030114 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014 Vol. 10, No. 1 , PAGES: 36

fultuzt-ybturhft vth JttJttLtuzkw nhfgtwrjtmt *ttxfgtwk lgtqgttufo & ybturhft yltu fultuztltu Aujjttk vtFtJttrzgtt:te "t{wSJte ’u;tt rNtgttGtbttk Jt"tw yuf ytV;t ytJte vtze Au.

cthVltt JttJttLtuzt nhfgtwrjtmtu ybturhftltt fuxjttf htsgttu yltu fultuztltu vttu;ttltt mtfkSbttk jte"tt Au. nJttbttlt Ftt;ttltt sKttJgtt vt{bttKtu btkdtGJtth:te ybturhftltt fuxjttf htsgttu yltu fultuztbttk mtFt;t cthVJtMtto :tE hne Au. ybturhftltt bt" gtvtrPatbt bt"gtvtrPatbt yltu W@thvtqJtoltt htsgttubttk mtFt;t cthV vtze hÏtu Au. bttuxtCttdtltt Ntnuhtubttk hm ;tt vth ctu:te atth Vqxltt cthVltt hm;tt :th Sb gtt n;tt. dtwhwJtth mtw"tebttk 600 VjttExtu h’ fhtE Sbgtt ;tthtubttk ntz :teSJte ’u ;tuJte Xkze n;te. fultuztltt yltuf rJtm rJtm;tthtu vtze hne Au. Fttmt fheltu btkdtGJtthu ht*tu fultuztltwk ;ttvtbttlt bttEltmt 31 rzdt{e s;twk hÏwk n;twk su btkdtGlte mtvttxe vthltt ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ftudk t{mu tu nJtu dtwsht;tlttk hbtFttKttultu cttsw vth btqfJttk SuEyu dtwsht;tltt btwFgtbtk*te yltu Cttsvtltt 2014lte jttufmtCttlte atqkxKteltt Jtztvt{"ttltvt’ltt Wbtu’Jtth lthulY bttu’eltu dtwsht;tltt 2002ltt ftubte hbtFttKttultt fumttubttk ythtuvte ctlttJtJttlte yhB ftuxuo VdttJte ’e"te ;tultt vtdtjtu "tthKtt vt{bttKtu s htsfthKt Nt~ :tE dtgtwk Au. ytbt ;ttu ftukdt{umtu yt atwft’tltu dtwhwJtthu s ytDtt;tsltf dtKttJteltu sultt yt"tthu yt atwft’tu yvttgttu Au ;tu mtwvt{ebt ftuxuo rltbtujte mmvtu vturNtgtjt ElJturmmxdtu xdtuNtlt xebt (mtex) ltt Jtzt htDtJtltltt btt:tu bttAjttk "ttugtt s n;tt. mtwvt{ebt ftuxuo htDtJtltltu bttu’e mttbtu vtwhtJtt Nttu"te jttJtJttltwk fÏwk n;twk vtKt ;tultt ct’jtu htDtJtlt bttu’elte ’jttjte fhJtt ctumte dtgtt ;tuJttu ytHtuvt ftukdt{umtu fhujttu s. ftukdt{umtltt yt ytHtuvt vth:te mttV n;twk fu ftukdt{umtu ftuxoltt yt atwft’tltu btt:tu atztJgttu lt:te ltu yu bttbtjtu ;tu ytHtuvtcttB attjtw s htFtNtu. yt "tthKtt mttJt mttate vtze Au. mmJttCttrJtf JttCttrJtf he;tu s bttu’e yt atwft’t:te Ctthu htn;t yltwCtJtu s ltu ;tubtKtu vttu;ttltt cjttudtbttk yu jttdtKte Jgtf;t fhe ;tultt vtdtjtu yt bttbtjtu htsfthKt Nt~ :tE dtgtwk Au. bttu’eyu vttu;ttltt cjttudtbttk dtwsht;tbttk 2002bttk ftubte ;ttuVtlttu :tgttk ;gtthu vttu;tu fuJte bttltrmtf rm:tr;tbttk:te vtmtth :t;tt n;tt ltu yt hbtFttKttuyu vttu;ttltu fuJtt rAlltrCtllt fhe btqfgtt n;tt. ;ttuze lttkFgtt n;tt ;tulte Jtt;t jtFte Au. bttu’eyu vttu;ttlte bttltrmtf rm:tr;t rJtNtu jtkcttKtvtqJtof jtFgtwk Au ltu yu ct"twk SKtJtt bttu’elttu cjttudt JttkatJttu vtzu vtKt ;tubtlte Jtt;tlttu xqkftu mtth yu s Au fu vttu;ttltt vth btwrmjtbttulte f;jtuytbtlttu su ytHtuvt Aujjttk yrdtgtth JtMto:te :tE hÏtu Au ;tu mttJt s Fttuxtu Au yltu yt hbtFttKttuyu ;tubtltu ;ttuze lttkFgtt n;tt. bttu’elte yt vt{r;tr_gtt mmJttCttrJtf JttCttrJtf Au yltu ftuE vtKt htsfthKte ytJte s vt{r;tr_gtt ytvtu vtKt ftukdt{umt yt vt{r;tr_gtt:te AuztE dtE Au. ftukdt{umtlte fulY mthfthltt bttrn;te yltu vt{mtthKt vt{"ttlt btlteMt r;tJttheyu bttu’eltt cjttudtbttk jtFttgtujte Jtt;ttultu ’kCtlte athbtmtebtt mtbttlt dtKttJte Au ltu bttu’e yt ’kCt fheltu 2014lte jttufmtCttlte atqkxKtebttk vttu;ttlte Ebtus mtw"tthJtt Ctjtu bt:tu vtKt ;tu mtVG ltne ltnekk :ttgt ;tuJte ftubtulx ;tubtKtu fhe Au. r;tJttheyu ;ttu yubt vtKt fÏwk Au fu ;tbtu dtbtu ;tuxjtt vtm ;ttJttu Jgtf;t fhtu fu dtbtu ;tuxjtt vtm;ttJttu ytkmtw JtntJttu vtKt ;tultt fthKtu yu Jttm ;trJtf;tt ct’jtt;te lt:te fu nShtu jttuftulte f;jtuytbt :tE n;te. Jttm;trJtf;tt r;tJtthelte subt ftukdt{umtltt vt{Jtf;tt Ctebt yVLjtu vtKt bttu’eltt cjttudtltu z[tbtt dtKttJgttu Au. dtwsht;tlttk hbtFttKttultt 12 JtMto vtAe vtKt bttu’e yt hbtFttKttu ykdtu btt*t Ftu’ Jgtf;t fhu Au ltu bttVe lt:te bttdt;tt ;tu s ct;ttJtu Au fu yt z[tbtt Au yltu ytJtt lttxftu ybtu ctnw Sugtt Au. dtwsht;tltt 2002lt ftubte hbtFttKttu dtwsht;t bttxu yltu ’uNt bttxu f~Kt ’wDtoxltt n;te ;tulttu El fth ltt Elfth :tE Ntfu vtKt mttcthbt;te yufmtvt{umtbttk 58 htbtmtuJtftultu BJt;t mtGdttJte ’uJttgtt yu Dtxltt vtKt yuxjte s dtkCteh yltu ’uNt bttxu fjtkf mtbttlt n;te. Aujjtt yuf ’tgtft:te vtKt JtDtw mtbtgt:te dtwsht;tltt ftubte hbtFttKttultu ctDtt rctltmttkvt{’trgtftu gtt’ fhu Au yltu ;tultt vth :tgtujtt n;gttftkzltt vtdtjtu ;ttu yt hbtFttKttu Vtxe ltefGgtt n;ttk. ytDtt;tsltf Jtt;t yu Au fu dttuDthtftkzltt vtdtjtu Vtxe ltefGujtt dtwsht;tltt ftubte hbtFttKttu yuf mtwJgtJtrm:t;t he;tu hattgtujtwk yuf ftJt;thwk n;twk yltu yt ftJt;thtltt Cttdt~vtu lthulY bttu’eyu btwrmjtbt rJthtuDte Ctqrbtft CtsJte n;te ;tuJtt ytHtuvttu mt;t;t :tgtt fhu Au. bttu’eyu rnl’wJtt’e mtkdtXlttultu btwrmjtbttulte n;gtt fhJtt Aqx ytvte n;te yltu vttujtemtltu ;tubtlte mttbtu vtdtjttk ltne ltnekk jtuJtt Vhbttlt fhujtwk ;tuJtt ytHtuvttu Aujjtt yuf ’tgtft fh;ttk JtDtthu mtbtgt:te mttkCtGeyu Aeyu vtKt dttuDthtftkz yuf ftJt;thwk n;twk ;tuJtt Jtt;t mmJtefthJtt JtefthJtt ;ttu Xef vtKt ;tulttu WjjtuFt fhJtt vtKt rctltmttkvt{’trgtftu ;tigtth lt:te. ftukdt{umtlte vt{r;tr_gtt:te mmvtM vtM vtMxx :ttgt Au fu ftukdt{umt dtwsht;tltt 2002ltt ftubte hbtFttKttultt btw’Ttltu AtuzJtt lt:te bttdt;te yltu yt bttbtjtu bttu’e vth vt{nthtu fhJttltwk attjtw s htFtNtu. ftukdt{umtltwk yt JtjtKt ytvtKtu ;gttk htsfthKtltwk mm;th ;th mttJt lteatwk dtgtwk Au ;tulttu Jt"tw yuf vtwhtJttu Au. lthulY bttu’eltu y’tjt;tu dtwsht;tltt 2002ltt ftubte hbtFttKttultt bttbtjtu rlt’tuoMt Snuh fgtto Au yltu yt ’uNtltt mtti:te bttuxt htsfegt vtHt ;thefu ftukdt{umt y’tjt;tltt yt atwft’tltu btt:tu atztJteltu yt vt{fhKt yne ynekk s Ft;tbt fhu ;tuJte ytNtt ntugt vtKt ;tultt ct’jtu ftukdt{umtltwk JtjtKt yt btw’Ttltu atdttJgtt fhJttltwk Au yu bttuxe fbtltmtecte fnuJttgt. ftukdt{umt yt atwft’t mttbtu ltthtsdte Jgtf;t fhe Ntfu yu ;tulttu yr"tfth Au. Ltrfgtt SVhe yt atwft’tltu Wvtjte ftuxobttk vtzfthJttltt Au ltu yu atwft’tu bttu’elte rJthw} ytJtu ;gtthu ftukdt{umt bttu’e vth ;tqxe vtzu ;ttu ;tubttk fNtwk Fttuxwk ltt fnuJttgt vtKt y;gtthu ftuxolttu atwft’tu bttu’elte ;thVuKtbttk ytJgttu Au. yt mtkSudttubttk ftukdt{umtu yt atwft’tltu btt:tu atztJtJttlttu ntugt. ;tultt ct’jtu ftukdt{umt vttu;ttlte s hufzo Jtdttzgtt fhu Au. ftukdt{umt lgttgt;tk*tlttu yt’h fhJttltt ct’jtu vttu;ttltt htsfegt Vtgt’tltu Jt"tthu btn;Jt ytvtu Au. ftukdt{umt yt bttbtjtu htsfthKt hbtJttltwk Atuzu ;tuJte ytNtt htFtJte SuEyu vtKt ftukdt{umt yu fhe Ntfu ;tubt lt:te fubt fu ;tulte bttltrmtf;tt s yu vt{fthlte Au. ftukdt{umt mtufgtwjttrhLbtltt ctntltu JtMttuo:te btwrmjtbttubttk zh vtu’t fhJttltwk ftbt fgtto fhu Au ltu yu he;tu zhujtt btwrmjtbttu ftukdt{umt mtt:tu Suztgtujtt hnu ;tuJte ;tulte Fttuhe ’tlt;t Au. dtwsht;tlttk 2002ltt hbtFttKttultu mt;t;t atdttJgtt fhJtt vttAG vtKt yt Fttuhe ’tlt;t s ftbt Au. yt ’uNtbttk XufXuftKtu ftubte hbtFttKttu :ttgt Au vtKt ftuE XuftKtu htsgtltt btwFgtbtk*teltu hbtFttKttu bttxu sJttct’th fu ’turMt;t dtKteltu ythtuvte ctlttJtJttlte bttdtKte :t;te lt:te. ftukdt{umtltt Nttmtlt ’hrbtgttlt s btwkctEbttk ltu rctnthbttk ltu ctesu XuftKtu dtwsht;tltt hbtFttKttu fh;ttk vtKt Jt"tthu Ctgtkfh hbtFttKttu :tgttk s Au vtKt ftukdt{umtu f’e ;gttk btwFgtbtk*teltu ’turMt;t lt:te XuhJgtt fu ;tubtltu n;gttht lt:te dtKttJgtt. bttu’eltt fumtbttk ;tuKtu vtnujttk s yu ltir;tf;tt ;ttu cttsw vth btwfe ’e"te n;te yltu nJtu ;tu ftuxoltu vtKt cttsw vth btqfe hne Au. nsw :ttuztf btrnltt vtnujttk s W@th vt{’uNtltt btwLVVhltdthbttk :tgtujtt ftubte ;ttuVtlttu JtFt;tu vtKt btwrmjtbttulte f;jtuytbt :tgtujte s. btwrmjtbt ltu;ttytuyu ;ttu btwLVVhltdthlttk ;ttuVtlttultu dtwsht;tltt ;ttuVtlttu mtt:tu mthFttJgttk Au ltu yrFtjtuNtlte mthfthltu cth;thV fhJttlte bttdtKte vtKt fhe Au vtKt yu bttbtjtu ftukdt{umt mttJt atqvt Au ltu bttu’eltt bttbtjtu ;tu ftuxoltt atwft’tltu vtKt mmJtefthJtt JtefthJtt ;tigtth lt:te. ftukdt{umtlttk ctuJtztk "ttuhKttu yltu ’kCtlttu yt vtwhtJttu Au. Su fu ftukdt{umt dtbtu ;tu htsfthKt hb gtt fhu, bttu’e bttxu yt atwft’tu htsfegt yltu ftltqlte ctkltu he;tu bttuxe B;t mtbttlt hbgtt Au. bttu’eltt btt:tu:te yt fumtbttk ythtuvte ctltJttlttu ltu ftltqlte ’tJtvtuatbttk VmttJttlttu Ft;thtu xÉgttu Au. htsfegt he;tu yt atwft’tyu ;tubtltu ctnw bttuxtu btw’Ttu ytvte ’e"ttu Au. ftukdt{umt yltu cteS ’kCte rctltmttkvt{’trgtftu Aujjttk yrdtgtth JtMto:te bttu’e mttbtu dtwsht;tltt 2002ltt ftubte hbtFttKttubttk btwrmjtbttulte n;gtt fhtJtJttltt ytHtuvtu btwfgtt fhu Au. yt atwft’tltt fthKtu bttu’e FttukFttheltu fne NtfNtu fu vttu;ttlte mttbtu Aujjttk yuf ’tgtft:te su vt{atth attjt;ttu n;ttu ;ttu mttJt Fttuxtu n;ttu ltu btwrmjtbttultt bttltmtbttk vttu;ttlte rJthw} su fkE CthtJtJttbttk ytJgtwk n;twk ;tu mttJt Fttuxwk n;twk. ;tubtKtu vttu;ttltt cjttudt vth jtkcttKtvtqJtof yt btw’Tu jtFteltu yu Jtt;t fhe s ’e"te Au. ftukdt{umtbttk yf fjt ntugt ;ttu ;tuKtu nsw vttAt JtGe sJtwk SuEyu ltu yt btw’Ttltu cttsw vth btqfJttu SuEyu. yffjt ;tuKtu mtbtsJtwk SuEyu fu btwrmjtbttu vttu;tu yt Jtt;tltu cttsw vth btqfeltu ytdtG Jt"te dtgtt Au ltu vttu;tu nsw yu s Jttsw Jtdttzgtt fhu Au. Fthtct Jtt;ttultu ;ttB fgtto fhJtt:te bt;t btGu ltu btwrmjtbttu ytvtKtt vth Jthmte vtzNtu yu bttltrmtf;tt ;tuKtu ct’jtJte SuEyu, ltne ltnekk;th ;tultt vtrhKttbttu ;tuKtu CttudtJtJtt vtzNtu. dtwsht;tbttk ;ttu hbtFttKttulttu btw’Ttu mt;t;t atdttJgtt fhJttltu fthKtu ;tu mttJtu vt;te s dtE, nJtu htM ;thu vtKt yuJtwk s :tNtu. htMx[x[ e gt mm;thu

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

fultuzt ykÕçkxko{kt ^÷w{kt ðÄkhkLku fkhýu {kMk EBÞwLkkEÍuþLkLke ÞkusLkk

Mk{økú rðï{kt Lkðk ð»koLke Äk{Äq{Ãkqðof Qsðýe ÚkE níke íÞkhu fuLkuzk Ãký íku{kt ÃkkA¤ hÌkwt LkÚke. fuLkuzk{kt Ãký XuhXuh Lkðk ð»koLke ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yu s heíku økwshkíkeyku {kxu rðþu»kYÃku ÷r÷ík Xkfh yLku xuMx ykuV økwshkík îkhk økwshkíke f÷kfkhku MkkÚku Lkðk ð»koLke yuLkðkÞE Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðe níke. økúuxh LkkuEzk{kt 31{e rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷e yk Ãkkxeo{kt økwshkíkeyku MkwrLkÕMk çkkur÷ðqz xâwLMk ykufuoMxÙkLkk íkk÷u {Lk ¼heLku LkkåÞk níkk. fkÞo¢{{kt økkÞfku MkwrLk÷ Ãkxu÷, sÞ Mkku÷tfe yLku MkkuLk÷ ðk¤kyu yLkuf ÷kufr«Þ çkkur÷ðqz íku{s økwshkíke økeíkku økkÞk níkk. Mktøkeíkfkhku rs¿kuþ Ãkxu÷, rþðku, þu÷kh yuLz yk{eoyu Ãký Ãkkxeo{kt htøk hkÏÞku níkku. yk fkÞo¢{ yux÷ku ÷kufr«Þ níkku fu 800Úke ðÄw ÷kufkuLke EðuLxLkku nku÷ MktÃkq{oÃkýu Ãkuf ÚkE økÞku níkku yLku yLkuf ÷kufkuyu rxrfxku Lk {¤íkkt rLkhkþ ÚkE ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt. SxeyuLke yk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo níke.

xkuhkuLxku: ykÕçkxko{kt ^÷wLkk fuMkku{kt ðÄkhkLku fkhýu [kh fkuBÞwrLkxe{kt yk MkÃíkknu {kMk EBÞwLkkEÍuþLk Âõ÷rLkõMk þY Úkþu. ykÕçkxko nuÕÚk MkŠðMkeMku sýkÔÞwt níkwt fu «ktík{kt ^÷wLkk 662 fuMk LkkUÄkÞk nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe {¤e Au, su{ktÚke 621 ÷kufku H1N1 ðkÞhMkLkku ¼kuøk çkLku÷k Au. ykÕçkxko nuÕÚk MkŠðMkeMku sýkÔÞwt níkwt fu yk Âõ÷rLkõMk økwhwðkhu fu÷økhe yLku M÷uð ÷uf{kt íkÚkk þw¢ðkhu yuz{kuLxLk yLku økúkLzu «kEhe{kt þY Úkþu. ^÷wLkk fuMkku{kt ðÄkhku [k÷w hnuþu íkku {kMk EBÞwLkkRÍuþLk Âõ÷rLkõMkLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðþu.ykhkuøÞ rð¼køkLkk rMkrLkÞh {urzf÷ yrÄfkhe zkì. økuhe «uzeyu sýkÔÞw t níkw t fu ykÕçkxko ð kMkeyku yk Âõ÷rLkõMk{kt {Vík{kt ^÷w rðhkuÄe hMke {wfkðe þfþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk H1N1 ðkÞhMk Ãkkt[ ð»koÚke Vu÷kÞu÷ku Au.

xku h ku L xku : çkhVLkk rðLkkþf ðkðkÍkuzkLku fkhýu XuhXuh ytÄkhÃkx AðkE sðkLku Ãkøk÷u yLkuf ÷kufkuyu ð»ko 2013Lkk ytrík{ rËðMku ytÄfkh{kt rðíkkððku Ãkzâku níkku. òufu, xkuhku L xku nkEzÙ k u MkeEyku yuLÚkkuLke nuELMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk {kxu ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkrík çku Ãkøk÷kt ykøk¤ yLku yuf Ãkøk÷wt ÃkkA¤ Ãkzðk Mk{kLk Au. y{u ðes¤e ÃkkAe ÷kððk {kxu LkkUÄÃkkºk fk{økehe fheyu Aeyu. çkhVLkk íkkuVkLkLku fkhýu nòhku ÷kufkuyu

økw{kðe níke. xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rËðMk{kt s ðesÃkwhðXku ÃkwLk: þY ÚkE sþu íkuðe íku{Lku ykþk Au, Ãkhtíkw xkuhkuLxku nkEzÙkuLke fk{økehe Au f nðu Ãkq h e ÚkE hne Au . ðes¤e ¾kuhðkE sðkLku fkhýu yLkks rðLkk hnu L kkhk ÷ku f ku L ku {ËËYÃk Úkðk {kxu ¾kLkøke ûkuºk{ktÚke ËkLkLkku «ðkn X÷ðkÞku níkku íku{ ykuLxurhÞkuLkk «er{Þh fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt.

çkhVLkk íkkuVkLkLkk Ãkrhýk{u yLkuf ÷kufkuyu 2013Lkku ytrík{ rËðMk ytÄkhk{kt rðíkkÔÞku ðes¤eÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw yíÞkhu {kºk 100Úke ðÄw økúknfku yk Mkw r ðÄkÚke ðt r [ík Au . Au Õ ÷k 12 õ÷kf{kt 200Úke ðÄw ð¾ík ðes¤e ¾kuhðkE níke. íkeðú ÃkðLk VwtfkðkÚke ð] û kku íkq x e hÌkk Au , Ãkht í kw y{khk f{o[kheyku hMíkk Ãkh Au yLku xÙõMk Mkíkík fk{ fhe hne Au. yøkkW {uxÙku {ku‹Lkøk Ãkh nuELMku sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku nS Ãký ðes¤eÚke ðtr[ík Au íku{Lkk ½hu Mk{khfk{ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. nðu íkuyku {kºk {wÏÞ rMkMx{Úke rzMkfLkuõxuz Au yLku yk rËþk{kt «ÞíLkku [k÷w Au. Ãkrù{{kt Mkkík {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke Mkkhkn çkkuÕxLku sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk ð»ko { kt ðes¤e Ãkw L k: þY ÚkE sðkÚke íku ¾qçk s ¾wþ Au. íkuýu 10 rËðMk ðes¤ rðLkk rðíkkÔÞk níkk. rðLkkþf çkhVe÷k íkku V kLkLku fkhýu ykuLxurhÞku, õÞwçkuf yLku yux÷kÂLxf fuLkuzk{kt íkkÃk{kLk yíÞtík Lke[wt síkwt hÌkwt níkw t yLku nòhku økú k nfku y u rðs¤e

fultuzt

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

rðrLkÃkuøkLke ÃkqðuoÚke {uhexkEBMk MkwÄe zeÃk r£Í xkuhkuLxku: yk òLÞwykhe Au yLku fuLkuzk Au, Ãkhtíkw rðrLkÃkuøkÚke {uhexkEBMk MkwÄe íkkÃk{kLk nkzÚkeòðe Ëu íkuðwt Au. rðrLkÃkuøk{kt økwhwðkhu Mkðkhu íkkÃk{kLk {kELkMk 32 Mku. níkwt. ykuLxurhÞku yLku õÞwçkuf{kt Ãký íkkÃk{kLk yíÞtík Xtzw níkwt. çktLku «ktík{kt nðk{kLkLke rðþu»k [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. rf[Lk÷h-ðkuxh÷qÚke Ãkqðuo zhnk{ rhsLk yLku ykuLxurhÞkuLkk rftøMxLk yLku MkkWÄLko õÞwçkuf MkwÄe MkwMkðkxk MkkÚku Xtzk ÃkðLkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykuLxurhÞku{kt økwhwðkhu Mkðkhu íkkÃk{kLk {kELkMk 20 rzøkúeÚke {kELkMk 30Úke ÷ELku W¥khu {kELkMk 40 rzøkúeÚke {kELkMk 50 rzøkúe sux÷wt níkwt. MkkWÄLko ykuLxurhÞkuLkk rðLzMkhÚke LkkÞøkúk rðMíkkhLkk MkkŠLkyk yLku xkuhkuLxkuLkkt Ãkhkt MkwÄeLkk rðMíkkh{kt rn{ð»kko ÚkE níke ßÞkhu Lkðk ð»koLke

hòyku çkkË ÷kufku íku{Lkk fk{fks Ãkh ÃkkAk Vhu íkuðe þõÞíkkyku Au. MkkWÄLko õÞwçkuf{kt {kuLxÙeÞ÷ ¾kíku x›zku yktíkhhk»xÙeÞ nðkE{Úkfu íkkÃk{kLk {kELkMk 38 yLkw¼ðkÞwt níkwt. LÞq çkLMkorðf{kt Mkðkhu Xtzk ÃkðLkLku fkhýu íkkÃk{kLk {kELkMk 30 Mku.Úke {kELkMk 40 Mku. LkkUÄkÞwt níkwt yLku Mk{økú «ktík{kt Xtzk ÃkðLkLke [uíkðýe yÃkkE níke. r«LMk yuzðzo xkÃkwLkk þk÷kuox xkWLk{kt {kELkMk 30 Mku.Úke Lke[u íkkÃk{kLk yLkw¼ðkÞwt níkwt. ðÄkhk{kt Lkkuðk Mfkurxyk{kt rþÞk¤w ðkðkÍkuzkLke ykþtfkyu ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e þfu Au. MkuLx òuLMk{kt ykfkþ MðåA hnuþu íkuðe ykþk ÔÞõík ÚkE níke yLku þw¢ðkhu íkkÃk{kLk {kELkMk 15Úke ðÄeLku {kELkMk 8 ÚkE sþu íku{ {LkkÞ Au.

rðrLkÃkuøk{kt íkkÃk{kLk {tøk¤ økún sux÷wt Xtzw xkuhkuLxku: Ërûký {urLkxkuçkk{kt yk MkÃíkknu íkkÃk{kLk yux÷wt Xtzw ÚkE økÞwt níkwt fu ÷kufku {tøk¤ økún Ãkh ÃknkU[e økÞk nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðe hÌkk níkk. rðrLkÃkuøk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 31 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt níkwt, su AuÕ÷k fux÷kf ð»ko{kt yk rðMíkkhLke MkkiÚke Xtze çkÃkkuh níke. Ãkkhku yuf Mk{Þu {kELkMk 50 rzøkúe MkwÄe Lke[u síkku hÌkku níkku yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk {kELkMk 40Úke 30Lke ykMkÃkkMk hÌkku níkku. yk nðk{kLk {kºk Ãkkt[ r{rLkx Ãký íð[kLku Úkeòðe Ëuðk Ãkqhíkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt 200 r{r÷ÞLk rf.{e. Ëqh LkkMkkLkwt yuf xLk LÞwÂõ÷Þh ÃkkðhÚke Mkßs hkuçkkurxf hkuðh õÞwrhÞkurMkxe {tøk¤ Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkwt Au. íkuLkk ykhEyu{yuMk ELMx›{uLx (hkuðh yuLðkÞh{uLx÷ {kurLkx®høk MxuþLk){ktÚke íkkÃk{kLkLkk yktfzk ykuøkMx 2012{kt hkuðhu Wíkhký fÞko çkkËÚke Ãk]Úðe Ãkh ykðe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ykhEyu{yuMk su íkkÃk{kLkLkk yktfzk {kuf÷e hÌkwt Au íku {kELkMk 25Úke 31 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt Au yLku yk yktfzk {wsçk hkuðhu Wíkhký fÞko çkkËÚke íÞkt rËðMkLkwt MkkiÚke Xtzw íkkÃk{kLk {kELkMk 31 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {urLkxkuçkk{kt íkkÃk{kt yíÞtík Xtzw nkuðk Aíkkt fkuE Lkðku hufkuzo MkòoÞ íku{ sýkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íku íkuLke LkSf ÃknkU[e þfu Au. yuLðkÞh{uLx fuLkuzkLkk nðk{kLkþk†e zu÷ {kŠMkMfeLkk sýkÔÞk {wsçk 31{e rzMkuBçkhu rðrLkÃkuøk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 37.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk níkwt. òufu, ykøkk{e Mk{Þ{kt íkkÃk{kLk Úkkuzwt økh{ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MkktMkË hrÚkfk rMkíMkkrçkMkLk ©e÷tfk{kt LkshfuË fhkÞk LkÚke xkuhkuLxku: Mfkhçkkuhku-hkus heðhLkk MkktMkË hrÚkfk rMkíMkkrçkMkLkLku Ãkkuíku ©e÷tfk{kt LkshfuË Lknª nkuðkLkwt rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt. yøkkW ©e÷tfLk {erzÞk{kt ynuðk÷ níkk fu Ãkrhðkh MkkÚku {w÷kfkíku ykðu÷k hrÚkfkLku LkshfuË fhkÞk níkk, òu f u , hrÚkfkyu yk ynu ð k÷ku ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. fuLkuzkLkk nkEfr{þLku fku÷kuBçkku{kt sýkÔÞwt níkwt fu rMkíMkkrçkMkLkLkk Lkk{u fkuE ÄhÃkfz ðkuhtx Lknku í kw t . rMkíMkkrçkMkLku sýkÔÞw t níkw t fu , ‘nw t íkksuíkh{kt s {khk ËqhLkk ÃkrhðkhLku ©e÷tfk {¤ðk ykðe Awt yLku {khk ðíkLkLke {U {w÷kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt yu f Mk{Þu {khw t ½h níkw t . ©e÷t f k{kt ykt í khrðøkú n Ëhr{ÞkLk nw t ynª hnuíke níke.’ íku{ýu çku LkuíkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt W{u Þ w O níkw t fu , ‘íkksu í kh{kt LÞq Í e÷u L z yLku ykuMxÙr÷ÞkLkk fux÷kf fku{LkðuÕÚk MkktMkËkuLke su{ {khe Ãký ÄhÃkfz ÚkE þfu yLku {Lku Ãký {khk Ëuþ{kt Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au íku ð e {Lku [u í kðýe yÃkkE níke.’ økÞk LkðuBçkh{kt ðeMkk fkÞËkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ çktLku

LkuíkkykuLke yxfkÞík fhkE níke. rMkíMkkrçkMkLku fÌkw t níkw t fu , ‘íku íku L ke {kík]¼qr{ ytøku ðÄw òýðk {kxu ykíkwh Au.’ ©e÷tfLk {erzÞkyu {tøk¤ðkhLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu LÞq zu{ku¢ux ÃkûkLkk MkktMkË Ëuþ{kt MkíÞ þkuÄLk r{þLk Ãkh níkk yLku íku{Lku LkshfuË fhkÞk Au. çkwÄðkhu rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ðõíkk ßnkuLk çkuçkfkufu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkurzÞLk nkE fr{þLkLkk yrÄfkheykuyu íku{Lku òý fhe níke fu fr{þLkLkk yrÄfkheykuyu rMkíMkkrçkMkLk MkkÚku ðkík fhe Au yLku íku{Lke Mkw¾kfkhe ytøku Ãkwüe fhe níke. nkE fr{þLk íku{Lke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu Mkíkík íku{Lkk MktÃkfo{kt Au. fuLkurzÞLk nkE fr{þLku Mkt ç kt r Äík ©e÷t f Lk Ãkku ÷ eMk yLku Er{økúuþLk íktºk MkkÚku Ãký ðkík fhe níke yLku çkÄkyu {Lku yuf s ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu yk ð¾íku ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhkÞwt LkÚke. íkuÚke yk ð¾íku íkuyku ÄhÃkfz fhe þfu Lknª. ©e÷tfk{kt rMkíMkurçkyMk «ðkMke ðeÍk Ãkh Au yLku íku{Lkk «ðkMk ytøku íkuyku fkuE ÃkÂç÷rMkxe EåAíkk LkÚke.

yøkkW MkíÞ þkuÄ r{þLk Ãkh rLkf¤u÷k yuLkzeÃke MkktMkËLku LkshfuË fhkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ níkk

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ Þwðf Ãkh nw{÷ku fhkíkkt fku{k{kt

Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷Þk{kt yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ Þwðf Ãkh hrððkhu yuf økúwÃk îkhk nw { ÷ku fheLku Zku h {kh {khðk{kt ykðíkkt Þwðf økt¼eh Eò MkkÚku fku{k{kt Mkhe Ãkzâku níkku.nuhkÕz MkLkLke ðuçkMkkEx Ãkh {q f ðk{kt ykðu ÷ k ynu ð k÷ {w s çk {LkhksrðLËh Lkk{Lkk ¼khíkeÞ Þwðf Ãkh rçkhkhtøk {kh ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu 4.15 f÷kfu ÷kfzeykuÚke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {kÚkk{kt íku{s þheh Ãkh økzËk ÃkkxwLkku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwðfLku økt¼eh Eò MkkÚku ykÕ£uz nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku . ¼khíkeÞ Þw ð fLke MkkÚkuMkkÚk yLÞ çku Þwðfku Ãkh Ãký nw{÷ku fhkÞku níkku, su{kt ®M«økðu÷Lkku 23 ð»koLkk ÞwðfLku {kuZk Ãkh {w¬k {khðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu 20 ð»koLkku yuf Þwðf ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykË{ Vku÷eyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk ykr£fLk suðk ykX þÏMkku yLku yuf fkufurþÞLk ÞwðíkeLke þkuÄ [÷kðe hne Au.¼khíkeÞ ÞwðfLku [nuhk Ãkh {kh {khðk{kt ykðíkkt íku çku¼kLk ÚkE økÞku níkku.

y{urhfk{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh ¼khíkeÞkuLkwt ð[oMð

ðku®þøxLk : ð»ko 2013 y{urhfkLkk ¼khíkeÞku {q¤Lkk Lkkøkrhfku {kxu Mkhfkhe ÃkËLke ÿrüyu ¾wwçk s W¥k{ hÌkwt níkwt. y{urhfk{kt 30 ÷k¾ ¼khíkeÞ {q¤Lkk Lkkøkrhfku hnu Au, su{ktÚke ÔnkEx nkWMku MktÏÞkçktÄ ÔÞÂõíkykuLku Ÿ[k ÃkË Ãkh çkuMkkze yuf hufkuzo fÞkuo Au. ÔnkEx nkWMk{kt «Úk{ ð¾ík zÍLk fhíkkt ¼khíkeÞ {q ¤ Lkkt y{u r hfLkku L ku {n¥ðLkkt ÃkËku Ãkh rLk{ýqf ÚkE Au yLku yuðku fkuE {n¥ðLkku rð¼køk LkÚke su{kt fkuE ¼khíkeÞ Wå[ÃkËu Lk nku Þ . yku ç kk{k ðneðxe íktºk{kt 50Úke ðÄw ¼khíkeÞku fkÞohík Au su Ãký yuf hufkuzo Au. ykuçkk{k ðneðxe íktºk{kt ÞwyuMkyuykEze rð¼køkLkkt yuÂzT{rLkMxÙuxh hkSð þkn MkkiÚke Wå[ ÃkËu hnu÷k ¼khíkeÞ Au. MkkWÚk yurþÞLk yVuMkoLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV Mxux rLkþk rçkïk÷ Ãký yrík {n¥ðLkk ÃkËu rLk{kÞkt níkkt. «urMkzLxTMk

ÞwhkuÃkLke [kuhkÞu÷e ði¼ðe fkMko ykr£fk{kt MkMíkk{kt ðu[kÞ Au ykçkeËòLk (ykEðhe fkuMx) : ÞwhkuÃkLkk {køkkuo Ãkh Vhíke ÷fÍhe fkMko [kuhe ÚkELku ykr£fkLkk {køkkuo Ãkh Vhíke òuðk {¤ðkLkwt «{ký ðæÞwt Au. ÞwhkuÃkLke ÷õÍhe fkh [kuhe ÚkELku {kuxk «{ký{kt ykr£fk yLku hrþÞk{kt ÃknkU[e síke nkuÞ Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 10 ÷k¾ fkh [kuhkE níke. su{ktÚke 23 xfk ykr£fk yLku hrþÞk{kt økE níke íkuðe {krníke ELxhÃkku÷u ykÃke Au. ELxhÃkku÷Lkk [kuhu÷kt ðknLkkuLke íkÃkkMk rð¼køkLkk ðzk MkuçkuMxeÞLk þw{ufhu fÌkwt fu W¥khe Þwhku{ktÚke [kuhkÞu÷e fkh hrþÞk ÃknkU [ e òÞ Au , ßÞkhu Ërûký ÞwhkuÃk{ktÚke [kuhkÞu÷e fkh ykr£fk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. rçkúxLkLke hkEx nuLzzÙkEð fkh Ërûký ykr£fk ÃknkU[u Au fkhý fu ynª fkh zÙkE®ðøk zkçke çkkswyu fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt fkh[kuheLkk rfMMkkyku ½xâk Au yLku fkh[kuhku îkhk ÷õÍhe fkhLke [kuhe fhðkLkk rfMMkk ðæÞk

ElxhltuNtltjt

Au. su heíku zÙøMk, nrÚkÞkhkuLkwt M{øk®÷øk fhíke ÔÞðÂMÚkík økUøk nkuÞ Au íku s heíku fkh[kuhe fhíke Ãký ÔÞðÂMÚkík yLzhðÕzo økUøk Au. ykr£fkLkk hMíkkyku ¾hkçk nkuðkÚke íÞkt yuMkÞwðeLke ðÄw {ktøk Au. [kuhçkòhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf Mkúkuíku fÌkwt fu ¾heËLkkhkyku ykÞkíkfkh ÃkkMku fkhLkku ykuzoh {qõíke ð¾íku MkexLkk htøk suðe Íeýe rðøkík Ãký sýkðe Ëu Au. íku ÃkAe ykÞkíkfkh íkuLke xe{Lku fk{ MkkUÃke Ëu Au. wXøkxku¤fe £kLMkLkk y¾çkkhku{kt õ÷krMkVkEz yuzTMkLkku yÇÞkMk fhu Au yLku sYhe ðknLkLke rðøkíkku {u¤ÔÞk ÃkAe fkh ðu[LkkhkykuLkku MktÃkfo fheLku [uf ykÃkeLku ðknLk ¾heËe ÷u Au. çkeò rËðMku fkh{kr÷fLkk ¾kíkk{kt Þwhku s{k ÚkkÞ Au yLku íkuyku fkhLkk MkkuËkLku ytrík{ YÃk ykÃku Au. fkh ¾heËLkkhkykuLkk çkkuøkMk [uf ytøku çkUfLku yuf rËðMk ÃkAe òý ÚkkÞ Au íÞkt MkwÄe{kt fkh ËuþLke çknkh Lkef¤e økE nkuÞ Au.

fr{þLk ykiLk ÔnkEx nkWMk Vu÷kurþÃkLkk MkÇÞ íkhefu yŠsíkk hksu rLk{kÞkt níkkt, EM÷k{ rMkÆefe ÞwyuMk xÙuz rh«uÍLxurxð íkhefu f]r»k ûkuºkLkk ðkxk½kx fhLkkh íkhefu yLku rzÃkkxo { u L x yku V fku { Mko { kt yu f {n¥ðLkk rð¼køk{kt rðLkkÞe ÚkwB{Õ÷kÃkÕ÷e rLk{kÞkt níkkt. MkuLkux íkhVÚke {tsqhe {u¤ÔÞk ÃkAe rððuf {qŠík y{urhfkLkk «Úk{ ¼khíkeÞ {q¤Lkk MktsoLk sLkh÷ çkLkþu. MkuLkuxLke Mkt{ríkLke hkn òuíkk çku ÃkËku{kt ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV fku{Mko íkhefu yYýfw{kh yLku Ãkkur÷rxõ÷ r{r÷xhe yVuMkoLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu ÃkwrLkík ík÷ðkh çkLkþu. yku ç kk{kyu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk ®MknLku 27{e MkÃxuBçkhu ÔnkEx nkWMk ¾kíku fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkku Ëhhkus y{urhfk{kt yË¼wík «ËkLk fhe hÌkk Au . su { kt rçkÍLku M k{u L k, ði ¿ kkrLkfku , «kuVuMkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku nðu Ãký

r{Mk y{urhfk Ãký ¼khíkeÞ {q¤Lkkt s çkLÞkt Au. yíkw÷ f~ÞÃkLku íkksuíkh{kt MkkWÚk yurþÞk {kxuLkk zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu rLk{kÞk Au. ÞwyuMk fkUøkúuMkLkk yuf{kºk ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkÇÞ y{e çkuhkyu fÌkwt níkwt fu nwt {kLkwt Awt fu y{urhfk{kt ¼khíkeÞ Mk{ksLkk xu÷LxLke fËh ÚkE hne Au. y{u r hfkLkk LÞkÞíkt º k{kt Ãký ¼khíkeÞku «ðu~Þk Au yLku ©e ©erLkðkMkLk rzrMxÙõx ykuV fku÷trçkÞk MkŠfx{kt ss íkhefu rLk{kÞk níkk. EÂLËhk ík÷ðkLke, rðLMk AkçkrhÞk yLku {Lke»k þknLku Ãký ss íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk. LÞq ÞkufoLkk y{urhfe yuxkuLkeo Mkhfkhe ðfe÷ «eLkeLËh ®Mk½ «eík ¼hkhk y{urhfkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ðfe÷ økýkÞ Au . 24 ð»keo Þ LkeLkk zwðw÷heLku r{Mk y{urhfLk xkEx÷ SíkeLku yk ÃkËu {kLk {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ MkwtËhe çkLke níke.

