kurier 02-2021 by Städtische Werke Magdeburg

kurier DAS KUNDENMAGAZIN DER STÄDTISCHEN WERKE MAGDEBURG 02 – 2021

MITTENDRIN IN MAGDEBURG

Ihre Meinung, Ihr Gewinn

Wie gefällt Ihnen der SWM kurier? Was sollen wir anders machen? Sagen Sie der Redaktion per Online-Umfrage Ihre Meinung und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von drei SWM Schwibbögen.

INHALT

Der Bücherflüsterer Seit 1841 verkauft die Buchhandlung Fritz Wahle gedrucktes Papier in gebundener Form. Die Geschäfte laufen gut. Trotz Online-Shops. Der SWM kurier will wissen: Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

Was ist der Plan? Magdeburgs Innenstadt ist geprägt durch stetigen Wandel. Der SWM kurier traf Liane Radike vom Stadtplanungsamt und wollte wissen: Was ist der Plan für die Zukunft?

12 Das wünsch im mir

Mehr Grün, weniger Baustellen, mehr Kultur, weniger Spätis. Wir haben vier Magdeburger:innen gefragt: Was wünschen Sie sich für die Innenstadt?

Der Blaue Bock Plattenbau, Schandfleck, neue Mitte. Der Blaue Bock prägt Magdeburg seit 1967. Was war, was ist.

Echt famoos

Das Magdeburger Start-up Moosaik möchte die Natur zurück in die Stadt bringen. Ihre Geheimwaffe ist ein biologischer Schadstofffilter: Moos!

Haben Sie 'n Rad ab? ... und keiner repariert's? Dann kommt unser Rad-Abo trittfest jetzt genau richtig: Sie mieten, wir reparieren.

EDITORIAL

as wäre ein Neubau, bei dem alles ohne Probleme abläuft? Was wäre ein Umzug, der leichter wird als gedacht? Beides wäre vor allem eines: ziemlich unwahrscheinlich. Und wie lief bei uns der Bau des neuen Blauen Bocks inklusive Einzug? Genau wie im richtigen Leben: turbulent, spanLiebe Leserinnen, liebe Leser, nend, schleppend, ermüdend aber letztlich doch erfreulich. Jetzt sitzt bald auch die letzte Schraube und wir können Sie im neuen Kundencenter von SWM und MDCC willkommen heißen. Darauf freuen wir uns.

FROHES FEST

Begehrt wie nie Die Preise für Strom und Gas am Energiemarkt steigen massiv. Was sind die Gründe dafür? Und was bedeuten die Entwicklungen für die Kund:innen der SWM?

Generell, so finden wir, tut sich was in Magdeburg. Die Innenstadt wandelt sich – mal wieder. Viele Stadtteile entdecken sich neu, neue Gebäude entstehen, Bäume werden gepflanzt, alte Plätze werden belebt. Wir schätzen uns glücklich, Teil dieser Entwicklung zu sein und die Stadt mitgestalten zu dürfen. Ich wünsche Ihnen an dieser Stelle eine schöne Adventszeit, erholsame Tage zwischen den Jahren und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Herzlichst, Ihre Anne-Kathrin Beyer Leiterin Marketing

ÜBER LEBEN

Das bunte Treiben auf deinem Pflaster, das kommt und vergeht, aber es verschwindet niemals: Herbstlaub, all die Füße, Einkaufskörbe mit Essen, leere Taschen, Kinderwagen, Rollatoren, kleine Schätze und ihre Geschichten. Jahreszeiten und Jahrzehnte hinterlassen beständig Spuren in deinem Gesicht. Im Herzen bleibst du die Alte, bleiben dein Licht und der Klang, der Geruch deiner Straßen, das sprühende Leben im kleinsten Winkel, die Hinterhöfe, der Tatendrang, die Perlen, der Himmel darüber, der Puls unserer Stadt.

ÜBER LEBEN

MAGDEBURGS MITTE

Breiter Weg

DER BÜCHER-

Flüsterer Seit 1841 verkauft die Buchhandlung Fritz Wahle gedrucktes Papier in gebundener Form. Die Geschäfte laufen gut. Trotz Online-Shops, trotz Hörbüchern, trotz E-Books. Der SWM kurier will wissen: Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

MAGDEBURGS MITTE

ZWEI STUFEN trennen das laute Treiben auf dem Breiten Weg vom kleinen Paradies für Leseratten im Haus Nummer 174. Drinnen verrät ein leicht grasiger Duft mit einem Hauch von Säure: Hier gibt es viel Papier – in gebundener Form, auf engstem Raum. „Schönen guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?“, begrüßt uns ein schlanker Mann mit einem freundlichen Lächeln. Es ist Wolfram Wahle, Inhaber der ältesten Buchhandlung Magdeburgs. Er führt das Geschäft in nunmehr vierter Generation. Seit 1912, dem Jahr in dem sein Großvater Fritz Wahle die bereits 1841 ge-

Weiter stöbern

BÜCHER ONLINE KAUFEN Wer in der Buchhandlung nicht fündig wird, kann sich auch im umfangreichen Online-Shop umschauen. Hier gibt es neben Büchern auch E-Books, Videos und weitere Artikel. Buchhandlung Fritz Wahle Breiter Weg 174 39104 Magdeburg Online-Shop: https://magdeburg literatur.buchkatalog.de/

gründete Buchhandlung kaufte, ist sie im Besitz der Familie und hat in ihrer Geschichte schon harte Zeiten überlebt. Weltkriege, Zerstörung, DDR-Jahrzehnte, Standortwechsel, Wendezeit und gigantische Konkurrenz durch Online-Händler. Jetzt hat die Buchhandlung die nächste Krise überstanden: Corona. „In Sachsen-Anhalt gelten Bücher als systemrelevant. Wir hatten, im Gegensatz zu den anderen Einzelhändlern, während des Lockdowns geöffnet. Unsere Kunden konnten zu uns kommen, wenn auch nur für ein paar Stunden“, berichtet Wolfram Wahle von der Zeit, in der Magdeburgs Innenstadt nahezu menschenleer war. Lockdown überstanden, weil systemrelevant. Verstanden. Wir fragen uns aber grundsätzlich: Wie überlebt eine kleine Buchhandlung den Kampf gegen gigantische Online-Shops, praktische E-Books und neue Formate wie Hörbücher, Podcasts & Co.? Was ist das Geheimnis des Erfolgs? Was zeichnet eine gute Buchhandlung aus? „Es ist eine Mischung aus verschiedenen Faktoren. Wichtig sind ein ausgewähltes Sortiment, die persönliche Beratung, ein oder zwei Alleinstellungsmerkmale, ein eigener Webshop und auch die Lage“, erklärt uns der gelernte Buchhändler. Stichwort Sortiment: Die Bücherauswahl bei Fritz Wahle ist größer, als man angesichts der Ladengröße denkt. Circa 1.700 unterschiedliche Titel gibt es auf den 45 Quadratmetern zu kaufen. Romane, Thriller, Krimis, Kinderbücher und sehr viel Regionalliteratur stehen

MAGDEBURGS MITTE

„Persönliche Empfehlung macht uns aus“ Noch wichtiger als ein ausgewähltes Sortiment sei aber eine gute Beratung. „Das ist es ja, was uns kleine Buchhändler ausmacht, die persönliche Empfehlung. Meine beiden Mitarbeiterinnen und ich wissen, was wir verkaufen. Das ist unsere Kompetenz, wir kennen unser Sortiment, haben viele der bei uns vorrätigen Bücher selbst gelesen“, berichtet Wolfram Wahle, der 1991 als Angestellter bei seinen Eltern eingestiegen ist. „Wenn Kunden einmal die Schwellenangst überwunden haben, die es bei mir in doppelter Hinsicht gibt, weil sie erstens zwei Stufen hochgehen und zweitens auf die Anonymität einer großen Filiale verzichten müssen, sind sie bei uns gut aufgehoben. Wenn jemand ohne große Vorstellung ein Buch kaufen will, dann ist es unser Anspruch, ihn so lange zu beraten, bis er das Buch gerne kauft. Das funktioniert nicht immer, aber wir bemühen uns jedes Mal“, lacht der Bücher-Fan. Flair einer sozialistischen Großstadt Und die Lage? Ist die auch wichtig? „Ja, auf jeden Fall. Unser Standort auf dem Breiten Weg ist zwar keine Eins-a-Lage, aber ich bin zufrieden. Auch wenn der Breite Weg nicht mehr die Einkaufsstraße der Dreißigerjahre ist“, sagt Wolfram Wahle. Apropos Einkaufsstraße: Wer eine Buchhandlung in vierter Generation führt, der weiß, wie sich Magdeburgs Innenstadt verändert hat, was sie von anderen Städten unterscheidet. „Mir persönlich fehlt die Kleinteiligkeit in der Innenstadt, die man in anderen historisch gewachsenen

