FABBRI ALU

A THOUSAND WAYS TO BECOME SUCCESSFUL! MIL MANERAS PARA TENER ÉXITO! MILLE MODI DI FARSI STRADA!

DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato No. / Certificate No. CERT-08620-2001-AQ-MIL-SINCERT Si attesta che / This is to certify that

FABBRI PORTATUTTO S.r.l.

Sede Operativa / Operation Site: Via Statale 11, 68 - 25011 Calcinato (BS) - Italy Sede Legale / Legal Site: Via Belvedere Fogliense, 575 - 47836 Mondaino (RN) - Italy è conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione: has been found to conform to the management system standard:

UNI EN ISO 9001:2008 (ISO 9001:2008) Questa Certificazione è valida per il seguente campo applicativo: This Certificate is valid for the following product or service ranges:

Progettazione, produzione di portabagagli, portasci e portabiciclette per il settore automotive (Settore EA : 22) Design, manufacture of luggage racks, ski racks and bike racks for automotive application (Sector EA : 22) Data Prima Emissione/Initial Certification Date:

Luogo e Data/Place and Date:

2001-06-20

Agrate Brianza (MB), 2014-05-06

Il Certificato è valido fino al: This Certificate is valid until:

Per l’Organismo di Certificazione: For the Certification Body:

2016-04-16 L’audit è stato eseguito sotto la supervisione di/ The audit has been performed under the supervision of

Eros Fusari Lead Auditor

Zeno Beltrami

Management Representative

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione.

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.

DET NORSKE VERITAS ITALIA SRL - CENTRO DIREZIONALE COLLEONI - PALAZZO SIRIO – V.LE COLLEONI, 9 - 20864 AGRATE BRIANZA (MB) – ITALY – TEL. 039.68 99 905 – WWW.DNVBA.COM/IT

BARRO SYSTEM

• Solución de carga específicamente realizada para los vehículos comerciales.

• Barras disponibles en acero o en aluminio, según las exigencias de los clientes profesionales.

• E‘ il sistema di portaggio appositamente realizzato per i veicoli commerciali.

• Due versioni di barre, in acciaio e in alluminio, per rispondere alle esigenze dei professionisti.

www.fabbriportatutto.info

• Carrying system made on purpose for commercial vehicles.

• Available in two different kind of bars, in steel or in alu to respond to professionals’ needs.

3

BARRO

BARRO ALU

Art. N°

www.fabbriportatutto.info

Art. N°

q.tà

BARRO cm 115

12A11500 115 cm

1

Kg 1,8

BARRO ALU cm 135

12A13600 135 cm

1

Kg 1,6

BARRO cm 135

12A13500 135 cm

1

Kg 2,1

BARRO ALU cm 150

12A15100 150 cm

1

Kg 1,8

BARRO cm 150

12A15000 150 cm

1

Kg 2,4

BARRO ALU cm 180

12A18100 180 cm

1

Kg 2,2

BARRO cm 180

12A18000 180 cm

1

Kg 2,9

• Barro: the structure is made of anodized steel with reinforced section, covered with a black non-toxic sheath made of PVC. • Barro Alu: the structure is made of anodized aluminium with reinforced section. The section has a sliding groove to let the optional be mounted in. Supplied with black PVC profile to support the transported load.

4

q.tà

• Barro: estructura en acero electro cincado con sección reforzada y con vaina de revestimiento de pvc negro anti-choque.

• Barro Alu: estructura en aluminio anodizado con sección reforzada con perfil de pvc negro fácilmente extraíble y insertable para el montaje de varios accesorios. En la canal y para un apoyo perfecto de la carga transportada.

• Barro: struttura in acciaio elettrozincato a sezione rinforzata, rivestita da guaina in pvc nero antiurto.

• Barro alu: struttura in alluminio anodizzato e sezione rinforzata dotata di una canalina di scorrimento predisposta per l‘inserimento degli accessori.

Equipaggiata con profilo in pvc nero per appoggio carico trasportato.

KIT BARRO

KIT FIX BARRO

• Kit Barro: fixing set for bars specific for each vehicle’s model. Made of high-resistant techno polymer, easy to be mounted and supplied with antitheft locking closing.

174XXXXX

q.tà Kg 2,7

• Kit Barro: juego de fijación para barras, específico para cada vehículo. En tecnopolimero de elevada resistencia, fácil de instalar, patas con sistema antirrobo.

