka varje år, annars mister vi vår plats, har vi hört några säga. Å andra sidan säger somliga som Linda Fransson på Gnosjö Automatsvarvning; – För oss har det blivit ett sätt att ha kontakt med och träffa våra kunder. Det gör vi så sällan annars. Därför tycker jag att den årligen återkommande mässan är bra. Vartannat år hade varit lite för lång tid mellan träffarna med kunderna. Vi kan i alla fall konstatera att teamet har plockat ihop en lika lockande och komplett mässa som de brukar och det, om något, borde både utställare och besökare vara tack20

www.svenskverkstad.se

samma för. Här finns nämligen allt man kan begära av en affärsmötesplats; matchmaking, där företag kan knyta kontakter i snabba, effektiva möten, InnoDex, arenan för in- u

Nytt möte för 1 200 underleverantörer från 30 länder och deras kunder

Det hände r på mässan

På scen en Föreläsn ingar och intervjue batter. H r, diskuss är framtr ioner och äder bra leverantö denschföre rer och in trädare, köpare fr sans cen underån stora trala foru fö re m ta o under alla g. Mäsch öppet för alla. A dagar. ktivitete r Subcon tractor InnoDe Inspirati x ons- och kunskap speciellt sarenan för produ som skap k tu designers tvecklare ats , konstru . Här får ktörer och vi se unik material a innova och den tioner, sm senaste ga spänn arta tekniken ande före . Dessuto läsninga m månr. Subcon tractor Connect Mässans nya vers ion av m tag i kort atchmak a, effekti ing, där va affärs er sina sp föremöten m ecifika ön atchas ih sk att träffa emål. Ett op efträtt. alltmer u tnyttjat sä tt Functio nal Food Lyssna, lä r och ät k ostnadsf får man ritt. I Fun föreläsnin ctional Fo gar som od tilltugg. Ungdom s-SM i C NC-svarv Slutspurt ning en i tävlin gen avgö från land rs under ets indust mässan. ri tekniska vinnarna Elever gymnasi utses eft um tävla er finalen r och på mäss ans sista dag.

www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor

”

Intresset från besökarna var fantastiskt förra året. Det ska bli väldigt spännande att återigen diskutera innovation och utveckling med produktutvecklare och konstruktörer från den svenska industrin. Dr. Sascha Peters

spiration och kunskap, Ungdoms-SM i CNC-svarvning, där de duktiga ungdomarna tävlar inför öppen ridå, Functional Food, där den nyttiga maten maten serveras tillsammans med förläsningar, spännande industripersonligheter och en och annan som är hemlig ända fram tills det är dags att framträda.

Hemlig är däremot inte Dr. Sascha Peters (bilden ovan), som vi fick stifta bekjantskap med redan förra året. Däremot är han spännande. Han kallas inte för inte innovationsguru med sina idéer om exempelvis en 3D-printer som kan skriva ut två material samtidigt, bioplast av krabbskal och printning i 4D. – En stark trend är att 3D-printning växer fort inom industrin. Alla material går att producera genom 3D och man är nu på en så hög nivå att det är möjligt att printa vilken produkt som helst, menar Dr. Peters. I utställningen ”Material Revolution” visas en futuristisk 3D-printad skulptur av ett fordon, designad för att visa potentialen i additiv tillverkning. Missa inte honom på mässan. Han vill inte missa er. u 22

www.svenskverkstad.se

Vägen till Småland. Elmia Subcontractor ligger mitt i Småland och därför utgör de livskraftiga företagen i landskapet en stadig ö mitt i mässan.

40 ÅR AV SLIT OCH STARKARE ÄN NÅGONSIN När det bockbara slitstålet från Oxelösunds Järnverk kom ut på marknaden 1974 var det långt före andra stål inom sitt område. Nu fyller Hardox 40 år och ligger fortfarande i täten, hårdare, segare och mer eftertraktat än någonsin. Vi satsade redan från början på att utveckla ett slitstål som var så hårt som möjligt för att stå emot slitage under lång tid. Samtidigt skulle det vara så segt som möjligt för att kunna bockas och bearbetas på olika sätt utan att spricka. Att använda ett stål som är hårt och segt är både lönsamt och bättre för miljön. Hardox kan vara tunnare och ändå starkare än andra stål.

Tunnare stål i lastbilsflak, containrar och andra stålkonstruktioner ger lägre vikt, mer nyttolast, bättre bränsleekonomi och färre transporter. Med hjälp av Hardox går det att bygga en starkare, lättare och mer hållbar värld. Även om du inte ägnar vårt kära stål en enda tanke, så kan du vara säker på att det spar material och energi överallt i din vardag. Vill du veta mer om historien bakom Hardox, välkommen till hardox.com

www.hardox.com www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor

Det är underleverantörerna, utställarna, som utgör mässans stomme. Här är några av dem. Uppifrån från vänster Linda Fransson, Gnosjö Automatsvarvning, Johan Suup, A-Teknik, Henrik Hofström, SPV Spintec och Andreas Khysing, Krylbo Verkstäder

Det finns andra personligheter inom industrin som också ger mässan mervärede. Bengt Lindqvist från Teknikföretagen, Anders Ekdahl från Sinf och Fredrik Sidahl från FKG är bara några av dem. Underleverantörerna Men de viktigaste deltagarna på mäs�san är trots allt underleverantörerna. Det är utställarna som skapar grunden för mötena som kan leda till affärer, affärer som håller svensk industri igång. De allra flesta utställarna är mässan trogna och återkommer år från år, ofta till samma monter som året innan. En sådan återkommande gäst är Linda Fransson, Gnosjö Automatsvarvning. – Eftersom vi ingår i Gnosjöandans samlingsmonter ska platserna egentli24

www.svenskverkstad.se

gen rotera, men vi har lyckats få den bästa platsen, alldeles intill entrén till hall C. Företaget har pappa i fokus på mässan, det vill säga Lindas pappa Olle. Han tjänar nämligen som ett bra exempel. Olle-andan – Ja, vi spinner vidare på vårt Fråga Olle-koncept, säger Linda. – Vi försöker väl alla ha en liten uppfinnare och en som vågar ta det där klivet utan att vara rädd för att göra fel. Det tycker vi att pappa har exemplifierat under åren och vi önskar att vi alla hade lite Olle-anda i oss. Det är det som är tanken bakom det här. Att våga. Det främsta syftet med företagets medverkan på mässan är inte att få nya kunder. Snarast att träffa de befintliga. – Förhoppningsvis lockar man en och

annan som kanske är lite nyfikna på oss, men i första hand är det för att träffa våra kunder. – Vi lägger väldigt lite resurser på att åka ut och besöka kunder under året, så mässan blir en bra mötesplats för oss. Det händer ju också att en och annan leverantör kommer till oss på mässan. – Vi vill ju jobba långsiktigt med våra kunder och bli ännu bättre gentemot dom. Sedan hoppas vi naturligtvis att det sprider sig som ringar på vattnet att det är vårt sätt att jobba och på det viset lockar nya kunder. Vi arbetar ju för att behålla våra kunder och fyller gärna på med en och annan ny, men vi lägger inga resurser på att gå ut och leta. – Av den anledningen tycker jag det är bra att mässan återkommer årligen. Man pratar mycket om att den skulle ligga u

® GENIE är The Linde Groups registrerade varumärke.

Upplev magin med GENIE® En bättre arbetsmiljö helt enkelt.

Lättviktsflaska i unik solid konstruktion. Påmonterbara hjul och teleskophandtag gör det enkelt att flytta flaskan och du undviker tunga lyft. 300 bar ger upp emot 45% mer gas och den digitala displayen förenklar ditt arbete.

AGA – ideas become solutions.

Se presentationsfilm.

www.aga.se www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor

Lanserar koncernen. I år har AnVa blivit en grupp företag, sprungna ur tre anrika företag på olika platser i landet. På Elmia Subcontractor ska Mikael Nilsson, AnVa Components, Per Andersson, AnVa Tubes & Components och Bo Norlin, AnVa Polytech

vartannat år, men att det skulle gå två år mellan de här mötena med kunderna har jag svårt att tänka mig, trots att året mellan mässorna går väldigt fort. – Mässan är en bra mötesplats och det är den enda mässan vi är på, så för vår del fungerar den bra som årlig.

visa det nya varumärket för industrin. Vi hoppas naturligtvis att det ska fastna snabbt, även om vi är medvetna om att inkörda, etablerade företagsnamn svårligen försvinner ur medvetandet på människor. På Elmia kommer de att synas!

Ny produkt – och en ny koncern Henrik Hofström på SPV Spintec åker till mässan med ett särskilt fokus i år. För att visa den nya gradningsmaskinen DB Matic, som ni kan läsa mer om på sidan 78. – Den har vi naturligtvis med oss till Elmia Subcontractor, säger Henrik. Den kommer att snurra, så vi kan demonstrera hur den fungerar. Men för att slippa ha med oss alltför många kugghjul, kör vi inte med något slipande verktyg, utan bara en slät metallskiva. – Elmia är en viktig mässa för oss. Vi har tidigare ställt ut på andra verktygsmässor, men under de fyra år vi varit med på Subcontractor konstaterar vi att det är den enda mässa som vi märker en ökning på. – En stor fördel med Elmia är ju att många av utställarna redan är våra kunder, så vi får en stor kontaktyta inte bara mot besökarna utan också mot utställarna. Särskild anledning att visa upp sig på mässan har också Per Andersson, Bo Norlin och Mikael Nilsson i AnVa-koncernen. – Vårt huvudfokus på mässan är naturligtvis att visa upp oss som en grupp, säger de. Det är egentligen på Elmia Subcontractor som vi för första gången visar oss offentligt för industriSverige. AnVa och dess ingående företag AnVa Polytech, som redan är ett etablerat företagsnamn, AnVa Tubes & Components, som varit Tuna Stålrör fram till nu, samt AnVa Components, som I Kalix haft namnet HT Svarv. – Det blir ett bra tillfälle att på en gång inför en stor publik få

ställer ut i grupp Andreas Khysing och hans Krylbo Verkstäder ställde flitigt ut på Elmia Subcontractor under 90-talet, men har haft ett upphåll. – Men nu är vi tillbaka sedan ett par år, säger han. Han ställer ut i en gruppmonter under Triple Steelix och MoraGruppen, en form som passar honom bra. – Det är ett kostnadseffektivt sätt att ställa ut och dessutom sker ett bra samarbete mellan företagen under mässan. Vi kan u

Vi gör allt från prototyp till större serieproduktioner och arbetar med bockning av rör, ändformning och håltagning i dimensionerna Ø4 - Ø22 mm. Hög teknisk kompetens i kombination med en modern effektiv maskinpark gör att vi kan leverera rör till mycket fördelaktiga priser. Stålmannen Produktion Skåne AB • Terminalgatan 2, 235 39 Vellinge Tel 040 630 38 80 • Fax 040 46 99 70 • info@stalmannen.com

Försäljningschef Fredrik Stensson på Andrénverken, som i år beslutat att inte ställa ut på Elmia Subcontractor, för första gången på 30 år. 26

www.svenskverkstad.se

www.stalmannen.com

AVSTICK - MED UTMÄRKT PRESTANDA Nu introducerar vi TaeguTecs nya avstick och spårsvarvningsprogram Quad Rush som erbjuder flera fördelar

TQJ

TQC

• 4 st skäreggar för bättre produktionsekonomi • Extremt stabil infästning och snabb indexering • 3 st kontaktytor ger mycket hög repeternoggrannhet • 2 st avsticksgeometrier som ger ypperlig spånkontroll och ytfinhet • Brett program för avstick, spårsvarvning och låsringsspår

SVARVNING · FRÄSNING · BORRNING · OCH MYCKET MYCKET MER!

+46 371 343 48 · verktyg@smv.se

verktyg.smv.se

www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor backa upp för varandra i montrarna om någon av nån anledning måste gå ifrån tillfälligt. – Jag har aldrig ställt ut ensam, alltid i grupp, säger han. – Mässan kan innebära väldigt intressanta möten många gånger, säger Andreas. Förra året råkade jag av en slump träffa en vd för ett stort företag vid lunchen och det resulterade i ett väldigt givande samtal. – Det handlar om att få kontakt med rätt person. – Över huvud taget är det bra att synas på mässan. Man visar att man finns, man har möjlighet att nätverka med kollegor , något jag tycker är väldigt viktigt. Mässan fungerar som en kontaktyta åt alla håll. Från Robertsfors kommer Johan Suup och hans medearbetare i A-Teknik, som i år ställer ut med Wahlquists Verkstäder, som numera ingår i koncernen. – För vår del är det bra att mässan genomförs varje år, säger Suup. Eftersom vi bor så centralt i Sverige, behöver vi komma lite avsides ibland, säger han ironiskt. Resultatet av mässan menar han alltid är svårmätt. – Men tittar man bakåt på kundstocken kan man säga att historien på något sätt börjat på mässan. Men försöker man göra en analys efter mässan blir det mest gissningar och antaganden. En förhoppning han hyser inför årets mässa är att norrmännen ska hitta till Jönköping.

– De lyser oftast med sin frånvaro, trots att man tyckjer att Jönköping skulle ligga bra till för dom. Men jag hoppas det kommer en del i år, för Norge är en intressant marknad för oss. – Vi ska bli lit mer aggresiva i våra försök när det gäller att bjuda in folk i år. Ett år utan mässan Inledningsvis nämndes att de flesta företag återkommer år efter år till Elmia Subcontractor. Det har också gällt Andrénverken. – Men i år väljer vi att inte ställa ut, säger Fredrik Stensson. Det har väl att göra med att effekten inte varit särskilt bra en tid. – Men det är första gången på 30 år som vi inte finns där med vår monter. Kommer ni tillbaka? – Vi provar i år, lägger pengarna på andra marknadsaktiviteter, framför allt trtaditionellt säljarbete. – Sedan gör vi en utvärdering och tar ett nytt beslut inför nästa år.

Elmia Subcontractor lockar världsnamn

Huvudtalarna på Additive Manufacturing – State of the Industry, Elmia Subcontractors konferens om additiv tillverkning, är bokade. Några av världens tyngsta namn på området kommer till mässan för att ge sin syn på 3D-printningens framtid och möjligheterna som tekniken ger.

Foto: Elmia 28

www.svenskverkstad.se

Additiv tillverkning är ett ämne som är mer aktuellt än någonsin. För att kunna ha möjlighet att stå sig i den framtida konkurrensen, menar många experter att det är nödvändigt att ta till sig den nya tekniken. Tiden för det är nu. Därför är Elmia Subcontractor stolt att kunna erbjuda flera av världens tyngsta och mest namnkunniga på området. Storföretagens stjärnkonsult Terry Wohlers, USA, är öppningstalare. Med bolag som ABB, Airbus, Apple och NASA som uppdragsgivare och ett nätverk över hela världen ger han en övergripande lägesrapport om 3D-printning globalt. – Det är spännande att se vad som har gjorts hittills, och ännu mer kittlande att förutse vad vi inte vet och vad som kan vara möjligt i framtiden, säger Terry Wohlers. Doktor Eric Klemp är Business Director på ansedda forskningscentret DMRC i Paderborn, Tyskland. Han menar att det återstår många utmaningar innan den additiva tillverkningen kan uppfylla alla förväntningar och krav i form av högre produktivitet, tillförlitlighet och kvalitetskontroll. För att skapa förtroende för denna teknik behövs goda exempel från erfarna användare som visar 3D-teknikens potential, något som han talar om på konferensen. Nyzeeländska Olaf Diegel, professor i produktutveckling vid Lunds Universitet, granskar myterna kring additiv tillverkning och visar exempel på fantastiska fördelar som kan nås om man använder tekniken på rätt sätt. – Sverige ligger efter när det gäller 3D-tekniken, men om vi tar den till oss kan vi addera innovativa värden som ger oss en chans att bli världsledande.

Kvalificerad bearbetning med starka referenser Vi tackar alla som kom på vårt öppna hus!

www.dibo.se

Möt oss i monter B03:48 på Elmia Subcontractor www.svenskverkstad.se

elmia subcontractor - utställarnas pr

Ökad kapacitet på Ölands Vattenskärning

Ölands Vattenskärning AB ökar kapaciteten med dryga 40% tack vare nyinvesteringen av ytterligare en vattenskärmaskin. Med en skäryta på 6700x4200 mm, dubbla skärzoner och all den senaste teknologin har Ölands Vattenskärning AB Sveriges mest effektiva vattenskärmaskin. Martin Wreinert VD på Ölands Vattenskärning AB ser ljust på framtiden och beläggningen i den nya maskinen begränsas endast av dygnets timmar, detta trots att företaget i dagsläget endast är bemannat dagtid. Investeringen ligger i hand med att Ölands Vattenskärning AB ständigt ser till möjligheten att utveckla sin produktion i samma takt som marknadens behov ökar. Vattenskärmaskinen levererades av Waterjet Sweden AB. Ölands Vattenskärning AB startade verksamheten 1994 och firar därmed 20-års jubileum i år.

Ny elektronisk lägesindikator

Ny utvecklingsplattform

OEM Electronics leverantör Displaytech har tagit fram ett demonstrations- och utvecklingskort med en Microchip PIC24 krets. Tack vare kretsens integrerade grafikkontroller möjliggörs en snabb utvärdering av deras TFTers möjligheter och prestanda. Micro-kontrollern kan även programmeras om för att visa kundens egen grafik och fonter.

Glynwed visar keramik-metallkonstruktioner

Ny lägesindikator, extremt mångsidig tack vare det stora antalet funktioner och programmerbara parametrar DD51-E kan användas för många olika til�lämpningar inom flera sektorer. • Stor display med 5 siffror med höjd 8 mm • Displayen kan vridas 180° • Inkrementell / absoluta måttangivelse • Konvertering av måttenheter: mm/tum för linjära mått, grader för vinkelmått • Skyddsklass IP65 eller IP67 • Korrosionsbeständighet: bussning i AISI 304 rostfritt stål • Internt litiumbatteri med lång livslängd (över 5 år)

Ramo har investerat i Spektrometer Q4 Tasman ifrån Bruker

Ramo utför egna materialanalyser i huset. – Vi vet att det finns ett stort mörkertal av leveranser som inte håller måtten och vi vill inte lämna något åt slumpen. För att garantera kunderna absolut bästa kvalitet har vi under hösten investerat i en egen spektrometer för materialanalys. Vi bestämde oss för 3 år sedan att göra material analys på all gods som kommer till Ramo. Oavsett om det är Kina eller Europa. Nu har vi gått steget längre och valt att också ha det “in house”. Ännu en garanti till våra kunder. – Vi lägger stort fokus på varje produkt som vi levererar, helt enkelt för att vi vill kunna stå för varje detalj vi leverera.

www.svenskverkstad.se

Fogningsmöjligheter mellan keramer och metaller optimerar egenskaperna och möjligheterna hos keramiska material På Elmia Subcontractor i Jönköping den 11– 14 november 2014, i monter B 07:42 , kommer Glynwed att presentera de senaste teknologierna för sammanfogning av keramiska material och metaller. Bl.a. kommer de tre viktigaste fogningsmöjligheterna för keramik och metall att visas: • keramik inkrympt i stål • lödning av keramik mot metall • keramik med insintrad platina stift Tidigare har användaren eller konstruktören varit tvungen att välja antingen segheten och draghållfastheten hos metalliska material eller hårdheten och korrosionsbeständigheten hos keramer. Vid keramikmetall-konstruktioner kan ordet ”eller” bli ”och”. Plötsligt finns möjligheter att tillverka detaljer som har en egenskapsprofil som är vida överlägsen de använda materialen var för sig. Den sammanfogade detaljen är alltså bättre än enbart keramik och samtidigt bättre än enbart stål. För kunden blir både hanteringen och användandet enklare, och applikationsmöjligheterna ökar avsevärt. Under åren har Friatec utvecklat, förfinat och förbättrat sina olika fogningstekniker.

• Styrka • Flexibilitet • Kompetens

Vi jobbar med ett starkt internationellt fokus mot stålverk, pappersindustri, gruvdrift, kraftindustri och flera andra områden

Mer än 35 år i branschen fokuserar vi på marknaden såväl inom Sverige som internationellt.

Med legotillverkning, produktutveckling och produktanpassning

arbetar vi för ökad kundnytta i svartstål, rostfritt, aluminium och koppar i vår välutrustade verkstad.

Vår specialité är höghållfast stål med tillverkning av bland annat tryckkärl, lyft- och ugnsutrustningar.

Stålverk • Papper • Gruva • Kraft Fabriksgatan 15 • Box 93 • 775 26 Krylbo Tel: +46 226 619 25 • Fax: +46 226 103 10 info@krylboverkstader.se

...och flera andra branscher www.krylboverkstader.se

Din leverantör av industri & kontorsprodukter

log kata

ute n

Beställ vår 350-sidiga katalog!

Cowab AB

Tel. 08-544 403 70, Fax 08-630 11 69, www.cowab.se, info@cowab.se www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Seco inför W-MF4-skärgeometri för högre prestanda i rostfritt stål Fagersta, september 2014 - I syfte att ytterligare förbättra tillverkarnas resultat vid bearbetning av rostfritt stål har Seco utvecklat och lanserar nu den nya dedikerade W-MF4-skärgeometrin. Med High Feed-geometrin (wiper) ger W-MF4 samma höga prestanda för bearbetning av rostfritt stål som tidigare varit möjlig för andra metaller men som varit svåra att uppnå för just rostfritt stål. Med den nya High Feed-geometrin (wiper) kan tillverkarna avsevärt för-

bättra ytkvaliteten, cykeltiderna eller båda beroende på prioriteter och behov vid tillämpningen. W-MF4 finns i Duratomic®-sorterna TM2000 och TM4000 och PVD-belagd CP500. TM2000 ochTM4000 ger suveräna svarvningsprestanda för rostfritt stål tack vare Duratomic-beläggningstekniken. CP500 är en universalsort som ger goda resultat på en mängd olika arbetsmaterial tack vare den unika PVD-beläggningen.

Exempel på ett CNMG-W-Mf4-skär med Duratomic.

Utökning av Dümmel Ultramini I år utökar Dümmel sin produktlinje Ultramini med skär för invändig svarvning med Medline och Xtraline systemen. För Medline-systemet ligger fokus på små detaljer, upp till 4 mm. För dessa dimensioner har systemet invändig kylning i hårdmetallsskäret vilket ger unika fördelar när det gäller kylning. Vidare för detta system så är skärgeometrier och substrat optimerade. Tillsammans med den nya högteknologiska beläggningen, garanterar detta nya system en ökad livs-

längd för verktyget, särskilt i svårbearbetade material. Det nya Medline-systemet finns tillgängligt med en mycket liten hörnradie för varje dimension. Dümmel Xtraline är en förlängning av det nuvarande Ultramini-systemet, med en mycket stark geometri. Detta system har också invändig kylning, optimerat HM substrat och förstås även optimerade skär-geometrier. De båda produktlinjerna passar i nuvarande Ultramini-verktygshållare. Genom en hög variation av olika hörn-

radier och med en Wiperversion av skäret garanteras bästa ytkvalitet.

Okuma öppnar nytt spindelcenter Okuma använder ett unikt utbytessystem för spindlar som innebär att man inte behöver vänta på reparation av sin egen spindel utan får omgående leverans av en nyrenoverad. Renovering av utbytesspindlar utförs nu på Okumas nyöppnade spindelcenter i Krefeld, Tyskland. Här finns samma typ av utrustning som

används vid nyproduktion och samtliga medarbetare är specialistutbildade, vilket säkerställer högsta kvalité på reparationen! Okuma har redan nu ett stort antal färdigrenoverade spindlar på lager för omgående leverans. Med renovering i Tyskland ökar vi tillgängligheten, stilleståndstiden i er maskin minimeras och

produktionen kan snabbt startas upp. Vi har marknadens främsta produkt och är nog bäst i klassen när det gäller spindlar. Därför lämnar vi generös garantitid på utbytesspindlar, nämligen 24 månader. Till en ny Okuma maskin lämnar vi 36 månaders spindelgaranti.

Vår kunskap sitter mellan fogytorna!

svetsansvarig.se

Vi arbetar med svetstillsyn

www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Succé för Stenbergs trådgnistar NA-form har investerat i en ny trådgnist av modellen V500G från Excetek och nu är maskinen på plats. Maskinen har ett rörelseområde på X500, Y300 och Z260 och kommer att bland annat tillverka verktyg. – Med egen trådgnist i huset blir vi effektivare och mer komplett verktygsfirma, säger Rickard Nordal VD NA-form. NA-form i Nässjö tillverkar specialanpassade verktyg med fokus på hög kvalité och flexibilitet. Excetek som tillverkar trådgnistar i flera olika storlekar är ett delägt bolag av befintliga leverantören YCM, som är en av Taiwans största maskintillverkare. Excetek erbjuder trådgnistar i olika specifikationer och har maskiner med rörelseområde från X350 Y250, Z220 till X1200, Y1000, Z1000. Exceteks trådgnistmaskiner har hög precision och säker trådträdning som gör att maskinerna står sig bra i förhållande till andra fabrikat. I höst levereras och installeras ytterli-

gare 2 trådgnistar av modellerna V650G och V500G. – Vi är mycket nöjda med samarbetet med Excetek och det kommer att resul-

tera i flertalet installerade maskiner på bara ett år! Det är otroligt bra för en helt ny agentur, säger Fredrik Claesson säljare SSM.

elmia Subcontractor Stand d01:54

Our business is production!

shEEt mEtal ProcEssing

injEction molding

ElEctric cabinEts

systEm Products

Wiring systEms

inductivE comPonEnts

we are reliable AQ Group AB regattagatan 29, sE-723 48 västerås, sweden

www.aqg.se www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Koncentrerad automation från KUKA KUKA KR QUANTEC nano erbjuder stora hanteringsvikter i mycket trånga utrymmen För att möta en ökande global efterfrågan på effektiv och flexibel massproduktion utvecklar bilindustrin nya koncept för karosstillverkning: kompaktare produktionslinjer och högre robottäthet per cell. Med KR QUANTEC nano – ett perfekt komplement till KR QUANTEC-serien – levererar KUKA Roboter GmbH helt rätt robot för denna nya trend. Den beprövade robotserien KR QUANTEC från KUKA består av 29 robottyper som alla erbjuder effekttäthet, räckvidd och lastkapacitet för optimala processresultat. KR QUANTEC nano är unik tack vare sin låga höjd och kompakta konstruktion. Liten men stark KR QUANTEC nano kännetecknas av sin strömlinjeformade och kompakta konstruktion med en maximal hanteringsvikt på 120 eller 160 kg och en

räckvidd på ca 1 800 eller 1 570 mm. Den har dessutom en helt svängbar axel 3 för bästa manövrerbarhet på trånga platser. Men de verkligt starka sidorna avslöjas vid en jämförelse av storleken med övriga produkter i KR QUANTECserien. Det kompakta formatet betyder att KR QUANTEC nano kan placeras mycket nära fordonskarossen. Roboten

saknar störande konturer (alla kablar är dragna inuti den ihåliga axel 1) och den kompakta bottenramen möjliggör en platsbesparande drift – utan att kompromissa med den höga precision och repeterbarhet som kännetecknar KR QUANTEC-serien. Den låga höjden tillåter en andra rad med robotar där en annan robot från KR QUANTEC-serien kan placeras bakom den ”lilla” KR QUANTEC nano och arbeta samtidigt med den övre delen på samma kaross. Denna innovativa utveckling resulterar i högre robottäthet per cell, kortare produktionslinjer och mindre utrymmeskrävande produktion. Dessutom minimeras improduktiva transporttider samtidigt som kostnaderna för transportörsystem kan sänkas. Det framgångsrika konceptet möjliggör fler jobb per m2 än andra lösningar och har länge varit efterfrågat även utanför bilindustrin. KR QUANTEC nano är också en smart lösning för andra sektorer och branscher där stora bärlaster på minsta möjliga utrymme är önskvärda.

