140815

FRIDAY, 14 August, 2015 Vol. 11, No. 33 Pages : 26+10 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www.swadeshnewspaper.com

MkwtËh rÃk[kE økwøk÷Lkk Lkðk MkeEyku rLk{kÞk - 43 ð»keoÞ rÃk[kE yk yøkkW økwøk÷Lkk RLxhLkux fkhkuçkkh MkkÚku òuzkÞu÷k níkk - 2004{kt økwøk÷{kt òuzkÞk níkk : økwøk÷{kt yLÞ ¼khíkeÞku Ãký Au

24

rðïLke xkuÃk Mkku^xðuh ftÃkLke{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLkwt «¼wíð ðÄw ðæÞwt Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkwtËh rÃk[kEyu rðïLkk {t[ WÃkh ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au. ðÄw yuf ¼khíkeÞ rðïMíkh Ãkh ¼khíkLkwt Lkk{ fÞwO Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkwtËh rÃk[kE {nkfkÞ økwøk÷ ftÃkLke{kt Lkðk MkeEyku çkLke økÞk Au. økqøk÷u ftÃkLke{kt {kuxk VuhVkh fheLku rÃk[kELku Lkðk MkeEyku çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. ¼khík{kt sL{u÷k MkwtËh rÃk[kR yuf ÔÞkÃkf ÃkwLk:h[Lkk nuX¤ økwøk÷{kt Lkðk MkeEyku hnuþu. ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf ÷uhe Ãkusu ykEykExeLkk rðãkÚkeo hne [wfu÷k rÃk[kELke RåAk þÂõík, frxçkØíkk y™u Mk{Ãkoý ¼kðLkkLke «þtMkk fhíkk fÌkt Au fu, nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au ßÞkhu rÃk[kE ftÃkLkeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u. yuf [kUfkðLkkhe Vuhh[LkkLke fðkÞík nuX¤ Ãkusu Lkðe {q¤ ftÃkLke ykÕVkçkuxLke h[LkkLke ònuhkík fhe níke su þuhçkòh{kt økwøk÷Lke søÞk ÷uþu yLku

økwøk÷Lkk ík{k{ þuh Mð¼krðfheíku s ykÕVkçkuxLkk þuh{kt VuhðkE sþu. yk þuhLkk yrÄfkh Ãký ÞÚkkðík hnuþu. økwøk÷ ykÕVkçkuxLke MktÃkqýo «¼wíð ÄhkðLkkh ftÃkLke çkLkþu. ykÕVkçkuxLkk MkeEyku ÃkusLku yæÞûk Mkøkúu rçkúLk hnuþu. ykEykExe ¾zfÃkwh{kt çkexuf, MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÂLsrLkÞ®høk y™u {uxurhÞ÷ MkkÞLMk{kt yu{yuMkMke íku{s ðkuxoLk Mfq÷{ktÚke yu{çkeyu ÚkÞu÷k 43 ð»keoÞ rÃk[kE yk yøkkW økwøk÷Lkk RLxhLkux fkhkuçkkhLkk «kuzõx yLku xufLkku÷kuSLkk «¼khe íkhefu níkk. íkuyku økwøk÷Lkk ð»ko 2004{kt LkkÞçk yæÞûk íkhefu Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. íkuykuyu økwøk÷Lkk ¢ku{ çkúkWÍh, ykuÃkhu®xøk rMkMx{ WÃkh fk{ fhLkkh xe{Lkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. {kR¢kuMkku^xLkk MkeEyku MkíÞ Lkkzu÷k, økwøk÷Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk yuf yÂM{ík y™u xufLkku÷kuS ûkuºkLkk yLÞ fkhkuçkkheyku MkeEykuLkk Lkðe

sðkçkËkhe Mkt¼¤kð çkË÷ MkwtËh rÃk[kELku yksu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. økwøk÷ îkhk 44 ð»keoÞ MkwtËhLke MkeEyku çkLkðkLke ònuhkík fhe níke íÞkhçkkË rðïLke xkuÃk Mkku^xðuh ftÃkLke{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLkwt «¼wíð ðÄw ðæÞwt Au. yk yøkkW {kR¢kuMkku^xLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkíÞ Lkkzu÷kLku ftÃkLke nuzLke sðkçkËkhe yÃkkE níke. rÃk[kE WÃkhktík økwøk÷{kt fk{ fhLkkh{kt yr{ík ®Mk½÷, Mk÷h f{tøkh, ©eÄh hk{kMðk{e çkeò xkuÃkLkk ¼khíkeÞku Au.

II

fuLkuzk

Friday, 14 August, 2015

MkkWÚk yurþÞLk VuÂMxð÷Lke fuLkuzkLkk {eMkeMkkøkk ¾kíku Wsðýe fhkE

{eMkeMkkøkk : çkku ÷ eðw z {ku L Mxh {kþyÃkLke Mkki Ú ke {ku x k MkkWÚk yu r þÞLk Vu  Mxð÷Lke fu L ku z kLkk {eMkeMkkøk Mkur÷çkúuþLk Mõðuh ¾kíku ¼ÔÞ heíku Wsðýe fhkE níke. yk Wsðýe 7-8 yku ø kMxyu fhðk{kt ykðe níke. su{kt nòhku ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk þku{kt ÷uÍh ÷kExªøk MkkÚku rðþu»k ÃkkLk y{urhfLk ^ÞwÍLk yuõx fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLke MkkÚku rfzT Í Íku L kLkku Ãký Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku

níkku . yk þku Ëhr{ÞkLk çkku÷eðwzLkk f÷kfkh yuÂMfLk yLku òuLkeíkk økktÄeyu rðþu»k fkÞo ¢ { fÞku o níkku . yk {kþyÃk Mku r ÷çkú u þ Lk{kt çkku÷eðwzLkk f÷kfkhku, økkÞfku

íku{s zkLMkhkuyu MkV¤Ãkwðof ÃkhVku{o fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk xu M xe Vw z yLku çkku ÷ eðw z {ku L Mxh {kþyÃk Ãku÷uMk ¾kíku þkurÃktøkLke {ò {kýe níke.

FRIDAY, 14 August, 2015 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www.swadeshnewspaper.com

ÄktÄ÷-Ä{k÷ ðå[u MktMkËLkwt {kuLkMkwLk Mkºk Mk{kÃík

{kuLkMkwLk Mkºk{kt ÷r÷ík {kuËe fktz yLku ÔÞkÃk{ {wÆk AðkÞu÷k hÌkk

Lkðe rËÕne : MktMkËLkwt {kuLkMkwLk Mkºk yksu ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ ðå[u Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. 21{e sw÷kELkk rËðMku þY ÚkÞk çkkËÚke Mk{økú [kh Mkókn MkwÄe ¼khu nkuçkk¤ku hÌkku níkku. SyuMkxe rçk÷ Mkrník fkuEÃký [kðeYÃk rçk÷ {kuLkMkwLk Mkºk{kt ÃkMkkh ÚkE þõÞk LkÚke. {kuLkMkwLk Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷r÷ík {kuËefktz, ÔÞkÃk{ fki¼ktzLkk {wÆk AðkÞu÷k hÌkk níkk. fkUøkúuMk Ãkkxeoyu ÷r÷ík {kuËe «fhý{kt rðËuþ{tºke Mkw»{k Mðhks, hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk hksuLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke.çkeSçkksw ÔÞkÃk{ fki¼ktzLku ÷ELku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýLkk hkSLkk{kLke òuhËkh {ktøk fhkE níke. MkºkLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ yLku øk]n{kt Ã÷ufkzo ÷ELku ÃknkU[ðk çkË÷ fkUøkúuMkLkk 25 MkktMkËkuLku MkMÃkuLz fhðkLku ÷ELku Ãký nkuçkk¤ku hÌkku níkku. MktMkË{kt {zkøkktXLke ÂMÚkrík hne níke. íkkuVkLke {kuLkMkwLk

Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼kLkk yæÞûk îkhk fkUøkúuMkLkk 25 MkÇÞkuLku Ãkkt[ rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkk rLkýoÞLku ÷E ¼khu nkuçkk¤ku hÌkku

Mkºk yksu Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. ÷r÷ík {kuËe rððkË yLku ÔÞkÃk{ fki¼ktz AðkÞu÷k hÌkk níkk. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt fk{økehe ¾kuhðkE økE níke. ÄktÄ÷Ä{k÷ ðå[u yæÞûk Mkwr{ºkk {nksLku Ãkkt[ rËðMk {kxu fkUøkúuMkLkk 44 MkÇÞku ÃkifeLkk 25 MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fÞko níkk. yæÞûkLkk Ãkøk÷kLkk

ÃkkxeËkh yLkk{ík : 7 {tºkeLke Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLke h[Lkk

y{ËkðkË : ÃkkxeËkh Mk{wËkÞLkk yktËku÷LkLku ÷ELku Mk{wËkÞLkk ÷kufku yk¢{f {qz{kt Au, íÞkhu yk yktËku÷LkLku ÷ELku Mkhfkh Ãký n[{[e WXe Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk¾hu økwshkík Mkhfkhu yLkk{íkLke {ktøkýeLke hswykíkku Mkkt¼¤ðk Wå[MíkheÞ Mkr{íkeLke h[Lkk fhe Au. Mkkík {tºkeykuLke Wå[MíkheÞ Mkr{íke çkLkkððk{kt ykðe Au. yk Mkr{íkeLkwt Lkuík]íð rLkríkLk¼kE Ãkxu÷ Mkt¼k¤þu. Mkhfkhe Lkkufhe íkÚkk Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yLkk{íkLke {ktøkýeLke hswykík Mkkt¼¤ðk {kxu Mkkík {tºkeykuLke Wå[MíkheÞ Mkr{íke h[ðk{kt ykðe Au.ykhkuøÞ {tºkeLkk Lkuík]íð{kt yk Mkr{íke{kt su «ÄkLkku Au íku{kt h{ý÷k÷ ðkuhk, ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, çkkçkw¼kE çkkur¾heÞk íkÚkk hkßÞ{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe,LkkLkw¼kE ðkLkkýe yLku hsLke¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Wå[MíkheÞ Mkr{íke swËk-swËk Mk{ks yLku MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄykuLke hswykík Mkkt¼¤eLku íkuLkku ynuðk÷ hkßÞ MkhfkhLku Mkw«ík fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkxeËkh Mk{wËkÞ y{ËkðkË{kt {nkhu÷eLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷k Au. 25{e ykuøkMxLkk rËðMku yk {nkhu÷e ÞkuòLkkh Au, suLke ík{k{ íkiÞkheyku{kt ÃkkxeËkh Mk{wËkÞLkk ÷ezhku yk¢{f Ëu¾kE hÌkk Au. y{ËkðkË hu÷e{kt ÷k¾ku ÷kufku W{xe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

-

økwshkík{kt yLkk{ík {kxu ÃkkxeËkhkuLkwt hý®þøkwt …xu÷ku™u y™k{Œ ™net, {wÏÞ{tºke™e Äkhk‚ÇÞku™u ‚kV ðkŒ yLkk{ík yktËku÷Lk íkkuze Ãkkzðk nðkríkÞk y{ËkðkË þÂõík«ËþoLk{kt 40 ÷k¾ ÃkkxeËkh ÃknkU[þu rðþu»k ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.

4

fkhýu Ãký fkUøkúuMk MkkÚku yLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu nkÚk r{÷kÔÞk níkk. Ãkkt[ rËðMk MkwÄe MktMkËLkk rLk[÷k øk]nLke fk{økeheLkku çkrn»fkh fhkÞku níkku. MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËku MkkÚku yuõíkk Ëþkoððk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼k{kt fk{økehe ¾kuhðkE økE níke. ßÞkhu ÷kufMk¼k{kt «&™fk¤

SyuMkxeLku ÃkMkkh fhðk{kt MkV¤íkk Lk {¤íkk rLkhkþk

Ëhr{ÞkLk fk{ ÚkE þõÞwt níkwt. çkÒku øk]nku{kt fkÞoðkne Mkwºkkuå[kh{kt s ¾kuhðkE økE níke. ÷kufMk¼k{kt AuÕ÷u ÷r÷ík {kuËe {wÆk WÃkh økEfk÷u [[ko ÚkE níke. su{kt þkMkf yLku rðhkuÄÃkûkkuyu yufçkeò Ãkh «nkhku fÞko níkk. øk]nLku yrLkrùík {wÆík {kxu {kufwV fhíkeðu¤k ÂMÃkfhu 25 fkUøkúuMke MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhðkLkk {k{÷kLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k rðfÕÃk íkhefu íkuykuyu yk nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ÄktÄ÷Ä{k÷{kt 82 f÷kf çkøkzâk níkk. Lkðe ÷kufMk¼kLkk «Úk{ MkuþLk{kt Ãký ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkE níke. Ãkhtíkw íku{kt hufkuzo «{ký{kt Mkkhku hÌkku níkku. Mkhfkh SyuMkxe rçk÷Lku ÃkMkkh fhkðe þõÞwt LkÚke. s{eLk yrÄøkúný rçk÷ Ãký ykøkk{e Mkºk{kt hnuþu. ÷kufMk¼k{kt 10 rçk÷ hsw fhkÞk níkk. su Ãkife A rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þõÞk Au. hkßÞMk¼k{kt çku rçk÷ ÃkMkkh yLku rhxLko ÚkÞk Au. ºký rçk÷ Ãkhík ¾U[kÞk Au.

[eLk{kt fur{f÷ ç÷kMx

50Lkkt {kuík, 700Úke ðÄw ½kÞ÷: 10 rf{e Ëqh yðks Mkt¼¤kÞku þkt½kE : W¥kh-ÃkqŠðÞ [eLk{kt çktËheÞ þnuh ríkÞkrsLkLkk ELzrMxÙÞ÷ yurhÞk{kt çkwÄðkhu {kuzehkºku ÚkÞu÷k çku {kuxk ç÷kMx{kt 50 sux÷k ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 700Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au. ½kÞ÷ku{kt 75Úke ðÄwLke nk÷ík økt¼eh Au, suLku Ãkrhýk{u {]íkfkuLke MktÏÞk nsw ðÄe þfu íku{ MÚkkrLkf ðneðxeíktºk îkhk sýkðkÞwt níkwt. {]íkfku{kt VkÞhrçkúøkuzLkk 12 f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku s 36 f{o[kheyku MkkÚku MktÃkfo fhkE økÞku Au. hk»xÙÃkrík þe rsLk®Ãkøku ÃkerzíkkuLku þõÞ yux÷e ÍzÃkÚke Mkkhðkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. «íÞûkËþeoyku {wsçk, ç÷kMx yux÷ku ¼ÞkLkf níkku fu, ¼qftÃk ykÔÞku nkuÞ íkuðwt s{eLk{kt ftÃkLk ÚkÞwt níkwt. yk ç÷kMx yux÷ku {kuxku níkku fu, íkuLkku yðks 10 rf÷ku{exh Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku.

[eLkLkwt MkwtÃkh fBÃÞqxh þxzkWLk fhðwt Ãkzâwt ELzrMxÙÞ÷ yurhÞk{kt ÚkÞu÷k sçkhsMík ç÷kMxLku Ãkøk÷u ynªÞkLkk MkwÃkh fBÃÞqxhLku þxzkWLk fhe Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. rþLnwyk LÞqÍ yusLMke {wsçk, ç÷kMxLku fkhýu ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ÍzÃke MkwÃkh fBÃÞqxh ríkykLnu-1 «¼krðík ÚkÞwt níkwt, òu fu íkuLku fkuE LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt LkÚke.

hksMÚkk™ nkEfkuxuo ‚tÚkkhk™u ykí{níÞk „Ûkkðe «rŒƒtÄ {qfÞku

{wtƒE : ‚tÚkkhk ƒkƒŒ™k {k{÷k{kt hksMÚkk™ fkuxuo ‚tÚkkhk™u ‚Œe «Úkk ‚kÚku ‚h¾kðe™u Ë÷e÷ku V„kðe ËeÄe nkE fkuxo™k [eV srMx‚ ‚w™e÷ ytƒðk™e™e yk„uðk™e™e ¾tz…eXu yirŒnkr‚f [qfkËku ykÃÞku [qfkËk™k rðhkuÄ{kt 17{eyu si™ku hküÙÔÞk…e ƒtÄ …k¤þu Au. ‚tÚkkhk ykÄkrhŒ r™r¾÷ ‚ku™e îkhk fhkÞu÷e ‚whŒ : ‚tÚkkhku …h hksMÚkk™ nkRfkuxo îkhk …kƒtËe {wfŒkt [qfkËk™k si™ ‚{ks{kt ãuhk «íÞkãkŒ s™rnŒ™e yhS …h ‚whrûkŒ h¾kÞu÷k Vut‚÷k{kt …zÞk Au. yk„k{e 17{e yku„ü™k hkus si™ku îkhk ðu…kh ÄtÄk ƒtÄ hk¾ðk™wt yu÷k™ fhŒkt {u‚us yk «Úkk …h «rŒƒtÄ {qfðk™ku ykËuþ fkuxuo ykÃÞku ‚kurþÞ÷ {erzÞk …h VhŒk ÚkÞk Au. si™ ‚{ks™k ‚tÚkkhku™u y…hkÄ{kt „ÛkŒk hksMÚkk™ nkRfkuxo™k Au. yËk÷Œu …kuŒk™k ykËuþ{kt yu{ …Ûk sÛkkÔÞwt [qfkËkyu ‚{MŒ si™ ‚{ks{kt n÷[÷ {[kðe Au. si™ ‚{ks™e ykMÚkk y™u Ä{o …h ãk ÚkÞku Au. Au fu ‚tÚkkhku ÷uðku yu ykí{níÞk fhðk ‚{k™ Au. fkuR Äkr{of ykMÚkk™e ƒkƒŒ{kt nMŒûku… fhe þfu ™ne Œuðwt si™ {wr™yku …Ûk fne hÌkk Au. ykÚke ykðwt fh™khkyku ‚k{u yuVykEykh Ëk¾÷ hsqykŒ ‚kt¼éÞk ƒkË 23 yur«÷u ‚w™kðÛke nŒku. r™r¾÷ ‚ku™e îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e Úkðe òuEyu. nkE fkuxuo yk {k{÷k{kt rðrðÄ …ûkku™e …qhe fhe ÷eÄe nŒe y™u [qfkËku ‚whrûkŒ hkÏÞku s™rnŒ™e yhS{kt sÛkkðkÞwt nŒwt fu suðe heŒu

‚Œe «Úkk ykí{níÞk Au, yu s «fkhu ‚tÚkkhk «Úkk …Ûk ykí{níÞk™ku s yuf «fkh Au. ykÚke yk «Úkk …h «rŒƒtÄ {qfðk™e {k„Ûke fhkE nŒe. yhS fh™khk™e Ë÷e÷ ‚k{u ‚tÚkkhk™e ŒhVuÛk fh™khkykuyu fkuxo™u sÛkkÔÞwt nŒwt fu si™ Ä{o{kt ‚tÚkkhk «Úkk™wt {n¥ð…qÛko MÚkk™ Au. ykÚke ‚tÚkkhk «Úkk™u ykí{níÞk fu EåAk {]íÞw ‚k{u ‚h¾kððwt ÞkuøÞ ™Úke. òu fu fkuxuo ‚tÚkkhk™e «Úkk™u ykí{níÞk ‚kÚku ‚h¾kðe™u yk{ fh™khkyku fu yk{ fhðk W~fuhÛke fh™khkyku ‚k{u FIR ™kutÄðk™ku r™Ëuoþ …ku÷e‚™u ykÃÞku nŒku.

02 Friday, 14 August, 2015 íktºke MÚkkLkuÚke....

økwshkíkLku {kÚku Vhe ¿kkríkðkËe ðøkorðøkúnLkwt íkku¤kíkwt Mktfx økwshkík íkÚkk ¼khík{kt ¼ksÃk {kxu AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkLkkuíkefk¤ [k÷e hÌkku Au íkuðe «íkeíke Úkðk {ktze Au. yuf íkhV fuLÿLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Mkw»k{k Mðhks, ðMkwtÄhk hksu yLku rþðhks®Mkn [kinkýLke rºkÃkwxe Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkk fkhýu çkhkçkhLke VMkkE [qfe Au yLku rðÃkûkku yk rºkÃkwxeLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe MkkÚku Ëhhkus MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðe hÌkk Au. yk rºkÃkwxeLkk fkhýu ¼ksÃk ¼úük[khLkk {k{÷u çkktÄAkuz fhu Au íkuðe AkÃk Q¼e ÚkE Au. íÞkhu çkeS íkhV økwshkík{kt ÃkkxeËkhku Mkrník Mkwðýo ðøkuo yLkk{íkLke {ktøkýe MkkÚku þY fhu÷k yktËku÷LkÚke ykLktËeçkuLkLke Mkhfkh íkÚkk ¼ksÃkLke ®[íkk ðÄe økE Au. òu økwshkík{kt yk yLkk{ík yktËku÷Lk s÷Ë çkLku íkku rðfkMk XÃk Úkðk MkkÚku ðøkorðøkún yLku òríkyku ðå[u ði{LMÞ W¼w Úkþu. ËeÕne{kt MktMkË XÃÃk ÚkE økE íkuLkk fkhýu ¼ksÃkLke Mkhfkh {kxu s{eLk MktÃkkËLk ¾hzk íkÚkk SyuMkxe MkrníkLkkt fux÷ktÞ {n¥ðLkkt fnuðkÞ íkuðkt rçk÷ ÷xfe økÞkt Au yLku ¼ksÃkLke íku{s LkhuLÿ {kuËeLke E{usLku ¼khu Vxfku Ãkzâku Au. fuLÿ{kt ÍqÍq{e hnu÷e Mkhfkh yLku ¼ksÃk {kxu økwshkík{kt Ãký fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkððwt Ãkzâwt Au. yuf íkhV Ãkxu÷kuyu yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku ík÷ðkh íkkýe ËeÄe Au íÞkt ¼ksÃk çkhkçkhLkku Mk÷ðkÞku Au. Ãkxu÷kuLkk Ãkøk÷u-Ãkøk÷u çkúkÌkýku yLku ûkrºkÞku Ãký yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk Au. Ãkxu÷ku íkku yufË{ WøkúíkkÚke ÃkkuíkkLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au yLku 25 ykuøkMxu y{ËkðkË{kt 30 ÷k¾ ÃkkxeËkhkuLku ¾zfe ËELku støke hu÷e îkhk þÂõík«ËþoLk fhðkLke ònuhkík fhkE Au. ¼ksÃk Mkhfkh yk Mk{MÞkLku fE heíku rLkÃkxkððe íkuLke Ãk¤kusý{kt Ãkze Au. íÞkhu çkeS íkhV hksfkuxLkk ºktçkk{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLkwt yÃk{kLk fhkÞwt íkuLkk fkhýu Ër÷íkku Ãký ¼zõÞk Au. yk çkÄkLkk fkhýu økwshkík{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík Au yLku ËkÞfkykuLke þktrík çkkË økwshkík Vhe yuf ðkh ¿kkríkðkËe ðøkorðøkúnLke ykøk{kt Äfu÷kE hÌkwt nkuÞ íkuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au. økwshkík{kt MkkiÚke økt¼eh Mk{MÞk yíÞkhu Ãkxu÷ku îkhk [k÷íkwt yktËku÷Lk Au yLku økwshkík{kt ¿kkríkðkËe ðøkorðøkúnLkku ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku Au íkuLkk {q¤{kt yk yktËku÷Lk Au. Ãkxu÷ku AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku nkUfkhkÃkzfkhk fhe hÌkk Au Lku økwshkík{kt hu÷eyku fkZe hÌkk Au. þYykík{kt íku{Lke ðkíkLku çknw økt¼ehíkkÚke Lknkuíke ÷uðkíke, fkhý fu yu hu÷eyku ¾k÷e W¥kh økwshkík{kt Lkef¤íke níke. yu ÃkAe økÞk Mkóknu Ãkxu÷ku yuf fË{ ykøk¤ ðæÞk Lku Akfku Ãkkze ËeÄku. økktÄeLkøkh{kt Ãkxu÷kuyu {kiLk hu÷e fkZe íku{kt ðeMkuf nòh {kýMk yufºk ÚkÞk. W¥kh økwshkíkLkk ®n{íkLkøkh{kt Ãkå[eMkuf nòh ÷kufku W{xe Ãkzâk. yíÞkh MkwÄe fkrXÞkðkz{ktÚke Ãkxu÷kuLke yLkk{íkLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLkLkk nkUfkhkÃkzfkhk Úkíkk níkk, Ãký Ãkxu÷ku Mkr¢Þ Lknkuíkk ÚkÞk. Mkku{ðkhu yu fMkh Ãký Ãkqhe ÚkE økE. LkuçkMkhk{kt Ãkxu÷kuyu støke hu÷e fkZeLku ÃkkuíkkLkk r{òsLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku yLku MkkÚkuMkkÚku [e{fe Ãký ykÃke ËeÄe fu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh íku{Lke {køkýeLku økt¼ehíkkÚke Lknª ÷u íkku Ãkrhýk{ {kxu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yk hu÷eykuLkk Ãkøk÷u økwshkík¼h{kt hu÷eykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Lku nðu ÂMÚkrík økt¼eh ÚkE økE Au. ôÍk, Ãkkxý yLku Ezh, swLkkøkZ{kt Ãký {tøk¤ íkÚkk çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk, ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe {kxu yk MkkV Mktfuík níkku fu, íkuýu Mk{òðxÚke fk{ ÷uðkLke sYh Au yLku Ãkxu÷kuLku {Lkkðe ÷uðkLke sYh Au, Ãký íkuLkk çkË÷u íku{ýu yktËku÷LkLku Ëçkkðe ËuðkLkk WÄk{k [k÷w hkÏÞk. íkuLku fkhýu ÂMÚkrík ðýMke hne Au. MkhfkhLke Lkerík Mkk{u Ãkxu÷ku nðu MðÞt¼q s hu÷eyku{kt ykððk {ktzâk Au. íku{Lke MkkÚku- MkkÚku çkeò ÷kufku Ãký òuzkÞk Au Lku íku{Lku Ãký yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu ‘y{Lku ‘y{Lku Ãký y{kLkíkLke sYh Au.’ økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh nðu ÃkAe þwt fhþu yu ¾çkh LkÚke. yu Ãkxu÷kuLkk yktËku÷LkLku Ëçkkðe Ëuðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au fu ÃkAe Ãkxu÷ku ¼ksÃkLku Ëçkkðe Ëu Au íku íkku Mk{Þ s fnuþu, Ãký yk yktËku÷Lk ‘nkÚkLkkt fÞkO niÞu ðkøku’ yu fnuðíkLku Mkk[e Ãkkzu Au. økwshkík{kt {kuxu ¼køku Ãkxu÷ku Mk{]Ø «ò Au. Ãkhtíkw yk yktËku÷LkLkk {q¤{kt hksMÚkkLk Lku nrhÞkýk suðkt hkßÞku{kt y{kLkíkLke {køkýe MkkÚku ÚkE hnu÷kt yktËku÷Lkku Au. hksMÚkkLk{kt økwsoh Lku òx ÷kufkuyu yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku yktËku÷Lk Auuzu÷kt s Au. nrhÞkýk{kt Ãký yu s nk÷ík Au Lku íÞkt òx yLkk{ík {køke hÌkk Au. økwsohLku òx çktLku Ãkxu÷kuLke {nuLkíkfþ «ò Au. yk çktLku ¿kkrík økwshkíkLkk Ãkxu÷kuLke Mk{fûk fnuðkÞ íkuðe ¿kkrík Au. nðu yu çktLku yLkk{íkLke {køkýe fhíkkt nkuÞ íkku ykÃkýu þwt fhðk ÃkkA¤ hne sðwt yu{ {kLkeLku Ãkxu÷ku Ãký {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. økwsoh yLku òx çktLkuLku yLkk{íkLkk [k¤u ¼ksÃku s [zkÔÞk Au. hksMÚkkLk{kt Mk¥kk fçksu fhðk {kxu ¼ksÃku økwsohku Mkk{u Ãkkt[ xfk yLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞwt, íku{ktÚke yk fÚkk þY ÚkE. hksMÚkkLk{kt økwsohku {uËkLk{kt ykÔÞk yux÷u òxkuLku ÚkÞwt fu økwsohku yLkk{íkLkku ÷kzðku ÷E síkk nkuÞ íkku y{u ÃkkA¤ þwt fhðk hne òuEyu ? yux÷u yu Ãký fqËe Ãkzâk yLku íku{ýu Ãký ík÷ðkh íkkýe ËeÄe. hksMÚkkLk{kt òxku fqËTÞk yux÷u W¥kh«Ëuþðk¤k Ãký fqËe Ãkzâk. ¼ksÃkLku ÷køÞwt fu òxkuLkk {ík ytfu fhðkLke yk MkhMk íkf Au yux÷u íkuýu nrhÞkýk{kt òxku Mkk{u yLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞwt, íkuLkk fkhýu Ãkxu÷kuLku yu{ ÚkkÞ s fu økwsohku Lku òx y{khk suðk s Mk{]Ø nkuÞ Aíkkt íku{Lku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤íkku nkuÞ íkku y{u þwt fhðk ÃkkA¤ hne sEyu? ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLkk{íkLke ykøkLku Xkhðk þwt fhþu íku ¾çkh LkÚke, Ãký íku{ýu EríknkMkLku ¼q÷ðk suðku LkÚke.

yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt.19

íktºke / «fkþf - MðËuþ manoj1968@yahoo.ca /

03 MkLkkíkLk {trËh{kt ©e rþðÃkwhký ¿kkLkøktøkk ÞwyuE{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Mðkøkík {kxu {w¤ ¼khíkeÞku{kt ðíkkoíkku WíMkkn fuLkuzk

ykuLxurhÞku : íkk. ykuøkMx 2Úke 9 Ëhr{ÞkLk MkLkkíkLk {trËh{kt ©e rþðÃkwhký ¿kkLkøktøkk ÞkuòE níke yLku {trËh íkhVÚke rðLkk {wÕÞu çkMkLke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe níke. økwshkík rMkrLkÞh {tz¤ çkúkBÃkxLkLkk MkÇÞkuyu yuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fÚkk ©ðýLkku ykLktË {kÛÞku íkÚkk {nk«MkkË ÷eÄku níkku. yk Mkuðk {kxu {tz¤u MkLkkíkLk {trËhLkk yk¼kh {kLÞku níkku. çkúkBÃkxLk çkMkLkk Þkºkk¤wyu íkhVÚke 551 zku÷h ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkúkBÃkxLk rMkLkeÞh {tz¤ íkhVÚke 101 zku÷h ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðLkw¼kE {kuËeLke yÚkkøk {nuLkíkLku fkhýu çkMk Mkuðk {¤e níke. suÚke {tz¤u íkuLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku. {tz¤ Mkt÷øLk {krníke {kxu ËûkkçkuLk hkò (905-793-5488)Lkku MktÃkfo fhðku.

Friday, 14 August, 2015

fhkðe [wõÞk Au. ykÞkusLk Mkr{íkeLkk MkÇÞ çkeykh þuèeyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, LkkUÄýeLke «r¢Þk þY ÚkÞk çkkË íkhík s 15 nòh sux÷e rðLktíke {¤e økE níke. yk MktÏÞk{kt Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÞwyuELkk yríkÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkÞku Au yLku nðu yk yktfzku «ðkMk WÃkh sE hÌkk Au. ÞwLkkExuz yhçk 48 nòh MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. nsw yk yktfzku y{ehkík{kt ykþhu 48 nòh ¼khíkeÞku LkhuLÿ 50 nòh MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne {kuËeLkk ònuh MkL{kLk {kxu LkkUÄýe fhkðe [wõÞk Au. y÷çk¥k MxurzÞ{Lke MktÏÞk 30 nòh sux÷e Au. {kuËe 16-17{e ykuøkMxLkk rËðMku ÞwyuELke Au. Ãkhtíkw ynet ðÄw MktÏÞk{kt ÷kufku ÃknkU[u íkuðe {w÷kfkík ÷uLkkh Au. yk rhMkuÃþLk 17{e þõÞíkk Au. çkeSçkksw ykuÃkLk yuh MxurzÞ{Lke ykuøkMxLkk rËðMku ËwçkE ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ÔÞðMÚkk fhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. ¼khíkeÞ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. ykþhu 48 nòh ¼khíkeÞku fkuLMÞw÷ux îkhk {kuËeLkk Mðkøkík {kxu MkktMf]ríkf îkhk EðuLxLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx WÃkh LkkUÄýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

- 17{e ykuøkMxLkk rËðMku ËwçkE ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku rhMkuÃþLk Úkþu

04 Friday, 14 August, 2015

økwshkík

økwshkík{kt yLkk{ík {kxu ÃkkxeËkhkuLkwt hý®þøkwt -

y{ËkðkË þÂõík«ËþoLk{kt 40 ÷k¾ ÃkkxeËkh ÃknkU[þu 25{e ykuøkMxu Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ÃkkxeËkhLke hu÷e AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt 30Úke ðÄw hu÷eyku ÞkuòE ŸÍk yLku fze{kt ÃkkxeËkhkuLke {nkhu÷e ÚkE : ÷kufku W{xâk yLkk{ík {wÆu yktËku÷Lk rËLk«ríkrËLk ðÄkhu íkeðú

y{ËkðkË : AuÕ÷k 15-20 rËðMkÚke økwshkík{kt yLkk{íkLke {ktøkýe MkkÚku ÃkkxeËkhku îkhk þY fhkÞu÷wt yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. W¥kh økwshkík çkkË Mkkihk»xÙ, {æÞ økwshkík yLku Ërûký økwshkík{kt Ãký yktËku÷LkLku ÔÞkÃkf Mk{hTÚkoLk {¤e hÌkwt Au yLku rËLk«ríkrËLk fkÞo¢{ku MkkÚku {ktøkýe çkw÷tË çkLke hne Au. økík Mkku{ðkhu ÃkkxeËkh MkB{u÷Lkku Ãký ÞkuòÞk níkk. {nuMkkýk, y{hu÷e, ôÍk yLku fze{kt Ãký swËeswËe søÞkyu hu÷eyku ÞkuòE níke. {nkhu÷eyku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ôÍk yLku fze{kt ykÞkuSík hu÷e{kt {sçkwík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. òufu, hu÷e þktríkÃkqýo hne níke. ôÍk{kt hu÷eLkk «MÚkkLk MÚk¤ økktÄe[kuf ¾kíku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. yLkk{íkLkk {wÆu ÃkkxeËkh Mk{wËkÞ ÷zkÞf Ëu¾kE hÌkk Au. yLkk{íkLke {ktøk MkkÚku hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lk þY ÚkE [wõÞwt Au. yLkuf søÞkykuyu hu÷eyku ÞkuòE [wfe Au.

òufu, ík{k{Lke Lksh y{ËkðkËLke {nkhu÷e Ãkh fuLÿeík ÚkÞwt Au. økEfk÷u y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh{kt Ãký hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt 25{e ykuøkMxLkk rËðMku {uøkkþÂõík«ËþoLk ÞkuòLkkh Au, su{kt 40 ÷k¾ ÃkkxeËkh ¼uøkk ÚkðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. ykuçkeMke õðkuxk nuX¤ yk Mk{wËkÞ îkhk yLkk{íkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk økk¤k{kt s yLkk{íkLke {ktøkýeLku ÷R™u 30Úke ðÄw hu÷eyku ÞkuòE [wfe Au. nðu 25{e ykuøkMxLkk rËðMku y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku {uøkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykuçkeMke ËhßòLke {ktøkýeLku ÷RLku nsw MkwÄe ÚkÞu÷e hu÷e ÃkifeLke MkkiÚke {kuxe hu÷e íkhefu ykLku òuðk{kt yk¤u Au. y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh hu÷eLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. 25{eyu y{ËkðkË{kt ÷k¾ku Ãkxu÷ ¼uøkk ÚkRLku þÂõík«ËþoLk fhðk {kxu íkiÞkhe fhe níke.

