110714

SWADESH

FRIDAY, 11 JULY, 2014 Vol. 10, No. 28 , PAGES: 32 + 8

vtqKtubttk vttujtemt mxuNtltbttk cjttmx vtqKtu& mtulx[jt vtqKtultt yuf vttujtemt mxuNtltbttk :tgtujtt "tztftbttk yuf btrnjtt mtrn;t ctu Jgtrf;t Dttgtjt :tE n;te. Su fu, nB mtw"te rJtmVtux ykdtu ftuEyu sJttct’the mJtefthe lt:te. Cthatf rJtm;tthbtt cjttmx :t;ttk Vhe:te Jtt;ttJthKt zntuGtgtwk n;twk. vtqKtultt VthmtFttltt vttujtemt mxuNtltlttk vttrfokdtbtkt dtwhwJtthu ctvttuhu 2.15 Jttdgtu yuf rJtmVtux :tgttu n;ttu. "tztftlte ;teJt{;tt ytuAe ntuJtt A;ttk ctu Jgtrf;t Dttgtjt :tE n;te. yt "tztftu yuf cttEfltt vttAGltt furhgthbttk :tgttu ntuJttltwk mtq*ttu «tht SKtJtt btÉgtwk Au. "tztftu :tgttu ;tu m:tGu bttuxtCttdtu jttuftulte yJthsJth Jt"tw hnu;te ntugt Au. Dtxlttm:tGlte ltBfbttk s vt{rmt} ’dtzwNtuX njtJttE dtKtuNt btkr’h ytJtujtwk Au. yt btkr’h mtwhHttlte YrMxyu mtkJtu’ltNtejt Au yltu yt yt;tkfJtt’e mtkdtXlttuyu yt btkr’hltu rltNttlt ctlttJtJttlte "tbtfe vtKt ytvtujte Au. yFtctthe ynuJttjttu yltwmtth vtqKtu ltt vttujtemt frbtNtlth mt;teMt btt:twh yltu yuxeyumtlte yuf xebt Dtxlttm:tGu vtntukate n;te. rJtmVtuxltt btqG mtw"te vtntukatJtt bttxu ;tvttmt attjte hne Au. mt;ttht vttrmtkdtlte attuhelte cttEfbttk cjttmx :tgttu ntuJttltwk vttujtemt ;tvttmt fh;ttk SKtJtt btÉgtwk n;twk. Dtxlttm:tGu:te btGe ytJtujte Ftejteytu yltu cttujtcturhkdtltu ;tvttmt bttxu bttufjte yvttgtt Au. ydttW :tgtujtt cjttmx yltu yt cjttmxlte bttuzmt ytuvthulze yuf s Au fu ltnek ;tulte vttujtemtu ;tvttmt Nt~ fhe Au.

2

FRIDAY, 11 JULY, 2014

yurzxturhgtjt

íktºke MÚkkLkuÚke....

¼ksÃk ‘yr{ík’ {Þ fu ‘{kuËe’ {Þ....?