Kompakt elektriskt vrid- och gripdon Det nya elektriska vrid- och gripdonet EGS från SCHUNK sätter en helt ny standard för kompakta lösningar vid hantering av små gripobjekt. EGS är det första helt elektriska vrid-och gripdonet i ett och samma hus. Låg investeringskostnad och låga driftkostnader gör att EGS är ett utmärkt alternativ till pneumatik. En patenterad koppling mellan vrid- och gripdelen ger rotation utan behov av direkt överföring av elektriska signaler mellan enheterna. Lösningen möjliggörs med hjälp av borstlösa och underhållsfria motorer där

rörliga kablar, släpringar eller stötdämpare inte behövs. Förspända rullstyrningar säkerställer griprörelse med hög precision och med konstant gripkraft över hela slaglängden. Driftsättning och inställning kan inte bli smidigare, både vinkel och gripkraft kan enkelt ställas in oberoende av varandra direkt i huset. Styrning sker enkelt digitalt eller över en fältbuss. All nödvändig elektronik är integrerad i huset och reducerar behovet av externa kontrollenheter eller programmering. Med en extremt kompakt storlek (58x45x89 mm) klarar den ett vridmoment på 0.04 Nm och valbar rotations-

vinkel mellan 40° och 320°. Gripkraft 30 N, slaglängd 3 mm och rotationshastighet 0,18 sekunder per 180°.

Behöver du hjälp? Letar du efter en ny leverantör? På GnosjoRegion.se kan du söka bland 1000-tals tillverkande företag. Lägg offertförfrågningar snabbt och enkelt eller läs intressanta reportage om andra verkstadsföretag. På www.GnosjoRegion.se hittar du troligtvis flera företag som kan hjälpa dig. Gå dit nu!

www.svenskverkstad.se

En koncern i världsklass! Formgjutet gummi för krävande förhållanden AnVa Polytech är en kvalificerad partner inom utveckling och tillverkning av gummiprodukter, med hög kompetens hela vägen från idé till leverans av tjänst och produkt. Vi är specialister på komplexa produkter i gummi samt kombinationer av gummi med plast och metall. Majoriteten av våra produkter är anpassade för krävande temperaturområden, gaser, bränslen, vätskor och andra krävande miljöer. I vårt materiallabb utvecklar vi skräddarsydda material utifrån kundens specifikation och den miljö som produkten ska fungera i.

Kompetenser: • materialutveckling • produktdesign och -utveckling • projektledning • validering • testning/simulering • prototyper • montering • automation

Vi har produktionsenheter i Sverige och Litauen samt trading från Asien.

Högkvalificerade stålprodukter utifrån kundens behov AnVa Components levererar högkvalificerade produkter i legerat stål till en global marknad. Här finns den nödvändiga kompetensen, de moderna resurserna och förmågan att se kundens behov. En fullvärdig partner längs hela vägen från konstruktion och prototyptillverkning till serieproduktion – hela tiden med fokus på att åstadkomma optimalt kostnadseffektiva flöden på lång sikt.

Kompetenser: • kallformning • värmebehandling • skärande bearbetning • slipning • rullgängning • produktprovning • automation

Tillverkningen utgörs i huvudsak av rotationssymmetriska detaljer för fordons- och verkstadsindustrin.

Världsledande rör och totalt ansvar från ämne till produkt AnVa Tubes & Components hjälper till med materialval samt lagerhåller och kapar specialrör och stångmaterial från världsledande leverantörer till världsledande och krävande industrikunder. Vi bidrar också med effektivt logistikkunnande. Med våra rör och stänger som bas har vi byggt en effektiv, högautomatiserad bearbetningsverkstad som levererar till de mest krävande och framgångsrika industrikunderna. Vi bearbetar även gjutgods och har samarbete med effektiva gjuterier. Vi drivs av att leverera produkter exakt enligt våra kunders krav och exakt på utsatt tid. Med ett totalt ansvar från ämne till färdig produkt, och ett brett kontaktnät av tillverkare, säkerställs att våra kunders speciella krav och önskemål alltid tillgodoses.

Kompetenser: • material • lagring • kapning • skärande bearbetning • värmebehandling • blästring • trumling • ytbehandling • montering/paketering • automation

Kom och besök oss i vår monter A02:18 eller läs mer om oss på www.anva.se www.svenskverkstad.se

öppet hus / dibo

Skarpt läge. I DIBOs verkstad har Svedin och hans medarbetare möjlighet att visa besökarna hur man jobbar och metoderna man använder. Här är ett av de senaste tillskotten, en femaxlig simultan DMG – DMU 65 monoBLOCK med sexpallettsystem.

DIBO öppnar upp Maskinsäljarna gör det i allt större utsträckning. Men tillverkande företag gör det mer sällan. DIBO Produktionspartner AB är ett undantag när det gäller att slå upp portarma och tillsammans med sina partners bjuda in kunder till kreativa möten i verkstan. – Det är ett bra sätt för oss att visa vad vi gör och hur vi gör det, att presentera våra samarbetspartners och skapa möten mellan parter som annars kanske inte träffas, säger Hans-Erik Svedin, vd. Första dagen i oktober var det många som sökte sig till DIBO, där inte bara företaget visade sin produktion och de senaste maskininvesteringarna, utan också flera samarbetspartners; systerföretagen Momento och Torque Elite, samt Seco, Duroc Machine Tool och Qimtek.

– Vi satsar idag på avancerade maskiner, femaxligt simultant, där vi har möjlighet att utnyttja maskinerna så mycket som möjligt samtidigt som vi lägger till robotsystem för att de ska sköta sig själva och ha så lite handpåläggning som möjligt, säger Hans-Erik Svedin.

Hans-Erik Svedin, t.h., tillsammans med Erik Böttcher, Nyfors, kund och samarbetspartner, framför den senaste maskinen, en femaxlig simultan DMU 85 med 15-pallettsystem och System 3R-robot. 36

www.svenskverkstad.se

– Det här vill vi naturligtvis visa våra kunder och då är den här formen, med öppet hus tillsammans med våra samarbetspartners, ett väldigt bra sätt. – Det sker under trevliga former, vi får tid att prata, vi äter tillsammans, får möjlighet att visa produktionen på ett bra sätt – och samtidigt får kunderna träffa våra partners och kanske knyta kontakter som annars inte skett. – Våra samarbetspartners visar också vad de bidrar till i vår produktion, så besökarna får en helhetssyn. partners Närmare hundratalet kunder hade hör- u

Ännu en femaxliga simultan maskin, en DMU 40 evo som nyligen installerats i verkstaden.

chuckcenter AB Åkerslundsgatan 11 • 262 73 Ängelholm Tel 0431-44 80 65 • Fax 0431-164 95 info@chuckcenter.se www.chuckcenter.se

www.svenskverkstad.se

öppet hus / dibo sammat inbjudan och intresset var stort för både de nya maskinerna, metoderna, de medverkande samarbetsföretagen och inte minst de seminarier som medverkande Duroc Machine Tool och Seco stod för. Teddy Hjelte, Duroc Machine Tool, berättade bland annat om vad prägling kan åstadkomma för en uppspänning. – Präglar man arbetsstycket före bearbetning ökar uppspänningskraften tio gånger, säger han. DIBO använder det i sina DMG-maskiner – och grejorna sitter! Han visade också en spännande chuck, HWR InoFlex. – En världsnyhet som presenterades på EMO förra året. Den centrerar arbetsstycket och var, enligt min mening, den mest innovativa nyheten på mässan. Momento är som bekant ett systerföretag till Dibo. Men här fanns också ytterligare ett nytt företag i gruppen; Torque Elite. – Vi kompletterar Momentos produktprogram med verktyg som passar bland annat deras hylsor, säger Kjell-Åke Ahlgren. Vi jobbar nära varandra på alla sätt, och vi bor dessutom i samma lokaler. – Vi har under åren identifierat en väldigt låg kunskap om åtdragningsteknik ute på företagen, säger Momentos Lars-Erik Rundqvist. Ett av huvudsyftena med att ta in Torque Elite är också att kunna erbjuda konsultation och utbildning i åtdragningsteknik och momentdragning. Där har det varit, och är, stora brister. Anders Nygard från Seco hade ett snyggt, upplyst ställ med verktyg ute i verkstaden, men genomförde också ett välbesökt seminarium under dagen. – Dynamisk fräsning är ingen ny teknik, men användandet av tekniken kommer mer och mer nu, säger han. Det är ett ekonomiskt sätt att arbeta på, eftersom man ytnyttjar verktygen betydligt bättre och får en längre livslängd på verktygen. Från Qimtek kom Matthias Dierauer och Johnny Nattsjö. De mötte besökarna redan i foajén, där de för flera intresserade besökare kunde visa hur marknads-

Teddy Hjelte från Duroc Machine Tool visade bland annat den självcentrerande chucken InoFlex.

Kjell-Åke Ahlgren, Torque Elite, samt Lars-Erik Rundqvist och Michael Landsberg, Momento.

platsen på nätet fungerar och hur effektivt det är för tillverkande företag att visa upp sig för de inköpare som dagligen använder verktyget. Dagen på företaget i Katrineholm blev givande för alla parter, både värdföretaget, dess partners och de omkring 100 besökande företagsrepresentanterna. – Ett effektivt och trevligt sätt för oss att visa vad vi gör, säger en nöjd HansErik Svedin. Det här var andra gången. Det gör vi igen!

Lunch i lagret. Här hade gästerna ytterligare tillfälle att diskutera affärer sinsemellan. 38

www.svenskverkstad.se

Matthias Dierauer och Johnny Nattsjö, Qimtek.

Anders Nygard, Seco.

DATRON fräsmaskiner - snabb, exakt, effektiv HSC-fräsning

• Aluminiumfräsning

• 2D/3D-gravering

• Maskinkomponenter • Maskinplattor och profiler • Rack

• Forma och modellera • Aerospace • och mycket mer

Tel. + 46 40 53 66 00

Kontakt: mattias.tetzlaff@solectro.se

email: solectro@solectro.se www.solectro.se

Emulsionsdimma/Oljedimma Webshop med fördelaktiga rabatter!

www.plymothwebshop.com www.plymoth.com

www.svenskverkstad.se

amb

Foto: Mia Bojs, Colly

Rekordstort AMB

”Fler svenskar borde besöka mässan i Stuttgart” AMB befäste i september sin plats som en av de fem största mässorna för skärande bearbetning i världen. För första gången besökte över 90 000 personer mässan i Stuttgart. – Fler och fler svenskar får upp ögonen för mässans bekväma format och tillgänglighet, säger Per Davidsson på Colly, som i vanlig ordning var på mässan med företagets huvudmän. Sedan de nya mässhallarna byggdes vid flygplatsen i Stuttgart har AMB fått

Foto: Messe Stuttgart 40

www.svenskverkstad.se

ett ordentligt uppsving och i år besöktes den alltså av 90 331 personer. – AMB har återigen lyckats överträffa sig själv, säger Ulrich Kromer, vd för Messe Stuttgart, som också konstaterar att mässan blivit mer internationell, med 15 procent utländska utställare, en ökning med tre procent. – Med detta resultat är AMB med rätta en av de fem viktigaste industrimässorna över hela världen. tillgänglig mässa Colly tillhör de svenska företag som alltid deltar med en delegation på mäs�san. I år var de sju personer.

– Vi har ett tiotal leverantörer på mäs�san, och deras montrar hjälper vi till att bemanna från och till under de fem mässdagarna, säger Per Davidsson. De främsta är Mapal, Mitsubishi Materials, DMG Mori Microset, Kelch och Yamawa. Mässan i Stuttgart genomförs varannat år, de jämna år då EMO inte arrangeras. AMB drar inte lika många svenskar, men det är något som håller på att förändras. – Fler och fler svenskar får upp ögonen för mässan. Och det är egentligen inte så konstigt, för AMB har sina fördelar. Men det är fortfarande få svenskar. u

Effektiv och säker bearbetningsprocess Mastercams 30 år i branschen sätter avtryck. En kombination av innovativt tänkande och att vi lyssnar på våra samarbetspartners gör att vi nu kan presentera Dynamisk bearbetning även för svarvning. Dynamisk bearbetning ger en längre livslängd på verktyget samt kortare bearbetningstid. Detta ger en stabilare och säkrare process speciellt i svårbearbetade material. Mastercam är rankat som världens mest använda CAM system 19 år i rad.

031-411 700

ww w. a m e a b . s e

TS 460 Den nya touch proben Touch proben för uppriktning och kalibrering av arbetsstycket i verktygsmaskinens arbetsutrymme. Innovationen är en mekanisk buffert mellan touch proben och konan. Vid en lätt kollision mellan proben och arbetsstycket låter bufferten touch proben ta upp kraften. Samtidigt stoppar styrsystemet probningsprocessen. Utrustningen förblir oskadd och fullt användbar.

Touch probe med kollisionsskydd HEIDENHAIN Scandinavia AB 127 39 SKÄRHOLMEN Sweden Telefon +46 08-531 933 50 www.heidenhain.se Vinkelgivare

Linjära skalor

TNC-styrsystem

Digitala räknare

Mätgivare

Touch probar

Pulsgivare

www.svenskverkstad.se

amb – Först och främst är den ju mer tillgänglig än mässan i Hannover, eftersom den ligger alldeles vid flygplatsen. Det är ju en stor fördel när man planerar resan. Det är förhållandevis lätt att hitta hotell. – Dessutom har den ju ett lite behändigare format och är inte så gigantiskt stor som EMO. Den breder ju ut sig över nästan 30 hallar. Här är det knappt hälften så många mässhallar. – Mer överskådlig och lättare att övergripa, vilket gör att den på ett sätt blir trevligare. Men en liten mässa är det förstås inte. Med svenska mått mätt är den fortfarande stor. Drygt 105 000 kvadrameter. – De flesta stora tillverkare finns där, trots att det är en ”lokal” mässa. Därför har man möjlighet att se det mesta och får tillgång till många nyheter i branschen. – I huvudsak är det förstås europeiska tillverkare, en del från andra håll i världen, men kanske inte så många asiatiska tillverkare som man hittar på EMO. colly på amb Collys gäng bemannar alltså montrarna hos sina leverantörer och tar emot de, framför allt svenska och nordiska, kunder som hittat till mässan. – Dessutom har vi möten med våra leverantörer, planerar det fortsatta samarbetet, tittar på nyheter. – Alla våra leverantörer hade nyheter som presenterades på mässan, och det var mycket som var nytt även för oss. Colly representerar för närvarande elva leverantörer från Europa och Asien. I samband med mässor håller man naturligtvis ögonen öppna för nya, intressanta saker och kanske någon ny leverantör. – Det kan alltid dyka upp någon ny leverantör som skulle passa vår verksamhet. – Det kan till exempel vara produkter som kan komplettera vårt redan breda program eller till och med ersätta och förbättra vårt program. Det är ju inte alltid våra leverantörer har de bästa lösningarna i alla delar. – Vår målsättning är naturligtvis att erbjuda det bästa till våra kunder. Vi ska ha ett så bra program som möjligt, utan att flaxa ut för mycket och bli för mycket ”järnhandlare”, utan fokusera på de områden vi vill vara duktiga på. – Vi skulle ju kunna ta upp hur många produkter som helst, men det skulle ju inte fungera. Colly är starka på finbearbetning och borrning, har ett väldigt bra produktsortiment på frässidan och dessutom ett komplett program för ”ställrumsteknik”, inmätning och inställning av verktyg. Det senaste tillskottet i det samman42

www.svenskverkstad.se

Per Davidsson demonstrerar i montern. Foto: Mia Bojs, Colly

hanget presenterades på MAX-mässan i våras, en inmätningslösning från DMG Mori Microset. Dessutom är Colly starka på diamantverktyg. – Vår målsättning är ju alltid att våra leverantörer ska vara bland de främsta på sina respektive områden. Bland de nyheter Collys leverantörer presenterade på mässan, nämner Per Davidsson det nya produktsortiment för kontroll och mätning som Kelch lanserar. – Det är en kamerabaserad mätmaskin för kontroll av producerade detaljer ute i produktion. Väldigt enkelt och snabbt kontrollerar man alla mått på detaljen genom att ställa den på en platta. Kameran hittar alla mått, som man får upp på en skärm. Framgång hos branschen I Tyskland är branschen väldigt nöjd med årets AMB-mässa. Dr Wilfried Schäfer, ordförande i Föreningen för tyska verktygsmaskinstillverkare (VDW), säger till exempel: – Företagen är mycket nöjda med resultatet av utställningen. Kunder från alla branscher kom till AMB med investeringsprojekt. Markus Heseding, ordförande för VDMA, tillverkare av precisionsverktyg, mätnings- och provningsverktyg, säger: – Mässan har etablerat sig mycket framgångsrikt bland världens fem största metallbearbetningsmässor. Våra medlemmar rapporterar att stämningen bland kunderna är bra, och många högt uppsatta besökare kom till Stuttgart med specifika projekt. Därför förväntar vi oss en utmärkt uppföljning. I ett preessmeddelande konstaterar också Messe Stuttgart att kvalitén på be-

sökarna var hög, då tre fjärdedelar av dem uppgav att de var direkt involverade i beslut om inköp och upphandlingar inom sina företag. Omkring 72 procent av dessa beslutsfattare kom till AMB 2014 med specifika investeringar och inköpsplaner, en siffra som också bekräftades av utställarna. De viktigaste ämnena som behandlades på seminarier under AMB 2014 var Maskinen i framtiden, Industri 4.0, Bearbetning av kompositmaterial, Blå kompetens och – inte minst viktigt – bristen på kvalificerad arbetskraft i MINT (matematik, IT, naturvetenskap och teknik) yrken. För Collys del blev det en bra mässa, trots att det alltså inte var så värst många svenska besökare. – Det är väl egentligen vad man saknar, de svenska besökarna, säger Per Davidsson. Jag kan rekommendera svenska företag att besöka mässan för dess tillgänglighet. Det är lätt att ta sig dit, logistiken är bra och besökarna får se väldigt mycket. Dessutom är den trevlig!

Kelch nya mätinstrument Kenova VHE.

www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Fortsatt robotsamarbete i Småland Robojob signerar nytt samarbetsavtal med Stenbergs Robojob- den Belgiska specialisten på robotautomation har signerat ett samarbetsavtal med AB Sigfrid Stenberg. Företaget har tidigare samarbetsavtal med den världsledande maskintillverkaren Okumas återförsäljare i t.ex. Australien och Nya Zeeland och nu även i Sverige. Kunderna i Sverige kan nu ta del av fördelarna med den kostnadseffektiva och användarvänliga robotladdningen för CNC-maskiner. Belgiska företaget Robojob grundades 2007 av ingenjörerna Helmut De Roovere and Luc De Ceuster. Med över 25 års erfarenhet från verkstadsindustri och 40 års erfarenhet av maskintillverkning har Robojob all nödvändig kunskap för att bygga extremt användarvänliga automationslösningar. Stenbergs är marknadsledande inom CNC-styrda maskiner och representerar Okuma på den svenska marknaden. Stenbergs är ett företag som fokuserar på innovation och utvecklar kontinuerligt sina kunders produktivitet och lönsamhet. Stenbergs ledord är att erbjuda kompetenta, innovativa och trygga produktionslösningar och då passar RoboJobs produkter väl in med sina Turn-assist och Mill-Assist-serier. Robojobs flexibla lösningar har redan uppmärksammats och visats på flertalet mässor och öppna hus i Norden. Avtalet med Stenbergs som nu är officiellt innebär att Robojob kan expandera ytterligare i Norden där traditionellt sätt både företag och användare är krävande när det kommer till produktionskvalité. Under de senaste åren har RoboJob 44

www.svenskverkstad.se

gjort betydande investeringar i forskning och utveckling, vilket har resulterat i en rad standardprodukter, som är kända på marknaden för att vara användarvänliga, kompakta och flexibla. Turn-Assist och Mill-Assist är integrerade lösningar som möjliggör automatisk laddning av svarv- och fräsmaskiner. Båda systemen kan användas för olika dimensioner (standard ø 5-400 mm) och vikter (upp till 700 kg). Jonas Wihlborg, VD för Stenbergs, säger att det finns ett fortsatt stort behov av kostnadseffektiv, flexibel automation på den svenska marknaden: ”Våra kunder är ständigt på jakt efter ny och innovativ teknik för att kunna möta konkurrensen som ökar från lågkostnadsländer. Stenbergs kunder är oftast företag med ett långsiktigt perspektiv, med fokus på ett smartare sätt att producera, genom att fokusera på högre produktivitet och fler spindeltimmar ”, förklarar Wihlborg. ”Med RoboJobs flexibla lösningar så kan vi erbjuda våra kunder en mycket användarvänlig och kostnadseffektiv automatisering som kan användas för små till medelstora serier. HMI, dvs användargränsnittet, och användarvänligheten är något utöver det vanliga. Marknadspotentialen för dessa produkter är hög och vi är mycket nöjda med det professionella sättet att göra affärer med RoboJob. Förväntningarna är höga och viktigast av allt, våra kunder har redan visat stort intresse. ” Helmut De Roovere, en av grundarna och VD för RoboJob är mer än entusiastisk med det nya partnerskapsavtalet med Okumas svenska återförsäljare: ”Även om det kan kännas självklart för

en utomstående, så är vi otroligt glada att kunna hitta en samarbetspartner i Okumas svenska återförsäljare. För bara några månader sedan, tecknade vi vårt avtal med återförsäljare i Nya Zeeland och Australien, och nu kan vi lägga till ytterligare Okuma återförsäljare till vår lista över certifierade partners. Okuma är ett mycket starkt globalt varumärke, med ett gott rykte i branschen. Det faktum att detta är det tredje landet som vill förknippas med RoboJob, visar tydligt det förtroende de har i inte bara vårt företag, men framför allt i våra produkter ”De Roovere anser att det är början på något riktigt spännande ”. Jag hoppas att detta kan vara början på ett större partnerskap och att under de kommande åren, kan fler Okuma återförsäljare se fördelarna med våra automationslösningar. I slutändan innebär det att kunden kan köra sina CNC-maskiner längre, vilket resulterar i en ökad produktivitet och en högre vinst ” Om Robojob RoboJob är den belgiska specialisten på automation till CNC-maskiner. RoboJob grundades 2007 som ett dotterbolag till Aluro Group NV, för att självständigt fokusera på att öka lönsamheten i tillverkningsindustrin. Under de senaste årenen har denna bransch stått inför minskande marginaler efter att upplevt förändrade marknadsvillkor. Med över 25 års erfarenhet inom tillverkningsindustrin och över 40 år i maskinbyggnad, kan RoboJob ta hand om hela processen för att bygga extremt användarvänliga standardlösningar som kan göra bearbetningsindustrin lönsam igen.

DMG MICROSET UNO Ny generation förinställare anpassad för dina framtida behov.

Omfattande E-learningprogram för skärande bearbetning

Sandvik Coromant sprider sin kunskap via E-learningprogram Öka din bearbetningskompetens online, var du vill, när du vill. Sandvik Coromant, globalt ledande leverantör av skärverktyg, verktygslösningar och know-how inom bearbetningsbranschen, har lanserat ett program för att hjälpa ingenjörer och tillverkningsexperter att hålla sig ajour med de senaste teknikerna och metoderna inom skärande bearbetning. Online-tjänsten, som är kostnadsfri, är det första heltäckande E-learningprogrammet för kompetens inom skärande bearbetning. Intresserade kan ta del av det när som helst, var de än befinner sig. E-learningprogrammet Sandvik Coromants 360 sidor långa utbildningshandbok ”Metal Cutting Technology” som används vid all internutbildning i företagets produktivitetscentra. användarvänligt För att göra materialet mer användarvänligt online har man delat upp det i nio kapitel och 75 kurser. Här ingår informativa kommentarer, voice over, animerad grafik och filmer. Efter en introduktion och instruktioner tar programmet upp ämnen som bearbetbarhet, svarvning, avstickning och spårsvarvning, gängning, fräsning, borrning, uppborrning och verktygshållarsystem, men även bearbetningsekonomi och underhåll. på flera språk E-learningprogrammet finns för närvarande på engelska men kommer att ges ut på fler språk under året. I programmet ingår ett feedback-formulär och online-examinering med certifiering. Det räcker att registrera sig en gång på www.metalcuttingknowledge.com för att få använda hela Sandvik Coromants kostnadsfria E-learningprogram.

Högsta tekniknivå till lägsta pris.

Microvision UNO Nya generationen Microvision mjukvara ger dig bättre och mer exakta mätresultat. Mätningen är snabb, intuitiv och oberoende av operatör. Mätresultaten blir mycket exakta, även för de mest komplexa verktygen. • Termostabil gjutjärnskonstruktion • Högprecisionspindel • Flexibel mjukvara • Ergonomisk

Colly Verkstadsteknik AB Tel 08-703 01 00 www.collyverkstadsteknik.se

www.svenskverkstad.se

AD Colly 90x265 DMG.indd 1

2013-11-06 16:03

underleverantören MEDLEMSREPORTAGE

AnVa – en växa Bit för bit byggs just nu en ny industrikoncern i landet. ”Byggherrarna” heter Per Andersson, hans far Leif och paret Per och Binella Vannesjö. Byggstenarna är solida och mångåriga industriföretag som kompletterar varandra i en enhet som fått namnet AnVa. Idag, efter ett års byggande, består koncernen av tre företag - AnVa Polytech AB, Tuna Stålrör AB (snart AnVa Tubes & Components) samt HT Svarv AB (snart AnVa Components). Vi träffade Per Andersson, som förutom delägare är vd för Tuna Stålrör, Bo Norlin, vd för AnVa Polytech, samt Mikael Nilsson och Stefan Anderson, vd respektive marknadschef på HT Svarv. De målade upp en spännande bild av koncernen som bildats och som nu går en gemensam framtid till mötes. – Det var ungefär ett år sedan som min far och jag funderade på att göra något annat, berättar Per Andersson. Tillsammans med Per och Binella Vannesjö började vi leta efter tänkbara företag att förvärva. 46

www.svenskverkstad.se

Blickarna föll ganska snart på Tuna Stålrör och under förhandlingarna med dåvarande ägaren, dök plast- och gummitillverkaren Nolato upp med möjligheten att få köpa Nolato Sunne. – Allt gick väldigt, väldigt fort och det var ett tillfälle som var för bra för att avstå. Inom loppet av en månad var kvartetten ägare till Nolato Sunne. – Eftersom det inte kunde fortsätta heta Nolato var vi tvungna att hitta på ett namn, och då blev det AnVa, som alltså är en kombination av Anderson och Vannesjö. Styrkta av framgången i Sunne åkte man tillbaka till Eskilstuna och fortsatte förhandlingarna med Tuna Stålrörs ägare och en månad senare hade den växande koncernen två bolag. – Eftersom det var förra ägaren som var vd för företaget tog jag över den rollen, säger Per Andersson. Snart dök också HT Svarv upp på radarn och inom ytterligare några månader var alltså ännu ett bolag inlemmat i gruppen. stora på fordon Runt bordet sitter därför nu tre verkställande direktörer för koncernens alla bolag. – Vi jobbar alla mot svensk industri, och även om vi alla fungerar som självständiga bolag finns naturligtvis möjligheten till ett ökat samarbete på olika sätt mellan företagen i gruppen, säger Bo Norlin, vd på AnVa Polytech.

Bo var för övrigt bolagets vd när det hette Nolato Sunne. AnVa Polytech tillverkar alltså gummiprodukter och huvuddelen är riktat mot fordonsindustrin. – Fordonsindustrin är även vår huvudmottagare, konstaterar Mikael Nilsson, vd för HT Svarv. En övervägande del av vår produktion går till tunga fordon. I Eskilstuna jobbar även Tuna Stålrör i ganska stor utsträckning mot fordonsindustrin. Där finns alltså möjligheter till vissa samarbetsmöjligheter inom koncernen på olika sätt. Inte minst kan kunden se en stark samarbetspartner i en koncern som kan erbjuda en större bredd. – Men, säger Per Andersson, vi har inte främst utgått från att hitta synergieffekter mellan bolagen utan att hitta företagt som vi tror och menar har en väldigt bra position. Då har vi framför allt tittat på kunderna. Alla tre bolagen levererar till ledande svenska och internationella aktörer inom sina branscher. hög automationsgrad De tre bolagen är annars väldigt lika, konstaterar kvartetten runt bordet. Gemensamheterna är fler än skillnaderna. – Omsättningen ligger på mellan 130 och 150 miljoner, antalet anställda ligger mellan 65 och 110 anställda, så vi är väldigt homogena i vår storlek. Tillsammans sysselsätter vi omkring 250 personer. En annan tydlig gemensamhet är företagens ambition att ligga högt teknik- u

underleverantören MEDLEMSREPORTAGE

Hög automationsgrad är genomgående för koncernens tre bolag. Den här bilden är tagen på HT Svarv och som ni ser är förekomsten av robotar i hallen stor. Foto: HT Svarv

nde koncern

Tre företag, ett varumärke. Bara färgen skiljer dem åt. Fr.v. AnVa Polytech, AnVa Tubes & Components och AnVa Components.

