swadesh newspaper by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 5 APRIL 2013

Vol. 9, No. 14, PAGES: 32

nðu ËuþLkwt Éý [qfððkLkwt Au: BkkuËe

ykÞkusLk{kt ykWxÃkwx Lkrn Ãký ykWxf{ WÃkh æÞkLk furLÿík fhðk «uhf Mkq[Lkku fÞko níkk. yk ÃkwMíkf rð{ku[Lk «Mktøku ykurhMMkk, rËÕne, {wtçkE MkrníkLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk hksfeÞ, ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku çkkirØf ðøkoLkk øký{kLÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkíku Ëuþ{kt rðfkMkLke hksLkeríkLkku yusLzk ylw. vtlt lk. 6 vh

y{ËkðkË: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu økktÄeLkøkh{kt yuf ytøkúuS ÃkwMíkf xLko yuhkWLz RÂLzÞkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk íku{Lke rðþu»kþi÷e{kt fÌkw níkw fu økwshkíkLkwt Éý [wfðe ËeÄk ÃkAe nðu ËuþLkk ÷kufku RåAu Au fu íkuyku ¼khíkLkwt Éý Ãký [wfðu. {kuËeLkk yk rLkðuËLkLku {sçkwík rLkðuËLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk Lkerík rLkÄkohý yLku rðfkMk rðÍLkLku Lkðe rËþk Lkðku «ký Ãkqhðk

ykŠÚkf Mk{krsf ÃkrhðíkoLk {kxu ykÞkusLkLkwt fuLÿ ®çkËw ykWxÃkwx Lkrn Ãkhtíkw ykWxf{ nkuðwt òuEyu : {wÏÞ{tºke

FRIDAY, 5 APRIL 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

mtksgt ’@tltu bttVe yvttJtJtt ltefGe vtzujtt jttuftu Ntwk mtwvt{ebt ftuxo fh;ttk Jt"tw |ttlte Au? mtksgt ’@tltu dtuhftgt’u nr:tgtthtu htFtJtt ct’jt xtzt ftuxuo ;tfmtehJtth XuhJte A Jthmtlte fu’ Vxfthe n;te. ’uNtlte mtJttouaat y’tjt;tu xtzt ftuxoltt atwft’tltu yltwbttu’lt ytvtJttlte mtt:ttumtt:t mtksgtlte mtS A Jthmtbttk:te Dtxtzeltu vttkat Jthmtlte fhe Au. yuxjtu fu ’uNtltwk lgttgt;tk*t yrCtltu;ttltu yvtht"te dtKte yultu VhbttJtujte mtSltu Wrat;t dtKtu Au. A;ttk mtwvt{ebt ftuxolttu atwft’tu ytJgttu Au ;gtth:te mtbttsltt yuf Jtdtobttk mtkswcttctt bttxu yltwfkvttlttu ’rhgttu rnjttuGt jtuJtt bttkzgttu Au. CtY Jtdtoltt yt jttuftu ’@tltu yltuf rJtNtuMtKttu:te ltJttB hÏt Au. rJtNtuMtKttultt fuxjttf ltbtqltt swytu& yu Ctjttu-CttuGtu Au, mts slt Au, ltuf r’jt Elmttlt Au, mtsslt mtkfxbttk mtt:t ytvtltthtu Au, rVjbt Elzm Elzmx[x[ebttk mttilttu Jtntjttu Au, vthtuvtfthe Au yltu ytvteltu Ctqjte sltthtu bttltJte Au. mtkswcttcttltt dtwKtdttltbttk fnuJtt;te yuf Jt"tw Jtt;t jtFtJttlte hne dtE& mtksgt ’@t yuf mtthtu vtr;t yltu *tKt cttGftulttu rvt;tt Au. atjttu, bttlte jtEyu fu ’@tbttk yt ct"tt dtwKttu Au. btn;Jtlttu vt{Plt yu Au fu mtksgtltt yt ;tbttbt dtwKttu yltu mmJtCttJtdt;t JtCttJtdt;t Fttrmtgt;ttu yultt vth btwftgtujtt yltu mtJttuoaat y’tjt;tu bttlgt htFtujtt dtkCteh ythtuvttubttk:te yultu btwrf;t yvttJte Ntfu Ftht? Ftu’ mtt:tu fnuJtwk vtzu fu yulttu sJttct Vf;t %ltt^ s ntuE Ntfu. yuxjtt bttxu fu lgttgtltu Vf;t ftgt’t yltu vtwhtJtt mtt:tu rltmtct;t ntuE Ntfu. ;tbtu fuxjtt mts slt mtsslt fu ’gttGw bttltJte Atu y:tJtt ;ttu ;tbttht btt-cttvt fu CttE-ctnult fuxjtt mthmt yltu mtVG Au yulte mtt:tu lgttgtltu ftuE jtuJtt’uJtt lt:te. mtksgt ’@t nJtu mtw"the dtgttu Au yltu mts slt ctlte dtgttu Au yuJte ’jtejtltt yt"tthu yultt mtvttuxobttk mtsslt btatujttu Nttuhctftuh rnl’eCttMte htsgttultt ltu;ttytu ;thV:te ytJgttu Au. yubttk btwjttgtbt rmtknlte mtbttsJtt’e vttxe vttxeoo vtKt Au, sultu bttxu ’@t atqkxKtevt{atth fhe atqfgttu Au. mtkswltu WdtthJtt htsfthKteytu Su ytxjttu W;mttn ct;ttJt;tt ntugt ;ttu cttujteJtwz Ntt bttxu vttAG hnu? btt"twhe ’erHt;t:te jtEltu htlte btwFthB yltu fwKttjt ftunjte:te bttkzeltu btnuNt Ct· mtw"telte rVjbte nm ;teytu ’@tlte mtS bttV fhtJtJtt btu’tltbttk fq’e vtze. srm xmt nm;teytu srmxmt bttfolzugt ft;sw suJte mtlbttltltegt Jgtrf;tyu vtKt btnthtM btnthtMx[x[ltt dtJtltohltu ’@tlte mtS bttV fhJttlte yvtejt fhe. fwKttjt ftunjte suJtt vt{r;tCttJttlt yltuw gtwJttlt rVjbtmtsofu ;ttu ;gttk mtw"te fÏwk fu 1993ltt cttubct cjttm cjttmxltt vttrfm;tltbttk xltt btwFgt mtq*t"tthtu sgtthu vttrfm ;tltbttk ltratk;t :tEltu ctuXt ntugt yltu sjtmtt fh;tt ntugt ;gtthu ytJtt atwft’t yltu ytJte mtSlttu Ntwk y:to Au? fntu SuEyu, yt ;tfo yne ynekk fE he;tu jttdtw vtzu Au? yltu Su jttdtw vtz;ttu ntugt ;ttu vtAe gttfwct btubtKtltu Ntt bttxu Vtkmte :tJte SuEyu yltu cttfeltt cttubct cjttm xltt ythtuvteytuyu cjttmxltt Ntt bttxu vttu;ttltwk NtuMt BJtlt sujtbttk dtwShJtwk SuEyu? sgtthu fu gttfwctlttu Jt"tw ct’bttNt CttE xtEdth btubtKt yltu yulttu btwFgt yt`gt’t;tt ’tW’ Ect{trnbt vttrfm ;ttltbttk bttus fh;tt ntugt. ;ttu vtAe Ntwk ytvtKte mthfth vttrfm;ttltbttk vttrfm ;ttlt vttmtu:te cjttm xltt mtq*t"tthtulttu fcSu lt btuGJtu ;gttk mtw"te cttfeltt ct"tt ythtuvteytulte mtS bttufqV vttrfm;ttlt cjttmxltt htFtJte? rctjtfwjt ltrn. yt jttuftu dtwltudtthtu Au< yubtKtu btwkctEltu natbtattJte lttkFgtwk n;twk. ;tuytu Ctth;tltu Ft;tbt fhJtt bttxultt lttvttf Mtzgtk*tltt yuf Cttdt n;tt. yubtltu mtS :tJte s SuEyu. mtksgt ’@tu vttu;ttltt ctattJtbttk yuJte ’jtejt fhe n;te fu btuk btthe yltu bttht vtrhJtthlte mtwhHtt bttxu yufu-56 yumttujx htgtVjt htFte n;te. yt Jtt;t 1993lte Au. yu JtFt;tu ftuEyu yufu-56ltwk lttbt vtKt mttkCtÉgtwk ltrn ntugt. vtkSct yltu ftNbteh suJtt yt;tkfdt{m;t htsgttu rmtJttgt ctesu yu fgttkgt vtKt ltntu;te btG;te. cteswk ’@tltu nr:tgtthtu bttufjtltth jttuftu ftuE mts slt bttKtmttu ltntu;tt. ;tuytu yuf:te yuf atrZgtt;tt fwFgtt;t ztult n;tt. mtkswcttcttlte mtwhHttlte mtsslt ratk;tt yt ztult jttuftultu fgttk:te :tE ytJte yu vtKt yuf yKtWfujgttu ftugtztu Au. rmthegtjt cjttm gttlt yuf ytFte vtuZe ct’jttE dtE. yuxjtu cjttmxTxTmtltu ctu ’tgtft Jte;te dtgtt yltu yu ’hb ’hbgttlt yu gtt’ htFtJtwk s~he Au fu btwkctEbttk `uKtect} cttubct "tztft Ntt bttxu fhtgtt n;tt. btwkctEbttk cttcth"Jtkmt vtAeltt hbtFttKttultt ctu btrnlttbttk yt "tztft :tgtt n;tt. yu JtFt;tu vttrfm ;ttltbttk ftuEfltu ltJte Ntfgt;tt vttrfm;ttltbttk ’uFttE n;te. ftJt;thtFttuhtuyu yuJtwk rJtattgtowk n;twk fu Ntnuhltt mtkJtu’ltNtejt rJtm ;tthtubttkyt vt{fthltt Dtt;tf "tztft rJtm;tthtu fhJtt:te rnl’wytu yltu yubttkgt Fttmt fheltu rNtJt mtirltftu ;thV:te ;teJt{ yltu rnkmtf vt{r;tr_gtt ytJtNtu. yuxjtt bttxu s mtkJtu’ltNtejt rJtm rJtm;tthtu ;tthtubttk Jtmt;tt btwrmjtbttultu nulzdt{ultuzTmt yltu yufu rmtheLlte yumttujx htgtVjmt vtntukat;te fhtE n;te. Su Jtuh JttGJtt rnkmtf xtuGt ytJte atzu ;ttu yubtltt vth Ctth;tbttk y;gtth mtw"te ySKgtt yuJtt nr:tgtthtu:te JtG;ttu nwbtjttu fhJttlttu yultu yuf Jtth :ttuztf nSh rNtJt mtirltftu yltu vttujtemttu bttgtto Sgt yu vtAe btwkctE fu vtAe Ctth;tltu ftuE ctattJte lt Ntfu. yt ct"tw SKgtt vtAe fuxjttf rmtltubttvt{ubteytu fne Ntfu Au fu mtksgt ’@t rlt’tuoMt Au. 1993bttk yu yuf ctuJtfqV, ymtwhrHt;t, Cttux yltu dtCthtgtujttu gtwJttlt n;ttu. yultu jttEmtlmt rJtlttltt Ntm ynekk ctu vt{Plttu vtqAJttltwk btlt :ttgt Au. ytJtt Ntm*ttu *ttu htFtJtt dtwlttu Au yulte Ftcth ltntu;te. yne ’@tvt{ubteytultu vtnujttu vt{Plt yuJttu fhe Ntftgt fu ;tbtltu mtkswcttctt rlt’tuoMt Au yulte fE he;tu Ftcth vtze? Ntwk ;tbtu yt cttct;tbttk mtwvt{ebt ftuxo fh;tt Jt"tw SKttu Atu? Su yuJtwk s ntugt ;ttu ytJtt s bttvt’kztu cttubct cjttm cjttmxTxTmtltt fumtltt cteS ythtuvteytultu Ntt bttxu jtttw lt:te fht;tt? yuf ’tgtft:te suytu ftatt ftbtltt fu’e ;thefu sujtbttk mtzu Au yubtKtu Ntwk dtwlttu fgttuo Au? yt vtifeltt fuxjttfltu ;ttu rlt’tuoMt Snuh fhe Atuze vtKt btqftgtt Au. yt nfef;t yubtltu :tgtujtt ylgttgtlte mttHte vtqhu Au. yubtlte gtwJttlteltt Jthmttu AeltJte jtuJttgtt Au, yubtltt vtrhJtthtu ;tthts :tE dtgtt Au yubtltt cttGftultu Erlzgtlt btwSrn’Telt suJtt *ttmtJtt’e mtkdtXlttu vttu;ttlte vttkFtbttk jtuJtt xtkvteltu ctuXt Au. mtbttslte Jtdt’th nm ;teytu yubtltu xuftu ytvtJtt fubt ctnth vtz;te lt:te? nm;teytu yuxjtt bttxu fu ;tuytu mttbttlgt dthect btwrmjtbttu Au? ’@tlte dtltlttu lttNt fhJtt bttxu vttu;ttlte VtWlz[elttu Wvtgttudt fhJtt ’uJtt ct’jt ctu Jthmtlttu fthtJttmt CttudtJte ytJtujtt yltu ytsu 83 Jthmtlte vttfx Jtgtu vtntukatujtt fumte yztsrltgtt bttxu ftuEyu ctu ytkmtw vtKt vttzgtt lt:te. ’hrbtgttlt ’@tu vttu;tu mtS bttV fhtJtJtt ftuEltu yvtejt fhJttlttu lt:te yuJte Snuht;t fhe ’e"te Au. cttlYtltt vttu;ttltt rltJttmtm:ttlt Eb vterhgtjt ntExTmtbttk Ebvterhgtjt gttuSgtujte vt{umt ftulVhlmtbttk mtkswyu attu"tth ytkmtwyu htu;tt sKttJgtwk n;twk fu mtwvt{ebt ftuxou ytvtujte atth mtv;ttnlte btnu;tjt mtw"tebttk nwk btthe y"tqhe rVjbttu vtqhe fheltu y’tjt;tlte NthKtu sENt. yufxhu vttu;tu bttVe bttdtJttlte yrlta At ’NttoJte ntuJtt A;ttk srm xmt ft;sw vttu;ttltt %mtksgt ’@t bttVe rbtNtlt^bttk ftuE VuhVth yrltaAt srmxmt fhJttltt lt:te. nJtu ;tuytu dtJtltoh NtkfhltthtgtKtlt Wvthtk;t htM htMx[x[vtr;t vt{KtJt btwFthBltu mtksgtlte bttVe bttxu vt*t jtFtJttltt Au. yt yswdt;tw yltu yr;tNtgtturf;tCtgtwok lt:te jttdt;twk? JtrhM JtrhMXX lgttgtbtqr;to hne atwfujte Jgtrf;t yuf jttufrvt{gt y’tfthlte mtS bttV fhtJtJttltu vttu;ttltwk rbtNtlt ctlttJte jtu ;gtthu mtbttsbtk yultt fuJtt mtkfu;t sE Ntfu? yu NtwCt ;ttu lt s ntuE Ntfu. mtkswcttctt bttxu bttVelte yvtejt fhltth rVjbte nm nm;teytu ;teytubttk (ybthrmtkn mtrn;t) sgtt vt{’t Au, Nt*twDlt rmtknt Au, fwKttjt ftunjte Au yltu sgtt yrbt;ttCt ctaatlt vtKt Au. yt Wvthtk;t cteB fuxjtef ctnw SKte;te ltrn yuJte rVjbte nm ;teytu vtKt Au subtltt vth mt’Tdt;t mtwltejt ’@t yuf gtt cteS vt{fthu %f]vtt YrM x^ fhe nm;teytu YrMx^ atwfgtt Au. cttujteJtwzbttk mtkswltu mtSbttk:te WdtthJtt ytxjttu ct"ttu Nttuhctftuh :t;ttu ntugt ;gtthu `ebttlt mtufgtwjtrhm trhmxx btnuNt Ct·yubttk fubt vttAG hne Ntfu? Ct·u vttu;ttlte ytdtJte mmxtEjtbttk xtEjtbttk ’@tlttu ctattJt fgttuo Au. ;tuytu fnu Au fu ’uNtlte rmtm xbtu mtksw mtt:tu ylgttgt fgttuo Au. rmtmxbtu Ct· mttnuctltu ftuKt fnu fu yt rmtm xbt yltu yt rbtzegttlte s btnuhcttlte Au fu ;tbtthtu vtw*t htnwjt rmtmxbt Ct· vttrfm ;ttlte btqGltt ybturhflt *ttmtJtt’e zurJtz ftujtbtlt nuzjte mtt:tu btwkctEbttk yltuf mttkSu Jte;ttJtJtt vttrfm;ttlte A;ttk ftgt’tltt mtkfSbttk ytJt;tt ctate dtgttu Au. Su htnwjt f’tat btnuNt Ct·lttu ’efhu lt ntu;t yltu ftuE ylgt mttbttlgt gtwJttlt ntu;t ;ttu btwkctE vttujtemtu yulte vttmtu DtKttk ct"tt Ftwjttmtt bttdgtt ntu;t. yltu vttujtemt Ftwjttmtt bttdt;te JtFt;tu ’huf mtbtgtu ’huf mtt:tu rJtltbt{;tt:te lt:te Jt;to;te yuJtwk fnuJttlte s~h Fthe?

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

swadeshnewscanada@gmail.com

FRIDAY, 5 APRIL 2013

4 fuLkurzÞLk {kE®Lkøk ftÃkLkeyku Mkk{u ði r ïf Míkhu rðhku Ä

fultuzt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

xku h ku L xku : økÞk {rnLku nòhku fku ÷ t r çkÞkðkMkeyku fu L ku r zÞLk {kr÷feLke MkkuLkkLke ¾kýLkk «kusuõx{ktÚke íku{Lkk ÃkkýeLkk ÃkwhðXkLkk çk[kð {kxu ËuþLkk 6êk ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk þnuh çkwfkh{tøkkLkk {køkkuo Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. íku{Lkk rðhkuÄLkwt {wÏÞ rLkþkLk ðkLkfwtðh ÂMÚkík Efku ykuhku r{LkhÕMk fkuÃko. níke. yk ftÃkLke ÃkÞkoðhýLke heíku yíÞtík MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt MkkuLkk yLku [ktËeLkwt Wí¾LkLk fhu Au. yk rðMíkkh çkwfkh{tøkkLkk 10 ÷k¾Úke ðÄw rLkðkMkeyku {kxu ÃkkýeLkku {wÏÞ Mkúkuík Au. ð»ko 2010Úke yk rðMíkkh{kt MkkuLkkLke ¾ký rðhwØ yk [kuÚkwt yLku MkkiÚke {kuxk rðhkuÄ «ËþoLkku{ktLkwt yuf níkwt. Ãkhtíkw Efku ykuhkuLku íkuLke fkuE Ãkhðk Lknkuíke. Mk{økú rðï{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuÞ

íkuðe yk yuf s fuLkurzÞLk ¾ký ftÃkLke LkÚke. 12{e {k[u o 10,000Úke ðÄw økúefðkMkeykuyu ÚkeMkk÷kurLkrf{kt ðkLkfwðt h ÂMÚkík EÕzkuhkzku økkuÕz îkhk [k÷íkk fux÷kf MkkuLkkLke ¾kýLkk «kusuõxTMk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku. íÞkh çkkË 21{e {k[uo rLkfkhkøkwykLkk {uxkøkk÷Ãkk{kt 5,000Úke ðÄw MÚkkrLkfku MkkÚku r¾ú M íke ÃkkËheykuyu B2Gold fkuÃko. Lke {kr÷feLkk «kusõu xLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. fuLkurzÞLk ftÃkLkeyku Rõðkzku h , Ãku h w , çkku r ÷rðÞk, zku r {rLkf rhÃkÂç÷f, M÷ku ð u r fÞk, hku { krLkÞk yLku EÍhkÞu÷{kt Ãký rLkþkLk çkLke Au. ykuèkðk ÂMÚkík yuzðkufMke økúqÃk {kE®Lkøk ðku[{kt fuLkuzk «kuøkúk{ fkuykuŠzLkuxh hk{Mku nkxoLkwt fnuðwt Au fu ðirïf ¾ký ûkuºk{kt fuLkuzk ¾qçk s Mkkhwt MÚkkLk Ähkðu Au. yu s heíku íkuLke yLkuf ftÃkLkeyku rððkË{kt Ãký MkÃkzkÞu÷e Au.

fh[kuhe yxfkððk ykfhkt Ãkøk÷kt sYhe: Mkkt M kËku xkuhkuLxku: rðÃkûkLkk MkktMkËkuyu Vuzh÷ MkhfkhLku fh [qfððkLkwt xk¤ðk {kxu rðËuþe ¾kíkkyku{kt Lkkýkt AwÃkkðLkkhkyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk nkf÷ fhe níke. íkksuíkh{kt ði r ïf MíkhLke yku V þku h VkELkkÂLMkÞ÷ {krníke òhe fhkE níke. ðku®þøxLk ÂMÚkík ELxhLku þ Lk÷ fku L Mkku Š xÞ{ yku V ELðuÂMxøkurxð sLkkor÷MxTMk îkhk yk {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. yk ynuðk÷ku yLkwMkkh Mk{økú rðï{kt 1,30,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk økwÃík ¾kíkkykuLke 2.5 r{r÷ÞLk VkE÷ku «fkþ{kt ykðe níke, su{kt 450 fuLkurzÞLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðËuþ{kt ¾kíkw Ähkððwt íku økuhfkÞËuMkh LkÚke Ãkhtíkw ÷ef ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu Ëþkoðu Au fu

yk{ktÚke fux÷kf ¾kíkk fuðe heíku yLku økwÃík heíku [k÷u Au, suLkku WÃkÞkuøk fh[kuhe {kxu ÚkkÞ Au. fuLkuzk huðLÞw yusLMkeLkk ELk[kso «ÄkLku fçkqÕÞwt níkwt fu xuõMk nuðLMk íku{Lke Mkhfkh {kxu Mk{MÞkYÃk Au. økuE÷ rþykyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ð»ko 2006Úke rðËuþe ¾kíkkyku{ktÚke 4.6 yçks zkì÷hÚke ðÄwLkku Lknª [kufðkÞu÷ku fh {u¤ÔÞku Au, su ¾qçk s {n¥ðLke çkkçkík Au. yk yíÞtík økt¼eh çkkçkík Au. yk Lkkýkt fuLkurzÞLkkuLkk Au, íkuÚke y{u íku{Lkk Ãkh rðþu»k ¼kh {wfeyu Aeyu. fh[kuhe ytøkuLkku yk ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk çkkË rþykyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku [ku¬Mk fuMkku ytøku fkuE xeÃÃkýe fhe þfu íku{ LkÚke,

ÌkwLzkE, rfÞkyu 3,61,000 fuLkurzÞLk ðknLkku ÃkkAk ¾UåÞk

xkuhkuLxku: ÌkwLzkE {kuxMko yLku íkuLke Mkt÷øLk rfÞk {kuxMkuo íkuLke yuhçkuøMk yLku çkúuf ÷kEx Mku^xe ÂMð[ MktçktrÄík Mk{MÞk çkË÷ fuLkuzk{kt 3,61,000Úke ðÄw ðknLkku Mkrník W¥kh y{urhfk{kt 22 ÷k¾Úke ðÄw ðknLkku ÃkkAk ¾UåÞk Au.yk MðiÂåAf Mk÷k{íke rhfku÷ ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku 21÷k¾ðknLkku{kt zÙkEðh çkúuf ÷økkðu íÞkhu çkúuf ÷kExTMk fk{ fhíke çktÄ ÚkkÞ Au íku Mk{MÞkLku rLkðkhðk{kt ykðþu. fkurhÞLk ykuxku WíÃkkËfLkk ð»ko 2007Úke 2011Lkk {kuzu÷ ð»ko{ktWíÃkkrËík {kuxk¼køkLkk {kuzuÕMk{kt yk Mk{MÞk òuðk {¤e Au. fuLkuzk{kt ÌkwLzkEyu 2,55,000 yLku rfÞkyu 1,06,098 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au, su{ktÚke 3,61,000Úke ðÄw ðknLkku{kt yk ¾k{e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÞwyuMk LkuþLk÷

nkEðu xÙkrVf Mku^xe yuzr{rLkMxÙuþLku sýkÔÞwt níkwt fu Mðe[Lke Mk{MÞkÚke fËk[ çkúuf Ãkuz÷Lkwt Ëçkký n¤ðwt fheLku ¢wÍ ftxÙku÷ zeyuÂõxðux Ãký ÚkE þfíkwt Lk níkwt. Ìkw L zkE fu L ku z k yLku rfÞk fu L ku z kLkk «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ytfu fux÷ef VrhÞkËku níke, Ãkhtíkw íkuLku fkhýu fkuE yfM{kík yÚkðk Eò ÚkE nkuðkLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke. ÌkwLzkEyu fÌkwt níkwt fu íku sqLk MkwÄe{kt ðknLk {kr÷fkuLku ÃkkxoTMkLke WÃk÷çÄe ytøku Mkq[Lkk {kuf÷þu. rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku {u {rnLkk MkwÄe{kt ðknLk {kr÷fkuLku yk ytøku òý fhþu. ÌkwLzkE yLku rfÞkLkk rz÷Mko fkuEÃký [kso rðLkk Mðe[ çkË÷e ykÃkþu . çkú u f ÷kEx Mðe[Lke ¾k{eðk¤k ðknLkku{kt ÌkwLzkE yuMkuLx yLku xfMkLk 2007Úke 2009Lkk {kuzu÷ ð»ko,

ÌkwLzkE E÷uLxÙk 2007Úke 2010Lkk {kuzu÷ ð»ko, ÌkwLzkE MkkuLkkxk 2011 {kuzu÷ ð»ko, ÌkwLzkE MkkLíkk Vu 2007Úke 2011 {kuzu÷ ð»ko, ÌkwLzkE ðuhk¢wÍ 2008 yLku 2009Lkk {kuzu÷ ð»ko, ÌkwLzkE SLkuMkeMk fwÃku 2010 yLku 2011 {kuzu÷ ð»koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rfÞkLkk ðknLkku{kt rfÞk hkuLzku yLku MÃkkuxuos 2007Úke 2010 {kuzu÷ ð»ko, rfÞk ykuÂÃx{k 2011 {kuzu÷ ð»ko, rfÞk MkkuhuLxku 2007Úke 2011 {kuzu÷ ð»ko, rfÞk Mkki÷ 2010 yLku 2011 {kuzu÷ ð»ko, rfÞk MkuzkuLkk 2007 {kuzu÷ ð»koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rhfku ÷ fhkÞu ÷ yLÞ ðknLkku { kt y{urhfk{kt 1,86,254 ÌkwLzkE R÷uLxÙk 2011Úke 2013Lkk {kuzu÷ ð»koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økwshkíke Ãkrhðkh îkhk r{ÕxLk{kt nku¤e Wsðýe ðkn {B{e ðkn r{ÕxLk xkuhkuLxku: fuLkuzkLkk ykuLkuxrhÞku Lkkxf {w÷íkðe hÌkwt ÂMÚkík r{ÕxLk fkíku 50Úke ðÄw

xku h ku L xku : yrLkðkÞo Mkt ò u ø kku L ku fkhýu ðkn {B{e ðkn Lkkxf {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk LkkxfLke ykøkk{e íkkhe¾ ytøku y{u ykÃkLku ÃkkA¤Úke {krníke {kuf÷kðeþwt íku{ ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk LkkxfLke rxrfx ¾heËe nkuÞ íku ÷kufku rhVtz {kxu íku{Lke rxrfxTMk MkkÚku fkuEÃký ðíko{kLk çkeykuzeLkku MktÃkfo MkkÄe þfu Au. «uûkfkuLku Ãkzu÷e yMkwrðÄk çkË÷ ykÞkusfkuyu rË÷økehe ÔÞõík fhe níke.

økwshkíke Ãkrhðkhkuyu íku{Lkk r{ºkku MkkÚku htøkkuLkk íknuðkh nku¤eLke Qsðýe fhe níke. nku ¤ eLke QsðýeLkk ¼køkYÃku r{ÕxLk økwshkíke Ãkrhðkh (yu{SÃke) îkhk fux÷kf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. 30{e {k[oLku þrLkðkhu r{ÕxLk MÃkkuxo MkuLxh çkuLõðux{kt r{ÕxLk yLku ykMkÃkkMkLkk 160Úke ðÄw ÷kufkuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rík÷f, økw÷k÷ yLku ‘fuMkwzk’, ‘rÃk[fkhe’ yLku ¾sqhÚke {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt nku®Mxøk çku çkk¤fku EþkLk yLku ykrËíÞ îkhk fhkÞwt níkwt. árü

þkn yLku árü Ãktzâk îkhk nku¤e yLku íkuLkk {n¥ð Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. rðrðÄ ðÞsqÚkLke Akufheykuyu zkLMk ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt. ‘nku¤e ðeÚk Zku÷e’ MkuþLk{kt yçkk÷ð]Ø Mknw fkuEyu zkLMkLke {Ík {kýe níke.

fw þ ¤ fkheøkhku L ke yAík{kt ðÄkhkLkku Ëkðku ¾kuxku: çkeyu{yku

xkuhkuLxku: Vuzh÷ Mkhfkhu fwþ¤ fkrhøkhkuLke yAíkÚke fuLkuzkLkwt yÚkoíktºk òu¾{{kt {wfkÞwt nkuðkLkku fhu÷ku Ëkðku ðÄw Ãkzíkku Au yLku fwþ¤ fkheøkhkuLke {køk yLku íku{Lkk ÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh fhkÞu÷e ònuhkík fhíkkt ½ýwt ykuAwt Au. W÷xkLkwt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt nk÷{kt yk ytíkh ½ýwt ykuAwt nkuðkLkwt fuLkuzkLke yuf yøkúýe çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. rzÃkkxo{uLx ykuV VkELkkLMkLkk yrÄfkheyku yLku yLÞ Ãkkur÷Mke {ufMkuo íkksuíkhLkk MkÃíkkn{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu fwþ¤ fkheøkhkuLke {køk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh òu¾{e Míkhu ðÄe hÌkwt Au íku{s fwþ¤ fkheøkhkuLke søÞkyku ¼hkE þfu íku{ LkÚke. çkeyu{ykuLkk yÚkoþk†e zkus Ãkkuxohu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuzk{kt íkksuíkhLkk MkÃíkkn{kt fwþ¤ fkheøkhkuLke yAíkLkk yktfzk ðÄkheLku sýkðkÞk Au, su çksux{kt hsq fhkÞk níkk. çksuxLke {n¥ðLke íkzòuz «ktíkku îkhk hsq fhkÞu÷ 5,000 zkì÷h MkwÄeLke fuLkuzk òuçk økúktx Lkk{Lke Lkðe MkçkrMkze níke. íkuLkku ykþÞ fkuEÃký WÃk÷çÄ Lkkufhe {kxu fk{ËkhkuLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ftÃkLke îkhk fhkíkk ¾[oLku Mkh¼h fhðkLkku níkku. Ãkkur÷Mke {ufMkoLkwt {kLkðwt Au fu fwþ¤ fkrhøkhkuLke yAíku fuLkuzkLkk yÚkoíktºkLku ÃkkAwt Ãkkxk Ãkh ykðíkwt yxfkÔÞwt Au. yÚkoíktºkLkk MðkMÚÞ ytøku ÷kufku Mkk{kLÞ heíku çkuhkusøkkheLkk Ëh Ãkh æÞkLk ykÃku Au. nk÷{kt fuLkuzkLkku çkuhkusøkkhe Ëh Mkkík xfk Au, su {tËeLkk Mk{Þ fhíkkt ½ýku ykuAku Au. Ãkhtíkw yLkuf ¾kLkøke ûkuºkLkk økúqÃMk yLku Vuzh÷ Mkhfkh{ktÚke fux÷kfu [uíkðýe ykÃke Au fu yk yktfzku òuçk {kfuoxLke ðkMíkrðõíkk Wòøkh fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk yíÞtík ÍzÃkÚke rðfMkíkk rhMkkuŠMkMk Mkuõxh{kt fwþ¤ fkheøkhkuLke íkeðú sYrhÞkík Au, su Ãkqhe ÚkE þfíke LkÚke.

fultuzt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

¢urzx fkzo rhðkuzo «kuøkúk{ òu¾{e: rLk»ýkíkku xkuhkuLxku: ¢urzx fkzo rhðkuzo «kuøkúkBMk rðrðÄ ÷k¼ yLku ÃkkuELxTMk rMkMx{ MkkÚku ykðu Au, su ykÃkýLku ðÄw ÷k¼ËkÞf ÷køku Au, Ãkhtíkw LkkýkfeÞ rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu økúknfkuyu ykðk «kuøkúkBMk Mðefkhíkkt Ãknu÷kt MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. yk «fkhLkk fkÞo¢{ku{kt AqÃkk [kSoMk nkuÞ Au, su økúknfku {kxu {w~fu÷e MkSo þfu Au íku{ LkkuLk«kurVx ¢urzx fkWLMku®÷øk fuLkuzkLke yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh ÃkurxÙrMkyk ÔnkExLkwt fnuðwt Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ÷kufku rhðkuzoTMk fkÞo¢{ku{kt VMkkE òÞ Au yLku ðkMíkrðõíkk Mk{síkk LkÚke. [ku¬Mk fkzoTMk Ãkh ònuhkíkku{kt Ëþkoðkíkk ðkhtðkhLkk Mku®÷øk ÃkkuELxTMkÚke ÷ELku xÙkðu÷ ÃkkuELxTMk Ãkh fuþçkuf ð¤íkh yLku ^÷kExTMk, nkuxu÷ Y{ yLku ¼kzkt Ãkh rzMfkWLxTMk MkwÄe rðrðÄ ÷k¼ {¤u Au. Ã÷kÂMxf Lkk{Úke yku¤¾kíkk Lkðk ykuLk÷kELk Ãku{uLx Ã÷uxVku{uo økÞk MkÃíkknu íkuLke MkŠðMkeMk ÃkhLkk ÷k¼Lke ònuhkík fhe níke. íku økúknfkuLku ¢urzx fkzoTMkLkk rhðkuzoTMk Ãkh ÷k¼ ykÃkíkk níkk. Ã÷kÂMxfLkwt fnuðwt Au fu íku íku økúknfkuLku ¢urzx fkzoTMk Ãkh WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðk økqzTMk yLku MkŠðMkeMk {kxu [qfðýeLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au. òufu, økúknfu yk xÙkLÍuõþLMk{kt Mkhfkhe MkwrðÄkyku, ÞwrLkðŠMkxeÍ yLku ¼kzkt r{÷fík {kr÷fkuLku [qfðýe Ãkh çku xfkLke Ve [qfððkLke nkuÞ Au. ¢urzx fkzoLkk WÃkÞkuøk{kt rhðkuzoTMk {u¤ððk {kxuLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ¼ÞMÚkkLk íkuLkwt {krMkf çku÷uLMk Au. fkhý fu íkuLkk Ãkh ÔÞks ÷økkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, su Mkh¤íkkÚke ík{khk ÷k¼kuLku MkkV fhe þfu Au. ¢urzx fuLkuzk zux MkkuÕÞwþLMk{kt yußÞwfuþLk rzhuõxh E÷uLkk òhkLkwt fnuðwt Au fu økúknfku yu çkkçkík rð[khíkk LkÚke fu íku{Lke ÃkkMku çku÷uLMk hnu íkku íku hf{ Ãkh íkuyku ðkŠ»kf 18Úke 24 xfk sux÷wt Ÿ[wt ÔÞks ðMkq÷u Au. ykÚke íku{Lkk ÷k¼kuLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. yk [urhxe MktMÚkk {Vík ¢urzx fkWLMku®÷øk yLku zux {uLkus{uLx MkŠðMkeMk ykuVh fhu Au. WÃkhktík ÷kufkuyu [ku¬Mk fkÞo¢{kuLkk ÷k¼k÷k¼ ytøku rð[kh fhðku òuEyu yLku íkuyku ðkŠ»kf Ve [qfðu Au fu fu{ íku Ãký òuðwt òuEyu. ík{u yuf xfk fuþ çkuf {kxu ðkŠ»kf 100 zku÷h [qfðíkk nkuð íkku ík{khu ðkŠ»kf Ve ÃkkAe {u¤ððk {kxu 10,000 zkì÷hLkku ¾[o fhðku Ãkzu.

ykuLxurhÞku yur÷{uLxhe rþûkfkuLku ‘rððkË’Lkku ytík ykððkLke ykþk

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk ÃkÂç÷f yur÷{uLxhe rx[Mko ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu «ktíkeÞ Mkhfkh MkkÚku ‘Mk{sqíke’ fhe Au yLku çktLku Ãkûkku fk{[÷kW fhkh Ãkh fk{ fhðk Mkt{ík ÚkÞk Au. hkßÞ{kt 76,000 rþûkfkuLkwt «ríkrLkrÄíð Ähkðíkk yur÷{uLxhe rx[Mko VuzhuþLk ykuV ykuLxurhÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ãkûkku {uxhrLkxe ÷eð, Mkef ÷eð yLku rhxkhÞ{uLx økúußÞwRxe Ãkh MkðoMkt{ík ÚkÞk Au. çktLku Ãkûkku VuçkúwykheÚke ðkxk½kxku [÷kðe hÌkkt Au. ExeyuVykuLkk «{w¾ Mkk{ nu{Lzu sýkÔÞwt níkwt fu çkÃkkuhLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk íku{Lku rðïkMk níkku fu çktLku Ãkûkku ðå[u fhkh ÚkE sþu, Ãkhtíkw yk rððkË fux÷ku ÷ktçkku [k÷þu íku ytøk íkuyku fkuE xeÃÃkýe fhe þfu íku{ LkÚke. økÞk {rnLku ÞwrLkÞLk yLku «ktíkeÞ Lkuíkkyku ðå[u ðkxk½kxku{kt ‘«økrík’ òuðk {éÞk çkkË ExeyuVykuyu íkuLkk MkÇÞkuLku Eíkh «ð]r¥kykuLkwt rLkrhûký Vhe þY fhðk Mk÷kn ykÃke níke. çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷k Mk{sqíke fhkh {wsçk çke{kheLke hòyku Ãkqhe Lk ÚkE nkuÞ íkku Lkðk rþûkfkuLku íkuLkk ð¤íkhLke [qfðýe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwrLkÞLku

yu{ Ãký fÌkwt Au fu Lkðk fhkh {kxu «ktíkLku fkuE ðÄw Lkkýkt hkufðkLke sYh Lknª Ãkzu. nu{Lzu sýkÔÞwt níkwt fu {uføkwELxe MkhfkhLke Mkh¾k{ýe{kt {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLk Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku {kxu ÞwrLkÞLkLkk ð÷ý{kt rËðMk-hkíkLkwt ytíkh ykÔÞwt Au. MkÃxuBçkh{kt «ktíkeÞ Mkhfkhu nzíkk¤ rðhkuÄe ¾hzku ÃkMkkh fÞkuo níkku, su çke÷ 115 íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yk ¾hzkLkk rðhkuÄ{kt yur÷{uLxhe rþûkfkuyu hkuxuþLk ðLkzu MxÙkEfLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. Mkhfkhu òLÞwykhe{kt yur÷{uLxhe yLku MkufLzhe rþûkfku Ãkh çku ð»koLkku fkuLxÙkõx ÷kãku níkku, suLku Ãkrhýk{u rþûkfkuLkk ¼ÚÚkkt ÂMÚkh ÚkE økÞk níkk yLku çke{kheLke hòyku{kt Ãký ½xkzku fhkÞku níkku. ÃkkA¤Úke fkuLxÙkõxTMkLkku y{÷ þY ÚkÞk çkkË yk rçk÷ ÃkkAw ¾U[kÞwt níkwt. Lkðk rLkÞwõík rþûký «ÄkLk r÷Í MkuLzÕMku sýkÔÞwt níkwt fu rþûkfku MkkÚku ðíko{kLk ÷uçkh rððkË ytøku Mkhfkhu ykuLxurhÞku MkufLzhe Mfq÷ rx[Mko VuzhuþLk MkkÚku ‘MkiØktríkf Mk{sqíke’ fhe níke.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

y{urhfkLke þk¤kykuLke ûk{íkk fMkkuxeyku{kt {kuxkÃkkÞu Auíkh®ÃkzeLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

ðku®þøxLk : y{urhfkLke ònuh rþûký ÔÞðMÚkk{kt çknkh ykðu÷k Auíkh®ÃkzeLkk yuf {Mk{kuxk fki¼ktz ytíkøkoík yux÷kLxLke 35 su x ÷e Mkhfkh nMíkfLke þk¤kyku L kk fu¤ðýefkhku yLku ðneðxefkhku Mkk{u {kuxkÃkkÞu ¼ú»xk[kh yk[hðk yLku fki¼ktz fhðkLkk ykhkuÃkku Ëk¾÷ fhkÞk Au. y[hsLke ðkík yu Au fu yk{kt fux÷ktf yuðk yrÄûkfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{Lku ð»ko 2009{kt yu x ÷kLxkLke þk¤kfeÞ rþûkýÃkØrík{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ykýðk çkË÷ hk»xÙeÞMíkhu MkL{krLkík Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú fki ¼ kt z çkkçkíku íknku{íkLkk{wt ½zLkkh VÕxLk fkWLxeLkk rsÕ÷ yuxLkeo Ãkku÷ nkðozuo Ãkºkfkhku sýkÔÞwt níkwt fu, yk yrÄûkf Ãký fki¼ktz{kt Mkk{u÷ níkk yLku íku{Lke {hS rðLkk ykx÷wt {kuxwt fki¼ktz Ãkkh Ãkkze þfkÞwt Lk nkuík. yLÞ su ÷kufku Mkk{u íknku í k{Lkk{w t íki Þ kh fhkÞw t Au íku { kt 4 ðneðxfíkko, 6 yk[kÞo,2 MknkÞf yk[kÞo, 14 rþûkf, 1 þk¤kMkwÄkh yrÄfkhe yLku 1

yuÃk÷ yk ð»kuo 60 $[Lkk iTV ÷kU[ fhðk MkwMkßs

LÞqÞkufo: A ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke M{kxo VkuLk {kfuox{kt ð[oMð s{kÔÞk çkkË {nkfkÞ ftÃkLke yuÃk÷ nðu íkuLkk ykE xeðe MkkÚku xur÷rðÍLk {kfuox{kt yuLxÙe fhLkkh Au. yuÃk÷ yk ð»kuo 60 $[Lkk ykE xeðe MkkÚku çkòh{kt WíkheLku çkòh WÃkh ðÄw ð[oMð s{kðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»kuo {kuzuÚke 60 $[Lkk ykE xeðeLkwt ðu[ký þY Úkþu. suLke ®f{ík 1500Úke 2500 zkì÷hLke ðå[u hnuþu. yk xeðeLke ®f{ík ykþhu 75 nòhÚke ÷ELku Mkðk ÷k¾Lke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk xeðe 50 yLku 55 $[{kt Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. yuÃk÷ xeðe òuLkkhLke ykøk¤e WÃkh rVx çkuMku íku heíkLkk LkkLkk ykE hªøk Ãký hsq fhþu. ðÄw{kt yk Mkux 9.7 $[Lkk M¢eLk MkkÚku xuçk÷ux suðk r{Lke ykE xeðe Ãký ÷kðþu. yk WÃkhktík Vq÷ MkkEÍLkk ykEÃkuz{kt Ãký WÃk÷çÄ Ãký çkLkþu. ykE xeðe{kt fux÷ef rðþu»kíkk Ãký hnuþu. yk xeðe rðzeÞku Mk{økú {fkLkLke yt Ë h ðkÞh÷uMkÚke LkkLkk M¢eLk WÃkh rðzeÞku {kuf÷þu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu fkuLMkuÃx yuðku Au su{kt fuçk÷ yLku Mkuxu÷kEx xeðe ftÃkLkeyku MkuxyÃk çkkuõMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykLkkÚke ykEÃkuz yLku yLÞ xuçk÷ux WÃkh rðzeÞku ÃknkU[u Au.

