040714 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 04 JULY, 2014 Vol. 10, No. 27 , PAGES: 32 + 8

Ehkf{kt 46 ¼khíkeÞ LkMkkuo ykEyuMkykEyuMkLkk fçkò{kt

Lkðe rËÕne : EhkfLkk rík¢eík þnuh{kt VMkkÞu÷e 46 ¼khíkeÞ LkMkkuoLku ykEyuMkykEyuMk îkhk ÃkkuíkkLkkt fçkò{kt ÷E ÷uð{kt ykðe Au yLku íku{Lku yòÛÞk MÚk¤u ÷E sðk{kt ykðe Au. yk LkMkkuoLke MkkÚku Ãkkt[ çkktø÷kËuþe LkMkkuo Au. yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu ykEyuMk ykEyuMkLkk WøkúðkËeykuyu yk 46 LkMkkuoLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{Lku íku{Lke EåAk rðYæÄ çkMk{kt çkuMkkzeLku yòÛÞk MÚk¤u ÷E sðkÞk Au. ¼khíkeÞ LkMkkuoLke MkkÚku Ãkkt[ çkktø÷kËuþe LkMkkuo Ãký ykEyuMkykEyuMkLkk fçkò{kt nkuðkLkwt ynuðk÷ku sýkðíkk níkk. yuf ynuðk÷ {wsçk yk yk LkMkkuoLku rík¢eíkÚke {kuMkw÷ ÷E sðkE níke Ãkhtíkw yk ík{k{ LkMkkuo fÞkt Au íku nk÷ AuÕ÷k ynuðk÷ {éÞk íÞkhu MÃkü ÚkÞwt Lk níkwt. yk çkkçkíku ¼khíkeÞ rðËuþ {tºkk÷Þu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðeLku yk Ãkqhk {k{÷u MkhfkhLkk Ãkøk÷kykuLke {krníke ykÃke níke. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk MkiÞË yfçkYÆeLk yu çkkçkík fçkq÷ fhe níke fu LkMkkuoLku WøkúðkËeyku ÷E økÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lktçkh-6

¼khíkeÞ LkMkkuoLke MkkÚku Ãkkt[ çkktø÷kËuþe LkMkkuo Ãký ykEyuMkykEyuMkLkk fçkò{kt nkuðkLkwt ynuðk÷ rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk MkiÞË yfçkYÆeLk yu çkkçkík fçkq÷ fhe níke fu LkMkkuoLku WøkúðkËeyku ÷E økÞk Au

FRIDAY, 04 JULY, 2014

yurzxturhgtjt

íktºke MÚkkLkuÚke....

søkíkLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk

20 fhkuz çkufkh!

¼ýe ÷eÄk ÃkAe òuEyu yuLke Lkkufhe Lk {¤u yu Mk{MÞk ¼khík{kt íkku çknw Mkk{kLÞ Au. yux÷u ÃkAe nðu þwt ¼ýeyu íkku Lkkufhe {¤u yu {wÆku æÞkLk{kt hk¾eLku yuzr{þLk ÷uðkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu søkík{kt yíÞkhu fkuE Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke fu su{kt çkufkhe Lk nkuÞ. Mkk{u Ãkûku fkuE Ãký ûkuºk yuðwt Ãký LkÚke fu ßÞkt xu÷uLxuz {kýMkkuLke sYrhÞkík Lk nkuÞ. fk{ fhðk {kxu ÷kÞfkík Äkhfku Ãký Au yLku Mkk{u Ãkûku çkufkhe Ãký Au. ¼khík suðk Ëuþku{kt yk ÂMÚkrík Mkðoºk ÔÞkÃku÷e Au. y÷çk¥k, yu rðhkuÄk¼kMk ¾kzu økÞu÷e rþûký «ÚkkLku yk¼khe Au. Ãkhtíkw íkuLke ðkík fhíkkt Ãknu÷k ðirïf çkufkhe Mk{S ÷Eyu.. hkusøkkhe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾íke ðirïf MktMÚkk ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkEÍuþLku yktfzkyku ònuh fÞko Au. yu «{kýu 2013{kt rðï{kt 5 fhkuz çkufkh W{uhkÞk yu MkkÚku çkufkuhkuLke fw÷ MktÏÞk 20.2 fhkuzu ÃknkU[e Au. yk çkufkhe{kt ð¤e 45 xfk «{ký íkku yuf÷k Ãkqðo yLku Ërûký yurþÞkLkk ËuþkuLkwt Au. íkku ð¤e Ërûký y{urhfk ¾tzLkk Ëuþku{ktÚke {kºk 50 nòh çkufkh s LkkUÄkÞk Au. 2008{kt þY ÚkÞu÷e ðirïf {tËeyu nsw MkwÄe MktÃkwýo rðËkÞ ÷eÄe LkÚke. çkufkheLke ðÄíke {kºkk íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. 2008{kt y{urhfk-ÞwhkuÃkÚke þY ÚkÞu÷e {tËeyu ðÄíku-ykuAu ytþu yk¾k søkíkLku yMkh fhe níke. yu {tËeLke ÂMÚkrík{ktÚke fux÷kf Ëuþku çknkh íkku ykðe økÞk Au, Ãkhtíkw òuEyu yuðk «{ký{kt ¼híke Úkíke LkÚke. VheÚke {tËe ykðþu íkku ? yuðk zhLku fkh{u yrLkðkÞo Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuÃkkuohux òÞLxTMk {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheykuLke ¼híke fhíkkt LkÚke. Mkk{u ÃkkMku Ëh ð»kuo fhkuzku ¼ýu÷k ÞwðkLkku søkíkLke ðMkíke{kt W{uhkíkk hnu Au. ¼ýeLku zeøkúe {u¤ðe ÷eÄk ÃkAe Mkki fkuELke EåAk Mkkhe yuðe Lkkufhe {u¤ðe ÷uðkLke nkuÞ Au.y÷çk¥k, yLkuf fkhýkuMkh çkÄkLke yu EåAk Ãkwhe LkÚke Úkíke. ¼khík{kt hkusøkkhe ykÃkLkkhe ELzMxÙeLke fkÞ{ yuðe VrhÞkË nkuÞ Au fu y{khu íkku {kýMkkuLke sYh Au. Ãkhtíkw òuEyu yu heíku ½zkÞu÷k {kýMkku Au õÞkt ? ¼ýe ÷uðk {kºkÚke Úkkuze Lkkufhe{kt Vex ÚkðkLke ÷kÞfkík ykðe òÞ Au? Mkk{u Ãkûku çkufkhkuLke yuðe VrhÞkËku Au fu y{u íkku ð»kkuo MkwÄe {nuLkík fheLku yuf ÃkAe yuf zeøkúe nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. íkku Ãký y{Lku Lkkufhe {¤íke LkÚke. yu{ ÚkðkLkwt MkkiÚke {kuxw fkhý ¼khíkLke rþûký ÔÞðMÚkk Au. çku-Ãkkt[ òýeíke þiûkrýf MktMÚkkykuLku çkkË fhíkkt Mk{økú Ëuþ{kt [k÷íkk yÇÞkMk¢{ku yíÞtík yíkkŠfík «fkhLkk Au. yux÷u fu WãkuøksøkíkLku òuEyu Au yuðk fk{Ëkhku ÃkuËk Lk fhe þfu yuðk Au. ¼ýðk{kt Z nkuÞ yuðk ÷kufku Ãký ÃkiMkk fu ÃkAe yLkk{íkLkk òuhu øk{u íku rzøkúe nktMk÷ fhe þfu Au. yu ÃkAe íku{Lkk{kt ¼ýíkh nkuÞ ÃkÃký hkuStËe StËøke Sððk yrLkðkÞko yuðwt økýíkh LkÚke nkuíkwt. LkkufheËkíkkykuLke sYrhÞkíkku{kt yuðku ¼ýu÷ku ðøko Vex Lk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. yLku yux÷u Mkhðk¤u MkòoÞ çkufkhe. Lkkufhe Lk {¤ðe yux÷k {kºkÚke çkuhkusøkkhe LkÚke Mkòoíke. søkíkLkk fw÷ fk{Ëkhku Ãkife 48 xfk yuðk Au, suyku ½hu÷wt fk{fks fhu Au. yux÷u fu ÃkuZe Ëh ÃkiZe [kÕÞw ykðíkw fk{fks fhu Au. ðkhMkkE ÔÞðMkkÞku{kt Mk{Þ MkkÚku ÃkrhðíkoLk Lk ÚkkÞ íkku ÃkAe yuðk ÔÞðMkkÞku Ãkze ¼ktøkíkk nkuÞ Au. yu «r¢Þk çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt ð]rØ fhíke hnu Au. 2013{kt ykðk çkufkhkuLke MktÏÞk{kt Ãký 1 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ÃkhtÃkhkøkík nwLLkh økýkíkk ykðk Wãkuøkku ¼khík{kt {kuxe MktÏÞk{kt Au. y÷çk¥k, Mk{Þ síkkt yu{kt ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au. çkkÃkwS fhíkkt nkuÞ yu s fk{ Ëefhku fhu yuðwt sYhe LkÚke. Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku Ëefhkyu Ãkkuíku ftEf çkesw fhðk Mkûk{ Au, yuðwt Mkkrçkík fhðkLkwt fnu Au. òu yu{ Lk ÚkE þfu íkku Mkòoíke ÃkrhÂMÚkrík yux÷u çkufkhe.òufu çkufkhe ðÄu Au, Ãký økheçke{kt Äe{u Äe{u ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ðirïf Míkhu ykðfLke {kÃkýe zku÷h{kt Úkíke nkuÞ Au. 2013{kt søkík{kt 3.75 fhkuz fk{Ëkhku yuðk Aíkkt, suyku hkusLkk Mkðk zku÷h fhíkkt ykuAe hf{ f{kE þõíkk nkuÞ. 2000Lke Mkk÷{kt ykðk fk{ËkuhkuLkku yktfzku 6 fhkuz níkku. íkku ð¤e íkuLkkÚke Úkkuzkf ðÄw ykðf Ähkðíkk yux÷u fu hkusLkk çku zku÷h f{kíkk fk{ËkhkuLke ðirïf MktÏÞk 1.1 yçks níke. yu 2013{kt ½xeLku 8.39 fhkuz ÚkE Au. xufLkku÷kuS ðøkh ykÃkýu fkuE hne þõíkkt LkÚke. Ãkhtíkw xufLkku÷kuSLke ð]rØ MkkÚku çkuhkusøkkhe Ãký ðÄe hne Au yuðwt rðïLkku {kuxku ðøko {kLku Au. yu {kLÞíkk ð¤e Mkkð ¾kuxe Ãký LkÚke. fux÷ef xufLkku÷kuSyu SðLk Mkh¤ çkLkkÔÞwt Au, íkku MkkÚku MkkÚku çkuhkusøkkhe MksoðkLkwt fk{ Ãký fÞwO Au. yÚkoþkMºk{kt yu ÂMÚkrík xufLkku÷kuSf yLkyuBÃk÷kuÞ{uLx íkhefu yku¤¾kÞ Au. 1930Lkk ËkÞfk{kt s r÷suLzhe yÚkoþkMºke ßnkuLk {uLÞkzo fuELMku xufLkku÷kuSÚke MkkðÄkLk hnuðk fÌkwt níkwt. íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu fux÷kf ÷kufkuyu fËk[ Lkk{ Lknet Mkkt¼éÞtw nkuÞ Ãký ykÃkýLku MkkiLku yuf hkuøk ÷køkw ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt Au. yu hkuøkLkwt Lkk{ xufLkku÷kuSf yLku yuBÃk÷kuÞ{uLx Au. xufLkku÷kuS þkuÄkÞ íÞkhu íkuLkku WÆuþ {kLkðSðLkLke {w~fu÷eyku ykuAe fhðkLkku nkuÞ Au, Lknª fu hkusøkkhe ykuAe fhðkLkku. Ãký ÚkÞwt Au, W÷xwt. SðLk Mkh¤fhLkkhe ÷køkíke çkÄe xufLkku÷kuSÚke ¾hu¾h SðLk Mkh¤ ÚkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw çkuhkusøkkhe [ku¬Mk Ãkýu ðÄe Au. yux÷u s íkku ÃkkuíkkLkku rð»kÞ Lk nkuðk Aíkkt ykÕçkxo ykELMxkELku Ãký fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu xufLkku÷kuSf÷ «økrík çkufkhe ðÄe hne Au. {kxu ðnu÷e íkfu MkkðÄkLk ÚkE íkuLkk WÃkkÞku fhðk Ãkzþu yLku MkkÚku MkkÚku Ãkzfkhku S÷e þfu yuðwt þiûkrýf {k¤¾w Ãký ½zðwt Ãkzþu. Úkkuzk ½ýk yÃkðkËkuLku çkkË fhíkkt õÞktÞ ykðe ÂMÚkrík Mkòo þfkE LkÚke. nðu yux÷wt ykuAw nkuÞ yu{ hkuçkkurxõMk Þwøk ykðe hÌkku Au.hkuçkkuxTMk Vqxçkku÷ h{u Au, hkuçkkuxTMk ½h{kt LkkufhLkwt fk{ fhu Au, yuðk Mk{k[khku ykðu íÞkhu ðkt[ðkLkku ykLktË sYh ÚkkÞ.Ãkhtíkw yu {kºk WÃkhAÕ÷e {krníke Au. nfefík yu Au fu søkíkLkk rðrðÄ fkh¾kLkkyku{kt ÷k¾ku hkuçkkuxTMk fk{ fhu Au. ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV hkuçkkuxTMkLkk yktfzkyku «{kýu 2012{kt søkík{kt Mkkzk yrøkÞkh ÷k¾ hkuçkkuxTMk fk{ fhíkkt níkkt. 2015{kt ðÄíkk ðÄíkk yk yktfzku 15-16 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[ðk Mkt¼ð Au. yuf hkuçkkuxTMk ykuAk{kt ykuAwt Ãkkt[uf ÔÞÂõíkykuLkwt fk{ íkku fhu s. yu rnMkkçku søkík{kt 2015{kt Ãkkuýu fhkuz çkufkh íkku hkuçkkuxTMkLku fkhýu s MkòoÞk nþu. çkufkheLkk {wÆu ¼khíkLke ÂMÚkrík ftEf Mkkhe fne þfkÞ yuðe Au. ynª {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çkufkh íkku Au, s Ãký ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Mkíkík rðfMke hÌkwt nkuðkÚke Lkðkt Lkðkt f{o[kheykuLke sYh W¼e Úkíke s hnu Au. MkkiÚke ðÄw çkufkhe ykr£fkLkk fux÷kf Ëuþku{kt Au. ÷kEçkurhÞk{kt 70 xfk «ò çkufkh Au. rÍBçkkçðu{kt 60 «ò çkufkh Au, {kxu yu Ëuþ ½ýe ð¾ík íkuLkk yMkÌk ^økkðkLku fkhýu Mk{k[khku{kt {[fíkku hnu Au. rËsçkkuíke, EMx rík{kuh, ÍkÂBçkÞk, MkuLkuøk÷, LkuÃkk¤, r÷ÚkkuMkku, çkkuÂMLkÞk-nso økkuðurLkÞk, çkkuíMkðkLkk ðøkuhu yuðk Ëuþku Au, fu ßÞkt çkufkheLktwt «{ký 40Úke 50 xfk MkwÄeLkwt Au. Mk{]Ø økýkíkk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke Ãký nk÷ík ¾kMk Mkkhe LkÚke. økúeMk,MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷ ðøkuhu ËuþkuLke 20-30 xfk «ò çkufkh Au. íkuLke Mkk{u ¼khíkLkku çkuhkusøkkhe Ëh ÃkÚke 10 xfk ðå[u s hnuíkku òuðk {éÞku Au. ¼ÔÞ {fkLkku, fk¤k ¼B{h hMíkkyku, hMíkkyku Ãkh Ëkuzíke {kU½e Ëkx økkzeyku, ELxhLkuxLkku ÔÞkÃkh ðÃkhkþ yLku Xuh Xuh ðkEVkE ÍkuLk, nkÚk{kt yufÚke ðÄkhu økusuxTMk, Mkíkík ðÄíke MkwrðÄkyku...yu çkÄw ykÃkýe rðfkMkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yu ÔÞkÏÞk{kt Lkðe hkusøkkheLku õÞktÞ MÚkkLk LkÚke. ykíktfðkË fu LkfMk÷ðkË yu Mkki fkuE {kxu Mk{MÞk Au yLku íkuLku LkkÚkðk WÃkkÞku ÚkkÞ Ãký Au. Ãkhtíkw ykíktfe fu LkõMk÷e õÞktf çkufkheLku fkhýu íkku yk hMíku LkÚke ykðe Ãkzâku Lku yu rð[khðk sux÷e ÷ktçke çkwrØ fkuE Mk¥kkrÄþku{kt òuðk {¤íke LkÚke.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 04 JULY, 2014

¼khíkeÞ hkufuxu fuLkuzkLkk çku Mkuxu÷kExTMk MkV¤íkkÃkqðof ÷kuL[ fÞko

fuLkuzk : ¼khíkeÞ hkufux îkhk Mkku{ðkhu fu L ku r zÞLk yu z ðkLMz Lku L kku M Ãku M k yu õ MkÃku r h{u L x «ku ø kú k {{kt ÷u x u M x Mkuxu÷kExTMk ÷kuL[ fÞko níkk. Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx ÷kuL[ ÂÔnf÷ MÚkkrLkf Mk{Þu 10.00 Ãknu÷kt Ërûký ¼khík{kt ¼khíkeÞ yðfkþ Mkt þ ku Ä Lk Mkt M Úkk (EMkhku ) Lkk ÷kuL[Ãkuz{ktÚke Ãkkt[ rðËuþe WÃkøkúnku ÷ELku hðkLkk ÚkÞw t níkw t . íku ý u xku h ku L xku ÞwrLkðŠMkxeLke yuhkuMÃkuMk MxzeÍ MÃkuMk ^÷kEx ÷u ç kku h u x heLkk çku fu L ku r zÞLk Mkuxu÷kExTMk CanX-4 yLku CanX-5 Ãk]ÚðeLke ¼ú{ý fûkk{kt íkhíkk {qõÞk níkk. «íÞuf Mkuxu÷kExLkwt ðsLk 15 rf÷ku níkwt. EÂLMxxâqxu íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu íku { Lkw t «kÚkr{f r{þLk Mku x u ÷ kEx Vku{uoþLk ^÷k#økLkwt «ËþoLk níkwt. yk Ãkhe«uûÞ{kt çku yÚkðk ðÄw Mkuxu÷kExTMk íku { Lke ÂMÚkríkLkw t rLkÞt º ký yLku Mk{ÔÞðMÚkef]ík fk{økehe {kxu yufçkeòLku yLkwYÃk [ku¬Mk rLkÄkorhík fÂLVøÞwhuþLk MkkÚku íku{Lke ÂMÚkríkLkk yLkwMÚkkÃkLkLku Vku { o þ Lk ^÷k#øk íkhefu ÔÞkÏÞkEík fhkÞwt Au.

fultuzt

«kÞheÍ{kt ÃkqhLku fkhýu Ãkrù{ {urLkxkuçkk{kt nòhkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt

fuLkuzk : MkkMfþuðkLk yLku {urLkxkuçkk{kt ÔÞkÃkf Míkhu ÃkqhLkk fkhýu Ãkrù{ {urLkxkuçkk{kt nòhku ÷kufkuyu íkkífkr÷f íku{Lkk ½hku Akuze Mk÷k{ík søÞkyu MÚk¤ktíkh fhwt Ãkzâwt níkwt. ðk÷uMkLke hwh÷ BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu hkuz 161zçkÕÞwLke Ãkqðuo MkkMfþuðkLkLke MkhnË LkSf {urLkxkuçkLkk rffuo÷kÚke xÙkLMk-fuLkuzk nkEðuLke Ërûkýu Ãkkt[ rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt VhrsÞkík MÚk¤ktíkhLkk ykËuþ ykÃÞku níkku. ÃkqhLkwt Ãkkýe ¾qçk s ÍzÃkÚke Vhe ðéÞwt nkuðkÚke yMkhøkúMík rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku {tøk¤ðkhu hkºku 9.00 Ãknu÷kt ½h Akuze Ëuðk yLku {urLkxkuçkkLkk rðzuoLk LkSf heMkuÃþLk MkuLxh{kt heÃkkuxo fhðk [uíkðýe yÃkkE níke. LkøkhÃkkr÷fkLkk ½h ¾k÷e fhðkLkk ykËuþLke fux÷k ÷kufku Ãkh yMkh ÚkE níke íku íkkífkr÷f òýe þfkÞwt LkÚke. yøkkW, rðzuoLk{kt E{soLMke yrÄfkheykuyu nkEðu 257 yLku Mfur÷ykuLk M¢efLke Ërûkýu fuLzhzkELk MxÙexLke Ërûký çkkswLkk {fkLkku {kxu EðuõÞwyuþLkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yrÄfkheykuyu õðeLk MxÙex EMx Ãkh xÙuE÷h fkuxo{kt hnuðkMkeyku yLku Mfur÷ykuLk ¢ef Ãkh þnuhLke nËLke ytËhLkk hnuðkMkeykuLku nkE yu÷xo Ãkh hnuðk [uíkðýe ykÃke níke.

VhrsÞkík ½h ¾k÷e fhðkLkk ykËuþLke yMkh 10Úke 12 {fkLkku Ãkh ÚkE níke ßÞkhu yLÞ 40 {fkLkkuLkk hnuðkMkeyku nkE yu÷xo Ãkh Au. Ãkrù{ íkhVÚke ykðíkwt Ãkkýe þnuh{kt Vhe ð¤íkkt ÃkqhLkwt Míkh Ÿ[wt ykÔÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu ykfkþ MðåA ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkqðeoÞ MkkMfþuðkLk yLku Ãkrù{e {urLkxkuçkk{kt ÷kufku ÃkqhÚke çk[ðk {kxu {fkLkkuLke ykøk¤ huíkeLke Úku÷eyku økkuXðíkk, ½h{ktÚke Ãkkýe çknkh fkZíkkt òuðk {éÞk níkk. ÃkqhLku fkhýu nòhku nuõxh{kt ¾uíkeLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu {køkkuo íkqxe økÞk níkk íkÚkk yLkuf E{khíkkuLkk çkuÍ{uLx{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. {urLkxkuçkkLkk {wÏÞ «ÄkLk økúuøk Mku®÷økhu ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk s rðMíkkh{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ÃkqhLke ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt {U òuÞu÷e yk MkkiÚke ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík Au. økÞk ð»kuo y{u ynª yuf ðkðkÍkuzk yLku íkuLku fkhýu MkòoÞu÷k ÃkqhLke ÂMÚkrík òuðk ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk ð¾íkLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk yLku ðÄw ÔÞkÃkf Au. ÃkqhLkk fkhýu {kºk ¾uíke Ãkh s økt¼eh yMkh LkÚke MkòoE Ãkhtíkw ykuE÷ Wãkuøk Ãkh Ãký íkuLke økt¼eh yMkh ÚkE Au. {wÏÞ «ÄkLku çkúuLzLk þnuh íkÚkk {ur÷xk fkuBÞwrLkxeLkku Ãký «ðkMk fhe íÞktLke

{urLkxkuçkk{kt fw÷ 87 LkøkhÃkkr÷fk Au, MkkMfþuðkLku E{soLMkeLke ònuhkík fhe

xkuhkuLxku Ãkuxk [qtxýe : r÷çkh÷u çktLku çkuXfku Síke

fuLkuzk : xkuhkuLxkuLke çku çkuXfku rxÙrLkxe-MÃkurzLkk yLku Mfkhçkkuhku-yuÂøLkfkuxuo Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt ykuèkðk rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu r÷çkh÷ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe níke. xkuhkuLxku þnuhLkk ¼qíkÃkqðo fkWÂLMk÷h yLku r÷çkh÷ ÃkûkLkk W{uËðkh yuz{ ðkuLku rxÙrLkxe-MÃkurzLkk ßÞkhu ¼qíkÃkqðo ðfe÷ ykLkkuoÕz [kLku Mfkhçkkuhku-yuÂøLkfkuxo çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vuzh÷ çkuXfLke Ëkuz{kt fqËe Ãkzðk {kxu ðkuLku xkuhkuLxku fkWÂLMk÷h íkhefu hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh økÞk {rnLku yk çkuXf{kt r÷çkh÷ Lkkur{LkuþLk SíÞk níkk. rxÙrLkxe MÃkurzLkk{kt íku{Lke ÃkMktËøke r÷çkhÕMk {kxu {níðÃkqýo rðsÞ Au, fkhý fu yk çkuXf Ãkh 2006Úke yuLkrzrÃkLkk ykur÷rðÞk [kW Síkíkk ykÔÞk Au. ðkuLk ¢uMke Mkk{u 20 xfk ÃkkuELxÚke Síke økÞk níkk.[qtxýe çkkËLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkk Mxe{ÂÔnMk÷ çkúuðhe{kt xufuËkhkuLku ðkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘rxÙrLkxe-MÃkurzLkkLkk ÷kufkuyu {Lku yMkkÄkhý MkL{kLk ykÃÞwt Au yLku {Lku íkuLkku økðo Au.’

fuLkuzk ykuÃkLk çkuzr{LxLk{kt ykLktË Ãkðkh ºkeò hkWLz{kt

ðkLkfwðh : yºku þY ÚkE [q f u ÷ e fu L ku z k yku Ã kLk økú k t - r« çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt ¼khíkLkk ykLktË Ãkðkhu MÚkkrLkf õðkur÷VkÞh çkkuçke r{÷þuÃk Mkk{u 21-12 yLku 21-11Úke MkeÄk Mkux{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðu ykLktËLkku {w f kçk÷ku r«-õðkxo h VkELk÷{kt xkEÃkuELkk [kuÚkk ¢{ktrfík fwE-[wLk-þen Mkk{u Úkþu fu suýu ÃkkuíkkLkk «Úk{ hkWLz{kt fkurhÞkLkk fe{-zkUøk-nwLkLku 21-17 yLku 21-9Úke ÃkhkMík fÞkuo níkku. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh yLÞ ¼khíkLkk yh®ðË «Úk{ hkWLz Ëhr{ÞkLk s yLkrVx çkLkíkk rLkð]¥k [kELkeMk ÚkÞku níkku.

Syu{u EÂøLkþLk Mðe[{kt ¾k{eLku Ãkøk÷u ðÄw 7,00,000 fuLkurzÞLk fkMko ÃkkAe ¾U[e fuLkuzk : sLkh÷ {kuxMkoLke fkMko{kt Mk÷k{íkeLkku {wÆku ðÄw fÚkéÞku Au, suLku Ãkøk÷u ykuxku WíÃkkËfu fuLkuzk{kt 7,00,000 Mkrník 82 ÷k¾Úke ðÄw fkMko çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze Au. ftÃkLkeyu ¾k{eðk¤e EÂøLkþLk Mðe[kuLkk Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au. íkksuíkhLkk hefku÷{kt {kuxk¼køku sqLke {ezMkkEÍ fkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku yk ð»kuo Syu{u 2.8 fhkuzÚke ðÄw fkMko hefku÷ fhe Au. þuðhku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu EÂøLkþLk fe{kt ¾k{eLkk fkhýu yk fkMko hefku÷ fhkE Au. hefku÷ fhðk{kt

ykðu÷e fkMko{ktÚke fux÷ef fkMkoLkku yfM{kík MkòoÞku nkuðkLke ½xLkkykuÚke ftÃkLke {krníkøkkh Au. yk yfM{kíkkuLku Ãkøk÷u ºkýLkkt {kuík, 8Lku EòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu yk yfM{kíkku ¾k{eÞwõík EÂøLkþLk Mðe[kuLku fkhýu ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚke. þuðhku÷uLkk MkeEyku {uhe çkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu Syu{Lke ÔÞkÃkf Mk÷k{íke Mkr{ûkkLku fkhýu yk ðknLkku ÃkkAk ¾U[kÞk Au. yk Mkr{ûkk{kt heÃkkuxo Lknª fhkÞu÷e zÍLkçktÄ ¾k{eyku çknkh ykðe níke.

fultuzt

FRIDAY, 04 JULY, 2014

y{urhfkLkk fuhkur÷Lkk{kt ðkðkÍkuzwt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe{kt rðûkuÃk

{eyk{e : W»ýfxeçktÄeÞ íkkuVkLk ykÚkoh ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkeLku yksu {ku M k{Lkk «Úk{ ðkðkÍkuzk{kt Vuhðkðk MkkÚku y{urhfkLkk Ãkqðo fktXk íkhV ykøk¤ ðæÞw t níkw t . su L ku Ãkøk÷u [ku Ú ke sw÷kRLke hòyku ¾kuhðkðkLke Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkR Au. ykÚkoh MkkWÚk yLku LkkuÚko fuhku÷eLkkLku 75 {kR÷ (120 rf{e) «rík f÷kfLke ÍzÃku Mkíkík Vqtfkíkk ÃkðLkÚke Ä{hku¤íkk ykøk¤ ðÄþu íku{ LkuþLk÷ nhefuLk MkuLxhu íkuLke [uíkðýe{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ðkðkÍkuzwt yksu hkºku LkkuÚko fuhku÷eLkkLkk ykWxh çkuLf

heMkkuxo rðMíkkhLkk fktXu ºkkxfðkLke Mkt¼kðLkk Au. su ÃkkuíkkLkk MðkíktºÞ rËðMkLke hòLke Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hnu÷k y{urhfkLkk hòLkk ykÞkusLkLku ¾kuhðþu. ynuðk÷ «{kýu yk ûkuºkLkk MkkiÚke {kuxk «ðkMkLk rðfyuLz{kt hkr»xÙÞ hòyku{kt fu h ku ÷ eLkkLkk çke[ku Ãkh Ãkkt [ ÷k¾ su x ÷k Mknu÷kýeyku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk {æÞhkºke çkkË yZe ðkøÞu yk ðkðkÍkuzwt LkkuÚko fuhku÷eLkkLkk fuÃk nuxuhuMkLke Ërûký Ãkrù{u 340 {kR÷ (545 rf{e) Ëqh ÂMÚkík Au.

MkeÄwt òuzký Ähkðíkk rðËuþe yuhÃkkuxo Ãkh y{urhfkyu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk MkÄLk fhe

ðku®þøxLk : ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu íkuLkk fux÷kf rðËuþe nðkR {Úkfku Ãkh ßÞkt y{urhfk síke ykðíke MkeÄe nðkR Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au íÞkt Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk ðÄw Mk¾ík çkLkkððkLkku nwf{ fÞkuo Au. nku{ ÷uLz rMkõÞwrhxeLkk Mku¢uxhe su. ßnkuLMkLku yk çkkçkíku ònuhkík fhe níke. íkuýu ykðk rð{kLke {ÚkfkuLke fkuR ÞkËe ykÃke Lknkuíke Ãkhtíkw Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuyu RM÷kr{f r¾÷kVíkLke fhu÷e ònuhkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku rðrðÄ nðkR {Úkfku Ãkh

Mk÷k{íke ðÄw Mk¾ík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne yLku {wtçkRLkk çku nðkR {Úkfku ÃkhÚke y{urhfk MkeÄe ^÷kRxku òÞ Au. su ßnkuLMkLku fÌkw t níkw t fu , xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk rMkõÞw r hxe yuzr{rLkMxÙuþLk {U yuðk rLkËuoþku ykÃÞk Au fu, ykøkk{e Mkóknku{kt íku{ýu rðËuþLkk su nðkR {Úkfku ÃkhÚke y{urhfk¾kíku MkeÄe ^÷kRxTMk ykðíke nkuÞ íkuðk nðkR {Úkfku Ãkh ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu. y{u yu çkkçkíkLke [kuõMkkR fheþwt fu yk Ãkøk÷kt ÷uðkLku fkhýu «ðkMkeykuLku ykuAk{kt ykuAe íkf÷eV Ãkzu.

fultuzt

FRIDAY, 04 JULY, 2014

sqLk{kt fuLkuzk{kt ðknLkkuLkk ðu[ký{kt çku xfkLke ð]rØ

fuLkurzÞLkkuyu sqLk{kt 1,75,428 Lkðk ðknLkku L ke ¾heËe fhe

fuLkuzkLkku çkkÞkuxufTLkku÷kuS yLku Vk{koMÞwrxõÕMk Wãkuøk íkuS{kt

fuLkuzk : fuLkurzÞLk ykuxku ðu[ký ðÄw yuf ð»kuo rð¢{sLkf hnuþu íku{ sýkÞ Au íÞkhu sqLk{kt ¢kEMk÷h yLku Vkuzo çktLkuyu ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ËþkoÔÞku níkku. fuLkurzÞLkkuyu sqLk{kt 1,75,428 Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe fhe níke, su yuf ð»ko yøkkW Mk{kLk {rnLkk{kt 1,71,608 ðknLkLkk ðu[kýLke Mkh¾k{ýe{kt çku xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. fuLkurzÞLk ðu[ký AuÕ÷k [kh ð»koÚke 4 xfkÚke ðÄw hÌkwt Au. Vkuzuo sqLk{kt Mkkík xfkLke ð]rØ MkkÚku 30,852 fkMko yLku xÙõMkLkwt ðu[ký fÞwO níkwt, ftÃkLkeLkk nkEçkúezLkk {kuzuÕMkLkk ðu[ký{kt çkkðLk xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rVyuMxkLkwt ðu[ký 13 xfk ðæÞwt níkwt ßÞkhu ^ÞwÍLkLkk ðu[ký{kt 8 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku ^ÞwÍLk nkErçkúzLkwt ðu[ký 19 xfk sux÷wt ðÄe økÞwt níkwt. ^ÞwÍLk yLku rVyuMxk y{urhfLk çkòh{kt Vkuzo {kxu xkuÃk Mku÷Mko Au. yk MkkÚku Vkuzuo xkuÞkuxkLke r«ÞMkLkk ûkuºk{kt íkuLkku ÃkøkËtzku s{kÔÞku Au. Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kððÄkhk Aíkkt sq L k {rnLkk{kt yuMkÞwðe çkòh Ãký Ÿ[fkÞwt níkwt. ynª ^÷uõMkLkk ðu[ký{kt 27 xfk, yu M fu Ã kLkk ðu [ ký{kt 39 xfk yLku yuõMkÃ÷kuhhLkk ðu[ký{kt 13 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku. ¢kEMk÷hLke fkh yLku xÙ f Lkk ðu[ký{kt økÞk ð»koLkk Mk{kLk Mk{ÞLke Mkh¾k{ýe{kt 3 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeyu økÞk {rnLku 27013 ðknLkku ðuåÞk níkk, su yuf ð»ko yøkkW 26,222Lkk ðu[ký fhíkkt Mkkík xfk sux÷wt ðÄwt níkwt. SÃk çkúkLzLkk ðu[ký{kt 6,817 yuf{Lkk ðu[ký MkkÚku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. rðLzMkh çkLkkðxLke {eLkeðkLkLkwt ðu[ký [k÷w hÌkwt Au. ykÕVkhku{eÞkuLke [uMkeMk Ãkh çkLkíke zkus zkxoLkwt sqLkLkwt ðu[ký 1,064 ÞwrLkx níkwt. sqLk{kt zkus økúkLz fkhðkt yLku íkuLke MkeMxh «kuzõx ¢kEMk÷h xkWLk yuLz fLxÙeLkwt ðu[ký Ãký ðæÞwt níkwt. çktLkuLkwt MktÞwõík ðu[ký 5,420 níkwt, su sqLk 2013Lke Mkh¾k{ýe{kt 5 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. Syu{ nk÷ ð»koLke þYykíkÚke íkuLkk ÷k¾ku ðknLkku L kk hefku Õ MkLku fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷e Au. økÞk ð»koLkk sqLkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo íkuLkwt ðu[ký 15 xfk ½xeLku 21,007 ðknLk ÚkE økÞwt níkwt. íkuLke þuðhku÷u ðkuÕxLkwt ðu[ký 6.5 xfk yLku çÞwf yuLfhLkwt ðu[ký 79 xfk ðÄe økÞwt níkwt ßÞkhu Syu{Mke ÞwfkuLkLkwt ðu[ký 29 xfk ðæÞwt níkwt.