Enade i en koncern. Delägaren och vd för Tuna Stålrör Per Andersson, tvåa från höger, tillsammans med fr.v. Stefan Andersson, marknadschef HT Svarv, Mikael Nilsson, vd HT Svarv och Bo Norlin, vd AnVa Polytech. www.svenskverkstad.se

underleverantören MEDLEMSREPORTAGE

Foto: HT Svarv

Foto: AnVa Polytech

Bilder ur produktionen från de tre bolagen. Fr.v. Tuna Stålrör (AnVa Tubes & Components) , HT Svarv (AnVa Components) samt AnVa Polytech.

och produktionsmässigt. Således har alla en hög automationsgrad och investerar för närvarande kraftigt i nya maskiner. – Vi har väldigt höga ambitioner när det gäller automation och för Tuna Stålrörs del – eller AnVa Tubes & Components – är det huvudstrategin just nu. – Att effektivisera och automatisera processerna är nödvändigt. I Sverige har vi inte konkurrenskraften när det blir mycket manuellt jobb. Därför är det naturligt för oss att bli så effektiva som vi nånsin kan. – Vi hart tagit stora steg det senaste året när det gäller automation, men vi har fler möjligheter – till gagn för både oss själva och våra kunder. – Vi jobbar också rejält med tekniklyft, säger Bo Norlin på AnVa Polytech där man tillverkar gummikomponenter i både små och stora serier. – Dessutom håller vi på att dra igång produktion i Litauen, för att kunna expandera. I huvudsak finnas våra kunder i Europa. – Vi jobbar nästan uteslutande med stora serier i vårt segment, konstaterar HT Svarvs Mikael Nilsson och Stefan Andersson. – Vi är väldigt drivna när det gäller automation och vi bygger dessutom automation själva – vilket vi prisades för på MAX-mässan 2012! – Här ser vi ett exempel på synergieffekter som samgåendet i koncernen kan ha, säger Per Andersson. Vi kan lära av varandra när det gäller de här automations- och effektiviseringsåtgärderna. Det går inte alltid att översätta ett till ett, men bitar och delar av det de andra gör riktigt bra kan vi lära oss av och försöka efterlikna. att duga duger inte På sikt kommer naturligtvis ett gemensamt tänk att genomsyra koncernens bolag, men de församlade försvarar ändå de skilda bolagens egna styrkor och har som målsättning att bevara det varje bolag gör bra. Det vill man värna om. – Vår målsättning är naturligtvis i varje 48

www.svenskverkstad.se

bolag att bli bäst på det vi gör. Den ambitionen måste vi alltid ha. – Tricket är att hitta rätt kunder och göra ett bra arbete i samarbetet med dom. Det är naturligtvis en risk att skjuta in sig på en viss typ av produkter eller branscher, men för exempelvis HT Svarv – läs AnVa Components – är det viktigt att vara bra på just axelprodukter med hög precision, dessa kan även hittas inom andra branscher än fordonsindustrin. – Vi förstår risken, men vi har för att bli riktigt bra varit tvungna att fokusera på vissa typer av komponenter, säger Mikael Nilsson. Det vi gör måste vi vara bäst på och det skapar förutsättningar för att konkurrera globalt. Ett sätt att bredda oss är att hitta fler fordonstillverkare för samma typ av produkter som vi redan utvecklat produktionsmetoder för – men våra metoder är även tillämpbara i andra branscher. – Det kommer inte att duga att vara good enough, säger Per Andersson. Man måste sikta på att bli bäst. Man måste ha någonting där man är i särklass. Styrkan hos AnVa Polytech är förhållandet till kunden, där företaget är med i hela processen när en ny produkt ska tas fram. – Vi är en utvecklingspartner snarare än en ren tillverkare av gummiprodukter, säger Bo Norlin. Gummi är inte bara gummi – vi har 140 recept på gummiblandningar och där ligger vår styrka; att vi tar fram den gummiblandning som krävs för den aktuella applikationen. en växande koncern Efter ett år omfattar således AnVa-koncernen tre bolag. Men det betyder inte att det fortsatt kommer att vara endast dessa tre. – Vi har alltid örat mot marken och dyker det upp något som är lämpligt och vi tycker skulle passa, så är naturligtvis ytterligare förvärv möjliga, säger Per Andersson. – Det ska vara företag med bra kunder och med stort kunnande i respektive bransch.

– Vårt huvudfokus är naturligtvis tillverkande industri, men ingenting är omöjligt och vi vill inte stänga några dörrar. Huvudsaken är att det är företag som står på sina egna ben, är framgångsrika inom sin nisch och har potential. varumärket anva Nolato Sunne har blivit AnVa Polytech, så det namnet är redan etablerat. Men snart försvinner ytterligare två anrika industriföretag till namnet från branschen och industrin får lära sig nya namn när Tuna Stålrör blir AnVa Tubes & Components och HT Svarv blir AnVa Components. – Vi vill lära branschen det nya namnet så snart som möjligt och tillsammans ska vi bygga varumärket AnVa. Underrubrikerna är underordnade. Det viktiga är att kunderna lär sig vad AnVa har att erbjuda – och det är allt det vi tillsammans gör. – Det blir naturligtvis en resa för folk att lära sig de nya namnen. Väletablerade företagsnamn sitter djupt rotade, inte minst lokalt. Huvudlogotypen är således genomgående hos de tre företagen. Det som skiljer dem åt är färgen på den lilla symbolen – en rund platta med initialerna AV. Polytech är grönt, Tubes & Components har fått behålla Tuna Stålrörs blå färg och Components blir orange. Den stora lanseringen av det nya varumärket mot branschen kommer att ske i samband med Elmia Subcontractor, då AnVa-koncernen kommer att presentera sig och visa sin styrka. Kort sagt; glöm Nolato Sunne, glöm Tuna Stålrör och glöm HT Svarv. Kom ihåg AnVa – det räcker hela vägen!

D-LAB ÄR ACKREDITERAD FÖR STÅL, KOPPARBAS, TITANBAS, JÄRNMALM

Vårt dotterbolag

l-lab

i lycksele Fyller 1 år Ring 0702244353 eller besök alfavägen 2b 921 33 lycksele

l-lab Mineral ab

Box 54, 693 21 Degerfors, Tel 0586-47406, www.degerforslab.se E-mail: info@degerforslab.se www.svenskverkstad.se

scanautomatic/processteknik

En mässa när den är Niotusenniohundraen personer besökte i år parallellmässorna Scanautomatic och ProcessTeknik på Svenska Mässan i Göteborg. Det säger en del om mässans dragningskraft, men också om hur PÅ automation är inom industrin just nu. – Vi är mycket, mycket nöjda, säger projektledarna Pia Nyzell och Ann Åfeldt. Våra förhoppningar har infriats över förväntan. De positiva reaktionerna begränsas inte till projektledningen, utan tycktes genomsyra

”

Nöjda projektledare. Pia Nyzell, Scanautomatic, och Ann Åfeldt, ProcessTeknik.

Alla är otroligt positiva. Vi har haft flera leads på mäs�sans första dag än jag nånsin hört talas om förut.

hela mässan, såväl utställare som besökare. Årets mässa i Göteborg var, kort sagt, en framgång. I år höll man sig på ett plan, med både de båda mässorna och Möjligheternas Värld, som kommit att bli ett stående och växande inslag vid mässtillfället. En trappa upp genomfördes dessutom Gymnasiedagarna, och besökande ungdomar hade ett par kvällar möjlighet att besöka Möjligheternas Värld. Över huvud taget läggs stor vikt vid att entusiasmera ungdomar och skapa nyfikenhet och intresse för teknik. Det här tycks göteborgarna vara särskilt duktiga på. En av drivkrafterna i sammanhanget är Johan Bengtsson på Göteborgs Tekniska 50

www.svenskverkstad.se

Marie Persson, Hans Bresäter och Johan Bengtsson, Möjligheternas Värld, tillsammans med Anna Westman, ABB (tvåa fr höger).

College, som varit starkt engagerad i att utveckla Möjligheternas Värld. Vi mötte honom tillsammans med medarbetarna Marie Persson och Hans Bresäter och dessutom Anna Westman från ABB, ett av de 200 företag som numer är engagerade i projektet på olika sätt. – Möjligheternas Värld utvecklas hela tiden, säger Bengtsson. I år hade vi bland annat en spännande konferens med 15 grundskolelärare som undervisar i teknik. Lärarna är väldigt mottagliga och

vill mycket. Ett problem är deras begränsade resurser för en bra undervisning i teknik. De har väldigt små medel för att köpa in bra undervisningsmaterial. Men från oss får de en input som förbättrar deras möjligheter att anpassa utbildningen till industrins verklighet. Bland de många inslagen i Möjligheternas Värld märker vi bland annat de olika minifabrikerna som eleverna på GTC bygger vidare på år från år. – Som en staffett, säger Samuel Kinde,

som bäst LEAN! Minska störningarna i produktionen Mikael Klintberg, Automation Region.

”

Reducera ledtiderna Öka lönsamheten med en effektivare produktion

Trots att vi bara utgör 0,014 procent av världens befolkning, är svensk industri otroligt duktig på automation. Då gäller det att ta tillvara dom bitarna på ett bra sätt och jobba branschöverskridande med automationsfrågorna.

Emil Bohman och Jacob Olausson, som tagit över staffettpinnen från förra årets elever i utvecklingen av Bilfabriken. Vi har adderat ytterligare funktioner i processen, bland annat ett visionsystem. Det här sättet att jobba är väldigt roligt och vi lär oss oerhört mycket av att studera tekniken på det här sättet. Learning by doing. u

Samuel Kinde, Emil Bohman och Jacob Olausson vid Bilfabriken. www.svenskverkstad.se

scanautomatic/processteknik

Vinnarna... I samband med mässan delades flera priser ut samtidigt som Yrkes-SM avgjordes. På de här bilderna ser vi några av vinnarna. Uppe till vänster vinnanrna av Automation student, John Alkemark och Johan Flink, Chalmers. De vann med sitt examensarbete ”Konstruktion och utveckling av testrigg”, som utfördses för företaget Yamazaki Mazak i Worcester, UK, där John och Johan har konstruerat och tillverkat en fullt fungerande testrigg för flödesmätning med målet att eliminera antalet defekta spindeldockor. Thomas Lundkvist på Novotek Sverige AB (två fr vänster) tog emot juryns Scanautomaticpris för glasögonen där exempelvis en montör kan få information

direkt i blickfånget utan att ta ögonen från det han jobbar med. Fleming Pedersen Danbo, SMC Pneumatics (uppe t.h.) valdes av mässbesökarna för sin energisparande innovation Intelligent Pressure Optimisator, IPO, som minskar energiförbrukningen genom att automatiskt sänka lufttrycket när en maskin befinner sig i viloläge. – Jag är övertygad om att det kommer att bli en stor produkt, säger Fleming. Den är enkel och alla som har en maskin har nytta av den. Dessutom fick Bürkert-Contromatic AB ett hedersomnämnande för sin flödesmätare, tillverkad med en helt ny teknik och med stor potential för vidareutveckling. Till höger ser vi Jonas Köre, som vann

Jonas Köre, vinnare i mekatronik, Yrkes-SM.

Yrkes-SM i mekatronik. Vad betyder segern? – Att jag får åka till VM i Brasilien, tävla i EM i Göteborg om två år – och så ser det ju bra ut i CV:t...

Forts. fr. sid 51...

Alldeles intill Möjligheternas Värld genomfördes under mässdagarna också Yrkes-SM, där unga talanger genomförde tuffa moment i mekatronik och industrielektronik. Vinnare blev i industrielektronik, Simon Mattsson, Österänggymnasiet och i mekatronik Hugo Jonasson, Österänggymnasiet och Jonas Köre, Göteborgregionens Tekniska Gymnasium. branschöverskridande Mikael Klintberg på Automation Region är mycket positiv den sista mässdagen. – En mycket bra mässa för våra medlemmar, säger han. Vi jobbar ju med automation över hela branbschspektrat och det som Elmia Automation är för automation för tillverkningsindustrin är Scanautomatic och ProcessTeknik för automation med mer fokus på process. Den här mässan har fler utställare och större bredd. Klintberg kommer från den svenska automationens vagga i Mälardalen, men... –...vi är inte på något vis en lokal spelare, utan vill samarbeta med automation över hela Sverige. Vi vill jobba med alla som vill sätta automationsfrågorna på bordet. Med allt från kompetens till att få små och medelstora företag att delta i utvecklingsoch forskningsprojekt. Hur utvecklas automationen för närvarande? – Branscher som varit konkurrensutsatta har länge jobbat med u 52

www.svenskverkstad.se

Självklar deltagare. KUKA presenterade MX Automation, som gör det möjligt att styra roboten från de flesta PLC-system på marknaden; Safe Operation, som ökar säkerheten i robotens arbetsområde och automatiskt bromsar robotens rörelse successivt när man närmar sig roboten, och eliminerar behovet fysiska skyddsbarriärer runt roboten, samt VisionTech, ett visionsystem som är helt integrerat i styrningen, vilket gör allting enklare. På bilden ser vi KUKA-teamet i mässmontern. Fr. v. Christer Börjesson, Peter Johansson, Michael Persson, Carola Andersson och Andreas Verga.

NordeNs största mässa för tillverkaNde iNdustri automatioN, processtekNik och hållbara lösNiNgar i världsklass

stort tack för i år! välkommeN tillbaka till svenska mässan i göteborg 4–6 oktober 2016! För mer info: www.processteknik.info eller www.scanautomatic.se

www.svenskverkstad.se

scanautomatic/processteknik

Hos Semcon fick man möjlighet att kliva in i en 3D-värld, som var en smula förvirrande och omtumlande men intressant. Thomas Lydigh och Farouk Zelenjakovic berättar: – Vi exporterar en cad-modell till en mjukvara, som vi har gjort. Den är kopplad till Oculus Rift, som gör att man får en stark närvarokänsla och kontroll över exempelvis en tillverkningscell eller för den delen en hel fabrikslayout. Genom att vandra runt i 3D-miljön kan man redan på ritbordet få uppleva hur en konstruktion eller byggnad kan te sig och man har möjlighet att på ett tidigt stadium göra anpassningar, undvika att bygga in fel och så vidare. Det här kan appliceras på en rad olika saker. Systemet rönte stor uppmärksamhet på mässan.

Världens minsta skaktransportör har Lars Sandberg och Anne-Maj Öström på Conveyor AB tagit fram. – Det finns ett stort kundsegment som efterfrågar kompakta skaktransportörer. I många verktyg är utrymmet bara 50 mm – vi har tagit fram en modell som är 47 mm. Den kompaktheten är världsunik för elektriska skaktransportörer. Många besökare på mässan höjde följaktligen överraskat på ögonbrynen när de besökte AluFlex, som samarbetar med Conveyor 22.

Bröderna Göran och Håkan Sjönell i SensorGruppen är positiva och har mycket att jobba med efter mässan. Många visade intresse för deras antistatutrustningar och PLC-system med inbyggd HMI. Bland annat visade de hur man IML (In Mold Labelling) som åstadkoms med laddningsgenerator.

Inte bara material. Stefan Björnberg och Thomas Hammström på Sandvik visade framför allt en conveyor av stålband. Den finns både i rostfritt och kolstål och i olika utförande, slät, perforerad och så vidare. – O bageribranschen använder man exempelvis band av kolstål. Men för att transportera Dajm används våra band i rostfritt...

”

Branscher som varit konkurrensutsatta har länge jobbat med automation. Hos de som varit mindre konkurrensutsatta finns det mer att göra automation. Hos de som varit mindre konkurrensutsatta finns det mer att göra. Men automation är nödvändig i alla branscher. – Svensk industri är otroligt duktig på automation och det gäller att ta vara på det på ett bra sätt på alla områden. Därför jobbar vi branschöverskridande. Inte bara process- och tillverkningsautomation, utan även hälsoområdet och i hemmamiljö – för att bland annat våra äldre ska få det bättre. – Nu står vi inför nästa steg i den digitala revolutionen. Det handlar om att ta hand om all information, optimera processerna, bli mer resurs- och energieffektiv, öka produktiviteten. Det känns som det börjar bli verklighet nu. u

www.svenskverkstad.se

Benny Kjellgren, PV Systems, pekar på väsentligheter för besökarna i montern. – Superbra har inte mässan varit för oss, säger han. Men det är helt okej. Vi är ju lite katt bland hermelinerna här. Vi har träffat många befintliga kunder, men också fått en hel del nya kontakter. – Det är naturligtvis viktigt för oss att vara med här. Är man med på mässor visar man att man vill nånting.

FF LLyyGG

AA uu TT oo MM oo TT I I VV EE

F L y G

A u T o M o T I V E

VV EE RR kk SS TTAA DD

V E R k S T A D

kk RR AA FF TT

k R A F T

LL I I FF EE SS CC I I EE nn CC EE

L I F E

S C I E n C E

När man har stora A i alla ämnen

Precisionskomponenter SökerInconel, duHaynes, ett bättre alternativ Titan, SuperDuplex, Stellite, TiC etc Söker Söker du duserier ett ett bättre bättre alternativ alternativ för korta av komponenter, Verktyg plåtformning för för korta korta serier serier av av komponenter, komponenter, verktyg eller fixturer? följd-, press-, klippverktyg

verktyg verktyg eller eller fixturer? fixturer? Börja i bokstavsordning. Fixturer

Börja Börja ii bokstavsordning. bokstavsordning. bearbetning, svets, montering etc

För bara ett år sedan gick A Teknik och Duroc Tooling Vill du också ha ett alternativ till din nuvarande leverantör? samman och bildade en mycket kvalificerad, konkurrensEn flexibel utvecklingsoch tillverkningspartner? En med kraftig och flexibel utvecklingsoch tillverkningspartner decennier av erfarenhet som kan omsättas till smarta med fett fokus: Små serier av komponenter, verktyg och produktionsfördelar? Gå igenom listan av lämpliga fixturer i utmanande material och toleranser. Idag har kandidater. Men var noga med att börja på A. För Förbara baraett ettårårsedan sedangick gickAATeknik Teknikoch ochDuroc DurocTooling Tooling Vill Vill du duockså ocksåha haett ettalternativ alternativtilltilldin dinnuvarande nuvarandeleverantör? leverantör? vi ett stort antal nöjda kunder inom allt från verkstadsLäs mer på på www.ateknik.se samman sammanoch och bildade bildade en enmycket mycketkvalificerad, kvalificerad, konkurrenskonkurrensEn En flexibel flexibel utvecklingsutvecklingsochtillverkningspartner? tillverkningspartner? Enmed med PS: Du hittar oss på Elmia och Subcontractor i monter B07:29.En industrin, till flyg, automotive, kraft och life science.

...är det viktigt att vara ödmjuk

kraftig kraftigoch ochflexibel flexibelutvecklingsutvecklings-och ochtillverkningspartner tillverkningspartner decennier decennierav averfarenhet erfarenhetsom somkan kanomsättas omsättastilltillsmarta smarta med medfett fettfokus: fokus:Små Småserier serierav avkomponenter, komponenter,verktyg verktygoch och produktionsfördelar? produktionsfördelar?Gå Gåigenom igenomlistan listanav avlämpliga lämpliga fixturer fixtureri iutmanande utmanandematerial materialoch ochtoleranser. toleranser.Idag Idaghar har kandidater. kandidater.Men Menvar varnoga nogamed medatt attbörja börjapå påA. A. A Teknik, Trollhättan A Teknik, Robertsfors viviett ettstort stortantal antalnöjda nöjda kunderinom inom allt alltfrån frånverkstadsverkstadsLäs Läsmer merpå påpå påwww.ateknik.se www.ateknik.se Betongvägen 5 kunder Box 502, Fabriksvägen 38 Trollhättan 915 23 Robertsfors industrin, industrin,till461 tillflyg, flyg, automotive, automotive, kraft kraft och ochlife life00 science. science. PS: PS: Du Duhittar hittaross osspå påElmia Elmia Subcontractor Subcontractor monterB07:29. B07:29. Möt oss på Elmia Subcontractor monter B07:29 i imonter Tel 0520-47 80 80 Tel 0934-397

AATeknik, Teknik,Trollhättan Trollhättan Betongvägen Betongvägen55 461 46138 38Trollhättan Trollhättan Tel Tel0520-47 0520-4780 8080 80

AATeknik, Teknik,Robertsfors Robertsfors Box Box502, 502,Fabriksvägen Fabriksvägen 915 91523 23Robertsfors Robertsfors Tel Tel0934-397 0934-39700 00

www.svenskverkstad.se

scanautomatic/processteknik

Daniel och Roger Edlander på QH System brukar komma till mässorna med ytterligare utvecklad teknik för att ta hand om spill i industrin. Den här mässan var inget undantag. – Det är ingen ny uppfinning, men det är en ny produkt, säger Roger och pekar på en skimmer med slang istället för ett band som tar upp spilld olja. Slangen flyter på ytan och plockar genom att oljan fastnar på slangen. Speciellt avsedd för större ytor, vattendrag och så vidare. den lyfter 300 liter olja per timme. För QH System är ProcessTeknik mässan nummer ett i landet. – Egentligen den enda för oss av de större mässorna, säger Edlander.

Supersupernöjda utställare Ute i mässhallen bredde totalt omkring 300 utställare, ganska jämnt födelat på de båda mässorna, ut sig. Automation var naturligtvis det genomgående temat på båda mässorna och lösningarna för att nå optimerad automation och smidiga processer var imponerande. Det finns lösningar för snart sagt alla processer i industrin och fler tillkommer hela tiden. Med drygt 9 900 besökare blev det alltså en liten ökning från förra gången, då 9 775 personer besökte mässorna. – Vi är oerhört nöjda med mässan, säger Pia Nyzell och Ann Åfeldt. – Vi satsade mer på marknadsföringen inför årets mässa och har dessutom flera aktiviteter som vi inte haft tidigare. Samarbetet med branschorganisationer och andra samarbetspartner har stärkts och vi jobbar ännu närmare dessa. – Tillsammans bygger vi innehåll och det tror vi har givit utdelning hos både besökare och utställare. – Jag har varit runt hos utställarna och alla har varit otroligt positiva, säger Pia Nyzell. – ”Vi har aldrig någons haft så många leads första dagen på en mässa” – det har jag aldrig hört förut. Och då har jag ändå jobbat med mässor i ganska många år vid det här laget. – Det känns också att företagen laddat inför mässan, de har satsat mycket och de har verkligen gjort aktiviteter gentemot besökarna. – Det är den positiva biten; att en så samlad massa tycker att det varit så supersuperbra. Det tycker vi är fantastiskt. Det vet man ju aldrig förrän det är klart. Nu är det två år till nästa dubbel-mässa. När lokalen var tom från besökare och utställare, satte arbetet igång inför den för Pia och Ann. – Vi har redan fått ett antal bokningar...

Ann-Marie Andersson och Johan Svensson i Steens Mekaniskas monter på Scanautomatic. Företaget är, precis som PV Systems, också lite av en katt bland hermelinerna. – Men mässan har varit bra, säger Svensson. Vi har fått några riktigt heta leads, faktiskt. Vi var lite ambivalenta angående deltagandet, men bestämde oss till slut för att delta. Och det gjorde vi rätt i. Steens lockade besökarna med sin kommande investering; ett riktigt stort fräsverk, 24 meter lång och sex meter hög, med ett bearbetningsområde på 14 meter på längden och fyra på höjden. – Syftet är att bli mer rationell. Vi kan bearbeta i ena änden och ställa i den andra. Dessutom kan vi förstås köra väldigt stort.

– En väldigt bra mässa, konstaterar Fredrik Skog på Emerson Industrial Automation. Det här är mässan för oss och vi har haft väldigt många besök och fått mycket att jobba vidare med i höst. Fokus på mässan var en ny range av frekvensomformare och inte minst den nya permanentmagnetmotorn. – Hög verkningsgrad och mycket kompakt. Hög effekt per kilo. För processindustri inte minst, men också för andra branscher.

Filter & silar för processvatten och råvatten

FILTERTEKNIK info@ﬁlterteknikbw.se www.ﬁlterteknikbw.se ▪ www.gravitystrainer.com 56

www.svenskverkstad.se

Colly Flowtech är välförsett när det gäller produkter för att underlätta och säkra produktionen för processföretag. Pumpar och snabbkopplingar, slangar. – För att distribuera allt som flyter, säger Pär Gunnarsson. Utom vatten. Kunderna finns inom läkemedelsindustrin till exempel. Men också bryggerier, mejerier. Allt får i rostfritt och när det gäller utvecklingen av pumpar handlar det i första hand om ökad kapacitet, bättre material, högre kvalité. – Det har gått riktigt bra under mässan, konstaterar han. Vi har varit här de tre-fyra sista gångerna och den har givit bra utdelning. Vi är säkert tillbaka nästa gång. – Men vi arrrangerar också egna kundevent och det brukar slår väldigt väl ut. Men på mässan måste vi synas.

ScanPlåT 2015 – FÖR ALLA PROFFS I PLÅTBRANSCHEN

19 – 21 MAJ, 2015 SVENSKA MÄSSAN, GÖTEBORG Den 19-21 maj 2015 är vi tillbaka med den andra upplagan av ScanPlåt, Skandinaviens största samlingsplats för plåt- och plåtbearbetningsbranschen!

Mats Forsman och Andreas Blom på Nyköpings Rostfria, camperade ihop med samarbetspartnern Ulf Lundgren (i mitten) och hans team på EGTE på ProcessTeknik. Men de hade hamnat lite i skymundan. – Tyvärr blev det ett lite undanskymt hörn, dit alla besökare inte hittade, säger Forsman och Blom, som bygger tankar av alla sorter till läkemedelsindustri, livsmedelsindustri och annan processindustri. Enbart rostfritt. – Vi gör dessutom en hel del udda saker, spabad till exempel.

Svenska Mässan kommer åter igen att fyllas med lasermaskiner, stansmaskiner och kantpressar och vi vill så klart att ditt företag också är med. Är du leverantör av maskiner för plåtbearbetning, svetsning, sammanfogning etc. och vill nå kunder från hela Skandinavien är ScanPlåt rätt mässa för dig att ställa ut på. ScanPlåt kommer även 2015 att gå parallellt med logistik och Transport med Truck samt succémässan Scandinavian Coating och på så vis vara en del av Industrimässveckan i Göteborg.

www.scanplat.se

– Nu trycker vi lite extra på Lowara och kommunicerar till marknaden att det är vårt varumärke, säger Magnus Brander på Xylem. Vi har länge haft det, men inte marknadsfört det så mycket själva, utan gått via dis tributörer. Nu vill vi värna om det varumärket och utvevckla det. I montern, där också Patrik Berglund fanns, hittade besökarna också naturligtvis Flygt-och Vogel-produkter. – Mässan har varit väldigt bra, konstaterar Magnus och Patrik, men menar att mässa nummer ett är VA-mässan. – Men den här mässan är också välkdigt viktig för oss.

Arrangörer:

www.svenskverkstad.se

Vi guidar dig till Subcontractors På sidorna som följer hittar du till mässans skickliga utställare...

Hall A

Hall B 26

29 18

Qimtek

Svensk Verkstad

Lobby Nord

31 9 30

Lobby Syd

Elmia kontor

Företagen följer i bokstavsordning

Maskinarbeten – en komplett legoleverantör

Besök oss på maskinarbeten.se och se hur vi kan hjälpa dig med laserskärning, kantpressning, skärande bearbetning, svetsning, ytbehandling och montering.

Vi finns på plats på Elmia Subcontractor 11-14 nov. Monter B01:44 för att svara på dina frågor! 58

www.svenskverkstad.se

Fabriksgatan 19 342 22 Alvesta Tel: +46 (0)472-453 00 Fax: +46 (0)472-453 01 info@maskinarbeten.se www.maskinarbeten.se

skickliga underleverantörer 1. AB Maskinarbeten B01:44 2. AnVa A02:18 3. Arlaplast B07:21 4. Belas AB C01:08 5.

Boxholms stål

B04:73

6. Bodycote B06:38 7. Bröderna Carlsson AB D03:24 8. BS Verkstäder D03:39 9. Bufab B07:30 10. Dala Plåtteknik D04:53 32

Hall D

11. Dibo Produktionspartner B03:48

12. Ekets B07:75

20 7

21 24

13.

Exakta fjädrar

D01:48

14.

Fa-Tec C01:34

15.

Gnox C02:15

16.

