081514 by Kunal Pandya

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014 Vol. 10, No. 33, PAGES : 32 + 8

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rºkhtøkku Vhfkðþu

yksu 68{kt MðkíktºÞÃkðoLke Wsðýe Lkðe rËÕne : ykðíke fk÷u 15{e ykuøküLkk MðkíktºÞrËLk Mk{kht¼Lke Wsðýe {kxu þkLkËkh Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷k÷rfÕ÷k ÃkhÚke «Úk{ ð¾ík ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rºkhtøkku Vhfkðþu. yk Mk{khtçkLke Mk÷k{íke {kxu yÄoMkirLkf Ë¤ MkrníkLkk 30,000 sðkLkku Vhs Ãkh {wfðk{kt ykðþu. rËÕne þMºk Ãkku÷eMkLkk 20,000Úke ðÄwsðkLkku, yÄoMkirLkf Ë¤kuLkk 5000 sðkLkku, Mk{kht¼ çkkË {æÞ yLku Lkðe rËÕne rðMíkkh{kt {nkLkw¼kðkuLke Mkíkík yðhsðh hnu Au. íÞkt íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk hksLk ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðhT,u Ãkkýe Ãký ÃkMkkh Lk ÚkR þfu íkuðe Mk¾ík Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. xÙkrVfLkk ykðkøk{LkLkk {køkkuo Ãkh Mk÷k{íke hûkfku Mkíkík [ktÃkíke

Lksh hk¾þu. ðÄw{kt ðzk«ÄkLk MkrníkLkk yLÞ Lkuíkkyku ÃkhLke Ä{feLku æÞkLk{kt ÷RLku Mk{kht¼ MÚk¤ rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷kLke ykswçkksw ðÄkhkLkk Mkþ† sðkLkku íknuLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk ðzkykuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 8

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

yurzxturhgtjt

íktºke MÚkkLkuÚke....

Mðíktºkíkk rËðMk : yð÷tçkLkLke økw÷k{e xk¤ðkLkku Ãkzfkh

yuf ÔÞÂõík {kxu 67 ð»koLkwt ykÞw»Þ yu ÃkkLk¾h fnuðkÞ Ãkhtíkw fuLÿ hk»xÙ {kxu yu ykhtr¼f Mk{Þ økýkÞ. yksu søkíkLkk rðfrMkík økýkíkk Ëuþku ËkuZ, çku MkifkÚke fu yuÚkeÞ ðÄkhu Mk{ÞÚke ykÄwrLkf yLku ÷kufíkktrºkf þkMkLk ÃkæÄríkÚke ykøk¤ ÄÃke hÌkk Au íÞkhu ¼khíku yu rËþk{kt nsw Mkkzk A ËkÞfkÚke s ykøkufq[ ykht¼e Au. ËwrLkÞk¼h{kt ¼khík Ëuðe rðrðÄíkk yLÞºk õÞktÞ LkÚke. ¼kiøkkur÷f Ãk]c¼qÚke {ktzeLku hnuýefnuýe yLku ¼k»kkÚke {ktzeLku rð[khÄkhk MkrníkLkk {wÆu ¼khík Ãkkhkðkh rðrðÄíkk{kt ðnU[kÞu÷wt Au yuLk Aíkkt yuf hÌkwt Au, yLkLÞ çkLke hÌkwt Au. yu s ykÃkýe rMkÂæÄ Au. yufðeþ{e MkËeLkk çkeò ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ hksLkerík yLku «òrfÞ {kLkMk çknw LkkU¾k íku{s Ëqhkuøkkr{ Mktfuíkku ykÃke hÌkk Au. ËuþLke yzÄkÚke ðÄw ðMíke 20Úke 35Lke ÞwðkLk ðÞ ðÄkhu Au. Mðk¼krðf heíku s, Þwðk¼khíkLke MkkuÞ ðirïf Au, Ëwrü ÔÞkÃkf Au {kxu yÃkuûkkyku Ãký ykMk{kLke Au. yk ð»kuo ÞkuòÞu÷e ÷kufþ¼kLke [qtxýe{kt Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷wt øktòðh {íkËkLk yLku LkhuLÿ {kuËeLke Açke ík¤u ¼ksÃkLku {¤u÷e yi r íknkrMkf MÃkü çknw { rík yu Þw ð k¼khíkLke Mkku Þ , Ëw r ü íku { s yÃku û kkLkw t Ãkrhýk{ Au. yk Lkðe rð[khÄkhk yk¢{f Au, ðirïf MktÃkfoÚke ½zkÞu÷e Au {kxu íku{kt Ÿzký Ãký Au. yutþe fu LkuðwLkk ËkÞfk{kt ÷kufkuLke hk»xÙeÞ Mk{MÞkyku «íÞu su «fkhLke WËkrMkLkíkk yLkw¼ðkíke níke yLku hksfkhýLkk WÕ÷u¾ {kºkÚke LkkfLkwt huxðwt [ze síkwt níkwt íkuLke Mkh¾k{ýeyu AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ¾kMMkku çkË÷kð ykÔÞku Au. MktÃkfo ¢ktríkLku ÷eÄu ELxhLkux-{kuçkkE÷Lkku ÔÞkÃk ðæÞku yLku yu ÔÞkÃk MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk {kæÞ{Úke ÷kufku ðå[u ði[krhf ytíkh ½xkzðk{kt rLkr{¥k çkLÞwt, Ãkrhýk{u nðu ykMkk{Lkk fkufhkÍkz{kt Úkíkk íkkuVkLkku yu s Mk{Þu Mk{økú Ëuþ{kt [[koE òÞ Au. {wÍVVhLkøkhLkk h{¾kýku nkuÞ fu zku÷h Mkk{u Mkíkík økøkze hnu÷ku YrÃkÞku nkuÞ, nðu ÷kuf{ík fu¤ðkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. y÷çk¥k, yk ÔÞkÃkLkk ÃkkuíkkLkk Þ ¼ÞMÚkkLkku Au Ãkhtíkw nk÷ yu Mkt¢{ýfk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. nt{uþk Lkðku WÃkÞkuøk Lkðe çkËeyku Ãký ÷kðu s. ¾kxk Mk{k[khkuLkku ¾ku x e heíku Úkíkku Vu ÷ kðku yu Mkku r þÞ÷ {erzÞkLkku Lkðku Ãkzfkh Au Ãkht í kw LkehrûkhrððufçkwÂæÄ Ähkðíke Lkðe ÃkuZe yu Ãký çknw ÍzÃkÚke Ãkkh¾e sþu yuðe ykþk hk¾ðe ¾kuxe LkÚke. ÷kufkuLkku r{òs çkË÷kÞku Au íkku Mkk{k Ãkûku MÃkü çknw{rík Ähkðíke Mkhfkh Ãký ðneðx íku{s Lkeríkykuyu{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkLkku Mktfuík ykÃke hne Au. yíÞkh MkwÄe ¼khíkLke rðËuþ Lkerík yLku ðuÃkkh Lkerík {kuxk¼køku y{urhfk, hrþÞk yLku ÞwhkuÃk ykÄkrhík hne Au. ykÍkËe ÃkAe íkhík sðknh÷k÷ LknuYyu þktríkËqík çkLkðkLkk Ïðkçk{kt rçkLkòuzkýðkËe Íwfkð Ëk¾ÔÞku yLku søkíkLke þíkhts Ãkh h{kE hnu÷e [k÷ Mk{sðk{kt ÚkkÞ ¾kÄe. çkeò rðïÞwæÄ ÃkAe Mkk{Mkk{k Auzu økkuXðkE økÞu÷k y{urhfk yLku hrþÞk çku{ktÚke yufuÞ MkkÚku Lk òuzkRLku LknuÁyu fhu÷e ¼q÷Lke ®f{ík [qfððk{kt ¼khíkLku ðeMk ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku. LknuÁ ÃkAe RÂLËhkyu yu ¼q÷ MkwÄkhe ÷eÄe yLku Azu [kuf hrþÞkLkwt Mk{ÚkoLk fhe ÷eÄwt. suLkk Ãkrhýk{ku ykÃkýu yksu yðfkþûkuºku {u¤ðe hÌkk Aeyu. yýwfkÞo¢{ Ãký hrþÞk MkkÚkuLke rMk¥kuhLkk ËkÞfkLke {iºkeLku yk¼khe Au. 1990{kt hrþÞkLkk rð½xLk ÃkAe ¼khíkLke rðËuþLkerík Vhe ð¾ík fMkkuxeLke Mkhkýu [ze. hrþÞk Ãkkuíku s ðuhrð¾uh ÚkR [qõÞwt níkwt. [eLk íkku fkÞ{e þºkw níkw yLku y{urhfk fkuXwt ykÃkíkwt Lk níkwt. yuðk {knku÷{kt ¼khík {kxu rðfkMkLke ykøkufq[ òhe hk¾ðe nkuÞíkku yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe níkwt. Ãke.ðe. Lkh®MknhkðLke Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLkk ÔÞkÃkf ykûkuÃkku ÚkÞk nkuðk Aíkkt ðirïrffhýLkk {wÆu MkhfkhLkku fkÞo¢k¤ nt{þk ÞkË hk¾ðku Ãkzþu. {Lk{kunLk®Mkn ðzk«ÄkLkÃkËLke rLk»V¤íkk çkË÷ ÞkË hnu íkuLke MkkÚku Lkh®Mknhkð MkhfkhLkk Lkkýk{tºke íkhefu íku{ýu Ëk¾ðu÷e ËqhtËuþe çkË÷ Ãký ÞkË hk¾ðk òuRyu. fMkkuxeLkk yu Mk{Þ{kt ¼khíku rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu Ëhðkò ¾ku÷eLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ðuøke÷wt çkLkkÔÞwt suLku ÷eÄu Mkuðk yLku WíÃkkËLkkuLke økwýð¥kk MkwÄhe, ¼kð ½xâk yLku hkusøkkheLke ÔÞkÃkf íkfku MkòoR. ¼khík yLku y{urhfkLkk MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke rËþk{kt yu Ãknu÷wt ÃkøkÚkeÞwt níkwt. nðu çku ËkÞfk çkkË VheÚke Lkðe rûkríks Qøke hne Au. Lkh®MknhkðLkk þkMkLk ÃkAe ¼khík{kt økXçktÄLkLkku Þwøk þY ÚkÞku níkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 19

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

fultuzt

fuLkuzkyu Ãkrù{ ykr£fkLku Eçkku÷kLke «Þkuøkkí{f hMke VSV-EBOV ykuVh fhe Ãkrù{ ykr£fk{kt Vkxe Lkef¤u÷k Eçkku÷k hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu fuLkuzkyu {uz-ELk- fuLkuzk «Þkuøkkí{f Eçkku÷k hMke ykuVh fhe Au íku{ fuLkuzkLke ònuh ykhkuøÞ MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW Vkxe Lkef¤u÷k hkuøk[k¤k fhíkkt yLkuf ½ýk ðÄw «{ký{kt Vu÷kÞu÷k yk hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhðk «Þkuøk Lk fhkÞku nkuÞ íkuðe Ëðk yLku hMkeLkku WÃkÞkuøk Lkiríkf nkuðkLke rLk»ýkíkkuLke yuf ÃkuLk÷u Mk÷kn ykÃÞkLkw t ðÕzo nu Õ Úk yku ø ku o L kkEÍu þ Lku sýkÔÞk çkkË yk Mk{k[kh ykÔÞk Au. ònuh MðkMÚÞ MktMÚkkLkk LkkÞçkðzk zkì. økúuøkhe xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u íkuLku ðirïf MktþkÄLk íkhefu rLknk¤eyu Aeyu yLku yk «Þkuøkkí{f hMkeLkku ©uc

WÃkÞkuøk fuðe heíku ÚkE þfu íku ytøku ykÃkýu [[ko fhðkLke sYh Au.’ íku{ýu fÌkwt níkwt fu MktMÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt hMkeLkk zkuÍLke {ÞkorËík MktÏÞkLkk ©uc WÃkÞkuøk {kxu Þku s Lkk MkkÚku ykøk¤ ykððk ykt í khhk»xÙ e Þ ¼køkeËkhku yLku zçkÕÞwyu[yku MkkÚku rðfÕÃkku ytøku [[ko fhþu. ykhkuøÞ «ÄkLk hkuLkk yuBçkúkuMku Ãkwüe ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu yk ËkLk ytøku zçkÕÞwyu[ykuLkk rzhuõxh sLkh÷ {køkkohux [kLk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke. fu L ku r zÞLk Mkt þ ku Ä fku îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷e «Þkuøkkí{f hMke yk hkuøk[k¤k Mkk{uLke ÷zík{kt {ËËYÃk Úkðk ðirïf MktþkÄLk íkhefu ykuVh fhíkkt y{Lku ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ Au. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu zçkÕÞwyu[ykuLku 800Úke 1,000 zkuÍLkwt ËkLk fhðk{kt ykðþu. yu B çkú k u M ku sýkÔÞw t níkw t fu yk «Þkuøkkí{f hMke ðirïf MktþkÄLk nkuðkÚke yktíkhhk»xÙeÞ fkuBÞwrLkxe MkkÚku íkuLke {krníkeLkwt ykËkLk-«ËkLk fhkþu ßÞkhu fuLkuzk{kt íkuLkku LkkLkku ÃkwhðXku hk¾ðk{kt ykðþu. {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu VSVEBOV Lkk{Lke yk hMkeLkwt õÞkhuÞ {kLkðku Ãkh Ãkheûký fhkÞwt LkÚke. òufu, «kýeyku ÃkhLkk Ãkheûký{kt íkuýu ykþk søkkðe Au. ðirïf Eçkku÷k fxkufxeLke ÔÞkÃkõíkk yLku E{soLMkeLku Ãkøk÷u zçkÕÞwyu[ykuLke yuf ÃkuLk÷ Ãkheûký Lk ÚkÞwt nkuÞ yÚkðk íkçkeçke Ëhr{ÞkLkøkeheyku{ktÚke ÃkMkkh Lk ÚkE nkuÞ íkuðe Ëðk ykuVh fhðkLkwt Lkiríkf nkuðk {wÆu Mkt{ík ÚkE Au.

50 xfkÚke ðÄw fkuLzkuLkk {kr÷fku rðËuþe {q¤Lkk ÷kufku : xkuhkuLxkuLkk ‘fkuLzku ®føk’

fuÚk÷eLk ðuLku ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLku f]»ý sL{kü{eLke þw¼uåAk ÃkkXðe

xku h ku L xku L kk ‘fku L zku ®føk’ íkhefu «ÏÞkík {kýMkLkk ytËks {wsçk þnuhLkk yzÄkÚke ðÄw fkuLzr{rLkÞ{ çkòh Ãkh rðËu þ e {kr÷fku L kku fçkòu Au . Ãkht í kw heÞÕxh yLku zuð÷Ãkh çkúkz ÷uBçkLke Ë÷e÷ Au fu íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu xkuhkuLxku{kt ¾k÷e fkuLzkuLke MktÏÞk yLkuf ½ýe Au. ÷uBçku sýkÔÞwt níkwt fu LkktýktLkk Mk÷k{ík hkufký íkhefu xkuhkuLxku{kt ÔÞkÃkf rníkku hnu÷k Au. Ãkhtíkw xkuhkuLxku{kt fkuLzkur{rLkÞ{ çkòh yíÞtík ðkÞçkúLx yLku huLx÷ Au. ykÃkýku ðufuLMke hux yuf xfk sux÷ku Au, su ¼kzqíkku {kxu ¾hkçk Au. yux÷u fu ¼kzqíkku {kxu Mkkhk fkuLzku {¤ðk {w~fu÷ Au. fkuLzku çkòhLkk rðËuþe {kr÷fkuLkk Mku ø {u L xLku ÍzÃkðw t Mk{MÞkYÃk Au . sw÷kELkk AuÕ÷k MkÃíkkn{kt fuLkuzk {kuøkuos

yLku nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku ònuh fhu÷k yktfzk xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh{kt fkuLzku çkòhLkwt rðntøkkð÷kufLk Ëþkoðu Au, su{kt {kºk 17 xfk hku f kýfkhku nku ð kLkw t ËþkoðkÞwt Au. Ãkhtíkw Mkðuoûký{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLkk {wÆu ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. yíÞt í k Mk{] Ø yk ðøko rðËuþ{kt hnu Au yLku fuLkurzÞLk fkuLzku{kt hkufký fhu Au. ÷uBçkLkwt {kLkðwt Au fu ÄrLkfku rMkðkÞ «íÞuf xkuhkuLxku hnuðkMke ykøkk{e 20 ð»koLke ytËh fkuLzku{kt hnuíkku nkuÞ íku ‘yíÞtík sYhe’ Au. íkuÚke ÷uBçkLkk {kLkðk {wsçk Wãkuøk nkE-hkEÍ E{khíkku{kt ÃkrhðkhkuLku ykf»koðk «ÞíLk fhe hÌkku Au. xkuhkuLxku{kt ykÃkýLku ºký çkuzY{Lkk Mxkuf íkhefu çkÄk s MxkufLkk 10 xfk Ãkqhk Ãkkzðk

yku L xu r hÞku Mkhfkhu ¼khíkeÞku L ku ¼økðkLk f] » ýLkk sL{rËLk f] » ý sL{kü{eLkk «Mkt ø ku ÓËÞÃkq ð o f Lke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. r«{eÞh fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu ykuLxurhÞku{kt ykÃkýu ykÃkýe ðirðæÞíkk{ktÚke þÂõík {u¤ðeyu Aeyu. ykÃkýu yLkuf ¼k»kkyku çkku÷eyu Aeyu, çkÄk s Ä{kuo, Mkt«ËkÞku yLku ÃktÚkku{kt rðïkMk Ähkðeyu Aeyu íkÚkk rðïLkk «íÞuf ¼køk MkkÚku òuzkÞk Aeyu. ykÃkýe r¼LLkíkkyku ykÃkýLku y÷øk Ãkkzu Au, Ãkhtíkw íku õÞkhuÞ ykÃkýLku rð¼krsík fhíke LkÚke. yku L xu r hÞku L kk ¾q ý u ¾q ý u çknwMkktMf]ríkfðkËLke ¼kðLkk Vu÷kÞu÷e Au yLku «ktíkLku þktríkÃkqýo heíku hnuðk yLku fk{ fhðk {kxuLkwt W¥k{ MÚk¤ çkLkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

ykuLxurhÞku{kt sw÷kE{kt 15,100 Lkkufheyku{kt ¼híke ÚkE

ykuLxurhÞkuLku íkuLke ykŠÚkf ÞkusLkkLkwt Ãkheýk{ {¤e hÌkwt Au. hkßÞ{kt sw÷kE {rnLkk{kt 15,100 Lkðe Lkkufheyku{kt ¼híke ÚkE níke yLku 6,700 Lkðe Lkkufheyku îkhk ykuLxurhÞkuLkk ÞwðkLkku (15Úke 24 ð»ko)Lke hkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. sw÷kE{kt hkusøkkhe{kt ð]rØ Mkrník hkßÞ{kt ðirïf {tËe Ëhr{ÞkLk ½xu÷k hkusøkkhe Ëh{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku nðu hkusøkkhe Ëh 3.1 xfk Au, su {tËe ÃkqðuoLke xku[ fhíkkt ðÄw Au. ð»ko 2013{kt ykuLxurhÞku{kt 95,700 Lkðe Lkkufheyku{kt ¼híke ÚkE níke. hkusøkkheLkwt MksoLk yLku Lkðe íkfku Q¼e fhðe yu ÷kufku{kt hkufký fhðkLke, ykÄwrLkf EL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkLke yLku zkÞLkur{f íkÚkk LkkrðLÞÃkqýo rçkÍLkuMk ðkíkkðhýLke MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ¼køk Au. ykuLxurhÞkuLke ÞwÚk òuçk MxÙuxuSÚke çku ð»koÚke ðÄw Mk{Þ{kt 30,000Úke ðÄw ÞwðkLkku {kxu hkusøkkheLke íkfku MkòoE Au. yk ÔÞqnh[Lkkyu hkßÞ{kt 11,500Úke ðÄw ÞwðkLkku {kxu ELxLkorþÃk yLku òuçk Ã÷uMk{uLxLke h[Lkk fhe Au.

ykuLxurhÞku Mkhfkhu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLku Mðíktºkíkk rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe

ykuLxurhÞku Mkhfkhu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLku ¼khíkLkk 67{k Mðíktºkíkk rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe Au. ykuLxurhÞkuLkk r«{eÞh fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞku yLku ¼khíkeÞ {q¤Lkk fuLkurzÞLkku {kxu íku{Lkk hk»xÙLke yLkuf rMkrØyku Ëþkoððk yLku økðo MkkÚku íku{Lkku æðs Vhfkððk {kxu yk ykËþo WíMkð Au. ¼khík ðirïf Míkh Ãkh yuf {níðLkk ykŠÚkf çk¤ íkhefu Q¼he hÌkku Au yLku íku L kk ðkÞçkú L x MkktMf]ríkf ðkhMkkLke yMkh fuLkuzk Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yLkw¼ðkÞ Au. fuLkuzk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt økðo yLkw¼ðu Au. ¼khík yLku fuLkuzk çktLku Ëuþku ÷kufþkne yLku rðrðÄíkkLke Mk{kLk ÃkhtÃkhk Ähkðu Au. ykuLxurhÞkuLke ðirðæÞíkk íkuLke MkkiÚke {sçkqík þÂõíkyku{ktLke yuf Au, su íkuLke rûkríks rðMíkkhu Au, ykÃkýe yktíkhMkktMf]ríkf Mk{s{kt «ký huzu Au yLku rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík, {tíkÔÞku yLku yr¼øk{ {kxu ykÃkýwt {qÕÞktfLk ðÄw ½uhwt çkLkkðu Au. ELzku-fuLkurzÞLk fkuBÞwrLkxe yk ðirðæÞíkkLkku {níðÃkqýo ¼køk Au yLku ykuLxurhÞku «ktíkLkk Mkk{krsf, MkktMf]ríkf yLku ykŠÚkf WíÚkkLk{kt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufku yk {níðÃkqýo WíMkðLke Qsðýe{kt Ãkrhðkhku yLku r{ºkku MkkÚku òuzkÞ íÞkhu Mðíktºkíkk rËLkLke Qsðýe ykLktËÃkqýo yLku yÚkoÃkqýo çkLke hnu íkuðe fuÚk÷eLk ðuLku þq¼uåAk ÃkkXðe níke.

MkLkkíkLk {trËh{kt Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðirËf Ä{o íkuLke ÃkhtÃkhk yLku íknuðkhkuLku fkhýu yksu Ãký yÂMíkíð Ähkðu Au. ykÃkýu nS Ãký rðïkMk Ähkðeyu Aeyu fu AuÕ÷e yzÄe MkËeÚke ðÄw Mk{Þ{kt Mkk{krsf íku{s ði¿kkrLkf Míkhu LkkUÄÃkkºk rðfkMk Aíkkt ‘Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh’ ykÃkýe ÞwðkÃkuZe {kxu ¾qçk s {níðLkk Au. yk Ãkrðºk ÃkhtÃkhk ÞwðkLkkuLkk þkherhf, {kLkrMkf íku{s ykæÞkÂí{f rðfkMk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh ykÃkýLku rð[khku, {kLkrMkõíkk yLku fíkoÔÞ{kt þwØ çkLkðk «kuíMkkrník fhu Au. yuMkyu{MkeMke íkuLke MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚke «íÞuf ð»kuo Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ nkÚk Ähu Au. òufu, y{u AuÕ÷k A ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷ELku yk Ãkrðºk ÄkŠ{f rðrÄ{kt rðïkMk ÄhkðLkkhk yLku íkuLku Mk{sLkkhkLku «uhýk ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. ð»ko 2008{kt y{u 70 ¼õíkkuLku Þ¿kkuÃkrðík ÃknuhkÔÞk níkk. íÞkh çkkËÚke «íÞuf ð»kuo yk MktÏÞk ÂMÚkhíkkÚke ðÄe hne Au. yk ð»kuo 9Úke 80Úke ðÄw ðÞLkk 110Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhðkLke rðrÄ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Þ¿kkuÃkrðík rðrÄ økwshkíke{kt fhðk{kt ykðe níke. ykÃkýk ÞwðkLkku{kt yk ÄkŠ{f rðrÄLkwt {níð Mk{òððk þk†eS {Þwh¼kEyu fux÷kf {wÏÞ &÷kufkuLkwt ytøkúuS ¼k»kk{kt YÃkktíkhý fÞwO níkwt, suLke ÞwðkLkku Ãkh ½uhe yMkh Ãkze níke. y{u ©Øk¤wyku íku{s MÃkkuLMkMkoLkku ¾hk ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

Mkw«e{ fkuxuo øktøkkLke MkVkELkk «&™u nðk÷k fki¼ktz{kt røk÷kLke {kuËe MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe rVÕ{eZçku Ÿ[fkÞku Lkðe rËÕne : rnLËwykuLke Ãkrðºk LkËe øktøkkLke MkVkELku ÷RLku Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke y™u fÌkwt níkwt fu, LkËeLke MkVkELku ÷RLku fkuR {níðÃkqýo fk{ ÚkR hÌkk Au íku{ Ëu¾kíkw LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk xeyuMk XkfwhLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu ÷ k yxLkeo sLkh÷ {w f w ÷ hkuníkkøkeLke Ãký òuhËkh Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke yLku fÌkwt níkwt fu, øktøkk LkËeLku çk[kððk {kxu Mkhfkh íkhVÚke fkuR {níðÃkqýo Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. yk yøkkW

hkuníkkøkeyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yk {wÆk WÃkh MkwLkkðýe çku Mkókn MkwÄe xk¤e Ëuðk yÃke÷ fhe níke. fkuxuo hkuníkkøkeLku «&™ fhíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkrðºk LkËeLku çk[kððk {kxu fkuR Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au fu fu{, yk {wÆu fkuR Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk LkÚke. yLÞ {k{÷kyku{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. fkuxuo yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, su {wÆkykuLku ykuAw {níð {¤ðwt òuRyu íkuLku {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxuo nðu øktøkk LkËeLke MkVkE {kxu fkÞo ÞkusLkk ytøkuLkku ynuðk÷ {ktøÞku Au. MkkÚku MkkÚku øktøkk LkËeLku MðåA fhðk {kxu WXkððk{kt ykðe hnu÷k Ãkøk÷kyku ytøkuLke rðøkík Ãký {ktøke Au.

Ãkefu WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøk fhíke yhS VøkkðkE

Lkðe rËÕne : çkku÷eðwzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku {kuxe hkník {¤e økE Au. fkhýfu, Mkw«e{ fkuxuo suLke WíMkwõíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au íku Ãkefu rVÕ{Lke hswykík WÃkh Mxu {wfðkLke {ktøk fhíke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, rVÕ{Lke hswykík WÃkh fkuEÃký rLkÞtºkýku rVÕ{ rLk{koíkkykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLku yMkh fhþu. ðÄw{kt Mkw«e{ fkuxou yhSËkhLku ykËuþ fÞkuo níkku fu, ÔÞÂõíkøkík íkhefu fkuE ÔÞÂõíkLku rVÕ{ Lk øk{u íkku íku rVÕ{ Lknª òuðk {kxu Mðíktºk Au. f÷k yLku {LkkuhtsLkLkk {k{÷k{kt ík{k{Lku Mðíktºkíkk Au. yk rVÕ{Lkk ÷wf ÃkkuMxh{kt ykr{h ¾kLk LÞwz Lkshu Ãkze hÌkku Au. yku÷ EÂLzÞk Ìkw{Lk hkEx yuLz MkkurþÞ÷ sMxeMk îkhk yhS Ëk¾÷ fheLku rVÕ{Lke hswykík Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. MkkÚkuMkkÚku yk {k{÷k{kt íkhík Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkwt fnuðk{wt ykÔÞwt níkwt. {k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞk çkkË ykr{h ¾kLku Ãký yk

øktøkk LkËeLku MðåA fhðkLku ÷RLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkík ÚkR hne Au. [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk y™u [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu øktøkk LkËeLku MðåA fhðkLke çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke ðkík fhe níke. fuLÿeÞ «ÄkLk W{k ¼khíkeyu Ãký ðkhtðkh fÌkwt Au fu, øktøkk LkËeLku MðåA fhðk {kxu çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. xqtfkøkk¤k{kt øktøkk LkËeLku MðåA fhkþu. øktøkk LkËeLkk ½kx WÃkh Ãký æÞkLk ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yksu øktøkk LkËeLke MkVkELkk {wÆk WÃkh {kuËe MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke.

Vw÷LkËuðe «fhý : þuh®Mkn hkýkLku ykSðLk fkhkðkMk

Lkðe rËÕne : Mk{økú ËuþLku n[{k[kðe {wfLkkh Vw÷LkËuðe níÞk fuMk{kt yÃkhkÄe þuh®Mkn hkýkLku yksu ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò VxfkhkE níke. yËk÷íku hkýk WÃkh yuf ÷k¾Lkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku. 35 ð»keoÞ hkýkLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 (níÞk), 307 (níÞkLkk «ÞkMk), 34 (Mkk{kLÞ EhkËku) nuX¤ yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. «kuMkeõÞwþLk îkhk hkýk {kxu {]íÞw ËtzLke {ktøkýe fhkE níke. Ãkhtíkw rËÕne fkuxuo íkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. 13 ð»ko yøkkW Vq÷Lk ËuðeLke níÞk rËÕne{kt íkuLkk ½hLke çknkh økux WÃkh s ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk níÞkfktz{kt þuh®Mkn hkýk Mkrník 12 ykhkuÃkeyku níkk. su{kt yufLkwt {kuík ÚkR økÞwt níkwt. hkýkLku Vkuhshe, ykBMko yuõx yLku 120çke nuX¤ ykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»k Akuze {wõÞku níkku.Vq÷Lk ËuðeLke 25{e sw÷kE 2001Lkk rËðMku rËÕne{kt ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. su Mk{Þu íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke íku ð¾íku Vq÷Lk Ëuðe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË íkhefu níkk. þuh®Mkn hkýkLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhkÞk çkkË swËk-swËk «íÞk½kíkku {éÞk níkk.

