Sverigemagasinet nummer 3 2019 by Magasingruppen

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning KULTUR MUSEUM TEATER

om turism och nöjen MAT&DRYCK NÖJEN NR 3 • 2019

G TA

RA DI T T I T

Tema:

Konst & Teater

DÖDSDANSEN MAXIMTEATERN TAR STRINDBERGS KLASSIKER PÅ TURNÉ Möt Thomas Hanzon

RUNDRESOR MED FLYG & BUSS

. Toscana & Umbrien . Budapest . Italien Runt . Normandie . Kroatien Runt med Dubrovnik . Nordkap med Lofoten . Baltikum Runt . London . Donaukryssning . Skottland med Orkneyöarna . Ischia . Bad Gastein . Lago Maggiore . Tyrolen . Alsace, Bourgogne & Champagne med flera!

Portugal Runt

England med Cotswolds & Kent

Mytomspunnen landsbygd

AVRESOR: 27/4, 11/5, 17/8, 7/9, 14/9, 19/10 Allt detta ingår: Flyg till Faro t/r . bussrundresa med Scandoramaguide . 7 övernattningar i dubbelrum . 7 frukostar . 2 middagar . 2 utflykter

AVRESOR: 4/5, 1/6, 29/6, 27/7, 17/8, 7/9 Allt detta ingår: Resa i komfortbuss med Scandoramaguide . 8 övernattningar i dubbelrum . 8 frukostar . 5 middagar . 1 utflykt

RUNDRESA 9 DAGAR FR ÅN 7 995:-

Apulien & Amalfikusten

Bretagne

RUNDRESA 8 DAGAR FR ÅN 8 995:-

RUNDRESA 9 DAGAR FR ÅN 6 495:-

En vidunderlig resa

Mellan hav & land

AVRESOR: 23/4, 4/6, 10/9, 8/10 Allt detta ingår: Flyg till Rom t/r . bussrundresa med Scandoramaguide . 7 övernattningar i dubbelrum . 7 frukostar . 4 middagar . 2 utflykter

| VIN RES

guide!

Ett eldorado för upptäcktsresande

RUNDRESA 8 DAGAR FR ÅN 8 495:-

SOR RUN DRE

ed Alltid m

EKE OR | WE

STO RST ND |

ÄDE R

| FLO DKR

YSS NIN

GA R

ce Proven Capri &

Rom

med tohalvön ssning Sorren Dourokry Skye of med Isle ! nd Runt ket mer Skottla och myc -

BESTÄLL VÅR NYA KATALOG

med Alltid

guide!

2019!

AVRESOR: 20/4, 18/5, 13/7, 14/9

Allt detta ingår: Resa i komfortbuss med Scandoramaguide . 8 övernattningar i dubbelrum . 8 frukostar . 2 middagar

Flyg från Köpenhamn/Stockholm/Göteborg/Oslo. Anslut från 100 orter till våra bussresor!

Läs mer om allt som ingår och boka på:

• 040-600 00 00

eller boka på din resebyrå!

scandorama.se

VILLMAN PRODUKTION & CAMBO PRODUCTION PRESENTERAR

BÄST PÅ SCEN JUST NU SCENHÖST, SVD KRITIKER

TURNÉ OKTOBER 2019

LINKÖPING • KARLSTAD • GÖTEBORG • STOCKHOLM BILJETTER: MAXIMTEATERN.COM

P e t e r B r o o k´s v e r s i o n o f G e o r g e s B i z e t´s o p e r a

28 March – 30 May Spinneriet, Lilla scenen

En tillbakablick mot det banbrytande samarbetet mellan den avantgardistiska designern Martin Margiela och det parisiska modehuset HermËs Âren 1997−2003. Ett samarbete som n‰r det avslˆjades var lika ov‰ntat som det senare blev framgÂngsrikt.

”Det här lär vara sista chansen att se just den här utställningen – gör det! Den handlar om en av vår tids mest briljanta och inﬂytelserika modeskapare.” – DN Öppettider Tisdag–söndag kl 11–17 Direktbussar från Vasagatan alla dagar För avgångstider se artipelag.se. artipelag.se

FÖRLÄNGD TILL 28 APRIL

Målning av Christen Købke, »Landskabsmaleren Frederik Sødring«, Den Hirschsprungske Samling.

Tänk dig att du är konstnär i Danmark i början av 1800-talet. Efter tolv års krävande utbildning återger du detaljer med nästan samma skärpa som ett fotografi. Från nya vinklar skildrar du dina vänner, ditt hem, det som finns utanför din dörr. Målningarna, ofta små i storleken, blir intima hemlighetsfulla universum. Du har ingen aning om att dina verk tvåhundra år senare kommer att vara några av världens mest beundrade och älskade! Eller att tiden du lever i kommer att klassas som den danska konstens verkliga guldålder. Nu har vi samlat 300 guldkorn från eran. Kom och njut!

Dansk guldålder

28 feb–21 juli

I samarbete med Bank of America Merrill Lynch, Grand Hôtel, Svenska Dagbladet och The Wineagency.

Nummer 3 • 2019

Jeppe på Berget med Claes Malmberg och Marianne Mörck blir sommarteater på Tjolöholms Slott.

DÖDSDANSEN Maximteatern tar Strindbergs mästerverk på turné.

Foto: Per Pratdesaba

26 36

JEPPE PÅ TJOLÖHOLM

Foto: Mattias Edwall

Innehåll

PIPILOTTI RIST Hon omfamnar, utmanar och förtrollar oss i sitt visuellt förunderliga universum på Louisiana utanför Köpenhamn.

GUSTAVSBERG Den svenska porslinsfabriken presenterar sedan snart 200 år ständigt nya, tidlösa klassiker.

64 92

VÅRENS KONSTKALENDARIUM Massor av tips från hela landet för att göra våren till en fantastisk konstupplevelse.

LINDA GARBÉN Författaren ställer den eviga frågan: Är inte den lilla människan en del av något större?.

BREMEN Den tyska staden med många ansikten bjuder på upplevelser, historia och festivaler under våren.

SVERIGEMAGASINET

Välkommen till

REGIONTEATERN Regionteaterns repertoar är full av hjärtevärmande berättelser och starka scenupplevelser.

BALLADEN OM NYGATAN 8

Ledare

Skåne är lite som Hawaii Bor man i Skåne kan man nästan varje år få uppleva det många längre norrut bara kan drömma om: ingen vinter. Man har helt enkelt bestämt sig för att skippa vintern, och går helt enkelt direkt från höst till vår. I alla fall om man får tro SMHI. Definitionen av vinter är nämligen att det ska vara minst fem dagar i rad med en medeltemperatur på 0 grader eller lägre. Skåne presterade fyra vid något tillfälle, men inte fler. Alltså ingen vinter.

REGI AV PRISADE

MINNA JOHANNESSON EN TEATERKONSERT MED CORNELIS VREESWIJKS LÅTSKATT

Årets stora teaterkonsert

BALLADEN OM NYGATAN 8 ”En tragisk feelgood! En absurd, festlig och fullständigt hjärtskärande drömföreställning.” Minna Johannesson, regissör

Här finns Sveriges första fasta MEDBORGARSCEN

Medborgarscenen är allas scen. Den är vår – din, min, grannens, och alla vi inte känner. Här möter vi berättelser som får oss att öppna våra ögon.

HÄR BOKAR DU BILJETT

Definitionen av vår är att det ska vara minst 5 grader eller varmare sju dagar i rad. Det hände redan 20 februari, och då kom med andra ord våren. Direkt från prunkande äppelträd till snödroppstäckta hagar? Är det verkligen möjligt att skrota en hel årstid? Nja. Med all respekt för meteorologin så måste man tyvärr kalla det för en sanning med modifikation. Det har faktiskt precis som vanligt varit en hel del snöslask, och det har faktiskt kommit en hel del snålregn och iskalla vindar som tarvat både mössa och vantar. Men håll med om att det är en vacker tanke. Nästan som Hawaii – sol året om. Typ. Liksom. I vilket fall väntar våren runt hörnet för hela Sverige, och det är väl en tanke som får en att vilja utbrista ”Aloha!” I det här numret kan du läsa om hur Thomas Hanzon gärna sätter Mikael Persbrandt på pottan i August Strindbergs Dödsdansen, klassiskt porslin från Gustavsberg, om Pipilotti Rist på Louisiana och om hur du bäst tar hand om trädgården nu när vårbruket drar igång – och såklart mycket annat! Vi önskar dig en härlig vår, med solen i ögonen och trevlig läsning. Var du än befinner dig!

WWW.TICKETMASTER.SE BILJETTCENTRUM 0470-416 00

regionteatern.se | info@regionteatern.se | 0470-70 05 00 10

SVERIGEMAGASINET

Tony Manieri, vårälskare

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

www.teatervasternorrland.se

om turism och nöjen

MARS 2019 Post-/besöksadress: Grindsgatan 27, 118 57 Stockholm Webb: magasingruppen.se E-post: info@magasingruppen.se Fakturaärenden: faktura@magasingruppen.se Beställning av enstaka exemplar: ex@magasingruppen.se

Redaktion redaktionen@magasingruppen.se Om du vill nå en enskild medarbetare: (respektive) fornamn@magasingruppen.se

I HUVUDET PÅ ALFHILD AGRELL

REDAKTÖR & ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman ENGELSK REDAKTÖR/ENGLISH EDITOR: Nicola Green FORMGIVNING: Tony Manieri WEB: Daniel Sander KORREKTUR: Sara Ericsson PROJEKTADMINISTRATION: Charlotte Lindmark SKRIBENTER: Tony Manieri (TM), Marie Tillman (MT), Charlotte Lindmark, Sara Ericsson, Anna Ekberg (AE), Christina Wahlbeck, Ann Johnsson, Dan-Erik Westerdahl, Åsa Rosén, Håkan Johansson OMSLAG: Dödsdansen FOTO: Mattias Edwall

Marknad och försäljning SÄLJCHEF: Marie Tillman Tel: +46 (0)707 17 30 50 marie@magasingruppen.se PROJEKTLEDARE: Charlotte Lindmark Tel: +46 (0)706 25 71 78 charlotte@magasingruppen.se ANNONSSÄLJARE: Sara Ericsson Tel: +46 (0)766 08 09 07 sara@magasingruppen.se Reidar Tillman Tel: +46 (0)708 19 80 70 reidar@magasingruppen.se Sverigemagasinet produceras och ges ut av Lännersta Industrier HB, Stockholm TRYCK: Uniprint Estonia OM SVERIGEMAGASINET: Sverigemagasinet är en vid Patent- och Registreringsverket registrerad periodisk skrift med utgivningsbevisnummer 31263. Sverigemagasinet finns på Skavsta flygplats, hotell och turistbyråer över hela Sverige och distribueras en gång i månaden. Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Sverigemagasinet ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Pristagare ansvarar själva för eventuell beskattning av vinster i tidningens tävlingar. Citera oss gärna – men ange källan, tack.

SVERIGEMAGASINET

Teater Västernorrland manus Therese Söderberg regi Dag Norgård scenografi Anna Asker kostym Karin Sundvall mask Birgitta Rasmusson rörelsegestaltning Aleksandra Czarnecki Plaude musik Eva Sidén ljus Magnus Stolpe medverkande Kaj Ahlgren, Åke Arvidsson, Gisela Nilsson, Anita Nyman, Helena Svartling Foto: Lia Jacobi & iStockfoto.com

8-18 mars 21 mars 23 mars 27-30 mars 2 april 7 april 10-13 april 23 april 24 april 25 april 2 maj 4-8 maj

Sundsvalls Teater Ånge Folkets Hus Hullsta Gård, Sollefteå Sundsvalls Teater Gävle Teater Umeå Folkets Hus Härnösands Teater Söråkers Folkets Hus Folkan Teater, Örnsköldsvik Kramfors Teater Storsjöteatern, Östersund Sundsvalls Teater

SVERIGEMAGASINET

Noterat

Min fantastiska väninna. Foto: Carl Bengtsson

Teaterkonsert baserad på Veronica Maggios musik som är helt igenom sjungen. Fyra skönsjunganDetta är en upplevelse för dig som är romantide skådespelare, ett multibegåvat liveband och ker, drömmare eller bara livshungrig. För dig ett tiotal dansare som längtar efter från Uppsala Dannågot större, något ”Du, jag slänger ner en nyckel ifrån fönstret i köket sakademi bjuder på mer. En upplevelse Jag bor fyra trappor upp och du är välkommen in. längtan, besvikelser för alla som aldrig Massa skor i hela hallen, folk vid fläkten som röker och urkraft. Urprekan få nog. Det är fest hos mig i kväll och hela världen är min” miär 27 april. ’Eka över hela Föreställningen är staden’ är en teaett samarbete med Uppsala Dansakademi. RED terkonsert med fristående berättelser baserade på Veronica Maggios musik och låttexter, från debuten till senaste plattan. Varje låt är sitt Kungsgatan 53, Uppsala eget universum i denna färgsprakande show, www.uppsalastadsteater.se

DubbelTrubbel En komedi med skratt, nostalgi och komiskt kaos med Thomas Petersson & Birgitta Rydberg med flera. Efter sommarens succé i Kalmar och en hejdundrande höst i Göteborg så åker nu skrattsuccén ’DubbelTrubbel’ med Thomas Petersson och Birgitta Rydberg i spetsen ut på turné. I övriga roller ser vi farsfavoriter som Pär Nymark, Anna-Karin Palmgren, Martin Rydell och Anna Rydell. Föreställningen utspelar sig på 70-talet och kryllar förstås av invecklade relationer och missförstånd. När man inte tror att det kan bli värre så blir det såklart ÄNNU värre! Turnépremiär Malmö den 8 mars – Snart i en stad nära dig! AE Birgitta Rydberg och Thomas Petersson ställer till det i komedin DubbelTrubbel. Foto: Bo Håkansson

SVERIGEMAGASINET

www.showtic.se

Teatervåren 2019 på Kulturhuset Stadsteatern Våren 2019 flyttar all teater vid Sergels torg ut till nya spelplatser runt om i Stockholm. Verksamheten kommer att finnas från norr till söder, från öst till väst och mitt i city. Teatervåren gör Kulturhuset Stadsteatern i samarbete med Årsta Folkets Hus, Folkoperan, Södra Teatern, Teater Giljotin, Dansens Hus, Nationalmuseum och Stockholms konstnärliga högskola (SKH)/institutionen för scenkonst. Vårens stora pjässatsning är ’Min fantastiska väninna’ som för första gången sätts upp i Skandinavien, premiär 1 mars. Tillsammans med Folkoperan sätts Tolvskillingsoperan upp – Folkets Teater och Folkets Opera utlovar rännsten och enorm musikalisk skönhet. På Södra Teatern spelar Elisabet Carlsson våldtäktsman i ’Män kan inte våldtas’, baserat på Märta Tikkanens klassiker, urpremiär 2 februari. I samarbete med Teater Giljotin sätter Kulturhuset Stadsteatern upp fyra pjäser. Projektet ’Stockholm berättar’, där stockholmarnas egna historier berättas på scen, kommer under året att utvecklas vidare och i utökad form! RED www.kulturhusetstadsteatern.se

Noterat

Liva Isakson Lundins ”To Hold Sway” och Linnéa Sjöbergs ”Vikingakvinnan” Torbjørn Rødland ”Anchor”

Torbjørn Rødland ’Fifth Honeymoon’ på Bonniers Konsthall Vårens stora utställning med Torbjørn Rødland, ’Fifth Honeymoon’, är en stramt komponerad presentation som vecklar ut sig genom konsthallens olika rum. Utställningen består till största del av nya fotografier och en film, kompletterat med ett mindre urval av äldre arbeten. Med äktenskapets kontraktsenliga åtagande och smekmånadens känslomässiga resa som metaforiska ramar tar verken itu med teman som religion, andlighet, erotik och gnistan som skapar nya mänskliga relationer. Utställningen visar färgfotografier av ansikten, kroppar och objekt arrangerade på bordskivor såväl som dubbelexponeringar i svartvitt. Människokroppen förekommer i Rødlands verk både som porträtt och enskilda kroppsdelar, såsom händer, fötter, anklar, knän och ansikten – eller dyker upp som iscensatta, typologiserade ”karaktärer” fångade mitt i ett träffande ögonblick. De isolerade kroppsdelarna behandlas på samma konstruerade sätt som valet av föremål och ytor som vi möter i andra bilder. Torbjørn Rødland (f. 1970, Stavanger) bor och arbetar i Los Angeles. Curator Magnus af Petersens. Utställningen är ett samarbete med Bergen Kunsthall och KIASMA i Helsingfors. Efter visningen på Bonniers Konsthall kommer utställningen att turnera vidare till KIASMA. AE Torsgatan 19, Stockholm www.bonnierskonsthall.se

Maria Bonnier Dahlins Stiftelses Stipendier 2018 Liva Isakson Lundin och Linnéa Sjöberg är mottagare av 2018 års upplaga av Maria Bonnier Dahlins stiftelses stipendium. Stipendiet grundades av Jeanette Bonnier 1985 till minne av hennes dotter Maria som omkom i en bilolycka, endast 20 år gammal. Sedan dess har stiftelsen årligen delat ut stipendier till unga svenska konstnärer med avsikten att stödja deras arbete. Gästjury 2018 har varit konstnären Lars Nilsson och Jo Widoff, intendent för internationell konst på Moderna Museet. LIVA ISAKSON LUNDIN arbetar med industriella och krävande material som fjädrande bandstål, rep, glas och gummi. I sina installationer och skulpturala verk undersöker Liva Isaksson Lundin materialens inneboende beskaffenheter och fiktiva känslolägen. Verket ’To Hold Sway’ är tillverkat av bandstål och rep. Bandstålet är härdat för att inte knäckas vilket möjliggör för henne att bända det i olika organiska formationer. LINNÉA SJÖBERGS arbeten kretsar kring performativ research där hon går in i och ut ur olika identiteter. Ofta smälter arbetet samman med hennes person vilket resulterar i intrikata verk där verklighet och fiktion blir svåra att skilja åt. Linnéa Sjöbergs vävar och skulpturer binder ofta samman skilda historier för att skapa nya berättelser. Som i den 14 meter långa väven ’Four Generations of Darkness’, som består av kläder och textilier som hon samlat från sitt barndomshem. RED

www.mariabonnierdahlinsstiftelse.se

The Sound of Music till Falkenberg The Sound of Music blev en storsuccé under vår och höst när den spelades på Intiman i Stockholm. Nu gör den publik- och kritikerrosade musikalen exklusivt gästspel på Falkenbergs Stadsteater 26 april till 12 maj. The Sound of Music är en sann berättelse om den glada, älskvärda och nyfikna guvernanten Maria som totalt förändrar livet för Georg von Trapp och hans 7 barn genom att bland annat föra in musik och glädje i deras vardag igen. Musikalen utspelar sig i 1930-talets Österrike innan nazisternas intåg. Musiken berör människor i alla åldrar och bjuder på till exempel ’My Favourite Things’, ’Do-Re-Mi’, ’Edelweiss’, och naturligtvis den storslagna titellåten ’The Sound of Music’. AE Holgersgatan 9, Falkenberg www.falkenberg.se SVERIGEMAGASINET

Noterat Så här långt kommer du på 1 gram koldioxid Flyg: 7 meter

Tåg: 300 km

Källa: SJ

Bil: 16 meter

Toto till Gasklockorna i Gävle 18 juni Den 18 juni kommer det legendariska Los Angeles-bandet Toto till Sverige för en exklusiv utomhuskonsert i Gävle. Få band har spelat så stor roll inom popkulturen som Toto. Bandet har funnits sedan 1977 och har sedan dess haft en lång rad internationella superhits såsom Rosanna, Hold The Line, Africa och Pamela. De har sålt över 40 miljoner album och megahiten Rosanna passerade nyligen 422 miljoner streams på Spotify. Dagens Toto innehåller originalmedlemmarna Steve Lukather (gitarr), David Hungate (bas), Steve Porcaro (keyboards) och David Paich (keyboards) samt Joseph Williams (sång) och Shannon Forrest (trummor). I våras kom samlingsplattan 40 Trips Around The Sun och den gick in på topplistorna över hela världen. Bandet är nu ute på sin 40 Trips Around Sun Tour och i juni når världsturnén Gasklockorna i Gävle. Förband är The Night Flight Orchestra Det blir bandets enda konsert i sommar i Sverige och biljetterna är släppta så köp din biljett nu om du vill vara säker. AE Atlasgatan 3, Gävle www.gasklockornagavle.se

Tixis tankar! ”Granntanten har en katt med väldigt vassa klor. Det hade varit bättre om hon haft en grillad kyckling.” Tixi, 4 månader

Följ med till Tällberg med Strandgårdens Hälsoresor i höst Tällberg är en by i norra delen av Leksands kommun som ligger mycket naturskönt vid Siljans sydöstra strand i hjärtat av Dalarna. Du möts av en fantastisk miljö, hög frisk luft, vacker natur, kultur och stolta traditioner. Nu får du möjlighet att njuta av just detta under 4 härliga dagar i Tällberg. Det serveras god och näringsriktig vegetarisk kost med hög kvalitet och lagat från grunden av egen kock. Naturligtvis finns både laktos- & glutenfritt. Inkvarteringen är hos mysiga First Hotel Gyllene Hornet som ligger på en vacker sluttning med utsikt över Siljan. Hotellets historia går tillbaka till 50-talet och det har fram till idag utvecklats till ett fullservice resort-hotell omgivet av en stor naturskön trädgård. På hotellet finns både stor inomhuspool, spa och ett litet gym. Perfekt för träning och avslappning för kropp och själ. I inomhuspoolen kommer det att erbjudas skön vattenträning på eftermiddagarna. På vandringarna kan du under trygg ledning uppleva naturens skönhet. Vandringarna pågår mellan 2-4 timmar per dag med en lunchpaus emellan. Det går att välja mellan två olika nivåer på vandringar, en grupp går en längre sträcka i lite högre tempo och den andra går en kortare sträcka i ett något långsammare tempo. I resan pris ingår vandringar i Tällberg med omgivningar och även en bussutflykt där vi besöker kända sevärdheter och kulturarv från Dalarna. RED www.halsoresor.se

SVERIGEMAGASINET

Noterat

Bild från Örebro konsthall. Konstnär Lilian Bourgeat

Den fantastiska konststaden Örebro I hjärtat av Örebro i det ståtliga Centralpalatset ligger Örebro konsthall, som i år firar 40 år. Den gamla banklokalen med sina stora fönster och ljusinsläpp har högt till tak både bildligt och bokstavligt men tröskeln är också låg och här känner sig alla välkomna oavsett konstvana och ålder. Örebro är en konststad som tagit ut svängarna och satsat, och som nu också fått örebroarna att ta konsten till sina hjärtan. Utställningarna på Örebro konsthall engagerar och det finns alltid något nytt att upptäcka. Har du vägarna förbi rekommenderas även en rundtur på stan för att se på den offentliga konsten där 100-åriga konstverk står sida vid sida med samtida verk. Om du anländer till Örebro via resecentrum kan du närma dig citykärnan och konsthallen i din mobiltelefon med hjälp av det

digitala konstverket som finns på orebrovariations.se. I mars öppnar en ny grupputställning på Örebro konsthall där känslan för trä och träd kommer utforskas ur olika perspektiv och tekniker. I juni är det dags för utomhusutställningen OpenART som varannan sommar lockar besökare från hela världen till Örebro. För familjer finns då OpenART kids där barn och vuxna kan möta konsten och skapa tillsammans. På Örebro konsthall visas grupputställningen ’Fragments of the future’ med internationella konstnärer. Vad som dyker upp utomhus är hemligt fram till vernissagen 8 juni. RED Örebro konsthall, Olaigatan 17B www.orebrokonsthall.se

Faun av Mats Jonasson. Höjd: 105 cm Bredd: 140 cm Pris 203.999 kronor.