„ICH GLAUBE NICHT AN DEN UNTERGANG DES GEDRUCKTEN BUCHES.“

Die Buchhandlung ist deutschlandweit bekannt für ihr großes Angebot an Regionalliteratur. Viele Kund:innen kaufen die Chroniken und Geschichten im Online-Shop des Ladens.

in den Regalen. Bei der Auswahl folgt Wolfram Wahle auch ein bisschen den eigenen Leidenschaften, um so der Buchhandlung seinen persönlichen Stempel aufzudrücken. „Klar verkaufen wir auch Bestseller. Diesen sollte man sich nicht verwehren. Sie müssen aber zu uns passen“, erzählt der Buchhändler lachend. Ein fachlicher Schwerpunkt, für den die Buchhandlung in der Branche bekannt ist, ist die große Auswahl an Regionalliteratur über Magdeburg und die Umgebung. Eine ganze Wand präsentiert gut sortiert Bildbände, Stadtchroniken und Bücher über die Stadtgeschichte. „Zu DDR-Zeiten konnte man keine Regionalliteratur kaufen. Daher gab es nach 1990 einen gigantischen Nachholbedarf, der bis jetzt besteht“, berichtet der Familienvater. „Sollte ein gewünschter Titel nicht auf Lager sein, können wir diesen in der Regel bis zum nächsten Tag bestellen“, berichtet Wolfram Wahle.

MAGDEBURGS MITTE

Viele wollen lokalen Einzelhandel stützen Was sich Wolfram Wahle für Magdeburg wünschen würde, wäre eine gute Mischung aus kleinen Läden, außerhalb der Passagen, die etwas Besonderes anbieten, ein Konzept und überzeugte Inhaber haben. Davon würde das Stadtleben profitieren. Zudem wäre jetzt dafür ein guter Zeitpunkt. „Ich meine, Corona hat zu einem Umdenken geführt. Es gibt jetzt ein großes Bedürfnis, den lokalen Einzelhandel zu unterstützen. Die Leute sagen sich: Ich gehe jetzt erst einmal in der Innenstadt gucken, was es alles so gibt“, meint Wolfram Wahle. „Bücher sind unkaputtbar“ Dass Wolfram Wahle von seiner Ware vollkommen überzeugt ist, haben wir schnell gemerkt. Für ihn sind Bücher unzerstörbar. „Ich glaube nicht an den Untergang des gedruckten Buches. Bücher sind etwas

„WIR WOLLEN, DASS DIE KUNDEN DIE BÜCHER GERNE KAUFEN.“ Schönes, etwas von Wert, etwas für die Ewigkeit. Das zeigen auch die Auflagen. Die Verlage jammern zwar, die Zahlen sind aber stabil“, erzählt der gebürtige Magdeburger. Einen Auflagenrückgang, wie bei den meisten Tageszeitungen, gibt es nicht. Zudem wünschten viele sich nach wie vor die haptische Wahrnehmung und den Geruch eines Buches. Nach dem Motto: Die Nase liest mit. E-Books werden Bücher aus seiner Sicht nicht ablösen. „Sie sind eine legitime Alternative, besonders auf Reisen. Aber Kinder wachsen nach wie vor mit analogen Büchern auf. Das Medium ist keinem fremd. Es ist dann nur eine Frage des Elternhauses, ob die Bücher auch gelesen werden. Aber da bin ich zuversichtlich. Bücher sind unkaputtbar“, erzählt uns der Bücher-Flüsterer aus Magdeburg.

Little shop of books: Auf 45 Quadratmetern bietet die Buchhandlung circa 1.700 unterschiedliche Titel an.

Großstädten findet. Kleine Straßen und Gassen, die Lust machen, die Stadt zu entdecken. Magdeburg hat immer noch das Flair einer sozialistischen Großstadt mit breiten Straßen, die sehr auseinandergerissen wirken. Zwar ist in den letzten zehn Jahren versucht worden, es heimeliger zu machen, es ist aber nicht gelungen.“

GEFRAGT

Umfrage

Ihre Meinung,

IHR GEWINN Daumen hoch oder Daumen runter? Wie gefällt Ihnen der SWM kurier? Was sollen wir anders machen? Sagen Sie der Redaktion per Online-Umfrage Ihre Meinung und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von drei SWM Schwibbögen. Dufte oder dämlich? Irre interessant oder völlig irrelevant? Wir wollen unser Kundenmagazin ständig verbessern und benötigen dafür Ihr Feedback. Sind unsere Reportagen über Menschen aus Magdeburg im SWM kurier für Sie interessant? Wünschen Sie sich mehr

Zur Umfrage:

praktische Tipps rund um das Angebot der SWM Magdeburg? Finden Sie zwei Ausgaben im Jahr ausreichend und auf welchem Wege landet der SWM kurier überhaupt in Ihren Händen? Fragen, die nur Sie beantworten können.

MITMACHEN & GEWINNEN Nehmen Sie bis zum 19. Dezember 2021 an unserer Online-Umfrage teil und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von drei SWM Schwibbögen im einzigartigen Magdeburg-Design. Vielen Dank! Ach ja: Wer genau hinschaut, sieht nicht nur Pferde in diesem Kunstwerk ;-) www.sw-magdeburg.de/ umfrage

STADTPLAN

Was ist der

PL N? Interview

Frau Radike, wie hat sich Magdeburg entwickelt? Sehr gut, würde ich sagen. Die Bundesgartenschau 1994 und vor allem die Internationale Bauausstellung 2010 mit dem Thema „Leben an und mit der Elbe“ hat der Stadt Aufwind verliehen. Mit einem neuen Blick auf die Elbe und innovativen Aktivitäten entlang des Flusses hat Magdeburg an Identität und Lebensqualität gewonnen. Wir haben den Fluss stärker in die Stadtentwicklung integriert. Zum Beispiel indem wir den Wissenschaftshafen entwickelt haben. Auch die Anbindung des Elbufers an die Altstadt ist gelungen. Zudem sorgen der Elbbahnhof und die Promenade mit ihrem Elbbalkon für mehr Leben am Fluss. Nicht zu vergessen ist der immense Wohnungsbau, der sich entlang der Elbe und in der Innenstadt zeigt.

definierte Mitte wünschen. Die geografische Mitte der Magdeburger Innenstadt ist die Kreuzung Breiter Weg und Ernst-Reuter-Allee. Dieses Herz wollen wir entwickeln. Indem wir grüne Inseln schaffen, Kreuzungen aufwerten, die Verkehrsführung ändern. All das sind Überlegungen, für die wir nun konkrete Lösungen finden möchten.

Was passiert in den nächsten Jahren? Große Projekte wie der Bau des Ersatzstrombrückenzuges, der Eisenbahntunnel Ernst-Reuter-Allee sowie das Luisencarré werden fertiggestellt. Zudem haben wir durch das Projekt „Rahmenplan Innenstadt“ Räume identifiziert, die ein großes Entwicklungspotenzial bieten. Zum Beispiel die Fläche hinter dem Karstadt Parkplatz / Große Münzstraße, das Wohnquartier Jakobstraße oder auch die Elbpromenade. Im Dialog haben wir erfahren, dass die Magdeburger sich eine klar

Welche Auswirkungen hat die CoronaPandemie auf den Einzelhandel? Droht die Innenstadt zu veröden? Die Corona-Pandemie war nur eine der Herausforderungen für die Innenstadt Magdeburgs. Das wissen auch die Einzelhändler. Deshalb entwickeln wir neue Konzepte, um gegen die zunehmende Online-Konkurrenz standhalten zu können. Es gibt zum Beispiel den Verein „Idee Innenstadt“. Die Mitglieder überlegen sich Aktionen, Stadtfeste oder verkaufsoffene Sonntage, um die

Für viele hat Magdeburg immer noch die Ausstrahlung einer postsozialistischen Stadt. Mit breiten Straßen und auseinandergerissenen Vierteln. Wird sich das ändern? Auch wenn es das alte Magdeburg mit seinem Flair so nicht mehr geben wird, arbeiten wir doch an neuen, maßstäblich dimensionierten Straßen, Gassen und Plätzen mit individuellen Architekturen.

Experiment Innenstadt: Mit dem Pilotprojekt "Freiraumlabor" wurden im Sommer 2020 im Nordabschnitt des Breiten Weges im Rahmen von vier Wochen Möglichkeiten erprobt, die Magdeburger Innenstadt zu beleben und neu zu erfahren. Das Projekt wurde vom Dezernat Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit und der META architektur GmbH geplant.

