swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

Vol. 6, No. 48, PAGES : 28

mvtufx[btftkzbttk Fttmt ftuxo hatJtt mtwrvt{btlttu nwfbt Lkðe rËÕne: LkkLke {kA÷eykuLku fktxk{kt VMkkðeLku {kuxk {økh{åAku Axfe hÌkk Au íkuðk 1W76 ÷k¾ fhkuzLkk xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk fuMkku [÷kððk MÃku~Þ÷ fkuxo h[ðk Mkw«e{ fkuxo îkhk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku yk fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {kuxk Wãkuøkøk]nku íku{s Mkhfkhe yrÄfkheyku MkwÄe íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ÷tçkkðeLku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk fkuxuo MkeçkeykELku fÌkwt Au. Mkw « e{ fku x o L kk sr7Mk S.yu M k.rMkt ½ ðe yLku srMxMk yu.fu.økktøkw÷eLke çkuL[u MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLke MkwLkkðýe ykøk¤ [÷kðíkkt fÌkwt níkwt fu yk fki¼ktzÚke su{Lku ÷k¼ ÚkÞku nkuÞ íkuðk {kuxk fkuÃkkuohux øk]nkuLku fkLkqLke fkÞoðkneLkk ËkÞhk{kt ÷kððk MkeçkeykEyu fk{økehe nkÚk Ähðe òuEyu. ykðe ftÃkLkeyku ¼÷u yçkòuÃkríkykuLke {kr÷feLke nkuÞ fu VkuçMkoLke ÞkËe{kt íkuLku Mk{kððk{kt ykðe nkuÞ íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähku. fkuxuo yk ytøku ÃkkuíkkLkwt ykfYt ð÷ý yÃkLkkðíkkt MkeçkeykELku fÌkwt níkwt fu yk fki¼ktz{kt su{Lke ¼qr{fk fu Mktzkuðýe Au íku{Lku {kºk ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkÚke MkeçkeykELke sðkçkËkhe Ãkqhe Úkíke LkÚke. {kuxk¼køkLke ÔÞrfíkyku yuðwt {kLku Au fu íkuyku fkÞËku r¾MMkk{kt ÷ELku Vhu Au Ãký fkÞËkyu íku{Lku MkkýMkk{kt ÷uðk òuEyu yLku yk fk{økehe ¾qçk ÍzÃkÚke fhðe òuEyu. íkuyku yçkòuÃkrík nkuÞ

{kuxkt fkuÃkkuohux øk]nku-yrÄfkheykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk Mkw«e{Lkku ykËuþ fu VkuçMkoLke ÞkËe{kt nkuÞ íkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt fux÷kf fkuÃkkuohux øk]nku yLku Mkhfkhe yrÄfkheykuLkkt Lkk{ Ëþkoððk{kt ykÔÞkt ÃkAe fkuxuo fMkqhðkhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkkfeË fhe níke. yuLkSyku MkuLxh Vkuh Ãkrç÷f ELxhuMx r÷rxøkuþLk ðíke

hsqykík fhíkk ðfe÷ «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe íÞkhu MðkLk xufLkku÷kuS Ãkh yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk økúqÃkLkku ytfwþ níkku Ãký MkeçkeykEyu nS MkwÄe MðkLk xur÷fku{ suðe ftÃkLkeykuLkk ðzkykuLke ÃkqAÃkhA fhe s LkÚke. ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk Mk¥kkðk¤kyku yLku {uLkurstøk rzhuõxMkoLku Ãký ÃkqAÃkhA fhkE LkÚke íku ykùÞosLkf Au. íkÃkkMk yusLMke Ãkh ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò fu íku{s fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷e yLÞ [kh ÔÞrfíkykuLkwt Ëçkký nkuðwt òuEyu Lknª. íkuýu fkðíkhk¾kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðkt òuEyu. íkÃkkMkLkku Ëkuh nS MkwÄe íkku [kh ÔÞrfíkykuLke fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhu Au Ãký su{Lku ÷k¼ {éÞku Au íkuLkwt þwt? MkeçkeykE {kuxe {kA÷eyku Mkk{u fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkt {køku Au íkuLke fkuxoLku òý fhðk çkuL[u fÌkwt níkwt. MkeçkeykE fkuÃký ÔÞrfíkLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au íkuðku Aqxku Ëkuh fkuxuo ykÃÞku níkku. íkÃkkMk yLku ÃkqAÃkhA {kxu fMkqhðkhLkk ÷ktçkk rh{kLz {u¤ððk MkeçkeykELku Aqx {¤ðe òuEyu. íkÃkkMkLku yðhkuÄíkkt fkuEÃký ykËuþ Lknª ykÃkðk çkuL[u rðrðÄ fkuxkuoLku íkkfeË fhe níke. íkÃkkMk{kt fkuELke Ë¾÷økehe Lknª [÷kðe ÷uðk Ãký çkuL[u MkeçkeykELku yLku MkhfkhLku fÌkwt níkwt. xÙkELkk yrÄfkheyku Mkk{u nS þk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke íkuðku yrýÞk¤ku «&™ fkuxuo ÃkqAâku níkku.

yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLkk þuh ‘Mkkhu s{eLk Ãkh’ y{ËkðkË: yrLk÷ yt ç kkýeLkk fÃkhk Mk{Þ{kt íkuLke ftÃkLkeyku{kt hkufký fheLku çkuXu÷k hkufkýfkhkuLke {qze{kt LkkUÄÃkkºk Äkuðký ÚkE økÞwt Au. ºký ð»ko yøkkW Vuçkúwykhe 11, h008Lkk hkus rh÷kÞLMk ÃkkðhLkwt þuhçkòh{kt r÷rMxtøk ÚkÞwt níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt hkufkýfkhku îkhk yufÃký E~ÞwLku ykx÷ku òuhËkh «rík¼kð õÞkhuÞ MkktÃkzâku Lkníkku.

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk r÷MxªøkLku Ãkøk÷u yuzeyuSLkwt MktÞwõík {kfuox furÃkxk÷EÍuþLk Y.h,86,839 fhkuzLku yktçke síkkt yrLk÷ ytçkkýeLku økúqÃk çkkË çkeò ¢{u ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk «kó ÚkE níke. Mk{Þ{kt ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku MkkÚku rçkÍLkuMkLkk Mkr{fhýku Ãký ÍzÃkÚke çkË÷kíkkt ºký ð»ko{kt ft Ã kLkeLkk {kfu o x fu r Ãkx÷kEÍu þ Lk{kt fw ÷ Yk.h,11,hh1 fhku z Lkw t Äku ð ký ÚkE síkk ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ç÷uf {LkeLkwt ¼uËe «fhý: Mkhfkh 1400{ktÚke 17Lke ÃkkA¤ fu{ Ãkze Au?

íknu÷fk Lkk{Lkk MkkÃíkkrnf {uøkurÍLku VheÚke íknu÷fku {[kðe ËeÄku Au. fuLÿ Mkhfkh s{oLke ÃkkMkuÚke {¤u÷e fk¤kt Lkkýkt Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke ÞkËeLkkt Lkk{ku ònuh fhðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hne Au íÞkhu ¼khíkLkk r{zeÞkyu ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkðe ËeÄe Au. s{oLkeLke Mkhfkhu xuõMk nuðLk økýkíke yu÷Sxe çkuLfLkk yuf f{o[kheLku VkuzeLku økwÃík ¾kíkktyku Ähkðíkk ËwrLkÞk¼hLkk 1,400 LkkøkrhfkuLke ÞkËe Ãk0 ÷k¾ zku÷h{kt ¾heËe níke. yk ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄw Lkk{ ¼khíkeÞkuLkkt nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk ÞkËe s{oLkeLke Mkhfkhu ¼khíkLke fuLÿ MkhfkhLku R.Mk.h009Lke 18{e {k[uo MkwÃkhík fhe níke. ÷øk¼øk ËkuZ ð»ko MkwÄe yk ÞkËe WÃkh [ÃÃkx çkuMke hÌkk ÃkAe ¼khíkLke Mkhfkhu íku{ktLkkt 17 Lkk{ku rMk÷uõx fheLku íku{Lku fk¤kt Lkkýkt WÃkh ELf{ xuõMk [qfððkLke LkkurxMk {kuf÷e ykÃke Au. íknu÷fk {uøkurÍLku yk 17 Ãkife 1Ãk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au, su{ktLkk {kuxk ¼køkLkk økwshkíke ðuÃkkheyku yLku íku{Lkk îkhk [k÷íkk xÙMxku Au. ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu yk ÞkËe{kt hnu÷k çkkfeLkk ¼khíkeÞku Mkk{u þk {kxu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt LkÚke ykðíkk? íknu÷fk {uøkurÍLku su ÞkËe «økx fhe Au íkuLkk fhíkkt ðÄw [kUfkðLkkhe ÞkËeLku ¼khík Mkhfkh AqÃkkðe hne Au. yk ÞkËe{kt ËuþLkk hksfkhýeyku, òýeíkk WãkuøkÃkríkyku yLku íku{Lkk Mkøkkðnk÷kykuLkkt Lkk{ku nkuðkLke Äkhýk Au. «òLku MkkiÚke ðÄw hMk yk Lkk{ku òýðk{kt Au. fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {wÏkhSyu Auðxu fçkq÷ fÞwO Au fu íku{ýu çkuLf{kt fk¤kt Lkkýkt Ähkðíkk ¼khíkeÞku Ãkife fw÷ 17 ÔÞrõíkykuLku ELf{ xuõMkLke LkkurxMk {kuf÷e ykÃke Au. Ãknu÷e ðkík yu fu yk fk¤kt LkkýktLkk MktøkúknfkuLku {kºk LkkurxMk {kuf÷e Ëuðe yu Ãkqhíkwt LkÚke. íku{Lke ÃkkMku yk fk¤kt Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞkt yLku íkuLku rðËuþe çkuLf{kt s{k fhkððkLke fu{ sYh Ãkze íkuLke íkÃkkMk Ãký Úkðe òuEyu. Mkt¼ð Au fu yk Lkkýkt Ëuþÿkune «ð]r¥k{ktÚke yÚkðk zÙøMkLke nuhkVuhe{ktÚke ykÔÞk nkuÞ. Mkt¼ð Au fu yk Lkkýkt ËuþLke ríkòuhe WÃkh ÷qtxVkx fheLku {u¤ððk{kt ykÔÞkt nkuÞ. fkuE [kuh ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkkt Lkkýkt WÃkh xuõMk ¼he Ëu yux÷u íkuLkku [kuheLkku økwLkku {kV Lk fhe ËuðkÞ. íkuLku [kuheLkk økwLkk çkË÷ Mkò Úkðe òuEyu yLku íkuýu ßÞktÚke Lkkýkt [kuÞko nkuÞ íÞkt íku Lkkýkt ÃkkAkt s{k fhkððk òuEyu. çkeòu Mkðk÷ yu Au fu Mkhfkhu s{oLkeLkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke fw÷ 1,400 Lkk{kuLke ÞkËe {¤e nkuÞ íkku íku{ktÚke {kºk 17Lku s fu{ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkku sðkçk Ãký fuLÿ Mkhfkhu ykÃkðku òuEyu. 1,400Lke ÞkËe{kt yk 17 WÃkhktík fux÷k ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au yLku íku{Lkkt Lkk{ku Mkhfkh þk {kxu ònuh LkÚke fhíke íku òýðkLkku Ãký «òLku yrÄfkh Au. íknu÷fk {uøkurÍLku su 1Ãk ¾kíkktykuLke ÞkËe ònuh fhe Au íku{kt 14 ¼khíkLkk Lkkøkrhfku Au yLku ºký xÙMxku Au. yk ºkýuÞ xÙMxku ¼khík{kt Lknª Ãký rðËuþ{kt hSMxh fhðk{kt ykÔÞkt Au. íknu÷fk {uøkurÍLku yk 1Ãk ¾kíkkt ÄkhfkuLkku MktÃkfo fÞkuo Au yLku íku{Lkk sðkçkLke hkn òuðkE hne Au. ¼khíkLke Mkhfkh su fk{ fhðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hne níke íku fk{ r{zeÞk fhe hÌkwt Au. íknu÷fk {uøkurÍLku ykÃku÷e {krníke {wsçk fuLÿ Mkhfkhu 1,400 Lkk{ku Ãkife {kºk 17Lku LkkurxMk ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne þY fhe Au. yk Ãkûkfkhku Mkk{u yËk÷ík{kt [ksoþex VkE÷ fhðk{kt ykðþu íÞkhu yk Lkk{ku ykÃkkuykÃk ònuh ÚkE sþu. íknu÷fk {uøkurÍLk ÃkkMku su 17 Lkk{ku ykÔÞkt íku Ãkife íkuýu Ãký 1Ãk Lkk{ku s ònuh fÞkO Au. su çku Lkk{ku íknu÷fk {uøkurÍLku ònuh LkÚke fÞkO íku ðÄw rððkËkMÃkË Au. íku{ktLkwt yuf Lkk{ {nkhk»xÙLkk yuf xku[Lkk hksfkhýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au yLku çkeswt Lkk{ ¼khíkLkk xku[Lkk WãkuøkÃkríkLkwt Au. íknu÷fk {uøkurÍLkLkwt fnuðwt Au fu yk çku {nkLkw¼kðkuLku íku{Lkku çk[kð fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{Lkk sðkçkku ykðe sþu íku ÃkAe íku{Lkkt Lkk{ku íku{Lkk sðkçkku MkkÚku ònuh fhðk{kt ykðþu. íknu÷fk {uøkurÍLk îkhk su ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au íku fuLÿ Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxoLku çktÄ fðh{kt su ÞkËe MkwÃkhík fhe íkuLkku yuf ¼køk Au. s{oLk Mkhfkhu ¼khíkLke MkhfkhLku su 1,400 Lkk{kuLke ÞkËe ykÃke Au íku íkku nS MkwÄe fuLÿLke ríkòuhe{kt Au. yk ÞkËe nS MkwÄe ¼khíkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLku Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk ÞkËe{kt ¼khíkLkk {kuxk LkuíkkykuLke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLke íkkfkík Au. íknu÷fk {uøkurÍLk îkhk su 1Ãk Lkk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au íku{kt {kuxk ¼køkLkk økwshkíke WãkuøkÃkríkyku Au. yk ÞkËe{kt yuf Lkk{ {wtçkELke r÷÷kðíke nkurMÃkx÷Lkk yuf xÙMxe «çkkuÄ {nuíkkLkwt Ãký Au. r÷÷kðíke nkurMÃkx÷Lkk {uLkus{uLx çkkçkík{kt «çkkuÄ {nuíkk yLku íku{Lkk ¼ºkeò hkSð {nuíkkLkk sqÚk ðå[u ð»kkuoÚke Í½zku [k÷e hÌkku Au. yu÷Sxe çkuLfLkkt ¾kíkkt Äkhfku{kt «çkkuÄ {nuíkkLkwt Lkk{ ykÔÞwt yux÷u hkSð {nuíkkLkwt sqÚk øku÷{kt ykðe økÞwt Au. hkSð {nuíkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku{Lkk fkfk «çkkuÄ {nuíkkyu r÷÷kðíke nkurMÃkx÷{kt Úkíke çkuLktçkhe ykðf rðËuþe çkuLfLkk økwÃík ¾kíkk{kt AqÃkkðe Au. r÷÷kðíke nkurMÃkx÷ yuf Ä{koËk MktMÚkk Au. òu fkuE xÙMxeyu nkurMÃkx÷Lkkt LkkýktLke íkVzt[e fhe nkuÞ íkku íku ònuh sLkíkkLkkt Lkkýkt Au. yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fuLÿ Mkhfkhu ykÃkðku òuEyu yLku òu íku{kt xÙMxLkkt Lkkýkt nkuÞ íkku íku Lkkýkt xÙMxLkk ¾kíkkt{kt Ãký s{k fhkððk òuEyu. r÷LkfuLMxeLkLke yu÷Sxe çkuLf{kt fk{ fhíkk hwzkuÕV Lkk{Lkk f{o[kheyu yk çkuLf{kt ¾kíkkt Ähkðíkk ík{k{ ©e{tíkkuLke rðøkíkku yufXe fheLku s{oLkeLke økwÃík[h MktMÚkk çkeyuLkzeLku Ãk0 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[e níke. yk ÞkËe{kt s{oLkeLkk 600 fh[kuhkuLkkt Lkk{ku níkkt. s{oLk Mkhfkhu íku{Lku LkkurxMkku ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u rðrðÄ fkÞËkyku nuX¤ fk{ [÷kÔÞwt níkwt. y{urhfkyu íkku MðeMk Mkhfkh WÃkh ¼khu Ëçkký ÷kðeLku íkuLke MkkÚku fhkh fÞko Au. yk fhkh {wsçk MðeMk Mkhfkhu y{urhfk{kt fh[kuhe fheLku MðeMk çkuLf{kt zku÷h s{k fhkðLkkhk y{urhfLk LkkøkrhfkuLkkt Lkk{ku MkhfkhLku MkwÃkhík fhðkLkwt fçkq÷ fÞwO Au. y{urhfLk Mkhfkhu rMðxTÍ÷uoLzLke {kuxk{kt {kuxe ÞwçkeyuMk çkuLfLku Ä{fe ykÃke níke fu òu íkuyku økwÃík ¾kíkktyku Ähkðíkk y{urhfLk LkkøkrhfkuLkkt Lkk{ku ònuh Lknª fhu íkku íkuLke Mkk{u ¾x÷ku {ktzðk{kt ykðþu. y{urhfkLke yk¢{fíkkÚke øk¼hkE økÞu÷e ÞwçkeyuMk çkuLfu 78 fhkuz zku÷hLkku Ëtz ykÃkðk WÃkhktík økwÃík ¾kíkktyku Ähkðíkk y{urhfLk LkkøkrhfkuLkkt Lkk{ku ykÃkðkLke Ãký fçkq÷kík ykÃke Au. s{oLk Mkhfkhu #ø÷uLzLku MkkUÃku÷e ÞkËeLkk ykÄkhu #ø÷uLzu Ãký ÃkkuíkkLkk fh[kuhku rðÁØ fzf fkÞoðkne fhe Au. {kºk ¼khík Mkhfkh yk ÞkËe {éÞk ÃkAe [qÃk[kÃk çkuMke hne níke. yk çkkçkík{kt ¼khíkLkk «Mkkh {kæÞ{ku yLku Mkwr«{ fkuxo îkhk Mkhfkh WÃkh ¼khu Ëçkký ykÔÞwt íku ÃkAe Mkhfkhu f{Lku Mkutfzku Lkk{ku Ãkife 17 ÔÞrõíkLku ELf{ xuõMk ¾kíkktLke LkkurxMk {kuf÷e níke. yíÞkhu yk 17 ÔÞrõíkyku Mkk{u {kºk ELf{ xuõMkLke [kuhe fhðkLke fkÞoðkne [÷kððk{kt ykðe hne Au. çkUøk÷kuhLke ErLzÞLk ELMxexâqx ykuV {uLkus{uLxLkk «kuVuMkh ykh.ðiãLkkÚkLkk sýkÔÞk {wsçk R.Mk. h00h yLku h006 ðå[u s ¼khíkLkk Lkkøkrhfku îkhk 136.Ãk yçks zku÷h sux÷e støke hf{ MðeMk çkuLf{kt s{k fhkðe níke. MðeMk çkuLfLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ¼khíkLke Mkhfkhu ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk MðeMk çkuLf{kt rçkúxLkLkk LkkøkrhfkuLkk 390 yçks zku÷h yLku hrþÞLk LkkøkrhfkuLkk 470 yçks zku÷h Mkk{u ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLkk 1,Ãk00 yçks zku÷h s{k Au. ËwrLkÞk{kt yk «fkhLkk 77 Ëuþku xuõMk nuðLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk xuõMk nuðLk{kt ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLkk ykþhu h0 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk s{k nkuðkLkku ytËks Au. yk çkÄk s YrÃkÞk ËuþLke økheçk «òLku ÷qtxeLku ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt fkuE f{o[khe ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku nkuÞ yLku {rnLku hÃk,000 YrÃkÞkLkku Ãkøkkh Ähkðíkku nkuÞ íkku yk hÃk,000 YrÃkÞk{kt {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt íkuLkwt ½h {ktz {ktz [k÷u Au. yk hÃk,000 YrÃkÞk íkuLkk nkÚk{kt ykðu íku Ãknu÷k íku{ktÚke ykðfðuhku xezeyuMkLkk YÃk{kt fÃkkE òÞ Au. íkuLke Mkk{u ËuþLkk hksfkhýeyku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku yçkòu YrÃkÞkLkwt Lkkýwt ¾kuxk ÄtÄkyku fheLku f{kÞ Au íkuLke WÃkh íku{Lku fkuE xuõMk ¼hðku Ãkzíkku LkÚke. su ËuþLkk Lkuíkkyku [kuh nkuÞ íkuLkku WãkuøkÃkríkyku Ãký fh[kuhe fhíkk nkuÞ íkku íku{kt fkuE LkðkE LkÚke. ËuþLkk «k{krýf fhËkíkkLku ßÞkhu ¾çkh Ãkzu Au fu su{Lke ÃkkMku yçkòuLke yLkiríkf ykðf Au íkuyku fh ¼híkk LkÚke íÞkhu íkuLku AuíkhkÞk nkuðkLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. Mkhfkh òu ËuþLke ríkòuhe WÃkh çkkËþkne ÷qtx Ähkðíkk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ Lk fhe þfíke nkuÞ yLku fhðk Ãký Lk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuLku LkkufrhÞkíkku ÃkkMkuÚke fh W½hkððkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. fuLÿ Mkhfkh òu «òLkku rðïkMk MktÃkkrËík fhðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuýu ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷k rðËuþe çkuLfku{kt hnu÷wt fk¤wt ÄLk Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu yLku ËuþLke ríkòuheLku ÷qtxLkkhk ík¥ðkuLku Ãký su÷¼uøkk fhðk Ãkzþu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

ElxhltuNtltjt

yuÂLxçkkÞkuxeõMk ËðkLkk ËqÁÃkÞkuøkÚke ¼khu LkwfþkLk ÷tzLk: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf íkçkeçke yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu yu Â LxçkkÞku x eõMkLkk Ëq Á ÃkÞku ø kÚke çkk¤fku L ku Lkw f þkLk ÚkkÞ Au . íkçkeçke rLk»ýktíkkuyu fÌkw Au fu [eLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkk ËqÁÃkÞkuøkLkk ÷eÄu çknuhkþLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU [ e økÞk Au . [kELkeÍ {u r zf÷ yuMkkurMkyuþLkLkk rLk»ýktík Þktøk ÍeELku sýkÔÞw Au fu 1.8 r{r÷ÞLk su x ÷k çkk¤fku{kt çknuhkþ ykðe [wfe Au. íku{ýu fçkq ÷ kík fhe Au fu yÞku ø Þ ËðkLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu 60 çkk¤fkuyu íku{Lke Mkkt¼¤ðkLke þõíke økw{kðe ËeÄe Au.

fuLkuzk{kt øk¼oðíke ÃkíLkeLke níÞk çkË÷ ¼khíkeÞ Ëkur»kík

xku h Lxku : fu L ku z kLke yu f yËk÷íku h006{kt íkuLke øk¼oðíke ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lke ÔÞrõíkLku Ëkur»kík Xuhðe níke. ð»ko h006{kt rçkúrxþ fku÷trçkÞk ¾kíku zuÕxk{kt yuf ðkuxhðu LkSf Mfq÷ rþrûkfk {Lkrsík Ãkt½k÷eLkku {]íkËun Mk¤øke ykðu ÷ e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku . ÃkkA¤Úke {LkrsíkLkk Ãkrík {wrÏíkÞkhLke níÞkLkk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkz fhðk{kt ykðe níke. LÞkÞkÄeþ nuÄh nkuÕBMku {wrÏíkÞkhLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku íku{ ø÷kuçk÷ yuLz {uELkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

[kELkk zuR÷eyu rLk»ýktíkkuLku xktfeLku fÌkw Au fu MxÙuÃxku{kEMkeLk MkkÚku MktçktrÄík ËðkLkku WÃkÞkuøk ykzuÄz ðÄe økÞku Au. [eLk{kt Ëh ð»kuo ËðkykuLke «ríkfq¤ yMkhLkk fkhýu 200000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE òÞ Au su Ãkife 40 xfkLkk {kuík yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkk ËqÁÃkÞkuøkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. Þktøku çkuStøk ÂMÚkík nuÕÚkLÞqÍLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw Au fu {kuxk¼køkLkk [kELkeÍ Ãkrhðkhku{kt ½h{kt xu ð {w s çk st ø ke {kºkk{kt yu Â LxçkkÞku x eõMk h¾ðkLkw t [÷ý Au . {kuxk¼køkLkk ÷kufku íkçkeçkkuLke Mk÷kn ðøkh yuÂLxçkkÞkuxeõMk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ËðkLkk Ëq Á ÃkÞku ø k ¾kMk fheLku yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkk ðÄkhu Ãkzíkk sÚÚkkLkk

MkuðLkÚke ðÄw LkwfþkLk ÚkkÞ Au. RÂLMxxâwx Vkuh rzrMkÍ «ðuLþLk yuLz fLxÙku÷ ykuV rÃkÃkÕMk r÷çkúuMkLk yk{eoLkk yrÄfkheyu fÌkw Au fu yk rËþk{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw nku ð k Aíkkt yu Â LxçkkÞku x eõMkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. fux÷kf íkçkeçkku ËËeo y ku L ku Ãknu ÷ kÚke s yríkykÄw r Lkf yuÂLxçkkÞkuxeõMk Ëðkyku ÷¾e ykÃku Au. ÍzÃkÚke íkf÷eV Ëqh ÚkE þfu Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yuf [eLke ÔÞÂõík yuf ð»ko{kt 138 økúk{ yuÂLxçkkÞkuxeõMkLkku Mkhuhkþ WÃkÞkuøk fhu Au. su y{urhfk{kt yuf ÔÞÂõík îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Ëðk fhíkk 10 økýku ðÄw Au.

ËwçkE{kt 25 zku÷h{kt s çkkçkk fu çkuçke ytøku {krníke

{wtçkE: çkk¤fLkk òrík Ãkrhûký yÚkðk íkku MkMíkk çkuçke MkuõMk xuMx {kxu nðu ¼khíkeÞku ËwçkE sE hÌkk Au. ¼khík{kt øk¼o{kt hnu÷w çkk¤f Ãkwºke Au fu Ãkwºk íkuLku ÷ELku {krníke {u¤ððk {kxu {kuxk¼køkLkk ËtÃkr¥kyku RåAwf nkuÞ Au Ãkhtíkw yk çkkçkík ònuh fhðk WÃkh ¼khík{kt «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ¼khíkeÞku ykLkk {kxu ËwçkE sE hÌkk Au. ËwçkE{kt MkMíkkËhu çkuçke MkuõMk xuMx ÚkE hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. íkksuíkh{kt s yÕxÙk MkkuLkkuøkúkVe MfuLk Ëhr{ÞkLk çkk¤f ytøku {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk fhLkkh fku÷kçkkLkk yuf rLkðkMkeyu íkçkeçkkuyu yk ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. íkçkeçkkuyu yk ËtÃkr¥kLku yuðe {krníke ykÃke níke fu ËwçkE{kt yk «fkhLkk xuMx Mkh¤íkkÚke ÚkE òÞ Au . Ëw ç kELkk zkEøLkkuMxef MkuLxh ytøk yk ËtÃkr¥kyu

íÞkhçkkË {krníke {u¤ðe níke. ËwçkELkk yk zkEøLkkuMxef MkuLxhu yuðe ònuhkík ykÃke níke fu rsLkuxef ç÷z xuMxÚke øk¼o{kt hnu÷ku çkk¤f Ãkwºke Au fu Ãkwºk íku ytøkuLke {krníke íkuyku ykÃku Au. Mkøk¼ko yðMÚkkLkk Mkkík{kt {kMk{kt yk «fkhLke {krníke íkuyku ykÃku Au. MkMíkk MkuõMk xuMxLku ÷ELku ¼khíkeÞkuLke WíMkwfíkk ykLkk ÷eÄu ðÄe økE Au. {q¤¼qík heíku Ëw ç kELke rð{kLke xefex yu f íkhVLke 4000Lke ykMkÃkkMkLke Au ßÞkhu Ãkªf yuLz ç÷w xuMx íkhefu økýkíkk yk xuMxLkku ¾[o ykþhu 25 zku ÷ hLke ykMkÃkkMkLkku Au . ÷uçkkuhuxhe ftÃkLke {uzMkku÷Lke ðuçkMkkEx{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu íku Ëw ç kE, þkhsnk, yçkwÄkçke yLku y÷yuLk{kt yk «fkhLkk xuMx fhu Au. ËtÃkr¥kyku yk «fkhLke ËwçkELke ykuLk÷kELk ònuhkíkÚke ykfŠ»kík ÚkE hÌkk Au.

ErsÃíkLkk WÃk«{w¾Lkk rðÄkLkÚke rðhkuÄeyku W~fuhkÞk : MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fuhku: RrsÃíkLkk MxÙkUøk{uLk íkhefu WÃkMke hnu÷k WÃk«{w¾ yku{h Mkw÷u{kLku ‘MktðkË MkkÄku yÚkðk Vxfk {kxu íkiÞkh hnku’ íkuðk fhu÷k rLkðuËLkÚke ‘{wçkkhf òyku’ Lkk [¤ð¤fkhkuyu W~fuhkELku ËuþLke MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku íkkífkr÷f nkt f e fkZðkLke {køkýe MkkÚku hÃk òLÞwykheÚke þY ÚkÞu÷e [¤ð¤ ytíkøkoík,

MkhfkhrðhkuÄe nòhku ÷kufkuyu {tøk¤ðkhu rðþk¤ hu÷e ÞkuS níke. íku{ýu fuhkuLkk ÓËÞMk{kLk hkßÞ íknheh MfðuhLku rLkËoÞ hu÷eykuLkwt MÚk¤ çkLkkðe hk¾ðkLkwt [k÷w hk¾eLku ¢{kwMkkh Mk¥kkLkk nMíkktíkhLke MkhfkhLke ÞkusLkkLku Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLke [¤ð¤Lkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke Lkðe rn÷[k÷ yt í køko í k, fu x ÷kf MkU f zku rðhkuÄfíkkoykuyu ÃkkxLkøkh{kt MktMkËLke E{khíkLkk «ðuþLku yðhkuÄðkLkku «ÞkMk

fÞku o níkku , Ãkht í kw ¼khu þ† Ähkðíkk MkirLkfkuyu íku{Lku íku{ fhíkk hkuõÞk níkk. R{khík{kt ÄMke sðkLkk «ÞkMk{kt rLk»V¤íkk {¤íkkt rðhkuÄeyku MktMkËLkk «ðuþîkhLke Mkk{u yrztøkku s{kðeLku çkuMke økÞk níkk yLku ÃkkA¤Úke yuðe ònuhkík fhe níke fu, íkuyku Mk¥kkÄkhe LkuþLk÷ zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk (yuLkzeÃke) fkLkqLk çkLkkðLkkhkykuLku ytËh «ðuþðk Lknª Ëu. [¤ð¤fkhkuyu fÌkwt níkwt fu, {wçkkhfLke

rðËkÞLke y{khe {køkýe Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ynet y{u he sEþwt Ãký ¾Mkþwt Lknª. ykÞ{Lk Lkkuh yLku {kunB{Ë y÷ çkhkËuE, yu çktLku rðÃkûke Lkuíkkykuyu ðkEMk «urMkzuLxLke MktðkË MkkÄðkLkk íkçk¬k{kt [¤ð¤Lku Lknª ÷E sðk{kt ykðu íkku ‘AuÕ÷ku Vxfku’ ¾kðk íkiÞkh hnuðkLke ykÃku÷e Ä{feLku ð¾kuze fkZíkkt fÌkwt níkwt fu íkuLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt øktÄeh ytÄkÄqtÄe Vu÷kE sþu.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

ElxhltuNtltjt

yMkktsuLke MkuõMk fuMkLke VkR÷ RLxhLkux Ãkh ÷ef Mxkufnku{: y{urhfkLkk økwó ËMíkkðuòu ÷ef fheLku rðï¼h{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh rðf÷eõMkLkk MÚkkÃkf sw÷eÞLk yMkktsu Mkk{u MðezLk ¾kíkuLkk MkuõMk fuMkLkk ËMíkkðus RLxhLkux Ãkh ÷ef Úkíkkt MðezLk Ãkku÷eMk yLku sw÷eÞLk yMkktsu {kxu yLkuf Lkðk «&™ku WË¼ÔÞk Au. rðfe÷eõMkLkk MÚkkÃkf yMkktsu íkuLke «u r {fk MkkÚku Mkq R økR níke. íku y ku y u yMk÷k{ík MkuõMk {kÛÞwt níkwt ? yk çkÄkt «&™kuLkk sðkçk MktË¼uo MðezLkLkk fkÞËk {wsçk yk çk¤kífkhLkku fuMk Au fu Lknª íku «&™ Ãký WË¼ÔÞku Au. òu fu 39 ð»keoÞ ykuMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhf yMkkt s u yu yøkkWÚke s økík ð»ko L kk WLkk¤k{kt MðezLkLke çku {rn÷k MkkÚku fwf{o fÞwO nkuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. nk÷ yMkktsu

rçkúxLk ÃkkMkuÚke MðezLk îkhk íkuLkk «íÞkÃkýko Mkk{u ÷zík ykÃke hÌkku Au. [k÷w Mkóknu RLxhLkux Ãkh ÚkÞu÷k MðezLk Ãkku÷eMkLkk ËMíkkðus yLkwMkkh yMkktsu rðÁØ çk¤kífkhLkk fuMk fhLkkh MðezLkLke {rn÷k ¾wþeÚke MkuõMk {kýe hne nkuðkLkwt ÿ~Þ ÃkhÚke ÷kufkuLku ÷køke hÌkwt Au. çkeS Âõ÷Ãkªøk{kt yMkktsu yu fkuLz{ Lk ÃknuÞkuo nku ð kLkw t òýíke nku ð k Aíkkt Mku õ Mkr¢Þk {rn÷kyu [k÷w hk¾e nkuðkLkwt ÿ~Þ{kLk sýkÞ Au. íkuýeyu fÌkwt níkwt fu, {khk yuÃkkxo{uLx{kt yMkktsu yu fkuLz{ ÃknuheLku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. yMkktsuLkk ðfe÷ çkòuoLk nxeOøku fÌkwt níkwt fu {U {khk ðfe÷ {khVíku íku{Lku ÷tzLk {kufÕÞk Au. Ãkhtíkw RLxhLkux Ãkh [k÷íke Âõ÷®Ãkøkku fuðe heíku yxfkðe íku nwt òýíkku LkÚke.

ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw Mkûk{ ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fÞwo

RM÷k{kçkkË:ÃkkrfMíkkLku Ëuþ{kt hnu÷e srx÷ ÂMÚkíke ðå[u yksu Ãkh{kýw Mkûk{ níV-7 ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. yk r{MkkR÷ 600 rfMkku{exhLke hUs Ähkðu Au. yk r{MkkR÷ ¼khík{kt yLku f {níðÃkqýo MÚk¤ku MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. yktíkh MkŠðMk sLkMktÃkfo îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MðËuþeheíku rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký rMkMx{Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððkLkk ¼køkYÃku Au. xuMxLkwt Ãkheûký õÞk fhðk{kt ykÔÞwt íku ytøku fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. níV-

[kuf÷ux ßÞwMk fhíkk ðÄkhu ykhkuøÞðÄof nkuðkLkku Ëkðku

ðkì®þøxLk: ËwrLkÞk¼h{kt [kuf÷uxLkk þkur¾LkkuLke MktÏÞk ¾wçks {kuxe Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLke Vuðrhx ðMíkwyku{kt [kuf÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. nðu íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt [kuf÷uxLkk þku¾eLkku {kxu hkníksLkf Mk{k[kh ykÔÞk Au. yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu {ku x k¼køkLkk V¤Lke Mkh¾k{ýe{kt [ku f ÷u x ðÄw nu Õ Äe Ãkw h ðkh ÚkkÞ Au . y{urhfkLke [kuf÷ux ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt skýðk {éÞw Au fu [kuf÷ux yLkuf heíku ßÞwMk fhíkk ðÄkhu ykhkuøÞ ðÄof Au. yks fkhýMkh ykLku MkwÃkh VwzLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Mkw Ã khVw z {kt yu L xe yku õ Mkezu L x yLku fBÃkkWLz íkíðkuLkwt «{ký ¾wçks ðÄkhu nkuÞ

Au. nu»kuo MkuLxh Vkuh nuÕÚk yuLz LÞwxÙeMkLkLkk MktþkuÄffíkkoLkk sýkÔÞk {wsçk [kuf÷ux{kt ßÞw M kLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu yu L xe ykuõMkezuLx yLku Ãkku÷eVuLkku÷ nkuÞ Au. yuLxe ykuõMkezuLx yLku Ãkku÷eVuLkku÷ fuLMkh y™u yLÞ rçk{kheyku Mkk{u hûký ykÃku Au. zkfo [kuf÷ux yLku fkufkuyu{kt yuLxe ykuõMkezuLx yLku ^÷uykuLkku÷Lke {kºkk ðÄkhu hnu Au. Vuðrhx [esðMíkwykuLke ÞkËe{ktÚke ÷kufkuLku íkuLku Ëqh fhðkLke sYh LkÚke. yk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞw fu [kuf÷ux{kt hnu÷k íkíðku ¾wçks Ãkku»kf íkíðku WÃk÷çÄ fhkðu Au. ÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu yÇÞkMk çkkË yk {wsçkLkku Ëkðku fÞkuo Au.ði¿kkrLkfkuyu [kuf÷uxLku MkwÃkh Vwz íkhefu økýkðeuLku fÌkw Au fu yk{k Ãkku»kf íkíðkuLkk ½xfku ðÄkhu hnu÷k Au. £wx ßÞwMk fhíkk Ãký yk{k ðÄkhu íkíðku Au.

rLk»ýktíkku yøkkW [kuf÷uxLku ÷ELku yuf swËk «fkhLkku {ík Ähkðíkk níkk su {wsçk [kuf÷ux þheh {kxu LkwfþkLkfkhf Au. fkufku Ãkkðzh{kt yÇÞkMk fÞko çkkË ði¿kkrLkfkuyu yk íkkhý hsw fÞko Au. [kuf÷ux çkLkkððk {kxu fk[e ½xf Mkk{økúe íkhefu fkufku ÃkkðzhLku økýkðk{kt ykðu Au. yk Ãkkðzh yufkE çkuheMk, ç÷wçkheMk, ¢uLkçkuheMk, Ãkku{økúuLkux suðk V¤{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. rçkúxLkLkk y¾çkkh zuE÷e yuõMk«uMku rLk»ýktíkkuLku xktfeLku fÌkw Au fu zkfo [kuf÷ux{kt 60 xfk fkufkuLkk ½xf íkíðku nkuÞ Au. çkeSçkksw fkufku rzÙLfMk Ãký ðÄw yuõxeð hk¾Lkkh rzÙLf íkhefu Au. yk Lkðe þkuÄLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu fkufku{kt hnu ÷ k íkíðku V¤ {kxu sYhe Ãkku » kf fuxuøkhe{kt ykðu Au.

7 yÚkðk íkku çkkçkh ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu òuRLx [eV ykuV MxkV fr{xe [uh{uLk sLkh÷ ¾k÷eË þk{e{ ðkÞLku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke ÔÞw n kí{f ûk{íkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððkLkk nuíkwÚke yk Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk íkuLkk ÔÞwnkí{f fkÞo¢{Lku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu frxçkØ Au. rLkðuËLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk Ãkheûký yk Ãkheûký fhkÞk çkkË «{w ¾ yLku ðzk«ÄkLku ði ¿ kkrLkfku íkÚkk Mkt ç kt r Äík yrÄfkheyku L ku íku { s yu L SLkeÞhku L ku yr¼Lkt Ë Lk ykÃÞk Au .

Ãkheûký ðu¤k rzhuõxh sLkh÷ ykuV MxÙ u x u S f Ã÷kLMk rzðeÍLk ÷u ^ xe. sLkh÷(rLkð¥k) ¾÷eË ynu{Ë rfzðkE, MkuLkkLkk ÔÞqnkí{f VkuMko f{kLz ðzk ÷u^xe. sLkh÷ ò{e÷ niËh, MkuLkk yLku ÔÞqnkí{f Mkt ø kXLkku L kk ðrhc yrÄfkheyku , ði¿kkrLkfku, yuLSrLkÞhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkçkh r{MkkE÷ ÔÞqnkí{f yLku ÃkhtÃkhkøkík ðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. yk r{MkkE÷ MxeÕÚk ûk{íkk Ähkðu Au. yk ¾qçks Lke[ký{kt Wzðk{kt r{MkkE÷ Mkûk{ Au . íku L ke yLÞ fwþ¤íkkyku{kt íku hzkh{kt Ãký Ëu¾kE þfu íku{ LkÚke.

¼khíkÚke Þwfu síkk rðãkÚkeoLke MktÏÞk{kt 20 økýku ðÄkhku

[u Ò kkR: Wå[ rþûký {u ¤ ððk {kxu rçkúxLk síkk Ërûký ¼khíkLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ykþhu 20 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhðk RåAíkk rðãkŠÚkyku {kxu rþûký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhLkkh rçkúxeþ fkWÂLMk÷u sýkÔÞwt Au fu MkÃxu B çkh 2010{kt 28000 rðãkŠÚkykuLku Þwfu{kt yÇÞkMk fhðk {kxuLkk ðeÍk {éÞk níkk. ð»ko 2000{kt yk MktÏÞk 1500 níke. yu õ Þw f u þ Lk yku V rçkú x eþ fkWÂLMk÷Lkk ðzk yu÷. ÄLkkþu¾hýu fÌkwt Au fu ðeÍkLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. heMk[o yLku Ãkeyu[ze{kt ðÄw rðãkŠÚkyku hMk Ëþkoðe hÌkk Au. ykþhu Ãkkt[ ð»ko yøkkW MkwÄe {kºk çku xfk rðãkÚkeo s {u¤k{kt ¼køk ÷uíkk níkk. rðãkŠÚkyku rþûký{kt rðþu»k hMk ÷R hÌkk Au. Ãkhtíkw MktÏÞk nðu 80 xfk MkwÄe ðÄe økR Au. nk÷{kt rçkúxLk{kt 51000 ¼khíkeÞ rðãkŠÚkyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ rðãkŠÚkyku{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ fkuMko{kt rçkÍLku M k yu z r{rLkMxÙ u þ Lk{kt {kMxhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký rðãkŠÚkyku Ãki f e yu f rðãkÚkeo yu{çkeyu fhðk {kxu rçkúxLk{kt òÞ Au. yk «ðknLku æÞkLk{kt ÷RLku swËe swËe MktMÚkk yk{k {ËË Ãký fhe hne Au. ÄLkkþu¾hLku fÌkwt Au fu RLxuhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk{kt yu{yuMkMke suðk sLkh÷ fkuMko yLku ÞkuøÞ yu{çkeyu ðå[uLkk ytíkhLku Ëwh fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yurþÞk{ktÚke rçkúxLk{kt yÇÞkMk {kxu MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt rðãkŠÚk {kuf÷Lkkh Ëuþ [eLk Au. ¼khíkÚke rçkúxLk{kt yÇÞkMk{kt {kxu ykðíkk rðãkÚkeoLke MktÏÞk{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ðeÍk «r¢Þk ytøku ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk «r¢Þk nðu ðÄkhu rsx÷ çkLke Au. rçkúxLk{kt ðÄkhu rðãkŠÚkykuLku «ðuþLke {tsqhe ykÃkðk fux÷ef ÞwrLkðŠMkxe Mkhfkh MkkÚku ÷ku ç ke [÷kðe hne Au . ¼khíkeÞ rðãkŠÚkykuLke fux÷ef {ktøkýe íkhV æÞkLk Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

rðÁØ fuMk [÷kððkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu rLkËu o þ fÞku o níkku . òu fu çkeS çkksw y{urhfkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu zurðMk ÃkkMku hksîkhe ÃkkMkÃkkuxo nkuðkÚke íkuyku WÃkh ÃkkrfMíkkLk{kt fuMk [÷kðe þfkÞ Lknª. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku hkS fhe ËeÄwt Au fu ¼÷u ðfo Ãkh{exLkku rMk¬ku nkuÞ Ãkhtíkw zuðeMkLke

ÃkkMku hksîkhe ÃkkMkÃkku x o níkku su Ú ke yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk yLkwMkkh íku{Lku fwxLkerík rðþu»kkrÄfkh {¤u÷k Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk{kt þkMkf Mkhfkh ÃkkMkuÚke rLkÞtºký{kt nkuðkLkwt ÷køkíkwt LkÚke. y{urhfk rðhkuÄe íkíðku ÷kufkuLku ¼zfkðe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ynuðk÷ «Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu y{urhfLk hksîkheLke økku¤eykuÚke {kÞko økÞu÷k çktLku ÃkkrfMíkkLkeyku ykRyuMkykR yusLx níkk.

ÍhËkheLke «Míkkrðík ÞkºkkLku y{urhfkyu {tsqhe Lkk ykÃke ðku ® þøxLk: y{u r hfLk hksîkheLke ÄhÃkfz çkkË y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ¼khu íkLkkð ykðe økÞku Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk Wå[MíkheÞ MktçktÄku Ãký MÚkrøkík fhe ËeÄk Au. ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk ð÷ýÚke Lkkhks yku ç kk{k ðneðxeíkt º kyu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykMkeV y÷e ÍhËkheLke ykøkk{e {rnLkkLke «Míkkrðík y{urhfLk ÞkºkkLku Ãký {tsqhe

ykÃke LkÚke. yk fkhýÚke rðËuþ {tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku BÞwrLk[{kt Ãkkf.Lkk rðËuþ {tºke þkn {nu{wË fwhuþe MkkÚku ðkík fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. y{urhfkLkk Lkkhks MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ykŠÚkf yLku Mkthûký Mkt ç kt Ä ku Ãký íkku z e Ëu ð k rð[kh fhðk ykuçkk{kLku rðLktíke fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, hu{Lz ËuðeMk økík {rnLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf

y{urhfLk hksîkhe r{þLk yÚkuo ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk. íÞkt íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkk çku LkkøkrhfkuLke økku¤e {khe níÞk fhe ËeÄe níke. zuðeMku fÌkw tníkwt fu, çktLku ÃkkrfMíkkLkeykuLku íku{Lku ÷qtxðkLke fkurþ»k fhe níke. ykí{hûkk fhíkkt Ëhr{ÞkLk íku{ýu økku¤e [÷kðe níke su{kt çktLkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. zuðeMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au. íku{Lku y{urhfk sðk ËuðkLke {tsqhe Lk ykÃkíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lke

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

ElxhltuNtltjt

ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLkkLkk xÙu®Lkøk fuBÃk Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku

ç÷uf {Lke rððkË : Ãkwhíke {ËËLke s{oLkeLke ¾kíkhe

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík W¥kh Ãkrù{{kt yk{eo MkuLxh Ãkh yuf ykí{½krík çkkuBçkhu yksu Mkðkhu «[tz nq{÷ku fÞkuo níkku. yk nq{÷k{k ykuAk{kt ykuAk h7 sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt sðkLkku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au . ykí{½kíke çkkuBçkh Mfq÷ ÞwrLkVku{o{kt ºkkxõÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu {ËkoLk þnuh{kt yk çkkuBçkh ºkkxõÞku níkku. Mfq÷ ÞwrLkVku{o{kt yk rxLkush nkuðkLkk fkhýu Mkwhûkk sðkLkku ÚkkÃk ¾kE økÞk níkk. yLku íkuLku yku¤¾e þõÞk Lk níkk. Lkðk ¼híke ÚkÞu÷k ÷kufku MkðkhLke Ãkhuz{kt níkk íÞkhu yk nq{÷ku

fhkÞku níkku . «Ëu þ {kt yk{eo WÃkh nq{÷kyku ½xe økÞk níkk. W¥kh Ãkrù{ rðMíkkh íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞk Au. ºkkMkðkËe MktøkXLk íkk÷eçkkLk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu ºkkMkðkËeykuyu nq{÷kyku òhe hÌkk Au. çkeS çkkswt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hòf røk÷kLkeyu Ãktòçk hurs{uLx MkuLxh Ãkh fhkÞu÷k nw{÷kLku fXkuh þçËku{kt ð¾kuze fkZeLku ykLke ®LkËk fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu ykíktfðkËLkku ¾kík{ku çkku÷kððk MkuLkk yLku Mkhfkh fxeçkØ Au. {ËkoLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yçËwÕ÷k ¾kLku fÌkwt Au fu yk rðMíkkh{kt ÂMÚkík yuf Mfq÷Lkk ÞwrLkVku{o{kt xeLkush çkkuBçkh ykÔÞku níkku. nq{÷ku Mkðkhu 8 ðkøku fhðk{kt ykÔÞku

Lkðe rËÕne: s{oLke yLku MðeíÍ÷uoLzu íku{Lkk íÞkt s{k fhðk{kt ykðu÷k fk¤k Lkkýk ytøku {krníke {u¤ððk{kt ¼khíkLke Ãkwhíke {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. òu fu çkÒku Ëu þ ku y u íku { Lke økw ó þhíkku L ku Ãkk¤ðk{kt ykðu íkuðe RåAk ÔÞõík fhe Au. økwó Mk{swíkeLkk fkhýu s ¼khík Mkhfkh fk¤k Lkkýk Ähkðíkk ÷kufkuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ð fhe hne Au. s{oLkeLke MkhfkhLkk yrÄfkhekuyu fÌkwt Au fu s{oLke yk {k{÷u ðÄw Lkk{Lke {krníkeLke ðnU[ýe fhðk {kxu íkiÞkh Au. s{oLkeyu økÞk ð»kuo r÷õxu&™xkRLk ÂMÚkík yu ÷ Sxe çkU f {kt økw ó ¾kíkk ÄhkðLkkh ÷kufkuLkk Lkk{ ¼khík MkhfkhLku ykÃÞk níkk. s{oLkeLkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yuf «ðfíkkyu fÌkwt Au fu ËuþLke Vuzh÷

çÞwhku ykuV xuõMkuMk MktMÚkk Mk{Þ Mk{Þu sYhe {krníke WÃkÕçkÄ fhkðu Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke {krníke ònuh fhe þfkÞ Lkne. yk {krníke {kºk íkuLke MkkÚku MktfðkÞu÷k yrÄfkheyku {kxu s nkuÞ Au. MðeíÍ÷u o L zLkk yu f rMkrLkÞh yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníkeLku ònuh fhe þfkÞ Lkne. MðeíÍ÷u o L zLkk Lkkýk {t º kk÷ÞLkk «ðfíkkyu çkLkoÚke fÌkwt níkwt fu çkÒku Ëuþku{kt MkwÄkhku fheLku fhðuhk fkÞËkLku y{÷e çkLkkÔÞk çkkË ykðe {krníke ¼khík MkkÚku ðnu [ e þfkþu . ¼khík Mkhfkh {kºk MktçktrÄík fu[heykuLku s yk ytøku {krníke ykÃke þfþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt çkÄk {tºkeykuLkk hkSLkk{k

økkuðk{kt AwxkAuzkLkk çkLkkð{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkE hÌkku Au

ÃkkrfMíkkLk{kt rxLkush çkkUçkhLkk WÃkÞkuøk{kt Mkíkík ðÄkhku

RM÷k{kçkkË: Vuzh÷ MkhfkhLkk ík{k{ {t º keyku y u hkSLkk{k Mkw « ík fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu furçkLkux ¼tøk fhðkLke ònuhkík fhe níke. røk÷kLke nðu furçkLkuxLkwt fË LkkLkwt hk¾ðk RåAe hÌkkt Au. røk÷kLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {tºkeykuyu hkSLkk{kt Mkw«ík fÞok níkk. íÞkh çkkË hk»xÙeÞ xeðe Ãkh LkkøkrhfkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt røk÷kLkeyufurçkLkux çkh¾kMíkLke ònuhkík fhe níke. økík ð»ku o çkt Ä khý{kt fhkÞu ÷ k Mke{kr[nLk YÃk MkwÄkhk çkkË furçkLkux{kt {tºkeykuLke MktÏÞk ykuAe fhðkLke sYrhÞkík Mkhfkh {kxu W¼e ÚkR níke. {wÏÞ rðhkuÄÃkûk ÃkkrfMíkkLk {w Â M÷{ ÷eøk -LkðkÍ (Ãkeyu{yu÷-yuLk) yLku Ãkrù{e Ëkíkkyku suðkt fu ykRyu{yuV îkhk furçkLkuxLkwt fË LkkLkwt fhðkLkkt {wÆu ÃkeÃkeÃke xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.

ÃkýS: økkuðk{kt ð»ko 2010{kt «rík Mkókn A AwxkAuzkLkk çkLkkð LkkUÄkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. økÞk ð»kuo økkuðk{kt {kuxkÃkkÞu AwkxAuzkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. økÞk ð»kuo 793 sux÷e AwxkAuzkLke yhSyku LkkUÄkE níke. su Ãkife 307 fuMk{kt AwxkAuzk ÚkE [wõÞk Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku ykþhu A ËtÃkr¥kyku økkuðk{kt ð»ko 2010{kt Awxk Ãkzâk níkk. fkÞËk rð¼køkLkk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu økku ð k{kt Aw x kAu z k MkkÚku Mkt ç kt Ä eík yhSyku L ke Mkt Ï Þk{kt

Ãkkf MkkÚku Wå[MíkheÞ MktçktÄ íkkuzâk LkÚke : y{urhfLk íktºk

ðkurþtøxLk: y{urhfLk hksîkheLku {wõík fhðkLke {ktøk Lkfkhe ËuðkÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Wå[MíkheÞ {tºkýkyku hË fhe nkuðkLkk ynuðk÷Lku y{urhfkyu yksu hrËÞku ykÃÞku níkku. y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk Ãke. su. ¢kW÷eyu xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, ykt í khhk»xÙ e Þ fkLkq L k Mkt r Ä {w s çk y{urhfLk hksîkheLku {wõík fhkððk {kxu y{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Aeyu. økík Mkóknu y{urhfLk rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke þkn {un{qË fwhuþe MkkÚkuLke çkuXf hË fÞkoLkk ynuðk÷ çkkË ¢kW÷eLke

WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2008{kt 750 yhSyku {¤e níke. ßÞkhu yk MktÏÞk 2009{kt ðÄeLku 770 ÚkE níke. økÞk ð»kuo yk MktÏÞk ðÄeLku 793 WÃkh ÃknkU[e Au. ðÄw{kt yhSykuLke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk W¥kh økku ð k{kt LkkU Ä kE Au . Ëhu f Mkókn{kt y÷øk Ãkzðk {kxuLke {ktøkýe fheLku ykþhu 12 ËtÃkr¥kykuyu yhS fhe níke. ð»ko 2010{kt 583 yLku 2009{kt 578 yhSyku ÚkE níke. Ërûký økku ð k{kt ð»ko 2010{kt 210 yhSku yLku 2009{kt 192

yhSyku {¤e níke. ð»ko 2009{kt fkuxo{kt 318 AwxkAuzkLkk fuMkLkku Wfu÷ ykÔÞku níkku . ßÞkhu ð»ko 2008{kt 292 ËtÃkríkykuLku AwxkAuzk {éÞk níkk. {uhuS fkWLMke÷h yLku Mkk{krsf ði¿kkrLkfku {kLku Au fu økkuðkLkwt sLkSðLk {kuxk¼køku rðËuþe MkkÚku MktçktrÄík Au. AwxkAuzk ÷uðkLke yhSyku{kt ðÄkhku Úkðk {kxuLkwt {wÏÞ fkhý rðËuþe Lkkufhe Au . økku ð k Ëu þ Lkk {ku x k «ðkMke MÚk¤ íkhefu hÌkw Au . {ku x e Mkt Ï Þk{kt yne rðËuþe ÷kufku yLku ¼khíkeÞ ÷kufku Vhðk {kxu ÃknkU[u Au.

ðzkuËhk yuõMk«uMk yrLk÷ ytçkkýe vtlt lk. 1lwk NY nkRðu Ãkh ykLktËeçkuLkLke çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð «{kýu ftÃkLkeLkwt fkhLkuu yfM{kík

EM÷k{kçkkË: ®nMkkøkú M ík ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{ rðMíkkhku{kt rxLkushku ykí{½kíke çkkuBçkh çkLke hÌkk Au. ykí{½kíke çkkuBçkh íkhefu yk xeLkushkuLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðe hÌkku Au . ÃkkrfMíkkLk¼h{kt xeLkus çkkuBçkhkuLkku ðÄíkku síkku WÃkÞkuøk Mkhfkh {kxu Ãký ®[íkksLkf Au. íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeyku xeLkushkuLku íkk÷e{ ykÃkeLku íku{Lku ¾íkhLkkf çkkuBçkh çkLkkðe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk W¥kh-Ãkrù{{kt yuf fuBÃkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. ynª 10Úke 1h ð»koLke ðÞLkk çkk¤fkuLku ykí{½kíke çkkuBçkh çkLkðk {kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne níke.

y{ËkðkË:y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh [f÷kMkeLkk LkSf ykLktËeçkuLkLke fkhLku yfM{kík Lkzâku níkku. yfM{kík{kt ykLktËeçkuLkLku Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke. {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLÞ yu f {t º ke ðMkw ç ku L k rºkðu Ë e ÃkûkLkk MktøkXLkLkk fk{ {kxu ðzkuËhk økÞk níkk. çkkË{kt {kuze hkrºkLkk Mkw{khu íkuyku fkh{kt Ãkhík Vhíkk níkk. ykLktËeçkuLkLkku fkhLkku [k÷f {kuze hkrºkLkk Mkw{khu fkhLku [f÷kMke LkSfÚke ÷R ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu ðzkuËhk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh y{ËkðkËLke íkhVu [f÷kMke LkSf yuf xÙfu y[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤ Vw÷MÃkezu ykðe hnu÷e RLkkuðk fkh xÙf ÃkkA¤ ½qMke økR níke. íku s Mk{Þ ËhBÞkLk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk ÃkkuíkkLke fkh Lktçkh S.su. 18 9938 Ãký hkuz Ãkh Q¼u÷e xÙf yLku RLkkuðk fkh MkkÚku yÚkzkR økR níke.òu fu ykLktËeçkuLkLkk fkhLkk zÙkRðhu AuÕ÷e ½zeyu fkh Ãkh ftxÙku÷ fhe ÷uíkk økkuÍkhku yfM{kík Úkíkkt Úkíkkt hne økÞku níkku.

fw÷ {kfuox fuÃk 7Ãk,618 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkw t níkw t . su rh÷kÞLMk ELzMxÙ e ÍÚke ÷ELku ÷kMko L k yu L z xw ç kú k u su ð e rËøøks Lkð ft Ã kLkeLkk {kfuox fuÃk fhíkkt Ãký Lke[wt Au. yksu hku f kýfkhku L kk Yk.7Ãk,618 fhkuzLkk Äkuðký Úkíkkt yksu yu f s rËðMk{kt yu z eSLke økú q Ã k ft Ã kLkeyku L kk {kfu o x fu Ã k{kt 11,h4Ãk fhkuzLkwt fw÷ Äkuðký ÚkÞwt níkwt. þuhçkòh{kt yrLk÷ ytçkkýeLke ftÃkLkeykuLkkt {kfuox fuÃk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 70 xfkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au ßÞkhu MkuLMõMk yk økk¤k{kt 8.8 xfk ðæÞku níkku. 10{e òLÞw y kheyu {kfu o x huøÞw÷uxh Mkuçkeyu yrLk÷ ytçkkýe,

íku L kk [kh rzhu õ xMko íku { s ft Ã kLke rh÷kÞLMk EL£kMxÙ õ [h yLku ykhyu L kykhyu ÷ Lku Mku f Lzhe {kfu o x {kt xÙ u r zt ø k WÃkh çku ð»ko L kku «ríkçktÄ {qfíkkt ftÃkLkeLkk þuhku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ íkqxe hÌkk Au. yu z eS økú q Ã kLke A r÷Mxu z ftÃkLkeykuLke MktÞwõík fkuLMkkur÷zuxuz ykðf {k[o h010 MkwÄe{kt 3h xfk ðÄeLku Yk.Ãk1,3Ãk1 (38,83Ãk) fhku z ÚkE níke. Ãkht í kw yk ft Ã kLkeyku L kku LkVku h4 xfk ½xeLku 9h0 fhkuz ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeLkk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt «Úk{ çku rºk{kMk{kt Ãký Ãkrhýk{ku rLkhkþksLkf hÌkk níkkt. BÞwåÞwy÷ Vtz çkòhLkk yuf rLk»ýkíkLkk {íku ft Ã kLkeLkk {kSo L k WÃkh Ëçkký hnuíkkt þuhçkòh{kt íkuLkk þuhku{kt «ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

xTðex ykÃke Au. y{urhfkyu yksu Ãký Mkqh yk÷kÃÞku níkku fu zu r ðMk hksîkhe Mk{wËkÞLkku ÔÞÂõík nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLke rðÁØ fuMk [÷kðe þfkÞ Lknª. ¢kW÷eyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku y{u Mkíkík MktÃkfo{kt Aeyu. y{khk hksîkheLku Akuzkððk y{u «ÞíLkþe÷ Aeyu . [k÷w {kMkLkk yt í ku Þku ò Lkkhe yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uLke rºkÃkûkeÞ çkuXf hË fhe nkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãký y{urhfkyu yksu Lkfkhe ËeÄk níkk. y{urhfkyu fÌkwt níkwt fu, 23 yLku 24{eyu ÞkuòLkkhe rºkÃkûkeÞ çkuXfLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

MktçktÄku{kt íkeðú ¾U[íkký çkkË y{urhfLk íktºkLke ònuhkík Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

níkku. ð»ko h006{kt yk MkuLxh WÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt h7 sðkLkku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. Ãkt ò çk hurs{uLxLku ÃkkrfMíkkLkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ ÷~fhe ÞwrLkx íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt xeLkus çkkuBçkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkkr÷çkkLk «ðõíkk ykÍ{ íkkhefu fÌkwt Au fu MktøkXLku nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe Au . ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÷~fhe yku Ã khu þ Lk yLku y{urhfkLkk zÙkuLk nq{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk nuíkwMkh yk nq{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. y{urhfLkkuLkwt hûký fhLkkh ÷kufku Ãkh nq{÷k fhðkLke íkk÷eçkkLku [uíkðýe ykÃke Au.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

ElxhltuNtltjt

y{u r hfe Lku ð eLkk yVMkhku L ku ÷kt [ ykÃkLkkh ¼khíkeÞ y{urhfLkLke ÄhÃkfz ðkurþtøxLk: ßÞkursoÞkLkk yøkúøkÛÞ ¼khíkeÞ y{urhfLk yLku þkMkf zu{ku¢urxf MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄ Ähkðíkk yLsLk Ë¥k økw Ã íkkLke Lkki f kË¤Lkk yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃkðkLkk ykûkuÃk nuX¤ Vuzh÷ ykuÚkkurhxe îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ë¥k økwÃíkk WÃkh frÚkík heíku ÷k¾ku zku÷hLkku Mkku V xðu h fku L xÙ u õ x {u ¤ ððk {kxu Lkki f kË¤Lkk yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃkðkLkku ykûkuÃk Au. y{urhfkLkk yuxLkeo Ãkexh LkuhkuLnkyu fÌkwt níkwt fu fxfe fu ÷kt[Lke ÞkusLkk ytËksu LkkifkË¤Lkk ¼tzku¤Lkk yuf fhkuz zku÷h suðe Úkðk òÞ Au. ËMk ð»ko ÃkqðuoLke ÞkusLkk{kt Lkf÷e yLku ðÄw MktÏÞk{kt ELkðkuEMk yLku su fk{ fËe ÚkÞwt LkÚke íku fk{ {kxu ÚkÞu÷e [qfðýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ë¥k økwÃíkk (Ãk8), ‘yuzðkLMk MkkuÕÞwþLMk Vkuh xw{kuhku’

(yu y u M kyu V xe) Lkk Mkt M ÚkkÃkf yLku «{w ¾ Au . y{urhfkLkk fMx{ yusLxkuyu hrððkhu Ë¥k økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhe yLku íkuLku yuVçkeykELku MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ë¥k økwÃíkkLkku sL{ yLku WAuh fku÷fkíkk ¾kíku ÚkÞku níkku yLku 1980Lkk ËkÞfkLke {æÞ{kt y{urhfk ¾kíku ykÔÞku níkku. Mkku{ðkhu Ë¥k økwÃíkkLku yux÷kLxk fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykðíkkt íkuLku hÃk nòh zku÷hLkk yLkrMkõÞkuzo çkkuLz Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ë¥k økwÃíkkLku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo MkwÃkhík fhðk yLku h011Lke 1Ãk Vuçkúwykheyu ÞwyuMk rzrMxÙõx RLk «kurðzLMk{kt {uSMxÙux Mk{ûk nksh hnuðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkLke ykuÚkkurhxeyu rMkrð÷eyLk «kuøkúk{ {uLkush hkÕV {uheLkku (Ãkh) WÃkh Ë¥k økwÃíkk ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

Þwfu{kt ¼khíkeÞ MkktMkË «erík Ãkxu÷ Mkk{u ðtþeÞ ðkø«nkh

ykuçkk{kyu M{ku®føk Akuzâwt

÷tzLk : Þwfu{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt fLÍðuorxð MkktMkË «erík Ãkxu÷ Ãkh fuËeykuLku {íkkrÄfkh ykÃkðk {kxu yr¼ÞkLk [÷kðLkkh yuf økwLkuøkkh îkhk ðtþeÞ ðkø«nkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwfuLkk y¾çkkh {u E ÷Lkk ynu ð k÷ yLkw M kkh íku L ke 69 ð»keo Þ {fkLk{k÷feLkLke níÞk çkË÷ 25 ð»koLke Mkò ¼kuøkðLkkh ßnkuLk nMxuo MkktMkË «eíke Ãkxu÷Lku ‘Ãkkrf’, ‘rðËuþÚke ykÞkík’ fhkÞu÷ økýkðe íku{Lke Mkk{u s÷Ë «nkhku fÞko níkk íkÚkk Ëu¾kð ytøku Ãký yÃk{kLksLkf íkÚkk Ëu¾kð ytøku Ãký yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhe níke. Ãkxu÷u økwLkuøkkhkuLku {íkkrÄfkh ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt {ík ÔÞõík fhíkkt nMxuo íkuLke Mkk{u s÷Ë ðtþeÞ rxÃÃkýe fhe níke. íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu, «erík Ãkxu÷ yíÞtík fËÁÃke Ëu¾kÞ Au. 60 ð»keoÞ nMxuo íkuLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “rðËuþÚke ykÞkík fhkÞu÷ Ãkxu÷Úke rðÃkheík nwt rçkúxLk{kt sL{u÷ Awt.” ÷tzLk{kt sL{u÷ «erík Ãkxu÷ ÞwøkkLzkÚke ykðu÷ ¼khíkeÞ ðMkkníkeLke Ãkwºke Au. íkuLkk ç÷kuøk Ãkh nMxuo ÷ÏÞwt níkwt fu, “Þwfu{kt fuËeykuLku {íkkrÄfkh Lknª ykÃkðk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku «erík Ãkxu÷Lkku «ÞkMk {q¾ko{eÃkqýo Au. òu Ãkxu÷ «k{krýf {rn÷k nkuÞ íkku íku{ýu fuËeykuLku {íkkrÄfkhLkk {wÆu Mkhfkh yLku MktMkËLku ÞwhkuÃkLke MkkÚku Q¼k hnuðk sýkððwt òuEyu.

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kLkwt ð»kkuo sqLkwt Mð¡ yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt Au. íku{Lkkt Ãkrík yLku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf yku ç kk{kyu Äq { ú Ã kkLkLkw t ÔÞMkLk yk¾hu Akuzâwt Au. ykuçkk{kLke ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MkkiÚke ðÄw ykLktË r{þ÷Lku íkku ÚkÞku s Au Ãký íku{Lke çktLku Ãkwºkeyku Ãký ÃkwíkkLke yk yLkku¾e rMkrØÚke ¾wþ¾wþk÷ Au. ykuçkk{k {kxu M{ku®føkLkkt ÔÞMkLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLke çkkçkík ytøkík Ãkzfkh Mk{kLk níke. Ãký nðu íkuyku M{ku®føk Akuze þõÞk Au yLku y{khe çktLku ÃkwºkykuLke ykt¾ku{kt ykt¾ ÃkhkuðeLku ðkík[eík fhðk Mkûk{ çkLÞk Au íku{ r{þu÷ ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt. M{ku®føkLkwt ÔÞMkLk Akuzðk {kxu ykuçkk{kLku íku{Lke çku Ãkwºkeyku ÃkkMkuÚke «uhýk {¤e níke. y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu ykuçkk{kLke fk{økehe rðïLkk yuf sðkçkËkh ÔÞÂõík íkhefuLke Au íkuÚke r{þu÷ íku{Lke çktLku Ãkwºkeyku ðkhtðkh ykuçkk{kLku íkuyku õÞkhu Äw{úÃkkLk Akuzþu íkuðk «&™ku ÃkqAíke níke.

¼khík-Ãkkf ðå[u yýw ÞwØ ÚkkÞ íkku zhíkk LkÚke

RM÷k{kçkkË: ºkkMkðkËe MktøkXLk s{kík WË ËkðkLkk ðzk nVeÍ MkRË Mkrník xku[Lkk ºkkMkðkËe ÷ezhkuyu yksu ¼khík Mkk{u sunkË AuzðkLke nkf÷ fhe níke. ºkkMkðkËe ÷ezhkuyu fÌkwt níkwt fu fk~{eh {kxu ÞwØ ÚkR òÞ íkku Ãkh{kýw þ†kuLkk WÃkÞkuøkÚke y{u zhíkk LkÚke. ÞwØLke ÂMÚkíke{kt ykðk nrÚkÞkhkuLkk WÃkÞkuøkLke õèhÃktÚke ÷ezhkuyu íkhVuý fhe níke. fk~{ef yufíkk

rËðMkLkk «Mktøku s{kík WË Ëkðk îkhk ykÞkursík yuf rðþk¤ hu÷e{kt ºkkMkðkËeykuyu ¼khík Mkk{u íku{Lke ¾íkhLkkf ÞkusLkkLkku Mktfuík ykÃkTÞku níkku. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk þktrík «r¢Þk {khVíku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au íÞkhu yk ºkkMkðkËeyku {w~fu÷e wçke fhe hÌkk Au. hu÷e{kt MÃkefhu sunkË AuzðkLke nkf÷ fhe níke. MkuRËu hu÷e{kt ÷kufkuLku W~fuhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

òÃkkLk{kt Mkkík ÷k¾Úke ðÄw fkuLzku{Lkk sÚÚkkLke [kuhe

xkurfÞku: òÃkkLk{kt Mkkík ÷k¾íke ðÄkhu fkuLzku{Lkk sÚÚkkLke [kuhe ÚkR síkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au. 726,000 fkuLzku{Lkk yk sÚÚkkLke ®f{ík 120 r{r÷ÞLk ÞuLk yÚkðk íkku 1.5 r{r÷ÞLk zku÷h nkuðkLkwt «kÚkr{fheíku òýðk {éÞwt Au. {÷urþÞkÚke fkuLzku{Lkku sÚÚkku ykðe ÃknkuåÞk çkkË sÚÚkkLke [kuhe Úkíkk íktºk{kt Ãký ¼køkËkuz {[e økR Au. òÃkkLkLke yuf hçkh fÃkLke {kxu yk sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku Au. Mkøkk{e hçkh RLzMxÙeÍ {kxu sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk fÃktLke ð»ko 1934 {kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. òÃkkLkLke yk yuf{kºk fkuLzku{ çkLkkðíke ftÃkLke Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu Mkkík ÷k¾ 26 nòh fkuLzku{Lkku sÚÚkku {÷urþÞkÚke hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu xkurfÞku ÃknkU[u íku Ãknu÷k s [kuheLkku çkLkkð çkLÞku Au.fkuLzku{Lkku sÚÚkku ¼heLku snks hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË òÃkkLk ÃknkU[k íku{kt fkuR sÚÚkku Lk níkku. yk çkLkkð økÞk Mkókn{kt çkLÞku níkku. òu fu {krníke nðu ònuh fhkR Au. ftÃkLkeLkk «ðfíkk LkkurhLkkhe ðkfwRyu fÌkwt Au fu yk «fkhLke ½xLkk yøkkW õÞkhuÞ Ãký çkLke LkÚke. yk çkLkkðLku ÷RLku ík{k{Lku ykùÞo Au. fkuLzku{Lke [kuhe fhðkLke ÞkusLkk ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku níke fu fu{ íku ytøku {krníke {¤e LkÚke.

