Sverigemagasinet nummer 7 2018 by Magasingruppen

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning KULTUR MUSEUM TEATER

om turism och nöjen MAT&DRYCK NÖJEN

G TA

RA DI T T I T

NR 7 • 2018

Lisa Elmqvist: Från torgmadam till Kunglig Hovleverantör

JONAS

GARDELL ÄNTLIGEN NY BOK: Till minne av en villkorslös Kärlek Höstens premiärer! Bio, teater, dans & musikal

Museer & Konsthallar: Läs om höstens utställningar!

Välkomna till det naturliga stoppet i västra Östergötland! Utmed E4:an Sparregatan 2, Mjölby

McDonald’s Linköping Kylarevägen 2, Braskens Bro Rydsvägen 1D, Valla Svedengatan 14, Tornby S:t Larsgatan 35, City

Välkomna till McDonald’s i Mjölby, Linköping och Motala. Tel: 0708 – 70 63 68

Utmed väg 50 Badstrandsvägen 1, Motala

Pavarottisångarna

Shirley Valentine Turnépremiär!

29/9 kl.18

Konsert med Pavarottis älskade italienska melodier

3/10 kl.19

Teaterklassiker med guldbaggevinnaren Maria Lundqvist

Biljetter: www.visitaskersund.se www.sjoangen.askersund.se

DET SJUNDE INSEGLET AV I N GMAR BE R G M A N RE G I & KOREO G R A F I : H U G O HANSÉN & BENKE RYDMAN

>> PR E MIÄR 17 N O V E M B E R , S TO R A S C E N E N

UPPSAL A > > >> STADST E A T ER BILJ / I N F O : 018-14 62 00 WWW.UPPSALASTADSTEAT E R . S E

En vecka då vi samlas runt flamencons samtida impulser genom föreställningar, konsert, klubb, utställning och häng.

Flamencovecka PÅ DANSENS HUS 10–13 OKT

DANS:

SOFIA CASTRO

ISRAEL GALVÁN

Om hjärtats och dansens pulsslag.

Flamenco med twist av humor.

KONSERT:

KLUBB:

PUL SO 10–11 OKT

FLA.CO.MEN 12–13 OKT

ROCÍO MÁRQUEZ

FLAMENCOFREDAG

En av de mest eftertraktade unga talangerna inom modern flamenco.

Stockholms tablao. Här möts sången, gitarren och dansen på lika villkor.

10 OKT

dansenshus.se

12 OKT

”Get used to being noticed”

W W W. J O S E F I N C U M M I N G S .C O M INSTAGR A M: @JOSEFINCUM MINGS

La Traviata ”Själva definitionen av ett mästerverk”

En opera av Giuseppe Verdi Premiär 6 okt på Norrlandsoperan i Umeå

Huvudsponsorer

Biljetter: norrlandsoperan.se

Göteborg Baroque HÖSTEN 2018 Johan Helmich Roman

Then Svenska Messan RO 63 Torsdag 27 & fredag 28 september 19.00 Tyska Christinae Kyrka, Göteborg

Mysterium Rosarium Onsdag 17 & torsdag 18 oktober 19.00 Högskolan för Scen och Musik, Göteborg Georg Friedrich Händel

Messiah HWV 56

Tisdag 11, onsdag 12 & torsdag 13 december 19.00 Tyska Christinae kyrka, Göteborg Johann Sebastian Bach

Weihnachtsoratorium BWV 248 Tisdag 25 december 18.00 Kantat 1 Onsdag 26 december 18.00 Kantat 2 Söndag 30 december 18.00 Kantat 3 Måndag 31 december 18.00 Kantat 4 Tisdag 1 januari 18.00 Kantat 5 Söndag 6 januari 15.00 Kantat 1 – 3 Söndag 6 januari 18.00 Kantat 4 – 6 Hagakyrkan, Göteborg

2003 www.goteborgbaroque.se

2018

Världsarvsfestivalen

Välkommen att fira världsarvet Karlskronas 20-årsjubileum!

ET K AR V R

KRONA LS

L VÄR DSA

Karlskrona 24 - 28 oktober

20 ÅR

Det har gått 20 år sedan UNESCO utsåg Karlskrona till världsarv och detta firar vi nu med en unik festival den 24-28 oktober. Välkommen till vackra Karlskrona och ta del av gratis guidade turer, föreläsningar, konserter och mycket mer.

Mer information finns på:

22 Innehåll

JONAS GARDELL

Nummer 7 • 2018

Är det verkligen sant att alla i familjen Gardell ljuger så mycket?

HÖSTENS PREMIÄRER! Teater, dans, bio och musikal – vi har plockat ut några spännande russin ur kakan.

LISA ELMQVIST

Redan 1926 köpte fiskardottern Lisa Elmqvist eget stånd i Östermalms Saluhall. Idag har man kunder över hela världen. RIVIERANS CENTRUM Medelhavets kronjuvel Monte Carlo har alltid varit hett eftertraktat för den som vill känna doften av det ljuva livet.

78 94

KOH KHO KHAO Drömmer du om en underbar thailändsk sandstrand? Hos Paradis Villa Resort på Koh Kho Khao blir drömmen verklighet.

JUL PÅ SKANSEN

EN DOS KULTUR I HÖSTRUSKET Hösten är som gjord för ett besök på något av landets museer och konsthallar. Sverigemagasinet tipsar om spännande utställningar och vernissager.

Kanske känns det lite ovant att tänka på julen redan nu, men snart är vi där. Och i vanlig ordning blir det en månad med julstämning och mys på Skansen.

SVERIGEMAGASINET

Ledare

Äntligen är det slut! Känns ovant att säga det, men efter den här rekordsommaren med sjöblöta lakan, brända gräsmattor och ljumma badtemperaturer känns det faktiskt skönt att det blir lite svalare. Sommaren 2018 lär man inte glömma i första taget. Det kom knappt en droppe regn från midsommar till skolstarten, och hade det inte varit för att landets bönder längtade förtvivlat efter en ordentlig rotblöta, så var nog alla överlyckliga. Alla som var i Sverige, vill säga. De som redan i vintras hade bokat en vecka eller två till Mallorca, Kreta eller något annat härligt ställe kunde nog hålla sig för skratt. Det som var tänkt att vara en smak av sol och bad i stället för en vanlig gråregnig svenska standardsommaren blev något helt annat. Vykorten som damp ner meddelade att det var 30 grader i luften och 25 i vattnet på semesterorten. Med andra ord exakt samma som det var här. Och även om upplevelsen av utlandsvistelsen säkert var jättespännande så var det nog lite snopet för en del. Men nu slipper vi som sagt det. Dags för lite uppfriskande regnskurar, vind från sidan och långbyxor. Eller som man också kan välja att se på det: dags att krypa upp i favoritfåtöljen med en rykande kopp te och ett pinfärskt nummer av Sverigemagasinet. Den här gången har vi en fin intervju med Jonas Gardell och ett utdrag ur hans efterlängtade bok. Är du sugen på att strosa runt på museer och konsthallar, så har vi ett fylligt reportage inne i tidningen. Samma sak när det gäller höstens premiärer på scen och bioduk. Läs historien om de framgångsrika fiskmästarna Lisa Elmqvist och testa något av deras härliga recept. Eller varför inte läsa om alla upplevelser och spännande resmål – både inrikes och utrikes – som du hittar på olika platser i det nya numret. Med andra ord: sommaren må snart vara över, men nu börjar den härliga hösten! Vi önskar dig en lite svalare sensommar och trevlig läsning. Var du än befinner dig!

Tony Manieri, höstälskare

Sverige magasinet Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

AUGUSTI 2018 Post-/besöksadress: Grindsgatan 27, 118 57 Stockholm Webb: magasingruppen.se E-post: info@magasingruppen.se Fakturaärenden: faktura@magasingruppen.se Beställning av enstaka exemplar: ex@magasingruppen.se

Redaktion redaktionen@magasingruppen.se Om du vill nå en enskild medarbetare: (respektive) fornamn@magasingruppen.se REDAKTÖR & ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman

DUBBELT UPP MED BUBBLOR! Freixenets klassiska cava finns både som torr och halvtorr, därför passar de utmärkt som sällskapsdryck både vid minglet och till buffén.

FORMGIVNING: Tony Manieri PROJEKTADMINISTRATION: Charlotte Lindmark SKRIBENTER: Tony Manieri (TM), Marie Tillman (MT), Charlotte Lindmark (CL), Anna Ekberg (AE), Terri Herrera, Johannes Nordh, Michaela Faily, Jonny Bothin, Line Jeppson-Varga OMSLAG: Jonas Gardell FOTO: Stellan Herner

Marknad och försäljning SÄLJCHEF: Marie Tillman Tel: +46 (0)707 17 30 50 marie@magasingruppen.se PROJEKTLEDARE: Charlotte Lindmark Tel: +46 (0)706 25 71 78 charlotte@magasingruppen.se ANNONSSÄLJARE: Sara Ericsson Tel: +46 (0)766 08 09 07 sara@magasingruppen.se

FREIXENET CARTA NEVADA Artnr: 7743 Pris: 79 kr 11,5 % alc vol FREIXENET CORDON NEGRO Artnr: 7738 Pris: 89 kr 11,5 % alc vol

Reidar Tillman Tel: +46 (0)708 19 80 70 reidar@magasingruppen.se Jona Näs Tel: +46 (0)735 63 22 18 jona@magasingruppen.se Sverigemagasinet produceras och ges ut av Lännersta Industrier HB, Stockholm TRYCK: Uniprint Estonia OM SVERIGEMAGASINET: Sverigemagasinet är en vid Patent- och Registreringsverket registrerad periodisk skrift med utgivningsbevisnummer 31263. Sverigemagasinet finns på Skavsta flygplats, hotell och turistbyråer över hela Sverige och distribueras en gång i månaden. Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Sverigemagasinet ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Pristagare ansvarar själva för eventuell beskattning av vinster i tidningens tävlingar. Citera oss gärna – men ange källan, tack.

SVERIGEMAGASINET

freixenet.se

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem. SVERIGEMAGASINET

Noterat 106 år och still going strong

www.halsoresor.se

www.lyckopenningen.se

Foto: Strandgårdens Hälsoresor

Den 5-9 September går vår härliga vandringsresa till vackra Tällberg av stapeln där du får möjlighet att njuta av en fantastisk miljö och äta god och näringsriktig vegetarisk kost. Mellan den 14-26 Oktober arrangerar Strandgården en tränings och hälsoresa till Alcudia på Mallorca där inkvartering sker i anslutning till den milslånga sandstranden. CL

Lyckopenningen är ett av Sveriges äldsta namnsmycken och har sålts till förmån för Synskadades Riksförbund sedan 1912. Många känner igen smycket som en klassisk dopgåva, eller som present till studenten, konfirmationen eller födelsedagen. Däremot är det inte alla som känner till historien bakom smycket. Idén till Lyckopenningen kom från en postmästare vid namn Holbøll. Han drabbades av en ögonsjukdom som gjorde honom temporärt blind, men han fick senare sin syn tillbaka. Han glömde dock aldrig den starka upplevelsen av att vara blind och de utmaningar det innebar. Han ville därför hjälpa dåtidens blindorganisationer i Skandinavien på något sätt. Men hur? Holbøll fick en idé om en lyckoamulett till nyfödda barn med en önskan om lycka i livet. Tanken presenterades för De Blindas Förening (nuvarande SRF, Synskadades Riksförbund) och 1912 påbörjades försäljningen, inledningsvis via barnmorskor på landets BB-avdelningar. Idag, 106 år efter starten, innebär intäkterna från Lyckopenningen fortfarande ett viktigt stöd i SRF:s arbete för synskadade personers jämlikhet och full delaktighet i vårt samhälle. Och än idag stödjer Lyckopenningen barnmorskor runt om i landet genom att dela ut stipendier. En lycklig historia helt enkelt! GC

Ett sundare alternativ till en vanlig semesterresa! I mer än 37 år har Strandgårdens Hälsoresor arrangerat tränings- och hälsoresor med ett ekologiskt helhetstänk, för både kropp & själ. Bokar du en resa med Strandgårdens Hälsoresor blir garanterat alla sinnen tillfredsställda på en och samma semester, vare sig du vill ha fullt av aktiviteter, se dig omkring eller bara ligga under en palm med en god bok! Du kan välja mellan en mängd aktiviteter, intressanta föreläsningar och hälsosamma behandlingar.

Båtägarens bästa vän Det är alltid extra spännande med revolutionerande produkter. Idén till BokkNikks smarta arbetsbockar fick Kjell Persson redan för 25 år sedan, men då låg hans fokus på att bygga upp en annan verksamhet. Men idén var för bra för att bara ligga i byrålådan, så Kjell har under det senaste året utvecklat sin ursprungsidé till en rad smarta produkter både för byggindustrin och båtägare. Nu finns två informationsfilmer för att visa hur enkla och flexibla produkterna är. AE www.bokknikk.se

SVERIGEMAGASINET

Noterat Vindbröte visas på Hertha Hillfon c/o Skeppsholmen

Vindbröte. Foto: Johan Westin

Titta in på Skeppsholmens nya kulturmötesplats, Hertha Hillfon c/o Skeppsholmen, där pågår just nu utställningen ”Abstrakt närvaro - Hertha Hillfons tidiga verk i möte med Bengt Berglund”. Curatorn Marika Bogren låter ett representativt urval av Hertha Hillfons abstrakta verk från 1958 till sent 60-tal möta verk av den samtida keramikern Bengt Berglund. Ta del av den fantastiska berättelsen om konstverket ”Vindbröte”. HH:s första beställningsverk till invigningen av hotell Portalen i Jönköping 1963. Vid en ombyggnad på 1980-

talet monterades verket ned och skulle slängas! Dessbättre räddades det av en vaktmästare och genom många starka och generösa krafter, och inte minst ekonomiska bidrag från medlemmar i föreningen Hertha Hillfons vänner, har verket nu kommit upp ur underjorden och ut i ljuset! Passa även på att med hjälp av erfarna handledare själv skapa i leran som ingår i entréavgiften! Utställningen pågår t.o.m 23 september. MT www.herthahillfonskeppsholmen.se

Hans Edler på turné Upplev Hans Edler i Konserthuset. En magisk kväll som bjuder på alla härliga gamla 60-talsfavoriter. Och naturligtvis en svängig live-version av hitten Black Fender. Hans Edler, en av den svenska popmusikens förgrundsgestalter, har under alla år hållit 60-talet levande med sina galor och sin musik. De senaste åren har han inför en entusiastisk publik fyllt både Konserthuset Stockholm och scener ute landet med sina Remember Concerts. Aneby Konserthus den 22 september, Konserthuset Stockholm den 29 september, Motala Konserthus den 27 oktober och Grästorp konserthus den 24 november MT

Stöd i strävan efter förhöjd livskvalitet På behandlingshemmet i Malingsbo sker behandlingen i heldygnsvård. I Malingsbo rehabcenters öppenvård i Örebro sker behandlingen på vardagarna och man bor hemma som vanligt. Behandlingens utformning sker i samråd mellan Malingsbo, klienten och dennes arbetsgivare. BEROENDEBEHANDLING

90 % av samhällets beroendepersoner har fortfarande sin anställning kvar. Behandlingen sker utifrån 12-stegsfilosofin och målsättningen är total nykterhet/drogfrihet, och därmed förhöjd livskvalitet för både klienter och anhöriga.

Fortsatt behandling sker under elva månader. Här startar en ny process där klienten ofta blir medveten om att hans problem numera inte består i att avstå från alkohol och droger utan snarare bristande förmåga i att leva nykter och drogfri. Familj och arbetskamrater är viktiga i behandlingen. Ofta har de närstående under lång tid försökt hantera ett till synes olösligt problem. Hur ogärna de än vill det, så har de ofta blivit en del av problemet. Anhörigdagen/behandling och besöksdagar på Malingsbo erbjuds i verksamheten. RED www.malingsborehabcenter.se

SVERIGEMAGASINET

Noterat

Höstens premiärer!

Hösten är av tradition premiärernas tid. I år har vi plockat ut några extra spännande russin ur kakan. En blandning av teater, dans, bio och musikal – något för den kräsne finsmakaren, något för dig som vill ha lättsmält underhållning och något för de allra minsta. Mycket nöje!

Foto: shaniatwain.com

Shania Twain tillbaka i Stockholm Shania Twain ger sig ut på världsturné Country-drottningen med fem Grammys i bagaget gör ett Sverigebesök med Shania NOW tour. Den 17 oktober äntrar superstjärnan scenen på Ericsson Globe i Stockholm. Konserten blir ett av stoppen på hennes europaturné och är hennes första turné på 13 år. Twain har sålt över 85 miljoner skivor, vilket gör henne till den bäst säljande kvinnliga artisten i countrymusikens historia och en av de bäst säljande musikartisterna genom tiderna. Hennes framgång har renderat henne flera hederstitlar, däribland ”Queen of Country Pop”. Twains andra album The Woman in Me (1995), sålde 20 miljoner exemplar över hela världen, innehåller hits som ”Any Man of Mine” och resulterade i en Grammy Award. MT

Aquaman

Premiär: december 2018. Aquaman är en amerikansk Superhjältefilm från DC Comics och Warner Bros Pictures med Jason Mamoa i titelrollen. Aquaman kallas Vattenmannen på svenska och bygger på en seriefigur som skapades under tidigt 40-tal. Aquaman är kung av undervattensriket Atlantis, och besitter förmågorna att manipulera havets tidvatten, kommunicera med andra vattenlevande varelser, samt simma under supersoniska hastigheter. Filmen regisseras av James Wan, utifrån ett manus av Will Beall, som i sin tur baseras på en synopsis av Wan och Geoff Johns. Förutom Jason Momoa medverkar skådespelarna Amber Heard, Yahya Abdul-Mateen II, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Temuera Morrison, Nicole Kidman och Willem Dafoe. TM

SVERIGEMAGASINET

Noterat The Dream Tour den 25 september Vassa improvisationer och engagerade berättelser = Gad Elmaleh! Frankrikes största stand up-stjärna har gått till att bli en av världens allra mest hyllade komiker. Tisdagen den 25 september flyttar hans The Dream Tour in på Södra Teatern i Stockholm för en kväll. Gad har över sju miljoner twitterföljare och fem miljoner följare på Facebook och stor inverkan på stand up-världen. 2015 genomförde han 50 utsålda kvällar på Joe’s Pub i New York City vilket ledde honom vidare på en stor USA-turné som toppades med ett slutsålt Carnegie Hall på Manhattan 2017. I sitt hemland har han sålt ut Olympia Theatre Hall i Paris sju kvällar i rad, något ingen annan lyckats med tidigare. RED

NEAR Exklusiv danskonsert på Dramaten 13 - 14 september. Hiphopartisten Jonatan Leandoer, mer känd som Yung Lean, har tillsammans med koreografen Eleanor Bauer skapat ett musik- och dansverk som framförs med tolv dansare från Cullbergbaletten. Eleanor Bauer är artist och koreograf och arbetar i korsningen mellan dans, text och musik. Hon kommer ursprungligen från USA och är doktorand i koreografi vid Stockholms konstnärliga högskola. Jonatan Leandoer Håstad/Yung Lean har på kort tid gått från undergroundsuccé till att bli en riktig stjärna. 2017 fick han en Grammis för Årets hiphop. Den 13 - 14 september intar de Dramatens stora scen med NEAR – en exklusiv danskonsert med Jonatan Leandoer på scen. Medverkande: Jonatan Leandoer Håstad/Yung Lean tillsammans med Adam Schütt, Camille Prieux, Daniel Sjökvist, Eleanor Campbell, Eliott Marmouset, Gesine Moog, Georges Hann, Giacomo Citton, Katie Jacobson, Suelem de Oliveira da Silva, Sylvie Gehin Karlsson och Unn Faleide. Koreografen Eleanor Bauer och kompositören Jonatan Leandoer Håstad/ Yung Lean arbetar för första gången tillsammans och skapar ett nytt koncept – danskonsert! NEAR är en fantasivärld som de tillsammans undersöker. De två artisternas gemensamma intresse för poesi har också varit en viktig utgångspunkt för samarbetet. AE

Så som i himmelen Den 13 september har musikalen Så som i himmelen urpremiär på Oscars! Så som i himmelen är ett av Kaj Pollaks verk och en av nutidens mest älskade filmer. Så som i himmelen sågs av 1,4 miljoner svenskar på bio, och kan skryta med 8 Guldbaggenomineringar. Musiken är nyskriven av Fredrik Kempe. Med i musiken finns även Gabriellas sång av Stefan Nilsson och Py Bäckman, låten som låg på Svensktoppen i 68 veckor. Handlingen utspelar sig kring världsdirigenten Daniel Daréus som efter ett sammanbrott avbryter sin internationella karriär och återvänder till sin barndomsby för att få lugn och ro. I Rollerna ser vi, Philip Jalmelid, Malena Ernman, Björn Kjellman, Anders Ekborg med flera. MT

Vikingarna på Helgeland av Henrik Ibsen Vikingarna på Helgeland har premiär den 29 november på Turteatern. Vikingarna på Helgeland är format till ett epos i tolv fristående avsnitt med säsongsavslutning på nyårsafton. Koncept och idé kommer frånMarie Nikazm Bakken, Fredrik Floen och regi står Marie Nikazm Bakken för. Marie har tagit över den konstnärliga ledningen på Turteatern och satsar på att det skall vara irrelevant, ineffektivt och skamlöst. På scen: Anna Ladegaard, Lola Zackow, Joel Ödman, Marie Nikazm Bakken, Fredrik Floen, Livia Hiselius (Norwegian Theatre Academy), Sanne Skjervik. RED

När då då? En lekfull opera för barn mellan 5 -9 år spelas på Kungliga Operan och Helsingborgs stadsteater i höst. Urpremiär på Rotundan, Kungliga Operan 13 oktober. Spelas t o m 3 november. Spelas på Lillan, Helsingborgs stadsteater, 17 november–8 december. Författaren och illustratören Pija Lindenbaum, kompositören Niklas Brommare och regissören Kajsa Giertz skapar en lekfull opera för barn som i höst spelas på Kungliga Operan och Helsingborgs stadsteater. Urpremiär på Operans Rotunda den 13 oktober. Musik av Niklas Brommare, libretto, Pija Lindenbaum. Regi och koreografi: Kajsa Giertz På scenen: Jonas Degerfeldt/Klas Hedlund, Vivianne Holmberg, Lisa Larsson, Maria Påhls, Ludvig Wallmark Ryberg. Ålder: 5–9 år AE SVERIGEMAGASINET

Noterat

Från den 20 – 22 december går Konserthusets stora Julkonsert av stapeln, en gnistrade show med många älskade klassiska julsånger och favoriter ur den amerikanska traditionen. Leder Kungliga Filharmonikerna och den stora kören gör Christoffer Holgersson, som även är körledare och dirigent i Adolf Fredriks församling, Stockholm. I år medverkar tre svenska sångarstjärnor från olika genrer: jazzens Rigmor Gustafsson, charmige musikalartisten David Lindgren och Wagnertenoren Michael Weinius. Värd är komikern, revyartisten och skådespelaren Claes Eriksson. AE

Undrens tid är ännu inte förbi… Det tog 10 månader att förvandla den gamla slitna och förfallna industrilokalen i Helsingborg till en häftig attraktion för hela familjen Toy World öppnade igen i början av juni! Fastighetsägaren Kire Skoglund och grundarna av Toy World, Allan och Maria Gutheim, har gemensamt skapat en anläggning som uppfyller alla dagens moderna önskemål men med den industriella känslan i behåll. Den perfekta miljön för den blandning av magi, fantasi och nostalgi som Toy World erbjuder.