Magdeburgs Innenstadt ist geprägt durch stetigen Wandel. Der SWM kurier traf Liane Radike vom Stadtplanungsamt und wollte wissen: Was ist in den letzten Jahren passiert? Und: Wie sieht der Plan für die Zukunft aus?

STADTPLAN

Menschen von außerhalb in die Stadt zu locken. Wichtig ist aus unserer Sicht auch der Wohnungsbau, damit in der Innenstadt nach Ladenschluss noch Leben ist. Es darf nicht nur Büros und Läden geben. Sonst verödet die Mitte.

Liane Radike Stadtplanungsamt

„Magdeburg fehlt eine richtige Innenstadt mit lebendigen Räumen. Warum nicht den Breiten Weg in eine Fußgängerzone umwandeln?“

Was fehlt in Magdeburg? Eine richtige Innenstadt für Fußgänger mit lebendigen Räumen und unterschiedlichen Identitäten – einfach mehr Vielfalt. Dafür müssen wir Experimente wagen. Zum Beispiel könnte man den Breiten Weg von der Ernst-Reuter-Allee bis zum Hasselbachplatz zur Fußgängerzone umwandeln. Oder eine Fahrspur auf der Ost-West-Achse wegnehmen und dafür eine Fahrradspur schaffen. Nützlich wären auch weitere Brücken für Fußgänger und Fahrradfahrer über die Bahngleise in Richtung Westen. Wie sieht Magdeburgs Innenstadt in zehn Jahren aus? Mein Wunsch wäre es, wenn wir in zehn Jahren sagen könnten, dass die Innenstadt zum Verweilen einlädt. Menschen kommen von weither, um die unverwechselbare Atmosphäre zu genießen. Selbst in der Sommerhitze ist es kühl, weil die Stadt so grün ist. Es gibt Angebote für alle, ob alleinstehend, Familien, mit oder ohne Kinder, Arbeitende, Ruheständler oder Anwohner – kurz gesagt eine hohe Lebensqualität. Magdeburg ist eine Stadt zum Liebhaben, wo jeder gern arbeitet, wohnt und lebt. Wie hört sich das an? Nicht schlecht, oder?

Hier erfahren Sie mehr zum Rahmenplan Innenstadt: Was ist nötig, um Magdeburgs Innenstadt zukunftssicher zu gestalten? Antwort darauf soll der „Rahmenplan Innenstadt“ geben. Mehr dazu:

LEBENSART

SCHON IMMER

ÜBER DAS

WAS SIE

STADT LEBEN WISSEN WOLLTEN

Leben Menschen auf dem Land glücklicher? Wie viele Einwohner hat Magdeburg überhaupt? Und wer gibt mehr Geld aus? Radfahrer oder Autofahrer? Der SWM kurier hat nachgezählt.

25 %

SIND ÄLTER ALS 65 JAHRE

vs.

STADT GEGEN DORF: UNENTSCHIEDEN Leben Menschen auf dem Land glücklicher? Nein, das tun sie nicht, sagt das Sozioökonomische Panel. Laut einer Umfrage stimmt das Vorurteil, die Menschen seien auf dem Land zufriedener, nicht. So gaben die Befragten vom Dorf bis zur Metropole etwa die gleiche Zufriedenheit an, mit um die 38 Prozent.

21.881

WENIGER MENSCHEN

lebten 2020 (235.775) in Magdeburg im Vergleich zu 1995 (257.656). Stärker ist die Dezimierung bei unseren Nachbarn. Halle (Saale) verzeichnet einen doppelt so starken Rückgang. Dort lebten 2020 44.919 weniger Einwohner als 1995.

2019 betrug der Anteil der über 65-Jährigen in Magdeburg 25 Prozent. 1990 lag der Wert noch bei knapp 13 Prozent. Die Ergebnisse aus der Erhebung lassen erkennen: Unsere Bevölkerung wird deutlich älter.

LEBENSART

der Magdeburger:innen wünschen sich mehr Rad- und weniger Autoverkehr in der Magdeburger Mitte. Das ist eines der Ergebnisse einer Online-Umfrage der Landeshauptstadt zum „Rahmenplan Innenstadt Magdeburg“*.

90 %

84 %

DER INNENSTADT ZERSTÖRT

Nach einem Luftangriff am 16. Januar 1945 waren 90 Prozent der Magdeburger Innenstadt zerstört. Darunter 15 Kirchen und der Großteil des Breiten Weges, eine der bekanntesten Barockstraßen Deutschlands.

der Teilnehmenden wünschen sich mehr Begrünung und weniger Versiegelung in Magdeburgs Innenstadt.

RADFAHRER SIND DIE BESSEREN KUNDEN Leute, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs sind, geben 40 Prozent mehr Geld in Nachbarschaftsläden aus als Autofahrer:innen. Das hat eine Studie der University College London‘s Bartlett School of Planning herausgefunden. Die Studie wurde in jenen Londoner Vierteln durchgeführt, die in den letzten Jahren von Straßenausbesserungen bei Fahrrad- und Fußwegen profitieren konnten, durch Maßnahmen wie durchgängige Radwege, breite Fußgängerzonen mit Sitzmöglichkeiten und Fahrradabstellanlagen.

SCHLOTTER! ES GIBT ZEUGNISSE Liebes Magdeburg, zahlreiche Besucher:innen deiner Innenstadt haben in der Studie „Vitale Innenstädte 2018“ deine Attrakti vität mit Schul noten bewertet. Komme bitte ans Pult, hier ist dein Zeugnis:

Parkmöglichkeiten: 2,6

(Poleposition! Der Durchschnitt der Vergleichsstädte liegt hier bei 3,0)

1,8

Äußeres Erscheinungsbild der Innenstadt: 2,7

(Habe mehr Mut zur Farbe! Tipp: Grün steht dir gut.)

Erreichbarkeit mit dem Fahrrad: (Bravo! Das ist ein Spitzenwert unter den Städten mit ähnlicher Ortsgröße. ;-))

Gesamtattraktivität:

2,5

(Du bist auf einem guten Weg. 2016 hattest du die Note 2,7)

Ladenöffnungszeiten: 2,0 (reicht völlig aus) Gastronomieangebot:

2,2

(Prima! 3/4 deiner Besucher:innen wollen auch bei dir essen.)

2,0

Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

(Jawoll! Eine Steigerung um 0,3 Prozentpunkte im Vergleich zu 2016.)

2,1 Gesamtnote

Liebes Magdeburg, darauf kannst du stolz sein. ;-)

* Zahlen sind nicht repräsentativ

BLAUER BOCK

Der Blaue Bock

Moderner Plattenbau, leer stehender Schandfleck, neuer Treffpunkt im Herzen der Stadt: Der Blaue Bock prägt Magdeburg seit 1967. Was war, was ist und wie es werden soll.

BLAUER BOCK

Es ist 1968. Wir stehen vor einem 90 Meter breiten Gebäude in der Mitte Magdeburgs und recken den Kopf in den Nacken. 27 Meter hoch ragt die Fassade in den Himmel, blaue Kacheln an den Außenwänden spiegeln das Tageslicht. Im Haus gibt es 321 Wohnungen, verteilt auf sieben Etagen. Die Bewohner:innen genießen modernste Technik: Fernwärmeheizung, Fahrstuhl, Gegensprechanlagen und Müllschlucker auf jedem Stockwerk. Wow, das nennt man wohl modernen Plattenbau. Richtig. Ende der Sechzigerjahre verkörpert der Blaue Bock sozialistischen Fortschritt. Wer hier wohnt, kann sich glücklich schätzen. Zeitsprung ins Jahr 1992 Die letzten Bewohner:innen des Blauen Bocks ziehen aus. Nach dem Mauerfall ist der Bedarf an Wohnraum nicht mehr da, der Blaue Bock verliert seine Funktion und entwickelt sich zu einem leer stehenden Schandfleck im Stadtzentrum. Mehrere Eigentümerwechsel folgen. Das seelenlose Haus erinnert vorbeiziehende Menschen über 20 Jahre daran, womit Magdeburg seit der Wende zu kämpfen hat. 22 Jahre später, 2014 Einigung am Verhandlungstisch. Das Immobilienmanagement-Unternehmen Prelios verkauft das Gelände des alten Blauen Bocks an die SWM. Wir planen dort unsere neue Firmenzentrale. Im Mai 2016 wird's laut Der Abbau des alten Blauen Bocks beginnt. Rund 15.000 Tonnen Beton und Bauschutt fallen beim