2 x

{ Úk { f{ Mk Mk hk ºk n y çk fh hk E (y y f y y Mk

Lk þ fk n fh n y ò

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

2S fki¼ktzÚke yuhxu÷ yLku ykRrzÞkLku {kuxku ÷k¼ ÚkÞku Lkðe rËÕne: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh 2S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {k{÷k{kt íkÃkkMk fhLkkh rLkð]ík ss rþðhks Ãkkrx÷Lke yuf MkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{íkeyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu xur÷fku{ {t º kk÷ÞLkk yu f íkhVe rLkýo Þ ku L kk fkhýu ¼khíke yuhxu÷ yLku ykRrzÞk MkuÕÞw÷h suðe {kuxe ftÃkLkeykuLku {kuxku VkÞËku ÚkÞku níkku. rþðhks Ãkkrx÷Lkk ynuðk÷ çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt yuhxu÷ yLku ykRrzÞkLku Ãký íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rþðhks ÃkkÂx÷Lke Mkr{íkeyu rLkríkyku{kt ¾k{eLkku WÕ÷u¾ fheLku Ëk¾÷ku ykÃÞku Au fu ð»ko 2003{kt yuLkzeyuLkk þkMkLk fk¤ Ëhr{ÞkLk ¼khíke yuhxu÷Lku ykX {uøkknxosLkk yLku çku {uøkknxos ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k yu ð¾íku ykLkk {kxu fkuR òuøkðkR Lk níke. ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk rLkýoÞ MktçktrÄík yuÂLsrLkÞhLke yuf LkkuÄLkk ykÄkh Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykLku ðkÞh÷uMk Mk÷knfkhu ÃkkuíkkLkk çkkfeLkk r{ºkku MkkÚku {tsqhe ykÃke níke. yk MktÃkqýoÃkýu yufíkhVe rLkýoÞ níkku. ykrËíÞ rçkh÷k økúwÃkLke ftÃkLke ykRrzÞk MkuÕÞw÷hLku Ãký VkÞËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykRrzÞkLku ÷kÞfkík nktMk÷ fhðk {kxu MkkiÚke ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkwr«{ fkuxuo yksu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðeLku fÌkwt níkwt fu 2S fkU¼kz{kt ÷k¼ {u¤ðLkkhLkk Lkk{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkË ftÃkLkeyku{kt VVzkx:÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeyku Mktfò{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

Erlzgtt

ç÷uf {Lke MkwºkÄkh Axfe sðku òuEyu Lknª: Mkw«e{ Lkðe rËÕne: Mkw « e{ fku x u o ç÷u f {LkeLkk {k{÷u yksu ½ýk «&™ku L kk sðkçkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkwýu ÂMÚkík ðu Ã kkhe yLku rðËu þ e çkU f ku { kt st ø ke {kºkk{kt ç÷u f {Lke s{k fhðkLkk {k{÷k{kt {w Ï Þ ykhku Ã ke nMkLk y÷e¾kLk Ëuþ AkuzeLku Lk síkku hnu íkuLke ¾kíkhe fhðk MkhfkhLku ykËu þ fÞku o níkku . Mkw « e{ fku x u o fÌkw níkw fu ÂMðíÍh÷uLz yLku yLÞ ËuþkuLke çkUfku{kt {kuxk ÃkkÞu fk¤k Lkkýkt s{k fhðkLkku suLkk Ãkh ykhkuÃk Auíku nMkLk y÷e WÃkh çkks Lksh hk¾ðk{kt ykðu íku yrík sYhe Au. y÷e ytøku Ãkwhíke {krníke ykÃkðk y™u íku õÞk Au íku ytøku rðøkík ykÃkðk fku x u o ykËu þ fÞku o níkku . sMxeMk çke Mkw Ë þo L k hu œ e yLku sMxeMk yu M kyu M k rLkßshLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u y÷eLkk MxuxMk ytøku {krníke ykÃkðk Mkkur÷Mkexh sLkh÷ økkuÃkk÷ MkwçkúBÞ{Lku ykËuþ fÞkuo níkku. y÷e ¼khík{kt s Au

yLku íku Ëuþ AkuzeLku çknkh Lk òÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkhu ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄk Au íku ð e ¾kíkhe Mkku r ÷Mkexh sLkh÷u ykÃÞk çkkË {k{÷kLku {kufwV fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk Ãkøk÷k ÷u ð k MkhfkhLku ykËu þ ykÃkðkLke {ktøkýe fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e òýeíkk ðfe÷ hk{ su X {÷kýeLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k fkuxuo yk «fkhLkk ykËuþ fÞko níkk. yLÞ rçkÍLkuMkLke MkkÚku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt Vk{o Ähkðíkk nMkLk y÷eyu Þw ç keyu M kyu S {kt 36000 fhku z YrÃkÞk s{k fÞko nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. òLÞwykhe 2007{kt ykExe rð¼køk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu òLÞwykhe 2011Lkk rËðMku ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu ÞwçkeyuMkyuS çkUf{kt y÷eLkk Lkkýkt nkuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu ¼khík Mkhfkhu y÷eyt ø ku ðÄw ðkMíkrðfíkk WÃk÷çÄ

fhkððe òuEyu. y÷e Mkk{u Ãkøk÷k ÷uíkk Ãknu ÷ k ðÄw Lk¬h rðøkík ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au . y÷eLke xu õ Mk sðkçkËkheLku ÷ELku Ãký «&™ku WÃkÂMÚkík hÌkk Au. ð»ko 2009{kt 1.44 rxÙr÷ÞLkLkk fw÷ yurhÞMk ÃkifeLke ½ýe hf{ íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke. RLf{xuõMk rzÃkkxo { u L x yLku yu L Vku M ko { u L x rzhuõxkuhux ð»kkuoÚke íkuLke MktÃkr¥k{kt íkÃkkMk fhe hne Au . Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk Mkkur÷Mkexh sLkh÷ økkuÃkk÷ MkwçkúñÞ{u fÌkw níkw fu fuLÿ Mkhfkh íku{Lke Mkk{u rðrÄðík fuMk Ëk¾÷ fÞko çkkË rðËuþe çkUfku{kt fk¤kLkkýkt s{k fhLkkh ÷kufkuLkk Lkk{ ònuh fhþu. Mkw ç kú ñ Þ{ sMxeMk çke Mkw Ë þo L k huœeLkk Lkuík]íð{kt çkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk íku { ýu fÌkw níkw fu rðËu þ e çkU f ku { kt fk¤k Lkkýkt ÄhkððkLkku ykhkuÃkðk¤k ÷kufku Mkk{u LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe [wfe Au.

rðÄkLkMk¼k îkhk økwshkík rhÞ÷ IIM-B{kt VeLkk {k¤¾kLku yuMxux huøÞw÷uþLk yuõx çkLkkðkþu nk÷ ÞÚkkðík hk¾ðk rLkýoÞ

økktÄeLkøkh: nðu fkuE Ãký rçkÕzh fu zu ð ÷ÃkMko ¾w Õ ÷e s{eLk Ãkh yk÷eþkLk {fkLkLkk MkÃkLkkt çkíkkðeLku hkufkýfíkkoykuLku Auíkhe þfþu Lknª! ÃkkuíkkLkk Lkk{u s{eLk Lk nkuÞ íkku Ãký, yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke s{eLk{kt rMf{ ÷kuL[ fheLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku Auíkhíkk zuð÷ÃkMko, rçkÕzhkuLke íkÆLk Lkðk «fkhLke ‘{kuzMk ykuÃkhuLze’Lku rLkÞtrºkík fhðk, íkuLku yxfkððk íku{s yk «fkhLkk rfMMkkyku{kt Ëkur»kíkku Mkk{u fzf rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ¾kMk fkÞËku h[ðkLke fðkÞík þY fhe Au.’ h4{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ‘økwshkík rhÞ÷ yuMxux (huøÞw÷uþLk ykuV zuð÷Ãk{uLx) yu f x-h011’ rðÄu Þ f Ëk¾÷ fhðk{kt

Úkku{MkLke rLk{ýqtfLke Mkk{u yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík

Lkðe rËÕne: Mkw « e{ fku x u o Mku L xÙ ÷ rðrÍ÷LMk fr{&™h (MkeðeMke) íkhefu fuh¤ fkuxo{kt ¼úük[khLkk fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe Ãkesu Úkku{MkLke rLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke yhSLku Ãkh yksu íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. [eV sMxeMk yuMkyuMk fkÃkzeÞkLke çkU[u [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷f RLxhuMx ÷exesuþLkLkk ðfe÷ «þktík ¼q»ký Mkrník swËkswËk Ãkûkku íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e Ë÷e÷ku çkkË [wfkËku yLkk{ík h¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Úkku{MkLkk ðfe÷ fufu ðuýwøkkuÃkk÷ yLku yuxLkeo sLkh÷ SE ðnkýðxe íkhVÚke Ãký Ë÷e÷ku L ke MkwLkkðýe Mkw«e{ fkuxuo Mkk¼¤e níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u MkeðeMkeLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk ðexku Ãkkðh Ähkðu Au fu fu{ íku çkkçkík òýðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. ðzk«ÄkLkLkk Lku í k] í ð{kt Wå[MíkheÞ ÃkuLk÷Lkk ºký MkÇÞku Ãkife yuf MkÇÞ rðÃkûkLkku Lkuíkk nkuÞ Au. furLÿÞ «ÄkLk Ãký íku{kt yuf MkÇÞ íkhefu nkuÞ Au. MkeðeMkeLke rLk{ýqtf {kxu ºký MkÇÞkuLke Wå[MíkheÞ ÃkuLk÷ nkuÞ Au. yuzTðkufux «þktík ¼q»kýu æÞkLk ËkuÞwo níkw fu rðÃkûkLkk LkuíkkLku ÃkuLk÷{kt hk¾ðkLkku nuíkw ÃkMktËøke «r¢Þk{kt fkuE økuhherík Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxuLkku nkuÞ Au.

ykðLkkh Au . {q ¤ ¼q í k heíku hku f kýfíkko økú k nku f Lkk rníkku L ku hûký ykÃkðk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt WÃkhkufík rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwwt fu, ¼khík MkhfkhLkk ykðkMk yLku þnu h e çkkçkíkkuLkk {tíkhk÷Þu yuf {kuzu÷ yufx íkiÞkh fÞkuo Au. íkuLke íkso WÃkh s økwshkík{kt hnuýktf yLku fku{rþoÞ÷ rçkrÕztøk fLMxÙfþLk Wãkuøk{kt rLkÞ{Lk {kxu fkÞËku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ‘økwshkík rhÞ÷ yuMxux (huøÞw÷uþLk ykuV zuð÷Ãk{uLx) yufx h011’ rðÄuÞfLkku {w M kÆku íki Þ kh fhðk {kxu þnu h e rðfkMk rð¼køkLkk rLk»ýkík yrÄfkheykuLke fkuhxe{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe hne Au. yk xe{

îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ k {w M kÆkLke «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh fkuE Ãký rçkÕzh, zuð÷ÃkMko ftÃkLkeyu fkuE Ãký rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkku «kusufxLke ònuhkík fhíkk Ãknu÷kt, íku{kt hkufký {u¤ðíkk fu çkwrftøk fhíkk Ãknu÷kt «Míkkrðík fkÞËkÚke y{÷{kt ykðLkkh ‘rhÞ÷ yuMxu huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe’ Mk{ûk ík{k{ «fkhLke rðøkíkkuLke ònuhkík fhðe Ãkzþu. yk «fkhLke yku Ú kku r hxe hkßÞLkk ík{k{ þnu h ku { kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. suÚke «Míkkrðík fkÞËkLkku y{÷ yLku Ëkur»kík rçkÕzh fu zuð÷ÃkMko ftÃkLke Mkk{u Ët z kí{f fkÞo ð kne ÚkE þfu . yk ykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkEx WÃkh zuð÷ÃkMko îkhk Mkqr[ík «kusufxLke rðøkíkku fkÞËkfeÞ Vku{o{kt ònuh ÚkÞk çkkË s íku{kt rLk{koýfkÞo þY ÚkE þfþu.

çkUø÷kuh: ykEykEyu{-çkUø÷kuh{kt fkuE Ve ðÄkhku Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fhkíkk yk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhðk EåAíkk rðãkÚkeo y ku L ku {ku x e hkník {¤e Au . ykøkk{e ð»ku o çkU ø ÷ku h {kt EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx{kt ^÷uøkrþÃk çku ð»koLkk ÃkeSÃke {kxu Ve{kt ðÄkhku fhkÞku LkÚke. çkUø÷kuh{kt ykEykEyu{-çkeLke çkkuzoLke r{®xøk {¤e níke. su{kt VeLkk Äkhk ÄkuhýLku ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuzuo h011-1h {kxu «ðíko{kLk Ve {k¤¾kLku ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku . çku ð»ko L kk «ku ø kú k { {kxu ykEykEyu{-çke{kt [kso 13 ÷k¾ Au.

[f[khe ykYr»k fuMk{kt Vheðkh íkÃkkMk fhðk fkuxoLkku ytíku ykËuþ økkrsÞkçkkË:økkrsÞkçkkËLke MkeçkeykR yËk÷íku yksu Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ykYr»k níÞk fuMk{kt MkeçkeykRLkk õ÷kuÍh heÃkkuxoLku Vøkkðe ËRLku yk {k{÷k{kt Vhe íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Vhe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ çkkË yk {k{÷k{kt Lkðe [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykE fkuxuo zçk÷ {zoh fuMk{kt hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkh Mkk{u Mk{LMk òhe fÞwo Au. ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk níÞk fuMk{kt nðu xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku {ík níkku fu yk{kt fux÷ef ¾wxíke fze hnu÷e Au. økRfk÷u MkeçkeykRyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu ykYr»kLke níÞk fhðk{kt ykðe íÞkhu Y{{kt fkuR ºkeS ÔÞÂõík Lk níke. fkuxuo yk {k{÷k{kt ík÷ðkh ËtÃkrík Mkk{u ÃkkuíkkLke Ãkwºke ykYr»k yLku Lkkufh nu{hksLke níÞkLkku {k{÷ku [÷kððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ík÷ðkh ËtÃkrík Ãkh ykRÃkeMkeLke f÷{ 302 yLku 120çke nuX¤ fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. WÃk÷çÄ {krníke {wsçk MkeçkeykR fkuxuo yk

{k{÷kLke fuMk VkR÷ çktÄ fhðk {kxuLke MkeçkeykRLke yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo fÌkw níkw fu MkeçkeykE îkhk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku [ksoþex íkhefu økýðk{kt ykðþu. yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt MkeçkeykEyu ík÷ðkh ËtÃkr¥k Ãkh Ãkqhkðk MkkÚku [uzk fhðkLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk zkuõxh hksuþ y™u LkqÃkwh ík÷ðkhLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzk fhðk yLku ÃkwhkðkLku ¾ík{ fhe Ëuðk {kxuLkk ykhkuÃke íkhefu økýeLku 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku fkuxo{kt nksh Úkðk {kxu Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk Ãkh f÷{ 302 yLku 120çke nuX¤ fkÞoðkne [÷kððkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkk LkkufhkuLku VMkkððkLkwt fkðíkÁ ½ze fkZðkLkk {k{÷u Ãký ¾x÷ku íkhðk÷ ËtÃkr¥k Ãkh [k÷þu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ykYr»k níÞkfuMkLke íkÃkkMk{kt yLkuf ÃkkMkkykuLkku MkeçkeykELkk õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw MkeçkeykEyu yk ÃkkMkkykuLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðkLkk çkË÷u íkuLku AwÃkkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yLkuf ðkMíkrðfíkk yzÄe

hsw fhðk{kt ykðe níke. òu yk ÃkkMkkyku{kt ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nku í k íkku MkeçkeykELku fkuxo{kt yk fuMkLku çktÄ fhðk {kxu õ÷kuÍh rhÃkkuxo {wfðkLke Vhs Lk Ãkze nkuík fkhý fu MkeçkeykELkk yk rhÃkkuxoÚke s fuMkLke rËþk Lk¬e fhðk{kt ykðLkkh níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu MkLkMkLkkxeÃkqýo ykYr»k níÞk fuMkLkk MktçktÄ{kt ÃkkuíkkLke hswykík{kt MkeçkeykEyu økEfk÷u fkuxo{kt fÌkw níkw fu ykYr»kLke ½kíkfe níÞk fhðk{kt ykðe íÞkhu ½h{kt fkuE Ãký ºkeS ÔÞÂõík nksh Lk níke. MkeçkeykEyu fkuxo{kt fÌkw níkw fu hksuþ ík÷ðkh nsw Ãký fuMk{kt þtfkMÃkË ÔÞÂõík Au fkhý fu {k{÷k{kt ºkeS ÔÞÂõík çkLkkð ð¾íku WÃkÂMÚkík Lk níke. çkeSçkksw økkrsÞkçkkËLke fku x u o MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxo ytøku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku MkkÚku MkkÚku ykYr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt hksuþ ík÷ðkh îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e rðhkuÄ yhSLkku Ãký [wfkËku ykÃÞku Lk níkku. ºký f÷kf Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu òuhËkh hswykík fhe níke.

çkkuzuo fÌkwt Au fu Mkt[k÷Lk, MktþkuÄLk yLku VufÕxe íku{s Vtz yufrºkík fhðk ytøku {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e ºký fr{xeykuLke {kuxk ¼køkLke ¼÷k{ýkuLku çkkuzuo ÂMðfkhe ÷eÄe Au. yk MktMÚkk {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {t º kk÷ÞLku rLkÞ{ku L kk íku L kk Mkw Ä khu ÷ k {u{kuhLz{Lke Lkf÷ {kuf÷þu. ykLke MkkÚku s LkkLkfzk çkkuzo yLku MkkuMkkÞxe {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. ykEykEyu{çkeLkk [u h {u L k {w f u þ yt ç kkýeyu yk yøkúýe çke Mfq÷{kt yktíkhef Mkt[k÷LkLku ÷ELku fux÷ef Mk{MÞkyku{kt æÞkLk ykÃkðk fr{xeLke h[Lkk fhe níke. fr{xeyu ½ýk çkÄk Mkq[Lkku fÞko níkk.

¢uzex fkzoLkk WÃkÞkuøk{kt Mkíkík WÕ÷u¾rLkÞ ½xkzku

{wtçkE: ¢uzex fkzoLkk WÃkÞkuøk{kt nk÷{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ÃkMkoLk÷ ÷kuLkLkk {k{÷u rzVkuxTMkLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾rLkÞ ðÄkhku ÚkÞk çkkË rÄhký ykÃkLkkh ftÃkLkeyku Ãký ÷kuLk ykÃkðk{kt MkkðÄkLk ÚkE økE Au Ãkhtíkw ¢uzex fkzo{kt ½xkzku Úkðk {kxu Ãký fux÷kf fkhýku sðkçkËkh Au. ¢uzex fkzo òhe fhðk{kt ftÃkLkeyku yLku çkUfku nðu ¾wçks MkkðÄkLke ðíkeo hne Au. ¼khík{kt Mk¢eÞ ¢uzexfkxoLke MktÏÞk {k[o 2008Lkk rËðMku 2.75 fhkuzÚke ½xeLku {k[o 2010{kt 1.88 fhkuz ÚkE økE Au. LkðuBçkh 2010{kt yk MktÏÞk ðÄe ½xeLku 1.82 fhkuz ÚkE økE Au. çkUfhkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkUfku îkhk ¢uzex fkzo ÃkkuxoVkur÷ÞkuLku ðÄw Ãkkhfþof çkLkkððkLke «r¢Þk [k÷e hne Au . ykEMkeykEMkeykE çkUf suðe {kuxe fkzo R~Þw fhLkkh çkUfku ¾wçks MkkðÄkLk çkLku÷e Au. «kÚkr{f íkçk¬k{kt ykøkufq[ fhLkkh rðËuþe çkutfku Ãký nðu MkkðÄkLk çkLku÷e Au. íku{Lkk fMx{hku Lknª hnu÷k ÷kufkuLku fkzo ykÃkðk{kt Ãký çkUfku nðu MkkðÄkLk çkLke Au. yøkkW çkUfku ¾wçk ykuAk Lkerík rLkÞ{ku Ãkk¤eLku ¢uzexfkzo òhe fhe hne níke. «rík¢uzex fkzo Mkhuhkþ ¾[o{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au su Mkkrçkík fhu Au fu ¢uzex fkzo {khVíku ¾[o{kt [ku¬MkÃkýu ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au.

rctLltumt

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

økwøk÷Lku 75000Úke ðÄkhu hkusøkkhe {kxu yhS {¤e

fur÷VkuŠLkÞk: rðïLke MkkiÚke {kuxe RLxhLkux Mk[o MkŠðMk økwøk÷Lku AuÕ÷k Mkókn{kt rðï¼h{ktÚke Lkkufhe {kxu 75000 sux÷e yhSyku {¤e níke. økwøk÷u íkksuíkh{kts ¼híke Íwtçkuþ nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ¼híke Íwtçkuþ nkÚk ÄÞko çkkË rðï¼h{ktÚke økwøk÷Lku yhSyku {¤ðkLke þYykík ÚkE níke økwøk÷ suðe «ríkceík ftÃkLke{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu ÃkzkÃkze þY ÚkE [wfe Au. fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkw Au fu yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku økw ø k÷Lku ðÄkhu yhSyku {¤e Au. ð»ko 2010Lkk ytík MkwÄe ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk 24400 ÄhkðLkkh økwøk÷u økÞk Mkókn{kt s ½ku»kýk fhe níke fu íku yk ð»kuo ðÄw 6000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. økwøk÷Lke ònuhkík çkkË íkhík s yhSyku {¤ðkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku ftÃkLkeyu yhSyku{kt [fkMkýe þY fhe ËeÄe Au. ònuhkík swËeswËe heíku ykÃkðk{kt ykðe Au. RLxhLkux yhSyku Ãký {tøkkððk{kt ykðe Au. økwøk÷Lku nk÷ MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. y÷çk¥k íkuLke MkðkuoÃkrhíkk hne Au Ãkhtíkw rMkr÷fkuLk ðu÷e nheV VuMkçkwf íkhVÚke MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yuÃk÷ íkhVÚke Ãký MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ðÃkhkþfkhku yLku xu÷uLxLku ÷ELku Ãký MÃkÄko [k÷e hne Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Aufu økwøk÷ íkuLkk RríknkMk{kt fkuEÃký ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2011{kt MkkiÚke ðÄw

ðfohku hkufðkLkku RhkËku Ähkðu Au. ð»ko 2007{kt økwøk÷u MkkiÚke {kuxk ÃkkÞu ¼híke fhe níke. yuÂLsLkeÞhªøk yuLz rhMk[oLkk WÃk«{w¾ yu÷Lk WMkxuMku fÌkw Au fu y{u xkuÃk xu÷uLxLke þkuÄ fhe hÌkk Au. M{kxo ÷kufkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au . ¼q í kfk¤{kt Ãký ykðe s hýLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe níke. fku B ÃÞw x h MkkÞLMk{kt òu h Ëkh MÃkÄko ykøkk{e rËðMkku{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au. økwøk÷ rMkr÷fkuLk ðu÷e{kt fk{ fhðk MkkiÚke RåAeík MÚk¤ Ãkife yuf Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt yktrþf heíku ½xkzku ÚkÞku Au. ð»ko 2007-08{kt VkuåÞwoLk {uøkurÍLk îkhk «Úk{ ¢{ktf íkhefu økwøk÷Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. økwøk÷ nðu [kh Lktçkh Ãkh Au ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íkuLkkÚke VuMkçkwf, yuÃk÷ VuMkçkwf yLku yuÃk÷ ykøk¤ Lkef¤e [wõÞk Au. økwøk÷Lkk {nuMkw÷Lkk «kE{ MkkuMko Mkk{u nðu {kuxku ¾íkhku W¼ku ÚkE hÌkku Au. VuMkçkwf 500 r{r÷ÞLkÚke ðÄw ðÃkhkþfkhku Ähkðu Au. yuzTðkuxkEÍhkuLku Ãký ykfŠ»kík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkeSçkksw fur÷VkuŠLkÞk{kt ÂMÚkík yuÃk÷ Ãký {kuçkkE÷ {kuh[u økwøk÷Lku Ãkzfkh {qfðkLke ÂMÚkrík{kt Au. yuÃk÷u íkksuíkh{kt s ykEyuz Lkk{u yuzTðkuzkEÍªøk MkŠðMk þY fhe níke su íkuLkk ykEVkuLk yLku ykEÃkuz MkkÚku fk{ fhe hne Au. yu{urhfk{kt {kuçkkE÷ ÂMÚkík yuz {kxu økwøk÷ {kfuox{kt xkuÃk Ãkh Au.

ykWxMkku r MkO ø k{kt ¼khíku Lkt ç kh 1 MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt çkkuMxLk : ËwrLkÞkLke {LkÃkMktË çkuf ykurVMk íkhefu

¼khíku íkuLkwt ykWxMkku‹Mkøk {kxuLkkt ©uc MÚk¤kuLkk ø÷kuçk÷ {uLkus{uLx fLM÷xªftLke yu xe fLkoxLkk {wsçk 2011Lkk ø÷kuçk÷ MkkÞuMkehk ÷kufuþLk ELzuõMk (SyuMkyu÷ykE) Lkk «Úk{ ºký MÚkkLkk yurþÞLk Ëuþkuyu ¼khík,[eLk yLku {÷urþÞkyu ÷E ÷eÄk Au. yk ELzuõMk 2003{kt þÁ ÚkÞku íÞkhÚke yk ºký Ëuþku xku[Lkk ºký MÚk¤ku Ãkh rçkhkS hÌkk Au. íkuLkku

nu ð k÷ sýkðu Au f u ¼khíku Wãku ø kLkk ík{k{ Ãkrh{kýku{kt MÃkÄoí{fíkk Mkkrçkík fhe Au. fwþ¤ þirûkýf MkuðkykuLku fkhýu ¼khíku ykExe{kt {nkhík nkMke÷ fhe Au. ¼khík [eLkÚke yzÄk ÃkkuELx yLku {÷urþÞkÚke yuf ÃkkuELx ykøk¤ Au. ELzkuLkurþÞk Ãkkt[{kt, ÚkkE÷uLz 7{kt, rðÞuxLkk{ 8{kt, rVr÷ÃkkE 9{kt ¢{u Au.

rcÍlum ftuloh

fur÷VkuŠLkÞk{kt VuMkçkwfLkwt Lkðwt rðþk¤ nuzfðkxoh

MkkL£kÂLMkMfku : ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLkeLku Lkðku hufkuzo MkSo økÞu÷e MkkurþÞ÷ ðuçkMkkEx ‘VuMkçkqf’Lke Mkkík{e ð»koøkktXu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkwt ðzwt{Úkf Ãkk÷ku ykÕxkuÚke ¾MkuzeLku {uL÷ku Ãkkfo fur÷VkuŠLkÞk yk ykurVMk 57 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au, yLku 10 ÷k¾ [kuhMk VqxLkwt çkktÄfk{ Ähkðu Au. ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k yk MÚk¤u nuzykurVMk ÷ktÄk Mk{Þ MkwÄe hnuþu íku{ sýkE hÌkwt Au. þw¢ðkhu Mkkík{e ð»koøkktX Wsðe hnu÷e VuMkçkwfLke yk ykurVMk yíÞkh MkwÄe ‘MkLk {kE¢kurMkMxBMk’Lkwt ðzwt {Úkf níkwt. yk ftÃkLke ykuhuf÷ îkhk nMíkøkík fhkE ÃkAe íkuLkk f{o[kheykuLku yLÞºk ¾Mkuze ÷uðk{kt ykðíkkt yk søÞk ¾k÷e ÚkE níke yLku VuMkçkqfu íku ÍzÃke ÷eÄe níke. yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt {uL÷ku ÃkkfoLkk rMkxenku÷{kt VuMkçkqfLkk [eV VkELkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh zurðz yuçkMko{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu 15 ð»ko {kxu yk søÞk ¼kzu hk¾e Au. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ftÃkLke EåAu íkku yk søÞk ¾heËe þfþu. yk ykurVMkLku yzeLku ykðu÷ 22 yufh søÞk ftÃkLkeyu yíÞkhÚke s ¾heËe ÷eÄe Au. {ÍkLke ðkík yu Au fu VuMkçkqfLkwt yøkkWLkwt MkhLkk{wt 1601 yuMk fur÷VkuŠLkÞk yuðLÞw Ãkk÷ku ykÕxku níkwt yLku nk÷Lkwt Mkh{kLkwt 1601 rð÷ku hkuz {uL÷ku Ãkkfo Au. yux÷u fu íku{kt rçkÕzªøk Lktçkh çkË÷kÞku LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VuMkçkqfLkk nk÷ 2000 f{o[kheyku Au. yk Lkðe ykurVMk{kt fw÷ 3600 f{o[kheyku fk{ fhe þfu íkux÷e ßøÞk yLku ÔÞðMÚkk Au. MkLk {kE¢kurMkMxBMk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e Ëeðk÷ku íkkuzðk{kt ykðe hne Au.

