Quattrobi 2012 part1 by svetgroup

2012

Everything must be illuminated to make it different and unique. Quattrobi believe that light is not just functional to daily life, but is essential for emotions. Be impressed of the colours of a fruit and the pastel shades of a spice, cross an avenue lit up like a row of stars, relax in the beauty of the choreography of lights that reﬂect ourselves, look at the exciting colours of the LED lights, with the awareness that they will be the colours of the future. Quattrobi have lighting for all your needs and the aim of this catalogue is to excite and demonstrate. To showcase the products from Quattrobi’s four lighting areas: indoor, outdoor, food and LED. To demonstrate that every deﬁnition is restrictive,and that behind the catalogue is the intelligence of those that make every light unique. And unforgettable.

Lighting is not enough: you have to understand, interpret, and invent every time. Quattrobi has known this for over 50 years,and all its projects combine cuttingedge production technologies, a lighting design culture shaped by the collaboration with lighting designers and professionals, and emotions which only those who know light and shadow are able to convey. Indoor, outdoor, food and LED are the four areas described in the catalogue, but that is certainly not the limit to Quattrobi’s expertise: they are only a starting point to ﬁnding the best light for you and discovering that light makes every choice possible.

Working with light is a mission that Quattrobi undertakes with dedication and skill: from the concept to the project, from the choice of materials to efﬁcient and reliable production technologies. Adapting to every requirement does not mean altering an original idea but instead shaping it to spaces, objectives, targets and projects that form a crucial part of the work of a major lighting company. From architecture to industry, from public areas to commercial spaces, from homes to historic buildings, Quattrobi is both a reference and a meeting point: a brand which perfectly combines geniality and intuition with substance and reliability. A brand which harmoniously fulﬁls customers’ and designers’ needs from the “design district” close to Milan, where Quattrobi is based, to every region of Italy, Europe and the world.

Indoor lighting systems

Ceiling mounting NEW

NEW

Indy

Trollerspot

Luce al metro

Smoke

Xcircle

Stairs

Squadrato

Forma 5

052

076

150

190

201

208

214

222

NEW

Falea

Occhio

Extreme

Buble In-Out

Cubo 80

Synergy

Scarica

240

268

284

302

366

386

406

NEW

High-bay mounting

Quadro Indy

Minni

Giorgio

Luce al metro

Xcircle

Stairs

Squadrato

Forma 5

069

096

106

150

201

208

214

222

NEW

Falea

Occhio

Buble In-Out

240

268

302

Wall mounting NEW

NEW

Area

Lyne

Smoke

Xcircle

Forma 5

Forma 0.1.2.3

Falea

Cubo 80

112

118

190

201

222

232

240

366

Track mounting NEW

NEW

P04 - P06

Run

Buble

Liberty

Indy

Trollerspot

Battibecco

Track

024

034

038

046

052

076

084

089

Minni

Giorgio

Occhio

Extreme

Spot Track

096

106

268

284

358

Recessed mounting NEW

NEW

Mun

Atelier

Gesso

Vacuum

Luce al metro

Missing

Troller

Occhio

126

131

134

142

150

180

258

268

NEW

Extreme

Buble In-Out

Frame

Domino

Ghost

Macroquadro

Microquadro

Minimicro

284

302

310

316

326

330

336

342

Downspot

Quadro 42

Quadro 26

Optimal

Synergy

Energie

Spinner

Scarica

346

372

376

380

386

396

400

406

Ground mounting NEW

Smoke

Falea

190

240

Lighting systems for food

Ceiling mounting

Indy

430

High-bay mounting

Minni

Sail

436

440

Track mounting NEW

P04 - P06

Indy

Cloud

Minni

Sail

426

430

432

436

440

Recessed mounting

Scarica

444

Outdoor lighting systems

Ceiling mounting

High-bay mounting

Traccia

Metro Outdoor

Iky

Traccia

Metro Outdoor

Sail

479

490

546

479

490

496

Wall mounting

Book

Metro Outdoor

Sail

Nut

Dinamis

Phoenix

Iky

458

490

496

510

524

534

546

Track mounting

Recessed mounting

Sail

Round Hill

Square Hill

Alias

Traccia

496

466

475

479

Ground mounting

Pole mounting

Book

Nut

Phoenix

Sail

Nut

Dinamis

Phoenix

458

510

534

496

510

524

534

LED lighting systems

Ceiling mounting NEW

NEW

Extreme Led

Smoke Led

Beam Light

Traccia Led

568

600

606

642

NEW

High-bay mounting NEW

Smoke Led

Traccia Led

600

642

Wall mounting NEW

Beam Light

Kles

Brick

Nut Led

Dinamis Led

606

610

630

648

652

Track mounting NEW

NEW

Kor

P04 - P06 Led

Liberty Led

Buble Led

Run Led

Track

554

556

559

561

562

564

Recessed mounting NEW

NEW

Extreme Led

Lex

Domino Led

Ghost Led

Gesso Led

Vacuum Led

Beam Light

Microlight

568

576

582

584

590

596

606

614

Alias Led

Traccia Led

636

642

NEW

Ground mounting NEW

NEW

Tyle

Pak

MP1

Round Hill

Square Hill

Alias Led

Nut Led

618

626

627

632

636

648

Pole mounting NEW

NEW

Nut Led

Dinamis Led

648

652

Standards

INSULATION CLASS

The luminaires described in this catalogue have been designed and manufactured in compliance with the applicable national and international rules and regulations. All the luminaires comply with the European Directives EEC 73/23 LVD EEC 89/336 EMC EEC 93/68 CE Mark and are provided with the CE marking.

Class 0 Luminaire with functional insulation only. Luminaire with functional insulation only.

SYMBOLS Insulation classes.

Class I Luminaire with basic insulation. Protection: accessible metallic parts are provided with ground connection. Class II Luminaire with double insulation. Protection: through additional insulation.

Reference number for photometric data.

Certified by a notified body at European level and worldwide. Safety mark widely acknowledged and accepted with no reservations due to special rules by 22 countries subscribing to this agreement.

Classification according to the mounting surface materials.

CERTIFICATIONS

Class III Luminaire suitable for extra low voltage power supply. Protection: intrinsically safe. The live parts are accessible.

Luminaire suitable for direct mounting on inflammable surfaces.

Company's quality system certification. IT - 20017

Luminaire suitable for direct mounting on inflammable surfaces. Discard WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment) separately from other household waste.

Luminaire suitable for mounting on normally inflammable surfaces, only with thermally insulated coating in between. Luminaire suitable for mounting on normally

F....mm inflammable surfaces provided the prescribed

distance between product and walls is observed.

Luminaire suitable for mounting on non-inflammable surfaces only.

PROTECTION CLASS Solid bodies - First digit 0 No protection. 1 Protection against solid bodies larger than 50 mm. 2 Protection against solid bodies larger than 0.47 in. 3 Protection against penetrating probe with diameter over 2.5 mm. 4 Protection against penetrating probe with diameter over 0.04 in. 5 Protection against the ingress of dust. 6 Dust-tight. Liquid bodies - Second digit 0 No protection. 1 Protection against vertically falling water drops. 2 Protection against falling water drops when the enclosure is tilt up to 15째. 3 Protection against rain. 4 Protection against water sprays. 5 Protection against water jets. 6 Protection against waves. 7 Protection against immersion. 8 Protection against submersion. Mechanical resistance - Third digit 00 No protection. 01 Protection against impact of 0.15J. 03 Protection against impact of 0.25J. 04 Protection against impact of 0.5J. 05 Protection against impact of 0.7J. 06 Protection against impact of 1J. 07 Protection against impact of 2J. 08 Protection against impact of 5J. 09 Protection against impact of 10J. 10 Protection against impact of 20J.

LAMP HOLDER TYPES 2G10

E27

G53

G12

GU5.3

GX24q-2 GX24q-3 GX24q-4

G23

GZ10

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3

4 mm

5.3 mm

PG12-1

R7s

G8.5

RX7s

PGJ5

Gx8.5

PGZ12

COLOUR SPECIFICATIONS Coating colours of the luminaire housing

01 - WHITE

02 - BLACK

18 - GRAY

19 - ANTHRACITE

33 - ANODIZED NATURAL

11 - GOLDEN

14 - CHROMIUMPLATED

AZ - LIGHT BLUE

RO - PINK

VE - GREEN

Colours of decorative glasses

20 - CHROMIUMPLATED/BLACK

21 - COPPER

BL - BLUE

AM - AMBER

INDOOR

Lead the eye, Capture an atmosphere, Depict an emotion.

Quattrobiâ&#x20AC;&#x2122;s indoor creations are the true essence of lighting design: by taking a space and completely transforming it into a more engaging, more absorbing area, with constantly changing boundaries and openings. These are products at the cutting-edge of beauty and functionality, designed to leave the occupants of those spaces and places at the heart of a world of comfort and imagination.

NEW NEW NEW

NEW NEW NEW NEW

NEW

P04 - P06 Run Buble e Mini Buble Liberty Indy Quadro Indy Trollerspot Battibecco Track Minni Giorgio Area Lyne Mun Atelier Gesso Vacuum Luce al metro Missing Smoke Xcircle Stairs Squadrato Forma 5 Forma 0. 1. 2. 3 Falea Troller Occhio Extreme Buble IN - Buble OUT Frame Domino Ghost Macroquadro Microquadro Minimicro Downspot Spot Track Cubo 80 Quadro 42 Quadro 26 Optimal Synergy Energie Spinner Scarica

P04 - P06

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

P04 - P06

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

The extremely compact and high-performance P04 and P06 projectors have been designed for maximum flexibility of use and best lighting quality. They can be installed on track, ceiling and false ceiling, and fully meet both aesthetic and technical requirements with their essential design, a frame that can be adjusted both vertically and horizontally (approx. 350°) and a wide range of different light sources to satisfy any needs in the architecture, museum, exhibition and food sectors. Technical specifications The P04 and P06 projectors are made of die-cast aluminium (optical assembly) and drawn aluminium (component housing), fully coated with UV-stabilised epoxy-polyester in four different finishing - white, black, grey, chromium-plated/black. Two types of optical components are available: concentrated light beam for accent lighting, and diffused light for a wider light beam. Other lighting solutions can be created using the accessories, such as shields, coloured and corrective filters, lens for elliptical light beams, anti-glare louvers. Front louvers are made of tempered glass, whereas reflectors are of super-pure oxidised and polished aluminium. By using a base, these luminaires can also be installed on ceilings or in false ceilings.

Structural features Installation: track, ceiling, and false ceiling Optical assembly: die-cast aluminium Luminaire housing: drawn aluminium Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey, black, chromium-plated/black Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V-50Hz Optical components and light sources Luminaires are designed for use with discharge lamps (35W, 70W, 150W), very low-voltage halogen lamps (12V, 100W max). DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MT (CDM-TC) - G8.5 MT (CDM-TC) - G8.5

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53

α 12°

α 30°

90 75

1000

200

3000

600

1000

5000

H mm

Ø mm

Med Lux Max Lux

H mm

Øm

1000 2000 3000 4000 5000

0,22 0,44 0,67 0,89 1,11

15966 32285 3991 8071 1774 3587 998 2018 639 1291

1000 2000 3000 4000 5000

0,50 0,90 1,30 1,80 2,40

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flux 5800 Im Max 30368.81 cd

max 100W

Med Lux Max Lux

3903 976 434 244 156

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flux 5800 Im Max 30368.81 cd

6496 1624 722 406 260

Adjustable projector for discharge lamps. Equipped with electronic ballast.

P04

DESCRIPTION

5302

5300

5303

5304

5305

5306

MT (CDM-T) - 35W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - kg 1.4 With 2 x 15° reflector

119 g

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.5 With 2 x 15° reflector

120 g

MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.7 With 2 x 15° reflector

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.2

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.4

MT (CDM-TC) - 35W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.4 With 2 x 15° reflector

MT (CDM-TC) - 70W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.5 With 2 x 15° reflector

275

5301

183

CODE

ø130

160

Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 119

120

75° 90°

75° H(m) D1(m) D2(m) Lux Lux 90° (med) (max) 105°

105° 120° 135°

400

120°

600

135°

800 150°

165°

1000 180°

165°

150°

MT (CDM-T) - 35W

1.46 1.16 490 2580

1.3

75° H(m) D1(m) D2(m)

75° 90°

90°

105°

120°

321

611

3 3.46 3.46 191

1.3

274

4.62 4.62 123

155

5.78 5.78

101

135°

400

120°

600

135°

800 150°

165°

1000 180°

Lux Lux (med) (max)

1.46 1.16 980 5161

1.3

643 1222

3 3.46 3.46 383 165°

150°

MT (CDM-T) - 70W

548

4.62 4.62 247

311

5.78 5.78 170

202

01 white 02 black 18 grey 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

Adjustable projector for very low voltage halogen lamps (12V). Complete with electronic transformer.

P04

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.2

5307

275

183

ø130

160

Size (mm)

ACCESSORIES 655 587 656 657 648 658 659 649

Anti-glare honeycomb shield Yellow, red, blue-coloured filters Lens for elliptical light beams 2 x 5° reflector (for code 5301 - 5302 - 5300 - 5305 - 5306) 2 x 30° reflector (for code 5301 - 5302 - 5300 - 5305 - 5306) Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) Directional louvers

658

659

Ø105

01 white 02 black 18 grey 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

Adjustable projector for discharge lamps. Equipped with electronic ballast.

P06

DESCRIPTION

5401

5402

5400

MT (CDM-T) - 35W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.4 With 2 x 15° reflector

119 g

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.5 With 2 x 15° reflector

120 g

MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.7 With 2 x 15° reflector

MT (CDM-TC) - 35W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.4 With 2 x 15° reflector

MT (CDM-TC) - 70W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.5 With 2 x 15° reflector

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 - Kg 1.2

5403

5405

5406

210

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 14 - 18 IP 40 - Kg 1.4

5404

CODE

217 Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 119

120

75° 90°

75° H(m) D1(m) D2(m) Lux Lux 90° (med) (max) 105°

105° 120° 135°

400

120°

600

135°

800 150°

165°

1000 180°

165°

150°

MT (CDM-T) - 35W

1.46 1.16 490 2580

1.3

75° H(m) D1(m) D2(m)

75° 90°

90°

105°

120°

321

611

3 3.46 3.46 191

1.3

274

4.62 4.62 123

155

5.78 5.78

101

135°

400

120°

600

135°

800 150°

165°

1000 180°

Lux Lux (med) (max)

1.46 1.16 980 5161

1.3

643 1222

3 3.46 3.46 383 165°

150°

MT (CDM-T) - 70W

548

4.62 4.62 247

311

5.78 5.78 170

202

01 white 02 black 18 grey 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

160

Adjustable projector for very low voltage halogen lamps (12V). Complete with electronic transformer.

P06

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 14 - 18 IP 40 - Kg 1.2

210

5407

217

160

Size (mm)

ACCESSORIES 655 587 656 657 648 658 659 649

Anti-glare honeycomb shield Yellow, red, blue-coloured filters Lens for elliptical light beams 2 x 5° reflector (for code 5401 - 5402 - 5400 - 5405 - 5406) 2 x 30° reflector (for code 5401 - 5402 - 5400 - 5405 - 5406) Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) Directional louvers

658

659

Ø105

01 white 02 black 18 grey 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

RUN

RUN Designing light for exhibition and retail areas does not mean you have to forego creating evocative settings and arresting atmospheres. The Run projector combines excellent lighting performance with great reliability and flexibility of use. This compact-sized luminaire is characterised by full adjustability as it can rotate both on the vertical and on the horizontal axis, enabling a accurately aimed light beam. Characterised by a simple and elegant line, the Run projector has been designed mainly for installation on an electrical track. Using a small accessory, it can however be installed either directly on the ceiling or in false ceilings. Technical specifications The luminaire is made of drawn aluminium with UV-stabilised epoxy polyester coat finish. Three different types of finishing are available: grey, white and black. It can be installed on the ceiling or in false ceiling through the special base, which can be used as a mechanical hook and as an electrical connection.

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Structural features Installation: track, ceiling, and false ceiling Luminaire housing: extruded aluminium with coat finish Light sources: discharge lamps, very low voltage halogen lamps 12V Standard finishing: white, grey, black IP 40 protection class Insulation class: I Power supply: 230V-50Hz Optical components and light sources The adjustable optical component has been designed for use with 20W discharge lamp and 50W halogen lamps.

DISCHARGE LAMPS MR - GX10 MR - GX10 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HRGI - GU5.3

20W 35W

max 50W

Adjustable projector for discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V). Equipped with electronic ballast.

RUN

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 5500

5501

5502

DESCRIPTION MR (CDM-R) - 35W - GX10 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.90 MR (CDM-R) - 20W - GX10 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.90 HRGI - max 50W - 12V - GU5.3 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.90

ø6 0

105

140 123

110

Size (mm)

ACCESSORIES 658 659

Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) 658

659

Ø105

01 white 02 black 18 grey NOTE

BUBLE - MINI BUBLE

BUBLE MINI BUBLE DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Buble and Mini Buble, two luminaires that combine technique and style. Their essential design perfectly integrates into any architectural context, museum, exhibition, commercial area, thanks to the wide choice of light sources. Technical specifications Completely adjustable both vertically and horizontally, these compact-sized luminaires offer various application options. In addition to track mounting, by using a base these projectors can also be installed on ceilings or in false ceilings. This series is available in two different dimensions, both equipped with discharge and very low mains voltage halogen lamps (12V). Buble and Mini Buble are made of drawn aluminium (component housing) and of steel sheet (optical assembly), both with UV-stabilized epoxy polyester coat finish in three different types of colour: white, black, chrome sphere with black component housing. For the large version, different types of optical components are available, providing a more targeted solution to various lighting issues. More concentrated light beam for direct and accent lighting, and wider beam for a softer and more diffused light.

Structural features Installation: track, ceiling, and false ceiling Optical assembly: steel sheet Luminaire housing: drawn aluminium Louver: tempered glass. Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, black, chrome/black Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V-50Hz Optical components and light sources The range of light sources is wide and complete for all the different models: 35W, 70W, 150W discharge lamps with G12 lamp holder; 35W, 70W lamps with Gx8.5 lamp holder, 20W, 35W lamps with Gx10 lamp holder; 100W very low voltage halogen lamps with G53 lamp holder, 50W with GU5.3 lamp holder. DISCHARGE LAMPS MT (CDM-TC) - G8.5 MT (CDM-TC) - G8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR (CDM-R) - GX10 MR (CDM-R) - GX10 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53 HRGI - GU5.3

35W 70W 35W 70W 20W 35W

max 100W max 50W

Adjustable projector for discharge lamps. Equipped with electronic ballast.

CODE 5150

5151

5153

5154

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 35W - G8.5 230V - 50 Hz IP 40 Colour: 01 - 02 - 20 With 2 x 15° reflector

MT (CDM-T) - 70W - G8.5 230V - 50 Hz IP 40 Colour: 01 - 02 - 20 With 2 x 15° reflector

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50 Hz IP 40 Colour: 01 - 02 - 20

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50 Hz IP 40 Colour: 01 - 02 - 20

g 186 45

183

202

Ø140 Size (mm)

ACCESSORIES 636 637 658 659

2 x 5° reflector (for code 5150 - 5151 - 5152) 2 x 30° reflector (for code 5150 - 5151 - 5152) Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18)

658

659

Ø105

01 white 02 blac 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

Adjustable projector for very low voltage halogen lamps (12V). Complete with electronic transformer.

BUBLE

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 5155

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) - 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz IP 40 Colour: 01 - 02 - 20

186 45

183

202

Ø140 Size (mm)

ACCESSORIES 658 659

Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) 658

659

Ø105

01 white 02 blac 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

Adjustable projector for discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V). Complete with electronic transformer.

MINI BUBLE

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 5156

5157

5158

DESCRIPTION MR (CDM-R) - 20W - GX10 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 20 IP 40 Kg 1.20 MR (CDM-R) - 35W - GX10 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 20 IP 40 Kg 1.20 HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 230V - 50 Hz Colour: 01 - 02 - 20 IP 40 Kg 1.10

123

169 142

Ø100 148

Size (mm)

ACCESSORIES 658 659

Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) 658

659

Ø105

01 white 02 black 20 black housing / chromiumplated reflector NOTE

LIBERTY

Liberty is a compact and elegant projector, suitable for spaces where luminaires must ensure beautiful lighting and plenty of flexibility. This projector features a fully adjustable frame design – 350 degree angle both vertically and horizontally – for accent and diffuse lighting. Indeed, thanks to the various optical components, this luminaire can project a narrow and concentrated light beam, as well as a wider light beam for more diffused lighting.

Liberty simple design comes in one size and different colours, i.e. white, grey and black. Moreover, keeping the component housing and optical assembly separated inside the luminaire ensures better heat distribution during standard operation for improved efficiency and quality of light.

Technical specifications Liberty projector is totally made of UV-stabilised epoxy polyester die-cast aluminium. The luminaire includes two types of optical components with a concentrated light beam for accent lighting and diffused light for a wider light beam. Front louvers are of tempered glass. The reflectors are of super-pure oxidized and polished aluminium. The four standard finishing colours include: white, grey, black and chrome-plated/black. α 12°

Base for ceiling installation

Structural features Installation: track Luminaire housing: die-cast aluminium Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey, black, chrome-plated/black Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V -50Hz Optical components and light sources These luminaires are suitable for use with discharge lamps 35W, 70W and very low voltage halogen lamps 12V, 100W max.

DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MT (CDM-TC) - G8.5 MT (CDM-TC) - G8.5

α 30°

90 75

1000

200

3000

600

1000

5000

H mm

Ø mm

Med Lux Max Lux

H mm

Øm

1000 2000 3000 4000 5000

0,22 0,44 0,67 0,89 1,11

15966 32285 3991 8071 1774 3587 998 2018 639 1291

1000 2000 3000 4000 5000

0,50 0,90 1,30 1,80 2,40

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

Med Lux Max Lux

3903 976 434 244 156

6496 1624 722 406 260

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) 35W 70W 35W 70W 35W 70W

HMG (HALOSPOT111) - G53

max 100W

Adjustable projector for discharge lamps. Equipped with electronic ballast.

DESCRIPTION

5201

5202

5205

5206

5203

5204

MT (CDM-T) - 35W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 With 2 x 15° reflector

119 g

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 With 2 x 15° reflector

120 g

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40

MT (CDM-TC) - 35W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 With 2 x 15° reflector

MT (CDM-TC) - 70W - G8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 With 2 x 15° reflector

120

150

180

210

240

120

246

ACCESSORIES Anti-glare honeycomb shield (for codes 5201 - 5202 - 5203 - 5204) Coloured filters - yellow, red, blue (for codes 5201 - 5202 - 5203 - 5204) Lens for elliptical light beams (for codes 5200 - 5201 - 5202 - 5203 - 5204) 2 x 5° reflector (for codes 5201 - 5202 - 5203 - 5204) 2 x 30° reflector (for codes 5201 - 5202 - 5203 - 5204) Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18)

658

659

Ø105

PHOTOMETRIC CURVES 119

120

75° 90°

75° H(m) D1(m) D2(m) Lux Lux 90° (med) (max) 105°

105° 120°

400

120°

135°

600

135°

800 150°

165°

1000 180°

165°

150°

MT (CDM-T) - 35W

1.46 1.16 490 2580

1.3

321

90°

105°

120°

400

120°

135°

600

135°

611

3 3.46 3.46 191

274

4.62 4.62 123

155

5.78 5.78

101

75° H(m) D1(m) D2(m)

75°

800 150°

165°

1000 180°

Lux Lux (med) (max)

1.46 1.16 980 5161

1.3

643 1222

3 3.46 3.46 383 165°

150°

MT (CDM-T) - 70W

548

4.62 4.62 247

311

5.78 5.78 170

202

01 white 02 black 18 grey 20 chromium-plated/black NOTE

180

210

240

130

Size (mm)

655 587 656 657 638 658 659

150

223

CODE

Adjustable projector for very low safety voltage halogen lamps (12V). Complete with electronic dimmerable transformer.