Från outletpriser till unika pjäser På Art Glass Vista hittar du hela sortimentet från Kosta Boda & Orrefors - limiterat konstglas och bruksglas. Allt från små och nätta skulpturer till bjässar, vaser, skålar, och konstglas till outletpriser och limiterade utgåvor. Art Glass Vista för även de exklusivaste pjäser av glaskonstens okrönta konung Bertil Vallien och världsberömda Mats Jonasson, pjäser vars försäljningspris nått hisnande höjder i storlek med inköpspriset på en ny Volvo, eller i bästa fall en begagnad bil. MT www.artglassvista.se

Stulen Kärlek Sommarens skrattkalas på Vallarna handlar om godhjärtade, men naive inbrottstjuven Bosse (Mikael Riesebeck), som har som mål att stjäla en mycket värdefull staty hos det förmögna paret Berit och Evald (Anna Carlsson & Mikael Ahlberg). Väl på plats inne i huset stöter Bosse på patrull, inte bara av paret som bor där, utan även av nyfikne försäkringsmannen Jerker (Jojje Jönsson), som är ditringd av Evald för en värdering av statyn. Försäkringsmannen och ett nyinflyttat grannpar leder så klart till att de ränner ut och in ur huset, och förväxlingarna blir maximala. Dessutom bjuds på en återförening av Stefan & Krister – Krister Classon som manusförfattare och Stefan Gerhardsson på scen. För regi står Pär Nymark. AE Biljettsläpp den 2 april. Stefan & Krister laddar upp inför sommarens skrattfest. Foto: Bo Håkansson

www.showtic.se SVERIGEMAGASINET

Noterat Foto: Sören Vilks

Publiksuccén ’Den inbillade sjuke’ på turné i oktober En hejdlös satir om piller, lavemang och gubbar vi fått nog av! Molières hejdlösa komedi ’Den inbillade sjuke’ är en underhållande drift och uppgörelse med den despotiske och hypokondriske mannen, spelad av Mikael Persbrandt, som dominerar sin omgivning med lavemang och inbillade sjukdomar. Hans personliga assistent, spelad av Petra Mede, manipulerar och lurar honom i sina försök att dämpa skadeverkningarna denna jättebebis till man skapar. ’Den inbillade sjuke’ är en skitrolig uppgörelse med diagnoshysteri och

alternativmedicin. En historia om besattheten av att läsa FASS som om det vore erotisk litteratur och om att gifta bort sin dotter med en läkare mot hennes vilja – för det är ju bra att ha någon med receptblock i familjen! Turnéplan oktober 2019 : Stockholm, Maximteatern, den 2, 3, 16 och 17 oktober, Linköping den 7 & 8 oktober, Karlstad den 12 oktober, Göteborg den 27 oktober. RED Karlaplan 4, Stockholm www.maximteatern.com

Från Broadway till Uppsala! BIG FISH – Vårens stora musikal

Historisk spökvandring Följ med Stockholm Ghost Walk på spök- och historietur i en och en halv timme proppad med historia och mystik. Utforska de mörka gatorna och gränderna som utgör de äldsta delarna av Sveriges huvudstad i Gamla Stan. Promenaden bjuder på medeltida avrättningar, hemsökta hotell, och skugglika hemligheter. För engelsktalande finns en Psychic spökvandring, med tankeläsning, telepati, demonstration av intuition, kommunikation med andar och mycket mer. En kväll med mystiska, oförklarliga upplevelser. Showen ges i Tyska kyrkans gravkammare i Gamla Stan. AE Järntorget 84, Stockholm www.stockholmghostwalk.com

SVERIGEMAGASINET

Bara det som är sant är vackert. Eller? Edward Bloom har levt ett liv utöver det vanliga. Åtminstone enligt de historier han berättat om sig själv för sin son Will. Hans väg verkar ha kantats av de mest bisarra figurer, udda livsöden och märkliga typer… När Wills mystiska pappa börjar bli till åren bestämmer sig Will för att verkligen försöka lära känna sin far. Han har tröttnat på skrönorna. Vad är påhittat och vad är sant av alla dessa fantastiska sagor, storartade hjältedåd och omöjliga uppdrag hans pappa tvingats lösa? Och varför kan han aldrig berätta något om sig själv som är på riktigt? ’Big Fish’ är en musikal med fantasin i huvudrollen. Med sagan som redskap försöker den förstå omvärlden. 2 mars är det Skandinavienpremiär på Uppsala stadsteater– med praktfull kostymskrud, magisk scenografi och i regi av musikalgurun Ronny Danielsson. Äventyret väntar! Av John August. Musik och sångtexter: Andrew Lippa. RED Kungsgatan 53, Uppsala www.uppsalastadsteater.se

Noterat

Akademi Båstad – ett bättre sätt att studera!

James Richards, Phrasing, 2018, tredelad digital projektion, loop. Foto: Frank Kleinbach

Det låter som en dröm. En utbildning där majoriteten erbjuds jobb efter utbildningen och som företag kontaktar när de behöver rekrytera. Men det är vad Koordinator inom besöksnäringen i Båstad har lyckats med. Med drygt 20 års erfarenhet att bedriva utbildningar är de idag en av landets mest rutinerade anordnare inom besöksnäring. – Utbildningen har gett mig en stabil grund att stå på nu när jag snart tar examen. Med kurser som marknadskommunikation, projektledning och hållbar utveckling har jag fått upp ögonen för många yrkesroller jag inte trodde fanns, säger Frida Hultman. En nyckel till utbildningens goda resultat är dess tydliga koppling till verkligheten. – Man märker att utbildningen har gott rykte när man träffar branschen, fortsätter Frida.

Speed 2 på Malmö Konsthall

Mixen av teori och LIA (praktik) ger en enormt bra helhetsbild. Utbildningen är uppdelad i olika kurser. 28 veckor är LIA som genomförs på fyra olika företag/organisationer. – Utbildningen gav mig massor av kontakter och ett stort nätverk säger Lotta Olmarker Dahlberg. Jag gjorde t.ex. två LIA-perioder på Swedish Open och fick då chans att visa vad jag gick för. Sedan blev jag erbjuden jobb direkt efter examen. Att driva en utbildning på det sätt som skolan i Båstad gör är helt suveränt, fortsätter hon. Lotta, som tillhörde den första årskullen, är idag ledamot i utbildningens ledningsgrupp. RED www.akademi.bastad.se

SPEED 2 består av verk som producerats till utställningen av konstnärerna James Richards och Leslie Thornton samt en ”utställning i utställningen” sammanställd av Richards. Här ingår verk av Horst Adelmeit, Tolia Astakhishvili, Adelhyd van Bender, Bruce Conner, Emily Feather, Terence McCormack, Vi Khi Nao, Thomas Zummer och Jens Thornton. Curatorer för SPEED 2 är Fatima Hellberg, chef Künstlerhaus Stuttgart och James Richards i samarbete med utställningsdesigner Matt Fitts. Curatorteamet har anpassat utställningen, som visats på Künstlerhaus Stuttgart under 2018, för Malmö Konsthalls utställningsrum. Flera av verken i grupputställningen ger ett intryck av att vara skapade mot bakgrund av kalla kriget, en era präglad av rädsla och självdestruktivitet som emellanåt ter sig kusligt lik vår egen sam-

tid. Utställningen rymmer en atmosfär fylld av manisk energi, en återkommande fascination för röntgen och radioaktiv strålning, av ritualer som förmår förändra medvetandet, samt en systematisk arkivering och dokumentering med paralleller till vetenskaplig forskning. SPEED 2 har uppstått ur en impuls att samarbeta där en egen spekulativ monolog kan omvandlas till dialogisk praktik. Utställningens två nyproducerade verk – James Richards storskaliga videomural Phrasing och Leslie Thorntons film Cut from Liquid Snake – har uppstått ur detta ”tredje medvetande”, två personers skilda tankesätt i en gemensam skapelseprocess som präglas av samarbete och ifrågasättande. Utställningen pågår 16 mars – 26 maj. AE S:t Johannesgatan 7, Malmö www.konsthall.malmo.se SVERIGEMAGASINET

Teater

Lustfylld dรถdsdans

SVERIGEMAGASINET

Teater

Mikael Persbrandt, Lena Endre och Thomas Hanzon möts i August Strindbergs tidlösa triangeldrama Dödsdansen i en uppsättning av Stefan Larsson. Efter fler än 70 utsålda föreställningar på Maximteatern i Stockholm, ett stenkast från Strindbergs dåvarande hem, ger sig nu föreställningen ut på Sverigeturné. Sverigemagasinet fick en pratstund med Thomas Hanzon, som ser mycket fram emot den kommande turnén.

homas Hanzon är mitt uppe i en fantastisk karriär på scen och film. Men det kunde faktiskt blivit fotboll i stället. I sin ungdom var han mycket lovande och spåddes en lysande karriär som proffs. Men efter flera år i Djurgården drog teatern, och sedan trettio år tillhör han Dramatens fasta ensemble. Men när det dyker upp spännande projekt tar han gärna tjänstledigt från den kungliga teatern – vare sig det handlar om film & TV, eller teater på andra scener. Som att spela August Strindbergs Dödsdansen på Maximteatern tillsammans med Mikael Persbrandt och Lena Endre. Efter en lång rad utsålda föreställningar ger sig ensemblen ut på vägarna för en landsortsturné. Vilken är den största skillnaden på att spela på Dramaten och Maximteatern?

– En stor skillnad är att det oftast bara är en stor produktion som går på Maximteatern, medan det på Dramaten kan vara fem-sex föreställningar per kväll. Allting är liksom mycket större på Dramaten, berättar Thomas Hanzon. – Jag tycker väldigt mycket om att vara på en liten scen, det blir intimare och man tar på något sätt mer ansvar. Allting står och faller med just oss som jobbar med den aktuella produktionen. Det finns liksom inget runtomkring som kan hjälpa upp, som är fallet på en större teater som Dramaten. Spelar man Strindberg på olika sätt i de här båda fallen? – Själva arbetet skiljer sig inte åt, min ambition är inte annorlunda. Det spelar ingen roll vem eller vilka som sitter i salongen, för jag har ju samma uppgift att försöka nå dem och att de ska vara med i föreställningen. Om du var tvungen att välja mellan Dramaten och mindre teatrar, vad skulle du välja då? – Jag vill ju helst inte välja, utan för mig

är det perfekt att kunna växla mellan stora och mindre scener, mellan teater och filmproduktioner. Det är själva mixen mellan alla uttryckssätt och typer av produktioner som är det fantastiska. Taggar man till lite extra när man bara är tre på scenen – och de andra två är Lena Endre och Mikael Persbrandt? – Absolut! De är ju fantastiska att spela med. Vi har ju känt varandra väldigt länge, och Lena har jag jobbat ihop många gånger tidigare. Däremot har jag aldrig jobbat med Micke tidigare, så det känns ju lite extra kul att det äntligen blivit av. – Ju bättre människor man jobbar tillsammans med, desto roligare blir det. Och det blir konstigt nog mer avslappnat, eftersom alla är så pass rutinerade och trygga med vad som ska göras. Man har mycket större tillit till varandra. När folk är duktiga på det de gör, så vet man att det inte kommer att kännas spänt eller obekvämt, utan det blir snarare mer lustfyllt. SVERIGEMAGASINET

Teater Man hittar nya saker i varje föreställning, och kan improvisera en hel del med repliker och uttryck, utan att behöva oroa sig för att det inte ska fungera, fortsätter Thomas Hanzon. – Det blir mer levande, och varje föreställning blir samtidigt unik, vilket såklart är en liten extra bonus även för publiken. Det är verkligen den stora fördelen med att jobba tillsammans med människor som är väldigt bra. Det kanske till och med är så att du ibland slänger på Persbrandt en replik som han inte väntar sig? – Jo, absolut! Det är ofta så att vi kämpar för att hålla oss för skratt, det är nog det största problemet. När man har spelat så mycket som vi har, så kanske den andra medspelaren vet att ’här brukar Thomas ligga på ganska snabbt med sin replik’. Då är det ju väldigt roligt att ta det väldigt lugnt i stället. Så visst försöker vi sätta varandra på pottan ibland, för att skapa den där nerven i föreställningen. Så att det aldrig blir slentrian, eller att någon av oss slappnar av lite för mycket. – Jag kan med rent samvete säga att ingen av alla de föreställningar vi gjort sett likadana ut, och det är såklart något som vi alla tre tycker är väldigt bra. Och nu ska ni ta föreställningen på turné igen. Hur känns det? – Det är fantastiskt roligt. Vi har spelat den lite grann i andra städer, både i Sverige och i Norge, och det är lika roligt varje gång. Det är väldigt kul att spela på nya ställen, i mindre städer. När man dessutom åker runt med en föreställning som man själv tycker väldigt mycket om, så blir det naturligtvis en ännu mer lustfylld upplevelse. – Och det är alltid kul att få möjlighet att spela inför en publik som kanske inte ser teater så ofta, som kanske aldrig har varit i Stockholm på Dramaten eller Maximteatern. Det ska verkligen bli jätteroligt! Ni har ju spelat Dödsdansen i snart fem år nu. Känns det som det går att fortsätta länge med den här föreställningen? – Det gör det absolut. Vi kommer att kunna spela den ända tills någon av oss trillar av pinn, för innehållet i texten är lika aktuellt oavsett vilken ålder vi har. Det kan till och med vara så att det blir bättre ju äldre vi blir. Så vi har absolut inga planer på att lägga ner den! berättar Thomas Hanzon. – Däremot är det ju så att vi inte har möjlighet att spela föreställningen så ofta, eftersom alla tre är uppbokade med andra produktioner ganska lång tid framåt i tiden. Både Lena och jag jobbar ju på Dramaten, och Micke har ständigt nya projekt igång. Så vi måste planera lång tid i förväg för att få ihop våra scheman. – Det var till exempel ett väldigt pusslande för att få ihop den här turnén. Den bokades faktiskt för över ett år sedan. Vi var nere i Linköping och spelade Dödsdansen förra sommaren, och då bestämde vi att vi ville göra det

SVERIGEMAGASINET

Teater

mer. Alla tycker att det är väldigt kul att åka på turné, så det ser vi verkligen fram emot. Är det alltid smärtfritt att ta tjänstledigt från Dramaten? – Nja, om det skulle ske med kort varsel så är det ju inte det. Oftast är det väldigt många människor involverade i en produktion, så man kan liksom inte ringa på fredagen och berätta att man ska vara ledig på måndag. Men det kan ju ibland dyka upp till exempel långfilmer eller TV-produktioner med ganska kort varsel, och då gäller det att se till att man inte sätter någon annan i kläm. – Det handlar såklart dels om att ha god framförhållning, och även att man verkligen är säker på att ett projekt verkligen blir av och inte rinner ut i sanden av någon anledning. Vilken tycker du är den största anledningen att se Dödsdansen? – Den är väldigt rolig, och samtidigt väldigt tänkvärd. Det är ju en av våra allra största författare som har skrivit en fantastisk och tidlös historia om det komplexa i att leva tillsammans med en annan människa. Det är ju en historia som man kan berätta precis hur många gånger som helst, och ständigt hitta nya vinklingar. – Man kan ju ofta spegla sig och sitt eget liv i en sådan här föreställning, vilket ger ytterligare en dimension på upplevelsen. Dessutom är det väldigt lustfyllt och intressant att spela upp de här relationerna mellan karaktärerna. Har man dessutom Strindberg bakom ryggen så förhöjer det såklart upplevelsen för oss och förhoppningsvis även för publiken. Hur ser framtiden ut för Dödsdansen? Har ni fler föreställningar inbokade efter höstturnén? – Nej, faktiskt inte, och det hänger just samman med att det är så svårt att få våra scheman att passa ihop. Vi har fått en hel del förfrågningar även från utlandet, och skulle egentligen ha åkt till Hongkong direkt efter det

här. Men det gick tyvärr inte att lösa. Men föreställningen kommer definitivt att leva kvar, och om allting faller på plats, så ska vi bland annat spela i Frankrike längre fram. – Förhoppningsvis kommer det att bli mycket mer av Dödsdansen på olika platser i framtiden. Det låter verkligen spännande! Då har jag (som skåning) bara en viktig fråga kvar: Vem vinner Allsvenskan 2019? – Det gör ju självklart Djurgården! Jag tänkte föreslå Malmö FF, men där har jag kanske fel? – Ni är ju ganska många som tror det, men tyvärr kommer ni att bli besvikna! avslutar Thomas Hanzon med ett skratt. Text: Tony Manieri Foto: Mattias Edwall

OM DÖDSDANSEN

I rollen som Edgar gör Mikael Persbrandt sin första roll på Maximteatern, som han sedan 2012 driver tillsammans med producenten Agneta Villman. Lena Endre spelar Alice, och arbetade senast med Stefan Larsson i hans uppsättning av Eugene O´Neills Lång dags färd mot natt på Dramaten 2006. Thomas Hanzon, nu aktuell i rollen som Kurt, medverkade även i Stefan Larssons uppsättning av Fanny och Alexander av Ingmar Bergman på Dramaten 2012. Regi, manusbearbetning & scenografi: Stefan Larsson. ”Dödsdansen är ett rent mästerverk. August Strindberg sätter fingret precis där det gör som ondast och vrider om med ett glatt sataniskt humör. De drastiska kasten i texten skapar stor komik och livsfarliga bråddjup. Det handlar om kärlek, hat, åldrandet och döden. Att få regissera denna text med dessa tre djupt begåvade skådespelare är naturligtvis helt fantastiskt”, berättar Stefan Larsson. HANDLING

Artillerikaptenen Edgar och hans hustru, före detta skådespelerskan Alice, lever tillsammans i ett bottenfruset äktenskap sedan många år. De plågar varandra som en del i den dagliga rutinen och är den andres fångvaktare, isolerade som de är på en befästningsö långt ut i skärgården. När Kurt, en släkting från Amerika kommer på besök bryts dödläget och tjugofem års bitterhet kommer i dagen. August Strindberg skrev Dödsdansen år 1900 på endast sex veckor och förberedde därefter uruppförandet av den världsberömda pjäsen i sin våning på Karlaplan 82, där han bodde med skådespelerskan Harriet Bosse.

SVERIGEMAGASINET

V I D E V IG H E T E N S PORT Med

W IL LEM DAFOE Reg i av

JULIAN SCHNABEL ★★★★★

ETT IMPRESSIONISTISKT MÄSTERVERK – INDIEWIRE DAFOE SPELAR MÄSTERLIGT – VARIETY

B I O P R E M I Ä R 29 M A R S ”Får oss att minnas allt Redford har gett oss genom åren”

OSCAR ® VINNAREN

SOPHIE COOKSON

STEPHEN CAMPBELL MOORE

TOM HUGHES

OCH

JUDI DENCH

Robert Redford Casey Affleck Danny Glover Tika Sumpter Tom Waits Sissy Spacek

RED JOAN E N FI L M AV

TR E VO R N U N N

INSPIRER AD AV VERKLIGA HÄNDEL SER

Den huvudsakligen sanna historien om en bankrånare med stil.

BIOPREMIÄR 19 APRIL

HUR LÅNGT SKULLE DU GÅ FÖR ATT RÄDDA ALLT DU ÄLSK AR?

BIOPREMIÄR 3 MAJ

>>FRÅN BROADW AY TILL UPPSALA!

BIG FISH – VÅRENS STORA MUSIKAL

UPPSAL A > > >> STADST E A T ER

B ILJ/ I N F O : 018-14 62 00 WWW.UPPSALASTADSTEATE R . S E

100 SÅNGER

Speciellt skriven för Örebro länsteater av en av samtidens största dramatiker, Roland Schimmelpfennig. I regi av Sara Giese.

Världspremiär 23 mars på Örebro Teater

orebrolansteater.se 019-689 89 89

Smålandsoperan presenterar Donizettis opera

Libretto av Giovanni Ruffini. I regi av Anders Aldgård.

Åseda Folkets Park 20.7–10.8 2019

Köp biljetter på:

smalandsoperan.se/biljetter

Medverkande: Björn Elmgren, Elin Skorup, Michael Axelsson, Joakim Larsson, Henrik Zenkert med flera.

Teater

Sommarens skrattfest pรฅ Tjolรถholm! 26

SVERIGEMAGASINET

Teater

I sommar öppnas portarna till Tjolöholms Slott stora teatersatsning. Den 11 juli blir det premiär för musikalkomedin ’Jeppe på berget’ med Claes Malmberg och Marianne Mörck i huvudrollerna, tillsammans på scen med en av landets största sommarensembler.

jolöholms slott är verkligen den perfekta sommarplatsen för en utomhusteater i Sverige, allt runt omkring är helt underbart, storslaget och enormt vackert. Att få medverka i den första teater-musikalkomedin här tillsammans med Marianne Mörck i regi av Stefan Metz är ett stort privilegium, vilken härlig sommar att längta till, säger Claes Malmberg. – Vi är mycket glada över denna satsning och målet är att etablera Tjolöholms Slott sommarteater till Sveriges bästa sommarscen. Vi har en vädersäkrad, unik arena där alla besökare sitter under tak och den kulturhistoriska miljön kommer ge besökarna en alldeles unik upplevelse, säger David Dagemark, evenemangschef på Stiftelsen Tjolöholm. Premiär för musikalkomedin ’Jeppe på Berget’ på Tjolöholms slott är den 11 juli, föreställningen spelas ons, tors, fre, lör och sön fram till den 11 augusti.

Claes Malmbergs Jeppe hamnar verkligen i onåd …

HANDLINGEN:

Bonden Jeppe (Claes Malmberg) lägger hellre pengarna på brännvin och poker än på mat och såpa. Han står hellre på krogen och skroderar än han går på åkern och slår. Nille (Marianne Mörck) spelar Jeppes fru som sköter gården och har tröttnat på svineriet och låter både tungan och piskan vina över sin suput till karl. Baronen och byborna vill spela Jeppe ett spratt och iscensätter ett skådespel som Jeppe sent ska glömma. Om han ens klarar sig med livet i behåll … En nyskriven musikal i unik lantlig miljö med två av Sveriges roligaste skådespelare i huvudrollerna. ’Jeppe på berget’ på Tjolöholms slott lär bli en av Sveriges största och roligaste musikalkomedier i sommar!

… hos Marianne Mörcks Nille!

Jeppe: Claes Malmberg Nille: Marianne Mörck Regi: Stefan Metz Text: Tony Manieri Foto: Magnus Cimmerbäck

Men allt blir bra till slut. Eller ..?

SVERIGEMAGASINET

ENSIFERUM CANDLEMASS RIOT V BLOODBOUND ELVENKING GLORYHAMMER ARKONA BORKNAGAR LIV SIN MANIMAL BROTHERS OF METAL SERENITY UTMARKEN NERVED VISIONS OF ATLANTIS KARDINAL SIN GRAILKNIGHTS WAR OF THRONES ATTICK DEMONS NORTHTALE LAGERSTEIN CRYSTAL VIPER FROZEN CROWN GAUPA PreHistoric Animals Rave The Reqviem BILLION DOLLAR BABIES sabaton 28

AUGUST 14-17 - FALUN, SWEDEN SVERIGEMAGASINETW W W . S A B A T O N O P E N A I R . N E T

SVERIGEMAGASINET

POINT MUSIC FESTIVAL

GRAND OPENING 23

MAJ

KL 19.00

Kärleken lyfter oss till himlen – och slår oss till marken! Följ med Göteborgs Symfoniker in i Point Music Festival och en känslostormande violinkonsert om passion och tvivel.

23-26 maj 2019

AION 24

MAJ

KL 18.00

Under Point Music Festival får hela Göteborgs Konserthus en ny gestaltning. Med ljud, ljus och scenografi skapar vi en stämning där allt kan hända. En atmosfär där musik, dans, performance och andra konstformer möts på helt nya och oväntade sätt, och sveper med sig publiken rakt in i äventyret. SE HELA FESTIVALPROGRAMMET PÅ POINTMUSICFESTIVAL .SE

Tidens och evighetens gud har gett namn åt Point Music Festivals första världspremiär. En dansföre-ställning, ett visuellt äventyr och en storartad musikalisk upplevelse med Iceland Dance Company och Göteborgs Symfoniker.

LIFE REFLECTED 26

MAJ

KL 18.00

En symfonisk, multimedial totalupplevelse baserad på fyra kanadensiska kvinnors livsberättelser, med musik, sång, dans, spoken word, fotografi och grafik.