1

• Kit Barro: sistema di ancoraggio barre specifico per ogni singolo modello di veicolo. In materiale tecnopolimero ad alta resistenza, facile da installare e dotato di sportello con serratura antifurto.

www.fabbriportatutto.info

Art. N°

5

OPTIONALS BARRO SYSTEM Art. N° Loading roller Rodillo de carga Rullo da carico

• Loading roller for bars, the frame is made of steel, covered with shock-proof black PVC. It can be used in two positions (load/download and transport) for a complete comfort. It can be mounted on Barro and Alu Barro bars.

• Rodillo de carga para barras transversales, estructura en metal, revestido con pvc atóxico negro anti-choque.

Ajustable en dos posiciones (carga/descarga y transporte) para garantizar una total comodidad de uso. Se peude montar en todas las Barro barras de acero y alu.

1620300

68 cm

Kg 2,5

1

• Rullo da carico per barre portatutto, struttura in metallo, rivestito in pvc nero antiurto. Dotato di due posizioni (carico/scarico e trasporto) per un completo comfort di utilizzo. Applicabile a Barro e Barro Alu.

Art. N° Load blocking accessories Accesorios de bloqueo de carga 11889400 Kg 1,47 Accessori fermacarico

www.fabbriportatutto.info

• Load blocking accessories to transport bulky goods, the fastening system means that it can slide along the whole length of the bars, adapting to suit various dimensions. It can be mounted on steel bars with section 30x20 mm and steel and alu bars with sections 35x30 / 35x32 mm.

6

• Accesorios de bloqueo de carga para el transporte de mercancía voluminosa, su sistema de montaje le permite deslizarse por sobre todo el largo de las barras adaptándose a las disitntas dimensiones. Se puede montar en las barras de sec. 30x20mm de acero y 35x30/35x32mm de acero y de alu.

4

• Accessori fermacarico per il trasporto di merce ingombrante, il sistema di fissaggio gli permette di scorrere su tutta la lunghezza delle barre adattandosi a diverse dimensioni. Applicabili a barre con sezione 30x20 mm in acciaio e 35x30 / 35x32 mm in acciaio e alluminio.

Art. N°

• Pull-out ladder made of painted steel, in grey metalized colour, it can be folded, supplied with supports made of scratch resistant rubber.

• Escalera móvil en acero barnizado con polvo de color gris metalizado, plegable, con apoyos en goma antiarañazos.

6801819

Kg 7,2

1

• Scaletta mobile in acciaio verniciato a polvere di colore grigio metallizzato, ripieghevole, dotata di appoggi in gomma antigraffio.

www.fabbriportatutto.info

Ladder Escalera Scaletta

7

Veicoli con predisposizione

Véhiculos con puntos fijos Vehicles built-in fix point Marca Make

Modello Modelo Model

Anno Año Year

Berlingo

7/96>3/08

Berlingo

4/08>

Jumper

2/94>3/06

CITROEN Jumper

DACIA

4/06>

Jumpy

6/94>12/06

Jumpy

1/07>

Nemo

2/08>

Logan

2/07>

Doblò

3/01>12/09

Doblò

1/10>

Ducato

3/94>6/06

FIAT Ducato

Fiorino

1/88>1/08

Fiorino

2/08>

Qubo

2/08>

Scudo

FORD

HYUNDAI

7/06>

2/96>12/06

Passo / Tetto Paso / Techo Wheelbase / Roof

Barre / Barras / Bars n° cm 2 2 3

S / H1 - H2 M / H1 - H2 S / H1 - H2 M / H1 - H2 L / H2 S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit) S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 XL / H2

2

2

Barro Alu

12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A13500 x 3 12A15000 x 3

12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A13600 x 3 12A15100 x 3

12A18000 x 2

12A18100 x 2

17404400

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17404600

12A18000 x 2

12A18100 x 2

12A18000 x 4

12A18100 x 4

180 4

Kit Barro 17405400

17407400

3

180

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17407600

3 2 3 2 3

135 150 150 150 150

12A13500 x 3 12A15000 x 2 12A15000 x 3 12A15000 x 2 12A15000 x 3

12A13600 x 3 12A15100 x 2 12A15100 x 3 12A15100 x 2 12A15100 x 3

17403600

115 135 115 135

12A11500 x 2 12A13500 x 2 12A11500 x 3 12A13500 x 3

12A13600 x 2 12A13600 x 3

135 135 135 150 135 150

12A13500 x 2 12A13500 x 3 12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A13500 x 3 12A15000 x 3