÷tzLk : ykuzoh ykuV Ä rçkúrxþ yuBÃkkÞh yuðkuzoLke 1917{kt MÚkkLk fhðk{kt ykðe níke.yk yuðkuzo ytíkøkoík rçkúxLk{kt swËkt swËkt ûkuºkku{kt Mk{ksLkk rník{kt {u¤ðLkkhLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au. yk yuðkuzoLke ÃkMktËøke {kxu yuf MkL{kLk Mkr{ríkLku {¤u÷e ¼÷k{ýku Ãkh rð[khýk fÞko çkkË íku {nkhkýe íkhVÚke Mk¥kkðkh {kLÞíkk {u ¤ ðLkkt Ãknu ÷ k rçkú r xþ ðzk«ÄkLkLke ¼÷k{ý {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ykðe s uf ÞkËe Ëh ð»kuo hkýeLkk sL{rËðMku sqLk {rnLkk{kt yLku Lkðk ð»kuo õðeLMk LÞq ÞMko ykuLkMkoLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. ykðe s ð»ko 2014Lke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt 15 Mºke-ÃkwY»kkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãkrù{

r{z÷uLzLkk yAíkøkúMík rðMíkkhku íkÚkk ðuMx {ku®xøknk{þkÞh fku÷us{kt 8 ð»ko{kt Mkuð ykÃkðk çkË÷ yþkuf Ãkxu÷, ÷tzLkLke ðuBç÷e nkE xufLkku÷kuS fku÷usLkk nuz xe[hLku rþûký ûkuºku íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ ne÷ nhsøkçkeh çkk÷, Wãkuøk yLku ðuÃkkh ûkuºku Ãknu ÷ fhðk çkË÷ r«Þk ÷k¾kýe, Vk{korMkMx fu suýu yuLkyu[yuMk{kt Vk{oMke ûkuºku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ yþkuf MkkuLke yLku yu{. nMxo «kE{he Mfq÷, LÞq nu{, ÷tzLkLkk nuz xe[h íkhefu þkÞË yun{Ë çkkxeðk÷kLku rþûký ûkuºku ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷, {uBçkh ykuV rçkúrxþ yuBÃkkÞh yuðkuzo MxÙuxursf EÂLzÃkuLzLx yuzTðkÍhe økúwÃk, LkkuÄo{ çkrhÞk Ãkku÷eMkLkk yæÞûk htsLk çku÷, xeLke yuLz ðeÞh yuLz LkkuÄoBçkh÷uLz íkÚkk rðþk¾k

;ttvtbttlt fh;ttk vtKt ytuAwk n;twk. btkdtGlte mtvttxe vth bttEltmt 29 rzdt{e ;ttvtbttlt Sgt Au . nJttbttlt Ftt;ttltt sKttJgtt vt{bttKtu ytltt fh;tt Jt"tthu lteatu ;ttvtbttlt dtgtwk ;ttu jttFttu jttuftultt bttu;t :tJttlte Ntfgt;tt Au. ybturhftltt rNtftdttu, lgtqgttufo x[tE mmxuxux yltu lgtq Ekdjtulz ;t:tt fultuztltt fwjt 10 fhtuz:te Jt"tthu jttuftu yt ytV;tbttk yxJttgtt Au. yltuf m:tGu hujtJtu yltu hm ;ttytultu ltwfmttlt :tgtwk Au. jttuftultu hm;ttytu BJt ctattJtJtt yltu mtwhrHt;t hnuJtt bttxu Dthbttk s hnu J ttlte mtq a tltt ytvtJttbtk t ytJte Au . rJtl fturlmtltbttk yuf fthattjtf Ctthu rnbtJtMttoltt rJtlftu fthKtu fth vthlttu ftctq dtwbttJt;tt rbtrmtrmtvte lt’ebttk Fttctfgttu n;ttu subttk ;tultwk bttu;t rltvtsgtwk n;tw k .

MkhfkhLku {MkeoMkkEz ¾kíku Ërûký yurþÞLk Lk]íÞku{kt Mkuðk ykÃkðk çkË÷, hksfw{kh çkk÷eLku zçkeo íkÚkk EMx r{z÷uLz{kt yufçkeò íkhV MkkinkËoíkkLku MkL{kLk Ëþkoððk çkË÷ ¢ku{uf r÷.Lkk MkeEykuLku «kËurþf rðfkMk yLku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh{kt yýoð çkkMkwLku, ðku Õ ðh nu B ÃkxLkLkk MkkÄw ®Mk½ økÏ¾÷, rçkús{kunLk økwók, Mkíkçkeh ®Mk½ sMk÷, ËuðeLËhfw{kh fÃkqh yLku «¼w Ãkxu÷ suðk ¼khíkeÞkuLku rðrðÄ ûkuºkku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ õðeLMk LÞq ÞMko ykuLkMkoLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ÞkËe {kxu fw ÷ 1195 W{uËðkhku{ktÚke yk ð»kuo 610 ÷kufkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt {rn÷kykuLke fw÷ xfkðkhe 51 xfk Úkðk òÞ Au.

ÃkuLke Mxkuf Auíkh®Ãkze fhLkkhLku 1 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Ëtz [qfððk ykËuþ

xkuhkuLxku: frÚkík yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuLke Mxkuf Auíkh®Ãkze{kt MktzkuðkÞu÷k çku fuLkurzÞLkkuLku yuf «ktíkeÞ rxÙçÞwLk÷u ykuLxurhÞku rMkõÞkurhxeÍ fkÞËku íkkuzðk çkË÷ yuf r{r÷ÞLkÚke ðÄw zku÷hLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ykuLxurhÞku rMkõÞkurhxeÍ fr{þLku Ãký fÌkwt níkwt fu MkuLze rðrLkf yLku økúuøkhe fhe Ãkh rMkõÞkurhxeÍLkk xÙu®zøk fhðk Mkk{u fkÞ{e Äkuhýu «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku nðu ELðuMx{uLx ze÷h, Vtz {uLkush, rzhuõxh yÚkðk fkuÃkkuohux ykurVMkh fu fkuE ftÃkLke íkhefu xÙu®zøk fhe þfþu Lknª. çkeyu V yu { ELzMxÙ e Í ELf., r÷Âõðz økku Õ z ELxhLkuþLk÷ fkuÃko. yLku LkuLkkuxuf ELzMxÙeÍ ELfLke rMkõÞkurhrxÍLkk MktË¼o{kt yk «ríkçktÄku {wfkÞk Au. ykuyuMkMke fr{þLkh suBMk fkLkoðkÚku 14 ÃkkLkkLkk rLkýoÞ{kt ykËuþ ykÃÞku níkku fu rðrLkfu økuhfkÞËu rðíkhý yLku LkkUÄýe Lknª fhkÞu÷k rMkõÞkurhxeÍLkk MkkuËk MkrníkLkk ©uýeçkØ økuhfkÞËu f]íÞku fÞko níkk.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA

çkuStøk : [eLkLke Mkðkuoå[ MktMkËeÞ Mkr{ríkyu þrLkðkhu Ëuþ{kt rððkËkMÃkË çkLku ÷ e yu f s çkk¤fLke LkeríkLku nxkððkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íku WÃkhkt í k {sq h ðMkkníkku { kt rþûký ykÃkðkLke «ÚkkLku Ãký hÆ fhðk{kt ykðe Au. yk rLkýo Þ ku L ku Lku þ Lk÷ rÃkÃkÕMk fkUøkúuMkLke MxuLzªøk fr{xeyu {tsqh hkÏðk níkk. [eLkLkk MkkBÞðkËe þkMkLk{kt MktMkËLku {kºk hççkh Mxu B Ãk su ð e ¼q r {fk ¼sððkLke nkuÞ Au. A rËðMk [k÷u÷e çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íku{ rþLnwyk Mkkhðkh yusLMkeyu {krníke ykÃke níke. [eLk{kt ðMíke rLkÞtºký {kxu ºký ËkÞfkÚke ËtÃkr¥k ËeX yufs çkk¤fLke LkeríkLkku y{÷ [k÷w níkku su{kt su ËtÃkrík rðçkwxw Ãkzâwt nkuÞ yÚkðk ÃkríkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt nkuÞ yu Mktòuøkku{kt ÃkíLke òuøk¼ko nkuÞ íkku çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃke þõíke níke.

rçkúxLk{kt Lkðk ð»koLkk MkL{kLkkuLke ÞkËe{kt 15 {q¤ ¼khíkeÞku Mkk{u÷

fultuzt-ybturhft vtlt lk. 1lwk NY

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

[eLk{kt fwxwtçk rLkÞkusLk {kxuLke ‘yufs’ çkk¤fLke LkeríkLkku ytík

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

hrþÞk: hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkMkLku xkøkuox çkLkkðe «[tz ykí{½kíke nw{÷ku fhkÞku çkkuBçk ç÷kMx: 10Lkk {kuík

{kuMfku: hrþÞk{kt yuf hu÷ðu MxuþLk Ãkh yuf {rn÷k ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 18 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk yLku yLÞ yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ku Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Mk{k[kh MktMÚkkLkk sýkÔÞk {wsçk yk rðMVkux W¥kheÞ fkufuMkMkLke LkSf ðkuÕøkkuøkúkË{kt ÚkÞku níkku. yk yøkkW yktíkrhf {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkw níkwfu rðMVkux{kt 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u ºký ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Ãkhtíkw {kuzuÚke {kuíkLkku yktfzku 18 sýkððk{kt ykÔÞku níkku. yk ç÷kMx çkkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. yk ç÷kMx ÃkkA¤ ç÷uf ðezku MktøkXLkLkku nkÚk nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

Au. Mk{økú hu÷ðu MxuþLk n[{[e WXâw níkw. nw{÷k¾kuhu MxuþLkLkk {wÏÞ «ðuþ îkhk Ãkh {ux÷ rzxuõxhLke LkSf s ç÷kMx fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u s ÃknkU[e økE Au yLku ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hu÷ðu MxuþLkLku ½uhe ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkwhûkk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke. ðkuÕøkkuøkúkË {kxu h[ðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Mk{eíkeyu yuf fuMk nkÚk ÄÞkuo Au. yk yøkkW ykuõxkuçkh {rnLk{kt yk s søÞkyu yuf çkMk{kt {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ç÷uf ðezku MktøkXLk{kt ykí{½kíke {rn÷kyku yLkuf nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk {rn÷kyku ðkhtðkh ÃkkuíkkLku Vqtfe {kheLku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzu Au . hrþÞLk «{w ¾ Ô÷kËe{eh ÃkwxeLku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fÌkw níkwfu {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkh nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.

{kuMfku: hrþÞkLkk ðkuÕøkkuøkúkË þnuh{kt hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË Vhe yufðkh hrþÞk çkMk{kt ç÷kMxÚke n[{[e WXâw níkw. Vhe yufðkh ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ykí{½kíke nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe nsw MkwÄe fkuE Ãký MktøkXLku Mðefkhe LkÚke. økEfk÷u ðkuÕøkkuøkúkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt 16 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku 50 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãký yuf ykí{½kíke {rn÷k çkkuBçkhu ðkuÕøkkuøkúkË{kt çkMk{kt nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt A ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. hrþÞk{kt fèhÃktÚke MktøkXLkku nw{÷kykuLku ÷ELku Mkhfkh ®[íkkíkwh çkLku÷e Au. fkhý fu ykøkk{e ð»kuo Vuçkúwykhe{kt Mkku[e þnuh{kt ð»ko 2014Lkk rðLxh yku÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe [wõÞw Au. sw÷kE {rnLkk{kt [u[Lk çk¤ðk¾kuh r÷zh W{khkuVu ykuLk÷kELk rðrzÞku ÃkkuMx fheLku yku÷ÂBÃkf ykÞkusLkLku hkufe Ëuðk Ãkqhe íkkfkík ÷økkðe Ëuðk fèhÃktÚkeykuLku yÃke÷ fhe níke. yuf hu÷ðu MxuþLk Ãkh økEfk÷u yuf {rn÷k ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu ¼e»ký nw{÷ku fÞko çkkË yk nw{÷kLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷k s ðÄw yuf nw{÷ku çkkuBçk {khVíku yksu fhe ËELku hrþÞLk MkwhûkkíktºkLke fèhÃktÚkeykuyu ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au. økEfk÷Lkk yk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 18 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk yLku yLÞ yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ku Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Mk{k[kh MktMÚkkLkk sýkÔÞk {wsçk økEfk÷u ykí{½kíke nw{÷ku W¥kheÞ fkufuMkMkLke LkSf ðkuÕøkkuøkúkË{kt ÚkÞku níkku. økEfk÷Lkk ç÷kMx çkkË ík{k{ søÞkykuyu yksu Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkwík hk¾ðk{kt ykðe níke.

òÃkkLk{kt 5.4 íkeðúíkk MkkÚku Vhe ð¾ík ¼qftÃk

xku r fÞku : Ãkq ð eo Þ òÃkkLk{kt Mkðkhu 5.4Lke íkeðú í kkLkku ¼q f t Ã kLkku ykt [ fku yLkw¼ðkÞku níkku suLkk fkhýu R{khíkku n[{[e WXe níke. ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke. ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk. òÃkkLk rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku Ãkife Au. ¼qftÃkLke íkeðúíkk 5.4 sux÷e yktfðk{kt ykðe Au íkuðk ynuðk÷ çkkË ðÄkhu ®[íkk òuðkE níke. òu fu ykLkk ÷eÄu òLk{k÷Lku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu xkurfÞku{kt Ÿze R{khík{kt hnuíkk ÷kufku Lke[u Ëkuze økÞk níkk. ¼q f t Ã kLkku ykt [ fku Mkðkhu 10 ðkøku yLkw ¼ ðkÞku níkku . xku r fÞku Ú ke 160 rf÷ku{exh W¥kh ÃkqðeoÞ yLku VwfwMke{k LÞwõ÷eÞh Ã÷kLxÚke 80 rf÷ku{exhLkk ytíkhu rðMíkkhku{kt yLkw¼ðkÞku níkku. «Úk{ ykt[fku yLkw ¼ ðkÞk çkkË yk^xh Mkku õ Mk Ãký yLkw¼ðkÞku níkku. xkurfÞku R÷uõxÙef ÃkkðhLkwt fnuðwt Au fu VwfwMke{kt LÞwõ÷eÞh Ã÷kLxLku fkuE yMkh ÚkE LkÚke.

ËuðÞkLke fuMk{kt {kVe {ktøkðk y{urhfkyu MkkV RLkfkh fÞkuo LÞqÞkufo: ¼khíkeÞ rzÃ÷ku{ux ËuðÞkLke ¾kuçkúkøkZuLkk {k{÷k{kt ¼khíkLkk òuhËkh ËçkkýLke y{urhfk WÃkh fkuE yMkh ÚkE hne LkÚke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk rðÍk Au í kh®ÃkzeLkk fu M k{kt y{u r hfe Mkhfkh ËuðÞkLkeLke Mkk{u fuMk Ãkhík ÷uðkLkk {qz{kt Ëu¾kE hne LkÚke. y{urhfe Mkhfkhu fÌkwt Au fu íku ËuðÞkLke Mkk{u fkuxo fkÞoðkneLku òhe hk¾þu. ¼khík Mk{ûk {kVe {køkðkLkku Ãký RLfkh fhe ËeÄku Au suÚke yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu y{urhfe Mkhfkh 13{e òLÞwykheLkk rËðMku {uLk

nxLkLke fuLÿeÞ fkuxo{kt yËk÷íke ßÞwhe Mk{ûk ykhkuÃkku hsq fhþu yLku yu rËðMku fku x o { kt Ëu ð ÞkLkeLku Ãkýnksh fhðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfk ËuðÞkLkeLke Mkk{u ÚkLkkhe MkwLkkðýeËhr{ÞkLk fkuxoLke Mkk{u {qfðk{kt ykðLkkh ykhkuÃkku {kxu sYhe Ãkwhkðk yufrºkík fhðk{kt ÔÞMík Au. yk {k{÷k{kt fkuxo Mk{ûk ykhkuÃkku hsq fhðkLke íkkhe¾ 13{e òLÞwykhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLke ðkík WÃkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku 39 ð»keoÞ ¾ku ç kú k økZu L ke ÄhÃkfzLkk {k{÷k{kt

y{urhfkyu fÌkwt Au fu íku yk {k{÷k{kt ¼khíkÚke {kVe {køkðkLkk {qz{kt LkÚke. ¾kuçkúkøkZuLke 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku y{urhfk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíku òuhËkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku Mk{økú Ëuþ{kt yk ½xLkkLke Mkk{u òuhËkh rðhkuÄ «ËþoLk ÚkÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu ¾kuçkúkøkZuLke Mkk{u fuMk Ãkhík ÷uðk yLku íku{Lke MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k ðíkoLk çkË÷ y{urhfkLku {kVe {køkðk {kxu fÌkwt níkwt. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu y{urhfe MkhfkhLkku nuíkw ËuðÞkLkeLke Mkk{u fuMkLku

ykøk¤ ðÄkhðkLkku Au. ¼khíkeÞ hksfeÞ yrÄfkheLkk {k{÷k{kt ík{k{ «r¢Þk rLkÞ{ku {wsçk fhðk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku y{urhfkyu fÞkuo Au. ËuðÞkLkeLku nuhkLk fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw ¾kuxku Lk níkku. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu òu ËuðÞkLkeLku MktÞwõík hk»xÙ nuX¤ hksfeÞ hkník {¤u Au íkku yk hkníkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe þfu Lknª. fkuxo{kt Ãký hsq fhe þfkÞ Lknª yLku hksfeÞ hkníkLke ÂMÚkrík{kt yk {k{÷ku ÃkuLzªøk hnuþu. yrÄfkheykuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu òu MktÞwõík hk»xÙÚke hkník

{éÞk çkkË ËuðÞkLke ¼khík Ãkhík Vhu Au yLku Vhe y{urhfk ÃknkU[u Au íkku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe þfu Au. 1999Lke çku[Lke ykEyuVyuMk yrÄfkhe ¾kuçkúkøkZu LÞqÞkufo{kt zuÃÞwxe fkWLMke÷ sLkh÷Lkk nkuÆk WÃkh níke yLku íku{Lke 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ÄhÃkfz fhðkk{kt ykðe níke. yZe ÷k¾ y{urhfe zkì÷hLkk çkkuLz WÃkh íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kuçkúkøkZuLke [fkMkýe {kxu íku{Lkk ð†ku Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yÃkhkÄeyku MkkÚku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

y’tjt;tbttk s;te JtFt;tu btwNthoVltu Ç’gthtudtlttu ;teJt{ nwbtjttu ytJgttu Emjttbttctt’& vttrfm;ttltltt Ctq;tvtqJto mthbtw F t;gtth vthJtu L btw N tho V ltu bttu x t ’uNtYtunltt ythtuvttulttu mttbtlttu fhJtt yuf Fttmt y’tjt;tbttk s;te JtFt;tu bttdtobttk ytsu Ç’gthtudtlttu ;teJt{ nwbtjttu ytJgttu n;ttu y ltu ;tubtltu yuf jtNfhe nturmvtxjtbttk ’tFtjt fhJttbtkt ytJgtt n;tt su mtt:t yt ntEvt{tVu tEjt fumtbttk Jt"tw yuf lttxgtt;btf JtGtkf ytJgttu Au. 70 JtMtoegt btwNthoVltu y’tjt;tu ytsu ntsh hnuJtt bttxu mtbtlmt vttXJgtt n;tt, subttk ydttW ctu JtFt;t vttu;ttlte mtjttbt;teltwk fthKt ytvteltu ntsh hne Ntfgtt lt n;tt fthKtfu ;tubtltt y’tjt;tbttk sJttltt bttdtobttk cttubct btGe ytJgtt n;tt. yt yltvturHt;t Dtxltt_btltu fthKtu y’tjt;tu mtwlttJtKte bttufqV mttubtJtth mtw"te htFte n;te. y’tjt;tu btwNthoVltu ;tubtlte ythtu d gtlte rm:tr;tltu fthKtu ytslte ntshebttk:te btwrf;t ytvte Au. ;tubtKtu

mtwlttJtKte mttubtJtth mtw"te btwjt;Jte htFte Au, yubt ctuhemxh bttunbbt’ yjteyu vt*tfthtultu y’tjt;tlte ctnth sKttJgtkw n;twk. ytdttbte mtwlttJtKte ’hrbtgttlt btwNthoVltt ntsh hnuJtt yk d tu ftu E rltKto g t jtu J ttgttu lt:te. ;tu ythtudgtlte rm:tr;t vth yltu ztufxhtulte mtjttn vth yt"tth htFtNtu, yubt ;tubtKtu sKttJgtwk n;twk.

ElxhltuNtltjt VuMkçkwfLkku nðu ytík yLku ðkuxTMkyuÃkLkku WËÞ ÚkE hÌkku Au

LÞqÞkufo: ÞwðkLkku{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ yuðe Mkku~Þ÷ MkkExLkkt ytík {kxu ½ýeðkh Ëkðk fhkÞk Au. VuMkçkwfLkku ytík 2007 yLku 2011{kt ykðe sþu íkuðwt fnuLkkhk yksu õÞktÞ Ëu¾kíkk LkÚke. ÞwhkurÃkÞLk rhMk[o îkhk ø÷kuçk÷ Mkku~Þ÷ r{z÷k EBÃkuõx Mxze Lkk{Lkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íku{ýu 16-18 ð»keo Þ økú k {eý rðMíkkhku L kkt ELxhLku x ðÃkhkþfíkkoyku Ãkh yÇÞkMk fÞkuo níkku. su{kt Exk÷e, çkúkÍe÷, [kELkk yLku íkwfeo ËuþkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. yk Þw ð kyku xrðxh, ðku x Mkyu Ã k, MLkuÃk[ux yLku ELMkkxkøkúk{ íkhV ð¤e hÌkkt Au.yk ytøkuLkwt fkhý sýkððk{kt ykÔÞwt níkw fu, çkk¤fku íku fkuBÞwrLkfuþLkLkLkkt {kæÞ{Lkku ðÄw ðÃkhkþ fhðk {ktøkíkk LkÚke su íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk fhe hÌkkt Au. yLku íku{kt VuMkçkwfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÇÞkMk «{kýu VuMkçkwfLkku ytík ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw nk÷ íkku yÇÞkMkLkkt {kÃkËtzku Ãkh «&™ ÚkE hÌkkt Au.

RLzkuLkurþÞk{kt ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík òfkíkko: RLzkuLkurþÞk{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâk çkkË ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE Au yLku 19 nòhÚke ðÄw ÷kufku yLÞºk síkk hÌkk Au. RLzkuLkurþÞk{kt ßðk¤k{w¾e VkxðkLke çkkçkík Lkðe LkÚke. yLkuf ð¾ík yk «fkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu Mkk{kºkkLkk Ãkrù{e îeÃk ¾kíku {kWLx MkeLkkçktøk WÃkh ßðk¤k{w¾e Vkxâku Au ykLkk fkhýu {kuxk «{ký{kt ßðk¤kyku Lkef¤e hne Au. MkkÚku MkkÚku 7 nòh {exh yÚkðk íkku 23000 Vqx Ÿ[kE WÃkh hk¾ òuðk {¤e hne Au. LkuþLk÷ rzÍkMxhLkk «ðõíkkLkwt fnuðwt Au fu {kWLx MkeLkkçktøkLku nkEyuMx yu÷xoLke MkÃkkxe WÃkh hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký {kLkðeÞ «ð]r¥k Lk [k÷u íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhu hkºku 19126 ÷kufku íku{Lkk ½hku{ktÚke yLÞºk síkk hÌkk níkk. yk MktÏÞk ðÄu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Ãkku÷eMk yLku MkirLkfku ÷kufkuLku ¾Mkuzðk {kxu zuLsh ÍkuLk{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk Au. RLzkuLkurþÞk{kt {kWLx MkeLkkçktøk zÍLk sux÷k Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾e Ãkife yuf Au su ðkhtðkh Vkxu Au. RLzkuLkurþÞk yuðe {kuxe xufLkkuxef VkuÕx ÷kELk WÃkh ykðu Au ßÞkt ðkhtðkh ¼qftÃk yLku ßðk¤k{w¾e VkxðkLkk çkLkkð çkLkíkk hnu Au. 2010 çkkËÚke «Úk{ ð¾ík MkÃxuBçkh{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâku níkku. ykuøkMx {rnLkk{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÃkqðeoÞ LkwMkk «ktík{kt LkkLkfzk îeÃkLkk ßðk¤k{w¾e Vkxíkk ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾e íkhefu {æÞòðk{kt {kWLx {uhkÃkeLku økýðk{kt ykðu Au. ynª ßðk¤k{w¾e Vkxíkk 2010{kt 350 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

nðu rçkúxLk Mkøk¼ko {rn÷k «ðkMkeÚke ¾qçk ÃkhuþkLk Au

÷tzLk: rçkúxLk nk÷Lkk rËðMkku{kt yLÞ Ëuþku{ktÚke ykðe hnu÷e Mkøk¼ko {rn÷k «ðkMkeykuLku ÷ELku ¾qçk s ÃkhuþkLk Au. yk {rn÷kyku RåAu Au fu íku{Lkk çkk¤fLkku sL{ rçkúxLk{kt ÚkkÞ. fkhý yu Au fu rçkúxLk{kt LkuþLk÷ nuÕÚk Mfe{ nuX¤ {rn÷kykuLke rz÷eðhe {Vík{kt fhðk{kt ykðu Au yLku Mkøk¼ko ÚkÞk çkkË Ãký ¾[o Ãký ¾qçk ykuAku hnu Au Ãkht í kw rçkú x Lk{kt yk {u x hLkexe xwheÍ{Lkk fkhýu Mk{MÞk yux÷e økt¼eh çkLke økE Au fu nk÷{kt ykþhu 300 Mkøk¼ko

{rn÷kykuLku yuf rð{kLke {Úkfu hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze Au. yk {rn÷kyku { kt {ku x k¼køkLke {rn÷kyku ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{ktLke Au su{kt hku { krLkÞk, çk÷økkheÞk yLku Ãkrù{e ykr£fkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk {rn÷kykuLku hkufðkLkk {k{÷k{kt MkkurMkÞ÷ MkkEx yLku y¾çkkhku{kt ¾qçk [[ko Au. Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký yuh÷kELMk 36 Mkókn yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄkhuLke Mkøk¼ko {rn÷kykuLku ÞkºkkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke

Ãkhtíkw yuhÃkkuxo WÃkh hkufðk{kt ykðu÷e {rn÷kykuLke [fkMkýe{kt òýðk {éÞwt fu yk {rn÷kyku 36 MkóknÚke ðÄkhkLkk Mk{ÞLke Mkøk¼ko {rn÷kyku níke. rçkúxLkLke Wzký ¼hðk {kxu ÃkkuíkkLkk ËuþLkk íkçkeçkku ÃkkMkuÚke çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. rçkúxLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke ykLkk fkhýu nðu ô½ nhk{ ÚkE økE Au. rçkú x LkLkk ykhku ø Þ rð¼køku nðu {kEøkúuþLk yÚkðk íkku xwheÍ{Lku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. rð¼køkLkk «ðõíkkyu fÌkwt

Au fu y{khe ykhkuøÞ ÞkusLkk hk»xÙeÞ MíkhLke Au. yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt òu fuMk ykðíkk hnuþu íkku Mk{økú ÔÞðMÚkk ¼ktøke Ãkzþu. rçkúxLkLke LkuþLk÷ nuÕÚk Mfe{ nuX¤ þkuxox{o {kEøkúLMkT yLku xwrhMxku {kxu ykþhu 20 fhkuz YrÃkÞk ðkŠ»kf ¾[o fhðk{kt ykðu Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk rçkúxLk{kt ykhkuøÞ ÞkusLkkyku yux÷e ykÄwrLkf Au fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fkuEÃký «fkhLke íkf÷eV Úkíke LkÚke.

ßÞkt MkwÄe çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke ðkík Au yk Ëuþ{kt Mkhuhkþ yuf hkºkeLkku ¾[o ykþhu 10920 YrÃkÞk Au. ykx÷k ykuAk ¾[o{kt ykðe ykÄwrLkf MkwrðÄk fkuEÃký Ëuþ{kt WÃk÷çÄ LkÚke. yk s fkhýMkh rçkúxLk{kt Mkøk¼ko {rn÷k xwrhMxkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au.ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk yLku ykr£fe ËuþkuLke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkðk RåAwf LkÚke. fkhý fu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke çkkçkík Mkhuhkþ heíku ¾qçk ¾[ko¤ Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

rctLltumt

EfkuLkku{e MkwÄhíkkt 2014{kt hkusøkkheLkwt «{ký ðÄþu Lkðe rËÕne : ËuþLke EfkuLkku{eyu fhðx çkË÷íkkt yLku yÚkoíktºk ÃkhÚke {tËeLkkt ðkË¤ku rð¾hkíkkt 2014{kt fux÷ktf ûkuºkku{kt {kuxkÃkkÞu ÷kufkuLku Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¾kMk fheLku çku®Lføk Mku õ xh, EL£kMxÙ õ [h, yu Â LsrLkÞ®høk íku { s rLkfkMkûkuºku ÷kufkuLku hksøkkhe ykÃkðkLke rËþkyku ¾q÷e Au. {tËe ykuMkhíkkt nðu çkuLfku îkhk ykurVMkMko íku{s ðneðxe MxkVLke {kuxÃkkÞu ¼híke fhðkLke ÞkusLkkyku ½zðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe çkuLfku îkhk 2014{kt ÃkÃk,000 ykurVMkMkoLke ¼híke fhðkLke ÞkusLkk Au. yk WÃkhktík rhxu÷, nkuxu÷ Wãkuøk, ÷kursÂMxf, yuÂLsrLkÞ®høk, fLÍTÞw{h økwzTÍ, ÷kEVMkkÞLMk, Vk{ko Mkuõxh yLku {urzf÷ zkÞøLkkurMkMk Mkuõxh{kt wLkðe

hkusøkkheLkkt MksoLkLke þõÞíkk Au.ELVkurMkMk îkhk ykðíkk ð»kuo 15,000 sux÷kt fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞMkoLku Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. rhr¢x{uLx fLMkÕxLMke ftÃkLke xe{÷eÍLkk yþkuf huœeLkk sýkÔÞk {wsçk fLÍTÞw{h økwzTÍ, xur÷fku{, rhxuo÷ yLku nkuxu÷ Wãkuøk{kt {kuxkÃkkÞu Lkðe Lkkufheyku Mkòoþu. Eyu{yu ÃkkxoLkMkoLkk fu MkwËþoLkLkk sýkÔÞk {wsçk {uxÕMk, Ãkkðh, rhÞ÷ yuMxux ûkuºku Ãký ÷kufkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ Mkuõxh{kt yuf íkhV ¼híkeLkku Ëkuh þY ÚkÞku íÞkhu {kr÷fku {kxu fwþ¤ yLku yLkw¼ðe f{o[kheyku {u¤ððkLkwt fkÞo fMkkuxe Mk{kLk çkLkþu. {kfuox{kt nS {kr÷fkuLke sYrhÞkík Mktíkku»ku íkuðk økúußÞwyux Lk {¤ðkLku fkhýu íku{Lkk {kxu f{o[kheykuLke ÃkMktËøke {w~fu÷ çkLkþu íku{ Mk[o V{o yuÂõÍõÞwrxð yuõMkuMkLkk hkuLkuþÃkwheyu sýkÔÞwt níkwt.

rcÍlum ftuloh yuÃkku÷ku xkÞh MkkÚku {sohLkku MkkuËku fqÃkh xkÞhu hË fÞkuo

{wtçkE : yuÃkku÷ku xkÞhLke rðïLke 7{kt LktçkhLke {kuxe xkÞh ftÃkLke çkLkðkLke {níðfktûkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkÞ økÞwt Au. Þw.yuMk.¾kíkuLke fqÃkh xkÞh îkhk yuÃkku÷ku MkkÚku {sohLkk yuøkúe{uLxLku Ãkzíkku {qfðkLke ònuhkík fhkE Au. [k÷w ð»kuo sqLk {rnLkk{kt EÂLzÞLk ykuxku òÞLx yuÃkku÷ku xkÞhu y{urhfkLke fqÃkh xkÞhLku nMíkøkík fhðkLkk fhkh fÞko níkk. su{kt fqÃkh xkÞhLkku þuh «ðíko{kLk ¼kðÚke 40 xfk suðk r«r{Þ{u yux÷u fu, þuhËeX 35 zku÷h{kt nMíkøkík fhðkLke ðkík níke. yk MkkuËku Ãkkh Ãkzâku nkuík íkku, yuÃkku÷ku xkÞh rðïLke 7{kt LktçkhLke ÷ksuoMx xkÞh ftÃkLke çkLke økE nkuík. òu fu, ÃkkA¤Úke çktLku ftÃkLkeyku ðå[u fux÷ktf {¥k¼uË W¼k ÚkÞk níkk. y{urhfLk xkÞh ftÃkLke fqÃkhu yuÃkku÷ku WÃkh yuøkúe{uLx yLkwMkkh, VkELkkLMkLke økkuXðý Lknª fhe þfðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yLku fhkh hÆ fhíke ð¾íku Ãký íkuýu yk s fkhý ònuh fÞwO Au. çkeS çkksw yuÃkku÷ku xkÞh îkhk þuhËeX 35 zku÷h ÷u¾u fw÷ 250 fhkuz zku÷hLkk MkkiËkLke hf{ ½xkzðk «uþh þY fhkÞwt níkwt. yuÃkku÷kuLkwt fnuðwt níkwt fu, fqÃkhLke [kELkk ¾kíkuLke ftÃkLke íkf÷eV{kt Au. íkÚkk fqÃkhLkk f{o[kheyku íkhVÚke fux÷ef [ku¬Mk {ktøkýeyku fhkE Au. ykLke LkkýkfeÞ yMkh fhkh ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðkE Lk níke. íkuÚke íku hf{ y{Lku {shu {¤ðe skuEyu. MkkiËkLke hf{ íkÆkLkwMkkh ykuAe fhðe òuEyu.fqÃkhu yk {ktøkýeLkku MÃkü yÂMðfkh fÞkuo níkku.

rhÞ÷ yuMxux fkhkuçkkh{kt {tËe: hkufký A xfk ½xâwt

Lkðe rËÕne: rhÞ÷ yuMxux fkuhkçkkh{kt {tËeLke yMkh òuðk {¤e Au. {qze hkufký{kt A xfkLkku ½xkzku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 2013{kt LkkUÄkÞku níkku. Ëuþ{kt s{eLk MktÃkr¥k yLku ykðkMk rLk{koýLkk fkhkuçkkh{kt yLkuf «fkhLke íkf÷eVku ð»ko 2013{kt ykðe Au. yk Mkuõxh{kt MkÃxuBçkh MkwÄe {qzehkufkýLkku yktfzku økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt ÚkÞu÷k {qzehkufkýLke Mkh¾k{ýe{kt A xfk ½xeLku 14.51 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk hÌkku Au. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tz¤ yuMkku[u{Lkk Lkðk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økÞk ð»kuo yk s yðÄe{kt yk ûkuºk{kt 15.39 ÷k¾ fhkuzLkwt {qzehkufký ÚkÞwt níkwt. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Lkðk fu÷uLzh ð»ko 2014Lkk þYykíke A {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ãký MkwÄkhLke ðÄkhu ykþk Ëu¾kíke LkÚke. yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 2013{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt ½ýe WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. ðirïf yLku MÚkkrLkf ykŠÚkf ûkuºk{kt {tËe hne níke. hkufz fxkufxe hne níke. yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. Ÿ[k ¾[o yLku {sqhkuLke yAík íku{s Ÿ[k ÔÞksËhLke Ãký {kXe yMkh ÚkE níke. yk ík{k{ fkhýkuMkh rhÞ÷ yuMxuxLke yMkh fVkuze hne Au. rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄkhu {qzehkufký {nkhk»xÙ{kt 20 xfk hÌkwt Au. MkÃxuBçkh 2012Úke MkÃxuBçkh 2013Lke yuf ð»koLke yðÄe{kt ¼q MktÃkr¥k ûkuºkLke økríkrðÄe{kt MkkiÚke ðÄkhu ½xkzku Íkh¾tz{kt LkkUÄkÞku Au. òu fu rçknkh, sB{w fk~{eh, ykMkk{, ykurhMMkk{kt {fkLk, ËwfkLkku yLku ^÷ux rðfMkeík fhðkLke økríkrðÄe ðÄe Au. yuMkku[u{u ykøkk{e ð»koLke Mkt¼kðLkkyku ytøku ðkík fhíkk òýðk {éÞwt Au fu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnuþu. 1000 zuð÷kuÃkMko, rhÞ÷yuMxux çkúkufMko yLku yusLx, «kuÃkxeo Mk÷knfkhku, swËe swËe ftÃkLkeykuLkk ðrhc yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk yr¼«kÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk {krníke y{ËkðkË, çkUø÷kuh, ¼kuÃkk÷, [uÒkkE, sÞÃkwh, fku÷fkíkk yLku {wtçkE Mkrník 10 {wÏÞ þnuhku{ktÚke ÷uðk{kt ykðe níke. ykøkk{e ð»kuo Ãký yk ûkuºk{kt fkuE hkník {¤þu Lknª.

dtwsht;t 10 ¼ksÃkLkk çku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ nðu yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt 2.53 ÷k¾ ÷kufkuLku LkkufheLke FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

hksfku x : rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk «kó fhe ËuþLkk Mkkt«ík hksfkhýLku Lkðe rËþk [ªÄLkkh yk{ ykË{e Ãkkxeo y u ð»ko 2014Lkk «kht ¼ Lkk «Úk{ rËðMku s økwshkík{kt Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe LkhuLÿ {kuËeLku MkeÄku Ãkzfkh VuõÞku Au. yksu ¼ksÃkLkk çku ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞku zku. fLkw¼kE f÷MkheÞk íkÚkk nLkw¼k ÄkuhkSÞk yk{ ykË{e Ãkkxeo { kt òu z kE síkkt økwshkíkLkk hksfkhý{kt ¼khu ¾¤¼¤kx Vu÷kE økÞku Au. {nwðkLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kE f÷MkheÞk íkÚkk ÷kXe ÷e÷eÞkLkk Ãký ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ nLkw¼k ÄkuhSÞkLkku yk{ ykË{e Ãkûk{kt «ðuþu yksu hkßÞ¼h{kt íkhun-íkhunLke ¼khu [[ko søkkðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk MkhfkhLku rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLxLkk {wÆu ½uhLkkh íkÚkk yk Ã÷kLx Mkk{u

sLk yktËku÷Lk søkkðLkkh zku. fLkw¼kE f÷MkheÞk yh®ðË fusheðk÷Lke su{ MðåA «rík¼k ÄhkðLkkh ÔÞÂõík Au. íkuyku ºký x{o MkwËe ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu hÌkk Aíkkt Ãkûk{kt íku{Lke ðkík Mkt¼¤kíke Lk®n nkuðkÚke íku{ýu Auðxu "ykÃk"{kt òuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu y{ËkðkËLkk Mkw¼k»kçkúes ¾kíku ykhxeyku Mkfo÷ ÃkkMku ykÃkLke MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk rðrÄðík heíku yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt òuzkE økÞk níkk. yk «Mktøku íku{ýu ynª ÃkûkLkk MkÇÞ çkLkðk W{xe Ãkzu÷k ÷kufkuLku xqtfw MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¼ksÃk{kt ºký x{o MkwÄe ÄkhkMkÇÞ hÌkku níkku Ãkhtíkw Ãkûk{kt {kYt fkuEyu Mkkt¼éÞwt Lknª íkuÚke nðu nwt yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt òuzkW Awt. nðu yu { ÍzÃkÚke fkËð MkkV fheþw t yLku økwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fheþwt íku{ýu Íkzw ô[w fhe ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk{ ykË{e

Ãkkxeo îkhk MkðkhÚke s ykhxeyku Mkfo÷ Mkw¼k»kçkúes ¾kíku MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku zku. fLkw¼kE f÷MkheÞk yksu ykÃk{kt òuzkÞk níkk. ßÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃkLkk ÷kXe ÷e÷kÞkLkk ¼q í kÃkq ð o ÄkhkMkÇÞ nLkw¼k ÄkuhkSÞk Ãký ykÃk{kt òuzkÞk níkk. íkuyku nk÷{kt Mkwhík ¾kíku hnu Au yLku íkuyku ð»ko 2007 Úke 2012 MkwÄe y{hu÷e rsÕ÷kLke ÷kXeLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk Ãkhtíkw økík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt íku { Lku ¼ksÃk{ktÚke xefex ykÃkðk{kt ykðe Lk níke {kxu íku { Lkk çkË÷u fkU ø kú u M k{kt Ú ke ¼ksÃk{kt ykðu ÷ k ðk÷S¼kE ¾ku¾heÞkLku xefex ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu ðk÷S¼kE fkuøkúuMkLkk W{uËðkh çkkðfw W½kz Mkk{u [qtxýe nkhe økÞk níkk.