AOL îkhk nrVtøxLk ÃkkuMxLkwt 31.Ãk fhkuz{kt xufykuðh

ðkurþtøxLk: y{urhfLk ELxhLkux Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLke (y{urhfk ykuLk ÷kELk) yuykuyu÷ îkhk ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷e LÞqÍ ðuçkMkkEx ‘Äe nrVtøxLk ÃkkuMx’ ¾heËe ÷uðkLke ðuíkhý [k÷e hne Au. xqtf{kt s yuykuyu÷ 31.Ãk fhkuz zku÷h{kt yk ðuçkMkkEx ¾heËe ÷uþu íku{ çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ðuçkMkkEx {rnLku h.Ãk fhkuz rðrÍxMko Ähkðu Au. Äe nrVtøxLk ÃkkuMxLkk ¾kLkøke {kr÷fkuLku yk MkkuËk{kt 30 fhkuz hkufzk [qfððk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. òufu íku{kt MkhfkhLke {tsqhe {u¤ððe sYhe nkuE yk¾he hf{ íkuLke WÃkh ykÄkh hk¾u Au. Äe nrVtøxLk ÃkkuMxLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko yLku yuykuyu÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko ðå[u yk MkkuËkLke Mk{sqrík ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkuËku h011Lkk sqLk {rnLkk yøkkW Ãkkh ÃkkzðkLke çktLku ÃkûkLke økýíkhe Au.

yuh RÂLzÞk Ãkøkkh [wfððk nðu 600 fhkuzLke ÷kuLk ÷uþu

{wtçkE: hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yuh RÂLzÞkyu íkuLkk 31000 f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk fkuÃkkuohuþLk çkUf ÃkkMkuÚke 600 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu Mkhfkhe yuh÷kELku òLÞwykhe {rnLkkLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLkk nuíkwMkh xwtfkøkk¤kLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au. MÚkkrLkf Yx WÃkh ^÷k#øk fhíkk ÃkkE÷kuxkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ÞwrLkÞLku 10{e VuçkúwykheÚke nzíkk¤ Ãkh sðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄk çkkË yuh RÂLzÞkLke íkf÷eV ðÄe økE Au. yuhRÂLzÞk Mkk{u ykkøk{e rËðMkku{kt {w~fu÷e W¼e ÚkE þfu Au íkuðku Mktfuík Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuh RÂLzÞk [kuÚkk MÚkkLku VUfkE økE níke. íkuLkkÚke sux, ®føkrVþh yLku ÷ku fkuMx furhÞh RLze økku ykøk¤ rLkf¤e síkk {uLkus{uLx{kt r[tíkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw. ¾kLkøke yuh÷kELkku Mkk{u yuh RÂLzÞkLke rnMMkuËkhe rËLk «ríkrËLk ½xe hne Au. 3000 fhkuzLkwt ðuíkLk rçk÷ ÄhkðLkkh yuh RÂLzÞkLke AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkøkkhLke [wfðýe{kt rð÷tçkLke çkkçkík rLkÞr{ík çkLke økE Au. fkuÃkkuohuþLk çkUfu 600 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk hf{Úke Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe Úkþu. WœÞLk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fu yk ÷kuLk çku íkçk¬k{kt WÃk÷çÄ fhkðkþu.yuh÷kELk îkhk s yk ðkík[eíkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yuh÷kELku yøkkWLke ÷kuLkLke Vuh [wfðýe fhe ËeÄe Au. hkufz hf{Lke íkf÷eV nkuðk Aíkkt yuhRÂLzÞkLku {kuxk¼køkLke çkUfku ÷kuLk ykÃkðk íkiÞkh Au. fkhý fu ÷kuLkLke Vuh[wfðýe yuh RÂLzÞk îkhk Mk{ÞMkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

dtwsht;t

økeh{kt hkuÃkðu «kusuõxLku yk¾hu ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke ÷e÷eÍtze

y{ËkðkË: {kLkð yrÄfkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞofhkuLkk ðktÄkykuLku Vøkkðe ËELku ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu yksu økwshkíkLkk røkhLkkh yÇÞkhý{kt hkuÃkðu «kusuõx {kxu þhíke {tswhe ykÃke níke. røkhLkkh yÇÞkhý ®Mknku {kxu òýeíkwt hÌkw Au. røkhLkkh hkuÃkðu «kusuõx {kxu ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk A þhíkku ÷kËðk{kt ykðe Au . MkÃxu B çkh 1995Úke yk «ku s u õ x yæÄhíkk÷ ÷xfu ÷ ku níkku . ½ýe çkÄe yz[ýkuLkk fkhýu yk «kusuõx nkÚk Ähe þfkÞku Lk níkku. yk hkuÃkðu ¼ðLkkÚk ík¤uxeÚke swLkkøkZ

rsÕ÷k{kt ytçkkS {trËhLku òuzþu. ÃkÞkoðhý ðkËeyku îkhk ykLkku òuhËkh rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÞkoðhýðkËeykuLkku ykhkuÃk níkku fu yMkk{kLÞ ÃkûkeykuLku ykLku ÷eÄu LkwfMkkLk Úkþu. yk «kusuõxLku MkiØktríkf {tswhe ykÃkíke ðu¤k h{uþu fux÷ef þhíkku ÷kËe níke. h{uþu 27 òLÞwykheLkk rËðMku yk «kusuõxLkwt rLkrhûký fÞwo níkw. Ãkhtíkw {tswhe A [ku¬Mk þhíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. hkuÃkðu çkLkkððk{kt ykðu íku yrík sYhe Au. hkuÃkðu «kusuõxLkk fkhýu økeÄLke ðMíkeLku {kXe yMkh Úkþu. {t º kk÷Þu hku Ã kðu «ku s u õ xLkk ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk MktçktÄ{kt çku {rnLkk{kt ynuðk÷

ykÃkðk{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au. ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu A þhíkku MkkÚku MkiØktríkf {tsqhe ykÃke níke. LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkEÕz÷kEV (yuLkçkezçkÕÞwyu÷)yu 21 yLku 22 rzMkuBçkhLkk hkus sqLkkøkZLkk røkhLkkh ÃkðoíkLke {w÷kfkík ÷ELku rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkh çkkË ¼÷k{ý ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu Mkw«ík fhe níke. fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþu yksu A þhíkku MkkÚku «kusuõxLku {tsqhe ykÃke níke. «Úk{ þhík yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhu hkuÃk-ðu ÞkusLkkLkk rðfÕÃkku Ãkh yÇÞkMk nkÚk ÄhðkLkku hnuþu. Lkð{k yLku ËMk{k xkðhLke

Ÿ[kE nÞkík økeÄLkk {k¤kLku LkwfMkkLk fÞko ðøkh ðÄkhðe Ãkzþu. ºkeS þhík yLkwMkkh Lkð{k xkðh Ãkh nkErhÍkuÕÞwþLk fuu{uhk ÷økkððk Ãkzþu. fkVuxurhÞk rðMíkkh Ãký ÞkuøÞ MÚk¤u çkktÄðwt Ãkzþu. suÚke fheLku ËþoLkkÚkeoykuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu. Ãkkt[ YrÃkÞkLke rxrfx ÃkhLkku MkuMk yÚkðk rxrfxLke ykðfLkku 2 xfk rnMMkku çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku økehLkk ®MknkuLkk hûký {kxu ¾[o fhðku Ãkzþu. hkßÞ Mkhfkhu ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku ðkEÕz÷kEV MktøkXLkkuLke yuf MktÞwõík xe{ {kurLkx®høk {kxu çkLkkððe Ãkzþu.

y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh hLkðuLkwt Mk{khfk{ fhkþu

y{ËkðkË: y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh hLk ðuLku Lkðku ykuÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLku ykøkk{e yur«÷ 2011Úke yãíkLk hLk ðu çkLkkððkLkk fkÞoLkku «kht¼ fhkþu. yk fk{ ËkuZ {neLkk MkwÄe [k÷u yuðe þõÞíkk nkuðkÚke Mkt÷øLk ík{k{ yuh÷kRLMk ykuÚkkurhxeLku rhrþzâw÷etøkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhLkk hLkðuLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðku ykuÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yuhÃkkuxo Ãkh «ríkrËLk 120 sux÷e V÷kRx yðh sðh fhu Au yk{ xÙkrVf ¾qçk hnuíkku nkuðkÚke hLk ðuLku ðÄw {sçkqík yLku yktíkhhk»xÙeÞ ÄkuhýkuLku yLkwYÃk çkLkkðkþu. LkSfLkk Mk{Þ{kt çkku$øk WÃkhktík {kuxk rð{kLkku y{ËkðkËLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ykuÃkhux ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. yuhÃkkuxo ÃkhLkk hLkðuLku Lkðku ykuÃk ykÃkðkLkk fkÞoLkku ykøkk{e yur«÷ {rnLkkÚke «kht¼ Úkþu. yLku Mk{khfk{ ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkk MkwÄe [k÷þu.

hkßÞLkk ËrhÞkfktXu MkwLkk{eLkku ¼Þ økkt Ä eLkøkh{kt y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞkfktXk Ãkh rf{e ÷ktçke {kfhkLk VkuÕx Mkr¢Þ Au suLkk fkhýu òu yhçke Mk{wÿ{kt ¼wtfÃk ÚkkÞ íkku økw s hkíkLkk Ëhrhfkt X u rðLkkþf Mkw L kk{e ºkkMkfe þfu Au yLku yk rðLkkþfkhe MkwLkk{eLkk rðfhk¤ {kuò ÃkkuhçktËh, ÿkhfk yLku fåALkk þnuhkuLku ½{hku¤e þfu Au. MkwLkk{eLkk fkhýku TLku íkuLke yMkhku ytøku [kh ð»ko MkwÄe fhkÞu÷kt yuf MktþkuÄLk{kt yk [kU f kðLkkhkt íkkhýku çknkh ykÔÞkt Au . MkwLkkðýe fkhýu òLknkLke Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkheLkk ¼køkÁÃku ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt ÂMx÷ MxÙf[hLkk rçkÕzetøkku W¼kt fhðk hkßÞ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhkE Au. ½ýkt ykuAkt ÷kufkuLku yk ðkíkÚke yòý nþufu, 28{e LkðuBçkh,1945Lkk hkus ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík

{kfhkLkLkk ¼wftÃkLku fkhýu Mk{wÿ{kt MkwLkk{e ykðíkkt økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu 2 r{xh ô[k {kuò WAéÞkt níkkt. {kfhkLk VkuÕx nswÞu Mkr¢Þ Au. økwshkíkLkk ËrhÞkrfLkkhu MkwLkk{eLku ÷eÄu ¼ÞkLkf yMkh ytøku ¼wftÃk MktþkuÄLk fu L ÿ, økkt Ä eLkøkhLke {ËËÚke økýÃkík rðãkLkøkhLkk rMkrð÷ yu Â LsÞhªøk rð¼køkLkk ðzk.«ku.ðe.yu{.Ãkxu÷u fhu÷k rh[[o fÞwO Au su{kt yuðkt íkkhýku ykÔÞkt Aufu, yçkh MkkøkhLke {kfhkLk VkuÕxLku ð»ko 2004 {kt Ãký MkwLkk{e ykðíkkt ELzkuLkurþÞk{kt nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. {kfhkLk yu rM¢Þ VkuÕx yurhÞk Ayu suLkk fkhýu øk{u íku Mk{Þu økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu Ãký MkwLkk{e ºkkxfe þfu Au. suÚke ÃkkuhçktËh, ÿkhfk suðk

yiríknkrMkf yLku ÄkŠ{f MÚk¤ku {kxu òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. yks «{kýu fåALkk rðMíkkh{kt Ãký MkwLkk{e rðLkkþ ðuhe þfu Au.MkwLkk{eLku fkhýu ºkýÚke Mkkzk ºký r{xh MkwÄeLkk ô[k {kuò WA¤e þfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ¼khu òLknkLke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuLku ¾k¤ðk {kxu þw t fhðw t òu E yu íku yt ø ku «ku.ðe.yu{.hxu÷ sýkÔÞwt fu, MkwLkk{eLke ykøkkne ÚkE þfu íkuðe yks ËeLk MkwÄe fkuE xufLkef þkuÄkE LkÚke. {kºk ÷kufkuLku [uíkðýe ykÃke þfkÞ Au. MkwLkk{e ytøku yíÞkhÚke ËrhÞkfktXktLkk ÷kufkuLkk òøk]ík fhðk Ãkzþu. yk WÃkhktík ÷kufkuLke «ríkhkuÄf {fkLkku nkuðk sÁhe Au suLku ðŠxf÷ EðuõÞwyuþLk MxÙf[h fnu Au. ÂMx÷ £u{Lkk {fkLkkuÚke ÷kufkuLkku çk[kð ÚkE þfu Au.

R-ðku x Mko LkkUÄýeLku Mkkhku «ríkMkkË økktÄeLkøkh: {íkËkhku ÃkkuíkkLkk ½uh çkuMkeLku fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke {íkËkLk fhe þfu yu {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Rðku®xøkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððk{kt ykðe níke. òu fu {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke økR [qtxýe{kt R-ðku®xøkLku yíÞtík Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku níkku . Ãký ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{e [qtxýe {kxu RðkuxMko LkkUÄýeLke «r¢Þk nkÚk Ähkíkkt Mkhfkhe çkkçkwyku{kt WíMkkn¼Þkuo «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwt hkßÞ [qtxýeÃkt[u sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt {íkËkhku {kxu R-ðku®xøkLke ðÄkhkLke ðifÂÕÃkf

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðíkkt R-ðkuxMko íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððk økktÄeLkøkhLkk LkøkhsLkku, f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku{kt WíMkkn òu ð k {éÞku Au . R-ðku ® xøk {kxu LkkUÄýe{kt ðÄkhku ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. økRfk÷u økktÄeLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk SRçkeLkk yrÄfkheyku-f{o[kheyku Mk{ûk R-ðkuxh LkkUÄýeLke MkkÚkkuMkkÚk R-ðku®xøk «r¢Þk rðþu rðøkíkðkh zu{kuxÙuþLk fhkíkkt ík{k{ f{o[kheykuyu MÚk¤ Ãkh s rLkÞík Vku{o ¼heLku WíMkkn¼Þkuo «ríkMkkË ykÃÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf fkuBÃÞwxh îkhk {n¥k{ 6 R-ðkuxMko {íkËkLk fhe þfþu. òu fu {íkËkLk fÞko ÃkAe 15 r{LkexLkku Mk{Þøkk¤ku ò¤ððku sYhe Au.

27 Lk.Ãkk. [qtxýe{kt ¼ksÃku 31 çkuXf rçkLknrhV {u¤ðe økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk 18 rsÕ÷kykuLke 27 LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe íkÚkk 31 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe ykøkk{e íkk. 20{e Vuçkúwykheyu Þkuòþu. yk [qtxýe{kt W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk yksu ytrík{ rËðMku ¼ksÃku 35 çkuXfku rçkLknheV {u¤ðe Au. su{kt çkkÞz LkøkhÃkkr÷fkLke 21{ktÚke 19 çkuXfku rçkLknheV {u¤ðeLku ¼ksÃku Mk¥kk {u¤ðe Au. «Ëuþ ¼ksÃkkLkk «ðõíkk ykR. fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkyku íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkykuLke 31 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃku 35 çkuXfku rçkLknrhV {u¤ðe Au. su{kt 27 LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke 33 çkuXfku yLku 31 çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{ktÚke çku çkuXfku yu{ fw÷ 35 çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkÞz LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku{ktÚke 19 çkuXfku ¼ksÃku rçkLknheV {u¤ðeLku Mk¥kk «kó fhe Au. ßÞkhu Mkkð÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ÃkË yLkw.òrík {kxu yLkk{ík Au. íku çkuXf ¼ksÃku «kó fhíkkt Mkkð÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ ¼ksÃkLkk çkLkþu. «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëwyu rçkLknheV çkuXfku çkLkkððk {kxu {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷e ½zeyu Äkf-Ä{fe ykÃkeLku yÚkðk ðktÄkð[fkt fkZeLku Vku{o hË fhkðeLku ¼ksÃku fux÷ef çkuXfku rçkLknheV {u¤ðe Au. ðÄw çkuXfku rçkLknheV {u¤ððk ¼ksÃkLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký {Úkk{ý fhe níke.

økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu Lkðk 12 Ãkku÷eMku MxuþLkku MÚkÃkkþu økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu MkwhûkkLkk nuíkwMkh Lkðk 12 {rhLk Ãkku÷eMk MxuþLk MÚkÃkkþu. hkßÞLkk fkMx÷ rMkõÞkuhexe Ã÷kLk ytíkøkoík 201112Lkk ð»ko{kt yk Lkðk {heLk Ãkku÷eMku MxuMkLkku W¼k fhðkLke çkkçkíkLku fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke Au. «íÞuf Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rçkÕzªøkLkk çkktÄfk{ ÃkkA¤ Á. 40 ÷k¾ sux÷ku ¾[o Úkþu. «íÞuf Ãkku÷eMk {Úkf ËeX ykþhu çku fhkuzLke ®f{íkLke yuf yuðe ºký yíÞkÄwrLkf {kuxhçkkuxLke sÁh Ãkzþu. MxkV {kxu ELMkkMk hkEV÷,yu÷yu{S {þeLkøkLk,LkkEx rðÍLk Ähkðíkk ËqhçkeLk Mkrník þMºk

Mkhtò{ òuEþu. yk ík{k{ ¾[o íkÚkk MkkÄLkku fuLÿ Mkhfkh Ãkqhkt Ãkkzþu. ßÞkhu Ãkku÷eMk {Úkf ËeX ykþhu 35Lkwt {nuf{ W¼wt fhðwt Ãkzþu. suLkku ¾[o hkßÞ Mkhfkhu WXkððku Ãkzþu. økwshkíkLkku fkuMx÷ rMkõÞkuhexe Ã÷kLk Ãkkt[ ð»koLkku Au. yk Ã÷kLk nuX¤ «Úk{ íkçk¬k{kt 10 {heLk Ãkku÷eMk MxuþLkku W¼k ÚkE [qõÞkt Au. yíÞkh MkwÄe fuLÿ íkhVÚke 28 {kuxhçkkux {¤e Au. çkkfe çku ykððk{kt Au. ºkýuf ð»ko yøkkW «Úk{ íkçk¬ku {tsqh ÚkÞku íku ð¾íku 25 ykWx ÃkkuMx Ãký {tsqh ÚkE níke, òu fu yk ð¾íku yu f u Þ Lkðe ykWxÃkku M x MÚkÃkkðkLke LkÚke.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

’rHtKt dtwsht;t

rðËuþ {kuf÷ðkLkk çknkLku Auíkh®Ãkze fuMk{kt Ãkku÷eMkLke rËþkrðneLk íkÃkkMk

çkkhzku÷e: çkkhzku÷eLke yu[zeyuVMke çkutf{kt yusLx íkhefu Lkkufhe fhíkk {nwðk íkk÷wfkLkkt fkLke økk{Lkkt yusLxu çkkhzku÷eLkkt yuf ÔÞrfíkLku ÞwyuMkyuLkkt rðÍk yÃkkððkLkkt Lkk{u rËÕneLkkt yuf EMk{ MkkÚku {¤e 6.22 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fÞkoLke Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄkE níke. økwLkku LkkUÄkðkðkLkkt ËkuZ {rnLkk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkt Lkk{u Lkkxf þÁ fÞkoLke [[ko QXe Au. çkkhzku ÷ e çkkhzku ÷ eLkkt Mkw h íke sfkíkLkkfk ÃkkMku ðuhkÞxe fkzo r«®Lxøk «uMkLkkt {kr÷f sLkffw{kh ÄLkMkw¾÷k÷ XkfkuhLke çku Ãkwºke y{urhfk hnu Au. sLkf¼kELku ËefheLku {¤ðk sðk {kxu y{urhfk sðwt níkwt. íku{ýu çkkhzku÷eLke yu[zeyuVMke çkutf{kt yusLx íkfehu Lkkufhe fhíkkt fkLke økk{Lkkt yíkw÷fw{kh rfþku h ¼kE r{†e Lkk{Lkkt yu s LxLku y{urhfkLkkt rðÍk rðþu sýkÔÞwt níkwt. yíkw÷u

Mkw h ík: 1949{kt {] í Þw Ãkk{u ÷ e {rn÷kyu íku { Lkk ÃkrhðkhLke Mkt Þ w õ ík {kr÷feLke r{÷fík ðu [ e ËMíkkðu s h007{kt fhe ykÃÞku nkuÞ yuðe ðkík fkuELkk {kLkðk{kt ykðu ¾he? Ãknu÷e Lkshu s nkMÞkMÃkË ÷køkíke yk ðkík MkwhíkLkk rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt Mkk{kLÞ çkLke økE Au. {]íkfkuLke çkkuøkMk Mkne fhe ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk fki¼ktz{kt ðÄw yu f W{u h ku fhíke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLku fhðk{kt ykðe Au. hktËuh hkuz Ãkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rðMíkkhLke rþÕÃke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt s{LkkçknuLk [e{Lk¼kE hkXkuzu ykÃku÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu íku{Lkk rÃkíkk

y{urhfkLke Mfku÷hrþÃk nkuðk Aíkkt rðÍk Lknet {¤íkkt ÞwðkLkku rLkhkþ Mkwhík : rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxuLkku MkÃkLkk Mkuðíkk ÞwðkLkkuyu rðÍkLkk fzf rLkÞ{ku yLku rððkËkuLku ÷ELku nðu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke çkË÷e Au . yu f çkksw y u y{u r hfkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk n{ýkt {kuxe hf{Lke Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Wå[ yÇÞkMk {kxu y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeyku ÞwðkLkkuLku yðLkðe ykuVhku fhe Au. ßÞkhu çkeS çkkswyu y{urhfkyu rðÍkLkk rLkÞ{ku{kt fzfkE¼ÞwO ðíkoLk yÃkLkkðíkkt rðãkÚkeoykuLku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. çku ð»ko yøkkW Wå[ yÇÞkMk {kxu ykuMxÙur÷Þk nkuxVuðrhx økýkíkwt níkwt òufu, íÞkt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku ÚkÞu÷k rððkËkuLku fkhýu nðu ÞwðkLkkuLke ÃkMktËøke{kt fkhýu nðu ÞwðLkkuLke ÃkMktËøke{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. íkuLke Mkk{u Þwfu yLku LÞwÍe÷uLz{kt yÇÞkMk fhðkLkku ¢uÍ ðÎÞku Au. n{ýkt ÞwðkLkku Þwfu{kt yu{çkeyu fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhe hÌkk Au. ¾[oLke Ëorüyu Ãký Þwfu ykuAwt ¾[ko¤ Au íku{s yÇÞkMk {kxu

Lkðk MÚk¤ íkhefu LÞw Í e÷u L z Þw ð kLkku L ku ykf»koðk{kt MkV¤ Lkeðze hÌkwt Au. ynet yu{çkeyu yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMk {kxu ÞwðkLkku sE hÌk Au. yk ytøku þnuhLkk fLMkÕxLx Ãktfs rMkØÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkurhfkyu xkuVu÷- SykhE Ãkheûkkyku {kxu fkÞËk ðÄw fzf fÞko Au. su{kt Mfku÷hrþÃk nkuðk Aíkkt rðÍk {¤íkk LkÚke íku{s [ku¬Mk rzøkúeyku, rzÃ÷ku{kLkk yÇÞkMkLkk nuíkwMkh s «ðuþ yÃkkE Au, Ãkhtíkw íkuLkwt {n¥ð ¼khík{kt ½ýwt ykuAwt Au. rðËuþ{kt yÇÞkMk{kt xÙuLz{kt ¾kMMkku çkË÷kð ykÔÞku Au. nðu Þwfu yLku LÞwÍe÷uLz{kt yÇÞkMkLkku Lkðku xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkh ÃkAe fuLkuzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkt yu{çkeyu yLku fkÞ{e ðMkðkx {kxu ÞwðkLkku sðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. òufu, nðu Mkh¤ rðÍk ÃkØríkLku fkhýu zuLk{kfoLkwt [÷ý Äehu ðÄe hÌkwt Au. ynª {kºk {kMxh rzøkúe nkuðk{kºkÚke çkuÚke ºký ÷k¾Lkk ¾[uo fkÞ{e ðMkðkxLkk rðÍk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

1949{kt {]íÞw Ãkk{u÷e {rn÷kyu h007{kt ËMíkkðus WÃkh Mkne fhe

¾ku x k Ãkw h kðkLkk ykÄkhu íku { ýu ÃkeÃk÷kuËLkk Mkðuo Lktçkh 78-y ÃkifeLke 1ÃkÃk4 [kuhMk {exh s{eLk ðu[e Lkkt¾e Au. yk s{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðus{kt fuMkhçknuLku Ãkkuíku hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkwt sýkðe Mkne fhðk MkkÚku yt ø kq X kLkw t rLkþkLk Ãký fÞwO Au. yk MkneLke søÞkyu Lkk{ hr¤Þkíkçknu L kLkw t yLku Vku x ku fuMkhçknuLkLkku ÷økkðkÞku Au. fuMkhçknuLk s hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkk Mkkûke íkhefu íku{Lkkt MktíkkLkkuyu s Mkne Ãký fhe Au. yk fki¼ktz ytøku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk Ãkku ÷ eMk fr{þLkhÚke ÷E {w Ï Þ{t º ke fkÞko ÷ Þ Mkw Ä e hsq y kík fhðk{kt ykðe Au.

sLkf¼kELku íkuLkk yuf yku¤¾eíkk yLku rËÕne hnu í kk søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ rðÍk {u ¤ ðe ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au, íkuLku ðkík fhe ÷uòu, íku «{kýu Lkwt sýkÔÞwt níkwt. Úkkuzk rËðMk{kt s sLkf¼kELkkt {ku ç kkE÷ Vku L k Ãkh søkËeþ¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkkt ÔÞrfíkLkku VkuLk ykÔÞku níkku. íkuýu ËMk ð»koLkkt ÞwyuMkyuLkkt {ÕxeÃký ðeÍk {u¤ðe ykÃke ðeÍk {kxu yu[zeyuVMke çkUf{kt s yLku s fMx{ ykE.ze.Lkkt sqLkk ¾kíkk WÃkhÚke çkeò çku Lkðk ¾kíkk ¾ku÷ðk sýkÔÞwt níkwt. ¾kíkk ¾ku÷kÔÞk çkkË yíkw÷u [ufçkwf, yu.xe.yu{.fkzo yLku ÃkeLk Lktçkh MkkÚkuLkwt fðh søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lkkt MkhLkk{wt LÞwt rËÕne {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt.sLkf¼kE yk ík{k{ ðMíkwLkwt fwrhÞh {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. Úkkuzk rËðMk çkkË yíkw÷ sLkf¼kELkk ÃkíLke çkeLkkçkuLkLkkt ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{MkoLkkt

nhS¼kE hk{S¼kE [ku x ÷eÞkLke MktÞwõík {kr÷feLke {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkze, fkuMktçkk, MkuXe, WtrxÞkËhk, Í½rzÞk íkk÷w f kLkk fkt x eÃkkzk, LkkLkkMku ò , yt f ÷u ï h, {kt ø khku ¤ íkk÷wfkLkk ðkze, íkhMkkze, økz¾ku÷ økk{ íkÚkk MkwhíkLkk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt ½ýe r{÷fíkku Au . yk r{÷fíkku { kt íku { Lke {kíkk hr¤ÞkíkçknuLkLkku Ãký n¬-rnMMkku

¾kíkkLkku Á.6.10 ÷k¾Lkku [uf ÷¾kðe økÞku níkku. íÞkhçkkË yíkw÷ ËLkf¼kE íku{Lke ÃkíLke çkeLkkçkuLk yLku íku{Lke Ãkwºke ytrfíkkLku rËÕne ÷E økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk sLkf¼kEyu rËÕne{kt su MkhLkk{u fwrhÞh {kufÕÞwt níkwt íÞkt íkÃkkMk fhíkk ykðku fkuE {kýMk íÞkt hnuíkku Lk nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . su Ú ke sLkf¼kEyu íkÃkkMk fhíkkt ¾kíkk{ktÚke zurçkx ðzu Á.6,22,900 WÃkkze ÷eÄkLkwt çknkh níkwt. yk MktË¼uoLke VrhÞkË çkkhzku÷e Ãkku÷eMku {Úkfu økE íkk.16/12/2010Lkkt hkus sLkf Xkfkuh ykhkuÃke yLku Auíkh®ÃkzeLkk »kzÞtºkfkh yíkw÷ r{†e (hnu.fkLke)søkËeþ Ãkxu÷u (hnu.rËÕne)rðÁØ LkkUÄkðe níke. VrhÞkË LkkUÄkÞkLkkt ËkuZ {rnLkk ÃkAe Ãký çkkhzku÷e Ãkku ÷ eMk økt ¼ eh økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykhkuÃkeykuLku Ãkfze þfe LkÚke.

÷køku Au. hr¤ÞkíkçknuLkLkwt 31-1-1949Lkk hkus Mkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. hr¤Þkík çknuLkLkk {]íÞw çkkË nhS¼kEyu fuMkhçknuLk MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko níkkt. nhS¼kE íkÚkk íku{Lkk ¼kELke r{÷fíkku L kku ðneðx nk÷ íku y ku L kkt Mkt í kkLkku fhe hÌkk Au . yk r{÷fíkLkk Mkn{kr÷f íkhefu

hr¤ÞkíkçknuLkLkkt MktíkkLkkuLkku Ãký n¬ ÷køku Au. yk r{÷fík{ktÚke hr¤ÞkíkçknuLkLkku n¬ ¾kE sðk {kxu nhS¼kELkkt çkeò ÃkíLke fuMkhçknuLku íku{Lkk MktíkkLkku íkÚkk ¼ºkeòyku MkkÚku {¤e {kuxwt fki¼ktz yk[Þw O Au . fu M khçknu L ku Ãkku í ku íku { Lkk ÃkríkLkk «Úk{ ÃkíLke hr¤Þkíkçknu L k nkuðkLkk çkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼k Þko Au. yk

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

vt{tmtkrdtf

ðÕzofÃk yLku IPL{kt YrÃkÞkLkku ðhMkkË òuðk {¤þu r¢fux«u{eyku {kxu ºký {rnLkkLkk ¼h[f fkÞo¢{Lkku «kht¼ yuf yXÔkkrzÞk ÃkAe ÚkE hÌkku Au. 19{e VuçkúwykheÚke ðÕzo fÃk ÃkAe 8 yur«÷Úke ykEÃkeyu÷-4Lkku ík{kþku òuðk {¤ðkLkku Au. ykEÃkeyu÷-4Lkk r÷÷k{{kt r¢fuxhkuLkk su ¼kðku WÃkßÞk Au íkuLkk WÃkhÚke s ÃkðLk fE rËþk{kt VqtfkE hÌkku Au, íkuLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku Au. ¼khíkLke ðÕzofÃk {kxuLke 1ÃkLke xe{ Lk¬e ÚkE økE Au. yuf çkksw yk r¢fuxhkuLke Lkux «urõxMk [k÷íke nþu íkku çkeS çkksw íkuyku ònuh¾çkhkuLkk þqrxtøk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk nþu. ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk «uûkfkuLku yuf çkksw [ku¬k yLku A¬kyku òuðk {¤þu íkku çkeS çkksw r¢fuxhkuLku [{fkðíke yðLkðe ònuh¾çkhku Ãký òu ð k {¤þu . xeðe WÃkh r¢fu x hku L ku [{fkðíke ònuh¾çkhkuLkk «{ký{kt ¼khu WAk¤ku Ãký òuðk {¤þu. yuf ytËks «{kýu ¼khíkLke íku{s rðËuþe ftÃkLkeykuLkk ðÕzofÃk yLku ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk xeðeLke ònuh¾çkhku ÃkkA¤ ykþhu 1,Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðkLke Au . ykøkk{e rËðMkku Ëhr{ÞkLk òíkòíkLke «kuzõxLkk «[kh {kxu òýeíkk r¢fuxhkuLkk [nuhkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu ÷kufr«Þ r¢fuxhkuLku fhkuzku YrÃkÞk ykÃkeLku MkkELk fhðk{kt ykÔÞk Au. ðÕzofÃk yLku ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk r¢fuxLkk [knfku ÃkkuíkkLkku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ xeðeLkk M¢eLkLke Mkk{u s økk¤ðkLkk Au. «Mkkh {kæÞ{kuLke ÿr»xyu {LkkuhtsLkLke ËwrLkÞkLke yk çku MkkiÚke {kuxe ½xLkkyku nþu. yk rËðMkku{kt fËk[ r¢fuxLkku ykuðhzkuÍ nþu. íkuLke Ãkhðk fÞko rðLkk ònuh¾çkhku çkLkkðíke yusLMkeyku rËðMkhkík fk{ fheLku r¢fuxhkuLku [qfððk{kt ykðu÷kt LkkýktLkwt {n¥k{ ð¤íkh {u¤ððkLkku ÃkwY»kkÚko fhe hne Au. n¤ðkt Xtzkt Ãkeýktyku çkLkkðíke ÃkuÃMke ftÃkLke ÃkkuíkkLke «kuzõxLku Þtøk ErLzÞkLke ÃkMktË íkhefu ð»kkuoÚke «{kux fhe hne Au. yøkkW Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Mkkihð økktøkw÷e suðk r¢fuxhku yLku þknY¾ ¾kLk suðk rVÕ{Mxkhku ÃkuÃMkeLkk çkúkLz yuBçkuMkzhLke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. yk rMkíkkhkykuLke ô{h ðÄe økE yux÷u ÃkuÃMkeyu íku{Lku Ãkzíkk {qõÞk níkk yLku ÄkuLke, Mkunðkøk, nh¼sLk rMktn suðk r¢fuxhkuLku yLku hýçkeh fÃkqh suðk rVÕ{MxkhkuLku ÃkMktË fÞko Au. ÃkuÃMke ftÃkLkeyu ÄkuLke, nh¼sLk, Mkunðkøk, Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷eLku ÷ELku yuf ònuh¾çkh çkLkkðe Au, su{kt ík{k{ r¢fuxhku ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh ð†kuLku çkË÷u çkkuze ÃkuELx MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. yk ònuh¾çkh{kt

v{tmkrdf * bltus dtkæte

ÄkuLke ÃkkuíkkLkku «rMkØ ‘nur÷fkuÃxh þkux’ fuðe heíku h{ðku íku rþ¾ðíkku Ãký òuðk {¤u Au. ÃkuÃMke ftÃkLkeyu ykðe Ãkkt[ ònuh¾çkhku çkLkkðe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh rhLkkuÕz yLku ykEðk suðe ftÃkLkeykuLkku çkúkLz yuBçkuMkzh Au. rhLkkuÕz ftÃkLkeyu ðÕzo fÃk {kxu Mkr[LkLku [{fkðíke yuf ¾kMk ònuh¾çkhLkwt þqxªøk fÞwO Au. yk ònuh¾çkh{kt Mkr[LkLke ©u»XíkkLku yLku rþMíkçkØíkkLku ¾kMk [{fkððk{kt ykðe Au. yk ònuh¾çkhLke xuøk ÷kELk Au : ík{u sux÷wt ðÄw ÷¾ku, yux÷wt ðÄw ÞkË fhþku. ykEðk ftÃkLkeyu Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ÷ELku çkk¤fkuLkk rþûký {kxuLke ðe{k Ãkku÷eMkeLke ònuhkík ¾kMk ðÕzo {kxu çkLkkðe Au, su{kt Mkr[LkLku ykËþo rÃkíkk íkhefu hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lku ðLk-zu r¢fux{kt h00 hLkLkku Lkðku rð¢{ «MÚkkrÃkík fÞkuo íku ÃkAe fkufkfku÷k ftÃkLkeyu Mkr[LkLku ºký ð»ko {kxu fhkhçkØ fhe ÷eÄku Au. yk fkhýu Mkr[Lk ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk fkufk-fku÷kLke ònuh¾çkhku{kt Ãký òuðk {¤þu. su r¢fuxhku ðÄw MkV¤ nkuÞ íku{Lku MkkiÚke ðÄw ònuh¾çkhkuLkk fkuLxÙkõx {¤u Au. ynª Wøkíkk MkqhsLke s Ãkqò ÚkkÞ Au. rLk»V¤ r¢fuxhku xe{ ErLzÞk{ktÚke VUfkE òÞ íku Ãknu÷k ònuh¾çkhku çkLkkðíke ftÃkLkeyku íku{Lku Vøkkðe Ëu Au. fkuE r¢fuxh MkV¤ ÚkkÞ fu íkhík s íkuLku òýeíke çkúkLzkuLkk fkuLxÙkõx {¤ðk {ktzu Au. økkiík{ økt¼ehu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke fuÃk xkWLk xuMx{kt yýLk{ 9h hLk fÞko fu íkhík s yu{ykhyuV ftÃkLkeyu íkuLku MkkELk fhe ÷eÄku níkku. økkiík{ økt¼eh suðku Ërûký ykr£fkLkk «ðkMkuÚke ÃkkAku ykðþu fu íkhík s yu{ykhyuV xkÞh {kxu íkuLkwt þqxªøk fhðk{kt ykðþu. yksfk÷ r¢fuxhku Xtzkt ÃkeýktykuÚke ÷ELku rMk{uLx, rhÞ÷ yuMxux, ½rzÞk¤ yLku ËkYLke ònuh¾çkhku{kt Ãký fk{ fhe hÌkk Au. nh¼sLku yuf òýeíke ËkYLke çkúkLzLke ònuhkík{kt fk{ fhðkLkku fkuLxÙkõx MkkELk fÞkuo Au. ykøkk{e ðÕzo fÃk yLku ykEÃkeyu÷-4 {kxu òýeíke ftÃkLkeyku îkhk ònuh¾çkhLkwt ¾kMk çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýe sqÚkLke rh÷kÞLMk ELVkufku{ ftÃkLkeyu xeðeLke ònuh¾çkhku {kxu Ãk0 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe Au. ðÕzofÃk {kxu yøkkWÚke ònuh¾çkhkuLkk M÷kux ¾heËe ÷uðk{kt Ãký òu¾{ nkuÞ Au. òu {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke xe{ h{íke nkuÞ íkku ònuh¾çkhkuLkk YrÃkÞk ðMkq÷ ÚkE òÞ Au, Ãký òu ¼khíkLke xe{Lke ðnu÷e rðËkÞ ÚkE òÞ íkku ÃkiMkk Ãkkýe{kt zqçke òÞ Au. R.Mk.h007Lkk ðuMx ELzeÍ{kt h{kÞu÷k ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke xe{ «kht¼{kt s çknkh VU f kE økE íku L ku fkhýu ònu h ¾çkhku L kk M÷ku x çkw f ylw. vtlt lk. 19 vh

¼khíkLke yLku rðËuþe ftÃkLkeyku ðÕzo fÃk{kt 7Ãk0 fhkuz YrÃkÞkLke yLku IPL-4 Ëhr{ÞkLk Ãký ÷øk¼øk yux÷k s YrÃkÞkLke ònuh¾çkhku fhþu ËþofkuLke MktÏÞkLke ÿr»xyu IPL-4Lke MÃkÄko ðÄw ÷k¼ËkÞf Au,

çkk¤ f÷kfkh íkhefu fkhrfËeo þÁ fhLkkhk fwýk÷ ¾u{wyu ‘f÷Þwøk’ yLku rVÕ{ku {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu fhe níke. Ãkhtíkw íkuLku Äkhe MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. ‘økku÷{k÷ºkýLku {¤u÷e MkV¤íkk MkkÚku íkuLke fkhrfËeo Ãký Qt[fkþu yuðe MkkiLku ykMkk Au. yk rVÕ{{kt íkuLkk yr¼LkuíkkLku ½ýe «þtMkk {¤e Au. «Míkwík Au fwýk÷ MkkÚkuLke yuf {w÷kfkík xu÷Lx nkuðk Aíkkt Ãký íkkhe fkhrfËeo òuEyu heíku ykøk¤ fu{ ðÄe þfe LkÚke? ‘f÷Þwøk’rVÕ{ {¤íkk ÃkkA¤ {khk ¼køÞu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. íku Mk{Þu yk rVÕ{ fhðk fkuE íkiÞkh Lknkuíkwt. yk ç÷w rVÕ{ nkuðkLkku ÷kufkuLku ¼ú{ níkku. yLku yuLku yu s heíku {kfuox Ãký fhðk{kt ykðe níke. nwt fku÷us{tÚke çknkh LkeféÞku níkku yLku {Lku fkuE rVÕ{ ykuVh fhþu fu Lknª yuLke þtfk níke. ÷kufkuyu {Lku ‘f÷Þwøk’ Lknª fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke, Ãkhtíkw {nuþ ¼è suðk «ríkrcík rVÕ{ MksofLke rVÕ{ nkuðkÚke {U yu Mðefkhe ÷eÄe. LkMkeçkòuøku yu rVÕ{ Mkkhe [k÷e yu ÃkAe ‘xÙkrVf rMkøLk÷’ ykðe yLku íkuýu Ãký MkhkMkhe rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. nwt økt¼eh rMkLku{k s fhe þfwt Awt yu ¼ú{ íkkuzðk. {ut fku{uze rVÕ{ ‘Zku÷’ fhe. Ãkhtíkw yu ÃkAe {Lku fku{uze rVÕ{ s ykuVh Úkðk {ktze. {U {khe ÃkMktËøke{kt çku÷uLMk sk¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku yu økhr{ÞkLk y÷øk s skuLkhLke ‘99’ {¤e. {Lku yu rVÕ{{kt fk{ fhðkLke ykurVMk Ãkh [k÷e Lkne. çkkuõMk ykurVMk Ãkh [k÷e Lknª çkkuõMk {khu fhðe Au. Ãkhtíkw rVÕ{ fhe nkuðkLkku ÃkMíkkðku ÚkÞku nkuÞ yuðe fkuE rVÕ{ íkhV nwt yktøk¤e [ªÄe þfwt íku{ LkÚke.