12A13600 x 2 12A13600 x 3 12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A13600 x 3 12A15100 x 3

17402400 17402600 17402400

12A18000 x 2

12A18100 x 2

17404400

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17404600

12A18000x 2 12A18000 x 3

12A18100 x 2 12A18100 x 3

17407400 17407600

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17407600

12A18000 x 4

12A18100 x 4

17407400

12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A15000 x 3 12A15000 x 2 12A15000 x 3

12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A15100 x 3 12A15100 x 2 12A15100 x 3

17401400

135

12A13500 x 3

12A13600 x 3

17403600

150

12A15000 x 2 12A15000 x 3

12A15100 x 2 12A15100 x 3

12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A15000 x 2 12A18000 x 3

12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A15100 x 2 12A18100 x 3

3 2 3 2 3

S / H1 - H2 M / H1 - H2

180

3

2

S / H1 - H2 M / H1 - H2 L / H2 - H3 S / H1 - H2 M / H1 - H2 L / H2 - H3 S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit) L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit)

135 150 135 150 135 150

Barro

2

17402600

180 3 2 3 3 4 2 2 3 2 3 3 2 3

180

180 135 150 150

Scudo

1/07>

Transit Connect

06/02>12/12

S /H1

2

Transit Connect Transit Custom Transit

01/13> 11/12> 14>

L1 - L2 L1 - L2

2 3

135 150 150 180

H1*

10/97>1/08

3

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

H1*

2/08>

S L

3

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

17416400

17417600 17418600

* Per l’applicazione è necessario forare la carrozzeria - Para l’applicación se debe agujerear la carrocéria - It is necessary to drill the vehicle’s body to fit it

Daily

5/99>4/06

www.fabbriportatutto.info

IVECO

8

MERCEDES

3000 / H1 3000L / H1 3000 / H2 3000L / H2 3300 / H2 3950 / H2 S / H2 M / H2 L / H2

3

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17414600

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17422600

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

180

12A18000 x 3

12A18100 x 3

12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A18000 x 4

12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A18100 x 4

180

Daily

5/06>

Citan

10/12>

Sprinter Vito

4

135 150 180

3/97>8/03

S - H1

2

150

12A15000 x 2

12A15100 x 2

17413400

9/03>

S / H1 L / H1

3

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

17420600

guida femmina

Vito

Compact / Long

6/06>

3 2

17422600

Veicoli con predisposizione

Véhiculos con puntos fijos Vehicles built-in fix point Marca Make

NISSAN

OPEL

Modello Modelo Model

Anno Año Year

Interstar

7/02>

Kubistar

8/03>

Nv200

9/09>

Evalia

1/12>

Nv400

1/12>

Primastar

03>

Combo**

10/01>12/11

Combo

1/12>

Movano

7/98>7/10

Movano

8/10>

Vivaro

8/01>06

Passo / Tetto Paso / Techo Wheelbase / Roof M / H3 L / H3 S / H1 - H2 M / H2

Barre / Barras / Bars n° cm 3 2 2 3 2 3 2 4

S / H1 L / H1

Barro Alu

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

180

12A18000 x 3

12A18100 x 3

135 135 135 135 135 150 180 150 180

12A13500 x 2 12A13500 x 2 12A13500 x 3 12A13500 x 2 12A13500 x 3 12A15000x 2 12A18000 x 2 12A15000 x 4 12A18000 x 4 12A18000 x 3 12A18000 x 4

12A13600 x 2 12A13600 x 2 12A13600 x 3 12A13600 x 2 12A13600 x 3 12A15100 x 2 12A18100 x 2 12A15100 x 4 12A18100 x 4 12A18100 x 3 12A18100 x 4

3

180

2

135 135 150 135 150 180

12A13500 x 2 12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A13500 x 3 12A15000 x 3 12A18000 x 3

12A13600 x 2 12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A13600 x 3 12A15100 x 3 12A18100 x 3