ònuhkík {kºk ¼úk{fíkk s Au y{ËkðkË: økwshkík Mkhfkh îkhk AuÕ÷k 13 ð»koLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkk rþûkeík ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ÷kÞfkík nkuðk Aíkkt Mk{ÞMkh Mkhfkhe LkkufheÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk yLku nðu ßÞkhu ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðe Au íÞkhu 13 ð»kuo MkknuçkLku økwshkíkLkk ÞwðkLk-Þwðíkeyku {kxu Mkhfkhe Lkkufhe{kt ¼híke «r¢Þk ÞkË ykðe nkuÞ íku{ y[kLkf 10 ð»ko{kt 2.53 ÷k¾ Lkku f he Ãku f u s Lke ònu h kík {kºkLku {kºk AuíkhÃkªze yLku ¼úk{fíkk {kxu, MkkÚkkuMkkÚk ¼ksÃk MkhfkhLke ònuhkík rþûkeík ÞwðkLkÞw ð íkeyku MkkÚku yLÞkÞ fÞko nku ð kLkk fçkw÷kíkLkk{k íkhefu nkuðkLke rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k 13 ð»koLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkk rþûkeík ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLke

hkusøkkhe AeLkððkLkwt fk{ fÞwO Au. Mkr[ðk÷ÞLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au. økwshkík{kt ykhkuøÞ rð¼køk{kt zkuõxhkuLke 80 xfk yLku Ãkuhk{uzef÷ ðøko3 yLku ðøko-4Lke 67 xfk søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au. økwshkík{kt xufLkef÷ rþûký, EsLkuhe rzøkúe, rzÃ÷ku{kt fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke 67 xfk søÞk¾k÷e Au. ßÞkhu ðøko-3 yLku ðøko-4 Lke 63 xfk fhíkk ðÄw søÞkyku ¾k÷e Au. økwshkíkLke ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMkLke Mkhfkhe yLku økúkLxuz fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke 55 xfk yLku ðneðxe f{o[kheykuLke 69 xfk søÞkyku ¾k÷e Au. økwshkík{kt 1998 ÃkAe Mkhfkhe yLku økúkLxuz fku÷uòu{kt Ãkwhk Ãkøkkh MkkÚku fkÞ{e yæÞkÃkfkuLke yuf Ãký rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíke LkÚke.

«ËeÃk þ{ko çkËLkûke Ëkðku yk¾hu fkuxuo Mðefkhe ÷eÄku y{ËkðkË: rËÕ÷eLke Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïh Mkk{u MkMÃkuLzuz Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{ko îkhk Ëk¾÷ çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt ßÞwrzõþLk Lk¬e fhe ËeÄwt Au. WÃkhktík çkËLkûkeLkk ËkðkLku Ãký y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxuo Mðefkhe ÷eÄwt Au. fkuxuo VheÞkËeLku ðÄw Ãkwhkðk MkkÚku nksh hnuðk Vh{kLk fÞwO Au. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e 18{e òLÞwykheyu nkÚk Ähkþu. nðu rËÕ÷eLke Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïh Mkk{u y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt çkËLkûkeLkku fuMk [k÷þu. økwshkík Mkhfkh îkhk {kÄw h eLke òMkq M ke fhðkLkk {w Æ u

{krníke òýíkk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu rðrðÄ fkhýku M kh MkMÃku L z fhkÞu ÷ k ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ Mkk{kSf fkÞo f íkko {Äw rfïh îkhk ònuh{kt íku{s xTðexh Ãkh y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkkçkíku «rËÃk þ{ko îkhk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt fhkÞu÷ çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt fkuxuo ßÞwzeõþLk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷u ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. fku x o L kk ss yu [ .S. Ãkt z âkyu ßÞwzeõþLk Lk¬e fhðk yÚkuo yhsËkhLkk ðfe÷ ÃkkMku Ãkwhkðk {ktøÞk níkk su{kt ðfe÷u MkeyuLkyuLk, ykEçkeyuLk xeðe [uLk÷{kt «fkrþík yu r ÃkMkku z Lke Mkku ^ x fku Ã ke

ÃkuLkzÙkEð{kt ssLku ykÃke níke. ssu çkËLkûkeLkk ËkðkLku yÃkkÞu÷ ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Mðefkhe ÷eÄwt Au. yLku ykøkk{e 18{e òLÞw y kheyu VheÞkËeLku ðÄw Ãkwhkðk MkkÚku fkuxo{kt nksh hnuðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {kÄwhe òMkqMke «fhý{kt økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãkzu÷k MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ Mkk{kSf fkÞofh {Äw rfïhu ònuh{kt yLku ÂxTðxh Ãkh fku{uLx fhe níke fu «ËeÃk þ{ko ¼úük[khe yLku [krhºkTÞneLk Au. rfïh îkhk «ËeÃk þ{ko

rðYØ çkku ÷ kÞk çkkË y{ËkðkËLkk Úk÷íkus{kt hnuíke «ËeÃk þ{koLke çknuLk rLk÷{ þ{koyu Mk{økú ½xLkk ytøku ÃkkuíkkLkk ¼kELku òý fhe níke íÞkhçkkË «ËeÃk þ{koyu Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïhu 22 LkðuBçkhu LkkurxMk Vxfkhe ònuh{kt y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ ¾w ÷ kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. {Äw rfïhu «ËeÃk þ{koLke LkkurxMk ytøku fkuE «ríkr¢Þk Lk ykÃkíkk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt ykEÃkeMke-499 nuX¤ çkËLkûkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku ykEÃkeMke-500 nuX¤ Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke.

økúkBÞ MkuþLMk fkuxoLkk ss yu[.S. Ãktzâkyu yhSLkwt ßÞwzeõþLk Lk¬e fhe ËeÄwt Au. «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷u fkuxoLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO Au fu økwLkku ßÞkt ¾çkh Ãkze nkuÞ íÞktLke nfw{ík nuX¤Lke yËk÷ík{kt fuMk [k÷e þfu Au. çkËLkûke ytøkuLke òý yhsËkhLku þnuh{kt Úk÷íkus ¾kíku hnuíke íku{Lke çknuLk îkhk ¾çkh Ãkze níke íkuÚke {Äw rfïh Mkk{u økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt fkÞoðkne [÷kðe þfkÞ. nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkk{krsf fkÞofíkko {Äw rfïh Mkk{u økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

’rHtKt dtwsht;t

Ë{ý ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke çku fhkuzLke ¾tzýe {tøkkE

Ë{ý : Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt MkwhíkLkk WãkuøkÃkrík Mkkunu÷ ®nøkkuhkLkk yÃknhý yLku fhkuzkuLke ¾tzýe ðMkq÷e çkkË yuf WãkuøkÃkrík ÃkkMkuÚke yuf fhkuzLke ¾tzýe {køkíkk Ä{feÃkºkLkk MkË{k{ktÚke ÷kufku çknkh ykðu íku Ãknu÷k s Ë{{-ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Yk.2 fhkuzLke ¾tzýe íku{s yLku LkkLke Ë{ýLkk rçkÕzh þi÷u»k ¾wx÷eÞk ÃkkMkuÚke Yk.50 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkíkk Ä{feÃkºkku {¤íkk ynª ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku Au. MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk ½uh Lkðk ð»koLke Ãknu÷e íkkhe¾u yuf økwshkíke{kt ÷¾kÞku ¾tzýe {køkíkku yuf Ãkºk íku{Lku {éÞku Au. Ãkºk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu yksu Mkktsu y{khku {kýMk ík{khu íÞkt Yk.2 fhkuz ÷uðk {kxu ykðþu. òu YrÃkÞk Lkne ykÃkþku íkku òuE ÷uðkþu yuðe Ä{fe yÃkkE Au. íku{ýu yk ytøku ykE.S hksuþ ¾whkLku òý fhíkk íku{ýu 384 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe fuMkLke íkÃkkMk MkkuÃke Au. Ëhr{ÞkLku ÍkÃkkçkkh ÃkkMku {kE þkuÃk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk òýeíkk rçkÕzh þi÷u»k ¾wx÷eÞkLku íkuLke ËwfkLku rnLËe ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e ykt íku{Lke ÃkkMku Yk.50 ÷k¾Lke {ktøkýe fhíkku Ãkºk {éÞku Au. yLku òu Lk ykÃku íkku òuE ÷uðkLke Ä{fe yÃkkE A. íku{ýu LkkLke Ë{ý Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku 384 {wsçk økwLkku LkkUÄe Ãkºk ÷¾Lkkh ¾tzýe¾kuhkuLke þkuÄ ¾ku¤ þY fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkkunu÷ yÃknhýLkk rçknkhÚke ÃkfzkÞu÷k yuf ykhkuÃke hýSík®Mknu rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ë{ýLkk fux÷kf WãkuøkÃkríkyku rfzLku®Ãkøk økUøkLkk xkøkuox{kt nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yk fuMk{kt nS Ãkku÷eMk fze {¤e þfe LkÚke íku{s íkk. 30 Lkk hkus Ë{ýLkk yuf WãkuøkÃkrík yrLk÷ yøkúðk÷ ÃkkMkuÚke fhkuz YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktxuLkku ÃkºkLke VrhÞkË fhkuz YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktxuLkku òýeíke nMíkeykuLk {¤e hnu÷e ¾tzýe yLku Ä{feLku rfMMkkykuLku ÷ELku ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk fuMk{kt íkÃkkMkLke {ktøk WXe Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

Mkwhík{kt Ãkh{kýw çkkuBçk nw{÷kLke íkiÞkhe ÚkE níke: ÞkMkeLk ¼xf÷ Lkðe rËÕne: ¼khíkLkk sw Ë k sw Ë k ¼køkku { kt yøkkW yLku f ykíkt f ðkËe nw{÷kykuLku ytò{ ykÃke [qfu÷k ¾íkhLkkf ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk {wòneÆeLku Mkwhík{kt Ãkh{kýw çkkuBçk nw{÷kLke íkiÞkhe fhe níke. yk ytøkuLke [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðíkk {kºk Ëuþ{kt s Lknª çkÕfu yLÞ Ëuþ{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykíktfðkËeyku Ãkh{kýw çkkuBçk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au íku ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkwhûkk MktMÚkkyku îkhk Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw nðu yu { ÷køku Au fu ykíktfðkËeykuyu yk nrÚkÞkhku MkwÄe Ãkfz {u¤ðe ÷eÄe Auu. yk WÃkhktík ykLkkÚkE ç÷kMx fhðkLke ÞkusLkk Ãký ºkkMkðkËeyku çkLkkððk ÷køke økÞk Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

Ãkh ÃkwY»kku MkkÚku þheh MktçktÄ çkktÄðk ÃkíLke Ãkh Ëçkký fhíkku NRI Ãkrík çke÷e{kuhk: çke÷e{kuhkLke {wÂM÷{ Þwðrík MkkÚku ËkuZ ð»ko yøkkW Ërûký ykr£fk hnuíkk {q¤ yt[u÷eLkk ÞwðkLku xur÷VkuLk Ãkh ÷øLk fÞko çkkË MkkMkhu økÞu÷e ÃkrhýeíkkLku íkuLke MkkMkw LkýtËyu ºkkMk ykÃkðk {ktzâku níkku. ßÞkhu Ãkríkyu Ërûký ykr£fk çkku÷kðe þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk ykÃke íkuLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku þkrhrhf MktçktÄ çkktÄðk Ëçkký fhíkk [f[kh {[e Au. çkkuøk çkLkLkkh ÃkrhýeíkkLku ðíkLk{kt ykðe çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt Ãkrík Mkrník ykX MkkMkheÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk çke÷e{kuhkLkk yu{S hkuz Ãkh ykðu÷e {nku{tËe fku÷kuLke{kt hnuíke {wÂM÷{ Þwðrík ÞkM{eLk (W.ð.21)Lkk rLkfkn {q¤ yt[u÷eLkk yLku ð»kkuoÚke Ërûký ykr£fk{kt hne nuh Mku÷qLk{kt Lkkufhe níke. nkYLk hþeË MkkÚku íkk.30-52012Lkk hkus xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞk níkk. rLkfkn çkkË ÞkM{eLk ÃkkuíkkLkk MkkMkhu yt[u÷e hnuðk

økE níke. íÞkt íkuLke LkýtËku yVMkkLkk yLku Mkfe÷k, MkkMkw nMkeLkkçkuLk, fkfeMkkMkw {w{íkkÍ, fkfk MkMkhk ÞwMkwV yçËw÷ ¾÷eVk ½hfk{ ytøku LkkLkk-LkkLke çkkçkíku ÞkM{eLkLku Bnuýk-xkuýkt {khe Ënus{kt ftE ÷kðe LkÚke. íkLku hMkkuE çkLkkðíkk ykðzíke LkÚke yuðwt fne {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. íÞkhçkkË ÞkM{eLkLku íkuLkku Ãkrík nkYLk hþeË ¾÷eVkyu Ërûký ykr£fk çk÷kðe ÷uíkk ÷øLkSðLkLkk MkkuLkuhe Mð¡ku{kt {nk÷íke ÞkM{eLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík ÃkkMku ÃknkU[e økE níke. ykr£fk ÃknkU[íkkt s nkYLk hþeËu ykX Ëþ {kýMkkuLku s{ðk ðeþe Ãkh hk¾e íkuLkku Mk½¤ku fk{fksLkku ¼kh ÞkM{eLk Ãkh Lkkt¾e ËeÄku níkku. íku{s ÞkM{eLkLku ËkY ÃkeLku nkYLk íkçkeÞík Mkkhe Lk nkuðk Aíkkt sçkhËMíkeÃkqðof þheh MktçktÄku çkktæÞk níkk. ÞkM{eLk íkuLkku rðhkuÄ fhíke íÞkhu nkYLk hþeË íkuLku {kh {khíkku níkku. nË íkku íÞkhu ÚkE fu nkYLku ÞkM{eLku ÃkkuíkkLkk

ykX Ëþ r{ºkkuLku Ãký þheh MktçktÄ çkktÄðk Ëuðk sýkÔÞwt níkwt! ykÚke økwMMku ¼hkÞu÷e ÞkM{eLku íkuLkku ELfkh fhe ðíkLk{kt sðk SË fhíkkt yk¾hu nkYLku íkuLku A {rnLkk yøkkW ¼khík hðkLkk fhe níke. ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke Eßsík Mk{ks{kt Lknª òÞ íku {kxu ÞkM{eLku rÃkík]øk]Ëu çke÷e{kuhk ykððkLku çkË÷u ïMkwhøk]nu yt[u÷e økE níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk MkkMkhÞkykuLkku ºkkMk rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku síkkt ftxk¤u÷e ÞkM{eLk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu çke÷e{kuhk ykðe níke. çku {rnLkk yøkkW ÞkM{eLkLke MkkMkw nMkeLkk, LkýtËku yVMkkLkk,þfe÷k, fkfeMkkMkw {w { íkkÍ, fkfkMkMkhk Þw M kw V çke÷e{ku h k ÞkM{eLkLkk ½hu ykðe íkuLku økk¤øk÷ku[ fhe {kh {khe økÞk níkk. yk çkkçkíku ÞkM{eLku çke÷e{ku h k Ãkku ÷ eMk{kt Ãkrík Mkrník ykX MkkMkheÞkyku Mkk{u Ënus {kxu þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk TykÃkðkLke VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhu Au.

RÂLzÞLk {w ò neÆeLkLkk ¼khíkeÞ ðzk yn{Ë shkh WVuo rMkrØ çkkÃkk WVuo ÞkMkeLk ¼xf÷u íkksu í kh{kt s yu L kykEyu L ku ykÃkðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu íku Mkwhík{kt Ãkh{kýw çkkuBçk ç÷kMx fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hÌkku níkku . ÞkMkeLk ¼xf÷Lke 27{e yku ø kMxLkk rËðMku LkuÃkk¤Lkk Ãkku¾hk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke yuLkykEyu RLxr÷sLMk çÞwhku yLku yLÞ hkßÞkuLke Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷Lku ÃkqAÃkhA yt ø ku L ke Lkf÷ nkÚk ÷køke Au . ¼xf÷u ÃkqAÃkhA fhe hnu÷k yrÄfkheykuLku fÌkwt Au fu íku ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ykfk rhÞkÍ ¼xf÷ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhíkku níkku yLku yuðku «&™ Ãký fÞkuo níkku fu LkkLkfzk Ãkh{kýw

çkkuBçkLke ÔÞðMÚkk íku fhe þfu Au fu fu{. ykLkk sðkçk{kt rhÞkÍu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt fkuEÃký «fkhLke ÔÞðMÚkk ÚkE þfu Au. ÞkMkeLku íkÃkkMk yrÄfkheykuLku fÌkwt níkwt fu rhÞkÍu íkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw çkkuBçkÚke nw{÷k Ãký fhe þfkÞ Au. Mkwhík{kt Ãkh{kýw çkkuBçk {khVíku ç÷kMx fhðkLke RåAk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÔÞõík fhe níke. íkÃkkMk ynuðk÷ {wsçk ÞkMkeLku fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw çkkuBçk nw{÷k{kt {wÂM÷{kuLkk Ãký {kuík Úkþu. ykLkk sðkçk{kt íkuLku fÌkwt níkwt fu y{u {ÂMsËku WÃkh ÃkkuMxhku ÷økkðe ËEþwt fu {w Â M÷{ku Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLku ÷ELku þnuh{ktÚke Lkef¤e Ãkzu. Ãkhtíkw ykuøkMx {rnLkk{kt ykEçke îkhk ÞkMkeLkLke ÄhÃkfz çkkË yk ÞkusLkk WÃkh fk{ þY ÚkõÞwt Lk níkwt.

Mkwhík: ðhkAk {eLkeçkòh{kt nehkLke ykurVMk þfe níke nehkLkk fkh¾kLkuËkhku, ðuÃkkheykuLkku rðïkMk Síke [kh s {rnLkk{kt {kfuox{ktÚke Yk.5.07 fhkuzLkk nehk W½hkðe ykurVMk yLku ½hLku íkk¤k {khe WX{ýwt fhLkkhk çkkÃk-rËfhk Mkrník ºký rðYØ AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. ðu z hku z ¼q r { hku - nkWMk{kt nehkLkw t fkh¾kLkwt Ähkðíkk {fkuz¼kE «køkS¼kE ¼efkuzeyk nehk Ë÷k÷ ½Lk~Þk{ WVuo ËkLkw AøkLk fkfzÞk {khVík nehk ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkk níkk. [kh {rnLkk yøkkW nehk Ë÷k÷ ½Lk~Þk{u {eLkeçkòh [kufMke çkòh hksntMk nkEMfq÷{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh ykðu÷ nehkLke ykurVMk Ähkðíkk rçkÃkeLk¼kE økøkS çkwxkýe (hnu.~Þk{Äk{ Mk.Þkuøke[kuf, MkhÚkkýk) MkkÚku ¼uxku fhkÔÞku níkku. 60 fuhux íkiÞkh fhu÷k nehkLkwt yuf Ãkufux yk¾wt níkwt. suLkk YrÃkÞk Mk{ÞMkh [qfðe ËeÄk níkk. yu s heíku nehk Ë÷k÷ ½Lk~Þk{u nehk ðu[kíkkt ÷uíkkt çkkÃk {Lknh¼kE y{hík ËuMkkE yLku rËfhku {tÚkLk (çkLLku hnu. {nuïhe fku.yku.Mkku.ðhkAk)Lke

MkkÚku {exªøk fhkðe níke yLku nehk ykÃÞk níkk. þYykík{kt [kh {rnLkk çkLLku çkkÃkrËfhk yLku ºkýuÞ nehkLkk fkh¾kLkuËkh ÃkkMkuÚke nehk ¾heËe Mk{ÞMkh YrÃkÞk [qfðe rðïkMk Síke ÷eÄku níkku. yufðkh rðïkMk SíÞk çkkË nehkLkk fkh¾kLkuËkh ÃkkMkuÚke çkkÃk-rËfhkyu Y. 82.63 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 492.94 fuhuxLkk íkiÞkh nehk ¾heËÞk níkk. yLku 72 rËðMk{kt Ãku{uLx [qfððkLkku ðkÞËku ykÃÞku níkku. ßÞkhu hksntMk nkExTMk{kt ykurVMk Ähkðíkk ðuÃkkheLku nehkLkk rçkÃkeLk fkh¾kLkuËkh ÃkkMku Ú ke 143.08 fu h u x Lkk Y. 23,04,494Lkk nhk ¾heËÞk níkk. çkLLku çkkÃk-rËfhk yLku hkntMk{kt ykurÃkMk ÄhkðLkkh rçkÃkeLk Ãk{ hnuXký yLku ykurVMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk. nehkLkk fkh¾kLkuËkhu {fkuzk¼kEyu ºkýuÞLke íkÃkkMk ykËhíkk çkkÃk-rËfhk yLku rçkÃkeLk¼kELk ºkÃkwxeyu nehk {kfuox{ktÚke fkh¾kLkuËkh yLku A sux÷k ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fwÕ÷u 3394.93 fuhxLkk íkiÞkh nehk Y. 5.07 fhkuzLkwt Vw÷uftw Vuhðe ¼køke økÞk níkk.

Ãkkt[ fhkuzLkk WX{ýk{kt nehk ðuÃkkhe çkkÃk-çkuxk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

Íuhe ÃkkuxurþÞ{ LkkExÙkuxLke ¼u¤Mku¤ MkkÚku ykMkkhk{ yk©{{kt ËðkLkwt ðu[ký

Mkwhík : ykMkkhk{ yk©{{kt ykÞwðuorË ËðkykuLkk Lkk{u ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkwhík ÂMÚkík snktøkehÃkwhk LkkExÙuxLke {kºkk {¤e ykðe nkuðkLkku ðÄw yuf Äzkfku Vqz yuLz zÙøk rð¼køku fÞkuo Au. yk©{{ktÚke ËðkykuLkk ÷uðkÞu÷k ík{k{ MkuBÃk÷ku Vu÷ ÚkkÞ çkkË Vhe yuf ¼ktzku Vqxâku Au. ykhkuøÞ {kxu òu¾{e yuðe yk ík{k{ ËðkykuLkk ðu[ký WÃkh hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køku yksu íkkfeËu

«ríkçktÄ ËeÄku Au. MkíMktøkLkk Lkk{u MºkeMktøkLkk þku¾eLk ykMkkhk{-LkkhkÞýLke fk{÷e÷k ËuþðkMkeykuLkkt {kuZu Úkqt Úkqt ÚkE [qfe Au. yk©{{kt ykðLkkhkykuLku økúknfku s Mk{síkk yk çkkÃk-Ëefhkyu MkkÄfkuLke ykMÚkkLkku ðuÃkkh fhðk{kt Ãký fþwt çkkfe hkÏÞwt LkÚke. çk¤kífkhe ykMkkhk{Lkk yk©{{kt [tËLk, yøkhçk¥ke yLku ÄqÃkÚke {ktze ykÞwðuorËf ËðkLkk Lkk{u

÷kufkuLkk r¾MMkk ¾t¾uhðk{kt ykðu Au. yk¾h yZe {kMk yøkkW MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk yk©{ Mkrník y{ËkðkË yLku ðzku Ë hk yk©{{kt hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køku Ãkkzâk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk MkÃíkÄkíkwðÄof çkwèe, hMkkÞý xuç÷ux, hk{çkký çkwèe, rºkV÷k xuç÷ux, yk{÷k [qýo, fV rMkhÃkLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞk níkk.

yk ík{k{ huMÃk÷ku Vu÷ ÚkÞk nkuðkLkwt ðzkuËhkLke ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ykhku ø Þ {kxu òu ¾ {e yu ð e yk ík{k{ ËðkykuLkk MkuBÃk÷ Lkuøkurxð ykðíkk íkuLke Mkk{u fuMk fhðk Vqz yuLz zÙøk rð¼køku íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. yk Ëhr{ÞkLk yksu hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLkk fr{þLkhu ykMkkhk{ yk©{{kt ðu[kíke ËðkykuLke ðÄw yuf Ãkku÷ ¾ku÷e Au. fr{þLkh nu{ík fkurþÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík

yk©{{ktÚke {¤e ykðu÷e ík{k{ Ëðkyku{kt Vtøk÷ðk¤e fV rMkhÃkLku çkkË fhíkk yLÞ MkuBÃk÷ku{kt ÃkkuxurþÞ{ LkkExÙuxLke nkshe {¤e ykðe Au. Ãkku x u r þÞ{ LkkExÙ u x ykhku ø Þ {kxu nkrLkfkhf Au. MkkÚkkuMkkÚk yk©{{kt ËðkykuLkk ðu[kýLkk Lkk{u ònuh sLkíkk MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

dtwsht;t

LkkhkÞý MkktELke MÃkuõxÙkuøkúkVe fhkðkE

fåA{kt økkiík{ yËkýe Mkk{u FIR

ËMíkkðuòuLkk 42 Ãkkux÷k fçksu ÷eÄkt níkkt. çk¤kífkhLkk fuMk WÃkhktík yk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[þu yuðku zh íku{Lku Mkíkkððk {ktzâku níkku. yk çktLku fuMk Lkçk¤k Ãkkzðk {kxu LkkhkÞýLkk ytøkík MkkÄf WËÞ Mkktøkkýeyu ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeyuMkykE fwt¼kýe MkkÚku Ãkkt[ fhkuzLke ze÷ fhe níke. Mkktøkýeyu fwt¼kýeLku Vkuzâku çkkË fr{þLkhLkk hezh rMkhkÍ ÍÇ¼kLku VkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ynª íkuyku VMkkÞk níkkt. WËÞ Mkkt ø kýeyu yk ze÷ yt ø ku Ãkku ÷ eMk ÷kufyÃk{ktÚke LkkhkÞýLke ðkík ÍÇ¼k MkkÚku Ãký fhkðe níke. yk çkÄe ðkík[eík WËÞ MkktøkýeLkku

VkuLk ELxhMkuÃx fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚke xuÃk ÚkE økE níke. WËÞ Mkktøkýe yLku ÃkeyuMkykE fwt¼kýeLkku yk fuMk{kt ðkuEMk MÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx ÚkE [qõÞku Au. Ãkku ÷ eMk yk fu M k{kt MkeÄk yLku MkktÞkurøkf ík{k{ «fkhLkk Ãkwhkðk ¼uøk fhðk{kt fkuE fMkh Akuzðk {ktøkýe LkÚke. nk÷{kt LkkhkÞý ÷kt [ fu M k{kt 1÷e òLÞwykhe MkwÄeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh Au. yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu s Ãkku ÷ eMk LkkhkÞýLku ÷ELku økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík yuVyuMkyu÷ ÃknkU[e økE níke íÞkt çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞk MkwÄe yk «r¢Þk [k÷e níke yLku íÞkh çkkË Ãkku÷eMk íkuLku ÷ELku Mkwhík ykððk {kx hðkLkk ÚkE níke.

¼ws : fåALkk yçkzkMkk íkk÷wfk{kt ykðu÷k rçkèk økk{Lke s{eLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fheLku {sqhkuLkk ¼qtøkk Mk¤økkðe Mkku÷kh «kusuõxLke Mkk{økúe Q¼e fhe s{eLk yLku r{÷fíkLku LkwfMkkLk fÞkoLke yËkýe Ãkkðh «kusuõxLkk {uLku®søk rzhuõxh økkiík{ yËkýe yLku yLÞ yrÄfkheyku rðYØ ¼wsLkk hneþ ¾uzqíku fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo íkÃkkMk fhðk Lkr÷Þk Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤u rLkhkuýk økk{Lkk yLku nk÷u ¼ws{kt hnuíkk hksuþ {kunLk÷k÷ ¼kLkwþk¤eyu yËkýe Ãkkðh «kusuõx (y{ËkðkË)Lkk {uLkurstøk rzhuõxh økkiík{ yËkýe yLku íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ yrÄfkheyku rðYØ s{e yLku r{÷fíkLku LkwfMkkLk fÞkoLke VrhÞkË Lkr÷Þk fkuxo{kt fhíkkt fkuxuo ÃkkuíkkLke íkÃkkMk {kxu nwf{ fhíkkt økkiík{ yËkýe MkrníkLkkyku rðYØ f÷{ 436,437 yLku 120(çke) {wsçk VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au. VrhÞkËe hksuþ {kunLk÷k÷ ¼kLkwþk¤eyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, yËkýe Ãkkðh «kusufx îkhk rçkèe økk{Lkk Mkðuo Lkt.499/2, 503 yLku 491 Ãkife 1 ðk¤e ¾uíkeLke s{eLk{kt yËkýe Ãkkðh «kusuõxLke ðå[u ykðu÷ Au suLke ykswçkksw yËkýe Ãkkðh «kusuõxu s{eLk ¾heË fhe çkkWLzhe ðku÷ çkLkkðu÷e Au. yk çkkWLzheLke ðå[u ykðu÷ VrhÞkËe hksuþ {kunLk÷k÷ ¼kLkwþk¤eLke s{eLk Mkhðu Lkt.500/3 (nu. 0-09-05){kt yËkýe Ãkkðh «kusuõxLkk {uLku®søk rzhuõxh økkiík{ yËkýe yLku íkuLke MkkÚkuLkk yrÄfkheykuyu økuhfkÞËu «ðuþ fhe VrhÞkËeyu {sqhku {xu çkLkkðu÷k ¼qtøkkykuLku Mk¤økkðe Mkku÷kh «kuusuõx {kxuLke Mkk{økúe ¾uíkh{kt Q¼e fheLku s{eLkLku LkwfMkkLk fÞwO Au.

økwshkík{kt Ëh ð»kuo ykuyuLkSMke îkhk Y. h000 fhkuzLkw hkufký

¼Y[: çkMk yLku xÙu÷h yÚkzkíkk 2Lkk {kuík yLku 16 ½kÞ÷

ybt’tJtt’ rmtrJtjtlte rfzlte nturmmvtxjtbttk vtxjtbttk yuf JtMtobttk 400 rfzlte vt{ ; gtthtu v tKtlttu ylttu F ttu rJt_bt

Mkwhík : MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk yk©{ ¾kíku Þwðíke MkkÚku çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k LkkhkÞý MkktEyu rh{kLz Ëhr{ÞkLk zeMkeçkeLkk VkusËkh fwt¼kýeLku MkkÄeLku 13 fhkuz{kt yk¾u yk¾wt íktºk ¾heËe ÷uðkLke fkurþþ fhðkLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k LkkhkÞý MkktEyu fwt¼kýe yLku MkkÄf WËÞ Mkt ø kkýe MkkÚku hnu ÷ e ðkík[eík{kt íkuLkku yðks Mkkrçkík fhðk {kxu yksu økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷ ¾kíku LkkhkÞýLkku ðkuEMk MÃkuõxÙkuøkkVe xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku y{ËkðkË{kt AkÃkku {khe yk©{Lkk çku L kt ç khe ÔÞðnkhku íkÚkk r{÷õíkku L kk

ðzkuËhk : ykuyuLkSMke îkhk Úkíkk ykuE÷ «kuzfþLk{kt økwshkíkLkku h0 xfk su x ÷ku rnMMkku nku Þ Au . su L kk fkhýu ykuyuLkSMke Ëh ð»kuo økwshkík{kt h000 fhkuzLkw hkufký ykuE÷ WíÃkkËLk {u¤ððk {kxu fhu Au. íku{ ykuyuLkSMkeLkk ðuMxLko ykuVþkuh çkuMkeLkLkk rðËkÞ ÷E hnu÷k çkuMkeLk {uLkush yuMk.fu.ËkMk yLku íku{Lkw MÚkkLk ÷E hnu÷k Lkðk çkuMkeLk {uLkush S.Mke.fxeÞkhLkw fnuðw Au. íku { Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh økwshkík{kt ytf÷uïh, fuBçku, {nuMkkýk íku÷ ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. h01h13 {kt økwshkíkLkk íku÷ ûkuºkkuyu fw÷ {¤eLku 4.h0 fhku z çku h ÷ yku E ÷Lkw WíÃkkËLk fÞw o níkw . òu f u økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{k ykuE WíÃkkËLk{k çku xfk

sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk ð»kuo Ãký økwshkík{kÚke økík ð»ko sux÷w s ykuE÷ «ku z fþLk fhðkLkku xkøku o x Au . yLku yíÞkh MkwÄeLkk Ëu¾kðLku òuíkk yk ð»kuo ý xkøkuox Ãkwhku ÚkE þfþu. íku { Lkw fnu ð w Au fu yku y u L kSMke Ëuþ{k Ëh ð»kuo ÷øk¼øk h1 fhkuz çkuh÷ yku E ÷ WíÃkkËLk fhu Au . su { k økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk sux÷ku Au. yku y u L kSMke îkhk økw s hkík{k Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu íku{s yku E ÷ ðu ÷ Lkk zÙ e ÷ªøk {kxu Ëh ð»ku o h000 fhkuzLkw hkufký fhðk{k ykðe hÌkw Au. økwshkíkLkk Ãkuxk¤{k {wÏÞíðu ykuE÷Lkk s ¼tzkhku Au. {kxu økwshkíkLkk WíÃkkËLk{kt økuMkLkku Vk¤ku {ktz çku xfk sux÷ku nkuÞ Au.