ykÚke {Lku su {éÞwt Au. yuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au yLku {khe ô{h Ãký {Lku MkkÚk ykÃku Au. ‘‘økku÷{k÷’’ rMkrhÍLke ykøkk{e rVÕ{{kt íkkÁt MÚkkLk Au? {Lku økku÷{k÷Lke ykøkk{e rMkrhÍ{kt MÚkkLk {¤þu. fuLknª íku nwt yíÞkhu fne þfwt íku{ LkÚke. Ãkhtíkw {Lku yu rVÕ{{kt fk{ fhðwt øk{þu. rVÕ{{kt fkuLku ÷uðk fu Lknª ÷uðk yu Lk¬e fhðkLkwt fk{ rËøËþofLkwt Au. fkuE rVÕ{Lkku ºkeòu ¼køk Ãký MkV¤ ÚkÞku nkuÞ yuðku ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk EríknkMk{kt yk «Úk{ «Mktøk Au. xÙkrVf rMkøLk÷ ÃkAe {Äwh ¼tzkhfhu íkkhe MkkÚku fk{ fu{ fÞwO LkÚke? ÷kufku yk{ fu{ fnu Au su {Lku Mk{òíkwt LkÚke. ‘rË÷ íkku çkå[k ni’ Lkk Mkux Ãkh {khe íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík ÚkE níke. {kÁt {kLkðwt Au fu Mxus yu f÷kfkhLkwt {kÎÞ{ Au. ßÞkhu rVÕ{ yu rËøËþofLkwt {kÎÞ{ Au. {Äwhu nt{uþk rðrðÄ rVÕ{ku çkLkkðe Au. ‘[ktËLke çkkh’ ÃkAe íkuýu íkçkw MkkÚku Ãký fk{ fÞwO LkÚke. yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu íku{Lke ðå[u yýçkLkkð Au. ‘Ãkus Úkúe’ ÃkAe fkUfýk MkuLk þ{ko MkkÚku Ãký þ{ko MkkÚku Ãký yk s ðkík Au. ‘VuþLk’ ÃkAe r«Þtfk [kuÃkhkLku Ãký íkuýu rhrÃkx fhe LkÚke. Mkkunk y÷e ¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄ rðþu þwt fnuðwt Au? yk ðkík Mkk[e Au yLku yuLku Mðkfkhðe s hnª Mkkunk yLku nwt yufçkeòLkk «u{{kt Aeyu. nðu nwt çkku÷eðwz{kt Lkðku LkÚke fu {Lku ®[íkk ÚkkÞ yLku ykðe ðkíkku nwt økt¼ehíkkÚke ÷uíkk {ktzwt! ykðe ðkíkku ík{khe ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

rmtltubtt

‘Ëçktøk-h’ rVÕ{{kt {wÒke WVuo Mk÷{kLkLke {kíkk çkLkðk{kt Ãkw L k{ rÄÕ÷ku L kLkku MkkV RLfkh {÷kRfk yhkuhk Vhe Aðkþu {w t ç kE,Ëçkt ø k rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke ònuhkík ÚkE [qfe Au. íÞkhu yk rVÕ{{kt Ãký {wÒke WVuo {÷kEfk yhkuzkLku ÷uðkLke ðkík ÷øk¼øk Ãkkfe ÚkE [qfe Au. yhçkkÍ ¾kLkLke «Úk{ rVÕ{ ËçktøkLku þkLkËkh MkV¤íkk {¤e níke. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kððk{kt MkV¤ hne níke. yk rVÕ{Lkk økeík {wÒke çkËLkk{ nwE MkkiÚke ÷kufr«Þ økeík Mkkçkeík ÚkÞwt níkwt. yk økeík{kt {÷kEfk yhkuzkyu ykEx{ øk÷o íkhefu hsq ÚkELku rVÕ{Lku [kh [ktË ÷økkÔÞk níkk. íkuLke MkuõMke yËkykuÚke rVÕ{Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e níke. Mk÷{kLk ¾kLk yLku yhçkkÍ ¾kLk yr¼rLkík yk

Mxkh yûkÞfw{kh zkuLk ËkWËLke ¼qr{fk fhþu

{wtçkE: ©uýeçkØ fku{uze rVÕ{ku{kt fk{ fÞko çkkË yr¼Lku í kk yûkÞfw { kh Vhe yufðkh yuõþLk yðíkkh{kt òuðk {¤þu. yûkÞfw{kh yufíkk fÃkqhLke ðLMk yÃkLk y xkE{ ELk {wtçkELke rMkõð÷ rVÕ{{kt yøkú ý e ¼q r {fk yËk fhþu . E{hkLk nkM{eLke søÞkyu íku ËkWËLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk r{÷Lk ÷wÚkrhÞk fhþu. ¾u÷kze fw{kh rVÕ{Lkk rLk{koíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe [qõÞku Au. {q¤¼qík rVÕ{ nkS {MíkkLkLke ÷kEV WÃkh ykÄkheík níke. ßÞkhu rMkõð÷ rVÕ{ ËkWË Eçkúkrn{Lkk Mkk{úkßÞ WÃkh ykÄkheík nþu. yk rVÕ{ yuõþLkÚke ¼hÃkqh nþu. rVÕ{{kt E{hkLk nkM{eLku ¼qr{fk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. {q¤¼qík rVÕ{{kt nkS {MíkkLk yLku ËkWË ðå[uLke MÃkÄko Ëþkoððk{kt ykðe níke. {q¤ rVÕ{{kt Mkw÷íkkLk AuÕ÷u {he òÞ Au. çkeò Ãkkxo { kt Mkku y u ç kLkk Mkk{ú k ßÞLku Ëþkoððk{kt ykðþu. þkuyuçkLke ¼qr{fk{kt yøkkW E{hkLk nkM{e níkku.

rVÕ{ ð»ko MkkiÚke rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE níke. yhçkkÍ nðu Ëçktøk-h çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞku Au. yhçkkÍ sqLkk s f÷kfkhkuLku ÷ELku yk rVÕ{ íkiÞkh fhðk {ktøku Au. yhçkkÍ ¾kLkLke ÃkíLke {÷kEfk Ëçktøk-

Mk÷{kLk y™u fuxrhLkk Vhe ðkh hku{kLMk fhíkk Ëu¾kþu

{wtçkE: ríkMk{kh¾kt rVÕ{Lku rLk»V¤íkk {éÞk çkkË fuxrhLkk fiV n[{[e WXe Au yLku Vheðkh Mk÷{kLk¾kLkLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fhe hne Au. çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku çkkur÷ðwz{kt nt{uþk MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík hne Au. çktLku yuf ð¾íku yuf çkeòLkk «u{{kt Ãký níkk. ríkMk{kh¾ktLku rLk»V¤íkk {éÞk çkkË fuxrhLkk fiV yLku Mk÷{kLk¾kLk Vhe yufðkh yuf MkkÚku òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. fuxrhLkk fiVLku Þþhks rVÕ{Lkk çku «kusuõxku {¤e økÞk Au. ÞþhksLke çku rVÕ{ku{kt íku [{fLkkh Au su Ãkife yuf{kt þknÁ¾¾kLk nþu fçkeh¾kLkLke rVÕ{{kt fuxrhLkk fiV Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku òuðk {¤u íkðe þõÞíkk Au. yuðw òýðk {¤u Au fu Mk÷{kLk¾kLk y™u fuxrhLkk fiVLku yuf MkkÚku sðkLke çkkçkík Vhe yufðkh ÷kufkuLku øk{þu

‘Äq{-3’rVÕ{{kt rnhkuELk {kxu r«Þtfk [kuÃkhk Vuðrhx {wtçkE: ykr{h¾kLku rVÕ{ MkkELk fÞko çkkË çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku{kt íkuLke yr¼Lkuºke çkLkðk {kxu yuf «fkhLke MÃkÄko ò{e òÞ Au. ík{k{ yr¼LkuºkeykuLku yuðku {ík Au fu ÃkhVuõxrLkMx ykr{h¾kLk MkkÚku fk{ fÞko ðøkh íku{Lke fkhrfËeo yÄwhe Au. íkksuíkh{kt s ykr{h¾kLku Äq{-3 MkkELk fhe ËeÄe Au. yk rVÕ{{kt íku rð÷Lk íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ Þþhks rVÕ{ îkhk çkLkkððk{kt ykðe hne Au. ykr{h¾kLkLku MkkELk fÞko çkkË [[ko AuzkE økE Au. çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLkk Míkhu yk rVÕ{Lku {u¤ððk {kxuLkk «ÞkMkku þY ÚkE [wõÞk Au. fkuE ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku ðkík fhe hne Au ßÞkhu fkuE ykr{h¾kLkLku {LkkððkLkk «ÞkMk{kt Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðw Au fu ykr{h¾kLku õÞkhuÞ Ãký su yr¼Lkuºke MkkÚku fk{ fÞwo LkÚke íku yr¼LkuºkeLku rVÕ{{kt ÷uðkLkk «kÞkMk [k÷e hÌkk Au. rËÃkefk ÃkkËqfkuý, fuxrhLkk fiV y™u r«Þtfk [kuÃkhk{ktÚke fkuE yufLku ÷uðkLke ðkík [k÷e hne Au. Mkw º kku L kw t fnu ð w Au fu Äq { -3 yu f MxkE÷eMk yLku ø÷u{hMk rVÕ{ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt MkuõMk yÃke÷ Ähkðíke yr¼Lkuºke™e ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. LkkLkk MxLx fhe þfu íkuðe yr¼Lkuºke Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðþu. rËÃkefkyu [ktËLke [kuf xw [kELkk yLku r«Þtfkyu zkuLk xw{kt yuõMkLk MkeLk Mkkhe

h{kt fk{ fhðk {kLke økE nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òufu nsw MkwÄe ykLku Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Ëçkt ø k çkkË {÷kEfkLku ykEx{ MkkuLøk fhðkLke yLkuf ykuVhku {¤e níke. Ãkhtíkw íku hkS ÚkE Lk níke. fhkuzkuLke ykuVh {÷kEfkLku fhkE níke. hksfw{kh Mktíkku»ke yLku Ä{uoLÿ yLku MkÒke Ëuyku÷ yr¼rLkík rVÕ{ Þ{÷k Ãkøk÷k {kxu Ãký {÷kEfkLku ykuVh fhkE níke. Ãkhtíkw íku fk{ fhðk íkiÞkh ÚkE Lk níke. {kºk nku{ «kuzõþLk rVÕ{{kt íku ykEx{ MkkuLøk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ËçktøkLke rMkõð÷ {kxu zkÞhuõxh íkhefu yr¼LkðLku Ãký ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

{wtçkE, yrLkMk çkkÍ{eLke rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLke {kíkk íkhefu fk{ fhðkLkku ÃkwLk{ rÄÕ÷kuyu RLfkh fhe ËeÄku Au. yrLkMk çkkÍ{eLke ykøkk{e rVÕ{ huœe{kt Mk÷{kLkLke {kíkk íkhefu Ãkw÷Lk rÄÕ÷kuLku ÷uðkLke íkiÞkhe yrLkMk çkkÍ{eyu çkíkkðe níke. Ãkhtíkw ÃkwLk{u RLfkh fhe ËeÄku Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÃkwLk{u RLfkh fÞko çkkË çkË÷ðk{kt ykðe hne Au. nðu yk ¼qr{fk fkuLku ykÃkðe íku ytøku LkðuMkhÚke [[ko [k÷e hne Au. MkwºkkuLkk fnðk {wsçk ÃkwLk{ RLfkh fhe Ëuþu íkuðku çkkÍ{eLku rðïkMk Lk níkku. Mk÷{kLk¾kLk Ãkkuíku Ãký ÃkwLk{Lkk RLfkhÚke ykùÞo[rfík

fkhý fu yk òuze ½ýk Mk{ÞÚke yuf MkkÚku Ëu¾kE hne LkÚke. çkLku ðå[uLkk «u{ MktçktÄku Ãký íkqxe [wõÞk Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk Þþhks {kxu fçkeh¾kLk fhLkkh Au. yuðw òýðk {éÞw Au fu Þþhks çkuLkh{kt ®føk¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk{kt hnþu.

‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{uf{kt rðãk çkk÷Lk [{fþu

{wtçkE: çkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk ð»kkuo{kt sqLke rVÕ{kuLke rh{uf çkLkkððkLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk nðu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku nu { k {kr÷Lke yr¼rLkík rnx rVÕ{ Mk¥ku Ãku Mk¥kkLke rh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. h8 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË yk rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Mk¥ku Ãku Mk¥kkLke rh{uf{kt nu{k {kr÷LkeLke ¼qr{fk{kt rðãk çkk÷Lk [{fu íkuðe þõÞíkk Au. rðãk çkk÷Lku ¼qr{fk ¼sððk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lke ¼qr{fk MktsÞ Ë¥k yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkkík ¼kELke ÃkxfÚkk WÃkh íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sððk íkiÞkh Au. rzhuõxh yuf yuðe yr¼Lkuºke EåAíkk níkk su nu{k {kr÷LkeLke ¼qr{fk ÞkuøÞ heíku yËk fhe þfu. yk rVÕ{ {kxu yk¾hu rðãk çkk÷Lk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au.

Rrsó{kt ÷øLk fhðkLke Mkur÷Lkk sux÷eLke RåAk

{w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lke ÷ku f r«Þ yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu 23{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkE [wfe Au. Mkur÷Lkkyu fÌkw Au fu íku fkuEÃký ®f{íku Rrsó{kt s ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhþu. yºk LkkUÄLkeÞ Au fu ËwçkE{kt hnuLkkh ykuMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhf Ãkexh MkkÚku Mkur÷Lkk sux÷eLke økÞk ð»kuo MkøkkE ÚkE níke. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu nk÷Lkk rËðMkku { kt Rrsó{kt òuhËkh rðhkuÄ «ËþoLkLkku Ëkuh heíku yËk fÞko níkk. fuxrhk fiVu ykðk õÞkhu fkuE MxLx fÞko LkÚke Ãkhtíkw íkuLke ÷kufr«Þíkk hnu÷e Au. ykr{h¾kLk yLku rVÕ{ rLk{koíkk {¤eLku yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke fhLkkh Au. r«Þtfk [kuÃkhLkku Ëkðku MkkiÚke {sçkwík Ëu¾kE hÌkku Au. r«Þtfk [kuÃkhkLke yøkkWLke rVÕ{kuLke Ãký LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe hne Au. VuþLk rVÕ{ {khVíku íku ¾wçk ÷kufr«Þ ÚkE níke. íku Mkðo©uc yr¼Lkuºke {kxuLkku yuðkuzo Ãký Síke økE níke. íkuLke ík{k{ rVÕ{kuLke ¼qr{fkLke LkkUÄ rLk{koíkk rLkËuoþfku ÷E hÌkk Au. nk÷{kt íku Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu W¼he ykðe Au. rËÃkefk yLku fu x rhLkkLke Ëkðu Ë khe ®«ÞfkLke Mkh¾k{ýe{kt Lkçk¤e Ëu¾kE hne Au.

Þþ [kuÃkhk Ãkkuíku yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au su{kt fuxrhLkk yLku þknÁ¾¾kLk hnuþu. fuxrhLkk fiV yufçkksw ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE hne Au. yuf ÃkAe yuf íkuLke ½ýe rVÕ{ku rLk»V¤ hne Au. çkeSçkksw Mk÷{kLk¾kLk Mkki Ú ke MkV¤ Mkkrçkík ÚkE [w õ Þku Au . Mk÷{kLkLku ÷uðk {kxu rLk{koíkk rLkËuoþfku ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. ËçktøkLke MkV¤íkk çkkË íkuLke Mxkh ðuÕÞw{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëçktøk ð»koLke MkkiÚke MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. íkuLkk ¼kE yhçkkÍ¾kLk îkhk rLk{eoík yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk yuf÷k nkÚku rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku ò¤ðe hk¾e níke. çkeSçkksw fuxrhLkkLku ríkMk{kh¾kt{kt MkuõMke ykEx{ MkkUøk nkuðk Aíkkt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

ÚkÞku Au. çkkÍ{e yLku Mk÷{kLk nðu yLÞ f÷kfkhkuLkku MktÃkfo fhkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. çkkÍ{e yk ytøku «rík¢Þk fhíkk fÌkw Au fu rðíku÷k ð»kokuLke Mxkh yr¼Lkuºke ÃkwLk{ {kíkkLke ¼qr{fk fhðk fËk[ RåAíke LkÚke. ÃkwLk{ rÄÕ÷kuyu yr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{ rºkþw÷ MkkÚku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðwz fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. yk rVÕ{{kt íku Mkr[Lk MkkÚku yr¼Lkuºke íkhefu [{fe níke. íÞkhçkkË íku Ãkku í kkLkk Mk{ÞLkk ÷øk¼øk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku [{fe níke su{kt rhþefÃkqh, SíkLÿ, fw{khøkkihð, r{ÚkwLk [¢ðíkeo yLku yLÞ yr¼LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkwLk{ rÄÕ÷kuyu nswMkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

[k÷e hÌkku Au. ÷k¾ku ÷kufku «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLke Mkk{u {uËkLk{kt ykðu÷k Au. 30 ð»koÚke þkMkLk fhe hnu÷k nkuMLke {wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. 30 ð»keoÞ Mkur÷Lkk sux÷eyu fÌkw Au fu íkuLku rðïkMk Au fu MkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke sþu. yk «fkhLkk Mkt½»ko ÷ktçkk økk¤k MkwÄe [k÷íkk LkÚke. Ãkexh yLku íku ÷øLk yt ø ku L ke ík{k{ hMk{ Rrsó{kt s yËk fhðk {ktøku Au. ÷øLk

ytøkuLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu s Rrsó{kt ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk ½ze fkZðk{kt ykðe níke. yk{k fkuE VuhVkh fhðk{kt ykðþu Lknª. Mkur÷Lkk sux÷e ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLÞk çkkË íkhík Ersó sðkLke RåAk Ähkðu Au . Rrsó{kt çkLke hnu ÷ e ½xLkkykuÚke íku ¾wçks ykùÞo[rfík yLku ®[ríkík Au. Rrsó{kt ÂMÚkrík ÍzÃkÚke MkwÄhu íku{ íku RåAu Au. rzMkuBçkh 2010{kt íku Rrsó økE níke.

MkkuLkkûke huMk-2 rVÕ{ {kxu nk÷ ðsLk Wíkkhu Au {wtçkR: Ëçktøk rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[u÷e yr¼Lku º ke Mkku L kkûke ®Mknk hu M k-2{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu nk÷{kt ðsLk Wíkkhe hne Au. yççkkMk{MíkkLkLke rVÕ{ huMk2 {kxu MkkuLkkûkeLku ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íku nk÷ ¾wçk ¾wþ Au. yççkkMk-{MíkkLk {kuxk ¼køku MkMÃkuLMk rVÕ{ çkLkkððk {kxu òýeíkk hÌkk Au. rVÕ{{kt MkkuLkkûke yuf økk{Lke ÞwðríkLke ¼q r {fk{kt òu ð k {¤þu . 23 ð»keo Þ MkkuLkkûkeyu yk MktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkk

fÌkwt Au fu Mk÷{kLk¾kLk MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ Ëçktøk ð¾íku Ãký ðsLk WíkkÞwO níkwt. òufh yLku huMk-2{kt íku ðÄw ¾wçkMkwhík Ëu¾kþu íkuðku Ëkðku MkkuLkkûkeyu Ãkkuíku fÞkuo Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke íku Mk¾ík {nuLkík rVxLkuMk {kxu fhe hne Au. Ëçktøk rVÕ{{kt Ãký MkkuLkkûkeyu økk{Lke ÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhe níke. nðu huMk-2{kt Ãký íku ykðe s ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. rçkÃkkþk çkkMkw huMk{kt òuhËkh ¼w r {fk{kt Lkshu Ãkze níke. rMkõð÷ rVÕ{{kt MkkuLkkûke Ãký rçkÃkkþkLke su{ íkuLke

¼qr{fkÚke níkkþ Lkne fhu íku{ rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu¤k ÷kufku {kLku Au. huMk-2 rVÕ{ Ãknu÷k MkkuLkkûke rþrhþ fwLËhLke òufh{kt Lkshu Ãkzþu. Vhkn ¾kLkLke òufh rVÕ{Lku ÷RLku íku ¾wçk WíMkkrník Au. MkkuLkkûke ÃkkMku nk÷ ©uýeçkØ rVÕ{ku Au. ËçktøkLke MkV¤íkk çkkË rLk{koíkk rLkËu o þ fku Mkku L kkûke MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf çkLÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{{kt Ãký òuðk {¤þu. íkuLke Mxkh ðuÕÞw{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN

(xawfze ònuhFch)

INDIAN FAST FOOD,

ALTRATION

TORONTO, REQ’S FT COOK WITH 3-5 YEARS EXP. $ 13/HR, APPLY IN PERSON AT 45 WOODBINE DOWNS BLVD, ETOBICOKE. ON M9W6N5

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

jtdlt rJtMtgtf fulturzgtlt mtexeLlt, fzJtt vttxe’th mtbttslttk mtnvtrhJtth mtt:tu hnu;tt, Wkbth 27 JtMto, QkattE 6 Vq x , M.E (Mechanical), btthFtbtbttk vt{tEJtux fkvtltebttk zeLtElt yulBltegthlte Suct fh;tt gtwJtf bttxu mtwNtejt, mtkmfthe gtwJt;te mtkvtfo fhu. |ttr;t ctt"t lt:te. Email- anjal22@yahoo.ca

Gujarati Pandit Wanted

SUBWAY REQUIRED FULLTIME OR COUPLE AT THORNHILL, TORONTO & 4 HOURS DRIVE OUTSIDE TORONTO (AT MATTAWA) (TWO DIFFERENT LOCATIONS)

for Hindu Temple at Brampton. Who can speak English, Gujarati and other Language.

Contact: 416-409-7464

CONTACT :- 905-482-3633 E-mail:sunme10@yahoo.ca

Subway business for sale at

flgtt SuEyu Au

London.ON. Weekly Sales:- $ 6000.00 per week. Monthaly Rent:-$ 4000.00 incl TMI.

Contect:- 226 678 1204.

HELP WANTED Couple required for the Sub franchise store.

Contact: 416 431 5561

25 JtMtoltt 6 Vqxlte QkattE "thtJt;tt ’uFttJtzt dtwsht;te gtwJtf bttxu flgtt SuEyu Au. Vtbtto r mtm mtmxx JgtJtmttgt mtt:tu mtkfGtgtujt gtwrltJtrmtoxe ytuV xtuhtulxtubttk:te vttmt :tgtujt $100K ytJtf "thtJtltth. rltJgto m tlte. mtkvtqKto Nttftnthe. mmx[x[tukdt Vurbtjte ctufdt{tWlz. mtwk’h, mtkmfthe gtwJt;teltt Jtzejttuyu vt{tuVtEjt ;t:tt Vtuxtudt{tV (s~he) mtt:tu E-btuEjt vth mtkvtfo fhJttu. findmatch.shah@gmail.com

mwztufwltu sJtc 3

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $10.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5

416-997-8055

Required Commission Agent For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

v{tmkrdf

jtdlt rJtMtgtf 30 JtMtoltt 6 Vqx 2^^ WkattE "thtJt;tt ’uFttJtzt dtwsht;te gtwJtf bttxu flgtt SuEyu Au. fulturzgtlt PR yltu Transportation lttu rctLltumt Bsc chemistry "thtJt;tt gtwJtf bttxu mtwk’h, mtkmfthe, ’u F ttJtze yltu yu s gtw f u x flgttltt Jtzejttu y u vt{tuVtEjt ;t:tt Vtuxtudt{tV E-btuEjt ;t:tt Vtult Wvth mtkvtfo fhJttu. |ttr;tctt"t lt:te. Email : hiren4_s@yahoo.com

SUBWAY

COUPLE REQUIRED FOR SUBWAY AT PICKERING CONTACT: 416-854-6329

vtlt lk. 13lwk NY

fhkðLkkhe ftÃkLkeykuLku ¼khu LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâw t níkw t . ½ýe ft Ã kLkeyku íkku çkw f fhu ÷ e ònuh¾çkhku fuLMk÷ fhkðeLku rhVLz {ktøkðk Ãký Ëkuze økE níke. R÷ufxÙkurLkõMk Mkk{kLk çkLkkðíke fkurhÞLk ftÃkLke yu÷S ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk ¼khík s÷Ëe çknkh VUfkE òÞ íkuLkwt shkÞ òu¾{ WXkððk {ktøkíke LkÚke. yk fkhýu íkuýu ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk ònuh¾çkhLkku yuf Ãký M÷kux çkwf fhkÔÞku LkÚke. yu÷S ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fhLkkhe ftÃkLke ykEMkeMkeLke økúkWLz ÃkkxoLkh Au. yk fkhýu su MxurzÞ{ku{kt ðÕzo fÃk {u[ku h{kþu íÞkt yu÷S ft Ã kLkeLkk MkkELk çkku z o òu ð k {¤þu , Ãký Ryu M kÃkeyu L k [u L k÷ WÃkh íku { Lke fku E ònuh¾çkhku òuðk {¤þu Lknª. yu÷S ftÃkLkeyu òu f u Mku x {u õ Mk [u L k÷ MkkÚku fhkh fheLku ykEÃkeyu÷-4 Ëhr{ÞkLk ½ýe ònuh¾çkhku çkwf fhkðe Au, fkhý fu íku{kt fkuE òu¾{Lkwt ík¥ð LkÚke. ËuþLke MkkiÚke {kuxe {erzÞk yusLMke ‘økúwÃk yu{’ Lkk ytËks {wsçk ¼khíkLke yLku rðËuþe ft Ã kLkeyku ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk 7Ãk0 fhku z YrÃkÞkLke yLku ykEÃkeyu ÷ -4 Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk yux÷k s YrÃkÞkLke ònuh¾çkhku fhþu. ËþofkuLke MktÏÞkLke ÿr»xyu ykEÃkeyu÷-4Lke MÃkÄko ðÄw ÷k¼ËkÞf Au, Ãký MxuxTMkLke ÿr»xyu ðÕzo fÃkLkku Mfkuh ðÄe òÞ Au. yuzðxkoEÍ yusLMkeykuLkk ytËks {wsçk ðÕzo fÃk ftÃkLke {u[kuLku 3.ÃkLkku xeykhÃke {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au, ßÞkhu ykEÃkeyu÷-4Lku Ãk xeykhÃke {¤þu. íku{ Aíkkt ðÕzo fÃkLke «rík»Xk ðÄw nkuðkÚke ÃkuÃMke yLku rnhku nkuLzk suðe ftÃkLkeyku ðÕzo fÃk{kt ðÄw ònuh¾çkhku ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðÕzo fÃk {kxu su ftÃkLkeyku MÃkkuLMkh íkhefu ykøk¤ ykðe Au íku{kt ÃkuÃMke, rnhku nkuLzk, MkkuLke yLku LkkurfÞk suðe ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkux {uõMk WÃkh ykEÃkeyu÷-4Lkk MÃkkuLMkhku{kt ÌkwLzkE, ðkuzkVkuLk, fuzçkhe ðøkuhu Mkkík ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzo fÃk{kt {kuxe íkf÷eV yu Au fu 80 xfk {u[ku ¼khíkLke xe{ h{ðkLke s LkÚke. su {u[{kt ¼khíkLke xe{ Lk h{ðkLke nkuÞ íku{kt ¼khíkLkk ËþofkuLkku hMk ykuAku ÚkE òÞ Au. yk fkhýu ykðe {u [ ku { kt ¼khík{kt Ät Ä ku fhíke ftÃkLkeyku {kuxk¼køku ÃkkuíkkLke ònuh¾çkhku ykÃkðk íkiÞkh Úkíke LkÚke. íku{kt Ãký òu ¼khíkLke xe{ Mku{e VkELk÷ yLku VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLke Lk nkuÞ íkku íku{kt Ãký xeykhÃke ½xe òÞ Au. Mku{e VkELk÷ yLku VkELk÷ {kxu ònuh¾çkhku çkwf fhkðíke ftÃkLkeyku Ãký ¼khík VkELk÷{kt ÃknkU[u yuðe «kÚkoLkk fhe hne Au. ¼khíkLkk r¢fuxhku òu ðÕzo fÃk{kt Äçkzfku fhþu íkku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk íku{Lkk WÃkh fhkuzku YrÃkÞk ÷økkðíke ftÃkLkeykuLku Úkþu.

òufu yk ð¾íku ykEMkeMkeyu ¼khík MÃkÄko{ktÚke ðnu÷wt çknkh Lk Lkef¤e òÞ íku heíku fkÞo¢{ økkuXÔÞku Au. ¼khík íkuLke AuÕ÷e r÷øk {u[ Auf h0{e {k[uo h{ðkLkw Au. yk heíku ðÕzo fÃk þY ÚkÞk ÃkAe ¼khíkLke xe{ yuf {kMk MkwÄe íkku ½hu ÃkkAe Lknª Vhe þfu. ðÕzo fÃk {kxuLke ònuhkíkkuLke MÃkÄko økúkWLz yLku xeðeLke çknkh Ãký ò{ðkLke Au. yLkuf ftÃkLkeyku îkhk ðÕzo fÃkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s ¾kMk «kuzfxku ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkh Au. rçkøk çkkÍkh ftÃkLkeyu ðÕzo fÃk {kxu Mkkçkw yLku xqÚkÃkuMxLke ¾kMk çkúkLzku ÷kuL[ fhðkLke íkiÞkhe fhe hk¾e Au. yk çkÄe çkúkLz{kt yuBçkuMkuzh íkhefu íkuyku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk Au. {kuxkt þnuhkuLke nkuxu÷ku{kt yLku {ÕxeÃ÷uõMkku{kt ðÕzo fÃkLkwt ÷kEð xur÷fkMx fheLku økúknfku ¾U[ðkLke MÃkÄko þY ÚkðkLke Au. h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku yLku Ãkøkh¾kt çkLkkðíke ftÃkLkeyku Ãký ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk Lkðe «kuzõxku ÷kuL[ fhðkLke íkiÞkh fhe hne Au. ¼khíkLke «ò AuÕ÷k A {kMkÚke fki¼ktzku yLku {kU½ðkheLkk Mk{k[khku Mkkt¼¤eLku ftxk¤e økE Au. fktËkLkk ¼kðku ½xðkLkk LkÚke yLku LkkufrhÞkík ðøko L kku Ãkøkkh ðÄðkLkku LkÚke yu ðhðe ðkMíkrðfíkkyku{ktÚke «òLku nðu Aqxfkhku òuEyu Au. yk Aqxfkhk {kxu s r¢fuxLke {kuMk{ ykðe hne Au. ÄkuLke A¬ku {khþu yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkut[whe {khþu yux÷u «ò çku ½ze çkÄe Ãkezkyku ¼q÷e sþu. MkhfkhLku Ãký yk 90 rËðMk hkník hnuþu. fk÷o {kfoMk òu yksu Sðíkku nkuík íkku íku Ä{oLku çkË÷u r¢fuxLku s yVeýLke WÃk{k ykÃkík. yVeýLkk Lkþk fhíkk Ãký r¢fuxLkku Lkþku ðÄw {kËf Ãkwhðkh ÚkÞku Au.

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &(1) r’Jtujt (3) rJtfx (5) Ztujt (6) Jtdt (7) FttFthtu (8) xuf (10) Jttz (11) JtGtkf (13) bthtS’ (16) btujt (17) vtfz’tJt (19) atfbtf (21) Ftz (22) Jtt;t (23) btS (24) Nttlt (25) Atjtf (26) Ftrzgttu (27) Ftzf (30) yjtdt (31) yrltJttgto.QCte attJte& (1) r’Jtmt (2) Jtudt (3) rJtFtJtt’ (4) fhtuz (5) ZtufGtk (8) ’uJt (9) vtth (12) fhJt;t (13) btjtfbtjtf (14) SJtf (15) bttkfz (16) btuat (17) vtFtJttrzf (18) ’tJttltG (2) btSf (26) Ftzdt (27) Ftjt (28) ntrlt (29) Nttigto.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

20 - Ãkrhýk{ku AqxkAuzkLkkt (d;tkf:e NY) Ãknu÷ku Äýe Mkkhku Lkef¤u nt{uþk, Ãký çkeòu íkku h¾zu÷ s {qyku nkuÞ, fkhý fu yu Þ ykðwt ¾ku¤íkku nkuÞ, h¾zíkku ¾ku¤íkku nkuÞ yLku yu Þ h¾zu÷ nkuÞ, íÞkhu çku ¼uøkwt ÚkkÞ Lku ! h¾zu÷ Zkuhku çku ¼uøkkt ÚkR òÞ. yuLkk fhíkkt Ãknu÷ku nkuÞ íku Mkkhku yuf, Mkze økÞu÷ku nkuÞ, yu ÚkR økÞu÷ku. Ãký òýu÷ku íkku ¾hkuLku. {qyku ykðku íkku LkÚke s ! yu hkíku øk¤wt íkku Lknª Ëçkkðe Ëu Lku ! yuðe ík{Lku ¾kíkhe nkuÞ Lku ! yu Ãku÷ku íkku øk¤wt nW Ëçkkðe Ëu ! «&™fíkko: yux÷u fu ykÃkýu ykÃkýe òíku ytËh yuðe Mk{s s Q¼e fhe ËuðkLke fu yk søkík{kt fkuR ÃkhVufx Au Lknª. ËkËk©e : Lkk, yu íkku nwt Mk{sý Ãkkzwt. yuðwt ík{u òíku fhku íkku yu íkku xfu Lknª. yLku nwt Mkk[e Mk{s ykÃkwt. xfu yuðe. fkÞ{ xfu yuðe ! ík{khe Mk{sýu fhu÷e økkuXðýe. yu íkku fk÷u Mkðkhu Qze òÞ ÃkAe. økkuXð÷e Lkk [k÷u. yu íkku nwt ík{Lku Mkk[e Mk{s ykÃkwt. yuLkk Ã÷Mk{kRLkMk fhe ykÃkwt ! çkå[kykuLke ¾kíkhu Þ ÃkkuíkkLku Mk{sðwt òuRyu. yuf fu çku nkuÞ, Ãký yu rçk[khk LkkUÄkhk s ÚkR òÞ Lku ! LkkUÄhkt Lkk økýkÞ? «&™fíkko : LkkUÄhk s økýkÞ Lku ! ËkËk©e : {k õÞkt økR ? ÃkÃÃkk õÞkt økÞk ? yufðkh ÃkkuíkkLku yuf yk Ãkøku fÃkkR økÞku nkuÞ, íkku yuf yðíkkh Lk¼kðe Lknª ÷uíkk fu ykÃk½kík fhðku ? Ãk&™fíkko : Lk¼kðe ÷uðkLkwt. ËkËk©e : ykÃk½kík fhðku fu Ãkøk Lk¼kðe ÷uðkLkwt ? nt... yuðe heíku yk Þ Ãkøk fÃkkR økÞu÷k suðwt s. y{u íkku ík{Lku

Mk{sý Ãkkzeyu. çkkfe yk su ík{u òíku Wíkhþku íkku ðÄw VMkkþku. y{u ík{Lku ykuAe VMkk{ý{kt ykðu yuðwt fhe ykÃkeyu hMíkku fkhý fu y{khu ÷uðkËuðk LkÚke yLku ík{khk rník{kt nkuRyu y{u fu ík{Lku Ëw:¾ Lk ÚkkÞ, ykuAwt Ëw:¾ ÚkkÞ. Ãkøk ¼ktøke økÞku nkuÞ {kxu ykÃk½kík fhkÞ ? yhu, fux÷kf íkku fnu, çku ¼ktøke òÞ íkku Þ Lknª ykÃk½kík fÁt, fnuþu. yk{ Lku yk{ Sðwt Awt Lku rLkhktíku !

