UTFLYKTER GALLERI TEATER MAT&DRYCK KULTUR
NUMMER 5 • 2018
Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning
om turism och nöjen
ANNA JANSSON Hur får deckardrottningen allt att gå ihop?
SVEN-INGVARS Succé för första turnén utan Sven-Erik Magnusson
ZARA LARSSON POPPRINSESSAN TOPPAR STORSJÖYRAN! Vi berättar historien om den färgstarka folkfesten i Östersund
INGMAR 100 Bergmanjubileum över hela landet 2018
”Get used to being noticed”
W W W. J O S E F I N C U M M I N G S .C O M INSTAGR A M: @JOSEFINCUM MINGS
Vi ses på Björken!
ORRLANDS STÖRSTA HOTELL I UMEÅ!
NORRLANDS STÖRSTA HOTELL FINNS I UMEÅ Vi har fantastiska rumspriser, stora familjerum och helgbuffé ingår i priset. Ring bokningen på 090–10 87 21. Välkommen till Hotell Björken!
NORRLANDS STÖRSTA HOTELL U BESÖKER UMEÅ rumspriser, stora familjerum och helgbuffé ingår i priset.
g och sommarpriser med middag som ingår i rumspriset. på 90 108721 00460046 90 108721
ken!
www.hotellbjorken.se www.hotellbjorken.se www.hotellbjorken.se
V I L L M A N P R O DU KT I O N & CAMB O PR OD UC TI ON PR ESEN TER AR
MAXIMTEATERN.COM #MAXIMTEATERN
HELA HOTELLET förför ERER HELA HOTELLET
FREDAGSBUBBEL
Många vill kalla oss SPA. Även om vi som definition inte är ett SPA så hittar du här: pool, bastu, ångbastu värmebänkar, relaxavdelning, gym mm
ALLT I ETT PAKET för bara 129 000 sek pris räknat för 88 pers inkl moms
blommenhof.se
Foto: Fia Danforth ~ fintfoto.se
VÄLKOMSTBUBBEL TRERÄTTERS MIDDAG DUBBELRUM LÅN av BADKORG FRI TILLGÅNG TILL GYM & “SPA-AVDELNING” LÖRDAGSFRUKOSTBUFFÉ 999 SEK/person
Blommenhof hotell & restaurang där omtanken räknas
Blommenhovsvägen 41 | 611 39 NYKÖPING | +46(0)155-20 20 60 | info@blommenhof.se | www.blommenhof.se
AFFÄRSRESENÄR Till dig som AFFÄRSRESENÄR ingår: Frukostbuffé • Fri parkering • Fritt Wi-Fi • Laddstation för elbilar • Alltid en kaffe • En god middagsrätt där köket lagar modern nordisk mat från grunden
UPPLEV
NÄÄS FABRIKER
VARJE DAG
Välkommen till Nääs Fabriker! Här finns butiker, kafé, hotell, restaurang och kontorslokaler – allt i vacker bruksmiljö. Läs mer på naasfabriker.se
kafé, restaurang & deli
inspireras av områdets butiker
Välj mellan vår hotellrestaurang, dagens lunch och fika i kaféet eller varför inte en pizza hos Hugos Handel och Kök?
Här hittar du bland annat mode, inredning, design och delikatesser. Och fler härliga butiker är på gång.
besök vårt badhus & hotell
flytta hemifrån med ditt kontor
Bo på hotellet och njut av bastu, varma utomhusbad med bryggor ut i sjön och härliga loungemiljöer i rofylld atmosfär nära naturen.
Vårt nya co-workingkoncept erbjuder gemensamma ytor för arbete, möten och inspiration. Boka ditt medlemskap idag.
Spinnerivägen 1, Tollered 031-799 63 00 naasfabriker.se Öppettider butiker: Måndag–Fredag 10–18, Lördag–Söndag 10–16
GÖTEBORGSOPERAN PRESENTERAR
22 SEPTEMBER 2018 - 6 APRIL2019 Köp biljetter och boka bord i GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00. www.opera.se goteborgsoperan GOdanskompani
@goteborgsoperan
@goteborgsoperan
©Disney
Foto: Tommy Andersson
Välkomna till Dalarna och Fryksås Hotell & Gestgifveri
Hos oss kan du bo, äta och koppla av i en underbar fäbomiljö med härlig utsikt över Orsasjön och Siljan. Efter en skön dag i naturen njuter du av en gourmetmiddag lagad av utvalda närproducerade råvaror av högsta kvalitet.
Vår, sommar och höst, perfekt för utomhus aktiviteter Foto: Klemner Studio
Våren och försommaren är perfekt för MBT träning och andra aktiviteter. Cyklingen i skogarna runt Orsa Grönklitt och Fryksås erbjuder stor variation. Välj mellan rejäla backar både uppför och utför, eller lättcyklade skogsstigar och mysiga grillplatser. Se våra erbjudanden på www.fryksashotell.se
www.fryksashotell.se info@fryksashotell.se 0250 – 460 00, 460 20
56 15 KARLS KRONA KULTUR ARKI PELAG O
O
SAMTIDA KONST
SOMMARTEATER
INNOVATIONER
Den 30 juni–19 augusti kan du besöka o
o
56 15 Karlskrona kulturarkipelag. Mer information finns på karlskrona.se.
28 Innehåll 34 Nummer 5 • 2018
STORSJÖYRAN Läs allt om hela Sveriges musikfest, som lockar de största namnen.
ZARA LARSSON Den svenska popprinsessan tar nya kliv mot stjärnstatus på den internationella musikscenen.
62
44 SVEN-INGVARS Många trodde att det älskade bandet skulle försvinna när Sven-Erik Magnusson gick bort. De hade fel. Hans son Oscar leder Sven-Ingvars mot en ny storhetstid. Och framtiden ser ljus ut.
60
SABATON De svenska metalgiganterna satsar stort på Open Air – en fyra dagar lång fest för alla som älskar metal.
VILLFARELSER Det började som sporadiska inlägg på Instagram. Nu utkommer Mathias Leclér med sin prisbelönta satir i bokform både i Sverige och England.
66 104
STANLEY WONG Svenska Dryckesmässor lockar över 50.000 besökare årligen. Grundaren Stanley Wong berättar om sin passion för ädla drycker.
ANNA JANSSON Deckardrottningen utkommer med hela fem böcker 2018. Vi frågar henne hur det är möjligt att vara så produktiv och ändå ha tid över till resten av livet.
SVERIGEMAGASINET
13
Ledare
Röde Orm är halva grejen Röde Orm är min sommarbok. Det första jag gör när vi kommer till sommarhuset varje sommar är att hänga upp hängmattan mellan två av oxlarna. Sedan går jag in och hämtar min sommarbok, går tillbaka ut, välter av alla ungar som eventuellt har hunnit ockupera hängmattan och lägger mig tillrätta. Jaha, tänker du kanske. Så gör väl många, är det något att berätta om? Svaret är ja. I år blir det nämligen trettiofjärde året i rad i hängmattan med Orm och hans orediga kumpaner. Trettiofyra år. Jag läste boken för första gången samtidigt som Thåström och Docenterna härjade som bäst på landets punkscener. Och tyska Kraftwerk presenterade sig för världen med sin elektronica. Nu möts de på Storsjöyran tillsammans med vår kanske största internationella stjärna, Zara Larsson. Läs allt om Jämtlands underbart unika musikfest i vårt stora reportage. Och missa inte intervjun med deckardrottningen Anna Jansson, i år aktuell med hela fem nya böcker. Trettiofyra år med samma sommarbok. Jag har läst den så många gånger att jag med lätthet kan bränna av ett tjugotal citat ur Frans G Bengtssons fantastiska text – och det har jag haft användning för vid otaliga tillfällen runt sommargrillar och glassbänkar. Barnen brukar fråga vad det är med just Röde Orm som är så himla speciellt (min fru har slutat fråga för länge sen). Då svarar jag att Röde Orm är den av de hundratals böcker jag läst genom åren som träffat mig rakt i hjärtat. En praktfull sommarbok, som gjord för hängmattan. Och nej, det spelar ingen roll att jag vet precis vad som kommer att hända på nästa sida. Och nästa. Det är liksom halva grejen. Den andra halvan är att det bevisligen är sommar när jag slår upp första sidan. Jag vet inte vilket jag längtar efter mest. Vi önskar dig en härlig sommar och trevlig läsning. Var du än befinner dig!
Tony Manieri, Ormälskare
Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning
om turism och nöjen
MAJ 2018 Post-/besöksadress: Grindsgatan 27, 118 57 Stockholm Webb: magasingruppen.se E-post: info@magasingruppen.se Fakturaärenden: faktura@magasingruppen.se Beställning av enstaka exemplar: ex@magasingruppen.se
Redaktion redaktionen@magasingruppen.se Om du vill nå en enskild medarbetare: (respektive) fornamn@magasingruppen.se REDAKTÖR & ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman FORMGIVNING: Tony Manieri PROJEKTADMINISTRATION: Charlotte Lindmark SKRIBENTER: Tony Manieri (TM), Christina Gutiérrez Malmbom (CGM), Helen Andersson (HA), Torbjörn Karlgren, Charlotte Lindmark (CL), Göran Carlsson (GC), Marie Tillman (MT), Måns Engelbrektsson, Anna Ekberg (AE) OMSLAG: Zara Larsson FOTO: Marc Regas
Marknad och försäljning SÄLJCHEF: Marie Tillman Tel: +46 (0)707 17 30 50 marie@magasingruppen.se PROJEKTLEDARE: Charlotte Lindmark Tel: +46 (0)706 25 71 78 charlotte@magasingruppen.se ANNONSSÄLJARE: Sara Ericsson Tel: +46 (0)766 08 09 07 sara@magasingruppen.se Reidar Tillman Tel: +46 (0)708 19 80 70 reidar@magasingruppen.se Jona Näs Tel: +46 (0)735 63 22 18 jona@magasingruppen.se Sverigemagasinet produceras och ges ut av Lännersta Industrier HB, Stockholm
Välkommen till Uppsalas närmaste cityhotel
TRYCK: Printall, Estonia OM SVERIGEMAGASINET: Sverigemagasinet är en vid Patent- och Registreringsverket registrerad periodisk skrift med utgivningsbevisnummer 31263. Sverigemagasinet finns på Skavsta flygplats, hotell och turistbyråer över hela Sverige och distribueras en gång i månaden. Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Sverigemagasinet ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Pristagare ansvarar själva för eventuell beskattning av vinster i tidningens tävlingar. Citera oss gärna, men ange källan, tack.
SVERIGEMAGASINET
Best Western Hotel Svava Bangårdsgatan 24, Uppsala, 018-13 00 30 info@hotelsvava.se www.hotelsvava.se
Noterat Hanoi/New York i Göteborg ”Med en rejäl knippe koriander, ärlig hantering av råvaror och ett starkt kreativt uttryck bjuds här bastardiserad asiatisk mat eller helt enkelt world food när den är som allra bäst”. Med den motiveringen kammade Jinx Food Truck, uppställd på Magasinsgatan 17 i Göteborg, i kategorin ”Årets street food” hem vinsten i årets version av branschtävlingen Fast Food Awards. Specialiteten är pork buns, ett ångat bröd fyllt med smakmaximerad fläsk eller tofu. Ett ytterligare alternativ är thaicos, som är precis vad det låter som. Crossover mellan Asien och Mexiko-USA. Ett besök, ett ändå billigt sätt att ta sig till Hanoi/New York. AE www.jinxfoodtruck.com
Mikrobryggare med stora framtidsdrömmar Hyllie Bryggeri utanför Malmö är ett av de cirka 330 mikrobryggerierna i landet som kämpar för att skapa en stabil plats på ölmarknaden. Michael Nathhorst jobbar dagtid som rörläggare för att finansiera sin dröm. Och han är en god bit på väg. Slagnumret Hyllipan har redan rönt stor uppmärksamhet och framtiden ser allt ljusare ut. – Den största utmaningen för oss småbryggare är egentligen inte att vi slåss om utrymmet på Systembolagets ölhylla, utan det är att restaurangerna många gånger har omfattande avtal med de stora leverantörerna. Det innebär att leverantören äger tapputrustningen, tillhandahåller möbler, parasoller, glas och andra tillbehör – under förutsättning att inga andra ölsorter får komma innanför dörren. Men den trenden håller på att vända. Vi ser allt fler krögare som väljer att investera i egen utrustning för att ha så stor valfrihet som möjligt. Anders Hansson på Malmö Brewing Co/Taproom håller med: – Begreppet en stor stark är på väg att försvinna, och det gillar vi som jobbar med öl såklart. Allt fler kommer fram till bardisken och vill testa något nytt, få en annorlunda upplevelse av sin öl. Och idag finns det verkligen någonting för alla! TM www.hylliebryggeri.se
Michael Nathhorst, Hyllie Bryggeri tillsammans med Anders Hansson, Malmö Brewing Co. Här finns nära femtio sorter att prova – 15-20 sorter är egna, bryggda i huset. Resten är från små vänbryggerier som delar samma kärlek till öl. (Notera raden av ölkranar i väggen bakom Anders …) FOTO: Tony Manieri
Ett skelett kommer in på en bar och går fram till bartendern: ”Kan jag få en öl. Och en mopp.” Al Pacino 16
SVERIGEMAGASINET
Noterat Den fantastiska resan till The Good Old days Flera andra kända skådespelare gör det redan. Nu startar även Claes Malmberg en egen teater, strax utanför Göteborg. Först ut är Den fantastiska resan till The Good old days, en musikalisk skrattfest under rönn och syren! Jodå – Allt var bättre förr! Missa inte sommarens höjdpunkt! Inspirationen kommer från gammal brittisk music hall, som blandar sketcher och humor med allsångsvänliga sångnummer. Här bjuder ensemblen er på en sanslös Music Hall-afton fylld av skratt, sång, sanning och dikt. En odyssé av oförblommerad, drypande nostalgi. Allt i en genuin anda av tidlös gammaldags charm i ett oändligt soldränkt, sommarprunkande Jonsereds Herrgård och Trädgårdar. Premiär 29 juni. RED www.jonseredsommarteater.se Teaterdirektör Malmberg i högform. FOTO: Pontus Höök
Ingmar Bergman 100 år Ingmar Bergman föddes i Uppsala den 14 juli 1918. Hundraårsjubileet firas världen över under hela 2018 och är världens största jubileum över en enskild filmskapare säger Jan Holmberg, vd för Stiftelsen Ingmar Bergman. Bergman var film- och teaterregissör, manusförfattare, teaterchef, dramatiker och författare och han räknas som en av Sveriges främsta kulturpersonligheter genom tiderna. Böcker film teater - det råder Bergmania, inte bara i Sverige utan över hela världen! I New York har ärevördiga Film Forum i West Village visat 47 Bergmanfilmer, varav 30 har nyrestaurerats av Svenska Filminstitutet. Time Out kallade det ”årets biografhändelse” och enligt Bruce Goldstein på Film Forum är Bergmanretrospektiven deras största publiksuccé någonsin över en enskild filmskapare. I Rom avslutades nyligen en retrospektiv där alla visningar var utsålda. I Wien har Österrikes Filmmuseum visat samtliga Bergmans filmer, enligt Die Presse ”ett renande syrabad för själen.” Här i Sverige visar Cinemateket i Stockholm alla Bergmans biograffilmer varje onsdag under hela året. I Göteborg är det söndagar på Hagabion som gäller. SF visar en Bergmanfilm i månaden på utvalda biografer. SVT ger dessutom dokumentärer filmer och TV serier under hela året. MT ingmarbergman.se Filmregissör Bergman i högform. FOTO: Bengt Wanselius SVERIGEMAGASINET
17
Noterat
Idel ädel rockadel till Gröna Lund Från Ikaros ser man hela Stockholm. Om man har sinnesnärvaro nog att njuta av utsikten … FOTO: Pressbild De allra flesta av oss har här åkt berg- och dalbana, käkat sockervadd, blivit uppskrämda i Lustiga Huset, pussats i kärlekstunneln eller tävlat i femkamp mot arbetskamrater, med efterföljande ölande på Tyrol. Plus förstås sett Bob Marley uppträdande den klassiska konserten 1980, vem var inte där? ALLA svenskar när en kär relation till Gröna Lund på Kungliga Djurgården i huvudstaden. Nöjesfältet anno 1883, som traditionsenligt även i år slog upp portarna sista helgen i april, satsar mer än någonsin stenhårt på top-
partister dessutom med inträde till humant pris. Det gröna kortet för 270 kronor ger fri entré hela sommarsäsongen inklusive alla konsertkvällar. Guldkortet (1499 kronor) innebär samma möjligheter, plus fri tillgång till nöjesfältets alla åkattraktioner. Fjolårets nyhet Ikaros, 95 meter hög, är en av de främsta. Med skräckblandad förtjusning faller man i 90 grader rakt emot marken. För övrigt, en av bara två likadana i hela världen. Gröna Lund gästas på artistfronten under sommaren, som ett axplock, av Weeping Wil-
Bokknikk – båtägarens bästa vän
lows sångaren Magnus Carlson solo (11 maj), ett återuppståndet Popsicle (18 maj), Gene Simmons band (2 maj), Marilyn Manson (6 juni), Beck (11 juni), Sven-Bertil Taube med gäster (25 juni), The Breeders (28 juni), Billy Idol (26 juli), Thåström (30 augusti), Union Carbide Productions (6 september) och Wilmer X (20 september). Idel ädel rockadel alltså, med full fart in i framtiden. Nu åker vi! AE www.gronalund.com
Det är alltid extra spännande med revolutionerande produkter. Idén till BokkNikks smarta arbetsbockar fick Kjell Persson redan för 25 år sedan, men då låg hans fokus på att bygga upp en annan verksamhet. Men idén var för bra för att bara ligga i byrålådan, så Kjell har under det senaste året utvecklat sin ursprungsidé till en rad smarta produkter både för byggindustrin och båtägare. Nu finns två informationsfilmer för att visa hur enkla och flexibla produkterna är. RED www.bokknikk.se
18
SVERIGEMAGASINET
Noterat
Hela 319 smaker väntar på Glassmagasinet i Visby. FOTO: Pressbild
Full fart i äventyrsbadet Kokpunkten. FOTO: Pressbild
I scream, you scream... Dubbel höjdare i Västerås I scream, you scream, we all scream for icecream! Årstiden för med sig att alla vi glassologer går emot en ny vår. I Visby hamn hittas exempelvis Glassmagasinet, Europas största ställe inom sitt område med i år 319 smaker på menyn. Här tillverkas dagligen den egna gelaton och även sorbet på högklassiga råvaror enligt italienskt recept. Antal smaker: Över 130 stycken! Endast fantasin sätter gränser vad gäller innovationsförmågan i glassmakarkulisserna, där ägarna Andreas och Joelle Younan huserar. Några exempel på egenhändigt framtagna smaker är smurf, hubbabubba, Harry Potter, popcorn, cafe latte á la italian job, mojito, Il Milanese (risotto med saffran och mandel), whisky cream scotch, chai latte, Pokémon, Hello Kitty... Till midsommar säljs sill- och gräslöksglass med yoghurt. Under medeltidsveckan (på lokalt mål) gotlandsdrickesorbet. En bästsäljare är annars varianten smak på temat svart, salt lakrits. I scream, you scream … AE
Landets kanske mest spektakulära kombination av äventyrsbad och hotell återfinns i Västerås. Staden vid Mälaren, belägen vid Nordens största insjöhamn. I ett sekelgammalt ångkraftverk, som tidigare inte bara försedde den centrala staden utan dessutom delar av övriga landet med elektricitet, hittas äventyrsbadet Kokpunkten, inrymt i åtta våningar. Vägg i vägg återfinns The Steam hotel, 18 våningar högt, med 227 rum, två restauranger, konferenslokaler och spa. Kombot erbjuder alltså möjligheter till boende, bad och insupande av kulturhistoria. En, dessutom med tanke på byggnadens alla våningar, i dubbel bemärkelse höjdare. Som grädde på moset lockar dessutom själva staden med starkt nöjesutbud och nu febril sommaraktivitet på Mälarens stränder. Välkommen till Västerås! AE
www.glassmagasinet.se
www.kokpunkten.se www.steamhotel.se
Allt ljus på Sigrid Hjertén
Sigrid Hjertén. Ateljéinteriör, 1916. Olja på duk, 176x204 cm. Foto: Prallan Allsten / Moderna Museet
Hon föddes 1885 i Sundsvall, studerade för Henri Matisse i Paris och var gift med giganten Isaac Grünewald. Hon tillhörde huvudstadens absolut hippaste konstnärs-nomenklatur men slutade sina dagar 1948 på Beckomberga sjukhus, då hon avled till följd av lobotomering. Sigrid Hjerténs liv kunde inte ha varit mer dramatiskt men hon har framförallt gått till historien som en av våra allra största konstnärer. Den expressiva koloristen är just nu fram till 26 augusti aktuell genom en utställning på Prins Eugens Waldemarsudde på södra Djurgården i Stockholm.
Parallellt visas även ett antal målningar av Isaac Grünewald och parets son Iván Grünewald. Men den här gången slipper huvudpersonen Sigrid Hjertén som i livet stå i skuggan av sin store make. Hennes namn står överst. Hon tillåts spela huvudrollen som den färgintensiva, fängslande och fantastiska konstnär hon var, exakt 70 år efter sin död. Med stor respekt och viss upprättelse. MT www.waldemarsudde.se
SVERIGEMAGASINET
19
Noterat
Dogbuddy löser din hundpassning
FOTO: Adobe Stock
Det finns över 75 miljoner hundar i Europa, vilket innebär att cirka en av fyra hushåll har hund. Är du ett av dem? Då vet du att det kan bli ett problem men boende för hunden om du behöver resa bort. Undrar du vart du ska lämna hunden när semestern närmar sig? Eller vet du inte hur du ska lösa det om du behöver jobba över hela veckan? En app kopplar enkelt ihop hundägare och hundpassare. Med DogBuddy-appen kan du enkelt hitta och boka hundvakter i ditt område som kan ta hand om din älskade vän. DogBuddy grundades 2013 av de passionerade entreprenörerna Richard Setterwall (VD) och Enrico Sargiacomo (Vice VD), efter att de själva upplevde hur svårt det var att hitta en bra hundvakt. DogBuddy är nu Europas ledande marknadsplats för hundpassning och en av de första som erbjuder en app för hundar i Storbritannien, Italien, Spanien, Frankrike, Tyskland och Sverige. DogBuddy samlar totalt 250 000 hundälskande användare. Av dessa är 20 000 noga utvalda hundvakter. De 20 000 hundvakterna har sammanlagt haft mer än 200.000 hundnätter. MT dogbuddy.se
Gourmétgodis - mums för hunden Det kommer att bli ett kollektivt glädje-yl bland Sveriges ca 900 000 hundar. Mini-köttbullar, ett godis med mumsiga korvbitar och 100 % svensk oxleverpaté i miljövänlig förpackning är några av nyheterna som lär göra succé bland våra fyrbenta vänner, berättar Frida Bresander, Brand Manager på Doggy. – Vi lanserar två patéer tillagade på helt svenska råvaror. Det är vi extra stolta över! Vi vet att det är viktigt för hundägarna – och det är också extra viktigt för oss! Förutom att maten är svensk, så är den också spannmålsfri, lagad på naturliga ingredienser och utan tillsatt socker. Hundarna som testat maten älskar den, deras smaklökar gillar verkligen oxlever och kalkon. – Vi vill ge Sveriges hundar ett godare hundliv. Det handlar inte bara om att hundmaten ska smaka bra. Den ska också vara bra för hunden! Vi märker att många hundägare söker mer hälsosamma alternativ och vi vill gärna hjälpa dem att ge sina hundar sunda alternativ även när det kommer till belöning. Därför fortsätter vi lansera godis utan tillsatt socker. Vi tror verkligen att mini-köttbullarna och korvbitarna kommer att göra succé bland hundägarna, avslutar Frida Bresander. AE doggy.se
20
SVERIGEMAGASINET
Noterat Sommarens hetaste gasolbord
Gasolvärmaren Gongga skapar mysig stämning. Foto: Berg & Nycander
Engelska Muztag har 30 års erfarenhet inom gasolvärmare och erbjuder värmare av högsta kvalitet och med ultramodern design. Köper du en Gongga får du både hög funktionalitet samt iögonfallande design på köpet. Eldslågorna som är justerbara gör ett fascinerande intryck när de reflekterar i det svarta spegelglaset. Den väl tilltagna avställningsytan inbjuder till mysiga middagar och festligheter till långt fram på småtimmarna.
Gongga är tillverkad i stål och har en avställningsyta i svart glas som standard. Den levereras komplett med både lavasten och glaskulor samt medföljande regnskydd. Storleken är generös och mäter hela 1088 x 865 x 942 mm. Gongga marknadsförs i Sverige av Berg & Nycander i Stockholm. AE www.bony.se
Bågar & Pilar för alla Bågskytte är verkligen en sport som passar perfekt till hela familjen, gammal som ung och är en utmärkt syssla för lata semesterdagar hemma på gården eller vid fritidshuset. Oavsett om ni vill du söka efter er inre Robin Hood med en klassisk långbåge eller jaga OS-drömmen med en modern rekurve så har vi allt som behövs för att komma igång. Bågar & Pilar ligger sedan 70-talet i charmiga lokaler i Gamla Stan i Stockholm och har även en välfylld webshop och postorder med snabba leveranstider. AE www.bagskytte.se
FOTO: ICHA ICHA
Snabbt och hälsosamt Min erfarenhet av snabbmat är att det vanligen tar lång tid att köa för att komma åt den, det går oftast inte snabbt alls. Men nu öppnar Icha Icha på Centralstationen i Stockholm. Icha Icha är en svensk restaurangkedja med hälsosam mat med asiatiska smaker – som tillagas lika snabbt som en espresso. – Det är otroligt spännande och utmanande att öppna restaurang på Sveriges kanske mest pulserande plats. Allt är testkört och klart så nu välkomnar vi alla resenärer och andra förbipasserande som längtar efter riktigt god, nyttig mat, säger Niclas Sellebråten på Icha Icha. Icha Ichas mat är nyttig och varje rätt komponeras efter gästens önskemål. Alla rätter är tillsatsfria och råvarorna färska och lokala så långt det går. Gästen komponerar snabbt sin egen rätt och den som är på kalorijakt får även den informationen. Kedjans första restaurang öppnade 2012 och planen är att öppna två nya restauranger om året. Icha Icha Centralstationen ligger i stationens norra del, där den tidigare foodcourten lämnat plats för en modern matdestination. Icha Icha Centralstationen har samma koncept som övriga restauranger i kedjan men enheten är mindre och menyn något förenklad. Förutom lunch och middag serveras även frukost. MT www.ichaicha.se SVERIGEMAGASINET
21
Noterat
Avkopplande boende vid Ringmuren Visby Innerstad Lägenheter & Rum erbjuder rum samt rymliga lägenheter med självhushåll. Boendet har en stor terrass som ligger direkt på den medeltida ringmuren i Visby och WiFi är gratis på hela boendet.