CODE

LIBERTY

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 - 20 IP 40 Kg 3.10

5207

150

180

210

240

120

150

180

210

240

223

120

246

130

Size (mm)

ACCESSORIES 658 659

Adapter kit for ceiling installation (available colours: 01 - 02 - 18) Adapter kit for recessed adapter - ø 105 (available colours: 01 - 02 - 18) 658

659

Ø105

01 white 02 black 18 grey 20 chromium-plated/black NOTE

INDY

The track-mounted projectors of the Indy line family are fully adjustable: the special mounting bracket allows to rotate them by 350 degrees, both vertically and horizontally. The mechanical locking device guarantees the correct fitting of the luminaire and the stability and perfect adjustment of the light beam over time. Technical specifications The housing of each luminaire is entirely made of diecast aluminium and complete with tempered glass louver and 99.9% super-pure oxidised and polished aluminium reflector. The optical assembly is made of UV-stabilised epoxy polyester die-cast aluminium. The Indy projector is equipped with three types of optical systems for different light beams (12°, 36°, 52° for codes 5101, 5102, 5101 EL). The range of accessories is wide and rich. Structural features Installation: track, ceiling and wall-mounted Luminaire housing: die-cast aluminium Ballast housing: die-cast aluminium Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge, very low voltage (12V), mains voltage Standard finishing: white, grey, black Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V -50Hz

α 12°

α 52°

α 36°

100

300

150

450

75 150

450

750

500

H mm

Ø mm

Med Lux Max Lux

H mm

Ø mm

1000 2000 3000 4000 5000

220 450 670 900 1120

19381 32343 4845 8086 2153 3594 1211 2120 775 1295

1000 2000 3000 4000 5000

650 1310 1960 2610 3270

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 6400 Im Max 32342.80 cd

Three types of optical systems allow to choose among light cones with different width: 12°, 36°, and 52° (codes 5101, 5102 and 5101 EL).

750

Med Lux Max Lux

5764 1441 640 360 231

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 6400 Im Max 9734.80 cd

9734 2434 1082 608 389

H mm

15 Ø mm

1000 950 2000 1910 3000 2860 4000 3820 5000 4770

Med Lux Max Lux

5547 1387 616 347 222

MT (CDM-T) - 150W - G12 Flow 14000 Im Max 10737.13 cd

10737 2684 1193 671 429

INDY

Optical components and light sources These luminaires can be used with: discharge lamps (70, 150 W G12; 100 W GX12-1; 70 W E27; 35 W GX8.5); very low voltage lamps (100 W G53) and mains voltage lamps (100 W max E27).

DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MR - (CDM-R) - E27 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MD (CDM-TD) - RX7s MD (CDM-TD) - RX7s VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53 HRGI - 12V - GU5.3

70W 150W 70W 35W 70W 70W 150W

max 100W max 50W

MAINS VOLTAGE LAMPS Special and colourful lighting effects, allowing you to enhance objects and space, are supported by the comprehensive range of accessories (on demand) which complements the Indy projector.

HMG - E27

max 100W

HDG -R7s

max 300W

HMG (NO COOL BEAM) - GZ10

max 50W

Accessories A rich set of lighting and decorative solutions can be obtained mounting an anti-glare honeycomb shield, colour filters (yellow, red, blue), a wall-washer shield and directional louvers.

Adjustable projector for discharge lamps. With PF-corrected, electromechanical and electronic ballast and tempered glass front louver.

5101 EL CODE

DESCRIPTION

5101 EL

5101

5102

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.70 With 2 x 18° reflector

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18° reflector

MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 5.60 With 2 x 18° reflector

MR (CDM-R) - 70W - E27 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 5.60

5106

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.70

5109

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.70

g 5101 - 5102 - 5106

341

5109 70

72 g

ACCESSORIES Anti-glare honeycomb shield (for codes 5101 - 5102, 5101 EL) Coloured filters - yellow, red, blue, green (for codes 5101 - 5102, 5101 EL) Wall-washer shield (for codes 5101 - 5102, 5101 EL) Directional louvers 2 x 6° reflector (only for code 5101, 5102, 5101 EL) 2 x 26° reflector (only for code 5101, 5102, 5101 EL)

620

623

162

320

5101 EL - 5109 - 5109 70

341

620 622 623 625 930 934

625

PHOTOMETRIC CURVES

930-934

162

72 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x18° 2x18° (med) (max)

1 0.65 0.65 5764 9734 150

1.31

1.31 1441 2434

3 1.96 1.96 640 1082 750

MT 150 W G12

4 2.61 2.61 360 608

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey

5 3.27 3.27 231 389

NOTE

180

Adjustable projector for discharge lamps. With PF-corrected and tempered glass front louver.

CODE 5103 150

5103

5105

5105 70

INDY

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.80 With 2 x 18째 reflector

MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18째 reflector

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.70 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.70

295

5103 - 5105 - 5105 70

ACCESSORIES Anti-glare honeycomb shield (for codes 5103 - 5103 150) Coloured filters - yellow, red, blue, green (for codes 5103 - 5103 150) Wall-washer shield (for codes 5103 - 5103 150) Directional louvers 2 x 6째 reflector (for codes 5103 - 5103 150) 2 x 26째 reflector (for codes 5103 - 5103 150)

620

623

235 5103 150

295

620 622 623 625 930 934

625

930-934

285 Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for very low voltage halogen lamps. Complete with electronic transformer (12V).

CODE 5107

5112

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Electronic transformer Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10

Type with base HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Electronic transformer Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10

341

5107

162

320

295

5112

235 Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps.

5111

Track-mounted type HMG - PAR 30 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

Type with base HMG - PAR 30 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.60 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

5108

162

165

5111

235

5108

DESCRIPTION

255

CODE

INDY

162

165

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for very low voltage halogen and discharge lamps. With PF-corrected electronic ballast and tempered glass front louver.

CODE

DESCRIPTION Track-mounted type MT (CDM-TC) - 35W - G8.5 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18° reflector

5120

Track-mounted type MT (CDM-TC) - 70W - G8.5 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 With 2 x 18° reflector IP 40 - Kg 5.60

5121

Track-mounted type HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60

5122

Type with base MT (CDM-TC) - 35W - G8.5 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18° reflector

5128

Type with base MT (CDM-TC) - 70W - G8.5 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 5.60 With 2 x 18° reflector

5128 70

88 g

89 g

88 g

89 g

5120 - 5121 - 5122 Type with base HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60

g 232

5129

ACCESSORIES Anti-glare honeycomb shield Yellow, red, blue, green-coloured filters Wall-washer shield Directional louvers 2 x 5° reflector (only for code 5120, 5121, 5128, 5128 70) 2 x 30° reflector (only for code 5120, 5121, 5128, 5128 70)

650

652

124

180

5128 - 5128 70 - 5129

246

650 651 652 654 653 639

654

653

200

PHOTOMETRIC CURVES 88

η =74% 180

89 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x9° 2x9° (med) (max)

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x14° 2x14° (med) (max)

1.06 1.06 10810 239361

2.12 2.12 2702 5984

3.2 3.2 1201 2660

4.26 4.26 676

1496

5.32 5.32 432

957

1000

1.3

2505 4039

1.94 1.94 1113 1795

4000

MT (CDM-TC) 35W

180

0.64 0.64 10020 16157

2000

Size (mm)

η =74%

3500

2.6

3.12 3.12

2.6

626 1010 401

646

MT (CDM-TC) 70W

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps.

5125

Track-mounted type HMG (NO COOL BEAM) - 50W max - GZ10 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 2.90 Type with base HMG (NO COOL BEAM) - 50W max - GZ10 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.30

5123

124

152

5125

172

5123

DESCRIPTION

192

CODE

MINI INDY

127

152

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for discharge lamps. With PF-corrected, electromechanical ballast and tempered glass front louver.

CODE

DESCRIPTION Track-mounted type MD (CDM-TD) - 70W - RX7s 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.60

5115 EL

5115

5116

105 g

Track-mounted type MD (CDM-TD) - 70W - RX7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.60

105 g

Track-mounted type MD (CDM-TD) - 150W - RX7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 5.10

106 g

105 g

106 g

Type with base MD (CDM-TD) - 70W - RX7s 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.60

5119

Type with base MD (CDM-TD) - 150W - RX7s 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.80

5115 - 5116 - 5115 EL

290

5119 150

ACCESSORIES Directional louvers

901

235

125

265

5119 - 5119 150

901

PHOTOMETRIC CURVES 105

η =77% 180

106 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45° 2x45° (med) (max)

1.6

3.2

3.2 289 478

4.8

400

6.4

6.4 100 136

MD CDM-TD - 70W

180 90

1.6 1077.5 2055

300

165

48.5

235

η =77% H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45° 2x45° (med) (max)

1.6

3.2

300

4.8

4.8 353 503

400

6.4

214

291

104

186

MD CDM-TD - 150W

Size (mm)

1.6 2307 4400 619 1024

01 white 02 black 18 grey NOTE

125

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps. Complete with tempered glass front louver.

CODE 5117

5118

INDY RECTO

DESCRIPTION Track-mounted type HDG - R7s - 300W max 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 2.95 Type with base HDG - R7s - 300W max 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.30

270

5117

ACCESSORIES 901

235

Directional louvers 5118

245

901

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

QUADRO INDY

This high-bay installation solution, the natural development of the Indy projector line, has a peculiar design that uniquely marks the environment with its highly noticeable illumination and decoration effects. It is suitable for wide spaces – halls, exhibitions, shops and offices – and offers high flexibility of use. The luminaires are housed in a bearing structure to convey a new outline solution. This high-bay installation, the first based on the new concept, can hold 3 to 4 Indy in-line projectors, fixed by means of a small fork bracket for full horizontal and vertical adjustment of luminaires. The Quadro Indy epoxy-polyester coat finished sheet mainframe accommodates the electronic ballast. The luminaire has four height-adjustable steel cables for ceiling-mounting. Two configurations are possible: three or four Indy inline projectors. Indy projectors can accommodate different optical systems – in this case, they use 70-Watt discharge lamps – G12 connection.

Structural features Installation: high-bay Mainframe housing: coated steel sheet Projector housing: die-cast aluminium Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Louver: tempered glass Light sources: discharge lamps Standard finishing: grey Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

High-bay module with adjustable optical assemblies for discharge lamps. Complete with electronic ballast and front louvers in tempered glass.

CODE 5130 EL

5140 EL

QUADRO INDY

DESCRIPTION Luminaire with 3 optical assemblies MT (CDM-T) - 3 x 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 18.6 With 2 x 18째 reflector Luminaire with 4 optical assemblies MT (CDM-T) - 4 x 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 24.0 With 2 x 18째 reflector

335

60 161 2000

5130 EL

890

60 161 2000

5140 EL

ACCESSORIES Anti-glare honeycomb shield Yellow, red, blue-coloured filters Wall-washer shield Directional louvers 2 x 6째 reflector 2 x 26째 reflector Brackets for wall mounting

335

620 622 623 625 930 934 624

1185 Size (mm)

620

623

624

625

930-934

18 grey NOTE

TROLLERSPOT

Technical specifications Trollerspot is a highly flexible luminaire, that can be turned by 340째 both vertically and horizontally. It is totally made of UV-stabilised epoxy polyester die-cast aluminium. The reflector is in super-pure oxidized and polished aluminium. The protective louver is made of tempered glass. Standard finishing: white, black and grey. Optical components and light sources The projectors include two optical components: light concentrating (12째) for direct accent lighting and light diffusing (30째). All luminaires can use discharge lamps (35 W GX8.5, 70, 150 W G12; 70 W E27), mains voltage lamps (100 W max E27) and very low voltage lamps (100 W max - G53).

Accessories Trollerspot projectors include a wide range of accessories that can be applied using the purposecreated front ring: anti-glare honeycomb shield, dichroic and UV filters, light correction filters for special purposes (i.e. applications in the food industry and museums), wall-washer shield, directional louvers. Structural features Installation: track or ceiling-mounted Luminaire housing: die-cast aluminium Ballast housing: die-cast aluminium Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge, very low voltage, mains voltage Standard finishing: white, grey, black Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V -50Hz

TROLLERSPOT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

The mounting bracket supports the optical assembly, allowing the full rotation of the projector around the horizontal axis.

α 12° 90

1000

3000

H mm

Øm

Med Lux Max Lux

1000 2000 3000 4000 5000

0,22 0,44 0,67 0,89 1,11

15966 32285 3991 8071 1774 3587 998 2018 639 1291

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

70W 150W

MR (CDM-R) - E27

70W

MR (CDM-R111) - GX8.5 MR (CDM-R111) - GX8.5 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V)

5000

DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12

35W 70W

HMG (HALOSPOT111) - G53 max 100W α 30° 90

200

600

H mm

Øm

1000 2000 3000 4000 5000

0,50 0,90 1,30 1,80 2,40

Med Lux Max Lux

3903 976 434 244 156

6496 1624 722 406 260

MAINS VOLTAGE LAMPS HMG - E27

max 100W

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

1000

Adjustable projector for discharge lamps. With PF-corrected, electromechanical and electronic ballast and tempered glass front louver.

CODE

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 70W - G12 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18° reflector

5041 EL

MT (CDM-T) - 70W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 With 2 x 18° reflector

5041

MT (CDM-T) - 150W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 5.60 With 2 x 18° reflector

5042

92 g

MR (CDM-R) - 70W - E27 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60

5046

271

5041 - 5042 - 5046

ACCESSORIES Coloured filters - yellow, red, blue (for codes 5041 - 5042 - 5041 EL) Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield Directional louvers 2 x 5° reflector (only for code 5041, 5042 - 5041 EL) 2 x 30° reflector (only for code 5041, 5042 - 5041 EL)

630

635

100

351

5041 EL

271

585 630 633 635 636 637

633

PHOTOMETRIC CURVES 92

η =54% 180

636

100 Size (mm)

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x15° 2x15° (med) (max) 90

0.45 0.45 3903 6496

0.91 0.91 976 1624

1.36 1.36 434 722

400

800

MT 70 W G12

1.81

2.27 2.27 156 260

1.81 244 406

01 white 02 black 18 grey NOTE

281

TROLLERSPOT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION

5051

5051 150

Type with base MT (CDM-T) - 70W - G12 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.60 Reflector 2 x 18°

Type with base MT (CDM-T) - 150W - G12 - 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 4.80

92 g

290

5051 - 5051 150

ACCESSORIES 585 630 633 635 636 637

Coloured filters - yellow, red, blue (for codes 5051 150) Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield Directional louvers 2 x 5° reflector 2 x 30° reflector

630

635

633

200 Size (mm)

636

PHOTOMETRIC CURVES 92

η =54% 180

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x15° 2x15° (med) (max) 90

0.45 0.45 3903 6496

0.91 0.91 976 1624

1.36 1.36 434 722

400

800

MT 70 W G12

1.81

2.27 2.27 156 260

1.81 244 406

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for very low voltage halogen and discharge lamps. Equipped with electronic ballast.

5047

5049

5049 70

5052

5053

5053 70

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) - 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Electronic transformer Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10

Type with base HMG (HALOSPOT 111) - 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Electronic transformer Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10

Type with base MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.80

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.80 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.80

Type with base MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.00

5047 - 5049 - 5049 70

271

CODE

100

281

ACCESSORIES Yellow, red, blue-coloured filters Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield Directional louvers

630

635

5052 - 5053 - 5053 70

290

585 630 633 635

633

200 Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps.

TROLLERSPOT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 5048

5050

DESCRIPTION Track-mounted type HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

Type with base HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.30 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

185

5048

127 5050

ACCESSORIES Yellow, red, blue-coloured filters Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield Directional louvers

165

585 630 633 635

127 630

180

635

633

180

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

BATTIBECCO

Technical specifications Marked by the curving line of its supporting bracket, Battibecco is an adjustable projector for track, wall and ceiling which illuminates and complements public places in a personalised way. The bracket ensures the optical component can be adjusted by 360째 both horizontally and vertically. The luminaire housing is in die-cast aluminium, with UV-stabilised epoxy polyester coat finish. Standard finishing: white, black, grey. The luminaire uses mains voltage PAR halogen lamps, very low voltage halogen lamps (for version with electronic transformer, for track mounting) and discharge lamps. Accessories include: protection louver and coloured glass diffusers which make it easy to match this projector with the furnishings

Structural features Installation: track, ceiling or wall-mounting Luminaire housing: die-cast aluminium Light sources: mains voltage PAR halogen lamps, very low voltage halogen lams, discharge lamps Standard finishing: white, grey, black Protection class: IP40 Insulation class: I - II Power supply: 230V -50Hz

In shops, windows and showrooms, as well as in art galleries and public places, Battibecco projectors enhance lighting with a touch of elegance and fun, thanks to their extremely innovative design and white, blue or amber decorative glass. This adds up to excellent performance through fully adjustable optical components and use of different light sources.

BATTIBECCO

DESIGN - G. MARIANELLI - B. SORDINA

Light sources Battibecco can accommodate mains voltage PAR halogen lamps (100 W max 250V max E27; 50 W max 250V max GZ10), very low voltage halogen lamps with electronic transformer for track mounting (50 W max 12V GU5.3) and discharge lamps (70 W E27).

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HMG (PAR-NO COOL BEAM) E27 - 250V max max 100W HMG (PAR-NO COOL BEAM) GZ10 - 250V max max 50W VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HRGI - GU5.3

12W

DISCHARGE LAMPS MR - (CDM-R) - E27

70W

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps. Discharge lamp version complete with power-factor-corrected electromechanical ballast.

8641

8640

8648 EL

DESCRIPTION Track-mounting type HMG (PAR - NO COOL BEAM) - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.49

Ceiling-mounting type with base HMG (PAR - NO COOL BEAM) - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.49

Track-mounting type MR (CDM- R) - 70W - E27 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.60

8641 8640

8648 EL

405

ACCESSORIES 532

Front protection louver in tempered glass

280 532

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

370

CODE

330

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps. Very low voltage halogen lamp version complete with electronic transformer.

BATTIBECCO

DESIGN - G. MARIANELLI - B. SORDINA

8643

8645

Track-mounting type HMG (PAR - NO COOL BEAM) - 50W max - GZ10 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.49 Decorative glass supplied separately on demand

Ceiling-mounting type with base HMG (PAR - NO COOL BEAM) - 50W max - GZ10 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.49 Decorative glass supplied separately on demand

Track-mounting type HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.49 Decorative glass supplied separately on demand

ACCESSORIES 534.BI 534.BL 534.AM

250

8644

DESCRIPTION

275

CODE

White coloured glass Blue coloured glass Amber coloured glass 170

220

Size (mm)

534.BI

534.AM

534.BL

01 white 02 black 18 grey With code 8644, 8643 and 8645, decorative glass must be required. NOTE

TRACK

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Track was purposely designed for Quattrobi projectors, but it can accommodate any luminaire with standard connections. This solution is available in two different shapes: you can choose between a more square design and a softer and more rounded form.

One-phase system 16A load is allowed on the protected line. It features a single switching connection or it can be distributed among two or three connections. 16A load corresponds to 3680/4000VA, that is 3680/4000 W resistive load. Line voltage is 230/240V (phase neutral); utilization voltage is 230/240V.

Technical specifications This electrical track has a supple and modern line and comes in two different versions: the round type has rounded and broad angles while the square one has a more essential and simple design. Colours are grey, black and white, for a perfect match with the luminaire finishing. Track is complemented with a wide range of accessories which allows various combinations and paths: left, right and central power supply with linear joint, external and internal L-joints, right and left T-joints, X-joints, flexible and linear joints with or without contacts, high-bay installation with ceiling rose, in-ceiling support, caps, track end covers and fittings for two modules.

Three-phase system 16A load is allowed on each protected phase with common neutral. Load expressed in power is 3680/4000VA (4000 W with resistive load) on each protected phase (16A) and corresponds to a total power of 12000VA max (12000 W resistive load). Line voltage is 400/430V (3p+N); utilization voltage is 230/240V.

Electrical track with elliptical profile.

CODE 701

702

703

704

DESCRIPTION Length: 1 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 1.0

Length: 2 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 2.0

Length: 3 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 3.0

Length: 4 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 4.0

g 100 cm.

g 200 cm.

g 300 cm.

g 400 cm.

DESIGN FEATURES

Three-phase system Line voltage 400/430V (3p+N). Utilization voltage (luminaires) 230/240V. For three-phase systems, 16A load is allowed on each protected phase with common neutral. Load expressed in power is 3680/4000VA (i.e. 4000 W with resistive load) on each protected phase (16A) and corresponds to a total power of 12000VA max (12000 W resistive load). One-phase system

One-phase system Line voltage 230/240V (phase neutral). Utilization voltage (luminaires) 230/240V. With one-phase systems, 16A load is allowed on the protected line. The same load (16A) can be on one single switching connection or distributed among two or three switching connections. 16A load corresponds to 3680/4000VA, that is 3680/4000W resistive load.

42 Size (mm)

Three-phase system

16A

R S T N

16A

Accessory wiring diagram

710

713

707

outside

left

right

713 714

left

710

713

710

outside

left

outside

707

710

right

outside

713

712

left

right

712 right

714

01 white 02 black 18 grey NOTE

Electrical track with elliptical profile.

TRACK

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 706

707

DESCRIPTION

Size (mm)

Left power supply connection Colour: 01 - 02

Right power supply connection Colour: 01 - 02

710

External L-joint Colour: 01 - 02

709

Internal L-joint Colour: 01 - 02

708

Central power supply connection and linear joint Colour: 01 - 02

712

Right T-joint Colour: 01 - 02

80 706 - 707

709 - 710

120 708

Left T-joint Colour: 01 - 02

714

X-joint Colour: 01 - 02

711

Flexible joint Colour: 01 - 02

717

Track end covers Colour: 01 - 02

715

Linear joint with contacts Colour: 01 - 02

716

Linear joint without contacts Colour: 01 - 02

719

High-bay installation with ceiling rose Length: 2 m 2 Colour: 01 - 02

720

In-ceiling support

718

Track caps Length: 1 m Colour: 01 - 02

721

Fitting for two modules Length: 100 mm

712 - 713

120

310 714

711

717

715

716

719

720

718

2000

713

120

100 721

01 white 02 black NOTE

Electrical track with square profile.

CODE 741

742

743

740

DESCRIPTION Length: 1 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 1.2

Length: 2 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 2.2

Length: 3 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 3.3

Length: 4 m Colour: 01 - 02 - 18 Kg 4.4

g 100 cm.

g 200 cm.

g 300 cm.

g 400 cm.

DESIGN FEATURES

42 Size (mm)

Three-phase system

16A

R S T N

16A

Accessory wiring diagram

746

750

745

outside

left

right

750 723

left

746

750

746

outside

left

outside

745

746

right

outside

750

749

left

right

749 right

723

01 white 02 black 18 grey NOTE

Electrical track with square profile.

TRACK

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 744

745

DESCRIPTION

Size (mm)

Left power supply connection Colour: 01 - 02

Right power supply connection Colour: 01 - 02

746

External L-joint Colour: 01 - 02

747

Internal L-joint Colour: 01 - 02

748

Central power supply connection and linear joint Colour: 01 - 02

749

Right T-joint Colour: 01 - 02

80 744 - 745

746 - 747

120 748

Left T-joint Colour: 01 - 02

723

X-joint Colour: 01 - 02

735

Track end covers Colour: 01 - 02

715

Linear joint with contacts Colour: 01 - 02

727

Linear joint without contacts Colour: 01 - 02

719

High-bay installation with ceiling rose Length: 2 m Colour: 01 - 02

720

In-ceiling support

718

Fitting for two modules Length: 100 mm Colour: 01 - 02

721

Fitting for two modules Length: 100 mm

749 - 750

120

723

735

715

727

2000

750

120

719

720

100 718

721

01 white 02 black NOTE

MINNI The beautifully renewed design of Minni, a minimalist style high-bay luminaire, adds the latest technological profile and enhances functions and flexibility to such an extent that the unit is now suitable for both indoor and outdoor.

Technical specifications Minni comes in two basic solutions varying according to the size of the cap and reflectors and offered in multiple versions. The upper cap of the bigger model has a diameter of 197 mm and height of 281 mm, whereas the smaller model's cap is 157 mm large and 235 mm high. The first version can be completed with an aluminium or acrylic reflector, available in two different sizes, with glasses or protective louvers, and built-in fixing system. The smaller version can be completed with an aluminium or acrylic reflector, protective glass or shield with built-in hook system. The luminaire is fixed to the ceiling through an iron wire which can be adjusted in height using the simple and effective system set in the ceiling rose. Quite a large number of light sources can be used, including: compact fluorescent lamps, mains voltage halogen lamps and discharge lamps.

Optical components and light sources Minni can accommodate different light sources depending on the different types. The smaller version supports compact fluorescent lamps (42 W GX24q-4); mains voltage halogen lamps (150 W max 250V max E27) and discharge lamps (70 W G12). The larger version supports compact fluorescent lamps (2 x 42W GX24q-4); mains voltage halogen lamps (250 W max 250V max E27) and discharge lamps (250.400, 400 W E40, 150W - G12). DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 ME (HQI-E) - E40 ME (HQI-E) - E40 COMPACT FLUORESCENT LAMPS FSMH (T/E) - GX24q-4 FSMH (T/E) - GX24q-4 MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HSGT - E27 HSGT - E27 The two types of reflectors â&#x20AC;&#x201C; aluminium and acrylic â&#x20AC;&#x201C; can be equipped with two front louvers.