Rhkf{kt 46 ¼khíkeÞ

¼køkLke LkMkkuo fuh¤Lke Au. òu fu rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níktw fu, yk LkMkkuoLku íku{Lke Mkwhûkk {kxu s ykEyuMkykEyuMk îkhk Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yu yk LkMkkuo ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke {kxu íÞktÚke ¾Mke sðk íkiÞkh ÚkE níke íku{Lku WøkúðkËeyku ÃkkuíkkLke çkMk{kt çkuMkkzeLku ÷E sE hÌkk Au íku huíkeòíkk íkuyku WøkúðkËeykuLkk fçkò{kt Au, yu{ fne þfkÞ «ðõíkkyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwæÄ ÍkuLk{kt fkuE {wõík EåAk nkuíke LkÚke.

fuLkuzk : [qtxýeÚke ftxk¤e økÞu÷k xkuhkuLxkuðkMkeyku Mkku{ðkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu WíMkkrník Lknª nkuðkLke ®[íkkyku Aíkkt rxÙ r Lkxe-MÃku r zLkk yLku Mfkhçkkuhku-yuÂøLkfkuxo{kt 35 xfkÚke Úkkuzwtf ykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykÕçkxko{kt Vku x o {u f {hu - yÚkkçkkMfk{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLk yk yktfzku yiríkÞkrnMk ík¤eÞu ÃknkU[e økÞku níkku. ykÄwrLkf fuLkurzÞLk hksfeÞ EríknkMk{kt Ãku x k [q t x ýe{kt {íkËkLkLke yk MkkiÚke ykuAe xfkðkhe níke. E÷uõþLk fuLkuzkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ku

{wsçk Mkku{ðkhLke Ãkuxk[qtxýe{kt LkkUÄkÞu÷e {íkËkh ÞkËe{kt 83,647 {íkËkhku{ktÚke {kºk 12,708 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO, su {kºk 15.9 xfk {íkËkLk Ëþkoðu Au. {kºk 5,945 yÚkðk 46 xfkyu fLÍðuorxÔMkLku {ík ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw ykuAk «{ký{kt {íkËkLkLkku yÚko Au fu ¼qíkÃkqðo MkkMktË çkúkÞLk SLku ¾khe fhu÷e nkWMk yku V fku { LMkLke çku X f zu r ðz ÞwŠzøkkyu ytfu fhe ÷eÄe níke. r÷çkh÷Lkk ykþkMÃkË W{u Ë ðkh fe÷u nu h eyu Ú ku 4,491 {ík {u¤ÔÞk níkk, su fw÷ {íkkuLkk

35 xfk ÚkkÞ Au. LÞq zu{ku¢ux W{uËðkh ÷kuhe {ufzurLkÞ÷Lku 1,449 {ík ßÞkhu økúeLk W{uËðkh çkúkÞLk zunehLku 449 {ík {éÞk níkk. yktfzkykuLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku 2011{kt SLku 21,988 {íkkuÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, su fw÷ {íkËkLkLkk 71 xfk Úkíkk níkk yLku íku Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[k íkVkðíkÚke ÚkÞu÷ku rðsÞ níkku. LÞq zu{ku¢ux W{uËðkh çkuhuLz rð®Õxøk 4,53 {íkku MkkÚke çkeò Lktçkhu níkku yuLk r÷çkh÷ fuhuLku Þtøk 3,190 {íkkuÚke ºkeò ¢{ Ãkh níkku.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

vtlt lk. 1lwk NY MkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk LkMkkuo Mkwhrûkík Au yLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk yk LkMkkuoLkk MktÃkfo{kt Au. òu fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ykÃkýLku MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík LkÚke. íku yuf {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík Au. «ðõíkkyu yu{ Ãký òu fu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykÔÞk íkuLke 10 r{rLkx Ãknu÷k s yk LkMkkuoLkku ¼khík MkkÚku MktÃkfo ÚkE þõÞku níkku. yk{ktLke {kuxk

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

fuLkuzk : Wãkuøk {tºkk÷ÞLkk fuLkurzÞLk MktMkËeÞ Mkr[ð {kEf ÷ufu MkkLk rzÞuøkku{kt 2014 çkeykEyku ELxhLkuþLk÷ fLðu L þLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku . yk ðkŠ»kf {u ¤ kðzku çkkÞku x u f T L kku ÷ ku S yLku Vk{ko M Þw r xfÕMk ft Ã kLkeyku L kk «ríkrLkrÄyku íkÚkk yøkúýe ði¿kkrLkfLkku rðïLkku MkkiÚke {kuxku {u¤kðzku Au, su{kt fuLkuzkLke 80 ftÃkLkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð Au. MktMkËeÞ Mkr[ð ÷ufu WËT½kxLk Mk{kht¼{kt íku{Lkk ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLk fuLkuzk{kt Vk{koMÞwrxf÷ WãkuøkLku «kuíMkkrník fÞkuo níkku. íku{ýu Wå[ økwýð¥kkLkk MktþkuÄLk yLku ¼køkeËkheLke íkfku Mkrník fuLkuzk{kt hkufkýLkk rðrðÄ ÷k¼ku Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu S7 Ëuþku{kt fuLkuzkLkk MkkiÚke ykuAk zux-xw-SzeÃke hurþÞku yLku fkhkuçkkhLkk fkÞofkhe ¾[oLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

fuLkuzkLkk ÷kEV MkkÞLMk Wãkuøku 2010{kt 65,000Úke ðÄw LkkufheykuLkk MksoLk yLku 40 yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ðÄkhk{kt ËuþLkwt yÚkoíktºk rðïLkk MkkiÚke {sçkqík yÚkoíktºkku{ktLkwt yuf Au, su yuf ËkÞfk MkwÄe S7 Ëuþku{kt ykŠÚkf ð]rØ{kt yøkúuMkh hÌkku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe MkhfkhLke xku[Lke yøkúíkk hkusøkkheLkwt MksoLk yLku ykŠÚkf ð]rØ Au. çkkÞkuEfkuLkku{e{kt yøkúuMkh hnuðk {kxu Ëuþku ðå[u íkeðú MÃkÄko Au. íkuÚke y{u rðï{kt fkhkuçkkh fhðk {kxu ©uc MÚk¤ íkhefuLkwt MÚkkLk ÃkkBÞk Aeyu. MktMkËeÞ Mkr[ð ÷ufu çkkÞkuxuffuLkuzk økkuÕz ÷e^Mk yìðkuzoTMk Mk{kht¼Lkwt Ãký WËT½kxLk fÞwO níkwt, su ÷kEV MkkÞLMk{kt fuLkuzkLke MkV¤íkkLke Qsðýe fhu Au.

Wå[ økwýð¥kkLkk MktþkuÄLk yLku ¼køkeËkheLke íkfku Mkrník fuLkuzk{kt hkufkýLkk rðrðÄ ÷k¼ku Ãkh {kEf ÷ufu ¼kh {qõÞku

ykÕçkxko{kt Ãkuxk [qtxýe{kt yíÞtík ykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

ElxhltuNtltjt

y{urhfkLkk fXkuh Ãkøk÷kÚke ®[ríkík LkÚke : nkrVÍ MkEË RM÷k{kçkkË,ÃkkrfMíkkLke [uhexeLkk MÚkkÃkf yLku fwÏÞkík ºkkMkðkËe nkrVÍ MkEËu y{urhfe Ãkøk÷kLku ÷ELku fkuE ®[íkk nkuðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo Au. {wtçkE{kt ð»ko 2008{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kMxh {kELzLke ¼qr{fk yËk fhLkkh nkrVÍ MkEËu íkuLke MktMÚkk WÃkh y{urhfk îkhk ÷kËðk{kt ykðu ÷ k «ríkçkt Ä ku L ku Vøkkðe ËeÄk Au. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt MkEËu fÌkwt níkwt fu, y{urhfk îkhk yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLke {ËËÚke Sík {u¤ððk s{kík WË ËkðkLku xkøkuox çkLkkðe hÌkwt Au. y{urhfkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, s{kík WË Ëkðk ¾íkhLkkf ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh yu íkkuÞçkkLkk £Lx MktøkXLk íkhefu Au. MkEËLke ÄhÃkfz fhðk íkhV Ëku h e sLkkh {krníke ykÃkLkkhLku y{urhfkyu 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ELkk{Lke ònuhkík fhe Au. MkEË WÃkh økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fhðk{kt

ykðe [wõÞk Au. y{urhfkLkk Ãkøk÷k Aíkk ÃkkrfMíkkLke þnuh ÷knkuh{kt ¾wÕ÷e heíku hne hnu÷k MkEËu fÌkwt níkwt fu, y{urhfkyu s{kík WË Ëkðk WÃkh «ríkçktÄ ¼khík îkhk Ëçkký ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË {wõÞwt Au. y{urhfk n{uþk ¼khíkLke çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýo Þ fhu Au . nðu Lkðk «ríkçkt Ä Ãký yVøkkrLkMíkkLk{kt ¼khíkLke {ËË {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷knkuh{kt MkEË MkkÚkuLke ðkík[eík çkkË {erzÞk ynuðk÷ «fkrþík fhkÞk níkk. su{kt MkEËu fÌkwt níkwt fu, {wtçkE nw{÷k MkkÚku íkuLkk fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke fkuxo Ãký fne [wfe Au fu, íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk ík{k{ Ãkwhkðk {kºk îu»k¼kðÚke W¼k fhkÞk Au. íkuLkk WÃkh 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ELkk{Lkk çkkçkíkÚke íku ®[ríkík LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku íkuLku òýu Au yLku ÃkMktË Ãký fhu Au. íkuLke ¼qr{fk rçk÷fw÷ MÃkü hne Au.

rçkúrxþ rð¿kkLkeykuyu ‘yur÷ÞLk Ã÷uLkux’ þkuæÞkLkku Ëkðku fÞkuo LÞwÞkufo : rð¿kkLk suLke ½ýkt Mk{ÞÚke hkE òuE hÌkwt níkwt yuðku yuf ‘yur÷ÞLk Ã÷uLkux’ çkúÌkktz{kt nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au. yk økún Ãkh SðLkLkk rðfkMk {kxu Ãk] Ú ðe su ð w t s ðkíkkðhý nku ð kLkw t rð¿kkLkeyku {kLke hÌkk Au. rð¿kkLkeykuyu yk økúnLku Âø÷Mk 832-Mke Lkk{ ykÃÞwt Au, su Ãk]ÚðeÚke ykþhu 16 «fkþ ð»ko Ëqh nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. rçkúrxþ rð¿kkLkeykuuyu þkuÄu÷k yk Ãk]Úðe suðk økúnLku rð¿kkLkeykuyu MkwÃkh yÚko suðwt nw÷k{ýwt Lkk{ ykÃÞwt Au. yk økúnLkwt ðsLk Ãk]ÚðeÚke 5.4 økýwt ðÄkhu Au. yk økúnLku huz zTðkVo MxkhLkwt yuf [¬h ÃkqYt fhíkk 36 rËðMk ÷køku Au. yk økún MkqÞo{k¤k{kt økkuÂÕz÷kuõMk

ÍkuLk íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt Au, suLkk fkhý íku ¾qçk økh{ Ãký LkÚke yLku Xtzku Ãký LkÚke. yk s fkhýkuMkh rð¿kkLkeyku íkuLke MkÃkkxe Ãkh Ãkkýe nkuðkLke þtfk yuðe hÌkk Au. yk ytøku rçkúxLkLke MkkWÚk ðuÕMk ÞwrLkðŠMkxeoLkk «kuVuMkh r¢Mk rxLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ynª Ãk]Úðe suðwt s ðkíkkðhý nkuðkÚke íÞkt SðLk nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.òufu ynªLkwt É]íkw[¢ yíÞtík íkeðú nkuE þfu Au. Âø÷Mk 832 MkeLkwt ðkíkkðhý Ãk]ÚðeLku MkkiÚke ðÄkhu {¤íkwt ykðu Au. yk økúnLke ½Lkíkk, ðkíkkðhý yLku íkuLkwt ðsLk çkÄt s Ãk]ÚðeLke LkSfLkwt økýe þfkÞ.

y{urhfe hk»xÙ «{w¾ku{kt ykuçkk{k MkkiÚke Lkçk¤k «{w¾ : Mkðuoûký

ðku®þøxLk : hk»xÙ«{w¾ku MktË¼uo ÞkuòÞu÷k yuf Mkðuoûkýkt ykuçkk{k íku{Lkk yøkúøkk{e hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw çkwþ fhíkk Lkçk¤kt hk»xÙÃkrík Mkkrçkík ÚkÞk Au. õðeLkerÃkykf ÞwrLkðŠMkxeyu Þkusu÷k ‘ykurÃkLkeÞLk’ Ãkku÷{kt 33 xfk ÷kufkuyu çkeò rðï rðøkún çkkË, y{urhfkLkk MkkiÚke Lkçk¤k hk»xÙÃkrík økýkÔÞk níkk. ßÞkhu 28 xfkyu Lkçk¤k hk»xÙÃkrík økýkÔÞk níkk. õðeLkerÃkykf ÞwrLkðŠMkxeLkk yk Ãkku÷Lkk LkkÞçk ðzk xe{ {ku÷kuÞu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk 69 ð»koLkk EríknkMk{kt íku{s 12 hk»xÙÃkríkykuLkk fkÞofk¤{kt,

ykuçkk{k çkwþ fhíkk Ãký Lke[k Míkhu Mkðuoûký{kt {wfkÞk Au.y÷çkík çkwþ yLku ykuçkk{k íkksuíkhLkk hk»xÙrÃkíkyku Au yLku EríknkMkfkhku Mk{su Au fu fkuEÃký hk»xÙÃkríkLkk Ãkøk÷ktykuLku Mk{sðk ËkÞfkyku ðeíke síkk nkuÞ Au. çkeò rðï rðøkún çkkËLkk hk»xÙT«{w¾ku{kt hkuLkkÕz huøkLk ©uc hk»xÙÃkrík rMkØ ÚkÞk Au. íku{Lku 35 ÷kufkuyu {ík ykÃÞk níkk. çkeò MÚkkLku 18 xfk {ík MkkÚku rçk÷ Âõ÷LxLk hÌkk Au. íku ÃkAe ßnkuLk yuV.fuLkuzeLku 15 xfk {ík «kó ÚkÞk Au. ßÞkhu ykuçkk{kLku {kºk 8 xfk {ík {éÞk níkk.

ÞwyuMkLkk WãkuøkÃkríkykuLke ÞkËe{kt rçk÷ økuxTMk «Úk{ ¢{ktfu

LÞw Þkufo : {kEhkuMkku^xLkk MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMku ÞwyuMkLkk MkkiÚke ðÄw ÄLkðkLk WãkuøkÃkríkykuLke ÞkËe{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. íkuykuLke fw÷ MktÃkr¥k ykþhu 80.32 rçk÷eÞLk ÞwyuMk zku÷hLke Au. 10 rçk÷eÞkuLkuMkoLke ÞkËe{kt {kuxk ¼køkLkk çkÄk xu < ku « u L Þw y Mko Au fkhýu fu ËMk{kt L kk A sýkyu xufLkku÷kuS{ktÚke ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk çkLkkÔÞwt Au yÚkðk íkuyku xufLkku÷kuS MkkÚkuLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, su{kt økuxTMk, ÷uhe E÷eMkLk ykuV ykuhuf÷ yLku VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuÕÚk-yuõMkLkk fnuðk «{kýu, 10 WãkuøkÃkríkyku ÃkkMku ykþhu 407.4 rçk÷eÞLk ÞwyuMk zku÷hLke MktÃkr¥k Au. su y{urhfkLkk ÄLkkZâkuLke fw÷ MktÃkr¥kLkk 20 xfk

sux÷e Au. ðuÕÚk-yuõMk yuf ø÷kuçk÷ ðuÕÚk ELxu÷esLMk yLku «kuMkÃkuõxªøk ftÃkLke Au, suLkwt {wÏÞ {Úkf ®MkøkkÃkkuh{kt Au. yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u 64.2 rçk÷eÞLk ÞwyuMk zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 83 ð»koLkk ÷usuLzhe hkufkýfkh ðkuhuLk çkVux ykðu Au. íkuyku yk ÞkËeLkk MkkiÚke ðÄw W{hðk¤k ÔÞÂõík Au. çkVux ÃkAe ykuhuf÷ ftÃkLkeLkk yu÷eMkLkLkku Lktçkh ykðu Au. su{Lke fw÷ MktÃkr¥k 48.2 rçk÷eÞLk ÞwyuMk zku÷h sux÷e Au. íÞkhçkkË 33.7 rçk÷eÞLkLke MktÃkr¥k MkkÚku ç÷w{çkøko yu÷ÃkeLkk MÚkkÃkf {kEf÷ ç÷w{çkøko ykðu Au. ÷kMk ðuøkkMk MkuLzTMk fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk yLku [eV yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh þuÕzkuLk [uzuÕMkLk 32.8 rçk÷eÞLk zku÷h MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{u AußÞkhu Aêk ¢{u 31.3 rçk÷eÞLk zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku økwøk÷Lkk ÷uhe Ãkus Au.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

dtwsht;t

FRIDAY, 04 JULY, 2014

økwshkíkLkk çksuxLkwt fË ðÄkheLku 71330.44 fhkuzLkwt fhkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.01 økwshkík rðÄkLkMk¼k ytËksÃkºk MkºkLkk «Úk{ rËðMku Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yksu íku{Lkwt «Úk{ çksux hsw fÞwO níkwt. {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku rþûký, WÃkhktík hkusøkkhe yLku f]r»k ûkuºkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkíkk Yk. 1,33,465 fhkuzLkk yk ytËksÃkºk{kt fhðu h k{kt Yk. 314 fhku z Lkk ðÄkhk Mkw[ððkLke MkkÚku MkkÚku Yk. 422 fhkuzLke hkníkku Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk çksux{kt yftËhu Yk. 453.85 fhkuzLke Ãkwhktík ytËksðk{kt ykðe Au. rðÄkLkMk¼k øk] n {kt hsw fhkÞu ÷ k ytËksÃkºk{kt fhðuhk{kt Mkw[ððk{kt ykðu÷k Yk. 314 fhkuzLkk Mkqr[ík ðÄkhk{kt ðuÕÞw yuzuz xuõMk{kt Yk. 200 fhkuz, MxuBÃk zâwxe{kt Yk. 34 fhkuz íkÚkk {kuxh ðknLk ðuhk{kt Yk. 80 fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fhðuhk{kt ònuh fhu÷e Yk. 422 fhkuzLke hkník{kt ðuÕÞw yuzuz xuõMk{kt Yk. 322 fhkuz yLku ÃkuMkuLsh xuõMk{kt Yk. 100 fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkeS íkhV MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku fuð÷ xeðe ytøkuLkk {LkkuhtsLk ðuhkLke Yk. 9 fhkuzLke Mkqr[ík íkçkËe÷e ònuh fhkE Au. yk hf{ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke ykðf íkhefu økýe þfþu yLku yk MkwÄkhk ytøkuLkwt çke÷ rðÄkLkMk¼kLkk ðíko{kLk Mkºk{kt s hsw fhkþu íku{ Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko 2014-15Lkk ytËksÃkºkLke hswykík MkkÚku yuf Lkðíkh «ÞkMk íkhefu suLzh çksux íkiÞkh fhðkLkku

«ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au suLzh çksux{kt {rn÷kykuLkk Wíf»ko {kxu [k÷íke ÷øk¼øk 495 ÞkusLkkykuLke {krníke Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au su ÞkusLkkyku {kºk {rn÷kyku yLku fLÞkykuLkk 100 xfk ÷k¼ {kxu fkÞohík Au. íkuðe 87 ÞkusLkkyku yku¤¾e fkZðk{kt ykðe Au suLkk Úkfe Yk. 1880 fhkuzLkk ¾[uo {rn÷kyku yLku fLÞkykuLku íku{Lke ¾kMk sYheÞkíkLku yLkw÷ûkeLku rþûký ykhkuøÞ, Ãkku » ký, fki þ ÕÞ ðÄo L k, yLku ykŠÚkf MkþÂõíkfhýLku ÷økíke òuøkðkE Mkk{u÷ Au. MkkÚku ykðe yLku yLÞ 408 su x ÷e ÞkusLkkyku Ãký yku¤¾e fkZðk{kt ykðe Au. suLkku 70 Úke 99 xfk ÷k¼ {rn÷kykuLku {¤íkku nkuðkLkku ytËks Au. yk ÞkusLkkykuLke fw÷ òuøkðkEyku ÷øk¼øk Yk. 43,379

fhkuzLke ÚkkÞ Au. yuftËhu ytËksÃkºk{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fku L kk ykhku ø Þ, rðfkMk, hûký yLku MkþÂõíkfhý {kxu Ã÷kLk yLku LkkuLk-Ã÷kLk nuX¤ Yk. 2436.53 fhkuzLke òuzðkE Mkw[ððk{kt ykðe Au. ytËksÃkºk{kt Mkq[ððk{kt ykðu÷k fhðuhk ðÄkhk íkÚkk hkníkkuLke rðMík]ík Aýkðx fhíkk íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt WíÃkkËLk fhíkk yuf{kuLke yktíkhhkßÞ ðuÃkkh{kt nheVkE fhðkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku hkßÞLkk Wãkuøk ÄtÄkLku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku{kt ðÃkhkÞu÷k {k÷Lke hkßÞ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËe ÃkhLke xuõMk ¢uzex çku xfk ½xkzðkLku çkË÷u nðu yuf xfku ½xkzðk {kxu Ëh¾kMík.

økwshkíkLkwt Ëuðwt 1.69 ÷k¾ fhkuz Úkþu

økktÄeLkøkh : ¼khíkLkk økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu økwshkík W¼he ykÔÞwt Au yLku íkuLkku yÚkoíktºkeÞ rðfkMk Ëh hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkkt Q[ku hÌkku Au íkuðku Ëkðku fhíkkt hkßÞ rðr¥kÞ ÔÞðMÚkkÃkLk Ãkºkf{kt sýkðkÞwt Au. fu, AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt (2003-04Úke 2013-14){kt hkßÞLkk yÚkoíktºkLkku ðkŠ»kf Mkhuhkþ ð]rØ Ëh 16.01 xfk hÌkku Au. 2013-14Lkk ytËkòu {wsçk 15.52 xfk ð]rØ Ëh hnuðkLkku ytËks Au. økwshkíku økík ð»kuo 15.52 xfkLkku ð]rØ Ëh ò¤ÔÞku Au su 13{k Lkkýkt Ãkt[u fhu÷e 14.50 xfkLke ¼÷k{ý fhíkkt ðÄkhu Au. hkßÞLkk rðfkMk{kt ðÄkhkLke MkkÚkkuMkkÚk ònuh Ëuðwt Ãký W¥khku¥kh ðÄe hÌkwt Au. 31 {k[o, 2014Lkk hkus yuftËh ònuh Ëuðwt Y.1,50,153 fhkuz ytËkrsík Au. su SyuMkzeÃkeLkk 19.40 xfk sux÷wt Úkðk òÞ Au. hkßÞLkk Ëuðk Ãkh Lksh fhíkkt sýkÞ Au fu Y.1,36,367 fhkuzLkk fw÷ ònuh Ëuðk{kt çkò ÷kuLkLkku rnMMkku {kuxku Au su fw÷ ònuh ËuðktLkk 54.49 xfk Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2013-14{kt fw÷ ËuðktLkk MkwÄkhu÷k ytËkòu Y.1,50,153 fhkuz Au. ßÞkhu ð»ko 2014-15{kt yk Ëuðwt ðÄeLku Y.1.69 ÷k¾ fhkuz íku{s ð»ko 2015-16{kt Y.1.84 ÷k¾ fhkuz íkÚkk ð»ko 2016-17{kt Ëuðwt Y.2,00,538 fhkuzLku yktçke òÞ íkuðku ytËks Ãký hsq ÚkÞku Au.

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkË MÚkkrLkf yËk÷íku hË fhe Lkk¾e y{ËkðkË : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ¾kuxe yurVzurðx fhðk çkË÷ fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË y{ËkðkË rsÕ÷k fkuxuoLkk ßÞwzeþÞ÷ {ursMxÙux yu{.yu{.þu¾u Vøkkðe Ëuíkk XhkÔÞwt Au fu, he«uÍLxuþLk ykuV ÃkeÃk÷ (ykhÃke) yuõx 1951 f÷{ 125 (yu)(3) {wsçk økwLkku çkLkíkku nkuðk Aíkkt nk÷Lke VrhÞkË yuf ð»ko [kh {kMk çkkË VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. MkËh VrhÞkË{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ku nuX¤ fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku{kt íkÚÞ sýkE ykðíkwt LkÚke Ãkhtíkw, r«MfkEçk ÃkhVku{ko yurVzuðex{kt ÃkíLkeLkwt Lkk{ AwÃkkðe (fkuLMke÷ fhe) íku søÞkyu ç÷uLf Akuzðk{kt ykðu÷ Au. ç÷uLf hk¾ðk {kºkÚke he«uÍLxuþLk ykuV ÃkeÃk÷ (ykhÃke) yuõx 1951 f÷{ 125(yu)(3) {wsçk

økwLkku çkLkíkku nkuðk Aíkkt nk÷Lke VrhÞkË yuf ð»ko [kh {kMkLkk Mk{Þ çkkË fhðk{kt ykðe Au. su r¢r{Lk÷ «kuMkeszLke f÷{ 468 æÞkLku ÷uíkkt økwLkku ytøku fkuøLkeÍLMk ÷E þfkÞ Lknª. yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk fkÞofíkko rLkþktík ð{ko y u 11{e yu r «÷Lkk hku s hkrýÃk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf ÷ur¾ík{kt yhS fhe níke. su{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ÃkíLkeLkk Lkk{Lke rðøkík ònuh fhðkLkk çkË÷u ¾kLkwt ¾k÷e hk¾eLku ¾kuxe rðøkíkku ònuh fhe níke. nðu ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe{kt {ku Ë eyu sþkuËkçknuLkLku ÃkíLke íkhefu ËþkoÔÞk Au íÞkhu ð»ko 2012{kt fhkÞu÷e yurVxurðx{kt ¾kuxe rðøkíkku ònuh fhkÞkLkwt Vr÷ík ÚkkÞ Au.

LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku yr{íkk¼ çkå[LkLke Ãký økwshkík{ktÚke rðËkÞ çkku÷eðqzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk yLku

økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[LkLke “¾w~çkq økwshkík fe”Lke yuzLku ÷eÄu hkßÞLkk «ðkMkLk WãkuøkLku ðuøk {éÞku níkku. Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMkeyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkkðkøkZ Mkrník yLkuf ÃkÞoxf yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt þq®xøk çkkfe Au yLku çkeøk-çke ÃkkMku yðkh-Lkðkh Mk{Þ Vk¤ððkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke Ãký çkå[Lk íkkhe¾ku ykÃkíkk LkÚke. “¾w~çkq økwshkík fe”Lkk þq®xøk {kxu çkeøk-çke nðu økwshkík ykðþu Lknª íku{ {LkkÞ Au. çkå[Lk økÞk {u {rnLkk{kt ÃkkðkøkZ{kt þq®xøk {kxu ykððkLkk níkk Ãký íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk ykðe þõÞk Lk níkk. íÞkhçkkË [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkk fkhýu

ykðe þõÞk Lk níkk. çkeøk-çkeyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘Ãkk’Lkk «{ku þ Lk {kxu íkk. 6êe LkðuBçkh 2010Lkk hkus {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {kuËeyu çkå[Lk Mk{ûk økwshkíkLkk rðr¼Òk ÃkÞoxLk MÚk¤kuLku Wòøkh fhðk {kxu Mkuðk ykÃkðkLke EåAk ÔÞõík fhíkkt çkå[Lku íkuLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çkå[Lku ÃkkxýLke hkýfe ðkð, {kuZuhkLkwt MkqÞo{trËh, ytçkkS {trËh, Mkku{LkkÚk {trËh, îkhfk {trËh, fåALkwt MkVuË hý, LkkLkwt hý, {kík] íkÃkoý MÚk¤ rMkæÄÃkwh Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA, W¥kh økwshkíkLkk ½ýk çkÄk «rMkØ MÚk¤kuyu þq®xøk fÞwO níkwt. “¾w~çkq økwshkík fe” yuzLku ÷eÄu hkßÞLkk «ðkMkLk WãkuøkLku Mkkhku VkÞËku ÚkÞku níkku.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

dtwsht;t

FRIDAY, 04 JULY, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu ò{Lkøkh{kt ðux rð¼køk îkhk 161 ðuÃkkhe Mkk{u Ãkøk÷k

ò{Lkøkh : ðux rð¼køk îkhk ºký rËðMkLke ytËh ò{Lkøkh yLku îkhfk ÃktÚkf{kt 550 MÚk¤kuyu íkÃkkMk {kxu swËe swËe xe{ku ÃkkXðe rðþu»k Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhk 161 sux÷k fkÞËuMkh ðuÃkkheykuLku fkÞËuMkh LkkurxMk Vxfkhe Ãkøk÷kt ¼he ðux rð¼køku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ðuÃkkhe yk÷{{kt ¼khu ËkuzÄk{ MkkÚku ¾¤¼¤kx {åÞku níkku. ðuÃkkheyku{kt ðux rð¼køku Ty[kLkf çkku÷kðu÷e íkðkELku Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e nkuðkLkwt MÚkkrLkf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkuÕMk xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk rçk÷ Íwtçkuþ ytíkøkoík 550 MÚk¤kuyu íkÃkkMk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke yLku 161 ðuÃkkheykuLku Mkðk ÷k¾ MkwÄeLkkt Ëtz VxfkÞko níkk. Mkíkíkík [kh rËðMkLke yk ÍwtçkuþÚke su ðuÃkkheyku rçk÷ ðøkh {k÷ ðu[íkk nkuÞ íku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk [f[khe Mk{Ë níÞk fuMk{kt Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh : þnuh{kt íkksuíkh{kt ¼hçkòh rVÕ{e Zçku ÄzkÄz Ãkkt[Úke A hkWLz økku¤eçkkh fhe níÞk fuMkLkk Mkkûke yuðk yçËw÷ Mk{ËLke ÚkÞu÷e [f[khe níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku «Úk{ MkV¤íkk {¤e níke. yk fuMk{kt VrhÞkË{kt LkkUÄkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk Ãkkt[ ykhkuÃke MkwrLk÷ LkkÞh, fkÍe E{hkLk r{ÞkWÆeLk, yLMkkh Eçkúkrn{ MkiÞË, yun{Ë rLkMkkh þu¾ yLku íkun{eLk WVuo ÃkÃÃkw [kh®{ÞkLkeLku LkðMkkhe LkSf çkkuheÞkMk Lkkfk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.Ãkkt[uÞ ykhkuÃke {wtçkELkk zkUøkhe rðMíkkhLkk hnuðkMke yLku fkh ÷ELku {wtçkE íkhV síke ðu¤k Ëçkku[kÞk níkk. zkUøkheLkk ðkrnË Lkk{Lkk þ¾MkLkk Eþkhu yçËw÷ {MkËLkwt ¼kðLkøkh{kt ¾qLk ÚkÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MÃkü ÚkÞwt Au.

