070613

SWADESH

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

Vol. 9, No. 23, PAGES: 32

ykEÃkeyu÷ çkuxªøk fki¼ktz{kt MkLkMkLkkxeÃkqýo Lkðku ð¤ktf: rþÕÃkk Ãký þtfkLkk ½uhk{kt

hks fwLÿkyu MkèkçkkSLke ðkík fçkq÷e Lkðe rËÕne: hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷f hks fwLÿkyu ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk MkèkçkkSLke ðkík fçkq÷e ÷uíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. hks fwLÿk Ãkh Ãký nðu Mkftòu ðÄw {sçkwík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke {kr÷f yLku çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe Ãký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe økE Au. íkuLke ÃkwAÃkhALkkuu íkgku Ãký økkuXðkE økÞku Au. yuðe þtfk Au fu rþÕÃkk þuèeyu Ãký Mkèk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk nðu yk ËtÃkr¥k Ãkh Mkftòu s{kðe hne Au.

rVõMkªøkLku ÷ELku fkuE Ãký {w~fu÷e{kt LkÚke: hks fwLÿk

Lkðe rËÕne: MkèkçkkSLke ðkík fçkq÷e nkuðkLkk ynuðk÷Lku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷f hks fwLÿkyu RLfkh fÞkuo Au. hks fwLÿkyu ÂxTðxh Ãkh yu{ Ãký fÌkw Au fu íkuyku {w~fu÷e{kt VMkkE økÞk Au. íkuðk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. rVõMkªøkLku ÷ELku íku{Lke Mkk{u fkuE íkf÷eV LkÚke. ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ðkMíkrðfíkk òýðkLkk «ÞkMk {erzÞkLkk ÷kufku fhu íku sYhe Au. rËÕne ¢kE{ çkúkt[Lku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. çkeS çkksw rËÕne Ãkku÷eMk Ãký ðÄkhu ðkík fhe hne LkÚke. íku{Lkk fnuðk {wsçk fwLÿk {níðÃkqýo ÔÞÂõík Au suÚke íku{Lke ÃkwAÃkhA ÚkE hne Au. fwLÿkLke hksMÚkkLk hkuÞÕMk{kt 11.7 xfk rnMMkËkhe Au. fwLÿk MkèkçkkS{kt Mkk{÷u Au Ãkhtíkw rVõMkªøk{kt LkÚke. MkèçkkSLkk MktçktÄ{kt s íku{Lke ÃkwAÃkhA ÚkE Au. ÷r÷ík {kuËeLkk MktçktÄu Mkwhuþ [u÷khk{Lke 43 xfk yLku {Lkkus çkkË÷uLke 34 xfk rnMMkuËkhe Au. YÃkxo {zkuofLkk Ãkwºk ÷uf÷Lk {zkuofLke Ãký hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{{kt rnMMkuËkhe Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{ WÃkh Mkèku hBÞku nkuðkLke fçkq÷kíkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx : hksLkku ÃkkMkÃkkuxo só

çkeSçkksw rËÕne Ãkku÷eMku ykEÃkeyu÷Lkk MÃkkux rVõMkªøk {k{÷k{kt íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hks fwLÿkLku ËuþLke çknkh Lknª sðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkMkÃkkuxo Ãký só fhe ÷eÄku Au. yk yøkkW r¢fuxh rMkØkÚko rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku fÌkw níkw ylw. vtlt lk. 6 vh

2

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

dtwsht;tlttk vtrhKttbttu, ftukdt{umtu ctuXftu yltu ytct~ ctkltu Fttugtt dtwsht;tbttk hrJtJtthu sultt bttxu bt;t’tlt :tgtwk n;twk ;tu jttufmtCttlte ctu yltu rJt"ttltmtCttlte atth btGe fwjt A ctuXftulte vtuxtatqkxKtelttk vtrhKttbttu ytJte dtgtt Au yltu Cttsvtu yt ;tbttbt ctuXftu B;teltu ftukdt{umtltt mtqvtztkmttV fhe lttkFgtt Au. jttufmtCttlte vttuhctk’h yltu ctlttmtftkXt ctuXftu Wvthtk;t rJt"ttltmtCttlte bttuhJttnzV, su;tvtwh, "ttuhtB ltu jtebtze yu atth ctuXftu bttxu vtuxtatqkxKte n;te yltu Cttsvtu yt ;tbttbt ctuXftu fctsu fheltu ftukdt{umtltu mm;tc"t ;tc"t fhe ’e"te Au. vttuhctk’h jttufmtCtt ctuXf vth:te mttihtM tMx[x[bttk y;gtthu mtti:te bttuxt ltu;tt btltt;tt rJt¸jt ht’rzgtt yltu ctlttmtftkXt jttufmtCtt ctuXf vth:te nrhCttE atti"the Cttsvtlte rxrfx vth atqkxtgtt Au. yt vtrhKttbttu mtt:tu dtwsht;tlte fwjt 26 jttufmtCtt ctuXftubttk:te 17 ctuXftu nJtu Cttsvtltt fctSbttk Au. 2009lte jttufmtCtt atqkxKtebttk Cttsvtu 15 yltu ftukdt{umtu 9 ctuXftu B;te n;te. yt nth mtt:tu ftukdt{umt ltJtltt ytkfzt vth ytJte dtE Au. yu s he;tu rJt"ttltmtCttlte atth ctuXftu Wvth vtKt Cttsvtltwk mmxebthtu xebthtujth Vhe JtÉgtwk Au. bttuhJttnzVbttk Cttsvtlttk rltrbtNttctult dts sh, "ttuhtBbttk vt{rJtKt bttkfrzgtt, su;tvtwhbttk sgtuNt ht’rzgtt yltu jtebtezebttk dtssh, rfhexrmtkn htKtt ytmttlte:te B;te dtgtt Au. yt atth ctuXftulte B;t mtt:tu dtwsht;t rJt"ttltmtCttbttk Cttsvtu 120lttu ytkfztu vtth fhe ’e"ttu Au ltu ftukdt{umt 60lte yk’h W;the dtE Au. yt vtrhKttbttubttk hmtvt{’ Jtt;t yu Au fu ctu rfmmttbttk ;ttu Cttsvtltt su Wbtu’Jtthtu A btrnltt vtnujttk rJt"ttltmtCttlte atqkxKte nthe dtgtt n;tt yu s Wbtu’Jtthtu B;te dtgtt Au. "ttuhtBbttk:te B;tujtt vt{rJtKt bttkfrzgtt yltu jtebtzebttk:te B;tujtt rfhexrmtkn htKtt A btrnltt vtnujttk s rzmtubcthbttk gttuSgtujte atqkxKtebttk nthe dtgtt n;tt vtKt ;tubtltt ltmtectu vtuxtatqkxKte ytJte yltu ctkltultt ltmtect Suh fh;ttk nNtu fu ctkltultu rxfex btGe yltu ctkltu B;te vtKt dtgtt. ftukdt{umt bttxu yt vtrhKttbttu y;gtk;t Nthbtsltf, ZtkfKtebttk vttKte jtEltu zqcte bthJtt suJttk Au. jttufmtCttlte ctu yltu rJt"ttltmtCttlte atth btGe yt ct"te ctuXftu ftukdt{umtltt fctSbttk n;te yltu A;ttk ftukdt{umt mtbt FttJtt vtqh;te vtKt yufugt ctuXf B;te Ntfgttu lt:te. jttufmtCttlte vttuhctk’h yltu ctlttmtftkXt ctuXftulte atqkxKte ;ttu atth JtMto vtnujttk :tE n;te yltu yu vtAe ctnw attubttmttk s;tt hÏt Au ;tu:te ;tubtlte Jtt;t ltt fheyu vtKt nsw A btrnltt vtnujttk s yuxjtu fu rzmtubcth 2012lte gttuSgtujte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk ftukdt{umtu bttuhJttnzV, su;tvtwh, "ttuhtB ltu jtebtze yu atthugt ctuXftu B;te n;te. yt JtFt;tu ;tu yuf vtKt ctuXf B;te Ntfe lt:te yltu yu he;tu ;tultwk lttf s fvttE dtgtwk Au. ftukdt{umt fubt nthe dtE ;tulte attuJtx attjtw Au yltu S;tS;tltt fthKttu hsq fhtE hÏtk Au vtKt mtti:te btn;Jtlttu btw’Ttu yu Au fu dtwsht;tbttk ftukdt{umt vttmtu Cttsvt fu lthulY bttu’eltu vtzfthe Ntftgt ;tuJte ;ttft;t s hne lt:te yltu ;tultt fthKtu ;tuKtu yt nth mtnuJte vtze Au. ;tulte vttmtu su ltu;tt Au ;tu cttu’t Au yltu ;tubtlttbttk yu ;ttft;t s lt:te fu ;tu Cttsvtlttu btwftctjttu fhe Ntfu. yt mtkSudttubttk ftukdt{umtu mtti:te vtnujttk ;ttu ltu;ttdtehe ct’jtJttlte s~h Au vtKt ftukdt{umteytulte fbtltmtecte yu Au fu ftukdt{umt ;tultt swltt ltu SKte;tt atthltt attufXtbttk:te ctnth lt:te ytJt;te. dtwsht;tbttk rzmtubcth 2012lte gttuSgtujte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk ftukdt{umtu fthbte nthlttu mttbtlttu fhJttu vtzgttu n;ttu. rzmtubcth 2012lte gttuSgtujte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk ftukdt{umt yswolt bttuZJtrzgttltt ltu;t];Jtbttk jtze n;te yltu yt atqkxKtebttk ;tulte fthbte nth :tE. rzmtubcth 2012lte gttuSgtujte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk bttuZJtrzgtt vttu;tu nthe dtgtt n;tt yltu A;ttk yu nswgt ftukdt{umtltt vt{btwFtvt’u Au. yu s he;tu rJt"ttltmtCttbttk rJthtu"tvtHtltt ltu;tt Ntrf;trmtkn dtturnjt vtKt nthe dtgtt n;tt. yt ctkltultt m:ttltu FthuFth ;ttu yu JtFt;tu s ftukdt{umtu ltJtt jttuneltu ;tf ytvtJttlte s~h n;te vtKt ;tultt ct’jtu ftukdt{umtu fNtwkgt ltt fgtwok. rzmtubcth 2012lte gttuSgtujte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk ftukdt{umtu nth mtnuJte vtze ;tulte ltir;tf sJttct’the subtlte n;te ;tu bttuZJtrzgtt nswgt ftukdt{umt vt{btwFtvt’u Au s yltu ftukdt{umt rJt"ttltmtCttbttk rJthtu"tvtHtltt ltu;tt ;thefu mttJt fxtE dtgtujtt Ntkfhrmtkn JttDtujttltu btqfeltu rJt¸jt ht’rzgtt suJtt btsctq;t bttKtmtltu ltthts fhe ’e"tt. yt ntjt;t ntugt ;gttk ftukdt{umt Cttsvtltu nhtJtu ;tuJte ytNtt ltt s htFte Ntftgt. cteB Jtt;t yu fu ftukdt{umt JtMttou:te mtdttJtt’lttk fwkztGtbttk:te ctnth lt:te ytJt;te yltu yt vtuxtatqkxKtebttk vtKt ;tuKtu ;tultwk s vt{’Ntolt fgtwok.

2009lte jttufmtCtt atqkxKtebttk ctlttmtftkXt ctuXf vth btwfuNt dtZJte B;gtt n;tt. ;tubtltt yJtmttltltt fthKtu yt ctuXflte vtuxtatqkxKte ytJte ;ttu ;tubtlttk vt;lteltu ftukdt{umt rxrfx ytvte ’e"te. r_Mltt dtZJteltu htsfthKtlte fNte dt;ttdtbt lt:te ltu yu mtkSudttubttk ;tubtltu rxrfx ytvteltu ftukdt{umtu ctVtx s fhujttu. ftukdt{umtltu ytNtt n;te fu r_Mltt dtZJteltu mtntltqCtqr;tltt bt;t btGNtu vtKt ftukdt{umteytu yu Jtt;t Ctqjte dtgtt fu btwfuNt dtZJte yuJtt bttuxt ltu;tt ltntu;tt fu jttuftu ;tubtltt lttbt vth ;tubtlttk vt;lteltu bt;t ytvtu yltu ;tubtltwk bttu;t yu he;tu ltntu;twk :tgtwk fu jttuftultu ;tubtlttk vt;lte bttxu mtntltwCtqr;t :ttgt. ftukdt{umteytuyu :ttvt Ftt"te vtKt jttuftu :ttvt Fttgt yu Jtt;tbttk bttjt lt:te. yuxjtu s jttuftuyu vtnujttk ctu Jtth nthe atqfujtt nrhCttE atti"theltu vtmtk’ fgtto Au yltu r_Mltt dtZJteltu ytWx fhe ’e"tt Au. yu s he;tu jtebtze ctuXf vth:te ftukdt{umtu mttkmt’ mttubttCttE dttkztCttE vtxujtltt ’efhtltu rxfex ytvte ’e"te. su bttKtmt ltdthvttrjtftlte atqkxKte:te ytdtG dtgttu lt:te ;tu bttKtmtltu rJt"ttltmtCttlte atqkxKte jtztJttu yuxjtu Ntwk :ttgt? mttubttCttEltt ’efhtlte yu s ntjt;t :tEltu ftukdt{umtu yu ctuXf dtwbttJte. vttuhctk’h yltu su;tvtwh ctuXftu ;ttu ftukdt{umtu mttbtu:te Cttsvtltu ;ttmtf vth "the ’e"te yubt fneyu ;ttu Jtefthe ;tubttk yt tMx[x[ltt htsfthKtbttk mtti:te ;ttf;tJth ltu;tt Au vtKt yt Jtt;t ftukdt{umtu ltt mmJtefthe attjtu. ht’rzgtt mttihtM ctkltu ctuXftu dtE. yt vtuxtatqkxKtebttk ct"ttklte ltsh ht’rzgtt cttvt-’efhtltwk Ntwk :ttgt Au ;tultt vth n;te. vttuhctk’h jttufmtCtt ctuXf vth:te rJt¸jt ht’rzgtt ltu su;tvtwh ctuXf vth:te sgtuNt ht’rzgtt hbt;ttk hbt;ttk B;te dtgtt Au. ctkltuyu vtHtvtjtxtu fgttuo ;tultt fthKtu jttuftu ltthts Au ltu ;tubtltt fthKtu A btrnlttbttk s atqkxKte ytJte vtze ;tu:te jttuftu ;tubtltu cthtcthlttu vttX CtKttJtNtu yuJte Jtt;ttu ftukdt{umt fh;te n;te vtKt yu ct"te Jtt;ttu Fttuxe vtze Au yltu ht’rzgtt cttvt-’efhtyu mttrct;t fgtwok Au fu mttihtM tMx[x[bttk yu jttuftu dtbtu ;tu vtHtbttk:te QCtt hnu, atqkxKte B;tJttlte ;tubtlttbttk ;ttft;t Au. vttuhctk’h ctuXf vth:te rJt¸jt ht’rzgtt ftukdt{umtlte rxrfx vth:te B;gtt n;tt yltu yu Cttsvtbttk dtgtt yuxjtu yt vtuxtatqkxKte ytJte vtzujte. ftukdt{umt vttmtu yu mttrct;t fhJttlte ;tf n;te fu ht’rzgtt ftukdt{umtltt fthKtu B;gtt n;tt vtKt ftukdt{umt yu mttrct;t ltt fhe Ntfe yltu ht’rzgtt mttrct;t fhe dtgtt fu ;tubtltt fthKtu ftukdt{umt B;te n;te. ytbt ht’rzgttltt rfmmttbttk ;ttu ftukdt{umtu ctu ctuXftu yltu ytct~ ctkltu dtwbttJgtt Au. Cttsvt yltu Fttmt ;ttu lthulY bttu’e bttxu yt vtrhKttbttu f’tat mtti:te gttudgt mtbtgtu ytJgtt Au. dttuJttbttk Cttsvtlte htM htMx[x[egt fthtuctthelte ctuXf btGJttlte Au yltu ;tubttk lthulY bttu’eltu 2014lte jttufmtCtt atqkxKte bttxu Cttsvtlte vt{atth LwkctuNtlte sJttct’the mttukvttNtu ;tuJte Jtt;ttu attjte hne Au. yuJtt mtbtgtu yt vtrhKttbttu ytJgtt Au ;tu:te mmJttCttrJtf JttCttrJtf he;tu s lthulY bttu’eltwk htsfegt Jtslt Jt" Jt"gtw gtwk Au. ytbt ;ttu lthulY bttu’e vtnujttk s dtwsht;tbttk vttu;ttlte ;ttft;t mttrct;t fhe atqfgtt Au. ;tubtKtu A btrnltt vtnujttk s Cttsvtltu mt;t;t *teB Jtth B;ttzeltu Vhe mt@tt yvttJte n;te ;tu:te ;tubtlte ;ttft;t mttrct;t :tgtujte s n;te vtKt yt vtrhKttbttu Cttsvtlte rJthw} ntu;t ;ttu ;tubtltt rJthtu"teytultu bttuftu btGe dtgttu ntu;t yltu bttu’e dtwsht;t s lt:te mttatJte Ntf;tt ;ttu ’uNtbttk Ntwk B;ttzJttltt yuJte Jtt;ttu vtKt Jtnu;te :tE ntu;t. yuJtwk :tgtwk lt:te yltu ;tultt fthKtu bttu’eltu Vtgt’tu :tNtu. bttu’e dttuJttbttk B;tltt sPlt mtt:tu sNtu yltu ;tubtltu sJttct’the mttukvtJtt ykdtu Jt"tthu rJt#tmtvtqJtof Jtt;t fhe NtfNtu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

3

4

fultuzt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

rðï{kt fuLkurzÞLk {fkLkku MkkiÚke ðÄw ykuðhðuÕÞw

ykuèkÔkk: Ä ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh Efku L kku r {f fku - yku à khu þ Lk yu L z zuð÷Ãk{uLxu fuLkurzÞLk rhÞ÷ yuMxuxLku 34 rðfrMkík Ëuþku{kt ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke ykuðhðuÕÞw {kfuox økýkÔÞwt Au. MktMÚkkyu ykðf yLku ¼kzkt L ke Mkh¾k{ýe{kt {fkLkkuLkk ¾[oLkk ykÄkhu yk ËuþkuLkk rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

Mk{]Ø hk»xÙku Ãkh Lksh hk¾íke yLku íku{Lke Mkh¾k{ýe fhíke ÃkurhMk ÂMÚkík MktMÚkk ykuEMkezeyu íkksuíkh{kt s çku nkW®Mkøk çkkçkíkkuLkk ykÄkhu íkuLkk 34 MkÇÞ ËuþkuLkku ynuðk÷ òhe fÞkuo níkku, su{kt ¼kzktLke Mkh¾k{ýe{kt su-íku {fkLkLkku ¼kð þwt Au yLku Mkhuhkþ ÃkøkkhLke Mkh¾k{ýe{kt {fkLkLkku ¼kð þwt Au íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuèkÔkk: fuLkuzkLkwt ykuE÷ WíÃkkËLk ykøkk{e çku ËkÞfk{kt çk{ýkÚke ðÄw ðÄþu. nk÷{kt Ëuþ{kt ËirLkf 3.2 r{r÷ÞLk çkuh÷ ykuE÷Lkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au, su ð»ko 2030 MkwÄe{kt ËirLkf 6.7 r{r÷ÞLk çkuh÷ ÚkE sþu íku{ fuLkurzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzâwMkMkuo sýkÔÞwt níkwt. ykuE÷ WíÃkkËLk{kt Mkqr[ík ðÄkhk{kt {kuxk¼køkLkwt ÞkuøkËkLk ykÕçkxko{kt ÂMÚkík ykuE÷MkuLzTMkLkwt nþu. ynªÚke ð»ko 2012{kt ËirLkf 1.8 r{r÷ÞLk çkuhÕMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt, su ð»ko 2030 MkwÄe{kt ðÄeLku 5.2 r{r÷ÞLk çku h ÕMk ÚkE sþu . Ãkht à khkøkík Mkúkuík{ktÚke WíÃkkËLk ðíko{kLk ËirLkf 1.2 r{r÷ÞLk çkuh÷Úke ðÄeLku ð»ko 2030 MkwÄe{kt ËirLkf 1.4 r{r÷ÞLk çkuh÷ Úkþu. yu x ÷kÂLxf fu L ku z k{kt yku V þku h MkkExTMk{ktÚke ykuE÷Lkk WíÃkkËLk{kt yuftËhu fkuE VuhVkh Lknª ÚkkÞ. ynª nk÷{kt ËirLkf 2,00,000 çkuhÕMk ykuE÷Lkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. ynª WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Lknª ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý «ðíko{kLk Mkúkuík MkwfkE hÌkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au, Ãkhtíkw yuõMkkuLk{kuçkkE÷Lkk nuçkúkuLk yLku nMfeLkk MkkWÚk ÔnkEx hkuÍ suðk Lkðk

«kusuõxTMk ykuLk÷kELk ÚkÞk Au. yk çktLku ykuE÷rVÕzTMk LÞwVkWLz÷uLz yLku ÷kçkúkzkuhLkk fktXu ykðu÷k Au. fuLkurzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzâwMkMkuo sýkÔÞwt níkwt fu WíÃkkËLk{kt ÚkLkkhku yk ðÄkhku ½hykt ø kýu íku { s rðËu þ {kt ykuE÷Lke ðÄe hnu÷e {køk Ãkqhe fhþu. ÃkqðeoÞ fuLkuzk, y{urhfk{kt ÃkhtÃkhkøkík yLku Lkðk çkòhku yLku yurþÞk{kt rðfMkíkk çkòhkuLke {køk Ãkqhe fhðkLkk ykþÞÚke fuLkurzÞLk ykuE÷ ÃkwhðXk{kt ðÄkhku fhkE hÌkku Au. MkeyuÃkeÃkeyu ykøkkne fhe níke fu yk ð»kuo ykuE÷Lkk WíÃkkËLk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkþu. òufu, xufTLkku÷kuS{kt MkwÄkhkLku fkhýu ykøkkneLkk yktfzkyku{kt VuhVkh ÚkE þfu Au. xufTLkku÷kuSLku fkhýu ykuE÷ ftÃkLkeyku ¾[ko¤ ÃkhtÃkhkøkík ykuE÷ Mkúkuík{ktÚke ykuE÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk Mkûk{ çkLke Au íku{ MkeyuÃkeÃkeyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, fux÷kf rð&÷u»kfkuyu [uíkðýe ykÃke Au fu MkeyuÃkeÃkeLkk ytËkòu fkuxk Ãkze þfu Au. çkúkBÃkxLk økúqÃkLkk rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLx yLku rMkrLkÞh ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush ÷kihk ÷eÞwyu sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf ð¾ík Wãkuøkku ðÄw Ãkzíkk ykþkðkËe ytËkòu hsq fhu Au.

{uÞh hkuçk VkuzoLku fkufuELk ÷uíkkt Ëþkoðíkk frÚkík ðerzÞkuyu rðïMkrLkÞíkk økw{kðe : zuÃÞwxe {uÞh

fuLkurzÞLk {rn÷kyku{kt ËkYLkk òu¾{e MkuðLk{kt ð]rØ

rð&÷u»kfkuLkk sýkÔÞk {wsçk rðfrMkík hk»xÙk{ u kt rðfrMkík Ëuþku{kt fuLkuzk ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke ykuðhðuÕÞw rhÞ÷ yuMxux çkòh Au. Ãknu÷k ¢{u çkuÂÕsÞ{ yLku çkeò ¢{u Lkkuðuo Au. ¼kzkLke árüyu fuLkurzÞLk heÞ÷ yuMxux 60 xfk ykuðhðuÕÞw Au ßÞkhu ykðfLke árüyu Úkkuzwtf MkkÁt Au íku{ ykuEMkezeLkwt fnuðwt Au. òufu, yfUËhu ËuþLkwt rhÞh yuMxux 30 xfk su x ÷w t yku ð hðu Õ Þw nku ð kLkw t ykuEMkezeLkwt {kLkðwt Au. íkuLkkÚke rðhwØ òÃkkLk, s{oLke, Ërûký fkuheÞk, ykÞ÷uoLz yLku Ãkkuxwoøk÷Lkk rhÞ÷ yuMxux yLzh ðuÕÞw nkuðkLkwt ykuEMkezeLkwt fnuðwt Au. ¼kzkt yLku ykðfLkk MíkhLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku {kuxk¼køku yk çkÄk s rfMMkk{kt {fkLkkuLkk ¼kð nk÷{kt Au íkuLkk fhíkkt ðÄw

nkuðk òuEyu. yktfzkykuLkk ykÄkhu ykuEMkezeyu heÞ÷ yuMxux ykuðhðuÕÞw nkuÞ Ãkhtíkw ¼kð{kt ðÄkhku [k÷w hnuþu íku ð e fu x u ø khe{kt fu L ku z kLku {w õ Þw t Au . ykuEMkezeLkwt fnuðwt Au fu fuLkuzk, Lkkuðuo, LÞqÍe÷uLz yLku ½ýu ytþu MðezLk suðk ËuþkuLkku yk fuxuøkhe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fuxuøkhe{kt MÚkkLk Ähkðíkk yÚkoíktºkku{kt Éý ¾[o ðÄu yÚkðk ykðf{kt ð]rØ Äe{e ÚkkÞ íkku ¼kð{kt ½xkzkLkwt òu¾{ hnu ÷ w t Au . fu L ku r zÞLk rhÞ÷ yu M xu x yuMkkurMkyuþLkLkk ytrík{ yktfzk Mkq[ðu Au fu Mkhuhkþ fuLkurzÞLk {fkLkkuLke ®f{ík yur«÷{kt 3,80,588 zku÷h níke, su yu f ð»ko yøkkW Mk{kLk {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt 1.3 xfk ðÄw níke.

ykuEMkezeLkk ynuðk÷{kt rðfrMkík Ëuþku{kt fuLkurzÞLk heÞ÷ yuMxux ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke ykuðhðuÕÞw {kfuox

fuLkuzk{kt ÞwyuMk «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku

xku h ku L xku : Mxu r xÂMxõMk fu L ku z kLkk ykt f zkyku {w s çk fu L ku z kLke {w ÷ kfkíku ykðLkkh y{u r hfLk «ðkMkeyku L ke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . {k[o 2013{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk 3.2 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku fw÷ 1.74 r{r÷ÞLk ÚkE níke, su{kt yuf r{r÷ÞLkÚke ðÄw ykuðhLkkEx xÙeÃMk níke. y{urhfk yLku fuLkuzk ðå[u Mk{økú rðï{kt MkkiÚke {kuxe MkhnË{ktLke yuf Au. ykÚke yu çkkçkík ykùÞo s Lkf LkÚke fu fu L ku z kLkk «ðkMkeyku { kt y{u r hfLk Lkkøkrhfku çknw{íke{kt Au. {k[o {rnLkk{kt rðËu þ e «ðkMkeyku L ke Mkt Ï Þk yt Ë ksu 3,90,000 níke. fuLkuzkLke {w÷kfkík ÷uLkkh çku MkkiÚke {kuxk rðËuþe Mkúkuík{kt ÞwLkkExuz ®føz{ yLku £kLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku ËuþkuLkk «ðkMkeykuLke Mkt Ï Þk{kt Ãký íkksu í kh{kt LkkU Ä Ãkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. íkuLkkÚke rðÃkheík fu L ku z k{kt Ú ke rðËu þ {kt «ðkMkeyku L ke MktÏÞk 1.7 xfk ½xeLku 5.5 r{r÷ÞLk xÙ e ÃMk ÚkE Au . su { kt {ku x k¼køku y{u r hfk{kt fkh xÙ e ÃMk{kt ÚkÞu ÷ k ½xkzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2030 MkwÄe{kt fuLkuzkLkwt ykuE÷ WíÃkkËLk çk{ýkÚke ðÄw Úkþu

ykuèkÔkk: xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk VkuzoLku fku f u E Lk ÷u í kkt Ëþko ð íkk yu f frÚkík ðerzÞkuyu nðu rðïMkrLkÞíkk økw{kðe Au íku þnuhLkk zuÃÞwxe {uÞhu sýkÔÞwt níkwt.

VkuzoLkku frÚkík ðerzÞku ËþkoðLkkh y{urhfLk økkuMkeÃk ðuçkMkkEx ÃkhÚke yk ðerzÞku Ëqh ÚkE økÞku Au. zkus nku÷ezuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khwt {kLkðwt Au fu íku{ýu ðerzÞku nxkðe ËeÄku Au yLku yk Mk{økú çkkçkíkLke rðïMkrLkÞíkk ½xe økE Au. ðuçkMkkEx Ãkh yk ðerzÞku {wfkÞku íÞkhÚke s yk þwt ÚkE hÌkwt Au íku çkkçkík ykùÞosLkf níke.” frÚkík ðerzÞku L ke ¾heËe {kxu ykuLk÷kELk yr¼ÞkLk [÷kðLkkh ÞwyuMk økkurMkÃk ðuçkMkkExLkk íktºke ßnkuLk fqfu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk {wÏÞ fkuLxuõxLku Vqxsu

‘yá~Þ’ ÚkE økÞwt nkuðkLkku ¼Þ Au yLku {erzÞkLkk fkhýu íku L kku {kr÷f Ãký øk¼hkE økÞku Au. økkufhu yk ðerzÞkuLkk 2,00,000 zkì÷h Q¼k fÞko nkuðkLkwt {LkkÞ Au. frÚkík zÙøk rz÷Mkuo yk ðerzÞku Ãkqhku Ãkkzâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. nku ÷ ezu y u sýkÔÞw t níkw t fu , “2,00,000 zku ÷ h Q¼k fÞko L kku økkufhLkku Ëkðku þtfkMÃkË Au.” ðÄw{kt frÚkík ðerzÞkuLkk {kr÷fu zÍLkçktÄ yLÞ {erzÞk MktMÚkkyLkku MktÃkfo þk {kxu fÞkuo Lknª íku Ãký {n¥ðLkku «&™ Au yk MktMÚkkyku Ãký ðerzÞku ¾heËðk ykíkw h Au . yk MktMÚkkykuLkk fkuEÃký ÷kufkuyu yk ytøku fþwt Mkkt¼éÞwt LkÚke fu íku{Lku ðerzÞku òuðkLke íkf

Ãký {¤e LkÚke fu íku{Lku ðerzÞku ¾heËðk ykuVh Ãký ÚkE LkÚke. økkufh yLku xkuhkuLxku Míkkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkk f{o[kheykuyu yk ðerzÞku òuÞku Au, su{kt VkuzoLku fkufuELk ÷uíkkt ËþkoðkÞk Au. þYykík{kt Vkuzuo yk «fkhLkk ykûku à kku L ku Lkfkhe fkZâk níkk yLku ÃkkA¤Úke íku { ýu ykðku fku E ðerzÞku nkuðkLkku s ELkfkh fÞkuo níkku. nkur÷ðqzu fÌkw t níkw t fu íku ý u xku h ku L xku MxkhLkk Ãkºkfkhku{ktLke yuf hkuçkeLk zqr÷x÷ MkkÚku ðkík fhe níke. suýu yk ðerzÞku òuÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk Ãkºkfkhu fÌkwt níkwt fu íkuLku LkÚke ÷køkíkwt fu íku ðerzÞku {uÞhLkku níkku. Ãkºkfkhkuyu su ðerzÞku òuÞku íku çkLkkðxe nkuE þfu Au.

yku è kÔkk: Mxu r xÂMxõMk fu L ku z kLkk fu L ku r zÞLk fku B Þw r Lkxe nu Õ ÚkLkk Mkðu o L kk íkksuíkhLkk yktfzkyku sýkðu Au fu yuf ËkÞfk yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yíÞkhu 30 xfk ðÄw {rn÷kyku ËkYLkwt òu¾{e MkuðLk fhe hne Au. yuf s çkuXf{kt Ãkkt[Úke ðÄw ÃkuøkLku òu¾{e MkuðLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ËkYLkk Mku ð Lk{kt {rn÷kyku Ãkw h w » kku L ke Mkh¾k{ýe{kt nS ½ýe ÃkkA¤ Au, Ãkhtíkw íku{Lkk MkuðLk{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku ®[íkksLkf Au. fuLkurzÞLk MkuLxh ykuLk MkçkMxkLMk yçÞwÍ{kt rMkrLkÞh rhMk[oh økuhkÕz Úkku{Mku {rn÷kyku{kt MkuðLkLkk ðÄkhk ytøku Ä fhLx ðeÚk yLLkk {krhÞk xÙe{kuLxe MkkÚku ðkík fhíkkt yk{ sýkÔÞwt níkwt. çkkÂÕx{kuh{kt ßnkuLk nkuÃkrfLMk ç÷q{çkøko Mfq÷{kt ykÕfkunku÷ {kfuo®xøk Ãkh yÇÞkMk fhLkkh zurðz suŠLkøkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykÕfkunku÷Lke çkúkLzTMk nðu {rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðe hne Au.

fux÷kf {fkLkkuLke çkkhe íkqxe økE níke íkÚkk rËðk÷ku{kt ríkhkz Ãkze økE níke. «kt r íkÞ Ãkku ÷ eMk «ðõíkk rh[kzo økøkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk çkkË fkuE {fkLkku ¾k÷e fhkÞ LkÚke. õðìhe{kt fk{ fhíkkt fk{Ëkhku Wí¾LkLk {kxu

yLkuf ð¾ík zkÞLkk{kExLkku WÃkÞkuøk fhu Au. YxeLk zkÞLkk{kExLkk rðMVkux{kt þwt ¾kuxwt ÚkÞwt íku þkuÄðkLkku íkÃkkMkfkhku «ÞíLk fhe hÌkkt Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

õÞwçkuf õðìhe rðMVkux çkkË 20 {fkLkkuLku LkwfMkkLk

ykuèkÔkk: õÞwçkuf{kt ÚkuxVkuzo {kELMk LkSf yu f LkkLke fku B Þw r Lkxe{kt yu f rðMVku x Lku fkhýu fu x ÷kf {fkLkku L ku Lkw f MkkLk ÚkÞk çkkË õÞw ç ku f «kt í keÞ Ãkku÷eMk yLku «ktíkLkk ðfoÃ÷uMk nuÕÚk yLku

Mku^xe çkkuzuo yk ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe Au .

Mku L x-òu M ku V -ze-fku ÷ u h u L k fkuBÞwrLkxe{kt økúuLkkExLke yuf õðìhe{kt rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt fkuELku Eò ÚkE Lknku í ke, Ãkht í kw íku L ku fkhýu LkSfLkk

fultuzt

fuLkuzk{kt ÷eðh fuLMkh{kt ðÄkhku

xkuhkuLxku: fuLkurzÞLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkwt fnuðwt Au fu 1970Lkk ËkÞfkLke Mkh¾k{ýe{kt fuLkurzÞLk Ãkwhw»kku{kt ÷eðh fuLMkhLkwt «{ký ºký økýwt yLku {rn÷kyku{kt çku økýwt ÚkE økÞwt Au. fuLMkhLkk ðkŠ»kf yktfzk ònuh fhíkkt MkkuMkkÞxeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkwhw»kku{kt {kuxk¼køkLkk ðÞ sqÚk{kt íkÚkk {rn÷kyku{kt 70Úke ðÄw ðÞ rMkðkÞLkk ðÞ sqÚk{kt çkÄk s «fkhLkk fuLMkhÚke Úkíkk {]íÞwLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. MkkuMkkÞxeLkk ytËks {wsçk fuLkuzk{kt yuftËhu 1,87,600 ÷kufku yk ð»kuo íku{Lku Lkðwt fuLMkh (LkkuLk-{u÷kLkku{k MfeLk fuLMkh rMkðkÞ) ÚkÞwt nkuðkLkwt òýþu. ytËksu 75,500 fuLkurzÞLkku fkuELku fkuE MðYÃkLkk Sð÷uý fuLMkhÚke {hu Au. yk ð»kuo MkkuMkkÞxeyu ÷eðh fuLMkh Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. MkkuMkkÞxeLkk ytËks {wsçk yk fuLMkh ¾qçk s ÍzÃkÚke Vu÷kE hÌkwt Au yLku íkuLkk rLkËkLkLke ÂMÚkrík ¾qçk s ftøkk¤ Au. fuLMkh Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe Mkk{kLÞ ðMkíke{kt Mk{kLk ðÞLkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt su ÷kufkuLku yk hkuøk ÚkÞkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au íkuðe Ãkkt[{ktÚke [kh ÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. «kE{he r÷ðh fuLMkh fu su þheh{kt yLÞ søÞkyu Vu÷kíkwt LkÚke íku ¼køÞu s òuðk {¤u Au. ÷eðh fuLMkhLkk ytËksu 2,000 Lkðk fuMkku{ktÚke 1,000 {]íÞw yk çke{kheÚke ÚkÞk Au. ÷eðh fuLMkh {kxu MkkiÚke {kuxwt òu¾{e Ãkheçk¤ ÷ktçkk økk¤kLkwt rnÃkuxkExeMk çke yLku neÃkuxkExeMk MkeLkku [uÃk Au, Ãkhtíkw yk ðkÞhMk íku{s íkuLkkÚke MðkMÚÞ Ãkh Úkíkkt òu¾{ku nsw Mkkhe heíku yku¤¾kÞk LkÚke íku{ MkkuMkkÞxeyu sýkÔÞwt níkwt. 1970Lkk ËkÞfkÚke fuLkurzÞLk Ãkwhw»kku{kt ÷eðhLkwt fuLMkh ºký økýwt yLku {rn÷kyku{kt çku økýwt ðæÞwt Au yLku íku «íÞuf ð»kuo Ãkwhw»kku{kt 3.6 xfk íkÚkk {rn÷kyku{kt 1.7 xfk ðÄu Au. yk çke{kheLke yuf Mk{MÞk yu Au fu íkuLkk ÷ûkýku MÃkü sýkíkk LkÚke yÚkðk yk çke{khe yufË{ ykøk¤Lkk íkçk¬k{kt ÃknkU[e Lk òÞ íÞkt MkwÄe ËËeoykuLku yu çkkçkíkLke òý LkÚke fu íkuyku yk çke{kheÚke Ãkezeík Au íku{ xkuhkuLxkuLke ÞwrLkðŠMkxe nuÕÚk Lkuxðfo{kt MkŠsf÷ ykuLfku÷kursMxTMk zku. MkeLk õ÷uheyu sýkÔÞwt níkwt. ÷eðh fuLMkh ytøku òu ðnu÷k rLkËkLk ÚkE òÞ íkku íkuLke Mkkhðkh Mksohe, fe{kuÚkuhÃke, hurzyuþLk yLku hurzyku£eõðLMke yuç÷uþLkÚke ÚkE þfu Au.

