031014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014 Vol. 10, No. 40, PAGES: 34 + 6 (Call : 416-996-7755)

Ãkkt[ ð»ko{kt MktÃkqýo MðåA ¼khíkLkwt {kuËeLkwt MðÃLk Lkðe rËÕne : økkt Ä e sÞt r íkLkk «Mkt ø ku ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkwt MðåA ¼khík yr¼ÞkLk MktÃkqýoÃkýu Ëuþ¼ÂõíkÚke «uheík Au. yk{kt fkuEÃký «fkhLke hksLkerík LkÚke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yr¼ÞkLkLke MkV¤íkk {kxu sYhe Au fu , ykLku hksLkeríkLkk [~{k MkkÚku òuðk Lk ykðu. {kuËeyu rËÕneLkk hksÃkÚk WÃkh ykÞkursík fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu, çkkÃkwLkwt MðåA ¼khíkLkwt Mð¡ nsw yÄwÁ Au ík{k{ ËuþðkMke {¤eLku çkkÃkwLkk yk Mkð¡Lku Ãkqýo fheþwt. yk yr¼ÞkLkLku ÷ELku íku{Lke xefk Úkþu Ãkhtíkw ykLku {Lku rçk÷fw÷ ®[íkk LkÚke. ËuþLkk ÷kufkuLku zhðkLke sYh LkÚke. ykLku MkV¤ çkLkkððkLke sYh Au. þki[k÷ÞkuLkk y¼kðLke ðkík fhíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt 60 xfkÚke ðÄw ÷kufku ònuh{kt þki[ {kxu {sçkwh Au. hksÃkÚk Ãkh WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku {kuËeyu MkkVMkVkE yLku Ëuþ MkuðkLku ÷ELku þÃkÚk yÃkkðe níke. øktËfeLku Ëqh fheLku ¼khík {kíkkLke Mkuðk MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík Au. Ëh ð»kuo 100 f÷kf yux÷u fu Ëh Mkókn{kt çku f÷kf ©{ËkLk fhðk MðåAíkkLkk yk Mkt f ÕÃkLku Ãkq ý o fhðkLke sYh Au . Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh, Ãkku í kkLkk {ku n Õ÷k yLku Ãkku í kkLke Lkku f heLkk MÚk¤Úke ykLke þYykík Úkþu ËwrLkÞkLkk Ëuþ{kt MðåAíkk Au ykLkk {kxuLkwt fkhý yu Au fu íÞktLkk ÷kufku øktËfe fhíkk LkÚke yLku øktËfe fhðk Ëuíkk Ãký LkÚke. ÷kufkuLku øktËfeÚke Ëqh hnuðk íku{ýu yÃke÷ fhe níke. LkhuLÿ {kuËeyu yLÞ ½ýk {wÆk Ãkh ðkík fhe níke. su{kt yLÞ rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðkÞk níkk.

yr¼ÞkLk{kt rðrðÄ hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku, ÷kuf«ríkrLkrÄyku, rðÏÞkík yLku ÷kufr«Þ nMíkeyku Mkrník fhkuzku ÷kufku òuzkÞk

2

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

yurzxturhgtjt

íktºke MÚkkLkuÚke....

sÞ÷r÷íkk : VqxÃkkÚk, {nu÷ yLku su÷ MkwÄeLkku {Lkkuði¿kkrLkf rfMMkku

ðzk«ÄkLk {kuËe yLku ¼ksÃk çktLku LkMkeçkLkk çkr¤Þk íkku økýkÞ s. yu {kxu ¼ksÃku yLku {kuËeyu yk{ykË{e Ãkkxeo íku{s yh®ðË fusheðk÷Lkku yk¼kh Ãký {kLkðku hÌkku. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nsw ðkh níke yu ð¾íku Mkt¼rðík økXçktÄLkLke [[koyku ÚkkÞ íÞkhu ¼ksÃkLke MkkÚku fkuý òuzkþu yu Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rþðMkuLkk, yfk÷e ˤ suðk sqLkk MkkÚkeyku WÃkhktík Akíke XkufeLku suLkwt Lkk{ ÷uðkíkwt níkwt yu Ãkûk níkku yku÷ RÂLzÞk yÒkk ÿrðz {wLkuºk fÍøk{ ÞkLku yuykRyuzeyu{fu. ík{e÷LkkzwLke yk Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo yLku íkuLkk nkR «kuVkR÷ nuðeðuRx {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ytøkík {iºke nkuðkLkk Ëkðu íkuyku [qxt ýe{kt ¼ksÃk MkkÚku s òuzký fhþu íkuðe økýíkhe {wfkíke níke. þk {kxu ¼ksÃku yLku ðzk«ÄkLk {kuËeyu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkku yk¼kh {kLkðku òuRyu? fkhý fu, rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk{ykË{e Ãkkxeoyu su heíku yýÄkhe MkV¤íkk {u¤ðe yLku Ëuþ¼hLkk hksfeÞ økrýík hkíkkuhkík çkË÷kR síkk ÷køÞk yuÚke [uíke økÞu÷k sÞ÷r÷íkkyu ¼ksÃkLke MkkÚku sðkLku çkË÷u ºkeò {kuh[kLke íkiÞkhe fhe. ºkeòu {kuh[ku Þ Auðxu Akuze ËeÄku yLku yuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zâk. 37 çkuXfku Þ SíÞk Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ¼ksÃk yuf÷u nkÚku MÃkü çknwr{ík {u¤ðe [qõÞku níkku yux÷u nðu sÞ÷r÷íkkLke sYh Lk níke. nðu rð[kh fhku, òu yksu sÞ÷r÷íkk yuLkzeyu{kt nkuík yLku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ nkuík íkku ¼ksÃkLke yLku y{urhfkLkk Mkki «Úk{ «ðkMku økÞu÷k ðzk«ÄkLkLke þwt nk÷ík ÚkR nkuík? ykðfÚke ðÄw MktÃkrík ÄhkððkLkk Auf 1996Lkk fuMk{kt 2014{kt [qfkËku ykÔÞku yLku sÞ÷r÷íkkLku [kh ð»koLke Mkò ÚkR íkuLku fkLkqLke çkr÷nkhe økýðe Ãkzu. ykx÷ku {kuxku [qfkËku ykððkÚke ðå[uLkk yZkh ð»ko{kt sÞ÷r÷íkk ºký-ºký ð¾ík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu rçkhkS þõÞk. MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkeÞ fkLkqLk yuf nkþfkhku Ãký ykÃku Au fkhý fu ¼÷u {kuzkt íkku {kuzkt Ãký yk¾hu sÞ÷r÷íkkyu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkeLku su÷¼uøkk ÚkðkLkku ðkhku íkku ykÔÞku. fkLkqLkLkk ½uh Ëuh Au Ãký ytÄuh LkÚke. yuðku s sLkMkk{kLÞLkku rðïkMk Ãký yk [qfkËkÚke áZ çkLÞku Au. LkuðwLkk ËkÞfk{kt sÞ÷r÷íkk íku{Lkk hksðe XkX{kX, þkne ËkuhkuË{k{ yLku çkunË ykÃk¾wË íku{s íkwzt r{òS ðíkwý o f {kxu Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLkíkk níkk. ÃkûkLkk fkÞofíkkyku íkku Xef, Ãkkfx ðÞLkk ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku fu {tºke MkwØk ònuh fkÞo¢{{kt yB{k íkhefu yku¤¾íkk sÞ÷r÷íkkLkku [hýMÃkþo fhíkk nkuÞ íkuðe íkMkðehku økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt xefkÃkkºk çkLkíke níke. nðu íkku òu fu, økwshkík{kt Þ AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ykðe s ðíkwoýf yLku ‘çknkuík Lk{u LkkËkLk’ suðe ÂMÚkrík MkðoMkk{kLÞ çkLke [qfe Au íÞkhu nðu sÞ÷r÷íkkLke su økrík ÚkR Au íku{ktÚke Þ ½zku ÷uðkðku òuRyu. ykÍkËe ÃkAeLkk ¼khíkeÞ hksfkhý{kt fux÷kf Lkuíkkyku íku{Lke ykÃk¾wËe Ëtçkøkøkehe yLku [kUfkðe ËuðkLke ykðzíkLku ÷eÄu su íku Mk{Þu ÃktfkÞu÷k økýkíkk níkk. MkkXLkk ËkÞfk{kt {kunLk ÄkrhÞk, rMk¥kuhLkkËkÞfk{kt [kiÄhe [hý®Mkn, hksLkkhkÞý, Úkkuzu ½ýu ytþu økwshkíkLkk [e{Lk¼kR Ãkxu÷ yLku yu ð¾íkLkk þhË Ãkðkh, yutMkeLkk ËkÞfk{kt [kiÄhe Ëuðe÷k÷ yLku ÃkAe íku{Lkk «íkkÃke Ãkwºk yku{«fkþ [kixk÷k, LkuðwLkk ËkÞfk{kt ÷k÷w«MkkË. yk Mkki Lkuíkkyku ÷kufkuLkk {Lk{kt hnu÷e íku{Lke Açke fhíkkt ftRf y÷øk níkk. íku{Lke y¤ðeíkhkR s íku{Lke ykøkðe yku¤¾ níke. yuðk ÃkhtÃkhk¼tsf LkuíkkykuLkk Lkk{{kt sÞ÷r÷íkkLkwt Lkk{ {ku¾hkLke nhku¤{kt ykðu. sÞ÷r÷íkk çkunË ykÃk¾wË níkk. yuf †e íkhefu fÕÃkLkk Ãký Lk ÚkR þfu íkux÷k fXkuh níkk fkhý fu íku{ýu ËwrLkÞkLke yuðe s çkuhnu{ fXkuhíkk yLkw¼ðe níke. sÞ÷r÷íkk çkunË ÷k÷[w yLku ÷ku¼e yLku XkX{kXLkk þku¾ELku økýkíkkt níkkt fkhý fu íku{Lke Mk¥kkðkh SðLkfÚkk{kt LkkUÄkÞk «{kýu Mfq÷{kt síkkt ÚkÞk íÞkt MkwÄe íku{Lke ÃkkMku Ãkøk{kt ÃknuhðkLkk ÂM÷Ãkh MkwæÄk Lknkuíkk. þkne {nkhkýeykuLku Þ þh{kðu íkuðk íku{Lkkt ðkuzohkuçkLke yLku 1520,000 MkkzeykuLke [[ko Úkíke níke íkuLkwt fkhý íku{Lkk çkunË þkur»kík çkk¤Ãký{kt Ãkzu÷wt níkwt.

Võík çku ð»koLke ô{hu íku{ýu rÃkíkk økw{kðe ËeÄk níkk. íku{Lke {kíkkyu ð¤e ÃkrhðkhLke {hS rðÁØ ÷øLk fÞko níkk. yux÷u rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe sÞ÷r÷íkkLku {kíkkLku fkuR ykþhku {¤u íku{ Lk níkku. yuðe nk÷ík{kt íku{Lke {kíkkyu MktæÞk Lkk{ Äkhý fheLku íkkr{÷ rVÕ{ku{kt íkÆLk MkzfAkÃk ¼qr{fkyku ¼sðeLku økwshkLk [÷kÔÞwt. sÞ÷r÷íkkLke ô{h Võík 13 ð»koLke níke íÞkhu íku{Lku Þ Mkkze ÃknuhkðeLku ‘økktððk÷ku’Lkk xku¤k{kt Q¼k hk¾e ËuðkÞk yLku 15 ð»koLke ô{hu íku íkuyku yr¼Lkuºke çkLke økÞk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 18

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

3

4

fuLkuzk

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

þneË ¼økík®MknLkkt rçk{kh çknuLk «fkþ fkihLkwt fuLkuzk{kt rLkÄLk ÚkÞwt ÃkríkÞk÷k : þneË ¼økík®MknLke yuf {kºk Srðík çknuLkLkwt økE fk÷u fuLkuzkLkk çkú u B ÃkxLk þnu h {kt rLkÄLk ÚkÞw t níkw t . ÞkuøkkLkwÞkuøk «fkþ fkih íku{Lkk ¼kE ¼økík®MknLkk 107{k sL{rËLku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

93 ð»keoÞ «fkþ fkih 1980Úke fuLkuzk{kt {kuxk Ãkwºk YrÃkLËh®Mkn {kÕne

yu®÷øxLk yuðLÞq EMx{kt yuf çkUf ÷qtxkE : Ãkku÷eMk

xkuhkuLxku : Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yuf ÔÞÂõík yksu xkuhkuLxku çkuLf{kt ykÔÞku níkku yLku furþÞhLku fÌkwt fu íkuLke ÃkkMku çktËqf Au. yk{, fne íkuýu furþÞh ÃkkMkuLke hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe níke. yk ÔÞÂõík Mkku{ðkhu çkÃkkuhu zuLkVkuÚko {køko LkSf 2739 yu®÷øxLk yuðLÞw E.{kt çkuLf ykuV {kuLxÙeÞ÷Lke þk¾k{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkuLf{kt ÷qtx [÷kðLkkh yk þf{t Ë {kt 60Úke ðÄw Ãkwhw»kkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{Lkk ðk¤ MkVuË níkk yLku íku{ýu Ãke¤k htøkLke økkuÕV þxo Ãknuhe níke. yk ÔÞÂõíkyu furþÞhLku fÌkwt níkwt fu íkuLke ÃkkMku çktËqf Au, Ãkhtíkw furþÞhu íku òuÞwt Lknkuíkwt. yk ÔÞÂõík hkufz ÷ELku ¼køke økE níke. ½xLkk çkkË íkwhtík Ãkku÷eMk çkku÷kðkEníke. íku{ýu þf{tËLku ÍzÃkðk Mk{økú rðMíkkh{kt Mk[o þY fhe Au. AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfk{kt xkuhkuLxku rðMíkkh{kt çkuLf ÷qtxLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

MkkÚku hnuíkkt níkkt. AuÕ÷kt A ð»koÚke íkuyku ÷fðkøkúMík ÂMÚkrík{kt ÃkÚkkheðþ níkkt. çkúBu ÃkxLkÚke Mk{k[kh yuLsMke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt YrÃkLËh®Mkn {kÕneyu sýkÔÞwt níkwt fu 28{e MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu {khe {kíkkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkw.t «fkþ fkih íku{Lkk ¼kE ¼økík®MknLku 23 {k[o 1923Lkk hkus ytøkúòu îkhk VktMkeLkk {kt[zu

÷xfkðe ËuðkÞkt íÞkhu {ktz 10 ð»koLkkt níkkt. hksMÚkkLkLkk øktøkkÄh rsÕ÷Lkk yuLkyuLk økk{Lkk nhçktMk®Mkn {kÕne MkkÚku «fkþ fkihLkk rððkn ÚkÞk níkk. YrÃkLËhu sýkÔÞwt níkwt fu 1980{kt fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k íku{Lkk rÃkíkkLkwt 15 ð»ko Ãknu÷kt rLkÄLk ÚkE [qõÞwt Au. hrððkhu «fkþ fkihLke ytrík{r¢Þk fhkþu. þneËu ykÍ{ ¼økík®MknLku VktMke

yÃkkE íÞkhu Võík 10 ð»koLkkt hnu÷kt «fkþ fkih íku{Lkk Srðík ¼kE-çknuLkku ÃkifeLkk AuÕ÷kt çknuLk níkkt. Ãkrhðkh{kt Mkwr{ºkkLkk nw÷k{ýk Lkk{u òýeíkk «fkþ fkih Mk{økú SðLk{kt ÃkkuíkkLkk ¼kELke þnkËíkLku fkhýu yuf «fkhLkk xÙk{ u k{kt SÔÞkt níkkt. ¼økík®MknLkkt SðLk Ãkh MktþkÄLkku fhíkkt MktþkuÄfku yðkhLkðkh «fkþ fkihLke

ykuLxurhÞku ¾ký Wãkuøk{kt MktþkuÄLk ûkuºku hkufký fhþu : fuÚk÷eLk ðuLk

ykuLxurhÞk : {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku íkksuíkh{kt MkzçkheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt íku{ýu ònuhkík fhe níke fu Mkhfkh ¾ký Wãkuøk{kt MktþkuÄLk ûkuºk{kt hkufký fhe hne Au, suLkkÚke hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu, fkÞofkhe ¾[o ½xþu yLku ¾kýeÞk ({kELkh)Lke Mk÷k{íke ðÄþu. «ktík Mkzçkhe ÂMÚkík MktþkuÄLk MktMÚkkykuLkk Lku í k] í ð{kt çku «ku s u õ xT M k {kxu Lkku Ä o L ko yku L xu r hÞku nu r hxu s Vt z fku à kku o h u þ Lk (yuLkykuyu[yuVMke) {khVík ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzþu. ¾ký ftÃkLkeyku f{o[kheyku yLku MkkÄLkku L ku Mk÷k{ík hk¾eLku ÍzÃkÚke Mkwhtøkku rðfMkkðe þfu íku {kxu MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk ELk {kE®Lkøk ELkkuðuþLku yuf {kuçkkE÷ fuLkkuÃke rMkMx{ rðfMkkðe Au . zeÃk {eLkh÷ rzÃkku Í exT M k rðfMkkððkLke fk{økehe ÍzÃke çkLkkðeLku «ktíkLkk hkufkýÚke Lkðe ¾kýku

þY fhðkLkku ¾[o ½xkzðk{kt {ËË {¤þu, suLku Ãkøk÷u W¥kheÞ ykuLxurhÞku{kt {kE®Lkøk hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu. fuLkurzÞLk {kE®Lkøk ELzMxÙe rhMk[o yku ø ku o L kkEÍu þ Lk s{eLkLke yt Ë h rzÍ÷Lkk MkkÄLkkuÚke Vu÷kíkk «Ëw»kýÚke fk{Ëkhku L kw t hûký fhðk rVÕxMko L kw t Ãkheûký fhe hne Au . fký{kt sYhe íkkS nðkLkk ðuLxe÷uþLk{kt ½xkzk îkhk íku fkÞo f khe ¾[o ½xkzþu , su L kkÚke ft à kLkeyku L ku {kE®LkøkLkku Mk{Þøkk¤ku ÷t ç kkððk{kt yLku hku s økkhe ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË {¤þu. yuf ytËks {wsçk yk Ãkøk÷kt y ku Ú ke Ãkhku û kYÃku 20 LkkufheykuLke íkfku Q¼e Úkþu yLku 500Úke ðÄw Lkkufheyku s¤ðkE hnuþu. W¥kh{kt fk{Ëkhku L ke Mk÷k{íke, {kE®Lkøk ELkku ð u þ Lk, hku s økkheLkk Mkso L k {kxu ¼køkeËkheyku yu ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk

{kxu MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ¼køk Au. ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðu L ku sýkÔÞw t níkw t fu , ‘y{u yuLkykuyu[yuVMke {khVík {kE®Lkøk suðk {níðLkk ûkuºkku{kt ELkkuðuþLk yLku hkusøkkhe MksoLk{kt MknkÞ {kxu M{kxo hku f ký fheyu Aeyu . y{u Lkku Ä o L ko ykuLxurhÞkuLke MkV¤íkkLku xufku ykÃke þwt yLku {kE®Lkøk{kt yòu z íkkyku L ku ðÄw {sçkqík çkLkkðeþwt íÞkhu y{u Mk{økú hkßÞ {kxu ðÄw Mk{]Ø ¼krð ½ze þfeþwt.’ LkkuÄoLko zuð÷Ãk{uLx yuLz {kELMkLkk «ÄkLk yLku yuLkykuyu[yuVMkeLkk yæÞûk {kRf÷ økúuðu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yuLkykuyu[yuVMke W¥kheÞ ykuLxurhÞku{kt LkðeLk MktþkuÄLk{kt hkufký fhe hne Au íku ykLktËLke çkkçkík Au. yk «kusuõxTMk {kE®Lkøk Mkuðkyku yLku ÃkwhðXk Mkuõxh{kt ÷ezh íkhefu MkzçkheLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík çkLkkðþu.’

{w÷kfkík ÷uíkk níkk. íkksuíkh{kt s w íku{Lke {w÷kfkík ÷uLkkhk suyuLkÞwLkk «kuVuMkh [{Lk÷k÷ fnu Au fu íku y ku nt { u þ kt ¼økík®Mkn MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkkt ¢ktríkLkkt r{þLk{kt òuzkÞu÷k ¼økík®Mkn, íku{Lku ðÄw Mk{Þ ykÃke þõíkk Lknkuíkk yLku ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkkLku fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku çknw ykuAku Mk{Þ økk¤íkk níkk.

fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMkLke ‘hõíkËkLk’Lke yÃke÷

xkuhuLxku : fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMku fuLkurzÞLkkuLku hõíkËkLk {kxu yÃke÷ fhe Au, fkhý fu Ëuþ{kt hõíkLkku ÃkwhðXku ®[íkksLkf nËu ½xe økÞku Au . Au Õ ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt çknw ykuAk ÷kufkuyu hõíkËkLk fhðkLku Ãkøk÷u ð»ko 2008 çkkË ÷kuneLkku ÃkwhðXku MkkiÚke Lke[k Míkhu Au. ç÷z çkuLfkuLku Ëhuf «fkhLkk ÷kuneLke sYh Au, Ãkhtíkw yu yLku yku «fkhLkk ÷kuneLke rðþu»k sYh Au. ç÷z yusLMkeyku Ãkkt[Úke ykX rËðMkLkku ÷kuneLkku ÃkwhðXku ò¤ðe hk¾ðk {køkíke nkuÞ Au. nk÷{kt yk ÃkwhðXku ½xeLku ºký rËðMkLkku ÚkE økÞku Au. fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMkLku ®[íkk Au fu ÷kuneLkku ÃkwhðXku íkuLku Lknª {¤u íkku íku nkuÂMÃkx÷kuLkk ykuzoh Ãkqhk Lknª fhe þfu, suLku Ãkheýk{u yLkuf sxe÷ þ†r¢Þkyku hË fhðe Ãkze Au yÚkðk {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze Au íku { {rn÷k «ðõíkk Mkw M kkLk {kíMkw{kuxkuyu sýkÔÞwt níkwt. hõíkËkLk fhLkkhkyku yÃkku E LxT M k ykÃkíkk Lk nkuðkÚke ÷kuneLkku ÃkwhðXku ½xâku Au.

LÞqf{MkoLku ykðfkhðk{kt {ËË fhLkkhk ykuLxurhÞLMkLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ykuLxurhÞku : ykuLxurhÞkuyu LÞq f{MkoLku ykðfkhðk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ «ktíkLkk LÞqf{h [uÂBÃkÞLk yìðkuzo MkkÚku 15 yMkkÄkhý ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLkwt MkL{kLk fÞwO Au. yk yìðkuzoTMkLke fuxuøkhe{kt Mkur÷çkúu®xøk ELõ÷wÍLk yuLz zkÞðŠMkxe, ELxuøkúuþLk ykuV Er{økúLxTMk yLku «ku{ku®xøk fÕ[h÷ nurhxusLkku Mk{kuðþ ÚkkÞ Au. ELxhLkuþLk÷ {urzf÷ økúußÞwyuxTMkLku fuLkurzÞLk {urzf÷ ÷kEMkLMk {u¤ððkLke sxe÷ «r¢Þk{kt {køkoËþoLk ykÃkLkkh yuf {uLxhLku yk yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. yuf MktMÚkk fu suýu LÞqf{MkoLku íku{Lkk Mk{ks{kt ÃkÞkoðhýLkk Mkthûký ytøku rþrûkík fhðk yLku íku{Lku ÃkÞkoðhý Mkuõxh{kt Mkt¼rðík hkusøkkhe MkkÚku Mkktf¤ðk {kxu rðþu»k Ãknu÷ þY fhe níke íkuLku Ãký yk yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. {kEøkúLx fk{ËkhkuLku MknkÞf Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk, íku{Lke ¼k»kk{kt fwþ¤íkk ÷kððk yLku íku{Lkk fkÞËkfeÞ yrÄfkhkuLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{òððk{kt {ËË fhðk yuf ykWxhe[ «kuøkúk{ þY fhLkkh fkÞo¢{Lkk MÚkkÃkfLkwt Ãký yk yìðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. LÞqf{Mko Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku MkV¤íkkÃkqðof ÷k¼ WXkðe þfu íku {kxu íku{Lku {ËË fhLkkhkykuLku Ãký yk yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. fuLkuzk{kt ykuLxurhÞku nS Ãký LÞqf{Mko {kxu MÚkkÞe ÚkðkLkwt Lktçkh-ðLk MÚk¤ Au.çkÄk s ÃkkùkíÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuLxurhÞku{kt MkkiÚke ðÄw Er{økúLxTMk hkufký fhu Au. ykuLxurhÞkuLkk fk{Ëkh çk¤{kt 30 xfk rnMMkku LÞqf{MkoLkku nkuÞ Au. ykøkk{e 25 ð»ko MkwÄe ykuLxurhÞkuLke fk{ fhíke ðMkíke{kt ðÄkhk {kxu Er{økúuþLkLkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk hnuþu yLku íkuyku fk{Ëkh çk¤kuLke ð]rØLkk {níðLkk Mkúkuík YÃk çkLke hnuþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au.

fuLkuzk

ykÕçkxko{kt Ãkuhk÷erMkMkLkk fuMk

yuLxuhkuðkÞhMk ze68 ®÷f {kxu íkÃkkMk nuX¤

ykÕçkxkuo : ykÕçkxko nuÕÚk MkŠðMkeMk (yuyu[yuMk)yu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkk¤fku{kt Ãkuhk÷eMkeMkLkk [kh fuMkkuLke íkÃkkMk fh hne Au, Ãkhtíkw yk ËËeoykuLku yuLxuhkuðkÞhMk ze68 ÚkÞkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt LkÚke. çke.Mke.{kt «ktíkeÞ MðkMÚÞ yrÄfkheyku yuf Þwðf yLku yuf rfþkuh [uÃkLkk fkhýu Ãkuhk÷eMkeMkLke çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk Au fu fu{ íku [fkMkðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. zkuõxhku çku fuMk Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkuhk÷eMkeMk {kxu ðkÞhMk sðkçkËkh nkuðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u fnuðwt ½ýwt ðnu÷wt økýkþu. ykÕçkxko nuÕÚk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt Eðe-z68 fuMkkuLkk 50{ktÚke fkuEÃký ËËeoLku Ãkuhk÷eMkeMk ÚkÞku LkÚke, Ãkhtíkw [kh çkk¤ ËËeoyku Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. yk ËËeoykuLke çke{khe MkkÚku ðkÞhMk Mktf¤kÞu÷ku Au fu Lknª íku zkuõxMko òýðk {køku Au. ËËeoykuLku íkÃkkMk {kxu yuf MkÃíkknÚke ðÄw Mk{ÞÚke ykÕçkxkoLke r[ÕzÙLMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. fu÷økheLkk {urzf÷ nuÕÚk ykurVMkh zkì. swze {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk ËËeoyku nkÚk ÃkøkLke Lkçk÷kE yÚkðk [nuhkLke Lkçk¤kELkku ¼kuøk çkLke þõÞk nkuE þfu Au.’ [kh çkk¤ ËŠËyku{ktÚke fux÷kfLkk yuLxuhku-rnLkkuðkÞoMkLkk Ãkheûkýku nfkhkí{f ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke Ãkwüe {kxu ðÄkhkLkk Ãkheûkýku fhðkLke sYh Au. {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu Ãký yuz{LxLk rðMíkkh{kt çku fuMk LkkUËkÞk nkuðkLkwt Mkkt¼éÞwt Au. fuLkuzkLke ònuh ykhkuøÞ MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rnLkkuðkÞhMkLkku [uÃk þhËe yLku yMÚk{k ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au yLku íkuLkkÚke VuVMkkLku ÷økíke «ríkçktÄf çke{khe Ãký ÚkE þfu Au. {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku xu®MxøkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt Au. íku{Lke Ëðkyku MkrníkLke MkkhðkhÚke íku{Lke hkuøk«ríkfkhf rMkMx{Lku {ËË {¤e hne Au yLku íku MkkhðkhLku nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃku Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu çkk¤fku{kt ïkMkkuåATðkMkLku ÷økíke çke{khe MkÃxuBçkhLkk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ Au, Ãkhtíkw Ãkuhk÷eMkeMkLkk yk «fkhLkk fuMkku sxe÷ Au, su ¼køÞu s òuðk {¤u Au. yk Mk{Þ{kt ÷kufkuLku þhËe yLku fV ÚkðkLkwt þY ÚkkÞ Au yLku íku ðkÞhMkLkk [uÃkLkwt fkhý Au. yk ð»kuo ^÷wLke hMke xqtf Mk{Þ{kt WÃk÷çÄ çkLkþu íku{ {ufzkuLkkÕzu fÌkwt níkwt. yuLxuhkuðkÞhMk ze68Lke yMkh ½xkzðk {kxu ÔÞÂõíkyu rLkÞr{íkÃkýu íkuLkk nkÚk Äkuðk òuEyu, íku{Lkk nkÚk [nuhkÚke Ëqh hk¾ðk òuEyu. Aªf yLku WÄhMk ¾kíkk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu íkÚkk çke{kh nkuð íkku ½hu s hnuðwt òuEyu.

