071114 by Kunal Pandya

Friday, 7 November, 2014 Vol. 10, No. 45, Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

Mkwhík hLk-ðu Ãkh Ã÷uLk Mkk{u Ãkkzwt Ëkuze síkkt yfM{kík Mkwhík : yksu Mkktsu MkwhíkLkk {økËÕ÷k yuhÃkkuxo ÃkhÚke rËÕne {kxu WzkLk ¼he hnu÷e MÃkkEMk suxLke V÷kExLku økt¼eh yfM{kík Lkzâku níkku. Ã÷uLk QzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt níkwt íÞkhu s hLkðu Ãkh ¼UMkLkwt çkå[wt ykðe síkkt ÃkkE÷xu E{hsLMke çkúfu {khíkk yuÂLsLkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ½xLkk çkLke íÞkhu ^÷kEx{kt 140 {wMkkVhku níkk su ík{k{ Mk÷k{ík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkwMkkh MkwhíkÚke rËÕne síke MÃkkEMk suxLke V÷kEx økwYðkhu Mkktsu 7 f÷kfLku 10 r{rLkxu xufykuV fhðk {kxu hLkðu Ãkh Ëkuze níke. ykøk÷wt ÂÔn÷ Ÿ[wt Ãký ÚkE økÞwt níkwt íku Mk{Þu s hLkðu Ãkh ¼UMkLkwt çkå[wt ykðe síkkt íkkífkr÷f ykt[fk MkkÚku Ã÷uLk ÷uLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku f[íkkt ¾kíkwt ¾kíkwt Ã÷uLk hLkðuLke çknkh Íkzeyku MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkw.t y[kLkf s ykt[fku ÷køkíkk {wMkkVhku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku yLku ¼khu yVhkíkVhe {[e økE níke. Ã÷uLk yÚkkzkðkLku fkhýu ¼UMkLkwt çkå[wt hLkðu Ãkh ykðe síkkt íkuLkwt {kuík ÚkE økÞwt níkwt ßÞkhu ík{k{ {wMkkVhkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkð çkLÞk çkkË ÃkkE÷x yLku fku ÃkkE÷x çkkuzo Ãkh ykÔÞk níkk yLku íku{ýu yk çkLkkðLke òý {wMkkVhkuLku fhe níke.

Friday, 7 November, 2014

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke.... 21 rzMkuBçkh

MkhËkh yLku RÂLËhkLke ÞkËøkeheLkku rËðMk : hksLkerík WÃkuûkkLke ! yuf ltu;ttlte vtwKgt;ter:t yltu cteS ltu;ttlttu slbtr’Jtmt yuf s ;ttheFtu ytJt;tt ntugt ;gtthu mthfth bttxu fuJttu rJtJtt’ :tE Ntfu ;tultwk JthJtwk vt{bttKt ’h JtMtuo 31 ytufxtucthu SuJtt btGu Au. 2014lte 31 ytufxtucth vtKt yuJte s n;te, suJte ydttWltt JtMttuolte n;te. Vhf Vf;t yuxjttu n;ttu fu WsJtKteltt mthfthe ydt{;tt_bttu ct’jttE dtgtt n;tt. fthKtfu, r’jnelte dtt’e vth mthfth vtKt ct’jttE dtE n;te. ftukdt{umtltt Nttmtltbttk mth’th vtxujtlte ftgtbt yJtnujtltt :tE. Er;tntmtltt vttlttytu vth:te ;tubtltu Ctqkmte lttkFtJttltt Ntfgt;tbt vt{gt;lttu :tgtt. rnl’ltt yufefhKtbttk ;tubtKtu ytvtujtwk gttudt’tlt mt’k;th ftuhtKtu btqfe ’uJttgtwk yltu ltnuhw-dttk"te JtkNtltt lttbtu mt;t;t btkBht Jttdt;tt hÏt. mth’th vt{;gtultt yt ftukdt{umte «uMtbttk ;ttheFtlttu gttudttltwgttudt vtKt CtÉgttu. mt;tJtk;trmtkDt yltu finhrmtkDtu fkE fujtulzh SuEltu dttuGe ltrn s atjttJte ntugt, vthk;tw Erl’ht dttk"telte n;gtt :tE yu r’Jtmtu gt 31 ytufxtucth n;te, su mth’th vtxujtlttu slbtr’Jtmt n;ttu. yu vtAe mth’th vtxujt fh;ttk gt Erl’ht Jt"tw btntlt ntugt ;tuJttu ’uFttztu fhJttlte nrhVtE attjtw :tE. 31 ytufxtucthltt ;ttheFtltt gttudttltwgttudtu yu nrhVtE bttxu bttufGwk btu’tlt vtwhwk vttzgtwk. mthfthe SnuhFtcthtubttk mth’th ntV vtus ntugt ;ttu Erl’ht Vqjt vtus :ttgt. mthfthe ftgto_bttubttk gt yuJttu ’tFtztu. Erl’htltt mtbttr"t m:tG Ntrf;t m:tG vth yuJte dtbtdtelt NthKttEytu Jttdtu SKtu ytsu s mtVhskdt htuz vthltt btftltbttk dttuGeytu Aqxe ntugt. ;tulte mttbtu mth’thltt mbtthf r’jnebttk fgttk Au yu gt x[uLh nlxlttu rJtMtgt dtKtt;ttu ntugt. ftukdt{umtlttu yt mth’th «uMt yuxjttu ;teJt{ hÏtu Au fu Ctth;th;lt suJtwk ’uNtltwk mtJttuoaat mtlbttlt ytvtJttbttk vtKt mth’thltu ntkrmtgttbttk btqfe ’uJttgtt n;tt. yuhvttuxo ntugt fu rNtHtKt mtkm:tt, mthfthe gttusltt ntugt fu Ntnuhltt bttdttuo... ftukdt{umtltt Nttmtltbttk ’huf XuftKtu ltnuhwdttk"te vtrhJtthlttu btthtu atjttJte ’uJttgtwk SKtu Ctth;tltu ltu;ttytu Vf;t yt vtrhJtthu s ytvgtt ntugt. sJttnhjttjt ltnuhw Jtztvt{"ttlt ntuJttlte ~yu Ctth;th;lt Ejtftct bttxu vtmtk’dte fh;te mtrbtr;tbttk n;tt yltu vttu;ttltu s vtmtk’ fhe jte"tt. Erl’htyu vtKt fjt rfmtltu ’uFtt yubt bttlteltu %jgttu ltu ’mt-ctth^ fhe lttkFgtw yltu BJt;tuBJt vttu;ttltt s nt:tu Ctth;th;lt :tE dtgtt. mth’th vtxujtu hsJttztytultt rJtrjtrltfhKt suJtwk y;gtk;t btwNfujt sKtt;twk ftgto fgtwok n;twk yltu ;tubtltwk vt{’tlt vt{|ttatHtwltu gt CtGtgt yuJtwk mvtMx n;twk A;ttk mth’th SKtu ftuE rJtmtt;tbttk s lt ntugt ;tubt ’uNtltt yt mtJttuoaat lttdtrhf mtlbttlt:te Jtkrat;t n;tt. Erl’ht dttk"teltt Ctth;tegt htslter;tbttk W’gt vtAe mtbtdt{ ’uNtltwk htsfthKt ltir;tf btqjgttultt vtdtr:tgtt yuf vtAe yuf mt;t;t W;th;twk hÏwk n;twk. JtGe, rJthtu"teytultu ctuhnubte ztbte ’uJttlte ;tubtlte yt’;tlte "ttf vtKt yuxjte btsctq;t n;te fu ;tubtlte ngttr;t ’hrbtgttlt ftuE mth’th vtxujtlte ytJte WvtuHtt rJtNtu atqk-attk fhJttlte rm:tr;tbttk lt n;twk. vthk;tw Erl’htlte n;gtt vtAe htBJt dttk"te yuJte "ttf sbttJtJttbttk rltMVG hÏt yu mtt:tu ftukdt{umtrJthtu"te vtrhctGtuyu btt:twk QkatfJttltwk Nt~ fgtwok. yu JtFt;tu ftukdt{umtltt rJthtu"teytu ;ttu yltuf bttuhatu yltufrJt"t rJtatth"ttht mtt:tu vt{mthujtt n;tt vthk;tw ftukdt{umtltu bnt;t fhJtt bttxu ;tubtlte mttilte vttmtu su fuxjttkf ftubtlt nr:tgtth n;tt ;tubttkltwk yuf nr:tgtth yuxjtu mth’th vtxujtlte ftukdt{umt «tht :tgtujte WvtuHtt. vtAe yu btwjttgtbt ntugt fu jttjtw, sgttuso VlttorlzL ntugt fu yxjtrctnthe Jttsvtugte... lt ;ttu yu ftuEltu vthmvth rJtatth"tthtlttu ftuE btuG n;ttu fu lt ;ttu yu ftuEltu mth’th Jntjtt jttdt;tt n;tt. yu mttilttu Eht’tu ltctGe vtzujte ftukdt{umtltt fVltbttk Aujjttu Ftejttu Xtufeltu mt@ttltt rmtkntmtlt CtKte Vjttkdt CthJttlttu s n;ttu. mth’th ;tubttk bt’’~vt :tE Ntfu ;tubt n;tt. bttxu mth’th vtxujtlte WvtuHttlttu btw’Ttu SuhNttuh:te atdgttu. ftukdt{umtrJthtu"te btwJtbtulxltwk mtwftlt mtkCttGe hnujtt rJt#ltt:t vt{;ttvtrmtkDt vtKt mth’th-mth’th fhJttbttk Suztgtt yltu dtwsht;tbttk atebtltCttE vtxujt vtKt mth’thltt lttbtu %Atuxu mth’th^ ctltJttlte Jtu;thKtbttk jttdte dtgtt. AuJtxu ;ttu mttiltu vttu;ttlttu s nu;tw mtthJttlttu n;ttu vthk;tw Vhf yu vtzgttu fu ’uNtCthbttk mth’thlte WvtuHtt bttxu ftukdt{umt rJthtu"te Jtt;ttJthKt mtSogtwk. yu s yhmttbttk htBJt dttk"teltwk vtKt yt;btDtt;te cttubct rJtmVtuxbttk fbtltmtectu yJtmttlt :tgtwk. dttk"te-ltnuhw Fttlt’tltltt yt Jtthmt BJt;tuBJt Ctth;th;lt btuGJtJtt:te Jtkrat;t hÏt n;tt yltu ytvtJttu yltu ytvtJttu ;ttu vtzu s. vtrhKttbtu, mth’thlte WvtuHttlttu btw’Ttu Jt"tw atdt;ttu yxftJtJtt yltu htBJt dttk"teltu fubt Ejtftct btÉgttu yuJttu mtJttjt :t;ttu htufJtt bttxu mth’thltu vtKt bthKttu@th Ctth;th;lt ytvte ’uJttgttu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 18

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

Friday, 7 November, 2014

fuLkuzk

[eLk MkkÚku ¼køkeËkheÚke ykuLxurhÞku{kt hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu [eLk ykuLxurhÞkuðkMkeyku {kxu {kuxe MktÏÞk{kt Lkðe Lkkufheyku Mksoþu íkuðk r{þLk MkkÚku {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku yksu Lkðk fhkhku Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. rÞðw LkkuÚko y{urhfk fkuÃkkuohuþLku ÂÔnx[[o-MxVrð÷u{kt yuf Lkðwt xÙu®zøk MkuLxh MÚkkÃkðk 100 r{r÷ÞLk zku÷hLkk hkufkýLke ònuhkík fhe níke. yk MkuLxh yktíkhhk»xÙeÞ WíÃkkËfku yLku rðíkhfku {kxu W¥kh y{u r hfk{kt íku { Lke «kuzõxTMkLkk ðu[ký {kxu nçk íkhefuLke

Mkuðk Ãkqhe Ãkkzþu. yk «kusuõxLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 800 Lkkufheyku Mkòoþu íku{ {LkkÞ Au. ÷ð yuLz nuÕÚk ðuL[h furÃkx÷ MkkÚku MktÞwõík MkknMk{kt heMkÃkkuLk ELxhLkuþLk÷ heMkÃkkuLk VkELkkÂLMkÞ÷ Ã÷kÍk rðfMkkðþu yLku fuLkuzk{kt VkELkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx yLku MkŠðMkeMk ykuVh fhþu. yk ftÃkLke 9 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu yLku 50 Lkðe Lkkufheyku Q¼e fhþu. xwrhÍ{ xkuhkuLxkuyu ð»ko 2016{kt þnuh{kt íkuLkwt

ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu ÃkhVuõx [eLk MkkÚku fhkh fÞko Au. ÃkhVuõx [eLk nuÕÚk Vqz, ½høkÚÚkw yLku MkkIËÞo «MkkÄLkkuLke «kuzõxTMkLkwt ðu[ký fhþu. yk íkfLkwt {qÕÞ 25 r{r÷ÞLk zku÷h Au yLku íku 5,000 [kErLkÍ hkufkýfkhkuLku xkuhkuLxku ¾U[e ÷kðþu. {wÏÞ «ÄkLku hkufký, LkðeLkíkk yLku rþûký ÃkhLke VkuhBMk{kt ¼køk Ãký ÷eÄku níkku, ßÞkt íku{ýu ykuLxurhÞkuLkk zkÞLkur{f ÔÞkÃkkrhf ðkíkkðhý, Wíf]ü MktþkuÄLk yLku rðfkMk «ð]r¥kyku íkÚkk

ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu «{krýík ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uSMk Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku . yku L xu r hÞku L kk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke MktMíkkykuyu [kELkeÍ ¼køkeËkhku Mkkíku 10 Lkðk MknfkÞoLkk fhkhku fÞko níkk. Mkt þ ku Ä Lk yLku ÔÞkðMkkrÞfhýLkk «ku s u õ xT M k {krníke xufTLkku÷kuS, ÷kEV MkkÞLMk yLku nuÕÚk fuh xu f T L kku ÷ ku S Mk, ði f ÂÕÃkf Qòo yLku yku x ku { ku x eð Ãkh fu L ÿeík nþu . Lkðk hkufkýkuLku ykf»koðk yLku hkßÞLkk rçkÍLkuMkLku

ðirïf Mk{fûk çkLkkððk{kt {ËËYÃk Úkðwt yu ykuLxurhÞku {kxu MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkku yuf ¼køk Au. ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu ÷ku f ku L ke «rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkrhðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h W¼k fhðk, ðu Ã kkh rðfMke þfu íku ð w t zkÞLku r {f ðkíkkðhý Mksoðwt yLku «íÞuf ÔÞÂõíkLku rLkð]r¥k Ãkhðze þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðe suðk [kh íkçk¬kLke ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh hkufký fhe hne Au.

134 r{r÷ÞLk zku÷hLkk «kusuõxÚke «Úk{ íkçk¬k{kt 800 Lkkufheyku Q¼e Úkþu

Ãkheðkhku {kxu {ËËYÃk fuhøkeðh ÷eÔMk y{÷e çkLke nkuLzk ykuLxurhÞku{kt 857 ykuLxurhÞku{kt yuBÃ÷kuÞ{uLx MxkLzzoTMk y{uLz{uLx yuõx (ÃkrhðkhkuLku {ËËYÃk Úkíke hòyku) 2014Lku fkhýu nðu ÷kufku fk{Lkk MÚk¤u økuhnksh hnuðk {kxu ðÄw ºký «fkhLke hòyku ÷E þfþu. yk fkÞËku 29{e ykìõxkuçkhíke y{÷e çkLke økÞku Au. yk fkÞËku ÃkheðkhLke Ëu¾¼k¤ hk¾LkkhkykuLku Lkkufhe økw{kððkLke ®[íkk fÞko rðLkk íku{Lkk ykÃíksLkkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðk{kt {ËËYÃk Úkþu. yk fkÞËku ðÄkhkLke LkkufheLkwt hûký fhíke hòyku Q¼e fheLku ðíko{kLk Vur{÷e {urzf÷ ÷eð Ãkh h[kÞku Au. yk fkÞËk nuX¤ ºký «fkhLke hòyku {u¤ðe þfkþu, su{kt Vur{÷e fuhøkeðh ÷eð, r¢rxf÷e E÷ [kEÕz fuh ÷eð yLku økqLkk MktçktrÄík çkk¤ {]íÞw yÚkðk ÷kÃkíkk ÷eðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkheðkhLkk MkÇÞLke Mkkhðkh {kxu hò : ykX MkÃíkkn MkwÄe Ãkøkkh rðLkk LkkufheLkwt hûký ykÃkíke hò, su f{o [ kheLku yíÞt í k økt ¼ eh íkçkeçke ÂMÚkrík{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞLke MkkÚku hnuðk{kt yÚkðk íkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðk{kt {ËË Ãkqhe Ãkkzþu.

økt¼eh heíku çke{kh çkk¤fLke Mkkhðkh {kxu hò : Ãkøkkh rðLkk 37 MkÃíkkn MkwÄe hò ÷E þfkþu, su{kt yk hò LkkufheLkwt hûký ykÃkíkkt yíÞtík çke{kh çkk¤fLke Mkkhðkh{kt Ãkrhðkh {kxu {ËËYÃk Mkkrçkík Úkþu. økqLkk MktçktrÄík çkk¤fLkwt {]íÞw yÚkðk ÷kÃkíkk {kxu hò : çkkðLk MkÃíkkn Ãkøkkh rðLkk, çkk¤f økw{ ÚkÞwt nkuÞ íkuðk {kíkk-rÃkíkk {kxu hò{kt LkkufheLkwt Mkthûký yLku Ãkøkkh rðLkk 104 MkÃíkkn MkwÄe, fkuE økqLkkLku Ãkheýk{u çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkk {kíkkrÃkíkk {kxu LkkufheLke Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzu Au. LkkufheLke Mk÷k{íke ykuLxurhÞku{kt MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkLkku yuf ¼køk Au. ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke «rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkrhðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h W¼k fhðk, ðuÃkkh rðfMke þfu íkuðwt zkÞLkur{f ðkíkkðhý Mksoðwt yLku «íÞuf ÔÞÂõíkLku rLkð]r¥k Ãkhðze þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðe suðk [kh íkçk¬kLke ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh hkufký fhe hne Au.

r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu ykuLxurhÞkuyu nkuLzk MkkÚku W¥kh y{urhfk{kt íkuLkk MkkiÚke LkkrðLÞMk¼h Ã÷kLxTMk{ktLkku yuf yur÷MxLk Ã÷kLx çkLkkððk {kxu ¼køkeËkhe fhe Au íku{ {wÏÞ«ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt. yk ¼køkeËkhe ykuxku WíÃkkËLk {kxu ø÷kuçk÷ ÷ezh íkhefu ykuLxurhÞkuLke ÂMÚkrík ðËw {sçkqík çkLke Au yLku íku Ã÷kLx{kt 4,000Úke ðÄw Wå[ fwþ¤ f{o[kheyku {kxu LkkufheLkwt MksoLk fhþu yLku MkÃ÷kÞ [uELk{kt ðÄw nòhkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzþu. nkuLzk ºký ð»koLkk Mk{Þ{kt ðknLk yuMkuBçk÷e yLku yuÂLsLk WíÃkkËLk íku{s fk{ËkhkuLke íkkr÷{ yLku ykuLxurhÞkuLke ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uSMk MkkÚku Mkt þ ku Ä Lk {kxu yíÞkÄw r Lkf xu f T L kku ÷ ku S rðfMkkððk {kxu 857 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu. yk «kusuõx nkuLzkLkk yur÷MxLk yuf{Lku Mk{økú rðï{kt nkuLzkLkk yLÞ yuf{ku {kxu þiûkrýf Ã÷kLx Mk{kLk çkLkkðþu. yk xÙkLMkVku{þ ou Lk÷ «kusõu x {kxu ykuLxurhÞkuLku 85.7 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄeLke þhíke økúkLx Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. hkßÞLkk

hkufkýÚke yur÷MxLk Ã÷kLxLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt ¼krð Mk÷k{ík Úkþu yLku fk{ËkhkuLke fwþ¤íkk ðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. ykuLxurhÞku {kxu MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkk ¼køkYÃku Lkðk hkufkýku ykf»koðk yLku hkßÞLkk rçkÍLkuMkLku ðirïf MíkhLkku çkLkkððk{kt {ËËYÃk Úkðwt yu MkhfkhLke ÞkusLkkLkku yuf ¼køk Au. ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke «rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkrhðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h W¼k fhðk, ðuÃkkh rðfMke þfu íkuðwt zkÞLkur{f ðkíkkðhý Mksoðwt yLku «íÞuf ÔÞÂõíkLku rLkð]r¥k Ãkhðze þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðe suðk [kh íkçk¬kLke ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh hkufký fhe hne Au. ‘ykÃkýe MkhfkhLku LkrðLkíkk yLku fw þ ¤íkk{kt hku f ký fhðk Mkûk{ ft Ã kLkeyku MkkÚku ¼køkeËkhe fhðkLkwt økkihð Au. nfefík yu Au fu ykuLxurhÞkuyu MkV¤íkkÃkqðof yk «kusuõx SíÞku Au yLku íku ykuxku WíÃkkËLk{kt ðirïf ÷ezh íkhefu ykÃkýe ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík fhþu’ íku{ ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økÚke Ãk]ÚðeLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk çku rzøkúe ðÄðkLke ÞwyLu kLke [uíkðýe fkuÃkLknuøkLk : ø÷kuçk÷ ðku‹{øk (ðirïf økh{e)Lkk fkhýu Ãk]ÚðeLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku ðÄkhku ÚkðkLke ÞwyuLkLkk nðk{kLk rLk»ýktíkkuyu [uíkðýe ykÃke Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu, fkçkoLk WíMksoLkLkk yk ð÷ýku {kxu fwËhíke ykVíkku Lkkufhe þfu Au. ÞwyuLkLke RLxhøkðo{uLx ÃkuLk÷ ykuLkõ÷kR{ux [uLs (ykRÃkeMkeMke)Lkk fnuðk {wsçk ºký {wÏÞ økúeLknkWMk økuMk -ykuR÷, økuMk yLku fku÷MkkLkwt WíMksoLk 8 ÷k¾ ð»kkuoLke {n¥k{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e [qõÞwt Au. 21{e MkËeLkk ytík MkwÄe{kt Ãk]ÚðeLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{kt [kh rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku ðÄkhku ÚkR þfu Au, suLkkÚke Ëw»fk¤ Ãkh yLku ËrhÞkR MkÃkkxe{kt ðÄkhk suðe ykVíkku MkòoR þfu Au yLku SðMk]rüLke ½ýe «òríkyku Lkk{þu»k Ãký ÚkR þfu Au.

RLxhLkuþLk÷

fuLkuzk : 18.8 fhkuz ÷RLku ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k ðfe÷ Vhkh ÚkR økR xkuhUxku : ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf {rn÷k ðfe÷ ÃkkuíkkLkk økúknfu røkhðu {qfu÷k 3.5 r{r÷ÞLk zku÷h YrÃkÞk ÷RLku Vhkh ÚkR økR Au. fuLkuzkLkk r{rMkMkkUøkkLke hneþ heíkk økúuðk÷ sq÷kRÚke ÷kÃkíkk Au yuLkku nS MkwÄe fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ÷ku MkkuMkkÞxeLkk sýkÔÞk {wsçk økúuðk÷u fhkuzku YrÃkÞkLkku økuhWÃkÞkuøk fÞkuo Au yu ÃkkuíkkLkk yMke÷kuLku Ãký fkÞËkfeÞ Mkuðkyku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økR Au. ÷ku MkkuMkkÞxeyu fÌkwt fu, økúuðk÷ fkLkqLk Mkr{ríkLke íkÃkkMk{kt Ãký Mknfkh LkÚke ykÃkíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuRÃký «fkhLke økuhMk{s Lk ÚkkÞ yu {kxu ºkeS ykuõxkuçkhu s íkuLkwt ÷kÞMkLMk hË fhe ËuðkÞwt Au. yu WVhktík íkuLku 6.15 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fhkÞku Au. fkLkwLk Mkr{ríkLkwt fnuðwt Au fu, ¢uzex fkzoLke økríkrðrÄ WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu íku ¼khík{kt Au fr{rxLkk «ðõíkk hkuÞ Úkku{Mku fÌkwt fu, fr{rx ÃkkMku økúuðk÷Lku økwLkuøkkh ònuh fhðkLkku nf LkÚke. nk÷ íkwhík fr{rxyu yk {k{÷ku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku Au.

rðï{kt økwøk÷ yLku yuÃk÷ LkkufrhÞkíkku {kxu Mkki Ú ke Mkkhe ft Ã kLke nku ð kLkku ynu ð k÷ LÞqÞkufo : «kuVuþLk÷ Lkuxð‹føk MkkRx ®÷õz RLkLkk yr¼«kÞ {wsçk rðïLkk f{o[kheyku{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ ftÃkLke økwøk÷ Au yLku íku ÃkAe yuÃk÷ çkeòu ¢{u yLku ÞwrLkr÷ðh ºkeòu ¢{ Ähkðu Au. ®÷õz RLkLkk 300 r{r÷ÞLkÚke ðÄw MkÇÞkuLkk yufçkeò MkkÚku ÚkÞu÷k MktËuþkÔÞðnkh Ãkh ykÄykrhík ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku níkku. rðïLkk xku[Lkk 100 MkkiÚke ðÄw {ktøk Ähkðíke ftÃkLkeyku 2014Lkk ynuðk÷{kt ¼khíkLke fkuR ftÃkLkeLku MÚkkLk {éÞwt LkÚke. MkkiÚke xku[Lke 63 ftÃkLke y{urhfk{kt fk{ fhu Au yLku xku[Lke 10 Mkðo©uc ftÃkLke 8 y{urhfk{kt Au. xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt {kR¢kuMkku^x [kuÚkk ¢{u, «kuõxh yuLz økuBçk÷ 7{kt ¢{u, SR 8{kt ¢{u, LkuM÷u 9{kt ¢{u yLku ÃkuÃMke fku 10{kt ¢{u Au. ûkuºkðkh rð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu, xufLkku÷kuS, xur÷fku{ yLku {erzÞk rhxu÷ yLku fLÍTÞw{h «kuzõxMk, ykuR÷ yLku yuLkSo ftÃkLkeyku xku[Lkk ºký ¢{u hne níke. 100 ftÃkLkeyku{ktÚke 15 xfk ftÃkLke 5000 Úke yku[k f{o[kheyku Ähkðu Au. ºký MkkiÚke LkkLke ftÃkLkeyku{kt rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økux VkWLzuþLk 1622 f{o[kheyku, yuhçkeyuLkze 1836 yLku Lkux rV÷õMk 1906 f{o[kheyku Ähkðu Au.

¼khíkLkk MkiLÞ Mkk{u ÃkkrfMíkkLk îkhk ykíktfeykuLkku WÃkÞkuøk : y{urhfk LÞwÞkufo : ðku®þøxLk : ykíktfðkËeyku {kxuLkk Mkwhrûkík Mðøko ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhíkkt y{urhfkLkk Mkðkuoå[ MkiLÞ{Úkf ÃkuLxkøkkuLku y{urhfLk fkUøkúuMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkwt ÷~fh ÃkkrfMíkkLkÚke [rzÞkíkwt Au íkuÚke íkuLke Mkk{u ÷zðk íku WøkúðkËe MktøkXLkku yLku ykíktfðkËeykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yk rLkðuËLkLku ¼khíku ykðfkÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk nt{uMkk Lkk Ãkkzíkwt hÌkwt Au íku ykíktfðkËLku LkÚke ÃkkUMke hÌkwt, òufu y{urhfkLkk yk rLkðuËLkÚke yu Mkkçkeík ÚkkÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLku ÃkkUMke hÌkwt Au. yV½krLkMíkkLkLke íkkò ÂMÚkrík Ãkh A-{krMkf ynuðk÷{kt ÃkuLxkøkkuLku fkUøkúuMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yV½kLk yLku ¼khík çktLku Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ykíktfðkËeyku ûkuºkeÞ ÂMÚkhíkkLkku Lkkþ fhðk Mkíkík nw{÷k fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkwt yk yuf «kuõMkeÞwØ Au. yVkrLkMíkkLk{kt WøkúðkËeykuyu ÃkkuíkkLke yMkh ½xe síkkt íkuýu ykðkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, íku ¼khíkLkk Mkûk{ yLku þÂõíkþk¤e ÷~fh Mkk{u Ãký yðkhLkðkh nw{÷k fhu Au. ÃkkrfMíkkLku ònuh{kt yV½krLkMíkkLkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íku{ Aíkkt ykíktfðkËe sqÚkku ÃkkMku nw{÷k fhkðeLku íku çktLku Ëuþku MkkÚkuLkk Mkw{u¤¼Þko MktçktÄeLku òýeçkqÍeLku íktøkrË÷e¼Þko hk¾ðk Äkhu Au. ÃkuLxkøkkuLku 100 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkku ÃkhLkk nw{÷k{kt yu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþku{kt ¼khíkeÞ f[uheyku Ãkh Úkíkk ykðk nw{÷k LkhuLÿ {kuËeLke ðzk «ÄkLk íkhefuLke MkkUøkËrðrÄLku ykt[fku ykÃkðk {kxu s níkk. {u {kMk{kt nuhkík «ktík{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkh ykðku nw{÷ku [kh MkþMºk ºkkMkðkËeykuyu fÞkuo níkku, su çkhkçkh LkhuLÿ {kuËeLkk þÃkÚkLkk ºký rËðMk yøkkW ÚkÞku níkku. ®nËw hk»xÙðkËe sqÚkku MkkÚku LkhuLËh {kuËeLkkt Mkkr{ÃÞLku fkhýu yk nw{÷ku ¾kMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. sqLk{kt y{urhfkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fhu íkkuÞçkkyu nw{÷ku fÞkuo níkku

2012{kt yfM{kík{kt zwçke økÞu÷k Rxkr÷ÞLk snksLkk ¼tøkkh{ktÚke ¼khíkeÞ {]íkËun {éÞku hku{ : ¼khíkeÞ ðuRxh YMku÷ huçku÷kuLkku {]íkËun fkuMxk fkuLfkuzeoykuLkk ¼tøkkhLku íkkuze Lkkt¾ðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {¤e ykÔÞku Au. Rxk÷eLkk ÞwØ çkkËLkk MkkiÚke rðLkkþf yfM{kík{kt {¤e ykðu÷ku yk 32{ku yLku yk¾he ÔÞÂõíkLkku {]íkËun Au.13 òLÞwykhe 2012Lkk hkus fkuMxkf]Í «ðkMkLk xkÃkq økeø÷eyku LkSf yuf ¾zf MkkÚku xfhkRLku íkwxe, íku{s zwçke økR níke. íku{kt yuf MÃkuLkeþ {hSðkLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu fw÷ 33 ÷kufkuLkk {]íÞw LkeÃkßÞk níkk. su Ãkife 32 {]íkËun {éÞk níkk Ãký ¼khíkeÞ ðuRxhLkku {]íkËun {éÞku Lk níkku íku zkuf Lkt. 8Lke yuf fuçkeLk ÃkhÚke {¤e ykÔÞku Au. íkuLkk ¼kR fuðeLk VuMkçkwf ÃkkuMx{kt ÷ÏÞwt Au fu, {u {khk {k-çkkÃkLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, yuf rËðMk nwt ¼kRLku Ãkhík ÷kðeþ. Ãký {khk Ëw:¾, {khk yktMkwLku ðýoððk {khe ÃkkMku þçËku LkÚke. nðu íkku íku ÷kufku ze.yuLk.yu. xuMx fheLku íku{Lkku {]íkËun y{Lku MkkUÃku íkku y{u ¼khík ÃknkU[eyu íku ÷kufku íku{Lku yk¾he rð©ktrík MÚkkLk, {kLk yLku yuf rnhku suðwt çknw{kLk ykÃku íkuðe yÃkuûkk Au íku{ furðLku LkkUæÞwt Au.

Friday, 7 November, 2014

y{urhfLk MkuLkuxLke [qtxýe{kt zu{ku¢uxTMkLkku rVÞkMfku, rhÃkÂç÷fLkkuLke çknw{íke ðku®þøxLk : y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu íku{Lkk fkÞofk¤Lkk AuÕ÷k çku ð»ko hksfeÞ heíku fXýkR¼Þko nkuR þfu Au. fkhý fu, {æÞMÚk [qxt ýe{kt rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeoyu zu{ku¢ru xf Ãkkxeo ÃkkMkuÚke Mkkík çkuXfku SíkeLku AuÕ÷kt ykX ð»ko{kt Ãknu÷eðkh MkuLkux Ãkh fçkòu fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. y{urhfLk {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh ykuçkk{k MkhfkhLke LkeríkykuÚke yMktíkku»kLkk fkhýu {æÞMÚk [qtxýe{kt {tøk¤ðkhu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeoyu W¥kh fuhkur÷Lkk, fku÷kuhkzku, ykuðk, Ãkrù{ ðŠsrLkÞk, yk¢kLMkMk, {kuLxkLkk yLku Ërûký zkfkuxk yu{ Mkkík Ãkh fçkòu fheLku ð»ko 2006 ÃkAe Ãknu÷eðkh MkuLkux{kt çknw{íke {u¤ðe Au. yk {æÞMÚk [qxt ýe{kt yuðtw yLkw{kLk níkwt fu, yk ð¾íku rhÃkÂç÷f Mkkhku Ëu¾kð fhþu yLku zu{ku¢xu MT kLku ÷økku÷øk çkuXfku {u¤ðþu, Ãkhtíkw fkuRLku ykþk Lknkuíke fu, rhÃkÂç÷fLk zu{ku¢xu MT kLkku MkVkÞku fheLku MkuLkux{kt çknw{íke {u¤ðþu. hksfeÞ rð&÷u»kfkuLkwt fnuðtw Au fu, y{urhfLk yÚkoíktºkLke yrMÚkhíkk {kxu yLkuf {íkËkhku zu{ku¢xu MT kLku sðkçkËkh Xuhðe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ËrûkýLkk hkßÞku yLku {kWLxuRLk ðuMxLkk {íkËkhku zu{ku¢xu MT kLku Mkò fhðkLkk {qz{kt níkk.