Det sammanhållande i utställningshallen är ett knappsystem som möjliggör för besökarna att själva trycka igång alla effekter, ljus, ljud och musik. Lika kul för de små som för de stora att gå runt i denna värld av Playmobil, Star Wars, Barbie, Disney, Smurfar, Lego och mycket annat. Missa heller inte Spökrummet och lekzonen. En kick för alla leksaksälskare! MT

material är lika populärt som deras imponerande katalog med klassiska hits. Deras live framträdande utförs i äkta Hollies-anda: Välkända harmonier tillsammans med ren musikalisk bravur där varje sång är skickligt iscensatt med en imponerande ljusshow. Showen kulminerar med berömda ”The air that I breathe” och ”He ain’t heavy, He’s my brother” och leder till stående ovationer. The Hollies blev nyligen invalda i det prestigefyllda American Rock’n’Roll Hall of

Fame med motiveringen ”För deras inflytande, utveckling och bevarande av Rock’n’ Roll”. TM

www.toyworld.se

Foto: Pressbild

www.konserthuset.se

Foto: allanmariag

Glamourös julkonsert i Stockholm

The Hollies

The Hollies hade fler hits än The Beatles under 60- och 70-talet och intresset för dem finns än i dag. The Hollies består av de två originalmedlemmarna Tony Hicks och Bobby Elliot samt Peter Howarth, Ray Stiles, Steve Lauri och Ian Parker. När bandet är på turné får de ofta önskningar på låtar från deras förra album “Staying Power” vilket bevisar att Hollies nya

SVERIGEMAGASINET

I höst gör The Hollies fyra framträdanden i Sverige med sin show A Highway of Hits: Stockholm Rival, 4 oktober kl 19:30 Karlstad CCC, 5 oktober kl 19:30 Göteborg Konserthuset, 6 oktober kl 19:30 Malmö Baltiska Hallen, 7 oktober kl 18:00

Noterat Bitar ur mitt liv

Foto: Anna-Lena Ahlström

Den evigt älskade Björn Skifs ger sig ut på en Sverige turne´ med start den 1 september på Sollidenscenen på Skansen, biljetterna har varit så populära att det ges extrakonserter på många platser i landet. Björn har varit aktiv popartist sedan 1960-talet och fick 1974 internationella framgångar, främst med låten ”Hooked on a Feeling”. Skifs har deltagit i Melodifestivalen fyra gånger (varav 1978 och 1981 som vinnare). Han har framträtt som underhållare i olika TV-sammanhang och har agerat skådespelare både på teaterscenen, i ett antal framgångsrika filmer och i TV. AE

Foto: Peter Knutson

Stjärnklart 2018 Julen rycker närmare och varför inte boka en julshow redan i dag! Stjärnklart ger en färgsprakande show kombinerad med mat och dryck. På scen i år ser vi bland andra melodifestivalvinnaren Robin Bengtsson, folkkäre allsångsledaren Lasse Berghagen, skönsjungande Wik-

toria, Linda Bengtzing och E-type som alltid levererar fullt ös. Konferencier är Kenny Mattsson. Platser: Helsingborg, Norrköping Stockholm, Eskilstuna, Karlstad, Jönköping, Lidköping. AE

Nu har Nora stämt träff med Ann Marie – hennes egen barnjungfru. Hon som tagit hand om och uppfostrat Noras och Torvalds nu vuxna barn.

Nora behöver hjälp med en sak – sedan ska hon försvinna för alltid. Som om hon aldrig funnits. MT www.kulturhusetstadsteatern.se

www.stjarnklart.se

Den 21 september på Stora scenen på Kulturhuset Stadsteatern har Ett dockhem 2 av Lucas Hnath premiär. Lucas är en prisbelönt och hyllad amerikanska dramatiker som riktar en granskande blick mot karaktärerna i Ibsens mästerverk från 1879 och placerar dem i en tid lik vår egen. Det är en blick som både innehåller humor och medkänsla över allt som inte går ihop i livet. Två stora skådespelare - Helena Bergström och Marie Göranzon möts i kraftmätningen mellan Nora och Ann Marie. Handling: När Nora Helmer gick ut genom dörren och lämnade man och barn var det för alltid. Trodde hon. Men 15 år senare är hon tillbaka – hon har ett ärende. Det har gått bra för Nora. Hon är författare (under pseudonym )och skriver bestsellers om kvinnor som precis som hon själv värderar friheten högt. Men hon har också samlat på sig fiender – män.

Foto: Matilda Rahm, Stadsteatern

Ett Dockhem 2

SVERIGEMAGASINET

Annons 2.indd 1

2016-06-07 08:16

Bli medlem Du också! Föreningen för den Beridna Högvakten svarar för hästarna i de beridna paraderna – inte staten JAN MÅRTENSON

JAN MÅRTENSON

Ridkonsten i Sverige

Ridkonsten i Sverige H I S T O R I E N O M H Ä S TA R N A , S T R Ö M S H O L M O C H M Ä S TA R N A

Bli medlem och stöd en tradition som är värd att bevara. Medlemsavgift: 250 kr/år, 125 kr/år under 26 år och familj (exempelvis två vuxna) 375 kr/år. Bli medlem eller ge bort ett medlemskap på www.beridnahogvakten.se eller 08-667 77 30. Välkommen!

foto: marielle andersson gueye

På www.beridnahogvakten.se/shop finns bland annat vår efterfrågade bok ”Ridkonsten i Sverige” för endast 150 kr. tillsammans med 25 000 medlemmar gör vi detta möjligt!

Litteratur

”Alla i familjen Gardell ljuger så fort de behöver” Äntligen! Efter succén med Torka aldrig tårar utan handskar-trilogin är Jonas Gardell tillbaka med en ny roman: Till minne av en villkorslös kärlek – en episk, böljande släktkrönika. Här berättar han om kvinnofällor, villkorslös kärlek och att överraska sig själv när man skriver.

ONAS GARDELL BERÄTTAR:

– Det här inte en roman, utan många böcker i en. Det är både en berättelse om hur Sverige förändrats genom flera hundra år och berättelsen om en självgod men också oemotståndlig och ensam pojke vid namn Jonas och om hans mor Ingegärd Rasmussen. När han föds brister mammans blindtarm, hon får bukhinneinflammation och den nyfödda läggs på hennes bröst så att hon får se barnet innan hon dör. Men när Ingegärd ser in i hans ögon inser hon att för den här hjälplösa krakens skull måste hon leva, och det gör hon. Där och då bildar de ett förbund som aldrig ska brytas – den villkorslösa kärlekens förbund. Man kan även läsa boken teologiskt eller som ett stycke litteraturhistoria eftersom den refererar till mina tidigare verk eller varför inte, bara som en underhållande roman. Apropå litteraturhistoria: I nya romanen låter du historien om Jonas Gardell och hans familj berättas av en fiktiv och medelmåttig litteraturvetare … – Precis! Och den här litteraturhistorikern har varit tvungen att vända sig till Jonas Gardells syskon för att få information. Problemet är bara att alla i familjen Gardell ljuger så fort de behöver! När sanningen blir för obehaglig har man aldrig dragit sig för att skapa fantastiska legender och om någon simpelt invänder att ”det där kan inte stämma” så blir svaret ”Nu blev vi riktigt lessna, för så här var det. Onekli-

SVERIGEMAGASINET

gen.”. Varje gång Ingegärd Rasmussen avslutar med ”onekligen” kan man räkna med att hon ljuger så att klockorna stannar. Hur kom du på detta berättargrepp, att en litteraturhistoriker försöker skriva din biografi? – Det föddes alldeles naturligt. Jag har ju skrivit ganska mycket vid det här laget, så jag vågar lita på min intuition. Vid flera tillfällen blev jag oerhört överraskad, till exempel när jag upptäckte vem som var berättarröst. Jag blev även lite chockad, upprymd och förfärad av bokens början – som jag inte vill avslöja här. Hur skulle du beskriva Ingegärd Rasmussen? – Hon är charmerande, begåvad, rolig och vacker. Och samtidigt påfrestande, manisk och elak. Hon är kort sagt så komplex som det vanligtvis bara tillåts män att vara, eftersom kvinnor i litteraturen brukar reduceras till en eller ett par egenskaper. Jag ville göra ett kvinnoporträtt av en hel kvinna. Ingegärd kämpade konsekvent för sin frihet, fast på allt mer destruktiva sätt. Hade hennes liv blivit annorlunda ut om hon fötts 20 eller 30 år senare, tror du? – Absolut! En kvinna i den här samhällsklassen som var född på 1920-talet hade att välja mellan att bli folkskolelärarinna, sekreterare eller sjuksköterska. De skulle vårda och serva andra. Hennes bröder fick gå på universitetet och vad viktigast är: de fick drömma. När Ingegärd krävde att få vara fri kunde hon göra det i kraft av sin ungdom, charm och begåvning.

Men successivt nöttes hon ner av äktenskapet, av barnen och förortslivet. Och när hon blev svag så vände sig omgivningen – som tidigare varit tvungna att förhålla sig till Ingegärd – mot henne. De krossade henne. Hade hon varit född idag hade hon getts ett annat manöverutrymme. Det är en kamp som fortfarande förs, förstås, men det var svårare för 1920-talskvinnorna. Det här är din första skönlitterära bok sedan dundersuccén Torka aldrig tårar utan handskar. Hur tror du att den kommer att tas emot? – Oj, det har jag ingen aning om. Jag vill flika in att bitvis är boken vanvettigt rolig. När jag läste in den som ljudbok skrattade jag så mycket ibland att vi blev tvungna att bryta. Samtidigt är den är lika hejdlöst sorglig. Jag pendlar mellan ”Det här kommer väl inte en människa att vilja läsa!” och ”Jag är ett geni!”. Jag går mellan hybris och misströstan, helt enkelt. Text: Terri Herrera Foto: Stellan Herner

Litteratur

SVERIGEMAGASINET

Litteratur

Här publicerar Sverigemagasinet ett utdrag ur Jonas Gardells roman ’Till minne av en villkorslös Kärlek’ i samarbete med Norstedts Förlag.

Det började med väskor som inte kom fram. Som glömdes på tåget på väg till Strömstad under ännu en av hennes livs många resor över landet från Stockholm till Koster. Ingegärd blev oerhört arg när Stina frågade var väskorna blivit av. Hon kände sig anklagad, ifrågasatt. Hon hade verkligen inte glömt eller tappat några väskor. Nu får du väl skärpa dig! Men du måste väl ändå haft med dig väskor, mamma? Spela inte dum! Det är väl klart att jag hade väskor med mig om jag åker till Koster. Men var är de då? Nej nu tänker jag inte ta den här diskussionen mer! Därefter gick hon sårad och ledsen ut på en lång ensam promenad över ön. Var borta i flera timmar så att barnen nästan hann bli oroliga. Kanske rentav för att de skulle bli oroliga. Över rullstensåsarna gick hon, bort mot rödklöverfältet. Där hon åren efter skilsmässan brukat gå för att få gråta ifred. Hur skulle hon kunna veta var några dumma väskor tagit vägen?

SVERIGEMAGASINET

Nästa sommar försvann hennes bagage ännu en gång på tåget, bara en av väskorna fick hon ända fram. Och den innehöll just inget av sådant som man behöver ha med sig på sommaren, sådant som underkläder, kläder eller hygienartiklar. I väskan hade hon istället packat ner trasiga böcker på tyska, till synes på måfå, sönderklippta reklamfoldrar som hon ilsket menade att hon måste ha med sig eftersom de var del av hennes doktorsavhandling, och det kunde inte gärna någon annan ha åsikter om. Hon var helt enkelt tvungen att jobba under sommaren för universitetet ställde såna krav på doktoranderna och vad visste nåt av barnen om sånt, nu får ni väl ändå ge er! Vidare fanns i väskan keramikfigurer barnen gjort som små, några små kopparkärl och en ljusstake. Troligen hade föremålen stått på fönsterbrädan i rummet där hon packade och av någon anledning hade hon fått en impuls att svepa ner alltsammans i väskan. När barnen frågade om keramikföremålen började hon faktiskt skratta lite generat, för lergubbarna var lite väl svåra att motivera, till och med för henne, men med hade de kommit, liksom kopparkärlen och den där ljusstaken. De är ju så söta. Den här har Pelle gjort. Och den här har Mattias gjort. Gullegull. Hon pratade barnspråk för att blidka sin dotter. Det enda klädesplagg hon över huvud taget fått med sig till ön var mormor Ingeborgs trasiga, gamla begravningsklänning, som hon av någon anledning ärvt efter henne. Hela sommaren gick Ingegärd sedan runt i den svarta, alldeles för stora, fransiga klänningen med spruckna sömmar, nödtorftigt sammanhållna med säkerhetsnålar. Det var en varm sommar, och eftersom hon inte bytte kläder och inte duschade, var det här sommaren som deras mamma började lukta. Och det var den sommaren de förstod att de måste ta mamman till en läkare. När deras mamma börjar bli glömsk? Det är svårt det där. När är det man ska söka hjälp? När är det inte längre möjligt att ignorera? Egensinnad var hon ju redan innan och efter skilsmässan från deras pappa blev hon manisk. Dessutom började hon dricka. Svårt att veta var det egensinniga gick över i mani. Svårt att veta vad som var glömska och vad som var fylla. Och när säger man till någon att man tror att hon är på väg att bli dement. När meddelar man en dödsdom. Det är att säga till henne att hon inte längre kan ta hand om sig själv. Att någon annan måste ta över ansvaret. Svårt att säga till sin mamma: någonting är inte som det ska. Du måste låta undersöka dig. Du måste få hjälp. Man försöker avdramatisera: Se det såhär. Det är som om du hade lite problem med hörseln. Eller om du har ont i ryggen, eller nåt fel på blodet. Du måste låta läkarna undersöka. Jag har väl inget problem med hörseln. Det var bara ett exempel. Vi har utmärkt hörsel i vår familj. Faktum är att vi är kända för vår goda hörsel. Kanske det, men det skadar ju aldrig att låta doktorn titta på det.

Litteratur Kan väl lika bra ni gå och kolla era egna hjärnor. Ni verkar ju ha fel på huvet allesammans. Hur som helst har jag pratat med en läkare på Huddinge som heter Wahlund… Vadå, har du pratat med en läkare. Om mig? Han verkar väldigt trevlig. Har du pratat med en trevlig läkare om att jag har fel på hjärnan? Bakom min rygg? Jag har inte sagt att du har fel på hjärnan. Jag har sagt att vi är oroliga och måste kolla upp … Fy fan, säger jag! Fy faan! Det är så oerhört sällan modern svär. Varje gång låter det lika obekvämt och främmande i hennes mun. Det hade varit komiskt om det inte hade varit så allvarligt menat. Mamma, det är ju inte av elakhet vi gör det här. Kallar du det kärlek då? Fy fan! Jo det är det. Var det dummaste jag hört. Hur som helst har vi fått tid på tisdag i nästa vecka klockan 10. Vilka vi? Ja du alltså. Ni har bokat tid hos en läkare för min räkning utan att ens tillfråga mig? Nej, nu kräks jag snart. Jag mår illa! På fullt allvar. Jag vill bara gråta! Men det kanske jag inte heller får. När Jonas nästföljande tisdag skjutsar mamman till Huddinge sjukhus för det första mötet med doktor Wahlund på Geriatriska kliniken åker de på 70-vägen genom Huddinge kommun. Då och då pekar Ingegärd ut hus de far förbi och säger där har jag bott eller där har jag arbetat. När Jonas artigt svarar har du, det visste jag inte, fnyser mamman och ser ut genom fönstret. Det är mycket du inte vet, lilla vän, mumlar hon och därefter tiger hon tills hon pekar på ett annat hus och säger att det där huset känner jag mycket väl igen. Doktor Wahlund, som tar emot dem på sjukhuset, är en vänlig man med varma bruna ögon och mjukt sätt. Ingegärd har kommit rustad för strid, beredd att hata doktorn, redo att kämpa för sitt liv mot den övermakt som vill ta det ifrån henne, men det är svårt att slåss mot någon som lyssnar så inkännande, som inte säger emot men som ändå står på sig. Ingegärd är först fåordig och högdragen, som hon på förhand bestämt sig för att vara, men under samtalet mjuknar hon och öppnar sig mer och mer för den vänlige läkaren. Hon får berätta om sitt doktorandarbete, om seminarierna på universitetet som hon deltar i, om sina långa promenader varje dag, om hennes vänskap med paret Palme, om hur nära hon är att vara klar med den stora avhandlingen, att det i princip bara är månader kvar innan den läggs fram. Doktorn frågar, som det verkar uppriktigt intresserad av det arbete om utlandsfödda adoptivbarn på 60-talet som är Ingegärds verksamhetsfält, och Ingegärd är mån om att formulera sig väl, att inte avbryta eller bli manisk, mån om att samtalet ska vara den dialog mellan jämlika akademiker som det borde vara. Hon väljer också att inte berätta om sina cykelturer till Nordpolen eller att hon som höggravid ledde de allierades styrkor genom Alperna under andra världskriget och därifrån förde med sig Mark till Sverige som krigsflykting. Sådant finns det ju strängt taget ingen anledning för doktorn att få veta.

Doktorn nämner så småningom det faktum att hennes barn är lite oroliga för mammans personliga hygien och att hon kanske borde få lite hjälp i lägenheten och vad tycker du om det, Ingegärd, och då rätar hon upp sig och rättar till den fläckiga koftan och funderar, som om hon seriöst överväger att det kan tänkas ligga något i kritiken, men nej, kommer hon fram till, hon förstår inte vad barnen menar, och då tjatar inte doktorn utan säger att han förstår men tillägger att det är ju naturligt att ens nära och kära är oroliga för en och att det är ett tecken på omsorg, och då tillåter sig Ingegärd en inte fullt så hård blick mot Jonas och tillstår att så kan det säkert vara, barnen handlar säkert utifrån sin omsorg om henne. Därefter ber läkaren Jonas gå ut för att han och Ingegärd ska kunna föra ett enskilt samtal där Ingegärd dessutom ska få göra ett par första små tester i ord- och språkförståelse, som sedan ska följas av flera som ska utgöra underlag för den bedömning han ska göra om Ingegärds kondition. När Ingegärd kommer ut i väntrummet där Jonas sitter och väntar är hon nöjd, nästan triumferande – det där testet var väl ingenting! Det klarade hon lätt som en plätt! Där lurade hon allt den dumme läkaren! Hon är på gott humör hela bilresan hem. Hon lovprisar både doktorn och sjukhuset. Det är en stor lättnad att de här dumheterna nu kan lämnas därhän. Den där läkaren, vad hette han, var ju riktigt resonabel. Tyckte han såg bekant ut. Undrar om hon inte känt honom sedan, om inte hon och Bertil umgåtts med honom, då, innan barnen kom. Så kan det gott ha varit. Och så en blick ut genom fönstret. Där har jag bott. Efter att de skilts åt ringer Jonas upp doktorn, som med samma lugna, vänliga röst som under mötet tidigare på dagen bekräftar att barnens oro är befogad.

LARS JONAS HOLGER GARDELL, född 2 november 1963 i Täby, är en svensk författare, dramatiker, komiker och artist. Gardell har vunnit flera priser, bland annat en Guldbagge för bästa manus till Pensionat Oskar, det svenska TV-priset Kristallen för serien De halvt dolda, Prix Futura för romanen En komikers uppväxt, Frödingstipendiet, Stora Svenska Talarpriset samt Tage Danielsson-priset 1996. Han promoverades 2007 till teologie hedersdoktor vid Lunds universitet, 2013 till medicine hedersdoktor vid Linköpings universitet och 2018 till filosofie hedersdoktor vid fakulteten för humaniora, psykologi och teologi vid Åbo Akademi.

SVERIGEMAGASINET

Resor

SVERIGEMAGASINET

Resor

Monte Carlo James Bond i oklanderlig smoking på Casinot, Grace Kelly och Furste Rainier med bländvita leenden på en elegant motorkryssare, röda Ferraris som ylar genom tunneln under Formel 1 Grand Prix. Medelhavets kronjuvel Monte Carlo har alltid varit i blickfånget – och ett hett eftertraktat resmål för den som söker en doft av det ljuva livet och är beredd att trängas med likasinnade för upplevelsen. Text: Tony Manieri Foto: Adobe Stock

SVERIGEMAGASINET

Resor

I Monte Carlo finns ett av de vackraste casinona i världen, Casino de Monte Carlo, som invigdes 1878. Flera klassiska sekvenser från James Bond-filmerna är inspelade här. Byggnaden är i Belle-Époque stil och stoltserar med vackra trädgårdar översållade med dammar och fontäner. Till casinot har medborgarna i Monte Carlo inte tillträde, inte ens furstefamiljen får lov att spela här. Dock är det fritt fram för de tusentals spelsugna som besöker casinot varje år …

Rivierans mittpunkt

onaco ligger på Franska Rivieran, nära den fransk – italienska gränsen. Förutom att få en glimt av jetset-liv och snegla på alla lyxbilar som rullar i staden kan man uppleva fantastisk kulturhistoria och ta del av den underbara naturen. Casino de Monte Carlo är beläget i en underbar vacker miljö med fantastisk utsikt över Medelhavet. Kasinoträdgården är väldigt vacker med underbara växter, träd, fontäner och dammar. Casinot, som invigdes 1878, är väl värt ett besök oavsett om man vill spela eller inte.