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

5

6

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

r÷çkh÷ MkktMkË, MkuLkuxMko íku{Lkk rðïLke MkkiÚke {kuxe ykuLk÷kELk rhxu÷h ¾[o ykuLk÷kELk ÃkkuMx fhþu: x›zku yu{uÍkuLk ¼khík{kt: {kfuoxÃ÷uMk MÚkkÃÞwt ykuèkÔkk: Vuzh÷ r÷çkh÷ ÃkkxeoLkk Lkuíkk sMxeLk x›zkuyu sýkÔÞwt níkwt fu r÷çkh÷ MkktMkËku íku{Lkk yLku íku{Lkk f{o[kheyku îkhk «ðkMk íkÚkk nkuÂMÃkxkr÷xe Ãkh fhðk{kt ykðu÷ku ¾[o ònuh fhþu. MktMkËu MkktMkËkuLkk «ðkMk, f{o[kheykuLkk Ãkøkkh, íkkr÷{ yLku ykurVMk EÂõðÃk{uLx MkrníkLkk ¾[oLke rðøkíkku ykuLk÷kELk {qfe Au íku{ x›zkuyu sýkÔÞw t níkw t . íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu fhËkíkkykuLku yu òýðkLkku yrÄfkh Au yLku 21{e MkËe{kt íkuyku MkktMkËku íkÚkk MkuLkuxMko îkhk íku{Lke f{kýeLkk Lkkýkt õÞkt yLku fuðe heíku ¾[o ÚkkÞ Au íku òýðk {køku Au. yk rËþk{kt yuf [¤ð¤ Ãký [k÷u Au. òufu, nðu r÷çkh÷ Ãkkxeo íkËTLk ÃkkhËŠþíkk MkkÚku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au íku{ x›zkuyu ÃkkŠ÷yk{uLx rn÷Lkk ÷kuLk{kt Þkusu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ÃkkLk¾h{kt yu f ¾hzku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt MkktMkËkuyu çkÄk s Ãkûkkuyu yMkkÄkhý Mktòuøkku rMkðkÞ ònuh{kt íku{Lke çkuXf Þkusðk Mkq[Lk fÞwO

níkwt. yk çkuXf{kt ÃkûkkuLkk økwÃík ¾[oLke rðøkíkku ònuh fhðk Mkq[Lk ÚkÞwt níkwt.

MkktMkËkuLkk ¾[o rºk{krMkf Äkuhýu yÃkkþu yLku ÔÞkÃkf Míkhu suÚke yk {krníke [fkMke þfkÞ yLku Mkku ^ xðu h «ku ø kú k BMk nu X ¤ [fkMkðe òuEyu. ELxhLk÷ EfkuLkku{eLkk nkWMk yLku MkuLkux çkkuzoTMku «íÞuf ºký ð»kuo nkWMk ykuV fku{LMk yLku MkuLkux yuzr{rLkMxÙuþLkLkk VhrsÞkík ÃkhVku{oLMk ykurzx Ãkh fk{ fhðwt òuEyu. ðÄw{kt íku{ýu MktMkËeÞ ¾[oLkk ðÄw rðøkíkðkh ykurzxTMk {kxu ykurzxh sLkh÷Lku çkku÷kððk òuEyu yLku ðÄw rðøkíkku ònuh fhðe òuEyu. ytíku ykurzxh sLkh÷ {kxu x›zkuLke Ëh¾kMík Mkhfkh îkhk ykøk¤ Äfu÷kÞ Lknª íÞkt MkwÄe íku ykøk¤ ðÄe þfþu Lknet. r÷çkh÷ MkuLkux Lkuíkk suBMk fkuðLku yk Ëh¾kMíkLku xufku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkÄk s MkuLkuxh rðMík]ík ykurzx {kxu íkiÞkh nþu. òufu, fux÷kf MkuLkuxMkuo yk Ëh¾kMík ytøku ®[íkk ÔÞõík fÞko çkkË íkuLke [[ko yuf rËðMk {kxu {w÷íkðe h¾kE níke.

çkU ø k÷ku h : rðïLke Mkki Ú ke {ku x e ykuLk÷kELk rhxu÷h yu{uÍkuLku ¼khík{kt ykuLk÷kELk {kfuoxÃ÷uMk yu{uÍkuLk zkux ELk þY fÞwO Au su{kt ÚkzoÃkkxeo Mku÷Mko íkuykuLke «kuzõxLke ÞkËe çkLkkðe ykðe «kuzõxTMkLkwt økúknfkuLku MkeÄwt ðu[ký fhe þfþu. ¼khík yu { u Í ku L kLkk ËMk{kt {kfu o x Ã÷u M kLkw t «ríkrLkrÄíð fhu Au, suLkk Ãkh ¾heËkhku çkúkWÍ fhe 7 r{r÷ÞLk MÚkkrLkf yLku ykÞkíke çkw õ MkLkk fu x u ÷ ku ø k, {q ð eLkk 1,200 xkExÕMk yLku xeðe þku L ke {krníke {u¤ðe þfþu. ftÃkLke íkuLke «kuzõx Vqxr«Lx ðÄkhe íku { kt fu { u h k, {ku ç kkEÕMk yLku yLÞ E÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkkuLkkuu Mk{kðuþ fhðk {køku Au. fuLkuzk, òÃkkLk, [eLk yLku Þwfu Mkrník rðï{kt yu { u Í ku L kLkk Lkð

{kfuoxÃ÷uMk{kt {¤eLku 20 ÷k¾ ðu[kýfkhku yLku 20 fhku z Úke ðÄw økú k nfku Au . yu{uÍkuLkLkk ELxhLkuþLk÷ yuõMÃkkLMkLkLkk RÃk«{w¾ økúuøk økúe÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk økúknfku ÍzÃke yLku ¼hkuMkkÃkkºk rz÷eðhe {khVík rðþk¤ rMk÷u õ þLk {khVík ykuAk ¼kðu íkuLke ÃkMktËøkeLke ðMíkw {u¤ðe þfþu. òu f u yu { u Í ku L k íku L ke Ãkku í kkLke ðMíkwykuLkku Mktøkún fu ðu[ký fhe þfþu Lknª, fu { fu ¼khík{Lkk yu V zeyke rLkÞ{Lkku ykuLk÷kELk {ÂÕxçkúkLz rhxu÷MkoLku íkuykuLke Ãkkuíkke «kuzõx ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke.yu { u Í ku L k Ëu þ ¼h{kt Ú ke yíÞkh MkwÄe{kt 100 ðuLzMko MkkÚku fhkh fÞko Au yLku {w t ç kE{kt 1.5 ÷k¾ [kuhMk{exhLkwt Vw÷rV÷{uLx MkuLxh MÚkkÃÞwt

Au su ykuLk÷kELk ykuzoMkoLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzþu.yu{uÍkuLku ¼khík{kt þku®Ãkøk fuxu÷kuøk yuøkúuøkxh støk÷ku zkuxfku{ MkkÚku ÃkËkÚkoý fÞwO níkwt, suLkku nuíkw ¼khíkLkk ÍzÃkÚke ðÄíkk Efku{Mko {kfuox{kt «ðuþðkLkku níkku.íkksuíkhLkk yu õ Mku ÷ Ãkkxo L kMko L kk yÇÞkMk {w s çk, ¼khíkLkwt E-fku{Mko fu ðÄw [ku¬Mk þçËku{kt E-xuE®÷øk {kfuox 2012{kt 130 ÷k¾ ykuLk÷kELk þkuÃkMko MkkÚkyu 800 r{r÷ÞLk zku÷hLkk yktfLku fqËkðe økÞwt níkwt. Ëuþ{kt ELxhLkuxLkku ÃkøkÃkuMkkhku 8 xfkLkk 137 r{r÷ÞLk ÞwÍMkoLkku hÌkku níkku, su { kt Ú ke yt Ë ksu 20 r{r÷ÞLk ÷ku f ku ykuLk÷kELk xÙkðu÷ yusLMke {kfuox MkrníkLkk þkuÃkMko Au. [eLk{kt nðu 538 r{r÷ÞLk ELxhLkux ðÃkhkþfkhku yLku 227 r{r÷ÞLk ykuLk÷kELk þkuÃkMko Au.

rðï{kt yu{uÍkuLkLkk Lkð {kfuox Ã÷uMk{kt {¤eLku 20 ÷k¾ ðu[kýfkhku yLku 20 fhkuzÚke ðÄw økúknfku

ykuLxurhÞkuLke Mfq÷{kt f{o[kheykuLke rçk{kheLke hòyku{kt íkeðú ðÄkhku

YrÃkÞkLku f]rºk{ heíku ÂMÚkh fhe Lk þfkÞ: {kuLxufLkku yr¼«kÞ

ykuèkÔkk: ykuLxurhÞkuLke fux÷ef Mfq÷ku ð»koLkk ytíku f{o[kheykuLke økuhnkshe{kt íkeðú ðÄkhku Úkíkkt ðifÂÕÃkf rþûkfku þkuÄðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au. økÞk þw¢ðkhu s Ãke÷ rzMxÙ e õx Mfq ÷ çkku z o { kt yt Ë ksu 1650 f{o[kheyku økuhnksh níkk, su{kt rþûkfku, {ËËLkeþ rþûkf yLku ykurVMk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo Mk{kLk Mk{Þu{kt ytËksu 1300 f{o[kheyku økuhnksh níkk. yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yk þw¢ðkhu ðÄw 400 økuhnkshe LkkUÄkE Au íku{ ÃkezeyuMkçkeLkk MxkV zuð÷Ãk{uLx MkwÃkhexuLzuLx Mfkux {kuhuþu sýkÔÞwt níkwt. yk{ çkeò þçËku{kt fneyu íkku «íÞuf [kh rþûkfku økuhnksh níkk, ðifÂÕÃkf rþûkfku îkhk rþûkfkuLke çkË÷e{kt y{khe ÃkkMku {kºk yuf rþûkf Au.

ÃkezeyuMkçkeLkk «ðõíkk fk÷ko ÃkuhuEhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLxurhÞku{kt rþûkfku ðÄw «{ký{kt nkuðkLkk Mktfuíkku Aíkkt ðifÂÕÃkf rþûkfku {¤e hnuðk {w~fu÷ Au. fux÷kf Vw÷-xkE{ rþûkfku yLkuf çkkuzoTMk {kxu fk{ fhíkkt nkuðkÚke íku{Lkk {kxu fkÞo¢{ku ðÄw sxe÷ çkLke òÞ Au. fux÷kf ðifÂÕÃkf rþûkfku Mkku{ðkhu yLku þw¢ðkhu fk{ {kxu WÃk÷çÄ nkuÞ Au. yk rËðMkkuyu {kuxk¼køku MxkVLkk MkÇÞku Mkef zu ÷u Au. xkuhkuLxku rzMxÙeõx Mfq÷ çkkuzo{kt Ãký rþûkfku L ke øku h nksheLkw t «{ký Mkhu h kþ fhíkkt ðÄw Au. çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu yk{ ÚkðkLku fkhýu Mfq÷Lku fux÷kf õ÷kMk òuze ËuðkLke Vhs Ãkzu Au. yus heíku yur÷{uLxhe xe[Mko VuzhuþLk ykuV ykuLxurhÞkuLkk Þkufo

rhsLkLkk «{w¾ zurðz õ÷uøku sýkÔÞwt níkwt fu íku { Lkk rðMíkkh{kt Ãký Mfq ÷ ku Mk{kLk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Þkufo{kt ðifÂÕÃkf rþûkfkuLke yAík Au yLku {khwt {kLkðwt Au fu yk Mk{MÞkLkwt fkhý økÞk ð»koLke ÷uçkh Mk{MÞk Au. ðÄw{kt rððkË Ëhr{ÞkLk Ve÷ELk rx[MkoLke ÞkËe ðÄw xqtfe ÚkE níke. ðifÂÕÃkf rþûkfku íkhefu fk{ fhíkk yLkuf ÷kufku yLÞ ûkuºkku{kt síkk hÌkk Au. òufu, Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke {kuxkÃkkÞu økuhnksheLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. økÞk ð»kuo «ktíku rþûkfku MkkÚku Lkðk fkuLxÙkõx fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. íkuLkkÚke rþûkfku {kxu Mkef zuLke MktÏÞk 20Úke ½xeLku 11 ÚkE økE íkÚkk íku{Lke Lknª ðÃkhkÞu÷k Mkef zu ò¤ððkLkku rðfÕÃk Ãký Ëqh ÚkE økÞku Au.

Lkðe rËÕne: ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu yksu sýkÔÞwt níkw fu YrÃkÞkLku f]rºk{heíku ÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMk ÞkuøÞ LkÚke. íku{ýu fÌkw níkw fu ykðk «ÞkMk Úkðk òuEyu Lknª. ¼khíkeÞ YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 57 {Lkkuð¿i kkrLkf MkÃkkxeLku MÃkþeo økÞk çkkË {kuLxuf®Mknu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. íku÷ ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke ykðehík {ktøk òhe hne Au suLkk ÷eÄu yk «fkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. rz÷hkuLkwt fnuðwt Au fu YrÃkÞk{kt nk÷Lkk ÃkíkLk Aíkkt rðËuþe nw t r zÞk{ý çkòh{kt rhÍðo çkU f îkhk Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{Lke ðíko{kLk ¼qr{fk{kt MkhfkhLkk Mk÷knfkh hnu÷k ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkw níkw fu íkuyku {kLku Au fu {k[o 2014{kt Ãkq h k ÚkE hnu ÷ k LkkýktfeÞ ð»ko{kt ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ãkkt[ xfkÚke Lke[u ÃknkU[e sþu.

hks fwLÿkyu vtlt lk. 1lwk NY

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku ykEÃkeyu÷{ktÚke Ëqh fhe þfu Au. fwLÿkLke Vhe yufðkh ÃkwAÃkhA Ãký ÚkE þfu Au. òu fu rËÕne Ãkku÷eMk ðzk rLkhs fw{khu fÌkw Au fu yLÞ ÷kufku Ãký Mkftò{kt ykðe þfu Au . fw L ÿk MkèkçkkS{kt Au Ãkht í kw rVõMketøk{kt LkÚke. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷fku{kt Mkk{u÷ hks fwLÿkyu yøkkW Ãkku ÷ eMk Mk{ûk yu ð e [kU f kðLkkhe {krníke ykÃke níke fu nku x u ÷ ku { kt ¾u÷kzeykuLku {¤ðk {kxu Ëhuf «fkhLkk ÷kufku ykðíkk níkk. r¢fuxhku yk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ økuMx íkhefu økýkðeLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt çkku÷kðíkk níkk. hks fwLÿkyu fÌkwt níkw fu çku®xøk yÚkðk íkku Â^frMkøk{kt íku{Lke fkuR Ãký «fkhLke Mktzkuðýe LkÚke. òu fu Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA fÞko çkkË fwLÿkLku nsw MkwÄe Âõ÷Lk [ex

ykÃke LkÚke. ykðe ÂMÚkíke{kt nsw fux÷ef çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeLkk Ãkrík hksLke çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkwAÃkhA fhe níke. ykRÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u ÷kuËe fku÷kuLke ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke ykurVMk{kt fwLÿkLke {kuze hkík MkwÄe ÃkwAÃkhA [k÷e níke. hks yLku íku{Lkk rçkÍLkuMk r{ºk W{uþ økkuRLfkLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk r¢fuxh rMkØkÚko rºkðuËeLke Mkk{u çkuMkkzeLku ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. í[khçkkË swËe swËe heíku Ãký ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. rºkðuËeLku Ãknu÷kÚke Mkhfkhe Mkkûke çkLkkðe ÷RLku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 nuX¤ {ursMxÙuxLke Mkk{u rLkðuËLk fhkððk{kt ykðe [wfTÞk Au. çkwÄðkhLkk rËðMku W{u þ Lkk rLkðu Ë LkLku Ãký

{ursMxÙuxLke Mkk{u LkkUÄkðe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË hks Ãkh Ëçkký ðÄe økÞw níkw . MÃku r þÞ÷ Mku ÷ Lkk f{e&™h yuMkyuLk ©eðkMíkðu fÌkwt Au fu hks fwLÿkLku fux÷kf «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. rVÂõMkhkuLkk Mkftò{kt ykðe økÞu÷k hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk r¢fuxhkuLku íkuykuyu çkeMkeMkeykRLke {køkoËŠþfk yt ø ku fu { òý fhe Lk níke. íku L kk sðkçk{kt hksu fÌkw níkwt fu r¢fuxh yuzÕx Au. íkuyku fkuR çkk¤fku LkÚke. hksu fÌkwt níkwt fu ¾u÷kzeykuLku ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLke {køkoËŠþfk ytøku {krníke ykÃke níke. hksu fÌkwt níkwt fu ¾u÷kzeLku {¤ðk {kxu ykðíkk ÷kufkuLku ÃkMko L k÷ øku M x íkhefu økýkððk{kt ykðíkk níkk suÚke íku{Lku hkufðk{kt ykðíkk Lk níkk.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

fu fwLÿkLkk r{ºk yLku ðuÃkkhe ¼køkeËkh W{u þ økku Þ t f k íku L ke ÃkkMku xe{Lke ÃkMktËøke yLku Ãke[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {krníke {ktøkíkk níkk. rËÕne Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fu hksu MkèkçkkSLke ðkík fçkq÷e ÷eÄe Au. hks fwLÿk íkuLke ÃkkuíkkLke xe{ Ãkh Mkèku ÷økkðíkku níkku yLku yk{kt støke hf{ økw{kðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. ykEÃkeyu÷ çku®xøk fki¼ktz{kt yuf Lkðku MkLkMkLkkxeÃkqýo ð¤ktf ykÔÞku Au . [u Ò kE Mkw à kh®føMkLkk økw Á LkkÚk {uÞÃÃkLk çkkË fwLÿk ykEÃkeyu÷ xe{Lkk çkeò {kr÷f Au su çku®xøkLkk Mkftò{kt ykÔÞk Au . òu yk {kr÷fku Mkk{u ykhkuÃkku Ãkwhðkh Úkþu íkku çkeMkeMkeykE

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt Ãký ½xkzku Úkþu. ¼khíku MkkuLkk Ãkh ykÞkík zâwxe nk÷{kt s ðÄkhe Au yLku íkuLku ykX xfk fhe Au. {nuMkq÷e ¾kãLkk {kuh[u ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkw níkw fu ykðLkkh rËðMkku{kt yk çkkçkík MktÃkqýoÃkýu ytfwþ{kt ykðe sþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu YrÃkÞk{kt nk÷ ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ÃkíkLkLkk ÷eÄu swËe swËe «ríkr¢Þkyku ykðe hne Au. AuÕ÷k ykX rËðMkLkk økk¤k{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 150 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkE [wõÞku Au. y{urhfe ðneðxe íktºk îkhk MxeBÞw÷Mk Ãkufuòu Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk ynuðk÷Lku ÷ELku ®[íkk «ðíkeo hne Au ykðe ÂMÚkrík{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík Lke[u sE hÌkku Au. YrÃkkuÞ 57Lke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk»ko fhe [wõÞku Au. ¼khíkLke {nuMkq÷e ¾kã AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt SzeÃkeLkk 4.9 xfk MkwÄe níke.

{qzeÍ 11 çkUfkuLkk zux hu®xøkLku zkWLkøkúuz fhþu

{wtçkE : ø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke {qzeÍ îkhk ËuþLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk yLku ykEMkeykEMkeykE çkU f MkrníkLke 11 çkUfkuLkk zux ELMxw{uLxLku zkWLkøkúu®zøk fhðk {kxu Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au. yLÞ çkUfku{kt yuõMkeMk çkUf,çkutfykuVçkhkuzk,çkutf EÂLzÞk, fuLkuzk çkUf yu[zeyu^Mke çkUf, ykEzeçkeykE çkUf, EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf, rMkÂLzfux çkUf yLku ÞwrLkÞLk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, {qzeÍLkk {íku, yk hu®xøk yuf {uÚkkuzku÷kuS yÃkzux Au.su{kt {qzeÍ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Lkðk økúuzÚke çkUfkuLku {ËË Ãký {¤e þfu Au . yk heÔÞq ykøkk{e 3 {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fhkþu. òu fu, {qzeÍLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk Mkçk-zux hu®xøk fkuEÃký «fkhLkwt Lkuøkurxð fu çkUfLke Vtzk{uLx÷ ¢urzx Ãkkur÷MkeLku yMkhfíkko hnuþu Lknª.

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

økúeMk{kt Mk{k[khLke [uLk÷ Ãkh ÃkkuLko rVÕ{Úke nkuçkk¤ku ÷tzLk: økúeMk{kt íkksuíkh{kt s yuf [kUfkðLkkhe ½xLkk MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ßÞkhu ÷kufku ÃkkuíkkLkk Vuðrhx LÞqÍ [uLk÷Lku òuE hÌkk níkk íÞkhu yufkyuf Mkhfkhe LÞqÍ [uLk÷ WÃkh ÃkkuLkkuoøkúkVe Vkuxkyku Lkshu Ãkzðk ÷køke økÞk níkk. Ãkku L ko rVÕ{ þY ÚkE síkk ÷ku f ku ykùÞo [ rfík ÚkE økÞk níkk yLku LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. økúeMk{kt ÷kufkuLke MkkÚku yk ½xLkk çkLke Au. yk MkóknLke þYykík{kt økúeMk{kt ßÞkhu ÷kufku Mkhfkhe LÞqÍ [uLk÷ Rxe-3Lku LÞqÍ òuðk {kxu þY fhe íÞkhu

íku{Lke Mkk{uLkku Lkòhku ykùÞo[rfík fhe ËuLkkhku níkku. fkhý fu íku{Lke M¢eLk WÃkh yuf {kuLkexh Lkshu Ãkzíkkt íku{kt ÃkkuLkkuoøkúkVe Vkuxkyku Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. økkuMkeÃk ðu ç kMkkEx økkðfhLkk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nfefík{kt yk [uLk÷Lkk yuLfhLke ÃkkA¤ M¢eLk WÃkh yu ð¾íku Exe-1 [uLk÷ WÃkh yuf ÃkkuLko rVÕ{Lkk MkeLkLku hsq fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt suLku ¼q÷Úke LÞqÍ [uLk÷ WÃkh «Mkkrhík fhe Ëuðk{kt ykðíkkyk nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yk «fkhLke ½xLkk Ãknu÷e ð¾ík çkLke LkÚke. ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt yk «fkhLke

ESÃíkLke Mkw r «{ fku x u o Mkt M kËLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhíkkt nkuçkk¤ku

fihku : ESÃíkLkk þkMkfkuLku {kuxku Vxfku ykÃkíkk ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku MktMkËLkk WÃk÷køk]n yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ÃkkÞk{kt hnu÷k çku fkÞËkLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fÞko Au. yksLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u [qtxýe ÞkuòÞk çkkË þwhk Ãkrh»kËLku rð¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðþu.

Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ yËk÷íku íkuLkk [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu {w  M÷{ku L ke ðøkðk¤e þwhk Ãkrh»kËLke [qtxýe suLkk ykÄkhu Þku ò Þ Au íku fkÞËku yLku rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku {kxu Lk¬e fhkÞu÷k {kÃkËtzku økuhçktÄkhýeÞ Au. ss {knuhy÷-çkuniheyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe MktMkËLke

[qtxýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkrh»kË fk{fks Mkt¼k¤þu. Lkðe MktMkËLke [qtxýe {kxu nsw MkwÄe fkuE íkkhe¾ Lk¬e fhkE LkÚke. yLkuf ðrf÷kuyu yk çkLLku fkÞËkLku økuhçkktÄkhýeÞ økýkðíke yhS Ëk¾÷ fhðkLkk Ãkøk÷u yËk÷íku yksu ykðku ÞwfkËku ykÃÞku níkku. ESÃíkLkk «{w¾ {kunB{Ë {kuMkeoyu Lkðku ËMíkkðus íkiÞkh fhðk {kxu 100 MkÇÞku L ke rðÄkLkMk¼k h[e Au . çktÄkhý ËuþÔÞkÃke {íkËkLk rzMkuBçkh{kt y{÷e çkLÞwt níkwt. ESÃíkLkk rðhkuÄ ÃkûkkuuLkku ykûkuÃk Au fu {kuMkeo Ãkrh»kËLk WÃkÞkuøk fheLku EM÷kr{f yusLzk yLku yLkuf Aªzkðk¤k fkÞËk ÷kððk {køku Au.

½xLkkyku ðkhtðkh çkLkíke nkuÞ Au. rçkúxLk, y{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt yk «fkhLke ½xLkkyku ðÄkhu òuðk {¤u Au. økúeMk{kt çkLku÷e yk ½xLkkLku ÷ELku Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe LÞwÍ [uLk÷ Exe-3 WÃkh ÃkkuLko rVÕ{ fE heíku hsq ÚkE íkuLku ÷ELku íkÃkkMk þY fhkE Au. Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkuLkkuoøkúkVe Vwxus hsq ÚkE sðkLkk {k{÷u çkuËhfkhe Ãký Ëu¾kE hne Au su{kt fux÷kf yrÄfkheyku Mktfts{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

7

EhkLkLkk [÷ý rhÞk÷ WÃkh y{urhfkLkk Lkðk «ríkçktÄku

ðku®þøxLk : y{urhfkyu yuf Mkókn{kt ºkeS ð¾ík EhkLk WÃkh Lkðk «ríkçktÄku ÷kËe EhkLkLkk ykuxku{kuçkkE÷ Wãkuøk yLku íkuLkk yð{qÕÞLk fhkE [qfu÷k [÷ýLku ÷ûÞ çkLkkÔÞwt níkwt. íÞkhu y{urhfkyu EhkLkLku íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku Akuze Ëuðk Ëçkký fÞwO níkwt. yk Mkki «Úk{ ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu y{urhfkyu EhkLkLkk [÷ýLku MkeÄu MkeÄwt ÷ûÞ çkLkkÔÞwt níkwt, ßÞkhu «ríkçktÄku{kt EhkLkLke çknkh {ku x k «{ký{kt EhkLkLkw t [÷ý ÄhkðLkkh fu EhkLkk [÷ý ‘rhÞk÷’{kt {kuxk «{ký ÷uðz ËuðzLke ÔÞðMÚkk fhLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõík WÃkh ËtzLk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1÷e sq L kÚke y{÷{kt ykðu Õ kk y{÷ËkhLkk ykËuþ{kt Mk{krð»Þ yk Lkðk «ríkçktÄku y{urhfkLkk hk»xÙT«{w¾ çkkhkf ykuçkk{k îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞk níkkt. økík MkÃíkknu y{urhfkyu Mkki «Úk{ðkh

EhkLkLke Ãku x Ù k u fu r {f÷ Wãku ø k ûku º kLke ftÃkLkeykuLku MktþkrÃkík fu MkòÃkkºk ftÃkLkeyku{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄe níke. yLku EhkLk{kt hksfeÞ {ík¼u Ë ku hsq Lk fhðk Ëu ð kLkk EhkLkLkk yrÄfkheykuLkk «ÞkMkku çkË÷ 50 Úke ðÄw EhkLke yrÄfkheyku rðYæÄ «ríkçktÄku òhe fÞko níkk. ÔnkExLkk nkWMkLkk «uMk MktçktÄe {tºke sÃk fkLkuoyu økíkhkus sýkÔÞwt níkwt fu yk Lkðk Ãkøk÷k yu rðËuþe LkkýktfeÞ MktMÚkkyku WÃkh «ríkçktÄku ÷kËðkLke Mk¥kk-yrÄfkh ykÃke EhkLkLkk [÷ý ‘rhÞk÷’Lku ÷ûÞ çkLkkðu Au su rðËuþe LkkýktfeÞ MktMÚkkyku EhkLkLkk [÷ý rhÞk÷Lkk ðu[ký fu ¾heËe {kxu {kuxk «{ký{kt ÷uðzËu ð zLke òýe òu E Lku ÔÞðMÚkk fhu Au fu ÷uðzËuðz fhu Au yÚkðk EhkLkLke çknkh EhkLkLkk [÷ý ‘rhÞk÷’Lkk {qÕÞLke LkkuxkuLkk {kuxk «{ký{kLk ¾kíkkyku ò¤ðu Au.

{kRf÷ suõMkLkLke Ãkwºkeyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo ÷kuMkyuLs÷Mk: MðøkoMÚk ÃkkuÃk Mxkh {kRf÷ suõMkLkLke 15 ð»keoÞ Ãkw6eyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au. ÃkurhMk suõMkLku økRfk÷u ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞko çkkË íkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. suõMkLkLkk ÃkrhðkhLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu íkuLke íkrçkÞík nðu nkuÂMÃkx÷{kt MkwÄkhk Ãkh Au. òu fu íkuLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fu{ fÞkuo íku ytøku nsw MkwÄe fkuR {krníke {¤e LkÚke. òu fu rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÃkurhMk suõMkLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. ÃkurhMku Úkkuòf Mk{Þ Ãknu÷k MkkurþÞ÷ LkuxðŠføk MkkRx Ãkh rLkðuËLk Ãký fÞwO níkwt. ÃkurhMk suõMkLk ÃkkuíkkLk rÃkíkkLke Ësu{ ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt WíkhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au íÞkhu ykðk çkLkkðÚke ík{k{Lku yk½kík ÷køÞku Au. suõMkLkLkk 12 ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðu íkku ÷køku Au fu ík{u {krf÷ suõMkLkLke MkkÚku s ðkík fhe hÌkk Aku. çkeS çkksw ÃkurhMk suõMkLk Ãký økkrÞfk çkLkðk {kxuLkk «ÞkMk{kt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu suõMkLkLkk çkk¤fku nk÷{kt ÃkkuíkkLke ËkËe fuÚkheLk MkkÚku fur÷VkuŠLkÞk{kt hnu Au.

ÃkrhðkhLke çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾Lkkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu çkk¤fku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke MkkÚku hnuðkLke Mkh¾k{ýe{kt nðu ðÄkhu Mkk{kLÞ ÷kRV økk¤e hÌkk Au. ÃkurhMk suõMkLk ytøkuLkk ynuðk÷Úke [knfku{kt Ãký ¼khu [[ko Au. fkuR ËðkLkk ykuðhzkuÍLkk fkhýu íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe Au íku{ Ãký òýðk {éÞwt Au. íkuLkk ykí{níÞkLkk «ÞkMkLku Ãkku÷eMk nsw Mk{ÚkoLk ykÃke hne LkÚke. ®føk ykuV ÃkkuÃk {kRf÷ suõMkLkLkw swLk 2009{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ºký çkk¤fku Au su{kt r«LMk, ÃkurhMk yLku ç÷uLfuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

8

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

Rhkf{kt {u {rnLkk{kt 1000Lkk ÚkÞu÷k {kuík

çkøkËkË: MktÞwõík hk»xÙu ÃkkuíkkLkk Lkðk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu {u {rnLkk{kt Rhkf{kt hõíkÃkkík{kt 1000Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. {u {rnLkk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄkhu ®nMkk ÚkR Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkW Ëuþ{kt Mkk«ËkrÞf yktíkhrðøkúnLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke {u {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄkhu hõíkÃkkíkLke ÂMÚkíke MkòoR Au. yur«÷{kt ®nMkk yLku nw{÷kyku ðÄe økÞk níkk íÞkhçkkË 2000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. y÷fkÞËk yLku Mkw Ò ke RM÷kr{f yktíkfðkËeykuyu ÔÞkÃkf ®nMkk Vu÷kðe Au. ð»ko 2006- 2007{kt yktíkh Mk{wËkÞ Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt {kuxe ¾wðkhe ÚkR Au. ðÄíke síke ®nMkkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk rþÞk {wÂM÷{ yLku MkwÒke ÷½w{íke ðå[u Ãký ®nMkf yÚkzk{ý ÚkR hne Au. Ãkzkuþe rMkrhÞk{kt yLkuf MkwÒke ÷kufku çk¤ðku fhe hÌkk Au. y÷ fkÞËkLke MÚkkrLkf Ãkk¾ yLkuMkÃkÒk {wÂM÷{yMktíkwü÷kufkuyu íku{Lke ÂMÚkíke {sçkwík fhðkLkk «ÞkMkku Vhe nkÚk ÄÞko Au. Rhkf{kt hõíkÃkkík nsw Ãký òhe Au.

[eLkLkk yuf ÃkkuÕxÙe Ã÷kLx{kt ykøkÚke 112 çk¤eLku ¼zÚkw çku®søk: [eLk{kt yuf ÃkkuÕxÙe Ã÷kLx{kt rðLkkþf ykøk Vkxe rLkf¤íkk ykuAk{kt ykuAkt 112 ÷kufku çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR økÞk níkk yLÞ yLkuf ÷kufku ËkS økÞk níkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rsr÷Lk «ktíkLkk ËunwR{kt ÃkkuÕxÙe Ã÷kLx{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke. çkLkkðLke òý ÚkÞk çkkË íkhík s çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ËkS økÞu÷k ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

AuÕ÷k Mk{k[kh {éÞk íÞkhu Ãký ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkw {u¤ðe þfkÞku Lk níkku. yuðk Ãký ynuðk÷ {éÞk Au fu ykøk ÷køke síkk

Ãknu ÷ k ºký {ku x k Äzkfk ÚkÞk níkk.

R÷urõxÙf÷ rMkMx{{kt ç÷kMx ÚkÞk níkk. rðLkkþfkhe ykøk Vkxe rLkféÞk çkkË ykþhu 100 f{o[kheyku Ã÷kLx{ktÚke Mkwhrûkík heíku çknkh rLkf¤e sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ã÷kLxLke nk÷ík Ãknu÷kÚke s Mkkhe Lk níke. çk[kð yLku hkník fk{økkhe{kt ¼khu yz[ýku ÚkR níke. ÷ku f ku L ku çknkh fkZðk{kt ¼khu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk Ã÷kLx{kt {kr÷fe yrÄfkh ÄhkðLkkh ftÃkLke «kuMkuMz r[fLkLke yuf {kuxe WíÃkkËf ftÃkLke Au. ykLku yk{kt ykþhu 1000 f{o[khe fk{ fhu Au. [eLkLke ðuçkMkkRx îkhk çkLkkð ytøku fux÷kf Vkuxkyku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt Ã÷kLxLke R{khík{ktÚke Äw{kzk çknkh

rLkf¤e hÌkk Au. VkÞh rçkúøkuzLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økR níkk. Vkuxkyku{kt VkÞh rçkúøkuzLke xe{ yLku íku{Lke økkzeyku MÃkü Ãkýu Lkshu Ãkze hne Au. [eLk{kt ykøkLke ½xLkk, ¾ký{kt çkLkkðku ðkhtðkh çkLku Au. fkhý fu [eLk{kt Mkwhûkk ÃkkMkkyku MkkÚku MktçktrÄík ÄkhkÄkuhý ¾wçk Lkçk¤k Au. suLkk fkhýu [eLk{kt {kuxk Ã÷kLx yLku ¾ký{kt ðkhtðkh yk «fkhLkk çkLkkðku çkLku Au. [eLk{kt yksu Mkðkhu çkLku÷e ykøk ÷køkðkLke ½xLkk{kt {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au. fkhý fu ËkS økÞu÷k ÷kufku Ãkife fux÷kfLke nk÷ík ¾wçk økt¼eh Au íku{ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au.

VuMkçkwfLkk MkeLk Ãkkfohu 25 ÷k¾ zku÷hLkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

MkkLk £kÂLMkMfku : VuMkçkqf yçkòuÃkrík MkeLk Ãkkfohu íkksuíkh{kt 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o fhe fur÷VkuŠLkÞk{kt ÷øLk fÞko níkk, Ãkhtíkw íku{kt ÃkÞkoðhý rð»kÞf fkÞËkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkÚke íkuLku yk ÷øLk {kxu ðÄw 25 ÷k¾ zku÷hLkku ¾[o fhðku Ãkzþu! fur÷VkuŠLkÞk fkuMx÷ Ãkt[ yLku Ãkkfohu sýkÔÞwt níkwt fu fkuMx÷ fLÍðuoþLk fkÞo¢{ {kxu íkuyku 2.5 r{r÷ÞLk zku÷h Mkux÷{uLx {kxu íkiÞkh ÚkÞk níkk.yøkkW LkuÃkMxh Mkn-MÚkkÃkf yøkkWÚke Þku ø Þ Ãkhr{x {u ¤ ÔÞk ðøkh «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt {qðe Mkux suðe ðu®zøk MkkEx Q¼e fhíkk ÍzÃkkE økÞk níkk.

VuMkçkwfLkk Ãkqðo MÚkkÃkf Ãkkfohu þrLkðkhu ®MkøkhMkkUøkhkExh yu÷uõÍuLzÙk ÷uLkkMk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. Ãkkfohu ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh huzðqzTÍ LkSf fkuxus, f]rºk{ ¾tzuhku yLku MxuhfurMkÍLkwt rLk{koý fÞwO níkwt.Ãkkfohu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu fLÍðuoþLk MktçktÄe «kußõxTMkLku xufku ykÃkðk çkË÷ íku hku{ktr[ík ÚkE økÞku níkku.