RLxhLkuþLk÷ / RÂLzÞk

ykunkÞku{kt MkkiÚke Þwðk y{urhfkLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ MkÇÞ íkhefu {q¤ økwshkíke {q¤Lkk y{urhfLkkuLkku ¼ÔÞ rðsÞ Lkehs ytíkkýeLke Sík

ðku®þøxLk : yk ð»koLke {n¥ðLke y{u r hfLk [q t x ýe{kt Ít Ã k÷kðLkkhk, ¼khíkeÞ {q¤Lkk yLkuf y{uhfLkkuyu íku{Lke çku X f Ãkh rðsÞ {u ¤ ÔÞku Au . [q t x ýe SíkLkkhk ¼khíkeÞ {q¤Lkk W{uËðkhkuLke Mkqr[{kt Mkíkík çkeS {wÆík {kxu [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ðLkkhk, Ërûký fuhkur÷LkkLkk økðo L kh íkhefu Lke¬e nu ÷ e yLku fur÷VkuŠLkÞkLkk yuxLkeo sLkh÷ f{÷k nuheMk {wÏÞ Au. rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk W{uËðkh 42 ð»keoÞ nu÷eyu íku{Lkk MkkiÚke LkSfLkk «ríkMÃkÄeo rðLMkuLx þenuLk Mkk{u 57.8 xfk {íkku {u¤ðeLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu nuheMk Ãký fur÷VkuŠLkÞkLkk yuxLkeo sLkh÷ íkhefu çkeS {wÆík {kxu [qtxkÞk níkk. yk WÃkhktík fku÷kuhkuzk{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk sLkuf òu»ke nkWMk 16 rzMxÙeõx{ktÚke [qtxkR ykÔÞk níkk. rLkð] í k íkçkeçk «MkkË

rLkðkMkLkLk fLku Â õxõxLke nkWMk 31 rzMxÙeõx çkuXf ÃkhÚke rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLke rxrfx Ãkh rçkLknheV [qtxkÞk níkk. yLÞ rðsu í kkyku { kt {eþeøkLk nkWMk 69 rzMxÙeõx çkuXf ÃkhÚke zu{ku¢uxef ÃkûkLkk Mkk{ ®Mkn Vhe [qtxkR ykÔÞk níkk. ßÞkhu {uhe÷uLz{kt øk]n{kt çknw{íke ÃkûkLkk Lkuíkk fw{kh ¼kðuo yLku yLÞ ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk yÁýk r{÷h Ãký íku{Lke çkuXfku ÃkhÚke rðsÞe ÚkÞk níkk. ðku ® þøxLk hkßÞ{kt zu{ku¢urxf ÃkûkLkk «u{e÷k sÞÃkk÷u Ãký hkßÞLke MkuLkuxLke çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òu fu íku{Lkk s ÃkûkLkk MkkÚke MkíkÃkk÷ ®MkÄw rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh Mkk{u nkhe økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk y{e çkuhk yLku hku ¾Òkk íku{Lke ÃkkuíkÃkkuíkkLke çkuXfku Ãkh yíÞtík hMkkfMke ¼he MÃkÄko{k níkk. su{kt çkuhk íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk «ríkMÃkÄeo Mkk{u Ãkkík¤e MkhMkkR ¼kuøkðíkk níkk.

fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt A Lkðk [nuhkykuLkku Mktfuík Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkrhfh Mkrník ykuAk{kt ykuAk A Lkðk [nuhk ¼ksÃkLkk xku [ Lkk Lku í kkyku L ku Mk{kðe ykøkk{e hrððkhu fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤Lkwt rðMíkhý fhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼ksÃkLke xku[Lke Lkuíkkøkehe yk {wÆu nkuX MkeðeLku çkuMke Au, íÞkhu ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrhfh WÃkhktík ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ yLkwhkøk Xkfwh, ¼ksÃkLkku òýeíkku {wÂM÷{ [nuhku {wgkh yççkkMk LkfðeLku «ÄkLk {tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðk rð[khýk [k÷u Au. MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLke MknÞkuøke Ãkkxeo íku÷wøkw Ëuþ{Lkk ðzk íkÚkk yktÄú «ËuþLkk {wÏÞ{tºke [tÿçkkçkw LkkÞzwyu Ãký fuçkeLkuxLkwt rðMíkhý nkÚkðUík{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu, çku rËðMk{kt íku{Lku furçkLkux{kt rðMíkhýLke

rðøkíkku {¤e sþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rçknkh yLku hksMÚkkLk{ktÚke Lkðk [nuhk WÃkhktík MknÞkuøke rþðMkuLkk íkÚkk íku÷wøkw Ëuþ{ ÃkkxeoLku fuçkeLkux{kt MÚkkLk yÃkkþu. Ëhr{ÞkLk yksu økwÁLkkLkf sLk{ stÞrík rLkr{¥ku økwÁçkkLke{kt ¼køk ÷uðk {kxu {kuËe hk»xÙÃkrík ¼ðLk økÞk níkk. suLku Ãkøk÷u fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk MktË¼uo [[koykuLku ðuøk {éÞku níkku. yk{ Aíkkt ðzk«ÄkLk f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {ku Ë eLke hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLke {w÷kfkík Võík økwÁçkkLke {kxu s níke. nk÷{kt fuLÿeÞ furçkLkux{kt 22 fu ç keLku x {t º keyku yLku yu x ÷k s hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Au. su{kt 10Lku Mðíktºk nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au. Ëhr{ÞkLk økku ð kLkk {w Ï Þ{t º keyu {kuLk íkkuzðk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk

{wÏÞ yr{ík þknu íku{Lku fuLÿ{kt fk{ fhðk íkiÞkhe hk¾ðk fÌkwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku rËÕne sðk hkS LkÚke, Ãkhtíkw hk»xÙLku sYh nkuÞ íkku yu sðkçkËkhe Ãkku í ku rLk¼kðþu . Ãkrhfh WÃkhktík ÷kufMkçkkLke [qtxýe Ãknu÷k fkUøkúuMk Aku z e ¼ksÃk{kt ykðu ÷ k òx Lku í kk rðhu L ÿ®Mkn yLku rçknkhLkk LkðkZkLkk MkktMkË røkrhhks®MknLkk Lkk{Lke Ãký [[ko [k÷u Au. yu WÃkhktík {nkhk»xÙLkk MkktMkË ntMkhks ykrnh yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Þþðtík ®MknkuLkk Ãkwºk sÞtík ®MknkLku Ãký «ÄkLk {tz¤{kt MÚkkLk {¤e þfu Au. ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe su. Ãke. LkœkLkwt Lkk{ Ãký [[ko { kt Au . íkku ðksÃku Þ e Mkhfkh{kt {t º ke ÃkË ¼ku ø kðe [q f u ÷ k søkËeþ «¼wLku Ãký {tºke {tz¤{kt Mk{kðe þfkÞ íku{ Au.

ðkuxTMkyuÃkLkk MÚkkÃkfkuLku Lkð rçkr÷ÞLk zku÷hLkku sufÃkkux ÷køÞku ÷tzLk : ðkuxTMkyuÃkLkk VkWLzh suLk fku{ yLku çkúuELk yuõxkuLkLku íku{Lke LkVku Lknª fhíke {uMku®søk MkŠðMkLku ðu[ðk çkË÷ Vu M kçkw f Lkk 116 r{r÷ÞLk þu h {éÞk Au , su L ke ®f{ík Lkð rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkkÞ Au. Þq¢uELkÚke MÚk¤ktíkh fheLku ykðu÷ku yLku yuf Mk{Þu ðuÕVuh{kt hnuíkk fku{u ðku x T M kyu Ã kLku rhyu Ã k fÞw O níkw t su L ku VuMkçkwfLkk 76.4 rçkr÷ÞLk þuh {éÞk Au su L ke ®f{ík 5.8 rçkr÷ÞLk zku ÷ h ÚkkÞ Au , yk MkkÚku s íku Vu M kçkw f {kt MkeEyku {kfo Íwfhçkøko yLku yLÞ çku BÞwåÞwy÷ Vtz çkkË [kuÚkku MkkiÚke {kuxku þuhnkuÕzh çkLÞku Au. ßÞkhu fku{Lkk yuf Mk{ÞLkk Þknq L kk Mknf{eo yLku

fk¤wt Lkkýwt : 289 ¾kíkk{kt hrþÞkLke ÃkkuLko Mxkh MkkÚku økUøkhuÃk, yuf YrÃkÞku Ãký LkÚke nðMk¾kuhkuÚke çk[ðk ºkeò {k¤uÚke fqËe Lkðe rËÕne : fk¤k LkkýkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MÃku r þÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (yuMkykRxe)yu yuf {kuxku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. fuLÿ Mkhfkhu su 628 ¾kíkkÄkhfkuLkwt ÷eMx MkkUÃÞwt níkwt íku{ktÚke 289 ¾kíkk{kt íkku Lkkýkt s LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo fk¤k LkkýkLkk ¾kíkkÄkhfkuLke Ãkqhe ÞkËe MkkUÃke Ëuðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkË fuLÿ Mkhfkhu yu[yuMkçkeMke çkUfLkk 628 ¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËe MkkUÃke níke. Mkw«e{ fkuxuo yk ÞkËeLku fk¤k Lkkýk {kxu økrXík yuMkykRxeLku MkkUÃke níke. òu fu, ytíku ¾kuËk Ãknkz rLkf÷k [qnk suðwt ÚkÞwt. fu{ fu, 628 ÞkËe{ktÚke 289 ¾kíkk{kt Íehku çku÷uLMk Au yux÷wt s Lknª 122 ¾kíkk yuðk Au fu, ÞkËe{kt rhÃkex ÚkÞk Au. yux÷u yufLkwt yuf Lkk{ çku ð¾ík ÞkËe{kt Au. suLku Ãkøk÷u íkÃkkMk{kt Ãký yLkuf yz[ý ykðe hne Au. yuMkykRxe {kxu çkeS MkkiÚke {kuxe çkkÄk yu ykðe hne Au fu, su ¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuykuLkk xÙkLÍufþLkLke {krníke LkÚke ykÃkðk{kt ykðe. yux÷u fu yk ¾kíkk{kt Lkkýk õÞkhu yLku fux÷k s{k ÚkÞk fu WÃkkzðk{kt ykÔÞk íkuLke fkuR rðøkík yuMkykRxeLku {¤e LkÚke.

{kuMfku : hrþÞkLke yuf «rMkØ ÃkkuLko Mxkh MkkÚku økUøkhuÃk ÚkðkLke ½xLkk Mkk{u ykðe Au. ykhkuÃkeykuyu yuf rVÕ{ rðþu ðkík fhðkLkwt çknkLkwt çkLkkðe ÃkkuLko MxkhLku ÃkkuíkkLkk íÞkt çkku÷kðe níke. ½h{kt ÃkkuLko Mxkh yuLxh ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeykuyu íkuLke MkkÚku ½ýk f÷kfku MkwÄe çk¤kífkh yLku {khÃkex fhe níke. íkuykuÚke çk[ðk {kxu ÃkkuLko Mxkhu ºkeò {k¤uÚke fwËfku {kÞkuo suLkkf fkhýu íkuLkk çktÒku Ãkøk íkqxe økÞk níkk. Ãkku÷eMku nk÷ çktÒku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. yuf LÞqÍ ðuçkMkkExLkk «{kýu {kMfkuLkk ÞkMkuLkkuð{kt 22 ð»keoÞ ÃkkuLko Mxkh ÷ku÷k xu÷h yuf hMíku sLkkh ÔÞÂõíkLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk yðMÚkk{kt {¤e níke, ÷ku÷kLkk fÃkzkt Ãký Vkxe økÞk níkk. rhÃkkuxLo kk «{kýu rVÕ{u rð»kÞ{kt ðkík[eík fhðk {kxu ÷ku ÷ k

rðÍk ykuLk yhkRð÷ : {kurhrþÞMkLku Mk{kððkLke ¼khík îkhk rn÷[k÷ Ãkku x o ÷w R : ¼khík {ku r hrþÞMkLku rðÍk yku L k yhkRð÷ Mfe{Lke ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðíkk Ëuþku{kt Mkk{u÷ fhðk Ãkh fk{ fhe hÌkwt Au. yu{ sýkðíkk rðËuþ «ÄkLk Mkw » {k Mðhksu yk rîÃkûkeÞ òu z kýLku yLkku ¾ w t yLku yMkk{kLÞ økýkÔÞw t níkw t . ¼khík íkhVÚke Mkki Ú ke ðÄw fkuLxuõxðk¤k ©{ {u¤ðLkkh {kurhrþÞMk «Úk{ Ëuþ Au íkÚkk çknkËq h ku L kk {kLk{kt çkLkkððk{kt ykðu ÷ k ykæÞkÂí{f MÚk¤ yk «ðkMke½kx ½h Au. yu{ yuLzuLszo ÷uçkh Áx «kusuõx Ãkh ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ WÆ½kxLk rLkr{¥ku Mðhksu sýkÔÞwt níkwt. {kurhrþÞMkLkk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku ¾hu¾h yLkku¾k yLku yMkkÄkhý Au yLku íkuLkk {q¤ 180 ð»ko yøkkW «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞkuyu ßÞkt Ãkøk {qõÞk níkk yuðk yk «ðkMke ½kx{kt hnu÷k Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ynª ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yk ®f{íke RríknkMkLku Mkk[ðe hk¾ðk íkÚkk Mkt þ ku Ä Lk {kxu {kurhrþÞMkLkk «ÞkMk{kt {ËË fhu Au yLku Wõík «fÕÃkLku Ãký ¼khík íkhVÚke Ãkqýo Mknfkh {¤þu.

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

ykhkuÃkeykuLku {¤ðk íkiÞkh ÚkE økE Ãkhtíkw suðe ÃkkuLko Mxkh íÞkt ÃknkU[e fu íkhík s ykhkuÃkeykuyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe {khÃkex þY fhe ËeÄe yLku ½ýk f÷kfku MkwÄe íkuLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðíkk hÌkk níkk. çkkË{kt ÷ku÷k ykhkuÃkeykuÚke fkuE Ãký «fkhu Awxfkhku {u¤ððk ½hLkk ºkeò {k¤uÚke fqËe økE níke. ½hLke Lke[u Ãkzâk çkkË ÷ku÷k çku¼kLk ÚkE økE níke. ÷ku÷k çku¼kLk nk÷ík{kt ç÷urMkÞMk rðLkkuøkúkËkuð (54)Lku {¤e níke. ç÷uMÞMk íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk zkuøke MkkÚku Vhe hÌkku níkku. ç÷urMkÞMku yu¾ MÚkykLkeÞ xu÷erðÍLk [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkw fu, ‘nwt {khk fwíkhk MkkÚku Vhe hÌkku níkku íÞkhu yk Aku f he økt ¼ eh yðMÚkk{kt {Lku {¤e níke.

yu Â Ã÷fu þ Lk WÃkh MkkÚku fk{ fhLkkh yuõxkuLkLku VuMkçkwfLk 39.7 r{r÷ÞLk þuh {éÞk Au suLke ®f{ík ºký rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkkÞ Au. 22 rçkr÷ÞLk zku ÷ hLkk þu h Lke nhkS{kt ðku x T M kyu Ã kLkk nk÷Lkk yLku ¼qíkÃkqðo f{o[kheykuLku Ãký VuMkçkwfLkk þu h Lkku ÷k¼ {éÞku Au . fku { yLku yu õ xku L kLku yk þu h WÃkhkt í k ðku x T M kyu Ã kLke nhkS Ëhr{ÞkLk Ãký 4.6 rçkr÷ÞLk zku÷h fuþ {éÞk níkk, yk hf{Lku çktLku îkhk ònuh fhkE LkÚke. {n¥ðLkwt Au fu, VkuçMkoLke y{urhfkLkk 200 ½LkkZâkuLke ÞkËe{kt 38 ð»keoÞ fku { yLku 42 ð»keo Þ yu õ xku L kLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

LÞqÞkufo : y{urhfLk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxð yLku MkuLkuxLke [qtxýe{kt çku økwshkíkeykuyu Ãký Sík nktMk÷ fhe Au . rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk 53 ð»keo Þ W{u Ë ðkh Lkehs ytíkkýeyu ykunkÞku Mxux ÷ursM÷u[hLkk MkkiÚke ÞwðkLk MkÇÞ çkLkðkLkku hufkuzo LkkUÄkÔÞku Au. ytíkkýe ykunkÞkuLkk 42{kt nkWMk rzrMxÙõxLkk «ríkrLkrÄ íkhefu [qtxkÞk níkk. nk÷ Lkehík ytòýe ÞwrLkðŠMkxe ykuV zuÞxkuLk{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. íku{ýu 62 ð»keoÞ zu{ku¢ux ÃkurxÙf {kuheMkLku nhkðeLku yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au. nsw økÞk ð»kuo s ytíkkýeyu ykunkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkku÷erxf÷ MkkÞLMk{kt çku[÷h rzøkúe {u¤ðe Au. ytíkkýeLkk {kíkk-rÃkíkk ð»ko 1987{kt y{urhfk ykðeLku ðkurþtøxLk{kt yLku çkkË{kt r{Þk{e{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. yuðe s heíku fku÷kuhkzkuLkk nkWMk 16 rzrMxÙõx{ktÚke {q¤ økwshkíkLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh sLkf òuþeyu Ãký Sík nktMk÷ fhe Au. òuþe ¼khík{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{.ze.Lke ÃkËðe ÷RLku y{urhfk økÞk níkk. çkkË{kt íku{ýu ynªLke ÞwrLkðŠMkxe ykuÃk LkkuÚko fku÷kuhkzku{ktÚke yu{.yuMk.Lke ÃkËðe {u¤ðe níke.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Zakir Patel

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

Friday, 7 November, 2014

fuLkuzk

Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku ðå[u

ykuLxurhÞkuyu ELðurMkð r÷çkh÷ MkktMkËku Mfkux yuLzÙTÞwMk, ÂMÃkþeÍ ¾hkuz ÃkwLk: hsq fÞkuo

{urMk{ku ÃkMkuèe MktMkË{ktÚke çkhíkhV r÷çk÷ Lkuíkk sMxeLk x›zkuyu LÞq zu{ku¢uxLkk çku MkktMkËkuLkk Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku çkkË yurÚkf r¢rxf Mfkux yuLzÙTÞwMk yLku õÞwçkuf MkktMkË {rMk{ku ÃkMkuèeLku MktMkË{ktÚke çkhíkhV fÞko níkk. x›zkuLku økÞk MkÃíkknu MkkMktËku Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke {krníke yÃkkE níke íku{ ÃkûkLkk ÂÔnÃk swze Vqxu yuf Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. Ãkûku yk ykûkuÃkku nkWMkLkk ÂMÃkfh yuLzÙTÞw þehLku Mðíktºk íkÃkkMk {kxu heVh fÞko Au. çktLku MkktMkËkuyu ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk Au, Ãkhtíkw yLkk{ík Xhkð MkwÄe íku{Lku çkhíkhV fhkÞk Au. MÃkefhLku heVh fhðk{kt ykðu÷ Ãkºk ‘ytøkík økuhðíkoýqf’ ytøkuLkk ykûkuÃkkuLkku Au. ÃkûkLke Mkr{ríkLke MkkÃíkkrnf çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk{kt x›zkuyu ðÄkhkLke fkuE rðøkíkku ykÃke Lknkuíke. frÚkík økuhíkoýqfLkk ykûkuÃkku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk níkk fu fu{, Mkíkk{ýe õÞkhu ÚkE níke yÚkðk ykûkuÃkkuLkk [ku¬Mk «fkh ytøkuLkk «&™kuLkk íku{ýu fkuE sðkçk ykÃÞk Lknkuíkk. x›zkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘÷kufku {kxu ykøk¤ ykððwt íku fux÷wt {w~fu÷ Au íku nwt òýwt Awt. {khwt {kLkðwt Au fu yk «fkhLkk ykûkuÃkku ytøku y{khk{kt su{Lke ÃkkMku Mk¥kk Au íku{ýu Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.’

økt¼eh ykûkuÃkku rðÃkûkLkk Lkuíkk xku{ {w÷fuhu LÞq zu{ku¢ux çktLku MkktMkËku Ãkh Mkíkk{ýeLkku frÚkík ykûkuÃk fhLkkh MkktMkËkuLke yku¤¾ ònuh fhe LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk økt¼eh ykûkuÃkkuÚke íkuyku ¾qçk s níkkþ ÚkE økÞk níkk yLku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk yu çkÄk s ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLke Vhs Au. òufu, íku{ýu Ãký ykûkuÃkkuLkk

[ku¬Mk «fkh ytøku fkuE {krníke ykÃke Lknkuíke. Ãkk÷ko{uLx rn÷ yLku fk{Lkk «íÞuf MÚk¤ Ãkh {rn÷kykuLku fk{Lkwt Mk÷k{ík ðkíkkðhý {¤u íku íku{Lkku yrÄfkh Au íku{ {w÷fuhu sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu çkÄk s Ãkûkku fk{ fhu íku{ y{u EåAeyu Aeyu yLku {khwt {kLkðwt Au fu yk yuf yuðku {wÆku Au suLkk Ãkh ykÃkýu çkÄk s yuf Aeyu íku{ ËþkoððkLke sYh Au íku{ fnuíkkt {w÷fuhu W{uÞwO níkwt fu yuLkzeÃkeLkk MkktMkËkuLke «kEðMkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuyku ðÄw fkuE xeÃÃkýe fhðk {køkíkk LkÚke. x›zkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt yk «fkhLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu fkuE «r¢Þk LkÚke. Mk{økú Ëuþ{kt «íÞuf fk{Lkk MÚk¤Lke su{ MktMkË{kt Ãký yk «fkhLke ÔÞÂõíkøkík økuhðíkoýqfLkk økt¼eh ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt fk{ fhðk {kxu [ku¬Mk {køkoËŠþfk yLku «r¢Þk nkuðe òuEyu. íku{Lkk Ãkºk{kt Vqxu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 29{e ykìõxkuçkhu MktMkËLkk ÂÔnÃk MkkÚku çktLku ÃkûkLkk MktçktrÄík MkÇÞkuLku {éÞk níkk. yuf MkktMkËu frÚkík økuhðíkoýqf ytøku MkeÄku s x›zkuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. Vqxu W{uÞwO níkwt fu íku{ýu yk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt yuLzÙTÞwMk yLku ÃkMkuèe MkkÚku y÷økÚke ðkík fhe níke. íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘íku{Lku æÞkLk{kt [u íÞkt MkwÄe yk «fkhLkk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt fk{ fhðk {kxu fkuE [ku¬Mk «r¢Þk MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe LkÚke. nkWMk ykuV fku{LMk{kt fk{Lkk MÚk¤u ÔÞÂõíkøkík økuhðíkoýqf ytøku ðneðxe f{o[kheyku {kxu [ku¬Mk «fkhLke «r¢Þk Au Ãkhtíkw MkÇÞku MkkÚkuLke økuhðíkoýqf ytøku fkuE MÚkkrÃkík «r¢Þk LkÚke.’ ÷eçkh÷ Ãkkxeoyu yk çkkçkíkLku çkÄk s ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLke Mkr{rík çkkuzo ykuV ELxhLk÷ EfkuLkku{eLku heVh fhðk rðLktíke fhe níke.

ykuLxurhÞkuyu ®nMkf «òríkykuÚke Mk{ksLkk hûký {kxu ELðurMkð ÂMÃkþeÍ ¾hzku ÃkwLk: hsq fÞkuo Au. yk ¾hzk nuX¤ ®nMkf «òríkykuLku yxfkððk, ðnu÷k þkuÄe fkZðk, íðheík «ríkr¢Þk ykÃkðk yLku «ktík{ktÚke íku{Lku Ëqh fhðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ykuLxurhÞkuyu hsq fhu÷ku ELðurMkð ÂMÃkþeÍ yìõx 2014 ÃkMkkh ÚkE sþu íkku ®nMkf «òríkÚke hkßÞLkk fw Ë híke ðkíkkðhýLkw t hûký Úkþu yLku ykuLxurhÞkuðkMkeyku ÃkhLkk Mkk{krsf, ÃkÞkoðhý yLku ykŠÚkf ¾[o {kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu. yk ¾hzku ÃkMkkh Úkþu íkku [ku¬Mk ®nMkf «òríkykuLkku fçkòu hk¾ðk yLku íkuLkk ÃkheðnLk ÃkhLke «ð]r¥kyku yxfkðe þfkþu. WÃkhktík Mkhfkh [uÃke VkÞhðqzLke rn÷[k÷ yxfkððk Mkrník ®nMkf «òríkykuLkku «Mkkh yxfkððk ¼køkeËkhku MkkÚku fk{ fhðk Mkrník ðnu÷k Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk yLku íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkt Mkûk{ çkLkþu. MkhfkhLku íkÃkkMk yLku VhsÞw õ ík Ãkøk÷kt {khVík fkÞËkLke ÃkqíkoíkkLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt {ËË {¤þu. yku L xu r hÞku {kxu MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLke MknkÞÚke ®nMkf «òríkykuLkk «MkkhLku yxfkðe þfkþu. ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke

«rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkrhðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h W¼k fhðk, ðu Ã kkh rðfMke þfu íku ð w t zkÞLkur{f ðkíkkðhý Mksoðwt yLku «íÞuf ÔÞÂõíkLku rLkð]r¥k Ãkhðze þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðe suðk [kh íkçk¬kLke Þku s Lkkyku { kt Mkhfkh hkufký fhe hne Au. fwËheík MktþkÄLkku yLku ðLÞ rð¼køkLkk «ÄkLk rçk÷ {w h ku y u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘®nMkf «òríkyku ykÃkýk fwËhíke ðkíkkðhý yLku ykÃkýk yÚkoíktºk {kxu {ku x w t òu ¾ { Au . yk ¾hzku ykuLxurhÞkuLku ®nMkf «òríkykuLku yxfkððk yLku íkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ykÃkýLku hk»xÙeÞ Míkhu yøkúuMkh çkLkkðþu. ykÃkýk {níðLkk ¼køkeËkhku MkkÚku fk{ fhíkkt ykÃkýku Mkqr[ík EÂLðMkð ÂMÃkþeÍ yìõx ykuLxurhÞku{kt ®nMkf «òríkykuLkk ðÄíkk òu¾{ Mkk{uLke ykÃkýe Mkk{qrnf ÷zík{kt yuf {níðLkwt MkkÄLk çkLke hnuþu.’ yk ¾hzku ÃkMkkh Úkþu íkku ykuLxurhÞku fuLkuzk{kt Mkki«Úk{ yLku yuf{kºk hkßÞ nþu ßÞkt yk «fkhLkku fkÞËku y{÷e çkLkþu. ðirïf Míkhu ®nMkf «òríkyku ÃkÞkoðhý, f]r»k yLku Mk{kòu Ãkh {kuxwt òu¾{ Q¼wt fhu Au, suLku fkhýu ðirïf yÚkoíktºkLkk Ãkkt[ xfk Mk{fûk 1.4 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkku çkkus ykðu Au.

ykuLxkheÞku{kt Mkhfkhe fk{fks{kt ðkLkfwtðh{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÞÚkkðíkT økúuxh ðkLkfwtðh{kt ÃkkhËŠþíkk íkhV íktºkLkwt Ãkøk÷wt Ãký økÞk {rnLku

yku L xu r hÞku { kt Mkki « Úk{ ð¾ík þkMkfkuyu íku{Lkk MktMkËeÞ ykrMkMxLxTMkLkk {uLzux Ãkºkku ònuh fÞko Au. yk Ãkºkku MkhfkhLke Þku s Lkkyku Ãkq h e Ãkkzðk{kt {ËËYÃk Úkðk{kt íku { Lke ¼q r {fk yLku sðkçkËkhe rLkrùík fhu Au. MkhfkhLkk yk yMkkÄkhý Ãkøk÷kÚke MkÃxuBçkh{kt {wÏÞ{tºke fuÚk÷eLk ðuLku íku{Lkk «íÞuf «ÄkLkkuLku ÷¾u÷k {uLkuxuz ÷uxMko Ãký òhe Úkþu. Mkhfkhu ykuLxurhÞkuLku VheÚke çkuXwt fuðe heíku fhðk {køku Au íkuLke rðøkíkku Ëþkoðíkk {uLzux ÷uxMko ykuLk÷kELk Ãkh ÃkkuMx fÞko Au. {uLzux ÷uxMkoLku ònuh{kt WÃk÷çÄ çkLkkððk íku {wõík MkhfkhLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku rðrðÄ {krníke þìh fhðkLke ÞkusLkkLkku ¼køk Au, suÚke Lkkøkrhfku Mkhfkh MkkÚku ðÄw økkZ heíku Mktf¤kE þfu yLku rLkýoÞku ÷uðkLke «r¢Þk{kt ðÄw Mkkhe heíku òuzkE þfu.

ykuLk÷kELk ÃkkuMx fhðk{kt ykðu÷k Ãkºkku Wãkuøkku, fk{Ëkhku, rþûkfku yLku rðîkLkku , Lkku x -Vku h -«ku r VxT M k yLku fkuBÞwrLkxeMk MkkÚku ¼køkeËkhe Q¼e fhðk{kt Ãkk÷ko{uLxhe ykrMkMxLxTMkLke ¼qr{fkLke YÃkhu¾k ½zu Au. yk MktMÚkkyku s hkßÞLkk yÚkoíktºkLkk rðfkMk, hkusøkkhe MksoLk yLku ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý{kt MkwÄkhkLkk MktÞwõík yr¼øk{Lkk nkËo Mk{kLk Au. yk ÷uxMko ð»ko 2017-18 MkwÄe{kt çksuxLku Mktíkwr÷ík fhðkLke MkhfkhLke fxeçkØíkk Ãkh ¼kh {wfu Au yLku ÃkkhËŠþíkk, sðkçkËurÞíkk yLku ykÄwrLkfhý{kt ðÄkhku fhu Au. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kt L kku ykþÞ Mkhfkhe fk{{kt ÃkkhËŠþíkk yLku sðkçkËurÞíkk ÷kððk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkku yLku fhËkíkkyku L kk Lkkt ý kt L kku ¾[o nkU r þÞkheÃkq ð o f íkkÞ [u íku L ke ¾kíkhe ykÃkðk MkhfkhLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃk Au.

fuLkuzkLkk çku MkkiÚke {kuxk þnuhku{kt ykìõxkuçkh{kt {fkLkkuLkk ¼kðku{kt íkeðú WAk¤ku ykÔÞku níkku . xku h ku L xku { kt {fkLkku L kku Mkhu h kþ ðu [ ký ¼kð 5,87,505 zku÷h níkku, su økÞk ð»koLkk Mk{kLk Mk{ÞLke Mkh¾k{{e{kt 8.9 xfkLkku WAk¤ku Ëþko ð u Au . {u x Ù k u ðkLkfwtðh{kt çkÄe s hnuýktf r{÷fíkku {kxu çkuL[{kfo heMku÷ ¼kð 6,37,000 zku÷h níkku, su ðkŠ»kf Äkuhýu 6 xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. çktLku þnuhku{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ðu[kÞu÷k {fkLkkuLke MktÏÞk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e níke. çktLku þnuhku{kt Ÿ[k ¼kð Aíkkt ¾heËËkhku {fkLkku ¾heËe hÌkk Au. xkuhkuLxku{kt økÞk {rnLku 8,552 {fkLkku ðu[kÞk níkk, su 7.7 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au íku{ xkuhkuLxku heÞ÷ yuMxux çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt. økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkh{kt yu f {fkLk {kxu Mkhu h kþ ðu [ ký ¼kð ykì õ xku ç kh 2013{kt

3,057 {fkLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt, su ykìõxkuçkh 2013Lke Mkh¾k{ýe{kt 14.9 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu 5,39,286 zku ÷ hLke Mkh¾k{ýe{kt 8.9 xfk ðÄw Au . xku h ku L xku þnu h {kt Mkhuhkþ ðu[ký ¼kð 6,33,078 zkì÷h níkku ßÞkhu çkkfeLkk Sxeyu { kt 5,57,135 zku÷h níkku. xkuhkuLxku heÞ÷ yuMxux çkkuzo {kxu çkòh rð&÷u»kýLkk rzhuõxh suMkLk {Mkohu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘íkksu í kh{kt ðu [ ký ð]rØ{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu

yLkuf Mkt¼rðík {fkLk ¾heËËkhkuyu økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkh{kt fux÷kf ¼køk{kt ¾kMk fheLku Lke[e ®f{íkLkk {fkLkkuLkk ÃkwhðXkLke yAíkLku fkhýu {fkLkku þkuÄðk{kt {w~fu÷e Lkze hne Au.’ økúuxh ðkLkfwtðh{kt Ãký økÞk {rnLku 3,057 {fkLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt, su ykìõxkuçkh 2013Lke Mkh¾k{ýe{kt 14.9 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. yuf Ãkrhðkh {kxuLkk rzxuåz {fkLkLke çkuL[{kfo ®f{ík 9,95,100 zku ÷ h níke ßÞkhu yu f yuÃkkxo{uLxLke çkuL[{kfo ®f{ík ykìõxkuçkh 2013Lke Mkh¾k{ýe{kt [kh xfk ðÄeLku 3,80,200 zku ÷ h ÚkE níke. {u x Ù k u ðkLkfwtðhLkk heÞ÷ yuMxux çkkuzuo yk ¼kðku heÃkkuxo fhðk {kxu yu{yu÷yuMk nku{ «kEMk ELzuõMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk ÃkØrík{kt ËhLkk {kÃkËtz {kxu sxe÷ yktfzkfeÞ {kuzu÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, suLku Ãkøk÷u «íÞuf çkòh{kt ¼kð Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾íkkt {fkLkku L kk ¼kð Mk{Þu Mk{Þu çkË÷kíkk hnu Au.

Friday, 7 November, 2014

RÂLzÞk

ÃkkrfMíkkLk{kt ðk½k MkhnË Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku nw{÷k{kt {]íÞwyktf 65 WÃkh ÃknkUåÞku ßÞkhu ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 200Úke Ãký ðÄkhu ÷knkuh, ÃkkrfMíkkLkLkk ðk½k çkkuzoh WÃkh ÚkÞu÷k «[tz ç÷kMx{kt 45 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u Mkufzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ðk½k çkkuzoh WÃkh æðs ÷nuhkððkLke rðrÄ Ëhr{ÞkLk yk ç÷kMx ÚkÞku níkku su{kt 50Lkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, yuf ykí{½kíke çkkUçkh îkhk yk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kÞko økÞu÷kyku{kt çkk¤fku y™u çku ÃkkrfMíkkLke huLsMko Ãký Mkk{u÷ Au. yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE níke. {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLke yku¤¾ Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. yk ykí{½kíke nw{÷ku fÞk MktøkXLk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku Au íku ytøku fkuRÃký {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yk{k Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ç÷kMx ÚkÞk çkkË íkhík s Mkwhûkk sðkLkkuyu {kuh[k Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk y™u ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu fu, nsw MkwÄe fkuR fze nkÚk ÷køke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh Ãký n[{[e WXe níke. ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu ykLke økt¼eh LkkUÄ

÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt ðk½k MkhnË Ãkh ^÷uøk ÷kuy®høk Mkurh{Lke Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu Mkðkhu 65 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk 200Úke Ãký WÃkh ÃknkU[e økR Au. {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄu íkuðe Ënuþík Au. fkhý fu ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k yk ç÷kMx{kt yLkuf ÷kufku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu ÷ kyku { kt 11 {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ºký ÃkkrfMíkkLke sðkLkku Mk{k÷u Au. çkkuBçkh ÃkkMku 20Úke 30 rf÷ku rðMVku x f Mkk{økú e níke. yLÞ nrÚkÞkhku Ãký íkuLke ÃkkMku níkk. y{]íkMkh yLku ÷knkuh ðå[u yuf{kºk {køko Ãkh yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe «ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkXLk swLkzwÕ÷kn îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk MktøkXLku økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt Ãkuþkðh ¾kíku [[o{kt ykí{½kíke nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt 78 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. çkkuBçkh {wÏÞheíku MkuLkkLku xkøkuox çkLkkððk RåAíkku níkku. {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄe þfu Au. fkhý fu ½kÞ÷

ÚkÞu÷k ÷kufku Ãkife ½ýkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk ðzk {wMíkkf ynu{Ë Mkw¾uhkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk yuf ykí{½kíke nw{÷ku níkku. ykí{½kíke çkkUçkhLku ðk½k çkkuzohLke Ãkhuz {uËkLk íkhV síke ðu¤k [ufÃkkuMx WÃkh hkufðk{kt ykðíkk ç÷kMx fhe ËeÄku níkku. yu økk¤k Ëhr{ÞkLk íÞkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku níkk. ç÷kMx{kt ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ík{k{ ÷ku f ku L ku ÷knku h Lke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷knku h Lkk ík{k{ nku Â MÃkx÷{kt R{hsLMkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu yk nw{÷kLku fXkuh þçËku{kt ð¾kuze fkZeLku ykLke ®LkËk fhe Au. ðk½k çkkuzoh Ãkh ÞkuòLkkh æðsðtËLk fkÞo¢{Lku rLknk¤ðk {kxu Mkufzku ÷kufku ÃknkUåÞk níkk. þYykík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, rMkr÷Lzh{kt ç÷kMx ÚkÞku Au Ãkhtíkw {kuzuÚke yrÄfkheykuyu ykí{½kíke nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLke ðkíkLku fçkq÷e níke. «kÚkr{f heíku ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 200Úke Ãký ðÄw sýkððk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ðk½k MkhnË Ãkh hrððkhLkk rËðMku ykí{½kíke nw{÷ku ÚkÞk çkkË yksu Mkíkík ºkeò rËðMku ÔÞkÃkË þkuÄ¾ku¤ yLku ËhkuzkLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk yuf ykí{½kíke çkkuBçkh Mkrník 20 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðk½k MkhnË Ãkh ðÄw fux÷kf «[tz çkkuBçk {¤e ykÔÞk Au. {kuíkLkku yktfzku 65Úke ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ík{k{ ÷kufku Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. Ãkku÷eMk yLku íkÃkkMk MktMÚkkykuLku ykX rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf Mkk{økúe {¤e ykðe Au. Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt huz y÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. rLkðkMke rðMíkkhku{kt Ãký Wze íkÃkkMk [k÷e hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðk½k MkhnË Ãkh ^÷uøk ÷kuy®høk Mkurh{Lke Ëhr{ÞkLk hrððkhu ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 65 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 200Úke Ãký WÃkh ÃknkU[e økR Au. {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄu íkuðe Ënuþík Au. fkhý fu ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k yk ç÷kMx{kt yLkuf ÷kufku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu÷kyku{kt 11 {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ºký ÃkkrfMíkkLke sðkLkku Mkk{u÷ Au. ykí{½kíke çkkUçkhLku ðk½k çkkuzohLke Ãkhuz {uËkLk íkhV síke ðu¤k [ufÃkkuMx WÃkh hkufðk{kt ykðíkk ç÷kMx fhe ËeÄku níkku. yu økk¤k Ëhr{ÞkLk íÞkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku níkk. ç÷kMx{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku ÷knkuhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷knkuhLkk ík{k{ nkuÂMÃkx÷{kt R{hsLMkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. «kÚkr{f heíku ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 200Úke Ãký ðÄw sýkððk{kt ykðe Au. yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE níke. ík{k{ søÞkyu ôze íkÃkkMk [k÷e hne Au. ðk½k MkhnË Ãkh ykðu÷k rLkðkMk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ {kuxk þnuhku{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkwríkLk rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík, LkhuLÿ {kuËe 15{k ¢{u