þk¤k Mkr[ðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VrhÞkËe Ãkûk îkhk fnuðkÞwt Au fu çk[kðfkhku íkhefu yku¤¾kíkk yk 35 ykhkuÃkeykuyu Ÿ[e xfkðkhe {u¤ðeLku LkkýkfeÞ ÷k¼ {u¤ððkLkk Äkuhý MktË¼oLke ûk{íkk fMkkuxe Lkk{u MkeykhMkexe{kt rðãkÚkeoLku yÃkkíkk {kfMko{kt økkuxk¤k fhðk {kxu, yu øku h herík ¾w Õ ÷e ÃkkzLkkhkyku Ãk hnw { ÷ku fhðkLkwt, Auíkh®Ãkze ZktfðkLkwt fu ÃkAe Auíkh®Ãkze yk[hðkLkwt »kzTÞtºk håÞwt níkwt.yux÷kLxkLke fux÷kf þk¤kyku{kt yk «fkhLke fMkkuxeyku{kt rðãkÚkeoykuLku {¤íke Ÿ[e yLku Lk Mk{òÞ íkuðe xfkðkheLku Ãkøk÷u yu {ík÷çkLkk nuðk÷ku íÞktLkk MÚkkrLkf y¾çkkh Ä yu x ÷kLxk sLko ÷ fÂLMxxâqþLk LÞqÍÃkuÃkh{kt AkÃkkÞk níkk yLku íku çkkçkíku æÞkLk síkkt Mk{økú hkßÞÔÞkÃke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke, suLku Ãkøk÷u yk «fkhLkwt ykhkuÃkLkk{wt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku Mk{økú hkßÞÔÞkÃke íkÃkkMk{kt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu rsÕ÷kLke «kÚkr{f yLku {kæÞr{f «fkhLke þk¤kyku ÃkifeLke yzÄeÚke Ãký ðÄw þk¤kyku{kt yk «fkhLkwt fki¼ktz Ãkh ykhkuÃkku {wfkÞk níkk.

rmtWjt& fturhgtlt vturltlmtwjttbttk W@th fturhgtt yltu ’rHtKt fturhgtt Jtaatu dtbtu ;gtthu gtw} Vtxe ltefGJttlte Cter;t mtuJttE hne Au ;gtthu W@th fturhgtyu ybturhft vth yKtw nwbtjttu fhJttlte ;tultt mtilgtltu btksqhe ytvte Au. ytbt Vhe yufJtth mtbtdt{ rJt# vth gtw}ltt Jtt’Gtu Dtuhtgtt Au. W@th fturhgttyu fÏwk fu ybturhftlte yt_btf lter;t yltu yKtw Ft;thtlttu ;tu szctt;ttuz sJttct ytvtNtu. yt bttxu Ctjtu yKtw Ntm *ttulttu Wvtgttudt Ntm*ttu fhJttu vtzu ;ttu ;tubttk Ftatftx hFttNtu ltne ltnekk. mtirltftultu yt bttxu Aqx ytvtJttbttk ytJte Au. W@th fturhgttyu ;tultt rbtmttEjmt vtqJto ftkXu Ftmtuzgtt ntuJttltt ynuJttjttu Au, ;tuKtu yt rbtmttEjmt yuxjtt yk;thu dttuXJgtt Au fu sgttk:te ytmttlte:te ’rHtKt fturhgttltu xtdtuox ctlttJte Ntftgt. ybturhftyu dtwytbt Ftt;tu ;tulte yt"twrltf rbtmttEjmt rmtm xbt dttuXJgtt rmtmxbt vtAe W@th fturhgttyu yt_btf CttMttbttk vt{;gttDtt;ttu Jgtf;t fgtto Au. Su fu ’rHtKt fturhgttltt mtkhHtKt vt{"ttltltt sKttJgtt btwsct W@th fturhgttlte ;tigttheytu vtqJto gtw} AuzJttltt mtkfu;ttu ytvt;te lt:te. cteB ;thV vttu;ttltt mtt:te ’uNt ’rHtKt fturhgttltt hHtKt bttxu ybturhftyu ;tulttu rbtmttEjt ftVjttu dtwytbt ;thV bttufjgttu Au. W@th fturhgttyu "tbtfe ytvte Au fu lttltt, nGJtt yltu rJtrJt"t vt{fthltt yKtw Ntm *ttu l ttu Ntm*ttu Wvtgttudt fheltu ;tu ybturhft vth nwbtjttu fhJttlttu yr"tfth "thtJtu Au, ;tuKtu vttu;ttlte yKtw Htbt;tt Jt"tthJtt vtKt "tbtfe ytvte n;te. Svttltltt bterzgttyu yuJtt ynuJttjtu vt{mttrh;t fgtto n;tt fu fuyult-08 vt{fthltt jttkcte yk;thltt rbtmttEjmt W@th fturhgttyu ;tiltt;t fgtto Au su AtuzJttbttk ytJtu ;ttu ybturhftltu xtdtuox ctlttJte Ntfu Au. Su fu ’rHtKt fturhgttltt mtkhHtKt vt{"ttlt rfbt fJttlt rsltu yt ynuJttjttultu Fttuxt dtKttJgtt Au. rfbtu fÏwk n;tkw fu ;tulte huls vtqh;te Au vtKt ;tu ybturhftltu xtdtuox ctlttJte Ntfu ;tuxjte lt:te.

Ãk]Úðe Ãkh ÃkwY»kkuLkk rËðMkku ¼hkE økÞk Au ÷tzLk : ËwrLkÞk¼hLkk ÃkwÁ»kkuLkk rËðMkku nðu ¼hkðk {ktzâk Au. ykuMxÙur÷ÞkLke yuf {rn÷k ði¿kkrLkfu Ëkðku fÞkuo Au fu ÃkwÁ»kkuLke «òrík nðu ðÄw Mk{Þ ËwrLkÞk{kt Lknª xfe þfu. çkMk ykðíkkt 50 ÷k¾ ð»ko{kt yu «òríkLkku MkVkÞku ÚkðkLkku Au. yk {rn÷k ði¿kkrLkfu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu ÃkwÁ»k «òríkLkk LkkþLke þÁykík ÚkE [qfe Au. økwýMkqºk fu ¢ku{kuÍk{Lku ykÄkh økýíkkt yk {rn÷k ði¿kkrLkfu Ëkðku fÞkuo Au fu {rn÷kykuLkk ¢ku{kuÍkuBMk ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄw {sçkqík Au yLku yu fkhýu {rn÷k «òrík ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄw rËðMkku MkwÄe Srðík hnuþu. «kuVuMkh suLke økúuÔMk ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkf Au. yu{Lkwt {kLkðwt Au fu MkkiÚke ytík MkwÄe SðLk SððkLke huMk{kt {rn÷kyku s Síkþu. ÃkÁw»kku ykhuMk{kt ÃkkA¤ hne sþu. íku ðÄw{kt sýkðu Au fu ÃkwÁ»k «òríkLkk LkkþLke þÁykík ÚkE [qfe Au. yu{Lkk «òríkLkk LkkþLke þÁykík yu{Lkk ðkÞ ¢ku{kuÍku{u fhe Au. «ku. suLkeLke yk þkuÄ ÃkwÁ»k yLku {rn÷kykuLkk fux÷kf çkÄk ¢ku{kuÍku{Lkk yæÞÞLk ÃkAe Mkk{u ykðe Au. suLkeLkku Ëkðku Au fu †eykuLk yuõMk ¢ku{kuÍku{ ÃkwÁ»kkuLkk ðkÞ ¢ku{kuMkku{ fhíkkt nòhøkýku MðMÚk nkuÞ Au, ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLkku ðkÞ ¢ku{kuÍku{ †eykuLkk yuõMk ¢ku{kuÍku{Lke MkkÚku ykðu Au íÞhu yu f{òuh Úkðk {ktzu Au. yu{Lkku yuðku Ãký Ëkðku Au fu ÃkwÁ»k «òrík WÄkhLkk rËðMk Ãkh SðLk Sðe hÌkk Au. «ku. suLkeLkk yæÞÞLk {wsçk AuÕ÷kt fux÷ktÞ ÷k¾ ð»ko{kt ÃkwÁ»kkuLkk ¢ku{kuÍkuBMk{ktÚke Mkku rsL{ ykuAk ÚkE økÞk Au. yu{kt yuMkykhðkÞ rsLMk Ãký Au, suLku ÃkwÁ»kkuLkLkwt {kMxh ÂMð[ Ãký fnuðkÞ Au.

nðu ËuþLkwt Éý vtlt lk. 1lwk NY

«MÚkkrÃkík fhe ËeÄku Au yLku ¼khík{kt fwËhíke MktÃkËk yLku {kLkðþÂõíkLkk MktÞkusLkÚke s Mkk{krsf-ykŠÚkf ÃkrhðíkoLk yð~Þ ÷kðe þfkþu íkuLkk «uhf rð[khku íku{{u hsw fÞko níkk. økw ò hík-Mkku { LkkÚkLke Ähíke Ãkh ykurhMMkk-søkÒkkÚkLkk r{÷LkLkku yk yðMkh Ãkrù{ yLku Ãkqðo rnLËwMíkkLkLkk r{÷LkLkku Ãký yðMkh Au yu{ sýkðe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu Ãkq¤o rnLËwMíkkLkLke ykurhMMkk ¼qr{Lke fwËhíke MktÃkr¥k yLku íkuLkku rðrLkÞkuøk fhðkLke Ãkrù{ ¼khíkLke økwshkíkLke ûk{íkkLkwt MktÞkusLk ÚkkÞ íkku ËuþLkk ykŠÚkf ÔÞðMÚkkÃkLkLku {kuxw çk¤ {¤þu. LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu ËuþLkk yÚkoíktºk{kt Lkðku «ký Lkðe þÂõík ÷kðe þfkÞ yu{kt fkuE þtfk LkÚke. {wÏÞ{tºkeyu yk MktË¼o{kt Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkk rLkÄkohý{kt MkkíkíÞÃkqýo Äkuhýuu ËuþLke rðrðÄ {kir÷f rð[khþÂõíkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke rn{kÞík fhe níke. yk çksu x ykÞkusLk{kt ykWxÃkwx (òuøkðkE) Lknª Ãký ykWxf{ (Ãkrhýk{) Ãkh ÃkkuõMk fhðkLke sYh Au. íkku s ykÃk{e Lkerík rLkÄkohýLke Mkk{krsf ykŠÚkf ÃkrhðíkoLkLke Mkku[{kt Lkðk ykÞk{ku ykðe þfþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

nðu Ëu þ {kt hkßÞku ðå[u íkt Ë w h Mík yu ð e rðfkMkLke MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý yLku íku ytøkuLke [[ko ÚkE hne Au yLku yÚkoíktºk íkÚkk rðfkMkLkk rð»kÞku {kºk yæÞÞLk-þiûkrýf ËkÞhk Ãkqhíkk {ÞkorËík LkÚke hÌkk yuLku ykðfkÞo Mktfuík {kLkíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu hkßÞkuLke W¥k{ rMkrØykuLke íkw÷LkkLkku yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au. {wÏÞ{tºkeyu økkihðÃkqðof sýkÔÞwt fu økwshkíku yk Ëuþ{kt zuð÷Ãk{uLx Ãkkur÷xeõMkLkku yusLzk «MÚkkrÃkík fhe ËeÄku Au. ¼khík{kíkkLkwt fso [qfððk ykÃkýu ßÞkt Aeyu íÞktÚke yuðwt ËkrÞíð rLk¼kðeyu su ykðLkkhe ÃkuZe Ãkh fkuE çkkus Lkk hnu íkuðwt rðfMkeík ¼khík rLk{ko ý fheyu yu ð e yr¼÷k»kk ÔÞõík fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu ykhÃke økwókLku íku{Lkk ÷u¾Lk ykÞk{ {kxu þw¼uåAk ykÃke níke. ykhÃke økwókyu økwshkíkLkwu fso [qfÔÞk ÃkAe ¼khíkLkwt Éý [qfððkLkwt Lkuík]íð ÷uðk LkhuLÿ {kuËeLku ytíkfhýLke rðLktíke fhe níke. yk «Mktøku Ãkqðo furLÿÞ {tºke yLku ¼ksÃk hk»xÙ e Þ yøkú ý e sw y u ÷ yku h k{, Mkkt M kË hk{÷k÷ yøkúðk÷, rþðMkuLkkLkk MkktMkË ¼hík hkWík, h{uþ {nuíkk íkÚkk yk{trºkíkku yLku {wÏÞ{tºkeLkk yrÄf {wÏÞ yøkúMkr[ð fu fi÷kMkLkkÚkLk, yrÄf yøkúMkr[ð SMke {w{wo íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

çku ® søk: [eLkLkk yLku f hkßÞku { kt Ëw»fk¤Lkk fkhýu 2.4 fhkuz ÷kufku «¼krðík ÚkÞkt Au. Ëw»fk¤Lkk fkhýu støke LkkýkfeÞ LkwfþkLk ÚkE [wõÞwt Au. ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðe hÌkkt Au . [eLkLkk su rðMíkkhku{kt nk÷ Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Au íku{kt ÞwLkkLk, økLkMkq yLku rMk[wykLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ rðMíkkh{kt 2.37 fhkuz ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkE Au. Ëw»fk¤Lkk fkhýu «kÚkr{f heíku 1.1 yçks zku÷hLkwt LkwfþkLk ÚkE [wõÞwt Au. Ä LkuþLk÷ rzÍkMxh rhzõþLk fr{þLk yLku Lkkøkrhf {k{÷kyku L kk yrÄfkrhyku y u rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{kt hkník fk{røkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hkník yLku çk[kð fk{røkhe nuX¤ ík{k{ «fkhLke {ËË WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe hne Au. çk[kð yLku hkník xwfze Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt s økÞk ykuõxkuçkh çkkËÚke fux÷wt LkwfþkLk Ëw»fk¤Lkkt fkhýu ÚkÞwt AuíkuLke {krníke WÃk÷çÄ fhkðkþu.

W.fturhgttlte gtwyumt vth yKtw nwbtjttlte btksqhe

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

[eLk: Ëwfk¤Úke 2.4 fhkuz ÷kufkuLku {kXe yMkh

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 5 APRIL 2013

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

rMkheÞk{kt {k[o {kMk{kt 6,000Úke ðÄwLkk {]íÞw

çkuÁík: rMkheÞk{kt {k[o {rnLkk{kt A nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkk hõíkÃkkík{kt {kuík ÚkÞk Au. {k[o {rnLkku ®nMkkLke árüyu MkkiÚke ¾íkhLkkf hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rMkrhÞk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÔÞkÃkf ®nMkk [k÷e hne Au su{kt Ëhhkus ÷kufkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au. çku ð»koÚke [k÷e hnuíkk hõíkÃkkíkLkk Ëkuh{kt ½ýk ÷kufku {he hÌkk Au. þkMkLk rðhkuÄe fkÞofh MktøkXLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økku¤eçkkh yLku ®nMkf yÚkzk{ýkuLkk fkhýu yk ík{k{Lkk {kuík ÚkÞk Au. çkuÁík{kt ®nMkkLkk ËkuhLku hkufðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt íkuLke yMkh Ëu¾kE hne LkÚke. {k[o {rnLkk{kt {kuíkLkku yktfzku ¾qçk Ÿ[ku økÞku Au. rMkheÞLk yk{eoLkk 1464 MkirLkfku Ãký {kÞko økÞk Au. òu fu {kÞko økÞu÷k LkkøkrhfkuLke MktÏÞk {k[o {rnLkk{kt 2080Úke WÃkh ÃknkU[e Au su{kt 291 {rn÷kyku yLku 298 çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. fux÷kf {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE þfe LkÚke.

ÔnkEx nkWMk{kt 30,000Lke {uËLke îkhk Mkk{qrnf ÞkuøkkÇÞkMk

ðku®þøxLk : y{urhfLk LkkøkrhfkuLku ÔnkEx nkWMk EMxh yuøk hku÷Lke EðuLx ytíkøkoík Þkuøkk MkuþLk{kt Ãký ykðfkhíkkt VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kyu yksu íku{Lku nhíkkt - Vhíkkt hneLku íkt Ë w h Mík hnu ð k yÃke÷ fhíkðk MkkÚku [wMík SðLkþi÷e yÃkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. ÔnkEx nkWMkLke nrhÞk¤e Ãkh Mkki nòhku y{urhfLkkuLku ykðfkhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuftËhu ykÃkýu Mkki {kLkeyu Aeyu fu ík{u Mkki Mkw¾e hnku yLku nhíkktVhíkkt hneLku íktËwhMík SðLk Sðku. yu{ýu çkk¤fkuLku þkf¼kS yLku V¤ku ¾kMk ¾kíkk hnuðk sýkÔÞwt níkwt. ‘çke nuÕÄe, çke yuÂõxð, çke Þw’yu Úke{ nuX¤ su{kt, nòhku LkkøkrhfkuLkkt

Lkk{ku Ãkife zÙku fheLku ÔnkEx nkWMk îkhk Mk{økú y{urhfk{ktÚke ykþhu 30,000 su x ÷k ÷ku f ku L ku {ku s {òÚke ¼hÃkq h EMxhLke Ãkq ý o r ËðMkLke WsðýeLkw t yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkt ÷e fw÷eMkLkk Lkuò nuX¤Lkk ÔÞkðMkkrÞf {køko Ë þo f ku y u {w÷kfkíkeykuLku ÞkuøkLkk ÃkkX þe¾ÔÞk níkk. ÔnkEx nkWMkLkk yk fkÞo¢{ {kxu ¾kMk ÞkuøkøkkzoLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMk îkhk yÃkkÞu÷k yuf rLkðuËLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, Ä{o yLku Mkt M f] r íkyku L ke Mke{kyku ð¤ku x eLku y{urhfk{kt Þkuøk yæÞkÂí{f fMkhíkLke Mkkðorºkf ¼k»kk çkLke [qõÞku Au. Mkw¾e

çkúkrÍ÷: ÷uze zkìõxhu 300 ËËeoykuLke níÞk fhe ËeÄe

ÃkhkLkk: çkúkrÍ÷{kt ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e íkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuf çkúkrÍr÷ÞLk íkçkeçku 300 {heòuLke níÞk fhe níke. yk çkúkrÍr÷ÞLk íkçkeçkLke ÄhÃkfz Mkkík ËËeoykuLke níÞkLkk MktçktÄ{kt fhðk{kt ykðe níke. yk íkçkeçkLku ykEMkeÞw{kt çkúuz ¾k÷e fhðkLkk nuíkwMkh Mkkík ËËeoykuLke níÞk fhe níke. Mkhfkhe Ãkûku nðu fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu RðkIrøkr÷f÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkì. ðŠÍrLkÞk MkkuhuMk yLku íkuLke {urzf÷ xe{u Ãknu÷kt íkku yk ËËeoykuLku Lkçk¤k Ãkze sðk

{kxuLke Ëðk ykÃke níke. íÞkhçkkË íku{Lkku ykuÂõMksLk ÃkqhðXku Äe{ku fhe ËeÄku níkku. ík{k{ ËËeoykuLkk {kuík yuMkrÃkÂõMkÞk Lkk{Lke rçk{kheÚke ÚkÞk níkk. yk nkuÂMÃkx÷ çkúkrÍ÷Lkk Ërûkýe þnu h õÞw h exeçkk{kt ykðu ÷ e Au . yk çkúkrÍ÷{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk Mkexe íkhefu Au. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷e íkçkeçk MkkuhuMk rzMkwÍkLke ðÞ 56 ð»koLke Au yLku íku yuf rðÄðk Au. yk íkçkeçkLku økÞk {rnLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke. íkuLkk Ãkh Mkkík ËËeoyku Ãkh níÞkLkku ykhkuÃk Au. yk

íkçkeçkLke MkkÚku fk{ fhLkkh ºký yLÞ íkçkeçkku, 3 LkMko yLku 1rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rzMkwÍkLkk VkuLkLkk ðkÞh xuÃkÚke òýðk {éÞwt Au fu yk {rn÷k íkçkeçku nkuÂMÃkx÷Lkk çkuz ¾k÷e fhkððk {kxu ËËeoykuLke níÞk fhe níke. 300 {heòuLkk {kuík {kxu yk {rn÷k íkçkeçk sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. nsw MkwÄe Mkkík ËËeoykuLke níÞkLkku {k{÷ku ¾wÕÞku Au Ãkhtíkw fw÷ ËËeoyku 300 MkwÄe nkuðkLkwt «kÚkr{f heíkuòýðk {¤e hÌkwt Au.

yLku íktËwhMík hnuðk {kxu Ëhhkus ÷k¾ku ÷kufku ÞkuøkkMkLkku fhu Au. yk «Mktøku çkku÷íkkt r{þu÷u fÌkwt níkwt fu, EMxhLke Mkðkhu çkÄktLku ynª òuíkkt ykLktË ÚkkÞ Au. y{u ¾qçk s hku{ktr[ík Aeyu. Ëh ð»ku o ÔnkEx nkWMkLke yk Ërûký ¼køkLke nrhÞk¤e Ãkh ykÃkýu EMxhLke Wsðýe MðÁÃku MkkiÚke {kuxe EðuLxLke Wsðýe MðÁÃku MkkiÚke {kuxe EðuLxLkwt ykÞkusLk fheyu Aeyu. yksu Ãkku » ký yLku íkt Ë w h MíkeLke ÷økíke «ð]r¥kyku{kt Mkk{u÷ ykþhu, 30,000 sux÷k ÷kufku yk Mktfw÷{ktÚke ÃkMkkh Úkþu. hk»xÙ « {w ¾ çkhkf yku ç kk{kyu Ãký ík{k{Lku ykðfkÞko níkk.

ËwçkE yuhÃkkuxo ËwrLkÞk{kt çkeswt MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxo

ËwçkE: ËwçkE RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuMkuLsh xÙkVefLkk {k{÷k{kt rðïLkk çkeò MkkiÚke {kuxk yuhÃkkuxo íkhefu Au. Ãku r hMkLkk [kÕMk zu yu h Ãkku x o Ú ke Ëw ç kE RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ykøk¤ Lkef¤e síkkt ykðLkkh rËðMkku{kt MÃkÄko ðÄw íkeðú çkLke þfu Au . yk ð»ko L ke þYykík çkkËÚke Ëw ç kE RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxuo ðirïf huLfªøk{kt çkeò MÚkkLk WÃkh hnuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. nðu ÷tzLkLkk rnÚkúku rð{kLke {ÚkfLku rðïLkk MkkiÚke ÔÞMík yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf íkhefu økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ËwçkE RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLke Lksh nðu rnÚkúkuLkk íkksLku {u¤ðe ÷uðkLke Au. yuhÃkkuxo fkWLMke÷ RLxhLkuþLk÷ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf rLkðuËLk{kt ËwçkE yuhÃkkuxo ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu 2013{kt ÃkuMkuLsh økúkuÚk WÕ÷u¾LkeÞ hÌkku Au. ËwçkE rð{kLke {Úkf WÃkh ÃkuMkuLsh xÙkVef{kt 13 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð»koLkk «Úk{ çku {rnLkk{kt ÃkuMkuLshkuLke MktÏÞk 2012{kt yk s økk¤k{kt 9413286Lke Mkk{u ðÄeLku 10640120 WÃkh ÃknkU[e økE Au.

økqøk÷u MkwtøkÄLke Mk[o {kxu ‘LkkuÍ’ Lkk{Lke Mkuðk îkhk yur«÷ Vq÷ çkLkkÔÞk

ðku®þøxLk: 1 yur«÷u Mk{økú rðï{kt ÷kufkuLku rðrðÄ heíku yur«÷ Vq÷ çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. økqøk÷u ÃkkuíkkLkk ðuçkMkkEx Ãkh økqøk÷ LkkuÍ Lkk{Lkk Lkðk Mk[o yuÂLsLkLke ònuhkík fhe ÷kufkuLku yur«÷ Vq÷ çkLkkÔÞkt níkkt. økqøk÷u ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh yk Lkðk Mk[o yuÂLsLkLke fux÷ef rðþu»kíkkyku Ãký Ëþkoðe níke. yk ðuçkMkkEx Ãkh sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òuík {u ÷etçkwLke MkwtøkÄ MkwtøkÄ {køkíkk nkuð íkku yk Mk[o yuÂLsLk îkhk ík{u ÷ªçkwLke MkwtøkÄ yLkw¼ðe þfþku. ÷kufr«Þ ðerzÞku MkkEx Þq-xÞqçk çktÄ

ÚkðkLke ònuhkíkÚke ELxhLkux ðÃkhkþfkhku rLkhkþ ÚkE økÞk níkkt, Ãkhtíkw ßÞkhu íku{Lku òý ÚkE fu yur«÷ Vq÷ çkLkkððk {kxu Þq-xÞqçk îkhk yk ònuhkík fhkE Au. íÞkhu íku{Lku þktrík ÚkE níke. ònuhkík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk MkkEx Mkðo©uc rðrzÞku þkuÄðk {kxuLke yuf MÃkÄko {kºk níke.Þq-xÞqçkLkk «ríkrLkrÄykuyu hrððkhu MkkExLkk nku{Ãkus Ãkh ÃkkuMx fhðk{kt ykðu÷e Mkkzk ºký r{rLkxLke yuf rðrzÞku{kt yk ðkík sýkðe níke. VuMkçkwfu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ðÃkhkþfkhkuLku Lkkýk [wfððkLke ònuhkík fheLku yur«÷ Vq÷ çkLkkÔÞkt níkkt.

rctLltumt

{wfuþ-yrLk÷ ytçkkýeLke ftÃkLke ðå[u 1200 fhkuzLke Mk{sqíke Lkðe rËÕne: {wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk Syku RLVkufku{u VkEçkh ykuÂÃxfÕMk LkuxðfoLkk WÃkÞkuøk {kxu yrLk÷ ytçkkýe™e rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk MkkÚku 1200 fhkuz YrÃkÞkLke Mk{sqrík fhe Au. yk Mk{sqrík yux÷k {kxu ðÄkhu {níðÃkqýo Au fu çku yçkòuÃkrík ytçkkýe çktÄwykuyu yuf çkeò MkkÚku Vhe nkÚk r{÷kÔÞk Au. ykðLkkh Mk{Þu çktLku ¼kELke yLÞ ftÃkLkeyku Ãký swËk ûkuºk{kt nkÚk r{÷kLku íkuðe þõÞíkk Au. 1200 fhkuz YrÃkÞkLke yk Mk{sqríkÚke çktLku ftÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku xkðh yLku çkeS MktÃkr¥kykuLkku WÃkÞkuøk fhþu. Mk{sqrík çkkË rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk þuh{kt 16.5 xfk MkwÄeLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt Ãký çku xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. fuykh [kuõMku rMkõÞwhexeLkk yu{çke ËuðuLk [kuõMkuyu fÌkw níkw fu yk Mk{sqrík rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk yLku rh÷kÞLMk Syku çktLku {kxu WÃkÞkuøke hnuþu y™u çktLkuLku VkÞËku Úkþu. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk nk÷Lkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fheLku rh÷kÞLMk SÞku ÍzÃkÚke fMx{h MkwÄe ÃknkU[e þfþu. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLku yk ytøkuLke {rníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ ftÃkLkeyu fÌkw Au fu Mk{sqrík {w s çk ¼rð»Þ{kt rh÷kÞLMk SÞku RLVku f ku { îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k ykuÃxef÷ VkEçkh LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk Ãký fhe þfþu. ftÃkLkeyku ðå[u

yk Mk{sqrík ykhfku{Lkk hk»xÙÔÞkÃke ykuÃxef÷ VkEçkh LkuxðfoLkk WÃkÞkuøkLku ÷ELku Au. yk rLkðuËLk çkkË çktLku ftÃkLkeyku ¼khu WíMkkrník Ëu¾kE hne Au. çktLku ftÃkLkeyku ðå[u RÂåAík ÔÞkÃkkhef MknfkhLke yk þYykík Au. yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu çktLku ftÃkLkeyku ¼rð»Þ{kt Ãký yLÞ ûkuºkku{t Mk{sqrík fhe þfu Au. Mk{sqrík {wsçk rh÷kÞLMk Syku RLVku f ku { 4-S Mku ð k WÃk÷çÄ fhkðk {kxu ykhfku{Lkk 120000 rf÷ku{exhLkk RLxhMkexe VkEçkh ykuÃxef÷ LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhþu. Mk{sqrík {wsçk ykhfku{ çkË÷k{kt yLÞ MkwrðÄkyku {u¤ðþu. rh÷kÞLMk Syku RLVkufku{ îkhk çkLkkððk{kt ykðLkkh ykuÃxef÷ VkEçkh RL£kMxÙõ[hLkku WÃkÞkuøk ykhfku{ Ãký fhþu. ykøkk{e ÃkuZeLke MkŠðMk ÷kufkuLku ÍzÃkÚke {¤þu. rh÷kÞLMk Syku RLVkufku{ yLku ykhfku{Lkk Mkðoøkúkne {k¤¾kLku ÷ELku Lkðe ykþk òøke Au. rh÷kÞLMk SÞku RLVkufku{ su yøkkW RLVkuxu÷ çkúkuzçkuLz íkhefu yku¤¾kÞ Au. rh÷kÞLMk Syku RLVkufku{u 2010{kt ÃkkLk EÂLzÞk MkŠðMk {kxu 4-S MÃkuõxÙ{ {u¤ðe ÷eÄk níkk Ãkhtíkw ftÃkLkeyu íkuLke Mkuðk nsw þY fhe LkÚke.Mkhfkhu nk÷{kt yuðk ÄkhkÄkuhýkuLku {tswhe ykÃke Au su nuX¤ 4-S MÃkuõxÙ{Lkku WÃkÞkuøk fhe {kuçkkE÷ VkuLk fku÷ MkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðþu.

MkkWËe yhçk{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLke Lkkufhe òu¾{{kt

Ëwþktçku : MkkWËe yhurçkÞk{kt Lkðe ©{ LkeríkÚke íÞkt fk{ fhíkk ÷k¾ku ¼khíkeÞkuLke Lkkufhe sðkLkku ¾íkhku MkòoÞku Au . yk ykþt f kLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíku MkkWËe ðneðxeíktºk Mk{ûk íkuLke ®[íkk ÔÞõík fhe ËeÄe Au. MkkWËe yhçk{kt 27{e {k[oÚke y{÷e çkLku÷kt rLkíkfík (©{) fkLkqLk {wsçk, Lke[÷k yLku {æÞ{ MíkhLke ík{k{ ftÃkLkeykuyu ËMk xfk Lkkufheyku MÚkkrLkf Þwðfku {kxu hk¾ðe Ãkzþu. yk fkLkqLkLkku ¼tøk fhLkkhe ftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLke ÄhÃkfz çkkË íkuykuLku íku{Lkk Ëuþ{kt ÃkkAk {kuf÷ðkLke Ãký òuøkðkE Au. yk fkLkqLk y{÷e çkLkðkÚke MkkWËe ykhçk{kt fk{ fhíkk fuh¤ yLku ykLÄú «Ëuþ WÃkhktík rçknkh yLku W¥kh «ËuþLkk ÷k¾ku fk{ËkhkuLku rðÃkheík yMkh Ãkze þfu Au. MkkWËe yhurçkÞk{kt, ÞwÃkeLkk yuf ÷k¾Úke ðÄw

÷kufk yLku rçknkhLkk ÷øk¼øk çku ÷k¾ ÷kufku fkÞohík Au. ynª MkkiÚke ðÄw ÷kufku 5.7 ÷k¾ ÷kufku fuh¤Lk Au, íÞkh çkkË ykLÄúLkk ÷kufku Au. íkòrfMíkkLkLke hksÄkLke Ëwþktçku{kt þw¢ðkhu yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx {tºkýk Ëhr{ÞkLk rðËuþ hksÞ«ÄkLk E.ynu{Ëu MkkWËe MkhfkhLkk LkkÞçk rðËuþ «ÄkLk r«LMk yçËw÷ySs rçkLk yçËwÕ÷kn rçkLk yçËw÷ySsLku {¤eLku ¼khíkLke yk çkkçkíkuLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke. r«LMku íku{Lku ¼hkuMkku ykÃÞku níkku fu íÞkt fk{ fhíkk ¼khíkeÞkuLku Ãkqhku MknÞkuøk yÃkkþu. r«LMk íkuLke MkhfkhLkk ©{ {tºkkÞ÷ MkkÚku yk {wÆu ðkík fhþu. MkkWËe ykhçk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku Ãký ðkík fhþu. MkkWËe ykhçk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku Ãký yk {wÆu íÞktLke Mkhfkh MkkÚku ðkík fhe Au.