Abriss des alten Gemäuers an. Einen Großteil davon recycelt die Baufirma und verwendet es als Ausgleichsschicht auf Baustellen wieder. Ein Segment mit vier Fenstern und Kacheln bewahren wir vor der Zerstörung. Die Erinnerungsstücke werden in der SWM Firmenzentrale sicher noch einen Platz finden. Ein paar der typischen blauen Kacheln verbauen Handwerker zum Beispiel im Empfangstresen beim Gästeempfang. Endlich 2021 Der Umzug der SWM von der Otto-von-Guericke-Straße in die Ernst-Reuter-Allee ist vollbracht. Rund 350 unserer SWM Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben einen neuen Arbeitsplatz. Unser Blick auf heute und in die Zukunft Das Projekt Blauer Bock ist für uns als Unternehmen eine große Aufgabe, weil wir hier Magdeburgs Mitte mitgestalten und wissen, welche Bedeutung speziell dieser Ort für unsere Stadt und die Weiterentwicklung hat. Wir befinden uns hier und da immer noch im Baustellen-Modus. Dass sich der Baufortschritt im Kundencenter und auf dem Platz so verzögert, haben wir anfangs auch nicht erwartet. Doch Corona und damit verbundene Verzögerungen bei den Materiallieferungen haben uns einen Strich durch die Rechnung gemacht. Der neue Arbeitsalltag ist bereits gut eingespielt. Noch besser wird es, wenn wir das auch endlich mit Magdeburg teilen können: beim Beratungsgespräch mit Kaffee im Kundencenter, beim Energieseminar im Vortragsareal, bei einem SWM Event auf dem Platz und vielleicht auch mit nassen Füßen am Wasserspiel. Wir wollen einen Ort schaffen, an dem wir näher an unseren Kundinnen und Kunden sind und an dem sich auch Magdeburg wieder näherkommt. Wir können es kaum erwarten.

Große Fenster statt blauer Kacheln: Im neuen Blauen Bock spiegeln die Fenster den blauen Himmel.

VOR NICHT ALLZU LANGER ZEIT

BLAUER BOCK

SWM WEIHNACHTSMARKT 10. bis 23. Dezember 2021 Montag bis Sonntag, 11 bis 20 Uhr

Doppelte Premiere auf dem Platz am Blauen Bock: Erstmals öffnet dieses Jahr der SWM Weihnachtsmarkt seine Pforten. Mittendrin ein Strahlemann: Das SWM Böckchen ist jetzt Teil der Magdeburger Lichterwelt. Ho, ho, ho – Magdeburg kommt in Stimmung. Dafür sorgen die vielen Glühwein- und Waffelstände in der ganzen Stadt – natürlich. Den ganz besonderen Weihnachtsflash bekommen wir aber wieder durch die einmalige Magdeburger Lichterwelt. Unsere Elbstadt ist ein Lichtermeer. Weihnachten kann kommen. Unter den einzigartigen Lichtskulpturen reihen sich nun auch zwei SWM Böckchen. Eines direkt an der Ernst-Reuter-Allee vor dem Blauen Bock und eines auf dem öffentlichen Platz zwischen Blauem Bock und Karstadt. Mitten – und das ist die zweite Premiere – auf dem ersten SWM Weihnachtsmarkt. Passend zu den angebrochenen 2020er-Jahren besinnen wir uns auf die goldenen 1920er-Jahre vor 100 Jahren und schenken ihnen ein Comeback.

Das BÖCKCHEN leuchtet mit!

An den Wochenenden mit Musik- und Kulturprogramm

Was gibt es? Wir starten in diesem Jahr klein: mit einem schönen Weihnachtsbaum, einer Eisstockbahn und mit drei Hütten, in denen es regionale Spezialitäten und Kunsthandwerk zu kaufen gibt, wie zum Beispiel Kaffee, Spirituosen, Tee oder Strickbedarf. Dabei unterstützen uns lokale Partner:innen. Außerdem verkaufen wir SWM Taschen, recycelt aus alten Werbebannern und angefertigt von der Lebenshilfe Magdeburg und SWM Schwibbögen mit einzigartiger Stadtsilhouette.

DIE ZEITEN SIND BESONDERS Es kann sich deshalb immer etwas ändern. Wir hoffen sehr, dass das SWM Event stattfinden kann. Aktuelle Infos zum Weihnachtsmarkt und das genaue Programm finden Sie unter www.sw-magdeburg.de/ weihnachtsmarkt

VORGESCHLAGEN

DAS WÜNSCH ICH MIR

Mehr Grün, weniger Baustellen, mehr Kultur, weniger Spätis. Die Meinungen, was in Magdeburg fehlt oder worauf wir verzichten sollten, gehen auseinander. Wir haben vier Magdeburger:innen gefragt: Was wünschen Sie sich für die Innenstadt?

Kunst, Kultur und Livemusik vor Publikum

Hassel als Wohnzimmer für alle Bürger:innen

Mehr magdeburgspezifische Architektur

Stinknormal essen oder ins Kino gehen

CAMITA KRUMBEIN STUDENTIN, ENGAGIERT SICH EHRENAMTLICH IM IN:TAKT

MARIANNE TRITZ SEIT ENDE 2020 DIE NEUE HASSELMANAGERIN FÜR MAGDEBURG

DR. WILLI (WILHELM) POLTE ALT-BÜRGERMEISTER UND BEFÜRWORTER DES ALTSTADTQUARTIERS

FRANZISKA GRAHNERT BETRIEBSLEITERIN IM NEUEN RESTAURANT PETER PANE, AM BLAUEN BOCK 2

„Zunächst wünsche ich mir, dass die Magdeburger so bleiben, wie sie sind: weltoffen. Seitdem ich vor zwei Jahren hierherkam, habe ich viele Menschen aus unterschiedlichen Nationen kennengelernt. Für Autofahrer, Anwohner und Besucher wünsche ich mir weniger Baustellen – die nerven total. Und: Corona hat gezeigt, wie vielfältig die Kulturszene in Magdeburg ist. Ich wünsche mir, dass sich die Kultur jetzt genau so live auf der Bühne präsentiert."

„Für die Innenstadt wünsche ich mir, dass der Hassel zum Wohnzimmer Magdeburgs wird: das schöne Ende einer Flaniermeile, mit friedlichem Beisammensein auf der Straße und respektvollem Miteinander. Dafür müssen wir Plätze für alle Kulturen und Anliegen schaffen und den Menschen Mut machen, den öffentlichen Raum zurückzuerobern. Durch Entsiegelung, Begrünung und Begegnung verbessern wir die urbane Lebensqualität."

„Ich wünsche mir für Magdeburgs Innenstadt, dass sie attraktiver wird. Denn die Anziehungskraft einer Stadt wird sowohl für Besucher wie auch für ihre Bürger wesentlich durch die Attraktivität der Innenstadt bestimmt. Der ,Erlebnisbereich City' sollte deshalb durch noch vorhandene Möglichkeiten für eine städtebauliche Verdichtung genutzt werden, möglichst mit unverwechselbaren magdeburgspezifischen Architekturelementen."

„Ich hoffe, dass nach Corona alles entspannter wird. Ich wünsche mir, dass es keine Verordnungen mehr gibt, dass wir nicht noch einmal schließen müssen. Die Situation mit Corona war ja für alle schwierig, für die Gastronomie-Branche, für die Einzelhändler und vor allem auch für die ganzen Schulkinder und die Jugend, die sich gar nicht mehr so draußen treffen können. Man will ja einfach nur mal wieder stinknormal essen oder ins Kino gehen."

*Teilnahmebedingungen: www.sw-magdeburg.de/teilnahmebedingungen-facebook und Datenschutz: www.sw-magdeburg.de/datenschutz

VORGESCHLAGEN

Willi Polte Camita Krumbein

Mitmachen

TIPPS VOM NACHBARN Was wünschen Sie sich für Magdeburgs Innenstadt? Posten Sie Ihren Wunsch oder ein Bild bis zum 15. Dezember 2021 auf Facebook: www.facebook.com/ swm.magdeburg Unter allen Teilnehmer:innen verlosen* wir drei Gutscheine im Wert von 20 Euro für die Buchhandlung Fritz Wahle.

Marianne Tritz

Franziska Grahnert

HIERGEBLIEBEN

Echt

famoos Das Magdeburger Start-up Moosaik möchte die Natur zurück in die Stadt bringen. Seine Geheimwaffe ist ein biologischer Schadstoff filter: Moos! In Paneelen angepflanzt, angebracht an Häuserfassaden.

Maren Huhle, Marco Zierau und Frank Lehmann verfolgen ein hehres Ziel: Sie wollen Innenstädte grüner gestalten und so für sauberere Luft sorgen. „Durch die Urbanisierung gibt es weniger Grünflächen und Parks in den Städten – auch in Magdeburg. Wir haben uns also gefragt: Wie lässt sich das Klima verbessern, wenn in den Innenstädten längst alles zubetoniert ist?“, erzählt Maren Huhle. „Moos hat Superkräfte“

Marco Zierau und Maren Huhle vor einer der Paneele zur Schadstofffilterung.