Mkwhík{kt hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk íkiÞkhe ‚whŒ : …kxeËkh y™k{Œ yktËku÷™ ‚r{rŒyu ‚ku{ðkhu ™ef¤™khe hu÷e ‚V¤ ƒ™kððk yuze[kuxe™wt òuh ÷„kÔÞwt Au. yk hu÷e{kt s™‚i÷kƒ Q{xe …zu yu rËþk{kt fkuR f[kþ ƒkfe hk¾ðk{kt ykðe ™Úke. yk {kxu ‚ku{ðkhu ðu…kh-ÄtÄk, ™kufhe{ktÚke ‚{Þ fkZe hu÷e{kt òuzkððk …kxeËkhku™u y…e÷ ÚkR hne Au. ‚kÚkku‚kÚk ‚ku{ðkhu ðhkAk, fk…kuÿk, fhts, fŒkh„k{ rðMŒkh™e þk¤kyku …Ûk ƒtÄ hk¾e hu÷e™u ‚V¤ ƒ™kððk „kuXðÛk þY fhkR Au. …kxeËkh ‚{ks{kt ¼zfe WXu÷e y™k{Œ™e yk„ sðk¤k{w¾e™wt Y… ÄkhÛk fhe [qfe Au. hksÞ¼h{kt ÚkR hnu÷k yktËku÷™{kt nòhku ÷kufku™e nksheÚke ‚hfkh y™k{Œ™u {wÆu rð[khÛkk fhðk - WÃk÷uxk{kt yLkk{íkLke {ktøk MkkÚku ÃkkxeËkhku Whktík h½wðtþe, çkúñ Mk{ks íku{s ûkrºkÞ Mk{ksLke rðþk¤ hu÷e rLkf¤e níke. su{kt 10 nòhÚke ðÄw Mkðýkuoyu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

- suíkÃkwh{kt Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yu÷ÃkeyuMk øk]Ãk îkhk ykÞkuSík rðþk¤ hu÷e hks{køkkuo WÃkh Vhe nf {ktøkðk {kxu Mkhfkh ÃkkMku ¼e¾

{sƒqh ƒ™e Au. ™kufhe y™u rþûkÛk™u {wÆu ‚hfkhu Wå[MŒheÞ ‚r{rŒ™e h[™k fhe Au. yk ‚r{rŒ{kt ‚whŒ™k Äkhk‚ÇÞ y™u ‚hfkh™k {tºke ™k™w ðk™kÛke™ku …Ûk ‚{kðuþ fhkÞku Au. {tºke ™k™w ðk™kÛke™k s {ŒrðMŒkh fŒkh„k{{ktÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku hu÷e{kt òuzkþu. yk hu÷e ‚V¤ ƒ™kððk …kxeËkh y™k{Œ yktËku÷™ ‚r{rŒ™k «ÞJku™e ‚kÚkku‚kÚk …kxeËkh yk„uðk™kuyu ðhkAk, fk…kuÿk y™u fŒkh„k{ rðMŒkh™e þk¤kyku …Ûk ƒtÄ hk¾ðk ŒiÞkhe Ëþkoðe Au. ykðŒefk÷u þr™ðkhu 15{e yku„Mx y™u Œk. 18{e™k {t„¤ðkhu …ŒuŒe™e ònuh hò ðå[u ‚ku{ðkhu ¾k÷e …zŒk rËð‚u þk¤kyku îkhk hò yuzsMx fhðk{kt ykðe Au. {ktøkðkLke Lk nkuÞ, ykt[fe ÷uíkk þe¾ðwt Ãkzþu. íkuðk rðrðÄ çkuLkhku yLku ¼khku¼kh hku»k ÔÞõík fhíkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku yLkk{ík{kt Mk{kðuþ fhðk yk ytøku çkw÷tË {ktøkýe fhe níke.

- y{hu÷eLkk Ëk{Lkøkh{kt Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk yLkk{ík{kt Mk{kððkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt økheçk çkúkñýku Mkhfkhe LkkufheÚke ðtr[ík hne

…xu÷ku™u y™k{Œ yk…e þfkþu ™net, {wÏÞ{tºke™e Äkhk‚ÇÞku™u ‚kV ðkŒ

„ktÄe™„h : {tøk¤ðkhu „ktÄe™„h rðÄk™‚¼k ¾kŒu rðÄk™‚¼k ¼ks… …ûk™e {¤u÷e ƒuXf{kt …xu÷ku™k y™k{Œ yktËku÷™ {wÆu ‚hfkh™wt ð÷Ûk M…ü fhŒkt {wÏÞ{tºke yk™tËeƒnu™ …xu÷u sÛkkÔÞwt nŒwt fu yíÞkhu ‚hfkh …xu÷ku™u y™k{Œ yk…e þfu Œu{ ™Úke. …htŒw …xu÷ ‚{ks™k „heƒ …rhðkhku {kxu …Ae fÞkhuf ‚hfkh rð[khþu. yks™k ‚hfkh™k ð÷Ûk ƒkË yktËku÷™fkheyku y™u ‚hfkh ðå[u [[ko y™u Wfu÷™e ykþk ò„e nŒe Œu™k …h …kÛkeZku¤ ÚkE „Þwt Au.

y™k{Œ™e {kt„ ‚kÚku ðrÛkf, ûkrºkÞ, ÷kunkÛkk, ƒúñ ‚{ks™ku hÛkxtfkh

yæÞûk ykh.‚e.V¤Ëw y™u …wh]»kkuŒ{ h]…k÷k ¼ks…™k hküÙeÞ yæÞûk yr{Œ þkn™u {éÞkt nŒkt. yk {wÆu ÷tƒkÛk…qðof [[ko ÚkÞk ƒkË {tøk¤ðkhu rðÄk™‚¼k ¾kŒu þk‚f …ûk ¼ks…™e ƒuXf ÞkuòE nŒe.¼ks…™k Œ{k{ AuÕ÷k ËkuZuf {rn™kÚke „wshkŒ{kt Äkhk‚ÇÞku™u ‚tƒkuÄŒkt {wÏÞ{tºke …xu÷ku™u y™k{Œ yk…ðk™e {kt„Ûke yk™tËeƒnu™ …xu÷u …xu÷ku™u y™k{Œ ‚kÚku yktËku÷™™ku «kht¼ ÚkÞku Au. yk…ðk {k{÷u ‚hfkh™wt ð÷Ûk M…ü AuÕ÷k …¾ðkrzÞkÚke yktËku÷™ ðÄw™u fhŒkt sÛkkÔÞwt nŒwt fu …xu÷ku™u yíÞkhu ðÄw W„ú ƒ™Œwt òÞ Au. íÞkhu ‚hfkh y™k{Œ™ku ÷k¼ yk…e þfkÞ Œuðw ¼et‚{kt {wfkŒkt {wÏÞ{tºke fkuE heŒu þfÞ ™Úke. ƒtÄkhÛkeÞ heŒu yk™tËeƒnu™ …xu÷, «Ëuþ ¼ks… …Ûk y™k{Œ yk…ðwt þfÞ ™Úke.

rðÄk™‚¼k ¼ks… …ûk™e ƒuXf{kt ‚hfkh™wt ð÷Ûk M…ü ÚkÞwt yktËku÷™™u fkut„úu‚™e [k÷ „ÛkkðŒkt yk™tËeƒnu™

hksfkux : ‚kihküÙ™k ‚ðÛkkuo y™k{Œ™k {wÆu yk¢{f ƒLÞk nkuÞ Œu{ ðrÛkf,ûkrºkÞ, ÷kunkÛkk, ƒúñ ‚{ksu yksu y™k{Œ™e {kt„ fhe nŒe sÞkhu ykðŒefk÷ Œk.1h{e™k hkus yk s {wÆu ‚kuhX™k fuLÿ sq™k„Z{kt …kxeËkhku™e {nkhu÷e Þkuòþu. W…÷uxk y™u ÄkuhkS{kt Œtºk™k fk™u yðks …nkut[kzðk …kxeËkhkuyu y„k‚e…h [ze, Úkk¤eyku ð„kze nŒe. ¼kÞkðËh{kt y™k{Œ™e {k„Ûke™k ‚{Úko™{kt y„kW ûkrºkÞ y™u ƒúñ ‚{ks îkhk hu÷e ÞkuS ykðuË™ ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt. íÞkhu yksu Ëþk ‚kuhXeÞk ðrÛkf ¿kkkrŒ™e ðkze ¾kŒu ðrÛkf ‚{ks™e {erxt„ h{uþ ‚kt„kÛke™k «{w¾ MÚkk™u ÞkuòE nŒe. su{kt ðrÛkf ‚{ks™e ykX …uxk ¿kkkrŒ™u y™k{Œ™ku ÷k¼ {¤ðku òuEyu Œuðku ‚qh WXÞku nŒku. su™k y™w‚tÄk™u xqtf ‚{Þ{kt ÄkuhkS-W…÷uxk Œk÷wfk™k ðrÛkf ‚{ks™wt ‚t{u÷™ Þkusðk{kt ykðþu. ™ð{ktÚke si™ ðrÛkf™u ykuƒe‚e™ku Ëhßsku yk…ðk{kt ykÔÞku Au …htŒw {kuZ, „ku¼ðk, yzk÷Þ,f…ku¤, ÚkzkÞŒk, …kt[k, y„úðk÷,yku‚ðk÷, ‚ku™e ËþkƒúñkÛke, s{÷ÛkÞkh suðe ðrÛkf ‚{ks™e yLÞ ¿kkkrŒ™u y™k{Œ™ku ÷k¼ {éÞku ™Úke.

yLkk{ík yktËku÷Lk íkkuze Ãkkzðk nðkríkÞk Mkwhík : ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk{kt ÷kufkuLkk rð[khkuLku rð¼kSík fhe Ëuðk hkus Lkðe Mkr{rík, xÙMx yLku MktMÚkkyku {uËkLk{kt ykðe hne Au. yLkk{íkLke {ktøkýeÚkeËwh hnu÷kfux÷ktf ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu nðu yktËku÷Lk nkEsuf fhe ÷uðk yufkyuf ŸÄe økw÷kx {khe Au. ¾kuz÷Äk{ xÙMxLke Mk{hTÚkoLk çkkË Mkwhík{kt økwshkík økkihð Mk{ríkrLkyu Ãký y{Lkk{íkLku {wÆu Lkhkuðk fwtshkuðk fÞwO Au. yLkk{íkLke {ktøkýeLku Mk{hTÚkoLk ykÃke yktËku÷Lk{kt Lknª òuzkððk ònuhkík fhe Au. ðhT»kkuoÚke {whTŠAík Ãkzu÷e yk Mkr{rík yufkyuf yuÂõxð Úkðk ÃkkA¤ hksfeÞ økrýík {tzkÞwt nkuðkLkku ÃkkxeËkhku{kt Mk¤ð¤kx ÚkE hÌkku Au. suLkk ¼køkYÃku økwshkík økkihð Mkr{ríkyu Mkhfkh MkkÚku {æÞMÚke fhkððk íkiÞkhe ËhTþkoðe Au. yktËku÷Lk íkkuze Ãkkzðk þY ÚkÞu÷k fkðíkhktLkk ¼køkYÃku yk Mkr{rík îkhk ðfe÷kík {kxu íkiÞkhe ËhTþkoðkE nkuðkLkku Mkqh ÔÞõík fhkÞku Au. òÞ Au yLku ðÄw økheçke{kt Ähu÷kE hÌkk nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

- økkztu ÷{kt Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ SíkuLÿ yk[kÞoyu çkúñ Mk{ks yLkk{íkLkku ¼kuøk çkLÞku nkuðkLkwt sýkðe,çkuÄkhe ºkksðk Mkh¾k hk¾e, çkúñ Mk{ksLku yLkk{ík ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. - ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwhk íkk÷wfk ûkrºkÞ

fkUøkúuMk íku{s ¼ksÃke Lkuíkkyku yuf MkkÚku yuf {t[ Ãkh Ëu¾kÞk

çkkuxkË, økktÄeLkøkh : AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke [k÷íkkt yLkk{ík yktËku÷Lk{kt «Úk{ ð¾ík yuðwt çkLÞw Au fu, yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku ¼ksÃkLkk yLku fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku yLku fkÞofhku çkkuxkËLke hu÷e ð¾íku yuf s {t[ WÃkh ykÔÞk níkk. ÃkkxeËkhkuLkk yktËku÷Lk{kt yk Lkðku ð¤ktf Au. fkhý fu, yks MkwÄeLke hu÷e{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh Lkuíkkyku fu fkÞofhku Ëqh hne ík{kþku òuíkk níkk. hksfeÞ heíku y÷øk rð[khÄkhk Ähkðíkkt ÃkkxeËkh Lkuíkkyku yLkk{íkLkk {wÆu yuf s rð[kh MkkÚku 35 nòh ÷kufkuLke hu÷e{kt nksh hÌkkt níkkt. fkUøkúuMkLkk ze. yu{. Ãkxu÷-rs. fkUøkúuMkLkk «{w¾, y{]ík¼kE Ãkxu÷-økws. «Ëuþ fkUøkúuMk zu÷eøkux Mkneík MkUfzku fkÞofhku yLku MÚkkrLkf Lkuíkkyku hu÷e{kt nksh níkk. ð¤e ¼ksÃkLkk {Lknh¼kE {kfheÞk-¾heËðu[ký Mkt½, ÃkkuÃkx¼kE MkhðiÞk-rs. Ãkt[kÞíkLkk [uh{uLk íkÚkk hk{S¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ¼ksÃkLkk yLkuf fkÞofhku nksh níkk. Ãkxu÷Lke «rík{kLku Vw÷nkh fhðk yLku Mk{ks îkhk ûkrºkÞkuLku yLkk{ík{kt 17{e Mkku{ðkhu hu÷e ykðuËLkÃkºk Mk{kððk çkkçkík «{w¾ sÞuLÿ ®Mkn ÃkkXððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. òzuòLkk Lkuò nuX¤ ykðuËLkÃkºk - ík¤kò Ãkxu÷ çkkuzeOøk ¾kíku økwÁðkhu ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku s ÃkkxeËkh çkÃkkuhu Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku Mk{ksLku ¾wÕ÷ku xufku ònuh fÞko nkuðkLkwt fkÞofíkkoykuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt W{ÞwO níkwt.

- ¼kðLkøkh þnuh{kt {¤u÷e çkuXf{kt 3000 ÷kufkuLke yufXk ÚkE 19{eyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkwt økwÁðkhu hkrºkLkk økZu[e ðz÷k ¾kíku Lk¬e fÞwO Au. MkhËkh Mkfo÷{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE

Friday, 14 August, 2015

05

06 Friday, 14 August, 2015

fuLkuzk

fuLkuzk{kt EfkuLkkur{f Mk{MÞk Úkkuzk fuLkuzkLke Þwðíke ykEyuMkykEyu÷ Mkk{u ÷zeLku nu{¾u{ ½hu ÃkkAe ykðe Mk{Þ{kt s Au : MxeVLk nkÃkoh nk…oh ‚hfkh Rfku™kur{ £tx W…h ŒË™ ™k…k‚ ÚkE nkuðkLkwt xku{ {ÕfuhuLkku ykûku½k

ykuLxurhÞku : fuLkuzk™k ðzk«Äk™ …kuŒk™e ‚hfkh™ku ƒ[kð fhŒk fnu Au fu yk ðh‚ su Rfku™kur{f ‚{MÞk ‚òoE Au Œu™ku «¼kð Úkkuzk ‚{Þ {kxu s Au. yk ðkŒ{kt shk …Ûk þtfk ™Úke fu yk Ë‚fku Rfku™kur{ {kxu ¾qƒ s ykfhku Lkeðzâku Au. su VkR™kÂLþÞ÷ ¢kEr‚‚ 2008 Úke þwÁ ÚkE ŒuÛku ykþhu ‚{MŒ rðï ™u ÷…uxk{kt ÷E ÷eÄku nŒku y™u sÞkhu f™kzk™e Rfku™kur{ 2009{kt 2.7 xfk ½xe nŒe íÞkhu ftsðuorxð ‚hfkh™wt fnuðwt nŒwt fu y{kÁ «Ëþo™ ‚{MŒ S7 Ëuþku ðå[u ‚nwÚke ‚kÁ hÌktw nŒwt. y™u Œu ðkŒ ™u xufku Œuyku yíÞkh ‚wÄe yk…e hÌkk Au. Œu ‚{Þu Þw.yu‚. 2.8 …h MkuLx™k ½xkzk ‚kÚku y{khkÚke …kA¤ nŒwt.

sÞkhufu s{o™e™wt «Ëþo™ ŒÆ™ ¾hkƒ y™u Œu™ku ½xkzku Œku 5.6 …h ‚utx nŒku. ™kufrhÞku {kt …Ûk ½xkzku ÚkÞku nŒku.

2008 y™u 2009 ðå[u fuLkuzk{kt ƒuhkus„khe™ku yktfzku 6.2™u ðxkðe 8.4 W…h …nkut[e „Þku nŒku. ‚hfkh™k «{kÛku íÞkhu …Ûk Œuyku ‚kÁ «Ëþo™ ™nkuŒk fhe þõÞk nŒk, …Ûk Œu ¾hkƒ …Ûk ™nkuŒw. yk Ëhr{Þk™ ‚hfkh™k rðhkÄeyku fnu Au fu …kuŒk™u Rfku™kur{™kt [urB…Þ™ fnu™kh yk ftsðuorxð nk…oh ‚hfkhu fuLkuzk™k RrŒnk‚{kt yks rË™ ‚wÄe ™Úke òuðk {éÞwt Œuðk ykfhk yÚkoy…½x™{kt Ëuþ™u Äfu÷e {wõÞwt Au. ‚hfkh™k yk Ëkðk™e …ku÷ ¾ku÷Œk yu™.ze.…e.™k r÷zh xku{ {Õfuhu „Þk hrððkhu …kuŒk™k …ûk™e [wxÛke™wt fuB…uR™ þwÁ fhŒk fÌkw fu nk…oh ‚hfkh Rfku™kur{ £tx W…h ŒË™ ™k…k‚ ÚkE Au. Œu™e …kur÷rxf÷ …kìr÷r‚ VuR÷ Au. Œu{Ûku W{uÞwo fu fuLkuzk™e Rfku™kur{ yk ðh‚ ™kt «Úk{ …kt[ {ne™k{kt ½xe Au.

y™u Œu ™fkhkí{f „úkuÚk Ëu¾kze hne Au y™u ykðŒe {tËe™k ‚{Þ ŒhV Rþkhku fhe hne Au y™u Œu nk…oh ‚hfkh™k Sð™{kt rƒS𾌠ºkkxfðk™e Au. nk…oh ‚hfkh òLÞwykhe 2006Úke Mk¥kk{kt ykðe. íÞkh …Ae fuLkuzkyu S7 Ëuþku ðå[u ƒu ðkh ðkr»kof Ëhu xku… «Ëþo™ fÞwo. yk ‚{Þ 2008 y™u 2009™ku nŒku. íÞkh ƒkË 2010 y™u 2014 ™e ðå[u Œu ƒeò y™u ºkeò Lktçkh W…h ¾‚e „Þwt níkwtw. yk òÛkðk ÞkuøÞ Au fu fuLkuzk™e «kusufxuz Sze…e „úkuÚk 2015{kt íÞkt…nkut[þu sÞktÚke 2006{kt nk…ohu Ÿ[fe nŒe. sÞkt ‚wÄe fuLkuzk™e yuB½÷kuÞ{utx hux™ku «§ Au nk…oh™ku yk Ëkðku Au fu f™kzk S7 Ëuþku ðå[u nuz y™u þkuÕzh Au. 2006{kt su y™yuB½÷kuÞ{utx hux 6.3 xfk nŒe Œu nk÷™k ‚{Þ{kt 7 xfk Au. ò…k™ y™u Exk÷e™kt Ëu¾kð™u òuŒk yuðw ÷k„u Au fu Œuyku su fnu Au Œu ‚k[w Au.

Ãkrù{Lkkt ËuþkuLkk ÞwðkLkku yLku Þwðríkyku ykEyuMkykEyu÷ Mkk{u ÷zðk íkiÞkh

ykuLxurhÞku : nk÷{kt {¤u÷e yuf ¾çkh «{kýu Ãkrù{Lkkt ËuþkuLkk ÞwðkLkku yLku Þwðríkyku ykEyuMkykEyu÷ Mkk{u ÷zðk çknkh rLkf¤e hÌkk Au. nkLkk òun{Lk, yuf Mk{ÞLke VuþLk {kuz÷, MkuÕMk õ÷kfo ÃkkuíkkLke ðkLkfwtðhLke ykhk{Lke rstËøke Akuze økík {k[o {rnLkk{kt Ehkf ÃknkU[e níke. yLku fwËeoþ ÷kufkuLkk zeVuLMk VkuMko suLku ðkÞÃkesu fnuðkÞ Au íÞkt òuzkE níke. yuLku ÷køÞwt fu íkuLku ykEyuMkykEyu÷ Mkk{u ÷zðk sðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð ðýoðíkk íkuýu fÌkwt fu, þYykík{kt {Lku shk Ãký yuõMkkE{uLx suðwt Lkk ÷køÞwt. çkÄw rLkhMk yLku Xtzw ðkíkkðhý ÷køkíkwt níkwt. Ãký ÃkAe yuf hkºku nwt yLku ÷øk¼øk 10 çkeò ËuþLkk ÷kufku íÞktÚke ¾MkuzeLku yuf Ãknkz WÃkh rMÚkík fuBÃk{kt ÷E sðkÞk níkk. íÞkt y{Lku xÙuELk fhðk{kt ykÔÞk yLku y{u

rMkrhÞkLke hkuòuøkkðk rçkúøkuzLkk MkkuÕsh íkhefu Vhs çkòððk íkiÞkh níkk. íÞkt {Lku fwËeoþ Lkk{ yÃkkÞwt. yLku {Lku ½ýe çkÄe MkuÕVe yLku rðrzÞku{kt ykuLk÷kELk fhðk{kt ykðe. íkuýu fÌkwt fu fuLkurzÞLk yk{eo òuELk fhðk {ktøkíke níke. Ãký nwt ¾hu¾h ykðwt s ftEf fhðk EåAíke níke. su nwt hkuòuhk MkkÚku fhe hne níke. nwt ð»kkuo MkwÄe yuz{kuLxLk yÚkðk ykuxkðk{kt çkuMke hnuðk Lknkuíke EåAíke níke. {khe Ãknu÷e hkºkeyu nwt yLku çkeS yuf Þwðrík MkkÚku yuf s þÞLk¾tz{kt níkk y™u çknkh økku¤eçkkh yLku Äzkfk ÚkE hÌkk níkk. {khk rMkðkÞ çkeS çkÄe ½Mk½Mkkx Ÿ½e hne níke. yLku çknkhLkku [kufeËkh Ãký n{Lku WXðkzðk ykÔÞku Lknkuíkku. òun{LkLke su{ ½ýk fuLkuzeÞLk Au su ykEyuMkykEyu÷ Mkk{u fwËeoþ VkuMko ðíke ÷ze hÌkk Au. fwËeoþ ÃkwÁ»kkuLke VkuMkoLku {uþ{uøkúk fnuðkÞ Au. çkúktzLke ø÷kutMkuÃk su fuLkuzeÞLk huS{uLx Ãký níkku, ÃkkA÷k {u {urnLkk{kt ÃkkAku VÞkuo Au. nðu Ãkhík £tx WÃkh sðk íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.

ykuLxurhÞku-õÞwçkuf{kt çku÷ økeøkkçkkEx VuLxkLke÷ zTøMkLku fkhýu fuLkuzk{kt {]íÞwwt VkE÷ ELxhLkux MkŠðMk ÷ku®[øk ÚkE

xkuhkuLxku : çku÷Lkk yrÄf]ík «ðõíkk sýkÔÞw t níkw t fu yku L xu r hÞku yLku õÞqçkuf{kt yuf r{r÷ÞLk ½hku{kt nðu yÕxÙ k VkMx ELxhLku x zkWLk÷ku z ykþhu yu f røkøkkçkkEx «rík MkufLzLke rMÃkzÚke fkÞohík Úkþu. økík Mkku { ðkhu yk Mku ð kLkku þw ¼ kht ¼ ÚkÞku . su { kt 150 {uøkkçkkEx Ãkh MkufLzLke MÃkez {¤þu. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu 3SçkeLke yu[ze {wðeLku ík{u {kºk 25 MkufLz{kt zkWLk÷kuz fhe þfþku. yk Mkuðk yíÞkhu fu L ku z k{kt yÃkkíke xku à k zkWLk÷kuz MkuðkykuLkk «{ký{kt ¾qçk s ykøk¤ Au . çku ÷ hu r MkzU r þÞ÷ MkŠðMkLkk «urMkzUx heÍðkLkk s{k÷u

sýkÔÞwt fu ÷kufkuLku yk MkuðkÚke ½ýku s ÷k¼ Úkþu. yLku íkuykuLkk fe{íke Mk{ÞLke çk[ík Úkþu. y{khe ftÃkLke yk Mkuðk 150 zku÷h Ëh {rnLkkLkk Ëh WÃkh ykÃke hne Au. Ãký su ÷kufku y{khe VkEçk xeðe MkŠðMkLkk økúknf Au íku ÷kufku {kxu yk ½ýe MkMíke Mkkrçkík Úkþu. s{k÷u W{uÞwO fu yk yuf yVkuzuoçk÷ MkŠðMk Au yLku ykLku ÷fÍhe MkŠðMk LkÚke {kLkíkk. yk Mk{Þu røkøkkçkkEx VkEçk ÷øk¼øk 1.3 r{r÷ÞLk ½hku{kt [k÷u Au. y{khe yk Mkuðkyku õÞw ç ku f rMkxe yLku {ku L xu r hÞ÷, xkuhkuLxku, ykuxkðk yLku ½ýe çkÄe fBÞwrLkxe{kt [k÷e hne Au.

yktf{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkÚke r[tíkk VuLxkLke÷ zTøMkLkku WÃkÞkuøk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku{kt ðÄe økÞku Au. yuf þkuÄfíkko {uÚÞw [tøk sýkðu Au fu, VuLxkLke÷ Lkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu yk yuf ÃkkuEÍLMk ykuLxurhÞku : íkksuíkh{kt yuf zTøk Au. yuf MkkÄkhý ÃkuELk rf÷h þheh Lkðk yÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au fu, WÃkh 72 f÷kf{kt Äe{u Äe{u yMkh fhu fuLkuzk{kt fux÷kf ÷kufku zkufxh îkhk ÷¾u ÷ k r«rM¢ÃþLkLkku Ëw Á ÃkÞku ø k Au. Ãký òu fu íkuLkku fE {kºkk{kt fhe òíku s ÃkkuíkkLkk {kuíkLku Lkkuíkhe WÃkÞkuøk fhðku íku zTøk ÷uLkkh Mkkhe heíku òýu Au. ykLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøku hÌkk Au. zku. {kfo WßsuLkðk¤kLkk {íku ykuxkðk{kt 2013Úke 2014 ðå[u 2009Úke 20014 Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLku {kuíkLkk Bnku{kt

- ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku{kt zTøMk ÷uðkLkwt ðÄu÷wt «{ký ®[íkksLkf

Äfu÷e ËeÄk Au. zku. WßsuLkðk¤k fnu Au fu, zTøMkLkku ¼kuøk çkLkLkkhk yk çkÄk s rfþkuh ðÞLkk Au. nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku{kt yk Lkþku ÷uðkLkku ðÄíkku síkku ¢uÍ Mkk[u s Mk{ks yLku yr¼¼kðfku ðå[u ®[íkksLkf Au. yk ®[íkk íÞkhu ðÄe òÞ Au sÞkhu {uÚkkuzkuLkxÙex{uLx MkuLxhLke ÔÞðMÚkkyku Ãkwhíke LkÚke. ykuLxurhÞku{kt nuÕÚkfuh WÃkh su fk{økehe ÚkE hne Au íku MktMÚkkyku yk rð»kÞ «íÞu økt¼eh LkÚke Ëu¾kíke yLku ÷kufku yk «fkhLke rçk{kheÚke {he hÌkk Au .

MkÃxuBçkh y™u ykuõxkuçkh{kt fezLke ytøku òøk]rík ÷kððk ËkuzLkwt ykÞkusLk 1000 fhíkk ðÄw ÷kufku fezLke xÙkLMkÃ÷kLxLke hkn òuíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

ykuLxkurhÞku : fezLke VkWLzuþLk ykuV fuLkkzk AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk «ÞkMk fhe hÌkwt Au. fezLkeLke rçk{kheyku Mkk{u ÷zík ykÃkðk ytøku yuf sLkòøk]rík yr¼ÞkLk þY fhðk {kxu kidneywalk 2015Lkwt ykÞkusLk fhkþu. yksLkk Mk{Þ{kt Ëh 10 {kýMku fezLkeLke fkuELku fkuE rçk{khe nkuÞ Au. ÷øk¼øk 10000

ykuLxurhÞLMk zkÞkr÷rMkMk Ëh Mkóknu fhkíkk ytËksu 1000 fhíkk ðÄw ÷kufku fezLke xÙkLMkÃ÷kLxLke hkn òuíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. nðu fuLkurzÞLk ðkufLkk ykÞkusLk{kt ykÞkusfkuLkwt fnuðwt Au fu, ík{kÁt yuf Ãkøk÷wt ík{khk Ãkrhðkh{kt yLku su ÷kufku hkuøkÚke ÃkezkE Au íkuyku {kxu ykþkLkwt Mkt[kh çkLkþu. fkÞo¢{{kt òuzkððk {kxu ðuçk MkkEz www.kidneywalk.ca WÃkh hSMxÙuþLk fhkðe þfkþu. Ä rfzLke VkWLzuþLk fuLkuzk îkhk ÚkLkkhk yk ykÞkusLk{kt ykuLxurhÞkuLke 41 fBÞwrLkrx ykðíkk MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuBçkh Ëhr{ÞkLk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu.

Mevada Piyush

Friday, 14 August, 2015

07

08 Friday, 14 August, 2015

LkuþLk÷

÷kufMk¼k{kt ðkhtðkh Mkw»{kLkk hkSLkk{kLke {ktøk

níke. rðËuþ{tºke Mkw»{k Mðhksu rðhkuÄÃkûkku WÃkh ykûkuÃkku {k{÷u MkhfkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo ðzk ÷r÷ík {kuËeLke {ËË fhðkLku ÷ELku íku{Lke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykûkuÃkkuLku Mkw»{k Mðhksu Vøkkðe ËeÄk níkk. ð¤íkk «nkhku fhíkkt Mkw»{k Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼k{kt Mðhksu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMku {tøk¤ðkhu Wøkú økh{køkh{ [[ko ÚkE çkkuVkuMko fktzLkk ykhkuÃkeykuLku {ËË fhe níke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u níke. Wíkkðeyku fkºkku[eLku ¼økkze òuhËkh ykûkuÃkçkkSLkku Ëkuh [kÕÞku Ëuðk{kt fkUøkúuMku ¼qr{fk ¼sðe níke. níkku. ÷zkÞf ¼ksÃk Mkhfkhu Ãký ßÞkhu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk hkSð øk]n{kt fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk økktÄeyu ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk ykÃkeLku rðËuþ{tºke Mkw»{k MðhksLkk ykhkuÃke ðkuhuLk yuLzhMkLkLku hkSLkk{kLke {ktøkýeLku Vøkkðe ËeÄe ¼khík{ktÚke ¼økkze Ëuðk{kt ¼qr{fk

- ¾wË MkkurLkÞk økktÄe yk¢{fÚke LkkhuçkkS Ãkh WíkÞko, ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ík{k{ ykûkuÃkkuLku Mkw»{k Mðhksu VøkkÔÞk - õðkºkku[e yLku yuLzhMkLkLku ¼økkzðk{kt fkUøkúuMk Ãkûku ¼qr{fk ¼sðe

Mðíktºkíkk rËðMku {kuËe Lkðe yLkuf ÞkusLkk ònuh fhþu

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe 15{e ykuøkMxLkk rËðMku yiríknkrMkf ÷k÷rfÕ÷k ÃkhÚke Mðíktºkíkk rËðMku çkeS ð¾ík ¼k»ký ykÃkLkkh Au. íku ðu¤k íkuyku «ðíko{kLk Mkk{krsf MkuõxhLke swËe-swËe ÂMf{kuLke ònuhkík fhe þfu Au yÚkðk íkku Lkðe ònuhkíkku Ãký fhe þfu Au. furçkLkux íkhVÚke rðrÄðík {tswhe ykøkk{e Mkókn{kt {¤e òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yk Lkðe ÂMf{ku{kt ¾uzqíkku {kxu Lkðe Ãkkf rð{k ÂMf{, rðÄðk ÃkuLþLk {kxuLke VhSÞkík ðÞ {ÞkoËk ðíko{kLk 40 ð»koÚke ½xkzeLku 18 ð»ko fhðk yLku økúk{eý ÞwðkLkkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxuLke ÂMf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, Lkðe Ãkkf rð{k ÂMf{{kt fux÷ef {níðÃkqýo ÂMf{ku hnuþu.

¼sðe níke. Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu, r[Ëtçkh{Lkk ÃkÂíLkyu þkhËk fuMk{kt ðrf÷ íkhefu yuf fhkuz YrÃkÞkLke Ve ÷eÄe níke. r[Ëtçkh{u yk ytøkuLke fçkw÷kík Ãký fhe níke. Lkkýkt {tºke íkhefu r[Ëtçkh{ níkk íÞkhu ÃkÂíLkLku ELf{xuõMkLkk ðrf÷ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. fUMkh Ãkerzík {rn÷kLke {ËË fhðkLke çkkçkík fkuE ¼q÷ LkÚke. yksu ykûkuÃkçkkS ðå[u Mkw»{k Mðhksu òuhËkh heíku sðkçk ykÃÞk níkk. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ytøkík rxÃÃkýeyku fhðk{kt ykðe níke, suÚke ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÚkE níke.

MkkurLkÞk økktÄe Ãký LkkhuçkkS{kt WíkÞko níkk.

zh…kuf …eyu{{kt fkuE Ë{ ™Úke : hknw÷ „ktÄe fkut„úu‚W…kæÞûk hknw÷ „ktÄeyu „wÁðkhu …eyu{ {kuËe …h ‚eÄku þkrçËf «nkh fÞkuo nŒku y™u sÛkkÔÞwt fu, ’y{u ÷kuf‚¼k™e [qtxÛke nkÞko íÞkhu {™u ÷køÞwt nŒwt fu, {kÛk‚{kt ftEf Ë{ Au …htŒw nðu {™u ÷k„u Au fu Œu{™k{kt fkuE Ë{ ™Úke. nwt {kuËeS™u fne hÌkku Awt fu, Œ{khk {kxu {kuxe Œf Au. ÷r÷Œ {kuËe™u …fze™u ynet ÷E ykðku y™u r¢fux™e ‚VkE fhku. {kuËeyu ÷kufku™kt ¾kŒk{kt 15 ÷k¾ s{k fhkððk™ku ðkÞËku fÞkuo nŒku, ™ ¾kEþ y™u ™ ¾kðk ËEþ™ku ðkÞËku fÞkuo nŒku …htŒw Ëw:¾™e ðkŒ yu Au fu, Œu Œku ‚t‚Ë{kt s ™Úke ykðŒk. y{™u yuf ðkŒ ‚{òE Au fu, yk …eyu{ zh…kuf Au. y{u Œu{™k …h yux÷wt ˃kÛk fheþwt fu ÷r÷Œ {kuËe …kAku ykðe™u hnuþu.’ yk ‚kÚku ‚w»k{k Mðhks îkhk ƒwÄðkhu „]n{kt hkSð „ktÄe …h fhu÷k «nkh™ku sðkƒ yk…Œkt hknw÷u sÛkkÔÞwt fu, ’¼khŒ™e LÞkÞÔÞðMÚkkyu {khk r…Œk™u rf÷™r[x yk…e Au AŒkt ¼ks… AuÕ÷kt 30 ð»koÚke {khk rðþu swêwt ƒku÷e hÌkku Au.’