FRIDAY, 5 APRIL 2013

rcÍlum ftuloh

xeMkeyuMk ÞwhkuÃk{kt xkuÃk yuBÃ÷kuÞh ftÃkLke çkLke

Lkðe rËÕne: ykExeLke {nkfkÞ ftÃkLke xeMkeyuMkyu Ëkðku fÞkuo Au fu ð»ko 2013{kt ÞwhkuÃk{kt íku xkuÃk yuBÃ÷kuÞh íkhefu Q¼he ykðe Au. MkeykhyuV MktMÚkk îkhk yk ð»ko {kxu ÞwhkuÃk{kt ©uc yuBÃ÷kuÞh íkhefu íkuLku økýkðe Au. xeMkeyuMk ÃkhtÃkhkøkík MkÃkkxeyu ¼køk ÷uLkkh ytrík{ 20 ftÃkLkeyku{kt «Úk{ hne Au. Ëhuf ftÃkLkeLku fux÷kf ÄkhkÄkuhýku Ãkk¤ðk {kxu MÃkÄko{kt Wíkhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLke ½ýe ftÃkLkeyku Ãký yk{k Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe níke. hkusøkkhe ykÃkðkLkk {k{÷k{kt yLÞ ftÃkLkeykuLke økýíkhe Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. ytrík{ økúqÃkLke 20 ftÃkLkeykuyu 26 ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt LkuþLk÷ Míkhu ¼køk ÷eÄku níkku. 1991{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷e MkeykhyuV MktMÚkk yuf Mðíktºk MktMÚkk Au su {kLkð MktþkÄLkLkk ûkuºk{kt Mkðo©uc Ëu¾kð fhe hnu÷e ftÃkLkeykuLku yku¤¾e fkZu Au. yk yku¤¾ fhðk {kxu swËk swËk Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au su{kt hkusøkkheLkk r[ºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

100 fhkuz [qfððkLkku Mxh÷kExLku nwf{ ÚkÞku

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo rçkúxLk ÂMÚkík ðuËktíkk økúwÃkLke økkiý ftÃkLke Mxh÷kEx RLzMxÙeÍLku ÃkÞkoðhýLku «Ëwr»kík fhðk çkË÷ ð¤íkh íkhefu 100 fhkuz YrÃkÞk [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. íkr{¤Lkkzw{kt ÃkÞkoðhýLku «Ëwr»kík fhðk çkË÷ yk støke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k íkr{¤Lkkzw{kt íkuLkk fkuÃkh M{uÕxªøk Ã÷kLxLku çktÄ fhðkLkku fkuE ykËuþ òhe fhkÞku LkÚke. íkr{¤Lkkzw{kt íkuLkk yk Ã÷kLx {khVíku «Ëq»ký Vu÷kE hÌkw nkuðkLke Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au. sÂMxMk yufu ÃkxLkkÞfLkk Lkuík]íð{kt çkU[u fÌkw Au fu ÃkÞkoðhý Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkk «Ëw»kýLkk ÷eÄu «Ëqr»kík ÚkE hÌkw Au. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{ktÚke {kuxk «{ký{kt hMkkÞýku rLkf¤u Au suÚke ÃkÞkoðhý{kt LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. ð¤íkh íkhefu 100 fhkuz [wfððkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo fÌkw Au fu yk ð¤íkhLku fzf ykËuþ íkhefu økýðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLke LkkýktfeÞ íkkfkíkLkk ykÄkh Ãkh ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke Ãkh ð¤íkh ÷kËíkk çkU[u fÌkw níkw fu yk hf{ 100 fhkuzÚke ykuAe hnu íku ÞkuøÞ Lk níkw.

yuLkyuMkE [eV íkhefu ytíku r[ºkk hk{f]»ýkLke rLk{ýqtf

Lkðe rËÕne: r[ºkk hk{f]»ýk LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt {uLku®søk rzhuõxh yLku MkeEyku íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e [wõÞk Au. yuLkyuMkELkk ðzk íkhefu r[ºkk hk{f]»ýkyu sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. rðïLkk yøkúýe þuhçkòh ÃkifeLkk yuf{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt ðzk íkhefu r[ºkkyu sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk íkuyku {rn÷k ÷ezhkuLke ÃkMktËøkeLke ÞkËe{kt òuzkE økÞk Au. 49 ðŠ»kÞ hk{f]»ýk yu ÷ezhþeÃk xe{Lkku rnMMkku hne [wõÞk Au su xe{ku 1990Lkk Ëþf{kt LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLke h[Lkk fhðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níke. çku ËþfLkk RríknkMk{kt yk þuhçkòhLkwt Lkuík]íð fhLkkh íkuyku {kºk ºkeS ÔÞÂõík Au. yuLkyuMkELkk yu{ze yLku MkeEyku íkhefu hk{f]»ýk hrðLkkhuLkLke søÞk ÷uþu. íkuyku LkkuLk yuÂõÍõÞwrxð ðkEMk [uh{uLkLke ¼qr{fk{kt hnuþu. Lkðe ÔÞðMÚkk yksÚke y{÷e çkLke økE Au. h[Lkk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke yk yuõMk[uLs{kt swËe swËe ÷ezhþeÃk ¼qr{fk yËk fhLkkh hk{f]»ýkLke yk rMkrØLku ¾qçks {níðLke rMkrØ økýðk{kt ykðu Au. hrð LkkhuLk «Úk{ A ð»ko{kt yuLkyuMkELkk zuÃÞwxe {uLku®søk rzhuõxh íkhefu níkk yLku íÞkhçkkË yu{ze yLku MkeEyku íkhefu níkk. Lkkhu™u yuLkyuMkELkk «Úk{ ðzk ykhyu[ Ãkkrx÷Lke søÞk ÷eÄe níke. LkðuBçkh 2012{kt yuLkyuMkELkk çkkuzo ykuV rzhuõxhu íkífkr÷Lk òuELx yu{ze íkhefu r[ºkkLku çkZíke ykÃke níke. hk{f]»ýk yLku LkkhuLk yuLkyuMkELke h[Lkk fhðk Mkhfkh îkhk ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷e «kÚkr{f ÷ezhþeÃk xe{Lkku rnMMkku níkk. yuLkyuMkELku 1992{kt ÷e÷eÍtze {¤e níke. yLku 1994{kt yuLkyuMkELke fk{økehe þY ÚkE níke.

dtwsht;t

FRIDAY, 5 APRIL 2013

¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ íkhefu ykhMke V¤ËwLke Vhe ðhýe y{ËkðkË: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾Lke [qtxýe {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk{kt ðíko{kLk «{w¾ ykhMke V¤Ëw rMkðkÞ yLÞ fkuEÃký ykøkuðkLku W{uËðkhe Lkrn LkkU Ä kðíkk ¼ksÃkLkk «Ëu þ «{w ¾ íkhefu ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ÃkwLk: ykh Mke V¤Ëw MkðkoLkw{íku [qtxkE ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk fu L ÿeÞ {nk{t º ke yLku [q t x ýe Lkerhûkf Úkkðh[tË økun÷kuíku«Ëuþ «{w¾ íkhefu ykh Mke V¤ËwLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykh Mke V¤ËwLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík fhíkk Úkkðh[tË økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ íkÚkk hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkk økwshkíkLkk MkÇÞkuLke [qtxýeLke «r¢Þk þY ÚkE níke. çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt «Ëuþ «{w¾ {kxu fw÷ A Lkk{ktfLk Ãkºk hsq ÚkÞk níkk. su{kt {kºk ykh Mke V¤ËwLkk Lkk{Lkk s Lkk{ktfLk níkk. yLÞ fkuE W{uËðkhu «Ëuþ «{w¾ ÃkË {kxu W{uËðkhe Lkrn LkkUÄkðíkk ykh Mke V¤ËwLku íku{ýu ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ íkhefu ònuh fÞko níkk yLku íkuyku çkeLknheV [qtxkE ykÔÞk nkuðkLkwt [qtxýe

rLkheûkf íkhefuLkwt «{kýÃkºk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ÃkËu ykh Mke V¤ËwLkk Lkk{Lke ònuhkík Úkíkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, ykE fu òzuò, ¼hík®Mkn Ãkh{kh, rðsÞ YÃkkýe, fkirþf Ãkxu÷, {LkMkw¾ {ktzðeÞk, ¼hík Ãkt z âk, þt f h [ki Ä he ðøku h u íkÚkk fkÞofhkuyu ykh Mke V¤ËwLku Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhe íku{Lku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku ¥ k{ YÃkk÷kyu íkk.6êe yur«÷Lkk hkus ¼ksÃkLkk MÚkkÃkíkk rËLk rLkr{¥ku hk»xÙeÞ «{w¾ hksLkkÚk®MknLke MkkÚku ykh Mke V¤ËwLkwt Ãký ¼ÔÞ yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke. ßÞkhu ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ÃkwLk:¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ÃkËLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh ykh Mke V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku {khk{kt rðïkMk {qfe {Lku ÃkwLk: yk sðkçkËkhe MkkUÃke Au íkuLkwt nwt síkLk fheþ yLku økwshkík{kt ¼ksÃkLke rðfkMk ÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkððk «ÞíLkþe÷ hneþ. yk WÃkhktík ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt Wt[k ÷ûÞ MkkÚku fk{ fheþwt íkuðe Ãký íku{ýu ½ku»kýk fhe níke.

fkUøke MkÇÞkuLkk ðkuf ykWx çkkË ÷kufkÞwõík ¾hzku øk]n{kt ÃkMkkh

y{ËkðkË: økwshkík rðÄkLkMk¼køk]n{kt hsq fhkÞu÷k ¼khu rððkËkMÃkË yLku [[koMÃkË ÷kufkÞwõík ykÞkuøk rðÄuÞf Mkk{u Wøkú rðhkuÄ Ëþkoðe rðÃkûku ¼khu nkuçkk¤ku fÞkuo níkku. Lkðk ÷kufkÞwõík MktþkuÄLk «MíkkðLkk {wÆu fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk ðå[u Mkòo Þ u ÷ e ¼khu þkÂçËf íkzkVzeÚke Mk¼køk]n{kt ¼khu yhksfíkkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. øk]nLkk yæÞûkLke ðkhtðkh xfkuh yLku Ëhr{ÞkLkøkehe Aíkk ½ýeðkh fkuý þwt çkku÷u Au íku Ãký MÃkü Mkt¼¤kíkwt Lk níkwt. Auðxu yk {wÆu øk]n{kt MkòoÞu÷k þkÂçËf ÞwØLkk ytíku Mkktsu rðÃkûkLkk ðkuf ykWx çkkË þkMkf Ãkûku yk rðÄu Þ fLku øk] n {kt ÃkMkkh fÞw O níkw t . rðÄkLkMk¼k{kt yksu ÷kufkÞwõík ykÞkuøkLkku MktþkuÄLkkí{f «Míkkð øk]n{kt hsq Úkíkk rðÃkûku ¼khu nkuçkk¤ku þY fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk Ëtzf çk¤ðtík®Mkn hksÃkqíku yk ¾hzkLku øk]n{kt hsq fhðk Mkk{u ÃkkuELx ykuV ykuzoh WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkÞwõíkLkku {wÆk nk÷ yËk÷ík{kt rð[khkÄeLk Au. suÚke øk]n{kt íkuLke [[ko ÚkE Lk þfu íkuðe òuhËkh Ë÷e÷ fhe níke. Ãkhtíkw øk]nLkk yæÞûk ðsw¼kE ðk¤kyu ÃkkuELx ykuV ykuzohLku hË fhe ¾hzkLku

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk Mkk{uLkku rðhkuÄ ¾khes fÞkuo níkku. ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¾qçk s yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËeLku ÷kufkÞwõík sMxeMk {nuíkk ÃkMktË LkÚke. ðk½u÷kLkk yk rðÄkLkMkk{u ¼ksÃkLkk MkÇÞku yufMkk{xk W¼k ÚkE økÞk níkk. Lkkýk{tºke rLkíkeLk Ãkxu÷u yLku ¼qíkÃkqðo øk]n {tºke yr{ík þknu þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk yk rLkðuËLk Mkk{u ÃkkuíkkLkku ykfhku hku»k Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú çkkçkík y÷øk heíku òuðe òuEyu. Mkw«e{ fkuxo su rLkýoÞ ykÃku íku MkhfkhLku çktÄLkfíkko hnuþu íkuðwt y{u Ãký òýeyu Aeyu. rðÄkLkMk¼k øk]nLkk yæÞûk ðsw¼kE ðk¤kyu þkMkf ÃkûkLke ðnkhu ykðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkku íkuðe çkkçkík Au fu, fkuEÃký ÔÞÂõík rçk÷ fu rðÄuÞf Mkk{u fkuxo{kt òÞ íkku øk]n{kt fkÞoðkne ÚkE s Lk þfu íku çkkçkík ÔÞksçke sýkíke LkÚke. íÞkhçkkË Lkkýk{tºke rLkíkeLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ hsw fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðÄuÞf{kt ðneðxe, økuhheríkyku, ¼úük[kh ðøkuhu çkkçkíkLku ¾qçk s Mkíkfoíkk Ãkqðof ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk ¾qçks yøkíÞLkku yLku økt¼eh rð»kÞ

nkuðkÚke íkuLkk Ãkh Mkk{qrnf ®[íkLk Úkðwt òuEyu. yk «òrfÞ fkÞËku Au. suLkku rðhkuÄ ÔÞksçke LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qíkfk¤{kt Ãký Mð.{kuhkhS ËuMkkELkk þkMkLk ð¾íku ðneðxe MkwÄkhýk Ãkt[ h[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fr{þLku 1977{kt ¼úük[kh {wõík ðneðx WÃkh ¾kMk ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË 36 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ fu ÷kufkÞwõík ytøku fkuEÃký «fkhLkk ¾kMk MkwÄkhk ðÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ßÞkhu çkeS íkhV rðÃkûkLkk Lku í kk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, MðåA yLku «k{krýf ðneðxLke ðkík fhíke hkßÞ Mkhfkh{kt òu rnB{ík nkuÞ íkku sMxeMk ykh yu {nuíkkLku [kso MkkUÃkðku òuEyu yLku yk ÷kufkÞwõíkLkku ¾hzku ÃkkAku ¾U[e ÷uðku òuEyu. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt 1986{kt su fkÞËku níkku íku ¾qçks rð[khýk yLku [[ko fÞko çkkË çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼ksÃku yLkuf MkwÄkhkyku Mkw[ÔÞk níkk. íku{ýu Vhe sMxeMk {nuíkk hkßÞ MkhfkhLku ÃkMktË LkÚke íkuðku ykûku Ã k fÞku o íÞkhu øk] n Lkk yæÞûku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk sýkÔÞwt fu, fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðku ÔÞksçke LkÚke.

yuf s rËðMk{kt MðkELk ^÷qLkk 40 fuMk: ðÄw 8Lkk {kuík Úkíkkt nknkfkh økktÄeLkøkh : økwshkík{kt MðkELk ^÷qLkku ¾íkhku ½xðkLkk çkË÷u rËLk-«ríkrËLk ðÄðk {ktzâku Au. WLkk¤ku þÁ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt MðkELk^÷q yu f kyu f WA¤íkkt yu f s rËðMk{kt 40 Úke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu AuÕ÷k çku rËðMk{kt ðÄw 8 ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃksíkkt MðkELk ^÷q Ú ke {] í Þw Ãkk{LkkhkykuLke fw÷ MktÏÞk 169Úke ðÄw ÚkE

økE Au. ykðe økt¼eh fxkufxeLkeÂMÚkrík{kt ykhkuøÞ íktºk MðkELk^÷q {k{÷u Ãkøk÷t ÷u ð kLkk çkË÷u MkhfkhLke «rMkÂæÄLke MkkuÃkkheyku ¼ktøkðk{kt ÔÞMík Au. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke MðkELk^÷q Mk{økú Ëuþ fhíkkt økwshkík{kt ¾qçk ¾hkçk heíku ¾kLkk¾hkçke {[kðe hÌkku Au . yLÞ hkßÞku{kt ykuAk fuMk yLku ykuAk yLku íkuLkk

ykhkuøÞ íktºkLke økwLkkEík çkuËhfkheLkk fkhýu yrnÞk ÷kufku MðkELk^÷q{kt MkÃkzkE hÌkk Au. økíkT rzMkuBçkh {kMkÚke MðkELk ^÷q ðÄw rðfhk¤ çkLÞku níkku. suLku [kh {kMk rðíkðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk MðkELk ^÷q Ãkh fkuE heíku fkçkw {u¤ðe þõÞw LkÚke. «òLku ðVkËkh hnu ð kLkk çkË÷u ykhkuøÞ íktºk MkhfkhLku ðVkËkh hne MðkELk

^÷qLke økt¼eh ÂMÚkrík AwÃkkðe hÌkwt Au. Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe yksu ykhkuøÞ íktºku MðkELk ^÷qLke yksLke ÂMÚkrík ònuh fhe Au. su{kt Mk¥kkðkh heíku yksu 13 Lkðk fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu y{ËkðkËLkk çku yLku hksfkuxLke yuf ÔÞÂõík {¤e fw÷ 3 ÔÞÂõíkLkk MðkELk ^÷qÚke {kuík rLkÃkßÞkt Au. ßÞkhu nswÃký 78 ÷kufku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au.

òu fu rçkLkMk¥kkðkh heíku yksu yuf s rËðMk{kt 40 sux÷k Lkðk fuMk LkkUÄkÞk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMk{kt ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ykhkuøÞ íktºku fw÷ fuMkLke MktÏÞk yLku fw÷ {]íÞwLke MktÏÞk òýeòuELku AwÃkkðe Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ fuMk 920Úke ðÄw LkkUÄkE [wõÞk Au. ßÞkhu MðkELk ^÷qÚke 168Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼uxe [wõÞk Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 5 APRIL 2013

y{urhfk{kt 145000Úke ðÄw Ãkxu÷ku

Lkðe rËÕne: y{urhfk{kt Lkkufhe fhðk økÞu÷k yLku MktÏÞk íÞkhçkkË MÚkkE ÚkE økÞu÷k swËk swËk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLke òrík MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxe Au. y{urhfk{kt yktfzk {wsçk Ãkxu÷ 145066 145000Úke ðÄw Ãkxu÷ku yLku 72642Úke ðÄkhu ®Mkn ®Mkn 72642 nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk yktfzk 2000Lke ðMíke 46713 økýíkheLkk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Ãkxu÷kuLke MktÏÞk ¾kLk þkn 37833 ykLkk fhíkk Ãký ðÄkhu ÚkE níke. ð»ko 1990{kt yk MktÏÞk 49470 sux÷e níke. y÷e 36079 yu r þÞLk ¼khíkeÞku yLku yLÞ Mk{w Ë kÞku L ke Mkt Ï Þk fkurhÞLk fe{ 194067 y{urhfk{kt Mkíkík ðÄe hne Au. 2000Lke ðMíke økýíkhe{kt 310125 ½ýe [eòu òýðk {¤e Au . y{u r hfk{kt ¼khíkeÞ rðÞíkLkk{e y{urhfLkkuLke ðMíke 2000Lke ðMíke økýíkhe{kt 1.6 r{r÷ÞLkLke ykMkÃkkMkLke níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ëhuf 10 ÷kufku Ãkife yuf Ãkxu÷ Au. [ku¬MkÃkýu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkxu÷ ÷kufku ÃkqðeoÞ ykr£fk, rçkúxLk yLku yLÞ MÚk¤kuÚke y{urhfk ÃknkUåÞk Au Ãkhtíkw ðLMkLke árüyu íkuyku ¼khíkeÞ íkhefu yku¤¾kE hÌkk Au. Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu ð»ko 2000Lke ðMíke økýíkheLke ÞkËe{kt ®MknLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. ®MknLke MktÏÞk 72642 sux÷e Au. ½ýk þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku íku{Lkk AuÕ÷k Lkk{ íkhefu økk{Lkk Lkk{ yÚkðk ÃkrhðkhLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhu Au Ãkhtíkw ík{k{ þe¾ LkÚke. Ãkxu÷kuLke su{ s ®Mkn Ãký rðïLkk swËk swËk ËuþkuÚke y{urhfk{kt ÃknkUåÞk Au. ¼khíkÚke ÃknkU[u÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. ¾kLkLke MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxe Au. yk MktÏÞk 46413 sux÷e Au. yLku huLfLke árüyu 665Lkk huLf WÃkh Au ßÞkhu þknLke MktÏÞk 34833 sux÷e Au yLku huLf 831 Au. y÷eLke MktÏÞk 36079 Au yLku huLf 876 Au. yk ºkýu Mk{wËkÞLkk ÷kufku Ãkuxk ¾tzÚke çknkhLkk Ãký Au. Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yurþÞLk y{urhfe ÷kufku{kt ¾qçk ykøk¤ òuðk {¤e hÌkk Au. ßÞkhu ÷e Mk{wËkÞLkk ÷kufku 22{kt ¢{ktf WÃkh Au. y{urhfk{kt AuÕ÷k Lkk{{kt ÷e ykðu Au íkuðk ÷kufkuLke MktÏÞk 606860 sux÷e Au. íÞkhçkkË rðÞíkLkk{e LkwøkeÞkLk ÷kufku Au. íku{Lke MktÏÞk 310125 sux÷e Au. fkurhÞLk rf{Lke MktÏÞk 194067 sux÷e Au. ykùÞosLkf heíku Ãkxu÷ Mk{wËkÞu Þktf, [ktøk, ðktøk, òtøk ÷e, ÷eLk, ÷eð, [uLk, [qtøk, [kuE, ðw, Þw, fhíkk ykøk¤ Au.

{kuËe MkkÚku y{urhfe MkktMkËkuLke r{xªøk rVõMz nkuðkLkk nuðk÷ rþfkøkku: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku y{urhfkÚke ykðu÷k «ríkrLkÄe {tz¤ ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLku ÷ELku {kuxku rððkË Q¼ku ÚkE økÞku Au. yuf y{urhfe y¾çkkh{kt «fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷k y{urhfe «ríkrLkÄe {tz¤Úke ÃkiMkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.{kuËe ËþoLk {kxu «ríkrLkrÄykuLku Lkkýkt [qfððk{kt ykÔÞk níkk íkuðk ynuðk÷Lku {k{÷u ¼ksÃk MkhfkhLku nðu rxfk rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ÞkºkkLkk ykÞkusfkuyu ¼khík «ðkMk {kxu ÃkufusLke Ëh¾kMík {qfe níke. rþfkøkkuLkk y¾çkkh nkE RÂLzÞkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykÞkusfkuyu ¼khíkLkk «ðkMk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu «rík ÔÞÂõík 3000 zkì÷hÚke ÷ELku 16000 zkì÷hLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. y{urhfkÚke ykðu÷k yk «ríkrLkÄe {tz¤u LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke. yk ðuÃkkhe «ríkrLkÄe {tz¤{kt y{urhfe «ríkrLkÄe øk]nLkk [kh MkÇÞku Mkk{u÷ Au yLku yk

ík{k{ rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Au. ynuðk÷ {wsçk ykÞkusfkuyu ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe Mk{wËkÞ{kt yk «ðkMk ytøku «[khLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk «ðkMk yuf hksfeÞ fkÞoðkne Mk{erík ÃkeyuMke, LkuþLk÷ RÂLzÞLk y{urhfe Ãkku÷eMke RLMxexâwx îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðe níke suLke MÚkkÃkLkk rþfkøkkuLkk fkhkuçkkhe Mk÷¼ fw{kh îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk økúqÃk y{ËkðkË{kt LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhe [qõÞwt Au. MkkÚku MkkÚku y{urhfe ykððk {kxuLkwt yk{tºký Ãký ykÃke [qõÞwt Au. yk ÔÞkÃkf Þkºkk fkÞo¢{{kt WËÞÃkwh{kt ÷uf Ãku÷uMk{kt hkufký, hkßÞ MkhfkhLkk {nu{kLk íkhefu fýkoxfLkk «ðkMk, íkks {nu÷Lke Þkºkk, hýÚkt¼ku¤ ðk½ yÇÞkhýLke Þkºkk, sÞÃkwhLkk hk{çkkøk Ãku÷uMk{kt hkºke «ðkMk, y{]íkMkh{kt Mkwðýo {trËh ÞkºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{tºký{kt ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkßÞ{kt hkufkýku ykf»koðk{kt [uÂBÃkÞLk y{ËkðkË : y{urhfe MkktMkËkuyu íku{Lke {w÷kfkíkLkkt AuÕ÷k rËðMku Ãký økwshkíkLkkt rðfkMk {kuz÷ yLku LkhuLÿ {kuËeLkkt ð¾ký fÞko níkk. økwshkíkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíkku ykðu÷k yk MkktMkËkuyu yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku. yk MkktMkËkuyu økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ ¾kíku yk{ fÌkwt níkwt. Er÷LkkuEMkLkkt rhÃkÂç÷fLk MkktMkË ykhkuLk þkufu SMkeMkeykELkkt «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu, ík{khk {wÏÞ{tºke økwshkík{kt hkufkýe ykfo»kðk{kt

[uÂBÃkÞLk Au. ík{khu økðo ÷uðku òuEyu fu ík{khe ÃkkMku yuf hkßÞ íkhefu hkufkýfkhkuLku ykÃkðk {kxu ½ýwt çkÄwt Au. þkuf y{urhfkLke fkUøkúuMkLkkt MkkiÚke ÞwðkLk MkÇÞ Au. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke íkhefu {kuËeLkwt fk{ yLku rMkrØyku yíÞtík «¼kðf Au. fuÚke hkusMko fu suyku ðkurþøxLkLkkt MkktMkË Au yLku MkkÚku MkkÚku íkuyku [uh ykuV nkWMk rhÃkÂç÷fLk fkuLVhLMk Ãký Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{khe ¼khíkLke {w÷kfkíkLke þÁykík økwshkíkÚke fhe íku MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 5 APRIL 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu MðkELk ^÷qÚke ÔÞkhkLkk {urzf÷ ykurVMkhLkwt {kuík

Mkwhík : y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk ^÷qLke Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞu÷k ÔÞkhkLkk yuf {urzf÷ ykurVMkhLkwt yksu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuyku AuÕ÷k MkóknÚke Mkkhðkh nuX¤ níkk. {q¤ y{hkEðkzeLkk hneþ yk {urzf÷ ykurVMkhLku Ãknu÷kt Lkhkuzk rðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk yLku çkkË{kt íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk økÞk þrLkðkhÚke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkíkk. yk MkkÚku økwshkík{kt MðkELk ^÷qÚke {]íÞwyktf ðÄeLku 166Lkku ÚkÞku Au. íku{Lkk {kuík ytøku ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rMkrð÷Lkk zkuõxhkuyu Mkkhðkh{kt ½kuh çkuËhfkhe Ëk¾ðe níke. íku{Lku ÞkuøÞ yLku Mk{ÞMkh Lk {¤íkkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au.

MðkELk^÷qLkk ðkðh{kt ðÄw 3 MkÃkzkÞk

Mkwhík : þnuh{kt MðkELk^÷q rçkÕ÷e Ãkøku «Mkhe hÌkku nkuE íku{ WÃkhkAkÃkhe ÃkkurÍrxð ËËeoyku LkkUÄkE hÌkk Au. ykshkus LkkUÄkÞu÷k þtfkMÃkË MðkELk ^÷wLkk 3 ËËeoyku Ãkife 1Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.{k÷rðÞk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ y{hku÷eLke {rn÷kLkku MðkELk^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke ËkuzÄk{ òhe hne níke.ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu MðkELk^÷wLkk þtfkMÃkË ËËeoyku LkkUÄkððkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku níkku. su{kt yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt fzkuËhkLke 60 ð»keoÞ ð]Øk, {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt yzksý-yu÷.Ãke.Mkðkýe ÃkkMku hnuíkk 28 ð»keoÞ ÞwðkLk yLku {k÷rðÞk nkuÂMÃkx÷{kt y{hku÷eLke 20 ð»keoÞ ÞwðíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkife y{hku÷eLke ÞwðíkeLkku ykshkus {kuze Mkktsu MðkELk^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku, ßÞkhu fzkuËhkLke ð]Øk yLku yzksýLkk ÞwðfLkku rhÃkkuxo Ãku®Lzøk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ðÄw{kt r{þLk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ çktLku ËËeoykuLkk rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk níkk. ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ y{hku÷e Ëkuze økE níke. þnuh{kt MðkELk^÷w ÃkkurÍrxð fuMkLke MktÏÞk ðÄeLku 14 Ãkh ÃknkU[e økE Au.

çkkuBçkfktz VuE{ Efçkk÷ ðkzeðk÷kLkwt {kuík

Mkwhík : 1993Lkk ð»ko{kt Mkwhík{kt çkkUçkç÷kMx fhðkLkk {k{÷u xkzk nuX¤ Mkò ¼kuøkðíkk Efçkk÷ ðkzeðk÷kLkwt yksu Mkðkhu MkqVe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. LkkËwhMík íkrçkÞíkLkufkhýu Mk«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçk yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu økE íkkhe¾ 20{eLkk hkus Efçkk÷ ðkzeðk÷kLku Ák.50000Lkk ò{eLk íku{s fux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk íkk.15-07-13 MkwÄe sk{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku. 1992Lkk ð»ko{kt çkkçkhe æðtMk ÚkÞk çkkË þnuh{kt {kuxkÃkkÞu íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk yLku su{kt ÷½w{íke ÃkûkLke ¼khu ¾wðkhe ÚkE níke. íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu þnuh{kt çkkUçk ç÷kMxLkwt fkðíkÁt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt 28 òLÞwykhe 1993 yLku 22 yur«÷ 1993Lkk hkus ðhkAk íku{s hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ç÷kMx fhkÞk níkk. su{kt yuf çkk¤feLkwt ßÞkhu 48 ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e níke. yk çkkuBçkfktz{kt xkzk fkuxuo 12Úke ðÄw ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkh Xuhkðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. su{kt Efçkk÷ ðkzeðk÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ðkzeðk÷kyu økE íkk. 20{eLkk hkus íku{Lke íkrçkÞík yíÞtík LkkËwhMík nkuE ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lke{ Mkkhðkh fhkððk {kxu ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðk {ktøkýe fhe níke. {rzf÷ rhÃkkuxo æÞkLku ÷E Mkw«e{ fkuxuo íkk.15-03-13Lkk hkus ðkzeðk÷kLke ò{eLkyhS {tsqh fhe níke. fkuxuo [kh {rnLkkLke ð[økk¤kLkk ò{eLk {tsqh fhe íkuLke Lk¬e fhðkLkwt fk{ MkwhíkLke fkuxo Ãkh Akuzâwt níkwt.

yksðk hkuzLkk rçkÕzhLke Ãkwºke MkkÚku MkwhíkLkk Ãkrhýeík Þwðfu rLkfkn fhe ÷eÄk ðzkuËhk: fuLkuzk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt fne MkwhíkLkk yuf ¼uòçkks Ãkhrýík Þwðfu yksðk hkuzLkk yuf rçkÕzhLke Ãkwºke MkkÚku rLkfkn fhe ÷E rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuìÄkE Au. yksðk hku z Ãkh ©ØkÃkkfhT Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk nçkeçk¼kE nkShnu{kLk ðkuhk rçkÕzh Au. íku{Lke Ãkwºke nkshk (W.ð.33) Lkk rLkfkn Vuçkúwykheh01h{kt ynu{Ë yçkwçkfh MkkrÆf (hnu íkkEðkzk, hktËuh, Mkwhík) MkkÚku ÚkÞk níkk. rLkfkn Ãknu÷k yun{Ëu Ãkkuíku fuLkuzkLkku ðíkLke nkuðkLkwt yLku nkshkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sðkLkwt MkMkhk nçkeçk¼kELku fÌkw níkw. LkðuBçkh-h011{kt íku ¼khík ykÔÞku níkku.

íku ð¾íku íkuýu Á.17 ÷k¾Lkku V÷ux ÷E Lknª ykÃkku íkku nwt õÞkhuÞ nkshkLku fuLkuzk Lknª ÷E òð íku{ MkMkhkLku sýkÔÞwt níkwt. yux÷u íku{ýu s{kELku Yk. Ãk ÷k¾ ykÃkíkkt íkuýu çkeò 1h ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke yLku Lknª ykÃkku íkku nw nkshkLku ík÷kf ykÃkeLku íkuLkk rðÍk fuLMk÷ fhkðe ËEþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. nçkeçk¼kEyu íkÃkkMk fhkðíkk s{kE ynu{Ë fuLkuzk{kt Mkhfkh îkhk {¤íkk çkufkhe ¼ÚÚkk Ãkh økwshkLk [÷kðíkku nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzâw níkwt. íku{s íkuLkk yøkkW ÷øLk Ãký ÚkÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e níke. yun{Ëu ÃkíLke nkshkLkk ðeÍk yLku çkeò ¾[o {kxu Yk. 1.10 ÷k¾ MkMkhk ÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk.

Ãkhtíkw økík {k[o {rn{k{k yun{Ëu MkMkhkLku VkuLk fhe fÌkwt fu, {khu Úkkuzwt fk{ Au, ík{khe ÃkwºkeLku fuLkuzk {kuf÷e Ëku. ÃkAe nwt sEþ. 30{e {k[uo nçkeçk¼kEyu Ãkwºke nkshkLku V÷kEx{kt çkuMkkze níke. çkeò rËðMku çkÃkkuhu nkshk fuLkuzk ÃknkU[íkk s Ãkrík yun{Ëu MÃkkuLMkh fuLMk÷ fhkÔÞku nkuE Mkhfkhu íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo s{k fhe ÷eÄku níkku. íkuÚke nkshkyu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðíkk íkuLku xkuhuLxku MkçktÄeLku íÞkt {kuf÷e ykÃke níke. yk çkLkkð yt ø ku nçkeçk¼kEyu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu s{kE ynu{Ë MkkrÆf, Mkkhkçkeçke yçkwçkfh MkkrÆf yLku MkwrVÞk yçkwçkfh MkkrÆf rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

MkwhíkBkktÚke 11 rÃkMíkku÷ MkkÚku økutøk ÍzÃkkE Mkwhík : fèhðkËe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk Ãkk[ Þwðfku íkÚkk íku{Lku nrÚkÞkh MkÃ÷kÞ fhðk ykðu÷k çku Ãkh«ktríkÞkuLku ¢kE{çkúkL[u Ëçkku[e íku{Lke ÃkkMkuÚke 11 rÃkMíkku÷ yLku 62 fkhíkqMk fçksu ÷eÄk níkkt.yk xku¤feLku fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMku ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu, yk xku¤feLkk yþhV Lkkøkkuhe,Mk{Ë WVuo {÷çkkhe, ykrMkV çkkÃxe Ãkku÷eMkLku Ãkkýe ¼hkðu yuðk heZk nkuðkÚke ¢kE{çkúkL[ íku{Lke ÃkkMku fuðe yLku fux÷e fçkq÷kík fhkðe þfu Au yu òuðwt hÌkwt. ¢kE{çkú k L[u økík 25{e íkkhe¾u Mk÷kçkíkÃkwhk{kt híkLk rMkLku{kt ÃkkMkuÚke {kunt{Ë Mkkçkeh {kunt{Ë ÞwMkwV {eMkheðk÷k Lkk{Lkk ÞwðfLku yuf rÃkMíkku÷ yLku rhðkuÕðh íkÚkk 13 Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yuLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu

Mkku{ðkhu hkíku ÄkMíkeÃkwhk Vq÷ðkze hkuz WÃkhÚke {ku n t { Ë yþhV EM{kE÷ Lkkøkku h e (hu.ÃkMíkkfeÞk þuhe, hk{Ãkwhk), yçkwË÷ Mk{Ë WVuo {÷çkkhe økw÷k{ {kuÞwÆeLk þu¾ (hu. Mkw{iÞk {tÍe÷, LkkLkÃkwhk),LkÍeh {kunt{Ë MkkuLke (hu.MkkuLke MxÙex, hkýeík¤kð) íkÚkk ykrMkV WVuo çkkÃxe çkkçkwÆeLk þu¾ (hu. nfe{ {u÷uhe yuÃkkxo{uLx, økkuÃkeÃkwhk) íkíkk {kunt{Ë rMkÆef y{n{ MkEË þu¾ (hu.ËwÄkhkþuheLkk Lkkfu, Lkqhe {nkuÕ÷ku, hk{Ãkwhk)Lke ytøkszíke ÷uðk{kt ykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rÃkMíkku÷ yLku 14 fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkkt. {kunt{Ë rMkÆef [kufçkòhLkk LkuþLk÷ zuheðk÷k Ãkrhðkh MkkÚku MktfzkÞu÷ku nkuðkLke ðkík fk÷u WXe níke. òu fu {nt{Ë ÞwMkwV þu¾u rMkÆefLku LkuþLk÷ zuhe MkkÚku fkuE MktçktÄ Lk nkuðkLke ðkík fhe níke. yk xku¤feLke fhkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt

íkuykuLku ðÄw nrÚkÞkh ykÃkðk çku Ãkh«ktíke Þwðfku MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz ÃkkMku ykððkLkk nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkkt yu rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðkE níke. ynª økku X ðkÞu ÷ k Axfk{kt Mkw h u þ nwf{¼kE Ãkðkh (hu.þehÃkwh, Äwr÷Þk) íkÚkk MkwrLk÷ WVuo þtfh [kinký (hu.ð÷ko, rs,. ¼XðkLk, {æÞ«Ëuþ)ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkkt. yk çku sýk ÃkkMkuÚke A rÃkMíkku÷ yLku 48 fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku fw÷ Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚke ºký ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke 11 rÃkMíkku÷ yLku 62 fkhíkqMk fçksu ÷uðkE níke.¢kE{çkúkL[ îkhk yk xku¤feLku rh{kLz {kux fkuxo{kt hsq fhkE níke. Ãkku÷eMku fMxkurzÞ÷ ELxhkuøkuþLkLke ykð~Þfíkk {kxu su fkhýku fnku fu Ë÷e÷ku hsq fhe yuLku æÞkLku ÷E fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 5 APRIL 2013

LkkuðkŠxMk: ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkku ÔÞðnkhw, økheçk÷ûke [wfkËku

¼khík{kt hksfkhýeyku yLku ðneðxeíktºk yux÷u fu Wå[ yrÄfkheyku Mkk{kLÞ «ò rðþu çknw rð[khíkk LkÚke. yu ÷kufku ‘ðh {hku fLÞk {hku Ãký økkuhLkwt íkh¼kýwt ¼hku’Lkk rMkæÄktík{kt {kLku Au Lku yux÷k {kxu s {kuxe ftÃkLkeykuLku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkuðk rLkýoÞku ÷u Au fu{ fu {kuxe ftÃkLkeyku íku{Lku ÷k¼ ¾xkðu Au. [ku¬Mk WíÃkkËLkku{kt {kuxe ftÃkLkeykuLke {kuLkkuÃkku÷e ÃkuËk ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku yu ÷kufku ÷u Au yLku yk ÃkhtÃkhk Auf ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðu Au. ykÍkËeLkkt ðhMkku ÷øke ¼khík{kt {kºk çkòsLkkt s Mfqxh {¤íkkt fu ÃkAe rçkh÷kLke ft Ã kLke rnLËw M íkkLk {ku x Mko L ke yu B çku M ku z h fkh s {¤íke íku hksfkhýeykuLke {nuhçkkLkeLkwt Ãkrhýk{ níkwt. rçkh÷k fu çkòs suðk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkkÞ yux÷k {kxu çkeS ftÃkLkeykuLku ÷kÞMkLMk s Lknkuíkkt yÃkkíkkt. yíÞkhu ykŠÚkf WËkhefhýLkku s{kLkku Au Aíkkt yu ÄtÄkuu [k÷u s Au. ykÃkýk íÞkt MkeyuLkS{kt yËkýe fu ÃkAe Ãkkðh ûkuºku xkuhLx suðe ftÃkLkeykuLke {kuLkkuÃkku÷e MÚkÃkkÞ íku {kxu çkeS ftÃkLkeyku Vkðu s Lknª íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðkÞ s Au. hksfkhýeyku yLku yrÄfkheyku yu heíku {kuxe ftÃkLkeykuLkk yusLx íkhefu ðíkuo Au. íÞkhu nsw LÞkÞíktºk yuðwt Au fu su Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ®[íkk fhu Au yLku íkuLkku íkkòu Ëk¾÷ku fuLMkhLke Ëðk ytøku Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷ku [wfkËku Au.

v{tmkrdf * bltus dtkæte SJlhûtf ’Jtytubtk vK lVtFtuhele bÕxeluNlj Vtbto fkvleytule ’tl;lu btuxtu Vxftu. vuxLxlt ELfth îtht mwv{eb ftuxuo Vf; Cth; s ln´, yn´ cl;e ’Jtytu Wvh ytætth htF;t yLg rJftmNej ’uNtult dhectulu vK htn; ytve Au

Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu yuf {níðÃkqýo [qfkËku ykÃkíkk MðeíÍh÷uLzLke Ëðk çkLkkðíke, {kuxk økòLke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke LkkuðkŠxMk yuSLke fuLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{k ykðíke Ëðk ø÷eðufLke ÃkuxLx ykÃkðkLke yhS Vøkkðe ËeÄe yLku yu heíku ftÃkLkeLku {kuxku Vxfku Mnusu ¾[fkx rðLkk {kÞkuo. LkkuðkŠxMk yuSyu ø÷eðuf Lkk{Lke Ëðk {kU½k ¼kðu çkòh{kt {qfe Au. ftÃkLkeLke ËkLkík yk Ëðk çkeS fkuE ftÃkLke çkLkkðu Lknª yLku ÃkkuíkkLke {kuLkkuÃkku÷e hnu íkuðe níke. yu heíku íku fuLMkhLkk ËËeoykuLku çkkLk{kt ÷uðk {køkíke níke Ãký Mkw«e{ fkuxuo íkuLke yu EåAk Ãkqhe Úkðk ËeÄe LkÚke. ø÷eðuf Lkk{Lke yk Ëðk E{urxrLkçk Lkk{Lkk hMkkÞý{ktÚke çkLku÷e Au yLku íkuLke þkuÄ LkkuðkŠxMkLkk s rLkfku÷Mk ÷ezkuLk Lkk{Lkk MktþkuÄfu fhe níke. yk þtþkuuÄLk{kt çkeò ÷kufku Ãký íkuLke MkkÚku níkk. yk E{urxrLkçk fuLMkhLku hkufðk{kt {ËËÁÃk Au íkuðe ¾çkh 1990Lkk ËkÞfkLkk ytík{kt Ãkze ÃkAe LkkuðkŠxMku MktþkuÄLk fheLku íkuLku ø÷eðuf íkhefu çkòh{kt {qfe níke. çkeS ftÃkLkeykuyu Ãký íkuLku ykÄkhu fuLMkhLke Ëðk çkòh{kt {qfðkLkk «ÞkMkku þÁ fÞkuo. yk heíku su Ëðk yLÞ ËðkLkk ykÄkhu çkLku íkuLku suLkurhf zÙøMk fnu Au. suLkurhf zÙøMk yux÷u yuf heíku íkku ylw. vtlt lk. 23 vh

LkkuðkrxoMk MkkBkuLkku Mkw«e{Lkku [wfkËku yiríknkrMkf fuBk?

fuLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíke Ëðk ø÷eðuf swLke ËðkLku s MkwÄkheLku hsw fhe ËuðkE Au suÚke ¼khík{kt ÃkuxLxLke ÷e÷eÍtze Lk {¤e þfu

Mkw«e{ fkuxoLkk LkkuðkŠxMk rðÁØLkk ÃkuxLx ytøkuLkk [wfkËkLku yiríknkrMkf økýkðeLku ¼khík Mkhfkhu yk [qfkËkLke «þtMkk fhe Au yLku íkuLkwt fkhý Mk{sðk suðwt Au. Mkw«e{Lkk yk [wfkËkLku ¼khíkLkk çkkirØf MktÃkr¥k fuMkku{kt MkkiÚke {níðÃkqýo sýkððk{kt ykðu Au. fkhý fu ¼khík{kt ½ýe ÃkuxLx Ëðkyku ðu[ðk{kt ykðu íkku 1.h yçks ÷kufkuLku yu Ãkku»kkÞ s Lknª. LkkuðkŠxMk su ø÷eðuf Ëðk {kxu ÷ze íku Ëðk s ¼khík{kt 1.h0 ÷k¾ ÁrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au. ßÞkhu íkuLkk suðe s suLkurhf Ëðk {kºk 8000 ÁrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au. Mðk¼krðf heíku s ø÷eðufLkk ðÃkhkþfkhku ykuAk s hnuðkLkk fu{ fu íku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãkhðzu s Lknª. ¼khík{kt yíÞkhu 16,000 sux÷k ËËeoyku ø÷eðufLkku WÃkÞkuøk fhu Au. sÞkhu suLkurhf ø÷eðuf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk 3 ÷k¾ ËËeoyku îkhk fhðk{kt ykðu Au. xqtf{kt suLkurhf Ëðkyku {kuxk ðøkoLku VkÞËku fhkðu Au yLku ¼khík suðk Ëuþkt yu s {níðLkwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku yiríknkrMkf økýkðeLku ¼khík Mkhfkhu yk [qfkËkLke «þtMkk fhe Au. yk rLkýoÞLku ¼khíkLkk çkkirØf MktÃkr¥k fuMkku {kxu {níðÃkqýo økýkðk{kt ykðu Au. fkhý fu ¼khík{kt ½ýe ÃkuxLx Ëðkyku 1.2 yçks ÷kufku {kxu ÃkkuþkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ¼khík Mkhfkhu yk rLkýoÞLke «þtMkk fhe Au. çkeS çkksw {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku nðu ¼khík{kt rçkÍLkuMk fhðk Lkðk hMíkk þkuÄk Ãkzþu. çkeS çkksw LkkuðkxeoMk RÂLzÞk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxh hýSík MknkLkeyu fÌkw Au fu íku ÃkuxLx VkE÷ fhþu yLku Ëuþ{kt {qzehkufkýLku ykøk¤ ðÄkhþu. ¼khík{kt ÃkuxLxLku ÷ELku ½ýe ¾U[íkký hne Au. ¼khík{kt 16000Úke ðÄw ËËeoyku ø÷eðufLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ßÞkhu suLkurhf ø÷eðufLkku WÃkÞkuøk 300000 ËËeoyku îkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

fkuE yuf ÔÞÂõík Ëu~kLku Wøkkhe Lk þfu: hknw÷ økktÄe Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt Mk¥kkYZ økXçktÄLk ÞwÃkeyuLke «{w¾ Ãkkxeo fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk çkLÞk çkkË hknw÷ økktÄeyu «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ Wãku ø k Mkk{u (MkeykEykE)Lke ¾kMk çkuXf{kt MktçkkuÄLk fhíkk yksu sýkÔÞwt níkw fu {kºk yuf ÔÞÂõík ËuþLku çkË÷e þfu Lknª. 100 fhkuz ÷kufkuLku fwþ¤ çkLkkððk Ãkzþu. ËuþLkk Wãkuøksøkík Mk{ûk MkeykEykELkk ¾kMk Mkºk {khVíku hknw÷ økktÄe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ hsw fÞko níkk. hknw÷u fÌkw níkw fu fkuE yuf ÔÞÂõík fhkuzku ÷kufkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe þfu Lknª. ðíko{kLk ÔÞðMÚkk Ãkh yLkuf «fkhLkk «&™ku WXkðeLku hknw÷u fÌkw níkw fu yÇÞkMk¢{ Lk¬e fhíke ðu ¤ k Wãku ø kÃkríkyku L ke Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe nkuðe òuEyu. ¼ksÃkLke hksLkerík Ãkh «nkh fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu [ku ¬ Mk hksLkeríkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rðfkMkLku yMkh ÚkE Au. fkUøkúuMku nt{uþk

rðfkMkLke ðkík fhe Au. òu fu hknw÷u ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk «&™ ytøku Vhe yufðkh ÃkeAunX fhe níke. hknw÷u ¼khÃkqðof fÌkw níkw fu rðfkMkLkk {køko Ãkh ËuþLkk ík{k{ ÷kufkuLku yuf MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke sYh Au. hknw ÷ økkt Ä eyu Mk{økú rðfkMk Ãkh yLkufð¾ík ðkík fhe níke. hknw÷u rðfkMk WÃkhktík ËuþLke rþûkk ÔÞðMÚkk{kt ÔÞkÃkf VuhVkhLke íkhVuý fhíkk fÌkw níkw fu rþûkkLku hkusøkkh÷ûke çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. ykLkkÚke Þwðk ÷kufkuLku Lkkufhe {¤e þfþu. fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûku yuðe fçkq÷kík fhe níke fu ¼khík ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞheíku fhe hÌkku LkÚke. hknw÷u hksfeÞ íkkfíkLku Ãkt[kÞíkku{kt «ÄkLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. hknw÷u W{uÞwo níkw fu ßÞkhu y{u [qtxýe ÷zeyu Aeyu íÞkhu y{u «ÄkLkLke ÃkkMku sEyu Aeyu y™u Mk{ÚkoLkLke {ktøk fheyu Aeyu. Ãkhtíkw hksfeÞ ÃkûkkuLkk {k¤¾k{kt «ÄkLkku {kxu fkuE þÂõík nkuíke LkÚke su yuf