Grönlunds B02:32

17. Hydroforming D05:77 18. Häfla Bruk A03:16

19. Jan Uddén B10:62

20. Jitech D01:29 21. KA Elektronik D02:58

22. Krylbo Verkstäder B09:56 23. Lättmetallverken i Roslagen D01:42

14 15

Hall C

24.

Melin & Carlsson

D02:39/11

25.

Modellteknik B01:40

26.

PR Plast / Safeman

B04:60

27. RM Komponenter D03:11 28. RNP A04:18 29. Rotage A08:54 30. Sonnebring B02:46 31. SPV Spintec B08:13 32. Steens Mekaniska D03:26 Placeringarna av utställarna på kartan gör inga anspråk på att vara korrekta annat än att de respektive företagen återfinns i de angivna hallarna.

33. Sundet Industrier B01:43 34.

Triple Steelix (samlingsmonter) B09:58

35. Värnamo Modellen AB A09:26

Plastic sheets for your needs

Kontakta våra Nordensäljare: Niklas Magnusson Tel: 0703-09 84 70 Opakt Norden

Träffa oss i monter

B07:21

ARLP_ad_128x66mm.indd 1

Ola Jönsson Tel: 0766-77 28 76, Sverige syd, Danmark Patrik Essung Tel: 0701-93 75 05 Sverige, Norge, Finland

2014-09-26 13:17 www.svenskverkstad.se

Kapacitet inom svarvning, fräsning ... och främst syrafasta rostfria material

Besök vår monter C01:08 på Elmia Subcontractor 2014

www.belas.se info@belas.se

Vi står för trygghet, kvalitet och utveckling – i alla led – Hydraulik försäljning i delar eller system www.bsverkstader.se

Besök oss på Elmia Subcontractor Monter D03:39

Du hittar oss i Borlänge, i Bergslagen där stål- och plåtförädling varit Du hittari oss i Borlänge, i Bergslagen där stål- och plåtförädling varit ledande i årtionden. ledande årtionden. Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora serier, med hög prec Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora Mjuka värden är något vi också lägger serier, med precision. stor vikt vid hög och som leder till en positiv Mjuka värden ärför något vi också utveckling både oss och dig. lägger stor vikt vid och som leder till en Du hittar oss i Borlänge, i Bergslagenpositiv där och utveckling både för oss ochvarit dig. ledande i årtionden. Att lärastålkänna oss plåtförädling lite mer kan resultera i en lönsam affär! 0243-21 53affär! 00 hög precision. mail@dpt.se www. Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora serier, med Att lära känna oss lite mer kan resultera iTel en lönsam

Mjuka värden är något vi också lägger stor vikt vid och som leder till en positiv utveckling både för oss och dig. Att lära känna oss lite mer kanViresultera i en lönsam affär! ses i monter D04:53 60

www.svenskverkstad.se

Tel 0243-21 53 00

mail@dpt.se

www.dpt.se

11-14 november 2014 Välkommen till monter

A03:16

Allt under samma tak:

• Laserskärning • Bockning • Svetsning • Varmförzinkning

610 14 Rejmyre, Tel 0151-52 40 00

www.hafla.se

Elektronikproduktion till bästa pris, med engagerad personal skapas enkelhet och högsta kundnytta!

Träffa oss på Elmia Subcontractor monter D02:58 Box 27 597 21 Åtvidaberg

www.kael.se

Telefon 0120-150 80

www.svenskverkstad.se

Behöver Ni ha någonting gjutet eller bearbetat? Sväng förbi monter D01:42 så får vi se om vi inte kan hjälpa Er. Lättmetallverket har sandgjutit Aluminium sen 1945 och nästan lika länge Haft bearbetning. Vi gjuter endast i nysand och får därför fina ytor. Småserier eller prototyper är vårt måtto men även återkommande jobb är intressant. Våra stora kunder är t.ex. ABB i Ludvika , Lappsets soffor och delar till Nilar batterier.

  Du träﬀar oss på Elmia Subcontractor, i Smålandsmontern D02:39/11



Lättmetallverket i Roslagen AB www.lattmetallverket.se 0176-17800 Börje Åberg

Special är standard för oss! Vänd Dig till oss från första designtanken och hela vägen via konstruktion, tester, produktion och fram till den kompletta logistiklösningen.

0454-970 00 info@safeman.se www.safeman.se

063-57 55 50/ 036-38 72 80 info@prplast.se www. prplast.se

Besök oss i monter B04:60 på Elmiamässan den 11-14 november

Plåtbearbetning från idé till färdig produkt Träffa oss på Elmia 11-14 november i monter D03:11 62

www.svenskverkstad.se

www.rm-komponenter.com

Nu ock så certi fierade

Rörlaserskärning &enligPlanlas t 1090 Rörlaserskärning & Planlaserskärning Rörlaserskärning & Rörlaserskärning & Planlaserskärning Planlaserskärning LASERSKÄRNING I MARKNADENS EFFEKTIVASTE MA

LASERSKÄRNINGII MARKNADENS MARKNADENS EFFEKTIVASTE MASKINER LASERSKÄRNING EFFEKTIVASTE MASKINER RSKÄRNING I MARKNADENS EFFEKTIVASTE MASKINER AAA-certifikat - ISO 9001:2008 - ISO 14001:2004

AAA-certifikat ISO 9001:2008 9001:2008 -- ISO AAA-certifikat -- ISO ISO 14001:2004 14001:2004 Kontakta: magnus.gustafsson@rnp.se I Tele: 0418-44 87 76 AAA-certifikat ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 Kontakta: magnus.gustafsson@rnp.se I Tele: 0418-44 87 76 Kontakta: magnus.gustafsson@rnp.se I Tele: 0418-44 87 76 I I www.RNP.se www.RNP.se magnus.gustafsson@rnp.se I Tele: 0418-44 87 76 I www.RNP.se

Besök oss på Elmia 11-14 November monter A 04:18

Din kompletta leverantör av plåtdetaljer med

Laserskärning

Stansning

Bockning

Svetsning

> 35-års erfarenhet av plåtbearbetning > Små och stora serier i kolstål och rostfritt > Stor kapacitet > Modern maskinpark med flexibilitet och hög automatisering Besök oss i Monter A08:54 Laserskärning

Stansning

Bockning

Svetsning

VÄRNAMO MODELLEN AB www.svenskverkstad.se

www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Kraftchuck för Säker bearbetbearbetning av ning av djupa instänger och rör vändiga spår

SCHUNK ROTA TB2 Pneumatisk kraftchuck är speciellt designad för de stränga kraven i modern bearbetning av rör och stänger.

SCHUNK ROTA TB2, den nyutvecklade pneumatiskt aktiverade kraftchucken, sätter nya standarder när det gäller bearbetning av rör och stänger för olje-, gruvoch anläggningsin-dustrin. ROTA TB2 från SCHUNK har många nya funktioner som gör det möjligt att fullt ut nyttja produktivitetspotentialen i moderna bearbetningsmaskiner.

Det nyligen lanserade CoroCut® QDkonceptet för utvändig spårsvarvning och avstickning från Sandvik Coromant kompletteras nu med säkra och tillförlitliga verktyg för invändig bearbetning. Från och med första oktober omfattar CoroCut QD-systemet även CoroTurn® SL-blad för djupa spår vid invändig bearbetning. Modulariteten hos CoroTurn SL-gränssnittet gör det möjligt att optimera verktygsuppsättningen för den specifika applikationen. Vid invändig spårsvarvning och avstickning med långa överhäng krävs stabilitet och verktygslösningar som minskar vibrationerna så mycket som möjligt.

CoroCut QD-system från Sandvik Coromant innehåller nu CoroTurn® SL blad för djupa spår vid invändig bearbetning.

Seco 335.25skivfräs finns nu tillgänglig med justerbar bredd Seco har utökat det mycket framgångsrika produktprogrammet av 335.25-skivfräsar så att det är ännu mer omfattande och flexibelt. Fräsarna, som tidigare bara fanns tillgängliga med fasta skärlägen finns nu även med justerbara skärbredder från 21 till 32 mm och diametrar från 125 till 315 mm. Den justerbara skivfräsen 335.25 är väl lämpad för många olika användningsområden. Skivfräsen har en unik skärgeometri och utformning av skärkroppen som minskar skärkrafterna och optimerar spånflödet för ett bearbetningsförlopp som är tystare, produktivare och tillförlitligare överlag.

Ny standard för krävande precisionsbearbetning SCHUNK utvidgar nu sitt program för högeffektiva hydrauliska verktygshållare med TENDO AVIATION. Efter introduktionen av den universella verktygshållaren TENDO E Compact 2010, fortsätter SCHUNK framgångarna genom att fokusera på krävande precisionsapplikationer, denna gång särskilt riktade mot rymd-och flygindustrin. Säkerhetsmekanismer såsom skydd mot att verktygen kryper ur hållarna är delvis obligato-riskt i denna typ av industri. Fördelen att kombinera två teknologier TENDO AVIATION kombinerar styrkan från hydraulisk expansionsteknologi med de från Weldonhållare: Den övertygar med en permanent hög rundgångsnoggrannhet, en balanse-ringsgrad av G 2.5 at 25,000 min-1, perfekt vibrationsdämpning och en snabb och enkel verktygsväxling med hjälp av en insexnyckel. För att använda verktyg med 66

www.svenskverkstad.se

weldonskaft finns en integrerad antiurdragningsfunktion som garanterar lokalisering av verktyget och en formomslutande inspänning som förhindrar att verktyget kan dras ur hållare. Detta sammantaget gör att det går att hålla både höga form och lägeskrav. Dessutom ger det för första gången möjlighet att använda både maskinens och hållarens fulla potential. TENDO AVIATION tillåter maximal överföring av vridmoment vid en bibehållen konstant hög precisions- och processäkerhet. Jämfört med traditionella Weldonhållare och värmekrymp, där rundnoggranheten avtar över tid, har TENDO AVIATION fantastiska fördelar. Den typiska synergin från rundgångsnoggranhet och vibrationsdämpning skyddar skäreggarna från urflisning, ger förlängd verktygslivslängd och garanterar mycket hög yt-finhet. Den jämna belastningen på maskinspindeln ger samtidigt längre serviceintervaller på maskinens spindellager.

Precis som alla hydrauliskt aktiverade verktygshållare från SCHUNK, så behö-

ver TENDO AVIATION ingen extern eller dyr kringutrustning. Denna prisvärda, högpreseterande verk-tygshållare är i ett förtsa steg tillgängliga med HSHA63 interface i diametrar 8, 10, 12 och 16 mm , samt med HSK-A100 interface 16, 20 och 25 mm. Till skillnad från värmekrymp och ER hållare, är TENDO AVIATION helt tät även när man använder reduceringshylsor.

VĂĽra specialiteter

Komponenttillverkning (Legoproduktion) Kontraktsproduktion Montering av bearbetade produkter Tillverkning av verktyg Service och UnderhĂĽll av verktyg Reparation och Ă&#x201E;ndringar av Formverktyg Tillverkning av reservdelar Prototyptillverkning

www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Klimatkometer när gemensam logistiklösning prisas Årets Klimatkomet 2014 tilldelades både Volvokoncernen och Volvo Cars när det årliga seminariet Hållbar logistik anordnades i centrala Stockholm under gårdagen. Green Cargo tilldelar varje år utmärkelsen Årets Klimatkomet till ett företag som utifrån sina förutsättningar gjort stora förbättringar av sin logistiks klimatpåverkan. För första gången någonsin tilldelades två aktörer utmärkelsen eftersom de i partnerskap utvecklat en långsiktig och hållbar transportlösning med järnväg som bas. – Volvokoncernen och Volvo Cars är med sin gemensamma logistikkedja genom fem länder en föregångare för gränsöverskridande transportlösningar. Med stora krav på punktlighet, säkerhet och hållbarhet för sina transporter från Umeå i norr till Gent i söder bidrar de till att utveckla och främja klimatanpassade logistiklösningar i Europa, säger Jan Kilström, VD Green Cargo. I Älmhult samlastas Volvokoncernens transporter från Umeå med Volvo Cars transporter från Olofström. Godset går sedan genom Danmark, Tyskland och Holland innan det lossas i Belgien vid företagens respektive fabriker i Gent för tillverkning av personbilar och lastbilar. – Tågtransporter är en viktig del i Volvokoncernens strävan mot hållbara logistiklösningar. Utmärkelsen Årets Klimatkomet är ett kvitto på att det kon-

Utmärkelsen mottogs av Erik Andersson, Vice President Logstics Purchasing, Volvokoncernen (t.v) och Johan Öhlin, Purchasing Manager Logistics, Volvo Cars (t.h). Utmärkelsen delades ut av Green Cargos VD Jan Kilström (mitten). Priset delades ut under Green Cargos seminarium Hållbar logistik 4 september 2014 på Operaterassen i centrala Stockholm. Foto: Peter Lydén

tinuerliga förbättringsarbete vi bedriver tillsammans med våra logistikpartners ger resultat, säger Erik Andersson, Vice President, Logistics Purchasing, Volvokoncernen. Årets Klimatkomet delades ut för sjunde året i rad. Tidigare års utmärkelser har gått till Stena Recycling, Söderenergi, Dagab, åkeriföretaget LKW Walter, Coop och vinimportören Fondberg. Motivering: Green Cargos miljöpris Årets Klimatkomet ska premiera en genomförd logis-

tikförändring som minskar belastningen på klimatet och miljön. Utmärkelsen tilldelas två aktörer, Volvokoncernen och Volvo Cars, för deras arbete med att i partnerskap utveckla långsiktiga och hållbara transportlösningar med järnväg som bas. Detta har resulterat i ett innovativt och avancerat internationellt tågsystem med hög fyllnadsgrad och stabil funktion där högt ställda krav på korta ledtider och hög precision kunnat kombineras.

Siemens bäst i klassen på hållbarhet enligt Dow Jones Sustainability Index Siemens har för tredje året i rad utnämnts till det mest hållbara företaget i sin branschgrupp, innehållandes 350 industriföretag, i den årliga internationellt välkända rankinglistan Dow Jones Sustainability Index (DJSI). Siemens har varit med på listan varje år sedan den introducerades för 15 år sedan. Siemens branschgrupp ”Industry Capital Goods” spänner över sju industrisektorer och innehåller ca 350 företag. Med 93 av möjliga 100 poäng kunde Siemens återupprepa samma höga poängsumma som förra året, och även ta förstaplatsen bland de 46 företag som utgör branschgruppen ”Industrial conglomerates”. I den gruppen ingår bl.a. 3M, Philips och Toshiba. – Vi är övertygade om att hållbarhet är 68

www.svenskverkstad.se

livsviktigt för Siemens långsiktiga ekonomiska tillväxt. Just därför blir vi väldigt stolta över att på nytt få ta emot den här utmärkelsen, som bekräftar den fokus som vi lägger på hållbarhetsarbete, säger Roland Busch, styrelsemedlem i Siemens med ansvar för hållbarhetsarbetet. Dow Jones Sustainability Index sammanställs av det Schweiziska investmentföretaget RobecoSAM, som har utvärderat alla företag enligt en rad kriterier under framtagandet

av rankingen, bl.a. innovation, supply chain, klimatstrategi, operationell ”ecoefficiency”, arbetsmiljö och affärsetik.

Välj en Produktionspartner där allt är möjligt!

Komponenter – Fixturer – Specialmaskiner – Automationsutrustning

Vi tillverkar dina automationslösningar Vi vill träffa Er under Elmia Subcontractor 11-14 november i Jönköping! Besök vår monter D03:26, så berättar vi mer om oss, samt hur vi kan hjälpa Er. Välkommen!

+46 502 175 00 www.steensmek.se

CNC-bearbetning 11-14 Nov. finns vi på Elmia Subcontractor. Ny plats för i år, B-hallen B10:62

Välkomna att kontakta oss på tel 0250-10080 / info@janudden.se med er förfrågan.

www.janudden.se www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Seco utökar borrfamiljen Crownloc® Plus med två nya geometrier Seco utökade nyligen de ytterst säkra och kostnadseffektiva håltagningsmöjligheterna i Crownloc Plus-serien med två nya geometrier. De nyaste M- och L-geometrierna ökar skäreggsskärpan respektive spånkontrollen i familjen med ubytbara borrkronor, som är känd för sin utmärkta slitstyrka i ett flertal material. M-geometrin använder en friskärande borrgeometri för att minska värmebildningen och uppnå en lång och förutsägbar verktygslivslängd vid krävande håltagningsprocesser med temperaturbeständiga legeringar, titan, titanlegeringar och rostfritt stål. Geometrin har en TiAIN-grundbeläggning och en TiNtoppbeläggning med låg friktion för att minska lösegg. 10 % micrograin-substrat ökar geometrins skäreggstålighet och användningssäkerhet. L-geometrin har ett platt utförande med en 140-gradigt vinklad centrumpunkt för optimal spånkontroll och hög processä-

Crownloc Plus SD400

kerhet vid borrning av segt, långspånande material som kolstål. De dubbla stödlisterna gör att denna geometri passar perfekt för krävande tillämpningar, såsom vinklade utgångar. Geometrins utförande med en 180-gradig vinkel gör att den passar bra för försänkningsjobb med skruvskallar. Både M- och L-geometrierna finns i diametrar från 12 till 19,9 mm och skärdjup på 3xD, 5xD och 8xD med bibehållna toleransbredder IT9 och IT10.

Utöver detta undanröjs också kostnaderna för omslipning och justering i och med de utbytbara borrkronorna. Crownloc Plus-seriens starka och genomarbetade borrkroppskonstruktion har djupa och breda kanaler och en kraftfull fastspänning. För bästa resultat rekommenderar Seco att dessa produkter används med följande dorn: Weldon DIN 1835 B/DIN 6535 HB, typ 5834 hydrauliska chuckar (endast för cylindriska skaft och R1-skaft) eller typ 5630 krymphållare (endast för cylindriska skaft och R1skaft).

CrownlocPlus SD405

Effektivare slipning med nya filmrondeller Norton lanserar ett nytt sortiment sliprondeller som har ryggmaterial av plastfilm. De nya rondellerna, som har beteckningen Pro Film Q275, uppges vara motståndskraftiga och ge högre avverkning än konventionella rondeller. Rondeller med ryggmaterial av plastfilm har mycket hög motståndskraft mot söndertrasning och ger dessutom en jämnare yta vilket minskar behovet av ytterligare slipning. De ger också ett jämnare repmönster som ger snabbare polering och kortare bearbetningstider. Nortons Pro Filmrondeller har slipmedel av värmebehandlad aluminiumoxid som ger snabb slipning med hög avverkning. Rondellerna avverkar 20 % mer material än motsvarande rondeller av andra fabrikat och ger dessutom finare yta och har längre livslängd enligt tillverkaren. Rondellerna har vidare en vattenbaserad stearatbehandling (No-Fil) som förhindrar att dammpartiklarna klumpar ihop sig och sätter igen rondellerna och de får därmed längre livslängd. Nortons Pro Film-rondeller har 15 dammutsugningshål och kardborrefastsättning. De finns i kornstorlekarna 80 70

www.svenskverkstad.se

– 1500 och är avsedda för torrslipning. Rondellerna har ett brett användningsområde som t.ex. slipning av spackel, primer och lack inom bilindustri och billackering, slipning och slutbehandling av gelcoat och kompositmaterial inom varvsindustri, finslipning av metall, slipning och slutbehandling av målade ytor vid flygplanstillverkning och – underhåll, slipning av detaljer i kompositmaterial till vindkraftverk samt slipning av

målade eller fernissade trädetaljer och möbelrenovering. – Tack vare att rondellerna slipar så snabbt och ger en finare och jämnare yta som minskar tiderna för polering och efterbehandling får man kortare total bearbetningstid och därmed högre produktivitet, säger Patrik Olsson, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB.

Din kompletta produktionspartner -för helhet och detalj

”Vi tycker att verkstadsindustrin är en spännande bransch. Att vi dessutom är framgångsrika i den känns extra roligt!

Vi vill utvecklas med våra kunder och ständigt förbättra oss och våra affärsrelationer”

Ställer ni också höga krav på era produkter? Besök oss i vår monter C01:34 på Elmia Subcontractor 2014

www.fa-tec.se ISO 9001:2008 ISO 3834-2

Vi är en komplett system- och legoleverantör inom tunnplåt. Vi bearbetar. Vi konstruerar. Vi jobbar långsiktigt.

Och. Vi levererar. Välkommen till oss i monter B02:32 så berättar vi mer! GRONLUNDSPLAT.SE

www.svenskverkstad.se

jimtof

JIMTOF är naturligtvis i första hand en japansk och asiatisk angelägenhet, men det japanska inslaget på den svenska maskinmarknaden är stort och den stora mässan på Tokyo Big Sight drar därför till sig svenska maskinsäljare och deras kunder. Foto: JIMTOF

Japaner, japaner... ...men också en och annan svensk på JIMTOF I brottet mellan oktober och november genomförs den 27e Japan International Machine Tool Fair – JIMTOF – i Tokyo. Flera svenska maskinsäljare med huvudmän i Asien i allmänhet och Japan i synnerhet deltar på mässan, även om det i första hand är en japanska angelägenhet. Där hittar vi bland andra Stenbergs, MaskinFransson och den nya konstellationen Ahlsell Maskin–Bushido Machine. Med globala mått mätt är JIMTOF en stor mässa, som breder ut sig över nästan 83 000 kvadratmeter på det stora mässområdet Tokyo Big Sight nära vattnet. Vi noterar att mässan i år slår på trumman för ett matchmakingsystem som lanseras i år, där utställare och besökande företag i lugn och ro före mässan kan hitta varandra online och boka möten under mässdagarna mellan den 30 oktober och 4 november. Kanske har japanerna varit i Sverige, 72

www.svenskverkstad.se

där mässarrangörer under några år vid det här laget har erbjudit den här typen av matchmaking med stor framgång hos både svenska och utländska utställare. Det är kanske inte en mässa som svenska företag i gemen beger sig till. Det är snarast en mässa för Japan och Asien. Men flera svenska maskinföretag med japanska maskinleverantörer i portföl-

jen är frekventa gäster på mässan – i huvudsak för att träffa sina leverantörer och se de nyheter som alltid presenteras på mässan. Till dessa hör Bushido Machine.

Värme- och ytbehandlings processer plus kringtjänster för industriapplikationer med höga krav. Corr-I-Dur® & Nedox® • Hållfasthet • Slitstyrka • Korrosionsmotstånd • Ytfinhet • Utseende

Kont a oss!kta

Frågor eller ytterligare information Bodycote • Spadegatan 23 • SE-424 65 Angered Tel: +46 31 332 19 00 E-post: marknad.sverige@bodycote.com www.bodycote.se

Vi utvecklar, konstruerar och tillverkar skärande verktyg och detaljer för verkstadsindustrin

Tel 011-10 44 00 Fax 011-10 17 00 Importgatan 10-12 602 28 Norrköping www.specialverktyg.com www.svenskverkstad.se

jimtof – Eftersom jag jobbar med tre japanska maskinleverantörer, nämligen Niigata, NSK och Nissin, säger Per Karlsson. – För mig är det alltså ett bra tillfälle att åka över, dels för att delta i mässan, dels för att träffa mina leverantörer och ha leverantörsmöten. Jag blir där borta i en veckas tid. – Min erfarenhet är att vill man vara först med nyheter, då är det JIMTOF man ska åka på. Där presenteras alla nyheter från de japanska tillverkarna. – Jag har åkt till JIMTOF under de senaste tio åren och man kan väl säga att det är den asiatiska versionen av EMO. I år blir Per inte ensam. Som bekant har Ahlsell Maskin köpt Bushido Machine nyligen (se separat artikel på sid 80) och Ahlsell Maskins vd Anders Elfving och vice vd Johan Martinez följer med. – Vi har tidigare inte haft någon representation av japanska fabrikat och därför blir Japan ett nytt resmål för oss, även om vi varit där och tittat runt lite för länge sedan, säger Anders Elfving. en viktig mässa för asien Henrik Fransson och hans kamrater på MaskinFransson tillhör de som har för vana att åka till Japan. – Vi har besökt JIMTOF vid några tillfällen tidigare, säger Fransson. Flera av våra asiatiska varumärken finns där, bland andra You Ji från Taiwan, men vi koncentrerar oss i första hand på de japanska; Tsugami, Takisawa, Muratec,

Foto: JIMTOF 74

www.svenskverkstad.se

Toyoda och i viss mån också Enshu. – Vårt huvudmärke Quaser är inte där, utan prioriterar den egna mässan i Taiwan veckan efter JIMTOF. Den valde vi dock att inte besöka i år. Vi har ju TIMTOS i Taiwan i mars. För Asien är JIMTOF en viktig mässa, bekräftar Henrik Fransson. – I synnerhet för japanerna. De betraktar den nog som sin viktigaste mässa, även om EMO också är viktig för dem. – De här företagen är ju ändå som starkast i Asien. De har väldigt mycket inhemska kunder, men även från Indien, Kina, Thailand, Indonesien, Malaysia... Från MaskinFransson reser en delegation på sju personer. De möter också upp med tre kunder. – Dessutom åker nog fyrafem andra aktörer i Sverige på liknande sätt. Ett och annat Ett par av de maskiner som Bushidos huvudmän presvenskt företag åker säkert på senterar på mässan. Överst en överst en SPN710 och egen hand också. Men vanlidärunder en Niigata ULTU 503. gast är nog att företagen åker tillsammans med någon maHenrik Fransson förväntar sig en del skinsäljare. nyheter från sina japanska leverantörer. – Gissningsvis kan jag tänka mig att det – Vi förväntar oss en del intressanta nyfinns ett hundratal svenskar på plats.

Fyra specialister inom var sitt område. Genom starkt samarbete erbjuder vi kompletta lösningar oavsett enstaka enheter eller långa serier • Avancerad svetsning • Kompletta maskiner • Konstruktion/projektledning • Maskinbearbetning • Plåtskärning • Rörbockning • Stålkonstruktioner • Ytbehandling Välkommen till vår monter B01:43 på Elmia Subcontractor

BT-CNC

Sundet Industrier möter behovet hos såväl små lokala industrier som globala världsledande företag

www.sundet.se

we work

Vi ses på Elmiamässan! Ni hittar oss i Smålandsmontern D01:29 mellan den 11-14 november. Välkomna!

with metal 30 000 kvadratmeter muskler! Jitech är en komplett legotillverkare inom bl asom ny unik Störrestålindustrin lönsamhetmed för dig kund! robotsvetsanläggning och pulverlackering i världsklass! Vår storlek, bredd och kompetens är din styrka.

Kontakta oss så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig. Tel 0477-554 00. www.jitech.se

www.svenskverkstad.se

jimtof heter från flera leverantörer, maskiner som vi kommer att få se för första gången. – I samband med mässan får vi ju också tillfälle att träffa lite nya ansikten hos våra leverantörer. Vi ses inte så ofta och då och då dyker det ju upp nya människor i organisationerna, som man har mycket kontakt med per mail och telefon, och det är vid de här tillfällena man får möjlighet att träffa dem. – Just i år har de personliga mötena varit ovanligt många för vår del. Både i samband med en maskininstallation och vid vårt jubileum tidigare i år. – Den här gången passar vi också på att göra två fabriksbesök tillsammans med våra kunder. Det försöker vi få till när vi ändå är på plats. enligt tradition Stenbergs i Jönköping har också huvudmän i Japan, i synnerhet Okuma men också Toshiba, och åker därför frekvent till JIMTOF.

– Vi blir nog runt 25 som åker den här gången, säger ”reseledare” Pierre Huss. De flesta är kunder. En stor delegation, alltså... – Nej, faktiskt ovanligt liten, säger han. Förra gången var vi dubbelt så många. Det varierar lite beroende på konjunktur och andra omständigheter. Ibland är det fler, ibland färre. – Jag kan tycka att 25 är ganska optimalt. – Okuma kommer att presentera någon ny modell på mässan, och det blir nytt även för oss. Stenbergs åker traditionsenligt till Japan varannat år, och i samband med mässresan brukar man planera in någon annan aktivitet, bland annat något fabriksbesök. – Förra gången var vi hos Toyota och tittade på deras tillverkning. Det brukar vara lite blandat. – Men i år är inget sådant externt fabriksbesök inplanerat, utan det blir mäs�san och ett besök hos Okuma.