Ãkkr÷íkkýk rþðMkuLkk «{w¾Lkk níÞkhk ÃkfzkÞk

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk{kt [kh rËðMk Ãknu÷k Ãkkr÷íkkýk rþðMkuLkk «{w¾ Ãk]Úðehks®Mkn hkXkuz (35) WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe ½kíkfe níÞk fhe ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxâk níkk. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yksu çkkík{eLku ykÄkhu Lkkhe [kufze LkSfÚke yk níÞk fuMk{kt ykhkuÃke rËÂøðsÞ®Mkn WVuo rËøkw¼k ËþhÚkrMktn MkhðiÞk, yYýk®Mkn WVuo yïeLk [tËw¼k økkurn÷, ßÞÃkk÷®Mkn nhËuð®Mkn økkurn÷ íku{s Þkuøkehks®Mkn WVuo Þkuøke rË÷eÃk®Mkn økkurn÷Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

økZzk : rþÞkLkøkhLkk níÞk{kt ykXLku ykSðLk fuË

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh rsÕ÷kÚke LkSfLkk çkkuxkË ÃkkMkuLkk økZzk íkkMkw÷kLkk þeÞkLkøkh økk{Lkk çku ð»ko sqLkk fkhrzÞk hksÃkqíkkuLkk ½»koýLkk çknw[Š[ík «fhý{kt 8 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE Au yLku yLÞ rðrðÄ f÷{ku nuX¤ Ãký y÷øk y÷øk Mkòyku ònuh fhðk{kt ykðe Au. çkkuxkËLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu[.yu Ëðuyu 21 Mkkûkeyku yLku 70 ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku WÃkhktík Mkhfkhe ðfe÷ yLkkuÃk®Mkn Ík÷kLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e yk fuMk{kt ykX ykhkuÃkeykuLku ykSðLk Mkg fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

’mt rlt’tu o M t jttu f tu l ttu Cttu d t jtu l tthe rct{ s ntultth;tbttk mtyvtht"t bttltJtJt"tlttu dtwlttu mtwh;t& ’mt rlt’tuoMt jttuftulttu Cttudt jtultthe yXJtt Vjttgt ytuJth rct{s ntu l tth;tbttk Wbtht vttu j temtu 18 Jgtrf;tytulte sJttct’ethe ltffe fh;te Vrhgtt’ ’tFtjt fhe Au. ftulx[tfxh, vtuxt ftulx[tfxh, flmjxlx, rzLtElth ;t:tt vttrjtftltt yr"tftheytu mttbtu vteytE htKttyu mtyvtht"t bttltJtJt"tlttu dtwlttu lttuk"ttJgttu Au. rct{s ntultth;tbttk vttrjtft ;tk*t ;t:tt htsgt mthfth «tht ctlttJtujte ntE vttJth frbtrxlte ;tvttmtlttu rhvttuxo nsw cttfe Au ;gtthu vttujtemtu rct{s mtt:tu mtkfGtgtujtt ;tbttbt Jgtrf;tytultu ytJthe jtE dtwlttu ’tFtjt fhe ’u;ttk Ctthu atfatth btate sJtt vttbte n;te. btkdtGJtth, 10bte sqltu mtwh;t Ntnuh Jt"tw yuf ntultth;tltwk mttHte ctlgtwk n;twk. Ntnuh Jt"tw yuf ntultth;tltwk mttHte ctlgtwk

n;twk. Ntnuhltt ytEftult vt{tusufx ;thefu ytuGFttJttE hnujtt fuctjt mxuEs rct{s mtt:tu mtkjtdlt yuJtt yXJttjttElmt htuz Wvth ctlte hnujtt ytuJth rct{slttu ;ttur;tkdt mvttlt mtJtthu ;tqxe vtzgttu n;ttu. jtdtCtdt attjtemtuf Vqxlte WkattE:te 800 xlt Jtsltlttu mvttlt vtz;ttk ynek ftbt fh;ttk 10 btsqhtulte rsk’dte fatztE dtE n;te. yXJtt Vjttgt ytuJth rct{slttu mvttlt ;tqze vtzJttlte Dtxltt ctt’ yt ntultth;t bttxu sJttct’thtu mttbtu vtdtjtt jtuJtt Ctthu rJtJtt’ :tgttu n;ttu. 10 rlt’touMt jttuftultu CthFte sJtt mtt:tu A gtwJtftultu ftgtbte Nttherhf Fttuz ytvte ;tubtltwk BJtlt ’tuLFt ctlttJte ’ultthe rct{s ntultth;t yuf Jgtrf;t fu yuslmtelte ltnek vtKt yuf Ntnuh fntu fu jttufne;tltu ltuJtu btqfltthe vttrjtftlte yr"tfthe yltu ftulx[tfxh

Jtaatulte rmtlzefuxltwk vtrhKttbt ntuJttlte Jtt;t ’uFte;te ntuJtt A;ttk ;tvttmt yltu ftgtoJttnebttk rJtjtkctu rJtJtt’ltu slbt ytvgttu n;ttu. Ntnuhltt btt:tu fjtkf mtbttlt yt Dtxltt hatltt flmx[fNtlt yltu ysgt vtxu j t, rzLtElt flmtjxlx Cttu c tu , vteyubtmte mvtufx[bt, vttrjtftltt rct{s mtujtltt Jtzt s;telt Nttn yltu ftgtovttjtf Esltu h dtrzgtt mtrn;tltt ;tbttbt Esltuhtulte rbtjteCtdt;tltwk vtrhKttbt ntuJtt;te ;tbttbtlte mttbtqrnf sJttct’the ntuJttlttk ynuJttjttu vt{rmt} fhtgtt n;tt. Wbtht vttujtemt bt:tfltt Elmvtufxh yumt.B. htKttyu ftulx[tfxh, vtuxt fttulx[tfxh, flmtjxlx, rzLtElth ;t:tt vttrjtftltt yr"tftheytu btGe fwjt 18 sKtt mttbtu dtwlttu lttuk"ttJgttu n;ttu.

hksfkux: WãkuøkÃkrík rh{kLz Ãkh, rÃkzeíkkLke MkkMkwLkk LkøLk Vkuxk Ãký {tøkkðu÷k hksfkux : hksfkux{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke ô{hLke ¼kýus ðnwLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe AuÕ÷k Ãkkt[-Ãkkt[ ð»koÚke íkuLkw þkherhf þku»ký fhðkLkk fuMk{kt økEfk÷u ÄhÃkfz fhkÞu÷k Äkhuïh zuheLkk {k÷ef f{ WãkuøkÃkrík LkkÚkk¼kE LkkLkS¼kE MkøkÃkheÞk (Ãkh) Lku yksu íkÃkkMk fhíke {rn÷k Ãkku÷eMku Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøk MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkk yËk÷íku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. rh{kLzLkk fkhýku{kt Ãkku÷eMku yuðe hsqykík fhe níke fu ykhkuÃke LkkÚkk¼kEyu økwLkk{kt ðkÃkhu÷e íkuLke yufMkÞwðe fkh yLku ðuøkLk-ykh fkh su íkuýu ðU[e Lkk¾e Au íku fçsu fhðkLke Au. ykhkuÃkeyu íkuLkk LkøLk Vkuxk yLku rðzeÞku rf÷ÃkªøMk ¼kuøk

çkLkLkkh yux÷u fu rÃkzeíkkLku {kufÕÞk níkk íku fçsu fhðkLkk Au. ðÄw{kt Ãkku÷eMku yuðe hsqykík fhe níke fu rÃkzeíkkLkwt ykhkuÃkeyu Mkøkeh ðÞÚke Ãkwg ðÞLke ÚkE íÞkt MkwÄe yux÷u fu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe þkrhrhf þku»ký fÞkoLkwt yLku rÃkzeíkkLke çknuLk yLku ËuhkýeLku MktçktÄ hk¾ðk Ëçkký fhíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík ykhkuÃke rÃkzeíkkLku íkuLke MkkMkwLkk Ãký yr&÷÷ Vkuxk Ãkkze íku {kuf÷ðk Ëçkký fhíkku níkku íku òuíkkt ykhkuÃke rðf]ík {øksLkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. ykhkuÃkeyu çkeS {rn÷kyku MkkÚku ykðk f]íÞ yk[[ko Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yux÷wt s Lknª Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyu yk[hu÷k f]íÞLku Mk{ks {kxu f÷fYÃk suðwt fne þfkÞ íkuðw t økýkÔÞwt níkwt.

11 ð»koLkk «Úk{ íkçk¬k{kt {soMko, yuÂõðrÍþLk{kt 22%Lkku WAk¤ku FRIDAY, 04 JULY, 2014

rcÍlum ftuloh MkkuLkkLke ykÞkík zâwxe ½xkzðkLke íkiÞkhe þY

Lkðe rËÕne : furLÿÞ Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷e 10{e sw÷kRLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhLkkh Au. yk çksux{kt ©uýeçkØ Ãkøk÷kLke rn÷k[k÷ [k÷e hne Au. çkòh MkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu çksux{kt yk ð¾íku ¼khu {ktøk ÚkÞk çkkË MkkuLkk Ãkh ykÞkík zâwxeLku 2-3 xfk MkwÄe ½xkzðk{kt ykðe þfu Au. MkkuLkkLku hkufký {kxu ¼khíkeÞ ÷kufku nsw Ãký MkkiÚke ykËþo økýu Au. çksuxLku ÷RLku yÃkuûkk Wãkuøk søkík yLku fkhkuçkkheykuLke ¾wçk hnu÷e Au. fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk «[kh ðu¤k LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkuLku yLkuf ð[Lkku ykÃÞk níkk. nðu yk ð[Lk Ãkqýo fhðkLke rËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ ðÄLkkh Au. MkkuLkk Ãkh zâwxeLku ÷RLku [[ko k[k÷e hne Au. xwtf Mk{Þ{kt Lkkýkt «ÄkLk ytrík{ íkkhý Ãkh ÃknkU[e þfu Au yLku fkuR Ãkøk÷k çksux{kt ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. òu fu MkkuLkk Ãkh ykÞkík zâwxeLku yøkkWLke Mkhfkhu ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ãkh ytfwþ {wfðkLkk nuíkwMkh ÷køkw fhðk{kt ykðe níke. yøkkWLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykLkk {kxu fux÷kf fkhýku ykÃÞk níkk. nðu {kuËe Mkhfkh fR heíku ykøk¤ ðÄu Au íku çkkçkík WÃkÞkuøke hnuþu. yYý sux÷e Lkkýkt«ÄkLk íkhefu «Úk{ çksux hsq fhLkkh Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke f]r»k, Mkthûký yLku Wãkuøkku yLkuf Lkðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Ãký fux÷kf Ãkøk÷k hnuþu.

LkhuLÿ {kuËe RVuõx : rðfkMk ytËks{k rVL[ îkh ðÄkhku

yuVykRykR îkhk swLk{kt 32000 fhkuz X÷ðkÞk Au

Lkðe rËÕne : Lkðe LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yusLzkLkk fkhýu rðËuþe hkufkýfkhku ¼khu ¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au yLku ¼khíkeÞ çkòhku{kt støke hkufký fhe hÌkk Au. rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ RÂõðxe yLku zuçx {kfuox{kt yk {rnLku 32000 fhkuzLkw hkufký fÞwO Au. LkðuMkhLkk {kfuox yktfzk Ëþkoðu Au fu rðËuþe hkufkýfkhkuyu RÂõðxe{kt 13764 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 2.3 yçks zku÷hLke hf{ Xk÷ðe Au. ßÞkhu zuçx {kfuox{k 18188 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. suÚke fw÷ hf{ ðÄeLku 31952 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu yk {rnLkk{kt nðu {kºk yuf fkhkuçkkhe MkuþLk çkkfe Au. {kfuox rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðe Mkhfkh swËk swËk ûkuºkku{kt MkwÄkhk Ãkøk÷k ÷uLkkh Au íkuðe yÃkuûkk ðå[u hkufkýfkhku støke Lkkýkt Xk÷ðe hÌkk Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku RÂõðxe {kfuoxLkk {wÏÞ zÙkRðh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykLkk fkhýu swLk {rnLkk{kt nsw Mkwe çkeyuMkR RLzuõMk MkuLMkuõMk 3.64 xkfk MkwÄe ðæÞku Au. yk ð»koLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt 59568 fhkuzLkw støke hkufký fÞwO Au. ßÞkhu zuçx{kt 64307 fhkuzLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke fw÷ hkufkýLkku yktfzku ðÄeLku 1.24 ÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt {sçkwík {wze«ðknLke ÂMÚkíke hne Au. suÚke ¼khík{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk fw÷ hkufkýLkku yktfzku 191 yçks zku÷h ÚkR økÞku Au. ßÞkhu ykLku YrÃkÞk{kt økýðk{kt ykðu íkku yktfzku Lkð rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk yÚkðk íkku Lkð ÷k¾ fhkuzLkku Au. {kuËe Mkhfkh ÃkkMkuÚke {kºk ¼khíkeÞ ÷kufku s Lkne çkÕfu rðËuþe hkufkýfkhku Ãký ÍzÃke MkwÄkhkLke yÃkuûkk hk¾u Au. suÚke çksux MkwÄe íkuS hnuþu. çksux{kt fuðk Ãkøk÷k ònuh fhðk{kt ykðu Au íku çkkçkík rðËuþe hkufkýfkhku {kxu Ãký WÃkÞkuøke hnuþu. íkuLkk ykÄkh Ãkh rËþk Lk¬e Úkþu. hkufkýfkhku ¼khíkeÞ çkòh Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾u Au yLku íÞkhçkkË hkufký fhu Au.

{wtçkE : ð»ko 2014{kt «Úk{ A {krMkf{kt ½hyktøkýuLke ftÃkLkeykuLkk {soh yuLz yuÂõðrÍþLk{kt (yu{ yuLz yu) «ð]rík 21.9 xfk ðÄe 20.5 ysçk zku÷h ÚkR níke. 2013Lkku «Úk{ A {krMkf{kt yu{ yu L z yu L ke Mkhu h kþ? Úkku { MkLk hkRxMko L kk yu f ynuðk÷{kt sýkððkÞwt Au fu, 2014Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt yu{ yuLz yu MkkuËk 20.5 ysçk zku÷h {qÕÞLkk níkk. òu fu, MkkuËkLke MktÏÞk 582Úke ½xe 517 ÚkR yu{ yuLz yu MkkuËkLkwt Mkhuhkþ {qÕÞ 2013Lkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt 62.8 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt níkwt. su ðík{kLk ð»ko{kt 95 r{r÷ÞLk zku÷h {qÕÞLkwt níkwt. ¼khík{kt ÚkÞu÷k yu{ yuLz yuLkwt {qÕÞ 10.1 yçks zku÷h níkwt su yuf ð»ko yøkkW Mk{kLk Mk{Þøkk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt 295.5 xfk ðÄw níkwt. ynuðk÷{kt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu íkku MfkuÃk MðkuÃk xÙkLMkufþLk fheLku MkLk Vk{koyu huLkçkõMke ÷uçMk 4 yçks zku÷h{kt nMíkøkík fhe níke. ¼khík{kt Úku÷e yu{ yuLz yuLkk fw÷ rnMMkk{kt nuÕÚkfuh ûkuºkLkku Vk¤ku 39.6 xfk níkk.

{wtçkE,íkk.3 þuhçkòh{kt yksu WËkMkeLk fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku MkUMkuõMk 17 ÃkkuRLx ½xeLku 25823Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 10 ÃkkuRLx ½xeLku 7714Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt ¢{þ: 0.06 y™u 0.10 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk Mkuçke îkhk {wtçkE Mxkuf yuõMk[Us ÃkkMkuÚke yu {k{÷u sðkçk {ktøÞku Au suLkk ¼køkÁÃku LkuxðfoLkk ÷eÄu ík{k{ {kfuoxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çkwÄðkhLkk rËðMku VkuhuLk ÃkkuxoÃkkur÷Þku RLðuMxhku îkhk 1290.68 fhkuzLkk þuhLke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke. yksu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk {kfuoxçkúezTÚk Lkfkhkí{f hne níke.

1476 þuh{kt {tËe yLku 1286 þuh{kt íkuS hne níke. yurþÞLk çkòh{kt íkuS òuðk {¤e níke. y{urhfk{kt hkusøkkheLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkðe ykþk òøke Au. Mkuõxh RLzuõMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fux÷kf RLzuõMk{kt íkeðú íkuS òuðk {¤e níke ßÞkhu fux÷kf{kt ½xkzku hÌkku níkku. þuhçkòh{kt çksux hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k nk÷{kt MkkðÄkLkeÃkqðofLkwt ð÷ý hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. økRfk÷u íkeðú íkuS çkòh{kt òuðk {¤e níke. MkUMkuõMk yLku rLk^xe Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkk. ykuR÷ yuLz økuMkLkk þuh{kt yksu fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þuhçkòh{kt økRfk÷u íkuSLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

MkUMkuõMk 17 ÃkkuRLx ½xeLku 25823Lke MkÃkkxe WÃkh

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 04 JULY, 2014

dtwsht;tltt mtbttatthtu ftu r hgttlte fk v tltelttu Ebtu E jt nu f fhe ÄLkkuhe’rHtKt økUøkhuÃkLkk yuf ykhkuÃkeLku ykSðLk yLku çkeòLku 10 ð»koLke fuËLke Mkò 81 nSh ztu j thltw k ytu l tjttElt atexek d t mtwh;t& fturhgttlte fkvtltelttu EbtuEjt ytEze nuf fhe CtuScttsu ytultjttElt 81000 ztujth ctufk ytuV attElttbttk x[tlmtVh fhe jte"tt n;tt. ftvtz Jtuvttheyu W"tltt vttujtemt bt:tfbttk ~t. 48.14 jttFtlte Au;thrvtkzelte Vrhgtt’ lttuk"ttJt;tt mttEcth _tEbtltt yt dtwlttbttk vttujtemtu ;tvttmt yt’he Au. W"tltt vttujtemt mtq*ttu vttmtu:te btG;te rJtdt;ttu yltw m tth Dttu z ’tu z htu z vth attKtfgtvtw h ebttk hnu ; tt atk Y ftk ; tCttE AdtltCttE dttu k z rjtgttlte W"tltt W$tudtltdthbttk yjtekYt xufmtxtEjtltt lttbtu Vufxhe ytJtujte Au. atkYftk;tCttE fturhgttlte sldt Jttult Elz fkvtlte vttmtu:te gttlto mtrn;tlte mttbtdt{e btkdttJt;tt n;tt. ;tuytu EbtuEjt vth s ytuzoh ytvt;tt n;tt. su

ytuzohltt yt"tthu fkvtlte «tht bttjt mtvjttgt :t;ttu n;ttu. ;tuytu fkvtlteltt ctukf yuftWlxbttk ytultjttElt vtubtulx fh;tt n;tt. W"tltt vttujtemt bt:tfltt Elmvtufxhu sKttJgtwk n;twk fu, dt;t. ;tt. 3-6-14:te 246-14ltt mtbtgtdttGtbttk atkYftk;tCttEyu ftu r hgttlte fk v tlteltu ytu l tjttElt ctu k f yuftWlxbttk 81000 ztujth yuxjtu fu ~t. 48,15,563 sbtt fgtto n;tt. fkvtlteltt mtkattjtftu mtt:tu ctt’bttk Jtt;tate;t :t;ttk yt vtubtulx sbtt lt :tgtwk ntuJttltwk sKttJt;tt atkYftk;tCttE attukfe dtgtt n;tt. ctt’bttk ctuf rzxuEjt Jtdtuhu atuf fhtJt;tt 81000 ztujth ctufk ytuV attElttltt rhLJtoh gtkdtrjtf lttbtltt fmxbthltt yuftWlxbttk sbtt :tgtt n;tt. yt CtuScttsu fturhgttlte fkvtlteyu mtulz

fhujtt EbtuEjtltu nuf fhe fkvtlteltt ctukf yuftWlxltu ct’jtu vttu;ttlte ctukf rzxuEjt EbtuEjtbttk hsq fhe n;te. ytbt, ctukf ytuV attElttltt yuftWlx ntujzhlte fh;tq;tltu vtdtjtu fturhgttlte fkvtlteltu ct’jtu lttKttk ylgt*t x[ t lmtVh :tE dtgtt n;tt. atkYftk;tCttE dttkuzrjtgtlte Vrhgtt’ltt yt"tthu W"tltt vttujtemtu ctukf ytuV attElttltt yuftWlx ntujzh rhLJtoh gtkdtjtef mttbtu mttEcth _tEbtlttu dtwlttu lttuk"te ;tvttmt nt:t "the Au. y*tu WjjtuFtltegt Au fu, Aujjttk fuxjttf mtbtgt:te xurjtfturjtkdt ;tubts ytultjttElt Wattvt;tltt yltuf fumtbttk lttuk"ttE hÏt Au. mttEcth _tEbtltt Wvtht-Atvthe dtwlttltu ct’jtu vttujtemtlte WkDt nhtbt :tE dtE Au.

[tÿfktík¼kRyu 81 nòh zku÷h s{k fÞko Ãkhtíkw s{k Lk Úkíkkt [kUfe WXâk níkk økwshkíkLkwt çksux ©uýeçkØ fkhýÚke yiríknkrMkf çkLÞwt Lk{oËk ÞkusLkk : Ãkzkuþe hkßÞ y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt çksux Mkºk yksu þY ÚkÞwt níkwt. çksux Mkºk þY ÚkÞk çkkË «Úk{ rËðMku Lkkýkt {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u 2014-15Lkwt çksux hsq fÞwO níkwt. yksLkwt çksux ½ýe heíku yiríknkrMkf çkLke økÞwt níkwt. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk þkMkLkfk¤{kt yk «Úk{ çksux níkwt. yk heíku s Mkkih¼ Ãkxu÷u Ãký Lkkýkt {tºke íkhefu «Úk{ çksux hsq fÞwO níkwt. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, ð»ko 2000Lkk çkkËÚke «Úk{ ð¾ík øk]n{kt LkhuLÿ {kuËeLke økuhnkshe{kt yk çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃku EríknkMk MkSoLku MÃkü çknw{íke MkkÚku Sík {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s LkhuLÿ {kuËe nðu ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLke økÞk Au. ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke søÞkyu ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼kéÞkLku ðÄkhu Mk{Þ ÚkÞku LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk Ãký Mkkih¼ Ãkxu÷u fhe níke.

ÃkkMkuÚke 5,357 fhkuz Õnuýk

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksux MkºkLkk «Úk{ rËðMku yksu «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk Mkhfkh ðíke {t º ke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, Lk{oËk ÞkusLkkLkk ¼køkeËkh hkßÞku ÃkkMkuÚke hkßÞ MkhfkhLku ÷uýk Ãkuxu fw÷ YrÃkÞk 5357.47 fhkuzLke hf{ ÷uðkLke çkkfe rLkf¤u Au su{kt YrÃkÞk 4269.32 fhkuzLke hf{ rððkrËík y™u rðsrððkrËík hf{ Ãkuxu YrÃkÞk 1088.15 fhkuzLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yku÷Ãkkz-MkkÞý-fe{ Mknfkhe {tz¤e{kt Mknfkh ÃkuLk÷Lkku rðsÞ fe{ : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e yku÷Ãkkz -MkkÞý-fe{ Mknfkhe {tz¤eLkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lkk Vkhuøk Úkíkkt 10 MkÇÞkuLke þrLkðkhu [qtxýe ÞkuòE níke yLku íku s rËðMku {kuze Mkktsu Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt Mknfkh ÃkuLk÷ (Wøkíkku Mkqhs)Lkku sð÷tík rðsÞ ÚkÞku níkku. yuf{kºk yku÷Ãkkz{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkku yuf MkÇÞ rðsuíkk çkLÞku níkku. yku ÷ Ãkkz-MkkÞý-fe{ Mknfkhe {t z ¤eLkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lkk Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLke [qtxýe rððkË{kt MkÃkzkÞk çkkË økíkhkus þrLkðkhu ÞkuòE níke. 10 çkuXf {kxu 19 W{uËðkhkuyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. su{kt Mknfkh ÃkuLk÷ (Wøkíkku Mkqhs) Mkk{u ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ yLku yÃkûk W{uËðkhku {uËkLk{kt níkkt. þrLkðkhu

Mkktsu s yku÷ÃkkzLkk {nkËuð þkMºke rðãk÷Þ ¾kíku {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yku÷Ãkkz{kt 875 {íkËkhku Ãkife 740 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. su{kt Mknfkh ÃkuLk÷Lkk Ãkrh{÷ {kuËe (430 {ík) yLku hk{MkSðLk økwók (363 {ík) rðsuíkk çkLÞk níkkt íkku Mknfkh ÃkuLk÷Lkk Mkwhuþ siLk (342 {ík) Mkk{u ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk r[L{Þ Ãkhe¾ (383 {ík) rðsuíkk çkLÞk níkkt. MkkÞý{kt 761 {íkËkhku Ãki f e 610 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. su{kt Mknfkh ÃkuLk÷Lkk {wfuþ Ãkxu÷ (545 {ík) yLk [uíkLk þkn (342 {ík) rðsuíkk çkLÞk níkkt. ßÞkhu yÃkûk rË÷eÃk [kðzk (121 {ík)Lkku fkh{ku ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku.

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{Lkkt fýçkeðkz rðMíkkh{kt hnuíke yLku zwtøkhe MkkðosrLkf nkE.{kt yÇÞkMk fhe yuf rðãkŠÚkLke rLk¼oÞk (Lkk{ çkËÔÞwt Au) ð»ko 2009Lkk 14{e ykuøkMxMk Mkðkhu 6 f÷kfu íkuLkk ½huÚke Ã÷uÍh {kuÃkuz Ãkh hk{S {trËhu ËþoLk fhðk yLku íÞkhçkkË xâqþLku sðk Lkef¤e níke. Ëhr{ÞkLk rLk¼oÞk íku{Lkkt Ã÷uÍh {kuÃkuz Ãkh sE hne níke. íÞkhu yuf ÷k÷ f÷hLkkt ÃkÕMkh Lkt. (S.su.21-yuLk-3068)Ãkh ykðu÷k çku þÏMkkuyu íku{Lku zwtøkhe-ÄLkkuhe hkuz Ãkh ytËhøkkuxkLke Mke{ ÃkkMku {kuÃkuzLku ÷kík {khe Lke[u Ãkkze ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË {kMkq{ rðãkÚkeoLkeLku LkSfLke [efwðkze{kt ¾U[e sE ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yLku íkuýeLkku {kuçkkE÷ VkuLk yLku Ã÷uÍh {kuÃkuzLke [kðe ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ÄhÃkwhLkk fktøkðe{kt ½h{kt Mkqíku÷k ðes f{o[kheLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkÞku

ð÷Mkkz : fktøkðe økk{Lkk yxkh Vr¤Þk{kt hnuíkk sÞuþ {ktøkíkk¼kE Ãkxu÷, (W.ð.43) AuÕ÷k 4 ð»koÚke fkuzeLkkh Mkku{LkkÚk ðes ftÃkLke{kt ðkÞh{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk nkuÞ, ÃkíLke ntMkkçkuLk MkkÚku LkkufheLkk MÚk¤u s hnu Au yLku hòLkk rËðMkku{kt s fktøkðe ykð-òð fhu Au. ßÞuþLku f{¤kLke çke{kheLku fkhýu þheh{kt ykðu÷e Lkçk¤kE{kt hkník ÚkkÞ íku {kxu rÃkíkk {ktøkíkk¼kE Ãkxu÷ LkðMkkheyku Ëuþe Ëðk ÷kÔÞk níkk. su ÷E sðk {kux Ãkwºk ßÞuþLku xur÷VkurLkf òý fhíkkt, økík íkk.29-6yu sÞuþ Ãkxu÷ íkuLkk WÃkhe yrÄfkhe yu[.çke.Ãkh{kh ÃkkMkuÚke {kir¾f hò ÷E ÃkíLkeLku ½hu s {qfe fktøkðe ÃknkUåÞk çkkË yk¾ku rËðMk ykhk{ fÞkuo níkku. hkºku 10 ðkøÞu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hkçkuíkk {wsçk MkqE økÞkt níkkt. hkºkeLkk 2-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ßÞuþLkk Y{{kt ½qMku÷k yòÛÞk EMk{u {åAhËkLke{kt Mkqíku÷k ßÞuþ WÃkh íku{s Ãk÷tøk yLku {åAhËkLke Ãkh Ã÷kÂMxfLkk fuhçkk{ktÚke fuhkuMkeLk LkktÏÞk çkkË ykøk [ktÃke ËE ¼køke Aqxâku níkku.{åAhËkLke Ík¤Úke òøke økÞu÷k ßÞuþyu çkq{kçkq{ fhíkk, {kíkk-rÃkíkk WÃkhktík fkfkyu ykðeLku ykøk çkwòðe níke.

LkkhkÞý MkktE ÷kt[ fuMk : rníkuLÿLkk ò{eLk {tsqh

y{ËkðkË : Mkwhík ¾kíku ykðu÷ ykMkkhk{ yk©{{kt ykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE îkhk yk©{Lke çku MkkrÄfkLkwt þkherhf þku»ký fhðkLkku fuMk{kt Ãkku÷eMku Lkð sux÷k ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe [ksoþex VkE÷ fhe níke. yk ÷kt[ fuMk ykX fhkuz YrÃkÞkLkwt níkwt. LkkhkÞý MkktE ÷kt[ fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃke rníkuLÿ®Mkn ðk½u÷k Ãkh yuðku ykhkuÃk níkku fu Ãkku÷eMkLku ÷kt[ ykÃkðk {kxu YrÃkÞk 10 ÷k¾ yk fuMkLkk ykhkuÃke ¼kðuþ yLku nMk{w¾ ÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk. çkkË{kt rníkuLÿ ðk½u÷k îkhk økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ ò{eLk yhS fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk{kt íku{ýu õÞktÞ ÷kt[ ykÃÞkLkk Ãkwhkðk LkÚke. WÃkhktík [ksoþex{kt su f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe Au íku ò{eLkÃkkºk Au. íku{Lku ykMkkhk{Lkk MkkÄfku MkkÚku fkuE MktçktÄku LkÚke íkuÚke ò{eLk {¤ðk òuEyu. økwshkík nkEfkuxoLkk sMxeMk yusu ËuMkkEyu ÷kt[ fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃke rníkuLÿ®Mkn ðk½u÷kLke ò{eLk yhS {tswh fhe Au.

Erlzgtt

økkuðkLkk çke[ Ãkh rçkrfLke Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke

ÃkýS,íkk. 3 økku ð kLkk {w Ï Þ«ÄkLk {Lkku n h Ãkkrhfhu MÃküíkk fhíkk fÌkwt Au fu hkßÞLkk ¾wçkMkwhík çke[ Ãkh rçkfeLke Ãknuhðk Ãkh fkuR «ríkçktÄ LkÚke. Ãkhtíkw ònuh MÚk¤ku Ãkh þhkçkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ Au. íku{ýu yk ytøkuLke ðkík fhíkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hnu÷e økqt[ðýLkku ytík ykÔÞku Au. hkßÞLkk yuf {tºkeyu yuf rËðMk Ãknu÷k «ríkçktÄLke ðkík fhe níke. suÚke ÃkkrhfhLku nðu ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze Au. çke[ Ãkh Mðe{Mkwx Ãkh «ríkçktÄ {wfðk MktçktrÄík hkßÞLkk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk MkwËLk Äkðr÷fhu fhu÷k rLkðuËLk ytøku Ãkkrhfhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økkuðk Mkhfkh çke[ Ãkh rçkfeLke Ãkh «ríkçktË {wfðkLke íkhVuý{kt LkÚke. Ãkht í kw ykLkk fkhýu fku R yï÷e÷íkk Lk Vu÷kÞ íku sYhe Au. Äkðr÷fhu fÌkw tníkwt fu økkuðkLkk çke[ Ãkh rçkfeLke Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt

ykðu íku sYhe Au. {tºkeLke {ktøk Ëh ð»kuo {kuxe MktÏÞk{kt rðËuþe ÷kufku çke[ Ãkh ÃknkU[u Au íkuLku yMkh fhe þfu Au. yk s fkhýMkh Ãkkrhfhu íkhík s ¾w÷kMkku fheLku fÌkwt Au fu çke[ Ãkh fkuR «ríkçktÄ LkÚke. økkuðkLkk ¾wçkMkwhík çke[ Ãkh Ëh ð»kuo {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMke MkLkçkkÚk {kxu ykðu Au. ¼khu rððkË ÚkÞk çkkË økkuðkLkk yk «ÄkLku rçkfeLke MkkÚkuLkw íku{Lkw rLkðËLk Ãkhík ¾U[e ÷eÄw níkw. {wÏÞ«ÄkLku íku{Lke rxÃÃkýeLku Vkøkkðe ËeÄk çkkË «ÄkLku íku{Lkw rLkðuËLk ÃkkAw ¾ut[e ÷eÄw níkw. íku{Lkk rLkðuËLk çkkË økkuðk{kt ykLku ÷RLku [[ko þY ÚkR økR níke.økkuðkLkk çke[ Ãkh rçkfeLk Ãkh nðu «ríkçktÄ {wfkþu fu fu{ íkuLku ÷RLku [[ko þY ÚkR níke. Ãkhtíkw Ãkkrhfhu ¾w÷kMkku fhíkk rððkËLkku ytík ÚkR økÞku Au. økkuðkLkk çke[ Ãkh {rn÷kykuLke MkwhûkkLkk nuíkwÚke yk «fkhLkw rLkðuËLk fÞwO nkuðkLke ðkík nðu Äkðr÷fhu fhe Au. Äkð÷efhLke Ãkkxeo {nkhk»xÙkðkËe økku{ktíkf Ãkkxeo ¼ksÃkLke MkkÚke Ãkkxeo Au.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

[uÒkkR R{khík Ëw½oxLkk{kt {kuíkLkku ykt[uÒfkkRzku ðÄeLku 57 : íkr{¤Lkkzw{kt [uÒkkR R{khík

3 ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ {kLÞíkk ¾ík{ fhe Ëuðk íkgku íkiÞkh

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ¼khík{kt xwtf Mk{Þ{kt {kºk ºký hk»xÙeÞ Ãkkxeo hne þfu Au. þhË ÃkðkhLke yuLkMkeÃke, {kÞkðíkeLke çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku MkeÃkeykRLke hk»xÙeÞ {kLÞíkk ¾ík{ fhðk {kxuLke rn÷[k÷ þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ºkýuÞ Ãkkxeo nðu hk»xÙeÞ Ãkkxeo íkhefuLkku Ëhßòu økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË [qtxýe Ãkt[ îkhk rð[khýk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt ík{k{ ºkýuÞ ÃkkxeoLku LkkuxeMk Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË íku{Lke hk»xÙeÞ {kLÞíkk fu{ hË fhðe òuRyu Lkne íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e þhíkku {wsçk hk»xÙeÞ ÃkkxeoLkk Ëhßò {kxu fkuR Ãký

ÃkkxeoLku [kh hkßÞku{kt ykuAk{kt yku[k A xfk {ík yÚkðk íkku ºký [íkwÚkkoþ ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ykuAk{kt ykuAk çku xfk {ík {¤ðk òuRyu. yÚkðk íkku [kh hkßÞku{kt hkßÞLke Ãkkxeo íkhefu íku{Lke {kLÞíkk nkuðe òuRyu. yuLkMkeÃke, çkMkÃk yLku MkeÃkeykR ík{k{ ºkýuÞ þhík{kt ykðíke LkÚke. [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk íku{Lke hsqykík fhðk yLku Ë÷e÷ku fhðk {kxu ºkýuÞ ÃkkxeoLku {nuík÷ yÃkkR níke. òu yk Ãkkxeo hk»xÙeÞ {kLÞíkk økw{kðe Ëu Au íkku Ëuþ{kt {kºk ºký Ãkkxeo hk»xÙeÞ Ãkkxeo íkhefu hne sþu . su { kt ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku MkeÃkeykR(yu{)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mkçk÷ ykuzoh 1968 nuX¤ òu fkuR Ãkkxeo hk»xÙeÞ Ãkkxeo íkhefu {kLÞíkk økw{kðe Ëu Au íkku íkuLke ÃkkMku Mk{økú Ëuþ{kt yuf s [qtxýe «ríkf Ãkh [qtxýe ÷zðkLkku yrÄfkh hnuíkku LkÚke.