{kuxe Mk{MÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu «ÄkLkLke Mkh¾k{ýe{kt MkktMkË yÚkðk ÄkhkMkÇÞ{kt fkuE ytíkh LkÚke. yuðe ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhðkLke sYh Au su{kt «ÄkLkLke ¼qr{fk {níðÃkqýo hnu. ËuþLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu {q¤¼qík {k¤¾kLku {sçkw í k fhðkLke ðkík fhe níke. WãkuøksøkíkLkk MkkÚk ðøkh rðfkMkLke «r¢Þk õÞkhuÞ Ãkqhe Úkþu Lknª. {kºk ÷k¼ {kxu Lk rð[kheLku ËuþLkk rðfMk{kt MkhfkhLkku MkkÚk ykÃkðk WãkuøkÃkríkykuLku hknw÷u Mkw[Lk fÞwo níkw. {rn÷kyku, Ë÷eíkku yLku ykrËðkMkeykuLke yðøkýLkkÚke rðfkMk ÚkE þfþu Lknª. Mk{wËkÞkuLku swËk swËk fhðkLke hksLkeríkÚke rðfkMk yxfe Ãkzþu. ÞwÃkeyu þkMkLk{kt ¼khíku ðÄw ÍzÃkÚke «økrík fhe Au. fkhý fu Mk{wËkÞku ðå[u íktøkrË÷eLku ½xkzðk{kt y{u {níðLke ¼q r {fk yËk fhe Au . Ëu þ Lku 4000 ÄkhkMkÇÞku yLku 600-700 MkktMkËku [÷kðu Au. hknw÷u yu{ Ãký fÌkw níkw fu íku yuðe ðkík MkkÚku Mkn{ík LkÚke fu [eLk yuf zÙuøkLk Au yLku

¼khík nkÚke Au. íkuyku fnuðk {ktøku Au fu ¼khík nkÚke LkÚke çk÷fu {Ä{k¾eLkk Aºk Mk{kLk Au. hknw÷ økktÄe MkeykEykE MkkÚku Ãknu÷k Ãký òuzkÞu÷k hÌkk Au Ãkhtíkw 19{e òLÞwykheLkk rËðMku LkkÞçk yæÞûk çkLÞk çkkË hk»xÙeÞ

Mkt{u÷Lk{kt íku{Lkwt yk «Úk{ MktçkkuÄLk níkw. yk ð¾íku MkeykEykEyu [[ko {kxu ¼khíkLkk rðfkMk, Mkwhûkk y™u þkMkLkLke sYrhÞkík suðk {níðLkk rð»kÞku Lke ÃkMktËøke fhe níke.

hknw÷ økktÄeLkk ¼k»kýÚke ftÃkLkeyku ¾qçk «¼krðík fkUøkúuMkLkk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu fkuÃkkuohux Lkuíkkyku MkkÚku yksu ðkík[eík fhe níke. yk ðkík[eíkLku ÷ELku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku [ku¬MkÃkýu «¼krðík ÚkE Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkku {ík Au fu hknw÷ økktÄeLkwt ¼k»ký «¼kðþk¤e níkw. íkuykuyu rË÷Úke ðkík fhe níke. hknw÷ økktÄe yuf økt¼eh Lkuíkk íkhefu Ëu¾kE hÌkk Au. RLzMxÙeÍ MkkÚku ¼krð òuzkýLkk ykÄkh Ãkh ftÃkLkeyku ykøk¤ ðÄþu. yk Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhLkkh fLVzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙeÍ (MkeykEykE)Lkk «{w¾ yrË økkuËhusu fÌkw níkw fu yk ¾qçk MkkÁ ¼k»ký níkw. íku{Lkk rð[khku yË¼qík níkk. Mkhfkh MkkÚku {¤eLku RLzMxÙeÍ fE heíku fk{ fhe þfu Au íku nðu òuþu. ðÄw Mkkhe «økrík {kxu Wãkuøksøkík fk{ fhðk {ktøku Au. MkeykEykELkk ðkŠ»kf MktçkkuuÄLk{kt hknw÷u {rn÷kykuLku ðÄw Mk¥kkyku ykÃkðk yuf yçksÚke ðÄwLke ðMíke Ähkðíkk ËuþLkk ÷kufkuLku ðÄw íkkfkík ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk hknw÷u ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk yLku ÷øLk fhðkLkk {wÆkykuLku xk¤e rËÄk níkk. MkeykEykELkk yrÄfkheykuyu ðuÃkkhe Mk{wËkÞ MkkÚku íku{Lkk ¼k»kýLke «þtMkk fhe níke. ÃkeZ WãkuøkÃkrík yLku fkUøkúuMkLkk rxfkfkh hknw÷ çkòsu fÌkw níkw fu íku{Lkk rLkðuËLkÚke íkuyku Ãkkuíku ¾wçk «¼krðík ÚkÞk Au.

sðkLkLku {kh {kheLku çktLku hk»xÙÃkríkyu Mkkík ËÞkLke yhSLkku ykt¾ku fkZe ÷uðk{kt ykðe rLkfk÷ fÞkuo:ÃkktåkLku VktMke yfçktÄ

sB{w: sB{w fk~{eh{kt ¼khu n[{[kðe {wfkLkkh íku «fkhLke ½xLkk Mkk{u ykðe Au. MkuLkkLkk yuf sðkLk MkkÚku y{kLkðeÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ½kÞ÷ ÂMÚkrík{kt {¤u÷k yk sðkLkLke çktLku ykt¾ku fkZe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞw Au fu íkuLku ¾qçk rLkËoÞheíku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk sðkLkLkku yku¤¾Ãkºk Ãký økkÞçk Au. nk÷{kt yk sðkLkLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. hkfuþ Ë¥kk Lkk{Lkk yk sðkLkLke rfMíkðkh rðMíkkh{kt íkiLkkíke fhðk{kt ykðe níke. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkuíkkLkk ykðkMk Ãkh íku hò Ãkh økÞku níkku. 21{e {k[oLkk rËðMku ÃkkuíkkLke ÞwrLkx{kt Ãkhík sðk {kxu yk sðkLk hðkLkk ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË þwt ÚkÞw íku ytøku òýe þfkÞw LkÚke. nk÷{kt yk sðkLk fE Ãký çkku÷e þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt MkuLkk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkuLkk rLkðuËLkLke hkn òuE hÌkk Au. òýfkhku L kk sýkÔÞk {w s çk yk

y{kLkðeÞ f]íÞ ykíktfðkËeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. íkuLke yku¤¾ Ãký ¾qçk {kuzuÚke nkÚk ÷køke Au. hkfuþ hkòuhe rsÕ÷kLkk Lkki þ u h kLkku rLkðkMke Au . íku rfMíkðkh{kt hk»xÙ e Þ hkEV÷Lke 11{e çkxkr÷ÞLk{kt Vhs çkòðe hÌkku níkku. sB{w{kt MkuLkkLkk «ðõíkk fLko÷ ykhfu Ãk÷xkyu fÌkw Au fu hkfu þ u Ãkku í kkLke hò 15 rËðMk ðÄw ðÄkhðkLke {tswhe {ktøke níke. ykLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke. ½xLkkLku yt ò { ykÃkLkkh ÷ku f ku L ke yku¤¾ nsw MkwÄe ÚkE þfe LkÚke. fkhý fu Ãkku÷eMkLku hkfuþ ¼kLk{kt ykðu íkuLkku RLíkòh Au. ykMkÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuyu ½kÞ÷ sðkLkLku òuÞk çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. íÞkhçkkË íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. hkfuþLkk ºký ð»ko Ãknu÷k s ÷øLk ÚkÞk níkk. íkuLke çku ð»koLke Ãkqºke Ãký Au. hkfuþLkku ¼kE {wfuþ Ãký MkuLkk{kt s Vhs çkòðu Au. Ãkku÷eMku yLku MkuLkkyu ÃkkuíkkLkeheíku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yk [f[khe {k{÷k{kt fkuE Ãký rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe LkÚke.

Lkðe rËÕne: hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu íku{Lke ÃkkMku ÃkuLzªøk hnu÷e ík{k{ Mkkík ËÞkLke yhSykuLkku rLkfk÷ ÷kðe ËeÄku Au. Ãkkt[{kt hk»xÙÃkríkyu VktMkeLke Mkò ÞÚkkðíkT hk¾e Au ßÞkhu çku yhSyku{kt hkník ykÃkeLku MkòLku {]íÞwËtzÚke ½xkzeLku ykSðLk fkhkðkMk{kt Vu h ðe fkZe Au . hk»xÙ Ã kríkyu su ËÞkLke yhSyku Vøkkðe ËeÄe Au íku{kt nrhÞkýkLkk Äh{Ãkk÷Lke yhS Ãký Mkk{u÷ Au. çk¤kífkh{kt Ëku r »kík ònu h ÚkÞu ÷ k nrhÞkýkLkk Äh{Ãkk÷u Ãkuhku÷ WÃkh Aqxe økÞk çkkË çk¤kífkhLkku rþfkh ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. Äh{Ãkk÷Lke ËÞk yhS 14 ð»ko Ú ke Ãku L zªøk níke. rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk Äh{Ãkk÷Lku ykøkk{e Mkókn{kt Vkt M ke ykÃkðk{kt ykðe þfu Au. «ýð {w¾hS ÃkkMku Mkkík ËÞkLke yhS ÃkuLzªøk níke. yk Mkkík {k{÷k{kt fw÷ Lkð ÷kufkuLku Vkt M keLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. hk»xÙÃkríkyu çktÄkhýLke f÷{ 72 nuX¤ íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku

ík{k{ ËÞkLke yhSyku ytøku VUMk÷ku ykÃke ËeÄku Au. yk{k fkuýu fkuýu VktMkeLke Mkò ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au íku MktçktÄ{kt ðÄw rðøkík {¤e þfe LkÚke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.øk]n{tºkk÷Þ îkhk hk»xÙÃkríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e Mkkík ËÞkLke yhSyku Ãkife Ãkkt[Lku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu çku{kt {]íÞwËtzLke MkòLku ½xkzeLku ykSðLk fkhkðkMk{kt VUhðe fkZðk{kt ykðe Au. ykSðLk fkhkðkMkLkku {ík÷çk 14 ð»ko yÚkðk 20 ð»koLke Mkò LkÚke çkÕfu {]íÞw MkwÄe su÷{kt hnuðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkríkyu øk]n{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýLku {tsqh fhe ÷eÄe Au. {]íÞwËtzLke MkòLkk {k{÷k{kt fux÷kf {k{÷k ¾qçks økt¼eh «fkhLkk Au su{kt Äh{Ãkk÷Lkku {k{÷ku MkkiÚke ¾íkhLkkf Au. Äh{Ãkk÷u 1993{kt yu f Þw ð íke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ßÞkhu íku ò{eLk WÃkh Aqxâku íÞkhu yk þÏMku ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÷kufkuLke níÞk fhe ÷eÄe níke. yLÞ {k{÷kyku{kt økwhr{ík®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. økwhr{ík®Mknu 17{e ykuøkMx 1986{kt yuf s ÃkrhðkhLkk 13 ÷kufkuLke níÞk fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË yk MkÏMkLku VktMkeLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke. W¥kh «ËuþLkk yLÞ yuf {k{÷k{kt Mkwhuþ yLku hk{SLku ÃkkuíkkLkk ¼kELkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke níÞk{kt {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. ßÞkhu hu÷whk{ ÃkqrýÞk níÞkfktz{kt ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ hu÷whk{ ÃkqrýÞk Mkrník ÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞkuLke íkuLke Ãkwºke MkkurLkÞk yLku s{kE MktSðu s Íuh ykÃkeLku {khe LkkÏÞk níkk su{kt hu÷whk{ ÃkqrýÞk WÃkhktík íku{Lkk ÃkíLke f]»ýk, Ãkwºk MkwrLk÷, ÃkwºkðÄw þfwí÷k, Ãkwºke r«Þtfk, [kh ð»koLkk Ãkkiºk ÷kufuþ, yZe ð»koLke Ãkkiºke rþðkLke yLku yZe {rnLkkLke «eríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {k{÷k{kt VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. W¥khk¾tzLkk MkwtËh®MknLku çk¤kífkh çkkË níÞkLkk {k{÷k{kt {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke ßÞkhu W¥kh «ËuþLkk s sVhy÷eLku ð»ko 2002{kt ÃkíLke yLku Ãkkt[ ÃkwºkeykuLku níÞkLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku.

LkhuLÿ {kuËe ytíku ¼ksÃk r[ËBçkh{ ðzk«ÄkLk {kxu MkkiÚke ÞkuøÞ fkUøkúuMke Lkuíkk Au MktMkËeÞ çkkuzo{kt Mkk{u÷

Lkðe rËÕne: ¼ksÃk MktMkËeÞ çkkuzo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Vhe yufðkh Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. A ð»ko MkwÄe Ëqh hÌkk çkkË ¼ksÃku {kuËeLku ÃkûkLkk MktMkËeÞ çkkuzo{kt Vhe Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au. {kuËeLke «MktËøkeLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. ykLke MkkÚku s ðzk«ÄkLk çkLkðkLke {kuËeLke {níðfktûkkLku «kuíMkknLk {¤u íku{ hksîkheyku {kLke hÌkk Au. nkuÆuËkhkuLke Lkðe xe{{kt LkhuLÿ {kuËe yuf {kºk {wÏÞ{tºke Au. ¼ksÃk «{w ¾ hksLkkÚk®Mkn yk {ku x e ònuhkík fhíkk Ãknu÷k yksu Mkðkhu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷ fu yzðkýeLku {éÞk níkk yLku xe{Lke ònuhkík fhe níke. hksLkkÚk ®Mknu ònuhkík fhe níke fu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk] n «ÄkLk y{eík þkn, ðÁý økkt Ä e, hk{÷k÷, suÃke LktËk, yLktíkfw{kh, Ä{uoLÿ «ÄkLk, {kuh÷eÄh hkð, hkSð Áze, íkkÃkeh økkð ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu hnuþu. sLkh÷ Mku ¢ u x he íkhefu y{eík þknLke ÃkMktËøkeLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu

Au. çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt þkunhkçkwÆeLk þu¾Lku {khe Lkk¾ðkLkk fkðíkhkLkk ¼køkYÃku íku{Lkk WÃkh MkeçkeykEyu ykûkuÃk fÞko çkkË økwshkíkLkk øk]n«ÄkLk íkhefu y{eík þknu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. y{eík þknLke sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu rLk{ýqtfLku Ãký ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. M{]rík RhkLkeLku ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ íkhefu ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 11 MkÇÞkuLkk MktMkËeÞ çkkuzoLku ¼ksÃkLkk Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uíkk çkkuzo íkhefu økýðk{kt ykðu Au. {kuËeLke yk{k yuLxÙe ykøkk{e 2014{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{Lkk {kxu ¾qçk s {níðÃkqýo Au. Ëhr{ÞkLk{kt MktMkËeÞ çkkuzo{kt y{eík þknLke yuLxÙeLku ÷ELku swËk swËk MkÇÞkuLkku yr¼«kÞ swËku swËku níkku. fux÷kf ÷kufkuyu y{eík þknLke yuLxÙe Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. {kuËeLkk Mk{kðuþLke MkkÚku s yuf çkkçkík Lk¬e ÚkE økE Au fu ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ÃkûkLke ytËh LkhuLÿ {kuËeLke {níðÃkqýo ¼qr{fk nþu. LkhuLÿ {kuËeyu A ð»koLkk økk¤k çkkË Vheðkh ðkÃkMke fhe Au. Íkh¾t z {kt Ú ke ÃkûkLkk ðrhc Lku í kk

Þþðtík®Mknk hksLkkÚk®MknLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk LkÚke. W{k ¼khíke yLku M{]rík RhkLkeLku WÃk«{w¾ íkhefu ÃkMktË fhkÞk Au. 12 MkÇÞkuLke furLÿÞ MktMkËeÞ çkkuzo WÃkhktík 19 MkÇÞkuLke furLÿÞ [qtxýe Mkr{rík yLku Ãkkt[ MkÇÞkuLke furLÿÞ rþMík Mkr{rík Ãký Au. ®MknLke Lkðe xe{{kt 12 WÃk«{w¾, 10 sLkh÷ Mku¢uxhe, 15 Mku¢uxhe, Mkkík «ðõíkk Au . {ku Ë eLke ÃkMkt Ë øke ¾q ç ks {níðÃkqýo Au. ÞMkðtík®MknkLku MÚkkLk Lk {¤íkk fux÷kf ÷kufkuLku ykùÞo ÚkÞw Au. Ãkzíkk {wfðk{kt ykðu÷kyku{kt LkÍ{k nuówÕ÷k, nu{k {kr÷Lke, þktíkkfw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃk «{w¾ íkhefu yk ík{k{Lku Ãkzíkk {wfkÞk Au. sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu ðMkwtÄhkLku Ãký Ãkzíke {wfkE Au. {kuËeLkk LkSfLkk økýkíkk M{] r ík RhkLkeLku WÃk«{w ¾ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ËwøkoLkk MkktMkË Mkhkus Ãkktzu Ãký ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk Lkðk «{w¾ çkLÞk Au ßÞkhu yLkwhkøk Xkfwh Lkðe xe{{kt Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ çkLÞk Au. «fkþ òðzufh, þkn LkðkÍ nwMkiLk, rLk{o÷k «ðõíkk íkhefu [k÷w hÌkk Au. ÃkûkLke furLÿÞ MktMÚkk{kt {kuËe yuf {kºk {wÏÞ{tºke Au.

Lkðe rËÕne: xkEBk {u ø ku r ÍLku ¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{Lku ËuþLkk yuf Mkkhk Lkuíkk íkhefu økýkÔÞk Au MkkÚku MkkÚku yk {uøkurÍLk {kLku Au fu ð»ko 2014{kt òu fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku Ãke r[ËBçkh{ ðzk«ÄkLk ÃkËLkk MkkiÚke Mkkhk W{uËðkh íkhefu hnuþu. ykX {rnLkk Ãknu ÷ k xkEBk {u ø ku r ÍLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku yt z h yur[ðh íkhefu økýkÔÞk níkk. yk {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk {wsçk hknw÷ økktÄe yk sðkçkËkhe yËk fhðk {kxu yrLkåAwf hnuþu. yk {uøkurÍLku ÃkkuíkkLkk Lkðk ytf{kt Ãke r[ËBçkh{Lku xÙçk÷þwxh íkhefu økýkÔÞk Au yLku fÌkw Au fu Ãke r[ËBçkh{{kt yuðe fwþ¤íkk Au fu íkuyku ¼khíkLkk LkfþkLku çkË÷e þfu Au. {uøkurÍLku yu{ Ãký fÌkw Au fu òu hknw÷ økktÄe yLku MkkurLkÞk økktÄe ðå[u yLkw¼ðLke ðkík ykðu Au íkku {Lk{kunLk®MknLkk yLkwøkk{e íkhefu fkUøkúuMkLku yLÞku {uLkush ykuV RfkuLkku{e íkhefu ÃkMktËøke fhðe Ãkzþu. ykLkk {kxu r[ËBçkh{ Mkðo©uc rðfÕÃk íkhefu Au. Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k xkEBk {uøkurÍLku fÌkw níkw fu ð»ko 2014 çkkË r[ËBçkh{ fkUøkúuMkLkk MkkiÚke Mkkhk Lkuíkk Au. su ðzk«ÄkLk çkLke þfu Au fkhý fu íku{Lkk MkkiÚke LkSfLkk nrhV «ýð {w¾So hk»xÙÃkrík çkLke [wõÞk Au. Ãke r[ËBçkh{ {kxu xkEBk {uøkurÍLk îkhk «fkrþík ynuðk÷ ¾qçks hkníksLkf Au. r[ËBçkh{Lku nsw MkwÄe fkuE Ãký heíku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh íkhefu økýðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. nk÷{kt s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãký ºkeS R®LkøMk h{ðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. çkeSçkksw hknw÷ økktÄeLku nsw Ãký «kusuõx fhðkLkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ¾[fkx yLkw¼ð fhe hÌkk Au. ykðk Mk{Þ{kt r[ËBçkh{Lke ËkðuËkhe ðÄw {sçkwík çkLke hne Au. {Lk{kunLk®Mkn Ãký r[ËBçkh{Lku fwþ¤ yÚkoþk†e økýu Au.

FRIDAY, 5 APRIL 2013

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

mvttuxTomt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

mvttuxTomt ftultoh MkuhuLkkyu þkhkÃkkuðkLku nhkðeLku fkhrfËeoLkwt 48{wt xkEx÷ SíÞwt

{kÞk{e : y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞLMku hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkku ð kLku 4-6,6-3,6-0Úke nhkðeLku hufkuzo Aêe ð¾ík {kÞk{e {kMxMko{kt rð{uLMk ®MkøkÕMk xkEx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. þÁykík{kt Mkt½»ko çkkË MkuhuLkkyuíkuLke heÄ{ {u¤ðe ÷eÄe níke yLku ykMkkLkeÚke fkhrfËeoLkwt 48Lkwt xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. yk MkkÚku rðr÷ÞBMku {kÞk{e{kt xkEx÷ SíkðkLkk MxuVe økúkVLkk hufkuzoLke çkhkuçkhe fhe ÷eÄe níke. MkuhuLkkyu VkELk÷{kt Mk¤tøk 10 øku{ SíkeLku xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. ík uytne 2002,2003,2004,2007 yLku 2008{kt Ãký [uÂBÃkÞLk hne [qfe Au. ßÞkhu 1999 yLku 2009{kt íku hLkMkoyÃk çkLke [wfe Au.yk MkkÚku þkhkÃkkuðk Mkk{u MkuhuLkk rðr÷ÞBMku Mkíkík 11 {e {u[ Síke níke. MkuhuLkkyu yk MkkÚku {kuzoh yuhk{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík yuf s xwLkko{uLx SíkðkLke rMkÂæÄ {u¤ðLkkhe MxuVe økúkV, r¢Mk yuðxo, {kŠxLkk Lkðhk¥ke÷kuðkLke çkhkuçkhe fhe ÷eÄe Au. økúkVLkku Ãkrík yLku y{urhfLk xurLkMk Mxkh ykLÿu yøkkMke Ãký A ð¾ík {kÞk{e {kMxMko Síke [wõÞku níkku.

{uMMkeLkku ðÄw yuf hufkuzo

çkkMkkuo÷kuLkk : çkkMkuo÷kuLkLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷ r÷ÞkuLku÷ {uMMke yLku hufkuzo yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. {uMMkeLke {u[ nkuÞ yLku hufkuzo Lk çkLku íkku s LkðkE ÷køku Au. {uMMkeyu ÷k ÷eøkk{kt MkuÕxk rðøkku Mkk{u økku÷ Vxfkhe ðÄw yuf hufkuzo çkLkkÔÞku Au {uMMke ÷k ÷eøkk rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Ëhu f xe{ Mkk{u økku ÷ VxfkhLkkhku Mkki«Úk{ Vqxçkku÷h çkLÞku Au. yk WÃkhktík Mkíkík 19 {u[{kt økku÷ fhðkLkku hufkuzo LkkUÄkÔÞku Au. MkuÕxk rðøkku Mkk{u yuf økku÷ VxfkhíkkLk MkkÚku s {uMMkeyu ÷k ÷eøkk{kt økku÷Lke MktÏÞk 43 WÃkh Ãknku[kze Au. rhÞ÷ {urzÙzLkku r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzku 28 økku÷ ½ýku ÃkkA¤ Au. {uMMkeyu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt ÷k ÷eøkk{kt çkkMkuo÷kuLkkyu MkuÕxk rðøkku Mkk{u 2-2Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. yk zÙku Aíkkt çkkMkuo÷kuLkkyu 29 {u[{kt 75 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkku ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au.

{tfeøkux ¼q÷e økÞku Awt, çkÄk Mkkhk r{ºkku Au: Ãkku®Lxøk

{wtçkE : ykEÃkeyu÷ (EÂLzÞLk r«r{Þh)Lkk Aêk støk {kxu {wtçkE EÂLzÞLMkLke xe{Lku Lkuík]íð ÃkwÁt Ãkkzðk Mkss ÚkÞu÷kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøku yuðe ¾kíkhe ykÃke níke fu {wtçkE EÂLzÞLMk (yu{ykE) Lkk zÙu®Mkn Á{{kt fwÏÞkík “{Lfeøkux” yurÃkMkkuzLke fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ “Lkk, Lkk. shkÞ Lknet. ykðLkkhk fux÷kf {rnLkkyku {kxu y{u Mknw r{ºkku s Aeyu” íku{ Ãkku®Lxøku fÌkwt níkwt. Ãkku®Lxøku fÌkwt níkwt fu yk ({Lfeøkux) çkkçkíku {khk MkkÚke ¾u÷kzeyku MkkÚku nwt MÃküíkk fhe [qõÞku Awt. Mkr[Lk yuyLku nh¼sLk nsw xe{{kt òuzkÞkt LkÚke .y{u íku{Lku Ãký MkkÚku ÷Eþwt. y{u yuf Aeyu, {wtçkE EÂLzÞLMk Ãký yuf Au. {khu MkkÁt h{ðwt Au yLku {khe xe{Lku W¥k{ Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzðwt Au. xe{Lke íkiÞkheLke ðkík Au íÞktMkwÄe nwt fþwt Akuzeþ Lknª yLku y{u su fktE fheþwt íku yuf çkeòLku {kxu nþu íkuLke ¾kíkhe hk¾eþu íku{ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke nk÷{kt s MktLÞkMk ÷uLkkhk ÃkkuÂLxtøku fÌkwt níkwt. ð»ko 2008 Ëhr{ÞkLk rMkzLke{kt ¾u÷kÞu÷e xuMx Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk yuLzTâw MkkÞ{LzTMk yLku nh¼sLk ®Mk½ ðå[u ðtþeÞ rxÃÃkýLkku rððkË AuzkÞku níkku yLku íku Mk{Þu yu{ykELkku nk÷Lkku økwÁ yrLk÷ fwtBçk÷u ¼khíkeÞ xe{Lkku fuÃxLk níkku íÞkhu Ãkku®Lxøk fktøkkÁykuLkku MkwfkLke níkkt. nh¼sLk yíÞkhu yu{ykELkku MkÇÞ Au. nh¼sLku MkkÞ{LzTÍLku ðktËhku fÌkku nkuðkLke VrhÞkË ykuMxÙur÷ÞLkkuyu fhíkkt ÂMÃkLkh WÃkh ºký {u[Lkku «ríkçktÄ {u[ huVheyu ÷kãku níkku suLku ÃkkA¤Úke hË fhkÞku níkku.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLku 78 ÷k¾Lkwt yÃkkÞu÷w rçk÷

fku÷fkíkk: fku÷fkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk xuõMk rð¼køku LkkEx hkEzMkoLku 78 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rçk÷ ykÃke ËeÄwt Au. íkkífkr÷f Äkuhýu yk hf{ [qfðe ËuðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. rMkrðf yrÄfkheyku swËe swËe çkkçkíkkuLku ÷ELku yk økýíkhe fhe [qõÞk Au. ykEÃkeyu÷Lke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fufuykhLku fku÷fkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke 78 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rçk÷ {¤e økÞwt Au. rMkrðf yrÄfkheykuyu RLzhøkkzoLk ¾kíku 65000 MkexLke çkuXf ÔÞðMÚkkLke çkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄe Au. yk WÃkhktík fuyu{Mke xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku xuõMk yurhÞMkoLke [qfðýe fhðk ykÞkusfkuLku fÌkwt Au. AuÕ÷e ykEÃkeyu÷ MÃkÄko{ktÚke 50 ÷k¾Lkwt çkkfe çke÷ [qfðe Ëuðk {kxu Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. økÞk ð»kuo LkkEx hkEzMko MkkÚku ©uýeçkØ çkuXfku çkkË 25 ÷k¾ YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne zuhzurðÕMk yLku fku÷fkuíkk LkkEx hkEzMko ðå[u ykðíkefk÷u xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[ h{kþu. þknY¾ ¾kLkLke xe{ Ãknu÷kÚke s íkiÞkheyku{kt ÔÞMík Au íÞkhu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke støke rçk÷ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞw Au. yk rçk÷Lke [qfðýeLku ÷ELku fufu ykh íkhVÚke nsw MkwÄe fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw fufuykhLku rçk÷Lke [qfðýe{kt fkuE ðktÄku LkÚke íkuðwt yktíkrhfheíku òýðk {éÞw Au.

çkuxTMk{uLk suMMke hkEzh nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso

ðu®÷øxLk: LÞqrÍ÷uLzLkk çkuxTMk{uLk suMMke hkEzhLku yuf Mkókn MkwÄe Mkkhðkh ÷eÄk çkkË yk¾hu yksu nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yuf çkkhLke çknkh fux÷kf ÷kufkuLkk xku¤k îhk suMMke hkEzh Ãkh nw{÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yk r¢fuxhLku økt¼eh «fkhLke Rò {kÚkk{kt ÚkE níke. suMMke hkEzhLkk {uLkush ykhkuLku fÌkw Au fu yksu çkÃkkuhLkk økk¤k{kt hkEzhLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. íku Mkktsu ðu®÷øxLk Ãkhík VÞkuo níkku. suMMke hkEzh nðu ½hu ykhk{ fhe hÌkku Au. nsw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ykhk{ fhðkLke sYh Ãkzþu. 28 ð»keoÞ yk çkuxTMk{uLk Ãkh r{rLkxkuLkk økk¤k{kt s çkwÄðkhLkk rËðMku çku ð¾ík ®nMkf nw{÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku {kÚkk{kt £uõ[h ÚkðkLkk fkhýu íkuLku

økt ¼ eh nk÷ík{kt ¢kEMx[[o L ke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku y™u íku L ku RLxu L Mkeð fu h Þw r Lkx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk økk¤k{kt {ÂÕxÃk÷ RòLkk fkhýu íku fku{k{kt síkku hÌkku níkku òu fu þrLkðkhu fku{k{ktÚke çknkh ykðe økÞku níkku yLku ðkík[eík fhðkLke Ãký þY fÌkw níkw. ðuLxe÷uxh ðøkh ÃkkuíkkLke heíku ïkMk Ãký ÷uðk ÷køke økÞku níkku. íÞkhçkkË hkEzhLku ykEMkeÞw{ktÚke çknkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. LÞqrÍ÷uLz Ãkku÷eMku yk nw{÷kLkk MktçktÄ{kt çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk çktLkuLku økwYðkhLkk rËðMku ¢kEMx[[o L ke rsÕ÷k fku x o { kt nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suMMke hkEzh nðu MðMÚÞ Au. suMMke hkEzh ykEÃkeyu÷{kt Ãký h{Lkkh níkku Ãkhtíkw RòøkúMík ÚkðkÚke íku nðu ykEÃkeyu÷{kt h{Lkkh LkÚke.

çkkuõMkh rðsuLÿu 12 ð¾ík zÙøMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku Lkðe rËÕne: ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ Síke ÷k¾ku [knfkuLku hku{ktr[ík fhe ËuLkkh Mxkh çkkufMkh rðsuLÿ ®Mkn nðu òuhËkh heíku VMkkR økÞku [u. {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãktòçk Ãkku÷eMku nðu Ëkðku fÞkuo Au fu rðsuLÿ yLku íkuLkk r{ºk hk{®Mknu zÙøMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rðsuLÿu 12 ð¾ík zÙøMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Ãkt ò çk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk rzMku B çkh 2012Úke Vu ç kú w y khe 2013 ðå[uLkk økk¤k{kt rðsuLÿu ykþhu 12 ð¾ík zÙøMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hk{®Mknu Ãkkt[ ð¾ík nuhkuRLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk nðu rðsuLÿLkk ðk¤ yLku ç÷zLkk Lk{wLkk ÷uðk fkuxoLke {ËË ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. Ãktòçk Ãkku÷eMku nsw MkwÄe yk {k{÷u ÚkÞu÷e íkÃkkMk ytøku yuf «uMk Lkkux òhe fhe níke. yk ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkuõMkh hk{®Mkn TLku rðsuLÿ ®Mknu yLkwÃk ®Mkn yLku hkufe ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu zÙøMk

mtwh;tlte vtqS atti~Mteyu yurNtgtlt x[tgt:jttultbttk dttujz btuzjt btuGJgttu mtwh;tlte vtqS atti~Mteyu vttu ; ttlte fthrf’e fthrf’eoo b ttk rmtr}ltw k Atu d tw k Wbtuh ;ttk mttW:t yurNtgtlt x[tgt:jttul t atu r bbvtgtltNtevtbttk vtgtltNtevtbttk dttu j z btu z jt B;te jte"ttu Au . ltuvttGltt vttuFtht Ftt;tu gttu S gtu j te yt atu r bbvtgtltNtevtbttk vtgtltNtevtbttk cttk d tjtt’u N t, Ctq ; ttlt, `ejtk f t, bttj’eJmtltt fw j t 30 mmvt"to vt"to f tu y u Cttdt jte"ttu n;ttu . vtq S yu 750 rbtxh mmJtebte Jtebte Jtebtekk d t, 20 rfjttu b texh mttgtfrjtk d t, 5 rfjttu b texh hrltk d tltw k yk ; th 1 fjttf 45 rbtrltxbttk vtw h w k fhe dttu j z btu z jt vttu ; ttltu lttbtu fgttu o n;ttu . yt mmvt"tto vt"tto l te btu l mt EJtu l xbttk C t t h ; t l t e y l g t y u f mmvv t " t o f bt"tw h sgt cttu h tyu rmtjJth btu z jt B;gttu n;ttu. yt mtt:tu s ytk ; thhtM vt"tto b ttk vtq S ltt fw j t thhtMx[x[ e gt mmvt"tto btu z jtlttu ytk f atth Wvth vtntu k a te dtgttu Au .

Lkku sÚÚkku {u¤ÔÞku níkku. nsw MkwÄe ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu rðsuLÿ ®Mknu ykþhu 12 ð¾ík zÙ ø MkLkku WÃkÞku ø k fÞku o níkku. y÷çk¥k yk çkÒku M{øk÷h MkkÚku MkeÄe heíku òuzkÞu÷k Lk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuR [es {{¤e LkÚke. suÚke íku{Lke nk÷ fkuR ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe hne LkÚke. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu rðsuLÿu yLkwÃk MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ykþhu 80 ð¾ík ðkík fhe níke.Ãkku÷eMku rðsuLÿLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkk hufkuzo{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ðr÷suLÿ yLku yLkwÃk yufçkeòLku Mkkhe heíku yku¤¾ðk ÷køke økÞk níkk. çkÒku ðå[u Ëhuf ð¾ík {kuçkkR÷ Ãkh

ðkík[eík ÚkR níke yLku ykLkku økk¤ku çkuÚke ºký r{rLkx ðå[uLkku níkku. rðsuLÿ Ãkh Mktfòu nðu {sçkwík çkLÞku Au. òu fu ykøkk{e rËðMkku{kt fuðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh ík{k{Lke Lksh hnuþu. rðsuLÿLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký fux÷kf fkÞËkfeÞ rLk»ýktíkku fne hÌkk Au. òu fu Ãkku÷eMk yk MktçktÄ{kt fkuR ðnu÷e íkfu rxÃÃkýe fhðkLkk nk÷{kt {wz{kt LkÚke.

fhk[e: ÃkkrfMíkkLkLkk {w Ï Þ ÃkMktËøkefkh Rfçkk÷ fkMke{Lkwt fnuðwt Au fu ÃkeZ çkuMx{uLk ÞwrLkMk¾kLkLke furhÞh Ãkqhe ÚkE LkÚke. ËuþLke 30 MkÇÞkuLke xe{{ktÚke ÞwrLkMk¾kLkLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ykLku ÷ELku íkuLke furhÞh Ãkqhe ÚkE LkÚke. íku nsw Ãký ðkÃkMke fhe þfu Au. $ø÷uLz{kt h{kLkkh ykøkk{e ykEMkeMke [uÂBÃkÞLk xÙkuVe {kxu 30 MkÇÞkuLke xe{ ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ÞwrLkMk¾kLku LkðuBçkh 2008 çkkËÚke yu f Ãký MkËe Vxfkhe Lk níke. rLkhkþksLkf Ëu¾kðLkk fkhýu nk÷{kt s íkuLku Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. Ërûký ykr£fk{kt íkksuíkhLke ðLkzu yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe Ëhr{ÞkLk Ãký íku rLk»V¤ hÌkku níkku. yk ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk 3-2Úke nkhe økÞw níkw. ÞwrLkMk¾kLk yk ©uýe{kt {kºk 116 hLk s çkLkeðe þõÞku níkku. fkMke{u fÌkw Au fu íkuLkk Vku{oLku æÞkLk{kt ÷ELku ðíko{kLk

xe{{kt íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu LkÚke fu íkuLke nt{uþk {kxu çkkËçkkfe fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . ÞwrLkMk¾kLk yuf Mkkhku Ã÷uÞh Au. òu íku Vhe Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkku íkuLke ðkÃkMke ÚkE þfþu. fkMke{u fÌkw níkw fu «kht¼ef ònuh fhðk{kt ykðu÷e xe{ íkuLke Mktíkw÷eík xe{ Au. ykøkk{e MÚkkrLkf xwLkko{uLxLkk ykÄkh Ãkh ytrík{ 15 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhkþu. yk 15 ¾u÷kzeykuLke ònuhkík {u {rnLkk{kt fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk LkSfLkk nrhV ¼khík, ðuMxRÂLzÍ yLku ykr£fk MkkÚku økúwÃk-çke{kt h{þu. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ºkeS swLkÚke 23{e swLk Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz{kt Þkuòþu. ÃkkrfMíkkLk íkuLke «Úk{ {u[ Mkkík{e swLkLkk rËðMku ðuMxEÂLzÍ Mkk{u h{þu íÞkhçkkË 10{e swLku ykr£fk Mkk{u y™u 15{e swLku ¼khík Mkk{u h{þu.

ÞwrLkMk¾kLkLke furhÞh ¾ík{ ÚkE LkÚke: {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

fjttmteVtEz

FRIDAY, 5 APRIL 2013

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

“EMPLOYEE WANTED” Business Located at Hurontario & Dundas area in Mississauga, Require Full Time Employee for Data Entry Operator / Customer Service Representative. Experience in Bookkeeping will be asset. Must be fluent in Hindi. Send resume to hr@arinternational.ca

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

HELP WANTED FOR SUBWAY 6 Hours form Toronto (Kirkland Lake,ON), Northern Ontario IDEAL for Young Couples, students $ 11 or more. Future help will be provided for people looking for LMO. Contact : dhavalpatel_999@yahoo.com Tel.: 705 668 0461

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

HELP REQUIRED

HELP WANTED

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

vttxo x tEbt Dthftbt fhJtt bttxu yu f dtw s ht;te / rnk ’ e SKtfth ctnu l tlte s~h Au .