Mkwhík- y{ËkðkË : nðk÷k fki¼ktz{kt EzeLkk yrÄfkheykuyu yVhkuÍ VèkLkk ¼køkeËkh {ËLk÷k÷ siLkLke MkwhíkÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk [k÷w hk¾e íÞkhu Mkwhík Ãkku÷eMk yVhkus VèkLkk Mkkøkheík rçk÷k÷ nkYLk røk÷kLkeLke y[kLkf yxfkÞík fhe ÷uíkk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykðþu. yVhkuÍ Vèkyu y{ËkðkË, Mkwhík yLku {wtçkELke yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkk {kr÷fkuyu yuf nòh fhkuz nðk÷kÚke ËwçkE yLku nkutøkfkUøk xÙkLMkVh fÞko Au. {ËLk÷k÷ siLku 79 çkkuøkMk ftÃkLkeyku zkÞhuõxhku çkLkkðeLku 3 nòh fhkuz fhíkkt ðÄkhuLke hf{ rðËuþ{kt xÙkLMkVh fheLku Au. nðu xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLk, nðk÷k ykuÃkhuxhku, rçkÕzh,ÍðuheLkyku yLku yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkk {kr÷fku MkwÄe EzeLkk yrÄfkheyku ÃknkU[e sþu. nðk÷kÚke rðËuþ yçkòu YrÃkÞk {kuf÷ðk ÃkkA¤ Ëký[kuheLke rMkÂLzfuxLkku nkÚk Au. rçk÷k÷ nkYLk røk÷kLke yVhkus Vèk {kxu fk{ fhíkku níkku. rçk÷k÷ nðk÷Lkkt LkkýktLke hf{ ¼uøke fheLku çkuLf{kt s{k fhkððk MkwÄeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkku níkku. yux÷wt s Lknª [uf rzMfkWÂLxtøkLkku rçkÍLkuMk fhíkk ÷kufkuLku Ä{fe Ãký ykÃkíkku níkku. yVhkuÍLke nðk÷k [uLk÷{kt {ËLk÷k÷ siLk yLku rçk÷k÷ {kMxh {kELz níkk.ºkýuÞ sýkyu ¼quøkk {¤eLku Lkð ftÃkLkeyku{kt zkÞhuõxhku çkLkkðeLku Þwfu yLku nkUøkfkUøk{kt Lkkýkt xÙkLMkVh fÞko níkk. LkkýkfeÞ nuhVuh fhðk {kxu [uf rzMfkW®LxøkLkku rçkÍLkuMk fhíkk MkwhíkLkk fux÷kf yuLsxkuLkk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.{wtçkE, Mkwhík yLku y{ËkðkËLke yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt MkwhíkLkk fr{þLk yusLx n»koË {kuËe, [uf rzMfkW®Lxøk fhíkk økýuþ yuyLxh«kEÍLkk {kr÷f ËeÃkffw{kh rðê÷ËkMk Mkq[f, yr¼yuLxh«kEÍLkk {kr÷f h{uþ¼kE ÷û{ý¼kE çkgheÞk, Ãke.W{uþ[tÿ yuLz fwt.Lkk {uLkush yrïLk¼kE nrh¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðuËLk Ãkeyu{yu÷yu yuõx nuX¤ ÷uðkÞk Au. Mkwhík huÕðu MxuþLkuÚke fuþ yLku zkÞ{tzLkk ÃkkMko÷ku hrMkf¼kE, þi÷u»k¼kE fu. Ãkxu÷, ÃkeÞq»k Ãkxu÷, rÃkLxw¼kE Ëhçkkh f÷uõx fhe ÷uíkk níkk.hrMkf¼kE yLku síkeLk¼kE ze. þkn ðå[u xur÷VkuLkÚke ðkík[eík ÚkE síke níke. ÃkkMko÷Lke MkkÚku ÞkuøÞ ËMíkkðuòu Lk níkk. y{ËkðkË{kt hLkíkÃkku¤, ®÷çkwÃkku¤ LkSf ykðu÷k ËeÃk fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e Ãke.W{uþ[tÿ yuLz fwt.Lkk ¼køkeËkh WŠðþ rË÷eÃk¼kE Ãkeyu{yu÷yuLke MkuõþLk 50 nuX¤ rLkðuËLk ÷uðkÞwt Au. yk íkÃkkMk [k÷w hne yu Ëhr{ÞkLk Mkwhík ¢kE{ çkúkL[ rçk÷k÷ nkYLk røk÷kLkeLku y{ËkðkËÚke Ÿ[fe ÷kðe Au. nkYLk yVhkuÍ V¥kk MkkÚku nðk÷k fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. Mkwhík Ãkku÷eMku {ËLk÷k÷ siLkLke fhu÷e íkÃkkMk{kt su çkkuøkMk yufkWLx yLku rçk÷ ykuV yuLxÙeÍ {¤e yu{kt yVhkuÍ yLku nkYLkLke ¼qr{fk çknkh ykðe níke. yVhkuÍ Vèk EzeLke íkÃkkMk çkkË su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkku Au. çke{kheLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷kEÍ ÚkÞu÷k VèkLke yXðkrzÞk çkkË ÄhÃkfz fhþu, ßÞkhu rçk÷k÷ røk÷kLke Ãkku÷eMkLku {¤íkku Lk níkku. EzeLkk fuMk{kt fkuxuo fkZu÷k Mk{LMkLkk Ãkøk÷u íÞkt nksh Úkðk økÞu÷k rçk÷k÷Lku Mkwhík ¢kE{ çkúkL[u rVÕ{eZçku Ÿ[fe ÷eÄku níkku. fuMk{kt ELxÙkuøkuþLk çkkË su íkÚÞku çknkh ykðþu íkuLkk ykÄkhu rçk÷k÷ Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yuðwt ¢kE{ çkúkL[u sýkÔÞwt níkwt.

fultuzt

ºkkMkðkËeyku îkhk 500 ÷kufkuLke níÞk fhkR : fux÷kfLku Sðíkk ËVLkkðkÞk

Rhkf : çkøkËkË, RM÷kr{f MxuxLkk ºkkMkðkËeykuyu RhkfLkk ÷½w{rík ÞkÍeËeMkLkk 500 ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. fux÷kfLku Sðíkk ËVkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {rn÷kykuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykðe Au. RkhkfLkk «ÄkLkLkk rLkðuËLkÚke ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR Au. çkeS çkksw y{urhfkyu íkuLkk nðkR nw{÷kLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au. y{urhfkyu Mkíkík nw{÷k òhe hkÏÞk Au. ºkkMkðkËeykuLkk ðknLkku Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk ÚkAu. Rhrçk÷ LkSf {kuxkoh fuLÿku Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk Au. MkwÒke {wÂM÷{ çk¤ðk¾kuhkuyu ¼khu ykíktf {[kÔÞku Au íkuyku Ëkðku {kLkð yrÄfkh «ÄkLk {kunB{Ë rþÞk y÷ MkwËkLkeyu fÞkuo Au. y{urhfkyu W¥kheÞ Rhkf{kt yhrçk÷ LkSf RM÷kr{f fèhÃktÚkeykuLkk yœk Ãkh yksu Ãký nðkR nw{÷kyku òhe hkÏÞk níkk.ºkkMkðkËeykuLkk yœk yLku nrÚkÞkhku Vwtfe {khðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkksw y{urhfkyu {kLkðíkkðkËe MknkÞ rð{kLk {khVíku ykÃkðkLkw fk{ Ãký òhe hkÏÞwt Au. yhrçk÷ LkSf ykRyuMkykRyuMkLkk xkøkuox Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yhrçk÷{kt s y{urhfe ykurVMk ykðu÷e Au. ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk nrÚkÞkhku ßÞkt Ãkzu÷k Au íku rðMíkkh{kt nw{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. WÃkhktík íkuLkk yœk Ãkh nw{÷k fhkR hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu nk÷{kt s Rhkf{kt nðkR nw{÷k fhðkLke ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. Rhrçk÷{kt y{urhfkLkk ðkrýßÞ ËwíkkðkMk yLku yLÞ MÚk¤ku ykðu÷k Au. MkkÚku MkkÚku y{urhfkLke yLÞ Mk÷knfkhkuLke ykurVMk Ãký Au. yk rðMíkkhku{kt RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷½w{rík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷eÄk Au. yk MktøkXLkLkk ºkkMkðkËeykuyu økRfk÷u r¾úMíke þnuh fkhkfwþ Ãkh fçkòu fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. y{urhfkLkk nw{÷k nsw òhe hnu íkuðk Mktfuík Au.

AuÕ÷kt 25 ð»ko{kt RhkLk{kt 200Úke ðÄkhu rð{kLk Ëw½oxLkk : rhÃkkuxo

íknuhkLk : RhkLk{kt rð{kLke Ëw½oxLkkLkku hufkuzo hnu÷ku Au. AuÕ÷k 25 ð»koLkk økk¤k{kt RhkLk{kt 200Úke ðÄw rð{kLke Ëw½oxLkk ÚkR Au su{kt 2000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. RhkLk{kt ðkhtðkhLke rð{kLk Ëw½oxLkk {kxu ynªLkk hksfeÞ hksfkhýeyku yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄkuLku sðkçkËkh økýu Au. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄLkk ÷eÄu swLkk rð{kLkku çkË÷e þfkÞk LkÚke. swLkk rð{kLkkuÚke s WœÞLk Mkuðk [k÷e hne Au. yuf ËþfLkk økk¤k{kt 14 rð{kLke Ëw½oxLkk ÚkR Au. RhkLk{kt [kh {kuxe furhÞMko hnu÷e Au su{kt RhkLk yuh, RhkLk ykMku{kLk yuh÷kRLk, {nkLk yuh yLku RhkLk yuhxwÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÃkkMku Mkhuhkþ rð{kLkku 22 ð»koÚke swLkk Au. yk rð{kLkku îkhk 76 r{r÷ÞLk ÷kufkuLku Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. y{urhfe ftÃkLkeyku çkku$øk yLku sLkh÷ R÷uõxÙef ftÃkLke «ríkçktÄ hkník {kxu Mk{sqrík nuX¤ RhkLkLku rð{kLkLkk ÃkkxoLke rLkfkMk fhðk RåAwf Au. RhkLk Mkk{u «ríkçktÄ WXe økÞk çkkË RhkLkLku ykuAk{kt ykuAk 100 ÃkuMkuLsh sux rð{kLkLke sYh Ãkzþu. rzMkuBçkh 2002{kt RhkLk{kt xuMx ^÷kRx íkwxe Ãkzíkk 46 ÞkºkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík LkkLke {kuxe rð{kLk Ëw½oxLkkyku Úkíke hne Au. furhÞhkuLkk Mkwhûkk hufkuzo ¾hkçk nkuðkLkk fkhýu {kuxk¼køkLke RhkrLkÞLk ^÷kRxkuLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt Wíkhký {tswhe Ãký LkÚke. ßÞkt rð{kLk Ëw½oxLkk ÚkR níke íku {nuhkçkkË Ãkrù{e íknuhkLk{kt Au. ynª MÚkkrLkf rð{kLke {Úkf WÃkh ÷kufkuLke nt{uþk ¼ez hnu Au. RhkLk{kt zÍLkÚke ðÄw yuh÷kRLk Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au. Mkhfkhe RhkLk yuh ÃkkMku Lkð çkku$øk 747 sux Mkrník 40 rð{kLkku Au su ÃkifeLkk fux÷kf rð{kLk 1979{kt RM÷kr{f ¢ktrík Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk rð{kLkkuLkk Mku^xe hufkuzo ¾wçk s ¾hkçk hÌkk Au. yk rð{kLkkuLku çkË÷e Lkkt¾ðkLke sYrhÞkík ðkhtðkh yLkw¼ð fhðk{kt ykðe Au.

{kuMx ðkuLxuz ËkWË {wÆu ÃkkrfMíkkLk WÃkh Ëçkký ðÄkhðk ¼khíku f{h fMke

Lkðe rËÕne : ytzh ðÕzo zkuLk yLku ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ËkWË Rçkúkrn{Lkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk Ãkh íkeðú Ëçkký ðÄkhðk {kxu ¼khík Mkhfkhu f{h fMke ÷eÄe Au. ËkWË {wÆu ÃkkrfMíkkLkLku {w~fu÷{kt {wfðkLkk «ÞkMk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt yLkuf ºkkMkðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ËkWË nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt fkuR søÞkyu AwÃkkÞu÷ku Au. ¼khík Mkhfkh xwtf Mk{Þ{kt s yk ºkkMkðkËeLku ¼khíkLku MkkUÃke Ëuðk {kxu íkeðú Ëçkký ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÷kðþu. yktíkhhk»xÙeÞ {t[ Ãkh Ãký yk {wÆku WXkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. furLÿÞ øk]n «ÄkLk hksLkkÚk®Mkn Ãký Ãký ykðku Mktfuík ykÃke [wõÞk Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk «[kh ðu¤k LkhuLÿ {kuËeyu yLkuf ð¾ík ËkWËLkk {wÆu ðkík fhe níke. hksLkkÚk®Mknu fÌkwt Au fu ËkWËLku ÃkfzeLku íkuLku Mkò ykÃkðk {kxu ¼khík Mkhfkh økt¼eh Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yøkkWLke Mkhfkh ðÄkhu økt¼eh Ëu¾kR Lk níke. MkkÚku MkkÚku yøkkWLke Mkhfkhu íkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu økt¼eh Ëu¾kR Lk níke. hksLkkÚk®Mknu fÌkwt Au fu ËkWË nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Au. íku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ëw~{Lk íkhefu Au. ¼khík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk yk Ëw~{LkLku Ãkfze Ãkkzðk ík{k{ «ÞkMk fhþu. hksLkkÚku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yuðw Ëçkký ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÷kðþu fu íkuLkk yœk MkwÄe Mkh¤íkkÚke ÃknkU[e þfkþu. Mkhfkh yLku hksLkkÚk ®MknLkk rLkðuËLk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»kkuoÚke íku ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞku Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu n{Uþk WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkuLkw fnuðw Au fu ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. òu fu økwó[h MktMÚkkyku n{Uþk Ëkðku fhíke hne Au fu ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt s Au.ÃkkrfMíkkLku ykðk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au.

fk~{eh{kt 200 ºkkMkðkËeyku ykíktf {[kððk {kxu íkiÞkh

Lkðe rËÕne : sB{w fk~{eh{kt nsw Ãk{ 200Úke ðÄw ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. su Ëþkoðu Au fu hkßÞ{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku nsw hnu÷ku Au. òu fu LkðuMkhLkk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ð»ko 1995 çkkËíke sB{w fk~{eh{kt ºkkMkðkËeykuLke økríkrðÄeyku yLku nw{÷k{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Mkwhûkk Ë¤kuLkk yk¢{f Ãkøk÷k yLku yLÞ ÞkusLkkLkk ÷eÄu ºkkMkðkËeyku íkuLke ÞkusLkk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. òu fu MÚkkrLkf ÷kufku íkhVÚke ºkkMkðkËeykuLku xufku nsw {¤e hÌkku Au. suÚke íku{Lkku MkVkÞku fhðk{kt íkf÷eV ÚkR hne Au. sB{w fk~{eh{kt ©eLkøkh LkSf çkeyuMkyuVLkk fkV÷k Ãkh nw{÷ku fheLku ºkkMkðkËeykuyu Mkkrçkíke Ãký ykÃke ËeÄe Au fuu íkuyku nsw Ãký hkßÞ{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ¼khíkeÞ MkuLkk yLku Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt ºkkMkðkËeykuLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkÞku LkÚke. ðkhtðkh MkhnË ÃkkhÚke ½wMke sRLku ºkkMkðkËeyku hkßÞ{kt AwÃkkR òÞ Au. fux÷kf MÚkkrLkf fèhÃktÚkekuLkku xufku Ãký ºkkMkðkËeykuLku Au suLkk fkhý íkuyku Mkh¤íkkÚke nw{÷ku fheLku MktíkkR òÞ Au. ykðe ÂMÚkíke{kt Mkwhûkk sðkLkku {kxu íku{Lku þkuÄe fkZðkLke çkkçkík ¾wçk ÃkzfkhYÃk hnu Au. ð»kkuo MkwÄe ºkkMkðkËLke «ð]rík [kÕÞk çkkË Mkwhûkk sðkLkkuLkk fxkuh Ãkøk÷kLkk ÷eÄu íku{Lke «ð]rík ½xe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe MktÃkqýo MkVkÞku ÚkÞku LkÚke.÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt øk]n hkßÞ«ÄkLku Ãký fÌkwt níkwt fu ð»ko 1996{kt swËk swËk MktøkXLkkuLkk 6800 ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ níkk. su ½xeLku 2013{kt 240 yLku nðu 199Lke ykMkÃkkMk hne økÞk Au. øk]n hkßÞ«ËkLk rfhý rhrsswyu yu{ Ãký fÌkw tníkwt fu sB{w fk~{eh{ktÚke Mkwhûkk Ë¤kuLku Ãkhík ¾U[ðkLkku fkuR «&™ LkÚke. yk «fkhLke {ktøk ykÄkhðøkhLke Au.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

nðu fkuÕnkÃkwhLke çku çknuLkkuLku VktMke ykÃkðkLkku íkgku íkiÞkh

{wtçkE : {nkhk»xÙLke fkuÕnkÃkwhLke çku {rn÷kykuLku nðu VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. 13 çkk¤fkuLkk yÃknhý fhðk yLku íku { Lkk Ãki f e 9 çkk¤fkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk çkË÷ ð»ko 2001{kt yk çkÒku {rn÷kykuLku {]íÞwËtzLke Mkò fhkE níke. çku çknuLkku huýwfk ®þËu yLku Mke{k økkðeíkLku VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. òu ykðwt Úkþu íkku ¼khík{kt VktMkeLkk {k[zu ÃknkU[Lkkh «Úk{ {rn÷k çkLkþu. ¼khík{kt nsw MkwÄe fkuE {rn÷kLku VktMke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu huýwfk rfhý ®þËu yLku íkuLke çknuLk Mke{k {kunLk økkrðíkLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. íku{Lke VktMke Ãknu÷kLkku økk¤ku Ãký Ãkwhku ÚkÞku Au. hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃkkMkuÚke LkkUÄ {éÞk çkkË ík{k{ MktçktrÄíkkuLku òý fhðk hkßÞLkk øk]n

rð¼køk îkhk yk Mk{Þ {u¤ððk{kt ykðu Au . ¼khík{kt Mðíkt º kíkk çkkËÚke ½ýk ÷kufkuLku VktMkeLku ÷ELku rððkË ÚkÞu÷ku Au. Mkhfkhe yktfzk fnu Au fu, Mðíktºkíkk çkkË {kºk 52 ÷kufkuLku VktMke ÚkE Au. òufu, rÃkÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkðe÷ r÷çkxeo îkhk rhMk[o{kt Ëkðku fhkÞku Au fu, ¼khík{kt VktMke {u ¤ ðLkkhLke Mkt Ï Þk ¾q ç k {ku x e Au . 1953Úke 1963 ðå[uLkk økk¤k{kt s 1422 ÷kufkuLku VktMke ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu, {rn÷kLke VktMkeLkku fkuE Ëk¾÷ku LkÚke. huýwfk yLku Mke{kyu çkk¤fkuLkk yÃknhý fÞko níkk yLku íÞkhçkkË íku{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. nk÷{kt yk çkÒku çknuLkku Ãkqýu{kt Þhðkzk su÷{kt Au. íkuLke {kíkk yt s LkkçkkE økkrðíkLkw t xÙ k Þ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. çkÒku çknuLkkuLkk rÃkíkk rfhý ®þËu Mkkûke çkLke [wõÞk Au yLku

Jtjtmttz rsjjtt ’q"t W;vtt’f mtkDt, Jtmtk"w tht zuheltt atuhbtult bttuDk ttCttE ’umttEltwk yJtmttlt ateFtjte& Jtjtmttz rsjjtt mtnfthe ’q"t W;vtt’f mtkDt ytjtevttuh (Jtmtw"ttht) zuheltt atuhbtult ;thefu Aujjttk 35 JtMto:te mt;t;t mtuJtt ytvt;tt bttukDttCttE btKteCttE ’umttEltwk dtwhwJtthu Jtnujte mtJtthu 86 JtMtolte Wkbthu xkqfe bttk’dte ctt’ mtwh;t Ftt;tu yJtmttlt :tgtwk n;twk. mt’Tdt;tlte mbtNttltgtt*tt dtwhJw tthu ;tubtltt ltJtmtthe fmctt rltJttmt m:ttltu:te ftZJttbttk ytJt;ttk bttuxe mtkFgttbttk mtnfthe, htsfegt, mttbttrsf ydt{Kteytu, rbt*tt, sltmtbtw’tgtu Wvtrm:t;t hne vtwMvttksrjt ytvte n;te. ’q"t W;vtt’lt Htu*tu dtwsht;tbttk Jtmtw"tht zuhe ;thefu Fgttr;t vttbtujte ateFtjteltt ytjtevttuhlte Jtjtmttz rsjjtt mtnfthe ’q"t W;vtt’f mtkDtltt atuhbtult ;thefu mt;t;t 35

JtMto:te mtuJtt ytvte hnujtt bttuDk ttCttElttu slbt 10-9-1928 ltt htus :tgttu n;ttu. ;tubtltt ftgtoftG ’hrbtgttlt Jtmtwk"tht zuheltu yltuf yuJttuzo vtKt yvttJgtt n;tt yltu yurNtgtt Ftkzbttk mtti:te Jt"tw btrnjtt zuheltt m:ttvtlttlttu `ugt vtKt ;tubtltu Sgt Au. JtGe, fmctt dt{tbt vtkattgt;tltt mthvtkat ;thefu ;tubtKtu 18 JtMto mtw"te mtuJtt ytvte n;te. yt Wvthtk;t bthtujte mtwdth, dtwsht;t mxux ftu.ytu. gtwrltgtlt ybt’tJtt’ ;tubts ltJtmtthe cttdttgt;t btkzGeltt rzhufxh ;thefu vtKt mtujtt ytvte n;te. mtwh;tlte Fttltdte nturmvtxjtbttk dtwhwJtthu 4 Jttdgtu rlt"tlt :t;ttk mt’Tdt;tltt vttr:tojt ’unltu mtJtthu Jtmtw"tkht zuhe ytjtevttuh Ftt;tu ykr;tbt ’Ntolt bttxu jttJtJttbttk ytJgttu n;ttu.

rLkËkuo»k Awxe [wõÞk Au. hk»xÙÃkríkyu hksuLÿ ðkÂM{feLk ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. {k[o 2007{kt ºký ð»koLke çkk¤fe WÃkh yÃknhý yLku íÞkhçkkË íkuLke níÞk çkË÷ íkuLku Ãký {]íÞwËtzLke Mkò fhkE níke. hk»xÙÃkrík ÃkkMkuÚke «kó yktfzk{kt sýkðkÞwt Au fu nðu r[ºk MÃkü ÚkE [w õ Þw t Au . fkuÕnkÃkwh{kt fkuxuo 2001{kt çkÒku çknuLkkuLku {]íÞwËtzLke Mkò fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, Lkð çkk¤fkuLke níÞk ¾qçk s ¼úqýkMÃkík heíku fhkE níke. {nkhk»xÙ{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkhLke MktÏÞk 24 Au, su{kt þÂõík{e÷Lkk çk¤kífkheyku Ãký Mkk{u÷ Au. {nkhk»xÙ{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ík{k{ yÃkhkÄe ÃkqýuLke Þhðkzk su÷{kt yÚkðk íkku LkkøkÃkwh su÷{kt Au. fkhýfu, yk çku s su÷{kt VktMke ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk Au.

LkhuLÿ {kuËeLke fk{økeheÚke yzÄk ÷kufku ¾wþ Au : Mkðuo

Lkðe rËÕne : LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke fk{økeheLku ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkk Ãkrhýk{ yk¾hu òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkrhýk{{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu yzÄkÚke ðÄw ÷kufku LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke fk{økeheÚke ¾wþ Au. íkuyku {kLku Au fu {kuËe íku{Lke yÃkuûkk {wsçk fk{ fhe þõÞk Au. ßÞkhu 30 xfk ÷kufkuLkku {ík Au fu {kuËe íku{Lke yÃkuûkk fhíkk ykuAe fk{økehe yËk fhe þõÞk Au. çkkfeLkk 20 xfk ÷kufku {kLku Au fu Mkhfkhu yÃkuûkk fhíkk Mkkhe fk{økehe yËk fhe Au. {kuËeLke MkkÚku ¼khík çkË÷u Lkk{Lke yku L k÷kRLk fkuBÞwrLkxe îkhk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk íkkhýku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf ÷k¾ 30 nòh ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. yk MkðuoLkku {wÏÞ nuíkw {kuËe MkhfkhLkk Mk¥kk{kt 60 rËðMkÚke ÷kufku ¾wþ Au fu fu{ íku ytøku

«k[eLk hk{Mkuíkw íkkuzðk{kt ykðþu Lknª : LkeríkLk økzfheLke çkktnuÄhe

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼k{kt fuLÿeÞ ÃkrhðnLk yLku hks{køko «ÄkLk rLkríkLk økzfheyu yksu fÌkwt níkwt fu, hk{MkuíkwLku íkkuzðk{kt ykðþu Lknª. swËk-swËk [kh rðfÕÃkku Ãkh [[ko ÚkE hne Au. íku{ýu MkÇÞkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, hk{MkuíkwLku Lkü fhkþu Lknª Mkhfkh swËe-swËe rLk»ýktík Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k yLÞ ði f ÂÕÃkf Mkw [ Lkku íkhV æÞkLk ykÃkþu . økzfheyu fÌkwt níkwt fu, y{u hk{Mkuíkw íkkuzeþwt Lknª yk {k{÷u LÞkrÞf «r¢Þk nuX¤ Ãký Au. ðifÂÕÃkf {wÆkyku Ãkh [[ko [k÷e hne

Au. ¼qíkfk¤{kt hk{MkuíkwLkk {wÆkyku WÃkh ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÚkE [wfe Au yLku {k{÷ku fkuxo{kt Ãký ÃknkU[e [wõÞku Au. ¼qíkfk¤{kt ¼ksÃku fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fheLku hksLkerík h{ðkLkku fkUøkúuMk WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ¼økðkLk{kt fkUøkúuMkLku rðïkMk LkÚke. çkeSçkksw ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMk Mkhfkh fkuxo{kt yuVezuðex ykÃke [wfe Au yLku «k[eLk {k¤¾kLku íkkuze ÃkkzðkLke ðkík Ãký fhe [wfe Au. Ëhr{ÞkLk{kt Ãk[kuhe rLk»ýktík f{exeyu {q¤¼qík hk{Mkuíkw {k¤¾kLku íkkuzâk ðøkh yLÞ rðfÕÃkLke ðkík fhe Au.

ÃkkLkk Lkt. 1Lkwt [k÷w Ãký nkRyu÷xo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷k÷ rfÕ÷k{kt 200 Úke ðÄw MkeMkexeðe fu{uhk {w f ðk{kt ykÔÞk Au . ßÞkhu 500 Úke ðÄw MkeMkexeðe fu{uhk Mk{kht¼ íkhV ykðu÷k ík{k{ {n¥ðLkk {køkku o Ãkh {w f ðk{kt ykÔÞk Au . yÄo÷~fhe Ë¤kuLkk sðkLkku ¾kMk Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku Ëhuf {køko yLku Ãkuxk {køkkuo fu ßÞktÚke Mk{kht¼ MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu {nkLkw¼kðku ÃkMkkh Úkþu íku {køkkuoLkwt Mk¾ík rLkrhûký fhþu. Mkðkhu 5.00 ðkøÞk Úke Mkðkhu 9.00 ðkøÞk MkwÄe rËÕneLkk fux÷kf {køkkuo Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykðþu yu { yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ¾kLkøke yLku ÔÞkÃkkhe ðknLkku fu su Ãkzkuþe hkßÞku{ktÚke rËÕne{kt «ðuþíkk nkuÞ íkuLkwt ¾kMk [u®føk fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMku ÷kufkuLku Mk{kht¼Lkk MÚk¤u Mkðkhu 5.30 ðkøÞu ÃknkU[e sðk ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ðknLkkuLku çkË÷u {uxÙku{kt yk MÚk¤u ÃknkU[ðk WÃkÞkuøk fhðku fu suÚke ðknLkLkk

Ãkk‹føkLke Mk{MÞk rLkðkhe þfkÞ. fkhý fu Mk{kht¼ MÚk¤Úke çku rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt Ãkk‹føk fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª. yk MÚk¤u Ãknkut[ðk {kxu økku÷ {kfuox {kuheøkux yLku fk~{ehe økuxÚke þx÷ ðknLkÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {uxÙkuMkuðk ykðíkefk÷u Mkðkhu 4.30 ðkøÞkÚke þY ÚkR sþu. Mkk{kLÞ heíku yk Mkuðkyku Mkðkhu 6.00 ðkøÞkÚke þY ÚkkÞ Au. ÷k÷ rfÕ÷kLke Mk÷k{íke {kxu ykþhu 15 Mktºke[kufeyku{kt Mkþ† sðkLkku íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au íkuyku yk rðMíkkhLke Mk÷k{íke Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾þu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk Ë¤kuLkk fux÷kf sðkLkku çkkRLkkuõÞw÷MkÚke Lksh hk¾þu. Mk{kht¼ MÚk¤Lke ykswçkkswLkk hnuðkMkeykuLku yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk çkkheçkkhýkt çktÄ hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkzkuþe hkßÞkuLke ík{k{ Mke{kyku, MkhnËku, ¼khu ðknLkku {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¾kLkøke {kr÷feLke fkhLku økwÁðkhu {Ähkík MkwÄe «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk çkkuBçk rzxufþLk yLku Âõðf rhMÃkkuLMk xe{, zkuøk Mfðkuz íkÚkk rËÕne VkÞh MkŠðMkLku MkkðÄkLk hnuðk sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. 40 {kWLxuLkz Ãkku÷eMk {uËkLk Ãkh Mkt¼rðík þf{tË «ð]ríkyku yLku ÔÞÂõíkyku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu.