Ëw½oxLkk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu 570 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. fkx{k¤ nuX¤Úke ðÄw Lkð ÷kufkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk MÚk¤Úke {¤e ykðu÷k {]íkËun{kt 10 ð»keoÞ çkk¤fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkk¤f fLMxÙõþLk ðfohLkku Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òu fu, yk MktË¼o{kt ðÄw {krníke ònuh fhkE LkÚke. fkt [ eÃkw h {Lkk rsÕ÷k yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu, çk[kð fk{økehe nsw [k÷e hne Au. ytrík{ fkx{k¤ ¾Mkuze ÷uðk MkwÄe yk fk{økehe [k÷þu. swËe swËe çk[kð xwfze fk{økehe{kt ÔÞMík ÚkÞu÷e Au. nsw Ãký fkx{k¤ nux¤Úke {]íkËunku nkÚk ÷køke hÌkk Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. fkhý fu çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw [k÷e hne Au . R{khík ÄhkþkÞe ÚkR økÞk çkkË 70 ÷kufku fkx{k¤ nuX¤ VMkkR økÞk níkk. þrLkðkhu Mkktsu E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkð çkLÞku níkku.

çkMkÃk, ÃkðkhLkk yuLkMkeÃke, MkeÃkeykRLke {kLÞíkk ¾ík{ fhðk íkiÞkhe : Ãkt[ îkhk ºkýuÞ ÃkkxeoLku LkkuxeMk VxfkhkR

÷ku[ fhðk{kt ykðíkk ¼khíku ø÷kuçk÷ {Õxe rçkr÷ÞLk zku÷hLkk {kfuox{kt støke f{kýe fhðkLke rËþk{kt ykøkufw[ fhe níke. RMkhkuLkk ÃkeyuMkyu÷ðe -Mke23 {khVíku Ãkkt [ rðËu þ e Mku x u ÷ kRxLku Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk.ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke23 hkufux íkuLke MkkÚku 714 rf÷ku ø kú k {Lkk £u L [ yÚko ykuçÍðuoþLk Mkuxu÷kRx MÃkkux-7 yLku yLÞ [kh Mku x u ÷ kRxLku ÷RLku hðkLkk Úkíkk RMkhkuLkk ði¿kkrLkfkuLke Lksh íkuLkk Ãkh furLÿík hne níke.£uL[ Mkuxu÷kRxLke MkkÚku

PSLV-C23 {kuËeLke nkshe{kt ÷kuL[ : ði¿kkrLkfku{kt ¾wþeLkwt {kuswt ©enrhfkuxk, íkk.30 ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke nkshe{kt RMkhkuLkk ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke23 MkV¤heíku ÷kU[ fhðk{kt ykðíkk ¼khíku ytíkrhûkLkk ûkuºk{kt ðÄw yuf {kuxe rMkØe {u¤ðe níke. yksu Mkðkhu 9.52 ðkøku ÃkeyuMkyu÷ðe

-Mke23 hkufux ÷kU[ fhðk{kt ykðíkk ík{k{ ði¿kkrLkfku yLku rLk»ýktíkku{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. ÃkeuMkyu÷ðe -Mke23 Lku yksu Mkðkhu rLkÄkorhík Mk{Þ Ãkh s ©enrhfkuxk{k Mkíkeþ ÄðLk MÃkuþ MkuLxh Mknkh ¾kíkuÚke

MkkÚku 14 rf÷kuøkúk{kLkk s{oLkeLkk yuMkuxu, fu L ku z kLkk 15-15 rf÷ku ø kú k {Lkk yuLkyu÷yuMk7.1 yLku yuLkyu÷yuMk 7.2 yLku ®MkøkkÃkkuhLkk Mkkík rf÷kuøkúk{Lkk ðu÷kuõMk -1Lku ÷RLku ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke23 Wtzký ¼he níke.

FRIDAY, 04 JULY, 2014ý

bt];gtw’kz & mtS _qh;ttvtqJtof VxfthJte fu ythtbt’tgtf he;tu?

bt];gtw’kz vthtvtqJto:te attjte ytJt;te lgttgtlte vt{r_gttlttu vthtftM Xt Au. vt{tateltftGbttk rltvtSJttgt Au. dtumt atubcthlte bt];gtw’kzlte yuf he;tu Au. vthtftMXt Ctth;tbttk Vtkmtelte mtS vt{atrjt;t Au. ;tu Ctth;tbttk dtwltudtthtultu yvtt;ttu lgttrgtf ’kz Au. ;ttu sultwk bt];gtw ltevtSJtJttltwk ntugt ;tu dtwltudtthltu _qh;tt:te btthe lttkFtJttbttk ytJt;ttu n;ttu. Nttm*tegt *tegt vtrhCttMttbttk lgttrgtf y"t&jtkctlt yuxjtu fu %sgtwrzrmtgtjt nuldteldt^ fnu Au. vthk;tw subt subt mtbtts Jt"tw yltu Jt"tw mtC gt :t;ttu dtgttu ;tubt ;tubt bt];gtw ltevtSJtJttlte vt}r;t ;tultu Nttm mtCgt jtxftJteltu btthe lttFtJttlte ’huf vt{r_gttltu Vtkmte fnuJtt;te lt:te. Vf;t ct’jtt;te dtE yltu ytuAtbttk ytuAe _qh;tt :ttgt ;tuJte vt}r;t rJtfmte Au. lgttrgtf vt{r_gttltt Cttdt~vtu jtxftJteltu btthJttbttk ytJtu ;ttu ;tultu Vtkmte ybturhftbttk ;ttu BJtjtuKt ElsufNtlt ytvtJttbttk ytJtu Au. vthk;tw ftuE fnu Au. jtxftJteltu btthJttlte r_gtt :t;te ntuJtt:te ;tultu y"t&jtkctltlttu yuf fthKtmth su ’Jttltwk ElsufNtlt yvttgt Au ;tu ’Jtt Wvtjtc"t lt ntugt yltu vt{fth fnuJttbttk ytJtu Au. ;tubttk vttbtujte Jgtrf;tlttu bttuZt vth ftGtu ;tultt ct’jtu cteB ’Jtt JttvthJte vtzu y:tJtt ;ttu ’Jttlte dtwKtJt@tt ltctGe * bltu s dtk æ te btwFttuxtu vtnuhtJtJttbttk ytJtu Au. ;tultt nt:t vttAG cttk"te ’uJttbttk ytJtu Au. ntugt ;ttu bthltthltu bt];gtw rltvtsu ;tu vtnujttk DtKtwk mtnlt fhJtwk vtzu Au. ;tultu yuf vjtuxVtubtobttk yuf x[uvt ztuh ntugt Au ytvtKtu ;tultt rJtNtu :ttuzwk rJtdt;tJth SuEyu ;tu ;tu lttu ytdtGtu FttujtJttbttk ytJtu fu ;twh;t s x[uvt vtnujttk bt];gtw’kzlttu ybtjt fhJtt vthtvtqJto:te ztuhltwk vttrxgtwk lteatu ;thV Ftwjte Sgt Au. su sw’e sw’e vt}r;tytu ybtjtbttk ytJte Au Wvth:te yuf vttkat:te mtt;t btexhltt jttkctt ;tu vt}r;tytu Su E yu . ytbt ;ttu ytvtKtltu ’tuhztltt Auzu ctlttJtujtt dttrGgttltu Vtkmtelte mtS bt] ; gtw ’ k z yu x jtu Vtk m telte mtS vtKt Vtk m te vttbtu jt Jgtrf;tltt dtGtbttk CtuhJtJttbttk ytJtujt rmtJttgtlte vt}r;tytu n;te yltu yvtu Au vtKt ntugt Au yltu ;tulte dttkX ;tultt lteatjtt szcttltt Fthe. Ftw Ktt vttmtu ftltlte lteatu cttk"tJttbttk ytJtu Au. ytbt ;ttu Ctq ; tftGbttk ftgt’tytu ;tultt vtdt lteatultt vttrxgttlttu ytdtGtu FtmtuzJtt:te JtKtrjtrFt;t hnu ; ttt. ytsu vtKt Ek d jtu l zltw k ;tu yattltf ytkatft mtt:tu ;tu Jgtrf;tltwk Ntheh ctk"tthKt JtKtrjtrFt;t Au. vt{tateltftGbttk jturFt;t ’tuhztlte jtkcttE mtt:tu ;tultt suxjtwk jtxfe vtzu ftltq l t ;thefu mmJtefthtgtu Jtefthtgtu j t %ftu z ytu V Au . dttkXltt fthKtu btt:ttbttk yuf ;teJt{ Lxftu nbctwhtcte^ltt atth nSh JtMto sqltt ftgt’tbttk jttdtu Au . ;tu l tt fthKtu ztu f ltt fhtu z mm;tk ;tk C tltt bt];gtw’kzlte SudtJttE Au. sw’t sw’t mtbtgtu btKtftltu ltw f mttlt :ttgt Au yltu ;tu btKtft ;tqxu sw’t sw’t ’uNtbttk bt];gtw’kz ytvtJttlte vt}r;t Au. ;tultt fthKtu fulYegt atu;tt;tk*tlte ESltt fthKtu sw’e sw’e n;te. vt::thtu bttheltu BJt jtE Jgtrf;t ;twhk;t ctuCttlt ctlte Sgt Au. ;tultwk Ç’gt jtuJttlte, vtnth vth:te FteKtbttk Vukfe ’uJttlte, yltu #mtlt ftgto 10 :te 15 rbtrltx attjtu Au. NtqGeyu atZtJtJttlte, _tumt vth jtxftJte nt:tu m lttgtwytu :ttuzt mtbtgt ytkatft mtt:tu mtkftuattgtt vtdtu Ftejtt XtufJttlte, vttKtebttk zqcttzeltu bt];gtw fhu Au. ;tulttu fkX fvttE Sgt Au. btt:t yltu rltvtSJtJttlte, ctu r ctjttu r ltgttbttk :t;tw k ;tu b t btdtsltu jttune vtntukattz;te "tbtlteytu vtKt fvttgt vt::thtu bttheltu bt]];gtw rltvtSJtJttltwk, dt{emtbttk vt{tateltftGbttk jturFt;t ftltqlt ;thefu mJtefthtgtujt %ftuz ytuV Sgt Au. Jgtrf;tltu ~k"ttbtKt :ttgt Au yltu bt];gtw :t;twk ;tubt Luh ytvteltu, Luhe mttvt fhztJteltu, nbctw h tcte^ltt atth nSh JtMto sq l tt ftgt’tbttk bt] ; gtw ’ k z lte Su d tJttE rltvtsu Au. Vtkmteltu ymtJto mttbttlgt vt{fthltwk skdtjte vt{tKteytu fu skdtjte fq;tht mttbtu Atuze Au. sw’t sw’t mtbtgtu sw’t sw’t ’uNtbttk bt];gtw’kz ytvtJttlte vt}r;t vtqKto y"t&jtkctlt fnuJttgt Au. dtGtltt vttAjtt ’Eltu y;gtk;t Dtt;tfe he;tu ybttltwMte yltu y;gtk;t _qh he;tu n;gttytu fhJttbttk ytJt;te. sw’e sw’e n;te. vt::thtu bttheltu BJt jtE jtuJttlte, vtnth vth:te Cttdtbttk dttkX jtdttJtJttbttk ytJte ntugt ;ttu ;tultu mtJto mttbttlgt y"t&jtkctlt fnu Au. dtGtltt cteS gtq h tu v tbttk fu x jttf ’u N ttu b ttk gtk * t vth cttk " te FteKtbttk Vu k f e ’u J ttlte, Ntq G eyu atZtJtJttlte, _tu m t vth jtxftJte nt:tu ftuE Cttdtbttk dttkX jtdttJttgt ;ttu ;tultu ymtJto mttbtmttbte r’Nttbtk Ftukate dtwltudtthltwk Ntheh ;ttuze vtdtu Ftejtt Xtu f Jttlte, vttKtebttk zq c ttzeltu bt] ; gtw rltvtSJtJttlte, mttbttlgt y"t&jtkctlt fnu Au. ykdt{uBbttk at;tw_btu lttk F tJttbttk ytJt;tw k vthk ; tw r’Jtmttu s;ttk bt];gtw’kzlte mtSlte vttNtJte fu ybttltwMte he;t cturctjtturltgttbttk :t;twk ;tubt vt::thtu bttheltu bt]];gtw rltvtSJtJttltwk, dt{emtbttk xevtefjt nuldteldt yltu yxevtefjt nuldteldt k ytFtwk Ntheh jtxf;twk hnu ;ttu ytuAe :t;te dtE ytsu ;ttu Vtkmteltt bttkatzu :t;twk ;tubt Luh ytvteltu, Luhe mttvt fhztJteltu, skdtjte vt{tKteytu fu ;tufnultu Auvtq.KtoJgtrf;tltw y"t&jtk c tlt y:tto;t fb vjtex nuldteldt fbvjtex jtxftJteltu fu rJt$w;t FtwhNte vth ctumttzeltu sk d tjte fq ; tht mttbtu Atu z e ’Eltu y;gtk ; t Dtt;tfe he;tu ybttltw M te yltu fnu Au. rJt$w;tlttu Suh’th ytkatftu ytvteltu fu BJtjtuKt ylw. vtlt lk. 16 vh y;gtk ; t _q h he;tu n;gttytu fhJttbttk ytJt;te. ’Jttltwk ElsufNtlt ytvteltu dtqltudtthltwk bt];gtw

v{tmkrdf

‘{ku hLkkt #zkLku r[íkhðk Lk Ãkzu’,yk fnuðík ykÃkýu íÞkt ¾qçk òýeíke Au. sYhe LkÚke fu yu #zk rçk÷fw÷ {kËk suðk s ðíkuo, Ãk{ yu {kuh çkLku yu ðkík Ãkk¬e.çkkur÷ðqz{kt Ãký ftEf ykðwt s çkLke hÌkwt Au. ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ykÃkýu hýçkeh fÃkqhLku òuÞku.yuLke Ãknu÷e rVÕ{ ÃkAe yu MkV¤ sþu yuðwt fnuðkðk¤k ¾qçk ykuAk níkk. yuðe s heíku ßÞkhu MkkuLkkûke ®Mknk ‘Ëçktøk’{kt Ëu¾kÞu÷e, íÞkhu ÷kufkuyu yuLke xefk fhu÷e yLku fnu÷wt fu ykðk rVøkhðk¤e nehkuELkku çkkur÷ðwz{kt Lk [k÷u, Ãký yksu MkkuLkkûke ¼khu “rz{kLz” {kt Au. ykÃkýu yksu yuf yuðk s {kuhLkkt #zkLke ðkík fhðkLkkt Au, su yksfk÷ rVÕ{Lkk ÃkzËu Äq{ {[kððk {Úke hÌkku Au. yu Au. rËøËþof rLk{koíkk zurðz ÄðLkLkku Ëefhku ðYý ÄðLk. çkeò fkuE WãkuøkLkwt ¾çkh Lknª, Ãký çkkur÷ðwz yuf yuðk Wãkuøk Au, su{kt ÷kufku sYh ÃkzÞu yufçkeòLke {ËËu sYhÚke ykðu Au. fk{Lke çkkçkíku Ãký yu ÷kufku yufçkeòLku ½ýe heíku {ËËYÃk çkLku Au. çku ð»ko Ãknu÷kt fhý òunhLke rVÕ{-‘MxwzLx ykuV Ä Þh’ îkhk yuýu çkkur÷ðwz{kt «ðuþ fhu÷ku. yk rVÕ{{kt yuLke MkkÚku rMkæÄkÚko {Õnkuºkk yLku ykr÷Þk ¼è Ãký níkk. ðYý ÃkkMku ¼÷u ðÄkhu Ÿ[k E Lk nkuÞ, Ãký íku yuf nehku íkhefuLke çkÄe Mkk{økúeykuLkku Vur{÷e Ãkuf Au. fux÷kf rVÕ{e xefkfkhkuyu íkku yuLkk {kxu yuðwt Ãký fnu÷wt fu yu Mk÷{kLk yLku økku®ðËkLkwt fkuÂBçkLkuþLk Au. zkLMk nkuÞ fu, fku{uze yuLkk ‘xkErt{øMk’ ÃkhVufx nkuÞ Au. yk{, íkku zurðz ÄðLk rËøËþof Au, yLku yr¼LkÞ MkkÚku yu{Lku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. Ãký, ðYý LkkLkÃkýÚke rVÕ{e f÷kfkhku yLku rVÕ{ku ðå[u {kuxku ÚkÞku Au. íkuLkk fkfk yrLk÷ ÄðLk yuf Mk{Þu nehku níkk. yux÷u íku yk ûkuºku Ãkrhr[ík nkuÞ, yu{kt çknw LkðkELke ðkík LkÚke. ‘{kÞ Lku { EÍ

¾kLk’ {kt íkuýu fhý MkkÚku MknkÞfrËøËþof íkhefu fk{ fÞwO Au. yux÷u íku rËøËþof ûkuºku Ãký fk{ fhþu yuðwt fne þfkÞ. çkkfe yíÞkhu íkku yuLke yr¼Lkuíkk íkhefuLke rVÕ{ku Mkkhe [k÷e hne Au. zurðz ÄðLkLkk s rËøËþof nuX¤ çkLku÷e yuLke AuÕ÷e rVÕ{ “{it íkuhk nehku” Ãký çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkkhe [k÷u÷e íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ Ä{ko «kuzõþLk nuX¤ çkLke hne Au. yk rVÕ{{kt MknkÞf yr¼LkuíkkLkk Ãkkºk{kt rMkæÄkÚko þwf÷k òuðk {¤þu. yk rVÕ{ nðu rMkLku{k½hku{kt hsq ÚkðkLke Au, Ãký yíÞkhÚke s Lkuíkk fux÷kf økeíkku xe.ðe. Ãkh nex ÚkE [qõÞk Au. rVÕ{ Ãký yux÷e s nex òÞ Au fu Lknª íku ¾çkh Lknª. Ãký, ðYý ÃkkMku íkuLkk ÃkAe fk{ fhðk {kxu çku rVÕ{ku Au. su{kt yuf ©ehk{ hk½ðLkLke ‘çkË÷kÃkwh’ nþu, yLku çkeS fkurhÞkuøkúkVh hu{ku rzMkkuÍkLke rVÕ{ ‘yu çke Mke ze’Lke ÂMfð÷ nþu. su{kt íku ©æÄk fÃkqh MkkÚku òuðk {¤þu. ‘çkË÷kÃkwh’{kt íku LkMkYÆeLk þkn, nw{k fwhuþe, Þk{e økkiík{ MkkÚku yr¼LkÞ fhþu. ‘çkË÷kÃkwh’ 2015Lke þYykík{kt ykðþu, yuðwt rËøËþof ©ehk{ hk½ðLkLkwt fnuðwt Au. ðYýLkwt fk{ òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, íku ykðLkkhk fux÷ktf ð»kkuo{kt swrLkÞh Mk÷{kLk íkhefu yku¤¾kþu. y÷çk¥k, íkuýu yk {kxu ¾kMMke {nuLkík fhðe Ãkzþu yLku nk, yu {kxu íkuLku yuðe rVÕ{ku Ãký {¤ðe òuEyu. {¤u÷e rVÕ{ku MkõMkuMk Ãký sðe òuEyu.ku

FRIDAY, 04 JULY, 2014

III

FRIDAY, 04 JULY, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... fu{YLk ÃkkuíkkLke MkuõMk xuÃk rVÕ{Lku ÷RLku ykþkðkËe

÷kuMkyuLs÷Mk : nkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ MkuõMk xuÃkLku ÷RLku ¾wçk ykþkðkËe Au. yk rVÕ{ nðu 18{e sw÷kRLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. y{urhfe fku{uze rVÕ{ MkuõMk xuÃkLkw rLkËuoþLk suf fkMzkLk îkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk fux yuLøk÷ku îkhk ÷¾ðk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt fu{YLk zkÞÍ, Mkuøku÷ hkuçkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. fku÷trçkÞk rVÕ{ îkhk yk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. rVÕ{{kt fu{YLk Ãkhe yufðkh LÞwz Lkshu ÃkzLkkh Au. 41 ð»koLke ðÞ{kt Ãký fu{YLkLke MkuõMke ®VøkhLku òuRLku ÷kufku ykùÞo{kt Ãkze sþu. fku{uze rVÕ{{kt ík{k{ f÷kfkÃkkuLke þkLkËkh ¼qr{fk ÚkAu. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {kuxk ¼køku fu{YLkLku æÞkLk{kt ÷RLku íkiÞkh fhkR Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yuðe Au fu 10 ð»ko MkwÄe MkkÚku hÌkk çkkË yLku çku çkk¤fkuLkk sL{ çkkË sÞ (suMkLk Mkuøk÷ ) yLku yÒke fu{YLk zkÞÍ íku{Lkk MktçktÄ{kt MkuõMk xuÃk çkLkkðeLku Lkðk «ký Vwtfðk {ktøku Au. Ãkhtíkw yk MkuõMk xuÃk ÷ef ÚkR òÞ Au yLku íkuLku Ãkhík {u¤ððk {kxu su {Úkk{ý ÚkkÞ Au íku òuíkk yk rVÕ{ ykøk¤ ðÄu Au. rVÕ{{kt fu{YLk zkÞÍ LÞwz MkeLk fhe hne Au. rVÕ{Lkw rLk{koý fk{ 12{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku þY ÚkÞwt níkw.

sMxeLk çkeçkhu yÄoLkøLk MkuÕVe ÃkkuMx fhe ÷kuMk yuLs÷Mk : ÃkkuÃk Mxkh sMxeLk çkeçkhu yuf y&÷e÷ MkuÕVe ykuLk÷kELk ÃkkuMx fhe ÃkkuíkkLkk [knfkuLku Vheyufðkh [kUfkðe ËeÄk níkk. 20 ð»keoÞ Mxkhu çku Ãkøk ðå[u fu{uhku hk¾e f÷ef fhíkk íkMðeh{kt íkuLkwt Ãkux Ëu¾kÞ Au. yk íkMðeh ÃkkuMx fÞkoLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k sMxeLku ÃkkuíkkLku çku {rn÷kyku MkkÚku Ëþkoðíke íkMðeh ÃkkuMx fhe níke su{kt çktÒku {rn÷kykuLkk nkÚk yLku Ãkøk sMxeLkLku ®ðx¤kÞu÷k níkk. çku {rn÷kyku{ktÚke yuf AuLx÷ suVhe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk ð»koLke þYykík{kt ÷uBçkkuøkeLke fkh{kt sMxeLk çkeçkhLke çkksw{kt çkuMkeLku íkMðeh Ãkzkðe níke íÞkhu suVhe [[ko{kt ykðe níke.

òu {uLøkurLkyu÷ku MkkiÚke nkux çku[÷h : Mkhðu

÷kuMk yuuLsu÷Mk : ‘x› ç÷z’ rVÕ{Lkku Mxkh òu {uLøkurLkyu÷kuLku yuf {urøkÍLkLkk Mkðuo{kt MkkiÚke nkux çku[÷h íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeÃk÷ {uøkuÍeLkLke yk ÞkËe{kt çkesk Lktçkhu yr¼Lkuíkk-økkÞf suzo÷uxku ykÔÞku níkku, suýu yk ð»kuo ‘z÷kMk çkkÞMko f÷çk’ rVÕ{Lkk íkuLkk Ãkkºk {kxu çkuMx MkÃkkuxªøk yuõxhLkku yuðkuzo SíÞku níkku. {uøkuÍeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷uxku xÙkLMkVku{uoþLkLkku ykuLk yLkku ykuV çktLku M¢eLk ÃkhLkku {kMxh Au. MkkiÚke nkux çku[÷MkoLke ÞkËe{kt «Úk{ Ãkkt[ ¢{u økkÞf-økeíkfkh Mku{ ÂM{Úk, Ä ðuBÃkkÞh zkÞheLkku Mxkh Mk{uhnuÕzh yLku WþuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu r«BMk rðr÷Þ{Lkku LkkLkku ¼kE r«LMk nuhe yk ÞkËe{kt ËMk{kt ¢{ktf Ãkh Au.

rçkÞkuLMku fhu÷k çkeçkhLkk VkuxkuLkk WÃkÞkuøkÚke nkuçkk¤ku ÷kuMk yuLsu÷uMk : rçkÞkuLMku yLku su Íuzu ÃkkuíkkLkk ykuLk Ä hLk xwh{kt çkuføkúkWLz rðÍÞwy÷{kt økkÞf sMxeLk çkeçkhLkk Ãkku÷eMk hufkuzoLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku suLkkÚke çkeçkhLkk «þtMkf økwMMku ÚkÞk níkk.økkÞf Þwøk÷u çkuføkúkWLz rðÍÞwy÷ íkhefu Mku÷eçkúexeykuLkk Ãkku÷eMk hufkuzoLkk VkuxkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rðÍÞwy÷{kt xwÃkkf, zeze,50 MkuLx, hkuçkxo zkWLke sqLkeÞh, hMku÷ çkúkLz yLku çkeçkhLkk Vkuxkyku Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. 20 ð»keoÞ çkeçkhLke òLÞwykhe{kt Lkþku fheLku {ÞkoËeík ÍzÃkÚke ðÄw økríkÚke økkze [÷kððk {kxu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke, yu{ yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkku÷eMk hufkuzo {kxu Vkuxku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu íkuLkk [unhk Ãkh M{eík níkwt. çkeçkhLkk «þtMkfku çku÷eçkh íkhefu yku¤¾kÞ Au íku{ýu økkÞf Þwøk÷Lku yk fkÞo {kxu økwLkuøkkh XhkÔÞk níkk Ãký Þwøk÷Lku fkuE ¼q÷ fhe nkuÞ yuðwt LkÚke ÷køkíktw. rçkÞkuLMku yLku su Íuzu ÃkkuíkkLkk xwh Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ÷øLkLkku rðzeÞku Ãký «Ëþeoík fÞkuo níkku.

feyuhk Ãkrík ÃkkMkuÚke røkxkh þe¾u Au «kRz yuLz «ußÞwzkRMk íku{s ÃkkhuxTMk ykuÃk fuhurçkÞLk suðe rVÕ{ku{kt [{fu÷e feyuhk LkkRx÷e íkuLkk Ãkrík suBMk hkRxLk ÃkkMkuÚke røkxkh þe¾e hne Au. ykøkk{e rVÕ{ çkerøkLk yøkuRLk {kxu íku røkxkhLkk ÷uMkLMk ÷R hne Au. feyuhkyu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt níkwt fu, nwt ¼køÞu s Mktøkeík Mkkt¼¤wt Aw Lku nðu {khu Mktøkeík þe¾ððkLkk rËðMkku ykÔÞk Au. {kÁt {øks MktøkeíkÚke xuðkÞu÷wt LkÚke íkuÚke MktøkeíkÚke xuðkÞu÷wt LkÚke íkuÚke Mktøkeík þe¾ðwt {khk {kxu ¾wtçk ykfÁt Awt. nwt ftxk¤e òô Awt yu{ktÞ {Lku {khk Ãkrík ÃkkMkuÚke þe¾ðwt Ãkzu Au {Lku õÞkhuf íkuLkwt ¾qLk fhe Lkkt¾ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 04 JULY, 2014

Erlzgtt

FRIDAY, 04 JULY, 2014

¼khíkLke MkkiÚke ÍzÃke xÙuLkLkk xÙkÞ÷ hLkLku {¤u÷e MkV¤íkk LkðerËÕne, íkk.3 ¼khíkeÞ hu÷ðuyu yksu ðÄw yuf yiríknkrMkf rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk ËuþLke MkkiÚke ÍzÃke xÙ u L kLkk xÙ k Þ÷Lku MkV¤íkkÃkq ð o f Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË Lkðe ykþk òøke Au. ËuþLke yk MkkiÚke ÍzÃke xÙuLk rËÕne yLku ykøkhk ðå[u Ëkuzþu yLku yk ytíkhLku {kºk 90 r{rLkxLke ytËh Ãkqýo fhþu. xÙuLkLke ÍzÃk «ríkf÷kf 160 rf÷ku{exhLke hnuþu. Mku{e nkEMÃkez xÙuLk íkhefu ykLku òuðk{kt ykðþu. yk xÙuLkLke økrík ¾wçk s WÕ÷u¾LkeÞ hne Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk hu÷ðu {kxu fux÷ef {níðÃkqýo ònuhkíkku fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh ykðþu íkku nkEMÃkez yLku çkw ÷ u x xÙ u L kLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkh rËÕne yLku ykøkhk ðå[u xuMx Ëhr{ÞkLk «ríkf÷kf 160 rf÷ku{exhLke Lkðe hk»xÙeÞ ÍzÃkLkku hufkuzo

¼khíkeÞ ÃkuMkuLsh xÙuLku MkßÞkuo níkku. yksLkk xuMxLke MkkÚku s ¼khík Mkhfkh swLkk hu÷ðu LkuxðfoLku yÃkøkúuz fhðkLke rËþk{kt Ãký ykøk¤ ðÄðk Mktfuík ykÃke [w f e Au . yk xÙ u L k 90 r{rLkxhLke ykMkÃkkMk{kt rËÕne y™u ykøkhk ðå[uLkk 200 rf÷ku{exhLkk ytíkhLku Ãkqýo fhþu. yøkkWLkk hufkuzo fhíkk yk xÙuLkLke økrík 10 rf÷ku{exh ðÄkhuLke Au. ík{k{ xufrLkf÷ ÃkkMkkykuLke xÙkÞ÷ hLk Ëhr{ÞkLk [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. nðu yk ð»kuo LkðuBçkh MkwÄe{kt ÷kufku {kxu yk xÙuLk Mkuðk þY ÚkR sþu. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yk xÙuLk ¾wçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. nkEMÃkez xÙuLk su LkðerËÕne yLku ykøkhk ðå[u xÙkÞ÷ hLkLkk ¼køkÁÃku Ëkuze níke íkuLku Lkðe rËÕne hu÷ðu MxuþLkÚke ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. {kuËe Mkhfkh «Úk{ hu÷ðu çksux ykX{eLkk rËðMku hsq fhLkkh Au íÞkhu fux÷kf Lkðk Ãkøk÷kLke ònuhkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MkwLktËk {kuík{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke Mkr¢Þ rð[khýk

LkðerËÕne : ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þrþ ÚkÁhLkk ÃkÂíLk MkwLktËk Ãkw»fhLku {kuíkLkk {k{÷k{kt yuf ÃkAe yuf Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe hne Au íÞkhu nðu fuLÿ Mkhfkh Ãký MkwLktËkLkk {kuíkLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðk rð[khýk fhe hne Au. þrþ ÚkÁhLkk ÃkÂíLk MkwLktËkLkk {kuíkLku ÷RLku fux÷ef çkkçkíkku ytøkuLkk sðkçk nsw Ãký {¤e hÌkk LkÚke. suÚke fuLÿ Mkhfkh MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMk fhðk rð[khýk fhe hne Au. MkwLktËkLkk fux÷kf ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøk fhe [wõÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMk Ãkkt[ {rnLkkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Ãký íkÃkkMk{kt fkuR «økrík fhe þfe LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkh çkeyuMk çkMMke fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®MknLku {¤e [wõÞk Au. yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk{kt ðrhc íkçkeçk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku ðå[u yk fuMk{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøku rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkh hksLkkÚk®MknLku {krníke ykÃke [wõÞk Au. MkwLktËk Ãkw»fhLkk {kuík ytøku ykuxkuMÃke rhÃkkuxoLku çkË÷e Lkkt¾ðk íku{Lkk WÃkh Ëçkký níkwt íkuðe ðkík yuBMkLkk íkçkeçk îkhk fhðk{kt ykðe [wfe Au.

LkðerËÕne, íkk.3 ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLkk Mk¢eÞ yr¼øk{ çkkË 94 sux÷k ¼khíkeÞkuyu yksu Ehkf Akuze ËeÄwt níkwt yLku yk yXðkzeÞk{kt 600 sux÷k ¼khíkeÞku ÞwØøkúMík ËuþLku AkuzeLku ¼khík Mkwhrûkík Ãkhík Vhþu . ¼khíkeÞ yrÄfkheyku ËuþðkMkeyku {kxu ÃkuÃkhðfo, yLku xefex ÷uðkLkwt Mkh¤ fhðkLkk fk{{kt ÔÞõík Au suÚke íkuyku Ëuþ Ãkhík ykðe þfu, yu{ rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt. Ehkf{kt su Þw Ø økú M ík ûku º k LkÚke íÞkt ¼khíkeÞ LkkøkhefkuLku MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. rðËuþ {tºkk÷Þu ¾kMk {kuçkkE÷ xe{Lke h[kLkk fhe Au su LkòV, fhçkk÷k, çkMkhk yLku çkøkËkË{kt ¼khíkeÞ Lkkøkhefk ÃkkMku òÞ Au yLku íku{Lku Ehkf Akuze ËuðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk Au, yu{ «ðõíkkyu fÌkwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu yk yXðkzeÞu 600 Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku Ehkf Akuzðk{kt {ËË fhðk{kt ykðþu . su { Lku LkkufheËkíkkÚke, ÃkuÃkhðfo{kt yÚkðk xefex fZkððk{kt Mk{MÞk ykðe hne nkuÞ íku{Lke

þtfhk[kÞo yLku MkktR™k Mk{Úkofku nsw Mkk{-Mkk{u ÷¾Lkki,íkk.3 îkhfkÃkeXLkk þtfhk[kÞo MðÁÃkkLktË MkhMðíke y™u MkktRLkk ¼õíkku ðå[u ¾U[íkkýLkku Ëkuh ÞÚkkðíkheíku òhe hÌkku Au. Mkk{ Mkk{u ykûkuÃkku Ãký òhe hÌkk Au. ÷¾Lkki{kt MkktR {trËh Mk¥kkðk¤kykuyu yksu MðÁÃkkLktË MkhMðíke Mkk{u yuVykEykhLke {ktøk fheLku yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke MkktRLkk ©Øk¤wyku yLku MðÁÃkkLktË MkhMðíke ðå[u ¾U[íkký [k÷e hne Au. rþhzeLkk MkktRçkkçkk Mkk{u ðktÄksLkf Mkq[Lkku fheLku MðÁÃkkLktË MkhMðíkeyu ¼khu rððkË søkkÔÞku níkku. ykLku ÷RLku MkktR ©Øk¤wyku{kt hku»kLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yhSËkhu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, MðÁÃkkLktË

VuMkçkwfLke ÷kufr«ÞíkkLku ¼khík{kt Lkkýkt{kt YÃkktíkrhík fhðk RåAk

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk 10 fhkuzÚke ðÄw ðÃkhkþfíkkoyku yLku íkuLkk îkhk ÔÞðMkkÞ fhíkk 9 ÷k¾ sux÷k LkkLkk yLku {æÞ{ fûkkLkk Wãkuøkku MkkÚku ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf nðu ¼khík{kt íkuLkk ÔÞðMkkÞLkk LkkýktrfÞ YÃkktíkhLke «r¢Þk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. yu{ íkuLkk {rn÷k [eV ykuÃkhuxªøk ykurVMkh þuhe÷ MkuLzçkøkuo yksu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{urhfk çkkË, ¼khík VuMkçkwf {kxu çkeswt MkkiÚke {kuxwt ðÃkhkþfíkko {Úkf Au. MkuLzçkøkuo ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khík{kt ¼khu hkufký fÞwO Au. ¼khík y{khk {kxu yuf {kuxku swøkkh Au. y{u ynª LkkýktfeÞ YÃkktíkhLke «r¢Þk{kt Aeyu. òu fu, íku{ýu ðÄw {krníke ykÃke Lk níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík y{kYt çkeswt MkkiÚke {kuxwt çkòh Au.

xuMx hLkLke ¾kíkhe fhðk {kxu hu÷ðu îkhk ykhÃkeyuVLkk sðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne-ykøkhk Yx WÃkh ¾wçk s Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðe níke. Mku{e nkEMÃkez xÙuLk {kxu xÙuf íkiÞkh fhðk 15 fhku z Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au . rËÕneÚke ykøkhk MkŠðMk çkkË hu÷ðu ykðe s xÙuLk hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh fkLkÃkwh yLku [tËeøkZ ðå[u Ãký Ëkuzkðþu. ÍzÃke xÙuLkLku yksu Mkðkhu LkðerËÕneLkk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh AÚke ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk xÙuLk yuf ðkøku ykøkhk ÃknkU[e níke. òu fu xÙuLku 90 r{rLkxLkk xkøkuox Mkk{u yk ytíkhLku Ãkqýo fhðk 100 r{rLkx ÷eÄk níkk. Mku{e nkEMÃkez xÙuLk 120 r{rLkxLkk ytíkhLku ½xkzeLku 90 r{rLkx fhþu. nk÷{kt ¼khíkLku MkkiÚke ÍzÃke ¼kuÃkk÷ þíkkçËe yuõMk«uMk rËÕne yLku ykøkhk Ãkèk ðå[u 150 rf÷ku { exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuzu Au.