¾wçk ÷kufr«Þ rð÷Lk MkËkrþð y{hkÃkwhfhLkw ÚkÞu÷w yðMkkLk

[eLke MkhnË Ãkh RL£kMxÙõ[h rðfrMkík fhðk ¼khík yk¢{f

36{kt MÚkkLku, [eLkLkk MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík yLku y÷eçkkçkk økúqÃkLkk [uh{uLk suf {k 50{kt MÚkkLku yLku ÷û{e r{¥k÷ 57{ktMÚkkLku Au. Lkðkøktíkwfku{kt A MkeRyku Au su{kt {kR¢kuMkku^xLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkeRyku MkíÞk Lkkzu÷k, sLkh÷ {kuxMkoLkk MkeRyku {u h e çkkhko yLku nu L fku f «ku M Ãku ® õxøkLkkt yu Â õÍõÞw x eð [u h {u L k rsLkk rhLkunkxo Ãký Au. MkíÞk Lkkzu÷k ÞkËe{kt 64{kt ¢{u Au. ßÞkhu {uhe yLku rsLkkyu yLkw¢{u 62{wt yLku 66{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Rhkf{kt nknkfkh {[kðe hnu ÷ k fw Ï Þkík ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk RM÷kr{f Mxu x (ykRyu M k)Lkk çkLke çkuXu÷k ðzk yçkw çk¢ y÷ çkøkËkËeyu rðïLke Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e ÔÞrfík{kt 54{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{wçt kR : yu®õxøkLkk ûkuºk{kt ÃkkðhnkWMk økýkíkk yLku rðíku÷k ð»kkuo{kt rð÷Lk yLku fku{ru zÞLkLke ÞkËËkh ¼qr{fk yËk fhLkkh MkËkrþð y{hkÃkwhfhLkw yksu ðnu÷e Mkðkhu yðMkkLk Úkíkk [knfku{kt yk½kíkLkw {kusw Vhe ðÔÞwt níkw. íku{Lke Ãkwºke he{k y{hkÃkwhfhu {krníke ykhÃkíkk fÌkwt níkwt fu y{hkÃkwhfhLkw Mkðkhu 2.45 ðkøku yðMkkLk ÚkÞwt níkw. VuVMkk{kt RLVuõþLkLke VrhÞkË çkkË íku{Lku AuÕ÷k ykX rËðMkíke fkurf÷kçkuLk ÄeÁ¼kR nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k níkk. y{hkÃkw h fhLkku ÃkkŠÚkð þheh íku { Lkk [knfkuLkk ytrík{ ËþoLk {kxu {wtçkRLkk ¼kRËkMk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ytrík{ MktMfkh ykðíkefk÷u Mkktsu íku{Lkk ðíkLk þnuh ynu{ËLkøkh{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne : MkhnË WÃkh RL£kMxÙõ[h rðfrMkík fhðkLke ÞkusLkkLku ÷RLku [eLku ðktÄku WXkÔÞk çkkË ¼khíku [eLkLke ®[íkk fÞko ð økh yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ «Ëuþ{kt ykðk «suõxku nkÚk ÄhðkLkku íkuLku yrÄfkh hnu÷ku Au. ykðk «kusuõx nkÚk ÄhðkÚke íkuLku fkuRÃký hkufe þfu íku{ LkÚke. øk]n hkßÞ{tºke rfhuLk rhßswyu yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkÁÃku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, [ku¬MkÃkýu y{u RL£kMxÙõ[h «ð]r¥kLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. AuÕ÷k 60 ð»ko{kt RL£kMxÙ õ [hLke «ð] r ¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. y{khk rLkðuËLkLku ÷RLku [eLkLku fkuR íkf÷eV nkuðe òuRyu Lknª. y{kÁ fk{ fhðkÚke [eLk y{Lku hkufe þfu íku{ LkÚke. [eLku íkksuíkh{kt s yuðk

Lkðe rËÕne : rðïLke Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e 72 ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt hrþÞLk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwrLkík «Úk{ MÚkkLku Au. ßÞkhu y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k çkeò yLku [eLkLkk «{w¾ þe rsLkÃkªøk ºkeò MÚkkLku Au . «ríkrcík rçkÍLkuMk {uøkurÍLk VkuçMkoLke yk ÞkËe{kt ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu 15{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ð»koLke ÞkËe{kt hksfkhýeykuÚke ÷RLku MkeRyku yLku yçkòuÃkríkykuÚke {ktzeLku ºkkMkðkËeyku MkwÄeLkk 12 Lkðkøktíkwfkyu Ãký MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ÞkËe{kt {kR¢kuMkku^xLkk rçk÷ økuxTMk Mkkík{kt, økwøk÷Lkk MkçkuoR rçkúLk yLku ÷uhe Ãkus MktÞwõíkÃkýu 9{kt, çkfoþkÞh nuÚkðuLkk MkeRyku ðkuhuLk çkVux 12{kt, {kfo Íqfhçkøko 22{kt, {wfuþ ytçkkýe

nk÷{kt LkwfMkkLk fhíkk ÃkeyuMkÞwLkwt ¾kLkøkefhý Úkþu : yYý sux÷e Lkðe rËÕne : Lkkýk{t º ke yÁý sux÷eyu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh fu x ÷kf Lkw f MkkLk fhe hnu ÷ k ÃkeyuMkÞwLkk ¾kLkøkefhýLke íkhVuý{kt Au. LkwfMkkLk fhíkk ÃkeyuMkÞwLkk ¾kLkøkefhýLke ðkík fheLku sux÷eyu Lkðe [[ko søkkðe Au. sux÷eLkwt fnuðwt Au fu, fhËkíkkykuLkk Lkkýk ÷ktçkk økk¤kLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. RÂLzÞk RfkuLkkur{f Mkr{x{kt çkku÷íkk sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, [ku¬MkÃkýu fux÷kf ÃkeyuMkÞw íkhV Lksh fhðk{kt ykðþu su ¾kLkøke nkÚk{kt sðkÚke ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhe þfu Au. [ku¬Mk ÃkeyuMkÞw çktÄ ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[e [wõÞk Au. ÷kufku hkusøkkhe økw{kðu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. sux÷eyu W{uÞwO níkwt fu, ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt íku{Lke Lkkufhe hnu íkuðk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au. sux÷eyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhe Mk{ÚkoLk WÃkh ykðk ÃkeyuMkÞw xfe hnu íku çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.

yuf çkkuBçkh Mkrník yLÞ 20 ÍzÃkkÞk

fk¤k Lkkýk MðËuþ Ãkhík ÷kðeLku {kLkþu LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke LkðerËÕne : ykfkþðkýe WÃkh ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu Vheðkh {Lk fe çkkík fkÞo¢{ {khVíku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þkyku ykÃke níke. {kuËeyu swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðkík fhe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {kuËeyu Ëuþ{kt ¼khu [[ko søkkðLkkh fk¤k LkkýkLkk {wÆu ðkík fhe níke. {kuËeyu ËuþLkk ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððk {kxu íkuyku frxçkØ Au. fk¤k LkkýkLke hf{ fux÷e Au íku ytøku íku{Lke ÃkkMku {krníke LkÚke Ãkhtíkw fk¤k LkkýkLku MktÃkqýÃo kýu Ãkhík ÷kððk{kt ykðþu. yuf-yuf YrÃkÞkLku Ãkhík ÷kððk{kt ykðþu. ËuþLkk ÷kufkuLku rËðk¤eLke þw¼åu Ak Ãký {kuËeyu ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku MðåA yr¼ÞkLkLkk yLkw¼ðLke Ãký ðkík fhe níke. {kuËeyu ¾kËeLkk ðu[ký{kt ðÄkhkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. rðf÷ktøk çkk¤fku íkhV rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke ðkík fhe níke.

{kuËeyu yk fkÞo¢{{kt MkkiÚke rðþu»kheíku fk¤k LkkýkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rðËuþ{kt fk¤k LkkýkLke hf{ fux÷e Au íku ytøku íku{Lke ÃkkMku {krníke LkÚke Ãkhtíkw íkuyku fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kðeLku s {kLkþu. ËuþLkk ÷kufkuLku {kuËeyu yÃke÷ fheLku fÌkwt níkwt fu, ÷kufku ðzk«ÄkLk WÃkh rðïkMk fhu íkuðku fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kðeLku s {kLkþu. {kuËeyu ykLku ÃkkuíkkLkk {kxu ykxeof÷ ykuV VuRÚk íkhefu økýkðeLku ðkík fhe níke. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk ÷kufkuLkk su ÃkiMkk çknkh økÞk Au íku ík{k{ Lkkýk Ãkhík ykðþu. ËuþLkk økheçk ÷kufkuLkk ÃkiMkk [ku¬MkÃkýu Ãkhík ÷kððk{kt ykðþu. {Lk fe çkkík fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {kuËeyu Ëuþ{kt ¾kËe íkhV ÷kufkuLkk «u{ yLku yLkw¼ð ytøku ðkík fhe níke. çkeS ð¾ík {kuËeyu {Lk fe çkkík fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke RåAk þÂõík hsq fhe níke. «Úk{ðkh

ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk {kuËeyu ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ¾kËeLkk yuf «kuzõxLke ¾heËe fhðkLke ðkík fhe níke. {kuËeyu yktfzkykuLke ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ykuõxkuçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt ¾kËeLkk ðu[ký{kt 125 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkeyu{u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, õÞkhuf íku{Lku yu{ ÷køku Au fu, Mkhfkh ¾wçk ÃkkA¤ Au. ½ýe çkÄe Mkkhe çkkçkíkku nðu òýðk {¤e hne Au . MðåAíkk yr¼ÞkLkLke MkV¤íkkLke ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuRyu yuðe fÕÃkLkk fhe Lk nþu fu MkkV MkVkE Íwçt kuþ yuf yktËku÷LkLkk MðÁÃk{kt ykðe sþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký yuðtw ÷køkðk ÷køÞwt Au fu, yøkkWLke ðkík AkuzeLku nðu økËtøke Lknª fhðkLke sYh Au. {æÞ«ËuþLkk yuf ÔÞÂõík íkhVÚke {¤u÷k {uR÷Lke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke. rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu rðþu»k LkeríkLke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke.

rLkðuËLk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku fu, ¼khík yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh {køko rLk{koýLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkkðktøk{kt {køkku-Úkªøkçkw yLku yÁýk[÷ «ËuþLkk [ktøk÷ktøk rsÕ÷k{kt rðsÞLkøkh MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh ¼khík {køko rLk{koýLke ÞkusLkk Ähkðu Au íkuðk «&™ Mkk{u [eLku ðktÄku WXkÔÞku níkku. {uf{kunLk ÷kRLk WÃkh [eLk îkhk {køko rLk{koýLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe Au suLke Mkk{u nðu ¼khíku Ãký íkuLke økríkrðrÄ nkÚk Ähe Au. [eLke rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, [eLk-¼khík MkhnËLkk ÃkqðeoÞ ¼køkLku ÷RLku rððkË Au. yt r ík{ Wfu ÷ ykðu íku Ãknu ÷ k ¼khík ÃkrhÂMÚkríkLku sxe÷ çkLkkððk fkuR Ãkøk÷k ÷uþu Lknª.

sB{w-fk~{eh : ¼ksÃk MkkÚku ykððk {kxu ÃkezeÃke EåAwf ©eLkøkh : sB{w - fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe LkSf ykðe ÃknkU[e Au íÞkhu sB{w-fk~{ehLke hksLkerík{kt Lkðk Mk{efhý h[kðkLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. hkßÞLke {wÏÞ rðhkuÄ Ãkkxeo ÃkezeÃkeyu Mktfíu k ykÃÞku Au fu íku [wtxýe çkkË ¼ksÃkLke MkkÚku nkÚk r{÷kðe þfu Au. Ãkkxeo [eV {wõíke {kunB{Ë MkEËu fÌkwt Au fu, íkuyku Ãknu÷k Ãký ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke MkkÚku fk{ fhe [wõÞk Au yLku ykøk¤ Ãký fhe þfu Au. yuf sLkMk¼kLku MktçkkuÄíkk {wÂõík {kunB{Ë MkEËu fÌkwt níkwt fu, íkuyku ðksÃkuÞe yLku yzðkýe MkkÚku fk{ fhe [wõÞk Au ykøk¤ Ãký y{u rËÕne MkhfkhLke MkkÚku {¤eLku [k÷ðk íkiÞkh Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt ßÞkhu Mk¥kk níke íÞkhu ðksÃkuÞe ËuþLkk ðzk«ÄkLk níkk yLku yzðkýe øk]n{tºke íkhefu níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MkkÚku y{u nsw Ãký ykøk¤ ðÄðk {kxu EåAwf Aeyu.

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh xkuÃk 10 ftÃkLkeLke {qze{kt 97648 fhkuzLkku ðÄkhku Lkðe rËÕne : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xkuÃkLke 10 ftÃkLkeyku ÃkifeLke ík{k{Lke {kfuox {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. fkuR ftÃkLkeLke {kfuox {wze ½xe Lk níke. xkuÃk xuLk ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt MktÞwõíkheíku 97648 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k Mkókn{kt MkuLMkuõMk{kt ykþhu 1000 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk {kfuox {wze ík{k{ xkuÃkLke ftÃkLkeykuLke ðÄíkk nðu Lkðk Mkókn{kt òuhËkh MÃkÄko hnu íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k Mkókn{kt ík{k{ ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. òu fu xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku níkku. xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 27255.70 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðËeLku nðu 510160.5 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. xeMkeyuMk {kfuox {wzeLke ÿrüyu «Úk{ ¢{ktfu Au. ßÞkhu ykuyuLkSMke çkeò ¢{ktfu Au. he÷kÞLMk ºkeò ¢{ktfu Au. xeMkeyuMk çkkË he÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMku íku{Lke {kfuox {wze{kt 14000 fhkuzÚke ðÄwLkku W{uhku fÞkuo Au. ykhykRyu÷u 14960.02 fhkuzLkku W{uhku fÞkuo Au suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 323201.52 fhkuz ÚkR økR Au. RLVkuMkeMkLke {kfuox {wze 14106.10 fhkuz ðÄe økR Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze nðu 232648.91 fhkuz ÚkR økR Au. ßÞkhu fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {wze 10485.15 fhkuz ðÄeLku 233294.92 fhkuz ÚkR økR Au. ËuþLke yøkúýe ònuh ûkuºkLke çkUf yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt 8906.60 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 201697.92 fhkuz ÚkR økR Au. MkLk Vk{koLke {kfuox {wze 7331.70 fhkuz ðÄe Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze 175122.21 fhkuz ÚkR Au.

ðkuxTMkyÃk ÞwÍh Lkuxðfo yktf 70 r{r÷ÞLk ÚkÞku {wtçkE : {kuçkkR÷ {uMkuLsh MkŠðMk ðkuxTMkyÃkLkwt ÞwÍh Lkuxðfo ¼khík{kt yrík ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au. ÞwÍh LkuxðfoLkku yktfzku 70 r{r÷ÞLk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. ykLkku {íkçk÷ yu ÚkÞku fu, íkuLkku yktfzku 7 fhkuzLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. yk ík{k{ Mkr¢Þ ÞwÍMko Au. íkuLkk ðirïf ÞwÍhku ÃkifeLkk 10{kt rnMMkkÚke Ãký ðÄw MktÏÞk ÚkR Au. ykðLkkh rËðMkku{kt yk yktfzku nsw Ãký ðÄw ÍzÃkÚke ðÄe þfu Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, VuMkçkwf îkhk yk ftÃkLkeLke ¾heËe yk ð»ko{kt s fhðk{kt ykðe níke. 19 yçks zku÷h{kt yk Mk{sqrík ÚkR níke. Ëuþ{ktÚke ÞwÍhkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. ¼khík y™u çkúkrÍ÷ suðk {kfuox{kt yçkòu ÷kufku ykLkkÚke òuzkÞk Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu 1200 fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk Lkðe rËÕne : rðËuþe hkufkýfkhkuyu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktÚke 1200 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. «kurVx çkwfLkk Ãkrhýk{MðYÃku yk ÂMÚkíke MkòoR Au. AuÕ÷k 14 {rnLkkLkk økk¤k{kt «Úk{ ð¾ík {krMkfheíku rðËuþe hkufkýfkhkuyu støke hf{ ÃkkAe ¾U[e Au. ykLke Mkh¾k{ýe{kt zuçx {kfuox{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk støkke rðËuþe {wze «ðkn ykÔÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk zuçx {kfuox{kt 18000 fhkuzLke hf{ ykðe Au. rðËuþe hkufkýfkhkuyu økÞk {rnLkk{kt 69317 fhkuzLke ®f{íkLkk RÂõðxeLke ¾heËe fhe níke. ßÞkhu 70488 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLkw ðu[ký fÞwO níkw. suÚke Lkux «ðknLkku yktfzku 1171 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 190 r{r÷ÞLk zku÷h hÌkku Au. LkðuMkhLkk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yÚkðk íkku VkuhuLk ÃkkuxoVkur÷Þku RLðuMxh îkhk økÞk ð»kuo ykuøkü çkkË «Úk{ ð¾ík {krMkfheíku Lkkýkt ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykÔÞk Au. «kurVx çkw®føkLku {wÏÞ fkhý íkhefu økýðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo ykuøkü{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu 5923 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt þuh {kfuox{kt rðËuþe hkufký Mkkík {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkw. òýfkh rLk»ýktík ÷kufkuLkw fnuðw Au fu «kurVx çkw®føkLkk Ãkrhýk{MðYÃku yk {rnLkk{kt rðËuþe hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ¼khík{kt ÷ktçkk økk¤u hkufkýLkw r[ºk ykþkMÃkË hÌkwt Au. yk ð»koLke þYykík çkkËÚke rðËuþe hkufkýfkhkuyu RÂõðxe{kt 82266 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. ßÞkhu íkuykuyu zuçx {kfuox{kt 1.36 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au.

[k÷w ð»kuo ¼khíkeÞ çkòhLke {kfuoxfuÃk{kt 39 xfk Lkku sBÃk {wtçkE : ð»ko 2014{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh MkkiÚke MkkYt «ËþoLk fhLkkh þuh{kfuox íkhefu W¼ÞwO Au. yk MkkÚku rðïLkk rðrðÄ þuhçkòhkuLke {kfuoxfuÃkLke ÞkËe{kt 9{kt ¢{u ÃknkUåÞwt Au. [k÷w ð»ko EÂLzÞLk EÂõðxe {kfuox 39 xfk ðÄeLku 1.6 ÷k¾ fhkuz zku÷hu ÃknkUåÞwt Au. su «Úk{ Lkð þuhçkòhku{kt çkuMx ÃkVkuo{ fhLkkh þuhçkòh{kt «Úk{ ¢{u Au. ðirïf þuhçkòhLke {kfuoxfuÃk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhLkku rnMMkku ðÄeLku yZe xfk ÚkÞku Au. rðïLkk ík{k{ þuhçkòhkuLke fw÷ {kfuoxfuÃkLke Mkhðk¤ku fheÞu íkku yk yktfzku 64.3 ÷k¾ fhkuz zku÷hu ÃknkU[u Au.

Friday, 7 November, 2014

Mkkihk»xÙ

Mkkðhfwtz÷k{kt {kunh{ xkýu sqÚk yÚkzk{ý : çku Mkøkk¼kRLke níÞk y{hu÷e : rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷k{kt {ku n h{Lkk {kík{ «Mkt ø ku s {w Â M÷{ Ãkrhðkhku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt çku Mkøkk ¼kRLke níÞk ÚkR níke. yk yÚkzk{ý{kt yLÞ yuf RMk{ Ãký økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk Mkkðhfwtz÷k økk{u ¾kËe fkÞko÷Þ LkSf {ÂMsËðk¤e þuhe{kt hnuíkk hksw¼kR fhe{¼kR fwhuþe hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu íkkrsÞkLkk MÚk¤u çkuXk níkk íÞkhu íku s rðMíkkh{kt hnuíkk yfh{ økVkh Lkk{Lkk

þÏMku hksw¼kR WÃkh ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhíkk íku çkkçkíku yfh{Lku hksw¼kRyu XÃkfku ykÃÞku níkku. LkSðk çkkçkíkLku rðfhk¤ MðYÃk ykÃke ykhkuÃkeyu çkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. su {wsçk {kuze hkºkeyu ykhku Ã ke RM{kR÷ nkMk{, y÷kh¾k WVuo hksw nkMk{, MkkËef økVkh, ðMke{ WVuo fk¤w økVkh, yfh{ økVkh, sheLkkçku L k nkMk{, xefw ç ku L k nkMk{, ¾w ~ çkw ç ku L k økVkh MkrníkLkk þÏMkku y u økuhfkÞËu {tz¤e h[e ík÷ðkh, Ahe, ÷kfze su ð k nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke hksw ¼ kR

Mk÷e{¼kR fhe{ íkÚkk Þw M kw V ¼kR fhe{¼kR WÃkh nw{÷ku fhe økt¼eh Rò fhe níke. su { kt Ú ke Mk÷e{¼kR íkÚkk hksw¼kRLkwt økt¼eh RòLkk fkhýu {kuík Úkíkkt Mkkðhfwtz÷k xkWLk Ãkku÷eMku çkuðze níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kunh{Lkk «Mktøku Mkkðhfwtz÷k{kt sqÚk yÚkzk{ý Vkxe Lkef¤íkk yLku ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íku { sýkíkk Lkøkh WÃkhkt í k ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku çkku÷kðe [wMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

hksfkux{kt VkRLkkLMkh WÃkh ònuh{kt 10 hkWLz økku¤e AkuzkR

{kuhçke : xÙf Lke[u çkk¤k f[zkR, {kíkkrÃkíkk økt¼eh

hksfkux : ¢kR{Lkwt nçkLke hnu÷k Mkki h k»xÙ L kk {w Ï ÞLkøkh hksfku x {kt hrððkhLke Mk{e Mkktsu Lktçkh ðøkhLke {ku x hfkh{kt ÄMke ykðu ÷ k ºký nw{÷k¾kuhkuyu þnuhLkk VkRLkkLMkhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ÞwðkLk Ãkh ÄkýeVqx ykXÚke ËMk hkWLz VkÞhªøk fheLku ¼køke Aqxâku níkku. økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÞwðkLkLku ÷kune ®Lkøk¤íke nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW Ãký rËðk¤eLke rËðMku s yuf òýeíkk rçkÕzhLkk çktøk÷k Ãkh ÄMke ykðu÷k nw{÷k¾kuhkuyu økku¤eçkkh fheLku ¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku MkeMkexeðe VqxusLku ykÄkhu

{kuhçke : ðktfkLkuhLkk rËðkLkÃkhk{kt hnu í kk S¿ku þ ¼kR [t Ë w ¼ kR Ëu Ú krhÞk «òÃkrík íku{Lkk ÃkíLke nuík÷çkuLk yLku íku{Lke çkk¤fe rfÞkhk Mkðkhu 10 ðkøÞu çkkRf Ãkh {kuhçke hkuz ÃkhLkk Zqðk økk{u MkkMkheÞk{kt ÞkuòÞu÷k çkxwf¼kusLkLkk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk síkk níkk íÞkhu çkÃkkuhu s{eLku çku ðkøÞu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu xku÷Lkkfkíke Úkkuzu Ëqh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷k xÙfu çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkk çktLku Ãkrík-ÃkíLke Ëqh Vtøkku¤kR økÞk níkk ßÞkhu íku{Lke yZe ð»koLke Ëefhe íku{Lke Lksh Mkk{u s xÙfLkk Ône÷ Lke[u ykðe síkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

nw{÷k¾kuhkuLkku Mfu[ íkiÞkh fheLku íku{Lku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu LkkfkçktÄe fhe ËeÄe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk fk÷kðz rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k þÂõík ¾w{ký Lkk{Lkk ÞwðkLk Ãkh {kuxhfkh{kt ÄMke ykðu ÷ k ºký su x ÷k çkw f kLkeÄkhe nw{÷k¾kuhku îkhk ík{t[k{ktÚke ykzuÄz økku¤eçkkh fhíkk LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu, yk økku¤kçkeh{kt þÂõíkLku [nuhk MkrníkLkk yLkuf ¼køkku{kt økku¤eyku ðkøkíkk íku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt s{eLk Ãkh VMkzkR Ãkzâku níkku. økku¤eçkkh fheLku nw{÷k¾kuhku ¼køke økÞk çkkË yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fheLku ÞwðkLkLku nkuÂMÃkx÷{kt

Mktrûkó Mk{k[kh ðkÞçkúLx yu{ykuÞw {kt MkV¤íkk Ëh 61 xfk hÌkku Au : nuðk÷ økktÄeLkøkh : Mkkík{k ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x ykzu nðu {kºk çku {rnLkkLkku Mk{Þ hÌkku Au íÞkhu økwshkík Mkhfkh yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au. LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu yk fkÞo¢{Lkw òuhËkh heíku ykÞkusLk fhkÞwt níkw. yk ð¾íku ðkRçkúLx økwshkík{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufku ¼køk ÷u íkuðw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw AXu. yk Mkr{x Ëhr{ÞkLk nMíkkûkh fhðk{kt ykðíkk yu{ykuÞLw ke MkV¤íkkLke ¾kíkhe fhðk «ÞkMk fhkR hÌkk Au. AuÕ÷e A Mkr{x{kt Mkhfkhu nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷k yu{ykuÞw Ãkife MkV¤íkkLkku Ëh 61 xfk {u¤ÔÞku Au. Mkr{x Ëhr{ÞkLk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷k ykþhu 15 xfk yu{ykuÞLw ku {kuzÚu ke Ãkzíkk {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yÚkðk íkku ÃkÞkoðhý yLku MktçktrÄík rð¼køkLke {tshq e {¤e þ»kfe LkÚke. hkßÞLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk{kt hnu÷k Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ð»ko 2003Úke 2013 ðå[uLkk økk¤k{kt fw÷ 30433 yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkqðo Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt y{ËkðkË : r¢fuxLkk RríknkMk{kt fwÏÞkík Mkèk®føk íkhefu hnu÷k rËLkuþ f÷økeLkwt yksu Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s Mkèkçkòh{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ykEÃkeyu÷ {u[ rV®õMkøk Ëhr{ÞkLk Ãký rËLkuþ f÷økeyu ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. rËLkuþ f÷økeyu yu ð¾íku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk, ÷tzLk y™u ËwçkE rV®õMkøkLkk {wÏÞ MkuLxh íkhefu Au. rËLkuþ f÷øke yu{ Ãký fne [wõÞku níkku fu, fkuRÃký ¼khíkeÞ ¾u÷kze R{kLkËkh LkÚke. rV®õMkøkLke «ð]r¥k [k÷u Au. rðËuþLkk ¾u÷kzeyku Ãký Mkr¢Þ hÌkk Au. nkE÷uð÷ rV®õMkøkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. f÷økeyu r¢fux rV®õMkøk ytøku yLkuf [kufkðLkkhk Äzkfk fÞko níkk.

yLkkr{f þkn ºký ð»ko MkwÄe fw÷LkkÞf y{ËkðkË : hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu MÚkkÃku÷ økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷LkkÞfLku ÷E [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. yksu {¤u÷ xÙMxe {tz¤Lke çkuXf{kt rðãkÃkeXLkk fw÷LkkÞfLkku [kso Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe hMkkÞý ¼ðLkLkk «kuVuMkh yLkkr{f þknLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yLkkr{f þkn ykøkk{e ºký ð»ko {kxu økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷LkkÞf íkhefu Vhs çkòðþu íkuyku ðíko{kLk fw÷LkkÞf MkwËþoLk ykÞtøkhLkwt MÚkkLk ÷uþu. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík rðãkÃkeXLkk ðíko{kLk fw÷LkkÞf MkwËþoLk ykÞtøkhLke ºký x{o MkkÚku fw÷ 9 ð»koLke {wÆík Ãkqýo Úkíkkt ÞwSMkeLkk rLkÞ{ku {wsçk Lkðk fw÷LkkÞfLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

Friday, 7 November, 2014

økwshkík

Mktrûkó Mk{k[kh {nkLkøkhku{kt ðkuzo Mke{ktfLkLkku Lkðku {wMkÆku økktÄeLkøkh : ykuõxkuçkh 2015{kt yLku íÞkhçkkË ÞkusLkkhe Ãkkr÷fk- Ãkt[kÞíkku suðe MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLku 50 xfk «ríkrLkrÄíð ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke Mkhfkhu yk¾he íkçk¬kLke íkiÞkheyku ykht¼e Au. þnuhe rðfkMk rð¼køku y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux MkrníkLkk {nkLkøkhku{kt yuf ðkuzo, [kh [wxt kÞu÷k «ríkrLkrÄyku yLku 50 xfk {rn÷k yLkk{íkLke VkuBÞw÷ o kLkku ÂMðfkh fÞkuo Au. íku {wsçk rðrðÄ {nkLkøkhku{kt ðkuzo «{kýu Lkðe ðMíke økýíkhe 2011Lkk Lkðk Äkuhu ýku yLkwMkkh ðMíkeLkk Äkuhýku rLkÞík fheLku ðkuzo yLku [qxt kÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. íkuLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo Au. su{kt Mkt¼ðík : VuhVkh MkkÚkyu Lkðk ð»koLkk ykht¼u yk¾he ònuhLkk{k çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. ykøkk{e ËkÞfk{kt økwshkík{kt yuf Ãký {kuxe LkøkhÃkkr÷fkLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt «{kuþLk {¤u íku{ LkÚke. nÞkík {nkLkøkhÃkkr÷fkyku Mkrník LkkLkk þnuhLkwt Mkt[k÷Lk fhe hnu÷e Ãkkr÷fkykuLke ykMkÃkkMkLkk 300Úke ðÄkhu økk{zkykuLkk rðMíkkhkuLku ¼u¤ðeLku íkuLkk rðfkMkLku MkwrLkÞkursík fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík-ðzkuËhkLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt 170 çkuXfku ðÄþu økktÄeLkøkh : fuLÿ Mkhfkhu økwshkík MkrníkLkk hkßÞku{kt nkuÂMÃkx÷ku{kt íkçkeçkkuLke ¾U[Lku n¤ðe fhðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au su{kt fkuE hkßÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷uòu{kt çkuXf ðÄkhðk EåAu íkku Y.1.20 fhkuzLkk ¾[o ÷u¾u 70 xfk fuLÿ Mkhfkh yLku 30 xfk su íku hkßÞLku ¼kuøkððkLkk hnuþu, íkuðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ðzkuËhk yLku MkwhíkLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt fw÷ 170 çkuXfku yk heíku ðÄkhðk {kxu Ëh¾kMík {tsqh fhe fuLÿLku {kuf÷ rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ ykhkuøÞ{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. ðzkuËhk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt nk÷ 180 çkuXfku MkkÚkuLke {urzf÷ fku÷us Au ßÞkhu Mkwhík{kt 150 çkuXfku MkkÚkuLke fku÷us Au. yk çkÒku fku÷uòu{kt yLkw¢{u 70 yLku 100 çkuXfku ðÄkhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Ëh¾kMík fhe Au. suÚke çkÒku fku÷uòu{kt 250-250 çkuXfku Úkþu. yk çkuXfku nk÷Lke ÂMÚkríkyu «ðíko{kLk Mkhfkhe VeLkk Äkuhýu {wsçk s ¼hkþu. nk÷ Mkhfkhe fku÷uòu{kt Y.6 nòhLke Ve ÷uðkÞ Au.

økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt 19{e MkÃxuBçkhLke {wÆík Ãkze y{ËkðkË : økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË þnuhLkk {uÄkýeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVhe Mkrník 69 ÷kufkuLke níÞk ÚkE níke. su fuMk{kt ÃkfkÞu÷k ykhkuÃkeyku {wÆíku fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. su{kt nðu 19{e MkÃxuBçkhLkk hkus {wÆík Ãkze Au. 2002{kt y{ËkðkË þnuh{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt íkkuVkLke ík¥ðkuyu fhu÷k nw{÷k{kt Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVhe Mkrník 69 ÷kufkuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku Eòyku ÚkE níke. su{kt {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku 30 sux÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhfÃkz fhe níke.

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x{kt y{urhfk ÃkkxoLkh Ëuþ çkLkþu økktÄeLkøkh : ykøkk{e Mkkík{e ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuxMko Mkr{x-2015{kt ÞwLkkExuz Mxux ykuV y{urhfk økwshkík MkkÚku ÃkkxoLkh fLxÙe çkLkþu. {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku ¼khík ÂMÚkík y{urhfe hksËqík fuÚkr÷Lke ÂMxVLMku Ãkºk ÃkkXðeLku ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt Mk¼køkeíkk {kxuLkk íku{Lkk yk{tºkýLku Mðef]rík ykÃke Au. hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷ yLku Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ykøkk{e 11Úke 13 òLÞwykhe 2015 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ðeSSykEyuMk-2015{kt ÞwyMu kyu{kt ÃkkxoLkh fLxÙe íkhefu òuzkðkLke

økwshkíkLkk þnuhkuLku yktíkh hkßÞ nðkE Þkºkk {¤þu økktÄeLkøkh : økwshkík hkßÞu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt yLkuf ûkuºku rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Au , íÞkhu økw s hkíkLkk {níLkk MÚk¤ku L ku yktíkhhkßÞ nðkE MkuðkykuLkku ÷k¼ ykøkk{e çku {kMk{kt {¤e hnuþu, íkuðe {krníke yksu Lkkøkhef WœÞLk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ykÃke Au. u hkßÞLkk yøkúýe Wãkuøkfkhku íku{s ðuÃkkheyku y{ËkðkËÚke Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, fåA suðk MÚk¤kuyu yðkhLkðkh {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au. hkßÞLkk ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo Mk{ÞLkku çk[kð fhe íku{Lkk ÔÞkÃkkh ûkuºkLkk fkÞkuo xqft k Mk{Þ{kt Ãkqýo fhe þfu yLku fux÷kf ykfÂM{f Mktòøu kku{kt Ãký hkßÞLkk Ëqh ËqhLkk yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðk {kxuLke {wMkkVhe ÍzÃke çkLku íku nuíkwMkh hkßÞ Mkhfkhu yuf {níðLkwt fË{ ¼ÞwO Au.

yk Mkn{ríkLke rðþË ¼qr{fk ykÃke níke. «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt fu, ÞwyMu kyu îkhk ðkÞçkúLx økwshkík xÙzu þku{kt y{urhfkLkwt yuf çkqÚk W¼wt fhðkLke íku{s fLxÙe Mkur{Lkkh ÞkusðkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe Au yLku ¼khíky{urhfk ðå[u ÃkhMÃkh ðuÃkkh ðýsLke íkfku, «ðkMkLk íku{s þiûkrýf ð çkkçkíkkuLku þku fuþ fhðkLke Lku{ Ëþkoðe Au. íku{ýu W{uÞwO fu, {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku økík íkk. 20{e ykuøkMxu Mkw©e fuÚkr÷Lke ÂMxVLMkLke økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷e {w÷kfkík çkuXfLke MkV¤ V÷©wríkyu y{urhfkyu ðe. S. S. ykE. yuMk.- 2015{kt ÃkkxoLkh fLxÙe íkhefu

òuzkðkLkku rLk{oÞ fÞkuo Au. ykøkk{e ðkÞçkúLx Mkr{x-2015{kt nk÷ ykuMxÙru ÷Þk, fuLkuzk, òÃkkLk, LkuÄh÷uLz, ®MkøkkÃkkuh, MkkWÚk ykr£fk yLku ÞwLkkExuz ®føz{ suðk hk»xÙky u u ÃkkxoLkh fLxÙe íkhefu òuzkðk Mkn{rík Ëþkoðe Au yLku nðu ÞwyMu kyu suðe {nkMk¥kk Ãký ÃkkxoLkh fLxÙe çkLkíkkt fw÷ 8 hk»xÙku økwshkík MkkÚku ðeSSykEyuMk2015{kt Mkn¼køke Úkþu. Äe ÞwyuMk EÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWLMke÷u Ãký ðkÞçkúLx Mkr{x-2015{kt Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ íku{s ðrhc MkeEyku ¼køk ÷uðk ykðu íkuðtw ykÞkusLk fÞwO Au.

økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 96 ¾uzqíkku îkhk ykí{níÞk fhkR økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo økík þw¢ðkhu økwshkík MkhfkhLku þku-fkuÍ LkkuxeMk ÃkkXðe sðkçk {køÞku Au, íÞkhu økwshkík{kt Mk¥kkðkh heíku 2009-10Úke 201314Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 96 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk nkuðkLke {krníke Mkhfkhe Mkqºkkuyu ykÃke Au. òufu hMk«Ë yu Au fu, yk yufuÞ rfMMkk{kt hkßÞ Mkhfkhu {hLkkh ¾uzqíkLkk ðkhMkËkhkuLku MknkÞ-ð¤íkh [qfÔÞwt LkÚke. hkßÞ Mkhfkh yu{ fneLku nkÚk ¼k fhe hne Au fu, ykí{níÞk fhLkkhk ¾uzqíkLkk ðkhMkËkhkuLku MknkÞ-ð¤íkh [qfððkLke fkuE òuøkðkE

s LkÚke. Mkhfkhe Mkqºkku yuðwt fnu Au fu, su 96 ¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk rfMMkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt LkkUÄkÞk Au, íku Ãkife y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¾uíkeLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLku fkhýu yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞkLkku yLku yk s rsÕ÷k{kt ¾uíke{kt Ëuðwt ðÄe sðkÚke yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞkLkku rfMMkku LkkUÄkÞku Au. ¾uíke rMkðkÞ Ëuðwt ðÄe sðkÚke fw÷ 9 ¾uzqíkkuLkkykí{níÞkLkk rfMMkk LkkUyìÄkÞk Au . su Ãki f e ò{Lkøkh yLku sq L kkøkZ rsÕ÷kyku{kt ºký-ºký rfMMkk çkLÞkt Au, ßÞkhu hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yLku zktøk rsÕ÷kyku { kt yu f -yu f ¾u z q í k{k ykÃk½kíkLke ½xLkk çkLke Au

Friday, 7 November, 2014

Ërûký økwshkík

xqtf{kt LkðMkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkþu Mkwhík-LkðMkkhe : Mkwhík þnuhLku yzeLku ykðu÷e LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxue fðkÞík ÚkE hne Au. hkßÞ MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ykøkk{e 5 LkðuBçkhLkk hkus hkßÞ Mkhfkh{kt LkðMkkheLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxuLke ËhÏkkMík hsq fhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË hkßÞ MkhfkhLke Mkq[Lkk «{kýu LkðMkkheLkk nË rðMíkhýLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähkþu. LkðMkkheLku økwshkík Mkhfkh îkhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu íkku ykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw LkðMkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke fk{økehe ÃkzfkhYÃk çkLke hnuþ.u LkðMkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLke síkkt. hkßÞLke Lkð{e {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLke sþu. Mkw h ík þnu h Lke LkSf ykðu ÷ k LkðMkkheLku nðu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu {¤ðk sE hÌkk Au. nk÷{kt hkßÞ Mkhfkh{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ð»ko 2006 ÃkAeLkk {kuxk nË rðMíkhýLke fðkÞík ÚkE he Au. yk fðkÞík MkkÚku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxuLke fðkÞík Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. yksu hkßÞ Mkhfkh îkhk LkðMkkhe Lkøkh

Ãkkr÷fkLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mkw[LkkLkk yLkwMktÄkLku íkkífkr÷f Äkuhýu LkðMkkheLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxuLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk {kxuLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u Mkwhík þnuhLkk nË rðMíkkhý ytøku hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË 5 LkðuBçkhLkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxh îkhk LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLku {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk {kxuLke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk LkðMkkheLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu yÃkkÞk çkkË økwshkík{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MktÏÞk 9 ÚkE sþu. økwshkík{kt 9 LkøkhÃkkr÷fk Au íku{ktÚke Mkwhík yLku y{ËkðkË Mk{]æÄ Lkøkh Ãkkr÷fk íkÚkk ÷kufkuLku «kÚkr{f MkwrðÄk ykÃkðk{kt yøkúMu kh Au. Ãkhtíkw LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLÞk çkkË LkðMkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðrnðxe íkÚkk þkMkf Ãkkt¾ {kxu «kÚkr{f MkwrðÄk W¼e fhðkLkku Ãkzfkh çkLke sþu. yk WÃkhktík þYykíkLkk rËðMkku{kt {nkLkøkhÃkkÕfkLkk ðuhk ðMkw÷kíkLke fk{økehe Mkk{u ÷kufkuLkk hku»kLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

yku÷Ãkkz yLku Mkr[Lk{kt økk{ku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼¤ðk íkiÞkh

rsÕ÷k Mknfkhe ûkuºkLkk ykøkuðkLk h{ý òLkeLkkt Ä{oÃkíLkeLkwt yðMkkLk

Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk nË rðMíkhýLkk ðkøke hnu÷k Ãkz½{ ðå[u Mkrník økúk{ Ãkt[kÞík íku{s yku÷ÃkkzLkk çku økk{kuyu íkku ÃkkuíkkLke Mkt{rík Ãký Ëþkoðe ËeÄe Au. Mkr[Lk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u Ãký Mkwhík {uøkk rMkxe çkLkíkwt nkuÞ íkku Mkr[Lk Ãký íku{kt òuzkðk íkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ßÞkhu fLkfÃkwh fLkMkkz Lkøkh ¼ksÃk îkhk Ãký ykðku s Mkqh ÔÞfík fheLku íkuyku Mkwh{íkkt ykððk {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík rðMíkkhLke ôçkuh økúk{ Ãkt[kÞík, ÃkkuÃkzk økúk{ Ãkt[kÞík, MkrýÞk fýËu fhzðk økú q Ã k økú k { Ãkt [ kÞík íku { s yku ÷ Ãkkz

Mkwhík : Mkwhík þnuh rsÕ÷kLkk Mknfkhe ykøkuðkLk, yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk h{ý Ãkxu ÷ WVu o h{ý òLkeLkk Ä{o Ã kíLke {tøk¤ðkhLkk hkus Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke, Ãký íÞkh çkkË yuMkezexe nkuðkLkwt {kLke Ëðk ÷E MkqE økÞkt níkkt. Mkðkhu su÷eçkuLk Lk QXíkk MÚkkrLkf íkçkeçkLku íkÃkkMk {kxu çkku÷kðkÞk níkk, suýu Ÿ½ Ëhr{ÞkLk nkuxoyuxufLku fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ðkíkLke òý r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuyku íÞkt Ëkuze økÞk níkk. su÷eçknuLkLke ytrík{Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

íkk÷wfkLkk çku økk{ku ðMkðkhe yLku Mkuøkðk MÞkË÷k økúk{ Ãkt[kÞíku Ãký Mkwhík{kt ¼¤ðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðíkku Ãkºk íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y÷çk¥k, yku÷ÃkkzLkk yLÞ çku økk{ku Mkhku÷e yLku økkuÚkký òuzkðk íkiÞkh LkÚke. ßÞkhu çku økk{kuLkk MkhÃkt[ku Ãkife Lkhu þ ¼kE Mkw h íkeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðMkðkheLke ºký çkkswyu Wãkuøkku yLku yuf íkhV Mkwhík ykÔÞwt Au íÞkhu yk økk{Lkk Mk{kðuþÚke Q÷xkLkku rðfkMk ÍzÃke Úkþu. Mkuøkðk MÞkË÷Lkk MkhÃkt[ hkuþLk Ãkxu÷u Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLke hkn{kt y{u òuzkðk {kxu WíMkwf Aeyu.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu fuLkuzk{kt Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku økýËuðeLkk Þwðf MkkÚku AuíkhÃkªze Mkwhík : rðËuþ{kt Lkkufhe ytøku ònuhkíkku AÃkkðe ÞwðfkuLku ykf»keo r[®xøk fhLkkh ½kuzËkuz hkuzLke M{kxo yußÞwfþ u Lk Lkk{Lke MktMÚkkLkk {kr÷f Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au. økýËuðe íkk÷wfkLkk íkkuhýøkk{u fÕÞkýe Vr¤Þk{kt MktrËÃk¼kR {Lkw¼kR Ãkxu÷ hnu Au. rðËuþ{kt LkkufheLke RåAk hk¾íkk MktËeÃk Ãkxu÷u ykuõxkuçkh 2013{kt M{kxo yußÞwfþ u Lk Lkk{Lke MktMÚkkyu y¾çkkhku{kt AÃkkðu÷e ònuh ¾çkh ðkt[e Mkwhík{kt ½kuzËkuz hkuz MkuLx ÍurðÞoMk Mfq÷ Mkk{u rËÂøðsÞ yuÃkkxo{Lu x{kt ykðu÷e M{kxo yußÞwfþ u LkLke ykurVMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. y®nÞk MktrËÃk¼kRLke MktMÚkkLkk {kr÷f yrïLk¼kR MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke. íku{ýu MktËeÃk¼kRLke õðku÷eVefuþLk òuRLku íkuykuLku fuLkuz{ u kt Ã÷BçkhLke Lkkufhe ykÃkðkLke ðkík fhe níke su ytøku íkuykuyu ËkuZ ÷k¾ sux÷ku ¾[o ÚkðkLke ðkík fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku yk {kxu íkuLku yuf Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke Au íku {kxuLkk 10 nòhLkku ðÄkhkLkku ¾[kuo Úkþu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkw.t suÚke MktrËÃk¼kRyu yk hf{ ykÃke níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË yrïLk¼kRyu MktrËÃkLku fkuRÃký Ãkheûkk yÃkkðhkðe Lk níke yLku ßÞkhu MktrËÃk¼kR íkuykuLku VkuLk fhíkk níkk íÞkhu fkuR MkeÄku sðkçk {¤íkku Lk níkku. yk¾hu MktËeÃk¼kRyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yrïLk ÔÞkMk Mkk{u AuíkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðËuþ{kt Lkkýkt {kuf÷ðk zkÞ{tz xÙuzLkku WÃkÞkuøk Mkwhík : çkU®føk [uLk÷ {khVíku økuhfkLkeLke heíku ËuþLke çknkh Lkkýkt {kuf÷ðk {kxu zkÞ{tz xÙzu Lkku WÃkÞkuøk Úkðk ytøku ELxur÷sLMk yusLMkeyu yu÷xo òhe fÞwO Au. xÙzu £kuzLke íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yusLMkeLkk ðíkw¤ o ku yLkwMkkh zkÞ{tz xÙzu Úkfe økuhfkÞËu ðÄw Lkkýkt rðËuþ {kuf÷ððk ytøkuLkk fux÷ktf rfMMkkyku «fkþ{kt ykÔÞk Au, su ytøku ðÄw ŸzkýÃkqðfo Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ELxur÷sLMk yusLMke yLkwMkkh zkÞ{tz xÙzu Lkku WÃkÞkuøk fhe rðËuþ{kt økuhfkÞËu ðÄw Lkkýkt xÙkLMkVh fhðkLke ÃkØrík Mkh¤ Au. ykÞkíkfkh îkhk su økwzMT kLke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au, íkuLke ®f{ík ðkMíkrðf ®f{ík fhíkkt ðÄw çkíkkððk{kt ykðu Au yLku ðÄw LkkýktLke [wfðýe fhðk{kt ykðu Au. yk heíku {kuf÷ððk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk Lkkýk VkuhLkLke çkUf{kt hk¾ð{kt ykðu Au. zkÞ{tzLke ðkMíkrðf ®f{ík ytøku òýfkhe {u¤ððe {w~fu÷ nkuE {Lke xÙkMt kVhLke yk ÃkØrík «[r÷ík çkLke Au. økuhfkLkqLke heíku {Lke xÙkLMkVh {kxu ykrÄfkhef [uLk÷Lkk ÚkE hnu÷kt WÃkÞkuøk ytøku zeykhykE yLku fMx{ ykuÚkkurhxe íkhVÚke rhÍðo çkUfLku yu÷xo fhðk{kt ykðe Au. EBÃkkuxzou økqzMT kLkk ykuðh ELðkuE®Mkøk WÃkhktík fux÷kf xÙzu Mko îkhk rðËuþ{kt Lkkýkt {kuf÷ðk {kxu {ÂÕxÃk÷ ELðkuEMk, rçk÷-[÷ýLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt s {wçt kE fMx{ rð¼køk îkhk yuf fuMk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt yuf îkhk rðËuþ{kt Lkkýkt {kuf÷ðk {kxu yufÚke ðÄw rçk÷ ykuV yuLxÙeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fkLkqLke heíku Úkíke EBÃkkuxLo kk xÙks t õu þLkLkku økuhfkLkqLke heíku {Lke xÙLMkVh {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

Friday, 7 November, 2014

çk¤kífkh ÃkerzíkkLku VktMke ykÃkLkkh RhkLkÚke ËwrLkÞk Ëw:¾e 1988{kt ykÃkýu íÞkt yuf rVÕ{ ykðe níke fu, {wíkoÍkyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞíLk fÞkuo - sÏ{e yki h ík. yk rVÕ{{kt rzBÃk÷ fÃkkrzÞk níkku yLk Mðçk[kð{kt íkuLkkÚke {wíkoÍk Ãkh [ÃÃkwÚke yLku hks çkççkhu {wÏÞ ¼qr{fkyku ¼sðe níke. nw{÷ku ÚkR økÞku. sççkkhe yu f RÂLxrhÞh rzÍkRLkh níke íku ð¾íku yk rVÕ{ íkuLke ÃkxfÚkkLku fkhýu yk¾k Ëu þ {kt ¾q ç k [[ko { kt hne níke. yk rVÕ{{kt yLku {w í ko Í kyu Ãkku í kkLkk ^÷u x {kt RÂLxrhÞh çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e {rn÷kyku rzÍkRLkªøk fhðk {kxu sççkkheLku ^÷u x Ãkh çk¤kífkheykuLkkt rþ&™ fkÃkeLku çkË÷ku ÷u Au íkuLke çkku ÷ kðe níke yLku íÞkt íku L kk Ãkh çk¤kífkh Mxkuhe níke. íku ð¾íku ½ýkt ÷kufkuyu yk rVÕ{Lke økwòhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku yLku sççkkheLkkt Úke{Lku ¾q ç k ykðfkhe níke yLku çk¤kífkheyku [ÃÃkw Ú ke íku L kw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . çku ð»ko Mkw Ä e MkkÚku þwt Úkðwt òuRyu íkuLke {kuxkÃkkÞu [[ko ÚkR níke. fku x o { kt fu M k [kÕÞk çkkË íku n hkLkLke fku x u o n{ýkt çku ð»ko Ãknu÷k rËÕne{kt [k÷w çkMk{kt sççkkheLku níÞkLke Ëku»ke XuhðeLku íkuLku VktMkeLke yuf Þwðíke MkkÚku økUøkhuÃkLke ½xLkk ÚkR íÞkhu yk¾ku Mkò Vh{kðe níke. yk [wfkËkLku RhkLkLke Mkwr«{ fkuxuo Ãký {kLÞ Xhkðe níke yLku Ëu þ Äú w S WXâku níkku . {rn÷k yk [w f kËk çkkË yk¾e yrÄfkhku {kxu ÷zíkk Mkt ø kXLkku ËwrLkÞk{kt sççkkheLke VktMkeLke Mkrník {kuxkÃkkÞu ÷kufkuyu Mk¼kyku * bltus dtkæte Mkò Mkk{u Mk¾ík WnkÃkku n Þku S Lku çk¤kífkheyku {kxu {åÞku níkku yLku íku L ku Aku z e VktMkeLke MkòLke {køkýe fhe níke. Ëçkký yu x ÷w t ðæÞw t níkw t fu , íÞkhLke Þw Ã keyu {wfðkLke {køkýe «çk¤ çkLke níke. Mkt Þ w õ ík hk»xÙ k u (Þw . yu L k.) íkhVÚke Ãký MkhfkhLku fkÞËku çkLkkðe çk¤kífkheyku L ku Vkt M ke sççkkheLkkt Mk{ÚkoLk{kt rLkðuËLk çknkh Ãkkzðk{kt MkwÄeLke MkòLke òuøkðkR fhðe Ãkze níke. nðu , yu f sw Ë e ÃkrhÂMÚkrík rð[kheyu . fku R ykÔÞwt níkwt. ÞwyuLkLke RhkLk ¾kíku {kLkð yrÄfkh ÃkwÁ»k yuf {rn÷k Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhu yLku çkkçkíkku{kt Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh ynu{Ë þkneËu fÌkwt Mðçk[kð{kt íku {rn÷kÚke íku ÃkwÁ»kLke níÞk ÚkR níkw t fu , sççkkheLkk fu M k fku x o { kt ¾ku x e heíku òÞ íkku þw t ? {ku x k ¼køkLkk ÷ku f ku íku ÃkerzíkkLku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku Mk{økú LÞkÞ«r¢Þk MknkLkw¼qríkÚke òuþu yLku íkuLku sYh Ãkwhíke Mkò ¾k{eÞwõík níke. þkneËu fÌkwt níkwt fu, sççkkheyu MÃkü heíku ykÃkeLku {kV fhe ËuðkLkwt {Lk Ähkðþu. fu{ fu íku yuf Ãkerzíkk Au. òýe òuRLku níÞk LkÚke fhe yLku ykí{hûkk{kt s yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt yLku íkuýu suLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkh íkku {kºk [ÃÃkwÚke MkhçktËeLkk ¾¼k WÃkh nw{÷ku ÔÞÂõík Au. Ãký RhkLk{kt íkuLkkÚke W÷xwt çkLÞwt Au. fÞku o níkku yLku íÞkt Ú ke ¼køke Aw x e níke yLku ykðk rfMMkk{kt ÃkerzíkkLku VktMke ykÃkðk{kt ykðe ¼køke Aqxíkk Ãknu÷k íkuýu yuBçÞw÷LMkLku VkuLk fhe suÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt WnkÃkkun {[e økÞku níkku. {wíkoÍkLku çk[kððk Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. yu ð w t Ãký fnu ð kÞ Au fu , ÄhÃkfz çkkË {w í ko Í k yçËku ÷ k÷e Mkhçkt Ë eLke níÞk çkË÷ 26 ð»koLke hunkLkk sççkkheLke 2007{kt ÄhÃkfz sççkkheLku yku h zk{kt yu f ÷e hk¾ðk{kt ykðe fhðk{kt ykðe níke. {w í ko Í k RhkLkLkkt òMkq M ke níke yLku çku {rnLkk MkwÄe íkuLku ðfe÷ hk¾ðkLke rð¼køkLkku f{o [ khe níkku . sççkkheyu fÌkw t níkw t yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 32

v{tmkrdf

ËefheLke yk¾he ÏðkRþ 25{e ykuõxkuçkhu þrLkðkhu sççkkheLku {kuíkLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke íkuLkk ykøk÷k rËðMku íkuLke {kíkk yuf f÷kf {kxu íkuLku {¤e níke. Ãký {kuík Ãknu÷k sççkkheyu ÃkkuíkkLke {kíkk þk÷un Ãk¢kðLk {kxu yuf ykurzÞku MktËþ u {qõÞku níkku su fkuRLke Ãký ykt¾{kt yktMkw ÷kðe Ëu íkuðku níkku. «Míkwík Au íkuLkk fux÷kf ytþku... r«Þ þk÷un, yk Mkkt¼¤eLku íkwt hzíke Lknª. yk ËwrLkÞk ykÃkýLku «u{ LkÚke fhíke. ¼økðkLkLke yËk÷ík{kt nwt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh, ðfe÷ku yLku sòuLkkt Ãký sðkçk {køkeþ - su{ýu {khk yrÄfkhku, íkÚÞku MkkÚku {khe ðkík Lkk {kLke yLku yu Lkk òuÞtw fu íku{Lku Ëu¾kÞ Au íkuLkk fhíkkt MkíÞ swËtw Au. òu nwt Lkk ÷ze nkuík íkku {khku {]íkËun Úkkuzk rËðMkku çkkË þnuhLkk fkuRf ¾wýÚu ke {éÞku nkuík yLku Ãkku÷eMku {khk {]íkËunLku yku¤¾ðk {kxu íkLku çkku÷kðe nkuík.. yLku íÞkt íkLku ¾çkh {¤ík fu {kuík Ãknu÷k {khe MkkÚku çk¤kífkh Ãký ÚkÞku níkku. yLku níÞkhkyku õÞkhuÞ yku¤¾kÞk Lkk nkuík fu{ fu ykÃkýe ÃkkMku íku{Lkkt sux÷k ÃkiMkk fu Mk¥kk LkÚke. nwt rË÷Úke fnwt Awt fu, nwt LkÚke RåAíke fu íkwt {khe fçkh Ãkh ykðu, fk¤k fÃkzkt Ãknuhu yLku þkuf {Lkkðu. {khk {w~fu÷ rËðMkku ¼q÷ðk «ÞíLk fhsu. {Lku nðkLku MkkUÃke Ëusu su {Lku WzkðeLku õÞktf ÷R òÞ. {khk ÃkkuíkkLkk Sð fhíkkt Ãký Ônk÷e {k, nwt s{eLk Lke[u ËxkRLku Mkze sðk LkÚke {ktøkíke. {khe ykt¾ku fu sðkLk ÓËÞ Äq¤{kt {¤e òÞ íkuðtw LkÚke RåAíke. íkwt «ÞíLk fhsu fu VktMke ÃkAe íkhík s {kÁt ÓËÞ, rfzLke, ykt¾kuz nkzfkt yLku çkeswt su Ãký þõÞ nkuÞ íku çkeòLkkt þheh{kt «íÞkhkurÃkík fhðk{kt ykðu suLku íkuLke ¾wçk s sYh nkuÞ. yk ytøkku suLku Ãký {¤u íkuLku {khk rðþu ¾çkh Ãkzu íku{ nwt LkÚke RåAíke, fu íkuyku {khk {kxu fkuR «kÚkoLkk fhu fu {khk {kxu Vq÷ku ¾heËu. ÃÞkhe þk÷un, çkeS ËwrLkÞk{kt nwt íkLku íkwt ykhkuÃk ÷økkðeþwt yLku çkeò çkÄk ykhkuÃkeyku nþu. òuRyu ¾wËk þwt RåAu Au, nwt {kuík ykðíkkt MkwÄe íkLku ¾wËk ¼uxe hnuðk {ktøkw Aw.t ykR ÷ð Þwt. hunkLkk, 1 yur«÷ - 2014.

íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘çkuLøk çkuLøk’Lku {¤u÷e MkV¤íkkLkk ÄkuÄ{kt Lknkíke fuxrhLkk fuVLkwt «kuVuþLk÷ íku{s ytøkík SðLk Mktíkku»ksLkf heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ykøkk{e rVÕ{ rVíkqh{kt hu¾k MkkÚku fk{ fhðkLke ðkíku yr¼Lkuºke WíMkkrník Au. “íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk {kxu nwt ½ýe WíMkkrník Awt. {khku yk ykLktË nwt þçËku{kt ÔÞõík fhe þfwt íku{ LkÚke. íku{Lke MkkÚkyu ðkík[eík fhðkLke íkf {¤e Au íÞkhu {Lku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku. íkuyku ykf»kof Au. íku{Lke MkkÚku {khk ½ýk {n¥ðLkk ÿ~Þku nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ykðíkk s Ãkh furLÿík Lk ÚkkÞ yu {khu {kxu ½ýk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu.” yr¼Lkuºke fnu Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkkLke ðkík fhíkk yr¼Lkuºke fnu Au, “rVÕ{u fhu÷e f{kýe íkuLkk çksu x yLkw M kkh nku ð e òu E yu su Ú ke rVÕ{MksofkuLku ¾kux MknLk fhðe Lk Ãkzu. ykLku nwt MkV¤íkkLkku {kÃkËtz {kLkwt Awt. rVÕ{Lkwt çksux Yk.[kh fhkuz nkuÞ yLku íku Yk.30 fhkuz {u¤ðu íkku yu rVÕ{ ½ýe rnx Mkkrçkík ÚkE Au yu{ fne þfkÞ Au.” fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fuxrhLkkLku xefkLkku Ãký ½ýku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Ãkhtíkw, íku xefkyku Ãký ÍkÍwt æÞkLk ykÃkíke LkÚke. íku {kLku Au fu ykÃkýu Lkuøkurxð ÷køkýeykuLkk rðï{kt hneyu Aeyu. su ÞkuøÞ LkÚke. “nwt {kYt fk{ {nuLkíkÚke fYt Awt. ík{Lku {khe rVÕ{ku Lk øk{íke nkuÞ íkku {nuhçkkLke fheLku yu rVÕ{ku sðk síkk Lknª. nk, øk{íke nkuÞ íkku sYh òuðk ßòu. ík{Lku rVÕ{ òuðkLkwt fkuE Ëçkký fhíkwt LkÚke. yr¼«kÞku ykÃkðk {kxu fkuE ®f{ík [qfðíke Ãkzíke LkÚke. Ãkhtíkw, nfefík yu nfefík

s hnu Au. {khe rVÕ{kuyu fhu÷e f{kýe Mkk[e ðkík ònuh fhe Ëu Au. ºký ðhMk Ãknu÷k fhu÷e yuf rVÕ{ {kxu {khu ½ýe xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLku {wÏÞ yr¼Lkuíkkyu {Lku fÌkwt níkwt fu, fkuELku y{wf rVÕ{ øk{u íkku yu rVÕ{ rðþuLke çkÄe ðkík íku{Lku øk{u Au. fkuE Ãký fkuE yuf ¾hk ÿ~Þ Ëuíkwt LkÚke. ykÚke fkuE rVÕ{ MkV¤ ÚkkÞ íkku yuLke Ëhuf ðkík MkV¤ ÚkE økýkÞ Au. yk yuf Mkh¤ rV÷kuMkkuVe Au su{kt {Lku rðïkMk Au.” fuxrhLkk fnu Au. yíÞkh MkwÄe fuxrhLkkLke rVÕ{kuyu ¼÷u fhkuzkuLke f{kýe fhe nþu. Ãkhtíkw, yksMkwÄe yuðkuzo yk yr¼LkuºkeÚke Ëqh ¼køku Au. “yuf ðkh {U Mk÷{kLkLku yk s «© ÃkqAâku níkku. íkuýu fÌkwt níktw fu, Ëçktøk Ãknu÷k íkuLkwt Lkk{ Ãký Lkkur{Lkux Lknkuíkwt Úkíkwt. Mk÷e{ ytf÷u Ãký {Lku fÌkwt níkwt fu, “÷kufkuÚke y÷øk çkLkðk {kxu ¾hkçk çkLkðkLke fkuE sYhe LkÚke.” yk{ nwt fnuðk {køkwt Awt fu y÷øk çkLkðwt Au yu {kxu y÷øk çkLkðkLkk «ÞíLk Lk fhku. ík{khu {kxu fkuE ðMíkw fk{ fhe síke nkuÞ íkku yuLkku ykLktË {kýku. fkuE ðMíkw ÃkkA¤ ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku ¼køkku Lknª. ÞkuøÞ Mk{Þu yu ðMíkw sYh ík{khe ÃkkMku ykðþu. yuðkuzoMk økúux Au. {khe ÃkkMku ½ýk {kuMx ÃkkuÃÞw÷h yLku ÔÞyMku [kuEMk yuðkuzoMk Au.” yr¼Lkuºke fnu Au. nðu yr¼LkuºkeLku yuf zkLMk rVÕ{ fhðkLke EåAk Au. íkuLku MxuÃkyÃk suðe fkuE rVÕ{ fhðe Au. rM¢ÃxLke ytËh Mkkhe heíku zkLMk ðýe ÷uðk{kt ykÔÞku nþu íkku, íku yk íkf nkÚk{ktÚke sðk Lknª Ëu. yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{ søøkk òMkwMk{kt íku íkuLkk «u{e hýçkeh fÃkqh MkkÚku fk{ fhe hne Au. “yLkwhkøkLke rVÕ{kuLku ík{u fkuE yuf rð¼køk{kt {qfe þfku Lknª. xÙurzþLk÷ heíku òuíkk yk yuf BÞwrÍf÷ rVÕ{ Au. ykÚke ík{u yuf økeík îkhk yuf ÿ~Þ fhe þfku Aku. yk MkkWLz ykuV LÞwrÍf yLku ðuMx MkkEz Mxkuhe suðe rVÕ{ Au,” yr¼Lkuºke MÃkü fhu Au.

Friday, 7 November, 2014

nkur÷ðwzLke n÷[÷

5,000 VqxLke Ÿ[kEyu xku{ ¢qÍ Ã÷uLk Ãkh ÷xõÞku nkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuíkk xku{ ¢qÍu þõÞ nkuÞ íkuðk ík{k{ ¾íkhLkkf Mxtx òíku fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. r{þLk EBÃkkurMkçk÷-5Lkk Ãký ík{k{ Mxtx 52 ð»keoÞ xku{u òíku fhðkLkku rLkùÞ fhe ÷eÄku Au. ykðk s yuf Mxtx{kt íku 5,000 VqxLke Ÿ[kELku r{r÷xhe Ã÷uLkLkk Ëhðksu ÷xfu÷ku òuðk {éÞku níkku .yk Mxtx íkuýu MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãký Ãkkzâku níkku. xku{ LkÚke EåAíkku fu íkuLkku zwÂÃ÷fux ykðk MkeLkLk ¼sðu. LkkLke ¼q÷ {kuíkLkk {w¾{kt ÷E òÞ íkuðku Mxtx Ãkkh ÃkkzeLku xku{u r{þLk EBÃkkurMkçk÷ rMkÍLkLke ík{k{ rVÕ{kuLkk ¾íkhLkkf Mxtx ÞkË yÃkkðe ËeÄk Au. r{þLk EÃkkurMkçk÷ rMkÍLk VkEðLkk Mxtx {kxu íkuLku r{r÷xhe Ã÷uLk yuhçkMk yu400 yu{Lke yufçkkswyu íkuLku çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk Ã÷uLkLku rçkúxLk Ãkh 5,000 VqxLke Ÿ[kEyu Wzkððk{kt ykÔÞwt níkwt. EÚkLk nLx Lkk{Lkwt Ãkkºk ¼sðLkkhk xku{ ¢qÍLku yk Mxtx MkeLk{kt òuELku Mkki fkuE Ëtøk hne økÞk níkk.

$Âø÷þ yr¼Lkuºke {wr÷økLk nk÷{kt MkkiÚke ÔÞMík RtÂø÷þ yr¼Lkuºke furh {wr÷økLk xwtfe furhÞh{k ts ík{k{ rLkËuoþfku yLku rLk{koíkkLku «çkkrðík fhðk{kt MkV¤ hne Au. yk fkhý Au fu íku nk÷{kt yLkuf «kusuõxku nkÚk{kt Ähkðu Au. ð»ko 2009{kt yuLk yußÞwfuþLk{kt íku suÒke íkhefu ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe hkíkkuhkík Mxkh çkLke níke. yk rVÕ{{kt ¼qr{fk çkË÷ íkuLke yufuz{e yukuðkzo {kxu Lkkur{LkuþLk fhðk{kt ykðe níke. yk s ¼qr{fk çkË÷ íku çkk^xk yuðkuzo Síke økR ník. íku økkuÕzLk ø÷kuçk yLku M¢eLk røkÕz yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLk Ãkk{e [wfe Au. íkuLke ÃkkMku rçk÷ Lkk½e MkkÚku MfkÞ÷kRx Lkk{Lke rVÕ{ Au. WÃkhktík íku Ä Vwhe rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. íku þu{ rVÕ{{kt yøkkW Mkkhkn økúuðhkuLk MkkÚku fk{ fhe [wfe Au. Úkku{Mk nkzeoLke rVÕ{ Vkh £ku{ {urzøk{kt Ãký fk{ fhe hne Au. 27 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. MkkÚku MkkÚku ½ýe rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLk ykÃke [qfe Au. su rVÕ{ku{kt íku LÞqz MkeLk ykÃke [qfe Au íku{kt yuLz ðuLk zez Þw ÷kMx rMkÞkuh VkÄh, yuLz yußÞwfuþLk yLku Mku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuhe {w÷eøkLkLkwt fnuðwt Au fu ðkMíkrðf ÷kEV{kt íku n{uþk ¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. LkkLkk LkkLkk ðMºkku ÃknuhðkLkk çkË÷u íku Ãkqýo ð†ku Ãknuhðk{kt íku ðÄkhu rðïkMk hk¾u Au. LkkLkk Mfxo{kt íku rðïkMk hk¾íke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ku{kt hku÷ fhðkLkk çkË÷u Mkk{kLÞ ÷kEV{kt íku ðÄkhu MkkðÄkLke hk¾u Au. fuhe {w÷eøkLk rçkúrxþLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Au. ð»ko 2005{kt yk yr¼Lkuºkeyu «kEz yuLz «ußÞwzkEÍ rVÕ{{kt fk{ fheLku nkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh yufuz{e yuðkuzo yLku økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Ãký fhe [qfe Au.

MkuLzÙk çkw÷fLke {kLkðíkk ‘MÃkez’ rVÕ{Úke søkík¼h{kt òýeíke çkLku÷e MkuLxÙk çkw÷fu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘yðh çkúkLz EÍ £kErMkMk’ rVÕ{Lkk Mkux Ãkh yuf çke{kh Mkux Ãkh yuf çke{kh swrLkÞh f÷kfkhLku {ËË fhe {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe níke. ÷wEMkeÞkLkk (LÞq ykuŠ÷ÞLMk){kt rVÕ{Lkk Mkux Ãkh íkk.26-10-14Lku hrððkhu Mk¾ík økh{e Ãkzíkk çku¼kLk ÚkE økÞu÷e yk swrLkÞh yr¼LkuºkeLke {ËËu íkhík s MkuLzÙk Ëkuze økÞu÷e yLku íkuLku Ãkt¾ku Lkkt¾e Ãkkýe ykÃÞwt níkw.t {kÚkwt ËkéÞwt níktw yLku yuBçÞw÷LMk ykðe íÞkt MkwÄe Mkkhðkh{kt {ËË fhe níke. ‘økúu rðxe’Lke yr¼Lkuºke MkuLzÙkLke MkuðkLke nku÷eðqz{kt Mkkiyu LkkUÄ ÷eÄe níke.

yu{kLzkLku {kLkrMkf hkuøkkuLkk Ëðk¾kLkk{ktÚke hò yÃkkE AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke {kLkrMkf heíku ÔÞøkú hnuíke yr¼Lkuºke yu{kLfk çkkELMkLku ÷kuMk yus t ÷ u MkLkk yuf {kLkrMkf hkuøkkuLkk Ëðk¾kLkk{ktÚke {wÂõík yÃkkE níke. fnu Au fu çkkELMku Ãkkuíku ÃkkuíkkLku hò ykÃkðk {køkýe fhe níke.28 ð»koLke yu{kLzk yuf hkíku MkLkMkuLx rMxÙÃk nkux÷{kt {kuxk økkuøkÕMk yLku ½uhk htøkLkku fkux ÃknuheLku Vhíke níke. íkuýu MkLkMkux çkku÷ðu zo{kt ¼kusLk ÷eÄwt níkwt yLku hkík økk¤ðk nkux÷Lke íkÃkkMk{kt níke. íkuLke ðíkoýftw þtfkMÃkË ÷køkíkk íkuLku {kLkrMkf hkuøkkuLkk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku yLku Ëðk ykÃke yuf {rnLkku VhSÞkík Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðkLkku nwf{ ÚkÞku Au. çkkELMk íkk. 10{e ykuõxkuçkhu Mkki «Úk{ Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkE níke yLku ðÄw çku yXðkrzÞk íÞkt hk¾ðkLkku íkuLku nwf{ ÚkÞku níkku.

ßÞwze zuL[Lku rçkúxkrLkÞk yuðkuzo suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt 1995Lke ‘økkuÕzLk ykE’Úke suBMk çkkuLzLke çkkuMk ‘yu{’Lkwt Ãkkºk ¼sðLkkhe òýeíke rçkúxeþ yr¼Lkuºke ßÞwze zuL[Lkwt çkkVxkLkk WÃk¢{u ÷kuMk yus t ÷ u Mk{kt ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt rçkúxkrLkÞk yuðkuzÚo ke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t suBMk çkkuLz rVÕ{kuLkk rLk{koýLkk Lkk{Úke ykÃkíkku ykÕçkxo ‘fçke’ çkúkfu ÷e yuðkuzo {Lkkuhs t Lk ûkuºku rðïÔÞkÃke yÃkoý çkË÷ ßÞwzeLku yÃkkÞku níkku. MktÞõw ík hk»xÙkLu ke rð{uLk økqzrð÷ yuBçkuMkuzh yLku ‘nuhe Ãkkuxh’ rVÕ{kuLke ¼qíkÃkqðo yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLku rçkúxeþ ykŠxMx ykuV Ä Þh Ãkkrhíkkur»kf yÃkkÞwt níkw.t ßÞwzeLke íkksuíkhLke rVÕ{ku ‘rV÷ku{Lu kk’ yLku ‘Ä çkuMx yuõÍkurxf {uhe økkuÕz nkux÷’Lku ¾kMMke MkV¤íkk {¤e níke. yk WÃkhktík hkuçkxo zkWLke swrLkÞh, rËøËþof {kEfLku nkMÞ yr¼Lkuºke swr÷Þk ÷wE zÙVu Mk yLku {kfo hVu÷kuLkuÃk nku÷eðqz yLku rçkúxeþ rVÕ{ku ðå[u Mkuíkw h[ðk {kxu 1989Úke yk yuðkuzo þY ÚkÞk Au.