¼Y[: ¼Y[Lkk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku y{ËkðkËÚke Mkwhík íkhV sE hnu÷e çkMkxÙu÷h MkkÚku yÚkzkíkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu 16 ÷kufkuLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.økktÄeLkøkhLkk Ãkk÷wLÿk økk{Lkk çkfw÷¼kE ¼sLk {tz¤Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. økíkhkºkeLkk íkuyku ¼sLk {tz¤Lkk 30 íkÚkk yLÞ ÃkrhsLkku {¤eLku y{ËkðkËÚke LkkrMkf, rþhze MkrníkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu çkMk{kt sðkLkk hðkLkk ÚkÞk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu LkuþLk÷ nkEðu-8 ÃkhLkk ¼Y[Lkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkSf çkMk ykøk¤ çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷ xÙu÷hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yÚkzkE níke. yk Ëw½oxLkk{kt y{ËkðkËLkk 60 ð»keo Þ fkt í kkçku L k ðk÷S¼kE íkÚkk y{ËkðkËLkk [kýõÞÃkwhe hnuíkk økkuhÄLk ÃkqLk{®Mkn ÃkwhkurníkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ybt’tJtt’& ybt’tJtt’lte rmtrJtjt rfzlte nturmvtxjtbttk yuf JtMtobttk 400 rfzlte vt{;gtthtuvtKt fheltu rJt#bttk Er;tntmt mtsgttuo Au. yt yir;tntrmtf rmtr{} ctt’ rfzlte Elmxexgtqxltu gtwrltJtrmtoxebttk ~vttk;trh;t fhtNtu. subttk rJt’uNtltt mtsolttu ;ttjtebt ytvtNtu. ybt’tJtt’ rfzlte nturmvtxjtbttk yuf JtMtobttk 400 rfzlteltwk vt{;gtthtuvt fgtwok Au. subttk 24 cttGftulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. yt nturmvtxjtbttk ftujtf;tt, r’jne, atullttE, atkzedtZ, btwkctE yltu ybt’tJtt’ltt 400 ’’eoytultwk yuf JtMtobttk rfzlte x[tlmtvjttlx fhJttbtkt ytJgtt Au. subttk Aujjttk *tKt r’Jtmtbttk 7 rfzlte vt{;gtthtuvtKt fheltu rJt#bttk rJt_bt mtsgttuo Au. yuf JtMtobttk 400 rfzlte x[tlmtvjttlxlte mtt:tu nturmvtxjttultt mtsolttuyu htucttuxekdt mtsohe fheltu rJt#bttk yuf ytdtJtwk m:ttlt btuGJgtwk Au. yt htuctx mtsohe rNtftdttu

yltu Exjte ctt’ nJtu ybt’tJtt’bttk mtVG hne Au. yt mtsohe:te ’’eoytultu ’w&FttJttu ytuAtu :ttgt Au yltu Lzvt:te rhfJthe :ttgt Au. 400 mtsohebttk:te 51 htucttuxekdt mtsohe, 41 jtuvt{tuNttufegt yltu 306 ytuvtlt mtsohe fhe Au. rfzlte x[tlmtvjttlxltt Er;tntmt hatltth mtso l ttyu yu f ltJt JtMto l te cttGfeltu ltJtBJtlt vt{’tlt fgtwok Au. yuf ctebttheltt fthKtu ltJt JtMtolte cttGfeltu cttGvtKt:te s vt:theltwk vt{bttKt Jt"t;twk n;twk sultt fthKtu ;tultt jteJth yltu fezlte Ft;bt :tE dtgtt n;tt. yt cttGfeltu ;tultt btt;tt-rvt;tt jteJth yltu fezlte ytvtJtt ;tigtth :tgtt n;tt. vthk;tw yuf ytr’Jttmte cttGfltt rfzlte yltu jteJth:te yt cttGfeltu ltJtwk BJtlt btÉgtwk Au. rfzlte vt{;gtthtuvtKt fumtbttk vt{:tbt JtFt;t yuf cttGfu vttu;ttltt ykdtltwk ’tlt fgtwok n;twk.

y’tKte dt{wvtltwk ~t. 2300 fhtuzltwk ftiCttkz ybt’tJtt’& y’tKte dt{wvt mttbtu yuf ltJte yltu Jt"tw dtkCteh ytV;t QCte :tE Au. vttJth vt{tusufx bttxu s~he gtk*t-mttbtdt{e yltu WvtfhKtlte (furvtxjt dtwzTmt) ytgtt;tbttk dtuhher;t fhe ~. 2300 fhtuz:te Jt"twlte hfbtltwk vthtuHt he;tu %btltejttulzhekdt^ fgtwok ntuJtt ct’jt btwkctE rm:t;t zeythytE yltu yulVtumtobtulx zehufxhtuhux ftgt’umthlte ;tvttmt nt:t "the Au. ;tvttmt yuslmteytu «tht yt bttbtjtu y’tKte dt{wvtltt rJtlttu’ Nttkr;tjttjt y’tKte ;tubts ’wctE rm:t;t rbt;tuNt ’tKte yltu sr;tlt Nttnltu mtbtlmt vtKt ctSJttgtt Au.

y*tu btG;te rJtdt;t btwsct y’tKte dt{wvt «tht ;tultt vttJth vt{tusufx ct’jt furvtxjt dtwzTmtlte ytgtt;tbttk %ytuJth JtujgtwyuNtlt^lte hbt;t hbttE ntuJttltt yltu yt bttdtuo ytNthu ~t. 2323 fhtuz suxjtwk CtkztuG ’uNtlte ctnth Fttuxe he;tu bttufjte ’uJttgtwk ntuJttltt vtwhtJtt zeythytE ;t:tt yulVtumtobtulxltu btÉgtt Au. y’tKte dt{vw t «tht btumtmto vteyubtmte vt{ts u fu xmt (E), y’tKte yulxh vt{tEmtemt, y’tKte rhlgtwyuctjt yultBo, y’tKte nBht vttuxo vt{t.rjt., y’tKte ElxhltuNtltjt flxuElth

xrbtoltjt, y’tKte rJtLtdt ftujt xrbtoltjt suJte rJtrJt"t fkvtlteytu btthV;t bttuxtvttgtu furvtxjt dtwzTmtlte ytgtt;t fhtE n;te. bttuxt Cttdtlte ytgtt;t Ntqlgt ’hlte fu vtAe vttkatuf xft suJte zgtwxeltu ytr"tlt n;te. ytgtt;te bttjtlte vtz;th fu Jttm;trJtf rfkbt;t fh;ttk Qkate ’NttoJttE n;te. ytgtt;tltwk nct ’wctE n;twk yuxjtu fu ’wctE rm:t;t vttxeo fu ElxhrbtlteyuxheL vttmtu:te ytgtt;t fhtE n;te. ytgtt;tbttk mttatwk btqjgt ’NttoJtJttltt ct’jtu Fttuxwk yltu Qkatwk btqjgttkflt ct;ttJttgtwk n;twk yltu yt he;tu 23 ycts ~rvtgtt:te Jt"tw hfbt ’uNtlte ctnth bttufjte

’uJttE Au. ;tvttmt mt@ttJttGtytuyu fmxbmt yufxlte fjtbt 111 ;t:tt 113 nuXG yt bttbtjtu ltturxmt Vxfthe Au. subttk y’tKte mtrn;t y’tKte dt{wvtltt jttdt;tt JtGdt;tt ;tbttbt Waat yr"tfthelte ytdtG Wvth %vtqA;ttA^ :tJttlte Ntfgt;tt Au. zeythytEltt rhvttuxo vt{bttKtu %ytuJthElJttuErmtkdt^ btthV;t btlte jttulzhekdtlte yt hbt;tltw fulY ’wctE Au. y’tKte dt{wvtlte rJtrJt"t fkvtlteytu mttW:t fturhgtt, attEltt Jtdtuhu Ftt;tu:te furvtxjt dtwzTmt ’wctE :t{w ytgtt;t fh;te n;te. ytgtt;te bttjt mtvjttgtmto «tht mte"ttu Ctth;tbttk

ytJt;ttu vthk;tw ;tultt ctejmt yltu ztufgtwbtulxTmt ’wctE rm:t;t btumtmto Ejtufx[tusult El§t yuVxeLuz ltt lttbtlte ytJt;tt ’wctElte yt fkvtlte ytgtt;te bttjtlte rfkbt;t fh;ttk Wkatt ctejt Vtz;te! yltu ;tu btwsct vtubtulx btuGJt;te n;te yt vtubtulxTmtbttk:te mtvjttgtmtoltu atwfJtKte fgtto ctt’ hnu;te Jt"tthtlte hfbt bttuhuNgtmt rm:t;t vtuhulx fkvtlte %Ejtufx[tuslt El§t yuVxeLuz ntujzekdt vt{t^ltt Ftt;tbttk sbtt :t;te n;te. ’wctE rm:t;t %Ejtufx[tusult^lttu fthCtth mtti:te bttuxt y’tKte ctk"tw - rJtlttu’ Nttkr;tjttjt Nttn mtkCttG;tt n;tt.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

vt{tmtkrdtf

VkYf þu¾: økwshkíkeykuLkwt økðo

níkku. EÃxk {q¤ íkku zkçkuhe rð[khÄkhkLkku «[kh fhðk h[kÞu÷wt Lkkxâ sqÚk yh®ðË fusheðk÷Lke MkhfkhLke rËÕne{kt þÃkÚkrðrÄ ÚkE íkuLke níkw t Ãký íkuýu MktÏÞkçktÄ Mksofku yLku yr¼LkuíkkykuLku íkiÞkh fÞko Lku ½ýkt nkÞðkuÞ{kt rnLËe rVÕ{kuLkk òýeíkk yr¼Lkuíkk VkYf þu¾Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt ÞkËøkkh Lkkxfku Ãký ykÃÞkt. VkYf þu¾ EÃxk MkkÚku òuzkÞk yLku Mkkøkh yu Mk{k[kh çkksw Ãkh s {qfkE økÞk. VkYf þu¾ ËwçkE økÞk níkk Lku íÞkt MkhnËeLkkt Lkkxfku{kt fk{ fhíkk. íÞkt íku{Lkku Ãkrh[Þ yu{.yuMk.MkÚÞw MkkÚku * bltus dtkæte nkxo yuxuf ykÔÞku. yk yuxuf Sð÷uý Lkeðzâku Lku {kºk 65 ðhMkLke ðÞu ÚkÞku. MkÚÞw yu ð¾íku ¼køk÷k ÃkAe ¼khík{kt hne økÞu÷k VkYf þu¾u rðËkÞ ÷eÄe. VkYf þu¾ rnLËe rVÕ{kuLkk {w ÂM÷{kuLke {kLkrMkfíkk Ãkh ‘økBko nðk’ rVÕ{ çkLkkðíkk níkk. MkwÃkhMxkh fu {kuxk Mxkh Lknkuíkk Lku AuÕ÷kt fux÷kf ðhMkkuÚke çk÷hks MkknLke íku{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt níkk. MkÚÞwyu yu íku{Lku rVÕ{ku Ãký çknw Lknkuíke Bk¤Œe ŒuÚke ŒuBkLkk rLkÄLkÚke rVÕ{{kt VkYf þu¾Lku íkf ykÃke yLku yu MkkÚku s VkYf þu¾Lke yuf Þwøk Ãkqhku ÚkÞku fu rVÕ{ søkíkLku çknq {kuxe ¾kux Ãkze rVÕ{ku{kt yuLxÙe ÚkE. ‘økBko nðk’{kt òLkËkh yr¼LkÞ îkhk íkuðe {kuxe {kuxe ðkíkku Lkk ÚkE þfu Ãký rnLËe rVÕ{ søkík{kt VkYf AðkE økÞk Ãký yu ÃkAeÞ VkYfu rVÕ{ku{kt fk{ ÃkkuíkkLke AkÃk Akuze sLkkhku yuf yr¼Lkuíkk síkku hÌkku yu{ {u¤ððk heíkMkh VktVkt s {khðkt Ãkzu÷kt. [ku¬Mk fne þfkÞ. økwshkíkeyku {kxu økðoLke ðkík yu Au fu ‘økBko nðk’ 1973Lke rVÕ{ níke Lku yu ÃkAe Auf [kh VkYf þu¾ {q¤ økwshkíke níkk Lku økwshkík{kt sLBÞk níkk. ðhMk çkkË íku{Lke çkeS rVÕ{ ykðe yLku yk rVÕBk VkYfLke rnLËe rVÕ{ søkík{kt yksuÞ Mkknrsf yr¼LkÞ rst ËøkeBkkt {kE÷MxkuLk çkLke økE. yk rVÕ{ yux÷u {nkLk fhLkkhk yr¼LkuíkkykuLke yAík s Au íÞkhu yksÚke [kh rËøËþof MkíÞSík huyu çkLkkðu÷e þíkhts fu r¾÷kze. {wLþe ËkÞfk Ãknu÷kt íkku fuðe nk÷ík nþu íkuðe fÕÃkLkk fhe swyku. «u{[tËLke ÞkËøkkh ðkíkko ÃkhÚke çkLku÷e yk rVÕ{{kt MktSð yu ð¾íku rVÕ{ku{kt yufË{ Lkkxâkí{f Lku nkMÞkMÃkË ÷køku fw{kh yLku y{sË ¾kLk suðk f÷kfkhku níkk. VkYf yu çkÄk íkuðe yu®õxøkLke çkku÷çkk÷k níke. hksuþ ¾ÒkkLkk «¼kð Mkk{u LkðkMkðk fnuðkÞ Aíkkt íku{ýu yuf AkÃk Akuze níke. nuX¤ suLku {uLkrhÍ{ fnuðkÞ Au íkuLku yr¼LkÞ fnuðkíkku. ‘þíkhts fu r¾÷kze’ çknw [k÷e Lknkuíke Ãký íkuLkk fkhýu ½eMkeÃkexe «u{÷k «u{÷eLke ðkíkkuLke rVÕ{ku çkLkíke Lku ÄwhtÄh VkYfLke økkze Ãkkxk Ãkh [ze yLku íku{Lku Mkkhe Mkkhe rVÕ{ku MktøkeíkfkhkuLkk òuh Ãkh yu rVÕ{ku [k÷íke íkuÚke fkuELku {¤e. søkSík®MknLke çkuLk{qLk økÍ÷ku Ähkðíke ‘MkkÚk MkkÚk’, yr¼LkÞ rðþu rð[khðkLke sYh Lknkuíke Ãkzíke. yu ð¾íku ¾GÞk{Lkk {kMxhÃkeMk suðk BÞwrÍfðk¤e ‘W{hkðòLk’, MkkE rnLËe rVÕ{ku{kt Lkðk s «fkhLke rVÕ{ku çkLkkðLkkhk ÃkhktsÃkuLke Lkuøkurxð hku÷ðk¤e ‘fÚkk’, ¾GÞk{Lkk yË¼qík MksofkuLkku Vk÷ ykÔÞku. yk Mksofkuyu sqLkk yr¼Lkuíkkyku Lku Mktøkeíkðk¤e ‘çkkÍkh’, MkeLku {U s÷Lk ykt¾ku {U íkqVkLk Mkk õÞwt yr¼LkuºkeykuLku çkksw Ãkh {qfeLku yuðk f÷kfkhkuLku íkf ykÃke ni suðe yË¼qík økÍ÷ðk¤e ‘øk{Lk’, Þþ [kuÃkhkLke Mkkð su yufË{ Mkns yr¼LkÞ fhíkk níkk Lku su f÷kfkhku VkYfLke fkhrfËeo çknw ÷kt ç ke Au . [kh rLk»V¤ økÞu÷e ‘Lkqhe’ yLku Éwr»kfuþ {w¾hSLke {kMxh ÃkeMk ykÃkýk ðå[u s hnuLkkhk ÷kufku nkuÞ íkuðk ÷køkíkk níkk. øke’ suðe rVÕ{ku{kt VkYfu fk{ fÞwO. yr{íkk¼ çkå[LkÚke íkuLke þYykík ÚkE Lku íku{Lkk Ãkøk÷u ËkÞfkÚke yu rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk ‘htøkrçkhtyíÞkhu fnkLke, rðfe zkuLkh suðe ÷ku çksux Ãký ÃkAe íkku ykðk f÷kfkhkuLke ÷kELk s ÷køke økE. VkYf níkk Lku Aíkkt íku { Lke {kt z [k÷eMku f yÚkoÃkqýo rVÕ{ku Ãkh ÷kufku ðkhe òÞ Au. yu s{kLkk{kt Ãký þu¾ yk Lkðk Vk÷Lkk yr¼Lkuíkk níkk Lku íku{ýu çknw s÷Ëe Mkso fku yu «fkhLke rVÕ{ku çkLkkðíkk Lku VkYf þu¾ yk nx fu ÃkkuíkkLkk Mkns yr¼LkÞÚke yuf yuðe AkÃk ÷kufkuLkk {kLkMk rVÕ{ku s ykðe. yk Ãkife {kuxk rVÕ{kuLkk nehku níkk. VkYfu fhu÷e rVÕ{ku{kt MkkiÚke ÞkËøkkh Ãkh Akuze fu yu s{kLkkLkk Þwðk ðøkoLkk {kLkMk Ãkh yu AkÃk ¼køkLke rVÕ{ku ÇkqÕke sÔkk suðe Au Ãký rVÕ{ ‘[~{u çkËËqh’ fne þfkÞ. MkktE ÃkhktsÃkuLke yk rVÕ{{kt nswÞ ytfkÞu÷e s Au. VkYf þu¾ {q¤ økwshkíke níkk. ðzkuËhkLkk çkkuzu÷e su rVÕ{ku ÞkË hk¾ðk suðe Au yu yuðe hrð çkkMkðkLke yLku hkfuþ çkuËe MkkÚku {¤eLku VkYfu su s{kðx fhu÷e íku òuE yksuÞ rVËk rVËk ÚkE sðkGk Au.r{Mk [{fku ÃkkMkuLkk y{hku÷e{kt íku{Lku sL{ ÚkÞu÷ku. íku{Lkku Ãkrhðkh Au fu íkuLke ÞkË s ík{Lku çkkøk çkkøk çkLku÷e Ëeóe Lkð÷Lku Ãkxkððk{kt rLk»V¤ økÞu÷k hrð yLku s{eLkËkh nŒku 5ý ykÍkËe 5Ae s{eLkËkhe økE íkuÚke hkfuþ rËÃíke-VkYfLke ÷ð Mxkuhe{kt Vk[h {kh Au Lku íku{Lku y{hku÷e AkuzeLku {wtçkE ðMke økÞu÷ku. íku{Lkk rÃkíkk {wMíkVk fhe Lkkt ¾ u . VkYfLkku {kMkq { [nu h ku y÷øk fhu Au. Lku ÃkAe ÃkkAk ¼uøkkt fhu Au yuðe Mxkuhe Ähkðíke þu¾ òýeíkk ðfe÷ níkk. yk fkhýMkh VkYf þu¾Lkwt yk rVÕ{Lke he{uf n{ýkt s zurðz ÄðLku çkLkkðe Ãký çkk¤Ãký Mk{]rØ{kt ðeíÞwt. {wtçkELke MkUx {uhe Mfq÷ yLku ík{khe Lksh Mkk{u íkhðhðk {ktzu yuðe MkUx ÍurðÞMko fku÷us suðe MktMÚkkyku{kt yu ¼ÛÞk. fku÷us{kt yk rVÕ{ku Au yk rVÕ{ku {kxu rVÕ{kuLkk ykurhrsLk÷{kt su {ò níke íkuðe {ò Lknkuíke ykðe. yk rVÕ{ VkYfLke ©uc rVÕ{ku{kt yuf Au. s íku{Lku LkkxfkuLkku htøk ÷køke økÞu÷ku. yu ð¾íku {wtçkE{kt ‘htøkrçkhtøke’ VkYfLke fËk[ AuÕ÷e Mkkhe rVÕ{ níke. hrMkÞk VkYfLku nt{uþkt ÞkË hk¾þu EÂLzÞLk ÃkeÃkÕMk rÚkÞuxh yuMkkurMkyuþLk (EÃxk)Lkku ËçkËçkku

v{tmkrdf

ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

{nkhk»xÙ{kt çkMk ¾eý{kt Ãkze: 27 «ðkMkeLkk {kuík

Lkðe rËÕne: {nkhk»xÙ{kt çkMk yLku xÙf ðå[u yfM{kík{kt {kuíkLkku yktfzku yksu ðÄeLku 27 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. xÙf MkkÚku yÚkzkE økÞk çkkË çkMk 120 Vqx ôze ¾eý{kt ¾kçkfe økE níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe h½wLkkÚk ÞkËðu {krníke ykÃkíkk fÌkw níkwfu çkMkLkk zÙkEðhu fkçkq økw{kðíkk yk çkMk xÙf MkkÚku yÚkzkE økE níke. {wtçkEÚke ykþhu 160 rf÷ku{exh W¥khÃkqðuo ÂMÚkík xâwrhMx MÚk¤ {k÷Mkus ½kx LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku. þYykík{kt yk çkLkkð{kt {ku í kLkku ykt f zku 11 sýkððk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw {kuzuÚke {kuíkLkku yktfzku 27 økýkððk{kt ykÔÞku níkku. ½ýk {]íkËunkuLku LkËe{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ÞkËðu fÌkw níkw fu yLÞ 10 ÷kufkuLku Eò ÚkE Au su Ãkife MkkíkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk MktË¼o{kt ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke íku{Lke yku¤¾rðrÄ Ãký ÚkE þfe LkÚke. Ãkku÷eMku yku¤¾rðrÄLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhV nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ròøkú M íkku L ku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Wøkú [[ko çkkË yh®ðË fusheðk÷ Mkhfkhu ytíku rðïkMkLkku {ík SíÞku

Lkðe rËÕne: yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkhfkhu yksu «Úk{ yÂøLk fMkkuxe ÃkkMk fhe níke yLku rËÕne rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMk {ík Síke ÷eÄku níkku ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷k MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku níkku. yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk {rLk»k rMkMkkurËÞk îkhk hsw fhðk{kt ykðu÷e rðïkMk Ëh¾kMíkLku fkUøkúuMk yLku suzeÞwLkk xufk MkkÚku {kir¾f {íkÚke ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rËÕne{kt Ãkkt[ rËðMk sqLke fusheðk÷ Mkhfkhu rðïkMk{ík SíkeLku nðu ykøkk{e íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. yøkkW [[ko L kku sðkçk ykÃkíkk {wÏÞ{tºke fusheðk÷u ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu íku{Lke Mkhfkh ¼úük[khLkk fuMkku{kt Mkk{u÷ fkuELku Ãký Akuzþu Lknª. fusheðk÷u Ëuþ{kt hksLkeríkLke økwýð¥kkLku çkË÷ðk ¼kðLkkþe÷ rLkðuËLk fÞwo níkw yLku fÌkw níkw fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÷kEVLku çkË÷ðk {kxuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{u ÃkûkkuLke hksLkerík h{e hÌkk LkÚke. y{khe ÷zkE

yktÄú{kt xÙuLk{kt ¼e»ký ykøkÚke 26 Þkºke ¼zÚkwt

çkUø÷kuh: yktÄú «Ëuþ{kt yLktíkÃkwh rsÕ÷k{kt fkuÚkk[uÁ hu÷ðu MxuþLk LkSf LkkLktËuz-çkUø÷kuh yuõMk«uMk{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkk ykuAk{kt ykuAk 26 Þkºkeyku çk¤eLku ¼zÚkw t ÚkE økÞk níkk. {kÞko økÞu÷kyku{kt çku çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkLkk yk çkLkkð{kt yLÞ 13 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk su Ãkife {kuxk ¼køkLkk ÞkºkeykuLke nk÷ík økt¼eh Au. xÙuLkLkk yuÂLsLkÚke [kuÚkk Lktçkh Ãkh Úkúe xkÞh fku[-ze-1{kt MkíÞ MkktE «þktrík rLk÷Þ{ hu÷ðu MxuþLk LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku. íku ð¾íku ík{k{ ÷kufku ô½{kt níkk. yk søÞk çkUø÷kuhÚke 170 rf÷ku{exh W¥kh-Ãkqðo{kt Au. ykøkLke òý Úkíkk s zÙkEðhu hu÷ðu MxuþLk LkSf xÙufLku hkufe ËeÄe níke Ãkhtíkw yk økk¤k MkwÄe ¾qçk {kuzw ÚkÞw níkw. yk çkLkkð{kt yLkuf ÞkºkeykuLku LkkLke {kuxe Ròyku Ãký ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkkLktËuz-çkUø÷kuh yuõMk«uMk xÙuLk{kt ykøkLkk çkLkkð çkkË hu÷ðu íktºk{kt Ãký ¼khu ¼køkËkuz {[e økE níke. {¤u÷e {krníke {wsçk yk ykøk ze-1 yuhftzeþLk fBÃkkxo{uLx{kt ÷køke níke yLku

furçkLkuxu Ãkqðo {wÏÞ{tºkeykuLku Âõ÷Lk[ex ykÃkíkk rððkË

{wtçkE: {nkhk»xÙ Mkhfkhu Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki ¼ kt z ynu ð k÷Lku Mðefkhe ÷u í kk ½ýk yrÄfkheykuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. yLkuf Mkk{u {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au. {nkhk»xÙT Mkhfkhu ynuðk÷{kt Ëkur»kík hksfkhýeykuLku Âõ÷Lk[ex ykÃke Au. su ÷kufkuLku Âõ÷Lk[ex ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au íku{kt MðøkoMÚk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, Mkwþe÷fw{kh ®þËu, rþðkhehkð Ãkkrx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhkíkt yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkku Mkw r Lk÷ íkífkhu yLku hksu þ xku Ã ku L ku Ãký Âõ÷Lk[ex {¤e Au. òu f u 12 yrÄfkheyku L kk Lkk{Lkku ynu ð k÷{kt WÕ÷u ¾ Au . yk ík{k{Lku fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. 22 çkuLkk{e ÷uðzËuðz{kt íkÃkkMk fhkþu. rLkð]¥k nkEfkuxoLkk ss suyu Ãkkrx÷Lkk Lkuík]íð{kt çku MkÇÞkuLkk Ãkt[Lkk ynuðk÷{kt [kh Ãkqðo {wÏÞ{tºke yþkuf [ki n ký, Mðøko M Úk rð÷kMkhks Ëu þ {w ¾ , Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku rþðkShkð Ãkkrx÷Lku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.

Erlzgtt

íkuLke yMkh ¾qçk ðÄkhu òuðk {¤e níke. Mkex Lktçkh 62Úke 72 MkwÄe çkuXu÷k ík{k{ ÷kufku yk ykøkLkk Mkftò{kt ykðe økÞk níkk. yufkyuf fBÃkkxo{uLx{kt ykøk Vkxe Lkef¤e íÞkhu 57 Þkºkeyku níkk. fux÷kf ÃkuMkuLshkuyu Mku^xe {kxuLke [uELk ¾ut[e níke yLku xÙuLk{ktÚke fqËe Ãkzâk níkk. MÚkkrLkf Mk¥kkðkhkykuyu fÌkwt Au fu 26 Þkºkeyku çk¤eLku ¼zÚkw t ÚkÞk níkk. RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.çkUø÷kuhÚke yk xÙuLk þw¢ðkhu hkºku 11 ðkøku hðkLkk ÚkE níke yLku {nkhk»xÙLkk LkkLkËU z íkhV sE hne níke Ãkht í kw yktÄú«ËuþLkk yLktíkÃkwh rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu ykþhu 3.25 ðkøku yk xÙuLkLkk yuMke fBÃkkxo{uLx{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. çk[kð Lku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykøk ÷køkðkLkk fkhý ytøku fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. VkÞhrçkúøkuzLke xwfze Ãký {ËË{kt ÷uðk{kt ykðe níke. Ä{ko ðh{ yLku ÃkwÚÚkk ÃkkhÚke þnuh{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçke MxkVLku yu÷xo fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

E{kLkËkheÚke [k÷íke hksLkeríkLku MÚkkrÃkík fhðkLke Au. Ëuþ{kt ¾hkçk hksLkeríkLkk Ãkrhýk{MðYÃku nk÷ík fVkuze ÚkÞu÷e Au. yøkkW yu y u Ã keLkk Lku í kk {rLk»k rMkMkku r ËÞkyu rðÄkLkMk¼kLkk {t [ Ãkh yrðïkMk Ëh¾kMík hsw fhe níke y™u hksfeÞ {ík¼uËkuÚke WÃkh WXeLku ykøk¤ ðÄðk ík{k{Lku yÃke÷ fhe níke. rËÕneLkk ÷kufku {kxu ðifÂÕÃkf MkhfkhLke ðkík fhe níke. rðïkMk {ík hsw fhíkk {rLk»k

rMkMkkurËÞkyu fÌkw níkw fu ynª çkuMku÷k ÔÞÂõíkøkík ÄkhkMkÇÞ rËÕneLkk ÷kufku Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkwfu ËuþLkk ÷kufku hkn òuE hÌkk Au. ÷ktçke [[ko rðïkMk{ík Ëhr{ÞkLk [k÷e níke. ykþhu A f÷kf MkwÄe yk [[ko [k÷e níke. Wøkú [[ko Ëhr{ÞkLk ykûkuÃk «rík ykûkuÃkkuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. fusheðk÷u sðkçkLke þYykík fhíkk fÌkw níkw fu yksu yk{ ykË{e ¼úük[khÚke Ëw:¾e Au. ¼úük[kh {wõík þkMkLk ykÃkðk y{u frxçkØ Aeyu. rðïkMk{íkLke íkhVuý{kt 37 yLku rðhkuÄ{kt 32 {ík Ãkzâk níkk. fusheðk÷u yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Lkðe Ãkrh¼k»kk W¼e fhe Au. fusheðk÷u fÌkw níkwfu ¼ksÃk Mkrník hksfeÞ Ãkûkku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk{ ykË{e økýu Au. Ãkhtíkw íkuyku {kLku Au fu E{kLkËkh ÔÞÂõík yk{ ykË{e Au. yk{ ykË{e ¼úük[khÚke Ëw:¾e Au. fu s heðk÷u fÌkw níkw fu rËÕne{kt ¼úük[kheyku Mkk{u fXkuh fkÞËk çkLkkððk{kt ykðþu. ¼úük[kheykuLku íkhík su÷ ¼uøkk fhðk{kt ykðþu.

rðþk¾kÃkèLk{ : ErsÃíkLke hkýe Âõ÷ykuÃkuxÙkLke MkwtËhíkkLkwt hnMÞ þwt níkwt. íkuLke ykÃkLku òý Au ? Âõ÷ykuÃkuxÙkLke fku{¤ yLku {w÷kÞ{ íð[k yux÷k {kxu rLk¾he WXe níke fu íkuyku Ëhhkus økÄuzeLkwt ËqÄ Ãkeíkk níkk. økÄuzku yk{ ¼÷u ÷kufku {kxu {~fhe yLku nkMÞLke ÃkÞkoÞ nkuÞ Ãký íkuLkk ËwÄ{kt hnu÷k Ãkku»kf íkíðku yLku rðxkr{LMkLku fkhýu íku ½ýwt {kU½wt yLku yk{ykË{e {kxu {u¤ððwt MðÃLk Mk{kLk çkLÞwt Au. Ërûký ¼khíkLkkt yLkuf þnuhku{kt økÄuzeLkwt ËqÄ 2000 YrÃkÞu r÷xh ðu[kE hÌkwt Au. rLk»ýkíkkuLkkt {íku Lkðòík rþþwykuLku òu økÄuzeLkwt ËqÄ Ãkkðk{kt ykðu íkku íkuLku Ë{ fu yMÚk{kt Úkíkku LkÚke yLku ïMkLkíktºkLke íkf÷eVku Ãký Úkíke LkÚke. xeçke yLku øk¤kLkkt ELVuõþLk Mkk{u Ãký íku hûký ykÃku Au. íku{kt ÷uõxkuÍLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au. yk{ þnuhku{kt ðMkíkk yLku økÄuzeLktq ËqÄLkwt Ãkku»kf {qÕÞ òýíkk Ãkrhðkhku yksu Ãký økÄuzeLkwt ËqÄ ¾heËðkLkwt yLku çkk¤fkuLku ÃkkðkLkwt ÃkMktË fhu Au íku{ çkk¤fkuLku ÃkkðkLkwt wÃkMktË fhu Au íku{ rþðkSÃk÷{ ¾kíku økÄuzkLkku WAuh fhíkk S ®÷økB{kyu sýkÔÞtw níkwt.

ykuøkMxk ðuMx÷uLz MkkÚkuLkku fhkh yk¾hu hÆ

Lkðe rËÕne: ¼khíku Vu ç kú w y khe 2010{kt {nkfkÞ ft Ã kLke yku ø kMxk ðuMx÷uLz MkkÚku ÚkÞu÷k 12 ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh {kxu 3546 fhkuzLkk fhkhLku yk¾hu yksu hÆ fhe ËeÄku níkku. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku Ãký ytík ykÔÞku níkku. ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh fki¼ktzLkk {k{÷k{kt støke fxfeLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk níkk y™u MkhfkhLke «rík»Xk Ëkð Ãkh ÷køke økE níke. ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh{k fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkhfkhu yksu ykuøkMxkðuMx÷uLz nur÷fkuÃxh fkuLxÙkõxLku hÆ fhe ËeÄku níkku. Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk yk yt ø ku L ke Mk¥kkðkhheíku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk yøkkW yku ø kMxk ðu M x÷u L zu Mkthûký {tºkk÷ÞLku fÌkw níkw fu ¼khíkeÞ nðkEË¤Lku 12 ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík yk {nkfkÞ fhkh {u¤ððk {kxu ftÃkLke íkhVÚke fkuE Ãký «fkhLkwt ¾kuxw fk{ fhðk{kt ykÔÞw Lk níkw. ¼khík îkhk ftÃkLkeLku ©uýeçkØ «&™ku fheLku ¾w÷kMkku fhðk {kxu fÌkw níkw. ftÃkLkeyu

¼khík Mkhfkh îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e LkkurxMkLkk sðkçk{kt yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. ¼khík Mkhfkhu «&™ fÞkuo níkkuu fu yk¾hu yk fkuLxÙkõxLku hÆ fu{ fhðku òuEyu Lknª. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yk MkkiËkçkkS{kt 362 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lkk ykûkuÃkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku íÞkhçkkË ykLku ÷ELku ¼khu rððkË þY ÚkÞku níkku. [qtxýeð»ko nkuðkLkk fkhýu MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÷ELku fkUøkúuMk y™u yLÞ ÃkûkkuLke Ãký ykLkk Ãkh Lksh níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk níkk. fxfeLku ÷ELku yuf ð»koÚke ykûkuÃkku ÚkE hÌkk níkk. nu r ÷fku Ã xh Mkki Ë kçkkSLkk ºký {æÞMÚkeyku ÃkifeLkk yufLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk Ãknu÷k yk rn÷[k÷ ykðe Au. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu {æÞMÚkeyku

yuyuÃkeLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ¼ksÃk ykøk¤ ðÄðk íkiÞkh

Lkðe rËÕne: nsw MkwÄe yk{ ykË{e ÃkkxeoLke yðøkýLkk fhe hnu÷k ¼ksÃku Ãký nðu íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk{ ykË{e ÃkkxeoLke su heíku rLkíkeyku ykøk¤ ðÄe hne Au íku òuíkk ík{k{ ÃkkxeoLku íkuLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au. òu fu ðÄkhu «nkh nk÷{kt fkUøkúuMk Ãkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkk{u rLkðuËLk fhðk {ktøkíkk LkÚke. Ãkhtíkw íku yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkk{u Ãký íkuLke Lkðe rLkíke íkiÞkh fhe hne Au. rËÕneLke su{ Úkkuzkf{kt Mk¥kkíke Ëwh hnuðw Lk Ãkzu íkuðe hýrLkíke íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. ¼ksÃkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu Ãkkxeo{kt yLkuf Míkh Ãkh yk{ ykË{e ÃkkxeoLke

÷ku, fhku ðkík.... økÄuzeLkwt ËqÄ Y.2000 r÷xh

yMkhLku ÷RLku [[ko [k÷e hne Au. ykðe ÂMÚkíke{kt ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku nk÷{kt íku{Lke Mkk{u MkeÄe heíku «nkh fhðk {ktøkíkk LkÚke. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkk{u ðÄkhu rLkðuËLk fhe hÌkk LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt ykÃkLku {wÂM÷{Lkk {ík Ãký {éÞk Au. MkkÚku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuyu íku{Lku {ík ykÃÞk Au. ÃkkxeoLkk fux÷kf Lkuíkkyku {kLke hÌkk Au fu rËÕne{kt [qtxýe Ãknu÷k yktBçkuzfh Lkøkh hu÷e{kt {kuËeyu yk{ ykË{eÃkkxeoLku xkøkuox çkLkkðeLku rLkðuËLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkuLke Ãký yMkh òu ð k {¤e Lk níke. su Ú ke ¼ksÃkLkk Lkuíkk MkeÄe heíku ykÃk Ãkh «nkh fhe hÌkk LkÚke. ¼ksÃk nðu ykÃkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rLkíke çkLkkðe hne Au. Mkwºkkuyu fÌkwt

Au fu ykÃku nrhÞkýk{kt [qtxýe ÷zðkLke ònuhkík fÞko çkkË òuhËkh hksfeÞ økh{e ò{e Au. ykðe ÂMÚkíke{kt ¼ksÃku nðu yku{«fkþ [kuxk÷kLke RÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷kufË¤ MkkÚku nk÷ nkÚk r{÷kððk òuRyu. fkhý fu rËÕne{kt yk{ ykË{e Ãkkxeoyu fku÷kuLkeLkk {ík SíÞk níkk Ãkhtíkw økúk{eý rðMíkkhku{kt íkuLke fkuR yMkh òuðk {¤e Lk níke. ¼ksÃk þnuhku{kt Mkkhe Ãkfz ÄhkðuAu yLku [kuxk÷k økúk{eý rðMíkkhku{kt {sçkwík ÂMÚkíke{kt Au. ¼ksÃk [kuxk÷kLkk fkhýu þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk {ík çk[kðe þfu Au yLku ¼ksÃkLku ÷k¼ {¤e þfu Au . ¼ksÃk nk÷{kt nrhÞkýk{kt fw÷ËeÃk rçk»ýkuRLke Ãkkxeo MkkÚku økXçktÄLk Ähkðu Au. ¼ksÃk nðu yk¢{f heíku ðÄþu.

ÃkifeLkk yufLke hswykík Mkt¼¤ðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. Rxkr÷ÞLk fkuxo{kt [k÷e hnu ÷ e fkÞo ð kne Ëhr{ÞkLk Aêe òLÞwykheLkk rËðMku íku{Lkk ðfe÷ {khVíku {æÞMÚke ÃkifeLkk yufLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðkh Au. MkeçkeykE îkhk yk fuMk{kt Mk{ktíkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. økÞk ð»ku o {k[o {rnLkk{kt ykEyuyuVLkk Ãkqðo ðzk yuh[eV {kþo÷, rLkð]¥k yuMkÃke íÞkøke y™u yLÞ 14 Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe níke. íÞkhÃkAe MkeçkeykE íkÃkkMk þY ÚkE níke. økÞk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk ykuøkMx ðuMx÷uLzLku fkhýËþof hÆ MkkÚku MktçktrÄík LkkurxMk {kuf÷e níke. ykuøkMx ðuMx÷uLz rçkúxLk ÂMÚkík Rxkr÷ÞLk ftÃkLke rVLkk {ufurLkfkLke økkiý ftÃkLke Au. rððkË W¼ku ÚkÞk çkkË nur÷fkuÃxh ftÃkLkeLkuðÄw [qfðýehkufeËuðk{ktykðeníke. LkðuBçkh {rnLkk{kt fhkhLku hÆ fhðkLke rËþk{kt rð[khýk þY ÚkE níke. fkÞËk {t º kk÷ÞyLku yu x Lkeo sLkh÷ íkhVÚke yr¼«kÞ {éÞk çkkË yk fhkhLku hÆ fhðkLke rËþk{kt Mkhfkhykøk¤ ðÄeníke.