íkku yk çkÄwt Lk¼kðu Au, íkku yk yu{kt Äýe{kt þwt {nª fkZðkLkku Au íku ! çknkhÚke ykÔÞku nkuÞ Lku, íkku ÃkMkeLkku Mkkuze íkku òuòu ! òu MkwtøkÄe òu MkuLx ! çknkhÚke ykÔÞku nkuÞ, ¾qçk íkkÃk{ktÚke Vhíkku Vhíkku ykÔÞku nkuÞ, ÃkAe ÃkMkeLkku Mkkuze swyku íkku MkuLx suðwt ÷køku, Lknª ? yk íkku {kLke ÷eÄu÷wt Au, yk yk{kt Mkw¾ nkuíkwt nþu ! Aqxfku LkÚke ÃkiÛÞk ðøkh, fkhý fu ÃkiÛÞk ðøkh SðLk Au íku ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkwt yu s Lkk hnu, ðuÕÞw s Lkk hnu. ÷kufku þwt fnu fu yk.... yk [k÷e Ãku÷e ! yux÷u ykÃkýLku ftRf SðLk íkku nkuðwt òuRyu Lku ÷kufku{kt Þ! Lkk nkuðwt òuRyu ? «&™fíkko : çkuMx yuðwt fneyu íkku Äýe

[tøke òÞ. ËkËk©e : Lkk, [øku s Lknª. yu yk¾ku Ënkzku rçk[khk çknkh fk{ fÞko fhu yu þwt [øku ? Äýe íkku ykÃkýLku su {ÕÞk nkuÞLku yu s Lk¼kðe ÷uðkLkk. ftR çkeò ÷uðk sðkÞ ? ðu[kíkk {÷u ftR ? yLku Ãku÷wt WÄwt [¥kwt fhku, rzðkuMko fhðwt Ãkzu yu íkku ¾kuxwt Ëu¾kÞ Q÷xwt. Ãku÷ku Þ ÃkqAu fu zkÞðkuMkoðk¤e Au. íÞkhu çkesu õÞkt sRyu ?! yuLkk fhíkkt yuf fhe Ãkzâk yu rLkfk÷ fhe Lkk¾ðkLkku íÞkt ykøk¤. yux÷u çkÄu yuðwt nkuÞ yLku ykÃkýkÚke Lkk Vkðíkwt nkuÞ, Ãký þwt fhu ? òÞ õÞkt nðu ? {kxu yk s rLkfk÷ fhe Lkk¾ðkLkku. ykÃk{u RÂLzÞLkku, fux÷k Äýe çkË÷eyu ? yk yuf s fÞkuo íku... su {ÕÞku yu Mkk[ku. íkuLku Ÿ[w {qfe ËuðkLkku. fuMk ! yLku ÃkwÁ»kkuLku †e suðe {÷e nkuÞ. ¬¤kx fhíke nkuÞ íkku Ãký yuLke òuzu rLkfk÷ fhe Lkk¾ðku Mkkhku. yu ftR Ãkux{kt çk[fkt ¼hðkLke Au ? yu íkku çknkhÚke çkq{kçkq{ fhu fu {kuZu økk¤ku Ëu. Ãkux{kt ÃkuMkeLku çk[fkt ¼hu íÞkhu ykÃkýu þwt fheyu, yuLkk suðwt Au yk çkÄwt. hurzÞku s Au. Ãký yk ík{Lku yk{ ¾çkh Lkk Ãkzu fu yk ¾hu¾h... ík{Lku íkku yu{ s ÷køku fu yk ¾hu¾h yu s fhu Au yk ÃkAe yuLku Þ ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au, fu Mkk÷wt {khu Lknkuíkwt fnuðk suðwt Lku fnuðkÞ økÞwt. íkku íkku yu fhu Au fu hurzÞku fhu Au ? n{ýu zwtøkh WÃkhÚke ykðzku ÃkÚkhku Ãkzu íkku fkuLke òuzu [eZkR ? yLku yk yuf fktfhe {khu íkku ! ykÃkýu MkkÁt fnuðwt, Xefu Þ Lkk çkku÷ðwt. (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mk;htb JtKe

ÃkwÛÞLkku WËÞ: MkkÄw ðuþ{kt rMkÃkkne

Ãkh{kí{k yríkþÞ f]Ãkk fhu íÞkhu yLkuf sL{Lkk ÃkwÛÞLkku WËÞ ÚkkÞ Au Ãkh{kí{k yríkþÞ f] Ã kk fhu , yLku f sL{Lkk Ãkw Û ÞLkku WËÞ ÚkkÞ íÞkhu©ehk{Lkk{{kt «erík ÚkkÞ Au. Sð yríkþÞ ÃkkÃk fhu Au íkuÚke ¼økðkLkLkk Lkk{{kt íkuLkku «u{ Úkíkku LkÚke. ¼økðkLk{kt «u{ ÚkkÞ íkku yk÷kuf yLku Ãkh÷kuf çkÒku MkwÄhu Au. çkÄkLkk ÓËÞ{kt ytíkhÞk{e LkkhkÞý rçkhksu÷k Au, Aíkkt Sð ÃkkÃk fhu Au. ytíkhÞk{e LkkhkÞý «fkþ MðYÃku Au, rLkr»¢Þ Au íku fkuELku ÃkkÃk fhíkk yxfkðíkk LkÚke. ÓËÞ{kt rçkhksu÷k ytíkhÞk{e LkkhkÞý ËÞk¤w LkÚke íku rLk»Xwh Ãký LkÚke. ÓËÞLkkhkÞý MkqÞoLkkhkÞý «fkþ suðk Au. MkqÞoLkkhkðý ÃkkÃkeLku, ÃkwÛÞþk¤eLku Mkh¾ku «fkþ ykÃku Au. ËeÃkf çkÄktLku «fkþ ykÃku Au. íkk¤w íkkuzLkkhLku ËeÃkf «fkþ ykÃkuAu. yLÞLku Ãký «fkþ ykÃku Au. çkÄkLkk ÓËÞ{kt ¼økðkLk Au, AíkktSð ÃkkÃke Au, Ëw:¾e Au,y¿kkLke Au. ÓËÞ{kt hnu÷k ¼økðkLk ÃkkÃk fhíkkt yxfkðíkk LkÚke, íku{Lku SðLke ËÞk ykðíke LkÚke. ykt¾Lku, fkLkLku, {LkLku, çkwrØLku, «fkþ, þrõík ytíkhÞk{e LkkhkÞý ykÃku Au. rLkøkwoý çkúñ Au. rLkhkfkh çkúñ Mkkûke¼kðu swyu Au, ftE fhíkk LkÚke. Mkkfkh ¼økðkLkLku ËÞk ykðu Au, íku Ëw:¾ Ëqh fhu Au, ÃkkÃk fhíkkt yxfkðu Au. Mkkfkh Ãkh{kí{k íkuòu{Þ Au, íkuòu{Þ nkuðkÚke íku fkuELku Ëu¾kíkk LkÚke. Ëu¾kÞ íkku ¼økðkLkLkwt íkus MknLk fhðkLke {kLkð{kt þrfík LkÚke. ¼økðkLkLkk MkwËþoLk [¢Lkwt íkus Ëuðku MknLk LkÚke fhe þõÞk íkku {kLkð þwt MknLk fhe þfþu? Mkkfkh ¼økðkLku MkwËþoLk [¢Lkwt íkus Ëuðku MknLk LkÚke fhe þõÞk íkku {kLkð þwt MknLk fhe þfþu? Mkkfkh ¼økðkLku MðYÃk AwÃkkÔÞwt Au, «¼wyu Lkk{ «økx hkÏÞwt Au. ¼økðkLkLkkt rLkøkwoý rLkhkfkh yLku Mkøkwý Mkkfkh çku MðYÃk Au. rLkhkfkh MðYÃk ÃkkÃk fhíkktyxfkðu Lkrn. ¼økðkLkLkk Lkk{ Mkw÷¼ Au Lkk{ MkkÚku «u{ fhku su þrfík ¼økðkLk{kt Au íku s þrõík Lkk{{kt Au.

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.) (2) ;tu Wvthtk ; t yu f cteS §u l at dtuhbtwmjtebt Er;tntmtfth jtt bttxe bttxeoo l tu btw m tjtbttlttu l tt Au j jtt vtgtdtk c th bttu n k b t’ mttnu c tltu CtJgt yk s jte ytvt;tt jtFgtkw Au fu %nLh;t bttunkbt’ mttnuct yt sdt;tbttk y;gtth mtw"te ytJtujt bttltJteytubttk mtJttuo@tbt btntlt bttltJte n;tt.^ vt{rmt} dtuhbtwmjtebt Er;tntmtfth :ttu b tmt ftjtto g tjtu vttu ; ttltt vtw m;tf HEROES WORSHIP

AND

HERO

(lttgtftu yltu lttgtf vtw S )bttk nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tltu yksjte ytvt;tt jtFgtwk Au fu %yu fuJte btntytPatgtolte Jtt;t Au fu yuf Jgtrf;t (nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t) vttu ; ttltt yufjtt nt:tu Vf;t ctu s ’tgtftbttk hKtbttk Ctxf;te |ttr;tytu l tu yu f btntNtrf;tNttGe yltu mtw"thujt |ttr;t ctlttJte ’u . vtrPatbtltt ’u N ttu y u yt Jgtrf;t rJthw} su ymt;gt ytufgtwk Au, ;tu ybttht bttxu vtKt Dt]Kttsltf ftgto Au. bttunkbt’ mttnuct yuf bttilt vttG;tt btnt;btt n;tt, subtKtu SKtu sdt;tltu yu J tw k ctlttJte ’e"tu j t, su J tw k SKtu sdt;tf;tto sdt;tltu ctlttJtJtt bttxu nwfbt ytvte hÏtu ntugt.^ vt{ F gtt;t yk d t{ u s jtu F tf yltu ratk;tf sgttuso ctlttozo Nttuyu nLh;t

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t bttunkbt’ mttnuctltu yt btwsct yksrjt ytvtujt Au, %vtgtdtkcthu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu s~h bttltJt;ttltt ;tthKtnth fnuJtt SuEyu. nwk bttltwk Awk fu Su ;tubtltt suJtt btntlt bttltJteyu yt"twrltf sdt;t bttxu mthbtwFt;gtthe yvtlttJtu j t ntu ; t, ;ttu ;tu s~h yt sdt;tltt y;gtthltt ;tbttbt mtGdt;tt vt{Plttulttu Nttkr;t ;t:tt mtwFt~vtf Wfujt jttJte Ntf;t, sulte sdt;tltu yr;ts~rhgtt;t Au.^ yulmttEjttuvtezegtt rct{xtlteftbttk nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t rJtMtu yt

EMjtble ythme ftrmb yçctm jtFttKt SuJtt btGu Au, %vt{tatelt gtwdtlte rJtdt;ttu Su;ttk yu SKtJtt btGu Au fu vtgtdtk c thu Emjttbt nLh;t bttu n k b t’ mttnuct yr;tvt{bttrKtf ;t:tt yt’Nte yt’Nteoo n;tt, subtKtu cteSytu, suytu ;tubtltt su J tt dtw K ttu "thtJt;tt n;tt, ;tu b tltt ;thV:te bttlt, bth;tcttu, bttuCttu, rJt#tmt

;t:tt JtVt’the vt{tv;t fhujt.^ ytLt’eltt jtzJtigtt cttvtw btnt;btt dttk"teyu vtgtdtkcthu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu vttu;ttltt rJtatthtu yt vt{bttKtu Jgtf;t fhujt Au, %nwk yu Jtt;t vth mtkvtwKto mtnbt;t ;t:tt mtk;ttuMte Awk fu vtgtdtkcthu Emjttbtltt mtbtgtbttk su Jtm ;twyu Emjttbt "tbtoltt Jtm;tw yt’Nto BJtlt yvtlttJtjtt bttxu m:ttlt B;tujt, ;tu Jtm ;tw ;tjtJtth lt n;te, vtKt Jtm;tw ;tu Jtm ;twytu ;t’Tlt mtt’dte, mmJtbttlt, Jtbttlt, Jtm;tw Jtatlt vttjtlt, vthbtu # hbttk mtk v tw K to rJt#tmt, rctk’tmtvtKtwk, mtt:teytu ;t:tt

rbt*ttubttk `}t ;t:tt vttu;ttltt ""gtu gtugt ;thV vtntukatJttlte "tdtNt ;t:tt `}t n;te. sgtthu btu k vtgtdtk c thu Emjttbtlte BJtltf:ttlttu cteSu dt{k:t (Jttujgtwbt) Jttk a teltu mtbttv;t fhu j t, ;ttu btltu ’ejtdtehe :tgtujt fu ;tultt vtAe yt btntlt bttltJteltt BJtlt rJtMtu JttkatJtt bttxu bttht vttmtu Jt"tw fkE lt n;twk.^ Ctth;te jturFtft yullte ctmtk;tu nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu yt btwsct yrCtvt{ t gt ytvtu j t Au , %su y tu y u yhctltt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuctltt BJtlt ;t:tt ;tubtltt atrh*tlttu yC gttmt fhujt Au fu nLh;t bttunkbt’ yCgttmt mttnu c tu ;tu b tlte |ttr;tltu fu J te he;tu rNtHtKt ytvgtwk yltu ;tuytuyu fuJtwk BJtlt dtw S hu j t, ;tu yC gttmteytu bttxu yu yCgttmteytu yNtfgt suJtwk Au fu ;tuytu yu Jtt;tltu lt mtbtB Ntfu fu nLh;t bttu n k b t’ mttnuct yuf btntlt vthbtu#h ;thV:te yuf vtrJt*t ;t:tt btntlt vtgtdtkcth n;tt.^ Vejttu m ttu V eltt vt{ F gtt;t Ctth;te vt{ t u V u m th fu . yu m t. htbtt_ePltt htJtu vtgtdtkcthu Emjttbtltu yksjte ytvt;tt vttu ; ttltt jtu F t %bttu n k b t’ Emjttbtltt vtgtdtkcth^bttk nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu %bttltJt;ttltt mtk v tw K to vt{ r ;tf^ ;thefu ytuGFttJgtt Au. (¢bN&)

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

rJtNtuMt

økwshkík Mk{k[kh ¼ðLk{kt fkUøkúuMk ¼ðLk ¾ku÷ðkLkwt níkwt (2) íku 1940Lke Mkk÷ níke. ËkËkMkknuçk {kð÷tfh ftÃkLkeLkk Ãknu÷k [uh{uLk çkLÞk. Ãkht í kw {w ~ fu ÷ e yu Q¼e ÚkE fu ykÍkËe ÃkAe ÷kufkuLke çkË÷kÞu÷e hwr[ MkkÚku fË{ r{÷kððk{kt rLk»V¤ økÞu÷k ft Ã kLkeLkk yu ð¾íkLkk Mkt [ k÷fku y u ¾kLkÃkwh{kt ‘økwshkík Mk{k[kh’ {kxu yuf ¼ÔÞ R{khíkLkwt rLk{koý fhe ËeÄwt níkwt. f÷kfLke Ãk0 nòh Lkf÷ku çknkh Ãkkzu íkuðwt ‘fu ç kxÙ e ’ r«Lxªøk {þeLk $ø÷U L zÚke ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u økwshkík Mk{k[khLkku Vu ÷ kðku {kt z 1h nòh Lkf÷kuLkku níkku. {þeLkLke {kºk Mðe[ Ëçkkððk{kt ykðu yLku ÃktËh r{rLkx{kt íkku nòhku Lkf÷ku AÃkkE síke. Ãkrhýk{u hkus 7 Úke 8 nòh Lkf÷kuLkku íkku {þeLkLke nkEMÃkezLkk fkhýu ðuMxus çknkh ykðe síkku níkku. ftÃkLke ¾kux fhðk ÷køke. yu ð¾íku nuLzftÃkkuÍLkku s{kLkku níkku. ftÃkkuÍexhku nkÚkuÚke yûkhku økkuXðu. íkuLkwt Ãkus íkiÞkh ÚkkÞ íkuLke Ãkh yuf ¾kMk «fkhLkwt ÃkqXwt fu suLku xufrLkf÷ ¼k»kk{kt V÷kUs fnu Au íku Ëçkkððk{kt ykðu. ÃkqtXk Ãkh yûkhkuLke EB«uþLk Ãkzu. íku ÃkqXwt WXkðe ÷uðk{kt ykðu íku ÃkhÚke økh{køkh{ MkeMkkLke økku¤ Ã÷ux çkLkkððk{kt ykðu íku Ã÷ux hkuxhe {þeLk Ãkh [zkððk{kt ykðu yLku ÃkAe íku

nkEMÃkez {þeLk îkhk y¾çkkh çknkh Ãkzu. {w~fu÷e yu Q¼e ÚkE fu $ø÷uLzÚke fux÷kf økkuhk xufTrLkrþÞLkku ykðu÷k íkuyku íku{Lke MkkÚku fux÷ktf ^÷kUs ÃkqtXk ÷ELku ykðu÷k. íkuyku síkk hÌkk ÃkAe Ëuþe fkheøkhku íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãkus Ãkh ÃkqtXkLke çkhkçkh EB«uþLk ÷E þfíkk Lknkuíkk. fkuEðkh ÃkqtXwt ðÄw Ãkzíkwt ËçkkE síkkt fkuEðkh yûkhkuLke EB«uþLk ykðu yLku fkuELkk VkuxkLkk ç÷kufLke EB«uþLk s Lkk ykðu. ÃkqXwt ¾kMk «fkhLkk ¼us{kt hk¾ðwt Ãkzu. fux÷efðkh xkEÃkku çkuMke síkkt íku xkEÃkku ºký ºký {rnLku çkË÷ðkLkk nkuÞ íku Ëh {rnLku íkqxe sðk ÷køÞk. ftÃkLkeLke ¾kux ðÄe. ¼khu Ëuðk{kt ykðe økÞu÷k økwshkík Mk{k[khLku òuE ftÃkLkeLkk [uh{uLk ËkËk Mkknuçk {kð÷tfh {qtÍkE økÞk. yuf íkçk¬u íkku ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkwt ¼ÔÞ rçkÕzªøk ðu[e ËuðkLkw Ãký Lk¬e ÚkÞt. ¼kð Lk¬e ÚkÞku fu Y.1h ÷k¾ Ãk0 nòh{kt rçkÕzªøk ðu[e Ëuðwt. {kuhkhS¼kE ËuMkkELkku RhkËku fkUøkúuMk Mkr{rík {kxu ¾heËe ÷E íku{kt ‘fkUøkúuMk ¼ðLk’ þY fhðk rð[khkÞwt. MkkuËk {kxu çkuXfku ÚkE. {kuhkhS¼kE fnu : ‘nwt Mkkzk yrøkÞkh ÷k¾Úke ðÄkhu Lk ykÃkwt.’ ËkËkMkknuçkLkku ykøkún níkku fu Mkkzk çkkh ÷k¾ {¤u íkku s yk rçkrÕztøk ðu[ðwt.

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 {kuhkhS ËuMkkE íku{Lkk Mð¼kð {wsçk yu f Lkk çku Lkk ÚkÞk. Mkku Ë ku Lkk ÚkÞku . ËkËkMkknuçku Ãký Lk¬e ÚkÞu÷e hf{ Ãkfze hk¾e. íku ð¾íku þkt r ík¼kE ‘økw s hkík Mk{k[kh’Lku sYhe Mk÷knMkq[Lk îkhk {ËË fhíkk níkk. ËkËkMkknu ç ku þkt r ík¼kELku çkku÷kÔÞk. çkuWLku ‘økwshkík Mk{k[kh’ [k÷w hnu íku{kt hMk níkku.

ËkËkMkknuçku ÃkqAâwt : ‘þwt fhðwt òuEyu?’ þktrík¼kEyu fÌkwt : ‘ík{Lku {khk{kt rðïkMk nkuÞ íkku ‘økwshkík Mk{k[kh’Lke [kðe {Lku ykÃkku. nwt ‘økwshkík Mk{k[kh’ çktÄ Úkðk Lknª Ëô.’ ËkËkMkknuçku yu s r{rLkxu ‘økwshkík Mk{k[kh’Lke [kðe yLku MkwfkLk þktrík¼kELku MkkUÃke ËeÄkt. yu ð¾íku økwshkík Mk{k[khLkk {kÚku Y.16 ÷k¾Lkwt Ëuðwt níkwt. ‘økwshkík Mk{k[kh’ nkÚk{kt ÷uíkkt s íku{ýu òuÞwt íkku ftÃkLke{kt ½ýe økhçkzku níke. ftÃkLkeLkk {þeLk ¾kíkkLkk LktË÷k÷ fkfk suðk sqLkk {kýMkkuLku ÃkkAk çkku÷kðe ÷kÔÞk. ykurVMk{kt s çkuXk çkuXk ðneðx fhíkk Lkfk{k {kýMkkuLku çkkswyu nxkðe ËeÄk. MkkiÚke {kuxe {w~fu÷e hkºku íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãkus Ãkh {wfkíkk ^÷kUs ÃkqtXk Ãkh xkEÃkkuLke EB«uþLkLke níke. íku{Lku ÞkË ykÔÞwt fu f÷f¥kk{kt fu x ÷kt f y¾çkkhku L kk xufTrLkrþÞLkkuLku íkuyku òýíkk níkk. xkEÃkkuLke EB«u þ LkLkk òýfkh f÷f¥kkðk¤k [u x hSLku íku y ku yku ¤ ¾íkk níkk. þkt r ík¼kEyu [u x hSLku f÷f¥kkÚke y{ËkðkË çkku÷kðe ÷eÄk. íku{ýu [uxhSLku f÷f¥kk{kt {¤íkk Ãkøkkh fhíkkt zçk÷ ÃkøkkhLke ykuVh fhe hnuðkLke ÔÞðMÚkk ykÃkðkLke ykuVh ykÃke.

xufTrLkrþÞLk [uxhS y{ËkðkË ykÔÞk. {þeLk ¾kíkkLkku sqLkku ðVkËkh MxkV ÃkkAku çkku ÷ kðe ËeÄku . Lkðk yLku {kºk ¾wþk{ík¾kuhe s fhíkk íku{Lku hðkLkk fhe ËeÄk. [u x hSLku ‘økw s hkík Mk{k[kh ¼ðLk’Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke. çkÄw t çkhkçkh økkuXðkE økÞwt. ^÷kUsLku fux÷k ¼us{kt õÞkhu hk¾ðk íku xufTrLkrþÞLk [uxhS òýíkk níkk. LkwfMkkLk Úkíkwt çktÄ ÚkE økÞwt. hkusLke 8,000 Lkf÷kuLkku ÔÞÞ Úkíkku níkku íku ½xeLku {kºk h00 Lkf÷kuLkku ÚkE økÞku. ‘fuçkxÙe-$ø÷uLz’Lkwt {þeLk çkhkçkh [k÷ðk ÷køÞwt. Ãkhtíkw fux÷kf [uxhSLke Ãký E»Þko fhðk ÷køÞk. fu x ÷kf ðæÞk½xâk E»Þko¤wykuyu þktrík¼kELku VrhÞkË fhe : ‘[uxhS íkku hkºku 1h ðkøku s ykðu Au. hkíku ºký ðkøku síkk hnu Au yLku Ãkøkkh ½ýku ÷u Au.’ þktrík¼kEyu fÌkwt : ‘nw t íku { Lku Ãkøkkh hkºku 1h ðkøku ykððkLkku s yLku yux÷ku s Mk{Þ fk{ fhðkLkku s ykÃkwt Awt. nðuÚke [uxhSLke rðYØ VrhÞkË fhðe Lknª.’ E»Þko¤w ík¥ðkuLku þktrík¼kELku [qÃk fhe ËeÄkt Ãkhtíkw ‘økwshkík Mk{k[kh’ nS ykrÚkof fxkufxe{ktÚke çknkh ykÔÞwt Lknkuíkwt. (vqKo)

yu f vt;lte ;t:tt ctu mtk ; ttlttu ntu J tt A;ttk ylgt ctu m*te mtt:tu l tt yk d t;t mtk c tk " tltt vttvtu nJtu rsk ’ dtebttk Su F tbt mtSo g t ;tu b t Au ;gtthu Ntw k fhJtw k ? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ;ttiVef Au. btthe Wkbth 27 JtMto Au. nwk fultuztbttk yZe JtMto:te m:ttgte :tgttu Aw.k btthe x[tgtudk jt jtJtmxtuhelte Jtt;t ytsu jtFtwk Awk. btthe vt;lte ~cte mtt:tu btuk vttkat JtMto vtqJtuo jtJt btuhus fgtwok n;twk. ybtthu ctu ctaattk Au yltu ybtu ctkltu ybtthe Vubtejte mtt:tu fultuztbttk FtwNt Aeyu. yts:te atth JtMto vtnujttk btltu mtwrlt;tt mtt:tu Erlzgttbttk vt{ubt :tE dtgttu n;ttu. yt vt{ubtmtkctk"tlte Jtt;t yuxjte VujttE fu btthe JttEVltu vtKt ;tulte SKt :tE dtE n;te. ;tu mtbtgtu bttht yltu mtwrlt;ttltt Dthbttk Ctthu vt{tucjtubt :tgtt n;tt. ybtthwk btGJttltwk vtKt :ttuzwk ytuAwk :tE dtgtwk n;twk vthk;tw A btrnltt vtAe ybtu vttAt dtwvtatwvt btGJtt bttkzgtt n;tt yuxjtwk s ltnek btthe mtt:tu ;tuKtu vtKt vttu;ttltt Vubtejte mtt:tu fultuzt bttEdt{ux :tJttltwk vtmtk’ fgtwok yltu ;tu vtKt ctu JtMto vtqJtuo ;ttu ;tultt Vubtejte mtt:tu fultuzt NteVx :tE dtE Au. ;tultt nmtctlzltu btthe bttuxtCttdtlte Jtt;t Ftcth Au vthk;tw nJtu ;tuKtu NthKttdtr;t mJtefthe jte"te Au. btthe mtt:tu mtkctk"ttu lt:te vtKt fgtthuf mtwrlt;tt mtt:tu yt btuxhbttk LDtztytu fh;ttu hnu Au. ;tultt ctaattkytu vtKt ynek nuvvte Au. Fttltdtebttk ybtu ctkltu sKttk mtt:tu rctLltumt vtKt fheyu Aeyu. yt vtrhrm:tr;tbttk vttkat btrnltt vtnujtt btltu gtwhturvtgtlt btuntlt Sult mtt:tu atffh :tE dtgtwk Au. ;tulte Wkbth btt*t 20 JtMtolte s Au. yt mtkctk"t hbt;t hbt;tbttk yuxjttu dttZ ctlte dtgttu fu ctkltu Jtaatu VeLefjt hejtuNtlt vtKt :tE dtgtt. ;tultu bttxu jttEVbttk VeLefjt hejtuNtltlttu mtkctk"t vtnujteJtth ctlt;ttu n;ttu yuxjtu yu ;ttu btthe vttAG vttdtjt :tE dtE Au. btthe vtKt mtufmtagtwyjt jttEV :ttuze z[tgt :tE dtE n;te yuxjtu btltu yt mtkctk"tbttk:te :t{ejt btGJtt bttkzgtwk yltu yultwk vtrhKttbt yu ytJgtwk Au fu ybtu r’Jtmtbttk vttkat- vttkatJtth

mtufmt yulSugt fhJtt bttkzgtt Au. nwk vtKt rctLltumtltu mttEz vth btqfeltu ;tulttbttk _uLe ctlte atqfgttu Awk. btthe JttEVltu yt btuxh ykdtu nsw mtw"te ftuE Ntkft dtE lt:te vthk;tw mtwrlt;ttltu bttht vth ztWx sJtt bttkzgttu Au yuxjtu yulte mtt:tu bttht LDtzt :tJtt bttkzgtt Au. yulte mtt:tulttu mtufmt mtkctk"t vtKt DtKttu Dtxe dtgttu Au yuxjtu ybtthe Jtaatu :ttuzwk xulmt mteagtwyuNtlt :tE dtgtwk Au. nwk mtkCttGJttlte fturNtMt fhwk Awk vthk;tw yt *tKt *tKt mtkctk"ttu:te nJtu btltu vtKt yk’htu yk’h zh jttdtJtt bttkzgttu Au. vtKt *tKtbttk:te btltu ftuE Atuzu yubt lt:te ;tulte mtt:tu LDtzt vtKt yuJtt Ctgtkfh :tE Ntfu fu Jtt;t bthJtt- btthJtt vth ytJte sE Ntfu. btthtu vt{Plt yu Au fu Ntwk btltu btuntlt mtt:tu FthuFth vt{ubt :tE dtgttu Au fu vtAe yt btt*t mtufmtltwk yuxfu[ Ntlt s Au. ;tbttht bt;tu btthu btuntlt mtt:tultt mtkctk"tltwk Ntwk fhJtwk SuEyu? ;tu s he;tu mtwrlt;tt mtt:tu atth JtMto:te rm:th vt{ubt mtkctk"t Au ;tu mtkctk"t btthu vtqhtu fhJttu SuEyu fu vtAe dtbtu ;tubt fheltu ;tu mtkctk"t ctattJtJtt bttxu vt{gt;lt fhJttu SuEyu? yt mtkctk"tbttk fuJte he;tu ytdtG Jt"tJtwk SuEyu. ;tu s he;tu, y;gtthu ;ttu btthe JttEVltu ytJte ftuE btuxhlte SKt lt:te vthk;tw CtrJtMgtbttk ftuE bttuxwk ;ttuVtlt ltnek QCtwk :ttgt ;tu bttxu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu?

- rjt. ;ttiVef/ xtuhtulxtu rzgth ;ttiVef yuf Jtt;t ctnw mttbttlgt Au fu, bttKtmt ctu vttk’zu :ttgt yuxjtu yultwk btlt yufmmx[x[ t yVuh bttxu JttlthJtuztk fhJtt jttdtu Au. DtKtt ytu A t btltw Mgttu vtimttltu Nttkr;t:te vtattJte Ntfu Au. vtimttu ;tbtthe vttmtu fE he;tu ytJgttu Au yu l tt Wvth vtKt ;tbtthe yk d t;t rsk’dtelttu ’thtubt’th hnu;ttu ntugt Au. vtthfe m*teytu mttiltu dtbt;te ntugt Au, yulttu y:to

yu lt:te fu ;tbtthu Ftw’ltt mtkmtthltu nt:tu fhe ytdtbttk ntubtJttu vtzu. ;tbtu fultuztbttk Atu yuxjtu ytmttlte:te attntu yuxjttk jtVhtk fhe Ntftu Atu. ftuE vtKt mm*te *te mtt:tu bti*te :ttgt yuxjtu Ntheh mtkctk"t cttk"tJttlte Ea At EaAt Sdtu. ;ttjte f’e yuf nt:tu Jttdt;te lt:te. m*te btsctqh ntugt, CtqFte ntugt, vtimttlte ytJtNgtf;tt ntu g t yltu vt{ r ;tM Xtlte fu ;tMXtlte vtrhJtthlte ;tbtt ltrn ntu g t ;ttu Ftq c t ytmttlte:te yu ftuEvtKt vtwhwMtltu NthKtu :tE Sgt Au. yt bttxu vt{ubtlte ftuE s s~h;t ntu;te lt:te btt*t vttu;ttltu ykdt;t Vtgt’tu s ""gttltbttk gttltbttk htFtJttbttk ytJtu Au. sgttk mtw"te cteSu ftuE ;tdtztu rNtfth btGu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ltrn ;gttk mtw " te yu vtnu j tt rNtfthltw k Nttkr;t:te CtHgt fh;te fh;te hnu Au yltu rNtfth Ftw’ yuJtt Ct{btbttk hnu Au fu rNtfthe yultu r’jttuSlt:te vt{ubt fhu Au. ftuE vtKt m*teltu vtwhwMtlttu Vtgt’tu fE he;tu WXtJtJttu yu Ftqct mtthe he;tu ytJtzu Au. yvtJtt’~vt rfmmttbttk s mm*te *te Au;tht;te ntugt Au cttfe btn’yk N tu ltw f mttlt ;ttu vtw h w M tu s Cttu d tJtJttltw ytJtu Au . ytxjte rJtdt;tu mvtM x;tt:te ;tti r VfCttE ;tbtltu ;tbttht vtMx;tt:te rfmmttbttk DtKtwk ct"twk mtbtSE s;twk ntuJtwk SuEyu. x[tgtuldtjt jtJtm xtuheltt ;tbtu rnhtu jtJtmxtu ltrn vthk;tw mmJtgtk Jtgtk rJtjtlt ctlte dtgtt Atu. su mtkctk"ttu ;tbtltu ctnw s mttht jttdgtt yultt:te s nJtu ;tbtu Awxfthtu btuGJtJttltkw