økrýíkLkku fkuÞzku Wfu÷e ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þheVLke íkksÃkkuþe $ 10 ÷k¾ ÷E òyku

ðku ® þøxLk: rçk÷ fLsu f [h Lkk{Lkku yxÃkxku økrýíkLkku fku Þ zku Wfu ÷ ðk {kxu y{urhfLk yçkòuÃkrík z÷kMk çkuLfh îkhk 10 ÷k¾ zku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. yk yxÃkxkufkuÞzku ½ýkMk{ÞÚkeðýWfÕÞkuAu.hnkuzu ykE÷uLz{kt ykðu÷e y{urhfLk {uÚku{urxf÷ MkkuMkkÞxe îkhk Lktçkh rÚkÞhe Ãkh ykÄkrhík yk fkuÞzku Wfu÷ðkLke hf{ ðÄkheLku 10 ÷k¾ zku÷h fhe Au su yøkkW 1 ÷k¾ zku÷h níke. ze yuLzÙÞwLkkt xqtfk Lkk{ yuLze rçk÷ ÃkhÚke yk fkuÞzkLkwt Lkk{ Ãký rçk÷ fLsuf[h hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk Lktçkh rÚkÞhe Wfu÷kÞ íku{kt z÷kMk çkuLfhLku ðÄkhu hMk Au. íkuÚke íku{ýu yk {kxuLke hf{ y÷øk Vk¤ðe Au, su fkuE ÔÞÂõík yk

fkuÞzku Wfu÷ðk {kux Ãkwhkðk hsq fhu yÚkðk íkku fkWLxh yuõÍBÃk÷ hsq fhu íkuLku ELkk{Lke hf{ ykÃkðk{kt ykðþu. yøkkW ykðku su yuf økrýíkLkku fkuÞzku Vu{uox ÷kMx rÚkÞh{ rÚkÞhe íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðíkku níkku su L ku 1990{kt yuLzÙÞw rðÕMk yLku rh[kzo xu÷h îkhk Wfu÷kÞku níkku. rçk÷ fLsuf[h yLku Vu{uox ÷kMx rÚkÞh{ yu çktLku Lktçkh rÚkÞhe Au íku çkku÷ðk{kt Mknu÷e Au Ãký Wfu÷ðk{kt yÄhe Au. 1997{kt rçk÷ fLsuf[h Wfu÷ðk {kxu ELkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke Ãký yksrËLk MkwÄe fkuE íkuLku Wfu÷e þõÞwt LkÚke. rçk÷ ykÃk{u¤u s økrýíkþk†e çkLÞk Au su{Lku Lktçkh rÚkÞhe{kt hMk Au.

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞk çkkË yksu Ãkeyu { yu ÷ yu L kLkk «{w ¾ LkðkÍ þheVu ðzk«ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu íkksÃkkuþe ÚkÞk çkkË LkðkÍ þheVu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLk{kt y{u r hfk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k nw{÷kykuLku çktÄ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu LkðkÍ þheV ÃkkrfMíkkLk{kt 27{kt ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷E [w õ Þk Au . 66 ð»ko L kk ÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt ºký ÷~fhe çk¤ðk ÚkE [wõÞk Au. ºkeS yðrÄ {kxu ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷u L kkh LkðkÍ

þheV «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLÞk Au. LkðkÍ þheV 1990-1993, 1997-99{kt ðzk«ÄkLk íkhefu hÌkk níkk.

11{e {uLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ [q t x ýe Þku ò E níke. ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷{kt ÚkE hnu÷k zÙkuLk nw{÷kLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuyu òuhËkh rðhkuÄ fÞku o Au . þheVu ÃkkrfMíkkLkLke 342 rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke 244 çkuXf Ãkh st ø ke çknw { íke çkkË ºkeS ð¾ík ðzk«ÄkLk ÃkËu rLkÞwÂõík ÚkÞk Au. þheV Mkrník yLÞ {tºke {tz¤u Ãký þÃkÚk ÷eÄk Au. þÃkÚk rðÄe çkkË «Úk{ðkh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk LkðkÍu fÌkwt fu "ËwMkhu fu Mkk{Lku nkÚk Vu÷kLku ðk÷u f¼e yÃkLku Ãkuh Ãkh

¾zu Lkne nku Mkfíku" yk MkkÚku s íku{ýu ¼ú ü [kh su ð k økt ¼ eh {w Ë kLku Lkkçkq Ë fhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yk MktçkkuÄLk{kt íku{ýu f~{eh yLku ¼khíkÃkkfLkku þw Ø WÕ÷u ¾ fÞku o Lknku í kku . Ãkkf.Lke yk Mkk{kLÞ [q t x ýe{kt Ãkq ð o Mk¥kkÄkhe Ãkûk ÃkeÃkeÃke Ãkkxeo L ku Lkk W{uËðkh {¾Ëq{ y{eLk VËe{Lku Võík 42 ðkux s {éÞk níkk. ðrhc hksfeÞ rLk»ýktík òðuË nk~{e E{hkLk ¾kLkLke ÃkkrfMíkkLk íknhefyu ELMkkVLku 31 ðkux {éÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 1999{kt Ãkq ð o Mku L kk «{w ¾ Ãkhðu Í {w þ ho V u Mk¥kk Ãk÷xku fheLku LkðkÍLku ðzk«ÄkLk ÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk.

rctLltumt

ÞwhkuÃkLkk 17 Ëuþku{kt nk÷{kt çkuhkusøkkhe hufkuzo MkÃkkxeyu

÷tzLk: ÞwhkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh 17 ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk Ëuþku{kt çkuhkusøkkhe yur«÷ {rnLkk{kt hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. fhLMke ç÷kuf {kxu ðÄw yuf Mk{MÞk Q¼e ÚkE økE Au. Þwhku ÍkuLk{kt çkuhkusøkkhe hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh Au. Lkðk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkuhkusøkkhe Þwhku ÍkuLk{kt yur«÷ 2003{kt 12.2 xfk LkkUÄkE Au. çkuhkusøkkheLkku Ëh swËk swËk Ëuþku{kt swËku swËku LkkUÄkÞku Au. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku økúeMk, MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷, Rxk÷e, LkuÄh÷uLz, ykuMxÙeÞk yLku s{oLke{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku ¾qçk ®[íkksLkf Au. Þwhku ÍkuLk{kt çkuhkusøkkheLkku Mkhuhkþ Ëh 12.2 xfk LkkUÄkÞku Au. ð»ko 2008{kt LkkýktfeÞ fxkufxeLke þYykík ÚkE íku Ãknu÷kt çkuhkusøkkheLkku Ëh Þwhku ÍkuLk{kt 7.5 xfk níkku. çkuhkusøkkhe{kt 55000 ÷kufku Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au suÚke fw÷ MktÏÞk 19.38 r{r÷ÞLk MkwÄe ÃknkU[e

økE Au. Þwhku ÍkuLk{kt yÚkoíktºk {tËe{kt Au. fkhý fu íku{Lke Mkhfkh yk¢{f ¾[o fkÃk yLku xuõMk{kt ðÄkhku fheLku ònuh LkkýktLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMk{kt Au. s{oLkeLkk ÞwðkLkku{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 7.5 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu økúeMk yLku MÃkuLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ¾qçk Ÿ[ku hÌkku Au. £kLMk{kt çkuhkusøkkheLke MktÏÞk ðÄe Au. Lkðk yktfzkyku {wsçk £kLMk{kt LkkufheLke þkuÄ fhe hnu ÷ k ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk{kt yu r «÷ {rnLkk{kt 39800Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku MktÏÞk ðÄeLku 32.64 ÷k¾ ÚkE økE Au. £kLMkLkk ©{ {tºkk÷Þ{kt yktfzkyku Ëþkoðu Au fu LkkufheLke þkuÄ fhe hnu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk{kt {k[oLke Mkh¾k{ýe{kt 1.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkuøkuxeð xÙuLz ykøkk{e {rnLkk MkwÄe òhe hne þfu Au. çkuhkusøkkhe WÃkh ð»koLkk ytík MkwÄe fux÷kf ytfwþ {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

rh÷kÞLMk rhxu÷{kt 50% huðuLÞw ð]rØ Úkþu: {wfuþ {wtçkR: rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeyu ftÃkLkeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ çkuXf{kt fÌkw níkw fu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt ykøkk{e ð»kkuo{kt 50 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. yk ðkík fheLku ytçkkýeyu ík{k{Lku WíMkkrník fhe ËeÄk níkk. ytçkkýeyu fÌkw níkw fu rhxu÷ fkhkuçkkh ykøkk{e Úkkuzkf ð»ko{kt s yLkuøk½ýku ðÄe sþu. swËk swËk Vku{uox Mkuõxh{kt 50 xfk huðuLÞw ðÄkhku Úkþu.

Mkkík ð»ko yøkkW rçkÍLkuMkLke þYykík fÞko çkkËÚke rh÷kÞLMk rhxu÷hu ½ýe çkÄe MkV¤íkk {u¤ðe Au. Úkkuzku ½xkzku Úkíkk Ãknu÷k yk fkhkuçkkhu Mkkhe f{kýe fhe níke. yk rçkÍLkuMk{kt íkuLkk fw÷ xLkoykuðhLkk 42

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2013{kt rçkÍLkuMk xLkoykuðhLkku yktfzku 10800 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞku Au. ytçkkýeyu yu{ Ãký fÌkw Au fu y{khe {ÂÕxVku{uox íkiÞkhe {kuxk ¼køkLkk ûkuºkku{kt støke rzrðzLzLke [qfðýe fhðkLkku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMku Vku{uox Mkuõxh{kt 184 Lkðk Mxkuh W{uÞko Au. ftÃkLke nðu ¼khík¼hLkk 130 þnuhku{kt 1500 Mxkuh Ähkðu Au su ykuÃkhux nk÷{kt Au. MkkÚku MkkÚku Lkð r{r÷ÞLk MfðuhVwx{kt íkuLkk Mxkuh ykðu÷k Au. rh÷kÞLMk{kt ÷kufkuLkku rðïkMk ðæÞku Au. 13 r{r÷ÞLk fMx{hku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k Au. su ÷kufkuyu ðu[ký{kt 65 xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞw Au.

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

rcÍlum ftuloh

1 YrÃkÞkLkk Ãkøkkh õ÷çk{kt nðu ðÄw

CEO Mkk{u÷

9 Úkþu

{wtçkE: RLVkuMkeMkLkk Mkn MÚkkÃkf yuLk ykh LkkhkÞý{qŠÚk yLku íku{Lkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu yLÞ MðËuþe MkeEyku {kxu {kuxku Ëk¾÷ku çkuMkkze ËeÄku Au. ðuÃkkh{kt {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yLÞ ftÃkLkeLkk MkeEyku Ãký yuf YrÃkÞkLkk Ãkøkkh õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. LkkhkÞý{qŠÚk nk÷{kt yuf YrÃkÞkLkk Ãkøkkh{kt ftÃkLkeLkk fkhkuçkkhe íkhefu Vhe rLk{ýqf ÃkkBÞk Au. þuhLkk rðfÕÃk yLku yLÞ ðÄkhkLkk ÷k¼ rMkðkÞ Ãkøkkh YÃku ¾qçk ykuAe hf{ ÷uðk {kxu MkeEyku ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. {kºk LkkhkÞý{qŠÚk s Lknª rðïLkk ½ýk xku[Lke ftÃkLkeLkk MkeEyku Ãký ykuAk Ãkøkkh WÃkh fk{ fheLku Ëk¾÷ku çkuMkkze [qõÞk Au. íkksuíkhLkk RríkÞkMk{kt ykŠÚkf {tËe ¾qçk s ¾hkçk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE Au. RLVkuMkeMku Ãký ðirïf ðzkykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkELku íkuLkk yrÄfkheyku ykuAk Ãkøkkh{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íku{ íkuðe økýíkhe fhe Au. nuð÷ux ÃkufkzoLkk {u½ rðx{Lk, økqøk÷Lkk ÷uhe Ãkus, VuMkçkwfLkk {kfo Íwfuhçkøko yLku VkuMke÷Lkk MkeEyku fkuMxk fkxoMkkurxMk rðïLke {nkfkÞ ftÃkLkeLkk yuðk ðzk Au su yuf zkì÷hLkk Ãkøkkh{kt fk{ fhe [qõÞk Au. {qŠÚk yLku íku{Lkk Mkn MÚkkÃkfu yLÞ MðYÃkÚke ðÄkhu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhþu.

RLVkuMkeMk ftÃkLkeLkk yk ÷kufkuLku ÃkhVku{oLMk MktçktrÄík hkníkku yLku rzrðzLz ykÃkðk{kt ykðþu su fhkuzku YrÃkÞk{kt nkuE þfu Au. RLVkuMkeMk{kt fkhkuçkkhe ÷ezhþeÃkLke ¼qr{fk{kt Ãkhík Vhu÷k {qŠÚkyu íku{Lkk 0.41 xfk rnMMkkÚke ð»ko 2012{kt 10 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ {u¤ðe níke. íku{Lkk Ãkwºk hkunLkLke ftÃkLkeLkk fkhkuçkkhe ykrMkMxLk íkhefu rLk{ýqf ÚkE Au. rMkrLkÞh {qŠÚkLkk íkuyku ykrMkMxLk fkhkuçkkhe íkhefu hnuþu. hkunLkLku yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk 1.38 xfk rnMMkk{ktÚke 33 fhkuzLke rzrðzLz ykðf {¤e níke. {qŠÚk yLku íku{Lke xe{ yuf YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {u¤ðþu. íku{kt fkuE Ãký xuõMk nþu Lknª. íkuyku rzrðzLzLke ykðf WÃkh Ãký xuõMk [qfðþu Lknª. fkhý fu rzrðztz þuh ÄkhfkuLkk nkÚk{kt xuõMk £e Au. r¢Mke÷Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk Lkux LkVk{kt AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkW LkkýktfeÞ fxkufxeLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke «Úk{ ð¾ík yk støke ½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyku nk÷{kt Lkçk¤e {ktøkLke ÂMÚkrík{kt ¾[oLkk ËçkkýLku MknLk fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. MkkÚku MkkÚku ÔÞksLkku çkkus Mkíkík ðÄe hÌkku Au. f{o[kheykuLkk ykí{rðïkMkLku nk÷{kt ðÄkhðkLke sYh Au.

NRI

{khðkzeyu $ 8.55 fhkuz{kt ykurMxÙÞkLke çkUf ¾heËe

÷tzLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkk WãkuøkÃkrík yLku {qze hkufký fhLkkh MktSð fLkkurhÞkyu 8.55 fhkuz zku÷h{kt nkEÃkku ykÕÃk yurzÙÞk Lkk{Lke ykuÂMxÙÞkLke MÚkkrLkf çkUf ¾heËe níke. yk hk»xÙeÞf]ík çkUf nkEÃkku ykÕÃk yurzÙÞk Ërûký ykurMxÙÞkLkk fuhuÂLÚkÞk hkßÞLke yuf çkúkL[ ðu[ðk {kxu íkiÞkh ÚkE níke. íkuýu yk çkúkL[ f÷uøkLk VxoLke ykLktËe VkELkkÂLMkÞ÷ nku®ÕzøkLku ðu[ðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuf rðLkuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.÷tzLkLkk hnuðkMke yLku yuMkykhEykE EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk r÷r{xuzLkk [uh{uLk nu{tík fLkkurhÞkLkk ¼kE 49 ð»keoÞ MktSð fLkkurhÞkLku yk ykurMxÙÞLk çkutfLkk Mkt¼rðík ¾heËLkkh Au yu{ ykurMxÙÞkLkkt y¾çkkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. fLkkurhÞk Ãkkuíku yuf íkçkeçk Au yu{ýu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuMkykhEykELku £kELkkÂLMkÞ÷ yuõMkÃkxkoEÍLke {ËË fhþu. nkEÃkku ykÕÃkuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh økkuxðkÕz ¢uLkrçkxhu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{qzehkufký fhLkkhk MktSð fLkkurhÞk yk çkUfLkk Mkt¼rðík ¾heËLkkhk s LkÚke Ãkhtíkw íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞðMkkÞLkk rLk»ýkík yLku rðïLkk ykøk¤ Ãkzíke ykŠÚkf MktMÚkkykuLku yk çkkçkíkLkk «ÏÞkík Mk÷knfkh Ãký Au.” ÞwhkurÃkÞLk fr{þLkLkk ¼khu ËçkkýLku fkhýu yk çkUfu yk ÞwrLkx ðu[ký {kxu fkZâwt níkwt yLku íkuLku fkhýu ÞwhkurÃkÞLk fr{þLk íkhVÚke yk ðu[kýLku {tsqhe {éÞk çkkË MkkuËkLku ytrík{ MkkuËku {¤e þfþu.suÃke {kuøkoLk [uÍ yuLz ftÃkLke íkÚkk xesuÃke yuzTðkEÍhe yuLz {uLkus{uLx MkŠðMk íkhVÚke yk MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt nkEÃkku ykÕÃku sýkÔÞwt níkwt.

10

dtwsht;t

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

Rþhík fuMk{kt y{eLkLke ¾kMk MkkhðkhLke yhS {tshq

y{ËkðkË: Eþhík snktt yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k yuLk.fu. y{eLk îkhk MkeçkeykE fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e MÃku þ eÞ÷ {u r zf÷ xÙ e x{u L xLke yhS MkeçkeykE fkuxuo {kLÞ hk¾e Au. fkuxuo yhS {tswh fhíkk fÌkwt níkwt fu yuLk.fu. y{eLkLku su÷Lkk fkÞËk yLkwMkkh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu.

Eþhík fu M k{kt {níðLkk ykhku à ke yu L k.fu . y{eLku MkeçkeykE fku x o { kt yu {ík÷çkLke yhS Ëk¾÷ fhe fu {khu nkxo rzrMkMk, M÷eÃk yuÃkrLkÞkLke rçk{khe nkuðkÚke {Lku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾kMk zkuõxhe Mkkhðkh nuX¤ hnuðkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu. MkeçkeykE îkhk yuLk.fu. y{eLkLke yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku fu òu ykhkuÃke y{eLkLku ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt zku õ xhe Mkkhðkh nuX¤ hnuðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu íkku íku{Lkk îkhk yk fuMk{kt MkkûkeykuLku VkuzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{kuËeLke õ÷eLk MðeÃk : fkUøkúuMkLkku MkVkÞku

y{ËkðkË: økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk MktÃkqýoÃkýu MkqÃkzk MkkV ÚkE økÞk níkk ßÞkhu ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke çktLku çkuXfku yLku rðÄkLkMk¼kLke Ãký ík{k{ çkuXfku SíkeLku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. ykLke MkkÚku s ¼ksÃk{kt ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkwt.

AuÕ÷k Mk{k[kh {éÞk íÞkt MkwÄe ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke çktLku çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe níke. ÃkkuhçktËh ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk rðê÷ hkËrzÞkyu fkUøkúuMkLkk rðLkw y{eÃkhkLku fkh{e nkh ykÃke níke ßÞkhu çkLkkMkfktXk ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk nrh¼kE [kiÄheyu ¼qíkÃkqðo MkktMkË {wfuþ økZðeLkk ÃkíLke r¢»ýk økZðeLku nkh ykÃke níke. ÃkkuhçktËh yLku çkLkkMkfktXkLke çku

÷kufMk¼k çkuXf fkUøkúuMku økw{kðe Ëuíkk ËuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. çkeS çkksw ¼ksÃku {kuhðk nzÃk, ÷ªçkze, ÄkuhkS çkuXf WÃkh Ãký fçkòu s{kðe ËeÄku Au. ÄkuhkS çkuXf WÃkh Ãký Sík {u¤ðe Au.[khu çkuXfku ¼ksÃku fçksu fhe ÷eÄe níke. ÄkuhkS WÃkh Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe ÷eÄe Au. yøkkW Ãkuxk [qtxýe {kxu {íkøkýíkheLke «r¢Þk yøkkW þY ÚkÞk çkkË s ¼ksÃku Äkhýk «{kýu {kuxe ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke yLku yuf ÃkAe yuf W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe níke. Ãkuxk [qtxýe{kt ¾qçk ykuAwt {íkËkLk LkkUÄkÞk çkkË ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík níke. ykðe ÂMÚkrík{kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk Mkðkhu þY ÚkE íÞkhu ík{k{ ÷kufkuLke Lksh ykLkk WÃkh s fuLÿeík ÚkE økE níke. økw s hkíkLke [q t x ýe WÃkh n{u þ k rðï¼hLke Lksh hnu Au. hrððkhLkk rËðMku

rðÃkw÷ [kiÄheLke {nkhk»xÙLku 30 fhkuzLkk ÃkþwËkýLke ‘Mk¾kðík’

ykýtË : økwshkík fku.ykutÃkhurxð r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk{kt {¤u÷e çkkuzoLke çkuXf{kt [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄheyu {nkhk»xÙ MkhfkhLku 30 fhkuzLkwt {^ík fux÷Vex ykÃkðkLkk {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. [uh{uLku çkkuzo{kt {nkhk»xÙ MkhfkhLku {^ík{kt ykÃke ËeÄu÷e fux÷rVzLke Ëh¾kMík {tsqheBkkt {wfe níke su ¼khu nkuçkk¤k çkkË Lkk{tsqh fhe ËuðkE níke. suLkk Ãkrhýk{u nðu ík{k{ ¾[kuo {nuMkkýk zuheLku ¼kuøkððk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkyku W¼e ÚkE Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe {nkhk»xÙLke {w÷kfkíku økÞk níkk íku ËhBÞkLk {nkhk»xÙLkk hksfeÞ Lkuíkk yLku Mkhfkh{kt Ähkuçkku Ähkðíkk þhË

ÃkðkhLkk ¼ºkeò yrsík ÃkðkhLku {éÞk níkk. íku { Lke{w ÷ kfkík ËhBÞkLk {nkhk»xÙ L ke yMkhøkúMík ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{ýu SMkeyu{yu{yuV ÃkkMkuÚke fux÷eVez ÃkwY ÃkkzðkLke {ktøkýe fhe níke suLkk yLkwtMkÄkLk{kt rðÃkw÷ [kiÄheyu su íku Mk{Þu {nkhk»xÙLku {^ík fux÷ez ykÃkðke çkktÞÄhe ykÃke níke. suLkk çkkË yrsík Ãkðkhu y¾çkkhe rLkðuËLk{kt ònuh fÞwO níkwt fu þhË ÃkðkhLkk «ÞíLkkuLkk fkhýu SMkeyu{yu{yuV {nkhk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku {^ík fux÷rVx ÃkYt Ãkkzþu.yk Mk{økú çkkçkíkÚke SMkeyu{yu{yuVLkkçkkuzo{kt MkÇÞku {krníkøkkh Lk níkk íku çkkuzo{kt yøkkWÚke ykðe Mkt{rík ÷uðk{kt ykðe Lk níke.íku{ Aíkkt 1÷e {uLkk

rËðMku økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku S Mkeyu{yuVLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄheyu {nkhk»xÙ{kt ÞkuòÞu÷k ¾kMk zuhe{ktÚke 22500 {urxÙf xLk su ykþhu 30 fhkuzLkwt {^ík{kt ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke yLku yk fux÷Vez su íku Mk{Þ ¾uzqíkkuLku ykÃke Ãký ËuðkÞwt níkwt. çkeS íkhV økwshkík Mkhfkhu hkníkËhu fux÷rVz {kxu SMkeyu{yuVLku Ëh¾kMík fhe Au. íkuLke WÃkh SMkeyu{yu{yuV îkhk nS MkwÄe fkuuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. yuf íkhV {nkhk»xÙ L ku 30 fu x ÷rVz {^ík yLku økwshkíkLke {køkýe WÃkh fkuE rð[khýk Lknª íku {wËu çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VwtfkÞwt Au.

÷kufMk¼kLke çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku {kxuLke Ãkuxk [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk Ãkuxk [qtxýe{kt ík{k{ çkuXfku WÃkh Mkhuhkþ 37.88 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hrððkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË fw÷ 33 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Rðeyu{{kt rMk÷ ÚkE økÞwt níkwt. {íkËkLk {kxu 5268 R÷uõxÙkuLkef ðku®xøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkMkfktXk ÷kufMk¼k çkuXf {kxu Mkhfkhe yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u s {kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. yk MÚk¤ ¼ksÃkLkk W{uËðkh nrh¼kE [kiÄheLkk økk{{kt ÂMÚkík Au. ßÞkhu ÃkkuhçktËh ÷kufMkçkk yLku íkuLke Lke[u ykðíke ÄkuhkS suíkÃkwh çkuXf {kxu {íkøkýíkheLke «r¢Þk Mkhfkhe Ãkkur÷xufLkef ÃkkuhçktËh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {kuhðk nzÃk çkuXf {kxu MkuLx ykLkkuozo Mfq÷ yLku ÷ªçkze

çku X f {kxu íkk÷w f k Mku ð kMkËLk{kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Ãkuxk [qxt ýe{kt fw÷ 33,.64 ÷k¾ {íkËkhku Ãkife 12.74 ÷k¾ {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞku ø k fÞku o níkku . {íkøkýíkheLkk ykþhu 222 suðk hkWLz Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuhçktËh{kt hkËrzÞkyu fkUøkúuMkLkk W{u Ë ðkh rðLkw ¼ kE y{eÃkkh WÃkh 96176 {íku Sík {u¤ðe Au. ¼ksÃkLku 187391 {ík {éÞk níkk ßÞkhu fkUøkúuMkLku 91915 {ík {éÞk Au. çkLkkMkfktXk{kt nrh¼kE [kiÄheyu r¢»ýkçkuLk økZðeLku 55000Úke ðÄw {íku nkh ykÃke Au. ÷ªçkze çkuXf Ãkh rfhex®Mkn hkýkyu 19201 {íku Sík {u¤ðe Au. rfhex®Mknu íku{Lkk nrhV Mkíke»k¼kELku nkh ykÃke níke.

¼ksÃku çkkuøkMk {íkËkLk {kxu y{kMkkrsf ík¥ðkuLku ¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃÞku : þtfh®Mkn y{ËkðkË : økwshkík hkßÞLke [kh rðÄkLkMk¼k çkuXfku íkÚkk çku ÷kufMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk[qxýeLke fkh{e nkh {kxu fkUøkúuMkLkk «kËurþf Lkuíkkykuyu Mk¥kkÄkhe Ãkûku Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwhWÃkÞkuøk fÞkoLkku økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘Ãkuxk[qtxýe{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk Ãkûk {kÚku [Zkðu Au. y Ãkuxk[qtxýeyku{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃk îkhk Mkk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼u Ë Lke Lkerík yÃkLkkðeLku Mkhfkhe {þeLkheLkku {ku x k «{ký{kt Ëw h WÃkÞku ø k fhðk{kt ykÔÞ níkku yLku çkkuøkMk {íkËkLk {kxu yMkk{krsf íkíðkuLku Aqxku Ëkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þtfh®Mknu sýkÔÞwt fu,‘yk Ãkuxk[qtxýe{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ WÃkhÚke ¼rð»Þ{kt ykðwt

Ãkrhýk{ Lk ykðu íkuLke fkUøkúuMk Ãkûk fk¤S hk¾þu yLku «òLke ðå[u sELku «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk {kxu fkUøkúuMk Ãkûk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuþu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu Ãkuxk[qtxýe{kt ykðu÷k Ãkrhýk{Lku sLkíkkLkku [wfkËku økýkÔÞku níkku íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMk[khku, ©r{fkuLku hkusøkkhe, ¾uíke {kxu ®Mk[kELkwt Ãkkýe, ðes¤e{kt ¼kð ðÄkhku suðk yLkuf {wÆkyku Mkk{u {íkËkhkuLkk yk¢kuþ ÔÞkÃkf «{ký{kt níkku. fkUøkúuMk Ãkûk ÷kufkuLkk yk¢kuþ yLku níkkþkLku {íkËkLk Ãkuxe MkwÄe ÃknkU[kzeLku {ík{kt YÃkktíkh Lk fhe þfe, ¼ksÃku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mkkzk-Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k ykÃku÷k Lk[LkkuLke y{÷ðkhe{ktÚke {kU Vuhðe ÷eÄwt Au yLku «òLku yLÞkÞfhe hne Au.’

dtwsht;t

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

Eþhík «fhý: ðýÍkhk 10{e MkwÄe rh{kLz WÃkh

y{ËkðkË: ¾q ç k s [f[khe Eþhík snkì t yuLfkWLxh{kt {wtçkELke su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhkÞu÷k {níðLkk ykhkuÃke ze.S. ðýÍkhkLku MkeçkeykEyu Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. ßÞkt MkeçkeykEyu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. su{kt MkeçkeykE fkuxuo ze.S. ðýÍkhkLkk 10{e sqLk MkwÄe rh{kLz {tswh fÞko Au. MkeçkeykEyu ze.S. ðýÍkhkLku MkeçkeykE fkuxo{kt hsw fhe 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yk rh{kLz yhS Ãkh çktLku Ãkûkku ðå[u ÄkhËkh Ë÷e÷ku ÚkE níke su{kt ðýÍkhkLkk ðfe÷u yuðe Ë÷e÷ku fhe níke fu ze.S. ðýÍkhk yur«÷ 2007Úke fMxze{kt Au. WÃkhktík fuMk{kt rhfðhe fu rzMfðhe ÚkE LkÚke íkuÚke nk÷Lkk íkçk¬u MkeçkeykELku ykhkuÃkeLkk rh{kLz Lk ykÃkðk òuEyu. MkeçkeykELkk ðfe÷u yuðe Ë÷e÷ fhe níke ðýÍkhk íkÃkkMk{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃke hÌkk LkÚke íkku çkeS íkhV ðýÍkhkLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykE

îkhk ÄhÃkfz çkkË økktÄeLkøkh ÷E sðk{kt ykÔÞk íÞkhu Ãký íku{ýu íkÃkkMk{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku níkku. yLku su rðøkíkku rðþu MkeçkeykE îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke su íkuyku Ãknu÷k çkíkkðe [wõÞk Au. WÃkhktík ðýÍkhkyu ykE.çke.Lkk ELkÃkwxTMk rðþu Ãký fkuxo{kt MÃküíkk fhe níke fu yu ð¾íku hksuLÿfw{khu þnuhLkk fr{&™h fu.ykh. fkirþfLku ykE.çke.Lkk ELkÃkwxTMk rðþu {krníke ykÃke níke yuLkk rðþu {Lku fkuE òýfkhe LkÚke.

MkeçkeykELku Eþhík fuMkLke yuVykEykh Mkt˼uo Ãký ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku MkeçkeykE nk÷ y{ËkðkË Mkexe rMkðe÷ MkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èLke yk ytøku ÃkwAÃkhA fhe hne Au. ðýÍkhk yk çkkçkík ytøku fkuE òýfkhe Ähkðíkk LkÚke. AuÕ÷u ðýÍkhkLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðýÍkhk yuf sðkçkËkh ykEÃkeyuMk ykurVMkh nkuðkÚke íku{Lku íku{Lke sðkçkËkheykuLkwt ¼kLk Au. fkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e ze.S. ðýÍkhkLkk 10{e sqLk MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fÞko Au.

økw÷çkøko fuMk : «kuxuMx rÃkrxþLk Ãkh 17{eÚke MkwLkkðýe fhkþu

y{ËkðkË: ð»ko 2002 {kt ÚkÞu÷k økkuÄhk níÞkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k fku{e íkkuVkLkku Ãkife økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt Ãkezeíkk ÍkfeÞk òVhe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e «kuxuMx rÃkrxþLkLke hkusu- hkus MkwLkkðýe ykøkk{e 17{e swLkÚke Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuMk LÞkÞkÄeþ çke.su. økýkºkk [÷kðe hÌkk níkk Ãký økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk îkhk çkË÷e fhkíkk yk fuMkLke MkwLkkðýe XÃÃk Ãkze økE níke. ð»ko 2002{kt þnuhLkk {u½kýeLkøkh rðMíkkh ÂMÚkík økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt LkhMktnkh fuMk{kt Mkwr«{ fku x o L kk rËþkrLkËu o þ kLkw M kkh h[kÞu ÷ MÃku þ E÷ ELðuMxeøkuþLk xe{u yk níÞkfktzLke íkÃkkMk fhe ÃkkuíkkLkku

rhÃkkuxo {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. su{kt yk níÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh fkuøkúuMkLkk MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍkfeÞk îkhk MkexLkk rhÃkkuxì Mkk{u «kuxuMx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt òVhe yu «kuxuMx rÃkrxþLk{kt WXkðu÷k {wÆk ytøku {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt hkusçkhkus MkwLkkðýe [k÷íke níke. Ãkhtíkw hksÞ ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ îkhk yk fuMk Mkt¼k¤e hnu÷k çke.su.økýkºkkLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. suLkkÚke yk fuMk XÃÃk Ãkze økÞku níkku. Ãkhtíkw yk fuMk Mkwr«{ fkuxo îkhk LÞkÞkÄeþ çke.su. økýkºkkLke çkË÷e hË fhíkk yk fuMk LÞkÞkÄeþ çke.su.økýkºkk s Mkt¼k¤þu.

rLkÍh yLku MkkuLkøkZ{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ¼khu ðhMkkË

ÔÞkhk: íkkÃke rsÕ÷k{kt økwYðkhLkk hkus {kuze Mkktsu nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk Äq¤Lke z{he Wzkzíkk ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku Íh{h ðMkkË ÔÞkhk ÃktÚkf{kt ÚkÞku níkku. sÞkhu WåA÷ rLkÍh íkk÷wfk{kt fzkfk¼zkfk MkkÚku yzÄku f÷kf MkwÄe ðhMkkË Úkíkk XuhXuh Ãkkýe Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yk WÃkhktík MkkÃkwíkkhk yLku íkuLke ík¤uxe{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷kLk WåA÷ yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðhMkkËe ÍkÃkxk Úkíkk hÌkk Au. Ãký ðhMkkËe ðkíkkðhý çkkË Wf¤kx¼Þkuo {knku÷ hnuíkku nkuE økwYðkhLkk hkus çkÃkkuh çkkË y[kLkf ðkˤku ÄMke ykðíkk W¥kh rËþk íkhVÚke ÃkðLkLkk MkqMkðkxk yLku økksðes MkkÚku

ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. ÷øk¼øk yzÄku f÷kf MkwÄe ðhMkkË Úkk LkkLkk ¾kçkkur[Þkt ÃkkýeÚke ¼hkÞk níkk. rLkÍh, WåA÷ íkk÷wfk{kt økk{ku MkknËk, ík¤kuËk, y¬÷fwðk rðøkuhu rðMíkkh{kt ðhMkkË Úkíkk Xtze ÷nuh Mk{økú rðMíkkh{kt Vhe ð¤e níke. ÔÞkhk-MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt Ãký {kuze Mkktsu Äq¤Lke z{heyku Wzkðíkk ÃkðLk y[kLkf þY Úkíkkt ÷kufku{kt [n÷Ãkn÷ {[e økE níke. Äq¤Lke z{heykuLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku Ãký ûký¼h Úkt ¼ e økÞk níkk. M÷{ rðMíkkh{kt ÍwtÃkzÃkèeLkk hneþku{kt Ãký øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu {kºk ðhMkkË Aktxk rMkðkÞ ðÄw ÚkÞku Lknkuíkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Wfk¤ ÃktÚkf{kt fk¤k rzçkktøk ðkˤku ÄMke ykðeLku ðhMkkËu ÃkkuíkkLke nkshe Ãkwhkðe níke.

11

12

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Mkkðfe {kíkk Mkkðfk Ãkwºk ÃkkMkuÚke ¾kuhkfeLke hf{ {ktøke þfu Lknet

ytf÷uïh : ytf÷uïh fkuxuo yiríknkrMkf [wfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Mkkðfe {kíkk, Mkkðfk Ãkwºk ÃkkMkuÚke ¾kuhkfeLke hf{Lke {ktøkýe fhe þfu Lknª suðe yhsËkhLke yhS fkuxuo hË fhe ËeÄe níke. yhsËkh ÍwçkuËk yn{Ë Ãkxu÷ (hnu.sqLkk rËðk, íkk. ytf÷uïh) yu íkuýeLkk Mkkðfk Ãkwºk Eçkúkne{ yn{Ë Ãkxu÷ (hnu.Ãkehk{ý, íkk.ytf÷uïh) rðYæÄ ytf÷uïhLke VkusËkhe fkuxo{kt r¢.Ãkku.fkuzLke f÷{-125 {wsçk ¾kuhkfe {u¤ððk yhS fhe níke. su{kt Mkk{kðk¤k Eçkúkne{ yn{Ë Ãkxu÷Lkkyku íkhVu ytf÷uïhLkk yuzðkufuxMk ykE.fwhuþe nksh ÚkÞk níkk. yLku Mkk{kðk¤k íkhVu sðkçk hsq fhe yuðe fkÞËkfeÞ íkfhkh WÃkÂMÚkík fhe níke fu, yhsËkh ÍwçkuËkçkuLkLkku Mkøkk rËfhku nÞkík nkuðk Aíkkt Mkkðfk Ëefhkyku rðYæÄ ¾kuxe yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku rðYæÄ yhS fhe A u. su fuMk [k÷e síkk Mk{kðk¤k íkhVu íku{Lkk ðfe÷ku ykE.yu{.MkEË yLku LkkÍe{ fwhuþe îkhk ytøku Lkk{. økwshkík nkEfkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkyku hsq fÞko níkk. suÚke ytf÷uïhLkk r«LMkeÃkk÷ MkeLkeÞh Mkeðe÷ szs yLku yuze. [eV sÞwze, {iSMxÙux yuMk.fu. Ãkxu÷Lkkykuyu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Aýkðx fhe Au fu Mkkðfe {kíkk, ÃkkuíkkLkk Mkøkk ËefhkLke nÞkíke{kt Mkkðfk Ëefhkyku ÃkkMku ¾kuhkfeLke hf{Lke {ktøkýe, r¢.«ku. fkuzLke f÷{-125 {wsçk fhe þfu Lknª. yLku suÚke yhsËkh ÍwçkuËk Eçkúkne{ Ãkxu÷Lke ¾kuhkfe yhS Lkk{tsqh fhe níke.

Jttvteltt ytdtuJttlt htswCttE Nttnltwk rNtftdttu Ftt;tu yfmbtt;tbttk yJtmttlt Jttvte& Jttvte Ntnuhltt SKte;tt ytdtuJttlt yltu vt{Fth ’tltJteh htswCttE Nttnltwk ybturhftltt rNtftdttu Ftt;tu dtEftjtu mttksu yfmbtt;tbttk yJtmttlt :t;ttk mtbtdt{ Jttvte Ntnuh Nttufbttk zqcte dtgtwk n;twk. dtEftjtu SudttltwSudt htswCttE Nttnlttu slbt r’Jtmt vtKt n;ttu.