III

Friday, 7 November, 2014

nsw ykÃkýLku ÷køkíkwt nkuÞ fu fkuEfLke fkhrfËeo þY ÚkE hne Au yLku íÞkt s íkuLkkÚke WÕxwt Mkkt¼¤ðk {ktzeyu íkku fuðwt ÷køku ? Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk yÚkoþkMºke y{íÞo MkuLkLke Ëefhe LktËLkk MkuLk MkkÚku ÷øk¼øk yuðwt s çkLÞwt Au. nðu ‘htøkhrMkÞk’ rVÕ{ hsq ÚkÞk ÃkAe ðkík çkË÷kð íkku [ku¬Mk swËwt fnuðkLkwt Úkþu. yk ‘htøkhrMkÞk’ yu s íkuLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku, fkhý fu XuX 2008{kt rVÕ{ çkLke økE níke, Ãký hsq ÚkkÞ Auf 2014Lkk AuÕ÷k {rnLkkyku{kt. zççkk{kt síke síke rVÕ{ nðu hsq ÚkE Au yux÷u LktËLkkLku sYh ykþk nþu. LktËLkkLke íkf÷eV yu Au fu íku fkt E fuxheLkk fiV, ËerÃkfk ÃkËwfkuý Þk MkkuLkkûke ®MknkLke su{ ¾wÕ÷uyk{ {LkkuhtsLk ÔÞðMkkÞe rVÕ{kuLkku rnMMkku çkLke LkÚke. ‘økwzeÞk’, ‘{kÞ ðkEVMk {zoh, ‘xUøkku [k÷e’, ‘ç÷uf’, ‘MxÙuLsMko’, ‘Ä VkuhuMx’, ‘sqXk ne Mkne’ «fkhLke rVÕ{ku{kt íku ykðe níke, Ãkhtíkw yk rVÕ{kuLkk Lkk{ òuíkkt s ÏÞk÷ ykðþu fu íku fktE Mkku fhkuz, çkMkku fhkuze f÷çk{kt þkr{÷ Úkðk WíMkwf rVÕ{kuu Lknkuíke. ‘htøkh®MkÞk’ Ãký yuðe s Au. LktËLkk MkuLku rnLËeÚke ðÄw íkku ytøkúuS (10) rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. fËk[ íku yks heíku fk{ fhðk{kt {kLku Au. suýu Ãknkz [zðku Lk nkuÞ íkuLku ÃkeX ÃkkA¤Úke Ä¬ku {khe fux÷wt [zkðe þfku ? rÃkíkk y{íÞo MkuLk rðïÏÞkík yÚkoþkMºke yLku {k LkðLkeíkk Ëuð MkLku MkkrníÞ ûkuºku «ríkrcík yux÷u íkuLkwt ½zíkh Ãký swËe s heíku ÚkÞwt íku Ãkkuíku nkðzo ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkrníÞ ¼ýe Au. ¼ýðk{kt ¾qçk íkusMðe LktËLkkLku yr¼LkÞ{kt hMk Ãkzâku íkku LÞqÞkufoLke ÷e MxÙuMkçkøko rÚkÞuxh EÂLMxxÞqx{kt yLku ÃkAe ÷tzLkLkk hkuÞ÷ yufuzu{e ykuV zÙk{urxf ykxoTMk{kt ¼ýe. ykx÷wt ¼ÛÞk ÃkAe íku ‘[efLke [{u÷e’ økeík Ãkh zkLMk fhðk íkku Lk s ykðu Lku ! nt{uþk swËk «fkhLke rVÕ{kuyu ykf»keo Au. MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷eLke ‘ç÷uf’{kt íku hkLke {w¾SoLke LkkLke çknuLk çkLke níke. ‘xuLøkku [k÷eo’{kt íku ysÞ Ëuðøký Mkk{u níke, íkku rnLËe-#ø÷eþ{kt çkLku÷e ‘{uhe økkuÕz’{kt íku Mk÷{kLk ¾kLkLke Mkk{u níke. yk{ktLke fkuE rVÕ{u LktËLkkLku ÍkÍe {ËË Lk fhe. nk, çktøkk¤e{kt íkuLke ‘ykuxøkúkV’ MkwÃkhnex hne Au, Ãkhtíkw íku yk¢{f çkLÞk rðLkk þktríkÚke fk{ fÞko fhu Au. íkuLku rVÕ{{kt yr¼LkÞ WÃkhktík ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt Þ Yr[ Au. n{ýkt íku ykh.fu.LkkhkÞý ‘ðuE®xøk Vkuh Ä {nkí{k’ Lkð÷fÚkk ÃkhÚke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ½zðkLkwt fk{ fhe hne Au. ÃkUÂøðLk Ãkç÷eþªøk nkWMkLkk MkeEyku snkuLk {uõLMkLkLku Ãkhýu÷e LktËLkkLku yu ðkíkLke ¾kíkhe Au fu, ‘htøkhrMkÞk’ ½ýkLku øk{þu. fuíkLk {nuíkkyu ½ýe {nuLkík fhe Au, su «kuç÷u{ níkku íku «u{Lkk økh{køkh{ ÿ~ÞkuLkku. LktËLkkLku ykðk ÿ~Þku ykÃkðk{kt fkuE Mktfku[ ÚkÞku Lk níkku. rVÕ{Lke sYrhÞkík nkuÞ íkku íkuðwt fhðk{kt ðktÄku þku ? íkuLku ÷køku Au fu, ‘htøkhrMkÞk’{kt su «fkhLkku {Mkk÷ku Au íku «uûkfkuLku ykf»koþu. Lku òu íku{ ÚkÞkt òu rnLËe rVÕ{ðk¤k rz{kLz fhþu íkku Lkðe rVÕ{ku {kxu íkiÞkh Au.

Friday, 7 November, 2014

(xawfze ònuhFch) vtuEkdt dtumx SuEyu Au

_tumtJtzo lttu Wfujt

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

ytze attJte & (1) CtuFtz (3) "thFtbt (7) ;tbtthwk (8) ltHt*t (10) cthz (11) rJtjt (12) dtKtf (13) lttbtNtuMt (15) lttbt (16) ntf (17) ;tbt;tbt;twk (20) jtf (21) ’bt (22) heZwk (23) vtth’Ntof (25) vttkvtKt (26) *tm;t (29) dttgtct (31) fhbtf:tt (32) Atjt QCte attJte & (1-yu) Ft;thlttf (2) zbtzbt (4) h;tjt (5) btltdtbt;twk (6) vt*tf (9) HtKt (11) rJtMtbt (14) Ntu;thkB (15) lttbtfhKt (16) ntshevt*tf (18) ;tjtvttvtz (19) ltbtf (21) ’Ntoltegt (27) m;th (28) xkf (29) dttjt (30) cthtu

ftulxufx &

Single required for subway Eganville ON English is must, optional accommodation provided Payment can be Cheque or Cash, Contact 613-633-9835 ÄkŠ{f þkfknkhe rnLËw ÃkrhðkhLku {trËh{kt «MkkË ykÃkðk yLku ½hLke Ëu¾¼k¤ fhðk {kxu þwØ þkfknkhe ÷eð-ELk nkWMk feÃkhLke sYh Au.Þwøk÷ yÚkðk 40 ð»koÚke ðÄw ðÞLke yuf÷ {rn÷k W{uËðkh ykðfkÞo. swrLkÞh yufkWLxLx, fBÃÞwxh òýfkh ÔÞÂõíkLke Ãký sYh Au. VkuLk : 416-569-7795

CASHIER/KEY PERSON

Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

Contact : 902-521-3797 email : nitb.patel@gmail.com

Required single, student, work permit (1 /2 / 3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Pay $40,000 -Contact: 416-294-4521/

kingmotel1@yahoo.ca`

Email: gandhimitesh@hotmail.com

HOUSE FOR RENT

mteltegth yuftWlxlx SuEyu Au

4 Bedroom, 2200 square, 2 bathroom full, Close to humber college etobicoke hospital, Prices $1600.00+ utlitiys

xtu h tu l xtu l te btjxeltu N tltjt fk v tlteltu jtu z e yu f tWlxlxlte s~h Au . dtw s ht;tlte yu f tWlxlte zedt{ e s~he Au yltu fu l tu z tlttu ctu - *tKt JtMto l ttu yu f tWlxlttu yltw C tJt s~he Au . ftgtbte lttu f he- mtthtu vtdtth. TTC Available- Office Hours 9 to 5

Start part-time with Primerica. Great income potential on a part-time basis. Call…Mitesh Gandhi Cell: 416.580.6230

ALTRATION

Couple for managing motel in Fenelon Falls, Ontario. Good communication skill Email: feneloninn@yahoo.com. Call : 705 465 1337

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Basement for Rent in Scarborough

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

Couple or Student required for Subway franchise store. Contact: 613 970 0111 416 431 5561 Famous Subway Sandwich Franchise Located Wadnea, SK with Weekly Sales Approximately $7000/Week Low Rent. Perfect For Family. wadenasubaway@gmail.com

NEED EXTRA CASH?

1 bedroom apt for rent Nov1st (Morningside/ Lawrence) all utilities included- laundry, internet and cable TV close to UofT and Centennial HP campus also available bachelor appt 24Hr TTC on morningside ave

contact 647-741-2346 for more info

HELP WANTED FOR SUBWAY

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

bttuxujt bttxu SuEyu Au

40 minutes drive from Scarborough.

yturVmt fjttfo ;tubts ~bt mttV-mtVtE (ntWmtfevte (ntWmtfevtekkdt) bttxu mte mtekkdtjt y:tJtt fvtjt SuEyu Au, ytu·tJtt ltBf.

Contact : 905-244-4221

mtkvtfo fhtu & 613-867-4226

Experienced couple preferred for subway,

Ëuþ{kt ¼e»ký nw{÷kyku fhðk y÷fkÞËkLke ¾íkhLkkf Þku s Lkk MkkurLkÞk-Ãkrhðkh Rxk÷e

Contact : Jassi, 25 Brownridge Crest, Etobicoke ON M9V4M4, 416 708 1131

LkðerËÕne : yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk hkÄk rxBç÷ku Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÂMðMk ¾kíkw ÄhkðLkkh hkÄk rxBç÷kuLke íkf÷eV ðÄe hne Au. {Lke ÷kuLzhªøk yxfkÞík Äkhk nuX¤ yuf fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÂMðMk çkUf ¾kíkw nkuðkLke ðkík fuLÿ Mkhfkh îkhk nk÷{kt s fhe níke. Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt su Lkk{ ykÃÞk níkk íku{kt rxBç÷kuLkwt Lkk{ Ãký níkwt. 18{e LkðuBçkhLkk rËðMku ÃkýS ¾kíkuLke Rze ykurVMk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk rxBç÷kuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Rze îkhk ÃkwAÃkhALkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ½ýe ftÃkLkeyku y™u ÷kufku Mkk{u íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

Ideal for International Students or Couple who are willing to move out of city. Affordable Residence and guaranteed hours. Couple can earn $60,000 Plus/Year Location: ½ hour from Mega City Call: (613) 532 9323 Or email subwayjob5@yahoo.com

HELP WANTED

HELP WANTED FOR SUBWAY

ÂMðMk yufkWLx ÄhkðLkkh hkÄk rxBç÷ku Mkk{u Mk{LMk

Subway Job Opportunity

Required for a Gas Bar & Convenience located in Halifax, Nova Scotia. Must have good english. Good potential opportunity for serious candidates.

HELP WANTED

647-764-5006

Send Resume- work@hbsemail.com

Vhkh ÚkR þfu Au : rðs [tËeøkZ : nrhÞkýk y™u hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhk íku{Lkk fkhkuçkkhLku Mk{uxe hÌkk Au íkuðk ynuðk÷ ðå[u Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe hne Au. nrhÞkýkLkk yuf «ÄkLku yksu fÌkwt níkwt fu, økwLkuøkkhkuLku [ku¬MkÃkýu Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðþu. nrhÞkýkLkk ykhkuøÞ{tºke yrLk÷ rðsu Ëkðku fÞkuo níkku fu, MkkurLkÞk økktÄe y™u íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Rxk÷e LkkMke AwxðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au Ãkhtíkw íku{Lku fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷k ËMíkkðus {wsçk hksMÚkkLk y™u nrhÞkýk{kt ðkZuhk îkhk A ftÃkLkeyku ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke su Ãkife [kh ftÃkLkeyku çktÄ fhðk{kt ykðe [wfe Au. su ftÃkLkeykuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au íku{kt ÷kEV÷kRLk yuøkúkuxuf «kEðux r÷r{xuz, økúeLkðuð yuøkúku «kRðux r÷r{xuz, hkRx÷kRLk yuøkúefÕ[h «kEðux r÷r{xuz, «kE{ xkE{ yuøkúku «kRðux r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf yøkúýe y¾çkkhLkk sýkÔÞk {wsçk çkkfeLke çku ftÃkLkeyku ^Þw[h RL£k yuøkúku «kRðux r÷r{xuz y™u çkuMxrMkÍLk yuøkúku «kEðux r÷r{xuz çktÄ ÚkðkLke «r¢Þk{kt Au.

{{íkk y™u zkçkuheykuLkku xufku Ãký ÷uðkþu : Lkeríkþ LkðerËÕne, {nk{kuh[ku h[ðk {kxuLke rËþk{kt {w÷kÞ{ îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {w÷kÞ{ yLku Lkeríkþ MkrníkLkk «kËurþf Lkuíkkyku {{íkk çkuLkhSLkk ík]ý{w÷ fkUøkúuMk Mkrník zkçkuhe Ãkûkku yLku yLÞkuLkku xufku Ãký ÷uðk{kt ykðþu. çkuXf{kt ½ýk yusLzk WÃkh ðkík ÚkR níke. MktMkËLkk ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk {kuËeLke MkhfkhLku fux÷kf {wÆk Ãkh ¼ªMk{kt ÷uðkLke økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. yk «kËurþf Ãkûkku ykðLkkh Mk{Þ{kt [qtxýe MkkÚku {¤eLku Ãký ÷ze þfu Au. ð»ko 2019{kt ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷k ºkeò {kuh[kLke h[LkkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkeò Ãkûkku MkkÚku Ãký ðkík[eík Úkþu. ¾kMk fheLku {w÷kÞ{ yLku Lkeríkþ fw{kh íkÚkk ÷k÷q ÞkËð ðÄkhu Mkr¢Þ Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu, ¼ksÃkLke íkkfkík ík{k{ hkßÞku{kt ðÄe hne Au.

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt ¼e»ký ykíkt f ðkËe nw { ÷k fhðkLke íki Þ khe{kt ykíktfðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËk nkuðkLkk ynu ð k÷ {¤e hÌkk Au . y÷fkÞËk îkhk ykíktfðkËeykuLku nk÷{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. RLxu ÷ esLMk ynu ð k÷{kt sýkðkÞw t Au fu, ¼khíkeÞ ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ yÃkkE hne Au . ¼khíkLku Rhkf yLku rMkrhÞk çkLkkððkLkk RhkËk ÄhkðLkkh ¾q t ¾ kh ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkLkk ¾íkhLkkf RhkËkLkku yksu ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ¼khíkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk ykEyu{Lkk MkÇÞku MkkÚku ðkík[eík ÚkR Au . RÂLzÞLk {w Í krnÆeLkLkk ºkkMkðkËeyku MkkÚku y÷fkÞËkLkk ÷ezhkuLke ðkík[eíkLkk ykÄkh Ãkh yk ¾w ÷ kMkku ÚkÞku Au. ¼khík{kt {kuxk nw{÷kLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. yk økw ó ynu ð k÷ çkkË yrÄfkheyku MkkðÄkLk çkLke økÞk Au. RM÷kr{f ºkkMkðkËe Mkt ø kXLkku ðå[u ðkík[eík [k÷e hne Au . ¼khíkeÞ Mkw h ûkk Mkt M Úkkyku L kw t fnu ð w t Au fu , y÷fkÞËk yLku ykEyu { ðå[u Mkt ç kt Ä {sçkqík ÚkR hÌkk Au. {sçkqík Úkíkkt MktçktÄ ðå[u ¾íkhku Ãký ðÄe hÌkku Au. ykEyu{Lku MÚkkrLkf xkøku o x WÃkh Lke[÷k Míkhu nw { ÷k fhðkLke fwþ¤íkk {¤u÷e Au. «uþhfwfh çkkUçk suðk ¢qz nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku nw{÷k fhðk {kxu yk MktøkXLkLkk ÷kufku òýeíkk hÌkk

Au. MkhnË WÃkh ¼khíkeÞ sðkLkkuyu íkfuËkhe ðÄkhe ËeÄe Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s Ërûký yurþÞk{kt íkuLke Ãkkt¾ h[ðkLkku y÷fkÞËkyu ònuhkík fhe níke. ÃkkrfMíkkLk y™u yV½krLkMíkkLk{kt y÷fkÞËk y™u yLÞ Mkt ø kXLkku MkkÚku ykEyu{Lkk MkÇÞku xÙu®Lkøk ÷R hÌkk Au. yk xÙ u ® Lkøk {ku x k nw { ÷k {kxu yÃkkE hne Au . rðï{kt Mkki Ú ke {ku x k yÚko í kt º kLku xkøku o x çkLkkððkLke økýíkhe ÚkR hne Au. y{u r hfkyu Ãký nk÷{kt fÌkw t níkw t fu , ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLke {ËË ÷R hÌkwt Au. økÞk hrððkhLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkk ðk½k rðMíkkh{kt ykí{½kíke nw { ÷ku ÚkÞku níkku . yuLkykEyuLkk «{w¾ þhË fw{khLkwt fnuðwt Au fu, ykíktfðkËe økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ã kkrfMíkkLk{kt ðk½k MkhnË WÃkh ykí{½kíke nw { ÷ku ÚkÞk çkkË ¼khík{kt Ãký nw { ÷kLke Ënuþík ðÄe økR níke suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yV½krLkMíkkLk{kt y÷fkÞËk yLku yLÞ ¾qt¾kh Mkt ø kXLkku ÃkkMku Ú ke ykEyu { Lkk ºkkMkðkËeyku íkk÷e{ ÷R hÌkk Au. ykLkk fkhýu Ëw r LkÞkLkk Mkki Ú ke {ku x k ÷kufþkne Ëuþ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk íku{s yV½krLkMíkkLk su ð k Ãkzku þ e Ëu þ ku WÃkh Ãký ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. òu fu, ¼khíkeÞ MkuLkk MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au.

Friday, 7 November, 2014

RM÷k{Lkk ytrík{ ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkwt SðLk [rhºk - yuf Mkðkuo¥k{, Mkðo©uc yLku Wå[ík{ WËknhý - íku rð»ku fwhkLk{SË{kt WÕ÷u¾ Ä{o L kku Vu ÷ kðku fhðk{kt Ä{oøkwÁykuLkku {n¥ðLkku Vk¤ku nkuÞ Au. íku WÃkhktík Ä{oLkku Mkk[ku {{o yLku {rn{k Mk{òððk{kt Ä{oøkwÁyku yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au . yk yLkw M kkh Mkk[k Ä{o ø kw Á yku Ãkh{uïhLkk Mkk[k ¼õíkku nkuÞ Au yLku íkuyku ¾hu¾h Ä{oLkk h¾uðk¤ nkuÞ Au. íku WÃkhktík íku{Lke hnuýe fhýe íkÚkk íku { Lkw t [rhºk Ãký Mkðkuo¥k{, Wå[íkh yLku søkík {kxu Ëk¾÷kYÃk nkuÞ Au. RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k nÍhík {ku n t { Ë Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkwt SðLk [rhºk Ãký søkík {kxu yuf Mkðkuo¥k{, Mkðo©uc íkÚkk Wå[ WËknhý - Lk{wLkkYÃk Au. íku{Lkk SðLk ËhBÞkLk íku{Lke hnuýe fhýe íkÚkk íku{Lkk søkík{kt hneLku ÃkMkkh fhu ÷ k SðLk ËhBÞkLk SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt íku{ýu ¼sðu÷ Ãkkºk yuf Mkðkuo¥k{ yLku Mkðo©uc WËknhý ÃkwÁ Ãkkzu Au. yMktÏÞ økuh {w Â M÷{ ÷u ¾ fku , ®[íkfku , RríknkMkfkhku, hksîkheyku ðøkuhuyu íku{Lku ¼ÔÞ yLku ¼kð¼eLke yts÷e ykÃku÷ Au yLku SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt íku{ýu ¼sðu÷ ÃkkºkLke çknw s Mkkhk þçËku{kt «þtMkk fhu÷ Au. yk Mkðuo ÷u ¾ fku , ®[íkfku , RríknkMkfkhku , hksîkheyku ðøkuhuLkk Lkk{ku rð»ku íkÚkk íku{ýu RM÷k{Lkk ytrík{ ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lku ykÃku÷ ¼ÔÞ yLku ¼kð¼eLke yts÷e rð»ku íku{Lkk

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY mth’thltwk yJtmttlt :tgtwk n;twk 1950bttk yltu ;tubtlte vt{r;tCtt yltu htMx[ bttxu fhujte mtuJtt Ctth;th;ltltu Atsu yuJte n;te yuJte mthfthltu Ftcth vtAe Auf 1991bttk!! vtqht yuf;ttGemt JtMto vtAe mth’th vtxu j t su J tt btntltwCttJtltu yt mtlbttlt ytvt;te JtFt;tu vtKt ftukdt{umtlte mthfthltu vtuxbttk atqkf Wvtz;te nNtu yuxjtu Ctth;th;ltlte gtt’ebttk vtnujtwk lttbt htBJt dttk"teltwk Snuh fhtgtwk yltu mth’thlttu Jtthtu ;tubtltt vtAelttu hFttgttu n;ttu. nJtu yu s ftu k d tu m t mt@ttltt btu’tltbttk:te fgttkgt ’qh nzmtujttE hne Au. fulYbttk mt@tt dtwbttJgtt vtAe rJtrJt"t htsgttubttk gt ftukdt{umtlttu mtVtgttu :tE hÏtu Au. lthulY bttu’eltt ltu;t];Jt ;tGu ’uNtCthbttk Cttsvt ;thV swJttG nsw gt She Au. Ftw’ Jtztvt{"ttlt ;thVe sw J ttG nB gt She Au . Ftw ’ Jtztvt{ " ttlt vttu ; tu vtKt rmt@tu h ltt ’tgtftltt Erl’ht dttk"teltt 2014ltt yvtzuxuz JtLolt suJtwk Jgtrf;t;Jt "thtJtu Au ;gtthu Cttsvt yltu bttu’e mthfth

[rhºk yLku rLkrík{¥kk{kt yuf Wå[ ykMkLk Ãkh rçkhks{kLk Aku . ” («fhý 68, &÷kuf 4) “yu ÷kufku, MkíÞíkku yu Au fu ík{khk {kxu yÕ÷knLkk hMkw ÷ (ÃkÞøkt ç kh){kt [rhºkLkku yu f Mkðku o ¥ k{ yLku Mkðo © u c Lk{w L kku (WËknhý) Au ” («fhý 33, &÷kuf 21) “yLku y{ku y u ík{khk {kxu ík{khk M{hý (Íef)Lke ÏÞkíke Vu ÷ kðe (ík{khk M{hýLku Wå[ Ëhßòu ykÃÞku)” («fhý 94, &÷kuf 4 “yu ÷kufku, swyku ík{khe ÃkkMku

MkV¤íkk yLku Mkw¾ {kxu íku çknw s ykíkwh Au. ©Øk¤wyku ({ku{eLkkuR{kLkðk¤kyku) {kxu íku {kÞk¤w (hWV) yLku ËÞk¤w (hne{) Au.” («fhý 9, &÷kuf 128) WÃkh ykÃku÷k fwhkLk {SË{ktLkk çkkuÄð[Lkku{kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu RM÷k{Lkk ytrík{ ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lku ¼ÔÞ yLku ¼kðr¼Lke yt s r÷ ykÃku ÷ Au fu íku fu x ÷k {nkLk {kLkðe Au, íku{Lkwt [rhºk fuðwt W¥k{ íkÚkk Wå[ ËhßòLkwt Au íkÚkk íkuyku Mkðuo {kLkðòík {kxu ËÞk (hnu{ík)Lkk {nkMkkøkh Mk{kLk Au. Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkwt Ãkkuíkefwt ¾kMk Lkk{ “yÕ÷kn” Au, Ãkhtíkw íkuLkk yLÞ rðrþc Lkk{kuLke MktÏÞk

99Lke ÚkkÞ Au, yLku íku{kt Lkk{ “hWV” ({kÞk¤w) íkÚkk “hne{” (ËÞk¤w)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fwhkLk {SË{kLkk 114 «fhýku{kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu õÞkhu Ãký fku R Ãký ÃkÞøkt ç khLku Ãkku í kkLkk rðrþc Lkk{ku LkÚke ykÃku÷. Ãkhtíkw fuð¤ yuf s çkkuÄð[Lk «fhý 9Lkk WÃkh ykÃku÷k &÷kuf 128{kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu ÃkkuíkkLkk fuð¤ yuf s ÃkÞøktçkh yux÷u fu ytrík{ ÃkÞøktçkh nÍhík {kunt{Ë Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lku yk çktLLku rðrþc Lkk{ku “hWV” ({kÞk¤w ) íkÚkk “hne{” (ËÞk¤w) ykÃkeLku fnu÷ Au fu ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) ©Øk¤w y ku ({ku { eLkku R{kLkðk¤kyku ) {kxu “hWV” ({kÞk¤w) yLku “hne{” (ËÞk¤w) Au. yk çkkçkíkLku yrík ¼ÔÞ yts÷e yLku {nkLk {híkçkku fne þfkÞ fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn ynª ÃkkuíkkLkk yk çku rðrþc Lkk{ku Ãkku í kkLkk ÃkÞøktçkh nÍhík {kunt{Ë Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lku s ykÃku ÷ Au . su çkeò fkuRÃký ÃkÞøktçkhLku LkÚke ykÃku÷. WÃkMkt n kh yu fu RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.) ¾hu¾h {kLkðòík {kxu ËÞk (hnu { ík)Lkk {nkMkkøkh, {kÞk¤w, ËÞk¤w íkÚkk [rhºk yLku Lkerík{¥kk{kt yu f yrík Wå[ Ëhßò Ãkh rçkhks{kLk Au.

sgttuso yltu yxjtB n;tt. mth’th rJtltt dttk"teB vtKt y"tqht n;tt yuJtwk fneltu ;tubtKtu mth’thltu Wrat;t yksrjt vtKt ytvte yltu mth’thlte mbt]r;tltu ftjtsgte ctlttJtJtt bttxu mxuagtw ytuV gtwrltxeltwk Ctdteh:t ftgto vttu;tu Nt~ fhtJgtwk Au ;tulttu gt WjjtuFt :tgttu. mJttCttrJtf Au fu Jtztvt{"ttlt «tht mthfthe m;thu vtnu j te s Jtth Erl’htBlte :tgtujte ytJte WvtuHtt:te ftu k d t{ u m teytu l tu vtu x bttk atq k f Wvtzu . vtrhKttbtu mttks mtw"tebttk s Ntejtt r’rHt;t:te bttkzeltu ytltk’ Ntbtto yltu ctxfcttu j tt r’ddtehtS:te jtEltu Vtu ; t’th mtw " teltt ftu k d t{ u m teytu y u ftWk f tWk fhe btq f gtw k . Jtztvt{ " ttltu Erl’htBlte Ntnt’;tltu rJtmtthe ’e"te Au, Ftw’ yxjtByu 1971ltt gtw}lte Jteh;tt bttxu Erl’htBltu ’wdtto mtt:tu mthFttJgtt n;tt vtKt Cttsvtlte ltJte ltu;ttdteheltu ;tulte vthJtt lt:te yuJte ctgttltcttB Jtaatu mtbtdt{ ’u N t btlttuhkslt btuGJt;ttu hÏtu. mJttCttrJtf Au fu, vtnujte ltshu jttuftultu ;tubttk %mttu mtwltth fe ;ttu yuf jtwnth fe^ suJttu ;ttgtVtu Jt;ttogt.

Jtztvt{"ttlt yltu mthfth «tht :tgtujttu Jt;ttoJt ftukdt{umtltt y;gtth mtw"teltt Jt;ttoJt mttbtu lgttgte jttdtu ;ttu vtKt yu mtbtsJttlte s~h Au fu mth’thltt lttbthxKt vttAG Cttsvtlttu gt htsfegt mJtt:to s hnujttu Au. ylgt:tt mth’th f’e "tbto yt"ttrh;t htslter;tltt rnbttgt;te lt n;tt, su Cttsvtu yts mtw"te atjttJte Au. mth’th ;tzltu Vz fhlttht CtzJteh htsfthKte n;tt. ’uFttzJttltt sw’t yltu attJtJttltt sw ’ t yu J te ’tu h k d te lter;t f’e mth’thltu VtJte lt n;te. %vtiFttltt mttV fhltu mtu ytLt’e yt Sgtudte?^ yu J tw k Ftw ’ dttk " teBltu gt vtq A e Ntflttht mth’th Su BrJt;t ntu;t ;ttu Cttsvtlte Jt;tobttlt ltu;ttdtehe bttxu fuJttu yrCtvt{tgt Jgtf;t fh;tt ntu;t yu mtJttjt QCttu :tJttu SuEyu. ftukdt{umteytu nJtu mth’thltu gt ftudk t{mu tbtult dtKttJte hÏt Au fthKtfu nJtu ;tubtltu vttffe Ftt;the :tE dtE Au fu Cttsvt mth’thltu ;tubtlte vttmtu:te ytkatfe dtgtwk Au. Cttsvtltu nJtu mth’th vttu;teft jttdtu Au fthKtfu mth’thltt lttbt vth,

;tubtlte WvtuHttltt lttbtu QCte :t;te mtntltwCtqr;tltt lttbt vth htsfegt Vtgt’tu Jt;ttogt Au. ylgt:tt, FthuFth Su mth’thltt yt’Nttulo tu yltwmthJtwk ntugt ;ttu hlt Vtuh gtwrltxeltu ct’jtu btwLVVhltdth, ytmttbtltt ftfhtLth, btnthtMx[lte atqkxKte vtqJtuo Nt~ :tgtujttu fnuJtt;te jtJtBnt’ mttbtulttu rJthtu"t yltu ntjtbttk s r’jnebttk :tgtujtt ftubte hbtFttKttu lt :tJtt ’uJtt SuEyu. ntjt fulY mthfth ftukdt{umtlte s ;tso vth attjteltu Erl’htBlte WvtuHtt fheltu xex Vtuh xux suJttu ynumttmt fhtJtu Au vthk;tw jttkctt dttGu yu mtbtdt{ ’uNt bttxu ltwfmttltfthf Au. mt@tt ;ttu ytsu Au yltu ftjtu ltrn ntugt. ftjtu ftukdt{umt mt@tt vth ytJtNtu ;gtthu Cttsvtltt «uMtltu gtt’ htFteltu yu mth’thltwk ctbtKtwk yvtbttlt fhNtu. Vhe Cttsvt mt@tt vth ytJtNtu yltu Erl’ht-htBJtltwk yvtbttlt fhNtu. mthJttGu , r’Jtk d t;t ltu ; ttytu l te vt{ r ;tCtt yltu htMx[ m tu J ttltu s ltwfmttlt Au. Jtnujte ;tfu yu mtbtSgt yuJte E#hltu vt{t:toltt.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yuf hMkw÷ (ÃkÞøktçkh) ykðu÷ Au, sL{rËLk «Mkt ø ku Ëh ð»ku o EMjtble su ¾wË ík{khk ÃkkuíkkLkk{ktÚke s Au. “MðËuþ”{kt «økx Úkíkk ÷u¾{kt ík{kÁt LkwfMkkLk yLku Ëw:¾{kt rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃkðk{kt ythme Ãkzðwt íkuLkk {kxu Ëw:¾ËkÞf Au. ík{khe ykðu÷ Au. yksLkk yk ÷u¾{kt {wÂM÷{ Ä{o þ k† fw h kLk {SË{kt ¾w Ë Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu RM÷k{Lkk ytrík{ ÃkÞøktçkh Mkknuçk nÍhík {kunt{Ë (Mk.y.ð.)Lku fuðe ¼ÔÞ yLku ¼kð¼eLke yts÷e ykÃku÷ Au íku rð»kuLkk çkkuÄð[Lkku Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykðu ÷ Au . {w Â M÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË{kt yk rð»kuLkk y{wf çkkuÄð[Lkku Lke[u ykÃkðk{kt ykðu Au. “(nu ÃkÞøktçkh), y{kuyu ík{Lku çktLLku søkíkðkMkeyku (yk søkík yLku Ãkh÷kuf) {kxu ËÞk (hnu{ík)Lkk {nkMkkøkh çkLkkðeLku {kuf÷u÷ Au.” («fhý 21, &÷kuf 107) “yLku nu ÃkÞøktçkh, ¾hu¾h ík{u vtKt yu s Jt;toKtkqfltwk vtwlthtJt;tolt fhe hnujtt sKttgt Au su ytLt’e vtAe yts mtw"te ftukdt{umtu fgtwok n;twk. Ntw_Jtthu Erl’htlte vtwKgtr;tr:t rltrbt@tu Jtztvt{"ttlt bttu’eyu ;tubtltt mtbttr"tm:ttlt Ntrf;t m:tGlte btwjttft;t jtuJttltwk xtÉgtwk. *temt JtMtobttk ytJtwk fhltth ;tuytu vt{:tbt Jtztvt{"ttlt nNtu. Erl’ht dttk"telte vtwKgtr;tr:tltwk SKtu Fttmt ftuE btn;Jt s lt ntugt ;tubt ;tubtKtu mtJtthu Vf;t rxTJtxh vth jtFte lttkFgtwk fu, %mtbtdt{ ’uNtlte mtt:tu nwk vtKt r’Jtkdt;t Jtztvt{"ttlt Erl’ht dttk"telte vtwKgtr;tr:t rltrbt@tu ;tubtltt yt;bttltt `ugtt:tuo vt{t:toltt fhwk Awk^ Erl’htB fuJtt jttuFtkze ltu;tt n;tt, Ctth;tlte yuf;tt yltu yFtkrz;t;tt bttxu ;tubtKtu fuJtwk gttudt’tlt ytvgtwk n;twk Jtdtuhu Atvtujtt ftxjtt suJtt yufvtKt WjjtuFt Jtdth Jtztvt{"ttltu ytxjtt lttbtmbthKt:te s vtwhwk fhe ’e"twk. vthk;tw mth’th vtxujtltt slbtr’Jtmt rltrbt@tu %hlt Vtuh gtwrltxe^ btuhu:ttultltu jtejte Lkze ytvt;te JtFt;tu Jtztvt{"ttlt cthtcth btqzbttk n;tt, suJtt yukmteltuJtwkltt ’tgtftbttk btwjttgtbt, jttjtw,

ftrmb yçctm

Friday, 7 November, 2014

VwhMkËLkk Mk{Þu ¾wËLke MkuõMkxuÃk òuR hku{ktr[ík ÚkðkLkk y¼h¾k Ähkðíkk çkkuÞ£uLzLkk «MíkkðLku XwfhkÔÞk ÃkAe Ãký {Lk yþktík Au íkku þwt fhðwt? rV÷kuMkkuVhS, {kÁ Lkk{ heíke Au. {khe ô{h 23 ð»koLke Au. nwt yLk{uhez Awt. {khk çkkuÞ£uLzLkwt Lkk{ hkurník Au. y{u çktLku MkkÚku òuçk fheyu Aeyu. {khk çkkuÞ£uLz yLku {khe ðå[u VeÍef÷ rh÷uþLk Ãký Au. ynª yk ô{hu çkkuÞ£uLz - øk÷o£uLzLkk VeÍef÷ rh÷uþLk nkuðk ½ýwt fku{Lk Au. {kuxu ¼køku Vu{e÷e{uBçkMko Ãký çkÄk òýíkk s nkuÞ Au. çkÄk ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt nkuÞ Au fkhý fu çkÄk LkkRx ykWx {kxu Ãký Mk{Þktíkhu çknkh síkkt s nkuÞ Au. nwt yLku hkurník Ãký Úkkuzu Úkkuzu Mk{Þu LkkRx ykWx {kxu MkkÚku çknkh sRyu Aeyu. fu{ fu, íÞkt sux÷e MÃkuþ y{Lku {¤u yux÷e MÃkuþ YxeLk ðfeOøk ÷kRV{kt LkÚke {¤íke. òuçkLkwt «uMkh, Vu{e÷eLkwt çktÄLk rðøkuhuLku fkhýu ykx÷e £ez{ hnuíke LkÚke. nk÷{kt y{u çku rËðMk {kxu çknkh økÞk níkk íÞkhu hkurníku y{khe çku sýkLke MkuõMÞwy÷ «kuMkuMkLke MkuõMk xuÃk çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe. {U íkku yuLku íkhík s Lkk Ãkkze ËeÄe. fu{ fu ykðe MkuõMkxuÃk ÍzÃk¼uh Lkux Ãkh Vhíke ÚkR síke nkuÞ [u yLku íku{ktÚke Úkíke çkËLkk{e ¼Þtfh nkuÞ Au yux÷u {u íkku {khku {ík MÃkü heíku yuðku ÔÞõík fhe ËeÄku níkku fu, ykÃkýk çku ðå[uLkk he÷uþLk ykÃkýe ðå[u s hnuðe òuRyu. ¼rð»Þ{kt yk xuÃk fkuR yz[ý Q¼e fhu fu çkËLkk{e fhu yu {kxu {khe fkuR íkiÞkhe LkÚke. íkuýu {Lku yuðwt Mk{òÔÞwt fu, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt çkÄk s fÃkÕÍ {kuxu ¼køku ÃkkuíkkLke MkuõMkxuÃk çkLkkðíkk nkuÞ Au. su xuÃk ÃkAe MkkÚku s òuðkÚke ½ýe Úkúe÷ {¤íke nkuÞ Au yLku MkuõMk÷kRÃk Ãký nuÕÄe çkLku Au. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt fu, {khku fkuR ¾hkçk RhkËku LkÚke. yuðwt nkuÞ íkku íkkhk Mku÷VkuLk{kt yk xuh hufkuzo fheyu. {khe ÃkkMku nkuÞ íkku fËk[ íkLku xuLþLk ÚkkÞ Ãkhtíkw yu «kRðux «kuÃkxeo íkkhe ÃkkMku s nkuÞ íkku ÃkAe íkLku xuLþLk þkLkwt? ßÞkhu ykÃkýe ÃkkMku VwhMkËLkku Mk{Þ nkuÞ yLku MkkÚku yk xuÃk