¼khíkLkk 29 {kAe{khLku yxf{kt ÷uíkwt ÃkkrfMíkkLk

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk s¤{kt «ðuþ fhðkLkk ykhkuÃkMkh 29 ¼khíkeÞ {kAe{khLku ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku Ãkfze ÷eÄk níkk. {urhxkR{ rMkõÞwrhxe yusLMke (yu{yuMkyu)Lkk yrÄfkheykuyu yk {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku MkkÚku íku{ýu hkçkuíkkLkk ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk çkòðu÷e fk{økehe{kt {kAe{khkuLke Ãkkt[ çkkux Ãký só fhe níke. {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu {kAe{khku ÃkkrfMíkkLke Mke{kLkk s¤{kt ÷øk¼øk 10 rf÷ku{exh ytËh MkwÄe síkk hÌkk níkk. yu{ yuõMk«uMk LÞwÍ xeðeyu yu{yuMkyuLkk yrÄfkheLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk rfMMkku Ãknu÷eðkhLkku LkÚke. ÃkkrfMíkkLke {urhxkR{ rMkõÞwhexe yusLMke yk yøkkW Ãký ÃkkrfMíkkLke Mke{kLkk s¤{kt {kAe{khe fhðk {kxu ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhíke hne Au yLku íku{Lke çkkux Ãký só fhíke hne Au.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

5

6

fuLkuzk / RLxhLkuþLk÷

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

ykEyuMkykEyuMk Mkk{uLke ÷zík MxeVLk nkÃkoh fLÍðuxo eð Mkr{ríkLke h[þu

xkuhuLxku : ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkoh ykEyuMkykEyuMk Mkk{uLke ÷zíkk{kt fuLkuzk fuðe ¼qr{fk ¼sðe þfu íkuLkku rLkýoÞ fhíkk Ãknu÷kt rðfÕÃkku ytøku [[ko-rð[khýk fhðk {kxu fLÍðuoxeðLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhþu . nkÃko h u Ehkf yLku MkerhÞk{kt EM÷kr{f hkßÞ yÚkðk ykEyuMkykEyuMk Mkk{uLke ÷zík{kt fuLkuzk fuðe ¼qr{fk ¼sðþu íku ytøku fkuE rLkýoÞ fÞkuo LkÚke íku{ Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t nkÃkoh yLku íku{Lkk yrÄfkheyku fux÷kf {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu {ËË {kxu y{urhfkyu fhu÷e rðLktíkeLkwt {qÕÞktfLk fhe hÌkk Au. nkÃko h yLku íku { Lkk yrÄfkheyku fux÷kf «&™kuLkk sðkçkku rð[khe hÌkk Au. su{ fu, íku{Lke ÃkkMkuÚke su «fkhLke {ËË {køkðk{kt ykðe Au, íku Ãkqhe ÃkkzðkLke

fuLkuzkLke ûk{íkk fux÷e Au ? MkeyuV-18 VkExh suxTMk Ehkf{kt Mkíkík nðk{kt Wzíkk hk¾ðk fu fu{ yLku ðíko{kLk fxeçkØíkkyku ò¤ðe hk¾eLku íÞkt fux÷kf rð{kLkku Ãkqhk Ãkkzðk ?, þw t fu L ku z kLkk Þku ø kËkLkÚke ykEyuMkykEyuMkLku íkkuze ÃkkzðkLkku nuíkq Ãkqýo Úkþu ?, yLÞ MkkÚke Ãkûkku, [qtxkÞu÷k yrÄfkheyku yLku ÷~fh Mk{S þfu Au fu fuLkuzkLke ¼qr{fk þwt Au ?, Ehkf yLku rMkrhÞkLke ykswçkkswLkk Ëuþku íku{Lkk Ãkku í kkLkk Mkt h ûký{kt Þku ø kËkLk ykÃku Au fu fu{? yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuzkLkk fkuEÃký Ãkøk÷kt ytøku [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk nþu yLku nkÃkoh ‘f¤ý’{kt ¾wÃt kkðkLkwt xk¤ðk {køku Au. Mk{Þøkk¤kLkk «&™Lkk Mkt˼o{kt nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ykøkk{e

Ãkqðo rçkúrxþ Ãkeyu{ xkuLke ç÷uh xkuÃk ‘øku ykEfkuLk’

÷tzLk : Ãkqðo rçkúrxþ ðzk «ÄkLk xkuLke ç÷uhLku AuÕ÷kt 30 ð»koÚke xkuÃk ‘øku ykEfkuLk’ nkuðkLke ònuhkík fhkE Au. Mk{÷Irøkf ÞwðfkuLkk n¬ku {kxu fk{ fhíkk {uøkurÍLk yk ònuhkík fhe Au, ç÷uhu yk xkEx÷Lkku Mðefkh Ãký fÞkuo Au.‘øku xkE{ {uøkurÍLk’Lke 30{e ð»koøkktX rLkr{¥ku ç÷uhLke «þtMkk fhe níke. 61 ð»keoÞ ç÷uhu 1997Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt støke {íku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLku íkuyku yuf MkËe MkwÄe zkçkuheyku Mk{ŠÚkík ÷uçkh Ãkkxeo MkhfkhLkk ðzk níkk. íku { Lkk Mk{Þ{kt yku r VMk{kt rMkrð÷ ÃkkxoLkhrþÃk yLku nku{kuMkuõÞwyu÷Lku íkuLke suðk s ÃkwY»kLke ÃkMktËøke fhðke ô{h{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. øku xkEBMku fÌkwt níktw fu, ‘íku{Lkwt (ç÷uh)Lkwt yuBçkuMkuzh ykuV øku hkExTMkLkwt MÚkkLk Þku ø Þ Au . xÙ k LMk ÷ku f ku L ke fkÞËkfeÞ yku ¤ ¾, rMkrð÷ ÃkkxoLkhrþÃk, nku{kuVkurçkÞk f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððkLkwt ç÷uhLkk æÞkLk{kt níkwt.’ xkuLke ç÷uhu ‘øku ykEfkuLk’ xkEx÷Lkku Mðefkh fÞkuo Au yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu Mk{÷Irøkf ÞwðfkuLkk nffku {kxu fhu÷k fkÞkuo «íÞu íku{Lku økðo Au. ç÷uhu fÌkwt níkwt fu, “÷kufkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt Ãkzu íkuðku ZkUøk yLku ÃkMktË LkÚke. yLku yu ÷kufkuLke Ãkezk {U òuE fkhý fu, íkuyku su níkk, íku heíku hne þõíkk Lknkuíkk.’

ðkurþøxLk : ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ºkkMkðkË yLku ËuþLkk {wÂM÷{kuLke hk»xÙ¼Âõík ytøku {níðÃkqýo rLkðuËLk yksu ykÃÞwt níkw.¼khíkLke Mkk{u ÷zkRLke ònuhkík fhe [wf÷ u k y÷ fkÞËkLkk MktçktÄ{kt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu yk ºkkMkðkËe MktøkXLkLku ¼khíkeÞ {wÂM÷{ Vu÷ fhe Ëuþ.u fkhý fu ºkkMkðkËLkku sL{ {wÏÞheíku ¼khíkLke s{eLk Lkne çkÕfu çknkh ÚkÞku Au. LÞwÞkuf{ o kt ðzk«ÄkLk {kuËeyu rÚkìft xuLf fkWÂLMk÷ ykuLk VkuhLu k rh÷uþLMkLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu fÌkw nt íkwt fu ºkkMkðkË ðirïf Mk{MÞk Au. {kuËeyu çkúkLz RÂLzÞkLku òuhËkh heíku hsq fheLku ¼khíkeÞkuLku «¼krðík fÞko níkk. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt MkkV þçËku{kt fÌkw nt íkwt fu ºkkMkðkËLke Mkk{u ÷kçk LkwfMkkLkLke þõÞíkk [fkMkeLku ÷zkR ÷ze þfkÞ Lkne. ykLku Ãkhkrsík fhðk {kxu Ëuþ, òrík Ä{oÚke WÃkh WXeLku ÷zkR ÷zðkLke sYh Au. ðzk«ÄkLku Ëw¾ MkkÚku fÌkwt níkwt fu ËwrLkÞkLkk

sB{w fk~{eh{kt sLk{íkLke LkðkÍ þheVu Wøkú {ktøk fhe LÞwÞkufo, ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu Vhe yufðkh MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼k{kt fk~{ehLkku {wÆku WXkÔÞku níkku yLku fk~{eh{kt sLk{ík Mktøkún fhkððkLkk ð[LkLku Ãkqýo fhðkLke ðkík fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk þheVu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu rðËuþ Mkr[ð MíkhLke {tºkýk hË fheLku Ãku®Lzøk hnu÷k ík{k{ srx÷ rððkËkuLku Wfu÷e ÷uðkLke yuf Mkwðýo íkf ¼khíku økw{kðe ËeÄe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkhu rðËuþ Mkr[ð MíkhLke {tºkýk hË fhe Lkkt¾e níke. LkðkÍ þheVu ¼khíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk. ¼khíkLku çkuðzk VxfkYÃku þheVu MktÞõw ík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{k tfkÞ{e MkÇÞLke MktÏÞk ðÄkhe ËuðkLke çkkçkíkLku Ãký Vøkkðe ËeÄe níke. ¼khík íkhVÚke ð»kku o Ú ke Mkw h ûkk Ãkrh»kË{kt MkwÄkhk {kxu {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. LkðkÍ þheVu Ëkðku fÞkuo níkku fu

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA

fux÷kf rËðMk{kt íkuLke Ëh¾kMík ònuh fhþu. Mkhfkh ÷~fhe rLkÞwõík Ãkh MktMkËeÞ {ík EåAíke LkÚke, Ãkht í kw nkÃko h Þw Ø r{þLMkLkk {wÆu øk]n Mk{ûk {íkËkLkLke sYh Lk nkuÞ íku heíku [[ko fhðk {køku Au. yuLkzeÃke Lkuíkk xku{ {÷õ÷uh yLku r÷çkh÷ Lkuíkk sMxeLk x›zkuLkk «&™kuLkk «rík¼kð{kt nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh nðkE ÷zkE MkrníkLkk fkuEÃký ÷zkfw r{þLk ytøku ÞkusLkk çkLkkðíke nkuÞ íkku íku ‘Ëh¾kMík’ Ãknu÷k [[ko yLku {ík {kxu øk]n Mk{ûk sþu. nkÃko h u yu { Ãký Mkq [ ÔÞw t níkw t fu ykEyuMkykEyuMk fuLkuzk Ãkh nw{÷ku fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hÌkw t A u . ykEyuMkykEyuMku íkuLku xufuËkhkuLku su Ëuþku Ãkh nw{÷k fhðk {kxuLke ÞkËe Ãkqhe Ãkkze Au íku{kt fuLkuzkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y÷fkÞËkLku ËuþLkk {wÂM÷{ku Vu÷ fhe Ëuþu : {kuËeLkku Ëkðku

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

fk~{ehLkk {wÏÞ {wÆkLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lkne. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ðkík[eík {khVíku Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu fk{ fhðk RåAwf Au. þheVu ðkŠ»kf MktÞõw ík hk»xÙ {nkMk¼kLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu sB{ wfk~{ehLkk ÷kufkuLku ykí{rLkýoÞ fhðkLkk yrÄfkh ykÃkðk y{u Mk{ÚkoLk òhe hk¾eþw. ¼khíkLke Ãkhkuûkheíku rxfk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k A ËþfÚke Ãký Ãknu÷k MktÞõw ík hk»xÙ{kt sB{w fk~{eh{kt sLk{ík Mktøkún fhkððk {kxu yuf «Míkkð «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu sB{w fk~{ehLkk ÷kufku nsw Ãký yk ð[LkLku Ãkqýo fhðk{kt ykðu íkuLke hkn òuR hÌkk Au. fk~{eh{kt yLkuf ÷kufku MkkÚku yíÞk[kh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku fk~{ehe {rn÷kyku ¾wçk ¾hkçk {wMkeçkík yLku yÃk{kLkLke ÂMÚkíke{ktÚke çknkh rLkf¤e Au.

fux÷kf Ëuþku ºkkMkðkËLkk ¾íkhLkkf [nuhkLku òuR þõÞk LkÚke. ¼khík ¼økðkLk çkwØ yLku {nkí{k økktÄeLkk Ëuþ íkhefu Au. íkuLkk Lkkøkrhf õÞkhuÞ ºkkMkðkËLkku MkkÚk ykÃke þfu Lkne.{kuËeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík ðMkwÄði fwxçw kf{Lku {kLkLkkh Au.su nuX¤ ¼khík Mk{økú rðïLku ÃkkuíkkLk Ãkrhðkh íkhefu økýu Au. {kuËeyu y{urhfkLke Þkºkk Ãknu÷k s yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ {wÂM÷{ Ëuþ {kxu Sðþu yLku Ëuþ {kxu {hþu. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ºkkMkðkËLku çkuz yLku økwz íkhefu çku swËe swËe Ãkrh¼k»kk{kt økýeLku íkuLke Mkk{u ÞwØ ÷ze þfkÞ Lkne. yøkkWLkk ÃkkuíkkLkk y{urhfkLkk «ðkMkLke ÞkË yÃkkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ð»ko 1993{kt íkuykuyu ynªLkk yrÄfkheyku MkkÚku yk {wÆu ðkík fhe níke Ãkhtíkw íku ð¾íku yk ÷kufku íkuLku ºkkMkðkË Lkne çkÕfu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkíke økýkðíkk níkk.

1.36 ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞ Þkºkeyku ns fhðk MkkWËe yhurçkÞk ÃknkUåÞk

suËkn : 1,36,020 ¼khíkeÞ ns Þkºkeyku yk ð»kuo ns {kxu MkkWËe yhurçkÞk ÃknkU[e økÞk níkk, yu{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. {wtçkEÚke 294 ÞkºkeykuLke AuÕ÷e V÷kEx ynet ÃknkU[íkk ¼khíkLkk çkÄk s 1,36,020 ns Þkºkeyku MkkWrË yhurçkÞk ÃknkU[e økÞk níkk, yu{ ¼khíkeÞ hksËqík sLkh÷ çke yuMk {wçkkhfu fÌkwt níkwt. økEfk÷u V÷kEx Mkt[k÷LkLke AuÕ÷e íkkhe¾ níke. yk ð»koLke ns Þkºkk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ¼ksÃkLkk çku ðrhc Lkuíkkyku Ãký økEfk÷u ykÔÞk níkk. Ãkqðo «ÄkLk ykheV çkuøk su ¼kuÃkk÷Lkk hnuðkMke Au íku «ríkrLkÄe{tz¤Lkwt Lkuík]íð fhe hÌkk Au íku{Lke MkkÚku ÃkûkLkk ÷½w{íke Ãkkt¾Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk yçËw÷ hkþeË ytMkkhe Au. çkuøkLke yæÞûkíkkðk¤k ns «ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Mðkøkík ¼khíkeÞ hksËqík nk{eË y÷e hkðu fÞwo níkwt. rðï¼hÚke 20 ÷k¾Úke ðÄw Þkºkeyku Ãkkt[ rËðMkLke ns ÞkºkkLkk «Úk{ [hý {kxu økwYðkhu {eLkk þnuh{kt ¼uøkkt Úkþu. ns Þkºkk 3 ykuõxkuçkh, þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk þe»ko Ãkh ÃknkU[þu ßÞkhu ytËksu 30 ÷k¾ Þkºkeyku yhkVíkLkk {uËkLk{kt ¼uøkk Úkþu. ns Þkºkk EË y÷-yÄk yÚkðk çkr÷ËkLkLkk íknuðkh çkkË Mk{kó Úkþu. ns Þkºkk EM÷k{Lkk Ãkkt[ fkÞkuo ÃkifeLke Au su Ëhuf {wÂM÷{u SðLk{kt yufðkh íkku fhðe s òuEyu òu íku LkkýkfeÞ yLku MðkMÚÞLke ÿrüyu ns Þkºkk fhðk{kt Mkûk{ nkuÞ.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director Nilesh Tailor

Advisor Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh rðËuþe hkufkýfkhku îkhk 20,000 fhkuz X÷ðkÞk

Lkðe rËÕne : fuLÿ{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ÍzÃke MkwÄkLkk fkhýu rðËuþe hkufkýfkhku ¼khu «¼krðík Ëu¾kR hÌkk Au. yk {rnLkkLke þYykík çkkËÚke ¼khíkeÞ {wze çkòh{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk ykþhu 20000 fhkuzLke hf{ Xk÷ðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk yk ÂMÚkíke nk÷ ÞÚkkðík hnu íkuðke ðfe Au. RÂõðxe {kfuox{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkux hkufkýLkku Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke ÷RLku 26{e MkÃxuBçkh ðå[uLkk økk¤k{kt 5117 fhkuz ÚkR økÞku Au. ßÞkhu íkuykuyu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk zuçx {kfuox{kt 15308 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. suÚke fw÷ hkufkýLkku yktfzku 20425 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. Lkðk Mk¥kkðkh yktfzk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. çkòh MkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkku fnu Au fu rðËuþe hkufkýfkhku{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ {wzehkufkýfkhku, Mkçk yufkWLxTMk yÚkðk íkku VkuhuLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuLÿ{kt Lkðe LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk fkhýu hkufkýLke økríkrðÄe ðÄe hne Au. rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu hexu÷ MkuõxhLku ¾ku÷e Ëuðk Mkrník Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k ©uýeçkØ Ãkøk÷kLkk ÷eÄu «ðkn òhe hnu íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. rzÍ÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðk yLku økuMk VkuBÞwo÷kLke yMkh Ãký òuðk {¤e hne Au. yLÞ Ãkøk÷kLke MkkÚku MkkÚku su fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ð{e hË fhðk{kt ykðe Au íku fku÷Mkk ¾kýLke ÍzÃke nhkS fhðkLke Mkhfkhu íkiÞkhe çkkíkkðe Au.

xkuÃk 5 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 45,887 fhkuzLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne : þuhçkòh{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. su Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xkuÃk Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke MktÞõw ík {kfuxo {wze{kt 45887.6 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷ yLku ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox {wze{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. su ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk íku{Lke {kfuox {wze økw{kðe níke íku{kt xeMkeyuMk, ykhykRyu÷, RLVkuMkeMk, yuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykR uçkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykuyuLkSMke, ykRxeMke, MkeykRyu÷, yu[zeyuVMke çkUf yLku MkLk Vk{koLke {kfuox {wze{k ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷Lke {kfuox {wze 19728.88 fhkuz ½xeLku 301948.82 fhkuz ÚkR økR níke. ßÞkhu ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox {wze{kt 10682.94 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku suÚke íku{Lke {kfuox {wze ½xeLku 171031.83 fhkuz ÚkR økR níke. ßÞkhu ËuþLke MkkiÚke {kuxe Äehý ykÃkíke çkUf yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt 9376.96 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. suÚke íkuLke {wze 182380.34 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.{kfuox {wzeLke ÿrüyu «Úk{ ¢{ktfu hnu÷e xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 4935.99 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. suÚke íkuLke {kfuox {wze ½xeLku 525497.34 fhkuz ÚkR økR níke. RLVkuMkeMku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuLke {kfuox {wze 1162.83 fhkuz økw{kÔÞk níkk. suÚke íkuLke {wze ½xeLku 211387.82 fhkuz ÚkR økR níke. çkeS çkksw Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. su{kt ykRxeMkeLke {kfuox {wze{kt 9808.34 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. suÚke íkuLke {wze 296442.94 fhkuz ÚkR økR níke.