„eŒk, n™w{k™ [k÷e‚k™ku fhkÞku WËqo{kt y™wðkË! ÷¾™Q: W¥>h «Ëuþ™k yuf {wrM÷{ Þwðk™u rnLËw «kÚko™k n™w{k™ [k÷e‚k™ku WËqo{kt y™wðkË fÞkuo Au. yk …nu÷kt WËqo frð y™ðh s÷k÷…wheyu ©e{ËT ¼„ðËT „eŒk™ku WËqo{kt y™wðkË fÞkuo nŒku. n™w{k™ [k÷e‚k™ku WËqo{kt Œhsq{ku fh™kh ykrƒË yÕðeyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu {ut n™w{k™ [k÷e‚k™ku {w‚Æk …jrŒÚke y™wðkË fÞkuo Au. su{kt A ÷kE™ nkuÞ Au. [ku…kE{kt su{ [kh ÷kE™ nkuÞ Au. yk{kt ºkÛk þuh y™u 6 ÷kE™ {qfu÷e Au. yk Þwðk™ ski™…wh™ku Au. ŒuÛku sÛkkÔÞwt nŒwt fu rþð [k÷e‚k «kÚko™k ‚rnŒ ykðwt ƒeswt fkÞo fhðk™e {khe Þkus™k Au. yk™kÚke ƒt™u fku{ku™u yufƒeò™ku {Œ y™u {kLÞŒk™u ‚{sðk{kt ‚nkÞ Úkþu, yu{ nwt {k™wt Awt. ŒuÛku sÛkkÔÞwt nŒwt fu yk{kt fw÷ 15 ƒtÄ Au y™u Ëhuf™e A ÷kE™ Au. nwt EåAwt Awt fu ƒt™u ‚{wËkÞku yufƒeò™e ‚tMf]rŒ™u òÛku. ykðe s heŒu WËqo …wMŒfku™wt rnLËe{kt

xÙkL‚÷uþ™ Úkðwt òuEyu. yk™kÚke ÷kufku yufƒeò™u ðÄw òÛke y™u ‚{S þfþu. yk™kÚke ¼kŒ]¼kð, yufŒk y™u «u{ ðÄþu. ŒuÚke nwt yk fkÞo fhe hÌkku Awt. ðkhkÛk‚e™e {khe {w÷kfkŒ …Ae {™u ykðku rð[kh ykÔÞku nŒku. íÞkt {ut òuÞwt fu fux÷kf rðËuþeyku n™w{k™ [k÷e‚k ƒku÷ðk ÷kufku™u fnuŒk nŒk, yu{ yÕðeyu sÛkkÔÞwt nŒwt. nwt rnLËe™ku rðãkÚkeo Awt. {™u yk fkÞo fhŒk ºk Ûk {rn™k™ku ‚{Þ ÷køÞku nŒku. fkuE…Ûk òŒ™e ¼q÷ ™ hnu Œu™e {ut fk¤S ÷eÄe Au, yu{ ŒuÛku sÛkkÔÞwt nŒwt. fkuEyu yk™ku rðhkuÄ fÞkuo nŒku fu yu{ …qAðk{kt ykðŒk yÕðeyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu {ut ãÛkk {kÛk‚ku™u …qATÞwt nŒwt. yk{kt fþku ðktÄku ™Úke™u? Œu{Ûku sÛkkÔÞwt nŒwt fu fku{e þktrŒ y™u ‚tðkrËŒk ò¤ððk™ku yk ‚khku {k„o Au. ÷kufku Äkr{of …wMŒfku ðkt[u Au …Ûk ãÛkk Œu™ku yÚko ‚{sŒk ™Úke. {khk r…Œkyu fwhk™™k yufuyuf þçË™ku {™u ¾hku yÚko ‚{òÔÞku Au.

fk~{eh{kt fkh ¾eý{kt Ãkzíkkt 10 ÷kufkuLkk {kuík

fwÃkðkhk : sB{w-fk~{ehLkk fwÃkðkhk rsÕ÷k{kt {køko yfM{kík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku Mkrník 10 ÷kufkuLkk yksu {kuík ÚkÞk níkk. fLkkofwÃkðkhk hkuz WÃkh yk çkLkkð çkLÞku níkku. xkxkMkw{ku su{kt ík{k{ ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk íku økkze ¾eý{kt ¾kçkfe økE níke. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík s ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk ÄhkE níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ ÷kufkuLke yku¤¾ nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. yfM{kík{kt ðknLkLkk zÙkEðhLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt Au. xkxkMkw{ku fwÃkðkhkÚke íktøkÄkh íkhV sE hne níke íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku.

Friday, 14 August, 2015

økwshkík

09

hksfkux{kt ¼k¼eyu rËÞh ‚kÚku ƒktæÞk fhkuzku™ku {k÷ ¼hu÷e {k÷„kze „w { , fÞk Au fku E ™u ¾ƒh ™Úke ykzk ‚tƒtÄ y™u …Ae fhe ™k¾e níÞk hksfkux : hksfkux{kt ƒ™u÷e yuf [f[khe ãx™k{kt ‚whr¼ hkð÷ ™k{™e {rn÷kyu Ahe™k ãk {khe ‚„k rËÞh rnhu™ ™ðe™[tÿ hkð÷™e níÞk fhe ™k¾e nkuðk™ku [kutfkð™khku ƒ™kð ƒLÞku Au. …ku÷e‚u yk {k{÷k{kt ¼k¼e™e yxf fhe ÷eÄe Au. «kÚkr{f Œ…k‚{kt {krnŒe {¤e nŒe fu ‚whr¼yu Œu™k …rŒÚke AqxkAuzk ÷E ÷eÄk nŒk y™u Œu™k rËÞh ‚kÚku ykzk ‚tƒtÄ nŒk. „E fk÷u ‚whr¼yu™ku rËÞh ‚kÚku Íãzku ÚkŒk ¼k¼eyu rËÞh™u Ahe™k ãk {khe níÞk fhe nŒe.

yk ãx™k™e rð„Œku òuEyu Œku hksfkux þnuh™k hiÞk hkuz …h ykðu÷e „eŒ „wsohe ‚ku‚kÞxe{kt {uã{Õnkh yu…kxo{uLx{kt rnhu™¼kR ™ðe™[tÿ hkð÷ hnu Au. Œu{™e níÞk Œu{™e s ¼k¼eyu fhe ™k¾e nŒe. yk ƒ™kð™u …„÷u ƒq{kƒq{ ÚkR sŒk …kzkuþe ò„e „Þk nŒk. ãx™k yt„u òÛk ÚkŒkt 108 y™u …ku÷e‚ ƒ™kð MÚk¤u Ëkuze „Þk nŒk y™u rnhu™¼kR™u ‚khðkh yÚkuo nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. òufu, Vhs …h™k Œƒeƒu rnhu™¼kR™u {]Œ ònuh fÞko nŒk. hkºku s …ku÷e‚u

r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk [uh{uLk íkhefu suXk¼kR …xu÷ rƒ™nheV

ykÛktË : „wshkŒ fku-yku…huxeð r{Õf {kfuoxet„ Vuzhuþ™™k [uh{u™ …Ëu ‚ŒŒ ƒeS x{o {kxu suXk¼kE …xu÷™e ‚ðko™w{Œu ðhÛke ÚkE Au. ykÛktË nuz fðkx‚o ÄhkðŒk S‚eyu{yu{yuV™k ƒkuzoY{{kt {tøk¤ðkhu ƒ…kuhu ÞkuòÞu÷e [qtxÛke{kt Œu{™k r‚ðkÞ yLÞ fkuE W{uËðkhu Vku{o ™ ¼hŒkt Œu{™u rƒ™nheV [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. y{q÷ ƒúkLz™wt ‚{„ú rðï{kt {kfuoxet„ fhŒe y™u ykÛktË ¾kŒu nuzfðkxh Ähkð™kh „wshkŒ fkuyku…huxeð r{Õf {kfuoxet„ Vuzhuþ™™k [uh{u™™e {wÆŒ …whe ÚkŒkt {tøk¤ðkhu [qtxÛke yrÄfkhe ƒe.yu‚.…xu÷™k yæÞûkMÚkk™u ƒkuzoh]{{kt [qtxÛke ÞkuòE

nŒe. su{kt Vhe yufðkh ðŒo{k™ [uh{u™ suXk¼kE …xu÷™k ™k{ …h ‚ðo‚t{rŒ MkÄkE nŒe. Œu{™k ™k{™e Ëh¾kMŒ …qðo [uh{u™ …hÚke¼kE ¼xku¤yu fhe nŒe. su™u xufku sw™k„Z zuhe™k [uh{u™ hk{r‚t„¼kEyu ykÃÞku nŒku. yk ‚kÚku s [qtxÛke yrÄfkheyu Œu{™u yk„k{e yZe ð»ko {kxu S‚eyu{yu{yuV™k [uh{u™ Œhefu [qxkÞu÷k ònuh fÞko nŒk. yk «‚t„u ykE.fu.òzuòyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu ¼ks… nkEf{kLz îkhk suXk¼kE …xu÷™e ƒeS {wÆŒ {kxu [uh{u™…Ëu r™ÞwrfŒ yk…ðk™ku r™ÛkoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku y™u su ytŒ„oŒ fkirþf¼kE …xu÷ ‚kÚku Œuyku …ûk™ku {uLzux ÷E ykÔÞk nŒk.

¼k¼e™e yxf fhe ÷eÄe nŒe. nk÷ «kÚkr{f …qA…hA{kt «u{ ‚tƒtÄ nkuðk™wt ƒnkh ykðe hÌkwt Au. …ku÷e‚u …Ûk ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe sYhe fkÞoðkne nkÚk ãhe Au. ™kutÄ™eÞ Au fu níÞk™ku ¼ku„ ƒ™™kh rnhu™¼kR s{e™-{fk™ ÷uðut[™wt fk{ fhŒkt nŒkt. Œu [kh ¼kEyku [tÿuþ¼kR, [uŒ™¼kR, rnhu™¼kR y™u hksuþ¼kR{kt ºkeò ™tƒhu nŒk y™u y…rhÛkeŒ nŒk. …ku÷e‚ Œ…k‚{kt …Ûk ‚whr¼yu Œu™kÚke yk „w™ku ÚkÞku nkuðk™e ðkŒ Mðefkhe ÷eÄe Au.

økwshkík{kt MÚkkrLkf MktMÚkkLke çku íkçk¬k{kt [qtxýe Þkuòþu

y{ËkðkË : økwshkík{kt MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke [wtxýe çku íkçk¬k{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. «Úk{ íkçk¬k{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk çkeò hkWLz{kt rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe Þkuòþu. MkÃxuBçkh{kt [wtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hÌkk Au. [qtxýe çku íkçk¬k{kt Þkusðk{kt ykðþu. «Úk{ íkçk¬k{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk , LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe Þkuòþu yLku çkeò íkçk¬k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku íkÚkk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Mkt˼uoLke íkzk{kh íkiÞkheyku íktºk{kt [k÷e hne Au. íkk. 10 Úke 15 MkÃxuBçkh ðå[u [qtxýeLkwt yu÷kLk fhðk{kt ykðþu.

sw÷kE ‚wÄe ftxu™h ™ …nkutåÞw Œku Œuykuyu fku™fkuh zu…ku{kt VrhÞkË fhe. íÞk òÛk ÚkE fu Ë‚ rËð‚Úke xÙu™™wt Mxux‚ y{ËkðkË s Au, …htŒw òÛk ÚkE Au fu xÙu™ íÞk …Ûk ™Úke. íÞkhu yu¢…kuxoh™e VrhÞkË ƒkË {k÷„kze™u þkuÄðk™wt fk{ þÁ ÚkÞwt. yrÄfkheyku™wt fnuðwt Au fu, ðh‚kË™kt fkhÛku xÙu™ ÷ux ÚkE Au. ‚k{kLÞ heŒu 12 f÷kf ƒkË {k÷„kze™ku zÙkEðh ƒË÷kÞ Au …htŒw su [k÷f yk xÙu™™u ÷E™u „Þku nŒku, Œu …Ûk …kAku ykðe „Þku Au. Œu™wt fnuðwt Au fu, ŒuÛku {k÷„kze™u ƒeò òu™™kt zÙkEðh™kt nðk÷u fhe ËeÄe nŒe.

ykÛktË{kt „ut„ðkuh ‚òoðk™e þfÞŒk Ëuð÷k-E{hk™™e „ut„ ðå[u {khk{khe

ykÛktË : ykÛktË þnuh{kt yÕ…uþ …xu÷ níÞk fu‚{kt ‚tzkuðkÞu÷ Ëuðkt„ ƒúñ¼è y™u E{hk™ fk÷e™e „ut„ ðå[u {tøk¤ðkhu hkºku {khk{khe ÚkŒkt yk ƒ™kð yt„u ykÛktË þnuh …ku÷e‚u ‚k{‚k{u ‚kŒ E‚{ku ‚k{u „w™ku LkkUæÞku Au. ykÛktË™k [f[khe yÕ…uþ [kfk níÞk fu‚™k ykhku…e y™u nk÷{kt …uhku÷ …h Awxu÷ Ëuðkt„ WVuo Ëuð÷ku ‚whuþ¼kE ƒúñ¼è hnu.‚ktEƒkƒk {trËh …k‚u hknw÷ hu‚ezL‚e y™u Œu™ku r{ºk þt¼w¼kE …h{kh „Œhkºke™k ‚w{khu ‚k{h¾k [kufze …k‚u ykðu÷e fk~{ehe nkux÷{kt s{ðk „Þk nŒk y™u s{e™u ãhu …hŒ sE hÌkk nŒk íÞkhu ‚ku Vwx hkuz W…h hkuÞ÷ Ã÷kÍk …k‚u hMŒk{kt E{hk™ fk÷e ‚rnŒ™k [kh sÛkk W¼k nŒk y™u Œu{™e …k‚u Ëuð÷k™ku r{ºk yk‚e{ W¼ku nŒku.suÛku Ëuð÷k™u fÌkwt nŒwt fu Œwt ynetÞk W¼ku ™k hnuŒku yk ÷kufku Œkhe ‚kÚku Íãzku fhe {kh {khðk Vhu Au.suyku AuÕ÷k ƒu ‚óknÚke {khðk VhŒk

÷kuf„krÞfk …È©e rËðk¤eƒu™ ¼e÷™u nu{w„Zðe yuðkuzo y…kþu

hksfkux : ‚kihküÙ™k ÷kuf„eŒku™u Ëuþ rðËuþ{kt „wtsŒw fh™khk òÛkeŒk ÷kuf„krÞfk rËðk¤eƒu™ ¼e÷™u ‚kihküÙ Þwr™ðr‚oxe™k ©e Íðuh[tË {uãkÛke3 ÷kuf‚krníÞ fuLÿ îkhk yk„k{e Œk.18™kt hkus „wshkŒ hksÞ™k hksÞ…k÷™k nMŒu h]k 1 ÷k¾™e Ä™hkrþ ‚kÚku nu{w„Zðe yuðkuzo yk…e ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykðþu. ‚kihküÙ Þwr™.™kt „wshkŒe ¼k»kk ¼ð™™kt ðz…Ûk nuX¤ [k÷Œk ©e Íðuh[tË {uãkÛke ÷kuf ‚krníÞ fuLÿ îkhk yíÞkh ‚wÄe ÷kuf‚krníÞ ‚tþkuÄ™ {kxu Ëh ð»kuo òÛkeŒk ÷kuf ‚krníÞfkhku™u yuðkuzo y…kŒk nŒk. …htŒw yk ð»ko™e ÷kuf„kÞ™ ûkuºku ©uc «Ëk™ fh™khk f÷kfkhku™u «kuí‚krnŒ

y{ËkðkË : ‚qÞo™„heÚke hðk™k ÚkÞu÷e yuf {k÷„kze AuÕ÷k 17 rËð‚Úke „kÞƒ Au. yk {k÷„kze{kt 90 ftxu™h Au, su{kt ytËksu 9 fhkuz Yr…Þk™ku {k÷ Au. òuÄ…whÚke yk {k÷„kze 27 sw÷kEyu {wÿk …kuxo {kxu hðk™k ÚkE nŒe, su ºkÛk rËð‚ ƒkË …nkut[ðk™e nŒe. …htŒw nsw ‚wÄe yu òÛk ÚkE ™Úke fu yk {k÷„kze fÞk Au. nk÷ ƒu yku„Mxu yku™÷kE™ Mxux‚{kt yu òÛk ÚkE Au fu xÙu™ y{ËkðkË{kt Au. òuÄ…wh™kt yuf‚…kuxohu 14 sw÷kEyu ftxu™h ™kutÄkÞwt nŒwt. su™u 27 sw÷kE™e xÙu™Úke hðk™k fhðk{kt ykÔÞwt. 30

fhðk {kxu yuðkuzo yk…ðk™wt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykí{eÞ fku÷us™k ykuzexkurhÞ{{kt Œk.18™kt hkºku 8.30 f÷kfu ykÞkursŒ ‚{khkun{kt ‚w©e rËðk¤e ƒu™ ¼e÷™u òÛkeŒk {k™‚ {{ohe ©e {kuhkhe ƒk…w™e W…rMÚkrŒ{kt nu{w„Zðe yuðkuzo yk…e ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ ƒkË ƒeò rËð‚u Œk.19 yku„ü™k ‚kihküÙ Þwr™ðr‚oxe fuB…‚ ¾kŒu ykxo„u÷uhe{kt ÷kuf ‚krníÞ™k rðrðÄ rð»kÞku ûkuºku Mð. ÷kuf„kÞf nu{w „Zðe™k «Ëk™ ‚t˼uo òÛkeŒk rððu[fku™k ðfŒÔÞ Þkuòþu. su{kt òÛkeŒk ÷kuf‚krníÞfkhku, ‚tþkuÄ™fkhku y™u Œs¿kkku W…rMÚkŒ hne nu{w„Zðe™e rðrðÄ h[™kyku rðþu W˃kuÄ™ fhþu.

Ë{Ûk™e BÞwr™r‚…÷ fkWrL‚÷™u «þk‚fu ƒh¾kMŒ fhŒkt ¾¤¼¤kx

Mkwhík : ‚tã«Ëuþ Ë{Ûk™e BÞwr™‚e…÷ fkWL‚e÷™u ƒh¾kMŒ fhðk™kt «þk‚f ykrþ»k fwtÿkyu „wYðkhu ykËuþ fhŒkt yk Ë{Ûk BÞwr™‚e…÷ fkWL‚e÷{kt [k÷Œk hksfeÞ ƒ¾zstŒh W…h …zËku …kze ËuðkÞku Au. Ë{Ûk BÞw. fkWL‚e÷{kt …ûkktŒh Äkhku ÷k„w ™net fhkÞkÚke [qtxkÞu÷k ‚ÇÞku™u ðVkËkhe ƒË÷ðk™ku Äkhku …ze „Þku nŒku y™u hksfeÞ yrMÚkhŒk™kt {knku÷ {æÞu ‚¥>k W…hðx™kt Xhkðku fhðkÚke ÷R rƒ™sYhe ¾[ko suðe y™ufrðÄ „uhherŒ ÚkŒe nŒe yk yt„u ‚t˼uo fkWL‚e÷hku ‚tŒku»ks™f [ku¾ðx ™net fhe þfŒk yu{™u ‚kt¼¤ðk™e Œf nkRfkuxo™kt r™Ëuoþ y™w‚kh yk…e «þk‚™u Auðxu Ë{Ûk BÞwr™‚e…÷ fkWrL‚÷™u ¼t„ fhe Au. ðŒo{k™ [qtxkÞu÷e …kt¾u ‚¥>k™kt ‚qºkku ‚t¼kéÞk …Ae 3 Vuƒúw. 2011 ™kt hkus …nu÷e ‚¼k {¤e nŒe. yux÷u ðŒo{k™ [qtxkÞu÷e …kt¾™e rðrÄ‚h {wÆŒ …qÛko Úkðk™k ‚kzk …kt[ {rn™k …qðuo BÞwr™‚e…÷ fkWL‚÷hku™u ãh¼u„k fhe ËuðkÞkÚke ƒnwÄk Ë{Ûkðk‚eyku™u ‚tŒku»k y™u hknŒ y™w¼ðkŒe sÛkkR Au.

nkuÞ E{hk™ fk÷e,E{hk™ WVuo yÃ…w,¼kE r{Úkw™ y™u {nt{Ë‚eÆef WVuo yk‚eV¼k ™wh{nt{Ëu Ëuðkt„ WVuo Ëuð÷k™u „zËk…kxw™ku {kh{khe {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe. sÞkhu ‚k{k…ûku {nt{Ë‚eÆef WVuo yk‚eV ™wh{nt{Ë {u{Ûku ™kutÄkÞu÷e VheÞkË{kt sÛkkÔÞk y™w‚kh yXðkzeÞk …nu÷k Œuyku™e ‚k{u fkuEyu …ku÷e‚{kt yhS fhe nkuÞ.…ku÷e‚u Œuyku™k {k{÷ŒËkh f[uhe{kt ò{e™ ÷uðzkÔÞk nŒk y™u „Œhkºku {nt{Ë‚eÆef WVuo yk‚eV¼k …kuŒk™k r{ºk hksw Ônkuhk ‚kÚku Mfwxh …h ‚ku Vwx™k hkuz W…h …‚kh ÚkŒku nŒku íÞkhu E™kuðk fkh{kt ykðu÷k Ëuðkt„ WVuo Ëuð÷ku,hksw „kuhðkðk¤ku y™u yþkuf fkƒhkyu {nt{Ë‚eÆef WVuo yk‚eV¼k™u {kh{kÞkuo nŒku Œu{s Ëuð÷kyu Œ÷ðkh fkZe ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe íÞkhƒkË yk‚eV¼k Sð ƒ[kððk ¼k„e AwxÞku nŒku.

10 Friday, 14 August, 2015

‚whŒ{kt zuLøÞw-{u÷urhÞkÚke 14™kt {kuŒ Mkwhík : Mkwhík{kt „uMxÙku, fku÷uhk, zuLøÞw™k fu‚™e ‚tÏÞk ðÄðk™e ‚kÚku {kuŒ …Ûk ÚkE hÌkk Au. zuLøÞw{kt ‚…zkÞu÷k M{e{uh™k yu{ƒeƒeyu‚™k rðãkÚkeo, [kuÞko‚e™k Äkhk‚ÇÞ hkò …xu÷ y™u fŒkh„k{™k yurLsr™Þrht„™k rðãkÚkeo™kt {kuŒ™u …„÷u …kr÷fkŒtºk™e ykhkuøÞ÷ûke fk{„ehe ‚k{u ‚ðk÷ku Q¼k Úkðk …kBÞkt Au. Ëhr{Þk™ yks hkus Íkzk-Q÷xe y™u Œkð{kt ðÄw ƒu sÛkk {kuŒ™k {w¾{kt Äfu÷kÞk Au. sÞkhu AuÕ÷k ‚ðk {rn™k Ëhr{Þk™ þnuh¼h{kt zuLøÞw, {÷urhÞk y™u Íkzk-Q÷xe{kt 14 sÛkk fk¤™ku fkur¤Þku ƒLÞku nkuðk™e [kutfkð™khe ðkMŒrðfŒk þnuh™e yrï™efw{kh, hk{™kÚk ãu÷k y™u fwYûkuºk M{þk™¼qr{ …hÚke {¤e Au. sÞkhu …kr÷fkŒtºk zuLøÞw fu {÷urhÞk{kt yuf …Ûk {kuŒ ÚkÞwt ™ nkuðk™wt sÛkkðe hÌkwt Au. òufu, Äkhk‚ÇÞ hkò …xu÷, yu{ƒeƒeyu‚ y™u rzÃ÷ku{k™k ykþkM…Ë

rðãkÚkeo™kt {kuŒ þtfkM…Ë zuLøÞw{kt ÚkÞk nkuðk™e fƒq÷kŒ fhe Au. r‚rð÷, M{e{uh{kt ykðŒk ËËeoyku™e ‚tÏÞk y™u yne™e …uÚkku÷kuS ÷uƒ Œu{s ¾k™„e ÷uƒ{kt ™kutÄkE hnu÷k hku„[k¤k™k yktfzk þnuh{kt hku„[k¤k™e „t¼eh …rhrMÚkrŒ™ku r[Œkh yk…e òÞ Au, …htŒw fkuE ™¬h …„÷kt ÷uðk™u ƒË÷u …kr÷fk îkhk VfŒ ‚ƒ ‚÷k{Œ™k Ëkðk fhkE hÌkk Au. …kr÷fk îkhk ykhkuøÞ÷ûke fk{„ehe™k ™k{u fuðe ÷kr÷Þkðkze [k÷e hne Au yu™e …ku÷t…ku÷ AuÕ÷k ‚ðk {rn™k Ëhr{Þk™ þnuh™e yrï™efw{kh, hk{™kÚk ãu÷k y™u fwYûkuºk M{þk™¼qr{ ¾kŒu zuLøÞw, {÷urhÞk y™u Íkzk-Q÷xe{kt ‚…zkŒk {kuŒ™u ¼uxu÷k 14 sÛkk™e fhkÞu÷e ytrŒ{ r¢Þk™k …whðk …hÚke ¾q÷e òÞ Au. sw÷kE y™u yku„Mx{kt s …kr÷fk™k [ku…zu þtfkM…Ë zuLøÞw™k 400Úke ðÄw y™u 49 sux÷k …kurÍrxð fu‚ ™kutÄkÞk Au.

ðkÃkeLkk ÷uVTxLkLx fLko÷ {nkhküÙeÞ™ {rn÷k™kt yt„Ëk™Úke Ãknkz ÃkhÚke Ãkzíkkt þneË y{ËkðkË™k þÏ‚™u ™ðSð™

ðkÃke : sB{w fk~{ehLkk çkkhk{wÕ÷k ¾kíku ykíktfðkËeykuLkku ÃkeAku fhíke ð¾íku Ãknkze Ãkh ÚkÞu÷k VkÞ®høk Ëhr{ÞkLk Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkkt ðkÃkeLkk ÞwðkLk ÷uVTxLkLx fLko÷ «u{fw{kh Ãkkrx÷ 300 Vqx Ÿze ¾kE{kt Ãkze økÞk níkk. suLku fkhýu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k A ð»koÚke ¼khíke MkiLÞ{kt Vhs çkòðíkk {q¤ ðkÃkeLkk hneþ «u{fw{khu økwYðkhu hkºku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík fhe níke. íÞkhçkkË íkuLkk þneË ÚkðkLkk Mk{k[kh ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu «u{fw{khLku økkzo ykuV ykuLkh MkkÚku {kËhu ðíkLk ðkÃke{kt nßòhkuLke sLk{uËLke ðå[u ytrík{ rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

‚whŒ : ÔÞkhk{kt huÕðu Mxuþ™ …k‚u Œ¤kð hkuz …k‚u hnuŒk ‚whu¾kƒu™ ~Þk{¼kR ¼kð‚kh (W.ð.45)™u „Œ Œk.6êe yku„üu ƒ…kuhu ãh{kt fk{ fhŒk nŒk. íÞkhu Œu{™u {kÚkk{kt Ëw:¾kðku W…zÞku y™u [¬h ykÔÞk nŒk. ƒkË{kt WÕxe …Ûk ÚkR nŒe Œu{™u ‚khðkh {kxu ÔÞkhk™e nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nŒk. íÞktÚke ðÄw ‚khðkh {kxu ‚whŒ™e «kRðux nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. íÞk þr™ðkhu zkufxhu Œu{™u ƒúuR™ zuz ƒúu™ zuz ònuh fÞko nŒk. Ëhr{Þk™ zku™ux ÷kRV™k «{w¾ ™e÷uþ {ktz÷uðk÷kyu yt„Ëk™™wt {níð ‚{òðŒk Œu{™e ƒu rfz™e y™u ÷eðh™wt Ëk™ {éÞwt nŒwt. Ëk™{kt {u¤ððk{kt ykðu÷e ƒt™u rfz™e y{ËkðkË™k ™ð™eŒ¼kR Œeh„h (W.ð.50){kt xÙkL‚Ã÷kLx fhe y™u ÷eðh he‚[o {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ‚whŒ y™u ËrûkÛk „wshkŒ{ktÚke yíÞkh ‚wÄe ƒúu™zuz ÔÞrfŒyku™k …rhðkhs™ku ‚kÚku ‚{sÛk fu¤ðe zku™ux ÷kRV™u 124 rfz™e, 37 ÷eðh, 3 …uLfeyk‚, 96 [ûkwyku™ku Ëk™ {u¤ðe™u 260 ÔÞrfŒyku™u ™ðSð™ y™u ™ðe hkuþ™e ƒûkðk{kt ‚V¤Œk {¤e Au.

Ërûký økwshkík

rçkÍLkuMk

rçkÍLkuMk fkuLkoh rðrðÄ BÞwåÞwy÷ Vtz Mfe{{kt çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk X÷ðkÞk LkðerËÕne : ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt swËe swËe BÞwåÞwy÷ VtzLke Mfe{{kt hkufkýfkhkuyu çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Xk÷ðe ËeÄk Au. ð»ko 2015-16Lkk ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ [kh {rnLkk{kt yu{yuV Mfe{{kt støke Lkkýkt Xk÷ððk{kt ykðíkk fkhkuçkkheyku ¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. 1.13 ÷k¾ fhkuzLkk «ðknLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku ¾wçk ðÄkhu Au. ð»ko 2014-15Lkk yur«÷-sw÷kELkk økk¤k Ëhr{ÞkLk yk yktfzk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðe Au. yuMkkurMkyuþLk ykuV BÞwåÞwy÷ Vtz RLk RÂLzÞk ÃkkMku WÃk÷çÄ LkðuMkhLkk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {qzehkufkýfkhkuyu nk÷{kt [k÷e hnu÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt yur«÷-sw÷kELkk økk¤k Ëhr{ÞkLk yu{yuV Mfe{{kt 2.05 ÷k¾ fhkuzLke hf{ Xk÷ðe ËeÄe Au. yk{k yuf÷k sw÷kE {rnLkk{kt 1.2 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òýfkh rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu RÂõðxe÷ûke Vtz{kt hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe ðÄe hne Au. çkòh{kt nk÷{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ Aíkkt Vtz {uLkushku RÂõðxe Mfe{Lku ÷RLku ¼khu WíMkkrník Ëu¾kE hÌkk Au. RÂõðxe Mfe{{kt Xk÷ððk{kt ykðu÷e hf{Lkku yktfzku 39066 fhkuzLkku hÌkku Au. ßÞkhu RLf{ Vtz ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 26269 fhkuz hne Au su{kt ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ykþk ðå[u sw÷kE {rnLkk{kt ykðu÷k 21713 fhkuzLke hf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuLkkLke ®f{ík{kt nk÷{kt ½xkzku LkkUÄkE [wõÞku Au. {qzehkufkýfkhku økkuÕz yuõMk[Us xÙuzuz Vtz{kt hkufký fhe hÌkk LkÚke. ykðe MktÃkr¥k{ktÚke hkufkýfkhkuyu 281 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½xkzku Úkíkkt ¼khíkeÞ rhxu÷ {qzehkufkýfkhku RÂõðxe Mfe{ íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk Au. yk «ðkn nsw yfçktÄ hnu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

yuVÃkeykE îkhk Ãkkt[ MkuþLk{kt 2200 fhkuz s{k Lkðe rËÕne : rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu AuÕ÷k Ãkkt[ fkhkuçkkhe MkuþLk{kt ¼khíkeÞ {qze çkòh{kt 2200 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ðe ËeÄk Au. ðÄw Mkkhk ykŠÚkf ÃkkMkkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku yk ÂMÚkrík MkòoE Au. ¢qz ykuR÷Lke ®f{ík{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. AuÕ÷k {rnLkk Ëhr{ÞkLk RÂõðxe{kt 5323 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu zuçx {kfuox{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. rðËuþe ÃkkuxoVkur÷Þku {qzehkufkýfkhkuyu sqLk {rnLkk{kt 1608 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke ßÞkhu {u {rnLkk{kt 14272 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk. ºkeSÚke 7{e ykuøkMxLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk RÂõðxe{kt yuVÃkeykE {qzehkufkýLkku yktfzku 1552 fhkuz YrÃkÞk hÌkku Au ßÞkhu zuçx {kfuox{kt 631 YrÃkÞkLke hf{ Xk÷ððk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s {qze çkòh{kt ykuøkMx {rnLkk{kt 2184 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykÔÞk Au. økúeMk{kt fxkufxe y™u [eLke þuhçkòh{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík ðå[u rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ çkòh{kt ðÄw Lkkýk Xk÷ÔÞk Au. ¢qz y™u MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au suLke MkeÄe yMkh Ãký ÚkR Au. yuftËhu ÂMÚkrík WÕ÷u¾LkeÞ hne Au. òLÞwykhe 2015 çkkËÚke rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu RÂõðxe {kfuox{kt 45952 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au ßÞkhu zuçx {kfuox{kt 39932 YrÃkÞk X¤kððk{kt ykÔÞk Au. þYykíke {rnLkk{kt ÂMÚkrík ½ýe Mkkhe hÌkk çkkË {kuzuÚke rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLkku rðïkMk n[{[e WXâku níkku. ykLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk ÂMÚkrík{kt nðu Vhe MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðLkkh rËðMkku{kt {qzehkufkýLke ÂMÚkrík{kt ðÄw MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu fux÷kf Ãkøk÷k Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ðuÃkkhe fkhkuçkkh ðÄw Mkh¤heíku fhe þfu íku {kxu rðrðÄ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au.

Vkuf‚fku™ ft…™e {nkhküÙ{kt 32000 fhkuz™ku Ã÷kLx MÚkk…þu {wtçkE : {uf E™ ErLzÞk™e y‚h Ëu¾kðk {ktze Au Vkuf‚fku™ ft…™e s Ëwr™Þk¼h™e Œ{k{ ft…™eyku {kxu {kuƒkE÷ ƒ™kðu Au ðzk«Äk™ {kuËe™k {uf E™ ErLzÞk™e y‚h nðu Ëu¾kðk {ktze Au. ø÷kuƒ÷ E÷ufxÙku™ef‚ {uLÞwVuf[het„ ft…™e Vkuf‚fku™u {nkhküÙ{kt yk„k{e …kt[ ð»ko{kt 32000 fhkuz Ár…Þk™w hkufkÛk fhðk™e ònuhkŒ fhe Au.su™k fkhÛku ÷„¼„ 50000 ÷kufku™u ‚eÄe hkus„khe {¤þu. ft…™e™k ‚eEyku xuhe „kuW™k fnuðk «{kÛku {nkhküÙ{kt Vkuf‚fku™ rh‚[o y™u zuð÷…{uLx™e ‚kÚku ‚kÚku {uLÞwVuf[het„ …h …Ûk æÞk™ furLÿŒ fhþu.Ã÷kLx MÚkk…ðk {kxu {nkhküÙ ‚hfkh ‚kÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞw Au. {wÏÞ{tºke ËuðuLÿ Vz™ðe‚™w fnuðw Au fu ft…™e™u 1500 yufh s{e™ yk…ðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu Vkuf‚fku™ ft…™e yu…÷ ,‚u{‚t„ ‚neŒ™k Œ{k{ M{kxoVku™ …kuŒk™k [e™ rMÚkŒ Ã÷kLx{kt ƒ™kðu Au.yk Ã÷kLx{kt 2 ÷k¾ W…hktŒ f{o[kheyku fk{ fhu Au.Vkuf‚fku™™ku [e™ rMÚkŒ Ã÷kLx yuf ™k™fzk þnuh sux÷ku Au. Vkuf‚fku™u ¼khŒ{kt Ã÷kLx MÚkk…ðk™e fhu÷e ònuhkŒ™k …„÷u …eyu{ {kuËe™k {uf E™ ErLzÞk yr¼Þk™™u yktŒhhkrüÙÞ MŒhu «rŒck {¤þu Œu{ {™kE hÌkw Au.

™uM÷u ErLzÞk …h ‚hfkh 400 fhkuz™ku ™wf‚k™e™ku Ëkðku fhþu ¼khŒ{kt ™uM÷u {u„e™e y™qr[Œ xÙuz «urfx‚ y™u „úknfku™u „uh{k„uo ËkuhŒe ònuh¾ƒh™u …rhÛkk{u fuLÿ ‚hfkh ™uM÷u ErLzÞk ™u hkrüÙÞ „úknf Íãzk r™ðkhÛk fuLÿ{kt Z‚ze sðk™e ŒiÞkhe{kt Au. yk {wÆu y™uf [r[r rð[khÛkk …Ae ‚ku{ðkhu furLÿÞ „úknf Vkuh{ …k‚u yk {wÆku ÷E sðk™ku r™ÛkoÞ ònuh fÞkuo nŒku. òu fu, Ëkðk™e hf{ yt„u nsw {tºkk÷Þ{kt rð[khÛkk [k÷e hne Au. ytËkSŒ 400 fhkuzÚke ðÄkhu™ku Ëkðku fhðk{kt ykðu Œuðe þfÞŒk Au …htŒw ‚k[e hf{ VrhÞkË ™kutÄkE „Þk …Ae s òÛke þfkþu. „úknfku™kt ƒË÷u ‚hfkh fkuE {wÆu „úknf Vkuh{{kt ÷E òÞ Œuðku yk …nu÷ku rfM‚ku nþu. sw™-6™kt hkus ¾kã ‚whûkk rð¼k„u ™uM÷u™u {u„e™ku Œ{k{ sÚÚkku …hŒ ¾ut[e ÷uðk™ku ykËuþ ykÃÞku nŒku. {u„e™e Œ…k‚ fhŒkt Œu{kt Wå[ «{kÛk{kt ÷uz™wt Œíð nkuðk™wt ‚k{u ykÔÞwt nŒwt ÷uz™wt Wå[ «{kÛk MðkMÚÞ™u ãýwt ™wf‚k™ fhu Au su™u …rhÛkk{u Ëuþ™k y™uf hksÞku{kt {u„e …h «rŒƒtÄ ykÔÞku Au. …htŒw ™uM÷uyu ™{Œw ™ òu¾Œk yk r™ÛkoÞ™u fkuxo{kt …zfkÞkuo nŒku. yk …„÷kÚke rðËuþ hkufkÛkfkhku ¼khŒ{kt ykðŒk yxfþu Œuðe þfÞŒk y™uf ÷kufkuyu ÔÞfŒ fhe nŒe. …htŒw ‚hfkh …kuŒk™k r™ÛkoÞ{kt {¬{ Au y™u 30 ð»ko{kt …nu÷e 𾌠¾kux™ku ‚k{™ku fhe hnu÷e {u„e …k‚u ‚hfkh ™wf‚k™e™wt ð¤Œh {kt„ðk™e ŒiÞkhe{kt Au. {u„e™k ðkr»kof ðu[kÛk™k ykÄkhu ™wf‚k™e™k ð¤Œh™e hf{ ™¬e Úkþ. y™uf …rhûkÛk{kt r™»V¤ ™eðzk÷e {u„e {wËu „úknf ‚whûkk {tºkk÷Þu hkrüÙÞ „úknf Vkuh{™u …ºk ÷¾e yk fu‚ nkÚk Ähðk sÛkkÔÞwt nŒwt. …htŒw Vkuh{u {tºkk÷Þ™u yuf yki…[khef VrhÞkË ™kutÄkðk sÛkkÔÞwt suÚke yk ƒkƒŒu yk„¤ ðÄe þfkÞ.