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

suLke MkkÚku yøkkW fkUøkúuMk Mkhfkh Mkn{ík ÚkE Lkníke. hk{Mkuíkw yuf Ãkèk Mk{kLk Au. su Ërûký ¼khík{kt hk{uïh LkSf Ãkk{çkkLk îeÃkÚke {Òkkh îeÃk LkSf òÞ Au. òýfkh «k[eLk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, ¼khík yLku ©e÷tfkLku òuzðk {kxu yk ÃkèkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ½ýe «k[eLk {kLÞíkkyku ykLke MkkÚku òuzkÞu÷e Au. rnLËw ©Øk¤wyku {kLku Au fu, ¼økðkLk hk{ yLku íku{Lke ðkLkh MkuLkk îkhk ÷tfkLkk hkò hkðý MkwÄe ÃknkU[ðk yk Ãkw÷ çkLkkðkÞku níkku.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

{krníke {u¤ððkLkku níkku. yk fkuBÞwrLkxeLku ÃkÂç÷f Ãkku÷eMke rLk»ýktík ykhÃke økwók îkhk ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku ÷RLku [[ko Au. økwók ¼ksÃkLkk MkÇÞ Au. yk{kt swËk swËk Mk{wËkÞLkk ÷kufku Au. yk Mkðuo{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu [kh hkßÞku{kt nk÷{kt [qtxýe ÞkuòÞ íkku ¼ksÃkLku 80 xfk çkuXfku Ãkh Sík {¤þu. yk Mkðuo y{u r hfk{kt «{w ¾ yu « w ð ÷ hu ® xøk rMkMx{Lkk ykÄkh Ãkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk íkkhýku kòhe fhðk{kt ykÔÞk Au . fu x ÷kf íkkhýku Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lkuík]íð{kt Mkhfkh {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au. su Ãkife 42 xfk ÷kufku {kLke hÌkk Au fu MkhfkhLke «Úk{ «kÚkr{fíkk ¼úükk[kh Mkk{u ÷zðkLke nkuðe òuRyu. {kU½ðkhe hkufðk yLku ®f{íkku{kt ðÄkhk suðk {wÆk ºkekò Lktçkh Au. Lkkufhe{kt ðÄkhku yLku ykŠÚkf rðfkMk çkeòu MkkiÚke {kuxku {wÆku Au.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

Rçkku÷k ðkÞhMk ðirïf Mktfx íkhefu ònuh fhkÞwt

MktÞwõíkhk»xÙ : Sð÷uý ðkÞhMkLkk Vu÷kðkLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au íÞkhu fux÷kf Ëuþkuyu R{hsLMkeLke Ãký ònuhkík fhe Au. 1000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk çkkË nðu zçkÕÞwyu[yku îkhk yksu ðirïf ykhkuøÞ Mktfx íkhefu ykLku ònuh fheLku ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. zçkÕÞwyu[yku îkhk íkuLke íkkfeËLke çkuXf{kt çku rËðMk MkwÄe ðkík[eík fÞko çkkË yuf rLkðuËLk òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zçkÕÞwyu[ykuLkwt fnuðwt Au fu, Ãkrù{ ykr£fk{kt Rçkku÷k ðkÞhMkLke yMkh ¾wçk s økt¼ehheíku Ëu¾kE hne Au. rsrLkðk{kt rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLke çkuXf ÞkuòE níke. nðu ykLku ðirïf ykhkuøÞ Mktfx íkhefu ònuh fheLku {ËË fhðkLke Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au. ÷kRçkurhÞk, LkkRrÍrhÞk y™u yLÞ Ëuþku{kt Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. ykLku rðï Mktfx íkhefu ònuh fhðk {kxu ÔÞkÃkf rð[khýk ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk MkkWËe yhurçkÞkLkwt fnuðwt Au fu, íku Rçkku÷køkúMík ºký Ëuþku ÷kRçkurhÞk, røkLke yLku rMkRhk r÷ÞkuLkLkk LkkøkrhkufLku ns {kxu rðÍk ykÃkþu Lknª.

Mðíktºkíkk rËLkLkk ¼k»ký{kt LkðkÍ þheVu fk~{eh {wÆku WXkÔÞku

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký yksu Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. RM÷k{kçkkË{kt Mðíktºkíkk rËðMkLkk MktçkkuÄLk{kt ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu fk~{eh {wÆkLku WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt fk~{eh {wÆku íktøkËe÷eLkk {wÏÞ fuLÿ íkhefu Au. rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkwík fhðkLkk Lkðk hMíkk þkuÄe fkZeLku íkuLkku þktríkÃkqýo Wfu÷ þkuÄe fkZðkLke {ktøk fhe níke. LkðkÍ þheVu fÌkwt níkwt fu, y{u økt¼ehíkk MkkÚku fk~{eh {wÆkLku Wfu÷ðk EåAwf Aeyu. íktøkËe÷e Ëqh ÚkkÞ íku sYhe Au. ¼khík Mkk{u ykíktfðkËLkk «kuõMkeðkuhLkku ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ykûkuÃk fÞko çkkË LkðkÍ þheVLke yk «ríkr¢Þk ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

þkÂçËf ÞwØ{kt ½uhkÞu÷k hÌkk Au. yufçkksw ¼khíku nt { u þ k fÌkw t Au fu , rîÃkûkeÞ Mkt ç kt Ä ku ykzu ykíktfðkËe «ð]r¥k yz[ýYÃk Au. ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku hkufþu Lknª íÞkt MkwÄe MktçktÄku{kt MkwÄkhku Úkþu Lknet. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLkwt fnuðwt Au fu, íku ¼khík MkkÚku {iºkeÃkqýo MktçktÄku RåAu Au Ãkhtíkw ykÄkh ðøkhLkk ykûkuÃkku f{LkMkeçk Au. AuÕ÷k fux÷kf Mkókn{kt ytfwþ hu¾k Ãkh Mkíkík ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk ÃkkrfMíkkLk îkhk fhkE hÌkku Au. ykLku ÷ELku ¼khíku òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku. íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt LkðkÍ þheVu fÌkwt níkwt fu, Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku þktríkÃkqýo Mkt ç kt Ä ku L ku «ku í MkknLk ykÃkðkLke çkkçkík rðËuþLkeríkLkk {wÏÞ rMkØktík íkhefu Au. ÃkkrfMíkkLk nt{uþk ¼khík MkkÚku Mkkhk ÃkzkuþeLkk MktçktÄ EåAu Au. òufu, ÃkkrfMíkkLku çkuðzw {kÃk Ëtz hkÏÞwt Au.

y{urhfkyu Rhkf{kt fwËkuoLku þ†ku ykÃkðkLkwt þY fÞwO

rMkzLke : W¥kheÞ Rhkf{kt RM÷k{ef WøkúðkËeyku Mkk{u Sík {u¤ðe hnu÷k fwËkuoLku ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu MkeÄk þ†ku Ãkwhk ÃkkzðkLkwt þY fÞwO nkuðkLkwt y{uhkfLkk xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW y{urhfk fwËkuoLku {kºk çkøkËkËLke Rhkfe Mkhfkh {khVíku s þ†ku Ãkqhk ÃkkzðkLkwt ð÷ý Ëk¾ðíkwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mkókn{kt fw Ë eo þ Ãku þ {økko ÷zði Þ kyku RM÷k{ef WøkúðkËeyku Mkk{u nkhðk {ktzíkk y{urhfkLku ÃkkuíkkLke Lkerík çkË÷ðkLke Vhs Ãkze Au. òu fu, y{urhfLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Lk níkwt fu, fR y{urhfLk MktMÚkk þ†ku Ãkqhk Ãkkze hÌkk Au. fu yk fÞk «fkhLkk þ†ku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk yk þ†ku ÃkuLxkøkkuLk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkk LkÚke. òu fu, MkeRykuyu yk heíku r{ºkË¤kuLku þ†Mkßs fhðkLke fk{økehe yøkkW Ãký Ãkqhe fhe [qfe Au. yuf ðrhc yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk fwËkuoLku ÃkuLxkøkkuLk îkhk Ãký þ†ku ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

¼khíkLku þ† ykÃkðk {Æu y{urhfk hrþÞkÚke ykøk¤ ¼khíkLkk ËçkkýÚke rMðíÍh÷uLzu Lkðe rËÕne, AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt y{urhfkyu ¼khíkLku MkkiÚke ðÄkhu þ†ku ykÃkðkLkk {k{÷u hrþÞkLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. y{urhfk nðu hrþÞkLku ÃkkA¤ AkuzeLku ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk þ† MkÃ÷kÞh íkhefu hÌkwt Au. yktfzk{kt yk {wsçkLke {krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. hkßÞMk¼k{kt ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt Mkthûký yLku Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷eyu fÌkw tníkwt fu AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíku nrÚkÞkhkuLke ykÞkík Ãkh fw÷ 83458 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞko Au. y{urhfk ¼khíkLku þ† ykÃkðkLkk {k{÷u «Úk{ MÚkkLku Au. y{urhfkyu 32615 fhkuzLke ®f{íkLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku

ykÃÞk Au. ßÞkhu ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku hrþÞk Au. hrþÞkyu 25364 fhkuz YrÃkÞkLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku ykÃÞk Au. ºkeò ¢{ktf Ãkh £kLMk Au. ßÞkhu [kuÚkk ¢{ktfu RÍhkÞu÷ Au. yk ík{k{ Ëuþku ¼khíkLku nrÚkÞkhku ykÃkðkLkk {k{÷u MkkiÚke ykøk¤ hÌkk Au. £kLMku 12047 fhkuzLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku ykÃÞk Au. òu fu yuftËhu yktfzkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku hrþÞk nsw Ãký «Úk{ MÚkkLku Au. ð»ko 1960{kt «Úk{ r{øk-21 sux yLku xe55 xuLf çkkËÚke 40 yçks zku÷hÚke ðÄwLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku hrþÞkyu ykÃÞk Au. ¼khíkeÞ þ† {kfuox{kt y{urhfkLke nk÷ ÂMÚkíke Mkkhe hne Au. íkuLkk yk¢{f

{kfu®o xøkLkku ÷k¼ íkuLku {éÞku Au. £kLMk yLku RÍhkÞu÷ Ãký t{kuxk þ† MkÃ÷kÞMko íkhefu hÌkk Au. hrþÞk nðu ¼khík MkkÚku ytrík{ ykhyuLzze Mk{swíke fhðk {kxu íkiÞkh Au. 12 yçks zku÷hLkk Lkðk rð{kLkku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðLkkh Au . ði r ïf ðíko{kLk ÂMÚkíkeLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khík ÍzÃkÚke nrÚkÞkhkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe þfÞíkk Au. fkhý fu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk suðk Ëuþku íku{Lkk Mkthûký çksux{kt Mkíkík ðÄkhku fhe hÌkk Au. suÚke ¼khíku nk÷{kt çksux{kt Mkthûký Vk¤ðýe{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. ¼khík Mkhfkh Ãký ðkhtðkh fne [wfe Au fu, MkthûkýLkk ûkuºk{kt fkuE çkktÄAkuz fhkþu Lknª.

fkÞËk{kt VuhVkh fhðku Ãkzâku

Lkðe rËÕne : ÂMðMk çkUf{kt Mk[ðkÞu÷wt fk¤w Lkkýw ¼khík Ãkhík ÷kððk {kuËe Mkhfkh yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hne Au. ¼khík yLku yLÞ ËuþkuLkk ËçkkýLku fkhýu ÂMðíÍh÷uLz Mkhfkhu fux÷kf fkÞËk{kt {wÏÞ VuhVkh fÞko Au. çknkhLkk ËuþLkk fk¤k LkkýkLke íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðkLkk ¼køkYÃku yk VuhVkhku fhkÞk Au. su yk {rnLkkÚke s y{÷{kt ykðþu. fkÞËk{kt fhkÞu ÷ k Vu h Vkh çkkË ÂMðíÍh÷uLz Mkhfkh nðu ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khík íkÚkk yLÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLkk

frÚkík fk¤k LkkýkLke íkÃkkMk Mknfkh ykÃkðk {kxu yrÄfkheykuLkk Mkk{qrnf ykðuËLkku ytøku rð[kh fhe þfu Au. yk rfMMkk{kt ÂMðíÍh÷u L zLkk yrÄfkhe {krníke ykÃkíkk Ãknu÷k þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku fu Mk{qnkuLku yk ytøku fkuR Mkq[Lkk Lknª ykÃku. òu fu, yk {kxu çkkhík yÚkðk {krníkeLke {ktøkýe fhLkkhk ËuþkuLku yu Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu fu þtfkMÃkË ¾kíkuËkhLku yk yt ø ku Ãknu ÷ k Mkq [ Lkk ykÃkðkÚke íkÃkkMkLkk «ÞkMk yLku MknfkhLke {køkýeLkku WÆu~Þ ÔÞÚko ÚkR þfu Au.

rctLltumt

rcÍlum ftuloh íkkíkk {kuxMkoLkku Lkux «kurVx 212 xfk ðÄe 5398 fhkuz ÚkÞku

y{ËkðkË : ykuxku òÞLx íkkíkk {kuxMko yV÷kíkqLk fk{økehe Ëþkoðe hne Au. sqLk õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu ftÃkLkeLke ykðf 38.2 xfk ðÄeLku Yk. 62683 fhkuz ÚkR Au. Mkk{u Lkux «kurVx yøkkWLkk Yk. 1726 fhkuzÚke ºkuðzkRLku 539íkkíkk {kuxMko : Lkux «kurVx 212 xfk ðÄe Yk. 5398 fhkuz ÚkÞku. y{ËkðkË : ykuxku òÞLx íkkíkk {kuxMko yV÷kíkqLk fk{økehe Ëþkoðe hne Au. sqLk õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu ftÃkLkeLke ykðf 38.2 xfk ðÄeLku Yk. 62683 fhkuz ÚkR Au. Mkk{u Lkux «kurVx yøkkWLkk Yk. 1726 fhkuzÚke ºkuðzkRLku 5398 fhkuz LkkUÄkÞku Au. çkòh ðíkwo¤kuLke yuftËh Äkhýk Yk. 3776 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkk [kuÏ¾k LkVkLke níke. LkVk{kt íkøkzk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u þuhËeX f{kýe økík ð»koLkk sqLk õðkxoh{kt Yk. 5.38 níke íku yk ð¾íku Yk. 16.86 ÚkR økR Au. fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu çknuíkh Ëu¾kð fhLkkh íkkíkk {kuxMkoLke ½hýktøkýu ÃkeAunX ÞÚkkðík hne Au. MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeyu sqLk õðkxoh{kt 15.4 xfkLkk ½xkzk{kt Yk. 7705 fhkuzLke ykðf {u¤ðe Au. [kuÏ¾ku LkVku yøkkWLkk Yk. 703 fhkuzÚke 44 xfk økøkzeLku Yk. 394 fhkuz hÌkku Au. fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu ftÃkLkeLkku çknuíkheLk Ëu¾kð íkuLke ÷fÍhe çkúkLz søkwykh ÷uLz hkuðhLkk ðu[ký{kt ÚkÞu÷k 27 xfkLkk ðÄkhkLku yk¼khe Au. sqLk õðkxoh{kt økswykh ÷uLz hkuðhLkwt ðu[ký 1.15 ÷k¾ Lktøk fhíkktÞ ðÄwLkwt ÚkÞwt Au. rçkúrxþ ÞwrLkx søkwykhLkwt ðu[ký rºk{krMkf økk¤k{kt 54 xfk suðwt ðÄeLku Yk. 54426 fhkuz hÌkwt Au.

rðï{kt {kfuox ¢uMk ÚkðkLke h½whk{ hksLkLke [uíkðýe

{wtçkE : rhÍðo çkUfLkk økðLkoh h½whk{ hksLku yksu [uíkðýe ykÃke níke fu, çkòh{kt Vhe yufðkh {kuxku fzkfku ykðe þfu Au. MkuLxÙ÷ çkUfkuLku ðirïf çkòh{kt nsw MkkðÄkLkeÃkqðofLkwt ð÷ý yÃkLkkððwt Ãkzþu. ¾qçk s MÃkÄkoí{f LkkýkfeÞ Lkerík rðfMkeík Ëuþku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. suÚke yk ÂMÚkrík W¼e ÚkE þfu Au. LkkýkfeÞ Mkuõxh{kt yMktíkw÷íkkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE hne Au.suLkk ÷eÄu çkòh{kt yufË{ WtÄe ÂMÚkrík W¼e ÚkE þfu Au yLku WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e þfu Au. ßÞkhu rðï ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{ LkÚke íÞkhu yLÞ ¢uMkLku ÷ELku ¾íkhku ðÄe hÌkku Au. ÷tzLk ÂMÚkík MkuLxÙ÷ çkUf sLkh÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt h½whk{ hksLku yk {wsçkLke ðkík fhe níke. økúux VkELkkÂLMkÞ÷ ¢kEMkeMk{ktÚke {kE¢ku yÚkoþk†keykuyu {kuxk çkkuÄÃkkX ÷eÄk LkÚke. suLkk fkhýu Vhe ð¾ík Mk{MÞk MkòoE þfu Au.

ykRxe ftÃkLke 180,000 f{ko[kheykuLke ¼híke fhþu

Lkðe rËÕne : Lkkufhe {u¤ððk {kxu RåAwf çkLku÷k ykRxeLkk fwþ¤ f{o[kheyku {kxu ykðLkkh rËðMkku ¾wçk Mkkhk nkuR þfu Au. fkhý fu ¼khíkLke ykRxe ftÃkLkeyku ð»ko 2014-15{kt {kuxk ÃkkÞu ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk ÄhLkkh Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt rhõðheLkk Mktfuík {éÞk çkkË nðu ¼híkeLke «r¢Þk ðÄkhu íkeðú çkLke þfu Au. YrÃkÞku Ãký zku÷hLke Mkk{u ÂMÚkh ÚkR hÌkku Au. ð»ko 2014-15{kt ¼khíkeÞ ykRxe Wãkuøk{kt 170000íke 180000 ÷kufku Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku Lkðk «kuVuþLk÷ ÷kufkuLke ¼híke fhþu. su ÷kufkuLke ðÄkhu {ktøk Au. íku{kt kurþÞ÷, {kuçkkr÷xe{kt rLk»ýktík ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ AXu. xeMkeyuMk 55000 ÷kufkuLke ¼híke fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ßÞkhu RLVkuMkeMk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku W{uhðk {ktøku Au. yur«÷-swLk Ëhr{ÞkLk swËe swËe ftÃkLkeyku îkhk ¼híke fhðk{kt ykðe níke. RLVkuMkeMku 11506 f{o[kheyku, rð«kuyu 1399 f{o[kheyku, xeMkeyuMku 15817 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke. ykRxe ftÃkLkeyku ðå[u MÃkÄko ðÄe hne Au. MkkÚku MkkÚku fwþ¤ ÷kufkuLku hkufðk {kxuLke Ãký MÃkÄko Au.Þ yu[Mkeyu÷ Ãký ¼híke fhLkkh Au. fkuÂøLkÍLxu AuÕ÷k Úkkuzkf rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. RLVkuMkeMkLkk Lkðk MkeRyku rðþk÷ rMk¬kyu Mktfuík ykÃÞku Au fu íku Ãkqðo f{o[kheykuLku Vhe Lkkufhe{kt ÷uðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. ykRxe ykWxMkku‹MkøkLke {ktøk{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. xufrLkf÷ rLk»ýktíkku {kxu nðu Mkkhku Mk{Þ ykðe hÌkku Au. 8 fhkuz LkkUÄkÞku Au. çkòh ðíkwo¤kuLke yuftËh Äkhýk Yk. 3776 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkk [kuÏ¾k LkVkLke níke.

ðirïf RÂõðxe {kfuox{kt MkwÄkhkÚke MkkuLkwt Ëçkký nuX¤

{wtçkR : Þw¢uLk - hrþÞk ðå[uLkku íkýkð n¤ðku ÚkÞkLkk ynuðk÷ku MkkÚku yksu ÞwhkuÃk íkÚkk yurþÞkLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhkíkhVe ð÷ý hnuíkkt ÷tzLk ¾kíku MkkuLkkLkk ¼kð ºký MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyuÚke ÃkkAk VÞko níkk. òu fu, Rhkf yLku RÍhkÞ÷Lke ®[íkkyku ÞÚkkðík hnuíkk ¼kð ykitMkËeX 1300 zku÷hLke WÃkhLke MkÃkkxe ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV÷ hÌkkLkk ynuðk÷ níkk. økík þw¢ðkhu {kuze Mkktsu hrþÞkLkk Mkthûký {tºkk÷Þu Ërûký hrþÞk{kt ÷~fhe fkÞoðkne ykxkuÃke ÷eÄe nkuðkLkwt sýkðkíkk ðirïf çkòh{kt ¾kMk fheLku yuõMk[uLs xÙuzuz Vtzku{kt hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤e nkuðkLkk ynuðk÷ MkkÚku yksu ðirïf RÂõðxe {kfuox{kt Ãký MkwÄkhku ykðíkk MkkuLkkLkk ¼kð{kt ÃkeAunX òuðk {¤e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

dtwsht;t

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

y{ËkðkË{kt çkzo rnxLke ðÄw yuf ½xLkk : {wMkkVhkuLkku çk[kð y{ËkðkË : þnu h Lkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu ºký rËðMk{kt çkzo rnxLke çku ½xLkk çkLke Au. yuhÃkkuxo ÃkhÚke Mkðkhu 9.40 f÷kfu {w t ç kR sðk WÃkzu ÷ e «kRðu x ft Ã kLkeLke ^÷kRxLku çkzo rnx Úkíkk ^÷kRxLkwt íkkífk÷ef R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ºký rËðMk{kt çkeSðkh çkLku÷e yk ½xLkk{kt ÃkkR÷kuxLke Mk{ÞMkq [ fíkkÚke 155 su x ÷k «ðkMkeykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. yLku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. çkeS çkksw yu h Ãkku x o L kk hLk-ðu ÃkhÚke Ãkûkeyku L ku ¼økkzðk {kxu yuhÃkkuxoLkk Mk¥kkÄeþkuyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ rð{kLke {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ^÷kRx {wtçkR sðk {kxu Mkðkhu 9.40

f÷kfu hðkLkk ÚkR níke. hLkðu Ãkh ËkuzeLku WzkLk ¼he hne níke íÞkhu s ^÷kRxLkk s{ýe çkksw ykðu ÷ k yu Â LsLk{kt ðkRçkúuþLk þY Úkíkkt s ÃkkR÷kuxu íkífk÷ Mk{Þ Mkq [ fíkk Ëk¾ðeLku ^÷kRxLkw t R{hsLMke ÷u ® Lzøk fhðkLke {t s q h e yuxeMke yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ÷R ÷eÄe níke yLku {tsqhe {¤íkkt s ^÷kRxLkwt ÷u ® Lzøk fhkðe xŠ{Lk÷ Ãkh ÃkkAw ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ^÷kRx Ãkhík VÞko çkkË yrÄfkheykuyu hLk-ðuLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. su{kt hLk-ðu ÃkhÚke {hu÷wt Ãkûke {¤e ykÔÞwt níkwt. suÚke çkzo rnxLkk fkhýu ^÷kRxLkk yuÂLsLk{kt Äúwòhe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÷øk¼øk ºký f÷kf çkkË fkuR ¾k{e fu zu{us Lk sýkíkk çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu {w t ç kR sðk hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

nwt Sðwt Awt, {khu nsw ½ýe rVÕ{ku fhðkLke çkkfe Au : Lkhuþ fLkkurzÞk

økktÄeLkøkh : økwshkíke rVÕ{Mxkh Lkhuþ fLkkurzÞkLkwt y÷MkkLk ÚkÞkLkk Mk{k[kh yuf økwshkíke xeðe [uLk÷Lkk ÷kuøkku MkkÚku çkúufªøk LÞwÍLkk Vkuxku MkkÚku ðkuxMkyuÃk Vhíkk Úkíkkt Lkhuþ fLkkurzÞkyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe ykðk Mk{k[kh Vhíkk fhLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke {ktøk MkkÚku íku{Lkk ytøkík Mkr[ð h{uþ¼kE Ãkh{khu økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku ykExe yuõx {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au . Ëw : ¾Ë Mk{k[kh ðkuxMkyuÃk Ãkh Vhíkk Úkíkkt Lkhuþ fLkkurzÞkLkk ½hu yLku íku{Lkk {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk ykðíkk ÚkE økÞkt níkkt. ðkuxMkyuÃk Ãkh yuf økwshkíke LÞqÍ [uLk÷Lkk ÷kuøkku MkkÚku ðkuxMkyuÃk Ãkh {uMkus Vhíkk Úkíkkt Lkhuþ fLkkurzÞk yksu íku{Lkk ytøkík Mkr[ð h{uþ¼kE Ãkh{kh MkkÚku økkt Ä eLkøkhLkk Mku õ xh-7 Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt ykÔÞk níkkt.

rçk¼íMk Ãkºkfktz fuMk{kt Mkh{ý Ík÷kLke ytíku ÄhÃkfz fhkR

y{ËkðkË : Mk{økú y{ËkðkË þnuh{kt ¼khu [[ko søkkðLkkh rçk¼íMk Ãkºkfktz fuMk{kt Mkk{u÷ ykhkuÃke Mkh{ý Ík÷kLke yksu Mkðkhu ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íku{Lke ÄhÃkfz õÞkhu Þ fhkþu íku L ku ÷RLku [k÷e hnu ÷ e yxf¤ku L kku yt í k ykÔÞku níkku . økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k «kuVuMkMkoLku yr&÷÷ Ãkºk ÷¾ðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au. yksu Mkðkhu Ík÷k Ãkkuíku {rn÷k ¢kR{ çkúkL[ Mk{ûk nksh ÚkR økÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økRfk÷u s økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe rçk¼íMk Ãkºkfktz fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k «kuVuMkh Mkh{ý Ík÷k yLku íkuLke ÃkíLke îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷ ykøkkuíkhk ò{eLk yhS MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. suÚke íku{Lke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk níkk. nk÷ «kuVuMkh Mkh{ý Ík÷k Vhkh níkk. WÃkhktík íku { Lku Þw r LkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku y u ÷eøk÷ yr¼«kÞ çkkË Vhs{ktÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh ÂMÚkík hkßÞLke «ríkrcík økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{ksrðãk ¼ðLk{kt «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk Mkh{ý Ík÷k îkhk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke s {rn÷k «kuVuMkhkuLku rçk¼íMk {ktøk fhíkk Ãkºkku ÷¾kÞk nkuðkLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt Ãkerzík {rn÷k «kuVuMkhkuyu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãknu÷uÚke Vhkh ÚkÞu÷k «kuVuMkh Mkh{ý Ík÷kyu ÄhÃkfzÚke çk[ðk y{ËkðkË Mkexe Mkeðe÷ MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke. çkeS íkhV «kuVuMkh Mkh{ý Ík÷kLke ÃkíLkeyu Ãký ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. «kuVuMkh Ík÷kyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yÚkuo íkuLkk ðfe÷ {khVík hswykík fhe níke fu nwt yk fuMk{kt rLkËkuo»k Awt {Lku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞku Au. {U fkuE Ãkºkku ÷ÏÞk LkÚke. çkeS íkhV VrhÞkËe Ãkûk íkhVÚke hswykík fhkE níke fu ykhkuÃke Mkk{u økt¼eh ykhkuÃk Au.

huÃk ðeÚk {zoh{kt Mkøkeh ykhkuÃkeLku 3 ð»koLke Mkò økwshkíkLkwt MkwþkMkLk {kuz÷ ËuþLkwt rËþkËþoLk çkLÞwt Au y{ËkðkË, y{ËkðkËLkk Mkku÷k rðMíkkh{kt Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhe øk¤w fkÃke ¢wh níÞk fhðkLkk økwLkk{kt MkøkehðÞLkk ykhkuÃkeLku swðuLkkE÷ sMxeMk çkkuzuo ºký ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. økwshkík{kt swðuLkkE÷ sMxeMk çkkuzuo fkuE Mkøkeh ykhkuÃkeLku ºký ð»koLke Mkò Vxfkhe nkuÞ íkuðku Ãknu÷ku rfMMkku Au. Mkøkeh ðÞLkk ykhkuÃkeLku ºký ð»ko MkwÄe rh{kLz nku{{kt hk¾ðk{kt ykðþu. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu þnuhLkk Mkku÷k rðMíkkh{kt ¼B{rhÞkLkk AkÃkhk{kt hnuíkk h{uþ¼kELke rËfhe økkÞºke ½huÚke ÃkkýeLke çkkux÷ ÷E síke níke íku ð¾íku íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku ÃkwAâwt níkwt fu íkw fkuLkk {kxu Ãkkýe ÷E òÞ Au íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu çkMkðk¤k Mk{eh¼kE

{kxu ÷E sðwt Awt, Ãkhtíkw økkÞºke økE ÃkAe ÃkkAe Lk ykðe. h{uþ¼kEyu çkMk{kt yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt økkÞºkeLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke Ãkhtíkw íku Lkk {¤íkk íku{ýu Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk yLku Ãkku÷eMku Mk{ehLku {kuze hkºku yuf xÙfLkk nwz WÃkh Mkwíku÷e nk÷ík{kt Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkwAÃkhA fhe ÃkwAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. Mk{ehu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[ ð»keoÞ økkÞºke MkkÚku çkMk{kt òíkeÞ Ëw»f{o fÞkuo níkku yLku yíÞk[kh çkkË íkuLkwt ç÷uz ðzu øk¤w fkÃke níÞk fhe Lkkt¾e níke.

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u 68{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe yðMkhu hkßÞk Mkki LkkøkhefkuLku rðfkMk «r¢ÞkLkwt MkkíkíÞ ò¤ðe yuf ¼khík ©uc ¼khík rLk{koýLkku {køko «þMík fhðk yknðkLk fÞwO Au. ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u økwshkíkLkk LkkøkhefkuLku ÃkkXðu÷k «òòuøk MktËuþ{kt økríkþe÷ økwshkík ÷ûÞ-100 rËðMkLkk sLkrník fkÞkuoLku hkuz{uÃk økwshkíkLkwt MkwþkMkLk {kuz÷ çkLkkððkLkku rðïkMk ykÃÞku Au. ykLktËeçkuLku íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt swËk-swËk {wÆkyku Ãkh ðkík fhe níke. økwshkíkLkwt MkwþkMkLk {kuz÷ ËuþLkwt rËþkËþoLk çkLÞwt Au. ykLktËeçkuLku MktçkkuÄLk{kt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu Mkkzk A ËkÞfk fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞÚke ykÍkËeLke ykçkkunðk{kt «økrík fhe hÌkk Aeyu. rnLËwMíkkLkLku Mðhks {éÞwt

1947{kt, Ãký, ykÃkýk ykÍkËeLkk støkLke yiríknkrMkf íkðkrh¾ íkku, Lkuðwt ð»koLke, ÷ktçke Mkt½»koÞkºkk hne Au. 1857{kt ytøkúuS MkÕíkLkík Mkk{u, Mkþ† ¢ktríkLkku, Mkðo«Úk{ Mktøkúk{ ¾uÕÞku níkku, rnLËwMíkkLkLkk Ëuþ¼õík MkuLkkLkk LkðsðkLkkuyu. {nkí{k økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷ yLku ~Þk{S f]»ýð{ko suðk yLkuf-yLkuf «íkkÃke yLku Ãkhk¢{e Ãkqðoòuyu ¼khík {kíkkLku økw÷k{eLke ÍtÍehku{ktÚke {wõík fhðk Ëuþ {kxu yknwrík ykÃke níke. ykÍkËe støkLke ík{Òkk{kt ykx ykx÷e rsËtøke ¾Ãkkðe ËuLkkhk yk çkÄk s, íÞkøke-íkÃkMðe þneËku yLku ðeh ÃkqðoòuLku ykÃkýu, þík þík ðtËLk fheyu yLku ykÃkýLku Mðhks yÃkkðLkkhk MkkiLkku Éý Mðefkh fheyu. rnLËwMíkkLkLkk yk 90 ð»koLkk MðkíktºÞ støk{kt økwshkík yøkúe{ý ÃktÂõík{kt hÌkwt níkwt.