¾kLkøke Rõðexe hkufkýLkku yktf 12 yçks ÃknkU[þu

LkðerËÕne : fuLÿ{kt Mkhfkh îkhk ÷uðk{k ykðu÷k MkwÄkhk Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{MðYÃku ¼khík{kt ¾kLkøke RÂõðxe {wzehkufkýLkku yktfzku ðÄeLku ð»ko 2014{kt 12 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. {kuËe MkhfkhLke yMkhfkhf fk{økeheLke yMkh òuðk {¤e hne Au. yk ð»koLkk «Úk{ A {rnLkkLkk økk¤k{kt ¾kLkøke RÂõðxe ftÃkLkeyku îkhk ¼khík{kt yçks zku÷h Xk÷ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. RÂLzÞLk «kRðux RÂõðxe yuLz ðuL[h furÃkx÷ yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk «{w¾ yhrðLË {kÚkwh îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au fu çkkhík{kt økÞk ð»kuo íku{Lkk îkhk su hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt çkuðzw hkufký fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au. ð»ko 2014{kt yk yktfzku ðÄeLku 12 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼khík-hrþÞk ðå[u ðuÃkkh 15 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu

LkðerËÕne : hrþÞk MkkÚku ¼khíkLkku rØÃkûkeÞ ðuÃkkh ð»ko 2015Lkk ytík MkwÄe 15 yçks zku÷hLke MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. hrþÞk Ãkh ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLkk yLkwMktÄkLk{kt {kfuox{kt ÂMÚkíkeLku {sçkwík fhðk rLkfkMkfkhku îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. suLkk fkhýu ðuÃkkhLkku yktfzku Mkíkík ðÄe þfu Au. nk÷{kt çkÒku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh 10 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. hrþÞk Ãkh ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºkýLkk fkhýu swËk swËk Mkuõxhku{kt ¼khík {kxu ¾wçk Mkkhe ÂMÚkíke MkòoR økR Au. ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku yuøkúku «kuzõxTMk, fur{fÕMk yLku xuõMk xkR÷ MkrníkLkk ûkuºk{k tíkuLke ÂMÚkíke {sçkwík fhðk ðÄw «ÞkMk fhe þfu Au. hrþÞLk {kfuox{kt «¼wíð s{kððk {kxu ¼khík Mkßs Au. VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk «{w¾ hVef ynu{Ë îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

7

8 Ë{ý{kt swrLkÞhkuLku nkÚk Lke[u hk¾ðk A rðãkÚkeoLku LkøLk fhe fuBÃkMk{kt VuhðkÞk FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

Ë{ý : hkßÞLkk yuÂLsrLkÞ®høk, MkkÞLMk Mkrník rðrðÄ VufÕxeLke fku÷ò u { u kt ¼qíkfk¤{kt huøkªøkLkk [[koMÃkË rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au . ½{k rfMMkkyku { kt hu ® økøkLkku ¼ku ø k çkLÞk çkkË rðãkÚkeo rz«uþLkLkku rþfkh ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký LkkUÄkÞwt Au. ®hrøkøkLke økt¼eh yMkhkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Mkhfkhe íktºk îkhk hu®økøk yxfkððk {kxu rðrðÄ «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. íku{ Aíkkt íktºk îkhk hu®økøkLku ÷RLku Vqft kR hnu÷k çk{ýkt ðå[u Ë{ýLke nkuMxu÷{kt hu®økøkÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkk{kt swrLkÞh rðãkÚkeoykuLku LkøLk fheLku fku÷s u fuBÃkMk{kt Vu h ððk{kt ykÔÞk níkk. rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuyu swrLkÞhkuLku ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u hk¾ðk yLku sw r LkÞhku Ãkh ËçkËçkku ò¤ððkLkk nuíkw MkkÚku hu®økøk fÞwO níkw.t LkkLke

Ë{ý Ãkkur÷xufrLkf Mkhfkhe fku÷usLke nkuMxu÷{kt hu®økøkLkku øktË ¾u÷ ¾u÷kÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Mk{økú ½xLkk {wsçk, LkkLkeðhfw t z ¾kíku ykðu ÷ e Mkhfkhe Ãkkur÷xufrLkf fku÷s u Lke nkuMxu÷{kt hnuíkku yuf rMkrLkÞh rðãkÚkeo yLku yøkkW fku÷us{kt ¼ýe økÞu÷k çku yLÞ rðãkÚkeoyku {kuze Mkktsu r{ºk MkkÚku {kus{Míke fhðk {kxu nkuMxu÷{kt ykÔÞk níkk. nkuMxu÷{kt r{ºk hnuíkku nkuðkLkk fkhýu fku÷usLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku nkuMxu÷{kt yðkhLkðkh ykðíkk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òu fu, yk ð¾íku nkuMxu÷{kt hu®økøkLkku þh{sLkf ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. {kus{Míke fhðkLke MkkÚku ¼kLk ¼w÷eLku ºkýuÞ rMkrLkÞhkuyu nkuMxu÷{kt s hnuíkk yLÞ A swrLkÞh rðãkÚkeoykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. Ãknu÷k {Míke {Míke{kt

çkkhzku÷e YrÃkÞk çku fhkuzLkwt 1400 økúk{ nuhkuELk só

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke nkux÷ íkw÷Mke LkSf yu f Mku L xÙ k u fkh{kt fhku z ku L kk nuhkuELkLke nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu y{ËkðkË LkkfkuorxõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ðku[ økkuXðeLku huz fhe çkuLku 1.400 rf÷ku økúk{ nuhkuELkLkk sÚÚkk MkkÚku økwYðkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k yk zÙøk {krVÞk íkhefu çkkhzku÷Lkku {kunLk þkn yLku {ktzðe íkk÷wfkLkk WLk økk{kuLkku rLkíkuþ Ãkxu÷ íkhefu yku¤¾ ÚkE Au. LkkfkuorxõMk rð¼køku çku fhkuzLkwt nuhkuELk, yuf MkuLxÙku fkh yLku yuf çkw÷ux {kuxhMkkEf÷ fçksu

÷E fkÞoðkne nkÚk Ähíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. yk ðuÃk÷k{kt økEfk÷u nuhkuELkLkk ykurVrþÞ÷ Ãkheûký {kxu Mkwhík yuVyuMku÷Lku çkkhzku÷e çkku÷kðe níke. «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt s yk sÚÚkku nuhkuELk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. 1 rf÷ku 400 økú k {Lke {kºkLkku yk sÚÚkku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ¼kð yLku ¼khíkLkk çkòh ¼kð «{kýu çku fhkuz YrÃkÞkLkku ÚkkÞ Au . yksu çkÃkku h çkËk yk çkt L ku zÙ ø k {krVÞkyku rðYØ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

ðkík fÞko çkkË rMkrLkÞhkuyu swrLkÞh Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hk¾ðk {kxu fÃkzk WíkkheLku fuBÃkMk{kt VhðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkw.t rMkrLkÞhkuyu fhu÷k Vh{kLk çkkË swrLkÞh rðãkÚkeo y ku [kU f e økÞk níkk. íku y ku rMkrLkÞhkuLku ykSS fheLku Vh{kLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu, {Míke{kt [qh rMkrLkÞhkuyu yufLkk çku Lk Úkíkk LkøLk ÚkRLku fuBÃkMk{kt Vhðk {kxu {sçkqh fhðkLke MkkÚku nuhkLkøkrík fhðkLkwt fÌkwt níkwt. nkuMxu÷Lkk swrLkÞh rðãkÚkeoyku MkkÚku çkLku÷e Mk{økú ½xLkk çkkË {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. LkøLk fheLku fuBÃkMk{kt Vhðk {kxu fhkÞu÷k hu®økøk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. íkÃkkMk{kt A þÏMk sðkçkËkh LkeféÞk Au. yk A Ãkife çku þÏMk íkku yøkkW yk s fku÷s u {kt yÇÞkMk fhe [qõÞk Au.

rçkús Ëq½xo Lkk{kt yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe ytøku íkÃkkMk þY

Mkwhík : MkwhíkLkk yXðk÷kRLMk rçkús Ëq½oxLkk{kt Ãkkr÷fkLke ¼qr{fk [fkMkðk íkÃkkMk Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. yk íkÃkkMk Mkr{ríkLke yksu çkuXf {¤e níke. íkÃkkMk Mkr{ríkyu Ãkkr÷fk fr{þLkh ÃkkMku rçkúsLke fk{økeheLku ÷økíkk zkuõÞw{uLxLke {køkýe fhe níke. Ãkkr÷fk fr{þLkhu yk zkuõÞw{Lu x fr{rxLku ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw yuf çkuXf {éÞk çkkË f{o[khe yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhkþu íÞkhçkkË yk fr{xe yrÄfkheLke ¼qr{fkLkku rhÃkkuxo Ãkkr÷fk fr{þLkhLku fhþu.

Ërûký økwshkík

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu MkwhíkLku ‘Íehku ðuMx rMkxe’ çkLkkððk ykøkk{e 15 ð»ko {kxu rMkxe MkurLkxuþLk Ã÷kLk çkLkkðkþu

Mkwhík : þnuhLku ‘Íehku ðuMx rMkxe’ íkhV ykøk¤ ðÄkhðk ykøkk{e 15 ð»koLkk fkÞ{e MðåAíkk ykÞkusLk {kxu Mkwhík {LkÃkk, ‘rMkxe MkurLkxuþLk Ã÷kLk’Lkwt ykÞkusLk fhe hne Au. yk {kxu Lkðe Lkerík ½zkþu. çkUø÷kuh {nkÃkkr÷fk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k MkurLkxuþLk {kMxh Ã÷kLkLkku {wMkÆku Mkwhík {LkÃkkyu {tøkkðe ÷eÄku Au. suLkk {wÆkykuLkk yÇÞkMk MkkÚku Mkwhík ÷økíkk ðÄw {wÆk W{uheLku {LkÃkk Lkðku ‘rMkxe MkurLkxuþLk Ã÷kLk’ íkiÞkh fhþu. yk Ã÷kLk íkiÞkh fhðk yusLMkeLke rLk{ýqf Ãký fhkþu. þnuh{kt {LkÃkk îkhk Úkíke Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLke fk{økehe zÙuLkus rð¼køkLke fk{økehe, WÃkhktík íkkÃke{kt xuõMkxkE÷ ÞwrLkxku îkhk Akuzkíkkt Íuhe hMkkÞý, f÷h fur{f÷Lkk ykWx÷uxku MkrníkLkk {wÆk ykðhe ÷E yu{kt MkwÄkhk {tøk¤ðkhu Wfu÷ ytøku rLkýoÞku fhkþu.

[f[khe nðk÷k fki¼ktz{kt {ËLk÷k÷ siLk Mkk{u 2500 ÃkkLkkLkwt [ksoþex

Mkwhík : {wtçkELke ykh.ykh.zeMxÙeçÞwxMko ÃkuZeLkk Lkk{u MkwhíkLke hªhkuz ÂMÚkík ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkuXf{kt Mkn ykhkuÃke MkwrLk÷ íkÚkk híkLk yøkúðk÷ {khVíku çkkuøkMk çkUf ¾kíkk{kt çke÷ ykuV yuLxÙeÍ hsq fhe Yk.4000 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk nðk÷kfktz yk[hLkkh ykhkuÃke {ËLk÷k÷ siLk rðYØ yksu Mkwhík ¢kE{çkúk[ t u {kuzeMkktsu çku Úke yZe nòh ÃkkLkkLkwt çk¤Ëkh [ksoþex [eV ßÞwze~Þ÷ {uSMxÙxu fkux{ o kt hsq fÞwO níkw.t su{kt ytËksu 90 Úke 100 sux÷kt Ãkt[ Mkkûkeyku Ãkh VrhÞkË Ãkûku ÃkkuíkkLkk fuMkLkku {Ëkh hkÏÞku Au. ßÞkhu yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ykhkuÃke MkwrLk÷ íkÚkk híkLk yøkúðk÷ rðYØ økE íkk.18{e ykuøküLkk hkus [ksoþex hsq fhðk{kt ykÔÞw Au.

Ërûký økwshkík{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË ÷uÃxku{kt Ãkkt[Lkk {kuík

Mkwhík : [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¾uík{sqhku {kxu Sð÷uý Mkkrçkík Úkíkku ¼Þtfh hkuøk ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk þtfkMÃkË ð÷ý MkkÚku Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k Ãkkt[ ËËeo Mkókn Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ¼uxâk níkk. þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk Ãkøk÷u ykRMkeÞw ðkuzo{kt Ëk¾÷ Ãkkt[-Ãkkt[ ËËeoLkk {kuík ÚkÞkLke ðkík ÃknkU[íkk rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ þY ÚkR økR níke. Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk ÷ûkýku hksw ¼efk ËkurzÞk Ãkxu÷, Wðoþe hrík÷k÷ [kiÄhe, yrLk÷ h{uþ [kiÄhe, ÃkqLk{ yh®ðË hkXkuz yLku Síkw þtfh [kiÄheLku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ykRMkeÞw ðkuzo{kt Ëk¾÷ yk ËËeo økík íkk. 23 Úke26 MkÃxuBçkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kuíkLku ¼uxâk níkk. yuf ÃkAe yuf Ãkkt[ ËËeo {kuíkLku {w¾{kt Äfu÷kíkk ¾uzqíkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

9

10

RÂLzÞk

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

nkUøkfkUøk{kt [eLk-÷kufþkne Mk{Úkofku Mkk{Mkk{u nkUøkfkUøk : nkUøkfkUøk{kt ÷kufþkneLkk Mk{Úkofku yLku [eLkMk{Úkof Mkhfkh ðå[u Mkt ½ »ko Wøkú çkLke hÌkku Au . økw Y ðkhu ÷kufþkneMk{Úkof rðãkÚkeo íkuLkkykuyu [eLk Mk{ŠÚkík ðneðxfíkkoyku hkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku {n¥ðLke Mkhfkhe E{khíkku Ãkh fçkòu fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. Mkk{u Ãkûku nkU ø kfkU ø k Ãkku ÷ eMk yLku [eLku ÷kufþkne{MkÚkofku Mkk{u ykfhkt Ãkøkk÷tLke [ufðýe ykÃkíkkt Mkzfku Ãkh Wíkhu÷k nòhku ÷ku f þkne{Úko f ku L ku {Ähkík Mkw Ä e{kt yktËku÷Lk Mk{uxe [uíkðýe ykÃke níke. rðãkÚkeo Lkuíkkyku nkutøkfkUøkLkk Lkuíkk r÷ôøk [wLk ®ÞøkLkk hkSLkk{kt MkkÚku Ëuþ{kt MktÃkqýo ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðk {køk fhe hÌkkt Au. òu f u çku E ®søk îkhk rLkÞw õ ík

nkUøkfkUøkLkk ðneðxfíkko r÷ôøku hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au. Mkhfkhe E{khíkku fçksu fhðkLke yktËku÷LkfkheykuLke Ä{feLkk Mkt˼o{kt nkutøkfkUøkLkk Ãkku÷eMkðzk rMxð nqEyu sýkÔÞwt n®ík. fu òu yktËku÷Lkfkheyku Mkhfkhe E{khíkku { kt «ðu þ ðk «ÞkMk fhþu íkku Ãkku ÷ eMk fkÞËk «{kýu fkÞoðkne fhþu. nkUøkfkUøk{kt økwYðkhu hkºku nòhku ÷kufþkneMk{Úkofku Mkzfku Ãkh s{k ÚkÞku níkkt. nòhku ÷kuf r÷ôøkLke f[uheLku ½uhe þktík Ëu¾kðku fhe hÌkkt níkkt. f[uhe ¾kíku h{¾kýrðhkuÄe ˤku íkiLkkík fhe ËuðkÞkt níkkt. [eLk ðLk fLxÙe xw rMkMx{ ytíkøkoík nkU ø kfkU ø k Ãkh þkMkLk fhe hÌkw t Au .

2017{kt nkU ø kfkU ø k{kt Þku ò Lkkhe

MðåAíkkLkk r{þLk Ãkh Ãkkt[ ð»ko{kt çku ÷k¾ fhkuz ¾[koþu

çkÄoðkLk : MðåA ¼khík yr¼ÞkLkLke ykðíkefk÷Úke þYykík ÚkR hne Au. ykuõxkuçkh 2019 MkwÄe MðåA ¼khíkLkk {níðfktûke r{þLkLku ÃkrhÃkqýo fhðk Mkhfkhu f{hfMke ÷eÄe Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk {níðfkûke «kusuõx íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. fuLÿ Mkhfkh íkuLke {níðfktûke ÞkusLkkLkk ¼køkÁÃku Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ Ëuþ¼h{kt MðåAíkk {kxu 62000 fhkuz Vk¤ðþu ßÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku MkurLkxuþLk {tºkk÷Þ îkhk yuf ÷k¾ 34 nòh fhkuz ¾[o fhþu. yk {kuxkÃkkÞu yr¼ÞkLkLku ÷RLku ¼khu WíMkwfíkk Ãký Ëu¾kE hne Au. MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík hu÷ðuLke MðåAíkkLku ÷RLku Au. hu÷ðu {tºkk÷Þ 10 ÷k¾ f{o[khe Ähkðu Au. hu÷ðu {tºkk÷Þ {kuxkÃkkÞu yk yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷uþu. ¼khík¼h{kt 7700 hu÷ðu MxuþLk WÃkh MðåAíkk Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

[qtxýe{kt ÷zðk {køkíkk W{uËðkhkuLke [fkMkýe fhkððkLke çkuE®søkLke fðkÞík çkkË nòhku yktËku÷Lkfkheyku Mkzfku Ãkh Qíkhe ykÔÞkt Au. yktËku÷Lkfkheykuyu ÷ktçke ÷zíkLke íkiÞkhe fhe Au su ytøkøkoík ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke çkkux÷ku, V¤W¤krË, huELkfkux, xkuðu÷, økkuøkÕMk, VuMk{kMf, íktçkqykuLkku yktËku÷Lkfkheyku îkhk Mktøkún fhkÞku Au. rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu ðÄwLku ðÄw ÷kufkuuLku þw¢ðkhÚke Mkhfkhe E{khíkku ½uhe ÷uðkLkwt yknTðkLk fÞwO Au. yktËku÷Lkfkhe Lkuíkkyku nòhku ÷kufkuLku ÷ktçke ÷zkE {kxu íkiÞkh hnuðk yknTðkLk fhe hÌkkt Au. nkUøkfkUøkLke Mkhfkhu yktËku÷LkfkheykuLku yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLke yÃke÷ fhe Au. [eLk nkUøkfkUøk{kt ÷ku¾tze nkÚku yktËku÷Lk f[ze Lkk¾u íkuðku ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au.

{kuËe ykfkþðkýe {khVíku nðuÚke ÷kufku MkkÚku ðkík fhþu

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yufÃkAe yuf Lkðe Ãknu÷ fhe hÌkk Au. nðu {kuËeyu rLkýoÞ fÞkuo Au fu íkuyku Ëhuf Ãk¾ðkrzÞk{kt hurzÞku {khVíku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhþu. íku{Lkk yk rLkýoÞLkk ÷eÄu ykfkþðkýeLke ÷kufr«Þíkk ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ykfkþðkýe {khVíku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhðkLke þYykík þw¢ðkhu Úkþu. ßÞkhu Ëuþ{kt {kMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk MkkÄLkkuLkku y¼kð níkku íÞkhu ykfkþðkýe {khVíku s ÷kufku MkwÄe ík{k{ {krníke ÃknkU [ íke níke. y÷çk¥k nðu Ãknu ÷ k ËwhËþoLk, íÞkhçkkË «kRðux xeðe [uLk÷ yLku nðu «kRðux yuVyu{ hurzÞkuLkk ÷eÄu Mkhfkhe hurzÞkuLke ÷kufr«Þíkk ½xe økR Au.

Ëwøkko {kíkkLkk {trËh{kt y¾tz Ëeðku 101 ð»koÚke «ßðr÷ík Au

Ãkxýk : ÃkxýkLkk ÌËÞMk{k rðMíkkhLke Mkkt f ze øk÷e{kt ykðu ÷ k Ëw ø kko { kíkkLkk {trËh{kt yuf y¾tz Ëeðku yufMkku yuf ð»koÚke «økxe hÌkku Au yLku ©Øk¤wyku íkuLke LkSfLke sELku «kÚkoLkk fhu Au. yk fkuE MkkÄkhý Ëeðku LkÚke yLku yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au fu yk Ëeðku AuÕ÷k yufMkku yuf ð»koÚke Mkíkík «økxe hÌkku Au yLku su ÷kufku ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkwhe fhðk EåAu Au íku ð k ík{k{ ÷ku f ku yk ËeðkLke Mk{ûk ykðe Lk{Lk fhu Au. {trËhLkk {wÏÞ Ãkwòhe ðkMkwfeLkkÚk ríkðkhe fnu Au fu yk rËÃkfLku y{u y¾tz ßÞkurík fneyu Aeyu, yLku íku

nðu ©ØkLkku rËÃkf çkLke økÞku Au . yLku Ëwøkko{kíkkLke Mk{ûk y¾tz heíku «sðr÷ík hnu Au . y{u yk {t r ËhLku y¾t z ðkMkeLke {t r Ëh íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. sqLk,1914Lkk rËðMku ðkMkwfeLkkÚkLkk rÃkíkk MðøkoMÚk rðïLkkÚk ríkðkhe fu su yk rËÃkf ykMkk{Lkk fk{kÏÞk {trËh{ktÚke Ãkxýk ÷kÔÞk níkk yLku íkuLku «rMkØ økku ÷ ½h LkSf rçkú x eþ Økhk çkkt Ä ðk{kt ykðu ÷ k økw t ç ksLkk ykfkhLkk fku X kh{kt yk rËÃkf ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku yk «rðºk rËÃkf íÞkhÚke Mkíkík ÃkkuíkkLke ßÞkurík Vu÷kðe hÌkku Au. yíÞkh MkwÄe yk MÚk¤Lku yuf ¾kLkøke {trËh íkhefu økýðk{kt ykðíkwt níkwt.

íkuLke nk÷ík fVkuze Au. Lkuíkkyku Ãký xeðe {khfVíku s íku{Lke ðkík hsq fhðkLke RåAk hk¾u Au. ßÞkhu hurzÞku yuLxhxuRLk{uLxLkk Lkk{u ÷kufku ¾kLkøke yuVyuV [uLk÷ku MkkÚku òu z kR økÞk Au . {ku Ë e îkhk {kºk ykfkþðkýe {khÃkíku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkhfkhe hurzÞku çkúkuzfkMxh íkhV ík{k{ ÷kufkuLkw æÞkLk ¾uU[kÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykfkþðkýe îkhk Ãký ykLkk {kxu ík{k{ íki Þ khe fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . yk ½xLkk¢{Úke ðkfuV hnu÷k ÷kufkuyu fÌkwt Au fu Ãkeyu{Lkk Mkhfkhe ykðkMk Mkkík huMkfkuMko hkuz{kt ykfkþðkýe MzwrzÞku çkLkkððkLke íkiÞkhe Ãkqýo Úkðk ykðe Au.

çkÄoðkLk nkuÂMÃkx÷{kt 14 rþþwLkk ÚkÞu÷k fYý {kuík

çkÄo ð kLk : çkÄo ð kLk {u r zf÷ fku ÷ u s y™u nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 14 Lkðòík rþþwLkk {kuík ÚkÞk Au. nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, çkwÄðkhu {kuze hkíkÚke ÷RLku økwÁðkhu A ðkøÞk MkwÄe{kt A Lkðòík rþþwLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký ynª {kuxe MktÏÞk{kt Lkðòík rþþwLkk {kuík Úkíkk hÌkk Au. íknuðkhLke rMkÍLk nkuðkLkk fkhýu MxkVLkku y¼kð Ëu¾ke hÌkku Au. zuÃÞwxe Mkwr«xuLzuLxLkwt fnuðwt Au fu, 360 Lkðòík rþþwykuLke [fkMkýe {kxu {kºk çku LkMkkuo Au. ðÄw çku LkMkkuoLke ÔÞðMÚkk nðu fhðk{kt ykðe [wfe Au. {]íkfkuLkk Mkøkk-MktçktÄeyku îkhk òuhËkh Ëu¾kðku yksu fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt çkuzLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw yk MktÏÞk nsw Ãký ykuAe Au. çkeS çkksw f{o[kheykuLke MktÏÞk Ãký ¾wçk ykuAe hnu÷e Au.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

11

12

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

13

y{urhfkLkk ¼khíkeÞkuLke

Mkt½»koÚke økkihð MkwÄeLke ËkMíkkLk! ð»ko{kt yufkË-çku ð¾ík íkku y{urhfkÚke yuðk Mk{k[kh ykðu Au fu ¼khíkeÞ {q¤Lkk fkuE fu ykÃkýLku Mkk{kLÞ heíku Ëu¾kíkk íku{Lkk s÷MkkLke ÃkkA¤ fux÷e fk¤e sYhe Au, íkuLke ¾çkh íkku ¼kE fkt íkku çknuLk yk ÃkËu ÃknkUåÞk, V÷kýk ÃkËu [qtxkÞk. AuÕ÷k ËMk-ÃktËh ð»ko{kt økkihð ÷E íku{Lkku Mkt½»ko ¼Þkou EríknkMk VtVkuMkeyu íÞkhu s ÚkkÞ. þfkÞ yuðe yLkuf ½xLkkyku çkLke Au, su{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke y{urhfk{kt nksheLke ykuøkýeMk{e MkËeLke þYykík{kt ¼khík{ktÚke {kuxk «{ký{kt ÃktòçkLkk ðíkLkeyku fk{Lke Mkíkík LkkUÄ ÷uðkLke nkuÞ. òu fu suLku ‘EÂLzÞLk y{urhfLk’ fhkt ‘y{urhfLk ík÷kþ{kt y{urhfk økÞk. íkuykuLku ynªÞk ¾uzqík yLku {e÷Lkk fk{Ëkhku EÂLzÞLk’ ðÄw Au. íkuyku íÞkt ºký-ºký ÃkuZeÚke ðMÞkt Au yLku nðu íkuykuLke íkhefu fk{ {éÞwt. {nuLkfþ þe¾kuLku ynªÞk ¾qçk sÕËeÚke ÃkkuíkkLkk fk{Úke Mkhs{eLk y{urhfk s Au, ¼khík MkkÚkuLkku íku{Lkku MktçktÄ {kºk fnuðk Ãkqhíkku s Mkkhkt yuðk Ëk{ {u¤ððk ÷køÞkt. çkMk, ÃkAe íkkuu ¼khíkeÞku ynªÞk ykðíkkt * bltu s dtk æ te hÌkku Au. íÞkt ðMku÷kt ¼khíkeÞkuyu ÃkkuíkkLkwt ¼khík íÞkt s çkLkkðe ÷eÄwt Au. íÞkt økÞk yLku y{urhfkLkk s ÚkELku hÌkkt. yk Ëhr{ÞkLk Lkkøkhfeíð {u¤ððk s íkuykuyu {trËhku çkktæÞk Au, ÃkkuíkkLke Ãký ¼khíkeÞkuyu ÷zík [÷kðe Mk{ks Q¼ku fÞkuo Au yLku ÃkkuíkkLke níke. íku {kxu ÷uf[hh yLku ÷u¾f MktMf]rík yLku heík¼kík s¤ðkÞ íku {kxu yu . fu . {ku Í {Ëkh y{u r hfkLke {tz¤ku Ãký hÌkkt Au. Mkw r «{ fku x o Mkw Ä e ÷zÞk níkk. y{uhefk{kt ¼khíkeÞkuLke yk 1981{kt ßÞkhu ¾uzqík çke.fu.®Mk½u «økrík fÕÃke Lk þfkÞ íkuðe Au, ÃkkuíkkLkk {q¤ y{urhfkLke Mkku¤ ð»koLke Þwðíke WÄ{ yLku «rík¼kLkkt òuhu yøkúhku¤{kt MkkÚku ÷øLk fÞko íÞkhu Ãký ¼khíkeÞku ykðíkk {kxu ¼khíkeÞku AuÕ÷e yzÄe Mkk{u yðks QXâku níkku .