SVERIGEMAGASINET

Kasinot är öppet alla dagar i veckan och är enastående vackert även invändigt. MYCKET ATT SE OCH UPPLEVA

Det som präglar bilden av Monaco är kanske främst jetsetlivet och kasinospel. Men Monaco lockar många besökare även på grund av klimatet, maten och de många kulturupplevelserna. Monacos äldsta område är Monaco – Ville, som är ett måste när man besöker lilleputtlandet. Stadsdelen har rötter långt tillbaka i tiden, redan år 600 f.Kr. var platsen bebodd. Här finns bland annat det berömda furstepalatset som är öppet för besökare. Här finns även museet ”Musée des Souveniers Napoléoniens” med flera dokument och föremål från Napoleons tid. Mellan Monte Carlo och Monaco – Ville

ligger stadsdelen La Condamine. Här finns hamnen Port Hercule, varifrån det går guidade båtturer runt Monaco och den omkringliggande Rivieran. MONACOS KULTURLIV

I samma byggnad som inrymmer Casino de Monte Carlo ligger även Operahuset Salle Garnier. Med en fantastisk scen erbjuder operan produktioner i världsklass. Varje år arrangeras Monte Carlo Jazz Festival, där många kända artister deltar. Om man vill uppleva mer av Monacos kulturscen är Grimaldi Forum värt ett besök. I detta moderna och eleganta kulturcenter kan man uppleva musikaler, teaterföreställningar och konstutställningar.

Resor Ett besök i Japanska trädgården rekommenderas också, här kan man njuta av lugnet och stillheten. Trädgården blommar i flera olika färger och är översållad med exotisk blomsterprakt. Hamnen med sina 500 båtplatser är hjärtat i Monaco, och här ligger till synes en oändlig mängd fantastiska lyxyachter. Under en skön promenad längs kajkanten får man en oöverträffad inblick i precis hur mycket lyx som ryms på en båt. LITET MEN FASCINERANDE

Monaco må vara en liten stat, men det finns mycket att se och uppleva, inte minst i området runt Monte Carlo Casino. De många och trånga gator är översållade med restauranger och exklusiva märkesbutiker. Om man vill ta en fika på ett underbart vackert café ska man besöka klassiska Café de Paris, som ligger framför casinot. Man kan även passa på att besöka furstefamiljens samling med klassiska bilar. Utställningsbyggnaden ligger vid hamnen Fontvieille och är öppen för allmänheten. Det finns över 100 klassiska och unika bilmodeller att utforska och hänföras av.

Furste Albert håller ett vakande öga på sina undersåtar från palatset högt uppe på klippan i Monaco-Ville. Delar av palatset är öppet för besökare.

ÅRETS GATLOPP

Och naturligtvis borde man uppleva Monacos Grand Prix minst en gång i livet. Formel 1-loppet är det mest klassiska i världen, och körs helt och hållet på stadens gator. Om Monte Carlo är fullt av liv och rörelse alla dagar under året, så slår Grand Prix-helgen allt. Överallt i staden pågår evenemang och olika jippon med motoranknytning. Om det någonsin är läge att spana efter världskändisar så är det då. Och samtidigt uppleva en fantastiskt dramatisk motortävling på första parkett.

Sebastian Vettel i sin röda Ferrari brakar på genom Tabac-kurvan under Monacos F1 Grand Prix 2018. Rivierans jetset följer loppet från de tätt packade yachterna.

Bor man i Monte Carlo får man räkna med att ha grannarna tätt inpå …

Eze-Village – pärlan på berget För den som vill hämta andan och betrakta Rivieran på en armlängds avstånd är Eze Village högt uppe på bergssidan ett utmärkt resmål. Den sagolikt pittoreska byn klänger sig fast på klippan med sina slingrande gränder och mysiga caféer. Utsikten är hänförande, och för trädgårdsälskaren finns en fantastisk botanisk trädgård med hundratals kaktussorter. Känner man för att stanna över natten ligger ett av Rivierans mest prestigefyllda hotell, Château de la Chèvre d’Or, i byn. På bronsplaketter runt klippan beskrivs promenadstråket den tyske filosofen Friedrich Nietzsche följde när han författade romanen Also Sprach Zarathustra. Historisk mark och magiska upplevelser så det räcker till – även för den som inte låter sig imponeras av gamla existentialister. SVERIGEMAGASINET

En lustfylld festival full av världens musik firar 15 år! Al Di Meola

/ AL DI MEOLA USA / JOANNE SHAW TAYLOR GBR / EGBERTO GISMONTI BRA / JOSÉ GONZÁLEZ SWE / GÖRAN SÖLLSCHER SWE / KAKI KING USA / CARLOS PIÑANA ESP / m.fl. UPPSALA KONSERT & KONGRESS

Biljetter och information: uppsalagitarrfestival.se

Och tuffare blir det. Dyrare, ensammare, och nu är det läskiga bilder på paketen också. Snart får man kanske inte ens röka utomhus längre. Hör av dig om du funderar på att lägga av.

SVERIGEMAGASINET

VÄLKOMMEN TILL

BLÅ TÅGET! Att resa med BLÅ TÅGET är en upplevelse. Klassiskt vackra 60-talsvagnar, uppdukad restaurangvagn där maten serveras vid borden, eget kök ombord, fullständiga rättigheter och barvagn med pianobar. Tåget trafikerar sträckan Göteborg – Stockholm – Uppsala. www.blataget.com Tel.: 0771–501 501

SVERIGEMAGASINET

SKALDJURSLYX

fr 1 395 kr/pp

KRÄFTSAFARI

fr 2 095 kr/pp

HUMMERSAFARI

fr 2 495 kr/pp

I BOHUSLÄN HAR SKALDJURENS HÖGSÄSONG BÖRJAT. VÄL MÖTT 0 METER FRÅN HAVET.

Du kan ta en fisketur med någon av våra erfarna fiskare och hämta din egen fångst. Våra kockar tar hand om resten. Sen börjar festen på Gullmarsstrand. Med nykokta skaldjur, utvalda drycker och alla traditionella tillbehör. Den stämningen måste upplevas. BOKA IN DIG IDAG.

STRANDV. 2-14, 451 78 FISKEBÄCKSKIL T 0523-66 77 88 INFO@GULLMARSSTRAND.SE GULLMARSSTRAND.SE

Alltid Nytt Alltid Överraskande Oslagbart bästa Inspiration

GRAND HÔTEL STOCKHOLM 26-27 JANUARI 2019

CONVENTUM ÖREBRO

TRYGG ARRANGÖR AV SVERIGES HÄFTIGASTE BRÖLLOPSMÄSSA

19:e året!

23-24 FEBRUARI 2019

brollopsmassan.se

#brollopsmassanstockholm

facebook.com/Brollopsmassan/

Museer & Konsthallar

Kul kultur i höst! Hösten är den perfekta årstiden för ett besök på något av landets många museer och konsthallar. På de följande sidorna hittar du ett litet smakprov på vad som står till buds!

Gotland Museum Henrik Ramberg

Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? Vinnare och förlorare i Svensk natur. En vacker och tankeväckande fotoutställning om djurarter i Svensk natur som av olika anledningar blivit vinnare eller förlorare. Den ger en bra bild av hur skör naturen är. En till synes liten förändring och ett helt ekosystem kan sättas i gungning.

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Codw. En utställning om våld med fokus på mäns våld mot kvinnor. Den engagerade och skapade debatt. Precis så vill vi att museets samtidsutställningar skall fungera. Att vi kan lyfta en svår och aktuell fråga och bli en plattform för samtal, debatt och diskussion!

Klara Berggren, museipedagog och programansvarig på Dansmuseet. Foto: Lesley Leslie-Spinks

Dansmuseet Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? Jag ser mycket fram emot utställningen ”Vindhäxor – ett levande väsen” som ska visas på Dansmuseet under hösten. Utställningen är en berättelseväv av fotografier och projektioner om Danskompaniet Vindhäxor och Eva Lundqvist, dansare och koreograf. Eva har skapat över 40 dansverk för Vindhäxor. Fotografierna i utställningen är tagna av Lesley Leslie-Spinks som under flera decennier fotograferade Vindhäxors verksamhet.

SVERIGEMAGASINET

Klara Berggren

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Sommaren 2016 visade vi utställningen ”Everything You Can Imagine is Real” med Bea Szenfelds kostymer, det blev en riktig publiksuccé! Med en sax, lite tejp, snöre och tusentals vanliga A4-papper har BEA SZENFELD skapat fantastiskt opraktiska kreationer som tillsammans bildar ”Haute Papier” – den vita kollektionen.

Henrik Ramberg, utställningsansvarig och pedagog vid Gotlands Museum. Foto: Ninni Gahnström

Museer & Konsthallar

Andreas Brändström, museichef vid Kristinehamns Konstmuseum, har goda minnen av utställningen Queen Kristina. Foto: Kristinehamns Konsthall

Kristinehamns Konstmuseum Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? Jag ser mest fram emot vår utställning med Annica von Hausswolff och Caisa von Zeipel två riktig coola tjejer som jobbar med starka och viktiga frågor kring kvinnlig identiet, utsatthet, stryka, självständighet , sex och våld. Den ena arbetar med fotografi och den andra med skulptur.

Andreas Brändström

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Vår utställning Queen Kristina, en utställning om drottning Kristina då staden Kristinehamn firade 375 års jubileum sedan staden fick sina rättigheter från drottningen. Ett 20-tal svenska och mycket uppmärksammade konstnärer, modeskapare, arkitekter, regisörer, historiker m.fl deltog. Det blev en fantastisk utställning!!

Göteborgs Konstmuseum Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? Mloda Polska. Sekelskifteskonst från Polen som är en utställning med flera nationalklenoder från den polska konstens guldålder. Det blir både finstämt och överraskande! Men missa inte heller Chiharu Shiotas storslagna installationer av garn (t o m 30 sep).

Philippa Nanfeldt

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Tove Jansson - lusten att skapa och leva från 2017 är den utställning som flest besökare tagit till sitt hjärta. En stor publik kom, många stannade länge, upptäckte nya sidor av konstnärskapet och skapade i verkstaden. Klara Kristalova (2012) är nog den utställning som berört besökare djupast. Hennes skulpturer ledde till många verkligt fina samtal med utställningsvärdarna.

Philippa Nanfeldt, enhetschef Publika möten, Göteborgs konstmuseum. Foto: SVERIGEMAGASINET

Museer & Konsthallar

Marinmuseum Susanne Ekblad

Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? Ljuset som faller i Galjonshallen när vi har kvällsöppet är magiskt! Upplevelsen av rummet och galjonsfigurerna tar andan ur många besökare och även mig. Här kan man reflektera en stund, ofta i tysthet. Jag kan inte låta bli att undra vad de enorma figurerna har sett och upplevt ute på havet en gång för länge sedan.

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Ubåtshallen är en unik upplevelse. Besökarna är fortfarande otroligt fascinerade av möjligheten att uppleva en riktig ubåt och få en liten glimt av hur det kan ha varit att arbeta ombord.

Allan och Maria Gutheim, grundarna av Toy World i Helsingborg. Foto: allanmariag

Toy World

Galjonshallen. Foto: Mattias Billemyr

Allan och Maria Gutheim

Vilken av era utställningar ser du mest fram mot under hösten? I vårt Star Wars Miniland har vi uppbyggda scener från sagans episod 1 till 6. Under hösten blir den stora utmaningen att bygga vidare med häftiga scener från episod 7, säger Allan. Lagom till Halloween och höstlovet görs Spökrummets nuvarande tema Fängelsehålan om med ett nytt tema, än så länge hemligt, inflikar Maria.

Vilken utställning har under din tid på museet gett mest gensvar hos era besökare? Många är väldigt imponerade av vår utställning med de svenska Happy Meal-leksakerna från McDonald’s, Sveriges största offentliga samling, enligt Allan. Det är mycket nostalgi särskilt för de vuxna eftersom det är en historia ända från 1986 till idag, menar Maria.

Susanne Ekblad, enhetschef för publikenheten på Marinmuseum. Foto: Marinmuseum

SVERIGEMAGASINET

ETT UTFLYKTSMÅL FÖR HELA FAMILJEN

På Åbergs museum hittar du världens minsta och enda Stig-Helmermuseum.

S I S TA VE C KOR N A PÅ ÅBE RGS M U S E U M

JAN STENMARK

Collage.

Utställningen visas t.o.m. 30 september.

MED R ES TAURA N G OC H KONFERENS ÖPPET:

Mån-sön kl 11-16. • Bålsta • Tel 08-411 00 40 • abergsmuseum.se • abergsshop.se

Museer & Konsthallar

Fler spännande upplevelser väntar! ABBA The Museum Monogram av Robert Rauschenberg. Bild: Moderna Museet. © Robert Rauschenberg/Untitled Press, Inc./Bildupphovsrätt 201

Moderna Museet Välkommen till ett av världens ledande museer inom modern och samtida konst! Se måleri, skulptur och fotografi av konstnärer som Bourgeois, Dalí, Hjertén, Matisse, Picasso, Sherman, Warhol med flera. Moderna museet har en av världens främsta samlingar av modern- och samtidskonst från 1900-talets början till i dag. Utöver samlingen presenteras också tillfälliga utställningar. Sedan 12 maj kan du återigen se det berömda konstverket Monogram av Robert Rauschenberg på plats i museet efter en nära på två år lång världsturné. Exercisplan 2, Stockholm modernamuseet.se

Fotografiska Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för modern fotografi, och presenterar fyra unika huvudutställningar och cirka 20 mindre utställningar varje år. Just nu visas bland annat Evelyn Bencicovas verk består ofta av kusliga kompositioner där modeller är placerade i mystiska miljöer omgivna av karakteristiska, kyliga färger. Stadsgårdshamnen 22, Stockholm fotografiska.com

SVERIGEMAGASINET

Abbamuseet är en permanent utställning om den svenska musikgruppen Abba belägen i kvarteret Konsthallen på Djurgården. Utställningen visar flertalet rekonstruerade miljöer knutna till gruppen. I miljöerna visas originalföremål från gruppens karriär och interaktiva inslag erbjuder besökaren möjlighet att själv prova på exempelvis att uppträda med gruppen på scenen, sjunga i studion eller svara på quiz. Djurgårdsvägen 68, Stockholm abbathemuseum.se

Malmö Chokladfabrik För dig som älskar choklad är ett besök på Chokladfabrikens museum ett absolut måste. Här kan du göra en djupdykning i 120 års chokladhistoria med gamla formar, etiketter och annan kuriosa kring chokladtillverkningen. Möllevångsgatan 36B, Malmö malmochokladfabrik.se

Museer & Konsthallar

Malmö konstmuseum är ett av Sveriges största konstmuseer och har både permanenta och temporära utställningar. Samlingen omfattar främst nordisk konst men även europeisk konst, konsthantverk och konstindustriföremål från 1500-talet fram till idag. Samlingen med nordisk konst uppdateras ständigt och du kan därför se flera nya verk. https://malmo.se/konstmuseum

Foto: Maria Klang

Malmö Konstmuseum

Ajtte Fjäll- och Samemuseum Här får du lära dig om kultur och natur i fjällvärlden. Ajtte är även huvudmuseum för den samiska kulturen i Sverige. Det fungerar också som informationscentrum för fjällturism. De nuvarande basutställningarna på museet består av Tidens gång, Nybyggarliv, Dräkt och Silver, Laponia, Att reda sig, Trumtid, En isande vandring och På väg. Kyrkogatan 3, Jokkmokk ajtte.com

Aeroseum Flygmuseet som är insprängt i en före detta hemlig försvarsanläggning. Aeroseum är ett upplevelsecentrum med ambitionen att beskriva flygets utveckling, såväl civilt som militärt samt nationellt och internationellt, du får veta mer om allt från Ikaros dagar fram till vår tids rymdfart. Holmvägen 100, Göteborg aeroseum.se

Guitars – the Museum

Se en världsunika gitarrsamling från 50 -talet fram till i dag. Du kan gå med på guidade turer där du lär dig mer om den finaste gitarrsamlingen världen skådat någonsin. Berättelserna är många och fängslande. Ett måste för musiknörden. Vasagatan 18-20, Umeå guitarsthemuseum.com

SVERIGEMAGASINET

V I CK Y N ÖJ E S PRO D U K TI O N O CH 2ENTERTA I N PR E S ENTER A R

SUCCÉFILMEN BLIR MUSIKAL - URPREMIÄR 13 SEP!

PHILIP JALMELID MALENA ERNMAN ANDERS EKBORG SARA JANGFELDT BJÖRN KJELLMAN TUVA B LARSEN CHRISTOPHER WOLLTER

08-20 50 00

STOR ENSEMBLE & ORKESTER Regi MARKUS VIRTA

STOCKHOLM

Byteatern Kalmar Foto: Sören Vilks

Dalateatern Foto: Per Eriksson

Estrad Norr Fotocollage: Jens Gustavson

Folkteatern i Gävleborg Foto: Elin Aldén

Folkteatern i Göteborg Foto: Jonatan Fernström

Giron sámi teáhter Bild: Erica Huvva

Länsteatern på Gotland i samarbete med GotlandsMusiken Foto: Folke Sundström

Länsteatern Örebro Foto: Stefanie Andersson

Norrbottensteatern Foto: Norrbottensteatern

Oktoberteatern Bild: Jonas Holmberg

Regionteatern Blekinge Kronoberg Foto: Malin Arvidsson

Regionteater Väst Foto: Lina Ikse

Scenkonst Sörmland Foto: Tuuletar

Smålands Musik & Teater Foto: Lars Kroon

Teater Halland Foto: Annika von Hauswolff

Teater Västernorrland Foto: Lia Jacobi & iStockphoto.com

Norrdans Foto: Lia Jacobi

Västanå Teater Foto: Håkan Larsson

Västerbottensteatern Foto: Patrick Degerman

Västmanlands Teater Foto: Markus Gårder

Östgötateatern Foto: Micke Sandström

Länsteatrarna i Sverige driver den regionala scenkonstens intressen och skapar mötesplatser för dialog, erfarenhetsutbyte och utveckling. Våra 21 medlemsinstitutioner är tillsammans den största aktören inom den regionala scenkonsten i Sverige.

V I L L M A N P R O DU KT I O N & CAMB O PR OD UC TI ON PR ESEN TER AR

MAXIMTEATERN.COM #MAXIMTEATERN

Det är dags för ett besök på Skansen igen! Hösten på Skansen Hösten är skördetid och det skördas, bakas, syltas, fixas i trädgårdar och självklart firas hösten med härlig Höstmarknad med mat, hantverk, försäljning, dans och lekar för hela familjen. Höstlovet (v. 44) går under temat Folktro och Magi där Kloka gumman ger ovärderliga råd, väsen, vålnader och skumma typer kan dyka upp lite överallt. Alla som vågar, kan gå en vandring under ledning av modiga pedagoger. Julperioden varar från första advent ända till Trettondagen med underbara gammaldags julmarknader varje adventshelg, julstök i hus och gårdar, dans kring granen, musik och julmat så klart. Äkta gammeldags julstämning måste upplevas på plats! Nyårsafton ska helst firas på Skansen med fyrverkerier över hela staden, direktsänd konsert på Sollidenscenen och nyårssupé på våra restauranger. Öppet varje dag året om. Välkommen till oss! www.skansen.se

Konst

SVERIGEMAGASINET

Foto: Elisabeth Moritz

Foto: Christoffer Collin

Konst

Inget vanligt konstmuseum Abecita Konstmuseum är inte som andra konstmuseer – verken som hänger där var från början aldrig menade att pryda väggarna på ett museum. De hängde istället hemma hos Bengt och Berit Swegmark i deras bostad i Borås men en dag blev samlingen större än vad bostaden klarade av och för 10 år sedan föddes Abecita Konstmuseum.

aret Swegmark började redan på 60-talet samla grafisk konst och popkonst av kända konstnärer som t ex Andy Warhol, David Hockney och Richard Hamilton och de samlade också på sig verk av flera mycket kända svenska fotografer. Idag har museet utställningar med verk från samlingen, men man har också alltid tre stora temporära fotoutställningar som byts med ca 4 månaders mellanrum. Abecita Konstmuseum har nu tre utställningar som visas under perioden 24/5 – 30/9. Nathalia Edenmont, en av dessa, är en konstnär som väcker starka känslor med sina verk och tacklar ämnen som många undviker – barnlöshet, sexualitet, äktenskap. Hon blev först känd då hon gjorde konst med döda djur men är idag

mer känd för porträtt där hon gör magnifika klänningar av grönsaker eller blommor. Elisabeth Moritz, en annan av de tre utställarna, presenterar en utställning som utgår från den egna familjeberättelsen. Hennes familj kom från Tyskland och flyttade till Sverige efter 2:a världskrigets slut. Elisabeth vill ställa frågor kring vad vi själva bär med oss och ärver från tidigare generationers upplevelser. Hon synliggör det förflutna på ett sätt som berör många och kopplar också till nutida Europa. Vad har vi lärt oss av historien? Christoffer Collin, känd som @wisslaren på Instagram, är den tredje utställaren. Christoffer är idag känd för sina vackra naturfotografier men öppnade sitt Instagram-konto för drygt 5 år sedan ”som en kul grej”. Följarskaran växte i rask takt och idag gör hans 1,3 miljoner följare att han kunnat lämna kontorsjobbet för att försörja sig på Instagram. Han har också gett ut

en bok som heter ”Instagram changed my life”. Abecita Konstmuseum ligger i en anrik gammal korsettfabrik i Borås, där konst fyller tre våningar på totalt 2 400m². Museishop, café och en välsorterad fotobokhandel finns också och museet har öppet alla dagar utom måndagar. Föreläsningar, event och vernissage avlöser varandra i verksamheten och den vision paret Swegmark har om att driva ett museum för att kunna dela sin konst med andra ger en atmosfär av personlig service och ett engagemang som är ovanligt. Läs mer om museet på abecitakonst.se. Text: Michaela Faily Foto stora bilden: Nathalia Edenmont

SVERIGEMAGASINET

Boka bussresan till Svarta Bergen – den svarta diabasens Mecca och världens största öppna dagbrott

Natur- och stenarbetarmuseum Åk flotte • Boka Guidning Bo, vandra och upplev den unika miljön eller ta en god bit mat och fika i serveringen Hjärtligt välkomna!