Mkkihk»xÙ

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

{nwðkLkk Þwðfu VuMkçkwf Ãkh RM÷k{ rðþu fhu÷e y¼ÿ rxÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku {nwðk - ¼kðLkøkh : {nwðkLkk yuf Þwðfu MkkurþÞ÷ {erzÞk MkkRx VuMkçkwf Ãkh RM÷k{ Ä{o yLku ÃkÞøktçkh Mkknuçk rðþu y¼ÿ rxÃÃkýe fhíkkt MÚkkrLkf {wÂM÷{ Mk{ks{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yk ½xLkk ðkÞwðuøku «Mkhíkk nðk{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh çku f÷kf MkwÄe Ähýkt fhe MkktsLke Lk{kÍ Ãký Ãkku÷eMk {ÚkfLke çknkh ÃkZe níke. çkLkkðLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk

çkkË {kuze hkºku yk ½xLkkLke ½uhk Ãkzâk níkk yLku y¼ÿ xeÃÃkýeLke ykøk ¼kðLkøkh Mkw Ä e ÃknkU [ e níke. su { kt ¼kðLkøkh{kt Ãký nòhkuLke MktÏÞk{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu ½k½køkux [kuf ¾kíku yufXk ÚkR Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. «kó rðøkík {wsçk f¤Mkkh økk{u hnuíkku {unw÷ ðk¤kfe Lkk{Lkk Þwðfu MkkurþÞ÷ {erzÞk VuMkçkwf Ãkh {wÂM÷{ Mk{ksLke ÷køkýe Ëw ¼ kR íku ð e y¼ÿ ¼k»kk{kt

RM÷k{ Ä{o yLku ÃkÞøktçkh Mkknuçk rðþu xeÃÃkýe fhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk {nwðk ÃktÚkf{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk yLku ¼khu yk¢kuþ Mkkíku çkøke[k [kuf{kt {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufku yufºk ÚkÞk yLku {nwðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ½uhkð fhðk{kt ykðu÷ su{kt ykðe y¼ÿ xeÃÃkýe fhLkkh yLku Mkk{kSf MkkinkËo zkun¤ðkLkk «ÞkMk Mk{k yk f]íÞLku {wÂM÷{ Mk{ks Mkrník {nwðkLke yøkúÛÞ MktMÚkkyku

îkhk Ãký ykðk çkLkkðkuLku Mkg þçËku{kt ð¾kuzðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe hMíkk Ãký ¼khu xÙkrVfLkk ÷eÄu çktÄ ÚkR økÞk níkk. òu fu, {nwðk þnuhLke AkÃk þktríkr«Þ yLku Mkk{kSf MkkinkËo {kxu òýeíkwt hÌkwt Au. WÃkhktík Ãkku÷eMkLke Ãký Mk{òðx çkkË {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu þktrík ò¤ðe níke. yLku yk ½xLkk ytøku {nwðk Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ksLkk «{w¾ Mk÷e{¼kR {n{tË¼kR çkk{wþk (hnu.

{nwðk, çkMkMxuLz ÃkkMku)yu WÃkhkuõík Þwðf rðÁØ Ãkku ÷ eMk{kt V rhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykRÃkeMke f÷{ 293, 295(yu), 66 yu/çke {wsçk {unw÷ ðk¤kfe Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykR çkkt¼rýÞkyu nkÚk Ähe Au. ðÄw { kt {nw ð k{kt {w Â M÷{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu çku f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk {ÚkfLke çknkh ½uhkð 8fhe MkktsLke Lk{kÍ Ãký yËk fhe níke

hku»ku ¼hkÞu÷k {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh Lk{kÍ ÃkZe

{wÏÞ«ÄkLk ykLktËeçknuLkLkk yuf÷k fåA{kt 701 ¼kR!

¼q s : hûkkçkt Ä Lk Ãkðo çknu L k ¼kRykuLke Mkw¾kfkhe yLku hûkk {kxu «kÚkoLkk fhe hÌkk çkktÄu Au. yLku çkË÷k{kt ¼kR ÃkkuíkkLke çknuLkLke øk{u íku ½zeyu rðfx ÂMÚkrík{kt hûkk fhðk fxeçkØ nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økwshkíkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k {wÏÞ «ÄkLk yuðk ykLktËeçkuLk hûkkfksu rðfx ÂMÚkríkyu yuf÷k ¼qs{kt 701 ¼kRyku {kLkrMkf heíku Mkßs ÚkR [qõÞk nkuðkLke hMk«Ë rðøkíkku òýðk {¤e níke. {wÏÞ «ÄkLk ykLktËeçkuLku hûkkçktÄLk rLkr{¥ku yu f Lkðíkh Ãknu ÷ fhe hkßÞ{kt Ãkºkfkhku , ÃkËkrÄfkheyku , MkhÃkt [ ¼kRykuLku ½hu ½hu hk¾ze ÃknkU[kze

þw¼uåAk ÃkkXðe níke. {rn÷kykuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk yLku íkuykuLku MðåA yLku Mkwhûkeík SðLk ykÃkðk {kxu ykLktËçkuLk Ãkxu÷u yLkku¾ku hMíkku þkuÄe fkZâku níkku. ¼kRçknu L kLkk ÷køkýeMk¼h MktçktÄLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{ýu Mkhfkh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {n¥ðLkk hksfkhýeyku , MkhÃkt [ ku yLku ÷kufþkneLke [kuÚke òøkehLkk ÃknuhuËkh {Lkkíkk ÃkºkfkhkuLku hk¾ze {kuf÷e ¼kRçknuLkLkk MktçktÄLke ËwnkR ykÃkeLku fÕÞký {kxu fkÞo fhðk MktfÕÃkçkØ çkLkðk íku{Lke çknuLk íkhefu {køkýe fhe níke. yk heíku fåA{kt Ãký ykLkt Ë eçku L kLkk 701 ¼kR Au.

hkufkýfkhkuLku 42 fhkuzLkku [wLkku ÷økkðLkkh çku þÏMk ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk fk¤ðk [kuf LkSf ftÃkLke Q¼e fhe hkufkýfkhkuLku ðÄw ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. ykÚke ½ýk ÷ku f ku y u ðÄw Ãki M kk f{kððkLke ÷k÷[{kt hkufký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk çku þÏMkkuyu hkufkýfkhkuLku 42 fhkuzLkku [wLkku ÷økkðe ykurVMkLku íkk¤k {khe LkkMke Awxâk níkk. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. sqLkkøkZ WÃkhktík yLÞ þnuhkuLkk hkufkýfkhkuLku 42 fhkuzLkku [qLkku ÷økkÔÞkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. yk {k{÷u Mke rzðeÍLk Ãkku÷eMku ykLktË fLkw hkðík yLku sÕÃkuþ y{]ík {fðkýkLku Ãkfze ÷R íkuLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

MkUfzku ÷kufku ykr£fLk Ëuþku{kt MÚkkÞe ÚkÞk nkuðkÚke ¼Y[ íktºk ðÄw Mkíkfo

¼Y[ : rðï{kt Eçkku÷k ðkÞhMkLkku ¼Þ Vu÷kE hÌkku Au íÞkhu ¼Y[Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Eçkku÷k hkuøkLkk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu ¾kMk Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku { kt Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku hkusøkkhe {kxu ykr£fk{kt MÚkkÞe ÚkÞk nku ð kLke rsÕ÷kLkw t ykhku ø Þ rð¼køk íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt MkkÚku Mkßs çkLÞwt Au. ¼Y[ þnuh íkÚkyk rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ykr£fk ¾tzLkk rðrðÄ Ëuþku{kt hkusøkkhe {kxu MÚkkÞe ÚkÞk Au íÞkhu ykr£fk{kt Vu÷kÞu÷e Eçkku÷k çke{kheLku fkhýu ÃkrhðkhsLkku{kt r[íkkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ykr£fkÚke ykðíkkt Mkt¢r{ík ÷kufkuLku fkhýu ¼khík{kt

Ãký ðkÞhMk Vu÷kðkLke Mkt¼kðLkkLku òuíkkt ykhkuøÞ rð¼køk íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ¼he hÌkw t Au . ¼Y[Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkkt ík{k{ íkçkeçkku íkÚkk MxkVLku Eçkku÷k hkuøk rðþu òýfkhe ykÃke Mkkhðkh fE heíku ykÃkðe íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚke Eçkku÷k ðkÞhMkÚke Mkt¢r{ík ËËeoyku sýkE ykðu íkuðk rfMMkkyku{kt ykhku ø Þ rð¼køku ík{k{ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLku MktÃkfo fhe íku{Lku íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË fhe Au. nk÷Lkk íkçk¬u ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke Eçkku÷k ðkÞhMkLkku yuf Ãký ËËeo {¤e ykÔÞku LkÚke Ãký ykhku ø Þ rð¼køk íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ¼he hÌkwt Au.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

fk{hus {k{÷íkËkh f[uhe{kt økUøkhuÃk Mkwhík-çkkhzku÷e-fk{hus : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk íkuLk økk{{kt hnuíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhLke {rn÷k MkkÚku yk Ëw»f{o fhkÞwt níktw. 47 ð»keoÞ ykrËðkMke {rn÷k {eLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) {tøk¤ðkhu ðk÷kuz íkk÷wfk{kt Ãkhýkðu÷e ËefheLku {¤ðk økE níke. ynªÚke íku MkktsLkk Mkw{khu Ãkhík ½hu sðk Lkef¤e níke. {eLkk ynªÚke {wMkkVhkuLkwt ðnLk fhðk ðkLk suLkk ¾kLkøke ðknLk{kt çkuXe níke. {kuze Mkkts ÚkE økE nkuðkÚke {eLkkLk{u ðkLk{kt Ÿ½ ykðe økE níke. íkuýeyu íkuLk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku WíkhðkLkwt níkwt, òu fu MkqE økE nkuðkÚke íkuýe ðkLk{kt fk{husLkk Lkðkøkk{ MkwÄe ÃknkU[e økE níke. ynª íkuýeyu wðkLk[k÷fLku ÃkkuíkkeLku íkuLk økk{ sðkLkwt nkuðkLke ðkík níke, òu fu, [k÷fu íkku ÃkkA¤ hne økÞwt nðu ynª Wíkhe ò, çkeS økkze{kt síke hnusu yu{ fne fk{hus {k{÷íkËkh f[uheÚke Úkkuzu ykøk¤ Lkðk økk{ Wíkkhe ËeÄe níke. yk rðMíkkh {eLkk {kxu yòÛÞku níkku. WÃkhÚke hkíkLkwt ytÄkYt Úkíkkt íkuLku ftE Mkqsíkt Lk níkwt. ¼q÷e Ãkzu÷e {eLkk [k÷íke [k÷íke fk{hus [kh hMíkk íkhV sE hne níke íÞkhu íkuýeLku yuf ð]Ø ÔÞÂõík {éÞku níkku. íkuýu yk {rn÷kLku hkuz Ãkh yxfkðe yíÞkhu íkwt hkíkLkk õÞkt òÞ Au ? íkkYt Lkk{ þwt Au ? ykðe heíku yuf÷e síke Au íkku fkuE íkLku {khe Lkk¾þu, yk Mkhfkhe

{k{÷íkËkh f[uhe Au ynªÞk hkíkLkk MkqE hnusu íkuðe ðkíkku fhe níke. ¼q÷e Ãkzu÷e {eLkkLku yk ð]ØLke ðkíkku WÃkh rðïkMk çkuXku yLku íkuLkk fnuðk «{kýu íku {k{÷íkËkh f[uhe{kt økE níke. {eLkkLku ynª yuf Y{{kt çkuMkkzðk{t ykðe íÞkt s yLÞ yuf Þwðf ykðe [Zâku níkku. yk çku sýkyu {eLkkLku [k LkkMíkku Ãký fhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË {kuze hkºku {k{÷Ëkh f[uheLke ykMkÃkkMk ÷kufkuLke ykðLk òðLk ykuAe Úkíkkt yk çkLLku sýkyu íku{Lke ËkLkík Aíke fhe níke. íkuykuyu Y{{kt {eLkkLku økkUÄe ËE ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çktLku sýkyu f÷kfku MkwÄe nðMk Mktíkku»Þk çkkË {¤Mkfu íkuýeLku f[uhe{ktÚke çknkh fkZe {qfe níke. fk{hus [kh hMíkk ÃkkMku ÃknkU[e {eLkk hzðk {ktze níke. Ëhr{ÞkLk yuf rhûkk[k÷fLkwt æÞkLk íkuýe Ãkh Ãkzíkk þk {kxu hzu Au íkuLke Ãk]åAk fhíkk yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLke MkkÚku çkLku÷e ykÃkðeíkku Mkt¼¤kðe níke. rhûkk[k÷fu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk íÞkt ykðe økE yLku {eLkkyu sýkðu÷e furVÞíkLkk ykÄkhu çk¤kífkh økwòhLkkh yçËw÷ Mk{Ë Eþk{ þu¾ (hnu. yktçkku÷e [kh hMíkk, íkk. fk{hus) yLku rËLkuþ Mkku{k¼kE Xkfkuh (hnu. ytºkku÷e, ËuMkkE Vr¤Þwt, íkk fk{hus) Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yçËw÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãkxkðk¤ku íkÚkk rËLkuþ ðku[{uLk íkhefu fk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

{íkËkh òøk]rík{kt ð÷MkkzLkku ðÕzo hufkuzo Mkwhík : Ëuþ{kt ÷kufþkneLke Ëþk yLku rËþk çkË÷íkk {íkËkLk fhðw t yíÞt í k ykð~Þf Au . yk ð¾íku ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLkLkku økúkV Ÿ[ku ÷E sðk E÷uõþLk fr{þLk ykuV EÂLzÞkyu yðLkðk «Þkuøk nkÚk ÄÞko níkk. [qtxýe yrÄfkheyku îkhk ÚkÞu÷k rðrðÄ «Þkuøkku{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {íkËkhkuLku ÃkkuMxfkzo ÷¾e {íkËkLk òøk]rík fhðk Ãknu÷ fhkE níke. 11 ÷k¾ {íkËkhkuLku ÃkkuMxfkzo ÷¾kÞk níkk. yk yfÕÃkLkeÞ fk{økehe yksu rðï rð¢{ çkLke [qfe Au. yufMkkÚku 11 ÷k¾ ÃkkuMxfkzo ÷¾e ð÷Mkkzu ðÕzo hufkuzo «MÚkkrÃkík fhe ËeÄku Au. røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt ð÷MkkzLkwt Lkk{ Mkwðýo yûkhu LkkUÄkÞwt Au.

rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne økýkíkk ¼khík{kt [qtxýeLkwt ykÞkusLk Ãký E÷uõþLk fr{þLk ykuV EÂLzÞk {kxu {kuxku Ãkzfkh Au. Ëwøko{ MÚk¤u {íkËkLk {Úkfku Q¼k fhðk yk Ãkku ® ÷øk Mxu þ Lkku WÃkh ðku ® xøk {þeLk ÃknkU[kzðk [qtxýe Ãkt[Lke ykfhe fMkkuxe ÚkkÞ Au. Ãknkzeyku WÃkh ½kuzk-¾å[hLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkku hksMÚkkLkLkk hý{kt ŸxLkku, fuhk÷k{kt nkÚkeyku WÃkh Eðeyu{ {kuf÷e {íkËkLk fhkðkÞwt Au. yk ðku®xøk {þeLk ÃknkU [ kzðk su x ÷e s srx÷ fk{økehe {íkËkhkuLku {íkËkLk {kxu òøk]ík fhðkLke Ãký nkuÞ Au. yk {íkËkLk òøk]r¥k {kxu rðrðÄ rsÕ÷kLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyku îkhk Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄhkÞk níkk.

Mkwhík yuhÃkkuxoLku ykt.hk. Ëhßòu ykÃkðk íkiÞkhe

Mkwhík : Mkwhík zkÞ{tz çkwwMkoLkw rLk{koý þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k fuLÿLke {kuËe Mkhfkhu økwshkík Mkhfkh yLku MkwhíkLkk Wãkuøk MktøkXLkkuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkE Mkw h ík yu h Ãkku x o L ku ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Au. çku rËðMk yøkkW økwshkíkLkk furçkLkux {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økwshkík MkhfkhLkk MkLkËe yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e ËwçkE{k ÞwyuE MkhfkhLkk íkÚkk íÞkLkk Wãkuøk søkíkLkk swËk swËk «ríkrLkrÄ {tz¤Lku xuûkxkE÷ rMkxe yLku zkÞ{tz {uLÞwVuõ[hªøkLkk nçk økýkíkk Mkwhík{kt ËwçkE suðwt zkÞ{tz çkwMko, fku{kuzexe MkuLxh yLku {uxÙku xÙuLkLkk rLk{koý{kt ¼køkeËkhe fhðk yk{tºký ÃkkXâwt níkw.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk zkufkðk {ktzâku : W{høkk{{kt yufLkwt {kuík

Mkwhík : [ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Ërûký økwshkíkLku Ä{hku¤íkk ÷uÃxku.Lkk fkhýu W{høkk{ íkk÷wfkLkk yuf ð]ØLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt yksu çku fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt yuf ËËeo ÷uÃxku. ÃkkurÍxeð nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. W{høkk{ íkk÷wfkLkk fLkkzwt ¾kíku hnuíkk yuf ¼e¾w¼kR ðkh÷e (W.ð.60)Lku økík íkk. 5{eLkk hkus ð÷Mkkz ¾kíku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk çkkË yksu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu fk{hus íkk÷wfkLkk þk{Ãkwhk ¾kíku hnuíkk Mkíke»k¼kR ðMkkðk (W.ð.38)Lku rMkrð÷Lkk ÷uÃxku MÃkkÞhkuMkeMk {kxuLkk y÷kÞËk rð¼køkku{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au.

ð÷Mkkz f÷uõxhu ykLktËeçkuLkLku yÃkoý fhe 45 Vqx ÷ktçke yLku 15 Vqx Ãknku¤e hk¾ze

ð÷Mkkz : hkßÞ¼h{kt {rn÷k MkþÂõíkfhý Ãk¾ðkrzÞk ytíkøkoík hrððkhu ËMk{kt rËðMku hûkkçktÄLkLkk ÃkkðLk Ãkðuo hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku økktÄeLkøkhLkk MðŠý{ Mktfq÷{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷uõxh zku. rð¢ktík Ãkktzuyu ð÷Mkkz rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ yLkku¾e hk¾ze yÃkoý fhe níke. yk yLkku¾e hk¾ze Lkkhøkku÷Lke VkRLk ykxoMk fku÷us yLku rsÕ÷kLke Mk¾e {tz÷ku îkhk hkßÞLkk «Úk{ {rn÷k {wÏÞ «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk MðYÃku yÃkoý fhðk {kxu yLkku¾e yuðe hk¾ze íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su yLkwMkkh yk hk¾ze 45 Vqx ÷ktçke yLku 15 Vqx Ãknku¤kRLke Mkwþkur¼ík fhu÷ yLku su{kt {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk {rn÷k rËLkkuLkk fkÞo¢{kuLke Lkk{kð÷e MkkÚkuLke Íkt¾e Ëþkoððk{kt ykðe Au.

ËwçkRLke økkuÕz Mkf yLku {ÂÕx fku{kurzxe MkuLxh Mkwhík{kt zkÞ{tz nçk rðfMkkððk ykíkwh

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh LkSf ykfkh Ãkk{e hnu÷k røk^x Mkerx{kt hkufký fhðk {kxu ËwçkRLke RLxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk MkuLxh yLku {Õxe fku{kurzxe MkuLxh suðe «ríkrcík ftÃkLkeykuyu WíMkwõíkk Ëk¾ðe Au. íku{ Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. Lkkýk{tºke Lkuík]íð nuX¤Lkwt zur÷økuþLk ËwçkR RLxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk MkuLxhLkk MkeRyku suVhe ®Mkøkh, {wÏÞ Mkr[ð r[hkøk þkn, ËwçkR {Õxe fku{kurzxe MkuLxhLkk yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk ynu{Ë rçkLk Mkw÷kÞ{, MkkRyku økkiík{ þrþÞ÷ íku{s ËwçkR {uxÙku íkÚkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxe, ({uxÙku) çkkuzoLkk [uh{uLk yLku yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh yu[. R. {uxh y÷íkuÞh, hu÷ yusLMkeLkk MkeRyku yçkËwÕ÷k ÞwrMkV y÷ y÷eLku {éÞk níkk. yk Mkt[k÷fkuLku ykøkk{e íkk. 11 Úke 13 òLÞwykhe, 2015 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

suBMk fu{YLk : rVÕ{{ufh çkLÞku, Mk{wÿe {hSðku! økík yXðkrzÞu fuLkurzÞLk rVÕ{ suBMk fu{YLkLke zeÃk Mke [u÷uLs 23ze rVÕ{ hsq ÚkE, su{kt rðïLkk MkkiÚke Ÿzk yLku ytÄkheÞk«ËuþLke SðMk]üe yLku fu{YLkLkk yk MkknMkLku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe ßÞkt ÃknkU[ðk{kt ßÞkt {kºk ºký ÔÞÂõíkyku MkV¤ ÚkE Au, íku {kheykLkk xÙuL[ þwt Au yLku fu{YLk fuðe heíku ÃknkU[eLku yuf Lkðku rð¢{ MÚkkÃke ykÔÞk íkuLkk rðþu òýeyu. ík{u ßÞkhu Ãký Mk{wÿ{kt zkEð ÷økkðku Aku, íkku Ëhuf ð¾íku ík{Lku ftEf Lkðwt òuðk {¤u Au. ftE fux÷eÞ Lkðe «òÃkríkyku, Lkðk Sð, Lkðku ¾òLkku, Mk{wÿ ík{Lku õÞkhuf ftE LkÚke ykÃkíkwt. yk íkuLkku Mð¼kð Au. ËrhÞkLku ÃkkuíkkLkk Sð fhíkkt ðÄw [kníkk fkuE {hSðkLke WÂõík * bltus ÷køkíke, yk ÷kELkku nrffík{kt fuLkurzyLk rVÕ{ {ufh suBMk fu{YLkLke Au. suLke rVÕ{ çkLkkððkLke ÃkuþLku íkuLkk ÕkøLk SðLkkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au, íku fu{YLk rðþu fnuðk çkuMkku íkku fËk[ ynª y¾çkkhLkk ík{k{ ÃkkLkk ykuAkt Ãkzu! nku÷eðqz íkku þwt, Ãkwhk rðï{kt fu{YLkLke {kVf ÃkuþLkux ÚkELku rVÕ{ çkLkkðíkku rVÕ{{ufh ík{Lku fËe òuðk Lknª {¤u. yuLkku yuf Ãkw h kðku í kku xkExu r Lkf rVÕ{Lke yufxÙuMk fux rðLMk÷uxu s ykÃke ËeÄku Au. íkuýu fu{YLk MkkÚkuLke íkuLke yk rVÕ{ Ãkq h e ÚkE ÃkAe yu f {q÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, òu íkuLku yÄÄ Lkkýk {¤íkk nþu íkku s íku nðu fu { YLk MkkÚku fk{ fhþu , yLÞÚkk Lknª, fkhý fu fu{YLk {kýMk íkhefu ¼÷u W{Ëk Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt fk{«íÞuLkwt su ð¤øký yLku su ð÷ý Au, íkuLke MkkÚku ÃkLkkhku Ãkkzðku yþõÞ Au. fuxLkk suðe s ðkík ftEf rçkúxLkLkk EÂLzÃkuLzux Lkk{Lkk y¾çkkhu Ãký fhe níke, fu{YLk MkkÚku fk{ fhðwt yu fkuE ËwMðÃLk Mk{kLk Au, Mkíkík fk{ fhðkLke íkuLke ÄqLk yLku fk{Lku ÃkhVuõx çkLkkððkLkwt ð÷ý íkuLku Mkh{w¾íÞkh çkLkkðe Ëu Au. suLke rVÕ{ku rðï{kt MkkiÚke ðÄw Lkkýk yLku «þt»kk h¤íke nkuÞ, íkuLkk rðþuLke yk ðkíkku s Ãkwhkðku ykÃku Au fu, {nkþÞ fuðe heíku Ëhuf ð¾íku ç÷kufçkMxh, E{kuþLk÷, {uå[kuh,

ÃkhVuõx {kMxh ÃkeMk çkLkkðe þfíkk nþu? y÷çk¥k ÃkkuíkkLke yk ÃkhVuõxrLkMx íkhefuLke ðøkkuðýe rðþu suBMk fu{YLk {kºk ¾¼k W÷k¤eLku yux÷wt s fnu Au, nqt ÃkhVuõxrLkMx LkÚke,Ãkhtíkw {kºk MkíÞLkec Awt, ßÞkt MkwÄe fkuE çkkçkík Mkk[e heíku LkÚke Úkíke, íÞkt MkwÄe nqt íku fhíkku hnwt Awt yLku suðwt {Lku ÷køku Au fu íku ÚkE økÞtw, nwt íkhík s çkeS çkkçkík íkhV ð¤e sô Awt. Ä yuçkeMk, xŠ{Lkuxh, xkExurLkf, yðíkkh suðe õ÷krMkf fuxuøkhe{kt ykðíke rVÕ{ku ykÃkLkkh suBMk fu{YLk yíÞkhu Vhe yuLkufðkh [[ko{kt Au.8, ykuøkMxLkk hkus fu{YLkLke zeÃk Mke [u÷uLs 3ze Lkk{Lke rVÕ{ he÷eÍ ÚkE Au. ËwrLkÞkLkk økýíkheLkk s rÚkÞuxhku{kt he÷eÍ ÚkÞu÷e yk rVÕ{ {kºk fu{YLkLke rVÕ{ dtkæte f÷kLkwt s«ËþoLk LkÚke fhíke, Ãkhtíkw íkuLkk MkknMkLkku Ãký Ãkrh[Þ ykÃku Au. fu{YLkLku ËrhÞkE MkknMk ¾uzðkLkku økktzÃkýLke nËu þku¾ Au yLku íkuLkku yk þku¾ íkuLke yøkkWLke rVÕ{ku{kt Ãký ykÃkýu òu E [q õ Þkt Aeyu . Ä yu ç keMk íkÚkk xkExu r Lkf su ð e rVÕ{{kt fu { YLku ËrhÞkLke ôzkEyku yLku hnMÞku L ku hku{kLMkLkk íkíð îkhk rVÕ{e ÃkzËu ykçkkË ÍeÕÞkt Ãkhtíkw íkuLke zeÃk Mke [u÷uLs3ze rVÕ{ yk çkÄkt fhíkkt ftEf rðþu»k Au. ¼qíkfk¤{kt yuçkuMk yLku xkExurLkf rVÕ{ku çkLkkðíke ð¾íku yøkkÚk s¤hkrþLkk«u{{kt Ãkzu÷k fu{YLku íkuLke yk rVÕ{{kt ËrhÞkLke yux÷e øknLkíkk yLku ôzkELku {kÃke Au, suLkwt MkknMk yk Ãknu÷kt fkuEyu fÞwO Lknkuíkwt. 26 {k[o , 2014Lkk hku s fu{YLku rðïLkk MkkiÚke Ÿzk MÚk¤ {kheykLkk xÙuL[Lkk ŸzkýLkku ÃkLkku {kÃkðk yu f ¾kMk«fkhLkk Mkçk{heLk{kt MkVh WÃkkze yLku yu MkVhLkku yLkw ¼ ð, yu MkVhLke MkV¤íkk, yu MkVhLke Mk]üeLku fu{YLku 3ze fu { u h k{kt fu Ë fhe Au.rðïyuÃknu÷kt õÞkhuÞ Lk òuE nkuÞ yuðe yËq¼qík ËrhÞkE Mk]üe ûkíkq MkwÄe Lknkuíkkt Ãknku[e þõÞk íku Mk]üeLkku ¾òLkku rVÕ{ ykÃkýLku çkíkkðu Au. ßÞkhu fu{YLk xkExurLkf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk níkk, íÞkhu

v{tmkrdf

ßÞkhu fu{YLk xkExurLkf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk níkk, íÞkhu ÃkhVuõMkLkLkk ykøkúne fu{YLku xkExurLkf fuðwt ÷køkíkwt níkwt yuLkku ytËks {u¤ððk {kxu «þktík {nkMkkøkh{kt Mkkzk çkkh nòh Vqx ôzkE Ãkzu÷kt xkExurLkf snksLkk fkx{k¤Lku òuðk {kxu yLkuf ð¾ík Mk{wÿ{kt zqçkfeyku ÷økkðe níke.

ylw. vtlt lk. 20 vh

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

III

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÷kuhu÷ çkuf÷Lkwt 89 ð»kuo rLkÄLk

W¥kusf yLku {kËf yðksÚke ËþofkuLku ykfŠ»kík fhLkkhe nkur÷ðqzLke rðíku÷k s{kLkkLke yr¼Lkuºke ÷kuhu÷ çkuf÷Lkwt LÞwtÞkufo{kt 89 ð»koLke siV ðÞu {tøk¤ðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níktw. ÷kuhu÷u yr¼Lkuºke nB£e çkkuøkx MkkÚku ‘Ä rçkøk M÷eÃk’{kt ÃkzËk Ãkh òËw MkßÞkuo níkku. ÷ktçke rVÕ{ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk çkuf÷Lku çku xkuLke yLku yuf rðþu»k ykuMfkh yuðkuzo {éÞk Au. {tøk¤ðkhu rLkðkMkMÚkkLku s sçkhsMík MxÙkufLku fkhýu yr¼LkuºkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. çkuf÷Lkk {]íÞwÚke nkur÷ðqzLke sqLke VuþLkLkk f¤kfkhkuLkk ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. çkuf÷u 19 ð»kou s nkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt yLku Ãknu÷e s rVÕ{ ‘xw nuð yuLz nuð Lkkux’{kt s 1944{kt ÏÞkrík {u¤ðe níke. íkuýu ÃkkuíkkLkkÚke çk{ýe ô{hLkk nB£e çkøkkux MkkÚku 1945{kt ÷øLk fÞko níke. çktLku ‘Ä rçkøk M÷eÃk’, ‘zkfo ÃkuMkus’ yLku ‘fe ÷køkkuo’{kt Ãký òuze s{kðe níke.

þŠ÷LkLkk LÞwz Vkuxk òhe fhðk Ã÷uçkkuÞLkku rLkýoÞ

ÃkkuíkkLk çkkuÕz rLkðuËLk yLku çkkuÕz yLku MkuõMke VkuxkykuLkk fkhýu n{Uþk òýeíke hnu÷e Mxkh þŠ÷ [kuÃkzkLkk LÞwz Vkuxkyku yk¾hu òhe fhðkLkku Ã÷uçkkuÞ îkhk nðu rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.Mðíktºkíkk rËðMkLke ykMkÃkkMk yÚkðk íkku íÞkhçkkË ºký [kh rËðMk{kt Vkuxk òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. þŠ÷Lk [kuÃkzk nðu Ã÷uçkkuÞLkk rLkýoÞÚke ¼khu ¾wþ Au. þŠ÷Lk [kuÃkzk çkkur÷ðwzLke yuðe «Úk{ yr¼Lkuºke Au su Ã÷uçkkuÞ {kxu LÞwz Vkuxkyku ykÃke [wfe Au. ð»ko 2012{kt þŠ÷Lku yk Vkuxk ÃkzkÔÞk níkk. suLkk fkhýu íkuLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. þŠ÷Lku íkuLkk Vkuxk MkkurþÞ÷ r{rzÞk yufkWLxMk Ãkh Ãký {wõÞk níkk. çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt þŠ÷Lk [kuÃkzkLke fkuE WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkku yLku MkkurMkÞ÷ {erzÞk WÃkh nkux yLku MkuõMke VkuxkykuLku ÷eÄu íku òýeíke hne Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt íku rðï «rMkØ ÃkwÁ»kkuLkk {uøkurÍLk Ã÷u çkkuÞ {kxu Ãký LÞqz Vkuxkyku ykÃke [qfe Au. Ã÷u çkkuÞ {kxu yk «fkhLkk Vkuxkyku ykÃkLkkh íku ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke çkLke Au. òu fu yk Vkuxkyku MkkÚkuLku Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkk ytíkLku ÷ELku n{uþk rððkË hÌkku Au. þŠ÷Lku ÷øLk Ãknu÷k MkuõMkLke ðkík fheLku Vhe yufðkh [[ko søkkðe Au. çkkur÷ðqz{kt çkkuÕz yLku ø÷u{h R{us {kxu òýeíke MkuõMke þŠ÷Lk [kuÃkzkyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k yuðwt rLkðuËLk fheLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku fu fu ÷øLk Ãknu÷kt MkuõMk sYhe Au. þŠ÷LkLkk yk rLkðuËLkÚke ¼khu nkuçkk¤ku Ãký {[e økÞku Au. íkuLkk rLkðuËLk Mkk{u fux÷kf ÷kufkuyu ðktÄku Ãký WXkÔÞku níkku. þŠ÷Lk [kuÃkzkLku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÷øLk Ãknu÷k MkuõMk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yk {wsçkLkku sðkçk {éÞku níkku. þŠ÷Lk çkkfe «kusuõxkuLku ÷RLku Ãký WíMkwf Au. íkuLke ÃkkMku fkuR ðÄkhu fk{ LkÚke Aíkkt íku Mkíkík Mkr¢Þ hne Au.