Friday, 14 August, 2015

11

12 Friday, 14 August, 2015

s„Œ™e þrfŒþk¤e ykExe ft…™e{kt ¼khrŒÞku™ku ˃˃ku økkihð MkkÚku ykí{{tÚk™™wt fkhÛk ƒ™ðwt òuEyu

nðu Google{kt ‘MkwtËh’Lkwt Mkk{úkßÞ

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký MktMÚkk, ykurVMk{kt f{o[kheLkku ðÄíkku …„kh íku íkuLke «økrík rþ¾hu ÃknkU[kzâk Au. yksu ykExe rðï{kt „q„÷™k ‚suoE rƒú™, ÷uhe …us, yu…÷™k Mkw[ðu Au íkuðe ò{e Ãkzu÷e {kLkrMkfíkk «„rŒ™u VfŒ …„kh™k {k…ËtzÚke s {k…u Au. òu xe{ fqf …Ae ‚wtËh r…[kE™wt ™k{ {qfkŒwt nkuÞ Œku yu ¼ÔÞ r‚rj {kxu ‚wtËh r…[kE ‚wtËh r…[kEyu VfŒ ykðfð]rj™wt s ÷ûÞktf hkÏÞwt nkuŒ Œku fËk[ yksu Œu{™e ™kutÄ [ku¬‚…Ûku þkƒkþe™k yrÄfkhe Au. ÷uðkE ™ nkuŒ. ‚wtËh yu „q„÷ suðe Äh¾{ ft…™e™k ‚eEyku Au Œku yuðe s ƒeS ykExe òÞLx {t„¤ðkh™ku rËð‚ ‚{„ú ykExe rðï {kxu y™ku¾ku ƒ™e hÌkku. ¾kMk fheLku ¼khŒ {kE¢ku‚ku^x™k ‚eEyku …Ëu ‚wtËh™k hksÞ Œkr{÷™kzw™k …kzkuþe fÛkkoxf™k ‚íÞ ™Ëu÷k {kxu. s„Œ™k ‚ðkorÄf ÷kufr«Þ y™u þrfŒþk¤e ykExe ft…™e „q„÷™k ‚ðuo‚ðko Au. Œkr{÷™kzw™k s ELÿk ™qÞe …ur™k ‚eEyku Au. ‚wtËh™e ‚eEyku …Ëu r™{Ûkqtf ÚkE (‚eEyku) Œhefu ¼khŒeÞ {q¤™k ‚wtËh r…[kE™e r™{Ûkqtf ÚkE. yk ½xLkk MkkÚku s yu …qðuo su{™e ‚kÚku Œu{™e nheVkE nkuðk™wt {™kŒwt nŒwt yu r™fuþ yhkuhk …Ûk ¼khŒeÞ ykExe rðï{kt n÷[÷ {[e „E Au y™u yk…Ûku íÞkt ãhykt„Ûku hkƒuŒk {wsƒ nh¾™k Au. „q„÷{kt ÷ktƒku 𾌠fk{ fÞko ƒkË nsw „Œ ð»kuo s r™fuþu „q„÷{ktÚke hkS™k{wt Zku÷™„khk ðk„ðk {ktzâk Au. ËwrLkÞkLke fux÷e xku[™e {rÕx™uþ™÷ ykÃÞwt y™u nk÷ ò…k™™e rðÏÞkŒ ‚ku^xƒuLf{kt ðkE‚ [uh{u™ Au. ft…™eyku{kt ¼khŒeÞku™ku ˃˃ku Au Œu™e ÞkËe ‚kurþÞ÷ {erzÞk «r‚j r‚xe ƒuLf™k ‚eEyku hne [qfu÷k rð¢{ …trzŒ …Ûk yux÷wt s …h VhŒe ÚkE „E Au, ð¤E ykÃkýu çkÄk s „wýøkkLk økkE™u òÛkeŒwt ™k{ Au. {Lkku s økkt Ä e yuf{uf™u nh¾ ÚkÞkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au. rƒ÷fw÷ ‚k[wt, ¼khŒeÞ {q¤™k yk Ëhuf ŒusMðe {nk™w¼kðku™e r‚rj ƒË÷, * s„Œ™e {ktÄkŒk „ÛkkŒe ft…™eyku{kt ¼khŒeÞ {q¤™e ÔÞrfŒ™u Œu{™e {n¥ð™e r™{Ûkqtf ð¾Œu yk…Ûku yuðku ykuåAð {™kðŒk xku[™wt MÚkk™ {¤u yu [ku¬‚…Ûku „kihð™e ƒkƒŒ Au. „q„÷ suðe Äh¾{ ft…™e™wt ‚wfk™ hneyu Aeyu òÛku yk…Ûku ¼khŒeÞku yk¾eÞ Ëwr™ÞkÚke [rzÞkŒk nkuEyu. ¾hu¾h {kºk 43 ð»ko™e ô{hu …kuŒk™k nkÚk{kt ÷u™kh ‚wtËh r…[kE ykEykExe, ¾zf…whÚke ‚w…h…kðh nkuðwt y™u ‚w…h…kðh Úkðk™ku Ônu{ nkuðku yu ƒu y÷„ ƒkƒŒ Au. yk…Ûkkt {kxu {ux÷So yurLsr™Þh ÚkÞk y™u …Ae y{urhfk sE™u Œu{Ûku s„rðÏÞkŒ Ônkxo™ rƒÍ™u‚ ‚w…h…kðh ƒ™ðk™e {trÍ÷ ¾kM‚e Ëqh Au. yíÞkhu yk…Ûku òÛkeòuE™u ykÃkýe òíkLku Mfq÷{ktÚke yu{ƒeyuLkku yÇÞkMk fÞkuo. ÷øk¼øk AuÕ÷kt Ë‚ ð»koÚke „q„÷ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k …ku»ke hÌkk Aeyu. r…[kE yuf …Ae yuf ‚V¤Œk {u¤ðŒk yLÞÚkk, ¼khŒeÞ {q ¤ ™k hÌkk Au. {nk™w ¼ kðku ™ e …h{ r‚rjÚke „q„÷{kt ykht¼u Œu{™u LÞq s™huþ™ …kuh‚kðk™e ‚{ktŒhu yu ‚ðk÷ …Ûk fLÍÞw{h «kuzfxT‚™ku nðk÷ku ‚kut…kÞku Úkðku òuEyu fu þk {kxu yk ŒusMðe nŒku. ‚wtËh r…[kEyu Œu{kt yk„k{e ¼khŒeÞkuyu Ëuþ Akuzðku …zÞku? þk {kxu 20 ð»ko ‚w Ä e „ú k nfku ™ e ƒË÷kŒe Œu{™e «rŒ¼k™u ¼khŒ{kt Œf ™ {¤e? {k™r‚fŒk y™u sYrhÞkŒku™e ‚[kux ¼khŒ{kt Œf {¤e nkuŒ Œku Œuyku yksu yk„kne ðzu yux÷ku yV÷kŒq™ hkuz {u… su MÚkk™u Au íÞkt nkuŒ ¾hkt? yk Ëhuf ŒiÞkh fhe ykÃÞku fu „q„÷ yksu Œu™u ‚ðk÷™e yÛke ƒnw ¾qt[u yuðe Au. y™w‚hðk {ktzâwt Au. r…[kEyu ŒiÞkh fËk[ yk…Ûku r‚VŒ…qðof yu ‚ðk÷ku fhu÷k hkuz {u… …h „q„÷u ‚kiÚke …nu÷kt xk¤e hÌkk Au íku ðkík Mðefkhðe Ãkzu íku{ S{uE÷ yurÃ÷fuþ™ …h fk{ þY fÞwo, Au. ELÿk ™qÞe, r™fuþ yhkuhk, ‚íÞ y™u Œu™e ‚t…qÛko sðkƒËkhe r…[kE™e ™kËu÷k y™u nðu ‚wtËh r…[kE™e yk xe{™u ‚kut…ðk{kt ykðe. Œu{kt ‚V¤ r‚rj ¼khŒeÞku™e ƒkirjf ûk{Œk™e ÚkÞk ƒkË „q„÷ {u…™e yurÃ÷fuþ™ …Ûk ðirïf Mðef]rŒ Œhefu {k™e™u, ¾wþ r…[kEyu ‚V¤Œk…qðof ƒ™kðe. ÚkE™u ƒu ‚ e hnu ð w t òu E yu fu …Ae r…[kEyu sÞkhu „q „ ÷™e Ëhu f ¼khŒ{kt sL{u÷k, WAhu÷k, ¼Ûku÷k yk «kuzfxT‚ {kxu yuLzÙkuEz yurÃ÷fuþ™ ðzu ŒusMðe «rŒ¼kðtŒku þk {kxu ¼khŒ{kt {kuƒkE÷™e ‚{q¤e Ëwr™Þk ƒË÷e ™kt¾e s fk{ fhe™u MðËuþ™u …kuŒk™e ƒkirjf íÞkhu Œu{™e Mkíkík ‚V¤Œk™e ðirïf «rŒ¼k ÷k¼ yk…ðk ynet ™ xfÞk yu MŒhu …Ûk ™kutÄ ÷uðkŒe ÚkE. r…[kE™e ‚ðk÷™wt {tÚk™ fhðwt òuEyu? yutþe‚V¤Œk™k yu s ¢{{kt „q„÷™wt ðuƒ ™uðw™k ËkÞfk{kt ƒúuE™ zÙuE™ þçË ƒúkWÍh ¢ku{ …Ûk ‚k{u÷ „Ûke þfkÞ. ¾kM‚ku [[ko{kt nŒku. økík 10 ð»ko{kt …kt[ {kuxe ‚V¤Œkyu yLkwMktÄkLk Ãkus Lktçkh-19 yk¾hu Œu{™u „q„÷™k ‚eEyku ‚wÄeLkk

«kMktrøkf

‚wtËh r…[kEyu Œu{kt yk„k{e 20 ð»ko ‚wÄe „úknfku™e ƒË÷kŒe {k™r‚fŒk y™u sYrhÞkŒku™e ‚[kux yk„kne ðzu yux÷ku yV÷kŒq™ hkuz {u… ŒiÞkh fhe ykÃÞku fu „q„÷ yksu Œu™u y™w‚hðk {ktzâwt

{Lkkhkyu økúkLz {Míke -3 Vøkkðe {wtçkR : çkkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke yLku Ãkqðo r{Mk ÞwrLkðMko r«Þtfk [kuÃkzkLke fÍeLk {Lkkhk nðu {wtçkR{kt çku çkuzY{Lkk yuÃkkuxo{uLx{kt hnuðk {kxu síke hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk nk÷{kt s ykðkMkLke ¾heËe fhe níke yLku nðu íku hnuðk {kxu síke hne Au. çkeS çkksw «kó ynuðk÷ {wsçk yk {Lkkhkyu økúkLz {Míke-3{kt fk{ fhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. íkuLkw fnuðw Au fu íku Mkkhe ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku fhðk {kxu RåAwf Au. òu fu yk RåAk íkuLke Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. {LkkhkLkw fnuðw Au. íku r«Þtfk [kuÃkzkLku Ãký ÃkkuíkkLkk hku÷ {kuz÷ íkhefu økýu Au. íkuLkk Ãkøk÷u íku yk½ð ðÄðk {køku Au. 24 ð»keoÞ {LkkhkLku fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh fhðk{k tykðe Au. òu fu íkuLke ÃkkMku {kuxe ¼qr{fk nk÷{kt LkÚke. {LkkhkLke «Úk{ rVÕ{ økÞk ð»kuo hsq ÚkR níke. SË {khVíku íku yuLxÙe fhe økR níke. òu fu íkuLkk {kxu çkkur÷ðwz{kt Ãkøk s{kððk {kxuLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke. fkhý fu çkkur÷ðwz{kt Ëhhkus Lkðe Lkðe yr¼Lkuºke yuLxÙe fhe hne Au.

«k[e ËuMkkE : yÍnhLke «Úk{ ÃkíLkeLkku hku÷ fhþu

yuf ð»ko{kt yuf fhíkk ðÄw rVÕ{ku fhðk RåAwf Ãkh æÞkLk ykÃkþu

ð»ko 2008{kt hkuf ykuLk rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe [wfu÷e «k[e ËuMkkR Lkðk ð»ko{kt ðÄkhu rVÕ{ku fhðk {kxu RåAwf Au. íkuLke ÃkkMku fux÷ef ykuVh ykðe hne Au. Lkðk ð»ko{kt íku yuf fhíkk ðÄkhu rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. «k[eyu fÌkw Au fu íkuLku Lkðe yr¼LkºkeykuLku ÷RLku fkuR ¼Þ LkÚke. íkuLke ÃkkMku su rVÕ{ku Au íku Mkkhe rVÕ{ku Au. yuf rVÕ{{kt íku yÍnhLke «Úk{ ÃkÂíLkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. ð»ko 2010{kt rÃkrhÞz ¢kR{ zÙk{k rVÕ{ ðLMk yÃkLk yu xkR{ RLk {wtçkR rVÕ{{kt R{hkLk nk~{e MkkÚku Lkshu Ãkzâk çkkË íku nðu Vhe yuf rVÕ{{kt íkuLke

MkkÚku s fk{ fhðk sR hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk «k[e nðu {nkLk r¢fuxh yÍnhLke ÷kRV Ãkh çkLke hnu÷e rVÕ{{kt yÍnhLke «Úk{ ÃkÂíLkLkk hku÷{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. LkkiheLkLke ¼qr{fk{kt íku Lkshu ÃkzLkkh Au. ð»ko 1987{kt yÍnhu LkkiheLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.

Lkð ð»ko MkwÄe ÷øLkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku çku Ãkwºkku yMkkË yLku yÞksLkku rÃkíkk çkLÞku níkku. «k[e ËuMkkR çkkur÷ðwz{kt ½ýk ð»ko ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt nsw {sçkwík heíku hsq ÚkR þfe LkÚke. òu fu íku MkV¤íkk {u¤ðe ÷uðk {kxu ykþkðkËe Au. «k[eLku òuhËkh ÃkzfkhYÃk ÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. fkhý fu Lkðe yr¼Lkuºkeyku Ëhuf «fkhLkk hku÷ fhðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kR hne Au. «k[e çkeS ð¾ík R{hkLk nk~{e MkkÚku Ëu¾kþu.

Mkw»{íkk MkuLk ÃkkMku ºký Lkðk «kusuõxku nkÚk{kt {wtçkR : çkkur÷ðwz{kt çkeS RrLkøMk h{ðk {kxu Mkw»{íkk MkuLk íkiÞkh Au. çkkur÷ðwz{kt çÞwrxõðeLk íkhefu òýeíke yLku rðíku÷k ð»kkuo{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk søkkðLkkh yr¼Lkuºke Mkw»{íkk MkuLk Ãký çkkur÷ðwz{kt Vhe ðkÃkMke fhðk {kxu íkiÞkh Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Mkw»{íkk MkuLk xwtf Mk{Þ{kt ºký {kuxk «kusuõx Ãkh fk{ fhðk sR hne Au. su Ãkife yuf rVÕ{{kt íku Mk÷{kLk MkkÚku Lkshu Ãkze þfu Au. yk rVÕ{ku {kxu íkuLke MkkÚku ðkík[eík ÚkR økR Au. íku yuf rVÕ{{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ËkLk çkuLkuÍeh ¼wèkuLke ¼qr{fk fhLkkh Au. yk rVÕ{Lkw þw®xøk ÃkkrfMíkkLk, ËwçkR, rçkúxLk yLku y{urhfk{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. ð»ko 2010 çkkËÚk íku fkuR rVÕ{{kt Lkshu Ãkze LkÚke. rðíku÷k ð»kkuo{kt {eMk ÞwrLkðMko{k ¼khíkLku íkks yÃkkðeLku Lkk{ fhLkkh Mkw»{íkk MkuLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku{kt Ëu¾kR LkÚke. suÚke íku Vhe yuLxÙe fhðk {kxu íkiÞkh Au. Mkw»{íkk MkuLku íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu íku fkuR rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu.

Mkw»{íkkLke AuÕ÷e rVÕ{ Lkku «kuç÷{ níke su çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk hne níke. íÞkhçkkËÚke íku rVÕ{ku{kt Ëu¾kR LkÚke. Mkw»{íkkyu fÌkwt Au fu ÷kufku íkuLku Vhe Lkðk ð»ko{kt rVÕ{{kt òuþu. ÷ktçkk çkúuf çkkË íku ðkÃkMke Ãký þkLkËkh heíku fhðk {ktøku Au. íku fR rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu yLku íkuLke ¼qr{fk fuðe nþu íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk Mkw»{íkkyu fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo Lk níkku.

IV Friday, 14 August, 2015

nux Mxkuhe-33{kt Lkshu Ãkzþu {wtçkR : ðeh rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkze [wfu÷e yr¼Lkuºke sheLk ¾kLk nux MxkuheLkk ykøkk{e ¼køk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. nðu yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞk Au fu Mk÷{kLkLke MkkÚku sÞ nku rVÕ{{kt Lkshu Ãkze [wfu÷e yr¼Lkuºke zuÍe þkn Ãký yk rVÕ{{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu zuÍe þknLkw Lkk{ yk rVÕ{ {kxu Mk÷{kLk îkhk Mkw[ððk{kt ykÔÞwt níkw. yk rVÕ{{kt fhý®Mkn økúkuðh yLku þh{Lk òuþe Ãký {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe hÌkk Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu zuÍeLke furhÞh{kt Mk÷{kLk nsw Ãký hMk Ähkðu Au. zuÍe þkn nsw MkwÄe Mkkhk «kuusuõx{kt hMk ÷R hne Au. zuÍe þkn ÃkkMku fux÷kf LkkLk hku÷Lke ykuVh ykðe níke Ãkhtíkw íku LkkLkk hku÷ fhe hne LkÚke. nðu zuÍe þkn Mk÷{kLkLke {ËË {u¤ðe hne Au. Mk÷{kLku íkuLke Mk{MÞk Ëwh fhe Au. Mk÷{kLkLkk fnuðkÚke íkuLke ÃkMktËøke Lkðe rVÕ{ {kxu fhðk{kt ykðe níke. rLk{koíkk ¼w»ký fw{kh nux Mxkuhe-3 {kxu Mk{ktíkh ÷ez hku÷ {kxu yr¼LkuºkeLke þkuÄ fhe hÌkk níkk íÞkhu Mk÷{kLku zuÍeLkk Lkk{Lkw Mkw[Lk fÞwo níkw. ¼w»kýLkk Mk÷{kLk MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au. nðu zuÍe þkn íkuLke çkeS rVÕ{{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. Mk÷{kLk yLkuf yr¼LkuºkeykuLkk furhÞhLkk rLk{koý{kt ¼qr{fk ¼sðe Au.nðu íku Lkðe yr¼LkuºkeykuLke furhÞh{kt Ãký æÞkLk ykÃke hÌkku Au. zuÍe Ãkh nðu ík{k{ ykÄkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk÷{kLkLke rff rVÕ{{kt fk{ fhLkkh yr¼Lkuºke suf÷eLk Ãký ¾wçk ¾wþ Au . fkhý fu íkuLke furhÞh Ãký Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ {éÞk çkkË MkV¤ ÚkR hne Au.nux Mxkuhe -3 rVÕ{ 11{e rzMkuBçkh 2015Lkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

çkku÷eðwz

Ënª nktzeLkk {tz¤ku{kt ©Øk fÃkqh nkux rz{kLz{kt {wtçkE : 5 MkÃxuBçkhu ykðLkkhk økkufw÷kü{e WíMkðLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe yíÞkhÚke s [k÷e hne Au. {nkhk»xÙLkk Võík {kuxk þnuhkuLkk s Lknª Ãkhtíkw LkkLkk þnuhkuLkk rðrðÄ Ënª nktze {tz¤kuyu ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk f÷kfkuhLkku MktÃkfo fhe hÌkwt Au. su{kt ©Øk fÃkqh nk÷ {ku¾hu hne Au. ©Øk fÃkqhLku Ënª nktzeLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu Yk. 40 Úke 50 ÷k¾Lke ykuVh ÚkE hne Au. ©Øk fÃkqhLke yufÃkAe yuf rVÕ{ku MkV¤ sðkÚke nk÷ íkuLke rz{kLz ðÄe hne Au. íku{s 2013{kt ykrþfe-2{kt ¼sðu÷e {nkhkr»xÙÞLk ÞwðíkeLke ¼qr{fkÚke íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE Au. {nkhk»xÙLkk LkkLkk þnuh{ktÚke Ãký yr¼LkuºkeLku yk{tºký {¤e hÌkwt Au.

nku÷eðwz

Friday, 14 August, 2015

V

nkur÷ðwzLke n÷[÷ ÃkuLku÷kuÃk ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk fhðk {kxu RåAwf ÷kuMkyuLs÷Mk : MÃkerLkþ Mxkh ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ yøkkW fhíkk nðu ðÄkhu ÔÞMík Ëu¾kR hne Au. íkksuíkh{kt s rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu íkuLku ònuh fhðk{kt ykðe níke. ÃkuLku÷kuÃk 40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký MkkiÚke ðÄkhu fk{ Ähkðu Au. ykuMfkh rðsuíkk Mxkh ÃkkuíkkLkk «kusuõxkuLku ÷RLku ykþkðkËe Au. ykuMfkh yuðkuzo Síke [qfu÷e ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu 15 ð»koLke ðÞu ÃkkuíkkLke yuõxªøk furhÞhLke þYykík fhe níke. 1992kt íkuLku «Úk{ rVÕ{ nkÚk ÷køke níke. íÞkhçkkËÚke yuf ÃkAe yuf ½ýe Mkkhe ¼qr{fkyku yËk fhe níke. ðw{uLk ykuLk xkuÃk, ykuÃkLk Þkuh ykEMk, øk÷o ykuV Þkuh zÙe{, ðLke÷k MfkÞ, rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk suðe rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhe níke. MÃkuLk íkhVÚke yufuz{e yuðkuzo SíkLkkh íku yuf{kºk yr¼Lkuºke Au. MÃkuLkeþ MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ nðu MkkiÚke {kuxe ðÞ{kt çkkuLz øk÷o íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. y÷çk¥k yk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw çkkuLz rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íku íkiÞkh ÚkE økE Au. 40 ð»koLke ðÞ{kt íku çkkuLz øk÷oLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä MkLku ynuðk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ çkkuLz øk÷o íkhefuLke íkuLke rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo yur«÷{kt þY Úkþu. rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍu yk Ãkzfkh YÃk ¼qr{fk yËk fhðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÃkuLku÷kuÃk yLÞ fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký Mkr¢Þ hne Au.

MkLke r÷ÞkuLk rþMík yLku «kuVuþLk{kt s {kLku Au ÷kuMkyuLs÷Mk : çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke yku¤¾ W¼e fhðk{kt yLku íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hnu÷e ¼khíkeÞ fuLkurzÞLk ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLk nðu rLk{koíkk rLkËuoþfkuLkk {Lk Síke ÷uðk{kt Ãký MkV¤ hne Au. ÃkkuíkkLke rþMík yLku fk{ «íÞu íkuLke økt¼ehíkkLkk ÷eÄu ík{k{ íkuLkkÚke ¼khu ¾wþ Au. MkLke r÷ÞkuLkLke rxfkfkhku ¾wçk ðÄkhu Au. Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk {k{÷u fkuR çkktÄAkuz fhíke LkÚke. suÚke íkuLke ík{k{ «þtMkk fhu Au. su Mk{Þ íku ykÃke Ëu Au íku Mk{Þ Ãkh íku fkuR Ãký ®f{íku ÃknkU[e òÞ Au. {kuzuÚke yLku ÷ux ykððk {kxu yLk uf÷kfkhku òýeíkk hÌkk Au. MkLke r÷ÞkuLk çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku yLku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt ÷ktçke RrLkøMk h{ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. suÚke íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku ykðe hne Au. íkuLke ÃkkMku Lkðe rVÕ{kuLkku ðhMkkË ÃkýÚkR hÌkku Au. ík{k{ Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u íku rçk÷ fw÷ ®[ríkík LkÚke íkuLke R{us {wsçk rVÕ{ku {¤e hne Au.

VI Friday, 14 August, 2015

Friday, 14 August, 2015

nuÕÚk

VII

nkzfkt økk¤e Lkkt¾íkku ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk nkzfkt yu þhehLkwt {q¤¼qík {k¤¾wt Au. su{ {fkLk çkLkkððk {kxu rÃk÷h yLku Mkr¤ÞkLke sYh Ãkzu Au yuðe s heíku þhehLku yze¾{ Q¼wt hk¾ðk {kxu MðMÚk nkzfkt sYhe Au. yk {k¤¾wt ¾kuhðkE òÞ íkku þwt ÚkkÞ ? yksu ykÃkýu nkzfktLkk yuf hkuøk rðþu òýeþwt suLkwt Lkk{ ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk (Osteoporosis) Au. ‘osteo’ yux÷u nkzfkt yLku ‘poros’ yux÷u rAÿðk¤wt. yk{ íkku nkzfkt ¾qçk s {sçkqík nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk hkuøk{kt íku ytËhÚke rAÿðk¤k yLku çkhz çkLke òÞ Au. ykuMxeykuÃkkuhkurMkMkyu ykuMxeykuykÚkohkErxMk ÃkAe rðï{kt çkeò Lktçkh Úkíkku òýeíkku hkuøk Au. yk{ íkku íku Mºke yLku ÃkwY»k çktLku{kt òuðk {¤u Au, Aíkkt íkuLkku hrþyku 2:1 Lkku Au. yux÷u fu Ëh 2 Mºkeykuyu 1 ÃkwY»k yk hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au. yk WÃkhktík {kuxk¼køku {kuxe W{hðk¤k ÷kufku{kt yk hkuøkLkwt «{kýu ðÄw òuðk {¤u Au. ÞwhkurÃkÞLk yLku yurþÞLk ÷kufku{kt yk hkuøk ðÄw òuðk {¤u Au. yk¾k SðLkfk¤k ËhBÞkLk sqLkk nkzfkt ½MkkELku íkuLke søÞk yu Lkðk nkzfkt çkLkðkLke fwËhíke «r¢Þk [k÷w s hnu Au. yu Ëhr{ÞkLk çkkuLk {kMk zuÂLMkxe (BMD) s¤ðkE hnu÷e sYhe Au. yk fwËhíke «r¢Þk{kt ¾÷u÷ ÃkzðkÚke ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk (Osteoporosis) ÚkkÞ Au.

sðkçkËkh Ãkrhçk¤ku yLku fkhýku

÷ûkýku

1) þYykíkLkk íkçk¬k{kt ËËeo ½ýeðkh Mkíkík Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhu Au, ¾kMk fheLku çkhzk yLku f{hLkk ¼køk{kt Aªf ¾kðkÚke, n÷Lk[÷Lk fhðkÚke fu ¾ktMke ¾kðkÚke Ëw:¾kðku ðÄu Au íkÚkk ykhk{ fhðkÚke Ëw:¾kðk{kt hkník ÚkkÞ Au. 2) ðkhtðkh £uõ[h ÚkE sðwt. Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuxe Eò ÚkðkÚke s nkzfwt ¼ktøku Au Ãkhtíkw ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk{kt LkkLkfze Ãký Eò ÚkðkÚke fu Íkxfku ÷køkðkÚke £uõ[h ÚkE òÞ Au. su{kt fktzkLkwt, ÚkkÃkkLkwt, f{hLkk {ýfkLkwt íkÚkk AkíkeLke ÃkktMk¤eykuLkwt £uõ[h Mkk{kLÞ Au. 3) þheh WÃkhLkk ¼køkuÚke ð¤e sðwt yLku yuLkk ÷eÄu Ÿ[kE ykuAe Úkíke sðe.

Mkk{kLÞ £uõ[h yLku ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk{kt Úkíkk £uõ[h rðþu fux÷ef yktfzkfeÞ {krníke....

WÃkkÞku

- ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykhk{{kt yÚkðk fkÞorðrnLk hnuðwt. su{fu, çkuz huMx, MÃ÷eLx fu ÃÕkkMxh, Ãkuhkr÷rMkMk yux÷u fu ÷fðk Úkðku, ðøkuuhu.

- y{wf «fkhLke Ëðkyku Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðkÚke ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk ÚkkÞ Au, su{fu MxehkuEzTMk, rnÃkurhLk yLku EÚkuLkku÷

- ytík:MºkkðLku ÷økíkk su{fu, nkEÃkh fu nkÞÃkku ÚkkEhkuErzÍ{, fw®þøk rMkLzÙku{, zkÞkrçkrxMk ðøkuhu. WÃkhktík ÷ktçkk økk¤kLkk hkuøk suðk fu Á{uxkuEz, ykÚkohkErxMk, {qºk®ÃkzLku ÷økíkk hkuøk, ÃkkŠfLMkLk zeMkeMk ðøkuhu.

- ðÄíke W{h MkkÚku þhehLke fwËhíke «r¢Þkyku Äe{e Ãkze òÞ Au suÚke ½ýe {ktËøke ykðu Au. yuLke MkkÚku MkkÚku ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk suðk hkuøk Ãký ðÄw «{ký{kt ÚkkÞ Au.

- ðÄw Ãkzíkwt ðsLk (obesity), Äw{ú{kLk fu ðÄw Ãkzíkwt ËkYLkwt MkuðLk Ãký ykuMxeykuÃkkuhkurMkMkLku Lkkuíkhu Au. - hku®sËk yknkh{kt fuÂÕþÞ{, rðxk{eLk, C, rðxk{eLk D yLku «kuxeLkLkwt «{ký ykuAwt nkuðwt.

- {krMkfMºkkð çktÄ ÚkÞk ÃkAe fu øk¼koþÞ fZkðe LkktÏÞk ÃkAe nkzfkt Lkçk¤k Ãkzu Au fkhýu fu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þheh{kt EMxÙkusLk Lkk{Lkk ytík:MºkkðLkwt «{ký ykuAwt ÚkE òÞ Au. EMxÙkusLk nkzfkt{kt fuÂÕþÞ{Lku s{k fhðkLke «r¢Þk{kt {ËË fhu. íkuLkk ykuAk «{kýÚke yk «r¢Þk{kt ¾÷u÷ ÃknkU[u Au.

1) SðLk SððkLke þi÷e{kt çkË÷kð ÷kððkÚke ½ýk VkÞËk ÚkkÞ Au, su{fu ík{kfw yLku Äw{úÃkkLkLkwt MkuðuLk Lkk fhðwt òuEyu. hku®sËk SðLk{kt n¤ðe fMkhíkku yLku yuhkurçkf yuõMkhMkkEÍLku MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu. 2) ¾kuhkf{kt fuÂÕþÞ{, «kuxeLk, rðxk{eLk Mke yLku rðxk{eLk zeLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðku, su{fu ÷ªçkw, ËqÄ, fXku¤ yLku fkuz-r÷ðh ykuE÷.

3) n÷[÷Lk fhíkk, Q¼k hnuíkk fu [k÷íke ð¾íku ykuÚkkuorMkMk (þhehLku ykÄkh ykÃkíkk çkuÕx) Ãknuhðk òuEyu.

Ëðkyku :-

BISPHOSPHONATES

(çkeMVkuVkuLkuxTMk) Ëðkyku nkzfktLkk ðkhtðkh Úkíkk £uõ[hLkk ËhLku ykuAku fhðk{kt {ËË fhu Au. yk WÃkhktík Cestrogen replacement therapy ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt {uLkkuÃkkuÍ ÃkAe ykuAk ÚkE síkk EMxÙkusLk ytík:MkúkðLku þheh{kt W{uhðk{kt ykðu Au.

VIII Friday, 14 August, 2015

Ä{o

rþð, ©kðÛk y™u ©jk ¼ku¤k™kÚk™u ƒkhuÞ {k‚ ‚k{kLÞ ¼rfŒÚke …Ûk heÍðe þfkÞ Au, …htŒw ƒkhuÞ {k‚{kt rþðS™u ©kðÛk {k‚ ðÄkhu r«Þ Au. fÞkhuÞ {trËhu Ëþo™ fhðk ™ s™khk ¼fŒku …Ûk rþðk÷Þu sE™u rþðS™e …qòy[o™k fhe rþðS™e y™wft…k {u¤ðu Au. ©kðÛk {k‚ rþðþtfh ¼ku¤k™kÚk™e W…k‚™k y™u ykhkÄ™k™wt …ðo Au. yk {k‚{kt ¼fŒs™ku y™uf heŒu rþðS™e W…k‚™k fhu Au. ‚ðkh‚kts rþð{trËhku{kt ¼fŒku îkhk s¤kr¼»kuf, ËwøÄkr¼»kuf, [tË™kr¼»kuf ‚rnŒ y™uf «fkh™k yr¼»kuf fhe™u ¼„ðk™ ¼ku¤k™kÚk™u heÍððk™ku «ÞJ fhðk{kt ykðu Au. fÞktf-fÞktf ¼fŒku îkhk rþðS™u «‚Òk fhðk {kxu „t„ks¤Úke s¤kr¼»kuf fhkÞ Au. W¥>h ¼khŒ{kt ÷kufku fkðz{kt „t„ks¤ ÷E sE™u rþðS™u [Zkðu Au. ãÛkkt rþð{trËhku{kt «kŒ:fk¤Úke Áÿkr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au. Áÿkr¼»kuf{kt „t„ks¤, ËqÄ, …t[k{]Œ [Zkððk{kt ykðu Au. ©kðÛk {k‚ Ëhr{Þk™ y¾tz Ëeðku …Ûk hk¾ðk{kt ykðu Au. su ÷kufku ykrÄ, ÔÞkrÄ y™u W…krÄÚke …ezkŒk nkuÞ Œu{™u rþð…qs™Úke þktrŒ «kó ÚkkÞ Au.

rþðS™ku r«Þ ©kðÛk {k‚ ©kðÛk {k‚ rðþu yuf …kihkrÛkf fÚkk Au fu, sÞkhu ‚™Œfw{khkuyu ¼„ðk™ rþðS™u Œu{™u ©kðÛk {k‚ r«Þ nkuðk™wt fkhÛk …qAÞwt Œku ¼„ðk™ ¼ku¤k™kÚku sÛkkÔÞwt fu, ‘sÞkhu Ëuðe ‚Œeyu …kuŒk™k r…Œk Ëûk™k ãh{kt Þku„þrfŒÚke þheh íÞk„ fÞkuo nŒku, Œu™k …nu÷kt Ëuðeyu {™u Ëhuf sL{{kt …rŒ Y…u …k{ðk™wt «Ûk ÷eÄwt nŒwt. ƒeò sL{{kt Ëuðe ‚Œeyu …kðoŒeS™k ™k{Úke rn{k÷Þ y™u hkÛke {u™k™k ãh{kt …wºke Œhefu sL{ ÷eÄku. …kðoŒeSyu ÞwðkðMÚkk{kt ©kðÛk {k‚{kt r™hknkh hne™u fXkuh ðúŒ fÞwot y™u {™u «‚Òk fÞkuo y™u {ut Œu{™e ‚kÚku rððkn fÞko. íÞkhƒkË yk {rn™ku {khk {kxu rðþu»k ÚkE „Þku.‘ W…hkufŒ fÚkk r‚ðkÞ …Ûk ©kðÛk {k‚™wt {n¥ð ðÄkhŒe ãx™kyku Au. su{ fu, {hftzq Ér»k™k …wºk {kfotzuÞu ÷ktƒk ykÞw»Þ {kxu ©kðÛk {k‚{kt s ãkuh Œ… fhe™u rþðS™e f]…k «kó fhe nŒe. su™kÚke {¤u÷e {tºkþrfŒyku™e ‚k{u {]íÞw™k ËuðŒk Þ{hks …Ûk ™Œ{MŒf ÚkE „Þk nŒk. ¼„ðk™ rþð™u ©kðÛk {k‚ r«Þ nkuðk™wt yLÞ yuf fkhÛk yu …Ûk Au fu ¼„ðk™ rþð ©kðÛk {k‚{kt s …]Úðe …h yðŒrhŒ ÚkE™u …kuŒk™e

‚k‚he{kt „Þk nŒk y™u íÞkt Œu{™wt Mðk„Œ yæÞo y™u s¤kr¼»kufÚke fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yuðwt {k™ðk{kt ykðu Au fu ©kðÛk {k‚ Ëhr{Þk™ ¼„ðk™ þtfh …kuŒk™e ‚k‚he{kt ykðu Au. suÚke ¼q÷kufðk‚eyku {kxu yk rþðf]…k {u¤ððk™ku W¥>{ ‚{Þ nkuÞ Au. …kihkrÛkf fÚkkyku{kt ðÛko™ ykðu Au fu ©kðÛk {k‚{kt ‚{wÿ{tÚk™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk Ëhr{Þk™ Œu{ktÚke n÷kn÷ rð»k ™eféÞwt. Œu™u ¼ku¤k™kÚku …kuŒk™k ftX{kt ‚{kðe™u ‚]rü™e hûkk fhe nŒe, …htŒw rð»k…k™™u fkhÛku {nkËuð™ku ftX ™e÷ðÛko™ku ÚkE „Þku, ŒuÚke s Œuyku ™e÷ftX {nkËuð™k ™k{Úke yku¤¾kÞ Au. rð»k™k «¼kðÚke Œu{™u ƒ¤Œhk Úkðk ÷k„e, su™u ykuAe fhðk {kxu ƒÄkt Ëuðe-ËuðŒkykuyu Œu{™u s¤ y…oÛk fÞwot, ŒuÚke s rþðr÷t„ …h s¤ [Zkððk{kt ykðu Au. ©kðÛk {k‚{kt …]Úðe …h s¤ Œ¥ð™wt rðþu»k «{kÛk òuðk {¤u Au. ©kðÛk {k‚{kt rþðr÷t„ …h s¤ [Zkððk™wt rðþu»k {n¥ð Au. rþðS s÷Äkhkr«Þ Au suÚke s¤kr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au.

yku{ ºÞBçkft Þò{nu k MkwtøkrLÄík ÃkwrüðÄoLk{T kk WðkoÁfr{ð çkLÄLkkLkT k {]íÞku{woûkeÞ {k{]íkkíkT kk

Friday, 14 August, 2015

IX

X

Friday, 14 August, 2015

MkkitËÞo

‚wtËhŒk W…hktŒ MðkMÚÞhûkf y÷tfkhku sÞkurŒ»k rð¿kkk™{kt „únku™e …ezk™u hkufðk swËk swËk hJkuðk¤k y÷tfkhku …nuhðk™wt fnuðkÞwt Au. MðkMÚÞ rð¿kkk™™e ÿüeyu ÍðuhkŒ™wt rðþu»k {qÕÞ Au. …„Úke þeþ ‚wÄe™k ãhuÛkk ‚kunk{ýwt h]… y™u MðkMÚÞ yk…u Au. Ëhuf Ëk„e™k swËe swËe heŒu ÷k¼ËkÞf Au. nðu fÞk Ëk„e™kÚke þwt ÷k¼ ÚkkÞ Au Œu yk…Ûku òuEyu. - …„™kt ykt„¤k{kt …nuhkŒe ðetxe ™u fzkt: M™kÞwyku™e …ezk y™u þheh f¤Œh hkufu Au. sw÷kƒ ÷k„e sŒku ™Úke, hkºku zhk{Ûkk ‚…™kt ykðŒk ™Úke.