÷kufMk¼kLke [qtxýeLkku MkkiÚke ðÄw VkÞËku ¼ksÃkLku, hk.Mð. Mkt½Lku fu MðÞt LkhuLÿ {kuËeLku ÚkÞku Au yuÚke yLkuføkýku ðÄkhu yr{ík þknLku ÚkÞku Au yuðwt çkwÄðkhu Ãkwhðkh ÚkR økÞwt. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuf ð»ko Ãknu÷k ßÞkt ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe nk÷ík níke íkuðk W¥kh«Ëuþ{kt 80{ktÚke 73 çkuXfku ÷kðe ykÃkLkkh yr{ík þknLku hk»xÙeÞ yæÞûk çkLkkðeLku ¼ksÃkLku yk¾hu rþhÃkkð ykÃÞku Au. MkhfkhLkk ðzk íkhefu økwshkíke nkuÞ yLku þkMkf ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk íkhefu Ãký økwshkíke nkuÞ íkuðe fÕÃkLkkríkík Þwrík økwshkík Ãknu÷eðkh òuR hÌkwt Au. yr{ík þkn W{h{kt {kuËeÚke ÷øk¼øk 15 ð»ko LkkLkk Au. {ktz Ãk[kMku ÃknkU[uMkk þkn ¼ksÃkLkk MkkiÚke ÞwðkLkðÞLkk hk»xÙeÞ yæÞûk Au. økwshkík ËkÞfkykuÚke ¼ksÃkLkku økZ økýkíkwt hÌktw Au Ãkhtíkw fkuR økwshkíkeLku fÕÃkLkk Ãký nswt økRfk÷ MkwÄe ÚkR þfíke Lk níke yuLk ¼ksÃkLkwt yæÞûkÃkË nt{uþk Mkt½Lke rnLËe ÷ktçkeLkk nkÚk{kt s hnuíkwt níkwt. yr{ík¼kRLku Ãký y÷çk¥k, W¥kh«ËuþLke MkV¤íkk {kxu s yk rþhÃkkð {éÞku Au Ãkhtíkw íku{kt íku{Lkwt økwshkíkeÃkýwt yfçktÄ Au. yr{ík þkn yux÷u fkuý yLku yr{ík þykn nkuðwt yux÷u þwt yu rðþu hk»xÙeÞ {kæÞ{ku{kt ¼h[f [[koyku ÚkR hne Au. íÞkhu økwshkík {kxu íkuyku MnusuÞ yòÛÞk LkÚke. {kýMkkLkk ðuÃkkhe fwxwtçkLkwt çkuføkúkWLz, rðãkÚkeo yðMÚkkÚke s hk.Mð.Mkt½ MkkÚku s òuzký, yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË{kt Mkr¢Þíkk yLku yutþeLkk ËkÞfk{kt íkífk÷eLk Mkt½ «[khf LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yku¤¾ký, {kuËe {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk ÃkAe yr{ík¼kRLku {¤u÷ku Awxku Ëkuh, MkkunhkçkwrÆLk fuMk{kt yLku ¾tzýeLkk hufux{kt Mktzkuðýe, su÷ðkMk, hkßÞðxku yu çkÄe rðøkíkku økwshkíkeyku yLkufðkh òýe [qõÞk Au. yux÷u yu ËkunhkððkLkku yÚko LkÚke. yr{ík þkn rðþu òýðk suðe su rðøkík Au yu íku{Lkwt {kR¢ku {uLkus{uLx yLku fqxLkeríkLkwt {knuhÃkýwt. ¾kMk fheLku W¥kh«Ëuþ suðk yíÞtík Ãku[eËk hkßÞ{kt íku{ýu ¾wçk s ykuAk Mk{Þ{kt {u¤ðu÷e MkV¤íkk íku{Lku yksLke hksfeÞ Ÿ[kR MkwÄe ÷R sðk{kt rLkr{ík çkLke Au íÞkhu yu MkõMkuMk Mxkuhe ðÄw {n¥ðLke çkLke òÞ Au. òríkðkË Mkr{fhýkuLke yZ¤f økwt[ku Wfu÷ðe, sux÷k Lkuíkk yux÷k [kufk suðe ¼ksÃkLke sqÚkçktÄeLku fzf nkÚku zk{ðe yLku yuf s ð»ko{kt yku÷{kuMx Âõ÷LkÂMðÃk {khðe yu MkV¤íkk, íkÆLk hksfeÞ nkuðk Aíkkt, LkkUÄÃkkºk íkku Au s. ykVíkLku yðMkh{kt Vuhððk {kxu LkhuLÿ {kuËe MkwÏÞkík Au Ãkhtíkw íkuLkwt ¾Át ©uÞ LkhuLÿ {kuËeLku òÞ Au fu ÃkzËk ÃkkA¤ h{kÞu÷e yr{ík þknLke MkkuøkXktçkkSLku yk¼khe Au. yu Lk¬e fhðwt {w~fu÷ Au. yr{íkþkn yu {kuËeLke hksLkeríkLkku [nuhku Au fu {kuËeLkk hksLkerík yr{ík þknLke AkÞk yu Lk¬e fhðwt {w~fu÷ ÚkR Ãkzu yux÷e nËu íku çktLku ÃkhMÃkh MkkÚku òuzkR [qfÞk Au. ÃkzËk ÃkkA¤ fkuý ¾hu¾h fkuLkk Ã÷kLkLku yLkwMkhu Au yu s Mk{s Lk Ãkzu yu çkkçkík íku çktLkuLkwt ÃkhMÃkhkð÷tçkLk yLku íkk÷{u÷ Mkq[ðu Au. yr{ík þkn nhnt{uþ {kuËe {kxu xÙçk÷þqxh hÌkk Au íkku {kuËeyu nh nk÷ík{kt yr{ík þknLku hûký ykÃÞwt Au yu heíku çktLku yuf{ufLkk Ãkqhf çkLkeLku yksu ¼ksÃkLku yuf÷Ãktzu MÃküçknw{íke yÃkkððkLkwt ©uÞ Ähkðu Au. yutþe-LkuðwtLkk ËkÞfk{kt ¼ksÃku økwshkík{kt {qr¤Þk Ÿzk WíkkhðkLkk þY fÞko íÞkhu fkÞofhkuLkk yu çkeS ©uýeLkk ðøko{kt yr{íkþkn {wÏÞ níkk. økwshkík{kt ¼ksÃk ÷kufr«Þ çkLke hÌkku níkku íÞkhu yr{ík¼kRLk yuðe s sðkçkËkhe Mkíkík MkkUÃkkíke hne, ßÞkt ¼ksÃk {kxu fÃkhkt [Zký nkuÞ. Ãknu÷e fMkkuxe níke Mkh¾us rðÄkLkMk¼k çkuXf. fkUøkúuMk yLku Lkhnrh y{eLkLke økýkíke yu çkuXf Ãkh yr{ík þknu Ãknu÷e s [qtxýe{kt støke MkhMkkR {u¤ðe yLku nt{uþ {kxu yu çkuXfLku ¼ksÃkLkku økZ çkLkkðe ËeÄe.