Eyebrow Threader with experience Dee’s Beauty Salon

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

Contact : 416-438-0538

Contact : 514 948 2306 Fax : 514 948 7541

fuøk: 1300 fhkuzLkku ¼úük[kh ¾qÕÞku

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhu÷k fuøkLkk rhÃkkuxo{kt {n¥ðLkku ykurzx ynuðk÷ yuðku fku{orþÞ÷ rhÃkkuxo ònuh ÚkÞku LkÚke. íku{ sýkðíkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk «ðõíkk yLku ËrhÞkÃkwhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwrÆLk þu¾u {kºk 12 s rfMMkkyku{kt Á.1300 fhkuzÚke ðÄqLke ûkríkyku çknkh ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞtw Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økýíkheLke {erLkxku{kt «kÚkr{f yð÷kufLk{kt yk nrffíkku çknkh ykðe Au . 11 ð»ko { kt ¼ksÃkLke yk Mkhfkhu Á.4,21,300 fhkuzÚke ðÄqLkk fuøk MkŠxVkEz fki¼ktzku yk[kÞo nkuðkLke nrffíkku fuøkLkk ykurzx rhÃkkuxo{kt çknkh ykÔÞk Au. Ëh ð¾íku rðÄkLkMk¼kLkk AuÕ÷k rËðMku fuøkLkk rhÃkkuxo ònuh fheLku Mkhfkh ½ýwt çkÄw AwÃkkðíke nkuðkLkku ykûkuÃk {wfíkk øÞkMkwrÆLk þu¾ ufÌkwt níkwt fu, «kÚkr{f

yð÷kufLk{kt su 12 {kuxk rfMMkkyku xktfðk{kt ykÔÞk Au íku ÷kufkuLku MkeÄk MÃkþoíkk Ãkkýe, ðes¤e yLku ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. * yËkýe Ãkkðh ÃkkMkuÚke Á.160 fhkuzLke ykuAe ðMkq÷kík * MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.yu {q¤ xuLzh Lke[uLkk ÞkuøÞ çkku÷e çkku÷LkkhLku rð[khýk{kt Lk ÷uðkÚke Á.45 fhkuzLkk ðÄkhkLkk ¾[uo fk{ ykÃÞwt nkuðkÚke yLÞ ftÃkLkeLku VkÞËku fhkÔÞku. * økwshkík ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuz ftÃkLkeyu ÃkkEÃk÷kELk {k¤¾kLku økuMk ÃkrhðnLk {kxu WãkuøkkuLku 53 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku * Ãkkt[ fuMkku{kt ftÃkLkeykuLku Á.100 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku.

* Ãkuxk{ÚkfkuLkwt ðkrýÂßÞfhý fhðkLku fkhýu yLÞ ftÃkLkeykuLku Á.17 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞkuu. * Mkhfkhu swËk swËk hðkLkøke rçk÷ku {kuzk ykÃkðkÚke ftÃkLkeykuLku Á.18 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku. * {tsqh fhkÞu÷k yuMk.yku.ykh.«{kýu [kh rð¼køk{kt Ÿ[k ¼kðu {þeLkhe ¼kzu hk¾ðkÚke Á.10 fhkuzLkku VkÞËku yLÞ ftÃkLkeykuLku fhkÔÞku. * f]r»k økúknfkuLkwt 54 % ðes {kÃkLk fk{ Ãkqýo fheLku ftÃkLkeLku 100% ÃkiMkk ykÃkeLku Á.52 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku. * y÷yuLzxe ftÃkLkeLku LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx {kxu s{eLk Vk¤ððk{kt Á.129 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku. (s{eLk {nuMkq÷ {kV) * WãkuøkkuLku Mkhfkhe s{eLk ykÃke Á.239

fhkuzLke ykuAe ðMkq÷kík * f÷uõxhku îkhk Mkhfkhe s{eLkLke ®f{íkkuLku Y.24 fhkuz ykuAk¼kðu ðu[e ftÃkLkeykuLku VkÞËkufhkÔÞku. * Ãkkt[ fuMkku{kt Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýeLke þhíkku{kt ¼tøk ÚkÞku níkku íku{ Aíkkt íku{Lku Vk¤ðeLku Á.200 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku. * Mkhfkh îkhk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Á.103 fhkuzLke MxuBÃk zâwxe yLku ÁÃkktíkh ðuhk ykuAk ðMkq÷ fhkÞk. * Á.27 fhkuzLke ¾kuxe økýíkhe fheLku 29 fuMkku{kt swËe swËe ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkÔÞku (s{eLk {nuMkq÷) * swËe swËe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke «er{Þ{ Ãkxuu Á.10 fhkuz sux÷wt ykuAe ðMkq÷kík fhkE (ÁÃkktíkh fh MkkÚku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yËkýe ÃkkMkuÚke ËtzLke ykuAe ðMkq÷kík ÷kMkoLk yuLz xwçkúku {kxu ºký ð¾ík fheLku Y.160 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku Mkhfkhe ®f{íkku ½xkzeLku ÷nkýe økktÄeLkøkh : økwshkík Qòo rðfkMk r÷{exuz îkhk yËkýe Ãkkðh ÃkkMkÚke ËtzLke ykuAw ðMkw÷kík fheLku yËkýe ÃkkðhLku Á.160 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku nkuðkLkku ¾w÷kMkku fuøkLkk rhÃkkuxo{kt ÚkÞku Au. Qòo ¾heËe fhkhLke þhíkkuLkku yËkýe Ãkkðhu ¼tøk fÞkuo nkuðk Aíkkt Ãký økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷{exuzu ËtzLke hf{ ykuAe ðMkw÷eLku yËkýe ÃkkðhLku fhkuzkuLkku VkÞËku fhkÔÞku níkku. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{u 6 Vuçkúwykhe 2007{kt yËkýe Ãkkðh MkkÚku 1000 {uøkk ðkux rðãwík Qòo «rík yuf{ Á.2.81Lkk ËhÚke {wÿk ¾kíku yËkýe Ãkkðh îkhk MÚkÃkkLkkh 1320 {uøkkðkux

ûk{íkkLkk Ãkkðh «kusuõx{ktÚke ¾heËe fhðk {kxu fhkh fÞkuo níkku. yk «ÞkusLkLkwt ðuÃkkhe Äkuhýu Mkt[k÷Lk þÁ fhðkLke Mkwr[ík íkkhe¾ 5 Vuçkúwykhe 2010Lke níke. Mkwr[ík íkkhe¾ Ãknu÷k Qòo WíÃkÒkT fhu íku ðu[ký fhíkk Ãknu÷k {tsqhe ÷uðe yrLkðkÞo níke Aíkkt yËkýe Ãkkðhu Wòo WíÃkÒk fheLku øku h fku Mkrník yLÞ ºkkrník ÃkûkfkhkuLku ðu[e. WÃkhktík fhkhLke þhík {wsçkLke Qòo Ãkqhe Ãkkzðk{kt Ãký rLk»V¤ hne Aíkkt MkkiÚke Ÿ[k Ëh «{kýu yux÷u fu,Ãkkt[ økýku Ëtz fhðkLke søÞkyu ykuAe ËtzLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke. yËkýe ÃkkðhLku VkÞËku fhkððk {kxu økwshkík Qòo rðfkMk ÷e{exuz Y.160 fhkuzLkk ËtzLke ykuAe ðMkw÷kík fhe níke.

Mkkihk»xÙ{kt xutfhku îkhk Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk MkhfkhLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË: Mkkihk»xÙ{kt «ðíkoíke ÃkkýeLke ¼khu íktøke yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷k yAíkøkúMík rðMíkkhku{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne çkkË nðu ßÞkt Ãkkýe WÃk÷çÄ Lk ÚkE hÌkw nkuÞ íkuðk Mkkihk»xÙLkk rðMíkkhku{kt xuLfhku îkhk ÃkwÁ Ãkkzðk hkßÞ Mkhfkhu {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yAík hkník fk{økehe {tºkeykuLke Ãkuxk Mkr{ríkLke yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k WÃkÞwõík {níðLkk rLk{oÞ {swçk y{hu÷e, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, hksfkux, ÃkkuhçktËh íkÚkk yLÞ yAíkøkúMík økúkBÞ rðMíkkh{kt ßÞkt sqÚk ÞkusLkk, ÔÞÂõíkøkík ÞkusLkk fu yLÞ †kuíkÚke Ãkkýe {¤e þfu íku{ Lk nkuÞ íÞkt ÞwØLkk Äkuhýu xuLfhku îkhk ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk MktçktrÄík rsÕ÷k f÷uõxhkuLku íkkçkzíkkuh ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku yk {kxu «ktík yrÄfkheykuLku økk{zkyku{kt Ãkwhíkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu xuLfhkuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e yk çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k {níðLkk rLkýoÞkuLke rðøkíkku ykÃkíkk {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu yk çkuXf{kt økwshkík hkßÞ{kt su 10 rsÕ÷kLkk 69 íkk÷wfkLkk 3918 økk{ku{kt yAík-yÄoyAík

ònuh fhðk{kt ykðe Au íku MktË¼o{kt MktçktrËík rð¼køkku íkhVÚke yAík hkníkLkk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷k íku{s ykøkk{e ykÞkusLk çkkçkíku ôzký Ãkqðof Mk{eûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe. {nuMkw÷ {tík{tºkeyu sýkÔÞwt níkw fu hkßÞ Mkhfkhu 3918 økk{ku{kt yAík-yÄoyAík ònuh fheLku yAík hkníkLkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷E y{÷ðkhe þY fhe Au. su{kt (1) LkkLkk yLku rMk{ktík ¾uzqíkku íku{s økheçk {k÷ÄkheykuLku Y. çku «ríkrf÷kuLkk hkníkËhÚke ½kMk rðíkhý fhðwt,(2)økki þk¤k íkÚkk ÃkktshkÃkku¤{kt rLk¼kððk{kt ykðíkk ÃkþwykuLku Ãkþw rËX ËurLkf YrÃkÞk 25Lke Ãkþw MknkÞ ykÃkðe (3) fux÷ fuBÃk{kt rLkçkkððk{kt ykðíkk Ãkþwyku {kxu Ãký ÃkMkw rËX ËirLkf YrÃkÞk 25Lke MknkÞ ykÃkðkLkku nwf{ku fhkÞk Au. Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk íkhVÚke Mkkihk»xÙLkk rsÕ÷k yLku fåA rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk ÞwØLkk Äkuhýu fkÞoðkne [k÷e hne Au. yk çkuXf{kt {níðLkk {wÆkyku Ãkhíðu ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku ytøku {tºkeyu rðøkíkku ykÃke níke su{kt yAíkøkúMík rðMíkkhku{kt 15 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt ½kMkzuÃkku ¾ku÷e ½kMk rðMíkhý þY fhkþu.

økktÄeLkøkh: økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh {kLkeíkkyku {kxu fE nË MkwÄe 6 fhkuz økwshkíkeykuLke MkkÄLk MktÃkrík ÷qtxkðe þfu Au íkuLkk MkíÞ rfMMkkyku fuøkLk rhÃkkuxo{kt ònuh ÚkÞk Au. f÷uõxh, {qÕÞktfLk Mkr{ríkyku îkhk rLkÞ{ fhu÷e ®f{ík MkkÚkuLke ËhÏkkMíkku fuðe heíku fuçkeLkuxLke çkuXf{kt yuf s Íkxfu ½xkze uËuðkÞ A. íkuðk yLkuf rfMMkk Ãkife yuf {kºk ÷kMkoLk yuLz xwçkúku r÷r{xuz ftÃkLkeLkku Au. yk ftÃkLkeLku yuf Lkrn, çku Lkrn ºký ºký ð¾ík ¾kMk rfMMkkyku{kt MkMíkk ¼kðu s{eLkku ykÃke ËuðkE nkuðkLkwt fuøkLkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au. fuøkLkk rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkqhík f÷uõxh, {wÕÞkftLk Mkr{ríkyu nShk{kt 8,53,247 [kuhMk {exh s{eLk Á.2020{kt yu÷ yuLz xe ftÃkLkeyu ykÃkðk ¼÷k{ý fhe níke. íkuLke WÃkhðx sELku {wÏÞ{tºkeLke yæÞûkíkkðk¤e furçkLkuxLke çkuXf{kt ¾kMk yk ftÃkLkeLku {kºk Á.700 yLku Á.735 suðe 65.20 xfk hkník ykÃkeLku Vk¤ðe ykÃke níke. ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷e yk Ônkýeðe Mkhfkhe ríkòuhe, {nuMkq÷Lku fhkuzkuLkwt LkwfþLk ÃknkUåÞwt yLku Mkk{u ftÃkLkeLku ÷k¼u÷k¼ ÚkkÞku. yux÷wt ykuAw nkuÞ íku{ íkuLkk yuf s ð»ko ÃkAe 2009{kt yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku «kusuõx rðMíkhý {kxu ðÄw 12.14 ÷k¾ s{eLkLke {ktøkýe fhe íku{k Ãký {qÕÞktfLk Mkr{ríkyu {qfu÷k Á.2800Lke ®f{ík{kt furçkLkuxu hkník ykÃke.ð»ko 2010{kt yk ftÃkLkeLku Á.700{kt 5,79,577 [ku.{e.s{eLk yykÃke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ yk s ftÃkLkeLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkkuÃkkuz yLku ykt¾ku÷ økk{{kt 32,000 [ku.{e.{kxu Mkr{ríkyu Á.346Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo íkku furçkLkuxu Á.134.55{kt s{eLk Vk¤ðýeLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. yk{ fheLku òu Mkhfkh Ÿ[e ®f{íku s{eLk ykÃku íkku ¾uzqíkku Ãký yu ¼kðu {ktøku íku ÂMÚkríkLku rLkðkhðk s{eLkkuLke Õnkýeyku ÚkE.

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 5

ytze attJte&(1) mtksgt ’@t (4) vt{umt (7) vtKt (8) atbt;fth (10) vt{tKttgttbt (12) hsftu (15) athf (16) ;tf (17) rnjtattjt (19) mtw"te (20) mttfh (21) nhFt (23) mttu’tu (25) ’uFthuFt (28) ltehtu (30) Zctw (32) Jtz (33) Ntdtze (34) hf;t (35) ftctujt (36) vtkFttu (37) CtuG QCte attJte& (1) mtkvtr@t (2) sKt (3) ’rHtKttatjt (4) vt{ubt (5) mt;fth (6) ht (8) atbtf (9) hs;t (11) gtth (13) ftufbt (14) vtjtf (17) rnmttctlteNt (18) atthmttu (19) mtwFt’uJt (22) yhu (24) ’tuZ (26) FtzftG (27) Fthjt (29) htudt (31) ctwhFttu

"tbto

FRIDAY, 5 APRIL 2013

’w&Ft ltbtfelt suJtwk Au BJtltbttk ’w&Ft Ftqct s s~he Au. btt*t yltu btt*t mtwFt s ntugt ;ttu yulte ftuE rfkbt;t s ltt hnu. subtfu ytvtKtu Vf;t bteXtE FttJttlte ntugt ;ttu ytvtKtu yultt:te WcttE sEyu Aeyu. vtKt bteXtE Jtaatu Su :ttuzwk ltbtfelt btGe Sgt ;ttu ytvtKte bteXtE FttJttlte btS ytih Jt"te Sgt Au. yu s he;tu su bttKtmtltt BJtltbttk ’w&Ft lt:te ytJgtwk, suKtu ’w&Ft CttudtJgtwk s lt:te yultt bttxu mtwFtlte ftuE rfkbt;t lt:te hnu;te. mtwFt yultt bttxu Jgt:to Au. ’w&Ft bteXtE mtt:tu Jtaatu Jtaatu FtJtt;tt yu ltbtfelt suJtwk Au su mtwFtbttk vt{dttZ;tt jttJtu Au. suKtu f’e ftkxtytulte atwCtlt lt:te mtne yultt bttxu dtwjttctlte btnuflte ftuE rfkbt;t lt:te. suKtu f’e ybttmtlte yk"tthe ht;t lt:te bttKte yultt bttxu vtqltbtltt ysJttGtlte ftuE rfkbt;t lt:te. yubt suKtu f’e ’w&Ftlttu ftGtu atnuhtu lt:te Sugttu yultt bttxu mtwFtltt mtwkJttGt atnuhtlte vtKt ftuE rfkbt;t lt:te. ’w&Ft rJtlttltt mtwFtlttu yltwCtJt JttkrLgttu yltwCtJt Au. ;tbtu Su ’w&Ft Sugtwk s ltnek ntugt ;ttu ;tbtltu Ftcth s ltnek vtzu fu mtwFt fuNtwk ntugt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 6

Atufhtlttu sJttct yuf mtwFte yltu mtbt]} vtrhJtth n;ttu. rvt;ttltu :tgtwk Su Atufhtu ytxjtt ct"tt mtwFttu s CttudtJgttk fhNtu ;ttu yu yuf r’Jtmt Afe sNtu. bttxu yultu ’w&Fte jttuftu ct;ttJtJtt SuEyu yltu ’w&Ft Ntwk Au yulttu vtrhatgt fhtJtJttu SuEyu. ’efhtltu ’w&Ft ’uFttzJttltt Eht’u rvt;tt yultu jtEltu yuf yk;trhgttG yltu vtAt;t dttbtbttk sE vtntukagtt. ;gttk *tKt r’Jtmt htuftgtt, ’efhtltu ct;ttJgtwk fu jttuftu fuJtt yCttJtbttk

BJtu Au. yuf xkfltwk Cttuslt btuGJtJtt fuJte ftGe btsqhe fhu Au. fuJtt btftltbttk hnu Au Jtdtuhu Jtdtuhu... *tKt r’Jtmtltt yk;tu rvt;tt yubtltt vtw*tltu jtEltu Dthu vttAt Vgtto. §uNt :tEltu vtw*t vttmtu ctuXt. cttujgtt, %ctuxt, vt{Jttmtbttk btS ytJte ltu?^ %nt, vtvvtt Ftqct btS ytJte yltu NteFtJtt vtKt DtKtwk btÉgtwk.^ %mthmt, nJtu fnu SuWk fu ;twk ;gttkltwk BJtlt SuEltu Ntwk NteFgttu?^ %yu s fu ytvtKtu fuxjtt ’w&Fte Aeyu!^ yvtuHtt ctnthlttu Atufhtlttu sJttct mttkCtGeltu rvt;tt yJttfT :tE dtgtt. yubtKtu ytPatgto:te vtqAgtwk, %fubt, ctuxt! ytJtwk fubt cttujtu Au? ’w&Fte ;ttu yu jttuftu n;tt. ytvtKtu ;ttu mtwFte Aeyu.^ Atufhtyu sJttct ytvgttu, %ltt vtvvtt, yu jttuftu ’w&Fte ltntu;tt. ’w&Fte ;ttu ytvtKtu Aeyu. ;gttk sEltu btuk Sugtwk fu ytvtKte vttmtu yuf fq;thtu Au sgtthu yubtlte vttmtu atth fq;tht n;tt. ytvtKte vttmtu lntJtt bttxu btt*t ctmttu Vqxlttu rmJtrbtkdt vtqjt Au sgtthu yubtlte vttmtu ;ttu jttkcte lt’e, ;tGtJt yltu LhKttkytu ct"twk s Au. ytvtKtt Dthlte ctnth mttbtu btt*t :ttuzef s sdgtt Au sgtthu yubtlte vttmtu ;ttu Dthlte ctnth Auf rHtr;ts mtw"telte sdgtt Au.ct"te s cttct;ttubttk yu jttuftu ytvtKtt:te atrzgtt;tt Au. ;ttu vtAe yu jttuftu ’w&Fte fE he;tu fnuJttgt? bttht bt;tu ’w&Fte ;ttu ytvtKtu Aeyu.^ rvt;tt yultt vt{Pltlttu ftkE sJttct ltt ytvte Ntfgtt. vtw*tyu Aujjtu fÏwk, %vtvvtt ytvtKtu fuxjtt ’w&Fte Aeyu yu ct;ttJtJtt ct’jt ytvtlttu Ftqct Ftqct ytCtth!^ rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

Mk¥kkLke ¼q¾

{kýMkku Mk¥kk {kxu ¼qÏÞk fu{ nkuÞ Au ? íku{Lku ÷kufku yku¤¾u yLku Mkíkík yu{Lkwts æÞkLk hk¾u yuðe ð]r¥kðk¤k ÷kufku Mk¥kkLkk ¼qÏÞk nkuÞ Au. MktÃkr¥kLke {kVf Mk¥kk yuf MkkÄLk Au yLku MkkæÞ Au íkeðú ÷k÷MkkLke ík]ró.suyku Mk¥kk yLku MktÃkr¥kLku MkkÄLk LkÚke {kLkíkk Ãký MkkæÞ, ytrík{ æÞuÞs økýu Au yuðk ÷kufku SðLk Sðíkk LkÚke {kºk yÂMík¥ðs Ähkðu Au. suykuLku yu ðMíkwLkwt ¼kLk LkÚke fu Ãkkuíkus Mk¥kk Au, yux÷u fu Ãkkuíkus «çkwæÄ Au, yuðk ÷kufkuLku Mk¥kkLke ÷k÷Mkk Mkíkkðu Au. ík{Lku ËhufLkwt æÞkLk ¾u[ðkLkwt {Lk ÚkkÞ yLku ík{khku Mðefkh ÚkkÞ yuðe ÷k÷Mkk íÞkhu ÚkkÞ ßÞkhu : * ík{khk{kt fkuE «rík¼kLkku y¼kð nkuÞ, * ík{khk{kt «u{ fu Ít¾Lkk Lk nkuÞ, * ík{u ßÞkhu rLkËkuo»k fu çkk¤f suðk Lk nkuð. ík{khk{kt fkuE f÷kfkh fu ði¿kkrLkf suðe «rík¼k Lk nkuÞ yLku ykxo ykuV r÷®ðøkLkk rþûkf fu MðtÞMkuðfLke {kVf Mk{ksLku ík{kÁt fE «ËkLk Lk nkuÞ íÞkhu ík{Lku Mk¥kkLke ¼q¾ MkíkkÔÞk fhþu. ík{khk{kt yuf çkk¤fMkns rLkËkuo»kíkkLkku y¼kð nkuÞ yLku Mk{økú søkík MkkÚku ykí{eÞíkkLke ¼kðLkk Lk nkuÞ íÞkhu ík{u Mk¥kkLkk ¼qÏÞk ÚkE sþku. WÃkhLkk [khuÞ{ktÚke yuf Ãký ÷ûký ík{khk{kt Lkne nkuÞ íkku ík{u, yuf hksfkhý{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõík {kVf, Mk¥kkLke ÷k÷Mkk Ähkðíkk nþku.

Ftu ; teJttze bttxu y;gtk ; t Wvtgttu d te ytftNtbttk : te Jthmt;tt Jthmtt’ltt vttKte ;t:tt ;tu bttxu fthKtCtq ; t Jtt’Gt, vtJtlt Jtdtu h u l ttu fw h tlt btB’bttk Wjjtu F t yt ct{ Í tk z bttk yrm ;t;Jt "thtJt;te yrm;t;Jt ymtkFgt yltu ydtrKt;t lttlte, bttuxe ;t:tt btntftgt Jtm ;tw y tu b ttk bttltJtS;tltt Jtm;tw hnuXtKtlte sdgtt vt]:Jtelttu vtKt mtbttJtuNt :ttgt Au, su vttjtltnth yuxjtu fu vthbtu#hltwk mtsolt Au. yt mtsolttubttk vt]:Jte Wvthtk;t ;tulte Wvth ytJtujtt mtqgto, atkY, ;tthtytu, ylgt dt{ntu, ytftNt, Jtt’Gt Jtdtuhu vtKt ytvtKtltu SuJtt btGu Au. ;tu Wvthtk;t fgtthuf mtqgtodt{nKt ;t:tt atkYdt{nKtlte subt ybtwf dt{ntu mtqgto yltu vt]:Jte vttmtu:te vtmtth :t;ttk mtbtgtu ;tu dt{ntu vtKt ytvtKtltu lthe ytkFtu SuJtt btGu Au. Ntwk sdt;tltt ’huf "tbtoltt "tbtoNttm *ttubttk ttm*ttu yt ct{Ítkzbttk yrm ;t;Jt "thtJt;te yt mtJtuo yrm;t;Jt ;twytu rJtMtu ;t:tt ;tulte ftbtdtehe rJtMtu Jtm Jtm;tw fNttu WjjtuFt SuJtt btGu Au fu yt mtJtuo Jtm ;twytultwk mtsolt fhltth mtsoltnthlttu yt Jtm;tw Jtm ;twytultt mtsolt vttAG Nttu attuffmt nu ; tw Jtm;tw Au? yt vt{Pltlttu Fthtu yltu attuffmt W@th ;ttu ’huf "tbtoltt "tbtoNttm *ttultt Wkzt yC gttmt ttm*ttu yCgttmt :tfe s SKte Ntftgt Au. vthk;tw btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’bttk ymtkFgt yuJtt ttm*t cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au, subttk vttjtltnth yjjttnu ;tu l te mtso l t fhu j te ytJte ymtkFgt Jtm ;twytultt mtsolt fhJttltt Jtm;tw attu ffmt nu;twytulttu WjjtuFt fhujt Au. yt jtu F tbttk vttjtltnth yjjttnlte mtsolt fhujte yt mtJtuo Jtm ;twytubttklte ybtwf Jtm;tw Jtm ;twytu ytftNt, "th;te, Jtt’Gt, vtJtlt Jtm;tw ;t:tt Jthmtt’ltt vttKte rJtMtu btw m jtebt "tbto N ttm *t fw h tlt btB’bttk Ntw k fnu J ttbttk ttm*t ytJtujt Au ;tu rJtMtu SKtJttlttu vt{gt;lt fheyu. yt rJtMtu fw h tlt btB’bttk l tt ymtk F gt cttu"tJtatlttubttk:te ybtwf cttu"tJtatlttu lteatu ytvtJttbttk ytJtu Au&%;tu yjjttn s Au su nJttytu (vtJtlt)ltu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t bttufjtu Au. vtAe ;tu Jtt’Gtu WXtJtu Au. vtAe ybtu ;tultu yuf Jtuhtlt vt{’uNt ;thV jtE sEyu Aeyu, yltu ;tultt Jtzu s ;tu "th;teltu BJttze ’Eyu Aeyu . su bt] ; t vtze n;te. bt] ; gt vttbtujtt btltwMgttultwk BrJt;t :tEltu WXJtwk vtKt ytJte s he;tu nNtu.^ (vt{fhKt 35, Njttuf 9) %yjjttnu mm;tk ;tk C ttu Jtdth ytftNttu l tw k mtsolt fgtwok, yltu ;tuKtu "th;tebttk vtJto;ttu sbttJte ’e"tt, su:te ;tu ;tbtltu jtEltu dtctze lt vtzu. ;tuKtu ’huf vt{fthltt vt{tKteytu "th;tebttk VujttJte ’e"tt, yltu ytftNtbttk:te vttKte JthmttJgtwk, yltu "th;tebttk S;tS;tlte `uMX Jtm ;twytu Wdttze.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 10) Jtm;tw

EMjtble ythme ftrmb yçctm %yltu yjjttnlte rltNttlteytubttk yuf rltNttlte yt Au fu ;tbtu swytu Atu fu "th;te Jtuhtlt vtzujte Au. vtAe suJtwk ybtu ;tultt Wvth vttKte JthmttJgtwk fu ;th;t s ;tu ;ttB :tE Sgt Au yltu WCthu Au. Ftrat;t yjjttn yt bt];t "th;teltu BJtk;t fhe ’u Au. ;tu

yjjttn bt];tltu vtKt BJtlt ctHtltth Au. Ftrat;t ;tu ’huf Jtm ;tw fhJtt bttxu Ntrf;t Jtm;tw "thtJtu Au.^ (vt{fhKt 41, Njttuf 39) %yltu yjjttnu ytftNtbttk:te vttKte JthmttJgtwk yltu yuftyuf bt];t vtzujte "th;tebttk ;tultt Jtzu vt{tKte vtwhe ’e"tt. Ftrat;t ytbttk yuf rltNttlte Au ""gttltvtq gttltvtqJtof mttkCtGltthtytu bttxu.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 65) %yltu ;tbtu swytu Atu fu "th;te mtwftgtujte vtze Au. vtAe suJttu ybttuyu ;tulte Wvth Jthmtt’ JthmttJgttu fu ;tu yuftyuf rJtfmte yltu Ftejte WXe, yltu ;tuKtu ’huf vt{fthlte mtwk’h Jtltm vtr;tytu Wdttze ’e"tujt.^ (vt{fhKt Jtltmvtr;tytu 22, Njttuf 5lttu yuf Cttdt)

%yltu ybttuyu ytftNtbttk:te gttudgt rnmttct yltwmtth rltrPat;t vt{bttKtbttk vttKte W;ttgtwok, yltu ;tultu "th;tebttk :ttuCttJte ’e"twk, yltu ;tultu suJte he;tu ybtu attneyu yYNgt fhe Ntfeyu Aeyu.^ (vt{fhKt 23, Njttuf 18) Wvth ytvtujtt mtJtuo cttu"tJtatlttu, su yts:te jtdtCtdt 1,400 JtMto vtnu j ttk btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’bttk fnuJttbttk ttm*t ytJtujt Au, ;tu yltwmtth Jtt’Gt, vtJtlt, Jthmtt’ltwk vttKte, "th;te Jtdtuhu rJtMtu attuffmt vt{fthlte su SKtfthe ytvtJttbttk ytJtujt Au, ;tu ytsltt yt"twrltf rJt|ttlt:te cthtcth he;tu mtwmtkdt;t Au. ;tultt yltwmtth y;gtthu yt yufJtemtbte mt’ebttk vtKt Ftu ; teJttze bttxu y;gtk ; t Wvtgttudte yltu s~he ytftNtbttk:te Jthmt;tt Jthmtt’ltt vttKte :tfe s sdt;tbttk yltts, NttfCttB, VG VGt’e, Dttmtatthtu Jtdtuhulte Wvts :tE hne Au, yltu ;tu bttltJtS;tltt BJtlt xftJtJtt bttxu yuf y;gtk;t Wvtgttudte mttbtdt{e dtKtJttbttk ytJtu Au. Wvtmtk n th yu fu bttltJtS;t, su vttjtltnth yjjttnltwk yuf mtsolt Au, ;tultt Wvtgttudt ;t:tt Vtgt’t bttxu yt mtJto Ftt$ vt’t:ttuo Wvtjtc"t :tE hÏt Au, ;tubttk Jtt’Gt, vtJtlt, ytftNtbttk :te Jthmt;tt Jthmtt’ltt vttKte, "th;te Jtdtuhu yr;t btn;Jtlttu Cttdt CtsJtu Au . su Wvth ytvtujtt cttu"tJtatltu yltwmtth vttjtltnth yjjttn ;thV:te ;tultt mtsolt bttltJtS;tltt Wvtgttudt ;t:tt Vtgt’t bttxu Au ;t:tt ytrNtJtto’ mtbttlt Au. ;tu bttxu btltwMgtu yt Ctux ;t:tt ytrNtJtto’ bttxu vttjtltnth yjjttnltt Wvtfthe ctlteltu ;tu l tt vt{ ; gtu ytCtth Jgtf;t fhJttu SuEyu yltu ;tultt yt’uNttultwk vttjtlt fhJtwk SuEyu.

rJtNtuMt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

cttugt§ulzltt ytdtbtlt:te rmtrltgth mtt:tultt mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt s~he ctlgtwk ntugt ;gtthu Fttuxt jttdtKteltt vt{Jttnbttk ;tKttJttlttu ftuE y:to Fthtu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ;t]Mtt Au. btthe Wkbth 21 JtMto Au. nwk nsw mxze fhwk Awk. bttht cttugt§ulzltwk lttbt dttihJt Au. ybtthe Jtaatu Aujjttk ytX btrnltt:te yVuh Au. ybtthe ctkltu Jtaatu mtthe fubtumx[e Sbtu Au yltu ybtu ctkltu yufcteSltu Ftqct jttEf fheyu Aeyu. nwk su ftulztubttk hnwk Awk ;gttk s bttht:te ’tuZuf JtMto vtnujtt yuf btemxuf :tE dtE n;te. ;tu mtbtgtu btthtu ftuE cttugt§ulz ltntu;ttu yltu btltu VeLefjt hejtuNtltlttu yltwCtJt vtKt ltntu;ttu vthk;tw Dthbttk yufjte ntuWk ;gtthu ytJtt btwJte SuEltu btltu vtKt mtufmt fhJttlte ;teJt{ EaAt :t;te n;te. yuJtt ytJtudtbttk s bttht rctjzekdtltt yuf rmtrltgth mtt:tu btthu nmte btSflttu mtkctk"t n;ttu ;tuytu btltu mvtNto fh;ttk n;tt ;tu btltu dtbtJtt bttkzgtwk yltu ySKt;ttbttk s nwk ;tubtlte Jt"twltu Jt"tw ltBf sJtt jttdte fthKtfu btltu ;tubtlttu mvtNto Ftqct s dtbt;ttu n;ttu. ;tubtlte mtt:tu nwk Jt"tthu ltu Jt"tthu mtbtgt Jte;ttJtJtt bttkze yuxjtu ;tubtltu vtKt btthtu Eht’tu mtbts;ttk Jtth ltnek jttdte. yltu ;tubttk:te su ltnek :tJtwk SuEyu ;tu vtKt :tE dtgtkw. bttht bttxu ;ttu yt rsk’dtelttu vtnujttu yltwCtJt n;ttu sgtthu ;tubtlte Wkbth ;ttu 63 vtntukate atqfe n;te yuxjtu yuJtwk vtKt fne Ntftgt fu ;tuytu ;ttu VeLefjt hextgtzo :tE atqfgtt n;tt. vthk;tw btthtu mtnJttmt vttbteltu ;tubtlttkbttk vtKt SKtu gtwJttlte ytJte dtE. btltu vtKt mtufmtlte y’bgt CtqFt n;te ;tu nJtu ;tubtltt :tfe mtk;ttuMttJtt jttdte. cteswk fu ybtthe Jtaatulttu Wkbthlttu yuJttu bttuxtu dtuvt Au fu ftuEltu sht vtKt Ntkft :ttgt ;tubt ltntu;twk. ;tu vtKt hextgtzo n;tt yuxjtu bttht xtEbtu nwk sgttk fnwk ;gttk yatqf btltu btGJtt vtntukate s;ttk. btltu yuJttu ynumttmt :t;ttu n;ttu fu nwk Fttuxu bttdtuo sE hne Awk vthk;tw Ftcth ltnek

v{tmkrdf

;tubtltu Su;ttk s ct"tt ytJtt rJtatthtu dttgtct :tE s;ttk n;ttk. yt mtkctk"t mtt;t :te ytX btrnltt ;ttu yuf"tthtu attjgttu ;tu yu n’ mtw"te fu mtv;ttnbttk Jtef yulzltt ctu r’Jtmtltu Atuze ’u;tt ybtthwk htus btGJttltwk jtdtCtdt rVfmt ctlte dtgtwk n;twk. Su ybtu ltnek btGeyu ;ttu ctkltultu atult vtz;twk ltnek. ;tu ’hrbtgttlt s dttihJtlttu "tebtu "tebtu btthe rsk’dtebttk vt{JtuNt :tgttu. btltu nJtu ykfjtlte Jtt;ttu cttuh fhJtt bttkze n;te. fthKtfu ctkltultwk jtuJtjt ytuV :tefekdt btuat :t;twk ltntu;twk vthk;tw VeLefjt hejtuNtltltu fthKtu nwk fkE cttujt;te ltntu;te vthk;tw btltu dttihJt vth ytfMtoKt :t;ttk s ;tubtlte mtt:tultt bt;tCtu’ mtvttxe vth ytJtJtt bttkzgtt. btuk ;tubtltu "tebtu "tebtu yuJttuEz fhJtt bttkzgtt. Su fu, yu Jtt;t ;tuytu mtbtB dtgtt yuxjtu vtAe btuk ;tubtltu mte"twk s fne ’e"twk fu btthe jttEVbttk yuf cttugt§ulz Au yuxjtu nJtu nwk ;tubtltu Jt"tthu mtbtgt ltnek ytvte Ntfwk. yt Jtt;t mttkCtGeltu ;tuytu ;ttu he;tmth hze vtzgtt yltu ftfjtw’e fhJtt bttkzgtt fu ;twk ytJtwk fuJte he;tu fhe Ntfu? nwk ;ttht Jtdth ltnek BJte Ntfwk, nwk ;ttu mgtwmttEz fhe jtENt rJtdtuhu rJtdtuh.u .. btuk ;tubtltu mtbtSJgtt fu ytvtKte Jtaatu su mtkctk"t ctk"ttgttu ;tu ytvtKte Ctqjt n;te, su ;tbtltu ;ttu ltnek mtbtSE vtKt btltu nJtu yu Ctqjt mtbtSJtt vttbte Au ;ttu ;tu bttxultt btuk fhufxeJt mxuvmt jte"tt Au. JtGe, yt btuxh fkE EbttuNtltjt lt:te. ytvtKtu ctkltu yu su mtt:tu btLt fhe ;tu fhe nJtu btltu yt mtkctk"tbttk flVxuco tjt Vejtekdmt lt:te ;ttu ;tubttk scth’m;te lt ntugt Ntfu. btuk ;ttu ;tubtltu ;gttk mtw"te "tbtftJgtt fu Su yt Jtt;t Snuh :tNtu ;ttu ;tbtthe s ct’lttbte :tNtu fubtfu ;tbtthe Wkbth SuEltu ct"tt ;tbtltu s fmtwhJtth XuhJtNtu fu ;tbtu ytJtwk ;ttu fE he;tu fhe Ntftu? bttht ytJtt JtjtKtlte ;tubtltt vth :ttuze ymth ;ttu :tE vthk;tw ;gtth ctt’ btltu yuJtwk fnuJtt bttkzgtt fu ;twk ;ttht cttugt§ulz mtt:tu mtkctk"t htFtJtwk ntugt ;ttu htFt vtKt ;tltu xtEbt btGu ;gtthu btltu btGJttbttk Ntwk Jttk"ttu Au? ;twk

vtlt lk. 13lwk NY

çkeS ËðkLke Lkf÷ s fnuðkÞ Ãký íku{kt {q¤ hMkkÞýLkk økwýkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au íkuÚke fkuE ftÃkLke íkuLkk Ãkh Ëkðku Lkk fhe þfu. LkkuðkŠxMku yk rn÷[k÷ Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku yLku 2006{kt íkuýu yk ËðkLke ÃkuxLx {kxu L ke yhS fhe ËeÄe. Lkku ð kŠxMk îkhk 2006{kt s yk Ëðk çkòh{kt {qfðkLke õðkÞík þÁ fhkE ÃkAe çkeS ftÃkLkeyku yk Ëðk çkLkkðu Lknª yux÷u yk ËðkLke ÃkuxLx {køkðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu yk ËðkLke ftE Lkðe þkuÄ fhe LkÚke Ãký sqLke Ëðk{kt Úkkuzkf VuhVkh fheLku íkuLku çkòh{kt {qfðkLke íkuLke økýíkhe níke. ftÃkLkeLke Ë÷e÷ yuðe níke fu íkuýu ðhMkkuLkk MktþkuÄLk ÃkAe yk ËðkLku ðÄkhu yMkhfkhf çkLkkðe Au yux÷u íkuLku ÃkuxLx {¤ðe òuEyu. òu fu ¼khík{kt ÃkuxLx ytøkuLke çkkçkíkku, ÃkuxLx, rzÍkELk yLku xÙuz{kfo ytøkuLke çkkçkíkku òuíke MkeSÃkezexeyu{ îkhk ftÃkLkeLke ÃkuxLxLke yhS 2006{kt Vøkkðe ËuðkE níke. yu ð¾íku rxÙçÞwLk÷u MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu fuLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøke Ëðk ø÷eðuf ¾hu¾h íkku E{urxrLkçk Lkk{Lkk hMkkÞý{kt MkwÄkhku fheLku hsq fhkE Au suÚke ¼khík{kt íkuLke ÃkuxLxLke {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknª. MðeMk ftÃkLkeLkkuðkŠxMk yuSyu yu Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe yLku yk ËðkLke ÃkuxLx ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLke {køkýe fhe.

yt he;tu yuf s Ltxfu ftuEltwk r’jt ;ttuze lttkFtu ;tu gttudgt :ttuzwk fnuJttgt? btltu vtKt :ttuztu mtbtgt ytvt. btltu vtKt :ttuze ’gtt ytJte yuxjtu btuk fÏwk mtthwk btltu mtbtgt btGu ;gtthu btGeNtwk vtAe ;ttu ’mt-vtk’h r’Jtmtu yufJtth nwk btGwk Awk. ;tubtlte mtt:tu ;tu r’Jtmtu VeLefjt hejtuNtlt vtKt htFte jtWk Awk. Ftcth