Fyra dagar ren magi Boka biljetter på gso.se, 031-726 53 00. Göteborgs Konserthus, Götaplatsen. F Ö R S T E H U V U D S P O N S O R V O LV O . H U V U D S P O N S O R E R S E B O C H G Ö T E B O R G S - P O S T E N

SVERIGEMAGASINET Göteborgs Symfoniker - en del av

JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR

HÖSTENS MUSIKAL I MALMÖ IS E S A E R G ” D” THE WOR

NÖJESTEATERN, MALMÖ

BILJETTER: WWW.JULIUSBILJETTSERVICE.SE, 0775-700 400 WWW.GREASETHEMUSICAL.SE

JIMI HENDRIX • BLOOD, SWEAT AND TEARS • JOAN BAEZ CREEDENCE CLEARWATER REVIV A • THE BAND • JANIS JOPLIN JEFFERSON AIRPLANE • SLY AND THE FAMILY STONE CANNED HEAT • THE WHO • RIC 50HIE ÅR HAVENS • ARLO GUTHRIE CROSBY, STILLS, NASH AND YOUNG • RAVI SHANKAR JOHNNY WINTER • TEN YEARS AFTER

WOODSTOCK

En svensk hyllningskonsert till världens första stora rockfestival

SVERIGETURNÉ 4 OKT - 24 NOV

Helsingborg - Halmstad - Göteborg - Växjö - Västerås - Uppsala - Kalmar - Jönköping - Stockholm Norrköping - Linköping - Umeå - Sundsvall - Skövde - Gävle - Malmö - Karlskrona - Örebro - Karlstad 32

SVERIGEMAGASINET

Biljetter och mer information: www.woodstock50.se

Teater

Överst t.v: Illustration av Emil Maxén. Överst t.h: I huvudet på Alfhild Agrell, foto: Lia Jacobi. Nederst t.v: Bild från workshop med klass 5 på Hellbergsskolan i Sundsvall i förarbetet till Fyra spänn City. Nederst t.h: Föreställningsbild från Tartuffe, foto: Lia Jacobi.

Närproducerad dramatik med humor och spänning

Med hemmascen i Sundsvall och uppdrag att turnera i hela länet är det sällan lugnt i Teater Västernorrlands lokaler. Ambitionen är att producera föreställningar som både kan skapa igenkänning och utmana publiken.

verkstäder och ateljéer är det fullt upp. En dekormålare lägger sista handen på en kuliss med inte mindre än nio dörrar. I syateljén hänger halvfärdiga kostymer klara för provning och i nästa rum provas peruker fram. 8 mars är det premiär för vårens stora satsning ’I huvudet på Alfhild Agrell’. - Vi tillverkar allt för alla föreställningar här i huset. Det är verkligen en ynnest att dagligen vara omgiven av sådana fantastiska kreatörer och konstnärer, säger Lena Engqvist Forslund, teaterchef. Ett par veckor efter är det dags för vårens pjäs för barn och unga att ha premiär. ’Fyra spänn City’ är en pangkomedi från 9 år om vänskap och konsten att samarbeta med människor helt olika en själv. Idén har tagits fram tillsammans med klass 5 på Hellbergsskolan i Sundsvall. - För oss är det inte svårare än att vi ska göra relevanta produktioner

inifrån barns och ungas perspektiv. Vi jobbar med en ny klass varje termin för att de ska kunna bidra med idéer till föreställningarna, berättar Kristoffer Berglund, projektledare för barn och unga. PUBLIKSUCCÉ BLIR SOMMARTEATER

Till sommaren är det dags för publiksuccén ’Tartuffe’ att åter äntra scenen, denna gången utomhus på Friluftsmueet i Härnösand. Regissören Claes Åström, med rötter i Härnösand, har stor erfarenhet av att arbeta med både clown och commedia dell’arte och Teater Västernorrlands Tartuffe spelas i denna tradition. Mellan 16-29 juni kan publiken se den namnkunniga ensemblen med åtta finurliga skådespelare ta sig an Molières klassiska komedi som vi aldrig sett den förut. Text: Christina Wahlbeck SVERIGEMAGASINET

VIDA MUSEUM & KONSTHALL ÖLAND

WWW.VIDAMUSEUM.COM

@VIDAMUSEUM

UTSTÄLLNINGAR 2019 ALEXANDER LERVIK / EVA DAHLGREN LENNART NILSSON

MADELEINE HATZ ROBERT VARGAS

BERTIL VALLIEN

LOD METALLFORMGIVNING

ALEXANDER TALLÉN

ULRICA HYDMAN VALLIEN

. e d n a t y r Banb Bimbo. . s s o b l l u f Betydelse i Stockholms i 2019 8 mars - 1 jun leksaksmuseum nya serie- ochrummet.com www.berg

SKEPPSHOLMEN

STOCKHOLM

Konst

Sip My Ocean, 1998, installation view, Fundació Joan Miró, Barcelona, 2010. Photo: Per Pratdesaba.

SVERIGEMAGASINET

I’m Not The Girl Who Misses Much, 1994. Single channel video (still).

Konst

Mercy Garden, 2014. Audio-video.

Pixel Forest, 2016. Audio-video installation.

Pipilotti Rist Färgskimrande, sinnligt, svindlande. Pipilotti Rist omfamnar, utmanar och förtrollar oss i sitt visuellt förunderliga universum, där teman som kropp och teknologi, kön och natur smälter samman.

ed ’Open My Glade’ (Öppna min Glänta) bjuder Louisiana på den första stora presentationen av Pipilotti Rists verk i Danmark. Den schweiziska konstnären (f. 1962), vars namn är en blinkning till Astrid Lindgrens anarkistiska och fritänkande Pippi Långstrump, är internationellt erkänd som en av samtidskonstens mest markanta utforskare av sinnligheten och den levande bilden. Sedan mitten av 1980-talet har hon arbetat med att undersöka – och spränga – den breda och konstant skiftande paletten av videoteknologier. HÖGTEKNOLOGISKT OCH SINNLIGT

Men hos Pipilotti Rist blir video också till måleri och rum, och hennes verk framstår därför på samma gång som högteknologiska och sinnliga, färgskimrande och kritiska, viktlösa och kroppsbundna. Kameran är både pensel, ögon och känslor. Utställningstiteln är lånad från ett av Rists ikoniska verk, ’Open My Glade’ (Flatten), 2000 – en poetisk ordlek, som så ofta med Rists titlar,

som självständiga verk och som viktiga element i Rists installatoriska uttryck. TVÅ NYA VERK

Pipilotti Rist, Open My Glade (Flatten), 2000. Single channel video installation (still, detail).

med en både symbolisk och dadaistisk klang. Karakteristiskt för Rist är att hon öppnar rum i rum och just kretsar kring våra intima rum. Hon öppnar gläntor framför vidsträckta utsikter. Utställningen är uppbyggd i nära samarbete med konstnären, som en totalinstallation i museets Södra Flygel, och fortsätter även ut i parken. Här får vi inblick i hela Rists produktion, från tidiga verk i TV-format till skulpturer och spatiösa video- och ljudinstallationer med projektioner i tak, på väggar och på golv. Dessutom presenteras tapet- och textilverk, både

Två nya verk har uppstått under arbetet med utställningen. Rist har skapat ett textilverk, som likt ett omvänt ögonlock – verkets titel – täcker väggarna som mjuka, färgstarka membran i ’lägenheten’ i det stora rummet överst i Södra Flygeln. Det 54 meter långa verket är skapat i samarbete med den danske textilfirman Kvadrat. Dessutom har Rist skapat en så kallad ’modifikation’, Kom in, kom med (Jorn smekt af Rist), 2019, i form av en videoprojektion på ett keramiskt fat av Asger Jorn från Louisianas samlingar. Jorn var själv modifikationens mästare och målade nya motiv ovanpå tavlor köpta på loppmarknader. Utställningen har möjliggjorts med stöd från C.L. Davids Fond og Samling och ytterligare stöd från Kvadrat och Pro Helvetia. ’Open My Glade’ pågår på Louisiana mellan 1 mars – 23 juni. Text: Tony Manieri Alla bilder: Courtesy: Pipilotti Rist / Hauser & Wirth & Luhring Augustine SVERIGEMAGASINET

Foto: Yanan Li

Konstkalendarium

Yanan Li på Waldemarsudde Fotografierna tagna av Yanan Li skildrar naturen, parken och trädgården vid Waldemarsudde. Ett antal av de utställda bilderna återger ett och samma motiv under olika tider på året, däribland Antoine Bourdelles anslående skulptur ’Herakles’ med slottets fasad som fond.

Valen av bildutsnitt, de visuella uttrycken och de olika kompositionella greppen i fotografierna präglas både av influenser från en västerländsk bildtradition och från kinesisk konst. Denna kombination bidrar till fotografiernas intressanta uttryck och har sin grund i att Yanan Li har sitt ursprung i Kina, men bor och verkar i Sverige. Fotografierna som visas här i Bernadotterummet, kommer att ingå i den omfattande och praktfulla bok om allkonstverket Prins Eugens Waldemarsudde som ges ut i samarbete med Arvinius+Orfeus Publishing i maj månad 2019. Boken innehåller nyskrivna texter om Waldemarsudde av museichef Karin Sidén och arkivarie Anna Meister, samt ett stort antal vackra fotografier av Yanan Li. I samband med att boken ges ut kommer ett urval nya fotografier av Yanan Li att visas i Bernadotterummet från maj månad till och med 6 oktober 2019. Prins Eugens Väg 6, Stockholm www.waldemarsudde.se

Gilbert & George på Moderna I ’The Great Exhibition’ på Moderna Museet i Stockholm får vi till och med 12 maj möta en unik konstnärlig vision med Gilbert & Georges egna urval av bilder. Konstnärerna har verkat i fem decennier och skapat verk som utmanat konstens och samhällets konventioner utan hänsyn till vad som anses vara god smak . Gilbert & Georges är konstvärldens mest ikoniska duo, alltid i oklanderligt pressade kostymer när de rör sig i samma Londonkvarter som de gjorde på 60-talet. Okuvligt och rakt på sak har de en förmåga att överrumpla verkens

SVERIGEMAGASINET

betraktare. Konsten handlar om punkare och hipsters, folkdans och bomber, höstlöv och kontaktannonser – Gilbert & George utforskar världen kring oss och de förespråkar konst för alla. Utställningen visas 9 februari – 12 maj. Moderna Museet, Skeppsholmen, Stockholm www.modernamuseet.se

Säsongsstart på VIDA I påskhelgen öppnar VIDA Museum & Konsthall på Öland 2019 års utställningssäsong som tar sin början i design och formgivning. Alexander Lervik har varit en av Sveriges mest namnstarka designers i nära 20 år. Med en ständig nyfikenhet för innovation och förnyelse har Lervik formgivit allt från stolar till armbandsur. Ljus och ljussättning är någonting han ofta återkommer till i sitt arbete, så även i utställningen Dit ljuset leder som visades första gången under Stockholm Design Week i februari 2017, och som nu kommer till VIDA. I ett nära samarbete med artisten Eva Dahlgren, bjuds publiken på en upplevelse för alla sinnen genom glas, ljus och ljud. I installationer i ett dunkelt utställningsrum, Norra Hallen på VIDA, möts glasföremål i ett samspel med ljus, allt till specialkomponerad musik av Eva Dahlgren på temat ljus. Även en del av Alexanders designföremål kommer visas i samband med utställningen. Glasföremålen är framtagna av de skickliga glasblåsarna på Målerås Glasbruk och både Alexander Lervik och Eva Dahlgren har varit delaktiga i processen. Utställningen är ett tekniskt utmanande projekt som förutom ljus och ljus även innehåller rörliga delar. Skuggspel, vågmönster och lek med texturer som på olika sätt påminner om naturen är andra inslag i utställningen. Både Alexander Lervik och Eva Dahlgren kommer själva att närvara på vernissagen på skärtorsdagen på VIDA. LOD

De sju silver- och guldsmederna som tillsammans utgör LOD har alla examen från Konstfack. I år firar de 20-årsjubileum, bland annat med en stor utställning i Stora Konsthallen på VIDA. MADELEINE HATZ

VIDA gör en fortsättning på Madeleines utställning ’Songs from the underground’ med några helt nya verk. Landsvägen, Halltorp, Öland www.vidamuseum.com

Konstkalendarium

”SagoLikt” på NP33 i Norrköping Fotografi, skulptur och måleri 23 februari till 16 mars Skulptören och målaren Caroline Creutzer från Berlin och fotografen Heléna Adelmann sammanstrålar återigen på Galleri Sander/NP33 i Norrköping. Tvåkonstnärer som på olika sätt hämtar inspiration från naturen och därigenom skapar magi i Utställningen ’SagoLikt’ tillsammans. Det verkliga och vardagliga förvandlas till drömmar och fantasi, vare sig det gäller Kolmårdens trolska natur, sagolika vinterlandskap eller dimman som breder ut sig över ett stillsamt Ågelsjön på hösten. Eller djuren i skogen, de overkliga kvinnorna som dansar vilt under månens sken. Känslan, formerna och färgerna av en blomma i makroperspektiv. Fantasin tar betraktaren med på en resa som såväl svävar över taken

i Paris, som till hisnande vattenfall från Oregons storslagna natur, för att sedan stanna upp en stund i Norrköpings hjärta under en kvällspromenad i det spektakulära industrilandskapet eller beröra genom de förstelnade vågorna i Bråviken. Caroline, som visar prov på sin skicklighet i skulpturer skapade i sten (marmor/alabaster), brons, lera, mixteknik och Heléna, som den här gången monterat bilder i storformat på exklusivt glas, plexiglas samt tryck på akvarellpapper. Norra Promenaden 33, Norrköping www.np33.se

Se fem utställningar under ett besök på Konstakademien

Verk av konstnären Klara Kristalova, som ingår i utställningen ’’Nya receptionsstycken’’.

Vid ett och samma besök på Konstakademien i vår ges tillfälle att se både äldre och nutida konst och arkitektur i fem utställningar som pågår den 9 mars till 28 april. I Salarna visas nytillkomna verk av ledamöter och äldre grafik ur akademiens samlingar i utställningarna ’Nya receptionsstycken’ samt ’Voluter, vedutor & väggfält’. Arkitektens 1700-tal. I Galleri Väst och Ateljén visar Kjell Strandqvist en serie målningar tillkomna mellan 2016 och 2019 i utställningen ’Image’.

I Tengbomhallen visas konstprojektet ’Ottilia Adelborg Revisited’ där curator Sara Rossling och en grupp konstnärer undersökt arvet efter konstnären Ottilia Adelborg. I Galleri Öst inleder Kungl. Konsthögskolan en serie presentationer av sin forskning med utställningen ’Haunted House: A Trailer’ av Peter Geschwind. Jakobsgatan 27C, Stockholm www.konstakademien.se SVERIGEMAGASINET

Konstkalendarium Supermarket utmanar normer inom samtidskonsten 4–7 april 2019, helgen innan ’Stockholm Art Week’, presenterar ’SUPERMARKET 2019 – Stockholm Independent Art Fair’ mer 50 konstnärsdrivna gallerier från 45 städer runt om i världen och över 150 medverkande konstnärer. Supermarket är en konstmässa som strävar efter att erbjuda besökaren konstupplevelser snarare än att fokusera på försäljning. Utställarna kommer från så skilda platser som Tbilisi i Georgien, Cluj-Napoca i Rumänien, Perm och Sankt Petersburg i Ryssland, Puebla i Mexiko, Los Angeles i USA, Ottawa och Montréal i Kanada och Seoul i Sydkorea. Dessutom blir det paneldiskussioner och massor av performancekonst. Årets tema ’Temporary Moratorium: All Allowed?’ berör och utmanar normativa ramverk inom samtidskonsten, samt dess relation till världen utanför. Mer information och fullständig lista över årets utställare: Sickla Front, Uddvägen 7, Sickla www.supermarketartfair.com Vanessa Donoso vid sin installation hos Ormston House från Limerick. Foto: Joakim Erixon Flodman

Volvo Museum Välkommen till en resa i tiden! På Volvo Museum kan du följa utvecklingen av bilar, lastbilar, bussar, anläggningsmaskiner samt industri- och marinmotorer – från 1927 till idag. Här finns även café och presentbutik. Arendals Skans www.volvomuseum.se 031-66 48 14

Trump with Miss Mexico. This is not Donald Trump. Foto: Alison Jackson, Artist London

Fotografiska Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografisk konst. De är helt privatägda och ställer ut verk som skapar engagemang och riktar fokus på frågor som behöver lyftas. Mellan 22 februari – 19 maj pågår Alison Jacksons utställning Truth is Dead, där kungligheter, politiker och allsköns kändisar – ingen går säker för Alison Jacksons humoristiska fotografiska upptåg i utställningen. Med hjälp av lookalikes skapar hon fotografier där celebriteter privat gör skandalösa saker. Sådana som ofta bekräftar våra värsta fördomar och farhågor. – Sanningen är död. Ingenting som visas upp går att lita på, allt kan fejkas och inget är autentiskt. Vad gör det med oss människor? Vad gör det med vår världsbild och vår upplevelse av varandra? Dessa frågor vill jag skapa uppmärksamhet kring. För det använder jag humor och den mänskliga lusten efter att, lite lagom, få titta bakom den officiella bilden av våra celebriteter som vi laddar med såna stora symbolvärden, berättar Alison Jackson. Fotografiska, Stadsgårdshamnen 22, Stockholm www.fotografiska.com

SVERIGEMAGASINET

Konstkalendarium

Human Nature på Världskulturmuseet

Sex sekler av samtid

Världskulturmuseet i Göteborg visar växlande tematiska utställningar med fokus på olika globala samtidsfrågor. Utställningen Human Natur tar sig an vår tids mest brännande fråga, konsumtion och klimat. Human Nature handlar om konsumtionens påverkan på vår jord med frågor om omställningar och möjligheter för en mera hållbar värld. Utställningen visas fram till 25 maj 2020 och ställer frågor som hur vi ska sluta överkonsumera och ta tillvara på det som är trasigt i stället för att kasta och köpa nytt är på tapeten. Södra vägen 54, Göteborg www.varldskulturmuseerna.se

17 juni 2018–5 maj 2019 Nationalmuseum Jamtli – en ny arena för konst- och designupplevelser!

www.jamtli.com

GEORG LAGERSTEDT »RÖRELSEFRÖJDEN OCH RYTMEN I BLODET« TECKNINGSMUSEET 2 FEB–19 MAJ 2019

Falkenbergs Museum Vid Ätran i Falkenberg ligger RIAN designmuseum, inrymt i en vacker gammal tegelbyggnad. Här visas utställningar med design, konsthantverk och arkitektur. Under våren (t o m 5 maj) visas den uppmärksammade utställningen ”Att forma det moderna: Bauhaus 100 år”, som lyfter fram formgivare och konstnärer som var knutna till Bauhausskolan i Tyskland mellan åren 1919 och 1933. Bauhausskolan var en stilbildande konstskola som både ville förena de olika konstarterna och skapa en ny allians mellan konst och industri. I skolans verkstäder togs modeller fram till några av de första serietillverkade stålrörsmöblerna i mitten av 1920-talet. I utställningen visas möbler, keramik, glas, textil och böcker från skolans tid, inlånat från svenska privatsamlingar och museer. Skepparesträtet 2, Falkenberg www.riandesign.se

9.3–5.5

Yvonne Larsson

– Berget mörkret snön och skogen

Tisdag–söndag kl. 12–16 OBS! 19/4–22/4 kl. 10–16 För avvikande öppettider under påsken se vår hemsida Centralgatan 13, Tomelilla, 0417-181 16 www.tomelilla.se SVERIGEMAGASINET

På Skissernas Museum i Lund finns världens största samling av skisser och modeller till svensk och internationell offentlig konst

Se webbplats för aktuella utställningar och program: skissernasmuseum.se Skissernas Museum, Finngatan 2, Lund

Tis–ons 11.00–17.00, tor 11.00–21.00 Fre 11.00–18.00, lör–sön 12.00–17.00 Mån stängt

DEMOKRATIN OCH DU HISTORIEN SKRIVS NU. DU ÄR EN DEL AV DEN.

VÅRENS STORA, SINNLIGA OCH FÄRGSTRÅLANDE LOUISIANA-UPPLEVELSE supports the exhibition

Louisianas Main Corporate Partners:

Pipilotti Rist, Open My Glade (Flatten), 2000. Single channel video installation, silent, (video still). © Pipilotti Rist. Courtesy the artist, Hauser & Wirth and Luhring Augustine

56 15 KARLS KRONA KULTUR ARKI PELAG O

SAMTIDA KONST

SOMMARTEATER

INNOVATIONER

Den 22 30 juni juni–19 Den –18 augusti augusti kan kan du du besöka besöka o

56 15 Karlskrona 56°15° Karlskronakulturarkipelag. kulturarkipelag. Mer information information finns finns på på karlskrona.se karlskrona.se. Mer

FEELINGS

FEELINGS FEELINGS EELINGS Det var FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

TÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

här

FEELINGS FEELINGS FEELINGS allt började... FEELINGS FEELINGS FEELINGS FEELINGS NGS FEELINGS FEELINGS FEELINGS FEELINGS FEELINGS Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med musik och konst skapad av Hallunda dagliga verksamhet. FOTOUTSTÄLLNING. 8

MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! UTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum FOTOUTSTÄLLNING. 8 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med musik och konst skapad av Hallunda dagliga verksamhet.

MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

S–5 APRIL. FRI ENTRÉ!

FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 FRI ENTRÉ! FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. APRIL. FRI ENTRÉ!

Barndomshem • Trädgårdar • Utställningar FOTOUTSTÄLLNING. 8 MARS–5 APRIL. FRI ENTRÉ! Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum oss börja från början – i november 1907, 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med musik och ”Låt konst skapad det var då jag föddes – i ett rött gammalt hus av Hallunda dagliga verksamhet. med äppelträd omkring, som barn nummer två till lantbrukaren Samuel August Ericsson och

hans hustru Hanna Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrumEricsson, född Jonsson. Gården därkonst vi bodde hette – och heter fortfarande 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med musik och skapad av Hallunda dagliga verksamhet. – Näs och den låg strax i närheten av Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum en liten stad i Småland, Vimmerby.”

vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt 8 mars 14.00–15.00.centrum En fullspäckad timme med musik och konst skapad Ur Mitt Småland av Hallunda dagliga verksamhet. Under 2017 har foto5.00. En fullspäckad timme med musik och konst skapad Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum gruppen på Hallunda Påmusik platsen därskapad hon växte upp, kan du idag gliga verksamhet. 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med och konst Daglig Verksamhet

lära känna dencentrum världsberömda författarinnan av Hallunda dagliga verksamhet. Välkommen på med uppträdanden på Mångkulturellt fotograferat sigvernissage själva Välkommen på vernissage med uppträdanden på 14.00–15.00. Mångkulturellt liteoch bättre mars fullspäckad timme med musik konstgenom skapad vår stora utställning och8andra modellerEncentrum Välkommentimme på vernissage med uppträdanden centrum 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad med musik och konst skapadpå Mångkulturellt”Hela av Hallunda dagliga verksamhet. världens Astrid Lindgren”, besöka hennes utifrån temat känslor. 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad centrum timme med musik och konst skapad men på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt av Hallunda dagliga verksamhet. barndomshem vid guidade visningar och njuta av Hallunda dagliga verksamhet. 4.00–15.00. En fullspäckad med musik konst skapad Välkommen påoch vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum Välkommentimme på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum av trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs. Visas i Länken på Mångkulturellt centrum, 7, timme med musik och konst skapad Välkommen på vernissage med uppträdanden påVärdshusvägen Mångkulturellt centrum på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum 8 14.00–15.00. En fullspäckad 8 mars 14.00–15.00. Enmars fullspäckad timme med musik och konst skapad ndaVälkommen dagligaFittja verksamhet. gård, T-bana: Fittja, mkcentrum.se 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad med musik och konst skapad 8 mars 14.00–15.00. En timmeverksamhet. med musik och konst skapad av timme Hallunda dagliga verksamhet. avfullspäckad Hallunda dagliga av dagliga Hallunda dagliga verksamhet. av Hallunda verksamhet. Välkommen på vernissage med uppträdanden på Mångkulturellt centrum 8 mars 14.00–15.00. En fullspäckad timme med musik och konst skapad av Hallunda dagliga verksamhet.