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

150 180 150 180 180

12A15000 x 2 12A18000 x 2 12A15000 x 4 12A18000 x 4 12A18000 x 3

12A15100 x 2 12A18100 x 2 12A15100 x 4 12A18100 x 4 12A18100 x 3

2 3 S / H1 S / H3 M / H3 L / H3

Barro

3

2 4 3

Kit Barro

17406600 17409400

17415600

17406600

17415600

* *Solo per versione Combo furgone (no Combo Tour) - Solo para versión Combo furgoneta (no para Combo Tour) - Only for Combo Van (not for Combo Tour)

2/08>

Boxer

3/94>3/06

Boxer

4/06>

PEUGEOT Expert

7/95>12/06

Expert

1/07>

Partner

5/96>3/08

2 3 S / H1 - H2 M / H3 L / H3 S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit) S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 XL / H2 S / H1 L / H1

12A15000 x 2 12A15000 x 3

12A15100 x 2 12A15100 x 3

12A18000 x 2

12A18100 x 2

17404400

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17404600

2

12A18000 x 2

12A18000 x 2

4

12A18000 x 4

12A18000 x 4

12A18000 x 3

12A18000 x 3

17407600

17403600

2 3

180

3

3 2 3 2

135 150

12A13500 x 3

12A13600 x 3

12A15000 x 2 12A15000 x 3 12A13500 x 2 12A13500 x 2 12A15000 x 2 12A13500 x 3 12A15000 x 3 12A13500 x 2

12A15100 x 2 12A15100 x 3 12A13600 x 2 12A13600 x 2 12A15100 x 2 12A13600 x 3 12A15100 x 3 12A13600 x 2

Partner

4/08>

Ranch

5/96>3/08

2

8/97>1/08

2

135

12A13500 x 2

12A13600 x 2

2

135 150

12A13500 x 2 12A15000 x 2

12A13600 x 2 12A15100 x 2

180

12A18000 x 3

12A18100 x 3

150

12A15000 x 3

12A15100 x 3

150 180 150 180

12A15000 x 2 12A18000 x 2 12A15000 x 4 12A18000 x 4

12A15100 x 2 12A18100 x 2 12A15100 x 4 12A18100 x 4

Kangoo Kangoo

2 3

2/08>

Compact / Standard

7/98>1/10

S / H2 M / H2 - H3 L / H2 - H3

S / H1 Master

Master

VOLKSWAGEN

180

135 135 150 135 150 135

no voletto / No para techo solar / no roof window

RENAULT

150

3

2

2/10>

4

Trafic

3/01>

S / H1 L / H1

17405400 17405400 17405400 17409400

17406600

180

12A18000 x 3

12A18100 x 3

17415600

135

12A13500 x 2

12A13600 x 2

17421400

135 150 150 180 150 150

12A13500 x 3 12A15000 x 3 12A15000 x 4 12A18000 x 4 12A15000 x 2 12A15000 x 4

12A13600 x 3 12A15100 x 3 12A15100 x 4 12A18100 x 4 12A15100 x 2 12A15100 x 4

17419400 17419400

Caddy

3/04>

S / H1

2

9/07>

L / H1

3

Crafter

4/06>

4

Transporter T5

4/03>

2 4

=Corto / Short =Medio / Medium =Lungo / Long =Extra Lungo / Extra Largo / Extra long

17405400

3

Caddy Maxi

Legenda / Leyenda / Legend : S M L XL

17407400

H1 = Basso / Normal / Low H2 = Medio / Medium H3 = Alto / High

www.fabbriportatutto.info

Bipper

9

ALU CARGO

www.fabbriportatutto.info

• Alu Cargo: luggage carrier the loading platform on the chassis is made with steel black bars, the sides are made of anodized aluminium. End caps made of thermoplastic material.

10

• Allu Cargo: cuerpo portaequipaje con llano de carga en chasis de barras de acero color negro, con adrales de aluminio anodizado. Tapónes terminales en material termoplástico.

• Alu Cargo: portabagagli con piano di carico su telaio a barre in acciaio di colore nero, sponde in alluminio anodizzato. Tappi terminali in materiale termoplastico.