Jttvte ltdthvttrjtftltt vt{:tbt vt{btwFt, SnuhBJtltltt xtuatltt ytdtuJttlt, W$tudtvtr;t ;tubts yB;t mtuJtt btkzGltt ytBJtlt vt{btwFt htswCttE Nttn dt;t ;tt. 27bteltt htus ;tubtlte CttKtusltt jtdlt yJtmthu bttumttGw jtEltu ybturhft dtgtt n;tt. ybturhftbttk ;tt. 1jte swltltt htus jtdlt vt;ttJte ;tuytu rNtftdttu ytJgtt n;tt. dt;t mttksu ;tuytu rNtftdttubttk mttksu Jttufekdt Wvth ltefÉgtt n;tt ;gtthu hm;ttu _tumt fh;te JtFt;tu Jttnlt yzVuxu ;tubtltwk m:tG vth s bt];gtw :tgtwk n;twk. ;tubtltt yJtmttltltt Ftcth Jttvtebttk ytJt;tt xtWltbttk bttuxe mtkFgttbttk btntslttu, ytdtuJttlttu ;tubts silt ydt{Kteytu Ctudtt :tgtt n;tt. htswCttE Nttnltt vtrhJtthslttu vttmtu:te btG;te rJtdt;ttu btwsct ;tubtltt bt];t’unltt ykr;tbt mtkmfth Jttvtebttk fhJttbttk ytJtNtu. jtdtCtdt hrJtJtthu mtJtth mtw"tebttk htswCttElttu bt];t’un Jttvte jttJtJttbttk ytJtNtu ;tuJte Ntfgt;tt Au. htswCttE Nttn rJt$t:teoftG:te s Snuh BJtltbttk vt{JtuNgtt n;tt. Jtjtmttz:te ftujtus fheltu ;tubtKtu ltJtrltbttoKt ytk’tujtltbttk Cttdt jte"ttu n;ttu. btqG slt;tt’Gltwk yltu sltmtkDtltwk fqG "thtJt;tt htswCttE Nttnu Jttvte dt{tbt vtkattgt;tltwk vttrjtftbttk ~vttk;th :t;ttk mt@ttfegt htsfthKtbttk LwftJte ;tuytu Jttvte ltdthvttrjtftltt vt{:tbt vt{btwFt ctlgtt n;tt. ;tubtlte Snuh BJtltlte fthrf’eobttk ;tubtKtu Jttvte rJtftmt btkatlte hatltt fgtto ctt’ slt;tt’G, Cttsvt, htsvtt yltu ftukdt{umt mtt:tu yltuf JtFt;t dtXctk"tlt fgtto n;tt. Aujjttk ’tgtftbttk Jttvtelte htsfegt vtrhrm:tr;t ct’jtt;tt ;tuytu htsfthKtbttk yvt{m;tw;t ctlgtt n;tt. ;tubt A;ttk ;tubtKtu Jttvtebttk mtHtbt yuJtt Ctth;tegt slt;tt vtHtltt bttuJtzeytultu ;tubtlte ;ttft;tlttu vtattuo ct;ttJte Cttsvtltwk Nttmtlt ;ttuzgtwk n;twk.

MkwhíkLku ð‹føk yuhÃkkuxo yÃkkððk {kxu NRILkwt ELxhLkux Ãkh yLkku¾wt yr¼ÞkLk Mkw h ík : Mkw h íkLku ð‹føk yu h Ãkku x o yÃkkððk {kxu þnuhesLkku îkhk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu yuLkykhykE îkhk Ãký yk rËþk{kt «ÞíLk ÚkE hÌkk Au. {q¤ MkwhíkLkk íkÚkk nk÷ MkkLk £kÂLMkMfku{kt ðMkíkk yuLkykhykE îkhk ELxhLkux Ãkh ¾kMk yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au. su{kt íku{ýu hsq fhu÷k rð[khku (rÃkrxþLk) Mku{ÚkoLk ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík yuhÃkkuxo {kxu ÷zík [÷kðe hnu÷k sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkÇÞLkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík yuhÃkkuxoLkku «&™ nðu ^fík Mkwhíkeyku Ãkqhíkku {ÞkorËík hÌkku LkÚke.Ãkht í kw Ëu þ -rðËu þ {kt ðMkíkk yuLkykhykE {kxu Ãký {n¥ðLkku {wÆku çkLke økÞku Au. suyku Mkwhík íkÚkk Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ðMkíkk ÷kufku íkÚkk íkuyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {kxu zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ V÷kExLkk ykuÃkhuþLkLke ykð~Þfíkk Ëþkoðe hÌkk Au. {q¤ MkwhíkLkk yLku nk÷ MkkLk £kÂLMkMfku{kt ðMkíkk økkihktøk {nuíkk Lkk{Lkk yuLkykhykEyu yk {kxu ELxhLkux Ãkh ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. yuf ðuçkMkkEx Ãkh íku{ýu íku{Lkk rð[khku yuf yuÂÃ÷fuþLk (rÃkrxþLk) hsq fhe Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Mkwhík yu y{ËkðkË yLku {wtçkE ðå[uLkwt {wÏÞ MkuLxh Au. rðËuþÚke Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkík{kt ykðLkkhk «ðkMkeykuyu ðkÞk y{ËkðkË yÚkðk {wtçkE ÚkELku Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkíkLkk íku{Lkk zu  MxLku þ Lku ÃknkU [ ðw t Ãkzu Au . rðËu þ Úke ykðLkkhkyku ykuAk{kt ykuAe ykXÚke Lkð f÷kfLke {wMkkVhe fheLku ykÔÞk nkuÞ Au. suyku {Ähkíku y{ËkðkË fu {wtçkE ÃknkU[u

Au. ßÞktÚke xuõMke fheLku fu ºký-[kh f÷kfLke hkn òuÞk çkkË xÙuLk {khVík íku{Lkk zuÂMxLkuþLku ÃknkU[ðwt Ãkzu Au. s u {kxu çkeò ºkýÚke [kh f÷kfLkku Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au. yk «fkhu Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au íkÚkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e MkwhíkÚke {wÏÞ {kuxk þnuhkuLku Mkktf¤uíke nku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ V÷kExLke ykð~Þfíkk Au. íku{Lkk yk rð[khkuLku Mk{ÚkoLk fhðk {kxu íku{ý u÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. Mkwhík yuhÃkkuxo {kxu ÷zík [÷kðe hnu÷k MÚkkrLkf økúqÃkLkk MkÇÞkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuLkykhykE {nuíkkLkk fuBÃkuELkLku MkV¤íkk {¤þu íkku yuh÷kELMk {Mkûk Lk¬h hsqykík ÚkE þfþu. MkUfzku ÷kufkuyu íku{Lkk yk fuBÃkuELku Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au.

{kuxk ¼kEyu LkkLkk ¼kELku fÌkwt Y.5 fhkuz ykÃkeLku rÃkíkkLku ÷E ò Mkwhík : rÃkíkkSyu ykÃku÷ku rnMMkku ykuAku ÷køkíkkt ¼kELkku rnMMkku Ãk[kðe Ãkkzðk Mkøkk rÃkíkkLku økkUÄe hk¾e Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhkðe s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ÄkfÄ{fe ykÃkLkkh yLku Mkøkk ¼kE ÃkkMku Yk.Ãkkt[ fhkuz {kt ø kLkkh ykÄu z yLku íku L kk Ãkw º k rðYØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku Au íkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk Ãkhðík økk{ rMkr÷fkuLk yuÃkkxo{uLxLkk V÷u x Lkt . 601{kt hnu í kk rðLku þ ¼kE Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk Ãkh¼w¼kEyu s{eLk yLku ÃkkuíkkLkku yLÞ r{÷fíkLkku rnMMkku Ãkwºkku rðLkuþ y Lku rðLkku˼kELku MkwÃkhík fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw {kuxk Ãkwºk rðLkku˼kELku

yMktíkku»k Úkíkkt íku{ýu rðLkuþ¼kELku ykÃku÷ku rnMMkku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkððk fkhMkku ½zâku níkku.Ãkhtíkw {kuxk Ãkwºk rðLkku˼kELku yMktíkku»k Úkíkkt íku{ýu rðLkuþ¼kELku ykÃku÷ku rnMMkku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkððk fkhMkku ½zâku níkku. rÃkíkk Ãkh¼w¼kE ðÄw rnMMkku ykÃku íku {kxu rðLkuþ¼kELkk ½huÚke ÷E sE ËMíkkðuòu WÃkh Mkne fhkððk {kxu Mkki «Úk{ rðLkku˼kE yLku íku{Lkk Ãkwºk VuLke WVuo Äúwð {kMkezeÍ økkzeLke ÷kuLkLkk çknkLku íku{Lku çkUf{kt ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw íku ÞkusLkk rLk»V¤ rLkðze níke. ykÚke çkeS ð¾ík rðLkku˼kE yLku VurLk÷ rþhze {wfk{u çkkÄk {qfðk sðkLkwt Au fne Ãkh¼w¼kELku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞk níkk yLku

íÞkt økkUÄe ËeÄk níkk. íÞkt Ãkh¼w¼kE rÃkíkkÃkwºkyu Lkrþ÷k ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhkðe ºký ykÃkðk {ktzâku níkku yLku ½kíkf nrÚkÞkh çkíkkðe Ãkhðík økk{Lke ç÷kuf Lkt. 35ðk¤e s{eLk ÷¾e ykÃkðk Ä{fe ykÃke níke. yk yt ø ku L ke òý rðLku þ ¼kELku Úkíkkt íku Ãkh¼w¼kELku ÷uðk rðLkku˼kELkk Ãkhðík økk{ ÂMÚkík ½hu økÞk níkk íÞkhu rðLkku˼kEyu Yk. Ãk fhkuz ykÃke rÃkíkkLku ÷E sðk fÌkwt níkw t.

MktÃkr¥k {kxu Mkøkk rÃkíkkLku økkuÄe hk¾e ºkký ykÃkLkkh ¼kE yLku íkuLkk Ãkwºk rðYØ rðLkuþ¼kEyu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

rh÷kÞLMk ºký ð»ko{kt 1500 yçksLkw hkufký fhðk RåAwf {wtçkR: rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu yksu ònuhkík fhe níke fu íku ykøkk{e ºký ð»ko{kt ÃkuxÙkufur{fÕMk, íku÷ yLku økuMk, hexu÷ yLku ËwhMkt[kh ûkuºk{kt 1500 yçks yÚkðk 1.5 ÷k¾ fhkuzLkw støke hkufký fhþu. ÃkkuíkkLkk {wÏÞ fkhkuçkkh{kt støke hkufkýLke íkiÞkhe rh÷kÞLMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt çkku÷íkk he÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeyu fÌkwt níkwt fu rh÷kÞLMk nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk hkufký fkÞo¢{ MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk hkufký {wÏÞ heíku íku÷ yLku økuMk, ¾ký, rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk, hexu÷ yLku çkúkzçkuLz íkÚkk rzSx÷ Mkuðk{kt hkufký fhðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykhykRyu÷ rðïLke xku [ Lke Ãkkt [ Ãku x Ù k u f u r {fÕMk

ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððk RåAwf Au yLku ftÃkLkeLke ÃkuxÙkufur{fÕMk WíÃkkËLk ûk{íkk ðkŠ»kf 1.5 fhkuz xLkÚke ðÄeLku 2.5 fhkuz xLk MkwÄe xwtf{kt ÃknkU[e sþu. ytçkkýeyu økÞk ð»kuo ðkŠ»kf Mkk{kLÞ çkuXf{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 100000 fhkuzLkk hkufkýLke ònuhkík fhe níke. nðu he÷kÞLMku 1.5 ÷k¾ fhkuz yÚkðk íkku 1500 yçks YrÃkÞkLkw hkufký ºký s ð»ko{kt fhðkLke ònuhkík fhe Au. íku { ýu yu { Ãký fÌkw t níkw t fu ykhkRyu÷Lke rçkúxLkLke çkeÃkeLke MkkÚku ¼køkeËkheLkku nðu ÷k¼ ÚkðkLke þYykík ÚkR [wfe Au. ðíko{kLk WíÃkkËLk ûkuºk fuSze 6 ç÷kuf{kt çku rf÷ku{exh Lke[u økuMkLkk MktþkuÄLkLke MkkÚku s ftÃkLke nðu yk økuMk ûkuºk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt íkuLkk WíÃkkËLk þY fhðk ytøku rð[khýk{kt ÔÞMík Au. ytçkkýeyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke

fku{LkðuÕÚk «fhý: Mkwhuþ f÷{kzeLke Vhe ÃkwAÃkhA

Lkðe rËÕne: MkeçkeykR fku{LkðuÕÚk fkU¼kzLkk MktçktÄ{kt Vheyufðkh ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{íkeLkk Ãkqðo [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLke ÃkwAÃkhA fhðk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. MkeçkeykRyu «&™kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷eÄe nku ð kLkk ynu ð k÷ {éÞk Au . ð»ko 2010{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk ftÃkLke RðuLx Lkku÷us rMkMx{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷k 70 fhku z YrÃkÞkLkk fku L xÙ k õx{kt ÚkÞu ÷ e økuhrhíkeLkk {k{÷u Mkwhuþ f÷{kzeLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðLkkh Au. yøkkW Ãký f÷{kzeLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe [wfe Au. ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykR f÷{kze yLku

yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u Ãknu÷kÚke s fuMk Ëk¾÷ fhe [wfe Au. økÞk ð»kuo f÷{kze yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk Lke ykÞkusLk Mkr{íkeLkk ðrhc yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ynuðk÷ {wsçk f÷{kzeLku ÃkwAÃkhA {kxu yk Mkókn{kt çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu {kuhurþÞMk ÂMÚkík ftÃkLke RðuLx Lkku÷us rMkMx{Lku fr{xe îkhk 70 fhkuz YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MÚk¤Lkk rðfkMk yLku {uLkus{uLx {k{÷u sYhe Mk÷kn ykÃkðk {kxu yk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

{æÞ«ËuþLkk þkuøkkÃkwh{kt ÂMÚkík fku÷ çkuzr{ÚkuLkÚke WíÃkkËLk þY fhðk Ãkh rð[khýk fhe hne Au . y÷çk¥k ytçkkýeyu ËwhMkt[kh Mkuðk þY fhðkLkk MktçktÄ{kt {krníke ykÃke Lk níke. Ãkhtíkw fÌkwt níkw t fu Ëw h Mkt [ kh fkhku ç kkh Þw r Lkx f{o [ kheyku L ke Mkt Ï Þk ykøkk{e ð»ku o ðÄkheLk 10000 fhðk{kt ykðþu. su nk÷{kt 3000 sux÷e Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu rþ÷ðkMkk Ãkux[u{ Ã÷kLx yk ð»kuo ykuÃkhuþLk÷ ÚkR sþu. ytçkkýeyu fÌkwt níkwt fu hexu÷ rçkÍLkuMk hu ð u L Þw L kku ykt f zku 10000 fhku z Lkk ykt f zkLku Ãkkh fhe økÞku Au . {w f u þ ytçkkýeLke yksLke ònuhkíkLku ¾qçks {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. ykLkkÚke çkòh{kt Lkðe ykþk òøke þfu Au . f{o[kheyku{kt Ãký ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au.

yLku çkwfeyku VhíkuLkku økk¤eyku ðÄw {sçkqík çkLkþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk fuMk{kt çkeS íkhV MÚkkrLkf fkuxo îkhk ©eMktík yLÞ 22 ÷kufkuLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze MÚkkrLkf fkuxo îkhk 18 sqLk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au yLku ©eMktík Mkrník 26 ykhkuÃkeyku Mkk{u {fkufk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ËkWË Eçkúkne{ yLku íkuLkk Mkkøkrhík Akuxk þfe÷Lkkt økuhfkÞËu f]íÞ{kt íku{Lku MknkÞ fhðk {kxu ykhkuÃkeyku Mkk{u {fkufk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. fkuxo îkhk ©eMktík yLku [tze÷kLkk ò{eLk Vøkkððk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu rðLËw yLku {ÞÃÃkLkLkkt ò{eLk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ fLxÙku÷ ykuV ykuøkuoLkkEÍTx ¢kEBMk yuõxLke f÷{ku ík{k{ 26 ykhku à keyku Mkk{u

nuz÷eLku yuf ð»ko {kxu MkkUÃkðk y{urhfkLku ¼khíkLkku yLkwhkuÄ Lkðe rËÕne: ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku ¾wt¾kh ykíktfðkËe yLku {wtçkE nw{÷k{kt þk{u÷ zuðez nuz÷eLku fk{[÷kW Äkuhýu yuf ð»ko {kxu ¼khíkLku MkkUÃke Ëuðk y{urhfkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík zuðez nuz÷eLkk Mkkøkheík hkýkLku «íÞkÃkoý fheLku ¼khík {kuf÷e ËuðkLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. {wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk fkðíkhkLkk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke {u¤ðe þfkÞ íku nuíkwMkh yk {ktøkýe ¼khík îkhk fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk y{urhfe ykíktfðkËe MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ¼khíku ÃkkuíkkLkk LkðuMkhLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ¼khíku y{urhfe yrÄfkheykuLku yÃke÷ fhe Au fu, íkuuyku nuz÷eLku yuf ð»ko {kxu ¼khíkLku MkkUÃke Ëu y{urhfkyu nuz÷eLkk «íÞkÃkoýLkk {k{÷k{kt y{MkÚkoíkk Ëþkoðe Au. suLkk çkkË ¼khíku yk «fkhLke yÃke÷ fhe Au. yk hswykík økÞk ð»kuo ðku®þøkxLk{kt ykÞkursík ¼khík yLku y{urhfkLkk øk]n Mkr[ðkuLke ðkhíkk Ëhr{ÞkLk W¼ku ÚkÞku níkku. yk ðkík[eík{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkU[u÷k yuf ¼khíkeÞ yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, y{urhfe {tºkýkfkhkuyu yk «fkhLke rðLktíke WÃkh Mk¢eÞ heíku æÞkLk ykÃkðk ¼khíkLku ¾kíkhe ykÃke níke. y{urhfkyu ¼khíkLku yuðe ¾kíkhe Ãký ykÃke Au fu, íku nuz÷eLkk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk fuLkuzeÞLk r{ºk hkýkLkk «íÞkÃkoý {kxu Ãký nfkhkí{f heíku rð[khýk fhþu. hkýkyu ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk {kxu 26 LkðBçkhLkk nw{÷k {kxu hufe fhðk {kxu nuz÷eLke {ËË fhe níke. ¼khík îkhk Mkíkík Ëçkký ÷kÔÞk çkkË y{urhfkyu {tºkýkfkhkuLku fÌkwt Au fu, ¼khíkLku çkeS ð¾ík nuz÷e MkwÄe ÃknkU[ðkLke íkf ykÃke þfkÞ Au. nsw MkwÄe y{urhfkyu hkýkLke ÃkqAÃkhA fhðkLke fkuE íkf ykÃke LkÚke. zuLk{kfo{kt fkðíkÁt h[ðk{kt þk{u÷ nkuðkLkk ÷eÄu hkýkLke Mkk{u yuf y{urhfe yËk÷íku Mkò Vxfkhe níke. ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku {kLku Au fu, nuz÷e yLku hkýkLke ÃkkMku ½ýe çkÄe {krníke Au. su {ËËYÃk çkLke þfu Au.

rhy÷ yuMxux ûkuºk {kxu huøÞw÷uxh ykðþu

Lkðe rËÕne : rhy÷ yuMxux ûkuºk {kxu rLkÞtºkf rLk{ðkLke òuøkðkE Ähkðíkku íkÚkk «kusuõx ytøku ðkhtðkh økuh{køko ËkuhLkkhe ònuhkíkku fhLkkh zuð÷ÃkMkoLku ºký ð»ko MkwÄeLke fuËLke MkòLke òuøkðkE Ähkðíkku ¾hzku yksu Mkhfkh îkhk {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rhy÷ yuMxux (rLkÞtºký yLku rðfkMk) ¾hzku furçkLkux îkhk {tswh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su yk ûkuºk {kxu yuf Mk{kLk rLkÞtºký ÃkÞkoðhý ÃkqYt ÃkkzðkLkku nuíkw Ähkðu Au. íku zuð÷Ãkhku {kxu yu Ãký VhrsÞkík çkLkkððkLkku nuíkw Ähkðu Au fu íkuyku Mkt÷øLk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku ík{k{ fkLkqLke {tsqheyku {u¤ÔÞk çkkË s uíku{Lkk «kusuõxh þY fhu. suyku ðkhtðkh økwLkku yk[hu íkuðk rçkÕzhku

MÃkkux rV®õMkøk{kt ËkWË-Akuxk þfe÷Lkku nkÚk Lkðe rËÕne : MÃkkux rV®õMkøk su{ su{ íkÃkkMk ykøk¤ ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ íkuLkk íkkh ËwçkE yLku ÃkkrfMíkkLk MkwÄe ÃknkUåÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu yuðku Ëkðku fÞku o níkku fu ykEÃkeyu ÷ -6 MÃkku x rV®õMkøk{kt ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{ yLku íkuLkk rðïkMkw MkkÚke Akuxk þfe÷Lke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. MÃkkux rV®õMkøk yu íku{Lkk V¤ÿwÃk ¼uòLke WÃks Au. Ãkku÷eMk îkhk fu M k{kt yk çkt L ku L ku ykhku à keyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkkur÷Mk îkhk fhðk{kt ykðu÷k VkuLk xu®Ãkøk{kt ËkWË yLku Akuxk þfe÷Lku çkwfeyku îkhk VkuLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËkWË yLku Akuxk þfe÷Lku yk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykðíkkt r¢fuxhku

13

÷økkððk{kt ykðe Au íkuÚke yk fuMk{kt Ãkku÷eMk sYh Ãkzu íkku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke VheÚke fMxku r zÞ÷ íkÃkkMk fhe þfu Au . 26 ykhku à keyku { kt Ú ke yt  õík [ðký yLku ©eMktíkLkku r{ºk yr¼»kuf þwõ÷ ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu MknykhkuÃke yrïLke yøkúðk÷Lku «kuzõþLk ðkuhLx nuX¤ {wtçkE {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. {u r sMxÙ u r hÞ÷ fku x o L ku çkË÷u nðu yurzþLk÷ MkuþLMk ss MktSð siLk {fkufk nuX¤Lkk 16 ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. Ãkku÷eMk fkuxoLku sýkÔÞwt níkw t fu ¾u ÷ kzeyku yLku çkw f eyku L kk yktíkhðk{kt ykðu÷k VkuLk fkuÕMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu fux÷kf ÷kufku îkhk ËkWËLku VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yLku zuð÷ÃkhkuLku ºký ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkE Au. yk Mkqr[ík ¾hzku «kusuõx ytøku økuh{køkuo ËkuhLkkhe ònuhkíkku fhíkk rçkÕzhkuLku yxfkððk {kxu fzf òuøkðkEyku Ähkðu Au. yk {kxu ¾hu¾hk MÚk¤Lke íkMkðehku hsq fhðe Ãkzþu. «Úk{ ð¾ík yk{ fhðk{kt rLk»V¤ sðkÚke «kusuõxLke fet{íkLke ËMk xfk sux÷e hf{Lke ÃkuLkÕxe Ãkzþu yLku VheÚke yk økwLkku fhðkÚke zuð÷Ãkhu su÷{kt sðwt Ãkzþu. øk] n rLk{ko ý þnu h e økheçke Lkkçkq Ë e {tºkk÷Þ ík{k{ «kusuõxkuLku yuf Mkªøk÷-rðLzku õ÷eÞhLMk nuX¤ ÷kððk {køku Au. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk yLku BÞwrLkrMkÃk÷ MktMÚkkyku íkuLke MkkÚku Mkt{ík ÚkE Au. Ãkhtíkw

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku fux÷kf ðktÄkyku Au su{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. 22 hkßÞkuyu yk ¾hzkLku {tsqhe ykÃke níke ßÞkhu Ãkkt[ hkßÞku yuðk níkk su{ýu fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ÔÞk níkk su MkwÄkhkyku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. nðu A¥keMkøkZ s yuf {kºk yuðwt hkßÞ Au su yk ¾hzkLkku nS rðhkuÄ fhu Au. Mkqr[ík rhy÷ yuMxux ¾hzku rçkÕzhku {kxu V÷uxLkk fkÃkuox yurhÞkLke MÃküíkk fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðu Au. yk Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mkh¾e heíku ÷køkw Ãkzþu. yk rLkÞ{ Mkwhík-yurhÞkLkk ÏÞk÷Lku LkkçkqË fhu Au su ½ýeðkh økúknfkuLku økuh{køko Ëkuhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku níkku.

rçk÷økuxTMk ykr{h ¾kLkLku {¤ðk {kxu ¾qçk s RåAwf

{wtçkE: çkkur÷ðqz Mxkh ykr{h ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. rðËuþeyku{kt Ãký ykr{h ¾kLkLkwt ykf»koý ðÄe hÌkwt Au. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ykr{h ÔÞÂõík rçk÷økuxTMk Ãký ykr{h ¾kLkLkk {kuxk [knf çkLke økÞk Au. {kE¢kuMkku^xLkk [uh{uLk rçk÷økuxTMku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu íkuyku çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLkLku {¤ðkLke RåAk Ähkðu Au. rçk÷økuxTMku ÷ÏÞwt Au fu íkuyku Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k ykr{h ¾kLkLku {¤ðkLke ¾qçk RåAk Ähkðu Au. çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxu

[k÷íkk fkÞo ¢ {ku { kt Ãký ykr{h ¾kLk ÞwrLkMkuV MkkÚku òuzkE [qõÞku Au. ÞwrLkMkuV yuBçkuMkuzh íkhefu ykr{h ¾kLk fk{ fhe hÌkku Au. rçk÷økuxTMkLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLke {q¤¼qík Mk{MÞkyku WÃkh ykÄkrhík ykr{h ¾kLkLkk ÷kufr«Þ þku MkíÞ{uð sÞíkuLke ÷kufr«Þíkk ytøku Ãký ðkík Mkkt¼¤e Au. yk þkuLku Ãký Mkkhe «ríkr¢Þk {¤e hne Au.yk xeðe þku {khVíku ykr{h ¾kLku ¾qçk s økt¼eh {wÆk WXkÔÞk níkk. rçk÷økuxTMkLkwt fnuðwt Au fu òu ykr{h¾kLk íku{Lku fux÷kf zkLMkLkk MxuÃk çkíkkðþu íkku ðÄkhu ¾wþe Úkþu.

¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt {kuËe ytøku fkuE rLkýoÞ Lknª ÚkkÞ

ºkkMkðkËe fuMkku Ãkhík ¾U[ðk Mkt˼uo nkRfkuxo ¼khu Lkkhks

Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿu {kuËeLke ¼ksÃkLke «[kh Mkr{íkeLkk ðzk çkLkkððkLke ònuhkík xqtf{kt ÚkLkkh Au íÞkhu ykLke Mkk{u Ãký sw Ë e sw Ë e «ríkr¢Þkyku ykððkLke þYykík ÚkE [wfe Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo furLÿÞ Lkkýkt{tºke Þþðtík®Mknkyu yksu fÌkw níkw fu ÷ezhþeÃkLkk {wÆu fkuE Ãký rLkýoÞ økkuðk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au fkhý fu yk r{®xøk{kt yLÞ {wÆkyku AðkÞu÷k hnuþu.

«[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefu {kuËeLke ònuhkík nðu rLkrùík çkLke økE Au íku ytøku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk Þþðtík®Mknkyu fÌkw níkw fu ykðku fkuE Ãký rLkýoÞ MktMkËeÞ çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. økkuðk hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ÷ezhþeÃkLkku {wÆku Aðkþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ®Mknkyu yu f xeðe [u L k÷ MkkÚku L ke {w÷kfkík{kt fÌkw níkw fu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòE hne Au íku{kt [[ko {kxuLkk ½ýk {wÆkyku Au. ¼ksÃku Ãknu÷kÚke s ònuhkík fhe Au fu «[kh

Mkr{ríkLkk ðzk íkhefu fkuELke rLk{ýqtfLke ònuhkík yÚkðk íkku ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆkyku ytøku rLkýoÞ MktMkËeÞ çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu MktMkËeÞ çkkuzoLku ykðk {wÆkyku Ãkh rLkýoÞ ÷uðk yLku [[ko fhðkLke Mk¥kk Au. çku rËðMkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòLkkh Au su{kt ykŠÚkf yLku hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu. rðËuþLkeríkLkku {wÆku Ãký yk{k AðkÞu÷ku hnuþu. yuf «&™Lkk sðkçk{kt ®Mknkyu fÌkw níkw fu ð»ko 2014Lke Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk íkhefu fkuý hnuþu íku ytøku «&™ fhðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ LkÚke. ßÞkt MkwÄe ÷ezhþeÃkLkk {wÆkLke ðkík Au íku ytøku ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uðkþu. ÃkûkLkwt Lkuík]íð {kuËeyu fhðwt òuEyu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk Þþðtík ®Mknkyu fÌkw níkw fu íkuyku yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðkLke sðkçkËkhe nk÷Lkk íkçk¬u MktMkËeÞ çkkuzo Ãkh Akuzu Au. ¼qíkÃkqðo Lkkýkt{tºkeyu fÌkw níkwfu ¼ksÃk {kxu MktøkrXík hnuðkLke çkkçkík MkkiÚke {níðÃkqýo Au. MktøkrXík Lkne hnuðkLke ÂMÚkrík{kt VkÞËku Úkþu Lknª.

÷¾Lkki: yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkU[u VuòçkkË, ðkhk{Mke yLku ÷¾Lkki{kt ð»ko 2007{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx{kt 16 ykhkuÃke Mkk{u fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkk W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u òuhËkh «&™ku WXkÔÞk Au. MkkÚku MkkÚku yk ºkkMkðkËeyku Mkk{u fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞLku ÷RLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yk ç÷kMx{kt 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 60Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. fkuxuo su ºkkMkðkËe ykhkuÃke Mkk{u fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au íku ík{k{ ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe çku rËðMkLke ytËh hsq fhðk hkßÞLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ fÞkuo Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe fkuxo{kt nkÚk Ähkþu.

14

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

^÷kurhzkLke 84 ð»koLke ð]Øk Ãk9 fhkuz zku÷hLkku sufÃkkux Síke ðku®þøxLk : ^÷kurhzkLke yuf 84 ð»koLke ð]Ø {rn÷kyu y{uhefkLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ÷kuxhe Ãkkðhçkku÷ ÷kuxheLkku Ãk9.Ãk fhkuz zku÷hLkku sufÃkkux Síke ÷eÄku nkuðkLkw yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. økEfk÷u xkBÃkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt V÷kurhzkLk ÷kuxhe Mku¢uxhe rMkrLÚkÞk yku fkuLku÷u sýkÔÞwt níkwt fu øÞkurhÞk {ufuLÍe Lkk{Lke yk ð]Øyu ELkk{Lke Mk{økú hf{ ykøkk{e 30 ð»ko Ëhr{ÞkLk xqfzu xqfzu MðefkhðkLku çkË÷u yufMkkÚku «{ký{kt ykuAe hkufz hf{, 48.9 fhkuz zku÷h ELkk{ íkhefu Mðefkhe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xkBÃkkLke W¥khu 48 rf÷ku{exh ËqÄ ykðu÷k LkkLkk þnuh ÍuVehneÕMkLke yuf Ãkç÷ef MkwÃkh {kfuox{ktÚke {ufuLSyu yk sufÃkkux SíkLkkhe xefex ¾heËe níke. ÷kuxhe yrÄfkheykuyu h{íkLkk h1 ð»koLkk EríknkMk{kt yk sufÃkkuxLkk ELkk{Lku MkkiÚke {kuxwt ÷u¾kÔÞwt níkwt. {kºk çku zku÷hLke yk ÷kuxhe rxrfxkuLku y{urhfkLkk 4h hkßÞku, hksÄkLke ðkurþtøxLk yLku y{urhfLk ðSoLk ykE÷uLz Ãkh MkwÃkh {kfuoxku{kt, MkŠðMk MxuþLkku ¾kíku yLku MkwrðÄk MxkuMko{kt ðu[kíke níke.

ybturhftlttk jttFttu jttuftultt Vtult hufzomt ytucttbtt JtneJtxe ;tk*te Ctudtt fhe hÏwk Au JtturNtkdxlt& yuf rct{xeNt mtbttatthvt*tu ynuJttjt ytvgtt n;tt fu yuf xtuvt rmt_ux ftuxo yt’uNt nuXG ybturhf jttFttu ybturhflttultt xurjtVtult hufzomt Ctudtt fhe hÏwk Au. yt vtAe JntEx ntWmtu ybturhflt lttdtrhftultt xurjtVtult hufzomt Ctudtt fhJttlte mthfthlte lter;tlttu yubt fne ctattJt fgttuo Au fu %’uNtltu *ttmtJtt’e Ft;thtytu:te ctattJtJtt bttxu ytJte bttrn;te yuf btn;Jtltwk mtt"tlt Au.^ ytJtt JgtJtnthlttu ctattJt fh;tt ytucttbtt JtneJtxe ;tk*tltt yuf JtrhMX yr"tftheyu Su fu rct{xltltt yFtctthbttk vt{dtx :tgtujtt ynuJttjtltu mtbt:tolt ytvgtwk lt n;twk. yt yt’uNt rmt_ux Vtuhult Elxujteslmt mtxtuojtlmt ftuxo «tht 25 yurvt{jtu ytvtJttbttk ytJgttu n;ttu yltu ;tu 19 swjttE mtw"te attjtw hnuNtu yubt yFtctthu ynuJttjt ytvgttu n;ttu. yt yt’uNtbttk fnuJttgtwk n;twk fu ybturhftlte mtti:te bttuxe xurjtftubgtwrltfuNtlt fkvtlteytubttklte yuf yuJte

%JtuheLtult^ ’irltf "ttuhKtu ;tulte rmtmxbttubttkltt ;tbttbt xurjtVtult ftujmtlte rJtdt;ttu ltuNtltjt rmtfgtwhexe yuslmte (yultyultyu)ltu mtt:tu su ftujmt ybturhftlte yk’h :tgtt ntugt fu ybturhft ;t:tt ylgt ’uNttu Jtaatu :tgtt ntugt. yt ftujt hufzomtbttk ftujtltt m:tG, ftujtlttu mtbtgtdttGtu, ytdtJte ytuGFttu Jtdtuhulte lttuk"t jtuJttbttk ytJtu Au. yjtct@t, ftujmtbttk Ntwk Jtt;tate;t :tE ;tu ytJthe jtuJttbttk ytJt;te lt:te yubt yFtctthu sKttJgtwk n;twk. yFtctthu sKttJgtwk n;twk fu ;tultu btGujtt yuf ’m;ttJtuslte ltfjt vth:te sKttgt Au fu ybturhftltt jttFttu jttuftultt Vtult hufzomt s::ttctk"t yltu ftuEvtKt Ctu’CttJt Jtdth, ;tuytu dtwltudtth ntugt fu ltnek vtKt Ctudtt fhJttbttk ytJtu Au. JtuheLtultltt vt{Jtf;ttyu ftuE rxvvtKte fhJttlttu Elfth fgttuo n;ttu. yultyultyu «tht vtKt ;t;ftG ftuE rxvvtKte fhJttbtttk ytJte lt n;te.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