Lägenheterna har ett välutrustat kök, en soffa, plattskärms-TV och tvättmaskin. De ljust inredda rummen har plattskärms-TV, ett skrivbord och eget badrum. Du som bor i ett rum har tillgång till frukostmatsal med ett gemensamt kök. Den mysiga och avkopplande bakgården är perfekt för grillkvällar. Gågatan Adelsgatan ligger bara 80 meter från Visby Innerstad Lägenheter & Rum. Till Almedalens park promenerar du på 2 minuter. Huset har en lång historia som sträcker sig flera hundra år tillbaka i tiden. Redan 1697 hade fastigheten som då kallades Tjärkoket, fått sin nuvarande omfattning, med en tillhörande stuga och kålgård. Huset har sedan dess kallats flera saker, som Klinteroten och Mästermanshuset. Det senare innebar att stadens bödel bodde här. På 1700-talets andra hälft byggdes den stenbyggnad som idag utgör huvudbyggnaden. 1866 byggdes ytterligare delar till och fastigheten blev då kvarterets ojämförligt största byggnad. Vid 1800-talets slut öppnades ett bageri i huvudbyggnadens bottenplan, medan övriga delen av byggnaden fungerade som bostad. Bageriet fanns kvar en bit in på 1980-talet och ersattes då av en ramverkstad. År 2007 byggdes fastigheten om till lägenhetshotell med namnet Tjärkoket efter fastighetsbeteckningen. År 2015 tog nuvarande ägare över verksamheten och byggde då om övervåningen i fastigheten till att innehålla en B&B verksamhet som kompletterar den befintliga lägenhetshotellet. Från 2016 drivs verksamheten under namnet Visby Innerstads lägenheter och rum. RED www.innerstadshotell.se
30 JUNI: Per “Texas” Johansson. När ”Texas” äntrar scenen bjuder han på poetiska toner från både klarinett och saxofon. Med sig har han en gästartist (presenteras 30 maj) som ställer sig bland Sveriges främsta sångare och vars röst tar oss på en resa mellan jazz och avskalad pop.
22
SVERIGEMAGASINET
11 JULI: Svante Thuresson. FOTO: Pressbild
En av de ledande rösterna på Sveriges jazzscen, hon fick redan som 20-åring priset Jazzkatten som ”Årets nykomling”. Hon har en mästerlig förmåga att röra sig mellan olika genrer och lyckas med konstformen att göra varje sång till sin egen.
Rollen som jazzsångare inledde Svante Thuresson redan under tidigt 60-tal, men han har fortfarande kvar både energin och stämman som krävs för att genomföra en förstklassig konsert. Därefter har han tagit sin publik vidare och alltid uppdaterat den med sin genuina musikalitet och sitt eget tonspråk. 14 JULI: Ida Sand. Med sin uttrycksfulla röst och sitt fantastiska pianospel berör Ida Sand sin publik med sin souliga stil och hon rör sig vant mellan jazz, blues, funk och gospel. Inspirationen hämtar hon från världsartister som Aretha Franklin och Stevie Wonder.
FOTO: Niclas Lindström
27 JUNI: Viktoria Tolstoy.
FOTO: Pressbild
FOTO: Jan Perneros
FOTO: Gregor Hohenberg
Artipelag slår upp portarna för Jazz. Under sex kvällar möter vi några av Sveriges främsta artister med komp av ett husband under ledning av Max Schultz.
FOTO: Wikiwand
Jazzkvällar på Artipelag i sommar 18 JULI: Sharon Dyall och Peter Asplund. Peter hör till en av Sveriges absolut främste trumpetare. Han är en artist som alltid spelar direkt från hjärtat. Tillsammans med jazzsångerskan Sharon Dyall, vars sceniska uttryck spänner mellan allt från film, teater och musikaler till svängig storbandsjazz, kommer denna duo ta med oss på en resa som inte kommer lämna någon oberörd. 19 JULI: Edda Magnason.
Hon tog musiksverige med storm när hon gestaltade Monica Zetterlund. I denna konsert får vi möta Edda i egen person och då som både sångerska, musiker och kompositör. Hennes musik rör sig mellan en sömnlös blandning av jazz, pop, visa och klassiska toner. I rollen som kompositör jämförs hon med världsartister som Björk och Kate Bush. MT www.artipelag.se
Noterat Sveriges största trädgårdsarrangemang Den 1 juli slår tusen trädgårdar upp portarna för allmänheten över hela landet och på en och samma dag. Alla typer av trädgårdar är representerade: privata villaträdgårdar, stadsodlingar, gemensamhetsodlingar, koloniområden, parker och balkonger. I många av trädgårdarna serveras kaffe, i andra är det trädgårdsloppis eller konstutställning. I vissa finns det en ornitolog som kan berätta om fåglarna i trädgården eller en småkrypsexpert som kan allt om fjärilar och bin. Tusen Trädgårdar är en heldag ägnad åt det gemensamma intresset för odling och trädgård. Gå in på tradgårdsriket och se vilka trädgårdar som har öppet i din närhet och gör din egen trädgårdsrunda. MT www.tradgardsriket.se
LISA FÄRSK FISK OCH MAT ONLINE
Från torgmadame till Kunglig Hovleverantör Det började tidigt på 1920-talet. Vid ett salutorg vid Strömmen stod fiskardottern Lisa Elmqvist, omgiven av en hastigt växande skara kunder. Hennes fisk, skaldjur och tillagningskunskaper ledde henne till Östermalms Saluhall. Idag, mer än 90 år senare, arbetar den fjärde generationen av familjen Elmqvist vidare på samma plats. Namnet Lisa Elmqvist
driver en fiskhandel och en restaurang med unika kunskaper och en nedärvd känsla för havets alla läckerheter. Här handlar man, eller blir serverad, det absolut bästa av färsk fisk och skaldjur - även som färdiglagade rätter och delikatesser direkt från det egna köket. HA www.lisaelmqvist.se
ur mycket vi än ser att du besöker oss i Östermalmshallen så förstår vi också att din tid inte alltid räcker till.
Bo bra i Stugby
r därför Lisa Elmqvists e-handel finns. Med fantastiska färska råvaror, färdig, fisk, kött, menyer, matkassar, presenter, recept, förslag med mera så kan du la on-line och få leverans till bostaden, kontoret, eller tfrån o mRättviks utomlands. Lugnt och vilsamt, men med bil bara ett jobbet par minuter
centrum Fyrklöverns stugby,vår stugorna är moderna och utrustade Vår e-handel, Mat ligger Online, hittar du genom hemsida: lisaelmqvist.se. för självhushåll med dusch, wc och elvärme och TV och internet, en del är lätt och lustfyllt att handla där, precis som vi vill att det ska vara hos oss av dem har öppen spis. rkliga livet. Och tro inte att kunskapen och kvaliteten uteblir bara för att du De flesta stugorna har uttag för motorvärmare. Den största stugan handlar på nätet. Tvärtom, den finns där dygnet runt. När det passar dig. är på 55 kvm och alla stugor är försedda med stor överbyggd veranda, trädgårdsmöbler och solstolar. Hundar kan följa med och du som är allergisk kan boka djurfri stuga. Har du barn kan du gå till lekplatsen i området och låta dem springa av sig. Det finns ett utbud av restauranger och caféer i närheten av Fyrklöverns Stugby, samt i Leksand och Tällberg som endast ligger en kort www.lisaelmqvist.se bilresa bort. 30 juni – 8 juli är det dessutom dags för årets, Musik vid Siljan i Rättvik, Leksand och Mora, med konserter, bystugedanser och körsång och spelmansstämmor. HA https://stugby.se/lankar
Musik vid Siljan på Kafé Nyfiket, Rättvik. FOTO: Lennart Fast SVERIGEMAGASINET
23
Noterat
JärvZoo bjuder på möten med alla skogens djur De fem svenska stora rovdjuren är björn, varg, järv, lo... och, inte minst intressant, människan. JärvZoo, beläget i Järvsö i Hälsingland drygt 15 mil nordväst om Gävle, bjuder via ett besök hos Rovdjurscentret på till förkovring i de fem rovdjurens natur. Men en drygt tre kilometer lång skogspromenad, där dessa djur rör sig i sin naturliga miljö, dessutom kompletterade med skogsren, älg, rödräv, tamren, rådjur, myskoxe, lodjur, igelkott och fjällräv, fungerar ändå som JärvZoos huvudupplevelse. På det ges möjlighet att här få en skymt av pärluggla, sparvuggla, vitryggig hackspett,
RED
Under fyra härliga sommarkvällar i juli ägnar man sig helt och hållet åt Johannes Brahms i Karlstad. Brahms skrev fyra symfonier, så därför passar Wermland Operas orkester på att spela en symfoni per kväll. I kronologisk ordning börjar man med Symfoni 1 torsdag 5 juli och avslutar söndag 8 juli med Symfoni 4. Varje kväll inleds dessutom av enastående soloinstrumentalister som spelar ett kammarmusikaliskt verk före paus. Johannes Gustavsson dirigerar och musikkritiker Camilla Lundberg guidar publiken genom hela festivalen. HA
www.jarvzoo.se
www.wermlandopera.com
hornuggla, hökuggla, slaguggla, tornuggla, kungsörn, kattuggla, berguv, lappuggla och fjälluggla. JärvZoo bjuder vidare in till att i Varghotellets regi äta och sova med panoramautsikt emot hägnet där ett av världens mest mytomspunna djur rör sig fritt. Mäktige, magiske gråben. Ett besök på JärvZoo fungerar i dessa tider, då många av oss lever långt ifrån våra skogar, som en uppdatering av vår natur- och kulturhistoria och därmed vårt ursprung. Sagolikt spännande, värdefullt och viktigt!
Something Rotten får Europapremiär i Karlstad Häng med till London på 90-talet – 1590-talet! På Wermland Opera kan man i höst se Something Rotten om Nick (Christer Nerfont) och Nigel (Tord Hansson) Bottom. Musikalen handlar om de både bröderna som sliter för att slå sig fram som pjäsförfattare medan den snygge, oerhört populäre ”rockstjärnan” William Shakespeare (Patrik Martinsson) producerar hit efter hit.
24
SVERIGEMAGASINET
Brahmsfestival på Wermland Opera
När det lokala oraklet förutspår att framtiden ligger i pjäser med både sång och dans ger bröderna sig i kast med att skriva världens första musikal för att bräcka Shakespeare. Den häftiga scenografin och 1600-talskostymerna är designade av Tony Award-vinnaren Nigel Hook. HA
www.wermlandopera.com
Noterat
Thåström tar sats. FOTO: Amanda Ooms
Thåström+ Wanås slår ett slag för folkkonst First Aid Kit på Sofiero Slott
Under utbildningen till konstnär noterade han en nedlåtande attityd gentemot det riktiga folkets skaparglädje. Richard Johansson byggde därför ett alldeles eget ambulerande minimuseum just med uppdraget förmedlande av folkkonst, en skapelse som genom design och färgval för tankarna till äldre tiders cirkusvagn. Här exponeras egensinniga, unika allmogeverk som han handplockat via loppisar och nätauktioner. Minimuseet med saker ställs för närvarande, fram till 24 juni, ut på Wanås konst i Knislinge på Österlen, två mil norr om Kristianstad. Målet är bland annat att väcka frågan: Vem är egentligen konstnär, dessutom med inter-
aktionen möjlighet för besökaren ett egenhändigt skapat unikt föremål som bidrag till samlingarna. Wanås konst, med tillhörande skulpturpark, stoltserar i övrigt med 70 fasta verk, 6 maj dessutom kompletterade med den legendariske danske konstnären Poul Gernes sociala skulptur Pyramide. Från och med samma datum, fram till 4 november, bjuder vidare Wanås konst in till utställningar med dansk-japanska konstnären Chiharu Shiota och Katarina Löfström från Sverige. AE www.wanaskonst.se
Han är vår enda riktiga rockstjärna. De två, vår tids kanske allra mest hyllade duo. I mitten av juli uppträder de två headlineakterna Thåström och First Aid Kit på Sofiero Slott i Helsingborg. Frågan lyder: Kommer artisterna att bjuda på något nummer tillsammans? Svaret är än så länge skrivet i stjärnorna av dessa tre stjärnor. 12 juli får vi veta, svar på den gåtan nästan bara det värt pengarna. AE www.sofiero.se
Hova Riddarvecka
I juli blåses revelj av stadsvakten i Hova. Detta är inledningen till en fantastisk medeltidsvecka med Nordens största dagliga riddarkortege och tornerspel. Hovaborna går man ur huse och klär sig i medeltidskläder. Riddare till häst drabbar varje kväll samman i kampen om Svea Rikes krona. Gycklare och eldslukare förgyller kvällen med sina upptåg. BARNENS RIDDARLAND är ett eldorado för äventyrslystna ungar. Här kan man tumla runt i den stora riddarborgen, tillverka egna saker i pysseltältet, busa i lekparken eller fika. Missa inte sagovandringen “I gycklarnas fotspår”. Hela Riddarveckans tanke är att familjer ska vara här och ha riktigt roligt till en rimlig kostnad. Hova Riddarvecka pågår 7–15 juli. CL www.riddarveckan.com SVERIGEMAGASINET
25
Noterat
Foodiefynd hos Frantzén på NK
Muchas sirliga damer bjuder in till Arken i Köpenhamn Alphonse Maria Mucha var en tjeckisk målare, grafiker och formgivare. Han föddes 1860 i Ivančice i Österrike och dog 1939 i ungerska Prag. Mucha gjorde sig inledningsvis känd som affischkonstnär med kännetecknet sirligt, estetiskt uttryck, ofta med kända kvinnor som tema. Han har gått till historien som en av de
största jugendkonstnärerna och ställer fram till 3 juni ut på Arken, två mil söder om den danska huvudstaden. Om du ändå planerar att resa till Köpenhamn i vår – missa inte Mucha på Arken! AE www.arken.dk
Björn Frantzén och kollegan Daniel Lindeberg medverkade till och med tidigare i TV-produktionen ”Hunger”, på temat duons strävan efter den magiska tredje stjärnan. Tidigare i år blev så drömmen verklighet, då Björn Frantzén som enda krögare i Sverige någonsin premierats med just det av Guide Michelin för sin självbetitlade restaurang på Klara norra kyrkogata i centrala Stockholm. Men smakar det så kostar det. Närmare bestämt 3 000 kronor för en lunch eller middag, sannolikt ändå som en sällan-i-livet-upplevelse. Björn Frantzéns samlade verksamhet kan sammantaget överhuvudtaget numera beskrivas som ett mindre imperium. Gaston Vinbar, The Flying Elk och Corners Club ligger alla i Gamla Stan i Stockholm. I det Ferdinand Boberg-ritade klassiska varuhuset NK återfinns hans Nordiska Kantinen, Botanique samt Bobergs matsal med tillhörande salongen. Speciellt de tre sistnämnda restaurangerna ger alla oss vanliga dödliga möjlighet att ta del av den kulinariske konstnären Björn Frantzéns stjärnbeströdda artisteri till ett mer rimligt pris dessutom i mytomspunnen huvudstadslokalitet. Ett besök för alla oss foodies, passionerade matälskare, att pricka in under sommarens Stockholmssemester? AE www.bjornfrantzen.com
26
SVERIGEMAGASINET
Noterat 106 år och still going strong Lyckopenningen är ett av Sveriges äldsta namnsmycken och har sålts till förmån för Synskadades Riksförbund sedan 1912. Många känner igen smycket som en klassisk dopgåva, eller som present till studenten, konfirmationen eller födelsedagen. Däremot är det inte alla som känner till historien bakom smycket. Idén till Lyckopenningen kom från en postmästare vid namn Holbøll. Han drabbades av en ögonsjukdom som gjorde honom temporärt blind, men han fick senare sin syn tillbaka. Han glömde dock aldrig den starka upplevelsen av att vara blind och de utmaningar det innebar. Han ville därför hjälpa dåtidens blindorganisationer i Skandinavien på något sätt. Men hur? Holbøll fick en idé om en lyckoamulett till nyfödda barn med en önskan om lycka i livet. Tanken presenterades för De Blindas Förening (nuvarande SRF, Synskadades Riksförbund) och 1912 påbörjades försäljningen, inledningsvis via barnmorskor på landets BB-avdelningar. Idag, 106 år efter starten, innebär intäkterna från Lyckopenningen fortfarande ett viktigt stöd i SRF:s arbete för synskadade personers jämlikhet och full delaktighet i vårt samhälle. Och än idag stödjer Lyckopenningen barnmorskor runt om i landet genom att dela ut stipendier. En lycklig historia helt enkelt! GC www.lyckopenningen.se
Wij trädgårdar – ett eldorado för alla odlingsfrälsta Är du intresserad av odling? Vill du se hur de verkliga proffsen jobbar med tillhörande resultat? Kanske rent av träffa på en prins eller prinsessa? Då fungerar Wij trädgårdar i Ockelbo, en bruksanrik ort fem mil nordväst om Gävle, som ett eldorado. Här erbjuds möjlighet att från och med öppningen 2 juni bli en del av sex specialdesignade upplevelser, genom besök i rosträdgården, örtagården, köksträdgården, landskapsparken, skogens trädgård och barnens trädgård. Det egna trädgårdsköket serverar följdenligt endast ekologisk mat, producerad av lokala råvaror, oftast ifrån de egna odlingarna. Besökarna kan också tänkas berikas av kunglig glans. Prins Daniel kommer ju härifrån. Han, fru, barn, mamma och pappa dyker då och då upp på plats som en vanlig familj av folket. Lite kunglig glans men ändå i en miljö fast rotad i den lokala myllan, en i så fall extra bonus med besöket. MT www.wij.se SVERIGEMAGASINET
27
Noterat
FOTO: Linda Himsel
Carmen flyttar till Åseda Undvik semesterstressen – Boka en hälsoresa och njut! Strandgårdens Hälsoresor är ett bra alternativ för den som är sugen på en sund och aktiv semester. Snart 40 år har gått sedan den första hälsoresan gick av stapeln med 35 personer. På resorna finns ett gediget utbud av aktiviteter som inte låter någon ha tråkigt. Prova på yoga, qigong eller intervallträning före frukost, fortsätt med vandring, line dance eller sittgympa och avsluta med vegetarisk middag, njut av sång, musik och dans till egen orkester. I dag hyr Strandgården hela hotell och chartrar egna flyg. Strandgården har ett ekologiskt helhetstänk, för både kropp & själ och här kan alla sinnen kan bli tillfredsställda på en och
samma semester, vare sig du vill ha fullt av aktiviteter, se dig omkring eller bara ligga under en palm med en god bok. Du kan välja mellan en mängd roliga aktiviteter, intressanta föreläsningar och hälsosamma behandlingar. – Dessutom kan du vara med på både allsångskvällar, musikquizz och en del överraskningar, berättar resans arrangör Ann-Marie Sjögren. I höst firar vi ett 10-årigt samarbete med Kristjan Lootus från Let’s Dance som har både roliga danspass på stranden för alla, samt privata lektioner. CL www.halsoresor.se
Alla har hört något av musiken ur Bizets opera Carmen. Sommaren 2018 när Smålandsoperan byter spelplats från Huseby Bruk till Åseda folkets park i Uppvidinge kommun har man valt att lyssna på publiken som i flera år har önskat sig detta verk. George Bizet hann aldrig uppleva den framgång som Carmen blev. Han dog i en hjärtattack endast 36 år gammal. Operan Carmen är idag ett klassiskt verk med många bottnar som överlevt i generationer. Det i sig är en prestation i en föränderlig värld. Rollistan innehåller namn som Alexandra Hedin, Hélène Kimblad, Karin Kjellgren, Åsa Elmgren och Ulrika Skarby. Bland de manliga rollerna märks Joakim Larsson, Markus Kroon, Daniel Ohlman och Michael Axelsson. Även orkestern har utökats och just nu byggs det för fullt i parken. CGM
Har du vägarna förbi Karlstad i sommar?
Övernatta på Dömle Herrgård från 1400 talet. Här finns allt. Golf, Konferens, fest, bröllop upplevelser eller frossa i lyxbehandligar. Det anrika hotellet lockar även med vackra rum och sviter, egen vinkällare, lyxiga utomhusjacuzzis och bastu i en sagolikt vacker herrgårdspark med egen strand. CL www.domle.se
28
SVERIGEMAGASINET
13-15 JULI VÄRLDSARVSJAZZEN PÅ VÄRLDSARVSGÅRDEN ERIK-ANDERS I SÖDERHAMN
ALE MÖLLER BAND THE REAL GROUP JONAS KULLHAMMAR & EKDAHL/BAGGE BIG BAND MAGNUS LINDGREN & STOCKHOLM UNDERGROUND MIRIAM AIDA AMANDA GINSBURG ADELN THOU SHALT SWING Världsarvsjazzen är en festival i det lilla formatet för dig som gillar vacker miljö, god mat och riktigt bra jazz och folkmusik. Här är allt nära; hälsingenaturen, världsarvet, maten och framför allt; artisterna och musiken. Mer information om artister, biljetter, avgångstider för festivalbussar med mera finns på www.varldsar vsjazzen.se
Festival
Storsjรถ 30
SVERIGEMAGASINET
Festival
yran
– festivalen som inte liknar någon annan Den första festivalaftonen toppas av först Thåström, sedan Kraftwerks 3D-show. Popprinsessan Zara Larsson värmer den andra kvällen upp folkmassorna inför president Ewert Ljusbergs traditionsrika tal till Republiken Jamtlands ära. Här följer historien om Storsjöyran. Festivalen som på riktigt inte liknar någon annan. Text: Marie Tillman Foto: Göran Strand
SVERIGEMAGASINET
31
Festival
Stortorget i Östersund är packat till bristningsgränsen med förväntansfulla festivaldeltagare under Yrans höjdpunkter.
D
eviser känns gärna överdrivna. Men ”Festivalen som inte liknar någon annan” ringar exakt in den färgstarka folkfesten Storsjöyran i Östersund, som i år äger rum 27-28 juli. Arrangörerna lyckas år efter år boka svenska och utländska toppstjärnor, kompletterat med det kommande, enligt en nästan magisk druid Miraculixkraft. Men det är något mer med Storsjöyran. Det verkar uppstå något nästan elektriskt människor emellan under de magiska dagarna och nätterna i slutet av juli. Stämningen är unikt festlig. När Republiken Jamtlands president Ewert Ljusberg äntrar scenen klockan 24.00 natten emot söndagen för att hålla sitt traditionsrika
32
SVERIGEMAGASINET
frihetstal ifrån residenset på Stortorget exploderar staden vid Storsjön. Andréa Wiktorsson, 44, är VD och programansvarig för Storsjöyran. Hon beskriver befrielsefesten med anor tillbaka till 1960-talet som genom decennierna vuxit till att i dag vara landets äldsta, största och mest egensinniga stadsfestival så här: – De två festivalkvällarna lockar varje år cirka 35 000 besökare. I Jämtland säger många att man delar in året i två delar - före och efter Storsjöyran. Det kan nog stämma. “Yran”, som festivalen kallas i folkmun, har en speciell plats i jämtarnas hjärtan. Andréa Wiktorsson fortsätter: – Storsjöyran består av två delar. Musikfestivalen som pågår under två dagar där runt 60 artister från hela världen uppträder på sju scener och “Yranveckan”, som sträcker sig över tio dagar. Yranveckan startar en vecka innan mu-
sikfestivalen och består alltid av en generös dos av street performance, film, street art, utställningar, tivoli och happenings – det mesta helt gratis. Och givetvis “Krogstråket”, de tillfälliga restauranger längs Storsjöns strand som serverar lokal mat av hög kvalitet. Hur resonerade ni när ni bokade årets artister, till exempel vad gäller hur de bör komplettera varandra? – Vi är en bred festival, så vi försöker ha en mix av stora internationella och svenska artister, men också bjuda på det nya, oväntade. I år har vi alltså Kraftwerks 3D konsert som är den enda spelningen i Sverige. Zara Larsson gör en efterlängtad spelning. Ziggy Marley tar sin reggae till Östersund, men vi har även nykomlingar som Sarah Klang och Fricky. Ni har ju numera ett artist-CV som för tankarna till en sammanfattning av Bon-
Festival
niers rocklexikon. Ni har kommit att bli internationellt kända och erkända till följd av fingertoppskänsliga bokningar, den kreativa mixen och fantastiska stämningen. Hur ser er hemliga formel ut, nedkokad i några ord? – Att vi behöll Bonniers rocklexikon när andra slängde det … Hur känns det att Thåström och Kraftwerk, de sistnämnda med 20 000 medhavda 3D-glasögon som kommer att delas ut till publiken, avlöser varandra på scenen på Stortorgets scen fredag afton? – Det kommer att bli en festivalupplevelse ut över det vanliga, det kan jag lova! Drottningar som Monica Zetterlund, Lady Gaga och Laleh har tidigare år uppträtt på festivalen. I år återvänder ju popprinsessan Zara Larsson. Hur ser hen-
nes drottningpotential ut i framtiden, tror du? - 2015 öppnade Zara Larsson Stortorget på Yranlördagen, kommer ihåg att hon då premierades med högsta betyg av Östersund-Postens recensent. Hon var ju då i början av sitt genombrott, men hade en stor skara fans som följde henne slaviskt på sociala medier och som hade samlas för att se henne på Yran. Andréa Wiktorsson fortsätter: - Zara Larsson har ju de senaste åren utvecklats framförallt på livesidan. Såg nyss en konsert som var filmad från Lollapalooza i Brasilien med tusentals besökare och man insåg vilken enorm låtkatalog och röst hon har. – Jag tror faktiskt inte folk i Sverige riktigt förstår vilken plattform hon skapat runt om i världen. Vi är extremt nöjda att som en av få festivaler i sommar i Sverige få välkomna Zara Larsson tillbaka till Storsjöyran, hon kommer
att spela på headlinesloten innan presidenttalet, lördagen den 28 juli. Om det sist var en popprinsessa som stod på vår scen äntrar nu en fullfjädrad drottning! Ett mytomspunnet uppträdande var ju just när ni 2009 lyckades boka Lada Gaga precis innan hennes stora världsgenombrott, med 26 200 personer framför Stortorgets estrad och därmed publikrekord i festivalens historia. Hur kändes det när hon gick upp scenen? - Då var vi som mest sysselsatta med att lösa insläppslogistik. Det kan ju aldrig bli fullsatt i en stad så det är klart att det fanns utrymme på festivalområdet, men just runt Stortorgsscenen gick det inte in fler människor, så vi fick sätta upp ”fullsatt”-skyltarna. Men sedan var det rätt häftigt att vända sig mot scenen … Det är ju valår i år. På vilket sätt kommer SVERIGEMAGASINET
33
Festival Yran att påverkas av det, till exempel vad gäller president Ewert Ljusbergs tal? - Hans tal är inte partipolitiskt. Det kretsar kring humanism, att stå på de svagas sida och ingjuta hopp om framtiden med en stor portion humor. President Ewert Ljusberg har ju gjort sig känd för sina spektakulära entréer, med förnyelse ifrån år till år. Nämn någon eller några minnesvärda entréer! - Han har bland annat ridit in på Europas största elefant, Colonel Joe, flugit in med en zeppelinare och sprungit in in med en snodd OS-eldfackla … Kan vi inte få en liten hint om hur ni planerar årets entré? - Nej, det är så hemligt att inte ens vi vet. Artisternas så kallade riders, där krav på hotellrum, önskemål backstage och scener står listade, är ju kontraktstyrda. Berätta om något ovanligt önskemål!
att de hade ekonomiska problem i olika grader innan de lades ned. Festivalbranschen tror jag inte är så olik andra branscher, ibland går det bra, ibland sämre. Nya festivaler kommer och andra försvinner. Däremot har det blivit tuffare på kostnadssidan både med artister och produktionskostnader, så marginalerna är mycket mindre. De flesta festivaler klarar sig inte på bara biljettintäkterna, inte ens Roskilde. Utan det är andra typer av affärssamarbeten som måste till för helheten. Har ni någon gång varit hotade? - Vi har haft år då vi har brottats med ekonomin, men har försökt att ha ett långsiktigt tänk och inte ta för stora onödiga risker. Existerar Storsjöyran om 100 år? - I 35 år har Yran verkat i onyttans tjänst. Vi kan bara hoppas att den om 65 år fortfarande existerar och levererar musik i och upplevelser i världsklass för nya generationer!