Boka boende hos oss

I vårt torp eller i stugorna som är inbyggda i berget. Eller i vår smakfullt inredda loge. Detta gör ni via booking.com (Sök på Hjärtasjön) Svarta Bergen • Hägghult 280 70 Lönsboda • www.svartabergen.se Info@svartabergen.se • För gruppbokning, ring 0479–215 20

Lek

Lekoseum – ett museum med plats för lek Lekoseum är ett leksaksmuseum som finns i Osbys centrum nära järnvägsstationen. Museet invigdes 1984 som BRIO:s leksaksmuseum. Det var samma år som Bröderna Ivarsson / BRIO firade 100 år. Idag drivs museet av en fristående stiftelse, skapad av BRIO:s veteraner, BRIO AB, Osby kommun och familjen Ivarsson.

ekoseum tycker att ett riktigt leksaksmuseum skall vara ett äventyr, oavsett man är nostalgiker eller älskar att leka. För de yngre besökare finns många roliga och spännande lekmöjligheter. Här finns plats för både bygglek, docklek, spel och givetvis en stor anläggning för lek med BRIO-tåg. På Lekoseums ena våningsplan kan man också besöka och utforska tomtens värld! Flitiga tomtenissar arbetar hela året runt med verktyg och maskiner som en gång i tiden gjorde leksaker på riktigt.

I ”Ivar Säls Gränd” kan man ta del av bygdens leksakshistoria. Här har leksaker tillverkats i över hundra år och försett barnkammare över hela världen med pedagogiskt riktiga lekverktyg. Under större delen av 1900-talet var också Bröderna Ivarsson/BRIO en nordisk grossist för många andra stora leksaksföretag såsom Steiff, Mattel och Märklin. En del av deras produkter visas också i Lekoseums utställningar. Barbie (från Mattel) var en av de produkter som företaget lanserade i hela Norden redan 1964. Givetvis har Barbie en egen plats på Lekoseum med en uppskattad utställning med tillhörande dockskåp för lek. Lekoseum kan erbjuda ett litet café med ett prisvärt utbud. I Osby finns dessutom ett

varierat utbud av restauranger och andra matmöjligheter på gångavstånd för den som önskar något mer. Efter matpausen är man givetvis välkommen tillbaka. Mitt emot museet ligger Lekoseums välsorterade butik med BRIO produkter och andra kända varumärken som en gång i tiden såldes av Bröderna Ivarsson. Lekoseum erbjuder också guidade historiska visningar för olika former av besöksgrupper. Företag, seniorgrupper såväl som förskolor och skolor är varmt välkomna att boka sitt eget besök även utanför de ordinarie öppettiderna. Text: Johannes Nordh Foto: Johannes Nordh, Pär Andersson (stora bilden) SVERIGEMAGASINET

DET KOMPLETTA HUSVAGNSFÖRETAGET Med personlig service och mer än 36 år i branschen • Välvårdade begagnade husvagnar och husbilar till bra pris • Finansieringslösningar • Serviceverkstad

Riksväg 45 mellan Göteborg och Trollhättan Tel: 0303-33 64 80 | www.bengtshusvagnar.se 3&4&."("4*/&5 #644 7/2016

Meetingpoints

Ovan: Illustration på byggnaden. Under t.v: I Mariestad finns mycket att se och uppleva. Att besöka gästhamnen mitt i Mariestad och slå sig ner med en lokalproducerad glass är en av höjdpunkterna. Under t.h: Andreas och Georg Häselbarth besöker platsen för Dinners i Mariestad.

Dinners satsar i Mariestad

Dinners etablerar sig i Mariestad och planerar för en ny slags meetingpoint med flera verksamheter i samma lokal. Platsen är strategiskt belägen vid den södra infarten till centrum och här är det enkelt att stanna till på vägen till eller från Mariestad.

inners har beslutat etablera sig vid Sydport Mariestad vid den strategiska korsningen E20 och riksväg 26 i Mariestad. Företaget har idag verksamheter på fyra platser i Sverige; Enköping, Arboga, Ödeshög och Gävlebro. – Vi håller på att etablera oss på fler platser runt om i Sverige med start i Mariestad, säger Andreas Häselbarth, VD på Dinners. Dinners arbetar med ledande företag runt om i Europa och anammar de senaste trenderna från de länder som har stor erfarenhet av att utveckla turismnäringen. Det kommer att bli en ny slags meetingpoint med fler verksamheter i samma lokal. Utöver restaurang kommer det att finnas en modern Coffeshop med en Deli shop (modern lanthandel), lösgodisshop och längre fram ett modernt lågprishotell och en

bensinstation. I konceptet ingår också etablering av laddstolpar vilket är en del i morgondagens nya servicestation. – Det händer mycket vid Mariestads södra infart, Sydport säger kommunens näringslivschef Mats Widhage. På platsen finns förutom kända snabbmatskedjor en av Sveriges fem första stationer för tankning av vätgas. I anslutning till tankstationen har en solcellspark byggts. Solenergin som skapas ska användas för att producera vätgas för tankning av bränslecellsbilar och lagra energi när solen inte lyser. Mariestad blir först i världen med denna unika lösning. TURISTSTADEN MARIESTAD

Mariestad är småstaden som badar i naturupplevelser och livskvalitet. Sveriges blå band Göta kanal möter norra Europas största sjö Vänern här – och utanför den 14 mil långa kusten räknas skärgårdsöarna i tiotusental.

Att stanna till i Sjöstaden Mariestad är att pausa livet när det är som bäst. Här strosar du runt på kuperade kullerstensgator i Gamla Stan, njuter av lokalproducerad gräddglass och deltar i det uppsluppna hamnlivet. Eller koppla av med en kvalitetsöl från något av traktens mikrobryggerier – Mariestads gedigna öltradition lever i dag vidare i en rad skummande brygder på ortens restauranger. Med den storslagna naturen framför fötterna är området idealiskt för friluftsliv både till fots och med båt, och för den aktive väntar en mängd upplevelser att välja bland. Här finns goda paddlings- och fiskevatten, äventyrsfyllda vandringsleder och cykelvägar som ger upplevelser utöver det vanliga – inte minst utmed Göta kanal. Text: Redaktionen Foto: Tuana

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser

Bo bra i Brålanda Brålanda är en tätort i Vänersborgs kommun i Dalsland, belägen nära Vänersborg. Här kan man stoltsera med att sedan 1952 ha världens största tomteparad, som till och med är omnämnd i Guinness rekordbok!

över 60 år har den stora tomteparaden arrangerats i Brålanda vid advent. Välj själv om du vill medverka i paraden eller bara se på. Förutom paraden bjuds det på julmusik, klädning av granen och möjlighet att åka häst och vagn. Ett antal knallar står och säljer sina kvalitetsprodukter och för den hungrige finns både julmat, fikabröd och våffelstuga. Du kan boka ditt boende på Brålanda Hotell & Vandrarhem som ligger på gångavstånd till centrum det finns även bra bussförbindelser, det är ca 600 m till busshållplatsen. På Brålanda Hotell och Vandrarhem kan du starta dagen med en tidig frukost! Redan kl. 05.00 är kaffet klart och frukosten framdukad, och bäst av allt är att frukost ingår för alla gäster. Gästerna på hotellet jobbar ofta och går upp tidigt därför har hotellet valt att starta sin frukost redan kl 05.00. Det serveraras en kall frukost där du finner de mesta för en bra start på morgonen.

SVERIGEMAGASINET

Omgivningarna bjuder på naturupplevelser vid Vänern, och i vackra Kroppefjäll eller varför inte ett besök i Vänersborg eller i Håverud. Vänern är en fantastisk upplevelseskatt för alla som älskar sjöliv, skärgård och vatten. Sveriges största insjö och Europas tredje största sjö. Och för dig som vill hålla dig på land finns vackra vandringsleder och naturreservat att utforska, som exempelvis Kroppefjäll som är en högplatå och ett naturreservat i Dalsland. Populärt frilufts- och rekreationsområde för både lokalbefolkning och besökare. Vanliga aktiviteter är bär-, svampplockning och jakt mot hösten, skridskor och skidor vintertid, vandring, paddling, och fiske samt bad sommartid. Kroppefjälls högsta topp når 240 meter över havet. Eftersom Kroppefjälls högsta punkt inte når över trädgränsen är det inte ett fjäll i egentlig mening, fjäll är här i stället en dialektal benämning på låga bergsplatåer med stora skogsområden. Hotellet har cirka 50 rum. Och du kan välja att bo med flera olika standarder. Hotellrummen rymmer 1-3 personer.

Vandrarhemslägenhet/ familjelägenhet finns för upp till 6 personer, du kan välja mellan att ha ett eller två rum med ett tillhörande pentry, du har wc och dusch på rummet. Du kan välja att få rummet bäddat och klart eller så har du med dig dina egna lakan. WC & dusch finns i korridoren. Det finns även rum med WC och det finns även handikappanpassade toaletter i en del av dessa rum, där 1-3 personer kan bo i. Hotellet har två stora matsalar och gemensamhetsutrymme. Det finns också tre gäst kök. För dig med barn finns en lekhörna, samt en studsmatta i trädgården som även lämpar sig för avkoppling. Husdjur är också välkomna och det finns 17 husdjursrum så hotellet har framför allt ofta hundar på besök. Liksom katter och kaniner. Anläggningen lämpar sig även för släktkalas och många olika tillställningar då de även har ett storkök som man kan hyra. Text: Marie Tillman Foto: Brålanda Hotell och Vandrarhem

Glasförpackningskomprimering Reducerar volym till vikt

”Med en flask Crusher, kan personalen volymreducera flaskor direkt i baren. Perfekt för pubar, restauranger och hotell. Installera ”Baby Jaws ” i barer. Inget mer vinglande med flaskor till lagerplatser genom trånga barer. Barpersonalen är bakom disken hela natten. Vi gör så att Ni tjänar mer pengar och sparar samtidigt på miljön!

Under bardisken PEL BB01 På lastkajen/lagret PEL BB06 Se länk https://m.youtube.com/watch?v=byMGJYhRCFU https://m.youtube.com/watch?v=PEuCku6eHXo

Scanwaste

+46 31 150050 • www.scanwaste.se Komprimering för återvinning www.scanwaste.se

RSJUKAS R NCE IK

ÖR SF

B UND

SVERIG ES

Ditt ekonomiska stöd betyder mycket för att våra bidragssökande barn och vuxna skall orka kämpa för ett friskare liv. 1976

CE R SJ U KAS

RSJUKAS R NCE IK ÖR SF

1976

CE R SJ U KAS

B U ND

Sveriges Cancersjukas Riksförbund (SCR) Barksväg 14 nb • Box 7107 • 170 07 Solna Telefon 08 – 31 82 05 • Fax 08 – 32 07 60 Hemsida www.cancersjukasriks.se E-post info@cancersjukasriks.se Org nr 802006 – 7602

SVERIG ES

Bankgiro 5140 – 2352 • Plusgiro 302852 – 9

Syns du inte så finns du inte!

När du vill skänka

lycka!

Kontakta annonsavdelningen på telefon 0707–17 30 50 eller Epost: annons@magasingruppen.se

Sverige magasinet

Lyckopenningen är ett tidlöst smycke som sålts till förmån för Synskadades Riksförbund sedan 1912. En uppskattad gåva för lycka i livet till studenten, dopet, födelsedagen eller bästa vännen. Finns i silver, förgyllt silver eller guld och kan fås med namn- och datumgravyr. Beställ på lyckopenningen.se eller ring 08-39 90 70.

Sveriges STÖRSTA tidning

om turism och nöjen

EDSVIK KONSTHALL

KONSTMÄSSA

Fredag 31/8: 11:00 – 17:00 Lördag 1/9: 11:00 – 21:00 Söndag 2/9: 11:00 – 17:00

Entréavgift 120 kr alla dagar

31 augusti – 2 september 2018 www.edsvik.com 08–92 05 00 Landsnoravägen 42 Sollentuna

Ändlös god smak!

Med gott hantverk från grunden skapar vi många unika smakminnen från er grill. Allt kött är noga utvalt och kommer ifrån den vackra Örserum och Gränna trakten. Titta in till oss och upplev en naturlig atmosfär av Hugos många, ändlöst goda charkprodukter. Får vi här fresta er med Hugos wienerkorv – en svensk grillklassiker!

Örserum, Gränna Tel 0390-300 35

Besök oss: www.hugosschark.se och följ oss på facebook. Öppet: vardagar 09.00-18.00 lördagar 09.00-13.00 i juli söndagar 09.00-13.00

Mat & Dryck

SVERIGEMAGASINET

Mat & Dryck

Havets rikedomar i Östermalmshallen

Det började tidigt på 1920-talet. Vid ett salutorg vid Strömmen stod fiskardottern Lisa Elmqvist, omgiven av en hastigt växande skara kunder. Hennes fisk, skaldjur och tillagningskunskaper ledde henne till Östermalms Saluhall. Idag, mer än 90 år senare, arbetar den fjärde generationen av familjen Elmqvist vidare på samma plats. Här handlar man, eller blir serverad, det absolut bästa av färsk fisk och skaldjur. FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA UPPSLAG

SVERIGEMAGASINET

Mat & Dryck

isa Elmqvist öppnade redan som ung sitt eget fiskstånd på Munkbron i Stockholm. Över de kommande åren blev kunderna allt fler och succén var snart ett faktum. Nordiska Kompaniet fick upp ögonen för den unga tjejen och anställde henne i sin välrenommerade fiskdisk. Men Lisa ville mer än så. 1926 köpte hon ett eget stånd i Östermalms Saluhall och etablerade sig snabbt som en favorit bland stadens fiskälskare. Snart öppnade hon ytterligare tre butiker runt om i huvudstaden, och bytte vid samma tid ut de klassiska dragkärrorna mot tidens nymodighet automobilen, för att smidigare kunna betjäna den ständigt växande kundskaran. Lisa Elmqvist byggde upp ett brett kontaktnät bland skärgårdens fiskare och fick tillgång till de bästa fångsterna. Mycket beroende på att fiskarna visste att Lisa inte nöjde sig med mindre! Både Lisa och hennes kunder var noga med kvaliteten, och om någon mindre nogräknad fiskare försökte sig på att leverera undermålig fisk så blev de snabbt avvisade – ofta med en rejäl åthutning. Om de lokala leverantörerna inte höll måttet inhandlades råvaror i stället från västkusten – något som sker än idag. KUNSKAPERNA GÅR I ARV

Ulf Elmqvist, som är VD idag, är fjärde generationen fiskhandlare i familjen. Liksom hans syskon började han som allt-i-allo med arbetsuppgifter i allt från kök till butik. Det har naturligtvis gett en bred kunskap och stor inblick i alla momenten av Lisa Elmqvists verksamhet. Lisagruppen innefattar idag, förutom flaggskeppsbutiken i Östermalms Saluhall, även Husmans Deli, Lisapåväg samt Mat Online. Gemensamt för de olika verksamheterna är de höga kvalitetskraven och det ständiga strävandet efter god service och ett rikt och varierat utbud. Hos Husmans Deli hittar man alltid ett rikligt sortiment av vällagad husmanskost, i god harmoni med ett handplockat urval av spännande delikatesser. Som naturligt komplement finns också ett fint urval av kött, charkuterier och ost från marknadens bästa leverantörer. Egna såser, marinader, dressingar och aromrika oljor gör att ingenting saknas. LÅNGVÄGA OCH NÄRA STAMGÄSTER

Det är inte bara östermalmsbor som njuter av god mat och dryck hos Lisa Elmqvist. Kunder kommer från både när och fjärran för ett besök, och eftersom personalomsättningen är väldigt låg uppstår nära relationer mellan personal och kunder – något som uppskattas i båda lägren. Lisa Elmqvist skeppar även läckerheter till utlandet, och har många kändisar och kunglig-

SVERIGEMAGASINET

heter i kundkretsen. Det finns gott om matälskande celebriteter som vant sig vid den höga kvaliteten och det varierade utbudet av läckerheter. Sillinläggningar, rökt och gravad lax är några exempel på favoriter som skickas till kunder på olika håll i världen. Ett exotiskt exempel är japanska ambassaden i Moskva, som under många år var en stor kund. Lisa Elmqvist öppnade under 2014 en e-butik för att lättare nå ut till kunder i världen. Leveranstiden är i de allra flesta fall under 48 timmar, från butik till dörr. På sajten kan man även ladda ner recept och beställa de råvaror som behövs för att kunna briljera med riktigt god mat i hemmet. Med recepten följer också rekommendationer på vin som passar bra ihop med rätten. Ingen beställning är för stor eller för liten. Oavsett om man planerar en stor middag eller vill ha något extra gott att lägga i picknickkorgen, så står Lisa Elmqvist till tjänst. Naturligtvis kan man beställa fisk och skaldjur, men även soppor, såser och röror, bröd och ostar och andra tillbehör för att göra måltiden riktigt minnesvärd! KUNGLIG HOVLEVERANTÖR MED FLERA PRESTIGEFYLLDA UTMÄRKELSER

Lisa Elmqvist har fått omnämnanden och utmärkelser i Guide Michelin i hela elva år. Därutöver har företaget även fått en utmärkelse av internationellt kända Luxury Travel Guide i London, och restaurangen har ständigt hög ranking på TripAdvisor. Naturligtvis är det en fjäder i hatten för kockar och serveringspersonal, som ständigt strävar efter att hålla kvalitet och service på allra högsta nivå. Och det är ingen tvekan om att man lyckas: Lisa Elmqvist är sedan många år Kunglig Hov-

leverantör – en lika klassisk som eftertraktad utmärkelse. RENOVERING OCH NYBYGGE

Sedan våren 2016 finns Lisa Elmqvist i tillfälliga lokaler ute på Östermalmstorg. Saluhallen, som byggdes redan 1888, genomgår en stor renovering och beräknas vara klar hösten 2019. Samtidigt byggs en passage mellan saluhallen och det nybyggda Hotell Dagmar intill. När allt står klart behöver man alltså inte gå ut för att komma från det nya hotellet till nyrenoverade Östermalms Saluhall. STAFETTPINNEN GÅR VIDARE

Ulf Elmqvist är mycket stolt över verksamheten som han och hans familj har byggt upp under 90 år. Den femte generationen är redan på väg in i verksamheten. Ulfs systerdotter arbetar ibland extra i restaurangen för att ta till sig så mycket som möjligt av det som gör Lisa Elmqvist unikt: en oöverträffat hög nivå på allt arbete i hela kedjan, från nogranna val av leverantörer till förstklassig tillredning i köket och servering till den hela tiden växande skaran av nöjda kunder. Matälskare som lärt sig uppskatta allt det som namnet Lisa Elmqvist innefattar.

LISA Text: Tony Manieri

FÄRSK FISK OCH MAT ONLINE Foto: Magnus Elgquist

Hur mycket vi än ser att FORTSÄTTNING du besöker oss i PÅ Östermalmshallen NÄSTA SIDA så förstår vi också att din tid inte alltid räcker till. Det är därför Lisa Elmqvists e-handel finns. Med fantastiska färska råvaror, färdiglagat, fisk, kött, menyer, matkassar, presenter, recept, förslag med mera så kan du

Mat & Dryck

Peter Elmqvist visar upp fina fiskar.

SVERIGEMAGASINET

Mat & Dryck

Njut av Lisas härliga recept! Varsågoda! Lisa Elmqvist bjuder på recepten till tre fantastiska rätter. Fler hittar du i deras populära kokbok, som finns att köpa i Östermalms Saluhall.

ANDALUSISK FISKSOPPA MED AIOLI

ANDALUSISK FISKSOPPA

RECEPT Andalusisk fisksoppa med aioli. Per person: 100 gr lax/marulk/torsk 1/2 havskräfta, kokt, ca 60 gr 1 scampi 3 st blåmusslor, kokta 20 gr räkor 3 dl fisksoppa 1 st knippe dill 1 dl aioli 1/5 baguette

PER PERSON:

SÅ HÄR GÖR DU:

100 gr lax/marulk/torsk 1/2 havskräfta, kokt, ca 60 gr 1 scampi 3 st blåmusslor, kokta 20 gr räkor 3 dl fisksoppa 1 st knippe dill 1 dl aioli 1/5 baguette

1. Värm upp soppan och tärna fisken. Stek scampin i panna. 2. Värm fisken och blåmusslorna i soppan avsluta med havskräftan. 3. Garnera soppan med räkor, dill tillsammans med aioli.

ÅNGAD TORSK MED ÄGG, RÄKOR OCH PEPPARROT PER PERSON:

SÅ HÄR GÖR DU:

200 gr torsk 2 st kokta ägg 30 gr räkor 20 gr smör 20 gr pepparrot 1 st knippe dill 6 potatisar

1. Koka potatisen. Lägg torsken i kastrull med vatten, koka upp vattnet, låt torsken sjuda i 7-10 minuter. 2. Hacka äggen, riv pepparroten och värm smöret tills det skiras. 3. Lägg upp den ångade torsken, garnera med räkor, pepparrot, dill och häll på det skirade smöret.