Während einer Projektarbeit an der Fakultät für Verfahrens- und Systemtechnik der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg hatten Maren Huhle und Marco Zierau die zündende Idee: Sie begrünen Gebäudefassaden von außen mit Paneelen und bepflanzen sie mit Moos. „Wir wollten unbedingt et-

was mit Moos machen. Weil Moos eine nachhaltige Pflanze ist, die nicht nur CO₂ bindet, sondern auch Kleinstpartikel aus der Luft filtert. Moos hat Superkräfte“, erklärt Maren Huhle. Paneele sind individuell gestaltbar „Unsere Paneele zur Schadstofffilterung sind etwa einen Quadratmeter groß. Auf der Rückseite ist immer das Moos, und die Frontseite ist individuell gestaltbar. Je nach Kundenwunsch sind das andere Pflanzen, Werbung oder weitere kreative Ideen für nachhaltige Zwecke. Wenn Kunden ganze Fassaden mit 20 bis 40 Quadratmetern mit Moos bepflanzen, erhöht das das Filterpotenzial erheblich. Deshalb war uns das ganz wichtig, dass die Fassadenelemente skalierbar sind", erklärt Marco Zierau. „Die Zukunft sieht moosig aus“ Seit April 2021 hängt ein erstes System an der Fassade der Fakultät für Verfahrens- und Systemtechnik der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Im Mai gründeten die drei Jungunternehmer offiziell das Start-up „Moosaik“. Das Credo ihres Unternehmens lautet: „Die Zukunft sieht moosig aus.“ Wir freuen uns darauf.

www.moosaik.eu

HIERGEBLIEBEN

palais Am grünsten Fleck der Altstadt, dem Fürstenwall, liegt ein Juwel versteckt: das palais f. – eine mietbare Stadt-Oase für Events, Workshops, Tastings und Shootings.

Jetzt wird’s inspirierend: Im Herzen von Magdeburg hat Janine Koska, Powerfrau und Mutter von zwei Kindern, in einem florentinischen Palazzo mit direktem Blick auf die Elbe und den Magdeburger Dom eine inspirierende Oase mit einzigartigem Flair geschaffen. Tagungsgäste können hier ihrer Kreativität freien Lauf lassen, innovative Workshops organisieren, zusammen kochen oder geschäftlich feiern. „Tagungsräume gibt es viele in Magdeburg. Ich wollte mich aber von der Masse abheben, einen besonderen Ort schaffen“, erzählt Janine Koska, die neben dem palais f. auch eine PR-Agentur leitet. Als man ihr die Räume im Palazzo anbot, war klar, daraus möchte sie mehr machen. Freiraum zum Denken

„Das palais f. ist anonym. Unsere Gäste mögen das. Es ist natürlich, auch das Umfeld. Wir haben einen schönen Garten, den man nutzen kann. Hier findet man nebst toller Beratung viel Platz sowie das passende Mobiliar für Workshops, Events, Shootings oder Drehs. Die Location ist erstaunlich flexibel konzipiert und lässt sich jedem Anlass im Handumdrehen anpassen. Zudem sind wir mitten im Zentrum. Gäste von außerhalb nutzen die Lage für einen Bummel durch die Stadt.“ Wir wollen wissen: Wofür steht eigentlich das f. im Namen? „Das f. in palais f. steht für Freude, Frohsinn, Fantasie, Frische und Freigeist – g enau das, was Gäste nach einem Besuch im palais f. spüren“, erklärt uns Janine Koska.

palais f. in Magdeburg Fürstenwall 3B, 39104 Magdeburg 0391 598 469 91 hallo@palais-f.de www.palais-f.de

TRITTFEST

HABEN SIE ’N RAD AB?

Fahrrad? Läuft bei mir! Gemeinsam mit unseren Partnern MDCC Magdeburg-City-Com GmbH und

SERVICE-POINT: RadMitte Breiter Weg 19 39104 Magdeburg 0391 99066033 Di–Sa 10–18 Uhr / Mittagspause: 13-14 Uhr www.trittfest-md.de

Dürfen wir vorstellen? Das ist mike, Ihr neues City-Bike.

Mieten ist das neue Haben Mit trittfest bieten wir Ihnen das perfekte Sorglos-Fahrrad-Angebot: Sie mieten das Stadtrad mike zu einem fairen Preis und alle Reparaturen übernehmen wir. Noch besser: Wenn Sie ein Fahrrad mieten, statt neu zu kaufen, schonen Sie auch Ressourcen.

RADELN STATT LATSCHEN

... und keiner repariert‘s? Dann kommt unser mike jetzt genau richtig um die Ecke: Sie mieten, wir reparieren.

RadMitte haben wir das neueste Mobilitätsangebot der Stadt auf die Straße gebracht: trittfest. Sollte mike einmal nicht mehr in die Gänge kommen, bringen Sie das Fahrrad einfach zu unserem Service-Point bei RadMitte. In der Regel reparieren wir Ihren kaputten City-Flitzer innerhalb von 24 Stunden (werktags). Können Sie mit mike gar nicht mehr fahren, holen wir ihn im Stadtgebiet Magdeburg ab – und Sie bekommen mike innerhalb von maximal 48 Stunden zurück. Sie dürfen überall in Magdeburg fahren. Und wenn Sie mal eine Radtour planen, dürfen Sie gute 20 km rund um Magdeburg mit mike radeln.

Besitz kann echt belasten. Befreien Sie sich und mieten Ihr Stadtrad mike. Übrigens: 2022 planen wir auch E-Bikes anzubieten. Hierzu halten wir Sie auf dem Laufenden: www.trittfest-md.de

TRITTFEST

STADTRAD mike ab 19,50 € pro Monat

Was kostet mike? mike kostet 21,50 Euro im Monat inkl. aller Reparaturen – unbegrenzt. Beim Vertragsstart kommen einmalig 15 Euro dazu. Wenn Sie SWM und MDCC Kund:in sind, sparen Sie jeweils 1 Euro pro Monat – bezahlen also nur 19,50 Euro für mike. Was geschieht, wenn das Fahrrad gestohlen wird? Unsere Fahrräder sind versichert. Und außerdem geben wir Ihnen bei Vertragsabschluss ein stabiles Kettenschloss mit, sodass Sie das Fahrrad überall gut anschließen können. Sollte es doch vorkommen, dass Ihr Fahrrad geklaut wird, dann berechnen wir Ihnen eine Selbstbeteiligung von 70 Euro – vorausgesetzt Ihr Fahrrad war abgeschlossen.

Kommen wir auch zum Pumpen? Bei dem Preis ist das nicht drin. Also: Pumpen und putzen müssen Sie selbst. Übrigens: Vor dem trittfest Service-Point bei RadMitte gibt es eine praktische Aufpumpstation.

Folge trittfest auf Instagram:

mike hat viel zu bieten: robuster Unisex-Rahmen aus Alu passt für Körpergrößen von 1,60 bis 1,95 m 28er-Laufräder mit Schwalbe-Reifen Shimano-7-Gang Nabenschaltung zuverlässige Trommelbremse und Rücktritt massive Schutzbleche stabiler Frontgepäckträger sicheres Rahmenschloss mit Erweiterungskette

ZOO VIEL ZEIT MUSS SEIN

FERNWÄRME

Mit unseren SWM Kund:innen aus der Beimssiedlung haben wir den Anschluss der Beimssiedlung an unser klimafreundliches Fernwärmenetz gefeiert und sie am 24. Oktober 2021 auf einen Besuch in den Magdeburger Zoo eingeladen. Ein Besuch mit Tieren aus der Ferne und mit Wärme von uns, denn übrigens: Auch der Zoo bezieht Fernwärme von SWM!

FREMDE TIERE FERNE WÄRME Die Bauarbeiten an der Fernwärme trasse nach Stadtfeld Ost und in die Beimssiedlung sind abgeschlossen. Den Anschluss ans Netz feierten wir im Magdeburger Zoo.

Heißwasser-Mission erfolgreich abgeschlossen: Nach zweieinhalb Jahren Bauphase sind die Trassenarbeiten nach Stadtfeld Ost und in die Beimssiedlung fertiggestellt. 3.800 Wohneinheiten und vier Schulen konnten nun „Rohr für Rohr“ auf Grün umstellen: weg von Erdgas und Öl, hin zu umweltschonender Fernwärme. Durch die Umstellung spart Stadtfeld jährlich 7.600 Tonnen CO2 – so viel wie 673 Deutsche pro Jahr verursachen.