13 15

rÍÞk ¾kLkLkku ykÃk½kík: ø÷u{h ðÕzoLke ðkMíkrðõíkk çkkur÷ðqz{kt yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rVÕ{ ‘rLkþçË’ Úke þkLkËkh yuLxÙe fhLkkhe yLku MkuõMke yËkyku îkhk ¾¤¼¤kx {[kðe ËuLkkhe rÍÞk ¾kLku Mkku{ðkhu {kuze hkºku ykÃk½kík fhe ÷eÄkLke ½xLkkyu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. ÍeÞk ¾kLkLkwt {]íÞw hnMÞ{Þ Au Ãký Ãkku÷eMk {kLku Au fu ÍeÞkyu ykÃk½kík fÞkuo Au.Ãkku÷eMkLku ÍeÞkLkk ½h{ktÚke fkuEÃký «fkhLke ykÃk½kíkLke LkkUÄ {¤e LkÚke fu çkeòt yuðkt fkhýku Ëu¾eíke * bltus dtkæte heíku s LkÚke Lkshu [zíkkt fu suLkk fkhýu ÍeÞkyu ykÃk½kík fu{ fÞkuo íkuLke ¾çkh Ãkzu Ãký yíÞkhu su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku «{ýu ykÃk½kík {kxu çku{ktÚke fkuE yuf fkhý sðkçkËkh nkuðkLke þõÞíkk Au. Ãknu÷wt fkhý ÃkkuíkkLke rVÕ{ fkhrfËeoLkk fkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷e níkkþk níke. rÍÞk ¾kLkLkwt yMk÷e Lkk{ LkVeMkk ¾kLk níkwt. y{urhfk{kt sL{ ÚkÞk çkkË íku ÷tzLk{kt {kuxe ÚkE níke. 2007{kt íkuýu yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rLkþçË rVÕ{{kt fk{ fÞwO ÃkAe íkuýu yr¼LkÞLke fkhrfËeo s yÃkLkkðe ÷eÄe níke. òu fu íkuLke rVÕ{ fkhrfËeo òuEyu yux÷e MkV¤ Lknkuíke ÚkE yLku AuÕ÷kt Mkkík ðhMk{kt íkuLke ºký rVÕ{ku s ykðe níke íkuLke AuÕ÷e rVÕ{ nkWMkVw÷ Auf 2010{kt he÷eÍ ÚkE níke yLku yu ÃkAe íkuLke ÃkkMku fkuE fk{ s Lknkuíkwt. yk fkhýkuMkh rÍÞk ¾qçk s xuLþLk{kt níke yLku hku÷ {u¤ððk heíkMkh VktVkt {khíke níke. òu fu íkuLkk «ÞíLkku VéÞk Lknkuíkk yLku íku rz«uþLk{kt níke yuðwt ¾wË íkuLke {k hkrçkÞkyu MðefkÞwO Au. ÍeÞkLke {kíkk hkrçkÞkyu ÍeÞkLkk ykÃk½kík çkkË fÌkwt níkwt fu niËhkçkkË{kt ykurzþLk{kt rLk»V¤íkk {¤e yu ÃkAe íku yufË{ níkkþ níke. hkrçkÞkLkk fnuðk «{kýu íku ELxerhÞh rzÍkELkªøk{kt furhÞh ykøk¤ ðÄkhðkLke ÞkusLkk MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne níke Ãký íku{kt Ãký íkuLke ÞkusLkk «{kýu fþwt Úkíkwt Lknkuíkwt. ÃkkuíkkLku rVÕ{ku {¤u yu {kxu íku fux÷kf rVÕ{ rLk{koíkkykuLku Ãký {¤íke níke Ãký fk{ Lknkuíkwt {¤íkwt íkuÚke íku níkkþ níke yLku yk níkkþkLkk fkhýu s íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke þfÞíkk Au. çkeS þõÞíkk ytøkík MktçktÄku yLku ¾kMk íkku «u{ MktçktÄku{kt rLk»V¤íkk Au. ÍeÞk ¾kLkLku rðíku÷k ð»kkuoLkk yr¼Lkuíkk ykrËíÞ Ãkt[ku÷eLkk Ãkwºk Mkwhs MkkÚku «u{ níkku yuðwt fnuðkÞ Au. rÍÞk ¾kLk yLku Mkwhs Ãkkxeoyku{kt n{Uþk MkkÚku Lkshu Ãkzíkk níkk. Mkwhs Ãký ÍeÞkLke su{ rVÕ{ku{kt Ãkøk s{kððk «ÞíLk fhu Au yLku Mk÷{kLk¾kLk íkuLku ÷kut[ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkwhsu yuf Úkk xkEøkh rVÕ{{kt MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤eLkk ykrMkMxLx rzhuõxh íkhef fk{ fÞwO níkwt. òu fu Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt s çktLkuLkwt çkúuf yÃk ÚkÞwt níktw yLku MkkÚku MktçktÄ íkkuze ÷eÄk níkk. yk çkúuf yÃkLkk fkhýu ÍeÞk ¼ktøke Ãkze níke yuðwt fnuðkÞ Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu rÍÞkLku AuÕ÷u Mkwhsu s VkuLk fÞkuo níkku. Mkku{ðkhu hkºku 10.15 ðkøÞu Mkqhsu VkuLk fÞkuo íku ÃkAe ÍeÞkyu ykÃk½kík fÞkuo íkuLkk ÃkhÚke yuðku ytËks ÷økkðe þfkÞ fu çktLku ðå[u yuðe fkuE ðkík[eík ÚkE nþu fu suLkk fkhýu ÍeÞk {kLkrMkf heíku íkqxe Ãkze yLku íkuýu ykÃk½kík fhðk suðwt ytrík{ Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt. ÍeÞkLkk {kuík ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au yLku ykþk hk¾eyu fu Ãkku÷eMk Mkk[wt fkhý þkuÄe fkZu. ykÃkýe Ãkku÷eMkLke fk{ fhðkLke ÃkæÄrík òuíkkt íkuLku Mkk[wt fkhý òýðk Lkk {¤u yuðwt Ãký çktLku Ãký yk ½xLkkyu rVÕ{kuLke [{fË{f ÃkkA¤ fux÷ku íkýkð yLku Mkkð íkqxe sðkÞ yu nËu níkkþk nkuÞ Au íku ÷kufku Mkk{u Vhe Aíkwt fÞwO Au. ykÃkýLku rVÕ{e MxkMkoLke MkV¤íkk yLku yu ÷kufku s÷Mkk fhu Au íku Ëu¾kÞ Au. rVÕ{e MxkMko Ãkkxeoyku{kt yuþ fhíkk nkuÞ Au Lku ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk ðnkðíkk nkuÞ Au íku ykÃkýLku Ëu¾kÞ Au Ãký yu çkÄwt ò¤ððk {kxu fuðku Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au yLku fuðku {kLkrMkf íkýkð Mkíkík MknLk fhðku Ãkzu Au íku ykÃkýLku Ëu¾kíkwt LkÚke. ÍeÞkLkk {kuík rVÕ{ ELzMxÙeLkk yu ÃkkMkkLku Ãký ykÃkýe Mkk{u ¾wÕ÷wt {qfe ËeÄwt Au. ÍeÞkLku ÃkkuíkkLku rVÕ{ ELzMxÙe{kt þYykíkLkk Ëkuh{kt suðe MkV¤íkk {¤e íkuðe MkV¤íkk çknw ykuAk f÷kfkhkuLku {¤u. rÍÞk ¾kLku 2007{kt hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ rLkþçË {khVíku yuLxÙe fhe níke. yk rVÕ{{kt íkuLke Mkk{u yr{íkk¼ çkå[Lk níkk. rVÕ{Lku çknw Mkkhe MkV¤íkk {¤e Lknkuíke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ykí{rðïkMk, MkuõMk yrÃk÷ yLku y˼qík VeøkhLkk fkhýu rÍÞk ¾kLk [[ko{kt ykðe økE níke. íÞkhçkkË rÍÞk ¾kLku øksLke rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk Mkk{u {kuurzf÷ MxwzLx MkwrLkíkkLkku hku÷ fÞkuo yLku yk rVÕ{ MkwÃkhnex ÚkE níke. yk rVÕ{ ÃkAe ÍeÞkLku Þw xeðeLke ºký yLku MkkS˾kLkLke çku rVÕ{kuLkku fkuLxÙkõx {éÞku níkku. 2010{kt MkkrsË ¾kLkLke nkWMkVw÷{kt íku yûkÞ fw{kh MkkÚku [{fe níke. nkWMkVw÷ ÍeÞkLke AuÕ÷e rVÕ{ níke yLku ÃkAe y[kLkf þwt çkLÞwt íkuLke ÍeÞkLku s ¾çkh Ãký íkuLku rVÕ{ku {¤íke s çktÄ ÚkE økE níke. ÍeÞk yu ÃkAe ºký ðhMk ÷øke rVÕ{ku {u¤ððk {Úkíke hne yLku Aíkkt íkuLku fk{ s Lkk {éÞwt. fËk[ íku rLk{koíkkykuLke þhíku fk{ fhðk íkiÞkh Lknet nkuÞ, fËk[ íku Mk{kÄkLkku fhðk íkiÞkh Lknª nkuÞ, fËk[ íku LkkýktLkk {k{÷u Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh Lknª nkuÞ. fkhý øk{u íku nkuÞ Ãký yu ðkMíkrðfíkk Au fu ÍeÞk ÃkkMku fk{ s Lknkuíkwt yLku íkuLkk ÃkhÚke s Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ík{ MkV¤ nku íkku Ãký ík{Lku fk{ {¤þu íkuLke økuhtxe LkÚke. ÍeÞk suðe MkV¤ yr¼LkuºkeLke yk nk÷ík Au íkuLkk ÃkhÚke s ytËks ÷økkðe þfkÞ fu Ëhuf MkV¤ f÷kfkhu fk{ {u¤ððk Mkíkík yk heíku {Úkíkk hnuðwt Ãkzíkwt nþu yLku íkuLkku íkýkð íkqxe sðkÞ yuðku nþu. su yk íkýkð Mkne þfu íku xfe þfu, íkýkð MknLk Lkk fhu íku VUfkE òÞ. ÍeÞk yk çkeS fuxuøkhe{kt ykðe yLku ÍeÞk yuf÷e yuðe LkÚke. çkku÷eðwz{kt ðhMkkuÚke yk rMk÷rMk÷ku [k÷u Au yLku ÍeÞk fhíkkt Ãký {kuxk Mxkh yk íkýkð MknLk Lkk fhe þfíkkt ykÃk½kík fhe ÷uLkkhkLke ÞkËe{kt Mk{kÞk Au. yk ÞkËe{kt ÃkhðeLk çkkçke suðe ø÷u{hMk yr¼Lkuºke Ãký Au yLku økwYË¥k suðk {nkLk Mksof Ãký Au. rMkÕf ÂM{íkk suðe MkuõMk çkkuBçk Ãký Au yLku fwýk÷ ®Mkn suðk ÍeÞkLke su{ ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkððk {Úkíkk f÷kfkhku Ãký Au. ylw. vtlt lk. 23 vh

v{tmkrdf

çkkur÷ðqz{kt yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rVÕ{ ‘rLkþçË’ Úke rÍÞk¾kLkLke þkLkËkh yuLxÙe: rVÕ{e furhÞh økúkVLku ÷ELku Œu ¾qçk níkkþ níke

16

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

17

18

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

19

20

Erlzgtt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

yr¼Lkuºke rÍÞk ¾kLku {wtçkE{kt fhuÕke ykí{níÞk {wtçkE: yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku rVÕ{ rLkþçËÚke çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke rÍÞk ¾kLku {kuze hkºku {wtçkELkk sqnw ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt øk¤u VktMke ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷uíkk Mk{økú çkkur÷ðqz{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. rÍÞk ¾kLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu su su nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {wtçkE Ãkku÷eMkLkk zeMkeÃke Mke Ëkusuoyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu sqnwLke Mkkøkh Mktøkeík R{khíkLkk 102 ^÷ux Lktçkh{kt hnuíke rÍÞk ¾kLku yu ð¾íku øk¤u VktMke ¾kE ÷eÄku níkku ßÞkhu íkuLkk ½h{kt fkuE Lk níkwt. íkuLke {k yLku çknuLk çknkh økÞu÷e níke. hkºku Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøku ½hu Ãkhík VÞko çkkË rÍÞk ¾kLkLku Ãkt¾k WÃkh ÷xfu÷e nk÷ík{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu rLknk¤e níke. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu fkuEÃký «fkhLke ykí{níÞkLke LkkUÄ {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk ykí{níÞk ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt rMkõÞwrhxe økkzo yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. rÍÞk ¾kLkLkwt yMk÷e Lkk{ LkVeMkk ¾kLk níkwt. y{urhfk{kt sL{ ÚkÞk çkkË ÷tzLk{kt íku {kuxe ÚkE níke. 25 ð»koLke rÍÞk ¾kLk íkuLke {kíkk hkrçkÞkLke MkkÚku {wtçkE{kt rþ^x ÚkE økE níke. rÍÞkLkk LkSfLkk ÷kufkuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ytøkík fkhýkuMkh rÍÞk ¾qçk s xuLþLk{kt níke Ãkhtíkw yuõxªøk{kt Ãkhík Vhðk {kxu íku ÍzÃkÚke fk{ fhe hne níke. yu{ Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu rVÕ{ku Lk {¤ðkLkk fkhýu íku rz«uþLk{kt níke. yk MktçktÄ{kt íku fux÷kf «kusuõxLku ÷ELku rVÕ{ rLk{koíkkykuLku Ãký {¤ke hne níke. MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

xTðexh WÃkh rÍÞkyu 24{e {uLkk rËðMku AuÕ÷u íkuLkku MktËuþ ÷ÏÞku níkku. xTðexh WÃkh rÍÞkLkwt Lkk{ LkVeMkk ¾kLk s níkwt. 24{e {uLkk rËðMku rÍÞkyu AuÕ÷e ð¾ík xTðexh WÃkh MktËuþ ÷ÏÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku xTðexh WÃkhÚke Úkkuzkf Mk{Þ {kxu sE hne Au. íku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çkúuf RåAu Au. õÞkhuf õÞkhuf ÃkkuíkkLke ÞkËku íkkS fhðk {kxu ykhk{Lke sYh Ãkzu Au. rÍÞk ¾kLku çkkur÷ðqz{kt ð»ko 2007{kt hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ rLkþçË {khVíku fhe níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yr{íkk¼ çkå[Lku {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke. rVÕ{Lku ¾qçk Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Lk níkku Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk{kt ykí{rðïkMk, MkuõMk yrÃk÷Lkk fkhýu rÍÞk ¾kLk [[ko{kt hne níke. íÞkhçkkË rÍÞk ¾kLku øksLke rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku yLku ð»ko 2010{kt MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{ nkWMk Vq ÷ {kt yûkÞ fw { kh MkkÚku ¼q r {fk ¼sðe níke. nkWMkVw÷ yûkÞ fw{khLke AuÕ÷e rVÕ{ níke. MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký rÍÞk ¾kLkLkk {kuík ytøku Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au . yLÞ f÷kfkhku L ke su { yr{íkk¼Lku Ãký yk½kík ÚkÞku Au. yr{íkk¼u xTðexh WÃkh yk½kík ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu yk çkLkkðLku ÷ELku íkuyku rðïkMk fhe þfíkk LkÚke. rÍÞk ¾kLkLku çkuMx zuçÞw Lkku{eLkuþLk {u¤ððk{kt Ãký MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. rÍÞk ¾kLkLku ykí{níÞk þk {kxu fhe íkuLku ÷ELku Ãkku÷eMku Ãký Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. xqtf{kt s ðkMíkrðf r[ºk Q¼heLku ykðe þfu Au Ãkhtíkw nk÷{kt çkkur÷ðqz{kt íkuLke ykí{níÞkLku ÷ELku [f[kh {[e økE Au.

{kíkkyu çkk¤fkuLku ðku®þøk{þeLk{kt zqçkkzeLku {kÞkO Lkðe rËÕne : Ãkrík-ÃkíLkeLke ðå[u ÷zkE Úkíkkt {kíkkyu Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk çktLku çkk¤fkuLke níÞk fhe yLku íÞkh çkkË Ãkkuíku Ãký SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt. {kíkkyu Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk çktLku çkk¤fkuLku ðku®þøk {þeLk{kt zqçkkzeLku {kÞkO níkkt yLku íÞkh çkkË Ãkkuíku Ãký Ãkt¾u ÷xfeLku øk¤u VktMkku ¾kÄku níkku. ÓËÞ ftÃkkðe ËuLkkhe yk ½xLkk rËÕne{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu ½xe níke.

3Ãk ð»koLkku ËuðuLÿ ÞkËð Lkðe rËÕneLkk

{tzkð÷e rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke Mkrðíkk (31) yLku 6 ð»koLke Ãkwºk ÃkrhÄkhk íku{s 11 {kMkLkk Ãkwºk Yÿkûk MkkÚku hnuíkku níkku. {tøk¤ðkhu hkºku ËuðuLÿ yLku Mkrðíkk ðå[u fkuEf fkhýkuMkh ͽzku ÚkÞku níkku. hkºku ËuðuLÿ sBÞku Ãký Lkrn yLku çkeò rËðMku 10.30 ðkøÞu ftE Ãký fbk rðLkk ykuVeMk síkku hÌkku níkku. çkÃkkuhu 1W1Ãk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuýu ÃkkuíkLkk ½hu VkuLkLke ½ýe ½txzeyku ðøkkze

níke. Ãký fkuE sðkçk Lk {¤íkk íku ½hu ykÔÞku níkku. ½ýeðkh MkwÄe Ëhðkòu ¾¾zkÔÞk çkkË ßÞkhu fkuEu Ëhðkòu Lk ¾kuÕÞku íkku íku Ëhðkòu íkkuzeLku ½hLke ytËh økÞku níkku yLku ½hLkwt ÿ~Þ òuÞk çkkË òuhÚke [eMk Ãkkze níke. íku ý u òu Þ w t fu Mkrðíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku níkku yLku Ãkt¾u ÷xfe hne níke yLku çkt L ku çkk¤fku L kk {] í kËu n çkkÚkY{{kt Ãkzâkt níkkt . 11 {kMkLkku

Yÿkûk ÃkkýeÚke ¼hu÷e zku÷{kt {]ík ÃkzÞku níkku yLku Ãkwºke ÃkrhÄkhk ðku®þøk{eþLk{kt {] í k {¤e ykðe níke. çkk¤fku yLku ÃkíLkeLkk {]íkËun òuELku ËuðuLÿ òuh òuhÚke [eMkku Ãkkze hÌkku níkku. suLku Mkkt¼éÞk çkkË çkkswLkk V÷ux{kt hnuíkku ÃkíkuLkku Ãkrhðkh ÄMke ykÔÞku níkku . Ãkrhðkhu yk yt ø ku Ãkku÷eMkLku òýfkhe ykÃke níke. Ãkku÷eMku yk ½xLkk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkku ͽzku økýkÔÞku Au.

¼khíku MðeíÍ÷uoLzLku {n¥k{ 200 fhíkk ðÄw fh {krníke rðLktíkeÃkºkku {kufÕÞk

Lkðe rËÕne : fk¤k Lkkýk Äku¤k fhðkLkk yLku fh[kuheLkk fuMkku{kt íkÃkkMk {kxu MðeMk çkuLfetøk rf¢Mke fkuz ¾ku÷ðkLkk íkÃkkMkfíkkoykuLkk «ÞkMkku{kt ðuøk ykÔÞku Au su{kt yk hk»xÙLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ¼khíku {n¥k{ MktÏÞk{kt ðøkeof]ík fh {krníke ykÃk-÷u {kxu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt rðLktíkeyku fhe níke.

Wå[Míkhu fh[kuhe yLku fki¼ktzkuLkku Mkk{Lkku fhíkk ¼khíkLke ði r ïf rðLktíkeyku{kt Ãký 59 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. suýu fw÷ 646 rðLktíkeyku {kuf÷e níke. suLke Mkk{u 2011-12 Lkk LkkýktfeÞ ð»ko ËhBÞkLk fw÷ 386 ykðk Ãkºkku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. çku ð zk fh rLkðkhý fhkh (zezeykuyu) nuX¤ økwó LkkýktfeÞ {krníke {u¤ððk {kxu ¼khíku MkkiÚke ðÄw 232 rðLktíkeyku MðeíÍ÷uoLzLku {kuf÷e íke ßÞkhu yk s 2012-13 Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt íkuýu {kurh~ÞMkLku ykðk 145 Ãkºkku {kufÕÞk níkk. su {n¥ðLkk ËuþkuLku ¼khíku økwÃík fh yLku LkkýkLku ÷økíke {krníke {kxu ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkºkku 2012-13 {kt {kufÕÞk níkk. íku{kt MktÞwõík ykhçk y{ehkík (38), Þw L kkExu z ®føz{ (26), y{u r hfk (61), rçkú r xþ ðSo L k xkÃkw (22), MkkÞ«Mk (16), zu L {kfo (11) yLku ®MkøkkÃkkuh (19) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËe{kt MktÏÞkçktÄ yLÞ ËuþkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

21

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652 Full time maid and baby sitter required for family located in windsor.

Should be able to cook vegetarian indian food. Please contact

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&STUDENTS REQUIRED

Hema at 519-967-0223 Will do visa paper work if necessary

CONTACT : 416-335-3682

vtlt lk. 22lwk NY nwfbt:te ftbtu jttdtujtt Au. FthuFth yt mttibttk ybtthe ymtkFgt rltNttlteytu Au, ;tu jttuftu bttxu suytu vttu;ttlte ctwr}lttu Wvtgttudt fhu Au.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 12) Wvthltt ctu cttu"tJtatlttultu mtbtsgtt vtAe ytvtKtu yu SKte Ntfeyu Aeyu fu yu nfef;t Au fu btltwMgt sgtthu ’hegttE mtVhbttk ntugt y:tJtt vtdtvttGt mtVh fh;ttu ntugt y:tJtt sbtelt vth ftuE Jttnltbttk mtVh fh;ttu ntugt, ;gtthu hm;ttu Ctwjte s;ttk, ytftNtbttkltt ;tthtytu :tfe hm;ttu yltu r’Ntt rJtMtu bttdto’Ntolt btuGJte Ntftgt Au. ;tu Wvthtk;t ytftNtbttkltt ymtkFgt dt{ntulte rnjtattjt :tfe vtKt mtwgtodt{nKt, atkYdt{nKt ;t:tt bttumtbt rJtMtu SKtfthe vt{tv;t :ttgt Au. mttbttlgt he;tu sgtthu ytvtKtu yt "th;te vth fu ytftNttubttk vttjtltnth yjjttnu mtsolt fhujt ftuE vtKt Jtm;tw SuEyu Aeyu, ;ttu vtnujte ltshu ytvtKtltu yu Cttmt :ttgt Au fu yt rltBoJt fu sz Jtm;twytu Au, vtKt nfef;tbttk vttjtltnth yjjttnu su vtKt Jtm;twytultwk mtsolt fhujt Au, ;tu ’hufu ’huf 2 Jtm;tw mtsolt fhJttlttu ;tulttu

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 STUDENTS PART TIME OR FULL TIME REQUIRED FOR THE PACKAGING INDUSTRY IN SCARBOROUGH

EMjtble ythme

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

yuf attuffmt nu;tw Au, yltu ’hufu ’huf Jtm;twbttk ;tulte rltNttlteytultwk yrm;t;Jt Au. s~h;t Au btltwMgtltu ;tultt vth dtnlt rJtatth btltlt fhJttlte yltu ;tultu mtbtsJttlte. vttjtltnth yjjttnu mtsolt fhujte yt mtJtuo Jtm;twytulttu Qkztu yCgttmt fgtto vtAe subt subt btltwMgtltu ;tu rJtMtu Qkzwk |ttlt vt{tv;t :t;twk hnu Au, ;tubt ;tubt ;tubttk hnujte vttjtltnth yjjttnlte rltNttltytu rJtMtu ;tu Jt"tw SKtfthe vt{tv;t fhu Au, yltu ;tulte mtsolt fhujte Jtm;twytultt mt’TWvtgttudtlte vtKt ;tultu SKt :t;te hnu Au. Wvtmtknthbttk yu fne Ntftgt fu yt sdt;tbttk hnu;tt btltwMgtu vttjtltnth yjjttnu mtsolt fhujte ’huf Jtm;tw rJtMtu dtnlt rJtatth btltlt fhJttu SuEyu fu FthuFth vttjtltnth yjjttnu yt mtJtuo Jtm;twytultwk mtsolt rlth:tof lt:te fgtwok, vthk;tw ;tu mttiltt mtsolt vttAG yuf Fttmt yltu attuffmt nu;tw Au, yltu ;tu mtJtuo mtsolttubttk vttjtltnth yjjttnlte rltNttlteytu yrm;t;Jt "thtJtu Au, sultu mtbtsJttlttu vt{gt;lt ’huf btltwMgtu s~h fhJttu SuEyu, su:te ;tu :tfe ;tu Jtm;twytulttu mt’TWvtgttudt fhe Ntftgt. (mbtÃ;)

vtuEkdt dtumx SuEyu Au mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

rnl’w dtw s ht;te vtk a ttjt gtw J t;te bttxu 30 JtMte bttxo, mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^5^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au.

Email : adv42013@gmail.com

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 9

5

6

8

2

1

7

4

3

1

7

8

3

4

6

5

9

2

4

2

3

5

7

9

6

1

8

3

8

1

7

9

2

4

6

5

2

9

7

4

6

5

8

3

1

5

6

4

1

3

8

2

7

9

7

4

5

2

1

3

9

8

6

6

1

2

9

8

7

3

5

4

8

3

9

6

5

4

1

2

7

ytze attJte& (1) btwkctE (3) ltfmtjtJtt’ (7) jttgt (8) htudt (10) yJthtun (12) Zct (13) ftGLtG (14) attJte (15) fjttfth (16) dtwjttjt (17) sjt’ (19) btjttE (20) sq l t (21) vthct (22) vttu;twk (24) vtkat (25) yFtctth (27) vt{’evt (28) fwks QCte attJte& (1) btwkLthtu (2) ES (3) ltxJthjttjt (4) mtjttnfth (5) jtgt (6) ’nek (9) dtZJte (11) bttLt (14) attGt (15) fjttE (16) dtwjttct (18) ’G’th (19) bthS’e (20) sw;twk (22) vttuatfwk (23) NttFt (26) cttsw

22

"tbto

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

ytJttu, gtt’Jttm:tGe vtAe vtdt Wvth vtdt atztJteltu ctuXujtt f]MKtlte rlthtk;tlte subt mttJt mtns;tt:te bt];gtwhtKteltu Jtheyu bttltJtelte yuf mttbttlgt mtbts yuJte Au fu slbgtt vtAe bttKtmt BJtlt ;thV dtr;t fhu Au. vtKt nfef;tbttk slbgtt vtAelte ytvtKte dtr;t bt];gtw ;thVlte s ntugt Au. E#hu slbt yltu bthKtltt ctu Auztytu vttu;ttlte vttmtu s htFgtt Au. slbt rJtNtu, yultt rJt|ttlt rJtNtu ;ttu A;ttk vtKt :ttuzwk DtKtwk fGtgtwk Au vtKt bt];gtw yfG Au. yultwk hnmgt nB mtw"ter ftuE lt:te Wfujte Ntfgtwk. bttKtmt slbtu Au vtAe fgtthufltu fgtthuf yu bt];gtw vttbtu Au yu yultwk rltrPat;t CtrJtMgt Au. vtKt yu fgtthu yltu fE he;tu ytJtNtu yultwk ftuE dtrKt;t lt:te. bttxu bttu;tlttu Ctgt ltftbttu Au. yulttu zh htFtJttu vtKt Jgt:to Au. yultt:te CttdtJtwk yNtfgt Au yltu yultu vttAwk XujtJtwk vtKt ytvtKtt nt:tlte Jtt;t lt:te. ;ttu ytJttu gtt’Jttm:tGe vtAe vtdt vth vtdt atztJteltu ctuXujtt `e f]MKtlte subt mttJt mtns;tt:te bt];gtwhtKteltu Jtheyu.

vt{mtkdt vtxthtu- 2

hKtf;ttu rmtfftu yuf ratk;tf n;ttu. Dthztu :tE dtgtujttu. :ttuzt r’Jtmttulttu btnubttlt, vtKt subt-subt bttu;t yulte ltBf ytJt;twk s;twk yubtyubt yu Jt"tthu ltu Jt"tthu ytltk’bttk hnuJtt jttdgttu n;ttu. SKtu ftuE NtwCtvt{mtkdt ctltJttlttu ntugt yltu yubttk sJttltwk ntugt yubt. yuf rbt*tyu yultu vtqAgtwk, %;tbtthwk Ntheh ytxjtwk Zejtwk vtz;twk Sgt Au ;tubt A;ttk ;tbtu ytxjte ct"te btm;te:te Nte he;tu BJte Ntftu Atu? ;tbtu ;ttu yuJte he;tu BJttu Atu SKtu ’efhtlte Sltbttk

sJttltwk ntugt.^ %Sltbttk s sJttltwk Au ltu JtGe. ctmt Vfo yuxjtut Au fu ynek Slt ’Eltu Sltbttk sJttltwk Au.^ %fuJte Jtt;t fhtu Atu ;tbtu ;ttu?^ rbt*tyu fÏwk. %cthtcth s fhwk Awk. bthKt yuf NtwCt vt{mtkdt Au. bthKtltt btnt«thu btthu ’tFtjt :tJttltkwk Au vtAe nwk FtwNt fubt ltt hnwk? btltu ytltk’ fubt ltt :ttgt?^ rbt*tyu mtwrVgttKte Jtt;t fhe, %CttE Ctqjte ltt s;tt fu ;tbtu BJtltbttk su ftkE btuGJgtwk Au yu bt];gtw vtGJtthbttk AeltJte jtuNtu. ;tbtu su ’uJtwk fgtwok Au yu ct"twk s yuf Ltxfu Jtmtqjt fhe jtuNtu. ;tbtthu yulte ratk;tt fhJte SuEyu.^ %rctjtfwjt ltnek^ ratk;tfu Ftwbtthe:te fÏwk, %bt];gtw yu ’uJtwk CthJtt suJte Jtt;t lt:te. nwk ;ttu bt];gtwltu yuf hKtf;ttu rmtfftu bttltwk Awk. yu rmtfftu rJthtxlte ctukfbttk ytvtKtu hsq fhJttlttu. yultt ct’jttbttk vthbt BJtlt vt{tv;t :tNtu.^ yt Jtt;t Su ytvtKtt ’hufltt BJtlt yltu btltbttk Q;the Sgt ;ttu ytvtKtu bt];gtw vt{;gtu fuxjtt ct"tt rltCtogt :tE sEyu! ytvtKtu ;ttu bt];gtwltu vtnujtt:te s yCtY yltu zhtbtKtwk bttlte ctuXt Aeyu. yuxjtu yulte CtY;tt ’uFtt;te lt:te. ytvtKtu yulte mtt:tu gtbt yltuftGltt rJtfhtG ~vt Suze ’e"tt Au yuxjtu ytvtKtt bttxu yu rctntbtKtwk Au yltu yuxjtu s ytvtKtu yubt bttlte ctuXt Aeyu fu bt];gtw BJtltlttu rJtlttNt fhe ’u Au. vtKt Jtt;t ftkEf lttuFte Au. bt];gtw BJtltlttu rJtlttNt lt:te fh;twk BJtltltu vtqKto fhu Au. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ykí{rðïkMk yLku rðLk{úíkk: yuf rðh÷ òuze {kýMkLkk ÔÞÂõík¥ð{kt ykí{rðïkMk yLku rðLk{úíkkLkwt MknyÂMík¥ð nkuðwt yu Äýes rðh÷ ðMíkw{ktLke yuf Au. {kuxk ¼køku suyku{kt ykí{rðïkMk nkuÞ Au íkuyku Lk{ú LkÚke nkuíkk yLku suyku Lk{ú nkuÞ Au íku y ku { kt ykí{rðïkMkLkku y¼kð nku Þ Au . su ÔÞÂõík¥ð{kt ykí{rðïkMk MkkÚku rðLk{úíkkLkku Mkw{u¤ òuðk{kt ykðu Au íÞkt íkuLkku ykËh ÚkkÞ Au. «&™ : su Lk{ú Au íkuLkk{kt ykí{rðïkMk fuðe heíku søkkze þfkÞ yLku suLkk{kt ykí{rðïkMk Au íkuLkk{kt Lk{úíkk fuðe heíku rðfMke þfu ? ©e-©e : * ík{u ßÞkhu MÚk¤ yLku fk¤Lkk rðþk¤ Ãkrh«uûÞ{kt SðLk rðþu rð[khþku íkku sýkþu fu ík{kYt SðLk yu íkku ftEs LkÚke. * ík{u òu Lk{ú nkuð íkku ík{khu skýðwt òuEyuf ík{u yòuz Aku yLku rËÔÞíkkLkk ÃÞkhk Aku. ykÚke ykí{rðïkMk{kt ð]ÂæÄ ÚkkÞ Au, yLku ík{Lku ßÞkhu yu{ ÚkkÞ fu ík{uíkku Mkkð íkwåA Aku íÞkhu ík{khk{kt Lk{úíkkLkku WËÞ Úkþu. * òu ík{u fkuELku økwY fÞko nþu íkku ík{khk{kt yríkøkŠðíkk Lkne nkuÞ. ík{khk økwY ík{khk{kt ykí{rðïkMk søkkððkLke MkkÚku Lk{úíkk Ãký «uhu Au. ykÚke Lk{úíkk{kt sýkíke Lkçk¤kE yLku ykí{rðïkMk MkkÚku Mktf¤kyu÷ WæÄíkkE rLk{qo¤ ÚkE sþu. ík{khk{kt ykí{rðïkMk yLku Lk{úíkk ¾e÷e WXþu.

vttjtltnth yjjttnu mtsoujtt ct{Ítkz, ytftNttu, dt{ntu, "th;te Jtdtuhubttk btltwMgttu bttxu rltNttlteytu (2) %(nu vtgtdtkcth), jttuftu ;tbttultu atkYlte Jt"tDtx rJtMtu vtwAu Au, ;ttu ;tubtltu fne ’tu fu yt atkY jttuftu bttxu ;ttheFttu ltffe fhJttlte ;t:tt nsgtt*ttlte rltNttlteytu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 189) %yltu yuf rltNttlte ;tuytultt bttxu bt];gtw vttbtujte Ctwrbt (sbtelt) Au, fu ybtu ;tultu (Jtltmvtr;t:te) mtBJtlt (VGYwvt) fhe yltu ;tubttk:te S;tS;tltt yltts ftZgtt fu subttk:te ;tuytu Fttgt Au.^ (vt{fhKt 36, Njttuf 33) mtwgto, su vt]:Jte:te jtdtCtdt 9 fhtuz bttEjt ’qh Au, ;tultt :tfe vt]:Jte vth vt{ftNt Vujttgt Au, yltu ;tu vt{ftNt :tfe vt]:Jteltt yuf Cttdt vth ysJttGwk vt:thtgt Sgt Au. ;tuJte s he;tu atkY, su vt]:Jte:te 24 jttFt bttEjt ’qh Au, ;tultt vt{ftNt :tfe vtKt vt]:Jteltt yuf Cttdt vth ysJttGwk vt:thtgt Sgt Au. yltu yt he;tu mtwgto yltu atkY :tfe vt]:Jte vth btltwMgtltu r’lt yltu htr*t vt{tv;t :ttgt Au. yt yu s rltNttlteytu Au, su vttjtltnth yjjttnu vttu;tu mtsolt fhujt mtwgto yltu atkYbttk btltwMgttultu ltshu vtzu Au. ;tu Wvthtk;t vt]:Jte, su mtwgtolte ytswcttsw vt{’rHtKtt fhu Au yltu mtwgto ltu Vh;twk yuf atffh vtwhwk fh;ttk ;tultu cthtcth yltu attufmt he;tu 365 r’Jtmt, 6 fjttf, 9 rbtrltx 13 mtuflz jttdtu Au. btltwMgtltu vttjtltnth yjjttnu |ttlt, ctwr}, mtbtsNtrf;t, NttKtvtKt, zntvtKt ;t:tt rJt};tt ytvtujt Au. ;tultt :tfe btltwMgtu FtdttuGNttm*tegt dtKt;the (yumx[tulttubtefjt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t fujfgtwjtuNtlt) fheltu yu vtrhKttbt ftZujt Au, su Wvth ct;ttJtJttbttk ytJtujt Au fu vt]:Jteltu mtwgtolte Vh;tu vt{’rHtKtt fh;tt fuxjttu mtbtgt jttdtu Au. yt FtdttuGNttm*tegt dtKt;the s vttjtltnth yjjttnu mtsuojt mtwgto yltu vt]:Jtebttklte yltuf rltNttlteytubttklte yuf rltNttlte Au, sultt rJtMtu vttjtltnth yjjttnu Wvthltt cttu"tJtatlttubttk sKttJtujt Au. ;tultt Wvthtk;t vt]:Jteltt mtwgtolte Vh;tu vt{’rHtKttltt _bt :tfe s ;tubttk vttjtltnth yjjttnlte rltNttlteytultu Su;ttk btltwMgtu ;tultu vttjtltnth yjjttnu yvtoKt fhujt |ttlt :tfe JtMtoltt yuf yuf r’Jtmt yuxjtu fu vtnujte