Fem frågor till Andréa Wiktorsson, 44, VD och programansvarig för Storsjöyran.
- Många riders är standard för att artisterna ska kunna utföra sitt arbete på bästa sätt och handlar mest om tekniska saker. Sedan finns det artister som gillar att skoja till det lite som Iggy Pop, som har haft en klassisk rider där han ville ha sju kortväxta människor i logen. Det löste vi genom att ställa dit sju trädgårdstomtar. Det var han nöjd med.
Hur hamnade du på Yrankansliet? – Jag började som sommarjobbare på Yran 1992, och fick efterföljande år anställning på mer permanent basis. Beskriv dina arbetsuppgifter. - Som programansvarig jobbar jag med festivalens innehåll, inte så mycket med det praktiska. Som VD har jag det övergripande ansvaret för ekonomi och personal. Eftersom vi är ganska få på firman är jag också delaktig i marknadsföring, externa samarbeten och mycket annat.
Hultsfredsfestivalen. Peace&Love i Borlänge. I fjol, Bråvallafestivalen i Norrköping. De flesta av de tidigare trendsättande festivalerna är numera nedlagda. Det pratas ju en hel del om den så kal�lade festivaldöden. Hur ser er strategi ut för att klara er? - Jag tror att själva begreppet festivaldöd är överdrivet som ord. Många i branschen visste
”Fick jag önska fritt är min drömbokning Prince”
Andréa Wiktorsson, VD och programansvarig, ligger i startgroparna inför årets Storsjöyra.
Vad hade du jobbat med annars, tror du? – Något kreativt, vet inte vad. Hur många är ni som arbetar med Yran? – Vi är sex heltidsanställda. Vi har också andra uppdrag och projekt, som till exempel Guldgalan och Vinterparken under resten av året. Under festival och projekt tar vi in projektanställda. Just nu är det fullt fokus på festivalen, så klart. Musikbranschen beskrivs av en del som cynisk. Hur gör ni för att hålla er entusiastiska? – Vi håller oss uppdaterade inom musik, film, litteratur, med mera. Det är ingen belastning, det är vårt intresse. Givetvis måste vi få ihop ekonomin, men drivkraften är inte pengar. Då skulle vi nog ha sökt oss till andra branscher.
Det finns mycket annat – förutom världsartister på musikscenerna – att se fram emot under Yranveckan.
34
SVERIGEMAGASINET
Vilken artist skulle du vilja se på festivalen, levande eller död, om du fick fantisera fritt? – Prince!
Festival
Ewert Ljusberg vill ta hela Jämtland i sin famn. Och kärleken är besvarad.
Storsjöyran, folkfesten som arrangeras till Republiken Jamtlands ära Storsjöyran i Östersund lockar varje år med sina drygt 60 uppträdanden på sju scener 35 000 besökare. Men hur föddes festivalen? Varför bildades Republiken Jamtland? Sverigemagasinet reder ut begreppen så att partyt kan starta!
D
e stolta fjällen, vidsträckta skogarna, glittrande sjöarna, sammanfattningsvis oändliga rikedom vad gäller naturresurser … Landskapet Jämtland glimrar i sin position i södra Norrlands inland i mellersta Sverige. I länet med samma namn ingår även landskapet Härjedalen med gemensam uråldrig historia. Jämtland var under vikingatiden en självstyrande bonderepublik med ett av världens äldsta parlament, Jamtamot. Området blev norskt 1178 men har tillhört Sverige sedan freden i Brömsebro 1645. Positionen innebär att
ÅRETS ARTISTER
området, tillsammans med gränsande delar av Norge i folkmun även kallat Öst-Tröndelag, speciellt i äldre tider utgjort ett undantagsområde mellan de två länderna. Socialt och således också politiskt. Läget symboliseras i landskapsvapnet av att älgen (Jämtland) attackeras ifrån väster av en hund (Norge) och från öster av en falk (Sverige). Diskussioner om makt, uppror och rättvisa har därför legat och bubblat här under ytan i alla tider. Som en manifestation mot utsugningen av Jämtland och tilltagande avfolkning aktualiserade skådespelaren, regissören och konstnären Yngve Gamlin frågan genom att utropa Republiken Jamtland 1963. Han utsåg dessutom då sig själv till dess förste president.
Samma år initierades därför frihetsfesten Storsjöyran, inte bara som en protest emot överheten utan även i syfte att sprida glädje och tro på den egna kraften. Yrans första period varade fram till 1973, då festivalen kom att slumra in. Som det skulle komma att visa sig, lyckligtvis tillfälligtvis. I början av 1980-talet talade ett kompisgäng, tillika musikofiler, som hade återvänt hem till Östersund efter studier om ett projekt att samlas kring. Diskussionen landade i ett återupplivande av Republiken Jamtland och därmed Storsjöyran. Året var 1983, då den första festivalen i modern tid kom att arrangeras. På den vägen är det. Bildandet av befrielserörelsen JRA, Jamtländska Republikanska Armén, och skapandet av en egen flagga blev som en konsekvens samma år verklighet. Till president utsågs då Moltas Eriksson, komiker bland annat känd ifrån Hasse&Tages numera legendariska TV-program Mosebacke Monarki. Han höll det året Republikens första befrielsetal. Moltas Eriksson efterträddes vid sin död 1988 av komikern-vissångaren, tillika härjedalingen, Ewert Ljusberg, som sedan dess med stor framgång fungerat som Republikens president. Hans bejublade Yran-tal, som hålls ifrån presidentresidensets balkong på Stortorget inför 10 000-tals människor natten emot söndagen, kännetecknas av stora delar humor men även en hel del allvar. Kärlek&Uppror kan sägas vara ett stående, övergripande tema. Talet drar igång ett gigantiskt party som pågår långt in i efterkommande (Jamtlands)år. Tiden efter Yran räknas nämligen som årets andra del, även det en tradition med anor, väl värd att förvalta.
FREDAGEN 27 JULI: Jill Johnson & Vänner, Hov 1, Junior Brielle, Clara Mae, Lamix, Wolfmother, Maxia Märak, Slowgold, Arvvas, Ulf Stureson, The Vaccines, Thåström, Kraftwerk. LÖRDAGEN 28 JULI: Sarah Klang, Blues Pills, Kaliffa, Lissie, Sabina Ddumba, Public Service Broadcasting, Loreen, New Kid, Docenterna, Orkid, Jennie Abrahamsson, Ros, Ziggy Marley, Magnus Carlson, Zara Larsson.
Ett pärlband av världsartister på Storsjöyran genom åren När den moderna varianten av Storsjöyran drogs igång 1983 uppträdde ett 20-tal svenska artister, många med lokal anknytning. Sedan dess har mycket hänt. Thåström, Ulf Lundell, Kent, Håkan Hellström, Laleh, Lars Winnerbäck … De flesta av landets största artister har fler än en gång spelat på Storsjöyran. Flera internationella storstjärnor har dessutom uppträtt på festivalen sedan nystarten 1983: Shakespeare’s Sister, Buddy Guy (1992), Siouxsie & The Banshees (1993), Crash Test Dummies, The Mission, Saint Etienne (1994), Neneh
Cherry, Shane MacGowan (1995), The Corrs, Maria McKee, Skunk Anansie (1996), Suede, The Buzzcocks, BB King (1997), Bryan Adams, Motörhead (1999), All Saints (2000), Iggy Pop, The Pulp (2001), The Pretenders (2003), Blondie (2008), Lady Gaga (2009), N*E*R*D (2010), Roky Erickson (2011), Patti Smith (2012), Bad Religion, Alice Cooper, (2013), The Prodigy (2014), Sting (2015), Van Morrison, W.A.S.P (2016), Pet Shop Boys (2017, och även 2004).
Kraftwerk är ett av årets dragplåster med sin högteknologiska 3D-show. FOTO: Pressbild SVERIGEMAGASINET
35
Festival
36
SVERIGEMAGASINET
Festival
Zara i ziffror Ordet ”världskarriär” kopplas ständigt ihop med popprinsessan, som under årets Storsjöyra tilldelats hedersuppdraget att värma upp inför presidenttalet. Men vem är hon egentligen? Sverigemagasinet har kartlagt Zara Larsson, 20. Via ziffror.
3
Hennes familjemedlemmar: Mamma Agnetha (undersköterska), pappa Anders (officer) och tre år yngre lillasystern Hanna. Döttrarna är uppvuxna i ett stabilt hem i Enskede i Stockholm, som Zara själv har beskrivit som ”extremt debattglatt”. Hennes föräldrar har i intervjuer å sin sida kallat henne för ”alldeles otroligt envis”.
10
Så mycket eller rättare sagt lite hade Zara Larsson fyllt när hon vann TV-tävlingen Talang med Céline Dions låt ”My Heart Will Go On”. Då, en tvärhand hög och genom åren till tänderna taggad med... tandställning, oomtvistlig popstjärnetalang och extraordinär kommunikativ förmåga. På senare tid, med inriktning att som viktig opinionsbildare ta parti speciellt för gruppen unga kvinnor. Parallellt alltså med jobbet som artist.
2
Följande duo herrar kan kanske misstänkas däremot inte höra till Zara Larssons allra febrigaste hejarklack. Günther, 50, artisten bakom låten ”Ding dong song” och Alexander Bard, 58, som båda legat i verbalt krig med henne. I och med Günther-gate för drygt tre år sedan, i sin tur en följd av att Zara Larsson gått ut och kritiserat Bråvallafestivalens marknadsföringsstrategi (se nedan) med tillhörande reaktion ifrån Ding dong song-mannen, startade fansen kampanjen #backazara med ett enormt genomslag på nätet. Zara slog tillbaka emot Günther i Aftonbladet genom att säga ”Fuck, jag trodde han var död”. Alexander Bard dammade hon, efter att ha blivit kallad för fjortisbrud, till genom att i Alex Schulmans podd recensera den forne Army of Lovers-medlemmens intellektuella kapacitet såsom varandes i nivå med ”noll hjärnceller”. Utan att ta ställning men ”fjortistjejerna” emot farbröderna. Inte så lite underhållande.
4
Antalet ytterligare kontroverser med feministiska förtecken som Zara Larsson dessutom (minst) varit inblandad i. Hon har, enligt en artikel i Dagens Nyheter, gjort pa-
latsrevolution i karriärscentrala kontorsbyggnader i New York. Frågeställningen gentemot skivbolagsdirektörer, managementbolag och varumärkesuppbyggare har gällt hur mycket, eller lite, hud som ska visas i marknadsföringssammanhang. Hon har alltså dessutom ifrågasatt Bråvallafestivalens genustänk. Det gjorde honom genom att i sociala medier ställa frågan varför just hon kom att tonas ned på marknadsföringsaffischer när hon egentligen är med nedladdad via Spotify än artistkillarna med större bilder. När #backazara-bataljen rasade som värst satte artisten dessutom ned foten ännu ytterligare genom att på bloggen presentera ett feministiskt manifest. Anfall istället för försvar, alltså. Zara kontrade vidare ännu ytterligare genom att i Dagens Nyheter gå ut med och berätta om alla hot och allt hat hon utsatts för, som en styrkans och skörhetens följder. Med ytterligare (köns)krigsupptrappande konsekvenser.
19
Antalet gånger Zara Larsson blivit nominerad till musikbranschens allra viktigaste prisgalor. En Grammis, Tre P3Guld-utmärkelser och fem Rockbjörnar lyder än så länge utslaget. Redan fler än vad artister, verksamma i decennier, kan ha kammat hem under en hel karriär.
150625
Dagen då hon Sommarpratade i P1 som yngst
genom tiderna.
2016
Året när hon tackade nej till erbjudandet att turnera med den kanadensiska superstjärnan Justin Bieber för att hon kände sig för dåligt repeterad. Trots att det hade inneburit enorma vinster för karriären.
170518
Datumet för lanserandet av hennes alldeles egen H&M-kollektion, självklart framtagen med stjärnan som involverad i skapandeprocessen.
1 000 000-tals Så många följer Zara Larsson via hennes sociala medier. Med orden ”Hej bloggisen”, forumet på nätet där hon genom åren gått ifrån att behandla vad som skulle kunna betecknas som ytligare frågor till att hon idag måste anses vara en fullfjädrad kvinnosakskvinna, har hon skaffat sig en hel armé av flickfans. Yngre tjejer, oändligt trötta på utseendefixering och för stora krav, som ser henne som sin alldeles egen taleskvinna. Den coola kvinnliga katten Zara med Z tar inte bara parti, hon är dessutom något så traditionellt okvinnligt som förbannad (se ovan).
20 000 000 som på bara
Antalet fans
några timmar efter släpp brukar ladda ner hennes låtar via Spotify.
1 000 000 000
Summan Zara Larsson i intervju har sagt att hon ska ha tjänat när hon fyllt 25 år. Därefter planerar hon att, enligt egen utsago, bli större än … Elvis! (En tusenlapp, mängden pengar hon än så länge åtminstone för några år sedan trots miljonomsättning tog ut varje fredag i lön. Hon ansåg sig åtminstone inte då behöva mer pengar).
1
Nummer ett på den internationella artisthimlen ..? Det har i åratal surrats om Zara Larssons världspotential. Men det handlar samtidigt om världens kanske svåraste bransch att slå i. Ett nästan lotteri, där det gäller att befinna sig på rätt plats vid rätt tillfälle. Eller kanske att bara ha tur. Men Zara Larssons bevisligen stigande utvecklingskurva inom egentligen alla områden som en internationell popstjärna i dag bör behärska talar ändå sitt tydliga språk. De till synes mindre stegens seger leder ju som bekant på sikt gärna till större vinst, med en popprinsessa som lördagen 28 augusti värmer upp inför presidenttalet på Storsjöyran i Östersund. Zara Larsson fungerar ju då som stolt huvudakt, som Drottning av Stortorget. Om fyra år ska hon, enligt vad hon själv förutspått, ha tjänat sin första miljard (se ovan). Det som talar för att hennes planer, förr eller senare, kommer att bli verklighet är allt hon redan hunnit med att genomföra.
SVERIGEMAGASINET
37
äventyr?
Läs m bok er oc h a nu inla på nds b 077
1-53
ana
n.se 53 5 3
Välj någon av alla våra färdiga paketresor eller köp Sveriges enda tågluffarkort och skapa ditt eget äventyr!
! um nat e us t an tt mnge E i m so
Jamtli Välkommen till
i Östersund
the exhibition :
ring
u Feat
scen k c o R land Jämt
Hede turistinformation hälsar Er välkommen till
Hede WWW.Sonfjallsbygden.se I början av 2019 öppnar vi ett nytt besöksmål
Sonfjället Natur & Kultur Följ projektet på #projekt_sonfjallet
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Läs mer på
www.jamtli.com
Varmt välkomna! Ljusnevägen 14, Hede Telnr: 0684-50050
nestorville.se
Vilket är ditt
På
Visfestival Holmön 27–29 JULI 2018
Missa inte en av landets mest omtyckta visfestivaler på Sveriges soligaste ö. Ett besök på Holmön är en magisk upplevelse – speciellt under festivalen. På hemsidan kan du snart boka vår populära Visresa – buss från Umeå centrum, färja till Holmön och konserbiljett. Programmet växer snart fram på:
visfestivalen.nu
En rikare upplevelse Lämna bruset och boka in Västerbotten i sommar. Här kan du vandra mellan höga fjälltoppar, cykla i orörd vildmark, fiska i bottenlösa sjöar, rida längs vackra skogsstigar, njuta av lokala delikatesser och ta del av den samiska kulturen. Allt det som tillsammans format platsen till det den är i dag. visitvasterbotten.se
Resor
40
SVERIGEMAGASINET
Resor
Se Sverige – res med Inlandsbanan När andra tåg stannar mitt i stan, släpper Inlandsbanan av dig mitt i äventyret. Koka kaffe över öppen eld, fiska, spana efter älgar, cykla på skogsstigar eller tälta under midnattssolen. Välkommen ombord!
I
nlandsbanan sträcker sig 130 mil mellan Kristinehamn i söder och Gällivare i norr. Det är en fantastisk resa i Sveriges inland, där glittrande sjöar, porlande bäckar, stolta tallar och exotiska djur är en stor del av upplevelsen. Sverigemagasinet träffar Eva Palmgren, tillförordnad chef Destination Inlandsbanan, för ett samtal om denna hundraåriga kulturskatt. För många innebär resande att upptäcka andra länder. Man strävar efter att komma så långt hemifrån som möjligt för att få nya upplevelser. Men fler borde kanske stanna i Sverige och boka en resa med Inlandsbanan? – Det tycker jag absolut, berättar Eva. Du får se en fantastiskt vacker del av Sverige samtidigt som du reser bekvämt. Här finns stillhet, tystnad, magiska vyer, frisk luft och midnattssol. Här finns äventyr, vandrings- och cykelleder, fantastiska fiskevatten och ett rikt djurliv. Man kan delta i någon av de många festivaler som årligen arrangeras utefter banan och ta del av det rika kulturlivet och samernas historia. Hoppa på en av fjällbussarna och ta sig längre uppåt fjällkedjan. Eller bara koppla av och njut
av skådespelet utanför tågfönstret ackompanjerat av det rogivande dunket från rälsen. – Under resan passerar tåget dessutom polcirkeln, vilket för många är en dröm att få uppleva, berättar Eva Palmgren, och fortsätter: – Det finns en trevlig coffeeshop ombord, men en stor del av nöjet av att resa med inlandsbanan är att stanna och uppleva det lokala. Äta lokal mat, träffa lokalbefolkningen och få en närbild av Norrland. Man kan välja att övernatta på olika platser under resan och hoppa på nästa tåg som avgår dagen efter, beroende på hur man vill lägga upp sin resa. Och då kan man bo på allt från fyrstjärniga hotell till eget tält. Många väljer att stanna för att titta på lokalt konsthantverk eller gå på museum. Andra ser fram emot att fiska i en norrlandsälv eller bara vandra och uppleva naturen och djurlivet på nära håll. Det finns så oerhört mycket att upptäcka längs resan. Det måste också vara en speciell känsla att åka tåg på en enkelspårig järnväg, nästan som tågresor var förr i tiden. –Absolut! Och eftersom Inlandsbanan kör i egen regi, har vi inte mycket annan trafik att ta hänsyn till. Vi är det enda företaget i landet som kör tåg, förvaltar rälsen och samtidigt arrangerar resor. Det ger oss unika möjligheter att lägga upp resorna utifrån kundernas och
våra egna önskemål. Det ger oss en unik flexibilitet, och bidrar till att öka känslan av att det är speciellt att resa med Inlandsbanan. – Man kan säga att resan är det stora och målet kommer i andra hand. Vi är på många sätt motsatsen till en transportör som kör mellan punkt A och B så snabbt som möjligt. – Vi kör naturligtvis också efter en tidtabell, men det händer till exempel ofta att lokföraren måste stanna till för att det går renar på spåret. Då får vi snällt vänta tills de kliver av igen, och det kan ta en stund. Men det brukar oftast uppskattas och vara en spännande upplevelse av våra resenärer. Det är något som bidrar till charmen med att resa med oss. – De flesta vill ju gärna se renar och vilda djur. Vi har siktat både älg, varg och björn under resorna. Och mycket rovfågel. Hur ser framtiden ut för Inlandsbanan? – Våra resor ökade med över 20 procent förra sommaren, och vi har goda förhoppningar om minst samma ökning i år. Det finns ett ökande intresse för att upptäcka Sverige, och det tycker vi naturligtvis är väldigt roligt! avslutar Eva Palmgren. TEXT: Tony Manieri
SVERIGEMAGASINET
41
SUDERSAND Fårö, Gotland
Sudersand Resort är Fårös största semesteranläggning. Boende för alla - camping, hotell, stugor, strandvillor m.m. Det finns bl.a. en stor lekplats för barnen, pool, äventyrsgolf samt en 3 km lång & fantastisk sandstrand! Läs mer på vår hemsida och boka ditt boende idag!
www.sudersand.se | 0046 (0)498 223536
KINASPECIALISTEN 20 OLIKA KINARESOR, AVRESA VARJE FREDAG, SE HEMSIDAN Peking 8 dagar fr 6850:-
Peking–Shanghai fr 13850:-
Peking–Xian–Shanghai fr 17850:- (allt ingår)
Peking–Xian–Tibet 24850:-
Kina runt 15 dagar 22850:-
Peking–Xian–Guilin 17850:- (allt ingår)
Peking + Hainan 15 dagar (sol och bad) Ordinarie pris 19990:- nu 17990:-
EURO CHN www.eurochn.se
tel: 0707–997977
Musik
44
SVERIGEMAGASINET
Musik
Ett musikaliskt paradis
Året om lever den dynamiska musikscenen i Västerbotten. Här anordnas festivaler, konserter och föreställningar; opera, hardcore, pop, punk, rock, blues, jazz, folkmusik och oväntade fusioner. Här finns också ett gitarrmuseum i absoluta världsklass!
V
ästerbotten skapar hela tiden sitt eget soundtrack – en spännande musikregion med ett synnerligen brett register. Här finns Norrlandsoperan som tillsammans med Sveriges nordligaste symfoniorkester erbjuder en generös repertoar av musik- och scenkonst. Från Västerbotten kommer också moderna världsartister som Refused, Jonas Knutsson, Mats Öberg och Morgan Ågren, Meshuggah och The Wannadies som alla fostrats i länets genuina musikkultur. Jazz, pop och hardcore har varit starka grenar i decennier men även rap-musiken har på senare år skaffat sig starka, unga röster i hela länet. Allt från Cleo till Gonza-Ra från hip-hop-kollektivet Random Bastards – alla goda representanter för den atmosfär som präglar kultur- och inte minst musiklivet i länet. Popen är fortfarande stark, inte minst genom Deportees, som under flera år hyllats som en av Sveriges bästa liveakter vars album hyllats av så väl musikrecensenter som musikälskare. Umeå stoltserar också med det unika Guitars – The Museum, ett museum där mu-
sikhistorien berättas genom gitarrer. Under årens gång har tvillingarna Åhdén bytt och sålt alltifrån klassiska amerikanska bilar till dyrbara gitarrer för att de allra mest spektakulära gitarrerna ska få ta sin plats i samlingen. På muséet finns över 400 gitarrer, spelade på av alla från ZZ Top till Elvis Presleys bandmedlemmar. FESTIVALER OCH MARKNADER
I Västerbotten finns en av Sveriges största festivaler, Brännbollsyran, som fokuserar på modern dansmusik. Yran har gått tvärt emot strömmen och växt till en stor samlingsplats och manifestation för livemusik. Brännbollsyran håller till på Campus i Umeå sista helgen i maj varje år. På natursköna Nordanåområdet i Skellefteå arrangeras Trästockfestivalen i slutet av juli – Sveriges största gratisfestival och en folkfest som under dagarna två bjuder på livemusik, performance och mat. Festivalen som har levt i 26 år drivs av viljan att skapa möjligheten för alla, oavsett plånbok, att vara en del av den kulturella folkfesten. Västerbotten har även en av landets största marknader, Åsele marknad, som växt från en ordinär marknad till Norrlands största folkfest. Under fyra dagar fylls orten med närmare 150 000 besökare och ett fullspäckat program där
de mest aktuella och populära svenska artisterna står på scen. Skellefteå är inte sämre. Under fem sommardagar förvandlas stadens gator till en fest. Den väletablerade Stadsfesten har musiken i fokus och lockar årligen närmare 100 000 besökare. På scenen uppträder världsstjärnor med sin musik – Avicii, Agnes och Airbourne är bara ett par av de närmare 300 artister som gästat festivalen. Gatufestivalen har något för alla och ett program som pågår tills solen går upp, i staden som aldrig sover. På idylliska Holmön har artister som Eldkvarn, Lill-Babs och Helen Sjöholm bland många andra uppträtt under den unika Visfestivalen. En festival med visionen att synliggöra och höja visans status. Här ges även mindre kända talanger en möjlighet att uppträda, och kanske är festivalen Sveriges mest jämställda festival. Packa picknickkorgen, slå dig ner i gräset och njut av viskonsten, på Sveriges soligaste ö. Västerbotten är inte bara berättarnas län – det är även musikens. Den varierande och dynamiska paletten av olika musikakter och scener är i sig en god reseanledning. Text: Anna Ekberg
SVERIGEMAGASINET
45
Musik
Att förvalta ett kulturarv Sven-Ingvars 2018; från vänster Staffan Ernestam (gitarr), Stefan Deland (bas), Klas Anderhell (trummor), Oscar Magnusson (sång och gitarr) och Olle Nyberg (klaviatur). Med på turnén är också multiinstrumentalisten Niklas Bäcklund. FOTO: Pressbild.
46
SVERIGEMAGASINET
Musik Sven-Erik Magnusson, mannen som blivit synonym med Sven-Ingvars, gick bort i mars 2017. Nu återvänder ett av Sveriges genom tiderna mest älskade band till konserthallar och folkparker. Skillnaden är att Sven-Eriks son Oscar tagit över mikrofonen. Och mottagandet under den pågående turnén har varit översvallande.