Mknfkhe ûkuºkLke MktMÚkkyku Ãkh fkUøkúuMkLku ð[oMð íkkuzðk{kt Þ íku{Lke «{w¾ ¼qr{fk níke. ÞwrLkðŠMkxeLkwt hksfkhý nkuÞ, Mkhfkhe f{o[kheykuLkk MktøkXLkkuLku íkhVuý{kt fhðkLkk nkuÞ fu økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhðkLkku nkuÞ, yr{íkþknLkk ¼køku nt{uþk {w~fu÷ Ãkzfkhku s ykÔÞk yLku yu Ëhuf Ãkzfkhku íku{ýu þk{, Ëk{, Ëtz ¼uË yu [khuÞ nrÚkÞkhku þçËþ: ðkÃkheLku Ëhuf {kuh[u yýÄkhe MkV¤íkk {u¤ðe níke.

MkkihkçkwrÆLk fuMk{kt íku{Lkwt Lkk{ ¾wÕÞw yLku MkeçkeykRyu íku{Lke ÄhÃkfz fhe yu íku{Lke fkhrfËeoLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke y½hku íkçk¬ku níkku. hkßÞLkk øk]n {tºke nkuðk Aíkk fux÷kf rËðMk íku{ýu ÄhÃkfz xk¤ðk ¼køkðwt Ãkzâwt yLku ÃkAe LkkxfeÞ Zçku nksh ÚkÞk, ÷ktçkku su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku yLku ò{eLk {éÞk ÃkAe yËk÷íkLkk ykËuþÚke fux÷kuf ð¾ík hkßÞðxku Ãký ¼kuøkððku Ãkzâku. hkßÞLke çknkh VhSÞkík hnuðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLke fk{økehe çkòððkLkwt òhe hkÏÞwt. økwshkíkLke çknkh hnuðkLkk Mk{Þu íku{ýu rËÕneLkk økwshkík ¼ðLk{kt fk{[÷kW rLkðkMkMÚkkLk çkLkkÔÞwt yLku íÞkt hneLku íku{ýu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, Mkt½Lkk Wå[ ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku {u¤kÃk ðÄkÞkuo yLku yu heíku Ãknu÷k ¼ksÃk yLku Mkt½{kt xku[Lkk Míkhu {kuËe {kxu Mðef]ríkLkk Mktòuøkku Ws¤k çkLkkÔÞk. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, yzðkýe yux÷e nË MkwÄe rðhkuÄ fhþu, rðhkuÄ {kxu fÞk {wÆk ykøk¤ Ähþu yLku yu {wÆkykuLkku þwt sðkçk ykÃkðkÚke yzðkýe [qÃk ÚkR sþu íkuLke ykøkkuíkhe çÕÞwr«Lx yr{ík þkn ÃkkMku íkiÞkh níke yLku økkuðkLke hk»xÙeÞ fkÞofhýe ÃkAe Auf ðzk«ÄkLk ÃkËu {kuËeLke þÃkÚkrðrÄ MkwÄe yu çÕÞwr«LxLkku s y{÷ Úkíkku hÌkku. ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu {kuËeLkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkR yu MkkÚku s {kuËeyu W¥kh«ËuþLkk «¼khe íkhefu yr{ík þknLku sðkçkËkhe MkkUÃke. yíÞkh MkwÄe {¤u÷k Ãkzfkh sLkf yuMkkRLk{uLx{kt yk MkkiÚke fÃkhe yLku {w~fu÷ sðkçkËkhe níke. n¤kn¤ òríkðkËe hksfkhý{kt «kËuurþf Ãkûkku ðå[u ðnU[kÞu÷k W¥kh«Ëuþ{kt yr{ík þknu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk yuðk LkuíkkykuLkku MkkÚk ÷uðkLkku níkku suyku Ãkkuíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 19