EMjtble ythme ftrmb yçctm Slgtwythe:te jtEltu 31 rzmtubcth mtw"teltt, 365 fu 366 r’Jtmttu bttxultt mtwgttuo’gt, bt"gttnlt ;t:tt mtwgttom;tltt attuffmt mtbtgtlte dtKt;the fhe jte"tu j t Au . yltu yt dtKt;theytu vtKt vttjtltnth yjjttnu mtsolt fhu j t mtw g to yltu vt] : Jtebttk l te yltu f

rltNttlteytu vtifelte yuf rltNttlte Au, sultt rJtMtu Wvth ytvtu j tt cttu " tJtatlttu b ttk sKttJtJttbttk ytJtujt Au. atkYltt Jt"tDtxlte vt{r_gtt :tfe btltwMgtu ;tultu vttjtltnth yjjttnlte yuf rltNttlte mtbtBltu atkY bttmt (jtwltth btk:t)lte attuffmt dtKt;theytu fhe jte"tujt Au, yltu vtwht JtMto bttxu ltJtt atkY bttmtlte ;ttheFttu ydttW:te SKte jte"tujt Au. yt dtKt;theytu vtKt vttjtltnth yjjttnlte atkYbttlte rltNttlteytu vtifelte yuf rltNttlte Au. yt he;tu mtwgto, atkY ;t:tt vt]:Jte, su vttjtltnth yjjttnlte rltNttlteytu Au, ;tu

mtti :tfe btltwMgt, mtbtgt, ;ttheFt, bttmt ;t:tt JtMtolte attuffmt dtKt;the fhe Ntfu Au. vt]:Jte yuxjtu fu "th;tebttk vtKt btltwMgttu bttxu DtKte rltNttlteytu Au sultt :tfe btltwMgt Jtltmvtr;t, yltts, VGVGt’e Jtdtuhlu te Wvts vt{tv;t fhu Au. ;tu Wvthtk;t mtbtwYtubttk vtKt vttjtltnth yjjttnlte rltNttlteytu Au, sultt :tfe btltwMgtltu DtKttk Vtgt’tytu vtntukate hÏt Au suJtt fu ;tubttk ;tultu ’hegttE Jttnlttu :tfe mtVhlte mtdtJtztu ;t:tt bttjtmtbttltlte nuhVuhlte mtdtJtztu vt{tv;t :ttgt Au. yltu mtbtwYltt vttKte :tfe btltwMgt JtesGe W;vtlltlte vtKt mtdtJtztu vt{tv;t fhu Au. yt ;ttu SKtfthe :tE mtwgto, atkY, vt]:Jte ;t:tt mtbtwYlte rltNttlteytu rJtMtu. ;tu Wvthtk;t ;tthtytu ;t:tt ylgt dt{ntu, subttk vtKt vttjtltnth yjjttnlte ymtkFgt rltNttlteytu Au, ;tubtlte rnjtattjt :tfe vtKt btltwMgtltu DtKte SKtftheytu vt{tv;t :ttgt Au. yt rJtMtu fwhtlt btB’bttkltt ymtkFgt cttu"tJtatlttubttk:te ctu cttu"tJtatlttu lteatu vt{bttKtu Au&%yltu yt yjjttn s Au, suKtu ;tbttht bttxu ;tthtytu l tu Ctw r bt yltu mtbtw Y ltt yk"tthtytubttk hm;ttu Nttu"tJtt bttxultt mtt"tlt ctlttJgtt. FthuFth ybtu ybtthe rltNttlteytu mvtMx;ttvtwJtof JtKtoJte ’e"tce Au, yu jttuftu bttxu suytu |ttlt "thtJtu Au.^ (vt{fhKt 6, Njttuf 97) %yjjttnu s ;tbtthe CtjttE bttxu htr*t yltu r’lt ;t:tt mtwgto yltu atkYltu ftbtu jtdttzgtt. yltu ct"tt ;tthtytu vtKt ;tultt s ylw. vtlt lk. 21 vh

rJtNtuMt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

23

ylgt fh;ttk vttu;tu atrZgtt;tt ntuJttlte dtw~;ttdt{kr:t "thtJt;tt vtr;tltt rJtatth- Jt;toKtkqfbttk ct’jttJt jttJtJtt Ntwk :tE Ntfu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt rltntheft Au. btthe Wkbth 27 JtMto Au. bttht btuhusltu yZe JtMto :tgtt Au. bttht nmtctlz mtkBJt vttu;tu yurlsrltgth Au. ;tubtlte mtthe Suct Au yltu fultuztbttk yuf’bt Jtujtmtuxjt Au. ;tubtlte Elfbt yuxjte mtthe Au fu btthu vtKt Suct fhJttlte s~rhgtt;t lt:te. yuxjtu nwk "tebtu "tebtu btthtu vtmtoltjt rctLltumt zuJtjtvt fhe hne Awk. bttht jtdltltt yZe JtMto :tgtt Au ;tu vtqJtuo A btrnltt ybttht yukdtusbtulx hÏt n;tt ;gtthu mtkBJtlttu su mJtCttJt yltu bttht bttxultwk fUhekdt btuk yltwCtJgtwk n;twk ;tu jtdlt vtAe fgtthugt SuJtt btÉgtwk lt:te. jtdlt :tgtt yuxjtu SKtu nwk ;tubtlte vt{tuvtxeo ctlte dtE ntugt ;tuJte he;tu btthe mtt:tu rctnuJt fhu Au. btltu ytJtt Jt;tolt:te Ftqct s Elmtjxekdt Vejt :ttgt Au vtKt nmtctlz Au yuxjtu fNtwk cttujte Ntft;twk lt:te. cteswk fu ;tubtlttu mJtCttJt yuxjttu W""t;t yltu ;ttuAztu Au fu ;tubtltt vttu;ttltt ctu-atth vtKt mttht ’tum;ttu lt:te ytJtt EdttuEmxef mJtCttJtltu fthKtu ftuE vtKt Jgtrf;t ;tubtlte mtt:tu rbt*t;tt fuGJtJtt s htB ntu;twk lt:te. ct"tt ;tubtlte mtt:tu Wvth Wvth mtthwk htFtu Au vtKt vteX vttAG Ftqct ctuf cttExekdt fh;tt ntugt Au. mtkBJt vtKt yt Jtt;t mtthe he;tu SKtu Au. btuk vtKt ;tubtltwk yt cttct;tu mt;t;t "gttlt ’tugtwok vtKt ;tuytu yuJtwk Elxhvt{ex fhu Au fu ftuE ;tubtltt suxjte vt{dtr;t lt:te fhe Ntf;twk yuxjtu ct"tt sUjtmte htFtu Au yltu yuxjtu s ctuf cttExekdt fhu Au. Su fu ynek ftuEltu ftuElte vt{dtr;t fu y"ttudtr;tlte vtzujte

v{tmkrdf

ntu;te lt:te. vtKt ;tuytu yt Jtt;t mtbtsJtt s ;tigtth lt:te. nwk JtthuJtthu mtbtSJtwk Awk fu ytvtKtu ftuEvtKt Jgtrf;t mtt:tu vt{ubt fu bttltvtqJtof mtthe CttMttbttk Jtt;t fheyu ;tubttk fgtkt ytvtKtltu ftuE Ftato :ttgt Au? Vf;t ;tbtthe BCt Wvth flx[tujt htFttu ;ttu yz"tt ’wNbtlttu / EMttoGwytu ytuAt :tE Sgt ;tubt Au. vtKt mttkCtGu yu cteS! nJtu yubtltu fE he;tu mtw"tthJtt ;tu btthe rsk’dtelttu y;gtk;t rJtfx vt{Plt ctlteltu QCttu :tgttu Au. cteB cttsw ;tu b tltw k mtu f mtagtw y jt vtVtuobtlmt vtKt y;gtk;t Fthtct Au. nwk yt cttct;tu vtKt ;tubtltu fkE fnwk ;ttu bttht vth vt{Plttulte Lze Jthmte Sgt Au fu ;tltu yt btuxhbttk Ntwk yufmtvtehegtlmt Au? bt;tjtct %ztWx^ fh;ttk ntugt yuJte he;tu yt atatto fheltu btltu s SKtu dtwltudtth XuhJte ’u Au. vttu;tu ;ttu mtufmtlte cttct;tbttk vtKt %ytE yubt "te ctumx^ltwk S;tu s jtu c tjt jtdttzeltu vttu ; ttlte S;tltu :tvt:tvttJt;tt hnu Au. sgtthu btltu nJtu ;tubtlttu ytJttu yrCtdtbt SuEltu ;tubtlte mtt:tu mtufmt yulSugt fhJttlte vtKt atez ytJtu Au. cteswk fu btltu yt mtkctk"tbttk:te nJtu ytltk’ btGJttltu ct’jtu ;ttKt btGu Au. ;tulte vttAG ;tubtlttu %mtwvtehegtthexe ftubvtjtuHt^ yltu %nuJte Edttu^ s fthKtCtq;t Au vthk;tw ;tubtltu ftuEvtKt btuxhbttk vttu;ttlte Ctqjt fu Fttbte ’uFtt;te s lt:te. yltu ’uFte;te he;tu ct"ttltu Ftcth vtzu yuJte btemxuf vtKt ;tubtKtu fhe ntugt ;ttu mttbtuJttGtlte 10 Ctqjt ftZeltu vttu;ttlte Ctqjt ZtkfJttlttu yuJttu ctunq’tu vt{gttmt ;tuytu fh;ttk ntugt Au fu btltu vtKt ;tubtltt vth rat;the ytJte Sgt Au.

vtlt lk. 15lwk NY

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu rÍÞk ¾kLk yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðþu íÞkhu s yufkyuf ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. ½ýe çkÄe hku { kt [ f Ëw r LkÞk{kt zq ç ku ÷ k çkkur÷ðqz{kt Ãký ½ýk çkÄk Ëw:¾Ë ÃkkMkkyku hnu÷k Au. çkkur÷ðqz{kt ykí{níÞk fhe ÷uLkkh yr¼Lkuºkeyku Lke[u {wsçk Au. ÃkhðeLk çkkçke çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke níke Ãký ÃkkA÷k rËðMkku{kt íkuLke nk÷ík {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke níke. Auðxu íkuýu 20 òLÞwykhe 2005Lkk rËðMku 55 ð»koLke ô{hu swnq ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.ÃkhðeLk çkkçke suðe ø÷u { hMkLkk {ku í kÚke çkku r ÷ðq z yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. 20{e òLÞwykhe 2005Lkk rËðMku 55 ð»koLke ô{h{kt ÃkhðeLk çkkçkwyu sqnw ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ykðkMk WÃkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku ÷ eMkLku Ëhðkò íkkuzeLku ytËh ½qMkðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkhðeLk çkkçkeyu ykí{níÞk fhe níke fu Mð¼krðf {kuík níkwt íku çkkçkíku nsw Ãký òýðk {éÞw t LkÚke. yr{íkk¼ MkkÚku íku L ke ÞkËøkkh rVÕ{ku níke. ÃkhðeLk çkkçke çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu yuf Mk{Þu yku¤¾kíke níke. rËÔÞk ¼khíkeyu Ãký 19 ð»koLke ðÞu s ykÃk½kík fÞkuo níkku. {nkLk rVÕ{ Mksof økwYË¥ku Ãký ykÃk½kík fÞkuo níkku.1964{kt ô½Lke økku¤eyku yLku ðÄkhu Ãkzíkk þhkçkLkk MkuðLk çkkË {nkLk rVÕ{ rLk{koíkk økwYË¥k {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt Ãký økwYË¥ku ykÃk½kíkLkk ºký «ÞkMk fÞko níkk. [knfku{kt rMkÕf ÂM{íkk íkhefu ÷kufr«Þ Ërûký

ytbt, SuJtt sEyu ;ttu btthe jttEVbttk yt ftuE yuJtt mtGdt;tt fu bttuxt vt{Plt lt:te vtKt yt vt{Plt vtKt yuJtt Au fu btthe rsk’dte nhtbt :tE dtE Au. cteS nuvvte fvtjtltu Ftqct yulSugt fh;ttk SuWk Awk ;gtthu btltbttk Ftqct ’w&Ft :ttgt Au fu CtdtJttltu ynek vtKt ct"twk ytvgtwk Au vtKt nmtctlzlttu mJtCttJt s yu x jttu mtzu j ttu ytvgttu Au fu fNtk w s CttudtJtJttlttu ytltk’ lt:te.

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh btthu ftuE vtKt he;tu mtkBJtlttu vtdt "th;te vth jttJtJttu Au. ;tultu mtbts vtzu fu ’wrltgttbtkt ztUjth - mxuxTmtltwk suxjtwk btn;Jt Au ;tultt fh;ttk Jt"tthu btn;Jt ytvtKtt mJtCttJtltwk Au. cteS Jgtrf;tytu mtt:tu ytvtKtu fuJtwk Jt;tolt fheyu Aeyu jttuftu ;tultu btwjtJtu Au. mttumttgtxebttk s~rhgtt;tbtk ’ Jgtrf;tytu l tu ytvtKtu Ntw k Wvtgttudte :tE Ntfeyu ;tu ykdtu ytvtKtu rJtatthJtwk SuEyu. ltnek fu nwk yuxjtu Ftqct btntlt yltu mtti:te atrZgtt;ttu rJtdtuhu rJtdtuhu. nJtu yt vtrhrm:tr;tbttk:te ;tubtltu fE he;tu ctnth jttJte Ntftgt. Wvthtk;t btthe mtt:tu vtKt mxtEjt:te yltu Edttu Emxef he;tu Jt;to J ttltu ct’jtu vt{ubttGCtgtwo Jt;tolt fhu yltu btthe ’huf Jtt;tltu mtbtsu yuJtwk fhJtwk Au ;ttu btthu Ntwk vtdtjttk jtuJtt SuEyu? - rltntheft/ fultuzt

¼khíkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rðsÞk÷û{eyu 1996{kt Íuh Ãke ÷ELku ykÃk½kík fÞkuo níkku. rMkÕf ÂM{íkkyu 17 ð»koLkk økk¤k{kt 450Úke ðÄw rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yLku íkuLkk WÃkhLke r^Õ{ zxeo rÃkõÞhu Äq{ {[kðe níke. rË÷ ne rË÷ {U rVÕ{ {khVLku òýeíkk ÚkÞu÷k yr¼Lkuíkk fwýk÷®Mknu 2008{kt ÃkkuíkkLkk {wtçkELkk yuÃkkxo{uLx{kt ykÃk½kík fÞkuo níkku. rÍÞk ¾kLkLkk ykÃk½kíkLke ½xLkkLkk fkhýu rVÕ{e [knfkuLku rËÔÞk ¼khíke Vhe ÞkË ykðe økE. çkku r ÷ðq z {kt [kh ð»ko L kk xqtfkøkk¤k{kt s {¤u÷e þkLkËkh MkV¤íkkLkk fkhýu rËÔÞk ¼khíkeLke økýíkhe xku [ Lke yr¼Lkuºke{kt Úkðk ÷køke níke. íkuLke rVÕ{ rËðkLkk{kt íku rh»ke fÃkq h yLku yksLkk MkwÃkhMxkh þknY¾ ¾kLk MkkÚku [{fe níke. òu fu xw t f k økk¤k{kt s òu h Ëkh MkV¤íkk {u¤ðLkkhe rËÔÞk ¼khíkeLkwt {kºk 19 ð»koLke ðÞu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMkLkk fnu ð k «{kýu rËÔÞk ¼khíkeÞyu ykÃk½kík fÞkuo níkku. òu fux÷kf ÷kufku {kLku Au fu rËÔÞk ¼khíkeyu ykÃk½kík Lknkuíkku fÞkuo Ãký íkuLke níÞk fhkE níke. Ãkkt [ {e yu r «÷, 1993Lkk rËðMku rËÔÞk ¼khíkeyu {w t ç kE{kt Ãkku í ku hnu í ke níke íku rçkÕzªøk{kt Ãkkt[{kt {k¤u ykðu÷k ÃkkuíkkLkk V÷ux{ktÚke fqËeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku yuðwt Ãkku÷eMk hufkuzo fnu Au. Ãkku÷eMk íkuLkk {kuík rðþu Lk¬h íkkhýku hsq fhe þfe Lknkuíke. yuf íkhV rËÔÞk ¼khíke þhkçkLkk Lkþk{kt Lke[u Ãkze níke yuðwt {LkkÞ Au íkku çkeS íkhV íku þhkçkLkk Lkþk{kt níke íku L kku VkÞËku WXkðeLku Ĭku {kheLku Lke[u ÃkkzeLku íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke íkuðe

rzgth rltntheft, %nwk fE Awk^ yuJte ynbtltt vtgttogt mtbte btlttuJt]r@tlttu rNtfth sdt;tbttk DtKte Jgtrf;tytu ntugt Au. ;tuytu mtwrvtrhgttrhxe ftU bvtjtuHt "thtJt;tt ntugt Au yltu ;tulte vttAGltwk fthKt cteS fh;ttk ;tubtlte mttkvt{;t rm:tr;t, mttbttrsf bttuCCttu, ytr:tof he;tu mt}h;tt ;tu b ts Nttherhf cttÏ ’u F ttJt ;tubtltt mmJtCttJtltu JtCttJtltu cteS fh;ttk yjtdt yltu yGdtt htFtu Au yltu ytJte rm:tr;tltu ;tuytu Ftwbtthe:te btqGJt;tt ntugt Au. ftNt, ;ttht vtr;t Su yurlsrltgth ltt ntu;t yltu mttbtlgt fne Ntftgt yuJtt ftubtltbtult ytbt yt’bte ntu ; t ;ttu Ntfgt Au fu ;tubtlttbttk su ;twbttFte Au yulttu f’tat mt’k;th yCttJt ntuE Ntf;tu y:tJtt ;ttu yu l tw k vt{ b ttKt ltrnJt;t vtKt ntu J ttlte Ntfgt;tt ltfthe Ntft;tu ltne ltnekk . fw ’ h;t sgtthu ylgt fh;ttk fk E f rJtNtuMt ~vt- dtwKt- yJtdtwKt, vt’, mmxuxu x mt btltw Mgtltu ytvtu Au ;gtthu ytJtt ynkfthe btltw Mgttu ctnufe Sgt Au, Afe Sgt Au yltu vttu;ttltu %yrCtbttltltwk vtq;tGwk^ mttrct;t fh;tt jtuNtbtt*t Nthbt- mtkftuat fu lttltbt mtw}tk yltwCtJt;tt lt:te. fnuJttgt Au fu %cttumtlttu ftuE cttumt lt:te ntu;ttu^ yuJte s Verjtkdt ;tuytu "thtJtu Au vthk;tw Vtkxtctts fw’h;t yk;tu ;ttu mtJttuovthe Au. su Jgtrf;tltu yu fkE vtKt vttu;ttltt yYNgt nt:ttu «tht ytvtu Au ;tu ytkFt bte btekkateltu f’e ytvt;ttu lt:te. Jtnujttu bttuztu yu lgttgt fhe s lttkFtu Au bttxu ;tthu mJtgtk _tur"t;t fu Jgtr:t;t :tJttlte s~h lt:te. ;tltu yulte rctnurJtgth:te ’w&Ft :ttgt

ðkíkku Ãký ÚkE hne Au. rËÔÞk ¼khíkeÞu rVÕ{ Mksof MkkSË LkrzÞkËðk÷k MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt íkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. rËÔÞkLkk {kuík {kxu MkkSË íkhV Ãký þtfkLke MkktuÞ íkfkE níke Ãký íku ytøkuLkk fkuE Ãkwhkðk Lknkuíkk {éÞk. yk fkhýu 20 ÃkAeÞ rËÔÞkLkw t {ku í k yu f hnMÞ s Au. çkku r ÷ðq z {kt xq t f k økk¤k{kt s ¾q ç k Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðLkkh rËÔÞk ¼khíkeyu {kºk 19 ð»koLke ðÞ{kt s ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. 5{e yur«÷ 1993Lkk rËðMku rËÔÞk ¼khíkeyu ÃkkuíkkLke R{khíkLkk Ãkkt[{kt {k¤uÚke fqËeLku ykí{níÞk fhe níke. rËÔÞkLke {kuíkLkk fkhýku Ãký nsw òýe þfkÞk LkÚke. íku þhkçkLkk Lkþk{kt rçkÕzªøk ÃkhÚke Ãkze níke fu íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke íku çkkçkík Ãký nsw hnMÞ Au . çkku r ÷ðq z {kt [kh ð»ko L kk xqtfkøkk¤k{kt s íkuLke þkLkËkh MkV¤íkkLkk fkhýu s íkuLke økýíkhe xku[Lke yr¼Lkuºke{kt Úkðk ÷køke níke. íkuLke rVÕ{ rËðkLkk{kt íku rh»ke fÃkqh yLku þknY¾ ¾kLk MkkÚku níke. ÂM{íkk Ãkkxe÷Lkwt {kuík çkkur÷ðqz {kxu yuf ¾qçk {kuxk yk½kíkLke ðkík níke. 31 ð»koLke ðÞ{kt 31{e rzMkuBçkh 1986Lkk rËðMku ÂM{íkk Ãkkxe÷Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk Ãkwºk «íkef çkççkh çkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt Mkr¢Þ Au. ÂM{íkk {kºk yuf yËT¼wík yr¼Lkuºke s Lknª çkÕfu LÞqÍ ÷ezh yLku Vku x ku ø kú k Vh íkhefu Ãký níke. yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku íkuLke þÂõík yLku Lk{f n÷k÷ rVÕ{ çkku õ Mk yku r VMk WÃkh Äq { {[kððk{kt MkV¤ hne níke. çkku r ÷ðq z Lke {nkLk yr¼Lku º ke {Äwçkk÷kLkk {kuíkLku ÷ELku Ãký hnMÞ yfçktÄ hÌkk Au . çkku r ÷ðq z Lke Mkki Ú ke ¾q ç kMkw h ík

Au yu mtns Au vthk;tw ;twk fnu Au fu %nmtctlz Au yuxjtu fNtwk fne Ntft;twk lt:te.^ yt mtbts’theltu ;twk SGJte htFt. ;tthe he;tu ;twk ;tthtu vtmtoltjt rctLltumt zuJtjtvt fhJttbttk s ""gttlt gttlt fulYe;t fh. vtr;tltu vt{ubt yltu yt’h ytvtJttbttk ;tltu Atyu ftuE ltwfmttlt sJttltwk lt:te. yrlta yrltaAtyu vtKt ytvtKtu mtti DtKteJtth yrdlt vtheHttbttk:te vtmtth :t;ttk ntuEyu Aeyu. ;ttht vtrhJtthltu Ftw N t htFtJtt:te mthJttGu ;tltu ytsu ltne ltnekk ltu ftjtu jttCt s :tNtu. mtbtgtltt ytkf ;ttht vtr;tltt ytk;th-cttÏ fjtuJth Wvth s~h Jt;ttogtt rJtltt hnuNtu ltne ltnekk .

CtjtCtjtt atbthctk"t rmtfk’htu vtKt ftGlte :tvttxu mte"tt ’tuh :tE dtgtt Au vtAe ;ttht vtr;tlte ;ttu Ntwk rJtmtt;t? ftuE ft’Jtbttk vt::th Vukfu yuxjtu ytvtKtu vtKt ;tu b t fhJttlte s~h;t lt:te. vtr;tlttu mJtCttJt y;tztu ntugt ;ttu ;tthu ;ttht mJtCttJtlte mttjtmt;tt ;gtB ’u J ttlte ytJtNgtf;tt lt:te. su Lqfu Au yu xfe fz hnu yu ;tqxe Sgt Sgt Au yltu yf yffz Au yu CtqjteNt ltrn. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

yr¼LkuºkeLkwt {kuík ËËoLkkf hÌkwt níkwt. yk {nkLk yr¼Lkuºkeyu Ãký {kºk 36 ð»koLke ðÞ{kt 23{e Vuçkúwykhe 1969Lkk rËðMku ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe níke. rVÕ{ {wøk÷u ykÍ{, nkðzk rçkús, fk÷k ÃkkLke suðe rVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk níke. {Äwçkk÷kLke MkkiÚke Ëw:¾Ë çkkçkík yu níke fu ßÞkt MkwÄe íku Sðeík hne íÞkt MkwÄe çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku hne níke Ãkhtíkw AuÕ÷u yuf÷e ÚkE økE níke. rðrsÞk÷û{e íkhefu òýeíke y™u [knfku{kt rMkÕf ÂM{íkk íkhefu ÷kufr«Þ Ërûký ¼khíkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu 1996{kt Íuh Ãke ÷ELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. rMkÕf ÂM{íkkyu 17 ð»koLkk økk¤k{kt 450Úke ðÄw rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. çkk¤ÃkýÚke s íku þku»kýLkku rþfkh ÚkE hne níke. ð»ko 1964{kt ô½Lke økku¤eyku yLku ðÄkhu Ãkzíkk þhkçkLkk MkuðLk çkkË {nkLk rVÕ{ rLk{koíkk økwÁË¥k {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. ynuðk÷ {wsçk økwÁË¥ku ykí{níÞkLkk ºký «ÞkMk fÞko níkk. økwÁË¥ku ykí{níÞk fhe níke fu ykfÂM{f {]íÞw ÚkÞw níkw íku {k{÷k{kt nsw [[ko [k÷e hne Au. íku{Lkk yLku íku{Lke ÃkÂíLk økeíkk ðå[u Ãký ytíkh ðÄe økÞw níkw suÚke íkuyku níkkþ yLku rz«uþLk{kt ykðe økÞk níkk. rË÷ ne rË÷ {U rVÕ{ {khVíku òýeíkk ÚkÞu÷k yr¼Lkuíkk f]ýk÷®Mknu 2008{kt ÃkkuíkkLkk {wtçkE yuÃkkxo{uLx{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íku{Lkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu f]ýk÷Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk heíku, ykÃk½kík fhLkkhe Ãknu÷e yr¼Lkuºke LkÚke Ãký íkuLkk fkhýu rnLËe rVÕ{kuLke MkV¤íkk ÃkkA¤Lkk íkýkðLke ðkíkku Vhe Mkk{u ykðe Au.

24

dtwsht;t

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu ðu¤kðËh{kt ykÄuzLke ¢qh níÞk

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkhLkk ðu¤kðËh rðMíkkh{kt yuf ykÄuz ðÞLkk Ãkxu÷ ÔÞÂõíkLku fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu {kÚkk Ãkh íkeûký nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfeLku fhe fhÃkeý níÞk fhe níke. yk ½xLkk ytøku {]íkfLkk s{kEyu ðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkyu níÞkhkykuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðu¤kðËh íkk÷wfkLkk MkLkuMk yLku {kZeÞk økk{Lke ðå[u fkuE yòÛÞk þÏMkku îkhk MkLkuþ økk{u hnuíkk ½w½k¼kE {kuýÃkhk (Ãkxu÷) (W.ð. 67)Lke MkLkuMk yLku {kZeÞk økk{Lkk hkuz Ãkh fkuE yòÛÞk þÏMkku îkhk íkeûký nrÚkÞkhku ðzu {kh {khe, {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò fhe {kuík rLkÃkòðeLku ½w½k¼kELke ÷kþLku çkkð¤k{kt Lkk¾e ËeÄe níke. yk ytøku {]íkfLkk s{kE h{uþ¼kELku òý Úkíkk s yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ ðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe níÞkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk íksðes nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt ºký ËefheykuLku ËqÄ-þhçkík{kt Íuhe Ãkeðzkðe rðÄðkLkku Mkk{qrnf ykÃk½kík

¼kðLkøkh : þnuhLkkt økZu[e rðMíkkh{kt hu÷ðu fku÷kuLke{kt çktøk÷k Lkt. 315Lkk ykWx nkWMk{kt hnuíke yLku çktøk÷kLkwt fk{fks fhíke fku¤e rðÄðk {rn÷k ykþkçkuLk rþðk¼kE Ãkh{kh (30)yu yksu çkwÄðkhu 11Úke 11.30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke 8 ð»koLke Ãkwºke sÞ©e, 7 ð»koLke Ãkwºke ¼krðfk yLku 10 {rnLkkLke Ãkwºke r«ÞtfkLku Íuh Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt. ºkýuÞ ËefheykuLku Íuh ÃkeðzkÔÞk çkkË Ãkkuíku Ãký Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. yk ½xLkk{kt ykþkçkuLk, sÞ©e yLku ¼krðfk ºkýLkkt {kuík LkeÃksÞkt níkk. ßÞkhu r«Þtfk yºkuLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçke Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. òýðk {éÞk {wsçk ykþkçkuLkLkkt Ãkrík rþðk¼kELkwt nsw 35 rËðMk Ãknu÷kt s {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. Mð¼krðf s Ãkrík {]íÞw Ãkk{u÷k nkuÞ ½h{kt ykðfLkku fkuE yÚkkoíkT f{kððkðk¤wt fkuE hÌkwt Lk níkwt. ykÚke ykþkçkuLku çktøk÷k Lkt. 31{kt hneLku ½hLkwt fk{fks fhðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku íku{ktÚke ºkiýuÞ ËefheykuLkkt íku Ãkux ¼híke níke. ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qqçk s Lkçk¤e níke yLku íkuu{kt ÃkríkLkku rðÞkuøk MkkÚkkuMkkÚk ºký-ºký ËefheykuLkkt Ãkux ¼hðkLke ÔÞkÚkk rËðMk WøkuLku ¾kðkLkwt õÞktÚke ÷kððwt yLku ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fu{ fhðe ? íkuLke rt[íkkÚke ftxk¤e økÞu÷e ykþkçkuLku yksu Mkðkhu ík{k{Lkk SðLkLkku ytík ÷kððkLkku rLkÄkoh fÞkuo yLku íkuýu Mkki «Úk{ ßÞ©e yLku ¼krðfkLku Mkhçkík{kt Íuh ¼u¤ðe Ãkeðhkðe ËeÄwt yLku íÞkhçkkË Ãkkuíku Ãký ykÃk½kík fhe ÷eÄku.

MkwhuLÿLkøkh: ÷ªçkze{kt fhkLke MkkÚku ðhMkkË

hksfkux: {kuLkMkqLkLke yuLxÙe ÚkkÞ íku Ãknu÷k s hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkÞku Au suÚke {kuLkMkqLkLke yuLxÙeLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fuh¤{kt Mk{ÞMkh {kuLkMkqLkLke yuLxÙe ÚkÞk çkkË Ãk¾ðkzeÞk{kt nðu økwshkík{kt Ãký ðhMkkË ykðe þfu Au. hkßÞ{kt yksu Ãký ½ýk rðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. MkkçkhfktXkLkk ¾uzçkúñk, MkwhuLÿLkøkh, ð÷Mkkz, Mku÷ðkMk, ò{Lkøkh, Äúku÷, òuzeÞk, hksfkux, {kuhçke yLku xtfkhk{kt ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. MkwhuLÿLkøkhLkk ÷ªçkzeLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt fhk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. òufu çkkfeLkk rðMíkkhku{kt økh{eLke MkkÚku Wf¤kx [k÷w hnuíkk ÷kufku ºkkne{k{ÃkkufkhtkÞkníkk.

yçkwoËk Äk{{kt yuf ÷k¾ ©Øk¤wykuyu †e¼úq¤ níÞk hkufðk «rík¿kk ÷eÄe

{nuMkkýk : {nuMkkýkÚke 8 rf{e Ëwh rðMkLkøkh hkuz Ãkh økZk LkSf ykðu÷k yçkwoËk Äk{{kt [kiÄhe Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkwt WƽkxLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu W¥kh økwshkíkLkk hneþkuLku ‘çkuxe qçk[kðku’ yLku ‘Ãkkýe çk[kðku’ Lkkt sLk yktËku÷Lk Auzðk yknTðkLk fÌkwt níkwt. çkeS íkhV,yçkwoËk Äk{{kt «ký «ríkck {nkuíMkðLkk ytrík{ rËðMku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw ¼kE-çknuLkkuyu †e¼úqý níÞkLku rík÷kts÷e ykÃkðk Mkk{qrnf «rík¿kk ÷eÄe níke. yk WÃkhktík, [kiÄhe Mk{ksu ÃkkuíkkLke fw¤Ëuðe yçkwoËk {kíkkLke {nkuíMkð{kt ÔÞMkLk{wÂõík yLku s¤Mkt[Þ {kxu Ãký MktfÕÃk ÷eÄk níkk. ÄkŠ{f, Mkk{krsf yLku Lkiríkf ¢kÂLíkLkk rºkðuýe Mktøk{ çkLke økÞu÷k yk {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík sLk {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO níkwt fu ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt {kíkk ytçkkLke çknw[h, ði»ýkuËuðe, {k ytçkkLke Ãkqò ÚkkÞ Au íku Mk{ks{kt {kíkkLkk Ãkuxk{kt s çkk¤feykuLke fhkíke níÞkLkk ½kuh ÃkkÃk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk ykðku MktfÕÃk fhðku s Ãkzu. yk WÃkhktík íku{ýu ðÄw{kt xfkuh fhe níke fu, {nuMkkýk rsÕ÷ku xÃkf ®Mk[kELkk {wÆu ÃkAkík hne økÞku Au. W¥kh økwshkík f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk ykÄkrhík yÚkoíktºk Ähkðu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkkýeLkwt xeÃku-xeÃkwt çk[kððk xÃkf ®Mk[kEÚke ¾uíke fhðk{kt {k{ÚÞo çkíkkððwt òuEyu. ykçkw ÃkðoíkLkkt yØh ËuðeÚke økZk LkSfLkk yçkwoËk Äk{{kt ‘Ëuðe yçkwoËk’Lke y¾tz ßÞkuík ÷kððk{kt ykðe níke yLku çkÃkkuhu 1 2.39 f÷kfu íkuLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yçkwoËk Äk{{kt Q{xu÷k {kLkð {nuhk{ýLke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeLkku nMíku [kiÄhe Mk{ks ðíke «íkkÃk¼kE S.[kiÄhe (ò¾z Ér»k) Lku MkL{kLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkçkeçke ûkuºk{kt yÇÞkMk fhíkk 40 íkusMðe rðãkÚkeoykuLku 21-21nòhLke rþûký MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mk{khkun{kt Lkkýkt {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ sýkÔÞwt níkwt fu, ïuík¢ktríkÚke [kiÄhe Mk{ksu W.økwshíkLkk yÚkoíktºkLku Äçkfíkwt hkÏÞwt Au. ðÄw{kt, yk ÄkŠ{f «Mktøku †e¼úqý níÞk hkufðk «rík¿kk ÷E {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kELke ÍwtçkuþLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au. yk «Mktøku nrhÞkýk-huðkzeLkkt ykÞo Mk{kS Mkkæðe Ãkw»Ãkk þk†eyu Mk{ksLku fwrhðkòu{ktÚke çknkh ÷kðe Lkkhe økkihð ðÄkhu íkuðk «ÞkMkku {kxu {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. òufu yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkku íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne níke.

y{hu÷e, Äku¤fk, hksfkux{kt ðhMkkËÚke ÷kufkuLku hkník

y{hu÷e: hkßÞ{kt yksu y{hu÷e, Äku¤fk yLku hksfkux{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkhku{kt økh{eLke MkkÚku Wf¤kxLku fkhýu Lkkøkhefku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. hkßÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw økh{e zeMkk{kt 41.2 rzøkúe LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu y{ËkðkË{kt ykfkþ ðkˤAkÞw hnuþu y™u Mkktsu fu hkºku ðhMkkËLkwt ÍkÃkxw Ãkze þfu Au. {n¥k{ íkkÃk{kLk 39 zeøkúeÚke ykMkÃkkMk LkkUÄkþu. hkßÞ{kt ík{k{ rsÕ÷k, Mkkihk»xÙ, Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt AwxkAðkÞk MÚk¤kuyu ðhMkkËLkk n¤ðkÚke {æÞ{ ÍkÃkxk ÃkzðkLke þõÞíkk Au.y{ËkðkË þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.6 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 28.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkw «{ký Mkðkhu 8:30 ðkøku 72 xfk yLku Mkktsu 5:30 ðkøku 43 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk zeMkk 41.2, økktÄeLkøkh 39.0, Ezh 41.0, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 40.0, ðzkuËhk 39.2, Mkwhík 34.6, hksfkux 40.0, y{hu÷e 40.6, ¼kðLkøkh 39.7, MkwhuLÿLkøkh 40.5, ¼ws 38.4, Lk÷eÞk 35.6, ftz÷k yuhÃkkuxo 39.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkÚke økwshkík ykðu÷wt ®nËw fåAe Ãkrhðkh ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk sðkLkwt Lkk{ Ãkzíkk VVze WXu Au Mkwhík, ykýtË : ykýtË LkSf nkEðu Ãkh ykðu÷wt økkuÃkk÷Ãkwhkøkk{ nk÷ ¼khu [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k rnLËw fåAe ÃkrhðkhLkk 22 MkÇÞku. ÃkkrfMíkkLk{kt Ëkus¾ Mk{kLk çkLku÷e ®sËøkeÚke ftxk¤e økkuÃkk÷Ãkwhkøkk{{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku ¼khík{kt s MÚkkÞe ÚkðkLke ykþk MkkÚku yk Ãkrhðkh çkk¤fku yLku {rn÷k MkkÚku ykðe íkku ÃknkuåÞwt Au Ãký yne Ãký íku {Lke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au. nk÷, íku {Lku hnuXký {kxu [ku¬Mk søÞk Lk {¤íkk 10 çkk¤fku yLku {rn÷k-ÃkwY»k MkneíkLkk 12 {kuxk {¤e 22 sýkLku yuf LkkLkfzk Y{{kt hnuðwt Ãkze hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkkt rnLËwyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh ytøkuLkk yk rfMMkkLke nfefík ykÃkíkk Ãkezeík nhe fåAeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku 10 çkk¤fku yLku

{kíkk-rÃkíkk, çknuLk-çkLkuðe, {k{k-{k{e íkÚkk fwxwBçkLkk yLÞ MkÇÞ {¤e 22 sýk MkkÚku ykýtË LkSf nkEðu Ãkh ykðu÷k økkuÃkk÷Ãkwhkøkk{ hnuíkk {kuxk ¼kE ÷k¾k ¼whk fåAe ÃkkMku ykðe ÃknkUåÞk Au. ynª ykððk ÃkkA¤Lkwt fkhý íku{Lku ¼khík{kt MÚkkÞe Úkðw t Au . ÃkkrfMíkkLkLkk xtzku÷eÞkøkk{{kt íkuyku hnu Au. ßÞkt íkuyku fheÞkýk, fkÃkz MkneíkLkku ÄtÄku fhe SðLk Sðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkeyku æðkhk Úkíke ðkhtðkhLke ÷qtxVkx, [kuhe, çknkh ykððk sðk{kt Ãkzíke {q~fu÷eyku suðe ð»kkuoÚke fhkíke nuhkLkøkíkeÚke ftxk¤e sE yk¾hu ík{k{ ÄtÄk ðuÃkkhLku rík÷kts÷e ykÃke ¼khík{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhe ºký {kMkLkk rðAk Ãkh ¼kE ÷k¾k fåAe ÃkkMku ykðe økÞk Au. nhe fåAeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, nk÷,

íkuyku ºký {kMkLkk rðÍk Ãkh ykÔÞk Au. yk rðÍkLkku Mk{Þ ðÄkhðk {kxu íku{ýu f÷u õ xh «þkMkLku nfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðíkk íku{Lku hkník ÚkE Au. Ãkhtíkw nk÷, yne Ãký íku{Lkk ÃkrhðkhLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au. nk÷, íku{Lku hnuXký {kxu [ku¬Mk søÞk Lk {¤íkk 10 çkk¤ fku yLku {rn÷k-ÃkwY»k MkneíkLkk 12 {kuxk {¤e 22 sýkLku yuf LkkLkfzk Y{{kt Ãkze hnu Au. økk{{kt Ãkkýe, ðes¤eLke MkwrðÄe LkÚke. çkeS çkksw Ãkrhðkh{kt yuf {rn÷k Mkøk¼ko Au. suÚke íkuyku ¼khu nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ {¤þu fu Lknª íkuLke Ãký ®[íkk Mkíkkðk {ktze Au. nk÷, íkuyku fkfk MkkÚku fzeÞk fk{ fhe økwshkLk [÷kðe hÌkk Au. òu íktºk íkhVÚke íku{Lku íkkrfËu hnuXký {kxu ÔÞðMÚkk fhe yÃkkÞ íkku íkuyku LkðuMkhÚke ÃkkuíkkLkwt SðLk þY fhe þfu Au.

ÃkkuhçktËh, ÄkuhkS, suíkÃkwh, WÃk÷uxk, {kýkðËh{kt ¼ksÃkLkku rðsÞkuíMkð hksfkux : ÃkkuhçktËh suíkÃkwh çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk rðX÷ hkËzeÞk íku{s WÃk÷uxk çkuXf Ãkh «ðeý¼kE {kfrzÞkLkku rðsÞ Úkíkkt s yksu ÄkuhkS WÃk÷uxk íku{s suíkÃkwh{kt rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞwt níkwt su{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yçke÷ økw÷k÷ Wzkze Vxkfzk Vkze rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. WÃk÷uxkLkk «ðeý¼kE {kfzeÞkyu íkku Zktf {trËhu {Míkf Lk{kðe ¼Âõík¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. WÃk÷uxk{kt rðsÞ ÄkhkMkÇÞ Lk÷eLk¼kE fkuxrzÞkLke Ãký Mkw[f nkshe níke.