S
ven-Ingvars bildades redan 1956, och det finns sannolikt ingen i Sverige som inte någon gång har nynnat på någon av bandets pärlband av hits: Börja om från början, Det tror jag inte på, Fröken Fräken, Kristina från Vilhelmina, Jag ringer på fredag, Säg inte nej, säg kanske, Två mörka ögon. Smakprov ur en enastående låtskatt, Sven-Ingvars ligger bakom hela 56 låtar på Svensktoppen och invaldes 2016 i Swedish Music Hall of Fame. Nu är bandet ute på en riksomfattande turné som sträcker sig ända fram till jul – den första utan Sven-Erik Magnusson i strålkastarskenet. Sverigemagasinet träffar Oscar Magnusson och bandets musikaliske dynamo, gitarristen Staffan Ernestam under en sällsynt paus i den pågående succéturnén. Varken Oscar, Staffan eller någon av de andra i bandet är nykomlingar. Oscar klev upp på scenen med bandet första gången 2006 och Staffan har i princip varit fast medlem i Sven-Ingvars sedan 2000. Med andra ord har de varit delaktiga i att forma bandets sound under lång tid, vilket skapar en grundtrygghet i vad som ligger framför dem. – Jag ser det, lite avdramatiserat, som att jag flyttar närmare mitten av scenen och att jag kan göra något fint, relevant och bra av det och samtidigt få säga ett slags ’tack för allt pappa’. Jag kan, vill eller ska inte försöka fylla hans skor, möjligen kärleksfullt följa hans steg. Sven-Ingvars musik kommer alltid vara en del av den svenska folksjälen men den ska också leva vidare och ta plats i rummet för levande musik i framtiden, berättar Oscar Magnusson. Var ni någonsin tveksamma för att köra vidare, eller kändes det självklart att göra det här utan Sven-Erik? – Det utkristalliserades när vi sågs förra sommaren, inleder Staffan Ernestam. Vi träffades för att spela lite och känna på materialet, och det funkade direkt. Vi repade några gånger och sedan tog vi beslutet att bandet skulle fortsätta. Det vi tänkte på då var att vi kanske skulle uppträda på mindre teatrar och sedan bygga upp det därifrån. Men sedan visade det sig snabbt att det fanns ett oerhört mycket större intresse än vi någonsin hade kunnat föreställa oss. Det känns nästan som Sven-Ingvars är större än nånsin, publiktrycket liknar det som bandet hade för kanske femton år sedan.
– Vi har ju fått ett alldeles enastående positivt mottagande, något som vi inte hade kunnat drömma om. Och det känns ju såklart helt fantastiskt, fortsätter Oscar. – Man får nog ändå säga att det kändes självklart att vi skulle göra det här, föra facklan vidare. Det kändes ganska snabbt inom mig att det fanns något som ville ut, en önskan att ge någonting tillbaka till pappa. Och vad kan det finnas för bättre sätt att göra det på än genom musiken? Vi har alla förlorat en vän och kollega, och detta har även blivit ett sätt att bearbeta alla känslor. Hur hanterar ni balansen mellan nostalgin och tillbakablickarna under en tribute-turné med en eventuell vidareutveckling av Sven-Ingvars? – Det vi gör nu är ju den första turnén efter Sven-Eriks bortgång, och självklart är den tillägnad honom. Då blir det ofrånkomligen en hyllning till grundaren av bandet, och vi har ju en tradition att vårda och ta hänsyn till, säger Staffan. Men samtidigt vill vi föra in bandet och musiken i framtiden och fräscha upp materialet så att vi känner att det är relevant för oss som är Sven-Ingvars idag. – Det är förmodligen en av anledningarna till att vi fått så bra recensioner överallt, att det inte bara är ett band som river av gamla slagdängor, utan faktiskt tillför sitt eget uttryck. Någon tidning skrev att Sven-Ingvars har blivit ett band av sin samtid, och det är nog det bästa betyg vi kan få. – Något som har bidragit till att Sven-Ingvars har kunnat ligga på topp under så väldigt många år är ju att bandet ständigt har vitaliserats och gett låtarna delvis nytt liv med nya musikaliska tolkningar och arrangemang. Vi har alltid gett oss själva tillåtelse att vrida och vända på texter och musik och aldrig stagnerat i låtlistor. Att ha den låtkatalogen vi har, med så många hits, är inte enbart positivt. Såklart spelar vi de låtar som vi vet att publiken vill höra, men vi breddar oss samtidigt för att visa både för oss själva och vår publik att det finns så mycket mer. – Vi kan hitta låtar som är rätt i det här forumet, låtar som vi kanske aldrig har spelat live eller låtar som pappa tonsatte, men som har blivit bortglömda. De låtarna hittar plötsligt sitt sammanhang i det vi gör idag, och det känns väldigt spännande. – En orsak till att Sven-Ingvars har kunnat överleva i över sextio år är naturligtvis att SVERIGEMAGASINET
47
Musik
Oscar och Sven-Erik Magnusson tillsammans på scenen under ett framträdande 2016. FOTO: Carl Edlom
man hela tiden har varit mån om att vara samtida. Det är inte många band som kommer undan med att sjunga en låt som till exempel Fröken Fräken – och få det att funka. Men det har alltid varit fallet med Sven-Ingvars, och det är det vi jobbar vidare på. Vi hittar ständigt nya lyssnare från yngre generationer, och är väldigt stolta över det. Vem vet vilka som lyssnar på bandet om sextio år? Turnén sträcker sig ju i stort sett fram till jul. Hur ser framtiden ut efter det? – Vi kommer att föra bandet vidare, säger Staffan. Detta är den första turnén, och av självklara skäl blir det en hyllning till Sven-Erik. Men vi har definitivt bestämt oss för att fortsätta länge efter det. – För min del är Sven-Ingvars och musiken någon som funnits med mig i hela mitt liv, berättar Oscar. Utan den relationen och utan att man hade varit med på scenen så många år så hade det här kanske inte varit möjligt. Men som det ser ut nu känns det helt naturligt att det är vi som ska föra bandet vidare in i framtiden. Det är på många sätt en ynnest att få möjlighet att göra det, eftersom Sven-Ingvars är så mycket större än vi medlemmar i bandet. – Nu är det vår tur att axla manteln, föra det vidare och vårda det ömt. Var det självklart för dig, Oscar, att ta steget fram i strålkastarljuset?
48
SVERIGEMAGASINET
– Nej, det skulle jag inte säga. Men jag har alltid närt den tanken, och det är samtidigt under många år varit något som folk omkring mig har sett som naturligt. Nu är framtiden säkrad, här har vi en utmärkt arvtagare. Och under de senaste åren har den tanken slagit rot – det här kommer ju inte att fortsätta av sig själv i sextio år till utan att någon tar över efter pappa. – När han gick bort var det såklart inte det första jag tänkte på, eftersom sorgen och saknaden var och är så stor. Men när vi väl satte oss ner och började diskutera framtiden så föll alla bitarna ganska snabbt på plats. En sista fråga till dig, Staffan. Hur står det till med stage diving? Är det något vi kommer att få se framöver? – Ha ha ha, förmodligen inte! Däremot har jag sett bilder på när Sven-Erik gjorde det, långt in på 1990-talet! – Det stämmer! fyller Oscar i. Han gjorde det ofta – ibland utan och ibland med gitarr. Och de gånger han var så exalterad att han glömde hänga av gitarren innan han kastade sig ut i publiken slutade det ofta med att blodvite uppstod! Så de som kanske tycker att det inte är så mycket rock’n’roll över Sven-Ingvars får nog tänka om! TEXT: Tony Manieri
SOMMAREN 2018: En stor sommarturné är under planering, datum kommer snart att offentliggöras! HÖSTEN 2018:
2/12 – Uppsala 4-5/12 – Stockholm 7/12 – Halmstad 14/12 – Sundsvall 15/12 – Luleå 16/12 – Umeå 20/12 – Växjö 21/12 – Vara
16/11 – Karlstad 17/11 – Eskilstuna 20/11 – Göteborg 23/11 – Borås 24/11 – Jönköping 25/11 – Linköping 30/11 – Karlskrona 1/12 – Norrköping 22/12 – Kalmar Fler datum kan tillkomma.
Upplevelser
Upplev Nykรถping med familjen
50
SVERIGEMAGASINET
Upplevelser I Nyköping finns upplevelser och aktiviteter för alla. Föredrar du salta vågor kan du i maj fara iväg på en middagskryssning med briggen Tre Kronor, där du seglar tillsammans med besättningen på samma sätt som på 1800-talet. Naturreservatet Stendörren lockar många besökare varje år och har en egen skärgårdsmarknad i juli med tjärdoft, tändkulemotorer och hantverk så långt ögat når.
N
yköping är en tätort i Södermanland som ligger vid kusten där Nyköpingsån rinner ut i Östersjön. Nyköping har en lång och brokig historia som sträcker sig tillbaka till ca 2000 f Kr, då man funnit lämningar efter bosättningar invid Nyköpingsån. Just läget vid åmynningen lockar än idag människor att slå sig ner där. Från att ha varit en av flera svenska huvudstäder under 400 år, blev Nyköping en industristad på 1700-talet med bland annat ett betydande mässingsbruk. Under 1900-talet producerades både möbler till NK och bilar på
På bibliotekets barnavdelning anordnas sagostunder på både svenska, somaliska, arabiska och finska. Du kan få boktips, låna böcker, leka och läsa sagor och delta i sångstunder. Böcker finns att låna på många språk, alltid gratis. Möjligheter finns att värma barnmat och byta blöja. SKEJTSPOT
För den som vill vara kreativ utomhus finns en laglig graffitivägg i hamnen. Där ordnas ibland workshops och kurser. I området vid graffitiväggen på Östra hamnsidan finns också en skejtspot, med en större asfalterad yta med skejtelement i betong. En större skejtpark vid Träffenområdet innehåller bland annat elementen speedbumps, curbs, quarter pipes och manual pads. Skejtparkens betongkanter är klädda i metall.
specialbyggd lekplats och särskilda platser där barn kan uppleva och vara på sina villkor. Huset kommer också att ha flera mötesrum i olika storlekar för mindre arrangemang. Och plats för fest och barnkalas. NÅGONTING FÖR ALLA
Det finns ett stort utbud för semesterfirare både med och utan barn, uppdatera dig på hemsidan nykopingsguiden.se. Ett tips är hamnfesten i Nävekvarn med se-
SÖRMLANDS MUSEUM TILL HÖSTEN
Saab-Ana och vid Skavsta anlades en flygflottilj, F11. Bland kulturpersonligheterna under det senaste decenniet märks framför allt Ulf Peder Olrog och Birgit Cullberg.
Hösten 2018 slår det nya länsmuseet i Sörmland upp dörrarna i Nyköpings hamnområde. Sörmlands museum har över 75.000 föremål, en miljon fotografier, omkring tusen hyllmeter arkiv och ett stort fackbibliotek. I det nya huset blir det en ny sorts flexibla och gestaltande museisamlingar med fokus på människor och berättelser. Flera av magasinen får glasade väggar och alla kommer att vara öppna för besök med guide och i samband med olika program. Vill man titta närmare på ett visst föremål
FÖR DE MINSTA
I Nyköping finns aktiviteter och upplevelser för alla och många kommer kunna stimulera ditt barnasinne. I den mysiga skaparverkstaden bakom stadsbiblioteket Culturum trivs hela familjen. Under terminerna dukas upp för kreativa aktiviteter varje lördag, allt är lett av olika konstnärer som inspirerar med nya material och idéer varje vecka. Det kan till exempel handla om att göra figurer av lera, skapa egna superhjältar av metall eller göra blommor av gips. I rummet intill kan man leka och klä ut sig och även fika till självkostnadspris. Barnkulturcentrum erbjuder också teaterföreställningar, kurser och mycket mer. Under sommaren och har barnkulturcentrum speciella program så kolla hemsidan för uppdateringar.
eller en arkivhandling kan man beställa fram det till ett speciellt studierum. Det kommer att finnas tre pedagogiska verkstäder. De kommer att användas för pedagogiska program, kurser, workshop och fritt skapande. För skola och fritid. För vana och ovana. För unga och gamla. Museet välkomnar alla åldrar men barnen har en liten särställning. Så därför blir det en
gelregatta i slutet av maj, eller Stigtomtaloppet och Oppebylöpet, natursköna löparfester i maj. Sörmlandskustens swimrun anordnas i juli och den som gillar volleyboll i toppklass har stora möjligheter att se världsstjärnor i sommar. I månadsskiftet maj-juni spelas finalerna i European League Volleyboll på Rosvalla i Nyköping. Båda Sveriges landslag spelar. I augusti spelar Swedish Beach Tour, den svenska elittouren i beachvolley, sina matcher på Stora Torget. Är det motorer på land som drar arrangeras veteranfordonsträffar i hamnen under onsdagar sommartid. Hela Sörmland har gott om loppisar och många ligger i och runt om Nyköping. Dessutom är trakten känd för sitt mathantverk och en mängd fik och restauranger i Nyköping sätter en ära i att erbjuda lokala delikatesser, allt från rabarberdrycker, ostar, charkuterier och bakverk. TEXT: Anna Ekberg FOTO: Gunta Podina, Fredrik Laaksonen, Wikimedia, Kalle Gustavsson
SVERIGEMAGASINET
51
Sjuk - men doktorn hittar inget fel! Kan det vara tänderna?
Exempel på symptom: • Extrem trötthet • Värk i muskler och leder • Tarm- och hjärtproblem • Klåda och hudutslag • Hormonrubbningar
Kontakta Tandvårdsskadeförbundet Tel 08-428 0520-8092600 Tel 42 eller eller www.tf.nu www.tf.nu
Upplevelser SVARTA BERGEN FAKTA
Ligger i Hägghult, två mil öster om centralorten Osby i norra Skåne. Verksamheten startade 1994 och har idag ca 200 medlemmar. Svarta Bergen har ca 8000 besökare under säsong och ytterligare flera under resten av året. Bokning av rundturer görs via Svarta Bergens restaurang eller via hemsidan. Flotte och tältkåta finns att hyra och fiskeutrustning finns att köpa i serveringen.
Upplev magisk miljö i Svarta Bergen Gå en guidad tur i det storslagna landskapet, åk flotte med bergväggarna som kuliss, ta en fika eller bara titta på utsikten. Föreningen Svarta Bergen jobbar för att den unika miljön vid det gamla diabasstenbrottet utanför Lönsboda i nordöstra Skåne tas om hand och bevaras.
54
SVERIGEMAGASINET
Upplevelser
Fantastiska vyer i och omkring Svarta Bergen. Nederst till höger unika skulpturer i diabas av Christer Bording.
D
iabasen från Lönsboda är unik i sitt slag. I mer än hundra år har diabasbrytningen spelat en stor roll i bygdens historia och den svarta diabasen från Hägghult, strax utanför Lönsboda, har ett gott rykte internationellt tack vare sin erkänt höga kvalitet. Den ideella föreningen Svarta Bergen tar hand om miljön kring det gamla stenbrottet som lades ner 1989 och erbjuder besökare guidade turer, en storslagen utsikt och en chans att varva ner i en unik miljö. – Jag är ju väldigt partisk just nu, men det är en underbar miljö att vandra och vistas i.
Det är något helt makalöst, säger Mari Arvidsson, restaurang- och bokningsansvarig. – Några gäster såg glasskylten nere vid vägen, körde hit och utbrast: ”Wow, var har vi hamnat någonstans?”. Det slutade med att de åt lunch, la sig på stenarna här utanför och låg kvar där hela dagen. De sa att de inte ville åka härifrån. Det beskriver den här platsen ganska väl tycker jag. Det är något magiskt med stenarna, något alldeles speciellt, fortsätter hon. Stenbrytningen pågår än idag i ett nytt stenbrott alldeles i närheten. Där finns också möjlighet att i lugn och ro njuta av utsikten. Besökare erbjuds även möjligheten att åka en tur med flotte nere i det gamla stenbrottet. – Man ser området från en annan vy och man förstår storheten på ett nytt sätt. Det är
magiskt att se stenbrottet från den synvinkeln, säger Mari Arvidsson. GUIDADE TURER
Alla gamla bilder, filmer och inte minst de guidade turerna vid stenbrottet skapar en länk mellan dåtid och nutid. Det finns en mängd konstverk på området som berättar diabasens historia och visar vad den kan användas till. – Att bara komma hit och njuta av utsikten och köpa en glass eller kaffe behöver man inte betala entré för. Men jag rekommenderar verkligen också en tur med någon av våra duktiga guider - eller med vår nya flotte. Historien bakom den här platsen är fantastisk och unikt bevarad, säger Mari Arvidsson. TEXT: Anna Ekberg FOTO: Svarta Bergen
SVERIGEMAGASINET
55
ELCYKEL 7-8 mil! m! u é l i b u j s r å 0 1 r a V i fr
Passa på, för JUST NU får du
NU *
9.975:-
SMART FÖR BÅDE HÄLSA OCH MILJÖ!
1000:i rabatt! Gäller 2018
Du kan även söka bidrag från Naturvårdsverket och få rabatt!!!
Comfort 7vxl 16Ah Ord. pris
14.300:-
25%
• • • • • • • • • •
Skivbroms fram samt fotbroms 5-9 effektlägen Dämpad framgaffel Hopfällbar! Ryms i de flesta husbilsgarage (SMART) Hastighets- & trippmätare Bromsljus Monterat lås Rostfria ekrar NYA bättre 16-20Ah Li-batterier Kapacitet 576-731 Wh
NU *
8.925:-
Smart 3vxl 16Ah Ord. pris
12.900:-
gäller efter * Priset avdragen rabatt. (1000:- samt Naturvårdsverkets 25% rabatt)
070-730 66 59
Kärrhed 260, 442 73 KÄRNA
|
jan@ecoproducts.se
rs å 10 u Jubilé
www.elhoj.com
5–12 AUGUSTI
Cavalleria Rusticana Cosi fan tutti Konsert med Ann Hallenberg Galakonsert med Dalasinfoniettan Biljetter: visitdalarna.se 0771–62 62 62 från 2 maj www.dalaflodaoperafest.se
Den lilla festivalen med det stora hjärtat
m
COMFORT
Beställ kostnadsfri katalog på 0300–54 51 19 Eller ladda ner den på
Upplevelser
Red Sudersand
Ett sommarparadis i Bergmanland
58
SVERIGEMAGASINET
Upplevelser För många är Fårö synonymt med Ingmar Bergman. Men till Fårö åker man i första hand för att bada på ostkustens kilometerlånga sandstränder eller för att titta på hänförande raukar på västra sidan av ön. Åtminstone om man frågar Rolf Lindvall på Sudersand Resort. Efter snart tjugofem år som ansvarig för den stora semesteranläggningen borde han veta. Och Ingmar Bergman har faktiskt en speciell och lite oväntad koppling till Sudersand.
S
udersand Resort är en stor, naturnära semesteranläggning belägen vid en av vad många anser vara Sveriges finaste och mest barnvänliga sandstränder. Här finns en rad olika boendealternativ – allt från lyxiga strandvillor till strandnära tältplatser. Som boende på anläggningen väntar många spännande utflyktsmål. Besök det hänförande raukfältet Langhammars, Fårö fyr, fiskeläget Helgumannen eller naturreservatet Ulla Hau. Eller bara sitt på någon av de vidsträckta sandstränderna och låt dig hänföras av det saltstänkta lugnet. Sverigemagasinet får en pratstund med Rolf Lindvall, som driver anläggningen tillsammans med sin fru Lotta Gebenius sedan 1994. Vilka är de främsta anledningarna till att åka till Fårö om sommaren?
hunden med sig, så går det också fint. Det finns plats för alla! Fårö är ju intimt förknippat med Ingmar Bergman. Och ni på Sudersand har en speciell koppling till det. – En del av vår stugby kallas för Bergmanbyn, och den är han själv upphovsman till. Han lät bygga stugorna 1964 för att skådespelare och filmfolk skulle ha ett bra boende under inspelningarna. Bergman överlämnade stugorna till ön långt senare, och idag är det vi som äger förvaltar dem. – Det är många internationellt välkända skådespelare som har bott i de stugorna genom åren. – Sedan är det ju 100-årsjubileum för Ingmar Bergman i år, och det kommer att bli väldigt många festligheter. Den så kallade Bergmanveckan är 25 juni till 1 juli, och då är ön fylld av filmentusiaster från hela världen. Hur ser det ut under resten av året, om man inte bara tänker på sommarmånaderna med sol och bad?
”Sanden på Sudersand är som sockerkakssmet under fötterna.” Anna Jansson
– En stor sak är naturligtvis att landets finaste sandstränder finns här. – Det finns två vanliga anledningar för turister att komma till Fårö: de fantastiska sandstränderna som finns på den östra och södra sidan, och sedan är hela västra sidan stenig och beströdd med raukar. Det är ett unikt och mycket dramatiskt landskap. I stort sett alla bilder man ser på raukar är tagna i Langhammars. Det är vi såklart väldigt stolta över. Och sedan kommer man såklart gärna till Sudersand för sommarsemester. Vilken målgrupp lockas mest till er? – Alla är naturligtvis välkomna till oss, men vår anläggning är ju väldigt barnvänlig så det är många barnfamiljer som väljer att lägga sin semester hos oss. Vi har flera lekparker och barnpooler på området, vilket är mycket uppskattat. Vi rensar dessutom stränderna med traktor varje morgon vid femtiden för att upplevelsen ska bli så fin som möjligt för våra badgäster. – Och eftersom stränderna är så långa, så kan man välja om man vill ligga bland folk eller om man vill vara lite för sig själv. Har man
Ovan: Lotta och Rolf under en sällsynt paus i förberedelserna på Sudersand. Nedan: Stugbyar av olika karaktär ligger strödda över det idylliska landskapet.
– Nu på våren är det väldigt många fågelvänner och botaniker som kommer till ön. Orkideer är något som lockar väldigt många, och överhuvudtaget när det börjar blomma börjar folk strömma hit till oss. Då är det många tyskar och en äldre publik som kommer med sina husbilar, och samma sak är det på höstkanten. Campingen stänger den sista september, men stugbyn är öppen året runt. Och hur ser framtiden ut för Sudersand? – Trots att vi har varit här i snart tjugofem år känns det som man aldrig blir färdig. Det dyker ständigt upp nya idéer på hur vi kan utveckla området och verksamheten. Nu senast har vi byggt sjutton nya stugor som ska vara färdiga till sommaren, och sedan kommer vi att bygga en helt ny butik och reception senare under året. Det pågår i stort sett hela tiden nybyggnation och förbättringar på området, så det är ingen risk att man behöver sitta och rulla tummarna! TEXT: Tony Manieri FOTO: Sudersand
FÅRÖ OCH INGMAR BERGMAN
Bergman kom dit första gången 1960, då han letande efter inspelningsplatser till Såsom i en spegel (1961). Bergman fastnade direkt och bosatte sig senare på ön. Totalt spelade han in fyra spelfilmer på Fårö: Såsom i en spegel, Persona (1966), Skammen (1968) och En passion (1969). Bergman bodde på Fårö till sin bortgång sommaren 2007 och är begravd på Fårö kyrkogård. Bergmanveckan (25/6 – 1/7) är ett kulturevenemang som skapats till hans minne är en hyllning till Ingmar Bergmans konstnärskap, med filmer, gäster, seminarier och turer till inspelningsplatser på Fårö. Ingmar Bergman med sin fotograf och vapendragare Sven Nykvist under arbetet med Såsom i en spegel 1960. FOTO: Pressbild SVERIGEMAGASINET
59
Välkommen till Tylebäck
Den naturliga mötesplatsen Möten • Hotell • Friskvård • Relax • Restaurang • Lunch • Fest • Events
T E L 035-19 18 00 | I N F O @T Y L E B A C K .C O M |
W W W.T Y L E B A C K .C O M
36 BAND - 3 SC ENER - 2 DAGAR
13-14 JULI GASKLOCKORNA GÄVLE
Upplevelser
Bekvämt boende – även med hund Best Western Hotels & Resorts är världens största hotellfamilj. En global hotellkedja bestående av 4100 privatägda hotell i mer än 100 länder. I Skandinavien, som utgår från huvudkontoret i Sundbyberg, har de 130 hotell på ett hundratal orter.
B
ehöver du ett hotell några nätter? Best Western är ett alternativ för både barnfamiljer och hundägare till långtidsboende för dig som behöver stanna längre på en plats. Sammanlagt finns det tio alternativ för boendet inom kejdan. Allt från ett basutbud med 3 eller 4 stjärniga hotell som kort och gott heter Best Western och erbjuder lokala mötesplatser i välkomnande miljöer. Hotellen passar fritids- och affärsresenärer som söker ett personligt boende – där det även ofta finns möjlighet att checka in med din hund som sällskap. Därutöver finns en mängd varianter, hela vägen upp till till designhotell för dig som söker ett boende utöver det vanliga i citynära lägen.