94 ¼ehíkeÞkuyu Ehkf Akuzâwt yXðkrzÞk{kt 600 Ãkhík ykðþu

yLku íku{kt ½ýe íkfku hnu÷e Au. y{urhfk y{kYt MkkiÚke Ãkh ÷kufkuLke MktÏÞkLkk rnMkkçku y{khk {kxu «[tz íkf hnu÷e Au. ðirïf Míkhu Vu M kçkw f Lkk 1.2 yçksÚke ðÄw ðÃkhkþfíkkoyku Au. MkuLzçkøkuo W{uÞwO níkwt fu, ÷øk¼øk 9 ÷k¾ sux÷k LkkLkk yLku {æÞ{ ÔÞðMkkÞku VuMkçkwf Ãkh íku{Lkk ÃkuSMk Ähkðu Au. suLkk Ãkh íku y ku ònu h kík fhe þfu Au yLku Mkt¼rðík økúknfku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. yk ÃkuSð ðÃkhkþfíkkoykuLkk LÞwÍ Vez{kt òuðk {¤u Au . su ft Ã kLkeLkk Ëkðk {w s çk, ÔÞÂõíkøkík Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk, ftÃkLke ðkrýßÞLku Mkûk{ fhðk {ktøku Au. yLku økú k nfku þku Ä e íku { Lkku ÔÞðMkkÞ rðfMkkððk{kt LkkLkk yLku {æÞ{ ÔÞðMkkÞkuLku {ËË fhðk {ktøku Au. suLkk çkË÷k{kt íku VuMkçkwfLku rðfMkðk{kt {ËË fhu Au.

MkhMð íke îkhk fhðk{kt ykðu÷k rððkËkMÃkË Mkq [ Lkku L kk fkhýu Mkkt R çkkçkkLkk ÷k¾ku ©Øk¤wykuLke ¼kðLkkLku Vxfku Ãkzâku Au suÚke þtfhk[kÞo Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. fkuxo{kt nðu yk {k{÷ku ykøk¤ ðÄþu. þtfhk[kÞoyu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu, MkktRçkkçkkLke Ãkqò fhðkLke çkkçkík rnLËwykuLku rð¼krsík fhðkLkwt fkðíkÁt Au. MkktRçkkçkkLke Ãkqò Úkðe òuRyu Lknª fkhý fu íkuyku {kLkðe íkhefu níkk. ¼økðkLk Lk níkk. íku{Lkk {trËhku çkLkðk òuRyu Lknª. íku{Lkk rLkðuËLkLkk ÷eÄu MktíkLkk Mk{Úkofku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. çkeSçkksw Lkkøkk MkkÄwykuyu MðÁÃkkLktË MkhMðíkeLku xufku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu, òu îkhfkÃkeXLkk MðÁÃkkLktËLkwt yÃk{kLk fhðk{kt

EhkfLke sunkË{kt yuf ¼khíkeÞ Ãký ¼éÞku

Lkðe rËÕne : íkkr{÷Lkkzw{kt sL{u÷k 38 ð»keoÞ nkS VfYÆeLk WM{kLky÷e Ãkh þtfk Au fu, íku MkwLLke ykíktfðkËe MktøkXLk ykEyuMkykEyuMk MkkÚku {¤eLku Ehkf{kt ÞwØ ÷ze hÌkku Au. WM{kLky÷e rðYØ ¼khík Mkhfkhu ÷wfykWx LkkurxMk ònuh fhe ËeÄe Au. yuf Mk{k[khÃkºkLkk rhÃkkuxo yLkw M kkh, WM{kLky÷eLku ¼khík{kt «ðuþíkku yxfkððk yuhÃkkuxo yLku çktËhku Ãkh yu÷xo hnuðkLkku ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. WM{kLky÷e nðu ®MkøkkÃkwhLkku Lkkøkrhf Au yLku {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, íkuýu MkerhÞkLkkt øk]nÞwØ{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, Ehkfe sunkË{kt fkuE ¼khíkeÞku ¼éÞku nkuÞ íkuðwt WM{kLky÷e «Úk{ WËknhý Au. ½ýe Mkwhûkk yusLMkeyku EhkfLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hne Au Ãkhtíkw MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu, WM{kLky÷e rðYØ ¼khík{kt fkuE fu M k LkÚke, íku L kk rðYØ õÞkhu Þ hu z fkuLkoh LkkurxMk Ãký ònuh fhðk{kt LkÚke ykðe.

{êË fhðk{kt ykð hne Au. LkòVÚke 60 ¼khíkeÞku , fhçkk÷kÚke 30 yLku çkøkËkËÚke 4 ¼khíkeÞkuyu ÞwØøkúMík ËuþLku yksu Akuze ËeÄwt níkwt ßÞkhu çkeò ¼khíkeÞku Ãký xqtf Mk{Þ{kt Ëuþ Akuze Ëuþu. ßÞkhu íku{Lku yÃknhý fhkÞu÷k 39 ¼khíkeÞku rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íku{ýu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo fu íkuyku çkÄk s rðfÕÃkku yÃkLkkðe hÌkk Au yLku çkÄe søÞkyuÚke {ËË {ktøke hÌkk Au. íku{ýu rðøkíkðkh sýkÔÞwt fu yuf-çku rËðMkku{kt LkòVÚke 61 sux÷k ¼hkíkeÞku Ãkhík ykðþu ßÞkhu ykðLkkhk 5-6 rðËMkku { kt fhçkk÷kÚke 230 su x ÷k ¼khíkeÞku Ãkhík ykðþu, LkMkheÞk{kt 50 ¼khíkeÞkuLkk Ãkhík ykððk {kxuLkk ÃkuÃkhðfo Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au. «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu Mk¢eÞ yr¼øk{ yÃkLkkðíkk hksîkheyku òíku s ¼khíkeÞku MkwÄe ÃknkU[e hÌkk Au. yk Míkh Ãkh y{u nksh hnu÷k çkÄk s {kæÞ{kuÚke fk{ fhe hÌkk Aeyu ßÞkhu yk {kæÞ{ku yÃkÞkoó ÷køkþu yLku çkeS hk»xÙeÞ {eÕfíkLke sYh ÷køkþu íkku y{u íkuLkku WÃkÞkuøk fheþwt.

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf 20.8 yçksLkwt MkkuLkwt ‘Lkðwt’ çkLkkðþu

LkkøkÃkwh : ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfLkk ¾òLkk{kt Mk[ðkÞu÷wt ykÍkËe Ãknu÷kLkwt 20.8 yçks YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt çkË÷eLku Lkðwt MkkuLkwt ðMkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykÍkËe Ãknu÷ktLkkt MkkuLkkLke økwýð¥kk Mkkhe Lk nkuðkLku fkhýu yk MkkuLkwt çkË÷eLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤wt Lkðwt MkkuLkwt ðMkkððk rhÍðo çkuLfu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuf y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh rhÍðo çkuLfu yk {kxu {kuxk økúknfku yLku yktíkhhk»xÙeÞ þhkVe ÃkuZeyku MkkÚku ðkík[eík þY fhe Au. çkuLfLkk LkkøkÃkwhÂMÚkík ¾òLkk{kt Mk[ðkÞu÷wt {æÞ{ økwýð¥kkðk¤wt MkkuLkwt Wå[ fûkkLke økwýð¥kk Ähkðíkkt MkkuLkk{kt VuhðkE òÞ íkuðe EåAk rhÍðo çkuLf hk¾e hne Au. yk {kxu rhÍðo çkULfu ònuhkík Ãký «rMkØ fhe Au. rhÍðo çkuLf LkkøkÃkwhÂMÚkík ¾òLkk{kt h¾kÞu÷wt MkkuLkwt ¼khíkLke çkuLfkuyu ykÃkþu yLku yk çkuLfku ÷tzLkLke çkuLfku{ktÚke MkeÄwt MkkuLkwt ¾heËþu. ¼khíkeÞ çkuLfku yk MkkuLkwt ÷tzLkLkk ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfLkkt ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëuþu. 1991{kt ¼khíku ËuðkËkh Úkíkkt çk[ðk {kxu su MkkuLkwt rðËuþ{kt røkhðu {qõÞwt níkwt íkuLku ÃkkAwt ÷uðkE økÞwt Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íÞktLke çkuLfku{kt s MkkuLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

’nultJtes r’jne& fu m tbttk ;tt; ftrjtf "thvtfz ygttu d gt ;tt;ftrjtf ’nusltt ftgt’t ykdtu rvtlttfeatlY DttuMtu sKttJgtwk n;twk fu, fjtbt ltthtsdte Jgtf;t fh;ttk mtwvt{ebt ftuxou sKttJgtwk n;twk fu, ’nusltt fumtbttk vttujtemtu ythtuvtelte ;tt;ftrjtf "thvtfz lt fhJte SuEyu. ’nus rJthtu"te ftgt’t btw’Tu ctw"tJtthu mtwlttJtKte ’hrbtgttlt mtwvt{ebtu sKttJgtwk fu, ymtk ; tw Mx vt;lteytu «tht vtr;t yltu mttmtrhgttytu rJthw} ytEvtemte fjtbt 498 lttu ’whwvtgttudt fhJttbttk ytJte hÏtu Au. yt cttct;t mtbtts bttxu Ctgtsltf Au. ftuxou ;tbttbt htsgt mthfthtultu ;ttfe’ fhe n;te fu ’nusltt fumtbttk vttujtemt «tht mte"te "thvtfz fhJttbttk ytJtu Au ;tultu yxftJtJte SuEyu.

’nusltt fumtbttk vtnujttk "thvtfz yltu vtAe ftbtdtehe Nt~ fhJttlte su vt{:tt Au ;tu ygttudgt Au. vttujtemt ytJtt fumtbttk "thvtfz fhu ;ttu ;tuKtu vtnujttk lttbt’th ftuxo mttbtu vtwhtJtt hsq fhJtt vtzNtu yltu ltffh fthKttu ytvtJtt vtzNtu. ’nusltt fumtbttk ytdttu;tht Sbtelt bttxu ytJtujtt yuf fumtlte mtwlttJtKte ’hrbtgttlt srmxmt slYbttijtefwbtth vt{mtt’ yltu srmxlt

498-yu yuxjtt bttxu ctlttJtJttbttk ytJte n;te fu, vtr;t yltu ;tultt vtrhJtth «tht btrnjttltu nuhtltdtr;t fhJttbttk ytJt;twk ntugt ;ttu hHtKt vtwhwk vttze Ntftgt.

fkuxo þwt {kLku Au

¾tzÃkeXu sýkÔÞwt fu, ykðe Mk¾ík f÷{ nuX¤ ÄhÃkfzÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõíkLku Mk{ks yLku ¿kkrík{kt ¾tzÃkeXu sýkÔÞt fu, ykðe Mk¾ík f÷{ nuX¤ ÄhÃkfz ÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõíkLku Mk{ks yLku ¿kkrík{kt çkËLkk{e MknLk fhðe Ãkzu Au. yk f÷{ nuX¤ ò{eLkÃkkºk økwLkku Ëk¾÷ Úkíkku nkuðkÚke ÔÞÂõík ÃkkMku fkuR rðfÕÃk hnuíkku s LkÚke. ykðk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷k fkuxoLku òý fhðe Ãkzþu fu íkuLke ÃkkMku Ãkqhíkk Ãkwhkðk {kLÞ hk¾þu íkku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk íku{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuLke Mkk{u rð¼køkÞ íkÃkkMk yLku fLxuBÃk ykuV fkuxoLkk ykËuþ yÃkkþu

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 04 JULY, 2014

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 HELP WANTED (URGENTLY) GAS STATION OPERATOR WITH ACCOMODATION 1 HR FROM TORONTO-RESPONSIBLE FOR DAY TO DAY ACTIVITIES.PARTNERSHIP/LEASE AGREEMENT IS ALSO AVAILABLE TO RIGHT CANDIDATE. PLS SEND YOUR INTEREST TO

Vang_hus@yahoo.com OR Call Mr. AVTAR GILL PH # 6473300046

Help wanted in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help.Email your resume @ patelbrothersbrampton@gmail.com

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

A couple for managing a restaurant Chapleau (Northern Ontario)

Help Wanted in Patel Brothers

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke xÙkrVf ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE

{wtçkR : ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkELkk swËkswËk ¼køkku{kt ðhMkkËu yksu ¼khu {wÂ~f÷e MkSo níke. ¼khu {w~fu÷eLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík Ãký swËkswËk rðMíkkh{kt MkòoE níke. ðhMkkËLkk ÷eÄu ytÄuhe Mkçkðu, çknkh rMkLku{k stfþLk, ¼kLzwÃk, {w÷wLkT., swnw yLku {÷kz Mkçkðu ¾kíku xÙkrVfLku {kXe yMkh ÚkE níke. fwh÷k ¾kíku hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. suLkk fkhýu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku Ãký ¼khu sn{ík WXkðe Ãkze níke. çktËkuçkMík {kxu ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík fhðk Ãkzâk níkk. ßÞkt sYh Ãkzu íÞkt zkÞðÍoLkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ðknLk [k÷fku {kxu M{kxoVkuLk yuÃMkLke Ãký yk ð¾íku þYykík fhðk{kt ykðe Au. xÙkrVf ò{Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku çkkLÿk-ðh÷e Mke r÷Lf Ãkh ÷kufku yxðkE Ãkzâk níkk. 20Úke 25 r{rLkxLkku rð÷tçk ÷kufkuLku ÚkÞku níkku. çkkLÿk yLku ytÄuhe ðå[u xÙkrVfLke yMkh ÚkE níke. MkkLíkk¢qÍ - [uBçkwh ®÷f hkuz WÃkh Ãký xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke.

ALTRATION

Preference to candidates with cooking experience or willing to learn cooking. Email : feneloninn@yahoo.com

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 9

ytze attJte&(1) lts’ef (4) yr"tfth (7) Jtlt (8) jtHtKt (9) ltfjt (11) ;ttsdte (13) dtZ (14) btmt (16) htbttu (18) dth (20) ytbt (21) cttuxjt (23) ctbtKtwk (25) vtth (26) hbtt (29) fG (31) nth (33) hrJt (34) btthdt (36) ztbth (38) htJtKt (39) hbtt (41) ;tsJtes (42) mtjttbt;t QCte attJte&(1) ltJt (2) slt;tt (3) fjtdte (4) yKtdtbttu (5) ftlt (6) hfbt (10) jtmtKt (12) sntk (15) cttkdt (16) htbt (17) vtx (19) hct (20) ytKtwk (21) cttuh (22) jt;tt (24) btlt (25) vttG (27) Jtnw (28) ’ntzt (29) frJthts (30) Luh (32) hbt;t (34) bttKtmt (35) dthbt (37) hs (40) btt;t

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

jtdlt rJtMtgtf athtu;th jtuWyt vtxujt, Erlzgtlt fjathbttk bttltlttht yuf s fwxwkctltt 25 JtMtoltt M.Eng (electrical) Su c t fh;ttk gtwJtf yltu 23 JtMtolte B.Sc :tgtujt flgtt, ctkltu fu l tu r zgtlt rmtrxLltrNtvt "thtJtltth bttxu Waat yC gttmt yCgttmt "thtJtltth gtwJtf y:tJtt flgttltt Jttjteytu s~h:te mtkvtfo fhu . Ebtu E jt& pateldsn@gmail.com

HOUSE FOR RENT 4 Bedroom house at Markham Road & Brimorton Drive, Close to TTC, Available for rent from 1st August 2014 Contact : 416-399-3787 AZ SINGLE AND TEAM DRIVER WANTED AN GROWING TRANSPORTATION COMPANY NEEDS EXPERIENCED AZ SINGLE AND TEAM DRIVER FOR US/CANADA, DEDICATED AND OPEN BOARD RUN.GOOD MILES AND GOOD PAY. PLEASE CONTACT: 905 488 5041 / 1 866 530 0151

Mkçkðu {kxu òuEyu Au mtctJtu bttxu ltJtgtw J ttlt fvtjt Su E yu Au . PR vth ytJtu j tt y:tJtt PR "thtJt;tt xtu h tu l xtu : te 1 fjttfltt yk ; thu , vtexhcttu h tu l te ytmtvttmt. ytfMto f ftbtltt fjttftu

MktÃkfo : 705-536-0671 E{u÷ : Vijaypatel111@yahoo.com

FRIDAY, 04 JULY, 2014

ythtudgtltt rltgtbttu yltwmtth Cttuslt mtbtgtu vtux :ttuzwkf Fttjte htFtJtwk s~he Au yltu fgtthuf WvtJttmt vtKt fhe jtuJtt SuEyu. WvtJttmtlttu WjjtuFt sdt;tltt jtdtCtdt ’huf "tbtobttk SuJtt btGu Au yltu ’huf "tbtobttk WvtJttmtltt vt{fth rCtllt rCtllt ntugt Au. yufk’hu fgtthuf fgtthuf WvtJttmt fhJtt:te ythtudgt vtrhvtqKto hnu Au. Emjttbt "tbtobttk vtKt ltJtbtt Emjttbte bttmt %%hbtLtlt^^ bttmtltt vtwht WvtJttmt (htuLt) VhBgtt;t Au. Emjttbt "tbtoltt vttkat btqGCtq;t rmt""ttk;ttu fu m;tkCttu (yhftlt)bttk hbtLtlt bttmtltt WvtJttmt (htuLt)lttu vtKt mtbttJtuNt :ttgt Au. yt WvtJttmt (htuLt) vtwht bttmtltt yuxjtu fu 29 y:tJtt 30 r’Jtmtltt, ytdttbte ltJtt atk Y ltt ltefGJttltt yt"tthu ntugt Au. hbtLtlt bttmtltt WvtJttmt (htuLt)ltt VhBgtt;t ntuJtt rJtMtu fwhtlt btB’bttk yt vt{bttKtu cttu"tJtatlt ytvtJttbttk ytJtujt Au&%%nu `""ttGwytu, ;tbttht Wvth (vtrJt*t bttmt hbtLtltltt) htuLt VhBgtt;t fhJttbttk ytJgtt Au, suJte he;tu ;tbttht vtnujttlte |ttr;tytu (ftubttu-Wbbt;ttu) Wvth VhBgtt;t fhJttbttk ytJgttn;tt, su:te ;tbtu (htuLt htFtJttlttvt{;ttvtu) mtkgtrbt (vthnuLdtth) :tE Syu (ltXtht ftgttuo:te ’qh hntu),^^ (vt{fhKt 2, Njttuf 183) vtrJt*t hbtLtlt bttmtlte btn;Jt;tt yu Jttm;trJtf;tt:te vtKt Jt"te Sgt Au fu yt vtrJt*t bttmtbttk btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ vttjtltnth yjjttn ;thV:te mtbtm;t bttltJtS;tltt bttdto’Ntolt bttxu W;tthJttbttk ytJtujt Au. yt rJtMtu fwhtlt btB’bttk yt vt{bttKtu cttu"tJtatlt ytvtJttbttk ytJtujt Au&%%hbtLtltlttu (vtrJt*t) bttmt ;tu Au, subttk

v{tmkrdf

vtrJt*t bttmt hbtLtltltt WvtJttmt (htuLt)lttu btrnbtt ;t:tt btn;Jt;tt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ;ttu ;tuKtu ylgt r’Jtmttubttk htuLt htFteltu fwhtlt btB’ W;tthJttbttk ytJtujt Au, su dtKt;the (mtkFgtt) vtqhe fhJte SuEyu. EMjtble mtbtm;t bttltJtS;t bttxu mtk v tw K to vttjtltnth yjjttn ;tbttht bttxu bttdto’Ntolt Au, subttk bttdto’Ntoltlte Ftwjjte yt’uNttubttk mthG;tt attnu Au, yltu ;tbttht rltNttlteytu Au, ;t:tt ;tu (fwhtlt btB’) ythme mt;gt yltu ymt;gt Jtaatu rCtllt;tt(Vuhftrmb Vhf) fhe ’ultth Au.^^ (vt{fhKt 2, Njttuf 185) vtrJt*t hbtLtltbttk su `""ttGwytu (bttubtelttu) bttk’dtelte yJtm:ttbttk y:tJtt btwmttVhelte yJtm:ttbttk ntuJttltt fthKtu WvtJttmt (htuLt) htFtJttlte Ntrf;t lt "thtJt;tt ntugt,;ttu ;tubtltt bttxu vttjtltnth yjjttnu mthG;tt fhe ytvtujt Au. yt rJtMtu vt{fhKt 2 ltt Njttuf 185 bttk s ytdtG yt yltwmtth fnuJttbttk ytJtujt Au- %%vtAe ;tbtthtbttk:te su ftuE yt vtrJt*t bttmtbttk ntsh ntugt, ;tuKtu yt vtrJt*t bttmtltt htuLt yJtNgt htFtJtt SuEyu. yltu su ftuE bttk’tu ntugt y:tJtt btwmttVhebttk ntugt,

vtlt lk. 14lwk NY

Ctth;tbttk bt] ; gtw ’ k z lte mtS vttbtu j ttltu Vtkmtelte mtS fhtgt Au. ybturhftbttk BJtjtuKt ElsufNtlt ytvte bt];gtw ltevtSJttgt Au vthk;tw ;tubttk vtKt dt;t JtMtuo mtbtm gtt mtSoE n;te. mtbtmgtt ybturhftbttk ytuntEytu htsgtbttk htulttjz rVrjtvmtltu bt];gtw’kzlte mtS ytvtJttbttk ytJte n;te yltu ;tultwk bt];gtw 16bte ltJtubcth 2013ltt htus BJtjtuKt ElsufNtlt:te ltevtSJtJttltwk n;twk. Su rltgt;t fgtto vt{bttKtu ltevtSJtJttbttk ytJgtwk ntu;t ;ttu yu yuf _qh;ttlttu mm;tk ;tkCt ctlte S;t. bt];gtw’kzlte mtS VhbttJtJttbttk ytJte ntugt Au. ;tultwk bt];gtw _qh;tt:te ltevtSJtJttltwk ntu;twk lt:te. ;tultu ytuAtbttk ytuAe vtezt ytuAtbttk ytuAt mtbtgt bttxu :ttgt ;tubt bt];gtw ltevtSJtJttbttk ytJtu Au. yne ynekk htu l ttjz rVrjtvmtltu ctu ’Jttytu rbt`Kt (ftufxujt):te ltevtSJtJttltwk n;twk. ;tu ftufxujtlttu f’e Wvtgttudt :tgttu lt n;ttu. bt];gtw’kzlte mtS bttxu ;tulttu f’e yFt;thtu :tgttu lt n;ttu. ;tubttklte yuf ’Jttltwk lttbt rbtztLtujtbt n;twk ;tu Nttbtf ’Jtt (mtezuxeJt) Au. yuxjtu fu W@tuslttltu Nttk;t vttzltthe ’Jtt Au yltu cteB ’Jtt vteztlttNtf (vtuEltrfjth) n;te ;tultwk ftbt ntEz[tubtturVltu n;twk, mttbttlgt he;tu ybturhftbttk mthfthtu vthkvthtdt;t he;tu vteztlttNtftu (vtu E ltrfjtmto ) mttu r zgtbt r:tgttu v tu l xtjt yltu vtulxtucttrctoxjt vth yt"tth htFtu Au. ybturhftltt ctk"tthKt vt{bttKtu bt];gtw’kzbttk _qh;tt lt ntuJte SuEyu. yt ’Jttytu:te bt];gtw ltevtsu Au. vthk;tw ;tu _qh ntu;twk lt:te. vthk;tw mtbtm gtt ;gtthu W;vtllt :tE mtbtmgtt sgtthu yt ’Jtt ctlttJtltthtytu y u su j tltt mt@ttJttGtltu ;tu ytvtJttltwk ctk"t fgtwok vtrhKttbtu ;tultt rJtfj vt bttxu ’tuz"ttbt fhltthe s~rhgtt;t rJtfjvt WCte :tE. yultem:termtgttujttuBmmxx (rltPatu;tlt fhJttlte

’Jtt ytvtltth ;tctect fu rltMKtt;t)ltwk ftbt ’’e ’’eoo vth Ntm *tr_gtt fhJttbttk ytJtu ;tu vtnujttk rltPatu;tlt Ntm*tr_gtt fhJttltwk fu ’’e ’’eooltt Nthehltt su ;tu Cttdtltu rltPatu;tlt fhJttltwk Au ;tultu slthjt yultum:termtgtt yuxjtu fu Jgttvtf ymtkJtu’ltt yltu jttufjt yultum:termtgtt yu x jtu %m:ttrltf ymtk J tu ’ ltt^ fnu Au . ntJto z o gtw r ltJtrmto x eltt yu l tu m :tegttu j ttu B mmxx zu r Jtz JttEmtu j tltu ratk ; tt yu Jtt;tlte Au fu htu y tjz rVrjtvmtltu rvtztLtujttbtltwk ElsufNtlt ytvtJtt:te ;tu vtq h ;tt vt{ b ttKtbttk ctu C ttlt lt :ttgt. ;tu l tt ntEz[tubtturxoltltt bttuxt ztuLltt jte"tu ;tultt fkXbttklte bt]’wvtuNteytu ;twxe vtzu ;tu vtnujttk ;tu ctuCttlt :tE sJttu SuEyu. ;tubt lt :ttgt ;ttu FthuFth ;tultu Ctgtkfh ~k"ttbtKtlte mtkJtu’ltt yltwCtJtJte vtzu Au. ;tubt :tJtwk ;tu ybturhftlttk ctk"tthKtltt ytXbtt mtw"tthtlte rJthw} :ttgt Au. bt];gtw’kzltt fthKtu sultwk bt];gtw ltevtSJtJttltwk Au ;tu Nttherhf vtezt fu gtt;tltt yltwCtJgtt rJtltt Nttkr;t:te bt];gtwlte Ntigttbttk vtntukate Sgt ;tu s~he Au. ybturhftltt cteS yuf NtFNt Vjtturhztbttk 2013ltt ytufxtucthbttk yuf Ftqlte ;thefu vtqhJtth :tgtujt dtwltudtth rJtrjtgtbt ntvvtlttu rfmmttu vtKt fk E f ytJttu s Au . ;tu l tu htu l ttjz rVrjtvmtltu ytvtujte mtezuxeJt rbtztLtujtbt yltu cteB ctu ’Jttytu ElsufNtlt:te ytvtJttbttk ytJtujt. ;tultt bt];gtwltt mttHteytultt fnuJtt vt{bttKtu ;tuKtu jttkctw bt];gtw mtnlt fhJtwk vtzgtwk n;twk, y:tto;t ElsufNtlttu jte"tt ctt’ vt{bttKtbtk jttkctt mtbtgt ctt’ ;tultwk bt];gtwk :tgtwk n;twk yltu mttbttlgt;t& yt:te Jgtrf;t ;thVztx yltwCtJtu ;tultt fh;ttk Jt"tthu JtthkJtth njtltatjtlt ;tuKtu fgtwok n;twk. su ’Jttytu ctk"tthKtltt "ttuhKtbttk Fthe W;the Au ;tu Vhe:te vttu;ttlte vtntukatbttk jtuJtt fuxjttf ybturhftltt htsgttu su ’Jttytulte mttbtu vt{Pltt:ttuo WCtt Au ;tuJtt mm*ttu *ttu;ttu ;thV JtÉgtt Au.

bttxu mtF;ttE lt:te attn;ttu. yltu yt dtKt;the (mtkFgtt) vtqhe fhtu. yltu ;tuKtu ;tbtthwk bttdto’Ntolt fgtwok Au, ;tultt bttxu ;tbtu vttjtltnth yjjttnlte bntuxtE (ctwLwdteo) Jgtf;t fh;tt hntu yltu ;tulttu ytCtth bttlt;tt hntu.^^ (vt{fhKt 2, Njttuf 185lttu Aujjttu Cttdt) yt mthG;tt ;tuJtt `""ttGwytu (bttubtelttu) bttxu Au, suytu bttk’dtebttk y:tJtt ;ttu btwmttVhebttk ntugt yltu ;tu yltwmtth ;tuytu vtrJt*t bttmt hbtLtltltt WvtJttmt (htuLt) lt htFte Ntf;tt ntugt. ;tubtltt bttxu vttjtltnth yjjttnu yu mthG;tt fhe ytvtujt Au fu ;tuytu bttk’dtebttk:te QCtt :tEltu mttS lthJtt :tE Sgt ;t:tt suytu btwmttVhebttk ntugt, ;ttu sgtthu

yçctm

;tu ’Jtt ctlttJtJttbttk mtkgttuslttu fhJtt ;thV JtÉgtt Au. ;tu htsgttubttk xufmttmt, mttW:t ztftuxt yltu sgttursogtt ytJtu Au. ytJte ’Jttytu yuJtt ’’e ’’eooytu bttxu ;tigtth fhJttbttk ytJtu Au ;tu yujtBo suJte vt{r;tr_gtt xtGJtt bttxu ntugt Au. ytJte ’Jttytu ybturhftltt %gtwyumt Vqz yulz z[dt yu z bteltem bteltemx[x[ u N tlt^ (yu V zeyu ) «tht rltgtrbt;t fhJttbttk ytJtu j t ntu ; te lt:te. 2012bttk vtumtuhgtwyuxTmtbttk Vtrbto"ttbtbttk ytJtujte mtwrJt"ttbttk yuJte ’qrMt;t ’Jttytulttu yuf s::ttu ctlttJtujttu fu su jtuJtt:te 64 jttuftu bt];gtwltu Ctuxgtt n;tt. ;tubtltu ;ttu bt];gtw’kzlttu Ntwk ftuE ’kz ’uJttbttk ytJgttu lt n;ttu. ;tuytu ;ttu rlt’tuoMt bttltJteytu n;tt ;tultu yt ’qrMt;t ’Jtt ytvtJtt:te bt];gtw vttb gtt n;tt. vttbgtt 2006bttk ;ttu %yuVzeyu^ yu fuxjtef ’Jtt ctlttJt;te fkvtlteytultu ;ttfe’ fhJttbttk ytJte n;te fu ;tubtKtu fuxjttf yultem:terxf _ebt ctlttJtJttltkw ctk"t fhJtwk. yt _ebtlte fthdth;tt Ctgtsltf he;tu Jt"tDtx :t;te lt:te. ’uFte;twk s Au su yultem:terxf ’Jttlttu bt] ; gtw ’ k z lte ’Jtt ;thefu vtw h JtXtu su fk v tlte ytvtJttlte ntugt ;tulte rJt#mtrltgt;tt Qkate fHttlte ntuJte SuEyu. ltne ltnekk ;ttu bt];gtw’kz vttbtujt Jgtrf;tltwk bt];gtw ;t; ftjt ltevtsu ltne ;t;ftjt ltnekk yltu ;tultu ;thVrzgtt btthJtt vtzu. Vtkmtelte mtSbttk vtKt ’tuhztlte jtkcttE yltu SztE ;tulte dtwKtJt@tt ;tulte dttkX ;tultt bttkatzt vth x[uvt ztuh Jtdtuhu rltrPat;t "ttuhKt vt{bttKtu s ntuJtt SuEyu. ytJte rJtmtkdt;t;ttltt jte"tu bt];gtw’kz vttbtujt Jgtrf;tltu rctlts~he mtnu J tw k vtzu Au . lgtq g ttu f o mtexelte _tu"ttobt gtwrltJtrmtoxelte ;ts|t ’ucttuhtn ’uSultt fnuJtt vt{bttKtu ybturhftltt sw’e sw’e ’Jttytulttu mtkgttuslttu y:tJtt ;ttu mtkgtwf;t ~vtltt Wvtgttudt fhu Au. ;tu su ;tu ’Jttytulte Wvtjtc"t;tt ltu yltwjtHteltu ltf fe fhu Au ltne ltffe ltnekk fu bttltJtegt YrM xyu ltf fe fhu Au. YrMxyu ltffe