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ltnek vtKt btltu ;tubtltt bttxu ’gtt ytJtu Au yuxjtt bttxu s yt mtkctk"t htFtwk Awk. cttfe nJtu ;tubtltt bttxu ytJte ftuE jttdtkte hne lt:te. ’h JtFt;tu ;tubtltu mtbtSJtwk Awk fu ytvtKte Jtaatultt yt hejtuNtlt Su ftuEltu Ftcth vtzNtu ;ttu btthe ytFte rsk’dte ctdttzNtu yltu ;tbtthu ;tbtthwk cttfeltwk BJtlt ct’lttbtebttk rJt;ttJtJtwk vtzNtu. vtKt ;tuytu yt Jtt;t mtbtsJtt s ;tigtth lt:te ctrjf nJtu mtufmtbttk vtKt Jt"twltu Jt"tw yudt{urmtJt ctltJttlttu vt{gt;lt fhu Au. btltu yubt :ttgt Au fu ;tubtlte mtt:tu rctjtfwjt mtkctk"t ftvte lttkFtw ;tu s gttudgt Au. ;ttu s nwk vtKt Nttkr;t:te bttht cttugt§ulz mtt:tu hne NtfeNt. ltnek ;ttu btltu ;tubtltt dtbtu ;tuJtt yxfattGtltu fthKtu nJtu btthe vtmtoltjt jttEVbttk vtKt xulNtlt hnu Au. vtKt ftuE Jtth mtebtv:te :ttgt Au fu dtbtu ;tubt ;ttugt btthe jttEVlttu yt vt{:tbt vtwhwMt Au ytJte he;tu ;tultu fubt ;thAtuze ’uJttu. ytJtt rJtatthtultu fthKtu nwk yt rctlts~he hejtuNtltbttk FtukattE hne Awk yuJtwk Vejt fhwk Awk. Aujjttu nJtu btuk yuJtwk ltffe fgtwok Au fu yt cttct;tu ;tbtthtu yrCtvt{tgt vtqAJttu fu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu yltu ;tu vt{bttKtu VtEltjt rltKtogt fhJttu. ;ttu btthe yt btuxh ykdtu ;tbtu sjt’e:te sJttct ytvtNttu yuJte rJtltk;te. - ;t]Mtt / fultuzt

LkkuðkŠxMk yuSLke yuðe Ë÷e÷ níke fu ø÷eðufLku yMkhfkhf çkLkkððk {kxu íkuLke ÷uçkkuhuxhe{kt ½ýk ð»ko MkwÄe MktþkuÄLkLke fk{økehe [k÷e níke íkuÚke ÃkuxLx {u¤ððkLkku íkuLku yrÄfkh Au. LkkuðkŠxMku ¼khíkeÞ ÃkuxLx fkÞËkLku s ÃkzfkÞkuo níkku yLku yuðe hsqykík Ãký fhe níke fu rxÙçÞwLk÷Lke økýíkhe íkuLku çkhçkkË fhe Lkkt¾Lkkhe Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu íkuýu çkòh{kt {qfe íku ø÷eðuf fuLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk Úkíke Ëðk Au yLku yk Ëðk {kxu yuf ËËeoyu Ëh {rnLku yuf ÷k¾ 20 nòh ÁrÃkÞkLkk ¾[o fhðku Ãkzu Au ßÞkhu íkuLke suLkurhf Ëðkyku Ãkh 8000 ÁrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt íkuLke ËðkLke Lkf÷ fhLkkhe ftÃkLkeyku Vkðe òÞ yLku íkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ. òu fu Mkw«e{ fkuxuo yuLke yk Ë÷e÷ Mkkt¼¤e LkÚke. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk ËuMkkELke ¾tzÃkeXu MðeMk ftÃkLkeLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxoLkku yk [wfkËku yiríknkrMkf Au fu{ fu Mkw«e{ fkuxuo LkkuðkŠxMkLke yhS {kLÞ hk¾e nku í k íkku íku L ke ÃkkA¤ çkeS {ÂÕxLku þ Lk÷ ftÃkLkeykuLke ÷tøkkh ÷køke økE nkuík yLku çkÄe ftÃkLkeyku yk heíku fkuE Lku fkuE Ëðk Ãkh ÃkkuíkkLke {kuLkkuÃkku÷e fhðk {kxu ÃkuxLx ÷uðk ykðe økE nkuík. Ãkrhýk{u nk÷ík yu Úkkík fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãkhðzu Lknª íkuðk ¼kðu Ëðkyku {¤íke ÚkE òÞ yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Mkkhðkh rðLkk s {hðwwt Ãkzu.

rzgth ;t]Mtt, m*te ntugt fu vtwhwMt vttu;ttltt vtnujt vt{ubtltu ytmttlte:te Ctqjte Ntf;tt lt:te y:tJtt ;ttu fne Ntftgt fu CtqjtJtt bttdt;tt lt:te. vthk ; tw fu x jtefJtth yu J tt rJtfx mtkSudttu mtSogt Au fu attnJtt A;ttk, Ea At EaAt ntuJtt A;ttk rvt{gt vtt*tltu %dtwz cttgt^ fnuJte vtzu Au yltu Vhe fgtthugt ltne ltnekk btGJtt bttxultwk Ctthu nigtu vt{turbtmt vtKt jtuJtwk vtzu Au. yuf bbgttltbttk gttltbttk ctu ;tjtJtth f’e mtbttE Ntf;te lt:te yu he;tu JgtJtnthbttk , mtbttsbttk, ftgt’umth rsk’dte BJtJte ntugt, lter;trltgtbttultwk vttjtlt fhJtkw ntugt ;ttu btt*t ltu btt*t ftuE yuf vtt*t mtt:tu s y:tto;t sultu BJtltmtt:te ctlttJgtt ntugt ;tulte mtt:tu s rsk’dte BJte jtuJte SuEyu. yubttk yFt;tht fu vt{gttudt fhJttltwk vtrhKttbt ytdt mtt:tu hbt;t mtbttlt s ntuE Ntfu Au. ftuE vtKt vtr;t r’jt:te fE Ea A;ttu lt:te fu yulte vt;lteltu ylgt EaA;ttu ftuE yuf Jgtrf;t mtt:tu nmtJtt-cttujtJttltt fu yk d t;t jttdtKte Jgtf;t fhJttltt fu vt:tthebttk mtqJttltt mtkctk"t ntugt. ytJte *te vtHtu, vt;lte vtHtu vtKt s vt{r;tr_gtt mm*te ntugt s Au. nt... subtltu Fttuxwk fhJtwk ntugt, mtk c tk " tbttk Ytu n fhJttu ntu g t yu vtr;tvt;lteltt vtrJt*t mtk c tk " tbttk ftu E vtKt vt{fthlte AuzFttlte fhe jtu Au. cttfe subtKtu mte"te jtexelte rsk’dte BJtJte Au, mttatt y:tobttk mtwFte ’tb vt;gtBJtlt BJtJtwk Au ’tbvt;gtBJtlt yu E"th;te"th, ytztyJtGt ztVtk, VtkVt fhe btth;tt lt:te. Su yt Jttm ;trJtf;ttlttu Jttm;trJtf;ttlttu nJtu vtAelte ;tthe rsk’dtebttk ;twk ftgtbte mJt~vtu mmJtefth Jtefth fhe jtuJtt bttdt;te ntugt ;ttu yts HtKt:te nJtu rmtrltgth mtt:tultt mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ’uJtwk vtzNtu. %’gttlte bttltu ztfKt Fttgt^ yu fnuJt;t ;tthu ;t;HtKt ybtjte ctlttJtJte vtzNtu. Su rmtrltgth vt{;gtu ;twk ftuE vtKt he;tu btbt;Jt ’NttoJtJtt sNtu ;ttu yu ;tltu s ltw f mttltfthf ctlte hnu N tu . rmtrltgth mtt:tulte ytFthe btwjttft;tbttk ;twk CttrJt rsk ’ dtelte mtjttbt;te, mtw F tNttk r ;t bttxu

¼khík suðk Ëuþ{kt íkku suLkurhf Ëðkyku s [k÷u Ãký yk [wfkËku LkkuðkŠxMkLke íkhVuý{kt ykÔÞku nkuík íkku suLkurhf ËðkykuLkk WíÃkkËLk Ãkh s rLkÞtºkýku ykðe økÞkt nkuík. fuLMkhLke su{ s zkÞrçkxeMk, ç÷z «uþh, MxÙuMk, yurMkzexe suðk Mkk{kLÞ çkLkíkk síkk hkuøkku {kxu Ãký ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke ËðkLke {kuLkkuÃkku÷e ÚkkÞ íku {kxu {Úkk{ý fhíke ÚkE økE nkuík. yu heíku yk [wfkËkÚke zkuþe {he òÞ íkuLkku zh Ãký níkku Ãký íkuLku Ãkøk÷u çkeS ftÃkLkeyku Ãký VkÞËku ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhíke ÚkE økE nkuík. Mkw«e{ fkuxuo yu þõÞíkk Ãkh s Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au yLku yu heíku yk [wfkËku økheçk ËËeoykuLke íkhVuý{kt Au. yk [wfkËkLke íkkífkr÷f yMkh yu Úkþu fu rMkÃ÷k, huLkçkuõMke, Lkuxfku MkrníkLke ½ýe ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku LkkuðkŠxMk suLku ÃkkuíkkLke þkuÄ økýkðu Au íku E{urLkrxçk Ãkh ykÄkrhík fuLMkhLke Ëðk çkòh{kt {qfe þfþu. Mðk¼krðf heíku s yuf fhíkkt ðÄkhu ftÃkLkeyku yk «fkhLke Ëðk çkLkkðþu íkuÚke íkuLkk ¼kð Wt[k Lknª nkuÞ fu{ fu MÃkÄkoí{f çkòh{kt xfðk {kxu Wt[k ¼kð hk¾ðkLkwt fkuE ftÃkLkeLku Lkk Ãkhðzu. ftÃkLkeyku Ãký yk ËðkLkk ¼kð Lke[k hk¾e þfþu fu{ fu íku{ýu ÃkuxLx ¾[o Lknª fhðku Ãkzu. íku{ýu yk ËðkLke ÃkuxLx {kxu LkkuðkŠxMk fu çkeS ftÃkLkeLku fkuE hf{ Lknª [qfððe Ãkzu íkuÚke ftÃkLkeyku Ãký MkMíkk{kt yk Ëðk çkòh{kt ðu[e þfþu.

vthm vth:te ftgtbt bttxu Aqxt vtze sEyu vthmvth:te yubttk s ctlltultwk rn;t mtbttgtujtwk Au. yu J te btf fbt hsqyt;t fhe Vhe f’e btffbt ltne ltnekk btGJttltwk vt{turbtmt jtE ftgtbt bttxu yjtdt :tE sJttltwk JtjtKt ’tFtJtu yu yr;t ytJtNgtf Au . rmtrltgth ;ttu rsk’dteltt rfltthu ytJte dtgtt Au. ;ttht bttxu nB jttkcte btsjt ftvtJttlte cttfe Au. ;ttht cttugt§ulz dttihJt mtt:tulttu ;tthtu mtkctk"t Ntfgt yuxjttu mtrJtNtuMt vt{ubtbtgt ctltu, DtrltM DtrltMxx ctltu yu bttxu s ;tthu nJtu rJtatthJttltw k hnu Au . rmtrltgth mtt:tultt mtkctk"tlte ;tthu ftuE vtKt he;tu ;tw j tltt fhJttlte vtKt s~h;t lt:te. yswoltltu subt vtHtelte yuf ytkFt s ’uFtt;te n;te yu he;tu ;tthwk jtHgt btt*t dttihJt mtt:tultwk CttrJt BJtlt s ctlte hnu J tk w Su E yu . lt fhu ltthtgtKt ltu f’tat dttihJtbttk :ttuze DtKte *t]rx vtKt Jt;ttogt ;ttu gt ;tthu btlt bttuxwk fhe yulte Ctqjttu vt{;gtu HtbttCttJt ’NttoJtJttu vtzNtu y:tJtt ;ttu ytkFt ytzt ftlt "thJtt vtzNtu. fthKtrsk’dtebttk ;tuk su Ctqjt fhe Au yultwk ;twk yu he;tu vt{tgtrPat;t fheltu vtKt ;tbttht mtnBJtltltu mtwFte BJtlt ;twk ctlttJtJtt btn;Jtlttu Cttdt CtsJte NtfNtu . BJtltbttk ;gttdt Jt]r@t ’tFtJtJtt:te, s;twk fhJttlte CttJtltt htFtJtt:te mthJttGu gtultfult vt{fthu ;tltu yJtNgt jttCt, jttCt ltu jttCt s vt{tv;t :tNtu yubttk Ntkftltu ftuE m:ttlt lt:te. rJtNt gtq ytujt "t ctu mx. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

÷ktçkk økk¤u yu VkÞËku Úkþu fu nðu ÃkAe yk heíku fkuE ftÃkLke ÃkkuíkkLke {kuLkkuÃkku÷e W¼e fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkuxLx {køkíkk Lknª ykðu Ãkrhýk{u ykðe Ëðk íkhík çkòh{kt {¤íke Úkþu. yk fuMk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkLkqLke ¾x÷ku [kÕÞku íkuÚke çkeS ftÃkLkeyku yk Ëðk çkòh{kt {qfe þfe Lknª. ¼rð»Þ{kt yuðe nk÷ík Lknª ÚkkÞ íkuÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxku VkÞËku Úkþu. LkkuðkŠxMku yk [wfkËku ËËeoyku {kxu ÃkeAunX Mk{kLk Au yuðwt fÌkwt Au yLku nðu ÃkAe Ãkkuíku ¼khík{kt fkuE ËðkLkk MktþkuÄLk ÃkkA¤ ¾[o Lknª fhu íkuðe ònuhkík fhe Au. íkuýu yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu MktþkuÄLk ÃkkA¤ ¾[uo÷kt LkkýktLkwt ð¤íkh {¤u Lknª íkku yu Mktòuøkku{kt çkeS ftÃkLkeyku Ãký MktþkuÄLk Lknª fhu yLku yMkhfkhf MkkhðkhLkk rðfÕÃk W¼k Lknª ÚkkÞ. yu heíku fuLMkh nkuÞ fu çkeò hkuøk nkuÞ, íkuLke Lkðe ËðkLke þkuÄLkwt fk{ yxfe sþu. òu fu yk Ë÷e÷ øk¤u Wíkhu íkuðe LkÚke. rðï{kt çkesu Xufkýu su MktþkuÄLkku ÚkkÞ Au íkuLkk ykÄkhu çkLkíke suLkurhf Ëðkyku ¼khík{kt ðu[kÞ s Au. yu ftÃkLkeykuLku ¾kux LkÚke síke fu{fu ¼khík{kt çkòh s yux÷wt {kuxwt Au fu çknku¤ku ðuÃkkh ÚkkÞ. íkuLkk fkhýu ftÃkLkeyku ¾kux{kt hnuíke s LkÚke. ¼khík{kt {kuxe Vk{ko ftÃkLkeyku fhkuzku f{kÞ Au yu ÃkAe MktþkuÄLk ÃkkA¤ Ãký ¾[uo Au. yu ftÃkLkeyku LkkuðkŠxMk suðe Ë÷e÷ku Ãký fhíke LkÚke fu{ fu çkÄktLku ynª f{kýe Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 5 APRIL 2013

økwshkíkLkk EríknkMk{kt ykí{rð÷kuÃkLkLke MkkiÚke fÁý ½xLkk

hksfkux BÞwrLk.{kt Ãkkt[ ÔÞÂõík ¼z¼z Mk¤øÞk: 3Lkkt {kuík hksfkux : WLkk¤kLke çkÃkkuhu «¾h MkqÞoíkkÃkÚke fu økh{ ÃkkýeLkwt xeÃkwt ÃkzðkÚke [k{ze ËkÍðkLkwt ËËo MknLk Lk ÚkE þfu, Ãký yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞku yksu hksfkux {nkÃkkr÷fk f[uhe{kt Sðíkk Mk¤øke WXâk. ºký ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt Au yLku çkuLke nk÷ík økt¼eh Au. yk s ÃkrhðkhLkk çku {ne÷k MkÇÞkuyu fuhkuMkeLk Aktxâw níkw Ãký rËðkMk¤e [ktÃk íku Ãknu÷k ÷kufkuyu ÃkfzeLku çk[kðe ÷eÄk. yuf s ÃkrhðkhLkk Mkkík MkÇÞku BÞwrLk. f[uhe{kt sE ykí{rð÷kuÃkLk fhðk ÃknkUåÞk íku ÃkkA¤ ºký ËkÞfkÚke ßÞkt hnuíkk níkk íku ½h AeLkðkE sðkLkku ¼Þ yLku ËËo Mkíkkðíkk níkk. AkuxwLkøkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt [kufeËkh íkhefu hnuíkk LkuÃkk¤Lkk rð~Ôf{ko ÃkrhðkhLkwt {fkLk ¾k÷e fhkððk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ëçkký Mksoíkk nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hkÞkLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au. økwshkík {kxu þh{YÃk yLku ËËoLkkf ½xLkkÚke yLku f Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au . ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux ¾k÷e fhkððk Lkuíkkyku BÞwrLk. íktºkLku þk {kxu Ëçkký fhíkk níkk? økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh Ãk0 ÷k¾ økheçkkuLku {fkLk ykÃkðkLke ðkík fhu Au íÞkhu yu f Ãkrhðkhu ½h økw { kððkLkk ¼ÞÚke

Mkk{wrnf ykí{Ëkn fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rðfkMkLkk {køkuo ÃkqhÃkkx Ëkuzíkk økwshkík{kt Ãkh«ktríkÞ økheçkkuLku hkusøkkhe {¤ðkLkk {wÆu rËÕne{kt «[ðLk Ëhr{ÞkLk ¾wþe ÔÞõík fhe [qfu÷k {wÏÞ{tºke {kuËeLkk hks{kt MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk Lkwt rðfkMk Mkqºk økheçkkuLku MÃkþeo þõÞwt LkÚke. ¼ksÃkLke SíkLkku {tºk Mkkfkh fhe {wÏÞ{tºkeLke LkSf hnuíkk Lkuíkkyku, fkÞofhkuLke fkÞoÃkØríkÚke yk ½xLkkÚke þtfkLkk ½uhkðk{kt Au. økwshkík MkkiLkwt Au, rðfkMk MkkiLkku Au. íku «MÚkkrÃkík fhðw t nku Þ íkku økw s hkíkLkk EríknkMk{kt þh{sLkf yLku ËËoLkkf ½xLkk{kt Ÿze yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðe s òuEyu. yk ËËoLkkf ½xLkk {kxu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt Ëçkký fkhý¼qík nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku fkUøkúuMku økwÁðkhu hksfkux çktÄLkw yu÷kLk ykÃÞwt Au. Ãkk»kký ÓËÞLkk Ãký Ãkeøk¤e òÞ íkuðe fÁý yLku rðfkMkLke ðkíkkuLkku ÃkhÃkkuxku Vkuze Lkkt¾u íkuðe MVkuxf Au. hksfkuxLkk hiÞk hkuz Ãkh AkuxwLkøkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ð»kkuoÚke hnuíkk Lkuíkk¤e ÃkrhðkhLkwt {fkLk íkkuze Ãkkzðk ¼ksÃkLkk Lku í kkyku y u {nkÃkkr÷fkLkk fr{þLkh, xe.Ãke.yku. ðøkuhu Ãkh Ëçkký ÷kðíkkt ¾wË xe.Ãke.yku fr{þLkhu sýkÔÞk «{kýu rLkÞ{kuLkwMkkh yk e9{ku÷eþLk ÚkE þfu

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu ò{Lkøkh: ÃkíLkeLku Lkhk½{ Ãkríkyu ònuh{kt s Mk¤økkðe

ò{Lkøkh: þnuhLkk hk{uïh Lkøkh rðMíkkh{kt {kxu÷ [kuf{kt Mktøkeíkk çknuLk Ëuðktøk Lkªnu÷k (W.ð.31)Lkk{Lke rð« Ãkrhýeíkk ½h Lksef ykðu÷e çkkÃkkMkeíkkhk{Lke {Zw÷eLkk ËþoLk fheLkuÃkhík Vhe hne níke íÞkhu íkuýeLkku Ãkíke Ëuðktøk ¼økðkLkS Lkªçku÷kyu yktíkhe ÷eÄe níke Mktøkeíkk çknuLk fE rð[khu íku Ãknu÷k Ãkríkyu fuhkuMkeLk ¼hu÷w zçk÷wt íkuLkk þhehu huze ËE rËðkMk¤e [ktÃkeLku íkuLku Sðíke Mk¤økkðe níke.íÞkhçkkË ykðw hkûkMke f]íÞ fheLku Lkhk½{ Ãkrík õÞktf Vhkh ÚkEøkÞku níkku.ßÞkhu Mk¤økíke ÃkíLke ykswçkkswLkk ÷kufkuyu XkheLku nkuMÃkex÷ u ¾Mkuze níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk nkuMÃkex÷u sELk çkÞkLk LkkUÄeLku íkuýeLkk Ãkíke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

{kuxe {khz{kt çkk÷{trËhLkkt çkk¤fku Ãkh {Ä{k¾eLkwt Íqtz ºkkxõÞwt

hksfkux: yk ½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh {kuxe {khz økk{Lkk çkk÷{trËh{kt rLkíÞ¢{ {wsçk çkk¤fku ¼ýðk økÞk níkk íku{s yk ¼q÷fkyku rfÕ÷ku÷ fhe hÌkkt níkk. Mkðkhu 10 ðkøÞk çkkË yk çkk¤fkuLku ÷uðk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk çkk÷{trËh{kt ÷uðk ykÔÞk níkk íÞkhu y[kLkf {Ä{k¾eLkwt Íqtz ºkkxõÞwt níkwt. íku{s yuf ÃkAe yuf yu{ Lkð çkk¤fkuLku Íuhe z¾ {kÞko níkk.ßÞkhu rþrûkfk ð»kkoçknuLk yLku [kh sux÷k ðk÷eykuLku Ãký {Ä{k¾eykuyu z¾ {khíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu yk Lkð çkk¤fku yLku rþrûkfk íku{s ðk÷eLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLkk{kt ¾MkuzÞk níkk. òufu Lkð çkk¤fkuLku Íuhe z¾Úke ðÄw yMkh Úkíkk íku{Lku ÄkuhkSLkk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

{æÞøkehLkkt økk{zktyku{ktÚke {k÷ÄkheykuLke rnshík [k÷w

÷er÷Þk,Äkhe : økehLkk støk÷Lku yzeLku ykðu÷k ÄktÄkLkuMkLkk {k÷Äkhykuyu Ãkkýe ¾wxíkk rnshík fÞko çkkË íktºku yk {k¤Äkhe fkÞ{e WLkk¤k{kt [kÕÞk síkk nkuðkLke MÃküíkk fhe Au, Ãký fkÞ{ WLkk¤k{kt Ãkkýe ¾wxe síkk {k÷Äkhe ntøkk{e MÚk¤ktíkh fhíkk nkuÞ Au íku íktºkLku LkÚke Mk{òíkwt yLku ¼ku¤k øk¼Ázk {k÷Äkhe Ãký {ku ¾ku÷e þõíkk LkÚke. ¾kt¼kÚke Mkkðhfwtz÷k síkk {køko WÃkh 25 sux÷k {k÷ÄkheykuLkk Íkuf W¼k ÚkE økÞk Au. ÷kÃkk¤k zwtøkhÚke ¼kz ðå[u yk {k÷Ëkheykuyu ÃkkuíkkLkk Íkuf çkLkkÔÞk Au. su íku økehLkk støk÷{kt çkLkkðu Au. heçkzk LkuMkLkk fkLkk¼kE øk¼k¼kE, çkk½w¼kE søkk¼kE yLku ykMkwLÿkLkuMkLkk ykMk¼kE {k÷Äkhe, hksMÚk¤e LkuMkLkk fk¤w¼kE Ãkkt[k¼kE Mkneík 25 sux÷k Ãkrhðkhku {k÷Zkuh MkkÚku hMíkkLke MkkEz{kt Íkuf çkLkkðe hnu Au. yk {k÷Äkheyku fnu Au fu økeh{kt ½kMk ½ýwt {¤e hnu Au Ãký ÃkkýeLkku «© Mkíkkðu Au yux÷u økeh çknkh Lkef¤e MÚkkÞe Úkðwt Ãkzu Au. çknkh ðkze {kr÷fku Ãkkýe ykÃku Au yLku nkuÞ íkku þuhzeLkk ykøk¤k ykÃku Au. íkuLkk çkË÷k{kt {k÷ÄkheykuLkk ZkuhLkk ÄýLkwt ¾kíkhðkze {kr÷fLku {¤u Au. ykðku Mke÷Mke÷ku ÷øk¼øk Ãkkt[ ð»koÚke þÁ ÚkÞku Au, Ãký íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý WLkk¤k{kt økeh{kt ÃkkýeLke íktøke Au.

hksfkux: MðkELk ^÷qLkkt ðÄw çku ËËeoykuyu Ë{ íkkuzâku

hksfkux: hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt fk¤Ík¤ økh{e ðå[u Ãký MðkELk ^÷qLkk hkuøk[k¤kLkku nknkfkh ÞÚkkðík Au íÞkhu hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk^÷qLke Mkkhðkh ÷uíkk sqLkkøkZ ÃktÚkfLkk çku ËËeoyu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzíkk MkeÍLkLkku fw÷ {]íÞwyktf 53 Ãkh ÃknkUåÞku Au. sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkkçkuLkk Mkhíkk÷e økk{u hnuíkk yLku ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk^÷qLke Mkkhðkh ÷uíkk ßÞkçkuLk Xuçkk¼kE {SXeÞk (W.ð.40)yLku sqLkkøkZLkk ðzk÷ økk{Lkk ðíkLke yLku økehehks nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk^÷qLke Mkkhðkh ÷uíkk rËLkuþ¼kE Ëk{S¼kE fkÃkzeÞkLkwt çkÃkkuh Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k ºký {kMk ËhBÞkLk MðkELk^÷qLkk fkh{u 51 ËËeoyu Sð økq{kÔÞk Au íÞkhu yksu ðÄw çku ËËeoLkku W{uhku Úkíkk MkeÍLkLkku fw÷ {]íÞwyktf 53 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

íku{ Lknkuíkwt, fkuxo fuMk Ãký Au. Aíkkt ¼÷k{ýku Úkíke hnuíkk xe.Ãke. þk¾kLkk f{o[kheyku LkuÃkk¤e ÃkrhðkhLku {fkLk ¾k÷e fhðk {kir¾f Mkq [ Lkk ykÃke níke. ¼ksÃkLkk y{w f fkuÃkkuohuxhku, Lkuíkkykuyu {fkLk ¾k÷e fhðk ¼khu Ëçkký fÞwO níkw. yÂøLkMLkkLk fhLkkhk Ãkife ¼hík¼kEyu yk ytøku fr{þLkhLku hsqykík fhe Ãký fku{Lk {uLkLku fkuE ¾kºke {¤e Lknkuíke. Mkíkík ËçkkýÚke ¼khu íkýkð, rLkhkþk{kt Äfu÷kÞu÷k ÃktËhuf ÔÞÂõíkLkk yk ÃkrhðkhLkk {w Ï Þ ÔÞÂõíkyku ¼hík {kLkMkªøk¼kE rðïf{ko LkuÃkk¤e (W.ð.40), íku{Lkk ÃkíLke ykþkçku L k (W.ð.3Ãk), íku { Lkk {kíkk ðMkw{íkeçkuLk (W.ð.60), LkkLkku ¼kE økeheþ {kLkMkªøk¼kE, LkkLkk ¼kELke ðnw hu¾k (W.ð.30) yu Ãkkt [ u Þ ¼ksÃk þkrMkík {nkÃkkr÷fk{kt AuÕ÷e ykþk MkkÚku íku{s òu ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk nkÚkk fu ¼køkeËkh çkLkíkk yrÄfkheyku {fkLk Lknª Ãkzu íkuðe ¾kºke Lk ykÃku íkku ònuh{kt Mk¤øke sðkLke íkiÞkhe MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fk{kt yøkkW hsqykíkLke su{ íku{Lku LÞkÞ {éÞku Lknkuíkku. {nkÃkkr÷fk{kt fr{þLkh nksh Lknkuíkk, {uÞh-[uh{uLk, zu.fr{þLkh ðøkuhu íku{Lke yu . Mke. yku r VMk{kt yËh níkk íÞkhu

fr{þLkhLke ykurVMk ÃkkMku fuhkuMkeLk Aktxe suLke fÕÃkLkk Ãký Lk ÚkE þfu íkuðwt ykíÞtríkf Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt. yuf MkkÚku ºký {rn÷k, çku ÃkwÁ»kku yu{ Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ¼z¼z Mk¤økðk ÷køÞk yLku Mk¤økíke nk÷ík{kt {nkÃkkr÷fk f[u h e{kt yk{íku { Ëku z ðk ÷køÞk níkk. yrík¼ÞkLkf, ËËoLkkf ËT¿kh~Þku yLkuf ÷kufku, f{o[kheyku, Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s çkLÞk níkk. fux÷kfu ÃkkuíkkLke ykurVMkLkk Ëhðkò çktÄ fhe ËeÄk níkk. ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe fu LkkxfLku çkË÷u Ãkkt[ Ãkkt[ rLkËkuo»k ÔÞÂõíkyku Mk¤økíke níke íÞkhu íku ÿ~Þ òuELku fXý fk¤òLkk Ãký ftÃke WXâk níkk. yuf ÃkwÁ»k yk¾k þhehu ¼z ¼z Mk¤økíkku sÞktÚke fr{þLkh, LkkÞçk fr{þLkh, {uÞh MkrníkLkk Mk¥kkÄeþku hkus ykð-ò fhu Au íku Mkeze ÃkhÚke økzÚkku÷k ¾kíkku Lke[uu Ãkzâku níkku. íkku yuf {rn÷k íkhVzeÞk {khíke çk¤u÷e [k{ze MkkÚku íÞkt Ãkze. Ãkkt[ Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku{kt Mk¤økíke nk÷ík{k Ëkux {qfíkk íkuLkk ðMºkku MkkÚku [kUx÷ u e [k{ze, {ktMkLkk fxfk, [ÃÃk÷, Mk¤øku ÷ k fkøk¤ku ðøku h u Xu h Xu h ðuhrð¾uh ÚkÞk níkk. {nkÃkkr÷fk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík yLkwMkkh WÃkhkufík Ãkkt[Lke MkkÚku økkihe økeheþ LkuÃkk¤e (W.ð.hÃk) yLku ËkËe{k þktíkkçkuLku Ãký

fuhkuMkeLk Aktxâwt níkwt Ãký rËðkMk¤e [ktÃku íku Ãknu÷k íkuLku ÷kufku, rMkõÞwhexeyu çk[kðe ÷eÄk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÄMke ykÔÞk íÞkhu fr{þLkh, xeÃkeyku ðøkuhu ykurVMk{kt Lkkuníkk. zu.fr{þLkh fkuxðk÷ Mkk{u þnuh «{w¾ ¼èeLku ¼khu ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yíkw÷ hkòýeyu íku{s ÄkhkMkÇÞ ELÿLke÷ hkßÞøkw Á ðøku h u ¼ksÃkLkk «u M khÚke yLku ¼÷k{ýÚke yrÄfkheyku rz{ku÷eþLkLke íksðes nkÚk Ähíkk yk ½xLkk çkLÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk ½xLkkÚke hksfkuxLkk Zuçkh hkuz Ãkh ykðu÷e {nkkr÷fkLke yk nuz ykurVMk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku yLku yrík fÁý ½xLkkÚke yLÞ f{o[kheyku Ãký ÄúwS WXâk níkk. Mkktsu íkÃkkMk {kxu ßÞkt ½xLkk çkLke íkux÷e ykurVMkku çktÄ fhe ËuðkE níke. yk ½xLkk ytøku hksfkux Ãkku÷eMku ytíku {]íkf økeheþLke ÃkíLkeLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãký yk¾k Ãkrhðkhu su fkhý sknuh{kt Mk¤øke sðwt Ãkzâwt yu ½xLkkLkk {q¤ fkhý fu {kuxk {kÚkk MkwÄe íkÃkkMk ÃknkU[þu fu fu{ íku Mkðk÷ Au. Ëhr{ÞkLk {kuze hkºku ykþkçknuLk ¼hík¼kELkk yuf {rn÷kyu {kuze hkºku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

hksfkux ykí{rð÷kuÃkLk: Mkssz çktÄ hksfku x : hksfku x BÞw r LkrMkÃk÷ fku Ã kku o h u þ Lk(ykhyu { Mke)Lke Mku L xÙ ÷ Íku L kLke yku r VMk{kt Ãkrhðkh îkhk ykí{rð÷ku Ã kLkLkk økRfk÷u fhðk{kt ykðu÷k «ÞkMk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k hksfkux çktÄLku {sçkwík «ríkMkkË {éÞku níkku. fkUøkúuMkLkk çktÄLkk fkhýu ðuÃkkhe yuf{ku, ËwfkLkku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku çktÄ hne níke. çkeS çkksw Lku Ã kk¤e ÃkrhðkhLkk fux÷kf MkÇÞku nsw Mkkhðkh nuX¤ Au. yksu çktÄLkk fkhýu ¼khu íktøkËe÷e hne níke. ÷kufku çktÄ {kxu {køkkuo Ãkh rLkf¤e

Ãkzâk níkk. ykí{rð÷ku Ã kLkLkk økRfk÷Lkk çkLkkð{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku ºký Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. çktÄ Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký ®nMkk Lk Vu÷kÞ íku {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksfkuxLkk RríknkMk{kt fËe Lk çkLÞw nku Þ íku ð e [f[khe ½xLkk økEfk÷u çkLke níke suLkk ¼køkYÃku yuf ÃkrhðkhLkk ½ýk ÷kufkuyu yu f MkkÚku þheh Ãkh fu h ku M keLk Akt x e ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ËkÍe økÞu ÷ k ík{k{Lku rMkrð÷

ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkykuLkkt «{w¾Lke [qtxýeLkwt fkWLx zkWLk þY

®n{íkLkøkh{kt 10 rËðMk{kt zçk÷Lke Mfe{{kt ÷kufkuyu çku fhkuz økw{kÔÞk

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLke {wÏÞ yuðe Ãkkt [ LkøkhÃkkr÷fkyku su { kt ykýt Ë , çkkuhMkË, Ãkux÷kË, ¾t¼kík yLku W{uhuX LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ WÃk«{w¾kuLke yZe ð»koLke {wÆík ykøkk{e {u {kMk{kt Ãkqh Úkíke nkuE íku Ãkqðuo yur«÷Lkk AuÕ÷k Mkókn{kt yk [q t x ýeyku Þku s ðk {kxu L kw t ònu h Lkk{w t Ãk¾ðkzeÞk þÁ fhe ËeÄe Au. suLkk Ãkøk÷u yk [wtxýe{kt ËkðuËkhkuLke ËkuzÄk{ ðÄe økE Au. «{w¾-WÃk«{w¾Lke [wtxýeyku hkuMxh {wsçk yLkk{íku çkuXfku ykðíke nkuðkÚke yk ð¾íku ykýt Ë , W{hu X yLku çkku h MkË Ãkkr÷fk{kt yLkk{ík çkuXfku ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkE hne Au. ykýtËLke {wÏÞ Ãkkt[ Lk. Ãkkr÷fkyku{kt nk÷ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kw t þkMkLk Au.ykýtË Lk.Ãkk.{kt AuÕ÷k 13 ð»koÚke ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au yLku ð»ko 2000{kt ÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt ¼ksÃkLkk «Úk{ Lk.Ãkk. «{w¾ íkhefu rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðfe÷)[wtxkE ykÔÞk níkk suykuLkk ËkuZ çku ð»koLkk xwtfkøkk¤k ÃkAe suykuLkk ËkuZ çku ð»koLkk xwtfkøkk¤k ÃkAe «{w¾-WÃk«{w¾ ÃkË {kxu ¾U[íkkýLkku ytík 2011{k ykÔÞku ßÞkhu ¼ksÃku 23 çkuXfkuLke çknw{íke MkkÚku Mk¥kk {u¤ðe yLku yZe ð»koLkk {wÆík {kxu «{w¾ÃkËu Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh rðsÞ¼kE Ãkxu÷ ({kMíkh)íku{s WÃk«{w¾ ÃkËu {ÄwçkuLk økkunu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

®n{íkLkøkh : økwshkíke{kt yuf fnuðík Au fu ÷ku¼eÞk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lkk {hu yk fnuðík Lku MkkÚkof fhíke yuf ÂMf{{kt rtn{íkLkøkhLkk ÷kufkuyu çku fhkuz ÁrÃkÞk økw{kÔÞk Au. 20 rËðMk Ãknu÷kt ®n{íkLkøkh{kt MkkE hk{ nku{ LkezMk Lkk{Lke ftÃkLke ¾ku÷e íkkr{÷LkkzwLkk fux÷k EMk{kuyu yuf ÂMf{ {qfe ®f{íkLkk 50 xfk hf{ s{k fhkðe sýkÔÞwt níkwt. ÷ku¼k{ýe yk ®Mf{Lkku ÷k¼ ÷kufkuyu ÃkzkÃkze fhe níke. ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze ¼he yk ÂMf{ çktÄ fhkððk þnuhLkk fux÷kf yøkúýeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykíkku fhe níke. íku{s y¾çkkhku{kt ÷ku¼k{ýe ÂMf{ ytøkuLkk Mk{k[khku «rMkæÄ Úkíkkt Ãkku÷eMku Mkt[k÷fLku Ãkku÷eMk MxuþLku çkku÷kðe {kuxku íkkuz fhe ÷kufkuLku Auíkhðk {kxuLke Awxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. suLkk fkhýu yksu ÷kufkuLku 2 fhkuz ÁrÃkÞk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Mkt[k÷fku hkíkkuhkík rçkMíkhk ¼heLku Vhkh ÚkE síkkt ÷kufku yu íku{Lkk þkuÁ{ WÃkh íkkuzVkuz fhe Ãkku÷eMk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ®n{íkLkøkhLkk nkËo Mk{k {nkðehLkøkhLkk ÷û{eÃkwhk ftÃkk{kt 20 rËðMk yøkkW íkkr{÷LkkzwLkk fux÷k Xøkkuyu yuf nku÷ ¼kzu hk¾e yufLkk 10 rËðMk{kt

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt økerhþ {kLk®Mkøk, ¼hík¼kE yLku ykþkçknuLkLkwt {kuík ÚkÞw níkw. þnuhLkk hi Þ k hku z rðMíkkhLke Aku x w L køkh Mkku M kkÞxe{kt Mkkðko s rLkf Ã÷ku x {kt øku h fkÞËu çkkt Ä fk{Lkk rððkË{kt yk ½xLkk çkLke níke. fkUøkúuMku ykÃku÷k çktÄLkk yu ÷ kLkLku yksu Mk{Úko L k {éÞw níkw . hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo îkhk Ãký çktÄLku xufku yÃkkÞku níkku. yk çktLku ÃkkxeoykuLkk fkÞo f hku yksu çkt Ä {kt òu z kÞk níkk. yhuhkxe¼he ½xLkkLkk VkuxkykuLku ÷ELku yksu rËðMk¼h [[ko hne níke.

zçk÷ fhðkLke ÷ku¼k{ýe ÂMf{ {qfe òuhþkuhÚke «[kh fhíkk ÷kufku ykf»kkoÞk níkk. yøkkW Ãký ykðe ÂMf{{kt þnuhesLkkuyu fhkuzk ÁrÃkÞk økw{kÔÞk nkuðkLku ÷E þnuhLkk fux÷kf yøkúýeykuyu ykðe ÷ku ¼ k{ýe ÂMf{u íkkífkr÷f yþhÚke çkt Ä fhððk xkWLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLku hsq y kík fhe níke. íku { s y¾çkkhku{kt Ãký Mk{k[khku «rMkæÄ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ÷ku¼k{ýe ÂMf{ çktÄ fhkððkLke søÞkyu Mkt[k÷fLku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe {kuxku íkkuz fhe ykzfíkheheíku ÷kufku{Lku Auíkhðk {kxuLkku Awxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. suLkk fkhýu Mkt[k÷fu ÃkkuíkkLke ÂMf{ [k÷w hk¾ ÷kufku ÃkkMkuÚke çku fhkuz sux÷e h{f ¼uøke fhe hkíkkuhkíkku Vhkh ÚkE síkkt ÷kufkuuLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÂMf{{kt òuzkÞ÷k ÷kufku yksu Mkt[k÷fLke ykurVMku ÄMke økÞk níkk. yLku íkku z Vku z fhe Ãkku÷eMkLke rLkrík-rhrík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku ÷ku¼k{ýe ÂMf{ çktÄ fhððk Aíkkt fkuEs fkÞoðkne Lk Úkíkkt ÷kufkuyu ÁrÃkÞk çku fhkuz sux÷e hf{ økw{kðíkkt Ãkku÷eMkLkk ykçkÁLkk ÷ehu÷ehk Wzðk ÃkkBÞk Au.