WÃk÷uxk : yksu yne þýøkkhu÷k ðknLkku{kt rðsuíkk W{uËðkh «ðeý¼kE {kfzeÞk yLku rðX÷¼kE hkËrzÞkLke nkshe{kt rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞwt níkwt. yk Mkh½Mk Zku÷ Lkøkkhk íku{s zesuLkk íkk÷u þnuh{kt ½wBÞw níkw. XuhXuh ðuÃkkheyku îkhk

rðsuíkkykuLku Vw÷ nkh Ãknuhkðe yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Zktf : yksu Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË rðsuíkk W{uËðkh «ðeý¼kE {kfrzÞk MkeÄk s Zktf rMkrØ rðLkkÞf {trËhu ykÔÞk níkk. íÞkt Ãkwò y[oLkk fhe {Míkf Lk{kÔÞwt níkwt. yk Mk{Þu ZktfLkk fkÞofhku íku{s {íkËkhku {kuxe MktÏÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kýkðËh : yksu ík{k{ çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku ¼økð ÷nuhkíkk {kýkðËh{kt ykíkþçkkS fhe Vxkfzk VkuzeLku rðsÞ {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. ÄkuhkS : ÄkuhkS çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh «ðeý¼kE {kfrzÞkLkku yLku suíkÃkwh{kt ßÞuþ hkËrzÞk íku{s ÃkkuhçktËh çkuXf Ãkh rðX÷¼kE hkËzeÞkLkku rðsÞ Úkíkkt Äku h kS ¼ksÃk fkÞko ÷ Þ íku { s þnuh{kt ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke

yLku fkÞofhkuyu Vxkfzk Vkuze rðsÞLku ðÄkððk{kt ykÔÞku ník. yk íkfu sÞMkw ¾ ¼kE Xu r MkÞk, {nk{t º ke Mkw¾Ëuð®Mkn ðk¤k íku{s LkøkhÃkrík ze.S. çkk÷Äk ðøkuhu ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. hksw÷k : suíkÃkwh, ÄkuhkS, ÷eçkze, ÃkkuhçktËh çkLkkMkfktXk{kt ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ͤn¤íkku rðsÞ Úkíkkt hksw÷k{kt ¼ÔÞ rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. rðê÷¼kE hkËrzÞk yLku sÞu þ hkËrzÞkLkku rðsÞ Úkíkkt yne fkÞofhku îkhk ¼ÔÞ rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt hkËrzÞk rÃkíkk Ãkwºku nkshe ykÃke {íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. þnuhLkk þeðkS [kuf{kt rðsÞ Mk¼k ÞkuòE níke.su{kt sÞuþ hkËrsÞkyu {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ÃkkuLko rVÕ{ çkLkkððkLke Ä{fe ykÃke ð÷MkkzLke íkYýeLku ç÷uf{uE÷ fheLku 50 nòh ÃkzkÔÞk

ð÷Mkkz : yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt yrLkðkÞo Ëq»ký çkLke økÞu÷ {kuçkkE÷ VkuLkLkku ËwYÃkÞkuøk fhLkkhk íkíðkuLkk ÃkkÃku yLkuf {kMkw{ StËøkeykuLku þkrhrhf yLku {kLkrMkf ÞkíkLkkyku ðUXðkLke Vhs Ãkze hne nku ð kLkk Mkt Ï Þkçkt Ä rfMMkkyku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt «fkþ{kt ykÔÞk Au. ykðe s yu f [kU f kðLkkhe ½xLkk ð÷Mkkz{kt Wòøkh ÚkE Au. ½xLkkLke rðøkík yu ð e Au fu , Äkuçkeík¤kð ¾kíku hnuXkýLke søÞkyu s frhÞkýkLke Ëw f kLk [÷kðíkk çkfw÷¼kE,W.ð.40 (Lkk{ çkËÕÞwt Au) ÃkíLkernLkkçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au), 15 ð»keoÞ Ãkwºke Ë{Þtºke (Lkk{ çkËÕÞwt Au),13 ð»keoÞ Ãkkðoíke (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yLku 8 ð»koÞ Ãkwºk ÞíkeLk MkkÚku Mkw¾-þktríkÚke hnuíkk níkkt. Ãkhtíkw A {rnLkk Ãknu÷kt çkLku÷ yuf ½xLkkyu ÃkrhðkhLkwt SðLk nhk{ fhe ËeÄwt níkwt. økík íkk. 23-11-12Lkk hkus rnLkkçku L kLku ÃkøkLkk yku à khu þ Lk {kxu ð÷MkkzLkk zku . rfhý ðMkkðzkLke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk nkuE, çkfw÷¼kEyu VhSÞkíkÃkýu ÃkíLke ÃkkMku

nkuMÃkex÷{k hnuðwt Ãkzu÷. suÚke ËwfkLkLk sðkçkËkhe íku{Lke çku Ãkwºkeyku Ë{Þtíke yLku ÃkkðoíkeLkk rþhu ykðe níke.íku ð¾íku Äku ç keík¤kð Ãkku ÷ eMk [ku h e LkSf, fkuMktçkkhkuz Ãkh Ãknuíkku rLk÷u»k WVuo Lkkøk Eïh [kinký, W.ð.25 Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuLkk Mkkøkrhík MkkÚku fçkw÷¼kELke ËwfkLk{kt rMkøkkhkux ÷uðkLku çnkLku ÃknkUåÞk níkkt. rMkøkkhux Ãkeíke ðu¤k rMk÷u»ku ËwfkLk{kt nksh Ë{Þt í keLke òý çknkh íku ý eLkku {kuçkkE÷{kt Vkuxku Ãkkze ÷eÄku níkku. çku rËðMk çkkË rLk÷u»k íkuLkk r{ºk MkkÚku Vhe ËwfkLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku yLku íkuLkk {ku ç kkE÷{kt Ãkkzu ÷ Ë{Þt í keLkku Vku x ku çkíkkðeLku, íkkhu y{Lku ¾[o-Ãkkýe ykððku Ãkzþu Lknªíkh {kuçkkE÷{kt íkkhku Vkuxku Ãkkzâku Au íkuLkk WÃkhÚke íkkhe ÃkkuLko rVÕ{ çkLkkðe çkËLkk{ fheþwt íkuðe Ä{fe ykÃke níke. Ë{ÞtíkeLku Ëçkký{kt ÷kððk {kxu rLk÷u»ku íkuLkk {kuçkkE÷{ktÚke ÃkkuLko rVÕ{Lke f÷eÃk Ëu¾kze sýkÔÞwt níkwt fu, íkkhe Ëþk Ãký yk rVÕ{ suðe fheþwt. yr&÷÷ rVÕ{ òuELku Ë{ÞtíkeLkk nkuþfkuþ Wze økÞkt níkkt. øk¼hkE økÞu÷ Ë{ÞtíkeLku çktLku økwðkLkkuyu,

òu yk ðkík fkuELku fhþu íkku ËwfkLk Mk¤økkðe ËEþwt yLku íkuýeLkk {kíkkrÃkíkkLku {khe Lkkt¾eþwt íkÚkk LkkLkk ¼kELkwt yÃknhý fhe sEþwt íkuðe Ä{fe ykÃkeLku Lkkýkt Ãkzkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íkku Lkkýkt ÃkzkððkLkku íku{Lkku hkusLkku ¢{ ÚkE økÞku níkku. Ëhhkus ËwfkLku ÃknkU[e sELku Ë{Þtíke ÃkkMkuÚke 200Úke 500 Yk. fZkðe ÷uíkk níkkt. yu rMk÷rMk÷ku ÷øk¼øk 6 {rnLkkÚke [k÷e hÌkku níkku. rLk÷u » kLke Ä{feÚke zhe økÞu ÷ e Ë{Þtíke yLku íkuLke LkkLke çknuLk Ãkkðoíkeyu yk çkkçkíku ½h{kt fkuELku òý fhe Lkníke. Ãkhtíkw ÄtÄk{kt Mkíkík ¾kux ÚkE hne nkuðkÚke rÃkíkk ÃkhuþkLk ÚkE økÞkt níkkt. rÃkíkkLke íkf÷eV òuELku LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞu÷ çktLku çknuLkkuyu rLk÷u»kLkk ç÷uf{uE®÷øk çkkçkíku fkfkLku Mk½¤e nfefíkÚke ðkfuV fÞko níkk. {kuxk¼kELke ðkík Mkkt¼¤eLku çkfw÷¼kE [kU f e WXâk níkkt . íku { ýu økíkhku s ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke.Lku VrhÞkË yhS ykÃkíkk íkuLkk ykÄkhu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

25

26

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

ltJtrjtft

ykuçkkoMkkLkku økk{Lke Akufhe

Exk÷e yuf yíÞtík MkwtËh Ëuþ Au. ¼qhkuu Lke÷ku {nkMkkøkhLkku rfLkkhku yLku niÞktLku MkknMk, þkiÞo yLku «ýÞ {kxu hku{ktr[ík fhe Ëu íkuðwt ÷uLz Mfu®Ãkøk Ähkðíkku yk Ëuþ ºký Mkn†kçËeykuLkku EríknkMk Ähkðu Au.hku{LkkuLkk Ãkkihkrýf rÚkÞuxh ‘fku÷kurMkÞ{’{kt ÷kÏÏkku rçkÕkkzeyku Au. hku{Lk MktMf]rík Mk{ÞLkk MkUfzku VkWLxuLMk Au. Exk÷eLke yMk÷ MktMf]rík V÷kuhLMk Lkøkh{kt ¾e÷e QXu Au. ðurLkMk s÷LkøkheÚke þku¼íkwt MkkIËÞoÄk{ Au yLku íkwheLk þnuh ykÕÃMkLke ÃknkzeykuLku yzeLku ykðu÷wt Exk÷eLkwt ÃkkxLkøkh Au. ÃkeíÍk, ÃkkMíkk yLku fkuVe Exk÷eÞLkkuLku r«Þ Au. ynª åkk fkuE Ãkeíkwt s LkÚke. íkwheLk{kt rVÞkxLkwt fkh¾kLkwt Au. [kuf÷ux Lku Vqxçkku÷Lke øku{ {kxu òýeíkk yk þnu h {kt 2006Lke rðLxh ykur÷ÂBÃkõMk ÞkuòE økE. Exk÷eyu ‘{kuLkk÷eMkk’ suðkt r[ºkku ykÃkLkkh r÷ÞkuLkkËkuo Ë rðLMke suðk ÃkuELxh, swr÷ÞMk rMkÍh suðk ÞkuØk-þkMkfku, ËkLíku suðk frðyku, MkkurVÞk ÷kuhuLk suðe fk{ýøkkhe yr¼Lkuºkeyku, hkuçkxo Ë Lkehku suðk yr¼Lkuíkkyku, hkuçkuíkku çkuøkeyku suðk ‘Mkkufh ¾u÷kze’ yLku ‘Äe økkuz VkÄh’ suðe Lkð÷fÚkk ÷u¾f {kheyku ÃkwÍku suðk Mksof Ãký ykÃku÷k Au. hku{ Exk÷eLkwt {wÏÞ Lkøkh Au. ynª çku «fkhLke MktMf]rík Au. yuf Mkifkyku Ãkwhkýwt sqLkwt hku{ yLku çkeswt ykÄwrLkf hku{. Exk÷eyu rðïLku çku {kuxk{kt {kuxe ¼ux ykÃku÷e Au- yuf íkku ytøkúuS ¼k»kkLke ÷eÃke- su hku{Lk Au, yLku çkeS Lkøkhh[Lkk. hku{Lk yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞko ÃkAe ‘MxuþLk xŠ{Lke’ sðkÞ Au. yk yuf «fkhLkwt xŠ{Lk÷ MxuþLk Au Ãkhtíkw ynªÚke xÙuLk ÃkfzeLku r{÷kLk Lkk{Lkk yuf ¾qçkMkqhík þnuh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. r{÷kLk rð{kLk {khVíku Ãký ÃknkU[e þfkÞ Au su hku{Úke ÍkÍwt Ëqh LkÚke. sw÷kE-ykuøkMx{kt ynª Mkg økh{e Ãkzu Au. Exkr÷ÞLk Þwðíkeyku yk Éíkw{kt ykuAkt ðMºkku ÃknuheLku ËunLku íkk{úðhýku çkLkkðu Au. r{÷kLkLkwt yuhÃkkuxo ‘MALPENSA AIRPORT’ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

r{÷kLkÚke xÙuLk ÃkfzeLku íkwheLk sE þfkÞ Au. íkwheLk ÃkkMku ‘ykuçkkoMkkLkku’ Lkk{Lkwt yuf LkkLkfzwt xkWLk Au, su íkwheLkÚke {kºk 10 rf÷ku{exh Ëqh Au. Exk÷eLkk nkEðu yíÞt í k Mkw t Ë h Au . fkh{kt «ðkMk fhðku yu f yknT÷kËËkÞf yLkw¼ð Au. yk ykuçkkoMkkLkku Lkk{Lkwt LkkLkfzwt xkWLk MkkurLkÞk økktÄeLkwt sL{MÚk¤ - ðíkLk rÃkíkkLkwt ½h Au. ynª ík{u fkuELku ÃkqAku fu ‘MkkurLkÞkLkwt ½h õÞkt ykÔÞwt íkku fkuELku ¾çkh LkÚke. fux÷kf ÷kufku íkku fnu Au ‘y{u yk Lkk{ fËe Mkkt¼éÞwt s LkÚke.’ yk{ òuðk sELku íkku ykuçkkoMkkLkku íkwheLkLkwt yuf Mkçkçko s Au. yu yuf òýðk suðe ðkík Au fu Exk÷e fu ßÞkt çknw ykuAk ÷kufku ytøkúuS çkku÷u Au íÞkt ¼khíkeÞku Ãký ð»kkuoÚke ðuÃkkhÄtÄku fhe hÌkk Au yLku Exk÷eLkk Lkkøkrhf Ãký Au. ykðk yk þnuh{kt yðíkkh®Mkn hkýk Lkk{Lkk {q¤ ¼khíkeÞ ð»kkuoÚke Exk÷e{kt hnu Au yLku íkwheLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk fkWÂLMk÷h íkhefu [wtxkÞk Au. íkuyku nðu þnuhLkk {uÞhÃkË {kxu [qtxýe ÷zðkLkk Au. yðíkkh®Mkn hkýk {q¤ s÷t½hLkk ðíkLke Au. íkuyku ¼khíkeÞ fw¤Lkk nkuðk Aíkkt {uÞhÃkËLke íku{Lke W{uËðkhe Mkk{u Exk÷e{kt ðktÄku ÷eÄku níkku.

Ãkrhðkh hnu Au íkuÚke ík{khu suLku {¤ðwt nkuÞ íkuLkk Lkk{Lke çkksw{kt {wfðk{kt ykðu÷wt çkxLk ËçkkððkLkwt hnu Au.çkxLk Ëçkkðíkkt fkuE ½h ¾ku÷íkwt LkÚke. çkksw{kt hnuíkk rçkÃkkxu÷ Lkk{Lkk yuf Ãkzku~ke fnu Au : ‘{ut MkkurLkÞkLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt Au Ãkhtíkw {u íkuLku fËe òuE LkÚke.’Ãkhtíkw çkeòu yuf ÃkzkuMke ykðeLku fnu Au :‘{U Mkkt¼éÞwt Au fu MkkurLkÞk EÂLzÞk{kt Mk¥kk Ãkh ykðLkkh Au. nwt çknw s ¾wþ Awt. ynª Lkðe ÃkuZe MkkurLkÞk rð»ku çknw Lkðe ÃkuZe MkkurLkÞk rð»ku çknw òýíke LkÚke.’ Ãkhtíkw y{u rMkrLkÞh rMkxeÍLMk íkuLku yku¤¾eyu Aeyu. íku LkkLke níke íÞkhu y{khk xkWLkLke ‘LkkEMk øk÷o’ níke.’

MkkurLkÞkLkk ½hLke çknkh MxÙexLkk ¾qýk Ãkh ÃkwMíkfkuLke yuf þkuÃk Au. íku fnu Au: ‘{U Ãký MkkurLkÞkLku fËe òuE LkÚke Ãkhtíkw íkuLke çknuLk yu÷uõÍkLzÙk {khe ËwfkLk{kt ÃkwMíkfku ¾heËðk fËef ykðu Au.’ MkkurLkÞkLke çknuLk yu÷uõÍkLzÙk íkuLke þkuÃk{kt fkuM{urxõMk ðu[u Au. íkuLke ËwfkLk{kt yøkhçk¥keyku, ðMºkku, ¼khíkeÞ þk÷ku Ãký ðu[u Au. xtqf{kt íku yuf Mkk{kLÞ fûkkLke ËwfkLk Au. sÞÃkwh fu rËÕne{kt òuðk {¤íke LkkLke ËwfkLkku suðe ykuŠzLkhe ËwfkLk Au.

¼khík{kt hkSð økktÄeyu yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk Exk÷eÞLk Mktøkkykuyu çkkuVkuMko îkhk yçkòu çkLkkÔÞk nkuðkLkk fux÷kfu ykûkuÃkku fÞko níkk Ãkhtíkw MkkurLkÞkLke Mkøke {kíkk yLku íkuLke çknuLk ÃkkMku Lkðwt ½h ¾heËðkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke [k÷ku,ík{u íkwheLk{kt Lkðk nku íkku ðktÄku Lknª, fkhý fu yðíkkh®Mkn hkýk {q¤ ¼khíkeÞ nkuE íkuyku MkkurLkÞk rð»ku òýu Au. íkuyku fnu Au : ‘ík{Lku ¾çkh Au - íkwheLk{kt hkSð økktÄeLkk Lkk{Lkku yuf {køko Ãký Au?’ ykuçkkoMkkLkkLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk yuf {køkoLku ‘hkSð økktÄe {køko’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷wt Au. yk {køkoLku hkSð økktÄeLkk Lkk{ MkkÚku òuzðk MkkurLkÞkLkk ðíkLku òíku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fkuEyu ðktÄku ÷eÄku Lknkuíkku. ynªÚke {kºk çku s rf÷ku{exhLke Ëqhe Ãkh MkkurLkÞkLkk ÃkqðoòuLkwt {fkLk Au. ßÞkt MkkurLkÞkLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk {fkLk ykuçkkoMkkLkkuLke fkuE Ãkkuþ ÷kufkr÷xe{kt LkÚke. yu {fkLkLkwwt MkhLkk{wt 14, çkur÷Lke MxÙex Au. çku {k¤Lkwt yk yíÞtík sqLkwt Lku ssorhík {fkLk Au, suLke ¼khíkeÞ [÷ý{kt ®f{ík {kºk Y.11 ÷k¾ Au. Exk÷eLkk SðLkÄkuhý «{kýu íku yíÞtík Mkk{kLÞ {kýMkLkwt ½h økýkÞ. MkkurLkÞkLkk rÃkíkk LkkLkwt LkkLkwt fkuLxÙkõxh íkhefuLkwt fk{ fhíkk níkk. MkkurLkÞkLke çknuLk LkSfLkk yuf þkuÃkªøk MkuLxh{kt ‘ETNICA’ Lkk{Lke LkkLkfze ËwfkLk Ähkðu Au.MkkurLkÞkLkk rÃkíkkLkk çku {k¤Lkk yk {fkLkLkk {wÏÞ økuExLke çknkh ºký Lkk{ku LkuE{ Ã÷ux Ãkh ÷¾u÷kt Au. Maino N, Maino A yLku Maino Predebon. AuÕ÷wt Lkk{ MkkurLkÞkLkkt {B{eLkwt Au. yk {fkLkLkk yuf ¼køk{kt MkkurLkÞkLke çknuLk yu÷uõÍkLzÙk hnu Au. {fkLk yuf Au. Ãkhtíkw ytËh ºký

xufLkkuÕkkuS rÔkï

yulz[tuEz mtwvth gtwLh yuf’bt ytmttlt Au yulz[tuEz Vtultbttk Awvttgtujtt mtwvth gtqLh yuvvtlttu Wvtgttudt ;ttu ’hufltu fhJttu Au, vtKt ctnw ytuAt jttuftultu ;tultt rJtMtulte Fthe SKtfthe ntugt Au. SKttu ;tulte Fttmt Jtt;ttu. bttfuoxbttk ’hhtus ltJtt ltJtt Vtult ytJtu Au. subtt DtKtt ct"tt Vtult yuJtt ntugt Au fu mttbttlgt Jgtrf;t bttxu Wvtgttudt fhJttbttk :ttuzt btwNfujt vtzu Au yltu ;th;t ;tulttu Wvtgttudt mthG ntu;ttu lt:te. ynekgtt ltJtt Vtult yltu yuvmtlte mthG bttrn;te ytvtJttbttk ytJte Au. su ;tbtltu mbttxo gtwLh Vtult gtwL fhJttbttk bt’’~vt ctltNtu. DtKttk jttuftultu ltJtt Vtultbttk:te ct"tt ftulxufx ltkcth rzjtex :tE dtgtt ntugt ;gtthu Ftqct vthuNttltelttu mttbtlttu fhJttu vtz;ttu ntugt Au. ;th;t s ct"tt ltkcth btuGJte yuJtwk Ntfgt lt:te ntu;twk. ytlttu Wvttgt mttbttlgt yulz[tuEz Vtultltt Wvtgttudtf;tto vttmtu Ntwk ntuE Ntfu? ;ttu ytlttu sJttct Au mtwvth gtwLh yurvjtfuNtlt Vtuh yuvt.

¼khík{kt hkSð økktÄeyu yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk Exk÷eÞLk Mktøkkykuyu çkkuVku{o îkhk yçkòu çkLkkÔÞku nkuðkLkk fux÷kfu ykûkuÃkku fÞko níkk Ãkhtíkw MkkurLkÞkLke Mkøke {kíkk yLku íkuLke çknuLk ÃkkMku Lkðwt ½h ¾heËðkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ykuçkkoMkkLkkuLkk yðíkkh®Mkn hkýk fnu Au : ‘MkkurLkÞkLke Exk÷eLke «kuÃkxeo yuf Mkk{kLÞ ðMíke{kt Au. ßÞkhu nwt 1000 [kuhMk VqxLkk {fkLk{kt yLku Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnwt Awt. MkkurLkÞkLkk rÃkíkkLkk {fkLk{kt Ãkrhðkh hnu Au su ÞwhkurÃkÞLk MxkLzzo «{kýu LkÚke.ÞqhkuÃk{kt Mkk{kLÞ heíku yuf Mðíktºk {fkLk{kt yuf s Ãkrhðkh hnuíkku nkuÞ Au.’ ykuçkkoMkkLkkuLkk {uÞh íkhefu fk÷kuo {khkuLke Au. fk÷kuo {khkuLke fnu Au: ‘Exkr÷ÞLk ÷kufkuLku LkunY-økktÄe Ãkrhðkh {kxu ¾qçk s ykËh Au yLku yu fkhýu s y{u hkSð økktÄeLkk {]íÞw ÃkAe ynªLke yuf MxÙexLku hkSð økktÄeLkwt Lkk{ ykÃku÷wt Au.’ ‘þwt MkkurLkÞk økktÄeyu ynª ík{khk xkWLk{kt fu þkuÃkªøk MkuLxh{kt fkuE {qzehkufký fhu÷wt Au ?’- íkuðku «&™ Mkkt¼¤eLku s {uÞh økwMMku ÚkE çkku÷e QXu Au : ‘Lkku..Lkku..Lkku.Lkkux yuxyku÷ MkkurLkÞkLkwt ynª fkuE hkufký LkÚke.’ yk xkWLkLkk çkeò ÷kufku Ãký fnu Au fu, ‘MkkurLkÞkLkwt ynª MkeÄwt fu ykzfíkYt fkuE s {qzehkufký LkÚke.

EÂLzÞk{kt ykðe fkuE ðkík fhíkwt nkuÞ íkku íku øk÷ík «[kh Au.’

nðu MkkurLkÞkLke Mfq÷. ykuçkkoMkkLkkuÚke 14 rf÷ku{exh Ëqh ‘rsykðeLkku’ xkWLk ¾kíku yuf Mfw÷ Au ßÞkt MkkurLkÞkyu rþûký ÷eÄwt níkwt. MkkurLkÞk MkkÚku ¼ýLkkh rMkMxh {kihk rhMkuLx fu su{Lke WB{h yíÞkhu 55 ð»koLke Au. íkuyku y[kLkf {¤e òÞ Au. MkkurLkÞk MkkÚku yuf ð»ko çkuW yuf s çkuL[ Ãkh çkuMke ¼ÛÞkt níkkt.rMkMxh rhMkuLx ÃkkMku MkkurLkÞkLke {eXe{eXe ÞkËku Au. íkuyku fnu Au : ‘MkkurLkÞk {Lku çkhkçkh ÞkË Au. y{u yuf fkŠLkð÷{kt MkkÚku hÌkkt níkkt.íkuýu {khk ½ýk Vkuxk Ãkkzâk níkk. ¼ýðk{kt ¾qçk s nkUrþÞkh níke. ¾qçk s {nuLkík fhíke níke. íkuLke ÃkkMku MkhMk yðks níkku. suÚke Mfq÷Lkk ík{k{ fkÞo¢{ku{kt y{u íkuLku økeík økðhkðíkkt. íku Mfq÷ AkuzeLku síke hne ÃkAe {U íkuLku fËe òuE LkÚke.’ ykuçkkoMkkLkku{kt hnuíkku ðkuÕxh rV÷eÃkeyk fu su rVÞkx økkze çkLkkðíke fÃkLke{kt fk{ fhu Au íku fnu Au : ‘ÞMk....ykE LÞw MkkurLkÞk. y{u çkÄkt LkkLkk níkkt íÞkhu ykuçkur÷Lkk ¾kíku Lk]íÞ fhðk síkkt níkkt. nðu íkku y{kYt yu ð¾íkLkwt LkkLkwt økk{ {kuxwt xkWLk çkLke økÞwt Au. y{khk xkWLkLkk {kuxe ðÞLkk ÷kufku s MkkurLkÞkLkkt {kíkk-rÃkíkk {kELkkuÍ ÃkrhðkhLku òýu Au. Lkðe ÃkuZe Lknª. Ãký òu ík{u MkkurLkÞkLku {¤ðkLkk nku íkku íku{Lku fnuòu ík{khku çkk¤ Mk¾k ðkuÕxh rV÷eÃkeyk ík{Lku ÞkË fhu Au.’ íkk.6 rzMku B çkh, 1946Lkk hku s yu f BkæÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt sL{u÷k MkkurLkÞkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ MxuVkLkku {kELkku Au. íku{Lke ºký Ëefheyku Ãkife MkkurLkÞk ð[ux Au. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãkkyku÷k Au. MkkurLkÞkLku fkuE ¼kE LkÚke. fnuðkÞ Au fu MkkurLkÞkLkk rÃkíkk {wMkkur÷LkeLkk Mk{Úkof níkk yLku MkkÚkeˤku Exk÷e{kt «ðu~Þkt íÞkhu MxuVkLkkuLke ík{k{ r{Õfíkku só fhe níke. íÞkh ÃkAe íkku MkkurLkÞkLkk rÃkíkkyu MkkurLkÞkLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾ðk {kxu #ø÷uLz {kuf÷e. furBçkús ¾kíku íku yuf ¼khíkeÞ YÃkk¤k ÞwðkLkLku {¤e. Ãknu÷e Lkshu s yu ÞwðkLk øk{e økÞku. ÞwðkLkLku MkkurLkÞk øk{e økE. yu ÞwðkLk hkSð níkk. çkuWLke Ãkrh[Þ «u{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞku. íÞkhu MkkurLkÞkLke ðÞ {kºk 19 ð»koLke s níke. MkkurLkÞkLkk rÃkíkk hkSð MkkÚkuLkk MkkurLkÞkLkkt ÕkøLkLke rðYØ níkk Ãkhtíkw 1988{kt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Auðxu íku{Lkkt {kíkk yk ÷øLk{kt nksh hÌkkt níkkt. MkkurLkÞk yLku hkSð ÃkhÛÞkt íÞkhu EÂLËhkSyu yu Mkkze MkkurLkÞkLku Ãknuhkðe su íku{ýu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkt ÷øLk ð¾íku Ãknuhe níke yLku yu MkkzeLkwt Mkqíkh Mð. sðknh÷k÷ LkunYyu ÃkkuíkkLkk su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk fktíÞwt níkwt. yu ÃkAeLkku EríknkMk òýeíkku Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

fbvgtwxh rmtmxbtbttk Operating system ytJt;ttk Administrator lte subt yt yuvtlttu Wvtgttudt fhe Ntfeyu Aeyu. yt yuvt Vtultbttk Elmxtujt fgtto vtAe ;tbtu sw’e sw’e yuvt suJte fu Super backup, backup contacts, titanium backup & root etc lttu Wvtgttudt mthG;tt:te fhe Ntftu Atu. yt yuvtlte bt’’:te Vtultbttk hnujtt ltkcth ;tubts yumtyubtyumt vtKt mtkCttGeltu btubthe ftzobttk btwfe Ntftgt Au ltu s~h vtzgtu ;tbtu ;tultu Vhe:te Vtultbttk yuz fhe Ntftu Atu.

~rxkdt yuxjtu Ntwk? yt yuvtlttu fE he;tu Wvtgttudt jtuNttu? yt yuvt ;tbttht Vtultbttk fkvtlte «tht ytJtujte yulz[tuEz rmtmxbtbttk VuhVth fhJttlte mt@tt ytvtu Au. ;tbtu Vtultlte yk’h ~rxkdtlte yurvjtfuNtlt lttFteltu ;tubttk mtwvth gtwLh yuvtlttu Wvtgttudt fhe Ntftu Atu. yuxjtu fu mtwvth gtwLh yuvt lttkFt;tt vtnujtt ~rxkdt s~he Au. ytlttu Vtgt’tu yu fu ;tbtu ct"te s yurvjtfuNtltlttu Wvtgttudt fhe Ntftu Atu. Vhf ctmt yuxjttu Au fu ybtwf s yurvjtfuNtlt yuJte ntugt Au fu su f’tat ;tbttht Vtultltt ntzoJtuhltu mtvttuxo lt fh;te ntugt. cttfe bttuxtCttdtlte fkvtlteytu ytsftjt yt yuvtltu mtvttuxo fh;te ntugt yuJte s rmtmxbt ytvtu Au fubtfu, su jttuftultu ytlttu Wvtgttudt lt ytJtz;ttu ntugt ;tu jttuftu ySKt;tt s Vtultltu ltwfmttlt fhu Au ;tu:te mbttxo Vtult ctlttJt;te fkvtlteytu ytJte rmtmxbt ytvtu Au, vtKt ;tulttu Wvtgttudt fhJttltwk cttr"t;t htFtu Au. ct"te s fkvtlteltt rltgtbt btwsct Jttuhkxeltt mtbtgt ’hrbtgttlt ~x fhJtt:te Vtultlte Jttuhkxe hnu;te lt:te. Su fu, yt yuvtlttu Wvtgttudt fh;tt vtnujtt :ttuze mttJtatu;te htFtJte rn;ttJtn Au. subtfu, ct"ttk s ytuvNtltbttk nt fu ltt rfjtf fh;tt vtnujttk :ttuzwk S;t btnult;t Elxhltux vth yu rJtNtu SKte jtuJtt:te SuFtbt xGe Sgt Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 07/06/2013 :te ;tt. 13/06/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

‹ÎfiÏÁ¿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi÷Î_ ‹·I‰Ì flάı·Î ¿Î‹¿Î… Ïfi‘νfl’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘.÷fi-‹fifiÌ VdÏ÷˝ …‚‰Î≥ flËıÂı. flÎ…¿Ì› T›Ï¿÷fiÎ ÁË›˘√◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ lıWÕ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. …‹Ìfi-‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl-«ÕΉfiÌ ÏV◊Ï÷ Ωı‰Î ‹‚ı. T›‰ÁΛ ±fiı Á_√ÃfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ±ÎÏ◊˝¿ flÌ÷ı ·Î¤fi ≠‹ÎHÎ Ωı‰Î ‹‚ı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©ÎfiÌ ±fiı¿ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ’fl̉Îfl‹Î_ Á¬ÿ ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ±Î ÁÅÎË‹Î_ «˘flÌ, ËÎÏfi , ⁄fiΉÀ fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰. T›‰ÁÎÏ›¿ ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ d·√·Î⁄Ì ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ±fiı¿ ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’Ïfl’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¿˘≥ T›Ï¿÷ ωÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ±fiı¿ ¿Î›˘˝fi˘ ω¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î ±Î¿ÏV‹¿ ’ՉΠ-‰Î√‰Î◊Ì ËÎ◊, ’√ ‹Î◊΋Î_ ≥Ω fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ÷Ï⁄›÷fiÌ ±V‰V◊÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‘Λ ¿Î‹¿Î… ¿fl‰Î‹Î_ ω‘#˘ ±Î‰Ì ¿ı. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÏÁÏK‘ ‹ı‚‰‰Î ⁄Î⁄÷ı ±ÎÂα˘ ±’ÒHν flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ËÎ◊‹Î_ ±Î‰ı·˘ ·Î¤ fiÌ ÷¿ Áfl¿Ì fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ωÂıWÎ K›Îfi ±Î’‰. fi˘¿flÌ ‘_CÎ΋Î_ ÁΉ‘ÎfiÌ flάÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰.ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ÷¿˘ ‹‚‰Î‹Î_ ω·_⁄ ◊Λ. B≤Ë ∞‰fi‹Î_ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·Ì‘ı ω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿflı¿ ¿Î‹‹Î_ ±Îfi_ÿ-μIÁÎË ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’Îfl‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. »÷Î_ ¿›Îflı¿ T›‰ËÎÏfl¿ ⁄Î⁄÷˘fiı ·≥fiı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ ·ı‰Ì. ¤ÎB›˘ÿ› ‹ÎÀıfiÌ fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì ¿›Îflı¿ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fiÎHÎÎ_¤ÌÕ ±fi¤‰‰‰Ì ’Õı. ‹fi˘⁄‚ ‹¿¿‹ ⁄fiÂı. fl‹HÎÌ› V◊‚fi˘ ‹·Î¿Î÷fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËı‹Âı. Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ±Î Á´ÎË‹Î_ ω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ≥kÎfl ≠‰ÚÏkα˘‹Î ±Î√‚ ‰‘Ì Â¿Â˘.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á·ıË-Á_’fi ‰Î÷ΉflHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ÁÎflÌ ≠√Ï÷ Ωı≥ Â¿Â˘. ’HÎ fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿›Îflı¿ ¿Î‹fiÌ ±’ıZÎÎ μ’flÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘ K‰ÎflÎ ‰‘Îflı ≠‹ÎH΋Î_ fl¬Î÷Î ¿›Îflı¿ Ã’¿˘ ÁÎ_¤‚‰Î ‹Î‚ı. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘‹Î ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıËfiÎ ’W’˘ ¬Ì·‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı V≤˿Λ˝¿÷ν±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. VfiΛ±˘fiÌ ÷¿·ÌŒ ⁄Î⁄÷ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‚∞ flά‰Ì. V‰¤Î‰ı ¿Î›˝ÿZÎ ±fiı T›‰ËÎfl¿<‚ ⁄fi¢. ‹√… ÂÎ_÷ flάÌfiı ÏfiHν›˘ ·ı‰Î◊Ì ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ≠‹ÎHÎ ‹Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î◊Ì ¿›Îflı¿ ◊ο fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. Ï«_÷Î…fi¿ ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚‰Î ‹ÎÀıfi˘ ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’λ‚ ÷I’fl flËı¢ ÷ı ¿Î‹ ’ÒHν ¿flÌfiı flËı¢. ·√#μIÁ¿ ±Ï‰‰ÎËÌ÷˘ ÷ı‹fiÎ ‹fi’Á_ÿ ∞‰fiÁÎ◊Ì ‹‚Ì flËıÂı. ¿Î‰Î ÿΉΠ±fiı »‚¿’À◊Ì ÿÒfl flËı‰ ÏË÷Î‰Ë »ı. ≠οÚÏ÷¿ ÁΈÓÿ›˝, ¿·Î ±fiı ÁÎÏËI› ≠÷›ı vÏ« ‰‘ı. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹h΢fi˘ ›˘B› ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿÏZÎHÎ ÏÿÂ΋Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á‰Î˝√Ì ≠√Ï÷ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ’HÎ ¿›Îflı¿ ±Î‰ıÂÂÌ· ±fiı μ√˛ ÏV‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ⁄fi÷Î_ ¿Î‹˘ ⁄√ÕÌ fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞flά‰Ì. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ Ωı≥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. V‹flHÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. VfiıËÌ Ï‹h΢fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.‘_‘ο̛ ¿Î‹¿Î… ’Îfl ’ÎՉΠ‹ÎÀı ’ÇÌ ±fiı Á_÷Îfifi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á¬ ÁQ≤Ï©fiÎ ÁΑfi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ωzÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ±Îfl˘Bu ωWΛ¿ Ï«_÷΋Î_◊Ì ‹Ï¿÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰ı ÁÎËÁÌ ±fiı ¿‹˝ÂÌ· ⁄fi¢. V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Λ. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ¿flÌ ∞‰fifiı ‰‘ ¿≠√Ï÷‹› ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ’ÇÌfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‰ÕÌ·˘fiÎ Á·ÎË-ÁÒ«fi˘fiÎ ¿ÎflHÎı ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ’Îfl‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ±ÎI‹Ì›÷΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ≠÷›ı ‰‘ ·√Ή flËıÂı. ±Î‰¿ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ’vWÎÎ◊˝ ¿fl÷Î_ flËı‰ ’ÕÂı. ±Î‹, flÎ…¿Ì› Á_⁄_‘˘◊Ì Ï‰ÂıWÎ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‰‘ı. Á‹Î…Áı‰Î ±fiı ·˘¿Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï«_÷Î…fi¿ ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚‰Î ‹ÎÀıfiÎ ±fi ¿>‚ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝›. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎı fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎfl‹Î_ «˘¿¿Á flËı‰. ¿˘≥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ fiËÌ. ‘_‘ο̛ ¿Î‹¿Î… ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ±Î›˘…fi⁄K‘ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ωWΛ¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ. ‹Ëıfi÷ ±fiı ’flWÎÎ◊˝fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ ¿›Îflı¿ ‰‚÷fl fi ‹‚ı I›Îflı Ë÷ÎÂ, ÏfiflΠ◊‰ fiËŸ. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ √‹Î‰‰˘ fiËÌo. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢◊Ì Ï‰ÂıWÎ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ›Â fiÌ ±’ıZÎαı ¿˘≥ ’HÎ ¿Î‹ ¿fl‰Î …¢ ÷˘ ›Â ‹‚Âı fiËŸ. …ı◊Ì ÷‹Îflı …ı ¿Î‹ ¿fl‰Îfi ËÂı ÷ı ÷‹ı ÁΫΠÏÿ·◊Ì ¿fl÷Î_ Ω‰ Œ‚ ‹‚Ì flËıÂı.. ±Î ÁÅÎË‹Î_ μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ , ¿ı ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ ¿Î›˝ZÎıhÎı ¿fl‰Î fiËŸ. ±L›◊Î ‹_{‰HÎ ‰‘Ì Â¿ı. ’fl̉ÎflfiÎ ÁP›˘fiÌ ≠√Ï÷⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı μk΋ ÁÅÎË »ı. ωzÎ◊a±˘fiı ’flÌZÎηZÎÌ ¿Î‹¿Î… ‹ÎÀı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl÷Î_ flËı‰_ ’ÕÂı. V‰Î◊a Ï‹h΢ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎÏ◊˝¿ flÌ÷ı ⁄fiΉÀ fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿflı¿ ZÎıhÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Á_÷Îfi ‹ÎÀıfiÎ fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ·ı¬fi ¿Î›˘˝ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ’Îfl‰ÎflÌ¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiı ·≥fiı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝¿flÌ lıWÕ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÷‹ÎflÎ fi΋ ’fl «Î·÷Î T›‰ÁΛ◊Ì lıWÕ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. VfiıËÌ Ï‹h΢fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· ±fiı ’fl˘’¿ÎflÌ V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ·˘¿˘fiı ≠¤Îω÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHν›˘ ·≥ Â¿Â˘. ω¿ÎÁ·ZÎÌ ±Î›˘…fi˘ ‹ÎÀı ±ÎzÎÏI‹¿ ≠ıfl¿ ⁄‚ ‹‚Ì flËıÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰¿fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. flÎ…¿Ì› ÁË›˘√◊Ì μE« ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì Ï‰¿ÎÁ‹Î_ ±Î‰ı·Î ±_÷flΛ˘ ÿÒfl ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıË‹› ‰Î÷ΉflHÎ Ωı‰Î ‹‚ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥fiÌ ËV÷ÎZÎfl ±Î’‰‹Î_ ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÁÎ«Ì ÏÿÂ΋Î_ ›˘B› ’vWÎÎ◊˝ ¿fl‰Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á·ıË-Á_’fi ‰Î÷ΉflHÎ flËı.. fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄Ë… Áfl‚ ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ÁΫΠϋh΢fi˘ ÁË¿Î fl ‹‚Ì flËıÂ.ı ∞‰fi…vÏfl›ÎfifiÌ ÷ı‹… ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘.