– Okuma har byggt en ny fabrik, som ligger en och en halv timmes tågresa från mässan, så den ska naturligtvis bli intressant att besöka. Syftet med resan är i första hand inte att se nyheter, även om det inte kommer att råda någon brist på dem hos många leverantörer. – Vi åker inte direkt för att hitta nyheter, utan det har blivit en tradition att vi gör leverantörsbesök i samband med den här mässan, för att få ett mer komplett program när vi åker så långt. – Då passar det bra att göra arrangemang kring mässbesöket. Då blir vi dessutom där ganska länge – åtta dagar. Flera svenska maskinsäljare åker alltså till JIMTOF i slutet av månaden och kommer sannolikt hem några dagar in i november med nyheter från de japanska tillverkarna. Det får vi se fram emot i nästa nummer av Svensk Verkstad...

Pampigt i Tokyo. Entrén till Tokyo Big Sight, där JIMTOF arrangeras. Bilden är, som synes, tagen vid förra mässtillfället. Foto: JIMTOF

RENARE METALLBEARBETNING Skärvätskesystem, spånhantering och transportörer

www.svenskverkstad.se

Arboga-Darenth, Norclean och Tedak ingår nu i Nederman www.nederman.se

VAD KAN VI ERBJUDA: • Hydroformning av rör och plåt • Lasersvetsning och laserskärning • Tig Mag svetsning • Verktygstillverkning • Prototyper • Förserier • Serietillverkning • Simulering • 3D Printing

Nya generationen hydroformning med radikalt reducerad verktygskostnad. Se exempel! Längd 540 diameter 40 till 50 mm. Hydroformningsverktyg med formning D05:77 simulering 45 000 SEK! OBS detta verktyg fungerar för mer än 10 000 artiklar. HDL finns på Elmia Subcontractor monter D05:77

www.svenskverkstad.se

spv spintec

Henrik Hofström och den nya gradningsmaskinen DB-Matic, som tar steget in i automationseran. En liten, flexibel maskin som tar hand om ett problem i tillverkningsprocessen. Foto: SPV Spintec

SPV Spintec tar ett steg till med kugghjulsgradning Många tror fortfarande att flera av SPV Spintecs produkter är trading-produkter. – Vi får kämpa för att få omvärlden att förstå att vi tillverkar produkterna från konstruktion till färdig produkt, säger Henrik Hofström. På Elmia Subcontractor lanserar företaget sin uppgraderade gradningsmaskin, anpassad för automation. I samband med Jönköpings-mässan i november lanseras en produkt som från början tillkommit för att driva försälj-

www.svenskverkstad.se

ningen av spindlar; gradningmaskinen. – Vartefter kuggbearbetning ökade, ökade också problemen med gradning av kugghjul efter fräsning. Gradning är nästan alltid ett problem och där vill vi vara med och hjälpa till, säger Henrik Hofström. – Att grada för hand är både tidskrävande och slitsamt, så det finns ett stort behov av att grada på ett effektivt sätt och automatisera även den processen när en robot har plockat bitarna ur bearbetningsmaskinen. Automatiserad gradning

har ökat mycket de senaste åren. – Automation är på tapeten överallt och det gäller att hänga med där även när det gäller gradning på samma sätt som för andra moment. Nu har SPV Spintec tagit fram ännu en generation gradningsmaskiner, just för detta ändamål. – Målet med den nya generationen var att ta fram en så flexibel maskin som möjligt, för att klara av så många olika kugghjul som möjligt. – Med de inställningsmöjligheter vi fått med i den nya generationen, klarar den ett väldigt brett spektra av kugghjul. Från små, små detaljer upp till 260 millimeter i diameter. Ett fullt inställningsbart fixtureringsbord, som kan vridas och vinklas. Rotationshastigheten kan ställas steglöst, både vänster- och högerrotation. Alla inställningar är steglösa. – Men trots att vi fått med alla inställningsmöjligheter har vi hållit nere for-

DB-Matic har en bearbetningsspindel som klarar upp till 54 000 varv/ min och är förberedd för robotkommunukation. Foto: SPV Spintec

matet. Det ska vara en liten, smidig maskin, som man ska kunna komplettera sin bearbetningsprocess med. En liten maskin som kan placeras vid exempelvis en kuggfräsmaskin, för att kunna grada detaljerna direkt efter tillverkning, för att slippa allt handarbete däremellan. – Den är förberedd för kommunikation med ett robotsystem. En grundtanke är att det ska vara enkelt att automatisera den tillsammans med en robot. ett familjeföretag Hydraulchuckar, gängapparater, spindlar och lego; det är SPV Spintecs fyra ben på vilka verksamheten vilar i ungefär lika delar. Spintec är vid det här laget 37 år. När Sandvik i mitten på 70-talet köpte upp filfabriken C.O. Öberg & Co, avyttrades den del som tillverkade motorer för roterande filar. Det köptes 1977 loss av Lars Karlsson, som bildade Spintec med målsättningen att tillverka och marknadsföra högvarviga, elektriska bearbetningsspindlar, frekvensomformare och tillbehör. – Då flyttades verksamheten till Fabriksgatan, där vi fortfarande håller till. 26 år senare förvärvades SPV Tools, med historia från 1933, för att bredda produktutbudet ytterligare. Produkterna var verktygshållare, hydrauliska chuckar och gängapparater. – SPV Tools hade då gått i konkurs, så det var lite blåsigt där ett tag med mycket jobb de närmaste åren för att hänga kvar och visa att det inte var borta utan att SPV fanns kvar, men som SPV Spintec istället. Det var alltså i samband med detta företaget fick sitt nuvarande namn, SPV Spintec, och några år senare tog Kent Karlsson över efter sin far Lars. – Det var då även jag kom in i bilden, konstaterar Henrik, som arbetar som både konstruktör och säljare. Jag var tidigare på SPV Tools. Idag har företaget elva anställda. öppna för allt Under åren har företaget byggt upp och utvecklat ett brett standardsortiment av produkter som de båda ursprungsföretagen bidragit med och grundutbudet finns fortfarande kvar, men betydligt mer utvecklat och breddat idag. Dessutom har nya produkter tillkommit. Gradningsmaskinen till exempel. – Vi har vårt standardsortiment, men jobbar väldigt mycket mot kunden och kliver gärna ut över ramarna och kundanpassning är en viktig del för oss. – Det är dessutom mer utmanande och väldigt lärorikt. Att vara en problemlösare innebär att nya frågor och problem dyker upp, så det är utvecklande för alla inblandade. Vi är öppna för alla utmaningar som kommer. www.svenskverkstad.se

Ahlsell maskin/bushido machine

Japansk förstärkning Ahlsell Maskin förvärvar Bushido Machine –Vi har länge sett fördelarna med en sammanslagning, då vi inte konkurrerar med varandra utan istället kompletterar varandra. Det säger Per Karlsson på Bushido Machine, som köpts upp av Ahlsell Maskin. –Tiden var rätt för båda bolagen att göra det här, säger Ahlsell Maskins vd Anders Elfving. De båda maskinsäljarna har under många år samarbetat, tipsat varandra och hjälpts åt på servicesidan. – Vi har uppvaktat varandra angående en sammanslagning i någon form ganska länge nu, säger Per Karlsson som efter att ha blivit uppköpt blir marknadschef för Niigata, som länge varit Bushido Machines främsta maskinmärke. – Jag kommer också att agera servicechef för både Ahlsell Maskin och Bushido Machine. Det betyder alltså att namnet Bushido Machine kommer att leva vidare? – Ja, det är ett väldigt inarbetat namn i verkstadsindustrin, så det kommer att leva kvar under eget företagsnamn i Ahlsell Maskin-företagen. Vi kommer att heta Bushido Machine/Ahlsell Maskin. Det är för att värna om det inarbetade namnet. – Ahlsell Maskin är bland de tio största maskinföretagen i Sverige idag – jag tror det är nummer sju – och tillsammans blir vi ännu starkare och ännu större. Att Per Karlsson måste skrapa bort vd från visitkortet bekommer honom inte alls. – Nej, skrattar han, det gör jag så gärna. För mig faller det sig helt naturligt att när man blir uppköpt av ett större bolag så anpassar man sig efter den företagsstrukturen.

www.svenskverkstad.se

Anders Elfving.

Per Karlsson.

– Jag blir övergripande serviceansvarig för hela maskinkonceptet, och det är där jag har min styrka. Jag har jobbat med service och i servicechefsroller i nästan 17 av mina 20 år i branschen. – Bushido är och har varit ett väldigt starkt serviceinriktat märke och har ett ansett namn när det gäller service. Ahlsell får med Bushido en personalförstärkning med 25 personer. – I den nya organisationen blir vi tio servicetekniker och tio säljare. Fem kommer att jobba med administration. Hela företagets servicekontor kommer att utgå från Södertälje.

fabriksbesök hos Niigata, och även träffa representanter för de övriga leverantörerna. – Affären innebär också att vi får ett nytt kundsegment och breddar vårt kundunderlag, säger Elfving. Affären faller också i god jord hos Niigata. – Niigata Machine Techno Co. Ltd ser framför sig en kraftigt förstärkt kapacitet och marknadspotential i Sverige med sammanslagningen av Bushido Machine AB och Ahlsell Maskin AB. Detta är helt i linje med Niigatas utveckling och förstärkta aktiviteter i Europa med en ny marknadsorganisation som ger ökad närvaro och kundnytta, kommenterar Erik Lundqvist, General Manager Europe, Niigata Machine Techno Co. Ltd i ett pressmeddelande.

kompletterar programmet Anders Elfving ser stora vinster med affären. – Vi saknar en högkvalitativ horisontell flerop i vårt maskinprogram. Det är den typ av maskin som svensk verkstad använder allra mest, så det har varit en lucka i sortimentet. – Vi är som starkast på skärande maskiner. I och med att vi köper Bushido blir vårt produktsortiment komplett. Bushido Machine har med sig tre fabrikat in i Ahlsell; Niigata, NSK och Nissin, alla japanska. – Det har vi inte haft i vårt program tidigare, konstaterar Anders Elfving som tillsammans med Per Karlsson och sin vice vd Johan Martinez åker till JIMTOF-mässan i Tokyo i slutet av oktober för att träffa leverantörerna. – Då kommer vi bland annat att göra ett

Niigata är Bushido Machines främsta agentur och innebär ett komplement till Ahlsell Maskins produktprogram.

Bransch- o Produktnyheter

Aqilles Invest flyttar huvudkontor för sina verkstadsbolag till Motala Verkstadsbolagen Motala Verkstad, Motala Train och Fosie Mekaniska Verkstad flyttar sitt huvudkontor till Motala. I samband med detta avgår koncernens vd Martin Linde. Anders Holm, Anders Holm. representant för huvudägaren QVentures, är tillförordnad vd i Aqilles Invest AB. Rekrytering av ny vd för verkstadskoncernen pågår i samarbete med Alumni Executive Search. I samband med att huvudkontoret flyttas till Motala så lämnar även ledningen i Malmö Aqilles Invest AB. ”Vi gör denna förändring eftersom merparten av verkstadsbolagens aktiviteter är baserade i Motala. Att få vår kunniga och engagerade ledning i Malmö att följa flytten till Motala gick dessvärre inte. De har således valt att gå vidare i sina karriärer utanför vår grupp. För våra verkstadsbolag blir detta mycket bra eftersom vi kan integrera ledningen mer i den operativa verksamheten”, säger Anders Holm i en kommentar.

Peter Semberg ny t.f. vd i Swerea SWECAST

service

Lyft er med ABUS Avtalsservice! Industrikranar kostar stora pengar men betalar sig genom sin produktivitet. Med en genomtänkt service- och underhållsplan sparar du pengar på två sätt: maximal tillgänglighet och minimala reparationer.

ABUS

ABUS avtalsservice ger dig dessutom bland annat • Ökad säkerhet för företaget och personalen • Prioriterad tillgänglighet till vår personal • Rabatterade timpriser • Samlad information om det löpande underhållet Kontakta oss så berättar vi mer!

ABUS Kransystem AB Tel. 054-55 56 50 Fax 054 55 56 57

www.abus-kransystem.se

Service Vår kunskap – Er säkerhet

Styrelsen i Swerea SWECAST har utsett Peter Semberg till tillförordnad vd för Swerea SWECAST från och med den 15 september 2014. Peter är partner i [i.o.h] Organisationsutveckling AB, Linköping, och har stor industriell erfarenhet. – Swerea SWECAST är en viktig länk i innovationskedjan för til�lämpad forskning för Peter Semberg. gjuteriindustrin. Sedan 2009 är Swerea SWECAST en del av Swerea-koncernen, den ledande industriella forskningskoncernen i Sverige. Peter Semberg har en bred industriell erfarenhet och kommer tillsammans med ledningen och medarbetarna på Swerea SWECAST att fortsätta utvecklingen av företaget, säger Göran Carlsson, ordförande Swerea SWECAST. – Swerea SWECAST är ett intressant forskningsföretag som arbetar inom ett viktigt industrisegment i Sverige, gjuteriindustrin. Jag har under våren haft möjligheten att sätta mig in i verksamheten och tycker att det ska bli spännande att få leda utvecklingen av företaget, säger Peter Semberg. Nuvarande vd Mats Holmgren övergår till Swerea AB för att förstärka arbetet inom teknik och marknad. Styrelsen har startat rekryteringen av en ordinarie vd. www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Kombinerad stansoch laserbearbetning höjer sig till en ny nivå TRUMPF kommer att presentera en mängd innovationer på Euroblech 2014. Bland dem finns TruMatic 6000 fiber. Denna kombinerade stansoch laserskärningsmaskin utnyttjar fastkroppslaserns fördelar på en ny prestandanivå. Höga matningshastigheter i tunnplåt och en stor variation av material som kan bearbetas utmärker denna högproduktiva maskin. Flertalet världspremiärer och många innovationer längs med hela plåtprocesskedjan kommer att visas i TRUMPF´s monter på Euroblech 2014. I nästan varje produktsektor kommer innovationer att presenteras för ekonomisk och lönsam laserskärning, svetsning, märkning, stansning och bockning - mer än vad någonsin tidigare haft premiär på en mäs�sa. Inte bara kommer besökarna att få se en trendsättande mjukvara för konstruktion och programmering. Dessutom presenteras den nya generationen i TruBend Serie 5000 det halvautomatiska TruBend Center. Nypremiär blir det även för TruPunch 5000, som återigen har ökat produktiviteten och tillförlitligheten inom stansning. TruMark 5050, märker tack vare högre lasereffekt ännu 82

www.svenskverkstad.se

snabbare med bibehållen kvalitet. Flertalet innovationer gör också TruLaser 2D laserskärningsmaskinerna till en highlight på plats. Nyhet är dessutom TruMatic 6000 fiber, en kombinerad stans och laser maskin. Hög produktivitet i tunnplåt TruMatic 6000 fiber tillhandahåller fördelarna med fastkroppslasern och högkvalitativ stansteknologi vilket gör den till en produktiv kombinerad stansoch lasermaskin inom tunnplåt. Den använder de höga skärhastigheter som är möjliga med TruDisk 3001 och kombinerar det med sina 180 kilonewton stanskraft, med 1000 slag per minut och högdynamiska axeldrivningar. Med dessa höga prestandavärden och robusta maskinkoncept, väl beprövat efter många år i tjänst, sätter TruMatic 6000 fiber nya riktmärken inom produktivitet och processäkerhet. Den skär snabbt, stansar och formar plåt upp till 6,4 millimeter i tjocklek. Vid gravyr, märker den detaljer med suverän produktivitet, 2.800 slag per minut. Vad gäller produktiviteten, har styrkan i fastkroppslasern visat sig speciellt i galvaniserad stålplåt och rostfritt stål. I dessa applikationsområden är hastigheterna så mycket som sex gång-

er mer än med en CO2-laser med samma effekt. Att kvaliteten är utmärkt är en självklarhet. Den nedsänkande dynan, en lasernedhållare med egen NC axel och detaljlucka med borstar säkerställer en skonsam behandling av material och hög produktkvalitet. För att garantera att filigrana och snäva konturer skärs med överlägsen kvalitet är maskinen även utrustad med en sofistikerad lasereffekt styrning. Fastkroppslasern bjuder på ytterligare fördelar. Den utökar materialbredden som TruMatic 6000 fiber kan hantera. Det innebär att inte bara kolstål, rostfritt stål och aluminium kan bearbetas utan även icke-järnmetaller som koppar och mässing. Tack vare nitrogen skärningsteknologi kan bästa kvalitet och måttnoggrannhet uppnås i icke-järnmetaller med minmal termisk påverkan. Den unika designen på TruDisk gör att bearbetningen sköts pålitligt utan att störas av reflekterad strålning. I och med detta sätter TruMatic 6000 fiber även nya milstolpar avseende kvalitet och flexibilitet. Genom laserljuskabeln leds laserstrålen direkt till den punkt där den behövs. Det kan till exempel vara till skärhuvudet i en TruMatic 6000 fiber, en svetscell eller annan TRUMPF maskin som använder lasern som verktyg. Det här möjliggörs genom det så kallade LaserNet-

work. Här kan flertalet maskiner dela på TruDisk 3001 och på sätt optimera laseranvändandet. Det här konceptet är särskilt attraktivt för de företag som tar första steget till lasersvetsning. Lasern använder dessutom minimalt med energi tack vare sin höga verkningsgrad. Automation, genomtänkt in i minsta detalj TRUMPF erbjuder otaliga möjligheter för att reducera stilleståndstider för TruMatic 6000 fiber, bland dem automatisering för materialflöde och verktygsbyte, tillsammans med de så kallade smarta funktionerna. Det sistnämnde innebär att behov av olika åtgärder identifieras och åtgärderna sätts in per automatik. Till exempel, den smarta stansövervakningsfunktionen talar om i fall en stans har gått sönder, stannar maskinen och gör operatören uppmärksam på detta. Det här förhindrar att felaktiga detaljer tillverkas och ökar därmed material effektiviteten. Smart lastning placerar plåten precist in i maskinen, även om den varit slarvigt placerad på lastpallen - utan att operatören behöver gripa in. Smart utlastning å andra sidan optimerar borttagningsprocessen. Maskinen känner av om en detalj fastnar i restgitter och rättar till situationen automatiskt. Manuell smörjning av plåten är också eliminerad tack vare ett spraysystem framför det undre verktygsfästet. Om önskvärt kan automatisk in- och utlastning hanteras av SheetMaster med individuellt kontrollerade vakuum gripdon. SheetMaster sorterar och positionerar detaljer på vagnar eller palletter. Maskinen tömmer ur smådetaljer direkt via fallucka och ner i en behållare. Verktygsväxling är snabb tack vare det linjära verktygsmagasinet. Maximalt kan fyra spänndon användas och beroende på detta antal, kan magasinet innehålla upp till 23 verktygsplatser. När fler platser behövs kan SheetMaster utökas med en verktygsväxlare som kan lagra ytterligare 40 verktygsplatser. Som ett alternativ kan ToolMaster lagra och växla in 40 alternativt 70 verktygsplatser. Tack vare dessa komponenter kan TruMatic 6000 arbeta helt automatiskt med minimal icke produktiv tid. Enastående tillgänglighet för högsta produktivitet Hastigheten är av största betydelse när maskinoperatören behöver rigga ett verktyg, inspektera en stans eller byta plåt för en specifik beställning. För att göra detta möjligt är de kritiska positionerna i TruMatic 6000 fiber enkla att nå. Det är nästan som att det inte finns något skyddshus överhuvudtaget. Det här uppnår man både på en stand alone maskin och i den automatiska versionen, tack vare ett patenterat koncept utvecklat just för denna maskin. För att säkerställa att operatören kan ta sig till alla relevanta åtkomstpunkter snabbt finns flera stycken väldigt enkla öppningar i maskinhuset. Stora skjutdörrar på en stand alone maskin gör det möjligt att lasta av plåt under maskinbordet. Det här är så mycket enklare än förut sedan en ljusridåstolpe har eliminerats. Tack vara en unik snabbingång – ett oöverstigligt hinder för laserljuset – kan operatören, i båda versionerna av maskinen utföra arbetet utan problem och tidsförlust. Stora fönster gör det möjligt att se in i arbetsområdet så att operatören nära kan övervaka processen. Trots detta öppna koncept är maskinen rankad i Laserskyddsklass 1 och erbjuder komplett säkerhet vid användning av fastkroppslasern. Då skyddskabinen endast behöver vara stängt när lasern är i gång kan dörrarna vara öppna under stansning. På det sättet är det som gjort för snabb, ergonomisk lasting när man arbetar med stora plåtar. Med detta unika koncept, erhålls både maximal tillgänglighet och produktivitet och fördelarna med en fastkroppslaser i en högkapacitets kombimaskin uppnås.

Kvalitet sedan 1994 QH-system 20 år

Spillsugar

Ersätter absorberingsmedel

Oljeavskiljare

Det enkla sättet att separera olja från vatten

Blås & Vakuum Halverar ljudnivå och luftförbrukning

Dosera & Mät Rätt dosering och koncentration

Kylning

Omvandlar tryckluft till mycket kall luft

Ring oss: 031-45 65 65 eller skicka e-post: info@qh-system.se Mer information finns på på www.QH-system.se

Träemballage i alla former och storlekar!

www.ladfabriken.se

www.svenskverkstad.se

inköpare

Struliga leverantörer – hur undviker man dem? Om du jobbat några år inom inköp så har du säkert stött på dem, de struliga leverantörerna. De som ger dig gråa hår och som tar mycket av din, beställarens och juristernas tid. Men hur undviker vi då dem? Och hur hanterar vi dem? Varför utvärderar vi inte nya leverantörer bättre?

Inköpare av direkt material har länge förstått vikten av att välja rätt leverantör men min det är inte lika utbrett inom indirekt material. Här ligger istället fokus på priset och produkten. Utvärderingen av leverantören hinns helt enkelt inte med utan det blir ofta bara en snabb koll av leverantörens ekonomi med hjälp av en kreditupplysning. Det händer också att beställaren absolut vill ha en produkt och då följer leverantören med på köpet, oavsett om varningsklockorna ringer. Men finns det ett pris att betala för att anlita en strulig leverantör? Och i så fall vad?

Risken med fel leverantör

Är det så viktigt att välja rätt leverantör, räcker det inte med att få in bra avtalsvillkor?

Det är omöjligt att få med alla potentiella händelser i ett avtal men om båda parterna delar synen på samarbetet och är överens om att hantera tillkommande delar utifrån vad som är skäligt, så har man bra förutsättningar för att kunna lösa det på ett bra sätt. Och det är ju så mycket trevligare att jobba med en leverantör som söker lösningar istället för möjligheter att kunna merfakturera dig. Vilka villkor är extra viktiga att få med i avtal med struliga leverantörer? Ja, ibland så har man inget val utan ska till att ingå avtal med en strulig leverantör eller en leverantör med dålig ekonomi. Då är det viktigt att tänka på vad som är de största riskerna avtalet och lägga fokus på dessa. I övrigt är det bra att tänka igenom vad som ska gälla vid justerad omfattning av beställningen, förskottsbetalning eller inte, viten och garantiåtaganden. Men kom ihåg att det är sällsynt att vitena i avtalet speglar den verkliga kostnaden för en felleverans. Sen vill man ju ha en leverantör som också efterlever avtalet utan att man måste påtala det för denna varje gång. Ibland så behöver avtalet ändras eller att det tillkommer tilläggsbeställningar och då är det stor skillnad att diskutera detta med en normal leverantör eller en strulig sådan. På vissa av dem så biter varken logiska eller etiska resonemang eller ens vad som stipuleras i avtalet. Ja, vad gör man med en leverantör som inte ens vill efterleva glasklara villkor i avtalet? Domstol är ju teoretiskt en väg att gå men många köpande företag vill absolut inte hamna där, och de få som kan tänka sig att göra det, gör det oftast som absolut sista utväg. Min bestämda uppfattning är att kostnaden för en strulig leverantör snabbt äter upp en ev besparingar eller fördelen med en unik produkt. Förutom de klassiska riskerna såsom fel i leveransen så riskerar du också att beställaren, juristen och du själv måste lägga ner mycket tid för att få leverantören att uppfylla sina åtaganden. En snabb uträkning ger att om ni vardera lägger 50 timmar så kostar det företaget över 100 000 kr bara i personalkostnader. Som alternativkostnad blir siffran över 500 000 kr. Och det är inte säkert att den nedlagda tid leder till något positivt för företaget för det. Frågeställningar vid val av leverantör Vad bör man tänka på när man väljer en ny leverantör?

För mig är det enskilt viktigaste förutom att kontrollera ekonomi att kontakta referenser. Via kreditupplysningar säkerställer jag en leverantörs överlevnadsförmåga, fullgörande av skatteplikt, saknande av betalningsanmärkningar etc. Med hjälp av relevanta referenser så säkerställer jag leverantörens avtalsefterlevnad, service etc. Ekonomi

Vad är riskerna med att leverantören har dålig ekonomi?

Det saknas utrymme för att ge kunden det där lilla extra, leverantören kommer att söka möjligheter till merfakturering, ev personalneddragningar, outsourcing till annat land etc som kan försämra servicen. Risker vid konkurs är förutom att leveran84

www.svenskverkstad.se

mediaspjuth.se

”VI SKRÄDDARSYR MATERIALET, PRODUKTUTVECKLAR OCH SPECIALTILLVERKAR. ALLTID MED KUNDENS BEHOV I FOKUS” Stefan Bergström, Sapa Profiler AB, ett av 1200 utställande företag på Elmia Subcontractor.

Stina Löfström.

sen upphör, att garanti- och serviceåtagande inte kan hållas, att konkurrsförvaltaren kan vägra lämna ut t.ex. källkod och att du inte längre har kontroll på vilka som har tillgång till uppgifterna om ditt företag (t.ex. kan era konkurrenter köpa konkursboet). Vad kan du göra för att minska riskerna?

Kontrollera ekonomin via t.ex kreditupplysningsföretag. Finns det koncernbolag som har ekonomiska muskler så kräv att få en garanti från det eller teckna avtal med det bolaget istället. Betala först vid slutleveransen och/eller kräv bankgaranti på allt som betalas i förskott samt service- och garantiåtaganden som ingår. Referenser

Vilka frågor bör man ställa och vilken typ av referenter bör man kontakta?

Be leverantören om en lista och kontakt-uppgifter till tre aktuella kunder med ungefär samma krav och leverans som du efterfrågar. Kolla gärna också vilka andra kunder som leverantören har på företagets hemsida, presentationsmaterial, genom att googla mm. Kontakta ev ditt inköpsnätverk för att höra om de känner till leverantören och ev. erfarenheter av det. Exempel på frågor till referenterna är avtalsefterlevnad inkl garantiutfästelser, serviceåtaganden (inkl svars- och inställelsetider samt kompetens hos servicepersonal), leveranser, säkerhet, erfarenhet (för leverantören och vid konsulter även för specifika konsulter). Råd Mitt råd är enkelt, när du har en strulig leverantör så se till att avsluta samarbetet så fort som möjligt. Riskerna är allt för stora att du annars bara skjuter problemen framför dig och under tiden så kommer det att kosta en massa tid, pengar och frustration. En leverantör som börjat strula, fortsätter att strula. Satsa istället tiden på att hitta en ny leverantör som har samma värderingar och syn på samarbete som du.

Möten för miljarder Industrins skarpaste expertis samlad under ett och samma tak. Innovationer och geniala lösningar; framtidens konstruktioner och smarta material; spännande produkter och nya kontakter. Möten som varje år genererar affärer för miljarder. Välkommen till riktigt lönsamma dagar! Skriv ut ditt fria entrékort via hemsidan eller QR-koden: elmia.se/subcontractor. Använd kod: A100887

Elmia, Jönköping 11–14 november 2014 elmia.se/subcontractor

Stina Löfström Strategisk Inköpare

Artikeln är tidigare publicerad i Silf Supply Chain Outlook nr 4/2014 www.svenskverkstad.se

inköpare

Marknadsplatser på nätet, personligt kontaktnät, mässor, tips från kollegor...