På alla Best Western hotell ingår fritt Wi-Fi och på de skandinaviska hotellen inkluderas även en frukostbuffé. Best Western Hotels & Resorts har gjort sig kända för ett engagerat bemötande med fokus på såväl hotellvistelsen som upplevelsen av orten. Gäster kan förvänta sig härliga rum med moderna bekvämligheter platt-TV, kaffe och tekokare och skrivbord. De flesta hotellen har även minikyl på rummen. Med andra ord finns alla förutsättningar för ett riktigt bekvämt och trevligt boende hos Best Western. TEXT: Anna Ekberg FOTO: Adobe Stock
SVERIGEMAGASINET
61
Musik
Sabaton Open Air 15 augusti är det dags igen. Fyra dagar med Sabaton Open Air Festival i Falun. – Det är fantastiskt både för oss och för våra fans, säger Sabatons Pär Sundström. Och det kommer mer. TEXT: Torbjörn Karlgren FOTO: Patrik Eriksson
62
SVERIGEMAGASINET
FOTO: Ryan Garrison
Musik
S
abaton, Primal Fear, Dalriada, H.E.A.T, Blaze Bayley, Beast in Black, Eleine, Hulkoff … och så där kan vi hålla på ett bra tag. När det är dags att presentera årets line up för Sabaton Open Air Festival i Falun, 15-18 augusti, är det en imponerande lista. - Sabaton har alltid haft visionen att göra något större än bara en spelning när vi gör något speciellt och vi kände att releasepartyt för vår skiva The Art of War var något speciellt, berättar Pär Sundström. – Att dra igång en festival kändes som en utmaning värd att göra och att det saknades liknande events i Falun gjorde det hela än mer lockande. En sak överraskade. Succén – och livslängden. Ja, att det skulle hålla i mer än tio år tänkte vi inte riktigt när vi startade, konstaterar Pär i backspegeln. Med ett militärt inspirerat bandnamn är det kanske inte konstigt att premiären för Sabaton Open Air 2008 var på gamla militärområdet för I13. Mer uppseendeväckande att det kom besökare från mer än tio länder redan första året. – Just i dagsläget håller vi på att planera showen. I år ska vi prova något vi inte gjort tidigare så det är spännande, säger Pär med en teaser inför årets event. Samtidigt konstaterar han att det är ett brett program på festivalen. – Vi är ju bara ett av alla band som uppträder. Personligen ser jag fram emot H.E.A.T. som jag tycker är ett fantastiskt band. Sabaton Open Air betyder lika mycket för bandet som för fansen, menar Pär. I dagsläget betyder festivalen lika mycket för våra fans och för alla som hjälper till att bygga upp, genomföra och driva festivalen som den en gång betydde för oss, påpekar han. – Det är ju alla dessa människor som gör den till så speciell som den är. När vi går på scenen är det alltid med en något annorlunda show än annars. Det är alltid skoj att testa grejer på våra mest trogna fans. Sabaton har just kommit hem från Asien och den avslutande delen av världsturnén för senaste skivan, The Last Stand. Vi kommer att ägna den kommande tiden åt att arbeta med ny musik. Och naturligtvis tänker han kosta på sig att njuta av tillvaron, av Sabaton och av Sabaton Open Air. – Det är ju nästan 20 år av mitt liv jag ägnat åt Sabaton. Och eftersom jag knappt gjort något annat under denna tid då jag inte har någon familj eller andra intressen så är det extremt mycket tid jag har givit åt Sabaton, säger Pär. Att bandet idag ger så mycket tillbaka är fantastiskt och att se nya framgångar är lika fantastiskt. Men jag njuter allra mest av att göra planer för framtiden. De planerna gäller även festivalen. – För Sabaton Open Air har jag under många år haft planer på hur vi kan göra upplevelsen ännu bättre för våra besökare och det ser ljust ut för att kunna börja genomföra mer och mer av dessa förbättringar framöver. Ett och annat smakprov på det lär vi få se redan 15-18 augusti i år i Falun … SVERIGEMAGASINET
63
Litteratur Satir är en litterär uttrycksform, vars syfte är att förlöjliga eller håna någon eller något, ofta på ett ”elegant och träffande sätt” Satir används ibland som retoriskt grepp, antingen för att provocera eller försätta motståndaren i försvarsposition, och kopplas ofta ihop med ironi, och kan i vissa fall utgöra en egen subgenre till humor. Satir används ibland som vapen mot auktoriteter där direkt kritik är farlig att framföra eller där avvikande röster har svårt att göra sig hörda. – Wikipedia
64
SVERIGEMAGASINET
Litteratur
M
athias Leclér började publicera sina bilder på Instagram 2014. Fyra år senare ges hans underbara satirdrypande alster ut i bokform på svenska och engelska och han har blivit etablerad på ett sätt som kanske inte var meningen från början. Vad rör sig i huvudet på en man som livnär sig på att ställa till det i huvudet på oss andra? Man kommer osökt att tänka på engelsmannen David Shrigley när man ser dina bilder – främst för att ni inte är så många som framgångsrikt valt att uttrycka er på ett så groteskt vis och ändå förmedla ett oerhört djup. Hur hittar du kopplingen mellan dina tankar och sättet du uttrycker dig? – Tack för den jämförelsen! Ja det är nog helt sant, tror personligen att man kan avväpna svåra frågor med humor av alla slag. Det tar lite udden av det jobbiga. Jag har valt att göra det på mitt sätt, det kändes helt naturligt. Känner du att du behöver kompromissa när du jobbar tillsammans med andra, som fotografen Per Englund? I så fall – är det bra eller dåligt? – Jag får kompromissa med mig själv kan man säga. Det kräver nog en förklaring. När jag började jobba med Per (Englund & Villfarelser) ondgjorde han sig lite med att han aldrig tar bilder med folks ansikten, detta är lite av ett kännetecken när det kommer till Villfarelserna och jag tänkte fan också. Men sen kändes det som en befrielse. – Det är inte meningen att det ska vara lätt. Det ska vara svårt. Med Villfarelserna är det enkelt. Jag lägger ner rätt lite tid på dessa, det kommer naturligt. Jag försöker sätta en prägel på de projekt jag arbetar med, visst alla är villfarelser, men det ska kännas att det är till exempel Englund & Villfarelser. Mitt språk förändras. När du publiceras på engelska – känner du då att du kan förmedla precis det du gör på svenska, eller tvingas du ändra tonläge och detaljer i ditt uttryck? – Som tur är det inte jag som översätter texterna utan min gamle vän James. Men det är helt tydligt att vissa saker inte går att översätta, andra blir – i mitt tycke – bättre på engelska. Vi har också diskuterat svärord, eftersom dessa är en stapelvara i mitt, Mathias, och Villfarelsers språk. Hur upplevs till exempel vissa svärord på engelska i förhållande till svenskan? TEXT: Tony Manieri FOTO: Villfarelser SVERIGEMAGASINET
65
Drycker
En stilla pilsner med Pastor Pernryd Johan Pernryd är baptistpastorn med ett stort och genuint intresse för öl. Ett intresse som lite oväntat väcktes under teologistudierna i Uppsala för snart tjugo år sedan.
U
nder senaste tiotalet år har öl gått från att vara en anonym törstsläckare till en rikt varierad dryck som passar i alla sammanhang. Mikrobryggerier poppar upp hela tiden, och på Systembolaget finns den numera över 1600 svenskbryggda ölsorter. – Idag finns det så många olika smaker och varianter att det skulle ta flera år att prova alla. Det gillar jag. Man kan ständigt hitta nya favoriter och samtidigt erbjuda vänner och gäster en upplevelse av öl som de kanske inte hade förväntat sig, berättar Johan Pernryd. Hur har din resa varit från att ta en stor stark eller en pilsner en stekhet sommardag till där du är idag? – Jag provade öl när man blev tillräckligt gammal för att gå ut på pubar, men fastnade inte alls för smaken. Det var egentligen inte förrän många år senare, när jag pluggade teologi i Uppsala som jag på riktigt fick upp ögonen för öl. Jag hade några studiekamrater som så att säga inte var så frikyrkliga och hade större kunskaper i ämnet, lägger Johan till med ett skratt. Jag hängde med dem ut ibland och då var det speciellt en kompis som hade ett stort intresse. Han introducerade några spännande sorter, och där kan man säga att min inställning till öl förändrades helt och hållet.
beroende på vilket tillfälle det handlar om. En smakrik IPA är perfekt till grillningen, en komplex oljetjock stout är alltid spännande och i ett annat sammanhang kan en vinös barley wine eller en syrlig spontanjäst lambic vara perfekt. – Men jag har en särskild svaghet för Trappistöl, som bryggs av munkar i Benediktinerkloster. Och det är inte bara för att jag delar deras värderingar i stort, utan även för att de brygger ett fantastiskt gott öl! Idag är du medlem i en ölförening som varit aktiv i drygt tio år. Man kan ju säga att intresset har hållit sig genom åren. – Det stämmer absolut. Jag träffade några av medlemmarna när vi flyttade till Malmö, och det som började lite försiktigt med julölsprovning en gång om året har idag blivit något större. Vi har provat och registrerat snart tusen ölsorter i vårt kartotek, så snart kanske det blir dags att ge ut våra tankar och omdömen i bokform! TEXT & FOTO: Tony Manieri Fotnot: Johan gillar ju egentligen inte pilsner, men rubriken blev lite roligare så …
66
SVERIGEMAGASINET
Äkta Trappist-öl Det finns bara elva Trappistbryggerier i världen, och Westmalle i norra Belgien är ett av de största. Benediktinerklostret grundades 1794 och tillhör sedan 1836 trappistorden. Kort därefter stod ett bryggeri klart och den första trappistölen serverades till lunchen den 10 december 1836. Så småningom började munkarna sälja öl vid klostrets portar och på grund av ökad efterfrågan beslutade man 1921 att brygga öl för allmän försäljning. Westmalles ölsortiment utgörs av tre sorter som alla anses urtypiska för sin sort. Större delen av intäkterna går till välgörande ändamål runt om i världen. WESTMALLE DUBBEL
Redan på mitten av 1850-talet bryggde munkarna förutom sitt eget bruksöl även ett mörkt trappistöl. Det är ursprunget till dagens Westmalle Dubbel.
FRÅN NYFIKENHET TILL PASSION
Johan är aktiv medlem i ett av de många ölsällskapen som finns utspridda över hela landet, och vid träffarna diskuteras nyheter, trender och branschnytt. – Såklart är själva ölprovningen höjdpunkten, men den sociala samvaron är minst lika viktig. Vi har alla ett stort intresse av öl, och det märks när vi samlas runt en spännande ny sort, fortsätter Johan. Det skapar en gemenskap som jag verkligen uppskattar. Och dessutom upplevelsen annorlunda i förhållande till om man till exempel tar en kall öl vid grillen. – Idag gillar jag många typer av öl, mycket
Westmalle bryggs i det pittoreska klostret Onze-LieveVrouw van het Heilig Hart i norra Belgien. FOTO: Adobe Stock.
WESTMALLE TRIPEL
Är ett ljust guldgult trappistöl som bryggdes för första gången 1934 till invigningen av den nya bryggerisalen. Det nuvarande receptet är närapå helt oförändrat sedan 1956. WESTMALLE EXTRA
Johan Pernryd avnjuter ett glas Oude Kriek Boon i vårsolen. ”En härlig lambic med tydliga inslag av körsbär. Passar utmärkt som fördrink till de kommande sommarmiddagarna.”
Extra finns inte i handeln utan bryggs endast två gånger per år för eget bruk i klostret. Då avnjuter munkarna och deras gäster ölet till lunchen.
LISA FÄRSK FISK OCH MAT ONLINE
Hur mycket vi än ser att du besöker oss i Östermalmshallen så förstår vi också att din tid inte alltid räcker till. Det är därför Lisa Elmqvists e-handel finns. Med fantastiska färska råvaror, färdiglagat, fisk, kött, menyer, matkassar, presenter, recept, förslag med mera så kan du handla on-line och få leverans till bostaden, kontoret, jobbet eller t o m utomlands. Vår e-handel, Mat Online, hittar du genom vår hemsida: lisaelmqvist.se. Det är lätt och lustfyllt att handla där, precis som vi vill att det ska vara hos oss i verkliga livet. Och tro inte att kunskapen och kvaliteten uteblir bara för att du handlar på nätet. Tvärtom, den finns där dygnet runt. När det passar dig.
www.lisaelmqvist.se
Drycker
Stanley Wong – en man med en mission
FOTO: Daniel Steinberg
Stanley Wong växte upp i en restaurangfamilj – hans morfar kom till Sverige 1947 och startade Sveriges första kinarestaurang. Han drev själv restaurang under många år, men 2010 grundade han Svenska Dryckesmässor. Idag lockar företaget över 55.000 besökare årligen till sina mässor. Stanleys mission är inte i första hand att företaget ska expandera – det är att få oss svenskar att satsa på kvalitet i stället för kvantitet.
S
ystembolagets monopol som importör av alkohol upphörde 1995, och då öppnades en helt ny värld. Det startades en hel rad importföretag som tog hit framför allt vin, och konsumenterna fick upp ögonen för helt nya smaker och varianter av vin. Nyfikenheten ökade, och samtidigt kvalitetsmedvetenheten och önskemålen om ett rikt och varierat utbud. Sverigemagasinet
68
SVERIGEMAGASINET
träffar Stanley Wong, VD på Svenska Dryckesmässor för att känna av temperaturen på drickandet i Sverige. – De senaste tiotalet år har öl haft samma dramatiska utveckling som vin hade för tjugo år sedan, mycket beroende på alla mikrobryggerier som dykt upp över hela landet, berättar Stanley. Idag finns det drygt 330 mikrobryggerier, för tio år sedan fanns det kanske tjugo, för femton år sedan bara en handfull. Utvecklingen går på många sätt hand i hand med det allmänna medvetandet om kvalitet. Närproducerat är
viktigt, hantering av råvaror likaså. Samma sak gäller ju med mat, allt du ställer på matbordet. Det finns en allt mer utbredd medvetenhet kring vad vi stoppar i oss, och det främjar såklart slutresultatet. Företag som satsar på hög kvalitet och högt miljötänk hävdar sig bättre än någonsin förr. ÖKAD NYFIKENHET
– För några veckor sedan hade vi 24.000 besökare på två dagar på vår mässa ”En Öl & Whiskymässa”, en jättelik utveckling från
Drycker tidigare år. Det beror på att det finns en alltmer utbredd nyfikenhet på drycker av bra kvalitet. Man hör alltmer sällan någon som beställer en stor stark på krogen längre. Man vill veta vad man dricker, och människor gör allt oftare ett medvetet val när de beställer. Man vill ha kvalitet. Och det främjar små lokala producenter som satsar på kvalitet framför kvantitet. Producenter som exempelvis Oppigårds, Nynäshamns Ångbryggeri och Dugges har idag vuxit till något som knappast går att kalla mikrobryggerier längre. Hur ser du på utvecklingen i Sverige? Hur många mikrobryggerier tål vi? – Det har ju varit en lång resa från det som tidigare egentligen bara handlade om lager från olika bryggerier, främst i Europa. För några år sedan gjorde IPA sitt intåg i Sverige, och blev genast oerhört populärt, idag handlar det mycket om suröl och olika smaksättningar. Det kan handla om mango, hallon eller varför inte lakrits, fortsätter Stanley. – Det senaste vi ser på våra mässor är ett ökande intresse för tysk pils, ett torrt, beskt men lättdrucket öl. Det behöver inte längre vara smakrik ale för att tilltala konsumenterna. Precis som allt annat i vårt samhälle sker förändringar snabbare, och jag är övertygad om att vi bara sett början på ölets utveckling i Sverige och världen. – För varje år som går ökar mikrobryggerierna sina andelar av den totala försäljningen i landet. De stora producenterna är såklart medvetna om detta och startar i många fall små underetiketter för att så att säga närma sig mikrobryggeriernas målgrupper. Hur ser utvecklingen ut för Svenska Dryckesmässor? – Vi hade vår första mässa 2011, och idag arrangerar vi åtta återkommande mässor med fler än 55 000 besökare årligen. När vi arrangerar en dryckesmässa så handlar det mycket om att komma till en stad och ge besökarna en spännande upplevelse. Och en ökad medvetenhet kring alkohol och alla dess smaker och varianter. – När vi arrangerade vår mässa i Västerås 2012 blev vi nominerade till priset för årets marknadsförare i staden. Det är just ett sådant erkännande som bekräftar att vi har något riktigt bra igång. Och att det uppskattas av väldigt många – både producenter och konsumenter.
gäller mässornas innehåll. Det finns ganska många företag som arrangerar mat- och dryckesmässor av olika slag, men inte många som gör positivt resultat. De som hänger med i utvecklingen och har koll på trender i branschen kommer att klara sig bäst. – Mässor som tar ett samlat grepp om mat och dryck tenderar att växa sig så stora att det blir svårhanterligt och i många fall lite opersonligt. Våra mässor är lite mer specialiserade, men inte bara för de så kallade nördarna, de som kanske lägger en timme på Systembolaget för att verkligen vara säker på att man får tag i exakt det man söker. Vi vänder oss till den breda allmänheten, alla som är nyfikna på utvecklingen och är beredda att testa något nytt. Ni lägger inte bara fokus på öl, whisky och andra spritsorter, utan gör även mässor med vin och delikatesser. På vilket sätt skiljer de sig åt? – Det finns ett stort intresse för mässor för vinälskare, och det är något som är minst lika viktigt för oss. Men det är en annan typ av arrangemang. Här ligger mässorna typiskt på dagtid, och stänger tidigt på kvällen. Våra öl- och whiskymässor håller på lite längre. På vår senaste mässa i Göteborg, En Öl & Whiskymässa, såg det nästan ut som vi hade samlat 175 pubar på Svenska Mässan. Det blir en annorlunda, lite mysigare atmosfär. MED SIKTE PÅ EUROPA
– Vi har internationella producenter som kommer från Tyskland, Spanien med flera länder, som är djupt imponerade av vad vi har igång. Det är något de inte känner igen från mässor och utställningar i deras egna länder. Det är för mig ett tydligt kvitto på att vi tänker rätt – det handlar i stor utsträckning om att våra besökare ska få upp ögonen för alla fantastiska smakupplevelser, och samtidigt få ett mer nyktert och medvetet förhållningssätt till alkohol. – I framtiden kommer vi förmodligen att jobba mer internationellt, att få hit ännu fler producenter från andra länder. Vi ser gärna att En Öl & Whiskymässa blir en internationell angelägenhet. Vi arrangerar mässan tillsammans med Svenska Mässan, och de har en tydlig ambition att bli Europas största mötesplats. En resa som vi gärna är med på.
WHISKY
Glendronach Allardice 18YO Auchentoshan 12YO Sherry Darling Ferie
ÖL
EKTA Pils– O/O Brewing Nils Oscar God Lager Vega Beast Coast IPA
RÖTT VIN
Delas Les Launes Crozes Hermitage
VITT VIN
Clotilde Davenne Bourgogne Blanc
TEXT: Tony Manieri
Och mässorna i stort, vad ser du i framtiden? Kommer det att bli mer nischat eller fler sammanslagningar av mat- och drycksmässor? – I framtiden tror jag att besökarna kommer att ställa ännu högre krav på kvalitet när det
Stanley Wongs favoriter
CHAMPAGNE
Pol Roger Blanc de Blancs LÄS MER OM ÖL OCH SVENSKA DRYCKESMÄSSOR PÅ NÄSTA SIDA
SVERIGEMAGASINET
69
Drycker Liten ölparlör ALE
Ale är samlingsnamnet för många olika överjästa öl. Inom kategorin finns det en stor variation av smak, karaktär och färg och här hittar vi allt från India Pale Ale och Red Ale till Brown Ale. BITTER
Den kanske vanligaste öltypen i England. Ingår i kategorin ale och kan vara alltifrån gyllengul till kopparfärgad i färgen. Smakmässigt har den har en tydlig beska med mycket frukt och humle i smaken. Näst efter te brukar man kalla bitter för Englands nationaldryck. INDIA PALE ALE De lyckliga vinnarna i En Öl & Whiskymässas traditionella öltävling. FOTO: Anna Sigvardsson
Fler än 400 gjorde upp om bästa ölet Under mässan En Öl & Whiskymässa i Göteborg fanns hela 17 certifierade öldomare på plats för att kora mässans bästa öl. Fler tävlande än någonsin var anmälda och juryn hade ett styvt arbete innan de smakat sig igenom det digra startfältet.
– Mycket prestige stod på spel eftersom det här är Nordens största domarledda öltävling, säger Fredrik Berggren, ansvarig för tävlingen. En Öl & Whiskymässa fortsätter att växa och är nu Nordens största ölmässa, sett till antal medverkande bryggerier och ölutställare. Det gör alltså att mässans traditionella öltävling, som arrangerades för fjärde gången, nu blir Nordens största domarledda öltävling. Och det numera ganska stora mikrobryggeriet Oppigårds lyckades med konststycket att ta hem två guldmedaljer, i konkurrens med flera av de största bryggerierna.
India Pale Ale, eller IPA, härstammar från 1700-talet och kom till när stora mängder öl skulle skeppas till de törstande engelsmännen som var stationerade i Indien. För att ölet skulle klara den långa resan bryggde man den till en högre alkoholhalt och tillsatte extra mycket humle. LAGER
Lager är samlingsnamnet för alla underjästa öl. Till skillnad mot en ale jäser man ölen på en låg temperatur vilket resulterar i att jästen sjunker till botten. Färgen på en lager kan variera från ljust gul till brunsvart, allt detta beroende på vilken maltsort som använts. Till volym är den underjästa ölen störst i världen. LAMBIC
Störst i Sverige på dryckesmässor Svenska Dryckesmässor är Sveriges största arrangör av dryckesmässor med fler än 55 000 besökare årligen. Fokus på alla mässor är att sprida kunskap om ädla drycker samt tillhörande delikatesser. Intresset för dryck är större än någonsin och vi väljer ofta allt dyrare produkter. Antalet dryckesföretag har ökat markant och idag finns fler än 1000 importörer och cirka 200 svenska producenter. Mässor är den ideala mötesplatsen för erfarna och oerfarna dryckeskännare. Här möter branschen marknaden och får möjlighet att prata om sina produkter och dela med sig av sin kunskap. Förhoppningen är att besökarna tar till sig kunskapen, använder den när de ska välja dryck och sprider den vidare. Svenska Dryckesmässors mål är att hjälpa svenska dryckesföretag att träffa en intressant målgrupp och marknad. Man vill också ge konsumenterna en möjlighet att prova och öka sin kunskap för att kunna få bästa möjliga dryckesupplevelse.
70
SVERIGEMAGASINET
Ett välordnat och välbesökt arrangemang skapar dessutom positiva effekter för staden i form av ökat antal hotellnätter, restaurangbesök och handel. Svenska Dryckesmässor anordnar mässor i sex städer: Stockholm. Göteborg, Uppsala, Linköping, Västerås och Karlstad.
Grundformen av spontanjäst öl. Oblandad lambic är mycket sällsynt och har en ljus färg, lätt, torr, mycket syrlig smak utan beska och knappt någon kolsyra. PILSNER
1842 bryggdes världens första pilsner i den tjeckiska staden Plzen. Idag bryggs öltypen framförallt i just Tjeckien men även i Tyskland. Den tjeckiska pilsnern är oftast bärnstensfärgad med aromatisk och fyllig karaktär. Den tyska pilsnern har en mer torr och ren karaktär, ofta med en markerad beska. PORTER
Portern sägs ha sitt ursprung i London och kännetecknas av en rostad karaktär, tydlig sötma och mycket mörka färg. STOUT
Svenska Dryckesmässor samlade för under en av årets mässor. Stanley Wong, Hanna Wreeth, Minny Källman och Emelie Oscarson. FOTO: Henrik Mill
Ett mycket mörkt, nästan svart öl som kännetecknas av kraftig beska och torr, rostad smak. Malten rostas kraftigt och det är därifrån den får sin karaktäristiska, näst intill svarta färg. Stout räknas som Irlands nationaldryck. Källa: Ölkollen.se
PRESENTERAR
ADELSÖ ÖLFESTIVAL 16 juni 2018
ADELSÖ BRYGGERI • BREWIFY • DANDERYDS BRYGGERI • FJÄDERHOLMARNAS BRYGGERI FREQUENCY BEER WORKS • HOPSAN • MACKEN • NORDIC KIWI BREWERS • ROSLAGSNÄSBY SUNDBYBERGS KÖKSBRYGGERI • SÖDRA MALTFABRIKEN
MER INFORMATION OCH BILJETTER PÅ:
www.billetto.se
Sierra Nevada Hop Hunter IPA
– ett humlearomatiskt öl med en helt ny, innovativ metod för att förstärka och behålla humlens aromatiska karaktär
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.
Möt nutidens dinosaurier Välkommen till strutsfarmen som är långt mer än bara strutsar. Restaurang och café med meny som passar alla. Som kronan på verket ett eget brygghus och fullständiga rättigheter. Prova gärna våra storsäljare strutsägglass och strutsburgare. Gårdsbutik med allt från strutskött till dammvippor och hudvårdsprodukter av strutsolja. Guidade turer. Lekland för barnen.
kaffe Guidad tur och aka: 135 kr. med strutsäggk KATUR” Uppge koden ”FI
Sveden 1, Borlänge • 0243–23 31 37 www.sahlinsstruts.se
Upplev Nossebro marknad! Upplev Nossebro marknad! ✔ Mars–november: varje marknad har ett tema,
det finns Varmt välkomna till Essunga och kommun medserveringstält sin vackra natur i sommar! www.essunga.se ✔ Nya öppettider: kl.8.00-13.00
✔ Juni juli: öppet Boka till kl. plats 16.00på marknaden genom att ringa tel. 0512-570 17. Mars–november: varje marknad haroch ett tema, och det finns serveringstält E-post: nossebromarknad@essunga.se Nya öppettider: kl. 08.00–13.00 Har du en fråga? Kontakta Pernilla, tel. 0512-570 30. Vårens och sommarens teman Juni, juli och augusti: öppet till kl. 14.00 Varmt välkommen att besöka Nossebro marknad! 29 mars H Vår- & påsktema, med bland annat utställning av rasfjäderfä. Locka fram vårkänslorna!
2 juni kl. 09.00–15.00 Motorlördag Veteranbilar, sportbilar, MC & moppe uppställda på olika parkeringar.
26 april H Lantbruks- & maskintema, spana in det mesta som har med lantbruk och maskiner att göra när lokala företag visar 27 juni upp allt ifrån gräsklippare Sport & Hälsa till traktorer.
25 juli Sommarmarknad
Träffa sportkändisar och Årets mest 31 maj och hälsoföretag. sportvälbesökta marknad! Kultur- & trädgårdstema, få inspiration inför sommaren! Kulturskolan spelar under 26 juni och 28 augusti kl. 18.00 dagen och biblioteket har sin årliga utställning, Allsångskvällar Kreativa biblioteket. Kom dagen innan Nossebro Marknad, campa i naturskön miljö och upplev en fantastisk allsångskväll med 28 juni duktiga sångare, musiker och underhållare. Grilltema (öppet till kl. 16.00), Sigrid Bárány från Sveriges mästerkock grillar och delar med sig av sina bästa grilltips!
29 augusti Energi & Värme Råd om de bästa värme alternativen för just dig.
Gasolbord och växthus 26 juli Sommartema (öppet till kl. 16.00), förhoppningsvis visar sig sommarsverige från sin bästa sida under årets mest välbesökta marknad! ★★★
3 juni kl. 8–15 Powermeet! 2000 amerikanare invaderar Nossebro!
Varmt välkommen att besöka Nossebro marknad! Boka plats på marknaden genom att ringa Mona, tel. 0512-570 17 E-post: nossebromarknad@essunga.se Har du en fråga? Kontakta Pernilla, tel. 0512-570 30
www.essunga.se
www.bony.se • tel 08-560 310 70
VĂ…REN KOMMER MED STORMSTEG! SĂśndagsĂśppet mars! SĂśndagsĂśppeti LaxĂĽ i LaxĂĽ11-15. 11-15.VĂ…RVISNING VĂ…RVISNINGi Karlstad i Karlstadbutiken butiken24-26 6-8 april!
#ĂŒU PDI .PUPS
#ĂŒU PDI .PUPS
149.900:-
158.900:-
Missa inte!
Inkl Garmin 722xs, bakre dynsats & pulpetĂśverdrag
Gäller fram till sista april o MĂŒOB UJMM FO SJLUJHU MĂŒH SĂŠOUB QĂŒ FOEBTU
2.95%
Ryds 488 Sport med honda 50 hk Just nu fÜr Endast 12.000:- Värde: 40.000:-
ill: KĂśp t Garmin 527xs, komplett dynsats, vattenskidbĂĽge, hydraulstyrning, pulpetĂśverdrag, en extra sittplats i fĂśren och stereo med 2 st hĂśgtalare.
Fyrhjuling Goes
Micore 480 SC med Honda 50 hk
eller om ni har ekonomi, betala halva bĂĽten nu och halva bĂĽten om ett ĂĽr HELT RĂ„NTEFRITT.
ill: KĂśp t
Stort utbud av mopeder!
FVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO TUFSFP NFE TU IĂšHUBMBSF WBUUFOTLJETCĂŒHe Du kan även fĂĽ annan storlek eller annat märke pĂĽ motorn. Alla modeller hemma nu!