70W 150W 250W 400W 42W 2 x 42W max 150W max 250W

MINNI

Structural features Installation: high-bay Lamp housing: diamond draw and die-cast aluminium Reflectors: aluminium or acrylic Louvers: glass or transparent acrylic Light sources: compact fluorescent, mains voltage halogen and discharge lamps Standard finishing: anthracite grey - white - grey - chromium-plated Protection class: IP65 (with metal reflector and louver) Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz Ceiling rose includes a steel cable and power supply cable.

Use the appropriate kit to install the Minni high-bay luminaire on the ceiling or electrical track.

High-bay installation for compact fluorescent lamps and mains voltage halogen lamps. Discharge lamp version includes power-factor-corrected electromechanical ballast.

CODE

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 70W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 IP 65 Reflector and ceiling rose are provided on demand Electronic ballast

4000 EL

MT (CDM-T) - 70W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 IP 65 Reflector and ceiling rose are provided on demand

4000

FSMH (T/E) - 42W - GX24q-4 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 IP 65 Reflector and ceiling rose are provided on demand Electronic ballast

4001

HSGT - 150W max - E27 - 250V max Colour: 01 - 14 - 18 - 19 IP 65 Reflector and ceiling rose are provided on demand

4002

MT (CDM-T) - 150W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 IP 65 Reflector and ceiling rose are provided on demand

14 g

235

4003

ACCESSORIES Ceiling rose with steel cable and power supply cable (h. 2.80 m) Track installation kit Reflector in super-pure aluminium Acrylic reflector, satin acrylic, partially coated acrylic Glass protective louver with hook system Acrylic protective louver with hook system

915 917 918 924-924 SA-924.18 522 526

915

ø157 Size (mm)

917

PHOTOMETRIC CURVES 10

η =71%

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

1.6

648 1480

3.4

180 395

5.6

180 90

1.8

1.8 448 860

3.6

176 242

5.6

65 140

180

7.6

9.6

180 90

1.5

1.5 680 1540

4.5

100

7.6

9.6 9.6

η =76% 180

172

1.6

1.6 520 990

3.2

188 312

7.4

1.8

312 648

3.6

82 186

5.6

6.5

7.6

9.6 9.6

99 148

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

1.4

1.4 360 740

3.2

4.8

6.4 6.4

96 194

200

4 FSQ 42W GX24q-4

η =76%

100

200

HE 150 W E27

15 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

100

190 401

200

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x42° 2x42° (med) (max)

180

FSQ 42W GX24q-4

14 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x38° 2x38° (med) (max)

168

η =75%

MT 70 W G12

η =70%

180

MT 70 W G12

12 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x42° 2x42° (med) (max)

180

η =70%

6.6 6.6 8

HE 150 W E27

01 white 14 chromium-plated 18 grey 19 anthracite grey Aluminium or acrylic reflectors should be ordered separately. With codes 4000, 4001, 4002, 4003, 4004, you should always request a reflector and ceiling rose With aluminium reflector With acrylic reflector NOTE

DESCRIPTION

Size (mm)

918

Reflector For code 4000, 4001, 4002, 4003 Natural anodised super-pure aluminium

210

Reflectors in anodised aluminium, transparent acrylic, satin acrylic, partially coated acrylic. Glass and acrylic front louvers.

522

Protective louver For code 918 White satin glass with hook system to the reflector

924

Reflector For code 4000, 4001, 4002 Transparent acrylic

526

Protective louver For code 924 Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

924 SA

Reflector For code 4000, 4001, 4002 White satin acrylic

526

Protective louver For code 924 SA Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

924.18

Reflector For code 4000, 4001, 4002 Partially coated acrylic

526

Protective louver For code 924.18 Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

Reflector

Protective louver

191

Ø320

191

Ø316

191

CODE

MINNI

Ø316

High-bay installation for compact fluorescent lamps and mains voltage halogen lamps. Discharge lamp version includes power-factor-corrected electromechanical ballast.

CODE

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 150W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65

4020

MT (CDM-T) - 150W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65 Electronic ballast

4020 EL

FSMH (T/E) - 2 x 42W - GX24q-4 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65 Electronic ballast Emergency - FSMH (T/E) - 2x42W - Gx24q-4

4021 4021 EM

HSGT - 250W max - E27 - 250V max Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65

4022

20 g

22 g

23 g

70 g

ME (HQI-E) - 250W - E40 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65

4023

ME (HQI-E) - 400W - E40 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65

4024

MT (CDM-T) - 250W - G12 - 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 19 - IP 65

4027

Reflector and ceiling rose are provided on demand

281

ACCESSORIES 915 Ceiling rose with steel cable and power supply cable (h. 2.80 m) 917 Track installation kit 920 - 922 Reflector in super-pure aluminium 926 - 928 Acrylic reflector 926 SA Satin acrylic reflector 926.18 Reflector in partially coated acrylic 928 PC Transparent polycarbonate reflector 524 - 525 Glass protective louver with hook system 528 - 530 Acrylic protective louver with hook system 530 PC Polycarbonate protective louver with hook system

ø197 Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 16

η =69% 180

17 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x50° 2x50° (med) (max)

2.4

2.4 1416 3211

4.7

312 780

180 90

375

7.1

160 312

9.3

80 191

11.7 11.7

112

η =70% 180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x61° 2x61° (med) (max)

3.6

3.6 1100 1312

7.2

280 660

10.8 10.8 390 480

14.4 14.4 181 230

180 90

MT 150W G12

23 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x48° 2x48° (med) (max)

7.5

141 281

181

12.2 12.2

FSQ 2x42W GX24q-4

21 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45° 2x45° (med) (max)

1560 3412

340 816

181 328

2.4

91 190

7.2

180 90

2.4 320 650

200

2.5

4.8

4.8 340 816

310 3412

7.4

181 328

42 140

12.6 12.6

212

42 140

η =76% 180

600

212

η =78%

1 2

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x50° 2x50° (med) (max)

2.4

2.4 1312 2901

4.7

316 688

7.1

152 316

9.3

11.7 11.7

375

500

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x51° 2x51° (med) (max)

200

780 880

η =76% 180

FSQ 2x42W GX24q-4

70 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x56° 2x56° (med) (max)

112

η =62% 180

83 195 36

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x52° 2x52° (med) (max)

1120 1421

6.4 6.4 816 916

150 360 50 100

9.4 9.4 421 551

12.6 12.6 196 266

200

300

100

375

ME 250 W E40

HE 250 W E27

2.8 1212 2800

η =75%

200

2.8

180

100

FSQ 2x42W GX24q-4

100

η =68%

500

MT 150 W G12

18 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x52° 2x52° (med) (max)

375

600

η =68%

300

ME 250 W E40

01 white 14 chromium-plated 18 grey 19 anthracite grey Aluminium or transparent acrylic reflectors should be ordered separately. For code 4020, 4021, 4022, 4023, 4024, 4025, 4026 reflector and ceiling rose are required. With aluminium reflector With acrylic reflector NOTE

Reflectors in anodised aluminium transparent acrylic, satin acrylic, partially coated acrylic. Glass and acrylic front louvers.

DESCRIPTION

Reflector For code 4020, 4021 4022, 4023, 4024 and 4027 Natural anodised super-pure aluminium

525

Protective louver For code 922 White satin glass with hook system to the reflector

926

Reflector For code 4020, 4021, 4022 and 4023 Transparent acrylic

528

Protective louver For code 926 Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

926 SA

Reflector For code 4020, 4021, 4022 and 4023 White satin acrylic

528

Protective louver For code 926 SA Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

926.18

Reflector For code 4020, 4021, 4022 and 4023 Partially coated acrylic

528

Protective louver For code 926.18 Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector

928 928 PC 530 530 PC

Reflector For code 4020, 4021, 4022, 4023 and 4027 Transparent acrylic For code 4024 - Transparent polycarbonate Protective louver For code 928 Transparent acrylic complete with hook system to attach the reflector For code 928 PC Transparent polycarbonate complete with hook system to attach the reflector

310

922

Ø450

390

Protective louver For code 920 White satin glass with hook system to the reflector

Ø520

281

524

Protective louver

Ø416

281

Reflector For code 4020, 4021 4022, 4023 and 4024 Natural anodised super-pure aluminium

Reflector

Ø416

281

920

Size (mm)

Ø416

316

CODE

MINNI

Ø516

101

GIORGIO Technical specifications Thin steel cables, which can be easily adjusted in height, provide for quick installation of the luminaires on the ceiling, while all types can be mounted on an electrical track using the appropriate kit. The main body of the luminaire is made of die-cast aluminium, with super-pure oxidised and polished aluminium cap or acrylic. The smaller type can be complemented with an anodised aluminium reflector and protective louver (with built-in fixing system) or an acrylic reflector with protective louver and relevant hook system. The larger type can be complemented with natural anodised aluminium reflectors - available in two different sizes - and relevant protective louvers with built-in fixing system or acrylic reflectors - again in two sizes - with hook system.

Light sources Giorgio high-bay luminaires can accommodate different light sources, depending on the types. The smaller type uses: compact fluorescent lamps (42 Watts GX24q-4); mains voltage halogen lamps (150 Watts 250V max E27) and discharge lamps (70 Watts G12). The larger type uses: compact fluorescent lamps (2 x 42W GX24q-4); mains voltage halogen lamps (250W max 250V max E27) and discharge lamps (250, 400W E40, 150W - G12). DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 ME (HQI-E) - E40 ME (HQI-E) - E40 COMPACT FLUORESCENT LAMPS FSMT (T/E) - GX24q-4 FSMT (T/E) - GX24q-4 MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HSGT - E27 HSGT - E27

70W 150W 250W 400W 42W 2 x 42W max 150W max 250W Giorgio is a high-bay luminaire system coming in a wide range of solutions which differ in size of the main body, reflectors and diffusers, louvers and light sources. This allows to choose the right combination of items to meet the lighting and furnishing needs of any environment.

The two types of reflectors â&#x20AC;&#x201C; aluminium and acrylic â&#x20AC;&#x201C; can be equipped with two front louvers.

106

GIORGIO

DESIGN - G. MARIANELLI - B. SORDINA

Use the appropriate kit to install the Giorgio highbay luminaire on the ceiling or electrical track.

By mounting a minireflector in aluminium, these luminaires can be equipped with UV filters.

107

High-bay installation for compact fluorescent lamps and mains voltage halogen lamps. Discharge lamp version includes power-factor-corrected electromechanical ballast.

CODE

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.10 The reflector is provided on demand

4202

FSMH (T/E) - 42W - GX24q-4 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.90 The reflector is provided on demand Electronic ballast

4204

HSGT - 150W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.80 The reflector is provided on demand

4205

14 g

ACCESSORIES

230

2800

Aluminium reflector Acrylic reflector, satin acrylic, partially coated acrylic Glass protective louver with hook system Acrylic protective louver with hook system Track fixing kit

918 924-924 SA-924.18 522 526 912

180

160

Size (mm)

912

PHOTOMETRIC CURVES 10

η =71%

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

1.6

648 1480

3.4

180 395

5.6

180 90

1.8

1.8 448 860

3.6

176 242

5.6

65 140

180

7.6

9.6

180 90

1.5

1.5 680 1540

4.5

100

7.6

9.6 9.6

η =76% 180

172

1.6

1.6 520 990

3.2

188 312

7.4

1.8

3.6

312 648 82 186

5.6

6.5

7.6

9.6 9.6

99 148

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

1.4

1.4 360 740

3.2

96 194

4.8

6.4 6.4

200

4 FSQ 42W GX24q-4

η =76%

100

200

HE 150 W E27

15 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x40° 2x40° (med) (max)

100

190 401

200

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x42° 2x42° (med) (max)

180

FSQ 42W GX24q-4

14 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x38° 2x38° (med) (max)

168

η =75%

MT 70 W G12

1 2

η =70%

180

MT 70 W G12

12 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x42° 2x42° (med) (max)

180

η =70%

6.6 6.6 8

HE 150 W E27

01 white 02 black 18 grey With code 4202, 4204 and 4205, reflectors must be required. With aluminium reflector With acrylic reflector NOTE

108

Anodised aluminium, transparent acrylic, satin acrylic, partially coated acrylic. Glass and acrylic front louvers.

GIORGIO

DESIGN - G. MARIANELLI - B. SORDINA

522

Protective louver For code 918 White satin glass with hook system to the reflector

924

Reflector For code 4202, 4204, 4205 Transparent acrylic

526

Protective louver For code 924 Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

924 SA

Reflector For code 4202, 4204, 4205 Satin acrylic

526

Protective louver For code 924 SA Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

924 18

Reflector For code 4202, 4204, 4205 Partially coated acrylic

526

Protective louver For code 924.18 Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

210

Reflector For code 4202, 4204, 4205 Natural anodised super-pure aluminium

Protective louver

Ø320

191

918

Reflector

Size (mm)

Ø316

191

DESCRIPTION

Ø316

191

CODE

Ø316

109

High-bay installation for compact fluorescent lamps and mains voltage halogen lamps. Discharge lamp version includes power-factor-corrected electromechanical ballast.

CODE

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 4.70 The reflector is provided on demand

4213

20 g

HSGT - 250W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 2.70 The reflector is provided on demand

22 g

ME - (HQI-E) - 250W - E40 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 6.20 The reflector is provided on demand

23 g

FSMH (T/E) - 2 x 42W - GX24q-4 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 3.10 The reflector is provided on demand Electronic ballast

4214

4215

4216

ME - (HQI-E) - 400W - E40 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 - Kg 6.20 The reflector is provided on demand

4217

ACCESSORIES

300

3000

Reflector in super-pure aluminium Acrylic reflector Reflector in partially coated acrylic Transparent polycarbonate reflector Glass protective louver with hook system Acrylic protective louver with hook system Track fixing kit Polycarbonate protective louver with hook system

920 - 922 926 - 928 926.18 928 PC 524 - 525 528 - 530 912 530 PC

PHOTOMETRIC CURVES 16

η =69% 180

17 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x50° 2x50° (med) (max)

2.4

2.4 1416 3211

4.7

312 780

180 90

375

7.1

160 312

9.3

80 191

11.7 11.7

112

η =70% 180 90

20 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x61° 2x61° (med) (max)

3.6

3.6 1100 1312

7.2

280 660

7.5

141 281

181

12.2 12.2

10.8 10.8 390 480

14.4 14.4 181 230

η =75%

500

MT 150W G12

23 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x48° 2x48° (med) (max)

2.4

FSQ 2x42W GX24q-4

21 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45° 2x45° (med) (max)

1560 3412

340 816

181 328

91 190

7.2

180 90

2.4 320 650

200

2.5

4.8

4.8 340 816

310 3412

7.4

181 328

42 140

12.6 12.6

212

42 140

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x50° 2x50° (med) (max)

2.4

2.4 1312 2901

4.7

600

4.7

316 688

7.1

152 316

9.3

FSQ 2x42W GX24q-4

11.7 11.7

70 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x56° 2x56° (med) (max)

112

η =62% 180

83 195 36

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x52° 2x52° (med) (max)

1120 1421

6.4 6.4 816 916

150 360 50 100

9.4 9.4 421 551

12.6 12.6 196 266

200

300

Size (mm)

η =76%

212

η =78%

375

780 880

η =76% 180

110

2.8 1212 2800

375

ME 250 W E40

HE 250 W E27

200

180

200

2.8

230 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x51° 2x51° (med) (max)

100

FSQ 2x42W GX24q-4

100

1 2

η =68% 180

500

MT 150 W G12

18 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x52° 2x52° (med) (max)

375

600

η =68%

ME 250 W E40

01 white 02 black 18 grey With code 4213, 4214 4215, 4216 and 4217, reflectors must be required. With aluminium reflector With acrylic reflector NOTE

Anodised aluminium, transparent acrylic and white satin glass reflectors, partially coated acrylic. Glass and acrylic front louvers.

GIORGIO

DESIGN - G. MARIANELLI - B. SORDINA

DESCRIPTION

Reflector For code 4213, 4214, 4215, 4216, 4217 Natural anodised super-pure aluminium

525

Protective louver For code 922 White satin glass with hook system to the reflector

926

Reflector For code 4213, 4214, 4215, 4216 Transparent acrylic

528

Protective louver For code 926 Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

926 SA

Reflector For code 4213, 4214, 4215, 4216 Satin acrylic

528

Protective louver For code 926 SA Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

926.18

Reflector For code 4213, 4214, 4215 Partially coated acrylic

528

Protective louver For code 926.18 Transparent acrylic complete with hook system to the reflector

928

Reflector For code 4213, 4214, 4215, 4216 Transparent acrylic For code 4217 - Transparent polycarbonate

928 PC 530

530 PC

310

922

Ø450

390

Protective louver For code 920 White satin glass with hook system to the reflector

Ø520

281

524

Protective louver

Ø416

281

Reflector For code 4213, 4214, 4215, 4216 Natural anodised super-pure aluminium

Reflector

Ø416

281

920

Size (mm)

Ø416

316

CODE

Protective louver For code 928 Transparent acrylic complete with hook system to the reflector For code 928 PC Transparent polycarbonate complete with hook system to attach the reflector

Ø516

111

AREA

Area, a wall-mounting luminaire for interiors with a balanced shape and thin design, complements spaces with its sober and functional style and illuminates with direct and diffuse light thanks to its ability to point the light beam upwards or downwards.

112

Suitable for illuminating large areas where unobtrusive lighting solutions are required â&#x20AC;&#x201C; like museums, churches, banks and offices â&#x20AC;&#x201C; Area is a luminaire providing indirect light and low energy consumption, as well as high lighting performance. This wall-mounting luminaire uses discharge lamps and can be equipped with a warm-up system. Light is diffused in two ways: at the top, the beam passes through a transparent tempered glass, whereas the opal glass at the bottom of the luminaire ensures a uniform wash of light.

AREA

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Technical specifications Area, adjustable wall-mounted luminaire with indirect light diffusion for discharge lamps, complete with ballast, comes in two types: with and without warm-up system. Before the halide lamp warms up, an auxiliary halogen lamp lights up and turns off automatically when the main light source is fully operational. The Area body is made of die-cast aluminium with UV stabilised epoxy-polyester coat finish in standard colours â&#x20AC;&#x201C; white, black and grey. The upper transparent light diffusing glass can be replaced with a special UV filter.

Optical components and light sources Both the types, either with or without warm-up system, have asymmetrical optical components. The type featuring a warm-up system can accommodate discharge lamps (150 W RX7s or 250 W Fc2) and one halogen lamp (150 W max R7s), whereas the standard type uses only discharge lamps (150 W RX7s or 250 W Fc2). DISCHARGE LAMPS MD (CDM-TD) - RX7s MD - Fc2 MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HDG - R7s

Luminaires with warm-up system ensure sufficient light till the main lamp has reached its maximum power.

150W 250W

max 150W

Structural features Installation: wall Luminaire housing: die-cast aluminium Ballast housing: die-cast aluminium Louver: tempered glass Light sources: discharge lamps, plus warm-up halogen lamp Standard finishing: white, grey, black Insulation class: I Power supply: 230V -50Hz

113

Adjustable wall-mounted luminaire with indirect light, for discharge lamps. Warm-up system Complete with power-factor-corrected electromechanical ballast. Front protection louver in tempered glass.

AREA

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

DESCRIPTION

9150

9250

9151

Asymmetrical optical component MD (CDM-TD) - 150W - RX7s HDG - 150W max - R7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 Kg 7.60 With warm-up system

Asymmetrical optical component MD (CDM-TD) - 250W - Fc2 HDG - 150W max - R7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 Kg 8.60 With warm-up system

Asymmetrical optical component MD (CDM-TD) - 150W - RX7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 Kg 7.20

Asymmetrical optical component MD (CDM-TD) - 150W - RX7s 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 Kg 6.50 Electronic ballast

9151 EL

Asymmetrical optical component MD (CDM-TD) - 250W - Fc2 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 Kg 8.40

9251

180

CODE

50°

245

420

ACCESSORIES Anti-UV filter

586

Size (mm)

586

PHOTOMETRIC CURVES 24

η =76%

η =61% 180

180 90 500

250

MD 150 W RX7s

600

400

MD 250 W Fc2

01 white 02 black 18 grey NOTE

114

LYNE

Its distinctive design makes Lyne suitable for high ceilings with beams and vaults or valuable works of art, like frescos and paintings. This mains voltage high-bay system includes two parallel cables for support and power supply. The connected luminaires can provide diffuse or direct light. Each line includes three combined and overlapping wires, protected with reinforced insulation. The flexible steel cable provides support, whereas the copper cables ensure power supply. The lines have a steady voltage and are powered through wall terminal connections.

Technical specifications The Lyne high-bay lighting system can be attached to multiple luminaires for 2500 W max total power. Types vary to provide combined lighting solutions: areas with diffuse light combined with direct lighting on details, objects and structures. Each luminaire has a corresponding type of light source with discharge lamp, complete with electronic ballast.

118

The halogen light of a linear lamp is diffused through a luminaire with cylindrical louver in tempered glass, partially silk-screened, that can be rotated by 360째 or through a polycarbonate shield for indirect lighting. Linear fluorescent light sources can be with electronic ballast for direct light (pointing downwards) and indirect light (pointing upwards to the ceiling).

LYNE

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Light sources The Lyne system can accommodate different types of lamps, depending on the luminaires: discharge lamps (70, 150 W G12); very low-voltage halogen lamps (100W max); linear halogen lamps (300 W max 250V max R7s); linear fluorescent lamps (2 x 54, 80, 24 W G5). DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HDG - R7s

70W 150W

max 300W

LINEAR FLUORESCENT LAMPS FDH (T5) - G5 FDH (T5) - G5 FDH (T5) - G5 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53

24W 54W 80W

Structural features Installation: High-bay linear system with wall terminals Structure: two supporting and power supply parallel cables, with three combined and overlapping wires (supporting cable in flexible steel and power supply cables in copper), protected with reinforced insulation. Main cables are attached to the luminaires Light sources: discharge lamps; very low voltage halogen lamps, linear halogen lamps; linear fluorescent lamps Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

The system main body can be attached to multiple luminaires to provide diffuse or direct accent lighting.

max 100W

Accessories The Lyne family includes a wide range of components and accessories for different installations: two-connection mechanical suspension, kit with two supporting and power supply cables, contact protection, deflector, ceiling mounting system (height 300 mm), central power supply, support (max height 280 cm), polycarbonate sail (450 x 450 mm).

119

High-bay luminaires for discharge lamps and very low-voltage halogen lamps. Complete with electronic ballast. Front protection louver in tempered and sand-blasted glass (code 8230, 8232). High-bay luminaire for mains voltage linear halogen lamps. Cylindrical shield in silk-screened tempered glass.

LYNE

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

DESCRIPTION MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 3.40 With 2 x 18° reflector

8230

Size (mm)

36 0°

MT (CDM-T) - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 3.60 With 2 x 18° reflector

8232

30°

265

CODE

340

Ø48

HDG - 300W max - R7s 250V max Colour: 33 IP 40 Kg 0.22

8200

250

30°

° 360

320

280

HMG (HALOSPOT 111) 100W max - G53 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 2.80

8234

PHOTOMETRIC CURVES 72

73 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x18° 2x18° (med) (max)

1 0.65 0.65 5764 9734 150

1.31

1.31 1441 2434

3 1.96 1.96 640 1082 750

MT 150 W G12

4 2.61 2.61 360 608 5 3.27 3.27 231 389

HDG 300W R7s

18 grey 33 anodised natural NOTE

120

High-bay luminaires for linear fluorescent lamps with direct and indirect light. Equipped with electronic ballast. Opaline polycarbonate shield (code 6740, 6741, 6744).

6740

6741

6744

6742

6743

6745

DESCRIPTION With shield FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.60 Length of luminaire: 1230 mm With shield FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 7.20 Length of luminaire: 1530 mm With shield FDH (T5) - 2 x 24W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.00 Length of luminaire: 630 mm With indirect light FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.40 Length of luminaire: 1230 mm With indirect light FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 7.00 Length of luminaire: 1530 mm With indirect light FDH (T5) - 2 x 24W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.80 Length of luminaire: 630 mm

length of module 6740 6741 6744

A 1230 1530 630

length of module 6742 6743 6745 40

Size (mm)

A 1230 1530 630 40

A 280

280

CODE

01 white 18 grey NOTE

122

Complementary accessories.

LYNE

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION

832

Two-connection mechanical suspensions

830

Kit including two supporting and power supply cables

831

Set of two contact protections

Components

833

Deflector

835

Ceiling fixing kit Height 330 mm

836

Central power supply

834

Support Max height 2800 mm

837

White polycarbonate panel for indirect light Dimensions 450 x 450 mm

832

830

831

833

835

836

834

837

CONFIGURATIONS

832 834 837 832

8200

8230

836

835

330 mm.