ALU CARGO

Art. N°

ALU CARGO 280x110

6401.405

Kg 27

ALU CARGO 140x110

6401.444

Kg 14

ALU CARGO 280x130

6401.408

Kg 27,8

ALU CARGO 140x130

6401.447

Kg 15

ALU CARGO 280x145

6401.411

Kg 28,8

ALU CARGO 170x110

6401.450

Kg 16

ALU CARGO 280x180

6401.414

Kg 30,5

ALU CARGO 170x130

6401.453

Kg 16,5

ALU CARGO 340x110

6401.417

Kg 32

ALU CARGO 170x145

6401.456

Kg 17

ALU CARGO 340x130

6401.420

Kg 32,8

ALU CARGO 190x110

6401.459

Kg 18

ALU CARGO 340x145

6401.423

Kg 33,5

ALU CARGO 190x130

6401.462

Kg 19

ALU CARGO 340x180

6401.426

Kg 34,2

ALU CARGO 190x145

6401.465

Kg 20

ALU CARGO 380x130

6401.429

Kg 36

ALU CARGO 240x145

6401.468

Kg 22

ALU CARGO 380x145

6401.432

Kg 36,8

ALU CARGO 380x180

6401.435

Kg 38

• Alu Cargo: luggage carrier, available in many measures to cover the whole range of commercial vehicles.

• Alu Cargo: cuerpos portaequipajes en diferentes medidas para cubrir toda la gama de vehiculos comerciales.

• Alu Cargo: portabagagli, con diverse misure per abbracciare l‘intera gamma di veicoli commerciali.

www.fabbriportatutto.info

Art. N°

11

KIT ALU CARGO

Art. N° KIT FIX ALU CARGO

www.fabbriportatutto.info

• Kit Alu Cargo: fixing set for luggage carrier, it is specific for each model. Made of high-resistant techno polymer material, easy to be mounted.

12

175XXXXX

q.tà -

Kg 2,7

• Kit Alu Cargo: juego de fijación para cuerpos portaequipajes, específico para cada vehículo. En tecnopolimero de elevada resistencia, fácil de instalar.

1

• Kit Alu Cargo: sistema di ancoraggio portabagagli specifico per ogni singolo modello di veicolo. In materiale tecnopolimero ad alta resistenza, facile da installare.

ALU CARGO ADAPTOR

ALU CARGO ADAPTOR

• Alu Cargo Adaptor: Fixing set that allows to all Fabbri luggage-racks to be mounted on all Barro bars.

6801821

q.tà -

Kg 2

• Alu Cargo Adaptor: sistema de anclaje que permite de montar todas las cestas portaequipajes Fabbri directamente sobre las barras de la gama «Barro System».

1

• Alu Cargo Adaptor: E‘ il sistema di ancoraggio che adatta tutta la linea portabagagli Fabbri direttamente sulle barre portatutto della linea «Barro System».

www.fabbriportatutto.info

Art. N°

13

OPTIONALS ALU CARGO SYSTEM Art. N° Spoiler

• Spoiler for luggage racks.

6801818

• Spoiler para baca portaequipaje.

Kg 2

1

• Spoiler per portabagagli.

Art. N° Loading roller Rodillo de carga Rullo da carico

• Loading roller for luggage racks.

• Rodillo de carga para baca portaequipaje.

6801816

60 cm

Kg 6,8

1

• Rullo da carico per portabagagli.

Art. N°

www.fabbriportatutto.info

Deluxe Ladder Escalera Deluxe Scala Deluxe

14

• Universal extractable ladder made of aluminium for luggage racks. Supplied with 4 fixing points for an easy mounting under the luggage racks.

6801820

• Escalera de aluminio universal extraíble para cestas portaequipajes. Incluidos 4 puntos de anclaje para un práctico montaje debajo de la cesta.

Kg 8

1

• Scala in alluminio universale estraibile per ceste portabagagli. Inclusi 4 punti di ancoraggio per un pratico montaggio sotto la cesta.

Art. N° Load blocking accessories Accesorios de bloqueo de carga 6801814 Accessori fermacarico

• Load blocking accessories to transport bulky goods.

The fastening system means that it can slide along the whole length of the bars, adapting to suit various dimensions. It can be mounted on Barro bars (in steel or in aluminium).

• Accesorios de bloqueo de carga para el transporte de mercancía voluminosa. Su sistema de montaje le permite deslizarse por sobre todo el largo de las barras adaptándose a las distintas dimensiones. Se puede montar en todas las Barro barras (de acero y alu).