¼úük[kh {k{÷u xqtf Mk{Þ{kt rðh¼ÿ®MknLke ÃkqAÃkhA Úkþu

Lkðe rËÕne: MkeçkeykE rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke rðh¼ÿ®MknLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. íku{Lke Mkk{u fhðk{kt ykðe [qfu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku{kt «kÚkr{f íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt íku{Lke ÃkqAÃkhALke íkiÞkhe [k÷e hne Au. MkeçkeykE xqtf Mk{Þ{kt s rðh¼ÿ®MknLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. «kó ynu ð k÷ {w s çk MkeçkeykE xq f ze rðh¼ÿ®MknLku fhðk{kt ykðLkkh ÃkqAÃkhA {kxuLkk «&™ku íkiÞkh fhe [qfe Au. yuf ðes¤e ftÃkLke îkhk 2.4 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýeLkk MktË¼o{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk fhe hne Au. yu ð¾íku íkuyku Mxe÷ «ÄkLk íkhefu níkk. yu f kyu f s íku { Lkk ykðfðu h k rhxLko { kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE økÞku níkku. òu fu rðh¼ÿ®Mknu fÌkwt níkwt fu yu÷ykEMke MkkÚku yuf fhkhLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íku{Lku yk ¼ÔÞ ykðf ÚkE Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

Erlzgtt

ykËþoLkku rh5kuxo {nkhk»xÙ Mkhfkhu MðefkÞkuo RLVkuMkeMk ¼qíkÃkqðo çkkuzo

{wtçkE: fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk hknw÷ økktÄe îkhk òuhËkh rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk¾hu {nkhk»xÙ Mkhfkhu ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz ynuðk÷Lku yktrþfheíku Mðefkhe ÷eÄku Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. ykËþo fki¼ktz ynuðk÷u Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkLkk çku Mkókn çkkË Þw xLko ÷ELku {nkhk»xÙ Mkhfkhu ynuðk÷Lke ¼÷{ýku Mðefkhe ÷eÄe níke. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinkýu hkßÞ furçkLkuxLke çkuXfçkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu furçkLkux îkhk MkwÄkhðk{kt ykðu÷wt ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞw Au. hknw÷ økktÄeyu økÞk Mkókn{kt hkßÞ MkhfkhLkk fr{þLkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËuðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞko çkkË yuf çkkçkík rLkrùík ÚkE økE níke fu {nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe økÞw Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLku ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz ynuðk÷Lku nðu Mðefkhe ÷uðku Ãkzþu. yk¾hu Ëçkký Mk{ûk ÍqfeLku yksu {nkhk»xÙ Mkhfkhu Äkhýk «{kýu s ykËþo fki¼ktz

ynu ð k÷Lku Mðefkhe ÷eÄku níkku . 27{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hknw÷ økktÄeyu {nkhk»xÙ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku y™u fÌkw níkwfu ynuðk÷{kt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. hknw÷ økktÄeLkk rLkðuËLk çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký hknw÷Lkk {íkLku xufku ykÃÞku níkku . {nkhk»xÙ Mkhfkhu 20{e rzMku B çkhLkk rËðu M k ykËþo fki ¼ kt z yt ø ku ßÞwrzrþÞ÷ Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄku níkku. yu s rËðMku rðÄkLkMk¼k{kt yk ynuðk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ss suyu Ãkkrx÷Lkk Lkuík]íð{kt çku MkÇÞkuLkk Ãkt[Lkk ynuðk÷{kt [kh hksfkhýeyku Mkk{u «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf yrÄfkheykuLku Ãký ynuðk÷{kt Ëku r »kík Xu h ððk{kt ykÔÞk níkk. ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe {wtçkE{kt fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe Au. ykËþo nkWMkªøk MkkuMkkÞxe {wtçkE{kt fku ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe Au. Vuçkúwykhe 2002{kt {q¤heíku ykLke þYykík ÚkE níke. Mkthûký MkuðkLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLkk

fÕÞký {kxu nkWMkªøk fkuBÃk÷uûkLkk rLk{koý {kxu {wçkELke ðå[kuð[ s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk {nkhk»xÙ L kk {w Ï Þ{t º keLku rðLkt í ke fhðk{kt ykðe níke. Mk{Þøkk¤ku ykøk¤ ðÄíkk xku[Lkk hksfkhýeyku, yrÄfkheyku, ÷~fhe yrÄfkheykuyu fkÞËk fkLkqLkkuLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fheLku ynª R{khík çkLkkðe ÷eÄe níke yLku ÃkkuíkkLke heíku s yøkúýe søÞk Ãkh f]rºk{heíku rf{íkku ½xkzeLku ^÷uxLke Vk¤ðýe fhe níke. ð»ko 2011{kt fuøku yk Mk{økú {k{÷kLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku íÞkhçkkË Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk Mk{økú {k{÷k{kt íÞkhçkkË MkeçkeykE, Rze, RLf{xuõMk îkhk íkÃkkMk fhkE níke. ºký ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º keyku Mkw þ e÷fw { kh ®þËu,rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ yLku yþkuf [kinký Ãký yk fuMk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. ykËþo MkkuMkkÞxe nkEhkEÍ R{khík {wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{kt çkLkkðkE níke. ykËþo ynuðk÷Lkk MktË¼o{kt {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLkkuLku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

{uBçkh çkk÷k yuyuÃke{kt

Lkðe rËÕne: RLVkuMkeMkLkk çkkuzo {uBçkh hne [wfu÷k ðe. çkk÷kf]»ýLk nðu yk{ ykË{e Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ ÚkR økÞk Au . íkksuíkh{kt s íkuykuyu RLVkuMkeMk MkkÚku íku{Lkk 22 ð»ko swLkk MktçktÄ íkkuze ÷eÄk níkk. çkk÷kyu yuf yøkúýe yøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk {uBçkh çkLkðk {kxu íkuykuyu 10 YrÃkÞk ykÃÞk Au. íku { ýu u { Ãký fÌkw t níkw t fu yk{ ykË{eÃkkxeo fkuR Ãký ykRykRrxÞLk íkhVÚke þY fhðk{kt ykðu÷e MkkiÚke ykËþo Ãkkxeo Au. çkk÷kf]»ýLku fÌkwt níkwt fu íkuyku Ëuþ{kt ÚkR hnu÷k VuhVkh{kt íkuykuMkk{u÷ Úkðk {ktøku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk ÷k÷ çknkËw h þk†eLkk yuÃÃk÷ ftÃkLke{kt fk{ fhe hnu÷k Ãkkiºku Lkkufhe AkuzeLku yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk{ ykË{e Ãkkxeo MkkÚku

yufÃkAe yuf Mkkhk ÷kufku òuzkR hÌkk Au íku ytøku ðkík fhíkk yu[zeyuVMkeLkk [uh{uLk rËÃkf Ãkkhu ¾ u fÌkw t níkw t fu ¼khíkeÞ hksrLkíke{kt nðu yuf Lkðk ËkuhLke þYykík ÚkR hne Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku çkk÷kLku òýu Au íkuyku ¾wçk R{kLkËkh yLku Mkûk{ ÔÞÂõík Au. çkk÷kf]»ýLkLkk {uLxh yLku RLVkuMkeMkLkk ðzk LkkhkÞý{qŠík Ãký yk{ ykË{e ÃkkxeoLke «þtMkk fhe [wõÞk Au. íkksuíkh{kt s yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh MkV¤íkkÚke Mkkrçkíke {¤u Au fu {íkËkhku yuðe ÃkkxeoLku øk¤u ÷økkððk {kxu íkiÞkh Au su õ÷eLMk økðLMkoLke ðkík fhu Au. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu ykøkk{e ð»ku o rLkð] r ík çkkË çkk÷k RLVku M keMkLkk MkeRykuLkk nkuÆk {kxu W{uËðkh hnuþu. Ãkhtíkw íkuykuyu yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkRLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk Au.

LkhuLÿ {kuËe {ursf: NDA{kt ðÄw ºký Ãkûkku xqtf{kt Mkk{u÷ Úkþu

Lkðe rËÕne: ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh yLku økw s hkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký yuLkzeyuLkk rðMíkhýLku ÷RLku ykþkðkËe çkLku÷k A. {kuËeLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkÚke «çkkrðík ÚkRLku xwtf Mk{Þ{kt yuLkzeyu{kt fux÷kf Ãkûkku Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fuLÿ{kt Mk¥kk fçksu fhðk yLku ðÄwLku ðÄw MkkÚkeykuLku Ëhuf hkßÞ{kt yuLkzeyu{kt òuzðkLkk nuíkwÚke yk fðkÞík þY fhðk{kt ykðe [wfe Au.

íkr{¤Lkkzw yLku yktÄú«Ëuþ{kt fux÷kf Ãkûkku yuLkzeyu{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke íkiÞkhe fhe [w õ Þk Au . sw ÷ kR {rnLkk{kt rLkíkeþ fw{khLkk Lkuík]íð{kt suzeÞw îkhk Auzku Vkze ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË òLÞwykheLkk {æÞ{kt «Úk{ ð¾ík rðMíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. òLÞwykheLkk {æÞ{kt fux÷kf íknuðkh ykðe hÌkk Au. su{kt çku Ërûkýe hkßÞku{kt ÃkkuLøk÷ yLku Mkt¢kríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðufkuLkk Lkuík]íð{kt yu{zeyu{fu yLku yu M k hk{Ëku M kLkk Lku í k] í ð{kt Ãkeyu { fu

íkr{¤LkkzwLke çku Ãkkxeo Au. yk çkÒku Ãkkxeo yuLkzeyu{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh Au. ßÞkhu yktÄú«Ëuþ{kt xezeÃke Ãký ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkR þfu Au. ¼ksÃkLku ykþk Au fu íku íkr{¤ yr¼Lku í kk{kt Ú ke hksfkhýe çkLku ÷ k

rðsÞfkt í kLku {Lkkðe ÷u ð k{kt MkV¤ hnuþu.rðsÞfktíku zeyu{zeyuf ÃkkxeoLkw Lkuík]íð fÞwO Au. fkU ø kú u M k yLku zeyu { fu îkhk rðsÞfktíkLku íku{Lke íkhV ¾U[ðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au . ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkhku { kt ¼krð ys{kððk {kxu ¼ksÃku [Lÿkçkkçkw LkkÞzw MkkÚku nkÚk r{÷kððkLke íkiÞkhe fhe Au. LkkÞzw ð»ko 2004 MkwÄe yuLkzeyu MkkÚku s níkk. søkLk{kunLk huœeLke ðkÞuMkykh

fkUøkúuMkLkk çkË÷u [Lÿkçkkçkw LkkÞzw MkkÚku nkÚk r{÷kððkLke íkiÞkhe ¼ksÃk îkhk fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ðUfiÞk LkkÞzw Mke{kLÄúLkk fux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku MktÃkfo{kt Au . ¼ksÃkLkk çku L kh nu X ¤ fu x ÷kf LkuíkkykuLku ykððk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au . íkr{¤Lkkzw { kt Ãkeyu { fu yLku yu{zeyu{fu yk Mkókn{kt {kuËeLku xufku ykÃkðk ytøku rLkýoÞ fhe þfu Au. ðUfku îkhk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k furLÿÞ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

nðu M÷e{ hnuðk{kt {ËËYÃk çkLkLkkh Lkðk çkuúMk÷uxLke þkuÄ

÷tzLk: ði¿kkrLkfku yLku MktþkuÄfku nðu yuf yuðe rhMxçkuLz þkuÄe fkZðk{kt MkV¤ hÌkk Au su ík{k{ ÷kufkuLku M÷e{ hk¾ðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ¼køkËkuzLke ËwrLkÞk{kt ÷kufkuLke ÷kEV MxkE÷ ¾qçk s ÔÞMík çkLke økE Au . ykðk Mk{Þ{kt ÷ku f ku sw Ë e sw Ë e íkf÷eVÚke ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. yk ík{k{ fkhýkuMkh þheh ðÄe òÞ Au. MÚkq¤íkkÚke ÷kufku økúMík ÚkÞu÷k Au. ykðk Mk{Þ{kt zkÞxªøk WÃkh ÷kufku æÞkLk ykÃkíkk ÚkÞk Au. Mkðkhu rLkÞr{íkÃkýu fMkhík yLku

swËk swËk «fkhLkk zkEx ÷uðkLkwt ÷kufku ÃkMktË fhu Au. nðu rhMk[o MktþkuÄfkuyu yuf yuðk çkúuMk÷uxLke þkuÄ fhe Au su M÷e{ hk¾ðk{kt íkÚkk ðsLkLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. yk çkúuMk÷ux ðsLkLku ¾qçk s ykhkuøÞLkk íkhefkÚke ½xkzþu. yÃk çkúuMk÷ux fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðÄw Mktíkwr÷ík ÷kEV MxkE÷ ykÃkðk{kt {ËËYÃk çkLkþu . nkÚk{kt çkkt Ä ðk{kt ykðLkkh yk çkúuMk÷ux ÞwÍhLke ¾kðkLke «ð]r¥k, íkuLke xuð, Ÿ½ðkLke xuð yLku yLÞ ík{k{ yuÂõxðexe WÃkh Lksh hk¾þu. yk

rðþu»k «fkhLkk MkkÄLkÚke ÷kufkuLku ykÄwrLkf Mk{Þ{kt {ËË {¤þu. rçkúxLkLkk ÷kufr«Þ y¾çkkh zu÷e {u÷u MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu yk çkúuMk÷ux Ÿ½Lke yAík Ähkðíkk ÷kufku {kxu sYhe Mkq[Lk yLku Mktfuík Ãký fhe þfþu. RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ÷kEV MxkR÷ hkuøkLku hkufðk{kt Ãký {ËË {¤þu. nkÚk{kt çkktÄðk{kt ykðLkkh yk rhMx çkuLz yÚkðk íkku çkúuMk÷uxLke ®f{ík nsw MkwÄe òhe fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykLke ®f{ík ík{k{ ÷kufkuLku ÃkkuMkkÞ íkuðe hk¾ðk{kt ykðþu.

økkinh ¾kLk ‘rçkøk çkkuMk-7’Lke rðsuíkk, íkrLk»kk Mnus {kxu [qfe

{wtçkE : {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e økkinh ¾kLku ‘çkeøk çkkuMk 7’{kt rðsuíkk çkLke níke, íkuýu Mkn «ríkMÃkÄko íkLkeþk {w¾SoLke nhkðeLku rðsÞ {u¤ðe níke. økkinhu 50 ÷k¾ YÃkeÞk yLku yuf xÙkuVe Síke níke íku çkeøk çkkuMkLkk ½h{kt 104 rËðMk hne níke. 2009{kt ykðu ÷ e rVÕ{ ‘hku f u x Mkª½’{kt økkinhLke ¼w{efkLke Mk{eûkfkuyu Ãký «þtMkk fhe níke íkuýu þku{kt rðsuíkk çkLkðk Ãkh sýkÔÞwt “nwt {khk ÃkrhðkhLke yk¼khe Awt su{ýu {Lku xufku ykÃÞku níkku, {Lku ykþk Lkne níke fu nwt VeLkk÷u MkwÄe ykðe þfeþ.” ‘çkeøk çkkuMk Lkk ½h{kt hnuíkk ËhBÞkLk økkinh yLku çkeò «ríkMÃkÄko fwþ÷ xtzLk ðå[uLkk «u{

«fhýLku çkÄkLkwt æÞkLk ykf»keoík fÞwO níkwt yLku çktLkuyu yuf çkeò «íÞu ÃkkuíkkLkk «u{Lke ½ku»kýk ònuh{kt fhe níke.çkeøk çkkuMkLkk AuÕ÷k MkeÍLk{kt xeðe yr¼Lkuºke Wðoþe Äku÷feÞk rðsuíkk çkLke níke yøkkW xeðe yr¼Lkuºke sqne Ãkh{kh yLku ïuíkk íkeðkhe çkeøk çkkuMk{kt rðsuíkk çkLÞk níkk. íkLkeþk ÃkkuíkkLkk Ãkqðo MkkÚke yh{kLk fku n ÷e MkkÚku L kk økkZ Mkt ç kt Ä ku L kk fkhýu Mk{k[kh{kt hne níke. íkLkeþkyu sýkÔÞwt “{Lku ykþk Lkne níke fu {Lku ykx÷ku çkÄku «u{ {¤þu. çkeøk çkkuMkLkk ½h{kt hnuðwt yuf yrðïMkLkeÞ yLkw¼ð níkku, {U yuf òu¾{ ÷eÄwt yLku {Lku ykLkku ÷k¼ ÚkÞku. þku{kt {khk ½ýk Mkkhk MktçktÄku çkLÞk níkk.”

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

fjttmteVtEz

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

URGENT Help Wanted for SUBWAY (Several Locations In Kitchener/ Waterloo Area) Ideal for New Comers / Couple/ Students (taking off) Earn very good- Work to your maximum potential Good Pay/ Food at the store/ English required Apply immediately : E-mail: hr_subway@yahoo.ca

Help wanted in subway, saskatchewan Couple or single person required for run the subway. For more details interested candidate plz call on 306-393-9134/ 305-393-9214 Harry

Help Wanted in Subway located in London, Ontario Couple required for running the Subway.

`eB Vwz mtrJtomt- mfthcthtu

IMPORT/EXPORT & PROPERTY MANAGEMENT COMPANY

vgttuhJtus, mmJttr’M Jttr’M Jttr’Mxx Dthujtwk dtwsht;te xeVelt bttrmtf ;t:tt htuBk’w btGNtu. §uNt, r_m vte vttKtevtwhe yltu r_mvte dtwsht;te lttm ;tt VhmttKt, mmJtexT JtexTmt lttm;tt ytuzoh btwsct btGNtu. ytsu s mtkvtfo fhtu.

LOOKING FOR SECRETARIAL HELP. KNOWLEDGE OF EXCEL NEEDED. KNOWLEDGE OF GUJARATI NEEDED. WOMEN ONLY. NO EXPERIENCE NECESSARY, WILL TRAIN. NEW COMERS WELCOME. WE ARE LOCATED AT STEELES & BRIMLEY IN SCARBOROUGH. SEND THE RESUME AT POWERINVEST123@GMAIL.COM

Phone No : 416 289 1744

Mkwr[ºkk MkuLkLke íkrçkÞík ÂMÚkh VuVMkkLkk [uÃkLke Mkkhðkh nuX¤

fku÷fkíkk : çkku÷eðqzLke sqLkk s{kLkkLke 82 ð»koLke yr¼Lkuºke Mkwr[ºkk MkuLkLku hrððkhu ïkMkLke íkf÷eVLke VrhÞkË çkkË MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkou ¾Mkuzðkkt ykÔÞkt níkkt. nk÷{kt íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík ÂMÚkh Au, íkuðwt yr¼LkuºkeLke Mkkhðkh fhe hnu÷k

Attractive female, age 40 (looks younger), Wheatish , positive attitude, never married, Canadian Citizen, belonging to a good Gujarati moral Hindu family, vegetarian, working as Administrative position in Toronto is looking for a suitable match, please send your profile to Shan at email 1234shan5678@gmail.com Only sincere replies please.

zkuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt.íku{Lke ïMkLkr¢Þk yLku ÌËÞLkk Äçkfkhk Mkk{kLÞ LkkMíkku fÞkuo níkku yLku íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh níke. íku{Lku 23{e rzMkuBçkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkuðwt çku÷u ÔÞw Âõ÷rLkf îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k íku{Lkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt. níkwt.

vtuEkdt dtumx SuEyu Au mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) ;thkdt (3) lttfwk (4) mtFte (5) btdth (7) bthe (9) gtbt (11) fh (12) vttE (13) ;tltf (15) dtvtmtvt (17) Jtthmt (18) dths (20) lthf (22) Jthmt (23) hbtFttKt (25) Jtfhtu (27) flgtt (28) fth (30) mts (31) Jtlt (32) sNtlt (34) Ftu’ (35) attuhe (36) ;tbbth QCte attJte&(1) ;trctgt;t (2) dtbt (3) ltth (4) mthe (6) dtJto (7) athmt (8) lttEjtts (10) btltJtth (11) fvtx (14) fhfh (16) vtdthJt (19)hmtfmt(20)ltSf;t (21)JtFtth (24) btftlt (26) htusdtth (29) ’Nt (31) Jt’ (32) suhe (33) lt;t

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

"tbto

Ntwk yjjttnltu Atuzeltu bt];gtw vttbtujtt ftuE mtk;ttu yltu "tbtodtwhy w tultu mtkcttu"telte ;tuytultu gttratft (’wyt) fhe Ntftgt? sdt;tltt DtKttk ’uNttubttk bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytu yuxjtu fu vtehtu, Jtjteytu, mtwVeytu, Vfehtu, cttcttytu Jtdtuhlu te mtbttr"tytu, ’hdttntu, fcthtu, btLthtu, Nttlt’th btfcthtytu, ytm;ttlttytu, Fttltftntu Jtdtuhu yrm;t;Jt "thtJtu Au. yt mtJtuo m:tGtuyu ytJt;tt bttltJteytulte mtkFgtt nShtubttk yltu fgttkf ;ttu jttFttubttk ntugt Au, yltu Su JttrMtof ftgto_bt yuxjtu fu %Wmto^ (JttrMtof bthKtr;tr:t) ntugt, ;ttu yt vt{mtkdtu ybtwf m:tGtuyu ;ttu bttltJt btu’lte yuxjte ct"te Jt"te Sgt Au fu DtKteJtth "tfftbtwffebttk fatztEltu ymtkFgt bttKtmttu bt];gtw vttbtu Au. ytJtt m:tGtuyu ytJt;tt nShtu fu jttFttu bttltJteytulttu W’TuNt Nttu ntugt Ntfu? yt vt{Pltlttu W@th f’tat yu ntugt Ntfu fu yt mtJtuo bttKtmttulttu W’TuNt yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytu vt{;gtu `}t yltu yt’hCttJt (yfe’;t) Jgtf;t fhJttlttu ntugt Au, yltu ;tuytuyu vttu;ttltt BJtltftGbttk fhujtt "tbtoltt vt{atth ;t:tt mtuJttltt ftgttuoltu CttJtCtelte yksjte ytvtJttlttu ntugt Au. ;tu bttxu yt mtJtuo bttKtmttu bt];gtw vttbtujtt yt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytulte mtbttr"t- fcthbtLth vth Vwjt atZtJtu Au, fvtztklte att’h atZtJtu Au, yltu ;tu Wvthtk;t cteB ymtkFgt Jtm;twytu vtKt atZtJtu Au, subttk mttultt attk’elte Jtm;twytu ;t:tt Ftt$ vt’t:ttuolttu vtKt mtbttJtuNt :ttgt Au. Wvth ct;ttJtujtt yt mtJtuo ftgttuo rJtMtu yuf ydt;gtlttu vt{Plt Wvtrm:t;t :ttgt Au fu Ntwk yt mtJtuo ftgttuo rJtMtu "tbtoNttm*ttubttk ftuE vt{fthltt yt’uNttu ytvtJttbttk ytJgtt Au fu fubt? ;t:tt bt];gtw vttbtujtt yt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytuyu Ntwk vttu;ttltt BJtltftGbttk yt

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t rJtMtu ;tubtltt bttltltthtytultu ftuE vt{fthltt yt’uNttu ytvtujt n;tt fu fubt? yt ctkltu vt{Plttulttu W@th yu s Au fu yt mtJtuo ftgttuo, su ;tubtltt bttltltthtytu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytulte mtbttr"t fu fcth fu btLth vth fhu Au, ;tu rJtMtu "tbtoNttm*ttubttk fNtwk vtKt fnuJttbttk lt:te ytJtujt, yltu lt ;ttu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytuyu vttu;ttltt BJtltftGbttk yt vt{fthltt ftgttuo rJtMtu ;tubtltt bttltltthtytult ufNtt yt’uNttu ytvtujtt ntugt Au. ;tu rJtMtu nJtu cteSu vt{Plt Wvtrm:t;t :ttgt Au fu yt mt;gt mttbtu ntuJtt A;ttk Ntt bttxu yt bttltltthtytu yt mtJtuo ftgttuo fhu Au? yt vt{Pltlttu W@th yu ntugt Ntfu fu yt mtJtou ftgttuo ;tuytu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytu ;thV `}t ;t:tt yt’hCttJt (yfe’;t) Jgtf;t fhJtt bttxu fhu Au. ;tu

vtlt lk. 13lwk NY

Mk÷{kLk ¾kLkLke Ãknu÷e rVÕ{ níke. ‘çkeðe nku íkku yiMke’ Lku fuíkLk {nuíkkLke Ehkurxf ‘{kÞk {u{Mkkçk’ suðe rVÕ{ku yu ÃkAe VkYfu fhe Ãký 1984 ÃkAe VkYfLku ÞkË fhðk Ãkzu íkuðe rVÕ{ku ykuAe ykðe. yr{íkk¼Lke ‘íkqVkLk’{kt fhu÷k çkfðkMk hku÷Úke VkYfLke çkwtË çkuMke økE. hMk«Ë ðkík yu Au fu rVÕ{ku{kt ð¤íkkt Ãkkýe ÃkAe VkYfu çkeòt {kuh[u fk{ þY fÞwO yLku íÞkt Ãký íku{ýu yË¼qík fk{ fÞwO. þçkkLkk ykÍ{e MkkÚku íku{ýu rVhkuÍ yççkkMkLkwt yË¼qík Lkkxf ‘íkwBnkhe y{]íkk’ fÞwO. þçkkLkk yLku VkYf Mxus Ãkh çkuMkeLku Ãkºkku ðktåÞk fhu yuðk yu Lkkxf Ãkh ÷kufku yu fËu rVËk ÚkE økÞk fu Lkkxf MkwÃkhnex ÚkE økÞwt. VkYfu su s{kLkk{kt ËqhËþoLk Ãkh rVËk ÚkE sðkçk yuðe MkerhÞ÷ku ykðíke yu s{kLkk{kt ‘©efktík’ suðe yË¼qík MkerhÞ÷{kt fk{ fhu÷wt, çkeçkeMkeLke ÞMk r{rLkMxh ÃkhÚke çkLku÷e ‘S {tºkeS’{kt Ãký fk{ fhu÷wt Lku MkkuLkeLke ‘[{ífkh’ suðe çkfðkMk MkerhÞ÷ Ãký fhe. ðå[u ðå[u õðeÍ þkuLkk fkuÂBÃkÞh íkhefu Ãký fk{ fhe ÷eÄwt Lku yu ÃkAe Mkur÷rçkúxeÍLkk ELxhÔÞq fhíke ‘SLkk EMke fk Lkk{ ni’ Lkk{Lke yË¼wíke MkerhÞ÷ Ãký fhe. 1998 ÃkAe VkYf rVÕ{ku{kt Ëu¾kíkk çktÄ ÚkE økÞu÷k Lku yuf ËkÞfk ÃkAe rVÕ{ku{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýu ÃkkAk fux÷kf yË¼qík hku÷ fhu÷k. ÷knkuh, yurfMkzLx ykuLk ne÷ hkuz, r÷MkLk y{kÞk, Þu sðkLke ni ËeðkLke yLku MkkiÚke yË¼wík hku÷ y¼Þ Ëuyku÷Lke ÞkËøkkh rVÕ{ þkt½kE{kt, AuÕ÷u f÷çk rMkfMxe{kt Ãký VkYfu s{kðx fhu÷e.

EMjtble ythme ftrmb yçctm Wvthtk;t Jt"twbtr;tltt bttltltthtytu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytulte mtbttr"t fu fcth fu btLth vth vttu;ttlte btwNfujteytu, yzatKttu, rJtxkctKttytu ;t:tt ;tubtltu ltz;tt vt{Plttultt Wfujt bttxu ;tubtltu vt{t:toltt- gttratft (’wyt) vtKt fhu Au, fthKtfu ;tuytultwk bttltJtwk Au fu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhy w tu ;tubtlte gttratft (’wyt) mttkCtGu Au, yltu ;tuytu s~h ;tubtltu yt rJtMtu mtntgt fhNtu, fubtfu ;tuytu vthbtu#h:te rltfx;tt "thtJtu Au. yt bttlgt;tt rJtMtu vtKt yuf ydt;gtltu vt{Plt

LkkuLk ø÷u{hMk Ãký ÞkËøkkh òuze

rnLËe rVÕ{ku{kt su òuzeyku ÷kufkuLkk rË÷kurË{køk Ãkh AðkE økE íku{kt yuf òuze VkYf þu¾ yLku Ëeró Lkð÷Lke Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk çktLku Ãkife fkuE ø÷u{hMk LkÚke yLku çktLku çknw Mkk{kLÞ ÷køku Ãký íku{Lke fur{MxÙe yux÷e òuhËkh níke fu ÷kufku íku{Lkk rðþu rð[khu íÞkhu yuf MkkÚku s rð[khu. yk òuzeyu 1980Lkk ËkÞfk{kt ½ýe rVÕ{ku MkkÚku fhe níke Lku yk rVÕ{ku nex ÚkE níke. MkkÚk MkkÚk, [~{u çkËËqh, rfMke Lku Lkk fnuLkk, fÚkk, htøkrçkhtøke suðe yË¼wík rVÕ{ku çktLkuyu fhe níke. yu ÃkAe çktLkuLkku MkkÚk Aqxâku yLku ºký ËkÞËk ÃkAe çktLku r÷MkLk y{kÞk rVÕ{{kt MkkÚku ykÔÞkt. VkYfLke fkhrfËeo çknw ÷ktçke Au. [kh ËkÞfkÚke yu rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk níkk Lku Aíkkt íku{Lke {ktz [k÷eMkuf rVÕ{ku s ykðe. yk Ãkife {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku ÇkqÕke sÔkk suðe Au Ãký su rVÕ{ku ÞkË hk¾ðk suðe Au yu yuðe Au fu íkuLke ÞkË s ík{Lku çkkøk çkkøk fhe Lkkt¾u. VkYfLkku {kMkq{ [nuhku ík{khe Lksh Mkk{u íkhðhðk {ktzu yuðe yk rVÕ{ku Au. yk rVÕ{ku {kxu rVÕ{kuLkk hrMkÞk VkYfLku nt{uþkt ÞkË hk¾þu. VkYf þu¾Lke ðÞ {kºk 65 ðhMkLke níke Lku yíÞkhu {urzf÷ MkkÞLMk ykx÷wt ykøk¤ ðÄe økÞwt Au. íÞkhu yk W{h økwshe sðkLke W{h LkÚke Ãký WÃkhðk¤kLku økBÞw yu ¾Yt. Ãkh{kí{k íku{Lkk ykí{kLku þktrík ykÃku.

Wvtrm:t;t :ttgt Au fu Ntwk "tbtoNttm*ttubttk yt rJtMtu ftuE SKtfthe fu bttrn;te fu yt’uNttu ytvtJttbttk ytJtujt Au fu yt bt];gtw vttbtujtt mtk;ttu yltu "tbtodtwhwytu vttu;ttltt bt];gtw vtAe vtKt ftuE BJtk;t Jgtrf;tltu ftuE vtKt vt{fthlte mtntgt fhe Ntfu Au? vttjtltnth yjjttnltu Atuzeltu ftuE ylgtltu yltu Fttmt fheltu ftuE bt];gtw vttbtujtt mtk;t fu "tbtodtwhwltu mtntgt bttxu vttufthJtwk fu ;tubtltu mtkcttu"teltu gttratft (’wyt) fhJtt rJtMtu lteatu fwhtlt btB’bttkltwk yuf cttu"tJtatlt ytvtJttbttk ytJtu Au&%nu bttltJtS;t, yu f W’tnhKt ytvtJttbttk ytJtu Au, sultu "gttltvtwJtof mttkCtGtu. su Wvttmgttu (bttyctw’tu)ltu ;tbtu yjttnltu Atuzeltu vttufthtu Atu, ;tuytu mtti Ctudtt btGeltu yuf bttFteltwk mtsolt fhJtt attnu, ;ttu lt:te fhe Ntf;tt. yltu ;gttk mtw"te fu Su

bttFte ;tubtlte vttmtu:te ftuE Jtm;tw LwkxJte jtE Sgt, ;ttu ;tuytu ;tultu AtuztJte vtKt lt:te Ntf;tt. mtntgt bttdtlttht vtKt rltctoG yltu subtlte mtntgt bttkdtJttbttk ytJtu Au, ;tuytu vtKt rltctoG! yt jttuftuyu yjjttnlte f’h s lt SKte, suJte he;tu SKtJte SuEyu. Ftrat;t yjjttn Ntrf;tNttGe yltu ELL;tJttGtu Au.^ (vt{fhKt 22, Njttuf 73 yltu 74) Wvth ytvtujtt cttu"tJtatlt yltwmtth mtntgt fuJtG vttjtltnth yjjttn vttmtu s bttkdtJte SuEyu yltu gttratft (’wyt) vtKt fuJtG ;tultu s fhJte SuEyu. nJtu SuEyu cteS ctu cttu"tJtatlttu, subttk bttltJteyu fuJtG vttjtltnth yjjttn vttmtu s gttratft (’wyt) fhJte SuEyu ;tu rJtMtu yltu ;tu bttltJtS;t:te fuxjttu ltBf Au ;tu rJtMtu fnuJttbttk ytJtujt Au&%yltu ;tbtthtu vttjtltnth (hct) fnu Au fu %;tbtu btltu vttufthtu, nwk ;tbtthe gttratft (’wyt)lttu mJtefth fheNt.^ suytu yrCtbttltbttk ytJteltu btthe ctk’dte:te bttuZkw VuhJtu Au, yJtNgt ;tytu yvtbttrlt;t :tEltu ltfo (snlltbt)bttk vt{JtuNt vttbtNtu.^ (vt{fhKt 40, Njttuf 60) %yltu ybtu btltwMgtltwk mtsolt fhujt Au, yltu ;tultt btltbttk W’TCtJt;tt JtmtJtmttytu (rJtatthtu) mtw}tkltu SKteyu Aeyu. yltu ;tulte dth’ltlte Dttuhe ltmt fh;ttk vtKt ;tultt:te Jt"tw ltBf Aeyu.^ (vt{fhKt 50, Njttuf 16) Wvthltt mtJtuo cttu"tJtatlttulttu mtth yu s Au fu mtntgt fuJtG yjjttn:te s bttkdtJte SuEyu, yltu gttratft (’wyt) vtKt ;tultu s fhJte SuEyu, yltu lt fu ;tultu Atuzeltu cteS ftuEltu. Su bttltJte yt mt;gt Jtt;tltwk yltwmthKt fhu, ;ttu yJtNgt ;tu ctkltu sdt;tbttk mtVG :tE Ntfu Au. (mbtÃ;)

fzf íð[kLku fw{¤e çkLkkðíke rðLxh-fuh çkÄe Éíkwyku{kt rþÞk¤ku MkkiÚke ©uc {kuMk{ økýkÞ Au. Aíkkt ßÞkt rþÞk¤k{kt fkrík÷ Xtze Ãkzu Au yu «ËuþLkk ÷kufku yk ÉíkwLku MkkIËÞoLke þºkw økýu Au. ¾he ðkík íkku yu fu rþÞk¤k{kt Ãký MkkIËÞoLke {kðsík ÷uíkk ykðzu íkku yk ÉíkwLku {Lk {wfeLku {kýe þfkÞ. ÉíkwykuLkwt Ãkrh¼ú{ý ykÃkýe [k{ze, þheh yLku fkÞo¢{{kt ½ýku VuhVkh ÷kðu Au. çkË÷kíke Éíkwyku MkkÚkyu íð[k{kt Mðk¼krðf heíku s Ãkrhðíko L k ÚkkÞ Au ykÚke çkË÷kíke ÉíkwykuLke MkkÚku MkkÚku swËk swËk «fkhLke «MkkÄLk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk sYhe Au. rþÞk¤k{kt íð[k{kt þw»f Úkðwt yuf Mk{MÞk Au. þhehLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ hnu yLku íð[k{kt íki÷eÞ íkíðkuLkwt «{ký Mkh¾wt hnu íku {kxu Mkkhk ¢e{ yLku {kuùhkEÍªøk ÷kuþLkLkku WÃkÞkuøk rníkkðn Au. MLkkLk fhíkkt Ãknu÷kt þheh Ãkh MkhMkð, fkuÃkhu÷, çkËk{, ík÷Lkk íku÷Lke 20 r{rLkx MkwÄe {k÷eþ fhku.suÚke hõík Ãkrh¼ú{ý çkhkçkh Úkþu, yLku íð[k íki÷eÞ, [{fËkh yLku {w÷kÞ{ çkLkþu. fkuEÃký íku÷ ðzu {k÷eþ fhíkk Ãknu÷kt íku÷Lku Úkkuzwt økh{ fhe ÷ku yLku íku{kt Úkkuze n¤Ëh W{uhku. ykÚke íð[kLke [{f ðÄþu. MLkkLk fÞko çkkË nkÚk, Ãkøk, [nuhk yLku økhËLk Ãkh ¢e{ yÚkðk {kuùhkEÍh ÷økkzðwt òuEyu. òu íð[k ðÄw íki÷eÞ nkuÞ yLku ¾e÷ íkÚkk nkuÞ íkku [nuhk Ãkh {kuùhkEÍh