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

Ãký Aw x ykÃkðk{kt Lknku í ke ykðe. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt LÞkÞLke ykþk hk¾e þfkÞ Lknª. {kxu s sççkkheLkku fu M k fku x o { kt LkðuMkhÚke [÷kððku òuRyu yLku íkuLku ðfe÷Lke þYykíkÚke s {ËË ykÃkðe òuRyu yLku LÞkÞe heíku fkuxo{kt íkuLkk fuMkLke hexÙkÞ÷ Úkðe òuRyu. ÞwyuLkyu sççkkheLke {kuíkLke MkòLku LÞkÞLke {òf Mk{e økýkðe níke. çkeS çkksw {] í Þw Ãkk{Lkkh {w í ko Í kLkk Ëefhkyu þYykíkÚke s sççkkheLke Vkt M keLke MkòLke {køkýe fhe níke. íkuýu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu sççkkheyu yk nw { ÷kLkkt çku rËðMk yøkkW s [ÃÃkw ¾heãwt níkwt íku L kkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu íku ý u {wíkoÍkLke níÞk {kxu yøkkWÚke s ÞkusLkk ½ze níke. íku ý yu yu ð ku ykhku Ã k Ãký {wõÞku níkku fu, sççkkheyu íkuLkkt çkku Þ £u L zLku yu f yu M kyu { yu M k {ku f ÷eLku fÌkw t níkw t fu , íku yk ÔÞÂõíkLke níÞk fhe Ëu þ u íku Ú ke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu {wíkoÍkLke níÞk

òuðkLke RåAk ÚkkÞ íkku ykÃkýe òuR þfeyu. Ãkhtíkw {Lku íkLkkðLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkR økR Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLke ðkík øk¤u Wíkhe Lknª yux÷u {u MkuõMkxuÃk {kxu MkkV {khu þwt fhðwt òuRyu íku ytøku {køkoËþoLk ykÃkþku. Lkk Ãkkze ËeÄe. íkuLku Úkkuzkt Mk{Þ {kxu {kXwt Ãký ÷køÞwt Ãký heíke / xkuhuLxku RxTMk ykufu. {Lku yk çkkçkík ftRf ysqøkíke ÷køkíke níke yux÷u {U íkku Lkfkhe fkZe. íÞkhçkkË y{khe ðå[u ykðe rzÞh heíke, fkuR [[ko ÚkR LkÚke. Ãkhtíkw {Lku nðu yuðku rð[kh ykÔÞku †e yLku ÃkwÁ»k yksu ¼÷u yufçkeòLkk Mk{kuðrzÞk fu, hkurníkLkk {Lk{kt MkuõMkxuÃk çkLkkððkLke ðkík ykðe Ãkwhðkh ÚkR hÌkkt Au Ãkhtíkw íku{Lke {kLkrMkfíkk{kt yuf Míkhu fuðe heíku? yk «&™ Ãký {U íkuLku ¾kMMkku íkVkðík òuðk {¤u Au. ÃkwÁ»k ÃkqAe ÷eÄku íkku íkuýu fÌkwt fu, íkuLkku þh{Lku yuf Íxfk{kt y÷øk fhe þfu fux÷kf £uLzu íku{Lke øk÷o£uLz MkkÚku Au Ãkhtíkw †e {kxu íku{ fhðwt yrík ÃkkuíkkLke MkuõMkxuÃk çkLkkðe Au yux÷u r{~fu÷ fu ËkunÞ÷wt Mkkrçkík ÚkkÞ Au. {Lku Ãký RåAk ÚkR. íkuLkkÚke {kÁt ÃkwÁ»k ykMkkLkeÚke Lk^Vx ÚkR þfu Au. {øks shk nxâwt fu{ fu, íkuLkk Ãkhtíkw †e {kxu Lk^VxkR Ëþkoððe r{ºkku íku { Lke øk÷o £ u L z MkkÚku * rVjtumtuVh õÞkhuÞ Mkns fu Mkh¤ nkuíke LkÚke. MkuõMkxuÃk çkLkkðu Au yLku hkurník MkuõMk MktË¼uo Ãký ÃkkuíkkLke yËBÞ MkkÚku Ãký [[ko fhu Au íkku íkuLkku {ík÷çk yuðku Ãký ÚkkÞ RåAk nkuÞ Aíkkt íkuLkwt ònuh{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚke Mk{ûk íkuLkwt fu, yk xuÃk íkuyku ytËhkuytËh yufçkeòLku çkíkkðíkk Ãký Mkq[Lk ¼éÞu s fhðk «ÞkMk fhu Au. ¾qçk s ytøkík nþu. yk íkku çkfðkMk ðkík Au. {U hkurníkLke MkkÚku yk ykí{eÞ Mk{ûk Ãký ÃkkuíkkLkk økkuÃkLkeÞ ¼kðkuLkwt «ËþoLk {uxh{kt Í½zku fÞkuo íkku íku fnu Au fu, ykÃkýk VeÍef÷ ¼éÞu s fhðk «hkÞ Au. yÃkþçË fu øktËe økk¤ ÃkwÁ»k he÷uþLkLke xuÃk çkLkkððkLke íkkhe RåAk LkÚke íkku {U õÞkt {kxu Mkkt¼¤ðe fu Wå[khðe ykMkkLk çkkçkík Au Ãkhtíkw †e VkuMko fÞkuo. çkeòyu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz MkkÚku þwt fhðwt? íku nwt {kxu yu ÷øk¼øk yþõÞ «íkeíkÚkkÞ Au. Lk¬e Lknª fhe þfwt. yk{ íkku íkuLke ðkík çkhkçkh Au Ãký Mð¼kðøkík {kLk-{ÞkoËk †e ÃkwÁ»k {kxu õÞkhuÞ yuf {Lku yu{ ÷køku Au. hkurník ¾kuxk {køkuo Au. yuLkk fkhýu Mkh¾kt nkuíkkt LkÚke. ÃkwÁ»k çkuRßsíkeLku Mkne ÷u Au Ãkhtíkw yíÞkhu nwt ¾wçk xuLþLk Ve÷ fÁt Aw.t {Lku ÷køku Au fu, õÞkhuf †e {kxu íkku Mk{ks{kt çkËLkk{ Úkðwt Sððwt Ãký nMkçkLz ðkRVLkk he÷uþLkLke fu ÷ðMkoLkk he÷uþLkLke Ëw»fh çkLkkðe {wfu Au yLku yríkMktðuËLkþe÷ Mºke íkku «kRðuMke ÷kRVxkR{ s¤ðkðe òuRyu. ykðe çkÄe ykí{níÞk fhíkk Ãký y[fkíke LkÚke. ykx÷e MÃküíkk nhfíkku øktËe fnuðkÞ yLku ¼rð»Þ{kt ûkku¼sLkf çkkË MkuõMkxuÃk ytøku íku rLkýoÞ ÷eÄku Au yu nhnk÷{kt ÂMÚkrík{kt {qfe þfu. yksu íkku y{u f{exuz ÷ðMko Aeyu MkhknLkeÞ Au. yLÞku þwt fhu Au yuLke økz¼kus{kt Ãkzðk Ãkhtíkw íkLkk r{ºkkuLke MktøkkÚkLku fkhýu íku Ãký su rËþk{kt fhíkkt ykÃkýLku su ÞkuøÞ Lknª ÷¾kíkwt nkuÞ, LkkÃkMktË nkuÞ rð[khu Au íkuLkkÚke {kÁt {Lk Ëw:¾e ÚkR økÞwt Au. fkhý fu, suLkk fkhýu õÞktÞu ykÃkýu ûkku¼{kt {wfkðwt Ãkzu íkuðwt f]íÞ yk íkku xÙMxLke {uxh Au. SðLk yk¾wt xÙMx Ãkh s [k÷íkwt nhfík s fhðwt òuRyu Lknª. MkuõMkxuÃk ytøku õÞkhuÞ hkurník nkuÞ Au. òu fu, íkuLke ðVkËkhe Ãkh {Lku zkWx LkÚke Ãkhtíkw fu yLÞ fkuRÃký ÔÞÂõík MkkÚku yktÄ¤ku rðïkMk ÚkR þfu yk LkkLke {uxh fkuý òýu fu{ {Lku ykt¾{kt fýeLke su{ Lk®n. ÃkkuíkkLke òíkLku òu¾{{kt {wfðkLke Mkt{rík fËe ¾qt[e hne Au yLku íkuLku fkhýu y{khk rh÷uþLk{kt Ãký ykÃkðe s Lkrn. çkkuÞ£uLz «íÞu øk{u íkux÷ku «u{ nkuÞ Ãkhtíkw

ÃkqðoykÞkuSík níke. òu fu, {wíkoÍkLkku Ãkrhðkh yu sýkððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku fu, yk¾hu sççkkheyu {w í ko Í kLke níÞk þk {kxu fhe. òu yk níÞk {kxu íkuýu ÃkqðoykÞkusLk fÞwO níkwt íkku íku {kxu íkuLkku {fMkË þwt níkwt. Ãký {wíkoÍkLkku Ãkrhðkhu yuf hxý [k÷w hkÏÞw t níkw t fu , yk níÞk Ãkq ð o y kÞku S ík níke yLku sççkkheLku Vkt M keLke Mkò Úkðe òu R yu . Ëw r LkÞk¼hLkkt {rn÷k yrÄfkhku L kkt fkÞo f hku y u ¼u ø kk ÚkRLku sççkkheLke Vkt M keLke Mkò Mkk{u yðks WXkÔÞku níkku yLku Vkt M keLke Mkò hË fhðk {kxu ykuLk÷kRLk rÃkrxþLk Ãký íkiÞkh fhe níke. yk rÃkrxþLkLku ËwrLkÞk¼hLkk yZe ÷k¾Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku y u Ãkku í kkLkw t Mk{Úko L k ykÃÞwt níkwt. íku { Aíkkt RhkLk Mkhfkhu fu RhkLkLke Mkw r «{ fku x u o ËwrLkÞk¼hLke ÷køkýe íkhV fkuR ÷ûk ykÃÞwt Lknkuíkwt yLku VkMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾ðk{kt ykðe níke. ykÃkýu íÞkt su ÷kufkuyu ykÞuþk íkrfÞk yr¼rLkík zkuh rVÕ{ òuR nþu íku { Lku ¾çkh nþu fu RhkLk

bwøættJM:tle bwkÍJK

Mkrník y¾kíkLkkt Ëuþku{kt fkÞËku yu ð ku Au fu , su ÔÞÂõíkLkw t {ku í k LkeÃkßÞwt nkuÞ íku ÔÞÂõíkLkwt fwxwtçk òu ykhku Ã keLku {kV fhe Ëu íkku VktMkeLke Mkò {kV fhe þfkÞ Au. yøkkW sççkkheLke Vkt M keLke Mkò {kxu 30 MkÃxu B çkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe níke Ãký AuÕ÷e ½zeyu íkuLke VktMkeLke Mkò {w ÷ íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. su Ú ke sççkkheLke Mkò ËwrLkÞk¼hLke ÷køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kV fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe ykþkyku çktÄkR níke. Úkku z k rËðMk Ãknu ÷ k s yu f yLÞ ÔÞÂõíkLke VktMkeLke Mkò hË fhe Ëu ð k{kt ykðe níke fu { fu {]íkfLkk Ãkrhðkhu íkuLku {kVeLkk{wt ÷¾e ykÃÞwt níkwt. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëw r LkÞk¼hLke Lksh {w í ko Í kLkkt Ãkrhðkh Ãkh níke fu íku { Lkk{kt yÕ÷kn òøku yLku íkuLku Ãký fËk[ {kVe {¤u. Ãký {wíkoÍkLkkt Ãkrhðkhu Ëw r LkÞkLkk sççkkhe {kxu MknkLkw ¼ q r íkLke ÷køkýe hk¾LkkhkykuLku rLkhkþ fÞko níkk. {w í ko Í kLkk Ãkrhðkhu sççkkheLke VktMkeLke Mkò {kufqVe {kxu ykfhe

yu «u{Lkwt WÄkzuAkuøk «ËþoLk fhðkÚke ÃkkuíkkLke ®sËøke Ëkð WÃkh ÷køke síke nkuÞ íkku ÷uþ{kºk þh{ fu Mktfku[ hkÏÞk rðLkk ûkýLkk Ãký rð÷tçk ðøkh {kºkLku {kºk Mkkuhe økkÞ. ÄeMk RÍ RBÃkkurMkçk÷.. yk Lkkxf {khkÚke Lknª ÚkkÞ. yu{ MÃkü þçËku{kt çkurn[f sýkðe Ëuðwt òuRyu. ÷øLk Ãknu÷k, ÷eð RLk Ëhr{ÞkLk fu {kºk £uLzþeÃk nkuÞ íÞkhu MkuõMkxuÃk WíkkhðkLke Mkt{rík ykÃkðe yux÷u ykøk MkkÚku h{ík h{ðk Mk{kLk ÷kðe þfkÞ. øk{u íkux÷e ÄrLkü r{ºkíkk nkuÞ, økkZ MktçktÄ fu{ Lkk nkuÞ Ãkhtíkw ykðíke fk÷u þwt ÚkðkLkwt Au yu fkuR òýíkwt LkÚke. MktçktÄýkt ríkhkz íkku ûký {kºk{kt Ãkze òÞ Au yufçkeò rðLkk Lknª Sðe þfkÞ yuðk MkkuøktË ÷uLkkhk ðå[u Ãký yLkkÞkMk yuðe ½xLkk MkòoÞ Au fu yufçkeòLkku [nuhku Ãký Lknª òuðk {kxuLke LkVhíkLkku íkuyku rþfkh çkLku Au. ykðe ÂMÚkrík Mktòuøkku{kt òu MkuõMkxuÃkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku †e {kxu íkku Zktfýe{kt Ãkkýe ÷R zqçke {hðk suðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík WÆ¼ðu yu Mkns Au. hkurník òu íkuLkk økúwÃkÚke y¤økku Lknª hne þfíkku nkuÞ íkku íkuLkkÚke íkkhu Mkíkfo íkku sYh hnuðwt Ãkzþu. MktøkLkku htøk ÷ÏÞk rðLkk hnu íkku LkÚke {kxu çkLku íÞkt MkwÄe rðf]ík r{ºkkuÚke yu ytíkh hk¾u íkuðk íkkhu «ÞkMk fhðk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. íkkhk «íÞu Mkk[ku MLkun yLku «u{ nþu, ÷køkýe nþu íkku yu íkLku Lk®n øk{u yuðwt fkuRÃký f]íÞ fhþu Lk®n. yk{ Aíkkt íkkhu Mkkð[uík íkku hnuðwt s Ãkzþu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

þhíkku {q f e níke. {w í ko Í kLkk Ëefhkyu þhík {wfe fu òu sççkkhe ½xLkk yt ø ku L kw t Ãkku í kkLkw t rLkðu Ë Lk çkË÷u íkku íku Vkt M keLke Mkò{kt Ú ke íkuLke {kVe ytøku rð[khu. yk þhík {w s çk sççkkheyu LkðuMkhÚke yuðwt rLkðuËLk ykÃkðwt fu íkuýu ÃkqðoykÞkuSík heíku {wíkoÍkLke níÞk fhe níke yLku íku L ke Ãkh fku R Ãký «fkhu çk¤kífkhLkku «ÞkMk ÚkÞku Lk níkku yLku Ãkq ð o y kÞku S ík heíku níÞk fhðk {kxu íku ý u ½xLkkLkkt çku rËðMk yøkkW s [ÃÃkw ¾heãwt níkwt. “òu íku ÃkkuíkkLkku Mkk[ku RhkËku sýkðu yLku fku x o { kt Mkk[w çkku ÷ u , íkku íku {kVe ytøku rLkýoÞ fhu.” {n¥ðLkwt yu níkwt fu, {wíkoÍkLkku Ãkrhðkh fnu íku ‘Mkk[w’ fnuðkLkwt. {kVe {kxu L ke þhíkku yt ø ku MÃküÃkýu sççkkheyu yMkt { rík ykÃke yLku íku ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh yzøk hne fu íkuLke Ãkh çk¤kífkh økw ò hðkLkku «ÞkMk ÚkÞku {kxu s íku ý u nw { ÷ku fÞku o níkku yLku yk nw{÷ku íkuýu Mðçk[kð{kt s fÞkuo níkku . sççkkhe su heíku Ãkku í kkLkk rLkðu Ë Lk{kt yzøk hne íku L kkÚke ðÄkhu rðïkMk çku X ku fu sççkkhe

Mkk[wt s çkku÷u Au. Lknªíkh fkuRÃký ÔÞÂõík Ãkku í kkLkku Sð çk[kððk {kxu rLkðuËLk çkË÷ðk íkiÞkh ÚkR òÞ. ytíku sççkkheLku økÞk Mkóknu Vkt M ke ykÃke Ëu ð k{kt ykðe. sççkkheLke {kíkk þku÷un Ãk¢kðLk Au Õ ÷kt ½ýk rËðMkku Ú ke Ãkku í kkLkkt MkkLk-çkkLk ¼q ÷ eLku Ãkku í kkLke ËefheLku Aku z kððkLkk «ÞkMkku fhíke hne. íku ý u xeðe [u L k÷ku L ku fÌkwt fu íkuLke yuf s RåAk Au fu, íku ÷ku f ku ykðu yLku Vkt M keLkku økkr¤Þku íku L ke ËefheLkkt çkË÷u {kLkk øk¤k{kt Lkkt ¾ e Ëu yLku hu n kLkLku ½hu sðk Ëu . fku R {k Ãkku í kkLkkt çkk¤fLkw t {ku í k Lk òu R þfu. Vkt M keLkkt rËðMku MkðkhÚke sççkkheLkk {kíkk Mkíkík su ÷ Lke çknkh «÷kÃk fhíke hne yLku [kiÄkh yktMkwyu hzíke hne yLku su ÷ Lkk yt Ë h sÕ÷kËku y u íku L ke ËefheLku {kuíkLke Mkò ykÃke ËeÄe Ãký {ku í k Ãknu ÷ k sççkkheyu Ãkku í kkLke {kíkkLku Mkt Ë u þ ÃkkXÔÞku níkku yLku íku L kkÚke íku Ëw r LkÞk{kt y{h çkLke økR.

Friday, 7 November, 2014

sB{w fk~{eh íku{s ÷zk¾{kt rþð MkuLkk çkkË nðu yfk÷e Ë¤Úke ¼ksÃk y÷øk Ãkzþu íkkfkík ðÄkhðk {kxu ¼ksÃk íkiÞkh Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLke [qtxýe yLku nk÷{kt ÞkuòÞu÷e nrhÞkýk yLku {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Ëu¾kð fÞko çkkË ¼ksÃku nðu sB{w fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh MktÃkqýo æÞkLk furLÿík fÞwO Au. ¼ksÃk sB{w yLku ÷zk¾ ûkuºk{kt íkkfkík ðÄkhðk {kxu íkiÞkh Au. yk çkÒku søÞkyu MktÃkqýo íkkfkík ÷økkðe Ëuðk ¼ksÃku f{h fMke ÷eÄe Au. íku fk~{eh ¾eý{kt Ãký ¾kíkw ¾ku÷ðk {kxu RåAwf Au. Ãkkxeoyu ¾eýLkk swËk swËk ûkuºkku {kxu swËe swËe hýrLkíke çkLkkðe Au. suLkk Ãkh fkÞofhku yLku MÚkkrLkf Lkuíkkyku «ÞkMk fÞko Au. íku{Lke ÞkusLkk ðÄwLku ðÄw çkuXfku sB{w yLku ÷zk¾{kt Mkexku SíkðkLke Au . ¼ksÃkLkk ÔÞwnh[Lkkfkhku {kLku Au fu Mk{økú ¾eý{kt hksfeÞ r[ºk yuf suðw LkÚke. çk¬hðk÷

yLku økwsoh Mk{wËkÞLkk ÷kufku AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ãknu÷k rËÕne{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhe [wõÞk Au. rþÞk Mk{wËkÞLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fk~{eh ¾eý{kt rþÞk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yku[k Au Ãkhtíkw ÷zk¾{kt íku{Lke MktÏÞk ¾wçk ðÄkhu Au. yk hýrLkrík MkkÚku òuzkÞu÷k ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu fk~{eh ¾eý{kt Mk{økú søÞkyu yuf suðw r[ºk LkÚke. çknw{rík MkwÒke Mk{wËkÞLkk ÷kufku WÃkhkíkt ¾eý{kt yLÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufku Ãký hnu Au. ¼ksÃk yk ík{k{ ÷kufkuLku MkkÚku ÷kððkLkk «ÞkMk{kt Au. fk~{eh ¾eý Akuze [wfu÷k fk~{ehe ÃktrzíkkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au ykLkk {kxu yuf

¾kMk Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe [wfe Au. fk~{ehe Ãktrzíkku nk÷{kt ßÞk hnu Au íku ík{k{ rðMíkkh{kt {ík ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu yk ð¾íku yk fk{ ÚkR þfu Au. y{u «Úk{ ð¾ík fk~{eh ¾eý{kt [qtxýe SíkðkLke ykþk Ähkðeyu Aeyu. ¾eý{kt 6-7 çkuXfku {¤ðkLkku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ¾eý{kt fkUøkúuMkLke ®f{íku y{Lku Sík {¤þu. «Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kLku Au fu {kuËeLkk Ãkrhýk{u òËw Aðkþu. ÷zk¾ ûkuºk{kt ¼ksÃkLku {kuËeLkk ÷eÄu {kuxku VkÞËku ÚkR þfu Au. ÃkkxeoLkk hkßÞ yuf{ ðzk Sfu þ{koLkk hksfeÞ Mk÷knfkh nrhyku{u fÌkwt Au fu hkßÞ Mkhfkh yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo rðïMkrLkÞíkk økw{kðe [wfe Au.

sLk ÄLk ÞkusLkk {khVíku 5000 fhkuz s{k ÚkÞk Lkðe rËÕne : «ÄkLk{tºke sLk ÄLk ÞkusLkkLkk Ãkrhýk{MðYÃku rðrÄðík çku®føk ÔÞðMÚkk{kt 5000 fhkuz YrÃkÞk s{k ÚkR [wõÞk Au. fkhý fu Mkkík fhkuzLke ykMkÃkkMk ¾kíkk Äkhfku íku{Lkk çkUf ¾kíkk{kt hkufz hf{ s{k fhðk ÷køke økÞk Au. yøkkW {kuxe hf{ ½h{kt s fkuR WÃkÞkuøk ðøkh hnuíke níke. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu ºkeS LkðuBçkh MkwÄe 36.98 fhkuz çkUf ¾kíkk Ëuþ¼h{kt ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su ¾kíkkyku{kt 5300 fhkuzLke hf{ ykðe [wfe Au. yk yufkWLx Äkhfku {kxu [kh fhkuz YrÃkÞk fkzo òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. çkkfeLkk ÷kufkuLku ykøkk{e

Úkkuzkf rËðMkku{kt s yuxeyu{ fkzo {¤e òÞ íkuðe þõÞíkk Au. ðíko{kLk ÍzÃk hnuþu íkku Úkkuzkf rËðMk{kt s ðÄw MkV¤íkk {¤e sþu. 29{e ykuøküLkk rËðMku yk Mfe{ ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke. 7.5 fhkuz çkUf ¾kíkkyku ¾ku÷ðkLke ÞkusLkk hnu÷e Au. Mkhfkh 26{e òLÞwykhe 2015 Ãknu÷k xkøkuxo Lku nktMk÷ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu xkøkuxo Lku nktMk÷ fhe þfkÞ íkuðe ÂMÚkíke Au suÚke Lkkýkt {tºkk÷Þ ¾k÷k ¾ku÷ðkLkk xkøkuxo Lku ðÄkheLku 15 fhkuz fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. çkUf ¾kíkkyku ¾ku÷ðk{kt çkUfku Ãký Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au. Ëhuf sLk ÄLk ¾kíkk{kt Mkhuhkþ hf{Lkku yktfzku ykþhu 750 YrÃkÞkLkku Au.

[tËeøkZ : hksfeÞ {kuh[u ¼ksÃkLke ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt ÂMÚkíke rËLk «ríkrËLk {sçkwík çkLke hne Au. nðu ¼ksÃkLke íkkfkík Ãktskçk{kt íkuLkk MkkÚke Ãký yfk¤e Ë¤Lku ÃkhuþkLk fhe þfu Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu {nkhk»xÙ{kt rþð MkuLkk yLku nrhÞkýk{kt nrhÞkýk sLkrník fkUøkúMu k MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË nðu Ãktòçk{kt Ãký ¼ksÃk yuf÷k nkÚku ykøk¤ ðËe þfu Au. Ãktòçk{kt ¼ksÃkLkk «¼khe hk{þtfh fXurhÞk fne [wõÞk Au fu òu nrhÞkýk suðe ÂMÚkíke Mkòoþu íkku ¼ksÃk ð»ko 2017{kt Ãktòçk{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yuf÷k nkÚku ÷zþu. fXurhÞkLkk rLkðuËLkLku ¾wçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. çkksÃk hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ Mkr[ðkuLku ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt hkSLkk{w ykÃke Ëuðk fne þfu Au. rLkýoÞ ÷uðkLkk {k{÷u yk Mkr[ðkuLke ¼qr{fk Lkneðík hnu Au. y÷çk¥k

{wÏÞ MktMkËeÞ Mkr[ð rðÄkLkMk¼kLkku MkÇÞ nkuÞ Au. íku{Lkku Ëhßòu hkßÞ{tºkeLke Mk{kLk hnu Au. hkßÞ{kt ¼ksÃkLke økríkrðÄe Mkíkík ðÄe hne Au. suLku æÞkLk{kt ÷RLku swËk swËk «Þkuøk ¼ksÃk îkhk Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fXurhÞk {wÏÞ«ÄkLk«fkþ®Mkn çkkË÷ yLku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkw¾çkeh çkkË÷ MkkÚku ðkík[eík fhe [wõÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLke furhÞh{kt yuðw «Úk{ ð¾ík òuR hÌkk Au ßÞkhu çkÒku xkuÃk ÃkkuMx Ãkh rÃkíkk Ãkwºk hnu÷k Au. fXurhÞkLke rxÃÃkýe çkkË yfk¤e Ë¤ Ãký ÷zkÞf {wz{kt Au. yfk¤e Lkuíkk {nrMkÄLÄh ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuMkyuze yLku ¼ksÃkLkk MktçktÄ ¼kðLkk Ãkh ykÄkrhík Au. òu çkksÃk yuf÷k nkÚku [qxt ýe ÷zkð {ktøku Au íkku y{u fR Ãký fhe þfeyu Lkne. çkÒku Ãkûkku nðu ÃkkuíkkLke ÂMÚkíkeLku {sçkwík fhðk{kt ÷køke økÞk Au.

{kuËeLku ÷k¾ku Ãkºk {¤e hÌkk Au : xÃkk÷ ¾kíkw Mkr¢Þ ÚkÞwt Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe{kt ËuþLkk ÷kufku{kt ykí{rðïkMk Mkíkík ðÄe hÌkku Au. suÚke ÷kufku ðzk«ÄkLkLkk Lkk{u Ãkºk ÷¾Lkkh ÚkÞk Au. yøkkWLkk Mk{Þ fhíkk nðu ÷k¾ku Ãkºk ðzk«ÄkLk MkwÄe ÃknkU[e hÌkk Au. {kuËe MkwÄe ÷kufku ÃkkuíkkLke ðkík ÃknkU[kzðk ðÄw WíMkwf çkLÞk Au. fkhý fu {kuËeyu ðzk«ÄkLkÃkË Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íku{Lkk MkwÄe Ãkºk ÃknkU[LkkhLke MktÏÞk yLkuf økýe ðÄe økR Au. {kuËe hrððkhLkk rËðMku {Lk rf çkkík fkÞo¢{{kt fne [wõÞk Au fu su ÷kufku íku{Lke MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[khLke ykÃk ÷u fhðk {ktøku Au íku ÷kufku íku{Lku Ãkºk ÷¾e þfu Au. su ÷kufku MkkurþÞ÷ LkuxðŠføkt MkkRx Ãkh Mkr¢Þ LkÚke íku ÷kufku íku{Lku Ãkºk ÷¾e þfu Au y÷çk¥k Ãknu÷kÚke s {kuËeLku Ãkºk ÷¾LkkhLke MktÏÞk yku[e Lk níke nðu yLkuf

½ýe ðÄe økR Au. ßÞkhu {Lk{kunLk®Mkn ËuþLkk ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu Ëh {rnLku Ãkeyu{Lkk Lkk{u Ãkkt[Úke ËMk nòh Ãkºkku ykðíkk níkk Ãkhtíkw nðu yk MktÏÞk {rnLku yZe ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økR Au. {kuËeyu {uLkk ytíku ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ÷kufku Ãkºk {khVíku Mfw÷Lke ËÞLkeÞ ÂMÚkíke Ãkh yLku yLÞ rð»kÞku Ãkh íku{Lkw æÞkLk ¾U[e hÌkk Au. ðes¤e ÃkuËk fhðk {kxu Lkðk Lkðk rð[kh ykÃke hÌkk Au. ík{k{ rð»kÞ Ãkh ÷kufkuLkw æÞkLk ¾U[ðkLke íku{Lke RåAk Ëu¾kR hne Au. çkeS çkksw ÷kufku Ãký Lkðk Lkðk rð[khku ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu sw÷kR yLku ykuøkü{kt ÃkºkkuLkku yktfzku ÷k¾Lku Ãkkh fhe økÞku íÞkhu ík{k{Lku ykùÞo ÚkÞwt níkw.t MkÃxuBçkh{kt {kuËeLkk sL{rËðMk MkwÄe yLku ©eLkøkh{kt ÃkwhLkk Mk{Þ yktfzku 2.7 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

rðþk¾kÃkèLk{ Ãkh ðÄw LkkhkÞý MkkRLkku ykusMðe yuf ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx Ãkûk rËÕne rðÄkLkMk¼k niËhkçkkË : rðþk¾kÃkèLk{ nwz nwz ðkðkÍkuzk çkkË ðÄw yuf ðkðkÍkuzk íkhV ðÄe hÌkwt Au. rðþk¾kÃkèLk{{kt nwz nwz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu nk÷{kt s y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞw t níkw t . ykLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku rðþk¾kÃkèLk{ {w ~ fu ÷ e{kt Ú ke çknkh rLkf¤u íku Ãknu ÷ k s Vhe Lkðk ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ÷ku «uþhLke ÂMÚkrík çktøkk¤Lkk Ërûký Ãkqðo rðMíkkh{kt MkòoE Au suLkk ÷eÄu rz«uþLkLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. rðþk¾kÃkèLk íkhV ðkðkÍku z w t ðÄe hÌkw t nku ð kLkk ynu ð k÷ {éÞk Au . ykEyu{zeLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {kuLkMkwLk rz«uþLk rðþk¾kÃkèLk{Úke 700 rf÷ku{exhLkk ytíkhu Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. Ãknu÷kÚke s [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe [wfe Au. rðþk¾kÃkèLk{Lkk rsÕ÷k f÷uõxh yuLk Þwðhks îkhk R{hsLMke çkuXf Þkusðk{kt ykðe [wfe Au. Ãkt[kÞíke hks, Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku íkçkeçke y™u ykhkuøÞ rð¼køk MkkÚku R{hsLMke çkuXf Þkusðk{kt ykðe hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 12{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku rðLkkþfkhe nwz nwz ðkðkÍkuzw yk¾hu ºkkxfe økÞwt níkwt suLkk fkhýu yktÄú y™u ykurhMMkk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Íkh¾tz{kt Ãký {kXe yMkh ÚkR níke. [¢ðkíke nwz nwz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ºkýuÞ hkßÞku{kt ¼khu LkwfMkkLkLke MkkÚku MkkÚku rðs¤e ÔÞðMÚkk XÃk ÚkR økR níke. ykuAk{kt ykuAk 48 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk. ¼khu ðhMkkË yLku «[tz ÃkðLk MkkÚku ðkðkÍkuzw ºkkxõÞwt níkwt. Mkíkík ¼khu ðhMkkË ðå[u Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k Ãknu÷kÚke s ÷uðkÞk níkk. rðs¤e y™u ËqhMkt[kh Mkuðk MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkR økR níke.

[qtxýe{kt ÍtÃk÷kðþu òuÄÃkwh : çkLke çkuXu÷k Mktík ykMkkhk{ çkkÃkq L kk yLkw Þ kÞeyku y u ykøkk{e rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykMkkhk{ çkkÃkw òríkÞ Mkíkk{ýeLkku {wÆu nk÷ su÷{kt Au. ykusÂMð Ãkkxeo Lkk{u hksfeÞ Ãkûk íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktRyu h[ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. LkkhkÞý MkktR Ãký çk¤kífkhLkk ykûkuÃkku MkkÚku su÷{kt Au. MktMÚkkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yku{S Mðk{eyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke [[ko{kt yk {krníke ykÃke níke. ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu su÷{kt ykMkkhk{ MkkÚku ÷tçkký [[ko çkkË rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{s ÃkûkLkk hk»xÙeÞ, hksfeÞ Mk÷knfkh {wfuþ siLku sýkÔÞwt níkwt. siLku fÌkwt níkwt fu, y{u íkksuíkh{kt çkkÃkwLku su÷{kt {éÞk níkk yLku hksfkhý{kt «ðuþðk ytøku íku{Lkku nfkhkí{f «rík¼kð {éÞk çkkË y{u hksfeÞ støk{kt ÍtÃkk÷ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkkuíkkLkk yk©{{kt yuf rfþkuheLkwt òríkÞ þku»ký fhðkLkk ykhkuÃk Mkçkçk økík ð»kuo ykMkkhk{ çkkÃkwLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íÞkhÚke íku{Lku òuÄÃkwhLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. y{khe Ãkûk rËÕne rðÄkLkMk¼kLke 70 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zþu, fËk[ y{Lku çknw{íke Lk {¤u íkku Ãký y{u yux÷e çkuXfku [ku¬Mk Síkeþwt fu rËÕne{kt Mkhfkh h[Lkk ÃkûkLku y{khe MknkÞ ÷uðe Ãkzu.

Friday, 7 November, 2014

{nkí{k økkt Ä e MkhËkh Ãkxu ÷ ðøkh yÄqhk s níkk : LkhuLÿ {kuËe Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu hLk Vkuh ÞwrLkxeLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Ëu þ Lkk «Úk{ øk] n {t º ke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lke 139{e sL{ßÞtríkLkk «Mktøku ykÞkursík hLk Vkuh ÞwrLkxeLku ÷e÷eÍtze ykÃkíke ðu¤k ðzk«ÄkLku swËk swËk {wÆkyku WXkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {nkí{k økktÄe Ãký MkhËkh Ãkxu÷ ðøkh yÄqhk níkk. {kuËeyu 1984{kt Vkxe rLkf¤u÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, 30 ð»ko yøkkW yks rËðMku íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË ÔÞkÃkf ®nMkk Ëuþ{kt ¼zfe WXe níke suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ËuþLkk yuf Ëþf swLke ¼khíkLke yufíkkLku {kXe yMkh ÚkR níke.

yks fkhýMkh íkuykuyu hk»xÙeÞ yufíkk rËðMk íkhefu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{ßÞtríkLku {LkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. RríknkMk{kt ÷ku¾tze ÃkwÁ»k íkhefu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku økýðk{kt ykðu Au. yLÞ fku R Ãký Lku í kkLkk Þku ø kËkLkLku LkshytËks fhðkLkku yk fkÞo¢{ ÃkkA¤ nuíkw LkÚke íku{ sýkðeLku {kuËeyu fÌkwt níkwt fu , MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lke sL{ßÞtríkLku hk»xÙeÞ yufíkk rËðMk íkhefu {Lkkððk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãkxu÷ ËuþLke yufíkk {kxu Mk{ŠÃkík hÌkk níkk. yk ¾wçk s f{LkMkeçk çkkçkík Au fu, y{khk ÃkkuíkkLkk s ÷kufku 30 ð»ko yøkkW íku{Lke sL{ßÞtríkLkk rËðMku {kÞko økÞk níkk.