LkFte hÏt Atu. A;ttk nB yu bttxultwk ;tbtu vtq h u v tw h w k btlt ctlttJte Ntf;tt lt:e. su ft’Jtbttk ;tbtu Qk z t Q;the atq f gtt Atu yubttk:te mtbts’th bttltJte ntugt ;ttu Ntfgt yuxjte ;Jthtyu ctnth ytJtJtt bttxu s rJtatthu vthk;tw Jttmtlttltt JtbtGbttk Vmttgtujtwk btlt nB ;tbtltu jtjtattJte hÏw k Au . vtrhKttbtu mtwS;tt mtt:tultt jtVhtkltu ;tbtu attbtzratzegttlte subt Qk"tt jtxfe JtGdte hnuJtt bttdttu Atu. yultt vtr;t:te Aqvte he;tu mtwS;tt ;tbtthe rctLltumt vttxolth ctlte Au. yu ’NttoJtu Au fu mtwS;tt ;tbtthtu fuztu ytmttlte:te Atuzu yubt sKtt;twk lt:te. cteB cttswk yu ;tbttht btuntlt mtt:tultt mtkctk"tltu vtKt ftuE vtKt he;tu atjttJte jtu ;tuJte mm*te *te jttdt;te lt:te. ;tbtthe vt;lteltu ;tbttht btuntlt mtt:tultt jtVhtklte nB mtw"te SKt :tE lt:te vthk;tw yuJtwk jttkcttu mtbtgt mtw"te *te Ntfgt ctltJttltw k lt:te. *tKt *tKt mm*te mtt:tu l tt mtk c tk " t:te dtbtu ;gtthu ;tbtthtu "tSdthtu ltefGJttlttu attlmt vtqhuvtqhtu Au. Jtt;t ;tbttht fÏt vt{bttKtu bthJtt-btthJtt mtw"te vtntukatu ;tuJte vtKt Ntfgt;tt Au. yt mtkSudttubttk mtti vt{:tbt ;tbtthu btuntlt:te yjtdt :tE sJttlte s~h;t Au. btuntlt btt*t 20 JtMtolte Au. yultt BJtltbttk nB ;tbttht suJt cteS jtjjtwytu ytJgtt rJtltt hnuJttltt lt:te. bttxu ;tbtu yulttu bttun ltrn htFttu yu ;tbttht rn;tbttk Au. mtwS;ttltu ;tbtthe vt;ltelte ratk;tt lt:te, yu btt*t btuntlt:te s NtkftNtejt ctlte Au. :ttuztu mtbtgt mtw"te yulte mtt:tulttu rctLltumt ;tbtu rltCttJte Ntftu Atu, ctt’bttk- mtwS;ttltt vtr;tlte Ntk f t-fw N tk f tltu ytdtG "the, mtwS;ttlte vttrhJttrhf rm:tr;t ztbttztuG ltt ctltu ;tu bttxu ;tubts ;tbtthe vt;lte

vtKt ltthts ntuJttltt fthKtmth, ;tbttht Dthbttk vtKt LDtzt Jt"te hÏt Au yuxjtu ;tbtu mtwS;tt:te yjtdt :tJtt attntu Atu, ;tbtu yrlta Atyu ytJtwk fhe hÏt Atu. yrltaAtyu vt{ubt ntuJtt A;ttk, ’w&Ft mtt:tu yjtdt :tJtw k vtzu Au yu b t ’Ntto J ttu yltu rctLltumtbttk vtKt nJtu Ctudtt hne Ntftgt yubt lt:te, CtrJtM gtu SuENtwk- yuJttu btt*t CtrJtMgtu fnu J tt vtq h ;ttu mtr"tgtthtu ytvte ;tbtu mtwS;tt mtt:tultt mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfe Ntftu Atu. fwltunvtqJtof ytxjtwk fgtto ctt’ ~cte mtt:tu s ;tbtu ;tbtthw k ’tb vt;gtBJtlt dtwShtu yltu CtrJtM gtu ’tbvt;gtBJtlt CtrJtMgtu Fttuxt ytfMtoKtbttk vtzJttltwk xtGe btt*t vt;lteltu s vtqhtu vt{ubt ytvttu yltu yulttu vt{ubt btuGJttu. fthKt ;tbtthu ctu mtk;ttlt Au yuxjtu nJtu ~cte mtt:tu s JtVt’the ’NttoJtJtt:te ;tbtthe rsk’dte, vtrhJtth vtKt mtwFte ctltNtu yltu "tk"ttbttk vtKt ;tbtu Ftk;t:te ""gttlt gttlt ytvte NtfNttu. vt;lte rmtJttgt nJtu ctesu fgttkgt ;tbtu btlt jtdttJtNttu ;ttu ;tultwk vtrhKttbt ;tbttht Ftw’ bttxu vtKt n;ttNttsltf ctlte hnuNtu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

ltJtjtf:tt

HtKt vtAelte HtKt rJtNtu fNte Ftcth lt:te, :tJttltwk nNtu yu :tNtu, vgtthltu nJtu ftuE zh lt:te! v{fhK - 153 %nJtu ;ttu W’tmt lt:te ltu?^ Ftqct s vt{ubtvtqJtof ltehJtltt JttGltu mtnjttJt;tt ’trbtlteyu bt]’wmJthu vtqAgtwk. %ltt...^ %NgttUh?^ %gtmt...^ %FtwNt?^ %nt. FtwNt.^ %r’jt:te?^ %nt. vthk;tw...^ %vttAwk Ntwk Au fu vthk;tw fnu Au ;twk?!^ ’trbtlteyu yultt btt:tt Wvth nt:t vtmtJtthJttltwk attjtw htFgtwk n;twk. %nB mtk;ttuMt lt:te :tgttu?^ %ltt ztrjtokdt... yuJtwk lt:te. btuk ;ttu yuf ctwk’lte ytNtt htFte n;te yltu ;tuk SKtu Jtntjtlttu ’rhgttu s yvteo ’e"ttu yuxjtu... :ttuzt Ntkft Sgt Au... :ttuztu zh jttdte hÏtu Au.^ vttu;ttltu mt;ttJte hnujte r«"tt ltehJtu Ntc’tultt btt"gtbt:te Jgtf;t fhe ’e"te. %fuJte Ntkft ltu fuJttu zh?^ %;twk su he;tu Jtntjt JthmttJte hne Au yu Su;ttk lt SKtu fubt btltu :tE hÏwk Au fu fgttkf fw’h;t fNtwkf yrltMx ;ttu lt:te fhJttlte ltu? yt Ctgtltt fthKtu s nwk :ttuztuf ratkr;t;t ctlgttu Awk.^ %ltehJt... yuf Jtt;t gtt’ htFte jtu... nwk ;tthe Awk yltu ;tthe s hnuJttlte Awk. ytvtKttu mtt:t BJtltCth hnuJttlttu Au. ;twk bttht rat@tbttk, bttht btltbttk, btthe Cte;th yu he;tu mtbttgttu Au, #mte hÏtu Au fu nwk "tthwk ;ttu vtKt ;tltu bttht:te yGdttu fhe Ntfwk yubt lt:te. jttunelte subtk ;twk btthtbttk Jtne hÏtu Au. #tmt ctlte Ç’gtltt vt{;gtuf "tctfthu ;twk vtzDttE hÏtu Au. btt*t bttht ;tlt-btltbttk s ltrn rfk;tw mtbtdt{;tgtt btthtbttk, bttht atu;tturJtm;tthbttk, bttht hl"t{ hl"t{bttk, bttht r’jttur’bttdtbttk ;twk AJttE dtgttu Au. nJtu ;ttu ’trbtltelte rat;tt mtt:tu s ;tthe gtt’lttu yk;t ytJte NtfNtu yu:te rJtNtuMt ;ttu Ntwk fnwk?^ %nJtu ;twk yuf vtKt Ntc’ yNtwCt WaatthNtu ;ttu ;tltu...^ %bttht mtbt Au, ctmt..^ %Su vttAe?^ %yaAt cttctt... nJtu btt*t NtwCt NtwCt s cttujtJttltwk Au ;ttu vtAe nwk bttltwk Awk fu y;gtth:te ytvtKtt bttxu yt HtKtu NtwCt attuDtrzgtwk s Nt~ :tgtwk Au ;ttu... ;ttht sgttur;tMttattgtoJttGe Jtt;tltu vtKt vtqhe s fh... btthu vtKt SKte jtuJtwk Au fu yk;tu Jtt;t Ntwk Au?^ ’trbtlte mttatu s ytsu ftuEf ytdtJtt s btqzbttk n;te. SKtu fw’h;tu s yultt mJtCttJtbttk ytbtqjt vtrhJt;tolt jttJte ’e"twk ntugt yuJtwk ltehJtltu vt{;te;t :tE hÏwk n;twk.

f]Ktj Fubw

vtlt lk. 14lwk NY

®sËøkLkku yuf ¼køk Au. ÷kufku ðkík ¾kuxe heíku hsw fhu íÞkhu Ëw:¾ sÁh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw nðu yu Ãk[kðíkk {Lku ykðze økÞwt Au. ík{khku «u{ fuðe heíku yLku õÞkhu þÁ ÚkÞku? [k÷wt fnwt íkku fku÷us hku{kLMk Lknª nkuðkLku fkhýu yk «&™Lkku W¥kh {u¤ððk yksu Ãký y{u {Úkk{ý fhe hÌkk Aeyu y{u ‘99’ yLku ‘ZwZíku hn òykutøku’ suðe rVÕ{ku MkkÚku fhe níke íkuu Mk{Þu y{u MkkÚku ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw yuLku ík{u «u{ fne þfku Lknª íku Mk{Þu y{u yk çkkçkíku

%’trbtlte... vtnujttk btltu ;twk yu fnu fu ;twk mttatu s sgttur;tMtbttk rJt#tmt "thtJtu Au?^ %fubt ;twk ytJtwk vtqAe hÏtu Au?^ %Jtt;t s fkEf rJtrat*t Au yuxjtt bttxu.^ %rJtrat*t yuxjtu? nwk fkE mtbtB ltrn. ctnw ctnw ;ttu ytvtKtt slbttHth btG;tt ltrn ytJgtt nNtu yus ltu?^ %bttlt fu yuJtwk ntugt ;ttu?^ %;ttu yubttk Ntwk :tE dtgtw?k ’t’tBltt mtk;ttuMt bttxu btuk ;ttu slbttHth ct;ttJtJttltwk rJtattgtwok n;twk. nJtu... Su slbttHth btG;tt ltrn ytJt;tt ntugt ;ttu yultu cttsw Wvth htFte btthu vt{ubtjtdlt bttxu btffbt btlt:te hsqyt;t fhJte vtzNtu... yu:te rJtNtuMt bttht bttxu slbttHthltwk ftuE btn;Jt lt:te..^ rctl"ttm;t CttJtu A;ttk mtns he;tu ’trbtlteyu fÏwk. %attuffmt?^ %fubt ;tltu btthtbttk rJt#tmt lt:te?^ YZ;ttvtqJtof ’trbtlte yu vt{Plt fgttuo. %mttatwk fnwk Awk ’trbtlte... btltu ;tthwk ct’jttgtujtwk ~vt yJtZJtbttk btqfe hÏwk Au. ;twk ytxjte ct"te vtturLrxJt ctltNtu yuJtwk ;ttu btuk mJtvltu vtKt yt cttct;tu rJtattgtwok ltntu;twk..^ %nwk fuxjte vtturLrxJt Awk yulte ;ttu nJtu ;tltu Ftt;the :tE dtE Au ltu?^ %nt.^ %;ttu vtAe jtuNtbtt*t ratk;tt htFgtt rJtltt ;ttht btltbttk su fkE ntugt yu fne lttkFt... nwk ;tthe vt{urbtft btxe vt;lte ctltJttlte Awk yltu vt;lte ytdtG ;twk fkE vtKt btltbttk htFte btqfu, mtk;ttze htFtu yu btltu rctjtfwjt vtmtk’ lt:te... Ntwk fÏwk?^ %rzgth... nwk ;ttu btthe rvt{gt;tbtt mtbtHt vtKt fNtwk AwvttJtJtt bttdt;ttu ltntu;ttu... E#hu su "ttgtwok nNtu ;tu s :tNtu yuJtwk btuk mJtdt;t ltffe fhe htFgtwk n;twk.^ %attjt... yuxjttu ;ttu btltu mtk;ttuMt :tgttu fu btthtu vt{ubte btffbt btlttuctG "thtJtu Au... Zejttuvttuattu lt:te..^ %nt.. vthk;tw ;ttht rJtltt nwk W’tmt s~h

:tE SWk yu vtKt yuxjtwk s mttatwk Au, ntuk!^ %Su YZ btlt ntugt ltu ;ttu W’tmte ;ttu ;tzft Atkgtzt suJte ntugt Au... yu fkE Ntt#;t hne Ntf;te s lt:te..^ %Ntwk ;twk bttltmtNttm*t vtKt SKtu Au?^ %nwk btt*t Jttm;trJtf;ttltu s mJtefthwk Awk yltu yu vt{bttKtu s rltKtogt jtuJttltwk Wrat;t mtbtswk Awk. ;tthwk sgttur;tMtNttm*t sgttk yxfe Sgt Au ;gttk:te nwk ytdtG sJttltwk rJtatthe Ntfwk Awk.^ %;tthe rJtatthNtrf;tlttu btltu DtrltMx vtrhatgt ytsu vtnujteJtth s :tE hÏtu Au, yltu ;tultt:te nwk vt{CttrJt;t vtKt ctlgttu Awk. :tukf dttuz... :tukf gtw ’trbtlte... ytsu nwk ;tltu fNtwk vtKt AwvttJgtt rJtltt btthe mtbtHt su fkE fnuJttgtwk Au yu mt;gt s fneNt.. ftuE yuf HtKtu bttht btltbttk yuJttu ’qrMt;t Ftgttjt s~h ytJte dtgttu n;ttu fu nwk btt*t ytvtKtt slbttHth vtqhvu tqht btG;tt lt:te ytJt;tt yuxjtwk s fne btwFgt Jtt;t AwvttJte htFteNt. vthk;tw yt rJtatthltu btuk LtLwk vt{t"ttlgt ytvgtwk ltntu;twk yltu ;tthe mtbtHt y:t:te Er;t fnuJttltwk btuk btlt ctlttJte jte"twk n;twk. fthKt... btuk ;tltu r’jt:te attne Au . ftu E vtKt vt{ f thltt AGfvtx rJtltt btuk ;tltu vt{ubt fgttuo Au vtrhKttbtu ;ttht:te nwk fNtwk s AwvttJtJtt bttdt;ttu ltntu;ttu... su fkE mt;gt Au yulttu ;twk mJtefth fhu fu Eltfth yu nwk ;ttht Wvth s AtuzJtt bttdt;ttu n;ttu... vtnujttk :ttuze yJtZJt n;te... nJtu nwk Nttk;t rat@tu ct"te s Jtt;t fheNt...^ %;ttu nJtu :ttuze Lzvt fh... LtLtu rJtjtkct ltt fh... ;tthe vttmtu ytJgttltu vtKt Fttmmttu mtbtgt :tE dtgttu Au... fgttkf CtYt Vi ltu ’t’tB ytJte sNtu ltu btltu Dthbttk ltrn SuNtu ;ttu... yltu Ftcth vtzNtu fu nwk ynek Awk ;ttu JtGe CtYt Viltu ltrn dtbtu...^ %CtYt Viltu Ntt bttxu ltrn dtbtu?^ %yuf fwkJtthe Atufhe yuf fwkJttht Atufhtlte mtt:tu Jtt;ttuyu JtGdtu ;ttu cteB

ftuE vtKt m*te ntugt yultt btltbttk nSh rJtatth ytJtu.. Ntkft fwNtkft... fNtwkf hk"tt;twk ntuJttlte vtKt dtk"t ytJtu...^ %mttatu s?^ %nt... bttxu btwFgt Jtt;t Lzvt:te fne ’u yuxjtu nwk SWk^ %’trbtlte ;twk bttht:te yGdte :tJttlte Jtt;t fhu Au ltu lt SKtu btltu fkEf :tE Sgt Au...^ %;tthu vttAe rfmt fhJte Au?^ %nt fnwk ;ttu?^ %;ttu nwk ltt fneNt... ctmt :tgtwk ntuk... ytkdtGe ytvte yuxjtu vtntukatw vtfzJttlte Jtt;t ltrn fhJttlte... ;tthu su Jtt;t fnuJte ntugt ;tu fnu ltrn ;ttu...^ ’trbtlte ctuXe n;te ;gttk:te QCte :tE... ltehJtu vtwlt& yulttu nt:t :ttbte ctumttze ’e"te yltu ’trbtltelte ytkFttubttk ytkFttu vthtuJte vt{Plt fgttuo. %’trbtlte... ;tuk yuf Jtt;t bttfo fhe?^ %Ntwk?^ Jtt;tbttk ltu Jtt;tbttk ;tw k btthe mtt:tu ;tw k f tht:te... yu f Jtatltbttk Jtt;t fhJtt jttdte...^ %nt... Jtt;tbttk ltu Jtt;tbttk ltrn... vt{ubtbttk ltu vt{bu tbttk... ytvtKtu yufcteSltu yuxjtwk Jtntjt fgtwok Au ltu fu Jtntjtltt JtnuKtbttk %;tbtu^ltwk ctnwJtatlt fgttkgt Jtne dtgtwk...^ %ctnwJtatlt Ctjtu Jtne dtgtwk... btltu ;tthwk Jtntjt ctnwk dtbgtwk ztrjtokdt... :ttgt Au Vhe Vhe yuJtwk Jtntjt ;twk btltu fh;te hnu...^ %;tbtu Jtntjt Jtntjtltkw hxKt fh;tt hntu... nwk attjte... btthu nJtu fkE SKtJtwk lt:te... yltu ;tbtthu fnuJtwk ntugt ;ttu dtbtu ;gtthu fnuSu..^ %Vhe vttAwk ctnwJtatlt...?^ %Su ;tbtu Vhe Jtntjtlte Jtt;t fhNttu ;ttu nJtu ;tKttE dtgtujtt ctnwJtatltltu ftgtbt bttxu hnu ;tu he;tu vttAwk Nttu"te jttJteNt..^ %ltt... yuJtwk ltt fheNt... ;ttht btwFtu:te ;twkfth btltu bt"tbteXtu jttdtu Au... ctmt

økt¼ehíkkÚke rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwwt. Äehu Äehu y{khku MktÃkfo ðÄíkku økÞku yLku y{khe {iºke «u{{kt VuhðkE økE. yk Mk{Þu Mkkunk rMkÎÄkÚkoLkk «u{{kt níke ykÚke íkw yuLkk ºkeòu ¾qýku çkLÞku níkku yk rð»kÞ ytøkík nkuðkÚke {khu yk rðþu ðkík fhðe LkÚke. yk yuLkwt SðLk Au. ykÚke yuLkk SðLkLkk yk íkçk¬k rðþu íku s W¥kh ykÃke þfu íku{ Au. Mkkunk MkkÚkuLkku {khku MktçktÄ {khe MkkÚku s þÁ ÚkkÞ Au. çkeò fkuE MkkÚku Lknª. y{khku MktçktÄ {uåÞkuh Au. yuf s ELzMxÙe{kt nkuðkLku fkhýu y{u yufçkeòLku Mk{S þfeÞu Aeyu. yLku yk fkhýu y{Lku

{w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. Ãkhtíkw ík{khe ðå[u ÍÄzk Úkíkk nkuðkLke Ãký yVðk Au. ðkíkk Mkk[e Au. y{wf çkkçkíku y{khe ðå[u Ë÷e÷ku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw LkMkeçkòuøku yk {wÆk økt¼eh nkuíkk LkÚke. íku ½ýe SÆe Au.yLku yk{ Ãký MºkeykuLku ÍzÃkÚke Lk{íkwt òu¾ðwt øk{íkwt LkÚke Ãkhtíkw nwt nt{uþk Mk{kÄkLk fhe ÷ô Awt. MkkunkLkk Ãkrhðkhu Ãký íkLku s{kE íkhefu Mðefkhe ÷eÄku Au yu{ Mkt¼¤kÞ Au. þwt yk ðkík Mkk[e Au? ÷kufkuLku fkøkLkku ðk½ çkLkkðíkk ðkh ÷køkíke LkÚke. nwt íkuLkk ÃkrhðkhLku {éÞku Awt.

Ãkhtíkw y{khe ðå[u ÷øLkLke ðkíkku ÚkE LkÚke. íku{Lku nwt fwýk÷ ¾u{w íkhefu {éÞku níkku. MkkunkLkk «u{e íkhefu Lknª. nfefík{kt íkku Mkkunk yLku {U n{ýk ÷øLkLkku rð[kh s fÞkuo LkÚke. ÷øLk Ãkqðuo nwt fkhrfËeo{kt ðÄw MÚkkÞe Úkðk {køkwt Awt. Mkkunk MkkÚkuLkku MktçktÄ {khk SðLkLkku yíÞkhu {n¥ðLkku ¼køk Au, Ãkhtíkw y{u nsw MkwÄe ÷øLkLkwt rð[kÞwO LkÚke. fheLkk fÃkqhLku fkhýu íkLku ‘økku÷{k÷’ {¤e nkuðkLke yVðk rðþu þwt MÃk»x fhðe Au? ykLkku sðkçk fuðe heíku ykÃkðku yu {Lku Mk{òíkwt LkÚke. fkhý fu yk «&™ ík{khu hkurník fu fheLkkLku s ÃkqAðku òuEyu yu{

yufJtth... yufJtatlt vt{gttuB jtu...^ %;ttu vtAe ;twk su fnuJtt bttdtu Au yu Lzvt:te fne ’u... SuEyu...^ mtrmbt;t ’trbtlte jttz jtztJt;te ntugt yuJtt CttJtu cttujte. %s~h...^ mtnus dtGwk FttukFtth;ttu ntugt yubt yu cttujgttu. ltu vtAe... %Su ctlltu l tt jtdlt :tNtu ;ttu . .. sgttur;tMteltwk CtrJtMgt f:tlt Au fu ytvtKtt ctubttk:te ftuE yuf Jgtrf;t yt mtkmtthbttk SuJtt ltrn btGNtu.. y:tto;t gtultfult vt{fthu ’w&Fte :tE Ftqct Lzvt:te bt];gtw vttbtNtu. ytvtKttu rJtgttu d t bteltbtu F t ntu J ttltw k sgttur;tMttattgtoyu CtrJtMgt CttFgtwk Au yltu btltu mtjttn ytvte Au fu ;tbtu ftuE vtKt mtkSdu ttubttk slbttHthJttGe flgtt mtt:tu jtdlt fhJtt:te ’qh hnuSu... yubttk s ;tbtthwk yltu yultwk vtKt fjgttKt Au... slbttHthbttk dt{ntu s yuJtt Fthtct Au fu... yubtltu ;ttu ’tFtjtt ’jtejt mtt:tu btthe mtbtHt yubtltt yltwCtJtlte Jtt;ttu fne Au... yu ct"te s Jtt;ttulttu mtth yuf s Au fu... ytvtKtu jtdlt fhJtt SuEyu ltrn... yt Jtt;t Au...^ ltehJtu dtkCteh;ttvtqJtof Jttm;trJtf;tt ’NttoJte.. ’trbtlte mtbtdt{ Jtt;tltu "gttltvtqJtof mttkCtGe hne n;te vtAe Jtt;t suJte vtqhe :tE fu... yu FtzFtztx nmte vtze. %sgttur;tMteytu vtKt vttu;ttlte S;tltu CtdtJttlt s mtbtsJtt jttdgtt Au fu Ntwk?^ :ttuzeJtth nmte jte"tt vtAe yuKtu vt{Plt fgttuo. ltehJt fNttu W@th ytvtu ;tu vtnujttk s... %ct"te s Jtt;ttu ctfJttmt Au yltu nJtu nwk ;tubttk `}t htFt;te lt:te... Su btthe mtt:tu jtdlt fhJtt:te ;tltu bt];gtwlttu Ctgt jttdt;ttu ntugt ;ttu ;twk ;tthe he;tu rJtatthe Ntfu Au cttfe... btuk ;tltu vt{ubt fgttuo Au... yltu jtdlt vtKt btthu ;tthe mtt:tu s fhJtt Au... btthu ;ttht lttbtltwk s rmtk’hq btthe mtUrk :tbttk vtqhJtwk Au. ;tthe mtt:tu s attuheltt atth Vuht VhJtt Au.. BJteNt ;ttu vtKt ;tthe mtt:tu yltu bthJttltkw nNtu ;ttu vtKt ;tthe :tEltu s btheNt...^ %’trbtlte... vjteL... bthJttlte Jtt;t ltrn fh...^ ltehJtu ’trbtlteltt y"th Wvth vttu;ttlttu nt:t ytztu "the ’e"ttu... yltu... %ltehJt...^ fne ’trbtlte yulte At;te mtt:tu SKtu Vhe fgtthugt ydtGe :tJtt bttdt;te ltt ntugt yuJte he;tu JtGdte vtze. fgttkgt mtw"te ltehJt rlt&Ntc’ hne ’trbtlteltt btt:tu nt:t VuhJt;ttu hÏtu.

(¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in {Lku ÷køku Au. fheLkkLku nwt yufkË-çku ðkh {éÞku Awt. y{khe Lkå[u ytøkíkk ðkíkku ÚkE s Lknkuíke. hkurníku Ãký MÃk»x fÞwO níkwt fu {Lku yu rVÕ{{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ íkuLkku ÃkkuíkkLkku níkku. fheLkkyu {khe ¼÷k{ý fhe Lknkuíke. íkku ÃkAe MkkunLku íku s ©uÞMk ík¤ÃkzuLke rVÕ{{kt økkuXðe Au yu çkkçkíku þwt fnuðwt Au? yk yVðk Ãký MkhkMkh øk÷ík Au. ©uÞMk yLku {khe ðå[u MkkunkLke ðkík ÚkE s LkÚke. íku rVÕ{ çkLkkðe hÌkku nkuðkLke {Lku ¾çkh s Lknkuíke. íku rVÕ{ çkLkkðe hÌkku nkuðkLke ðkík {Lku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkze níke.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 11/02/2011 :te ;tt. 17/02/2011 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÏË÷ÂhÎ±˘, ËÏflŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Á_ÿfl Ï‰¿ÎÁ ¿flÌÁ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ› ‹ÎÀı ¿flı·Î ≠›Ç˘ ÁŒ‚ ⁄fiı. ¬Î‰Î ’Ì‰Î fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥ ’HÎ ⁄Î⁄÷‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ‹˘ÁÎ‚’ZÎfiÎ ÁP›˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. fi‰Î ‹¿Îfi ±fiı ‰ÎËfi ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÒÕÌfl˘¿ÎHÎ ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ≥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î V‰…fifi˘ ‹ı‚Î’ ◊Î›. ‹ÎfiÏÁ¿ ⁄ı«ıfiÌ, T›√˛÷Î ±fiı μU¿ıflÎÀfi ‰Î÷Î‰flHÎ ‹fi ’fl »‰Î≥ Ω›. ‹¿¿‹ ‹fi˘⁄‚ fiÎ ¿ÎflHÎı …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’Î»‚ flËıÂ˘ ÷ı ’÷Î‰Ìfiı … flËıÂ˘. μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î‹¿Î…fiÌ √Ï÷ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘.‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıËfi˘ Áfl‰Î‚˘ ◊Î›. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl-«ÕÎ‰ Ωı‰Î ‹‚ı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î_ …ı fiÎHÎÎ¿Ì› ÷_√Ì ’Õ÷Ì Ë÷Ì ÷ı‹Î_ Ë‰ı flÎË÷ ◊Î›. ’HÎ ¿›Îflı¿ ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı T›‰ÁÎÏ›¿ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·Ì‘ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËÌ Â¿ı. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ ±fiı ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. Á_ÿfl ±fiı fl‹HÎÌ› V◊‚˘ ≠I›ı ±Î¿WÎ˝HÎ ‰‘ı. ¿Î›ZÎıhÎı ‰‘ lıWÃ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹¿Î…fi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊Î›. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flËı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹√… ’fl ¤Îfl flÎ¬‰˘ fiËŸ. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ËHÎÎ≥ fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎK›ÎÏI‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬v’ ’Îfl ’Õı. CÎfl‹Î_ ±Î‘Ïfi¿flHÎ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎËÎfl-Ï‰ËÎfl‹Î_ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ¿˘≥ ÷‹fiı √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷‹Î_ Ï‰·_⁄ ◊‰Î◊Ì ‹fi Ë÷ÎÂ flËÌ Â¿ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î μIÁÎË…fi¿ ¿Î‹√ÌflÌ◊Ì ±Îfi_ÿ ◊Î›. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. μkÎfl ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‰‘ı. ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎHÎ‹Î_ ‘Îflı·˘ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ±Î‰¿fiÌ ÁÎ‹ı ¬«˝ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.μIÁÎË…fi¿ ¿Î‹√ÌflÌ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V◊Î›Ì ≠˘’ÀafiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚÷Î ‰‘ı. ’Õ‰Î - ‰Î√‰Î◊Ì ≥Ω fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. T›‰ÁÎÏ›¿ ÏÁK‘Î_÷˘fiÌ √Å÷Î Ω‚‰‰Ì.±L›◊Î ‹U¿ı·Ì ⁄fiı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ËWÎ˘˝S·ÎÁfi ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Ï‰K‰Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‘_‘Î Ï‰WÎ›¿ ⁄Î⁄÷˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±ıZÎ’˘ÀÛ-≥Q’˘ÀÛ …ı‰Î T›‰ÁÎ›◊Ì ·Î¤ ◊Î›. fiıhÎfiÌ ±fiı ÁÎ_‘ÎfiÌ ÿ—¬Î‰ÎfiÌ .ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’Î»‚ ’ÕÂ˘ ÷ı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ±Î‰¿ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ≠›ÎÁ˘ ÁŒ‚ ◊Î›. Á‹›fiÌ …ı‹ ⁄fiı ÷ı‹ «Î·‰Îfi ÂÌ¬˘. „‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’ÕÂı. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌfi ‰Î÷Î‰flHÎ ¿WÀÿÎ›¿ ⁄fiı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi …‚›ÎhÎÎ ◊Ì Ï‰ÂıWÎ ÁÎ«‰‰. ’Îfl‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝ ¿flÌ ∞‰fifiı ‰‘ ≠dÏS·÷ ⁄fiı. …‹Ìfi ±fiı ‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝◊Ì ·Î¤ ◊Î›. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. ‹√… ’fl ‰‘ ¤Îfl flÎ¬‰˘ fiËŸ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ fi‰Ì ±˘‚¬ÎHÎ˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ‰‘÷Î_ ±fiı¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ‹fi ’fl˘‰Î›ı· flËıÂı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ wÏ« ‰‘ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±fi ¿>‚÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı.‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷Î‰flHÎfiÎ Â˘¬Ìfi ⁄fiÂ˘. fi‰Ì ‰V÷±˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ ‰Î÷ ‹ÎfiÌfiı «Î·Â˘ ÷˘ ±‰U› ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËÎÏfi¿Îfl¿ ¿Î‹¿Î…◊ÌÿÒfl flËı‰. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ Ï‰ÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷ …˘≥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ≠√Ï÷‹Î_ ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î¿ÏV‹¿ ·Î¤≠ÎÏÅ ◊‰ÎfiÎ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ±Îfi_ÿÿÎ›¿ ⁄fiı. À<¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ÷‹ÎflÎ fiÎ‹ ’fl «Î·÷Î T›‰ÁÎ›◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ‰Î_«fi ≠I›ı, fi‰ ΩHÎ¿ÎflÌ ‹ı‚‰‰Î ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı vÏ« ‰‘ı. μkÎflÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Ï‰Á_‰ÎÏÿ÷Î¤flÌ ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_÷Îfi fiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ±Î›˘…fi CÎÕÌ Â¿Â˘.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı‰Î »÷Î_ ·Î√HÎÌ …‚‰Î≥ flËıÂı. …‹Ìfi-‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î«˝fl«fiÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fifi ‹ÌÃ< Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤. ≠˘’Àa ±_√ıfiÎ ¿Î‹¿Î…◊Ì ·Î¤ ◊Î›.∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊‰Î◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ≠Á¯Î÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘. fi‰Î ±Î›˘…fi ⁄Î⁄÷ı ±fi<¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi …‰Î⁄ÎÿÎflÌ¤›Î˝ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎHÎ‹Î_ …ıÀ·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ÷I’fl flËıÂ˘ ÷ıÀ·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHÎ˝›˘ ‰‘ ·Î¤ ¿flÎ‰ı. ÃoÕÎ Ïÿ‹Î√◊Ì ¿Î‹¿Î…fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎfl‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬Ì fiËŸ. Á_√Ì÷ ±fiı ¿·Î ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ‹Î_ «Îfl «Î_ÿ ·Î√Âı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ÁfiıË ±fiı ‹Î‘›˝ ‰‘ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·Ì ‹‚ı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiı. V‹flHÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰ÚÏK‘ ◊Î›. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ÁÎ¿Îfl ⁄fiı. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fifi ÁÎv Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ◊˘Õ< ±V‰V◊ flËı‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿›Îflı¿ ÁËı… ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘ı ÷ı ÏÁ‰Î› ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ±Î‰¿ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ Áfl¤fl flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ’ÇÌfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. T›‰ÁÎ›·ZÎÌ ±Î›˘…fi‹Î_ Ï‰·_⁄ ◊Î›. ‹fi˘⁄‚ Ω‚‰Ì flÎ¬‰. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Î›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ Ωı≥fiı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı.

±Î∞‰fi ‹Î_ÿ√ÌfiÎ ›˘√ Ë˘› ÷˘ ’HÎ ±Î›W› ›˘√ Ωı ’ÒHÎ˝ ⁄fi÷˘ Ë˘› ÷˘ ‰‘ ≠Á¯Î flËı‰ ÏË÷Î‰Ë »ı ¿˘≥ T›Ï¿÷ ¤·ı ◊˘Õ< ∞‰ı ’HÎ Ïfifl˘√Ì ∞‰fi ∞‰ı »ı. ÷_ÿflV÷ ∞_ÿ√Ì ∞‰ı ÷˘ ’Ïfl‰Îfl ±fiı Ω÷¿fiı ¬Ò⁄ ±Îfi_ÿ ±fiı ËWÎ˝ ◊Î›. ±Î›W› ›˘√ ≠⁄‚ Ë˘› I›Îflı T›Ï¿÷ ‹Î_ÿ√Ìfi˘ ÁÎ‹fi˘, ÁÎfl‰Îfl, ’flı∞, ‹¿¿‹ ‹fi˘⁄‚ flÎ¬Ì ¿fl‰˘ Ωı≥±ı. ‹fi ≠Á¯Î flÎ¬‰. ‹fi ’fl ÏfiflÎÂÎ, Ë÷ÎÂÎfi ‰Î÷Î‰flHÎ ·Î‰‰_ Ωı≥±ı fiËŸ.∞‰fi ±fiı ‹flHÎ ±ı ⁄_fiı T›Ï¿÷fiÎ ’Òfl¿ »ı. T›Ï¿÷ ¿ıÀ·_ ∞‰Âı ±ı ‹ËI‰fi fi◊Ì ’HÎ ¿ı‰ ∞‰fi ∞‰Âı ÷ı …vflÌ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı...±Î…¿Î· ¿>ÿ¿ı fiı ¤ÒÁ¿ı ‹Î_ÿ√Ìfi ≠‹ÎHÎ ‰‘Ì flèÎ »ı. …L‹¿<oÕ‚Ì‹Î_ ±Î›W› ‹ÎÀı ’Ëı·Î, ⁄ÌΩ, ÁÎ÷‹Î_, ±ÎÃ‹Î_ ¿ı ⁄Îfl‹Î_ V◊Îfifi Ï‰ÂıWÎ ‹ËI‰ Ë˘› »ı. ÿÌ‘˝ ±Î›W› ‹ÎÀı ÂÏfi √˛Ëfi˘ ‹ËI‰fi˘ ŒÎ‚˘ √HÎÎ›. ±Î›W› ‹ÎÀı ·√# ¿<_Õ‚Ì, flÎÏÂ ¿<_Õ‚Ì, ÏhÎÂÎ_Â ¿<_Õ‚Ìfiı K›Îfi‹Î_ flÎ¬Ì Ωı ±Î›W›¿Îfl¿ √˛Ë˘ ±fiı ›Ï÷ Ωı ⁄‚‰Îfi Ë˘› ÷˘ T›Ï¿÷fiı √‹ı ÷ıÀ·Ì ‹Î_ÿ√Ì ±Î‰ı »÷Î_ ÷ı ’ÒHÎ˝ ±Î›W› ¤Î˘√‰ı. ¿<_Õ‚Ì‹Î_ Ωı Á÷÷ ‹Î_ÿ√Ì¤› ∞‰fi Ë˘› ÷˘ Ω÷¿ı ‹Î_ÿ√Ì ¤˘√‰‰Ì ’Õı »ı. Á¬ ±fiı ÿ—¬ ÷˘ ¤ÎB›‹Î_ ·¬ı·_ Ë˘›, ‹Î_ÿ√Ì ±fiı Ïfifl˘√Ì’b_ ’HÎ ·A›_ Ë˘› ÷˘ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î »˘ÕÌ ËÁ÷Î flËÌ ∞‰fi‹Î_ ±Î√‚ ‰‘‰ ÏË÷Î‰Ë »ı.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

mJtt’lte mthdtbt

[ku¾kLke [xÃkxe ðkLkøkeyku-1

rJtNtuMt

mwztufw - ykftule bdsbthe 3

Ëk¤-þkf r{õMk Ãkw÷kð

Mkk{økúe: h {kuxk [{[k íkwðuhLke Ëk¤, h {kuxk [{[k {økLke Ëk¤, 100 økúk{ ËqÄe {kuxk xwfzk{kt Mk{khu÷e,1 fÃk çkkMk{íke [ku¾k,h {kuxk [{[k Aeýu÷wt íkkswt Lkkr¤Þuh.1/h [{[e {h[wt,1/h [{[e ShkLkku ÃkkWzh,1/h [{[e n¤Ëh,h [{[e Ëuþe ½e. {eXwt MðkË {wsçk.Mkòðx {kxu:10-1h {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk,h yk¾k ÷k÷ {h[kt,1 zwtøk¤eLke ÷ktçke [eheyku.h [{[e Ëuþe ½e. heík : [ku¾k ðeýe, ÄkuELku ËMk r{rLkx Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku.yuf íkÃku÷e{kt ½e økh{ fhku. íku{kt n¤Ëh, Ëk¤ yLku þkf Lkk¾eLku çku r{rLkx Äe{e ykt[u Mkktík¤ku ÃkAe íku{kt [ku¾k, {h[wt, {eXwt, Shk ÃkkWzh yLku ºký fÃk Ãkkýe Lkk¾eLku ¼kík [Zðk Ëku. çkeò £k#øk ÃkuLk{kt ½e økh{ fhku. íku{kt zwtøk¤e Mktík¤e ÷k÷ {h[kt yLku Shwt Lkk¾e {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk íkíkzkðku. MkrðOøk rzþ{kt Ãkw÷kð ÃkkÚkhe WÃkh ð½kh fhku yLku ÃkehMkku.

fkuLko Ãkw÷kð

Mkk{økúe : 1 fÃk çkkMk{íke [ku¾k, h {fkE yÚkðk 1/h fÃk {fkELkk Ëkýk, h {kuxk [{[k rhVkELz íku÷, h [{[e n¤Ëh, [Ãkxe rntøk, h ÷e÷kt {h[kt, Ãk-6 fk¤kt {he yÄf[hkt ðkxu÷kt, 1/h [{[e ykËwt çkkhef Mk{khu÷, 1 [{[e ÷ªçkwLkku hMk. heík : {fkE çkkeLkuíkuLkk Ëkýk fkZe Lkkt¾ku. [ku¾k ðeýe, MkkV fheLku 1Ãk r{rLkx MkwÄe Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku. yuf íkÃku÷e{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt rntøk yLku {h[ktLkku ð½kh fhe {fkELkk Ëkýk, [ku¾k, ykËw yLku n¤Ëh Lkkt¾ku. ¼kík htÄkE òÞ yux÷u MkrðOøk rzþ{kt Ãkw÷kð ÃkkÚkhku. íkuLke WÃkh ÷ªçkwLkku hMk rLk[kuðku yLku {he ÃkkWzh ¼¼hkðe økh{køkh{ Mkðo fhku.