8200

Lyne series and relevant accessories application example.

123

MUN

MUN Recessed luminaire suitable for vast public spaces, such as offices, shopping areas, retail areas and for all those applications where artificial light is required for an extended time, with a focus on visual comfort and energy efficiency. With the Mun series, Quattrobi re-proposes luminaires with a simple, accurate and essential shape, while ensuring the best lighting conditions. Technical specifications Mun is a recessed system with no outer profile, developed in four different dimensions for compact fluorescent lamps. This type of lamp allows an appreciable reduction in energy consumption, as well as a considerably longer service cycle. One of its main characteristics is that the diffuser is set back and guarantees the shielding of the optical components minimising any glare effect. The luminaire is made of steel sheet with coat finish and drawn aluminium, with front louver of white opaline polycarbonate. Each luminaire is equipped with electronic ballast, and is available in the emergency and dimmable versions. Optical components and light sources The Mun luminaires can accommodate 18W, 36W, and 55W compact fluorescent lamps, with 2G10 and 2G11 fittings.

126

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

COMPACT FLUORESCENT LAMPS FSDH - 2G10

18W

FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11

18W 36W 55W

Structural features Installation: recessed Housing: sheet steel with coat finish an drawn aluminium Light sources: compact fluorescent lamps Louver: white opaline polycarbonate Standard finishing: White Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V-50Hz

The height-adjustable fixing brackets allow the luminaire to be installed in false ceilings of different depths.

Recessed mounted luminaire for compact fluorescent lamps. White opaline polycarbonate diffusers. Frame of steel sheet with coat finish and drawn aluminium. Equipped with electronic ballast

MUN

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Size (mm)

FSMH (T/E) - 1 x 18W - 2G10 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 IP 40

155

162

160

162

FSMH (T/E) - 2 x 18W - 2G11 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 IP 40 267 267

265

FSMH (T/E) - 2 x 36W - 2G11 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 IP 40 267

454 155

9702 9702 EM 9702 ELD 9702 DALI

456 FSMH (T/E) - 2 x 55W - 2G11 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Electronic ballast Colour: 01 IP 40

265

9703 9703 EM 9703 ELD 9703 DALI

265

155

9701 9701 EM 9701 ELD 9701 DALI

160

9700 9700 EM 9700 ELD 9700 DALI

DESCRIPTION

267 576

574 155

CODE

01 white NOTE

128

ATELIER

ATELIER The first thing you notice of this luminaire is its extremely essential construction, despite its high lighting flexibility, capable of creating great decorative effects in its simplicity. Luna is a recessed luminaire that, with its subdued and minimally intrusive presence, enables to create one of the more popular solutions for lighting small and large indoor public spaces, easily integrating in any architectural contexts. Characterised by high lighting performance, the design phase of this luminaire also led to the creation of a product that is easy to install and to access for regular maintenance. Technical specifications The cylinder-shaped luminaire is fully made of sheet metal with coat finish. The recessed installation is extremely quick and simple with the special brackets. Once installed, Atelier disappears inside the false ceiling, with only halos of light are visible. The light sources used include: mains voltage halogen lamps, fluorescent lamps with built-in ballast, and discharge lamps. With a single height, three different diameters are available: 213 mm, 163 mm and 128 mm. The protection class is IP 20.

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Optical components and light sources Three types of light sources are used: mains voltage halogen lamps, fluorescent lamps with built-in ballast, and discharge lamps.

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HMG - PAR 30 - E27

max 100W

COMPACT FLUORESCENT LAMPS FB - 250V max - E27

COMPACT FLUORESCENT LAMPS MR (CDM-R) - E27 MR (CDM-R) - E27

35W 70W

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: steel sheet with coated finish Light sources: mains voltage halogen lamps, fluorescent lamps with built-in ballast, and discharge lamps. Standard finishing: White Protection class: IP20 Insulation class: I Power supply: 250V max, 230V-50Hz for discharge lamps

131

Recessed luminaire for mains voltage halogen lamps, fluorescent lamps with built-in ballast, and discharge lamps. 230V, 50Hz separate power supply for the discharge lamp version. Ballast not included.

ATELIER

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

9750

DESCRIPTION

Size (mm)

Diameter 128 mm HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 IP20

250

CODE

Ø128 F

250

Diameter 165 mm - available next September HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 IP20

9752

Ø130

Ø167

Ø165

Diameter 215 mm - available next September HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 IP20

250

9751

Ø217

Ø215

Discharge lamps MR (CDM-R) - 35W/70W with lamp fitting E27 (cod. 9751 - 9752) and mains voltage compact fluorescent lamps FB 250V with lamp fitting E27 can also be mounted.

01 white NOTE

132

GESSO

GESSO A lighting solution that is perfectly integrated with the environmental architectural context, as if it were part of the ceiling. It may even take the colour of the ceiling, like a natural light source. Entirely made of plaster, this luminaire has been designed for installation in false ceilings made of panels with fixed thickness of 12 millimetres. The upper part of the luminaire is completed by a diecast aluminium ring in which light sources are placed and fasted by means of a round spring. The essential and simple line of this particular recessed luminaire allows the realization of balanced and harmonious solutions, that make the environment organic and smooth, with no visible technology and yet lit and usable. The line comprises solutions with round and square schape, available in two different dimensions (the largest modules are 220 x 220, the smallest 160 x 160) and is completed by a luminaire with round tilted schape.

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Light sources The light sources adopted by Gesso may be of three types: 20.35 and 70 Watt discharge lamps (MR CDM-R GX10, lamp holder, MR CDM-R111, GX8.5 lamp holder); very low voltage halogen lamps (HRGI, GU53 lamp holder, HMG Halospot 111, G53 lamp holder) and 50 Watt mains voltage halogen lamps (HSGI, GZ10 lamp holder).

DISCHARGE LAMPS MR - (CDM-R) - GX10 MR - (CDM-R) - GX10 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53 HRGI - 12V - GU5.3

20W 35W 35W 70W

max 100W max 50W

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HSGI - GZ10

max 50W

Structural features Installation: fully recessed Luminaire housing: plaster module, aluminium ring Light sources: discharge, very low voltage halogen (12V), and mains voltage halogen lamps Finishing: finishable in the same colours as the counterceiling Protection class: IP 40 Insulation class: Power supply: 230V â&#x20AC;&#x201C; 50Hz , 12V

134

Fixed recessed luminaire of plaster for very low voltage halogen lamps, discharge, and mains voltage halogen lamps. Ballast not included.

CODE

DESCRIPTION Optical assembly for lamps Ă¸ 51 mm IP 40

9780

50 F

793

Connection kit MR - 20W - 35W - GX10

794

Connection kit HSGI - 50W max - GZ10 250V max

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

20W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

437

35W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

160 72

72 160

Connection kit HRGI - 50W max - 12V - GU5.3

436

136

ACCESSORIES 792

417

120

Complete coding with codes 792 - 793 - 794 to determine light source type. Es.: 9780 7 9 2

g 162 162

Size (mm)

Fixed recessed luminaire for very low voltage halogen, discharge, and mains voltage halogen lamps . Ballast not included.

GESSO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION Optical assembly for lamps Ă¸ 51 mm IP 40

9785

ACCESSORIES Connection kit HRGI - 50W max - 12V - GU5.3

793

Connection kit MR - 20W - 35W - GX10

794

Connection kit HSGI - 50W max - GZ10 250V max

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

20W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

436

437

35W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

160 87

87 160

792

417

120

Complete coding with codes 792 - 793 - 794 to determine light source type. Es.: 9785 7 9 2

g 162 162

Size (mm)

137

Fixed recessed luminaire of plaster for very low voltage halogen, and discharge lamps. Ballast not included.

GESSO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION Optical assembly for lamps Ă¸ 51 mm IP 40

9781

793

Connection kit MR - 20W - 35W - GX10

794

Connection kit HSGI - 50W max - GZ10 250V max

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

20W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

417

436

437

138

35W Electronic ballast for luminaires wite metal iodide lamps with GX10 fitting

180

160

Connection kit HRGI - 50W max - 12V - GU5.3

ACCESSORIES 792

125

Complete coding with codes 792 - 793 - 794 to determine light source type. Es.: 9781 7 9 2

162 182

g Size (mm)

Fixed recessed luminaire of plaster for very low voltage halogen, and discharge lamps. Ballast not included.

CODE

DESCRIPTION Optical assembly for lamps Ă¸ 51 mm IP 40

9790

Complete coding with codes 787 - 799 to determine light source type. Es.: 9790 7 8 7

Connection kit HMG (HALOSPOT111) - 100W max - 12V - G53

799

Connection kit MR (CDM-R111) - 35 / 70W - GX8.5

423

35W Electronic ballast for luminaires equipped with metal iodide lamps

425

70W Electronic ballast for luminaires equipped with metal iodide lamps

ACCESSORIES 787

H = 140 mm - CDM-R111 H = 90 mm - QR111

220 140

140 220

222 222 Size (mm)

140

Fixed recessed luminaire of plaster for very low voltage halogen, and discharge lamps. Ballast not included.

GESSO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION Optical assembly for lamps Ă¸ 51 mm IP 40

9795

Complete coding with codes 787 - 799 to determine light source type. Es.: 9795 7 8 7

799

Connection kit MR (CDM-R111) - 35 / 70W - GX8.5

423

35W Electronic ballast for luminaires equipped with metal iodide lamps

425

70W Electronic ballast for luminaires equipped with metal iodide lamps

Connection kit HMG (HALOSPOT111) - 100W max - 12V - G53

ACCESSORIES 787

H = 140 mm - CDM-R111 H = 90 mm - QR111

220 147

147 220

222 222 Size (mm)

141

VACUUM

VACUUM The luminaires of the Vacuum series have been designed for recessed mounting into false ceilings. Their aesthetic and performance features make them the ideal lighting solution for public and contract spaces, such as stores, hotels, banks, large retail areas, exhibition venues. The domed diffuser is available in two variants (concave or convex) that can be used within the same project, in order to meet the double need for lighting the environment and for creating lighting effects on the ceilings and walls where they are placed, which can move their structure and make it almost dynamic.

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

Technical specifications Designed for recessed mounting, these luminaires are made of a structure of coated steel sheet, completed by an outer plaster frame, with standard white finish. The diffuser of white opaline polycarbonate, either in the concave or in the convex version, is fixed to the panel. Vacuum is available in two sizes, both with square frame: 595 x 595 mm complete with 400 mm diameter diffuser; 770 x 770 mm with 600 mm diffuser. Structural features Installation: recessed mounting for false ceilings Luminaire housing: coated steel sheet structure, plaster front frame Diffuser: white opaline polycarbonate Standard finishing: white Light sources: compact fluorescent lamps 4 x 24 Watt or 4 x 36 Watt Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50 Hz Light sources The Vacuum luminaires accommodate compact fluorescent lamps, 4 x 24 Watt for the version with frame 595 mm long; 4 x 36 Watt for the version with frame 770 mm long.

FLUORESCENT LAMPS

142

FSDH - 2G11

24W

FSDH - 2G11

36W

Recessed luminaire with direct light for compact fluorescent lamps. Coated steel sheet structure and plaster modular panels. White opaline polycarbonate diffuser with concave or convex surface. Equipped with electronic ballast.

VACUUM

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CODE 9770

9771

9775

9776

DESCRIPTION Diffuser with concave surface Module dimensions 595 x 595 mm Diffuser diameter 400 mm FSDH (TC-L) - 4 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 Diffuser with concave surface Module dimensions 770 x 770 mm Diffuser diameter 600 mm FSDH (TC-L) - 4 x 36W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 Diffuser with convex surface Module dimensions 595 x 595 mm Diffuser diameter 400 mm FSDH (TC-L) - 4 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 Diffuser with convex surface Module dimensions 770 x 770 mm Diffuser diameter 600 mm FSDH (TC-L) - 4 x 36W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40

596

771

596

771

596

771

A B C

9770 220 595 595

9771 220 770 770

9775 220 595 595

Size (mm)

01 white NOTE

144

9776 220 770 770

LUCE AL METRO Luce al Metro features white or grey coat finish aluminium modules, or in the smaller version modules with anodized finish. The luminaire is characterised by an essential geometrical design, that can be used separately or linked with one another (through a special joint ensuring stiffness of the frame also on long lengths), to build a single and well structured lighting solution.

The Luce al metro system supports varied installation options, i.e. high-bay, wall and ceiling mounting.

150

Technical specifications Luce al metro, in the ceiling, wall, high-bay and recessed versions, provides installation solutions with modules having a fixed length. Specific â&#x20AC;&#x153;system-basedâ&#x20AC;? solutions, adaptable to paths with varying lengths, can also be implemented. These versions enable to create continuous lighted paths over the entire length of the project. Lighting performance is high and appearance particularly appealing, without shadows or interruptions. All the luminaires of this series accommodate T5 linear fluorescent light sources for low energy consumption, which are protected by a white opaline polycarbonate or lamellar optical louver (only for single modules, not for system modules). They include an electronic power supply (inside the single luminaires) and are suitable for online connection of multiple modules. They can be installed by means of a set of accessories for quick fixing.

Optical components and light sources Completed on the front by a diffuser in white opaline polycarbonate or lamellar optical components (only for single modules, not for system modules), these luminaires use 21 to 80W lamps and G5 lamp holder.

FLUORESCENT LAMPS FDH (T) - G5 FDH (T) - G5 FDH (T) - G5 FDH (T) - G5

14W - 24W 21W - 39W 28W - 54W 35W - 49W - 80W

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

The modular systems ensure maximum light coverage of the louver, without shadows or interruptions.

Maximum light coverage of the louver.

Double power input

Once installed, replacing a lamp does not require dismounting the luminaire, as you simply need to remove the front louver in the corresponding area. Insert the tip of a small screwdriver between the edge and louver at the beginning of the module, then gently lever downwards. The louver will be gradually released.

151

High-bay and ceiling mounted module for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire.

CODE

DESCRIPTION White opaline polycarbonate optical component

7086 7086 ELD 7086 DALI

7087 7087 ELD 7087 DALI

7088 7088 ELD 7088 DALI

7089 7089 ELD 7089 DALI

7090 7090 ELD 7090 DALI

Module length 898 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1198 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1498 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2276 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2876 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

ACCESSORIES

351

Ceiling mounting brackets 2 ceiling mounting brackets

350 DIM

High-bay fixing system for dimmable version

7086 898

7087 1198

7088 1498

7089 2276

7090 2876

350

High-bay mounting kit 2 steel supporting cables with quick fix system Power supply cable with ceiling rose (length of cables: 2500 mm)

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

152

High-bay and ceiling mounted module for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. Front louver with lamellar optical components, flush with the luminaire.

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE

DESCRIPTION Lamellar optical components

7086D 7086D ELD 7086D DALI

7087D 7087D ELD 7087D DALI

7088D 7088D ELD 7088D DALI

7089D 7089D ELD 7089D DALI

Module length 898 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1198 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1498 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2376 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

Module length 2976 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 7090D ELD Dimmerable 1-10V 7090D DALI Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

7090D

ACCESSORIES

351

Ceiling mounting brackets 2 ceiling mounting brackets

350 DIM

High-bay fixing system for dimmable version

7086D 898

7087D 1198

7088D 1498

7089D 2376

7090D 2976

350

High-bay mounting kit 2 steel supporting cables with quick fix system Power supply cable with ceiling rose (length of cables: 2500 mm)

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

153

High-bay and ceiling mounted module for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver. Optical assembly set back from the edge of the luminaire.

CODE

DESCRIPTION Set back optical assembly White opaline polycarbonate optical component

7056 7056 ELD 7056 DALI

7057 7057 ELD 7057 DALI

7058 7058 ELD 7058 DALI

7059 7059 ELD 7059 DALI

7060 7060 ELD 7060 DALI

ACCESSORIES

351

Ceiling mounting brackets 2 ceiling mounting brackets

350 DIM

High-bay fixing system for dimmable version

7056 898

7057 1198

7058 1498

7059 2276

7060 2876

123

350

High-bay mounting kit 2 steel supporting cables with quick fix system Power supply cable with ceiling rose (length of cables: 2500 mm)

123

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

154

High-bay and ceiling mounted module for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. Front louver with lamellar optical components. Optical assembly set back from the edge of the luminaire.

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE

DESCRIPTION Set back optical assembly Lamellar optical component

7056D 7056D ELD 7056D DALI

7057D 7057D ELD 7057D DALI

7058D 7058D ELD 7058D DALI

Module length 898 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1198 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 1498 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2376 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

Module length 2976 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 7060D ELD Dimmerable 1-10V 7060D DALI Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

7060D

ACCESSORIES

351

Ceiling mounting brackets 2 ceiling mounting brackets

350 DIM

High-bay fixing system for dimmable version

7056D 898

7057D 1198

7058D 1498

7059D 2376

7060D 2976

123

350

High-bay mounting kit 2 steel supporting cables with quick fix system Power supply cable with ceiling rose (length of cables: 2500 mm)

123

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

155

Recessed mounting module with outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

CODE

DESCRIPTION White opaline polycarbonate optical component

7076 7076 ELD 7076 DALI

7077 7077 ELD 7077 DALI

7078 7078 ELD 7078 DALI

7079 7079 ELD 7079 DALI

7080 7080 ELD 7080 DALI

Module length 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

884

Module length 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

1185

Module length 1482 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2260 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2860 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

2862

2262

1484

7076 882

7077 1182

7078 1482

7079 2260

7080 2860

100

86 86

100

86 86

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

158

Recessed mounting module with outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. Front louver with lamellar optical components, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE

DESCRIPTION Lamellar optical component

7078D 7078D ELD 7078D DALI

7079D 7079D ELD 7079D DALI

7080D 7080D ELD 7080D DALI

Module length 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

1185

Module length 1482 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

1484

Module length 2360 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Module length 2960 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

2962

2362

7076D 882

7077D 1182

7078D 1482

7079D 2360

7080D 2960

71 100

7077D ELD 7077D DALI

884

71 100

7077D

7076D ELD 7076D DALI

Module length 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

A 86

7076D

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

159

Recessed mounting module without outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

CODE

DESCRIPTION White opaline polycarbonate optical component

7036 7036 ELD 7036 DALI

7037 7037 ELD 7037 DALI

7038 7038 ELD 7038 DALI

7039 7039 ELD 7039 DALI

7040 7040 ELD 7040 DALI

Module length 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

884

Module length 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1185

Module length 1482 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Module length 2260 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Module length 2860 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

2862

2262

1484

7036 882

7037 1182

7038 1482

7039 2260

7040 2860

104

Size (mm)

01 white NOTE

160

Recessed mounting module without outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. Front louver with lamellar optical components, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE

DESCRIPTION Lamellar optical component

7038D 7038D ELD 7038D DALI

7039D 7039D ELD 7039D DALI

7040D 7040D ELD 7040D DALI

Module length 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1185

Module length 1482 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1484

Module length 2360 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Module length 2960 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

2962

2362

7036D 882

7037D 1182

7038D 1482

7039D 2360

7040D 2960

104

7037D ELD 7037D DALI

884

A 71

7037D

104

7036D ELD 7036D DALI

Module length 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

A 71

7036D

Size (mm)

01 white NOTE

161

Recessed mounting module without outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver. Optical assembly set back from the edge of the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

CODE

DESCRIPTION Set back optical assembly White opaline polycarbonate optical component

7046 7046 ELD 7046 DALI

7047 7047 ELD 7047 DALI

7048 7048 ELD 7048 DALI

7049 7049 ELD 7049 DALI

7050 7050 ELD 7050 DALI

Module length 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

884

Module length 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1185

2862

2262

1484

7046 882

7047 1182

7048 1482

7049 2260

7050 2860

135

Size (mm)

01 white NOTE

162

Recessed mounting module without outer profile for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. Front louver with lamellar optical components Optical assembly set back from the edge of the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE

DESCRIPTION Set back optical assembly Lamellar optical component

7048D 7048D ELD 7048D DALI

7049D 7049D ELD 7049D DALI

7050D 7050D ELD 7050D DALI

Module lenght 1182 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1185

Module lenght 1482 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

1484

Module lenght 2360 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Module lenght 2960 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

2962

2362

7046D 882

7047D 1182

7048D 1482

7049D 2360

7050D 2960

135

7047D ELD 7047D DALI

884

A 71

7047D

135

7046D ELD 7046D DALI

Module lenght 882 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

A 71

7046D

Size (mm)

01 white NOTE

163

Recessed mounting module system with outer profile, for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-celling mounting.

CODE 7071 7071 ELD 7071 DALI

7081 7081 ELD 7081 DALI

7072 7072 ELD 7072 DALI

7082 7082 ELD 7082 DALI

7079 7079 ELD 7079 DALI

7083 7083 ELD 7083 DALI

7074 7074 ELD 7074 DALI

7084 7084 ELD 7084 DALI

7075 7075 ELD 7075 DALI

7085 7085 ELD 7085 DALI

DESCRIPTION Length 880 mm - Line start module L1 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

Length 778 mm - Following modules L2 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1180 mm - Line start module L1 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1078 mm - Following modules L2 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1480 mm - Line start module L1 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1378 mm - Following modules L2 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2258 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2156 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2858 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2756 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 01 white 18 grey NOTE

168

LUCE AL METRO MODULAR SYSTEM DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

ACCESSORIES End cap Coated steel cap for end line module (each assembled system required one single cap)

354

353

Module coupling device

353

Assembly method for requesting codes L1

Cod.

353

Cod.

7071

880

7072

1180

7073

354

End of line element

7081

778

354

7082

1078

354

1480

7083

1378

354

7074

2258

7084

2156

354

7075

2858

7085

2756

354

Calculation of recessed hole dimensions The standard width of the hole is 73 mm, whereas length should be calculated as follows: - for luminaires with total length over 4 meters, add 1 mm for each linear meter. - for luminaires with total length up to 4 linear meters, add 4 mm to the sum of all modules. Example Luminaire length over to 4 linear meters L1

L2 = 5492

71 1180

1078

Recessed hole dimensions 73 = 5498

5492 + 6 mm Luminaire length up to 4 linear meters L1

1180

1078

100

= 3336

71 1078

Recessed hole dimensions

3336 + 4 mm

= 3340

Size (mm)

169

Recessed mounting module system without outer profile, for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

CODE 7031 7031 ELD 7031 DALI

7011 7011 ELD 7011 DALI

7032 7032 ELD 7032 DALI

7012 7012 ELD 7012 DALI

7033 7033 ELD 7033 DALI

7013 7013 ELD 7013 DALI

7034 7034 ELD 7034 DALI

7014 7014 ELD 7014 DALI

7035 7035 ELD 7035 DALI

7015 7015 ELD 7015 DALI

DESCRIPTION Length 880 mm - Line start module L1 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

Length 778 mm - Following modules L2 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 1180 mm - Line start module L1 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 1078 mm - Following modules L2 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 1480 mm - Line start module L1 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 1378 mm - Following modules L2 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 2258 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 2156 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 2858 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 Length 2756 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

01 white NOTE

170

LUCE AL METRO MODULAR SYSTEM DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

ACCESSORIES End cap Coated steel cap for end line module (each assembled system required one single cap)

355

353

Module coupling device

358

Bracket for plasterboard mounting (2 x cod. 7031 - 7011; 3 x cod. 7032 - 7012 - 7033 - 7013; 6 x cod. 7034 - 7014 - 7035 - 7015)

Assembly method for requesting codes L1

Cod.

353

Cod.

7031

880

7032

1180

7033

355

End of line element

7011

778

355

7012

1078

355

1480

7013

1378

355

7034

2258

7014

2156

355

7035

2858

7015

2756

355

L2 = 5492

71 1180

1078

Recessed hole dimensions 73 = 5498

5492 + 6 mm Luminaire length up to 4 linear meters L2

L2 = 3336

1180

1078

104

L1 71

Recessed hole dimensions

3336 + 4 mm

= 3340

Size (mm)

171

Recessed mounting module system without outer profile, for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver. Optical assembly set back from the edge of the luminaire. Complete with brackets for false-ceiling mounting.