27

28

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

rÔkråkºk rÔkï hkuçkku nðu f÷kfLkk 27 {kE÷ Ëkuzþu

hkuçkkuLke þkuÄ fÞko ÃkAe {kýMk nðu íkuLke ÃkkA¤ ¾kE¾Ãkq[eLku ÃkkA¤ Ãkze økÞku Au. hkuçkku ÃkkMku íku yuðwt çkÄwt fhkððk EåAu Au su {kýMk ðzu þõÞ nkuÞ (Aíkkt íku çkúÌkkLkk MksoLk suðwt íkku fËe Lknª fhe þfþu) n{ýkt y{urhfkLkk ÷~fhu Lkkýkt¼tzku¤ ykÃkeLku yuðku hkuçkku íkiÞkh fhkÔÞku Au su f÷kfLkkt 29 {kE÷Lke ÍzÃku Ëkuzu Au. yk{ íkku yk hkuçkku MksoLkkykuLke EåAk hkuçkku{kt r[¥kkLke ÍzÃk ÷kððkLke níke Ãký r[¥kku íkku f÷kf{kt 70 {kE÷ Ëkuze Lkkt¾u Au yux÷u íkuLku fu{ ÃknkU[ðku ? Aíkkt f÷kfLkk 27 {kE÷ Ãký fktE f{ íkku Lks fnuðkÞ. y÷çk¥k Ãkqhk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ykr£fkLkk støk÷ku{kt Ëkuzíkk r[¥kkykuLkku íku{ýu yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íku{ktÚkes «uhýk ÷E yk hkuçkku MkòoÞku Au.yk hkuçkku ÷~fhe xufLkku÷kuSLku MknkÞf çkLkðk {kxu MkòoÞku Au. y{urhfk ¼khu WMíkkn Au. Ëw:~{Lk MkwÄe ÃkkuíkkLkk MkirLkfLku çkË÷u íku yk heíku hkuçkkuLku {kuf÷þu. Ëw:~{Lkkuyu nðu MkkðÄ ÚkE sðkLke sYh Au.

ßÞkt ½uxk ½kuzuMkðkhe fhu Au

LkkLkk çkk¤fku ËkËkLke ÃkeX Ãkh [ze ½kuzuMkðkheLke {kus {kýíkk. yksLkk ËkËk Ãkkiºk-ÃkkuºkeLku yuðwt fhðk Ëu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. yksfk÷ çkeòLkk ¾¼u hk¾e çktËwf VkuzðkLkku ¾u÷ [k÷u Au. Ãkþw-«kýeyku ykðe ÷wå[kE fhíkk LkÚke. íkuyku n¤e{¤eLku s÷Mkk fhu Au. fuLkuzkLkk LÞwVkWLz÷uLz yLku ÷uçkúkuzkuh «ktík{kt çkúkL[ xkWLk ½uxkLkk çkå[kt ¾uíkh{kt ½kuzuMkðkhe fhíkk nkuÞ yuðwt Ëo~Þ n{ýkt fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞwt Au. íkMkðehfkhku Mkkhe ÃkuXu òýu Au fu ½ýeðkh rËðMkku MkwÄe hͤÃkkx fhðk Aíkkt fu{uhku Âõ÷f fhðk suðwt ftE {¤íkwt LkÚke. ßÞkhu fux÷ef ðkh yLkkÞkMk íkf {¤e síke nkuÞ Au. xwrhÍ{ rð¼køkLkk fu{uhk{uLkkuLku Ãký ykðku s yLkw¼ð ÚkÞku. ßÞkhu íku{ýu LkkLkfzk ½uxkykuLku yhçke ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkÞu÷k òuÞk íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkwt yuMkkEL{uLx Ãkzíkwt {qfe ÄzkÄz fu{uhkLke [ktÃk Ëçkkðk {ktzÞk. íku{Lku fËk[ yk MkeLk òuE ykùÞo ÚkÞwt nþu, Ãký Vk{oLke {kr÷fýLku ½uxktLke ½kuzuMkðkhe{kt ftE Lkðwt ÷køkíkwt Lknkuíkwt. íkuýu fu{uhkðk¤kykuLku sýkÔÞwt fu ½uxkLkwt nt{uþk ½kuzkLke ftÃkLke øk{u Au. ßÞkhu ½kuze çkuXe nkuÞ íÞkhu ½uxkçkk¤ yuLkk Ãkh [ze òÞ Au. ßÞkhu ½kuze Q¼e ÚkkÞ íÞkhu Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hne ½kuzuMkðkhe {kýu Au.

ËwøkOÄ {khíkk Ãkw»ÃkkuLke {ò

Vw÷ nt{uþk ¾w~çkq Vu÷kðu Au yuðwt ykÃkýu {kLkeyu Aeyu. ‘Ãkw»Þ’ þçË MkkÚku òýu ‘Ãk{hkx’ yÚkðk ‘{Ä{½kx’ Lkku ÃkÞkoÞ Lk nkuÞ ? Ãkhtíkw, ËwrLkÞk{kt økÛÞkøkýkÞ Lknª yux÷e òíkLkk Vq÷ku nkuÞ Au. fux÷kf Ãkw»ÃkLke MkwøktÄ {Ënkuþ fhu yuðe nkuÞ Au, ßÞkhu fkuÃkMko V÷kðh Mkzu÷k {ktMkLke suðe ËwøkOÄ Vu÷kðíkk nkuÞ Au. ykunkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe økúeLk nkWMk{kt ykðk Vq÷ku Vhe WøÞk Au. ðqze WÃkLkk{ Ähkðíkk A Vqx ÷ktçkk Akuz Vhe ËwøkOÄ Vu÷kðíkk ÚkÞk Au. çku ð»ko ÃkAe fkuÃkMko V÷kðh ykðíkkt økúeLk nkWMk {w÷kfkíkeykuÚke Q¼hkðk ÷køÞwt Au. yk Ãkw»ÃkLke rðrþüíkk yu Au fu yu yufkË rËðMk{kt fh{kE òÞ. fux÷kf Akuz{kt íkku Vq÷ ¾e÷u Ãký Lknª.ºký ð»ko{kt ºký fu [kh ðkh Vq÷ ¾e÷u yuLku økwz ÷f {kLkðk{kt ykðu Au. ykðe ËwøkOÄ {kýLkkhk Ãký ËwrLkÞk{kt nþu Lku ?

6

8

7 2

1

7

4 3

8

4 6

8

2 3

4

1

8

9

5

2

3

6

1 3

3 9

6

hu÷økkze{kt ®[xwLku íkuLke {B{eyu fÌkwt fu íkwt [qÃk[kÃk hnusu, òu íkkuVkLk fheþ íkku nwt íkLku {kheþ ! ®[xw : òu {Lku {khþku íkku nwt {khe Mkk[e ô{h rxrfx [ufhLku sýkðe ÷Eþ!! *** çktxe LkkÃkkMk ÚkÞku yLku rhÍÕx ÷ELku ½hu ykÔÞku. çktxe : (íkuLkk ÃkÃÃkkLku) ÃkÃÃkk, ík{u ¾hu¾h LkMkeçkËkh Aku ! ÃkÃÃkk : fE heíku çkuxk ? çktxe : yhu Lknª ÃkÃÃkk, nwt LkkÃkkMk ÚkÞku Awt yux÷u ík{khu ykðíkk ð»kuo {khk {kxu Lkðkt ÃkwMíkfku Lknª ¾heËðkt Ãkzu, nwt sqLkktÚke s [÷kðe ÷Eþ !! *** AøkLk hMíkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íkuðk{kt Qzíke [f÷e íkuLkk {kÚkk Ãkh [hfeLku økE. íkuýu Y{k÷Úke {kÚkwt MkkV fÞwO yLku fÌkwt fu, ‘¼økðkLk íkkhku ¾qçk ¾qçk yk¼kh fu íku økkÞ yLku ¼UMkLku Qzíkk LkÚke þe¾ÔÞwt.’ ***

3

6

8 5

ntmgt - LhKtwk

9

7 7

{kíkkLkwt ÄqÄ Ëqr»kík nkuÞ íkku rþþwLku íkuLkwt çkhkuçkh Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke. yÃk[kLku fkhýu økuMk ÚkkÞ Au. suLkkÚke Ãkux fXý yLku çkk¤f [¥kw Ãkze hnu, MíkLkÃkkLk Lk fhu, hzâk fhu yuðwt çkLku yu ð¾íku {kíkkyu Ãkku í kkLkk Ëq Ä Lke þw r Ø {kxu yknkhrðnkhLkku ÏÞk÷ hk¾ðku. çkk¤fLku yzÄwt Ãkkýe, yzÄwt çkfheLkwt ËqÄ {u¤ðe íku{kt ðkð®zøk -òÞV¤-MkqtX-{he Lkkt¾e Úkkuzwt Úkkuzwt ykÃkðwt òuEyu. yLku íkuLku «{ký{kt Mknus ¼qÏÞwt hk¾ðwt. økuMk ¼hkÞku nkuÞ íkku Lkkr¼Lke ykMkÃkkMk nªøk Ãkkýe{kt fk÷÷eLku [kuÃkzðe. fçkrsÞkík ÷køku íkku ne{usLkku ÄMkkhk [xkzðku.

4

1

Exk÷eÞLk [xkfku ÃkkMíkk VÍku÷u MkqÃk

Mkk{økúe : çkkVu÷k ÔnkEx çkeLMk / xeLz yÄkuo fÃk, fktËk Íeýk Mh xuçk÷ MÃkwLk, Mk{khu÷e Mku÷xe h xuçk÷ MÃkwLk, ÷Mký Íeýk 1 xe MÃkwLk, ÷k÷ fuÃMkef{ Íeýk 1 xuçk÷ MÃkwLk, çkuÍe÷ 1 xuçk÷ MÃkwLk, VýMke çkkhef 1 [{[ku, [e÷e V÷ufMk 1 xe MÃkwLk, íku÷ h xuçk÷ MÃkwLk, çkkVu÷k LkkLkk ÃkkMíkk Äkuo fÃk. heík : (1) íku÷{kt fkËk ÷Mký, ðuSxuçkÕMk Mkktík¤ku. yÄko ¢e~Ãke hnu ÃkAe çknkh fkZeLku çkkVu÷k çkeLMk Lkk¾ku. íku{kt çkuÍe÷-[e÷e V÷uõMk - {eXwt Lkk¾e çkhkuçkh Wfk¤ku. nuLz ç÷uLzh shkf s VuhðeLku íku{kt íku÷ h [{[k yLku ÃkkMíkk Lkkt¾ku. Ãkkt[ r{rLkx Wfk¤eLku çkkW÷{kt fkZku.

ÃkkELkuÃk÷ ðeÚk {u¢kuLke

Mkk{økúe :fu[yÃk 1 [{[ku, çkkVu÷k {u¢kuLke 1 fÃk, ÃkkELkuÃk÷ ÃkeMk 1 fÃk, ÔnkEx MkkuMk 1 fÃk, [eÍLkwt Aeý 1 [{[ku, fuÃMkef{ 1 Lktøk, {k¾ý yuf [{[ku, xk{uxk 1 Lktøk. heík : ÔnkEx MkkuMk{kt ÃkkELkuÃk÷ ÃkeMk yLku {u¢kuLkeLkk ÃkeMk Lkk¾ku. çkuf zeþ{kt {e©ý Lkkt¾ku. íkuLkk Ãkh fu[yÃk - [eÍLkwt Aeý, fuÃMkef{Lke hªøk, x{uxk M÷kEÍ, {k¾ý Lkk¾eLku çkuf fhku. «e nexuz ykuðLk{kt {ezeÞ{ xuBÃkhu[h h0 r{rLkx çkuf fhku.

[eÍ MxVz ÃkuÃkh

Mkk{økúe : {ku¤k òzk ÷ktçkk {h[k 8 Lktøk, {k¾ý h [{[k, {kuxe [eÍ M÷kEÍ h Lktøk, [eÍLkwt Aeý h [{[k. heík : {h[k þufe ÷ku. ç÷uf MfeLk fkZeLku fkÃkku Ãkkzku. ytËh [eÍLke M÷kEÍ MxVz fhku. çkufªøk xÙu{kt ÃkeÍk MkkuMk WÃkh Lke[u Lkk¾ku yLku ðå[u {h[k økkuXðku. WÃkh {k¾ý Lkk¾ku yLku [eÍLkwt Aeý Lkk¾e çkuf fhku. [eÍ {uÕx ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkuf fhku. ÷øk¼øk 1Ãk Úke h0 r{rLkx 180 zeøkúe Ãkh çkuf fhku.

MÃkeLku[ Lkeykufe

Mkk{økúe : çkkVu÷k çkxuxk 3 Lktøk, Ãkk÷fLke ½è ÃkuMx h [{[k, ÃkLkeh Aeý 3 [{[k, økk÷eof MkkuMk h [{[e, {UËku 1 [{[ku, ÃkuMxku MkkuMk 3 [{[e, ÃkeÍk MkkuMk h fÃk. heík : (1) çkxuxkLkku {kðku fhku. íku{kt {UËku - ÃkeLkh yLku {eXw Lkk¾ku. Ãkk÷fLkk ÃkkýeÚke ÷kux çkktÄku. íkuLkk LkkLkk LkkLkk {wXeÞk suðwt ðk¤ku. VkufoÚke zeÍkELk Ãkkzku. (h) Wf¤íkk {eXkLkk Ãkkýe{kt çkkVeLku çknkh fkZku yLku MkkuMk{kt Lkk¾ku yÚkðk {k¾ý{kt ÃkuLk£kÞ fhku. (3) íkuLkk WÃkh økk÷eof MkkuMk yLku ÃkuMxku MkkuMk Lkkt¾ku. fkuEÃký MkkuMk ðkÃkhe þfkÞ.

fuLku÷ku{e

MxVªøk (fkuEÃký yuf MxVªøk) : (1) çku fÃk {eõMk ðuSxuçk÷, {eXw yLku ykËw {h[k Lkk¾e çkxh{kt Mkktík¤ku. íku{kt ÃkeLkh Aeý Lkkt¾ku yÚkðk(h) ÃkLkehLkk Aeý{kt Íeýe Mk{khu÷e Ãkk÷f, {eXwt, {he Lkkt¾ku. yÚkðk (3) Ãkk÷fLke ÃkuMx{kt ÃkLkeh - [eÍ, ykËw {h[k, {eXwt, {he Lkkt¾ku. (h) huðeÞku÷eLke heík {wsçk ÷kux çkktÄeLku ÚkuÃk÷k suðwt ðýeLku çku [kuhMk fkÃkeLku çkkVe ÷ku. WÃkhLkwt fkuEÃký yuf MxVªøk ¼heLku xkEx Mku÷ ðk¤ku. (3) çkufªøk xÙu{kt MkkuMk WÃkh fuLku÷kuLke íkuLkk WÃkh MkkuMk, [eÍ, [e÷e V÷ufMk ykuhuøkLkku Lkk¾eLku h0 {eLkex çkuf fhku. LkkUÄ : (1) ÃkuLk£kÞ Ãký fhe þfkÞ. ÷MkýLke f¤e ½MkeLku ÃkAe þu÷ku£kÞ fhku. (h) çkuÍe÷ MkkuMk, [eÍ ÔnkEx MkkuMk, økúeLk MkkuMkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. fkuEÃký yuf MkkuMk{kt çkLkkðku.

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 9

mJtt’lte mthdtbt

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh rþþwLkwt WËhþq÷

4 7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. ’uNtlte ytr:tof hts"ttlte (3) 3. ltfmtjteytu VujttJtu (6) 7. ctG;tht, ytdt (2) 8. ctebtthe, ’’o (2) 10. mtkdte;tbttk Qkatt mtqh Wvth:te lteatt mtqh Wvth ytJtJtwk (4) 12. vt{fth, he;t (4)

22. jtt’e mttV fhJttltwk fvtzwk (2) 24. ...... vttkatlttu mtbtqn (2) 25. Jt;tobttltvt*t, Atvtwk (4) 27. ’eJttu (3) 28. Ltz y:tJtt Jtujttlttk vttk’zt:te :tgtujte Dtxt (2) QCte attJte 1. dtCthtbtKt, yfGtbtKt (3) 2. Nttherhf, ltwfmttlt (2) 3. yrbt;ttCt ctlgttu rbt. ......... (6) 4. mtjttn ytvtltth (5) 5. lttNt, vt{jtgt (2) 6. ’q"tbttk btuGJtKt Wbtuhe ctlttJttgt (2) 9. atthKt (3) 11. bttukDtJttheyu ........ btqfe Au (2) 14. btNfhe Ftt;th ftuEltwk yltwmthKt fhJtwk (2) 15. ftuKte:te ftkzt suxjttu nt:t (3) 16. Vqjttulttu htS (3) 13. dthbte ;ttu fuJte ....... vtzu Au (4) 18. ’GJttGwk, Szwk (4) 19. vtwrMxbttdtoltt Fttmt ytatth vt{bttKtu 14. ;ttGwk FttujtJtt SuEyu (2) 15. frJt, rat*tfth, rNtjvtt Jtdtuhu (4) attjtltthwk (4) 16.ht;tt hkdtlttu mtnus mtwdtk"te’th Ctqftu(3) 20. vtdthFtwk (2) 22. AtKtlttu jttuk’tu (3) 17. Wdt{, ytfhwk ;tus (3) 19. ’q"t dthbt fh;ttk Wvth cttLu (3) 23. ytct~, vt{r;tMXt (2) 26. vtHt, ;thVuKt (2) 20. attjtw ykdt{uB btrnlttu (2) 21. vttKte vteJtztJtJtt jttuftu cttk"tu (3)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mvttuxTomt

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

[urBÃkÞLk xÙkuVe: ¼khíkLkku Ë.ykr£fk h6 hLkÚke rðsÞ r¢fux{kt rV®õMkøkLke ½xLkk rLkhkþksLkf: íkuLzw÷fh Mkk{u fuŠzV : rþ¾h ÄðLkLke 94 çkku÷{kt

mvttuxTomt ftultoh

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhu MÃkkux Â^®õMkøk {k{÷u ÃkkuíkkLkk {kiLkLku íkkuzeLku fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k çku Mkókn{kt ÚkÞu÷e ½xLkkyku ¾wçk nuhkLk fhe ËuLkkh Au. yk ½xLkkykuÚke ¾wçk rLkhkþk ÚkR Au. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu fhkuzku [knfku yk h{ík MkkÚku òuzkÞu÷k Au suÚke íku{Lkk rðïkMkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu yk {k{÷kLke sz MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu MktçktrÄík yrÄfkheykuyu økt¼eh Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu. r¢fuxLke rðïMkLkeÞíkk s¤ðkR hnu íku ¾wçk sYhe Au. {wtçkR RÂLzÞLMku nk÷{kt ykRÃkeyu÷ xÙkuVe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. ÃkkuíkkLke xe{u ykRÃkeyu÷ xÙkuVe Síke ÷eÄk çkkË Mkr[Lku xe]20 ÷eøk{ktÚke rLkð]rík ÷R ÷eÄe níke. Mkr[Lku rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu ßÞkhu r¢fuxLke hík{ ¾kuxk fkhýkuÚke [[ko{kt ykðu Au íÞkhu ¾wçk Ëw¾ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k çku MkóknÚke su çkLkkðku çkLÞk Au íku ¾wçk rLkhkþ fhLkkh Au. r¢fuxh íkhefu y{Lku rþ¾ðkzðk{kt ykðu Au fu {uËkLk Ãkh sRLku ÞkuøÞ h{ík ¼kðLkk MkkÚku ©uc h{ík h{ku. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu yrÄfkhe yk Ëw»kýLke sz MkwËe ÃknkU[u íku sYhe Au. {nkLk ¾u÷kzeyu fÌkwt níkwt fu yk {w~fu÷ íkçk¬k{kt ËuþLkk {uËkLkkuÚke ÷RLku õ÷çk{kt yLku hkßÞ íkÚkk ËuþLkw «ríkrLkÄeíð fhLkkh yuðk ík{k{ ¾u÷kzeLke MkkÚku íku Au su yuðku rðïkMk Ähkðu Au fu yrÄfkheyku {k{÷u sz MkwÄe ÃknkU[ðk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uþu. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu ÷k¾ku ¾u÷ «{u{eykuLke ¼kðLkkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mkr[LkLkk yk rLkðuËLkLku ¾wçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au fkhý fu AuÕ÷k çku Mkókn{kt ykRÃkeyu÷ MÃkkux ®^®õMkøk {k{÷u fkuR ðíko{k Lk ¾u÷kzeyu íkuLke «ríkr¢Þk nsw MkwÄe ykÃke LkÚke. ¼khíkeÞ fuÃxLk ĽkuLkeyu Ãký fkuR rLkðuËLk nsw MkwÄe fÞwO LkÚke. ÄkuLke çku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk {wÆu ðkík fhe þõÞku LkÚke.

Mkr[Lku Mk¥kkðkh rLkðuËLk fheLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk Au.

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {u[{kt ykEMkeMke Mkr¢Þ hnuþu

÷tzLk: [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke ykðíkefk÷Úke þYykík ÚkE hne Au. RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk6{kt MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷kÚke ¼khíkeÞ r¢fux õLxÙku÷ çkkuzo n[{[e WXâk çkkË nðu ykEMkeMke Ãký [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Ëhr{ÞkLk yk «fkhLke «ð]r¥k Lk çkLku íku {kxu Mkíkík Lksh hk¾þu. {¤u÷e {krníke {wsçk ykEMkeMkeLke xwfze Ãký ík{k{ ¾u÷kzeyku yLku yLÞ Ãkh Lksh hk¾þu. þf{tË «ð]r¥kLke LkkUÄ ÷uþu. ð»kkuo Ãknu÷k {u[ rVõMkªøkLkk fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ãký ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku suÚke ykEMkeMke nt{uþk {kuxk xwLkko{uLxku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hnu Au.

£uL[ ykuÃkLk: hkush VuzhhLke MkkUøkk Mkk{u nkh

ÃkurhMk: £uL[ ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk nðu hku{kt[f íkçk¬k{kt «ðuþe økR Au. £uL[ ykuÃkLk xurLkMk{kt yksu {kuxku yÃkMkux MkòoÞku níkku. ðÄw yuf økúkLz M÷u{ SíkðkLke hkush VuzhhLke ykþk Ãkh òu rðÕ£uz MkkUøkkyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. ykLke MkkÚku s MkkUøkkyu Mku{eVkRLk÷{kt ykøkufw[ fhe níke. õðkxoh VkRLk÷ {u[{kt MkkUøkkyu Vuzhh Ãkh MkeÄk Mkuxku Ãkh 7-5,6-3, 63Úke Sík {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s MkkUøkk ÃkurhMk{kt «ík{ ð¾ík Mku{e VkRLk÷{kt ÃknkUåÞku Au. ð»ko 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík fkuR Þs{kLk ¾u÷kze Mku{e VkRLk÷{kt ÃknkUåÞku Au. 28 ð»keoÞ MkkUøkk nðu MÃkuLkLkk [kuÚkk ¢{krfík ¾u÷kze zurðz Vuhh Mkk{u h{þu. hrððkhLkk rËðMku £uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷ {u[ h{kLkkh Au. økÞk ð»kuo ÃkurhMk{kt MkkUøkkLke Ãkkt[ Mkuxku{kt [k÷u÷e hku{kt[f {u[{kt Lkkuðkf òufkurðf Mkk{u nkh ÚkR níke. hkush VuzhhLke nkh Úkíkk íkuLkk [knfku rLkhkþ Ëu¾kR hÌkk níkk. Vuzhh hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku furhÞhLke 58{e {u[ Síkðk {kxu WíkÞkuo níkku. Vuzhh 34{e ð¾ík økúkLz M÷u{Lke Mku{eVkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLke ÞkusLkk Ähkðíkku níkku. Ãkhtíkw MkkUøkk Mkk{u íkuLke h{ík Lkçk¤e hne níke. Vuzhhu yLkuf ¼w÷ku fhe níke. suLkk fkhýu íkuLku nkhLke ®f{ík [wfðe níke. 17 økúkLz M÷u{ Síke [wfu÷k Vuzhhu £uL[ ¾u÷kze Ãkh 9-3Lke ÷ez Ähkðu Au Ãkhtíkw yksu íkuLke h{ík Lkçk¤e Ëu¾kR hne níke. ð»ko 2011{kt rðBçkÕzLk{kt Ãký çkÒku Mkk{ Mkk{u ykÔÞk níkk. Vuzhh {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤ hne økÞk çkkË ðkÃkMke fhþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku ðkÃkMke fhe þõÞku Lk níkku. økÞk ð»kuo Vuzhh íkuLke õðkxoh VkRLk÷{kt çku MkuxÚke ÃkkA¤ hÌkk çkkË ðkÃkMke fheLku Síke økÞku níkku. ð»ko 2009{kt Ãký xku{e nkMk Mkk{u Vuzhhu ykðe s h{ík Ëþkoðe níke. yk ð¾íku hkush Vuzhh fkuR [{ífkh fhe þõÞku Lk níkku. yLÞ yuf {u[{kt zurðz Vuhhu íkuLkk MkkÚke ¾u÷kze xku{e hkuçkúuzku Mkk{u 6-2,6-1,6-1Úke Síke økÞku níkku.

60 fhkuzLkku çktøk÷ku Þwðhks ¾heËþu

{wtçkE: ykEÃkeyu÷ çknkh ykðu÷k MÃkkux rV®õMkøkLkk fkhýu r¢fuxhku ÃkhuþkLk Au, òufu çkeS íkhV Þwðhks®Mkn {wtçkELkkt ð÷eo{kt 60 fhkuzLkku çktøk÷ku ¾heËðkLkwt rð[khe hÌkku Au. ÞwðhksLkku ð÷eo{kt 16 nòh MfuðhVexLkku çktøk÷ku ¾heËðkLke ÞkusLkk Au. ð÷eo rðMíkkhLku {wtçkELkwt nkËo {kLkðk{kt ykðu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhks®MknLke hkufký fhðk {kxu yk çktøk÷ku ¾heËðkLkku EåAk Au. Þwðhks su xkðhLkku yk¾ku V÷kuh ¾heËðk {køku Au íku yku{fkh rhÞÕxMko îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yku{fkh rhÞÕÞMko îkhk ð÷eo{kt 70 {k¤Lkwt yuf yuðkt ºký rçk®Õzøkku çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au, òufu yk rçk®ÕzøkLku nsw MkwÄe fkuE Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞtw LkÚke. ð÷eo rðMíkkhLkk yuf çkúkufhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf rðþk¤ M÷{ qrhnurçkr÷xuþLk «kuusuõx Au. ík{k{ rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý yku{fkh rhÞÕxMko fhe hne Au. ¾heËËkhku íkuLku yku{fkhðh÷e «kusuõx íkhefu s yku¤¾u Au. çkúkufhLkk sýkÔÞk «{kýu rçkÕzhu «rík MfðuhVqx 40 nòh YrÃkÞkLkku ¼kð Lk¬e fÞkuo Au. Þwðhks®MknLke {kíkk rçkÕzh MkkÚku ðkík[eík fhe hne Au.

1h [kuøøkk yLku 1 Aøøkk MkkÚkuLke 114 hLkLke E®LkøkLku Mknkhu ¼khíku [urBÃkÞLk xÙkuVeLke «Úk{ {u[{kt MkkWÚk ykr£fk Mkk{u 331 hLkLkku støke Mfkuh ¾zfeLku yk¾hu h6 hLkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Síkðk {kxuLkk 33h hLkLkku ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhíkk MkkWÚk ykr£fkyu {uf÷khuLk (71) yLku ze rðr÷ÞMko (70) íku{s ykh. ÃkexhMkLk (68) Lke ELkªøMkLku Mknkhu ÷zík ykÃke níke. òufu yk¾hu íkuyku {u[Lkk ytrík{ çkku÷ Ãkh 30Ãk hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼khík íkhVÚke çke.fw{kh, W{uþ ÞkËð, Eþktík þ{ko yLku hrðLËTÞú òzuòyu h-h rðfux ÍzÃke níke.

29

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ykuMke.Lkk «¼wíðLku íkkuzðk ¼khík íkiÞkh

÷tzLk: [uÂBÃkÞLk xÙkuVeLke þYykík ÚkE åkqfe Au íÞkhu ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk fki¼ktz çkkË ðÄw þkLkËkh Ëu¾kð fheLku [uÂBÃkÞLk xÙkuVe Síkðk {kxu Mkßs Au. Mkíkík çku ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLku÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk ð[oMðLku íkkuzðk {kxuLkk RhkËk MkkÚku xe{ RÂLzÞk Wíkhe hne Au. ÃkkuíkkLke çktLku ðku{oyÃk {u[ SíkeLku ¼khíku nheV xe{kuLku [uíkðýeykÃke ËeÄe Au. ðÕzofÃk çkkË ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLku ykEMkeMkeLke çkeS MkkiÚke {kuxe r¢fux MÃkÄko íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykLke MkkiÚke Ãknu ÷ k þYykík 1998{kt ykEMkeMke LkkufykWx xwLkk{uLx íkhefu fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2002{kt ykLkwt Lkk{ çkË÷eLku

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðïfÃk fhíkk swËe heíku ykLkw ykÞkusLk fhkE Au. rðïfÃk Ëh [kh ð»ko{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Ëh çku ð»ko{kt ÞkuòE Au. çku MkóknLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [uÂBÃkÞLk xÙkuVeLke ík{k{ {u[ku h{kÞ Au. ðÕzofÃk{kt yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe xe{ku ðå[u {wfkçk÷ku [k÷u Au. ð»ko 1998{kt «Úk{ ð¾ík ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku «Úk{ ð¾ík Þs{kLk Ëu þ íkhefu çkktø÷kËuþLke ¼qr{fk níke ßÞkhu rðsuíkk xe{ íkhefu Ërûký ykr£fk hne níke. 2000{kt [uÂBÃkÞLk xÙkuVe LÞqÍe÷uLzu ¼khíkLku nhkðe Síke níke. ßÞkhu ð»ko 2002{kt ¼khík yLku ©e÷tfk MktÞwõík heíku rðsuíkk hÌkk níkk.

çkMk{kt çkuMkíkk Ãkqðuo ¾u÷kzeLku VkuLkLku MkhuLzh fhðk ykËuþ ÷t z Lk: RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-6 Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË Ãký MkkðËkLk ÚkR økR Au . þY ÚkÞu ÷ e [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e Ëhr{ÞkLk fku R Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykRMkeMkeyu ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku xe{Lke çkMk{kt çkuMkíkk Ãknu÷k íku{Lkk {kuçkkR÷ VkuLk MkhuLzh fhe ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {u[ h{ðk {kxu MxurzÞ{ íkhV sþu íÞkhu çkMk{kt çkuMke síkk Ãknu÷k íku{Lkk {kuçkkR÷

¾u÷kzeykuLku s{k fhkðe Ëuðk Ãkzþu. VkuLk s{k Lkne fhkðLkkh Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðMku. ykRMkeMkeLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLkk yrÄfkheyku nkuxu÷Lke ykMkÃkkMk ¾u÷kzeLke «ðíkeo Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾þu. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt çkkøk ÷R hnu÷e ykX xe{ ÃkifeLke A xe{kuLku íku{Lkk MkÃkkuxo MxkVLke MkkÚku sYhe {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ykRMkeMkeLkk yrÄfkheykuyu íku{Lku ík{k{ sYhe {krníke ykÃke níke MkkÚku MkkÚku [ku¬Mk ÄkhkÄkuhý Ãkk¤ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. LÞwÍe÷uLz yLku Rø÷uLzu íku{Lke {u[ çkkË sYhe {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu. çkkø÷kËuþLke xe{ yk ð¾íku MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hne LkÚke. fkhý fu íkuLkk ¾u÷kze {u[ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Lkshu Ãkzâk Au. çkktø÷kËuþLke xe{ nk÷{kt rððkËLkk ½uhk{kt Au. íku L ke xe{ fxku f xe{kt Úke ÃkMkkh ÚkR hneAu. Ãkqðo fuÃxLk {kunB{Ë yþhVw÷ {u[ ®^fMkøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLke ðkík fhe [wõÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ Mkk{u Ãký nk÷ yktøk¤e WXe hne Au. fkhý fu kRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk ºký ¾u÷kzeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ ºkýuÞ ¾u÷kzeLku 18{e swLk MkwÄe he{kLz{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

MÃkkux rVõMkªøk: ©eMktík Mkrník ík{k{ þÏMkku Mkk{u {fkufk ÷køkw Lkðe rËÕne: rËÕneLke fkuxuo ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVfMkªøkLkk fuMk{kt ÍzÃke çkku÷h yuMk ©eMktík yLku yLÞ 22Lke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 18{e sqLk MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe níke. yøkkW rËÕne Ãkku÷eMku fkuxoLku {krníke ykÃke níke fu ík{k{Lke Mkk{u {fkufkLke òuøkðkE ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. ykðLkkh rËðMkku yk ík{k{ {kxu ¾wçks Ãkzfkh ¼hu÷k nkuE þfu Au fkhý fu yk ík{k{Lku nðu ò{eLk {¤e þfþu Lknª. Ãkku ÷ eMku Ëkðku fÞku o Au fu rVõMkªøk{kt yLzhðÕzo L kk ÷ku f ku Mkk{u ÷ nku ð kLke {krníke {¤e Au MkkÚku MkkÚku yLzhðÕzoLke MktzkuðýeLkk Lk¬h Ãkwhkðk Ãký {éÞk Au. ykLke MkkÚku s Ãkku÷eMk yk {k{÷k{kt

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k 26 ykhkuÃkeykuLku A {rnLkk MkwÄe fMxze{kt hk¾E þfu Au. íÞkhçkkË [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤þu Lkne. MkkÚku MkkÚku yk fkÞËkLke òuøkðkR nuX¤ zeMkeÃke yrÄfkheLke Mk{ûk ykÃkðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLku fçkq÷kík íkhefu Ãký fkuxo{kt Mðefkh fhðk{kt ykðþu. nðu yk{k{÷ku Lkðe fkuxo{kt sþu ßÞkt Mk{økú {k{÷kLke MkwLkkðýe Úkþu. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k r¢fuxh yuMk ©eMktík yLku [trz÷k WÃkhktík çku MkèkurzÞkykuLku yøkkW rËÕneLke fkuxuo 14{e swLk MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kufÕÞk níkk. yksu Ãký yk ÷kufkuLku fkuxo{kt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo

íÞkhçkkË yk ík{k{Lku 18{e swLk MkwÄe fMxze{kt {kuf÷e ËeÄk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÕne Ãkku÷eMkLke ¾kMk xwfzeyu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ÍzÃke çkku÷h yuMk ©eMktík, yrsík [trz÷k, ytrfík [kinkýLku ykuAk{kt ykuAe ºký ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt MÃkkux rVõMkªøk çkË÷ Ãkfze Ãkkzâk níkk. çkeMkeMkeykEyu yk ¾u ÷ kzeyku L ku MkMÃku L z fhe ËeÄk níkk. íku { Lkk Ãkh ykEÃkeMkeLke f÷{ 420, 120 çke nuX¤ ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞk Au. çkkuzuo MÚkkrLkf r¢fux ¾u÷kze yr{ík®MknLku Ãký MkMÃkuLz fhe ËeÄku Au. Ãkku÷eMku fkuxo{kt fÌkw níkw fu ík{k{ 26 Mkk{u {fkufk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

30

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

FRIDAY, 07 JUNE, 2013

31

32

FRIDAY, 07 JUNE, 2013