Så här gör du:

1. Värm upp soppan och tärna fisken. Stek scampin i panna. 2. Värm fisken och blåmusslorna i soppan avsluta med havskräftan. 3. Garnera soppan med räkor, dill tillsammans med aioli. TORSK

Vinrekommendationer:

M de Minuty, artikelnummer 2590. RECEPT Pazo Barrantés Albarino, artikelnummer 71143. Ångad torsk med ägg, räkor och pepparrot. Per person: 200 gr torsk 2 st kokta ägg 30 gr räkor 20 gr smör 20 gr pepparrot 1 st knippe dill 6 potatisar Så här gör du: 1. 2. 3.

Koka potatisen. Lägg torsken i kastrull med vatten, koka upp vattnet, låt torsken sjuda i 7-10 minuter. Hacka äggen, riv pepparroten och värm smöret tills det blir skirat. Lägg upp den ångade torsken, garnera med räkor, pepparrot, dill och häll på skirat smör.

SVERIGEMAGASINET HÄLLEFLUNDRA

Vinrekommendationer:

POCHERAD HÄLLEFLUNDRA MED HOLLANDAISESÅS OCH FÄRSK SPARRIS PER PERSON:

SÅ HÄR GÖR DU:

200 gr Hälleflundra 2 dl hollandaisesås 4 st grön sparris 1 st knippe dill ¼ citron 6 potatisar

1. Koka potatisen. Lägg hälleflundran i kastrull med vatten, koka upp vattnet, låt sjuda i 7-10 minuter. 2. Koka sparrisen i lättsaltat vatten. 3. Servera hälleflundran och garnera med sparris, hollandaise, citron och dill.

There’s a new kid in town.

Annonsera digitalt i Magazine Sweden! Sverigemagasinets nya systertidning utkommer på engelska och når läsare över hela världen! Magazine Sweden publiceras på TB Shopen och länkas vidare till Visit Swedens hemsida, www.visitsweden.com

Nästa nummer ute 15 september Du kan också läsa senaste numret på magazinesweden.com eller magasingruppen.se För mer information om hur du annonserar i Magazine Sweden, kontakta annonsavdelningen på telefon 0707–17 30 50 eller Epost: annons@magasingruppen.se

Welcome aboard!

Missa inte världens längsta tomteparad som går av stapeln under vecka 48

20 % i rabatt Under vecka 48 – 52 får du 20 % på boendet! Ange kod ’Sverigemagasinet’ vid bokning.

Brålanda Hotell & Vandrarhem Hos oss vill vi att alla våra gäster skall känna sig som hemma och trivas! Vi är det lilla familjära Hotellet/Vandrarhemmet i Brålanda. Anläggningen lämpar sig för kalas, släktträff och konferenser. Ta med egna lakan eller hyr av oss. Vi har 17 hundrum! Här har du gratis Wi-Fi och fri Parkering. Frukost ingår för alla mellan kl 05 – 11. Städning ingår alltid, även på vandrarhemsrum.

Boka via vår hemsida eller ring 0521-30202 Brålanda Hotell & Vandrarhem Mistelgatan 7 464 61 Brålanda info@bralandavandrarhem.se Telefontid 9–21 alla dagar

Följ oss på facebook Brålanda Hotell och Vandrarhem För mer information, besök vår hemsida www.bralandavandrarhem.se

För dig som bryr dig lite extra

från fritt lier, r ä m nima ssor a is so a God er eller med m k t soc ladda k. men od sma av g

www.green-star.se

WWW.HORTOGREEN.COM Klinik med specialistläkare inom ﬂera områden.

FETTSUGNING

HUD

Utförs av specialistläkare i kirurgi Hudläkare för bedömning/behandmed lång erfarenhet.Snabbt och en- ling av eksem, acne, rosacea, födelkelt ingrepp under lokalbedövning. semärken eller andra hudbesvär. Kort konvalescens. Minimalt obehag.

INJEKTIONSBEHANDLINGAR Botulinumtoxin och olika fillers med förmånliga priser vid läkarbesök.

TRÄDGÅRDSVÄXTER

Helspecialiserad åderbråcksklinik. Undersökning med hjälp av ultraljud och kärl kirurgisk bedömning vid första besöket. Moderna operationsmetoder. Du går hem samma dag. Privat sjukvårdsförsäkring accepteras.

Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40

STORT

KVALITÉ

Välkommen!

Åderbråckskliniken

Boka tid för konsultation via telefon 018-14 00 40, online eller skicka ett mail till info@hudestetik.se

WEBBUTIK

ÅDERBRÅCKSKLINIKEN

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se

Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se

DIREKT

SORTIMENT

LEVERANS

Helspecialiserad åderbråcksklinik. Undersökning med hjälp av ultraljud Uppsala åderbråcksklinik och kärlkirurgisk bedömning vid Samariterhemmets sjukhus Klinik Hud & Estetik • Samariterhemmets sjukhus, Uppsala •första Tel 018-14 00Moderna 40 • info@hudestetik.se • www.hudestetik.se besöket. operations- 018-14 00 40 metoder. Du går hem samma dag. Stockholm åderbråcksklinik Privat sjukvårdsförsäkring accepte- Kirurgkliniken Sophiahemmet ras. Välkommen! 08-406 28 45

Klinik med specialistläkare inom ﬂera områden.

FETTSUGNING

HUD

INJEKTIONSBEHANDLINGAR Botulinumtoxin och olika fillers med förmånliga priser vid läkarbesök.

ÅDERBRÅCKSKLINIKEN

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se Helspecialiserad åderbråcksklinik. Undersökning med hjälp av ultraljud och kärl kirurgisk bedömning vid första besöket. Moderna operationsmetoder. Du går hem samma dag. Privat sjukvårdsförsäkring accepteras. Välkommen!

Åderbråckskliniken

Boka tid för konsultation via telefon 018-14 00 40, online eller skicka ett mail till info@hudestetik.se

Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40

Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se

Välkommen till Tylebäck

Den naturliga mötesplatsen Möten • Hotell • Friskvård • Relax • Restaurang • Lunch • Fest • Events

T E L 035-19 18 00 | I N F O @T Y L E B A C K .C O M |

W W W.T Y L E B A C K .C O M

Jokkmokks marknad 7–9 februari 2019 – En mer än 400-årig mötesplats norr om polcirkeln

Jokkmokk är förstås redo för dig året om! Här kan du vandra både Kungsleden och Padjelantaleden, ta en kanottur, jaga och fiska. Åka hundspann, skidor, skoter eller gå på snöskor om det är vinter. Allt det här finner du i Sveriges näst största kommun med unik natur och kultur. Och du, missa inte våra lokala råvaror och spännande shopping. Turistinformationen guidar dig vidare.

Tema: Värme i kylan Om än marknadsdagarna blir kyliga så kan du känna värmen från människorna och öppna eldar. Kolla in andra värmekällor; allt från kläder, varm mat & dryck till kaminer och mysiga renskinn. Programmet blir klart i början av december. Beställ ditt eget exemplar från turistinformationen.

www.jokkmokk.se * visit@jokkmokk.se * 0971-222 50

BRÖSARP GÄST GIFVERI & SPA Hotell – Restaurang – Konferens – SPA

Öppet året runt alla dagar i veckan Brösarps Klassiska

Logi & frukost, Entré till vårt SPA samt 3-rätters Gourmetmiddag från 1100kr per person

Konferenspaket Helpension inkl. SPA från 1695kr per person

Årets Skånska Destination & Årets Krog i Skåneland www.gastis.se

info@gastis.se

0414-736 80

Upplevelser

En godispĂĽse av upplevelser

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser Countryside Hotels grundades 1983 och är en sammanslutning av circa fyrtio hotell från Skåne i söder till Dalarna i norr. Hotellen är en brokig samling anrika slott, pampiga herrgårdar, charmiga värdshus, snygga designhotell och gemytliga pensionat och gästgiverier. Den gemensamma nämnaren är att skapa en upplevelse utöver det vanliga. Här finns en godisbit för alla.

ountryside Hotels ägs gemensamt av de anslutna medlemsanläggningarna och tillsammans verkar de aktivt för en levande landsbygd. Hotellen är ofta viktiga arbetsgivare på sina orter, och det mesta av det som serveras på restaurangerna produceras av små lokala leverantörer. Sverigemagasinet träffar Anna Madsen, marknadschef på Countryside Hotels, för ett samtal om kvalitetstid i underbara miljöer. Vilken är den främsta anledningen till att man ska välja en vistelse hos Countryside Hotels? – Att man får en upplevelse som är något utöver det vanliga. Man möts av ett fantastiskt personligt värdskap, människorna som driver hotellen är riktiga eldsjälar, och deras driv genomsyrar hela upplevelsen, från hur kuddarna är upplagda på rummen till vilket vin som serveras till middagen. Många av våra hotellägare är själva kockar och lägger stor vikt vid att upplevelsen vid middagen blir så unik som möjligt. När man reser bort över en weekend så är ju mat och dryck en viktig del av upplevelsen. Ofta har hotellen både tre- fyraoch femrätters menyer som ingår i paketen, och flera anordnar även vinprovningar, gourmetpaket eller champagnehelger, berättar Anna Madsen och fortsätter: – Andra saker som genomsyrar verksamheten på våra hotell är nogrannheten vid alla detaljer och den personliga atmosfären. Något

man kanske inte kan få i samma utsträckning på ett större hotell. Alla våra hotellrum ser till exempel olika ut – det finns inte två som ser likadana ut. Idag är ca fyrtio hotell anslutna till Countryside Hotels. Hur gör ni när ni väljer ut hotellen? – Vi besöker regelbundet hotell som har kontaktat oss om medlemskap. Vi har ju en del grundläggande krav, som att det ska finnas WiFi, man ska ha minst tre stjärnor och en del annat, men det oftast en formalitet. För oss är den viktigaste frågan hur känslan är när vi besöker hotellet. Är detta ett hotell som uppfyller även de mjuka värdena – är det en ombonad känsla, finns det ett stort engagemang hos ägarna, är matupplevelsen på hög nivå. Saker som för oss är viktigare än att alla badrummen är helkaklade eller att det finns TV med massor av kanaler på alla rum, säger Anna Madsen. Ni har även en rad spännande paketerbjudanden, som säkert lockar många att prova en vistelse hos er? – Absolut! Vi säljer i första hand färdiga paket med ett visst tema, och det är något som andra hotell inte erbjuder. Vi har alltd något extra; det kan vara en flaska champagne som ingår, att det finns spabehandling som ingår, eller något annat som förhöjer upplevelsen. Dessutom ligger många av våra hotell vid vattendrag, vilket gör att omgivningarna är vackra och inbjuder till promenader och vistelse i naturen. Varför inte ta en kanot- eller kajaktur eller hyra mountainbikes, som många av hotellen erbjuder.

– Vårt uppdrag är att sätta guldkant på människors liv. Att man som gäst på bästa sätt ska kunna ta vara på tiden tillsammans med någon man bryr sig om och njuta av en underbar gemensam upplevelse. Vad skulle du säga är den främsta anledningen till att ett hotell väljer att ansluta sig till er? – Många av våra hotell är ju väldigt små, och har inte stora personalresurser. Man lägger ofta all energi på att hotellen, rummen och maten ska var på så hög nivå som möjligt. Det finns inte riktigt tid till eller möjlighet att lägga fokus på marknadsföring och administration. Därför är det en stor fördel att ligga tillsammans med de andra hotellen inom Countryside Hotels och ha gemensam bokning, och kunna ta del av tankar och idéer om nya spännande paketerbjudanden för gästerna och andra liknande saker. – Man blir del av en familj där alla strävar mot samma gemensamma mål: Att Countryside Hotels ska vara det ledande alternativet för privatresenären som önskar boka utvalda och personliga hotell på landsbygden med fokus på mat, miljö & upplevelser. – Countryside Hotels är som en godispåse – här finns något gott för alla! avslutar Anna Madsen med ett leende. TEXT: Tony Manieri FOTO: Countryside Hotels

3 mysiga exempel på weekendpaket att njuta av: Romantisk weekend på tu man hand

Spaweekend och spapaket

Gourmetpaket som passar en livsnjutare

Det har sagts att vi bara behöver tre saker i livet: Något att se fram emot, något att göra och någon att älska. Med god mat och dryck på romantisk weekend kombinerar du alla tre! En romantisk weekend på tu man hand på ett av Sveriges mest romantiska hotell – Visst låter det alldeles, alldeles underbart? När ni lämnat vardagen hemma för en helg och checkat in på ett av våra utvalda romantiska hotell finns det bara tid för att rå om varandra.

På de hotell som har egna spa- och relaxavdelningar bjuds det på en stor variation av hälsooch spa-weekends. Variationerna av välgörande behandlingar för både kropp och själ är lika omväxlande som hotellen själva. Att boka en spaweekend eller ett spapaket är ett av de bästa sätten att koppla bort vardagsstressen och alla måsten där hemma. Ta med bästa vännen, din partner, hela familjen eller kom helt ensam för njutbar egentid.

En gourmetweekend på våra hotell är en frestelse för alla sinnen, att längta efter eller att drömma sig tillbaka till. Kanske passar ni på att fira en födelsedag, ett bröllop eller helt enkelt bara vill ha en gastronomisk upplevelse. Countryside Hotels kök har utmärkelser från bland andra White Guide, Chaine des Rôtisseurs och Sveriges Bästa Bord – vilket talar sitt tydliga språk. Här väntar en matupplevelse utöver det vanliga! SVERIGEMAGASINET

Foto: Tommy Andersson

Välkomna till Dalarna och Fryksås Hotell & Gestgifveri

Hos oss kan du bo, äta och koppla av i en underbar fäbomiljö med härlig utsikt över Orsasjön och Siljan. Efter en skön dag i naturen njuter du av en gourmetmiddag lagad av utvalda närproducerade råvaror av högsta kvalitet.

Vår, sommar och höst, perfekt för utomhus aktiviteter Foto: Klemner Studio

Våren och försommaren är perfekt för MBT träning och andra aktiviteter. Cyklingen i skogarna runt Orsa Grönklitt och Fryksås erbjuder stor variation. Välj mellan rejäla backar både uppför och utför, eller lättcyklade skogsstigar och mysiga grillplatser. Se våra erbjudanden på www.fryksashotell.se

www.fryksashotell.se info@fryksashotell.se 0250 – 460 00, 460 20

Foto: Göran Trysberg

Upplevelser

Valdemarsvik

Den lilla östgötska kustpärlan stoltserar med flera av landets mysigaste skärgårdar, Karnebåtfestival och Nils Liedholm Cup.

och kring Valdemarsvik finns allt för dig som älskar skärgård, mysiga hamnkrogar och roliga sommarevenemang. Sverigemagasinet tar pulsen på en av landets charmigaste sommarstäder. Göran Trysberg, näringslivssamordnare i kommunen lotsar oss genom staden. Vad är det bästa med Valdemarsvik? – Valdemarsvik har ett förtrollande landskap som bjuder på många starka naturupplevelser. Här finns till exempel hela 196 kilometer vandringsled och över 700 kilometer strand, som bara väntar på att upptäckas av dig, berättar Göran Trysberg och fortsätter: Njut av de vida vyerna över hav och äng från någon av de otaliga utsiktsplatserna längs vandringslederna eller paddla kajak genom skärgården och upplev lugnet och tystnaden. Helt enkelt – njut av den goda allemansrätten! Vilka arrangemang har ni i sommar? – I Valdemarsvik finns en mängd intressanta evenemang och tillställningar att besöka och uppleva. Exempelvis den årligen återkommande Karnebåtfestivalen, vilket är Valdemarsviks största fest med tusentals festivaldeltagare som pågår i hela två dagar! Waldemarsviksrodden – upplev svunna tider anno 1900 med gamla träbåtar, så kallade ökor, och mycket mer i samma anda! I år kommer det också att uppmärksammas att det är 150 år sedan Valdemarsvik fick reguljär person-

trafik med ångbåt. Ett annat populärt evenemang är Nils Liedholm Cup – en unik fotbollscup i skärgårdsmiljö för tjejer och killar 13–16 år på Grännäs i Valdemarsvik. Allsångskvällar med Titanix är mycket uppskattade och drar stor publik till hamnen i Valdemarsvik. På Kulturdagarna Fjord under Östgötadagarna anordnas evenemang med bland annat konst. I övrigt arrangeras visaftnar, regattor, utställningar, konserter och mycket mer. Berätta lite om Skärgårdarna och naturreservaten. – Kusten i Valdemarsviks kommun präglas av lummig lövträdsgrönska i innerskärgården och kala klipphällar mot det öppna havet i ytterskärgården. Gryts och Tjusts skärgårdar betraktas av många som några av Sveriges vackraste arkipelager. Det bästa av allt är att du inte behöver ha en egen båt för att komma ut på öarna eftersom skärgården trafikeras av Östgötatrafiken, Skärgårdslinjen och Postbåten. I en kommun som består av mer än 60 procent vatten finns det naturligtvis gott om möjligheter till bad. Välj bland barnvänliga, långgrunda sandstränder, djuphavsklippor, etablerade badplatser och enskilda vikar och öar där du kan simma i lugn och ro. Ge dig ut på en dagstur till en skärgårdsö och hitta en ”egen” badplats eller varför inte planera en egen äventyrsvecka? På flera platser utmed kusten kan du hyra kajak, kanot, vattenskoter och utrustning för andra vattensporter. Här finns både lugna vatten för snorkling och häftiga vindar för vindsurfing. Paddla mellan öarna och slå läger i den vik som passar dig. Det är bara din egen fantasi som sätter stopp för hur nära naturen du vill komma och hur vild och äventyrlig du vill vara.

Foto: Ostkustenkajak Det låter verkligen som det finns något för alla i Valdemarsvik! – Ja, det finns väldigt många härliga utflyktsmål i Valdemarsvik. Ett tips är att ta sig ut på någon ö och övernatta för att fortsätta dagen därpå eller varför inte bara göra en dagstur i skärgården? Båtturer till öar utgår från Fyruddens hamn och du kan välja mellan Skärgårdslinjen, Postturen, Östgötatrafiken eller taxibåt. Några öar med övernattningsmöjligheter är till exempel Harstena – den berömda sälfångarön, Ämtö – Gryts skärgårds största ö, Häradskär – med den berömda röda fyren samt Bokö – förr ett stort fiskeläge, idag ett vackert naturreservat. Fångö med sin fascinerande gruvhistoria är också väl värd ett besök – här finns stuga att hyra veckovis. Trevliga campingplatser att besöka är också Yxningen, Grännäs och Ekön som erbjuder det mesta man kan önska sig vad gäller bad och rekreation. Yxningen är vår insjöcamping, Grännäs vår tätortsnära camping och Ekön vår skärgårdscamping. – Härliga naturupplevelser finns det också många av i Valdemarsviks kommun. Vad sägs om välmarkerade vandringsleder i några av Sveriges mest unika och vackra naturreservat? Den välkända Östgötaleden – rankad som en av Sveriges vackraste vandringsleder – har avstickare till Gryt och Fyrudden i öster och till de stora naturreservaten Kvädöfjärden, Åsvikelandet och Torrö i söder. Nämn 5 smultronställen man inte får missa! – Då får det bli båtutflykt i skärgården, Ekön om man vill besöka ytterskärgårdsmiljö utan att åka båt, Yxningen om man vill uppleva en källklar insjö. De stora naturreservaten i södra kommundelen, Åsvik, Kvädö och Torrö, Häradskär, lots- och fyrplats i yttersta havsbandet med övernattningsmöjlighter. Det finns så mycket att uppleva häromkring att det är svårt att välja bara fem, avslutar Göran Trysberg med ett leende.

Text: Anna Ekberg SVERIGEMAGASINET

Hälsa

Det är viktigt att hålla koll på synen Känns det lite suddigt ibland? Knepigare att urskilja konturer och skuggor när det mörknar? Då kanske det är dags för en operation. Över 120.000 svenskar opereras varje år för grå starr, den vanligaste ögonsjukdomen i Sverige.

rå starr eller katarakt är en utbredd folksjukdom i Sverige och övriga världen. Internationellt har över 20 miljoner människor genomgått operation för att komma till rätta med problemet. För de allra flesta försämras synen gradvis över tid. Vissa kan märka förändringar på bara några månader, för andra kan det ta betydligt längre tid. De flesta märker inte att de drabbats av grå starr, utan får information vid rutinundersökning hos optikern. Om det känns som det var alldeles nyss du bytte ut glasögonen eller linserna, eller om synen kraftigt försämras kan det vara dags att boka tid för en undersökning. Därefter samråder man tillsammans med ögonläkare för att avgöra om operation är det bästa alternativet.

SVERIGEMAGASINET

Grå starr innebär att ögats lins blir grumlig i stället för att vara genomskinlig. Man kan jämföra tillståndet med känslan att försöka se genom ett immigt fönster. Mörkerseendet försämras, man kan uppleva att färger bleknar och man kan bli mer känslig för skarpt ljus. Alla som drabbas av grå starr behöver inte operation, men ibland kan det vara bästa lösningen för att få tillbaka god syn. OPERATION MED LOKALBEDÖVNING

En operation för grå starr tar i de flesta fall inte mer än cirka 20 minuter och genomförs med lokalbedövning. Under operationen ersätts den grumliga linsen med en konstgjord lins, som gör att patienten efteråt får förbättrad syn både på långt håll och nära. Samtidigt kan man bli av med sin så kallade ålderssynthet (presbyopi). Det är ett naturligt synfel som drabbar många i fyrtioårsåldern.

GRÅ STARR OCH ASTIGMATISM

Om du har både grå starr och astigmatism (brytningsfel) kan man behandla båda åkommorna samtidigt. Kirurgen ersätter då den grumliga linsen med en så kallat intraokulär lins. Resultatet blir att patienten slipper använda glasögon i fler livssituationer, och slipper hämmas vid olika aktiviteter. KOLLA REGELBUNDET

Det går tyvärr inte att förebygga grå starr, så därför är viktigt att gå på regelbundna besök hos optiker för att upptäcka eventuella synförändringar. En enkel operation kan göra att man helt plötsligt ser världen med nya ögon! Text: Redaktionen Artikeln publiceras i samarbete med Alcon. Läs mer på www.dinsyndittval.se Foto: Adobe Stock

FYRKLÖVERNS STUGBY bo i underbar natur med utsikt över Siljan

80 stugor, 3‐6 bäddar, 21‐46m . Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum - med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall. Golfbana 3 km. Många evenemang och aktiviteteter. Lågsäsongspriser t.o.m. v.24.