;tuytu vttu;ttlte btwmttVhe vtwKto fhe jtu, ;gtth vtAe cttfe lt fhujtt WvtJttmt (htuLt) ylgt r’Jtmttubttk htFteltu WvtJttmt (htuLt)lte dtKt;the (mtkFgtt) vtqKto fhe jtu yltu yt he;tu vttu;ttltt WvtJttmt (htuLt) 29 fu 30 vtqKto fhe jtu. ;tu Wvthtk;t bttk’t `""ttGwytu bttxu vtKt vttjtltnth yjjttnu yuf mthG;tt fhe ytvtujt Au, suytu yr;t yNtf;t, bttk’t yltu yltJth;t bttk’dtebttk hnu;tt ntugt. ;tubtltt bttxu mthG;tt yu fhe ytvtJttbttk ytJtujt Au fu ;tuytu vttu;tu lt htFte Ntfujt WvtJttmt (htuLt) ltt ct’jtu ftuE rltht"tth, ’rhY fu rlt"tolt ltu Cttuslt fhtJte ’u. yt Cttuslt fgtt vt{fthltwk ntuJtwk SuEyu ? ’rhYtu Ftt;tt ntugt yuJtwk fu "tltJttlttu Ftt;tt ntugt yuJtwk ? ytlttu W@th yu Au fu Cttuslt yu vt{fthltwk ntuJtwk SuEyu, su `""ttGw ( su WvtJttmt lt fhe Ntfujt ntugt ) vttu;tu ’hhtus Ftt;ttu ntugt ;tu vt{fthltwk. yt mthG;tt rJtMtu fwhtlt btB’ltwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au & %%ybtwf attuffmt r’Jtmttu (vtrJt*t hbtLtlt bttmtltt, 29 fu 30)ltt htuLt htFgtt fhtu. vtKt ;tbtthtbttk:te ftuE bttk’tu ntugt y:tJtt btwmttVhebttk ntugt, ;ttu ;tu ylgt r’Jtmttubttk htuLt htFtJttlte Ntrf;t btwNfujte:te "thtJt;tt ntugt, yltu yt btwNfujteltt jte"tu htuLt lt htFte Ntfu, ;ttu ;tultt ct’jtu ftuE rltht"tth ’rhYltu Cttuslt FtJtztJte ’u. vtAe su ftuE mJtuaAtyu ytltt:te Jt"tw vtwKgt fhu, ;ttu ;tultt bttxu `uMX Au. yltu Su ;tbtu htuLtlte btn;Jt;tt mtbts;tt ntu, ;ttu yt rm:tr;tbttk vtKt htuLtu htFtJttu Jt"tw `uMX Au.^^ (vt{fhKt 2, Njttuf 184) (¢{þ:)

ydttW JtKto J tu j tt ytu n tEgttu yltu Vjttu r hztltt rfmmttltu fthKtu vtq h ;te atftmtKte bttxulte ytJtNgtf;tt vtqhe fhJttlttu bttlgt ;thefu ’tFtJgtt rJtltt Wvthtuf;t htsgttu suJtt cteS su htsgttu ybtjtbttk btqfJttlte ;tigtthebttk ntugt ;tultt vth mtSltt ybtjtltt ftgto_bt vth ftgt’tfegt vtzfthtultu fthKtu ftbtatjttW vt{r;tctk"t btqfJttbttk ytJgttu Au. ’Jttytultwk mtkgttuslt fhltth fkvtlteytu bt];gtw ltevtSJtltth ’Jtt mtt:tu mtkfGtJtJtt bttkdt;te lt:te. ytJte fkvtlteytultu fkbvttWlze vttWlzekkdt Vtbtomte fnu Au. 2013ltt ytufxtucthbtkt yuJtt ynuJttjttu vt{rmt} :tgtt fu xufmttmtbttk:te Jtqzjtulz fb vttWlze fbvttWlze vttWlzekkdt xemt zevttxo b tu l xltu smxemt Vtbto m teyu r_rbtltjt sm %vtulxtucttrctoxjt^ mtezuxeJt ’Jtt ytvte Au ;gtthu ;tu Vtbtomteltt bttrjtfu subt sultu ’Jtt ytvte n;te ;gttk:te vttAe btkdttJte jte"te n;te. ytbt bt];gtw’kzlte mtS vttbtujttltwk bt];gtw ltevtSJtJtt bttxulte ’Jtt ’wjtoCt ctlt;te Sgt Au. su htsgttu bt];gtw’kz VhbttJtJttlttu ftgt’tu "thtJtu Au ;tu vtuxu ;tu ftgt’tu mtnujttE:te AtuzJttltt lt:te. AuJtxu ;ttu bt];gtw’kzltt ftgt’tlttu yk;t Jt"tthu rJtm ;t];t rJtm;t] mtbtm gtt yltu suJte fu rlt’tuoMt;tt, vtHtvtt;tvtKtt, mtbtmgtt dtu h JgttsctevtKtt Jt"t;tt s;ttk Ftato yltu yattu ffmt;ttltt fthKtu ytJtNtu. ltuJtwkltt ’Ntf vtAe attjtujte LwkctuNtltt jte"tu gtwhtuvtltt 18, ’rHtKt ybturhftltt 16 ’uNttu btt*t 58 ’u N ttu bt] ; gtw ’ k z lte mtS attjtw htFtJttlte ;thVuKtbttk Au. Ctth;tbttk bt];gtw’kzlte mtS ytvtJtt bttxu Ctth;tegt ftltqlt huhumx ytuV huh Ntc’ltu YZ;ttvtqJtof JtGdte hnu Au. ythtuvteltu 8 :te 11 m;thu vttu;ttlte rlt’tuoMt;tt mttrct;t fhJttlte ;tf yvttgt Au . yltu ;tu vtAe bt] ; gtw ’ k z lte mtS ytvtJttbttk ytJtu ;tu vttu;ttlttu fumt %huhumx ytuV hu h ^ lt:te ;tu mttrct;t fhJtt:te *tKt rJtrJt"t y’tjt;ttubttk yhB fhJttlte ;tf btGu Au.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

btegttkctecte ctlltu jtVhtkctts Au A;ttk vtr;tlttu cteB m*te mtt:tulttu mtkctk"t mtnlt ltnek :t;ttk ctuJtVtElte Jtu’lttbttk:te btwf;t :tJtt Ntwk fhe Ntftgt?

rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ~Ftmtth Au. bttht nmtctlzltwk lttbt yccttmt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au sgtthu bttht nmtctlzlte Wkbth 31 JtMto Au. ybttht btuhusltu ctu JtMto :tgtt Au. btthu btuhus vtqJtuo:te s ylteMt mtt:tu mtkctk"t Au. ybtu btuhus yuxjtu ltnek fubtfu ylteMtltt btuhus :tE atqfgt n;tt yuxjtu sgtth:te mtkctk"t ctk"ttgttu ;gtth:te bgtwagtwwyjte yu ltffe n;twk fu, ybtu btuhus ltnek fheyu vtKt hejtuNtlt ;ttu jttEVxtEbt htFteNtwk yltu ybtu su ltffe fgtwok n;twk ;tu btwsct bttht btuhus bttxu ;tuKtu ftuE ytucsufNtltltt jte"twk ctrjf yccttmtlte attuEmt vtKt ;tulte s Au yltu ybttht hejtuNtlt flxelgtw Au. ybtltu ctkltultu yufcteSltwk mtufmtagtwyjt Ftqct s yux[ufNtlt Au ;tultwk yuf fthKt yu Au fu btthe jttEVbttk mtti:te vt{:tbtJtth btuk mtufmt ;tulte mtt:tu yulSugt fgtwok n;twk. jttEVbttk yt yltwCtJt sulte mtt:tu ;tbtu vtnujteJtth fgttuo ntugt ;tu Jgtrf;tltwk BJtltbttk m:ttlt fkEf yjtdt s ntugt A. ftuE ;tulte ;twjtlttyu ytJte Ntfu ltnek. yuxjtu bttht btuhus vtAe vtKt ylteMtltwk m:ttlt bttht bttxu yuJtwk s hÏwk. Su fu, mttbtt vtHtu ylteMtltwk vtKt btthe mtt:tultwk EbttuNtltjt yuxuatbtulx yuxjtwk s hnuJtt vttbgtwk Au. nbtKttk nbtKttk s btltu yuJte SKt :tE Au fu bttht nmtctlzltwk vtKt yuf vtrhKte;t btrnjtt mtt:tu atffh attjtu Au su ;tulte mtt:tu s ftbt fhu Au. ;tu ctkltu Jtaatu vtKt DtKttk JtMttuo:te mtkctk"t Au. bttht nmtctlz yt btuxh btth:te cthtucth mtthe he;tu AqvttJte hÏt Au vthk;tw ;tubtltt Suctltt m:tGu ;tubtltt yt atffhlte ct"ttkltu s SKtu Au yltu ;tu mtfojtbttk:te s btltu vtKt Jttgtt-bterzgtt SKt :tE Au. btuk yt btuxhltu heflVbto vtKt fhe jte"te Au yltu ;tu btrnjttltu btuk SuE vtKt jte"te Au. ytbt ;ttu btltu ;tultt vtKt DtKttu dtwmmttu ytJtu Au. ;tulte mtt:tu ;t:tt bttht nmtctlz mtt:tu btltu jtztE fhJttltwk Ctthu btlt :ttgt Au vthk;tw btthe vttu;ttlte S;tltu yhemttbttk SuWk Awk yltu rJtatthwk Awk ;ttu yuJtwk jttdtu Au fu nwk bttht nmtctlz mtt:tu Ntwk fhe hne Awk? ctkltu

yufcteSltu JtVt’th lt:te. vttu;tvttu;ttlte ’wrltgttbttk btm;t Au rzgth ~Ftmtth, E#hltu yu l tt mttatt mmJt~vt:te Jt~vt:te ;ttu f’tat ftu E yltu mtbttsltt jtuftu ybtltu nuvvte fvtjt ;thefu ytuGFt Au. vtKt ftGt btt:ttlttk btltw Mgtu rltntÉgttu s lt:te A;ttk fthKtfu ctkltu Jtaatu ftuE btuxhbttk fatfat :t;te lt:te. btltu yu vt{Plt :ttgt Au fu bttht nmtctlzltwk atffh su DtKteJtth ytvtKtltu :ttgt Au fu , ytxjtt bttu x t rJt#lttu ltnekk :t;ttu ntu g t. ytvtKtu btltu SKt :tE atqfe Au ;ttu btthu ctkltu mtt:tu LDtztu fhJttu fthCtth ftk E yu b t s ltne SuEyu fu fubt? mtt:tu s btltu yuJtwk :ttgt Au fu Ntwk bttht ytvtKtt Ftw ’ ltt BJtltltu ytmttlte:te BJte Ntf;tt gtt:te ytvtKtu Dtuhtgtujtt mtbtmgtt:te yVuhlte bttht nmtctlzltu Ftcth vtzu ;ttu ;tu btthkw atffh fkE lt:te, yltuf lttlte-bttuxe mtbtm gttlttu Wfu j t jttJt;ttk ntk V e mtbtmgttlttu atjttJte jtu Fthtk! btltu ;ttu ;tubtlttu mJtCttJt Su;ttk yuJtkw s ntu E yu Aeyu yltu mtbtm jttdtu Au fu ;tuytu yuf HtKt vtKt btthe mtt:tu mtkctk"t htFtJtt sEyu Aeyu ;gtthu s~h sdt;tlte hatltt ctt’ ;tu l ttu ;tigtth ltnek :ttgt. ;ttu vtAe btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? Su fu fthtu c tth fhltth fw ’ h;t lttbtlttu mtk a ttjtf, mtk g ttu s f, mtso f fntu fu fthCtthe fntu btthtu cttugt§ulz btltu LDtztu fhJttlte ’w r ltgttltw k dttzw k dtctztJtJtt mttV ltt vttzu Au ;tu yuJtwk fnu Au fu ct’jt, mttatt y:to b ttk su l tu CtrJtMgtbttk Su ytvtKtt mtkctk"tlte ybttltJtegt - dtS ctnthltt cttct;tbttk ftuE vt{Plt WCttu fhu ;ttu fbto l tu vtth vttzltth vthbtu # hltu ;gtthu yt Jtt;t fhJte ylgt:tt y;gtthu dtti h Jt mtt:tu mtu j gtq x y’t fh;ttk yt Jtt;t fheltu lttnflte jtztE QCte * rVjtumtuVh CttJtrJtCttu h :tE sEyu yu b ttk fhJttlttu ftuE y:to lt:te. Dtzefbttk jtu N tbtt*t Ntk f tltu m:ttlt lt:te, btltu ;tulte Jtt;t mttate vtKt jttdtu Au xemt^lte Jtt;t ~Ftmtth smxemt^lte vthk;tw bttht btltbttk:te vtujte m*te nx;te s lt:te. btltu ;tultt ltt ntu E Ntfu . %vttu y u r xf sm gttltu Su;ttk yufmttu yuf xft mttate mttrct;t mtbtmgttltu bttxu yuxjttk Fthtct rJtatthtu ytJtu Au fu lt vtqAtu Jtt;t. vthk;tw ;tthe mtbtm vttAwk bttht mtkctk"ttultt vtrhvt{uHgtbttk yt Jtt;t rJtatthwk ;ttu nwk :ttgt Au . dtw s ht;te CttMttbttk yu f vt{ a trjt;t fnu J t;t ;th;t Zejte vtze SWk Awk. btltu fkE mtbts vtz;te lt:te fu f’tat mt’e:te vtKt sq l te Au - Fttztu Fttu ’ u ;tu vtzu Au . Altth Jgtrf;tltw k s fw ’ h;t yrn;t EaAltth btthe jttEVlte yt y;gtk;t ftubvtefuxuz btuxh fE he;tu mttujJt cteSltw k yrn;t Ea fhJte? fthKtfu nwk vtKt bttht sqltt cttugt§ulz rJtltt hne Ntfwk fhu Au . ;tu k yltu ylteMtu AG fheltu yccttmt:te ;tubt lt:te. ;tulte mtt:tu btthu ytsu vtKt EbttuNtltjt yltu Atlttbttlttk Nttherhf mtk c tk " t htFgttk . Su ;tbtthtbttk VeLefjt ctkltu vt{fthltt hejtuNtlt flxelgtq Au. Su nwk ;tultu mtnu s vtKt lti r ;tf;tt ntu ; t ;ttu jtdlt vtAeltt ltnek Atuze Ntf;te ntuWk ;ttu bttht nmtctlzltu fkE fnuJttlttu mtu f mtagtw y jt mtk c tk " t Wvth ;tu k y:tJtt ;ttu ylteMtu btltu yr"tfth Fthtu fu fubt? ;tu s he;tu Su btthwk yVuh ;tubtltu attu f ze btq f Jttlttu rltKto g t fgttu o ntu ; t. vthk ; tw ytbt ltnekk fhe yccttmtltu Au ; thJttlte dtw m;ttFte fhe. Ftcth vtzu ;ttu ;tuytu ;ttu btltu rzJttumto ytvte s ’u ;tuJttu ltne ;tubtlttu mJtCttJt Au ;ttu ;tuJtt mtkSudttubttk btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? ;tthe mtt:tu mtk c tk " t htFte yrltMt yu l te vt;lteltu Au ; the ytJtt vt{Plttu:te btthe rsk’dte Ftqct ’w&Fte :tE atqfe Au. Ntk hÏtu Au yltu ;twk yrltMt mtt:tu mtkctk"t htFte yccttmtltu fhJtwk fNte s mtbts vtz;te lt:te. yt cttct;tu btthu Ntwk fhJtwk Au ; the hÏt Atu . yne SuEyu ;tulttu sJttct ytvtJtt rJtltk;te Au. ynekk mtw " te ;tbtltu ;tbtthe vttvtjtejtt btsu ’ th - ~Ftmtth/ fultuzt jttdte vthk ; tw su J te Ftcth vtze fu yccttmt vtKt ;tu l tu

bwøættJM:tle bwkÍJK

Au ; the hÏtu Au yltu btLt jtq k x e hÏtu Au yu x jtu ;tthtbttlttu mmJtt:te Jtt:te gtto l te Jtt:teoo htHtmt rJt_tG ctlgttu . EM EMgtto ytdt:te ;tthe ht;tlte lte ltekk ’ yltu r’Jtmtlte atu l t Ctm bteCtq ; t :tE hne Au . CtmbteCtq ylteMt ;ttu ytFtu y tFttu mmJtt:to Jtt:to : te Ft’ct’e hÏtu ntu J tt:te ;tltu dtw b ttJtJte ltne ltnekk vtzu ;tu bttxu yccttmt mtt:tu jtztE ltne ltnekk fhJtt mtbtSJte hÏtu Au . Su yu ;tthw k rn;t Su ; ttu ntu g t ;ttu ;tthe mtt:tu l tt mtk c tk " tltu HtKtltt rJtjtk c t rJtltt Ft;tbt fhe ’u J ttu Su E yu yltu vtAe ;tthu vtKt vttvtltt vt{ t gtrPat;t ~vtu yccttmtltu JtVt’th hnu J tw k Su E yu . sgttk mtw " te vttu ; tu dttu G Ftt;tt ntu E yu ;gttk mtw " te cteSltu yu l te btlttE VhbttJte Ntftgt ltne ltnekk . su x jtt mtbtgt mtw " te ;tbtu yccttmtltu yk"tthtbttk htFgttu Au yuxjttu mtbtgt mtw " teltw k vt{ t gtrPat;t ;ttu ;tthu fhJtw k s Su E yu . Ntfgt Au fu , yccttmtltt ylti r ;tf mtk c tk " tlte vtgtto v ;t mtS Cttu d tJgtt ctt’ fw ’ h;t ;ttht Wvth hnu b t fhu yltu yccttmt btt*t ;tltu s JtVt’th hnu ;tu J ttu atbt; fth :ttgt. ;tw k fnu Au ;tu b t ;ttht vtr;tltu ;ttht atbt;fth jtVhtlte SKt :ttgt yltu yu l tt fz1f mmJtCttJtltt JtCttJtltt fthKtu rzJttu m to l te vtKt lttu c t;t mtSo g t ;tu Su ; ttk ;ttu ;ttht bttxu ;t; ftG yltemt mtt:tu l tt mtk c tk " tltu ;t;ftG lttbtNtumt fhe yccttmt vt{;gtu s JtVt’the rltCttJtJte rn;ttJtn jttdtu Au . ;gtth ctt’ yccttmtltt jtVhtk mtk ’ Ctu o ;tw k ;ttht nflte jtztE Nt~ fhe Ntfu Au . yjtct@t... mtti vt{ : tbt ;ttu ;tthu Ftw ’ ’tu M tbtw f ;t :tJttlte s mttate s~h;t Au . - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 04 JULY, 2014

ElxhltuNtltjt

hksLkerŒ¿k

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ÃkkuíkkLkkt rðhkuÄeykuLku Xufkýu Ãkkzâk vt{fhKt - 8 ðrh»X Ãkºkfkh yLku {khk r{ºk rçkÃkeLkfw{kh þknu ð»kkuo MkwÄe y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkÚke {ktzeLku rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkwt rhÃkku‹xøk fÞwO Au. LkhuLÿ {kuËeLke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík Ãký íku{ýu òuE Au. {kuËeyu þYykík{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃkkLku fuðe heíku {sçkqík fÞwO yLku rðhkuÄeykuLku fuðe heíku nktrMkÞk{kt ÄfuÕÞk íkuLke MkrðMíkh ðkík rçkÃkeLkfw{kh þknLkk þçËku{kt : “çk¤ðku yLku LkhuLÿ {kuËe yu yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞkt Au. y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðe yu ¼ksÃk {kxu yuf MðÃLk Mk{kLk ðkík níke. Ãkhtíkw ¼ksÃk{ktLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkk ðzkyku LkkÚkk÷k÷ Í½zk yLku çktMke÷k÷ (fkfk) suðkykuyu MkLku 1987{kt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu, EMk Ãkkh ÞkWMk ÃkkhLke ÷zkE ÷zeLku Ãký fkU ø kú u M kLku BÞw r Lk. fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhðkòu Ëu¾kze Ëuðku yLku yu {kxu y{ËkðkËLkk LkkøkrhfkuLku çku ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞkt fu, yuf íkku BÞwrLk. «kuÃkxeo xuûkLke hf{ su {íkËkíkkyku Mk{ÞMkh ¼híkk LkÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke BÞwrLk. xuûkLke hf{ ÃkhLke 18 xfk ËtzLke ÔÞksLke hf{ {kV fheþwt íkuðwt ð[Lk ykÃÞwt yLku çkeswt ð[Lk ykÃÞwt : ðuÃkkheykuLkku y{u ykuõxÙkuÞ {kV fheþwt. yk çktLku ð[LkkuLke þnuheyku Ãkh yuðe sçkhËMík yMkh Q¼e ÚkE fu, BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkÞku yLku ¼ksÃkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku. Ãkrhýk{u BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt {kºk çku s çkuXf Ähkðíkku ¼ksÃk Mk¥kkLkþeLk ÚkÞku.

yk ðu¤k LkhuLÿ {kuËe Mkt½Lkk yuf fkÞofh{ktÚke økwshkík ¼ksÃk{kt {tºke íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk níkk. yux÷u ¼ksÃkLkk «Ëuþ ðrhckuyu BÞwrLk. ¼ksÃk ÃkûkLkk «¼khe íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke rLkÞwÂõík fhe. fu{ fu LkkÚkk÷k÷ ÍøkzkLke íkrçkÞík LkkËwhMík hnuíke níke. «¼khe LkhuLÿ {kuËeyu MkkiÚke Ãknu÷kt LkkÚkk÷k÷ ÍøkzkLke íkrçkÞík rLkr»¢Þ fhe ËeÄk. {kuËeyu yufçkeò Mkt½Lkk ðrhckuLkku yLku ¼ksÃkLkk «Ëuþ ðrh»XkuLkku MktÞwõík WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mk¥kkLkk ®MknkMkLk{kt «ðuþ fhðkLke yu¾ h{ík{kt MkV¤ ÚkÞk yux÷u {kuËeyu çkeS h{ík {kxu ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhku Ãkh «¼kð s{kððktLkku Ëkuh þY fÞkuo. {kuËe hkus çkÃkkuhu çku-ºký ðkøku ËkýkÃkeX ÂMÚkík BÞwrLk. fkuXk{kt ykðe ÃknkU[u yLku Ãkûk{ktLkk ðrhckuLku yux÷u fu,{uÞh ßÞuLÿ ÃktrzíkLku, zuÃÞwxe {uÞh økkuÃkk¤ËkMk Mkku÷tfeLku, BÞwrLk. Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk, zuÃÞwxe [uh{uLkLkkuLke [uBçkh{kt sELku çkuMku yLku yuðe Ãk]ÚAk fhu fu, ‘÷kðku, fkuLxÙkõx ykÃkðkLkk Au yLku Ãkûku ík{Lku fkuLkk fk{Lkku {uLzuz ykÃÞku Au.’ [uh{uLk zu.[uh{uLkkuyu {kuËeLke yk Lkerík Úkkuzku ð¾ík [÷kðe. íku{Lku yuf rËðMk yk þtfkLkku ytík ÷kððk ¼ksÃkLkk yk [uh{uLkLkkuyu rLkýoÞ fÞkuo yLku íkuLke ykøkuðkLke ðrhc [uh{uLkku zku. {wfw÷ þkn, «VwÕ÷ çkkhkux, nrhLk ÃkkXf yLku søkYÃk hksÃkqík yLku ½Lk~Þk{ {nuíkkyu ÷eÄe. yu ð¾íkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ yþkuf ¼èLkku xufku {éÞku. {k.su. ÃkwMíkfk÷ÞLkk yuf Y{{kt {e®xøk {¤e yLku çkÄkyu {kuËe Mkk{uu çk¤ðku ÃkkufkheLku {kuËe nXkðkuLke MkneÍwtçkuþ þY fhe. yu Íwtçkuþ{kt ÃkûkLkk çkÄk s fkuÃkkuohuxhku òuzkÞk yLku Mkne MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ¼ksÃkLkk «Ëuþ LkuíkkykuLku Mkw«ík fÞwO. Auðxu {kuËeLke BÞwrLk. ¼ksÃkLkk «¼kheÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe yLku íku{Lke søÞkyu ¼ksÃkLkk «Ëuþ fku»kkæÞûk «nT÷kË¼kE Ãkxu÷Lke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. çk¤ðkLke yk ðkík {kuËe ¼qÕÞk Lk níkk. çkeS íkhV Äe{u Äe{u íku{ýu Ãkûk{kt ÃkøkËtzku s{kðeLku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe ËeÄe níke. suÚke íkuyku {tºkeÃkËuÚke MkeÄk {nk{tºkeÃkËu ÃknkutåÞk níkk. yk çkZíke Ëhr{ÞkLk MkLku 1995{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Þkuòíkkt Vhe ¼ksÃku Mk¥kkLkk ®MknkMkLk Ãkh fçkòu ÞÚkkðíkT hkÏÞku níkku. yu ðu¤k «Úk{ ð»ko {uÞhÃkË {rn÷k {kxuLkwt níkwt. yk ÃkË {kxu {kuËeyu íku{Lke Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkhLkkhLku Xufkýu ÃkkzðkLke Ônqnh[Lkk «Ëuþ{tºke íkhefu þY fhe. yu ðu¤k zku. {wwfw÷ þknLkk fkuÃkkuohuxh ÃkíLke zku. ËeróçknuLk þkn rMkrLkÞh {rn÷k MkÇÞ níkkt, Ãkhtíkw íku{ýu zku. ËeróçknuLkLke yðøkýLkk fheLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLke ¼røkLke MktMÚkk ËwøkkoðkrnLkeLkk {kæÞ{Úke ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhÃkËu «Úk{ðkh [qtxkE ykðu÷kt ¼kðLkkçknuLk ËðuLke ÃkMktËøke fhe yLku zku. {wfw÷ þkn íkÚkk Ãku÷k çk¤ðk¾kuhkuLku çkhkçkhLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku. yk ðu¤k {wÏÞ{tºkeÃkËu fuþw¼kE Ãkxu÷ níkk yux÷u çk¤ðk¾kuhkuyu hsqykík fhe íkkuÞu fþku Vhf Ãkzâku Lk níkku. fu{ fu {kuËeyu fuþw¼kELkk hksfeÞ rð¼køkLkku fçkòu ÷E ÷eÄku níkku. yk çkLkkð çkkË {kuËe rðYØ yLÞkrLkðkhý Mkr{rík h[kE. yu Mkr{ríkyu çknw òuh fÞwO níkwt, Ãkhtíkw MkV¤íkk MkktÃkze Lk níke. òu fu, yk ÂMÚkrík ðå[u VkÞËku yu ðu¤kLkk BÞwrLk.her¢yuþLk fr{xeLkk [uh{uLk nhuLk ÃktzâkLku ÚkÞku níkku. nhuLk Ãktzâk {kuËeLkk Mk{Úkof níkk yu{ Lk níkwt, Ãkhtíkw {kuËeLke Ãktzâk íkhV {eXe Lksh níke. yu ðu¤k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe. y{ËkðkË þnuhLke çkÄe çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Lk¬e ÚkE økÞk níkk. {kºk yur÷Mkrçkús {íkûkuºk s çkkfe níkwt. Ãkûk{kt yuðe hsqykíkku ÚkE fu, yur÷MkrçkúsLke çkuXf Ãkh fkuE siLk W{uËðkhku s {q f ku , fu { fu fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh çkkçkw ¼ kE

ðkMkýðk¤k siLk Au yLku yur÷Mkrçkús{kt siLkLke ðÄw ðMíke Au. Ãkûk{kt ¾qçk [[ko [k÷e. çknw{íke MkÇÞkuyu fÌkwt : “zku.{wfw÷ þknLke ÃkMktËøke fhku. yu ¼÷u siLk LkÚke, Ãkhtíkw ði»ýð ðkrýÞk íkku Au Lku ?” yk hsqykík Úkíkkt s {kuËeyu Vhe Ãku÷ku çk¤ðku ÞkË fÞkuo yLku Äe{u hneLku zku. {wfw÷ þknLkk nkÚk{kt ykð÷ku hksfeÞ çkZíkeLkku fkur¤Þku Íqtxðe ÷eÄku yLku zku. {wfw÷Lke søÞkyu zku. nhuLk ÃktzâkLkk fÃkk¤ Ãkh W{uËðkhLkwt rík÷f ÷økkðe ËeÄwt. Ãkûk{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku. yur÷Mkrçkús{kt çkúkÌký W{uËðkh Lkk [k÷u. ðrýf s òuEyu yuðe ðkík ÚkE. Ãkhtíkw {kuËeyu fkuELke[u ðkík Lk Mkkt¼¤e, Ëkn Lk ykÃke, yux÷wt s Lknª [qtxýe{kt Mk¾ík {nuLkík fheLku nhuLk ÃktzâkLku ¼khu {kuxe MkhMkkEÚke rðsÞe çkLkkÔÞk. Ãkhtíkw ynT{Lkk xfhkðLkk fkhýu Äe{u Äe{u {kuËe yLku nhuLk Ãktzâk ðå[u {ík¼uËku ÚkÞk. nhuLk Ãktzâk fuþw¼kE Mkhfkh{kt MknuMkq÷{tºke çkLke [qõÞk níkk. fk¤¢{u {kuËe-Ãktzâk yufçkeòLke Mkk{u ykðe økÞk yLku {kuËe ßÞkhu 2001{kt rËÕneÚke ykðeLku {wÏÞ{tºkeÃkËu ÃkMktËøke Ãkk{e økktÄeLkøkh ykÔÞk íÞkhu yur÷MkrçkúsLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðk {kuËeyu ÃkMktËøke Wíkkhe íkuLku nhuLk Ãktzâkyu Xwfhkðe ËeÄe níke, suÚke yuf hksfeÞ Ëtøk÷ {åÞwt níkwt. Auðxu {kuËeyu hksfkuxLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zeLku {wÏÞ{tºke ÃkËLke ¾whþe Mkk[ðe níke. òu fu, nhuLk ÃktzâkLku rxrfx {¤e níke, Ãkhtíkw íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke ¼krðLk þuXLku yur÷Mkrçkús çkuXfLke rxrfx yÃkkðe níke. yk heíku Ãkûk{kt s hnu÷k ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku ÃkhkMík fhe íku{Lku íku{Lke òík çkíkkðe ËuðkLke þYykík íku{ýu fhe ËeÄe níke. su{ýu íku{Lke Mkk{u çk¤ðku fÞkuo íku çkÄeLku þYykíkÚke s zk{ðk íku{Lke hksLkerík hne Au yLku íku{kt íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

{kuËeyu þYykík{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃkkLku fuðe heíku {sçkqík fÞwO yLku rðhkuÄeykuLku fuðe heíku nktrMkÞk{kt ÄfuÕÞk íkuLke MkrðMíkh ðkík rçkÃkeLkfw{kh þknLkk þçËku{kt : “çk¤ðku yLku LkhuLÿ {kuËe yu yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞkt Au. MkkuLkk[ktËeLkk ½huýkt ¾heËðkt çkÄk ðøkkuoLkk ÷kufkuLku LkÚkE Ãkku»kkíkk. yk WÃkhktík ykðkt yMk÷e ½huýkt ÃknuheLku çknkh Lkef¤ku, yux÷u íku ¾U[kE sðkLkku fu ÷qtxkðkLkku zh íkku hnuðkLkku s,Ãký íkuÚke fktE ½huýkt Ãknuhðk s Lknª fu þýøkkh fhðku s Lknª, yuðtw Úkkuzwt Au? yk çkÄkÚke çk[e ÃkkuíkkLkku þku¾ Ãkqhku fhðk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkku Au, Lkf÷e ½huýkt. ík{u Ãknuhu÷kt ½huýkt Lkf÷e Au, íku yku ík{u s òýku Aku, fu{ fu íku{Lke [{f yuLk MkwtËhíkk íkku nehku, MkkuLkk yLku [ktËeLkk {kU½k ½huýktLku Ãký ÃkAe Ãkkze Ëu íkuðe nkuÞ Au. òu ík{u ykðkt Lkf÷e ½huýktLku Mkkhe heíku Mkk[ðþku Lknª íkku íku ÃkkuíkkLke [{f ¾kuELku Lkfk{kt ÚkE sþu. ynª Ëþko ð u ÷ e fu x ÷ef çkkçkíkku L kw t æÞkLk hk¾þku, íkku yk Lkf÷e ½huýkt Ãký ð»kkuo MkwÄe Lkðkt suðkt s [{õÞk fhþu : ½huýkt ÃknuÞko ÃkAe ík{u su çkkuõMk{kt yu ½huýkt ¾heËe ÷kÔÞkt nku, íku s çkkuõMk{kt íku{Lku

Er{xuþLk ßðu÷heLkku [¤fkx Mkt¼k¤Ãkqðof ÃkkAkt {qfe Ëku. ykLkkÚke Lkf÷e ½huýkt Ãkh rLkþkLk LkÚke Ãkzíkkt yLku íku ¾hkçk Ãký LkÚke Úkíkkt. -Lkf÷e ½huýktLku Ãkkýe yzðkÚke íku s÷Ëe ÃkkuíkkLke [{f ¾kuE çkuMku Au yLku fk¤kt Ãkze òÞ Au, yux÷u Lknkíke Lk¾íku yÚkðk ½hfk{ ð¾íku íku{Lku Wíkkhe Lkk¾ku. -Mkqíke ð¾íku Lkf÷e ½huýkt fkZe Lkk¾ku, fkhý fu ËçkkE sðkÚke yÚkðk ¾q÷e sðkÚke íku{Lkku ½kx çkøkze þfu Au. -çkÄkt Lkf÷e ½huýktLku swËkt swËkt çkkuõMk{kt {qfðkt rníkkðn Au. çkkuõMk{kt {qfíkkt Ãknu÷kt òu íku{Lku Y{kt ðªxeLku {qfeyu, íkku íku{Lke [{f ð»kkuo MkwÄe s¤ðkE hnuþu.