Kg 0,6

2

• Accessori fermacarico per il trasporto di merce ingombrante. Il sistema di fissaggio gli permette di scorrere su tutta la lunghezza delle barre adattandosi a diverse dimensioni. Applicabili a barre Barro (in acciaio e in alluminio).

Art. N°

• Optional ladder lock with balancing striker for luggage rack with transom cross-section 30x20 mm.

• Sujeta escaleras opcional con encaje basculante para portaequipajes con traversaños de 30x20mm de sección.

6801404

Kg 2

1

• Optional fermascale con riscontro basculante per portabagagli con traverse sezione 30x20 mm.

www.fabbriportatutto.info

Ladder lock Sujeta escaleras Fermascale

15

Veicoli con predisposizione

Véhiculos con puntos fijos Vehicles built-in fix point Marca Make

Modello Modelo Model

Anno Año Year

Berlingo

7/96>3/08

Berlingo

4/08>

Passo / Tetto Paso / Techo Wheelbase / Roof

Kit Alu Cargo

Alu Cargo

17505400

6401.453 cm 170x130

6401.414 Jumper

2/94>3/06

S / H1 - H2 M / H1 - H2 L / H2

cm 280x180

6401.426

17504600

cm 340x180

6401.435 cm 380x180

L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit)

CITROEN Jumper

4/06>

6401.435

17507400

cm 380x180

S / H1

6401.414

M / H1 - H2

6401.426

cm 280x180

17507600

cm 340x180

L / H2 - H3 XL / H2

DACIA

Jumpy

6/94>12/06

Jumpy

1/07>

Nemo

2/08>

Logan

2/07>

Doblò

3/01>12/09

6401.414 cm 280x180

17503600

6401.462

17502400

6401.453

17502600

6401.462

cm 190x130

cm 170x130 cm 190x130

17502400 Doblò

1/10>

17502600 S / H1 - H2 M / H1 - H2 L / H2 - H3

Ducato

3/94>6/06

17504400

6401.414

S / H1 - H2 M / H1 - H2

cm 280x180

6401.426

17504600

cm 340x180

6401.435

L / H2 - H3 S / H1

FIAT M / H1 - H2 Ducato

7/06>

www.fabbriportatutto.info

L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit)

16

FORD

HYUNDAI

Fiorino

1/88>1/08

Fiorino

2/08>

Qubo

2/08>

Scudo

2/96>12/06

Scudo

1/07>

Transit Connect

L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit) (Anche con voletto)/(con techo solar)/(with roof window)

cm 380x180

17507400

6401.414

17507600

cm 280x180

17507400 17507600

6401.426

17507600

6401.414

17507400

6401.435

17501400

cm 340x180

cm 280x180

cm 380x180

6401.462 cm 190x130

6401.453 cm 170x130

S / H1 - H2 M / H1 - H2

17403600

6401.462

06/02>12/12

S /H1

17516400

6401.453

Transit Connect Transit Custom Transit

01/13> 11/12> 14>

L1 - L2 L1 - L2

H1*

10/97>1/08

6401.465

H1*

2/08>

17517600 17518600

S L

* Per l’applicazione è necessario forare la carrozzeria - Para l’applicación se debe agujerear la carrocéria - It is necessary to drill the vehicle’s body to fit it

cm 190x130

cm 170x130

cm 190x145

Veicoli con predisposizione

Véhiculos con puntos fijos Vehicles built-in fix point Marca Make

Modello Modelo Model

Daily

Anno Año Year

5/99>4/06

IVECO

MERCEDES

NISSAN

Daily

5/06>

Citan

10/12>

Sprinter Vito

6/06>

Passo / Tetto Paso / Techo Wheelbase / Roof 3000 / H1 3000L / H1 3000 / H2 3000L / H2 3300 / H2 3950 / H2 S / H2 M / H2 L / H2