Öppet året om. Onlinebokning

www.stugby.se 0248-107 65

FÅGELFORS HATT-ATELJÉ

www.fagelforshatt.se

Bruksgatan 17, Fågelfors. Telefon: 0491-515 99

Jul / nyår på Österlen Vill du ha en snöfri jul? Så är det oftast på Österlen. Ska du besöka släktingar på Österlen eller vill du bara åka någon annanstans över helgerna? Välkommen till Hotell Turistgården i Simrishamn!

Bo 3 nätter, betala för 2 * *Pris/natt 900:- Totalt för 3 nätter 1800:Gäller dubbelrum inkl frukostbuffé. (Gäller 1/10-30/12 2018 samt 1–3/1 och 8-13/1 2019). Nyårsafton har vi också öppet, men då gäller andra priser.

Hotell T uristgården Boka på 0414–16622 eller turistgardenosterlen@hotmail.com

Sierra Nevada Hop Hunter IPA

– ett humlearomatiskt öl med en helt ny, innovativ metod för att förstärka och behålla humlens aromatiska karaktär

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Det finns bara en Roll-Packer®

25-27 SEPTEMBER 2018

Träffa oss i monter A07:43 Bergmann har både uppfunnit och utvecklat Roll-Pack och tack vare mer än 40 års erfarenhet har man lärt sig svagheterna. Köper du en original Bergmann Roll-Packer, vet du att den håller! Inget är bättre för skrymmande avfall eller för materiel för återvinning.

+46 31 150050 • www.scanwaste.se

Gasolbord och växthus

www.bony.se • tel 08-560 310 70

ANNONS

RELEVANS.NET

BLI VÄN MED DIN PROSTATA

Cernitol Novum kan hjälpa män med prostatabesvär

Frekventa trängningar, svårigheter att kissa och efterdropp orsakade av en godartad prostataförstoring är vanliga problem för många män över 50 år.Men prostatabesvären behöver inte styra och begränsa tillvaron. Med Cernitol kan du erhålla god hjälp mot dessa besvär och få tillbaka friheten i vardagen. Cernitol Novum är ett växtbaserat läkemedel med avsvällande och antiinflammatoriska egenskaper. Läs bipacksedeln noga före användning. För mer information, se fass.se. Kontakta läkare innan behandling för att inte missa eventuell bakomliggande allvarlig sjukdom (prostata- eller urinblåsecancer). Om besvären förvärras eller kvarstår i mer än 6 månader ska läkare kontaktas för förnyad bedömning. AB Cernelle, telefon 042–69 230.

av frekventa trängningar såväl dag som natt, svårigheter att kissa med en känsla av ofullständig blåstömning samt irriterande efterdropp. Ofta beror problemen på en förstorad prostata. För många resulterar det i såväl störd nattsömn som en evig jakt efter närmsta toalett. Problemen uppfattas ofta som en naturlig del av åldrandet och något man får leva med i det tysta. Endast ett fåtal män väljer därför att behandla sina symptom idag, trots att effektiv behandling finns. I Sverige beräknas minst 25 procent av alla män mellan 55-75 år ha så mycket besvär på grund av godartade förändringar i prostatan att de behöver en aktiv medicinsk behandling. Cernitol Novum är godkänt som ett receptfritt växtbaserat läkemedel i Sverige för behandling av godartad prostataförstoring. – Cernitol har avsvällande, inflammationshämmande effekter på prostatan och verkar avslappnande på urinrörets muskulatur, vilket gör blåstömningen lättare och toalettbesöken färre, berättar Ken Tinebo, VD på Cernelle. Cernitol har funnits på marknaden i över 60 år och med mer än 50 miljoner dygnsdoser per år är Cernitol ett av världens mest använda läkemedel vid godartade prostatabesvär. Nyligen godkändes Cernitol för behandling av godartad prostataförstoring i Frankrike och målet är att kunna nå ut till ännu fler. – Vi vill att Cernitol ska vara en naturlig rutin och hjälp i vardagen, som lindrar prostatabesvären och ger män en bättre vardag och ett friare liv, säger Ken Tinebo. ånga män besväras

Läs mer om Cernitol Novum på cernitol.se

Kreativitet

SVERIGEMAGASINET

Kreativitet

Den som reser har något att berätta Du har säkert märkt att när du kommer till en ny plats reagerar du över nya synintryck och lukter, njuter eller tjuter över nya smaker – att känslorna förstärks! De flesta av oss tar detta för givet, det är en del av resandet, en del av varför det är både njutbart och ibland lite skrämmande. Men om du vill att din resa ska få ett mer kreativt avtryck kan du ta tillvara på alla dessa nya intryck genom att skriva, fota eller måla!

et säger författarcoachen Ann Ljungberg som har hjälpt tusentals författare att hitta sina röster och bokidéer. – Det spelar ingen roll om du gör en resa till andra sidan jorden eller bara väljer att ta en ny väg till jobbet – nya platser gör att vi kan öppna våra sinnen och ta till oss detaljer som vi kanske inte hade upptäckt annars. När du väljer att se världen på det här sättet blir det lättare att se detaljer i din vardagsmiljö också. Jag gick en gång på en guidad vandring i London och guiden berättade saker som de som bodde i kvarteret aldrig hade lagt märke till. Det var faktiskt så att dessa lokalboende var de mest exalterade och det fick oss andra att titta på detaljerna med nya ögon. Ann har några tips på vägen för dig som vill ta in omgivningen på ett mer kreativt sätt: - gör en vandring i din närmaste omgivning och välj att titta bara på saker som finns i knähöjd - välj en färg att fokusera på under en hel dag - studera människor som pratar med varandra men som du inte kan höra och fantisera om hur dialogen låter Under Anns skrivarkurser, som brukar vara på olika ställen i världen och ibland i Sverige, gör hon alltid någon övning som har med platsen att göra. En rolig övning är att ta fram en papperskarta över staden och låta alla deltagare välja en kartruta plus en siffra mellan 3 och 100. Rutan är det område där de ska tillbringa

tid och siffran är den ålder de ska sätta sig in i, för att känna hur en 10-åring reagerar över den hetsiga trafiken vid Piccadilly Circus eller vilka detaljer en 99-åring lägger märke till i Kungsträdgården. Att byta perspektiv är ett effektivt sätt att se saker på nya sätt. Och perspektivet kan handla om att anta en ny roll som människa eller att se saker från olika håll – fågel- eller grodperspektiv t ex. Ann brinner för skrivande och för att hjälpa människor att skriva bättre historier. Till sin hjälp har hon ett stort team av litterära konsulter som alla älskar att se författare växa i sitt skrivande. Du kan få hjälp med allt från att hitta din perfekta bokidé till att lansera den färdiga boken. – Det är inte helt enkelt att få sin bok utgiven via förlag, men vi hjälper dig att finputsa manuset. Vi har lektörer, manusutvecklare, redaktörer och korrekturläsare som ser på ditt manus med professionella ögon om du har ambitionen att bli utgiven, säger Ann. Skrivandet behöver förresten inte vara förenat med bokutgivning och att bli intervjuad i en morgonsoffa! Det kan handla om 65-åringen som skriver för sina barnbarn eller bonden som skriver för hembygdsföreningens årsbok. Eller att skriva ned sin historia för att lära känna sina känslor och bli hel igen. Även då är det bra med ett bollplank för konstruktiv kritik och med kurser för att lära att beröra med hjälp av dramaturgi och gestaltning. Att ge ut böcker på egen hand är enkelt idag, rent tekniskt. Det svåra är att nå ut till läsaren och för det har Ann många knep. – Egenutgivare är sällan intressanta för

bokhandeln så det gäller att hitta andra kanaler. Här kan vi hjälpa dig att hitta din målgrupp och vad du behöver göra för att nå ut till dem. Marknadsföringen blir också ett sätt att berätta, att ta med din bok på en resa! Just nu bjuder Litterära Konsulter på en skrivkurs på nätet, för dig som vill öppna dina sinnen och göra din resa till ett kreativt äventyr - se annonsen från Litterära Konsulter som finns här i tidningen. Text: Redaktionen Foto: Privat

ANN LJUNGBERG är digital nomad, lever på en segelbåt och håller kurser i skrivande och content marketing över hela världen samt på nätet. Hon driver en förmedling av litterära konsulter och är verksam som författarcoach och webbföretagarmentor. Ann har hjälpt tusentals personer som älskar att skriva och hon har medverkat till att drygt 300 böcker har blivit utgivna på olika förlag. SVERIGEMAGASINET

14 DAGAR FR

18 995:-*

16 DAGAR FR

33 995:-*

Mexiko - Från azteker till maya

Peru med Machu Picchu & Amazonas

Från metropolen Mexico City, sol- och månpyramiderna i Gudarnas stad Teotihuacán, via aztekernas högborg till mayakulturens fascinerande djungelstäder och ruinstaden Chichén Itzá. En magnifik blandning av historia, spännande kultur, magiska sevärdheter och imponerande natur.

Från metropolen Lima via Colcadalens mäktiga natur till vackra Titicacasjön och inkarikets huvudstad Cusco. En magisk tågresa tar oss till mytomspunna Machu Picchu, ett av världens sju nya underverk och för många en livslång dröm. I unika Amazonas bor vi på en ecolodge och kommer verkligt nära regnskogen.

Flyg från Köpenhamn/Stockholm/Göteborg/Oslo: 27/1, 3/2, 10/2, 16/2, 23/2 2019

Flyg från Köpenhamn/Stockholm/Göteborg: 3/4, 1/5, 4/9, 18/9 2019

1.000:-

24 DAGAR FR

53 995:-*

T N TSO ER PA T/B ATA B-R AT IG T-R IGID ID-T -TA AK r. BOBKO so re n o c ti le på alla Se 2018 den 30/9 st a n se a Bok

U p p g e ka

mpanjkod

Selection

13 DAGAR FR

26 995:-*

Australien - Down Under Denna resa tar oss via Adelaide och vindistrikten, Kangaroo Island, Great Ocean Road och Melbourne till heliga Ayers Rock och Alice Springs i Outback och vidare mot tropiska Cairns och Stora barriärrevet för att avsluta i Sydney. Ett genuint äventyr och en resa för livet! Selection

Flyg från Köpenhamn/Stockholm/Oslo: 16/3, 26/10 2019

Western Highlights

- San Francisco, Los Angeles & Las Vegas Western Highlights tar oss genom delstaterna Kalifornien, Arizona, Utah och Nevada med storartade naturscenerier, pulserande världsstäder och världsberömda sevärdheter på programmet som 17-Mile Drive, Route 66, Las Vegas och Grand Canyon. Flyg från Köpenhamn/Stockholm/Göteborg/Oslo: 6/4, 11/5, 14/9, 21/9, 5/10, 19/10 2019

- Vi ger dig världe

Kuba

Sri Lanka Marocko Malaysia USA

Indien Peru

AUSTR ALIEN

Costa Rica

Kaukasus

Mexiko ... och mycket

- 2019

mer!

Är du redo för ditt livs äventyr? Nu presenterar vi stolt Scandorama Selection, 22 rundresor till några världens vackraste platser, alla med noga utvalda program och upplevelser. Läs mer på scandorama.se/scandorama-selection Läs mer om allt som ingår och boka på:

*Med avdragen boka-tidigt-rabatt

scandorama.se • 040-600 00 00

eller boka på din resebyrå!

Alltid med guide!

Selection

Lyssna och njut av Ramona Franssons verklighetsbaserade trilogi uppläst av Gunilla Leining, vinnare av Storytels Stora Ljudbokspris. Finns att laddas ner som Mp3 ljudbok eller E-bok hos samtliga näthandlare eller bibliotek samt

Resa Resa i historien i historien Resa i historien

Du beställer böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se

Du beställer böckerna lätt via vår Du beställer böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se webbutik www.bjornen.se Du beställer – böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se

Janny van der Molen

Janny van der Molen Janny van der Molen

Omänglar, änglar, Om änglar, gud Om ochhjältar hjältar och hjältar och Berättelser ur de stora vär

Resa i historien

de stora värld Berättelser urBerättelser de stora urvärldsreligio

välsorterade bokhandlare.

Du beställer böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se

Janny van der Molen Behändig och lättläst introduktion till Dalarnas spännande historia. Utmärkt Behändig och lättläst introduktion tillrikt Dalarnas spännande historia.pris: Utmärkt resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, illustrerad, hårda pärmar, 120 kronor. resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, rikt illustrerad, hårda pärmar, pris: 120 kronor.

Om änglar, gudar och hjältar

Resa i historien

”Om änglar, gudar och ”Om änglar, gudar och Lättillgänglig introduktio Lättillgänglig introduktion världsreligionerna. världsreligionerna. Mycket vackert illustrera Mycket vackert illustrerad 285 sidor, 17x24 cm, p ”Om änglar, gudar och hjält 285 17x24 cm, p pris:sidor, 170 kronor. pris: 170 kronor. till d Lättillgänglig introduktion

världsreligionerna. Mycket vackert illustrerad. sidor, 17x24 cm, pärmo pris: 170 kronor.

”Boken är genomarbetad och lättläst och har en genomtänkt layout som ger läslust och ”Boken är genomarbetad och lättläst(BTJ:s och har en 17/2015) genomtänkt layout som ger läslust och 285 inspiration till besök i landskapet...” häfte inspiration till besök i landskapet...” (BTJ:s häfte 17/2015)

Berättelser ur de stora världsreligionerna

Behändig och lättläst introduktion till Dalarnas spännande historia. Utmärkt Du beställer böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, rikt illustrerad, hårda pärmar, pris: 120 kronor.

”Boken är genomarbetad och lättläst och har en genomtänkt layout som ger läslust och inspiration till besök i landskapet...” (BTJ:s häfte 17/2015) Janny van der Molen

Om änglar, gudar och hjältar Berättelser ur de stora världsreligionerna

”Om änglar, gudar och hjältar” Lättillgänglig introduktion till de fem världsreligionerna. Mycket vackert illustrerad. 285 sidor, 17x24 cm, pärmomslag, pris: 170 kronor.

Behändig och lättläst introduktion till Dalarnas spännande historia. Utmärkt resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, rikt illustrerad, hårda pärmar, pris: 120 kronor.

Resa i historien

”Om änglar, gudar och hjältar” Lättillgänglig introduktion till de fem Lättillgänglig ingång för besök i "Världsarvsstaden" med Falu koppargruva i centrum. världsreligionerna. Lättillgänglig ingång besök medpris: Falu138 koppargruva 157 sid, 16x24 cm, för rikligt medi "Världsarvsstaden" bilder, hårda pärmar, kronor. i centrum. Mycket illustrerad. 157 sid, 16x24 cm, rikligt med bilder, hårda pärmar, pris:vackert 138 kronor. 285 sidor, 17x24 cm, pärmomslag, "...ett lätt sätt att ta till sig en historia som är så viktig att pris: 170 kronor. "...ett sätt ta till sig en Och historia är så viktig att förstålätt för att att förstå nutiden. det som ska berömmas." (Per Eklund i DD 21/2 2017) Behändig och lättläst introduktion till Dalarnas spännande historia. Utmärkt böckerna lätt via vår webbutik – www.bjornen.se förstå för att förstå nutiden. Och det ska berömmas." (Per Eklund i DD 21/2 2017) resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, rikt illustrerad, hårda pärmar, pris: 120 kronor.

”Boken är genomarbetad och lättläst och har en genomtänkt layout som ger läslust och inspiration till besök i landskapet...” (BTJ:s häfte 17/2015)

Du beställer

“Fornnordiska Gudasa “Fornnordiska Gudasag Nyutgåva av Kata Dals Nyutgåva av Kata Dalstg sammandrag om våra sammandrag om våra 128 sidor, 16x23 cm,gh 128 16x23 cm, h pris:sidor, 125 kronor. pris: 125 kronor.

Peter Kruses Peter Kruses 781 94 Borlä 781 94 Borlä telefon 0243 telefon 0243be@bjornen “Fornnordiska Gudasagan” be@bjornen.s www.bjorne Nyutgåva av Kata Dalströms www.bjornen

sammandrag om våra gamla 128 sidor, 16x23 cm, hårda pris: 125 kronor.

”Boken är genomarbetad och lättläst och har en genomtänkt layout som ger läslust och inspiration till besök i landskapet...” (BTJ:s häfte 17/2015)

Janny van der Molen

Om änglar, gudar Lättillgänglig ingång för besök i "Världsarvsstaden" med Falu koppargruva i centrum. och hjältar 157 sid, 16x24 cm, rikligt med bilder, hårda pärmar, pris: 138 kronor. Berättelser ur de stora världsreligionerna "...ett lätt sätt att ta till sig en historia som är så viktig att EN TRILOGI DEL I BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017 förstå för att förstå nutiden. Och det ska berömmas." (Per Eklund i DD 21/2 2017) EN TRILOGI DEL III GÄRNINGEN BEGYNNELSEN utkommer hösten 2017 utkommer våren 2018 UPPGÖRELSEN utkommer hösten 20182018 DEL III II GÄRNINGEN utkommer våren

Peter Kruses väg 3 781 94 Borlänge telefon 0243-605 be@bjornen.se www.bjornen.se

DEL III UPPGÖRELSEN utkommer hösten 2018

Gå in på vår hemsida och se filmen http://anomar-forlag.se/nyheter.html

Gå in på vår hemsida/nyheter och se trailern

www.anomar-forlag.se

“Fornnordiska Gudasagan”

“Fornnordiska Gudasagan” ”Om änglar, gudar och hjältar” Nyutgåva av Kata Dalströms klassiska Nyutgåva av Kata Dalströms klassiska Lättillgänglig introduktion till de fem sammandrag om våra gamla gudar. sammandrag om våra gamla gudar. världsreligionerna. 128 sidor, 16x23 cm, hårda pärmar, sidor, 16x23 cm, hårda pärmar, Mycket vackert128 illustrerad. pris: 125 kronor. 285 sidor, 17x24 cm,125 pärmomslag, pris: kronor. pris: 170 kronor.

Behändig och lättläst introduktion till Dalarnas spännande historia. Utmärkt resehandbok. 144 sid, 16x24 cm, rikt illustrerad, hårda pärmar, pris: 120 kronor. Lättillgänglig ingång för besök i "Världsarvsstaden" med Falu koppargruva i centrum. ”Boken är genomarbetad och lättläst och har en genomtänkt som ger och 157 sid, 16x24layout cm, rikligt medläslust bilder, hårda pärmar, pris: 138 kronor. inspiration till besök i landskapet...” (BTJ:s häfte 17/2015) Lättillgänglig ingång för besök i "Världsarvsstaden" med Falu koppargruva i centrum. "...ett lätt sätt att ta till sig en historia som är så viktig att Fotograf:pris: Linda Lundquist 157 sid, 16x24 cm, rikligt med bilder, hårda pärmar, 138 kronor. förstå för att förstå nutiden. Och det ska berömmas." (Per Eklund i DD 21/2 2017)

"...ett lätt sätt att ta till sig en historia som är så viktig att förstå för att förstå nutiden. Och det ska berömmas." (Per Eklund i DD 21/2 2017)

Peter Kruses väg 31 781 94 Borlänge telefon 0243-605 00 be@bjornen.se www.bjornen.se

Peter KrusesPeter vägKruses 31 • väg 7813194 Borlänge 781 94 Borlänge Telefon 0243–605 00 • be@bjornen.se telefon 0243-605 00 www.bjornen.se be@bjornen.se www.bjornen.se

SVERIGEMAGASINET

Resor

Koh Kho Khao Drömmen om en egen thailändsk strand. En egen plats där du kan vila i vit sand en hel dag utan att se eller höra någon annan människa. Bara du, sanden och havet. På Koh Kho Khao och Paradis Villa Resort blir drömmen verklighet. Text: Jonny Bothin Foto: Gerry Langer och Paradis Villa

SVERIGEMAGASINET

Resor

FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA UPPSLAG

SVERIGEMAGASINET

Resor

För många är Thailand drömmen om paradiset. Stränderna, hotellen, värmen, de vänliga människorna, maten och den storslagna naturen lockar skandinaver att återkomma. År efter år. Sommar som vinter.

Drömmen om paradiset

et tar närmare två timmar med bil (inklusive en kort färjetur) från Phukets internationella flygplats att ta sig till ön som kanske inte passar för de som önskar fart och fläkt. Men det är ett verkligt paradis för ny energi, inte minst ett perfekt semesterställe för barnfamiljer. Längs öns västkust sträcker sig en 18 kilometer lång strand med mjuk, fin sand, samt vatten som skiftar i marina nyanser. Koh Kho Khao är som sagt en lugn ö, men det finns tio till tolv restauranger som serverar god mat och det finns även ett antal småbutiker, och en skräddare. På Paradis Villas restaurang kan man även få europeiska rätter serverade. Från restaurangen kan man också beställa utflykter runt ön, till andra öar och till fastlandet. Ett tips är att hyra en longtailbåt och besöka James Bond Island, där delar ur filmen "Mannen med den gyllene pistolen" spelades in. Koh Pratong (Buddha Island) eller Koh Pha för att snorkla, bada och uppleva färgsprakande fiskar och korallrev. Vill du åka på shopping, testa elefantridning, eller göra ett besök i nationalparken? Hyr då

SVERIGEMAGASINET

en taxi och res in till Khao Lak på fastlandet, eller ta en dagstur till Phuket. Det tar cirka 20 minuter med taxi/minibuss och färja till Khao Lak. Ett väl värt besök är att besöka Thailands stolthet när det kommer till natur

och undervattensmiljö – Similan Island! Här får ni uppleva orörd natur med kritvita stränder, kristallklart vatten och fiskar i alla regnbågens färger. Har man riktig tur kan man även få se sköldpaddor. FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA UPPSLAG

Resor

SVERIGEMAGASINET

Resor

Paradis Villa Resort

är möts du av varma leenden, vita stränder, ljuvlig mat, massage på stranden, färgstarka orkidéer och havet. Så nära paradiset man kan komma. På den fantastiska exotiska ön Koh Kho Khao i Thailand finner man Paradis Villa Resort i all sin prakt, precis vid stranden på öns soliga västkust. Där de byggt 30 villor. (byggda 2008). Här trivs alla som söker stillheten och en skön och avkopplande semesterupplevelse. I huvudsak används resorten av svenska och norska familjer. Husen kan hyras ut i kortare och i längre perioder. Paradis Villa Resort har en trevlig restaurang som serverar härlig thailändsk mat men också europeisk mat. Mellan husen ligger det en barnbassäng och vid änden av husen finns en stor och djup simbassäng med rutschbana för de mer simkunniga.