Så hittar inköparna sina nya leverantörer

”

Etik, moral och miljötänk är viktiga faktorer

– Vi använder oss väldigt mycket av branschspecifika databaser, som knyter ihop köpare och säljare, som exempelvis Qimtek, för att hitta våra leverantörer. Det säger Jonny Mohlén på Gränsfors Smide, och tillägger: – Både när det gäller material och underleverantörer, typ skärande bearbetning. – Visst besöker vi mässor. På mässor tittar man på maskiner, vad finns det för nyheter... man träffar folk, pratar med folk, man får tips på olika saker. Det ena utesluter inte det andra, men för vår del är det mest business to business. – Elmia Subcontractor är alltid en intressant mässa, men den besöker vi bara varannat år. – Genom åren har man förstås byggt upp ett eget kontaktnät, som är väldigt användbart. Där får man den osminkade sanningen. För Mohlén finns det ett antal parametrar som är viktiga när det gäller relationerna till leverantörer. – Priset är alltid viktigt, men jag brukar säga till mina leverantörer att ordning och reda och framför allt hålla vad man lovar – det är viktigt idag. Om man utlovat leverans en vecka och den kommer en annan vecka – då är det katastrof. Leveranstid är inga problem, bara man vet om det i förväg. Då ställer man sina system efter det. Problemen uppstår när man inte håller utlovade tider. För Gränsfors Smide är det också viktigt att köpa svenskt. – Vår policy är alltid att köpa så nära oss själva som möjligt. Vi finns ju i Norrland och vill ju att regionen ska leva. För den goda sakens skull kan vi ta nån krona högre pris. Hittar vi inget i närheten går vi i cirklar utåt. – Etik, moral, miljötänk – det är också viktiga faktorer för oss. Vi måste hjälpa till att hålla denna jord frisk så långt det går. Kan vi då köpa från ett bolag som har bra miljötänk, så tycker jag vi har dragit ett litet, litet strå till stacken i alla fall..

”

Vi vill ha våra leverantörer på armlängds avstånd

www.svenskverkstad.se

Ingela Bergdahl på Scama hittar oftast sina leverantörer via internet, genom personliga kontakter hon byggt upp under många år, men också då och då på mässor, inte minst Elmia Subcontractor som hon besöker varje år. – På Qimtek har vi funnit flera av våra leverantörer, säger hon. En strävan är att hitta leverantörerna i närområdet. – Vi har en filosofi om att kunna besöka en leverantör och vara hemma innan dagen är slut, så vi försöker hålla oss inom Östergötland. – Att lägga jobb utomlands är inte intressant för oss med våra små volymer. – När jag tidigare jobbade på större företag, med större serier, jobbade vi mycket mot Kina. Men det var besvärligt. Problemen ökar med avståndet. – Däremot måste vi ibland gå utanför landets gränser, när vi måste hitta något som ingen i Sverige gör. Vi har ett par såna exempel, i Polen och England. Det fungerar bra. – Genom kontakter med kollegor har jag fått känslan av att man i större utsträckning tar hem jobben till Sverige idag. För några år sedan var det poppis att köpa i Kina. Det börjar gå tillbaka. Man måste räkna med transportkostnader och tid, och inte minst att kontrollera produkterna. Vi kan kontrollera direkt i produktionen hos våra nära leverantörer.

”

Att byta leverantör är ofta en resurskrävande procedur

Jörgen Fondelius på Dellner Brakes har lite andra kriterier när det handlar om närheten till leverantörerna. – Eftersom vi äger ett produktionsbolag i Östeuropa, ska gruppens medlemmar förlägga en viss del av produktionen där. Därför lägger vi en hel del jobb utomlands. – Vi har en ganska stabil leverantörsbas, även om den skulle behöva förnyas i vissa fall, säger han. – Och när det är dags att hitta nya leverantörer är det tid och kvalité som är de mest styrande parametrarna. Då blir svenska företag naturligtvis intressanta, i synnerhet när de nu anstränger sig för att affektivisera processerna, automatisera och driva kvalitetsarbetet. – Att leverantörerna tekniskt hänger med – och det gör många idag – är bra för svensk industri och då är det viktigt för oss som jobbar med inköp att ha koll på utvecklingen. – Att byta leverantör drar ofta med sig en

hel del jobb i andra ändan, andra delar av organisationen. Det kan bli ritningsdiskussioner och såna saker som måste göras. Det kostar resusrer så ibland drar man sig för det. – Men när vi bestämt oss för att byta ut en leverantör eller skaffa en ny, använder jag mig ofta av mina befintliga leverantörer och hittar ofta genom dem företag som levererar likvärdiga produkter. De har ofta tips. Det egna nätverket är en bra källa. – Hittar man ingenting där, och inte heller genom nätverk som Qimtek – då kan Elmia Subcontractor vara ett sätt att hitt ett guldkorn. Det är också en viktig mötesplats för att hålla kontakt med branschen.

”

Man måste se till helheten. Svenska företag är konkurrenskraftiga

– Jag åker sällan till Elmia Subcontractor för att hitta nya leverantörer. Däremot är det en utmärkt plats att träffa befintliga leverantörer, säger Magnus Ehne på Binar Quick Lift Systems. – Man lever ju mest i telefon och via datorn, så man träffar extremt sällan sina leverantörer. På mässan har man möjlighet att träffa många samtidigt. I år är det säkert minst tio av våra leverantörer som deltar på mässan. Magnus hittar sina leverantörer i både Sverige och utomlands. – För oss unika detaljer tillverkas i första hand i Sverige. Vi är inte uppe i sådana volymer att det riktigt skulle få effekt att flytta produktionen utomlands. Men det finns exempel på detaljer som vi köper av svenska företag, men som tillverkas i exempelvis Kina. – Men det gäller ju att tänka hela loppet. I och med att svenska företag gör sina processer kostnadseffektivare med automation och förbättrade processer kan de hålla ett konkurrenskraftigt pris när de gör saker snabbare och bättre. Så även om prisbilden generellt är dyrare i Sverige kan automatiseringen göra att det inte blir kostnadseffektivt att gå utanför landsgränserna. – Man måste väga in transportkostnader, eventuella tullkostnader, eventuella kvalitetsproblem. Ser man till helheten är svenska leverantörer absolut konkurrenskraftiga idag. Hur hittar du dina leverantörer? – Jag pratar med kollegor i branschen, kollegorna i systerföretagen, Qimtek är ett alternativ – och Google...

Ditt bästa - vårt mål! Bearbetningscenter i Kramfors tillverkar komponenter till industrin av högsta kvalitet. Du som kund står alltid i fokus och vi gör allt för att uppfylla de önskemål du har inom skärande bearbetning.

KOMPETENS • KVALITET • FLEXIBILITET

0612-138 55 www.bbc-y.se

www.bufab.com

Bufab är en marknadsledande Supply Chain Partner. Vi erbjuder C-Parts, ett samlingsnamn för en grupp produkter som täcker allt från traditionella fästelement till monterade och bearbetade komponenter i olika material. Dessutom erbjuder vi globala tjänster och lösningar inom tillverkning, kvalitetskontroll, sourcing och logistik. Bufabs erbjudande – Global Parts ProductivityTM Vi hjälper våra kunder att minska totalkostnaden, frigöra kapital, få en jämn kvalitet och stabila leveranser.

Besök oss på Elmia Subcontractor 11-14 november, monter B07:30 så berättar vi mer hur vi kan hjälpa dig! Inbjudningskod: F398449 www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

3D-printade verktyg i Vibenite®60 ger stora möjligheter för Svensk gjutindustri Vinnova har valt att delfinansiera ett samarbetsprojekt inom Svensk metallindustri där 3D-printade formverktyg i materialet Vibenite®60 ska ge ökad produktivitet på hemmaplan. Projektet går ut på att analysera, simulera och prova att 3D-printa (additivt tillverka, friforma) gjutverktyg för aluminiumkomponenter. Tekniken som används är pressgjutning och komponenterna som tillverkas är i aluminium till bilindustrin. Målet för projektet är att kraftigt öka produktiviteten i metallgjutning genom: * Kortare tid att få fram gjutformar och mycket enklare att göra formändringar. * Enklare och snabbare tillverkning samt bättre toleranskontroll genom op-

timering av kylkanaler (så kallat ”conformal cooling”). * Längre livslängd på formverktyg tack vare mer nötningståligt material (Vibenite®60). * Jämnare kvalitet i slutprodukten. Högt upp på agendan ligger också målen att sänka mil- Exempel på avancerade gjutna produkter i aluminium. Foto: Ankarsrum Die Casting jöpåverkan genom i förändring. Projektet visar också på färre transporter och mindre skrot, både styrka genom att vara ett brett Svenskt vid verktygstillverkningen men framfösamarbete mellan Swerea SWECAST, rallt vid gjutningen. Ankarsrum Die Casting, MittuniversiProjektet ska ge Svensk gjutindustri en tetet i Östersund och Tekniska Högskonystart genom ny kunskap och ny teknik lan i Jönköping. till en traditionell och viktig marknad

Iscar HelilQMill 390 – nu även i skärstorlek 19 mm Iscar´s fräsfamilj HeliIQMill 390 är en 90° fräs, bestående av trekantiga skär med 3 spiralgående skäreggar. Dessa inkluderar numera även stora frässkär i storleken 19 mm skärkantslängd som klarar skärdjup upp till 16 mm. Detta innebär att denna familj numera består av skär i storlekarna 07, 10, 15 och 19 mm med tillhörande fräskroppar. Det nya stora HM390 TDKT 1907PTDR-skäret kännetecknas av 3 tjocka och starka spiralgående skäreggar. Detta möjliggör kostnadsbesparingar och längre verktygslivslängd, jämfört med tidigare motsvarigheter med endast 2 skäreggar. Egenskaper hos skäret: • Trekantiga skär med 3 spiralgående

• Social Enterprise • Commerce Connect • ERP för alla

Flexibilitet

Mobilitet

• Molnet • Virtualisering • Egen drift

• Användarupplevelse • Touch • Webbgränssnitt

Epicor ERP 10 Omfattande, global funktionalitet Agil affärsarkitektur

Sociala funktioner och mobila lösningar som förenklar för ERP-användarna och som i slutänden leder till en överlägsen kundupplevelse. Låg TCO och bevisat hög ROI.

Jönköping så berättar vi mer! Monter D 01:14.

Tillgänglighet |

| |

• Prestanda • Installera / uppgradera • Användarvänlighet

www.epicor.se Copyright © 2014 Epicor Software Corporation. Epicor, the Epicor logo, and Business Inspired are trademarks of Epicor Software Corporation registered in the United States and certain other countries.

www.svenskverkstad.se

Kundnytta: Produktivitet: Mjukt och rent skärförlopp med lång livslängd Ekonomi: 3 skäreggar istället för 2 Fräser 90° hörn

Besök Epicor på Elmia Subcontractor-mässan den 11:e-14:e november i

• 100% Microsoft ® -baserad • Grafisk BPM • Användargränssnitt

förslitning • Fin- och tättandat utförande finns som standard

Innovativt affärssystem som inspirerar!

Samarbete

Enkelhet

skäreggar • Mycket styv konstruktion • Positiv axiell spånvinkel vilket reducerar skärkrafterna • Max skärdjup 16 mm • Möjlighet till skär med Wiper för bästa ytfinhet • Effektiv och ekonomisk lösning för 90° fräsning Egenskaper hos fräskropparna: • Pinnfräsar i diameter 40 och 50 mm • Hörnfräsar från diameter 63 mm upp till 160 mm • Ger 90° hörn • Rampbar • Alla HELIIQMILL 390-fräsar har invändiga kylkanaler som riktar kylvätskan till varje individuell skäregg • HARD TOUCH-belagda för ett bättre spånflöde och skydd mot korrosion och

SVARVNING FRÄSNING PLÅTBEARBETNING

BESÖK OSS I MONTER C02:15

RÖR-, TRÅDBEARBETNING

“DET ÄR MÄNNISKORNA SOM GÖR SKILLNAD” Ny kompressor serie från Ingersoll Rand från 5,5-11 kW Ingersoll Rand har utvecklat en ny kompressor serie mellan 5,5-11 kW. De innovativa lösningarna på de stora Industrial kompresserna har även applicerats på den nya serien. Serien finns med on/off utförande och VSD. Kompressorn kan levereras i TAS-utförande vilket innebär kompressor med integrerad kyltork med ledningsfilter. Innovativa lösningar så som nya generations skruvpaket, minskat antalet anslutningar vilket minskar risken för läckage. Den nya designen gör att kompressorn har 20 % mindre byggmått än föregående modell. Ny innovativ styrpanel. • 20 % mindre byggmått • Nytt skruvpaket med integrerad oljeseparat system. • Färre anslutningar . • IE3 Motor • Ny styrpanel • Ljudnivå 69 dB(A) • TAS-modeller med integrerad kyltork och ledningsfilter • R407 miljövänligare kylvätska • Minimerad installations kostnad med TAS-modeller

FRIALIT®-DEGUSSIT® KERAMISKA PRODUKTER FÖR SVÅRA INDUSTRIMILJÖER Glynwed utvecklar, producerar och levererar kundanpassade keramiska produkter och lösningar för olika områden inom industrin. Våra högpresterande material är speciellt framtagna för korrosiva, erosiva och abrasiva miljöer med höga temperaturer, höga tryck och höga belastningar.

www.glynwed.se

Möt oss på Elmia Subcontractor! Monter B07:42

Kontakta Gelins KGK AB för mer information om den nya kompressorserien.

Göteborgsvägen 1, SKARA Tel: 0511-131 30

www.gelins-kgk.se

GLYNWED AB Div. Ceramics Stormbyvägen 6 | SE-163 55 Spånga Tel: +46 (0)8-446 69 10 | Fax: +46 (0)8-446 69 11 E-mail: ceramics@glynwed.se

www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Plåtmecano i Harplinge ökar sin kapacitet och investerar i en Fiberlaser maskin från Salvagnini Plåtmecano ökar sin produktionskapacitet genom att investera i en Salvagnini L3 2 kW Fiberlaser. Investeringen är ett komplement till tidigare stans och vattenskärningsteknik. – Vi är ett litet familjeföretag som startade 1964 i Halmstad, 1986 flyttade vi till nya lokaler i Harplinge, beläget ca1.5 mil norr om Halmstad, med våra 6 anställda omsätter vi ca 6 miljoner. Vi levererar plåtdetaljer i rostfritt, stål, aluminium, koppar, mässing mm, till många olika företag runt om i landet, och då uteslutande legotillverkning. Vår styrka är vår höga kvalitet, korta leveranstider, och kompetens, tror ingen kan slå oss på fingrarna när det gäller det, säger Tommy Gustafsson, som är vd och delägare. noggrann utvärdering – Efter en noggrann utvärdering av teknologi, maskinutförande och totalekonomi valde vi Salvagninis maskin, som

ger oss en flexibel tillverkning och möjliggör en användarvänlighet och snabbhet från ide till prototyp och produktion även vid små serier, fortsätter Tommy. Maskinens lättåtkomlighet till växlingsbord och skärhuvud är den bästa på marknaden. Tommy som tillsammans med Salvagninis säljare Pelle Wallin drivit projektet. Installation och utbildningar har utförts planenlig. instegsmaskin L3 är Salvagninis vidareutveckling av Fiberlasermaskiner, med den senaste teknologin, som man sedan introduktionen 2008 haft stora framgångar med. Totalt är över 350 system sålda världen över. Grundmodellerna L3 och L5 lasermaskinerna finns i flera olika utförande, storlekar och olika automatiseringsgrader. Detta är vår instegsmaskin med växlingsbord som kan kompletteras med vår modulära automatisering i efterhand om

• Kulskruvar • Spindelrenovering • Maskinskydd • Spåntransportörer 90

www.svenskverkstad.se

kundens kapacitetsbehov ändras. Maskinen har en extremt låg energiförbrukning, vilket ger en låg energikostnad per detalj, samt även en låg totalkostnad, då L3 har en väldigt låg underhållskostnad, berättar Pelle Wallin på Salvagnini Scandinavia AB. extra utrustning L3 som är levererad till Plåtmecano, är utrustad med ett automatiskt växlingsbord där de skurna ämnena alltid matas ut under bordet med de oskurna plåtarna. För att på ett säkert vis centrera förbearbetade ämnen så är maskinen utrustad med tillbehöret SRP som inte bara kan centrera förbearbetade ämne efter urtag eller präglingar utan också snabbar upp centreringscykeln av standard plåtformat. Anläggningen har tagits i drift i juni 2014.

INVEX LagerfĂśr

Aluminium, Titan & Specialkvaliteter i Rostfritt och StĂĽl! ).6%8Ă&#x2013; ÂŚRĂ&#x2013;CERTIFIERADĂ&#x2013; ENLIGTĂ&#x2013;DENĂ&#x2013; INTERNATIONELLAĂ&#x2013; STANDARDENĂ&#x2013;FÂ&#x2022;RĂ&#x2013; MILJÂ&#x2022;LEDNINGS SYSTEM

www.invex.se

).6%8Ă&#x2013; ÂŚRĂ&#x2013;KVALITETS CERTIFIERADĂ&#x2013; ENLIGTĂ&#x2013;

)3/Ă&#x2013; Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013; Ă&#x2013;

)3/Ă&#x2013; Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013; INVEX AB Box 261 431 23 MĂślndal Tel +46 31 576440 E-mail info@invex.se

Ă&#x2013;

WWW INVEX SE

Vi kapar dina priser med hĂśgkvalitativa sĂĽgblad

â&#x20AC;?BandsĂĽgsblad fĂśr industrin i alla storlekar och lĂ¤ngderâ&#x20AC;? â&#x20AC;?Egen verkstad och tillverkningâ&#x20AC;? â&#x20AC;?Korta leveranstiderâ&#x20AC;? â&#x20AC;?Bra priserâ&#x20AC;?

Ring 063-12 70 90 eller mejla info@kapab.se SkiftesvĂ¤gen 4 â&#x20AC;˘ 831 48 Ă&#x2013;stersund Tel: 063-12 70 90 â&#x20AC;˘ Fax: 063-512 513 Mejl: info@kapab.se www.kapab.se www.svenskverkstad.se

DE TRE

OPERATÖRERNA

Frida Hagström har fått en helt annan arbetssituation sedan hon fick en robot som “cellkamrat”. Foto: Tuna Stålrör

Frida är cellkamrat med en robot – När roboten installerades blev processen inte bara mer effektiv utan jobbet också betydligt mer skonsamt för kroppen. Det underlättar oerhört mycket. Frida Hagström, 29 år, kom till Tuna Stålrör – läs AnVa Tubes & Components – år 2005 och kan vittna om vad automation innebär. Hon är operatör i en cell med två maskiner, en svarv och en flerop. Numer betjänad av en robot. – Att jobba utan roboten innebär väldigt mycket plockande och hanterande av samma bit, säger hon. Man fick plocka mycket med biten innan den blev färdig. Först ska den upp på ett band, blåsas, in i en maskin, sedan plockas ut, blåsas och plockas in i nästa maskin, sedan 92

www.svenskverkstad.se

ut, blåsas och bussas... – Roboten har tagit bort flera moment för mig och gör jobbet betydligt mer skonsamt. Jag plockar upp biten på bandet, sedan tar roboten hand om plockandet genom hela processen, tills jag får ut den färdig på ett band. – Det enda jag gör är plockar av, synar, sätter i en extra bussning, vilket jag gör för hand, kollar måtten... Det blir betydligt mycket mindre manuell hantering av varje bit. Tid till annat – Det är bättre för både mig och produktionen. Jag blir avlastad och löper mindre risk att få förslitningsskador, produktionen går snabbare. – Dessutom får jag tid att göra annat medan roboten jobbar. Fylla på kylvatten i maskinerna, kolla olja, städa lite runt maskinerna och så vidare. Tidigare

stod ju maskinerna stilla när man gjorde sådant. Nu kan jag göra det under produktion. Den nya arbetssituationen, med den robotassisterade cellen, är ganska nytt för Frida. – Jag kom tillbaka efter mer än två års mammaledighet, eftersom jag fick två barn med väldigt kort mellanrum. När jag kom tillbaka för att par månader sedan var automationen installerad. – Därför är det ganska nytt för mig att jobba tillsammans med en robot. Men jag märker redan att jag känner mig mer och mer trygg med roboten och får mer tid till annat. Bara tjejer I cellen är det Frida som har koll och trots att man har tekniker som bestämmer vilka skär och verktyg som ska användas i maskinerna, har hon som ope-

ratör stort inflytande. Och det gäller det mesta om hur arbetsplatsen ska se ut. – Teknikerna bestämmer, men de lyssnar på hur jag vill ha det och vad jag tycker fungerar bäst. Frida trivs som fisken i vattnet i sin cell och saknar inte alls jobbet som frisör, som hon utbildade sig till en gång i tiden – Visst kan man sakna den sociala biten ibland, eftersom man är väldigt fokuserad på sitt arbete och ensam i cellen, men man får umgås med arbetskamrater när det finns tid för det. Dagarna flyter iväg och jag trivs med jobbet. Hon är dessutom långt ifrån ensam som kvinna i produktionen. – Vi är väldigt många kvinnliga operatörer på Tuna Stålrör. Snart kommer vi dessutom att gå över till treskift – och alla som ska bemanna den här cellen är tjejer!

Mikael Bergman jobbar för närvarande med värmebehandling, men på HT Svarv ägnar man sig åt arbetsrotation och lägger mycket krut på förbättringsarbete, så jobbet blir aldrig enahanda. Foto: HT Svarv

”Manuell hantering försvinner mer och mer” Mikael Bergman är 49 år och har varit på HT Svarv (hädanefter AnVa Components) och har kört de flesta maskiner på företaget. Han har varit med under den spännande perioden då arbetsprocesserna gått från manuella till automatiska och ser vilka fördelar det har på alla plan. Mikael Bergman, som är Kalixbo från födseln, kan arbetslokalerna vid det här laget. – Jag har varit elva år på HT Svarv och dessförinnan åtta-tio år på Bulten i samma lokaler. HT Svarv ägnar mycket kraft åt att rationalisera och automatisera produk-

tionsprocesserna och Mikael har sett övergången från manuell hantering till den höga automationsgrad företaget har idag. – Tunga lyft och monotona, manuella hanteringar försvinner mer och mer, säger han. Och det är ju givetvis bra. Det förhindrar mycket förslitningskador. I verktygsmaskiner är det numer ganska enkelt att införa automation på olika sätt och med bra resultat. – När det gäller värmebehandling och härdning är det lite svårare att införa automation. Där blir det mer manuell hantering. Men även där kan vi göra förbättringar på olika sätt, även om man inte plockar in robotar. – Vi är drivna på lean och har jobbat mycket och målmedvetet med förbättringsarbete under flera år vid det här laget. – Vi avsätter två timmar varje vecka enbart på förbättringsarbete och det har

fallit väldigt väl ut. Vi har genomfört hundratals förbättringar och det räcker ofta med väldigt små åtgärder för att få goda resultat. – I och med att det avsätts tid för det, så blir också gjort. Annars är det risk för att det mest pratas om det. På det här sättet skapas det också ett starkt engagemang kring de här frågorna hos alla. – Dessutom har vi infört arbetsrotation, vilket ger flera positiva effekter; arbetet blir varierande för alla, alla ser alla arbetsplatser och har möjlighet att se både det som är bra och det som är mindre bra och det bidrar också till ett positivt förbättringsarbete. Dessutom innebär det att produktionen blir mindre sårbar, när alla kan göra alla jobb. Det är lätt att flytta folk vid sjukfrånvaro och ledighet och så vidare. – När man är mitt uppe i det kanske man inte tänker så mycket på det, men när det kommer hit folk från andra före- u www.svenskverkstad.se

DE TRE

OPERATÖRERNA

tag eller när vi besöker andra, ser man att det nog har hänt en hel del bra saker på vårt företag. Nu ser Mikael också hur företaget investerar i nya maskiner och anställer yngre människor. Det gör honom extra glad. – Åldersmixen har inte varit så bra tidigare, men nu håller det på att ändras. Det är bra. – Jag trivs väldigt bra på företaget, inte minst tack vare alla de här sakerna.

Från barnomsorg till formsprutning Anders Johansson, 39, jobbar sedan drygt fyra år på AnVa Polytech, tidigare Nolato Sunne. – Jag jobbar vid flera olika formsprutningsmaskiner och vet först när jag kommer till jobbet vilken jag ska köra den dagen... Anders jobbar med gummi. Vilket inte är lika enkelt som det låter. Det finns omkring 150 olika blandningar att välja på, beroende på vad produkterna man formsprutar ska användas till. – Vi tillverkar väldigt många olika artiklar i både små och stora serier. Gummiblandningarna varierar väldigt mycket beroende på vilka egenskaper gummit ska ha; om det ska tåla höga eller låga temperaturer, om det ska klara aggresiva vätskor och så vidare... – Gummi är ett intressant ämne, säger Anders. Vi gör egna blandningar allt efter kundens behov och för att produkten ska bli bra innebär det även att vi hanterar de olika blandningarna på olika sätt i maskinen. Hur mycket värme den ska ha, hur länge den ska vulkas och så vidare. – Det är bland annat detta som är vår 94

www.svenskverkstad.se

Anders Johansson vid formsprutan F12. Till sin hjälp har han en robot som förbättrar och underlättar arbetet betydligt. Foto: AnVa Polytech

styrka. Och att vi hjälper kunderna med att utveckla produkterna. – För att hålla en jämn produktion bryter vi också serierna, så vi kör sällan igenom en hel serie på en gång, även om det i vissa fall blir långkörare. automation För Anders är arbetet vid formsprutningsmaskinen väsensskilt från det han gjorde när han var yngre. – Först gick jag handels och jobbade på snabbköp, sedan jobbade inom barnomsorgen och var bland annat personlig assistent åt en kille under många år. Så det här är lite annorlunda. Jag hade aldrig sett en formspruta tidigare. Barnomsorg får dock pappan till tre döttrar ägna sig åt en hel del fortfarande. – Man lär sig fort att bli operatör – men det tar lite längre tid att lära sig hur det fungerar. Varför det inte ser ut som det ska när det kommer ut... Men det finns många kompetenta arbetskamrater man

lär sig av. Han trivs vid maskinen. I synnerhet när den har en robot som plundrar den eller annan automatiserad plundring. – Roboten underlättar jobbet och avlastar en hel del. – Dessutom förhindrar den att jag bränner mig – det är ju väldigt varmt i maskinen, som värmer upp gummit innan det formas i verktyget. – I de maskiner som saknar automatik måste jag själv plocka produkten ur maskinen, och då kan man ibland bränna sig om man inte passar sig. Anders vet alltså aldrig vilken maskin som väntar när han kommer till jobbet. – Jag jobbar vid upp till 15 olika maskiner. En del med robotassistans, en del utan. – Men jag trivs i alla. Det är stor variatuon i arbetet. Och med arbetet i stort. Jag trivs med företaget och arbetskompisarna, som varierar mellan äldre och yngre. En bra mix. – Jag stannar så länge jag får...

" !"

UTFÖRSÄLJNING!

" "

Vår leverantör lägger ner sin försäljning av snabbstålsfräsar. SmiCut har köpt upp deras lager på c:a 120.000 fräsar (≈25 ton). Vi har sålt fräsarna i nästan 20 år och vet att prestandan är mycket god. Du har nu möjlighet att köpa HSS-fräsar till extremt bra priser.

80% rabatt HSS-fräsar "

vid köp av följande 62 fräsar... · 2-skäriga · 3-skäriga

" "

" " " " "

· 4-skäriga

korta normallånga korta normallånga korta normallånga

Nettopris obelagda

Ø2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 Ø2, 3, 4, 5 ,7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 18, Ø2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 Ø2, 5 ,9, 10, 11, 16 Ø2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 18 Ø3, 4, 6, 7, 12, 13 ,18

2.994:-

Komplettera gärna med andra dimensioner och typer av fräsar. Vid köp av ovanstående får du 80% rabatt på hela sortimentet. Vi har pinnfräsar upp till diameter 50 mm. Det finns även spåndelande fräsar, långa fräsar, radiefräsar, försänkare, koniska fräsar, skivfräsar, valsfräsar, ändplanfräsar mm.

Ifall du inte önskar köpa ovanstående kan du själv bestämma vad du vill ha. Vi ger följande rabatter: 50% rabatt vid köp för 1.000:- netto. 60% rabatt vid köp för 2.000:- netto. 70% rabatt vid köp för 3.000:- netto. 75% rabatt vid köp för 4.000:- netto. 80% rabatt vid köp för 6.000:- netto.

SmiCut STS

Kontakta oss så mailar vi dig prislista och lagerlista samt annan nödvändig information.

____________________ Tel. 0240-182 30 - Fax. 0240-182 35 - info@smicut.se - www.smicut.com www.svenskverkstad.se

Bransch- o Produktnyheter

Staffetväxling inom Sanco AB Specialisten inom mekanisk tillverkning utser Jennie Fors till ny vd. Ägarna Conny Abrahamsson och Gunnar Sandström kommer att fortsätta arbetet inom företaget men med fokus på den strategiska utvecklingen av verksamheten.