CODE 7061 7061 ELD 7061 DALI

7051 7051 ELD 7051 DALI

7062 7062 ELD 7062 DALI

7052 7052 ELD 7052 DALI

7063 7063 ELD 7063 DALI

7053 7053 ELD 7053 DALI

7064 7064 ELD 7064 DALI

7054 7054 ELD 7054 DALI

7065 7065 ELD 7065 DALI

7055 7055 ELD 7055 DALI

DESCRIPTION Set back optical assembly Length 880 mm - Line start module L1 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01

Length 778 mm - Following modules L2 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 1180 mm - Line start module L1 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 1078 mm - Following modules L2 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 1480 mm - Line start module L1 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 1378 mm - Following modules L2 FDH (T) - 35W - 49W- 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 2258 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 2156 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 2858 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 Length 2756 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour:01 01 white NOTE

172

LUCE AL METRO MODULAR SYSTEM DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

ACCESSORIES End cap Coated steel cap for end line module (each assembled system required one single cap)

352

353

Module coupling device

356

Bracket for plasterboard mounting (2 x cod. 7061 - 7051; 3 x cod. 7062 - 7052 - 7063 - 7053; 6 x cod. 7064 - 7054 - 7065 - 7055)

Assembly method for requesting codes L1

Cod.

353

Cod.

7061

880

7062

1180

7063

352

End of line element

7051

778

352

7052

1078

352

1480

7053

1378

352

7064

2258

7054

2156

352

7065

2858

7055

2756

352

L2 = 5492

71 1180

1078

Recessed hole dimensions 73 = 5498

5492 + 6 mm Luminaire length up to 4 linear meters L2

L2 = 3336

1180

1078

135

L1 71

Recessed hole dimensions

3336 + 4 mm

= 3340

Size (mm)

173

High-bay and ceiling mounted module system for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver, flush with the luminaire.

CODE 7001 7001 ELD 7001 DALI

7011 7011 ELD 7011 DALI

7002 7002 ELD 7002 DALI

7012 7012 ELD 7012 DALI

7003 7003 ELD 7003 DALI

7013 7013 ELD 7013 DALI

7004 7004 ELD 7004 DALI

7014 7014 ELD 7014 DALI

7005 7005 ELD 7005 DALI

7015 7015 ELD 7015 DALI

DESCRIPTION Length 888 mm - Line start module L1 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18

Length 778 mm - Following modules L2 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1188 mm - Line start module L1 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1078 mm - Following modules L2 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1488 mm - Line start module L1 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 1378 mm - Following modules L2 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2266 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2156 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2866 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 Length 2756 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 01 white 18 grey NOTE

174

LUCE AL METRO MODULAR SYSTEM DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

ACCESSORIES 356 350 357

High-bay mounting kit 1 steel supporting cable with jack (length of cable: 2500 mm) 2 steel supporting cables with jack and ceiling rose 1 side cap for end of line. Can be installed on high-bay and ceiling modules

351 357

Ceiling fixing kit 1 kit (contains two supports) - 2 kit for code 7004, 7014, 7005, 7015 1 side cap for end of line. Can be installed on high-bay and ceiling modules. Colour: 01 - white, 18 - grey

353

Module coupling device

353

350 DIM High-bay fixing system for dimmable version Assembly method for requesting codes L1

353

357

Cod.

End of line element

7001

888

7011

778

357

7002

1188

7012

1078

357

7003

1488

7013

1378

357

7004

2266

7014

2156

357

7005

2866

7015

2756

357

Cod.

Size (mm)

175

High-bay and ceiling mounted module system for T5 linear fluorescent lamps. Equipped with multipower electronic ballast. White opaline polycarbonate front louver. Optical assembly set back from the edge of the luminaire.

CODE 7041 7041 ELD 7041 DALI

7051 7051 ELD 7051 DALI

7042 7042 ELD 7042 DALI

7052 7052 ELD 7052 DALI

7043 7043 ELD 7043 DALI

7053 7053 ELD 7053 DALI

7044 7044 ELD 7044 DALI

7054 7054 ELD 7054 DALI

7045 7045 ELD 7045 DALI

7055 7055 ELD 7055 DALI

DESCRIPTION Set back optical assembly Length 888 mm - Line start module L1 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02

Length 778 mm - Following modules L2 FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 1188 mm - Line start module L1 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 1078 mm - Following modules L2 FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 1488 mm - Line start module L1 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 1378 mm - Following modules L2 FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 2266 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 2156 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 2866 mm - Line start module L1 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 Length 2756 mm - Following modules L2 FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 01 white 02 grey NOTE

176

LUCE AL METRO MODULAR SYSTEM DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

ACCESSORIES 356 350 358

351 358

Ceiling fixing kit 1 kit (contains two supports) - 2 kit for code 7044, 7054, 7045, 7055 1 side cap for end of line. Can be installed on high-bay and ceiling modules. Colour: 01 - white, 18 - grey

353

Module coupling device

353

350 DIM High-bay fixing system for dimmable version Assembly method for requesting codes L1

353

358

Cod.

End of line element

7041

888

7051

778

358

7042

1188

7052

1078

358

7043

1488

7053

1378

358

7044

2266

7054

2156

358

7045

2866

7055

2756

358

Cod.

Size (mm)

177

MINI LUCE AL METRO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE 7091 7091 ELD 7091 DALI

7092 7092 ELD 7092 DALI

7093 7093 ELD 7093 DALI

7094 7094 ELD 7094 DALI

7095 7095 ELD 7095 DALI

7096

Module lenght 600 mm FDH (T) - 14W - 24W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

Module lenght 900 mm FDH (T) - 21W - 39W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

Module lenght 1200 mm FDH (T) - 28W - 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

Module lenght 1500 mm FDH (T) - 35W - 49W - 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

Module lenght 2375 mm FDH (T) - 2 x 28W - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

Module lenght 2975 mm FDH (T) - 2 x 35W - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI 230V - 50Hz Colour: 01 - 33

g 32

603

g 32

903

g 32

1203

g 32

1503

g 32

2378

g 32

A B

7091 600 610

7092 900 910

7093 1200 1210

7094 1500 1510

7095 2375 2385

7096 2975 2985

2978

38.5 37

7096 ELD 7096 DALI

DESCRIPTION

01 white 33 anodised natural NOTE

178

MISSING

Missing lighting system for recessed mounting in falseceilings features a set of rectangular channels that can be placed side by side on a linear path. The optical elements are totally recessed inside the mount. These channels are secured to one another by means of screws which ensure high rigidity to very long structures, too. Availability of modules of different lengths is another plus of this system which is able to meet any path requirements. Modules can be either mounted directly in the false-ceiling or assembled on the floor for later fixing. Light sources can then be positioned choosing among two types: very low voltage halogen lamps and CDM-R111 discharge lamps. Once mounted into the false-ceiling, Missing luminaires are visually integrated: totally recessed, they appear as a luminous, elegant, harmonic, functional structural "cut".

180

Technical specifications Missing is an easy-to-install system for flexible use. It can be mounted into 12.5 mm thick false-ceilings and includes six linear modules of 150, 300, 450, 600, 900, and 1200 mm each, a right-angled module and a closing cover. All the elements of the system are made of epoxy polyester steel sheet. Each module has a supporting frame closed on the top, featuring a series of equally distanced holes, complete with a retainer and threaded bolts to which the lamp holding brackets are fixed using a small knob. Modules are closed on the side by mobile panels which close and screen the channel and separate the bare part of the optical assemblies from the electrical connection area. For ease of maintenance, these panels can be removed easily.

The telescopic bracket system supports different light beams.

MISSING

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

The system's light sources include different types: very low voltage halogen lamps, CDM-R111 discharge lamps and linear fluorescent lamps. Can be installed using telescopic brackets (made of coated steel sheet). This way the optical components come out completely for wide adjustment of the light beam. A die-cast ring at the end of the brackets provide secure positioning of the lamps. This simple fixing allows to reposition the optical assemblies after installation, if necessary, without any change in the electrical cable connections, as you simply remove the bracket and place it in another location.

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: Steel sheet Light sources: very low voltage halogen lamps, discharge lamps Finishing: black and white Protection class: IP 20 Insulation class: I Power supply: 230V -50Hz

Optical components and light sources The system is presently designed to support the installation of the following light sources: very low voltage halogen lamps (100W max G53 12V), discharge lamps (35 -70W, GX8.5, CDM-R111).

181

MISSING

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Installing the channels requires compliance with min. dimensions. The cut must not be less than 220 mm wide, and the false-ceiling bearing supports must be close enough to the structure to allow better stability. The false-ceiling must be 12.5 mm thick and available height must be 430 mm or more.

183

Recessed luminaires for very low-voltage halogen lamps and discharge lamps. Coated steel sheet structure.

Linear module, 600 mm long Complete with side closing panels Colour: 02 F

3516

Linear module, 1200 mm long Complete with side closing panels Colour: 02 F

184

Linear module, 900 mm long Complete with side closing panels Colour: 02 F

3518

170

140 400

300

170

Linear module, 450 mm long Complete with side closing panels Colour: 02 F

3514

140 400

150

140 400

450

170

Linear module, 300 mm long Complete with side closing panels Colour: 02 F

3513

170

Linear module, 150 mm 5.91 in long Complete with side closing panels Colour: 02 F

3512

Size (mm)

140 400

600

170

3511

DESCRIPTION

140 400

900

170

CODE

1200

140 400

Recessed luminaires for very low-voltage halogen lamps and discharge lamps. Coated steel sheet structure.

MISSING

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3510

DESCRIPTION

Size (mm)

Right-angled module Complete with external and internal panels Colour: 02 F

400

CODE

170

430

Set of two closing covers Colour: 02

400

135

170

3500

Telescopic support for lamp locking HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Complete with electronic transformer and lamp connection cable 230V - 50Hz Colour: 02

3502 3503

MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 Complete with electronic ballast, lamp connection cable and lamp adapter 230V - 50Hz Colour: 02

3504 3504 70 3504 150

70 max 180

3501

MT (CDM-T) - 35W - G12 MT (CDM-T) - 70W - G12 MT (CDM-T) - 150W - G12 Complete with electronic ballast, lamp connection cable and lamp adapter 230V - 50Hz Colour: 02

02 black NOTE

185

SMOKE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

A complete collection of luminaires with a neat and essential style and advanced performance. The Smoke range is available in versions for ceiling, high-bay, wall, and floor mounting. The design simplicity of the luminaires combines with the possibility of creating solutions that match in style but differ in effects and performance, with versions for single and double emission. But thereâ&#x20AC;&#x2122;s more than that: with ceiling and floor mounted versions, thanks to a special joint that completes the optical assembly, the light beam can be oriented by 350 degrees, creating decorative direct light effects. The available versions for different installation options make the entire collection suitable for applications in home or public environments, from private interiors to hotel spaces, offices, retail areas. The unmatched versatility of the range is confirmed in the floor mounted version that reaches a height of 1900 mm. Technical specifications Made of simple elements with a deliberately sober and minimalist style, Smoke features a cylindrical housing of aluminium and is available in four different sizes: 200, 300, 400 and 900 mm length, with a diameter of 130 mm. The luminaires have UV-stabilized epoxy polyester coat finish, in three different colours: black, white and grey. Designed to accommodate mains voltage halogen lamps or discharge lamps, the Smoke line is completed by polished super-pure aluminium reflectors and includes optical assemblies with tempered and silkscreened glass louver. Light sources The Smoke range can accommodate max 100 watt mains voltage halogen lamps with E27 lamp holder, 35 and 70 Watt discharge lamps with G12 lamp holder, 35 and 70 Watt lamps with GX8.5 lamp holder, or max 100 Watt very low voltage halogen lamps.

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HMG - E27 DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53

190

max 100W

35W 70W 35W 70W

max 100W

Structural features Installation: ceiling, high-bay, wall, and floor Luminaire housing: extruded aluminium profile structure with coat finish Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: mains voltage halogen lamps, discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey, black Protection class: IP 40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50 Hz

Wall luminaire for mains voltage halogen lamps. Extruded aluminium structure with coat finish. Front protection louver in silk-screened tempered glass.

SMOKE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CODE 4120

4121

4122

4123

DESCRIPTION Length 200 mm – Single light emission HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40

Length 300 mm – Double light emission HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40

Length 400 mm – Double light emission HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40

Length 900 mm – Double light emission HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40

4120 130 200

A B

A Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTES

192

4121 130 300

4122 130 400

4123 130 900

Ceiling and high-bay luminaire for mains voltage halogen lamps. Extruded aluminium structure with coat finish. Front protection louver in silk-screened tempered glass.

CODE

DESCRIPTION

Length 200 mm HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40

200

4130

Ă¸130 Size (mm)

ACCESSORIES 915 917

Ceiling rose with steel cable and power supply cable (h 2.80 m) Track installation kit

01 white 02 black 18 grey NOTES

194

Ceiling and high-bay luminaire for mains voltage halogen lamps, very low safety voltage halogen lamps (12 V), and discharge lamps. Extruded aluminium structure with coat finish.

SMOKE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CODE

DESCRIPTION

4131

4132

4133

4134

4135

4136

HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Electronic ballast

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Electronic ballast

MT (CDM-T) - 35W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass Electronic ballast With 2 x 15° reflector MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass Electronic ballast With 2 x 15° reflector HMG (HALOSPOT 111) - 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Electronic transformer

400

Length 400 mm

ø130 Size (mm)

ACCESSORIES 915 917 636 637

Ceiling rose with steel cable and power supply cable (h 2.80 m) Track installation kit 2 x 5° reflector (for code 4134 - 4135) 2 x 30° reflector (for code 4134 - 4135)

01 white 02 black 18 grey NOTES

195

Ceiling luminaire for mains voltage halogen lamps, very low safety voltage halogen lamps (12 V), and discharge lamps. Extruded aluminium structure with coat finish. Adjustable optical component.

CODE 4140

4141

4142

4143

4144

MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Electronic ballast

400

4145

DESCRIPTION

ACCESSORIES 636 637

2 x 5° reflector (for code 4143 - 4144) 2 x 30° reflector (for code 4143 - 4144)

ø130 Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTES

198

Floor luminaire for mains voltage halogen lamps, very low safety voltage halogen lamps (12 V), and discharge lamps. Extruded aluminium structure with coat finish. Adjustable optical component.

SMOKE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CODE 4150

4151

4152

DESCRIPTION HMG - PAR 30 - 100W max - E27 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass MT (CDM-T) - 35W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass Electronic ballast With 2 x 15° reflector MT (CDM-T) - 70W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Front protection louver in silk-screened tempered glass Electronic ballast With 2 x 15° reflector

ACCESSORIES 2 x 5° reflector (for code 4151 - 4152) 2 x 30° reflector (for code 4151 - 4152)

ø130

1900

636 637

01 white 02 black 18 grey Size (mm)

NOTES

199

XCIRCLE

XCIRCLE Being unexpected means being noticed, showing oneself, revealing oneself. Xcircle is not only a lighting system, but also a style that generates a desire for light and colour that allows us to build our own personality, shape by shape, piece by piece. The Xcircle modules enable you to be unique and to transform everything that surrounds you in the image of your own thoughts and of your own imagination. A house, a store, an office â&#x20AC;&#x201C; everything is seen in a different light with Xcircle. Xcircle is a modular luminaire designed to offer solutions, combinations and lighting options that are unique and unrepeatable. Each module is composed of a main housing in white opaline polyethylene and of a steel sheet base plate. The four ends are completed with caps made of the same material as the main luminaire housing. When they have no caps, these ends may be coupled with multiple modules to create an endless web of light. These modules can also be alternated: direct light, indirect light and blind modules (mainly used as structural connection elements). The standard finishing of these latter versions is a shiny white coating. The module is available in a single size and can accommodate two T5 21W to 39W linear fluorescent lamps, with multipower electronic ballast. The use of simple mounting and connecting kits provides various installation options. Xcircle is also available in a colour-changing version based on the RGB synthesis technology. In this case, the light sources can be adjusted both in terms of light intensity and in colours: green, red and blue.

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

Optical components and light sources. This series can accommodate T5 21W to 39W linear fluorescent lamps with white light and LED RGB colour synthesis lamps.

Structural features Installation: high-bay, wall, ceiling Luminaire housing: polycarbonate and steel sheet Light sources: T5 linear fluorescent lamps Accessories: kits for ceiling and wall, both for single module and for multiple modules Finishing: white opaline or coated louver Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

FLUORESCENT LAMPS FDH (T) - G5 FDH (T) - G5 RGB LED

21w 39w

102 LED smd

25w

201

High-bay, ceiling and wall luminaire for T5 fluorescent lamps with direct and indirect light. Equipped with multipower electronic ballast.

CODE 6900 6901

DESCRIPTION Module complete with frame and multipower ballast With white opaline louver With white coated louver FDM (T) - 2 x 21W / 39W - G5 230V - 50Hz Colour: 01

6902 6903

Empty module With white opaline louver Con schermo verniciato bianco Colour: 01

360 361

Side caps White opaline finishing White coated finishing Colour: 01

362

Power supply kit Ceiling rose with power supply cable Length of cables: 2500 mm

365

High-bay fixing kit n째 1 steel supporting cable with quick-fix system Maximum length: 2 meters (adjustable)

350

High-bay fixing kit for single module n째 2 steel supporting cables with quick-fix system

363

Module electrical connection kit Cable complete with two connectors

75 Module mechanical connection kit n째 2 devices

367

Wall mounting kit n째 2 supports

849 513

272 450

366

190

75 190

95 95

Size (mm)

01 white NOTE

202

XCIRCLE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CONFIGURATION EXAMPLES FOR HIGH-BAY INSTALLATION

cod. 365 cod. 360

cod. 365

cod. 366

cod. 362 cod. 6900

cod. 365 cod. 6900 cod. 366

cod. 363

cod. 360 cod. 363

cod. 360

cod. 6900

cod. 362 cod. 350

cod. 360

cod. 6502

cod. 360

203

High-bay, ceiling and wall luminaire. LED light source with RGB technology Equipped with electronic ballast. Ready for DMX control unit.

XCIRCLE

DESIGN - ANDREA ZANINI, AZ DESIGN

CODE 6904

DESCRIPTION LED module with RGB technology With white opaline louver 102 LED smd 25W 230V - 50Hz Colour: 01

6902

Empty module With white opaline louver Colori: 01

360

Side caps White opaline finishing Colour: 01

362 DMX

Power supply kit n° 1 cable for DMX control unit and n° 1 power supply cable with ceiling rose Length of cables: 2500 mm

365

High-bay fixing kit n° 1 steel supporting cable with quick-fix system Maximum length: 2 meters (adjustable)

350

High-bay fixing kit for single module n° 2 steel supporting cables with quick-fix system

363

Module electrical connection kit Cable equipped with two connectors

75 Module mechanical connection kit n° 2 devices

367

Wall mounting kit n° 2 supports

453

DMX 512 control unit Max 6 channels

849 513

272 450

366

190

75 190

95 95

Size (mm)

01 white NOTE

207

STAIRS Available in the wall, ceiling and high-bay versions, the luminaires of the Stairs series are characterised by step profiles made of extruded aluminium, that constitute their body and define their character, adding a touch of formal originality. These profile are joined together in a single frame and are available in two versions: square with 340x340, 480x480 and 640x640 mm dimension, and rectangular with 340x640 and 340x1260 mm dimensions. Besides the frame, the luminaire also features a front louver of white opaline polycarbonate and a base plate of steel sheet with coat finish. The closing and opening of the luminaire are made easier by a spring bayonet hook systems, which enable the fixing of the outer cover (frame plus louver) to the base plate, housing the power supply unit and the light sources. Equipped with electronic ballast, Stairs may accommodate circular, linear and compact fluorescent light sources. Special versions include the integration of the ELD dimmable system 1-10V, DALI dimmable system and provision for use as emergency light.

208

Optical components and light sources Stairs can accommodate 22W-40W-55W FSCH circular fluorescent lamps with 2GX13 lamp holder, compact fluorescent lamps with 18-24-55W FSDH lamps with 2G11 lamp holder, 54-80W FDH (T5) linear fluorescent lamps with G5 lamp holder.

FLUORESCENT LAMPS FSCH - 2GX13 FSCH - 2GX13

22W 40W

FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11

18W 24W 40W 55W

FDH (T5) - G5

54W

Structural features Installation: wall, ceiling, high-bay Luminaire housing: extruded aluminium profile of uv-stabilized epoxi poliester Louver: white opaline polycarbonate Light sources: compact, linear and circular fluorescent sources Finishing: white, grey Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

STAIRS

DESIGN - STEFANO DALL’OSSO

209

Ceiling- and wall-mounted luminaire for fluorescent lamps with direct light. White opaline polycarbonate diffuser. Extruded aluminium profile structure with coat finish. Complete with electronic ballast.

9551

9552

9553

9554

9554 EM 9554 ELD 9554 DALI

9555

9555 EM 9555 ELD 9555 DALI

Dimensions 340 x 340 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 3,00 FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 3,00 Dimensions 480 x 480 mm FSCH - 40W - 2GX13 - FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,30 FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,30 Dimensions 640 x 640 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80

g A B C

9550 80 340 340

9552 80 480 480

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensione 640 x 640 mm with double switch-on FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

210

9551 80 340 340

9550

DESCRIPTION

CODE

9553 80 480 480

9554 9555 80 80 640 640 640 640

STAIRS

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

9560 EM 9560 ELD 9560 DALI

9561

9561 EM 9561 ELD 9561 DALI

Dimensions 340 x 640 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,50

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Dimensions 340 x 1260 mm FDH - (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

A B C

9560 80 340 640

9561 80 340 1260

9560

DESCRIPTION

C B

CODE

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

211

High-bay luminaire for fluorescent lamps with direct light. White opaline polycarbonate diffuser. Extruded aluminium profile structure with coat finish. Complete with electronic ballast and high-bay installation kit. The kit includes: ceiling rose, power supply cable, stainless steel wires with height adjustment devices (cable length 2100 mm).

9650

9651

9652

9653

9654

9654 EM 9654 ELD 9654 DALI

9655

Dimensions 340 x 340 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 3,50 FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 3,50 Dimensions 480 x 480 mm FSCH - 40W - 2GX13 - FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 6,30 FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 6,30 Dimensions 640 x 640 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 640 x 640 mm with double switch-on FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

g A B C

9650 80 340 340

9651 80 340 340

Size (mm)

Ceiling rose

01 white 18 grey NOTE

212

9652 80 480 480

9655 EM 9655 ELD 9655 DALI

DESCRIPTION

CODE

9653 80 480 480

9654 9655 80 80 640 640 640 640

STAIRS

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE 9660

9660 EM 9660 ELD 9660 DALI

9661

9661 EM 9661 ELD 9661 DALI

DESCRIPTION Dimensions 340 x 640 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 6,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 340 x 1260 mm FDH - (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

9660 80 340 640

9661 80 340 1260

A B C

Size (mm)

Ceiling rose

01 white 18 grey NOTE

213

SQUADRATO The luminaires of this line are available in two shapes: square (dimensions: 410x410, 560x560, 710x710 mm) and rectangular (dimensions: 410x710 and 410x1340 mm). The rigour of their geometric shape is mitigated by the grooved angle of the structure, made of extruded aluminium and completed on the front by a white opaline polycarbonate diffuser. The power supply unit and the light sources are placed on a base plate of coated steel, to which the front part of the luminaire is fixed. Base and front cover are provided with a bayonet hook system, which allows them to be coupled by applying a slight pressure. This solution facilitates maintenance and replacement of light sources. Squadrato, equipped with electronic ballast, is available in the ceiling, wall high-bay versions. Light emission is direct, obtained from linear, compact or circular fluorescent lamps. Special versions are also offered: with ELD dimmable system 1-10V, DALI dimmable system and provision for use as emergency light.

Optical components and light sources Squadrato may accommodate 22, 40 and 55W FSCH circular fluorescent lamps, with 2GX13 lamp holder; 18, 24, 40 and 55W compact fluorescent lamps with 2G11 lamp holder; 54W FDH (T5) linear fluorescent lamps with G5 lamp holder.