27 raße

t -Vater-S Albert

Olvens

tedter

Chauss

Goethestraße

ri Europa

IM INTERVIEW Steffen Schneider, Bauoberleiter bei SWM

Große Diesdorfer Straße

Die Demontage der Alten Seit dem Frühjahr 2021 haben parallel die Arbeiten an und in den Wohneinheiten begonnen. Bereits in 91 Objekten stellten Installateure die vorhandene Gas-Kesseltechnik auf die Versorgung mittels „wohliger grüner Fernwärme“ um. Dafür mussten sie alte Öl- und Gaskesselanlagen demontieren und neue Fernwärmekompakt stationen inklusive Trinkwarmwasserspeicher installieren und in Betrieb nehmen. Wärme kommt nach Hause „Alle Fernwärmeleitungen sind wie geplant verlegt worden. Danach sorgten wir dafür, dass die Wärme bis in die

Beimsstr.

Flechtinger Str.

Westfriedhof

straße

Westring

Spielhagen

ße

Liebknechtstra

Wohnungen kommt und dass die Versorgung auf die vorhandene Hausanlagentechnik abgestimmt ist", berichtet Steffen Schneider, Bauoberleiter bei SWM und verantwortlich für den Bau der Fernwärmetrasse nach Magdeburg-Stadtfeld. Neue Pappelallee angelegt Ebenfalls fertig angelegt ist die neue Pappelallee in der Beimssiedlung. Hintergrund: Nachdem die Stadt die alten Pappeln aus Sicherheitsgründen fällen ließ, fand man eine für alle Beteiligten zufriedenstellende Lösung: Nach dem Trassenbau ließen SWM neue Bäume pflanzen und pflegen diese während der Anwachszeit.

Volles Rohr: In Heizkraftwerken gewonnene Wärme strömt in Form von Heißwasser zu den Häusern.

MAGDEBURG ERLEBEN

Leo's Abenteuerland Am Elbepark 1, 39326 Hermsdorf Mo - Fr 14 - 19 Uhr, Sa - So 10 - 19 Uhr www.leos-abenteuerland.de 10 % auf den Eintritt Ihres Kindes

10 % auf Cupcakes, Macarons, Baisers, Tartelettes und Törtchen

Stadtfeld West

Zweimalschön Charity Shop Ulrichplatz 9, 39104 Magdeburg Mo - Fr 10 -18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr www.zweimalschoen.de

Alle SWM Card Partner finden Sie in der SWM App und auf der SWM Webseite www.swm-card.de

Pizza & Feinkost Am Schelli Winckelmannstraße 16, 39108 Magdeburg Mo - Di & Do - So 15 - 21.30 Uhr www.pizza-am-schelli.de 10 % Rabatt auf das Angebot inklusive EiZ*.

Breiter Weg 190, 39104 Magdeburg Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr shop.scm-handball.de

SC Magdeburg Fanshop

10 % Rabatt

JETZT APP LADEN!

Sudenburg

10 % Rabatt ab 25 Euro Einkaufswert

dte

Wir haben eine Menge Partner in Magdeburg, bei denen Sie mit der SWM Card satte Rabatte bekommen. Das Beste: Sie sparen nicht nur bares Geld, Sie unterstützen auch den regionalen Einzelhandel, Vereine und Gastronomen. Zum Beispiel diese zehn. Also: hinein ins Vergnügen.

Neu Olvenstedt

rst ä

An alle Sport-, Spaß- und Schlemmerfreunde da draußen: Mit der SWM Card erleben Sie Magdeburgs Highlights zu vergünstigten Preisen.

Ernst-Reuter-Allee 20, 39104 Magdeburg Di - Fr 11 - 18 Uhr, Sa - So 12 - 18 Uhr www.mademoiselle-cupcake.de

lbe

HEIMVORTEIL nutzen

Mademoiselle Cupcake

SWM Card

Ottersleben

MAGDEBURG ERLEBEN

Ratskeller Magdeburg Alter Markt 6, 39104 Magdeburg Mi - Sa 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 21 Uhr So 11.30 - 14.30 Uhr www.ratskeller-magdeburg.de 10 % Rabatt auf das gesamte Angebot

Nemo Bade-, Saunaund Fitnesswelt

Neue Neustadt

Herrenkrugstraße 150, 39114 Magdeburg Aktuelle Öffnungszeiten unter: www.nemo-magdeburg.de 10 % Rabatt auf alle Dreistunden-, Vierstunden- und Tageskarten für den Bade- und Saunabereich, jeden Donnerstag 20 % (außer Feiertage)

Alte Neustadt

Stadtfeld Ost Altstadt Brückfeld

NaturImPuls Westring

Cracau

Sandtorstraße 23, 39106 Magdeburg Mo - Fr 8 - 20 Uhr, Sa - So 9 - 14 Uhr www.naturimpuls.fitness

10 % auf alle Zehnerkarten und bei Abschluss einer Mitgliedschaft entfallen 40 Euro Anmeldegebühr

Leipziger Straße

Body & Soul

Leizpziger Ch

Elbe

Hopfengarten

m er tF

Reform

Buckau

Klosterbergestraße 25, 39104 Magdeburg Mo - Fr 10 - 18 Uhr www.bodyandsoul-md.de

b sle er

10 % Rabatt auf alle Massagen und Wellnessbehandlungen

Ottersleben Ch

Squash- und FitnessCenter Magdeburg (SFC) Alt Fermersleben 2, 39122 Magdeburg Mo - Fr 9 - 22 Uhr, Sa - So 9 - 18 Uhr www.sfcmd.de 20 % Rabatt auf Tagesund Zehnerkarten *Hier bestimmen Sie die Zutaten Ihrer Eissorte sogar selbst!

ENERGIESEMINARE

2022

SWM TERMINE

16.02.

Heizung optimal einstellen

Ökologisches Reinigen mit Hausmitteln

Nachtabsenkung, Vorund Rücklauftemperatur SOWIE Anpassung an den persönlichen Tagesablauf. Wie lässt sich die Heizung optimal einstellen und wie lassen sich damit Energiesparpotenziale heben? Referent: Frank Kaseler,

Referentin: Sarah Werner,

Kundenberater der Firma

Inhaberin des Unver-

Glen Dimplex Deutschland

packt-Ladens „Frau Ernas

GEW

loser LebensMittelPunkt“

Die Seminare beginnen jeweils um 18.30 Uhr. Aktuelle Infos zum Veranstaltungsort finden Sie auf unserer Webseite. Hier melden Sie sich an:

BEKUN ER

27.04.

Optimale Arbeitsplatzgestaltung Bei der Arbeitsplatzgestaltung gibt es viel zu beachten. Wie sieht die optimale Arbeitsplatzbeleuchtung aus? Welche Sitzhaltung ist die richtige? Und wie kann man mit der richtigen Deko eine Wohlfühlatmosphäre schaffen? Referenten: Robby Huthmann,

0391 587 2154

Gesundheitswirt beim SC Magdeburg

energieseminare@sw-magdeburg.de

Gesundheitssport und Janet Selent,

www.sw-magdeburg.de/energieseminare

Inhaberin von Janet Selent

21.09.

Schimmel vernichten und verhindern

Das Haus durch Umbau optimieren

Mängelhaftung bei Bauleistungen

Entsteht Schimmel ausschließlich duch ungenügendes Lüften? Es gibt auch andere Faktoren. Wie kann Schimmel dauerhaft beseitigt werden?

Irgendwann ist es so weit. Das eigene Haus entspricht nicht mehr den Vorstellungen und es steht ein Umbau an. Was müssen Sie beim Renovieren wissen?

Wer haftet für Baumängel? Wer ist in Regress zu nehmen? Wie kommen Sie am Ende zu Ihrem Recht?

Referentin: Kerstin Spitz,

der Kanzlei Borowiak –

Gebäudeenergieberater

Leiterin Ingenieurbüro und Energieberatung

Referent: Sven-Axel Hamann, Rechtsanwalt Hamann – Christiansen

in Bernburg

Der Teufel steckt im Detail. Und so mancher Baufehler ist vermeidbar. Was gilt es zu beachten?

und Energieberatung in Bernburg

GEW

17.08.

Fehler beim Bau vermeiden

BEKUN ER

EN D

20.07.

18.05.

Referentin: Kerstin Spitz, Leiterin Ingenieurbüro

dekoration & gestaltung

Referent: Michael Rink,

Der Wohnungsputz ist nicht nur lästig, viel zu oft benutzen wir auch Putzmittel, die der Umwelt schaden. Doch es geht auch einfacher – durch das ökologische Reinigen mit Hausmitteln.

EN D

In unseren kostenlosen Energieseminaren lernen Sie einfach und schnell, welche neuen und nachhaltigen Energietrends es gibt und wie Energiesparen auch in Ihrem Alltag funktioniert. Jeden Monat haben wir ein ausgewähltes Thema für Sie.

19.01.

28.09.

19.10.

Smart-MeterAnwendungen für Gewerbekunden

Heizungssanierung oder Heizungserneuerung?