– Sanco fortsätter att stärka sin konkurrentkraft och jag är övertygad om att vi med denna stafettväxling samt med den kunskap och kompetens som Jennie utvecklat under sina år i företaget kommer att få en positiv utväxling för verksamheten såväl som för de anställda, säger Zejbrant Lindquist, Styrelseordförande Sanco i Örnsköldsvik AB Jennie Fors: • Anställdes som kvalitetsansvarig och produktionsutvecklare på Sanco 2005. • Utökade sitt ansvarsområde 2010/2011 då hon tog över arbetet som platschef samt produktionsansvarig.

• Utbildad utvecklingsingenjör och har en magisterexamen i maskinteknik. • Tidigare erfarenhet som anställd inom olika kundföretag så som Bosch Rexroth Hägglunds Drives och Fagerhults Belysning. • Ålder: 35 år • Fritidsintressen: Utomhusaktiviteter som skidåkning & kajakpaddling, bygger/renoverar huset. Sanco i Örnsköldsvik AB: • Kvalitetsmedveten system- och komponentleverantör. • Tillverkar allt ifrån små precisionsdetaljer till avancerade systemkonstruktioner. • Laserskärmaskiner, stansmaskiner, kantpressar, manuell- och robotsvetsning, fleroperationsfräsar, fleroperationssvarvar, automatsvarvar. • Branscher som finns representerade bland Sanco´s kundföretag är inom områdena försvar, elektronik, medicin, offshore och övrig mekanisk industri. • Sanco etablerades 1984 och firar i år

sitt 30-års jubileum. • Företaget har investerat ca. 100 MSEK sedan starten varav 10 MSEK de sista 2 åren och därav 3,5 MSEK senast i en maskin som planeras att vara i produktion i september/oktober. • Företaget har idag 35 anställda inkl. de två ägarna.

Troax och Satech går samman för att fortsätta utveckla maskinskydd Världsledande Troax går samman med italienska Satech Safety. Båda företagen tillverkar och säljer säkerhetsutrustning för industrin – maskinskydd som skiljer människor från maskiner. - Styrkan i vårt samarbete blir att utveckla nya produkter och att utveckla nya marknader, säger Troax vd Thomas Widstrand. – I Europa ska vi fortsätta att verka var och en för sig. Vi kommer att behålla produktion, försäljning och sortiment separerade under var sitt varumärke, så våra kunder kan lita på att de får samma service från samma säljare som tidigare. två varumärken Troax AB är global marknadsledare på skyddsväggar av metallnät för industri, lager och förråd. Satech Safety Technology Spa har liknande produkter med tydligt fokus på maskinskydd för industri och är i detta segment marknadsledande i Italien och starka i södra Europa. – Satech har expanderat kraftigt de senaste åren och är en stor aktör i södra Europa. De har ett bra sortiment, men något annorlunda erbjudande än Troax. Vi kompletterar varandra och kommer till96

www.svenskverkstad.se

sammans att bli starkare, säger Thomas Widstrand. Satech har ca 40 anställda och Troax 340. Affären påverkar inte antalet anställda, eftersom tillverkningen blir kvar i Italien och Sverige. Den svenska produktionen ska byggas ut för 50 miljoner SEK fram till 2016, vilket över tid kan skapa behov av mer personal. fler kreativa delägare Nordiska riskkapitalbolaget FSN är hu-

vudägare i Troax. Satechs ägare får delvis betalt i Troax-aktier. – Satechs ägare stannar på så vis i bolaget. Fler delägare med direkt intresse i verksamheten gör oss starkare, säger Thomas Widstrand. – Satech har byggts av entreprenörer med starka familjeband, precis som Troax en gång i tiden. På nya marknader behöver vi en entreprenörsanda som hittar kreativa lösningar för nya behov.

Ett lyft för människan.

3D-printade verktyg ger nya möjligheter för gjuteriindustrin

Med Binar Quick-Lift Systems™ förvandlas lyft upp till 300 kg till en del i en eff ektiv och precisionskrävande produktionskedja. Utan att riskera personalens hälsa. På binar.se berättar vi mer om hur våra unika lösningar förenar ökad produktivitet med omtanke om människan.

Projektet ADDING ska pröva 3D-printning av pressgjutningsverktyg – något som beräknas ge både kortare ledtider och mer frihet vid formgivningen. – Om vi lyckas ta steget fullt ut till 3D-printning av verktyg så skapar det ett konkurrensförsprång för svenska pressgjuterier, säger Martin Risberg, avdelningschef på Swerea SWECAST. Med delfinansiering från VINNOVA kommer Swerea SWECAST att tillsammans med både akademi och industri se över möjligheterna att 3D-printa gjutverktyg. – Vi vill ta fram framtidens verktyg för pressgjutna komponenter och samtidigt sätta Sverige på kartan när det gäller utvecklingen av additiv tillverkning. Det är med stor spänning som vi ser fram emot att börja arbeta med de här frågorna, säger Martin Risberg, som leder avdelningen för produkt- och produktionsutveckling på Swerea SWECAST. För den additiva tillverkningen används det nötningsbeständiga materialet, Vibenite® 60, som projektdeltagaren VBN Components AB tagit fram. Materialet skrivs ut lager för lager. Det ger möjligheter till enkel och snabb tillverkning som kortar ledtiderna. Det ökar också friheten i verktygens design, vilket bland annat gör att kyl- och värmekanaler kan utformas så att de följer komponentens kontur, så kallad conformal cooling. Det ger i sin tur bättre värmetransport. En annan fördel är att kvaliteten på slutprodukten beräknas bli jämnare. I projektets inledande fas ska förutsättningarna för tekniken analyseras innan man går vidare med simulering och framtagning av provverktyg. Om, och när, 3D-printade verktyg kommer ut i industrin är det tänkbart att dessa i första skedet används för pressgjutning av aluminiumkomponenter för fordonsindustrin. Förutom Swerea SWECAST deltar Mittuniversitetet i Östersund, Tekniska Högskolan i Jönköping, Ankarsrum Die Casting AB och VBN Components AB i projektet, som är en del av det strategiska innovationsprogrammet metalliska material. www.svenskverkstad.se

samtal med vd:n

Henrik Saldner, vd SVIA AB

Kan konsten att ge robotar ögon Det var SVIA som gav robotarna ögon och därmed också automationen en skjuts i rätt riktning. Företaget grundades i slutet av 90-talet av entusiastiske Ari Kesti, som redan från början presenterade sina idéer för Henrik Saldner. – Det var vi och ytterligare fem i företaget när Ari tog in mig som vd i december 2001. Idag sysselsätter SVIA omkring 60 personer. Efter långa studier som resulterade i såväl en civilingenjörsexamen i maskinteknik och en doktorsgrad i optisk mätning och 3D-teknik samt fem års ansvar för Optronics verksamhet i södra Sverige, träffade Henrik Saldner 1999 Ari Kesti. Han hade en idé om att med modern robotteknik och modern kamerateknik göra något som var bättre än det som fanns då. Och det lyckades de båda med. Med besked. Ari jobbade på den tiden på Husqvarna AB och hans robotprojekt drevs vid sidan om. Men ganska snart bildade han bolaget Svensk Industriautomation AB, som står bakom de båda varumärkena SVIA och Animex. – Sedan 1999 har vi jobbat tillsammans och det har hänt otroligt mycket under de här åren, konstaterar Henrik Saldner. Redan år 2000 levererades den första MultiFlexen till Metallfabriken Stacke i Gnosjö. Sedan dess har kundfloran vux98

www.svenskverkstad.se

it och idag är omkring 500 automationslösningar från SVIA i bruk i Sverige. Globalt är det över 700. På 14 år! Jönköping är förstås huvudsätet. Men i Bredaryd finns Animex, som inlemmades i företaget 2008 och har fokus på automation för plastmaskiner. – Vi har en säljare i Norge och sedan förra året ett team på tre i Houston, Texas. Det är en ny fabrik, som inom bara några år mycket väl kan vara större än den i Sverige. standardisering – Som pionjär inom området ser vi ju över hela världen att det finns många som försöker göra kopior av det vi skapat. Företaget är alltså föregångare när det gäller utvecklingen av visionsystem. Inte minst att standardisera tekniken. Det man skapade då, för 15 år sedan, är grunden i verksamheten och systemet man kallar PickMT utgör kärnan i SVIA:s produktprogram som vuxit ut i ett antal standardiserade lösningar – utifrån vilka man naturligtvis gör en rad kundanpassningar och skräddarsydda lösningar? – Jag vill nog påstå att vi istället använder samma system i alla våra produkter och alla våra projekt, säger Henrik Saldner. – Tack vare den nya tekniken har vi lyckats standardisera automationslösningarna i väldigt stor utsträckning. – Men det beror förstås på vad man jämför med. Vi har fortfarande mer kundspecifika lösningar än vad till exempel verktygsmaskinerna har. – Men vi närmar oss dom med stormsteg, vill jag påstå. – Det som hänt kring bearbetningsmaskinerna vill vi se som en förebild – hur de utvecklats från att vara specialmaski-

ner till att bli standardmaskiner. Vi gör samma resa inom automationen nu. Med kameratekniken får roboten ögon och förmåga att plock osorterade detaljer ur en pall eller från ett band. SVIA har patentskydd för metoder som säkerställer att roboten inte krockar vid plockningen. Dessa ger förbättrad funktion och högre tillgänglighet. – Men det finns naturligtvis en risk för att det görs intrång på det området. gör svår teknik enkel Robotteknik är per definition avancerad teknik och för automationsföretag som SVIA handlar det inte bara om att utnyttja robotarna på ett optimalt sätt för en rad olika ändamål, utan också i stor utsträckning om att göra tekniken tillgänglig och läthanterlig. – Generellt handlar automation om att få det till att bli tillräckligt enkelt men ändå inte för begränsat. Det ska vara lätt att använda det men att också kunna använda det på en bred marknad. – Det är den svåra balansgången. – Ska man göra en specifik sak är det enkelt att göra det. Men att göra den svåra tekniken enkel för kunden och samtidigt behålla flexibiliteten – det tycker jag har varit den stora utmaningen genom åren. I takt med att tekniken blir tillgänglig, tar alltfler företag till sig tekniken. Även mindre företag i allt större utsträckning. – Det är vanligt att företag köper sin första automationslösning av oss. – I början handlade det mycket om att övertyga kunden om att det faktiskt fungerar. Det fick vi lägga mycket krut på då. – När man träffar rookies idag, har de sett så mycket och refererar till sin egen kropp och vad den klarar av att göra, så u

Fakta: Henrik Saldner Jönköpingsbo sedan födseln, 47 år gammal, gift och har tre barn. Studerade teknik i Luleå, är civilingenjör i maskinteknik och har dessutom doktorerat i optisk mätteknik och 3D. På fritiden är det främst längdåkning på skidor som lockar vintertid, golf under sommarhalvåret. Året runt är han engagerad i den lokala Equmeniakyrkan.

Foto: Jonas Bülow www.svenskverkstad.se

samtal med vd:n

SVIA-lösningar. Uppe t.v. SVIAs 3D-plockande PalletPicker, som SVIA visade redan 2001 på Tekniska Mässan i Stockholm. 2012 visades det igen och sedan dessa har de sålt flera system som idag är i full produktion. Uppe t.h. SVIAs FeedLine vid en stor flerop. Nere t.v. SVIAs NanoFlex, en liten kompakt maskin för frammatning av detaljer i storlekar upp till 40 mm. Nere t.h. SVIAs FeedLine vid svarv, där kunden enkelt lär in nya produkter på 2 minuter vilket gör det möjlig att automatisera en svarv för få-styckstillverkning. I alla maskiner är företagets patenterade kollisionsskydd helt avgörande för funktionen. Foto: SVIA

nu handlar det ofta om att hitta begränsningarna och guida kunden till att köpa rätt automation och inte köpa för mycket. – En annan insikt jag gjort är att man i stort sett alltid räknar fel på sina investeringar. Ekonomerna räknar på sin cost reduction inför investeringen, men de lösningar vi levererar ger en så otroligt ökad effektivitet och output så att lönsamheten i de projekt vi levererar brukar vara väldigt mycket bättre än kunderna tror från början. – Det är först när kunderna övertygat sig själva som de inser hur grymt bra det här är. – Det är nyckeln till vår tillväxt, för när de insett hur mycket roligare och lönsammare vardagen blir, investerar de i mer automation. brist på kompetens – Den i särklass största utmaningen för vår bransch idag är att hitta kompetens, säger Henrik Saldner. Det beror naturligtvis till stor del på en dålig tillväxt, att alltför få unga utbildar sig till robotekniker, ingenjörer med mera. Men också på branschen själv... – Vi är dåliga på att marknadsföra oss som den häftigaste och mest spännande bransch man kan tänka sig. – Men lokalt jobbar vi faktiskt rätt hårt på det. – Vi har ett samarbete med skolan och målsättningen är att alla elever som går 100

www.svenskverkstad.se

ut mellanstadiet ska ha gjort ett studiebesök och blivit väl omhändertagna hos oss. – Vi har gjort detta under några år nu, men inte tillräckligt länge för att eleverna ska ha blivit tillräckligt gamla för att vi ska kunna ta emot dem som robottekniker än. – Det här är inget quick fix. Det finns inte en enda lösning utan är något man måste jobba med och hjälpa till med på alla håll och kanter. Många av de robottekniker som jobbar på SVIA har fått sin utbildning på företaget. – Några kommer också från kvalificerade yrkesutbildningar. Branschen kräver kvalificerad personal och det i allt större utsträckning med tanke på utvecklingen. – Vi är i en situation där vi kommer att gå från storleksordningen 200 000 robotar per år i världen till en miljon, inom några år. – För att få så många robotar på plats krävs både kvalificerat folk och en ökad tillgänglighet och enkelhet att genomföra automationslösningarna, bland annat genom att sänka ingångströsklarna på alla sätt vi kan. Vd-rollen Henrik Saldner har vuxit i rollen som verkställande direktör i samma takt som företaget vuxit och utvecklats i 14 år. Hur är han som företagsledare idag?

– På SVIA står vi för ett värdebaserat ledarskap med väldigt mycket frihet under ansvar hos varje medarbetare. – Som företag blir vi aldrig bättre än det team vi är och hur bra vi samarbetar med varandra. – Det är nyckeln till vår framgång – och att vi har otroligt skickliga medarbetare. Det är kanske också förklaringen till att SVIA mått bra och utvecklats under hela sin levnad. Utan några svackor. – Det är faktiskt så att vi alltid gjort vårt bästa år – även under de för industrin så tuffa åren -08/-09. – Oftast är varje år det bästa i alla avseenden. Det betyder bland annat att Henrik Saldner alltid är igång och att arbetsdagarna är intensiva. – Fullt upp. Det är svårt att hinna med, faktiskt. Så har det varit under åren. Många utmaningar att anta, nya produkter för att möta automationsbehoven ute på verkstadsgolven. – Jag har fått vara med om en fantastisk resa genom åren, säger Henrik Saldner. Vi har haft många utmaningar under alla dessa år. – Men jag är så lyckligt lottad att jag träffade visionären Ari Kesti en gång i tiden, haft nya utmaningar hela vägen och de är fortfarande lika spännande. M Harrison

Från lego till färdig maskin

Gruva, industri och entrepenad

Konstruktion Tillverkning Montage Specialistområden:

• Prototyptillverkning • Vakuum- och Tryckkärl • Vakuumugnar • Lyftok

Ni har en utmaning – Vi har en lösning!

www.essverk.se

BEHOV AV PRODUKTMÄRKNING OCH SKYLTAR? VI HAR MASKINERNA OCH UTRUSTNINGEN NÅLPRÄGLING Nålpräglingsmaskiner från Reggiana Macchine Utensili (RMU) är bygger på den egenutvecklade tekniken ’Micro Percussion’. Tillverkningen äger rum i Italiens mest prestigefyllda industriområde och på den egna hemmamarknaden är RMU naturligtvis marknadsledande. Unik konstruktion, förstaklassiga ingående komponenter och få slitdelar ger: • Minimalt servicebehov och låga underhållskostnader. • Hög och jämn märkkvalitet. • Möjliggör snabb lätt märkning, djupmärkning och märkning på hårda material upp till 64hrc.

LASERGRAVYRMASKINER

YAG-, FIBER- OCH CO2 LASERMASKINER

Foba ingår i Alltec GmbH med bas i Tyskland och är väl representerat på världens vikigaste marknader. Med över 25 års erfarenhet utvecklas och tillverkas med genuin tysk kvalitet fiber-, YAG- och CO2- lasersystem. En ny serie fiberlaser har just lanserats och nu introduceras en ny generation kompakta och stabila maskiner som bland annat är justerbara i höjd. • Allt från ytmärkning till djupgravyr. • integration i produktionsbanor eller separata arbetsstationer. • IMP, integrerat visionsystem ger hög precision och stora besparingar i tid & fixturer. • MarkUS, unikt, intuitivt och mycket kompetent layout & styrprogram. Inom förtaget finns en gedigen kompetens för såväl enkel produktmärkning som för ’day&night’ och ’on-the-fly’-tillämpningar samt för extremt nogrann djupgravyr.

Universal Laser Systems i USA har ett brett sortiment lasergravyrmaskiner för en mängd tänkbara tillämpningar. Bland modellerna finns exempelvis maskiner som kan ha kombinationer av 2 lasertuber med upp till sammanlagt 150W. En annan mångsidig och flexibel modell kan utrustas med såväl fiber- som CO2-lasertub. Universal maskinerna har ett flertal patenterade lösningar och unika egenskaper: • ’LaserInterface+’ - Universals mycket speciella och innehållsrika drivrutin. • ’Rapid reconfiguration’ - enkelt att snabbt skifta lasertub, även mellan andra maskiner, alternativa laserstyrkor är möjliga. • Smart Cartridges’ - Autoavkänning, belastningsvariabel fläkt. PLS6 MW, • Värmesensor - laminerat säkerhetsglas - täck skena & optik Fiber+CO2

Möt oss på att besöka oss ElmiaVälkommen Subcontractor Välkommen att besöka oss i vår i vårmonter monter A18:02 A02:27 Monter D04:14

ILS, nu även med positioneringskamera

www.svenskverkstad.se

101

Bransch- o Produktnyheter

SMV:s & Bendiros

goda relation ger nya affärer Rullformningsföretaget Bendiro Profile Tech AB har investerat i en fabriksrenoverad SMV Excenterpress och en ny valsmatare för att kunna utöka kapaciteten. Relationen med leverantören SMV Industrier i Smålandsstenar går långt tillbaka i tiden och samarbetet dem emellan är gott. Mats Jacobsen, teknikoch produktionschef på Falkenbergsföretaget, berättar att de är väldigt nöjda med SMV:s pressar och service. Under åren har han haft mycket kontakt med SMV:s säljare Stefan Petersson. – Han vet vad jag vill ha och jag vet att han ger mig det jag vill ha. Det är en stor fördel. Kvalitetsmässigt är pressarna jättebra och närheten till leverantören är dessutom väldigt viktig. Är det något som händer så går det att lösa fort, säger Mats Jacobsen. för bättre kapacitet Senaste tillskottet i maskinparken är alltså en fabriksrenoverad SMV Excenterpress. Pressen har beteckningen FP-6 och har en presskraft på 100 ton. Orsaken till nyinvesteringen är enkel.

Bendiro Preofile Tech har en av Europas modernaste rullformningsanläggningar. 102

www.svenskverkstad.se

Bendiros Mats Jacobsen och SMV:s Stefan Persson framför nytillskottet.

– Vi måste kunna utöka kapaciteten. Nu kan vi fördela jobben på två maskiner istället för att en är överbelagd. Det här skapar möjligheter för oss att svetsa ännu fler profiler, säger Mats Jacobsen och berättar att man för tillfället kör en produkt till framtidens bensinpumpar i den nya pressen. Bendiro har vidare investerat i en ny valsmatare RF500. Styrsystemet är dock ett eget som man har till alla maskiner på företaget. effektivt och skonsamt Bendiros specialitet är rullformning, som är en beprövad och effektiv produktionsmetod. Rullformning är en successiv formning där verktygen gradvis viker fram den önskade formen. Metoden är både effektiv och mer skonsam och erbjuder dessutom möjligheten att göra flera operationer i samma produktionslinje, såsom stansning, svetsning, kapning, pressning eller packning. Mats Jacobsen berättar om Bendiros affärsidé – plant band in, färdig produkt ut. – Vi vill integrera så många operationer som möjligt i linjen för att få ut en så färdig produkt som möjligt.

arton linjer Idag har man 18 rullformningslinjer med alltifrån åtta till 48 steg där den senare hör till norra Europas längsta rullformare. Framtiden för Bendiro ser ljus ut. – Marknaden har varit lite avvaktande men nu ljusnar det. Vi har flera stora projekt på gång, säger Mats Jacobsen. Text: Malin Ivarsson Foto: 0371.se & Bendiro Profile Tech

FAKTA Bendiro Profile Tech AB Falkenbergsföretaget har anor från 1943 då det hette Källdalens Industrier, en snickerifabrik med fönstertillverkning. I början av 1950-talet investerade man i sin första rullformningsmaskin för profiloch persienntillverkning. Under åren har företaget haft olika ägare. Sedan 2008 ingår Bendiro Profile Tech AB i Ortic Group. Tillverkningen är inriktad på rullformade profiler med betoning på specialprofiler i kall- och varmvalsat stål, rostfritt stål, höghållfasta material såsom UHS, UHSS och AHSS, samt aluminium, koppar och mässing. Kunderna finns främst inom telecom, fordon, industri, bygg samt möbelindustri. Bendiro Profile Tech AB har 38 anställda.

VÅRA GLIDLAGER, LEDLAGER, LÄNKHUVUDEN & HYDRAULTÄTNINGAR

FINNS NÄSTAN ÖVERALLT! TRUCKAR OCH LYFTANORDNINGAR JORD- & SKOGSBRUKSMASKINER PAPPERS- OCH TEXTILINDUSTRIN MÖBELINDUSTRIN

Försiktig optimism i verkstadssektorn Verkstadsföretagen tror på det egna företagets vinstutveckling tolv månader framåt men är mer återhållsamma i sin prognos för branschen som helhet. Det visar årets andra verkstadsbarometer från PwC som mäter nuläget bland Sveriges största verkstadsbolag.

ENTREPRENADMASKINER FORDONSINDUSTRIN Finns våra produkter i din maskin eller utrustning kan du känna dig trygg! D&E Trading AB Himmelsbodavägen 9 • SE-147 39 Tumba tel 08-447 40 50 • fax 08-447 40 60 www.detrading.se • deab@detrading.se

Nästan sex av tio företag i undersökningen tror på ökade vinster i det egna företaget under de kommande tolv månaderna. Det är en ökning både i förhållande till början av året då drygt hälften trodde på en vinstökning för det egna företaget och i jämförelse med samma period föregående år. – Vi ser att intäkterna ökar, försäljningspriserna och kostnadsnivåerna är relativt stabila, kapacitetsutnyttjandet ökar och företagens vinster förväntas öka. Tolkningen är att marginalerna ökar kopplat till bättre effektivitet både i produktion och genom minskade kostnader internt. Vi ser allmänt att ökade vinster till stor del beror på större kostnadsfokus och effektiviseringar i branschen, säger Olof Enerbäck, ansvarig för verkstadssektorn inom PwC. Undersökningen visar också på en allt större osäkerhet i bedömningen av svensk ekonomi. Många verkstadsföretag spår även en svag ekonomisk utveckling globalt jämfört med för sex månader sedan. Förändringar i den globala ekonomin är också den faktorn som branschen själva menar har störst inverkan på verksamheten. Prognosen för exportvolymerna faller i undersökningen. Från föregående mätning minskar andelen som tror på en ökad export från 34 procent till 22 procent. Sju av tio tror dock fortfarande på oförändrade nivåer. Olof Enerbäck menar att förutom krisen i Ryssland och en svag utveckling i Europa kan den minskade tillväxten i Kina också vara en möjlig förklaring till att verkstadsindustrin inte får upp exporten. Inställningen till antalet anställda förändras också något i branschen. Så många som 35 procent avser att minska antalet heltidsanställda vilket är en ökning från 23 procent i början av året. Branschen har fortsatt svårt att hitta rätt arbetskraft för sin verksamhet. Allt fler väljer att satsa på innovation vilket ger positiva signaler. Så många som 40 procent av företagen anger att de kommer att satsa på forskning och utveckling, att jämföras med 27 procent för ett år sedan. www.svenskverkstad.se

103

Qimteks Leverantörsnätverk

skärande bearbetning AB Maskinarbeten Box 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.se Eddie Johansson, Tel. 0472-453 12 Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än femtio års erfarenhet av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

AB Matenco Fräsarvägen. 38, 142 50 Skogås Hanno Mattsson • Tel. 08-556 282 01 hanno.mattsson@matenco.se www.matenco.se CNC svarvning, fräsning och trådgnistning i rostfritt, stål m.m. Polering till läkemedelsindustrin och livsmedelsindustrin. Märkning med etsning, tampongtryck och laser. Legomontering och paketering.

104

www.svenskverkstad.se

Aknes Mekaniska AB Träsängsvägen 5, 748 41 ÖRBYHUS Tel: 0295 105 11 www.aknesmekaniska.se Magnus Akne, Dir. 0295-105 11 magnus@aknesmekaniska.se Helhetslösning på mekanikbehov, från enstyckstillverkning till systemleverans. Kostnadseffektiv, högkvalitativ och leveranssäker tillverkning i 3 till 9-axlig CNC-svarv och 3 till 5-axlig fleropmaskin samt montering. Alltilego i Roslagen AB Sågvägen 38F 184 40 Åkersberga Lars Holst Tel:070-575 05 57 www.alltilego.se Skärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperationsmaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering.

Qimteks Leverantörsnätverk AWI Engström AB Fågelgatan 1 641 33 Katrineholm www.awiengstrom.se Johan Svensson • Tel.0150-72 731 En komplett underleverantör av skärande och mekanisk bearbetning. Vi är specialicerade på tung bearbetning, typiskt 400mm upp till 4 m i arborrverk och upp till 3 m i karusellsvarvar. MONITOR planeringssystem och ISO 9001. Bearbetningscenter AB Gränsgatan 60 • 872 32 Kramfors 0612-138 55 • info@bbc.y.se www.bbc-y.se Vi är legotillverkare av detaljer som fordrar hög kompetens när det gäller bearbetning i CNC-svarvar och fleroperationsmaskiner med kompletterande efterbearbetning såsom härdning, slipning, termisk gradning och svetsning. Bearbetning i de flesta material. Vi kan även vara er samarbetspartner när det gäller montering av hydraulik och tillverkning av ventiler. Conrit AB Stolpgatan. 3, 721 36 Västerås Lars Berglund, Tel. 021-470 54 50 www.conrit.se Legotillverkning och bearbetning samt specialmaskiner utgör vår huvudsyssla.

Dibo Produktionspartner AB 641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.se Hans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90 Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehandling, Ytbehandling, Montering, Paketering, Lagerhållning.

EKAB Finmekanik AB Box 8037 163 08 SPÅNGA Tel 08-761 74 60 Fax 08-760 80 84 www.ekabfinmekanik.se Finmekanisk verkstadsindustri som etablerades för femtio år sedan. Avancerad maskinpark och ett team med ansvarskännande och yrkesskickliga fackmän. ISO 9000.

FA-Tec i Falkenberg AB Tel: 0346-29200 www.fa-tec.se

Holmbo Production AB Vammargatan 8 615 32 Valdemarsvik Telefon: 0123-295 50 Fax: 0123-120 09 E-post: info@holmboprod.se • www.holmboprod.se Holmbo är din produktionspartner inom plåt, skärande bearbetning, ytbehandling, lackering och montering. Med våra processer ”inhouse” är vi en komplett leverantör från prototyp till serietillverkning. AnVa Components Adress 1 Järnvägsgatan 55 • 952 27 KALIX Tel: 0923-799 50 • info@ht-svarv.se Stefan Andersson 0923-796 83 www.ht-svarv.se AnVa Components är en global leverantör till fordonsindustri och annan verkstadsindustri. Tillverkningsområdet är högkvalificerade produkter i legerat och rostfritt stål. Allt från standardisering, konstruktion och maskinbearbetning till värmebehandling och ytbehandling. Vår produktion styrs av era önskemål och behov. Industri Teknik i Västerbotten AB Aspvägen 8 910 20 Hörnefors Tel 090-800 78 www.intek-ab.se Maskinpark med cnc svarvar, fleropmaskiner. Tillverkning av reservdelar samt utför legoarbeten, enstycks till medelstora serier.