MkËeÚke ynªÞk ¾qLk-ÃkMkeLkku yuf LkkøkhefíkíðLke ÷zkE íÞkhçkkË fheLku {tzâk hÌkkt suLkwt ð¤íkh ðíko{kLk ÷u¾f ¼økík®Mk½u ®Úkz [÷kðe níke. ÃkuZe {u¤ðe hne Au. ¼økík®Mkn Úkªz y{urhfLk MkiLÞ{kt þYykík nt{uþk hMk«Ë yLku Mku ð k ykÃke [q õ Þk níkk. ®Úkz Mkt½»ko¼he nkuÞ Au. y{urhfk{kt Ãký LkkøkhefíðLke ÷zík Mkwr«{ MkwÄe ÷E ßÞkhu ÷ELku 1940 MkwÄe {kºk çku økÞk níkk. yksu íku fuMk ‘ÞwLkkExuz nòh sux÷kt s ËuþðkMkeyku íÞkt MxuxTMk rðYØ ¼økík®MkÄ ®Úkz’Lkk ÃknkUåÞk níkkt. 1980 MkwÄe{kt yk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. yk fuMk{kt Ãký MktÏÞk Mkkzk ºký ÷k¾Lku Ãkkh fhe økE ¼khíkeÞkuLke íkthýuý{kt fkuE VUMk÷ku yLku 2010 ykðíkk-ykðíkk Lk ykÔÞku. ¾kMMkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk y{urhfk{kt fkÞËuMkh heíku hnuíkk yt í khkÞ çkkË yt í ku 1946{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk ºkeMk ÷k¾Lke «urMkzLx nuhe xw{uLku ík{k{ yðhkuÄ LkSf Ãknkuut[e økE níke. y{urhfk Ëqh fheLku ¼khíkeÞkuLku Lkkøkrhfíð sðkLkw t yk ykf»ko ý yíÞkhu {¤u íku {kxuLkku hkð ÃkMkkh fÞkuo. yLku [h{Mke{kyu Au , Ãkht í kw íku L ke çkkË{kt y{urhfk{kt ¼khíkeÞku {kxu þYykík Auf 1790{kt ÚkE níke, MkwðýoÞwøk þY ÚkÞku su yksuÞ òhe ßÞkhu {ÿkMkÚke yuf ðuÃkkhe rçkúxeþ Au. y{urhfkLkk EríknkMk{kt ÃkAe rþÃk{kt «ðkMk fheLku y{u r hfk íkku ¼khíkeÞLkkt ÞkuøkËkLk ÞkËe ÃknkU å Þku níkku . ynªÞkÚke íÞkt ÷t ç kkíke s økE. y{u r hfk{kt ÃknkU[u÷k ¼khíkeÞkuLkku yk Mkt½»ko ¼khíkeÞkuLke rþûkýLke ðkík fheyu íÞkhçkkË yrðhík [k÷íkku hÌkku. òu íÞkt ðMkíkkt ¼khíkeÞku rþûký{kt

v{tmkrdf

nkuxu÷ RLzMxÙe{kt økwshkíkeyku ¾qçk ykøk¤ ðæÞk Au. zkuõxh yLku yuÂLsrLkÞ®høk{kt Ãký økwshkíke {q¤Lkk ÷kufku Mkkhe ftÃkLkeyku{kt Ÿ[k ÃkËu fk{ fhe hÌkk Au. LÞqÞkuof þnuh{kt íkku økwshkíkeykuLke ¾qçk s {kuxe ðMkkník Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 27

14

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

RMkhkuLke Lksh nðu Rð®Lkøk Mxkh þw¢ Ãkh : {níðkfktûke ÞkusLkkLke íkiÞkhe þY

çkUø÷kuh : {kMko ykuŠçkxh r{þLkLke ͤn¤íke MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rð¿kkLkeyku ykí{rðïkMk yLku swMMkku ðÄw çkw÷tË çkLÞku Au. yks ¼hÃkqh ykí{rðïkMk yLku «rík¼kLkk ykÄkhu RMkhku nðu Mkkih{tz¤Lkk [tÿ çkkË MkkiÚke ðÄw ͤn¤íkk ykfkþeÃkªz þw¢ økún Ãkh Ãký yðfkþÞkLk {kuf÷ðkLke yrík {níðfktûke ÞkusLkk íkiÞkh fhe hÌkwt Au yuðe {krníke RMkhkuLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤e níke.

RMkhkuLkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {tøk¤ÞkLkLke Ws¤e MkV¤íkkÚke RMkhku{kt ykLktË yLku Mktíkku»kLkwt ðkíkkðhý AðkR økÞwt Au. rð¿kkLkeyku yLku yuÂLsLkÞhkuLkku ykí{rðïkMk ðÄe økÞku Au. ¾kMk fheLku {tøk¤ÞkLk{ktLke r÷Âõðz yuÃkkuS {kuxh Ãknu÷k s «ÞkMku Mkr¢Þ ÚkR økR yLku {tøk¤ÞkLk MkV¤íkkÃkqðfo ÷k÷htøke økúnLke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwt yLku ÂMÚkh ÚkÞwt nkuðkÚke Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¼khík íkhV ykf»kkoÞwt Au. nðu þw¢Lkku MktþkuÄLkkí{f yÇÞkMk fhðkLkwt Lk¬hLku {níðkfktûke ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk Mkqºkkuyu yuðe {krníke ykÃke níke fu, þw¢Lkku ¼krð ykÞkusLk {kxu RMkhkuLkk çkUø÷kuhLkk ðzk {Úkfu 28 yLku 29 MkÃxuBçkhu yíÞtík {n¥ðLke çkuXf Ãký ÞkuòR Au yk çkuXf{kt þw¢Lkk ¼krð yðfkþÞkLk {kxu fuðe fuðe xufrLkf÷ íkiÞkhe fhðe sYhe Au íku rðþu rðøkíkðkh [[ko yLku ykÞkusLk {wsçk þw¢Lkk MktþkuÄLk yLku yÇÞkMk {kxu 2020{kt ¾kMk «fkhLkwt yðfkþÞkLk {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe ¼khku¼kh þõÞíkk Au. ð¤e yk ¼krð ÞkusLkk {kxu nk÷ «kÚkr{f Míkhu ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au. òu fu, yk Mkqºkkuyu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu, nk÷ 2016{kt [tÿÞkLk-2 yLku íÞkhçkkË 2018{kt {kMko r{þLk-2 ({tøk¤ÞkLk-2)Lkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au yLku íku {kxu Ãkqhíke íkiÞkhe Ãký ÚkR hne Au. [tÿLke Ähíke Ãkh yuf ÷u®Lzøk ÞkLk yLku yuf hkuðh (Xu÷ýøkkze) Wíkkhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt RMkhkuLku hrþÞkLkku MkkÚk Mknfkh {¤e hÌkku Au.

{kuËe {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt 30Úke ðÄw hu÷eLku MktçkkuÄðk íkiÞkh

Lkðe rËÕne, ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt yk¢{f [qtxýe «[kh fhðk {kxu f{h fMke [wõÞk Au. {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt 15{e ykuõxkuçkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃk Vheyufðkh {kuËeLku {wÏÞ [nuhk íkhefu \s fhðk íkiÞkh Au. Mxkh «[khfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¼ksÃk îkhk su ÞkËe íkiÞkh fhðk{ket ykðe Au íku{kt {kuËe MkkiÚke WÃkh Au. {kuËe {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt 30íke ðËw hu÷e s fhLkkh LkÚke çkÕfu Ãkkxeo [÷ku [÷u {kuËe fu MkkÚk Lkk{Úke Lkðk M÷kuøkLkLku Ãký íkiÞkh fhe [wfe Au. {kuËeLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku yk M÷kuøkLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MÚkkrLkf Míkhu ðÄkhu {sçkwík Lkuíkk Lkne nkuðkÚke ¼ksÃku {kuËe Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk Lkfðyu fÌkwt Au fu {kuËe [kuÚke ykuõxkuçkhLkk rËðMku «[khLke þYykík fhþu. {kuËe nrhÞkýk{kt fhLkk÷ ¾kíku hu÷e fhþu. ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt {wtçkR. çkeË fkuÕnkÃkwh ¾kíku hu÷e fhþu.{kuËe {rnLkkLke [kuÚke yLku 13{e ðå[u Ëh hkus «[kh fhLkkh Au. {kuËeLke nrhÞkýk{kt ykXÚke 10 hu÷e Au. {nkhk»xÙ{kt {kuËe 22Úke 24 hu÷e fhLkkh Au.¼ksÃku {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík nsw MkwÄe fhe LkÚke.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

15

16

økwshkík

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

{kuxuhk MxurzÞ{Lku rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt r¢fux MxurzÞ{ çkLkkððk{kt ykðþu : yr{ík þkn y{ËkðkË : økw s hkík r¢fu x «{w¾ yr{ík þkn ¾wÕ÷wt {wõÞwt níkwt. yuMkkurMkÞuLkLkk «{w¾ yLku ¼ksÃkLkk yk «Mkt ø ku yr{ík þknu fÌkw t fu , hk»xÙeÞ yæÞûk yr{ík þknu þw¢ðkhu økw s hkík{kt ¾u ÷ kzeyku L ku h{ðk {kxu økwshkík fku÷us r¢fux økúkWLzLku ¾wÕ÷wt Mkkhe MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu «ÞkMk {q f íke ð¾íku ònu h kík fhe níke fu , fhkÞk Au . yr{þ þknu fÌkw t fu , ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxuhk MxurzÞ{Lku MÚkkrLkf Míkhu r¢fuxLkku rðfkMk ÚkkÞ íku rðï{kt Mkki Ú ke ðÄw «u û kfku Ähkðíkw t {kxu økwshkík fku÷usLkk r¢fux økúkWLzLku MkkiÚke {kuxwt r¢fux MxurzÞ{ çkLkkðkþu. íkiÞkh fhkÞwtAu. økúkWLz ÃkkA¤ hkßÞ økwshkík{kt r¢fuxLkku rðfkMk ÚkkÞ Mkhfkhu Y.Ãkkt [ fhku z ¾åÞko Au , su yLku r¢fuxhkuLku h{ðkLke ðÄw MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu Mkkhe Ãknu ÷ Au . yk «Mkt ø ku SMkeyu L kk WÃk«{w ¾ yLku økw s hkík fku ÷ u s Lkk r¢fu x økú k WLzLku økw s hkík r¢fu x yríkrÚk rðþu » k Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, Lkhnhe y{eLk, yu M kku r MkÞu þ Lku yãíkLk çkLkkÔÞw t Au , su L ku SMkeyu SMkeyu L kk ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkßÞ{kt NRI çkUf rzÃkkuÍex{kt ðÄkhku

y{ËkðkË : íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fu x ÷kf [ku ¬ Mk Ãkrhçk¤ku L kk fkhýu yuLkykhykR çkUf ÚkkÃký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ðÄkhku nsw òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu Ãkrhçk¤ku MkkLkwfw¤ hÌkk Au. yufçkksw zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ½xkzku yLku ¼khíkeÞ çkUfku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ô[e ÔÞksËhLke yku V hLkk fkhýu ík{k{ çkU f ku { kt økwshkík¼h{kt yuLkykhykR ÚkkÃký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykþhu Lkð xfk MkwÄe yuLkykhykR çkUf rzÃkkuÍex{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yuftËhu 16 xfk MkwÄe ðÄkhku ÚkÞku Au . Mxu x ÷u ð ÷ çkU f Mko fr{xe ( yu M kyu ÷ çkeMke) îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k Lkðu M khLkk ykt f zk {w s çk økwshkík{kt yuLkykhykR rzÃkkuÍexLkku

ykt f zku u 46953 fhku z Lkku hÌkku Au . rLk»ýktíkku {kLku Au fu yk ðÄkhku Úkðk {kxu fux÷kf fkhýku Au. ykŠÚkf {ttËeLke ÂMÚkíke nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh fkuR yMkh ÚkR LkÚke. rLk»ýktíkku {kLku Au fu ¼khíkeÞ çkUfku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykf»kof ÔÞks ËshLke ykuVhLkk fkhýu yk ðÄkhu hf{ s{k ÚkR Au. rLkÞr{ík ÔÞksËhLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ çkU f ku yu L kykhykR hkufkýfkhkuLku 2.5 xfkÚke 2.75 xfk ðÄkhu ÔÞksLke ðkík fhu Au. suLkk fkhýu ¼khík{kt yu L kykhykR rzÃkku Í ex{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. rLk»ýktíkku {kLku Au fu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. su Ú ke y{u r hfk ÂMÚkík yu L kykhykR ÃkkMkÚke ðÄw «{ký{kt ¼khíkeÞ çkufku{kt hf{ s{k ÚkR Au.

hksfkux Ãkuxk[qtxýeLku ÷R òuhËkh W¥kusLkk

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke MkÇÞ ðsw¼kE Yzk¼kE ðk¤kLkk hkSLkk{ktÚke ¾k÷e Ãkzu ÷ 69-hksfku x Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLke Ãkuxk[qxt ýe íkk.

15-10-2014Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk Ãkuxk [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk Au Õ ÷k rËðMk íkk. 27-92014Lku þrLkðkhLkk hkus níkku. yksu fw÷ ºký W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hu÷ Au ßÞkhu yøkkWLkk yr½Þkh W{uðkhku Mkrník fw ÷ 14 W{u Ë ðkhku íkhVÚke W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. íkk. 29-914Lku Mkku{ðkhu [qtxýe yrÄfkhe îkhk W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu ßÞkhu íkk. 1-10-14 W{uËðkhe ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au.

mtkrHtv;t mtbttatthtu y{ËkðkË{kt økhçkk Ëhr{ÞkLk çku ÞwðkLk Ãkh yurMkz yuxuf Axkíkk LkkMk¼køk

y{ËkðkË : þnuhLkk ¾ku¾hk rðMíkkh{kt {kuze hkºku økhçkk MÚk¤ LkSf yøkkW ÚkÞu÷e íkfhkhLke yËkðík{kt yuf þÏMku çku sý WÃkh yuMkez suðk ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxíkk LkkMk¼køk {[e økR níke. yufºk ÚkR økÞu÷k ÷kufkuyu yurMkz yuxfu fhLkkhLku {kh {kÞkuo níkku. «kó {krníke yLkwMkkh WËÞ®Mkn Mkku{S Xkfkuh yLku íkuLkku r{ºk Mkqhs ÷k÷çknkËqh ÞkËð ¾ku¾hk{kt ftfï u h {nkËuð {trËh ÃkkMku økhçkk MÚk¤ LkSf yuf rhûkk ÃkkMku Q¼k níkk íÞkhu y[kLkf ykðu÷k Mkw¼kË[tÿ MkkuLke Lkk{Lkk þÏMku WÄÞ WÃkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxâwt níkwt su{kt WËÞ yLku íkuLkku r{ºk Mkqhs ËkÍe økÞk níkk. ÞwðkLku çkq{kçkq{ fhíkk yufºk ÚkR økÞu÷k ÷kufkuyu MkkuLkeLku ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku íku{ s WËÞ yLku Mkqhsu Ãký {kh {kÞkuo níkku. nw{÷k{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷k çktLku ÞwðkLkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {kuzu MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Lk níke.

y{ËkðkË-{wtçkR çkw÷ux xÙuLk «kusuõxLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ykðíkk {rnLku {¤e sþu

y{ËkðkË : Ëuþ{kt økwshkík yuf zuð÷kuÃkªøk {kuzu÷ Au. íÞkhu økwshkík{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR ðå[u Ëkuzíke çkw÷ux xÙuLkLkku zÙe{ «kusuõx þY fhðk {kxu íkiÞkheyku þY fhe ËuðkR Au. yk ytøkuLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo y{u íkiÞkh fhkÔÞku Au íku y{Lku ykðíkk {rnLku {¤e sþu. yk «kusuõx ÃkkA¤ fw÷ 60 Úke 65 nòh fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks Au. íkuðwt hu÷{tºke MkËkLktË økkizkyu fÌkwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk hu÷ðu{tºkeyu sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË {wtçkR ðå[u çkw÷ux xÙuLk {kxu Lkðku ºkeòu xÙuf íkiÞkh fhkþu. yk WÃkhktík fux÷ef s{eLkLke sYh Ãkzþu íku MkrníkLke {n¥ðLke çkkçkíkkuLkku hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk «kÚkr{f rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su rhÃkkuxo y{Lku ykðíkk {rnLku {¤e sþu. çkw÷ux xÙuLk {kxu {n¥ðLke çkkçkík økýkíke yuðe rðÍeçke÷exe rhÃkkuxo Ãký ykøkk{e 15 sw÷kR MkwÄe {¤e sþu.

{uf ELk EÂLzÞk rðfkMkLke íkfËeh çkË÷þu : {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u yksu fÌkwt níkwt fu, ¼khík ËuþLkk rðfkMkLkku EríknkMk nðu xqtf{k s çkË÷kþu. {uf ELk EÂLzÞkLkk ÷eÄu Lkðku EríknkMk h[kþu. {wtçkELke ÷e÷k nkux÷ ¾kíku {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ {kxu MkB{kLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. WãkuøksøkíkLke {kuxe nMíkeyku ÞwðkÄLkLkk Mkk{kÚÞo fkiþÕÞLku rðfkMk{kt òuzðk ykøk¤ ykðu íkuðe yÃke÷ fhe níke. {wÏÞ{tºke òLÞwykhe 2015{kt økwshkík{kt ÞkuòLkkh ðkEçkúLx yLku ¼khíkeÞ «ðkMke rËðMkLkk Wsðýe{kt ¼køkeËkh çkLkðk {kxu Ãký yÃke÷ fhe níke. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkEçkúLx Mkr{x{kt 11 hk»xÙkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Mkkihk»xÙ

yuMkeçkeLke xe{u fåALkk íkífkr÷Lk f÷uõxh «ËeÃk þ{koLke ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkh Mkk{u çkkÞku [ZkðLkkh «ËeÃk þ{koLke Mkku{ðkhu {kuze hkºku ºký ðkøÞu íku{Lke {kíkkLkk ½h{ktÚke yuLxe fhÃþLk çÞwhkuyu ÄhÃkfz fhe níke. MkMÃku L zu z ykRyu y u M k yrÄfkhe «rËÃk þ{ko 2004{kt fåA f÷uõxh níkk íÞkhu ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku fhkðeLku yk s ftÃkLke{kt íku{Lke ÃkíLke ~Þk{÷ þ{koLku fku R Ãký òíkLkk RLðu M x{u L x rðLkk zkÞhuõxh çkLkkðe ËeÄe níke. ftÃkLkeLkk LkVk{kt Ú ke 30 xfk rnMMkku yu x ÷u fu YrÃkÞk 29 ÷k¾ 50 nòh Ãký {u¤ÔÞk níkk. Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt {kíkkLkk ½hu «ËeÃk þ{ko nk÷{kt nku ð kLkw t òý{kt ykðíkk RLMÃku õ xh fu . xe. fk{heÞk íku{s xe{Lkk {kýMkku hkºku 3 ðkøÞu

íku { Lkk ½hLkku ËhðkòLkku zku h çku ÷ ËçkkÔÞku níkku. íÞkhu Lkðhkrºk {kýeLku ykðu÷k þ{ko ½Mk½Mkkx MkqR økÞk níkk.

Lkkufhu Ëhðkòu ¾ku÷íkkt s yuMkeçkeLke xe{ ytËh økR níke. «ËeÃk þ{ko Lke[u ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku yuMkeçkeLke xe{ íku{Lke ÄhÃkfz fhðk ykðe níke. ykÚke íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ãkfz ðkuhtx rðLkk ík{u Ãkfze þfku Lknª. ykÚke yu M keçkeyu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fheLku ÄhÃkfz fhðkLkku ykøkú n hkÏÞku níkku . ykÚke «rËÃk þ{koyu ðfe÷ku MkkÚku ðkík fhðkLkwt.. Mkkík ð»koÚke yku[e MkòLke òuøkðkR, suðk çknkLkk nuX¤ ÄhÃkfz xk¤ðk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk Ãkhtíkw yk¾hu yuMkeçke íku{Lke ½huÚke s ÄhÃkfz fheLku yuMkeçke f[uhe ÷R økR níke.

Mkkihk»xÙ{kt 15 zu{{kt 12 xfk Ãkkýe : rËðk¤e çkkË {w~fu÷e ÃkzðkLke þõÞíkk hksfkux : [ku{kMkw rðËkÞ ÷E hÌkwt Au

íÞkhu Mkkihk»xÙLkk {níðLkk økýkíkkt 135 s¤kþÞku{ktÚke 40 zu{ nsw 50 xfk ¾k÷e Au ßÞkhu Ãkkt[ zu{{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ xfk Ãký ÃkkýeLke ykðf ÚkE LkÚke. hksfkuxLkku çktøkkðze yLku ò{LkøkhLkku YÃkkðxe zu { Mkt à kq ý o ¾k÷e Au ykðk Mktòuøkku{kt Mkkihk»xÙ{kt rËðk¤e çkkË çkkË 22 zu{{kt ÃkkýeLkwt Mktfx W¼w Úkþu. MkkiÚke ðÄkhu yMkh hksfkux yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLke «òLku Úkþu yLku WLkk¤k{kt s ÃkkýeLke nkz{khe MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu. hkusfkuxLkk ykS-1{kt Võík 28 xfk 39.42 xfk ÃkkýeLkku sÚÚkku Au.

hksfkuxLke «òLku ¼kËh yLku Lk{oËkLkku s ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu hksfkux þnuhLku ÃkeðkLkwt sÚÚkku Au su{ktÚke hksfkux yLku suíkÃkwhLku Ãkkýe yÃkkÞ Au. WLkk¤k MkwÄe ¼kËh{ktÚke {ktz Ãkkýe {¤e þfþu òu fu ®Mk[kE {kxu y{wf sÚÚkku Ëh ð»kuo yLkk{ík h¾kÞ Au. Mkkihk»xÙLkk yzÄku zÍLkÚke ðzw zu{{kt {kºk 1 Úke 11 xfk s ÃkkýeLkku sÚÚkku Au. su{kt ôz-1, zu{e-2, hMkkuE, Mkwhðku, ðkzeMktøk, økkUz÷e, VkuV¤-2 yLku ôz-3Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 25 xfk zu{{kt rzMkuBçkh MkwÄe {ktz Ãkkýe [k÷u íkux÷wt Au, ßÞkhu 40 zu{{kt WLkk¤k{kt s {w~fu÷e MkòoðkLke Mkt¼kðLkk Au.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

17

rðÄðk ÃkwºkðÄqLkwt fLÞkËkLk fhe hkn ®[Äíkku ÄkuhkSLkku hkËrzÞk Ãkrhðkh ÄkuhkS : ËkLk yLku þw¼fkÞkuoLke þYykík ½hÚke Úkðe òuEyu. Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqík Lkuíkk íkhefu yku¤¾kíkk ÃkkuhçktËhLkkt MkktMkË rðê÷¼kE hkËzeÞkyu yk WÂõíkLku ÞÚkkÚko Xuhðe. Mk{ks WíÚkkLkLke Xk÷e ðkíkku Lkne Ãký rðÄðk ÃkwºkðÄwLkkt rððkn fhkðe, Mk{ks{kt yLkwfhýeÞ WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au . Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k rðê÷¼kE hkËzeÞkLkkt Ãkwºk fÕÃkuþLkwt yfk¤u ÚkÞu÷wt yðMkkLk yu hkËzeÞk Ãkrhðkh {kxu ð@Äkík Mk{kLk ½xLkk níke. LkkLke ðÞu fÕÃkuþLkkt ÃkíLke {Lke»kkçkuLk rðÄðk çkLÞk yLku Ãkkt[ ð»koLkkt Ãkwºk hkne yLku ºký ð»koLke Ãkwºke SÞkyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe níke. ÃkwºkLkkt

{kuzkMkk{kt ÃkríkLku Sðíkku Mk¤økkðe ËuLkkh ÃkíLkeLku ykSðLk fuË

{kuzkMkk : ykzk MktçktÄkuLkk ðnu{{kt fux÷kÞ ½h çkhçkkË ÚkÞk Au. íku{ktÞ {kuxk¼køku ÃkíLke Ãkh þtfk fhe ykðuþ{kt ykðe sE Ãkrík îkhk níÞk fhðkLkk rfMMkkyku{kt fkuxou Mkòyku Ãký fhe Au. Ãkhtíkw çkkÞz{kt Ãkrík WÃkh ðnu{ hk¾e ÃkíLkeyu ÃkríkLku Sðíkku Mk¤økkÔÞkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe níke. çku ð»ko yøkkW hkºkeLkk Mk{Þu Ãkrík WÃkh ÃkuxÙku÷ Aktxe Sðíkku Mk¤økkðe ËuðkÞku níkku. yLku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkríkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t yk fuMk {kuzkMkkLke MkuþLMk fkux{o kt [k÷e síkkt fkuxou ÃkríkLke níÞk{kt ÃkíLkeLku fMkwhðkh Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

rLkÄLkLkwt ykðe Ãkzu÷tw Ëw:¾ ÌËÞ{kt Ähçke ËE, rðê÷¼kEyu ÃkwºkðÄwLku ðiÄÔÞLkkt yr¼þkÃk{ktÚke {qõík fhðk ïMkwh{ktÚke rÃkíkkLke ¼qr{fk ¼sðe, ò{ftzkuhýk LkSfLkkt sMkkÃkh økk{Lkkt {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhLkkt y{]ík÷k÷ [kuðxeÞkLkkt Ãkwºk nkŠËf MkkÚku fhkÔÞk Au. nkŠfËLku rðê÷¼kELkkt Ãkwºk fÕÃkuþ MkkÚku ½rLkck r{ºkíkk níke. íku{s íkuLkkt rÃkíkk y{]ík÷k÷ Ãký hkËzeÞk Ãkrhðkh MkkÚku LkSfÚke Mktf¤kÞu÷k Au. fLÞkËkLk fhu÷e rËfhe yLku Ãkkiºk -ÃkkiºkeLku 100 fhkuz YrÃkÞkLke r{÷fík frhÞkðh{kt ykÃke, Mkw¾ ËkBÃkíÞSðLkLkkt þw¼krþ»k ykÃÞk níkk.

ò{ftzkuhýkLkkt ði¼ð SLkªøk {e÷ ¾kíku MkkËøkeÃkqðo heíku ÞkuòÞu÷k ÷øLk Mk{khkun{kt sMkkÃkhÚke ykðu÷k 100 sux÷k òLkiÞkLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkw.t ÷øLk «Mkt ø kLke sðkçkËkhe rðê÷¼kELkkt Ãkw º k yLku Þw ð k {t º ke sÞuþ¼kEyu WÃkkze níke. íku{s çkúkñýkuLkkt ði r Ëf {t º kku å [kh ðå[u {Lke»kkçku L kLku rðê÷¼kE yLku [uíkLkkçkuLk hkËzeÞkyu fLÞkËkLk ykÃÞwt níkw.t yk «Mktøku hkËzeÞk ÃkrhðkhLkkt {ku¼e yLku rðê÷¼kELkkt rÃkíkk ntMkhks¼kE hkËzeÞk, rðê÷¼kELkkt ¼kE hksw ¼ kE yLku yt ø kík r{ºkku íku { s MLkunesLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

2001 økwshkík ¼qftÃk «fhý : ºký rçkÕzhku, ykŠfxuf ytíku rLkËkuo»k ònuh ÚkÞk

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt {ursMxÙurhÞ÷ fkuxuo Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ð»ko 2001Lkk «[tz ¼qfÃt k Ëhr{ÞkLk R{khík ÄMke ÃkzðkLkk fuMkLkk MktçktÄ{kt ºký rçkÕzhku y™u yuf ykŠfxufLku rLkËku»o k Akuze {wõÞk Au. yk çkLkkð{kt ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ [kh ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {ursMxÙru hÞ÷ fkuxou rçkÕzhkuLku rLkËku»o k Akuze {wfíkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk MkMÃku L MkLkku yt í k ykÔÞku níkku . yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu, 26{e òLÞwykhe 2001Lkk rËðMku Ãkk÷ze{kt xkøkkuh Ãkkfo fkuykuÃkhurxð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf yuLkku rnMMkku íkwxe Ãkzíkk ykXLkk {kuík ÚkÞk níkk. [kh ç÷kuf Ãkife Ëhuf{kt ykX ykX ^÷ux Au.