Varmt välkomna!

www.astridlindgrensnas.se

En del av Jönköpings Län

Världsberömd svensk industrihistoria:

Tändsticksmuseet 1848 anlägger Carl och Johan Lundström en tändsticksfabrik vid Vätterns strand. Bröderna Lundström är barn av sin tid. De reser mycket i Europa och imponeras av industrierna där. Detta vill de göra i sin hemstad Jönköping. Johan är teknikern och Carl affärsmannen. Båda har stark vilja och framåtanda. Snart stiger röken från ångmaskiner och svavelugnar ur fabrikens skorstenar. Grunden är lagd till en storindustri. Tändstickor i färgglada askar skall sprida Jönköpings namn över världen.

ngen produkt har gjort Sverige och Jönköping så känt i världen som Säkerhetständstickan. Dess historia är ett drama med många aktörer och ingredienser. Möt tändsticksarbeterskan Lena Törnqvist – ett kvinnoöde i en brytningstid mellan det gamla och nya samhället. Lena drabbas av fosfornekros, en sjukdom orsakad av arbetet med fosforn. Hon kan då inte längre arbeta på fabriken. Istället försörjer hon sig och sina barn genom att tillverka tändsticksaskar i hemmet. Från början sker all tillverkning för hand eller med enkla verktyg. De första maskinerna är enkla och drivs för hand. Stora förändringar inträffade då Alexander Lagerman anställdes på Jönköpings Tändsticksfabrik år 1870. Lagerman var en genial uppfinnare. I maskinhallen ser vi hans konstruktioner, som starkt bidrog till tändsticksindustrins snabba utveckling.

SVERIGEMAGASINET

vidare och berättar historien om den lilla vardagsvaran som kom att erövra världen. TÄNDSTICKSOMRÅDET

Se ett urval av alla tusentals tändsticksetiketter som framställs genom åren. Med tiden blev de alltmer färgstarka och avancerade. Bilden fick en allt större betydelse och blev ett lyckat försäljningsknep. Med tändsticksetiketterna kan man föreställa sig fantasieggande resor till främmande länder, till Egyptens pyramider, till oaser och djungler och till Perus snöklädda berg. Slutligen berättas historien om Tändstickskungen Ivar Kreuger som skapade ett världsimperium. Hans tragiska död 1932 chockade en hel värld! Jönköping som tändstickstillverkare är nu historia, men Tändsticksmuseet för traditionen

Tändsticksområdet är en spännande industrimiljö i hjärtat av Jönköping. Sammanlagt har ca 140 tändsticksfabriker, av längre eller kortare livslängd funnits i Sverige. Tändsticksområdet är idag den enda helt bevarade historiska bebyggelsemiljö från denna bransch. Tändsticksområdet utgör idag ett betydelsefullt inslag i stadsmiljön på väster i Jönköping. Fabriksområdets bestånd av verkstads- och kontorslokaler är bibehållet och utgör idag en sällsynt och industrihistorisk miljö med stora arkitektoniska och tekniska kvaliteter. Tändsticksområdet är en satsning där kultur, hantverk, näring- och föreningsliv ger området en särskild prägel. År 2018 beslutades om byggnadsminnesförklaring för Tändsticksområdet i dess helhet. Text: Ann Johnsson Foto: Anna Buhr

En del av Jönköpings Län

Husqvarna Museum Dåtid, Nutid, Framtid!

Kom till Husqvarna Museum och ta del av en unik svensk nära 400-årig industrihistoria! Museet som ligger såväl kultursom naturskönt vid de stora vattenfallen i Huskvarnaån (Södra Sveriges största vattenfall för övrigt!) visar upp den industriella skatt som Husqvarna-bolaget åstadkommit allt sedan 1620 då man började sin tillvaro som det kungliga vapenfaktoriet i Jönköping och med ansvar för stora delar av Sveriges behov av krigsmateriel.

ed tiden skulle produktionen bli både huvudsakligen civil samt koncentrerad till fallen i Huskvarna. Symaskiner, gjutgods, spisar, cyklar och motorcyklar – för att nu nämna några kända produktområden – skulle föras från Huskvarna till hela världen. I många länder blir Husqvarna ett uppskattat varumärke, i praktiken synonymt med ordet kvalitet och i Sverige blir Husqvarna en av de stora leverantörerna när folkhemmet byggs upp efter andra världskriget. Inte konstigt att så många tycker sig ha en personlig relation till Husqvarna.

På museet vid vattenfallen, inrymd i den äldsta bevarade byggnaden i företagets historia, visas detaljerat hur Husqvarna AB vuxit fram genom fyra sekel och blivit en av världens ledande leverantörer av exempelvis motorsågar, gräsklippare och annat. Därtill kan man ta del av de olika produktområdena i särskilda gallerier för vapen, symaskiner, motorcyklar, spisar och alla de andra välkända produkterna. Ett företags- och industrimuseum skulle inte vara komplett utan någon form av arbetseller fabriksmiljö och på Husqvarna Museum kan man se de unika och sinnrika maskiner – och med remdrift fortfarande fungerande! – som tillverkade de många miljoner köttkvarnar som låtit namnet Husqvarna ärat flyga över jorden. Likaså de maskiner som formade

Husqvarnas unika och vackra hagelgevär innan den sagan var all år 1989. Dagens Husqvarna-varumärke finns också representerat. Se de senaste Husqvarna-produkterna i vårt ”Idag”-rum där de återfinns jämsides en ny cykel, en modern spis, en snabb motorcykel eller en högteknologisk symaskin. Varumärket lever vidare mot sitt femte sekel! Museet är besöksvänligt med bl.a. god anpassning till funktionsnedsättningar och i vår lilla reception kan köpas en del unika Husqvarna-souvenirer av många olika slag. Missa inte att ta en kaffe och en kaka eller en glass när du efter besöket tar en paus ute vid vattenfallet! Text: Dan-Erik Westerdahl Foto: Husqvarna Museum SVERIGEMAGASINET

En del av Jönköpings Län

Grenna Museum Andréexpeditionen Polarcenter ”Ett av Sveriges bästa museum! En dold skatt som är väl värd ett besök. Utställningen är precis lagom stor för att man ska kunna behålla intresset uppe över hela utställningen.” Ja, lovorden har varit många och överlag mycket positiva efter Grenna Museums omdaning med ny basutställning över bland annat S A Andrées polarexpedition. r 1897 lyfte S A Andrée med kamraterna Nils Strindberg och Knut Frænkel i ballongen Örnen från nordvästra Spetsbergen i ett försök att korsa Nordpolen. Det gick inte vägen. Resterna av expeditionen återfanns på Vitön 33 år senare och berättelsen återges nu i ny form på Grenna Museum. Den nya basutställningen ligger på två plan. Entréplan berättar om planering av S A Andrées polarexpedition samt om andra expeditioner i såväl Arktis som Antarktis, historiska som nutida. För första gången finns nu också en permanent utställning om Sveriges första expedition till Antarktis: Otto Nordenskjölds Sydpolarexpedition 1901-1903. Den var före både Scotts och Shackletons expeditioner, men fullt lika dramatisk och därtill vetenskapligt framgångsrik. Utställningen om S A Andrées polarexpedition fortsätter en våning ner med stora projek-

SVERIGEMAGASINET

tioner av Nils Strindbergs fotografier av deras väg mot undergången. Där finns också de omtalade naglarna och Strindbergs långkalsonger, som fick ”nytt liv” genom författaren och läkaren Bea Uusmas forskning kring expeditionens dödsorsak – hon berättar också om sina teorier i en så kallad augmented reality-applikation. På bägge våningsplanen finns en introduktionsfilm som på 15 minuter berättar historien om S A Andrées polarexpedition. Dessutom finns ytterligare filmer om historiska polarexpeditioner. I sommar blir det också premiär för en film om de som blev kvar; hur fortsatte livet för till exempel Strindbergs fästmö Anna Charlier och Nils Ekholm – mannen som hoppade av expeditionen? Men Grenna Museum är inte bara polarhistoria. På museigården ligger Franckska gården. Det är en av stadens äldsta byggnader, daterad till 1600-talets mitt och nu lokalhistoriskt museum. Där berättas det bland annat om polkagristillverkaren Amalia Erikson och till sommaren lägger man fram Vätternsvärdet. Svärdet var den oväntade fångst en fiskare i Vättern

drog upp med sitt nät en sommardag år 2000. Svärdet är daterat till sent 1400-tal. Tre kilometer söder om Gränna, vid Vätterns strand, ligger Röttle by. Där maler Grenna Museum mjöl i Rasmus kvarn under sommarmånaderna, och något nedströms ligger också Jerusalems kvarn integrerat i berget. Daterad till 1200-talet är den en av landets äldsta icke-kyrkliga byggnader. När man ändå är i Röttle kan man passa på att bada i Vättern, friskare bad är svårt att hitta! Tillbaka i Gränna reser sig Grännaberget majestätiskt, en lika naturlig gräns i öster som Vättern är i väster. På Grännaberget ligger Grenna Museums friluftsmuseum, ett Skansen i miniatyr, med bland annat soldattorp, pappersmakareboställe och kaffestuga. Ett tips är att promenera leden utmed bergets kant, för utsiktens skull men också för att lära mer om Gränna genom de informationstavlor som finns utplacerade. Text: Redaktionen Foto: Grenna Museum

En del av Jönköpings Län

Upplev och utforska i sagolik omgivning

Jönköpings läns museum levandegör Jönköpings läns kulturarv. Mitt i Jönköping, i den karaktäristiska byggnaden av arkitekt Carl Nyrén, möter besökare konst- och kulturhistoriska utställningar i vackra salar med ljus och rymd.

tställningarna växlar under året. Men museets fina samlingar med 1900-talskonst, naivkonst och samtidskonst samt den lekfulla utställningen ’Följa John’ som skildrar John Bauers konstnärskap, närvarar alltid. Museet har en betydande verksamhet runt om i länet, omfattande allt från föremålsvård till arkeologi, målerikonservering, byggnadsvård och etnologiska dokumentationer. JOHN BAUERS KONST I MAGISK MILJÖ

Konstnären John Bauer föddes i Jönköping 1882. Museet har förmånen att äga en stor John Bauer-samling med målningar, skisser, fotografier och brev. Hans bilder, ofta befolkade med troll och jättar, riddare och prinsessor, har skänkt honom hans ställning som hela Sveriges sagokonstnär. I utställningen ’Följa John’ träder du in i en ”Bauervärld” där du närmar dig John Bauers konstnärskap – på ett lekfullt sätt. Utställningen följer John genom korta utdrag ur hans brev,

flera originalverk och många teckningar. Här och var finns spår och ekon av hans fru Ester. I utställningen finns plats för lek och fantasi. Alla barn kan klä ut sig, och både stora och små besökare kan utforska Johns stora bildskatt i en lekfull sökstation med prinsessor och troll som vägledare. Jönköpings läns museum har många konstverk i sin samling – och de kan inte alla visas på en gång. I utställningen På spaning har Tullan Gunér, före detta länsmuseichef i Blekinge och tidigare medarbetare på Jönköpings läns museum, valt ut konstverk ur museets och Jönköpings läns konstförenings samling. Utställningen bjuder på både allvar och glädje liksom kunskap och gåtor. STADSHISTORISK UTSTÄLLNING OCH FRILUFTSMUSEUM

Staden Jönköpings spännande historia finner du i Arkivhuset precis intill museet. Ungefär 3 km bort, i Jönköpings stadspark, finns ett friluftsmuseum som tillhör Jönköpings läns museum. Det ligger inbäddat i stadens sköna och gröna trädgård med en fantastisk utsikt över staden. Friluftsmuseet består av flera äldre byggnader - bland andra ett soldattorp, ett tråddrageri, ett

sockenmagasin och en klockstapel. Den äldsta av byggnaderna är från 1600-talet. KROKI, FÖRELÄSNINGAR OCH SLÖJDCAFÉER

Museet erbjuder många evenemang som återkommer under året. I museets öppna verkstad kan du skapa och pyssla på egen hand – här kan du också sitta och spela sällskapsspel, som du lånar i receptionen. Slöjdcafé-kvällar där du som besökare kan lära dig allt från vävning till att tälja en slev. En öppen grupp som tecknar kroki efter modell, där alla välkomnas att teckna tillsammans med andra eller se hur det går till. Föreläsningar som ger besökare möjlighet att lyssna till föreläsare från hela Sverige, för inblickar och utblickar i aktuella ämnen. Om du önskar mer information om Jönköpings läns museum finner du det enkelt på hemsidan – där finns också ett nyhetsbrev att prenumerera på för att inte missa aktiviteter och utställningar. Text: Åsa Rosén Foto: Conchi Gonzalez

SVERIGEMAGASINET

Konst

Varmt välkommen att bo mitt i centrala Västervik med närhet till allt som skärgårdsstaden har att erbjuda. Karin läser, Carl Larsson 1904.

I vårt fyrstjärniga hotell bor du bara hundra meter från havet och Västerviks livliga strandpromenad.

Anders Zorn och Carl Larsson

Vi har tio konferensrum med full teknik och bästa service, för 2 – 200 gäster. Våra möten kryddar vi med vällagad mat, riktigt god fika och bra aktiviteter.

• Modernt hotell med fullservice – bo mitt i pulsen!

• Best Breakfast – stor frukostbuffé!

konst och vänskap

• Black Rock Grill – unik matupplevelse! • Skönare Liv – relax, spa och träning!

• Möten och bröllop –uppmärksammar med Västerviks För 100 år sedan gick Carl Larsson ur tiden. Zornmuseet bästa utsikt! detta genom att sommaren 2019 arrangera en utställning där Sveriges två konstnärsgiganter möts – Anders Zorn och Carl Larsson.

SVERIGEMAGASINET

Konst

ågra månader efter Carl Larssons död 1919 skrev hans hustru Karin till Anders Zorn: ”Ja, en sådan konstnärskamrat som du varit för Carl är väl enastående i konsthistorien.” Zorn och Carl Larsson hade träffats när de båda gick på Konstakademien i Stockholm och de kom under årens lopp att utveckla en djup vänskap. De festade tillsammans, skämtade i brev och bilder med varandra och talade öppenhjärtigt om sina med- och motgångar. En orolig själ, dold bakom skämtsamhet och upptåg, och en världsman som aldrig tvivlade på sin egen förmåga som artist – olika till temperament hyste de inför varandras konst respekt och stor beundran. Zorn kallade Carl Larsson för ”linjens mästare”, medan Zorn i sin väns ögon var den som ”målar bättre än någon annan”. LARSSON VILLE BLI ZORN

När kritiken mot Carl Larsson stora fresker i Nationalmuseums trapphall ljöd som starkast erbjöd sig Zorn att bekosta utförandet av dem. Carl Larsson i sin tur konstaterade inför en bronsstaty som vännen skänkt honom att han i sitt nästa liv ville återfödas som Anders Zorn! På utställningen kan besökaren följa de båda konstnärernas vänskap genom brev, konstverk och vängåvor. Här framträder de i kända porträtt och humoristiska karikatyrer. Här möter besökaren ett antal av Carl Larssons idylliska scener från Sundborn, däribland den fantastiska triptyken Nu är det jul igen, och naturligtvis de båda konstnärernas skildringar av dalfolk och dalamiljöer; få har ju mer än de bidragit till vår romantiska bild av Dalarna. På utställningen presenteras vidare originalgipserna till fyra stora reliefer i trä, personi fikationer av konsthistoriska epoker, som Carl Larsson skapade för mecenaten Pontus Fürstenberg i Göteborg. Gipserna förvärvades av Zorn och ställs nu ut för första gången i modern tid. KÄRLEKSFULLT FAMILJELIV

Zorns och Carl Larssons tillgivenhet för varandra kom med tiden även att innefatta deras hustrur, Emma och Karin, och paret Larssons barn. En speciell varm kontakt utvecklades mellan Emma och en av döttrarna Larsson, Kersti, som till och med bodde på Zorngården under ett par år. När Carl Larsson skänkte sin bok Andras barn till Emma dedicerade han den till ”henne, som har en moders hjärta för andras barn”. Utställningen Zorn och Carl Larsson – konst & vänskap visas på Zornmuseet i Mora 30 maj – 1 september. Öppet varje dag mellan 9.00 och 17.00.

Framför spegeln, Carl Larsson 1898.

Text: Marie Tillman SVERIGEMAGASINET

apostel.se Foto:apostel.se Birgitta Nyman Foto: Birgitta Nyman apostel.se Foto: Birgitta Nyman

Lövstabruk

Sveriges mäktigaste bruk Öppet för grupper året om

Paketerbjudanden

Upplands vallonbruk Upplands vallonbruk skapade Sveriges välstånd Upplands vallonbruk skapade Sveriges välstånd

skapade Sveriges välstånd

Lövstapaketet – 1700-talet är här! Bussguidning i bruket från gruppens egna buss. Visning i kyrkan med den världsberömda Chamanorgeln. Visning av herrgården, lunch på wärdshuset samt besök i Hantverkets hus. Pris: 345 kr per person Tidsåtgång: ca 3 timmar

I Österbybruk Österbybruk finns finns världens världens enda enda bevarade bevarade vallonsmedja vallonsmedja ________________________________________________

Jul på Lövstabruk – En resa i tiden En stämningsfull visning av den julsmyckade herrgården. Här berättas det om äldre tiders julfirande, både hos adel och arbetare. Jultallrik på wärdshuset och besök i Hantverkets hus där det finns möjlighet att handla personliga julklappar. Pris: 520 kr per person Tidsåtgång: ca 4 timmar

I Österbybruk finns världens enda bevarade vallonsmedja

Guidningar, spökvandringar, orangeriträdgård, Guidningar,antikviteter, spökvandringar, orangeriträdgård, hantverk, utställningar, mat & dryck, övernattning, camping.utställningar, Se öppettidermat på &webben. hantverk, antikviteter, dryck,

Guidningar, spökvandringar, orangeriträdgård, övernattning, camping.utställningar, Se öppettider webben. hantverk, antikviteter, mat på & dryck, övernattning, camping. Se öppettider på webben. Telefon: 0295 – 200 72 www.osterbybruksherrgard.se

Tillval: För-eftermiddagsfika i smedsbostaden, ölvisning, Skytts snickeriverkstad, 1700-talsvagnarna, mm. Annons_85x122_SÖH_Visit Roslagen.indd 1

Information och bokning

Telefon: 0295 – 200 72 www.osterbybruksherrgard.se Telefon: 0295 – 200 72 2018-03-05 20:12:04 www.osterbybruksherrgard.se

bokauppland.com 0295-20300 info@bokauppland.com

Annons_85x122_SÖH_Visit Roslagen.indd 1 Annons_85x122_SÖH_Visit Roslagen.indd 1

2018-03-05 20:12:04 2018-03-05 20:12:04

Vacker slottsmiljö (109 hotellrum, 233 bäddar) vid södra Mälaren för konferens, weekend, fest & bröllop

En mil norr om Eskilstuna, ca 70 minuter från Stockholm.

Weekendtips i slottsmiljö

www.sundbyholms-slott.se/weekendpaket/

Champagneweekend

Nya mord på Slottet! Mordweekend - en interaktiv mordpjäs med

professionella skådespelare till en trerätters middag, logi och frukost: 23/3, 29/3, 30/3, 12/4, 13/4, 20/4, 27/4, 3/5, 11/5.

med provning av champagne och mousserande viner med slottets sommelier, fyrarätters middag, logi & frukost: 5/4 & 3/5.

Glada påskpaket

med påskägg, mousserande vin, slottets stora afternoon tea, påskmiddag, logi med frukost. Fira Valborg med brasa, körsång, afternoon tea & fyrarätters supé!

Romantisk Lyxweekend i herrgårdssvit www.sundbyholms-slott.se/weekendpaket/

Vilket är ditt

äventyr? Välj någon av alla våra färdiga paketresor eller köp Sveriges enda tågluffarkort och skapa ditt eget äventyr!

info@sundbyholms-slott.se 016 - 42 84 00

Läs m bok er oc h a nu inla på nds b 077

1-53

ana

n.se 53 5 3

nestorville.se

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

”Get used to being noticed”

W W W. J O S E F I N C U M M I N G S .C O M INSTAGR A M: @JOSEFINCUM MINGS

Upplevelser

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser GUSTAVSBERG I HISTORIEN

Gustavsberg – en svensk klassiker

Gustavsberg Porslinsfabrik grundades 1825 och har varit i kontinuerlig drift sedan dess. All tillverkning sker i hushållsporslinsfabrikens tegelröda byggnad i Gustavsberg, strax öster om Stockholm, och en stor del av tillverkningen sker för hand. Många kända konstnärer har bidragit med design av produkterna, till exempel Siv och Stina Juhlin, Stig Lindberg, Ingegerd Råman, Margareta Hennix och Signe Persson Melin.

arie Bohjort, VD, är fjärde generationen som arbetar på den klassiska porslinsfabriken. Redan som barn följde hon produktionen och har sett många klassiker födas. – Vi har ju förmånen att representera många kända formgivare, inte minst Stig Lindberg, som ju är en tidlös konstnär och formgivare. SVENSKT OCH HANDGJORT

Allt som produceras på Gustavsberg görs för hand, och så har det sett ut sedan starten för snart 200 år sedan. Återförsäljarna är spridda över hela landet och stora delar av världen, där Japan är en av de största marknaderna. – I Japan har man alltid haft ett gott öga till svensk design, och det är något vi såklart tycker är väldigt trevligt, berättar Marie Bohjort. FOKUS PÅ MILJÖN

– Vi märker ett stort intresse hos våra kunder för miljön, hur transporter sköts och att det mesta helst ska vara närproducerat. Det är något som alltid har legat oss varmt om hjärtat, vilket sammanfaller väl med kundernas önskemål. – Det är allt fler restauranger, hotell och andra kunder som gärna ser att porslinet är närproducerat och handgjort – dels för kvaliten, men också för miljötänket. FÄRRE SERVISER

Traditionellt sett har det alltid varit polulört att samla delar till stora serviser. Det är något man ser mindre av idag. – I allmänhet är våra kunder mer intresserade av att blanda själv, och på så sätt skapa en egen samling av porslin.

KUNGLIGT BRÖLLOP

När Kronprinsessan Victoria och Prins Daniel gifte sig 2007 fick Gustavsberg uppdraget att skapa delar av ett speciellt monogrammerat porslin. Något man gjort tidigare genom åren, men som alltid är lika hedrande. – Idag gör vi inte längre prydnadsgods, utan uteslutande hushållsporslin av hög kvalitet. Gustavberg har medvetet valt att hålla sig till de klassiska modellerna, där kända konstnärer skapat många tidlösa designer. – Stig Lindbergs dekorer är något som alltid ligger högt på försäljningslistan. Vi producerar regelbundet nya kollektioner av klassikerna, som Berså, Adam, Salix med flera. De går fortfarande väldigt bra, och är oerhört uppskattade av våra kunder. STÄNDIGT NYA KOLLEKTIONER

Gustavsberg presenterar ofta nya varianter och färgställningar av de klassiska dekorerna, vilket är ett sätt att behålla de traditionella favoriterna och samtidigt skapa nya. – Våra kunder älskar de klassiska dekorerna, men det finns också något nytt och spännande i att ibland laborera med färgställningar och design. Så det kommer hela tiden nya klassiker från Gustavsberg. EGEN DESIGN

Många konstnärer väljer att samarbeta med fabriken för egen design, och på Gustavsberg finns alla möjligheter att skapa fritt. – Såväl företag som bokförlag och privatpersoner kan beställa eget tryck på porslinet. Det kan vara i samband med bröllop, jubileum eller andra speciella tillfällen. Det är något som vi gärna hjälper till med, avslutar Marie Bohjort. Text: Tony Manieri Foto: Gustavsberg Porslinsfabrik

1955 – den stora Hemutställningen H55 i Hälsingborg, blev decenniets höjdpunkt. Där presenterades Stig Lindbergs Spisa Ribb tillsammans med det flamsäkra Terma-godset. 1949 – efterträdde Stig Lindberg Wilhelm Kåge som konstnärlig ledare. På 1950-talet fick formgivarna sitt genombrott i de svenska hemmen. 1937 – såldes familjeföretaget av familjen Odelberg till Kooperativa Förbundet. 1939 startade tillverkningen av sanitetsporslin och några år senare även plastprodukter och 1948 tillverkning av emaljerade badkar. 1917 – på Hemutställningen på Liljevalchs trädde Wilhelm Kåge fram som den konstnärlige ledaren på Gustavsbergs Fabriker. 1900 – runt sekelskiftet började Allmoge att målas i Gustavsberg och har sedan dess förekommit i olika varianter och med olika namn fram till våra dagar, då den fortfarande tillverkas. 1895 – anställdes Gunnar G:son Wennerberg som mönstertecknare och konstnärlig ledare. Hans kollektion till den stora Stockholmsutställningen 1897, med skira blommönster inspirerade av den svenska naturen var något helt nytt. Fabriken som då hade cirka 900 anställda elektrifierades. En av Gunnar Wennerbergs dekorer, Liljekonvalj, ingår i sortimentet än idag. 1870 – började kaffeservisen Blå Blom att tillverkas. 1864 – presenterades en stor nyhet: ÄKTA BENPORSLIN. Gustavsbergsfabriken var en av de första i Europa utanför England som lyckades lära sig den svåra konsten att framställa benporslin och är fortfarande en av ytterst få tillverkare av porslinets vita guld. 1839 – infördes den första ankarstämpeln på porslinet, den som nu återupptagits. Fabriken hade då cirka 150 anställda varav flera engelsmän som lärt ut tekniken med koppartryckta dekorer. 1827 – bränns de första föremålen i flintgods. Servisen var basen i produktionen. De första var helt odekorerade eller handmålade med enkla dekorer. Cirka 50 anställda. 1825 – anläggs en fabrik för ”Alla sorts Porcellainer” på Farstalandet i Värmdö socken.