SVERIGEMAGASINET

På ön erbjuds man en vacker och grönskande tropisk natur, en 18 kilometer lång vit sandstrand på västsidan och inte minst de fantastiska solnedgångarna. På huvudvägen som går från norr till söder hittar man små platser med enkla restauranger och butiker. Koh Kho Khao är den sydligaste ön av en kedja av tre öar. Ön sträcker sig från de vackra stränderna i Andamansjön till djunglerna, regnskogarna och de höga bergen 30 km inåt landet. Koh Phra Thong är mellersta ön och är relativt isolerad från omvärlden. Precis som Koh Kho Khao består ön av långa stränder, savann och regnskog. Den nordligaste ön heter Ko Ra. Här finner man ett rikt djurliv. Denna lilla ö består av berg som är täckt av tät regnskog. Terrängen är svåråtkomlig. Läs mer på: www.paradisvilla.com

Resor

SVERIGEMAGASINET

Caravan Club är en ideell förening för alla Klubben bildades 1958 och har idag fler än 30.000 medlemsfamiljer. Grunden för verksamheten är ett aktivt fritids- och friluftsliv med många aktiviteter, omfattande träffverksamhet, utbildningar, teknisk rådgivning mm. Caravan Club är dessutom Sveriges största privata campingplatsägare med campingplatser från Vindeln i Västerbotten till Sturkö i söder.

CARAVAN CLUB OF SWEDEN Föreningen med familjen i centrum. Tel 019-23 46 10

Fritid som förenar

som gillar campinglivet.

bli medlem du också!

Mer fritid för pengarna... Besök vår hemsida för mer information om hur även du får tillgång till våra förmåner.

üFörmånligt üEkonomiskt üTryggt £ £ £

w w w. c a r a va n c l u b .se

BokkNikk – den smarta arbetsbocken

BOKKNIKK är en svensk uppfinning som är lätt, smidig och snabb att montera. Med två bockar och lite standardvirke (45x95mm) får du på några sekunder en färdig arbetsplats att använda. Se våra filmer och beställ på bokknikk.se

ä •S Vintrosa • radsbäck ndhult • L Södertäl • Ljungby rästorp • U n d e nä s • rrhult • Hä veröd • Sa o G • E N • • rp • ll d a e to rp v g e x k n to aryd Stac em/A Möll • DalsLå elfors • Bro ta • Varnh estrand • /Knivsta • s g a Ig ll d • in å n d H u d rp s • e o s B e tt a o g V Harlösa • rkvik • Sky • Skännin våg • Greb Mantorp • rp • Horn rogen • Bjö ker • Vede gsdalen • to k å n s g rs n lå å o o in g V K im e im S • • d S • o g ng e • Vavd • a m n • Hö s • Knivsta kerum • G straHusby • Kristineh rp • Bollnä rånge • Hö k to m e a k rs klösa/ H e ro d • n /K a riestad • Ö A n n årde lfors • Ryc kilstu a lm s jöfors • o D E s K • • ik • y V m • lb u rg s A e rs u •G tteb terås um • • Kilafo • Jönåker äc k • H u s • Skinnska nder • Väs b a a a x ll ra x a a le Ö V V a • • • M n d • ik y b rv å • E n kö p • Boxholm g • Tindere tt na • Eds na • Väste axå • Svart karshamn L reryd • Bo • Eskilstu s • Ö i O v • s • ro d n b n e e s a d Å rr tt O ä d• r/Smedby • Tv arhy rg • • Östersta n • Kalma sta • Ridd bo • O x be g k a m c in a H u p • L rh ö k e a • d rr ft ö ta o Ä s pe r •N ans n•S o • Sjöto • Hjorted Kvarnvik • ckstad • R rp • Viska • rp la to t s B to ry il • s G tt re • ä rn o a K a T a• rlid a• nä s • • Nä ve k v gsjö • Öve an • Arbog mar • Ven lby • Ryds n tt m jö e y a R h M h k • • a e rr L jö rp o s • g N ga • Töreb Gryt • Nitto Väderstad bben • Bin Uppsala • re • Vinnin ågelfors • Vingåker • Timmerna y F • • • jm a l rg e e e rg R d b e • n a b e g n olm Tån • Ströms Ed e er • V • Katrineh bo/Sala • mersdala d e h e d e by • d d M ry im a T • ro • B rk rg a • n e r ri M b a a za ho l y• Å m me • BjörnöM • Olshamm aryd • Bru em/Ljungb g k lm h c n o a å h rg p B a e s • B id in T d • F • ry a jä o • Burse • Källsjö • mmaljung ästholmen e • Å by • S nten • Järb Hagsta • E R a s bo • H v • Kalling a • • k lö d y a ta re v ta li rb T S s u • te • g J y s ri • b a •Ö torp rge a•V rne • Dals hamn • Lim Arvidsjaur ibille • Bo a v • le d K s d n s • a ry ri a k S a G tr • g ru s • n ö b Ö li d • Ilsbo Karlholms Kulltorp • cken • Skil bro • Gräd nerödja • estaden • • Örsunds • O d e n s ba rj o ä ra F rb k d • Lu • å å F a m • d li hamn • Fin n a ll • Melleru ornås ed e s u ng a • G F a H v tå • • s s l ö s ik a å R d d s s • u m H ju Gri erst jö • ritsla Lysvik • L fors • And • Vallsta • llsjö • Väx a bod a • F ls r o m il e V v k m • å K E s a • • ä ik n N v rv y jä sele • Jä bolo • Lud ma r • U n b udiksvall • alis • Lans • Blatt nick Torpsham • Korpilom verum • H • d Ö n e • ta ik s rd rv lm rl å o a g te h s p K x ä • Midlan m •V • Bis la • Bo rs • Molko kellefteå • S Falkenberg • Götlunda fo • • m rn s m a ra å v K n lu k • a ra rt D • /Bjur åneT rillby ela • Hjo • Gunnarn ga • Balsjö Pello • Sk by h e d • G o rå g • n rb rb A rg ju A e • L • b • o s o k n rs m ksjö • Abis oga • Bore orp • Tjäll stavik • Trö k • Slussfo tstorp • E a • Karlsk ede • Hall Sysslebäc re d rn V • d a • y ä s b Å G n s • • le g ä ö o rn • Kälarn na elsb le • S en • H • K u ng s ö r akulla • D ranö • Gun n ga • Å m se G ro o m • B a rb • v h A ö e n • n rl m ä ti o a ll • Stj Kris a•F ne m lefteh n • S k og h a • Forshed lmsbruk • sund • Tra m o e lö a h k e h c rl x e a rä O ft K B • e • • ll y en ke ertor tt by • Knutb • Järnfors rvåla • Öv lsmark • S ju te tena • Bro ik v s s S k Ö • rg c • o a ä J d B d u • • ta R • jön ropen/Fju le • Önnes • Blidsberg • Nykvarn bruk • Ins ng • Å m s e Knutby • G ri • Nossebro ed • Hylte ä r • rr V y o • la m H a n s • k ja rä d ik •G rs • Gam • Ven y•N msta • Dalsjöfo all/Järpen emarsvik ttavaarab K å a e ld • N d a s g V • å y • lt B rs u d • ä h fors • •V by gsry yd • Lid oden • Bro una • Kram ngviksmon Tibro • Tin B å ir • • K /L e s • g å n rg a li e rs g o m rb ju k B d•S rls • He dlanda/Sö • Avesta • Piteå • Ry H o va • K a ByKyrkby m • • • e ru o rp n a s m to te e A ö rs n • G e y P • Tra lmhult • G rdaJohan k na • A ne b s ba c k e n • ndstorp • sterås • Ä Ulrika • U näs/Oden öteborgGå ä n • G ä /V e L • a it • n rg lp y s e il b L rå lb rs ste • Hallen • Til n na aulo • sele • Mön venstavik g • U m eå storp • Gu g S in n d • v n å T ll L ra a • • v b n x n ll a A a u o• de • F hätt isav torp • G kseleKatt rke • Troll Tanumshe kek • Virsb c ä • y ro L rb n /K e a • n d g t e ö a e L S d rd E • a• ge • lmå mla • Lilla vappavaara ulla • Vein ruksvallarn velsjö • Ko S k B a • a T • y l/ ro y b e b B d s • n å rs u d o a S ö T g Sorsele • ollerim • R n • Röstån kär • Stora /Norrala • rkalix • Vu Silverdale e • ro v b il Ö g k • å s • V k ik c • v ä rp n b skölds d • Tjörna • Storuma illa • Fiske ås • Huarö • Vindeln d o • Ra m kv in rb H te • ls a rö F Brålanda anöru n d • E ke säter • Sk Hamburgs mlandsNy

Vi finns där du

minst anar...

En liten station på landsbygden kan göra stor skillnad för bygden, det vet vi alla. Det möjliggörs tack vare att man gör sina tankningar på den lokala orten. Tillsammans kan vi på så sätt hålla hela Sverige levande. Tack för din lojalitet!

Resandet öppnar sinnena om du så vill. Nya dofter, smaker, synintryck, ljud och känslor kan dyka upp bara för att du är lite utanför din vardag. Vi bjuder på en kreativ webbkurs som hjälper dig att låta detta hända. Ta med den på resan – du får korta, kreativa och roligt utmanande övningar under en vecka. Hämta kursen som ger mer till ditt äventyr här, alldeles gratis:

www.litterarakonsulter.se/resa (Ordinarie pris 790 kr.)

Vi på Litterära Konsulter kan hjälpa dig som skriver med allt ifrån att komma igång med en bokidé till att finputsa den inför utgivning. Besök oss på www.litterarakonsulter.se

Konst

Konsten i kollektivtrafiken Konsten i Stockholms tunnelbana är väl känd och internationellt har den rönt stor uppmärksamhet. Det finns konst på 94 av totalt 100 tunnelbanestationer, och även på flera pendeltågs- och tvärbanestationer samt bussterminaler. Ambitionen är att konsten ska bidra till trivsel och höja det estetiska värdet i kollektivtrafikens miljöer. De konstnärliga inslagen gör resan till något mer än bara en transport mellan två platser. Foto samtliga bilder: Hans Ekestang.

SL erbjuder gratis visningar av konsten i tunnelbanan och på pendeltågsstationerna Stockholm City och Stockholm Odenplan. Ingen föranmälan krävs, allt som behövs är en giltig färdbiljett. Mer info på slkonst.se. FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA UPPSLAG

Stockholm City Konstnär: Mikael Pauli SVERIGEMAGASINET

Konst

Thorildsplan Konstnär: Lars Arrhenius

SVERIGEMAGASINET

Alby Konstnär: Olle Ängkvist

Konst

Solna Centrum Konstnär: Anders Åberg, Karl-Olov Björk Kungsträdgården Konstnär: Ulrik Samuelson

Stockholm Odenplan Konstnär: Mari Rantanen

SVERIGEMAGASINET

När du vill ha allt! Funktion, teknik, kvalité och design - utan kompromiss! Den bästa tekniken börjar med detaljerna. Även den minsta delen har sin egen exakta position och funktion. Hoxter skapar produkter av hög kvalitet genom att använda högkvalitativa material. Hoxter fokuserar på användarens behov och en detaljerad teknisk prestanda. Det är därför Hoxter´s produkter är av absolut högsta kvalité, in i minsta detalj och uppfyller de högsta kvalitetsstandarder och erbjuder en maximal komfort för användaren. Finns i flera modeller: Front, Tunnel, Hörn eller Tresidig. Många storlekar, med enkel- eller dubbelglas, vattenmantlade, bakmatade, m.fl.

Husets hjärta sedan 1925 Vedeldade spisar med tradition, kvalité och formkänsla.

Lohberger är en internationell synonym för förstklassiga produkter med förstklassig kvalitet Made in Austria. Att bevara traditioner innebär också att främja innovationer och nya teknologier. Lohberger räknas därför till de ledande företagen inom forskning och utveckling. Brett modellsortiment: klassisk, modern eller rustik design. Många storlekar och färger, stål- eller keramikhäll, vattenmantling, kombi ved/el, m.fl. Vill du ha en rosa spis? Även om Lohberger erbjuder många modeller och kombinationer, tar vi gärna emot dina individuella önskemål.

Marknadsförs av JP Walther Eftr. AB Hyvelvägen 5, 444 32 Stenungsund, 010-471 10 40, info@waltherab.se, www.waltherab.se

Äkta Hälsoresor Mallorca 14 - 26 oktober

Äntligen!

NYA TORKSTATIV SUSSI

Även laktos- & glutenfri kost förstås!

• Extra stabilt torkstativ med utfällbara vingar. • Patenterad konstruktion som låser vingarna i infällt läge.

Extra

Låser vingarna! PA

AD KONSTR

Kristjan Lootus Vi firar 10 års Roliga dans- &

från Let´s Dance! härligt samarbete! fyspass eller privatlektioner.

EXT

Smart Låsning! FÖ

trådar!

kraftiga

• Vandringar • Cykelturer • Meditation • Core & Puls • Morgongympa

• Danspass • Yoga & Qigong • Behandlingar • Kurser & föredrag • Sång, musik & dans

RA SÄKE

Charlotte Söderström Naturmedicinare

Maj Blom Hans Ericson Medicine Doktor Osteopat/ kinesiolog

Eva Bruce Färg & stil

Dalarna 5-9 september

Natursköna vandringar

AB Rörets Industrier, 036-31 23 00 www.rorets.se

Aktiva hälsodagar i härlig miljö! Vandringar, mjukyoga, vattengym, matdemo & spakväll. Vi bor på First Hotel Tällberg i en stor blommande trädgård med utsikt över vackra ängar och sjön Siljan. Du kan välja längre vandringar eller färre vandringstimmar och en spännande matlagningskurs! “Mat för ett friskare liv” Louise Nilsgard - näringsterapeut, matskribent & utbildare, erbjuder kurs om “Den gröna maten” för bättre hälsa. Med rätt kost kan du bli piggare, gladare och få mer ork & energi! “Du blir vad du äter”... Följ & gilla oss på Facebook!

Följ & gilla oss på Instagram!

Strandgårdens Hälsoresor www.halsoresor.se / 08-775 00 57

foto: Jaak T. Arendi

• Rejäl låsmekanism som låser benen i utfällt läge för extra säkerhet.

Bli uppslukad av bilden. Och priset! PRIS SÄNKT

65"

1.000:-

4K HDR

18.990:-

PRIS SÄNKT

• Energiklass A+ • Effekt vid drift 120 W • Energiförbrukning 166 kWh/år FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

Mer detaljer, mer naturligt, mer verkligt Njut av smidiga och skarpa detaljer även i snabba scenarier tack vare Motionflow XR-tekniken och en 100Hz inbyggd panel. Som en konstnär som målar en vacker bild använder Triluminos Display en bredare färgpalett för att exakt reproducera levande och realistiska nyanser och nyanser på skärmen. Slank kropps- och runda kantring med en varm silver ”chevron” -stand som skapar ett perfekt utrymme för att passa en ljudstång. Kablar kan också döljas från utsikten på bakbenen på stativbenen. SONY KD65/55XF8599BAEP

55"

1.000:-

13.990:• Energiklass A • Effekt vid drift 103 W • Energiförbrukning 143 kWh/år FÖRBEREDD FÖR BOXER, COMHEM, CANAL DIGITAL

Vi kör hem och installerar din tv! Hemkörning* Inkoppling Kanalinställning Bortforsling av emballage

990:Fast pris

* Gäller inom stadsgräns. Fråga oss var gränsen går för din ort.

4K HDR

Hitta din butik på euronics.se

Psst! Klockan med 7 utseenden åter i lager

Klinik med specialistläkare inom ﬂera områden.

FETTSUGNING

HUD

INJEKTIONSBEHANDLINGAR Botulinumtoxin och olika fillers med förmånliga priser vid läkarbesök.

Det är vi som har utrustningarna!

ÅDERBRÅCKSKLINIKEN

Åderbråckskliniken

Boka tid för konsultation via telefon 018-14 00 40, online eller skicka ett mail till info@hudestetik.se

Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40

Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se

Reparation av vindrutor

HUD

INJEKTIONSBEHANDLINGAR Botulinumtoxin och olika fillers med förmånliga priser vid läkarbesök.

Strålkastarrestaurering

054-530 227 | www.glasweld.se

Klinik med specialistläkare inom ﬂera områden.

FETTSUGNING

Polera repor i glas utan optisk brytning

ÅDERBRÅCKSKLINIKEN

Åderbråckskliniken

Boka tid för konsultation via telefon 018-14 00 40, online eller skicka ett mail till info@hudestetik.se

Uppsala åderbråcksklinik Samariterhemmets sjukhus 018-14 00 40

Stockholm åderbråcksklinik Kirurgkliniken Sophiahemmet 08-406 28 45

Stockholm • Uppsala • www.åderbråckskliniken.se

Upplevelser

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser

Snart är det jul på Skansen! I slutet av denna väldigt varma och soliga sommar är det svårt att tänka sig att julen står för dörren, men snart är vi där, och då blir det i vanlig ordning en månad med julstämning, marknad och mys på Skansen.

rån 24 november till 6 januari firas julen på Skansen. I hus och gårdar firas jul, julbordet står dukat och i en del hus pågår julbak. Här berättas om hur julen firades i staden och ute i landet under olika tidsepoker. Julen firas i Boktryckarbostaden som på 1840-talet och i Järnhandlarbostaden på 1930-talet, på Delsbogården i Hälsingland anno 1850, Oktorpsgården från Halland runt 1870, i småländska Posthuset runt 1910, i den enkla Statarlängan på 1920-talet och i Väla skola runt sekelskiftet 1900.

mera. Kringvandrande körer tar ton runt på Skansen och intill julmarknaden pågår dans kring granen på dansbanan. Julmarknaden pågår 24-25 november, 1-2 december, 8-9 december, 15 -16 december kl 10.00 – 16.00. JULPYSSEL

Med färgglatt papper, halm, sax, lim och fantasi kan både små och stora barn få göra gammaldags glanspappershjärtan, marknadskarameller,

karamellstrutar eller himlastegar. Här kan man också testa ljusstöpning fram till 21 december. LUCIA

Lucia firas både på Luciadagen den 13 december och helgen 15-16 december. Den 13 och helgen 15-16 december firas Lucia som på 1940-talet i Bragehallen och det blir traditionell Luciakonsert i Seglora kyrka. Helgen den 15-16 december firas Lucia som på 1920-talet i Ordenshuset, och på lördag den 15 december

JULMARKNAD

Skansens julmarknad är en obruten tradition sedan 1903. I stadskvarteren, på vägen upp till julmarknaden, myllrar det av liv under julmarknadshelgerna. Här arbetar hantverkarna för fullt i sina verkstäder. Uppe på marknaden infinner sig julstämningen bland juldekorationer, halmslöjd och annat klassiskt hantverk. På julmarknaden finns över 70 marknadsbodar, fulla av produkter med hög kvalité. Här finns också bodar med mat att äta på plats som traditionella kolbullar, viltburgare, munkar och mycket Kerstin tomtenissa. Foto: Marie Andersson/Skansen

Lucia med tärnor i Seglora kyrka. Foto: Marie Andersson SVERIGEMAGASINET

Upplevelser

SVERIGEMAGASINET

Upplevelser

Pepparkaksbak i Väla skola. Foto: Marie Andersson/Skansen

Julbord i Delsbogården. Foto: Marie Andersson/Skansen

Julmarknadsbod. Foto: Maria Johansson/Skansen

Guldsmedsverkstaden. Foto: Anna Yu/Skansen

JULAFTON

lyst av hundratals marschaller och inne i kyrkan är julstämningen total. Efter ottan serveras julkaffe i Restauration Gubbhyllan.

På julafton råder julfrid på Skansen. Seglora kyrka har öppet kl 10.00 – 14.00 liksom restauration Gubbhyllan, Café Nyloftet, gästabudsklämmans stånd och fiskrökeriet. Butikerna i Logen och på Lill-Skansen har öppet 10.00 – 14.00. Skansen-Akvariet har öppe med separat entré kl 10.00 – 15.00 och Ponnyridningen är igång vid Bredablick kl 11.00 – 13.00.

Tolvslaget möts med musik och artister på Sollidenscenen och uppläsning av den klassiska Tennyson-dikten Nyårsklockan. Sedan 2015 är det en ny nyårsuppläsare varje år; 2015 lästes Nyårsklockan av Malena Ernman, 2016 av skådespelerskan Pernilla August och 2017 av Krister Henriksson. 31 december kl 12.10 - 00.10.

kommer Skansens Lucia till Sollidenscenen för ett stämningsfullt framträdande.

NYÅR PÅ SKANSEN

JULOTTA

DANSA JULEN UT

Juldagen startar klocka 07.00 med julotta på Skansen. Vägen fram till Seglora kyrka är upp-

6 januari tar julen slut på Skansen. Då bjuder Julorkestern och Ayla Kabaca på musik och

dans runt granen. På Bollnästorget finns det fiskdamm, sockervadd, brända mandlar och annat skoj. Fyrfaten är tända för korvgrillning, Krogen och Våffelbruket på Marknadsgatan är öppna med försäljning av korv, paj, glögg och andra varma drycker, våfflor m.m. Det här är också sista dagen för jultraditioner i våra hus och gårdar och julpyssel i Skogens hus. Julen dansas ut den 6 januari 2019. Text: Skansen

SVERIGEMAGASINET

Fritidshus

för alla årstider

fritidshus

Husmodell:

för alla årstider

Första Lyckan

Fritidshuskatalogen beställer du på vår hemsida www.borohus.se

Villor & Fritidshus

Tel 0325-186 20

Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala fritidshuset för just dig och din familj. Se alla modeller på vår hemsida www.borohus.se.