FLUORESCENT LAMPS FSCH - 2GX13 FSCH - 2GX13

22W 40W

FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11

18W 24W 40W 55W

FDH (T5) - G5

54W

214

SQUADRATO

DESIGN - STEFANO DALL’OSSO

215

9581

9582

9583

9584

9584 EM 9584 ELD 9584 DALI

9585

9585 EM 9585 ELD 9585 DALI

Dimensions 410 x 410 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 3,00 FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 3,00 Dimensions 560 x 560 mm FSCH - 40W - 2GX13 - FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,30 FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,30 Dimensions 710 x 710 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80

g A B C

9580 100 410 410

9582 100 560 560

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 710 x 710 mm with double switch-on FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

216

9581 100 410 410

9580

DESCRIPTION

CODE

9583 100 560 560

9584 9585 100 100 710 710 710 710

SQUADRATO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

9590 EM 9590 ELD 9590 DALI

9591

9591 EM 9591 ELD 9591 DALI

Dimensions 410 x 710 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 5,50

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Dimensions 410 x 1340 mm FDH - (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 8,80 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

A B C

9590 100 410 710

9591 100 410 1340

9590

DESCRIPTION

CODE

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

217

9680

9681

9682

9683

9684

9684 EM 9684 ELD 9684 DALI

9685

Dimensions 410 x 410 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 3,50 FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 3,50 Dimensions 560 x 560 mm FSCH - 40W - 2GX13 - FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 6,30 FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 6,30 Dimensions 710 x 710 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 710 x 710 mm with double switch-on FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 - Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

g A B C

9680 9681 100 100 410 410 410 410

Size (mm)

Ceiling rose

01 white 18 grey NOTE

218

9682 9683 9684 9685 100 100 100 100 560 560 710 710 560 560 710 710

9685 EM 9685 ELD 9685 DALI

DESCRIPTION

CODE

SQUADRATO

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

CODE 9690

9690 EM 9690 ELD 9690 DALI

9691

9691 EM 9691 ELD 9691 DALI

DESCRIPTION Dimensions 410 x 710 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 6,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 410 x 1340 mm FDH - (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP40 Kg 10,50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

9690 100 410 710

9691 100 410 1340

A B C

Size (mm)

Ceiling rose

01 white 18 grey NOTE

219

FORMA 5 Technical specifications Square, essential and compact, Forma 5 is available in five sizes: 300 x 300, 450 x 450, 600 x 600, 300 x 600 and 300 x 1230 mm, depth 73 mm and 64 mm. Its frame is composed of four anodized extruded aluminium profiles, tightly fixed with transparent plastic joints, which become decorative elements when the luminaire is lit. The shield is made of white opaline polycarbonate and is available in different colours. A bottom plate accommodates the electrical supply. The opening system is very simple, as the base and outer covering are coupled through a set of spring bayonets and hooks ensuring a tight and strong fit. This avoids the use of securing screws which would ruin the luminaire's neat and compact design. To disinstall the luminaire, simply pull the front of the body towards you. This obviously makes any maintenance operations and lamp replacements extremely simple. For high-bay types, the iron cables supporting the luminaire can be height adjusted easily. Structural features Installation: wall, ceiling, high-bay Luminaire housing: anodised extruded aluminium profile Louver: white opaline polycarbonate Light sources: linear and circular compact fluorescent tubes Accessories: cables with base for high-bay installation, coloured filters (on demand) Finishing: natural anodised aluminium - chromiumplated Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

The luminaire's opening and closing system is particularly interesting as the base and louver are coupled through a set of spring hooks and bayonets. Remove the base from the louver. In the high-bay type, louver and base are separated through spring hooks.

222

Fixing kit

Holding plate for high-bay installation

Outer covering

FORMA 5

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

Optical components and light sources Forma 5 family luminaires can accommodate 18, 24, 55 W 2G11 compact fluorescent lamps, 22, 40 W 2GX13 circular fluorescent tubes and linear 54 W G5 fluorescent tubes. FLUORESCENT LAMPS FSCH - 2GX13 FSCH - 2GX13

22W 40W

FSDH - 2G11 FSDH - 2G11 FSDH - 2G11

18W 24W 55W

FDH (T5) - G5

54W

Forma 5 300 x 300

High-bay installation is complemented with a fixing kit including 4 iron supporting cables with quick-fix system which allows for height adjustment. Die-cast aluminium ceiling rose with power supply cable.

Forma 5 450 x 450

Forma 5 600 x 600 FSDH - 2G11 - 4 x 55W

FSCH - 2GX13 - 22W FSDH - 2G11 - 2 x 18W

FSCH - 2GX13 - 22W FSCH - 2GX13 - 40W

FSDH - 2G11 - 2 x 24W

Forma 5 300 x 600

Forma 5 300 x 1230

FSDH - 2G11 - 2 x 55W

FDH (T5) - G5 - 2 x 54W

223

Ceiling-mounted luminaire for fluorescent lamps with direct light. White opaline polycarbonate diffusers. Anodised extruded aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

CODE

DESCRIPTON Dimensions 300 x 300 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 3.00

9500

FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 3.00

9502

Dimensions 450 x 450 mm FSCH - 22W - 2GX13 - FSCH - 40W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 5.30

9510

FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 5.30

9512

Dimensions 600 x 600 mm with double switch-on FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 8.80

9520

110

111

112

A B C

9500 73 300 300

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

9502 73 300 300

9510 73 450 450

9520 EM 9520 ELD 9520 DALI

9522

9522 EM 9522 ELD 9522 DALI

112

Dimensions 600 x 600 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 8.80

Size (mm)

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

PHOTOMETRIC CURVES 110

η =40%

111

η =40%

112

η =40%

100

120

FSDH - 2 x 18W

FSDH - 2 x 24W

FSDH - 4 x 55W

01 white 14 chromium-plated 33 anodised natural NOTE

226

9512 73 450 450

9520 9522 73 73 600 600 600 600

Ceiling-mounted luminaire for fluorescent lamps. White opaline polycarbonate diffusers. Extruded aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

FORMA 5

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

9530 EM 9530 ELD 9530 DALI

9540

9540 EM 9540 ELD 9540 DALI

Dimensions 300 x 600 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 5.50

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Dimensions 300 x 1230 mm FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 8.80 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

9530 73 300 600

A B C

9540 73 300 1230

9530

DESCRIPTON

CODE

Size (mm)

01 white 14 chromium-plated 33 anodised natural NOTE

227

High-bay luminaire for fluorescent lamps with direct and indirect light. White opaline polycarbonate diffusers. Anodised extruded aluminium profile structure. Complete with electronic ballast and high-bay installation kit. The kit includes: ceiling rose, power supply cable, steel wires with height adjustment devices (cable length 2100 mm).

DESCRIPTON Dimensions 300 x 300 mm FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 3.50

9600

FSDH - 2 x 18W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 3.50

9601

Dimensions 450 x 450 mm FSCH - 22W - 2GX13 - FSCH - 40W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 6.30

9610

FSDH - 2 x 24W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 6.30

9611

Dimensions 600 x 600 mm FSDH - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 10.50

9620

9620 EM 9620 ELD 9620 DALI

110

111

112

A B C

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Dimensions 600 x 600 mm with double switch-on FSDH - 4 x 40W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 10.50

9622 EM 9622 ELD 9622 DALI

112

g C

9622

9600 9601 64 300 300

CODE

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 110

η =40%

111

η =40%

112

η =40%

100

120

FSDH - 2 x 18W

FSDH - 2 x 24W

FSDH - 4 x 55W

01 white 14 chromium-plated 33 anodised natural NOTE

228

9610 9611 64 450 450

9620 9622 64 600 600

High-bay luminaire for fluorescent lamps. White opaline polycarbonate diffusers. Extruded aluminium profile structure. Complete with electronic ballast and high-bay installation kit. The kit includes: ceiling rose, power supply cable, steel wires with height adjustment devices (cable length 2100 mm).

FORMA 5

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

9630 EM 9630 ELD 9630 DALI

9640

9640 EM 9640 ELD 9640 DALI

Dimensions 300 x 600 mm FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 6.50

Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

Dimensions 300 x 1230 mm FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 33 IP40 Kg 10.50 Emergency Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI

9630 64 300 600

A B C

9640 64 300 1230

9630

DESCRIPTON

CODE

Size (mm)

01 white 14 chromium-plated 33 anodised natural NOTE

229

FORMA 0.1.2.3 With Forma, the double (upper, lower or both) light emission wall-washer family, Quattrobi widens its product offer of luminaires characterised by essential shapes and clean geometry. The main feature of these luminaires is the ability to fit in any environment without affecting existing furnishing and structural elements, while focusing on high functionality, rather than shaping and decoration. Suitable for indoor lighting, this luminaire series offers different dimensions and finishing, can be equipped with halogen or fluorescent lamps and provides easy installation thanks to its purposely designed system.

Technical specifications Forma 0 and Forma 1 are square-shaped luminaires. The former size is 90 x 90 mm, the latter size is 150 x 150 mm, with a depth of 90 mm and 60W and 1000W halogen lamps. Forma 2, a rectangular luminaire, 100 x 240 mm, with depth 103 mm and one 100W halogen lamp or 26W fluorescent lamp. Forma 3, is the largest type: 100 x 640 mm, with depth 150 mm and one 55W fluorescent lamp. All luminaires support single or double (upper and lower) light emission and feature front sandblasted glass diffusers. Three finishing colours are available: white, grey and chromium-plated.

232

What is particularly interesting is that the luminaire provides simple and easy installation. After mounting the base (including the electrical ballast) to the wall, it is secured to the louver through a special hook system ensuring a tight and strong fit. This way, no closing screws can be seen that may alter the appearance of the luminaire and to disinstall it, you simply pull the front housing.

FORMA 0.1.2.3

DESIGN - STEFANO DALLâ&#x20AC;&#x2122;OSSO

Optical components and light sources These luminaires use mains voltage halogen or fluorescent lamps. Forma 0 uses a 50W halogen lamp with G4 connection; Forma 1 uses a max 100W halogen lamp with R7s connection; Forma 2 uses a max 100W with R7s connection or a 26W fluorescent lamp with G24d-3 connection; Forma 3 uses a 80W fluorescent lamp with 2G11 connection. MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HDG - R7s - 74,9 mm HS - 12V - G4

max 100W

Structural features Installation: wall-mounted, single or double light emission Luminaire housing: coated steel sheet Wall fitting: coated steel sheet Louver: sand-blasted tempered glass Light sources: mains voltage halogen, fluorescent lamps Standard finishing: white, grey, chromium-plated, copper Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

max 20W

FLUORESCENT LAMPS FSQ (TC-D) - G24q-3

26W

FSDH (TC-L) - 2G11

80W

The special hook system allows to fit the lamp housing to the wall plate by applying a light pressure. This new system makes all louver mounting, luminaire maintenance and technical assistance operations easier.

Forma, wall-washer with single or double light emission, has a clean and rigorous profile, designed by Stefano Dallâ&#x20AC;&#x2122;Osso.

233

Fixed wall-washer luminaire for mains voltage halogen lamps or compact fluorescent lamp. Single and double light emission. Sand-blasted tempered glass diffusers.

CODE

DESCRIPTION Forma 0 - Single light emission Forma 0 - Double light emission HS - 60W max - G9 250V max Colour: 01 - 14 - 18 - 21 IP 40 Kg 0.80

2008 2009

2000 2001

Forma 1 - Single light emission Forma 1 - Double light emission HDG - 74,9 mm - 100W max - R7s 250V max Colour: 01 - 14 - 18 - 21 IP 40 Kg 1.20

2002 2003

Forma 2 - Single light emission Forma 2 - Double light emission HDG - 150W max - R7s 250V max

113

Forma 2 - Single light emission Forma 2 - Double light emission FSQ (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 14 - 18 - 21 IP 40 Kg 1.90 Electronic ballast

115

2004 EL 2005 EL

114

116

Forma 0

60 40 80

150

η =58%

114

η =36%

PHOTOMETRIC CURVES 113

Forma 1

120

160

HDG - 150W max

150

HDG - 150W max

Forma 2 η =24%

116

η =41%

100

115

103

60 80

FSQ (TC-D) - 26W

240 Size (mm)

01 white 14 chromium-plated 18 grey 21 copper NOTE

234

Fixed wall-washer luminaire for compact fluorescent lamp. Single and double light emission. Sand-blasted tempered glass diffusers.

FORMA 0.1.2.3

DESIGN - STEFANO DALL’OSSO

CODE

DESCRIPTION Forma 3 - Single light emission Forma 3 - Double light emission FSDH (TC-L) - 80W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.00 Electronic ballast

2006 2007

121 122

Emergency Emergency

2006 EM 2007 EM

100

Forma 3 PHOTOMETRIC CURVES 105°

90°

75°

60°

40°

135°

15°

0°

165° 180° 165° 150°

75°

105°

60°

90°

75°

60° 15°

135° 120°

120 30°

150°

120°

40°

η =33%

122

105°

30°

45°

FSDH (TC-L) - 80W - 2G11

103

η =22%

121

640

60° 30°

15°

0°

15°

30°

45°

FSDH (TC-L) - 80W - 2G11

Size (mm)

01 white 18 grey 21 copper NOTE

235

FALEA

Full flexibility and modularity: Falea luminaire is suitable for work spaces, public facilities and selling areas requiring dynamic solutions able to meet all path needs. Visual comfort, minimalist design, highest efficiency and multiple solutions: Falea is suitable for high-bay, ceiling and wall mounting based on its ability to adapt to all environments in a perfect matching style.

240

Technical specifications Falea modular system includes high-bay modules of two different lengths (1230 and 1530 mm) and widths (190 and 293 mm); ceiling modules (1230 or 1530 mm long and 293 mm large) and a wall mounting solution. The housing is made of an aluminium profile structure, with UV-ray stabilised epoxy polyester coat finish â&#x20AC;&#x201C; white or grey standard colours. High-bay modules, complete with electronic ballasts, are available with a lamellar optical component, opaline polycarbonate diffuser or blind. Ceiling mounted luminaires include a lamellar optical component and opaline polycarbonate diffuser, as well as a direct and indirect light wall lamp. Special options include the high-bay module with adjustable projectors made of die-cast aluminium for very low voltage halogen lamps and the high-bay module with central fluorescent light sources and adjustable projectors for very low voltage halogen lamps that can be placed at both ends. Both solutions are suitable for environments where accent direct light is needed.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

Structural features Installation: high-bay, ceiling and wall-mounted Luminaire housing: extruded aluminium or steel sheet Reflector: lamellar optical, opaline polycarbonate Light sources: T5 fluorescent or very low voltage halogen Standard finishing: white, grey Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz

Accessories The accessories complement the system to design the most varied applications. The steel cables with jack (1 - 2 m long and adjustable) are supporting elements. The mechanical joint allows to combine a line of luminaires (3 - 4). 4-way connection module with supporting cable (2).

Ceiling rose with supporting and power supply cables.

Light sources Falea is designed to accommodate the latest T5 linear fluorescent lamps (2 x 54, 80 W G5) providing visual comfort, lighting efficiency and low consumption. Special modules use very low halogen lamps (2-3 x 100 W max 12V G53) alone or with T5 fluorescent lamps.

FLUORESCENT LAMPS FDH (T5) - G5 FDH (T5) - G5 FDH (T5) - G5 FSDH (TC-L) - 2G11

39W 54W 80W 55W

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HMG (HALOSPOT111) - G53 max 100W

Lighting can be direct, thanks to the methacrylate diffuser models and the lamellar optical component, or indirect with the blind module.

241

High-bay module for linear fluorescent lamps with direct and indirect light. Lamellar optical component: Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

DESCRIPTION

6708 6708 ELD 6708 DALI 6708 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.80 Length of module 1230 mm Width of module 293 mm

6710 6710 ELD 6710 DALI 6710 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.00 Length of module 1530 mm Width of module 293 mm

6709 6709 ELD 6709 DALI 6709 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.40 Length of module 1230 mm Width of module 190 mm

6711 6711 ELD 6711 DALI 6711 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.60 Length of module 1530 mm Width of module 190 mm

107 g

A B

6708 1230 293

6710 1530 293

C D

6709 1230 190

6711 1530 190

g 40 A B

CODE

Fixing system to be ordered separately ACCESSORIES Upper louver in coated aluminium sheeto Louver for code 6708 Louver for code 6709 Louver for code 6710 Louver for code 6711

102 TR 107 TR 108 TR 109 TR

Upper transparent louver Louver for code 6708 Louver for code 6709 Louver for code 6710 Louver for code 6711

40 C D

102 107 108 109

Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 107

Îˇ =94% 180 200 160 80

FQ 54 W/840 HO

01 white 18 grey Supporting cables not included NOTE

244

High-bay module for linear fluorescent lamps with direct and indirect light. Opaline polycarbonate front louver. Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

DESCRIPTION

6704 6704 ELD 6704 DALI 6704 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.00 Length of module 1230 mm Width of module 293 mm

6706 6706 ELD 6706 DALI 6706 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.20 Length of module 1530 mm Width of module 293 mm

6705 6705 ELD 6705 DALI 6705 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.60 Length of module 1230 mm Width of module 190 mm

6707 6707 ELD 6707 DALI 6707 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.80 Length of module 1530 mm Width of module 190 mm

108 g

A B

6704 1230 293

6706 1530 293

C D

6705 1230 190

6707 1530 190

g 40 A

CODE

Fixing system to be ordered separately ACCESSORIES Upper louver in coated aluminium sheet Louver for code 6704 Louver for code 6705 Louver for code 6706 Louver for code 6707

102 TR 107 TR 108 TR 109 TR

Upper transparent louver Louver for code 6704 Louver for code 6705 Louver for code 6706 Louver for code 6707

40 C D

102 107 108 109

Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 108

Îˇ =93% 180 160 120 80

FQ 54 W/840 HO

01 white 18 grey Supporting cables not included NOTE

245

Blind high-bay module for linear fluorescent lamps with indirect light. Coated steel sheet structure. Equipped with electronic ballast.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

DESCRIPTION

6700 6700 ELD 6700 DALI 6700 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.00 Length of module 1230 mm Width of module 293 mm

6702 6702 ELD 6702 DALI 6702 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.20 Length of module 1530 mm Width of module 293 mm

6701 6701 ELD 6701 DALI 6701 EM

FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.60 Length of module 1230 mm Width of module 190 mm

6703 6703 ELD 6703 DALI 6703 EM

FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.80 Length of module 1530 mm Width of module 190 mm

109 g

A B

6700 1230 293

6702 1530 293

C D

6701 1230 190

6703 1530 190

g 40 A B

CODE

Fixing system to be ordered separately ACCESSORIES 40

Upper transparent louver Louver for code 6700 Louver for code 6701 Louver for code 6702 Louver for code 6703

C D

110 TR 130 TR 140 TR 150 TR

Size (mm)

PHOTOMETRIC CURVES 109

Îˇ =85% 180 300 250

200 150 100

FQ 54 W/840 HO

01 white 18 grey Supporting cables not included NOTE

248

Ceiling module for fluorescent lamp. Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

CODE 6728

6729

DESCRIPTION Dimensions 430 x 430 mm FSCH 1 x 55W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Dimensions 630 x 630 mm FDH 4 x 24W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40

6728 430 430

A B

6729 630 630

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

250

High-bay module for fluorescent lamps with direct light. Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

CODE 6718

6719

DESCRIPTION Dimensions 430 x 430 mm FSCH 1 x 55W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.0 Dimensions 630 x 630 mm FDH 4 x 24W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.0

Complete with high-bay installation system. Kit composed of 4 steel supporting cables with jack. Power supply cable with ceiling rose (length of cables: 2500 mm)

6718 430 430

A B

6719 630 630

ACCESSORIES 131 TR 132 TR

Transparent louver for 6718 Transparent louver for 6719 Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

251

Ceiling module for linear fluorescent lamps with direct light. Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

CODE

DESCRIPTION

With lamellar optical component FDH (T5) - 2 x 54W - G5 6720 ELD Dimmerable 1-10V 6720 DALI Dimmerable DALI 6720 EM Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.80 Length of module 1230 mm Width of module 293 mm 6720

6722 ELD 6722 DALI 6722 EM

With opaline policarbonate front louver FDH (T5) - 2 x 54W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 54W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.00 Length of module 1230 mm Width of module 293 mm

6724 6724 ELD 6724 DALI 6724 EM

With opaline policarbonate front louver FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.20 Length of module 1530 mm Width of module 293 mm

6726 6726 ELD 6726 DALI 6726 EM

123

124

g A B

6720 1230 293

6722 1530 293 53 A

293

With lamellar optical component FDH (T5) - 2 x 80W - G5 Dimmerable 1-10V Dimmerable DALI Emergency - FDH (T5) - 2 x 80W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.40 Length of module 1530 mm Width of module 293 mm

6722

A B

6724 1230 293

6726 1530 293 53 A

123

293

PHOTOMETRIC CURVES 124

105°

90°

75°

60°

105° 90°

160 45°

240

45°

15°

0°

15°

30°

60°

320 30°

75°

40 60

15°

100 120 140 0°

Size (mm)

45°

15°

30°

01 white 18 grey NOTE

252

Wall-mounting module for linear fluorescent lamps. Coated aluminium or steel sheet structure. Equipped with electronic ballast.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

Direct and indirect light module FSDH (TC-L) - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.20 Opaline policabonate front louver

Indirect light blind module FSDH (TC-L) - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.20 F

40 630

6730 40 630 238

6732

40 630

6732 40 630 238

Size (mm)

238

6730

DESCRIPTION

238

CODE

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

253

High-bay module with adjustable projectors for very low voltage halogen lamps (12V) and mixed-light module with halogen and linear fluorescent lamps. Coated aluminium and sheet steel structure. Equipped with electronic transformers.

CODE 6752

6753

6762

6760

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) - 2 x 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.20 HMG (HALOSPOT111) - 3 x 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 6.40 With lamellar optical component HMG (HALOSPOT111) - 2 x 100W max - 12V - G53 FDH (T5) - 2 x 39W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 8.00 With opaline policarbonate front louver HMG (HALOSPOT111) - 2 x 100W max - 12V - G53 FDH (T5) - 2 x 39W - G5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 7.80

Fixing system to be ordered separately

6752

6762

80 1530 293

293

610

6753

6760

293

1530

890

Size (mm)

01 white 18 grey Supporting cables not included NOTE

254

Floor luminaire for compact fluorescent lamps, direct or indirect light. Coated aluminium profile structure. Equipped with electronic ballast.

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

CODE

DESCRIPTION FSDH (TC-L) - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 14.00 2 or 4 lamps can be switched on

6800

6800 ELD

6801 ELD

FSDH (TC-L) - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 14.00 Dimmerable lamp through touch-dim button FSDH (TC-L) - 4 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 14.00 Light sensor

410

1932

610

326

Size (mm)

18 grey NOTE

255

Complementary accessories.

256

190

Blind module 1000 x 190 mm Coated steel sheet structure. Colour: 01 - 18 Kg 2.70

6751

Blind module 1000 x 293 mm Coated steel sheet structure. Colour: 01 - 18 Kg 2.80

104

4-way connection module 190 x 190 mm Coated steel sheet structure Colour: 01 - 18 Kg 1.00

105

Size (mm)

4-way connection module 293 x 293 mm Coated steel sheet structure Colour: 01 - 18 Kg 2.60

100

4 steel supporting cables with jack. Max length 2 m, adjustable 1 transparent power supply cable with ceiling rose

100 DIM

Fixing system for dimmable versions composed of 4 steel supporting cables with jack. Max length 2 meters, adjustable. 1 transparent power supply cable with ceiling rose

101

2 steel supporting cables with jack Max length 2 m, adjustable 1 transparent power supply cable with ceiling rose

101 DIM

Fixing system for dimmable versions composed of 2 steel supporting cables with jack. Max length 2 meters, adjustable. 1 transparent power supply cable with ceiling rose

103

mechanical device for linear connection with steel supporting cable and jack. Max adjustable length of cable 2 m - continuous line cable with socket and plug

103 DIM

Fixing system for dimmable versions consisting of 1 mechanical device for linear connection complete with steel cable with jack. Max adjustable length 2 meters and continuous line cable with socket outlet.

1000 293

6750

DESCRIPTION

190 190

293

CODE

293

FALEA

DESIGN - ETTORE BRUSATORI

FIXING SYSTEM ORDERING CONFIGURATION EXAMPLES

COD. 100

COD. 103

COD. 101

COD. 103

COD. 101

COD. 100

COD. 103

COD. 104/105

257

TROLLER

Enriched with an outer profile or flush edge, Troller recessed projector easily matches and "disappears" into falseceilings, thanks to its optical assembly with a telescopic system which hides it from the eye.

Technical specifications The recessed housing is made of steel sheet and the bare part can be white, black or grey. The optical assemblies are in die-cast aluminium with optical component in oxidised and polished super-pure aluminium. The optical assemblies are protected by a silk-screened tempered glass louver. Thanks to its innovative telescopic system, the luminaire can stand out of the recessed box and swivel about 350째 horizontally and 180째 vertically (when it comes fully out of the recessed housing). Three options are provided without ballast (available on demand), which differ for the number of projectors (one to four, in line or group). The light sources used are discharge, very low voltage halogen and mains voltage lamps. A wide range of accessories is available for special applications and allows to create plays of lights and beautiful lighting effects.

Optical components and light sources The projector includes two optical components: one concentrates direct accent light while the other provides a wider beam for diffuse lighting. These luminaires can use discharge lamps (70, 150 W G12; 100 W GX12-1; 70 W E27; 35 W GX8.5), very low voltage lamps (100 W E27) and mains voltage lamps (100 W max G53).

DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 STH - GX12 - 1

70W 150W 100W

MR (CDM-R) - E27

70W

MR (CDM-R111) - GX8.5

35W

VERY LOW VOLTAGE LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53 max 100W MAINS VOLTAGE LAMPS HMG (PAR 30) - E27

max 100W

Thanks to its innovative telescopic system, Troller recessed projector can be swivelled 350째 horizontally and 180째 vertically.

258

TROLLER

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

α 12° 90

1000

3000

H mm

Ø mm

Med Lux Max Lux

1000 2000 3000 4000 5000

0,22 0,44 0,67 0,89 1,11

15966 32285 3991 8071 1774 3587 998 2018 639 1291

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

5000

α 30° 90

200

600

1000

H mm

Øm

1000 2000 3000 4000 5000

0,50 0,90 1,30 1,80 2,40

Med Lux Max Lux

3903 976 434 244 156

MT (CDM-T) - 70W - G12 Flow 5800 Im Max 30368.81 cd

6496 1624 722 406 260

Structural features Installation: recessed luminaire and telescopic system Luminaire housing: steel sheet Louver: tempered glass Reflector: super-pure oxidised and polished aluminium Light sources: discharge, very low voltage halogen and mains voltage Standard finishing: white, black and grey Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: independent, 230V-50Hz; very low voltage 12V

Accessories Troller is completed with a wide range of accessories: anti-glare honeycomb and wall-washer shields, dichroic and UV filters, light correction filters for special purposes (i.e. applications in the food industry and museums), wall-washer shield.

259

Adjustable recessed luminaire for discharge lamps, very low voltage halogen lamps and mains voltage lamps. Spotlight can stand out. Separate power supply: 230V - 50Hz (discharge); 12V (very low voltage halogen lamps) Ballast not included.

CODE

DESCRIPTION

5030

Recessed housing for one spotlight. With outer profile. Round housing Colour: 01 - 02 - 18 Kg 2.00

5020

Recessed housing for one spotlight. With outer profile. Square housing Colour: 01 - 02 - 18 Kg 2.00

5021

Recessed housing for one spotlight. Without outer profile Colour: 01 - 02 Kg 1.80 Optical assemblies

5005

5004

5007

MR (CDM-R111) - GX8.5 - 35W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

HMG (HALOSPOT111) - G53 - 100W max - 12V Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.80

STH - GX12-1 - 100W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00 MR (CDM-R) - E27 - 70W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10

HMG - PAR 30 - E27 - 100W max 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

178

ACCESSORIES 178

152 152

152 Size (mm)

630

633

636

01 white 02 black 18 grey NOTE

260

168 168

178

Yellow, red, blue-coloured filters Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield Reflector 2 x 5° (only for code 5000)

200

585 630 633 636

Ø163

Ø176 200

5008

Ø176

5003

MT (CDM-T) - G12 - 35W - 70W - 150W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

201

5000

155 155

TROLLER

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION

5022

Recessed housing for 2 spotlights. With outer profile Colour: 01 - 02 - 18 Kg 3.20

5023

Recessed housing for 2 spotlights. Without outer profile Colour: 01 - 02 Kg 3.00

5007

5008

MR (CDM-R111) - GX8.5 - 35W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

HMG (HALOSPOT111) - G53 - 100W max - 12V Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.80

STH - GX12-1 - 100W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00 MR (CDM-R) - E27 - 70W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10

HMG - PAR 30 - E27 - 100W max 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

338 F

338

168 328

ACCESSORIES 585 630 633 636

178

5004

Yellow, red, blue-coloured filters Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield 2 x 5째 reflector (only for code 5000)

312

152

5005

200

5003

MT (CDM-T) - G12 - 35W - 70W - 150W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

200

Optical assemblies 5000

312

155 315 Size (mm)

630

633

636

01 white 02 black 18 grey NOTE

261

Adjustable recessed luminaire for discharge lamps, very low voltage halogen lamps and mains voltage lamps. Spotlight can stand out. Separate power supply: 230V - 50Hz (discharge lamps); 12V (very low voltage halogen lamps). Ballast not included.

CODE

DESCRIPTION

5024

Recessed housing for 3 spotlights. With outer profile Colour: 01 - 02 - 18 Kg 4.40

5025

Recessed housing for 3 spotlights. Without outer profile Colour: 01 - 02 Kg 4.20

5007

5008

MR (CDM-R111) - GX8.5 - 35W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

HMG (HALOSPOT111) - G53 - 100W max - 12V Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.80

STH - GX12-1 - 100W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00 MR (CDM-R) - E27 - 70W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10

HMG - PAR 30 - E27 - 100W max 250V max Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.10 (PAR 30) SYLVANIA HI-SPOT95

498

g 488

472 155

Yellow, red, blue-coloured filters Anti-glare honeycomb shield Wall-washer shield 2 x 5째 reflector (only for code 5000)

630

633

475 Size (mm)

636

01 white 02 black 18 grey NOTE

264

498

168

ACCESSORIES 585 630 633 636

178

5004

152

5005

200

5003

MT (CDM-T) - G12 - 35W - 70W - 150W Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.00

200

Optical assemblies 5000

472

Complementary accessories: ballasts.

TROLLER

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

70W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

150W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

424 T

35W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

220

422 T

426 T

Size (mm)

DESCRIPTION

CODE

250

50W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with STH lamps (GX12-1) White Son, complete with connection cable and plug

435

100W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with STH lamps (GX12-1) White Son, complete with connection cable and plug

423

35W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with metal iodide lamps, complete with connection cable and plug 70W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with metal iodide lamps, complete with connection cable and plug

150W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with metal iodide lamps, complete with connection cable and plug

39 130

130

427

425

433

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

418

200W Electronic transformer A=225 - B=55 - C=45

416

160

265

OCCHIO

Occhio lighting system is extremely versatile: the various solutions designed by Quattrobi meet any installation needs and ensure full adjustability of the optical components. Therefore, this family of luminaires can meet any environmental requirements thanks to its wide range of suitable and specific solutions. Recessed, high-bay, wall and ceiling, track mounted luminaires: this comprehensive offer allows to choose the solution which best suits the environment, either public or private facilities, exhibition or commercial sites, workspaces or hotels and to determine the number of light sources needed to obtain the highest lighting performance. Materials are also high-quality: the optical component used for the entire family of luminaires is in epoxy polyester die-cast aluminium, while the bearing structures can be in die-cast aluminium, coated steel or aluminium sheet, and anodised or coated extruded aluminium. The different types of light sources - mains voltage and very low voltage halogen lamps, as well as discharge and fluorescent lamps - can be combined for use on the same luminaire. Accessories include: yellow, red, green, blue and sand-blasted filter adapters for outstanding colour effects.

268

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

Recessed modules The recessed luminaires family is wide and varied. The recessed luminaires with outer profile can accommodate one to four lamps; the recessed luminaires with optical assemblies can stand out from the box thanks to a telescopic bayonet which allows to take out the optical component and therefore provides high adjustability â&#x20AC;&#x201C; over 90Â° both horizontally and vertically; the recessed luminaires with mixed light are a very interesting solution from the functional and appearance standpoints, combining discharge lamps and very low halogen lamps. Light sources The light sources used for recessed solutions are: very low voltage halogen lamps (100 W max 12V G53); discharge lamps (35-70-150 W G12, 70 W CDM-R - E27) and fluorescent lamps (36 W 2G11).

Adjustable recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Anodised extruded aluminium structure, die-cast aluminium optical assembly. Separate power supply: 12V (halogen lamps). Ballast not included.

CODE 3110

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.60

Size (mm)

65 Ø196 Ø185

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 1.35

100

3100

204 204

190

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 2.10

354 204

3200

100

190

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 2.60

504 204

3300

100

335

190

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 3.00

654 204

3405

100

485

190

g 644

01 white 18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes. NOTE

270

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

Size (mm)

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 3.00

100

3400

DESCRIPTION

372

CODE

360

3410

372

360

HMG (HALOSPOT111) 4 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 6.00

374

185

374

Complete with electronic transformer

ACCESSORIES 585

Anodised aluminium adapter for coloured filters Filter colours: sand-blasted, yellow, red, green, blue

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

418

200W Electronic transformer A=225 - B=55 - C=45

416

Code 585 can only be used for optical assemblies with HALOSPOT111 lamps

Size (mm)

18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes NOTE

271

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Anodised extruded aluminium structure, die-cast aluminium optical assembly. Separate power supply: 230V - 50Hz (discharge lamps) 12V (halogen lamps). Ballast not included.

CODE

DESCRIPTION

Size (mm)

120

MR (CDM-R111) - 35W - 70W - GX8.5 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.95

9301

Ø196 Ø185

MT (CDM-T) - 35W - 70W - 150W - G12 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.95

140

9300

Ø196 71 g

71 g

175

MT (CDM-T) - 35W - 70W - 150W - G12 Colour: 18 IP 43 Kg 1.80

3103

Ø185

204 204

190

71 g

354 204

MT (CDM-T) - 2 x 35W - 70W - 150W - G12 Colour: 18 IP 43 Kg 2.25

3203

175

190

MT (CDM-T) - 35W - 70W - 150W - G12 HMG - 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 2.20

354 204

3204

175

335

71 g

190 335

PHOTOMETRIC CURVES 71 H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x20° 2x20° (med) (max)

MT (CDM-TD) - 70W - G12

272

0.73 0.73 2607 4933

1.45 1.45 652 1233

2.18 2.18 290 548

2.91 2.91 163 308

3.64 3.64 104 197

01 white 18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes. Luminaires with discharge lamps have a tempered glass louver. NOTE

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

Size (mm)

MT (CDM-T) - 35W - 70W - 150W - G12 HMG - 2 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 2.50

504 204

3303

DESCRIPTION

175

CODE

71 g

190

MT (CDM-T) - 2 x 35W - 70W - 150W - G12 HMG - 2 x 100W max - 12V - G53 Colour: 18 IP 40 Kg 3.00

654 204

3406

175

485

190

71 g 644

Size (mm)

424 T

g F

422 T

Anodised aluminium adapter for coloured filters Filter colours: sand-blasted, yellow, red, green, blue Code 585 can only be used for optical assemblies with HALOSPOT111 lamps 35W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

180

70W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

150W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

423

35W Electronic ballast for luminaires with metal iodide lamps

425

70W Electronic ballast for luminaires with metal iodide lamps

426 T

585

ACCESSORIES

190

150W Electronic ballast for luminaires with metal iodide lamps

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35 105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35 200W Electronic transformer A=225 - B=55 - C=45

427

130

B F

418

417

160

273

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

Wall and ceiling mounted module The optical components (one to three) of the wall and ceiling mounted luminaires are situated on structures in extruded aluminium with adjustable arms. This product family is complemented by two versions, i.e. one for ceiling mounting and one to be mounted on electrical track. Light sources The light sources used include very low voltage halogen lamps 12V (100 W max - 12V G53), discharge lamps (35W-70 W - GX8.5 â&#x20AC;&#x201C; CDM - R111).

275

Adjustable wall or ceiling mounted luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Extruded aluminium structure and coated steel, adjustable optical assembly. Complete with electronic transformer.

3332

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.50

HMG (HALOSPOT111) MR (CDM-R111) - 35W - 70W - GX8.5 2 x 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.50

170

100

340

100

210

3330

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 2.20

510

100

510

100

250

3220

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.40

210

3120

Size (mm)

DESCRIPTION

210

CODE

ACCESSORIES 585 630

Anodised aluminium adapter for coloured filters Filter colours: sand-blasted, yellow, red, green, blue Anti-glare honey comb shield Code 585 can only be used for optical assemblies with HALOSPOT111 lamps

01 white 02 black 18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes. NOTE

276

Adjustable wall or ceiling mounted luminaire for discharge lamps. Extruded aluminium structure and coated steel, adjustable optical assembly. Equipped with electronic ballast.

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

3121

DESCRIPTION MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 1.40

Size (mm)

250

CODE

3221

MR (CDM-R111) - 2 x 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 2.20

100

250

170

3331

MR (CDM-R111) - 3 x 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 3.50

100

250

340

g 510

100

01 white 02 black 18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes NOTE

277

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

High-bay modules High-bay luminaires with steel structure include strong steel cables for quick adjustability which support one to four optical components. The 4-component type is available as a line or group with square frame. The family is completed by an aesthetically different offering: with central frame and four external optical elements.

Light sources The high-bay luminaires use very low voltage halogen lamps (75W max 12V G53), discharge lamps (35W - 70W GX8.5).

Base complete with ballast for high-bay luminaires.

279

High-bay luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Coated aluminium structure, adjustable optical assembly. Complete with electronic transformer.

3160

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) - 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 -02 - 18 IP 40 Kg 1.40 Complete with ceiling rose and jack

Size (mm)

170 100 F

1600

CODE

60 35

175

165

340 HMG (HALOSPOT111) - 2 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 -02 - 18 IP 40 Kg 2.20 Complete with ceiling rose and jack

100 F

1600

3260

60 35

175

330

510 HMG (HALOSPOT111) - 3 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 -02 - 18 IP 40 Kg 3.50 Complete with ceiling rose and jack

100 F

1600

3360

60 35

175

490

HMG (HALOSPOT111) - 4 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 -02 - 18 IP 40 Kg 3.70 Complete with ceiling rose and jack

670 100 F

1600

3460

60 35

175

660

340 HMG (HALOSPOT111) - 4 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 -02 - 18 IP 40 Kg 4.20 Complete with ceiling rose and jack

200 F

1600

3461

60 35

340

01 white 02 black 18 grey All luminaires include a jack for quick fixing. The optical housing can be adjusted separately on both axes. NOTE

280

High-bay luminaire for discharge lamps and very low voltage halogen lamps (12V). Coated aluminium structure, adjustable optical assembly. Complete with electronic transformer.

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

3161

Size (mm)

DESCRIPTION MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 43 Kg 1.40

170 100 F

1600

CODE

60 35

175

165

MR (CDM-R111) - 2 x 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 43 Kg 2.20

340 100 F

1600

3261

60 35

175

330

510 100 F

1600

HMG (HALOSPOT111) MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 2 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 18 IP 40 Kg 3.50 Complete with ceiling rose and jack

60 35 490

175

3361

FIXING SYSTEM Codes 3160, 3260, 3360, 3460, 3461, 3161, 3261, 3361 are provided with a jack for quick fixing.

01 white 02 black 18 grey All luminaires include a jack for quick fixing. The optical housing can be adjusted separately on both axes. NOTE

281

Adjustable projector for very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel structure, adjustable, die-cast aluminium optical assembly. Complete with electronic transformer. Track mounting.

OCCHIO

DESIGN - MARIANELLI - SORDINA

CODE 3130

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) - 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.89

ACCESSORIES Anodised aluminium adapter for coloured filters Filter colours: sand-blasted, yellow, red, green, blue 200

585

Code 585 can only be used for optical assemblies with HALOSPOT111 lamps

190

300

Size (mm)

585

01 white 02 black 18 grey The optical housing can be adjusted separately on both axes. NOTE

282

EXTREME

With its high-tech design, essential from the viewpoint of structure and unobtrusive from the viewpoint of appearance, the Extreme family includes different installation solutions which provide shape continuity for the luminaires used in the same environment and high level performance. Recessed luminaires can be unobtrusively mounted into false-ceilings, as the only part which is still visible is a thin profile for flush edge versions or a small-sized frame. Ceiling-mounted types have a special rectangular or square box â&#x20AC;&#x201C; white or grey â&#x20AC;&#x201C; and can be used as high-bay luminaires thanks to the special kit. The track-mounting type is the ideal solution for installation in large areas requiring accent lighting. Its main feature is the hook system to attach light sources, using a proper telescopic bracket. This ends with a die-cast ring, which accommodates the lamp, which is secured by a spring on the front side. This way the lamps of the luminaire housing can be taken out and the light beam can be adjusted (with about 340Â° rotation and vertical inclination), as needed.

284

Technical specifications The recessed system is fully made of epoxy polyester coated sheet. Also the bracket connected the light sources is in steel sheet. Extreme can be configured in solutions requiring one to four lamps in line or forming a square. These configurations are provided also for ceiling mounting types, complete with electronic ballast. With a special kit including supporting steel cables and power supply cable with ceiling rose, the ceiling light fixtures can be used also as a high-bay system. The track mounting solution has the same hook system as the recessed luminaire. Two versions are recessed with mixed light (fluorescent plus halogen) and one version has fluorescent light that can be used also as emergency light.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HMG (HALOSPOT111) - G53 mรกx 100W DISCHARGE LAMPS MR (CDM-R111) - GX8.5 MR (CDM-R111) - GX8.5 MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 FLUORESCENT LAMPS

35W 70W 35W 70W 150W

FDH (T) - G5

14W

FSCH - 2GX13

40W

Discharge lamps CDM-R111 can only be used in recessed luminaires, through to a special accessory.

Structural features Installation: recessed, ceiling, high-bay and track Housing: steel sheet Light sources: very low voltage halogen lamps, discharge lamps, compact fluorescent lamps, linear fluorescent lamps, circular lamp Finishing: white, grey, black Accessories: high-bay mounting kit, lamp frame for discharge lamps Protection class: IP 40 Power supply: 230V-50Hz, 12V Insulation class: I -

Light sources All Extreme luminaires use very low voltage halogen lamps (100W max G53 12V). 24W-36W compact fluorescent lamps and 14W linear fluorescent lamps. The recessed system, with an optional accessory (a lamp frame with wire), can use discharge lamps (35W-70W GX8.5 CDM-R111, 35W-70W-150W G12).

285

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Steel sheet frame with coat finish. Type with outer profile. Separate power supply: 12V Ballast not included.

3153

Size (mm)

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70/150W - G12 Reflector 2x15째 Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 0.95

142

3140

DESCRIPTION

142 155

CODE

155

3242

3140 H = 120 3153 H = 155 142

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2x35/70/150W - G12 Reflector 2x15째 Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 1.45

263 155

3240

275

3342

3240 H = 120 3242 H = 155 142

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3x35/70/150W - G12 Reflector 2x15째 Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 2.00

392 155

3340

405

3340 H = 120 3342 H = 155 142

120

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.55

522 155

3442

535 F

267

280

ACCESSORIES 799

267

120

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.35

280

3443

Lamp frame for installation of CDM-R111 discharge lamps

01 white 18 grey Can be adjusted separately on both axes. NOTE

286

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel sheet frame. Type without outer profile. Separate power supply: 12V Ballast not included.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3153 R

Size (mm)

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70/150W - G12 With 2x15째 reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 0.95

142

3140 R

DESCRIPTION

142 139

CODE

139

Colour: 01 white on request

3242 R

142

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2x35/70/150W - G12 With 2x15째 reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 1.45

263 139

3240 R

3140 R H = 120 3153 R H = 155

260

Colour: 01 white on request

3342 R

142

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3x35/70/150W - G12 With 2x15째 reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 2.00

392 139

3340 R

3240 R H = 120 3242 R H = 155

389

Colour: 01 white on request

142

120

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 02 IP 40 Kg 2.55

522 139

3442 R

3340 R H = 120 3342 R H = 155

519 F

Colour: 01 white on request

267

120

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 02 IP 40 Kg 2.35

267 264

3443 R

264

Colour: 01 white on request

ACCESSORIES 799

Lamp frame for installation of CDM-R111 discharge lamps

02 black Can be adjusted separately on both axes. NOTE

287

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel sheet frame. Type with outer profile. Separate power supply: 12V Ballast not included.

3141 3154

DESCRIPTION

Size (mm)

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 0.95

CODE

Ø162

Ø180

3243

3141 H = 120 3154 H = 155

148

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2x35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 1.45

128 276

160

3241

285

3343

3241 H = 120 3243 H = 155

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3x35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 01 - 18 IP 40 - Kg 2.00

160

3341

148 260 408

420

3341 H = 120 3343 H = 155

ACCESSORIES 799

Lamp frame for installation of CDM-R111 discharge lamps

01 white 18 grey Can be adjusted separately on both axes. NOTE

288

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel sheet frame. Separate power supply: 12V Ballast not included.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3141 R 3154 R

DESCRIPTION

Size (mm)

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 0.95

CODE

Ø162

Ø155

Colour: 01 white on request

3243 R

148

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2x35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 1.45

128 276

143

3241 R

3141 R H = 120 3154 R H = 155

271

3241 R H = 120 3243 R H = 155

Colour: 01 white on request

3343 R

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3x35/70/150W - G12 With 2x15° reflector Colour: 02 IP 40 - Kg 2.00

143

3341 R

148 260 408

406

3341 R H = 120 3343 R H = 155

Colour: 01 white on request

ACCESSORIES 799

Lamp frame for installation of CDM-R111 discharge lamps

01 white 02 black Can be adjusted separately on both axes. NOTE

289

Adjustable ceiling luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel sheet frame. Power supply: 230V - 50 Hz. Supplied with electronic transformer.

HMG (HALOSPOT111) 75W max - 12V - G53 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.55 F

3447

410

HMG (HALOSPOT111) 4 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 5.35 F

175

3346

HMG (HALOSPOT111) 3 x 75W max - 12V - G53 HMG (HALOSPOT111) 2 x 75W max - 12V - G53 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 4.40

281

160

3345

175

HMG (HALOSPOT111) 2 x 75W max - 12V - G53 MR (CDM-R111) - 2 x 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.55

175

3246

160

3245

175

3146

Size (mm)

160

3145

DESCRIPTION

160

CODE

g 540

175

HMG (HALOSPOT111) 4 x 75W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 4.80 285

3448

g 285

ACCESSORIES 919

High-bay installation kit. It includes: ceiling rose, power supply cable, steel wires with height adjusting devices

01 white 18 grey Can be adjusted separately on both axes. NOTE

294

Adjustable recessed luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Fluorescent lamps Coated steel sheet frame. White opaline polycarbonate louver. Equipped with electronic ballast/transformer.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Size (mm)

FSCH - 55W - 2GX13 HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 02 IP 40 F

370

165

3144

DESCRIPTION

370

410

CODE

g 410

Electronic ballast/transformer

370

Electronic ballast/transformer

410

165

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 FDH (T) - 4 x 14W - G5 230V - 50Hz Colour: 02 IP 40 630

3444

370

165

FSCH - 55W - 2GX13 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 02 IP 40 410

3147

588 F

588

Electronic ballast/transformer 630

02 black Can be adjusted separately on both axes. NOTE

295

Adjustable wall mounted luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Fluorescent lamps Coated steel sheet frame. White opaline polycarbonate louver. Equipped with electronic ballast/transformer.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Size (mm)

FSCH - 55W - 2GX13 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01-18 IP 40

410

3155

DESCRIPTION

165

CODE

Electronic ballast/transformer FSCH - 55W - 2GX13 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01-18 IP 40

g 410

165

3156

410

Electronic ballast/transformer 410

165

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 FDH (T) - 4 x 14W - G5 230V - 50Hz Colour: 01-18 IP 40

630

3158

Electronic ballast/transformer

630

01 white 18 grey Can be adjusted separately on both axes. NOTE

296

DESCRIPTION

Size (mm)

Ø370

145 Ø285

Ø270

145

FSCH - 55W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40

Ø370

Ø350

DESCRIPTION

Size (mm)

25 LED - 7.2W - 300mA HMG (HALOSPOT111) - 100W max - G53 3149 RGB 70 25 LED - 7.2W - 300mA MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 3149 RGB

145

CODE

Ø350

FSCH - 22W - 2GX13 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 F

3148

145

FSCH - 55W - 2GX13 MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40 F

3139

Ø370

Ø350

3149 70

145

FSCH - 55W - 2GX13 HMG (HALOSPOT111) 100W max - G53 230V - 50Hz Colour: 01 IP 40

Ø350 Ø370

CODE 3149

01 white NOTE

298

Adjustable track-mounted luminaire for discharge and very low voltage halogen lamps (12V). Coated steel sheet bracket. Power supply: 230V - 50 Hz. Supplied with electronic transformer.

EXTREME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3136

3137 35

3137 70

3138

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.90 MR (CDM-R111) - 35W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.90 Electronic ballast MR (CDM-R111) - 70W - GX8.5 230V - 50Hz Colour: 01 - 02 - 18 IP 40 Kg 0.90 Electronic ballast HMG (HALOSPOT111) 2 x 50W max - 12V - G53 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 1.00

3138

245

3136 - 3137 35 - 3137 70

245

CODE

380

100

335

100

450

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey Can be adjusted separately on both axes. NOTE

299

BUBLE IN - OUT Designed for illuminating public areas, exhibition halls and shopping centres, the luminaires of the Buble In – Out series are available in different installation versions, all well adapted to any residential interior or space where a more intimate and cosy atmosphere is required, with coordinated solutions and a wide range of light sources.