SVERIGEMAGASINET

Psst! Klockan med 7 utseenden åter i lager

SÖDER • KUNGSHOLMEN • CITY •

w w w. t abbou l i . eu

@klarasgodapresenter

”Klaras Goda Presenter”

Gör någon glad med choklad! Fina budskap för alla tillfällen!

I vackra designade förpackningar

Med äkta Italienska praliner.

Chokladpraliner i vackra designade förpackningar.

Design: @annicapetterson

www.klarasgodapresenter.se

Finns att köpa hos välsorterade present-, blomster- och delikatessaffärer i hela Sveige.

Upplevelser

Mittpunkten i centrala Östersund är ett välbesökt shoppingcenter, som i dagarna rustar för att ta emot internationellt besök.

Mittpunkten

et sägs ju att Östersund ligger ganska precis mitt i Sverige. Vad kan då vara bättre än att döpa en galleria till just Mittpunkten? Shoppingcentret i centrala Östersund har en bred butiksmix, hälsocentral, apotek och eget parkeringshus. I Mittpunkten kan man också köpa presentkortet Citykortet som gäller i de flesta butiker i centrum. Annette Lindow är marknadsansvarig på Mittpunkten, och ser ljust på framtiden: – Vi har en väldigt positiv utveckling i gallerian. Mittpunkten har ett stort och brett utbud av både små och stora butiker, mataffär och café. Nyligen öppnade även en hälsocentral hos oss, och eftersom vi redan har apotek i huset gör det såklart att vi täcker upp en stor del av invånarnas behov. – På Mittpunkten handlar det väldigt mycket om ”one-stop-shopping”, det vill säga att det mesta man kan efterfråga finns samlat under ett tak, fortsätter Annette. – Vi är dessutom stans mest öppna galleria, öppet till klockan 19 varje kväll och har bara

SVERIGEMAGASINET

I Mittpunkten råder en härlig gemenskap bland butiker och personal, som ger en trivsam och personlig prägel till gallerian. Här är det personalfest med countrytema där personalen fick lära sig squaredance till gallerians profillåt.

stängt tre dagar om året. Tillgängligheten är också en stor fördel, eftersom man kommer direkt in i gallerian från vårt parkeringshus. Mittpunkten satsar mycket på kunddrivande aktiviteter som skapar trivsel: - Vi jobbar ofta med roliga tävlingar som vi följer upp på sociala medier. Ett exempel är att vi tävlade ut presentkort från alla våra butiker under december, aktiviteten avslutades med

extra kvällsöppet då vi bjöd på julgodis, hade pianomingel och en kör som sjöng julgospels under kvällen. Vi vill att kunderna ska få en så trevlig köpupplevelse som möjligt. Vi har också tävlat ut biljetter till vårt populära fotbollslag ÖFK’s hemmamatcher vilket har varit mycket uppskattat. SKIDSKYTTE-VM

En av årets höjdpunkter i staden är VM i

Upplevelser Välkommen till Stans mest öppna galleria!

Välkommen! Mån - Fre 10.00 - 19.00 Lördag 10.00 - 16.00 Söndag 12.00 - 16.00

PLAN 4-5 HC RIPAN PARKERING PLAN 3 COOP CITY LIFE SYSTEMBOLAGET PLAN 2 CUBUS DEA AXELSSONS ELGIGANTEN PHONE HOUSE ESPRESSO HOUSE FOTOAUTOMAT GINA TRICOT GLITTER JACK & JONES KRONANS APOTEK MSTORE MQ SCORETT SENSE SPECSAVERS OPTIK STADIUM UR&PENN VERO MODA WC/HWC PLAN 1 CLAS OHLSON

Skidskytte, som arrangeras 7-17 mars. Då kommer många tusen besökare från hela världen till Östersund för att bevittna de spännande tävlingarna, och heja på sina egna favoriter. Mittpunkten tar höjd för arrangemanget genom att hålla öppet en timme extra inför invigningen av VM som hålls vid Rådhuset den 6 mars klockan 20.19. - Vi har flera roliga arrangemang för både långväga och lokala gäster. Vi kommer bland annat att tävla ut presentkort varje kvart mellan klockan 18-20 och se till att våra kunder trivs och bjuda på ett gott värdskap. Det är så-

klart ett sätt för oss att se till att ingen missar att besöka oss! – Mittpunkten är vad jag känner till det enda butiksklustret i staden som håller öppet extra under Skidskytte-VM. Det känns väldigt bra att vi kan erbjuda den möjligheten för alla som kommer till Östersund – både alla svenska fans och våra gäster från utlandet. Det kommer att bli en riktig folkfest! lovar Annette Lindow. Text: Tony Manieri Foto: Lasse Thoresson och Nestorville

Annette Lindow, marknadsansvarig i Mittpunkten.

SVERIGEMAGASINET

TOMSING är ett litet familjeföretag i Hallsberg. Vi startade vår verksamhet 1991 med att spela in CD-skivor. På senare tid har vi istället koncentrerat oss på barnböcker. Vi har låga priser, vi är snabba med att skicka iväg beställningar och vi tar aldrig ut några faktureringsavgifter.

Lagerrensning: * CD för 10 kr! * Nothäften 5 kr!

Läs mer på hemsidan

www.tomsing.se

Böckerna har fått väldigt fina recensioner. De vänder sig till små barn och förklarar på ett enkelt sätt hur bl. a. hjulet, skruven och hävstången fungerar. Författarna är förskollärare och berättelserna är skrivna i sagans form. 28 sidor med stora bilder på varje uppslag. Efter succén med teknikböckerna kommer nu en ny serie som handlar om de fyra räknesätten... och Konstapel Lika Med.

Rolig lek med matematik för alla som just håller på att lära sig räkna. I bok 1 finns tal upp till 100. I tvåan är det tal upp till 1000

Här kan du få fram vackra bilder bara genom att måla med vanligt vatten. 5 blad i varje bok och efter bara 30 min har det torkat. Sen är det bara att måla igen! Vi har mycket annat också:

Att födas utan armar och ben, och ändå kunna leva ett fullt och lyckligt liv med barn och familj, körkort och ett intressant arbete verkar vara en omöjlig ekvation. Kanske för andra, men inte för Mikael. I den här boken svarar han på många av de frågor som han fått från barn genom åren: * Hur gör du när du kör bil? * Hur gör du när du äter? * Hur gör du när du skriver? * Gör det ont? En viktig bok med många bilder om allas lika värde!

* 40 olika musikaler * DVD-filmer * Pussel och spel * Mängder av CD * Målarböcker * Instrumentalmusik * Klistermärken * m.m.

info@tomsing.se 0582-15757

www.tomsing.se

Munken & Kulan är två busfön som går i tredje klass. Det händer alltid något i deras närhet men de är också snälla och omtänksamma. Böckerna passar väldigt bra i arbetet med vår värdegrund och de är samtidigt väldigt roliga. Förutom böckerna har vi 46 CD-skivor med Munken & Kulan som sålts i mer än 100 000 ex.

Böckerna bygger på välkända ordspråk, bibeltexter och tänkvärda levnadsregler. Här är ett roligt värdegrundsbaserat material när det är som bäst, rikt illustrerat med roliga bilder. Böckerna har hårda pärmar och innehåller 24 sidor

Den här boken innehåller 12 sagor som nog är de mest välkända sagor som någonsin berättats. Boken har mjuka pärmar och hela 256 sidor med vackra illustrationer på VARJE sida. En perfekt present!

*Snövit *Rödluvan *Askungen *Den lilla sjöjungfrun *Aladdin *Pinocchio *Bambi *Hans & Greta m. fl.

Här är 4 nya böcker som alla handlar om trygga relationer. Det är den lilla björnungen som är huvudpersonen i böckerna som riktar sig till barn från 2 år och uppåt. Böckerna som är vadderade och delvis laminerade håller hög kvalitet och har färgglada bilder på alla 24 sidor.

www.tomsing.se Läs mer och beställ direkt från

Litteratur

SVERIGEMAGASINET

Litteratur

Linda Garbén J

ag är född och uppvuxen på Västkusten närmare bestämt Lyckorna, Ljungskile. Jag var 15 år och gick i årskurs 9 när olyckan satte stopp för mina livsplaner. Efter år av kämpande för rätt vård började jag se ljusglimtar och framtiden an men sedan kom ånyo en nedbrytande spiral av felbehandlingar och nya sjukdomar. Tyvärr har man som funktionshindrad ofta svårt att få nya aktuella sjukdomar behandlade då symtom från dessa ofta felaktigt relateras till funktionshindret. Så ännu idag, 30 år senare sitter jag fortfarande i rullstol och är helt beroende av personlig assistans. Jag är mycket intresserad av sång och musik, pianospel, som jag ägnade mig åt innan olyckan. Är också intresserad av språk och där kommer lyriken även in. Som ung hade jag naturligtvis framtidsdrömmar som så många andra ungdomar. Drömmar om studier och kanske utlandsvistelse. Dessa visioner kom på kant när jag som 15- åring råkade ut för en olyckshändelse och nackskada vilken ledde till svår invalidisering. Att som tonåring känna hur hela livet rasar samman, att inte få adekvat vård och valsa runt i en labyrint utan något resultat. Det tog mig 10 år att komma upp till ytan efter att varit sängbunden till följd av nackskadan. Mitt i allt detta mörker av sjukdomar, felbehandlingar och avslag griper jag min livlina i mitt skrivande. Jag bara måste få ur mig mina upplevelser inom vårdapparaten även om det bitvis kan vara påfrestande att utlämna sina innersta känslor. Samtidigt tycker jag att det ger en självupplevd text styrka och närvaro . Brukar själv bli irriterad när jag läser texter som blivit alltför tillrättalagda. Det är också en nödvändighet, ett behov med terapeutisk verkan att få sätta ord på allt som annars mest går i cirklar även om det inte var helt lätt att via någon annan lufta sina innersta tankar. Jag

skrev poesi redan som 5-åring men efter Whiplash-skadan med symtom som dimsyn fick jag lägga skrivandet åt sidan. Idag ventilerar jag mina tankar genom lyriken som har resulterat i flertal utställningar på bibliotek och kulturhus runt om i landet. Tanken på att skriva en bok höll på att stan-

ka som sjuka och funktionshindrade men också till personal inom vård och omsorg. Eftersom den är både en medicinsk thriller och dessutom har övernaturliga spänningsmoment där blodsugare tar sig in i bokkaraktärernas liv via Facebook riktar den sig även till yngre läsare och fantasyälskare. Romanen tar också upp problematiken hur lätt det är för funktionshindrade ensamstående kvinnor att falla offer och bli utnyttjade via nätet. Som en följdreaktion på boken hoppas jag att den negativa attityden mot funktionsnedsättningar ändras och att istället medvetenheten och kunskapen ökar hos både myndigheter och allmänheten om vad funktionshinder innebär. En dröm som jag fortfarande har kvar är att funktionshindrade ska kunna leva sina liv på samma villkor som icke funktionshindrade. Ett samhälle där alla behövs. Där alla får plats, även om man befinner sig utanför boxen. Har ofta hört kommentarer om självbiografiska texter att de inte är av allmänintresse. Men är inte den lilla människan en del av något större? Text: Linda Garbén Foto: Privat

na vid en utopi när arbetsterapeuten nekade mig hjälpmedel, Voice Xpress, ett talsyntesprogram som skulle hjälpa mig till ett självständigt skrivande. Ett sådant program skulle inneburit en stor lättnad. Då kom min personliga assistent på en lösning av problemet. Hon dubbelkopplade en dator så jag kunde diktera åt henne samtidigt som jag såg texten. Berättelsen är självbiografisk till stor del. Min vision är att boken ska bli en ögonöppnare. Den riktar sig till alla som har ett intresse för mänskliga rättigheter, social rättvisa, såväl fris-

”Blodet av ett lamm utan fel och lyte” är utgiven på Recito Förlag och finns också som e-bok: www. litenupplaga.se/1271 och som ljudbok på Legimus, myndigheten för tillgängliga medier. Tidigare utgivning: diktsamlingen Frihetslängtan med tillhörande CD, Recito förlag. Varit med i ett flertal antologier, såsom 181 dikter till Tranströmer, utgiven på Tolvnitton förlag 2011. Fotavtryck, utgiven av poeter.se. Revansch 2008, Trettiotre poeter, Ordvindar, När solen väl gått upp är gryningen redan borta, Vår dikter - en antologi, utgiven på Vulkan. E-boken Hetta, Blodet av ett lamm utan fel och lyte finns även i Norge, bokhandeln Tanum som ligger på KarlJohan i Oslo. www.tanum.no Ett urval dikter finns på http://podpoesi.nu/ SVERIGEMAGASINET

Litteratur Här publicerar Sverigemagasinet i samarbete med Recito Förlag ett utdrag ur Linda Garbéns roman ’Blodet av ett lamm utan fel och lyte’.

Blodet av ett lamm utan fel och lyte Mörkret sänkte sig likt en orientalisk slöja över Lill-Jansskogen. Det enda ljud som hördes var ett svagt surrande från datorn. Annars var lägenheten helt nedsläckt. Han hade precis loggat in på Support Fibro, en klockradios gröna sken blinkade ut i den svarta natten och visade att tiden hade passerat strax över midnatt. Det stramade i käkarna, munnen kändes torr, den hade törstat länge nog efter livets vatten. Men törsten skulle släckas inatt. Han hade fått en kommentar: Jag ville bara säga att det du gör för din vän är en underbar sak, tycker jag. Kramar Jen. Hon hade även skickat en vänförfrågan. Han lutade sig tillbaka, kunde knappt tro sina ögon. All denna tidskrävande jakt, allt detta letande och sökande nätterna igenom. Och nu hade hans belöning sökt upp honom självmant. Han skickade genast iväg ett snabbmeddelande och inom några sekunder kom ett svar. Vilken lydig liten rackare, tänkte han och log för sig själv. Viktor säger: Det är ingen stor sak, gör inte alla det för sina vänner, som de sjunger i låten that´s what friends are for Jag hoppas att du förstår min engelska, den är hemgjord Jag läste att du har svår fibro och ME (Cfs), ledsen att höra det, om du vill ha någon att prata med så är jag en bra lyssnare och jag förstår det mesta av det tror jag och jag läser och förstår engelska mycket bättre än jag skriver på grund av att jag är dyslektiker och du behöver inte skriva fort, det är ok, jag har all tid i världen att vänta, ingen stress för min skull Jen säger: Du verkar vara en underbar man, det finns inte många män som förstår oss handikappade kvinnor Viktor säger: Vi män förstår allt om vi vill, men saken är den att ibland så vill vi inte =) Så du är nästan 100 % sängbunden? Kan du gå alls? Jen säger: Ja, jag är näst intill sängbunden, det är väldigt svårt att gå alls Kan du berätta om din vän som har fibro? Hans tillstånd eller hennes? Viktor säger: Hon är en trevlig och kärvänlig flicka. Hon är väldigt svårt handikappad, men inte lika svårt som du. Hon kan inte gå, men hon har även whiplash så antagligen något som har med det att göra. Hon har en rullstol men måste spendera det mesta av sin tid med att vila. Hon har varit sjuk en lång tid, nästan 20 år Men bara de 4 senaste åren har varit som värst Har du Skype? Vi kan använda det istället, om du har det och vill, så slipper du skriva Jen säger: jag tycker synd om din vän, stackaren Viktor säger: livet är hårt ibland Jen säger: nej, jag har inte Skype, jag har varit uppe för länge nu, du får ursäkta mig men jag måste vila Viktor säger: det är ok, vila när du behöver och vi kan prata senare om du vill, jag kommer att vara online hela natten men ibland kanske jag

SVERIGEMAGASINET

inte svarar med en gång böjer mig fram och pussar dig på pannan, gissar att kramar gör för ont Jen säger: vi pratar en annan gång, pussar Jen tack så mycket Viktor säger: ingen orsak Rastlösheten kröp som myror i kroppen. Varför hade hon bara tjatat om hans såkallade vän?! Han hade velat känna smaken och den sötaktiga doften av hennes svaga puls. Varför hade hon varit så stingslig? Han brukade alltid ha styr på sin flock! Nu slet sig plötsligt en loss ur sin sele, men vänta bara, han skulle nog fånga in henne igen och rida in det bångstyriga lilla djuret. Han bet frenetiskt på naglarna. Det måste finnas någon mer online! Än var han inte mätt, hungrigt sökte han vidare och började gå igenom sin vänskapslista. Amy 21år, Marge 41 år, Lynn 31år, Lindsay 25 år, Martha 53 år, Joan 33 år, Denise 28 år, Sophie 47 år, Jess 16 år, Jemima 17 år, Amber 35 år, Susan 56 år, Gabrielle 39 år, Sabrina 16 år. I brist på annat födointag gick han in på deras profilsidor och försvann in i journaler som de publicerade på sina presentationer. En efter en gick han igenom dem, som korten i en kortlek. Så plötsligt fick han se att Martha gick online, det vattnades i munnen och han blottade tänderna. Hon var inte den bästa, men hon dög. Hon gav honom det han ville ha, och det gillade han. Inga oregerliga fasoner. Inget motstånd. Medgörlig och lätt att ha att göra med. En betjänt som serverade sin herre vad han än önskade. Viktor säger: Martha, hur är det med dig? Ligger du i sängen? Martha säger: ja, jag har varit väldigt dålig den senaste veckan och tillbringat den mesta tiden i sängen Han kände hur blodet började försvinna från kroppen och strömma mot skrevet. Martha, Martha ge mig det jag vill ha. Viktor säger: har du lika ont på dina triggerpunkter fortfarande? Så ont att det inte ens går att beröra dem? Martha säger: ja, jag tål inte ens lätt beröring Viktor säger: stackars Martha, håller om dig Martha säger: tack du är en snäll pojk Viktor säger: och hur är det med din dotter då? Är reumatismen lika svår? Har hon fått någon diagnos ännu? Martha säger: ja, hon går under utredning. Och läkarna har fastställt diagnosen reumatisk-artrit Viktor säger: så hon är 100 % invalidiserad nu? Martha säger: ja, det kan man säga Hans händer letade sig ner. Fan att de här jeansen var så svåra att få upp! Han började tillfredsställa sig själv. Så öppnades porten till himmelriket, och han klev in. Klockan var fyra på morgonen, och han var både tömd och mätt på en och samma gång. Det fanns bara en sak som irriterade honom och som hade stört honom i hans njutning, liten och vass satt den där och skavde, likt en tagg, Jennifer hade inte hört av sig under hela natten. Han beslöt sig för att skicka iväg ett mejl till henne, i hopp om att väcka hennes intresse. Hej Jennifer! Nu är det sängdags för mig. Jag vill bara säga god natt och jag hoppas att få höra ifrån dig igen! Det skulle vara bra att lära känna dig bättre, att sätta mig in i din smärta. Du kanske vill att jag ska skriva med större bokstäver det blir lättare att läsa och tar inte så mycket energi? Hur länge har du varit sjuk? Kramar V. Han loggade in på Facebook och gick med i L.A. Network. Han letade febrigt och ivrigt efter henne. Det brände i kroppen. En eld som måste släckas. Gång på gång tycktes han se henne. Samma namn, samma mörka utseende. Men nej, det var alltid någon annan. Han började bli irriterad. Han brukade få det han ville ha, det han åtrådde mest. Han sökte hela natten. I gryningen sköljde tröttheten över honom och han var tvungen att ge upp, utan resultat. Mediet lade ut tarotleken i en stjärna på det lilla bordet av valnötsträ. Hon vände ett kort så att framsidan hamnade uppåt. Kortet föreställde en naken man och kvinna som Adam och Eva i paradiset. Runt ett träd slingrade sig en orm. «Här finns drömmar om att förenas med någon», sa spåkvinnan «och kortet öppnar hjärtat för möjligheter till kärlek i