÷økkzðwt òuEyu. [nuhkLke íð[k þhehLke yLÞ íð[kÚke r¼LLk nkuÞ Au. [nuhk Ãkh ÉíkwykuLkku «¼kð íkhík Ëu¾kÞ Au. [nuhkLke íð[k MkqfkELku Vkxðk ÷køku Au. Ãký íkuLkku WÃkkÞ Mkh¤ Au. Ëhhkus ¢e{Lku 20 r{rLkx MkwÄe [nuhk Ãkh ÷økkðe hk¾ku yLku íÞkhçkkË xe~Þq ÃkuÃkh ðzu MkkV fhe Ëku. fkhý fu 20 r{rLkx çkkË ¢e{ ÔÞÚko ÚkE òÞ Au. WÃkhktík yXðkrzÞk{kt yufðkh fkuE Mkkhk çÞwxeÃkk÷oh{kt sE MktÃkqýo VuþeÞ÷ fhkðku. rþÞk¤k{kt [nuhkLkwt Mkq¬kÃkýqt Ëqh fhðkLkku yk Mkðo©uc WÃk[kh Au. rËðMk{kt ºký [kh ðkh ø÷eMkheLk yÚkðk ykuE÷Þwõík Mkkçkw ðzu [nuhkLku MkkV fhðku òuEyu. rþÞk¤ku {kxu rÃkÞMko Mkkçkw W¥k{ Au. yk heíku íð[kLku Ãkku»ký {¤u Au. yLku íð[k MðMÚk yLku [{fËkh çkLku Au. Mkk{kLÞ heíku íð[k [kh ylw. vtlt lk. 26 vh

rJtNtuMt

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

CttrJt vt;lte yltu vttu;ttlte btt;tt Jtaatu btltbtuGlttu yCttJt Au ;gtthu btuhus vtAe vt{tucjtubmt ltt W’TCtJtu ;tu bttxu Ntwk fhJtwk SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt htunlt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au. btthe dtjto§ulz fultelte Wkbth 25 JtMto Au. ;tu fulturzgtlt Au. btltu ynek ytJgttltu 3 JtMto :tgtt Au. ybtthe Jtaatu Aujjttk yuf JtMto:te mtehegtmt hejtuNtlt Au. ctkltu VeLefjt vtKt Aeyu yltu yufcteSltu Ftqct vtmtk’ fheyu Aeyu. ctkltu Vtgtlttlmtltt rVjbttk Jtfo fheyu Aeyu yltu ntjtbttk ctkltu btuhus fhJttltwk vjttrltkdt fhe hÏt Au. ctkltultt Vubtejtebttk vtKt ftuE vt{tucjtubt lt:te. bt;tjtct yt jtJtmxtuhebttk ct"tt s jtuJtjtu %Vejtdtwz^ Vufxh Au. ybtu ctkltu mtufmtltt _uLe Aeyu. mJttCttrJtf he;tu ybtthe Wkbth vtKt yuJte Au yuxjtu VeLefjt yux[ufNtlt :ttgt s. JtGe, ctkltulte JtuJtjtul:t btGu Au yuxjtu yufcteSlte fkvtlte Ftqct jttEf fheyu Aeyu. %fulte^ mtt:tultt bttht mtkctk"ttultu fthKtu btthe btbbteltu :ttuze Eltrmtfgtwhexe jttdtu Au. ;tu btltu JtthkJtth yuJtwk fnu Au fu ’efht, ;twk ;ttu y;gtth:te s ;tthe vt;ltelttu :tE dtgttu Au. ytdtG s;ttk btt-cttvtltu :ttuztk vtKt gtt’ htFtsu. ;tulte ytJte Jtt;t mttkCtGeltu btltu Ftqct nxo :ttgt Au. nwk ;tultu mtbtSJtJttlte fturNtMt fhwk Awk. suxjteJtth mtbtSJtwk ;tuxjteJtth ;tu mtbtB Sgt Au vthk;tw vttAwk :ttuzt r’Jtmtbttk ;tultwk bttElz suJtwk Au ;tuJtwk :tE Sgt Au. %fujte^ yltu nwk yuf s vt{tuVuNtltbttk Au yltu ctkltu yufcteSltt dtGtzqct vt{ubtbttk Au yuxjtu mJttCttrJtf htus ybtu mtt:tu s

ntuEyu fu lttlte lttlte cttct;ttu ybtu yufcteSlte mtt:tu Ntuh fh;tt ntuEyu Aeyu vtKt ;tulttu y:to yuJttu lt:te fu nwk btt-cttvtltu Ctqjte SWk. yt Jtt;t btuk fujteltu vtKt fhe Au yuxjtu ;tu vtKt btthe btbbte:te :ttuze ltthts :tE dtE Au. fujteltu Jtt;t fhJtt vttAG btthtu Eht’tu yuJtut n;ttu fu Su fujte vttu;tu s xufxVwjte btthe btbbteltu nulzjt fhe jtu ;ttu ytFttu vt{Plt vt;te Sgt vthk;tw ;tultu ct’jtu Wk"twk :tgtwk Au. fujteltu yuJtwk jttdgtwk Au fu btthe btbbteltu ;tulte Ftqct sujtmte Au yuxjtu JtGe ltu vtKt btthe btbbte:te :ttuze ’qh ’qh hnuJtt jttdte Au. ytbt mtthwk fhJtt s;ttk nwk CtuhJttgttu Awk. fujteltu nwk mtbtSJtJttlte fturNtMt fhwk ;ttu ;tu btltu yuJtkw fnu Au fu bttht btltbttk yubtltt bttxu ftuE «uMt lt:te. nwk ;ttu lttubtojt he;tu s Jt;twok Awk vthk;tw nwk SuWk Awk ;ttu rat*t fkEf sw’wk s ntugt Au ;tultt Jt;tolt:te btthe btbbte Jt"tthu ’w&Fte :ttgt Au. Jtt;t Ftqct s lttlte Au vtKt ftuE yufcteSltu mtbtsJtt ;tigtth lt ntuJttltt fthKtu ftufzwk Jt"tw ltu Jt"tw dtqkatJttE hÏwk Au. btt-cttvtu ybtltu WAu g tto yu x jtu mJttCttrJtf ybtthe cttct;tbttk ;tuytu :ttuzt vtLurmtJt ntugt. JtGe yt rfmmttbttk fujte JntEx Au yltu ynek ;ttu btuhusltwk ct{ufyvt :ttgt ;ttu Atufhe Jth:te 50 xft vt{tuvtxeo fuNt CttE jtEltu s Aqxe :ttgt Au ;tu zh vtKt btbbteltu mt;ttJte hÏtu Au. nwk ;tultu DtKteJtth mtbtSJtwk Awk vtKt ;tultu yt cttct;tbtkt rJt#tmt vtz;ttu lt:te. nwk vtKt yuJtt rhjtuNtltbttk Awk fu fujteltu

fu btbbte-vtvvtt ctubttk:te ftuEltu vtKt ltnek Atuze Ntfwk. btthu dtbtu ;tubt fheltu yt btuxhbttk mtwjtun fhtJtJte Au ;ttu btthu btthe btbbteltu ;t:tt fujteltu fuJte he;tu nulzjt fhJte SuEyu ;tu sKttJtNttu. - htunlt / fultuzt rzgth htunlt ,

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ftuE vtKt mtkctk"t vtAe yu vttrhJttrhf ntugt fu JgttJtmttrgtf yultu rltCttJtJtt bttxu vtgttov;t rltM Xt yltu mtt:tu mtt:tu rltMXt mtbts’the ntuJte y;gtk;t ytJtNgtf Au. rvt{gt;tbtt fu vt;lte vt{;gtulttu vt{ubt yltu btt;tt-rvt;tt vt{;gtulte Vhs mtk’Ctuo vtr;t yltu vtw*tlte Ctwrbtft nfef;tbttk fgtthugt fmttuxelte yuhKtu atZJte SuEyu ltne ltnekk vthk;tw ctnthlte yuf Jgtrf;tltt ytdtbtltltt fthKtu Dthlte yk d t;t Jgtrf;tytu Jtaatu mmltu ltun-mtbtvtoKtltt yltu mtbtsNtrf;tltt mtu;twlttu yCttJt y:tJtt ;ttjtbtuG ltrn ntuJttltt fthKtu ’tb vt;gtBJtlt yltu vttrhJttrhf mtkctk"ttu ’tbvt;gtBJtlt Jtaatu xfhtJt W’T C tJtu Au . ytJtt mtk S u d ttu b ttk btn’yk N tu btt;tt-rvt;tt:te vtw*tJtnw yjtdt :tE s;tt ntugt Au. btt;ttrvt;ttltt rJtgttudtbttk vtw*t Jtu’ltt yltwCtJtu

yu fh;ttk btt;tt-rvt;tt ftGSlttu fxftu ’qh :t;ttk yr"tf Jgt:tt yltu Lwhtvttu yltwCtJt;tt ntugt Au. yjtct@t, vtw*tJtnw yjtdt :tEltu vttu;ttltt Dthmtkmtthltu mttatJtJttlte sJttct’the WXtJtJttbttk Jgtm ;t :tJttltt fthKtu slbt’t;ttytu vt{;gtu Jgtm;t SKgtu-ySKgtu ctuFtcth :tE Sgt Au. btn’TykNtu mtkmtthbttk ytJtwk s attjgtt fhu Au. ctu-*tKt ’efht ntuJtt A;ttk DtKttk btt-cttvtltu yjtdt hnuJtwk vtzu Au. yjtdt :tJtt bttxu attnu ’tuMte ftuE vtKt ntugt vthk;tw ZG;te Jtgtu, Ntheh mtt:t ltne ltnekk ytvt;twk ntugt ;tuJtt r’Jtmttubttk ’efht’efhelttu fu Jtnw l ttu , vtti * t-vtti * telttu mtnthtu fu nqkV btt;tt-rvt;ttltu BJt:te vtKt yr"tf Jtntjttu jttdtu Au. yt Jtt;t ;tubtltt rmtJttgt ylgt mthG;tt:te mtbtB Ntf;tt lt:te vtrhKttbtu yjtdt :tJttlte Dtxltt, ’wDtoxltt fu ntultth;t fneyu ;ttu ;tu mtSo;te hnu Au . ;tbtu btt;tt-rvt;tt vt{ ; gtu mtkJtu’ltNtejt Atu yuxjtu ;tubtltu btlt’w&Ft ltne ltnekk :ttgt yu bttxu fujteltu mtbtSJtJttlttu vt{gttmt fgttuo vthk;tw ;tbttht yt vt{gttmt:te ;ttu ctG;ttbttk Dte ntubtJtt suJtwk :tgtwk. fujtelte Jt;toKtqkf:te yultwk fjath fuJtwk Au yulttu ;ttu ;tbtltu yk’ts ytJte dtgttu. jtdlt vtAe yufJtth btt;tt-rvt;tt:te ;tbtu yjtdt :tE sNttu ;ttu ;tultt:te ;tbtltu djttrlt yltwCtJtJtt btGNtu. yk;thlttu cttus nGJttu fhJtt ;tbtu attntu ;gtthu btt;ttrvt;tt mtbtHt ytJt-S fhe NtfNttu yltu ;tubtlte ’hfth vtKt htFte NtfNttu. ytxjtwk

vtKt Su ;tbtu jttdtKtevtq J to f fhNttu btt;tt-rvt;ttltu y’TCtw;t yt;btmtk;ttuMt vt{tv;t :tNtu yltu ;tbttht vt{;gtu yubtltt yk ; thltt ytNteJtto ’ mtw F tlte s ftbtlttltt mtq a tf, vt{ u h f nNtu . yjtct@t... fujte mtt:tu yufJtth btuhus fgtto vtAe, btt;tt-rvt;tt:te ;tbtu yjtdt :tE dtgtt vtAe vtKt Su ;tbttht ctlltu Jtaatu ftuEf vt{fthu ykdt;t mtbtm gtt mtbtmgtt mtSoNtu ;ttu ;tultwk su fkE vtrhKttbt ytJtu yu bttxu ;tbtthu vtqhuvtwhe ;tigtthe htFtJte vtzNtu. yne ynekkltt fjath yltu ftgt’t:te ;tbtu JttfuV ;ttu Atu. fujteltu ;tbtthe mtt:tu btltbtuG ltne ltnekk jttdtu ;ttu Dtzeltt A¸t Cttdtbttk yu yjtdt :tJttlte nNtu ;ttu :tgtt rJtltt hnuNtu ltne ltnekk. Su ytJte rJtMtbt rm:tr;t W’TCtJtNtu ;ttu ;tbttht bttxu yu Dtze ytCt ;tqxe vtzgtt mtbttlt nNtu sgtthu fujte bttxu btt*t %ltJte rdtjjte ltJtt ’tJt^lte hbt;t vt{;te;t :tNtu. yt:te rJtNtuMt mmvtM vtM x;tlte ybtltu ftuE vtMx;tlte s~rhgtt;t sKtt;te lt:te. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

dtwsht;t

yr{ík suXðk fuMk{kt rËLkw Mkku÷tfeLke yhS VøkkðkE {nuMkkýk-çku[hkS hkuz Ãkh yfM{kík: çkuLkk {kuík

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu

{nuMkkýk: uøkwYÔkkhu Mkðkhu 11:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {nuMkkýk-çku[hkS hkuz Ãkh ÚkÞu÷ yfM{kík{kt ¼e{h {Lke fhý íkÚkk f~ÞÃk røkrhhks {wMkÆe÷k÷Lkwt Lkkuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu A ÷kufku økt¼ehYÃkÚke EòøkúMík ÚkÞk Au. Mkk{uºkk økk{ ÃkkMku {nuMkkýkçku[hkS hkuz Ãkh xÙf Äe{u MkkEz{kt sE hne. íÞkhu xÙf yLku ÃkAe heûkk ÃkkA¤ Vw÷ MÃkez{kt MfkuŠÃkÞku ykðe hne níke su ykuðhxuf fhðk síkkt heûkkLku x¬h ðkøke níke suLku fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku.

hksfkux{kt {trËh{ktÚke Mkkíkrf÷ku [ktËeLke [kuhe

hksfkux: hksfkux þnuhLkk ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k òrýíkk Äkhuïh {nkËuð {trËh{ktÚke íkMfhku îkhk {kuze hkºku Mkkík rf÷ku [ktËeLke [kuheLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ¼krð ¼õíkku{kt hku»k™e ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {trËhLkk MkeMke xeðe Vwxus{kt çku íkMfhku Lkshu Ãkzâk Au íkÚkk hkºkeLkk ËkuZÚke çku ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [kuhe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk fkV÷ku zkuøk Mfðkuzo ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. Vªøkh«eLxLke {ËËÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. íkMfhku þeð®÷økLke ykMkÃkkMk ÷økkðu÷k{kt ykðu÷wt Mkkík rf÷ku [ktËeLkwt Ãkk¤w W¾kzeLku ÷E økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¾kuËðkLkk MkkÄLkkuLke {ËËÚke rþð÷ªøkLke ykMkÃkkMk ¾kuËfk{ Ãký fhðk{kt ykÔÞw níkw.

sqLkkøkZ : «ur{fkyu ÷øLkLke Lkk Ãkkzíkkt rLk{o{ níÞk fÞkoLkwt fçkq÷íkku «u{e

sqLkkøkZ : {UËhzk íkk÷wfkLkk r¾srzÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf ðkzeLke ykuhz{ktÚke økík íkk.18-7-2012Lkk hkus ËknkuËLkk MkkfhzkLke ykþk rnhk rçk÷ðkzk Lkk{Lke 20 ðŠ»kÞ ÞwðríkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ÞwðríkLke níÞkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, yk Þwðrík hksfkuxLkk þÏMk MkkÚku AuÕ÷u òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{t {UËhzk Ãke.yuMk.ykE. ¼kuòýe yLku MxkVu hksfkuxLke hiÞk [kufze ÃkkMkuÚke hksfkuxLke økktÄeøkúk{{kt hnuíkk rðsÞ WVuo rðfe f{÷uþ ftMkkhk Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. rh{kLz Ëhr{ÞkLk yk þÏMkku Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku {]íkf Þwðrík MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku. íkÚkk «u{÷øLk fhðk {køkíkku níkku. Ãkhtíkw ykþkyu Lkk Ãkkzíkk Mk{òðe çkkEf WÃkh r¾srzÞk økk{Lke Mke{{kt ÷kðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku yk þÏMk ÃkkMkuÚke çkkEf fçksu fhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

{ktøkhku¤{kt ÃkíLkeLke níÞk fhe ÷kþ ËrhÞkfktXu ËVLkkðe ËeÄe

ÃkkuhçktËh : {ktøkhku¤Lkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk {nk{tºke ¼økðkLkS¼kE fhøkxeÞkLkk ¼ºkeòLkk Ãkwºk fÕÃkuþ nheþ fhøkxeÞkyu A ð»ko Ãkqðuo MkhõMk{kt fk{ fhíke {q¤ ykuheMMkkLke Ë{÷k økk{Lke MkkuLkwt Lkk{Lke yuf Þwðíke MkkÚku ykt¾ {¤e síkk ÷øLk fÞko níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf {kMkÚke Ãkrík ÃkíLke ðå[u yðkhLkðkh Í½zkyku Úkíkk níkk. ykÚke ftxk¤eLku ËMk rËðMk Ãkqðou yuf {kuxhfkh{kt çknkh Vhðk sðkLkwt fne fkh{kts øk¤kVktMkku ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. yLku çkkË{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLku AwÃkkððk {kxu ËÕÃkuþu ÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLku {kÄðÃkwhLkk ËrhÞkfktXu ËVLkkðe ËeÄe níke. ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu Au fu{ fÕÃkuþu fhu÷k ÃkkÃkLkku ½zku Vwxe økÞku níkku. {]íkf MkkuLkwLke çknuLk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkLku Tyk çkLkkðLke òý Úkíkk íkuyku {kÄðÃkwh ¾rík Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {kÄðÃkwh Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLku çkË÷u {kºk Ãkhýeíkk ÷kÃkíkk çkLke Au íkuðe yhS ÷ELku Mktíkku»k çkLÞku níkku. yk {k{÷ku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MkwÄe Ãknkut[íkk íku{ýu yk íkÃkkMk÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃke níke.ytíku yk níÞkLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

hksfkux MkkuLke çkòhLkk ºký ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke 65 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E ËtÃkíke Vhkh

hksfkux : MkkuLke çkòh yLku Ãku÷uMk hkuz Ãkh ykðu÷e ºký ßðu÷MkoLke ÃkuZe MkkÚku MkkuLke ËtÃkrík Y.66 ÷k¾Lke XøkkE fhe LkkMke síkk yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk ytøku çkkuÄkýe þuhe Mkk{u MkkuLke çkòh {uELk hkuz Ãkh ykðu÷e ÷kuZeÞk ßðu÷Mko Lkk{Lke ÃkuZeLkk S¿kuþ¼kE hSfktík¼kE þknu VheÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt ykhkuÃke íkhefu ò{Lkøkh hkuz Ãkh Lkkøkuïh yuÃkkxo{uLx ^÷ux Lkt.Mke.-101{kt hnuíkk SíkuLÿ hrík÷k÷ Ãkk÷k yLku íkuLkk ÃkíLke þk÷e SíkuLÿ Ãkk÷kLkk Lkk{ ykÃÞk Au. yk çktLku Mkk{u ÃkeyuMkykE yu÷.yu÷.[kðzkyu ykEÃkeMke 406,420,114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. VheÞkË S¿kuþ¼kE íkÚkk økZLke hktøk{kt yLku rþÕÃk fkuBÃ÷uûk {kt ykðu÷k ©e ykuLkko{uLx ßðu÷Mko íku{s Ãkqò ßðu÷Mko{kt yk ËtÃkíke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yðkh-Lkðkh ËkøkeLkk ðu[ðk {kxu yLku Lk{qLkk çkíkkððk {xu òtøkz{kt ÷E síkk níkk. þYykík{kt çktLkuyu [kuÏ¾ku ÔÞðnkh hkÏÞku nkuðkÚke ðuÃkkheyku íkuLke ðkf[kíkwÞo yLku rðïkMk{kt ykðe økÞk níkk Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkku MkwÄe yk Ëtíke ËkøkeLkk Ãkhík ykÃkðk fu ÃkiMkk [wfðk Lk ykðíkkt ðuÃkkheykuyu íkÃkkMk þY fhíkk çktLku ½hLku íkk¤k {khe ¼køke økÞkLkwt òýkíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt çktLku Mkk{u AuíkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au.

økkUz÷ LkSf nkEðu Ãkh fkh Ãk÷xe síkkt çkk¤f Mkrník ºkýLkkt fYý {kuík

y{ËkðkË : økkUz÷ LkSf [khkuze ÃkkMku ðeMk Vqx Wzk ¾kzk{kt yufkyuf MðeVx fkh ÃkÕxe {khe síkkt íku{k Mkðkh hksfkuxLkk fkuXkheÞk MkkuÕðLx rðMíkkh{t hnuíkk E{hkLk yLkeMk¼kE çkkuËh (W.ð.23), Mk÷{k ÞkMkeLk¼kE Mktòík (W.ð.30) yLku Lkðks ÞkMkeLk¼kE Mktòík (W.ð.4)Lkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu yLÞ ºký ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk níkk. ík{k{Lku økkUz÷ rMkðe÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ËwÄoxLkkLkk xðeLMk Ãkife yufLkwt {kuík rLkÃksíkkt Ãkrhðkh{kt ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. hksfkuxLkk fkuXkheÞk MkkuÕðLx{kt hnuíkku {wÂM÷{ Ãkrhðkh yksu çkÃkkuhu suíkÃkwh yuf fkuxwtrçkf fk{u sðk LkeféÞku íÞkhu [kuhze ÃkkMku yk Ëw½oxLkk ½xe níke. yk Ëw½oxLkk{kt E{hkLk¼kE yLku LkðksLkku ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkt níkk. ßÞkhu Mk÷{kçknuLkLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. òufu, íku{ýu økkUz÷ rMkðe÷{kt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

y{ËkðkË: [f[khe yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k {níðLkk ykhkuÃke ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw Mkku÷tfeyu [ksoþexLke Lkf÷ {u¤ððk økwshkík nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke Ãký nkEfkuxou MkktMkË rËLkw Mkku÷tfeLke [ksoþexLke Lkf÷ {u¤ððkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. sqLkkøkZLkk økeh yÇÞkhÛÞ{kt Úkíke økuhfkÞËu ¾LkLk {k{÷u ykhxeykE Úkfe Ãkku÷ ¾ku÷Lkkh ykhxeykE yuÂõxðeMx yr{ík suXðk níÞk «fhý fuMk{kt íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykEyu sqLkkøkZLkk ¼ksÃk MkktMkË rËLkw Mkku÷tfe rðYØ íkÃkkMk nkÚk su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ ÄfuÕÞku níkku. MkeçkeykEyu rËLkw Mkku ÷ t f eLke Ãkw A ÃkhA fhe níke. MkeçkeykEyu yíÞkh MkwÄe þeðk Mkku÷tfe, çknkËwh ðkZuh Mkrník A ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe níke yLku y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkqh ÂMÚkík ¾kMk MkeçkeykE yËk÷ík{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. yr{ík suXðk fu M k{kt {w Ï Þ Mkw º kÄkh rËLkw Mkku ÷ t f eyu [kso þ exLke Lkf÷ {u ¤ ððk økw s hkík nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkhtíkw økwshkík nkEfkuxuo rËLkw Mkku÷tfeLke [ksoþex {u¤ððkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au.

ËMk ð»ko{kt yZe ÷k¾ hkusøkkhe WÃk÷çÄ fhkððk ykÞku s Lk økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt, hkßÞ MkhfkhLke Mkuðkyku{kt ykøkk{e 10 ð»ko {kxuLkk {kLkðçk¤Lke sYheÞkík yLkwMkkhLkk økðo{uLx rh¢wx{uLx fu÷LzhLku {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú Ëuþ{kt Mkhfkhe Mkuðkyku{kt {kLkðþÂõík ¼híke «çktÄLkwt yk «fkhLkwt ði¿kkrLkf ykÞkusLk økwshkík Mkhfkhu s nkÚk ÄÞwO Au íku{ sýkðe hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeyku Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku ykÞkusLk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u hkßÞ {tºke{tz¤Lkk yk {níðÃkqýo rLkýoÞLke ¼qr{fk ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu Wå[ rþûkýLke MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkk Þwðkðøko økwshkíkLkk hkßÞ þkMkLk{kt {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk yLku ¼híkeLke íkfku íkÚkk ÃkkhËþeo «r¢ÞkÚke ËMk ð»ko MkwÄe hkßÞLkk 2.50 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke rðrðÄ 298 sux÷e fuzh{kt Mkuðk-LkkufheLke íkfku «kó Úkþu. yk MktË¼o{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkßÞ MkhfkhLke Mkuðkyku{kt ykøkk{e 10 ð»ko{kt 1.53 ÷k¾ ¼híkeLke íkfku {¤þu WÃkhktík çkkuzo, rLkøk{ku yLku økúkLx {u¤ðíke MktMÚkkyku{kt ðÄw yuf ÷k¾ ÞwðkLkkuLku hkusøkkh yðMkh Ãkwhk ÃkkzðkLkwt MkwÿZ ykÞkusLk Ãký yk rh¢wx{uLx fu÷uLzh{kt MkwrLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ fw÷ {¤eLku yZe ÷k¾Úke yrÄf ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe ¼híkeLkk yðMkhku ð»koðkh «kó Úkíke hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk økðo{uLx rh¢wx{uLx fu÷uLzhÚke Mkhfkhe Mkuðkyku{kt ¼híke {kxu økwshkík Mkhfkh yøkúe{ hkusøkkh Ëkíkk çkLke hnuþu. hkßÞ MkhfkhLkk yk ykðLkkhk ËþfkLkk ¼híke fu÷uLzhLku Ãkrhýk{u, ykøkk{e 2014Lkk yuf ð»ko{kt 36000 rðrðÄ søÞkyku íkÚkk yLku 2015{kt 20400 rðrðÄ søÞkyku {kxu økwshkíkLkk ÞwðkþÂõíkLku Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe ûkuºku hkusøkkh yðMkhku {¤ðkLkk Au. {wÏÞ{tºke ònuh MkuðkykuLke Ãkç÷ef ze÷eðhe rMkMx{{kt økwýkí{f çkË÷kð yLku fkiþÕÞðkLk ÞwðkLkkuLku yðMkh ykÃkðk «ríkçkæÄ Au yuðe yLkw¼qrík yk økðo{uLx rh¢wx{uLx fu÷uLzh{kt Úkþu.

Mknfkhe ûkuºku ¼ks5Lkku ftfkMk {ku Ë e Ëhçkkh{kt ÃknkU å Þku hksfkux : hksfkuxLkk Mknfkhe ûkuºku rðê÷ hkËrzÞk yLku nhËuð®Mkn sqÚk ðå[u [k÷íkku yLku ¼khu [f[kh søkkðLkkhku yktíkrhf ¼zfku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku «Ëuþ ¼ksÃk{ktÚke fkuE Xkhe Lk þfíkk ytíku ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ëhçkkh MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkw òýðk {éÞw níkw. ¼úük[khLkk {wÆu ykûkuÃk çkkSÚke ¼ksÃk{k ðfhu÷k yktíkrhf ftfkMkLku ÷ELku f{kLk Mkt¼k¤Lke ¾wË {kuËeLku Vhs Ãkkze Au. økEfk÷u nhËuð®MknLku økktÄeLkøkhLkw íkuzw ykðíkk íkuyku {kuËe Ëhçkkh{kt nksh ÚkÞk níkk. {kuËeyu ík{k{ rððkrËík «fhý Ãkkuíku Wfu÷þu yLku íku su rLkýoÞ ÷uþu yu çktLku {kxu yk¾he hnu þ u íku ð w yÕxe{u x { ykÃÞw nkuðkLke ðkík [[koLke yuhýu AðkE nkuðkLkw ykÄkh¼wík Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

{kfuoxªøk ÞkzoLkk çkkuzeLke {wËík Ãkwhe ÚkE økE nkuÞ íkuLke MkkÚku hksfkux rsÕ÷k çkUf{k Ãký ðneðxËkh þkMkLk {wfðkLke {køkýe MkkÚku nhËuðrMktn òzò WÃkhktík ðíko{kLk þkMkfku {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk økÞk níkk. nhËuðrMktn rðê÷ hkËrzÞk rðYØ ÷ur¾ík{kt fux÷kf MVkuxf ykûkuÃk fÞko níkk. hkËrzÞk rsÕ÷k çkUf{k f{o[kheLke ¼híke{k Yk.h9 ÷k¾ Ãkzkðíkk nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃk Úkøkk nku ð kLkw Ãký Mkq º kku y u sýkÔÞw níkw . hkËrzÞkLkk fk¤k fkhkuçkkhLku Akðhíkk sLkh÷ {uLkush 7Ãk ð»koLkk Au. yLku rLkð]¥ke ÃkAe Ãký AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke yufxuLþLk yÃkkÞk hk¾u Au. ¼ksÃk «urhík 30 Úke 40 {t z ¤eyku L ku MkÇÞÃkË ykÃkíkk LkÚke. hkËrzÞkLkku ykí{k nLkw Ãký fkUøkúuMk{k Au. {kºk ytøkík rník WÃkh òu¾{ ykðíkk

1095 fhkuz {nk{tºk ÷u¾LkLku r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk sqLkkøkZ : sqLkkøkZk çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh [k÷e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk {nkuíMkð{kt 109 fhkuz Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLkwt ÷u¾Lk Úkíkkt íkuLku ÷eBfk yLku økkuÕzLk çkwf{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yuf çkwf{kt 9500 {tºk ÷¾e þfkÞ íkuðe ËMk ÷k¾ çkwfLkk [kh xÙf ¼hkÞk níkkt. {nkuíMkð{kt [kh ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkkt yLku íku{kt çkÃkkuhu {kºk yuf f÷kf{kt s 21500 ¼krðfkuyu [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. íkk. 22Úke Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku Au yLku hkus nòhku ¼krðfku yk {nkuíMkðLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. yksu {nkuíMkðLkk ykX{kt rËðMku [kh ÷k¾ nrhõíkku W{xe Ãkzðk níkkt yLku yksu Mkðkhu ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu {nk{tºkLkku WÆ½ku»k fÞkuo níkku. íkuLku 213 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuðkÚke íkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu {nkuíMkð{kt ºký-ºký rðï hufkuzo MÚkÃkkÞk níkkt. 1095 fhkuz Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÷u¾Lk, 108 hkøk{kt Mðheík þwf÷k îkhk Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLkwt økkLk íku{s {kºk yuf f÷kf{kt 21500 nrh¼õíkku îkhk [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk fhkÞku níkku suLku ÷eBfk yLku økkuÕzLk çkwf{kt MÚkkLk {éÞtw níkwt. ÷eBfk çkwf{ktÚke {rLk»k rçkMLkkuÞ yLku økkuÕzLk çkwf ykuV hufkuzo{ktÚke yk÷kuffw{kh ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku ykÔÞk níkk. {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {nk{tºk ÷u¾Lk {kxu yuf çkwf{kt 9500 {nk{tºk ÷¾e þfkÞ íkuðe 12 ÷k¾ çkwf AÃkkðkE níke íku{ktÚke ËMk ÷k¾ çkwf{kt {nk{tºkLkwt ÷u¾Lk ÚkÞw Au. yk ËMk ÷k¾ çkwfLkk [kh xÙf ¼hkÞk níkkt. {nkuíMkð{kt rðÄkMk¼kLkk MÃkefh ðsw¼kE ðk¤k ykÔÞk níkkt yLku íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu hks Ëtz Ãkh Ä{o ËtzLkku «¼kð Ãkzþu íÞkhu s Ëuþ ykøk¤ ðÄþu. yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk fw÷ yuf ÷k¾íke ðÄw nrh¼õíkkuyu [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au ßÞkhu hõíkËkLk fuBÃk{kt 3500Úke ðÄw çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt Au. nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ðzíkk÷ {wfk{u 1460 fhkuz {nk{tºk {nkuíMkð Wsðkþu.

¾kur¤Þw ¼ksÃk{k çkË÷kðe LkkÏÞw Au. yuðe hsqykík {kuËe Mk{ûk nhËuð®Mkn sqÚk îkhk ÚkE níke. hsq y kíkku Mkkt ¼ éÞk çkkË {wÏÞ{tºke {kuËeyu {kºk yuf s ðkõÞ{k «íÞw¥kh ykÃÞku níkku fu yk Mk{økú «fhý nðu Ãkkuíku Wfu÷þu yLku íku{k su rLkýoÞ ÷uðkþu yu nhËuð®Mkn yLku hkËrzÞk çktLku {kxu yk¾he hnuþu. nhËuð®Mkn sqÚk îkhk økÞu÷k økt¼eh ykûkuÃkku çkË÷ rðê÷ hkËrzÞkyu «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu nhËuð®Mkn rsÕ÷k çkUf, Þkzo, zuheLkk «fhý{kt su ykûkuÃkku fhu Au yu íkuLke ð»kkuo sqLke fuMkux Au. hne ðkík {khku ykí{k fkUøkúuMk{k yLku ¾kur¤Þw ¼ksÃk nkuðkLkk ykûkuÃkLke, íkku nw íkku {hË ÚkLku hkSLkk{wt ykÃke ¼ksÃk{kt òuzkÞku Aw. {khku ykí{k Ãký ¼ksÃk{kt s Au yLku hnuþu.

rLkcwh {kíkkyu Lkðòík Ãkwºke Ãkh ÃkÚÚkh {qfe LkËe{kt zqçkkze

yhðÕ÷e : Lkðhr[ík yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk {u½hs ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðkºkf LkËeLkk rfLkkhu Lkðk ð»ko h014Lkk Ãknu÷k s rËðMku Wøku÷k Mkw«¼kík MkkÚku yuh yhuhkxe «Mkhkðíkku yk½kíksLkf çkLkð «fkþ{k ykÔÞku níkku. ðkºkf LkËe{ktÚke yuf Lkðòík çkk¤feLkku {] í kËu n {¤e ykÔÞku níkku . çkk¤feLkku {] í kËu n {ku x k ÃkÚÚkh Lke[ ÄhçkkÞu÷e yfMÚkk{k níkku. rLkcwh {kíkkyu Lkðòík çkk¤feLkk þheh Ãkh {kuxku ÃkÚÚkh {qfe LkËeLkk Xtzkøkkh Ãkkýe{k Ähçke ËE Xtzu f÷usu níÞk fhe nkuðkLkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw níkw. økk{Lke fux÷ef {rn÷kyku ðnu÷e Mkðkhu fzkt Äkuðk LkËefktXu økE níke íÞkhu fÃkzkt Äkuíke MÚkkrLkf {ne÷kykuLke Lksh Ãkkýe{k zqçku÷e Lkðòík çkk¤feLkk Ëun Ãkh Ãkze níke. ÓËÞ ftÃkkðe Ëuíkku Lkòhku òuE {rn÷kykuyu çkq{hký {[kðe ÃkwY»k ðøkoLku çkku÷kÔÞku níkku. yk ytøku {u½hs Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhíkk Ãkku÷eMku xe{u ½xLkkMÚk¤u ÄMke sE çkk¤feLkk {]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

rmtltubtt-rmtltubtt

÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk VkÁf þu¾Lkwt ËwçkE{kt yðMkkLk {wtçkE: çkkur÷ðqzLkk yrík ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk VkÁf þu¾Lkwt yðMkkLk Úkíkkt Mk{økú çkkur÷ðqz{kt yk½kíkLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. 65 ð»keoÞ VkÁf þu¾ Ãkh {kuze hkºku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku. yuf fkuLMkxo{kt nkshe ykÃkðkLkk nuíkwMkh VkÁf þu ¾ Ëw ç kE økÞk níkkt ßÞkt íku { Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. VkÁf þu¾u AuÕ÷u õ÷çk 60 Lkk{Lke rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. yk WÃkhktík Þu sðkLke ni rËðkLke{kt VkÁf þu¾u hýçkeh fÃkqhLkk rÃkíkkLke ¼qr{fk yËk fhe níke. VkÁf þu¾Lkk {]íkËunLku ËwçkE{kt ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞk çkkË {wtçkE ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. 1970 yLku 80Lkk Ëþf{kt íkuLke rVÕ{ku {kxu VkÁf þu¾Lke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu Au. LÞq RÂLzÞLk rMkLku{k yÚkðk íkku Ãkuhkh÷ rMkLku{k{kt ÞkuøkËkLk {kxu VkÁf þu¾Lku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. VkÁf þu¾u ½ýe çkÄe xeðe rMkheÞ÷ku yLku

xur÷rðÍLk þku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. VkÁf þu¾Lkku ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkkyku ÃkifeLkk yuf níkk. íku{Lke fux÷ef yuðe rVÕ{ku Au su{Lku [knfku õÞkhu ¼q÷e þfþu Lknª. su{kt þíkhts fu ¾u÷kze, [~{u çkËwh, rfMke Mku Lkk fnuLkk, Lkqhe, çkòhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VkÁf þu¾Lkk yðMkkLkLke MkkÚku çkkur÷ðqz{kt yk½kíkLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkwt. VkÁf þu¾Lkku sL{ 25 {k[o 1948Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. VkÁf þu¾Lku 2010{kt Mkðo©uc yr¼Lkuíkk {kxuLkku MknkÞf yuðkuzo Ãký {éÞku níkku. VkÁf þu¾u þYykíkLkk rËðMkku{kt rÚkÞuxh{kt Ãký ¼qr{fk ¼sðe níke. VkÁf þu¾u YÃkk siLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íku{Lke çku Ãkwºkeyku Ãký Au. Ãkrhðkh MkkÚku ËwçkE{kt nku÷e zu WÃkh níkk íÞkhu VkÁf þu¾Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. VkÁf þu¾u çkkur÷ðqzLkk {nkLk rLkËuoþfku MkkÚku fk{ fÞwO níkwt su{kt MkíÞSík hu, {ws^Vh y÷e, É»kefuþ {w¾hS yLku fuíkLk {nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Äw{-3Lke f{kýe 450 fhkuzÚke Ãký ðÄw

{wtçkR: yk{eh¾kLk yr¼Lkeíke Äw{3 rVÕ{ çkku õ Mk yku r VMk Ãkh þkLkËkh MkV¤íkk Mkíkík {u ¤ ðe hne Au . {kºk ¼khík{kt s Lkne çkÕfu rðËuþe çkkuõMk ykurVMk Ãkh Ãký yk rVÕ{Lku ¾wçk Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. Äw{-3 rVÕ{Lku òuðk {kxu [knfku nsw Ãký W{xe hÌkk Au. suÚke MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo yk rV÷{ nsw MkSo þfu Au. Äw{-3 rÃkÕ{u Lkðk Ãk¾ðkrzf hufkuzo MksoÞk Au. RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt Ãký Äw{-3Lke çkku÷çkk÷k yfçktÄ hne Au. ð»ko 2013Lke MkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ çkLkðk sR hne Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh yk rVÕ{u nsw MkwÄe fw÷ 450 fhkuzLke f{kýe fhe Au. fkuR{kuR zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Äw{-3 rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh 319 fhku z Lke Lku x f{kýe fhe Au . ßÞkhu rðËu þ {kt Ú ke rVÕ{u 21.58 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe Au. Äw{-3 rðï{kt 452.79 fhkuzLke f{kýe fheLku rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhðkLkku hufkuzo fÞkuo Au. yk rVÕ{ íkksuíkh{kt hsq ÚkÞk çkkË Mkíkík MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. rVÕ{{kt yk{eh¾kLkLke MkkÚku MkkÚku fuxheLkk fuV, yr¼»kuf çkå[Lk yLku WËÞ [kuÃkzkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

{kÄwhe {hkXe rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu yrík WíMkwf çkLke