Smart-Meter-Anwendungen sind auch bei Gewerbekunden gesetzlich vorgeschrieben. Welche rechtlichen Rahmenbedingungen sind zu beachten? Wie lässt sich der Einsatz optimieren?

Heizungssanierung oder gleich Anschaffung einer energiesparenden Heizung. Für alles gibt es umfangreiche Förderungen.

Referent: Philipp Glage, Leiter Energiedaten & Messstellenbetrieb bei SWM

Das Jahr ist lang. Es kann sich immer etwas ändern. Darum besteht auf die Gewährung der angebotenen Leistungen kein Rechtsanspruch.

elb gekennzeichnet sind SWM Energieseminare G für Gewerbekunden.

Was gilt es zu beachten? Referent: René Herbert, Energieberater bei SWM und Die ENERGIEagentur

ENERGIESEMINARE 16.03.

20.04.

Wasser – der richtige Umgang mit dem kostbaren Nass

Den Gartentraum verwirklichen

Wasser ist ein kostbares Lebensmittel. Das Magdeburger Trinkwasser gehört zu den besten Deutschlands. Welche Maßnahmen sind notwendig, um weiterhin eine sichere Wasserversorgung zu leisten? Welche Alternativen gibt es zum Trinkwasser?

Manchmal ist geteiltes Glück doppeltes Glück. Ein Garten macht ja nicht nur Arbeit, sondern auch Freude. Wie kommt man an solch ein Stück Natur?

Referent: Prof. Torsten Schmidt,

Verbandsvorsitzende

Professor für Siedlungswasserwirt-

Gartenfreunde e.V.

schaft/Infrastrukturentwicklung an

Magdeburg

Referentin: Ute Simon,

der HS Magdeburg-Stendal

BALD ERHÄLTLICH

Für Magdewerker:

DER SWM UMZUGSKOFFER Nach dem Umzug ist vor dem Bohren. Also, ran an die Wand! Hilfreich dabei: der SWM Umzugskoffer!

15.06.

Quo vadis E-Mobilität? E-Autos, E-Bikes oder E-Scooter. Wohin geht der Trend? Gibt es überhaupt noch Alternativen? Referent: Prof. Przemyslaw Komarnicki, Abteilungsleiter Energiesysteme und Infrastrukturen im Fraunhofer IFF Magdeburg

16.11.

14.12.

Das ganzheitliche Lichtkonzept

Alarmsysteme mit BUS-Steuerung

Egal ob in den eigenen vier Wänden oder am Arbeitsplatz. Das Licht ist ein wichtiger Einflussfaktor für das persönliche Wohlempfinden, für Schaffenskraft und Kreativität. Wie gelingt das richtige Lichtkonzept?

Keine Chance den Einbrechern. Moderne Alarmsysteme mit BUS-Steuerung können ihre eigenen vier Wände optimal schützen.

Referent: Carsten Hoffmann, Selbstständiger Berater für Lichttechnik

Referent: Jens Meyer, Inhaber des Schlüsseldienstes Meyer Sicherheitssysteme

Der Umzug ist vollbracht. Jetzt heißt es: Löcher bohren, Schränke zusammenschrauben, Bilder aufhängen. Top, wenn für alle Do-it-yourself-Moves die passende Ausrüstung parat liegt. Noch besser, wenn ein netter Nachbar alle nötigen Werkzeuge ausleihen kann. Ta, ta! Der nette Nachbar sind wir! Im SWM Umzugskoffer finden Sie alles, was Sie zum Heimwerken brauchen. Sobald das Kundencenter von SWM und MDCC eröffnet ist, können Sie den handlichen Werkzeugkoffer bis zu 14 Tage lang kostenlos bei uns ausleihen.

Wie Sie die Ausleihe festnageln? Ganz einfach für SWM Kund:innen: Melden Sie sich bequem von zu Hause aus per Telefon oder E-Mail. Hier geben Sie an, wann Sie den SWM Umzugskoffer benötigen, und Sie können für einen Zeitraum von 14 Tagen einen Termin reservieren. Wenn es so weit ist, können Sie den praktischen Umzugshelfer dann kostenlos im Kundencenter abholen und ihn dort auch wieder zurückgeben.

Das steckt drin im SWM Umzugskoffer: • Bohrhammer • Universalbohrersatz • Multitool • Hammer •W asserwaage •M aßband/Zollstock •k leine Säge •W asserpumpen- & Kneifzange • Baulampe • Verlängerungskabel • diverse Schraubendreher & -schlüssel

Auf zu neuen Wänden! Der SWM Umzugsservice: www.sw-magdeburg.de/umzug

ENERGIE

Weltspiegel

Begehrt

WIE NIE Die Preise für Gas, Sprit, Erdöl und Strom am Energiemarkt steigen massiv. Was sind die Gründe dafür? Und was bedeuten die Entwicklungen für die Kund:innen der SWM? Wir fragen Peter Busch, SWM Vertriebsleiter.

Peter Busch Leiter des Fach-

Herr Busch, die Gaspreise sind 2021 explodiert. Was sind die Gründe dafür? Während der Corona-Krise stürzte die Weltwirtschaft ab. Nun führt die Konjunkturerholung weltweit zu mehr Nachfrage nach Rohstoffen und Energie. Hinzu kamen besonders kalte Winter in vielen Weltregionen im vergangenen Jahr. Das sind zwei wesentliche Faktoren, die die Weltmarktpreise für Gas sprunghaft steigen ließen. Für eine Megawattstunde Erdgas mussten die Unternehmen an den europäischen Spotmärkten, an denen kurzfristig Gas eingekauft wird, Anfang Oktober einen Spitzenpreis von 115 Euro zahlen. Fünf- bis sechsmal so viel wie noch am Jahresanfang. Die Kosten am Terminmarkt - wo sich die Versorger langfristig mit Gas eindecken - verdreifachten sich, wie wir unten im Diagramm sehen. Hinzu kam die 2. Stufe der CO2-Bepreisung aus dem BEHG (Brennstoffemissionshandelsgesetz). Was bedeutet der Preisanstieg für Erdgaskund:innen der SWM? Ich will ehrlich sein. Haushaltskunden der SWM müssen mit Preiserhöhungen für Erdgas rechnen. Wie schon gesagt, die aktuelle Lage am Gasmarkt ist turbulent und die Beschaffungskosten sind in

bereiches Vertrieb & Handel bei SWM

Terminmarkt Erdgas – Preisentwicklung 2021 Marktgebiet Trading Hub Europe ( Deutschland) Euro pro Megawattstunde ( 1 MWh = 1.000 Kilowattstunden kWh)

54,46 EUR/MWh

EEX Futuremarket THE Year 2022

16,30 EUR/MWh

04.01.2021

22.10.2021 Quelle: EEX/Powernext

kürzester Zeit stark gestiegen. Trotz langfristigem und vorausschauendem Einkauf müssen wir auf diese Entwicklungen reagieren und den Gaspreis in der Grundversorgung ein weiteres Mal zum 01. Januar 2022 erhöhen. Für unsere Stammkunden haben wir langfristig eingekauft, sodass die Preiserhöhungen entgegen der extremen Börsenpreise moderat ausfallen. Ist die Versorgung gesichert oder müssen Kund:innen in diesem Winter f rieren? Keine Sorge. Die Versorgung durch SWM ist sicher. Wir haben sowohl langfristige Verträge als auch Zugang zum Kurzfristmarkt. Gas ist verfügbar, wenn auch zu ungewohnten Preisen. Deutschlandweit sorgt die Preiskrise aber für Unruhe am Erdgas-Markt. Der Energiekonzern E.on hatte im Oktober die Angebote für neue Erdgas-Kunden ausgesetzt. Mittlerweile sind wieder Angebote zu neuen Konditionen verfügbar. Die Kunden von zwei privaten Energieanbietern traf es härter: Die Deutsche Energiepool GmbH und die Otima Energie AG gingen in die Insolvenz. Betroffene Kunden können sich einen neuen Lieferanten suchen. Kommt kein neuer Vertrag zustande, erhalten sie

AUSLÖSER FÜR DEN PREISSCHUB IST DER WELTWEITE KONJUNKTURAUFSCHWUNG.

ENERGIE

So setzt sich der Gaspreis zusammen* Der Anteil an „staatlichen Abgaben“ beträgt 59 Prozent.