Litteratur alla dess former.» Hon vände på ytterligare ett kort. En riddare med svärd dök upp. Hon tystnade. Liksom drog efter andan sedan sa hon med eftertryck i rösten: «Du kommer att träffa en man. Han har liksom du en gammal själ i en ung kropp. Det är en smart och ambitiös ung man men …» hon tvekade en stund som om hon övervägde om hon kunde säga högt det hon tänkte. «Han kan vara något obalanserad», sa hon trevande. Hon sneglade försiktigt på Madeleine. Vågade hon säga sanningen? «En man som kan innebära trubbel för dig. Så du bör vara på din vakt. Jag ser även kamp i korten. En lång kamp för rättvisan. Illvilja och skvaller av den dåliga sorten finns där.» Mediet slöt ögonen. Vilade i sig själv en stund. När hon åter slog upp ögonen sa hon: «Jag får fram bilden av en skoningslös person som kommer att vända lagen till sin fördel.» Madeleine trodde henne inte. Hon såg inte ut som Madeleine föreställde sig en spådam. Håret var blont. Mycket blont, i en platinanyans och hon var välmejkad som hämtad ur en billig amerikansk såpa, tänkte Madeleine för sig själv medan hennes blick vandrade över tarotkorten. En riddare men också ett svärd. En man. Så dumt. Hur skulle Madeleine träffa en man? Så befängt! Hon antog att det var något som alla sierskor brukade säga. «Som jag sa tidigare har du har en gammal själ», sa mediet och fortsatte «det är därför du fått utstå så många prövningar.» Hon svepte med kristallstavar över Madeleine som nu låg utsträckt på en gammal KarlJohansoffa. En behaglig dimma omslöt Madeleine och vilsamt vaggades hon till ro. Det doftade gott i spåkvinnans lägenhet. En blandning av rökelse och ros. Som i paradiset. Paradiset, tänkte Madeleine, skulle hon någonsin få komma dit. Men där fanns också en orm. Det fanns det alltid. Det var något hon fått erfara. En man. En man. Nej, kärlek var nog det sista Madeleine skulle få uppleva. Han hade varit här i USA på stipendium i ett år nu. Det bästa året någonsin, men det var inte träningen som gjort det till den härligaste och mest glädjerika tiden någonsin, utan han hade mött den stora kärleken. Med betoningen på STORA. För det här var inget vanligt. Nej, ingen sådan där fjortisromans som tidigare blossat upp för att sedan svalna ganska snabbt igen. Nej det här var något annat. Något nytt och annorlunda. Det kändes i hela kroppen från tårna och uppåt. Han kände att han ville leva resten av sitt liv med henne. Och det bästa var att känslorna var besvarade. Ahh, han kunde inte komma ihåg när han varit så här kär förut. Faktum var att han helt enkelt aldrig varit det. Jo, visst, kär hade han varit och många gånger dessutom. Men så här. Nej, det hade han aldrig känt förut. Det kändes så äkta som om de känt varandra hela livet. Ja det var som att de var skapta för varandra, detta var True Love, det var hans livs kärlek. Det bara kände han. Hon var så lik honom. De var tvillingsjälar ut i fingerspetsarna. Hon uppfyllde hans tankar dag och natt, till och med på tävlingar tänkte han på henne. Hon var inte bara så snygg. Hon var intelligent också. Studerade på universitetet i Austin som för övrigt var ett av USA’s största universitet. Det fanns så mycket likheter mellan dem att det nästan var skrattretande. Hur kan man bara ha sådan tur att träffa den pusselbit av sig själv som fattades. Naturligtvis var hon vackrare än honom. Ja, Gud ja vilken tur. Han var ingen vacker syn, det visste han innerst inne även om han inte gillade att behöva erkänna det. Men det var fakta tyvärr. Men hon, ja Gud vad vacker hon var med sitt brunröda långa tjocka hår som ringlade sig ner över ryggen i långa kaskader av lockar. Och hennes rödglänsande mun, så ljuvlig att kyssa. Och som smakade så sött. Han log och en behaglig värme spred sig genom hans kalla kropp när han tänkte på henne. Men det bästa av allt var nog hennes öppna, varma, generösa sätt. Hon var utåtriktad och hade så mycket kärlek att ge. Människor tog henne alltid till sig. Peter Pan log. Han var en avundsvärd man. Han hade allt man kunde tänka sig och lite till. Det är nästan så det skulle vara förbjudet att vara så djävla lycklig! Lyckoruset gav honom sådan energi att han klarade av ett par varv till på banan trots solljuset. Här i Texas var det ljust. Alltid. Det var som att springa i ett växthus. Han hade huvudvärk redan vid lunchtid och törsten var obeskrivlig men det var bara att bita ihop. Kärleken och träningen i kombination gjorde honom stark. Den enda nackdelen var att behöva vistas så mycket inomhus, men å andra sidan sov de mest på dagarna, eller sov och sov… he he. Men under natten fanns det så mycket spännande att

utforska tillsammans med Mary. Tillsammans hade de flugit över det dramatiska landskapet vid Enchanted Rock i the Hill Country i södra Texas. De hade brett ut sina vingar över allt ifrån den torra öknen, svävat över bergen och sökt skugga i skogsområdena och vid flod och kustlandskapen hade de svalkat sina kroppar. Texas var så stort att här fanns all sorters vegetation. De hade gjort turer till New Mexico i väster till Oklahoma i norr och de hade flugit österut till Louisiana och Arkansas. En natt när äventyrslustan varit stor hade vinden och luktsinnet fört dem till Mexico. Rehabcentret Rosenhäll i Uddevalla låg i en tegelbyggnad som också innehöll ett servicehus på andra våningen. Madeleine gick in i byggnaden full av förhoppning. En förhoppning som snart krossades i spillror. Elisabeth och den personliga assistenten blev snabbt utsjasade av överläkaren för centret. På vägen ut råkade de höra ett personligt samtal mellan läkaren och övrig personal. «Se till att få upp henne», sa läkaren med barsk ton. «Här behövs bara vanlig ADL-träning!» Personalen såg mycket paffa ut när de märkte att Elisabeth och assistenten hade hört vad som sagts. Läkaren gjorde ett mycket auktoritärt intryck, som en gammal sträng skolfröken. Hon utropade exalterat: «Du har varit hos neurolog Heinrich Müller!» Madeleine försökte förgäves förklara att det var tio år sedan, men läkaren lyssnade inte. Hon verkade vara i den tron att Madeleine varit hos dr. Müller i hemstaden veckan innan. Läkaren fortsatte, utan att fråga om hennes symtom. «Nu får du äta själv, för det vill du väl, eller?» Madeleine försökte poängtera för läkaren att hon hade läkarintyg på en mycket allvarlig Whiplashskada från ortopedspecialist vid Linköpings universitetssjukhus. Men läkaren slog bara dövörat till. «Du är enda barnet», sa läkaren förtjust och böjde sig fram över Madeleine «då är du väl bortskämd.» Madeleine förstod att läkaren var underrättad av husläkaren i Ljungskile och att denna också skickat med den tio år gamla journalen från neurologen i Uddevalla, trots att hon numera var utredd och hade diagnos på Whiplashskada. Madeleine yrkade på att få sjukgymnastik, men detta ville inte läkaren gå med på. Till en början skulle hon bara ha arbetsterapi och psykolog, det var det viktigaste enligt läkaren. Madeleine blev skickad till arbetsterapi redan samma dag. Där väntade ytterligare en beskäftig kvinna, en arbetsterapeut som tog som sin uppgift att tukta barnet som inte ville, på fullaste allvar! Det hjälpte inte att Madeleine hade med sin personliga assistent som kunde vara väldigt vass och syrlig i kommentaren. «Var har de sagt att du har en nackskada», frågade arbetsterapeuten med hårt sammanpressade käkar. Hela situationen kändes hopplös och fruktlös. Madeleine var tillbaka på samma gamla ort där hennes skada tio år tidigare hade bedömts som enbart psykologiskt betingad. Och där man haft så ont av henne och hennes mamma. Nu upprepade historien sig igen med de gamla journalanteckningarna som spökade. Det var som att kliva tillbaka i tiden. Madeleine ångrade att hon återvänt till Västkusten men det var så skönt att kunna komma ut i trädgården. Dessutom ville hon få vara med sin mormor och morfar och sina katter. Madeleine hade inte kunnat umgås med sina morföräldrar på alla dessa år då hon var tvingad att fly från Uddevalla sjukhus till Stockholm, för rehabilitering och kämpat för att komma tillbaka till livet. I Stockholm blev hon än mer isolerad. Att ta sig ut där var ett helt företag. Elisabeth fick släpa med en tältsäng ner till Rålambshovsparken eftersom Madeleine inte orkade sitta upp någon längre stund och alla undrande blickar hon fick där hon låg på en tältsäng var inte så kul. Förutom en gång när barnboksförfattaren Barbro Lindgrens hund «Kungsholmens ros» kom farande slickandes och pussandes i ansiktet. Hon saknade att inte ha en balkong till lägenheten i Stockholm och fastän grannarna var vänliga att upplåta sina ville hon inte vara till besvär. Madeleine behövde få in lite pengar eftersom hon inte fick något bostadsbidrag för sin lägenhet i Stockholm. Så hon bestämde sig för att hyra ut den. Hon ville att det skulle vara fräscht och ombonat därför hade assistenterna hjälpt henne att köpa nya fina möbler och textilier som matchade i blått och vitt vilket ledde tankarna till ett Västkusttema. Många hörde av sig b.la. en man som var lärare och som ville hyra lägenheten flera gånger i månaden. Madeleine tyckte det var tryggt att ha samma regelbundna hyresgäster fastän hon funderade över varför han så ofta skulle till Stockholm. Hon antog att det kanske hade något med SVERIGEMAGASINET

Litteratur hans lärarjobb att göra. «Jag och min fru gillar att gå på teater», hade han sagt. Arbetsterapeuten satte en penna i Madeleines hand. «Nu skriver du», sa hon bestämt. Madeleine tvingades även att både knäppa och knäppa upp alla knappar på sin tröja. Det hjälpte inte att hon talade om att nackmusklerna var så spända att vid minsta belastning av axel-och nackmusklerna fick hon muskelblödningar vilket ledde till svår migrän och smärta som strålade ut i ansiktsnerverna. Vidare följde pott-träning sedan pushades Madeleine också till att borsta tänderna under arbetsterapeutens vakande hököga. Tiden hade runnit ut och rehabcentret skulle stänga för dagen. Arbetsterapeuten såg helt perplex ut: «Men, men jag skulle ju fått upp dig idag!» När Madeleine kom hem hade hon svår migrän och var tvungen att vila sig. Nackmuskulaturen hade spänt upp så mycket att det kändes som pansar. Det strålade och gjorde ont i ansiktsnerverna. All smärta gjorde henne så illamående att hon slutligen fick kraftiga kräkningar. «Var bor din pappa med sin familj?», frågade psykologen «bor de i Göteborg? Var bor de?», upprepade hon. «Kan du svara mig!» Madeleine skruvade på sig. Psykologen fortsatte: «Har ni kontakt?» Madeleine tittade ut genom fönstret. Träden hade blivit vackert röda och gula. De lyste som guld i solen. Det kändes som ett korsförhör, det här. Det var både orättvist och obehagligt att sjukvården skulle penetrera så i hennes privatliv. Hon var trött och matt och lite illamående när assistenten körde in henne i dagrummet för att vila på soffan. De tog en fika tillsammans med Elisabeth. En annan patient kom och slog sig ner bredvid dem. En tjej i Madeleines ålder. Madeleine undrade vad hon tyckte om Rosenhäll. «Jag tycker de är bra här», sa hon och vände sig till sin sambo som nickade instämmande. «Jenny har fått remiss till hjärnröntgen», sa han och fortsatte «och hon får omfattande sjukgymnastik» «Jag har just varit på ett psykologbesök och det var inte så roligt», suckade Madeleine «går du också dit?» «Nej, jag vill inte gå till någon psykolog och älta», svarade Jenny och fortsatte «läkaren tyckte inte jag behövde det heller.» Hon öppnade plånboken och visade fram foton på sina barn. «Hur är det att vara mamma och ha whiplash», undrade Elisabeth. «Det är tufft», svarade Jenny. «Inte nog med att jag har sådana fruktansvärda smärtor. Jag får inte sova på nätterna heller för bebisen. Och dessutom har jag varit så deprimerad och ingen förstår mig. Och fastän jag älskar Niklas så mycket», sa hon och vände sig mot honom och log «så har vi bråkat ganska mycket efter olyckan. Det var han som körde bilen så han har en hel del skuldkänslor. Just när det gäller depressionen vet jag inte hur mycket del i den whiplashskadan har. Jag hade en förlossningsdepression efter första barnet och det är klart att det inte blir lättare av att ha tre små barn att ta hand om samtidigt som man har whiplashskada.» Madeleine vände sig till assistenten och viskade: «Jag orkar inte med så här mycket prat vi får nog gå nu.» Assistenten tryckte på hissknappen. «Gud vad hon malde på», sa hon. «Den hade väl verkligen behövt gå till psykolog.» Det var ännu en tidig och kall morgon att ta sig in till psykologbesöket på Rosenhäll. På vägen ut till bilen fiskade Elisabeth upp posten ur brevlådan. Hon fick upp ett antal räkningar i handen och ett färgglatt vykort med palmer och en kritvit sandstrand. Ett foto med en leende kvinna och man hälsningar från ett soligt Thailand. Olle ~Karin era hyresgäster från Västerås «Usch där skulle man ha varit nu istället», suckade Madeleine tungt och tog på sig sina vantar. Madeleine vädjade till läkaren att få sluta gå hos psykologen «Dessutom får jag gå upp så tidigt till hennes besök och nu när snön har kommit är det extra jobbigt att få värme i bilen. Elisabeth och assistenten får skrapa rutorna klockan sju på morgonen.» «Det är väldigt viktigt att du går till psykolog så det ska du fortsätta med», sa läkaren. «Jag skulle vilja ha sjukgymnastik och bassängträning så att jag kan stretcha musklerna istället för arbetsterapin», sa Madeleine. «Nej, du ska fortsätta med arbetsterapin», svarade läkaren. «Du får väl prata med sjukgymnasten om bassängträning.» Vi beklagar att du upplevde din uppväxt så. Det gjorde inte vi men eftersom vi inte minns något alls av det här har vi ingen förståelse. Det tänker vi inte göra. Vi är vuxna som tänker ha trevligt på vår återträff. Det är en sak vi inte fattar och det är hur du kan anklaga BARNEN!!! Ef-

SVERIGEMAGASINET

tersom du fortfarande håller på så ber vi dig att rikta din ilska mot vuxna i din omgivning, lärare och rektorer. Lycka till i framtiden! Louise och Charlotte Madeleine lade ifrån sig brevet. «Bry dig inte om dem», sa assistenten och tände en rökelse. En doft av sandelträd spred sig i rummet. Madeleine satte brevet i lågan från tändstickan. Sakta såg hon hur det förintades i lågans brandgula sken. Men den natten hade Madeleine ändå svårt för att sova. Tankarna snurrade. Hon fick inte stopp på dem hur mycket hon än försökte. Badvakten slängde sig över bokningsschemat. Hon bläddrade frenetiskt fram och tillbaka i den stora anteckningsboken sedan tittade hon åt Madeleines håll igen. «Du har ingen tid idag.» «Jo, det har jag. Jag bokade redan förra veckan.» «Låt gå för idag då men sedan blir det inga mer tider den här veckan.» Tårarna steg upp i ögonen. «Jag har bokat tre dagar denna veckan och egentligen skulle jag behöva träna mer.» «Nej», svarade badvakten bestämt «det blir inga mer tider för dig här i bassängen på Rosenhäll denna veckan.» Madeleine hade ännu inte fått någon rullstol så hon kunde halvligga ner utan fick åka omkring i en sjukhussäng. Uddevalla kommun hade inte heller någon bårtransport så även i färdtjänstbussen fick Madeleine transporteras i en sjukhussäng. Det var både obehagligt i fall de skulle krocka och även förnedrande. Madeleine hade varit i kontakt med kommunen angående bårtransport men hade fått till svar att det inte var aktuellt att köpa in en sådan till kommunen nu. Det var svårt att baxa in sjukhussängen i omklädningsrummet. «Ut med sängen», fräste några kvinnor som höll på att byta om. «Madeleine måste halvligga ned», svarade assistenten. «Jag då, jag är så sjuk att jag knappt kan stå på benen», sa kvinnan och fortsatte «ut härifrån och visa hänsyn.» Madeleine och assistenten sällade sig till en annan kvinna som var där med sin multihandikappade son. Även de fick byta om i korridoren eftersom de också var förbjudna att klä om både i damernas och herrarnas omklädningsrum. En kvinna kom fram och stack en lapp i handen på Madeleine: «Jag vill att du ska göra något roligt för de här», sa hon, sedan försvann hon igen lika fort som hon kommit. Madeleine vecklade ut det som hon trodde var två papperslappar men som visade sig vara två femhundrakronorssedlar. Den personliga assistenten och Elisabeth fick hålla i Madeleine för att hon skulle kunna flyta i vattnet. Hon utförde olika övningar men var osäker på om de var rätt då hon inte fått någon ledning av sjukgymnasten. Madeleine tänjde ut armarna en bit i taget och till slut efter många timmar och månaders slit i bassängen kunde hon få upp armarna över huvudet men kloret tärde styggt. Det frätte upp huden som blev alldeles rödfnasig och extremt torr. Även håret tog skada. Hon märkte att stora hårtussar föll av så Madeleine bad om att få stretcha på land istället med hjälp av värmedynor innan. Men sjukgymnasten svarade att hon inte hade någon tid med det. Då skulle hon inte hinna med sin lunch. Så Madeleine och hennes assistent var tvungna att stretcha på egen hand i bassängen. När de kom hem hade skymningen redan hunnit lägga sig och på trappan stod mormodern med armarna utslagna. I hennes ansikte fanns ett förtvivlat uttryck. Ett knytnävsslag träffade Madeleine i bröstet och var nära att fälla henne till marken. Det har väl inte hänt morfar något, tänkte hon. «Det har hänt ett mord i lägenheten!» «Va?» Madeleine trodde inte sina öron. «Ett mord.»

A K A D E M I B Å S TA D YR K E S H Ö G S KO L A

www.facebook.com/koordinator.besoksnaringen www.instagram.com/koordinator_besoksnaringen

... ett bättre sätt att studera!

KOORDINATOR INOM BESÖKSNÄRINGEN Vad kan man jobba med efter utbildningen?

Då det är en bred utbildning finns det många olika jobbutgångar. Det innebär också att du inte bara måste välja ett yrke. De som gått utbildningen jobbar idag bl.a. som projektledare inom event, marknadsassistent, turismutvecklare, konferensansvarig eller inom reception och bokning. Utbildningen är indelad i kurser inom besöksnäringen för att skapa en helhetsbild för området. Detta i kombination med fyra LIA-perioder ger dig en helhetssyn, praktisk erfarenhet och ett brett nätverk. Under utbildningens sista del sker en individuell fördjupning som ger spetskompetens för arbete i branschen.

SISTA ANSÖKAN: 1 maj 2019 ANSÖKAN SKER GENOM: yh-antagning.se INFORMATION: tel 0431-776 51

www.akademi.bastad.se

• Vi har drivit utbildningen länge och har ett väl inarbetat nätverk. • De kursansvariga kommer från näringslivet. • En liten skola där vi ser alla studerande och skolans personal är dagligen anträffbar. • Alla erhåller ett personlighetstest och för tillfället använder vi oss utav DiSC-profilen. • Fyra LIA-perioder ute i näringslivet. • De studerande får genomföra en hel del live-projekt. • Vi erbjuder löpande studerandesamtal.

Lyssna och njut av Ramona Franssons verklighetsbaserade trilogi uppläst av Gunilla Leining, vinnare av Storytels Stora Ljudbokspris. Finns att laddas ner som Mp3 ljudbok eller E-bok hos samtliga näthandlare eller bibliotek samt

välsorterade bokhandlare.

EN TRILOGI

DEL I

BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017 SVERIGEMAGASINET

EN TRILOGI DEL III GÄRNINGEN BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017 utkommer våren 2018 UPPGÖRELSEN utkommer hösten 20182018 DEL III II GÄRNINGEN utkommer våren DEL III UPPGÖRELSEN utkommer hösten 2018

Gå in på vår hemsida och se filmen http://anomar-forlag.se/nyheter.html

Gå in på vår hemsida/nyheter och se trailern

www.anomar-forlag.se Fotograf: Linda Lundquist

info@rattviksknuten-massan.com Mobil: 070-652 89 78

with passion for handmade tiles w w w. m a r r a ke c h d e s i g n . s e

Foto: Mika Rogers

Upplevelser

Njut av skärgården på Lillsved

SVERIGEMAGASINET

Foto: Stephan Styfberg

På Lillsved korsbefruktar skärgårdsnaturen och den långa traditionen med idrott och hälsa varandra. Och numera är alla välkomna till denna unika plats, på bekvämt avstånd från storstaden. Här finns det plats för alla och du behöver varken bil eller båt för att ta dig hit.

OMFATTANDE VERKSAMHET

Svenska Gymnastikförbundet startade Sveriges första gymnastikfolkhögskola här, 1937. I dag är idrottsfolkhögskolan, som den numera heter, fortfarande navet i verksamheten, men här finns också en omfattande konferens- kursoch lägerverksamhet dels i egen regi och dels med Lillsved som värd för andra arrangörer. Du hittar också ett STF-vandrarhem med god standard. På Lillsved finns gedigen erfarenhet av teambuilding och coachande ledarskap, vilket gör det till en utmärkt plats för konferenser och kick off- arrangemang. Förutom all natur, finns här idrottshallar, gym, utomhusgym, kafé, matsal, cyklar och kajaker samt stora strövområden med stigar och vandringsleder. Och framför allt: denna pärla välkomnar numera alla som vill njuta av den. Med betoning på alla. – Det är inte alla som har tillgång till skärgården, men det har man via Lillsved. Antingen som studerande, turist, lägerdeltagare eller konferensgrupp. Och du behöver inte ha egen båt för att komma hit, säger Stephan Styfberg och nämner alternativen buss, bil eller reguljär båt från Stockholm. UNDERBAR NATUR

Intill Lillsved ligger dessutom försvarets gamla obebyggda övningsområde Myttinge, vilket innebär att det finns gott om natur att

röra sig i. Från djupa skogar med bär, svamp och örter, till öppna landskap med betande djur. Och en lång kuststräcka med vikar, små stränder och klippor för sol, bad samt fiske efter bl.a. abborre, gädda, gös eller öring. För den som tar sig fram med barnvagn, rollator, rullstol eller cykel finns grusade gångvägar, liksom joggingspår och markerade vandringsleder med spänger över blöta områden Vintertid åks här skidor och – om isarna bär – skridskor. Sommartid paddlas, ros, seglas och dyks det. Det finns två sjunkna vrak, markerade med bojar, att dyka på. I det ena, Harm, som ligger på 18 meters djup, lär det finnas en luftficka där sportdykare kan prata med varandra!

Foto: Stephan Styfberg

illsved på norra Värmdö utanför Stockholm är intimt förknippat med idrott och hälsa. Nacka Skoglund och Gunnar Gren har laddat upp här, liksom Charlotte Kalla, Emil Jönsson och åtskilliga andra idrottsstjärnor. Och självaste prins Daniel har utbildat sig till fritidsledare på Lillsveds idrottsfolkhögskola. – Förr var Lillsved tillslutet och stängt och därmed inte så känt. Numera är portarna öppna på vid gavel och vi bjuder in alla som gillar idrott, träning, upplevelser, friluftsliv, kultur och skärgård, berättar marknadschef Stephan Styfberg. – Det är unikt med så mycket natur, och tystnad, så nära Stockholm.

Foto: Stephan Styfberg

Foto: Albin Händig

Upplevelser

MYCKET ATT UTFORSKA

Med karta och kompass kan man ägna sig åt orientering och med mobiltelefon åt geocaching; på Lillsved finns flera gömda skatter för denna gps-baserade variant av orientering. – Lillsved ger möjligheter att fylla på med kraft och energi som vi alla behöver, säger Stephan Styfberg. Den som vill utforska Lillsveds omgivningar, och inte tycker att ett besök över dagen räcker, kan övernatta på Svenska Turistföreningens största skärgårdsvandrarhem. Precis som matsalen, med fullständiga rättigheter, håller det öppet året runt. LIVGIVANDE SKÄRGÅRDSENERGI

Även om Stephan Styfberg gärna ser att så många som möjligt stannar på Lillsved så är det ett faktum att platsen kan vara en utmärkt utgångspunkt för vidare strövtåg ut i skärgården. Här passerar ett stort antal båtlinjer innan de fortsätter ut mot öarna. – Porten till skärgården, brukar vi säga. Just tillgängligheten, att det är enkelt att ta sig hit, samtidigt som alla, oavsett fysisk kondition, kan njuta av naturen och omgivningarna på Lillsved, är det som gör platsen så unik, menar Stephan Styfberg. – Alla som hittar oss åker härifrån nöjda och ganska överraskade över att hitta så mycket natur och skärgårdsenergi så nära Stockholm. Och de som en gång hittat oss kommer tillbaka, avslutar han. Text: Marie Tillman

Så hittar du till Lillsved Buss 437 har sin ändhållplats på Lillsved. Restid från Slussen cirka 50 min. Tidtabell: www.sl.se Waxholmsbolaget trafikerar Lillsved med ett flertal båtar. Restid från Strömkajen mellan 1:40 – 2:15 tim. Tidtabell: www.waxholmsbolaget.se För den som kör bil är avståndet från Slussen 40 kilometer, körtid cirka 40 minuter. Fri parkering på anvisad plats gäller för gäster på anläggningen. För övriga besökare finns betalparkering. FAKTA

På 1600-talet hette Lillsved Lilla Swedie, vilket avslöjar att här bedrevs svedjebruk; icke önskvärd vegetation brändes för att göra marken odlingsbar. Gården Lillsveds storhetstid inträffade i början av 1900-talet, då den ägdes av varuhuset NK:s skapare Joseph Sachs. Lillsveds idrottsfolkhögskola ägs av Svenska gymnastikförbundet, Riksidrottsförbundet och SISU Idrottsutbildarna och många idrottsorganisationer och föreningar har sina ledarutbildningar och läger här. Folkhögskolekurserna har genom åren förändrats, men idrott, hälsa och ledarskap är fortfarande grunden i verksamheten.