- {kA÷e : {kA÷e …nuhðkÚke Mºkeyku™u «‚ð™e ðuË™k ykuAe ÚkkÞ Au. ¼khu Œkð y™u yÄo ƒu¼k™kðMÚkk{ktÚke {wrfŒ y…kðu Au, y™u {™ MðMÚk hnu Au y™u rðfkhku Ëqh ÚkkÞ Au. - ÍktÍh, fzk, …kÞ÷ : …„™e yuze ™u …eX™k ËËo{kt ÍktÍh ™u fzkt hknŒ yk…u Au. f{hÚke ™e[u™k ¼k„™u ÷fðku Úkðk™e þfÞŒk ykuAe hnu Au. rnMxerhÞk™ku nw{÷ku Œu{s ïk‚™e Œf÷eV ™Úke ÚkŒe. {wºk hku„ …Ûk Úkðk™e þfÞŒk ykuAe hnu Au. …„™e r…tz÷e …h fzkt …nuhðkÚke {kr‚f Ä{o r™Þr{Œ …ezk rð™k™wt ykððk™wt sÛkkððk{kt ykðu Au. ™]íÞkt„™k, ¾u÷kzeyku òu fzk, Œkuzk, …nuhu Œku rðþu»k ÷k¼fŒko Au. fkhÛk ©{ ykuAku ÷k„u Au. - fB{h …èku fu ftËkuhku : ftËkuhku f{h™k ËËo™u Ëqh fhu Au. {kr‚f y™u …k[™þrfŒ™e VrhÞkË hnuŒe ™Úke. yu…urLzf‚, yktŒhzk ™u …ux™k hku„ku ÚkŒk ™Úke. fhkuzhßsw™e ƒe{khe ™u nhr™Þk™e Œf÷eVÚke ƒ[e sðkÞ Au. - yt„wXe fu ðetxe : nkÚk™e Äwúòhe, Ë{, fV, ð„uhu{kt hknŒ hnu Au. x[÷e

ykt„¤e{kt ðetxe …nuhðkÚke „¼hkx y™u {k™r‚f ykãkŒ{kt hknŒ {¤uu Au. AkŒe™k ËËo{kt …Ûk hknŒ y™w¼ðkÞ Au. sÞkurŒ»ke™e ÿrüyu Ë‚u ykt„¤e{kt swËk swËk hJkuðk¤e ðetxe …nuhðkÚke ™ðu „únku™e f]…kÿrü hnu Au. - nkÚk™k fzk fu ƒt„ze : ƒt„ze Œku ƒÄe þkherhf ÔÞkrÄ{kt ÷k¼ËkÞf {™kÞ Au. {w¾™ku ÷fðku, ƒnuhk…ýw, ËktŒ™e …ezk ð„uhu{kt …Ûk ÷k¼ËkÞf Au. ŒkuŒzk…ýwt Ëqh ÚkkÞ Au. ÓËÞhku„, ÷kune™wt ˃kÛk ãxkze þfkÞ Au, neMxeheÞk Ëw: MðÙ ™u {k™r‚f rƒ{khe{kt …Ûk hknŒ yk…u Au. yr™ÿk Ëqh fhe ÞkËþrfŒ ðÄkhu Au. - ƒkswƒtÄ - …kut[e : fkuÛke y™u ¾¼k™e ðå[u …nuhkŒk yk yk¼q»kÛkÚke ÓËÞ™e þrfŒ «kó ÚkkÞ Au. ¼Þ™e ÷k„Ûke …h fkƒw {u¤ðe þfkÞ Au. …wÁ»kku{kt …kiÁ»Þ y™u Mºke{kt ‚tÞ{ Wí…Òk fhu Au. - nkt‚ze, nkt‚÷e, [u™ fu {t„¤‚wºk: „¤k™k nkh, nkt‚ze, þheh™e yuðe ™‚ …h fkƒw hk¾u Au suÚke ykt¾™e hkuþ™e ðÄu Au, „¤ftX hku„ ÚkŒku ™Úke. yðks ‚qhe÷ku ƒ™u Au, „¤k™wt nkzfwt ðÄŒwt ™Úke. {kÚkk™ku Ëw: ¾kðku, rnMxeheÞk

™u „Ëo™ …h™k Ëhuf hku„ …h fkƒw hk¾u Au. - fk™™e fze-ƒ ƒwxe : fk™™e ƒwx{kt AuË fhe y÷tfkh ÷xfkððkÚke „¤w ykt¾ y™u S¼™k hku„ ÚkŒk ™Úke. ƒnuhkþ…Ûk Íz…Úke ykðŒe ™Úke.

- fk™™e ðk¤e : fk™™k W…h™k ¼k„{kt …nuhkŒe ðk¤e™u fkhÛku nr™oÞk™e ƒe{khe ÚkŒe ™Úke. {kr‚f™e yr™Þr{ŒŒk y™u rnMxerhÞk Ëqh ÚkkÞ Au. ƒeS yuf ðkŒ òÛke™u ™ðkR ÷k„þu fu fk™™e W…h™e su ™‚ ðetÄu÷e nkuÞ Au Œu{kt ƒk÷e

…nuhðkÚke {kÛk‚ sÞkhu n‚u Au íÞkhu 17 M™kÞwyku{kt «r¢Þk ÚkkÞ Au y™u „wM‚u ÚkkÞ Au íÞkhu 43 M™kÞwyku «r¢Þk{kt ÔÞMŒ ƒ™e òÞ Au. - ™kf™e ™ÚkÛke, fu [wf yÚkðk ‚¤e: fV y™u ™kf™k hku„{kt hknŒ yk…u Au. Mºkeyku™u ™ÚkÛkeyku™u fkhÛku s ™kf™k ËËkuo ykuAk ÚkkÞ Au. {™™e rð[kh þrfŒ ‚kÚku …Ûk ™ÚkÛke™ku ‚tƒtÄ hnu÷ku Au. - {kÚkk™ku xkfku : Œk¤ðk …hÚke f…k¤ ‚wÄe ÷xfŒwt yk yk¼w»kÛk {MŒf™u þktrŒ ƒûku Au. yk heŒu yk¼q»kÛkku™e MðkMÚÞ {kxu W…Þku„eŒk yktfðk{kt ykðu Au. y÷tfkhku{kt ‚ku™k y™u [ktËe™e {wÏÞŒk hnu Au. ‚ku™k™e «f]rŒ „h{ {k™ðk{kt ykðu Au. sÞkhu [ktËe™e «f]rŒ þeŒ÷ „Ûkðk{kt ykðu Au. sÞkurŒ»k rð¿kkk™u swËk-swËk „únku™e þktŒe {kxu swËk-swËk hJku szkðe™u ðetxeyku …nuhðk™wt fÌkwt Au. ‚k[k {kuŒe™k M…þoÚke þheh{kt þeŒ¤Œk yktf ÓËÞ y™u ƒeò™u ð]æÄe {¤u Au. ðh‚kËÚke Ae…÷k{kt ÚkŒk {kuŒe, {kA÷e{ktÚke ÚkŒk {kuŒe ©uc nkuÞ Au. yk¼q»kÛk yu ¼khŒeÞ ™khe™k ‚kitËÞo{kt s ™net …Ûk ÔÞrfŒíð{kt y™u ykhkuøÞ{kt yr¼ð]æÄe fhu Au. {k™ð ‚tMf]rŒ™k RrŒnk‚{kt

yk¼q»kÛkku™wt {n¥ð þku¼k{kt W{uhku fhðk™k ykþÞÚke y™krËfk¤Úke hÌkwt Au. fwËhŒu Mºkeyku™u ‚wtËhŒk yk…e Au Œus yu™wt ‚k[w yk¼q»kÛk Au. yksu Mºkeyku su ƒ™kðxe yk¼q»kÛk …nuhu Au, Œu{kt ð…hkŒk hk‚kÞrÛkf ÿÔÞku™e þheh …h „t¼eh y‚h ÚkkÞ Au. y™u AuÕ÷u òÛke ÷ku fu yk ¼u¤‚u¤ðk¤k s{k™k{kt y™ksÚke {ktze™u ‚ku™wt ŒÚkk ‚k[k nehk, {kuŒe, {kÛkuuf, hJ suðk yk¼q»kÛkku yk{ s™Œk {kxu ¾heËðk Ëw÷o¼ ÚkR „Þk Au. ðu…kheyku y‚÷e™e søÞkyu ™f÷e yk¼q»kÛkku {qfe™u y‚÷e yk¼q»kÛkku™k Ëk{ ð‚w÷ fhe™u ¼ku¤e¼k¤e s™Œk™u ÷qtxu Au. yk¼q»kÛkku yuf nðu Ëw÷o¼ ðMŒw ÚkR „R Au. yksu ÷qtxVkx™k zh™u fkhÛku yk…Ûke ƒnu™ku ƒnkh Ëk„e™k …nuhe™u r™f¤ðk {kxu …Ûk zhu Au. fkhÛk fu ŒuÛke™k ËhËk„e™k™e Œku þwt …Ûk Œu™e ò™™e …Ûk ‚÷k{Œe ™Úke hne. yks™k s{k™k{kt ¼÷u Ëk„e™kyku {kºk þw¼-«‚t„ fu fkuE {kuxk Œnuðkhkuyu …nuhkÞ, Œu{ AŒkt ‚kitËÞo«Äk™ ‚tMf]rŒ{kt yk¼q»kÛkku ð„h™k ‚{ks™e fÕ…™k s ÚkE þfŒe ™Úke, yux÷u s ™khe™k þÛk„kh ‚kÚku Ëk„e™kyku™wt {n¥ð Au y™u nt{uþkt {kxu hnuðk™wt s. yºku, Ëk„e™kyku …nuhðkÚke ÚkŒk VkÞËkyku™e ðkŒ{kt fËk[ Œ{™u yÄo‚íÞ sÛkkþu. …htŒw yk¼q»kÛkku ™wf‚k™fkhf ™Úke. yu ‚Ëeyku™k W…Þku„Úke ‚krƒŒ ÚkR [qfÞwt Au. f{‚uf{ yk¼q»kÛkku ÄkhÛk fhðkÚke ÔÞrfŒ nt{uþk yuf òŒ™ku ykí{‚tŒku»k y™w¼ðu Au y™u yu heŒu MðMÚk …Ûk hnu Au.

Friday, 14 August, 2015

Ërûký økwshkík

13

ykt„rzÞk f{o[kheyku W…h y{÷‚kz{kt ƒk¤k W…h ƒ¤kífkh ‚wnw{hŒ{kt ÷ku fhe 50 ÷k¾™k nehkLke ÷qtx „wòh™kh™u ÷kufkuyu …Œkðe ™kÏÞku

Mkwhík : ™ð‚khe rsÕ÷k™kt y{÷‚kz „k{u Mkku{ðkhu ƒ…kuhu ze…e Vr¤Þk{kt hnuŒkt 40 ð»keoÞ ykÄuz {t„¤ ‚w¾k n¤…rŒyu Œu™kt s Vr¤Þk{kt hnuŒe y™u ƒuÚke yZe ð»ko™e ðÞ ãhkðŒe ƒk¤fe™u yuf÷Œk™ku ÷k¼ ÷E Ëw»f]íÞ yk[Þwot nŒwt. yk yt„u „k{™kt s ÔÞrfŒyku òuE sŒkt „úk{s™kuyu yufºk ÚkE {t„¤™u Zkuh {kh {khðk™wt [k÷w fhŒkt {t„¤ {khÚke ƒ[ðk ¼k„ðk sŒkt ™k™k Œ¤kð suðk ¾kzk{kt …zÞku nŒku. Œu{ AŒkt „úk{s™kuyu ŒuÛku fhu÷k f]íÞ™u ÷E {kh

{khðk™wt [k÷w hkÏÞwt nŒwt. ƒ™kð yt„u …ku÷e‚™u òÛk ÚkŒkt …ku÷e‚ ½x™kt MÚk¤ W…h Ä‚e „E nŒe y™u {t„¤™u ÷kufku™kt {khÚke ƒ[kÔÞku nŒku. Œu{s ƒk¤fe y™u ykhku…e {t„¤™u Œkífk÷ef ‚khðkh yÚkuo „ÛkËuðe «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷E „E nŒet. sÞkt Œƒeƒkuyu ƒt™u™e «kÚkr{f ‚khðkh fhe ƒk¤fe y™u ykhku…e {t„¤™u ™ð‚khe r‚rð÷ nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞk nŒkt. ƒk¤fe™e nk÷Œ ™kswf nkuÞ ™ð‚khe r‚rð÷™kt Œƒeƒkuyu ƒk¤fe™u ðÄw ‚khðkh yÚkuo

‚whŒ r‚rð÷ nkuM…ex÷{kt ÷E sðkt {kxu sÛkkðŒkt, ƒk¤fe™u ‚whŒ r‚rð÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{kt ykðe Au. sÞkhu ¼ku„ ƒ™™kh™e {kŒkyu ykhku…e {t„¤ rðYØ ƒ¤kífkh™kt „w™k{kt …ku÷e‚ {Úkf{kt VrhÞkË yk…e nŒe. ykhku…e {t„¤ n¤…rŒ™wt ™ð‚khe r‚rð÷{kt ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. ykhku…e {t„¤™wt Zkuh {kh™u fkhÛku ÚkÞu÷k {]íÞw™u …„÷u {kuze ‚ktsu …ku÷e‚u ÷kuf xku¤k ‚k{u níÞk™ku „w™ku Ëk¾÷ fhðk™e fkÞoðkne nkÚk ãhe nkuðk™wt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sÛkkÔÞwt nŒwt.

‚w„h™u ð„h ÔÞks™e ÷ku™ {kxu ‚hfkh îkhk ðÄw yuf ÷ku÷e…ku… ™kÛkk{tºkeyu ðux y™u ðuhku {kV fhðk™e ½‚e™u ™k …kze ËeÄe

‚whŒ : ËrûkÛk „wshkŒ™k ‚nfkhe ¾ktz Wãku„™u nk÷™e rðfx …rhrMÚkrŒ{kt ƒu xfk …h[uÍ xuf‚ y™u ðux{kt ƒu ð»ko {kVe yk…ðk™e fkuE þfÞŒk ™net nkuðk™wt ‚hfkhu yksu M…ü þçËku{kt sÛkkðe ËeÄwt nŒwt. ƒu rËð‚{kt ðÄw yuf 𾌠™kÛkkt {tºke™u {¤ðk {kxu Ëkuze „Þu÷k ¼ks…™k ™uŒkykuyu økwÁðkhu Wãku„™ku r[Œkh hsq fhe ‚ÃxuBƒh{kt ¾uzqŒku™u þuhze™e rft{Œ™k [qfððk™k ÚkŒkt ºkeò nók™e hf{ {kxu …Ûk r÷rfðrzxe ™net nkuðk™e hsqykŒ fhe nŒe. su™k ‚t˼o{kt ™kÛkk {tºkeyu ðuhk {kVe™e

þfÞŒk ™net nkuðk™wt sÛkkÔÞwt nŒwt. y÷ƒ¥>, Wãku„u AuÕ÷kt …kt[ ð»ko{kt ƒu xfk ÷u¾u ¼hu÷k …h[uÍ xuf‚ sux÷e hf{ ð„h ÔÞks™e ÷ku™ …uxu yk…ðk™e rð[khÛkk fhðk {kxu™e ðÄw yuf ÷ku÷e…ku… ™uŒkyku™u yk…e ËeÄe nŒe. yk {wÆu ðkhtðkh™e hsqykŒ ƒkË …Ûk «§ku ™net Wfu÷kŒk hãðkÞk ƒ™u÷k rsÕ÷k …t[kÞŒ™k «{w¾ yrï™ …xu÷ ™k …kzŒkt nkuðk AŒkt yksu Vhe „ktÄe™„h Ëkuze „Þk nŒk y™u ™kÛkk{tºke, ™kÛkk ‚r[ð Œu{s ðux fr{þ™h ‚kÚku [[ko fhe nŒe. r{rxt„{kt ¼ks… ŒhVu yuf {kºk …xu÷ W…hktŒ ‚whŒ rzrMxÙfx ƒutf™k [uh{u™ rË÷e…¼kE ¼fŒ, hksÞ ‚nfkhe ƒutf™k ðkuhk, fku…h ‚w„h™k n‚w¼kE ¼fŒ Œu{s yLÞku nksh hÌkk nŒk.

Mkwhík : ‚whŒ™k ðhkAk{kt {t„¤ðkhu {kuze hkŒu ÷qtx™e ½x™k ãxe nŒe. {kuzehkºku ykt„rzÞk …uZe™k ƒu f{o[kheyku W…h nw{÷ku fhe ÷qtxkhkyku Y. 50 ÷k¾™k nehk ÷qtxe Vhkh ÚkE „Þk nŒk. ãx™k™e òÛk ÚkŒkt s ðhkAk …ku÷e‚ ãx™k MÚk¤u …nkut[e Œ…k‚ nkÚkÄhe nŒe. {¤Œe {krnŒe «{kÛku {kuzehkºku …ku÷e‚u ÷qtxkhkyku™u Íz…e …kzðk {kxu y÷„ y÷„ xe{ku™u fk{u ÷„kze nŒe. ðhkAk{kt {kun™™e [k÷ …k‚u {kuzehkºku ykt„rzÞk …uZe™k ƒu f{o[khe {wfuþ hk{S¼kE …xu÷ y™u þi÷u»k¼kE Úku÷ku ÷E™u …‚kh ÚkE hÌkk

nŒk. yk ‚{Þu fux÷kf Þwðk™kuyu Œu™u yktŒhe™u nw{÷ku fÞkuo nŒku. Œu{™k {kÚkk™k ¼k„u ÷kfzk™k Vxfk {hkŒk Œuyku ƒu¼k™ ÚkE „Þk nŒk. ½x™k™k Úkkuzk ‚{Þ ƒkË ÷qtxkÞu÷k Þwðk™™k …rh[eŒ …Ûk MÚk¤ …h ykðe …nkutåÞk nŒk. Œuyku ãðkÞu÷k Þwðk™™u heûkk{kt nehkƒk„ …k‚u ykðu÷e ¾k™„e nkurM…x÷{kt ÷E „Þk nŒk. sÞkt Œuyku ¼k™{kt ykðŒk ÷qtxkÞk nkuðk™wt …ku÷e‚ ‚{ûk fƒq÷kŒ fhe nŒe. Úku÷k{kt þwt nŒwt Œuðwt …qAkŒk Þwðk™kuyu fÌkwt nŒwt fu, Úku÷k{kt ÷k¾ku Yr…Þk™k nehk {qfu÷k nŒk su Œuyku rzr÷ðhe fhðk {kxu sE hÌkk nŒk.

14 Friday, 14 August, 2015

LkuþLk÷

½wMký¾kuhe hkufðk ðÄw 5000 sðkLk íkiLkkík yufkyuf ykíktfðkËe nw{÷kyku, ½wMký¾kuhe ðÄíkk rLkýoÞ

©eLkøkh : ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MkhnË yLku ytfwþhu¾k WÃkh ½wMký¾kuheLkk Lkðk MÚk¤kuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. «kó {krníke {wsçk ¼khíku ½wMký¾kuheLku hkufðk {kxu yu÷ykuMke WÃkh ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkík fhe ËeÄk Au. ¼khíku yu÷ykuMke Ãkh ½wMký¾kuheLkk Lkðk MÚk¤ku WÃkh {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Äe Au. 5000 ðÄkhkLkk sðkLkkuLke íkiLkkíke fhðk{kt ykðe Au. yk{eoLkk yuf ðrhc f{kLzkuLku xktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu, sB{w fk~{eh{kt íkksuíkhLkk ykíktfðkËeykuLkk nw{÷k ÚkÞk çkkË yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. LkkuÚkoLk yk{eoLkk f{kLzh ÷u^xe zeyuMk nwzkLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, MkhnË ÃkkhÚke ½wMký¾kuheLke ½xLkkyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ºký {rnLkk Ãknu÷k s ytfwþhu¾k WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{kt ykðe níke. MkuLkkLkk yk Ãkøk÷kLku ½wMký¾kuheLke Mkk{u yuf {kuxk Ãkøk÷k íkhefu òuðk{kt ykðu Au. ÷u^xeLkuLx nwzkyu fÌkwt Au fu, fk~{ehLkk yktíkrhf rðMíkkhku{kt Vhs çkòðíkk sðkLkkuLku çkku÷kðeLku ytfwþhu¾k WÃkh íkiLkkík fhe ËeÄk Au.

ºkkMkðkËeykuLke MkkÚku yÚkzk{ý yLku ½wMký¾kuheLkk «ÞkMk ðæÞk

©eLkøkh : sB{w fk~{eh{kt AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkÚke ºkkMkðkËe «ð]rík{kt Vhe yufðkh ¼zfku ÚkÞku Au. yufkyuf ºkkMkðkËeyku MkkÚku yÚkzk{ýLke MktÏÞk yLku ½wMký¾kuheLkk «ÞkMkku ðÄkhu fhðk{kt ykÔÞk Au. yk «fkhLke ÂMÚkíkeLkk fkhýu Mkwhûkk MktMÚkkykuLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au. yk yøkkW yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku níkku fu hkßÞ{kt ºkkMkðkËe «ð]rík ½xe hne Au. ð»ko 2015{kt sB{w fk~{eh{kt nsw MkwÄe ºkkMkðkË MkkÚku MktçktrÄík ykþhu 75 ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ytfwþ hu¾k Ãkh ½wMký¾kuheLkk 11 çkLkkðku çkLÞk Au. yk ð»kuo nsw MkwÄe fw÷ 48 ºkkMkðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykuøkü {rnLkk MkwÄe ºkkMkðkËe ½xLkk{kt 104 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. su ®[íkk WÃkòðu íku{ Au. {kÞko økÞu÷kyku{kt 48 ºkkMkðkËeyku, 22 Lkkøkrhfku, 17 MkuLkkLkk sðkLkku, Ãkkt[ çkeyuMkyuV sðkLk yLku çku MkeykhÃkeyuV sðkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk îkhk Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku ¼e»ký økku¤eçkkh sB{w : ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku Au. Ãkkf MkuLkkyu Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku økku¤eçkkh yLku íkkuÃk{khku fÞkuo níkku. çkwÄðkh çkkËÚke Mkkík ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkE [wõÞku Au. òLk{k÷Lkk LkwfþkLkLkk fkuE s Mk{k[kh {éÞk LkÚke. yku½Mx {rnLkk{kt 26 ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkE [wõÞku Au. AuÕ÷k {rnLkk{kt 19 ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞku níkku. su{kt [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. økku¤eçkkhÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ënuþík Vu÷kR økR níke. «kó ynuðk÷ {wsçk økwYðkhu fuS Mkuõxh{kt 8-8.15 ðkøÞk ðå[u, çkeS Mkuõxh{kt 12.30-1-30 ðå[u yLku ÃkÕ÷kLkðk¤k Mkuõxh{kt Ãknu÷k 1.10 yLku íÞkhçkkË Mkðkhu 4.15Úke ÷RLku 5.10 ðkøÞk ðå[u økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLk îkhk yk {rnLkk{kt Mkíkík økku¤eçkkh ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykuøkü {rnLkk{kt nsw MkwÄe ÃkkrfMíkkLk îkhk 26 ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ytfwþ hu¾k yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh økku¤eçkkh òhe hkÏÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷u Ãký hkßÞLkk Ãkwt[ yLku hkòuhe rsÕ÷k{kt ¼khíkeÞ [kufeykuLku xkøkuox çkLkkðeLku økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rçknkh{kt 29{e LkðuBçkh Íkh¾tz{kt {trËh{kt ¼køkËkuz{kt Ãknu ÷k [qtxýeLku Ãkqýo fhkþu yuzÕx ÃkkuLko MkkEx Ãkh «ríkçktÄ 11 ©Øk¤wykuLkk fYý {kuík ÚkÞk {wfðkLke fkuE Ãký ÞkusLkk LkÚke

hkt[e : Íkh¾tz{kt hkt[eÚke 350 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Ëuð½h rsÕ÷k{kt rðï «rMkØ çkkçkk çkiãLkkÚk {trËh{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼køkËkuz {[e síkk ykuAk{kt ykuAk 11 ©Øk¤wykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ©Øk¤wykuLke MktÏÞk ykþhu 50 sux÷e sýkððk{kt ykðe Au. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk. yk ík{k{ ÷kufku {trËhLkk «ðuþ îkhk ¾w÷u íkuLke hkn òuR hÌkk níkk. Ëuð½hLkk rþð{trËh 12 ßÞkurík÷eOøk ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Mkðkhu 4.30 ðkøku {trËhLkk Økh ¾ku÷íkkLke MkkÚku s ík{k{ ÷kufku yuf

MkkÚku ËþoLk fhðk {kxu ykøk¤ ðæÞk níkk. yufçkes fhíkk Ãknu÷k ËþoLk fhðk {kxu ÃkzkÃkze ÚkR níke. yk s fkhýMkh yk çkLkkð çkLke økÞku níkku. Ãkku÷eMk «ðfíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu {kÞko økÞu÷k ÷kufku{kt Lkð ÃkwY»k yLku yuf {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf yrÄfkheyku {kuíkLkku yktfzku ðÄkhu økýkðe hÌkk Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ík{k{Lku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞk fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt çkLku÷e ynªLke MkkiÚke {kuxe ½xLkk íkhefu ykLku òuðk{kt ykðu Au. íkÃkkMkLkku ykËuþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {]íkfkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Ãkxýk : rçknkh{kt [qtxýe «r¢ÞkLku 29{e LkðuBçkh Ãknu÷k ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ íkuðku Mktfuík {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh LkMke{ suËeyu ykÃÞku Au. hkßÞ{kt [qtxýe «r¢Þk 29{e LkðuBçkh Ãknu÷k ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðþu. ðíko{kLk rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 29{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkwhe ÚkR hne Au. yðrÄ Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Mk{økú «r¢Þk Ãkqýo fhkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, [qtxýeLke íkkhe¾ku xqtf{kt MkÞ{{kt s ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. ykuøkMx yÚkðk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt hkßÞ{kt ÃkwhLke ÂMÚkrík hnu Au. íÞkhçkkË çkfheRË, Ëþuhk, {kunho{, rËðk¤e y™u AXLkk íknuðkh ykðu Au. ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh {rnLkk{kt íknuðkhkuLkk økk¤ku hnu Au.

Lkðe rËÕne : 857Úke ðÄw ÃkkuLko MkkEx WÃkh òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞk çkkË Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃkf rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fÞko ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu Mkku{ðkhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, Mkhfkh ¾kLkøke{kt ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ku rLknk¤ðkÚke ÷kufkuLku hkufðkLke fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke.

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yksu yk {wsçkLke ¾kíkhe Mkhfkhu ykÃke níke. fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe LkkøkrhfkuLku rzÍex÷ Mk¥kk ykÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au, íÞkhu Mkhfkh ík{k{ «fkhLke ÃkkuLko MkkEx WÃkh «ríkçktÄ {wfeLku yufÃkûkeÞ heíku ykøk¤

ðÄe þfu Lknª. yuxLkeo sLkh÷ {wfw÷ hkuníkøkeyu [eV sMxeMk yu[yu÷ Ë¥kwLkk Lkuík]íð{kt çkU[ Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh {kºk [kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLke ðuçkMkkExkuLku ç÷kuf fhðk {kxu frxçkØ Au. Ãkhtíkw íkuLkwt fnuðwt Au fu, yuzÕx ÃkkuLkoøkúkVe MkkExku Ãkh Ëuþ¼h{kt «ríkçktÄ {wfe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh Lkkøkrhfku {kxu fkuE ÄkhkÄkuhýku ÷køkw fhðk {ktøkíke LkÚke. íku{Lkk çkuzY{{kt ÷kufku þwt fhe hÌkk Au íkuLku rLkÞtrºkík fhðkLke MkhfkhLke fkuEÃký ÞkusLkk LkÚke.ÃkkuLko ðuçkMkkExku rLknk¤ðkLke çkkçkíkLku hkufðkLkku {k{÷ku MðiÂåAf rLkÞtºký {kxuLkku Au.

ELxhLkuþLk÷

[eLk îkhk ÞwykLkLkwt ðÄw yð{wÕÞLk fhktíkk fhLMke ðkuh ¼zfðkLke ¼eík - rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk ÚkÞu÷e fÃkkíkÚke ðirïf þuhçkòhku økøkzâk - [eLkLkk Ãkkzkuþe yurþÞkE Ëuþku Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkk [÷ýLkwt yð{wÕÞLk fhðk {kxuLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt

çkuEStøk : ½h yktøkýu {tÚkhøkríkyu [k÷íkkt yÚkoíktºk yLku økkuÚkk ¾kíke rLkfkMkLku íkuSLke [kçkwf VxfkhðkLkk EhkËu [eLku økwÁðkhu çkeò rËðMku Ãký ÃkkuíkkLkk [÷ý ÞwykLkLkwt yð{wÕÞLk fÞO níkwt. suLku Ãkøk÷u ðirïf þuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku yLku [eLkLkk Ãkkzkuþe yurþÞkE Ëuþku Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkk [÷ýLkwt yð{wÕÞLk fhðk {kxuLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt. ¾kMk ðkík yu Au fu, yk Ãkøk÷ktÚke ¼khíkLke EsLkuhe yLku xuõMkxkE÷ ûkuºkLke rLkkMkLku Vxfku Ãkzu íku{ Au yLku [eLke Mxe÷ ðÄw MÃkÄkoí{f çkLkíkk MðËuþe WãkuøkLku Ãký Vxfku Ãkzu yu{ Au. ykiãkurøkf yuf{ yuMkku[u{ Ënuþík ÔÞõík fhe Au, fu [eLkLkk yk fË{Úke ¼khíkLku ºký çkkswÚke {kh Ãkzþu. YrÃkÞku økøkzþu, rLkfkMk Ãkh {kh Ãkzþu yLku ¼khík{kt [eLke çkLkkðxLke [eòuLke ¼h{kh ÚkE sþu. ËuþLke EsLkuhe rLkfkMk yøkkWÚke s {tËeLkk ¼hzk{kt VMkkÞu÷e Au. yuMkku[u{Lkk Mkr[ð ze. ykh. hkðíkuu ¼khík Ãkûku

Ehkf{kt ƒkuBƒ rðMVkuxÚke 40 Úke ðÄw™k {kuŒ

çkøkËkË : …qðeo Ehkf™k rËÞk÷k «ktŒ{kt {t„¤ðkhu ‚ðkhu ƒu ƒkuBƒ rðMVkuxÚke ykuAk{kt ykuAk 42 ÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk nŒk. ÷„¼„ yuf {rn™k …nu÷k yuf Sð÷uÛk nw{÷ku ÚkÞku nŒku. «Úk{ nw{÷ku ƒ„ËkËÚke W¥>h-…qðo{kt 60 rf÷ku{exh Ëqh hksÄk™e ƒfwƒk™e ™Sf ÚkÞku nŒku. …ku÷e‚u fÌkwt fu, yuf ykí{ãkŒe fkh-ƒkuBƒ ƒòh{kt ãq‚e ykÔÞku nŒku y™u Œu{kt rðMVkuxÚke ykuAk{kt ykuAk 35 ÷kufku {kÞko „Þk nŒk y™u 72 ÷kufku ãkÞ÷ ÚkÞk nŒk. ƒeòu nw{÷ku f™k™ „k{{kt ÚkÞku nŒku sÞkt ykí{ãkŒe nw{÷kðkhu yuf hnuÛkktf rðMŒkh{kt …kuŒk™e òŒ™u Wzkðe ËeÄku nŒku. yk nw{÷k{kt 7 ÷kufku {kÞko „Þk nŒk y™u 15 ãkÞ÷ ÚkÞk nŒk. RM÷kr{f Mxux ykŒtfe ‚{qn yk «fkh™k nw{÷k{kt ‚k{u÷ hÌkw Au.

ykhçkeykE yLku Lkkýk{tºkk÷Þ yu{ çktLku yk ½xLkk ¢{u [kÃktíke Lksh hk¾e sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. Lkkýk Mkr[ð hkSð {nkh»keyu íÞkt MkwÄe Ënuþík ÔÞõík fhe fu ¼khíkLke Mkh¾k{ýeyu [eLk ðÄw ykf»kýo çkLku íkku yuVzeykE Ãký [eLk ðÄw ¾U[kE þfu Au. òufu, yuMkçkeykELkk ðzk yY™Äe ¼èk[kÞkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwykLkLkk yð{wÕÞLkLke ¼khíkLkk yhTÚkoíktºk Ãkh yMkh Ãkzþu Ãkhtíkw yk Ãkzfkh Íe÷e þfðkLke íkkfkík nk÷ ¼khík Ähkðu Au. y{urhfe zku÷h Mkk{u 1008 çkuStf ÃkkuELxTMkÚke ½xkzku fhe íkuLke Mkk{u 1.6 xfkÚke 6.3306 MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u çkwÄðkhu 2 xfkÚke ðÄkhe økwÁðkhLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

RMŒtƒw÷{kt y{urhf™ ‘fkuLMÞw÷ux’ …h nw{÷ku : A Œwfeo sðk™kuyu Sð økw{kÔÞk

RMŒtƒw÷ : RMŒtƒw÷{kt Œwfeoþ ‚÷k{Œe ˤ™k A sðk™ku {kÞko „Þk Au y™u y{urhfk™k hksËqŒkðk‚ …h ƒtËqf ðzu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ‚hfkhu yk yt„u fwrËoþ y™u {kfor‚Mx ÷zðiÞkykuyu yk Ëw»f]íÞ yk[Þwot nkuðk™wt fÌkwt nŒwt y™u ºkk‚ðkËe …h nðkE nw{÷k™e rn{kÞŒ fhe nŒe. Œwfeo™k ‚kiÚke {kuxk þnuh RMŒtƒw÷{kt Mkku{ðkhu yk ƒu nw{÷k™u fkhÛku ¼khu ytÄkÄqtÄe ‚òoE nŒe su{kt y{urhf™ hksËqŒkðk‚ (fkuLMÞw÷ux) s™h÷ …h Œu{s …ku÷e‚ {Úkf …h nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nŒku su{kt yuf ðrhc …ku÷e‚ yrÄfkhe {kÞko „Þk nŒk sÞkhu þnuh™k r‚™kof rðMŒkh{kt Vkxe ™ef¤u÷e yk rnt‚k{kt …kt[ …ku÷e‚ku {kÞko „Þk nŒk.nk÷ Œwfeo ºkk‚ðkËeyku™k ƒu ˤ ðå[u r…÷kE hÌkwt Au. yuf ŒhV ykR.yu‚.™k ºkk‚ðkËeyku™e ‚u™k nw{÷k fhe hne Au Œku ƒeS ŒhV fwËeoMŒk™ ðfo‚o …kxeo (…efufu)™k ºkk‚ðkËeyku nw{÷k fhe hÌkk Au òu fu, nðkE nw{÷kyku{kt fwËeoþ ÷zðiÞkyku™k ˤ …h nw{÷k ðÄw fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fu{ fu Œuyku Œwfeoþ ‚u™k …h ðÄw nw{÷k fhu Au. 2013{kt fhðk{kt ykðu÷k þMºkrðhk{™ku …Ûk ¼t„ fÞkuo Au.