-Välj fritidshus och bo där jämt!

Strand 91 Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn. Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

Nu lägre 20% förb energirukn ing!

SÄKER LÄTTSKÖTT avlopp

HYGIENISK

Allt förbränns och blir lukt-och bakteriefri aska

DRIFTSÄKER

Utvecklad sedan 1959 och konstruerad för krävande miljöer

LÅNG GARANTI

Besök vår utställning - Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö, vardagar 12-16, lördagar 10-14

incino.se | info@incino.se | 08-10 40 40 | Mörtnäsvägen 2, 13936 Värmdö

Vi skickar vad du vill, vart du vill. Du vet väl att vi skickar både små och stora paket åt privatpersoner och företag? Med vår manuella hantering ger vi alltid dina prylar lite extra kärlek vart de än ska i Sverige. Läs mer om vårt erbjudande och våra fasta priser på www.bussgods.se.

Optimal värmestrålning som ger en mjuk behaglig värme! Fjärrstyrd med 5 värmenivåer www.opranic.se | 08 - 559 203 60 K-Rauta - Hornbach - NetOnNet.se - El-kedjan - Elon - Hemmy.se - Bygghemma.se - Buildor.se

BokkNikk – den smarta arbetsbocken

HUNDGRINDAR

Grindar till upp emot 200 bilmodeller. Krocktestade lastgaller till de vanligaste modellerna.

HUNDBURAR

Krocktestade, måttanpassade burar till de vanligaste kombibilarna. Finns även som hel och trekvartsbur.

FÖR DIG SOM VILL ÅKA TYST OCH SÄKERT

Resor

Ekoturism som gör skillnad För Kenzan Tours ligger miljötänk och minskad klimatpåverkan högt på agendan. Man gör alltid sitt yttersta för att resenärerna ska få en så fantatisk upplevelse som möjligt – samtidigt som man riktar fokus på det som är allra viktigast. Att vi tar hand om miljön och varandra.

104

SVERIGEMAGASINET

Resor

enzan Tours lägger stort fokus på det lokala. Man bokar hellre in resenärerna på hotell som drivs av lokala krafter, i stället för multinationella anläggningar. Då kommer pengarna till användning på plats och skickas inte vidare till något anonymt huvudkontor någon annanstans i världen. – Vi jobbar småskaligt; bokar mindre hotell och anlitar lokala arrangörer, berättar Aki Nicoaides, VD och grundare av Kenzan Tours. – Allt för att se till att pengarna stannar i landet. Naturligtvis ser vi till att våra hotell uppfyller alla krav när det gäller bekvämlighet,

renlighet och service, så för resenären blir det förhoppningsvis bara en positiv upplevelse. – För oss är det oerhört viktigt att lägga fokus på hållbarhet, och det gör att resenärerna känner ett stort förtroende för oss, att vi verkligen tar ekoturism på allvar. De allra flesta ser väldigt positivt på att de är delaktiga i något positivt – både för miljön och för lokalbefolkningens välbefinnande. – Vi kan märka tydligt från år till år att förhållandena blir bättre på många platser. Lev-

nadsstandarden ökar, lodgerna och hotellen hålls i bra skick, och den allmänna känslan är att vi faktiskt gör skillnad. – Det finns till exempel en kille på Zanzibar som vi har anlitat många gånger i stället för att vända oss till de stora arrangörerna. Det har lett till att han fått råd att köpa en bil för att bättre ta hand om våra resenärer, och har lyckats bygga upp sitt enmansföretag till något hållbart och stabilt. När vi får ett så tydligt utfall så känns det verkligen att man kan göra stor skillnad i en människas liv utan att göra avkall på vårt kvalitetstänk eller på annat sätt inskränka på våra kunders upplevelser. Det är nästan tvärtom – de flesta som får höra hur vi tänker är mycket positiva och vill gärna medverka till utvecklingen. – Vi använder oss också i så stor utsträckning som möjligt av ekohotell för att ytterligare understryka hur viktigt det är att ta hand om miljön. Det finns ett hotell på Maldiverna som vi stöttar till fullo. Det är i princip det enda hotellet på Maldiverna som är ett renodlat ekohotell, och vi skickar så många som möjligt av våra resenärer dit, så att de kan bygga upp sin verksamhet och erbjuda lokalbefolkningen fler arbetstillfällen och bättre villkor. – Man kan säga att vi gör ett medvetet val för våra resenärers räkning. Men det betyder såklart inte att vi åsidosätter deras önskemål. Det är ofta kunder som hör av sig för att de har sett ett stort internationellt hotell på nätet, och gärna vill boka sig där. Det kan vi naturligtvis hjälpa till med, men vi föreslår alltid ett alternativ som bättre tar tillvara de anställdas villkor och samtidigt uppfyller alla de krav och förväntningar som resenären har. Många gånger överträffas de av det skälet att personalen mår bättre, får en skälig lön med vettiga arbetstider och därmed gör ett bättre jobb. När vi lägger många bokningar på den typen av hotell så kan det till exempel innebära att hela byn får

tillgång till friskt vatten, eller att skolan kan rustas upp. Pengarna stannar så att säga på orten, och det är oerhört angeläget för oss. När det gäller flygningarna så väljer vi alltid flygbolag med nya flygplan som gör mindre påverkan på klimatet. Samma sak är det med flygsträckningarna. Där anstränger vi oss extra för att planera resorna så att det påverkar miljön så lite som möjligt. Om ett flygbolag har tre stopp till ett något lägre pris, och ett annat har bara ett, så föreslår vi det sistnämnda, för att göra så lite klimatpåverkan som möjligt. – Dessutom blir våra resor ofta billigare än om man bokar sig på en stor resort eller ett trendigt boutiquehotell. Våra hotellanläggningar eftersträvar inte enorma marginaler, som ofta är fallet med multinationella kedjor. – Allt sammantaget bidrar man till mindre klimatpåverkan, lägger kraften på rätt miljötänk – och kan dessutom ändå spara en slant på sitt reseäventyr när man bokar hos oss! – Det finns ett miljötänk i allt vi gör – samtidigt som vi gör vårt yttersta för att våra resenärer ska få en så fulländad upplevelse som möjligt. Oavsett om man vill resa till Havanna och känna storstadspulsen, njuta av den hänförande naturen på Costa Rica, eller spana efter The Big Five på en afrikansk safariresa, avslutar Aki Nicolaides. Text: Tony Manieri Foto: Kenzan Tours

SVERIGEMAGASINET

105

KUNGSBACKA

DRAGSPELSGALA

VÄLKOMNA TILL KUNGSBACKA TEATER • SÖNDAG 21 OKTOBER KL 17.00

ANNIINA LUUKKAINEN FINNISH CHAMPION 2016

TIIA KARTTUNEN FINNISH CHAMPION 2017

LARS KARLSSON BAND

SPECIALDEMONSTRATION AV ROLANDS DIGITALDRAGSPEL INNAN KONSERTEN, KL 16.00 förköp

www.ticketmaster.se samt Kungsbacka Turistbyrå, Kungsbacka 0300-83 45 95

Arrangör

Äskebacka, 439 72 Fjärås. Tel 0300-54 51 19 www.facebook.com/KarlssonsMusik

karlssonsmusik.se

SVERIGES CULTBAND

riges . e v S v En a tfestivaler ma a d t s r ö t s en me t s e f r *Baga ndslaget la bagar Court *Food rfest be *Okto ikock n i m s *Året

SMAKAPÅ VÄRMLAND 20 18

GUSTAFSVIK, KRISTINEHAMN

29-30 SEPTEMBER

www.smakapavarmland.com

Industri &Utveckling

Komprimera och spara utrymme 108

SVERIGEMAGASINET

Industri &Utveckling

Scanwaste komprimerar dina restproduker, wellpapp & kartong, plast, trä, glas. Vi har väl alla varit med om skrymmande förpackningar som knappt går att släpa till soprummet.

tt energieffektivisera som företag är växande, inte bara inom industrin och exempelvis restaurangnäringen utan även inom fåmansbolag som tänker ett steg längre. Det är bra för miljön eftersom det ger färre transporter. Scanwaste tar fram bästa möjliga teknik och produkt till återförsäljare och transportörer i Sverige. Och storleken för transporter för tömning kan numera reduceras till en tiondel, något som spar såväl tid som förbättrar säkerhet och arbetsförhållanden. Vi talar med Lasse Flygt, marknadschef och ansvarig för försäljningen på Scanwaste sedantio år tillbaka. – Solcellsdrivna soptunnor som komprimerar soporna automatiskt, och glaskäkande tuggmaskiner. Det låter som något av Hogwarts mysterier men är på riktigt berättar Lasse Flygt. – Vi möter allt fler platser med skåp för soptunnor med solceller på locket. Skälet är enkelt, skåpet, tack vare energi, kan meddela sig när kärlet är fullt och därmed optimera insamlingslogistiken för den som skall tömma soptunnorna. Med vår PEL solar bin, kan energin även komprimera-pressa ihop avfallet, så att det får plats 2-3 gånger mer i behållaren. Att den är snygg och att ikastet har fotpedal så man slipper nudda den med handen, är bara en bonus! Ni arbetar med komprimering vid återvinning. Förklara vad det innebär? – Allt som skall transporteras måste vara packat så att det blir mycket last per transport. våra maskiner komprimerar restprodukterna så att lyften i volymen reduceras och transporten till återvinning blir effektiv. När du lägger en restprodukt eller avfall i en komprimator, så pressas den in i en container med stort tryck. Containern blir alltså mer packad än utan presskraft.

Vi säljer Bergmann komprimerande utrustning som är välkänd för kvalitet och för att ha få driftstopp. Det är bara Bergmann som har funktionen med att pressplattan rensar ikastet automatiskt, så att allt material verkligen kommer in i containern. Har man behov av att lämna sina restprodukter där man producerar mitt i produktionen, eller vill ha komprimeringen inomhus, kan man välja en Nättraby balpress eller en Bergmann Rotopack. Nättraby balpressar tillverkas av ett svenskt familjeföretag i flera generationer i Ronneby. Dessa maskiner är överlägsna övriga konkurrenter på marknaden! En Nättraby balpress drivs elektromekanisk i stället för hydrauliskt eller pneumatiskt. Eftersom den inte innehåller olja så kan den inte läcka och är i stort sätt okänslig för värme eller kyla. En Nättraby kan du placera överallt och även där exempelvis en golvbrunn finns nära. Nättraby kan inte kontaminera avloppsvattnet! Att maskinen är verkligt tyst och kan arbeta i direkt anslutning till personalen är en ytterligare fördel. En elmotor snurrar nästan ljudlöst, så det som låter är när kartongerna pressas ihop, i stället för en tjutande pump och hydraulcylinder. Berätta lite om behovet hos era kunder, hur ser det ut? – Våra kunder skiftar stort. De kan ha problem med organiskt avfall som kan vara allt från mat till slaktavfall och produktionsspill. Innehåller avfallet vatten, ställs höga krav på täthet i maskinen/containern, varför kvalitet på maskinen har en avgörande roll. Det vill säga att den år efter år sluter tätt. Det blir sanitära problem med lukt och spill annars. – Säg den restaurang eller industri som vill att besökande skall mötas av odör eller fåglar och råttor. Har en industri eller verksamhet där godset kommer på träpallar, vållar det ofta stora problem. Dels är de skrymmande och tar mycket plats, och det är dessutom sällan tillåtet att stapla dem i närheten av fastigheten på grund av brandrisken. Här säljer vi original

Bergmann Roll-Packer som är fullständigt överlägsen maskin till trä, men lika bra för well, trädgårdsris, förpackningar, skrot mm. Har du besökt en kommunal återvinningscentral när du lämnat ditt avfall, så har du säkert redan sett våra maskiner. Det finns inget bättre! Vilken typ av kunder har ni? – Våra kunder är Bauhaus, Ica, Volvo, Coop, SJ med flera. Våra maskiner står överallt i Sverige, från små företag till stora köpcenter som exempelvis Mall of Scandinavia i Stockholm. Vi har ca 5000 maskiner i drift i Sverige, och många är så gamla som 20 år och fortfarande fungerande. Hur ser det ut med service och support på produkterna? – Vi har sedan snart 20 år i branschen, ett nätverk med skickliga tekniker. Vi kräver inte att service och reparation skall göras av egen personal, men av tekniker som finns nära och som vi har förtroende för. Detta är bättre och billigare för kunderna. Inget ”fifflande” med mörkade eller osäkra diagnoser och reparationer. Senast avtalet som Scanwaste tecknade var med Byggmax som vi servar i Sverige, Norge och Finland. Vilken är er genom tiderna mest populära produkt? – Unika Bergmann APB 607 självrensande komprimator, men volymmässigt är det Nättraby balpressar. Bergmann säljer sina maskiner World wide, det gör likaså Nättraby, men i en mindre skala. Text: Redaktionen Foto: Scanways För mer information: www.bergmann-online.com/en/products/ps-8100 www.nattrabypressen.com/ www.bergmann-online.com/en/products/rp-7700

SVERIGEMAGASINET

109

Kulturfönster

från Dalarna

Klassiska detaljer, modern funktion – direkt från fabrik!

VINÄSFÖNSTER.SE 0250-162 40 • info@vinasfonster.se

Clinic Strömstad Estetisk plastikkirurgi

HAR DU FUNDERAT PÅ ETT PLASTIKKIRURGISKT INGREPP? Välkommen till den trygga kliniken med patienten i fokus. Hos oss träffar du alltid kirurgen personligen och kan diskutera dina önskemål och möjligheter. Du kan välja att komma på konsultation i Strömstad, Skara, Moss i Norge eller i Stockholm. Om du väljer att operera dig hos oss i Strömstad kan du stanna över natten i vacker och avstressande skärgårdsmiljö.

www.clinicstromstad.se | 0526 667 60 | 08 33 82 80

Resor

Vilka resor står på din bucket list? 112

SVERIGEMAGASINET

Resor Har du en bucket list med resmål som du drömmer om att uppleva? Nu lanserar researrangören Scandorama det nya konceptet Scandorama Selection med 22 oförglömliga rundresor till några av världens mest spännande platser. Här listar vi några av resornas bucket list-upplevelser – från mäktiga Machu Picchu i Peru, till safari i Sydafrika och karibiska rytmer i färgsprakande Havanna. Kryssa runt Galápagosöarna

Safari i Sydafrika

Beläget mitt på ekvatorn är Galápagosöarna en av de mest unika platser som finns att uppleva. Tack vare ögruppens avlägsna och isolerade läge finns här ett unikt djurliv med sjölejon, leguaner och Darwin. Mäktiga jättesköldpaddor och söta Galápagospingviner. PÅ RESAN: Ecuador & Amazonas med kryssning på Galápagos.

Att få se vilda djur i sitt naturliga habitat är en dröm som många delar. I Krugerparken, en av världens största nationalparker, strövar över en kvarts miljon däggdjur, uppdelade på ca 150 olika arter. Här kommer du verkligt nära giraffer, flodhästar, lejon och elefanter m.m. PÅ RESAN: Sydafrika.

Vandra bland trädtopparna i Costa Ricas regnskog Drömmer du om att uppleva regnskogen från ovan? I Selvatura nationalpark på Costa Rica kan du via hängbroar vandra genom molnregnskogens tropiska flora och fauna. Panoramautsikten över trädtopparna är sagolik. PÅ RESAN: Costa Rica.

Mytomspunna Machu Picchu – ett av världens sju nya underverk Inkafolkets försvunna stad Machu Picchu i Peru omges av mystik där den klänger utmed dramatiska stup på 500 meters höjd, ofta insvept i dimma. En verkligt magisk plats som inte lämnar någon oberörd. PÅ RESAN: Peru med Machu Picchu & Amazonas.

Iguazúfallen i Argentina/Brasilien Ett av naturens underverk finns i Iguazú med sina över 270 dånande vattenfall. Från utsiktsplatser med makalösa vyer kan du uppleva detta världsberömda naturfenomen eller med en båttur under dem. PÅ RESAN: Argentina & Brasilien.

Om Scandorama Selections rundresor

Färgsprakande Havanna Att resa till Kuba är som att resa tillbaka i tiden. I det karibiska paradiset strömmar latinska rytmer i varje bar. Upplev livsglädjen i färgstarka Havanna, dess koloniala kvarter och åk en tur med amerikanska bilar från 1950-talet. PÅ RESAN: Kuba med Cayo Santa Maria.

Mäktiga Grand Canyon Grand Canyon i Arizona, USA är en av världens mest omtalade, märkligaste och vackraste vyer. Att få blicka ut över den 45 mil långa och kilometerdjupa kanjonen är en upplevelse som verkligen tar andan ur en. PÅ RESAN: Western Highlights.

Scandorama Selection erbjuder 22 oförglömliga rundresor till några av världens vackraste platser, alla med noga utvalda program och upplevelser. När du reser med Scandorama Selection får du ett bekvämt paketerat äventyr, med ett program designat för att ge den optimala upplevelsen av varje resmål och handplockade hotell. Med på resan finns alltid en kunnig och engagerad Scandoramaguide som ser till så att du är i goda händer från resans början till slut. Läs mer på scandorama.se/scandorama-selection Text: Line Jeppsson-Varga Foto: Scandorama, Shutterstock.com/Unsplash.com SVERIGEMAGASINET

113

HELA HOTELLET förför ERER HELA HOTELLET

FREDAGSBUBBEL

Många vill kalla oss SPA. Även om vi som definition inte är ett SPA så hittar du här: pool, bastu, ångbastu värmebänkar, relaxavdelning, gym mm

ALLT I ETT PAKET för bara 129 000 sek pris räknat för 88 pers inkl moms

blommenhof.se

Foto: Fia Danforth ~ fintfoto.se

VÄLKOMSTBUBBEL TRERÄTTERS MIDDAG DUBBELRUM LÅN av BADKORG FRI TILLGÅNG TILL GYM & “SPA-AVDELNING” LÖRDAGSFRUKOSTBUFFÉ 999 SEK/person

Blommenhof hotell & restaurang där omtanken räknas

Blommenhovsvägen 41 | 611 39 NYKÖPING | +46(0)155-20 20 60 | info@blommenhof.se | www.blommenhof.se

AFFÄRSRESENÄR Till dig som AFFÄRSRESENÄR ingår: Frukostbuffé • Fri parkering • Fritt Wi-Fi • Laddstation för elbilar • Alltid en kaffe • En god middagsrätt där köket lagar modern nordisk mat från grunden

Musik

Fest för dragspelsälskare! Söndag 21 oktober går Kungsbacka Dragspelsgala av stapeln. I år blir det ett rikt och varierat utbud med två finska mästarinnor i spetsen.

höst är det åter dags för årliga dragspelsgalan i Kungsbacka. I över 20 år har denna hållits och bjudit publiken på en mängd olika artister i högklass. Alla konserterna är musikaliskt blandade för att visa hur olika dragspelet verkligen kan låta och i år blir det en mix mellan traditionellt, folkrock och klassiskt. Som vanligt är Lars Karlsson Band ett av huvudinslag med sin mix av blues-rockig folkmusik, världsmusik, visor mm och i år gästar bl a 2 Finska mästarinnor på dragspel. Anniina Luukkainen vann Finska mästerskapen 2016 och Tiia Karttunen vann året därpå 2017. Båda har turnerat mycket runt om i världen och spelar både underhållningsmusik och klassisk repertoar av toppklass. Sedan blir det gammeltjo med lite country-stil från Småländska bandet “Sveriges Cultband” som även de gästar galan i år. Förbered er på en varierad och fartfylld gala i dragspelets tecken på Kungsbacka Teater i höst! Text: Redaktionen

Anniina Luukkainen är en av stjärnorna som gästar årets upplaga av Dragspelsgalan i Kungsbacka. Foto: Korpilumo, Miia Laurila

116

SVERIGEMAGASINET

TA EN KONSTPAUS AKTUELLA UTSTÄLLARE PÅGÅR T.O.M. 30 SEPT 2018

Öppettider: Tisdag – torsdag 10 – 16, Fredag – söndag 10 – 15. | Herrljungagatan 15, Borås. Tel: 0768 – 350 100. | abecitakonst.se | facebook.com/abecitakonstmuseum

NATHALIA EDENMONT ELISABETH MORITZ CHRISTOFFER COLLIN

DRÖMMER DU OM ATT SE AFRIKAS BIG 5? Följ med oss på safari och få en upplevelse för livet! Vi skräddarsyr safariresor till Afrika, och vår specialitet är östra Afrika. I Tanzania bor du på våra egna bekväma tältcamper som ligger i de djurrikaste delarna av Serengeti. Kombinera gärna safarin med avkopplande sol och bad på Zanzibar, Pemba Island eller Seychellerna. Vi har även resor till bland annat Kenya, Uganda, Sydafrika, Botswana och Madagaskar. Läs mer på kenzantours.se/afrika. Ella Johanson Rustad är ansvarig för Kenzan Tours resor till Afrika. Hon hjälper dagligen resenärer att uppfylla sina drömmar om att åka på safari. – För att våra kunder ska få se så mycket som möjligt av Afrikas fantastiska djurliv har vi egna camper i Serengeti. Camperna flyttas under året enligt djurens migration genom parken. På så sätt ökar chanserna att få se många vilda djur, oavsett när under året man åker dit. Vi sätter också ihop safaripaket med flera olika parker i norra Tanzania så att man får se ett varierat djurliv. Det unika med Kenzan Tours safariresor är också att kunderna, i samråd med guiden, styr över dagarna med safari. Om de vill ha en heldag med djurskådning eller ta en lunchpaus på campen, det bestämmer de själva. En safari är ett oförglömligt äventyr, och vi vill att fler ska få uppleva det.

Vill du veta mer om våra safariresor till Afrika, ring eller mejla mig så berättar jag mer. Tel: 021-18 16 17 Email: ella@kenzantours.se

kenzantours.se