-òu ík{u M«u fu Ãk^TÞqo{Lkkt þku¾eLk nku, íkku ½huýkt Ãknuhíkkt Ãknu÷kt s ÃkVTÞqo{ Aktxe ÷ku. ½huýkt ÃknuÞko ÃkAe òu Aktxþku, íkku íkuLkkÚke íku fk¤kt yLku [{f rðLkkLkkt ÚkE sþu. -{kuxk ¼køkLkkt Lkf÷e ½huýktLkk MkktÄk çknw Lkçk¤k nkuðkÚke íku òu rVx nþu. íkku Ãknuhíke ð¾íku íkqxe sðkLkku ¼Þ hnu Au, yux÷u yuðkt ½huýkt ÷ku, su{Lku Ãknuhíke ð¾íku ík{khu çknw ¾U[íkký Lk fhðe Ãkzu. -{kuíkeLkkt Lkf÷e ½huýkt Ëu¾kðu íkku çknw ykf»kof ÷køku Au, Ãký Ã÷kÂMxfLkk Ãkkík¤k íkkhÚke Ãkhkuðu÷kt nkuðkÚke íku çknw s÷Ëe Ze÷k Ãkze òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ík{u òíku s íku{Lku {sçkqík Ëkuhk{kt Ãkhkuðe Ëku yÚkðk ËwfkLk Ëkh

ÃkkMku íku Xef fhkðe ÷ku. suÚke íkq íkqxeLku ðuhkE Lk òÞ. -Lkf÷e ½huýktLke rzÍkELkku{kt VuhVkh fheLku ík{u íku{Lku ½ýe heíku Ãknuhe þfku Aku. {kuíkeykuLke íkqxe økÞu÷e Mkuh{ktÚke Lkðkt Lkðkt ½huýkt çkLkkðe Ãknuhe þfkÞ Au. yk{ fhðkÚke ftEf LkðeLkíkk Ãký ÷køkþu. -õÞkhuÞ ¼q÷Úke Ãký ÷ªçkw, yk{÷e fu yurMkz suðk hkMkkÞrýf ÃkËkÚkkuÚo ke Lkf÷e ½huýkt MkkV Lk fhþku, yk çkÄk s ÃkËkÚkkuo íku{Lkk {kxu nkrLkfkhf Au. -Lkf÷e ½huýkt òu fk¤k Ãkze økÞkt nkuÞ, íkku fkuhk çkkurhf ÃkkWzhLku YÚke ½huýkt Ãkh ½Mkku. ík{u EåAku íkku rMkÕðh Ãkkur÷þLke {ËËÚke Ãký

íku{Lku [{fkðe þfku Aku. -ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMkuðku Ãký yk ½huýkt {kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au, yux÷u ÃknuÞko ÃkAe fkZeLku {qfku íÞkhu íku{Lku Y yÚkðk Lkh{ MkwíkhkW fÃkzktÚke n¤ðk nkÚku ÷qAeLku s {qfku. -ykðkt ½huýkt ÃknuÞko ÃkAe íku{Lku ßÞkt íÞkt Lk {qfe hk¾ku, fu{ fu Ãkzâkt Ãkzâkt Ãký ¾hkçk ÚkE òÞ Au. -Lkf÷e ½huýktLke Ãkkur÷þ Wíkhe økE nkuÞ yÚkðk íku øktËk ÚkE økÞkt nkuÞ, íkku çkòh{kt sELku íku{Lkk Ãkh Vhe Ãkkur÷þ fhkðe ÷ku. íku VheÚke Lkðkt suðkt s [{fe QXþu. -Ãkkur÷þ Qíkhe økÞu÷kt yÚkðk øktËkt ÚkE økÞu÷kt ½huýkt Ãkh òu VheÚke Ãkkur÷þ Lk ÚkE þõíke nkuÞ,íkku íku{Lku Lkfk{kt økýe VUfe Ëuíkk Ãknu ÷ kt çkhkçkh rð[khe sw y ku . yu { kt L ke fkuE ðMíkw ík{khk fk{{kt ykðe þõíke nkuÞ, íkku íku fkZe ÷E, fku E Lkðe heíku íku L kku WÃkÞkuøk fhku.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

rÔkråkºk rÔkï

ËwrLkÞkLke MkkiÚke ¾[ko¤ çkk¤fe

ÃkMkoLk÷ ½kuzku, ykEÃkuzTMk, çkúkLzuz fÃkzkt yLku nuLz çkuøMk. yk ðkík rðõxkurhÞk çkufnu{Lke LkÚke, Ãký 12 ð»koLke yuf AkufheLke Au suLku ykðe {kut½eËkx ¼ux {¤e Au. rçkúxLk{kt hnuíke [uÍ {ufTLkLkkLkku ËwrLkÞkLke {kuxk¼køkLke {kU½e røk^xTMk {¤e [qfe Au. økw[e, hkÕV yLku swËe suðe {kU½e çkúkLzTMk íkuLku ¾kMk ÃkMktË Au. suLku ¾heËðk ÷kufkuLku Mkku ðkh rð[kh fhðku Ãkzu íku ðMíkwyku ¾heËðk [uÍ yLku íkuLkk ¼kE-çknuLkkuLku [Ãkxe ðøkkzíkkt íku{Lkk ÃkuhLxTMkLku ÷E ykÃku Au. çkuõMk÷u{kt hnuíke [uÍ fnu Au fu íkuLku {kut½e çkúkLzTMk rMkðkÞ õÞktÞÚke þku®Ãkøk fhðwt ÃkMktË LkÚke. rhxu÷ þkuÃMk{ktÚke íku fkuE Mkk{kLk ¾heËíke LkÚke. {kU½k þku¾ yLku ÷kEVMxkE÷ Ähkðíke [uÍ yLku íkuLkk çku ¼kE-çknuLk íÞktLke [uLk÷ Ãkkt[Lke yuf zkuõÞw{uLxhe{kt ykððkLkk Au, su ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ¾[ko¤ yLku þkuÃkkunkur÷f çkk¤fkuLku Ëþkoðþu. zkuõÞw{uLxhe{kt [uÍ Mkk÷V yLku økw[eLkk ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË ðMºkku yLk ÃkMkoLk÷ ½kuzkLku çkíkkðþu. yk ½kuzkLke hk¾h¾kð {kxu [uÍLkk {kçkkÃk Ëh ð»kuo ÷øk¼øk çku ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ku ¾[o fhu Au. [uÍ suðe ËefheLkk {kU½k þku¾ çkeS {kíkkyku {kxu fËk[ Ëw:MðÃLk çkLke hnuík Ãký [uÍLke {kíkk fu÷e fnu Au. fu÷eLkk {khe Ãkwºke yuðe Au su nwt çkLkðk EåAíke níke. fu÷eLkk sýkÔÞk {wsçk [uÍ sL{e íÞkhÚke íkuýu çkúkLzuz [eòu s Ãknuhkðe Au. {Lku ÷køku Au fu nwt òu {khk çkk¤fkuLku çkúkLzuz fÃkzkt Ãknuhkðwt íkku ÷kufkuLku ÷køkþu fu nwt {khe Vhs çkhkçkh rLk¼kðe hne Awt Ãkhtíkw [uÍLke rz{kLzTMk nðu ðÄe hne Au yLku íku rËðMku rËðMku {kU½e çkLkíke [k÷e Au. fu÷e fnu Au fu y{u çknw ÃkiMkkðk¤k LkÚke. ½ýeðkh y{khu Ãký ÃkiMkk {kxu ykfhku Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au. {Lku Ãký {khe yk ÃkkMkuÚke ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk ðkÃkhðkLke ykËík Ãkze níke yLku nðu {khk MktíkkLkkuLku Ãký ykðe ykËík Ãkze økE Au. [uÍ nðu EåAu Au fu þk¤kyu sðk íkuLkk ÃkÃÃkk ÷uBçkkuŠøkLke suðe {kU½e fkh Ãký {kuf÷e ykÃkþu.

[tÿ Mkk{u økku¤eçkkh fhLkkhk [hMkLkk çktÄkýeLke çkË÷ ÄhÃkfz

rVrLkõMk : nuLzøkLkÚke [tÿ Mkk{u økku¤eçkkh fhLkkhk yLku øk÷o£uLzu çkku÷kðu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu çkkÚk ¼ezLkkhk [hMkLkk çktÄkýeLke yurhÍkuLkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. rVrLkõMkLke W¥khu 85 {kE÷ Ëqh ykðu÷ «uMfkux ðu÷eLkk yuf {fkLk{kt Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu íÞkt WÃkÂMÚkík {rn÷kyu sýkÔÞwt fu, íkuLkk çkkuÞ£uLzu Ãkkuíku nu÷eLkku Äq{fuíkw òuÞkLkwt sýkðe yuLke Mkk{u fux÷kÞ þkux Akuzâk níkk. «uMfkux ðu÷e Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 39 ð»koLkk fu{hLk hezLke ÍÃkkÍÃke çkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuýu ‘{qLk’ Lku þqx fhðk «ÞkMk fÞkoLkwt Ãký íkuýu fçkqÕÞwt níkwt. òufu íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu yuýu fhu÷k økku¤eçkkhÚke fkuELku Eò ÃknkU[e Lknkuíke. Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe su÷Lke nðk ¾kðk {kuf÷e ykÃÞku níkku.

2 3 6

2 8

Mkk{økúe : 2 fÃk ½ôLkku ÷kux, 2 fÃk {UËkLkku ÷kux, {eXwt, {kuý {kxu ½e, ík¤ðk {kxu ½e-íku÷, Úkkuzk ÷kux., heík : çktLku ÷kux ¼uøkk fhe ½eLkwt çkhkçkh {kuý ËE {eXwt Lkk¾eLku ÷kux çkktÄðku. ÷kux f÷kf hnuðk Ëuðku ÃkAe ¾qçk {Mk¤eLku íkuLkk ÷qyk fhðk. nðu yuf ÷qyku ÷E hkux÷e suðwt ðýðwt, íkuLkk íku÷ ÷økkðe Aktxðku, nðu yuf MkkEz{kt fkÃkku fheLku økku¤ þtfwLke su{ ðk¤e ËçkkðeLku Vhe ÃkhkuXwt ðýðwt. íkðe WÃkh íku÷-½e r{õMk fheLku [kuÃkzðwt. økh{køkh{ ÃkehMkðwt. ykðe heíku çkÄkt ÃkhkuXkt Wíkkhðkt.

{wøk÷kE {Mkk÷k fhe

Mkk{økúe : 2 fÃk çkkVu÷k r{õMk þkf, h xu.MÃkqLk ¾Mk¾Mk, 5 fk~{ehe {h[kt, 3 xu.MÃkqLk ÷e÷wt Lkkr¤Þuh, 20 Lktøk çkËk{, {Mkk÷ku ðkxðk {kxu 1/4 fÃk ËqÄ, 1/4 [{[e MkqtX ÃkkWzh, 1 [{[e fk~{ehe økh{ {Mkk÷ku MðkË {wsçk., heík : ¾Mk¾Mk, Lkkr¤Þuh yLku çkËk{Lku ËqÄ Lkk¾eLku çkkhef ÃkeMke ÷uðwt. fuMkhLku shkðkh ËqÄ{kt Ãk÷k¤ðwt. ½e økh{ fhe íku{kt ðkxu÷ku {Mkk÷ku ÷kEx çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ðku. þkf¼kS íkÚkk ËqÄ Lkk¾ðkt. {eXwt yLku MkqtX ÃkkWzh Lkk¾e Wf¤ðk Ëuðwt. çkÄwt s ½è ÚkkÞ yux÷u íku{kt fuMkh íkÚkk fk~{ehe økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e shkf Wfk¤ðwt. økh{køkh{ hkux÷e yÚkðk ÃkhkuXk MkkÚku ÃkehMkðwt.

{wøk÷kE hkÞíkwt

Mkk{økúe : 250 økúk{ ËnetLkku {êku, 30 økúk{ fksw, 1 LkkLke fkfze, 1 fu¤wt, 15 Ëkýk ÷e÷e ÿkûk, yÄwo MkVhsLk, ºký-[kh Lktøk MktíkhkLke [ehe, Úkkuzk çkËk{Lkk Ëkýk, 1/2 xe. MÃkqLk hkE ÃkkWzh, {eXwt MðkË {wsçk, 1/2 xe.MÃkqLk Mkkfh, ºký-[kh çkkhef Mk{khu÷k {ku¤kt {h[kt., heík : fkfze çkkhef Mk{khðhe, fkswLkku ¼w¬ku fhðku, çkÄk £qx íkÚkk {h[kt çkkhef Mk{khðkt, Ëne{kt ¾ktz, {eXwt íkÚkk hkE ÃkkQWzh Lkk¾e çkhkçkh ½qtxðwt, ÃkAe íku{kt çkÄkt £qxTMk íkÚkk {h[kt yLku fksw ÃkkWzh Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhðwt.

{wøk÷kE yk÷kfeÞ

Mkk{økúe : 250 økúk{ çkxuxkt, 250 økúk{ ÷e÷k ðxkýk, 100 økúk{ ÷e÷e [ku¤e, 100 økúk{ VMkýe, 100 økúk{, VýMke, 100 økúk{ økksh, 2 x{uxkt, 2 LkkLkk fktËk, 11/2 xu.MÃkqLk {k¾ý, 2 xu.MÃkqLk ÷e÷wt ¾{ýu÷wt Lkkr¤Þuh, fkuÚk{eh, ÷k÷ {h[kt, ykËwt, ¾ktz, ÷ªçkw íkÚkk økh{ {Mkk÷ku, {h[wt «{kýMkh, ðkxu÷k ykËwt-{h[kt, fkuLko^÷kuh. heík : çkxuxkLku çkkVeLku Aqtxku fhðku. ÷e÷k ðxkýkLku Vku÷e ÷uðk, [ku¤e VýMke, økksh Íeýk Mk{khðk. çkxh {qfeLku, ðxkýk, [ku¤e, økkshLku ð½khðk. Äe{k íkkÃku [zðk Ëuðk WÃkh ÃkkýeLke Úkk¤e {qfeLku [zðk Ëuðk. [ze òÞ yux÷u WíkkheLku íku{kt Íeýk Mk{khu÷kt fktËk, x{uxkt, ÷e÷k {h[kt, fkuÚk{eh,Lkkr¤Þuh, {eXwt {h[wt, ¾ktz, ÷ªçkw, økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhðwt. çkxuxkLkk Ãkqhý{kt {eXwt, fkuÚk{eh íkÚkk ðkxu÷kt ykËwt{h[kt yLku Úkkuzwt ÷ªçkw Lkk¾e ÃkhMÃkh ¼u¤ðe {kðku íkiÞkh fhðku. nðu çkxuxkLkkt ÃkqhýLkku LkkLkku ÷wyku ÷E Ãkqhe suðwt ÚkkÃkeLku ytËh íkiÞkh þkf¼kSLkwt Ãkqýo MxV fheLku ÃkuxeMk suðwt ðk¤ðwt. fkuLko^÷kuh{kt høkËku¤eLku íku÷{kt ík¤ðwt yÚkðk íkðe Ãkh íku÷ {qfeLku ÃkuxeMkLke su{ Mkktík¤eLku økh{ økh{ ÃkehMkðwt.

2 8

8 7

{wøk÷kE ÃkhkuXkt

9 4

{wøk÷kE r{sçkkLke {kýku xuMkÚke

5 4

yksfk÷ íkkð{kt ykÞwðuorËf Ëðk ÷uðkLkwt [÷ý ykuAwt Au. Ãkhtíkw MkkÄkhý íkkð{kt ykÃkýu òíku MkwËþoLkÄLkðxe fu rºk¼kuðLkfeŠíkhMk suðkt yki»kÄku ÷Eyu Aeyu su ¿kkLkLkk y¼kðu õÞkhuf V¤ ykÃku Au, õÞkhuf MkkÁt Lk Ãký ÚkkÞ. íkkð yu ¾hu¾h hkuøkMk{qnLkwt Mkk{kLÞ ÷ûký Au. Aíkkt Mkk{kLÞ rLkÞ{ {wsçk íkkð{kt ¼q¾ Lk ÷køku íÞkt MkwÄe s{ðwt Lk òuEyu. íkkð{kt ÷e{zkLke ÷e÷e Mk¤eyku L ke AuÕ÷e økktXyku Lk{øk 21, íke¾k Lktøk 21 yLku yk çktLkuLkk ðsLk sux÷ku ys{ku Ãkkýe{kt ðkxe [xýe çkLkkðe [kxe sðkÚke íkkð {xu Au. yufktíkrhÞk íkkð{kt fk¤e íkw÷MkeLkkt ÃkkLk økku¤{kt økkuðe fhe ÷uðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. Mkðo «fkhLkk íkkð{kt ykÞwðuoËLke sðhæLkðxe yfMkeh Au. ðfe÷ : þwt íkwt ðk[e þfu Au? ykhkuÃke : ‘Mkknuçk! nt ðkt[e LkÚke þfíkku. ÷¾e þwt Awt.’ ðfe÷ : ÷u yk fkøk¤ {Lku ÃkuÂLMk÷, íkkÁt Lkk{ ÷¾e çkíkkð. ykhkuÃkeyu ÃkuÂLMk÷Úke fkøk¤ Ãkh ¾k÷e r÷xkuzk fÞko. ðfe÷ : ‘yk íku þwt ÷ÏÞwt? ykhkuÃke : {U Ãknu÷k s fÌkwt fu {Lku ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt. ***** Ãkwºk zuze, ykÃkýk çku {kt ðÄw fkçku÷ fkuý? zuze : nwt! Ãkwºk : fR heíku? zuze : {khk ô{h yLku yLkw¼ð íkkhk fhíkkt ðÄw Au. Ãkw º k : íkku ykÃkýLku ¾çkh Au fu , y{urhfkLke þkuÄ fkuýu fhe? zuze : fku÷tçkMku!’ Ãkwºk : fku÷tçkMkLkk zuzeyu fu{ Lk þkuæÞku? yu{Lke ÃkkMku íkku fku÷tçkkMk fhíkkt ô{h yLku yLkw¼ð ðÄw níkku.

mJtt’lte mthdtbt

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 9

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Mkk{kLÞ íkkðLkk MkkÄkhý WÃk[kh

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. atjtKte rmtfft vttzJttltwk fthFttltwk (4) 3. vtthmteytultwk "tbtom:tG (4) 5. ntEJtu vth WDthtJtt;ttu ..... xufmt (2) 6. FttKtbttk:te ltefGujtwk (3) 8. CtdtJt’Tdte;tt (3) 11. Suzfwk (3) 14. ...... ltuSk vttKte Q;thJttk (2)

15. dtwv;t, yYNgt, dtqZ (2) 17. Wdt{, ;tus (3) 19. yuf’bt, Lx (3) 24. bttumtbt, Ò;tw (2) 25. cttujttu `e ykctu ..... fe sgt (2) 28. ’hfth, dths (3) 30. Vqjt, vtwMvt (3) 32. rnkbt;tu bth’t ;ttu .... Ftw’t (3) 33. btuk’e (2) 35. vtHte, ;thV’the (4)

36. yt’h, mtlbttlt (4) QCte attJte 1. frsgttu, ;tfhth (2) 2. bttuhltt btt:tt vth ..... ntugt (3) 3. yhctm;ttlt rmtJttgtlttu rJtm;tth fu vt{’uNt (3) 4. JttatltbttGtltw k vttXgtvtw m ;tf (ykdt{uBbttk) (3) 7. rltgtbtct} (4) 9. "tqlt, btm;te, ytjttvt (2) 10. .... atjtltu ft lttbt, atjt;tu hntu mtwctn ytih Nttbt (3) 12. (hujtJtu) W;tthwlttu mttbttlt (3) 13. vt{nth, Vxftu (3) 16. ytvtujtt bttjtlte rfkbt;tlttu ytkfztu (2) 18. r;tcturxgtlttultt "tbtodtwhw ...... jttbtt (3) 20. fuhelte rmtLltbttk ..... vtqhe FttJttlte btS ytJtu (2) 21. Ajttkdt (3) 22. CttMttk;th (4) 23. ;tkcttfw (3) 26. Ekat suxjtwk bttvt (2) 27. .... ;tuJte ymth (3) 29. ftk;t, vtr;t (3) 31. gtNt, vt{;ttvt (3) 34. vtkScte htuxe (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 04 JULY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 05-07-2014 ×í 11-07-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ -dìSáÖë äÔëßÞëß ÕìßÚâù ±ëäåõ. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. ÀëÝýZëõhëõ çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ±ë ç•ëèÜë_ ç_ÖëÞ çë×õ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ ìääëØ Þí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ.ÕHë áëÃHëíåíá VäÛëä ±Þõ μØëßT²ìkëÞë ÀëßHëõ Àù³ ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ìèçëÚ ±Þõ ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. Àù³Þë Ûßùçõ ÀëÜ Àßäð ÞèÙ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ çÜëÔëÞÕñäýÀ Çëáäð ìèÖëäè. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üâåõ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ Þäí Þäí ÜÞùß_ÉÞÞë çëÔÞùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕHë ßÀÖìäÀëß ±Þõ OáÍ-õV²ß Éõäë ßùÃù ÚëÚÖõ ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. ±ë ç•ëèÜë_ Àù³ÀÞí ÉäëÚØëßí VäíÀëßÖë Üð_{äHë äÔí åÀõ. ÀëÝýZëõhëÞð ±ëÔðìÞÀßHë Àßí åÀåù. ÛëBÝùØÝ ÜëËõÞí Þäí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ ÖÜëßë ÞëÜõ Àßõáë V×ëÝí -ùÕËa ç_Ú_Ôí ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ -ÃìÖØëÝí ÕìßäÖýÞ ×ëÝ. lõWÍ V×âë_Öß ÜëËõÞëÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÕHë ÂðÚ É ÔöÝýÖëÕñäýÀ ìÞHëýÝù áõäë. Þäë ßùÀëHëù ç_ÖëÞÞë ÞëÜõ Àßí åÀåù. VäÛëäõ μEÇ ìäÇëßåíá, çëèçí ÚÞåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Àù³ ÕHë ç_½õÃõ ÀëÝýZëõhëõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ±LÝ×ë Øõäð äÔí åÀõ. ÀÜëÝõáë ÞëHëë_ ÕHë ±õÞí ±_Øß äõÍÎí Þë_Âäë ÕÍõ. ÀÝëßõÀ ÖìÚÝÖ çèõÉ ÞßÜ-ÃßÜ ßèí åÀõ. ÀÝëßõÀ -ìÖÀ>â äëÖëäßHëÞë ÀëßHëõ ÀëÜ ÀßäëÞð ÜÞ ×ëÝ ÞèÙ.±ëÜ, èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ.VäÛëäõ äÔð ÕßùÕÀëßí ±Þõ áëÃHëíåíá ÚÞåù.ÖÜëßë ÞëÜ Õß ÇëáÖë TÝäçëÝ×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. áë_Úë ÃëâëÞë ßùÀëHëù Àßí åÀåù.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìÕÖßë³±ù çë×õ V×äëß ìÜáÀÖ ÚëÚÖõ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù ÚùÉù ±ëäí Éäë×í ×ëÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. äÔð ÕÍÖë ç_äõØÞåíá ÚÞåù. ÀëÝØëÀíÝ Ãñ_Ç μÀõáí åÀåù. Ýëhëë -äëçÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. çð_Øß ÇíÉ äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. çkëë, ±ìÔÀëß ±Þõ ìÜ½É×í Úí½ ±ù Õß lõWÍ -Ûëä ÕëÍí åÀåù. ÔëÝð ÀëÜ ±ë ç•ëè ØßQÝëÞë ÜðáIäí ßëÂäð ìèÖëäè Èõ. ÉÜíÞ ±Þõ ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ ÀëÜÀëÉ Àßí åÀåù. äÍíáùÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë ßèí åÀõ. ÜÔðßÛëWëí ìÜhëù×í çëÇääð.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕìßäëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ. ±ëì×ýÀ ßíÖõ çKÔßÖë -ë• Àßí åÀåù. ÜèIäÞë ìÞHëýÝùÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëÝùÉÞùÜë_ äëVÖìäÀÖë èùäë ÈÖë_ çÎâÖë ÜõâääëÜë_ ÜðUÀõáí ±ëäí åÀõ. ØßõÀ ìÞHëýÝù ÎëÝØëÀëßÀ ÚÞí ßèõåõ. èìßÎù áëÛÀëßÀ çÜëÔëÞÀßäë ÖöÝëß ßèõåõ. ØëQÕÖÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. ÜëÞìçÀ ÖëHëÜë_ äÔëßù ×ëÃ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ çèõÉ ìÇ_Öë ßèõåõ. ÂÇýÞð -ÜëHë çèõÉ äÔð ßèõåõ. ÜùÉåùÂ ÕëÈâÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ½èõß çëÜëìÉÀ -T²ìkë±ù×í áëÛ ×ëÝ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çëäýãhëÀ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. VäëVJu ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ. μEÇ TÝìÀÖ±ùÞù ÀëÝýZëõhëõ çèÀëß Üâí ßèõåõ. TÝäèëìßÀ ÚðìKÔ×í ±ÞõÀ ÀëÝùý μÀõáí åÀåù. ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÂÇý ÚëÚÖõ ±ëÝùÉÞÚKÔ ßíÖõ ÀëÝùý Àßäë. ìÜhëùÞë çë×-çèÀëß×í ±ÞõÀ ÀëÝùý μÀõáí åÀåù. ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ ÂËßëÃ Þ äÔõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÕìßäëßÞí ÜÞÜðËëäÞí ìV×ìÖÜë_×íÚèëß ÞíÀâí åÀåù. áë_Úí ÜðçëÎßíÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ç_ÖëÞ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞ èë× Ôßí åÀåù.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìÞWÎâÖë ±Þõ ìÞßëåë Þ äÔí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. äëèÞ ±ÀVÜëÖ×í, èë×,ÕÃ Üë×ëÜë_ ³½ ×³ åÀõ. TÝäèëìßÀ ÚëÚÖùÜë_ VÕWË ßèõäð. ÀëÝýZëõhëõ ÕHë ìèçëÚ , áÂëHë ±Þõ çèíìçÀÀëÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð. ±LÝ×ë ÚÞëäË, èëìÞ ×³ åÀõ. ìÜhëùÞõ çë×-çèÀëß ±ëÕí åÀåù. äÍíáùÞù ÝùBÝ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý ÕëÈâ ÂÇýÞð-ÜëHë äÔð ßèõåõ. ÇÖðßë³ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. É^Þí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ Éõäð ÉHëëÝ ÞèÙ.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ èßäë-Îßäë -IÝõÞð ±ëÀWëýHë äÔõ. ç_ÖëÞù ÜëËõ äÔð ±ëåëäëØí ÚÞåù. À<Ë<ÚíÉÞÞùÞí ±ëåëÞõ ç_ÖùWëí åÀåù. Àáë ±Þõ -ëÀòìÖÀ çëöîØÝý -IÝõ ±ëÀWëýHë äÔí åÀõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕHë ÀÝëßõÀ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù ×í èëìÞ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕëÍí åÀåù. ÜëÞìçÀ ìäÇëßçßHëíÜë_ ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ ±ëäåõ. áëÛÞí ±ëåë ßëÂäí TÝ×ý Èõ. ÉñÞí èÌíáë ØØùýÜë_ ßëèÖ ßèõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõè äÔõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ TÝëÕëß Ô_ÔëÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. Õ‚í çë×õÞë äëÖëäßHëÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. åëìßßíÀ , ÜëÞìçÀ VäV×Öë Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ VÞõèÜÝ äëÖëäßHëÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÜÞùÚâ ÜÀÀÜ ÚÞõ. Þäë ±ëÝùÉÞ ÜëËõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. °äÞçë×íÞù lõWÍ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞ çë×õ ÇÇëý ìäÇëßHëë Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëç çðÂvÕ ßíÖõ Õëß ÕÍõ. áë_Úë ÃëâëÞë ßùÀëHëù Àßí åÀåù. À<Ë<ÚíÉÞùÞí ±ëåë ç_ÖùWëí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. V×äëß ìÜSÀÖ ç_Ú_Ôí ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ ßèí åÀõ. çð_Øß ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. äÔð áëÃHëíåíá VäÛëä ±Þõ μØëß T²ìkëÞë ÀëßHëõ ÚÞÖë_ ÀëÜ Þ ÚÃÍí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. çkëë, ±Þõ ±ìÔÀëß ×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. äÍíáùÞù çë×-çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÉÜíÞ ±Þõ ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ ÀëÜÀëÉ Àßí åÀåù. ÔëÝð ÀëÜ Àßí åÀåù.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ ìèçëÚ ±Þõ ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëß, ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð. ±ë ç•ëèÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áë_Úë Ãëâë×í ÇëáÖí çÜVÝëÞù lõWÍ μÀõá Üõâäí åÀåù. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ÕìßäëßÜë_ Àáè-ÀoÀëåÞð äëÖëäßHë ½õäë Üâõ. ÀëöË<ìÚÀ -çøëÖë Éâäë³ ßèõåõ. ÜÞÃÜÖí ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞí ÂßíØí ×ëÝ. Àù³Þõ ÞëHëë_ μÈíÞë ±ëÕäë ÞèÙ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëSÕìÞÀ ÛÝ×í ÜëÞìçÀ ±VäV×Öë ßèÝë Àßåõ. ìÇ_ÖëÜë_ äòìKÔ ×äë×í ÚõÇõÞí äÔõ. ÀëÞñÞí ÀëÝýäëèí×í Øñß ßèõäð. ÜëÞèëìÞ ×ëÝ. ±ëâå ±Þõ ÚõØßÀëßíÞë ÀëßHëõ ÀëÝýZëõhëõ ³ìEÈÖ äëÖëäßHë ÜõâääëÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ Çùßí, èëìÞ ÚëÚÖõ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ìèçëÚ ±Þõ ØVÖëäõÉÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð. ±ëKÝëìIÜÀ, ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ vìÇ äÔõ Ë<Àí ÜðçëÎßí Àßí åÀåù. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ½èõß °äÞÜë_ ÜëÞçLÜëÞ Üâõ. ìäÀëçáZëí ±ëÝùÉÞ ÜëËõ ÖÀ Üâí ßèõåõ.

h{ÍkLkw÷ {wçkkhf

yçkk÷-ð]æÄ MkkiLkk {kxu Ãkheûkk hkuÍkLke íkf÷eVkuLku nMkíkkt {kuZu ¾wþe¾wþe MknLk fhku yLku øk{u íkux÷e ¾qçk-íkhMk ÷køku yÚkðk f{òuhe ðíkkoÞ íkku Ãký íkuLke VrhÞkË fhe fheLku hkuÍkLke LkkfËhe Lk fhku. {wMkkVhe{kt nkuð yÚkðk çke{khe çknw ðÄe økE nkuÞ íÞkhu hkuÍku hk¾e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkku Akuze Ëku yLku çkeò rËðMkku{kt yuLke fÍk fhe ÷ku. fwhkLk{kt Au : ‘òu fkE çke{kh nkuÞ yÚkðk {wMkkVhe{kt nkuÞ íkku çkeò rËðMk{kt hkuÍkLke økýíkhe Ãkqhe fhe ÷u.’ n.yLkMk hrË.fnu Au fu,‘ßÞkhu y{u Lkçke Mk.y.ð.MkkÚku h{ÍkLk{kt {wMkkVhe{kt nkuEyu íÞkhu fux÷kf ÷kufku hkuÍk hk¾íkkt yLku fux÷kf Lk hk¾íkkt, ÃkAe Lk íkku hkuÍkËkh hkuÍk AkuzLkkh Mkk{u ðktÄku ÷uíkku, Lk íkku hkuÍk Lk hk¾Lkkh hkuÍk hk¾Lkkh Mkk{u ðktÄku QXkðíkku.’ (çkw¾khe) hkuÍkLke nk÷ík{kt ®LkËk-fqÚk÷e yLku ¾hkçk LkshÚke òuðkÚke çk[ðkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku. Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘hkuÍkËkh MkðkhÚke Mkkts MkwÄe EçkkËík{kt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe íku fkuELke ®LkËk Lk fhu, yLku ßÞkhu íku fkuELke ®LkËk fhe çkuMku Au íÞkhu íkuLkk hkuÍk{kt ríkhkzfkýwt Ãkze òÞ Au.’ (y÷ËÞ÷{e) n÷k÷ hkuÍeLkwt ykÞkusLk fhku. nhk{ f{kýe îkhk Ãkku»ký Ãkk{íkk þhehLke fkuE EçkkËík fçkq÷ Úkíke LkÚke. Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘nhk{Lke f{kýe ðzu su þheh Ãkku»kkíkwt nkuÞ íku snÒk{Lku s ÷kÞf Au.’ (çkw¾khe) yLku Lkçke Mk.y.ð.yu ykðwt Ãký Vh{kÔÞwt : ‘Mknuhe ¾kðk{kt VkÞËk Au ftE Lk nkuÞ íkku ÃkkýeLkk Úkkuzk ½qtx s Ãke ÷ku.yLku yÕ÷knLkk Vrh~íkk Mkunhe ¾kLkkh ÷kufku WÃkh Mk÷k{ {kuf÷u Au.’ (yn{Ë) yLku Lkçke Mk.y.ð.yu yu{ Ãký Vh{kÔÞwt : fÞk{u÷i÷ (íkhkðen) {kxu Mkð÷ík nktMk÷ ÷ku yLku

Mknuhe ¾kELku rËðMk Ëhr{ÞkLk hkuÍk {kxu þÂõík {u¤ðe ÷ku.’ (EçLku{ksn) yLku Mknen{wÂM÷{{kt Au fu Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt : ‘ykÃkýk yLku yun÷urfíkkçkLkk hkuÍk ðå[u {kºk Mkunhe ¾kðkLkku s Vhf Au.’ MkqÞo ykÚkBÞk ÃkAe E^íkkh{kt {kuzwt Lk fhku fu{fu hku Í kLkku yMk÷ nu í kw yk¿kkÃkk÷LkLke ¼kðLkk sL{kððkLkku Au, ¼wÏÞk-íkhMÞk hnuðkLkku LkÚke. Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt : ‘{wMk÷{kLke íÞkt MkwÄe Mkkhe nk÷ík{kt hnuþu ßÞkt MkwÄe E^íkkh fhðk{kt Wíkkð¤ fhþu.’ (çkw¾khe) E^íkkh fhíke ð¾íku yk Ëwyk ÃkZku : ‘nu yÕ÷kn {U íkkhk s {kxu hkuÍku hkÏÞku yLku íkkhk s ykÃku÷k rhÍTf ðzu E^íkkh fhe.’ yLku ßÞkhu hkuÍk E^íkkh fhe ÷ku íÞkhu yk Ëwyk ÃkZku: ‘íkhMk Mktíkku»kkE økE, LkMkku{kt íkksøke ykðe økE yLku yÕ÷kn òu [knþu íkku çkË÷ku Ãký [ku¬Mk {¤þu.’ çkeò fkuELkk ½hu hkuÍk E^íkkh fhku íÞkhu yk Ëwyk ÃkZku: ‘(yÕ÷kn fhu Lku) ík{khu íÞkt hkuÍkËkh hkuÍk ¾kíku yLku Vrh~íkk ík{khk {kxu hnu{íkLke Ëwykyku fhu.’ hkuÍk E^íkkheLkk fkÞo¢{ku Ãký økkuXðku. ykLkku Ãký {kuxku Mkðkçk Au. Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt : ‘su {kýMk h{ÍkLk{kt fkuELku hkuÍku ¾ku÷kðu íkku íkuLkk çkË÷k{kt yÕ÷kn íkuLkk økwLkk {kV fhe Ëuþu yLku íkuLku snÒk{Lke ykøkÚke Awxfkhku yÃkkðþu yLku E^íkkh fhkðLkkhLku hkuÍkËkh sux÷ku Mkðkçk {¤þu yLku hkuÍkËkhLkk Mkðkçk{kt fkuE ½xkzku Lknª ÚkkÞ. ÷kufkuyu ÃkqAâwt : ‘nu hMkq÷wÕ÷kn Mk.y.ð.! y{khe çkÄkLke ÃkkMku yux÷wt õÞkt Au fu hkuÍkËkhLku E^íkkh fhkðeLku yLku íkuLku ¾ðzkðeyu ? íkku Vh{kÔÞwt : Võík yuf ¾sqh TyLku ËqÄ yLku ÃkkýeLkk yuf ½qtxzk ðzu E^íkkh fhkððwt Ãký Ãkqhíkwt Au.’ (EçLku¾wÍi{k)