™k‚k 48.6 fhkuz zku÷h™k ¾[uo hrþÞ™ hkufux{kt 6 ‚ex ¾heËþu

- 2018{kt y{urhfe yðfkþÞkºkeyku™u yðfkþ {Úkf …h {kuf÷ðk {kxu hrþÞk™k ‚kuÞwÍ hkufux™ku W…Þku„ Úkþu

ðkurþtøx™ : y{urhfkyu yðfkþe ‚tþkuÄ™ {kxu™k Vtz{kt fk… {wfðk™u …„÷u y{urhfe yðfkþ ‚tMÚkk ™k‚k™u yðfkþÞkºkeyku™u yðfkþ {Úkf …h {kuf÷ðk {kxu hrþÞk™k hkufux{kt ‚ex ¾heËðk™e Vhs …ze nŒe.

2018{kt y{urhfk™k 6 yðfkþÞkºkeyku™u yðfkþ{kt {kuf÷ðk {kxu hrþÞk™k ‚kuÞwÍ Þk™{kt 8.16 fhkuz zku÷h™e yuf yuðe 6 ‚exku ¾heËþu. ™k‚k™k ðneðxe ðzk [kÕ‚o ƒkuÕz™u

sÛkkÔÞwt nŒwt fu y{urhfe ‚t‚Ë{kt Œu{Ûku òÛk fhe nŒe fu ‚tMÚkk™k fku{rþoÞ÷ «ku„úk{ {kxu AuÕ÷k ãÛkk ð¾ŒÚke {k„ðk{kt ykðŒwt Vtz ™fkhðk{kt ykÔÞwt nŒwt suÚke hrþÞk ‚kÚku™ku fhkh [k÷w hk¾ðk™e Vhs …ze nŒe. 2011 …Ae ™k‚k …kuŒk™k yðfkþ Þkºkeykuyu yðfkþ{kt {kuf÷ðk {kxu hrþÞk™k hkufux …h ykÄkrhŒ hnu Au. ™k‚k …kuŒk™k yðfkþÞkºkeyku™u …]Úðe …h …kAk ÷kððk …kuŒk™wt hkufux ðk…hðk EåAu Au. 2004{kt AuÕ÷wt yðfkþÞk™ r™ð]¥> ÚkÞk …Ae ™k‚k ™e[e ¼ú{Ûkfûkk™e ûk{Œk™wt yðfkþÞk™ rðf‚kððk «rŒƒj nŒe fu suÚke ƒeò Ëuþ W…h ykÄkh hk¾ðku ™ …zu. ™k‚k™k ðzkyu ðÄw sÛkkÔÞwt nŒwt fu f{™‚eƒu AuÕ÷k …kt[ ð»koÚke fkut„úu‚u fkuE Vtz™e …qhŒe Vk¤ðÛke fhe ™Úke. …rhÛkk{u M…u‚ V÷kEx ÚkE þfŒe ™Úke.

Friday, 14 August, 2015

15

16 Friday, 14 August, 2015 {kuxu÷ {kxu òuRyu Au

ykurVMk õ÷kfo íku{s Y{ MkkV-MkVkR (nkWMkfeÃkªøk) {kxu Mkªøk÷ yÚkðk fÃk÷ òuRyu Au. MktÃkfo fhku : 613-867-4226

ALTRATION rMk÷kR fk{, MkkzeLkk Vku÷ RLxh÷kuf, økkWLk, ÃkuLx yLku sufuxLke rÍÃkh Mktíkku»kfkhf fk{ {kxu {¤ku.

Contact : Mina ({eLkk) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ELxhLkuþLk÷ ykuðhMkeMk ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk fuLkuzkÚke RÂLzÞk ík{khku Mkk{kLk {kuf÷ðk {kxu MkMíke y™u Mk{ÞMkh rz÷eðhe {kxu 5 zku÷h rf÷kuLkk ¼kðu yksu s VkuLk fhku. r÷{exuz xkR{ ykuVh zku÷h 4/rf.økúk (r{rLk. 20 rf.økúk) yøkMkh Ãkxu÷ yuLz Mk÷{k Ãkxu÷ Cell : 647 745 3244 / 647 827 5276

HELP WANTED FOR SUBWAY Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

¢kuMkðzoLkku Wfu÷ ytze attJte & (1) fçkkzfX (4) Ëh{kÞku (7) çk¤ (8) nðu÷e (9) Ãkíkefwt (11) nh¾ (12) þkLk (13) ÷ðkË (14) ð¾ (15) Sðk (16) {nk÷ (19) nhk{e (21) {ýÄh (23) [kfhe (25) s{k (27) r÷VkVku (28) ®ffh (31) Mkçkf (33) ûkkºk (34) Mkku{hMk (35) Akuze Q¼e [kðe : (1) f÷kÃk (2) zçkfwt (3) f¤ (4) Ëðu¾ (5) h÷e (6) ÞkusLk (8) nhË{ (10) íkehðk (11) nðk (12) þk¾ (13) ÷½hk (14) ð÷ý (17) nk{ (18) Ëuh (19) nheVkE (20){es (22) ÄrLkf (24) fr÷ (26) {kíkçkh (29) hçkze (30) r¼ûkk (31) Mk{ (32) fMk

[e™{kt yuf ½h{ktÚke zkÞ™ku‚kuh™wt nkzr…tsh y™u 231 $zkt {éÞkt

ËkWË r¢fuxLkk MkèkLkwt hufux [÷kðu Au, {ÞÃÃkLk Ãký MkkÚku Au : ÷r÷ík {kuËe

LkðerËÕne : {Lke ÷kuLzhªøkLkk ykhkuÃk{kt ¼qíkÃkqðo ykEÃkeyu÷ fr{&Lkh ÷r÷ík {kuËeyu yuf [uLk÷Lku ykÃku÷ ELxÔÞq{kt ½ýk Ëkðk fÞko Au. íku{ýu fÌkwt fu ytzh ðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkrn{ yLku Akuxk þfe÷ ¼khík{kt r¢fux MkèkçkkSLkwt Lkxuðfo [÷kðu Au yLku íkuykuLkk MktçktÄ [uLLkE MkwÃkhrftøMkLkk yuLk. ©erLkðkMkLkLkk s{kE økwYLkkÚk {ÞÃÃkLk MkkÚku Ãký Au, ÷r÷ík {kuËeyu fÌkwt fu fu ytzhðÕzoÚke íkuLkk SðLku òu¾{ Au.

çkeMkeMkeykELkk yuf ðøko íkuLkk rðÁØ{kt Au.íkuýu fÌkwt fu ÃkkuíkkLkk rðÁØ fkuE huz fkuLkoh LkkuxeMk Ãký LkÚke. yLku yk òýfkhe íkuýu ELxhÃkku÷ ÃkkMkuÚke {¤e Au. ÷r÷ík {kuËeyu hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk hksuLkk MktçktÄku ytøku ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwt fu nwt hksMÚkkLk{kt fkuE Mkhfkh [÷kðíkku Lk níkku. {khku Ãkrhðkh ½ýk ð»kkuoÚke ®MkrÄÞk ÃkrhðkhLkk LkSf níkku. íku{ýu fÌkwt fu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷køku÷ ykhkuÃkkuLkku sðkçk íkuLkk ðfe÷ ykÃkþu.

- nkzr…tsh™k yðþu»kku ÷wó ÚkR „Þu÷e «òŒe ‚uhkxku…r‚Þ™ zkÞ™k‚kuh™k nkuðk™ku ytËks - ƒktÄfk{™e søÞkyu $zk {¤Œk ÷kufku …kuŒk™k ãhu W…kze „Þk nŒk

ƒuRSt„: [e™™k ËrûkÛke «ktŒ „wykt„zkut„™k yuf ½h{ktÚke …ku÷e‚u zkÞk‚kih™k 231 $zk y™u yuf nktzr…tsh fçsu fÞko nŒk. «ktŒ™e …ku÷e‚u 29{e sw÷kR™k hkus yu ãh{kt Ëhkuzk …kzÞk nŒk y™u ¢uxkr‚y‚ Þw„™k nkuðk™k {™kŒk $zk fçsu fÞko nŒk, yu{ yuf ‚{k[kh ‚tMÚkkyu nuÞwyk™ ‚hfkh™u xktfe™u …kuŒk™k ynuðk÷{kt fÌkwt nŒwt. yu nkzr…tsh™u …AeÚke ÷wó ÚkR „Þu÷e

«òŒe ‚uhkxku…r‚Þ™™e ‚wŒk‚kih‚ òŒe™k nkuðk™wt fnuðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

MÚkkr™f r™ðk‚eyku yuf ƒktÄfk{™e søÞkyu Ä‚e „Þk nŒk sÞkt sq™{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt $zk {¤e ykÔÞk nŒk. …rhÛkk{u ƒeò s rËð‚u …ku÷e‚ nhfŒ{kt ykðe „R nŒe y™u „wt{ ÚkÞu÷k $zk fçsu fÞko nŒk. [e™{kt nuÞwyk™ þnuh™u zkÞk‚kih™e ¼w{e {k™ðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k y™uf ËkÞfkyku{kt ãÛkk $zk ynetÚke {éÞk nŒk. þnuh™k BÞwrÍÞ{{kt 10,000 fhŒkt ðÄw zkÞ™k‚kih™k $zk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. [e™e fkÞËk {wsƒ zkÞ™k‚kih™k $zk yu ‚hfkh™e r{ÕfŒ Au y™u fkuR ¾k‚ ‚tMÚkk yÚkðk Œku ÔÞð‚kÞ r‚ðkÞ yu™k fkuR…Ûk òŒ™k ðu…kh …h «rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

yuMxÙku÷kuS

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë.08-08-ß015 ×í Öë. 14-08-ß015 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht ( sgttur;tMttattgto ) ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çÜëÉÜë_ -ìÖWÌëÛßí ÉäëÚØëßí ç_ÛëâäëÞí ±ëäõ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. VäëVJu Éâäë³ ßèõåõ. çëÜðìèÀ ±ëÝùÉÞùÜë_ ÝåVäí ìçìKÔ Üõâäí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ±ëì×ýÀ -ÃìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ë çÕÖëèÜë_ ìÕÖßë³±ù çë×õ -ùÕËa ç_Ú_Ôí ìääëØÜë_ äÔð µÖßäð ÞèÙ. ±LÝ×ë ÜðUÀõáí äÔí åÀõ. ØìZëHë ìØåëÜë_×í áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâí ßèõåõ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. çßÀëß ìäßùÔí ÀëÝùý×í Øñß ßèõäð_. ÕìßäëßÜë_ TÝìÀÖ ìäåõWëÞí -ÃìÖ×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÉñÞíìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ßèõ.

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëIÜìärëç ±Þõ VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÀëÜ ÀßäëÜë_ vìÇ äÔõ. VäÛëäõ äÔð ÖëìÀóÀ ±Þõ ¼Ï ìÞ•Ýí ÚÞåù. Þäë ßùÀëHëù äÔð áëÛØëÝí ÚÞåõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ çÞõèÞù çßäëâù ×ëÝ. äë_ÇÞ ±Þõ çëìèIÝ Zëõhëõ ßç äÔåõ. °äÞÉvìßÝëÖÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. µkëß ìØåëÜë_×í åðÛ çÜÇëß Üâõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÞð ìäVI²ÖíÀßHë Àßí åÀåù. ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÜÞÞù Úù½õ èâäù ×Öë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ±ëß_Û Àßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. ÕëßëäëìßÀ ìäÂäëØÞù ±_Ö ±ëäõ. À<Ë<_ÚÜë_ VÞõè ±Þõ ç_Õ äÔõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ Éâäë´ ßèõåõ. ÞùÀßíÜë_ Úèð É åë_ìÖ×í çÜÝ Õçëß Àßäù. äHëµÀõSÝë -‘ùÞù µÀõá áëääëÜë_ ìÜhëù çèëÝÛñÖ ×´ åÀåõ. Ýëhëë ÜðçëÎßí×í áëÛ ×ëÝ. ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. äëèÞ ±ÀVÜëÖ×í Âëç çëÇääð_. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖë ìääëØÞí ãV×ìÖ Þ ç½ýÝ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. VäëVJÝ ÞßÜ ÃßÜ ßèõ

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ CëßÜë_ çQ²ì©Þí ±ÞõÀ äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕìßäëßÞí ±ÞõÀ çÜVÝë±ùÞù ±_Ö ±ëäõ. ÜèIäÞí ÀëÜÃíßíÞù ±ëß_Û Àßí åÀåù. ÀëöË<_ìÚÀ çÜVÝë±ùÞù ±_Ö ±ëäõ. ±ë ç•ëèÜë_ çCëâí Ôëßõáí ³EÈë±ù Þõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ±ëÔðìÞÀÀßHë áëÛØëÝí ÚÞõ. ½èõß çëÜìÉÀ Zëõhëõ ìçìKÔ Üõâäí åÀåù. ìäzë×íý±ùÞõ ±PÝëçÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±ëÞ_ØÜÝ äëÖëäßHë ßèõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ lõWÍ ßíÖõ Õëß ÕÍõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäõ µØëß ±Þõ ÀÜýåíá ÚÞåù. ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀÝëßõÀ ÜëÞìçÀ TÝÃþÖëÞù VäÉÞù ÃõßáëÛ Þ á³ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ìÞÀËÞë VÞõèí±ù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõè ±Þõ ±ëIÜíÝÖë äÔõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë±ù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ çÎâÖë Üõâääë ÜëËõ äÔð ÕðvWëë×ýäëØí ÚÞäð ÕÍõ. çèõáë³×í çÎâÖëÞë ÝùÃù Þ×í. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ÀëÝýÀðåâÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ë ç•ëèÜë_ ìÜhëù VÞõèí±ùÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ äÔõ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ Ôëßõáë ÀëÝùý Àßí åÀåù. çðÂ-çQ²ì©Üë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕëßäëìßÀ ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞåõ. ÉÜíÞ-ìÜSÀÖÞë -‘ùÞù ÝùBÝ µÀõá Üõâäí åÀåù. ÜëÞìçÀ ßíÖõ -çøë ßèí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖí çë×õ ÚØáíÞë çÜëÇëß Üâõ. Õñäý ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÞë ÀëßHëõ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞõ Üâäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. °äÞçë×íÞð äáHë -ùIçëèÀ ÚÞí ßèõåõ. ±ë ç•ëèÜë_ ÕÍäëäëÃäë×í ³Éë Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ßíÖõ VäV× ßèí åÀåù. ìÇ_Öë±ùÞë ÀëßHë CëËÖë VäV× ßèí åÀåù. ±ëIÜìärëç çë×õ ÀëÝý Àßí åÀåù. ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÂÇý ÚëÚÖõ Õèõáõ×í É ±ëÝùÉÞ Àßäë áëÛØëÝí ÚÞõ. VäÛëäõ äÔð ÜÔðßÛëWëí ±Þõ ÀëÝýØZë ÚÞåù. èßíÎù ,-ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÔëìÜýÀ çIç_ÃÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. äHëµÀõSÝë -‘ùÞù µÀõá Üõâäí åÀåù. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, Øñß Þë ç_Ú_Ôù ×í lõWÌ -ÃìÖ ×ëÝ. ÇÖðßë³ÕñäóÀ ØßõÀ ÀëÝùýÞù µÀõá áëäí åÀåù. ½èõß °äÞÜë_ -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù.

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ÂõÖíÞí ÉÜíÞ×í áëÛ ×ëÝ. V×ëÝí -ùÕËa ' ÂßíØí ÀßäëÞë ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÀëÝýZëõhëõ çèíìçÀÀëÞí ÚëÚÖÜë_, ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð.

B²è°äÞÜë ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë áëääëÞë -ÝëçùÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. Þäë Ôëßõáë ÀëÝùý Àßí åÀåù. áë_Úí Ýëhëë -äëçÞë ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ìäKäëÞ TÝìÀÖÞù ÕìßÇÝ ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ìÜhëù çë×õ ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞåõ.

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëçÜë_ ÀëÝýìçìKÔ ×ëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞð ìÜáÞ ×ëÝ. ±ëì×ýÀ -ÃìÖ äõÃäëÞ ÚÞõ. VÞõèíÉÞÞë çëßë TÝäèëß×í çëßë áëÛÞí ±ëåë ÎìâÛñÖ ×ëÝ. ç_ÖëÞÞë VäëVJu ÚëÚÖõ ÀÝëßõÀ ìÇ_Öë ß•ëë Àßåõ. ±ëKÝëìIÜÀ µøëìÖÜë_ -ÃìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. Þäë çëèç Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ çÎâÖëÞð -ÜëHë äÔåõ. Õñäý ìØåëÞù -äëç áëÛ ØëÝí ÚÞåõ. IäìßÖ ±Þõ ¼Ï ìÞHëýÝ äÔð áëÛ ±ëÕÞëßë ÚÞí ßèõåõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÖÞ-ÜÞ-ÔÞÞí VdìÖý Éâäë³ ßèõåõ. Ôëßõáë ÖÜëÜ ÀëÝùý çßâÖë×í Àßí åÀåù. ±ëäÀ ÀßÖë_ ÀÝëßõÀ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ Éõ×í çëßë çÜÝÜë_ äÔð ßùÀëHëù Àßí áõäë. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ±×õý Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. VÞõèíÉÞÞë ìäÝùà ÕÈí çðÂØ ìÜáÞ ×äë×í ÜÞ ±ëÞ_ìØÖ ßèõåõ. äöÛä çQ²ì©Üë_ äÔëßù ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±õÀÖëÜÝ äëÖëäßHë ½õäë Üâõ. ç_ÖëÞ çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ±ëIÜíÝÖë äÔõ. ÜèIäÀë_Zëë±ù ÕñHëý Àßí åÀåù. Ô_ÔëÜë_ ±ëäÀ äÔõ. ÀùËó- ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ Ôëßõáí çÎâÖë ÞèÙ Üâõ. ìÜhëù çë×õ äÔð ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. Éõ×í ìääëØ Ëëâäë. TÝäèëìßÀ ׳Þõ Çëáäð äÔð ÝùBÝ ßèõåõ. ±ëßùBÝ ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÞëÞí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ. ÛëÃíØëßíÞë Ô_ÔëÜë_ ÛëÃíØëß çë×õ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ vìÇ ÞèÙ áëÃõ. ±ëÜ, ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ìäåõWë çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÞõÖëÃíßíÜë_ Ôëßõáð ÕìßHëëÜ ÞèÙ Üâõ. ³ìEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_Ú ×Öë_ èÖëå, ìÞßëå ×äð ÞèÙ. ±ëÝùÉÞÚKÔ ßíÖõ ÀëÝùý Àßäë. áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ Úèð É çëäÔëÞí ßëÂäí.

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞë ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ÔÜý ÀëÝùý , ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùý -IÝõ ±ëV×ë äÔõ. Ýëhëë -äëç çðÂvÕ ÕÍõ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù Àßí åÀåù. °äÞÉvìßÝëÖÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±õÀ Úí½Þí ±ÞðÊÀ>âÖëÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÀëöË<ìÚÀ ìääëØÜë_ ÜèIäÞë ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ìäÀëç áZëí ±ëÝùÉÞù ÚëÚÖõ ÖIÕß ßèõåù. ÕßíäëßÜë_ çðáõè-ç_ÕÞð äëÖëäßHë ßèõ. VäëVJuÞí ×ùÍí ×ùÍí ÖÀáíÎ ß•ëë Àßåõ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ ÀëÜÀëÉ Õëß ÕëÍí åÀåù.

Friday, 14 August, 2015

17

hJku ¼køÞ{kt ð]rj fhu s Au

hJku þheh™u y÷tf]Œ fhu Au, sÞkhu yu{ktÚke su rËÔÞ«¼k «kó ÚkkÞ Au yu ¼køÞ«rŒ¼k{kt y™uhe ð]rj fhu Au. f{o ‚t[kr÷Œ ¼køÞ Y…hu¾k{kt ™zŒe ‚{MÞkyku™wt ‚{kÄk™ hJku îkhk fhðk™wt ‚h¤ ƒ™u Au. su „ún™wt ™zŒh nkuÞ Œu™u Ëqh fhðk hJ„úkÌk hr~{yku Œ™{kt «ðuþ fhkðe „ún{k™ ÔÞðrMÚkŒ fhe þfkÞ Au. ‚qÞo y™u [tÿ su „únku yk…Ûku ™he ykt¾u òuE þfeyu Aeyu, yu{™wt «¼wíð yuf-yuf hkrþ …h s Au. ‚qÞo r‚tn hkrþ™ku {kr÷f Au y™u [tÿ ffo hkrþ™ku {kr÷f Au. ƒkfe™k ƒeò „únku ƒu-ƒu hkrþ …h «¼wíð Ähkðu Au. {t„¤ - {u»k y™u ð]r~âf ƒwÄ - r{Úkw™ y™u fLÞk „wÁ - Ä™ y™u {e™ þw¢ - ð]»k¼ y™u Œw÷k þr™ - {fh y™u fwt¼ yk „únku òu «Úk{ y™u ‚ó{ MÚkk™{kt WËÞ …k{Œk nkuÞ Œku ÷ø™Sð™ rîMð¼kð{kt …rhrðoŒŒ ÚkŒkt Sð™{kt yufÚke ðÄw ÔÞrfŒyku™ku «ðuþ þfÞ ƒ™u Au. rðrðÄ ‚{MÞk™k W…kÞku Œ{k{ „únku™e yktrþf yÚkðk «íÞûk y‚hku yk…Ûkk W…h ÚkŒe hnu Au, ŒuÚke s su y‚h ™fkhkí{f nkuÞ Œu™u hJku îkhk nfkhkí{f ƒ™kððe sYhe nkuÞ Au. hJku îkhk rðrðÄ «fkh™e ‚{MÞkyku™wt r™ðkhÛk …Ûk fhe þfkÞ Au. rðrðÄ ‚{MÞkyku{kt ÄkhÛk fhðk™kt hJku òÛkeyu. …krhðkrhf ‚{MÞkyku {kŒk-r…Œk, ‚k‚w-ðnw, ËuhkÛke-suXkÛke, ™ÛktË, ‚tŒk™ku, fkfk-fkfe, ËkËk-ËkËe, {k{k{k{e ð„uhu …krhðkrhf ‚tƒtÄku Au. …rhðkh MÚkk™{kt hnu÷k „únku{kt òu …k…„únku ðÄw «ƒ¤ y™u ŒkuVk™e ƒ™u Œku …rhðkhs™ku™k ‚tƒtÄku{kt Œf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au. ði[krhf {Œ¼uË y™u íÞkhƒkË ‚tƒtÄ rðåAuË™e ‚t¼kð™k …Ûk ðÄe òÞ Au. Mð„]ne {t„¤ ({u»k fu ðr~âf) hknw ‚kÚku fu ‚qÞo ‚kÚku rîŒeÞ MÚkk™{kt ykðe òÞ íÞkhu ykðwt

rðþu»k ƒ™u Au. ‚qÞo-{t„¤ ¼u„k nkuÞ y™u yt„khf Ëku»k fhŒk nkuÞ íÞkhu ykðwt ƒ™e þfu Au. yk ƒt™u „únku{kt su „ún ™ƒ¤ku …zŒku nkuÞ, Äkhku fu ð]r~âf™ku {t„¤ nkuÞ y™u ‚qÞo …Ûk ð]r~âf™ku ƒ™Œku nkuÞ Œku ‚qÞo™wt hJ {kÛkuf ÄkhÛk fhðwt …zu. yk™kÚke ƒ„zu÷k ‚tƒtÄku ‚wÄhþu, …rhðkh{kt Œ{kÁt ð[oMð ðÄþu y™u yk…™k rð[khku™ku Mðefkh …Ûk Úkþu. ykx÷wt òÛkku „únku™e «kÛk«rŒck fÞko rð™k Œu™wt W¥>{ V¤ {¤Œwt ™Úke. su Œu „ún™wt «rŒr™rÄ hJ »kkuzþku…[khu …qò fhe™u «kÛk«rŒrcŒ fhe™u ðetxe yÚkðk ÷kufux{kt szkðe™u ÄkhÛk fhðwt òuEyu. Œku s Œu™e Äkhe y‚h òŒf …h ÚkkÞ Au. yk »kkuzþku…[kh rðþu òÛkeyu. hJku îkhk rðrþü r[rfí‚k {kÛkuf : ySÛko, WËhhku„, hfŒ[k…, M{hÛkþrfŒ, „u‚, fuL‚h™k hku„e {kxu W…Þku„e Au. {kuŒe : WL{kË, y…M{kh, ðkÞwrðfkh, …k[™r¢Þk, ÷kune, nh‚-{‚k, r…¥>, …Úkhe, {qºk„útrÚk, «Ëkn, ‚t„únÛkeÚke …ezkŒk ÷kufku {kxu ÷k¼fkhf Au. «ðk÷ : nh‚-{‚k, „¼o…kŒ ÚkE sðku, fV, ¾kt‚e, r…¥>kþÞ™k hku„ku{kt W…Þku„e Au. …Òkk : „u‚, …k„÷…ýwt, ykÄkþeþe, ƒku÷ðk{kt ¾[fkðwt, hfŒÔÞkrÄ, {qºkŒk, ïk‚ ‚tƒtrÄŒ ƒe{kheyku{kt VkÞËkfkhf Au. …ku¾hks : ÓËÞhku„, {ku™e Ëw„otÄ fu hku„, hfŒMºkkð, {tËkrø™, fwchku„, …ktzwhku„™k ËËeoyku {kxu ÷k¼fkhe Au. nehku : {tËkrø™, ySÛko, ðkÞw, ðeÞo, „¤k™k hku„ku, òŒeÞ hku„ku{kt ÷k¼ËkÞf Au. ™e÷{ : Œkð, nuzfe, ‚trÄðk, þq¤, Þkur™hku„, „wËkhku„, ™…wt‚fŒk ð„uhu{kt ÷k¼ËkÞf Au. „ku{uË : fV, r…¥>, …k[™, íð[khku„, ƒwrj {tËŒk, …Úkhe™ku hku„ ð„uhu{kt VkÞËkfkhf Au. ÷‚rÛkÞku : ykt¾ku™k hku„, ðeÞone™Œk, ‚ktÄk™kt ËËo, hfŒr…¥>{kt ÷k¼ËkÞe Au.

18 Friday, 14 August, 2015

Ä{o-LÞwÍ

Ãkeh, Vfeh, çkkçkk, íkkðes, Ëkuhk, Äkøkk, ÍkzVwtf, {tºkòÃk, ðÍeVk, stíkh{tíkh rðþu fwhkLk {SË þwt fnu Au?

{kLkðe ßÞkhu {ktËku Ãkzu Au, íÞkhu íku ½h½ÚÚkw ËðkykuÚke ÃkkuíkkLke Mkkhðkh fhu Au, yÚkðk íkku ðiã fu zkuõxh ÃkkMku Mkkhðkh {kxu òÞ Au. ðiã fu zkuõxh íkuLku Ëðk ykÃku Au yLku y{wf WÃk[khku Ãký çkíkkðu Au. òu íkuLku fkuE {wtÍe rçk{khe nkuÞ y™u Mkkhðkh ÃkAe Ãký íku Mkkòu Lkhðku Lk ÚkE þõÞku nkuÞ, íkku íkuðku {wtÍkÞu÷ku {kLkðe ËðkËkYLkk WÃk[khkuÚke íktøk ykðe sELku ½ýeðkh Ãkeh, Vfeh, çkkçkk, ÍktzVwtf, stíkh{tíkh, íkkðes, Ëkuhk, Äkøkk ðøkuhuLkk [¬h{kt ykðe òÞ Au. WÃkh rçk{kheLkwt íkku yuf WËknhý níkwt. rçk{khe WÃkhktík çkeS ½ýe Mk{MÞkyku, {w~fu÷eyku íkÚkk {wtÍðýku {kLkðeLku çknws r[tíkk{kt {wfe Ëu Au, yLku íkuLkku Wfu÷ Lk {¤íkk íkuLke {rík {khe òÞ Au. ÃkAe {kLkðe íkuLke {wtÍðýku yLku Mk{MÞkykuLku Mkk{u hk¾eLku, Mkk[e fkurþ»kku fhðkLku çkË÷u, fkuELke Mk÷knÚke yÚkðk ÃkkuíkkLke {hSÚke ykæÞkrí{f fu y÷kirff (YnkLke) Wfu÷ {kxu Ãkeh, Vfeh, çkkçkk, Íkz, Vwtf, stíkh{tíkh, íkkðes, Ëkuhk, Äkøkk ðøkuhuLkku ykþhku ÷uðku þY fhe Ëu Au. y®n «&Lk yu WíÃkLLk ÚkkÞ Au fu þwt Ãkeh, Vfeh, çkkçkk, ÍkzVwtf, stíkh{tíkh, íkkðes Ëkuhk ÄkøkkÚke íkuLke Mk{MÞkyku íkÚkk {wtÍðýkuLkku ytík ykðe òÞ Au ? íkuLku fux÷k ytþu MkV¤íkk {¤u Au ? fu rLk»V¤íkk {¤u Au ?

MkíÞ íkku yu Au fu ðÄw{ríkLkk ykðk çkLkkðku{kt {kLkðeLku rLk»V¤íkks {¤u Au, yLku íku ykðk çkLkkðku{kt ÃkkuíkkLke Mkkhe suðe hf{ ykðk Äwíkkhk Ãkehku, Vfehku íkÚkk çkkçkkyku Ãkh ðuzVe Ëu Au. ½ýk çkLkkðku{kt rLk»V¤íkk ÃkAe {kLkðe {kiLk MkkÄe ÷u Au,yLku Auðxu

({wrM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SËLkk çkkuÄð[Lkku Ãkh ykÄkrhík) ònuhkíkku Zøk÷kçktÄ heíku «økx ÚkE hne níkkþ ÚkELku ÃkkuíkkLkk Ãkh{uïh RM÷k{Lke y khMke Au. íku WÃkhktík W¥kh y{urhfkLke Ëuþe yux÷u fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhV Lksh Ëkuzkðu Au. {wrM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË yLkwMkkh {kLkðeLke Mk{MÞkyku, {w~fu÷eyku íkÚkk {wtÍðýku Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke s Au, yLku íkuLkku Wfu÷ yux÷u fu {kLkðeLke MkV¤íkk y™u íkuLkwt Mkw¾ Ãký Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke s Au. fwhkLk {SË{kt {w~fu÷eLkk Mk{Þu Ãkehku, Vfehku, çkkçkkyku fu fkuE Sðtík fu {]ík {kLkðe fu ÍkzVwtf, stíkh {tíkh, íkkðes, Ëkuhk, Äkøkk ðøkuhuLkku ykþhku ÷uðk {kxuLkku fkuE ykËuþ LkÚke. íkuLkk rðÁØ fwhkLk {SË{kt yu{ fnuðk{kt ykðu÷ Au fu nt{uþk {kLkðeyu {w~fu÷eLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhV s hsq Úkðwt òuEyu.

©eLkøkh : ¼khíkeÞ MkuLkk VuMkçkwf WÃkh ÷kufr«ÞíkkLkk [kxo{kt «Úk{ ¢{ktf WÃkh Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwf WÃkh ¼khíkeÞ MkuLkk «Úk{ ¢{ WÃkh Au . MkeykEyu , yuVçkeykE, LkkMkk y™u ÃkkrfMíkkLke Mku L kkLku Ãký ÃkkA¤ Aku z e ËRLku ¼khíkeÞ MkuLkk VuMkçkwf WÃkh «Úk{ ¢{ktf WÃkh Au. íkksu í khLkk {rnLkkyku { kt çkeS ð¾ík ¼khíkeÞ Mku L kkLkk Vu M kçkw f Ãkus{kt «Úk{ ¢{ktfLke ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. MkuLkkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt A ufu, MkuLkkLkk MkkurþÞ÷ r{rzÞk {kxu ðøko ¾wçk {kuxku Au. çku {rnLkk yøkkW s ¼khíkeÞ MkuLkk ÷kufr«ÞíkkLkk [kxo{kt «Úk{ ¢{ktf WÃkh níke su Mkkrçkík fhu Au fu, y{khk Ãkus {kxu ¾wçk s «{krýf «ríkr¢Þkyku ykðe hne Au. ÃkeÃk÷ xku®føk yçkkWx zux hU®føk ¾kMk

MkíÞ íkku yu Au fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu MksoLk fhu÷k Ãkk{h {kLkðe ÃkkMku yux÷e þÂõík LkÚke fu íku ÍkzVwtf, stíkh{tíkh, íkkðes, Ëkuhk, Äkøkk ðøkuhu Úkfe çkeò fkuE {kLkðeLke Mk{MÞkyku, {w~fu÷eyku íkÚkk {wtÍðýku Ëqh fhe þfu, fkhý fu yk þÂõík fuð¤ Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn ÃkkMku s Au, fu suðe heíku fwhkLk {SË{kt fnuðk{kt ykðu÷ Au. («fhý 3, &÷kuf 160, «fhý 10 &÷kuf 107)

yuþeÞk, ÞwhkuÃk íkÚkk W¥kh y{urhfk{kt yu òuðk{kt ykðu÷ Au fu íÞktLkk ½ýk¾hk ðíko{kLk Ãkºkku{kt yLku («fhý 40, &÷kuf 60, «fhý 2, &÷kuf Mkk{krÞfku{kt ykðk ZkUøke Ãkehku, Vfehku, 186, «fhý 3 &÷kuf 160) íkktrºkfku íkÚkk yk{e÷kuLke ÷ku¼k{ýe

VuMkçkwf WÃkh ÷kufr«ÞíkkLkk [kxo{kt ¼khíkeÞ MkuLkk «Úk{ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ðÄkhu {níð : ÃkkrfMíkkLk MkuLkk Ãký ¼khíkÚke ÃkkA¤ : Mkókn{kt 25 ÷k¾ rnx

fkrMk{ yççkkMk

Ãkus WÃkh yÚkðk íkku ÷kufku îkhk su ytøku ðkík fhðk{kt ykðu Au íkuLkk WÃkh {kuxk¼køku ykÄkrhík hnu Au. ¼khíkeÞ Mku L kkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRxLku Ëh Mkókn{kt 25 ÷k¾ rnx {¤e hÌkk Au. ¼khíkeÞMkuLkk Ãknu ÷ e sq L k 2013Lkk rËðMku Vu M kçkw f {kt «ðu þ fhe hne níke. íÞkhçkkËÚke 2.9 r{r÷ÞLk ÷kRõMk {¤e [wõÞk Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, VuMkçkwf WÃkh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þkÂçËf ÞwØLke ÂMÚkrík Au. Syku ÷ku f u þ Lk {khVíku yu f çkeòLkk ¾kíkkyku ç÷kuf fhe [wõÞk Au. ykLkk {ík÷çk yu ÚkÞku fu, ¼khíkeÞ MkuLkkLkk VuMkçkwfLku òuR þfíkk LkÚke. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk ÂxTðxh nuLz÷{kt 447 nòh Vku÷kuyMko hnu÷k Au. Mkku r þÞ÷ r{rzÞk Mku L kkLkk fkÞo¢{Lku ÷RLku Ãký nt{uþk WíMkwf hnu Au. ¾kMk çkkçkík yu Au fu, MkeykEyu, yu V çkeykE, LkkMkk fhíkk Ãký ¼khíkeÞ MkuLkkLke ÷kufr«Þíkk VuMkçkwf WÃkh ðÄkhu òuðk {¤u Au.