FRIDAY, 5 APRIL 2013

ltJtrjtft

FRIDAY, 5 APRIL 2013

¾kuVLkkf á~Þ

ykuøkMx 1966. #ø÷uLzLkwt ÃkkuLxÙe¢kVx xkWLk yu ð¾íku çknw ykuAwt òýeíkwt níktw. rçkúxLkLkk ÞkufoþkÞh rðMíkkh{kt yk Mkçkçko ykðu÷wt Au. yk rðMíkkh{kt yuf sqLkk {fkLk{kt yuf Ãkrhðkh hnuíkku níkku. 15 ð»koLkk rV÷eÃku íkuLke ËkËe Mkhkn {kxu [k çkLkkðe níke. yu [kLke xÙu ÷ELku suðku ÷eðªøk Y{{kt ykÔÞku íkku MíkçÄ ÚkELku òuE s hÌkku. íkuLkkt ËkËeLke ykMkÃkkMk fkuE ïuík ÄwB{Mk AÔkkÞu÷wt níkwt. Y{ çkhV suðku Xtzku ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu çknkh yuÚke rðÁØ íkkÃk níkku. rV÷eÃkLkku Ãkøkhð Mkkt¼¤e ËkËeyu Ãkkiºk Mkk{u òuÞwt. yuLku Ãký ½ze¼h ykt¾u ðÄw Íkt¾Ãk ykðe økE nkuÞ yuðwt ÷køÞwt. ËkËe Q¼kt ÚkGkkt íkku íku{Lke ykMkÃkkMkLkwt MkVuË ðkË¤ Ãký nk÷íkwt ÷køÞwt. íkuyku rf[Lk{kt økÞkt íkku Lke[u Ãkkýe çkhV ÚkE økÞwt níkwt. yk çkÄwt þwt ÚkE hÌkwt Au íkuLke ¾çkh Lk íkku ËkËeLku Ãkze fu Lk íkku rV÷eÃkLku. yuf Mkktsu Mkkík ðkøku rV÷eÃk yLku íkuLkkt ËkËe xur÷rðÍLk òuE hÌkkt níkkt íÞkt s Vhe yuf çkeS ½xLkk ½xe. ytËhÚke yuf òuhËkh ÄzkfkLkku yðks ykÔÞku, òýu fu fkuE Lke[u Ãkze økÞwt. rV÷eÃk ytËhLkk Y{{kt økÞku íkku ytËh fkuE s Lknkuíkwt. nku÷Lkk ðes¤eLkk Ëeðk [k÷w çktÄ Úkíkk níkk. Úkkuze ðkh{kt yu çkÄwt çktÄ ÚkE økÞwt. hkíkLkk 9.30. çkuzY{{ktÚke Vhe yðks ykÔÞku. ËkËe{k Mkhkn Ëkuzíkkt ytËh økÞkt íkku yk¾wt fçkkx Äúwsíkwt níkwt. ð]ØkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu fkuEf ¾hkçk [esðMíkw ½h{kt ½qMke økE Au. íku{ýu ÃkkuLxe¢kVx{kt hnuíkk yuf «uík-rðþu»k¿kLku VkuLk fÞkuo. yuLkwt Lkk{ yku÷ðh zkuLkkÕz níkwt. hkºku çku ðkøku ¼qíkrðþu»ký ykÔÞku. yuýu ykðeLku òuÞwt íkku Ëeðk÷ ÃkhÚke rV÷eÃkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke íkMkðeh Lke[u ÃkzeLku íkqxe økE níke. Vkuxku ðå[uÚke yuðe heíku y÷øk ÚkE økÞku níkku fu skýu fu íkuLku [kfw-AheÚke ðå[uÚke s fkÃke LkktÏÞku nkuÞ. yu ð¾íku rV÷eÃkLkkt {kíkk-rÃkíkk r«x[kxo ËtÃkrík Lku Ëefhe zkÞLkk çknkhøkk{ økÞu÷kt níkkt. ðk¤Lke Mk{MÞk rËðMku-rËðMku Mkk{kLÞ Úkíke òÞ Au. WLkk¤kLkkykfhkíkkÃk{ktðk¤åkefýk ÚkE òÞAu.[ku{kMkkLke É]íkw{kt ðk¤ Áûk ÚkkÞ Au íkku rþÞk¤k{kt ðk¤Lku MkðkorÄf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðk¤Lku MkwtËh hk¾ðk {kxu íkuLke Ãkqhíke fk¤S hk¾ðe sÁhe Au.ðk¤Lkk «fkh «{kýu ðk¤Lke fk¤S hk¾ðkÚke ðk¤ huþ{ suðk {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au.

ðk¤Lke fk¤SLke rxÃMk

ykur÷ð ykuE÷ yÚkðk hkELkwt íku÷ Mkqíke ð¾íku ðk¤{kt ÷økkzðwt Mkðkhu ðk¤ ÄkuE Lkk¾ðk. Wfk¤u÷k hkELkk íku÷Úke ðk¤{kt {Mkks fhðku. ðk¤Lku MðMÚk {sçkqík hk¾ðk hku®sËku yknkh Mk{íkku÷ íku{s Ãkkirüf nkuðku sÁhe Au. rËðMk Ëhr{kÞLk ykuAk{kt ykX-ËMk ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt. çkkVu÷e yzËLke Ëk¤ íkÚkk {uÚke ËkýkLke ÃkuMx çkLkkðe yXðkrzÞk{kt çku Úke ºký ðkh íkuLkkÚke ðk¤ Äkuðk. fkuÃkhu÷{kt ÷ªçkw ¼u¤ðeLku hkus ðk¤{kt ÷økkzðwt. fkuE Ãký «fkhLke hçkh çkuLzLkku ÃkÞkuøk fhðku Lknet. íkuLkkÚke ðk¤ rî{w¾e ÚkkÞ Au íku{s íkqxðkLkku zh hnu Au. M¢t[e íkÚkk E÷kÂMxf çkuLzLkku WÃkÞkuøk fhðku. ¼eLkk ðk¤ Ãkh ËktríkÞku fu çkúþ Vuhððk Lknª. ¼eLkk ðk¤ Mkwfk ðk¤ fhíkkt ºký økýkÚke ðÄwLkçk¤k nkuðkÚke s÷Ëe

çku rËðMk ÃkAe rV÷eÃkLkkt {kíkk-rÃkíkk Lku çknuLk ½uh ÃkkAkt ykðe økÞkt. íÞkh ÃkAe çku ð»ko MkwÄe ½h{kt þktrík hne. rV÷eÃk nðu 17 ð»koLkku ÚkE økÞku yLku çknuLk zkÞLkk 14 ð»koLke. VheÚke y[kLkf ½h{kt «uík÷e÷k [k÷w ÚkE økE. zkÞLkk yLku rV÷eÃkLkk y÷øk y÷øk f{hk níkk. íku{ktÚke hkíkLkk Mk{Þu yðkòu ykððk ÷køÞk. çkÄku Mkk{kLk yufkyuf Lke[u Ãkzðk ÷køÞku. Vq÷ËkLkeyku Ãkzðk ÷køke. zkÞLkkLke çkkhe ykÃkkuykÃk ¾q÷e sE çkkhýwt òuMkòuMkÚke yÚkzkðk ÷køÞwt. Mðe[ [k÷w nkuÞ íkku Ãký ÷kEx síke hnuíke Lku Vhe ykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE síke. r«x[kxo ËtÃkíkeyu Vhe yuf ðkh yk {w~fu÷eLkk rLkfk÷ {kxu [[oLkk yuf ÃkkËheLku ½uh çkku÷kÔÞk. ÃkkËhe huðhLz zuðe ½uh ykÔÞk Lku ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLkheûký fÞwO. Ãkhtíkw íku{Lke nkshe{kt s Ëeðk÷ ÃkhLkku ø÷kMk íkqxeLku íku{Lkk fÃkk¤{kt ðkøÞku. ytËhLkk Y{{ktÚke òíkòíkLkk yðkòu ykÔÞk. ¼qík ¼økkzðk ykðu÷k ÃkkËhe ¾wË ¼qíkLkk yk fkhLkk{ktykuÚke zheLku [kÕÞk økÞk. yu hkºku Ãký ¼qík Mkr¢Þ hÌkwt. zkÞLkk ½Mk½Mkkx Ÿ½íke níke yLku ÷kExku ykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE økE.

{kuxku níkku. r{rMkMk rÃkÞMkuo Q¼kt ÚkE çkkheLke çknkh zkurfÞwt fÞwO íkku {kLkðeLkku [nuhku Ähkðíkwt {nkfkÞ Ãkt¾e fkuE LkøLk {]íkËunLku ÷ELku Qze hÌkwt níkwt. r{rMkMk rÃkÞMko íkku yk ¾kuVLkkf Ëo~Þ òuELku çku¼kLk çkLke økÞkt. hkºku s zkuõxh çkku÷kððk Ãkzâk. çkeò rËðMku xÙuLk Ãkfze íkuyku ÃkkuíkkLkk ½uh sðk hðkLkk ÚkE økÞkt. íkuyku fËe ÃkkAkt ÃkkuíkkLkk ¼kELkk ½hu Lknª ykððkLkk MkkuøktË ¾kELku xÙuLk{kt çkuXkt. çkeò s rËðMku r«x[kzo Ãkrhðkhu çkeò yuf [[oLkk ÃkkËhe VkÄh nzMkLkLku ½uh çkku÷kÔÞk. VkÄh nzMkLk ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãkrðºk s¤ ÷uíkk ykÔÞk níkk. yk¾k ½h{kt íku s¤ Aktxâwt. «uíkLku ¼økkzðk íku{ýu «kÚkoLkk fhe. çkkEçk÷ ðktåÞwt. íkku ½hLke Aík{ktÚke Ãkkýe xÃkfðk ÷køÞwt. rËðMku çkÄe rðrÄ fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw hkºku zkÞLkkLku ÷køÞwt fu íkuLkk Ãk÷tøk{kt fktEf ÚkE hÌkwt Au. ÷kEx fheLku òuÞwt íkku íkuLke [kËh Ãkh ÷kuneLkkt xeÃkkt níkkt. íku hsMð÷k ÚkE Lknkuíke Aíkkt Ãký [kËh Ãkh ÷kuneLkkt xeÃkkt níkkt. zkÞLkkLku ÷køÞwt fu íkuLkwt yk¾wt þheh Ëw:¾e hÌkwt Au íku þkLke ðuËLkk yLkw¼ðe hne Au íkuLku íkuLku ¾çkh s Lkk Ãkze. çkÃkkuhu ykðu÷k ÃkkËheyu SMkMk ¢kEMxLke {qŠík Mkk{uLke Ëeðk÷ Ãkh ÷xfkðe níke, íku ykÃkkuykÃk Lke[u Ãkze økE.

zkÞLkkLke çkkhe ykÃkkuykÃk ¾q÷e sE çkkhýwt òuMkòuMkÚke yÚkzkðk ÷køÞwt, Mðe[ [k÷w nkuÞ íkku Ãký ÷kEx síke hnuíke Lku Vhe ykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE síke ¾qýk{kt Ãkzu÷t MkeðýLkwt {þeLk Ãký ykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE økÞwt. zkÞLkk øk¼hkE økE. íku ËkËeLkk Y{{kt síke hne. r«x[kzo Ãkrhðkh nðu ºkkMke økÞku níkku. fkuEðkh fkuELkeÞ nkshe rðLkk Y{{kt {Äwh ¾w~çkq ^u÷kE síke, íkku fkuE ðkh hMkkuE½h{ktÚke Ã÷uxku ykÃkkuykÃk Lke[u Ãkze íkqxe síke. 1968{kt r«x[kzo ÃkrhðkhLkk ½h{kt ¼qíku {[kðu÷k ykíktf ytøkuLke ftE MxkuheÍ rçkúxLkLkk MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt [{fðk ÷køke. y¾çkkhkuyu yk økwLk{kLk «uíkLku ‘{e. Lkku çkze’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt. r«x[kxo Ãkrhðkhu yËo~ÞLku «uíkLku ‘£uz’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. «uík nðu yuf{kºk 14 ð»koLke zkÞLkkLku s Mkíkkðíkwt níkwt. yuf rËðMk zkÞLkkLke VkuE r{rMkMk rÃkÞMko ½uh ykðu÷kt níkkt. íkuyku «uík{kt rðïkMk hk¾íkkt Lknkuíkkt. yu rËðMkku XtzeLkk níkk. «uíkLke s ðkík [k÷íke níke íÞkt yufkyuf ÷kExku síke hne, £esLkwt çkkhýwt ykÃkkuykÃk ¾q÷e økÞwt Ãkhtíkw íku{ktÚke «fkþ ykðíkku níkku. ßÞkhu çkeS çkÄe çk¥keyku zq÷ níke. r{rMkMk rÃkÞMko Ãký øk¼hkÞkt. hkºku çkÄkt s{e ÃkhðkheLku MkqE økÞkt. çknkh Xtze níke. yksu ykfkþ{kt ðkË¤ku Lknkuíkkt. [ktËLke hkík níke. #ø÷uLz{kt [ktËLke hkík ¼køÞu s òuðk {¤u Au. r{rMkMk rÃkÞMkoLku ÷køÞwt fu çknkh fkuE Ãkt¾e Ãkkt¾ku VVzkðe hÌkwt Au Ãký íkuLkku yðks ½ýku

nðu íkku r«x[kzo ÃkrhðkhLke ykMkÃkkMkLkk ½hLkk MkÇÞku Ãký øk¼hkðk ÷køÞkt. r«x[kzo Ãkrhðkh ¾wË yk «uík÷e÷kÚke íktøk ykðe økÞku níkku, Ãkhtíkw yk ‘nkWMk ykuV nkuhh’fkuE ¾heËðk íkiÞkh Lknkuíkwt yLku Ãkrhðkh ÃkkMku yux÷k ÃkiMkk Lknkuíkk fu íkuyku çkeswt ½h ¾heËe þfu. rçkúxLkLkkt y¾çkkhkuyu yk ½h ½uh½uh òýeíkwt fhe ËeÄwt níkwt. yur«÷, 1968{kt ½h{kt nðu yuf yku¤ku Ëu¾kðku ÷køÞku. yuf ðkh r«x[kzo Ãkrhðkh MkqE hÌkku níkku íkku íku{Lkk þÞLkfûkLkku Ëhðkòu ykÃkkuykÃk ¾q÷e økÞku. hkíkLkk ykAk WòMk{kt yuf fk¤e AkÞk Q¼u÷e Ëu¾kE. r«x[kzuo Q¼k ÚkE çk¥ke [k÷w fhe íkku ÃkzAkÞku økkÞçk. {u {rnLkku ykÔÞku. r{rMkMk r«x[kzoLku yuf hkºku Ãkkýe ÃkeðkLke EåAk ÚkE. íkuyku rf[Lk{kt økÞkt íkku ykAk ysðk¤k{kt yuf ÃkkËhe sýkÞku. ÷kEx [k÷w fhe íkku fkuE s Lknkuíkwt. çku rËðMk ÃkAe zkÞLkkLku fkuEyu Ä¬ku {khe Mkezeyku ÃkhÚke Ãkkze Lkkt¾e.Ä¬ku {khLkkh ÔÞÂõík Ëu¾kÞku s Lknª. zkÞLkk [eMk Ãkkze QXe. fkuE zktÞLkkLkwt øk¤wt Ëçkkðe hÌkwt nkuÞ íku{ ÚkE hÌkwt níkwt. zkÞLkk [eMkku Ãkkze hne níke. çkÄkt Ëkuze ykÔÞk. íku{ýu òuÞwt íkku øk¤wt ËçkkðLkkh fkuE Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw zkÞLkkLkk øk¤k Ãkh ÷k÷ rLkþkLk níkkt. zkÞLkk çke{kh Ãkze økE níke. hkºku íkuLke ykt¾ ¾q÷e síke íkku Mkk{uLke ¾whþe{kt fkuE

ðk¤Lke fk¤S fu{ h¾kÞ?

íkqxe sðkLke þõÞíkk Au. xqðk÷Úke ðk¤Lku çkktÄe ðk¤{kLkwt Ãkkýe þku»ke ÷E ðk¤Lku MkwfÔÞk ÃkAe s ðk¤{kt Ãknku¤k Ëktíkkðk¤k fktMkfkLkku WÃkÞkuøk fhðku. Áûk íkÚkk çkuòLk ðk¤{kt òLk ÷kððk ÷ªçkwLkk hMkÚke ðk¤{kt {Mkks fhðwt. ðk¤Lku {sqík fhðk fuMxhykuE÷suðwt ©uc yufuÞ ykuE÷ LkÚke. yXðkrzÞk{kt yufðkh [kLke ¼qfeLkk ÃkkýeÚke ðk¤ Äkuðk. ðk¤{kt [ýkLkku ÷kux ÷økkze ¼kíkLkk ykuMkk{ýÚke ðk¤ ÄkuðkÚke ðk¤k {sçkqík ÚkkÞ Au. yuf {wêe sux÷e økwÍçkuheLkk rçkÞkt yuf fÃk ËqÄ{kt çku f÷kf {kxu ®¼sðe íkuLke ÃkuMx çkLkkðe ðk¤{kt ÷økkzðe. #zkLke MkVuËe{kt çku [{[k fuMxh ykuE÷, yuf [{[ku Âø÷MkheLk ¼u¤ðeLku ðk¤{kt {Mkks fhðku. íð[kLku MÃkþuoíku heíku ½Mkðwt yLku Úkkuze ðkh hneLku ÄkuE Lkk¾ðwt. rnrçkMfMkLkk Vq÷kuLku fkuÃkhu÷{kt Úkkuzeðkh Wfk¤e íkuLku økk¤ðwt. yk íku÷Lkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku yxfkðe þfkÞ Au.

xwðk÷Lku økh{ Ãkkýe{kt çkku¤e ðk¤Lku ÷Ãkuxe ykÃkðkÚke {]ík fkurþfkyku Mkr¢Þ ÚkE òÞ Au. yXðkrzÞk{kt yuf ðkh {w÷íkkLke {kxeÚke ðk¤ ÄkuðkÚke ðk¤ ½kèk yLku {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au. ðk¤Lku ¾kuzkÚke hûký - þwØ fkuÃkhu÷{kt {kÚkkLke íð[kLku MÃkþuo íku heíku {Mkks fhðku. LkkLkk fktËkLku fkuÃkhu÷{kt Wfk¤eLku ðk¤{kt ÷økkzðwt. ðk¤ Äkuðk {kxu fkuÚk{eh yLku ¼kíkLkk ykuMkk{ýLkku WÃkÞkuøk fhðku. çkËk{Lkwt íku÷ íkÚkk økwÍçkuhe (fh{Ëk) Lkk rçkÞkLkwt r{©ý {kÚkkLke íð[kLku MÃkþuo íku heíku ðk¤{kt ÷økkzðwt. ykur÷ð ykuE÷, ÷ªçkwLkku hMk yLku fkuÃkhu÷ íkuLkk r{©ýLku ðk¤{kt ÷økkze 15 r{rLkx ðk¤ Ãkh økh{ Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷ku òzku xwðk÷ ÷Ãkuxe hk¾eLku ÃkAeÚke ðk¤ ÄkuE Lkk¾ðk. {uÚke íkÚkk hkELke ÃkuMx çkLkkðe ðk¤Lke íð[kLku MÃkþuo íku heíku ÷økkzðe. rþfkfkE Ãkkðzh íkÚkk ¼kíkLkwt ykuMkk{ý ¼u¤ðe yk r{©ýÚke ðk¤ Äkuðk. Ãkkt[ Ãkkt¾zeykuðk¤k

ÃkkËhe çkuXu÷ku sýkíkku.÷kEx [k÷w ÚkkÞ yux÷u íku økw{. yuf ¾íkhLkkf yuõMkkuMkeoMx-¼qðkLku Ãkfze ÷kððk{kt ykÔÞku. yuýu fux÷ef rðrÄyku fhe. ½h{kt Xuh Xuuh ÷Mký ÷xfkððk{kt ykÔÞkt. fkhý ? fkuE s òýíkwt LkÚke. su «uík ¢kEMxLkk ¢kuMkÚke fu [[oLkk Ãkrðºk s¤Úke Ãký zhíkwt Lknkuíkwt íku ÷MkýÚke zhe økÞwt. þktík ÚkE økÞwt. ÷MkýLku yLku «uíkLku þwt MktçktÄ Au íku íkku yuõMkkuMkeoMx s fne þfu. íku rËðMk ÃkAe ½h{kt íkkuVkLk þktík ÚkE økÞwt Ãkhtíkw rçkúxLkLkkt y¾çkkhkuyu yk ÃkkËheLke «uík÷e÷k Ãkh MktþkuÄLk òhe hkÏÞwt. EríknkMkLkkt ÃkwMíkfku VUËe LkkÏÞkt. Mkhfkhe økuÍuxLkk ÃkkLkkt WÚk÷kðe LkkÏÞkt. ¼khu Ãkrh©{ çkkË yux÷wt íkku þkuÄe þfkÞwt fu #ø÷uLzLkk su økk{{kt r«x[kzoLkwt ½h Au, íku økk{{kt íku MÚk¤u E.Mk.1090Úke E.Mk.1539 Ëhr{ÞkLk yuf Ãkwhkýwt [[o níkwt. yu [[oLkk ÃkkËheyu ykX ð»koLke yuf fLÞk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yu ð¾íkLkk #ø÷uLzLkk hkò nuLkúe ykX{kyu ÃkkËheLku VktMkeLke Mkò Vh{kÔke níke. ÃkkËheLku su MÚk¤u VktMkeyu ÷xfkÔÞku níkku íku MÚk¤ Ãkh s r«x[kzoLkwt ½h çkLÞwt níkwt. «uík çkLku÷ku ÃkkËhe yk fkhýÚke r«x[kzoLku ÃkkuíkkLkku MÚk¤uÚke nxkðe Ëuðk ÃkhuþkLk fhíkku níkku. #ø÷uLzLkk ÃkkuLxÙe¢k^x økk{Lke yk òýeíke «uíkfÚkk Au. «uíkLkk yÂMíkíðLku rð¿kkLk Mðefkhíkwt LkÚke Ãkhtíkw «uíkLkk yÂMíkíðLk {kLkLkkhku rðïLkku yuf {kuxku ðøko Au íku Ãký yuf nfefík Au. #ø÷uLz{kt þuõMkrÃkÞh ßÞkt sLBÞk níkk íku Ãkhøkýw t ‘÷u f rzrMxÙ f x’ íkhefu yku¤¾kÞ Au fkhý fu MkkiÚke ðÄw Mkhkuðhku yu rzrMxÙõx{kt ykðu÷kt Au yLku ÷uf rzrMxÙõx MkkiÚke ðÄw ¼qíkfÚkkyku {kxu òýeíkku Au. ÷uf rzrMxÙõxLke «uíkfÚkkykuLkkt ÃkwMíkfku #ø÷uLzLkk Mknu÷kýeyku ¾heËu Au yLku ðkt[u Ãký Au. þuõMkrÃkÞhLkk Lkkxf ‘{ufçkuÚk’{kt Ãký zkfýkuLkku WÕ÷u¾ Au. #ø÷uLzLkk Mkw«rMkØ frð ðzoTÍðÚkuo ‘ÕÞwMke økúu’Lkk{Lke frðíkk ÷¾e Au su{kt {kíkk-rÃkíkkLke Lkk Aíkkt LkSfLkk þnuh sðk Lkef¤u÷e ÕÞwMke Lkk{Lke Akufhe ÃkkAk ð¤íkkt çkhVLkk íkkuVkLk{kt MkÃkzkÞ Au Lku ½uh fËeÞu ÃkkAe ykðíke LkÚke. ÕÞwMke {]íÞw Ãkk{e nkuÞ Au Aíkkt ÷kufku yðkhLkðkh yu hMíku ÕÞwMkeLku rLknk¤e nkuðkLkwt fnu Au. ‘ÕÞwMke økúu’ fkÔÞ ÃkhÚke s «uhýk ÷ELku Íðuh[tË {u½kýeyu ‘{eXe {kÚku ¼kík’ Lkk{Lkwt fkÔÞ håÞwt Au, su{kt {eXe Lkk{Lke Akufhe rÃkíkk {kux {kÚku ¼kík (¼kÚkwt) ÷ELku ¾uíkh{kt sðk Lkef¤e Au yLku hMíkk{kt yuLku ðk½ Vkze ¾kÞ Au, Ãkhtíkw {eXeLkk {]íÞw çkkË yu ðøkzk{kt ÷kufkuLku yðkhLkðkh {eXe Ëu¾kÞ Au. «uíkLke {kLÞíkkLku ÷kufkuLkk rË{køk{ktÚke nxkððe {w~fu÷ Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

rnrçkMõMk Vq÷Lkk ÃkkLkLkku hMk fkZðku yLku yu hMkÚke ðk¤ Äkuðk. Úkkuzwt fÃkqh ¼u¤ðe íku÷ Wfk¤ðwt yLku íku÷Úke 10 r{rLkx {kÚkkLke íð[k Ãkh {kr÷þ fhðwt. 30 r{rLkx ÃkAe ðk¤Lku nçko÷ þuBÃkqLke {ËËÚke ðk¤ Äkuðk. 15 r{rLkx ÃkAe Mxe{ xkuðu÷ ðk¤Lku ÷Ãkuxðku. MkVuË ðk¤ Ãkh - Úkkuze {nUËe ÷E íku{kt #zwt, yzÄku ÷ªçkwLkku hMk, yufLkku [{[ku EMxtx fkuVe ¼u¤ðe ðk¤ Ãkh ÷økkzðwt 45 r{rLkx çkkË ðk¤ ÄkuE Lkk¾ðk. økwÍçkuheLkk Mkwfk rçkÞktLku [kh fÃk Ãkkýe{kt Ãk÷kýe [Ãkxe Mkkfh ¼u¤ððe.yk r{©ý yuf fÃk hnu. íÞkt MkwÄe Wfk¤ðwt.íku{kt çku fÃk {nUËe,yuf #zw íkÚkk yuf ÷ªçkwLkku hMk ¼u¤ðe ðk¤{kt ÷økkzðtwt.çku f÷kf çkkË ðk¤ ÄkuE Lkk¾ðk. yktçk÷k,rþfkfkE,yLku yheZkLke ÃkuMxÚke ðk¤ Äkuðk. {níðLke rxÃMk - yXðkrzÞk{kt ykuAk {kt ykuAk ºký ðkh ðk¤ Äkuðk. ðk¤ [{fe÷k ÚkkÞ Au yLku ¾kuzkÚke Awxfkhku {¤u Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ðk¤Lku ftrzþLkh fhðwt Lkrnt. ÃkhMkuðku íkÚkk ftrzþLk çkLLku íki÷eÞ nkuÞ Au. ftrzþLkh yLku íð[kLkku MktÃkfo þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe Lk Úkðk Ëuðk. nuh rMkh{Lkku WÃkÞkuøk fhðku. rMkh{ ðk¤ {kxu VkÞËkfkhf Au. íku ðk¤ {kxu MkLkrM¢LkLkwt fk{ fhu Au. ðk¤ [{fe÷k ÚkkÞ Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 05/04/2013 :te ;tt. 11/04/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi fiÎfiÎ ¿Î‹˘ ±ÎÀ˘’Ì ·ı‰Î. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ÁÎ◊ı ‰Î÷Î‰flHÎ ‹‘fl ⁄fiı. Ï‰ÿıÂ„V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ’Õ‰Î ‰Î√‰Î◊Ì ËÎ◊, ’√,‹Î◊Î‹_ ¥Ω fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬Ô‰Ì. √Òœ flËV›˘ ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’Õ÷Î ’vÊÎ◊˝fiÎ ¿ÎflHÎı ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ’˘÷ÎfiÌ √Å ‰Î÷ ⁄ÌΩfiı fi ¿ËÌ ÿı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷fi_ K›Îfi flÎ¬‰. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘‹Î_ ¬ÂÎ·Ìfi_ ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı¥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi‰Î◊Ì ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ı¿oÿflı ±Î ÁM÷ÎË Á‰Î˝√Ì ≠√Ï÷‰Î‚ ⁄fiÌ flËıÂı. ±ı¿ ⁄Î…\ ≠√Ï÷ ◊÷Ì …HÎÎ› ÷˘ ⁄Ì∞ ⁄Î…\ Ï«_÷Îfi˘ ⁄˘Ωı ‹fi ’fl Á‰Îfl ◊¥ Ω›. ·ı¬fi ¿·Î, ÁÎÏËI›‹Î_ w«Ì ‰‘ı. μ’flÌ ¿‹˝«ÎflÌ ‰√˝◊Ì ±Á_÷˘Ê ’ıÿÎ ◊Î›. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı Ï‹hÎ˘ ’fl ≠¤Î‰ ’ÎÕ‰Î‹Î_ Ï‰ÂıÊ ÁÎfi¿>‚÷Î ÁΩ˝›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‰ÎÿÏ‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰ fiËŸ. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı fiÎfiÌ Áfl¬Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ √ıflÁ‹… μ¤Ì ◊Î›. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Á˘.‹ÎfiÏÁ¿ Á_÷·fi Ω‚‰Ì Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËÊ˝. ·√#∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ÁÒ{◊Ì ‰Î÷Î‰flHÎ ¿·ÏÊ÷ ◊« ±À¿Î‰Ì Â¿Â˘.±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‰Î‚Ì „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘fiÌ ±’ıZÎÎ Á_÷˘ÊÌ Â¿Â˘. μkÎfl ±fiı ¥ÂÎfifiÎ ≠‰ÎÁ‹Î_◊Ì ·Î¤ÿÎ›Ì Á‹Î«Îfl ‹‚ı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ËÎÏfi¿÷Î˝ ⁄fiı. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi_ Œ‚ «Î¬Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi‹Î_ ËflÌŒ ‰√˝fiÎ ¿ÎflHÎı ±‘‰E«ı◊Ì ’Õ÷Î ‹Ò¿‰Î ’Õı. ±√I›fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±‰fl˘‘w’ Á‹V›Î ÁΩ˝›. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHÎ˝› ‰‘ ŒÎ›ÿ˘ ¿flÎ‰ı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹‚ı. ‹˘ÁÎ‚’ZÎ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı.

ffo (z,n)

ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ±Î‰¿ÎflÌ Ï«_÷Î‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘Î›Î˝ ≠‹ÎHÎıfiÌ ±’ıZÎÎ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ¬ı÷, …‹Ìfifiı ·√Î÷ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹S÷‰Ì flÎ¬‰Î. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷ı ¿˘¥ √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±Î›˘…fi⁄© ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ A›ÎÏ÷ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. Á‹Î…μ’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î¿„V‹¿ ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ⁄«÷fiÌ Àı‰ ’ÎÕ‰Ì. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ›fiÌ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. ±Îfl˘B›‹Î_ Á‘Îfl˘ ‰÷Î˝›.

®Mkn ({,x)

ÁÅÎË‹Î Á√Î-Á_⁄_‘Ì ‰√˝fiÎ ¿ÎflHÎı ÷‹ı Ï‰Ë‰‚ ⁄ı«ıfi flèÎÎ ¿flÂ˘. ÷‹˘ Ëfl˘ Œfl˘ ’fl_÷ ãÿ› ‹fifiı ÂÎ_Ï÷ …ı‰ ·Î√ı fiËÌ. Ï‰«Îfl˘fiÌ ±„V◊fl÷Î, Ï¶_‘Î‹Î_ ±À‰Î›Î ¿fl˘ ±fiı …›Îflı ÏfiHÎ˝› ·Ì‘˘ Ë˘› I›Îflı Á‹› ‰ËÌ Ï‰›˘√ Ë˘›. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı Ï‹hÎ ‰√˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ËflÌŒ ‰√˝ ¥ÊÎ˝ ¿flfiÎfl ÷‹fiı ’flV÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ≠›Ç˘ ¿flÂ˘. ±Ï‰‰ÎËÌ÷˘fiı ·√# Á_⁄_‘Ì ‹_{‰HÎ μ¿ı·Î›. fi˘¿flÌ ‘_‘Î ±_√ıfiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊Î›. ±Îfl˘B›fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ «Õ¤Õ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ·Î¤ÿÎ›Ì.

fLÞk (Ãk,X,ý)

¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·_ ±Î›˘…fi ÁŒ‚ ◊Î›. Á√Î VfiıËÌ±˘fiÌ √ıflÁ‹… ÿÒfl ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. V‰ÎVJ› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ÁÎflÌ flËıÂı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Ï‰¬‰Îÿ μ√˛ ⁄fiı. ÁŒ·÷Î ±ÎÕıfiÎ ±‰fl˘‘ ÿÒfl ◊÷Î_ …HÎÎ›. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷ ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. …^fiÎ ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√◊Ì ËÊ˝ ◊Î›. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±ıZ’˘ÀÛ ¥Q’˘ÀÛ …ı‰Î T›‰ÁÎ›‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷. Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌ‹Î_ Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Î ¿Î›˘˝fi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ·Î¤ÿÎ›Ì ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Î›. ’flÌ‰Îfl‹Î_ VfiıËfi ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. …ı◊Ì ÁÎflÎ Á‹›‹Î_ ⁄«÷fiÌ Àı‰ ’ÎÕ‰Ì. ±Î›˘…fi⁄K‘ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fiÿ—¬fiÎ ¿ÎflHÎı Ï‹hÎ˘, VfiıËÌ…fi˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. fi‰Ì ±˘‚¬ÎHÎ◊Ì Ï‰ÂıWÎ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ μIÁÎË‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. ±Îfl˘B› Á_⁄_‘Ì Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘B›fiÌ ºÏWÀ±ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ÷fi-‹fifiÌ VdÏ÷˝ …‚‰Î≥ flËıÂı. fl˘¿Î›ı·Î fiÎHÎÎ_ »\ÀÎ ◊Î›. …ı◊Ì ±ÎÏ◊˝¿ ºÏWÀ±ı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÁÎ‹ÎÏ…¿ Á_⁄_‘˘ Ï‰V÷flı. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘ , μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. V‰¤Î‰‹Î_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±‘ÌflÎ’b fi ±Î‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î‹,fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. «Îflı÷flŒ ≠Á¯Î÷Îfi ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ÁÎËÏÁ¿ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î‹Î_ ‹fi ±Îfi_ÿ ±fi¤‰Âı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Ìfi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ·Î¤ÿÎ›Ì ±Î›˘…fi ◊≥ Â¿ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Ï‰‰Îÿfi_ Á‹Î‘Îfi ·Î‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ◊Î›. …^fiÌ Ï⁄‹ÎflÌ ¿WÀÿÎ›¿ fiÌ‰Õı. V‰Î◊a Ï‹hÎ˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ⁄fiÎ‰ÀfiÎ ¤˘√ ⁄fiı. ‹U¿ı·Ì‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ‰‘ ¿ÃÌfi ⁄fiÂı. ·Î√HÎÌ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ‰ÎÀÎCÎÎÀ ¿fl‰Ì fiËÌ. …ı‹fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ⁄ıÁÂ˘ ÷ı … ÷‹ÎflÌ Ïfi_ÿÎ ¿flÂı. Á_÷Îfi˘ ÁÎ÷ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Ì fi‰Ì ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿›Îflı¿ ÷Ï⁄›÷ Á_⁄_‘Ì fiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı. ¿˘≥fiı fiÎHÎÎ_ μ»ÌfiÎ ±Î’‰Î fiËŸ. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ Â¿Â˘. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ·Î_⁄Î √Î‚ÎfiÎ fl˘¿ÎHÎ˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ±ÎËÎfl-Ï‰ËÎfl‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î‹, ÁÎflÌ ÷Ï⁄›÷fiÎ ¿ÎflHÎı ’˘÷ÎfiÎ lıWÕ TuÏ¿÷I‰fiÎ ¿ÎflHÎı ∞‰fi‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Î› ±fiı ±fiı¿ flÌ÷ı ’˘÷ÎfiÌ ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ±˘ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ’HÎ ¿›Îflı¿ ‹√… ’fl ¤Îfl flÎ¬‰Î◊Ì ‰‘ ±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ±ÏfiƒÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ flËÌ Â¿ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ◊Ì ‹fi ‰‘ ≠d„S·÷ flËıÂı. fi˘¿flÌ ‘_‘Î‹Î_ ÁÎ‰‘ÎfiÌ ‰÷˝‰Ì. ΩËıfl‹Î_ ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰ÎÿÏ‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËŸ. Á‹Î‘ÎfiT≤ÏkÎ◊Ì ¿Î‹ ·¥fiı ‹fifiı ‰‘ ÂÎ_÷ flÎ¬‰_. ÂÎÏflflÌ¿ ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ·Î√HÎÌfiı Á‹∞ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ v«Ì ‰‘ı. ¬«Î˝±˘fi_ ≠‹ÎHÎ fiËŸ‰÷ flËıÂı. CÎflfiı ±Î‘fiÌ¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. VfiıËÌfi_ ±Î¿„V‹¿ Ï‹·fi ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ’HÎ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’Õı. Á_÷Îfi˘ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰ fiËÌ. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fifiÌ ‰Î÷ ‹fi‹Î_ fi flÎ¬÷Î_ Ïfi¿ÀfiÎ Á_⁄_‘Ì ¿ı Ï‹hÎfiı …HÎÎ‰Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·‰Î‹Î_ ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı fi‰_ ÁÎËÁ ¿fl÷Î_ ±‰U› ÏÁÏ© ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚ÌfiÌ ¤Ò·˘fiı ›Îÿ fi ¿fl÷Î_ ¤Ï‰W›fiÎ ±Î›˘…fi˘‹Î_ ÷S·Ìfi flËÌ ¿Î‹¿Î…fiı ±Î√‚ ‘’Î‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±Îfi_ÿ μS·ÎÁfi˘ ±‰Áfl ±Î‰ı.‹ËI‰fiÌ T›Ï¿÷ ÁÎ◊ıfiÌ ‹·Î¿Î÷ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì. Á_÷Îfi ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘.‹fi˘⁄‚fiı ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÎ‰Â˘ ÷˘ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Â˘.

¤ÎB›- ±ÎÂÎ ±fiı ÁŒ‚÷ÎfiÌ À¿Î‰ÎflÌ T›‰ÁÎ›, ¿Î›˝ZÎıhÎ, μz˘√ ±Î ∞‰fifiÌ ±Î∞Ï‰¿ÎfiÎ ZÎıhÎı ¿›Îflı¿ T›Ï¿÷ ’ıœÌ ÿfl ’ıœÌ◊Ì ±Î’HÎ˘ T›‰ÁÎ›, ±’fiÎ‰‰Î ≥E»ı ±◊‰Î ’˘÷Îfiı Â˘¬ ±fiı vÏ« Ë˘› ÷ı‰Ì fi˘¿flÌ ¿ı ‰ı’Îfl‹Î_ {_’·‰‰Î ≥E»ı ÷˘ ‰‚Ì, ¿›Îflı¿ …ı fi˘¿flÌ ¿ı T›‰ÁÎ› ’ˆÁ˘, ’ÿ ,≠Ï÷WÃÎ ±’Î‰÷Î Ë˘›,÷ı‹Î_ … ΩıÕÎ‰Î ≥E»ı ’HÎ ¤ÎB›ı …Ï¿V‹÷, fiÁÌ⁄ ÷ı‰Ì ±fi ¿>‚÷Î ¿flÌ ±Î’÷_ Ë˘› »ı. ⁄Î¿Ì CÎHÎÌ ‰Îfl ÷˘ T›Ï¿÷ ⁄fi‰Î Â ≥E»ı ±fiı ¤ÎB› Â_ ⁄fiÎ‰ı ? ¿›Îflı¿ ¿˘≥fiı fiı÷Î√ÌflÌfi˘ Â˘¬ Ë˘›, flÎ…¿ÎflHÎ‹Î_ {_’·Î‰‰Î ≥E»ı, ’HÎ ¤ÎB› ÷ıfiı ·Î«ÎflÌ‰Â ¿˘≥ flÎ…¿ÎflHÎÌfiÌ ‹ÿÿ◊Ì Áfl¿Îfl ¿Îfl¿<fi ⁄fiÎ‰Ì ÿı »ı. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ·√#‹Î_ ÂÏfi, ÿÁ‹Î_ V◊Îfi‹Î_ T≤WÎ¤ ±fiı ÷ıfi˘ ±Ï‘’Ï÷ ¤ÎB›V◊Îfi‹Î_ Ë˘›, fi‰‹Î_ V◊Îfi‹Î_ ‹ıWÎ flÎÏÂ‹Î_ μE« fi˘ ÁÒ›˝-Âø ±fiı ⁄‘fi˘ ›˘√ Ë˘› ‰‚Ì, «˘◊Î V◊Îfi‹Î_ V‰B≤ËÌ ‹_√‚, ‰ÚÏç¿ flÎÏÂ‹Î_ Ë˘›, T››ıÂ, ‘fiıÂ ±fiı ·Î¤ıÂ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿ ‹˘ÀÎ ’ÿfiÌ ±’ıZÎÎ ±ÎÂÎ flÎ¬ı »ı. ’HÎ ‹_√‚, ÂÏfi fiÎfi_ ’ÿ ±Î’Ì … Á_÷˘WÎ flÎ¬‰Î ≥E»ı »ı. Ëÿ› ‹fi ±_÷fl◊Ì ¿flı·_ ¿Î›˝ ÁŒ‚ ◊Âı ¿ı fiËŸ ÷ı Ï‰Âı Ï«_÷Î flËı. ’HÎ ¤ÎB› ¿Ëı »ı ¿ı ÷‹ÎflÎ ÷¿ÿÌflfiÎ ÷Î‚ÎfiÌ «Î‰Ì ±ı ‘_‘Î‹Î_ fi◊Ì. ⁄ÌΩ … ±ΩH›Î ‘_‘Î‹Î_ »ı ÷˘ Ω÷¿ı I›Î_ …‰ ’Õı. ¿ÎflHÎ ‹Îfi‰ ‹ÎhÎ ¤ÎB›fiı ±ÎÏ‘fi »ı.