OBS! NY
8.995:Bayliner 175 BR-E
frĂĽn
56.900:-
159.900:-
Utrustad med ham kapell, stereo, mattonri vattenskidkrok
Med gallergrind monterat
13.900:-
STĂ–RST I SVERIGE PĂ… LINDER ALUMINIUMBĂ…TAR!
Stor
FISKERllEA upp ti
50%
book!
Kolla pris pĂĽ face
Ekolod och plotter
SUPERERBJUDANDE!
LaxĂĽ Tel: 0584-122 LaxĂĽ Tel: 0584-122 22 22
Karlstad Tel: 054-85 01 71 01 71 Karlstad Tel: 054-85
Ă–rebro Tel: 019-27 80 00 Ă–rebro Tel: 019-27 80 00
Ă…mĂĽl Tel: 0532-100 15 www.marinfritid.com Ă…mĂĽl Tel: 0532-100 15
www.marinfritid.com
info@marinfritid.com
www.marinfritid.com Mopedbilar BĂĽttillbehĂśrsbutiker
LAXĂ… LaxĂĽ-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55
KARLSTAD Nattvindsgatan 2, Ă–rsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57
ÖREBRO Aspholmsvägen 3 Tel: 019-27 80 00 Fax: 019-27 80 01
ÅMÅL Gamla Örnäsvägen 9 Tel: 0532-10015
KÜp nu – betala nästa ür! Vi har se rv verkstäd iceer alla mari pü norn Välkomn a. a!
KÜp nu – betala nästa ür!
Nu lägre 20% förb energirukn ing!
SÄKER LÄTTSKÖTT avlopp
HYGIENISK
Allt förbränns och blir lukt-och bakteriefri aska
DRIFTSÄKER
Utvecklad sedan 1959 och konstruerad för krävande miljöer
LÅNG GARANTI
Besök vår utställning - Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö, vardagar 12-16, lördagar 10-14
incino.se | info@incino.se | 08-10 40 40 | Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö
Trädgård
Ljuvliga sommardofter I en prästgård från 1700-talet flyttad från centrala Helsingborg till friluftsmuséet Fredriksdal finns plantskolan Flora Linnea. Man längtar efter en varm sommardag och den oförglömlig känslan av att strosa bland tusentals blommande och väldoftande rosor.
L
isa Sommelius, som driver Flora Linnea tillsammans med maken Max, berättar att man odlar mer än 700 olika sorters rosor på rosfält utanför Helsingborg. Det finns sorter som är mer än tusen år gamla, som t ex Rose de Rescht. Denna doftande skönhet vet man har odlats så tidigt som på 800-talet i områden kring staden Rescht i nuvarande Iran. Den användes bl a till rosenoljor. – Våra kunder intresserar sig gärna för rosornas historia och har ofta egna historier och minnen att berätta, säger Lisa Sommelius. Det var vanligt att man förr fick med sig ett rotskott från en ros som växte i föräldrahemmet när man flyttade till ett eget hem och så kunde rosor gå i arv från generation till generation. En annan specialitet på Flora Linnea är Austinrosorna, som man odlar på licens från David Austin i England. Dessa rosor är korsningar mellan gammaldags doftande rosor och moderna rosor som har förmågan att blomma oavbrutet från midsommar och långt ut på hösten. Ett gediget förädlingsarbete under 50 år har resulterat i ett hundratal fantastiska rosor med ljuvliga dofter och färger. – Austinrosorna är de mest efterfrågade rosorna och det är inte svårt att förstå varför, berättar Lisa och visar en av sina favoriter, The Shepherdess. En ljuvlig fruktig doft från de fyll-
76
SVERIGEMAGASINET
da aprikosa blommorna fyller näsan. Austinrosorna har en så generös blomning att man utan att skämmas kan klippa och ta in dem i vas. – Tänk dig den doften i vardagsrummet! Många vill ha hjälp med att bestämma vilken sort det är man har där hemma och ofta kan vi lista ut det tillsammans. Det är bra om man kan visa blomman, men också blad och taggar samt om man vet hur lång blomningstid den har. Finns det en historia att berätta är den också till nytta. – Här på Fredriksdal finns ett välkänt rosarium med många historiska rosor och ett bra urval av modernare sorter. Det är intressant att se rosorna i olika miljöer och samplanteringar när de fått växa några år och det är imponerande att se rosen Paul’s Himalayan Musk slingra upp i ett 15 meter högt träd och blomma som ett körsbärsträd på våren. Inne i parken finns också ett härligt Trädgårdskafé som serverar både god fika och lunch, vilket kan behövas efter några timmars ros-safari. Ofta använder man råvaror som odlas i Fredriksdals köks- eller fruktträdgårdar. Vi träffar Max Sommelius och är nyfikna på hur rosorna odlas. Vi får följa med till odlingen som ligger ca fem kilometer från Fredriksdal. Ett stycke ner på en grusväg ser vi ett böljande fält av blommande rosor i alla färger. – Vi odlar ca 100 000 rosor varje år och de växer på friland i 1,5 år innan vi kan skörda dem, berättar Max Sommelius. Vi är en av få odlare som finns kvar i Sverige, men vi känner
att efterfrågan ökar på svenskodlade rosor och vi använder grundstammar som är anpassade för svenskt klimat på ett annat sätt än många importerade rosor. Vi sätter ut grundstammar på våren och sedan okulerar – eller ympar – vi sorterna på grundstammarna i perioden juli-augusti. Därefter får de stå och växa till oktober följande år innan vi gräver upp dem. De skall klippas tillbaka, gödas och ibland vattnas under tiden. En stor del av arbetet sker för hand och det är inte många som kan utföra en del av dessa arbetsmoment idag, i synnerhet okuleringen. – När vi grävt upp rosorna förvaras de i en stor kyl och sedan säljer vi dem som barrotade plantor under hösten och våren, men vi krukar också in en stor del av rosorna som man kan köpa i butiken på Fredriksdal eller hos andra plantskolor som handlar rosor av oss. Vi har både privatkunder, andra plantskolor, kommuner och trädgårdsanläggare som kunder. – Kan man verkligen köpa rosor på nätet undrar många, och visst kan man det, intygar Max. Antalet kunder som beställer rosor i vår webshop ökar konstant och nu vi skickar nästan 10 000 rosor till privatkunder över hela landet varje år. I takt med att många plantskolor har minskat sitt sortiment av rosor har vi fått kunder som vill ha något lite utöver det vanliga – och svenskodlat förstås! TEXT: Marie Tillman FOTO: Adobe Stock
Besök Växhuset i sommar
design
artforeye.se
– ett prisbelönt miljöprojekt i södra Hälsingland!
0702-55 26 13 www.vaxhuset.se facebook.se/mobodarne
Här finns inspirationsträdgård, café, ekoby, djur, utställning, naturstigar i de fina omgivningarna, fiskemöjligheter i Edesjön, badbrygga, kanoter och cyklar att hyra och mycket annat.
Bo i vårt unika 12-kantiga vandrarhem 100 meter från Edesjön som vi driver i samarbete med Svenska Turistföreningen. Medlemsrabatt gäller.
Gå en kurs i bland annat odling, hantverk och permakultur!
Upplevelser för alla åldrar!
Tusen Trädgårdar är Sveriges största trädgårdsfest! Under en och samma dag över hela landet öppnar tusen trädgårdar upp för allmänheten. Inte bara privata trädgårdar utan gemensamhetsodlingar, parker, stadsodlingar, koloniområden, ja, till och med balkonger. Gå in på www.tradgardsriket.se för att se vilka trädgårdar som är med där du bor.
Boka bussresan till Svarta Bergen – den svarta diabasens Mecca och världens största öppna dagbrott
Natur- och stenarbetarmuseum Åk flotte • Boka Guidning Bo, vandra och upplev den unika miljön eller ta en god bit mat och fika i serveringen Hjärtligt välkomna!
Svarta Bergen • Hägghult 280 70 Lönsboda • www.svartabergen.se Info@svartabergen.se • För gruppbokning, ring 0479–215 20
Vär ld
Familjepaket
Konferens
dg
re ns
Golfpaket
d tri : As Foto
Li
n
Vi m m e r by, S m å l a n d | Te l . 0 4 9 2 - 3 0 6 0 0 | w w w. f re d e n s b or g . c om
Det var här allt började...
Barndomshem • Trädgårdar • Utställningar ”Låt oss börja från början – i november 1907, det var då jag föddes – i ett gammalt rött hus med äppelträd omkring. Gården där vi bodde hette – och heter fortfarande – Näs. Och vi jag och mina tre syskon levde ett lyckligt Bullerbyliv på Näs, i stort sett precis så som barnen i Bullerbyböckerna.”
Ett besök på Astrid Lindgrens Näs för dig närmare vår mest folkkära författarinna. Gå en guidad visning i barndomshemmet, se utställningen om Astrid Lindgrens liv, njut av trädgårdarna och låt dig inspireras av konst och kreativa rum. Astrid Lindgrens Näs är en plats för både ro och lek.
Öppet: 29/3 – 30/4 tors-sön 11-16 • 1/5 – 8/6 dagl. 11-16 • 9/6 – 26/8 dagligen 10 -18 • 27/8 – 30/9 dagl. 11-16 • 1/10 – 16/12 tors-sön 11-16
Astrid Lindgrens Näs • Prästgårdsgatan 24 • Vimmerby • Tel 0492-56 68 00 • www.astridlindgrensnas.se
Ett genuint växthus byggt i trä. Finns i olika storlekar, passar även som uterum. Florum Träväxthus AB Skråmträsk 80 931 96 SKELLEFTEÅ
Tel: 070-6656090 www.florum.nu info@florum.nu
ÄLGSAFARI Virum Älgpark, den unika Älgupplevelsen
Här upplever ni älgarna i deras egen miljö. I vackra omgivningar kommer ni djuren riktigt nära genom att åka på våra guidade safariturer. Från vagnarna ni sitter i kan ni mata och klappa älgarna. Café och älgshop finns på Älglogen. VÄLKOMNA! Helene o Kjell Svensson
För mer information och öppettider. Se vår hemsida! Tel. 070-625 68 16 • 070-5200768 • 0492-520 07 • 0492-520 24 • GPS Lat: 57.6095 Long: 16.2032
info@virummoosepark.se • www.virummoosepark.se
Nostalgi
Folkhemmets rum Tidstypiska bilder från det svenska folkhemmet. FOTO: Karl Erik Granath (ovan och nederst). Erik Holmén (till vänster).
Begreppet ”det svenska folkhemmet” myntades av den socialdemokratiske statsministern Per Albin Hansson redan 1928. Nu visar Västmanlands läns museum en utställning med nostalgiska bilder från folkhemmet som det såg ut i mitten av förra seklet.
E
n fotoutställning från Nordiska museet visas på Västmanlands läns museum i sommar. 135 bilder på 1940-1960-talens vardagsrum, kök, badrum och sovrum, kompletterat med några tidstypiska föremål ur länsmuseets egna samlingar, erbjuder en stunds tankeväckande nostalgi. Folkhemmet blev ett allmänt känt begrepp i Sverige vid årtiondena kring 1900-talets mitt, genom socialdemokratiske politikern Per Albin Hansson. Han höll ett tal 1928 där han använde ordet folkhem som en metafor för att Sverige borde bli som ett hem för hela folket som skulle präglas av samförstånd och jämlikhet. Det var en vision som byggde på idéer om solidaritet, jämlikhet och rättvisa. Många sociala reformer genomfördes de följande årtiondena för att förbättra människors liv och speciellt bostäderna var viktiga när Sverige skulle moderniseras. Misären skulle bort och standarden höjas. Under 1940-, 1950- och 1960-talen byggdes miljoner hälsosamma, ljusa
82
SVERIGEMAGASINET
och praktiska bostäder för alla, med hjälp av statliga lån. Bostadsområdena var möjligheternas plats och blickarna var riktade mot framtiden. Den goda bostaden hade moderna kök med elektricitet och badrum med varmvatten och WC, vardagsrum för umgänge, sovrum med garderober, gemensam tvättstuga och sopnedkast. Folkhemmets rum är en utställning med 135 fotografier ur Nordiska museets samlingar. På bilderna visas boendeideal från den så kallade folkhemstiden. Fotografierna visar kök, vardagsrum, sovrum och badrum under perioden. De är tagna av några av tidens mest välkända fotografer som Gösta Glase, Karl-Heinz Hernried, Kerstin Bernhard, KW Gullers. Erik Holmén och Karl Erik Granath. Västmanlands läns museum kompletterar utställningen med att visa några tidstypiska möbler och andra föremål ur museets samlingar och rekvisitaförråd. Några inlånade privata föremål kommer också att synas. Utställningen invigdes den 21 april och pågår fram till den 19 augusti. TEXT: Marie Tillman
Äkta Hälsoresor Mallorca 14 - 26 oktober
Även laktos- & glutenfri kost förstås!
• Vandringar • Cykelturer • Meditation • Core & Puls • Morgongympa foto: Jaak T. Arendi
• Danspass • Yoga & Qigong • Behandlingar • Kurser & föredrag • Sång, musik & dans
Kristjan Lootus Vi firar 10 års Roliga dans-
Charlotte Söderström Naturmedicinare
från Let´s Dance! härligt samarbete! & fyspass eller privatlektioner.
Maj Blom Hans Ericson Medicine Doktor Osteopat/ kinesiolog
Eva Bruce Färg & stil
Dalarna 5-9 september
Natursköna vandringar Aktiva hälsodagar i härlig miljö! Vandringar, mjukyoga, vattengym, matdemo & spakväll. Vi bor på First Hotel Tällberg i en stor blommande trädgård med utsikt över vackra ängar och sjön Siljan. Du kan välja längre vandringar eller färre vandringstimmar och en spännande matlagningskurs!
Mån-Fre Lör-Sön
Jul -Aug Sep -Apr Maj -Jun
10 -17 12 -17
10 -17 12 -18
10 -18 12 -18
“Mat för ett friskare liv” Louise Nilsgard - näringsterapeut, matskribent & utbildare, erbjuder kurs om “Den gröna maten” för bättre hälsa. Med rätt kost kan du bli piggare, gladare och få mer ork & energi!
www.halsoresor.se / 08-775 00 57
29:e året
7–15 juli 2018
VÄSTERBOTTENSTEATERN PRESENTERAR
SOMMARTEATER FÖR HELA FAMILJEN!
MEDLEFORSPARKEN, SKELLEFTEÅ: 16 JUNI - 15 JULI 2018 REGI: RONNY DANIELSSON MEDLEFORSPARKEN I SKELLEFTEÅ, JUNI: 16/6, 19/6, 20/6, 21/6, 26/6, 27/6, 28/6, 29/6, 30/6, JULI: 1/7, 4/7, 5/7, 6/7, 7/7, 8/7, 11/7, 12/7, 13/7, 14/7, 15/7. REK. ÅLDER FRÅN 7 ÅR. FÖRKÖP: SKELLEFTEÅ TURISTCENTER 0910-45 25 15, NORDANÅ 0910-73 55 10, WWW.TICKSTER.COM WWW.VASTERBOTTENSTEATERN.SE
www.vasterbottensteatern.se @vasterbottensteatern
Måndag 18 juni kl 19.00 Renålandet Förbokning: 070-218 69 31
Tisdag 19 juni kl 19.00 Lövberga Bygdegårdsförening Förbokning: 070-200 57 73 Onsdag 20 juni kl 19.00 Tornvallen – Fyrås Förbokning: 070-533 98 64 Torsdag 21 juni kl 19.00 Bredbyns föreningshus Förbokning: 070-386 32 05 Tisdag 26 juni kl 19.00 Lyransgården – Fåker Förbokning: 072-204 49 45 Onsdag 27 juni kl 19.30 Hembygdsgården – Hammarstrand Förbokning: 070-325 46 54 Torsdag 28 juni kl 19.00 Haga – Brunflo Förbokning: 070-544 09 75 Fredag 29 juni kl 19.00 Folkets Hus – Ytterån Förbokning: 070-523 69 75 Lördag 30 juni kl 16.00 Hembygdsgården – Ramsele Förbokning: 073-839 25 35 Söndag 1 juli kl 18.00 Hembygdsgården – Norsjö Förbokning: 0918-77 20 90 Ta med egen stol till spelplatsen!
www.estradnorr.se
Den fantastiska resan till
The Good Old Days Hanna von Spreti
Claes Malmberg
Jan Malmsjö Eva-Lotta Bernst röm
Succéparet från CHARLEY´S TANT tillsammans igen!!
Samt ensemble & The Winston Trio
Jonsered Sommarteater En underbar utomhusteater vid Jonsered Herrgård & Trädgårdar Spelas 29/6-22/7
Biljetter: www.ticketmaster.se • Tel: 0771-70 70 70 Mer info: www.jonseredsommarteater.se
Upplevelser
Karlskrona Kultur Arkipelag
88
SVERIGEMAGASINET
Vill du sola på taket till en bunker, spana på fiskmåsar och färjor eller bada till tonerna av bossanova? Vad har ett fredstak, solnedgångens färger, sydafrikansk musik, naturvin, solstolar och skalbaggar gemensamt? Om svaret är ja på den första frågan har du chans att hitta svaret på den andra frågan i den blekingska skärgården i sommar.
Upplevelser
D
en 30 juni öppnas Mjölnareholmen upp för allmänheten. Med sin särpräglade militära historia ingår den och systerön Basareholmen i världsarvet och är en del av 56°15°. Med innovation, konst och kultur ska världsarvet öppnas upp för lokalbefolkning och turister. MJÖLNAREHOLMEN
Med historien som fond möts stad och skärgård på Mjölnarholmen. Denna lilla holme på drygt tre hektar innefattar ett storslaget kruthus, ett litet våghus samt ett vakthus, ett s.k. corps de garde. Det kombinerade krut- och försvarstornet placerat mitt på ön är nästan 300 år gammalt. Det byggdes för att försvara Karlskrona mot anfall över isen samt för att minimera riskerna vid hanteringen av krut som tidigare varit förlagd inne i staden. Då hanteringen av krut var extremt riskabel krävdes omfattande säkerhetsåtgärder. Föremål eller verktyg av järn var förbjudna, och istället användes trä, koppar eller brons som material och på fötterna fick bara filt- eller halmtofflor användas. Själva taket är ett så kallat fredstak, vilket betyder att det enkelt kan tas bort i krigstider för att bestyckas med tungt artilleri. När kruthanteringen ökade i omfattning växte behovet av en byggnad för vägning och paketering. Det ledde till byggandet av det mindre våghuset. Då ön var en militär ö uppfördes även ett vakthus. Inne i kruthuset står rader med tjocka träbjälkar för att kunna bära övervåningens maxvikt på flera ton. Avståndet mellan bjälkarna är exakt
utmätta efter höjden på en kruttunna, eftersom tunnorna skulle kunna rullas mellan dem vid förvaring och hantering. Till sommaren får denna anrika holme nytt liv. Med blicken framåt och en fot i historien förvandlas ön sakta till en öppen och inbjudande plats där både upplevelser och rofylldhet samexisterar. Tre kvällar i veckan intar sommarteatern scenen för att bjuda på skratt, spänning och dramer. Under sommaren kommer också olika musikkonstellationer ta publiken med på resor genom tid och rum, länder och hav, instrument och röster. Den återkommande musikbrunchen bjuder på en repertoar med allt från bossanova till Bach. I augusti när solnedgångarna börjar krypa nedåt i timmarna slås Sveriges största utomhusbio upp sitt segel och visar filmer – allt med kruthuset som fond. För de yngre finns alltid något att hitta på. Upplevelseburken bjuder på uppdrag och tankenötter där natur, kreativitet och list tar dig en god bit på vägen. I programmet återkommer också både barnteater, workshops för att bygga drakar och cirkustricks. För hela familjen finns kubb och andra spel att låna, eller varför inte en solstol som du kan sätta på din favoritklippa på ön eller vandra ut till bunker för att hyra en kajak? Maten samspelar med skärgårdens element, men konceptet är också grönt och innovativt. Det ska vara enkelt och gott, vare sig du vill sitta under ett parasoll vid kaféet eller köpa med dig en picknickkorg och njuta av en föreställning. BASAREHOLMEN
het som bedrevs av Försvarsmakten fram till år 1986, då ön stängdes igen och lämnades vind för våg. Genom seklerna har bland annat ammunitionstillverkningen pågått i de tio apteringsverkstäderna, och idag hittas tegelstenar i gräset som kan vara rester från dödliga olyckor. I kvarlämnade böcker kan man utläsa anteckningar i marginalerna, och utanför har träden formats efter vindens riktning. Basareholmen har spelat en roll i historien. I vilka händer hamnade ammunitionen som tillverkades ute på ön? Hur laddades hylsorna med krut och vilka arbetsvillkor hade de 100 kvinnor och män som arbetade treskift? Idag står Basareholmen inför en förvandling med sikte på att bli ett centrum för internationell konst och innovation. Från att ha varit en stängd och övergiven plats öppnas ön upp och tar sina första steg mot en plats där du kan uppleva, betrakta, lära dig och njuta. Dåtid, nutid och framtid förenas; historien berättas genom föremål från det förflutna, samtiden finner vi i konsten och framtiden skapas genom att lära oss från de båda, och nationella och internationella verk kommer att byggas platsspecifikt på ön utifrån förutsättningar, begränsningar och innovation. Tillsammans upptäcker vi platsens själ och formar den på nytt. Välkommen till Karlskrona Kultur Arkipelag! TEXT: Anna Ekberg FOTO: Karlskrona Kommun
Syster till Mjölnareholmen ligger Basareholmen med sina 29 mindre byggnader. Öns historia vittnar om en 300 år hemlig verksamSVERIGEMAGASINET
89
2015-05-18 Med gott hantverk från grunden skapar vi många unika smakminnen från er grill.
Ändlös god smak!
Allt kött är noga utvalt och kommer ifrån den vackra Örserum och Gränna trakten. Titta in till oss och upplev en naturlig atmosfär av Hugos många, ändlöst goda charkprodukter. Får vi här fresta er med Hugos wienerkorv – en svensk grillklassiker! Besök oss: www.hugosschark.se och följ oss på facebook. Öppet: vardagar 09.00-18.00 lördagar 09.00-13.00 i juli söndagar 09.00-13.00
Örserum, Gränna Tel 0390-300 35
FYRKLÖVERNS STUGBY
English?
bo i underbar natur med utsikt över Siljan
2
80 stugor, 3‐6 bäddar, 21‐46m . Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum - med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall. Golfbana 3 km. Många evenemang och aktiviteteter. Lågsäsongspriser t.o.m. v.24.
Öppet året om. Onlinebokning
www.stugby.se 0248-107 65
Read Sverigemagasinet in english at visitsweden.com
Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning
Biog·s Sert„o+100 Samarbete med lokal NGO
Socialt miljˆprojekt i Brasilien
Din vinst blir gl‰djen att bidra till hÂllbart liv fˆr familjerna i Brasilien och en global miljˆinsats
V‰lkommen att bidra med valfritt belopp
www.cetra.org.br
Biogas frÂn gˆdsel till spisen
gratis energi fˆr matlagning lÂter tr‰den st kvar mer tid fˆr odling b‰ttre h‰lsa i ett kˆk utan rˆk mer fritid fˆr barnen kvinnor fÂr mer egen tid b‰ttre ekonomi CO2-neutralt
om turism och nöjen
Bankgiro 246-2653 M‰rk: BGS100 Swish 123 197 19 02 M‰rk: BGS100 Orgnr. 556700-3354 Bengt Carlsson Tel. 070-265 12 90 www.bento50.se
Biofˆrgasare hos familjen Sales i Mucambo, Cear·-Brasilien
Inkomna pengar ˆverfˆrs frÂn Bento50 AB till CETRA utan annan kostnad ‰n bankavgifterna
Friluftsmuseet
Gamla Linköping Tidernas sommar 25/6-19/8 2018 Massor av familjekul varje dag!
013-12 11 10 • www.gamlalinkoping.info • www.facebook.com/gamlalinkoping
BROBY GÅRD GALLERI, CAFÉ & INREDNING
Oss hittar du mellan Västerås och Enköping. Butiken med allt från vintage till modern design. I vårt café kan du njuta av gofika och smarriga smörgåsar, samtidigt som du får inspiration till inredning och utemiljö. Galleriet erbjuder fina konstupplevelser under året.
Säsongen har startat!
Vårt galleri har många spännande utställare detta år. Nyfiken på att se vilka det ärvilka? Gå in på www.brobygard.se/galleri Välkomna att besöka oss under året!
Broby Gård Tillinge Broby Gård 2, 74594 Enköping www.brobygard.se Följ oss på facebook och instagram Öppet lör, sön kl 12-16, övriga tider bokning av grupper
Öppet: Juni - aug: månd - fred 11 - 17 lörd - sönd 11 - 15 Övriga året: Tisd - fred 12 - 17
Ett rikt material om 1900-talets störste sångare presenteras i en utställning. Man kan lyssna och se på Jussi, studera böcker och klipp. Försäljning av CD, DVD, böcker och minnessaker.
Kontakt: Tel: 0243-742 40. jussibjorlingmuseet@borlange.se Besöksadress: Borganäsvägen 25, Borlänge
www.borlange.se/jussibjorling info@rattviksknuten-massan.com Mobil: 070-652 89 78
Sitt och sov! Med Nyttadesigns Resekrage får du en skön sömn i sittande ställning. Resekragen som fått högsta betyg i test är tillverkad i mjuk ekologisk trikå och plysch. Den är fylld med boveteskal och väger cirka 400 gram. Kudden är unik eftersom du kan ändra volym och forma den med händerna efter ditt individuella behov och stöd. Häng den runt en rem eller stag så tar den ingen plats i väskan. Högsta betyg i Expressens (Allt om resor) test av resekuddar 2014 och 2016. 22 apr.
www.nyttadesign.se
08-650 75 08 • info@nyttadesign.se
Fyra generationer kvinnor Succéroman av Anita Hammarstedt
Succéroman av Anita Hammarstedt Läs den spännande historien där vi får följa fyra kvinnor från tidigt 1800-tal och 150 år framåt. Deras öden blandas med Sveriges utveckling och historien utspelar sig i Sörmland och Stockholm. Christina föddes i Malmköping 1808 och fick sex oäkta barn. Hon var Anitas farmors mormors mor. Du beställer via AVH förlag www.avh-forlag.se eller via telefon till Anita (0709-820016) Förutom signering ingår en broschyr med foton bl a på verklighetens kvinnor.