SVERIGEMAGASINET

Fritidshus

för alla årstider

fritidshus

Husmodell:

för alla årstider

Första Lyckan

Fritidshuskatalogen beställer du på vår hemsida www.borohus.se

Villor & Fritidshus

Tel 0325-186 20

Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala fritidshuset för just dig och din familj. Se alla modeller på vår hemsida www.borohus.se.

-Välj fritidshus och bo där jämt!

Strand 91 Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn. Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

Effektiv giftfri bekämpning mot skadedjur i din trädgård Bli kvitt sorgmyggor, “blomflugor” och blomstertrips från dina krukväxter med nematoder. Bli kvitt harkrankens larver i gräsmattan. Effektiv giftfritt- ofarligt för barn bin och andra djur. Nematoder är mikroskopiskt små, naturliga fiender som aktivt söker upp larverna och oskadliggör dem. Yrkesodlare har framgångsrikt använt nematoder mot skadedjur i 30 år.

Produkten skickas hem till brevlådan. För beställning: www.bionema.se

SÄKER

Flest certifieringar av alla förbränningstoaletter

LÄTTSKÖTT

Enkel att använda och underhålla. Behöver varken vatten eller avlopp

HYGIENISK

Allt förbränns och blir lukt-och bakteriefri aska

DRIFTSÄKER

Utvecklad sedan 1959 och konstruerad för krävande miljöer

LÅNG GARANTI

Enda förbränningstoaletten med hela 5 års garanti

Besök vår utställning - Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö, vardagar 12-16, lördagar 10-14

incino.se | info@incino.se | 08-10 40 40 | Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö

VĂ&#x2026;REN KOMMER MED STORMSTEG! SĂśndagsĂśppet mars! SĂśndagsĂśppeti LaxĂĽ i LaxĂĽ11-15. 11-15.VĂ&#x2026;RVISNING VĂ&#x2026;RVISNINGi Karlstad i Karlstadbutiken butiken24-26 6-8 april!

#Ă&#x152;U PDI .PUPS

149.900:-

158.900:-

Missa inte!

Inkl Garmin 722xs, bakre dynsats & pulpetĂśverdrag

GĂ¤ller fram till sista april o MĂ&#x152;OB UJMM FO SJLUJHU MĂ&#x152;H SĂ&#x160;OUB QĂ&#x152; FOEBTU

2.95%

Ryds 488 Sport med honda 50 hk Just nu fĂśr Endast 12.000:- VĂ¤rde: 40.000:-

ill: 527xs, komplett dynsats, vattenskidbĂĽge, hydraulstyrning, KĂśp t Garmin pulpetĂśverdrag, en extra sittplats i fĂśren och stereo med 2 st hĂśgtalare.

Fyrhjuling Goes

Micore 480 SC med Honda 50 hk

eller om ni har ekonomi, betala halva bĂĽten nu och halva bĂĽten om ett ĂĽr HELT RĂ&#x201E;NTEFRITT.

ill: KĂśp t

Stort utbud av mopeder!

FVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF WBUUFOTLJETCĂ&#x152;He Du kan Ă¤ven fĂĽ annan storlek eller annat mĂ¤rke pĂĽ motorn. Alla modeller hemma nu!

OBS! NY

8.995:Bayliner 175 BR-E

frĂĽn

56.900:-

159.900:-

Utrustad med ham kapell, stereo, mattonri vattenskidkrok

Med gallergrind monterat

13.900:-

STĂ&#x2013;RST I SVERIGE PĂ&#x2026; LINDER ALUMINIUMBĂ&#x2026;TAR!

Stor

FISKERllEA upp ti

50%

book!

Kolla pris pĂĽ face

Ekolod och plotter

SUPERERBJUDANDE!

LaxĂĽ Tel: 0584-122 LaxĂĽ Tel: 0584-122 22 22

Karlstad Tel: 054-85 01 71 01 71 Karlstad Tel: 054-85

Ă&#x2013;rebro Tel: 019-27 80 00 Ă&#x2013;rebro Tel: 019-27 80 00

Ă&#x2026;mĂĽl Tel: 0532-100 15 www.marinfritid.com Ă&#x2026;mĂĽl Tel: 0532-100 15

www.marinfritid.com

info@marinfritid.com

www.marinfritid.com Mopedbilar BĂĽttillbehĂśrsbutiker

LAXĂ&#x2026; LaxĂĽ-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55

KARLSTAD Nattvindsgatan 2, Ă&#x2013;rsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57

Ă&#x2013;REBRO AspholmsvĂ¤gen 3 Tel: 019-27 80 00 Fax: 019-27 80 01

Ă&#x2026;MĂ&#x2026;L Gamla Ă&#x2013;rnĂ¤svĂ¤gen 9 Tel: 0532-10015

KĂśp nu â&#x20AC;&#x201C; betala nĂ¤sta ĂĽr! Vi har se rv verkstĂ¤d iceer alla marin pĂĽ or VĂ¤lkomn na. a!

KĂśp nu â&#x20AC;&#x201C; betala nĂ¤sta ĂĽr!

Trädgård

SVERIGEMAGASINET

Trädgård

Blomsterprakt till sommaren! Utbudet är stort av knölar och lökar som sedermera förvandlas till vackra växter. Så fort tjälen gått ur marken är det bara att köra. Luckra upp jorden. Gräv ett hål. Tryck ner löken med den toppiga sidan uppåt så den växer åt rätt håll. Fyll igen hålet och platta försiktigt.

ill du skynda på processen? Få tidigare och längre blomning och kraftfullare lökar. Fördriv dem inomhus redan under mars-april så påskyndar du blomningen med många veckor. Det är bara att sätta igång! MÅNGA ARTER ATT VÄLJA EMELLAN

Ståtligast av sommarens blomsterlökar är Afrikas blå lilja. Med sina enorma blommor i blått eller vitt skapar den ett exotiskt skimmer. Dahlian är dock den mest odlade sommarknölen, den är lättskött och det finns ett stort utbud. Gladiolus och begonia är klassiker som många uppskattar för deras vackra blommors skull. Mormorskrukväxten klöverblomma är populär och har gröna och vinröda blad. I välsorterade butiker kan du ha tur att få tag på chokladblomma och doftlilja, odlingsvärda lökar med härlig doft. Lite svårare att hitta men inte omöjlig att få tag på är klätterliljan som blir uppemot två meter

hög och har slående vackra orkidéliknande blommor i gult och rött. Lökar gillar vilken typ av jord som helst så länge den är väldränerad. Under första året behövs ingen gödning då alla näringsämnen finns i löken. KRUKODLING

Blomlökar passar mycket bra i krukor, på balkongen eller i trädgården. Se till att krukan är tre gånger så djup som lökens höjd och att det finns hål i botten för vatten att rinna ut. För bästa dränering, lägg ett lager gamla lerskärvor eller lecakulor i botten av krukan sprid ut ett lager krukjord och placera lökarna ovanpå. Ta många för att få ett praktfullt resultat. Lägg ett lager blomjord över och platta försiktigt och vattna lite. Skydda krukorna från att frysa sönder genom att klä in dem med tidningar och säckväv. Ställ dem på sval plats inomhus under den mest riskfyllda perioden. Var noga med att vattna! Text: Marie Tillman Foto: Adobe Stock SVERIGEMAGASINET

Enkelt Effektivt Ergonomiskt

NYHET! Två ergonomiska grepp för grävning mot dig eller från dig

Ergo Spade

Handens bästa vän!

- Världsunikt skaft format efter handens anatomi.

- Avlastar handleden och handens insida. - Du får mer kraft utan att gripa hårt. Pris 80kr inkl. moms RosaLila BlåBlå

Lucko L2 Hjulhackan Världens bästa handredskap Sätt 2-3 potatisar i den Tillbehör: Odla potatis på höjden

första kragen Fyll på jord/kupa vart efter plantan växer tills de tre kragarna är fulla. 12 -15 veckor färdig potatis.

Kantskärare Kupplog Ogräsharv Snöplog m.m.

Pris 2499kr inkl. moms

Pris 340kr inkl. moms

SVERIGEMAGASINET

Svea Redskap AB www.Lucko.se Tel. 0174 40076

Älskad av 10 000 tals användare

Trädgård

Förbered dig inför trädgårdskampen! Har du problem med sniglar, sorgmyggor eller gräsmattelarver? Då kan nematoder vara räddningen för din trädgård och ditt bästa vapen i kampen mot skadedjuren. Bionema erbjuder giftfri biologisk behandling mot många skadedjur i din trädgård som myror, sniglar, mördarsniglar, gräsmattelarver och harkrank.

undmaskar, är ett av jordens vanligaste flercelliga djur. Dessa så kallade nematoder varierar i storlek från mikroskopiskt små till flera meter långa och beräknas finnas i över en miljon olika arter. Dessa aktiva organismer angriper skadedjur genom deras naturliga kroppsöppningar. Nematoderna förökar sig inuti larverna, de nykläckta nematoderna söker sedan upp nya skadedjur att

infektera. Cykeln fortsätter tills det inte längre finns några skadedjur kvar. Nematoder är lätta att applicera, helt enkelt genom en riklig bevattning. Använd vattenkanna eller sprayflaska, typ tryckspruta. En standardförpackning tar ca 20 min att dosera ut. Blanda nematoderna med vatten och se till att de vattnas ner i jorden så fort som möjligt. Produkterna går att köpa på exempelvis Blomsterlandet, Plantagen och Wexthuset. Intill finner du ett exempel på en produkt du bör investera i inför trädgårdskampen! Text: Marie Tillman Foto: Adobe Stock

Öronvivlar och sniglar? Har ni ovälkommet besök av sorgmyggor, kålflugor eller gräsmattelarver? Biologisk bekämpning med nematoder är effektivt, ekologiskt och ofarligt för barn, bin och andra djur. Miljoner små trädgårdsmästare till er tjänst!

SVERIGEMAGASINET

l • ndhult • • Vintrosa äradsbäc • Södertä • Ljungby veröd • Sa orrhult • H Grästorp • U n d e nä s E N • • rp • ll d a e to rp v g e x d k n to c å ry /A ll a ö • DalsL • Varnhem nivsta • Sta lfors • Bro strand • M Beddinge e • Hållsta ttorp • Ige assunda/K y g • V k • in a S s n rebo • ö n rp G ä rl • ik to k a v n S g H orn • e d e vå n • Ma • Björk H V le n • • a e r d g rp e s ro k g to k å n s g lå ors on • Go d eg å nge • Sim • Hög • Vin nivsta • K Vavd • Sim • Hökerum ollnäs • K stinehamn a H u s by • B e ri tr g • s K n • Ö rp rå • k to m e d a k rs cklösa/ ro de •H riesta alfors • Ry lmården/K skilstuna jöfors • An o D E s K • • ik • y V m • lb u rg s A e rs u • b G • tte terås sum • Kilafo • Jönåker • Skinnska nder • Väs bä c k • H u a a a x ll ra x a a le Ö V V a • • • M n d • ik y b n kö p Ed s sterv holm g • Tindere Svartå • E stuna • Vä a m n • Box • Bott na • • il h d k å rs s x ry a a E k L re • s • Ö i O v • s • y • Tvärred tad • Åsbro ar/Smedb darhyttan erg • Oden g • Östers ksta • Rid a bo • O x b mn • Kalm c in a H u p • L rh ö k e a • r d e rr ft ö p ta o to S s s N Ä • o • Sjö • Viskan • stad • Ran • Hjorted Kvarnvik • rn • Black Kätt ilstorp a • Gryt • Torestorp • id • a rl a nä s • g e n s o v e d Ö V y rb • N ä v e k va • R A • lby • ngsjö ttan • m ma r jö e y a R h M h k • • a e rr L jö rp o s • g N to d reb ta Nit Bin Uppsala • ninga • Tö er • Gryt • rnabben • rs • Väders in k e o V å lf m • g e g in im re å V T y F • • • jm a l rg e • Strömst eholm • R er • Vende • Tångabe • Edenberg mersdala d • Katrin ddbo/Sala M e h e d e by ry im a T • ro • B rk rg a • n e r ri M b a a • e öM by mm ruzahol Åmm hem/Ljung ckaryd • B ng • Olsha olm • Björn a å h rg p B a e s • B id in T d • F • ry a • e g n e rs • Sjä ljun • Källsjö • Hästholm Järbo • Bu inge • Åby • ta • Emma ll o s b a n g s K a a te • n H R v a • • k lö d a rby Tre Sv Julita a • Vrigsta Borgeby • jaur • Öste Dalstorp • • s n • Lima • • id le m e il rv a rn h A ib a v • le d K s d n s • ri Skillingary räddö • Sa olmsbruk rp • Östra • Ilsbo • G s ba c k e n • ndsbro • G en • Kullto dja • Karlh n u d e rö rs d ta e s Ö n O e • • in rj F o ä ra • Fårb a•F må k erud • Lu ha m n Fornåsa • Hed e s u n d vall • Mell tånga • Gli • • s s l ö s ik a å R d d s s • u m H ju la ri L • rits •G derst xjö Lysvik • a bod a • F lsfors • An r • Vallsta ollsjö • Vä m il e V v k m • å K E s a • • ä ik n N v rv y d • b jä ä n mbolo • Lu m ma r • U Hudiksvall icksele • J alis • Lans • Torpsha d • Blatt n Överum • n • Korpilo e • ta ik s rd rv lm rl å n o a g te h la s p K x ä • id is o V M la • B • Molkom tlunda • B ellefteå • lkenberg • kvarn • Gö • Kramfors alum • Fa ranås • Sk D y T b • e /Bjur ll n å jö ri rn k a G ls S n a • n • ela • Hjort B og a • rå • Gu g by h e d • Pello n rb rb A rg ju A e • L • b • o s o k n rs m is rö re fo orp • Tjäll Eksjö • Ab llstavik • T ck • Sluss s k og a • B o retstorp • d ed e • Ha rna • Karl V • Sysslebä d a • y ä s b rn Å G n s • • la le g ä ä ö o K rn b S H a ör • Dels unn en • ele • n • K u ng s Granö • G roakulla • og a • Å m s m • B a rb • v h A ö e n tj • n rl S m ä ti o a • F s h m ne hall • Kri da • lefte sund • Tra m n • S k og olmsbruk e • Forshe lö a h k e h c rl x e a rä O ft K B • r e • o • ll y n e y rt Sk ve rse tt b • Knutb julsmark • tervåla • Ö tena • Bro ik • Järnfo v s s S k Ö • rg c • o a ä J d B d u • • ta R n s • jö • Blidsberg ele • Önne Gropen/Fju • Nykvarn bruk • Ins ring • Åms • Knutby • Nossebro ed • Hylte ä r • rr V y o • la m H a n s • k ja rä d ik n G N e n• •V y• msta fors • Gam emarsvik ttavaarab Kall/Järpe å • Dalsjö a e ld • N d a s g V • å y • lt B rs u d • ä h V ry y mfors • n• rob ings d • Lid B od e n • B ångviksmo iruna • Kra • Tibro • T • K /L e s • g å n rg a li e rs g o m rb ju k e ö B s • yd • S arl y•H dlanda/S m • Avesta • Piteå • R • H o va • K • ByKyrkb e ru o rp n a s m to te e A ö rs n • G e y ra P • b T G n ne n• ndstorp • Älmhult • årdaJoha e n s ba c k e • U k na • A ästerås • GöteborgG ännäs/Od /V e • Ulrika L • a it • n n rg lp y s e e il b ll L rå lb a rs • il te H a • •T ns unn aulo g • U m eå gsele • Mö Svenstavik in n dstorp • G • v n å T ll L ra a • • v b n x F n ll a A a u • v • tt G o hä isa torp • n u m s hed e ek • Virsb kseleKatt rke • Troll Lagan • Ta rden/Krok • Edet • Lyc • Söderbä å a la ge • ra lm il rn a o L a a K • v ll • a a la v p m kulla • Vein Bruks avelsjö • S va p a T • y l/ ro y b e b B d s • n å rs u d o a S ö T g R n • kär • Stora • Sorsele uollerim • len • Röstå erkalix • V • Silverda ro/Norrala v b il Ö g k • å s • V k ik c • v ä rp s n b a sköld • Storuma illa • Fiske röd • Tjörn • Vindeln då s • H ua o • Ra m kv in rb H te • ls a rö F Brålanda e k ra nö u nd • E säter • Sk Hamburgs mlandsNy

Vi finns där du

minst anar...

En liten station på landsbygden kan göra stor skillnad för bygden, det vet vi alla. Det möjliggörs tack vare att man gör sina tankningar på den lokala orten. Tillsammans kan vi på så sätt hålla hela Sverige levande. Tack för din lojalitet!

Caravan Club of Sweden är en ideell förening för alla som gillar campinglivet och mobil fritid. FÖRMÅNER Klubben bildades 1958 och AKTIVITETER har idag fler än 28 000 medlemsfamiljer. TRYGGT

Kavlås Växthus Växthus för livsnjutare och odlare

• • •

Rektangulära växthus i glas eller kanalplast, från 24 kvadratmeter Runda lustväxthus från 11 kvadratmeter Även bågväxthus, kaminer & kokgrytor

Hortumvaxthus.se

info@hortumvaxthus.se

400.000 läsare i månaden! Kontakta annonsavdelningen på telefon 0707–17 30 50 eller Epost: annons@magasingruppen.se

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

WWW.HORTOGREEN.COM

WEBBUTIK TRÄDGÅRDSVÄXTER

KVALITÉ DIREKT

STORT SORTIMENT

LEVERANS

MERVÄRDE PÅ DIN FRITID. – Bli en av oss du också! Du är välkommen med i ett härligt gäng medlemsfamiljer som delar ditt mobila fritidsintresse. Dessutom är ditt medlemskort i Caravan Club laddat med många fina förmåner som kan ge dig mervärde på din fritid.

www.caravanclub.se

rig inal! Det Det finns bara ett original! finn

ka majskrokar < Nu Ekologiska majskrokar dan 1994 < Originalet sedan 1994 smak < Samma goda smak ighet och krispigh < e Samma t krokighet och krispighet unnen < Smälter i munnen

et Fråga efter originaltik bu Majskrokar i Din

< Originalet sedan 1994majskrokar ka majskrokar < Nu Ekologiska < 100 ekologisk majs, edan 1994 < %Originalet sedaninget 1994tillsatt < Nyttigare tilltugg försmak både stora a smak < Samma goda och små, smälter it munnen kighet och krispig <h Samma e krokighet och krispighet < Även att dippa! munnen < goda Smälter i munnen

o@majskrokar mybug mybug AB | Box 2813 | 187 28 TÄBY | 08-768 62 AB 20 |.se info@majskrokar.se | Box

Det är vi som har utrustningarna!

fo@majskrokar mybug mybug AB | Box 2813 | 187 28 TÄBY | 08-768 AB 62 20 | info@majskrokar.se .se | Box

Reparation av vindrutor

Polera repor i glas utan optisk brytning

2813

Strålkastarrestaurering

054-530 227 | www.glasweld.se

Vi skickar vad du vill, vart du vill. Du vet väl att vi skickar både små och stora paket åt privatpersoner och företag? Med vår manuella hantering ger vi alltid dina prylar lite extra kärlek vart de än ska i Sverige. Läs mer om vårt erbjudande och våra fasta priser på www.bussgods.se.

ANNONS

Infraröd bastu, den senaste hälsotrenden

älsa har aldrig varit viktigare i ett samhälle fullt av miljögifter och stress i vardagen. Tidigare hälsotrender har handlat om till exempel: gröna spirulina smoothies, Yoga, Meditation och gojibär.

Nu handlar allt om Infraröd bastu, en ny hälsotrend som har exploderat och medför bland annat: avslappning, positiva hälsoeffekter, viktminskning, stärkt immunförsvar och smärtlindring i muskler och leder. Flera stora namn i Hollywood använder sig av denna senaste hälsotrend, tex: Jennifer Aniston, Lady Gaga och Gwyneth Paltrow använder infrabastu regelbundet för att återhämta sig ifrån sjukdom, viktminskning (en bastusession kan förbränna upp till 400 Kcal), finare hy genom en ökad kollagenproduktion och rensa kroppen från slaggprodukter igenom en väldigt effektiv detox-effekt (upp till fem gånger effektivare detox än i en vanlig bastu!). Fler och fler spasalonger, hälsocenter och lymfkliniker har fått upp ögonen för denna hälsotrend, dock kan det kosta flera hundralappar för bara en 30 minuters session i den infraröda bastun och för bästa effekt så bör man använda infrabastun flera gånger i veckan. Detta kan kosta mycket pengar på en kort tid. Men nu finns det många lättmonterade och lättplacerade infraröda bastur för hemmabruk och till mycket bra priser. Ingen hantverkare behövs och inte heller en elektriker, de byggs ihop hemma utan problem på någon timme. Infrabastu är även bra för miljön då den drar betydligt mindre ström än en traditionell bastu och det behövs därför endast en vanlig stickkontakt i väggen. Marknadsledande svenska Luxway Nordic är störst i Skandinavien på infraröd bastu och har modeller i flera storlekar, snygg design och för alla plånböcker. Perfekt för ett litet hemmaspa.

Hur fungerar en infraröd bastu? Det infraröda ljuset ligger i en ljusfrekvens som är osynlig för det mänskliga ögat och tränger in i kroppens vävnad och värmer upp på djupet. Det är infrarött ljus som gör att solen värmer. Det är därför det känns varmare ute när solen är framme än när solen är bakom ett moln som blockerar det infraröda ljuset, även om lufttemperaturen är den samma. Solen ger också ifrån sig de skadliga UV-strålarna vilket en infraröd bastu inte gör. Infrarött ljus är helt ofarligt för kroppen. Temperaturen i en infraröd bastu är betydligt svagare än i en traditionell bastu, runt 40-60 grader. Detta gör att man inte behöver gå ut och svalka sig var 10.e minut. Ändå så svettas man mer i en infraröd bastu än i en traditionell då kroppen värms direkt istället för att den varma luften värmer dig. I och med att det infraröda ljuset tränger in i kroppens vävnad och värmer upp på djupet, vilket leder till svettningen (igenom direkt stimulering av svettkörtlarna i huden) och ökar blodgenomströmningen vilket transporterar bort gifter från kroppen och lindrar smärta i muskler och leder. En infraröd bastu från Luxway Nordic är utrustad med antingen ”Vitalight” värmare eller ”Carbon Wave” värmare och finns också i kombinationsmodeller. ”Vitalight” värmarna tränger in djupare i kroppen och är mycket effektiv för smärtlindring och mjukar upp leder. ”Carbon Wave” värmarna är mer effektiva för att öka svettproduktionen, öka kollagenproduktion och rensa ur slaggprodukter från kroppen.

“I just like to mix things up, and also I really love an infrared sauna; it just allows for such beautiful, glowing skin and cell rejuvenation and detoxification. It even helps with weight loss and relaxation.” - Jennifer Aniston

Bastu Glossy, vitlaserad infrabastu för två personer, pris: 17 995:-

Luxway Nordic - www.Luxway.se

DET KOMPLETTA HUSVAGNSFÖRETAGET Med personlig service och mer än 36 år i branschen • Välvårdade begagnade husvagnar och husbilar till bra pris • Finansieringslösningar • Serviceverkstad

Riksväg 45 mellan Göteborg och Trollhättan Tel: 0303-33 64 80 | www.bengtshusvagnar.se 3&4&."("4*/&5 #644 7/2016

Resa

Campingmagi kärnan i Caravan Club

Det finns en magi i nomadliv. De första husvagnsresenärerna kom när människor ville ha lite mer komfort också på mer äventyrliga resor. Enkelt inredda vagnar bakom hästar betydde både en bekvämare resa och lite status.

är bilen blev var mans egendom föddes den moderna husvagnen och några år senare kom de första husbilarna, ofta begagnade firmabilar som fick en enkel, hemsnickrad inredning. – Parallellt föddes Caravan Club of Sweden och är i dag Sveriges största organisation för alla som älskar mobil fritid, konstaterar Börje Svärdström, riksordförande för föreningen, som i fjol firade 60 år. Sverige är Europas husvagnstätaste land och samtidigt säljs det sedan några år fler nya husbilar än vagnar här. – På sociala medier ser vi tydligt att det finns ett stort intresse för sommarcamping också bland unga människor, säger Börje. Kan någon tipsa om en camping inom ett rimligt avstånd? Är det någon som besökt den platsen? Hur var campingen och omgivningarna? Är det bra för barnen?