{wtçkR: rðíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {kÄwhe rËrûkík {hkXe ¼k»kkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu ¾wçk RåAwf Au. {kÄwheyu fÌkwt Au fu òu Mkkhe ykuVh yLku ÃkzfkhYÃk ¼qr{fkðk¤e rVÕ{kuLke ykuVh fhkþu íkku íku [ku¬MkÃkýu {hkXe ¼k»kkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhþu. «kó ynuðk÷ {wsçk {kÄwhe íkuLke çkku r ÷ðw z {kt Lkðe RrLkøMkLku ÷RLku ykþkðkËe Au . íku L ke Lkðe rVÕ{ Ëu Z RÂ~fÞk xwtf Mk{Þ{kt hsq ÚkLkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku LkMkeÁØeLk þkn yLku yþoË ðkhMkeLke t{wÏÞ ¼qr{fk Au. yk {rnLkk{kt íkuLke Lkðe rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. íkuLkw fnuðw Au fu 100 fhkuzLke õ÷çk{kt fkuR rVÕ{ «ðuþ fhu íkuLku ÷RLku íku ðÄkhu RåAwf LkÚke. íku {kºk Mkkhe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {ktøku Au. íkuLkw fnuðw Au fu ßÞkhu fkuR rVÕ{Lku çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhe MkV¤íkk {¤u Au íÞkhu ðÄkhu ¾w þ e ÚkkÞ Au . «kËu r þf rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLku ÷RLku íku n{Uþk

Mk÷{kLkLke rVÕ{ fef {kxu xku[Lkk rMkLku{kxkuøkúkVh nþu

{w t ç kE: MkkrsË LkrzÞkËðk¤kyu ÃkkuíkkLkk sL{ rËðMku nk÷{kt ònuhkík fhe níke fu Mk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ rff {kxu MfkÞVku ÷ rVÕ{Lkk rMkLku { kxku ø kú k VhLku hkufðk{kt ykðþu. rLkËuoþf íkhefu MkkrsË LkrzÞkËðk¤k òuhËkh íkiÞkhe fhe hÌkk Au. rLk{ko í kk{kt Ú ke rLkËu o þ f çkLku ÷ k MkkrsË

LkrzÞkËðk¤k Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík rVÕ{Lku òuhËkh heíku MkV¤ çkLkkððk ík{k{ Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ykLkk {kxu nkur÷ðqzLkk rMkLku{kxkuøkúkVh yu÷ufòLzh rðxLku hkufðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk rMkLku{kxkuøkúkVh yLkuf {kuxe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au su{kt 2012{kt

hsq ÚkÞu÷e suBMk çkkuLzLke rVÕ{ MfkhVku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 2003{kt hsq ÚkÞu÷e ÃkkEhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk, 2006{kt hsq ÚkÞu÷e fMkeLkku hkuÞ÷ yLku 2011{kt hsq ÚkÞu÷e yuõMk{uLk rVÕ{Lkk rMkLku{kxkuøkúkVhLku hkufðk{kt ykðLkkh Au. MkkrsËLkwt fnuðwt Au fu Lkðe xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞku ø k fheLku yu f õ÷krMkf rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk nkUøkfkUøk yLku ÷tzLk{kt fhðk{kt ykðLkkh Au suÚke ík{k{ rðrÄ ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yu÷ufòLzh ykøkk{e Mkókn{kt {¤Lkkh LkÚke suÚke Ãknu÷kÚke s ðkík[eík ÚkE [qfe Au.

ykþkðkËe hne Au. {kÄwhe rðíku÷k ð»kkuo{kt ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [wfe Au. su{kt yk{eh¾kLk, þknY¾¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke òuze yrLk÷ fÃkwh MkkÚku ðÄkhu ò{e níke. yrLk÷ fÃkwh yLku {kÄwhe rËrûkíku rVÕ{e [kunfkuLku yLkuf MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke níke. su{kt çkuxk, rfþLk frLkÞk, hk{ ÷¾Lk yLku íkuòçk rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu {kÄwhe Vhe Mkr¢Þ ÚkR hne Au.

rËrÃkfk sL{rËðMku Lkðe rVÕ{ ònuh fhþu

{wtçkR: çkkur÷ðwzLke xku[Lke yr¼Lkuºke rËrÃkfk íkuLkk sL{rËðMku fux÷ef Lkðe rVÕ{kuLke ònuhkík fhe þfu Au. «kó ynuðk÷ {wsçk rËrÃkfkLku Mkíkík Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw íku nk÷{kt fkuR {kuxe rVÕ{ Mðefkhe hne LkÚke. ð»ko 2013{kt ík{k{ yr¼Lkuºkeyku fhíkk ðÄkhu MkV¤íkk {u¤ðLkkh rËrÃkfk Lkðk ð»ko{kt ykðe s MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ykþkðkËe Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

{khe ÃkkA¤ fkuE þkuf Lkk fhþku- ‘r{åAk{e Ëw¬z{T’

økÞk. þheh{kt ykøk ykøk «Mkhe økE níke. MíkkuºkLkwt ©ðý fh.’ Mknw fkuELku Ä{uoLÿLke SðLkËkuhe Mk{kÃík Úkíke Ä{uoLÿyu {Lkku{Lk {nk«¼wLku ÞkË fhe Ëu¾kðk ÷køke níke. yuLkk SðLkËeÃk{ktÚke íku÷ «kÚkoLkk fhe: ‘¼økðkLk! ykøkk{e ¼ð{kt Ãký nwt nðu ¾qxe hÌkwt níkwt. Ãký su Eïh Ëw:¾ ykÃku Au íku Ëeûkk s ytøkefkh fheþ. {Lku {ËË fhòu.’ Ëw:¾ MknLk fhðkLke íkkfkík Ãký ykÃku Au. yLku yu s rËðMkÚke yuýu çk[u÷k SðLkLke nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkk{kt Ãkzâkt Ãkzâkt íku ¾kuðkE ík{k{ ûký ¼økðkLkLku yÃkoý fhe. yu hkusuhkus sðk ÷køÞku. yuýu ÃkkuíkkLkku ytíkhkí{k ZtZkuéÞku. ¼õíkk{h MíkkuºkLkku ÃkkX fhðk ÷køÞku. íkuLkk {kxu íku MktMfkhe siLk ÃkrhðkhLkku Ãkwºk níkku. yuLku çktÄ ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðMkkððk{kt ykÔÞkt.ík¥ð¿kkLkLku ykt¾ku{kt ¼økðkLk {nkðeh s Ëu¾kðk ÷køÞk. ÷økíkkt ÃkwMíkfku Ãký ÷kððk{kt ykÔÞkt. siLk fkuý òýu fu{ fkuE [{ífkh ÚkÞku nkuÞ íku heíku yu ykøk{kuLkku Ãký yÇÞkMk þY fÞkuo. {]íÞwLke çkef s ûkýuÚke øk¼hkx yLku {]íÞwwLkku ¼Þ yuýu íÞS íkuýu nðu ¾t¾uhe Lkkt¾e níke. Ãkkhkðkh ÃkezkLke ËeÄku. yuýu þu»k SðLk EÂLÿÞkuLke Ãkezk Ãkh rðsÞ íkuLk Ãkhðk Lknkuíke. ËkuZ ð»ko MkwÄe íkuLke Mkkhðkh 23 ð»koLkku ÞwðkLk. siLk ÃkrhðkhLkku Mkkunk{ýku Ä{uoLÿ MkËkÞ {u¤ðeLku Mkk[wf÷k ‘siLk’ íkhefu Eïh{Þ çkLke Ãký [k÷e Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk íkuýu 100 sux÷kt nMkíkku hnu. íkusMðe ykt¾ku yLku ðktfrzÞk ðk¤. hnuðkLkku MktfÕÃk fÞkuo.yk {nkÔÞkrÄLkku nMkíkk {w¾u ÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLkwt yæÞÞLk fÞwO. ®[íkLk fÞwO. «Úk{ ðøko MkkÚku çke.fku{. ÃkqYt fhe fkuBÃÞwxh{kt Mkk{Lkku fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo.yu {Lkku{Lk Lkðfkh ík¥ð¿kkLkLkku Ãký yÇÞkMk fÞkuo. rËðMku rËðMku íkuLkwt Ãký rLk»ýkík çkLÞku. Mkw{Äwh yLku r{ík¼k»ke ÞwðkLkLku rMkøkhux, çkeze, ík{kfwt, Ãkzefe fu yuðwt nðu fkuE s {kun Lknkuíkku, fkuELke {kÞk Lknkuíke. Lkk rËðMk fu fkuE s ÔÞMkLk Lknª. Lkk ytÄfkh. Lkk Mkw¾ fu Lkk Ëw:¾. Lkk «u{ fu Lkk ríkhMfkh {q¤ yu [kýM{kLkku ðíkLke Ãkhtíkw yuLku yuf Wíf]ü fûkkyu íkuLkku ykí{k ÃknkU[e økÞku níkku ðzkuËhkLkk rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkushLke f[uhe{kt fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkhefuLke Lkkufhe {¤e økE. {tºk ¼ýðk ÷køÞku.yuLku ÷køÞwt fu ¼økðkLk ¾qçk þheh ûkeý Úkíkwt níkwt. zkuõxhku ytøkúuS{kt ðkík[eík yuf rËðMk íkuLku y[kLkf WækhMk þY ÚkE. ÷kz «u{Úke íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðe hÌkk Au. fhðk níkk, Ãkhtíkw íku Mk{S þõíkku níkku fu íkuLkku ÃktËh rËðMk MkwÄe Ëðk ÷eÄe Ãký WækhMk {xe çkeò rËðMku íkuLkkt MkøkktMktçktÄeykuyu òuÞwt íkku ytíkfk¤ LkSf Au.íkuýu {]íÞwLkku zh ¾t¾uhe LkktÏÞku Lknª. rLk»ýkík íkçkeçkkuLku çkíkkððk{kt ykÔÞwt. Ä{uoLÿLkk [nuhk Ãkh fkuE íkus «Mkhe hÌkwt níkwt. yu níkku. yuõMk-hu, MkkuLkkuøkúkVe, ç÷z xuMx Ãký fhðk{kt Ãký yæÞkí{Lkk yÇÞkMk çkkË íku ÂMÚkík«¿k nMke hÌkku níkku.økEfk÷ MkwÄe ¼ktøke Ãkzu÷ku Ä{uoLÿ ykÔÞkt. íkçkeçkkuLku ÷køÞwt fu yuLke Akíke{kt økktX yðMÚkk{kt ÃknkU[e økÞku níkku. yuLku fkuE Ëw:¾ yksu MknwLku ÂM{ík ykÃke hÌkku níkku.hze hnu÷kt Au. zkuõxhkuyu xe.çke. nkuðkLkwt rLkËkLk fhe íkuLkkt ¼kEyLku çknuLkLku Ãkýíku ®n{ík ykÃkíkku níkku. Lknkuíkwt. su çke{khe níke íku íkuLku nðu zhkðe þõíke Ëðkyku ykÃke, Ãkhtíkw fkuE s MkwÄkhku Lkk ÚkÞku. yuýu fÌkwt: ‘¼økðkLku íkku {Lku LkkurxMk ykÃke Lknkuíke. yuýu MktMkkhLkkt {kun{kÞkLkku Ãký nðu ðÄw fux÷kf sxe÷ xuMx fhðk{kt ykÔÞk. ËeÄe Au, íkku þk {kxu {khe ÃkkMku sux÷wt Ãký ykÞw»Þ íÞkøk fÞkuo. Ãkt[{nkðúíkkuLke çkkÄk ÷eÄe. yrLkðkÞo zkuõxhkuLku ÷køÞwt fu ÞwðkLkLku fuLMkh nkuðkLke Au íku SðLk Ä{oLke ykhkÄLkk{kt Lkk økk¤ðwt ? {Lku sYrhÞkík rMkðkÞLke ík{k{ [esðMíkwykuLkkuu íkuýu þõÞíkk Au. ðÄw íkÃkkMk {kxu {wtçkE ÷E sðk{kt íÞkøk fhe ËeÄku.Äe{u Äe{u Ä{o-ykhkÄLkk{kt íku fkuE {nkhks Mkknuçk ÃkkMku ÷E skð.’ ykÔÞku. {wtçkELke nhrfMkLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Ä{uoLÿLkk ÃkrhðkhsLkku íkuLkk ytík Mk{Þ{kt yux÷ku çkÄku ÔÞMík çkLke økÞku fu yuýu {kíkk-rÃkíkk, fhðk{kt ykÔÞku. çkkÞkuÃMke yLku çkkuLk{uhkuLkk ykðu÷ku ð¤ktf òuE rð[kh{kt Ãkze økÞk. çkÄktyu ¼kE-çknuLk yLku Mkøkkt-MktçktÄeyku{ktÚke Ãký {Lk rhÃkkuxoTMk fhkððk{kt ykÔÞk. yuLku MkkÚk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. ykðe hnu÷k ¾U[e ÷eÄwt. nðu fkuE s {kun Lknkuíkku, fkuELke ÞwðkLk Ä{uoLÿLku Akíke{kt fuLMkh nkuðkLkwt {kuíkLkku yíÞkhÚke þkuf fhðkLkk çkË÷u þu»k {kÞk Lknkuíke. Lkk rËðMk fu Lkk ytÄfkh. Lkk Mkw¾ rLkËkLk ÚkÞwt. rsLËøkeLku ykæÞkÂí{f çkLkkðe {]íÞwLkku {nkuíMkð fu Lkk Ëw:¾. Lkk «u{ fu Lkk ríkhMfkh. yuf Wíf]ü íkkífkr÷f íkuLku Œkíkk nkuÂMÃkx÷{kt rþ^x QsððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt suÚke {]íÞw Ãký rËÔÞ çkLke fûkkyu íkuLkku ykí{k ÃknkU[e økÞku níkku. íkuýu fhðk{kt ykÔÞku. ðÄw Ÿze íkÃkkMk çkkË nðu yu ÃkkuíkkLkk þhehÚke ykí{kLku y÷øk fhe ËeÄku níkku. þfu. ytrík{ rLkËkLk ykÔÞwt fu íkuLku ‘yuõÞwx r÷BÃkku fuLMkhÃkerzík Ä{uoLÿLku {wtçkE{kt yu ð¾íku yu fkhýÚke íkuLku nðu ËunLke Ãkezk fu füLke Ãkhðk ç÷kMxef ÕÞwfur{Þk’ Au. ½hLkkt MkÇÞkuLkk {kÚkk rçkhksíkkt rðîkLk Mkkæðe {nkhks ©e Lknkuíke. þheh{kt ÃkuËk ÚkÞu÷e çk¤íkhk íkuLkk Ãkh òýu fu ðes¤e Ãkze. Ä{uoLÿLku Ãknu÷kt rðï«MkkËS ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞku. MkkæðeS ykí{kLku MÃkþoíke Lknkuíke. ykí{k y{h Au íkku rf{ku Ú ku h Ãke yLku ÃkAe hu r zÞku Ú ku h Ãke Ãký Mkt M kkhLkkt {ku n {kÞkÚke òu s Lkku Ëq h Aíkkt ËunLke ®[íkk þk {kxu fhðe ?f{kuoËÞ ðu¤k ®n{ík ykÃkðk{kt ykðe. yk Ëhr{ÞkLk Ä{uoLÿ yMkÌk {nkÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk yuf ÞwðkLkLku ¾wþe¾wþe þk {kxu nkhðe ? ÞkíkLkk ¼kuøkðíkku yuf ÷k[kh yLku þqLÞ{LkMf {]íÞw su{ LkSf ykðíkwt økÞwt íku{ «¼wLku ¼økðkLkLkk þhýu ykðu÷ku òuE ÃkkuíkkLke ykt¾{kt ËhËe çkLke økÞku. yuLkkÚke W»ý Ëðkyku MknLk {¤ðkLkku ykLktË ðÄíkku síkku níkku. íku ¾wË nMkðk Q¼híkkt yk¾wt yxfkðe Lkk þõÞkt. çkeS s ûkýu Úkíke Lknkuíke. þheh{kt Ãkkhkðkh 5ezk Úkíke níke. MðMÚkíkk «kÃík fhe MkkæðeSyu ÞwðkLkLku çkkuÄ ÷køÞku Lku çkeòykuLku Ãký nMkkððk ÷køÞku. yu{ Ÿ½ síke hne níke. {kÚkkLkk ík{k{ ðk¤ Qíkhe ykÃÞku : ‘Ä{oLku þhýu ò. hkus ¼õíkk{kh MíkkuºkLkwt fhíkkt fhíkkt íku çkkuÄ Ãký ykÃkíkku: ‘{]ík SðLk

rðLxh-fuh

vtlt lk. 22lwk NY

«fkhLke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ íð[k, íki÷eÞ íð[k, þw»f íð[k yLku Yûk íð[kLku yLkwYÃk MkkIËÞo «MkkÄLkku íkÚkk ½hu÷wt WÃk[kh fhðk òuEyu.

Mkk{kLÞ íð[k {kxuu

Mkk{kLÞ íð[k {kxu {kuùhkEÍh MkkiÚke W¥k{ Au . [nu h kLku ßÞkhu Ãký Äw y ku íÞkhçkkË {kuùhkEÍh ÷økkðku. Lknkíkk Ãknu÷kt [nuhk Ãkh fkuÃkhu÷ íku÷Lku Úkkuzwt økh{ fhe íku{kt [Ãkxe n¤Ëh W{uhe íkuLke ÃkuMx çkLkkðe Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe hk¾ku. yk ÃkuMx nkÚk Ãkøk Ãkh ÷økkðe þfkÞ. íÞkhçkkË økh{ Ãkkýe ðzu MkkV fhku.

þw»f íð[k {kxu

yk «fkhLke íð[k Ãkh rþÞk¤kLke yMkh ykuAe ÚkkÞ Au. òu [nuhk Ãkh ðÄw íki÷eÞ ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku ¾e÷ ÚkÞkLkku ¼Þ hnu

Au. íkuÚke yk «fkhLke íð[k {kxu MLkkLk çkkË yufðkh çkkuhku÷eLk suðe yuLxeMkuÃxef ¢e{ W¥k{ Au. hkºku Mkqíke ð¾íku ø÷eMkheLk, ÷ªçkw íkÚkk økw÷kçks¤Lku Mk{kLk {kºkk{kt r{© fhe yk r{©ý ÷økkzðwt òuEyu. yk «fkhLke íð[k Ãkh rþÞk¤kLke ¾qçk {kXe yMkh ÚkkÞ Au. [nuhk íkÚkk nkÚk ÃkøkLke íð[k Vkxe òÞ Au.

nkuXLkwt Vkxðwt

rþÞk¤k{kt nkuX Vkxe sðkÚke ¾qçk íkf÷eV ÚkkÞ Au. nkuXLku Äehu Äehu Úkqtf ðzu ¼eLkwt Lk fhku. rËðMk{t ºkýÚke [kh ðkh MkwøktÄeneLk íkÚkk htøkneLk ðuMku÷eLk ÷økkðku. hkºku Mkqíke ð¾íku þwæÄ ½e yÚkðk fkuÃkhu÷Lkwt íku÷ ÷økkðe þfkÞ.

ÃkøkLke íð[k

ÃkøkLke íð[k Vkxe sðkÚke ¾qçk íkf÷eV ÚkkÞ Au. ÃkøkLkk íkr¤Þk yLku yktøk¤kLke ðå[u ¾qçk

ð¤íkhk ÚkkÞ Au yLku íku÷Lke {k÷eþ MkkiÚke W¥k{ Au. çkeS heík{kt rËðu÷Lku Úkkuzwt økh{ fhe ÃkøkLku {kuxk ðkMký{kt hk¾e Ãkøk Ãkh rËðu÷Lke ÷øk¼øk yzÄk f÷kf MkwÄe Äkh fhku. íÞkhçkkË {kuòt Ãknuhe ÷ku. yXðkrzÞk{kt yufðkh çÞwxeÃkk÷oh{kt sE ÃkuzefÞkuh fhkðku.

ðk¤{kt ¾kuzku

rþÞk¤k{kt ðk¤ þw»f ÚkE òÞ Au yLku ðk¤{kt ¾kuzku Ãký ÚkE òÞ Au. ykLkk {kxu fku Ã khu ÷ ,MkhMkð yÚkðk íku ÷ Lkk íku ÷ {kt ÷e{zkLkkt ÃkkLk Lkkt¾e íku÷Lku çkhkçkh økh{ fhku. Xtzw ÚkÞk çkkË íkuLku ¼he ÷ku. yuf yuf rËðMkLkk ytíkhu yk íku÷Lke ðk¤{kt {k÷eþ fhku. ðk¤{kt þuBÃkq fÞko çkkË ftzeþLkh yð~Þ fhku. ËËeo, Ezk, fkuVe yLku ÷ªçkwLkk hMkLkwt r{©ý çkLkkðe Úkku z eðkh Mkw Ä e ðk¤{kt ÷økkðe hk¾e {w f ku íÞkhçkkË ðk¤Lku Äwyku. ðk¤Lku yrÄf økh{

fhíkkt,Sðtík {]íÞw ðÄw MkkYt. SðLk{kt ð»kkuo ¼hðkLkk çkË÷u ð»kkuo{kt SðLk fu{ Lkk ¼heyu ?’ Ãký fuLMkh íkku yuLkwt fk{ fÞuo s síkwt níkwt. yuLkk þhehLkk hõík{kt nðu fuLMkhLkk Mku÷ 90% ÚkE økÞk níkk. zkuõxhkuyu fÌkwt : ‘nðu íku Úkkuzk f÷kfku s Sðþu.’ yuýu fÌkwt : ‘{khu nðu ½uh sE Ä{oæÞkLk fhðwt Au, {Lku ½uh ÷E òð.’ yt r ík{ ûkýku L ke yu L ke EåAk yLkw M kkh Ä{uoLÿLku ½uh ÷E sðk{kt ykÔÞku. LkSfLkkt MkøkktMktçktÄeykuLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞkt. yu Äe{uÚke çkku÷íkku níkku : ‘Ãkezk-ÞkíkLkk fu Ëw:¾ËËo {kýMku yuf÷kt s ¼kuøkððkt Ãkzu Au. {khk {]íÞw Mk{Þu fkuE rð÷kÃk fu hkuff¤ fhþku Lknª. nwt «¼wLke Mk{eÃk sE hÌkku Awt.’ ½h{kt nðu yuf sçkhËMík ø÷krLk Lknª. çkÄktLkk niÞkt Q¼he ykÔÞkt níkkt Ãkhtíkw neçkfkt Akíke MkwÄe ykðeLku yxfe síkkt níkkt. nðu ¼õ{k{h MíkkuºkLkwt M{hý íku fÞou síkku níkku. Lkðfkh {tºk Ãký [k÷w níkku. ÃkqßÞ {nkhks Mkknuçk yLku MkkæðeS {nkhks MkknuçkLku ½uh çkku÷kððk{kt ykÔÞkt. íku{ýu ½h{kt ÃkwÛÞ «fkþ MíkðLk Ãkh WËTçkkuÄLk fÞwO : çkÄktyu þktríkÚke íkuLkwt ©ðý fÞwO. íkuLkk þhehLke þwrØ fhðk{kt ykðe. Lkðkt ðMºkku Ãknuhkððk{kt ykÔÞkt. ¼økðkLk þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke íkMkðehLkkt ËþoLk fhðkLke íkuLke EåAk Ãkqhe fhðk{kt ykðe.íkuýu Lkðfkh{tºkLkwt M{hý fÞwO. çkeò sL{ {kxu MkíÞ, y®nMkk, y[kiÞo, çkúñ[Þo yLku yÃkrhøkún suðkt Ãkkt[ {nkðúíkkuLke «rík¿kk ÷eÄe. íkuLkk {Míkf Ãkh ðkMkûku Ã k Lkkt ¾ ðk{kt ykÔÞku . ykí{sLkku L ku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ ÃkkXÔÞkt. ¼kE-çknuLkLku MktMkkhLke {kÞk{ktÚke {wõík ÚkðkLke rþ¾k{ý ykÃke. yuf rËÔÞ ðkíkkðhý{kt MknwLke rðËkÞ ÷uíkku nkuÞ íku heíku MkËkLkk {kxu ykt¾ku {ª[e ËeÄe. ykí{kyu ËuníÞkøk fÞkuo íÞkhu Mknw ykÃíksLkku çku nkÚk òuze, ykt¾{kt Í¤Í r¤Þkt MkkÚku [wÃk[kÃk Q¼kt níkkt Ãkhtíkw Ä{uoLÿLkk [nuhk Ãkh rËÔÞ íkus níkwt.òýu fu íku Mk{krÄ{kt [kÕÞku økÞku. nMkíkkt nMkíkkt s {] í Þw L kku {nku í Mkð Qsðe yu ý u SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe. Ãkhtíkw {nkÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk çkeò yLkuf çkuçkMk ÷kufku {kxu yu ÃkÚkËþof Ãký çkLkíkku økÞku.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

Ãkkýe ðzu ÄkuðkLk òuEyu. çÞwxeÃkk÷oh{kt sELku yXðkzeÞk{kt yufðkh ‘nkux xkuðu÷’ xÙex{uLx ÷ku.

rþÞk¤k{kt {uf-yÃk

íð[k þw»f ÚkE sðkÚke {ufyÃk ¾qçk zÙkÞ ÚkE òÞ Au yLku Ëu ¾ kE ykðu Au . ykÚke VkWLzu þ Lk ÷økkðíkkt Ãknu ÷ kt [nu h kt Ãkh fku L z¢e{ ÷økkðku . íÞkhçkkË yku E ÷ çku Í VkWLzuþLk çkkË fuBÃkuõx Ãkkðzh ÷økkðku. Vhe MÃktsLke {ËËÚke [nuhk ÃkhLkku Ãkkðzh Mkh¾wt fhku. íÞkhçkkË ç÷þykuLk, ykE-{ufyÃk, yLku [ktË÷ku fhku. nkuX Ãkh Ãknu÷kt fkuÕz ¢e{ ÷økkðe ÃkAe ÷eÃkMxef ÷økkðku. rþÞk¤k{kt {uf-yÃk ykuE÷ çkuÍðk¤wt s ¾heËku. rþÞk¤k{kt zkfo ht ø kLkk fÃkzt Ãknu h ðk òuEyu. ½kxku htøk MkqÞoLkk rfhýkuLkwt þku»ký fhe íð[kLku ðexkr{Lk ze ykÃku Au. nqtV ðÄkhu Au.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 03/01/2014 :te ;tt. 09/01/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ßÇÞëIÜÀ -T²ìkë±ù èë× Ôßí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ±ËäëÝõáë ÀëÝùýÞù μÀõá èë×äõîÖÜë_ ±ëäåõ. äöÛä çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ÀëÜÀëÉÞí ÃìÖ äÔëßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð.. ±ëì×ýÀ ÉäëÚØëßí±ù çëßí ßíÖõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜëËõ ç•ëè lõWÌ ìÞäÍí åÀåõ. ÜÀëÞ-ìÜSÀÖÞë ÀëÜÀëÉ çëßí ßíÖõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë ß•ëë Àßåõ. ÀëöË<ìÚÀ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ ±äßùÔ çèÞ Àßäë ÕÍõ. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Éõ ÕðvWëë×ý Àßåù Öù ÖõÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç ÜëËõ ÜèIäÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ±ëßùBÝ ìäWëÝÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÜðUÀõáíÛÝëý äëÖëäßHëÜë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ Úèëß ±ëäí åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞÞí, äëèÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ç_ÖëÞ çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Ëëâäë. É^Þí μCëßëHëí ÕßÖ Üõâäí åÀåù. ÀëõËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ±ëÃâ äÔí ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞëäí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ìäç_äëìØÖëÛßí åë_ìÖ ßèõ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ á³ åÀåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Cëäëåõ. ÜÞù TÝ×ë äÔð μUÀõßëËÞõ ÕÃáë_ Þ Ûßëäí Øõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. äõÕëßÔ_ÔëÞë Zëõhëõ ÕìßìV×ìÖ -ìÖÀ>âÖëäëâí ßèõåõ. Éõ Àù³ ÕHë ìÞHëýÝù áõäù èùÝÎ Öõ VäV×ÖëÕñäýÀ áõäù. ÞëHëë_ÀíÝ ÉvìßßíÝëÖ Õñßí Àßäë ÜëËõ ±ÞõÀ ÜëÃùý ±ÕÞëääë ÕÍõ. äëèÞ ±ÀVÜëÖÜë_×í μÃßí ÉäëÝ. ìÜSÀÖ ±_ÃõÞë -‘ù èÉ\ μÀõáëÖë äëß áëÃåõ. °äÞçë×í çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Ëëâäë. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ÃëÎõá ßèõänð ÞèÙ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝÞí ìÇ_Öë ß•ëë Àßåõ. çÃë-VÞõèí±ù çë×õ ÚÃÍõáë ç__Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞåõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùó Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜëËõ ±ë ç•ëè äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ.ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ äëÖëäßHë ÜÔðß ÚÞõ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. Û>ÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Þí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÂËÕìËÝë ÀëÜù×í Øñß ßèõäð. À<Ë<ÚÞí ìÜSÀÖÞë ìääëØÞù μÀõá áëääëÜë_ ìÞWÎâÖë Üâõ. B²è°äÞÜë_ ÃõßçÜÉÞí Ëëâí åÀåù. çëÇë ìÜhëù çë×õ, VÞõèíÉÞù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ±ëöÕÇëìßÀÖë äÔõ. ÂùËë ìÞHëýÝù ±Þõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í Øñß ßèõäð. ç_ÖëÞÞõ ÝùBÝ ìÞHëýÝù ±ëÕí åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÜëÞìçÀ ÕìßÖëÕÜë_ CëËëÍù ×ëÝ. É^Þë ç_Ú_Ôù äÔð ÜÔðß ÚÞõ. ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ äÔð ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍåõ. ÞëHëë_ÀíÝ ±ëÝùÉÞ äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ÀëÝýZëõhëõ -ÃìÖÀëßÀ ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ÀëöË<ìÚÀ çðÂ ç_ÕìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ äÔõ. ±ëIÜìärëç çë×õ Àßõáë ÀëÝùýÜë_ áëÛÞð -ÜëHë äÔõ. TÝäçëÝáëZëí ±ëÝùÉÞÞð ìäVÖòÖíÀßHë Àßí åÀåù. À<ÞõèÛÝëý ç•ëèÜë_ ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ dáÃðáëÚí äëÖëäßHë äÔõ. ÕìßäëßÜë_ -çøëÖë ÉâäëÝ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çèÞåìÀÖ äÔð ½õß ÕÀÍõ. ÞäíÞÀëÝýßÇÞë ÕëÈâ äÔð ÕìßlÜ Àßäù ÕÍõ. ÎõÎçë ±Þõ ÀÜâë Éõäë ßùÃù×í çëÇääð. ±ÃIÝÞë ÀëÜÀëÉ ÜëËõ ÚèëßÃëÜ ÉäëÞð ×ëÝ. ìÇ_ÖëÞù ÑμÀõá ±ëäÖë xØÝ ±Þõ ÜÞÞõ èâäëå ÚÞõ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù ÜëËõ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ±ëÀìVÜÀ áëÛÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ÔÜýÀëÝùý ìÞìÜkëõ Ýëhëë -äëç Àßí åÀåù. ÉäëÚØëßíÛÝëý ÀëÜÀëÉ ìçKÔë_ÖìÞWÌë×í Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ ÉâëåÝù×í Øñß ßèõäð. ç_ÖëÞÞí Àëâ° á³ åÀåù. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëèÞí åðÛ åw±ëÖÜë_ çëÇë ìÜhëù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ. °äÞçë×íÞí ÜèIäÀë_Zëë±ù çëßí ßíÖõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ±ÃIÝÞë ÀëÜÀëÉ Àßäë ÕëÈâ äÔð ÖIÕß ßèõåõ. À<Ë<ÚÞí ìÜSÀÖÞù μÀõá áëäí åÀåù. ìäzë×a±ùÞõ ±ëßùBÝÞí Àëâ° áõäí ìèÖëäè ßèõåõ. ÜëÞìçÀ ±Þõ åëìßßíÀ VäV×Öë Éâäë³ ßèõåõ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ ÛëÃ á³ åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ äÔð TÝäèëßÀ<åâ ÚÞí ßèõåõ. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í äÔð -ÃìÖ ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖ×í áëÛØëÝí ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. Þäí Þäí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ±ÞõÀ ÀëÝùý μÀõáë³ åÀåõ. ±_ÃÖ çÜVÝë èá ÀßÖë_ ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜèIäÀë_Zëë±ùÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áÃ# °äÞÜë_ VÞõè ±Þõ -õÜÞð äëÖëäßHë ßèõ. ìèÖåhëð±ù Þë ÀëßHëõ Àù³ ÕHë ìäÔ# ±ëäõ ÖõÞõ åë_ìÖ×í μÀõáí åÀåù. À<Ë<ÚíÉÞù ÜëËõçèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í, ìÜSÀÖ ÂßíØíÜë_ ÜùËí ±ëì×ýÀ èëìÞ çèÞÀßäí ÕÍõ. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÀëÞÞí ÖÀáíÎ ±Þõ äëÝðìäÀëß ç_Ú_Ôí ÖìÚÝÖ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÀÍäëå ßèõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±õÀ ÕÈí ±õÀ ÀëÝùý μÀõáëÖë ½Ý ÈÖë_ ÜÞ Õß ìÇ_Öë çäëß ß•ëë Àßåõ. ±ëßùBÝÞí ìäõåõWë Àëâ° ßëÂäí ìèÖëäè ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð -nÝ‚ Àßäë ÈÖë çÎâÖë ±ùÈí Üâõ IÝëßõ èÖëå ×äð ÞèÙ. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÀ ÚÞåõ. ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ ìäåõWë ±õÀëÃþÖë ßëÂäí ìèÖëäè ßèõåõ. ±LÝ×ë áëÛÞí ÖÀù èë×Üë_×í çßÀí åÀõ. ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ, V×âë_Öß ÚëÚÖõ μÖëäâíÝë ÚÞäð ÞèÙ. ÞëHëë_ÀíÝ ìV×ìÖ ÀËùÀËí Ûßõáí ßèõåõ. Väë×íý ìÜhëù ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Àù³Þí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ½õ³ åÀåù. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ ÛëÃ á³ åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ìÇ_ÖëÉÞÀ ÕìßìV×ìÖÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. ÛñÖÀëâÞë ±ÞõÀ ÀëÝùý μÀõáí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý, ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ìÜhëù VäÉÞù çë×õ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Þäí Þäí äVÖð±ùÞí Âßí Øí Àßí åÀåù. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í áëÛ ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÀÜßÞë ØðÑÂëäë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎ Üë_ ßëèÖ ×ëÝ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. TÝäçëìÝÀ ìçKÔë_ÖùÞí ÚëÚÖÜë_ Ãð•Öë ßëÂäí Évßí ßèõåõ. ±ëIÜìärëç ±Þõ VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äÍíáùÞù ÀëÝýZëõhëõ çèÀëß Üõâäí åÀåù. Ô_ÔëÞë ìäÀëç ÜëËõ áë_Úí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕìßäëßÜë_ VÞõèÞù çßäëâù ×³ åÀåõ. åhëð±ù Õß ìäÉÝ Üâõ. ßëÉÀíÝ Zëõhëõ çÎâÖë ÜëËõÞë -Ý‚ù Àßäë Tu×ý Èõ. ØëQÕIÝ °äÞ ±õÀoØßõ ÜÔðß ßèõåõ. äÍíá TÝìÀÖ±ùÞë çáëè-çñÇÞù×í çëßí -ÃìÖ ×³ åÀåõ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ ÛëBÝùØÝ ÜëËõ äÔð ÕðvWëë×ýäëØí ÚÞäð ÕÍåõ. ÀëÝØëÀíÝ Ãñ_Ç μÀõáí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËíÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. áÃ# °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. Àù³Þí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. Ýëhëë -äëçÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ±ùÈë -Ý‚õ äÔð çÎâÖë Üõâäí åÀåù. VÞõèí ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ Àù³ TÝìÀÖÞí ìäåõWë -ÃìÖ ×äë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ìÇ_ÖëÉÞÀ ÕìßìV×ìÖÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. Þäí Þäí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÂßíØí - äõÇëHëÜë_ ÞÎëÞí ËÀëäëßí äÔõ.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

yti»tæt f{¤ku

{ku÷{kt ÃkiMkkLkku ðhMkkË

Lkkíkk÷Lkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk MkkLíkk f÷kuMk ËkËk çkk¤fkuLku [kuf÷ux yLku yLÞ LkkLke{kuxe røkõx ykÃkíkk nkuÞ Au. {kuxk Mxkuh yLku þkurÃkøk {ku÷{kt ykÃkýu Ãký ykðk økíkfzkt òuðk xuðkE økÞk Aeyu. Ãkhtíkw fux÷kf {kýMkkuLkk Ãktz{kt MkkLíkk õ÷kuMk ykðe sðkLkku yuf rfMMkku n{ýkt Mkk{u ykÔÞku Au. r{LkuMkkuxk{kt hk»xÙLkk MkkiÚke {kuxk økýkíkk {ku÷Lke çkkÕfLke{ktÚke Mkso ðkuhkuçÞkuð Lkk{Lkk {kýMku hòLkk rËðMku økúknfLke ¼khu ¼ez s{k ÚkE íÞkhu fw÷ yuf nòh zku÷hLke LkkLke hf{Lke Lkkuxku ðhMkkðe níke. yuLke ykðe økhuðíkoýqf {kxu {ku÷ Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkk Vhe «ðuþ Ãkh yuf ð»ko {kxu «ríkçktÄ {qõÞku Au. ç÷uf £kEzuLkk Vhe «ðuþ Ãkh yuf ð»ko {kxu «ríkçktÄ {qõÞku Au. ç÷uf £kEzuLkk rËðMku r{LkuÃkkur÷Mk Lkk{Lkk Ãkhkt{kt ykðu÷k {ku÷ ykuV y{urhfk ¾kíku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx íkhefu yk {nkþÞu ykðwt fkhLkk{wt fÞwO níkwt. òu fu 27 ð»koLkku ðkuxkuçÞkuð ftE økktzku LkÚke. íkuLku ykþk Au. fu íkuLkk MxtxLkku Þwxâwçk rðrzÞku ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuðk «uhkþu yLku yu heíku íkuLku yuzðxkoErÍtøk huðLÞw {¤þu. y÷çk¥k, yu f{kýe Ãký íku ÷kufku{kt ðnU[ðk {køku Au. íkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku økqt[ðý¼Þko ÷øLkrðåAuËLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au yLku íkksuíkh{kt íkuLku fkh-nkuWr÷tøk, yux÷u fu çktÄ Ãkze økÞu÷e {kuxhfkhkuLku ¾U[e ÷E sðkLkku rçkÍLkuMk Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku Au. {ku÷{kt Lkkýkt ðhMkkððk íkuýu ÃkkuíkkLkk çkutf ¾kíkk{ktÚke çkÄe hf{ WÃkkze ÷ELku Ëhuf Lkkuxku Ãkh VuMkçkwf yLku Þw-xâwçk yufkWLxLke rðøkíkku AkÃke níke. íkuLkk Ëkðk {wsçk íkuLkk ÷kune{kt yuzÙeLkk÷kELk yux÷e nËu Ëkuzðk {ktzâwt fu nwt Ãkkøk÷Lke su{ Lkkuxku VUfðk ÷køÞku níkku. yu ð¾íku ÷kufku “÷ux Ex MLkku” økeík økkíkk níkk. {ku÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkk fnuðk {wsçk íku{Lku ðkuhkuçÞkuð MkkÚku MknkLkw¼qrík Au. Ãký íkuýu su heíku LkkuxkuLke VUfkVUf fhe yuÚke ÷kufkuyu yu ÍzÃke ÷uðk ÄMkkhku fÞkuo yuÚke økt¼eh ËwÄoxLkk çkLke þfe nku. ðkuhkuçÞkuð nðu {ku÷ Mk¥kkðk¤kykuLku {kVeÃkºk {kuf÷ðk {køku Au. íkuýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ÷kufku Mk{S þfþu fu íkuýu su ftE fÞwO íku LkkýktfeÞ VkÞËku {u¤ððk Lknkuíkwt fÞwO.