[e™ y™u …krfMŒk™ ðå[u 1.6 yƒs zku÷h™k ðÄw 20 fhkhku ƒuRrst„ : 6 yƒs zku÷h™k {n¥ðkfktûke [e™ …krfMŒk™ Rfku™kur{f fkurhzkuh(‚e…eR‚e) «kusufx™u …qÛko fhðk {kxu [e™ y™u …krfMŒk™u 1.6 yƒs zku÷h™k ðÄw 20 fhkhku fÞko Au. …krfMŒk™ nMŒf™k fk~{eh™e ‚hnËu ykðu÷k [e™™k fhk{Þ þnuh{kt ykÞkursŒ ‚e…eR‚e Vkuh{{kt ƒt™u Ëuþku ðå[u 20 fhkhku fhðk{kt ykÔÞk nŒkt. ‚e…eR‚e Vkuh{™k ‚{k…™ ‚{kht¼{kt 300 yrÄfkheyku y™u ft…™eyku, rÚkLf xuLf‚ y™u ‚k{krsf ‚t„X™kuu™k «rŒr™rÄ {tz¤™e nkshe{kt 20 fhkhku fhðk{kt ykÔÞk nŒkt. [e™™k rþ™rsykt„™u …krfMŒk™™k øðkËh …kuxo ‚kÚku òuzðk {kxu 3000 rf{e™e ÷tƒkR ÄhkðŒk yk «kusufx™u …qÛko fhðk 46 yƒs zku÷h™ku ¾[o Úkþu. [k÷w ð»kuo yur«÷ {rn™k{kt [e™™k «{w¾ rs™r…t„™e …krfMŒk™ Þkºkk Ëhr{Þk™ fw÷ 51 fhkhku fhðk{kt ykÔÞk nŒkt. su{ktÚke 30 fhkhku Rfku™kur{f fkurhzkuh ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k nŒkt. yk fkurhzkuh™u fkhÛku [e™™u ¾kze Ëuþku{ktÚke ykuR÷™e ykÞkŒ Ëhr{Þk™ 12,000 rf{e™wt ytŒh ãxe sþu.

xur÷ðeÍLk [uLk÷ku Ãkh Ãký íkuykuLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku Ëhhkus ykðíke hnu Au. ¾he heíku yk yuf ÄtÄku Au, su{kt çkÄwt fk{ yuf {kuxe hf{ ÷ELku ÚkkÞ Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkk MksoLk fhu÷k yk Ãkk{h {kLkðeyku ÃkkuíkkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku{kt yuðe yuðe ðkíkkuLkk Ëkðk fhu Au fu yu ðkt[eLku {kLkðe Ëtøk ÚkE òÞ Au fu þwt ¾hu¾h yk Ãkk{h {kLkðeyku ÃkkMku fkuE yuðe òËwE fu ykæÞkrí{f (YnkLke) þÂõík Au fu íkuyku Ä{oMkuðk fu {kLkð Mkuðk íkhefu Lknª Ãký yuf ÄtÄk íkhefu {kuxe hf{ ÷ELku ÃkkuíkkLkk íkkðes yLku ÃkkuíkkLkk fkÞo (y{÷) îkhk {kuxe {kuxe Mk{MÞkyku, {w~fu÷eyku yLku {wtÍðýku Ëqh fhe þfu Au ? nðu sw y ku yk Mk{MÞkyku ,

{w~fu÷eyku íkÚkk {wtÍðýkuLkk «fkhku, su ykÃkehku , Vfehku , çkkçkkyku , çkkÃkw y ku , íkkt r ºkfku íkÚkk yk{e÷ku ÃkkuíkkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkuík{kt Mkku xfkLke ¾kºke MkkÚku Ëqh fhðkLkku Ëkðku fhu Au, y÷çk¥k yuf ¼khe hf{Lke [wfðýe Mkk{u. yk «fkhku Au : rçk{kheLkwt Ëqh fhðwt, MktíkkLk hrníkkuLku MktíkkLk «kÂÃík, LkkýkrfÞ ¼ez Ëqh fhðe, Lkkufhe{kt «økrík, ÄtÄk{kt LkwfMkkLkLku çkË÷u LkVku, Ëuðwt (fhs) Ëqh fhðwt, MktíkkLkkuLku yk¿kktrfík çkLkkððk, LkkýkLke «kÂÃík, {hS «{kýuLkk ÷øLk, fXkuh ÓËÞLke r«Þí{kLku {u¤ððwt, Ãkrík yÚkðk ÃkíLkeLku ðþ fhðwt ðøkuhu ðøkuhu... MkkiÚke ðÄw ykùÞoLke ðkík yu Au íku fu íkuyku ykæÞkrí{f, Eïh «urhík, y÷kirff (YnkLke) ¿kkLk îkhk E{eøkúuþLkLke ykz¾e÷eyku Ëqh fhðe, fkuxo f[uheLkk fuMkku{kt MkV¤íkk, ELkk{e íkf, ÷kuxheLkk LkMkeçkðtíkk yktfzkyku, «kEÍ çkkuLzLkk LkMkeçkðtíkk yktfzkyku ðøkuhuLke Ãký Mkku xfk ¾kºkeLke MkkÚkuLkk Ãkkuf¤ Ëkðkyku Ãký ÃkkuíkkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku{kt fhu Au, y÷çk¥kk yuf ¼khe hf{Lke [qfðýe MkkÚku. yk çkÄk Ãkkuf¤ Ëkðkyku íkuykuLke ÷ku¼k{ýe ònuhkuík{kt ðkt[e þfkÞ Au. yk «fkh™k Ãkkuf¤ Ëkðkyku MkkÚkuLke ònuhkíkku{kt yk Ãkehku, Vfehku, çkkçkkyku, íkktrºkfku, yk{e÷ku ðøkuhu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkk Ãkrðºk Ä{oþk† fwhkLk {SËLkku Ãký WÕ÷u¾ fhu Au fu søkíkLke Mkðuo «fkhLke Mk{MÞkyku, {w~fu÷eyku íkÚkk {wtÍðýkuLku íkuyku Ä{oþk† fwhkLk {SËLkk &÷kufku Úkfe Ëqh fhe þfu Au, y÷çk¥kk yuf ¼khe hf{Lke [wfðýe Mkk{u. ¢{þ:

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe yÃkkÞkLke VrhÞkË

hkÄu {kt Mkk{u nðu yr¼Lkuºke zku÷e rçkLÿk {uËkLk{kt ykðe

Lkðe rËÕne : yr¼Lkuºke zku÷e rçkLÿkyu òíku çkLke çkuXu÷e Mkkæðe hkÄu {kt WÃkh òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkku MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo Au. MkkiÚke ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu, zku÷e rçkLÿk yuf Mk{Þu hkÄu {ktLke MkkÄf íkhefu hne [wfe Au. zku÷e rçkLÿkyu nðu hkÄu {kt Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fheLku hûkýLke {ktøkýe fhe Au. rððkËkMÃkË xeðe rhÞk÷exe þku rçkøkçkkuMk{kt ÃkkuíkkLkk f]íÞkuLkk fkhýu yLku fXkuh ð÷ýLkk ÷eÄu òýeíke ÚkÞu÷e zku÷eyu ÷ur¾ík{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au yLku fÌkwt Au fu, íkuLku swËk-swËk ðýyku¤¾kÞu÷k Lktçkh ÃkhÚke fku÷ ykðe hÌkk Au. zku÷eyu VrhÞkË fhíkk fÌkwt Au fu, íkuLke òLk Mkk{u ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. Ä{fe¼Þko fku÷Lke hufku‹zøk Ãký íku fhe [wfe Au. ðýyku¤¾kÞu÷k fku÷Mko íkhVÚke íkuLku VkuLk ykðe hÌkk Au. WÃkhktík hkÄu {ktLkk Mkt˼o{kt zku÷eyu yu{yu{ økwók Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt hkÄu {kt rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økE Au. þw¢ðkhLkk rËðMku íkuLke

ÃkqAÃkhA fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. íkuLkk rLkðuËLkLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe þfu Au. íkuLke Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðe [wõÞwt Au. hkÄu {kt íkuLke ÷kEVMxkE÷ yLku ¼ÔÞ ¾[oLkk fkhýu òýeíke hnu÷e Au. hkÄu {kt WÃkh ËnusLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. ËnusLku ÷ELku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË rLkðuËLkku LkkUÄðk{kt ykðe hÌkk Au. ËnusLke {ktøk fhðk{kt íkuLkk Ãkh ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. çkeSçkksw hkÄu {ktyu íkuLkk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ ík{k{ ykûkuÃkkuLku hËeÞku ykÃÞku Au.

Friday, 14 August, 2015

fk{rð[kh - LÞwÍ

÷øLk SðLk yLku MkuõMk «&™ : {khk Ãkrík{kt ¾k{e Au Ãký íkuyku íkuLkku E÷ks fhkððk hkS LkÚke. nwt íku{Lku fE heíku Mkkhðkh {kxu íkiÞkh fÁ? ßÞkhu MkuõMk ¼kuøkðeyu Aeyu, íÞkhu íkuyku {Lku ytøkwr÷MÃkþo îkhk s Ãkwýo ykLktË ykÃke þfu Au. Mk{køk{ Ãkwýo heíku Úkíkku nkuðk Aíkkt {khk Ãkrík òu {Lku yu heíku Ãkqhku Mktíkku»k ykÃke Lk þfíkk nkuÞ íkku {khu þwt fhðwt ?

W¥kh : ykÃkLke zexuEÕMk WÃkhÚke çku ðkík MÃkü ÚkkÞ Au. yuf íkku yu fu ík{khk Ãkrík fk{ÔÞðnkh fhe þfu Au yLku çkeswt yu fu ík{u [h{ Mktíkku»k MkwÄe ÃknkU[e þfku Aku. nðu hne «r¢ÞkLke ðkík. nwt ÄkÁt Awt fu, ík{khk Ãkrík{kt fkuE økt¼eh ¾k{e Lk nþu. ík{khk sýkÔÞk «{kýu òu çku [kh r{rLkx rþ&™-ÞkurLkLkwt r{÷Lk [k÷íkwt nkuÞ íkku íku yÃkwhíkwt Lk fnuðkÞ. íku{ Aíkk ík{khk Mk{køk{ rð»ku Úkkuze ðÄkhu rðøkíkku òÛÞk ÃkAe s AuðxLkwt rLkËkLk ÚkE þfu. nfefík{kt †eykuLku ÞkiLkÃkhkfkükLkku yLkw¼ð çku heíku ÚkE þfíkku nkuÞ Au. yuf rþ&™-ÞkurLkLkk r{÷LkÚke yLku çkeswt ¼tøkkfwhLku W¥kursík fhðkÚke. yk ¼tøkkfwh yux÷u ÞkurLk{w¾Lke Mknus WÃkh ykðu÷e yríkMktðuËLkMke÷ Ãkuþe.

¼tøkkfwh W¥kursík ÚkðkÚke {¤íkku çkkË y{khku òíkeÞ SðLkLkku ykLktË ykLktË Au. ði¿kkrLkf ¼k»kk{kt yk çku Mknus ykuAku ÚkE økÞku nkuÞ yuðwt ÷køku «fkhLke ÞkiLkÃkhkfkükykuLku y÷øk Au. y÷çk¥k, MktíkkLk«krÃíkÚke y{u ¾wçk y÷øk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. s Mktíkwü Aeyu. Aíkkt Mk{økk{ yuf Au ðòELk÷ (ÞkiLk îkhk {¤u÷) Ëhr{ÞkLk su ykLktËLke íkeðúíkk ykuøkuoÍ{, fux÷ef †eyku fuð¤ yLkw¼ðkLke òuEyu íku Ãknu÷kt suðe hne ðòELk÷e ykuøkuoÍ{ef nkuÞ Au. íkku LkÚke, íkku þwt fhðwt ? fux÷e õ÷kExkuh÷e. ykÃk rîíkeÞ W¥kh : ½ýeðkh Lkku{o÷ rzr÷ðhe ÃkAe fûkk{kt nkuE þfku. fux÷ef †eyku †eLkk ÞkurLk{køkoLke rËðk÷ku Mknus Ze÷e ð¤e çktLku «fkhu çkLku Au, suLku ykLktË {u¤ðe fkhýu Mk{køk{ þfíke nkuÞ Au. «r¢Þk Ëhr{ÞkLk òu fu yk çku rþ&™-Þku r LkLkku « f k h L k k MktÃkfo ykuAku ÚkkÞ yku ø ku o Í BMkðk¤e Au. yk yÃkqhíkk MktÃkfoLku fkhýu ðkík ytøku MkuõMk fux÷ktf ÷kufku Úku h kÃkeMxku { kt Þ MkuõMk, MðkMÚÞ {tík{tíkkíkhku «ðíkuo «Mkwrík çkkË Au. íku{ Aíkkt {kuxu Mkt¼kuøkLkku ykLktË yLku Mk{ks ¼køku yuðwt {LkkÞ ykuAku Úkíkku nkuðkLkwt zku. {wfw÷ [kuõMke Au fu, ykLktË sýkðu Au. ykLkku {n¥ðLkku Au, yu fÞu hMíkuÚke ykðu íku WÃk[kh ÚkE þfu Au. Lknª. ykLkkuoÕz fu÷øk Lkk{Lkk MksoLku yuf «&™ : y{u Mkkík ð»koÚke ËkBÃkíÞSðLk ÞkurLk{køkoLke Ze÷kþ Ëwh fhðkLke {kýeyu Aeyu yLku yks MkwÄe y{khk fMkhík Mkq[ðe Au. suLku fuøk÷ ÷øLk SðLk{kt fkuE Ãký «fkhLkku yuõMkhMkkEÍLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt òíkeÞ «&™ W˼ðíkku LkÚke. Ãkhtíkw ykðu Au. yk fMkhík{kt ÞkurLk{køkoLke økÞu ð»kuo y{Lku MktíkkLk«krÃík ÚkE íÞkh íkÚkk {¤îhkLke ykMkÃkkMkLkk

MLkkÞwykuLku çku MkufLz {kxu íkýkðÃkwýo heíku ¾U[e íÞkh çkkË Ze÷k Akuze ËuðkLkk nkuÞ Au. yk ËMkÚke ðeMk ðkh yu¬e çkuXfu fhðkLkwt nkuÞ Au. su rËðMk{kt ºký yÚkðk ðÄw ðkh fhe þfkÞ. ÃÞwçkkufkufMkeSÞMk íkÚkk çkÕçkkufuðhLkkuMkMk Lkk{Lkk yk MLkkÞwMk{wnku ÃkuZu¼køkLke Vþo çkLkkðíkk nkuÞ Au. yk s MLkkÞwyku ÃkuþkçkLku Mk¼kLkÃkýu hkufðk {kxu Ãký fk{ ÷køku Au. ykÚke fuøk÷Lke yuõMkhMkkEÍ Ãkuþkçk fhíke ð¾íku íkuLku hkufe hkufeLku fhðkÚke Ãký ÚkE þfu Au. yÚkðk íkku ÞkurLk{køko{kt fkuE ÷ktçkku Ãkkík¤ku ÃkËkÚko {wfeLku Ãký yk fMkhík fhe þfkÞ. yu ÃkËkÚko çknkh Lk ¾U[kðk Ëuðk {kxu ÞkurLk{køko îkhk ÃkËkÚko WÃkh su Ãkfz hk¾ðk{kt ykðu íkuLkkÚke MLkkÞwyku{kt {sçkwíkkE ykðu yuðw {LkkÞ Au yLku yu {sçkwíkkE ÞkurLk{køkoLke «Mkqrík ÃkAeLke Ze÷kþLku ykuAe fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in

(zku. {wfw÷ [kuõMke MkkRr¢ÞkrxÙMx Au yLku MkuõMk ÚkuhkrÃkMx Au. yk íku{Lkk ykiÃk[krhf íkkhýku Au. òríkÞ Mk{MÞkykuLkk Mk[kux rLkËkLk {kxu rLk»ýktík íkçkeçkLke Mk÷kn ÷uðe.)

xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk{kt nsw Ãký ÃkwY»kkuLkwt «¼wíð

Lkðe rËÕne : Þwðíkeyku xufLkku÷kuSLkk {k{÷u ÞwðkLkku fhíkk ÃkkA¤ Au Þwðríkyku xufLkku÷kuS{kt çkkS {khe þfe LkÚke íkuLkk {kxu fux÷kf fkhýku nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Þwðríkyku xufLkku÷kuS{kt Mkr¢Þ hMk ÷R hne LkÚke. suÚke íku yk ûkuºku íku{Lke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe þfe LkÚke. yÇÞkMk {wsçk Þwðríkyku xufLkku÷kuS{kt M÷ku nkuðkLkk fkhýu xufLkku÷kuSLkk rð»kÞ{kt Þwðíkeyku

økwshkíkLku {kÚku.... yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 2Lkwt ðMkwtÄhk {uz{u 2003{kt økwsohkuLku Ãkkt[ xfk yLkk{íkLke ÷k÷[ ykÃkeLku [qtxýe Síku÷e, Ãký ÃkAe íkuLkku y{÷ Lk fÞkuo íku{kt 2008Lke [qtxýe{kt ½h¼uøkkt ÚkE økÞk níkk. yu Ãknu÷kt 1989{kt rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu Ãký yk heíku s yLkk{íkLkku ÷kzðku ¾kðkLke ÷nkÞ{kt {tz¤ Ãkt[Lkwt íkqík Q¼wt fhu÷wt Lku íku{kt íku Ãký ½h¼uøkk ÚkðkLke Lkkuçkík ykðe níke. økw s hkíku Ãknu ÷ kt Ãký yk ¿kkríkðkËe ðøko r ðøkú n Lkkt {kXkt Ãkrhýk{ ¼kuøkÔÞkt Au. íkuLkk fkhýu økwshkíkLke «økríkLku çkúuf ðkøke økE níke. fkUøkúuMku ¾k{ rÚkÞhe [÷kðeLku ¿kkríkðkËLkwt øktËwt hksfkhý hBÞwt íku{kt yLkk{ík ykt Ë ku ÷ Lk ¼zõÞw t yLku økwshkík ®nMkkLke ykøk{kt ÷ÃkuxkE økÞwt níkwt. rËðMkku MkwÄe økwshkík çktÄ hÌkwt níkwt yLku ÷kufkuLku çknw {kuxku ykŠÚkf Vxfku Ãkzâku níkku. ÷kufku{kt ðuhÍuhLke ¼kðLkk Vu÷kE økE yLku íku rðMkhkíkk økw s hkíku çknw Mk{Þ økw{kÔÞku Au. økwshkík{kt Vhe yu rËðMkku Lk ykðu yu {kxu yk Mkhfkh Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuLke íkkíke sYhe Au. Au Õ ÷k yZe ËkÞfkÚke økw s hkík rðfkMkLke Ëeþk{kt su heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkuLku yk yktËku÷LkLkwt ÞkuøÞ rLkhkfhý Lknª ykðu íkku {kXe yMkh ÚkE þfu íku [ku¬Mk Au.

nt{uþk ykuAku hMk ÷u Au. Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu çkeò rð»kÞLke su{ xufLkku÷kuSLkk rð»kÞ{kt ÞwðíkeykuLku hMk ykuAku nkuÞ Au. xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk{kt nsw Ãký ÃkwY»kkuLkw «¼wíð òu fu fk{ fhðk {kxu sYh ÃkzðkLke ÂMÚkrík{kt Þwðíkeyku Ãký ÃkwÁ»kLke su{ s fwþ¤íkkÚke fk{ fhe þfu Au. ÷kuyk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt Au fu Þwðíkeyku ÞwðfkuLke Mkh¾k{ýe{kt xufLkku÷kuSLkk rð»kÞ{kt Mkkhk økwý ÷kðe þfíke LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkk ¾hkçk «ËþoLkLkwt

økwshkík{kt yuf íkhV ÃkkxeËkhku yLkk{ík yktËku÷Lk fhe hÌkk Au íÞkt çkeS íkhV Ãkxu÷kuLkk yk yktËku÷LkLku hksMÚkkLkLkk økwsohkuLkk Mk{ÚkoLkLkku Ãký Ëkðku fhkE hÌkku Au. Ãkxu÷ku fnuþu íkku økwsohku rËÕne síke ík{k{ xÙuLkku íkÚkk hMíkkyku çktÄ fhe Ëuþe íku ð e [e{fe Ãký Lku í kkyku îkhk yÃkkE Au . økík Mkóknu W¥kh økw s hkík{kt ÃkkxeËkh yLkk{íkLkk Mk{Úko L k{kt Lkef¤u ÷ e hu ÷ e{kt hksMÚkkLkLkk fu x ÷kf økw s o h Lkuíkkykuyu nkshe ykÃke níke. yu ð¾íku yk ònuhkík fhkE níke su{kt ¼ksÃkLku MkeÄw yÂÕx{ux{ ykÃke ËuðkÞwt níkw. y÷çk¥k, yk ònuhkík fhLkkhk økwsoh Lkuíkkyku {kuxk økòLkk LkÚke. íku òuíkkt økwsohku ÃkkxeËkh yLkk{íkLkk Mk{ÚkoLk{kt fux÷e nË MkwÄe Mkr¢Þ Úkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw yu ÷kufku Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku ¼ksÃk {kxu {w~fu÷e ðÄu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. økw s o h ku hksMÚkkLk{kt yu f {sçkq í k íkkfkík Au yLku íku { ýu Ãkku í kkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku hksuMÚkkLkLke ðMkwtÄhk MkhfkhLku íkÚkk ¼ksÃkLku ykÃke ËeÄku Au. ¼qíkfk¤{kt ðMkwtÄhkyu økwsohku {kxu yLkk{íkLkku y{÷ Lk fÞkuo íkku íkuýu Ãký ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzâwt níkw. økwsohku ÃkkxeËkhkuLku xufku ykÃku íkku íkuLkk yuðk Ãkrhýk{ fËk[ Lk ykðu Ãkhtíkw økwsohku WÄk{k fheLku ðMkwtÄhk Mkhfkh íkÚkk ¼ksÃkLke ô½ íkku WzkËe þfu Au.

íku{Lke çkwrØ{kLke MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. ykLke yMkh íku{Lke Lkkufhe WÃkh Ãký Ãkze hne LkÚke. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu fÌkwt Au fu ÞwðíkeykuLkku yk rð»kÞ{kt hMk ykuAku Au. Ãkhtíkw Lkkufhe {kxu sYhe nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Þwðíkeyku yk{k Ãký fwþ¤íkk {u¤ðe þfu Au. MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt Au fu LkkufheLkk MÚk¤u Ëu¾kð MktÃkqýo heíku çkwrØ{kLke WÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au. fwþ¤ ÷kufku fkuE Ãký Lkkufhe{kt Mkíkík Mkkhku Ëu¾kð fhu Au. fkhý fu yk ÞwðkLkku ÂMÚkríkLku Mk{sðk{kt MkkðÄkLk nkuÞ Au.

økqøk÷{kt MkeEyku ... yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 14Lkwt ¼khŒ{kt ™kufhe fu ÔÞð‚kÞ™e Œfku ykuAe nkuðkÚke Ëuþ™k ŒusMðe, «rŒ¼kþk¤e Þwðkyku …hËuþ íkhV ykf»kkoíkk níkk. yu [[ko ™uðw™k ËkÞfk{kt ø÷kuƒ÷kEÍuþ™™ku Ëkih ykht¼kÞk …Ae ¢{þ: ykuAe Úkðk {ktze nŒe. yu …Ae hkŒkuhkŒ ¼khŒ ykExe ûkuºku ‚w…h…kðh Œhefu Q¼hþu yuðku Xk÷ku ykþkðkË …Ûk ƒtÄkŒku nŒku. ðkMŒrðfŒk yu Au fu yu rMÚkrŒ{kt nsw fkuE {kuxku ‚wÄkhku ™Úke ykÔÞku. ™ Œku yk…Ûku ykExe ûkuºku ‚w…h…kðh ƒ™e [qfÞk Aeyu fu ™ Œku ƒúuE™ zÙuE™ yxfÞwt Au. ™uðw™k ËkÞfk{kt ƒúuE™ zÙuE™™e „t¼ehŒk Ëþkoððk yuðku ‚ðk÷ ÚkŒku nŒku fu þk {kxu nh„kurðtË ¾whk™k fu yu‚. [tÿþu¾h™u y™w¢{u Œu{™e ƒkÞku{urzf÷ Œu{s ¼kirŒfþkMºk™e r‚rjyku ƒË÷ Ëuþ AkuzÞk …Ae s ™kuƒu÷ «kEÍ suðk …whMfkhku {¤u Au? yk rMÚkrŒ nsw …Ûk ÞÚkkðík hne Au. {q¤¼qŒ heŒu nehku ðþeo…{kt {k™Œkt yk…Ûku ¼khŒeÞku Þu™fu™ «fkhu …qsðk {kxu nehku, {kuzu÷, {qrŒo þkuÄŒkt hneyu Aeyu. yux÷u s, ‚íÞ ™kËu÷k fu ¾whk™k fu ¼hkhk fu hk{r¢»™™ suðk nehk „w{kÔÞk™ku ynu‚k‚ fhðk™u ƒË÷u yk…Ûku Œu{™u ðÄkðe™u Xk÷ku hkS…ku {kÛke

÷Eyu Aeyu. Œu{™k ðÄk{Ûkkt fhŒe ð¾Œu yk…Ûku Œu{™u ‚k[ðe ™ þfÞk yu çkkçkíkLkku shk Ãký ¾uË ykÃkýLku LkÚke. þkn{]„™e {kVf s{e™{kt {kut ¾ku‚e™u ykÃkýu íku çkÄw rð‚khe ËEyu Aeyu. yk…Ûke yk «fkhLke {k™r‚fŒk …Ae™ku ƒeòu «§ Au yk…Ûke r‚Mx{ y™u fk{ fhðk™e …jrŒ. ¼Ûkðk™e Œf, ¼ÛÞk …Ae fk{™e Œf, fk{ {éÞk …Ae ©ucŒk ‚krƒŒ fhðk™e …khËrþoŒk ð„uhu ƒkƒŒku{kt yk…Ûku nsw ðirïf ÄkuhÛkkuÚke òus™ku Ëqh Aeyu. fÕ…™k fhe swyku fu òu ‚wtËh r…[kE fu ‚íÞ ™kËu÷k fu ELÿk ™qÞe fu r™fuþ ¼khŒ{kt s hÌkk nkuŒ Œku? yksu Œuyku fÞkt nkuŒ? ƒnw ƒnw Œku ELVkur‚‚ fu rð«ku fu xe‚eyu‚ suðe ft…™e{kt Ÿ[ku …„kh {u¤ð™khk ‚ku^xðuh zuð÷…hÚke rðþu»k ftE ƒ™e þfÞk nkuŒ? rþûkÛk ‚tMÚkk yux÷u [fk[f rƒrÕzt„ y™u yíÞkÄwr™f ‚wrðÄk yuðe {kLÞŒk Ëu¾kËu¾e™u ÷eÄu nðu r™B™ {æÞ{ðr„oÞ …rhðkh ‚wÄe Þ «‚he „E Au. …rhÛkk{u …AuzeÚke Þ ÷ktƒe ‚kuz ŒkÛkðk™ku ¢{ ‚uÕV VkÞ™kL‚ þk¤k-fku÷uòu™u ƒÏ¾k fhkðe hÌkku Au. yk…Ûku rþûkÛk ‚wÄÞwot nkuðk™k fuV{kt hk[eyu Aeyu, ¾hu¾h Œku rþûkÛk™ku ðu…kh fh™khkyku™wt „sðwt ‚wÄÞwot Au. yu™zeyu ‚hfkh yuEB‚,

19

rðï™k yk 10 Ëuþku …ku™o òuðk{kt Au ‚kiÚke {ku¾hu

Lkðe rËÕne : nk÷{kt …ku™o rð»ku ¾wƒ [[ko [k÷e hne Au fkhÛk fu ‚hfkh îkhk …ku™kuo„úkVe ðuƒ‚kRxT‚ …h «rŒƒtÄ ÷„kððk™ku ykËuþ òhe fÞkuo nŒku, òufu ƒkË{kt yk r™ÛkoÞ …h rð[kh fkÞo ƒkË «rŒƒtÄ nxkððku …zTÞku nŒku. …htŒw ™kutÄ™eÞ ðkŒŒku yu Au fu $xh™ux …h fkuR…Ûk ðMŒw …h «rŒƒtÄ ÷„kððku ¾qƒ s {w~fu÷ Au, sÞkhu $xh™ux …h nòhku-÷k¾ku™e ‚tÏÞk{kt …ku™o ‚kRxT‚ ykðu÷e Au. …ku™o $zMxÙe™ku fkhkuƒkh ¾wƒ {kuxk …kÞu rðï¼h{kt Vu÷kÞ÷ku Au. nòhku™e ‚tÏÞk{kt ÷kufku Œu™kÚke òuzkÞu÷k Au. …ku™o …h «rŒƒtÄ ÷„kðe™u ‚hfkh™ku WÆu~Þ Œu™u Vu÷kðkÚke hkufðk™ku nŒku …htŒw ƒLÞwt Œu™kÚke rƒ÷fq÷ rð…heŒ. su ÷kufku …ku™o rð»ku LnkuŒkt òÛkŒwt Œu …Ûk Œu™u òÛkðk ÷køÞk Au. òufu «rŒƒtÄ™k r™ÛkoÞÚke ‚hfkh yuf nË ‚wÄe Vhe „R Au y™u yuðe M…üŒk fhe Au fu {kºk [kRÕz «ku™kuo„úkVe™u s «kuí‚kn™ yk…™kh ðuƒ‚kRx …h «rŒƒtÄ ÷„kððk{kt ykðþu. ƒkfe …hÚke ƒu™ nxkðe ÷uðk{kt ykðþu. «rŒƒtÄ „{u Œux÷ku nkuÞ …htŒw …ku™kuo„úkVe™ku ÄtÄku fÞkhuÞ {tËku ™net ÚkkÞ. yuðwt yux÷k {kxu fkhÛk fu ãÛkk yuðk Ëuþ Au sÞkt $xh™ux …h ‚kiÚke ðÄkhu …ku™o ‚[o fhðk{kt ykðu Au y™u òuðk{kt …Ûk ykðu Au. nk, Ëwr™Þk{kt ‚kiÚke ðÄkhu …ku™o …zkuþe Ëuþ …krfMŒk™ y™u [e™{kt òuðk{kt ykðu Au. ‚[o yuLS™ „q„÷™e {k™eyu Œku $xh™ux …h …ku™o ‚[o fh™kh Ëuþku{kt …krfMŒk™ ‚kiÚke yk„¤ Au.

ykEykEyu{ y™u ykEykExe suðe xku[™e rþûkÛk ‚tMÚkkyku þY fhe hne Au. su Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw ynª yu òÛkðwt Þ h‚«Ë hnuþu fu ‚wtËh r…[kE ykEykExe, ¾zf…wh{kt …nkutåÞk yu …nu÷kt ‚kÄkhÛk ‚hfkhe þk¤k{kt s ¼ÛÞk nŒk y™u {kE¢ku‚ku^x™k ‚íÞ ™kËu÷k Œku {æÞ{ fûkk™e ¾k™„e Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeo nŒk. {k™ð ‚t‚kÄ™ rðfk‚ (yu[ykh) {kxu yk…Ûku ðirïf r™Þ{ku þe¾ðeyu Œku Aeyu …htŒw sqLke {k™r‚fŒk ƒË÷Œk ™Úke. …„kh ‚ŒŒ ðÄkhŒk sðku yu {k™r‚fŒk «„rŒ™u VfŒ …„kh™k {k…ËtzÚke s {k…u Au. òu ‚wtËh r…[kEyu fu ‚íÞ ™kËu÷kyu ‚ŒŒ ykðfð]rj™wt s ÷ûÞktf hkÏÞwt nkuŒ Œku y‚tÏÞ ¼khŒeÞku™e su{ yksu Þ Œu{™e ™kutÄ ÷uðkŒe ™ nkuŒ. y{urhfk fu Þwhku…™k Ëuþku þk {kxu ŒusMðeŒk™u «„rŒ™wt yVkx ykfkþ …qÁt …kze þfu Au? þk {kxu yu Ëuþku{kt „Þu÷k ¼khŒeÞku …kuŒk™e ‚ðkuoå[ ûk{Œk rðï Mk{ûk «ËŠþík fhe þfu Au y™u þk {kxu ¼khŒ{kt s hnu÷kt «rŒ¼kþk¤eyku «ku…xeo fu „kuÕz{kt fhu÷kt hkufkÛk™u „ÛkŒkt„ÛkŒkt r™ð]¥> ÚkE òÞ Au ? íkuðk Mkðk÷kuLkk sðkçkku þkuÄðk nðu sYhe Au. ¼khík {kxu nðu yk rð»kÞ ykí{®[íkLkLkku çkLkðku òuEþu.