– I Facebookgrupper och forum vill nyblivna campare ha tips om vad de bör tänka på som nya husvagnsägare. Vad måste vi packa med oss och är det något som är speciellt viktigt att komma ihåg? Det finns ett enkelt sätt att få svar på frågorna, tycker Börje: Gå med i Caravan Club. Han tar föreningens 34 egna campingplatser, som ett skäl. Föreningen är faktiskt Sveriges största campingägare. Ganska många medlemmar har säsongsplats på Caravan Clubs campingplatser. – Men de flesta rullar, det vill säga använder sin husvagn eller husbil för upptäcktsresor både i Sverige och ute i Europa, förklarar Börje. – Och tveka inte att ge dig iväg! Campare är som regel otroligt hjälpsamma människor. Det är ju roligare ju fler vi är! I dag har Caravan Club nästan 30 000 medlemsfamiljer. Det betyder att närmare 100 000 människor ser Caravan Club som ett medel för att få en rikare fritid. – Ibland handlar det bokstavligt talat om

det, säger Börje. Genom föreningen får du rabatter på allt från campingavgifter och färjor till bränsle och tillbehör. Dessutom är det väldigt många som tycker att vår försäkring är prisvärd. Börje beskriver magin i ögonblicket när du låser ytterdörren, startar motorn och rullar iväg. Vad är det då som är så fantastiskt? – Det är så klart olika, men bland annat möjligheten att åka tillbaka till den fantastiska plats, där barnen och vi vuxna fann nya vänner som gjorde sommaren till ett underbart minne. Det var kanske det du upplevde den första sommaren som campare, men nu får vi chansen att vara med om det igen. – Välkommen till campinglivet och en underbar semester! Text och foto: Håkan Johansson

SVERIGEMAGASINET

RSJUKAS R NCE IK

ÖR SF

B UND

SVERIG ES

Ditt ekonomiska stöd betyder mycket för att våra bidragssökande barn och vuxna skall orka kämpa för ett friskare liv. 1976

CE R SJ U KAS

RSJUKAS R NCE IK ÖR SF

1976

CE R SJ U KAS

B U ND

Sveriges Cancersjukas Riksförbund (SCR) Barksväg 14 nb • Box 7107 • 170 07 Solna Telefon 08 – 31 82 05 • Fax 08 – 32 07 60 Hemsida www.cancersjukasriks.se E-post info@cancersjukasriks.se Org nr 802006 – 7602

SVERIG ES

Bankgiro 5140 – 2352 • Plusgiro 302852 – 9

Amalfikusten med Capri 6/5, 13/5

8 dagar

Flyg

14.890:-

Konstrunda i Skåne i påsk 19/4

4 dagar

Buss

6.870:-

Kultur och vin i Piemonte 20/5

6 dagar

Flyg

12.250:-

Ett blomstrande Cornwall 11/4

6 dagar

Flyg

14.850:-

Vi gör utflykter på Amalfikusten till Sorrento, Neapel, Pompeji, Ravello samt med båt till Capri där vi besöker Axel Munthes Villa San Michele.

Vi besöker konstnärer i deras ateljéer på Kullahalvön. Besök på Kronborgs slott och på konstmuseet Louisiana. Vi bor på Grand Hotell i Helsingborg.

Från Asti gör vi utflykter till tryffelstaden Alba, Turin med sina kungliga slott, vingårdar och medeltida byar. Vi njuter av god mat och utmärkta viner.

När rhododendron och magnolia blommar besöker vi berömda trädgårdar, ser natursköna kustområden, charmiga fiskebyar och Land’s End.

Italiens vackra sjödistrikt

Tulpaner & konst i Holland

Bodensjön med Mainau

Engelska slott & trädgårdar

21/5

6 dagar

Flyg

12.950:-

Följ med till romantiska Stresa vid Lago Maggiore! Båtutflykter till Isola Bella, Isola Madre och en tågresa till Schweiz med fantastiska scenerier.

9/4

6 dagar

Flyg

12.850:-

I Keukenhof och vid blomsterparaden njuter vi av miljontals tulpaner! Vi åker till Amsterdam, Delft, Utrecht och konstmuseet Mauritshuis i Haag.

11/6

6 dagar

Flyg

14.490:-

Besök på blomsterön Mainau och sagoslottet Linderhof! Vi bor i idylliska Lindau vid Bodensjön och i alpbyn Garmisch-Partenkirchen.

15/6

5 dagar

Flyg

12.850:-

Besök slott och vackra trädgårdar som Sissinghurst, Hever Castle och Churchills Chartwell ! Vi bor vid havet och ser Royal Pavilion i Brighton.

Kulturresor där det mesta ingår i priset! Rabatt 400:- med kod: Sverige3 på resor som avgår före 1 juni 10/5 Sköna dagar vid Gardasjön

Kultur och natur i Franken 5/9

5 dagar

Flyg

12.450:-

I natursköna Franken besöker vi vackra slott, gör en båttur på Main och är med om en vinfest. Vi bor i den idylliska staden Bamberg.

Saltstänkta Bohuslän 11/6

4 dagar

Buss

6.870:-

Besök sommaridyllen Marstrand, Smögen, Havets Hus i Lysekil och Fjällbacka. Vi bor med utsikt över Byfjorden på Bohusgården med Spa.

Peter Jöback på Dalhalla 1/7

2 dagar

Buss

4.390:-

Peter Jöback spelar med sitt band på Sveriges vackraste musikscen. Bra biljetter, hotell Åkerblads Gästgiveri med Spa, 5 måltider och reseledare.

11/5 Flandern med Bryssel 25/5 Kultur och natur på Sardinien 29/5 Konstrunda på Gotland 11/6 Saltstänkta Bohuslän 13/6 Öland och småländska glasbruk 20/6 Midsommar i Hälsingland 25/6 Kultur och natur i Umbrien 30/6 Natursköna Cotswolds 6/7 Malena Ernman på Dalhalla 28/7 Trollflöjten på Opera på Skäret 14/8 Insjöfinland med Valamo kloster 29/8 Kulturstäder i Veneto i Italien

Tranor vid Hornborgasjön 5/4

3 dagar

Buss

4.570:-

Se tusentals tranor som samlats vid Hornborgasjön med ornitolog! Visning av Varnhems klosterkyrka och Estrid Ericsonutställningen i Hjo.

Norges fjäll och fjordar 24/9

4 dagar

Flyg

10.650:-

Vi bor i Bergen och gör en fjordkryssning och åker med Flåmsbanan – en av världens vackraste tågresor. Vi ser på konst och är med på en konsert.

Natursköna Höga Kusten 18/7

4 dagar

Buss

Öppet köp t.o.m. 65 dagar före avresa!

6.750:-

Vi gör en båtutflykt till Ulvön, tar oss upp på Skulebergets topp, besöker fiskelägen, och är med om en viskväll med musik av Bellman och Taube.

Tel 08 – 665 10 35

www.triangelresor.se

Telefon 0620 – 12777 • www.amuletten.net Tarotkort & pendlar • Alglar, älvor & troll • Vindspel & drömfångare • Smycken & amuletter • Rökelse & doftoljor • Stenar & kristaller • Teer & örter • Böcker & CD • Indianhantverk • Altartillbehör och mycket mer!

FÅGELFORS HATT-ATELJÉ

www.fagelforshatt.se

Bruksgatan 17, Fågelfors. Telefon: 0491-515 99

Fyra generationer kvinnor Succéroman av Anita Hammarstedt

Succéroman av Anita Hammarstedt Läs den spännande historien där vi får följa fyra kvinnor från tidigt 1800-tal och 150 år framåt. Deras öden blandas med Sveriges utveckling och historien utspelar sig i Sörmland och Stockholm. Christina föddes i Malmköping 1808 och fick sex oäkta barn. Hon var Anitas farmors mormors mor. Du beställer via AVH förlag www.avh-forlag.se eller via telefon till Anita (0709-820016) Förutom signering ingår en broschyr med foton bl a på verklighetens kvinnor.

Annonsera digitalt i Magazine Sweden! Sverigemagasinets nya systertidning utkommer på engelska och når läsare över hela världen! Läs senaste numret på magazinesweden.com eller magasingruppen.se

Ont i ö r o n e n när du flyger?

Köp EarPlanes! Tryckutjämnande öronproppar

För mer information om hur du annonserar i Magazine Sweden, kontakta annonsavdelningen på telefon 0707–17 30 50 eller Epost: annons@magasingruppen.se

Finns a Apotek på utvald latser och Flygp

www.earplanes.se

HUNDGRINDAR

Grindar till upp emot 200 bilmodeller. Krocktestade lastgaller till de vanligaste modellerna.

HUNDBURAR

EP_annons_91x125.indd 1

Krocktestade, måttanpassade burar till de vanligaste kombibilarna. Finns även som hel och trekvartsbur.

FÖR DIG SOM VILL ÅKA TYST OCH SÄKERT

2011-11-29 14.30

Upplevelser

Bremen – en stad med många ansikten

Två av Bremens mest kända landmärken är det magnifika stadshuset Weser i renässansstil och den stora ståtliga statyn av Roland på historiska Stora Torget. Båda är utnämnda till världsarv av UNESCO och rankas vid sidan av katedralen i Schnoor (Bremens äldsta kvarter som än idag kan ståta med sin medeltida karaktär) och de röda tegelbyggnaderna i Böttcherstrasse som några av stadens mest särpräglade attraktioner.

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser underhållare, uppfinningsrika barnspel, teater, dans och poesiuppläsningar samt härlig mat. Omkring 100 personer och band uppträder och framför liveshower. Internationella Maritime festivalen 2 -4 augusti Kasta loss och ge ett fängslande nummer är mottot för festivalen, som bjuder på en musikaliskt överdåd i norra Bremen där det finns flera sjöfartsklubbar. Det bjuds på sjömanssånger från hela världen och en blandning av underhållning, kultur och kul. Festivalen speglar århundraden av tradition. I tre dagar förvandlar band från Tyskland och runt om i världen samt lokala sjömanssångare Vegesack-distriktet till ett maritimt friluftsstadion.

remen, den kosmopolitiska staden belägen nära floden Weser i norra Tyskland har 1200 års historia bakom sig. Statsmusikanterna från Bremen, från bröderna Grimms sagor är allestädes närvarande och är en symbol för staden. Mest känd är bronsstatyn, som syns ovan. Den skapades 1951 av konstnären Gerhard Marcks. Staden bjuder på aktiviteter året om, det går inte en månad utan att det dyker upp nya spännande event. Freimarkt – det äldsta arrangemanget i Tyskland, Bremens Musikfestival och Festivalen Maritime, Europas största sex-dagars cykeltävling, musikaler, pjäser, prestigefyllda konstutställningar och sist men inte minst den traditionella Julmarknaden, som hålls årligen längst med Schlachte Embankment. En kaj med ett överflöd av restauranger, öltält, flodbåtar, antikviteter och loppmarknader, Koppla av upplev - njut. Musikerna lovsjöng Bremen i bröderna Grimms saga: ”Kom med oss till Bremen, det finns inget bättre ställe att vara på än staden Bremen.” Sagan är inte bara känd över världen utan aktuell än i dag. En unik kvartett med fyra mycket olika individer sätter av på en heroisk resa, där alla bidrar med vad de är bäst på. Ett perfekt exempel på lagarbete. 200-ÅRSJUBILEUM FÖR GRIMM

Folk i Bremen är stolta över sina älsklingsdjur, som är lika mycket en symbol för staden som UNESCOs världsarvslista och Rolands

staty. Sommaren 2019 firar Bremen sina sagolika hjältar med Bremen Town Musicians, en äventyrsfestival. Det är 200-årsjubileum för den andra upplagan av Grimm-sagorna, första gången berättelsen om de orädda fyra uppträdde. Festivalen kommer att äga rum från mars till 30 oktober. I Bremens konsthalls konstgalleri kommer en utställning stå i centrum för festligheterna. Där visas de fyra djuren i allt från måleri och bildkonst till marknadsföring och souvenirhandel. Åsnan, tuppen, hunden och katten bor på Town Musicians Play där det ges utomhusföreställningar och aktiviteter. Det finns även planer på en stor stadsmusikfestival längs Weserfloden. Det kommer också att finnas många andra evenemang och aktiviteter där du kan gå med, lyssna, titta och ha kul. FESTIVALPROGRAM 2019

La Strada International Street Circus Festival 13 -16 juni Festivalen är en höjdpunkt i Bremens sommarkalender med artister från hela världen, som förvandlar staden till ett jättelik färgstark scen med akrobater, artister, dansare och mimartister. Sammanlagt är det cirka 150 evenemang, vilket gör denna utomhusfestival till en av de största och mest hisnande i sitt slag. Breminale Arts Festival 3-7 Juli För 32: a året i rad arrangeras Breminale Arts Festival på sedvanlig plats vid floden Weser. Besökare kan se fram emot ett brett utbud av underhållning från den kulturella scenen i Bremen. Festivalen varar i fem dagar med levande musik i cirkustält, utomhuskonst, jonglörer och

Bremen Freimarkt 18 Oktober - 3 november Bremer Freimarkt, kanske mera känd som Oktoberfesten är Tysklands äldsta folkfest. Här väntas fyra miljoner besökare under de dagar som festen pågår och hela Bremen är i feststämning . Inget annat tyskt arrangemang har fler besökare än Bremen Freimarkt som alltid äger rum under senare hälften av oktober. Fler än 320 sevärdheter kommer att inrättas på Bürgerweide, som täcker 100 000 kvadratmeter. Det finns också en lite lugnare marknad på torget. Det är en festival för sinnena med heta munkar, rostade mandlar och läcker lakrits. Traditionen på denna marknad går tillbaka nästan tusen år. Halvvägs genom evenemanget tar festivalglädjen ett extra skutt då ett livligt karnevalståg med över 200 000 människor översvämmar gatorna med en färgstark parad. Bremens julmarknad 25 november -23 december Marknaden hålls på det historiska torget, omgiven av rådhuset, katedralen, kyrkan Vår Fru och Schütting Guildhall,en mycket imponerande byggnad från 1537 som idag är en handelskammare. Glittrande belysning och skenet från brinnande stearinljus skapar en speciell drömsk atmosfär som lockar fler och fler besökare varje år. Platsen är full av läckra dofter, nybrända mandlar, pepparkakor och glühwein. Det råder ingen tvekan om att Bremens julmarknad är en av de mest förtrollande i Tyskland, inte minst på grund av sin plats på torget som ligger i bakgrunden av UNESCOs världsarvslistade rådhus. Schlachte-promenaden längs Weserfloden förenas också i julfirandet när stånden längs med promenaden får liv. Handlare i medeltida klädsel erbjuder historiska varor och traditionell mat och dryck i stånden. Allt är vackert skrudat i vinterteman, med utsikt över floden, medan en rad av händelser ombord på fartygen ger en sober bakgrundsunderhållning. Text: Marie Tillman Foto: Bremen Tourism

SVERIGEMAGASINET

Rosa Bussarna

50 år av äventyr i alla världsdelar

50-års jubileum 1969–2019

Dansresa till Kuba

31 mars och 16 okt 2019 och 2020 15 dagar, 24.900 kr

Finland-Ryssland-Norge

28 juni 2019 och 2020, 18 dagar, 17.900 kr

Bergsgorillor i Rwanda & Uganda

5 juli, 20 dec 2019 och 2020, 7 jan 2020, 18 dagar, 32.800 kr

Skottland & Irland - Ny resrutt!

5 juli 2019, 25 dagar, 22.900 kr

Ytterligare ca 50 resor på vår hemsida

Det är hemsidans datum och priser som gäller. Resorna går vid samma tid varje år.

Fler resor och äventyr hittar du på rosabussarna.com 08-673 25 20 info@rosabussarna.com • www.facebook.com/rosabussarna • #rosabussarna

Rosa Bussarna

50 år av äventyr i alla världsdelar 50-års jubileum 1969–201 9

Borneo, Brunei & Filippinerna

31 okt 2019 och 2020, 25 dagar, 35.900 kr

Vandring till Ladakh (Indiska Himalaya) - Nyhet! 25 sep 2019 och 2020, 18 dagar, 23.900 kr

Sydafrika-Kenya

6 nov 2019, 13 jan och 6 nov 2020, 59 dagar, 39.900 kr. Resan kan delas.

Safari & Zanzibar

22 juli, 17 dec 2019 och 2020 25 jan 2020, 19 dagar, 28.900 kr

Ytterligare å ca 50 resor p vår hemsida

Det är hemsidans datum och priser som gäller. Resorna går vid samma tid varje år.

Fler resor och äventyr hittar du på rosabussarna.com 08-673 25 20 info@rosabussarna.com • www.facebook.com/rosabussarna • #rosabussarna

Rosa Bussarna

50 år av äventyr i alla världsdelar

50-års jubileum 1969–2019

Dansresa till Kuba

31 mars och 16 okt 2019 och 2020 15 dagar, 24.900 kr

Finland-Ryssland-Norge

28 juni 2019 och 2020, 18 dagar, 17.900 kr

Bergsgorillor i Rwanda & Uganda

5 juli, 20 dec 2019 och 2020, 7 jan 2020, 18 dagar, 32.800 kr

Skottland & Irland - Ny resrutt!

5 juli 2019, 25 dagar, 22.900 kr

Ytterligare ca 50 resor på vår hemsida

Det är hemsidans datum och priser som gäller. Resorna går vid samma tid varje år.

Fler resor och äventyr hittar du på rosabussarna.com 08-673 25 20 info@rosabussarna.com • www.facebook.com/rosabussarna • #rosabussarna

VI MODERNISERAR VÅR VERKSAMHET.

VI SÖKER DIG! Dinners är det ledande serviceföretaget längs vägarna. Vi befinner oss i en omstrukturering som just nu sker runt om i Europa. För att lyckas behöver vi medarbetare som älskar utmaningar och som har ett stort engagemang. Vi ska återigen bli ledaren på marknaden! Vi söker: Chefer

som har dynamik och engagemang som våra gäster och marknaden kräver.

Teamchefer

som inom några år vill bli chefer. Som teamchef ska du vara specialist på köks- eller kallskänkeområdet och ha en känsla för service.

Övriga medarbetare

som vill utvecklas och satsa på världens trevligaste bransch.

Kontakt:

Skicka din CV till: info@dinners.se eller till Anna Häselbarth Iregren Dinners Restauranger AB Töjnavägen 30, 191 34 Sollentuna

RESTAURANG • COFFEE SHOP • HOTELL WWW.DINNERS.SE

Upplevelser Evenemangstips sommaren 2019 VÄSTERVIK OUTDOOR FESTIVAL, 8 JUNI

För fjärde året i rad förvandlas Fiskaretorget till ett bubblanda mecka för äventyraren. Under en dag, 8 juni, visas Västerviks utbud inom outdoor och äventyr runt Fiskaretorget. SVERIGE DANSAR, 27-30 JUNI

I fyra dagar har du möjlighet att gå på workshops i bugg och salsa på olika nivåer och förbättra dina kunskaper eller testa något helt nytt.

En pärla på Ostkusten Västerviks skärgård är magisk och håller toppklass med sina fantastiska utomhusaktiviteter, som kajakpaddling, fiske och dykning. Hit lockas årligen hundratusentals besökare från hela landet. Det finns något för alla, vare sig du vill koppla av på klipporna eller frossa i evenemang med musikfestivaler eller sportaktiviteter.

et finns många härliga utflyktsmål bland öarna med krogar där du kan få färsk nyfångad fisk eller bara en god bit mat i avslappnad miljö. I Laxboa på stora Grindö kan du handla färsk och rökt middagsfisk eller bli serverad allt från en enkel espresso till en läcker skärgårdsbuffé. Vill ni lyxa till det och äta med underbar utsikt besök Idö Skärgårdskrog eller Restaurang Sjökanten, som är belägen i Slågauddens gamla snickarkammare och båthus på Hasselö. Lunch och fika serveras också på Sandkornets servering vid Hasselö Sand, i anslutning till bryggan och med fin utsikt över Hasselöfjärden. ÖARNA VÄNTAR PÅ DIG

Från skärgårdsterminalen som ligger belägen mitt i stan kan du åka skärgårdsbåtar ut till öarna Hasselö och Idö. Under en guidad rundtur kan du under 1,5 timme luta dig tillbaka och njuta av fantastiska vikar och skär. Turen går mellan Skärgårdsterminalen, via Västervik Resort och rundar Spårö båk som kanske är det mest kännetecknande landmärket för Västerviks skärgård.

SVERIGEMAGASINET

Det finns även en Ringlinjen som går mellan Västervik, Gränsö Slott och Västervik Resort Lysingsbadet som gör det väldigt enkelt att resa med båt inom stan. VÄSTERVIK RESORT

Västervik Resort är en svensk klassiker som varje sommar lockar hundratusentals besökare till sin anläggning i Västerviks skärgård. Den femstjärniga resorten har upplevelsebad, golfbana, tre restauranger, barnklubb, äventyrsberg, showprogram och mängder med aktiviteter för hela familjen. Dessutom kan man stoltsera med en egen skärgård - tio öar som binds samman med broar direkt från resorten. ASTRID LINDGRENS VÄRLD

Träffa Pippi, Emil och de andra på Astrid Lindgrens Värld i Vimmerby, bara 45 minuters bil från Västervik. VIRUM ÄLGPARK

På Virum Älgpark, bara 30 minuter från Västervik får du närkontakt på riktigt med skogens konung. Mata, klappa och ta en selfie med några av parkens älgar. Text: Marie Tillman Foto: Adobe Stock

KARHU RUN, 8 JULI

Stadsloppet Karhu Run är en riktig folkfest i Västervik. Det sex kilometer långa loppet startar vid Fiskartorget mitt i Västervik, sedan springer löparna ut mot Slottsholmen och rundar Kulbacken innan de vänder tillbaka in mot staden. Kul lopp för både löpare och publik, ofta med kända ansikten i startfältet. VISFESTIVALEN, 11-13 JULI

Visfestivalen i Västervik har arrangerats sedan 1966. Tre dagar med några av Sveriges bästa musikartister på plats i den vackra och stämningsfulla Slottsruinen, ett måste för den som gillar musik. Feststämningen sprider sig dessutom runt om på stan. Gångstråket mellan ruinen och uteserveringarna vid Fiskaretorget fylls av matstånd, försäljning och roliga aktiviteter. Boka in vecka 28 i almanackan och räkna med årets bästa visfest! DIGGILOO, 25 JULI

För femte gången är sommarens stora familjeshow Diggiloo tillbaka i Västervik! Som vanligt har man laddat upp för en helkväll med nya hits och gamla klassiker, humor och massa skratt. På scenen står Arvingarna, David Lindgren, Magnus Carlsson, Thomas Pettersson, John Lundvik, Mimi Werner, Jessica Andersson och Mariette. Självklart ackompanjerade av stort band, dansare och kör. VÄSTERVIK TRIATHLON, 10 AUGUSTI

Västerviks egna triathlonlopp är indelad i två distanser – olympisk och sprint. Den publikvänliga banan utgår från Fiskaretorget mitt i Västervik. SPORTBILSDAGEN, 17–18 AUGUSTI

En hyllning till alla snygga och snabba sportbilar, nya som gamla. Klassiker och splitter nya bilar ställs ut tillsammans med ombyggda tävlingsbilar på Gränsö Slotts parkområde. En heldag för inbitna bilnördar och familjer som vill ha en rolig och färgstark dag. Missa inte det unika stadsracet på lördagen.

Varmt välkommen att bo mitt i centrala Västervik med närhet till allt som skärgårdsstaden har att erbjuda. I vårt fyrstjärniga hotell bor du bara hundra meter från havet och Västerviks livliga strandpromenad. Vi har tio konferensrum med full teknik och bästa service, för 2 – 200 gäster. Våra möten kryddar vi med vällagad mat, riktigt god fika och bra aktiviteter.

• Modernt hotell med fullservice – bo mitt i pulsen! • Best Breakfast – stor frukostbuffé! • Black Rock Grill – unik matupplevelse! • Skönare Liv – relax, spa och träning! • Möten och bröllop – med Västerviks bästa utsikt!