200 zku÷h ykÃke ¾kuÃkheLku MÃkkuLMkh fhku

rV÷kzuÂÕVykLkk BÞwrÍÞ{u rð¿kkLk«u{eyku yLku zkfo MkuLMk ykuV Ìkw{h Ähkðíkk ÷kufku Mk{ûk nkur÷zu røk^x ykErzÞk Ãkuþ fÞkou Au. {xh BÞwrÍÞ{ ykuV Ä fku÷us ykuV rVrÍrþÞLMk ykuV rV÷kzuÂÕVyk{kt 139 ¾kuÃkhe Mk[ðkE hne Au. AuÕ÷k Mkku ð»koÚke ynª ¾kuÃkheyku rzMÃ÷u Ãkh Au. BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíku ykðíkk ÷kufkuLkk n÷Lk[÷LkÚke ¾kuÃkheLkk Ëktík íkqxe økÞk Au. yÚkðk LkwfMkkLk ÃkkBÞk Au. ‘Mkuð yðh MfÕMk’ yr¼ÞkLk nuX¤ ðÄw Mkkhk {kWLx Ãkh 200 zku÷hLkwt ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLkk Lkk{u yuf ¾kuÃkheLke Mkk[ðýe-ò¤ðýe fhkþu. swËk swËk ðtþLkk ÷kufkuLke ¾kuÃkhe y÷øk nkuÞ Au íkÚkk ¾kuÃkheLkku ykfkh {kýMkLkwt Lkiríkf Äkuhý Lk¬e fhu Au yuðk rMkØktíkLku Ãkzfkhðk 19{e MkËeLkk rðÞuLkeÍ rð¿kkLke òuMkuV nex÷oyu yk ¾kuÃkhe yufXe fhe níke. {kuxk¼køku fkufurMkÞLk ¾kuÃkhe ¼uøke fhe íkuýu rðrðÄíkk çkíkkðe Au, yu{ BÞwrÍÞ{Lkk õÞqhuxh yLkLkk Äkuzeyu sýkÔÞwt níkwt. ¾kuÃkheLkk ykfkh rðþu su heíku ykzuÄz íkkhýku hsq fhðk{kt ykðíkk níkk íku Mkk[k LkÚke yu Ãkwhðkh fhðkLkku yk rð¿kkLkeLkku nuíkw níkku yLku yu {kxu íkuLku ðnu÷k rhxkÞh ÚkðkLke Mkò ¼kuøkððe Ãkze níke. yiríknkrMkf ËMíkkðuòu {wsçk ¾kuÃkhe ¼uøke fhðk rð¿kkLkeyu fçkh{ktÚke ÷kþ ¾U[e ÷kðLkkhk ÷kufkuLke Mkuðk ÷eÄe níke. íkuýu su heík yÃkLkkðe níke íku yksu yLkiríkf økýðk{kt ykðu Au. ErsÃkqík, çkkÕfLMk, s{oLke yLku yksLkk Exk÷e yu{ rðrðÄ ¼kiøkkur÷f rðMíkkhku{ktÚke yk ¾kuÃkhe ¼uøke fhe íkuýu BÞwrÍÞ{Lku 1874{kt ðu[e níke. BÞwrÍÞ{Lke ðuçkMkkEx Ãkh ykÃku÷e ÞkËe ÃkhÚke Ëkíkk ÃkkuíkkLku ÃkMktË yuðe ¾kuÃkhe MÃkkuLMkh fhe þfþu. çkË÷k{kt íkuLku MÃkkuLMkh fhkÞu÷e ¾kuÃkheLkku Vkuxku yLku íkfíke {¤u þfþu. ð¤e, çkkh {rnLkk MkwÄe íkuLkwt Lkk{ MÃkkuLMkh fhkÞu÷e ¾kuÃkhe rzMÃ÷u fhkþu.

mwztufw - ykftule bdsbthe 5

2 9

6 9 2

5 4

2 5

Ãkkuxuxku [kx

Mkk{økúe : çkkVu÷k çkxuxk 200 økúk{, ÃkLkeh 100 økúk{, çkkVu÷k ftË 200 økúk{, x{uxk çkkhef 150 økúk{, çkkVu÷k {fkE Ëkýk 1 fÃk, {h[kLkk ÃkeMk 1 xu, MÃkwLk, fkuÚk{eh çkkhef 2 xu.MÃkqLk, ÷ªçkwLkku hMk 1 xu. MÃkwLk, ykËw {h[k 2 xu.MÃkwLk, {eXw «{kýMkh, íku÷ ík¤ðk {kxu, íku÷ ð½kh {kxu 2 xu.MÃkwLk. heík : çkxuxk yLku ftËLkk LkkLkk ÃkeMk fhku. íku÷ økh{ fheLku {h[kLkk ÃkeMk yLku ykËw {h[kLke ÃkuMx Mkktík¤ku íku{ktt çkxuxk -ftË {fkE Ëkýk ÷eçkwtLkkuhMk {eXw Lkk¾eLku {eõMk fhku. ÃkLkehLkk LkkufrhÞkík : {Lku Ãkøkkh ðÄkhku fhe ykÃkku, ÃkeMk ík¤e÷ku [kx Mkðo fhíke ð¾íku çkkW÷{kt r{©ý fkZku íkuLkk WÃk xk{uxkLkku ÃkeMk, fkuÚk{eh {khe ÃkkA¤ ºký ftÃkLkeyku Ãkze Au. yLku [kx {Mkk÷ku Lkk¾eLku Mkðo fhku. þuX: yåAk, ftE ftÃkLkeyku Au? LkkufrhÞkík: xur÷VkuLk,E÷uõxÙef, økuMk ftÃkLke. *** Mkk{økúe : ½è ÔnkEx MkkuMk 1 fÃk, {eXw {he Ãk{kýMkh, çkkVu÷e {fkE h xu.MÃkwLk, rþûkf : yuf MkVhsLkLkk Íkz Ãkh 10 çkkhef fkuÚk{eh 2 xu.MÃkwLk, íku÷ ík¤ðk {kxu, [kx{Mkk÷ku 1 xu.MÃkwLk, {eXw {he «{kýMkh, fuheyku níke. yu{ktÚke 5 [efw {U íkkuzâk íkku çkkVu÷k MÃkuøkuxe h xu.MÃkwLk, çkkVu÷k çkxuxk 1 Lktøk, ÷Mký ÃkuMx yÄo xe.MÃkwLk, ykËw yu Íkz Ãkh nðu fux÷e {kuMktçke nþu ? {h[k ÃkuMx h xe.MÃkwLk, çkkVu÷k LÞqzÕMk 2 fÃk, x{uxkLkk ÃkeMk 10 Lktøk, fuÃMkef{Lkk økxwyu sðkçk ykÃÞku : Mkh 10 nkÚke ÃkeMk 10 Lktøk, [eÍLkk ÃkeMk 10 Lktøk. Mkh çkkuÕÞk: ðkn, Mkk[ku sðkçk íkLku fuðe heík : ½è ÔnkEx MkkuMk{kt {fkE-MÃkuøkuxe, fkuÚk{eh, çkxuxkLkk {kðku yLku fkuÚk{eh {eõMk heíku ykðze økÞku ? fhku. íku{kt ykËw-{h[k-÷MkýLke ÃkuMx, {eXw {he Lkk¾ku yLku Ãkqhý çkLkkðku.Ãkqhý{ktÚke økxw: fkhý fu yksu LkkMíkkLkk zççkk{kt nwt LkkLkk LkkLkk çkku÷ ðk¤eLku LÞqzÕMk{kt høkËkuzku yLku økh{ íku÷{kt ík¤e÷ku Mkðo fhíke ½ôLkwtþkf yLku fkfzeLke hkux÷e ÷kÔÞku Awt. ð¾íku Ëhuf çkku÷ WÃkh Mxef ¼hkðku. Mxef{kt fuÃMkef{Lkku ÃkeMk, x{uxkLkku ÃkeMk, [eÍLkku *** ÃkeMk yLku {fkELkku Ëkýyku {qfku Ëhuf WÃkh [kx {Mkk÷ku Lkk¾ku. Ã÷ux{kt LÞqzÕMk økkuXðku {kuze hkºku yuf ÔÞÂõík Mkq{Mkk{ hMíkk WÃkh yLku ykswçkksw íkiÞkh VexMko økkuXðku fu[yÃk MkkÚku Mkðo fhku. sE hneníke.hMíkk{kt íkuLku çku {kýMkku {éÞk. yuf çkkuÕÞku: Mkknuçk,ík{u {Lku yufLkku rMk¬ku çkkVu÷k fXku¤- h xu.MÃkwLk, M«k. {X h xu.MÃkwLk, M«k, [ýk MÃkwLk, ÷k÷ [ku¤k h xu.MÃkwLk, ykÃkþku? {eXw «{kýMkh,fktËk çkkhef h xu.MÃkwLk, ÷e÷k fktËk çkkhef h xu.MÃkwLk, ðÄkhu÷k Ãkkiðk yÄkuofÃk, çkeòu çkkuÕÞku : “sYh ykÃkeþ, Ãkhtíkw ík{u øk¤e [xýe yÄkuofÃk,Ëne 1 fÃk, ÷e÷e [xýe h xu.MÃkwLk, çkkVu÷k {xuxk yÄkuo fÃk, [kx{Mkk÷ku yu rMk¬kLkwt þwt fhþku ?” h xu.MÃkwLk, íku÷ h xu.MÃkwLk, WÃkh Lkk¾ðk {kxu-çkkhef Mkuð yÄkuofÃk, Ëkz{Lkk Ëkýk h xu.MÃkwLk, Ãknu÷k {kýMku sýkÔÞwt:y{u çktLku r{ºkku Aeyu {Mkk÷k Mketøk h xu.MÃkwLk, fkuÚk{eh çkkhef 1 xu.MÃkwLk, fktËk çkkhef h xu.MÃkwLk xkuMk fheLku y{khu yu sýðwt Au fu ík{khe heík : íku÷ økh{ fheLku fktËk Mkktík¤ku íku{kt çkkVu÷k M«k.fXku¤ Mkktík¤ku. íku{kt ÷e÷k fktËk, ½rzÞk¤ fkuý ÷uþu yLku ÃkiMkk fkuý ÷uþu ! çkkVu÷k çkxuxkLkk ÃkeMk Lkk¾ku íkuLku yuf çkkW÷{kt fkZku. íkuLkk WÃkh Ëne, øk¤e [xýe, ÷e÷e *** [xýe yLk ðÄkhu÷kt ÃkkiykLkwt ÷uðh Ãkkirüf ¼u¤ Mkðo fhku.

fkuLko MÃkuøkuxe VexMko

[kx fXku¤Lke ¼u¤

_tumtJtzo

6 6

hktÄu÷k ¼kík 2 fÃk MkªøkËkýkLkku Ãkktðzh h xu.MÃkwLk, çkkVu÷k çkxuxk 2 Lktøk, {eXw «{kýMkh, {h[w h xu.MÃkwLk, [kx {Mkk÷ku h xu.MÃkwLk, SY Ãkkðzh h xu.MÃkwLk, íku÷ ík¤ðk {kxu. heík : ¼kík ðæÞk nkuÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkuLku {kxu ¼kík{kt MkªøkËkýkLkku Ãkktðzh, çkxuxkLkku {kðku,{eXw-{h[wt yLku SY Ãkkðzh Lkk¾eLku ¾qçk {Mk¤ku íku{ktÚke LkkLke LkkLke ðze Ãkze Ãkkzku yLku íkzfu Mkqfðku íkÚkk çkkfeLkk ÃkqhýLku MkuðLkk Mkt[k{kt ¼heLku [fhe íkÚkk Mkuð Ãkkzku íkzfk{kt MkqfðeËku.çkhkuçkh MkqfkÞ òÞ íÞkhu yuhxkEx zçkk{kt ¼he Ëku.Mkðo fhíke ð¾íkuçkÄk £kÞBMk økh{ uíku÷{kt ík¤e÷ku.íkuLkk WÃkh [kx {Mkk÷ku-{eXw yLku{h[w Lkk¾eLku Mkðo fhku.

[kx ði r ðæÞ ðÄu÷k ¼kíkLkk £kÞBMk

9 7

f{¤kLke MkeÍLk Ëh ðhMku y[qf Lkef¤u Au. ykÞwðuoË f{¤kLku rÃk¥kLkku hkuøk økýu Au. íku{kt Lk¾-ykt¾-[k{ze-ÃkuþkçkLkku ðýo Ãkeðku ÚkE òÞ Au. y{wf «fkhLkk f{¤k{kt {¤ fk¤k htøkLkku ÚkE òÞ Au. íkuLkwt fkhý ÷kune{kt rÃk¥k ðÄe òÞ Au.yLku yktíkhzk{kt ÃknkU[íkwt LkÚkE .÷eðh{kt Mkkuòu ykðu Au. ¼q¾ ÷køkíke LkÚke. yþÂõík-Úkkf sýkÞ Au. f{¤k{kt ½eíku÷-ËqÄ íkÆLk çktÄ fhe Ëkr¤Þk-þuhze-{øk¾e[ze-¼kík Ãkh hnuhðwt òuEyu. Wfk¤eLku Xkhu÷k Ãkkýe{kt ø÷wfkuÍ Lkkt¾e ðkhtðkh Ãkeðwt òuEyu yLku MktÃkqýo ykhk{ fhðku òuEyu. f{¤kLke yMkh ðÄkhu nkuÞ íkku ÷kune-íkÃkkMk fhkðe íkuLk «fkh yLku «{ký òýe þfkÞ. ÷eðhLku {ËË {¤u íkuðkt ÃkuxLx ÷eðh-xkurLkf fu fzw frhÞkíkwt -{he-fk{÷uÄ-þhÃkwtykrðf¤kLkkt ÃkkLk fu ykhkuøÞ ðŠÄLke hMk suðkt yki»kÄku {ËËÁÃk ÚkkÞ Au.

mJtt’lte mthdtbt

ztp.;]rÃ; Xffh

2 7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. vttKtelte jtnuh, bttuswk (3) 3. mttugtltwk ftKtwk (2) 4. mttnujte (2) 5. vttKtebttk hnuJtwk ltu ..... mtt:tu Jtuh (3) 7. vthuB (2) 9. bt];gtwlttu ’uJt (2) 11. nt:t, Jtuhtu (2) 12. ...... lte vtu’tNt ltrn ltu Dtzelte

ltJthtNt ltrn (2) 13. :ttuzwk, lttltwk (3) 15. ytzeyJtGe ltJthtNtlte Jtt;t, dtvvttk (4) 17. bthltthlte rbtjtf;tlttu nf’th (3) 18. .......... mthe fu Jti’ Jtuhe (3) 20. vttvt fhu ;tu ......... bttk Sgt (3) 22. y:ttKtwk ctdtzgtwk ;ttu....... ctdtzgtwk (3) 23. btthVtz, ;ttuVtlt (4)

25. JtuattKtltwk lttKtwk (3) 27. ...... vt"thtJttu, mttJt"ttlt! (2) 28. ftgto, f];gt (5) 30. ;tigtth fhujtwk (2) 31. jtejtt ...... ltt mtqzt DtKtt (2) 32. W;mtJt fu ytltk’lttu r’Jtmt (2) 34. hwftJtx fu rjtgtu nbtu ..... ni (2) 35. attuh .......... fhu (2) 36. ytkFtu ytJt;ttk atffh- yk"ttht (3) QCte attJte 1. fubt Atu? btSbttk........ mtthe Au (4) 2. fbt Fttltt,......Fttltt, ltbt Sltt (2) 3. bt;tJttjte....Xwbtf Xwbtf atjte Sgt(2) 4. mtrh;tt, lt’e (2) 6. ....... mtu fntu nbt rnl’w ni! (2) 7. btt’f vt’t:to, Jgtmtlt (2) 8. Ejtts Jtdthltwk, jttatth (4) 10. vthtuKttattfhe (4) 11. AG, vt{vtkat (3) 14. LeKte ftkfhe (4) 16. vtdtlttu attjtJttlttu yJtts (4) 19. mtth, mt;Jt (4) 20. lttswftE (4) 21. bttjt CthJttlte sdtt (3) 24. Dth, Ebtth;t (3) 26. dtwshtlt bttxu fhJttlttu "tk"ttu (4) 29. ctu nt:tlte ytkdtGe fuxjte ? (2) 31. f]MKt vtHt (2) 32. fmtct, fmtcte bttjt (2) 33. ltbtujtwk (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014

mvttuxTmto ftultoh yuLzhMkLkLkku 36 çkku÷{kt MkËeLkku ðÕzohufkuzo

ÂõðLMkxkWLk : 2014Lkk «Úk{ rËðMku s LÞq Í e÷u L zLkk yku÷hkWLzh fkuhe yuLzhMkLku ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu{kt 36 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe MkkiÚke ÍzÃke yøkkW þkrnË ykr£Ëeyu 1996{kt ©e÷tfk Mkk{u 37 çkku÷{kt MkËe LkkUÄkðe ðÕzofkuzo çkLkkÔÞku níkku. LÞqÍe÷uLz-ðuMx ELzeÍ ðå[u çkwÄðkhu rMkheÍLke ºkeS ðLk-zu {u[{kt yuLzhMkLku {uËkLk Ãkh [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. yuLzhMkLku yk¢{f h{ík h{íkkt 35 çkku÷{kt 95 hLk çkLkkÔÞk níkk íÞkhu çkku®÷øk{kt ykðu÷kt M÷ku ÷u^xyk{o çkku÷h rLkrfíkk r{÷hu Lkk¾u÷k «Úk{ çkku÷u rMkõMk Vxfkhe hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. yøkkW 1996{kt ÃkkrfMíkkLkLkk þkrnË ykr£Ëeyu ©e÷tfk Mkk{u yk¢{f çku®xøk fhíkkt 37 çkku÷{kt MkËe LkkUËkðe níke, su hufkuzo 17 ð»ko çkkË íkqxâku níkku. yuLzhMkLku ÃkkuíkkLke íkkuVkLke çku®xøk{kt 6 [kuøøkk yLku 14 Aøøkk VxfkÞko níkk. yuLzhMkLkLku Mkk{u Auzu hkÞzhLkku Ãký Mkkhku yuðku MkkÚk {éÞku níkku. fkuhe yuLzhMkLku ðuMx ELzeÍ Mkk{u h{u÷e íkkuVkLke E®Lkøk{kt 14 rMkõMkh Vxfkhe níke. ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo ¼khíkLkk hkurník þ{koLkkt Lkk{u Au. hkurníku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkUøk÷kuh{kt h{kÞu÷e ðLk-zu{kt 16 rMkõMkh Vxfkhe níke. çkeò Lktçkh ykuMxÙur÷ÞkLkk þuLk ðkuxMkLkLkku ykðu Au íkuýu ð»ko 2011{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u 15 rMkõMkh ÷økkðe níke.

rçkúMçkuLk ykuÃkLk : Vuzhh õðkxoh{kt

rçkúMkçkuLk : ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhu ykuMxÙur÷Þk{kt h{kE hnu÷e rçkúMkçkuLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeò hkWLz{kt rVLk÷uLzLkk suhfku Lkur{LkuLkLku «Úk{ Mkux{kt 6-4,62Úke ÃkhkßÞ ykÃke Lkðe ð»ko{kt Sík MkkÚku þYykík fhe níke. hkush Vuzhhu yk Sík MkkÚku õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. «Úk{ Mkux{kt VuzhhLku suhfkuyu ÷zík ykÃke níke Ãkhtíkw Vuzhhu 6-4Úke Mkux Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt hkush Vuzhhu ðÄw yk¢{fíkk MkkÚku fkuxo{kt WíkÞkuo níkku. íkuýu çkeòu Mkux 6-2Úke Síke ÷E õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. õðkxoh VkELk÷{kt VuzhhLkku {wfkçk÷ku ykuMxÙur÷ÞkLkk {urhLfku {uxkuMkurðf Mkk{u þw¢ðkhu Þkuòþu. yk WÃkhktík {rn÷k ®Mkø÷Mk{kt çku÷kYMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu ykuMxÙur÷ÞkLke Mku÷ yuõðk Mkk{u 6-3,6-1Úke MkeÄk Mkux{kt Sík {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. yÍkhuLfkLkku õðkxoh VkELk÷{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke MxuVurLk ðkuøku÷ Mkk{u Úkþu.

Þwfe ¼ktçkheLke «Úk{ hkWLz{kt Sík

[uÒkE : [uÒkE ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{kt ¼khíkLkk xurLkMk ¾u÷kze Þwfe ¼ktçkheyu «Úk{ hkWLz{kt MÃkuLkLkk Ãkkç÷ku fuhuLkku çkwMxkLku 6-4,6-3Úke nhkÔÞku níkku. Þwfe ¼ktçkheLku [uÒkE ykuÃkLk{kt ðkEÕz fkzo yuLxÙe {¤e Au. [uÒkE ykuÃkLkLkk çkeò rËðMku 195{e huLf Ähkðíkk Þwfe ¼ktçkheLkku {wfkçk÷ku MÃkuLkLkk Ãkkç÷ku fhuLkku çkwMxk Mkk{u níkku su{kt «Úk{ Mkux{kt Þwfe Mkk{u 64{e huLf Ähkðíkk Ãkkç÷kuyu þYykík{kt 2-0Lke ÷ez ÷E ¼ktçkhe Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt íÞkhu ¼ktçkheyu h{ík{kt Ãkhík Vhíkkt «Úk{ Mkux 6-4Úke Síke ÷eÄku níkku. «Úk{ Mkux SíÞk çkkË ¼ktçkheLkku ykí{rðïkMk ðæÞku níkku yLku íkuýu çkeòu Mkux 6-3Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt Þwfeyu þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe níke.Þwfe ¼ktçkheLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku Mkt½»koBkÞ çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

nwt nsw Ãký økúkLz M÷u{ Síke þfwt Awt : Vuzhh

rçkúMkçkuLk : ykuMxÙur÷Þk{kt þY ÚkÞu÷e rçkúMkçkuLk xurLkMk ELxhLkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k hufkuzo 17 ð¾ík økúkLz M÷u{ SíkLkkh ÂMðíÍh÷uLzLkk xurLkMk ¾u÷kze hkush Vuzhhu fÌkwt fu, nsw Ãký økúkLz M÷u{ Síkðk {kxu Mkûk{ Awt. Vuzhhu [kh økúkLz M÷u{ Ãkife rðBçkÕzLk{kt Sík {u¤ððk ytøku ykþk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu ykøkk{e 13 òLÞwykheÚke þY ÚkE hnu÷e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ËwrLkÞkLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze hVu÷ Lkzk÷ yLku çkeò LktçkhLkk ¾u÷kze Lkkuðkf òufkurð[ xkEx÷ Síkðk {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh nþu íku{ sýkÔÞtw níkwt. Vuzhh {kxu økík ð»ko ½ýwt rLkhksþksLkf hÌkwt níkwt. Vuzhh 2013{kt {kºk yuf s xkEx÷ Síke þõÞku níkku yLku íkxurLkMk{kt Aêk Lktçkhu ÃknkU[e økÞku níkku. hkush Vuzhh rçkúMkçkuLk ELxhLkuþLk÷{kt {tøk¤ðkhÚke çkeò hkWLz{kt òfhu rLkr{LkuLk Mkk{u ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. íku yøkkW Mkku{ðkhu Vuzhhu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu, hVu÷ Lkzk÷ yLku òufkurð[ yk Mkºk{kt ½ýwt MkkYt «ËþoLk fhþu. þYykíkÚke s íku{Lkku s ËçkËçkku hnuþu. òu íkuyku EòøkúMík Lknª ÚkkÞ íkku ykøk¤ ðÄíkk íku{Lku hkufðk {w~fu÷ çkLkþu. {Lku rðïkMk Au fu yk çktLku Ëu xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu íÞkt ½ýk ykøk¤ MkwÄe ÃknkU[þu.

zhçkLk xuMx{kt ¼khík Ãkh ykr£fkLke 10 rðfuxu Sík

zhçkLk: zhçkLkLkk {uËkLk ¾kíku h{kÞu÷e çkeS yLku ytrík{ r¢fux xuMx {u[{kt ykr£fkyu ¼khík Ãkh 10 rðfuxu Sík {u¤ðe ÷eÄe níke. Síkðk {kxuLkk {kºk 58 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ykr£fkyu fkuE Ãký rðfux økw{kÔÞk ðøkh yk hLk 11.4 ykuðh{kt çkLkkðe ÷eÄk níkk. ÂM{Úk 27 yLku ÃkexhMkLk 31 hLk MkkÚku yýLk{ hÌkk níkk. yøkkW ¼khíkeÞ xe{ yksu ykùÞosLkf heíku 223 hLk çkLkkðeLku yku÷ ykWx ÚkE síkk ¼khíkLke nkh rLkrùík çkLke níke. ykr£fk íkhVÚke MxuLk yLku rV÷kLzhu ºký- ºký rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu ÃkexhMkLku [kh rðfux ÍzÃke níke. ¼khík íkhVÚke hnkýu 96 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. yk Mk{økú ©uýe{kt ¼khík íkhVÚke rþ¾h ÄðLk ^÷kuÃk hÌkku níkku. yk WÃkhktík {wh÷e rðsÞ Ãký fkuE LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. hkurník þ{ko Ãký ^÷kuÃk hÌkku Au. ¼khík Ãkh Ãknu÷kÚke s nkhLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkw níkw. {uLk ykuV Äe {u[ íkhefu MxuLkLke yLku {uLk ykuV Äe MkeheÍ íkhefu rzrðr÷ÞMkoLke ÃkMktËøke fhkE níke.

MxeVLk yuzçkøko nðu hkush VuzhhLkku fku[

çkLko: MðeíÍ÷uoLzLkk xurLkMk Mxkh hkush VuzhhLkk fku[ íkhefuLke sðkçkËkhe {nkLk xurLkMk ¾u÷kze MxeVLk yuzçkøko Mkt¼k¤þu. hkush Vuzhhu ÃkkuíkkLke xÙu®Lkøk xe{{kt nðu MxeVLk yuzçkøkoLkku Ãký Mk{kðuþ fÞkuo Au. yuzçkøkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Äh¾{ Ëu¾kð fhðkLkku RhkËku hkush Vuzhh Ähkðu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÂMðzLkLkk yuzçkøkuo 1988 yLku 1990{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke. ¼qíkÃkqðo rðï[uÂBÃkÞLk yLku 17 økúkLzM÷u{ Síke [wfu÷k VuzhhLkku Ëu¾kð AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ¾qçks ¾hkçk hÌkku Au. ð»ko 2012{kt $ø÷uLzLkk yuLze {huLku nhkðeLku Vuzhhu rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke íÞkhçkkËÚke Vuzhhu fkuE Ãký [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke LkÚke. hkush Vuzhhu fÌkw Aufu MxeVLk yuzçkøko çkk¤ÃkýÚke íkuLkk rnhku íkhefu hÌkku Au. íkuLke MkkÚku Úkkuzkuf Mk{Þ Ãký økk¤e [wõÞku Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke xurLkMkLke h{íkLkk ½ýk ÃkkMkk rþ¾ðk{kt {ËË {¤þu.

mvttuxTomt

{kEf÷ ~kw{kfhLku {kÚkk{kt Rò ÚkÞk çkkË nk÷ík økt¼eh Lkðe rËÕne: £kLMkLkk yu Õ ÃMk Ãknkzeyku WÃkh Mfe$øk fhíke ðu¤k økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷ku Ãkqðo VkuBÞwo÷k ðLk [u Â BÃkÞLk {kEf÷ Mkw { kfhLke nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. íku fku{k{kt Mkhfe økÞku Au. SðLk {hý ðå[u íku Íku÷k ¾kE hÌkku Au. {kÚkk{kt økt¼eh RòLkk fkhýu íku fku{k{kt Au. £kLMk{kt {kEf÷ Mkw{kfhLke Mkkhðkh fhe hnu÷k Ërûký ÃkqðeoÞ þnuh økúuLkkuçk÷ ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷Úke òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 44 ð»keo Þ Mkw { kfhLku ßÞkhu ynª ÷kððk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLkk rË{ktøk WÃkh ¾qçk økt¼eh [kux níke yLku íku fku{k{kt níkku suÚke íkuLku íkkífkr÷f heíku LÞqhku MksoheLke

sYh níke. nsw Ãký íkuLke nk÷ík økt ¼ eh çkLku ÷ e Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw{kfh hrððkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk 14 ð»keoÞ Ãkwºk yLku yLÞ ÷kufku MkkÚku MfªRøk fhe hÌkku níkku. yu økk¤k Ëhr{ÞkLk íku Ëw½oxLkkLkku rþfkh ÚkÞku níkku. Ëw½oxLkk Míkh {uhe çku÷ rhMkkuxoLkk yrÄfkhe r¢MxkuVeLkwt fnuðwt Au fu Mkw{kfhu nuÕ{ux Ãknuhu÷e níke Ãkhtíkw íku yuf rðþk¤ [èkLk MkkÚku xfhkE økÞku níkku. çkLkkð çkkË íku ¼kLk{kt níkku. íÞkhçkkË Mkw{kfhLku

nu r ÷fku Ã xh {khVíku nku Â MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkík ð»koLkk ðÕzo hu M kªøk [u Â BÃkÞLk Mkw { kfhLku yu V -1 MkfeoxLkk MkkiÚke ÍzÃke zÙkEðhku ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ð»ko 2000Úke 2004 ðå[u Vuhkhe xe{ {kxu Ãkkt[ ð¾ík [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke. 2010{kt VkuBÞwo÷k ðLk huMkªøk{kt Vhe íkuLke ðkÃkMke ÚkE níke. Ãkhtíkw {kºk yuf s ð¾ík ÃkkuzeÞ{ rVLkeMk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. yk ºký ð»ko L kk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku {ŠMkzeÍ MkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku níkku. íkuLke RòLkk Mk{k[khÚke Mkw{kfhLkk íkuLkk ÷k¾ku [knfku{kt yk½kíkLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. nkuÂMÃkx÷{kt íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkku ®[íkkíkwh çkLku÷k Au.

fk÷eMku ÿrðzLku ÃkAkzeLku íkUzw÷fhLke çkhkuçkhe fhe zhçkLk: zhçkLk xuMx{kt yÃkuûkk {wsçk s Ërûký ykr£fkLkk yku÷ hkWLzh suf fk÷eMku yksu MkËe Vxfkhe níke. Ãkku í kkLke yt r ík{ xu M x {u [ h{íkk ykr£fkLkk yk {nkLk yku÷ hkWLzh suf fk÷eMku çku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fÞko níkk. ¼khíkLkk hknw÷ ÿrðzLku yuf hLkÚke ÃkAzkx ykÃkeLku xuMx r¢fux{kt Mkki Ú ke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkh çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt suf fk÷eMk ºkeò ¢{u ÃknkU[e økÞku níkku. xu M x r¢fu x {kt Mkki Ú ke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkhLke ÞkËe{kt su f fk÷eMk 13289 hLk MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. ¼khíkLkk Mkr[Lk íkuLzw÷fh ÞkËe{kt «Úk{ yLku ykuMxÙur÷ÞLk Ãkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk çkeò MÚkkLk Ãkh Au. su f fk÷eMku Ãkku í kkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk yksu 45{e MkËe Vxfkhe níke ykLke MkkÚku s fk÷eMku ðÄw yuf hufkuzo fÞkuo

níkku . fk÷eMkLke ytrík{ xuMx Ãknu÷k ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u rîÃkûkeÞ xu M x ©uýe{kt MkkiÚke ðÄkhu hLk, MkkiÚke ðÄkhu MkËe yLku 50Úke hLkLke MkkiÚke ðÄkhu R®LkøMkLkk ºký {níðÃkq ý o hu f ku z o Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk Lkk{u níkk. suf fk÷eMku yk ºký ÃkifeLkk çku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk. yLku Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke çkhkuçkhe fhe níke su{kt MkkiÚke ðÄkhu MkËe yLku MkkiÚke ðÄkhu 50Úke ðÄwLke R®LkøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík y™u Ërûký ykr£fk ðå[u rîÃkûkeÞ ©uýe{kt íkuLzw÷fhu 25 xuMx {u[ku{kt MkkiÚke ðÄkhu 1741 hLk fÞko Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k Mðefkhe [wfu÷k Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkkík xuMx MkËe yLku Ãkkt[ yzÄe MkËe Vxfkhe níke yux÷w s Lknª Mkr[Lku çktLku ËuþkuLkk çkuxTMk{uLkku{kt MkkiÚke ðÄw 12 ð¾ík 50 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw hLkLke R®LkøMk h{e níke su{kt Mkkík MkËe yLku Ãkkt[ yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄkhu 1741 hLkLkk {k{÷k{kt fk÷eMk [qfe økÞku níkku.

ICC xuMx hu®Lføk{kt Ãkqòhk, yrïLk ÞÚkkðík

ËwçkE : ykEMkeMke (ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷) îkhk òhe fhkÞu÷kt Au Õ ÷k{kt Au Õ ÷kt xu M x hu ® Lføk [kxo { kt ¼khíkLkk W¥k{ çkuxTMk{uLk íkhefuLkwt Mkkík{wt MÚkkLk [uíkuïh Ãkqòhkyu ò¤ÔÞwt Au íÞkhu çkku®÷øk{kt ykh.yrïLku Ãký íkuLkwt ÃkkA÷wt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. yk{ Aíkkt, økE fk÷u MkkWÚk ykr£fk Mkk{u çkeò xuMx{u[{kt ÃkhkßÞ Aíkkt MkËe [wfe økÞu÷kt {wh÷e rðsÞ yLku yrsLfÞk hnkýuyu hu®Lføk{kt LkkUÄÃkkºk Ÿ[kE nkt M k÷ fhe níke. 97 yLku A hLk çkLkkðLkkhk rðsÞLku Aêk MÚkkLkLke çkZíke MkkÚku 38{ku ¢{ {éÞku Au íkku 96 yLku yýLk{ 51 hLk çkLkkðLkkhk hnkýuLku 65{kÚke 63{wt MÚkkLk {éÞw Au yk çku Þwðk ¼khíkeÞ r¢fuxhLku íku{Lke fkhrfËeo{kt {¤u÷wt yíÞkh MkwÄeLkwt yk ©u»X hu®Lføk Au. MkkWÚk ykr£fLk xe{{kt zhçkLk{kt çkeS yLku yk¾he xuMx{kt ¼khík Mkk{u 10 rðfuxÚke rðsÞ íkfV Ëkuhe sLkkhk yLku rLkð]r¥k ònuh fhLkkhk ¾u÷kze suõMk fk÷eMkLkwt MÚkkLk 12{k ¢{u níktw íku{

ykEMkeMkyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au. fk÷eMku íku L ke fkhrfËeo L ke 45 MkËe Vxfkhíkkt 115 hLk çkLkkÔÞk níkk, suÚke MkkWÚk ykr£fkLku ¼khík Mkk{u Ãknu÷kt Ëkð{kt 166 hLkLke {ku x e rLkýko Þ f MkhMkkE {¤e níke. E®Lkøk Ëhr{ÞkLk fk÷eMk Mkr[Lk íkutzw÷fh (15921 yLku rfhe Ãkku®Lxøk (13378) ÃkAe xuMx r¢fu x Lkk EríknkMk{{kt Mkki Ú ke ðÄkhu çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. ytrík{ xuMx{kt MkËe VxfkhLkkh MkkWÚk ykr£fkLkku [kuÚkku yLku rðï{kt 31{ku çkuxTMk{uLk çkLkíkkt fk÷eMk ºký ÃkkÞhe WÃkh [zâku níkku yLku íkuýu íkuLke òsh{kLk fkhrfËeoLku 12{k MÚkkLku Ãkqhe fhe níke. LÞq÷uLzTMk{kt ºkeS xuMx Ëhr{ÞkLk #ø÷uLz Mkk{u 149 yLku 66 hLk çkLkkÔÞk íÞkhu òLÞwykhe 2005{kt ÃkkuíkkLke 85{e xuMx{kt fk÷eMk hu®Lføk [kxo{kt xku[Lkk MÚkkLku ÃknkUåÞku níkku. fw÷ {¤eLku 68 xuMx yLku 592 rËðMk Mkw Ä e íku ý u xku Ã k hu ® Lføk çkuxTMk{uLkLke ÞkËe{kt ðeíkkÔÞk níkkt. LkðuBçkh 2007{kt MkuL[wrhÞLk ¾kíku çkeS

xuMx Ëhr{ÞkLk LÞq Íe÷uLz Mkk{u íkuLke yuf {kºk E®Lkøk{kt 131 hLk ßÞkhu íkuýu íkuLke 111{e xuMx{kt çkLkkÔÞk níkk íÞkhu yk 38 ðŠ»kÞ r¢fuxhLku MkkiÚke ðÄw 935 ÃkkuELxLkwt hu®xøk {éÞwt níkwt. fkuE Ãký Mk{ÞLkk çku M x hu ® xøkLke ÞkËe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞww nuzLkLke MkkÚku yk ËMk{kt ¢{u ykðu Au. 292 xuMx rðfux ÷uLkkhku fk÷eMk òufu, zhçkLk xuMx{kt rðfuxrðnkuýku hÌkku níkku. ykÚke íku çku ÃkkÞhe Lke[u WíkheLku 30{e Ãkku r ÍþLk WÃkh WíkÞku o níkku . LkðuBçkh 2002{kt MkuL[wrhÞLk ¾kíku ©e÷t f k Mkk{u L ke {u [ {kt 110 hLk{kt fkhrfËeoLkwt Mkðkuoå[ Aêk MÚkkLk MkwÄeLkwt huÂLftøk {éÞwt níkwt. çktuø÷kuh{kt ¼khík Mkk{u {¤u÷k MkkWÚk ykr£fkLku {¤u÷kt 71 hLkLkk rðsÞ{kt 95 hLk çkLkkððk íku{ s28 hLk{kt çku rðfux ÷uðkLkk yktfzkykuLku Ãkøk÷u {k[o 2000{kt íku { Lke yt ø kík 36{e xu M x{kt xku [ Lkk yku÷hkWLzMkoLke ÞkËe{kt fk÷eMk ºkeò ÃknkUåÞku níkku.

FRIDAY, 03 JANUARY, 2014