ä •S Vintrosa • radsbäck ndhult • L Södertäl • Ljungby rästorp • U n d e nä s • rrhult • Hä veröd • Sa o G • E N • • rp • ll d a e to rp v g e x k n to aryd Stac em/A Möll • DalsLå elfors • Bro ta • Varnh estrand • /Knivsta • s g a Ig ll d • in å n d H u d rp s • e o s B e tt a o g V Harlösa • rkvik • Sky • Skännin våg • Greb Mantorp • rp • Horn rogen • Bjö ker • Vede gsdalen • to k å n s g rs n lå å o o in g V K im e im S • • d S • o g ng e • Vavd • a m n • Hö s • Knivsta kerum • G straHusby • Kristineh rp • Bollnä rånge • Hö k to m e a k rs klösa/ H e ro d • n /K a riestad • Ö A n n årde lfors • Ryc kilstu a lm s jöfors • o D E s K • • ik • y V m • lb u rg s A e rs u •G tteb terås um • • Kilafo • Jönåker äc k • H u s • Skinnska nder • Väs b a a a x ll ra x a a le Ö V V a • • • M n d • ik y b rv å • E n kö p • Boxholm g • Tindere tt na • Eds na • Väste axå • Svart karshamn L reryd • Bo • Eskilstu s • Ö i O v • s • ro d n b n e e s a d Å rr tt O ä d• r/Smedby • Tv arhy rg • • Östersta n • Kalma sta • Ridd bo • O x be g k a m c in a H u p • L rh ö k e a • d rr ft ö ta o Ä s pe r •N ans n•S o • Sjöto • Hjorted Kvarnvik • ckstad • R rp • Viska • rp la to t s B to ry il • s G tt re • ä rn o a K a T a• rlid a• nä s • • Nä ve k v gsjö • Öve an • Arbog mar • Ven lby • Ryds n tt m jö e y a R h M h k • • a e rr L jö rp o s • g N ga • Töreb Gryt • Nitto Väderstad bben • Bin Uppsala • re • Vinnin ågelfors • Vingåker • Timmerna y F • • • jm a l rg e e e rg R d b e • n a b e g n olm Tån • Ströms Ed e er • V • Katrineh bo/Sala • mersdala d e h e d e by • d d M ry im a T • ro • B rk rg a • n e r ri M b a a za ho l y• Å m me • BjörnöM • Olshamm aryd • Bru em/Ljungb g k lm h c n o a å h rg p B a e s • B id in T d • F • ry a jä o • Burse • Källsjö • mmaljung ästholmen e • Å by • S nten • Järb Hagsta • E R a s bo • H v • Kalling a • • k lö d y a ta re v ta li rb T S s u • te • g J y s ri • b a •Ö torp rge a•V rne • Dals hamn • Lim Arvidsjaur ibille • Bo a v • le d K s d n s • a ry ri a k S a G tr • g ru s • n ö b Ö li d • Ilsbo Karlholms Kulltorp • cken • Skil bro • Gräd nerödja • estaden • • Örsunds • O d e n s ba rj o ä ra F rb k d • Lu • å å F a m • d li hamn • Fin n a ll • Melleru ornås ed e s u ng a • G F a H v tå • • s s l ö s ik a å R d d s s • u m H ju Gri erst jö • ritsla Lysvik • L fors • And • Vallsta • llsjö • Väx a bod a • F ls r o m il e V v k m • å K E s a • • ä ik n N v rv y jä sele • Jä bolo • Lud ma r • U n b udiksvall • alis • Lans • Blatt nick Torpsham • Korpilom verum • H • d Ö n e • ta ik s rd rv lm rl å o a g te h s p K x ä • Midlan m •V • Bis la • Bo rs • Molko kellefteå • S Falkenberg • Götlunda fo • • m rn s m a ra å v K n lu k • a ra rt D • /Bjur åneT rillby ela • Hjo • Gunnarn ga • Balsjö Pello • Sk by h e d • G o rå g • n rb rb A rg ju A e • L • b • o s o k n rs m ksjö • Abis oga • Bore orp • Tjäll stavik • Trö k • Slussfo tstorp • E a • Karlsk ede • Hall Sysslebäc re d rn V • d a • y ä s b Å G n s • • le g ä ö o rn • Kälarn na elsb le • S en • H • K u ng s ö r akulla • D ranö • Gun n ga • Å m se G ro o m • B a rb • v h A ö e n • n rl m ä ti o a ll • Stj Kris a•F ne m lefteh n • S k og h a • Forshed lmsbruk • sund • Tra m o e lö a h k e h c rl x e a rä O ft K B • e • • ll y en ke ertor tt by • Knutb • Järnfors rvåla • Öv lsmark • S ju te tena • Bro ik v s s S k Ö • rg c • o a ä J d B d u • • ta R • jön ropen/Fju le • Önnes • Blidsberg • Nykvarn bruk • Ins ng • Å m s e Knutby • G ri • Nossebro ed • Hylte ä r • rr V y o • la m H a n s • k ja rä d ik •G rs • Gam • Ven y•N msta • Dalsjöfo all/Järpen emarsvik ttavaarab K å a e ld • N d a s g V • å y • lt B rs u d • ä h fors • •V by gsry yd • Lid oden • Bro una • Kram ngviksmon Tibro • Tin B å ir • • K /L e s • g å n rg a li e rs g o m rb ju k B d•S rls • He dlanda/Sö • Avesta • Piteå • Ry H o va • K a ByKyrkby m • • • e ru o rp n a s m to te e A ö rs n • G e y P • Tra lmhult • G rdaJohan k na • A ne b s ba c k e n • ndstorp • sterås • Ä Ulrika • U näs/Oden öteborgGå ä n • G ä /V e L • a it • n rg lp y s e il b L rå lb rs ste • Hallen • Til n na aulo • sele • Mön venstavik g • U m eå storp • Gu g S in n d • v n å T ll L ra a • • v b n x n ll a A a u o• de • F hätt isav torp • G kseleKatt rke • Troll Tanumshe kek • Virsb c ä • y ro L rb n /K e a • n d g t e ö a e L S d rd E • a• ge • lmå mla • Lilla vappavaara ulla • Vein ruksvallarn velsjö • Ko S k B a • a T • y l/ ro y b e b B d s • n å rs u d o a S ö T g Sorsele • ollerim • R n • Röstån kär • Stora /Norrala • rkalix • Vu Silverdale e • ro v b il Ö g k • å s • V k ik c • v ä rp n b skölds d • Tjörna • Storuma illa • Fiske ås • Huarö • Vindeln d o • Ra m kv in rb H te • ls a rö F Brålanda anöru n d • E ke säter • Sk Hamburgs mlandsNy
Vi finns där du
minst anar...
En liten station på landsbygden kan göra stor skillnad för bygden, det vet vi alla. Det möjliggörs tack vare att man gör sina tankningar på den lokala orten. Tillsammans kan vi på så sätt hålla hela Sverige levande. Tack för din lojalitet!
Semester
94
SVERIGEMAGASINET
Semester
Semester för både hund och husse De flesta hundägare vill förstås ha med sig sin hund på semestern och det finns många alternativ som passar både hund och hundägare. Här kommer några tips för att semestern ska bli en härlig upplevelse.
F
ör att såväl du som din hund ska få en avslappnad och skön tid tillsammans finns det lite saker att tänka på när du planerar semestern. Om det är en långresa till varmare länder eller en storstadssemester som finns i tankarna ska du kanske planera för ett alternativ på hemmaplan för din hund. Kanske kan en granne eller god vän passa din hund medan du är borta eller också kan hunden bo på ett välskött hundpensionat. Men om du tänkt hänga vid stugan, vandra i fjällen eller campa i sommar ska förstås din hund hänga med. RESA MED HUND
Om du åker med egen bil är det viktigt att tän-
ka på att hunden behöver rastas, så gör många stopp på vägen och gör turerna så korta som möjligt. Kom ihåg att aldrig lämna hunden i bilen en varm sommardag! Åker du med tåg kan det vara bra att vara ute i god tid för att få en plats där husdjur är tillåtna. Allt fler bussbolag tillåter husdjur men reglerna varierar och kan ändras ganska snabbt så gör en extrakontroll innan du ska resa. HÅLL IGÅNG PÅ SEMESTERN
Även om hunden också kan behöva koppla av på semestern så gillar de flesta hundar aktiviteter av olika slag. Vandring i skog och mark är förstås en utmärkt sysselsättning som är både avkopplande och aktiv på samma gång. Om du tar med tältet blir det en extra krydda, hundar brukar gilla att få kura in sig tillsammans med sin flock. Du kan också passa på att
gå en kurs tillsammans med din hund. Kanske vill du prova på hundsporter som agility eller nosework eller bara få en bättre vardagslydnad? Klubbar inom Svenska Kennelklubben liksom olika privata företag ordnar kurser och läger under sommaren. OM DIN HUND SPRINGER BORT
Se till att du och din hund finns med i DjurID. se – Svenska Kennelklubbens ägarregister. Om din hund springer bort går det enkelt att få tag på dig när hunden återfunnits. Fler resetips hittar du på www.skk.se/resamedhund TEXT: Måns Engelbrektsson FOTO: Malin Lindholm
SVERIGEMAGASINET
95
KERATIN+
– Gör tovutredning till ett rent nöje med ett resultat som varar! b b a n s er p u S • ! d i t k tor r a r e r a p e R s! l • ä p d a d a l l sk e n o ti p e c x e r e •G ! s n a l g i
o
n
p
e
t
i
t
c
o
m
k9 competition.com
HUNDGRINDAR
Grindar till upp emot 200 bilmodeller. Krocktestade lastgaller till de vanligaste modellerna.
HUNDBURAR
Krocktestade, måttanpassade burar till de vanligaste kombibilarna. Finns även som hel och trekvartsbur.
FÖR DIG SOM VILL ÅKA TYST OCH SÄKERT
BokkNikk – den smarta arbetsbocken
BOKKNIKK är en svensk uppfinning som är lätt, smidig och snabb att montera. Med två bockar och lite standardvirke (45x95mm) får du på några sekunder en färdig arbetsplats att använda. Se våra filmer och beställ på bokknikk.se
Naturligt, välskräddat och hållbart BUTIK STOCKHOLM: Hornsgatan 1 hörnet Götgatan www.KandUS.se Följ oss på Facebook och Instagram!
Psst! Klockan med 7 utseenden åter i lager
Dammode med det lilla extra Vi erbjuder 2-Biz, Avet Lingerie, Ilse Jacobsen Zerres, Joseph Ribkoff, Masai, Elton, Signature, Dranella, MODES Stockholm mfl.
www.boutiquesurprise.se
Storlek 36–48 Vardagar 11-18, Lördagar 11-15 Stationsgatan 4, 172 68 Sundbyberg 08-29 66 80, butiken@boutiquesurprise.se Instagram & Facebook www.boutiquesurprise.se
boutiquesurprisesundbyberg SVERIGEMAGASINET
109
Vi skickar vad du vill, vart du vill. Du vet väl att vi skickar både små och stora paket åt privatpersoner och företag? Med vår manuella hantering ger vi alltid dina prylar lite extra kärlek vart de än ska i Sverige. Läs mer om vårt erbjudande och våra fasta priser på www.bussgods.se.
Caravan Club är en ideell förening för alla Klubben bildades 1958 och har idag fler än 30.000 medlemsfamiljer. Grunden för verksamheten är ett aktivt fritids- och friluftsliv med många aktiviteter, omfattande träffverksamhet, utbildningar, teknisk rådgivning mm. Caravan Club är dessutom Sveriges största privata campingplatsägare med campingplatser från Vindeln i Västerbotten till Sturkö i söder.
CARAVAN CLUB OF SWEDEN Föreningen med familjen i centrum. Tel 019-23 46 10
Fritid som förenar
som gillar campinglivet.
bli medlem du också!
Mer fritid för pengarna... Besök vår hemsida för mer information om hur även du får tillgång till våra förmåner.
w w w. c a r a v a n c l u b .se
üFörmånligt üEkonomiskt üTryggt £ £ £
DRÖMMER DU OM ATT SE AFRIKAS BIG 5? Följ med oss på safari och få en upplevelse för livet! Vi skräddarsyr safariresor till Afrika, och vår specialitet är östra Afrika. I Tanzania bor du på våra egna bekväma tältcamper som ligger i de djurrikaste delarna av Serengeti. Kombinera gärna safarin med avkopplande sol och bad på Zanzibar, Pemba Island eller Seychellerna. Vi har även resor till bland annat Kenya, Uganda, Sydafrika, Botswana och Madagaskar. Läs mer på kenzantours.se/afrika. Ella Johanson Rustad är ansvarig för Kenzan Tours resor till Afrika. Hon hjälper dagligen resenärer att uppfylla sina drömmar om att åka på safari. – För att våra kunder ska få se så mycket som möjligt av Afrikas fantastiska djurliv har vi egna camper i Serengeti. Camperna flyttas under året enligt djurens migration genom parken. På så sätt ökar chanserna att få se många vilda djur, oavsett när under året man åker dit. Vi sätter också ihop safaripaket med flera olika parker i norra Tanzania så att man får se ett varierat djurliv. Det unika med Kenzan Tours safariresor är också att kunderna, i samråd med guiden, styr över dagarna med safari. Om de vill ha en heldag med djurskådning eller ta en lunchpaus på campen, det bestämmer de själva. En safari är ett oförglömligt äventyr, och vi vill att fler ska få uppleva det.
Vill du veta mer om våra safariresor till Afrika, ring eller mejla mig så berättar jag mer. Tel: 021-18 16 17 Email: ella@kenzantours.se
kenzantours.se
Upplevelser
För den som till äventyrs inte lockas av kromblänkande jänkare eller knallarna på stadens marknader finns fantastiska naturupplevelser att njuta av i Essunga.
Essunga
– en nostalgisk upplevelse och fantastisk natur Den som längtar tillbaka till 50-talet, vill återuppleva 60-talet och minnas sitt 70-tal måste besöka Essunga kommun. Här passerar Retrovägen och här finns gott om välbevarade sevärdheter i en fantastisk natur utmed Nossan.
U
tmed den 10 mil långa ån Nossan ligger Essunga kommun med centralorten Nossebro. Här finner man en fantastisk natur i hela kommunen. Många spännande evenemang lockar en stor mängd besökare varje år. Småskaligheten är kommunens styrka – här är det alltid nära till allt. RETRO NOSSEBRO
Från norra Göteborg och upp till Skaraborg slingrar sig väg 190, som även går under benämningen Retrovägen. I mitten av denna vackra sträcka finns retrosevärdheternas högborg Nossebro i Essunga kommun, där du kan ta del av tre decenniers välbevarade kulturarv – både interiörer och exteriörer från 1950-, 1960och 1970-talen. Förutom en välbevarad gammal elektrisk affär från 1969 finns här en unik tidstypisk trerumslägenhet ”Andra våningen”, ett gammalt
102
SVERIGEMAGASINET
brandtorn, ett stationshus, en biograf, caféer och matställen med skönt retrostuk. MOTORLÖRDAG
Nossebro Motorlördag arrangeras mitt i centrala Nossebro första lördagen i juni. En dag för alla retro- och motorgalna. Alla är välkomna: Veteranbilar, veterantraktorer, A-traktorer, MC och mopeder, märkesklubbar, med flera. Här finns också försäljning knuten till retro eller motor, till exempel bildelsförsäljare, retrokläder och annan veteranförsäljning.
Musikunderhållning, retrolopp och olika slags minirace förhöjer stämningen under motorlördagen. POPULÄRA MARKNADER
Nossebro stoltserar med Sveriges äldsta och största månadsmarknad ”Nossebro marknad” med 543 marknadsplatser och 100 000 besökare per år. Ända sedan 1903 har knallarna återkommit hit sista onsdagen i månaden. Olika temamarknader vid eventtältet från mars till november, med ett brett sortimentsutbud. Dagen innan marknaden juni och augusti kan man delta i allsångskvällar utmed Nossans vackra kant, och vill man övernatta ligger vår camping bredvid. En annan typ av marknad som arrangeras två gånger per år är Veteranmarknaden. Här hittar du allt från bildelar till retroprylar. Detta arrangeras sista lördagen i april och augusti. TEXT: Charlotte Lindmark FOTO: Essunga Kommun
Det är vi som har utrustningarna! Reparation av vindrutor
Polera repor i glas utan optisk brytning
Strålkastarrestaurering
054-530 227 | www.glasweld.se
Res som för hundra år sedan med våra ångtåg i originalskick! Upplysningar och tidtabeller på www.oslj.nu
Museiföreningen Östra Södermanlands Järnväg Box 53, 647 22 Mariefred. Tel: 0159-210 00, e-post: oslj@telia.com
www.oslj.nu
matt linoljefärg inomhus för naturligt vackra rum ”Äntligen en linoljefärg för inomhusbruk som varken är hälsoskadlig eller miljöfarlig! Med linolja som bindemedel är vår matta linoljefärg ett naturligt och hållbart val. För en sund inomhusmiljö, fri från plast. Färgen fäster på de flesta underlag och ger en tålig och vacker yta.”
l ä s m e r p å w w w. o t t o s s o n f a r g . c o m
CA
RSJUKAS R NCE IK
ÖR SF
W
.C
AN
S.
WW
SE
B UND
SVERIG ES
Ditt ekonomiska stöd betyder mycket för att våra bidragssökande barn och vuxna skall orka kämpa för ett friskare liv. 1976
CE R SJ U KAS
RI
K
CA
RSJUKAS R NCE IK ÖR SF
W
.C
AN
1976
CE R SJ U KAS
S.
WW
SE
B U ND
Sveriges Cancersjukas Riksförbund (SCR) Barksväg 14 nb • Box 7107 • 170 07 Solna Telefon 08 – 31 82 05 • Fax 08 – 32 07 60 Hemsida www.cancersjukasriks.se E-post info@cancersjukasriks.se Org nr 802006 – 7602
SVERIG ES
Bankgiro 5140 – 2352 • Plusgiro 302852 – 9
RI
K
Litteratur
106
SVERIGEMAGASINET
Litteratur
Anna Jansson
Full fart framåt för deckardrottningen Anna Jansson har ständigt fyra bollar i luften: Ny deckare med Maria Wern, ny feelgood-roman med hårfrisörskan Angelika Lagermark, ny ungdomsbok med Maria Werns fiktive son Emil och den fjärde bollen kallar vi ”resten av livet”. I år utkommer hon dessutom med hela fem böcker. Sällan har väl frågan ”hur hinner du med allting?” varit mer befogad.
F
örfattarinnan Anna Jansson har hittills utkommit med femtiotalet böcker i sexton länder och säljer i miljonupplagor. Hon ligger också bakom TV-succén om kriminalinspektör Maria Wern, som exporterats till över tjugo länder. Just nu produceras åtta nya episoder, och naturligtvis är Anna involverad i manusarbetet. Och förutom att skriva minst tre böcker om året, så håller hon guidade turer i Visby om sommaren, reser runt i landet och gör författarbesök i skolor, håller föreläsningar och skriver böcker om etik. Sverigemagasinet träffar Anna för ett samtal om bland annat hur man får tiden att räcka till. – Min hemlighet är att alltid vara hundra procent fokuserad på det som gäller precis nu. Jag gör listor för vad som ligger framför mig, och delar in sakerna i tre nivåer; det som inte kan vänta, det som borde göras ganska snart, och det som lika gärna kan vänta. Min far gjorde likadant, och det är säkert från honom jag har fått egenskapen att inte stressa utan göra en sak i taket – och göra det ordentligt!
– Men jag försöker att alltid ta en timmes skogspromenad om dagen, och sedan är måndagarna heliga. Då umgås jag med barnbarnen, och njuter av det till hundra procent. Din hemsida heter ju thriller.se. Du måste ha bestämt dig tidigt för vad du ville jobba med, för man kan tänka sig att det är en eftertraktad domän.
– Ja, på sätt och vis. Jag menar att man ska göra en sak åt gången och göra det ordentligt, det är nog det smartaste tipset jag kan ge. Att försöka ha fullt fokus på just det man gör. Du är ju dessutom aktivt delaktig i marknadsföringen runt ditt författarskap. Det är säkert många författare som gladeligen slipper det för att kunna lägga all kraft på skrivandet. – Jag hinner göra det också. Jag skulle nog säga att jag har landstingstempo efter tjugofem år som sjuksköterska. Det var egentligen bara en fråga om att överföra det till att vara författare. I sju år dubbelarbetade jag dessutom som sjuksköterska och författare. – Något som är oerhört viktigt för mig är att även planera in tid för att göra ingenting. Att skapa utrymme för att slappa. Mina skogspromenader är oerhört viktiga för mig. Dels får jag frisk luft och en möjlighet att röra på mig. Men sedan skapar tystnaden och lugnet också utmärkta tillfällen att tänka ut saker jag vill skriva om. – Jag brukar inleda dagarna med ett skrivpass, och sedan gör jag paus efter några timmar för en promenad. Då brukar jag oftast fundera över det jag har skrivit och göra ändringar eller tillägg eller kanske en idé om hur berättelsen ska fortsätta.
Men man förundras likväl över tempot du håller. De flesta skulle ha fullt upp med hälften av det du gör – och då har vi inte ens nämnt tid tillsammans med familjen och din egentid. – Det är säkert sant att alla inte skulle trivas med att ha en så strukturerad tillvaro som jag har, men det har alltid funkat för mig. Innan jag började skriva på heltid arbetade jag under tjugofem år som sjuksköterska, och i det yrket är det naturligtvis oerhört viktigt att hela tiden ha en bra planering över vad som ska ske.
Du har ju ett noga planerat schema för vad du ska göra om dagarna. Är det nyckeln till att få ihop allting?
– Ja, det kanske man kan tro, men jag fick faktiskt den i present av min man. Det var när jag precis hade fått kontrakt för min debutroman. Så man kan ju säga att åtminstone han var helt säker på vad min tillvaro skulle fyllas av.
Kan du verkligen hålla det i huvudet tills du kommer tillbaka? – Oftast gör jag faktiskt det. Och så fort jag kommer hem skriver jag in det i min anteckningsbok. Utan den hade det nog blivit lite SVERIGEMAGASINET
107
Litteratur rörigt. Jag skriver ner allt i den, både om boken jag skriver just för tillfället och idéer om storys till andra böcker. Allt som jag inte ska göra nu, hamnar i anteckningsboken så slipper jag belasta hjärnan med saker som ska göras senare. – Det var min pappa som lärde mig att göra listor. Han var också en ganska yvig person och skrev listor på allt som skulle göras. Prio 1 var sådant som skiter sig omedelbart om man inte gör något åt det. Prio 2 var sådant som kunde vänta lite utan att allt gick åt skogen, och prio 3 var sådant som kunde vänta ett bra tag till, eller kanske till och med inte var nödvändigt att göra alls. Jag gör likadant, och det har visat sig vara ett jättebra system även för mig! – Jag har en lista för varje dag. Sen kom jag faktiskt på en liten dikt, kanske den bästa jag har skrivit: ”Livets långa lista slutar med en kista.”
det där har du ju hittat på själv. Du kan ju inte det där på riktigt! – Precis så kände jag väldigt länge. Det tog ett ganska stort antal böcker innan jag vågade kalla mig författare. Att jag förr eller senare skulle bli påkommen och avslöjad som fuskare. Delvis beror på att jag ända sedan skoltiden har haft svårt att stava. Som tur är har det inte ett dugg att göra med huruvida man kan berätta en historia. Rätta till stavfel kan man alltid göra, men om berättandet inte är bra så blir man garanterat avslöjad förr eller senare. – Nästa år blir det tjugoårsjubileum för Maria Wern, så nu tycker jag nog att jag kan kalla mig författare!
I år kommer du ju med hela fem böcker, ur dina tre serier. Med så stor produktion förutsätter det väl att du skriver väldigt lite fel? Att du liksom hittar rätt spår och rätt språk hela tiden, oavsett vilken typ av bok du arbetar med. – Dels har jag ganska högt tempo när jag skriver, och sedan brukar min redaktör och min förläggare gå lös på texten. Ofta innebär det att jag får skriva om en hel del, eftersom jag har mycket stort förtroende för deras förmåga och lyssnar på deras åsikter. Det har till och med varit så att jag i någon bok har bytt mördare när boken var klar, på inrådan av min förläggare. Då skrev jag i princip om hela boken. Jag har räknat ut att jag i genomsnitt skriver om en bok sju gånger innan den går i tryck. Det innebär att en bok tar ungefär åttahundra arbetstimmar i genomsnitt. – Att ha en förläggare och redaktör som man litar på är oerhört viktigt för mig, eftersom det är ganska privat och personligt att skriva. Utan dem hade mitt jobb varit oändligt mycket svårare, och jag är tacksam att jag har dem med mig på den här resan.Jag har slitit ut några redaktörer och förläggare genom åren, men alltid haft turen att knyta nya kontakter som hjälper mig vidare i mitt skrivande. – När jag påbörjar ett nytt manusarbete stänger jag in mig tillsammans med min redaktör och när vi kommer ut ett antal timmar senare är vi rödkindade och fullständigt slutkörda båda två. Det får inte tas lättvindigt, utan måste få ta all den energi som krävs. Det är då man når ända fram och berättelsen verkligen blir så bra som den någonsin kan bli. Många som arbetar inom kreativa yrken drabbas av en känsla att man snart kommer att bli avslöjad. Att någon ska komma fram och säga: Sluta tramsa dig,
108
SVERIGEMAGASINET
– Jag har flera gånger frågat mig själv när jag skulle avslöja det, men kommit fram till att jag nog vågade skriva en bok till och behålla hemligheten. Och därmed riskera att det aldrig skulle komma fram, i det fall att dina läsare skulle överge dig och det inte blev fler böcker! – Precis! Men då har jag kommit fram till att jag i så fall fick gå i graven med min hemlighet. Eller kanske sätta in en liten annons i tidningen där jag berättar det! Hur ser framtiden ut för Maria och dina andra karaktärer? – I maj kommer en ny ungdomsbok med Emil Wern som heter Lotterifusket. I höst kommer nästa feelgood-bok om min hårfrisörska Angelika Lagermark som vid sidan av arbetet i salongen jobbar som äktenskapsförmedlare i Visby. Hon bokar ihop folk som hon tycker borde bli klippta samtidigt. – Sedan kommer en ljudbok med en tillbakablick som inte finns i böckerna om Maria Wern. ”Döden är alltid sann heter den. Vad upplever du är den största skillnaden mellan att skriva för barn och för vuxna?
Anna Jansson i en av de mysiga gränderna i hennes älskade Visby. FOTO: Marianne Westerlund.
Hur är egentligen din relation till Maria Wern? Gillar ni fortfarande varandra efter tjugo år? – För mig är hon något av en idealväninna. Jag har format henne som hon är för att jag ska kunna stå ut med henne över tid. En fråga jag ofta får är om Maria är mitt alter ego, men så är det inte. Hon är inte jag, hon är sig själv. – Maria är lugn och eftertänksam, medan jag är betydligt mer impulsiv och spontan. När jag skriver så vägrar jag till exempel att ha ett detaljerat synopsis, där allt i princip är klart redan från början. Jag gör en sorts skiss i väldigt grova drag, och jobbar därifrån. Det beror på att jag älskar ”hittepået”. Att berättelsen växer fram i samma ögonblick det händer i mitt huvud. – Däremot la jag in en del saker om Maria, som jag tänkte skulle dyka upp långt senare. Till exempel avslöjas det i bok femton att hennes mamma hade borderline och var psykiskt sjuk. Det innebär att Maria hela tiden får vakta sin egen privata gräns för att inte bli totalt utnyttjad av andra människor. Det ligger en sorts svart skugga över de fjorton första böckerna, och sedan berättade jag vad det berodde på. Det är ju ganska modigt. Att en så stor sak runt karaktärerna först avslöjas i den femtonde boken.