20 Friday, 14 August, 2015 yuLk. xe. hk{khkð yuf ÷usLzhe yuõxh níkk. íkuyku hk{Lkku hku÷ fhíkk níkk. íku ÃkAe yktÄúLkk ÷kufku íku{Lku s ¼økðkLk hk{ Mk{S [hýMÃkþo fhíkk níkk. yuLk.xe. hk{khkð ÃkkMku ½u½qh Mðh níkku. íku÷wøkw rVÕ{kuLkk íkuyku f{k÷Lkk f÷kfkh níkk. yktÄúLkk ÷kϾku ÷kufku íku{Lkk [knfku níkk. yuLk.xe.hk{khkðu íku{Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 400 sux÷e íku÷wøkw rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt. íku{ýu hk{, f]»ý yLku ËwÞkuoÄLkLkk hku÷ fÞko níkk Ãký ÷kufku íku{Lku ¼økðkLk hk{ s Mk{síkk níkk. ÷kufku íku{Lku Ãkøku ÷køkíkk níkk. íkuyku Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt ÷û{e Ãkkðoíke Lkk{Lke yuf {rn÷kLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. ÷û{e Ãkkðoíke íku{LkkÚke ½ýe LkkLke níke, AíkktÞu ÷û{e Ãkkðoíkeyu íku{Lke MkkÚku ÷øLk fÞwO níkwt. yk ÷øLk çkkË íku{Lkk Ãkrhðkh{kt íkehkz Q¼e ÚkE níke. íkuyku ßÞkhu íku{Lke fkhrfËeoLke xku[ Ãkh níkk íÞkhu íku{ýu yktÄú{kt íku÷wøkw Ëuþ{T Lkk{Lke hksfeÞ Ãkkxeo MÚkkÃke níke yLku íkuyku yktÄúLkk {wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk. Ërûký ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ÷kufku rVÕ{kuLkk f÷kfkhkuLku s ¼økðkLk Mk{su Au yLku íku{Lkkt {trËhku Ãký çkLkkðu Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yu{.S.hk{[tÿLk Ãký yuf s{kLkkLkk Mxtx f÷kfkh nkuðk Aíkkt íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk. íkuyku nt{uþk økkuøkÕMk Ãknuhe hk¾íkk. íkuyku Ãký Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt sÞ÷r÷Úkk Lkk{LkR rVÕ{ yr¼LkuºkeLkk «u{{kt Ãkze økÞk níkk yLku yu{.S.ykhu sÞ÷r÷ÚkkLku íku{Lkk hksfeÞ ðkhMkËkh çkLkkðe ËeÄk níkk. yktÄú{kt yuLk.xe.hk{khkðu Ãký ÷û{e ÃkkðoíkeLku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ðkhMkËkh çkLkkððk «ÞíLk fÞkuo Ãký MkV¤íkk sÞ÷r÷ÚkkLku {¤e íku ÷û{e ÃkkðoíkeLku Lkk {¤e. íkuLkwt yuf fkhý [tÿkçkkçkw LkkÞzw Au. [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu yuLk.xe.ykh.Lkkt Ãknu÷kt ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷e ÃkwºkeLkk Ãkrík yux÷u yuLk.xe.ykh.Lkk s{kE Au. yuLk.xe. hk{khkðu 1992-93Lkk økk¤k{kt yktÄú{kt ËkYçktÄe ÷kËe níke yLku «òyu íku{Lke yk LkeríkLku ykðfkh ykÃÞku níkku. 1994{kt íkuyku Vhe {wÏÞ{tºke ÃkËu [tqxkE ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkkrhðkrhf Mkt½»koLkk fkhýu íku{Lkk s{kE [tÿkçkkçkw LkkÞzw íku{Lke rðYØ ÚkE økÞk níkk yLku MkMkhkLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe LkktÏÞk níkk. yuLk.xe.ykhu. ÷û{e Ãkkðoíke MkkÚku fhu÷wt çkeswt ÷øLk íku{Lkk Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLku økBÞwt Lknkuíkwt. ÃkkA÷e ðÞu íkuyku yu çkÄkÚke Ëqh ÚkE økÞk níkk. çkÄe s Mk{MÞkykuLkwt {q¤ ÷û{e Ãkkðoíke níkkt. Mk¥kk økw{kÔÞk ÃkAe yuLk.xe. hk{khkð niËhkçkkËLkk 11, çktòhk rnÕMk hkuz ¾kíku hnuðk síkk hÌkk níkk. uyuLk.xe.ykh.Lkkt «Úk{ ÃkíLkeLkwt yðMkkLk 1989{kt ÚkÞwt níkwt yLku íku ÃkAe s 1992{kt íku{ýu ÷û{e Ãkkðoíke MkkÚku ÷øLk fÞwO níkwt. xqtf{kt íku{ýu «Úk{ ÃkíLkeLke nÞkrík{kt çkeswt ÷øLk fÞwO Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yuLk.xe.ykh.Lke Mk¥kk yLku MktÃkr¥kLkk ðkhMkËkh Úkðk {kxu ÷û{e Ãkkðoíke yLku yuLk.xe.ykh.Lkk Ãkqðo ÃkíLkeLkk ðkhMkËkhku íkÚkk s{kEyku ðå[u Mkt½»ko þY ÚkE økÞku níkku. ykurhMMkkLkk ðrh»X Lkuíkk çkesw ÃkxLkkÞfu yuLk.xe.ykh.Lkk Ãkrhðkh{kt Mkw÷un {kxu

yuf ðÄw hk{Lkkt ÃkíLkeLku fkLkqLke ðLkðkMk {éÞku

«ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ Lkeðzâk níkk. yuf s{kLkkLkk yktÄúLkk çkuíkks çkkËþkn yuðk yuLk.xe.ykh.Lkk çkeòt ÃkíLke ÷û{e Ãkkðoíke fu su nsw 56 ð»koLke ðÞLkkt s Au. íkuyku yksu ½hçkkhrðnkuýkt çkLke økÞkt Au. yktÄú{kt yuLk.xe.ykh.Lkk õÞktf {trËhku nþu Ãkhtíkw íku{kt ÷û{e ÃkkðoíkeLku õÞktÞu MÚkkLk LkÚke. rðrÄLke ð¢íkk yu Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLku s yktÄú«ËuþLke nkEfkuxuo yuf nwf{ fhe ÷û{e ÃkkðoíkeLku 11, çktòhk rnÕMk hkuzLkwt {fkLk ¾k÷e fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykËuþ yLkwMkkh yuLk.xe.ykh.Lkk {]íÞw çkkË Auf 1996Úke ÷û{e Ãkkðoíke yuf s su {fkLk{kt hnuíkkt níkkt íku {fkLkLke {kr÷fe nkEfkuxuo

çktòhk nkux÷ Ãký VkEðMxkh nkux÷ Au. ÷û{e ÃkkðoíkeLkwt fnuðwt Au fu ‘{khk Ãkrík yuLk.xe.ykh.Sðíkk níkk íÞkhu íkuyku {Lku fne økÞk níkk fu yk {fkLk {kYt Au yLku nwt Sðwt íÞkt MkwÄe ynª hne þfwt Awt.’ Ãký fkuý òýu fu{ {khk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku {khe ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au. yu çkÄktLku {khk MðøkoMÚk Ãkríkyu çkeS ½ýe MktÃkr¥k ykÃku÷e Au. ÷û{e ÃkkðoíkeLke f{LkMkeçke yu Au fu, 11 çktòhk rnÕMk hkuzðk¤wt {fkLk ÷û{e ÃkkðoíkeLku íku{Lkk Ãkríkyu ykÃÞwt Au íkuðk fkuE fkLkqLke ËMíkkðuòu íku{Lke ÃkkMku LkÚke. ÷køku Au fu yuLk.xe.ykh.yk {fkLkLke Lkðe ðrMkÞík fhðkLkwt ¼q÷e økÞk yÚkðk íku{ fhu íku Ãknu÷kt s nkxoyuxufÚke íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk yLku yksu

yktÄú{kt íku÷wøkw Ëuþ{T Lkk{Lke hksfeÞ Ãkkxeo MÚkkÃke níke yLku íkuyku yktÄúLkk {wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk. Ërûký ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ÷kufku rVÕ{kuLkk f÷kfkhkuLku s ¼økðkLk Mk{su Au yLku íku{Lkkt {trËhku Ãký çkLkkðu Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yu{.S.hk{[tÿLk Ãký yuf s{kLkkLkk Mxtx f÷kfkh nkuðk Aíkkt íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke çkLke økÞk níkk. yuLk.xe.ykh.Lkk «Úk{ ÃkíLkeLke LkkLke Ãkwºke, W{k {nuïheLke nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. W{k {nuïhe yíÞkhu íkuLkk Ãkrík MkkÚku y{urhfk{kt hnu Au. ÷û{e Ãkkðoíke su {fkLk{kt hnuíkkt níkkt íku 11, çktòh rnÕMk hkuzLkwt {fkLk yiríknkrMkf Au. yuLk.xe.ykh.yu ynªÚke s íku{Lkku Mk¥kk «króLkku Mkt½»ko þY fÞkuo níkku. yk çktøk÷ku 1300 [kuhMkðkhLkku Au. ynªLke s{eLkLkku ¼kð «rík[kuhMk Vqx Yk.75,000Úke Yk.yuf ÷k¾Lkku Au. {fkLk çku {k¤Lkwt Au. íkuLke ®f{ík yksu fhkuzku{kt ÚkkÞ Au. çkksw{kt ynª ykðu÷e

÷û{e ÃkkðoíkeLku hMíkk Ãkh ykðe sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. nkEfkuxuo íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu 11, çktòhk rnÕMk ¾kíkuLkwt {fkLk yuLk.xe.ykh.yu íkuyku çkeSðkh {wÏÞ{tºke çkLÞk íku Ãknu÷kt s íku{Lke LkkLke Ëefhe W{k {nuïheLkk Lkk{u fhu÷wt Au. yu ð¾íku W{k {nuïhe yuf WãkuøkÃkríkLku ÃkhýeLku y{urhfk hnuðk [k÷e økE. íku ð¾íku W{kyu íkuk rÃkíkkLku fÌkwt níktw. fu, “ík{u Sðku íÞkt MkwÄe yk {fkLk{kt hne þfku Aku.” Ãkhtíkw yuLk.xe.ykh. ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke

{]íÞw ÃkkBÞk íku ÃkAe ÷û{e Ãkkðoíke Ãký íÞkt íku{Lke ÃkkMku çkeswt ½h Lkk nkuðkÚke íÞkt hnuíkkt níkkt. íku ÃkAe yk {fkLk {kxu W{k {nuïheyu fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo yLku nðu ÷û{e Ãkkðoíke fuMk nkhe økÞkt Au. yuLk.xe.ykh.Lkk {]íÞw ÃkAe ÷û{e Ãkkðoíkeyu íku÷wøkw Ëuþ{T ÃkkxeoLkwt Lkk{ çkË÷eLku íku÷wøkw Ëuþ{T yu÷.Ãke.hkÏÞwt. yuf Mk{Þu yu ÃkkxeoLkk 50 ÄkhkMkÇÞku ÷û{e ÃkkðoíkeLku yLku íku{Lkk MðøkoMÚk ÃkríkLku ðVkËkh níkk. nðu 11, çktòhk rnÕMk hkuz ¾kíkuLkk yu {fkLkLkk yuf {wÏÞ ykuhzk{kt ÷û{e Ãkkðoíkeyu íku{Lkk MðøkoMÚk ÃkríkLke çkúkuLÍLke yuf {kuxe «rík{k økkuXðu÷e Ëu¾kÞ Au. yuLk.xe.ykh.Lkk yuf s{kE [tÿkçkkçkw LkkÞzw íku÷wøkwËuþ{T ÃkkxeoLkk ðzk Au. yuLk.xe.ykh.Lkk MknwÚke {kuxk s{kE ze. ðUfxuïhhkðLkkt ÃkíLke ÃkwhtËuïhe fuLÿ{kt fkUøkúuMk íkhVÚke fuLÿeÞ {tºke hne [qõÞk Au. W{k {nuïhe y{urhfk{kt hnuíkkt nkuE íku{ýu òíku yu {fkLk {kxu fuMk fÞkuo Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku{Lkk çku ¼kEykuLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke ykuh{kLk {kíkk ÷û{e Ãkkðoíke Mkk{u yk Ëkðku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. rMkxe rMkrð÷ fkuxuo Ãknu÷kt ÷û{e ÃkkðoíkeLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yktÄúLke nkEfkuxuo yu [wfkËkLku hËçkkík÷ Xuhðe ÷û{e ÃkkðoíkeLku ½h ¾k÷e fhe íkuLkku fçkòu W{kLku ykÃke Ëuðk nwf{ fÞkuo Au. ÷køku Au fu yuLk.xe.hk{khkðLkk Ãkrhðkhu ÷û{e ÃkkðoíkeLku fËe ÂMðfkÞko LkÚke. ÃkûkÚke {ktzeLku MktÃkr¥k yu ík{k{ çkkçkíkku{kt yu{ýu ÷û{e Ãkkðoíke Mkk{u ͽzku fÞkuo Au. yuLk.xe.ykh.ßÞkhu rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk níkk íku ð¾íkLkkt íku{Lkkt fkuMåÞwBMk, ðeøk, Vuf ßðu÷he fu su çkkswLkk {fkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkku fçkòu Ãký yøkkW ÷û{e Ãkkðoíke økw{kðe [qõÞkt Au. ÷û{e ÃkkðoíkeLku íku{Lkk yøkkWLkk ÃkríkÚke ÚkÞu÷ku yuf Ãkwºk Au. yuLk.xe.ykh MkkÚku íku{Lkwt çkeswt ÷øLk níkwt. íku yuLkk rÃkíkk MkkÚku hnu Au. su Ãkûk ÷û{e Ãkkxeo yuLkÞxe.ykhLku Lkk{u [÷kðe hÌkk níkk. íku ÃkûkLkk {kuxk¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku ÃkûkÃk÷xku fhe [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MkkÚku çkuMke økÞk Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu ÷û{e Ãkkðoíke ykþhk {kxu fkuELkeÞu ÃkkMku sE þfu íku{ LkÚke. Ãknu÷k ÃkríkÚke íkuyku Aqxkt ÚkE økÞkt Au. Ãkwºk Ãknu÷k Ãkrík MkkÚku hnu Au. çkeò Ãkrík hÌkk LkÚke. çkeò ÃkríkLkku Ãkrhðkh íku{Lku ÂMðfkhíkku LkÚke. ßÞ÷r÷Úkk yu{.S.yu{.Lkk ðkhMkËkh çkLke þõÞk. Ãkhtíkw ÷û{e yuLk.xe.ykh.Lkk hksfeÞ ðkhMkËkh Lkk çkLke þõÞkt. íkuLkwt yuf fkhý ÷û{e Ãkkðoíke yr¼Lkuºke Lknkuíkkt íku Ãký Au. ËrûkýLkk ÷kufkuLku yuõxMko{kt su Lkuík]íð òuðkLke xuð Au. ÷û{e nðu íku{Lkwt hksfeÞ yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu fkuøkúutMkÚke y÷øk ÚkE økÞu÷k ðkÞyuMkykh huœeLkk Ãkwºk søk{kunLk MkkÚku Ëu¾kÞ Au. ÷û{eLku søk{kunLkLkk hksfeÞ xufkLke sYh Au. ÷køku Au fu ÷û{e Ãkkðoíkeyu yuf {kuxe ðÞLkk rðÄwh MkkÚku ÷øLk fhðkLke sYh Lk nkuíke.

ËuðuLÿ Ãkxu÷ MktÃkfo : +91 98792 07102

MkkÞLMk rðþu òýku ykx÷wt {þe™ku{kt ykuR÷ y™u ã»koÛk™wt rð¿kkk™ ‚kRf÷™k rÔn÷™e Ähe, …t¾k™k ƒurht„ Œu{s ãÛkk {þe™ku™k yufƒeò ‚kÚku ã‚kŒk …qòo{kt ykuR÷™wt yuf xe…wt {qfðkÚke ‚h¤ŒkÚke [k÷Œk ÚkE òÞ Au. ðkn™ku™k yurLs™{kt sux÷e …uxÙku÷™e sh]h Œux÷e s ykuR÷™e sh]h …zu Au.ƒkhÛkk™k r{ò„hk rf[qzkx fhe™u yxfe sŒk nkuÞ Œku Œu÷™wt xe…wt {qfðkÚke yðks ƒtÄ ÚkE ‚h¤ŒkÚke fk{ fhu Au. yk Œu÷™u ôsÛk …Ûk fnu Au. yk ðkŒ ™ðkE™e ™Úke, ‚k{kLÞ Au …htŒw Œu{kt Ÿzw rð¿kkk™ ‚{kÞu÷wt Au. „rŒ fhŒe Ëhuf ðMŒw {kxu „rŒ yuf þrfŒ Au sÞkhu ã»koÛk „rŒ™ku yðhkuÄ fhu Au. ðkn™™k VhŒk …izk …h ƒúuf ÷k„u íÞkhu Œu yxfe òÞ. ƒúuf ã»koÛk™wt fk{ fhu Au. ÷kfzk™k ƒu ‚…kx xwfzk ÷ku. ƒt™u nkÚk{kt yuf yuf xwfzku ÷E …hM…h ã‚ku. yðks Úkþu y™u ðÄw {nu™Œ …zþu, nðu ÷kfzk™e ‚…kxe …h {eÛk, ‚kƒw fu yLÞ Œi÷e …ËkÚko ÷„kzku ‚…kxe [efÛke ÚkðkÚke ƒt™u ÷kfzk ‚h¤ŒkÚke yufƒeò …h ‚hfþu. ÷ku¾tz, ÷kfzwt fu „{u Œu …ËkÚko™k ƒ™u÷k ƒu …qòo yufƒeò ‚kÚku ã‚kÞ íÞkhu ƒt™u ‚…kxe ðå[u ã»koÛk ÚkkÞ yux÷u „rŒþrfŒ™wt „h{e{kt h]…ktŒh ÚkE „rŒþrfŒ ãxu. yk{ ã»koÛk „h{e{kt ãxkzku fhu Au.

÷u‚h rfhÛk™k yKwŒ W…Þku„

fux÷kf h{fzkt y™u ÷u‚h þku™u fkhÛku ÷u‚h ÷kufr«Þ y™u òÛkeŒk ÚkÞk Au. ht„e™ rfhÛkku™ku yk þuhzku yLÞ ãÛkk W…Þku„{kt ykðu Au Œu òÛkku Aku ? ÷u‚h™e þkuÄ …Ae Œu™k fkhÛku ãÛke ƒÄe yLÞ þkuÄku ÚkE Au y™u ‚tþkuÄ™ku{kt …Ûk ‚h¤Œk ðÄe Au. …]Úðe ‚kŒ ¾tz{kt ðnut[kÞu÷e Au. …]Úðe™k …ku…zk ¾‚e™u yufƒeòÚke Ëqh ÚkE hÌkk Au Œu ðkŒ òÛkeŒe Au …htŒw fux÷k ¾‚u Au y™u fÞkhu ¾‚u Au Œu fkuE òÛkŒwt ™Úke. ÷u‚h hurLst„ ™k{™e …jrŒÚke ÷u‚h rfhÛkku ðzu yk {k… [kuf‚kE…qðof fkZe þfkÞwt nŒwt. Œ{u þkur…t„ {ku÷{kt „Þk nþku. Ëhuf ðMŒw™e rft{Œ ƒkhfkuz{kt ÷¾u÷e nkuÞ Au. yk ƒkhfkuz ðkt[ðk {kxu ÷u‚h™ku W…Þku„ ÚkkÞ Au. ÷u‚h rfhÛkku™u fkhÛku rðï¼h™k ðu…kh{kt yuf yirŒnkr‚f ‚wrðÄk {¤e. ÷u‚h™k ƒeò yuf yKwŒ W…Þku„™e Œ{™u ¾ƒh ™net nkuÞ. s{e™ …h hu÷ðu {kxu ƒku„Ëkt ¾kuËkÞ Au. Œu™wt {k… ‚h¤ŒkÚke ™ef¤u …Ûk nðu Œku ËrhÞk™k Œr¤Þu …Ûk ƒku„Ëk ¾kuËkÞ Au y™u x™÷ku ƒtÄkÞ Au. yk x™÷ ‚eÄe ÷exe{kt ƒ™u Œu {kxu ÷u‚h™ku W…Þku„ ÚkkÞ Au. ‚eze, zeðeze Œku ÷u‚h rð™k fk{ s ™ fhu. …ku÷kË fu ÷ku¾tz™k òzk …Œhk yuf [kuf‚kE…qðof fk…ðk {kxu ÷u‚h™ku þuhzku ð…hkÞ Au. xur÷Mfku…, yðfkþe ‚Vhku y™u fux÷kf Œƒeƒe ‚tþkuÄ™ku{kt …Ûk ÷u‚h™ku W…Þku„ Au.

Friday, 14 August, 2015

ysçk øksçk rfð™ Þt„ yuðkuzo rƒúx™{kt ‚{ks ‚wÄkhÛkk {kxu y™u ÷kufku™kt Sð™{kt …rhðŒo™ ÷kððk {kxu rfðLÍ Þt„ ÷ez‚o yuðkuzo y…kÞ Au. yk ð¾Œu ºkÛk ¼khŒeÞku™u {¤u÷k yuðkuzo …ife yuf yuðkuzo r{‚ Ëurðfk {r÷f™u {éÞku Au. su …uhkyku÷kurB…f‚ yuÚ÷uxT Ëe…k {r÷f™e Ëefhe Au. Œu ƒk¤…ÛkÚke s „heƒ ƒk¤fku™kt rþûkÛk, ™uþ™÷ ‚rðo‚ Mfe{, ðkufuþ™÷ xÙuR™ª„, ‚uf‚ ðfo‚™wt …w™ðo‚™ y™u yuRzTÍ …erzŒ ƒk¤fku {kxu fk{ fhe hne Au. yk r‚ðkÞ rVrÍf÷e [u÷uLsz ƒk¤fku™e M…kuxo‚ …úÔk]r¥k {kxu …Ûk Œu fk{ fhu Au.

ƒúuMx r{Õf™u „¼o™k¤{ktÚke ßðu÷he ykuMxÙur÷Þk{kt hnuŒe 29 ð»ko™e yu{e {ufTø÷uz ™k{™e ºkÛk ‚tŒk™ku™e {B{eyu rðr[ºk rƒÍ™u‚ þY fÞkuo Au. yk {uz{ ƒk¤f™e ÞkË„ehe hnu yu {kxu ƒúuMx-r{Õf y™u „¼o™k¤ suðe ðMŒwyku{ktÚke ßðu÷he ƒ™kðu Au. yu{e™u Œu™k ƒeò ‚tŒk™™k sL{ …Ae ykðku rð[kh ykÔÞku nŒku. ƒk¤f™k sL{ …Ae {¤u÷e r„Vx™u òuR™u Œu™u yk rð[kh ykÔÞku yu{eyu Ìkw{™ r{Õf y™u Ã÷u‚uLxku™u fkuB…úu‚ fhe™u yu{ktÚke suB‚ y™u ƒezT‚ ƒ™kððk™e …úr¢Þk ŒiÞkh fhe ßðu÷he ƒ™kðe. fux÷ktf ƒez‚ …h ŒuÛku ƒk¤f™k …„™e …nu÷e Ak…™kt x[qfzk …„÷kt™u …Ûk r…úLx fÞko Au yk suB‚ y™u ƒezT‚{ktÚke ðetxe, ƒúu‚÷ux, …uLzLx‚, RÞhª„ suðe ðMŒwyku ƒ™kðu Au.

fkxqo™ ƒk¤fku™u „ku÷w{ku÷w ƒ™kðu Au {kuxk¼k„™kt fkxoq™ „ku÷w{ku÷w nkuÞ Au. ykðkt fkxqo™ òuR™u ƒk¤fku nkR-fu÷he ÄhkðŒe fwfeÍ y™u fuLze …ux{kt …Ähkðu Au. yuf y{urhf™ Þwr™ðr‚oxe™k sÛkkÔÞk {wsƒ ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe fkxoq™ òuðkÚke rVrÍf÷ yufrxrðxe Îkxu Au. y™u fkxoq™™e y‚h Œ¤u ðÄkhu ¾kuhkf Ík…xu Au. ŒuÚke Œuyku òrzÞk ƒ™u Au

Võík ykx÷wt fhe swyku

yki»kÄ LkkhtøkeLkk VkÞËk ™kht„e™e Ak÷™k ‚qfk …kðzh{kt ykuxT‚ ƒu [{[k y™u yzÄk [{[k sux÷k ËqÄ ‚kÚku r{©Ûk ƒ™kðku. Œu™e …uMx{kt „w÷kƒs¤ W{uhku. {kut …h Œu™ku ÷u… fhku y™u 20 r{r™x …Ae ÄkuE ™k¾ku. Œu™kÚke rMf™{kt Vuh™uþ ykðþu Œi÷e íð[k {kxu {kxe, „w÷kƒs¤, ™kht„e™e ‚qfe Ak÷™k …kðzh y™u Ënet™wt r{©Ûk fhe™u …uMx ƒ™kðku. {kut …h Œu™ku ÷u… fhku y™u 20 r{r™x …Ae ÄkuE ™kt¾ku. ™ku{o÷Úke zÙkÞ rMf™ {kxu ƒu [{[k Ak÷™k …kðzh, yuf yuf [{[ku ËqÄ, {Ä, „w÷kƒs¤, ƒËk{ y™u sð™wt r{©Ûk ƒ™kðku. nkuX y™u ykt¾™e ykswƒksw™k

ƒkh ð»ko™e r™fku÷: rðï™e ‚kiÚke ƒwræÄþk¤e ÔÞrfŒ …kuŒk™e ƒwræÄ{¥kk™k yktfÚke ŒksuŒh{kt yuf rƒúxeþ Akufhe r™fku÷ ƒkhu ‚{„ú rðï™u [kutfkðe ËeÄwt nŒwt. rð[hŒe òrŒ™k suf‚ ƒkh y™u zku÷e ƒf÷uLz™e ƒkh ð»ko™e yk Akufhe™ku ƒwræÄ{¥kk yktf 162 Au y™u Œu ykÕƒxo ykRLMxkR™ y™u MxeV™ nkurft„ suðk rðïfûkk™k rð¿kk™eykuÚke ƒu …kuRtx ðÄw Au. rðï¼h{kt ƒwrØþk¤e {™w»Þku™ku ‚{ks h[ðk {kxu 1946 {kt ykpMxÙur÷Þ™ ðfe÷ hnu÷kt ƒurh÷ y™u rð¿kk™e ŒÚkk ðfe÷ zkp. ÷kL‚ðuhu ykuûVzo{kt {uL‚k ™k{™e ‚tMÚkk MÚkk…e nŒe.y™u yk ‚tMÚkk{kt yksu rðï¼h{ktÚke 1,20,000 Úke ðÄw ‚ÇÞku Au y™u yk ‚tMÚkkyu r™fku÷™u ‚kiÚke ƒwræÄþk¤e ÔÞrfŒ Œhefu ònuh fhe Au.

«Ëuþ r‚ðkÞ™k ¼k„ …h Œu™ku ÷u… fhku. 20 r{r™x …Ae Œu™u ÄkuE ™k¾ku. ™kht„e™e Ak÷™ku W…Þku„ fhŒe fux÷ef çÞwxe rxÂ. ™kht„e™e Ak÷™u ¼u„e fhku y™u ‚qÞo«fkþ{kt Œu™u …qhu…qhe ‚qfðe Ëku. Œu™u nðk™wt ykð™òð™ ™ ÚkE þfu Œuðk …kºk{kt hk¾ku. Œu™ku …kðzh ƒ™kðku y™u Vu‚ …uf‚ fu M¢ƒ {kxu Œu™ku W…Þku„ fhku. ‚qfe y™u …kðzh ÚkÞu÷e Ak÷™u ‚qfk y™u ¼usðk¤k ðkŒkðhÛk{kt ŒiÞkh fhku.

- Zku‚k fhfhk ŒÚkk ‚ku™uhe ƒ™kððk Zku‚k™k r{©Ûk{kt yuf ÷etƒw™ku h‚ y™u ºkÛk-[kh [{[k [Ûkk™ku ÷kux ™k¾ðku.

- ÷k÷ [tË™{kt ¾ehk™ku h‚ ¼u¤ðe ¾e÷ …h ÷„kze yzÄku f÷kf ƒkË ÄkuR ™k¾ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. - fkuÛke™e fk¤kþ Ëqh fhðk ÷etƒw, xk{uxk™ku h‚ ŒÚkk ‚kfh ¼u¤ðe r{©Ûk ƒ™kðe fkuÛke …h ã‚ðwt.

- ƒu …kfk fu¤k, ‚Vhs™, ƒËk{, fksw y™u {„V¤e r™Þr{Œ ¾kðkÚke f]»k fkÞk …h [hƒe ò{þu Œu{s þheh ¼hu÷wt Úkþu.

- rËðk÷ …h™k …u™-…urL‚÷™k r™þk™ ¼qt‚ðk ËqÄ{kt ¼etsðu÷ f…zkÚke ÷qAðwt.

- S¼ ËkÍe òÞ Œku ŒhŒ s S¼ …h […xe ‚kfh {qfku hknŒ

¢kuMkðzo

…wÁ»kku zhu Au {rn÷k ƒku‚ íkhefuÚke …wÁ»kku™u ƒku‚ Œhefu {rn÷k …kuŒk™e W…he nkuÞ yu Mðk¼krðf ™ „{u. …htŒw yu ðkŒ nfefŒ Au. fu Œuyku {kuxu¼k„u {rn÷k ƒku‚Úke zhu Au. ‚ku~Þ÷ ‚kÞfku÷kuS ™k{™e yuf s™h÷™kt rh…kuxo {wsƒ sÞkt {rn÷k ƒku‚ nkuÞ íÞkt …wÁ»kkuyu …kðh {u¤ððk {kxu ðÄw ‚tÎk»ko fhðku …zu Au. su …wÁ»kku Mºke …wÁ»k ‚{k™Œk{kt {k™u Au Œu{™u …Ûk {rn÷k ƒku‚Úke xuLþ™ hnu Au.

‚uLzÙk ƒw÷kuf™k sqŒk™kt {éÞk 27 ÷k¾ ŒksuŒh{kt nkur÷ðwz™e yuf yur™{uxuz rVÕ{ ‘r{r™yL‚’ he÷eÍ ÚkR Au. su{kt yr¼™uºke ‚uLzÙk ƒw÷kufu …kuŒk™ku yðks ykÃÞku Au. rVÕ{™k …ú{kuþ™ {kxu …kºkku™k [nuhk r…úLx fhkÞk nkuÞ yuðk sqŒk ‚uLzÙk {kxu rzÍkR™ fhkÞk Au. y™u yu™e yuf-ƒu ™net Ë‚ òuze rzÍkR™ fhe nhkS {kxu {wfkR nŒe. y™u yk Ë‚ òuze swŒk™e rft{Œ 27 ÷k¾ Yr…Þk ykÔÞk. yk hf{ ‚uLzÙk „heƒ ƒk¤f {kxu ðk…hþu.

21

ykze [kðe : (1) økØkðiíkhwt (5) (4) {krMkf Ãkøkkh (4) (7) òuh, ÷~fh (2) (8) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (3) (9) fkík¤e, Ãkiíkwt (3) (11) ykLktË, n»ko (3) (12) Axk, ¼¼fku (2) (13) Ãkt[kríkÞku (3)

(14) (15) (16) (19) (21) (23) (25) (27) (28)

Íuh, rð»k (2) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2) LkkLkku íkk÷wfku (3) f]íkÎLk, çkË{kþ (3) Lkkøk, {rýÄh (4) [kfhLkwt fk{ (3) yufXwt, ykðf (2) ÃkhçkerzÞwt (3) [kfh, ËkMk (3)

Úkþu.

- Œi÷eÞ íð[k nkuÞ Œku [nuhk …h fkuRf fkuRf 𾌠Akþ ÷„kzðe [nuhk …h™wt ðÄkhk™wt Œu÷ þku»kkR sþu.

- [ku{k‚k™e ÉŒw{kt fkuR …Ûk Mðh]…u VqËe™ku ¾kðkÚke zkÞurhÞk Œu{s …ux™e ‚k{kLÞ Œf÷eV{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. - yuf [{[ku [ku¾k™k ÷kux{kt ƒu [{[k Ënet ¼u¤ðe [nuhk y™u „hË™ …h ÷„kzðwt. yk r{©Ûk W¥>{ ãh„ÚÚkw rf÷™rst„ r{Õf™wt fk{ fhþu.

- fkuR …Ûk ðMŒw Œ¤Œe ð¾Œu Œu÷{kt Q¼hku ykðu Œku yk{÷e ™k¾ðe.

- ƒk¤f™k ËqÄ™e þeþe Äkuðk {kxu ƒkx÷e{kt Xtzw …kÛke ŒÚkk ƒu […xe ‚kuzk ™k¾e ¾qƒ n÷kððwt.

- ‚uf‚ þrfŒ ðÄkhðk r™Þr{Œ 100 „úk{ ¾khuf ¾kðe.

(31) Äzku, ÃkkX (3) (33) ûkrºkÞLkwt fkÞo (2) (34) Mkku{ðÕ÷eLkku hMk (4) (35) Akufhe (2) Q¼e [kðe: (1) ½huýwt, [tÿ (3) (2) zqçkfe (3) (3) [ktÃk, ÞwÂõík (2) (4) Wîuøk, çk¤kÃkku (3) (5) fkuz, ¾wþe (2) (6) [kh økkW (3) (8) Ëhuf ûkýu (4) (10) çkký òÞ yux÷k ytíkhu (3) (11) ðkÞw, ðkík[eík (2) (12) yktx, ðx (2) (13) ÷qøkzkLkkt zq[k (3) (14) {LkLkwt ð¤ðwt íku (3) (17) ®n{ík(2) (18) Ze÷, ðkh (2) (19) MÃkÄko, þºkwíkk (4) (20) rçkÞktLkku økh (2) (22) ÄLkðkLk (3) (24) fr¤Þwøk (2) (26) ykçkkË, ©e{tík (4) (29) çkkMkqËe (3) (30) ¼e¾ (2) (31) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (32) {k÷, Mk¥ð (2)

Wfu÷ {kxu swyku Ãkus Lkt.16

22 Friday, 14 August, 2015 ‚kr™Þk ¾u÷híLk yuðkuzo y™u hkurnŒLku yswo™ yuðkuzo {kxu ™kur{™ux ™ðe rËÕne : ¼khŒ™e ÷usLzhe xur™‚ ¾u÷kze ‚kr™Þk r{Íko™e …‚tË„e Ëuþ™k ‚ðkuoå[ M…kuxo‚ yuðkuzo - hkSð „ktÄe ¾u÷ hJ {kxu fhðk{kt ykðe Au. r÷yuLzh …u‚ ƒkË ‚kr™Þk yk ‚L{k™ {u¤ð™khe {kºk ƒeS xur™‚ ¾u÷kze ƒ™e „R Au. Œu™e ‚kÚku ‚kÚku r¢fuxh hkurnŒ þ{ko Œu{s þqxh SŒw hkR ‚rnŒ™k fw÷ 17 ¾u÷kzeyku™u yswo™ yuðkuzo {kxu ™kur{™uþ™ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. yk Œ{k{ ¾u÷kzeyku™u ¼khŒ™k hküÙeÞ h{Œ rËð‚ 29{e yku„üu yuðkuzoÚke ™ðksðk{kt ykðþu. ‚kr™Þk r{Íko nk÷{kt rð{uL‚ zƒÕ‚{kt ™tƒh ð™ ¾u÷kze Au. ŒuÛku [k÷w ð»kuo rMðíÍ÷uoLz™e {krxo™k rnt„e‚™e ‚kÚku òuze ƒ™kðe™u rðBƒÕz™ rð{uL‚ zƒÕ‚ xkRx÷ SíÞwt nŒw. yk ‚kÚku Œu rð{uL‚ zƒÕ‚ xkRx÷ SŒ™khe ¼khŒ™e ‚ki«Úk{ {rn÷k xur™‚ ¾u÷kze ƒ™e „R nŒe. ¼khŒ™k {nk™ nkufe ¾u÷kze {ush æÞk™ [tË™ku sL{rË™ 29{e yku„Mxu nkuðkÚke Œu™u ‚hfkhu hküÙeÞ h{Œ rËð‚ ònuh fÞkuo Au. yk s rËð‚u hküÙ…rŒ ¼ð™{kt hküÙ…rŒ «Ûkð {w¾So ¾u÷kzeyku™u yuðkuzo yu™kÞŒ fhþu. ¾u÷ hJ yuðkuzo{kt ¾u÷kze™u Á…Þk 7.5 fhkuz™e R™k{e hf{ yk…ðk{kt ykðu Au, Œu™e ‚kÚku ‚kÚku yuf «{kÛk…ºk y™u yuðkuzo yk…ðk{kt ykðu Au. sÞkhu yswo™ yuðkuzo{kt ¾u÷kzeyku™u Yr…Þk 5 ÷k¾ y™u «{kÛk…ºk y™u yuðkuzo yu™kÞŒ fhðk{kt ykðu Au.

yswo™ yuðkuzo {kxu …‚tË„e …k{u÷k ¾u÷kzeyku …e.ykh.©esuþ (nkufe), rË…k fh{kfh (rsB™kMxef), SŒw hkR (þqrxt„), ‚trË… fw{kh (ŒehtËkS), {™rË… òt„hk (ƒkurf‚t„), ƒƒeŒk (fwMŒe), ƒsht„ (fwMŒe), hkurnŒ þ{ko (r¢fux), fu.©efktŒ (ƒuzr{tx™), MðÛko r‚tã rðfo (™kifkÞ™), ‚Œe»k rþð÷et„{ (ðuRxr÷r^xt„), ‚tŒkuR Ëuðe (ðwþw), þhÚk „kÞfðkz (…uhk-rMðr{t„), yu{.ykh.…qðkoB{k (yuÚ÷uxef‚), {tSŒ r[Õ÷kh (fƒœe), yr¼÷k»k Bnkºku (fƒœe), y™w… fw{kh Þk{k (hku÷h Mfurxt„).

MÃkkuxTMko

«Úk{ xuMx : ©e÷tfk Ãkh nkhLkwt Mktfx

ÄðLk 134 hLk

fkun÷e 103 103 hhLkLk

ÄðLk, fkun÷eLke MkËe ©e÷tfk «Úk{ Ëkð{kt 183 : ¼khík «Úk{ Ëkð 375 : ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 2 rðfuxu Ãkkt[ hLk

økk÷u : økk÷u{kt þY ÚkÞu÷e ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[uLke «Úk{ xuMx {u[Lkk yksu çkeò rËðMku h{ík çktÄ hne íÞkhu ©e÷tfku íkuLkk çkeò Ëkð{kt çku rðfux økw{kðeLku [kh hLk fÞko níkk yLku íkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke. ©e÷tfk WÃkh nkhLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ©e÷tfkLke nk÷ík ½hyktøkýu fVkuze ÚkÞu÷e Au. ©e÷tfk nsw 187 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke ykX rðfux nkÚk{kt Au. Mktøkkfkhk WÃkh ík{k{ ykÄkh hnu÷ku Au. yk xuMx {u[ ¼khík ºkeò rËðMku SíkeLku ©uýe{kt 1-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku{kt þkLkËkh Ëu¾kðÚke yk þõÞ çkLke þfu Au. yksu çkeò rËðMku ¼khíkeÞ xe{ íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt 375 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. ¼khík íkhVÚke rþ¾h ÄðLku MkkiÚke ðÄw 134 yLku rðhkx fkun÷eyu 103 hLk fÞko níkk. òufu, çkkfeLkk çkuxTMk{uLkkuLkku ^÷kuÃk þku hÌkku níkku. yøkkW økEfk÷u MÃkeLkh yrïLkLkk òuhËkh íkh¾kx Mkk{u ©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuyu þhýkøkrík ÂMðfkhe ÷eÄe níke. ©e÷tfkLke xe{ íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt økEfk÷u 183 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. ©e÷tfk íkhVÚke

fuÃxLk yuLsu÷ku {uÚÞwMku MkkiÚke ðÄw 64 hLk fÞko níkk. ßÞkhu [ktze{÷u 59 hLk çkLkkÔÞk níkk. ©e÷tfk íkhVÚke Mxkh çkuxTMk{uLkkuLkku ^÷kuÃk þku hÌkku níkku. ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk fw{kh Mktøkkfkhk {kºk 5 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. ßÞkhu Úkehe{kLku 13 hLk fhe þõÞku níkku.yrïLku 46 hLk ykÃkeLku A rðfux ÍzÃke níke. ©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLkku {uËkLk WÃkh ½hyktøkýu {kºk 49.4 ykuðh xfe þõÞk níkk. ¼khík íkhVÚke yrïLk WÃkhktík r{©kyu çku rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu Eþktík þ{ko yLku ðÁý ykhkuLku 1-1 rðfux ÍzÃke níke.økk÷u{kt ykX xuMx {u[{kt ©e÷tfkLke Sík nkhLkku hufkuzo 4-3Lkku hÌkku Au. si Ãkife ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLkLku çku ð¾ík,$ø÷uLz y™u LÞwÍe÷uLzLku yuf-yuf ð¾ík nkh ykÃke Au ßÞkhu íkuLke yk økk¤k Ëhr{kÞLk ykr£fk, ykuMxÙur÷Þk y™u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkh ÚkR Au. ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u økk÷u{kt h{kÞu÷e ºkýuÞ xuMx {u[ku{kt Ãkrhýk{ ykÔÞk Au. yuftËhu økk÷u{kt h{kÞu÷e {u[ku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ©e÷tfkyu 25 xuMx {u[ku h{e Au su Ãkife 13{kt Sík y™u 6{kt nkh ÚkR Au. A xuMx {u[ zÙku{kt Ãkrhý{e Au.

Friday, 14 August, 2015

23

24

Friday, 14 August, 2015

Friday, 14 August, 2015

25

26 Friday, 14 August, 2015