Mk÷{kLk fuMk Ãkh Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku yLkk{ík LkðerËÕne : yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo rVÕ{ MxkhLku yÃkhkÄe Xuhððk Ãkh {LkkE nwf{ {wfðkLkk hkßÞ nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e hksMÚkkLk MkhfkhLke yÃke÷ Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. Mk÷{kLk ¾kLku rVÕ{ MkkÚku MktçktrÄík fkhýMkh rçkúxLk sR þfu íku {kxu yÃkhkÄe Xuhððk Ãkh Mxu {wfðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. sÂMxMk yuMksu {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku sÂMxMk yufu økkuÞu÷Lke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu, rçkúrxþ rðÍkLkku {k{÷ku Au. {kºk yk fkhýMkh yÃkhkÄe XuhððkLke çkkçkík Ãkh Mxu {wfe þfkÞ Lknª. Mk÷{kLk ¾kLkLke MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLk{kt Mkthrûkík fkr¤ÞkhLkk rþfkh {k{÷k{kt MkkuLkk÷e çkuLÿu, íkççkw, rLk÷{, Mkkunk y÷e ¾kLk y™u yLÞ Ãký ykhkuÃke Au. n{ MkkÚk MkkÚku nu rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk çkLkkð çkLÞku níkku. Mk÷{kLkLku xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ð»ko 2006{kt yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku.

{Lk{kunLk®MknLku xkuÃk LkuþLk÷ yuðkuzo {¤þu Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke òÃkkLk îkhk xkuÃkLkk LkuþLk÷ yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ¼khík yLku òÃkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk{kt ¼qr{fk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk MkL{kLk {u¤ðLkkh {Lk{kunLk®Mkn «Úk{ ¼khíkeÞ çkLkðk sE hÌkk Au. ¼khík yLku òÃkkLk ðå[u MktçktÄkuLku Lkðe ô[kE WÃkh ÷E sðk{kt íku{Lkk ÞkuøkËkLk çkË÷ yk yuðkuzLo ke ÃkMktËøke fhkE Au. òÃkkLk{kt íku{Lkwt nðu MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. òÃkkLkLkk ËwíkkðkMk îkhk rLkðuËLk òhe fheLku yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . {Lk{ku n Lk®Mkn 2004Úke 10 ð»ko MkwÄe ðzk«ÄkLk íkhefu hÌkk níkk. {Lk{kunLk®Mkn ðzk«ÄkLk íkhefu níkk íÞkhu òÃkkLkLkk «ðkMku Ãký økÞk níkk.

rðÍk ðøkh 34 ¼khíkeÞkuLku yuf hkík ÷knkuhLke nkuxu÷{kt hk¾íkkt rððkË RM÷k{kçkkË : rËÕneÚke MkWËe yhu r çkÞk síke ÃkkrfMíkkLkLke hk»xÙ e Þ yu h ÷kELMk ÃkeykEyu (ÃkkrfMíkkLk ELxhLku þ Lk÷ yu h ÷kELMk)yu 34 ¼khíkeÞ Þkºkeyku L ku ÃkkrfMíkkLkLkk rðÍk ðøkh ÷knku h Lke yu f nku x u ÷ {kt hku õ Þk níkkt . su L kk Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu íkÃkkMk fhðkLke Vhs Ãkze Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {¤u÷e {krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞku ÃkkMku xÙkÂLÍMx rðÍk Lk níkk. suLkk fkhýu rLkÞ{ yLkwMkkh íku { Lku yu h Ãkku x o L ke çknkh Lkef¤ðkLke ÃkhðkLkøke {¤u Lknª. Vu z h÷ ELðu Â Mxøku M kLk yu s LMke

çkÄoðkLk ç÷kMx ytøku {krníke ykÃkLkkhLku 10 ÷k¾Lkw RLkk{ çkÄoðkLk : çkÄoðkLk ç÷kMx fuMk{kt ôze íkÃkkMk [k÷e hne nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe LkuþLk÷ RLðuMxeuøkuþLk yusLMkeLku fkuR Lk¬h {krníke {¤e þfe LkÚke. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku nðu íkÃkkMk MktMÚkk îkhk Vhkh ÚkÞu÷k 12 þÏMkkuLke ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{Lke ÄhÃkfz íkhV Ëkuhe sLkkh {krníke ykÃkLkkhLku nðu íkÃkkMk MktMÚkk 10 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk íkiÞkh ÚkR Au. ykfÂM{fheíku ç÷kMx Úkíkk çktøkk¤ Mkhfkh n[{[e WXe Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yuLkykRyu îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu Ãkkt[ Vhkh yÃkhkÄeyku ytøku {krníke ykÃkLkkhLku 10

÷k¾Lkw RLkk{ yÃkkþu ßÞkhu çkkfeLkk Mkkík ykhkuÃkeyku ytøku {krníke ykÃkLkkhLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkw RLkk{ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au . ç÷kMx{kt sB{kík W÷ {w Í kneÆeLk çkkø÷kËuþLkk MkÇÞkuLkk fLkuõþLkLkk ynuðk÷ ykÔÞk ÷çkkË RLkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Mkwºkkuu fÌkwt Au fu íkÃkkMk MktMÚkk yuLkykRyuLke xe{ çkktø÷kËuþLke Ãký xwtf Mk{Þ{kt {w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkk Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuLkykRyu ÃkkMku ¼khík¼h{kt suyu{çkeLkk MkÇÞkuLke «ð]rík ytøku Ãký {krníke {¤e Au. suÚke íkÃkkMk yrík sYhe çkLke Au.

(yuVykEyu)yu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeykEyuLkk ¢q MkÇÞku frÚkík heíku ¼khíkeÞku L ku yu h Ãkku x o L ke çknkh ÷E økÞk níkk. yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lkðe rËÕneÚke MkWËe yhu r çkÞk sE hnu ÷ k Þkºkeyku ÃkkrfMíkkLkLkk su rð{kLk{kt Mkðkhe fhe hÌkk níkk íku rð{kLku ÷knku h {kt yu f MxkuÃk fÞkuo níkku. yuVykEyuLkku ykûkuÃk Au fu ÃkkrfMíkkLk yu h ÷kELMk yk ¼khíkeÞykuLku ÷knkuhLke yuf MÚkkrLkf nkuxu÷{kt ÷E økÞk níkk yLku íÞkt yuf hkrºk hku õ Þk níkkt . fkÞËk yLkw M kkh xÙkÂLÍMx ÞkºkeykuLku yuhÃkkuxoLke ytËh s hnuðwt Ãkzu Au.

W¥kh«Ëuþ{kt fku{e ®nMkkLkk 9 ð»ko{kt 1,271 çkLkkðku çkLÞk W¥kh «Ëuþ : W¥kh«Ëuþ{kt AuÕ÷k Lkð ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk fku{e ®nMkkLkk ©uýeçkØ çkLkkðku çkLÞk Au. yk fku{e ®nMkLkk çkLkkðku{kt 300Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 3000 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ykhxeykE yhSLkk sðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ykhxeykE {khVíku {¤u÷e {krníke {wsçk 2005-2014Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 1271 fku{e ®nMkkLkk çkLkkð AuÕ÷k Lkð ð»koLkk økk¤k{kt W¥kh«Ëuþ{kt çkLÞk Au su Ãkife 2014{kt fku{e ®nMkkLkk 56 çkLkkðku çkLke [wõÞk Au su{kt 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u 144 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. 1271 çkLkkðku{kt 336 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 3107 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. fku{ðkËe ®nMkkLkk çkLkkðkuLke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk 2013{kt LkkUÄkE Au. 2013{kt 247 çkLkkðku çkLÞk níkk su{kt 77 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u 360 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. øk]n çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk «&™Lkk sðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

Friday, 7 November, 2014

hksLkerŒ¿k

hksLkerík{kt LkhuLÿ {kuËeLke ÃkkuíkkLke s Y÷çkwf vt{fhKt - 18 yçkú k n{ r÷t f Lk y{u r hfkLkk yíÞt í k ÷ku f r«Þ «{w ¾ níkk. íku y ku økw ÷ k{ku L kk íkkhýnkh økýkÞk Au. y{urhfkLkk çktÄkhýu íkuLkk «{w¾Lku ÃkkuíkkLkk {tºkeyku Lke{ðkLke yçkkrÄík Mk¥kkyku ykÃku÷e Au. yu {tºkeyku fkUøkúuMkLku yux÷u fu MkuLkuxLku Lknª, Ãkhtíkw MkðoÚkk «{w¾Lku s sðkçkËkh nkuÞ Au. «{w¾ ÚkÞk ÃkAe Ãký ®÷fLkLkk ½ýk rðhkuÄeyku yLku xefkfkhku íku{Lkk Ãkûk{kt níkk. ®÷fLk ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík, ytøkík, fÌkkøkhk yLku ðVkËkh r{ºkku{ktÚke ÃkkuíkkLkk {tºkeyku ÃkMktË fhe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw ®÷fLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík Lknª yuðk, ÃkkuíkkLkk ytøkík Lknª yuðk, ÃkkuíkkLkk r{ºk Lknª yuðk yLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s fhu íkuðk fèh hksfeÞ nheVkuLku {tºke íkhefu ÃkMktË fÞkot. ®÷fLk rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk MkÇÞ níkk Aíkkt ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt íku{Lkk rðhkuÄe Ãkûk yuðk zu{ku¢urxf ÃkûkLkk MkÇÞkuLku Ãký MÚkkLk ykÃÞwt. íku{kt yuf níkk rðr÷Þ{ yu{. Mkuðzo su{Lku íku{ýu rðËuþ{tºke çkLkkÔÞk. çkeò Mkk÷{Lz Ãke.[uEÍ, su{Lku íku{ýu Lkkýk{tºke çkLkkÔÞk. Mkuðzo yLku [uEÍ yu çktLku {tºkeyku ÃkkuíkkLke ÞkuøÞíkkLkk {wfkçk÷u ®÷fLkLku íkwåA Mk{síkk níkk. y÷çk¥k, yuf r{ºkyu ®÷fLkLku [uEÍ rðþu [uíkðíkkt fÌkwt fu, “yk [uEÍ fu suLku ík{u {tºke çkLkkÔÞku Au íku ÃkkuíkkLke òíkLku ík{khk fhíkkt ½ýku {kuxku {kýMk Mk{su Au.. r{ºkLke yu [uíkðýe Mkkt¼éÞk çkkË ®÷fLku yíÞtík þktríkÃkqðof fÌkwt : “[uEÍ rMkðkÞ çkeò Ãký suyku ÃkkuíkkLku {khk fhíkkt {kuxk økýíkk nkuÞ, yuðk fkuE ík{khe òý{kt nkuÞ íkku {Lku Lkk{ ykÃkku. nwt yu çkËkLku Ãký {hk {tºke{tz¤{kt Mk{kððk {køkwt Awt.” ®÷fLkLkk r{ºk MíkçÄ ÚkE ®÷fLkuLk Mkkt¼¤e hÌkk.

- Ãkhtíkw yu yçkúknr{ ®÷fLk níkk. LkhuLÿ {kuËeLke hksLkeríkLke Y÷çkwf yu{ýu òíku çkLkkðu÷e Au. yk{ íkku íkuyku LknuY-økktÄe ÃkrhðkhLkk rðhkuÄe Au, Ãkhtíkw íku{Lke hksLkerík LknuY-økktÄe ÃkrhðkhLke Y÷çkwfLku {¤íke ykðu Au. ykÍkËe çkkË Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuY s ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku ÷kÞf økýíkk níkk. íkuyku íkusMðe níkk yLku ÷kufr«Þ Ãký níkk. ð¤e, økkt Ä eSLkk Ãký r«Þ níkk. sðknh÷k÷ LknuYLkk yðMkkLk ÃkAe Úkkuzkf Mk{Þøkk¤k økÞk çkkË EÂLËhk økktÄe ðzk«ÄkLk çkLÞkt. íku{ýu Ãkûk{kt hnu÷k {kuhkhS ËuMkkE suðk íku{Lkk «ríkMÃkÄeoyku Mkk{u çk¤ðku fhe íku{Lku ÃkûkLke çknkh sðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fhe ËeÄe níke. EÂLËhk økktÄe ¾wË yu f krÄfkhðkËe níkk. Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãký yufkrÄfkhðkËe Au. EÂLËhk økktÄe íku{Lkk rðhkuÄeykuLku MknLk fhe þõíkkt Lknkuíkkt. ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkûk Q¼ku fhLkkh hkòykuLkkt Mkkr÷Þkýkt yLku rðþu»kkrÄfkhku íku{ýu yuf Íkxfu LkkçkqË fhe ËeÄk níkk. Ëuþ{kt fxkufxe ÷kËe hkòyku Lku {nkhkýe økkÞºkeËuðe yLku hks{kíkk ®MkrÄÞkLku Ãký ‘{eMkk’ nuX¤ su÷{kt Ãkqhe ËeÄkt níkkt. y¾çkkhku Ãkh MkuLMkhrþÃk ÷kËe ËeÄe níke. LkhuLÿ {kuËeyu Ãký Ãkûk{kt hnu÷k yLku ÃkkuíkkLkk fnuðkíkk «ríkMÃkÄeoykuLku ðkhkVhíke rfLkkhu fhe ËeÄk. hksLkerík{kt ÷køkýeLku fkuE MÚkkLk LkÚke. hksLkerík{kt MkV¤ Úkðwt nkuÞ íkku þºkwLku Qøkíkku s zk{ðku Ãkzu. LkhuLÿ {kuËeyu MknwÚke Ãknu÷kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Ãkûk AkuzðkLke Vhs Ãkkze. íku ÃkAe íku{Lkk fkhýu fuþw¼kE Ãkxu÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk íkuðku fuþw¼kE Ãkxu÷u ¾kuxk Mk÷knfkhkuLkk ÷eÄu LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{ktÚke ËuþrLkfk÷ fhe rËÕne hðkLkk fhe ËeÄk níkk. íku s fuþw¼kE Ãkxu÷Lku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Qíkhe sðk Vhs Ãkkze yLku íku{ýu s yu MÚkkLk økúný fÞwO.

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Mkkøkheíkku suðk fu MktsÞ òu»ke yLku Ëk{÷u S Lku Ãký rfLkkhu fhe ËeÄk. íku rMkðkÞLkk íku{Lkk rðhkuÄeyku suðk fu Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk, økku h ÄLk ÍzrVÞk, zku.yu.fu.Ãkxu÷Lku Ãký nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄk. Ãkûk{kt fu Mkhfkh{kt yuf Ãký rðhkuÄeLku íku{ýu hnuðk ËeÄk Lknª. íku{Lke MkkVMkqVe MkV¤ hne.ÃkûkLke ¼eíkhLkk yMkt í kw c ku L kk fkhýu ¼q í kfk¤{kt økwshkík{ktÚke s zku.Sðhks {nuíkk, rníkuLÿ ËuMkkE, ½Lk~Þk{ ykuÍk yLku ¾wË fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ãký Mk¥kk økw{kððe Ãkzu níke. LkhuLÿ {kuËeyu Ãkûk{kt fu Mkhfkh{kt yuf Ãký yMktíkwcLku hnuðk s ËeÄk Lknª. hku{Lkk Mk{úkx swr÷ÞMk rMkÍhu ÃkkuíkkLkk s ytøkík r{ºk yuðk çkúwxTMkLkk fkhýu MktMkËøk]n{kt s òLk økw{kÔÞku níkku. hksLkerík{kt fkuELke Ãkh rðïkMk {qfe þfkÞ Lknª. yu {kuËeLke MÃkü rð[khÄkhk Au. yu fkhýu íkuyku yks MkwÄe {sçkqík çkLkeLku xfe hÌkk. yk MkkVMkqVe {kºk økwshkík Ãkqhíke Lknkuíke. rËÕneLke hksLkerík{kt Ãkøk {qfíkkt Ãknu÷kt íku{ýu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkku Ãkqhíkku rðïkMk fu¤ðe ÷eÄku yLku ÃkkuíkkLkk s økwY yu÷.fu. yzðkýeLku Ãký ÃkhkMík fhe ËeÄk. ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ çkeS fkuEÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òíkLku ¼ksÃkkyuLk.ze.yu.Lkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ãkuþ fhu íku {kuËeLke ÃkMktËøkeLke ÞkËe{kt ykðíkwt LkÚke. {kuËe ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ{kt, ÃkkuíkkLke ÞkusLkk{kt, Ãkku í kkLke {n¥ðkfkt û kk{kt yLku Ãkku í kkLke ÔÞqnh[Lkk{kt Ãknu÷uÚke s MÃkü Au yLku nkuðwt Ãký òuEyu. hksLkerík{kt Ãkzu÷e Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk hk¾ðkLkku yrÄfkh Au. [kýõÞ Ãký fnu Au fu, “þºkw yLku hkuøkLku Qøkíkkt s zk{ku. ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ¼uË r{ºkLku Ãký Lkk fnku. õÞkhuÞ yu r{ºk Ãký ¢kurÄík ÚkE òÞ íkku ík{khku ¼uË çkeòLku fne Ëuþu.” yk fkhýÚke {kuËeLkk r{ºk nkuðkLkku fkuE Ãký ÔÞÂõík Ëkðku fhe þfu íku{ LkÚke. íkuyku ¾wË fkuELku r{ºk {kLkíkk LkÚke. fkuE íku{Lku r{ºk {kLkíkwt nkuÞ

íkku íku {q¾oíkk Au. {kuËek r{ºk {kuËe s Au. çkkfe su fkuE ÷kufku íku{Lke MkkÚku Ëu¾kÞ Au íku çkÄk s íku{Lkk yLkw[hku Au. yk fkhýÚke {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Ãký hksLkeríkÚke Ëqh hkÏÞku Au. íku{Lkk ¼kEyku Ãký Mkr[ðk÷Þ{kt sE fkuE yrÄfkheLku fku E s Mkq [ Lkk ykÃke þõíkk LkÚke. íku { Lkk Ãkrhðkh{kt fkuELkuÞ [qtxýe ÷zðk rxrfx ykÃkíkk LkÚke. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku ðtþðkËÚke Ëqh hk¾e Au. økktÄeLkøkh{kt yLku nðu íkku rËÕne{kt Ãký {kuËeLke EåAk rðYØ íku{Lke Mkk{u fkuE Q¼wt hne þõíkwt LkÚke. {kuËeLke EåAkÚke rðYØ íku{Lke Mkk{u fkuE çkuMke þõíkwt LkÚke, rËÕne{kt Ãký Lknª. rËÕneLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãký íku{Lke ykøk¤ ðk{ýk ÷køku Au. økwshkíkLke [qtxýeyku ykðu íÞkhu {kuËe W{uËðkhkuLke su ÞkËe {kuf÷u íku ÞkËe{kt VuhVkh fhðkLke fkuELke íkkfkík LkÚke. VuhVkhLke ðkík íkku çkkswyu hk¾ku Ãký íku ÞkËe ytøku [[ko fhðkLke Ãký nkEf{kLzLke íkkfkík LkÚke. hksLkerík{kt {ku Ë e fku E LkeÞu Y÷çkw f Lku yLkwMkhíkk LkÚke. íku{ýu ÃkkuíkkLke s Y÷çkwf çkLkkðe Au yLku ÃkkuíkkeLke s Y÷çkwfLku yLkwMkhu Au. þkÞË yu Y÷çkwf ¼rð»Þ{kt çkeò fkuE {kxu Ãký yuf «{ký çkLke þfu Au, Ãkhtíkw nk, yu Yçk÷wf rþðLkk ÄLkw»Þ suðe nþu, fkhý fu rþðLkk ÄLkw»ÞLku Ÿ[fðk {kxu su{ yMkkÄkhý òuEyu íku heíku {kuËeLke hksfeÞ Y÷çkwfLkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãknu÷kt {kuËe sux÷e «[tz ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhðe Ãkzþu. yu rMkðkÞ yu Y÷çkwf fkuELkkÞ fk{ Lknª ykðu. ©e{ËT ¼økðËT økeíkk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýyu fÌkwt Au fu, “{kLkðe Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku r{ºk Au yLku {kLkðe Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku þºkw Au.” çkeò ~kçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu, {kuËeLku {kuËe s {ËË fhe þfu yLku {kuËeLku {kuËe s ÃkhkMík fhe þfu.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

EÂLËhk økktÄe ¾wË yufkrÄfkhðkËe níkk. LkhuLÿ {kuËe Ãký yufkrÄfkhðkËe Au. EÂLËhk økktÄe íku{Lkk rðhkuÄeykuLku MknLk fhe þõíkkt Lknkuíkkt. ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkûk Q¼ku fhLkkh hkòykuLkkt Mkkr÷Þkýkt yLku rðþu»kkrÄfkhku íku{ýu yuf Íkxfu LkkçkqË fhe ËeÄk níkk. Ëuþ{kt fxkufxe ÷kËe hkòyku Lku {nkhkýe økkÞºkeËuðe yLku hks{kíkk ®MkrÄÞkLku Ãký ‘{eMkk’ nuX¤ su÷{kt Ãkqhe ËeÄkt níkkt.

Þwðk ÃkuZe rVxLkuMk-ðsLkLku ÷E ¾qçk ÃkhuþkLk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Þwðk ÃkuZe ÃkkuíkkLkk þhehLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. ÃkkuíkkLkk þheh yLku ðsLkLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷e Þwðk ÃkuZe rVxLkuMkLku nktMk÷ fhðk {kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au. rVxLkuMk {u¤ððk {kxu Þwðk ÃkuZe fkuEÃký nË MkwÄe sE þfu Au. 11Úke 16 ð»koLke ðÞLkk 810 ÞwðkLkkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu Mkðu{ o kt ¼køk

÷uLkkh yzÄkÚke ðÄw Þwðíkeykuyu íkÚkk yuf ík]íkeÞktþÚke ðÄw Þwðfkuyu ÃkhVuõx ®Vøkh yLku ÞkuøÞ ðsLkLkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku çkíkkðe Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e {u÷u yk {wsçkLkku Äzkfku fÞkuo Au. ynuðk÷{kt òýðk{kt ykÔÞwt Au fu yuf [ku¬Mk rVxLkuþLku nktMk÷ fhðk {kxu Þwðk ÃkuZe ¾qçk s WíMkwf Au. 10 ÞwðkLkku ÃkifeLkk yuf ÞwðkLk ykËþo rVxLkuþ nktMk÷

fhðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhðk «ÞíLkþe÷ Au. fux÷kf ÞwðkLkku MxuhkuEzLkku Ãký WÃkÞkuøk fhu Au. çkeS çkksw Ëhuf ykX Þwðíkeyku Ãkife yuf M÷e{ Úkðk {kxu ¼kusLk MktçktrÄík swËe swËe «fkhLke økku¤eykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au yÚkðk íkku ÷uõMkuxeð ÷uðkLkwt Ãký ÃkMktË fhu Au. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh 50 xfkÚke ðÄw Þwðíkeyku yLku yuf ík]íkeÞktþÚke ðÄw ÞwðkLkkuyu

fÌkwt Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe xeðe yLku rVÕ{kuLke nMíkeyku MkkÚku fhu Au yLku íku { Lkk su ð k s ÷w f Lku {u ¤ ððk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. ykðk ÷qfLku {u¤ððk {kxu íkuyku fkuM{urxf Mksohe fhkððk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au. Mkðuo fhLkkh MktMÚkkyu fÌkwt Au fu Þwðk ðøkoLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíð yLku çkkuze R{usLku ÷ELku rçkLk Mkwhrûkík hnu Au. ykLkk {kxu íkuyku ík{k{ «ÞkMkku Mkíkík

fhíkk hnu Au. þhehLku ðÄkhu fü ykÃkðk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ðnu÷e íkfu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk fkuE yuðk íkhefk yÃkLkkðu Au suLkk fkhýu LkwfþkLk Ãký ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku Mkkhk Ãkrhýk{ {¤íkkt LkÚke. yÇÞkMk{kt yuðe hku[f çkkçkík Ãký òýðk {¤e Au fu yøkkW yk «fkhLke ¼kðLkkÚke {kºk Þwðíkeyku økúMík níke . ÞwðkLkku{kt Mk{MÞk Q¼e ÚkE økE Au.

Friday, 7 November, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

ÄLkLke Mkwhûkk {kxu fwçkuh MkkÄLkk fhku

Öë. 08-11-2014 ×í 15-11-2014 çðÔí.

ykÃkýkt Ä{oþkMºkku{kt íkuºkeMk fhkuz Ëuðe Ëuðíkkyku sýkððk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke ÄLkLkk hûkf fwçkuh ËuðíkkLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwt Au yuðwt {kLkðk{kt ykðLku Au fu ÄLkLkk Ëuðe {kíkk ÷û{eLkk ÄLkfku»kLkk ÿkhÃkk¤ ¼økðkLk fwçkuh Au. yuðk ½ýk ÷kufku Au su{Lkk ½h{kt fu ðuÃkkh{kt ÄLk÷k¼ íkku ½ýku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ÄLk xfíkw LkÚke. fkuRLku fkuR fkhýMkh íku ÄLk ¾[koR òÞ Au. ¼÷u ÃkAe íku fkhý hkuøk nkuÞ, y[kLkf ðuÃkkh{kt ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk nkuÞ yÚkðk y[kLkf ðuÃkkh fu ËwfkLk{kt ÷køku÷e ykøk nkuÞ. òu ík{khe MkkÚku ykðwt çkLke hÌkwt nkuÞ íkku ÄLkLkk Ëuðíkk fwçkuh ík{khkÚke Lkkhks nkuÞ íkuðwt çkLke þfu. ykðwt Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu fwçkh ËuðíkkLke f]Ãkk {¤u íku {kxu fwçkuh MkkÄLkk fhðe òuRyu.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ ÛëÃíØëßù çë×õ TÝ×ýÞë äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ äÔõ. Ûë´±ù , ìÕÖßë´±ù çë×õ TÝ×ýÞë ìääëØ Ëëâäë. VäëVJÝ ç_Ú_Ôí ×ùÍÙ gÇÖë ßèõåõ. ìèçëÚ ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. Àù´Þí áëÃHëíÞõ Ìõç Þ ÕèùÇõ Öõ ÚëÚÖõ Âëç Àëâ° ßëÂäí. Õ‚í çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. V×ëÝí -ùÕËa ±_ÃõÞë ÀëÝùýÜë_ Þäë ßùÀëHëù×í ìäåõæ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëäõååíá VäÛëäÞõ ÀëßHëõ ×Öë ÀëÝùýÜë_ ÕHë ±äßùÔ ±ëäõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ åë_ìÖ×í ç•ëè Õçëß Àßäð_. ÀëÝýZëõhëõ ìäÀëç ÜëËõÞí Ýëhëë çÎâ ×ëÝ. Ýëhëë -äëçÞÜë_ Þäí ±ùâÂëHëù áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞí ìÇ_Öë ßèõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×äë×í TÝäV×ëÖ_hë Éâäë´ ßèõåõ. VäÉÞù çë×õÞë ç_ÚÔùÜë_ ±ëÞ_ØÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. ±ëÀãVÜÀ ´½×í çëäÔ ßèõäð_. ìÜhëù çë×õ TÝ×ýÞë ìääëØÜë_ µÖßäð Þèí. áùÀÕÝùÃí ÀëÝùý ÀßäëÞð_ ÜÞ ×Ýë Àßåõ. çÜëÉ, ÕìßäëßÜë_ ÜëÞ çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. ´ãEÈÖ ±ëåë ÕñHëý ×ëÝ. ÜÀëÞ-çðÂ çQ²ì©Üë_ äÔëßù ×ëÝ. ØëèÀ ÕØë×ùý×í ±Þõ ìäæöáë ÕØë×ùý×í Âëç çëÇää

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ë ç•ëèÜë_ çëÇí ìØåëÜë_ Àßõáë Õðvæë×ýÞð Îâ ½õäë Üâõ. Úðì©ÜkëëÞë -Ûëäõ ÕùÖëÞí -ìÖÛë, -ìÖWÌë äÔëßí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÞù çßäëâù ×ëÝ. ÞùÀßíÜë_ ÚØáíÞí ÖÀ Üâõ. ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ØìZëHë ìØåëÞù -äëç äÔð áëÛØëÝí ìÞäÍõ. °äÞÉwßíÝëÖÞí ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. èßíÎù Õß ìäÉÝ Üâõ. -ëÀòìÖÀ çëöØoÝýÞë -õÜí ÚÞåù. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ìäØõå äõÕëßÞí ÜùËí ÖÀ Üâõ. µÖëäâíÝë ìÞHëýÝù, ÂùËë çëèç×í Øñß ßèõäð_. ÕìßäëßÜë_ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù.

ffo (z,n)

±ë ç•ëèÜë_ À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞëäí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔäë×í Þäí ìØåëÜë_ -ÃìÖ ÀßäëÞð_ ÃÜåõ. ÕìßäëßÜë_ áë_Úë Ãëâë×í ÇëáÖù Àù´ -‘Þù ÜÞÜðËëä èùÝ Öù ÖõÞð_ ìÞßëÀßHë áëäí åÀåù. VÞõèíÉÞÞð_ ±ëÀãVÜÀ ìÜáÞ áëÛØëÝí ÚÞõ. ÂùËë çëèìçÀ ìÞHëýÝùÞë ÀëßHëõ ÜÃÉ Õß äÔð Ûëß ßèõäë×í ±ùgÇÖí ÖìÚÝÖ ç_Ú_Ôí ÎßíÝëØ ßèí åÀõ. Ýëhëë -äëçÜë_ äÔð ØùÍÔëÜ Àßäí ÕÍåõ. ±ëäÀÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ Éâäë´ ßèõå .

®Mkn ({,x)

ç•ëè ØßQÝëÞ ±ÞõÀ Þäë ÀëÜù äÔð çÖõÉ ÚÞåõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ Çùßí, èëìÞ ÚëÚÖõ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ ìÜhëù ØÃëÞõ Õëhë ÚÞåõ. ÀëäëØëäë-ÈâÀÕË×í Øñß ßèõäð_. É^Þí ìÚÜëßíÜë_ ÕíÍë µÃþ ÚÞõ. ÞëHëë_ÀíÝ ãV×ìÖ äÔð À×ïâõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÞù Úù½õ ±ëäí ½Ý. CëßÜë_ åðÛ ÀëÝùýÜë_ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. V×ëÝí -ùÕËa ç_Ú_Ôí ìääëØÞù ±_Ö áëääëÞë -ÝëçùÜë_ ìÞWÎâÖë Üâõ. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í ´½, èë×, ÕÃÜë_ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ çëÇääð_. À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ ìääëØ.

¼økðkLk fwçkuhLke fÚkk yuf Ãkkihkrýf «[r÷ík fÚkk «{kýyu ÃkqðosL{{kt fwçkuh [kuh níkk. ð¤e [kuh yuðk fu Ëuð{trËhku{kt s [kuhe fhu. yuf ðkh íku [kuhe fhðk {kxu yuf rþð{trËh{kt økÞk íÞkhu {trËh{kt çknw ÄLk níkwt. ÄLk þkuÄðk {kxu fwçkuhu yuf Ëeðku «økxkÔÞku. Ãkhtíkw ÃkðLkLku fkhýu íku çkwÍkR økÞku. fwçkuhu VheÚke Ëeðku «økxkÔÞku. íku ð¤e ÃkkAku çkwÍkR økÞku. yk ¢{ ½ýku Mk{Þ [kÕÞku ykLku ¼ku¤kLkkÚk þtfhu ÃkkuíkkLke ËeÃkkhkÄLkk Mk{S ÷eÄe yLku «MkÒk ÚkRLku íku{Lku yk½÷k sL{{kt ÄLkÃkrík fwçkuh çkLkðkLkwt ðhËkLk ykÃÞwt. fwçkuhLkwt YÃk yLkku¾wt Au. íku{Lku ºký Ãkøk yLku ykX Ëktík Au. ÃkkuíkkLke fwYÃkíkkLku fkhýu íkuyku ¾wçk s «rMkØ Au. íku{Lke su {qŠíkyku {¤u Au íku {kuxu¼køku MÚkq¤ yLku çkuzku¤ nkuÞ Au. þíkÃkÚk çkúkñý{kt íkku íku{Lku hkûkMk s fnuðk{kt ykÔÞk Au. yk çkÄe çkkçkíkkuÚke yu ðkík MÃkü ÚkkÞ Au fu, ÄLkÃkrík nkuðk Aíkkt Ãký fwçkuhLkwt ÔÞÂõíkíð yLku [rhºk ykf»kof LkÚke. fwçkuh hkðýLkk Mkkðfk ¼kR níkk. fwçkuhLku hkûkMk rMkðkÞ Þûk Ãký fnuðk{kt ykÞk Au. Þûk ÄLkLkk hûkf s nkuÞ Au. íkuLku ¼kuøkðíkk LkÚke. fwçkuhLkwt su rËfTÃkk÷ YÃk Au íku Ãký íku{Lkk hûkf yLku «nheLkk YÃkLku s MÃkü fhu Au. MkËeyku Ãkwhkýkt {trËhkuLkk çkkÌk ¼køkku{kt fwçkuhSLke {qŠíkyku {¤ðkLkwt hnMÞ Ãký yu s Au fu, {trËhLkk ÄLkLkk hûkf íkhefu íkuyku Mðef]ík níkk.

fwçkuh MkkÄLkkLke rðrÄ

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë ç•ëèÜë_ ÔíßÉ×í ìäÇëß ÀßíÞõ ìÞHëý Ý áõ ä ëÞí ZëÜÖë -ë• ×ëÝ. ÀëÝý Þ í çÎâÖëÜë_ ìäá_ Ú ×äë×í ÜëÞìçÀ Üð _ { äHëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕëìßäëìßÀ çPÝù çë×õ äëÖëäßHë ÜÔð ß ÚÞõ . ìÜhëù VÞõ è í±ù çë×õ Þ ë ç_ Ú _ Ô ùÜë_ ±ö ë ÕÇëìßÀÖë äÔõ . ±õ À o Ø ßõ ±ë ç•ëèÜë_ ÞëHëë_ À íÝ ¼ãWË±õ ìÜZëÎâØëÝí ÚÞí ßèõ å õ . -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõ â ääëÜë_ ÞëÀëQÝëÚ ìÞäÍåù. ÀëßÀíìØýÞí Ü_hëHëëÜë_ ±_åÖÑ çÎâÖë Üâõ. çßÀëßí ±ØëáÖí ÀëÜÀëÉÜë_ çßâÖë×í çÎâÖë -ë• Àßí åÀåù. B²è°äÞÜë_ ç½ý Ý õ á ë ÜÖÛõ Ø Þð _ ìÞäëßHë áëäí åÀåù.

íkw÷k (h,ík)

äëHëíäÖýÞ×í ±LÝùÞõ äå ÀßäëÞð_ çëÜëJÝý Úâ -ë• Àßí åÀåù. ÜèIäÞë ±ëÝùÉÞù ±Þõ Þäë çëèçùÜë_ çÎâÖë ±ëÕÜõâõ Üõâäí åÀåù. ÎõÎçë_ ±Þõ ‹ØÝÞí ÚíÜëßíÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäçù. ÇÖðßë´ÕñäÀ ý ÀëÝùýÞù lõWÌ ìäÀëç Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ Õëß ÕÍõ. áÃ# ìääëèÞí äëÖÇíÖ çÎâ ×ëÝ. ÛëÍ>Ö ±_ÃÞ õ ë -‘ùÜë_ çÜëÔëÞ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ µÖëß-ÇÍëä ½õäë Üâõ. B²è°äÞÜë_ ç_äëìØÖë ½âäí åÀåù. ÜèõÞÖÞë -ÜëHëÜë_ Îâ -ë• Àßí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ Üâõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞÞù lõWÌ ±Üá Àßí åÀåù. ç_ÖëÞùÞí -ÃìÖ ½õ´ ÜÞ -çøë ßèõåõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖõ Ãñ_ÇäëÝõáë -‘ùÞù µÀõá ±ëäõ. ßëÉÀíÝ ±ìÔÀëßí äÃý×í ÀëÝýZëõhëõ lõWÌ -ÃìÖ çëÔí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÞë -äëçù äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë Ôëßõáë ÀëÝùý Õëß ÕëÍäëÜë_ µIçëè Éâäë´ ßèõåõ. ÜÞÞí ÜðßëØ Úß ±ëäõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_, ìèçëÚÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. Ýëhëë -äëçÜë_ {ë{í ±ëåë ßëÂí åÀëÝ ÞèÙ. ÛëBÝT²ì© ×ëÝ. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ µÀõáäëÜë_ çßâÖë ßèõ. °äÞçë×íÞð_ -ùIçëèÀ äáHë áëÛØëÝí ìÞäÍõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ë ç•ëèÜë_ ÜÃÉ Õß TÝ×ýÞù ÂùËù Ûëß ß•ëë Àßåõ. µÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í, ±ëäõååíá VäÛëä×í Üð_{äHë äÔõ. ìÜhëù VÞõèí±ù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÀÍäëå ±ëäõ. ½èõß äëØ-ìääëØÜë_ µÖßäð_ ÞèÙ. ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí ±ÞðÛäëÝ. É^Þí µCëßëHëí ÜõâääëÜë_ ÕíÈõèÌ çèÞ Àßäí ÕÍõ. V×ëÝí -ùÕËa ç_Ú_Ôí ìääëØ. ±ëÉÞð_ ÀëÜ Àëá Õß ÈùÍåù Öù Éwß ±äßùÔ ±ëäõ. Éõ×í ÀëÜ ÖßÖ É ÕÖëäí Øõäð_. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ çèÀëÝýÀÖëý±ù çë×õ ÚùáëÇëáí ×äë×í ÜÞ äÔð µÃþ ÚÞõ.