1 3

Mkk{økúe:1 fÃk çkkMk{íke [ku¾k,1 fÃk ¾ktz,h fÃk Ãkkýe,fuMkhLkk 1h íkktíkýk, [Ãkxe n¤Ëh,10 çkËk{,8 fksw,3 LkkLke yu÷[e, 4 ÷rðtøk, [Ãkxe íkuòLkku, xkuÃkhkLke 10 Ãkkík¤e ÷ktçke [eheyku, h [{[k Ëuþe ½e. Mkòðx {kxu : Úkkuze [uhe,[ktËeLkk ðh¾. heík : [ku¾k MkkV fhe, ÄkuELku h fÃk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Lkk¾ku. 1Ãk r{rLkx ÃkAe íku{kt n¤Ëh, íkuòLkku, fuMkh yLku yuf [{[ku Ëuþe ½e Lkk¾eLku íkus ykt[ Ãkh hktÄku. yuf W¼hku ykðu yux÷u ykt[ Äe{e fhku. ¼kík htÄkE òÞ yLku íku{kLkwt Ãkkýe þku»kkE òÞ íÞkhu íku{kt ¾ktz Lkkt¾eLku çkhkçkh r{õMk fhku. n¤ðk nkÚku íkuLku n÷kðku. suÚke ¼kík íkqxu Lknª. Úkkuzeðkh Äe{e ykt[u ¼kíkLku MkeÍðk Ëku. ¾ktz çkÄe ykuøk¤e sþu yLku [kMkýe íku{kt ¼¤e sþu. yuf swËk £kEøk ÃkuLk{kt Ëuþe ½e økh{ fhku. ÷rðtøk, yu÷[e, çkËk{, fksw, xkuÃkhkLke [eheyku Mkktík¤ku yLku íku{Lku ¼kík{kt r{õMk fhku. MkrðoMk rzþ{kt fuMkhe ¼kík ÃkkÚkhe WÃkh ðh¾Úke Mkòðku.

MÃkurþÞ÷ ðus Ãkw÷kð

fuMkrhÞku Ãkw÷kð

Mkk{økúe : h00 økúk{ òzku [ýkLkku ÷kux, h {kuxk [{[k Aeýu÷wt ^÷kðh,1 [{[ku fkuçkes Aeýu÷e,1 {kuxku [{[ku økksh Aeýu÷wt, [Ãkxe rntøk, [Ãkxe ¾kðkLkk Mkkuzk, 1 [{[e Shk ÃkkWzh, 1/h [{[e ykËwt-÷MkýLke ÃkuMx, 1/h [{[e økh{ {Mkk÷ku, 1/h [{[e rhVkELz íku÷,1/h [{[e Ënª, {eXwt MðkË {wsçk, økèk ík¤ðk {kxu íku÷.Ãkw÷kð {kxu Mkk{økúe: 1 fÃk çkkMk{íke [ku¾k,1/h [{[e n¤Ëh, h ÷e÷kt {h[kt,1 [{[e Shk ÃkkWzh, [Ãkxe íkuòLkku, ÷rðtøk,{kuxku yu÷[ku, ík{÷Ãkºk,{he ÃkkWzh,{eXwt MðkË {wsçk.h {kuxk [{[k íku÷. heík : økèkLke çkÄe Mkk{økúe r{õMk fhe ËnªLke MkkÚku fXý ÷kux çkktÄku. íkuLkk Ãkkík¤k ÷ktçkk ÷qyk çkLkkðe. Qf¤íkk Ãkkýe{kt h0 r{rLkx MkwÄe hk¾ku. ÃkAe Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZeLku Xtzk fhe rhVkELz íku÷{kt ík¤e ÷ku. [ku¾kLku 1Ãk r{rLkx MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku. yuf íkÃku÷e{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt çkÄk {Mkk÷kLkku fhe [ku¾k{ktÚke Ãkkýe LkeíkkheLku íku{kt Lkkt¾ku. {eXwt yLku økèkLkk xwfzk Ãký Lkk¾e ¼kík htÄkE òÞ yux÷u ykt[ çktÄ fhku MÃkurþÞ÷ ðus Ãkw÷kð íkiÞkh Au.

7 3 9

6 1

4 9

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu. sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) dttgtltwk ’nek ytgtwJtuo’bttk dttgtltt ’ne ’nekkltt dtwKttu yt vt{bttKtu Au. htuatltk ’evtltk Jt]Mgtk mmltu ltunltk ctjtJtDtoltbtT> vttfu ybjtbtwMKtk Jtt;tDltkbtkdtjgtk ct]nKtk’rDt>> vteltumtuattr;tmtthu at Nte;tfu rJtMtsJthu> y~ratbtq*tf]aCAuT at ftNgtuk at ’rDt mtNgt;tu>> y:tto;tT ‘’ne ltdDt, ‘’nekk ~rat W;vtllt fhltth, yrdlt vt{r’v;t fhltth, Ntw_JtDtof, rm rmltdDt, ctGJtDtof, Fttxwk yltu WMKt Au. ftgttuo bttxu btkdtGfthe, vtwrMMxx fhltth, ’ne ’nekk mtGuFtbt, LtztNte;tf rJtMtbt sJth, y~rat, btq*tfM tfMxx yltu ’wctoG;ttbttk W@tbt Au.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

dtLjt

_tumtJtzo

mtks yt:b;e l:e ytb ;tu ykætth mD¤u mtks yt:b;e l:e ytJtu ;tu ytftN WDzu mtks yt:b;e l:e mqgolu vfze rûtr;s vh ftunt ðgtk cuXwk nNu? ftulu b¤Jtle yt bb;u mtks yt:b;e l:e fjhJtu Au fkXbtk vK mqh Qvz;tu l:e vtkF vkFelegu Vfzu, mtks yt:b;e l:e fub ;hJe htus bthu, mtksle Ji;hKelu yufjtu FukatW Jb¤u, mtks yt:b;e l:e atk’ :E ytJtu ;bu cm yu s yuf Wvtg Au ceS ;tu yufug Nh;u mtks yt:b;e l:e. - nheN Xffh

ntmgt - LhKttk òLkw : yhu, çkwrÄÞk, ¼UMkLku y¬÷ ykðe òÞ íkku þwt ÚkkÞ ! çkwrÄÞku : yu Ãkkuíku s ËqÄ{kt Ãkkýe {u¤ððkLkwt þÁ fhe Ëuþu!! *** Ãkrík ¾wþ Úkíkkt ÃkíLkeLku, ‘ykÃkýk Ëefhk{kt ¾hu¾h {øks {kÁt ykÔÞwt ÷køku Au.’ ÃkíLke : ‘nk, MkkÚke ðkík Au {khe ÃkkMku nsw {kÁt {øks Au.’ *** xe[h : çkk¤fku, òu yuf {kýMkLku økÄuzkLku {khíkkt òuE nwt yuLku yxfkðwt íkku nwt õÞku økwý Ëþkoðeþ?’ rðãkÚkeo : ¼kE[khku’ *** rðãkÚkeo : Mkknuçk, ykÃkýk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {khe rð[khMkhýe ÷øk¼øk yufMkh¾e {¤íke s ykðu Au.

rþûkf : fuðe heíku? rðãkÚkeo : nwt yu{Lkk ½hu LkÚke síkku yLku yu {khk ½hu LkÚke ykðíkk..! *** çku rðãkÚkeoyku f÷kMk{kt íkuVkLkku [zâkt..! rþûkf : ík{khk çktLkuLkk Lkk{ku Lkkuxçkwf{kt Mkku Mkku ðkh ÷¾ku. yuf rðãkÚkeo : Mkknuçk, nwt Lknª ÷¾wt {Lku {nuLkík ðÄkhu Ãkzþu. rþûkf : fuðe heíku? rðãkÚkeo : Mkknuçk yuLkwt Lkk{ Þþ Au, yLku {kÁt Lkk{ æÔkrLk÷ Au. *** rþûkf : shk rð[khku, ykr£fk{kt yLkuf rðMíkkhku{kt rLkþk¤ s LkÚke...! íkku, ykÃkýu þkLkk {kxu ÃkiMkk çk[kððk òuEyu. yufeMkkÚku çkk¤fku : ‘ykr£fk sðk {kxu’ ***

ytze attJte 1. yuhkzeltwk ;tujt (3) 3. ytfhwk, btwNfujt (3) 5. ltdtthwk (2) 6. vtntukat, Jtmtejttu (2) 7. Ntufujte htuxjte (3) 8. vtKt, rltPatgt (2)

10. sbteltlte ytswcttsw ftkxt:te fhujte ytz (2) 11. bthztx, bthtuz (3) 13. y’ct, jtts (4) 16. attbtze vth Sbt;ttu :th (2) 17. vtfzJttlte hbt;t (5) 19. yrdlt vttzJttlttu vt::th (4)

21. ;t]Kt, Dttmt (2) 22. f:tlte (2) 23. bttus, ytltk’ (2) 24. CtCtftu, ’uFttJt (2) 25. vttKtelte AtuG (3) 26. Nttne CthJttltwk vtt*t (3) 27. vtJto;t, zwkdth (3) 30. sw’wk, rCtllt (3) 31. rltJtthe lt Ntftgt ;tuJtwk (4) QCte attJte 1. ’ntztu, r’lt (3) 2. dtr;t, Lzvt (2) 3. LDtztu, ;tfhth (4) 4. cthztlte QCte nthbttGt (3) 5. dtwsht;teytultu ctnw CttJtu (3) 8. yt’;t, Jgtmtlt (2) 9. Auztu, AuJtx (2) 12. jttfzwk JtntuhJttltkw ytuSh (4) 13. btk’ btk’ nmtJtwk ;tu (6) 14.attuvtztbttk ytJtf yltu .... lttu rnmttct ntugt (3) 15. vtjtkdtbttk Ctht;twk ht;t hkdtltwk BJtzwk (3) 16.r_fux,Vqxcttujt Jtdtuhultehbttgt (2) 17. ’h vtFtJttrzgtu vt{rmt} :t;twk (5) 18. Jtltbttk yulte btuGu mtGdt;ttu yrdlt (4) 20. xeFtG, hbtqs (3) 26. lttlte ;tjtJtth (3) 27. ytiMt"t DtqkxJttlttu vt:thtu (2) 28. Nttherhf ltwfmttlt (2) 29. ctnt’whe, vtht_bt (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

mvttuxTomt

Jtjzofvt ftWlx ztWlt fkun÷e çkeò ¢{ Ãkh : xkuÃk xuLk{kt ¼khíkeÞ çkku÷h LkÚke ðÕzofÃk- 2011 ykEMkeMke {kxu sufÃkkux

{wtçkE : 2011Lkku ðÕzofÃk ykEMkeMke {kxu sufÃkkux Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuf ytËks «{kýu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃkÚke ykEMkeMkeLku ÁrÃkÞk 2500 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu. ykEMkeMkeLku yøkkW VkÞËku ÚkÞku LkÚke. 2011Lkku ðÕzofÃk 43 rËðMk MkwÄe Þkuòþu. yk 43 rËðMk{kt fw÷ 3915 fhkuzLkku ÔÞÃkkh ÚkkÞ ytËks Au. yk{, ËhhkusLkku 91 hÃkkuzLkku ÔÞkÃkkh Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. yk xwLkko{uLxLkk xur÷rðÍLk hkExTMk yLku MÃkkuLMkrþÃkLkk {kæÞ{Úke ykEMkeMkeLku 1500 fhkuzLke f{kýe Úkþu. yk WÃkhktík rxrfx ðu[kýÚke 100 fhkuz yLku yLÞ ykðf su{ fu økúkWLz {kfuo®xøk,r¢fux {fuoLzkEÍÚke 500 fhkuz {¤þu. ðÕzofÃk - 2011Úke ykEMkeMkeLku fw÷ 2500 fhkuzLkku VkÞËku ÚkE þfu Au. yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xur÷rðÍLk ònuh¾çkh ÃkkA¤ 600 fhkuz ¾[oðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykEMkeMkeLku ÚkLkkhk ¾[oLke ðkík fheyu íkku íkuýu MxurzÞ{Lkk rhLkkuðuþLk {kxu fw÷ 1 nòh fhkuz ÁrÃkÞk ¾åÞko Au. yk WÃkhktík ykEMkeMke 45 fhkuzLkk ÃkwhMfkh xe{ yLku Ã÷uÞMkoLku ykÃkþu. ykMkeMkeyu {kºk ¼khíkLkk MxurzÞ{ rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ 750 fhkuz ¾[oÞk Au. su ÃkifeLkk [uÒkkELkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ÃkkA¤ 180 fhkuz, {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ÃkkA¤ 250 fhkuz, rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ÃkkA¤ 100 fhkuz yLku EzLk økkzoLMk ÃkkA¤ 60 fhkuz ÁrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. ykEMkeMkeLke f{ýeLkwt {wÏÞ {kÎÞ{ xur÷fkMx hkExTMk yLku MÃkkuLMkhrþÃk Au. ykEMkeMkeyu 10 ftÃkLke MkkÚku ð»ko 2015 MkwÄe MÃkkuLMkhrþÃk {kxu fhkh fÞko Au. yk MÃkkuLMkhrþÃk {wsçk yk ftÃkLke MxurzÞ{ ytËh Ãký ònuh¾çkh fhðk MÚkkLk {¤þu. yk ík{k{ fkuLxÙkõxLke fw÷ hf{ 10 r{r÷ÞLk zku÷hÚke 100 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄeLke Au. ykEMkeMkeyu 2006 EyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk MkkÚku 9 ð»ko {kxu 1.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku fhkh fÞkuo níkku. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾nh ¼kð 3.5 ÷k¾ ÁrÃkÞk hnuþu. ònuh¾çkhLkk yk hux nkuðk Aíkkt 70 xfk M÷kux òLÞwykhe{kt s çkwf ÚkE økÞk níkk. yurþÞLk WÃk¾tz{kt ðÕzofÃk ÞkuòE hÌkku nkuðkÚke 2007 fhíkkt yk ð¾íku yk xwLkko{uLxLku çk{ýe ÷kufr«Þíkk {¤u íku{ {LkkÞ Au.

¼khíkLku yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk Mkwðýo íkf: {wLkkV

ðzkuËhk : ‘E¾h yuõMk«uMk’ {wLkkV Ãkxu÷Lkk {íku ¼khíkLku yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. {wLkkV Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃkLke Ëhufu Ëhuf {u[ yurþLkÞ WÃk¾tz{kt Þkuòþu. suLkk fkhýu rÃk[, ÃkrhÂMÚkrík yLku «uûkfkuLkku Mknfkh ¼khíkLkk Ãkûk{kt s nþu. yk fkhýMkh s {kÁt {kLkðwt Au fu ¼khíkLku yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk Mkwðýo íkf Au. ¼khíkLku ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðe s ÃkrhÂMÚkrík{kt ðÕzofÃk h{ðkLke íkf ¼køÞu s {¤íke nkuÞ Au. ¼khík,çkkøk÷kËuþ, ©e÷tfk{kt s {u[ h{ðkLke nkuðkÚke ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ðÄw VkÞËku Úkþu. fu{fu, çkku÷Mko {kuxk¼køkLke rÃk[ yLku ÃkrhÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku ðkfuV nkuÞ Au. {wLkkV Ãkxu÷u Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðLk-zu ©u{e{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe ðÕzofÃk xe{{kt MÚkkLk Ãkkfwt fhe ÷eÄwt níkwt. Írnh ¾kLk MkkÚku {wLkkV Ãkxu÷ WÃkh çkku®÷økLkku {Ëkh hnuþu.{wLkkV ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke çkkË {U ÍzÃk fhíkkt ÞkuøÞ ÷kELk÷uLÚk MkkÚku çkku®÷øk fhðk ðÄw æÞkLk ykÃÞwt Au. yk fkhýu s {Lku MkV¤íkk {¤e hne Au. ðÕzofÃk{kt Ãký nwt s yk Awt. xe{Lkk Ëhuf MkÇÞku {kVf nwt Ãký {khk «ËþoLk Úkfe Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðÕzofÃk yÃkðk{kt {køkwt Awt. 2006{kt fkhfeËeo ykhtÇÞk çkkË {wLkkVu 12 xuMx{kt 34 yLk 42 ðLkzu{kt 47 rðfux ¾uhðe Au.

Mkr[Lk 2015 ðÕzofÃk{kt Ãký h{íkku nþu: Mkunðkøk

{wtçkE : MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu ðÕzofÃk SíkðkLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞktf økýkðe hÌkk Au. íÞkhu ðehuLÿ Mkunðkøku yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fu {Lku {khe ¾çkh LkÚke Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fh [ku¬Mk 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{íkku nþu. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{íkku nþu íkku Ãký {Lku LkðkE Lknª ÷køku. Mkr[LkLku íkku nwt ‘økkuÕz ykuV r¢fux’ fneLku s çkku÷kðwt Awt. Mkr[Lk Þwðk Ã÷uÞMko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ «ÂõxMk fhíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík ftEf Lkðwt þe¾ðk {kxu nt{uþk Mkr[Lk ykíkwh s nkuÞ Au. Mkr[Lk MkkÚku {¤e ¼khíkLku ðÕzofÃk{kt yk¢{f þÁykík yÃkkððk {køkwt Awt, MkwfkLke íkhefu ÄkuLke fuðku Au íkuLkk «ríkW¥kh{kt Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt. fu ÄkuLke ÃkkMku ¾qçk s Mkkhe xe{ Au. fkuE yuf MkwfkLke ÃkkuíkkLke xe{ sux÷ku s Mkkhku nkuÞ Au. ÄkuLke ÃkkMku fux÷kf {nkLk çkuxTMk{uLk yLku [rZÞkíkk çkku÷h Au. ¼khíkLku MkV¤íkk {¤e Au íku{kt MkwfkLke s Lknª Ã÷uÞMkoLke ¾krMkÞík yu Au fu íku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{kt ykðe síkku LkÚke.

ËwçkR: yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË îkhk yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k ðLk-zu huLfªøk{kt çkuxTMk{uLkku{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷e ºký MÚkkLkLkku fqËfku {khe çkeò MÚkkLku ykðe økÞku Au. fkun÷e Ërûký ykr£fkLkk yu çke zeðe÷eÞMko MkkÚku 784 ÃkkuRLx {u¤ðe MktÞwõík heíku çkeò MÚkkLku Au. xku[Lkk MÚkkLku Ërûký ykr£fkLkku nkrþ{ y{÷k Au. xku[Lkk ËMk çkuxTMk{uLkku{kt fuÃxLk yu{ yuMk ÄkuLke yLku ykuÃkLkh økkiík{ økt¼eh yLkw ¢ {u Ãkkt [ {kt yLku Lkð{k MÚkkLku Au . nkzonexh yku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký 34 MÚkkLkLkku fqËfku {kheLku 47{kt MÚkkLku ykðe økÞku Au. xku[Lkk ËMk çkku÷hku{kt yuf Ãký ¼khíkeÞ çkku÷h LkÚke. LÞqrÍ÷uLzLkku fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuxkuhe 713 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk

fku÷fkíkk : EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS{kt fkuE ÷uðk{kt Lknª Lkef¤íkk Mkkihð økktøkw÷eyu yk¾hu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. yk{, 38 ð»keoÞ Mkkihð økktøkw÷e nðu EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk s Lknet zku{uÂMxf r¢fux{kt Ãký h{íkk òuðk Lknª {¤u.økÞku MkÃíkknu fkuÂå[ £uL[kEÍeyu økktøkw÷eLku fhkhçkØ fhðk hMk Ãký Ëk¾ÔÞku níkku. Ãkhtíkw hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh,{wtçkE EÂLzÞLMk yLku hksMÚkkLk hku Þ ÕMku fku Â å[Lkk yk «MíkkðLku Vøkkðe Ëuíkkt økktøkw÷eLke IPL{kt h{ðkLke hne ykþk WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. økktøkw÷eyu 21 ð»koLke «Úk{ fûkkLke fkhfeËeo{kt 248 {u[{kt 15263 hLk fÞko níkk. økktøkw÷eyu ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt 13 {u[{kt 319, çkeS rMkÍLk{kt 13 {u[{kt 179 yLku ºkeS rMkÍLk{kt 14 {u[{kt 493 hLk fÞko níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku ðíkoLk ÞkuøÞ Lk níktw: økúuøk [uÃk÷

Lkðe rËÕne: [kh ð»ko çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo níkku. økík rðïfÃk Ëhr{ÞkLk çku®xøk¢{Lku {wÆu Mk[eLk íkuzwt÷fh MkkÚku íkfhkh fhLkkh [uÃk÷u fÌkwt níkwt fu, Mk[eLk MkkÚkLkwt íkífk÷eLk Mk{ÞLkwt ðíkoLk ÞkuøÞ Lk níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu 2007{kt rðLzeÍ ¾kíku h{kÞu÷k r¢fux rðïfÃk{kt Mk[eLk yLku [uÃk÷ ðå[u íkfhkh yLku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. rððkrËík fkÞofk¤ ÃkAe økúuøk [uÃk÷u xe{ ErLzÞkLkk fku[ ÃkËÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. òufu yíÞkh MkwÄe yu hnMÞ s níkwt fu íkífkr÷Lk rððkËLkwt fkhý þwt níkwt. nk÷ 2011 rðïfÃkLke yð¤e økýíkhe þY ÚkE økE Au. íÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk ÃkMktËøkefkh økúuøk [uÃk÷u [kh ð»ko çkkË {kiLk

r¢fux rðïfÃk Ãkh rð¢{e Á.50 nòh fhkuzLkku Mkèku

r¢fuxLkk rðïfÃkLke þÁykíkLkk ykzu {ktz 11 rËðMk çkkfe Au, íÞkhu yk ð¾íkLkk yk 10{k rðïfÃk Ãkh fw÷ Ák. 50 nòh fhkuzLkku Mkèku h{kþu yu{ çkwfeyku îkhk òýðk {éÞwt Au. fkuE Ãký MÃkÄko Ãkh ykx÷e {kuxe hf{Lkku swøkkh h{kÞku nkuÞ yuðwt yk «Úk{ðkh çkLÞwt Au. yLku yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e r¢fuxLkk rðïfÃk{kt Ãknu÷e s ðkh ykx÷e {kuxe hf{Lkku Mkèku h{kþu. çkwwfeykuLkk {íku yk rðïfÃk Síkðk {kxu ÄkuLkeLke ¼khíkeÞ xe{ MkkiÚke nkpx Vuðrhx Au yuLk íkuÚke s íkuLkk ¼kð MkkiÚke ykuAk Ák. .320Lkku ¾qÕÞku Au, ßÞkhu MkkiÚke ðÄkhu ¼kð ykÞ÷uoLz,LkuÄh÷uLz, fuLÞk yLku fuLkuzkLke xe{ {kxu h¾kðku Au. íkuLkku ¼kð Ák. 1000 h¾kÞku Au. ¼khík ÃkAe çkeòt MÚkkLku ©e÷tfk Au, íkuLkku ¼kð Ãkkt[ ÁrÃkÞk, ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼kðÁk.5.80, MkkWÚk ykr£fkLkku ¼kð Ák.6.00 #ø÷uLzLkku Ák.7.50, ÃkkrfMíkkLkLkku Ák.9.00,LÞwÍe÷uLz yLku ðuMx ELzeÍLkku Ák.22.00, çkktø÷kËuþLkku Ák.50.00, rÍBçkkçðuLkku Ák.400.00Lkku ¼kð ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk ð¾íku Ãknu÷e s ðkh þkuxo øku{ yLku ÷kUøk øku{ yu{ çku «fkh Mkrník y÷øk y÷øk «fkhLke çku®xøk ÷uðk{kt ykðþu. ÷kUøk øku{{kt 15 ykuðh yLku þkuxo øku{{kt Ãkkt[ ykuðh {kxu Ãký çku®xøk ÷uðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ MÃkkux çku®xøk yuf ykuðhLkk A yu A çkku÷,rðfux, hLk yLku Lkkuçkku÷ Ãkh Ãký çku®xøk ÷uðk{kt ykðþu. yk ð¾íkLkk rðïfÃk{kt fw÷ 49 {u[ h{kðkLke Au, yu òuíkkt Ëhuf {u[ Ãkh ykþhu VkELk÷ {u[ ð¾íku yk yktfzku Ák. 10 nòh fhkuzLku Ãký yktçke òÞ yuðe þõÞíkk ÔÞõík ÚkE hne Au. çku®xøk ÷uðk {kxu MkxkurzÞkyu Lkðk s «kfhLke ÔÞðMÚkk rðfMkkðe Au, suÚke Ãkku÷eMk íkuLku yktíkhe Lkrn þfu yLku íkuyku fkuE Ãký òíkLkk rðÎLk rðLkk ykMkkLkeÚke çku®xøk ÷E þfkþu. yk ð¾íku MkxkurzÞkykuyu r¢fux rðïfÃk {kxu ¾kMk ‘rhfðhe yusLxku’rLkBÞk Au. yk ‘rhfðhe yusLxku’ yux÷u økwtzkyku s Au. íkuyku çku®xøk h{Lkkhkyku ÃkkMkuÚke Ãkqhk Lkkýkt ðMkq÷ fheLku s ÍtÃkþu.ykEMkeMkeLkk [eV yufÍeõÞwxeð ÷kuøkoxu nS nk÷{kt s rLkðuËLk fÞwO Au fu ¼khík{kt r¢fuxLkk MkèkLku Mkhfkhu fkÞËuMkh fhðku òuEyu yuLkkt Ãkøk÷u rððkË íkku W¼ku Úkþu íÞkhu Ãký fËk[ yk s Mkkt¼¤eLku fËk[ MkxkurzÞkyku yLku ÃkLxhkuLkku WíMkkn ðÄe økÞku nkuÞ yuðwt sýkÞ Au. íkuLkkt Ãkøk÷u s ykx÷e {kuxe hf{Lkku Mkèku h{kþu yuðe þõÞíkk Au.

MÚkkLku Au. Ërûký ykr£fkLkku {kuLkeo {kfuo÷ çkeò MÚkkLku Au. ¼khík Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkh MkkuíMkkuçku «Úk{ ð¾ík xku[Lkk ËMk çkku÷hku{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. RòøkúMík «ðeýfw{kh yLku ÂMÃkLkh nh¼sLk yLkw¢{u 17 yLku 20 {kt MÚkkLku Au. Íneh¾kLk 23{k yLku {wLkkV Ãkxu÷ 33{kt ¢{u Au. xe{ huLfªøk ykuMxÙur÷Þk 131 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku Au. ßÞkhu 119 ÃkkuRLx MkkÚku ¼khík yLku ©e÷tfk MktÞwõík heíku çkeò MÚkkLku Au. Ërûký ykr£fk [kuÚkk MÚkkLku Au. ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe nkhLkkh rðLzeÍ çkktø÷kËuþ fhíkktÞ Lke[u WíkheLku Lkð{k MÚkkLku Mkhfe økÞwt Au. çkktø÷kËuþ yLku rðLzeÍLkk 66-66 ÃkkuRLx Au.

økktøkw÷e ík{k{ fûkkLke r¢fux{ktÚke rLkð]ík

{wtçkR: 19{eÚke ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt þY ÚkR hnu÷kt ðLk zu rðïfÃk{kt RòøkúMík «ðeýfw{khLke søÞkyu ‘fuh÷ yuõMk«uMk’ ©eMktíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzo yku V ft x Ù k u ÷ Vku h r¢fu x RLk RrLzÞk (çkeMkeMkeykR) Lkk Mkr[ð yuLk. ©erLkðkMkLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e «uMkLkkux {wsçk «ðeýfw{khLku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kÞu÷e Ãkkt[ {u[kuLke ðLkzu ©uýe ËhBÞkLk s{ýk nkÚkLke fkuýe Ãkh Rò ÚkR níke. su nsw MkwÄe çkhkçkh ÚkR LkÚke. Mkr[Lk íkU z q ÷ fhLkw t ykuÃkhuþLk fhLkkh òýeíkk MksoLk yuLzÙÞw ðku ÷ u M kLku {¤eLku ÷t z LkÚke Ãkhík Vhu ÷ k «ðeýfw{khu Mkku{ðkhu çkUø÷kuh ¾kíkuLke LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{e (yuLkMkeyu) ¾kíku rVxLkuMk xuMx ykÃke níke. Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mktíkku»ksLkf Lk níke. «ðeýLke MkkÚku ©eMktíkLke Ãký rVxLkuMk xuMx ÷uðk{kt ykðe níke. su íku{kt MkV¤ hÌkku níkku. rðïfÃkLkk 30 Mkt ¼ rðíkku { kt ©eMkt í kLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ytrík{ 15 ¾u÷kzeyku{kt íkuLke ÃkMktËøke ÚkR Lk níke. òu fu ½kÞ÷ «ðeýfw{khLke søÞkyu ©eMktíkLkk Mk{kðuþLku Ãký ykRMkeMkeyu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

íkkuzâwt níkwt. [uÃk÷u yksu MðefkÞwO níkwt fu Vhe ykðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku íkuyku Mk[eLk MkkÚku ykðku ÔÞðnkh Lknª fhu. nðu çku®xøkLkku ¢{ Lk¬e fhðkLkku rLkýoÞ íku Mk[eLk Ãkh s Akuzþu. nðu yu MÃkü ÚkE økÞwt Au fu økúuøk [uÃk÷ EåAíkk

níkk fu Mk[eLk {ez÷ykuzoh{kt çku®xøk fhu Ãkhtíkw Mk[eLk ykuÃk®Lkøk s fhðk {køkíkku níkku. ðrhc h{íkøk{ík Ãkºkfkh økkiík{ ¼èk[kÞoLkk ÃkwMíkf ‘Mk[’{kt økúuøku yuf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu rðLzeÍLke ÃkrhÂMÚkrík{kt y{khu {ez÷yku z o h {kt rðMVkuxf çkuxTMk{uLkLke sYh níke. y{khe ÃkkMku Mk[eLk yLku MknuðkøkLkk YÃku çku rðfÕÃk níkk. òufu Mknuðkøku Ãknu÷kÚke s Lkk Ãkkze ËeÄe nkuðkÚke y{u Mk[eLkLku ðkík fhe níke. Mk[eLku Lkkhks {Lku íkiÞkhe çkíkkðe níke. [uÃk÷u fÌkwt níkwt fu, nwt yuf÷ku s Lk níkku. hknw÷ ÿrðzu Ãký {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu {ez÷ykuzoh{kt s {u[Lkwt Ãkrhýk{ Lk¬e Úkþu. Mk[eLk yk {kxu íkiÞkh Lk níkku Ãkhtíkw ðkík[eíkLkk ytíku íku íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

rðïfÃk r¢fux : Þs{kLk xe{ ½hyktøkýu rðsuíkk çkLke LkÚke Lkðe rËÕne: ½hyktøkýu ÞkuòÞu÷e çku rðïfÃk MÃkÄko{kt xe{ RÂLzÞk õÞkhuÞ rðsuíkk çkLke LkÚke. yøkkWLkk çkt L ku rðïfÃk{kt Mku { eVkRLk÷{kt Ú ke çknkh ÚkR økÞu÷e xe{ RÂLzÞkLku yøkkWLkk yr¼þkÃkLku íkkuzðkLke íkf hnu ÷ e Au . {nu L ÿ®Mkn Äku L keLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk ykð¾íku MkkiÚke nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhe hne Au. íku òuíkk yr¼þkÃkLku íkkuzðkLke Ãký ¼khíkLku íkf Au. 19{e VuçkúwykheÚke rðïfÃk r¢fuxLke Ä{kfuËkh þYykík ÚkE hne Au. 1987{kt frÃk÷Ëuð Mkíkík çkeS ð¾ík ËuþLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt rLk»V¤ økÞku níkku. frÃk÷Lkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ {kRf økuxªøkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke $ø÷u z Lke xe{ Mkk{u Mku { eVkRLk÷{kt nkheLku MÃkÄko çknkh ÚkR økR níke. Lkð ð»ko çkkË Vhe ¼khík{kt h{kÞu÷ rðïfÃk MÃkÄko { kt Ãký {nt { Ë yÍnYËeLkLkk Lkuík]íð nX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ ©e÷tfk MkkÚku fku÷fkíkkLkk RzLk økkzoLk MxuzeÞ{ ¾kíku Mku{e VkRLk÷ {u[ nkheLku

MÃkÄko çknkh ÚkR økR níke. yk ð¾íku {nuLÿ®Mk½ ÄkuLkeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke xe{ RÂLzÞk Þs{kLk xe{Lkk [uÂBÃkÞLkLkk yr¼þkÃkLku íkku z ðkLkk RhkËk MkkÚku 19{eLkk hkus MktÞwõík Þs{kLk xe{ çkktø÷kËuþ Mkk{u {uËkLk{kt Wíkhþu. yk WÃkhktík Aêk ðÕzofÃk{kt h{eLku Mkr[Lk íkUËq÷fh ÃkkrfMíkkLkLkk {nkLk ¾u÷kze òðuË r{ÞktËkËLkk hufkuzoLke Ãký çkhkçkhe fhþu. òðuË r{ÞktËkË 1975Lke 1996 MkwÄe h{kÞu÷k A rðïfÃk hBÞku níkku. MÃkÄkoLke çkeS ¢{ktrfík yLku økúwÃk çkeLke Lktçkh yuf xe{ RÂLzÞk íkuLke ûk{íkk {wsçk Ëu¾kð fhðk{kt MkV¤ hnuþu íkku LkkufykWx íkçk¬k{kt ykMkkLkeÚke «ðuþe þfþu.

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011