ç÷wzkÞ{tz fkuÃkkuho þ u Lk îkhk 1994{kt ykLkw rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð çkLÞk çkkË yu r ÷Mkrçkú s Ãkku ÷ eMk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ç÷wzkÞ{tz fkuÃkkuohuþLkLkk ºký rçkÕzhku yLku ykŠfxuf íkÚkk yuyu{MkeLkk yrÄfkheyku íku{s MxÙõ[h÷ yuÂLsrLkÞhku Mkk{u çkuËhfkheLkk fkhýu {kuík çkË÷ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku y™u yk {k{÷ku fku x o { kt ÃknkU å Þku níkku . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2001{kt økwshkík{kt rðLkkþfkhe ¼qfÃt k ykðíkk yk{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. økwshkíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt {kuíkLkku yktfzku ¾wçk ô[ku rLkféÞku níkku.

ð»ko 1988Lkk MkÃxuBçkh{kt MkwhíkLkk yuf yLkkrð÷ Ãkrhðkh{kt ËefheLkku sL{ ÚkÞku. ½h{kt Ëefhe ÚkE Au yu sýeLku ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLku íkku òýu ykuåAð ÚkÞku, yLku çkÄk yÄehk ÚkELku ËefheLku òuðk Ëkuzâk. Ãkhtíkw ßÞkhu ËefheLkku [nuhku òuðkLkku ð¾ík ÚkÞku íÞkhu ÃkrhðkhsLkkuLkk [nuhk ÃkhLkwt nkMÞ rð÷kEøkÞwt fkhýfu Ëefhe yíÞtík fk¤e níke! ÃkrhðkhLkk çkÄk MkÇÞku økz{Úk÷{kt Ãkzâkt fu ykÃkýk MktçktÄeyku{kt ík Ëqh Ëqh MkwÄe fkuE fk¤wt Lk níkw,t íkku yk Ëefhe fu{ ykðe sL{e ? Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkze fu Ëefhe {kíkkLkk øk¼o{kt níke íÞkhu {u÷ru hÞkLkku ¼kuøk çkLku÷e, suLku fkhýu íkuLke íð[k ykx÷e fk¤e ÚkE økE Au. òufu ÃkkA¤Úke yu çkk¤feLke LkkLkeyu çkk¤feLke çkhkçkh fk¤S hk¾e yLku Úkkuzk s {rnLkk{kt íkuLke [k{zeLkku htøk MkwÄkhe ËeÄku. ËefheLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku yu ¾çkh Lknª nkuÞ fu íkuyku su ËefheLke íð[kLke fk¤kþ {kxu r[tíkk fhe hÌkk níkk yu Ëefhe MkwËt híkk yLku ø÷u{hÚke A÷kuA÷ yuðe çkkur÷ðwz ELzMxÙe{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðþu yLku ¾qçk Lkk{Lkk {u¤ðþu. MkwhíkLke yu Ëefhe yux÷u «k[e ËuMkkE, su MkwhíkÚke ðkÞk Ãkt[økeLkeLku hMíku çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku MkwÄe MkV¤íkkÃkqðf o ÃknkU[e Au! «k[e ËuMkkELkku sL{ 12 MkÃxuBçkh 1988{kt ÚkÞku níkku. íkuýu íkuLkku Lkð{k Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk Mkwhík{kt s fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLke rþûkf {kíkkyu ËefheykuLku yÇÞkMkLke ðÄw íkfku {¤u yu {kx Ãkt[økeLke sðkLkwt Lk¬e fÞwO íkuLke {kíkk íkuLku yLku íkuLke çknuLkLku ÷ELku

Ãkt[økeLkeLke Ãknkzeyku{kt ÃknkU[e. òufu þk¤kLkk «kÚkr{f rþûký Ëhr{ÞkLk ¼ýíkh{kt yÔð÷ hnu÷e «k[e ÃkkA¤Úke yÇÞkMk{kt Mkkð Mkk{kLÞ rðãkÚkeoLke níke. swrLkÞh fku÷s u {kt ykðe íÞkt MkwÄe{kt «k[eLk ¼ýðkLkwt AkuzeLku fkuE yLÞ ûkuºk{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íkuýu {kuz®u ÷øk yLku yr¼LkÞLkk ûkuºk íkhV Lksh Ëkuzkðe. ¼khíkLkk {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku{kt íku{s LkkLkk þnuh{kt ÞwðkLke{kt Ãkøkíke Ëefhe {kuz®u ÷øk fu ø÷u{h ðÕzo{kt frhÞh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhu íÞkhu Mkk{kLÞ heíku nkunk ÚkE síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw «k[eLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{s íku{Lke {kíkkyu «kuíMkkrník fhe yLku {wçt kE suðk þnuh{kt fk{ {u¤ððk {kux LkuLke MkkÚku ËkuzkËkuz Ãký fhe. fk{Lke çkkçkíku «k[e {kxu yu{ fne þfkÞ fu íku {ku{kt [ktËeLke [{[e ÷ELku sL{e Au fkhýfu, {wçt kE{kt íkuýu ½ýku ykuAku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku. íkuLku þYykíkLkk íkçk¬k{kt s yux÷u fu ð»ko 2006{kt yufíkk fÃkqhLkku rLk{koý ftÃkLke çkk÷kS xur÷rVÕBMkLke ‘fMk{ Mku’ rMkrhÞ÷{kt {wÏÞ Ãkkºk ¼sððkLke íkf {¤e. Ãknu÷e rMkrhÞ÷{kt íkuLku hk{ fÃkqh suðk ½zkÞu÷k yLku ¾qçk ð¾ýkÞu÷k yr¼Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e. yk rMkrhÞ÷{kt íkuýu ¼sðu÷tw ‘çkkLke’Lkwt Ãkkºk yíÞtík ð¾ýkÞwt yLku «k[e ËuMkkE ½h ½h{kt òýeíke ÚkE økE.‘fMk{ Mku’Lkk íkuLkk Ãkkºk {kxu íkuLku xur÷rðÍLk ELzMxÙeLkk swËkt swËkt ykX yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkt níkk. «k[eyu yufíkk fÃkqhLke s çkeS «ÏÞkík rMkrhÞ÷ ‘fMkkuxe ®ÍËøke fe’{kt Ãký yuf fur{Þku fÞkuo níkku.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... ßÞkuso õ÷wLke-y÷k{wÆeLkLkk yk¾hu nkE«kuVkE÷ ÷øLk

Exk÷eLkk ðurLkMk{kt nku÷eðwzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷wLke yLku y{÷ y÷k{wÆeLkLkk yk¾hu ÷øLk ÚkE økÞk Au. yk nkE«kuVkE÷ ÷øLk{kt nku÷eðwzLke yLkuf nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke su{kt ßÞkuso õ÷wLkeLkk LkSfLkk r{ºk yLku nku÷eðwz Mxkh {ux zu{kuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rðíku÷k ð»kkuoLke Mxkh yr¼Lkuºke yLku MkwÃkh {kuz÷ rMkLze ¢ku^x Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. ÷øLk«Mktøku støke ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhVuõx ÷øLkLku ÷ELku Ãknu÷kÚke s íkiÞkhe fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ hMíkkykuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk. õ÷wLkeLkk ÷uf fku{ku íkhV Ëkuhe síkk ykðkMkLku Ãký þýøkkhðk{kt ykÔÞku níkku. 53 ð»keoÞ ßÞkuso õ÷wLke 36 ð»keoÞ y÷k{wÆeLkLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s {éÞk níkk. Exk÷e{kt s «Úk{ ð¾ík yk çkÒku {éÞk níkk. nk÷{kt [uhexe zeLkhLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkwt. swËk swËk rðMíkkhku{kt yk çkÒku nk÷{kt yufMkkÚku Ãký Ëu¾kÞk níkk. ðu÷uLxkELk zu MkwÄe íku{Lkk MktçktÄku ÷ku «kuVkE÷ hÌkk níkk. y÷k{wÆeLk 18{e VuçkúwykheLkk rËðMku íkuLke rVÕ{ {kuLkw{uLxTMk {uLkLkk rVÕ{Lkk r«{eÞh{kt ÔnkEx nkWMk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. yk fkÞo¢{{kt «{w¾ ykuçkk{k Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuzuÚke {ux zu{kuLk yLku rçk÷ {whu Ãký nksh hÌkk níkk. xku[Lkk {nu{kLkku ÷øLk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {nu{kLkku{kt yLÞ yuðe nMíkeyku Ãký nS íku rðï{kt Äw{ {[kðe [wfe Au. y÷k{wÆeLk çknuheLk ÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk Au.

÷kuhuLMkLku çkkuÞ£uLz {¤e økÞku?

yuõMk{uLk yuõxh rLkfku÷Mk nkuÕz yLku ntøkh økuRBMkLke rnhkuRLk surLkVh ÷kuhuLMk ðå[u Úkkuzk {rnLkk çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt. ÷kuhuLMk nðu Vhe «u{{kt Ãkze Au. BÞwrÍf çkuLz fkuÕz Ã÷uLkk økkÞf {kxeoLk MkkÚku ÷kuhuLMkLkwt yVuh [[ko{kt Au. yuf y{urhfLk ðuçkMkkRxu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, çktLku ðå[u ykuøkü {rnLkk{kt yVuh þY ÚkÞwt níkwt. çkeS íkhV ÷kuhuLMk yLku {kxeoLkLke LkSfLkku ÷kufku Ãký yu ðkík Mðefkhu Au fu, çktLku ðå[u ftRf Au. {kxeoLk yøkkW yr¼Lkuºke øðuLkuÚk ÃkuÕxÙkuLku ÃkhÛÞku níkku. yk ð»kuo {k[o{kt s çktLkuyu AqxkAuzk ÷eÄk níkk.

rLkfe r{LksLku Ãkkxeo LkÚke øk{íke

Mkk{kLÞ heíku nkur÷ðwzLkk ÷kufku Ãkkxeo«u{e nkuÞ Au. Ãký y{urhfLk ®Mkøkh rLkfe r{LksLk Ãkkxeo{kt sðwt øk{íkwt LkÚke. íkuLku Ãkkxeo fu õ÷çk{kt sðkLku çkË÷u ½uh hnuðwt øk{u Au. ½hu hneLku íkuLku ¼kusLk çkLkkððwt ðÄkhu ÃkMktË Au. yuðwt íkuýu yuf y{urhfLk ðuçkMkkRxLku sýkÔÞwt níkwt. rLkfeyu fÌkwt níkwt fu, {Lku ¼ez¼kzðk¤e søÞkyku ÃkMktË LkÚke íkuÚke nwt õ÷çk yLku Ãkkxeo{kt sðkLkwt xk¤wt Au yLku çkË÷u ½hu hneLku {Lku ¼kusLk çkLkkððkLkku ðÄw ykLktË ykðu Au. nwt RLzku-ðuMkxLko Vqz çkLkkðwt Awt. rLkfeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku yuðwt òuðk {¤u Au fu, òýeíkk ®MkøkhLkk ½hu fÃkzkt ÄkuðkÚke {ktzeLku ¼kusLk çkLkkððk {kxu fk{ðk¤k nkuÞ Au. {khk ½hu fk{ nwt òíku s fÁt Awt. nwt ÍkÍk rMkõÞkuhexe økkzoMk ÷RLku Vhíke LkÚke. fux÷kf ÷kufku {Lku yu{ Ãký fnu Au fu íkw íkku ¾qçk MkkËwt SðLk Sðu Au.

r¢MxeLk Mxeðxo rLkfku÷Mk nkuÕx MkkÚku zu®xøk WÃkh Au

xTðe÷kRx Mxkh yr¼Lkuºke r¢MxeLk nk÷{kt rLkfku÷Mk nkuÕx MkkÚku zurxøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. r¢MxeLkLkk MktçktÄkuLku ÷RLku Mk{økú nkur÷ðwz{kt [[ko hne Au. nkur÷ðwz ÷kRVLkk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu çkÒku yufçkeòLkk «u{{kt Au. surLkVh ÷kuhuLMkLkk «u{eLkk Ãký Ãknu÷k fux÷ef Mkur÷çkúexe MkkÚku MktçktÄ hne [wõÞk Au. yufçkeòLke ftÃkLke{kt çkÒku ¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au. íku{Lke ðå[u Mkkhe r{ºkíkk Ãký òuðk {¤e hne Au. r¢MxeLkLku xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu økýðk{kt ykðu Au. r¢MxeLkLkk yøkkW hkuçkxo ÃkuxeLMkLk MkkÚku «u{ MktçktÄ níkk. çkÒku yufçkeòLkk øk¤k zwçk «u{{kt níkk. íku{Lke òuzeLku MkkiÚke Mkkhe òuze íkhefu økýðk{kt ykðe hne níke. òu fu fux÷kf fkhýkuMkh íku{Lke ðå[u MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku níkku. xTðe÷kRx Mkkøkk{kt çku÷k íkhefuLke ¼qr{fkÚke y{h çkLku÷e Mxeðxo nk÷Lke MkkiÚke {ku½e yr¼Lkuºke íkhefu Ãký Au. Mxe÷ yu÷kRMk yLku RõðÕMk Lkk{Lke rVÕ{ ð»ko 2015{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. fux÷ef ftÃkLkeyku {kxu íku çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu Ãký Au. ð»ko 2012{kt íku nkRyuMx ÃkuRz yr¼Lkuºke çkLke níke. íkuLke MktÃkr¥k Ãký hufkuzo Ëþkoððk{kt ykðe níke. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt MkkiÚke ðÄkhu rVÕ{ku nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. çkeS çkksw íkuLke ytøkík ÷krVLku ÷RLku Ãký ðkhtðkh ynuðk÷ ykðíkk hÌkk Au. ÃkurxLMkLk MkkÚku íkuLkk MktçktÄ ¾wçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk níkk. òu fu MLkku ÔnkRx yuLz ntxMk{uLkLkk rLkËuoþf MkkÚku íkuLkk Vkuxku òhe fhð k{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze níke. ÃkurxLMkLkLke {kVe Ãký r¢MxeLku {ktøke níke. Ãkhtíkw íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄÞko Lk níkk. RõðÕMkLkw þw®xøk òÃkkLk yLku ®MkøkkÃkkuh{kt nk÷ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

MkwtËh Ëu¾kðk Mkóknu 30 nòh ÃkkWLz ¾[oíke hunkLkk

zkÞ{tzTMk îkhk çknw [Š[ík çkLku÷e 26 ðŠ»kÞ økkrÞfk hunkLkk ÃkkuíkkLkkt MkkiËÞoLke ò¤ðýe{kt fkuR fMkh çkkfe hk¾íke LkÚke, íkuLkk {kxu íku [k{zeLkk rLk»ýktík, xiLkh yLku ykt¾kuLke MkwtËhíkkLkk rLk»ýktíkkuLke Mk÷kn ÷uíke s hnu Au. ÃkkuíkkLke MkwtËhíkkLke ò¤ðýe {kxu íku Ëh Mkóknu 30 nòh ÃkkWLz sux÷e {kíkçkh hf{ ¾[eo Lkkt¾u Au ßÞkhu hunkLkkLkwt íkuzw {¤u fu íkhík s MkkitËÞorLk»ýktíkku íkuLke Mkuðk{kt nksh ÚkR òÞ Au. ykt¾kuLke MkwtËhíkk {kxuLkk rLk»ýktík MkkÚku hunkLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au yLku hunkLkk íku{Lku øk{u íÞkhu íkuzkðe ÷u Au. MkwtËhíkkLke ò¤ðýe {kxu íku yLkuf «MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke hne Au. [k{zeLke MkwtËhíkk {kxu rM¢Lk xkRx®Lkøk, ykuÂõMksLk VurþÞ÷, Vkuxku VurþÞ÷ yLku yíÞtøk ðøkkuðkÞu÷ku ðuBÃkkÞh VurþÞ÷Lkku Ãký hunkLkk WÃkÞkuøk fhu Au. zkÞ{tzTMk yk÷çk{ îkhk hunkLkk Mk{økú rðï{kt [[ko{kt ykðe økR níke.

ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk nðu ÷ef ÚkÞk Au

nkur÷ðwzLke xku[Lke yr¼LkuºkeykuLkk LÞwz VkuxkLkku {k{÷ku økh{ ÚkÞu÷ku Au. nðu ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk Mxkh yr¼Lkuíkk òuLke zuÃkLke «ur{fk y™u yrçkLkuºke Ãký rþfkh çkLke Au. íkuLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhe Ëuðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk òuLke zuÃkLke «ur{fk ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. h{ zkÞheLke MxkhLkk yu Vkuxk ÷ef fhkÞk Au su òuLke zuÃkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk íku Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. yk ¾wçkMkwhík yr¼LkuºkeLkk xkuÃk÷uMk yLkuf Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. hrððkhu íkuLkk Vkuxk ÷ef fhðk{k ykÔÞk níkk. «kRðuMke{kt MkkiÚke {kuxk yrík¢{ý íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu íkuLkk Vkuxk ¾wçk ytøkík Au. yºku LkkUÄLkeÞ fu nUfhku nk÷{kt xkuÃkLke yrçkLkuºkeykuLku xkøkuox çkLkkðe [wõÞk Au. su{k tykuMfkh rðsuíkk Mxkh surLkVh ÷kuhuLMk, fux yÃkxkuLk r¢MxeLk zLMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rf{ fhËkrþÞk, rhnÒkk, ðurLkMkk Ãký Mkftò{kt ykðe [wfe Au. fkU¼ktzLkk «Úk{ hkWLz{kt ÷kuhuLMk, fux yÃkxkuLk rþfkh ÚkR níke. íÞkhçkkË çkeò hkWLz{kt r¢MxeLk zLMx rþfkh ÚkR níke.ºkeò hkWLz{kt fhËkrþÞk yLku ðurLkMkk VMkkR níke. nðu ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú {k{÷k{kt yu{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkk yuVçkeykR îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

II

III 14

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

IV

V

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

mtkrHtv;t mtbttatthtu òÃkkLk{kt Vhe ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt 25Úke ðÄwLkk {kuík

xkurfÞku : òÃkkLk{kt {kWLx ykuxt fu ßðk¤k{wr¾ VkxðkLkk fkhýu ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au. 25Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. fux÷kf çkuVkLk nk÷ík{kt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. òÃkkLk{kt LkeríkrLkÞ{ {wsçk çku¼kLk yðMÚkk{kt þheh {éÞk çkkË Ãkku÷eMk íkçkeçkku îkhk [fkMkýe fhkðu Au yLku íÞkhçkkË s {]ík nkuðkLke ònuhkík fhu Au. xkurfÞkuÚke 200 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ {kWLx ykuxt fu ßðk¤k{wr¾ Mkr¢Þ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke hk¾Lkk ðkˤku [khuÞçkksw ½uhkÞk níkk. yksu çk[kð yLku hkník fk{økehe ÍzÃke çkLkkðkE níke. suLkk ÷eÄu yLkuf ÷kufkuLku Mkwhrûkíkheíku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òÃkkLk{kt ßðk¤k{w¾e Ãkh LkSfÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au. ßðk¤k{w¾e Mkr¢Þ ÚkðkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku ÷kufkuLku MkkðÄkLk Ãký fhe Ëuðk{kt ykðu Au. LkøkkLkku þnuh LkSf ßðk¤k{w¾e {kWLx ykuxt fu {kt MÚkkLkef Mk{Þ {wsçk ykþhu 12 ðkøÞu rðMVkux ÚkÞk çkkË ßðk¤k{w¾e Mkr¢Þ ÚkE økÞku níkku.

ykRyu{ ¼khík{kt Rhkf suðe ÂMÚkíke Mksoðk RåAwf

Rhkf : ¼khíkLkk yLkuf {kuxk þnuhku{kt nw{÷kLku ytò{ ykÃke ¼wíkfk¤{kt ¼khu ykíktf {[kðLkkh ºkkMkðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkk ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt Ãký rMkrhÞk yLku Rhkf suðe ¾íkhLkkf ÂMÚkíke Mksoðk {ktøku Au. íkÃkkMk MktMÚkk LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk yksu yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k ss ykRyuMk {nuíkk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷e yuLkykRyuLke Ãkwhf [ksoþex{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykRyu{Lke «ð]rík{kt íkÃkkMk MktMÚkkLke íkÃkkMk òhe Au. yk íkÃkkMk{kt nsw MkwÄe su íkkhýku nkÚk{kt ykÔÞk Au íku Ëþkoðu Au fu yk MktøkXLkLkk ºkkMkðkËeyku ¾íkhLkkf RhkËk Ähkðu Au. ¼khík{kt íku rMkrhÞk yLku Rhkf suðe ÂMÚkíke Mksoðk RåAwf Au. su heíku ºkkMkðkËe MktøkXLk ykRyuMk îkhk nk÷{kt Rhkf yLku rMkrhÞk{kt ykíktf {[kððk{kt ykÔÞku Au íku s heíku íku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

{rn÷k rhÃkkuxohLku LkøLk íkMkðehku {kuf÷ðk çkË÷ rçkúrxþ {tºkeyu hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt

÷tzLk : rçkúxLk{kt yuf {tºkeLku yLzhfðh rhÃkkuxohLku LkøLk íkMkðehku {kuf÷ðk çkË÷ hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yk {tºke rçkúxLkLkk hksfkhý{kt ¼khu nktMke yLku xefkLkwt Ãkkºk çkLÞk Au. fkhý fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{ÁLkLkwt hksfkhý{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe ðÄkhðkLkwt yr¼ÞkLk çkúwõMk LÞq{kufo Lkk{Lkk yk 56 ð»keoÞ {tºkeLke ykøkuðkLke{kt [k÷e hÌkwt níkwt. çkwõMk LÞwÞkufo Ãkherýík Au yLku Ãkkt[ çkk¤fkuLkk rÃkíkk Au. ynª íku{ýu rð{uLk xw rðLk Lkk{Lkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt. LÞq{kufo hkSLkk{wt ykÃkíke ð¾íku ÃkkuíkkLku {nk{w¾o økýkÔÞk níkk. yuMkuMkuõMkLkwt MkktMkËÃkË ¼kuøkðe hnu÷k LÞwÞkufuo yuf {rn÷k Ãkºkfkh MkkÚku ykuLk÷kRLk [u®xøk þY fÞwO níkwt. çkkË{kt fux÷kf «kRðux {uMkus {kuf÷eLku ÃkkuíkkLke LkøLk íkMkðehku Ãký yÃk÷kuz fhe níke. yk MkktMkËu {rn÷k Ãkºkfkh MkkÚku Mkíkík ^÷®xøk fÞwO níkwt.

¼khík{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk LkhuLÿ {kuËeLke MkeEykuLku yÃke÷

LÞwÞkufo : y{urhfkLkk yiríknkrMkf LÞwÞkufoLkk {uzeMkLk Mõðuh økkzoLk ¾kíku MktçkkuÄLk fÞko çkkË yksu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe xku[Lkk y{urhfe MkeEykuLku {éÞk níkk yLku ¼khík{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fhðkLke ðkík fhe níke. {kuËe 17 sux÷k xku[Lkk MkeEykuLku {éÞk níkk su{kt ¼khík{kt hnu÷e íkfku ytøku ðkík fhe níke. {kuËe 11 y{urhfe MkeEyku MkkÚku çkúufVkMx Ãkh {éÞk níkk íÞkhçkkË çkeò A y{urhfe rçkÍLkuMk ÷ezhku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke yLku f{ {uf ELk EÂLzÞkLke ykuVh fhe níke.

LÞwÞkufoLkk {urzMkLk Mõðuh økkzoLk{kt {uøkk þku L kk ykøk÷k rËðMku yksu xku [ Lke ft à kLkeyku L kk MkeEyku L ku {éÞk níkk.

{kuËeLkku òËw ynª Ãký AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ÃkuÃMkefkuLkk yæÞûk ELËehk LkwEyu {kuËeLku Mkðo©uc ðzk«ÄkLk økýkÔÞk níkk. y{urhfe {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke ç÷uf hkufu {ku Ë eLke yÃke÷ çkkË 2015Lke þYykík{kt ¼khík{kt ðirïf RLðuMxMko {e®xøk{kt nkuMx çkLkðkLke ònuhkík fhe níke. {ku Ë eyu ykEçkeyu { Lke «Úk{ {rn÷k MkeEyku ðSoLkeÞk hku{uxe MkkÚku ÃkkuíkkLkk økúeLk «kusuõx M{kxoMkexe yLku rzÍex÷ EÂLzÞkLkk yr¼ÞkLkLku ÷ELku [[ko fhe níke. LÞwÞkufo çkkË {kuËe ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkk çkeò íkçk¬k{kt nðu ðku®þøxLk ÃknkU[e hÌkk Au ßÞkt íkuyku y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku {¤þu. ÔnkEx nkWMk{kt ykuçkk{k îkhk {kuËe {kxu ¾kMk

ykÞkusLk fhkÞwt Au. LÞwÞkufo{kt çkúufVkMx Ãkh {kuËeyu xku[Lkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. {kuËe ÃkkMku ¾qçk Mkkhe rð[khÄkhk nkuðkLke fçkw÷kík EÂLËhk LkwEyu fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuËeLkwt æÞkLk ËuþLku ykøk¤ ÷E sðk Ãkh fuLÿeík Au. {kuËeLku {¤Lkkh rçkÍLkuMk ÷ezhku{kt ½ýk xku[Lkk ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËeyu ¼khík{kt EL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk yLku hkusøkkheLke íkfku W¼e fhðk íku{s ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý{kt MkwÄkh fhðkLke yÃke÷ fhe níke. {kuËeyu yuðk rðfkÕÃkku Ãkh [[ko fhe níke su ¼khík{kt fkhkuçkkhe {knku÷Lku MkwÄkhðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au.