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 11 JULY, 2014

3

4

FRIDAY, 11 JULY, 2014

fultuzt

rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{Lkku ÞwyuMk{kt økktòLke ¾heËeÚke «ðuþ WÃkÞkuøk fhe ðMkkníke fki¼ktz Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄ {wfkE þfu Au [÷kðLkkh Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

fuLkuzk : fuLkuzkLkk fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{Lkku WÃkÞkuøk fhe frÚkík heíku fki¼ktz [÷kððk çkË÷ xkuhkuLxku rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. rðËuþe fk{Ëkhku {kxu hkusøkkhe Mksoðk çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fhíke yuf VkuhuLk ðfoh he¢wx{uLx yuLz Ã÷uMk{uLx yusLMke Ã÷urxLk{ fuh{kt ykhMkeyu{ÃkeLku fux÷kf ÔÞÂõíkyku {¤e ykÔÞk çkkË yku-LkuLke Lkk{Úke yuf ð»ko ÷ktçke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ykhku à keyku y u fu L ku r zÞLkku ÃkkMku Ú ke ÔÞÂõíkøkík yku¤¾Lke {krníke [kuhe nkuðkLkwt yLku yk {krníkeLkku WÃkÞku ø k rðËu þ e fk{Ëkhku {kxu çkLkkðxe hkusøkkh ykuVMko

çkLkkððk fhíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk ykuVMkoLku Ãkøk÷u íkuyku fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{ nuX¤ Ëuþ{kt «ðuþe þfu Au. ð»ko 2002Úke yk fkÞo ¢ { fu L ku z k{kt hkusøkkheLke ykuVh MkkÚku ykuAk fwþ¤ fk{ËkhkuLku LkkufheykuLke ¾k÷e søÞk Ãkqhðk Mkûk{ çkLkkðu Au. ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ Ãkh yku¤¾Lke [kuhe, Auíkh®Ãkze yLku çkLkkðxe ËMíkkðu ò u L kk ykhku à kku ÷økkðkÞk Au . ÃkfzkÞu÷k{kt Ã÷urxLk{ fuhLkk MkeEyku 51 ð»keoÞ hkuMkLLkk r÷{, 50 ð»keoÞ ÷unLkuèu yuõÞwLkk, 25 ð»keoÞ þLkkuLk r÷{, 58 ð»keoÞ LkkuŠ{íkk {uLzkuÍ, çkkðLk ð»keoÞ VÍiLkk Mkkh÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLkuzk : fuLkurzÞLkkuLku çkkuzoh økkzoTMk Mk{ûk y{urhfk{kt økktòu ¾heËðk EåAíkk nkuðkLke fçkq÷kík fhðk Mkk{u ðku®þøxLkLkk ç÷uLk{kt fk{ fhíkkt Er{økúuþLk ðfe÷ ÷uLk MkkiLzMko [uíkðýe ykÃku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke fçkq÷kíkÚke y{urhfk{kt «ðuþ Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄ {wfkE þfu Au. ðku®þøxLk{kt nðu hkßÞLkk fkÞËk nuX¤ økktòu ¾heËe yLku ðu[e þfkþu, Ãkhtíkw fuLÿLkk fkÞËk nuX¤ økktòu hk¾ðku yLku íkuLkku WÃk¼kuøk fhðku nS Ãký økuhfkÞËu Au. MkkiLzMkuo sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf fuLkurzÞLkku yk çkkçkíkÚke yòý Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk fkuE yMÃkü çkkçkík LkÚke. íku ç÷uf yuLz ÔnkEx sux÷e MÃkü Au. y{urhfk{kt «ðuþLkk çktËhku Ãkh