– Det är absolut att man inte kan lura barn! Tycker de inte att det är bra så slutar de läsa, så enkelt är det faktiskt. Det är både befriande och lite dramatiskt på samma gång. Man får omedelbart reda på om det man skrivit är bra eller dåligt. Och är det dåligt så åker det ut! – Jag är mycket ute i skolor och pratar med barn, och det är en stor hjälp. Det är viktigt att veta hur barn tänker och uttrycker sig när man ger sig på att skriva för barn. – Men sedan var jag faktiskt detektiv själv som barn. Vi smög runt i Visby och spionerade på folk och gjorde till och med spontana husrannsakningar hemma hos intet ont anande människor. Jag hade fullständig koll på Visby innerstad. Och vi lyckades faktiskt klara oss utan upptäckt. Även när vi smög in hos folk för att se efter om de hade tjuvgods gömt någonstans. Visste du redan då att det var deckarförfattare du skulle bli? – Nej, jag hade absolut ingen aning om att det skulle bli så förrän vi skaffade dator i slutet av 1990-talet. Då började jag skriva och upptäckte ganska snabbt hur kul det var att sitta och hitta på saker. Och det är det fortfarande. Jag tänker varje dag att det är en stor lyx och nåd att jag får lov att jobba med något som jag tycker är så fantastiskt roligt. TEXT: Tony Manieri FOTO: Anna-Lena Ahlström
Litteratur Här publicerar Sverigemagasinet ett utdrag ur Anna Janssons roman ’Kvinnan på Bänken’ i samarbete med Norstedts Förlag.
Kvinnan på Bänken Prolog år 600 e kr Dimman stiger ur marken som rök ur en kokande häxkittel. De vita slöjorna tätnar och blir till älvdans över heden. Luften är mättad av backtimjan och fuktig jord efter regnet som upphörde lika hastigt som det kom. Den uråldriga klangstenen framträder i fullmånens sken. Runt offerstenen har en grupp kvinnor samlats till rådslag. De bär ormar i sina händer precis som sina systrar på öarna söderut. Ormen är modergudinnans symbol. Tecknet på systerskap. Modergudinnans fred är hotad. Den fred som fått livet att spira på åkrarna och vattnet att spritta av fisk. Den som fått handeln att blomstra och givit tid till lek, sång och dans. Blod har runnit över hedens förtorkade växtlighet. Efter de manliga krigargudarnas intåg har död och förstörelse följt. Med yxa och svärd har de slaktat Vädurens folk på heden för att få dem att bekänna den rätta läran. Men tanken är fri och vilken gud eller gudinna man dyrkar i sitt hjärta kan ingen veta. Denna regniga natt har kvinnorna samlats på Laikarhaid, krigslekens och de dödas hed, för att ära modergudinnan. Regnvatten har samlats i de fyra offergroparna i stenen. Prästinnan, med det kritvita håret som en gloria i månskenet, stiger fram ur flocken och stänker det heliga vattnet över de församlade. Ormarna släpps ner på marken. De kommer inte att skada sina beskyddarinnor. De kommer att dansa till de dova tonerna som vibrerar genom marken nu när prästinnan slår sin käpp mot klangstenen så att de fullödiga tonerna förenar himmelsguden och modergudinnan i harmoni. Sången stiger stark och självklar. Rytmen tar tag i deras fötter. Fyller deras kroppar med liv. I slöjdans som dimmorna, i ringdans som ormen, i böljande rörelser som havet dansar de i takt med musiken tills de utmattade sjunker ner. Nu när sinnena öppnats är det tid att rådslå. Prästinnan dricker den sista skålen av det heliga vattnet och ser på sina systrar. Hon möter dem med blicken en och en. »Modergudinnans vilja är samförstånd, försoning och en strävan efter allas bästa. Vi har levt efter det i många tusen år. Nu har förutsättningarna förändrats. Gång på gång har vi skymfats. Vilja till förhandling har setts som ett tecken på svaghet. Godhet har tagits för dumhet. Våra söner har mördats och våra kvinnor blivit skändade. De gamla har plundrats på sina ägodelar. Därför är min fråga till er i natt avgörande.« De viskande samtalen upphör. Det blir tyst. »Har vi rätt att som hämnd ta liv som modergudinnan skapat? Är det förenligt med vår tro?« Ett svagt sorl av röster växer när frågan diskuteras. Prästinnan väntar ut dem och lyssnar på deras åsikter i tur och ordning. »Vad tänker du själv?« säger en gammal kvinna från Tingstäde som sett både söner och döttrar dö av svält och sjukdom sedan gården bränts ner.
»Det har tidigare varit otänkbart – men vi har nu kommit till den punkt när vi måste fatta ett beslut. Min åsikt är att vi går under om vi inte försvarar oss med de medel vi har. Vi kan inte slå dem i fysisk styrka. Vi har inga vapen – det enda vi äger är kunskap. Det vi vet om läkeörter och giftiga växter kan ingen ta ifrån oss. Men de kommer att försöka. Jag ser in i en framtid där våra systrar kommer att brännas på bål.« Ett förfärat rop kommer från kvinnorna. »Jag har valt omröstning istället för lottdragning. Vi bär själva ansvar för det beslut vi fattar i natt, ett beslut som kommer att påverka våra döttrar lång tid framöver. Vi kan inte lägga över våra mänskliga tillkortakommanden på modergudinnan genom lottdragning. « Prästinnan väntar in deras uppmärksamhet. »Vilka är för att vi själva skipar rättvisa när ingen annan rättvisa finns att få?«
1 Midsommaraftonen kom med sol. Julia hade köpt en ros, men inte besökt minneslunden där mammas aska fanns i en urna, det var en plats för så många själar. Istället promenerade hon till bänken i Palissaderna vid ringmuren. Solen fick gräset att verka nästan självlysande grönt. Galet vackert. Hon hade aldrig sett färgen reflekteras på det sättet. Hon stannade alldeles intill den bänk där mamma skulle ha väntat på henne i en tid för länge sedan. Bänken var tom, precis som den varit då. Hon la rosen över de grönmålade brädorna. Mamma, jag vill gå till lekplatsen! Gå du mitt hjärtebarn. Jag har så förfärligt ont i huvudet. Jag väntar på dej här på bänken. Lekplatsen låg i vallgraven. Hon hade gungat högt och vilt och sjungit egna sånger och sedan ramlat av gungan och slagit upp ett jack i pannan. Med ögonen blinda av blod hade barnet, som var hon, krupit uppför sluttningen och skrikit. Men mamma hade inte funnits där på bänken. Trots att hon lovat. Känslan av total övergivenhet hade drabbat henne som barn. Nu när hon som vuxen stod vid bänken kom känslan över henne igen. Det fanns ingen vit fågel, ingen sol eller varm vind som skulle förmedla en hälsning, som mamma viskat till henne på sjukhuset. De döda kontaktar de levande på andra sätt. Som barn hade hon aldrig vågat sätta sig på den magiska bänken vid muren. Aldrig någonsin. Det var bänken där man kunde försvinna. Som mamma. Det var på midsommarafton Julia fattade beslutet att lämna Pål. Det måste till en förändring om hon inte skulle gå under. Julia makade undan rosen, repade mod och satte sig ner på den våta bänken. För första gången. Den magiska tanken att något oväntat kunde ske fanns där – som ett vagt löfte. Var bänken en dörr till ett annat liv? Skulle hon kunna försvinna? Men inget hände och hon satt kvar tills mobilen ringde. Displayen visade att det var Pål. Hon stålsatte sig och svarade inte, fast hon visste att han skulle bli rasande. Han väntade säkert hemma hos henne. Han hade tagit extranyckeln mot hennes vilja och när hon bad att få tillbaka den hade han bara skrattat. Det fanns ingen säker plats, inget skydd. Hon måste hitta en strategi för att ta sig ur förhållandet. Julia tog en långpromenad tills hon visste att Pål dragit ut på krogen med sina kompisar. De hade bokat bord klockan åtta. Istället för att gå hem när kusten var klar gick hon mot Palissaderna, tillbaka till bänken, för att återfå känslan av mod och kraft till förändring. Och då inträffade något märkvärdigt. Bänken var inte tom. Det satt en prästklädd kvinna där med en öppen Adidasjacka över skjortan med den vita kragen. Till det bar hon jeans. Istället för ett kors bar hon en stor nyckel om halsen. Prästen hade ljust, flygigt hår och var minst tio år yngre än Julia. Hon SVERIGEMAGASINET
109
Litteratur såg vänlig och nyfiken ut. De stora blå ögonen var formade som lustiga halv månar och den fylliga munnen bearbetade en mjukglass som droppade i kvällssolen. Ansiktet var bekant. Det hade nyligen stått om henne i tidningarna. Den unga prästen makade på sig och visade med en gest att Julia kunde slå sig ner bredvid. De satt tysta, först efter en stund började de småprata. För att slippa tala om sig själv ställde Julia frågor om hur det var att vara präst. Hur lång är utbildningen? Vad kräver arbetet? De kom att tala om tystnadsplikten. Den för präster eviga och villkorslösa, även om det skulle gälla mord. Julia jämförde med den tystnadsplikt hon hade som socialsekreterare. »Vad händer om någon kommer till dej och bekänner ett mord, kan du inte vittna då?« »Jag skulle få avsked från min tjänst om jag bröt tystnadsplikten, men det är inte det allvarligaste. Jag är bunden av mitt löfte till Gud på evig tid.« »Och om du skulle sluta tro på Gud?« Prästen log som om tanken föreföll henne orimlig. »Då är det ändå ett löfte till den som berättat.« Samtalet kom så småningom ändå att handla om Julia. Prästen, som hette Alva, fick den officiella versionen och kanske lite till. Uteblivna svar är också svar. Innan Alva reste sig för att gå la hon en hand på Julias arm. »Du är välkommen till prästgården i Lärbro, det är där jag arbetar. Vi kan bestämma en tid, om du vill ses igen och prata. Men du kan också komma oanmäld. Jag väntar på dej.« »Du måste inte lyssna på mitt elände bara för att du är präst.« »Så är det inte. Jag vill gärna träffa dej igen.« Julia dröjde sig kvar tills mörkret började falla. Ljusklädda och högljutt berusade midsommarfirare passerade på väg mot innerstan. Prästen hade suttit på mammas bänk. Var hon en vägvisare? Det var tydligt att hon förstått att det fanns mer Julia ville berätta, svåra saker som måste få omfattas av tystnadsplikten. En bekännelse. Det fanns en skuld. Den lämnade inte Julia någon ro. Den låg där som en tyngd, ett ankare som hela tiden drog mot botten. Hon hade inte berättat för någon. Skulden hade förgiftat hennes liv. Så fort hon kände sig lycklig över något hade hon förstört det själv med flit. För hon var inte värd någon lycka. Inte efter det hon gjort.
2 På midsommardagens morgon ringde det på dörren. När Julia öppnade stod Pål där med en stor bukett röda rosor, en flaska champagne och en välfylld matkasse. Ett sätt att säga förlåt för det som hänt igår när de bråkat innan Julia gick ut. De åt sill och potatis och jordgubbar med vispgrädde. Han var glad och berättade roliga anekdoter från gårkvällen när en av grabbarna raggat på en servitris och fått nobben. »Jag tycker du ska flytta till Gävle!« sa servitrisen. »What?« Kompisen fattade ingenting. »Där behöver de en bock som ingen tänder på.« Han knuffade till hennes arm. »Fattar du? Som ingen tänder på!« När Pål berättade historier var han alltid tydligare än klartext. Det behövdes säkert när han och kompisarna var på fyllan, men Julia tyckte att det var för mycket. Pål ansträngde sig verkligen för att vara charmig, som om han anade att hon var på väg att göra slut. Efter maten tog han hand om disken och oljade oombedd upp låset till förrådsdörren som brukade ge ifrån sig jämmerliga ljud. Just då vacklade hon i sitt beslut. Han kunde verkligen vara kramig och omtänksam ibland och hon ville inte vara ensam. Hand i hand gick de senare på kvällen längs strandpromenaden och tog ett glas
110
SVERIGEMAGASINET
vitt på en uteservering. Det var mysigt. Pål tog åter upp frågan om de inte borde flytta ihop på riktigt igen, som när de bodde i Solna. »Vi hade det så bra. Vi hör ihop, Julia. Det vet du ju.« Det var fuktigt och varmt i rummet när Julia vaknade på måndagsmorgonen. Imman kröp upp på fönsterglaset. Fönstret var stängt eftersom Pål ville ha det så. Julia lyfte försiktigt bort hans arm som vilade tungt över hennes nakna kropp och drog sig långsamt ur sängen. Hon smög ut i badrummet och stängde dörren nästan ljudlöst. Den senaste timmen hade hon varit explosivt kissnödig, men inte vågat röra sig. Påls slummer var ytlig i gryningen. Det var en befrielse att äntligen komma till badrummet. Hon vågade inte spola efter sig ifall han skulle vakna. Hon stängde ljudlöst locket till toaletten, ställde sig vid spegeln och lät borsten glida genom det långa håret. Lockarna kärvade efter nattens oroliga sömn i det kvava sovrummet. Hon slet och drog tills tårarna steg i ögonen. Borstade sitt toviga hår tills de trassliga tussarna släppte, då lät hon borsten sjunka och såg sig i spegeln. Ljuset från lysröret la mörka skuggor i ansiktet under ögonbrynen och näsan. De stora gråblå ögonen sved av sömnbrist. Hyn var vinterblek. Den vita huden på armar och ben var fläckig av blåmärken. Hans irritation över att hon inte ville flytta ihop hade övergått i vrede. Om hon hade försökt komma undan skulle det ha blivit värre. Ingenting var allvarligt skadat utom självrespekten. Nu låg han där inne i sovrummets dunkel – lättväckt och oberäknelig. Hon måste vara mycket tyst. Inte tappa något och framför allt inte spola i toaletten. Inte duscha fast hon skulle ha behövt det innan hon gick till arbetet. Försiktigt öppnade hon badrumsskåpet och tog fram ett par tvättlappar i mjukt papper. Öppnade kranen långsamt. Vattnet var kallt. Hon tvättade sig snabbt i armhålorna och under brösten. Tog en ny tvättlapp. Baddade försiktigt. Det sved som eld efter de våldsamma stötarna i det torra skötet. Hon såg sig i spegeln. En gång, i ett annat liv, hade hon varit fotomodell. Julia sög in kinderna och spärrade upp ögonen för att göra sig en föreställning om hur hon hade sett ut. Hon drog ihop det lockiga håret till ena sidan och lät det rinna nerför skuldran över det bara bröstet som på tavlan med Venusgudinnan i sitt snäckskal. I det ögonblicket insåg hon att hon liknade sin mamma. Ett dunkelt minne ur barndomens svartvita arkiv förenade sig med spegelbilden. De var på lasarettet. En mörk ring av vuxna stod runt sjuksängen. Solen gassade in genom det halvöppna fönstret och fick sköterskans kläder att lysa bländvita i ljuset. Dammkornen dansade som punkter av ljus. En klolik hand hade sökt hennes barnhand och gripit tag om handleden över landstingets ljusblå filt. Nu grep den tag om hennes själ och kramade så hårt att Julia tappade andan. Saknaden fanns inom henne som en fysisk plåga när hon mötte spegelbilden. Det var verkligen ett annat ansikte hon såg. Ett åldrat ansikte, men mycket vackert. Julia suddade med handen över spegelglaset för att radera synvillan som ville dra henne över gränsen. Dra henne bort från verkligheten. Bilden fanns kvar när hon sänkte handen. Kvinnan i spegeln krävde något av henne. Krävde att hon skulle stanna kvar fast hon ville gå genom glaset, skära sig på glaset för att få sälla sig till de dödas skara. Jag orkar inte längre, mamma. Lev ditt liv, Julia. Vi ses på andra sidan när tiden är inne. Vart ska du, mamma? hade barnet frågat. Till en plats alldeles nära dej. När du känner vinden mot ditt ansikte är det jag som andas. När solen värmer dej är det min smekning. När du ser en vit fågel högt uppe i skyn är det jag som vakar över dej. Min kärlek till dej upphör inte. Den finns runt omkring dej för alltid. En patetisk saga, som hon burit med sig. Men på ett sätt var den sann. Det är bara ett florstunt filter mellan de levande och döda. Sedan Julia den senaste veckan börjat spola ner den psykofarmaka som gjorde henne trög i tanken och fick henne att gå upp i vikt hade gränsen tunnats ut än
Litteratur mer. Det fanns en oemotståndlig lockelse i tanken på döden och på det tillstånd där hon kunde få kontakt med sin vrede, impulsivitet och styrka. Det var bara i det ljumma landet verkligheten som hon var Påls fånge. I döden och vansinnet var hon fri. Som tonåring hade Julia upptäckts och blivit fotomodell för ett mindre modemagasin. Hon hade varit smal på gränsen till mager med ett stort svall av röda lockar som nådde till midjan. Till hårfärgen hörde den ljusa, genomskinliga hy som hon hatade. Sedan blev hon erbjuden ett annat uppdrag. Bättre betalt om hon visade mer hud. Hon hade rakat bort allt synligt hår på kroppen så att benen fick skärsår och skötet blev sårigt och pippligt. De sa att hon var vacker då. Hon kunde aldrig se det själv. När hon insåg vad kontraktet egentligen innebar och att hon blivit lurad av smicker och tal om framgång som modell i ett stort utländskt modemagasin, satt hon fast i avtalet och såg ingen väg ut. Men det var inte därför hon klippt det kopparröda håret kort och färgat det svart. Det var för att dölja något annat och mycket värre. Sedan, något år efter det fruktansvärda som hände, hade hon träffat Pål. Hon följde med honom till Stockholm – officiellt för att börja plugga, men det blev inte mycket med det. Pål tyckte om att gå ut och festa och tog droger ibland. Julia hade också testat. Vid tjugosex års ålder var hon förbrukad. Sjuk och ensam. Pål hade stuckit så fort hon fick problem och hon hade ingen familj att luta sig emot. Men hon hade rest sig. Tagit upp studierna till socionom, klarat examen med knapp marginal. Efter några längre vikariat i Stockholm hade hon flyttat tillbaka till ön och börjat på äldrevårdsenheten inom socialtjänsten. Pål hade flyttat efter och nu mer än tio år senare var hon i hans våld igen. Pål, som dumpat henne när ångesten var som värst, hade sökt upp henne när hon mådde bättre igen. En återkommande mardröm. Hon borde definitivt ha vetat bättre än att släppa in honom i sitt liv igen. Men det definitiva rann ut i sanden när Påls vilja var så mycket starkare. När han var kärleksfull och omtänksam. Hon borde ha tagit lärdom av de kvinnor hon mött i tjänsten när hon jobbat med familjer, kvinnor som valt en dålig och farlig relation framför ensamheten. De med bruten vilja, de som inte ägde modet. Precis som hon själv. Julia kände sig som en hycklerska varje gång hon uppmanat någon att repa mod och göra en polisanmälan. Men efter samtalet med prästen var hon stärkt i sitt beslut. Pål måste ut ur hennes liv.
Ny ljudbok ute nu!
Veganchoklad – smakar och gör gott! För dig som bryr dig lite extra. Allt fler upptäcker vår naturligt goda veganchoklad.
40 g Veganchoklad, finns i två smaker.
www.green-star.se
När du vill skänka
lycka!
Vi tillverkar klassiska stilmöbler.
Välkommen att besöka vår utställning eller hemsida för inspiration!
Lyckopenningen är ett tidlöst smycke som sålts till förmån för Synskadades Riksförbund sedan 1912. En uppskattad gåva för lycka i livet till studenten, dopet, födelsedagen eller bästa vännen. Finns i silver, förgyllt silver eller guld och kan fås med namn- och datumgravyr. Beställ på lyckopenningen.se eller ring 08-39 90 70. Åmells Möbler i Gnesta AB, Marielundsgatan 12, 646 34 GNESTA Hemsida: www.amells.se E-post: info@amells.se Telefon: 0158-13850 Öppettider: Vardagar 10-17, Lördagar 11-15, Söndagar & helgdagar stängt
BokkNikk – den smarta arbetsbocken
BOKKNIKK är en svensk uppfinning som är lätt, smidig och snabb att montera. Med två bockar och lite standardvirke (45x95mm) får du på några sekunder en färdig arbetsplats att använda. Se våra filmer och beställ på bokknikk.se
Högbo Pensionat Välkomna till det lilla nybyggda pensionatet med 8 dubbelrum i lantlig och avkopplande miljö
GRUVMUSEUM
500m från Högbo Bruk GPS koordinater: N 60. 66803 E 16. 80144.
GRUVMUSEUM GRUVMUSEUM
GRUVMUSEUM skommarsgarden.se Tel 070-555 83 01 Helena & Lennart hälsar er hjärtligt välkommna!
Ont i ö r o n e n när du flyger?
Välkommen att besöka den nya utställningen men att besöka den nya utställningen i Stenhuset i Ädelfors. Bergsbruk, arbetarnas uset i Ädelfors. Bergsbruk, arbetarnas och gruvägarnas historia är Välkommen att besöka den och nyasägner utställningen någraoch teman i utställningen. vägarnas historia sägner är i Stenhuset i Ädelfors. Bergsbruk, arbetarnas eman i utställningen. och gruvägarnas historia och sägner är FÖR ÖPPETTIDER OCH MER INFO:
några teman i utställningen. vetlanda.museum@vetlanda.se
PPETTIDER OCH MER INFO: FÖR ÖPPETTIDER OCH MER INFO: a.museum@vetlanda.se
Köp EarPlanes!
vetlanda.museum@vetlanda.se
Välkommen att besöka den nya utställningen i Stenhuset i Ädelfors. Bergsbruk, arbetarnas och gruvägarnas historia och sägner är några teman i utställningen.
Tryckutjämnande öronproppar Finns a Apotek på utvald latser och Flygp
FÖR ÖPPETTIDER OCH MER INFO: vetlanda.museum@vetlanda.se
www.earplanes.se
EP_annons_91x125.indd 1
2011-11-29 14.30
HYR UT DIN STUGA MED OSS Tryggt – Enkelt – Betalning i förskott – Skattefritt upp till 50 000:-
info@stugsommar.se www.stugsommar.se 020-625625
Clinic Strömstad Estetisk plastikkirurgi
HAR DU FUNDERAT PÅ ETT PLASTIKKIRURGISKT INGREPP? Välkommen till den trygga kliniken med patienten i fokus. Hos oss träffar du alltid kirurgen personligen och kan diskutera dina önskemål och möjligheter. Du kan välja att komma på konsultation i Strömstad, Skara, Moss i Norge eller i Stockholm. Om du väljer att operera dig hos oss i Strömstad kan du stanna över natten i vacker och avstressande skärgårdsmiljö.
www.clinicstromstad.se | 0526 667 60 | 08 33 82 80
Upplevelser
Shopping- och restaurangstråket i centrala Torrevieja ligger granne med den härliga stranden Playa del Cura. Vad kan vara bättre än att sitta och njuta av en glass under ett parasoll när den glittrande eftermiddagssolen speglar sig i Medelhavet?
Drömmen om Spanien
Många drömmer om ett eget krypin någonstans där solen alltid skiner och man kan njuta av sommarljumma kvällar året om. Maria Johansson Cruz har gjort precis det med sin familj: bytt bort ett klimat som mestadels bjuder på regn, blåst och kyla mot Torrevieja i Spanien och över trehundra soldagar om året.
S
verigemagasinet möter Maria Johansson Cruz, mäklare på Rosaleda Fastigheter i Torrevieja, för ett samtal om livets väsentligheter. – En stor skillnad mellan Sverige och Spanien när det gäller arbetet är att man i Sverige lever för att arbeta, medan man här nere arbetar för att leva, berättar Maria. Jobba är något man gör för att skapa så bra förutsättningar som möjligt för ett behagligt liv tillsammans med de man älskar. Hur ser den typiske husköparen ut? – Tidigare köpte man ofta bostad utomlands som ett investeringsobjekt, men det har förändrats. Idag kommer många hit för att investera i sin hälsa och sitt välbefinnande. I stället för att köpa en sommarstuga i Sverige kan du för samma peng köpa något fint här nere och få trehundra soldagar om året!
116
SVERIGEMAGASINET
– Rosaleda är ingen stor mäklarfirma, men vi har samlat på oss stor kunskap och en mängd erfarenhet under åren i Spanien. Vi anstränger oss alltid till det yttersta för att både säljare och köpare ska bli nöjda med en husaffär. Det viktigaste är att både vi och kunderna känner att det finns tillräckligt med tid för att alla ska bli nöjda. Det behöver inte gå snabbt, det viktiga är att det blir rätt. – Med åren har vi byggt upp ett väldigt stort nätverk med allt ifrån hantverkare och arkitekter till bankkontakter – vi kan hjälpa till på alla sätt. Idag står vi starkare än någonsin och ser en ljus framtid – både för oss och för våra kunder! Vilka är de största skillnaderna mellan att bo i Sverige eller i Spanien? –Tempot är helt annorlunda här nere. Allting går inte exakt efter klockan, och ibland kan det få konsekvenser man inte är van vid hemifrån. Om man till exempel har bokat en tid på banken vid ett visst klockslag, så ser man så-
klart till att vara där just då. Men då kan det mycket väl hända att bankkvinnan möter dig i dörren och meddelar att hon bara ska gå ut på stan och ta en kopp kaffe först. – Det kan kännas väldigt ovant i början, men i längden mår man bättre av att leva i en miljö med mindre stress och med fokus på livets väsentligheter. Som kaffe, till exempel, lägger Maria Johansson Cruz till med ett skratt. – Det kan ta lite tid att komma ner i tempo, men på sikt mår man garanterat bättre. Ta ett steg tillbaka, dra ett djupt andetag och känn hur stressen rinner av dig. – Bussarna här nere går till exempel var tjugonde minut – men man vet inte vilken tjugonde minut. Det enda man kan vara säker på är att man inte behöver vänta längre än så. Det är ett annat tankesätt, ett sätt att leva som inte alltid styrs av klockan. – Man lever i nuet. Och jag älskar det! TEXT: Tony Manieri FOTO: Terese Svensson
Solen och Nordstjärnan OPÉRA-BALLET POUR LOUIS XIV ET CHARLES XII VADSTENA SLOTT · 20 JULI – 8 AUGUSTI Musikalisk ledare: Dan Laurin · Regi och koreografi: Karin Modigh
S O M M A R I VA D S T E N A
Biljtter: vadstena-akademien.org
Den bekväma vägen till Tyskland och Finland
Kapellskär–Åland–Nådendal Malmö–Travemünde
Res lugnt och skönt med oss på Finnlines. På våra båtar kan du ta med dig allt du behöver. Packa bilen full och följ med oss till Tyskland eller Finland. Välkomna ombord.
finnlines.se