çkhkf ykuçkk{k MkkÚku LkhuLÿ ¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuLku ykSðLk rðÍk : {kuËe {kuËeLke yiríknkrMkf çkuXf LÞqÞkufo : y{urhfk «ðkMkLkk ºkeò fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk y{urhfkLke 2014 ðku®þøxLk : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yksu y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku yiríknkrMkf ÔnkRx nkWMk{kt {éÞk níkk. rîÃkûkeÞ ðkík[eík ðku®þøxLk zeMke{kt ÔnkEx nkWMk ¾kíku þY ÚkR níke. yk çkuXf{kt ykuçkk{k yLku {kuËeyu ©uýeçkØ {wÆkyku WÃkh [[ko fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au su{kt ykíktfðkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk r{®xøk ykþhu 90 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. {kuËe ÔnkEx nkWMk ¾kíku ÃknkUåÞk íÞkhu òuhËkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çknkh Ãký htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rËðMku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu LÞwÞkufo ÂMÚkík {u r zMkLk Mfu ð u h økkzo L k ¾kíku ykÞku S ík yu ¾ ¼ÔÞ Mk{kht ¼ {kt ¼khíkeÞ y{urhfLk ÷kufkuLku MktçkkurÄík fÞko níkk. 20 nòh sux÷k ÷kufkuyu {kuËeLkwt {kuËe {kuËeLkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík MkktMf]ríkf ÃkVkuo{LMkÚke ÚkR níke. su{kt hkMk-økhçkkLke h{Íx MkkÚku ¼khíkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf Lk]íÞku yLku økeíkkuLkwt ÃkVkuo{LMk ÞkuòÞwt níkwt. {kuËe MkhfkhLke 100 rËðMkLke MkV¤økkÚkkLku Ãký Ëþko ð ðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú

r{Mk y{urhfkLkku r¾íkkçk Síku÷e LkeLkk Ëkðw÷qheyu fÞwO níkwt. LkhuLÿ {kuËeyu MkkiLku LkðhkrºkLke þw¼uåAk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu, yuf s{kLkku níkku fu ßÞkhu ¼khíkLku MkkLkkuLkku yLku fk¤k òËw fhLkkhkykuLkku Ëuþ {kLkðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw yksu ¼khíku ykRxe{kt f{k÷ fhe çkíkkðe Au. nðu ¼khíkLkk ÞwðkLkku {kWMk VuhðeLku Mk{økú ËwrLkÞkLku Vuhðu Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ËwrLkÞkLkku ¼khík «íÞuLkku árüfkuý çkË÷kÞku Au yLku íkuLkk {kxu y{u r hfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku L kku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

VI

18

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn suLku [knu íkuLku Ãkwºk fu Ãkwºke yÃkoý fhu Au yLku suLku [knu íkuLku MktíkkLk rðnkuýk hk¾u Au (¼køk-1)

{Lkw»ÞLkku MktçktÄ su Ä{oÚke Ãký nkuÞ, íkuLku ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk Ä{oþk†ku Ãkh Mkt à kq ý o ©Øk nku Þ Au . ½ýk Ä{kuo{kt yuf fhíkkt ðÄkhu Ä{oþk† nkuÞAu yLku Mkk{kLÞ heíku ©Øk¤wyku íku{Lkk Ä{oLkk Ëhuf Ä{oþk† WÃkh ©Øk Ähkðu Au, fkhý fu Ä{oþk†ku ËiðeðkýeYÃk nkuÞ Au, Ãkh{uïh íkhV nkuÞ Au yLku íku{Lkku {w¤ yLku {wÏÞ WÆu þ íku { Lkk yLkw Þ kÞeyku {kxu {køkËþoLk ykÃkðkLkku nkuÞ Au. yk yLkwMkkh ©Øk¤wykuLkwt yu fíkoÔÞ nkuðwt òuRyu fu íkuyku ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk Ëhuf Ä{oþk† WÃkh MktÃkqýo ©Øk hk¾u. {wMk÷{kLkku {kxu íku{Lkwt ðíko{kLk Ä{o þ kMºk fw h kLk {SË Au , su íkuykuLkkt ytrík{ ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) WÃkh yksÚke ÷øk¼øk 1400 ð»ko Ãknu ÷ kt Wíkhu ÷ Au . íku{LkkÚke Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt Ãký çkeò ÃkÞøktçkhku WÃkh Ãký íku Mk{Þu Ä{o þ k†ku Wíkhu ÷ níkk, yLku ©Øk¤w y ku ({ku { eLkku R{kLkðk¤kyku) {kxu yu VhSÞkík Au fu íkuyku fwhkLk {SË WÃkhktík íkuLkk Ãknu÷kLkk Mk{ÞLkk ÃkÞøktçkhku WÃkh Wíkhu÷k Ä{oþk†ku WÃkh Ãký MktÃkqýo ©Øk (R{kLk) hk¾u , fkhý fu yøkkWLkk yk Ä{oþk†ku Ãký íku Mk{ÞLke ¿kkríkyku (fku { ku WB{íkku ) Lkk {køko Ë þo L k {kxu s Wíkkhðk{kt ykðu÷ níkk, yLku yk rð»ku fw h kLk {SË{kt yMkt Ï Þ çkkuÄð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY

Lkk, sÞ÷r÷íkkLke ykhtr¼f rVÕ{ku Þ ftR yuðe õ÷krMkf fu çknu L kku L kk xku ¤ u x ku ¤ k W{xkðíke Mkk{krsf Ãký Lknª. çke yLku Mke økúuzLke yuðe rVÕ{ku su{kt ¼h[f Ëun«ËþoLkLkk yuf{kºk nuíkwÚke s rVÕ{ çkLke nkuÞ. ykðe rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk f÷kfkhkuLke Þ ¾kMk fkuR Mkk¾ Lk nkuÞ. sÞ÷r÷íkk ykðe íkr{¤ rVÕ{kuLkk yuf Mk{Þu Mku÷uçk÷ Mxkh økýkíkkt níkk. øk÷økr÷Þk fhkððkLkk yuf{kºk WÆu~kÚke çkLkíke ykðe rVÕ{kuÚke Lkk{ ¼÷u Lk ÚkkÞ Ãký Ëk{ íkku ¼hÃkqh {¤íkk níkk yLku sÞ÷r÷íkkLku íÞkhu íkuLke MkkÚku s rLkMkçkík níke. yu{ s rVÕ{ku fhíkkt fhíkkt yu ð¾íkLkk Mkw à khMxkh yu { .S. hk{[tÿLke ykt¾u [ze økÞk. þq®xøk ð¾íku fkuRÃký YÃkk¤e AkufheLku ¾U[e sðk {kxu fw Ï Þkík hk{[t ÿ LkLku sÞ÷r÷íkk{kt fþef yuðe ykøk Ëu¾kR fu yufðkh ¾U[e økÞk ÃkAe Ãkkuíku s ¾U[kíkk økÞk. yu{Sykhu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t y÷çk¥k yu MkíÞ Au fu fwhkLk {SË {wMk÷{kLkkuLku Mkkuyu Mkku xfk ÷køkw yu {wMk÷{kLkkuLkwt ytrík{ Ä{oþk† EMjtble LkÚke Úkíkkt , fkhý fu yøkkW Au yLku íkuLkk ÃkAe Lk fkuR Lkðku Wíkkhðk{kt ykðu÷k yk Ä{oþk†ku ythme ÃkÞøktçkh (hMkw÷) ykðþu yLku Lk íku Mk{ÞLkk ÃkÞøktçkhkuLke ¿kkríkyku

fkuR Lkðwt Ä{oþk†. fwhkLk {SËLkk çkkuÄð[Lkku yLku ykËuþku ytrík{ Ä{oþk† íkhefu yksÚke 1400 ð»ko Ãknu÷kt Ãký ©Øk¤wyku ({ku{eLkkuR{kLkðk¤kyku)Lku ÷køkw Úkíkkt níkk, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Ãký ÷køkw ÚkkÞ Au yLku LÞkÞ yLku çkË÷kLkk rËðMk (yk¾uhík-fÞk{ík) MkwÄe ÷køkw Úkíkk hnuþu. yøkkWLkk Mk{ÞLkk ÃkÞøktçkhku WÃkh su Ä{o þ k†ku Wíkkhðk{kt ykðu÷ níkk íku{Lkk Lkk{ku rð»ku fwhkLk {SË{kt su WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au íku yLkwMkkh yøkkW Wíkhu÷k ºký Ä{oþk†kuLkk Lkk{ òýðk {¤u Au, su yk «{kýu Au :“Íçkwh” su yøkkWLkk ÃkÞøktçkh ÃkkA÷e yðMÚkk{kt rVÕ{ku L kku ËçkËçkku yu ð¾íku Mkðo{kLÞ íkkr{÷ Lkuíkk yÛýk ËwhkRLkk Mk{ÚkoLk{kt Þ ðkÃkÞkuo yLku hksfkhý{kt Þ ðøk s{kðe. yÛýkLkk yðMkkLk ÃkAe íku{ýu Ãkkuíku s LkkU¾ku [e÷ku ÃkkzeLku LkðkuÃkûk håÞku yLku Mk¥kk MkwÄe ÃknkU[e økÞk. yu{Sykh íku{Lkk s{kLkk{kt íkkr{÷Lkkzw{kt ËuðLke su{ Ãkqòíkk níkk. rVÕ{ku{kt ¼økðkLkLkk Ãkkºkku ¼sðLkkh yu{Sykh{kt íkkr{÷ «ò SðíkuSð Mkkûkkík RïhLku rLknk¤íke níke. ÷ku f ku L kk yk ¼ku¤ÃkýLkku íku{ýu ¼h[f hksfeÞ VkÞËku WXkÔÞku yLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk {q r ¤Þk Ÿzu Mkw Ä e «MkhkÔÞk. yu{SykhLkk rLkÄLk ÃkAe íku{Lkk ÃkíLke òLkfe yLku Mk¾e sÞ÷r÷íkk ðå[u Mk¥kkLke MkkX{khe ÚkR íÞkhu sÞ÷r÷íkkyu yuðe fzfkRÚke yLku fXkuhíkkÚke fk{ ÷eÄwt fu òLkfe fu yu{SykhLkku Ãkrhðkh yksu õÞktÞ þkuæÞku szíkku LkÚke. yu f rLkhkÄkh †e íkhefu

ftrmb yçctm nÍhík ËkWË (y.Mk.) WÃkh Wíkhu÷ Au. “íkkihuík” su yøkkWLkk ÃkÞøktçkh nÍhík {wMkk (y.Mk.) WÃkh Wíkhu÷ Au. “RLS÷” (çkkRçk÷) su yøkkWLkk ÃkÞøktçkh nÍhík RMkk (y.Mk.) Ãkh Wíkhu÷ Au. fw h kLk {SË su RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.) Ãkh Wíkkhðk{kt ykðu÷ Au yLku íku {wMk÷{kLkku {kxu ytrík{ Ä{oþk† Au íku yLkwMkkh yøkkW Wíkkhðk{kt ykðu ÷ k Ä{o þ k†ku , fwhkLk {SË WíkÞko ÃkAe, yíÞkhu

íku{ýuÃkkuíkkLke {kíkkLkwt yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkwt su þku»ký òuÞwt íkuLkwt «rík®çkçk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAeLke íku{Lke ðíkwoýqf{kt Mkíkík òuðk {¤íkwt níkwt. ík{k{ Mk¥kk, íkkfkík Aíkkt yktíkrhf yuf÷íkk, ¼khku¼kh yMk÷k{rík yLku yLÞ Ãkh nkðe Úkíkk hnuðkLke íku{Lke ykËík ¾hu¾h íkku íku{Lkk rð¾hkÞu÷k çkk¤ÃkýLke rðf]rík fne þfkÞ. sÞ÷r÷íkk Ãkkuíku Þ fËk[ Mðefkhu Lknª Ãkhtíkw íkuyku [ku¬MkÃkýu {Lkkurð¿kkLkLkk yÇÞkMkLkku rð»kÞ çkLke þfu íkuðk rðhkuÄk¼kMk Ähkðu Au. y÷çk¥kk, íkhAkuzkÞu÷wt rðûkó çkk¤Ãký f{LkMkeçku ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLkk ¼køÞ{kt ÷¾kÞu÷wt nkuÞ Au. sÞ÷r÷íkkyu su ftR fÞwO yu fkuRÃký heíku {kV ÚkR s Lk þfu. íku{Lke Ãkkhkðkh òunfw {e yLku Mk¥kkLkku {Ë, yntfkh yLku íkkuAzkR yuðk ík{k{ hksfkhýeyku {kxu çknw {kuxku Mkçkf çkLkðku òuRyu suyku yksu Mkkík{k ykMk{kLku rðnhu Au. ÷kufkuLku økw{hkn fheLku Q¼e Úkíke ÷kufr«Þíkk ðzu Mk¥kk MkwÄe ÃknkU[ðwt yLku ÃkkA÷k

(fku { ku - WB{íkku ) Lkk {kxu {køkoËþoLkYÃke Wíkkhðk{kt ykðu÷ níkk, su ¿kkríkyku (fku{ku - WB{íkku) yíÞkhu yÂMíkíð Ähkðíke LkÚke. Ãkhtíkw íku Ä{oþk†ku Ãký Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke s íku Mk{ÞLkk {Lkw » Þku {kxu {køko Ë þo L k íkhefu Wíkkhðk{kt ykðu÷ níkk íku fkhýu {wMk÷{kLkku {kxu yu VhSÞkík yLku yrík sYrh Au fu íkuyku yøkkWLkk Ä{oþk†ku WÃkh Ãký ©Øk (R{kLk) hk¾u. çkeS ½ýe s {n¥ðLke ðkík yu Au fu , Mk{ÞLkk ðnu ý Lke MkkÚku yøkkWLkk Wíkhu ÷ k Ä{o þ k†ku “Íçkw h “, “íkki h u í k” íkÚkk “RLS÷”{kt ½ýkt VuhVkhku ÚkR çkkhýu ykøk¤Lkk rnMkkçk {uLkus fhíkkt sðk yk ykðzík LkuíkkykuLkku Ã÷Mk ÃkkuRLx økýkðk ÷køke Au íÞkhu sÞ÷r÷íkkLku yËk÷íku ykÃku÷e Mkò yuf çkkuÄÃkkX çkLke þfu Au. yksu Ãký íkkr{÷Lkkzw { kt íku { Lkku ËçkËçkku ÞÚkkðík Au . çkUøk÷wÁLke rðþu»k yËk÷íku íku{Lku Mkò VxfkÞko ÃkAe íkkr{÷Lkkzw{kt Ëu¾kðku ÚkR hÌkk Au. sÞ÷r÷íkkLkk Mk{Úkofku òýu ËwrLkÞk ÷qtxkR økR nkuÞ íku{ ÄúwMfu ÄúwMfu hze hÌkk Au yLku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Mkk{u {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkR hÌkk Au. yk çkÄk íkkÞVku yu Ëþkoðu Au fu, ÷kufkuLke yk¤e ¼kðLkk MkkÚku ¾u÷eLku fnuðkíke ÷kufr«ÞíkkLkk MkðkuoåÞ {wfk{ MkwÄe ÃknkU[ðwt ÷wå[k hksfkhýeyku {kxu fux÷wt ykMkkLk çkLke økÞwt Au. rþûkf ¼híke fki ¼ kt z {kt fMkw h ðkh Xhu ÷ k nrhÞkýkLkk yku{«fkþ [kixk÷k, ½kMk[khk fki¼ktz{kt Þ økwLkuøkkh Mkkrçkík ÚkÞu÷k ÷k÷w«MkkË ÞkËð ÃkAe sÞ÷r÷íkk

økÞu ÷ Au , su fkhýLkk ÷eÄu íku Ä{oþk†ku yíÞkhu íku{Lke yMk÷eÞík ({w¤ - yMk÷f]rík) økw{kðe [wõÞk Au. íkuLkwt MkhMk WËknhý yu ykÃke þfkÞ fu yíÞkhu RMkw r¾úMíke (suLku {wMk÷{kLkku yÕ÷knLkk ÃkÞøktçkh nÍhík RMkk (y.Mk.) {kLku Au)Lkk yLkwÞkÞeyku yux÷u fu r¾úMíkeyku yíÞkhu íku { Lkw t Ä{o þ k† “çkkRçk÷” (RLS÷) {kLku Au, íku yu Ä{o þ k† “çkkRçk÷” (RLS÷) LkÚke su ¾hu ¾ h RMkwr¾úMíke (nÍhík RMkk (y.Mk.)) Ãkh íku{Lkk Mk{Þ{kt Wíkhu÷wt níkwt. yk ðkMíkrðfíkkLkku Mkßsz Ãkwhkðku yu Au fu, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt “çkkRçk÷” (RLS÷)Lke yu f fhíkkt ðÄkhu «fkhLke ykð]ríkyku yÂMíkíð Ähkðu Au . R.Mk. 1611{kt rçkú x Lk ($ø÷uLz)Lkk hksðe suBMku rçkúxLkLke MkðkuoåÞ Ä{oMk¥kkrÄfkhe “[[o ykuV $ø÷uLz”Lku íku Mk{ÞLke “çkkRçk÷” (RLS÷){kt ½ýkt VuhVkhku fhðk {kxuLkku ykËuþ ykÃku÷ níkku yLku íku yLkwMkkh íku Mk{ÞLke “çkkRçk÷” (RLS÷){kt Vu h Vkhku fhðk{kt ykðu ÷ níkk, yLku yíÞkhu íku Vu h Vkhku fhu ÷ e “çkkRçk÷” (RLS÷)Lke ykð]ríkLku Autho-

rized King James Version

(yrÄf]ík - «{ký¼wík hkò suBMk f]rík - ykð]rík) íkhefu yku¤¾kÞ Au, yLku íku f]rík - ykð]rík “çkkRçk÷” (RLS÷)Lke çkeS f] r íkyku ykð]ríkyku fhíkkt swËe Au. (¢{þ:) yu fkÞËkLke [qtøkk÷{kt VMkkÞu÷wt ºkeswt {kuxw hksfeÞ Lkk{ Au. [kixk÷k yLku ÷k÷w íkku Mk¥kk Ãkh Lk níkk Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt nkuÞ yuðk sÞ÷r÷íkk «Úk{ çkLkþu. [kixk÷kyu n{ýkt s yËk÷íke ykËu þ Lke yiMkeíkiMke fheLku su÷{kt çkuXk Þ hksfeÞ rðÄkLkku fheLku rððkË ¾zku fÞkuo níkku. ÷k÷w«MkkË íkku [qtxýe ykðe yu Ãknu ÷ kt s ò{eLkLke òuøkðkR fheLku Vhe ÃkkAk {uËkLk{kt ykðe [qõÞk Au. ykþk hk¾eyu fu sÞ÷r÷íkkLkk rfMMkk{kt yËk÷ík yu ð e Ãkík÷e øk÷eyku Ãkh Ãký çkksLksh hk¾u. yLÞÚkk fkÞËku Võík yk{ykË{e {kxu s Au yLku ¾kMk ykË{eyku íkku øk{u íkuðk ¾kuxk fuMk{kt øk{u íkux÷e Mkò ÚkkÞ íkku Ãký øk{u íÞkhu {LkVkðu íku{ fhe þfu Au yuðe AkÃk ðÄw yufðkh ÷kufkuLkk {Lk{kt ½x çkLkþu. òu yuðwt Úkþu íkku þku » kkÞu ÷ w t , íkhAku z kÞu ÷ w , XwfhkðkÞu÷w ðÄw yuf çkk¤Ãký sÞ÷r÷íkk çkLkðk «uhkþu.

RÂLzÞk

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

19

(xawfze ònuhFch) vtuEkdt dtumx SuEyu Au mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu.. ftu l xu f x &

sÞ÷r÷íkk fuËe Lktçkh 7402 çkLke økÞk Au

çkU ø ÷ku h : yÒkkÿ{w f Lkk Lku í kk sÞ÷r÷íkkLku y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykÔÞk çkkË sÞ÷r÷íkk nðu fuËe Lktçkh-7402 çkLke økÞk Au. sÞ÷r÷íkkLku [kh ð»koLke Mkò fhðk{kt ykÔÞk çkkË sÞ÷r÷íkk ¾qçk s níkkþ Ëu¾kÞk níkk. Mkò çkkË íkhík s sÞ÷r÷íkkLku su÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íku{Lke íkrçkrçk [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. sÞ÷r÷íkkLku çkUø÷kuh LkSfLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sÞ÷r÷íkkyu Mkò fhðk{kt ykðe íÞkhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku su Ãký «fkhu ðrnðxe íktºkLku [÷kðu Au íku heíku ¾qçk s ÃkkhËþof ÂMÚkrík Au. sÞ÷r÷íkkLku ÃkkhkÃkÒkk yøkúnkhk su÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lku fuËe Lktçkh 7402 çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. nkErMkõÞwhexe su÷{kt fkuEÃký ðeykEÃke Mku÷ LkÚke. yk su÷{kt yu çkuhuf Ãký Au ßÞkt fýkoxfLkk Ãkqðo {w Ï Þ{t º ke Þu Ë eÞw h ÃÃkk s{eLk yrLkÞr{ík¥kkLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík Xuhkððk{kt ykÔÞk çkkË 24 rËðMk MkwÄe hÌkk níkk.{¤u÷e {krníke {wsçk , sÞ÷r÷íkk

¾qçk s {w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. Mkò ÚkE Au suÚke su÷Lkk LkeríkrLkÞ{ {wsçk hnuðwt Ãkzþu. su÷Lkk íkrçkçk îkhk s íku{Lke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yuf ðeykEÃke nkuðkLkk fkhýu íku{Lke òLkLku ¾íkhku Au. suÚke ¾kMk íkrçkçk îkhk [fkMkýe Úkðe òuEyu íkuðe hswykík sÞ÷r÷íkkLkk ðrf÷ îkhk fhkE níke. sÞ÷r÷íkkyu su ÷ {kt fÞk ðMºkku Ãknuhðk Ãkzþu íku ytøkuLke {krníke Ãký ÃkkuíkkLkk rMkõÞwrhxe økkzo ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. sÞ÷r÷íkk íkiÞkh ðøkh ykÔÞk níkk. sÞ÷r÷íkkLku {rn÷kLke fhðk{kt ykÔÞk Au.

jtdlt rJtMtgtf

EMPLOYEES REQUIRED

rnLËw Þwðf, ðÞ 25, 5’ 9’, çkeçkeyu (¼khík) yLku ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk {uLkus{uLx (fuLkuzk), nk÷ fuLkuzkLkk fkÞ{e rLkðkMke, {kxu rþrûkík «ríkrcík ÃkrhðkhLke ÞkuøÞ Þwðíke òuEyu Au. 42 fuÃke Mk{ksLke ÞwðíkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. çkkÞku zuxk yLku Vkuxku maheshcanca@yahoo.ca Ãkh E{u÷ fhku yLku ðÄw {krníke {kxu 613 922 2322 Ãkh MktÃkfo fhku.

Help wanted in Subway Pembroke, Ontario. (couple or single) contact: 613 633 0959 Large Vegetable Importer/Distributor looking for Warehouse employees, FT/PT drivers with G/AZ licence clean record willing to work longhours weekends.

Must be team players. Send fax: 4163421763 /jobs@sundineproduce.com

647-764-5006

MATRIMONIAL

Canadian Citizen, Vaishnav parents invite correspondence for their slim and beautiful daughter 25 years old, Height 5'6", currently in final year of Medical School in USA. Seeking well-cultured, highly educated, Vegetarian, Non-smoker, Non-drinker, Gujarati boy residing in Canada or USA. Please contact with bio data at krishna486@hotmail.com or 215-853-2570.

Advertised only for suitable candidates, Serious Inquiries only.

jtdlt rJtMtgtf fu l tu r zgtlt P.R.,, W. 27, vt^-2^^, ftu bvgtw x h yu r lsrltgth cttgttu El§tu b tu x efmt (fu l tu z t) "thtJt;te gtw J t;te bttxu , ybtu h eft-fu l tu z t ((Citizen-PR)) vtk a ttjt- rbtm *te gtw J tf rbtm*te ;thV:te cttgttu z u x t ytJtftgto Au .

MOTEL HELP Housekeeping & Maintenance, Motel related work.Couple/ Singles, English preferred.