41 %

Beschaffung und Vertrieb

33 %

Steuern und Abgaben, inklusive CO2-Preis

26 % * Für ein Einfamilienhaus (EFH) Quelle: BDEW Oktober 2021, Zahlen gerundet

Regulierte Netzentgelte, inklusive Messung und Messstellenbetrieb

automatisch Erdgas vom örtlichen Grundversorger – in Magdeburg sind das die SWM. Betroffene Verbraucher können uns gern kontaktieren, damit wir sie individuell zu den SWM Tarifen beraten können. Auch die Strompreise steigen an den Energiemärkten. Was sind hier die Gründe dafür? Auch beim Strompreis ist der hauptsächliche Auslöser für den Preisschub der weltweite Konjunkturaufschwung. Nach starken wirtschaftlichen Einbrüchen während der Corona-Krise zieht die Produktion rund um den Globus wieder an – besonders stark in Asien. Zudem haben extreme Wetterbedingungen die globale Energienachfrage befeuert: etwa ein extrem heißer Sommer in China und eine Dürre in großen Teilen Südamerikas. Viele Wasserkraftwerke blieben beispielsweise in Brasilien außer Betrieb. Welche Faktoren treiben den Strompreis in Deutschland nach oben? Normalerweise bremsen die erneuerbaren Energien die Strompreise. Dieser Effekt blieb zuletzt aus. Da in diesem Jahr der Wind weniger stark wehte als in den Vorjahren, ist der Anteil der Windkraft an der Stromerzeugung deutlich gesunken. Um diese Lücke zu schließen, stieg die Menge fossiler Energie, vor allem von Kohle und Erdgas, für die Stromherstellung von 33,6 Prozent 2020 auf rund 41,5 Prozent in 2021. Kann der Staat etwas gegen den Strompreisanstieg tun? Aufgrund des gestiegenen Marktpreises ist die EEG-Umlage automatisch gesunken. Der Bund dämpfte die EEG-Umlage mit den Einnahmen aus der C02-Bepreisung nach dem BEHG zusätzlich. Die EEG-Umlage sinkt 2022 von 6,5 Cent auf 3,723 Cent pro Kilowattstunde (kWh). Zur Erklärung: Mit der EEG-Umlage finanziert der Bund den Ausbau der erneuerbaren Energien in Deutschland. Betreiber von Erneuerbare-Energien-Anlagen, die Strom in das Stromnetz einspeisen, erhalten dafür eine festgelegte Vergütung. Was bedeutet die Entwicklung des Strompreises für SWM Kund:innen? Dank unserer langfristigen Einkaufsstrategie und der gesunkenen EEG-Umlage 2022 können SWM die Preissprünge für Strom am Energiemarkt abfedern. www.sw-magdeburg.de/hintergruende-energiepreise

KENNENGELERNT

Entschuldigung Ich schließe meine Loop-Station an den Lautsprecher an. Das Gerät brauche ich für mein Soloprogramm.

WAS MACHEN SIE DA?

Loop-Station? Was ist das? Das ist wie ein Kassettenrecorder für Livemusik. Ich nehme zwei, drei Akkorde auf und lasse sie als Schleife laufen. Darüber improvisiere ich neue Klänge. Es sind freie Klänge.

Würden Sie auch in einer Band spielen? Das wäre schwierig. Ich habe einen sehr speziellen Musikgeschmack. Sollte es aber eine Anfrage von einer interessanten Jazzcombo geben, die ähnlich tickt wie ich, könnte ich es mir vorstellen.

Seit wann spielen Sie Cello? Seit der ersten Klasse in der Musikschule. Eigentlich hatten mich meine Eltern für Geige angemeldet. Das hat irgendwie nicht geklappt. Im Nachhinein bin ich froh darüber. Bühne, Studio oder Straße? Wo spielen Sie am liebsten? Am liebsten auf kleinen Bühnen mit intimer Atmosphäre. Auf Festivals trete ich nicht so gern auf. Was ist der Reiz, im Freien zu spielen? Es gibt mehrere Faktoren. Ich bin an der frischen Luft, tanke Vitamin D. Außerdem treffe ich Leute, lerne interessante

Menschen kennen, komme mit ihnen ins Gespräch. Zudem ist es ein anderes Ambiente als bei einem Konzert. Man spielt anders.

STECKBRIEF Name: Matthias Marggraff Alter: 33 Jahre Beruf: Anti-Cellist und Lebenskünstler Status: Magdeburgs bekanntester Straßenmusiker. Seinen Musikstil beschreibt er als Experimental Cello-Punk-Ambient. Seine Alben gibt es hier zu kaufen: https://prypjatsyndrome.de

Spielen Sie auch im Winter draußen? Ja, eigentlich bei jedem Wetter. Im Winter brauche ich aber eine Überdachung. Das Wichtigste bei klirrender Kälte ist die Pflege meiner Hände. Jeden Abend sind die Handoberflächen rissig und auch blutig. Nachts creme ich sie mir ein und schlafe mit Handschuhen. Wie schätzen Sie die Magdeburger Musikszene ein? Ich persönlich finde sie grauenhaft langweilig. Viel zu viel Mainstream. Früher gab es hier viele Punkschuppen. Die fehlen jetzt.

Rucksack von Intersport Grosse plus OSRAM Light me up Kit.

2. PREIS Trinkflasche Von DOPPER. Gekauft bei Betsy Peymann.

3. PREIS Literatur Buch: Magdeburg lebt auf. Aus der Buchhandlung Fritz Wahle.

Kontakt:

Marketing/Redaktion: Jennifer Schäfer Fax

Städtische Werke Magdeburg GmbH & Co. KG Zentrale: Fax-Zentrale:

0391 587-0 0391 587-2825

Pressesprecherin: Cornelia Kolberg

0391 587-2525

Servicetelefon:

0391 587-2323

Entstörung: Bereitschaftsdienst (24-h-Service) Strom 0391 587-2121 Gas 0391 587-2424 Wasser/Abwasser 0391 587-2244 Wärme 0391 587-2727

0391 587-2131 0391 587-1551

Kundencenter: Am Blauen Bock 1, 39104 Magdeburg Fragen zu SWM Produkten und Jahres rechnungen, Energieberatung, Ausgabe SWM Card Öffnungszeiten: www.sw-magdeburg.de kundenservice@sw-magdeburg.de Impressum: Verantwortlich: Thomas Pietsch, Anne-Kathrin Beyer

JETZT BEIM BILDERRÄTSEL MITMACHEN piel Gewinns ns pi in

1. PREIS Rucksack von VAUDE

Gewin ns p winnspiel G Ge ew

IMPRINT

Im unteren Bild haben wir Fehler eingebaut. Sie wissen, wie viele? Dann schicken Sie uns Ihre Zahl.

piel ns

l ie

Letzte Seite

winnspiel G ew Ge

GERÄTSELT

Die Lösungszahl sowie Ihren Namen und Ihre Anschrift senden Sie einfach auf folgenden möglichen Wegen an die SWM: Stichwort: kurier Bilderrätsel Postkarte: SWM Magdeburg, Am Blauen Bock 1, 39104 Magdeburg quiz@sw-magdeburg.de Fax: 0391 587 1551 Einsendeschluss: 19.12.2021 Wir weisen darauf hin, dass wir Ihre Daten zur Durchführung des Gewinnspiels speichern und verarbeiten. Spätestens vier Wochen nach der Auslosung werden wir Ihre Daten löschen. Teilnahmebedingungen und Datenschutz: www.sw-magdeburg.de/ teilnahmebedingungen www.sw-magdeburg.de/ datenschutzerklaerung Sieger Ausgabe 01 – 2021 1. Preis: Christian A., Stadtfeld West 2. Preis: Anne P., Stadtfeld Ost 3. Preis: Andreas J., Alt Olvenstedt

Redaktion: Jennifer Schäfer, Thomon von Diemar, Anne-Kathrin Beyer; Jörn Könke, A ndrea Melichar, trurnit GmbH / Hamburg Gestaltungskonzept /Layout: Max Weber, Nina Döllein, Veronika Hansen, trurnit GmbH / trurnit Publishers Druck: Grafisches Centrum Cuno, Calbe (Saale) Bildnachweise: N. Boehme (S.1,6,7,8,9,10,16,17,18,24,25,35), S. Deutsch (S.3), Trurnit Publishers (S.4,5), © Landeshauptstadt Magdeburg, H. Krieg (S.13), B. Poprawa (S.13), SWM (S.18,19,21,26,27,31), S. Schneider (S.27), M. Tritz (S.21), iStock (S.22,28,29,30), moosaik (S.22), palais f. (S.23), Picasa (S.28), P. Post (S.28), E. Dudek (S.28,29), NaturimPuls (S.29), Nemo Saunawelt (S.29), K. Spaete (S.29), W. Oschington (S.28,29), S. Deutsch (S.32), H. Krieg (S.34)

SWM Kundenmagazin kurier Ihr persönliches Exemplar

Ein Angebot von MDCC RadMitte SWM

Mieten ist das neue Haben STADTRAD

mike

Alle Reparaturen inklusive.

19,50 € pro Monat.