FRIDAY, 04 JULY, 2014

õðkxoh VkRLk÷kuLkku «kht¼ Mxkh MkkÞLkkyu ykuMxÙur÷ÞLk s{oLke-£kLMk ðå[u «Úk{ {u[ rhÞku ze rsLkurhÞku,íkk. 3 rVVk ðÕzofÃk{kt «Úk{ hkWLz yLku íÞkhçkkË LkkufykWx hkWLzLke Ãkq ý ko n w r ík ÚkR [w f e Au . nðu ykðíkefk÷Úke VeVk ðÕzo fÃk{kt fðkxoh VkRLk÷ {u[kuLkku íkçk¬ku þY Úkþu. «Úk{ {u[{kt s{oLkeLke x¢fh íkuLkk LkSfLkk nrhV £kLMk MkkÚku ÚkLkkh Au. ßÞkhu çkeS {u[ Ãkkt[{e sw÷kRLkk rËðMku Þs{kLk çkúkrÍ÷ yLku fku÷trçkÞk ðå[u h{kLkkh Au. çkúkrÍ÷{kt Vwxçkku÷ ðÕzo fÃkLku ÷RLku òuhËkh ¢uÍ Au. ík{k{ xe{ku ykkøkk{e Ëkuh{kt «ðuþ fhðkLkk {¬{ RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhe hne Au. òu fu ík{k{Lke Lksh çkú k rÍ÷, s{o L ke yLku yksuoÂLxLkkLkk Ëu¾kð Ãkh hnuþu. fku ÷ t r çkÞk rf÷h íkhefu W¼heLku ykÔÞw ì Au . fku÷trçkÞkLkk suBMk hku z Ù e su nsw Mkw Ä e Ãkkt[ økku÷ fÞko Au yLku yk ðÕzo fÃk{kt [kh sw÷kR Ãkkt[ sw÷kR Ãkkt[ sw÷kR A sw÷kR

: : : :

íku nsw MkwÄe MkkiÚke ðÄkhu økku÷ fhLkkh ¾u÷kze Au. ßÞkhu Lku{kh yLku {w÷hu Ãký ¼ÔÞ Ëu¾kð fÞkuo Au. Þs{kLk Ëuþ nkuðkLkk fkhýu nðu çkúkrÍ÷ Ãkh ík{k{Lke Lksh Au. ík{k{ ËuþkuLkk Mxkh ¾u÷kze Ãkh rðþu»k Lksh hnuþu. ík{k{ xe{ku su õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[e Au íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ytrík{ íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au. økkuÕzLk çkwx {kxu {kxu fux÷kf Mxkh ¾u÷kze ðå[u x¢fh Au. yk ð¾íku ðÕzo fÃk{kt Ãknu÷kÚke s fux÷kf {kuxk VuhVkh ÚkR økÞk Au. fkhý fu ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk MÃkuLkLke «Úk{ {u[{kt s LkuÄh÷uLz Mkk{u kfkh{e nkh ÚkR níke. íÞkhçkkË Ãký MÃkuLkLke r[÷e Mkk{u nkh ÚkR níke. MÃkuLk «Úk{ hkWLz{kt çknkh ÚkR økÞw t níkw . Rxk÷e yLku $ø÷u L zLke xe{ Ãký ðnu ÷ e íkfu çknkh ÚkR [wfe Au. õðkxo h VkRLk÷ {u [ Lkku fkÞo ¢ { Lke[u {wsçk Au.

s{oLke rðÁØ £kLMk ( «Mkkhý hkºku 9.30 ðkøku) çkúkrÍ÷ rðÁØ fku÷trçkÞk («Mkkhý hkºku 1.30 ðkøku) yksuoÂLxLkk rðÁØ çkuÂÕsÞ{ ( «Mkkhý hkºku 9.30 ðkøku) LkuÄh÷uLz rðÁØ fkuMxk rhfk ( «Mkkhý hkºku 1.30 ðkøku)

MkwÃkh rMkrhÍLkku íkks SíÞku rMkzLke : xku[Lke ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk ¾u ÷ kze MkkRLkk Lknu ð k÷u yksu íku L ke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf {kuh ÃkeAw W{uhe ÷eÄw níkw. Lknuðk÷u yksu h{kÞu÷e VkRLk÷ {u[{kt MÃkuLkLke fihku÷kRLkk {krhLk Ãkh 2118, 21-1íke Sík {u¤ðe níke. MkeÄk Mkuxku{kt MkkÞLkkLke Sík çkkË ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk [knfku{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. MkkÞLkkyu ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh MkeheÍ Síke ÷RLku Lkðku RríknkMk MksoÞku Au. MkkÞLkk yk ð»kuo çku xÙkuVe Síke [wfe Au. MkkÞLkkyu yøkkW rËÕne{kt RÂLzÞLk økúk r«{kt Sík {u¤ðe níke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ [Lÿ Síke [wfu÷e MkkÞLkkyu ËwrLkÞkLke Lktçkh 11 ¾u÷kze Ãkh Sík {u¤ðe níke. 43 r{rLkx MkwÄe yk {u[ [k÷e níke. Aêe õ{ktrfík MkkÞLkk fihku÷kRLkk ðå[u yk yøkkW {kºk yuf {u[ s h{kR níke. su ¼khíkeÞ ¾u÷kze

Síke økR níke. k{krhLk Ãkh MkkÞLkkyu íkuLke ÷ez 2-0 fhe ÷eÄe Au . 24 ð»keo Þ MkkÞLkkyu {krhLk Mkk{u fux÷kf þkLkËkh þkuxTMk ÷økkÔÞk níkk. MkkÚku MkkÚku þkLkËkh ðku÷eLke h{ík h{e níke. þYykíke øku{{kt MkkÞLkkyu 5-2Lke ÷ez {u¤ðe níke. 21 ð»keoÞ {krhLku òuhËkh ÷zík ykÃke níke. {krhLku Ãký fux÷kf MxÙkuõMk hBÞk níkk. Ãkhtíkw íku Mkíkík ykðe h{ík ò¤ðe þfe Lk níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ çkuz®{xLk

¾u÷kze MkkÞLkk Lkunðk÷u ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh rMkheÍLke ºký øku{ MkwÄe [k÷u÷e {níðÃkqýo {u[{kt ËwrLkÞkLke çkeò ¢{Lke ¾u÷kze y™u xku[Lke ¢{ktf Ähkðíke [eLke ¾u÷kze ðUøk rþrsÞkLk WÃkh økRfk÷u Sík {u¤ðe níke yLku Lkðe ykþk søkkðe níke. Aêe ¢{ktrfík ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyu yuf f÷kf yLku 16 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt ðUøk WÃkh økRfk÷u 21-19, 16-21, 21-15Úke Sík {u¤ðe VkRLk÷{kt fw[ níke. yksu MkkÞLkkyu íkuLke þkLkËkh h{ík òhe hk¾e níke. MkkÞLkkyu yøkkW rþrsÞkLkLke Mkk{u íkuLkku hufkuzo 5-3 fhe ÷eÄku níkku. MkkÞLkkyu yk yøkkW [eLkLke yk ¾u÷kze Mkk{u AuÕ÷e çku {u[ku økw{kðe níke su{kt nk÷Lke yku÷ $ø÷uLz [uÂBÃkÞLkþeÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh MkerhÍ{kt VkRLk÷{kt ÃknkU[e økÞk çkkË MkkÞLkk Lkunðk÷ ÃkkMkuÚke yÃkuûkkyku ðÄe økE níke.

hkuçkuLku ¾kuxe ðkík fhe níke fu fu{ íkuLke [[ko y{urhfkLkk økku÷feÃkhu 16 økku÷ hkuõÞk

rhÞku ze rsLkuheÞk : Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLkk LkkufykWx hkWLz{kt ºkeS {u[{kt LkuÄh÷uLzu {uÂõMkfku WÃkh 2-1Úke Sík {u¤ðe níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, LkuÄh÷uLzLkk Mxkh ¾u÷kze hkuçkuLkLkk ¾kuxk rLkðuËLkLkk fkhýu yk çkkçkík þõÞ çkLke níke. {u[Lke 88{e r{rLkx{kt LkuÄh÷uLz íkhVÚke yufÃký økku÷ ÚkÞku Lkníkku yLku {uÂõMkfku Sík íkhV ðÄe hÌkwt níkwt. 88{e r{rLkx{kt Mxkh ¾u÷kze MLkkEzhu økku÷ fheLku ÃkkuíkkLkk xe{Lke ykþk Sðtík fhe níke. [kh r{rLkxLkk ELshe xkE{{kt {uÂõMkfkuLkk fuÃxLk {kfuosLkk yuf VkW÷ WÃkh LkuÄh÷uLzLku ÃkuLkÕxe {¤íkk økku÷ fheLku yk{kt Sík {¤e níke.

çkuÂÕsÞ{ yLku y{urhfk ðå[uLke r«õðkxoh VkELk÷ {u[{kt çkuÂÕsÞ{ îkhk {u[Lke þYykíkÚke s økku÷ fhðk {kxu yk¢{ý ðÄkÞwO níkwt Ãkhtíkw y{urhfkLkk økku÷feÃkh xe{ nkðzuo 15 økku÷ çk[kðe rLkÄkorhík Mk{Þ{kt çkuÂÕsÞ{Lku yuf Ãký økku÷ fhðk ËeÄku Lknkuíke, òufu yufMxÙk Mk{Þ{kt çkuÂÕsÞ{u çku økku÷ fhe Sík {u¤ðe níke. Ëhr{ÞkLk ðÕzo fÃk{kt 15 økku÷ çk[kððkLku fkhýu xe{ nkðozuo EríknkMk håÞku Au. 1966 çkkË MkkiÚke ðËw økku÷ çk[kððkLkku hu f ku z o 1978 Lkk ðÕzo fÃk{kt Ãku Y Lkk økku ÷ feÃkh hku { Lk fuhkUøkkLkkt Lkk{u níkku íkuýu nku÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 13 økku÷ çk[kÔÞk níkk.

mvttuxTomt

FRIDAY, 04 JULY, 2014

ðÕzo fÃk Vqxçkku÷{kt Ãký rV®õMkøk þkhkÃkkuðk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku yku¤¾íke LkÚke fu{uYLkLkk 7 ¾u÷kzeyku Mkk{u íkÃkkMk mvttuxTmto ftultoh

{kuMfku : xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkkuðkyu nðu íkuLkk yuf rLkðËuLkLkk fkhýu ¼khu [[ko søkkðe Au. þkhkÃkkuðkyu íkksuíkh{kt yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu íku Mkr[Lk íkuLzw÷fh fkuý Au íkuytøku {krníke Ähkðíke LkÚke. hrþÞLk ø÷u{h øk÷oLkk rLkðuËLkÚke ík{k{ [knfkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. r¢fux RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu hLkLkk yLkuf hufkuzo MksoLkkh {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íku L zw ÷ fh yt ø ku þkhkÃkku ð k ðkfu V LkÚke. þkhkÃkkuðk Ãkkuíku xurLkMkLke ËwrLkÞkLke {knkLk ¾u÷kze Au. íkuLkk ÃkkuíkkLkk fhkuzku [knfku rðï{kt Au Ãkhtíkw fhkuzku [knfku ÄhkðLkkh Mkr[Lk ytøku íkuLke ÃkkMku fkuR {krníke LkÚke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu Mkr[Lk Ãkkuíku Ãký xurLkMkLkku {kuxku k[knf Au. rðBçkÕzLk{kt {u[ku òuðk {kxu íku fux÷ef ð¾ík sR [wõÞku Au. xku[Lkk xurLkMk MxkhLku {ðe Ãký [wõÞku Au. Mkr[LkLku ík{k{ ûkuºkkLkk Mxkh òýu Au. Ãkhtíkw þkhkÃkkuðk ÃkkMku íkuLkk ytøku {krníke LkÚke. su [[ko søkkðu Au. nk÷{kt þkhkÃkkuðkLku Mkr[Lk ytøku «ï fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt þkhkÃkkuðkyu Lkfkhkí{f sðkçk ykÃÞku níkku. rðï{kt Mkr[LkLku yksu ík{k{ ÷kufku yku¤fu Au íÞkhu íku yku¤¾íke LkÚke íkuLku ÷RLku òýfkh ÷kufkuyu fÌkwt Au fu þkhkÃkkuðkyu yuf {nkLk fu÷kze ytøku {krníke hk¾ðe òuRyu. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku Mkr[LkLku þkhkÃkkuðk fhíkk {kuxe Mkur÷çkúex íkhefu Ãký økýu Au. þkhkÃkkuðk Vwxçkku÷ Mxkh zurðz çkufnk{Lku yku¤¾u Au. ykkøkk{e rËðMkku{kt ykLku ÷RLku ðÄw [[ko hnu íkuðe þõÞíkk Au. þkhkÃkkuðk ø÷u{hLkk fkhýu ðÄkhu òýeíke hne Au. nk÷{kt íku £uL[ ykuÃkLk{kt rðsuíkk hne níke.

ykí{½kíke økku÷ fhLkkh òuMkuV ÞkuçkkuLke rLkð]r¥k

çkúkrMkr÷Þk : LkkESrhÞLk rzVuLzh òuMkuV Þkuçkku {kxu £kLMk Mkk{uLke {u[ hufkuzo «{kýu {n¥ðÃkqýo níke, òu fu yuf {u[{kt íkuýu ykí{½kíke økku÷ fÞkuo nkuðkLku fkhýu íku yux÷ku rLkhkþ ÚkÞku fu íkuýu {u[ çkkË s yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. AuÕ÷kt 13 ð»kkuoÚke LkkESrhÞLk xe{ {kxu h{e hnu÷k Þkuçkkuyu £kLMk Mkk{uLke {u[{kt íkuLke 100{e ykíkthhk»xÙeÞ £qxçkku÷ {u[ h{e níke yLku yk rMkrØ {u¤ðLkkhku íku «Úk{ LkkESrhÞLk ¾u÷kze çkLÞku níkku, Þkuçkkuyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ËhBÞkLk 3 ðÕzo fÃk{kt xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. Þkuçkkuyu økku÷ çk[kððkLkk «ÞkMk{kt ykí{½kíke økku÷ fÞkuo níkku yLku íku fkhýu íku ½ýku rLkhkþ ÚkÞku níkku. Þkuçkkuyu sýkÔÞwt fu, ‘nwt ykí{½kíke økku÷ fheLku fkhrfËeoLkku ytík ÷kððk {køkíkku Lknkuíkku.’

{uMke y{khku {uhkzkuLkk Au : fku[

Mkk[ku ÃkkW÷ku : yksuoÂLxLkkLkk fku[ yu÷usuLÿku Mkuçku÷kyu r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLkk ðíko{kLk ðÕzo fÃk{kLkk ¼ÔÞ Vku{oLku ð¾kýíkk íkuLku rzøkku {uhkzkuLkku òuzu Mkh¾kÔÞku níkku suLkk Lkuík]íð{kt xe{u 1986{kt rðsuíkkÃkË SíÞwt níkwt. Mkuçku÷kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku fkuE þtfk Lk níke íku Mkk{kLÞÃkýu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu nt{uþk ÃkkuíkkLkku ©uc Ëu¾kð Lk fhu÷ {uMMke ðÕzo fÃk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðþu. “{uMMke {kxu yk ðÕzo fÃk ½ýku ¼ÔÞ hÌkku Au yLku íkuLke íkhVÚke ykðk s Ëu¾kðLke {khk Mkrník ykŠsÂLxLkkLkk çkÄk ÷kufkuyu ykþk hk¾e níke,” yu{ Mkuçku÷kyu fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {uMMke yøkkWLkk Mk{Þ{kt {uhkzkuLkk Mk{kLk yksuoÂLxLkkLkku ½ýku {n¥ðLkku ¾u÷kze Au.

økúeMkLkku fuÃxLkLke rLkð]r¥k

Mkkyku ÃkkW÷ku : økúeMkLkk 37 ð»koLkk fuÃxLk ø÷kuøkkuoMk fuhkøkkiLkeMku íku{Lke xe{Lkk fkuMx rhfk Mkk{u økÞk hrððkhu r«-õðkuxoh-VkELk÷ íkçk¬kLke {u[{kt ÃkuLkÕxe {khVíku ÚkÞu÷k ÃkhkßÞLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku ÃkkuíkkLke 15 ð»koLke fkhrfËeo{kt hk»xÙ ðíke 139 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt hBÞku níkku. r{zrVÕzh ø÷kuøkkuoMkLke ykøkuðkLke{kt økúeMku 2004{kt ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu ÞwðkLk ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke íkf ykÃkðk íku rLkð]r¥k ÷E hÌkku Au.

øk÷wrzÞkykuLke økUøk Au rVVk : WYøðuLkk hk»xÙ«{w¾ {kuLxurðËuÞku : ‘WYøðuLkk hk»xÙ«{w¾ nkuÍu {wrÍfkyu íku{Lkk ËuþLkk MxÙkEfh ÷wEMk MkwykhuÍ Ãkh ðÕzo fÃk ËhBÞkLk çk[fwt ¼hðkLku fkhýu rVVkyu ÷kËu÷k «ríkçktÄLk {kxu rVVkLkk yrÄfkheykuLke xefk fhe níke. íku{ýu yuf xeðe þku Ãkh ykÃku÷e {w÷kfkík ËhBÞkLk MkwykhuÍ Ãkh ÷kËu÷k «ríkçktÄLku ‘VkrMkðkËe «ríkçktÄ’ økýkÔÞku níkku. íku{ýu ðÕzo fÃk rðþuLkk yuf «&™Lkk W¥kh{kt økk¤ çkku÷íkkt sýkÔÞwt fu, ‘rVVk yu øk÷wrzÞkykuLke økUøk Au.’ yk þçËku çkkuÕÞk çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke {kuxwt Zkfe ÷eÄwt, òýu yu Ëþkoððk {køkíkk nkuÞ fu íkuykuLku rðïkMk LkÚke ykðíkku fu íku{ýu yk «fkhLke ðkík çkku÷e ËeÄe. {wrÍfk «{k{u rVVkLku «ríkçktÄ ÷økkððkLke yrÄfkh Au, Ãkhtíkw íku VkrMkðkËe «ríkçktÄ Lk nkuðku òuEyu.

÷wEMk MkwykhuÍu [ur÷LkeLke ònuh{kt {kVe {køke

çkúkrMkr÷Þk : rVVk Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk{kt Exk÷e Mkk{uLke ÷etøk {u[{kt WYøðuLkk MxÙkEfh ÷wEMk MkwykhuÍu Exk÷eLkk ¾u÷kze òuŠsÞku [ur÷LkeLku ¾¼k Ãkh çk[fwt ¼ÞwO níkwt, íkuýu ònuh{kt {kVe {køke yk «fkhLke [uük Vhe Lknª fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. MkwykhuÍu [ur÷LkeLkk ¾¼k Ãkh çk[fwt ¼ÞwO níktw. suLkk fkhýu rVVkyu ykfhkt Ãkøk÷kt ¼híkkt MkwykhuÍ Ãkh [kh {rnLkkLkku «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. MkwykhuÍu ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzíkk ÷ÏÞwt fu, ntw ½hu Ãkhík Vhe Ãkrhðkh MkkÚku fux÷kf rËðMkku rðíkkÔÞk çkkË nðu {Lku MkíÞ çkku÷ðkLke íkf Au. [ur÷Lke MkkÚku xfhkððkLkk fkhýu {khk Ëktík íkuLku ðkøÞk níkk. yk çkkçkíku {Lku Ëw:¾ Au. nwt [ur÷Lke yLku Mk{økú Vqxçkku÷ søkíkLke {kVe {køkwt Awt yu «rík¿kk fYt Awt fu, yksu ÃkAe yk «fkhLke nhfík Lknª fYt.

÷tzLk : çkúkrÍ÷kt [k÷e hnu÷k ðÕzo fÃk Vqxçkku÷{kt fu{uYLkLkk Mkkík ¾u÷kzeykuLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk s{oLk {uøkuÍeLku fÞkuo Au. ®MkøkkÃkkuh{kt yuf {u[ rVõMkh Ëku»keík XÞkuo íku ÃkAe s{oLk y¾çkkhu fux÷kf Ãkwhkðk hsq fheLku yk ½xMVkux fÞkuo Au. Vqxçkku÷ søkíkLku n[{[kðLkkhk yk ykûkuÃk çkkË fu{YLk Vqxçkku÷ VuzhuþLku xe{{kt Mkkík ¾u÷kzeyku Mkk{u yk ytøkuLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk{kt fu{uYLkLku økúqÃk yu{kt çkúkrÍ÷, ¢kuyurþÞk yLku {uÂõMkfkuLke MkkÚku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu{uYLku økúqÃk {u[ku{kt rV®õMkøk fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. LkkUÄÃkkºk Au fu íkuyku ¢kuykurþÞk Mkk{u 4-0Úke nkhe økÞk níkk. íkÃkkMkfíkkoykuyu íku{Lkwt æÞkLk ¾kMk fheLku fu{uYLk yLku ¢kuyurþÞkLke {u[ Ãkh furLÿík fÞwO Au, su rððkrËík hne níke. fu{uYLkLkk Mxkh ¾u÷kze yu÷uõMke MkkUøku

¢kuyurþÞkLkk {krhÞku {kLÍwfeLku fkuýe {khe níke yLku íkuýu huz fkzo Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {u[{kt s çkuLkkuEx yuMkkuW-yufkuxku Lku çkuLòur{Lk {kuÞwfkLzòu ðå[u yktíkrhf xfhkðLke ÂMÚkrík MkòoE níke. Vqxçkku÷Lkk {u[ rVõ[h rðÕMkLk hks ÃkuY{÷Lke yur«÷{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íku Ëku»keík Xhíkkt s yk ytøku þtfk sL{e níke. s{oLk LÞwÍ {uøkuÍeLk zuh MÃkeøku÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkuY{÷u fu{uYLk yLku ¢kuyurþÞk ðå[uLke {u[Lkk Ãkrhýk{Lkku Mk[kux ytËks {ktze çkíkkÔÞku níkku. {u[ Ãknu÷k s ÃkuY{÷u fÌkwt níkwt fu, ¢kuyurþÞk yk {u[4-0Úke Síkþu yLku yuf ¾u÷kzeLku huz fkzo Ëu¾kzðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk{kt fu{uYLk Vqxçkku÷ VuzhuLku ònuhkík fhe Au fu, íkksuíkh{kt su ykûkuÃkku ÚkÞk Au íku ytøku y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. Mkkík ¾u÷kzeyku Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au yLku Ëku»ke XhLkkhk ¾u÷kze Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rðïfÃk Vqxçkku÷ VkELk÷ ðu¤k þkfehk yLku MktíkkLkk ÃkhVku{o fhþu

heyku-ze-òLkuhku : ykøkk{e 31{e sw÷kELkk hkus heyku-ze-òLkuhku ¾kíku h{kLkkhe rVVk rðïfÃk Vqxçkku÷ MÃkÄko Ãkqýkonqrík Mk{kht¼{kt ÃkkuÃk Mxkh þkrfhk WÃkhktík økeíkkh rLk»ýktík fk÷kuoMk MktíkkLkk íku{s huÃkh ðef÷uV SLk ÃkhVku{o fhþu yu{ rVVkyu Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýktÔÞwt níkwt.yk MkkÚku s þkrfhe Mkíkík ºkeò ð¾íkLke rðïfÃk MÃkÄkoLkk Ãkqýkonqrík fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkwt ÏÞkíkLkk{ “÷k....÷k...÷k...” økkELku MkkiLkk {Lk

zku÷kðþu. yk Ëhr{ÞkLk çkúkrÍ÷Lkku ÏÞkíkLkk{ Mxkh fk÷eoLknkuMk çkúkWLk Ãký WÃkÂMÚkíkLkwt {LkkuhtsLk fhþu. rðïrðÏÞkík {uhkfkuLkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe VkELk÷{kt ytíku MktíkkLkk; ðef÷uV yLku çkúkrÍ÷Lkkt økkÞf yu÷uÍktzhu rÃkhuMkLke rºkÃkwxe çkúkrÍ÷Lkwt hk»xÙøkeík økkELku Mk{kht¼Þko [kh [ktË ÷økkðþu. økík ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk MÃkuLkLke xe{ íkku f{LkMkeçku yk ðu¤k økúwÃk íkçk¬u s çknkh VUfkE økE nkuðkÚke ðkuf ykWx{kt «ðuþe þfe LkÚke.

26 W¥kh ¼khík{kt yuf {rnLkk çkkË [ku{kMkkLke þYykík FRIDAY, 04 JULY, 2014

Lkðe rËÕne : yk ð»kuo 6 swLku fuh¤Úke [ku{kMkkLke þYykík ÚkR níke su Ãkkt[ rËðMk {kuzwt níkwt. sqLk {rnLkk{kt W¥kh yLku Ãkrù{ ¼khík{kt [ku{kMkkyu ykøk{ Lknkuíkw fÞwO íÞkhu nðu sw÷kR {kMk{kt yux÷u fu yuf {rnLkku {kuzwt ykøk{Lk yk rðMíkkh{kt ÚkR økÞwt Au. çkwÄðkhu ðhMkkË Ãkzâku níkku su çkkË W¥kh ¼khík íkhV [ku{kMkwt ykøk¤ ðæÞwt níkwt yLku økw Á ðkh Mkw Ä e{kt {ku x k ¼køkLkk hkßÞku{kt [ku{kMkkyu ykøk{Lk fhe ËeÄwt Au. nðk{kLk rð¼køk îkhk òhe rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, nrhÞkýk, Ãktòçk, ÞwÃkeLkku Ãkrù{e ¼køk, rËÕne íku { s {w t ç kR yLku hksMÚkkLk{kt Ãký ðkðýeLku ÷kÞf ðhMkkË Ãkze økÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk zkÞhuõxh çke.yuMk. ÞkËðu ÍýkÔÞwt níkwt fu, nðk{kLk{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke Ãk÷xku ykÔÞku Au. çktøkk¤Lke

¾kze yLku yhçke Mk{wÿ{kt ð÷MkkËLku÷kÞf nðk [k÷e hne Au. suLku Ãkøk÷u W¥kh ¼khík{kt [ku{kMkkLkwt yk½{Lk ÚkÞwt Au. rËÕne{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.1 rzøkúe níkwt ynª Mkðkhu ykX ðkøÞk MkwÄe{kt 4 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su ÃkAe Ãký þY hÌkku níkku. økwshkík LkSfLkk hkßÞ hksMÚkkLk{kt Ãký økwÁðkhu [ku{kMkkyu ykøk{Lk fÞwO Au. ynªLkk [Á, rçkfkLkuh, Lkkøkkih{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. yuð þõÞíkk Au fu, ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt çkkfe hkßÞku{kt Ãký ðhMkkË Ãkze þfu Au. nðk{kLk rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt ykøkk{e çku Mkókn MkwÄe ðhMkkË Mkkhk «{ký{kt Ãkze þfu Au. W¥kh Ãkrù{e, {æÞ ¼khík{kt ðhMkkË Mkkhk «{ký{kt hnuþu su hkßÞku{kt ðhMkkË çkkfe Au íÞkt Ãký [ku{kMkwt ykøk{Lk fhe þfu Au.

atelt «tht htuS htFtJtt vth vt{r;tctk"t btqfJttbttk ytJgttu ctuErskdt& ateltu ;tultt rNtltrsgttkdt vt{t;k tbttk hbtLtlt ’hrbtgttlt htuS htFtJtt vth vt{r;tctk"t jtdttJte ’e"ttu Au. yt vt{r;tctk"t Ntnuhltt btwmjtebt mthfthe fbtoattheytu, rJt$t:teoytu yltu rNtHtftu vth jtdttJtJttbttk ytJgttu Au. mthfthe yuslmtelte JtuctmttEx «tht jttuftultu yt ykdtu bttrn;tdtth fhJttbttk ytJte hÏt Au. mthfth ;thV:te vt{ t k ; tlte NttGtytubttk yltu mthfthe yturVmttultu ytvtJttbttk ytJtujtt yt’uNtbttk htuS vth vt{r;tctk"t btqfJttbttk ytJUgtt Au. yt yt’uNt yltwmtth rJt$t:teo yltu mthfthe fbto a ttheytu l tu hbtLtltltt vttf

btrnlttbttk htuS htFtJttlte btksqhe lt:te. ftubtrNtogtjt yVumto cgtwhtulte JtuctmttEx vth yt ykdtu mtqatltt Snuh fh;ttk sKttJtJtbttk ytJgtwk Au fu, mthfthe fbtoattheytu, rJt$t:teoytu yltu vtHtltt mtCgttu htuS fu ylgt ftuE vtKt "ttrbtof dtr;trJtr"tytubttk Cttdt jtE NtfNtu ltnek. Wjjtu F tltegt Au fu , ateltlttu rNtltrsgttkdt vt{tk;t btwrmjtbt ctnwbt;te "thtJt;ttu rJtm;tth Au. ynek WzTdth mtbtw’tgtltt btwmtjtbttltu bttuxe mtkFgttbttk Au. yt rJtm;tthbttk:te ’hhtus mtwhHtt’Gtu yltu m:ttrltftu Jtaatu Abtfjttklte Ftcthtu ytJt;te hnu Au. yt rm:tr;tbtk ateltlte mt@tt"tthe fbgtwrltmx vttxeo htuS suJtt

ytgttuslt vth jttuftulte Ctez yufXe lt :ttgt ;tu ykdtu Fttmt "gttlt ytvte hne Au. mthfthltu rnkmttlte ytNtkft ntuJtt:te yt vt{r;tctk"tlte Snuht;t fhe AU. bttltJttbttk ytJte hÏwk Au fu, htuS vth vt{r;tctk"t vtuEratkdtltt vtrcjtf rmtfgtwrhxe cgtqhtultt ENtthu btqfJttbtt ytJgttu Au. mthfthe xeJte, hurzgttu «tht vtKt jttuftultu yt ykdtu gtt’ yvttJtJttbttk ytJte hÏwk Au. WjjtuFtltegt Au fu, yt ydttW vt{tk;tlte m:ttrltf mthfthuu vtKt mtq a tltt Snu h fheltu vttu ; ttltt fbto a ttheytu l ttk mJttm:gtltw k fthKt ytdtG "the htuS lt htFtJtt sKttJgtwk n;twk.

mtw N ttmtlt, ctnu ; th mtk v tfo bttxu Vu m tctw f Wvtgttu d te & lthu l Y bttu ’ e Jtztvt{"ttlt lthulY bttu’eyu ytsu Vumtctwfltt ateV ytuvthuxekdt yturVmth Ntuhejt mtulzctdtoltu fÏwk n;twk fu, jttuftu mtt:tu mte"te he;tu Jtt;t fhJttltwk mthfth bttxu yDthwk ftgto Au. Jtztvt{"ttltu Vumtctwf vthltt ;tubtltt vtus Wvth jtFgtwk n;twk fu, mtulzctdto mtt:tu ;tubtlte bterxkdt Ftwct s VG’tgte hne n;te yltu ;tu y tu

fltufxeJtexeltt btw’Tu ybtthe mtt:tu atatto fhe n;te. bttu’e, suytu vttu;ttltu mtturNgtjt bterzgttltt yt;twh JtvthtNtf;tto ytuGFttJtu Au, ;tubtKtu ;tubtltt vtus vth jtFgtwk n;twk fu, jttuftut yltu mthfth Jtaatu mtthe he;tu mtkvtof SGJte htFtJtt bttxu Vumtctwf DtKtwk mtthwk btt"gtbt Au. btuk Ctth;tltt vt{Jttmtlt Htu*tlttu VujttJttu Jt"tw mtthe he;tu Vumtctwf

«tht fuJte he;tu fhe Ntfeyu ;tu ykdtu vtKt Jtt;t fhe n;te. ’wrltgttlte mtti:te SKte;te mtturNgtjt ltuxJtfeokdt mtttExlt mteEytu ctlgtt vtAe mtulzctdtolte Ctth;tlte yt vt{:tbt btwjttft;t Au. ymthfth JtneJtx bttxu jttuftu mtt:tu mt;t;t mtkvtfobttk hnuJtwk fuxjtwk yDthwk Au, ;tuJtwk ;tubtKtu ybtltu sKttJgtwk n;twk yltu

Ctth;tltt jttuftu mtt:tu mtkvtfobttk hne ;tubtlte mtt:tu Jtt;tate;t fhJtt bttxu ;tu Vumtctwf yltu cteB mtturNgtjt ltuxJtfeokdt mttExlte bt’’ jtuJttlte gttuslttt fhe hÏt Au, ;tuJtwk ;tuKtu btexekdt vtAe ;tultt Vumtctwf vtus vth jtFgtwk n;twk. zeBxjt htslter;t htMx[ yltu yltu ytk;thhtMx[egt mtkJtt’ltu ct’jte Ntfu Au

yltu ;tu:te s bttu’e ’wrltgttm;thu btV;t Elxhltuxlte mtwrJt"tt ykdtulte gttusltt fhe hÏt Au, ;tuJtwk ;tuKtu jtFgtwk n;tkw. mtulzctdto vttkat r’Jtmtlte Ctth;tlte btwjttft;tu ytJte Au. ;tuKtu bttu’e, Vumtctwfltt djttuctjt vtrcjtf vtturjtmte JttEmt vt{urmtzulx btulteo jtuJtelt yltu Ctth;tltt nuz ytuV vtrcjtf vtturjtmte ylFte ’tmtltu btGe n;te.

FRIDAY, 04 JULY, 2014

continental motors

FRIDAY, 04 JULY, 2014