Kungsörs Mekaniska Verkstad AB Box 134, Malmbergav 21 736 32 Kungsör Anders Karlsson • Tel. 0227-14100 www.kmv.se Erbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 10m, Rundslipning upp till 2m.

Lottendals Industriservice AB Sundsnäs Lottendal 590 39 Kisa Robert Andersson Tel. 0494-129 86 www.lis-ab.se LIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material. Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Din kompletta produktionspartner-för helhet och detalj. Kvalitetssäkrad svetsning enligt ISO 3834-2:2005, maskinbearbetning och montage.

Meiszners Mekaniska AB Baravägen 1 Box 115 • 613 23 OXELÖSUND www.meisz-nersmek.se Frans Meiszner Tel. 0155 372 73

Fimek AB Industrivägen 7 682 33 Filipstad Tel:0590-162 00 www.fimek.se

Melament AB Stallgatan 2 343 34 Älmhult Tel: 0476-103 60 www.melament.se

Verksamheten är inriktad på tillverkning av rotationssymmetriska detaljer såsom axlar till motorer och växellådor.

Melament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Gnosjö Automatsvarvning AB Box 182 335 24 Gnosjö 0370-33 32 50 www.svarvning.nu

Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1a 602 23 Norrköping Tel:011-18 00 11 www.merx.se

Välkommen till Gnosjö Automatsvarvning, här ser vi möjligheter istället för svårigheter! Vi är specialiserade på svarvning av komplexa detaljer i stora serier med krav på hög precision och bästa kvalitet.

MERX koncept med produktionsenheter i Sverige, Polen och Kina ger trygghet för kunden och konkurrenskraftiga priser. Vi håller ihop projekt från ax till limpa och beslutar med kunden var tillverkningen sker.

Vi är inriktade på skärande bearbetning, vattenskärning och via samarbetspartner även svetsning och lackering. Modern maskinpark med CNC-styrda maskiner. Stor vana att arbeta i rostfritt material och även i stål.

www.svenskverkstad.se

105

Qimteks Leverantörsnätverk NYA CNC-Lego i Lammhult AB Värendsg 23 360 30 Lammhult www.cnc-lego.se Bo Peterson, Tel. 0472-269962

Zenjo Verktygsteknik AB Kännåsvägen 13, 831 52 Östersund 063-155860 / 063-155861 www.zenjo.se

Vi vill med vår erfarenhet, flexibilitet och tekniskt kunnande tillgodose våra kunders behov när det gäller skärande bearbetning med komplett tillverkning och montering. Mycket konkurrenskraftiga vid stora serier.

DEN KOMPLETTA LEGOLEVERANTÖREN Legobearbetning: CNC-Svarv/Fräsning, Långhålsborrning. Rund/ Planslipning. Verktygstillverkning: Klipp-Stans-Form-Smidesverktyg, Tolkar, Skärhållare. Verktygsslipning: Slipservice av hårdmetall och snabbstålsverktyg.

plåtbearbetning PBH Teknik AB Magasinvägen 3 691 42 Karlskoga Björn Waara • Tel. 0586-63441 www.pbhteknik.com Fräsning i fleroperationmaskiner samt montering. Enstycksbitar, småserier samt medelstora serier. 3-, 4- och 5-axliga fleroperationsmaskiner, erbjuder hög flexibilitet i tillverkningen. Se gärna vår hemsida för mer info.

Ralex CNC-Teknik & Svets AB Hantverkaregatan 2 576 35 SÄVSJÖ Tel 0382-100 16 Fax 0382- 100 17 Kontakt Ronny Alexandersson

Vår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Gabs Rostfria AB Brandalsund 153 91 Järna Per Arne Blomberg www.gabs.se

Vi är en mekanisk verkstad som utför bla. svarvning, fräsning, svetsning, lasergravering och olika smides arbeten.

Uppdragstillverkare av tunnplåtsdetaljer. Industriplåtslageri med stansning och bockning, svetsning, konstruktion, gångjärn, mm. Ritar i Solid Works, åtar oss konstruktionsuppdrag. ISO 9000 och 14000.

Sandflo Mekanik AB Kardanvägen 43 461 38 Trollhättan Tel 0520-812 19 Fax 0520-809 19 www.sandflomekanik.se

Habo Rostfria AB Box 179 Klingekärrsgatan 10 566 23 Habo Tel 036- 860 26 00 www.haborostfria.se

Sandflo Mekanik AB är en komplett leverantör inom legotillverkning. Vi har bred kunskap och lång erfarenhet av skärande bearbetning, svetsning, tunnplåt och konstruktioner. Stacke Metall AB Box 183 335 24 Gnosjö Marcus Stacke marcus@stacke.com Tel: 0370-331650 Vi har helheten från idé till färdig product, från en enkel CAD-ritning till ett komponentsystem eller kit. Välj oss – vi har 35 års erfarenhet av krävande kunder TRANSTECH AB Herrgårdsgatan 24 781 72 Borlänge Tel 0243-62760 • Fax 0243-81590 www.transtech.se Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styrda svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion. Troberg Technology AB Låsblecksgatan 6 589 41 Linköping Magnus Troberg, Tel 013-15 08 74 www.troberg.nu Vi är en finmekanisk legotillverkare med inriktning mot CNC-skärande bearbetning inom svarvning och fräsning. Vi kan även erbjuda 5-axlig bearbetning med CAM stöd inom arbetsområdet X 550 Y 550 Z 500

Vetlanda Mekaniska AB Fabriksgatan, 574 38 Vetlanda Bernt-Olof Östlund Tel. 0383-190 80 www.vetlandamekaniska.se Vår inriktning är skärande bearbetning på legobas med ett mycket stort yrkeskunnande.

106

Dala Plåtteknik AB Svetsgränd 8 781 72 Borlänge Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10 www.dpt.se

www.svenskverkstad.se

Legoföretag som tillverkar allt från detaljer till kompletta enheter inom plåt- och stålkonstruktioner. Vi ombesörjer galvning, el-förzinkning, pulverlackering, elpolering samt all annan ytbehandling.

Jet-Flex AB Ängarna Industriområde 330 10 Bredaryd Telefon: 0370-86177 Mail: jetflex@jetflex.se Jet-flex erbjuder vattenskär- och plåtbearbetningsmaskiner av hög kvalitet som ger kostnadseffektiva lösningar på dina produktionsbehov. Vi erbjuder även egen legotillverkning inom Vattenskärning och plåtbearbetning. Jonsson & Paulsson Industri AB Kännåsvägen 13 831 52 ÖSTERSUND Harry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.se JP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från prototyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadseffektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotiserad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våtlackering • Montage. KIA-Karlstads Industri AB Brikettgatan 1, 652 21 Karlstad Ronnie Frykstedt Tel. 054-85 11 60 ronnie.frykstedt@karlstadindustri.se www.kia-karlstad.se Vi är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvalificerade komponenter. Linde Metallteknik AB Rågångsgatan 4 252 27 HELSINGBORG Fredrik Wiklund (042-373845) Komplett legoleverantör med svetsning enligt ISO 3834-2 samt EN 15085-2 CL2 (järnväg). Personalen är certifierade enligt EN-287-1 samt EN-1418. Även laserskärning, bearbetning, bockning och pulvermålning.

Qimteks Leverantörsnätverk LogWeld AB Kvarnhedsvägen 4A 770 14 Nyhammar Tel. 0240-689 190 www.logweld.com

Stewes Servicefirma AB Postvägen 10 362 40 Konga Tel. 0477-549 80 www.stewesservice.se

LogWeld kan medverka till helhetslösningar inom: svetsning, laserskärning, skärande bearbetning, konstruktion, hållfastighetsberäkning & produktutveckling.

Stewes Servicefirma i Dångebo AB är den kompletta leverantören inom legotillverkning, montering, specialmaskiner och industriservice.

Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037 www.lannasvets.se

Tätsvets Hedqvist AB Hantverkarvägen 7 Box 2052 145 02 Norsborg Stig Hedquist, Tel. 08-53177533 www.tatsvets.se

Vi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåtberabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kantpressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

Svetsning. Tillverkning av tryckkärl, tankar och stålkonstruktioner i svart, rostfritt och syrafast material.

Nitator Stainless Group Florettgatan 2 254 67 Helsingborg Kontakt: Rolf Enroth Tel: 070-383 89 03 www.stainlessgroup.se

WIPAB Wermlands Industriplåt AB Box 36 • 664 21 Grums www.wipab.se Stefan Niklasson Tel.0555-430 62

Nitator Stainless Group är främst en uppdragstagare för arbeten i rostfritt stål. Från konstruktions och ritningsarbeten via plåt, svets, maskinbearbetning, ytbehandling till slutmontage, avprovning samt installation och idrifttagning hos slutkund.

Arbetar med specialkonstruktioner i stålplåt, rostfritt och aluminium, designade efter kundernas önskemål. En modern maskinpark borgar för en verksamhet byggd på flexibilitet, precision samt ett förstklassigt arbete.

Oskarshamnsvarvet Sweden AB Gröndalsgatan 17 572 35 Oskarshamn Lars Almqvist Tel:0491-576 50 www.oskarshamnsvarvet.se

Wi-Tö Rostfria AB Glasgatan 5 267 73 Billesholm 042-600 00 00 www.wi-to.se

Vi utför reparation och underhåll på fartyg, med stor legoverksamhet mot den tyngre industrin. Vi tillverkar bla hamnbaserade kranar och härdskrotsutrustning till den svenska kärnkraftsindustrin SKB.

Komplett legotillverkning i rostfritt. Stor erfarenhet av rostfria produkter till livsmedelsproduktion.

Parsgruppen AB Gillbergagatan 7 582 73 Linköping Tel. 013-10 60 45 www.pars.se

ÅMV Production AB Norrstrand • 910 60 Åsele Tel : 0941-567 11 Fax : 0941-567 17 www.aselemek.com

Parsgruppen består av fyra företag. ACAB - BTT – PREFORM - ABL. Vår bas är kvalificerad svetsning och bearbetning av plåtprodukter i alla storlekar från en millimeter och uppåt.

ÅMV Production AB jobbar med större plåtarbeten och stålkonstruktioner såsom stansning, bockning, nibbling, svetsning, nitning, blästring, våtlackering, pulverlackering, laserskärning, vattenskärning.

smide Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB Hedängsvägen 8 461 44 Trollhättan Tel 0520-429200 • www.plt.se Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Siljum Mekan AB Burträskvägen 18 937 33 Bygdsiljum Tel 0914-20220 Fax 0914-20364 www.siljummekan.se Modern mekanisk verkstad för plåt och svetsarbeten med resurser för skärning, stansning, klippning, bockning, fräsning, robotsvetsning samt gediget svetsutbildad personal.

AB H Forssells Smidesverkstad Box 1243 Dalhemsvägen 28 141 25 HUDDINGE Tel: 08-774 08 30 • www.fsmide.se Vi tillverkar stålkonstruktioner och svetsad balk till prefab och byggindustrin i Sverige. Certifikat SS-EN 1090, EXC1, EXC2, EXC3, EXC4, SS-EN ISO 3834-2 och får därmed CE-märka våra produkter. AB Artur Sjöberg Smide Harpsundsvägen 146 124 59 Bandhagen Tel 08-447 17 90 • www.ojplat.se Vi hjälper till med tillverkning och montering av stålstommar, service och underhåll av smide, inbrottsskador, rostfria arbeten, varmsmide i ässja, ornamentsmide och stålpartier.

Silver & Stål Niklas Schön Telefon: + 46 (0)151 51 15 70 Mobil: +46 (0)709 41 47 80 niklas.schon@silverstal.se • www.silverstal.se

Bergkvist Svets & Mek AB Tunavägen 290 • 781 73 Borlänge www.bsm.nu Pär Bergkvist Tel. 0243-217304 • 070-638 20 08

Legotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bockning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1.

Legotillverkare med allt ni behöver under samma tak: Gas/finplasmaskärning, kapning, klippning, bockning, grovplåtslageri/svetsning, skärande bearbetning, verkstadsmontering (hydraulik, el, mekanik) och montage hos kund. Certifierade enligt SS-EN ISO 3834-2. www.svenskverkstad.se

107

Qimteks Leverantörsnätverk övriga Elis Johansson Smides AB Junogatan 1 451 42 Uddevalla Anders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405 www.elissmide.se Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installation av Pumpstationer. Lyftsystem, Kranbanor för traverser.

AnVa Polytech är en kvalificerad partner inom utveckling och produktion av formsprutade gummiprodukter, med bred och djup kompetens hela vägen från idé till leverans av tjänst och produkt. Vi är specialister på komplexa produkter i gummi samt kombinationer av gummi med plast och metall Kontakt: Petter Lindberg 0565-173 07, petter.lindberg@anva.se

Hultsfred Svets & Montage AB Björkuddvägen 4 577 38 HULTSFRED Tel 0495-415 20 • Fax 0495-10210 www.hultsfredsvets.se

Evaldssons Legolackering AB Köpmansgatan 54 534 92 Tråvad 0512-200 92 www.evaldssons.se

Legotillverkning av materialhanteringsutrustning och stålkonstruktioner. Bearbetning, målning och montering/montage av såväl enkla konstruktioner som kompletta maskiner och lyftok.

Evaldssons Legolackering AB har över 60 års gemensam erfarenhet av både våt och pulverlackering samt blästring. Vi är flexibla och gör allt ifrån små till stora serier med korta ledtider.

JB Smides AB Industrivägen 8, 722 33 Västerås Johan Lannebris, Tel. 021-60171 www.jbsmide.se

Gävle Galvan AB Kanalvägen 20-22 803 09 Gävle Tel: 026-12 92 97 www.gavlegalvan.se

Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstadsindustrin i aluminium och rostfritt.

Maintpartner Kontorsvägen 12 • 691 33 Karlskoga Torbjörn Bäckman tel : 010-480 70 00 www.maintpartner.se Maintpartner har lång erfarenhet av att arbetamed tung bearbetning inom plåt, svets och maskinbearbetning. Vi utför alla sorters nytillverkningar, reparationer för den svenska industrin. Vi har även ett finsnickeri. ML Smide Verkstads AB Truckvägen 4 194 52 Upplands Väsby Fredrik Ling Tel. 08-59411230 www.mlsmide.se

GÄVLE GALVAN AB

Vi har Sveriges längsta varmförzinkningsgryta & är proffs på långt, tungt & besvärligt gods. Vår stålkonstruktionsavdelning svetsar bland annat stolpar, master & kundunika konstruktioner. Vi erbjuder kompletta lösningar med lagerhållning & logistik. Holmquists Metall & Gravyr AB Rotemannavägen 5 145 57 Norsborg Jan Holmquist Tel. 08-681 89 90 www.gravyr.com HolmquistSign tillverkar skyltar för offentlig miljö. Vi tar hand om allt från projektering, prover, tillverkning till montage. Våra kunder är hotell, industri, byggnadssektorn, reklambyråer och arkitekter. Invex AB Box 261, 431 23 Mölndal tefan Lundberg Tel. 031-576440

Vår verksamhet omfattar produktion och montage av stålkonstruktioner samt reparationsarbeten för industrin.

Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Aluminium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk. Kundanpassade profiler och förädling.

Nybergs Svets AB Bultgatan 7 • 441 38 Alingsås Tel 0322-66 55 70 Fax 0322-66 55 71 www.nybergs-svets.se

Menea AB Tennvägen 15, 371 50 Karlskrona Elvis Nazdrajic Tel: 0733-960315 Epost: elvis@menea.se www.menea.se

Nybergs Svets AB är ett smidesföretag med många år i branschen. Vår affärsidé är att utföra skräddarsydda totalåtaganden från idé eller ritning till ett färdigt arbete eller produkt för en kundkrets som ställer höga krav.

Fräsning, Svarvning, Laser- och Rörlaserskärning, Gjutning, Smide samt handel med Specialkoppar (elmedur) och Rostfritt från partners i Tyskland och sydost Europa med svensktalande personal på plats.

Olofssons Smedja Verkstadsvägen 6 245 34 Staffanstorp Tel 046-25 37 07 www.olofssonssmedja.se

Mk3D AB Högbovägen 45 • 811 32 Sandviken Kontakt: Martin Högstedt Tel: 026-21 30 40 www.mk3d.se

Olofssons Smedja är en svetsmekanisk verkstad med bred kompetens. Vi arbetar främst med byggnadssmide - tillverkning och montering, med uppdrag åt industriföretag och med legotillverkning.

Tjänster Projektledning, Mekanisk konstruktion, Elkonstruktion, Automation, Robotteknik, Riskanalys - Säkerhetsuppdatering - CE märkning. Vi levererar kundanpassade maskiner efter ert behov. Robotceller t.ex. för maskinbetjäning och palletering,

Scanunit AB Västra tallgatan 32 252 29 Helsingborg Göran Vidales Tel 042-373350 www.scanunit.se

AB Momento Värmebehandling Box 14 • 642 21 Flen 0157-690 00 Michael Landsberg, tel.0157-690 03 www.momento.se

Kompletta lösningar inom lyft och underhåll för industri och sjöfart. Licensierade svetsare utför alla typer av stål- och svetsjobb. Komplett verkstad för olika stål- och aluminiumkonstruktioner.

108

AnVa Polytech AB Box 116 • Sundsgatan 21 • 686 23 Sunne Tel +46 (0)565-173 00 • info@nolato.se www.anva.se

www.svenskverkstad.se

Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi garanterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moderna anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Qimteks Leverantörsnätverk SMV Industrier AB Parkgatan 6 333 31 Smålandsstenar Tel 0371-34340 Fax 0371-34341 smv.se

Texpart Svenska AB Box 7290, Polygonvägen 1 187 14 Täby Gustav Henriksson • 08-732 54 00 gh@texpart.se • www.texpart.se

Har ett antal stora maskiner för skärande bearbetning. Vi har också en konstruktionsavdelning samt monteringsavdelning för mekaniska- och elkonstruktioner. Bygger både små utrustningar och stora maskiner.

Texpart Svenska AB grundades 1993 som ett dotterbolag till Texpart Handels AG, Villmergen, Schweiz. Sedan dess har vi hjälpt ett stort antal svenska kunder att produktionsanpassa sina komponenter och finna rationella och kostnadseffektiva produktionslösningar.

Sprut & Bränn Industrilack i Eskilstuna AB Gredbyvägen 16 632 21 Eskilstuna Tel 016-100441 www.sprut-brann.se Christer Erikson

AnVa Tubes & Components Fraktgatan 6 631 03 Eskilstuna Andreas Fuxe Tel: 016-125050 info@tunastal.se § www.tunastal.se

När det gäller lackering - det fixar vi. Ett legolackeringsföretag som arbetar mycket med komponenter till fordonsindustrin. Pulverlackering, våtlackering, Montering m.m.

AnVa Tubes & Components är verksamt som grossist av rör, specialstål och gjutgods, samt utför avancerad maskinbearbetning av produkter för världsledande och krävande kunder. Kunderna finns främst inom industrisegmentet, exempelvis verkstads-, fordons- samt gruvindustri.

Det är gratis - registrera dig nu på www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

109

Maskiner Hur försäkras de? Många verkstäder har dyra maskiner idag. Hur har ni dem försäkrade? De orangea momenten nedan är vanliga förväxlingar och även oförsäkringssituationer I försäkringsbeloppet för Maskinerier ska värdet för alla era maskiner, möbler och övrig ”lös egendom” ingå med värdet på inköpspriset när det var nytt (nyvärdet). Ni som har MVRs försäkring har ett försäkringsbelopp på 50 000 000 kr på maskinerier inklusive varor.

Vilka skador omfattas? Ofta har man som omfattning BIV som står för Brand, Inbrott och Vatten, i detta ingår även en hel del andra skadetyper, dock inte skada på själva ”motorn” i era maskiner. Vad händer då om själva motorn i maskinen plötsligt går sönder? Då behöver ni en maskinförsäkring (allriskförsäkring) för kunna möjliggöra ersättning från försäkringen. MVRs försäkring innefattar ett försäkringsbelopp med max ersättning 600 000 kr (Från 1/1 – 15 ingår 1 000 000 kr). I de allra flesta fall är det tillräckligt men om ni har en maskin värd mer, som är en viktig del i er verksamhet, bör ni

höja försäkringsbeloppet. Du som inte har MVRs försäkring, kontrollera att du verkligen har maskinförsäkring och inte bara maskinerier försäkrade. För maskiner som är under 10 år kan man även ha en maskinavbrottsförsäkring, som kan ge möjlighet att exempelvis hyra en ersättningsmaskin under reparationstiden eller ge ersättning för inkomstbortfall. Även detta moment ingår i MVRs försäkring, upp till 600 000 kr i försäkringsbelopp (Från 1/1 – 15 ingår 1 000 000 kr). Kom ihåg att slitage, sönderfrysning, bristfälligt underhåll, korrosion mm inte räknas som skada.

Några tips! • Förslitningsskador ersätts inte av någon försäkring. Ta därför väl hand om er utrustning! • Laserrör tex slits olika fort beroende på inställning. Anpassa därför alltid inställningar efter material och tjocklek så ni inte sliter på maskinerna i onödan! • Åsknedslag är en vanlig ”onödig” skada, man kan ha åsk/ventilavledare eller överspänningsskydd som skyddar mot åskskador.

För genomgång av ditt unika försäkringsskydd kontakta: Säkra Stenstaden AB, tel: 060 – 61 25 30, e-post: stenstaden@sakra.se 110

www.svenskverkstad.se

111

Lämnar över verktygen. Leif Nyberg har beslutat sig för att trappa ner efter ett långt företagarliv. Brorsonen Daniel Nyberg tar över “staffettpinnen” för att driva JL Nybergs Mekaniska framåt. Foto: JL Nybergs

Leif lämnar över företaget och MVR-medlemskapet till Daniel JL Nybergs Mekaniska i Matfors, knappt två mil utanför Sundsvall, står inför en generationsväxling. – Nu lämnar jag över till min brorson, säger Leif Nyberg, som beslutat att trappa ner. – Företaget går bra och det blir ingen revolution, säger Daniel Nyberg, som tar över vid nyår. MVR-medlemskapet, som företaget haft sedan starten 1981, behåller han också. Daniel har jobbat på företaget i nästan 20 år och vet vad det handlar om när han som 39-åring tar över efter sin fabror. Hans far, Jarl, som startade företaget i början av 80-talet, slutade för några år sedan. Nu är det Leifs tur att ”ta semester”. – Vi har diskuterat övertagandet i några år vid det här laget. Leif Nyberg kom in som hälftenägare i företaget 1994 och ungefär samtidigt började Daniel jobba där. För omkring fem år sedan, i samband 112

www.svenskverkstad.se

med att Jarl trappade ner, blev Daniel delägare. Nu är det alltså dags för honom att ta över styret av verksamheten. – Det kommer inte att bli några direkta förändringar i och med att jag tar över, säger Daniel. Allt rullar på väldigt bra, så det finns ingen anledning att ändra på saker och ting. Det är bra fart på alla sätt så det gäller bara att sköta företaget som tidigare och ta hand om våra kunder – och hitta nya. Något som inte förändras är medlemskapet i MVR. stannar hos mvr – Jarl gick med i Mekaniska Verkstädernas Riksförbund redan från start, säger Leif. Och jag har varit engagerad i förbundet och haft mycket nytta av medlemskapet i alla år. – Jag tycker det är viktigt att vara med i ett branschorgan som bevakar branschens frågor, menar Leif. – Att exempelvis främja utbildningar för att försörja branschen med kompe-

tens, är en viktig funktion för förbundet. – Dessutom har vi som företagare väldigt stor nytta av alla avtal som förbundet tecknar med olika aktörer. Vi har exempelvis haft mycket nytta av transportavtalet med DHL. – Det finns många såna exempel; inkassotjänsten, försäkringar, datafrågor, elavtal, advokathjälp, hjälp med branschfrågor av alla slag... – Man får mycket för en ganska liten kostnad. Daniel har samma åsikt. – Jag tycker också att det är viktigt att ha ett starkt branschförbund. Det har varit betydelsefullt tidigare, och det kommer att vara betydelsefullt även i framtiden, säger han. JL Nybergs arbetar mot flera stora kunder idag. Inte minst har flera stora företag kommit till under de senaste åren. – Företag i flera branscher, vilket är viktigt för oss. Det gör oss starkare inför framtiden. Det är alltså ett livskraftigt företag som Daniel Nyberg tar över vid nyår.

www.svenskverkstad.se

113

Aktuellt ekonomiskt klimat förblir den främsta utmaningen för stålindustrin Närmare varannan stålverksoperatör i Europa och Ryssland menar att det ekonomiska klimatet är industrins främsta utmaning • En av fem stålverksoperatörer ser global konkurrens som det största hindret att övervinna • Många stålproducenter missar chansen att reducera sina totala serviceutgifter genom att fokusera på pris när de köper in smörjmedel • Ungefär en fjärdedel har upplevt att minst 10% av deras maskiner har varit ur drift beroende på kostsamt oplanerat stilleståndstid det senaste året (11 juli 2014) – En europeisk enkät på uppdrag av ExxonMobil har konstaterat att det ekonomiska klimatet fortfarande är den största utmaningen för närmare hälften av stålbolagen i Europa och Ryssland. En av fem anser att global konkurrens inom stålindustrin är den största utmaningen idag, medan en av tio ser de stigande energikostnaderna som sitt främsta huvudbekymmer. Mot denna bakgrund försöker nu stålindustrin hela tiden hitta sätt att optimera prestanda och reducera kostnader. Fyra av fem operatörer förordar att man intar en aktiv inställning till underhåll för att förbättra sina maskiners prestanda, medan en stor majoritet (94 %) anser att smörjmedel är en viktig faktor för att optimera maskinprestanda. svårare än nånsin – Stålverksoperatörer ställs inför en rad svåra utmaningar som aldrig förr. Att välja och använda högkvalitativa smörjmedel kan spela en avgörande roll vid navigering i de hårda operativa förhållanden som de ställs inför, genom att hjälpa till att förbättra skyddet av sina värdefulla maskiner och öka produktiviteten, säger Kirill Chervyakov, Industrial Marketing Advisor Europa, Asien

114

www.svenskverkstad.se

och Mellan-Östern, ExxonMobil Fuels & Lubricants. När stålverksoperatörer väljer smörjmedel bedöms viktiga prestandafördelar såsom skydd av utrustningen (85%), förmåga att förlänga oljebytesintervaller (71%) och energieffektiv egenskap (69%). Dock rangordnar nästan hälften av de som svarade priset som en viktig faktor när man köper ett smörjmedel. Genom att fokusera på inköpspris och med endast 60% av operatörerna som överväger att uppgradera till oljor med högre kvalitet för att förbättra maskinprestanda, kommer många troligen att gå miste om prestandafördelar på lång sikt och kostnadsbesparingar som erbjuds av högkvalitativa smörjmedel. ”Pris är viktigt såklart, men stålproducenterna borde titta mer på det långsiktiga bidraget ett högkvalitativt smörjmedel kan ge genom att reducera de totala driftkostnaderna – särskilt genom att begränsa oplanerad stilleståndstid, sänka

underhållskostnader och förlänga maskinlivslängd,” säger Chervyakov. Att förstå de mest effektiva lösningarna för att skydda och optimera prestanda hos stålverksmaskiner är speciellt viktigt mot bakgrund av att en fjärdedel av operatörerna (24%) har upplevt att minst 10% av deras maskiner varit ur bruk beroende på oplanerat stillastående under de senaste 12 månaderna. Enkäten genomfördes av den internationella undersökningsbyrån 2Europe och inkluderade intervjuer med större metallanläggningsoperatörer i Tyskland, Italien, Ryssland, Sverige och Turkiet.

www.svenskverkstad.se

115

DEN NYA IKONEN INOM HÖGPRESTANDABORRNING. Märkbart annorlunda, enastående säker Den innovativa styrlistutformningen innebär att hårdmetallen används precis där den behövs för att ge ökad stabilitet och märkbart förbättrad produktivitet:

Walter Norden AB Halmstad, Sverige +46 (0) 35 16 53 00 service.norden@walter-tools.com

116

www.svenskverkstad.se

precis bakom skäreggen. Större processäkerhet, ökad livslängd, högre hålkvalitet och minskade produktionskostnader – DC170 ger borrningen ett nytt ansikte.

DC 170 – IKONEN FÖR BORRNING.