{fh (¾,s)

åðÛ ÀëÝùýÜë_ èëÉßí ±ëÕäë×í ÜëÞìçÀ ßíÖõ -dãSáÖë Éâäë´ ßèõå õ .õ ìÜSÀÖ ÚëÚÖõ -ìÖÀ>â ÕìßãV×ìÖÜë_ Ào´À ±ÞðÀâ > Öë ç°ý åÀåù. ÜÞùß_ÉÞÞë -çëÔÞùÞí ÂßíØí. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ ±ëäÖë ±_ÖßëÝù Øñß Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ±ëÝùÉÞù ±ÔäEÇõ×í ÕÍÖë ÜñÀäë ÕÍõ. ÜÞùÚâ ìÞÚýâ ÚÞõ. äÔð ÕÍÖí ìäÇëßçßHëí×í ÝùBÝ ìÞHëýÝ áõäëÜë_ ×ëÕ Âë´ ÉäëÝ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀ äÔõ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. °äÞçë×íÞë ÜíÌë ÜÔðßë çÜëÇëß Üâõ. äëÝØëÞë TÝäçëÝÜë_ ÕÍäð ÞèÙ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

ç•ëè ØßQÝëÞ Ýëhëë -äëçÜë_ ÀëÝý ìç© ×ëÝ. áëÚë_ çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VäÉÞÞð_ ìÜáÞ ×ëÝ. ±ëì×ýÀ -ÃìÖ äõÃíáí ÚÞõ. ±ëzëãIÜÀ µøëìÖ ±ëÍõÞë ±äßùÔ Øñß ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞùÞí -ÃìÖ×í ±ëÞ_Ø, ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÞëÞí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. VäÛëäõ äÔð µØëß ±Þõ ÕßùÕÀëßí ÚÞåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÞð_ -ÜëHë äÔåõ. VÞõèíÉÞùÞë TÝäèëß×í çëßë ÎëÝØëÞí ±ëåë ßëÂí åÀëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäõ äÔð ÖÀó å íá, VÕWËä@Öë ÚÞåù. äÍíáùÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ äÔð ìÇ_ Ö íÖ ßèõ å ù. áëÃHëíåíá VäÛëä äÔð áëÛÀÖëý ÚÞõ . ±ëIÜìärëçÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÕÍÞë TÝäçëÝÜë_ Þð À åëÞí çèÞ Àßäí ÕÍõ . CëßÞõ ±ëÔð ì ÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí. Ô_CëëÀíÝ ìäÀëç áëÛØëÝí ÚÞõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÞð_ ìäVI²ÖíÀßHë. ÕìßäëßÜë_ ±ëÞ_ Ø ÜÝ -ç_ Ã . ìèÖåhëð ± ù ÞÜÖë ±ëäõ . ±ëzëãIÜÀ -ÃìÖÜë_ çßâÖë ßèõ . çð _ Ø ß ÇíÉäVÖð ± ùÞí ÂßíØí.

fwçkuh ÄLkLkk yrÄÃkrík yux÷u fu ÄLkLkk hkò Au. Ãk]Úðe÷kufLke Mk{Mík ÄLkMktÃkríkLkk yuf{kºk íkuyku Mðk{e fnuðkÞ Au. fwçkuh ¼økðkLk rþðLkk Ãkh{r«Þ Mkuðf íkÚkk ¼õík Au. ÄLkLkk yrÄÃkrík nkuðkLku fkhýu íku{Lku {tºk MkkÄLkk îkhk «MkÒk fhðkLkwt rðÄkLk þk†ku{kt sýkðkÞwt Au. fkuRÃký þw¼ rËðMku Mkki «Úk{ MLkkLkkrË fkÞoÚke ÃkhðkheLku økwÁLku «ýk{ fhku. fwçkuhÞtºkLku yuf Ãkkºk{kt {qfku yLku íkuLke «ríkck fhku. øktøkks¤, økw÷kçks¤Úke ÞtºkLku MLkkLk fhkðku. íÞkhçkkË ÞtºkLku Lkk¤kAze íkÚkk sLkkuR yÃkoý fhku. Vq÷, {k¤k, [tËLk, ftfw, ®MkËqh íkÚkk y¥kh yÃkoý fhku. ÃkAe ÄqÃk, ËeÃk, Lkiðuã, çku V¤, ÃkkLk-MkkuÃkkhe, ÷®ðøk, R÷kÞ[e íkÚkk Ërûkýk yÃkoý fhku. ykx÷w fÞko ÃkAe Lke[uLkk {tºkLkwt hxý fhíkkt «kÚkoLkk fhku. yku{ ykðknLkt Lkk òLkk{e, Lkk òLkk{e íkkðk[oLkk{ > Ãkqòt [ið Lkk òLkk{e ABGíkk{ Ãkh{uïh >>

Friday, 7 November, 2014

rÔkråkºk rÔkï fqtøk fq fhkxuðk¤wt {trËh çkLÞwt çkúkLz [eLkLkwt «k[eLk {trËh yksfk÷ ðuÃkkhLkwt {kuxwt fuLÿ çkLÞwt Au. yk {trËh fqtøk fq fhkxuLkk ¾u÷kzeyku {Lkkíkk çkkiØ ¼eûkwyku {kxu òýeíkwt Au. Ãký yu «rMkØ yÃkkðk ÃkkA¤ yuf þ¾rMkÞík Au. økúkLz {kMxh þe ÞkuøkSLk swËe {kxeLkku çkLku÷ku Au. íkuýu ÃktËhMkku ð»ko sqLkk {trËhLkwt nk÷{kt s ykÄwrLkfhý fÞwO Au. yu {kxu íkuýu yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fÞkuo. òu fu, íkuLkk yk Ãkøk÷ktÚke [eLk{kt {kuxku rððkË Ãký MkòoÞku Au. {trËhLkk ÔÞkÃkefhýÚke ½ýk [eLke ÷kufku Lkk¾wþ Au. ÞkutøkSLk fnu Au fu, yk {trËhLkku «þtMkf LkÚke fu LkÚke yLkwÞkÞe. ßÞkhu ‘þkykur÷Lk xuBÃk÷’ rVÕ{ Ãknu÷eðkh 1982{kt nkUøkfkUøk{kt Ëu¾kzðk{kt ykðe íÞkhu nwt LkðÞwðkLk níkku. yLku sux ÷e íku{s çkeò yr¼LkuíkkykuÚke «¼krðík níkku. íÞkhÚke nwt rðïkMk Ähkðwt Awt fu, þkykur÷LkLkk ík{k{ ¼eûkwyku fqtøk fq {kMxhAu. þeyu ÃkkuíkkLkk yLkku¾k ÔÞqnÚke þkykur÷Lk {trËhLku ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkwt fÞwO yLku yksu íku fhkuzku zku÷hLke çkúkLz Au. òu fu, þe Ãkh økwÃkqík çkUf ¾kíkk, ÷fÍhe fkh, ykRÃkuz hk¾ðkLkku íku{s ÃkíLke yLku çkk¤fku Ähkðíkk nkuðkLkku ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku ÚkÞk Au íkuýu yk {wÆu õÞkhuf «íÞk½kík ykÃÞku LkÚke. íku{Lku þkykur÷Lk {trËhLkk «{w¾ ¼eûkwf fnuðk fhíkk MkeRyku fnuðk ðÄw Wr[ík Au yu{ {kuxk¼køkLkk ÷kufku fnu Au.

{Lk{kt økkðw yLku {Lk{kt ÃkhýðkLke fnuðkík Mkk[e Xhe ykÃkýu íÞkt fnuðík Au: {Lk{kt økkðw yLku {Lk{kt Ãkhýðw,t Ãkhtíkw fnuðíkLku yLkwMkhe ÃkkuíkkLke òík MkkÚku fkuR ÃkhÛÞwt nkuÞ íkuðtw Mkkt¼éÞwt LkÚke. Ëuþ{kt ¼÷u Lk çkLÞwt nkuÞ, rçkúxLk{kt çkLÞwt Au. çkeò MkkÚku zu®xøkLkk [¬h yLku ÷øLk fÞko ÃkAe Ãký {híkkt MkwÄe hkusLkku ftfkMk. ykðe heíku xuLþLk{kt Sððk fhíkkt òík MkkÚku ÷øLk fu{ Lk fhðk? økúMku økuz÷h Lkk{Lke yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLke MkuÕVe «ÃkkuÍ÷ yÚkðk «ÃkkuÍ÷ MkuÕVe yLku Ãk[kMk {nu{kLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÷øLk WsÔÞk. íkuýu yuf y¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu, bjork’sLkk økeík RMkkuçku÷{ktÚke «urhík ÚkR níke. yk økeíkLke ÃktÂõík ykðe Au fu, My name’s isobel, marred to myself. W¥kh ÷tzLk{kt Ãkk÷ko{Lu z rnÕMk{kt íkuýu ÃkkuíkkLku «ÃkkuÍ fÞwO níkwt yLku yu ÃkAe Vuhk fÞko níkk. íkuLku ÷øLk fÞko íÞkhu íkuLke çknuLk yLku çkeò r{ºkku Ãký nksh níkk. r{hh Ãkh íkMkíkMkíkwt [wçt kLk [kuzeLku íkuýu ÷øLkrðrÄLkwt Mk{kÃkLk fÞwO níkw.t A ð»ko MkwÄe ®Mkøk÷ hÌkk ÃkAe yLku ÃkkuíkkLke òuzu rh÷uþLkþeÃk Q¼e fÞko ÃkAe íkuýu Ãkkuíkk MkkÚku Ãkhýe sðk Lk¬e fÞwO níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kfu ÷øLkLke {òf Wzkðe níke Ëu¾eíke heíku s ßÞkhu ík{u Ãkkuíkk MkkÚku ÷øLk fhe hÌkkLke ònuhkík fhíkk nku íÞkhu yu Ãktz MkkÚku «u{Lkwt rLkðuËLk Au. ykðk ykí{Mktíkku»k{kt nwt hk[e hne Awt yu nfefíkÚke nwt ðkfuV níke. nwt {khk {kurxðuþLþÚke Mktíkwü Aw.t {urzxuþLk zkLMk yLku ÃkVku{ o LMkLkku WÃkÞkuøk fhe nwt MðLku yku¤¾ðk {Úke hne Aw.t yu{kt MkuõMÞwykr÷xe Ãkh æÞkLk furLÿík fhíkk þÂõíkíktºkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yu îkhk òík MkkÚku yLku yLÞ ÷kufku MkkÚku çkku®Lzøk fu¤ððkLkku ykÞk{ rMkØnMík fhðkLke Ãký Lku{ níke. yk¾e ®sËøke ÃkkuíkkLke MkkÚku hnuðk çkeS fkuR çkkçkík Mktf¤kÞu÷e Lk nkuðk Aíkkt ÷øLk yøkkW íku ¾¤¼¤e QXe níke. Ãkhtíkw íkuýu ÷øLk fÞko s yLku nðu íku Mkþõík yLku ®Mkøk÷ Lknª nkuðkLkwt yLkw¼ðe hne Au.

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Ãkuþkçk{kt hMke ykððe

mJtt’lte mthdtbt

¾kMk fheLku Mºkeyku L ku , yu ½kýk¼køku nhfkuELk õÞkhuf Lku õÞkhuf ÃkuMkkçk{kt hMke ykððkLkk «Mktøk çkLkíkk nkuÞ Au. íku{kt Ãkuþkçk{kt çk¤íkhk Úkðe, Ãkuþkçk Ãke¤ku Wíkhðku, Ãkuþkçk fhíke ð¾íku Ëw:¾kðku Úkðku suðkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au. yk íkf÷eV ðkhtðkh ÚkELku sqLke ÚkE sðkÚke {xkzðe {w~fu÷ ÚkkÞ Au. íku {kxu Úkkuzku Mk{Þ økkuûkwhkrËøkqøk çku økku¤e ºký ðkhMk, [tÿ«¼kðxe çku økku¤e çku ðkh yLku [tËLkkMkð 15 yu{.yu÷.sBÞk ÃkAe çku ðkh ÷uðkÚke Ãkuþkçk{kt hMke ykððwt çktÄ ÚkkÞ Au yLku íkuLku ÷økíkkt çkÄkt ÷ûkýku þ{e òÞ Au. ykðk ËËeoykuyu Ãkkýe ÃkeðkLkwt «{ký ¾qçk ðÄkhe Ëuðwt òuEyu.

Mkk{økúe : 1 {æÞ{ fËLke ËqÄe, 3/4 fÃk ËqÄLkku {kðku Aeýu÷ku, 1/2 fÃk çkkVu÷k ðxkýk, 1/2 fÃk økksh Íeýwt Mk{khu÷wt, 1/2 [{[e Aeýu÷wt ykËwt, 1/2 [{[e Íeýk Mk{khu÷k ÷e÷kt {h[kt, 1 [{[ku Mkqfku {uðku, 1/2 [{[e økh{ {Mkk÷ku, 1 [{[ku íku÷ yÚkðk ½e, {eXwt MðkËkLkwtMkkh økúuðe {kxu Mkk{økúe : 1/2 fÃk zwtøk¤e Íeýe Mk{khu÷e, 1 1/2 fÃk xk{uxkt Íeýk Mk{khu÷kt, 1 [{[e Íeýwt Mk{khu÷wt ykËw, 1/2 [{[e Íeýkt Mk{khu÷k ÷e÷k {h[kt, 1 [{[ku ËqÄLkku {kðku, 1/4 [{[e n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt MðkËkLkwMkkh, 1 1/2 [{[e ½e yÚkðk íku÷, Mkòðx {kxu Mk{khu÷e fkuÚk{eh yLku ykËwLkk çkkhef xwfzk. heík : ËqÄeLke Ak÷ fkZeLku ÄkuR ÷ku yLku ze[wt íkÚkk íkr¤Þwt fkÃkeLku ðå[uÚke çke fkZe ÷ku. ytËh-çknkh {eXwt ÷økkðeLku {qfku. yuf fZkR{kt ½e fh{ fhku yLku ykËw, ÷e÷k {h[k Lkkt¾eLku Mkktík¤ku. {kðku Lkkt¾eLku Vhe Mkktík¤ku. økksh, ðxkýk, økh{ {Mkk÷ku yLku {eXwt Lkk¾eLku [Zðk Ëku. Mkqfk {kðku Lkk¾eLku ËqÄe{kt [{[eÚke çkhkçkh ¼hku. yuf òzk íkr¤ÞkLkk ðkMký{kt Úkkuzwt ½e Lkkt¾eLku ËqÄe Lkh{ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðeLku [Zðk Ëku yLku y÷øk hk¾ku. yuf fZkR{kt 1 1/2 [{[k ½e økh{ fhku. ykÄwt, ÷e÷k {h[kt Lkkt¾eLku Mkktík¤ku. Íeýe Mk{khu÷e zwtøk¤e Lkkt¾eLku MkkuLkuhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt yLku økh{ {Mkk÷ku Lkk¾ku. xk{uxkt Lkk¾e Ãkkt[ - A {erLkx Mkktík¤ku. {Mkk÷k{ktÚke íku÷ Awxwt Ãkzu yux÷u Aeýu÷ku {kðku Lkk¾eLku Vhe Mkktík¤ku. økúuðe{ktLkwt {eXwt Lkkt¾ku yLku sYh {wsçk Ãkkýe Lkkt¾ku. yuf Mk‹ðøk rzþ{kt ËqÄeLke M÷kRMk fkÃkeLku ÃkkÚkhku. WÃkh íkiÞkh økúuðe Lkkt¾ku. ykËwLke Aeý.

yuf ðkh ÃkkuÃkx yuf fkh MkkÚku yÚkzkRLku çkunkuþ ÚkR økÞku. fkhLkk {kr÷fu ÃkkuÃkxLku Ãkktshk{kt Ãkqhe ËeÄku. ÃkkuÃkx ßÞkhu nkuþ{kt ykÔÞku íÞkhu çkkuÕÞku, “yhu ¼økðkLk! {Lku íkku su÷{kt ÃkqÞku.o Lk¬e fkhðk¤ku rçk[khku {he økÞku nþu. *** ÃkÃÃkw Ëkuzíkku Ëkuzíkku yuLkk ÃkÃÃkk ÃkkMku økÞku yLku çkkuÕÞku, “ÃkÃÃkk, ík{u íkku çknw rfM{íkðk¤k Aku.” yuLkk ÃkÃÃkkyu ÃkqAâw,t “yåAk? fuðe heíku?” ÃkÃÃkwyu fÌkw,t nwt LkkÃkkMk ÚkÞku Awt yux÷u ík{khu {khk {kxu Lkðe [kuÃkzeyku Lknª ¾heËðe Ãkzu. ík{khk ÃkiMkk çkåÞk, AuLku òuhËkh rfMíkk{. *** yuf fuËeLku VktMkeLke Mkò ÚkðkLke níke su÷hu ðnu÷e Mkðkhu fuËeLku ÃkqAâwt çkku÷ íkkhe ykt¾he RåAk þwt Au? fuËeyu fÌkw,t “Mkknuçk ík{u {Lku Ãkøk WÃkh nkuÞ yLku {kÚkw Lke[u nkuÞ íkuðe heíku VktMke ykÃkku yux÷e s {khe yk¾he RåAk Au.

ËqÄeLke r÷ßsík

VýMkLke rçkrhÞkLke Mkk{økúe : 200 økúk{ Mk{khu÷wt VýMk, 2 fÃk çkkMk{íke [ku¾k, 1 ík{k÷Ãkºk, 2 LkkLke yu÷[e, 4-5 ÷®ðøk, 8-10 yk¾k fk¤k {he, 1/2 $[ íksLkku xqtfzku, 2 fÃk ÷ktçke Mk{khu÷e zwtøk¤e, 1 fÃk Ënª, 1 [{[e ykËw ÷MkýLke ÃkuMx, 1/4 [{[e n¤Ëh, 1/4 [{[e ÷k÷ {h[wt, 1 [{[ku Íeýk Mk{khu÷kt ÷e÷k {h[kt, 1 [{[ku Mk{khu÷ku VwËeLkku, 1 [{[e ÷ªçkwLkku hMk, 1/4 [{[e LkkLke yu÷[e yLku òðtºke ÃkkWzh, 3-4 xeÃkkt fuðzkLkwt yuMkuLMk, ík¤ðk {kxu íku÷, {eXwt MðkËkLkwtMkkh, heík : [ku¾k ÄkuRLku 30 {eLkex Ãk÷k¤e hk¾ku. VýMkLku økh{ íku÷{kt MkkuLkuhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤e ÷ku. zwtøk¤e Ãký økw÷kçke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku yLku uf ðkMký{kt fkZe ÷ku. yuf fZkR{kt yuf [{[ku íku÷ økh{ fheLku yk¾k {Mkk÷k íkíkzkðku. ykËw÷MkýLke ÃkuMx Lkkt¾ku. ík¤u÷e zwtøk¤e yuf [íkwoÚkktþ ¼køk hnuðk ËRLku çkkfeLke Lkkt¾ku. n¤Ëh yLku {h[wt Lkkt¾ku. Veýu÷wt Ëne Lkkt¾eLku ºký - [kh {erLkx MkwÄe Mkktík¤ku. ík¤u÷wt VýMk Lkk¾eLku {eXwt r{õMk fhku. Ãk÷k¤u÷k [ku¾k Lkk¾ku yLku ºký fÃk Ãkkýe Lkk¾eLku {æÞ{ økuMk Ãkh ZktfeLku [Zðk Ëku. Zktfý xkRx nkuðwt òuRyu. ßÞkhu [ku¾k ºký [íkwoÚkktþ sux÷k [Ze òÞ yux÷u VwËeLkku, ÷e÷k {h[k, ÷ªçkwLkku hMk, ík¤u÷e zwtøk¤e, yu÷[e, òðtºkeLkku ÃkkWzh, fuðzkLkwt yuMkuLMk Lkkt¾e Zktfý rVx çktÄ fhku. 10 Úke 15 r{rLkx MkeÍkðk Ëku yÚk¤k ykuðLk{kt 200 MkuLxeøkúuz Ãkh 10 Úke 12 r{rLkx {wfku. íkiÞkh ÚkR økÞk ÃkAe çkhkçkh n÷kðku yLku {Lkøk{íkk hkÞíkk MkkÚku ÃkehMkku.

økúeMkLkk [¤ðr¤Þk ïkLkLkwt {kuík økúeMkLke LkkýkfeÞ fxkufxe ßÞkhu [h{Mke{kyu níke íÞkhu fhfMkh rðhkuÄe Ëu¾kðku{kt ¼køk ÷uLkkhk yLku Ãkku÷eMk Mkk{u ¼MkLkkhk ïkLk MkkuMkusLkwt {kuík ÚkÞwt Au. økúef ¼k»kk{kt ÷wfkrLkfkuMk Lkk{u òýeíkk yk þuhe øk÷eyku{kt ¼xfíkku fwíkhku Ëu¾kðfkhku MkkÚku rLkÞr{íkÃkýu Mkk{u÷ ÚkR Ãkku÷eMk Mkk{u ¼Mkíkku níkku yuÚke yu Mk{k[kh {kæÞ{ku {kxu MkLkMkLkkxe {[kððk r«Þ yLku ÷kufkuLkk ÷kzfku níkku. 2011{kt xkR{ {uøkurÍLkLkku yurLk{÷ ykuV Ä Þh{kt íku hLkhyV hÌkku níkku. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÍzÃkðk y{urhfe LkuðeLke xwfze{kt Mkk{u÷ ÷~fhe þyðkLk «Úk{ yLku økúeMkLkku þyðkLk çkeò Lktçkhu hÌkku níkku. þnuhLkk h¾zíkk ¼xfíkk «kýeyku {kxuLkk MktøkXLkLkk ðzkyu ïkLkLku ytsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku økúef níkku h¾zíkk yLÞ «kýeykuLke su{ íku Ãký ÍqfðkLkku RLfkh fhLkkhk ÷kufkuLkk çku[LkeLkwt «rík®çkçk Ãkkzíkku níkku. òu fu, [¤ð¤, ®nMkf çkLÞk ÃkAe íku økúef AkÃkkyku{kt «Úk{ ÃkkLku Ëu¾kíkku çktÄ ÚkR økÞku níkku yLku xeðe ÃkzËu íku ÃkqAze ÃkxÃkxkðíkku Ëu¾kíkku níkku. yuf zkçkuhk y¾çkkhLkk sýkÔÞk {wsçk rMkxe MkuLxh ¾kíku ykðu÷e yuf xufhe Ãkh Íkz Lke[u huLku ËVLkkðkÞku níkku. yuÚkuLMk{kt h¾zíkk fqíkhkyku òuðk {¤u Au. òu fu, íku{Lkk {kuxk¼køkLkk Ãkh xuøk yLku xur÷VkuLk Lktçkh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au suÚke íkuyku fkuR {w~fu÷e{kt nkuÞ yÚkðk íkuyku fkuR {kxu {w~fu÷e Mksoíkk nkuÞ íkku Mk¥kkðk¤kykuLku ¾çkh Ãkzu.

_tumtJtzo

xÙkrVf ò{{kt VMkkR ËwÕnLk, hurzÞku Ãkh ÚkÞk ÷øLk [eLk{kt yuf Þwøk÷Lkk ÷øLk Ãkh xÙkrVf ò{Lkk fkhýu ¾íkhku MkòoÞku níkku. Ãký hurzÞku yu{Lke {ËËu Ëkuze ykÔÞku yLku íku{Lku {w~fu÷e{ktÚke WøkkÞko níkk. ðkík yuðe níke fu, ÷øLk h[ðk sR hnu÷e fLÞk xÙkrVf ò{{kt VMkkR økR> ÞkLk {UøkrþÞk Lkk{Lke yk fLÞkLku ßÞkhu fnuðk{kt ykÔÞwt fu, xÙkrVf ò{ yux÷ku Au fu, íku{ktÚke Lkef¤ðwt {w~fu÷ Au íÞkhu yuLkk nkuþ Wze økÞk níkk. ÷øLkLkwt {wnqíko Mkk[ððk yk¾hu yuf hurzÞku MxuþLkLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. [eLke {erzÞk{kt AÃkkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk su®søkkÞ «ktíkLkk Mkeþe{kt hnuíke ÞkLkLku ÷øLk fhðk ºkýMkku rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ÞkUøkfkUøk Lkk{Lkk þnuh{kt sðkLkwt níkwt. Mkkts MkwÄe{kt Ãknkut[e sðkþu yuðe økýíkheÚke çkÃkkuhu íku yuf ðkøÞu hðkLkk ÚkR Ãkhtíkw xÙkrVf ò{u yuLkku hMíkku hkufe hkÏÞku. çkeS çkksw yuVyu{-93 xÙkrVf hurzÞkuLke nkux÷kRLk Ãkh Mkíkík VkuLk fÞuo hk¾íkk níkk. ßÞkhu fkuR hMíkku çkkfe Lk hÌkku íÞkhu çktLkuyu hurzÞku Ãkh fçkq÷ ni fne ÷øLk fhe LkktÏÞk.

ytze attJte 1. fhtz, vt::thlttu Zdtjttu (3) 3. Ctthu Jtslt Ftbtu yuJtw,k btsctq;t (4) 7. ht*tu yk"tthtbttk yJtts fh;twk BJtzwk (3) 8. ybtwf ;tthtytultut mtbtqn (3) 10. mtnujttE:te Cttkdte Ntftgt yuJtw,k ;tfjtt’e (3) 11. Jtrmtgt;tlttbtwk (2) 12. SuNte, CtrJtMt CttFtltth (3)

29. Aq, yYNgt (3) 31. Jgtrf;tltt ’wCttodgt fu ’w&Ftlte f:tt (5) 32. Jtltmvtr;t, VGlte ;Jtatt (2)

QCte attJte 1-yu. Ctgttltf, rctntbtKtwk (5) 2. zbthwlttu yJtts (4) 4. ytNthu ytudtKtattjtemt ;ttujttltwk Jtslt bttvt (3) 5. btltltu dtbtu ;tuJtwk (5) 6. rJtrJt"t vt{fthlte lttu"k tlte Jtne (3) 9. vtG, mtufzk (2) 11. btwNfujt, fvthwk (3) 14. vtt:thKtwk (4) 15. lttbt vttzJttlte rJtr"t (5) 16. ntshelte lttu"k t htFtJttlttu attuvtztu (6) 18. Ftqct W;mtwf, yt;twh (5) 13. btt*t lttbt hne dtgtwk ntugt yuJtwk (4) 15. ’huf Jgtrf;tlte ytuGFt bttxu ntugt (2) 19. bteXw,k jtJtKt (3) 21. ’Ntolt fhJtt suJtwk (4) 16. ctqbt, mtt’ (2) 24. htS bttxultwk mtkcttu"tlt (1) 18. bthatwk ;teFtwk .......... jttdtu (5) 27. :th, vtz (2) 20. rfmbt;t, Cttdgt (2) 28. yuf JtuGt FttJttltwk (2) 21. #tmt atZe ytJtJttlttu htudt (2) 29. atnuhtlte yuf cttswlttu Cttdt (2) 22. vtkftE dtgtujtwk (2) 30. ;ttJt vtAe ntuXltt FtqKtt vth :t;te 23. ythvtth SuE Ntftgt ;tuJtwk (5) Vtujjte (2) 25. ytkFtltt vttuvtattk vthltt JttG (3) 26. *ttmtujtwk (2) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

Friday, 7 November, 2014

MÃkkuxTMk y{ËkðkË ðLkzu{kt ©e÷tfk Ãkh ¼khíkLkku A rðfuxu Mkh¤ rðsÞ y{ËkðkËLkk yiríknkrMkf MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíku ©e÷tfk WÃkh þkLkËkh Sík {u¤ðeLku ©uýe{kt 2-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke. Síkðk {kxuLkk 275 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku yk {u[ rLkÄkorhík ykuðh fhíkk Ãknu÷k Síke ÷eÄe níke. ¼khíku 33 çkku÷ VUfðkLkk çkkfe níkk íÞkhu s 44.3 ykuðh{kt [kh rðfux økw{kðeLku 275 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ykLke MkkÚku s ¼khíku yk {u[ A rðfuxu Síke ÷eÄe níke. ¼khík íkhVÚke hkÞzwyu Sík{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níke. hkÞzwLku yksu fuÃxLk rðhkx fkun÷eyu ðLkzkWLk{kt çku®xøk {kxu {kufÕÞku níkku. fkun÷eLke yk ÞkusLkk MktÃkqýoÃkýu MkV¤ hne níke. hkÞzw AuÕ÷u MkwÄe LkkuxykWx hneLku xe{ RÂLzÞkLku Sík yÃkkðe níke. ¼khíkLke Sík{kt rþ¾h ÄðLkLke Ãký WÃkÞkuøke ¼qr{fk níke. ÄðLku 79 hLk VxfkÞko níkk ßÞkhu fkun÷eyu 49 hLkLke R®LkøMk h{e níke. yøkkW «Úk{ çku®xøk fhíkk ©e÷tfkyu rLkÄkorhík 50 ykuðh{kt ykX rðfuxu 274 hLk çkLkkÔÞk níkk.

r{Mkçkknu xuMx{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËeLkku hufkuzo fÞkuo

MÃkkuxTMk

þçËkuLke Ãknu÷e R®Lkøk {kíkkLku yÃkoý

¼khíkLke MkkiÚke MkV¤ r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkwÄðkhu rËøøks r¢fuxhkuLke nkshe{kt ykí{fÚkk “Ã÷u$øk Rx {kR ðu”Lku ÷kuL[ fhe. ÷ku®L[øk Ãknu÷k Mkr[Lku ykí{fÚkkLke Ãknu÷e fkuÃke {kíkkLku ¼ux{kt ykÃke níke ßÞkhu ÷ku®L[øk «Mktøku çkeS fku Ã ke Ãkku í kkLkk «Úk{ fku [ h{kfkt í k yk[hu f hLku ykÃke níke. økkt ø kw ÷ eyu ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt ytzh-14Lkk yuf fuBÃk{kt Mkr[Lk ytøkuLke ðkík fne níke. økktøkw÷e «{kýu Mkr[Lk íku{Lkku Y{{ux níkku yLku íkuLke Ÿ½{kt [k÷ðkLke rçk{kheLku fkhýu íkuyku yufðkh zhe Ãký økÞk níkk. yk fkÞo ¢ { «Mkt ø ku ¼khíkLkk Ãkq ð o r¢fu x hku y u íkÚkk Mk[eLkLkk [knfku y u nkshe ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kze r{Mkçkkn W÷ n¬u xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe y™u MkkiÚke ÍzÃke yzÄeMkËeLkku hufkuzo yksu MkßÞkuo níkku. xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt r{Mkçkknu yk hufkuzo MkSoLku ík{k{Lku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au. yçkwÄkçke ¾kíku h{kE hnu÷e ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx {u[Lkk [kuÚkk rËðMku r{Mkçkknu yksu yk hufkuzo fÞkuo níkku. þu¾ òÞË MxurzÞ{ ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[Lkk [kuÚkk rËðMku yksu yk RríknkMk håÞku níkku. r{Mkçkknu 21 çkku÷{kt [kh [kuøøkk y™u [kh AøøkkLke {ËËÚke yzÄe MkËe Ãkwhe fhe níke. ykLke MkkÚku s r{Mkçkknu rðÂLzÍLkk ¾u÷kze rðrðÞLk rh[zTMkoLkk MkkiÚke ÍzÃke xuMx ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk EríknkMkLkku MkkiÚke rððkËkMÃkË fku[ íkhefu hne [wfu÷k hufkuzoLke çkhkuçkhe fhe níke. økúuøk [uÃk÷Lkk MktË¼o{kt ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. økúuøk [uÃk÷ xe{ EÂLzÞkLku ÃkkuíkkLke EåAkÚke [÷kððk {ktøkíkk níkk. suÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼khíkeÞ r¢fux Ãkh hks fhðkLke økúuøkLke økýíkhe níke. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt su çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLku òýeLku ¼khík íkhVÚke ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhkyu ½ýeðkh yktíkhhk»xÙeÞ ík{k{ ÷kufkuLku ykùÞo Úkþu. Ã÷u#øk {kE ðu{kt Mkr[Lku yuðk þçËkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo MÃkÄkoyku{kt {uz÷ku SíkeLku ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. òu fu, ®çkúÿkyu yk ð¾íku ËuþLku yLÞ Au su{kt þtfkLke fkuEÃký søÞk hnuíke LkÚke. ¼khíkeÞ r¢fux WÃkh ð»kkuo MkwÄe hks heíku økkihð «kó fhkÔÞwt Au. ELxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxMTo k VuzhuþLku yr¼Lkð ®çkÿkLku ÃkkuíkkLkk fhðkLke økýíkhe økúuøk [uÃk÷u fhe níke. [uÃk÷u Mkr[LkLku Ãký yk fkðíkhk{kt rnMMkku [uh{uLk íkhefu rLkÞwõík fÞkuo Au. VuzhuþLku yk ytøkuLkku ykiÃk[krhf Ãkºk Ãký {kuf÷e ÷eÄku Au. çkLkkððkLke EåAk çkLkkðe níke. r¢fuxLkk ¼økðkLku yu{ fhðkÚke ELfkh fhe ËeÄku ®çkÿkyu yuÚ÷urxõMk fr{rxLkkt [uh{uLk nkuðkLke MkkÚku ykEyuMkyuVyuVLkwt MkÇÞÃkË Ãký {u¤ðe níkku.Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt rðMíkkhÃkqðof fÌkwt Au fu, ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ÷eÄw Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, ®çkÿk yk MkL{kLk «kó fhLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ Au. yk fuÃxLk [uÃk÷ ßÞkhu íkuLkk rLkðkMku ykÔÞk íÞkhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku çkÒku {¤eLku ð»kkuo ytøku ®çkÿkyu ¾u÷ «íÞu ÃkkuíkkLke sðkçkËkh sýkÔÞwt fu, ‘yk yuf {kuxtw MkL{kLk Au.’ yk MkwÄe ¼khíkeÞ r¢fuxLku ytfwþ{kt hk¾e þfu Au. ÿðez ÃkkMkuÚke fuÃxLkþeÃk ÷E ÷uðk{kt Võík {kYt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú ËuþLkwt MkL{kLk Au. íku Mkr[LkLke {ËË fhþu íkuðe ykuVh Ãký fhe níke.

[uÃk÷ ®høk {kMxh íkhefu fk{ fhíkk níkk : Mkr[Lk

®çkÿkLke þq®xøk ELxhLkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLkLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqf

Mkr[LkLkk Ëkðkyku rçk÷fw÷ ¾kuxk : økúuøk [uÃk÷Lkku Ëkðku LkðerËÕne, ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[ økúøu k [uÃk÷u ð¤íkku «nkh fheLku Mkr[Lk íkUz÷ w fh îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku Au. ykLke MkkÚku s Mkr[Lk yLku [uÃk÷ ðå[u Ãký ¾U[íkký ÚkÞkLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. Mkr[Lk íkUz÷ w fhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt [uÃk÷Lku ®høk{kMxh íkhefu økýkðeLku íkuLke Íkxfýe fkZe níke y™u fÌkwt níkwt fu, [uÃk÷ ÃkkuíkkLkk rð[khku ¾u÷kzeyku Ãkh ÷kËðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk níkk. MkkÚku MkkÚku ¾u÷kzeyku WÃkh «¼wíð s{kððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. økúøu k [uÃk÷ hknw÷ ÿrðzLku Ãký fuÃxLk ÃkËuÚke Ëqh fhðk RåAwf níkku. økúøu k [uÃk÷Lkwt fnuðtw Au fu, hknw÷ ÿrðzLku fuÃxLk ÃkËuÚke Ëqh fheLku Mkr[Lk íkUz÷ w fhLku fuÃxLk çkLkkððkLke ðkík õÞkhu Ãký fhe Lk níke.

Friday, 7 November, 2014