{uhe÷ MxÙeÃk røkxkh þe¾u Au

rËðMku rËðMku swðkLk Úkíke síke yr¼Lkuºke {urh÷ MxÙeÃk zkÞkç÷ku fkuzeLke Lkðe rVÕ{ “rh¬e yuLz Ä V÷uþ” {kxu røkxkh þe¾e hne Au. {urh÷ røkxkh þe¾e hne nkuðkÚke y{u þq®xøk Lknkuíkk fhe þõÞk, yu{ ÃkxfÚkk ÷u¾fu fÌkwt níkwt. yk rVÕ{ Mkt½»ko fhíke yuðe hkufh rðþu Au suýu ÃkkuíkkLkk WÃkurûkík MktíkkLkku MkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. yk hkufhLke ËefheLke ¼qr{fk {uhe÷ øk{h fhe hne Au su ðkMíkrðf SðLk{ktÞ {uhe÷Lke Ëefhe Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk íkk.1÷e ykuõxkuçkh, 2014Úke LÞwÞkufo{kt þY Úkþu yLku {kurhykuÚke zkÞkç÷kuLku ÚkÞu÷k 2 yLku 4 ð»koLke ðÞLkkt çku çkk¤fku íkuLke MkkÚku Mkux Ãkh ykðþu. {uhe÷ 65 ð»koLke Au, Ãký ºký ËkÞfkÚke íkuýu LkkrÞfk íkhefu ½ýe rVÕ{ku ykðe Au. AuÕ÷u ¼qíkÃkqðo rçkúxeþ ðzk«ÄkLk {køkkohux Úku[hLke ¼qr{fk{kt íkuýu fhu÷e rVÕ{ “Äe ykÞoLk ÷uze”{kt yLkuf yuðkuzo {éÞk níkk. íkuýu nS ÃkkuíkkLkk ÞkiðLkLku yfçktÄ hkÏÞwt Au.

r÷LzMkuLkku VuLk Ãkhýðk {kxu ÃkkA¤ Ãkze økÞku Au

rVÕ{MxkMko {kxu fux÷ktf VuLMk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke òÞ Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLku nk÷{kt s ykðku ðMk{ku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. r÷LzMku yuf nkuxu÷Lke huMxkuhkt{kt çkuXe níke íÞkhu yuf {w÷kfkíke nkuxu÷ ÃkkMku ykðe [zâku níkku yLku r÷LzMkuLku {éÞk ðøkh çknkh Lknª òÞ yuðe nX ÃkfzeLku çkuMke økÞku níkku. yu VuLk r÷LzMkuLku Ãkhýðk {køku Au yLku ðkhtðkh yu {kxuLke Ëh¾kMík Ãký {qfe [qõÞku Ayu. r÷LzMku íkuLke nhõíkku Ãkkh¾e økE níke yLku íkuýu nkuxu÷{ktÚke s íkhík Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. r÷LzMkuLke LkSfLke ÔÞÂõíkyu fÌkwt níkwt fu “yu {kýMk r÷LzMkuLku yuf÷e Ãkzðk Ëuíkku LkÚke. r÷LzMku ßÞkt òÞ Au íÞkt íku ÃknkU[e òÞ Au.”

rMkLk rMkxe-2 {kxu Eðk økúeLk ÚkE LÞqz, ÃkkuMxh Ãkh ÷køÞku «ríkçktÄ

yuf çkksw çkkur÷ðqz{kt yk{eh ¾kLku rVÕ{ Ãkefu {kxu çkÄk s Ãkfzkt Wíkkhe ËeÄk Au íÞkhu y{urhfk{kt Ãký {kuz÷ yuõxÙuMk Eðk økúeLku rMkLk rMkxe-2 {kxu xÙkLMkÃkhLx fÃkzk ÃknuÞkO Au. òufu rMkLk rMkxe-2Lkk yk ÃkkuMxh Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mkqºkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke «{kýu 34 ð»koLke £uL[ yuõxÙuMk rMkLk rMkxe-2 {kxu LÞqz ÚkE Au. rVÕ{Lkk ÃkkuMxMko{kt Ãký EðkLku yk s «{kýuLke LÞqz íkMkðehku{kt çkíkkððk{kt ykðe Au Ãkhtíkw y{urhfkLkk {kuþLk rÃkõ[h yuMkkurMkÞuþLk îkhk yyk ÃkkuMxh Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÃkkuMxh{kt ¾qçk yr&÷÷íkk Au yLku íkuLkk fkhýu íkuLku rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu Lknª. yk ÃkkuMxh{kt Eðk yuf MkVuË ÃkkhËþof økkWLk òuðk {¤e hne Au su{kt íkuLkk þhehLkku {kuxk ¼køkLkku rnMMkku òuðk {¤e hÌkku Au. yk ÃkkuMxh Ãkh «ríkçktÄ Lkk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke rVÕ{Lkk rzhuõxh îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{krhÞk fuhe fqíkhkt ÃkkA¤ 1.15 ÷k¾ ÃkkWLz ¾[uo Au

®Mkøkh {krhÞk fuhe Ãkk¤u÷kt fqíkhkt ykhk{ËkÞf hòyku økk¤e þfu íku {kxu yÄÄ....1.15 ÷k¾ ÃkkWLzLkku ¾[o fhu Au. 44 ð»keoÞ fuhe ÃkkMku Þwfu yLku ÞwyuMkLkkt 8 Ãkk¤u÷kt fqíkhkt Au. yk ÃkuxTMk ÃkkA¤ {krhÞk fuhe 1 ÷k¾ ÃkkWLz ðuzVe Ëu Au yLku yu s heíku zkuøk nkuxu÷Lkk XkX{kX ÃkkA¤ 15 nòh ÃkkWLz ¾[eo Lkk¾íke nkuðkLkwt MÚkkrLkf y¾çkkhkuLkk ynuðk÷kuLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nkuxu÷{kt fqíkhktLku Lkðzkððk{kt ykðu Au, økúq{ fhðk{kt ykðu Au. MkkÚkuMkkÚku çknkh Vhðk ÷E sðkÞ Au yLku íku{Lkk ytøkík nkuxu÷ çkuz Ãkh Mkwðzkððk{kt ykðu Au, yux÷wt s Lknª, {krhÞkyu su {uLkq {kuf÷kÔÞwt nkuÞ íku «{kýu hMkkuEÞku fqíkhkt {kxu ¾kMk ¼kusLk Ãký çkLkkðu Au. {krhÞk hòyku økk¤ðk {kxu ytøkík rð{kLk{kt Þwfu òÞ íÞkhu 1 ÷k¾ ÃkkWLz ¾[eo Lkk¾u Au.’ fuhe íkuLkk [kuÃkøkk r{ºkku {kxu YrÃkÞk ¾[oðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíke LkÚke. íkksuíkh{kt økkrÞfkyu 3 ð»koLkkt ÂxTðLMk {kuhku¬Lk yLku {kuLkhku íkÚkk Ãkrík r{f fuLkLk MkkÚku 28,000 ÃkkWLzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

18 16

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

Erlzgtt

fjttmteVtEz

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

h{ÍkLk {kMk{kt ¼khík{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLke ykðf{kt støke ðÄkhku

{wtçkR : h{ÍkLkLkk íknuðkh rLkr{¥ku ðnu÷k Ãkøkkh yLku çkkuLkMk ÚkðkLkk fkhýu økÞk {rnLku ¼khík{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLke ykðf{kt WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkwt çku L fku yLku {Lke xÙ k LMkVh yu s LMkeyku L kk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhu rðËuþe nwtrzÞk{ýLke ykðf h{ÍkLk {kMk{kt ðÄkhu ÚkkÞ Au su{kt yuLkykhykR {wÂM÷{ku ðíkLk{kt hnuíkk íku{Lkk MLkunesLkku {kxu Lkkýk ÃkkXðíkk nkuÞ Au. ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ suðk hk»xÙkuLku h{ÍkLk {kMk{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkku ÷k¼ Úkíkku nkuÞ Au. h{ÍkLk {kMk{kt fíkkh, MkkWËe yhurçkÞk suðk {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{ktÚke rðËuþe nwtrzÞk{ýLke ykðfLkku rðfkMk Ëh yk ð¾íku çkuLfku yLku {Lke xÙkLMkVh ftÃkLkeyku {kxu 12 Úke 20 xfk sux÷ku hÌkku níkku. fuh¤, íkr{÷Lkkzw, W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh{kt hnuíkk Lkkøkrhfku {kxu yk [÷ý ÃkkXððk{kt ykðu Au. íku{ VkuhuLk yuõMk[uLs ftÃkLkeLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t . ¼khík{kt rðËu þ Úke ykðíkk fw ÷ nwtrzÞk{ýLkku 40 xfk rnMMkku y¾kíkLkk Ëuþku{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞku {kuf÷íkk nkuðkLkwt rðï çkuLfLkk çku ð»ko Ãknu÷kLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

MATRIMONIAL Toronto based,Canadian citizen,Vaishnav parents invite correspondence for their daughter 5'5" born Aug 1990, H.B.Sc. graduate from U of T and currently specializing in Environmental Science. Seeking well cultured, educated, family oriented Gujarati Vegetarian, Non-smoker & Non-drinker boy with photo & biodata at ktc6168@hotmail.com

MATRIMONIAL Canada based Gujarati family invites correspondence for there Son. Divorced, Born 1973, Height 5' 8", B.E. Mechanical, Seeking wellcultured, and well Educated Gujarati Girl. girl resides within canada and usa only. Please Contact w/bio-data & pictures at rajbbpatel@gmail.com Ph : 647-390-0460

CONVENIENCE STORE FOR SALE Store for sale on Woodlawn Road West, Guelph. Beside drive test Centre, Bowling Alley and McDonald, Easily earn $6 to 8000/ month. Asking Price $55000

Contact : 519-820-3921

bttuxujt bttxu SuEyu Au

_tumtJtzo lttu Wfujt

~bt mttV-mtVtE (ntWmtfevte (ntWmtfevtekkdt) bttxu mte mtekkdtjt y:tJtt fvtjt SuEyu Au mtkvtfo fhtu & 613-963-0401

ytze attJte & (1) ytk’tujtlt (5) CttrJt (7) jttgtf (9) Jtf (10) mthfth (13) hVq (16) mtSdt (17) lttbt (18) Jttjte (20) yhs (22) *ttmt (24) ctesJth (28) Jttatt (30) ;tjtvt (32) ’h (33) vtz;th QCte attJte & (1) ytkcttbttuh (2) jtjttxu (3) ltgt (4) «thft (5) CttJt (6) rJtfjttkdt (8) fmt (11) hrJt (12) hmtbt (14) Vqjt (15) suxjte (17) lttrm;tf (18) Jttscte (19) S*tt (20) yvtJtt’ (21) ytJt (23) mtbttk;th (25) sbtJtt (26) h;t (27) vttvtz (29) atth (31) jtvt

Wanted warehouse employees, FT/PT drivers, Sales reps to work in large wholesale distribution close to airport Individuals must be willing to work long hours, weekends if necessary. Fax 416-342-1763 or Jobs@sundineproduce.com

Help Wanted in Patel Brothers Help wanted Full time / Part time in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help. Email your resume @ patelbrothersbrampton@gmail.com

HELP WANTED FOR SUBWAY

Looking for an Experienced outgoingEnergetic individual to work at a Subway restaurant in Vaughan. Good Pay.

Email resumes at sub.disera@gmail.com or call Jay at 416-903-0047.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

40 minutes drive from Scarborough.

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Experienced couple preferred.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

Contact : 905-244-4221

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

HELP WANTED FOR SUBWAY Need Work permit Student for full time job in Subway. Need students for September to December or September to year around. Call - 705-455-2393

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

{kLkð þheh íkÚkk íkuLkk yðÞðku rð»ku ykÄwrLkf rð¿kkLk yLku fwhkLk {SË þwt fnu Au?

yk yufðeMk{e MkËe{kt íkçkeçk þk† (ðiËf þk†) yLku ykÄwrLkf rð¿kkLk ûkuºku ½ýku s rðfkMk ÚkR [qõÞku Au. su{kt þheh þk† (Sðrð¿kkLk) rð»ku Ãký LkðeLk rðøkíkku òýðk {¤u Au. þhehþk† (Sðrð¿kkLk) rð»ku yktøk¤kLke AkÃkkuLkk rð¿kkLk{kt yux÷ku çkÄku rðfkMk ÚkR økÞu÷ Au fu, yíÞkhu søkíkLkk ÷øk¼øk Mkðuo ËuþkuLke yËk÷ík{kt yktøk¤kLke AkÃkku yuf Mkßsz Ãkwhkðk íkhefu Mðefkhðk{kt ykðu Au, fkhý fu ykÄwrLkf rð¿kkLku yu rMkØ fhu÷ Au fu, søkíkLkk Ëhufu Ëhuf {kLkðeLkk yktøk¤kLke AkÃkku yufçkeòÚke íkÆLk swËe nkuÞ Au, yLku fkuR çku {kLkðeLkk yktøk¤kLke AkÃkku yuf suðe Lk s nkuÞ þfu, yLku yk fÚkLk Mkku yu Mkku xfk Mkk[wt Au. íku WÃkhktík {kLkðeLkkt þhehLke íð[k ([k{ze) rð»ku Ãký þheh þk† (Sð rð¿kkLk)Lkk MktË¼o{kt yu rMkØ ÚkÞu÷ Au fu, {kLkðeLkk þheh Ãkh fkuR ½k ÷køke òÞ yLku [k{ze fÃkkÞ òÞ yÚkðk [k{ze çk¤e òÞ, íkku Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe fÃkkÞu÷e [k{ze ykÃkkuykÃk yÚkðk xktfk ÷økkÔÞk ÃkAe Mkt Ä kÞ òÞ Au yLku ÷øk¼øk Ãknu÷k suðe s ÚkR òÞ Au. çk¤e økÞu÷e [k{ze rð»ku Ãký yuðwt s ÚkkÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe íku s søÞkyu çkeS [k{ze ykðe òÞ Au. íku WÃkhktík nkzfkyku rð»ku Ãký yu MkíÞ Au fu þhehLkk yuf Mk¾ík ¼køk íkhefu {kLkðeLkk íkÚkk çkeò fkuR Ãkþw «kýeLkk nkzfkyku nòhku yLku ÷k¾ku ð»ko ÃkAe Ãký Lkü LkÚke Úkíkkt. Ãkwhkíð þk†eyku

íktºke MÚkkLkuÚke

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yu ykðe heíku ÷k¾ku ð»ko sw L kk yufrºkík Lk®n fhe þfeyu? sYh, y{u EMjtble Ãkþw«kýeykuLkk nkzfkyku þkuÄe fkZu÷ fhe þfeþwt. y{u íkku íkuLkk yktøk¤kLkk

Au. su søkíkLkk ½ýk MktøkúnMÚkkLkku xuhðkt MkwæÄkt çkhkçkh yuðk s çkLkkðe Ëuðk (BÞwÍeÞ{ku){kt òuðk {¤e þfu Au. {kxu Ãkwhk þÂõík{kLk Aeyu.” («fhý yLku fux÷kf ËuþkuLkk MktøkúnMÚkkLkku{kt 75, &÷kuf 3 yLku 4) ftrmb yçctm íkku {kLkðe MkwØkLke {B{e (þçk) Ãký WÃkhLkk çkku Ä ð[Lkku yLkw M kkh òuðk {¤e þfu Au, su nòhku ð»ko swLkk Mk{ÞÚke MktçktÄ Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn {Lkw»ÞLkk {]íÞw ÃkAe íkuLkk nkzfkykuLku Ähkðu Au. yufXk fheLku {Lkw»ÞLku yuf [ku¬Mk rËðMku çkeSðkh MkSðLk íkçkeçkþk† (ðiËf þk†) íkÚkk ykÄwrLkf rð¿kkLk íkÚkk fhðkLke íkÚkk íkuLkk nkÚkLkk yktøk¤kykuLkk xuhðk MkwæÄkt, su{kt þheh þk† (Sðrð¿kkLk)Lkk MktË¼o{kt {kLkðeLkk yktøk¤kLke yktøk¤kykuLke AkÃkku nkuÞ Au, íkuLku Ãký çkhkçkh yuðk s çkLkkðe AkÃkku, íkuLke [k{ze, íkuLkk nkzfkyku íkÚkk íkuLkk þhehLke ËuðkLke þÂõík Ähkðu Au. Mkk[ðýe rð»ku {wÂM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË þwt fnu Au íku {Lkw»ÞLkk þhehLke íð[k ([k{ze) rð»kuLkwt fwhkLk {SËLkwt òýðk {kxu yk MktË¼o{kt fwhkLk {SËLkk y{wf [ku¬Mk yuf çkkuÄð[Lk yk «{kýu Au :çkkuÄð[LkkuLkk yÇÞkMk Úkfe yk rð»kuLke òýfkhe {¤e þfu “su ÷kufkuyu y{khe rLkþkLkeyku (ykÞíkku - &÷kufku Au. yk rð»kuLkk y{wf çkkuÄð[Lkku Lke[u ykÃkðk{kt ykðu Au ykËuþku)Lku {kLkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au íku{Lku y{u :[ku¬MkÃkýu yrøLk (snÒk{-Lkfo){kt Lkkt¾eþwt. ßÞkhu íku{Lkk “þwt {Lkw»Þ yu{ Mk{su Au fu, y{u íkuLkk nkzfkykuLku þhehLke íð[k ([k{ze) çk¤e sþu, íÞkhu íkuLke søÞkyu çkeS

vtlt lk. 3lwk NY

yLku rðrðÄ fkÞo¢{ku, rð[khÄkhk yLku Lkeríkyku Ähkðíkk hksfeÞÃkûkku L kku þt¼w{u¤ku Mk¥kk Ãkh ykðíkku níkku. Ãkrhýk{u Lk¬h rLkýoÞku ÷uðkLkwt þõÞ çkLkíkwt Lk níkwt. rðrðÄíkk yu ¼khíkLke íkkfkík økýkíke níke. Ãkhtíkw økXçktÄLkLke hksLkerík{kt yu s rðrðÄíkk çknw {kuxe Lkçk¤kR økýkðk ÷køke. Ãkrhýk{u hk»xÙLkk rník{kt nkuÞ íkuðk rLkýoÞku òu fkuR yuf ðøkoLku fu Mk{qnLku {kVf Lk ykðíkkt nkuÞ íkku ÷R þfkíkk Lk níkk. 2014Lke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu yu Lkçk¤kR Ãký Ëqh fhe ËeÄe Au. nðu fuLÿ{kt ¼÷u yuLkzeyuLke Mkhfkh nkuÞ Ãkhtíkw ¼ksÃk yuf÷u nkÚku MÃkü çknw{rík Ähkðu Au yLku yu çkkçkík MkhfkhLkk ykí{rðïkMk {kxu Ãkqhíke Au. nsw n{ýkt s {kuËe Mkhfkhu þkMkLkLkk «Úk{ 100 rËðMk Ãkqhk fÞko yLku 100 rËðMkLkwt rhÃkkuxo fkzo ¾kMk «¼krðík fhu íkuðwt LkÚke Aíkkt ðíko{kLk MkhfkhLkku Íwfkð yk ykuAk Mk{Þ{kt Ãký MÃküÃkýu Mk{S þfkÞ íkuðku Au. Lkðe Mkhfkh ÃkkuíkkLke rðËuþLkerík{kt Ãkkzkuþe ËuþkuLkk Mk{qn MkkÚku MktçktÄku MkwÄkheLku yurþÞkR hksLkerík{kt ÃkkuíkkLkwt hksfeÞ fË ðÄkhðk «ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt sýkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLku çkkË fhíkkt

çkkfeLkk ËuþkuLku ¼khík MkkÚku fkuR rððkË LkÚke yu òuíkk yu Lkerík ½ýu¾hu ytþu MkV÷ ÚkR þfu Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkku fkþ{ehLkku rððkË yLku ykíktfðkËLke Mk{MÞk yu yuðe çkkçkík Au suLkku fkuR Auzku íkkífkr÷f {¤u íku{ LkÚke. ykht¼u {kuËe yLku LkðkÍ þheV ðå[u W»{k¼Þko MktçktÄku çktÄkÞ íkuðk r[Lnku ðíkkoÞk níkk. Ãkhtíkw ºký {rnLkk ºkeMk Mke{khu¾k WÕ÷½tLk fheLku Ãkkf. ÷~fhu ðkíkkðhý Mk¤økíkwt hnu íkuLkwt çkhkçkh æÞkLk hkÏÞw t Au . Ãkht í kw nðu þheV Ãkku í ku Þ ½hyktøkýu rðhkuÄeykuLkk Wøkú Ëu¾kðLku ÷eÄu çkhkçkh ¼ªMk{kt Au. yu òuíkkt nk÷ ¼khíkÃkkf rîÃkûke {t º kýk yøkkWLke {kVf yæÄhíkk÷ ÷xfíke hnuþu yLku ¼khík {kxu MkhËËo Ãký ÞÚkkðík s hnuþu íku{kt fkuR MkwÄkhku sýkíkku LkÚke. MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, Lkðe MkhfkhLke rðËuþLkerík. yøkkW WÕ÷u¾ fÞkuo yu {w s çk, yíÞkh Mkw Ä e ¼khíkLke rðËu þ Lkerík y{u r hfk yLku Þw h ku Ã kLkk rðfMkeík Ëuþku Ãkh ykÄkrhík níke Ãkhtíkw Lkðe Mkhfkh íku{kt Lkðku rðfÕÃk Q¼ku fhðk {Úkíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yu rðfÕÃk yux÷u [eLk yLku òÃkkLk. yk çktLku yurþÞkR Ëuþku ykŠÚkf, ÷~fhe árüyu {nkMk¥kk

økýkÞ Au. çktLku Ëuþku {k¤¾køkík MkwrðÄk, xufLkku÷kuS yLku {kMk «kuzfþLkLkk ðirïf fkh¾kLkk Au.çktLku Ëuþku ÃkkMku su ûk{íkk Au íkuLke ¼khíkLku Ãký sYh Au. {kuËe Mkhfkh ¼khík, [eLk yLku òÃkLkLku ÃkhMÃkhLke sYrhÞkíkLkk {wÆu yuf {t[ Ãkh ÷kððk {ktøku Au. ¼khík{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkyku, hMíkkyku, hu÷ðu ÔÞðnkh MkrníkLkwt ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo ðøkuhu çkkçkíkku{kt MkwÄkhkLke íkeðú ykð~Þfíkk Au. [eLk-òÃkkLkLku òu yk fk{{kt ¼køkeËkhe {¤e íkku ºkýuÞ Ëuþku {kxu yu LkkuutÄÃkkºk VkÞËku økýkÞ. yk íkso Ãkh {kuËe Mkhfkh nk÷ [eLk MkkÚkuLkk MkhnËe rððkËLku rçkÍLkuMkLke òs{ ík¤u Ëçkkðe hk¾ðk «ÞíLkþe÷ sýkÞ Au . yk{ fhðkÚke ¼khíkLkw t y{u r hfk ÃkhLkw t yð÷tçkLk ½xkze þfkÞ íkuðe MkhfkhLke økýíkhe nkuR þfu. yk{ Aíkkt, xufLkku÷kuS yLku MkŠðMk RLzrMxÙ Í Lkk {w Æ u ¼khík y{urhfk fu ÞwhkuÃkLku yðøkýe þfu íku{ LkÚke. ¼khík{kt fkÞohík {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Ãkife 80 xfk ftÃkLkeykuLkwt rÃkÞh y{urhfk yÚkðk íkku ÞwhkuÃk nkuÞ yu Mktòuøkku{kt ¼khík yu ËuþkuÚke rðþu»k ytíkh hk¾e þfðkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw [eLk-òÃkkLk MkkÚku ½hkuçkku ðÄu íkku ¼khík{kt rçkÍLkuMk {u¤ððk {kxu y{urhfkÞwhkuÃk rð. [eLk-òÃkkLk yuðe MÃkÄko òøku

íð[k ([k{ze) çkLkkðe ËRþwt suÚke íkuyku çkhkçkh MkòLkku MðkË [k¾u. ¾r[ík yÕ÷kn {kuxku þÂõíkþk¤e yLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞkuLku y{÷{kt {wfðkLkwt nzkÃký çknw s Mkkhe heíku Ähkðu Au.” («fhý 4, &÷kuf 56) WÃkhLkk çkku Ä ð[Lk yLkw M kkh Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn {Lkw»ÞLkk {]íÞw ÃkAe ßÞkhu yuf [ku¬Mk rËðMku íkuLku ÃkkAku MkSðLk fheLku íkuLku yÂøLkLke Mkò ykÃkþu, íÞkhu yÂøLk{kt íkuLke çk¤e økÞu÷e [k{zeLku çkéÞk ÃkAe íkuðe s çkLkkðe ËuðkLke þÂõík Ähkðu Au. {Lkw»ÞLkk þhehLkk nkzfkyku rð»kuLkwt fwhkLk {SËLkwt yuf çkkuÄð[Lk yk «{kýu Au :“þwt {Lkw»Þ òuíkku LkÚke fu y{kuyu íkuLkwt MksoLk ðeÞo{ktÚke fÞwO, ÃkAe íku MÃkü fSÞk¾kuh çkLke Q¼ku ÚkR økÞku? nðu íku y{khk {kxu WËknhý ykÃku Au yLku ÃkkuíkkLkk MksoLkLku ¼w÷e òÞ Au. íku fnu Au fu, ‘fkuý yk nkzfkykuLku Sðíkk fhþu ßÞkhu fu íku ssorhík ÚkR økÞk nþu?’ íkuLku fnku fu ‘yu nkzfktykuLku íku s yÕ÷kn Sðíkk fhþu suýu Ãknu÷kt íkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt, yLku íku yÕ÷kn MksoLkLkwt «íÞuf fkÞo MktÃkqýo Ãkýu òýu Au.’ («fhý 36, &÷kuf 77, 78 yLku 79) WÃkhLkk çkku Ä ð[Lk yLkw M kkh Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn {Lkw»ÞLkk {]íÞw ÃkAe yu f [ku ¬ Mk rËðMku íku L kk nkzfkykuLku yufrºkík fheLku ÃkkAku íku {Lkw » ÞLku MkSðLk fhðkLke þÂõík Ähkðu Au. (¢{þ:)

yLku yu MÃkÄko{kt ¼khík þõÞ íkux÷ku ðÄw VkÞËku {u ¤ ðe þfu . ykt í khhk»xÙ e Þ ¾u÷tËkykuLku Mkk{Mkk{u {wfeLku {n¥k{ ÷k¼ {u¤ððkLkk yk ¾u÷{kt ¼khík fuðwtf fkXwt fkZu Au yu òuðwt hÌkwt. ðkík ykÃkýu 67 ð»koLkk ¼khíkLke fheyu Aeyu Ãkhtíkw íÞkhu nòhku ð»koLkku ¼qíkfk¤ Ãký çknw {kuxku ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkðe òÞ Au. çknw Ëqh sðkLke Þ õÞkt sYh Au? 1499{kt fkr÷fxLkk çktËhu Wíkhu÷ku ðkMfku Ë økk{k Mk{úkx Ík{kurhLk Mk{ûk Lkík-{Míkfu Q¼ku níkku. fkhý fu íkuLku ¼khík{ktÚke ðuÃkkh òuRíkku níkku. yu ÃkAe ytøkúuòu ykÔÞk, z[ ð÷tËk yLku £uL[ Ãký ykÔÞk. yu ð¾íku ¼khík ÃkkuíkkLkk rník{kt yk ðuÃkkhe ËuþkuLku ÃkhMÃkh MÃkÄko{kt Qíkkhe Lk þõÞwt yLku Ãkrhýk{u ðuÃkkh fhðk ykðu÷e yk «ò ykÃkýk Ãkh nkðe ÚkR økR su Auðxu ¼khíkLku ÷ktçkk økk¤kLke økw÷k{eLke çku z e Ãknu h kððk{kt rLkr{¥k çkLke. yufðeMk{e MkËe{kt yuðe MÃkü økw÷k{e íkku çknw ykMkkLk hne LkÚke Ãkhtíkw yð÷tçkLk yu økw÷k{eLkku s yuf «fkh Au. nk÷ ykÃkýu su «fkhLkk Mkt¢kríkfk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Aeyu íÞkhu yk ¼qíkfk¤Lku Lksh Mkk{u hk¾eyu yLku yð÷tçkLkLke økw÷k{e Ãký xk¤eyu yuðe ykÍkËeLkk MkÃkh{k Ãkðuo ¼khík ¼køÞ rðÄkíkkLku «kÚkoLkk - sÞ®nË

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

«Mkqrík çkkË þkherhf MktçktÄ{kt Ãkrík LkehMkíkk Ëk¾ðíkkt nkuðkLkk yuf {kºk fkhýMkh yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku çkeò ÷øLk fhðkLkwt Ëw:MkknMk ÚkR þfu ¾Át?

rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ neLkk Au. {khe ô{h 27 ð»koLke Au. {khk ynª þiþð MkkÚku yuhuLßz {uhus ÚkÞk níkk. {Lku ynª ykÔÞkLku [kh ð»ko ÚkÞk Au. {khk {uhus çkkË þYykíkLkwt yuf ð»ko íkku þiþð MkkÚku {khe {uhus÷kRV ykn÷kËTf níke. Ãkhtíkw su{ þhkçkLkku Lkþku Wíkhu íku{ Äe{u Äe{u þiþðLku {khk{ktÚke hMk ykuAku ÚkR økÞku. yu Ëhr{ÞkLk yu{Lku yuf çkk¤fe ÚkR. su yíÞkhu Mkðk çku ð»koLke Au. {khe «uøkLkLMke ÃkAe íkku þiþð {khe LkSf ykðíkkt Ãký ½ýkt ykuAk ÚkR økÞk yLku ze÷eðhe çkkË Ãký íku{ýu Ãknu÷k suðku WíMkkn fËe Ëu¾kzâku LkÚke. yk{ {kºk 27 ð»koLke ô{h{kt {khe {uhus ÷kRÃk òýu Mkkð {he Ãkhðkhu÷e rLkhMk ÚkR [qfe Au. MkkÚku zÙªõMkLkku þku¾ ¾qçk ðæÞku Au yLku [kh-Ãkkt[ Ãkuøk ÃkeÄkt ÃkAe íkuyku MkuõMk fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt s nkuíkk LkÚke yLku ÔneMfe íku{Lke hkusLke r{ºk çkLke [qfe Au. íkuðk Mktòuøkku{kt MkuõMkÞwy÷ he÷uþLk íkku {rnLku yufkËðkh {ktz çkLku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík {U Ãký Mðefkhe ÷eÄe Au. {khe yk ô{h yLku ynªLkku su {knku÷ Au íku{kt Ãký {khk £uLz þkuÄe ÷eÄkt Au. yuðkt Ãkkt[ £uLz Au fu su{Lke MkkÚku nwt MkuõMÞwy÷ Awt. AuÕ÷kt yuf Mkðk ð»ko{kt s yk MktçktÄku çkLÞk Au. íku{kLkkt ºký {khkÚke ËMk ð»koLke huts{kt {kuxk Au. ßÞkhu çku íkku MxwzLxTMk s Au. çkÄk MkkÚku {MíkeÚke ÷kRV yuLòuR fÁt Awt. fkhý fu {khk nMkçkLz {khe VeÍf÷ Lkez Ãkwhe fhe þfu íku{ LkÚke. yk Ãkkt[u Ãkkt[ MktçktÄku{kt nwt yu çkkçkíku yufË{ fuhVw÷ Awt fu íku{Lke MkkÚku R{kuþLk÷ yuxuÍTz Lk ÚkR sðkR. íku{Lkku ÃkMkoLk÷ ÷kRVLke {uxh nwt õÞkhu òýðkLke Ãký fkurþ»k fhíke LkÚke. {khkÚke {kuxk su £uLzMk Au íku{Lke {uhez ÷kRV{kt Ãký ô[wLke[wt Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au õÞkhuf íkuyku {khe ÃkkMku çkçkk÷ku fkZíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw nwt õÞkhuÞ yu{kt RLðkuÕð Úkíke LkÚke. yu Ëhr{ÞkLk ðå[u yuf £uLz yuðku Ãký {éÞku níkku fu suLke ËkLkík yuðe níke fu nwt òuçk fheLku su f{kW íku{ktÚke íkuLku nuÕÃk fÁt. Ãkhtíkw íkuLku s {khe ÷kRV{ktÚke {U hðkLkk fhe ËeÄku. fux÷kf ynª yuðk ÷wÏ¾kyku nkuÞ Au fu suyku Ve{u÷ MkkÚku VeÍef÷ he÷uþLk Ãký hk¾u yLku R{kuþLk÷ zÙk{uçkkS fheLku íku Ve{u÷ ÃkkMku ÃkiMkk Ãký

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

ÃkhVuõMkLkLkk ykøkúne fu{YLku xkExurLkf fuðwt ÷køkíkwt níkwt yuLkku ytËks {u¤ððk {kxu «þktík {nkMkkøkh{kt Mkkzk çkkh nòh Vqx ôzkE Ãkzu÷kt xkExurLkf snksLkk fkx{k¤Lku òuðk {kxu yLkuf ð¾ík Mk{wÿ{kt zqçkfeyku ÷økkðe níke. çkk¤ÃkýÚke s ËrhÞk yLku yðfkþ íkhV ¾kMk ykf»koý hk¾íkk fu{YLkLku yk økk¤k{kt ËrhÞk íkhVLkku«u{ yux÷ku íkeðú çkLÞku fu, íkuykuyu yu ÃkAe íkku ËrhÞk MkkÚku MkknMk ¾uzðkLkku þku¾ Ãkk¤e ÷eÄku. yk þku¾, MkknMk yLku Lkðwt ftEf fu{uhk{kt WíkkhðkLke ÃkuþLk íku{Lku Au f {kheykLkk xÙ u L [ Mkw Ä e ¾U [ e økE. {kheykLkk xÙuL[«þktík {nMkkøkhLkkt økwyk{ xkÃkw ¾kíku ykðu÷e Au. su{ Ãk]Úðe Ãkh MkkiÚke Ÿ[ku « Ëu þ yu ð hu M x rþ¾h Au , íku { yk {krhykLkk xÙuL[ Ãk]Úðe ÃkhLkku MkkiÚke Ÿzku «Ëuþ Au. yk {nkMkkøkhLke ðå[kuðå[ ykðu÷e yuf yuðe Ÿze ¾ký Au, suLku Mkh Mkhðe {kLkðòík {kxu yksLkkxufLkku÷kuS Þwøk{kt Ãký yrík Ëwøko{ ÷køku Au. yLku yux÷u s ELxhLkux yuðhuMx Mkh fhLkkhkykuLke økýíkk Úkkfe sðkÞ yux÷e ÷ktçke ÷[f ÞkËe çkíkkðu Au, Ãkhtíkw {kÃkLkkhkykuLke MktÏÞk nsw ºkýÚke ðÄw LkÚke ÚkE! økwyk{ xkÃkw{kt íkr¤Þu 2500 rf.{e.÷kt çkk yLku 69 {exh Ãknku¤e {krhykLkk xÙuL[ yux÷u fu ¾eý ykðu÷e Au. yLku ¾eýLkku MkkiÚke ôzku ¼køk [u÷uLsh zeÃk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ðøkkofkh MðYÃku hnu÷ku yk ¼køk Ãk]ÚðeLke yLkyufMkkuÃ÷h ÚkÞu÷e søÞkyku{ktLkku yuf Au. økkZ ytÄfkh, ïkMk YtÄe Lkkt¾u íkux÷wt Ëçkký

Ãkzkðu. yk çkkçkíku nwt ¾qçk s fuhVw÷ hnwt Awt. yLku yuðk þkuÄe fkZþu íkuðwt Ãký {kÁt {kLkðwt Au. yk heíkLkwt Ã÷kLkªøk fkuR he÷uþLk{kt Ãkzíke s LkÚke. íku{Lke MkkÚku ÃkiMkkLkku fheLku nwt ykøk¤ ðÄe hne Awt. yLku Mkt¼ðík: yufkË ÔÞðnkh hk¾ðku s Lknª yuðku MÃkü yr¼øk{ {U hkÏÞku {rnLkk{kt {khe {B{e yLku {khe MkkMkw yk çkkuBçk VkuzðkLke Au.nðu {khk Vu{e÷e{ktÚke çkeS çkk¤f {kxu {khk Ãkh Awt. ík{khk rnMkkçku {khu ¾hu¾h þwt fhðwt òuRyu? nwt su Mkíkík «uþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {khk su ÷øLkçkkÌk fhe hne Awt íku ÞkuøÞ Au fu fu{? yLku ykøk¤ síkkt {khu þwt MktçktÄku Au íku íkku nwt «efkuþLk rðLkk fkuR MkkÚku MktçktÄ hk¾íke þwt Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu íku sýkðþku LkÚke. yLku yu Ãký Lk¬e Au fu ykðk fkuR £uLz Úkfe {Lku - neLkk / xkuhkuLxku «uøkLkLx Úkðwt LkÚke. {Lku çkeS çkk¤fLke Ít¾Lkk íkku Au Ãkhtíkw {khk nMkçkLzLkwt MkuõMÞwy÷e yuðwt fkuR ÃkVkuo{LMk rzÞh neLkk, LkÚke fu {khk{kt RLxhuMx s ÷uíkk s LkÚke íkku nðu çkeS ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu, ®sËøkeLkwt økrýík MkeÄwt çkk¤fLkwt Ã÷kLkªøk fuðe heíku fhðwt íku {kuxku «&™ Au. {khe MkkËw t nku íkwt LkÚke. yufÚke Ãkqhk Mkku MkwÄeLkk yktf çkku÷e sRyu yuf £uLz MkkÚku {U yk çkÄe ðkík þuh fhe níke íkku íku íkku yu heíku ®sËøke Mkh¤ LkÚke. yhu, õÞkhuf íkku yufÚke Ãkkt[ {Lku nMkçkLzLku Akuze ËRLku çkeò Mkkhk ÃkkxoLkh MkkÚku {uhus Mkw Ä e Ãký ykMkkLkeÚke Ãknkut[e þfkíkwt LkÚke. ÄkÞwO nkuÞ Au fhe ÷uðk {kxu s Mk÷kn ykÃku Au. ÷kuSf÷e íkuLke ðkík ftRf yLku ÚkRLku hnu Au swËwt s {Lku Mkk[e Ãký ÷køku Au fu ykðe ftRf. MkÃkLkkt íkku Mkki fkuR òuR þfu Vku{o÷ ÷kRV {heyu íÞkt MkwÄe Au Ãkhtíkw íku Ãkife fuðk yLku fux÷k Sððe fu [kuhe AqÃkeÚke çkkuÞ£uLz MkÃkLkk Mkkfkh Úkíkk nkuÞ Au, yÄqhkt hk¾ðk íkuLkk fhíkkt suLke MkkÚku rË÷ hnu í kk nku Þ Au yÚkðk íkku {¤u íkuðku çkeòu MkkÚkeËkh þwt fk{ VðkVkríkÞkt ÚkR Ãký síkkt nkuÞ Au Lknª þkuÄe ÷uðku? íku{ fhðk{kt {khe yuLkkÚke Ãký Mkkhe heíku ykÃkýu Mkki * rVjtu m tu V h ËefheLkk ^Þw[hLkku «&™ Q¼ku ÚkR fkuR ðkfuV nkuRyu Aeyu. fkuR Ãký þfu íku{s çktLku Vu{e÷e ðå[u Ãký {t ø k¤fkÞo ykÃkýu þw ¼ ¼kðLkkÚke fheyu Aeyu. Aíkkt {kuxe Ëhkh Ãkze þfu. Ãkhtíkw ykx÷k ¾kíkh {khu þk {kxu WÃkhðk¤kLke {hS Lknª nkuÞ íkku íkuLkwt þwt Ãkrhýk{ ÞkuøÞ {khe yk¾e ÷kRV ðuzVe Lkkt¾ðe òuRyu? yuðwt áZ ÞwØ LkÚke ykðe þfíkw t . ¾u í kh{kt ¾uzqík Mkkhku Ãkkf h¤ðkLke {khk {øks{kt [k÷e hÌkwt Au. ykþkyu s çkes yku h íkku nku Þ Au Ãkhtíkw ½ýeðkh ðhMkkË{Lku yuðku rð[kh ykðe hÌkku Au fu, {khk nMkçkLz ðkðkÍku z q Xt z e-RíÞkrË Mkt ò u ø kku Lkk fkhýu ÃkkfLkku Lkkþ ÚkR sux÷kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke {khe Mkk{u su ÔÞðnkh fhe hÌkk Au òÞ Au . SðLk{kt Ãký yk heíku ÷e÷e Mkwfe ykðíke hnu Au. íku rðøkíkðkh {khe MkkMkw yLku {khe {B{eLku òý fhe ÃkkfLkku Lkkþ ÚkÞk ÃkAe Ãký ¾u zqík LkkMkeÃkkMk Úkíkku LkÚke. Ëô. suLku fkhýu çktLku Vu{e÷e{kt MkkurþÞ÷ «uMkh íkku Q¼wt nk, ÔÞÚkk yLkw ¼ ðu , Ëw : ¾e ÚkkÞ Ãkhtíkw Vheðkh Ãkkf h¤ðk Úkþu íku{s {khk nMkçkLz Ãký Úkkuzk Ëçkký{kt ykðþu. {kxu Mk{Þ MkkÚku «ÞkMk þY fhu Au. yuf {kiMk{ ¾hkçk {Lku íku{Lkk íkhVÚke çkeòu fkuR «kuç÷u{ LkÚke yLku íkuyku òÞíÞkhu çkeS {ki M k{Lke «ríkûkk ÚkR þfu Au. y÷çkík òu {khk «íÞuLkku ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ MkwÄkhu íkku {Lku çkeòu SðLkLku íkkøkðk {kxu L kk íkfo r ðíkfo ÃkrhÂMÚkrík-Mk{Þ fkuR «kuç÷u{ Ãký LkÚke. nwt Ãký {khk çknkhLkk ÷Vhktyku Mkt ò u ø kku L ku yLkw ÷ ûkeLku Mk{S rð[khe rLkýo Þ fhðk Ãkzu Au. íku ½zeyu Akuzðk íkiÞkh Awt. Ãkhtíkw íku{Lkku MkkÚk s Lk nkuÞ òu íkkhk Ãkrík MkkÚku L kk Mku õ MÞw y ÷ rh÷u þ Lk WÃkh fkÞ{ {kxu íkku {khu Ãký fkuRLku fkuR íkku hMíkku þkuÄðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ãkq ý o r ðhk{ {w f kR økÞw t nku Þ íkku íkw t Lkðw t MkknMk fhðk {kxu Au. çkeswt fu íkuyku òu ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ Lknª MkwÄkhu íkku nS rð[khe þfu Au Ãkht í kw íkkhe ®sËøke{kt hkS þw ¾e yLkuf {khu íku{LkkÚke Aqxk Ãkzðwt Au íku ykÞkLk ÚkR sþu. çktLku íkçk¬u ykðe þfu íku { Au . sYhík Au {kºk Äi Þ o Ëk¾ððkLke, Vu{e÷eLkkt ðze÷ku s ÃkkuíkkLke heíku fkuRLku fkuR MkkuÕÞwþLk

bwøættJM:tle bwkÍJK

yLku ¼hÃkqh òu¾{kuLku fkhýu {krhykLkk xÙuL[ yLku íkuLkku yk MkkiÚke Ÿzku ¼køk {kuxk¼køku ðý¾uzkÞu÷ku hÌkku Au. íku{kt Äçkfe hnu÷e SðMk]üe, íku{kt hnu÷kt Ëku¾{ku, rðþu Mkkð ytÄfkh níkku. fkhý fu Ãkwhíke xufLkku÷kuS nðk Aíkkt nsw MkwÄe yk ûkuºkLkku òuEyu yux÷ku yÇÞkMk ÚkÞku LkÚke. yøkkW ºký ð¾íku íkuLkk ¾uzkýLkk «ÞíLkku sYh Úkíkkt níkkt, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ftE Lk¬h hnMÞku nkÚk Lknkuíkk ÷køÞk. Ãkhtíkw xkExurLkf rVÕ{ Ëhr{ÞkLk þY ÚkÞu÷k fu{YLkËrhÞk ðå[uLkk «ýÞ rMk÷rMk÷kyu Auðxu yk çktÄ ËhðkòLke [kðe þkuÄe fkZe. fu{YLk yLku íku{Lke xe{ {krhykLkk xÙuL[ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu yuf ¾kMk «fkhLkwt Mkçk{heLk çkLkkÔÞwt níkwt. zeÃk Mke [u ÷ u L sh Lkk{Lkw t yk ¾kMk «fkhLkw t Mkçk{heLk yuðe heíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku ËrhÞkLkkt Mkt¼rðík ík{k{ òu¾{kt Mkk{u x¬h S÷e þfu Au. ËwrLkÞkLke ykt¾ yLku fkLkLke çk[eLku fu{YLk yLku íkuLke xe{u yk Mkçk{heLk çkLkkððkLkwt fk{ yuMxÙur÷Þk{kt økwó heíku fÞw O níkw t . Lku þ Lk÷ SÞku ø kú k VeLke ÃkkxoLkhþeÃk{kt þY ÚkÞu÷kt yk «kusuõxLku rzÍkELk fhðkLkwt fk{ Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkk yuÂLsLkeÞMko s fÞwO Au. ð»kkuo MkwÄe zkEðªøk fhLkkh yLku ËrhÞkLkk r{òsLku Ãkkh¾ðk{kt {knuh hkuLk yuÕÞw{u zeÃk Mke [u÷uLshLkwt rLk{koý fÞwO Au. ykEMkkuV÷kux Lkk{f yuf ¾kMk «fkhLkwt {rxheÞ÷ Mkçk{heLk çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw t níkw t , su Ú ke íku ¼khu ¾ { MkhMkk{kLkLkk ðnLkLke MkkÚku - MkkÚku sYhe

xufLkku÷kuS yLku ËheÞkE òu¾{ku {kxu Ãký Mkss çkLke þfu. yk Mkçk{heLk 24 Vqx ÷ktçke yLku 11 xLk ðsLk Ähkðíke níke yLku íku 56 f÷kf MkwÄe ËrhÞk{kt hne þfu íku heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk Mkçk{heLk{kt ¾kMk xufLkku÷kuSðk¤k Úkúeze fu{uhk, çkuxhe, ÷kExTMkku, fBÃÞwxMko ÷E sðk{kt ykÔÞkt níkkt. fnku fu, yíÞkh MkwÄe çkLku÷e yk MkkiÚke ykÄqrLkf Mkçk{heLk níke yLku íkuLku íkiÞkh fhðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk yðÕ÷ ËhßòLkk yuÂLsrLkÞMko fk{u ÷køÞk níkk. {kheykLk xÙuL[Lke MkVh WÃkzíkkt Ãknu÷kt [u÷uLshLkwt yLkuf ð¾ík xuMxªøk Ãký fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . òLÞw y khe, 2012{kt fu { YLku íku L kku Ãknu ÷ ku «Þku ø k ykuMxÙur÷Þk ¾kíku s fÞkuo yLku yu ÃkAe çkeòu «Þkuøk Vuçkúwykhe{kt fÞkuo. yk ð¾íku fu{YLk Mkçk{heLk MkkÚku 3000 Vq x Lke ôzkEyu ÃknkUåÞk níkk, Ãkhtíkw Mkçk{heLk{kt xufLkef÷ ¾k{e Mkòoíkk {kºk yuf s f÷k{kt ÃkkAk ykðe sðwt Ãkzâwt níktw. fu{YLk {kheykLkk xÙuL[Lkk MkVhu sðkLkk Ãkqðuo Ãkkt[uf ð¾ík ðheûkýku fheLku Mkçk{heLkLku Ãkwhíke Mkwhrûkík fhðk{kt ykðu÷e. Auf 18 {k[o MkwÄe Mkçk{heLk{kt Mkíkík LkkLkk{kuxkt [uLSMk fhíkkt hÌkkt yLku yu ÃkAe VkELk÷ zkEð {kxu ËrhÞk þktík ÚkkÞ yLku ðkíkkðhý yLkwfq¤ çkLku íkuðe hkn òuðkðk ÷køke. yk¾he, 26 {k[oLkk hkus yu rËðMk Ãký ykðe økÞku ßÞkhu fu{YLk zeÃk Mke [u÷uLsh MkkÚku yuf yuðe [u÷uLs Ãkkh Ãkkzðk Lkef¤e Ãkzðk su L kk òu ¾ {ku L kku Ãký yt Ë ks Ãký ÷økkððku yþõÞ níkku. yíÞkÄwrLkf Mkçk{heLk

yÄwhe hk¾ðkLke. y÷çk¥k þYykík{kt s íkwt økw{hkn ÚkR Au. suLkk fkhýu íkkhk Ãkrík MkkÚkuLke ytøkík ®sËøkeLke Mkrðþu»k þwMf çkLke Au. zqçkíke ÔÞÂõíkLku íkhýkLkku Mknkhku Ãký sYhe ÷køku Au Ãkhtíkw íkwt íkku Ãkkt[-Ãkkt[ Þwðfku-ÃkwÁ»kku MkkÚku htøkhr÷Þk {LkkððkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄe [qfe nkuðkÚke íkwt þiþðÚke y÷øk Úkðk WíMkwf çkLke Au. þiþð MkkÚku s ®sËøke ÃkMkkh fhðkLkku íkkhku Lkuf Rhkíkku nkuÞ íkku Mkki «Úk{ íkwt yuLke MkkÚku s íkkhe Mk{MÞk hsq fh. íkkhe MkkMkw fu {B{e MkwÄe yíÞkhu hsqykík fhðkLku fkuR fkhý LkÚke. þiþð nsw MkwÄe yLÞ fkuR ÷VhkLkku íkkhe su{ rþfkh Ãký ÚkÞku LkÚke yux÷u íkkhku fkuÞzku Wfu÷ðkLke MktÃkqýo þõÞíkk Au. þiþðLke søÞkyu òu íkwt çkeòu ÃkkxoLkh þkuÄe yuLke MkkÚku ÃkwLk÷øLk fhðk {ktøkýe nþu íÞkhu Ãký íkkhu yuf ðkík íkku sYh ÞkË hk¾ðe s Ãkzþu fu, RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkR þfu Au. ðkhu ðkhu ftR ÷øLk Vkuf fhe çkeS -ºkeS-[kuÚke ðkh ËkBÃkíÞSðLk þY fhe þfkíkwt LkÚke. Lkðk Lkk{u ®sËøke þY fhðk fhíkkt Úkkuzk y¼kðLku Mkne ÷uðk{kt s þkýÃký ÷kðe þfkÞ. íkf÷eV íkku ËhufLku nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLkku yÚko nt{uþk yuðku LkÚke fu ‘÷kð Ahe Lkkf fkÃkw’Lke WÂõíkLku MkkÚkof fhðe òuRyu> y{khe ík{Lku yuf Mk÷kn Au fu, Mkki «Úk{ ðnu÷e íkfu ÃkhÃkwÁ»kku MkkÚkuLkk þkherhf MktçktÄku WÃkh {Mk{kuxe [kufze {khe Ëku. ík{khk ÃkríkLku Ãký ík{khk ykðk yLkiríkf MktçktÄkuLke nS òýfkhe LkÚke yu ík{khk {kxu hkníkLke ðkík Au. ík{khu yuf Ëefhe Ãký Au yux÷u nk÷Lkk ÃkríkÚke rzðkuMko ÷uðkLkk fkhýu yu{Lke MkkÚku s Mk{kÄkLkfkhf yr¼øk{ yÃkLkkðku yu ík{khk {kxu Mkðo©uc Wfu÷ Au. çkkfe... ík{khe ®sËøke Au, ík{khe {hS Au, ík{khe sðkçkËkhe Au. ytrík{ rLkýoÞ íkku ík{khk WVh s rLk¼oh nkuÞ Lku ? - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

MkkÚku {kºk çku f÷kf{kt s fu{YLk 35,070 VqxLke ôzkEyu ÃknkU[e økÞk yLku íÞktLke yÆ¼qík ËwrLkÞkLku fu{uhk{kt ftzkhe.fu{YLkLkk yk MkknMk MkkÚku íku{Lkk Lkk{u yLkuf hufkuzo Ãký yt r fík ÚkE økÞk. ykx÷e ŸzkE Mkw Ä e ÃknkU[ðkLkwt yk «Úk{ Mkku÷ku MkknMk níkwt yLku íÞkt ÃkkuåÞkt çkkË çku f÷kf MkwÄe íÞkt hkufkðkLkku Ãký hufkuzo fu{YLkLkk Lkk{u ÚkE økÞku. ð¤e, Úkúeze fu{uhkÚke yk yLkw¼ð, MkknMk yLku «r¢ÞkLku hufkuzo fÞkuo nkuÞ íkuðk Ãký yk Ãknu÷ku s çkLkkð níkku. fu{YLk ÃkkuíkkLke MkkÚku yuðe yLkuf {krníke ÷ELku ykÔÞkt Au, su rð¿kkLk {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. yk Ãknu÷kt fËe Lk òuE nkuÞ íkuðk ËrhÞkE SðkuLke «òrík rðþu Ãký òýðk {éÞwt Au , íÞkt L kk ¾zfLke {kxe Ãký fu { YLk yÇÞkMkkÚkuo ÷E ykÔÞkt Au. Auf 1875{kt þkuÄkÞu÷ rðïLkk yk MkkiÚke Ÿzk «ËuþLku ¾uzðkLkku «ÞíLk ¼qíkfk¤{kt {kºk ºký ð¾ík ÚkÞku Au. 1960{kt y{urhfe LkkifkË¤u çku Lkkrðfku MkkÚkuLke çkkux íÞkt Wíkkhe níke yLku yu ÃkAe 1996{kt {kLkð hrník çku Mkçk{heLk ¢uEfku yLku LkuMkoMk {kheykLkk xÙuL[ MkwÄe Ãknku[e níke. y÷çk¥k su MkV¤íkk fu{YLku {u¤ðe Au, íku yîíkeÞ Au. fnuðkÞ Au fu Ãk]ÚðeLkk MkkiÚke ôzkýðk¤k ¼køkLkku ¼rð»Þ{kt Ãkh{kýw f[hkLkk Mktøkún-rLkfk÷ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu, y÷çk¥k òu íÞkt Sð Mk]üe Äçkõíke nkuÞ íkku yk rðfÕÃk {kxu õÞkhu Þ ÃkÞko ð hýðkËe MktøkXLkku yLku yktíkhhk»xÙeÞ fÞËkyku õÞkhuÞ {tsqhe Lkne ykÃku. yíÞkhu íkku {kºk yk rËþk{kt MktþkuÄLkku s nkÚk Ähkþu.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

hksLkerŒ¿k

xuøkrðnkuýk LkuíkkLkwt økwshkík ykuçMkuþLk vt{fhKt - 11 íkk.23{e rzMkuBçkh : 2007 Mk{Þ : MkðkhLkk 7:00 ðkøÞkLkku MÚk¤ : {wÏÞ{tºkeLkku çktøk÷ku, økktÄeLkøkh økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLkku rËðMk níkku. yk¾e hkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkqíkk Lk níkk. ykðíke fk÷u økwshkíkLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk þwt [wfkËku ykÃkþu-yuLke {øks{kt økz{Úk÷ níke. ykí{k Ãkkufkhe ÃkkufkheLku fnuíkku fu, “LkhuLÿ, rt[fk Lk fh ! íkwt Mkk[ku Au.... rË÷Lkku MkkV Au . ...ËkLkík [ku Ï ¾e Au . ....yu x ÷u ®[íkk Lk fh....!” Ãkhtíkw ykí{k Mkk{u {LkLkwt ÞwØ [k÷íkwt níkwt. ð]rØ Ãký fkuEf ðkh ºkksðktLkk ÃkÕ÷ktLke yuf çkkswŸ[e-Lke[e Úkíke níke. Auðxu Lkkne-ÄkuE MkðkhLkk 7 ðkøku LkhuLÿ {kuËeyu Eïh Mkk{u çku nkÚk òuzeLku «kÚkoLkk fhe : “nu ¼økðkLk, yLkuf fMkkuxe{ktÚke íkU {Lku Ãkkh Ãkkzâku Au. yksu {khe yÂøLkÃkheûkk Au. òu {U Mkk[k rË÷Úke, Mkk[e ËkLkíkÚke økwshkíkLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkkLkwt rník òuÞwt nkuÞ, yuLke fk¤S ÷eÄe nkuÞ, {khk øk{k-yýøk{kLku çkksw Ãkh hk¾e ÷kufkuLke Mkuðk fhðkLkk {khk WÆuþLku Ãkkh ÃkkzðkLkk ¼økehÚk «ÞíLkLku MkV¤ çkLkkððku nkuÞ íkku {Lku rðsÞ yÃkkðþku.” yLku çku f÷kf ÃkAe ÄzkÄz [qtxýeLkkt Ãkrhýk{u ykððk {ktzâkt. ¼ksÃkLkku Ítzku XuhXuh ÷nuhkðk {ktzâku. MkðkhLkk 11 ðkøÞk MkwÄe{kt 90 çkuXfkuLkku yktfzku ðxkÔÞku yLku 12 ðkøÞu íkku 100 WÃkh yLku 1 ðkøÞu 117 çku X fku WÃkh ¼ksÃkLkku Í¤n¤íkku rðsÞ LkkUÄkÞku.

LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLkk LkkÚk Lk¬e níkk, Ãkhtíkw ÷kufkuLkku «u{ òuE yu økËTøkrËík ÚkE økÞk yLku {Lkku{Lk Vhe Ãkkt[ ð»ko {kxu ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLkðk {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkk níkk. íkkhe ÷e÷k yf¤ Au yu{ fne EïhLkku yk¼kh {kLkíkk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke frXLk Þkºkk Ãký LkhuLÿLkkÚkÚke LkhuLÿ MkwÄeLke s Au. (Mðk{e rððufkLktËLkwt {q¤ Lkk{ LkhuLÿLkkÚk níkwt) çk[Ãký{kt ðzLkøkhLkk LkhuLÿLku Ãký Mðk{e rððufkLktËLku ðkt[ðkLkku þku¾ níkku yLku yksLkk LkhuLÿ Ãkh Ãký LkhuLÿLkkÚkLkku «¼kð Au. LkkLkfzku LkhuLÿ ðzLkøkh{kt ¼ýíkku níkku íÞkhu þŠ{»Xk ík¤kð{kt íkhðk økÞku níkku yLku ík¤kð{ktÚke {økhLkwt çkå[wt ÃkfzeLku ½uh ÷E ykÔÞku níkku. {kyu XÃkfku ykÃkíkkt LkhuLÿ {økhLkwt çkå[wt ÃkkAwt ík¤kð{kt {qfe ykÔÞku níkku. ¾íkhLkkf szçkk{kt nkÚk Lkkt¾ðku yLku szçkkt Ãkfze ÷uðkt yu fËk[ çk[ÃkýÚke s ykËík Au. yuf ðkh ðzLkøkh{kt æðsðtËLk ËhBÞkLk æðs yzÄe fkZeyu Vhfíkku òuÞku. LkkLkfzk LkhuLÿu ðze÷kuLkwt æÞkLk ËkuÞwO. fkuEyu økýfkÞwO Lkrn. yux÷u rÃkíkk©e ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {ktøke ÃkkuMxfkzo{kt rðøkíkku ÷¾e, íkuLke Ãkh r[ºk Ëkuhe y¾çkkhkuLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. þk¤krþûký Ëhr{ÞkLk ‘òuøkeËkMk ¾w{ký’ Lkkxf{kt yr¼LkÞ fÞkuo níkku. yksu Ãký õÞkhu fkuLke MkkÚku fuðk ¼kð õÞkt «økx fhðk íkuLkku Wíf]ü yr¼LkÞ hkusçkhkuLkk ÔÞðnkhÚke {ktzeLku {t[ Ãkh «økx ÚkE òÞ Au. «þtMkkLku íkku Xef, Ãký rðhkuÄeykuLku þh{ ykðu yux÷u nËu ykûkuÃkku MknLk fhe þfu Au. Mk{ÞMkh çkku÷ðwt, Mk{Þ Ãkh çkku÷kðwt yLku õÞkhu Lkk çkku÷ðw íkuLke rM¢Ãx íku{Lkk rË{køk{kt Ãknu÷uÚke s ÷¾kÞu÷e nkuÞ Au. økwshkíkLkk ½ýk {wÏÞ{tºkeykuLkku yLkw¼ð Au fu, Mkðkhu 9 ðkøÞk Ãknu÷kt íkiÞkh s Lkk ÚkkÞ. 10 ðkøÞk Ãknu÷kt {¤u s Lkrn yLku suLku {¤ðwt nkuÞ íku Mkr[ðk÷Þ Ãkh ykðu, ½uh íkku çkuLkçkLkuðeyku fu s{kEyku îkhk s ‘ðneðx’ ÚkkÞ. ynª Q÷xwt Au. LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu 4 ðkøÞu ðkøÞu QXe òÞ Au. hkºku çku ðkøÞu Mkqíkk nkuÞ íkku Ãký QXðkLkku yu s Mk{Þ Au ðnu÷k QXeLku «kýkÞk{ íkÚkk ÞkuøkkMkLkku fhu Au. Mk{Þ

{¤u íkku Mktíkqh yLku ðktMk¤eLke swøk÷çktÄeðk¤wt BÞwrÍf ‘fku÷ ykuV Äe ðu÷e’ Mkkt¼¤u Au. Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu ÃkMkoLk÷ ÷uÃkxkuÃk Ãkh rËÕne yLku rðïLkkt y¾çkkhku ðkt[e ÷u Au. yu ÃkAe Lknkðk-ÄkuðkLke «kík: r¢Þk Ãkíkkðu Au. íÞkh çkkË økwshkíkLkkt 40Úke 50 sux÷kt y¾çkkhku xuçk÷ Ãkh Ãkzâkt nkuÞ yu çkÄkt òuE ÷u Au. Mkðkhu 9:30 ðkøÞkÚke rðrðÄ yrÄfkheyku îkhk ÃkuÍLxuþLk þY ÚkkÞ Au. MkhfkhLkk {wÏÞ fw÷ 26 ¾kíkktyku Ãkife hkus çku rð¼køkkuLkwt «uÍLxuþLk nkuÞ Au, su{kt hkßÞLkk su íku rð¼køkLkk Mkr[ðku, yøkúMkr[ð yLku {wÏÞ Mkr[ð nkshe ykÃku Au. çkhkçkh 1:30 ðkøÞu {wÏÞ{tºkeLkku ytøkík ytøkík f{o[khe Mke.yu{.çktøk÷uÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt rxrVLk ÷ELku nksh nkuÞ Au. Ëk¤-¼kík-þkf suðwt MkkËwt økwshkíke ¼kusLk ÷u Au. Ënª íku{Lku r«Þ Au, Ãkhtíkw íkuyku yuf Y{{kt ßÞkt s{ðk çkuXk nkuÞ Au íÞkt fkuELkeÞu nkshe ÃkMktË LkÚke. rxrVLk{ktÚke Ãký òíku fkZe ÷u Au. Lkkufh Ãký Lkk òuEyu. s{íkkt s{íkkt xe.ðe.LÞwÍ íkhV Lksh Lkk¾e ÷u Au. ½ýe ðkh hkíkLkk ykX Mkkzk ykX MkwÄe ykurVMk{kt s fk{ fhu Au. çkÄe s rðøkíkku fkuBÞwxh Ãkh WÃk÷çÄ hk¾u Au. yrÄfkheyu Mkq[LkkLkku fux÷ku y{÷ fÞkuo íkuLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo ykÃkðku VhrsÞkík Au. fnuðkÞ Au fu, {kuËeLku ‘{ufkur÷ÞLk {u{he’ Au. fkuLku õÞkhu þwt Mkq[Lkk ykÃke níke íku íku{Lku çkhkçkh ÞkË hnu Au. Mk{Þ {¤u íkku ðkt[LkLke xkuðLku ÞÚkkðíkT hk¾e Au . Þw ð kLk ðÞu íku { ýu fLki Þ k÷k÷ {kýu f ÷k÷ {wLkþeLke ‘ÃkkxýLke «¼wíkk’, ‘zÞ Mkku{LkkÚk’ yLku ‘økwshkíkLkku LkkÚk’íkÚkk ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lku hMkÃkqðof ðktåÞk Au. Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkk rð»kÞku MkkÚku yu { .yu . Mkw Ä e ¼ÛÞk çkkË íku { Lku ¼ýkðLkkh rþûkfkuLkku yksu Ãký ykËh fhu Au. rðÏÞkík íks¿kku Mðk{eLkkÚkLk yLku {kuLxufrMktn yn÷wðkr÷Þk MkkÚku íkuyku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au. Ãkhk{þo fhu Au. [uÒkkE ykEykExe{kt íkÚkk rËÕne rð¿kkLk ¼ðLk{kt {kuËeyu MkwtËh ytøkúuS{kt «ð[Lk ykÃÞwt. {kuËeLkk Ãkrhðkh{kt çku ¼kEyku yLku yLku {kíkk Au, Ãkhtíkw fkhý ðøkh ½uh «ðuþ LkÚke. íkuÚke ðtþðkË fu ðkhMkkøkík hksfkhýLkku Ãký Mkðk÷ LkÚke. ¾qçk s ÷køkýeÚke íku{ýu rðÄkLk fÞwO fu, “økwshkíkLke

Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke «ò s {khku Ãkrhðkh Au.” ykðwt yks MkwÄe økwshkíkLkk fkuE Lkuíkkyu fÌkwt Lknkuíkwt. yuf s{kLkk{kt {kuhkhS ËuMkkE økwshkíkLkk Mkðkuoå[ Lkuíkk økýkíkk. økwshkíkLkk hksfkhýeykuyu {ku h khS¼kELkk [hýMÃkþo fhðk Ãkzâk. {kuhkhS¼kELku ytËhÚke ykðwt çkÄwt øk{íkwt níkwt. {kuhkhS¼kE økwshkíkLkk nkuðk Aíkkt fkuE íku{Lku økwshkíkLkk rníkLke ðkík fhðk òÞ íkku íkuyku [ezkE síkk : “þwt {khu {kºk økwshkíkLke s ðkík fhðkLke Au? økwshkíkLkk s rníkLke ðkík fkuE fhu íkku íkuyku økwMMku Úkíkk, fkhý fu òu íkuyku {kºk økwshkíkLke s ðkík fhu íkku íkuyku LkkLkk yLku {kºk hkßÞLkk s Lkuíkk Au yuðe heíku yku¤¾kðk íkiÞkh Lknkuíkk. Ãkkuíku yk¾k ËuþLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk Au íkuðku íku{Lku AqÃkku yntfkh níkku. {kuËe çkeòyku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk fËk[ yntfkhe ÷køku, Ãkhtíkw økwshkík Ãkqhíkku íku{ýu {kuhkhS þi÷eLkk yntnkhLku ykuøkk¤e LkktÏÞku. økwshkíke nkuðk rðþu yLku økwshkíkLkk Lkuíkk Au íkuðwt ònuh rðÄkLk fhðk{kt íku{ýu fËe LkkLkÃk yLkw¼ðe Lkrn, “økwshkíke yÂM{íkk yLku økwshkíkLkwt økkihð ÃkwLk: «MíkkrÃkík fheþwt” yuðwt Mkq[f rðÄkLk fheLku økwshkíkeykuLkkt rË÷ íku{ýu Síke ÷eÄkt. {kuhkhS ËuMkkE ykðwt fËe fhe þõÞk Lkrn. ð»kkuoÚke økwshkíkLku yuf Mkûk{ LkuíkkLke ¾kux níke, su LkhuLÿ {kuËeyu Ãkqhe fhe ËeÄe. økwshkíkLku økwshkíkLke ðkík fhLkkh, økwshkíkLke ®[íkk fhLkkh yLku økwshkík {kxu fuLÿ Mkk{u çkktÞku [zkðu íkuðku Lkuíkk Au. nk, yuf Mk{Þu Ãkqðo {wÏÞ{tºke ©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷u LkhuLÿ Mkk{u çkktÞku [zkðe níke, Ãkhtíkw yu ð¾íku fuLÿ ðÄw {sçkqík níkwt yLku [e{Lk¼kE Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke. Ãkhtíkw yu ð¾íku fuLÿ ðÄw {sçkqík níkwt yLku [e{Lk¼kEyu Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke. Ãkhtíkw {kuËe ËuþLkk Ãk÷xkíkk hksfkhýLke ÃkuxLko{kt rVx økÞk. {kuËe {kºk Lku {kºk økwshkíkLke ðkík rË÷Úke yLku hksrfÞ Mk{sËkheÚke fhíkk hÌkk yLku {uËkLk hk¾e økÞk. y÷çk¥k, ½ýkt Ÿ[kt rþ¾h Mkh fhðk økwshkík íku{Lkk {kxu yuf ÃkøkrÚkÞwt Ãký nkuE þfu Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

LkkLkfzku LkhuLÿ ðzLkøkh{kt ¼ýíkku níkku íÞkhu þŠ{»Xk ík¤kð{kt íkhðk økÞku níkku yLku ík¤kð{ktÚke {økhLkwt çkå[wt ÃkfzeLku ½uh ÷E ykÔÞku níkku. {kyu XÃkfku ykÃkíkkt LkhuLÿ {økhLkwt çkå[wt ÃkkAwt ík¤kð{kt {qfe ykÔÞku níkku. ¾íkhLkkf szçkk{kt nkÚk Lkkt¾ðku yLku szçkkt Ãkfze ÷uðkt yu fËk[ çk[ÃkýÚke s ykËík Au. nk÷{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu zkfo [kuf÷ux ¾kðkÚke yLku huz ðkELk ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. ykhkuøÞ {kxu yk çktLku [eòu WÃkÞkuøke hnu ÷ e Au . Mkt ç kt Ä ku L ku {sçkq í k çkLkkððk{kt Ãký ykLke ¼wr{fk Au. yuf fkŠzÞku÷kuSMxu yk {wsçkLke ðkík fhe Au . ðLzh çkeÕx nkxo yu L z ðuMkõÞw÷h RLMxexâwx fkŠzÞku÷kursMx sw÷e zuBÃku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu yk ík{k{ çkkçkíkku ÃkkA¤ swËe swËe ÚkeÞhe hnu÷e Au. su ÷kufku ÷øLk fhe [wõÞk Au yÚkðk íkku su ÷kufku ¾qçk s LkSfLkk {sçkqík MktçktÄ Ähkðu Au. íku ÷kufku{kt huz ðkELkLkwt «{ký ðÄkhu

Au. yk ÷kufku Mkkrhhef heíku ðÄw þr¢Þ hnu Au. ykðk ÷kufku{kt MxÙuMkLkwt «{ký Ãký ykuAtw hnu Au. yuf ÚkeÞhe yuðwt fnu Au fu ÷ð rh÷uþLkþeÃk{kt hnu ÷ k ÷ku f ku { kt LÞw h ku nk{ku o L k÷ VuhVkh Úkíkk hnu Au. suLke þheh WÃkh ¾qçk nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. þheh{kt [ku¬Mk nk{kuoLkLkwt «{ký MxÙuMk WÃkh Ãký ykÄkrhík nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

zkfo [kuf÷ux yLku huz ðkELk nkxo {kxu WÃkÞkuøke Au. zkfo [kuf÷ux{kt ^÷uðkuLkkuEzTMkLkk íkíðku hnu ÷ k Au . su { kt yu L xe yku Â õMksLk nku Þ Au . yu L xe ykuÂõMkzLxLke swËe swËe heíku þhehLke ÔÞðMÚkk WÃkh nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. fkŠzykuðkuMkõÞw÷h rMkMx{ WÃkh Ãký íkuLke Mkkhe yMkh ÚkkÞ Au. zkfo [kuf÷ux{kt fkufkLkwt «{ký nkuÞ Au.

^÷uðkuLkkuEzLkk ÷k¼ ykÃku Au. zkfo [kuf÷ux ç÷z «uþhLku ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke ¼wr{fk ¼sðu Au. WÃkhktík ç÷z Mkwøkh ÷uð÷Lkk «{kýLku Ãký ½xkzu Au. ÷kuneLkk ÃkwhðXkLkuÃký MkwÄkhu Au. yÇÞkMk{kt ðÄw { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu [kuf÷uxLke yMkh yLku íkuLkk yLÞ ÷k¼ ytøku ðÄw «Þkuøk [k÷e hÌkk Au. yÇÞkMk{kt ykx÷w òýðk {éÞwt Au

fu su ÷kufku yuf Mkókn{kt yuf yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw ð¾ík [kuf÷ux ¾kE òÞ Au íku ÷kufku{kt nkxoLkk hkuøkLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au. MxkufLkku ¾íkhku Ãký ½xe òÞ Au. ^÷uðkuLkkuEz huz ðkELk{kt Ãký Au. ½ýk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ykuAk «{ký{kt þhkçkLkwt MkuðLk yÚkðk íkku rËðMk{kt yuf zÙªf {rn÷k {kxu yLku yuf Úke çku ÃkwÁ»kku {kxu nkxo yxu f su ð k fkŠzykuðuMkõÞw÷h hkuøkLkk ¾íkhkLku ½xkzu Au. òu fu yk íkçkeçku fÌkwt Au fu su ÷kufku nk÷ þhkçk Ãke hÌkk LkÚke íku ÷kufku þhkçk ÃkeðkLke þYykík fhu íku{ yÇÞkMk{kt fnuðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

rÔkråkºk rÔkï ÃkwºkeLke hksfw{khe çkLkðkLke RåAk Ãkqhe fhðk rÃkíkkyu MÚkkÃke MkÕíkLkík

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÷kz{kt r«LMkuMk fnuíkk {kíkk-rÃkíkkykuLkku íkkuxku LkÚke. Ãkhtíkw MktíkkLkku Ãkh ðnk÷ ðhMkkðíkk ík{k{ ÷kufku yu{Lke çkÄe RåAk Ãkwhe fhðe þõÞ LkÚke. {Lkkuði¿kkrLkfku íkku MktíkkLkkuLku çkøkkzðk {kxu WÕxkLke [uíkðýe ykÃku Au Ãkhtíkw fux÷kf ¾{íkeÄh {k-çkkÃk çkk¤fkuLku {kÚku [zkððk{kt fkuR fMkh Akuzíkk LkÚke. y{urhfkLkk ðŠsrLkÞk «ktík{kt yuf rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke Mkktík ð»koLke ËefheLku Mkk[u s hksfw{khe çkLkkððk Lkðe MkÕíkLkíkLkku ÃkkÞku LkktÏÞku Au. ðkík yu{ çkLke Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ðkíkðkík{kt rzÍLke [uLk÷Lke r«LMkuMk MkkurVÞk fkÞo¢{ òuíke yur{÷e Lkk{Lke Akufheyu suhur{Þk nexLk Lkk{Lkk çkkÃkLku ÃkqAâwt fu, íku ðkMíkrðf SðLk{kt hksfw{khe çkLke þfu ¾he? rÃkíkkyu yu ð¾íku íkku ðkík nMkeLku xk¤e Ãký yuLkk {øks{kt yk rð[kh h{íkku hÌkku. íku{ýu Lkðk hkßÞLke MÚkkÃkLkk fhðk rð[kÞwO yu fR heíku þõÞ çkLku íku {kxu íku{ýu òýfkhku yLku r{ºkku ÃkkMkuÚke Mk÷knMkw[Lk ÷eÄk. nðu íkku RLxhLkux nkÚkðøkw Au yux÷u íkuyku hkíkrËðMk Mk‹Vøk fhíkk hÌkkt. íku{ýu yk¾hu RrsÃkqík yLku MkwËkLkLkk hý ðå[u “rçkh íkkrð÷” Lkk{Lkk LkÄrýÞkíkku Ãkèku þkuÄe fkZâku suLkk Ãkh fkuR hk»xÙLkku fçkòu Lknkuíkku. y¤çk¥k RrsÃkqíkLke MkhnË ðxkðe íÞkt sðk {tsqhe {u¤ððk rÃkíkkLku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze. íkuyku íÞkt økÞk yLku ÃkkuíkkLkk ºký çkk¤fku îkhk rzÍkRLk fhðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk hkßÞLkk æðsLku VhfkÔÞku. fnuðkLke sYh ¾he fu, yu hkßÞLke hksfw{khe íkhefu íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ònuh fhe? {òLke ðkík yu Ayu fu, íku{Lku hkßÞ ¾heËðk fkuRLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzâk LkÚke fu ÃkuÃkhðfo fhðwt Ãkzâwt LkÚke,,fu{ fu íkuLkwt fkuR {kr÷f LkÚke.

nBÃkxe - zBÃkxeLke òuze íkqxe

ytøkúuSLke «ÏÞkík frðíkk ‘nBÃkxe zBÃkxe Mkux ykuLk yu ðku÷’ ykÃkýu íÞkt Ãký LkMkohe hkRBMk íkhefu þe¾ððk{kt ykðu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku ÃkhËuMke fkÔÞku hkRBMk Mk{òððk fux÷k y½hk Ãkzíkk nþu yu íkku ¼ýkðíkk íku{Lkk xe[hku òýu, Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu, íkuyku yu ftXMÚk fhe ÷u Au. ¾uh, nBÃkxe zBÃkxeLke ËtíkfÚkkYÃk òuze íkqxe økR nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzâk Au. y{urhfkLkk ykuhøkuLk «ktík{kt «rMkØ h[Lkkyku yLku ËtíkfÚkkyku ykÄkrhík yuf Úke{ Ãkkfo Au. yu Ãkkfo òuðk økÞu÷k çku ÃkÞoxfku íÞkt çkLkkðkÞu÷e nBÃkxe zBÃkxeLke «rík{kLku f[fzu ftzkhðk ÃkkfoLke rËðk÷ Ãkh ÍxÃkx [Ze økÞk níkk Ãkhtíkw [k÷eMk ð»ko sqLke fkU®¢xLke yk rËðk÷ íku{Lkk þhehLkku ¼kh MknLk Lk fhe þfe yLku ÄçkkÞ Lk{: ÚkR. yu fkhýu Ëeðk÷Lku yzeLku ykðu÷e nBÃkxe zBÃkxeLke «rík{kLkku nBÃkxe íkqxeLku xqfzu xqfzk ÚkR økÞku Au. nBÃkxeLku Vhe çkLkkðe yuLku økkuXððk{kt yufkË {rnLkku Lkef¤e òÞ íku{ Au. íÞkt MkwÄe ËwrLkÞkLkk çkÄk çkk¤fkuLku ÞkË Au yu nBÃkxe zBÃkxe Mkux ykuLk yu ðku÷Lkk fkÕÃkrLkf Ãký y{hÃkkºk zBÃkxeLku ftÃkLke ðøkh yuf÷wt hnuðwt Ãkzþu.

½hLkk «ktøký{kt Zªøk÷eyku {qfe sLkkh økwLkuøkkh fkuý?

yti»tæt yrLkÿk

mJtt’lte mthdtbt

ztp.;]rÃ; Xffh

Ÿ½-¼q ¾ -nðk-Ãkkýe-þhehLke íktËwhMíke yu çkËe yuðe Mkns çkkçkík Au fu su çkøkzu fu yxfu Lkrn íÞkt MkwÄe íkuLkk rð»ku ¼køÞu s fkuE fþku rð[kh fhu Au. Lkrn íkku Ÿ½ suðe hnMÞ{Þ çkeS fkuE çkkçkík LkÚke. nòhku rLk»ýkíkku Ÿ½Lku Mk{sðk ðhMkku Ú ke {Úkk{ý fhu Au yrLkÿkLkk ËËeoykuLku òu fkuE ðíko{kLk Mk{MÞk Ÿ½ Lk ykððk {kxu fkhý¼qík Lk nkuÞ Ãkhtíkw Ÿ½ Lk ykððkLkku «&™ fkÞ{e nkuÞ íkku íku{ýu ¼UMkLkk ËqÄ{kt yuf [{[e øktXkuzkLkwt [qýo Wfk¤e hkºku Mkqíke ð¾íku Mkíkík ÃktËh rËðMk ÷uðwt. íÞkhçkkË yuf yXðkrzÞwt Lk ÷uðwt Vhe ÃktËh rËðMk ÷u ð w t . økt X ku z k økh{ Au çkkEç÷z«uþhðk¤kyu ðiãLke Mk÷knÚke s ÷uðk. Ãkhtíkw íku rMkðÞk íku W¥k{ rLkÿkfh yki»kÄ Au.

yuf Ãk÷tøk Ãkh AøkLk, {økLk yLku fLkw Mkqíkk níkk. ºkýuÞ {kxu Ãk÷tøk LkkLkku Ãkzíkku níkku. íkuÚke fLkw Ãk÷tøk ÃkhÚke Q¼ku ÚkRLku Lke[u Mkqðk síkku hÌkku. íÞkhu s AøkLku fÌkwt, ‘fLkw nðu Ãk÷tøk Ãkh søÞk ÚkR økR Au. WÃkh Mkqðk ykðíkku hu..’ **** AøkLk : {økLk, ykx÷e økh{e{kt íku Mðuxh Ãknuhe hkÏÞwt Au íkku økh{e LkÚke Úkíke? {økLk : økh{e íkku ÚkkÞ Au Ãký þwt fÁt? AøkLk : yhu íkku Mðuxh fkZe Lkkt¾. {økLk : Lkk.. hu.. {khe ÃkíLkeyu {Lku feÄwt Au fu yk Mðuxh{kt nwt hýçkeh fÃkqh suðku ÷køkwt Awt. AøkLk : íkku ÃkAe økh{e{kt þufk. nwt íkkuhk Mkkhk {kxu fnuíkku níkku.

sL{kü{e Ãkh çkLkkðku f]»ýLke {Lkøk{íke {eXkR økkuÃkk÷f÷k :-

íkiÞkheLkku Mk{Þ 40 {erLkx, {kºkk 6 ÔÞÂõík {kxu

Mkk{økúe : 2 fÃk Aeýu÷wt LkkýeÞh, 1 fÃk [ku¾k, ºký [{[k ¾ktz, 1 fÃk Ënª, 1 Mk{khu÷e fkfze, 1 $[ ykËwLkku xqfzku, 4 Mk{khu÷k ÷e÷k {h[k, 1 [{[e SÁt, 1 [{[e ½e, [Ãkxe {eXwt heík : [ku¾kLku ËMkÚke ÃktËh r{rLkx MkwÄe Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ku. ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe Ãk÷¤ðk Ëuðk Lknª. íÞkhçkkË íku{ktÚke Ãkkýe rLkíkkheLku íkuLku yuf {kuxk çkkW÷{kt hk¾ku. nðu íku{kt Ënª, ¾ktz yLku Lkkr¤Þuh Lkk¾ku. íkuLkk WÃkh fkfze Lkkt¾ku nðu çkÄe Mkk{økúeLku çkhkçkh r{õMk fhku. íÞkhçkkË íku{kt [Ãkxe {eXwt Lkkt¾ku. nðu yuf ðkMký{kt ½e økh{ fhðk {qfku. íku{kt swÁ Lkkt¾ku. íÞkhçkkË ykËw yLku {h[k Lkkt¾eLku çku r{rLkx Mkktík¤ðk Ëku. íÞkhçkkË yk ð½khLku økkuÃkk÷f÷kLkk r{©ý Ãkh huzku. sL{kü{e{kt f]»ýLkwt Mðkøkík fhðk {kxuLke yk W¥k{ {eXkR Au.

[{[{ :-

íkiÞkheLkku Mk{Þ 30 {erLkx, {kºk Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku {kxu

Mkk{økúe : 1 fÃk Ãkkýe, 2-3 xeÃkkt ÷ªçkwLkku hMk, 1/2 [{[e yu÷[e Ãkkðzh, [Ãkxe fuMkh, 150 økúk{ ÃkLkeh, 2 [{[k {UËku, 100 økúk{ fLzuLMkz, r{Õf ({ku¤wt), 1 fÃk ¾ktz heík : yuf ðkMký{kt Ãkkýe ÷R íku{kt ¾ktz Lkkt¾eLku Wfk¤ku yLku Ãkkík¤wt rMkhÃk suðwt çkLkkðku. ÃkLkehLku ÷kux{kt Lkkt¾eLku çkktÄe ÷ku yLku ÷tçkøkku¤ ykfkh ykÃkeLku [{[{ çkLkkðe ÷kuík. nðu yk [{[{Lku rMkhÃk{kt Lkkt¾eLku ðÄw ykX r{Lkex [zðk Ëku. økuMk çktÄ fheLku íku{kt ÷ªçkwLkku htøk {u¤ðku. íkuLku Xtzw Úkðk Ëku yLku [{[{Lku rMkhÃk{ktÚke çknkh fkZku. íku{kt fuMkh, yu÷[eLkku Ãkkðzh, r¢{ yLku fLzuLMkz r{Õf r{õMk fhku. Xtzw fheLku [{[{ ÃkehMkku.

r{üe Ëkunª :-

íkiÞkheLkku Mk{Þ : 40 {erLkx, {kºkk 5 ÔÞÂõík

Mkk{økúe : 2 1/4 r÷xh ËqÄ, 500 økúk{ ¾ktz, 25 økúk{ Ënª, {kxeLke nktze heík : yuf ðkMký{kt ËqÄ Lkkt¾e Wfk¤ðk {wfe Ëku. íku{kt 300 økúk{ ¾ktz {wfðwt. 45 r{rLkx MkwÄe ËqÄLku Wf¤ðk Ëku. ËqÄLku Mkíkík n÷kÔÞk fhðwt. Wfk¤ðkÚke 40 xfk ËqÄ ykuAtw ÚkR økÞwt nþu yLku yufË{ ½è ykAk fÚÚkR htøkLkwt ÚkR sþu. çkkfe çk[u÷e 200 økúk{ ¾ktzLku òzk íkr¤Þkðk¤k ðkMký{kt {qfku. íku{kt 50 r{r÷r÷xh sux÷wt Ãkkýe Lkkt¾eLku Äe{u ykt[u økh{ fhku. yk r{©ýLku ½uhk fÚÚkR htøkLkwt Úkðk Ëku. yk r{©ýLku Äehu Äehu Wf¤íkk ËqÄ{kt W{uhíkk òyku yLku ÃktËh r{rLkx MkwÄe Vhe Wfk¤ku. nðu íkuLku økuMk ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku yLku Mkíkík n÷kÔÞk fhku. yk r{©ý nwVk¤wt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnuðwt. Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe íku{kt Ënª W{uhðwt. nðu íkuLku {kxeLke nktze{kt Lkkt¾eLku yLku ZktfeLku nwVkt¤e søÞkyu ykXÚke çkkh f÷kf hnuðk Ëuðwt. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLku shk Ãký ¾ku÷ðwt Lknª. íÞkhçkkË íkuLku ¾ku÷eLku r£s{kt {wfe Ëku. Xtzw Xtzw r{üe Ëkune ÃkehMkku. çktøkk¤eykuLke yk ¾kMk ðkLkøke Au.

_tumtJtzo

MkkuLke xeðe Ãkh «Mkkrhík MkeykRze yÚkðk ¢kR{ ÃkuxÙku÷ suðe rMkrhÞ÷kuLkk rLk{koíkkLku {kus Ãkze òÞ íkuðe ½xLkk Ërûký fur÷VkuŠLkÞkLkk yuf çke[ þnuh{kt «fkþ{kt ykðe Au.÷kuMk yuLs÷MkÚke ÷øk¼øk 65 {kR÷ Ëqh ykðu÷k MkkLk õ÷u{uLx Lkk{Lke fkuBÞqrLkxe ðMkkník ykðu÷e Au. yuLke ðMkíke ÷øk¼øk 60,000 Au. Úkkuzk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuf hnMÞ{Þ çkLkkð{kt ÃkhøkýkLkk yuf Lknª Ãký ykX ½hkuLke Ãkku[o{kt fkuR yòÛÞk RMk{ku ÃkkuMkuor÷LkLke çkLku÷e Zªøk÷eyku - zkuÕMk {qfe økÞwt. ykuhuLs fkWLxe þuheVLkk ÷uVxLx suV nu÷kufu ykÃku÷e {krníke {wsçk suLkk {fkLkLkk ÃkøkrÚkÞu ykðe Zªøk÷eyku {qfðk{kt ykðe níke íku çkÄk Ãkrhðkhku zhe økÞk Au. y÷çk¥k yu ftR zku÷-çkkuBçk LkÚke, Ãký yu Zªøk÷eyku íku{Lke ËefheykuLkk [nuhk{nkuhkLku {¤íke ykðu Au. Ãkku÷eMku yk Zªøk÷eyku Ãkwhkðk íkhefu fçksu fhe íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLku yLku yu ÃkAe økwLkuøkkhku fu xe¾¤e fhLkkhkykuLku nuíkw þwt nkuÞ þfu íkuLke hkíkrËðMk [[ko [k÷e hne Au. Mkk[w hnMÞ íkku ykðw f]íÞ fhLkkhku ÃkfzkÞ íÞkhu s çknkh ykðþu.

½kuzkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ rçk÷kze

†e ÃkwÁ»k ðå[u fu Mk{÷Irøkf MktçktÄku{kt çku Ãkkºkku yhMkÃkhMk «u{ Ëk¾ðíkk nkuÞ yuðwt «kýesøkík{kt Ãký òuðk {¤u Au. ði¿kkrLkf heíku Ãký rMkØ ÚkR [qfu÷e yk nfefík Au, Ãkhtíkw yuf rçk÷kzeLku ½kuzk MkkÚku ÃÞkh ÚkR økÞkLkwt ík{Lku fkuR fnu íkku? {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe nfefík n{ýkt Mkk{u ykðe Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh Vhíkk rðzeÞku{kt yuf rçk÷kze ½kuzkLke LkSf ÃkkuíkkLke ykrþfeLkku s÷ðku Ëu¾kzíke òuðk {¤u Au. íkçku÷k{kt hnuíkk ÃkkuíkkÚke fË{kt ðeMk ½ýk {kuxk ½kuzk MkkÚku rçk÷kze ^÷xo fhíke òuRLku ½ýkLku LkðkR ÷køku Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ yk rçk÷kze ½kuzkLku rhÍððk ÃkkuÃkMxkh {kR÷e MkkRhMkLke su{ ÃkkuíkkLke ÃkqtX ½kuzkLke rËþk{kt Vuhðe zkLMk fhu Au. òu fu yu çkur÷ze øk{u íkux÷e {nuLkík fhu, ½kuzkLku yk {kR÷e {qð ÃkMktË LkÚke yLku yux÷u yu fËk[ ÃkkuíkkLkwt {kuZwt yð¤e rËþk{kt Vuhðe ÷u Au. Ãkhtíkw rçk÷kze yux÷e nËu «u{{kt Ãkkøk÷ Au fu íku ÃkkuíkkLke yËk yLku YÃkLkku s÷ðku Ëu¾kze ½kuzkLkwt rË÷ Ãkeøk¤kððk Mkíkík {Úke hne Au. ßÞkhu ½kuzku {kLkíkku LkÚke íÞkhu yu nkhe ÚkkfeLku íkçku÷kLke Ëeðk÷ ÃkhÚke n¤ðu hne Wíkhe òÞ Au.

ytze attJte 1. hujt htuftu ........ (4) 5. CtrJtMgt (2) 7. btthe ’efheltu ...... gttudgt btwhr;tgttu ct;ttJtSu (3) 9. cttshtltt jttuxbttk fkE ...... lt:te hÏtu (2) 10. vt{Sltwk Nttmtlt fhltthe mt@tt (4) 13. ;tqKtJttltwk ftbt (2) 16. Sdt;twk, Sdt~f (3)

17. htbt ;tuhu rf;tltu ..... (2) 18. mtwdt{eJtlttu bttuxtu CttE (2) 20. ltbt{;tt:te nfef;t fne fhujte rJtltk;te (3) 22. swjtbt, vtsJtKte (2) 24. cteBJtth vthKtltth Jth (4) 28. cttujte, JttKte (2) 30. Jgtmtltlte W;fx ;ttjttJtujte (3) 32. Wk’hltwk Dth (2) 33. ltVtu atZtJgtt Jtdthltt bttjt fu Jtm;tw (4)

QCte attJte 1. ztkdthlte yuf S;t (4) 2. .... jtFgtt jtuFt f’e rbt:gtt lt :ttgt (3) 3. htslter;t, ’tNtorltf S;t (2) 4. yuf ;te:to, fqMKtlte hts"ttlte (3) 5. Nttfltt .... Ftqct Jt"te dtgtt Au (2) 6. Nttherhf yHtbt;tt (4) 8. ..... Jtdthlte sbteltbttk Ftu;te lt :ttgt (2) 11. sgttk lt vtntukatu ... ;gttk vtntukatu frJt (2) 12. he;t, rhJtts (3) 14. yuf ..... ’tu bttjte (rVjbt) (2) 15. yhwKt ...... lttKttkvt{"ttlt (3) 17. E#hbttk lt bttltltthtu (3) 18. CttJt yuf’bt rVVtgt;te Au (3) 19. atth "ttbtlte ...... fheltu ytJgtt (2) 20. mttbttlgt rltgtbtbttk ctt"t (4) 21. ........hu Jthmtt’, "tuctrhgttu Jthmtt’ (2) 23. mtbttlt yk;thJttGw (4) 25. .......... bttk sdtjttu ltu fqxJttbttk Ctdtjttu (3) 26. jtelt, ytmtf;t (2) 27. btrnjtt W$tudt dt]n rjtss;t .... (3) 29. ...... r’Jtmtlte attk’lte (2) 31. vtezt, Wvttr"t (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 16-08-2014 ×í 22-08-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ VÞõèíÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù äÔð ÜÔðß ÚÞåõ. ÞëÞë çÜ°Þõ ÜëÎ Àßäë×í ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ±ëäÀÞí ìV×ìÖ Éâäë³ ßèõåõ. Õ‚íÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. VÞõè ç_Ú_ÔùÜë_ ±ëIÜíÝÖë äÔõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ Éâäë³ ßèõåõ. äëèÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_, èVÖëZëßÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. VäÛëäõ äÔð çëèçí ±Þõ ÜëÝëâð ÚÞåù. äöÛä çQ²ì©Þí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÞëÞë ÞëÞë ìääëØ ÇëSÝë Àßåõ. ÕHë ±ëIÜíÝÖë Éâäë³ ßèõåõ. ½èõß °äÞÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ ±ÞõÀ Üð_{äHëÛÝëý -‘ùÞù μÀõá áëäí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ ±ÞõÀ ÀëÝùýÞù μÀõá Üâõ. ±ëKÝëìIÜÀ çIç_ÃÜë_ äÔëßù ×ëÃ. ±ëäÀÞí ìV×ìÖ ½âäí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ÉõÜÀëÞÞí äëÖ ÇëáÖí èÖí Öõ ±ë ç•ëèÜë_ μÀõáëåõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ØìZëHë ±Þõ Õñäý ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ. ³këß -T²ì‚±ùÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. VÞõèíÉÞÞù çë× Üâí ßèõåõ. Ýå - ±Þõ AÝëìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ.ç_ÖëÞÞí lõWÍ -ÃìÖ Éù³ åÀåù. ÜÞÞí Ôëßõáí ³EÈë±ù ÕìßÕñHëý ×ëÝ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ ÜÔðßÖë Éâäë³ ßèõåõ. äÍíáùÞë çáëè-çñÇÞùÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÞäíÞ ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëÞù ìäÀëç ÀßäëÜë_ Õ‚í ±Þõ ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÀëÞñÞí ±ÍÇHëù Øñß ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞ ÜÔðß ßèõåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖÜë_ ÝùBÝ çë×-çèÀëß ±ëÕí åÀåù. VÞõèíÉÞÞù ÕñHëý Àßí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞäíÞ äëèÞ á³ åÀåù. ±ë ç•ëèÜë_ ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í ÕñHëý áëÛ -ë• Àßí åÀåù. ÜèIäÀë_Zëë±ùÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ áëÛÞí Þäí Üâõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÔëÝëý ÀëÝùý ÕìßÕñHëý Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞ çßâ ßíÖõÕëß ÕÍõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛÞí ËÀëäëßí äÔõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÀßí áùÀùÞõ çèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. CëßÞõ äÔð ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ÜÞ ÜðËëäÞí ìV×ìÖÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. °äÞçë×íÞë VäëVJu ÚëÚÖõ çèõÉ ìÇ_Öë ßèõ. V×ëÝí -ùÕËíý ç_Ú_Ôí ÀëÝùýÞù μÀõá ±ëäõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâ ×ëÝ. ±ÃIÝÞë ÀëÝùý ÕñHëý Àßäë ÜëËõ VÞõèíÉÞùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùBÝÞí ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÜë_ çÜÝ åë_ìÖ×í Õçëß Àßäù. ±ëäõå-μUÀõßëËÜë_ ±ëäíÞõ Àù³ ÕHë ½ÖÞë μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ á³ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ KÝëÞ ±ëÕäð. Ôëßõáë Õëçë_ ±äâë ÕÍí åÀõ. ÞëHëëë_ÀíÝ ½õÂÜ ±ë ç•ëèÜë_ äÔëßäð Þèí_. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJu ÚëÚÖõ çèõÉ ìÇ_Öë ßèí åÀõ.±ëÜ, ÇÖðßë³ÕñäýÀ ±ÞõÀ ßíÖõ ÀëÝýZëõhëÞù ìäÀëç ÀßäëÜë_ ÖIÕß ßèõåù. -ÃìÖÀëßÀ ßÇÞëÞí åðv±ëÖ ×³ åÀåõ. ±åë_ìÖÞë äëØâù ÜÞ Õß×í èËÖë_ ÉHëëÝ. ±ëKÝëìIÜÀ, ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ vìÇ äÔõ.ÛëBÝùØÝÞí ÞäíÞäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±õÀ Úõ ÞëÞë ç_ÔWëý Àßäë ÕÍõ. -ùIçëèÀ ÕìßìV×ìÖÞð ìÞÜëýHë ×ëÝ ÕHë ³ìEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_Ú ×äë×í ÜÞ çèõÉ ±åëÖ ×³ åÀõ. ±ë ç•ëèÜë_ Ô_ÔëÀíÝ ÀëÜÀëÉÜë_ ÕHë ±_ÖßëÝù ±ëäÖë_ ÉHëëÝ. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. °äÞçë×íÞð ±ÞðÊÀ>â äáHë ±ëÕÞõ ÜëËõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞõ. ±ëÀìVÜÀ ßíÖõ áëÛÞí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. CëßÞõ äÔð ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. äÍíá TÝìÀÖÞë çáëè-çñÇÞù áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÞëÞí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ ±ìÔÀëßù ÜëËõ ìäåõWë ±ÞðÊÀ>âÖë çÉýÞëv ÚÞõ. ìÜhëëÇëßí ç_Ú_ÔùÜë_ Väë×ýÞí ÛëäÞëÞõ ÀëßHëõ çèõÉ ìäÝùÃÞí ìV×ìÖ ç½ýÝ. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í, TÝäçëìÝÀ ç_Ú_Ôù×í Ào³À ±ÞðÊÀ>âÖë äÔõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ äÔð VÕWË ßèõäð. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð. ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖõ Àù³Þí ÉäëÚØëßí VäíÀëßäí ÞèÙ. ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ VÞõèÞð ±ëìÔÕIÝ Éâäë³ ßèõåõ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJu ÚëÚÖõ ìÇ_Öë ßèõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëçÞë lõWÍ ÝùÃù èùäë ÈÖë_ Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäWëõöáë ÕØë×ùý×í, ÉâëåÝù×í Øñß ßèõäð. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝÖõ ÚëÚõÖ Àëâ° ßëÂäí. VÞõèí ìÜhëùÞù ÀëR²ZõëhëÞë ìäÀëçÜë_ çèÀëß Üâí ßèõåõ. V×ëÝí -ùÕËa äëèÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. lõWÍ ìÞHëýÝù Àßäë×í, TÝäìV×Ö ±ëÝùÉÞ Àßäë×í áëÛÞí ËÀëäëßí äÔëßí åÀåù. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá çßâÖë×í áëäí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJu Þí ìÇ_Öë ßèí åÀõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù.

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëì×ýÀ -ÃìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëÀìVÜÀ ÔÞáëÛ ×ëÝ. ÔÜýÀëÝùýÞð ±ëÝùÉÞ çßâ ßíÖõ Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëÞë ìäVI²ÖíÀßHë ÜëËõ ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÕìßäëßÜë_ èWëýÜÝ äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ÀëÝýûZëõhëõ IäìßÖ ±Þõ ¼Ï ìÞHëýÝ äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ.ÕìßäëßÜë_ ÀÝëßõÀ çðÜõâ ½âääë ÜëËõ äÔð ÉèõÜÖ μÌëääí ÕÍõ. _{äHëÞë çÜÝÜë_ äÍíáùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃý±õ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ÄLk (¼,Ä,V,Z) ÜðØìZëHë ìØåëÞù -äëç äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ °äÞçë×íÞð äáHë -ùIçëèÀ ÚÞí ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ ±ëÞ_Ø μSáëçÞð äëÖëäßHë Éùäë Üâõ. ÀëÝýZëõhëÞí -ÃìÖÞí ØìWË±õ ±ë ç•ëè ±õÀoØßõ çëÞðÊÀ>â ìÞäÍõ. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. Ýëhëë -äëçÞë lõWÍ ÝùÃ ÚÞõ Èõ. °äÞÉvßíÝëÖÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÀëÞñÞí Ãñ_ÇäHëÜë_×í ÜëÃý Üõâäí åÀåù. çëèç ±Þõ Õßë¿Ü×í lõWÍ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. xØÝ ±Þõ ÜÞ -dìSáÖ ÚÞåõ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕäë×í ÜÞ -çøë ÚÞí ßèõåõ. ÀÝëßõÀ É ÜâÖí ìäÀëçÞí ÖÀ èë×Üë_×í çßí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.VÞõèí×í ìÜáÞ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëçÞë ±ëÝùÉÞÜë_ ±ÍÇHë Þ ±ëäõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ÜëËõ Àßõáë ±ëÝùÉÞÜë_ çÎâÖë Üâõ. ÕìßäëßÜë_ çðÂ ±Þõ åë_ìÖÞð äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ×Öë_ ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ½èõß °äÞÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃý±õ ØßõÀ ÀëÜ ç_ÛëâíÞõ åë_ìÖÕñäýÀ Àßäð. Àù³Þë ½ÜíÞ ×äð ÞèÙ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äëèÞ TÝäèëßÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. èìßÎù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ áë_Úë çÜÝ×í Ãñ_ÇäëÝõáë ÀëÝùý çëßí ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÞëHëëÀíÝ ÀËùÀËíÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ±ËäëÝõáë ÀëÝùý ÕñHëý Àßí åÀåù. Àáë ±Þõ çëìèIÝÞë ßìçÀ ÚÞåù. áëÚë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞù çë× Üâí ßèõåõ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÕÈÍëË Âëäí ÕÍõ. ÕÍäë-äëÃäë×í ³Éë Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞðõ -ÜëHë äÔðõ ßèõåõ. ³LÎõÀåÞ Éõäë ßùÃù ±Þõ ±ëèëß-ìäèëßÜë_ Àëâ° ßëÂäí. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛÞí ËÀëäëßí äÔõ.

FRIDAY, 01 AUGUST, 2014

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

mvttuxTomt

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

mvttuxTmto ftultoh hkush VuzhhLku nhkðe MkkUøkk [uÂBÃkÞLk

13{e huLf Ähkðíkk £LMkLkk òu rð÷£uLz Mkkutøkkyu hkusMko ftÃkLke VkRLk÷{kt ðÄw yuf W÷xVuh fhíkkt çkeS ðrhÞíkk «kó ÂMðíÍ÷uLzLkk hkush VuzhhLku 7-5, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃke xkRx÷ Síke ÷eÄw Au. MkkUøkkyu ð»ko 2014{kt «Úk{ xkRx÷ SíÞw Au. ßÞkhu fkhrfËeoLkwt yk 11{wt yuxeÃke xkRx÷ SíÞwt níkwt. MkkUøkkyu 18 {rnLkk yøkkW {kMkuo÷e yuxeÃke xkRx÷ SíÞwt níkwt. Vuzhhu VkRLk÷{kt ½ýe ¼q÷ku fhe níke y™u MkkUøkkLke þÂõíkþk¤e MkŠðMk yLku MxkuõMkLku h{ðk{kt ½ýe {w~fu÷e Ãkze níke. MkkUøkkyu «Úk{ Mkux 44 {erLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. çkeS Mkux{kt Ãký MkkUøkkyu Vuzhh Ãkh Ëçkký ðÄkhíkkt 3-2Lke ÷ez {u¤ÔÞk çkkË xkRçkúufh{kt Sík {u¤ðe níke. Vuzhh ÃkkMku MkkUøkkLkku yuMkLkku sðçk s Lknkuíkku. MkkUøkkyu {u[{kt 11 yuMk ÷økkÔÞk níkk. Vuzhh yk ð»kuo Aêe ð¾ík VkRLk÷{kt ÃknkUåÞku níkku su Ãkife ËwçkR yLku nu÷ xqLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Vuzhh yk MkkÚku hufkuzo 80{wt yuxeÃke xkRx÷ SíkðkÚke ðtr[ík hÌkku níkku.

ys{÷Lke çkku÷ªøk ytøku rhÃkkuxo

ÃkkrfMíkkLke ykuV ÂMÃkLkh MkRË ys{÷Lku øk÷u{kt ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË yufþLk çkË÷ rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ ÃkkrfMíkkLke xe{ Mkkík rðfuxÚke nkhe økR níke. ys{÷u xuMxLke çkeS R®Lkøk Ëhr{ÞkLk 10{e ð¾ík Ãkkt [ rðfu x ÍzÃkðkLke rMkrØ {u ¤ ðe níke. {u [ Lkk yrÄfkheykuyu íkuLke yufþLk ytøku rhÃkkuxo fÞkuo níkku yLku ys{÷Lke çkku®÷økLke ½ýk çkku÷Lku þtfkMÃkË økýe íku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. {u[ yrÄfkheykuyu ys{÷Lkku rhÃkkuxo ÃkkrfMíkkLk xe{ {uLkush {kuRLk¾kLkLku {kuf÷e ËeÄku níkku. su{kt íku{Lku òý fhðk{kt ykðe níke fu, ykuV ÂMÃkLkhLke yufþLkLke ykRMkeMke «r¢Þk nuX¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, su xuMx ðLk-zu yLku xe-20 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt þtfkMÃkË yufþLkÚke MktçktrÄík Au.

fkh yfM{kík{kt økkðMfhLkku çk[kð

$ø÷uLz yLku ¼khík ðå[uLke xuMx Mk{kó ÚkÞk ÃkA {kt[uMxhÚke ÷tzLk fkh Úkfe sR hnu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo MkwfkLke MkwrLk÷ økkðkMfhLkku fkh yfM{kík{kt [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. MfkÞ MÃkkuxoMk fku{uLxÙe xe{Lkk MkÇÞ íkhefu økkðMfh, {kfo rLkfkuÕMk íkÚkk MÚkkrLkf r{ºk [tÿuþ Ãkxu÷ fkh{kt sR hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke fkh òuzu økkðMfhLke fkh xfhkR níke. ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXku nkuR RòLke Mkt¼kðýk ½ýe ykuAe níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, økkðMfhLke fkh [÷kðLkkh zÙkRðhLku Íkufw ykðe økÞwt níkw yLku íku fkhýyu ð»kko ¼eLkk hMíkk Ãkh íku fkh Ãkh fkçkw ò¤ðe þõÞku Lk níkku. yk¾hu økkðMfh yLku MkkÚkeËkhkuyu fkh Akuze RMx r{z÷uLz ÃkkfoÚke xÙuLk îkhk ÷tzLk ÃknkU[ðwt Ãkzâwt níkwt. økkðMfhu yk [{ífkrhf çk[kð çkË÷ «¼wLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

nrhÞkýk Mkhfkhu Ãkuhk yuÚ÷exTMkLku RLkk{{kt ¾k÷e fðh ykÃkíkkt rððkË íkksuíkh{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷u L kkhk ¼khíkLkk çku Ãku h k ¾u÷kzeykuLkwt nrhÞkýk Mkhfkhu yÃk{kLk fhíkkt íku{Lku MkL{kLk Mk{kht¼{kt ¾k÷e fðh ykÃÞk níkk. MkkuLkÃkík{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt Mkhfkhu fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk{kt {u z ÷

fkun÷e yLku ÃkwòhkLkk ^÷kuÃk þkuÚke ¼khu LkkhksøkeLkw {kusw

÷tzLk : ¼khíkeÞ r¢fux [knfku{kt fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞkLkk ftøkk¤ Vku{oLkk fkhýu ®[íkkLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. [knfku{kt Lkkhksøke Ãký Au . ¾hkçk Ëu ¾ kð fhe hnu ÷ k ¾u ÷ kzeyku L ku Ãkzíkk {w f e çkku Ä ÃkkX ¼ýkððkLke {ktøk Ãký [knfku fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ xe{ ©uýe{kt 2-1Úke ÃkkA¤ Au. nðu «ríkck çk[kððkLke sYh Au. Ãkkt [ {e yLku yt r ík{ xu M x 15{e ykuøküÚke ykuð÷ ¾kíku h{kLkkh Au. yk xuMx{kt ¼khíkLku Sík {u¤ðeLku ©uýe çkhkuçkh fhðkLke íkf hnu÷e Au. òu fu AuÕ÷e çku xuMx{kt su heíku xe{ RÂLzÞkLkk çkuxTMk{uLkku hBÞk Au íku çkkçkík þh{sLkf hne Au . [ku Ú ke yLku yt r ík{ xu M x{kt ¼khíkLke yuf RrLkøMk yLku 54 hLku nkh ÚkR níke. Mxkh ¾u÷kze rðhkx fkun÷e yLku [uíkuïh Ãkwòhk rçk÷fw÷ ^÷kuÃk hÌkk Au.

MktMkËÚke økuhnksh hnuðkLke íkUzw÷fhLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au

LkðerËÕne : hkßÞMk¼kLkk [u h {u L k n{eË yLMkkheyu òuhËkh rðhkuÄ Aíkkt {nkLk ¾u÷kze Mkr[Lk íkUËw÷fhLke økuhnksheLke rðLktíkeLku Mðefkhe ÷eÄe Au. MkºkLkk çkkfeLkk rËðMkku{kt Ãký økuhnksh hnuðkLke Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rðLktíkeLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo yuf MkuþLk{kt Ãký {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu nkshe ykÃke LkÚke. LkkÞçk yæÞûk Ãkesu fwrhÞLku fÌkwt níkwt fu, íkUzw÷fhu øk]n{ktÚke økuhnksh hnuðk {kxuLke ÃkhðkLkøke {ktøkeLku rðLktíke fhe níke. ytøkík rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. ytøkík yLku «kuVuþLk÷ fkhýkuMkh íku yuf Ãký Mkºk{kt nksh hne þõÞku LkÚke. òu fu, íkUzw÷fh íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yhS ytøku fwrhÞLku rðøkíkku ðkt[e níke. LkkÞçk yæÞûk Ãkesu fwrhÞLku ík{k{ {krníke WÃk÷çÄ fhkðe níke. fwrhÞLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu yhS ðkt[e níke Ãkhtíkw fux÷kf MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke økuhnksheLku ÷RLku nk÷{kt nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. fux÷kf MkÇÞku swËk

swËk fkhýkuMkh økuhnksh hne [wõÞk Au. íkuyku þk {kxu økuhnksh hÌkk Au íku ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðe hne Au. [ku¬Mk MkÇÞku fu{ ykÔÞk LkÚke íku ytøku «&™ fhðkLke çkkçkík MkÇÞ {kxu ÞkuøÞ LkÚke. øk]n îkhk Mkr[Lk íkUz÷ w fhLku {tshw e ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yLMkkheyu økÞk Mkókn{kt s Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Âõ÷Lk[ex ykÃke níke. ¼qíkÃkqðo yr¼Lkuºke hu¾k Ãký MktMkË{ktÚke rLkÞr{íkÃkýu økuhnksh hne Au. WÃk÷k øk]n{kt íku{Lke økuhnksheLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku hÌkku Au. yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýeÞ òuøkðkELkku fkuR ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. fkhý fu íkuyku øk]nÚke 60 rËðMkÚke ðÄw Mk{ÞÚke økuhnksh hÌkk LkÚke. r¢fuxLkk {uËkLk WÃkh WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe nkuðk Aíkkt hksfkhý{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ÔÞkÃkf rxfk ÚkR hne Au. fkhý fu íku h{ík-øk{ík MkkÚku MktçktrÄík {wÆkykuLku WXkððkLkk ð[LkLku Ãkk¤e þõÞku LkÚke.

hLk {þeLk sÞðÄoLkuLke rLkð]r¥k ÷uðkLke ½ku»kýk

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {knu÷k sÞðÄoLkuyu Ãký fku÷tçkku{kt økwYðkhÚke þY Úkíke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke çkeS xuMx {u[ çkkË xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. 37 ð»keoÞ ©e÷tfkLkk hLk{þeLk íkhefu økýkíkk sÞðÄoLkuyu yur«÷ {rnLkk{kt ðÕzo xTðuLxe-20 çkkË xTðuLxe r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄe níke Ãkhtíkw íku ykøkk{e ð»ko{kt ðÕzofÃk zkWLk yLzh{kt h{ðkLke RåAk Ähkðu Au. sÞðÄoLku xuMx y™u ðLkzu r¢fux{kt rðï RríknkMk{kt yuðk Ãkkt[ çkuxTMk{uLkku{kt Mkk{u÷ Au su ¾u÷kzeykuyu xuMx yLku ðLkzu çktLku{kt 11 nòhÚke ðÄw hLk fÞko Au. yk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk, suf fkr÷Mk yLku fw{kh MkktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 17 ð»ko ÷ktçke furhÞh Ëhr{ÞkLk sÞðÄoLkuyu 148 xuMx {u[ku h{eLku 34 MkËe Vxfkhe Au y™u íkuLke Mkhuhkþ 50.02 hLkLke hne Au. íkuLkku Ëu¾kð Mkíkík þkLkËkh hÌkku Au. íku ðÕzo hufkuzo ÃkkxoLkhþeÃk{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u Ähkðu Au. Mktøkkfkhk (287) MkkÚku {¤eLku sÞðÄoLkuyu 624 hLkLke ¼køkeËkhe LkkuÄkðe níke. zu÷ MxuRLk yLku LkíkeLke suðk rðïLkk MkkiÚke Äh¾{ çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u ð»ko 2006{kt fku÷tçkku ¾kíku Mktøkkfkhk yLku sÞðÄoLkuyu hufkuzo ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. sÞðÄoLku çkúkÞLk ÷khkLkk hufkuzoLku íkkuzðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íÞkhu íku ykWx ÚkR økÞku níkku. 1997{kt xuMx «ðuþu s sÞðÄoLkuyu SíkLkku MðkË [kÏÞku níkku.

rðsuíkkykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkw yLku íku{Lku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞkuo níkku. yk Mk{kht¼{kt {uz÷ Lk Síkðk Aíkkt ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkhk Ãkuhk ¾u÷kzeyku «Mkktík fh{kfh yLku sÞrËÃk ®Mk½Lku Ãký RLkk{ ykÃkðk çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. òu fu {wÏÞ{tºkeyu çktLku ¾u÷kzeykuLku su

fðh ykÔÞk íku Mkkð ¾k÷e s níkk íku{kt [u f s Lk níkk. Mkhfkhu Ãkku í kkLkk þh{sLkf AçkhzkLku Mðefkhíkkt çktLku ¾u÷kzeykuLku 10 s rËðMk{kt [uf {kuf÷e ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. fh{kfh yLku sÞrËÃk ®Mk½u ø÷kMkøkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkku þwLÞLkku Ãký nðu hufkuzo

{kL[uMxh : {kL[uMxh ¾kíku h{kR hnu÷e [kuÚke r¢fux xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku $ø÷uLzLke Mkk{u ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu þh{sLkf Ëu¾kð fÞkuo níkku. ¼khíkLkk ^÷kuÃk çkuxTMk{uLkkuyu þwLÞ MkkÚku òuzkÞu÷k çku þh{sLkf hufkuzo Ãký ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk. ¼khíkeÞ xe{ íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt {kºk 152 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkR økR níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk A çkuxTMk{uLkku þwLÞ hLk{kt ykWx ÚkÞk níkk. yk çkkçkík ¼khík {kxu xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík çkLke Au. yuf RrLkøMk{kt A çkuxTMk{uLkku þwLÞ{kt ykWx Úkíkk [knfku Lkkhks ÚkÞk níkk. yk yøkkW yk hufkuzo ÃkkrfMíkkLk, Ërûký ykr£fk yLku çkktøk÷kËuþLkk çkuxTMk{uLkkuLkk Lkk{u níkk. yk yøkkW çku ð¾ík ¼khíkeÞ xe{Lkk çkuxTMk{uLkku yuf RrLkøMk{kt Ãkkt[ çkuxTMk{uLkku þwLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. MkkiÚke Ãknu÷k ð»ko 1948{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yurz÷uz{kt «Úk{ ð¾ík Ãkkt[ ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku þwLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. ßÞkhu çkeS ð¾ík ð»ko 1952{kt ÷ezTMk{kt $ø÷uLzLke Mkk{u ¼khíkLkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLkku þwLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. økRfk÷u ¼khíkLkk xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLkku ^÷kuÃk hÌkk níkk yLku þwLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. xkuÃk Mkkík çkuxTMk{uLkku Ãkife [kh ¾k÷w ¾kuÕÞk ðøkh ykWx ÚkÞk níkk. su{kt {wh÷e rðsÞ, [uíkuïh Ãkwòhk, rðhkx fkun÷e hrðLÿ òzuò, ¼wðLkuïh fw{kh yLku Ãktfs®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{kt økkiík{ økt¼eh, ¼wðLkuïh fw{kh yLku Ãktfs®MknLkk rðfux MxwyhÃx çkúkuzu ÷eÄe níke. ßÞkhu fkun÷e, Ãkwòhk yLku rðsÞLke rðfux suBMk yuLzhMkLku ÷eÄe níke. ¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kðíke r¢fux [knfku ¼khu Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au. ftøkk¤ Ëu¾kðLkk fkh{u nðu nkhLkw Mktfx íkku¤kR hÌkwt Au. òu $ø÷uLz {kuxe ÷ez ykÃkMku íkku nkh rLkrùík Au.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014

{kuËeLku ykðfkhðk 300Úke ðÄw ¼khíkeÞ-y{urhfe MktMÚkkykuyu nkÚk r{÷kÔÞk ðku®þøxLk : ßÞkhu LkhuLÿ {kuËe ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íkuLke «Úk{ {w÷kfkík yÚkuo ðku®þøxLk ykðu íÞkhu íku{Lkwt ¼ÔÞ ònuh Mðkøkík fhðk {kxu 300Úke ¼khík-y{urhfe MktMÚkkykuyu nkÚk r{÷kÔÞk Au . yk Mkt M Úkkyku y{u r hfk¼hLkk sw Ë k sw Ë k rð¼køk{ktÚke MkkÚku {¤eLku yiríknkrMkf ònuh Mkífkh Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhe hne Au. yk Mk{kht¼{kt MktMÞkçktÄ y{urhfe MkuLkuxhku yLku fkUøkúuMk{uLkku nkshe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. EÂLzÞLk y{urhfLk fBÞwrLkxe

VkWLzuþLk Lkk{Lke Lkðe MktMÚkkLkk Lkuò Lke[u yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {ku Ë e 28{e MkÃxu B çkhu yiríknkrMkf {urzMkLk Mfðuh økkzoLk, LÞw Þkufo rMkxe{kt ¼khíkeÞ Mk{ksLku Lkeríkrð»kÞf {n¥ðLkwt MktçkkuÄLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk MktçktÄu Mk¥kkðkh ònuhkík fhðkLkwt nsw çkkfe Au. Ãkhtíkw yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu {urzMkLk Mfðuh økkzoLk, LÞq Þkufo, su r{zxkWLk {u L knèLk{kt ykðu ÷ w t Au íÞkt 18,000Úke 20000Lke ûk{íkkðk¤k rçkøk yu Ã k÷

ykurzxkurhÞ{{kt fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

yu ð e Ãký þõÞíkk Au fu yk ykurzxkurhÞ{ ò{Ãkuf hnuþu yLku yíÞkh MkwÄe{kt fkuEÃký ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku fu Lkuíkkyu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt nksh {kLkð Mk{wËkÞLku y{urhfk{kt MktÏÞk{kt MktçkkuæÞku nkuÞ íkuðe yk «Úk{ ½xLkk nþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw y{urhfkLke Ähíke Ãkh fkuEÃký hksfeÞ LkuíkkLku ykx÷k {ku x k «{ký{kt ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe ½xLkk Ãký LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt çkLke nkuÞ íkuðwt ÞkË LkÚkE yLku ÷kufr«Þ LkuíkkLku Ãký ynª fu x ÷kf nòhLkw t xku ¤ w t ¼u ø kw t

fhðk{kt Ãký Lkkfu Ë{ ykðe síkku nkuÞ Au. {kuËe MkÃxuBçkhLke 28{e íkkhe¾u 20,000Úke ðÄw ÷kufkuuLku su MÚk¤u MktçkkuÄLk fhþu íku MÚk¤{kt {kuxku Mk{wn s{k ÚkE þfu íku {kxuLke y{urhfLk ÄkhkÄkuhýku {wsçkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk Mk{kht¼Lku ÞkËøkkh çkLkkððk ¼khíkeÞ Mk{qnLkk ÷kufkuyu y{urhfe fkUøkúuMk{uLkkuLku yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk yk{t º ký ykÃÞw t Au . fkU ø kú u M k{u L kku Ãký yk ¼ÔÞ yLku yiríknkrMkf ykðfkh Mk{kht¼ çkLke hnu yu {kxu Mknfkh ykÃke hÌkk Au.

FRIDAY, 15 AUGUST, 2014