Kit Alu Cargo

Alu Cargo

17514600

6401.426

17522600

cm 340x180

6401.414

6401.465

6401.414

6401.426

6401.414

6401.426

cm 280x180

cm 190x145

cm 280x180

17522600

cm 340x180

cm 280x180

cm 340x180

Compact / Long

3/97>8/03

S - H1

17513400

6401.465

Vito

9/03>

S / H1 L / H1

17520600

6401.423

Interstar

7/02>

S / H1 - H2 M / H2 M / H3 L / H3

17506600

Kubistar

8/03>

Nv200

9/09>

Evalia

1/12>

Nv400

1/12>

Primastar

03>

Combo**

10/01>12/11

Combo

1/12>

guida femmina

S / H1 L / H1

cm 190x145 cm 340x145

6401.414 cm 280x180

6401.423 cm 340x145

17509400

6401.462

17515600

6401.414

17506600

6401.414

17515600

6401.414

cm 190x130

cm 280x180

S / H1

OPEL

Movano

7/98>7/10

Movano

8/10>

Vivaro

8/01>06

S / H3 M / H3 L / H3

cm 280x180

cm 280x180

* *Solo per versione Combo furgone (no Combo Tour) - Solo para versión Combo furgoneta (no para Combo Tour) - Only for Combo Van (not for Combo Tour)

Boxer

Boxer

2/08>

3/94>3/06

4/06>

PEUGEOT

S / H1 M / H1 - H2 L / H2 - H3 (x 2 Kit) XL / H2 (x 2 Kit)

17504400 17504600

L / H2 - H3 XL / H2 S / H1 L / H1

6401.414 cm 280x180

6401.426

6401.435

cm 340x180

17507400

cm 380x180

6401.435 cm 380x180

6401.414

S / H1 M / H1 - H2

cm 280x180

17507600

6401.426 cm 340x180

6401.414 cm 280x180

6401.462

Expert

7/95>12/06

Expert

1/07>

17503600

Partner

5/96>3/08

17505400

Partner

4/08>

17505400

Ranch

5/96>3/08

17505400

no voletto / no para techo solar / no roof window

8/97>1/08

17509400

6401.462

Kangoo

2/08>

Master

7/98>1/10

17506600

6401.426

Kangoo

RENAULT

S / H1 - H2 M / H3 L / H3

17503600

cm 190x130

6401.453

6401.447

6401.453

6401.447

cm 170x130

cm 170x130

cm 140x130

cm 140x130

cm 190x130

Compact / Standard S / H1 S / H2 M / H2 - H3 L / H2 - H3

cm 340x180

www.fabbriportatutto.info

Bipper

17

Veicoli con predisposizione

Véhiculos con puntos fijos Vehicles built-in fix point Marca Make

RENAULT

VOLKSWAGEN

Modello Modelo Model

Anno Año Year

Passo / Tetto Paso / Techo Wheelbase / Roof

Kit Alu Cargo

Alu Cargo

Master

2/10>

Trafic

01>06

S / H1 L / H1

17515600

6401.414

Caddy

3/04>

S / H1

17521400

6401.453

Caddy Maxi

9/07>

L / H1

Crafter

4/06>

Transporter T5

4/03>

17519400

6401.465

www.fabbriportatutto.info

Legenda / Leyenda / Legend : S M L XL

18

=Corto / Short =Medio / Medium =Lungo / Long =Extra Lungo / Extra Largo / Extra long

H1 = Basso / Normal / Low H2 = Medio / Medium H3 = Alto / High

cm 280x180

cm 170x130

cm 190x145

FABBRI PORTATUTTO srl Sede operativa: Via Statale 11, n° 68 - I - 25011 Calcinato Fraz. Ponte S.Marco (BS)

Lago d’Idro

BERGAMO Lago d’Iseo

A4

BRESCIA

Lago di Garda Ponte S. Marco

BRE-BE-MI

A21

Calcinato

VERONA

A4

A22

FABBRI PORTATUTTO © Copyright. Total or partial reproduction is prohibited. Edition 12 - 14.

FABBRI PORTATUTTO © Copyright. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial. Edición 12 - 14.

CREMONA FABBRI PORTATUTTO © Copyright. Riproduzione anche parziale vietata. Edizione 12 - 14.

FABBRI PORTATUTTO srl Sede legale: Via Belvedere Fogliense 575 - I - 47836 Mondaino (RN) Capitale Sociale € 20.000 i.v. - N° Iscr. Reg. Impr. (RN) 04122300405 Sede operativa: Via Statale 11, n° 68 - I - 25011 Calcinato Fraz. Ponte S.Marco (BS) Tel. +39 030 9638801 - Fax +39 030 9980343 - www.fabbri.info - info@fabbri.info