302

Technical specifications Available as high-bay, recessed and ceiling-mounted versions, the luminaires of the Buble In – Out series are highly flexible. The recessed and ceiling-mounted versions are also fully adjustable, thanks to a compact and spherical optical assembly. The body of the high-bay and recessed luminaires is made of coated or chromium-plated steel sheet, whereas the ceiling-mounted version is made of die-cast aluminium with coated steel sheet optical group. All luminaires of the Buble In – Out series can be equipped with very low voltage halogen and discharge lamps (12 V).

BUBLE IN - OUT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Structural features Installation: recessed, ceiling and wall mounting, high-bay. Luminaire body: coated or chromium-plated steel sheet for recessed and high-bay versions, die-cast aluminium and coated steel for wall or ceiling-mounted models. Optical assembly: steel sheet Light sources: discharge lamps, very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, black, chrome Protection class: IP40 Insulation class: I - III Power supply: 230V - 50Hz

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HMG (HALOSPOT111) - G53 DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G8.5 MT (CDM-T) - G8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5 MR - (CDM-R111) - GX8.5

max 100W

35W 70W 35W 70W

Optical components and light sources The different models are available with a wide range of light sources: 35 W, 70 W, 150 W discharge lamps with G12 lamp holder; 35 W, 70 W with Gx8.5 lamp holder, 20 W, 35 W with Gx10 lamp holder; very low voltage 100 W halogen lamps with G53 lamp holder, 50 W with GU5.3 lamp holder.

303

Adjustable recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V) and discharge lamps. Steel sheet frame wit coat finish. Ballast not included.

BUBLE IN

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 3170 3171 3172

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 14 IP 40

Ø160

3271 3272

HMG (HALOSPOT 111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2 x 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 2 x 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 14 IP 40

150

3270

170 320

3371 3372

HMG (HALOSPOT 111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3 x 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 3 x 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 14 IP 40

150

3370

120

340 490

ACCESSORIES 2 x 5° reflector (for code 3171 - 3271 - 3371) 2 x 30° reflector (for code 3171 - 3271 - 3371)

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

422 T

35W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

424 T

70W Power-factor-corrected electromechanical ballast with timed igniter for luminaires with metal iodide lamps

423

35W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with metal iodide lamps, complete with connection cable and plug

425

70W Power-factor-corrected electromechanical ballast for luminaires with metal iodide lamps, complete with connection cable and plug

636 637

190

120

190

120

360

530

Size (mm)

01 white 02 black 14 chromium-plated NOTE

304

190

Appareil au mur ou au plafond pour lampes halogénes à trés basse tension 12V, et lampes à décharge. Structure en aluminium extrudé et acier peint, groupe optique orientable. Pourvu d’un ballast électronique.

BUBLE OUT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 3180 3181 3182

3280 3281 3282

3380 3381 3382

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 20 IP 40

HMG (HALOSPOT 111) 2 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 2 x 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 2 x 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 20 IP 40

HMG (HALOSPOT 111) 3 x 100W max - 12V - G53 MT (CDM-T) - 3 x 35/70W - G8.5 With 2 x 15° reflector MR (CDM-R111) - 3 x 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 20 IP 40

ACCESSORIES 2 x 5° reflector (for code 3181 - 3281 - 3381) 2 x 30° reflector (for code 3181 - 3281 - 3381)

235 170

140

235 340

140

235

636 637

510

140

Size (mm)

01 white 02 black 14 chromium-plated NOTE

305

High-bay luminaire for very low voltage halogen lamps (12V) and discharge lamps. Coated aluminium structure, adjustable optical assembly. Complete with electronic transformer.

BUBLE OUT

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE 3190

HMG (HALOSPOT 111) 100W max - 12V - G53 MR (CDM-R111) - 35/70W - GX8.5 Colour: 01 - 02 - 14 IP 40

2500 mm

3192

DESCRIPTION

Ă¸140

Size (mm)

01 white 02 black 14 chromium-plated NOTE

306

FRAME

Essential shape, efficient functions, low consumptions and operating cost: all these features add to visual comfort and high flexibility to meet all application needs. Technical specifications All Frame types feature an epoxy polyester-coated steel sheet structure. The luminaires feature a front sandblasted glass diffuser. Rectangular and square recessed solutions use compact fluorescent and discharge lamps which provide soft and diffuse light. A ballast is supplied with models using compact fluorescent light sources.

Modular luminaire. The recessed mounting luminaire is also configured for emergency.

310

Light sources Recessed luminaires use the following light sources: compact fluorescent lamps (1/2 x 26 W G24q-3, 2 x 55 W 2G11) and discharge lamps (35, 70, 150 W G12).

FLUORESCENT LAMPS FSQH (TC-D) - G24q-3

26W

FSMH (T/E) - GX24q-4

42W

FSDH - 2G11

55W

DISCHARGE LAMPS MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12 MT (CDM-T) - G12

35W 70W 150W

FRAME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: steel sheet Louver: sand-blasted tempered glass Light sources: compact fluorescent lamps, discharge lamps Standard finishing: grey Protection class: IP23 Insulation class: I Power supply: 230V -50 Hz

311

Fixed recessed luminaire for compact fluorescent and discharge lamps. The ballast is provided only for fluorescent lamps. Front protection louver in sand-blasted tempered glass.

CODE

DESCRIPTION FSQH (TC-D) - 2 x 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 2.80 Electronic ballast

3030 EL

FSMH (T/E) - 2 x 42W - GX24q-4 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 2.80 Electronic ballast

3040 EL

Emergency FSQH (TC-D) - 2 x 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 2.80 Electronic ballast

3030 EM

MT (CDM-T) - 35W - 70W - 150W - G12 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 2.30 Ballast not included

3032

PHOTOMETRIC CURVES

96 g

3030 EL - 3030 EM - 3032 - 3040 EL 97

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45째 2x50째 (med) (max)

2.4 320 533

4.8

135

100

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45째 2x50째 (med) (max)

2.4 574 957

4.8 195 242

200

9.6 20.4 34

300

FSQ (TC-D) 26W G24d-3

180 90

9.6 36.6 61

64.2 108

300

13.2 22

MT (CDM-T) - 70W - G12

23.4 39

280

180 90

100

280 260 260 Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

312

FRAME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3034 EM

3033 EL

FSQH (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 1.60 Electronic ballast Emergency FSQH (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 1.60 Electronic ballast FSMH (T/E) - 42W - GX24q-4 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 1.60 Electronic ballast

3033 EL - 3034 EL - 3034 EM

152

3034 EL

DESCRIPTION

100

CODE

280

125 260

Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

313

Fixed recessed luminaire for compact fluorescent. Equipped with electonic ballast. Front protection louver in sand-blasted tempered glass.

FRAME

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

CODE

DESCRIPTION FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 3.50 Electronic ballast

3031 EL

Emergency FSDH - 2 x 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 23 Kg 4.00 Electronic ballast

3031 EM

PHOTOMETRIC CURVES

98 g

3031 EL - 3031 EM

180 90

H(m) D1(m) D2(M) Lux Lux 2x45째 2x50째 (med) (max)

2.4 930 1550

4.8 242.6 406

130

200

9.6 61.2 102

109 182

300

41.2 66

280

FSDH - 55W - 2G11

605 260 585 Size (mm)

01 white 18 grey NOTE

314

DOMINO

Technical specifications Made of epoxy polyester steel sheet, Domino has a special surface which reflects the wrinkled aluminium optical component. All luminaires have a satin tempered glass louver which protects against accidental contacts with live parts and allows to clean the optical assembly easily. The luminaires can accommodate mains voltage lamps, very low voltage lamps and compact fluorescent lamps. The recessed frame in hot-galvanised steel is optional.

Optical components and light sources Wrinkled aluminium optical component for Domino, using: mains voltage halogen lamps (150 W max 250V max R7s 60 W max 250V max G9), very low halogen lamps (50 W max 12V GY6.35), and compact fluorescent lamps (26 W G24d-3 55 W 2G11).

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HS - G9

max 60W

VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HSG - 12V - GY6.35

max 50W

FLUORESCENT LAMPS

316

FSQH (TC-D) - G24q-3

26W

FSDH (TC-L) - 2G11

55W

With plasterboard walls, the luminaire does not require any recessed frame.

DOMINO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Domino wide and comprehensive range of luminaires allow to wall mount these square and rectangular recessed systems provided in six sizes (the largest version is 240 x 360 mm, the smallest is 90 x 90 mm) to meet a large number of applications. These luminaires provide soft light, reflected by the wide front reflector. The very small recessed depth - 83 mm for the luminaire and 90 mm for the sheet recessed box - allows for both standard wall mounting (with the special wall recessed box) and installation in plasterboard partition walls.

Structural features Installation: recessed wall-mounting Luminaire housing: steel sheet Louver: satin tempered glass Reflector: wrinkled aluminium Light sources: mains voltage halogen lamps, very low halogen lamps (12V), and compact fluorescent lamps Standard finishing: grey Protection class: IP40 Insulation class: I Power supply: 230V - 50Hz, 12V - 250V max

The recessed luminaires of the Domino family illuminate the environment with a soft light which is reflected by the large front reflector in wrinkled aluminium.

max 13 mm

Recessed frame in hotgalvanised steel with front grid. Collar for 10 mm wall finishing.

For the installation of all the other luminaires, the optical component should be directed upwards. max 13 mm.

Recessed frame installation in a wall. For installation in mobile walls, max depth of panels should be 13 mm. The installation of the luminaire with the optical component directed downwards requires the recessed frame for code 3003 EL, 3005 EL, 3007 EL, 3003 R, 3005 R.

317

Wall-mounted recessed luminaire for compact fluorescent lamps. Complete with power-factor-corrected electronic ballast.

DOMINO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

DESCRIPTION

3003 EL

Size (mm)

FSQH (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.20 Electronic ballast

240

CODE

225 240

FSQH (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.40 Electronic ballast

225

360

3005 EL

345

3007 EL

FSQH (TC-D) - 26W - G24q-3 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.00 Electronic ballast

225

120

240

105 240

225

ACCESSORIES

954

540

420

955

300

Recessed frame in hot-galvanized steel - For code 3003 EL Dimensions: width 310 mm, height 420 mm, depth 90 mm Recessed frame in hot-galvanized steel - For code 3005 EL Dimensions: width 310 mm, height 540 mm, depth 90 mm Recessed frame in hot-galvanized steel - For code 3007 EL Dimensions: width 310 mm, height 300 mm, depth 90 mm

953

310

953

310

954

310

955

PHOTOMETRIC CURVES 85

HDG - 150W - R7s

FSQ (TC-D) 26W G24q-3

HDG 300W R7s

01 white 18 grey NOTE

318

Recessed wall-mounted luminaire for compact fluorescent lamps. Equipped with electronic ballast.

DESCRIPTION

Size (mm)

FSDH (TC-L) - 55W - 2G11 230V - 50Hz Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 3.90

3008

240

CODE

600

225 585

ACCESSORIES

450

416 417 418

956

Recessed frame in hot-galvanized steel Dimensions: width 640 mm, height 450 mm, depth 90 mm Electric transformer 70W - Dimensions: 110 x 50 x 35 mm Electric transformer 105W - Dimensions: 110 x 50 x 35 mm Electric transformer 200W - Dimensions: 225 x 55 x 45 mm

956

640

110

225

416-417-418

01 white 18 grey NOTE

320

Recessed wall-mounted luminaire for mains voltage halogen lamps or very low voltage lamps (12V). Ballast not included.

DOMINO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

3010

3011

3012

HSG - 50W max - 12V - GY6.35 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.50 HS - 60W max - G9 250V max Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.50 HSG - 50W max - 12V - GY6.35 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.70

HS - 60W max - G9 250V max Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.70

Size (mm)

120

3009

DESCRIPTION

75 83

90 F

240

CODE

225 90

01 white 18 grey NOTE

321

GHOST

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Recessed luminaire Ø 158 mm - Fixed optical component HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53

Recessed luminaire Ø 75 mm - Fixed optical component HRGI - 35W max - 12V - GU4

Recessed luminaire Ø 90 mm - Fixed optical component HRGI - 50W max - 12V - GU5.3

Recessed luminaires are among the most common lighting solutions for exhibition areas. Due to their typology and dimensions, these luminaires well adapt to any architectural context, thus resolving all lighting challenges. The choice of such lighting solutions depends however on the depth of the false-ceiling that is sometimes too low, and on the need to use specific light sources. The main features of Ghost recessed luminaires are their suitability for use in low ceiling rooms and louvers that eliminate glare.

Optical components and light sources Ghost luminaires series use very low voltage halogen lamps 12V, max 35w; GU4, max 50w; GU5.3, max 100w; 12V; G53. VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS (12V) HMG (HALOSPOT111) - G53 HRGI - 12V - GU5.3 HRGI - 12V - GU4 - Ø 35 mm MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS HSGI - GZ10

326

max 100W max 50W 35W

max 50W

Technical specifications The Ghost family features recessed luminaires for very low voltage halogen lamps 12V. The mainframe is completely made of UV-stabilised epoxy polyester steel sheet. These round luminaires are available in three different sizes, i.e. Ø75 mm, Ø90 mm and Ø158 mm. The optical assemblies cannot be adjusted as they are fixed to a die-cast aluminium ring and set further back from the outer edge of the luminaire. The spring locking systems allow very quick and simple installation of the light sources. The three finishing colours are: white, silver, black. Structural features Installation: recessed Luminaire housing: sheet steel and die-cast aluminium Light sources: very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey, black Protection class: IP43 Insulation class: Power supply: very low voltage 12V

Fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Separate power supply 12V. Ballast not included.

CODE 1254

DESCRIPTION HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 02 - 18 IP 43 Kg 0.40

ACCESSORIES Lamp frame for installation of discharge lamps CDM-R111 105

799

Ø158

Ø153 Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

328

Fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Separate power supply 12V. Ballast not included.

GHOST

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

1250

1252

DESCRIPTION HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 02 - 18 IP 43 Kg 0.17

HRGI - 35W max - 12V - GU4 Colour: 01 - 02 - 18 IP 43 Kg 0.13

ACCESSORIES Connection kit HMG - 50W max - GZ10 250V max

1252

g 99

794

1250

CODE

Using the kit 794, the product becomes a class II luminaire (only for code 1250) Ø90 793

Connection kit MR -35W - GX10 (only for code 1250)

Ø75

Ø85

Ø70

Size (mm)

01 white 02 black 18 grey NOTE

329

MACROQUADRO

330

MACROQUADRO MICROQUADRO MINIMICRO DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Choosing the right recessed luminaires to be mounted into false-ceilings â&#x20AC;&#x201C; which are the most widely used architectural solutions in exhibition spaces â&#x20AC;&#x201C; is not an easy task: often false-ceilings are low, sometimes special light sources are required together with different solutions that can be more or less visible and that anyway must be well-integrated into the structural context. Macroquadro, Microquadro and Minimicro meet all designer's needs thanks to their articulated and professional design, providing different dimensions, and selected configurations with one or more adjustable optical assemblies. Light quality is ensured by the very low voltage halogen lamps (12V) that are used. However, the main feature of these three product families is the possibility to mount the luminaires in low ceilings, thanks to the reduced depth of the recessed systems (only 60 mm for Minimicro).

The three lines have a geometrical and essential design which ensures high visual comfort: the special recessed position of the optical assemblies in the luminaire housing allows excellent shielding of the optical components which eliminates glare. Mounting and maintenance operations are also streamlined: light sources can be fixed quickly and easily through the supporting springs which can be detached without using any tools.

331

Its essential design develops in multiple configurations including one to four very low voltage halogen lamps in a line or group. All optical assemblies can adjusted about 60° vertically. Almost all types can be equipped with a sand-blasted tempered glass louver. Two finishing colours are available: white or grey. Macroquadro is the major solution of the recessed luminaire family which also includes Miniquadro e Minimicro series with smaller dimensions. The three solutions are characterised by the geometrical and clean design of the luminaires as well as by their high visual comfort. The special position of the optical assemblies in the recessed luminaire housing – i.e. further back than standard recessed luminaires – allows to completely shield the optical components, thus eliminating annoying glare.

332

Technical specifications Macroquadro adjustable recessed luminaire for very low voltage halogen lamps consists of a UV-stabilised epoxy polyester steel sheet structure. The outer frame is in steel sheet. The optical assemblies are fixed to die-cast aluminium rings and can be adjusted 60°(30°+30°) vertically. All maintenance operations inside the recessed housing are streamlined: light sources can be fixed quickly through the circular metal supporting springs which can be detached without using any tools. The luminaire does not include a ballast. The Macroquadro family of recessed luminaires is mainly used in low false-ceilings thanks to its discretion and unobtrusiveness.

MACROQUADRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Light sources Macroquadro uses one to four very low voltage halogen lamps (100 W max G53), depending on the types of luminaires. VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HMG (HALOSPOT111) - G53

max 100W

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: steel sheet Louver: sand-blasted tempered glass Light sources: very low voltage halogen lamps Finishing: white, grey Protection class: IP 40 Insulation class: Accessories: electronic transformers, louvers Power supply: 12V very low voltage

Macroquadro simplifies lamp replacement and maintenance operations thanks to the special hook system with supporting springs which can be detached without using any tools.

This connection accessory allows to use CDM-R111 discharge lamps.

333

Recessed luminaire adjustable on one axis for very low voltage halogen lamps (12V). Power supply: separate power supply: 12V. Ballast not included.

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 1.00

Size (mm) 60°

108

1331

DESCRIPTION

163

CODE

163 F

152

g 152

30°

112

HMG (HALOSPOT111) 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 0.9

163

1330

217 F

152

g 203

60°

108

HMG (HALOSPOT111) 2 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 1.80

163

1332

300 F

152

g 286

60°

108

HMG (HALOSPOT111) 3 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.20

163

1333

437 F

152

g 423

60°

108

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.60

163

1334

574 F

152

g 560

01 white 18 grey NOTE

334

Recessed luminaire adjustable on one axis for very low voltage halogen lamps (12V). Power supply: separate power supply: 12V. Ballast not included.

MACROQUADRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

HMG (HALOSPOT111) 4 x 100W max - 12V - G53 Colour: 01 - 18 IP 40 Kg 2.50

Size (mm) 60째

60째

108

1335

DESCRIPTION

300

CODE

300

284 284

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

418

200W Electronic transformer A=225 - B=55 - C=45

660

Satin glass louver For code 1331

661

Satin glass louver For code 1332

662

Satin glass louver For code 1333

663

Satin glass louver For code 1334

664

Satin glass louver For code 1335

799

Lamp frame for installation of CDM-R111 discharge lamps

416

Size (mm)

ACCESSORIES

01 white 18 grey NOTE

335

MICROQUADRO

These medium-sized recessed luminaires â&#x20AC;&#x201C; half-way between Macroquadro and the Minimicro â&#x20AC;&#x201C; are the ideal solution for installation in small spaces and low false-ceilings requiring a discreet and efficient design.

Highest lighting performance also in small spaces and where very small-sized spotlights are requested. Microquadro meets all discretion and functional needs. It uses very low voltage halogen lamps mounted into a structure that ensure adjustability up to 30Â° vertically, depending on the luminaire models. Microquadro provides one to three optical assemblies, recessed from the luminaire outer profile to eliminate annoying glare. Two finishing colours are available: white or grey.

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: steel sheet Light sources: very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey Accessories: sand-blasted tempered glass louver, recessed frame, kit for mains voltage lamps Protection class: IP43 Insulation class: Power supply: 12V very low voltage

336

MICROQUADRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Technical specifications The Microquadro mainframe is completely made of UVstabilised epoxy polyester steel sheet. Quick-hook springs allow to mount the light sources quickly and easily, whether they are very low voltage halogen lamps or mains voltage lamps. Using the latter requires a special accessory. Microquadro accessories include the electric transformer and sand-blasted tempered glass front louver and galvanised sheet recessed frame for code 1310 and 1312 (square model and type with fixed optical component respectively). The recessed frame is a metal box, purposely created for ceiling mounting, which is placed in the base concrete casting and builds the luminaire housing.

Light sources This recessed luminaire uses one to three very low voltage halogen lamps - 50 W max GU5.3 - depending on the types. VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HRGI - 12V - GU5.3

max 50W

Recessed box for installation of luminaires into concrete ceilings and walls.

With up to three optical assemblies, small dimensions and low depth (from 90 to 110 mm), Microquadro can be installed and adjusted easily and provide high visual comfort.

Flush mounting of Microquadro luminaires.

2 1

337

Adjustable or fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Separate power supply: 12V. Ballast not included.

1310

DESCRIPTION HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.19

Size (mm) 15° 15°

CODE

83 F

75 75

HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.29

30°

1311

128 x 83 F

115

1312

HRGI - 2 x 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.32

110

143 x 83 F

130 75

HRGI - 2 x 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.32

30°

110

1313

154 x 83 F

151 75

HRGI - 2 x 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.35

30°

15° 15°

110

1314

164 x 83 F

151 75

01 white 18 grey NOTE

338

Adjustable or fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Separate power supply: 12V. Ballast not included.

MICROQUADRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

1315

DESCRIPTION HRGI - 3 x 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 - 18 IP 43 Kg 0.49

Size (mm) 15째 15째

30째

110

CODE

245 x 83 F

232 75

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

418

200W Electronic transformer A=225 - B=55 - C=45

850

Recessed frame For code 1310 A=212 - B=100 - C=115 - D=74

851

Recessed frame For code 1311 A=154 - B=110 - C=125 - D=210

852

Recessed frame For code 1312 A=170 - B=110 - C=125 - D=210

853

Recessed frame For code 1313 A=180 - B=110 - C=125 - D=210

794

Connection kit HMG - 50W max - GZ10 250V max

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

B C

416

Size (mm)

ACCESSORIES

Using the kit 794, the product becomes a class II luminaire

793

Connection kit MR -35W - GX10

01 white 18 grey NOTE

339

Adjustable or fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Without outer profile. Separate power supply: 12V. Ballast not included.

MICROQUADRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

1310 R

DESCRIPTION

Size (mm)

HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 IP 43 Kg 0.19

115

CODE

80 F

82 82

HRGI - 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 IP 43 Kg 0.32

115

1311 R

80 F

117 120

HRGI - 2 x 50W max - 12V - GU5.3 Colour: 01 IP 43 Kg 0.32

115

1312 R

80 F

150

152 82

416

70W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

417

105W Electronic transformer A=110 - B=50 - C=35

794

Connection kit HMG - 50W max - GZ10 250V max

Size (mm)

ACCESSORIES

Using the kit 794, the product becomes a class II luminaire

793

Connection kit MR -35W - GX10

01 white NOTE

340

MINIMICRO

As a small recessed luminaire for very low voltage halogen lamps, Minimicro is the perfect solution for all installations requiring small dimensions and excellent lighting comfort.

The Minimicro line is the ideal completion to the Quattrobi recessed luminaire offering, with even smaller systems – recessed depth is only 60 mm – able to meet all applications, including existing ones, and maintain the visual and aesthetic appearance of the environment. Despite its very small size, performance is excellent: its essential line is combined with the greatest lighting comfort, because the optical assemblies are in a rear position compared to false-ceiling surface and standard flush-mounted systems in the lamp housing, thus providing an excellent shielding of optical components.

Technical specifications These small recessed luminaires are totally made of UVstabilised epoxy-polyester steel sheet. They come in three types: - square, with outer frame of 66 x 66 mm and one lamp; - rectangular, with outer frame of 66 x 92 mm and one 30°-inclined lamp; - rectangular, with outer frame of 66 x 116 mm and two lamps.

Optical components and light sources Minimicro accommodates single or multiple optical assemblies, set in a way to guarantee high shielding of the optical components. The light sources are very low voltage halogen lamps, 20 or 35 W, with GU4 fitting. VERY LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS 12V HRGI - 12V - GU4 - Ø 35 mm HRGI - 12V - GU4 - Ø 35 mm

20W 35W

Structural features Installation: recessed Luminaire housing: coated steel sheet Light sources: very low voltage halogen lamps (12V) Standard finishing: white, grey Protection class: IP43 Insulation class: III Power supply: 12V very low voltage

342

Fixed recessed luminaire for very low voltage halogen lamps (12V). Separate power supply: 12V. Ballast not included.

MINIMICRO

DESIGN - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Size (mm)

HRGI - 35W max - 12V - GU4 Colour: 01 - 18 IP 43

1300

DESCRIPTION

CODE

63 63

HRGI - 35W max - 12V - GU4 Colour: 01 - 18 IP 43

1301

63 77

HRGI - 2 x 35W max - 12V - GU4 Colour: 01 - 18 IP 43

1302

63 100 116

ACCESSORIES Recessed frame For code 1300 A=212 - B=84 - C=99 - D=65

B C

854

01 white 18 grey NOTE

343