√˛Ë˘ Ï‰ÿıÂ›˘√ ¿›Îflı Á…ı˝ ? √˛Ë˘ ‹Îfi‰Ìfi_ ∞‰fi CÎÕı »ı. ¿˘HÎ ¿›Î_ ¿≥ flÌ÷ı flËı‰ ÷ı ¤ÎB› fi¿¿Ì ¿flı »ı. ¿Ë˘ ¿ı ±Î ÷‹Î‹ ÏV◊Ï÷ ’˘÷ÎfiÎ ¿⁄Ω‹Î_ ËıÃ‚ ±¿⁄_‘ flÎ¬Ì »ı. ÷ı … flÌ÷ı Ï‰ÿıÂ√‹fi ⁄Î⁄÷ı ’HÎ ¤ÎB› ’fl ±‘ÎÏfl÷ »ı. ÁÎ‹ÎL› flÌ÷ı ÁÎˆ ¿˘≥fiÌ ‹ÎL›÷Î ±ı‰Ì flËı·Ì »ı ¿ı √˛Ë˘ ÁÎfi ¿>‚, Â¤›˘√˘ ‰Î‚Î Ë˘›, ¤ÎB› ÁÎ◊ ±Î’÷ Ë˘› ÷˘ … ’flÿıÂ …≥ Â¿Î› ’HÎ …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ’Î’√˛Ë˘ Á⁄‚ Ë˘› ÷˘ …Î÷¿fiı ’˘÷ÎfiÎ ‰÷fi, ‹ÎI≤¤ÒÏ‹◊Ì ÿÒfl ‹˘¿·‰ÎfiÎ ≠⁄‚ ›˘√˘ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿ı ±ÏfiE»Î±ı ’flÎHÎı ·Î«Îfl ⁄fiÌfiı ’HÎ Ï‰ÿıÂ …‰ ’Õı »ı. V◊Î›Ì ◊‰_ ’Õı »ı. Ωı ¿ı ≥E»Î fi Ë˘‰Î »÷Î_ Ï‰ÿıÂfiÌ ‘fl÷Ì ’fl ’√ ‹Ò¿‰˘ ’Õı ÷ı ‹ÎÀı fiÁÌ⁄ ±fiı¿ fiÕ÷fl μ¤Ì ¿flı »ı. …ı‹ ¿ı ’˘÷ÎfiÎ ÿıÂ‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ ÏÁÏK‘, ⁄ÏK‘«Î÷˝› ,iÎÎfi ±fiı ZÎ‹÷ÎfiÌ ·Î›¿Î÷fiÌ ¿ÿfl fi ◊‰Ì ÷ıÎ ‰‚Ì, ¿›Îflı¿ ’Ïfl‰ÎflfiÌ ∞ÿ, ·√# Á_⁄_‘ K‰ÎflÎ ¿ı ¿˘≥¿ ‰ÕÌ·fiÌ ÁÎflÁ_¤Î‚ ±◊ı˝ À<_¿‹Î_ ±ı‰Î Á_Ωı√˘ μ¤Î ◊Î› ¿ı Ω÷¿ı fiÎ »^À¿ı √›ı »^À¿˘ fi◊Ì. ±ÎÃ‹Î_ V◊Îfi‹Î_ ÂÏfi ’˘÷ÎfiÎ fiZÎhÎfi˘ Ë˘› I›Îflı ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ, ⁄fiı »ı. ±fiı ⁄ÌΩ √˛Ë˘fi˘ ÁÎ◊ Ë˘› I›Îflı ÷ı ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ Á_÷˘WÎ‰Î, ÁÎ¿Îfl ¿fl‰Î ÁÏø› ⁄fiı »ı. ±fiı Ï‰ÿıÂ Ω› »ı. ’fl_÷ ’Î_«‹Î_, fi‰‹Î_ ±fiı ÿÁ‹Î_ V◊Îfi , ±ÏflWÀ¿÷Î˝ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿fiÌ ‹ÎI≤¤ÒÏ‹ ‰÷fi‹Î_ ¿ı Ï‰ÿıÂ‹Î_ ÏÁÏ©fiÎ ≠‹ÎHÎ‹Î_ ‹‚÷fl fi◊Ì Ë˘÷Ì ¿ı ±S’ Ë˘› »ı. …ı◊Ì ÷ıfiı …›Î_ Ï‰ÂıWÎ ‹Îfi≠Ï÷WÃÎ, ±ÎÏ◊˝¿ ·Î¤ ‹‚ı I›Î_ ’flÿıÂ …‰Î ··«Î› »ı.

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 5 APRIL 2013

rÔkråkºk rÔkï rðLxh ykur÷ÂBÃkf {kxu çkhV Mkt½hðkLke Lkkuçkík ykðe

rðï¼h{kt nðk{kLk ÃkÕxkE hÌkkLkk Mk{k[khku ykðíkk hnu Au. ykÃkýk økwshkík{kt su{ r{© ykçkkunðk ðíkkoE hne Au. yu{ fux÷kf Ëuþku rðÃkrhík {kuMk{Lkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt hrþÞk{kt ÚkÞu÷e y¼qíkÃkqðo rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u {kuMfku Ãkh òýu çkhVLke [kËh ZtfkE økE níke. yu{ktÚke íku çknkh ykðu Lk ykðu íÞkt rðLxh ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfku ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt MkVuË fý-rn{ð»kko Lk ÚkkÞ íkku h{íkkuíMkð fE heíku Þkusðku yuLke ®[íkk{kt zwçke økÞk Au. Mkku[e{kt yk rþÞk¤k{kt yMkkÄkhý heíku W»ýkíkk{kLkLkku Ãkkhku Qt[ku hnuíkkt MÚkkrLkf ykÞkusfkuLku 450,000 õÞwrçkf {exh çkhV ç÷uf Mke rhMkkuxoLke LkSf ykðu÷e fkufkuMkMk Ãkðoík{k¤k{kt Mkt½hðk Vhs Ãkze Au. yÕÃkkELk ÂMf#øk, MLkkuçkku‹zøk yLku VeMxkE÷ MÃkÄkoyku sÞkt ÞkuòðkLke Au yu ¢kMkLkkÞk Ãkku÷eÞkLkk{kt ykðu÷k Mfe rhMkkuxo hkuÍk ¾wíkkuhLkk Wå[krÄfkheyu ykÃku÷e {krníke {wsçk Ãkðoík{k¤k{kt Mkkík Ÿ[k MÚk¤kuyu MLkku Mxkuhus {kxu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu fhu÷e ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkÚke ykÞkusfku yux÷ku çkÄku ykí{rðïkMk Ähkðu Au fu ykðíkk ð»kuo ykÚke Ãký ykfhku WLkk¤ku nþu íkku Ãký ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt çkhVLke fkuE yAík Lknt ðíkkoÞ yuLke íku{Lku ¾kíkhe Au. MÃkÄofkuLku íku{ýu ‘xuLþLk Lknª ÷uLku fk Lkku MktËuþ Ãký ykÃke ËeÄku Au. çkhVLke MktøkúnÔÞðMÚkk rð»ku yuðe {krníke MkktÃkze Au fu íku ykuøk¤e Lk òÞ yu {kxu yuLkk Ãkh ¾kMk Úk{kuo Mke÷ ÃkkÚkhðk{kt ykðþu. yk{ Aíkkt, ykÞkusfku {kLku Au fu 140,000 õÞwrçkf {exh sux÷ku çkhV ykuøk¤e sþu. yu Mkk{u ykðíkk ð»ko {kxu 300,000 õÞwrçkf {exh sux÷ku sÚÚkku «kó çkLkþu. Mxkuhus ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤Lkkhe ftÃkLkeLkk ytËks {wsçk, yk {kxu ðÄkhLkk 11 r{r÷ÞLk zku÷h ¾[koþu. {æÞ Mkku[eÚke 70 rf{e Ëqh ykðu÷k ÷øk¼øk yufkhe ¢kMkLkkÞk Ãkku÷eÞkLkk, ðhMkkË nkuÞ fu íkzfku ík{k{ ykWxzkuh MÃkÄkoyku Þkusðk {¬{ Au. [k÷w rþÞk¤k{kt ynªÞk 76 ykur÷ÂBÃkf xuMx EðuLxMk ykÞkursík fhkÞk níkk íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkkÞ [u. økÛÞkøkktXâk EðuLxMk ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu hË fhðk Ãkzâk níkk. Mkk{kLÞík: £kMkLkkÞk Ãkku÷eÞkLkk{kt rðÃkrhík Mk{MÞk ðÄw Ãkzíkku MLkku yLku rn{rþ÷k M¾÷Lk nkuÞ Au. ðíkoík{k¤k{kt ykx÷ku íkkÃk yøkkW õÞkhuÞ yLkw¼ðkÞku LkÚke, yuðwt øk÷ZuhkykuLkwt fnuðwt Au.

ò{LkøkhLke òÞLx ¼k¾heLku {éÞwt røkLkuMk çkwf{kt MÚkkLk

ò{Lkøkh : ËrhÞk rfLkkhk LkSf ðMku÷ku ò{Lkøkh rsÕ÷ku ½ýe heíku «ÏÞkík Au. ynªÞk rðïLke {kuxe ykuE÷ rhVkELkhe ykðu÷e Au. íkku ¼økðkLk ©ef]»ýLke f{o¼qr{ îkrhfk Ãký yk rsÕ÷k{kt Au. yk WÃkhktík Ãký yLkufrðÄ yòÞçkeyku {kxu òýeíkk ò{Lkøkh rsÕ÷k yLku þnuhðkMkeyku íku{Lke MkknrMkfíkk yLku rMkØTyku {kxu Ãký òýeíkk Au. íÞkhu yksÚke ÷øk¼øk 7 {rnLkk Ãkqðuo íku{ýu çkLkkðu÷e rðþk¤fkÞ ¼k¾heLku rðï rð¢{ku LkkutÄíke røkLkuMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk {éÞwt Au. økík 22{e MkÃxuBçkh 2012Lkk hkus ò{LkøkhLkk fzeÞkðkz rðMíkkh{kt ©e Ëøkzw þuX økýÃkrík {nkuíMkð Mkr{rík îkhk ykÞkursík økýÃkrík {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rðïLke MkkiÚke {kuxe ¼k¾he çkLkkðe rðL½níkko ¼økðkLk økýÃkrík ËkËkLku «MkkË íkhefu ÄhkððkLkwt çkezwt Mkr{ríkLkk yrLk÷ {nuíkkLke ykøkuðkLke{kt ÍzÃÞwt níkwt. su ytíkøkoík 10 VqxLkk økku¤kððk¤e ytËksu 149 rf÷ku ðsLkLke ¼k¾he çkLkkðkE níke. íkuLke çkLkkðx{kt 104 rf÷ku ½ôLkku ÷kux, 50 rf÷ku íku÷, 42 ÷exh Ãkkýe, Ãkkt[ rf÷ku [kuÏ¾kt ½eLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ÷øk¼øk 30 MkÇÞkuLke çkLku÷e xe{u ÷ku¾tzLke 1100 rf÷kuLke 10 Vqx çkkÞ 10 Vqx{k Ã÷ux WÃkh íkiÞkh fhe níke íkuLku Ãkfððk 2 nòh sux÷k Akýk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk níkk íkÚkk ¼k¾heu Ã÷ux WÃkh [zððk {kxu nkEzÙku ¢uELkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. {rnLkkykuLkk Ãkhk{þo çkkË røkrLkMk çkwf Mk¥kkðk¤kyku îkhk yksu íkuLku rðïLke MkkiÚke {kuxe ¼k¾he íkhefuLkwt rçkÁË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {kxu rðrÄðík «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞwt níkwt.

5 8

su Mºkeyku L ku {krMkf Ä{o L kk rËðMkku{kt yuf fu çku rËðMk s Úkkuzk «{ký{kt s hõík«ð]r¥k ÚkkÞ Au íkuLku yÕÃkkíkoð fnuðk{kt ykðu Au.yuðe MºkeykuLku ÞkurLk{kt fu øk¼koþÞ{kt Ëw:¾kðk rMkðkÞ fu ÷ûkýku nkuíkkt LkÚke. yk íkf÷eV{kt ykíkoð†kðwt «{ký Äe{u Äe{u ykuAwt ÚkE òÞ Au. yLku yt í ku Lküíko ð yu x ÷u fu rçk÷fw ÷ {krMkf Lk Ëu¾kðkLkku Ãký «&™ Q¼ku ÚkE þfu Au. íkf÷eV{kt Ãkkirüf, ÷kunÞwõík ¾kuhkf, fw{kheykðMk 44 [{[e sBÞk ÃkAe, hs: «ðíkoLkeðxe çku økku¤e çku ðkh çkuÚke ºký {rnLkk MkwÄe rLkÞr{ík ÷uðe òuEyu.

ntmgt - LhKtwk

Lkxw yLku økxw ÃkhMÃkh ÷ze hÌkk níkk. Lkxw: {khku yuf nkÚk Ãkzþu íkku íkkhk çkºkeMk Ëktík íkqxe sþu. økxw: nwt íkkhk [kuMkX Ëktík íkkuze Lkk¾eþ. çkksw{kt s Q¼u÷k çktxeyu fÌkwt : økxw, íkLku ¾çkh LkÚke fu yuf ÔÞÂõíkLkuu çkºkeMk s Ëktík nkuÞ Au. økxw : {Lku ¾çkh s níke fu íkwt ðå[u sÁh çkku÷eþ yux÷u íkkhk Ãký çkºkeMk yu{kt økýe s ÷eÄk níkk !! *** AøkLku íkuLkkt ½hLkku Ëhðkòu W¾kzÞku yLku ¾¼k Ãkh hk¾e çkòh íkhV [k÷ðk ÷køÞku yuf {kýMku ÃkqAâw fu, ‘yku ¼kE, þwt ík{khu yk Ëhðkòu ðu[ðkLkku Au ?’ AøkLku sðkçk ykÃÞku, yk ËhðkòLkwt íkk¤wt ¾w÷íkwt LkÚke,[kðe ¾kuðkE økE Au. íku {kýMku ÃkqAâwt fu,‘½h{kt fkuE [kuh ½qMke sþu íkku ?’ AøkLk ¼ku¤k ¼kðu çkkuÕÞku, ytËh fuðe heíku sþu, Ëhðkòu íkku {khe ÃkkMku Au.’ ***

MðkrË»x fuf-rxffe çkkMfux fuf (Vhk¤e)

Mkk{økúe : 1hÃk økúk{ ykhkhkuxLkku ÷kux, 1 {kuxe [{[e çkurftøk Ãkkðzh ({kuxe [{[e ¾ktz Ë¤u÷e) 8 {kuxe [{[e r{Õf Ãkkðzh, 4 {kuxe [{[e {k¾ý, sYh «{kýu ËqÄ yLku ðuLke÷k yuMkuLMk. heík : ykhkhkuxLkk ÷kux{kt çkurftøk Ãkkðzh Lkkt¾e Íeýe [khýeÚke ºký-[kh ðkh [k¤ðwt. {k¾ý{kt ¾ktz Lkkt¾e. ÷kfzLkk [{[kÚke ¢e{ suðwt ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Veýðw. íku{kt r{Õf Ãkkðzh r{õMk fhku. nðu çkurftøk Ãkkðzh ykhkhkuxLkku ÷kux íku{kt Lkkt¾e VheÚke r{õMk fhku. íku{kt ËqÄ Lkk¾e r{©ýLku Ãkkík¤wt fhðwt íkÚkk ðurLk÷k yuMkuLMk Lkk¾ðwt. nðu ¾eYt [{[k{kt [kUxkzâk ðøkh Lke[u Ãkzu yuðwt çkLkkððwt. økku¤ xeLk{kt ½e ÷økkze ykhkhkux Aktxe r{©ý Lkk¾ku. ykuðLk{kt {æÞ{ ykt[u hÃk-30 r{rLkx çkuf fhðwt. Xtzw ÚkkÞ ÃkAe çknkh fkZku. fuLz÷ {kxuLke Mkk{økúe : hksøkhkLkku ÷kux, sYh «{kýu ¾ktz, {kuý {kxu ½e, [uhe. heík : hksøkhkLkk ÷kux{kt ½eLkwt {kuý Lkkt¾e ÃkkýeÚke çkktÄe íkuLke Mkh¾e Mxef¿kMk fhe ½e{kt ík¤ðe íkÚkk [kMkýe Ãkeðzkðe. Mknus ¼eLke nkuÞ íÞkhu yzÄe [uhe [kuxkzðe. ykEMkªøk {kxu : h00 økúk{ ykEMkªøk Mkwøkh, 8 [{[e {k¾ý, ÷k÷ htøk, ÷e÷ku htøk r{õMk fhe íkuLkk ºký ¼køk fhku. yuf{kt ÷k÷ htøk yuf{kt ÷e÷ku yLku ºkeòu ¼køk yu{Lku yu{ s hnuðk Ëku. çkkMfux {kxu : 1 ðkxfe ÷k÷ ík÷, 1/h ðkxfe ¾ktz. ¾ktz Ãknku¤k òzk ðkMký{kt økh{ fhðe. Ãkeøk¤eLku çkúkWLk htøk ÚkkÞ yux÷u íku{kt ík÷ Lkk¾ðk. shk òzw Úkðk ykðu yux÷u Lke[u Wíkkhe ½e ÷økkzu÷e Úkk¤e Ãkh ÃkkÚkhe íkhík s ðýðwt. ðýu÷e ÃkuMxLku ½e ÷økkzu÷k {kuÕz{kt {qfe Ëkçke Ëuðe. íkuLkk Awzk ¾ktzLke [kMkýe{kt çkku¤e çkkMfuxLke çktLku çkkswyu [kUxkze Ëuðk. zufkuhuþLk : Xtzk fu fuf Ãkh [khu çkksw MkVuË ykEMkªøk fhku. çkkMfux{kt fuf {qfe çkkMfuxLke rfLkkhe Ãkh LkkuÍ÷Úke MkVuË fkuxTMk fhðk nuLz÷ Ãkh Ãký zkuxTMk fhðk. ðå[u fuLz÷ {qfe ykswçkksw ÷k÷-÷e÷k htøkÚke zufkuhuþLk fhku.

{økËk¤-ðxkýkLke rx¬e

Mkk{økúe : yuf ðkxfe {økLke Vkuíkhkt rðLkkLke Ëk¤, yuf ðkxfe íku÷{kt Mkktík¤u÷k ÷e÷k ðxkýk, yzÄe ðkxfe çkqÁt ¾ktz, ykX-ËMk Ëkýk çkËk{, Ãkkt[-A Ëkýk rÃkMíkkt, [kh [{[k [kuÏ¾wt ½e, yu¾ [{[ku xqxeVqxe fuLze. heík : Ãknu÷kt {økËk¤Lku MkkV fhe çku-ºký f÷kf {kxu Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku. ÃkAe yLku rLkíkkhe r{õMkh{kt ðkxe ÷ku.nðu fzkE{kt [kuÏ¾wt ½e økh{ fhe íku{kt ðkxu÷e Ëk¤ þufe ÷ku. Ëk¤ økw÷kçke htøkLke ÚkE òÞ yux÷u yu{kt Mkktík¤u÷k ðxkýk yLku ¾ktz W{uhku.WÃkhÚke çkÄk Mkqfk {uðk yLku htøkeLk fuLze Lkk¾e økuMk çktÄ fhe Ëku. r{©ý Xtzwt ÚkkÞ yux÷u íkuLkk LkkLkk LkkLkk økku¤k çkLkkðe ðå[uÚke Mknus ËçkkðeLku ÃkUzk çkLkkðku. ÃkAe AuÕ÷u [ktËeLkku ðh¾ ÷økkðe ÃkehMkku.

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 4

mJtt’lte mthdtbt

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yÕÃkkíkoð

4 7

7 8

3 8

1 3

7 1

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. A JtMtolte mtS vttbtltthtu yrCtltu;tt (5) 4. AtvtFttltwk (2) 7. rfk;tw, vthk;tw (2) 8. Wkzt #tmt jtuJttlte gttudtlte r_gtt (4) 12. yuf vt{fthltwk Dttmt (3) 15. bttuftu, jttdt (2)

17. ytk’tujtlt, vt{Jt]r@t (4) 19. vtgtok;t, mtw"te (2) 20. Fttkz (3) 21. ytltk’, nMto (3) 23. Jtuvtthe mttxwk (2) 25. ;tvttmt, mtkCttG (4) 28. yt:ttu ytJgtt rJtlttlte ;ttB ;ttze (2) 30. yz"tt ytlttlte rfkbt;tlttu ;ttkcttlttu

sqlttu rmtfftu (2) 32. ......... yuJtt xuxt (2) 33. bttxe fu jttuZtlttu SGeJttGtu dttuGtfth atqjttu (3) 34. jttune (2) 35. ntukrNtgtth, vt{JteKt (3) 36. dthbtebttk nJtt VukfJttltwk mtt"tlt (2) 37. mtuJt, btbtht Jtdtuhultwk rbt`Kt (2) QCte attJte 1. ’tujt;t, "tlt (3) 2. bttKtmt, Jgtrf;t (2) 3. ’rHtKtlttu yuf vtJto;t (5) 4. vt{e;t, mltun (2) 5. btnubttlttultt fhJttbtkt ytJtu (3) 6. mtS bttxultwk mtkcttu"tlt (5) 8. ;tus, vt{ftNt (3) 9. ~vtwk, attk’e (3) 11. rbt*t, ’tum;t (2) 13. ’tGbttk ftGwk (3) 14. ytkFtlttu vtjtfthtu (3) 17. rnmttct htFtltthtu (5) 18. ytuAtz (3) 19. Ctdt;trmtkn, htsdtwhw mtt:tu Vtkmteyu atZltthtu Ntne’ (4) 22. ytPatgtolttu W’Tdtth (2) 24. yuf yltu yz"twk (2) 26. FtzftuJttGwk (4) 27. ’Jtt DtkqxJttlttu vt::th (3) 29. ctebtthe (2) 31. btwrmjtbt m*teytu vtnuhu (3)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mvttuxTomt

FRIDAY, 5 APRIL 2013

ykEÃkeyu÷-6 fkÞo¢{....

nkE«kuVkE÷ RÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk-6Lke þYykík ÚkE åkqfe Au. 54 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe MÃkÄko{kt VkELk÷ Mkrník fw÷ 76 {u[ h{kþu su Ãkife 72 õðkr÷VkEz {u[ku nþu. ÃkkuELx xuçk÷Lke heíku yk {u[ku çkkË [kh xku[Lke xe{ku h{þu. VkELk÷ {u[ 26{eyu fku÷fkíkk{kt h{kþu. fkÞo¢{ Lke[u {wsçk Au. 7{e yur«÷ : Ãkqýu - Ãktòçk (Ãkqýu Mkktsu 4.00 ðkøku) 7{e yur«÷ : niËhkçkkË - çkUø÷kuh (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 8{e yur«÷ : hksMÚkkLk - fku÷fkíkk (sÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 9{e yur«÷ : çkUø÷kuh - niËhkçkkË (çkUø÷kuh Mkktsu 4.00 ðkøku) 9{e yur«÷ : {wtçkE - rËÕne ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 10{e yur«÷ : Ãktòçk - [uÒkkE ({kunk÷e hkºku 8.00 ðkøku) 11{e yur«÷ : çkUø÷kuh - fku÷fkíkk (çkUø÷kuh Mkktsu 4.00 ðkøku) 11{e yur«÷ : Ãkqýu - hksMÚkkLk (Ãkqýu hkºku 8.00 ðkøku) 12{e yur«÷ : rËÕne - niËhkçkkË (rËÕne hkºku 8.00 ðkøku) 13{e yur«÷ : {wtçkE - Ãkqýu ({wtçkE Mkktsu 4.00 ðkøku) 13{e yur«÷ : [uÒkkE - çkUø÷kuh ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 14{e yur«÷ : fku÷fkíkk - niËhkçkkË (fku÷fkíkk Mkktsu 4.00 ðkøku) 14{e yur«÷ : hksMÚkkLk - Ãktòçk (sÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 15{e yur«÷ : [uÒkkE - Ãkqýu ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 16{e yur«÷ : Ãktòçk - fku÷fkíkk ({kunk÷e Mkktsu 4.00 ðkøku) 16{e yur«÷ : çkUø÷kuh - rËÕne (çkUø÷kuh hkºku 8.00 ðkøku) 17{e yur«÷ : Ãkqýu - niËhkçkkË (Ãkqýu Mkktsu 4.00 ðkøku) 17{e yur«÷ : hksMÚkkLk - {wtçkE (sÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 18{e yur«÷ : rËÕne - [uÒkkE (rËÕne hkºku 8.00 ðkøku) 19{e yur«÷ : niËhkçkkË - Ãktòçk (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 20{e yur«÷ : fku÷fkíkk - [uÒkkE (fku÷fkíkk Mkktsu 4.00 ðkøku) 20{e yur«÷ : çkUø÷kuh - hksMÚkkLk (çkUø÷kuh hkºku 8.00 ðkøku) 21{e yur«÷ : rËÕne - {wtçkE (rËÕne Mkktsu 4.00 ðkøku) 21{e yur«÷ : Ãktòçk - Ãkqýu ({kunk÷e hkºku 8.00 ðkøku) 22{e yur«÷ : [uÒkkE - hksMÚkkLk ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 23{e yur«÷ : çkUø÷kuh - Ãkqýu (çkUø÷kuh Mkktsu 4.00 ðkøku) 23{e yur«÷ : rËÕne - Ãktòçk (rËÕne hkºku 8.00 ðkøku) 24{e yur«÷ : fku÷fkíkk - {wtçkE (fku÷fkíkk hkºku 8.00 ðkøku) 25{e yur«÷ : [uÒkkE - niËhkçkkË ([uLLkkE hkºku 8.00 ðkøku) 26{e yur«÷ : fku÷fkíkk - Ãktòçk (fku÷fkíkk hkºku 8.00 ðkøku) 27{e yur«÷ : hksMÚkkLk - niËhkçkkË (sÞÃkwh Mkktsu 4.00 ðkøku) 27{e yur«÷ : {wtçkE - çkUø÷kuh ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 28{e yur«÷ : [uÒkkE - fku÷fkíkk ([uÒkkE Mkktsu 4.00 ðkøku) 28{e yur«÷ : rËÕne - Ãkqýu (hkÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 29{e yur«÷ : hksMÚkkLk - çkUø÷kuh (sÞÃkwh Mkktsu 4.00 ðkøku) 29{e yur«÷ : {wtçkE - Ãktòçk ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 30{e yur«÷ : Ãkqýu - [uÒkkE (Ãkqýu hkºku 8.00 ðkøku) 1÷e {u : niËhkçkkË - {wtçkE (niËhkçkkË Mkktsu 4.00 ðkøku) 1÷e {u : rËÕne - fku÷fkíkk (hkÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 2S {u : [uÒkkE - Ãktòçk ([uLLkkE Mkktsu 4.00 ðkøku) 2S {u : Ãkqýu - çkUø÷kuh (Ãkqýu hkºku 8.00 ðkøku) 3S {u : fku÷fkíkk - hksMÚkkLk (fku÷fkíkk hkºku 8.00 ðkøku) 4Úke {u : niËhkçkkË - rËÕne (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 5{e {u : {wtçkE - [uÒkkE ({wtçkE Mkktsu 4.00 ðkøku) 5{e {u : hksMÚkkLk - Ãkqýu (sÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 6êe {u : Ãktòçk - çkUø÷kuh ({kunk÷e hkºku 8.00 ðkøku) 7{e {u : hksMÚkkLk - rËÕne (sÞÃkwh Mkktsu 4.00 ðkøku) 7{e {u : {wtçkE - fku÷fkíkk ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 8{e {u : niËhkçkkË - [uÒkkE (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 9{e {u : Ãktòçk - hksMÚkkLk ({kunk÷e Mkktsu 4.00 ðkøku) 9{e {u : Ãkqýu - fku÷fkíkk (Ãkqýu hkºku 8.00 ðkøku) 10{e {u : rËÕne - çkUø÷kuh (rËÕne hkºku 8.00 ðkøku) 11{e {u : Ãkqýu - {wtçkE (Ãkqýu Mkktsu 4.00 ðkøku) 11{e {u : Ãktòçk - niËhkçkkË ({kunk÷e hkºku 8.00 ðkøku) 12{e {u : fku÷fkíkk - çkUø÷kuh (hk[e Mkktsu 4.00 ðkøku) 12{e {u : hksMÚkkLk - [uÒkkE (sÞÃkwh hkºku 8.00 ðkøku) 13{e {u : {wtçkE - niËhkçkkË ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 14{e {u : çkUø÷kuh - Ãktòçk (çkUø÷kuh Mkktsu 4.00 ðkøku) 14{e {u : [uÒkkE - rËÕne ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 15{e {u : fku÷fkíkk - Ãkqýu (hk[e Mkktsu 4.00 ðkøku) 15{e {u : {wtçkE - hksMÚkkLk ({wtçkE hkºku 8.00 ðkøku) 16{e {u : Ãktòçk - rËÕne (Äh{þk¤k hkºku 8.00 ðkøku) 17{e {u : niËhkçkkË - hksMÚkkLk (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 18{e {u : Ãktòçk - {wtçkE (Äh{þk¤k Mkktsu 4.00 ðkøku) 18{e {u : çkUø÷kuh -[uÒkkE (çkUø÷kuh hkºku 8.00 ðkøku) 19{e {u : Ãkqýu - rËÕne (Ãkqýu Mkktsu 4.00 ðkøku) 19{e {u : niËhkçkkË - fku÷fkíkk (niËhkçkkË hkºku 8.00 ðkøku) 21{e {u : õðkr÷VkEz 1-2 ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 22{e {u : õðkr÷VkEz 3-4 ([uÒkkE hkºku 8.00 ðkøku) 24{e {u : 22{e rðsuíkk - 21{e Ãkhkrsík (fku÷fkíkk hkºku 8.00 ðkøku) 26{e {u : VkELk÷ (fku÷fkíkk hkºku 8.00 ðkøku)

ykEÃkeyu÷-6{kt RLkk{e hf{ ...................................................... 25 fhkuz rðsuíkk çkLkLkkhLku RLkk{e hf{ ....................................................... 10 fhkuz hLkMkoyÃkLku RLkk{e hf{ ............................................................. 7.5 fhkuz xe{ku ¼køk ÷uþu ................................................................................. 9 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu ....................................................................... 246 ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kze h{þu ................................................................. 34 {u[ku h{kþu .................................................................................... 76 rËðMk MkwÄe {u[ku [k÷þu ..................................................................... 54 {uËkLk WÃkh {u[ku h{kþu ..................................................................... 12

fku÷fkíkk

økt¼eh (MkwfkLke) ,çkúuz nuzeLk, çkúuLzLk {u¬w÷{, çkúux ÷e, Ëuððúík ËkMk, EykuLk {kuøkoLk, Efçkk÷ yçËwÕ÷k, suõMk fkr÷Mk, suBMk ÃkurèLMkLk, ÷û{eÃkrík çkk÷kS, ÷û{ehíkLk þwõ÷k, {Lkkus ríkðkhe, {LkrðLËh rçkÕMkk, þk{e ynu{Ë, «ËeÃk Mkt½ðkLk,hsík ¼krxÞk,rhÞkLk {uf÷khuLk,xuLk zkuùxu , Mkr[ºk MkuLkkLkkÞfu, Mkhçkrsík®Mkn ÷œk, þkrfçk y÷ nMkLk, MkwLke÷ LkkÞkÞý, ÞwMkwV ÃkXký. fku[ : xÙuðh çkur÷Mk

[uÒkkE

yu { yu M k Äku L ke (Mkw f kLke) ©efkt í k yrLkÁØ, çkkçkk yÃkhkrsík, yrïLk, çkÿeLkkÚk, zTðuLk çkúkðku, yrf÷k ÄLktsÞ, VuV zw Ã÷urMkMk, çkuLk rnÕVuLknkiMk, suMkLk nkuÕzh, {kEf÷ nMMke, EÂBíkÞkÍ ynu{Ë, òzuò, þkËkçk sfkíke, ykh.fkŠíkfuÞLk, LkwðkLk fw÷kMkufhk, çkuLk ÷ku÷eLk, hkurLkík {kuhu, ykÕçke {kufuo÷,r¢Mk {kurhMk, rzfo LkuLkuMk, Mkwhuþ hiLkk, ytrfík hksÃkqík, rhØk{kLk Mknk, rðsÞ þtfh, {kurník þ{ko, {wh÷erðsÞ. fku[ : ÂMxVLk ^÷u®{øk

{wtçkE

rhfe Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh, yr{íkkuÍ®Mkn, ÞswðuLÿ [n÷, rhr»k ÄðLk, nh¼sLk, òuLMkLk,Äð÷ fw÷fýeo, Mkwþktík {hkXu, «¿kkLk, yûkh Ãkxu÷, Ãkku÷kzo, s÷s MkõMkuLkk, zTðuLk ÂM{Úk, ykrËíÞ íkkhu, MkqÞofw{kh ÞkËð, yçkwLkur[{, Âç÷Íkzo, fkiÕxh, £uLf÷eLk, rVr÷Ãk ÌkwSMk, rËLkuþ fkŠíkf {®÷økk, ø÷uLk {uõMkðu÷, sufkuçk ykuh{, {wLkkV, ytçkkíke hkÞzw, hkurník þ{ko, ÃkðLk MkwÞk÷. fku[ : snkuLk hkEx

rËÕne

sÞðËoLku (MkwfkLke), ðehuLÿ Mkunðkøk, yrsík yøkhfh, ykLÿu hMku÷, yrh»ík ®Mk½ðe, Lknuhk, Mkeyu{ økkiík{, ðkuLkoh, økw÷k{ çkkuËe, EhVkLk ÃkXký, SðLk {uÂLzMk, ßnkuLk çkkuÚkk, fuËkh òÄð, {Lk«eík swLkuò, {kuLkuo {kufuo÷, Lk{Lk ykuÍk, ÃkðLk Lkuøke,hku÷kuV ðkLk zuh {ðo, hkuÞMxkuLk zkÞMk, rMkØkÚko fki÷, Mkwrsík LkkÞf, þknçkkÍ LkËe{, W{uþ ÞkËð, WL{wõík [tË, ðÁý yuhkuLk, ðuýwøkkuÃkk÷, Þkuøkuþ Lkkøkh, fku[ : yurhf rMk{kuLMk

Ãktòçk

røk÷r¢Mx (MkwfkLke), yrLkfuík [kiÄhe, yÍzh {un{qË, ¼køkoð ¼è, rçkÃkw÷ þ{ko, zurðz nMMke, zurðz r{÷h, rËr{ºke {kMfhnkLMk, økwhrfhkík®Mkn, nhr{ík ®Mkn, Ãkku{Mkoçkk[, {LkLk ðnkuhk, {LkËeÃk®Mkn, {Lk«eík økkuLke,

LkeríkLk MkiLke, ÃkhrðLËh yðkLkk, Ãkku÷ ðu÷Úkkxe, ÃkeÞq»k [kð÷k, «ðeýfw{kh, ykh.Mkíke»k, rhÞkLk nurhMk, MktËeÃk þ{ko, þkuLk {kþo, rMkØkÚko r[xrLkMk, MkÒke ®Mkn. fku[ : yuz{ røk÷r¢Mx

niËhkçkkË

Mktøkkfkhk (MkwfkLke), yûkík huœe, yr{ík r{©k, ykLktË hksLk, ytrfík þ{ko, ykrþ»k huœe, rçkÃ÷ð Mku{kLºke, fu{hkuLk ÔnkEx, r¢Mk r÷Òk, Âõ÷Lx {ufkÞ, zu÷ MxuÞLk, zuhuLk MkuB{e, hrð íkuò, nLkw{k rðnkhe, Eþktík þ{ko, fhý þ{ko, LkkÚkLk {u¬w÷{, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ÂõðLxkuLk ze.fkuf, Mkr[Lk hkýk, rþ¾ ÄðLk, MkwËeÃk íÞkøke, Úk÷krðÞkLk Mkwøkwo{Lk ríkhkMkk Ãkhuhk, ðeh «íkkÃk®Mkn, fku[ : xku{ {qze

çkUøk÷kuh

fkun÷e (MkwfkLke), ze rðr÷ÞMko, r{ÚkwLk, {wfwtË, ykLÿu {ufzkuLkkÕz, yÁý fkŠíkfMk ÃkqòhkMk økuE÷, r¢MVkuh çkkLkoðu÷, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, n»ko÷ Ãkxu÷, sÞËuð WLkzfx,fuÃke yÃkÒkk,fÁý LkkÞh,{Þtøk yøkúðk÷, {ku E rMkMk nu L krhõMkMk {w h ÷e fkŠíkfMk {w h ÷eÄhLk, Ãktfs®Mkn,Ãkh{uïhLk,rðLkÞfw{kh, hrð hk{Ãkku÷, ykhÃke ®Mkn, yuMk.yh®ðË, MktËeÃk ðkurhÞh, Mkkih¼ ríkðkhe, þuÕzLk suõMkLk MkÒke Mkkun÷, MkiÞË {kunB{Ë, rË÷þkLk, rðsÞ Íku÷, Írnh ¾kLk.fku[ : hu su®LkøMku

Ãkqýu

yuLsu÷ku {uÚÞwMk (MkwfkLke), Þwðhks®Mkn, yr¼»kuf LkkÞh, ystíkk {uÂLzMk, y÷e {wíkoÍk, yLkwMíkwÃk {Í{wËkh, yþkuf rzLzk, ¼wðLkuïhfw{kh, Äehs òÄð, yuf÷ÔÞ rîðuËe, nh«eík®Mkn, EïhÃkktzu, fuLk rh[kzoMkLk, r¢»Lkfktík WÃkkæÞkÞMk ÕÞwf hkEx, {nuþ hkðík, {Lke»k Ãkktzu, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, {kEf÷ f÷kfo, r{[u÷ {kþo, r{ÚkwLk {LnkMk, ÃkhðuÍ hMkq÷, hknw÷ þ{ko, hiVe økku{uÍ, hkurçkLk WÚkÃÃkk, hkuÍ xu÷h, ©efktík ðk½, ÂMxð ÂM{Úk, Mkw{Lk, íkkr{Lk Efçkk÷, WrËík rçkh÷k, ðuELk ÃkkLkuo÷. fku[ «ðeý yk{hu

hksMÚkkLk

hknw ÷ ÿrðz (Mkw f kLke), yrsÂLfÞ hnkýu , yrsík [ktrËr÷Þk, ytrfík [ðký, yr{ík®Mkn, yþkuf {uLkkrhÞk, çkúuz nkus, çkúuz nkuøk, rËþktík Þkrºkf, rVzu÷ yuzðzoTMk, nhr{ík®Mkn, suBMk VkufLkh, fuðkuLk fqÃkh, fwþ÷ Ãkhuhk, ykurðMk þkn, «ðeý íkktçku, hknw÷ þwõ÷k, ©eMktík, Mkr[Lk çkuçke, MkuBÞwyu÷ çkÿe, Mktsw MkuBMkLk, þuLk ðkuxTMkLk, þkuLk xux ©eðíMk økkuMðk{e, rMkØkÚko rºkðuËe, Mxwyxo rçkÒke. fku[: hknw÷ ÿrðz

ykEÃkeyu÷ V÷uþçkuf

ykEÃkeyu÷-1 (2008) : [uÂBÃkÞLk : hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLkMktyÃk : [uLLkkE MkwÃkh ®føMk ykuhuLks fuÃk : þkuLk {kþo (Ãktòçk 11 {u[, 616 hLk)ÃkÃko÷ fuÃk : íkÂLðh (hksMÚkkLk,11 {u[, 22 rðfux) ykEÃkeyu÷-2 (2009) : [uÂBÃkÞLk : zu¬Lk [ksoMk hLkMkoyÃk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ykuhuLs fuÃk : {uÚÞw nuzLk ([uLLkkE, 12 {u[, 572 hLk) ÃkÃko÷ fuÃk: ykhÃke ®Mkn (zu¬Lk, 16 {u[, 23 rðfux) ykEÃkeyu÷-3 (2010) : [uÂBÃkÞLk : [uLLkkE MkwÃkh ®føMk hLkMkoyÃk : {wtçkE EÂLzÞLMk ykuhuLs fuÃk : Mkr[Lk ({wtçkE,15 {u[, 618 hLk) ÃkÃko÷ fuÃk : «¿kkLk ykuÍk (zu¬Lk, 16 {u[ 21 rðfux) ykEÃkeyu÷-4 (2011) : [uÂBÃkÞLk : [uLLkkE MkwÃkh ®føMk hLkMkoyÃk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ykuhuLs fuÃk : r¢Mk økuE÷ (çkUøk÷kuh, {u[ 12, 608 hLk) ÃkÃko÷ fuÃk : ÷rMkÚk {®÷økk ({wtçkE, 16 {u[, 28 rðfux) ykEÃkeyu÷-5 (2012) : [uÂBÃkÞLk : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLkMkoyÃk : [uLLkkE MkwÃkh ®føMk ykuhuLs fuÃk : økuE÷ (çkUøk÷kuh, 14 {u[, 733 hLk) ÃkÃko÷ fuÃk : {kuLkeo {kufuo÷ (16 {u[, 25 rðfux)

FRIDAY, 5 APRIL 2013