(705) 677-0403

jtdlt rJtMtgtf rzJttumteo/ mtekdtjt 40 JtMto - 5^8^^, 12 rzvjttubtt Elt ftubvgtwxh mttuVxJtuh yurls., mbttxo, Ctth;tbttk Jtujtmtuxjt rctLltumtbtult gtwJtf bttxu mtkmfthe fultuzt fu Erlzgttbttk hnu;te rzJttumteo/ mtekdtjt flgttltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt- slbttHth- Vtuxtu ytJtftgto Au. |ttr;tcttDt lt:te. fultuzt Vtult ltk - 289-553-1070

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Ph.: 416-877-6189 / 416-879-5658 / 647-341-6115 Email: av_panchal@yahoo.co.in / vipulppanchal_2000@yahoo.com

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

HELP WANTED

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

Required single, couple, student, work permit (1 /2 /3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Single $40,000 & Couple $60,000/Free accommodation) Contact: 647-729-6510/416-294-4521/ kingmotel1@yahoo.ca

ykuLxurhÞku «kurðrLkMkÞ÷ Lkku{eLke «kuøkúk{ VkE÷ {kxu yu¢urzxuz fuLkurzÞLk fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeo òuEyu Au. yuBÃ÷kuÞhLku ÃkeyuLkÃkeLke {tsqhe {¤u÷e Au. Mkçkðu huMxkuhktLkku yLkw¼ð VhrsÞkík. çkÄe s rðøkíkku (fku÷us, «kuøkúk{, fux÷k ð»ko, MLkkíkf yLku yLkw¼ðLkk ð»ko) MkkÚku mikeptl@yahoo.ca Ãkh E{u÷ fhku yÚkðk 613 922 2322 Ãkh fku÷ fhku

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

Help Wanted in Patel Brothers Help wanted Full time / Part time in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help. Email your resume @ contact personally at the location

14 20

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

21 19

14 22 20

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

23 19 21

14 24

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

25 19

26

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

27

÷øLk SðLk{kt økqtøk¤kðk fhíkkt y÷øk ÚkR rçkLËkMík ®sËøke SððkLke ÷k÷Mkk íkeðú ÚkR Au íkku yu rËþk{kt sR þfkÞ?

rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ Wðeo Au . {khe yu f £u L z Au frðíkk. íku ynª Mkªøk÷ Ãku h u L x Au . íku L ku yu f Akufhku Au íkuLke ô{h Ãkkt[ ð»ko Au. çku ð»ko Ãkqðuo s íkuLkk zeðkuMko ÚkÞk Au. nðu íku yuðwt {kLku Au fu, yíÞkhu {uhus fhðk s LkÚke. íku nðu yux÷k çkÄk ËkuMíkku hk¾u Au yLku {Míke¼he heíku ÷kVR yu L òu Þ fhu Au íku òu R Lku {Lku Ãký íku L kk {kxu ¼khu su ÷ Mke ÚkkÞ Au . {khk {u h u s Lku yZe ð»ko ÚkÞk Au . Ãkht í kw {khe £u L z zeðku M ko çkkË su ð e {ÍkÚke ÷kRV Sðe hne Au íku ð e ÷kRV {U {u h u s ÃkAe yu f rËðMk Ãký Sðe LkÚke. yu x ÷e sðkçkËkhe yLku çkt Ä LkÚke ¼hu ÷ w t SðLk Au . íku { kt ÃkkAe òu ç kLke MxÙ u M k.. çkÄw f{kRLku Ãký nMkçkLzLku s ykÃke ËuðkkLkwt. ÃkkuíkkLkk çku-[kh {kus-þku¾ Ãkqhk fhðk nkuÞ íkku Ãký Vu{e÷e{kt çkÄkLke [kh ykt ¾ ÚkR òÞ. {u h u s ÃkAe Mku õ Mk he÷u þ Lk {kxu Ãký fu x fu x ÷k yh{kLkku nku Þ Au . þYykíkLkk A {rnLkk çkÄw XefXkf [kÕÞwt ÃkAe íkku nðu MkuõMk Ãký òýu yuf økw÷k{e suðwt {Lku ÷køku Au . fku R Ãký òíkLkk Ve÷ªøMk ðøkh nMkçkLzLke RåAk ÚkkÞ íÞkhu íku L ku 15-20 r{rLkx {kxu þheh MkkUÃke ËuðkLkwt.. íkuLku Mktíkku»k ÚkR òÞ yu x ÷u Mkt ç kt Ä Ãkq h ku . {khe yu f ÷eLke Lknª fuLkuzk{kt ðMkíke yLkuf †eykuLke ®sËøke ykðe s Au. òýu ÃkwÁ»kku íku{Lku f{kýe fhðkLkwt MkkÄLk yLku þheh¼q ¾ Mkt í kku » kðkLkw t MkkÄLk s Mk{su Au. yíÞkhMkwÄe {Lku Ãký fkuR fBÃk÷uRLk Lknkuíke. fkhý fu {khe MkkÚku fk{ fhíke Mºke{kt {kuxu ¼køku {khk suðk s «&™kuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. fkuRLku Úkkuzk ðÄkhu Au íkku fkuRLku Úkkuzk ykuAk...!! Ãkhtíkw çkÄk yuf s Lkkð{kt Mkðkh Au. yux÷u {U Ãký {LkLku {Lkkðe ÷eÄwt níkwt fu, ®sËøkeLke ðkMíkrðfíkk yks Au . fu x ÷ef †eyku yk Ëw : ¾Lku ¼q ÷ ðk Ãkku í kkLkku çkku Þ £u L z hk¾u Au . íku L ke MkkÚku çknkh Ãkku í kkLkk {kxu Ãkku í kkLke heíku {Ík fhe ÷u Au yLku yu heíku Ãkku í kkLku ¾w þ hk¾u Au . {khe ÃkkMku Ãký ºký-

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

Mkhuhkþ y{urhfLk fhíkkt ¾kMMkk ykøk¤ Au. y{u r hfk{kt çku [ ÷h fu {kMxh rzøkú e {u¤ðLkkhLke Mkhuhkþ xfkðkhe 8 sux÷e Au, su{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk Ÿ[e Au, ÷øk¼øk 71 xfk rnMMkku ¼khíkeÞku Ãkzkðu Au. rþûký ûkuºk MkkÚku rçkÍLkuMk{kt Ãký ¼khíkeÞku ykøk¤ Au. yksu yZe ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk Ähkðu Au suyku Mkkík ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku hkusøkkhe ykÃke hÌkkt Au ykExe {urzf÷ yLku yðfkþ suðk ûkuºk{kt Ãký ¼khíkeÞku íku{Lkwt ¾{eh Mkkrçkík fhe [qõÞkt Au yLku yux÷u s Mkhuhkþ y{urhfLk fhíkkt ¼khíkeÞkuLke ykðf çk{ýe Úkðk òÞ Au. Ãkqhk y{urhfk{kt yksu ¼khíkeÞkuLke nkshe òuðk {¤e þfu Au yLku íku{kt Ãký fur÷VkuŠLkÞk, LÞq Þ ku f o , LÞq s Mkeo , xu õ MkkMk, Er÷yku L Mk V÷kuhezk, ðŠsLkeÞk yLku ÃkuÂLMkrðr÷LkeÞk suðk Mxux{kt íkuykuLke ðMkíke ¾kMMke Au. òu fu ¼khíkeÞkuLke y{urhfk{kt nkshe Mkíkík ðíkkoíke nkuðk Aíkkt fw÷ ðMíkeLkk yuf xfk ÷kufku s ¼khíkeÞku Au yLku íku{kt Ãký íkuðk ÷kufku ðÄw Au suyku nðu fk{Þ {kxu íÞkt MÚkkÞe [qõÞkt nkuÞ. y{urhfk{kt ðMkíkkt «rík¼kþk¤e ¼khíkeÞku {kxu ykÃkýu ¼÷u Akíke Vq÷kðíkkt nkuEyu Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ íkku y{urhfk s ÷E hÌkwt Au. y{urhfk

[kh çkkuÞÍoLke «ÃkkuÍ÷ Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkk ÷køku Au . Ãkht í kw íku L ke MkkÚku sðkçkËkhe yLku Ãkh {U ftR MkeheMkÞ÷e rð[kÞwo LkÚke Ãkhtíkw {khe Lkku f heLkw t «Mkh yMkÌk nku ð kLkw t ÷køku Au . íku £uLz frðíkkLke yøkkWLke ÷kRV yLku yíÞkhLke WÃkhkt í k nMkçkLz Ãký {khe Ve÷ªøMkLku Mk{síkk ÷kRV òuRLku nwt [rfík ÚkR økR Awt. Lk nkuðkLkwt {Lku MkíkíkLku Mkíkík ÷køku Au. yøkkW nðu íkuLku fkuRLku sðkçk ykÃkðkLkku LkÚke. Ãkkuíku fÌkw t íku { {ku x u ¼køku çkÄe †eLkk ykðk s nk÷ MkkÁ f{kR Au yLku íku L kku Ãký Ãkku í kkLke {hS Au. nwt Ãký yk Ëku;{ktÚke Aqxðk {ktøkwt Awt. òunwt {w s çk s WÃkÞku ø k fhu Au . {ík÷çk f{kRLku Mkªøk÷ ÚkRLku hnw t íkku fu ð e fu ð e [u ÷ u L sLkku {khu nMkçkLzLku zku ÷ h ykÃkðkLkk Lk nku ð kÚke nðu íku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku Ãký ykÃk sýkðþku . yk yufË{ Mðíktºk heíku Sðu Au. ÃkkuíkkLkk {kxu yLku WÃkhkt í k fku R çkeòu WÃkkÞ ¾hku fu su { kt ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Sðu Au. VeÍef÷ he÷uþLk sðkçkËkhe, Lkku f he yLku WÃku û kkLkku ¼kh Axe {kxuÃký fkuR MkkÚku f{exuz LkÚke yuðk ºký [kh þfu ? íku Ãký sýkðþku . r{ºkku Au suLke MkkÚku íku MkuõMÞwy÷ Au Ãký fkuR Wðeo / fuLkuzk f{ex{uLx Lknª. íku{s ÃkMkoLk÷ ÷kRV{kt fkuRLke rzÞh Wðeo, Ãký shk Mkh¾e fe[-fe[ ykÃkýe økwshkíke ¼k»kkLke [÷kðe ÷uíke LkÚke. ½ýe ðkh fnuðík Au fu, ÃkkhfkLke nðu÷e íku {khe MkkÚku [[ko fhu Au íÞkhu òuR ÃkkuíkkLke ÍqtÃkze íkkuze Lkkt¾ðe fnu Au fu, {uhus yu íkku òýu òuRyu Lknª. nðu÷e çkLkkðíkkt su ®sËøkeLkw t {ku x k{kt {ku x w Mkt½»ko, çkktÄAkuz, su íÞkøk fhðk Ëw : Mð¡ níkw t . {u h u s {kt Ú ke Ãkzâk nku Þ íku L ke fËe çkeòLku yuf{kºk VkÞËku ÚkÞku fu yuf * rVjtumtuVh ¾çkh nku í ke LkÚke. nðu ÷ e yu Ëefhku {éÞku. íkku fkuLkk {kxu {kºk çkknhe ðMíkw nkuR çkeòLkwt Ãký St Ë øke SððkLkw t {Lk ÚkkÞ Au . íku L ke {Lk çknw Mkh¤íkkÚke {kune þfu Au. ¼eíkhLkkt ¼uËLku Ëu¾¼k¤ fhðkLkku yLkuhku ykLktË {¤u Au SðLkLku f¤ðk {w~fu÷ nkuÞ Au. íkkhe £uLz rzðkuMkeo ÷kRV òýu yuf ÷ûÞ {¤e økÞwt Au íkuLkk rMkðkÞ nMkçkLz Sðe hne Au . Mðk¼krðf Au fu , ÔÞÂõík yu f ÷e íkhVíke ÷kRV{kt fkuR fhíkkt fkuR ¾wþe Lk {¤e nkuÞ, yux÷u Mðíktºk heíku {Lk{kLke fhe þfu Au. nkuðkLkwt íku {kLku Au. Ãkkrhðkrhf ‘çkkuMkeÍ{’ Lknª nkuðkÚke çkuhkufxkuf íku s heíku Ã÷kLkªøk fhe hne Au íku {w s çk ®sËøke SððkLkku ÷w í V Ãký WXkðe þfkÞ Au . nðu ÷kRVxkR{ VkRLkk-rMkrð÷ RÂLzÃku L zLx ¾wËLke sðkçkËkhe «íÞu Ãký ¾uík{kt Úkðwt nkuÞ íkku s hnu ð k {kt ø ku Au . {u h u s íkku fhðk {kt ø kíke s Mkns çkLku Au. frðíkk fu yLÞ †eykuLke ÷kRVLku LkÚke. íku{s íkuLku çkeswt çkk¤f Ãký òuRíkwt LkÚke. íku íkkhk [þ{kÚke rLknk¤ðkLke fku r þþ fhe Au . ¼rð»Þ{kt Ãk0 ð»ko L ke ô{hLke ykMkÃkkMk íku íkkÁ rLkheûký MkËtíkh ¾kuxwt Au. yuðwt Ãký y{u fnuðk fku R Ãký {u å Þku z o ÔÞÂõík MkkÚku f{exu z {ktøkíkk LkÚke. nk, yufðkík íkkhe æÞkLk çknkh òÞ he÷uþLkþeÃk çkktÄðk {ktøku Au Ãkhtíkw íku Ãký {uhus Au fu, su Ãký {kýMkku yÚkkoík †e fu ÃkwÁ»kku økwóheíku fheLku Lknª. {kºk ÷eð RLk he÷uþLkþeÃkÚke s.. yLkiríkf fne þfkÞ íkuðk su ftR þkherhf MktçktÄku, íku L ke ykðe çkÄe ðkík Mkkt ¼ ¤eLku {Lku Ãký ÷øLk MktçktÄ WÃkhktíkLkk ðÄkhkLkk fne þfkÞ íkuðk yuðwt ÷køku Au fu, òýu {khk nMkçkLz Ãký {khe ËkuMíkkuLkk fu ÷VhktLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkkt rh÷uþLk ÃkkMku økw ÷ k{e s fhkðe hÌkk Au . {khu íkku nsw hk¾u Au íkuLkk su ftR Ãkrhýk{ nkuÞ ÃkAe yu Mkkhk çkk¤fku Ãký LkÚke. fku fËk[ nwt íkku ðÄkhu Mkkhe fu ¾hkçk yuLke sðkçkËkhe íku{Lkk rþhu hnu Au. heíku yu f ÷e Sðe þfw t . õÞkhu f yu f ÷íkkLkku zh òu¾{ku yLku ykzyMkhku íku{Lke ÷kRVLku rzMxçko

fhíkk nkuÞ íkku íkuLkkÚke Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku y¤øke hk¾e þfíkk LkÚke. yu { Lkk ðÄkhkLkk MktçktÄkuLkk LkVkLkwfMkkLkLku íku{ýu s ¼kuøkððkLkkt hnu Au . Lkðk ¾heËu ÷ k çkw x õÞkt zt ¾ u Au yu ÃknuhLkkh s òýíkku nkuÞ Au. çkeò {kxu íkku çkwxLke çkknhe [{f s ykf»koý Mksuo Au. yk ðkík íkkhu ¾kMk ÞkË hk¾ðk suðe Au. òu íkwt íkkhe òíkLku Ëhuf heíku Mkûk{ ÷u¾e þfíke nkuÞ, íkkÁt þkherhf MðkMÚkÞ, {kLkrMkf áZíkk yLku íkkhku çkkÌk Ëu¾kð MkkÚkof ykf»kof ÔÞÂõíkíð nkuÞ íkku, íkkhe òuçk Mkkhe nku Þ , ykðfLkw t «{ký Þku ø Þ nku Þ , yLku Lkiríkfíkk «íÞu ÍkÍku ÷økkð Lknª nkuÞ íkku íkwt Vhe Mkªøk÷ ÚkR þfu Au. {urhz hneLku {Lk[kne heíku, MðåAtËíkkÚke fËe Mkk[e ykÍkËe ¼kuøkðe þfkíke LkÚke. yk nfefík Au. ÷øLkSðLk þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yíkqx hnu íku{kt s ËtÃkríkLkwt ykíÞtríkf fne þfkÞ yuðwt Mkw¾ fu fÕÞký Mk{kÞu÷wt Au. SðLk{kt õÞkhu íkf÷eV, Ãkzfkh fu [u÷uLs ykððkLkk Au yuLke ykøkkne ÚkR þfíke LkÚke. zku÷hLkk Mknkhu ði¼ðe ®sËøke sYh Sðe þfkÞ Ãkhtíkw ÃkiMkku nkuðk Aíkkt ½ýeðkh {LkÃkMktË Mkw¾Lkku Mkkûkkífkh ÚkR þfíkku LkÚke. fkuRf ÃkkuíkkLkwt ytøkík fu ykí{eÞ nkuÞ íkuLku Ãkk{ðkLke ÷k÷Mkk ¼kiríkf MktÃkríkLkk Mkw¾Úke rðþu»k nkuÞ Au. ÃkkR÷e W{hu ÃkwLk: ÷øLk fhe fu ÷eð RLkÚke hnu ð k {kxu þkherhf MkkI Ë Þo fu Ëun÷kr÷íÞLkku y¼kð nkuÞ íÞkhu n{MkVh þkuÄe íkuLke MkkÚku ykí{eÞíkk fu¤ððe fu Ãkk{ðe {w~fu÷ çkLku Au yu ðkík Ãký ¼q÷ðk suðe LkÚke çkkfe ßÞkt MkwÄe swðkLkeLkku òu{ swMMkku Lku XMMkku nþu íÞkhu íkkhe íkf÷eV{kt MkkÚk ykÃkðk {kxu íkku yufkrÄf MkkÚke {¤e hnuþu. Ãkhtíkw íÞkhÃkAeLkk Mktòuøkku Mkt˼uo fkuRÃký ykøkkne yMÚkkLku Au. - rVjttumttuVh

yk çkkçkíku ¾qçk [k÷kf hÌkwt Au íkuykuyu ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufkuLku ykðfkÞko Au. Ãkhtíkw íku{kt {kÃkËtz «rík¼kLku s hk¾e Au. yk{kt {kºk ¼khíkeÞku s LkÚke. [eLk, rVr÷rÃkLMk yLku íkkEðkLkLkk ÷kufku Ãký y{urhfk{kt ykðeLku ðMkðkLkwt ÃkMktË fhu Au, Ãkhtíkw íku{kt ðMkLkkhkt {kxuLke «Úk{ þhík yu Au fu ík{khe òíkLku Mkkrçkík fhku ÃkAe y®nÞk Ãkøk {qfku. çkuþf yu ðkík Mkk[e fu y{urhfk ÃknkUåÞk çkkË ykðe «rík¼kLku Mkk[ððkLkwt y{urhfkyu òÛÞwt Au yLku íkuykuLku MkurxMVuõþLk MkkÚku yufMÃkkuÍh {¤u íkuðkt fkuÂBçkLkuþLkLke Ãkqhe ÔÞðMÚkk Q¼e fhu Au. y{u r hfkLkk nk÷Lkk «u r MkzLx çkhkf ykuçkk{kyu íkku íku{Lke xe{{kt Ãk[kMkÚke ðÄw ¼khíkeÞkuLku søÞk ykÃke Au. y{urhfk{kt íkku yu ðkíkLke [[ko Ãký AuzkE níke fu ykuçkk{k ¼khíkeÞ ÷kufku «íÞu rðþu»k ÷køkýe Ähkðu Au. yk xe{{kt Mkk{u÷ ÔÞÂõíkykuLke fkuE [ku¬Mk ÞkËe ÔnkEx nkWMk îkhk ònuh LkÚke fhkE, Ãkhtíkw y{urhfkLke yuf Mk{k[kh yusLMkeyu yk ytøku yuf ynuðk÷ çknkh Ãkkzâku níkku. ykuçkk{kLke yk ¼khíkeÞ xe{{kt hkSð þkn Mkki Ú ke {n¥ðLkk nku Æ k Ãkh Au . y{u r hfk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu su {ËË ÃknkU[kzu Au íkuLkku Ãkqýo ðrnðx hkSð þkn Mkt¼k¤u Au. {kºk 41 ð»koLkk hkSð þkn ËwrLkÞk¼h{kt y{urhfk

Ãký økwshkíkeykuLke MktÏÞk íÞkt rðþu»k hne Au. nkux÷ ELzMxÙeÍ{kt økwshkíkeyku ¾qçk ykøk¤ ðæÞk Au . zku õ xh yLku yuÂLsrLkÞhªøk{kt Ãký økwshkíke {q¤Lkk ÷kufku Mkkhe ftÃkLkeyku{kt Ÿ[k ÃkËu fk{ fhe hÌkk Au. LÞqÞkuof þnuh{kt íkku økwshkíkeykuLke ¾qçk {kuxe ðMkkník Au. MkkEXLkk ËkÞfk{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt økwshkíkeyku y{urhfk sELku ðMÞkt yLku yksu íkuykuyu íÞkt økwshkík Mkrník ËuþLkwt økkihð çkLÞk Au.

bwøættJM:tle bwkÍJK

îkhk [÷kððk{kt ykðíkkt yu t M keÚke ðÄw r{þLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au. hkSð þknLkk fkÞkuo ÞkËe òuELku ykÃkýLku ykùÞo ÚkÞk rðLkk Lk hnu. yuðe s heíku økwshkík{kt sL{u÷e rLkþk rçkþðk÷ Ãký «urMkzLxLke xe{{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh Au. çkkuçke ®sËk÷, «eík ¼hkhk, MkíÞk LkËk÷, Lke÷ fkþfkhe suðk yLkuf Lkk{kuLke ÞkËe yLku su{Lkwt «ËkLk y{urhfk{kt y¼qíkÃkqðo hÌkwt Au. y{urhfk{kt ¼khíkeÞku ðMÞk Au yLku íku{kt

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

28

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

nrhÞkýk{kt LkhuLÿ {kuËeLkku Ëkðku LkÚke : fkUøkúuMk Sík

[tËeøkZ : nrhÞkýk{kt Mkíkík ºkeS ð¾ík fkUøkúuMk Ãkkxeo Mk¥kk{kt ykððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn nqzkyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu, hkßÞ{kt fkuRÃký «fkhLke LkhuLÿ {kuËe ÷nuh Au. nqzkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÆkyku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt su {wÆk nkuÞ Au íkuLkk fhíkk swËk «fkhLkk nkuÞ Au. nrhÞkýk{kt yk¢{f [qtxýe «[kh fhðkLke ÞkusLkk ÄhkðLkkh {kuËeLku ÷R™u Vhe yufðkh {knku÷ çkLke hÌkku Au. 67 ð»keoÞ nqzkyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {kuËe÷ûke ðkíkkðhý ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ykøkk{e [qtxýe{kt r[ºk rçk÷fw÷ y÷øk Au. çku ð¾íkLkk {wÏÞ{tºke nqzkyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt fkuR {kuËe ÷nuh LkÚke. ¼ksÃkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. íkuLke ÃkkMku {wÏÞ{tºke ÃkËLkk fkuR W{uËðkh LkÚke. íku{Lke ÃkkuíkkLke íkkfkík WÃkh Mkhfkh çkLkkððkLke ðkík fhe hnu÷k ¼ksÃk ÃkkMku fkuR {wÏÞ{tºkeÃkËLkku ËkðuËkh LkÚke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt 10 ÃkifeLke {kºk yuf çkuXf SíkLkkh fkUøkúuMkLkk Lkuíkk nqzkyu fÌkwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkkxeo yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fhþu. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku ykX ÃkifeLke Mkkík çkuXfku Síke níke. ßÞkhu ykEyuLkyu÷zeyu çku çkuXf Síke ÷eÄe níke.

MkuLkk-¼ksÃk ðå[u ríkhkzku {kxu þhË Ãkðkh Ëkur»kík Au

LkkøkÃkw h : {nkhk»xÙ LkðrLk{ko ý MkuLkkLkk Lkuíkk hks Xkfhuyu {nkhk»xÙ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k rþðMkuLkk yLku ¼ksÃk økXçkt Ä LkLkk yt í k {kxu yu L kMkeÃkeLkk Lku í kk þhË Ãkðkh WÃkh Ëku»kkhkuÃký fÞko níkk. Ãkðkhu ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkLku fÌkwt níkwt fu, rþðMkuLkk MkkÚku òu økXçktÄLk íkkuze Ëuðk{kt ykðþu íkku yuLkMkeÃke xufku ykÃke þfu Au. þnuhLkk Ãkrù{ ¼køk{kt yu{yuLkyuMkLkk Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkk hks Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rðïkMkw MkkÚkeyku ÃkifeLkk yufu yk {wsçkLke ðkík fhe níke yLku yk ðkík Mkkt¼¤e ÷uðk{kt ykðe níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk-yu™MkeÃke, ¼ksÃk yLku rþðMku L kk{kt ¼t ø kkýLkk fkhýu Lkðk Mk{efhýku h[kþu.

{zkøkktXLkku ytík : ¼khík-[eLk MkirLkfkuLku Ãkhík ¾U[ðk Mkn{ík

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku [eLk ðå[u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkíke k[k÷e hnu÷e ÷zk¾ MkhnËe {zkøkktXLkku yk¾hu ytík ykðke økÞku Au. çkÒku Ëuþku MkirLkfku ÃkkAk ¾U [ e ÷u ð k {kxu Mkn{ík ÚkÞk Au . ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk Mkw»{k Mðhks îkhk yk {w s çkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu yk MkV¤íkk ¾w ç k {ku x e Au . Mkn{íkeLkk ¼køkYÃku MkirLkfku ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke «r¢Þk yksu þY ÚkR níke. nðu yk «r¢Þk 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkqýo fhe

÷u ð k{kt ykðþu . Þw y u L k {nkMk¼k MkºkLkk ¼køkYÃku ykRçkeyuMkyu rðËuþ «ÄkLkku L ke çku X f{kt ¼køk ÷eÄk çkkË Mkw»{kyu fÌkw tníkwt fu íku{ýu yk ðkík fhíkk ¾wþe ÚkR hne Au fu çkÒku Ëuþku çkuMkeLku MkhnËe {zkøkkXLku Wfu ÷ e ykøk¤Lkk ÃkkLkkLkwt [k÷w) ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au. xkR{ ÷kRLk Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykðe Au. MktÞwõík hk»xÙT{kt çkwÄðkhLkk rËðMku Mðhks [eLke rðËuþ «ÄkLk ðktøk ÞeLku {éÞk níkk. su{kt íku{Lke MkkÚku MkhnËe {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðe níke.

{nkhk»xÙ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw MkMÃkuLMkLkku yk¾hu ytík ykÔÞku

{w t ç kE : {w Ï Þ{t º ke Ãk] Ú ðehks [ki n kýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË ßÞkt nðu [w t x ýe ÞkuòLkkh Au íku {nkhk»xÙ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk yksu ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt 15 ð»ko swLkk fkutøkúuMk yLku yuLkMkeÃke ðå[u {zkøkktXLkku ytík ykðe økÞk çkkË nðu hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu rðrÄðík heíku rLkÞ{ Ãkh nMíkkûkh fhe ËeÄk Au. fuLÿeÞ furçkLkuxu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý økEfk÷u s fhe ËeÄe níke. øk]n {tºkk÷ÞLkk Mkwºkkuyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke økuhnkshe{kt øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®MknLkk Lkuík]íð{kt furçkLkuxLke çkuXf {¤e níke. LkhuLÿ {kuËe nk÷ y{urhfk{kt Au. yuLkMkeÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAe ¾U[e ÷eÄk çkkË Mkhfkh ÷½w{íke{kt ykðe

økE níke. þw¢ðkhLkk rËðMku yk ½xLkk¢{ MkòoÞk çkkË ytÄkÄwtÄeLke ÂMÚkrík MkòoE níke. [kinkýu hkSLkk{w t ykÃÞw t níkw t . økEfk÷u s íku { Lkk hkSLkk{kLkku hkßÞÃkk÷ rðãkMkkøkh hkð îkhk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku . {nkhk»xÙ { kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe 15{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Þku ò Lkkh Au íÞkhu fu L ÿLku íku L kk ynu ð k÷{kt hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙ Ã krík þkMkLk ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ð[økk¤kLke Mkhfkh çkLkkððkLkk «ÞkMkku Ãký ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk ðå[uLkk MktçktÄku íkwxe [wõÞk Au ykðe ÂMÚkrík{kt yk çkkçkík Ãký þõÞ Ëu¾kE Lkníke. nðu {nkhk»xÙ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞw t Au . {nkhk»xÙ { kt hksfeÞ {knku ÷ [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞku Au.

Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt [eLke «{w¾ SLk®Ãkøk ¼khíkLke yi r íknkrMkf {w÷kfkík ÷RLku Ãkhík VÞko Au. íku{Lke Þkºkk yLku f ÿrüyu {níðÃkq ý o hne níke.[eLke «{w¾ ¼khíkLke Þkºkkyu níkk íÞkhu s ÷zk¾{kt [w{kh ûkuºk{kt çkÒku ËuþkuLke MkuLkk Mkk{ Mkk{u ykðe økR níke. økÞk hrððkhu yu ð¾íku rðMVkuxf ÂMÚkíke W¼e ÚkR økR níke ßÞkhu íku{Lke çkkswyu {køko rLk{koý fhe hnu÷k [eLke ðfohku ½wMký¾kuhe fheLku ¼khík{kt ½wMke økÞk níkk.

íkr{÷LkkzwLkk Lkðk {wÏÞ{tºke íkhefu ÃkÒkehMku÷ð{Lkk þÃkÚk

çkUø÷kuh, yÒkkÿ{wfLkk Lkuíkk ÃkÒkehMku÷ð{u yksu hks¼ðLk ¾kíku ykÞkursík yuf MkkËk fkÞo¢{{kt íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. þÃkÚkrðrÄ{kt ÃkÒkehMku÷ð{ ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. çkUø÷kuh{kt ¾kMk yËk÷íku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkLku y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt [kh ð»koLke ykfhe su÷Lke Mkò Vxfkhe ËeÄk çkkË ÃkÒkehMku÷ð{u {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. hkßÞÃkk÷ fu hkiMkuÞkyu ÃkÒkehMku÷ð{Lku {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lkk furçkLkuxLkk MkkÚkeykuLku Ãký þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk. þÃkÚkðeÄeðu¤k ÃkÒkehMku÷ð{ yLku íku{Lkk furçkLkuxLkk fux÷kf MkkÚkeyku hze Ãkzâk níkk. ÃkÒkehMku÷ð{ Mkrník 31 ÄkhkMkÇÞkuyu «ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yk ík{k{ sÞ÷r÷íkkLke furçkLkuxLkk MkÇÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÒkkÿ{wfLkk Lkuíkk yLku nk÷{kt su÷Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k sÞ÷r÷íkkLkk LkSfLkk MkkÚke ÃkÒkehMku÷ð{Lku økEfk÷u íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞ÷r÷íkkLku 66.65 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥kLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík Xuhkððk{kt ykÔÞk níkk yLku [kh ð»koLke Mkò fhðk{k ykðe níke.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 04-10-2014 ×í 10-10-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht ( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÀëÜÀëÉ Ü_ØÃÖí±õ ×ëÝ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. ÜðUÀõáíÞë äëÖëäßHëÜë_×í Úèëß ÞíÀâäë ÜëËõ ÜëÃý ÞèÙ Üâõ. Àù´Þõ μÈíÞë ÞëHëë_ ±ëÕäë ÞèÙ. Ô_Ôë äõÕëßÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ±ëß_ÛÖë Õèõáë Öõ°-Ü_ØíÞð_ äÜâ Àõäð_ ßèõåõ ÖõÞí ÇùÀçë´ ßëÂäí. Ôíß-ÔëßÞë Ô_ÔëÜë_ ÞëHëë_ Í>Úí åÀõ. -ìÖÀ>â ÕìßãV×ìÖÜë_×í çßâ ÜëÃý åùÔäù ÜðUÀõá ÚÞåõ. ÜëÞìçÀ TÝÃþÖë ÜÞÞõ Cëõßí äâåõ. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í ´½ Þ ×ëÝ ÖõÞð_ KÝëÞ ßëÂäð_. äÍíá TÝìÀÖÞë çáëè çñÇÞù áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ÉÜíÞ ç_ÕìkëÞõ áÃÖí ÀëÝýäëèí ÜðáIäí ßëÂäí.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

ÖÜëßù Õðvæë×ý ÖÜÞõ ÝùBÝ ìØåëÜë_ á´ Éåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõÞë ±ëÝùÉÞù çÎâ ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ ìäÂäëØÞð_ äëÖëäßHë ç½ýÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ. çëÇëìÜhëù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ÀëäëØëäë×í Øñß ßèõäð_. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ÇÖðßë´Üë_ T²ì© ×ëÝ. ±ëÕÞë ìäÇëßù ìä¦ëÞ TÝìÀÖ çëÜõ TÝ@Ö Àßí åÀåù. ±ëì×ýÀ ÚëÚÖù -IÝõ äÔð ç½Ã ßèõäð_. åðÛ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕäë×í ÜÞ ±ëÞ_ØÜë_ ±ëäí Éåõ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÞù μÀõá áëäí åÀåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëÝí -ùÕËa ±_ÃõÞë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ±ÞõÀ äHëμÀõáí çÜVÝëÞð_ ìÞäëßHë áëäí åÀåù. ìÇ_ÖëÞë äëØâù ÜÞ Õß×í èËÖë_ ÉHëëÝ. ÀëÝý Z ëõ h ëõ ´ãEÈÖ ÀëÜÃíßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞëHëë_ À íÝ ¼ìW˱õ ±ëäÀÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ ÚÃÍõ á ë ç_ Ú _ Ô ùÞù ±_ Ö ±ëäõ . çëÜëìÉÀ -T²ìkë±ù èë× Ôßí åÀåù. èßíÎù Õß ìäÉÝ Üõ â äí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ ÀÜý Ç ëßí çë×õ ìääëØÞí ãV×ìÖ Þ ç½ý Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ç_ Ö ëÞÞí -ÃìÖÜë_ ÝùBÝ çèÀëß ±ëÕí åÀåù. ÝÀò Ö ±Þõ ÉÌßÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. Ýëhëë -äëç çßâÖë×í Õëß ÕÍõ . ÜùÉåù ÕëÈâ ÂÇý äÔõ .

ffo (z,n)

±ë ç•ëèÜë_ ìÜlÎâÞí ±ÞðÛñìÖ ×ëÝ. Þ Ôëßõáí çÎâÖë Üâäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ±ë ç•ëè ÜKÝÜ Õðßäëß ×ëÝ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉÜë_ çßâÖë ßèõ. áÃ# ìääëè ç_ Ú _ Ô í äëÖÇíÖ çÎâ ×ëÝ. ç_ å ùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ . ÔíßÉÞë Îâ ÜíÌë Üâåõ ±õ ä ð _ ÜëÞí Çëáåù Öù ±äUÝ ìçì©Þõ çß Àßí åÀåù. VÞõ è íÉÞÞð _ ±ëÀãVÜÀ ìÜáÞ ×äë×í ÜÞ -dãSáÖ ßèõ å õ . ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜý À ÀëÝùý Ü ë_ wÇí äÔõ . V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØëÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ . °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð ± ùÞí ÂßíØíÞë ÀëßHëõ ÂÇý Þ ð _ -ÜëHë äÔð ßèõ .

®Mkn ({,x)

±ëÕÞí ±_ÃÖ çÜVÝë ÔíÜíÃìÖ±õ ç_ÀõáëÖí ÉHëëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. äëßçë´ ìÜSÀÖ×í áëÛ ×ëÝ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. äõÕëß Ô_ÔëÞë Zëõhëõ åðÛ ±õîÔëHë Ü_ÍëÝ. ÕìßäëßÜë_ ç_Ú_Ôù ÉâäëÝ äÔð ÉèõÜÖ μÌëääí ÕÍõ. ±ëÀãVÜÀ áëÛÞí ÖÀ èë×Üë_×í çßí Þ ½Ý ÖõÞð_ KÝëÞ ±ëÕäð_. ÀëÝýZëõhëõ çëÞðÀ>â ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ÛëBÝùØÝÜë_ T²ì© ×ëÝ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùý çèõáë´×í μÀõáí åÀåù. ç_ÖëÞ ÜëËõ Àßõáë ±ëÝùÉÞù ±ëÃâ ÔÕëäí åÀåù. ±ëßùBÝÞí ¼ìW˱õ ±ë ç•ëè ÜKÝÜ ßèõåõ. ìäzë×aäÃýÞõ çëÞðÀ>â ÖÀ Üâõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ç•ëèÜë_ ÀëÜ ÀßäëÞí çñ{ ÞèÙ ÕÍõ. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù áõäë ÈÖë_ ìäÔ# ±ëäõ. ÀöëË<_ìÚÀ °äÞÞí Üð_{äHë çñá{äëÞõ ÚØáõ äÔð Üð_{äHëÜë_ ÕÍõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù áõäë×í çëäÔ ßèõäð_. ÜëÞìçÀ VäV×Öë ½âääí ÜðUÀõá ÕÍõ. ÕëÇÞÖ_hë ç_Ú_Ôí ÎìßÝëØ Øñß ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ -ìÖÀ>âÖëÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ. ÞäíÞ ÀëÜÃíßí åw±ëÖ ÀßÖë_ Õèõáë ìäÇëßäð_. ÛëÍ>Ö çë×õÞë -‘ù èá Àßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí ±ÞðÛäëÝ. Õ‚íÞë ±Þõ äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÔëÝðý Þ ×äë×í ìÞßëåëÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

íkw÷k (h,ík)

±ë ç•ëèÜë_ -T²ãkëåíá ÝùÉÞë Õëß ÕëÍí åÀåù. ÀëÝýßÇÞë çëÀëß ×ëÝ. Ûë´-ÚèõÞ çë×õ ÚÃÍõáë ç_ÚÔ _ ù Îßí ÜÔðß ÚÞõ. ÜëÞìçÀ VäVJÖë ±Þõ çÜÖùáÞ ½âäí åÀåù. èìßÎù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ìäØõå ãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. Ýëhëë ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ç_Õìkë ±_ÃÞ õ ë ÃñÇ _ äëÝõáë -‘ù èá ×ëÝ. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý ×ëÝ. Ë>_Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ìÞäÍõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞùÜë_ À<Þèõ ÕñäÀ ý ÀëÜ Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äëèÞ ±Þõ ÜÀëÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ÃñÇ _ äëÝõáë ÀëÝùýÞù ±_Ö ±ëäõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ßëÉÀíÝ Zëõhëõ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý, ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. VÞõè ç_Ú_ÔùÜë_ T²ì© ×ëÝ. Õßë¿Üí ÚÞåù. ÂõÖí, ÉÜíÞ ±_ÃõÞë ÀëÜÀëÉÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ÉwßíÝëÖ ÀßÖë_ ±ëäÀ ±ùÈí ßèõÖë ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí çèÞ Àßäí ÕÍõ. ÕìßäëßÜë_ ±É_ÕëÛßí åë_ìÖ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖù Õðvæë×ý Àßäù ÕÍõ. ØìZëHë ìØåëÞë -äëç áëÛØëÝí ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖíÞí ÖÀ Üâõ. ÀëÝýZëõhëõ μWÜëÛÝùý TÝäèëß äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖíÞí ÖÀ Üâõ. Üâ¦ëß ±Þõ ÀÚ°ÝëÖ ç_Ú_Ôí ÚíÜëßíÜë_ ßëèÖ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ç•ëèÜë_ ±õÀ ÖßÎí äáHë Þ ßèõ ÖõÞð_ KÝëÞ ßëÂäð_. ç_ÖëÞÞí çñZÜÜë_ çñZÜ äëÖÞð_ ÕHë KÝëÞ ÜÃÉ Õß ßëÂïäð_. ÕùÖëÞí Úðì©Ükëë×í lõWÌ ÀëÝýÞù ìäÀëç èë× Ôßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÞí çèõáÃëè ÜëHëí åÀåù. äëßçë´ ìÜSÀÖ×í áëÛ ×ëÝ. ±õÀoØßõ ±ë ç•ëè ÕìßäëßÞë çPÝùÞí -ÃìÖÞë ÀëßHëõ ÂðåÞðÜë ßèõåõ. ±ëzëãIÜÀ ìÇ_ÖÞÜÞÞ äÔõ. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÚÞëäË, èëìÞ Þ ×ëÝ ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. ØëQÕIÝ°äÞÞí Àù´ çÜVÝë èåõ Àõ Öõ ç_Ú_Ôí Àù´ ÕHë ìääëØ ç½ýÝë èåõ Öù ìÜáÞ Ýùà -Úâ Èõ. ±ëäÀ äÔëßäëÞë -Ýëçù çÎâ ×ëÝ.

{fh (¾,s)

ìÇ_ÖëÞð_ ±ëäßHë ÜÃÉ Õß×í Õçëß ×Öë_ åë_ìÖÞù ßëè ÇÙÔåù. ÃÜõ ÖõËáù Õðvæë×ý ÀÝùý èåõ ÕHë ±_Öõ Ôëßäë ÀßÖë_ ÕHë äÔð çÎâÖë Üâäë×í μIçëèÜë_ Çëß Çë_Ø áëÃí Éåõ. ÞëHëë_ÀíÝ -‘ù èá ×Öë_ ÉHëëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞù ±ë çMÖëè -ùIçëèÉÞÀ ìÞäÍåõ. ÚõØßÀëßí ±Þõ ±ëâçT²ìkë IÝÉåù Öù ÀëÜ ÀßäëÜë_ äÔð CëÃå äÔåõ. °äÞçë×íÞù -õÜ ±Þõ çèÀëß çë_ÕÍõ. ‹ØÝ ±Þõ ß@ÖVhëëä×í ìÚÜëßí -IÝõ ÃëÎõá ßèõäð_ ÞèÙ. Àù´Þë ½ÜíÞ ×äð_ ÞèÙ. äëèÞ ±ÀVÜëÖ×í Âëç çëÇääð_. ÀöëË<_ìÚÀ ìääëØù μÃþ ÚÞÖë_ Õèõáë çÜí Éåõ. Õ‚íÞù çðÜõâÛÝùý TÝäèëß ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

ÜèõÞÖ ÜðÉÚÞð_ Îâ ÞèÙ Üâõ. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë_±ù×í Øñß ßèõä._ð Àù´Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÞëHëë_ÀíÝ ÉäëÚØëßí VäíÀëßäí ÞèÙ. μEÇ ±ìÔÀëßí äÃýÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_ÚÔ _ ù×í áëÛ ×ëÝ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ÂÇý äÔõ. ±ëÀãVÜÀ ´½ ×ëÝ. ØëèÀ ÕØë×ùý×í ìäæöáë ÕØë×ùý×í Âëç çëÇääð_. Úí½±ù Õß äÔð ìärëç ßëÂäë×í èëìÞ ×ëÝ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ÕùÖëÞë ìäÇëßùÞõ ±ÜáÜë_ ÜñÀäë ±å@Ý áëÃÖë_ Ö_ÃØíáí ç½ýÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ äÔð ÕìßlÜ Àßäù ÕÍåõ. äÔð ÕÍÖë Õðvæë×ýÞë ÀëßHëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ±ëßùBÝ ÞßÜ ÃßÜ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâ ×ëÝ. ÀöëË<_ìÚÀ Ãñ_Ç μÀõáí åÀåù. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ μFÉäâ ÖÀ Üâõ.

CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. É^Þí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ×ëÝ. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÝÀ ìÞäÍõ. ßÜHëíÝ V×âù×í áëÛ ×ëÝ. çëÇëìÜhëù çë×õ ç_Ú_Ôù äÔð ÃëÏ ÚÞåõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ çðÜõâÛÝùý TÝäèëß ØëÂäí åÀåù. ÞùÀßíÞë Zëõhëõ Éõ -ìÖÀ>â çÜVÝë ç½ýÝ èùÝ ÖõÞð_ ìÞßëÀßHë ×ëÝ. ÖÜëÜ çCëâí ±ëåë±ù ÎâíÛñÖ ×ëÝ. ±ØëáÖí ÀëÜÀëÉÜë_ ÕÍõá ±äßùÔÜë_ çßâÖë×í ÜëÃý Üâí ßèõ.

29

30

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh MkwrLk÷ LkkhkÞýLke çkku®÷øk yufþLk Ãkh WXâk Mkðk÷

niËhkçkkË : Mxkh fuhurçkÞLk ÂMÃkLkh MkwrLk÷ LkkhkÞýLke çkku®÷øk yufþLk rhÃkkuxo fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLke yufþLk nðu íkÃkkMkLkkt ½uhk{kt hnuþu. fku÷fíkk LkkRx hkRzMko yLku zku÷rVL[ ðå[u h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wfkçk÷k{kt rVÕz yuBÃkkÞh yrLk÷ [kiÄhe, Mke þ{MkwÆeLk yLku Úkzo yuBÃkkÞh fw{kh Ä{oMkuLkkyu LkkhkÞýLke yufþLkLku þtfkMÃkË økýðk{kt ykðe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk rËøøks MÃkeLkh MkRË ys{÷Lke çkku®÷øk yufþLk þtfkMÃkË nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

¼khíkeÞ xe{ rzhuõxh íkhefu hrð þk†e 2015 ðÕzofÃk MkwÄe nþu

LkðerËÕne : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo Mxkh ¾u÷kze hrð þk†eLku ykuMxÙur÷Þk yLku LÞwÍe÷uLz{kt ÞkuòLkkh 2015Lkk ðÕzofÃk MkwÄe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk xe{ rzhuõxh íkhefu hk¾ðk{kt ykðþu. yksu [uÒkkE{kt ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf çkkË çkeMkeMkeykE îkhk ÞkËe òhe fheLku yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. $ø÷uLz Mkk{u íkksuíkh{kt s h{kÞu÷e ðLkzu ©uýe Ëhr{ÞkLk hrð þk†eLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞ xe{u Mkkhku Ëu ¾ kð fÞku o níkku . þk†eLke nksheLkk fkhýu xe{ RÂLzÞkyu xuMx r¢fux{kt ftøkk¤ Ëu¾kð fÞko çkkË ðLkzu{kt òu h Ëkh ðkÃkMke fhe níke. hrð þk†e yu f rzhu õ xh íkhefu ¼khíkeÞ xe{Lke ík{k{ «ð]r¥k WÃkh Lksh hk¾þu. ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx ©uýe y™u ½hyktøkýu rðÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk ík{k{ sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykuMxÙur÷Þk{kt rºkfkuýeÞ ©uýe Ëhr{ÞkLk MktÃkqýo ykÄkh WÃkh hrð þk†e ¼khíkeÞ xe{Lke MkkÚku hnu þ u . 2015Lkk ykEMkeMke r¢fu x ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk Ãký íku xe{ RÂLzÞkLke MkkÚku hnuþu.

çkúkLu Í {uz÷ Lk Mðefkhe {U ÞkuøÞ fÞwO : MkrhíkkËuðe

yurþÞLk økuBMkLke {rn÷k çkku®õMkøkLkk {uz÷ rðíkhý Mk{khkun{kt MkrhíkkËuðeyu íkuLku {¤u÷ku çkúkLu Í Ë. fkurhÞLk çkkuõMkh SLkk ÃkkfoLku Ãknuhkðe ËeÄku níkku. suLke Mkk{uLkk {wfkçk÷k{kt íkuLku yLÞkÞ fhe rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðe níke. Mk{khkun{kt MkrhíkkËuðeyu çkúkLu Í {uz÷ øk¤k{kt ÃknuÞkuo Lknkuíkku íkuLku Võík nkÚkýkt ÷R íkuLkku Mðefkh fÞkuo níkku íÞkhçkkË økkuÕz rðsuíkk [eLk {kxu hk»xÙøkeík ðkøke hÌkwt níkw íÞkhu MkwrLkíkk rðLkh ÃkkurzÞ{Úke Lke[u WíkheLku ÃkkuíkkLkku çkúkLu Í fkurhÞLk ¾u÷kze SLkk ÃkkfoLku Ãknuhkðe ËeÄku níkku. MkrhíkkËuðeyu sýkÔÞwt fu, {U su ftR fÞwO Au íku ÞkuøÞ níkw.t òu nwt yk{ Lk fÁt íkku ¼rð»Þ{kt çkku®õMkøk fhe þfíke Lknª. {u {uz÷ ÷eÄku níkku yLku ÃkAe íku fkurhÞLk çkkuõMkhLku ykÃke ËeÄku níkku. Mkrhíkk ÃkkuíkkLkk yk ÔÞðnkh çkË÷ fkuRÃký Ãkrhýk{ ¼kuøkððk íkiÞkh Au.

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

31

nkufe : ÃkkfLku nhkðe 16 ð»ko çkkË ¼khíku Mkwðýo SíÞku $[Lk, yu r þÞLk øku B Mk{kt yksu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u nkufe {u[ h{kE níke. ÃkkrfMíkkLkLku nkh ykÃkeLku 16 ð»ko L kk ÷kt ç kkøkk¤k çkkË ¼khíku Mkw ð ýo [t ÿ f Síke ÷u ð k{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. rË÷Äzf y™u yrík hku{kt[f çkLku÷e nkufe {u[Lke VkE÷Lk{kt ¼khíku yksu ÃkkrfMíkkLkLku Ãku L kÕxe þq x ykWx{kt 4-2Úke nkh ykÃke RríknkMk MkßÞku o níkku . ykLke MkkÚku s ¼khíku rhÞku yku r ÷ÂBÃkf {kxu rxrfx {u¤ðe ÷uðk{kt MkV÷íkk {u¤ðe níke. rLkÄko r hík Mk{Þ Mkw Ä e {u [ yu f -yu f økku ÷ Úke çkhkçkh hne níke suLkk fkhýu {u[Lku Ãkrhýk{ ÷kððk {kxu ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt ÷R sðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt ¼khíku çkkS {khe ÷eÄe níke. {u [ Lke yk yrík hku { kt [ f ûký{kt ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeyku y u {kLkrMkf íkkfkík Ëþko ð e níke. {u [ Lkk rnhku hnu ÷ k ¼khíkeÞ xe{Lkk ðkRMk fu à xLk Ãkeykh

©esu þ Lkku Ëu ¾ kð þkLkËkh hÌkku níkku . ©esu þ u {u [ y™u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt òuhËkh çk[kð fÞkuo níkku y™u {u[ Síke ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s ¼khíku ðÄw yu f MkV¤íkk {u¤ðe níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk 32 ð»ko L kk ÷kt ç kkøkk¤k çkkË yurþÞLk økuBMk{kt VkRLk÷{kt yk{Lku Mkk{Lku ykÔÞk níkk. ¼khíku yk SíkÚke yurþÞLk øku{Lke fw÷ {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚku {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku Ãký ÷R ÷eÄku níkku. yk yøkkW ¼khíku 16 ð»ko Ãknu ÷ k çkU ø kfku f yu r þÞLk øku B Mk{kt Mkw ð ýo [t ÿ f SíkeLku RríknkMk håÞku níkku íku ð¾íku ¼khíkeÞ xe{Lkk fu à xLk íkhefu ÄLkhks rÃkÕ÷R níkku . {u [ þY ÚkíkkLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðÄkhu yk¢{f Ëu¾kE hne níke. {u[Lke ºkeS r{rLkx{kt s ¼khík WÃkh 1-0Lke ÷ez {u ¤ ðe ÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke {ku n B{Ë rhÍðkLku «Úk{ økku÷ VxfkÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLke ¾u ÷ kzeyku ðÄw ÷zkÞf {z{kt Ëu ¾ kÞk níkk.

{urhfku{Lkku yiríknkrMkf økkuÕzLk Ãkt[

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk yLku ºký çkk¤fkuLke {kíkk ¼khíkeÞ çkkuõMkh {urhfku{u yurþÞLk økuBMkLkk 51 rf÷kuøkúk{ ¼khðøko{kt yi r íknkrMkf økku Õ z {u z ÷ SíÞku níkku .

VkRLk÷{kt {urhfku{u fÍkrfMíkkLkLke òyuLkk þufuhçkkufkuðkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku {urhfku{ yurþÞLk økuBMk{kt ¼khík {kxu økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe «Úk{ {rn÷k çkLke Au. {urhfku{u VkRLk÷{kt 2-0Úke SíkeLku Vhe ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku. {uhfku{u Mkur{VkRLk÷{kt rðÞuíkLkk{Lke çkktøk÷eLku ÃkhksÞ ykÃke VkRLk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. {urhfku{u VkRLk÷{kt þY{kt ÃkkA¤ hÌkk çkkË {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke. «Úk{ hkWLz{kt íkuýu ¼khu Mkt½»ko fÞkuo níkku. òu fu sòuyu rLkýoÞ nheV ¾u÷kzeLkk Ãkûk{kt ykÃÞku íÞkhçkkË {urhfku{u òuhËkh Ãkt[ ðzu çkeòu, ºkeòu yLku [kuÚkku hkWLz Síke Sík {u¤ðe níke yLku økkuÕz ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuo níkku. yøkkW {urhfku{u 2010Lke yurþÞLk økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku ßÞkhu ykur÷ÂBÃkf{kt yiríknkrMkf çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe ¼khíkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

¼khíkeÞ ríkhtËkS{kt ÃkwY»kLke xe{ økkuÕz SíÞku

$[Lk, ¼khíkeÞ ríkhtËkòuLke ÃkwY»k xe{u yksu Mkðkhu 17{kt yu r þÞLk h{íkku { kt ¼khíkLku ðÄw yu f økku Õ z yÃkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s ¼khíku nðu yurþÞLk h{íkku{kt nsw MkwÄe çku Mkwðýo [Lÿf Síke ÷eÄk Au. yksu Mkðkhu ÃkwY»kkuLke fBÃkkWLz xe{ RðuLx{kt ¼khíkeÞ rºkÃkwXeLku Ërûký fkurhÞLku nkh ykÃkeLku Mkwðýo [Lÿf Síke ÷u ð k{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. yk yøkkW h{íkku í MkðLkk «Úk{ rËðMku ¼khík {kxu «Úk{ Mkwðýo [Lÿf Síkw hkÞu SíkeLku RríknkMk MksoÞku níkku. ßÞkhu ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u fBÃkkWLz{kt ºkeò MÚkkLku hnuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

32

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014

33

34

FRIDAY, 03 OCTOBER, 2014