nS Ãký økkt ò Lku «ríkçkt r Äík íkíð {kLkðk{kt ykðu Au. MkkiLzMkoLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke ÃkkMku «íÞuf {rnLku yuðk çkuÚke ºký fuMk ykðu Au, su{kt fuLkurzÞLkkuyu ÞwyuMk{kt «ðuþíke ð¾íku ¼qíkfk¤{kt økktòLkwt MkuðLk fÞwO nku ð kLke fçkq ÷ kík fhe nku Þ yLku ðku®þøxLkLkk Lkðk Ãkkux fkÞËkLku fkhýu íkuLke ÃkkMku ðÄw Lku ðÄw fuMk ykðþu íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au. nwt {kºk fÕÃkLkk fhe þfwt Awt fu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kufku «ðuþ çktËhku Ãkh yrÄfkheykuLku fnuíkk nþu fu íkuyku økktòLkwt MkuðLk fhðk {kxu ykÔÞk Au. MkkiLzMkoLkwt fnuðwt Au fu ¼qíkfk¤{kt økktòLkwt MkuðLk fÞkoLke yÚkðk ¼rð»Þ{kt økktòLkwt MkuðLk yÚkðk íkuLku ¾heËðkLkku ykþÞ nkuðkLke

fçkq÷kíkÚke fuLkurzÞLkku Ãkh y{urhfk{kt «ðuþðk Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄ {wfkE þfu Au. MkkiLzMkuo sýkÔÞwt níkwt fu ík{u Vhe y{urhfk ykðku íÞkhu ík{Lku ðuðMkoLke sYh Ãkzþu, suLkk {kxu ík{khu 585 ÞwyuMk zku÷hLkku ¾[o fhðku Ãkzþu. íkuLku {tsqh Úkíkkt 4Úke 6 {rnLkk ÷køkþu.ðuðMko Ãký fkÞ{e LkÚke nkuíkku yLku íkuLku yufÚke Ãkkt[ ð»ko{kt heLÞw fhkððku Ãkzu Au. íku fuLkurzÞLkkuLku MkhnË Ãkh ¾kuxwt çkku÷ðkLke Mk÷kn LkÚke ykÃkíkku , Ãkht í kw íku { ýu ¼rð»ÞLke Mk{MÞkyku xk¤ðk {kxu Ãkkuíku þwt çkku÷u Au íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ík{u økktòu ¾heËðk {kxu síkk nkuð íkku {kºk yux÷wt s fnku fu nwt ¾heËe fhðk òô Awt. ík{khu ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

økku¤eçkkh{kt xkuhkuLxkuLkk rþûkf yçkrþh nMkLkLkwt {kuík çkuLku Eò ÷kuhuLMk nkExTMk LkSf {kuze hkºku ÚkÞu÷k ºkuðzk økku¤eçkkh{kt 31 ð»keoÞ xkuhkuLxku rþûkfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. xkuhkuLxku rþûkf yk s rðMíkkh{kt WAÞko níkk yLku ynª íku{ýu rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kuhuLMk yuðLÞw Ãkrù{ yLku yu÷Lk hkuz LkSf ^÷u®{øxLk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhu {kuze hkík çkkË økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. Ãkuhk{urzõMku Sð÷uý nw{÷kLkku ¼kuøk

çkLkLkkh rþûkf íku{s yuf 22 ð»keoÞ ÞwðkLk yLku 18 ð»keoÞ ÞwðíkeLke Mkkhðkh fhe níke. ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLku Ãký yLku f økku ¤ eyku ðkøke níke. økku¤eçkkh{kt ºkýu EòøkúMíkkuLku xÙku{k MkuLxh{kt ÷E sðkÞk níkk ßÞkt yçkrþh nMkLkLkwt ÃkkA¤Úke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ çku ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÚkE níke, Ãkhtíkw íku{Lke Eò nðu Sð÷uý hne LkÚke.

nMkLku ÷kuhuLMk nkExTMk {ez÷ Mfq÷ Mkrník xku h ku L xku L ke rðrðÄ ÃkÂç÷f MfqÕMk{kt ntøkk{e rþûkf yLku MkÃ÷kÞ rþûkf íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke. íku { Lkk rðãkÚkeo y ku Ãkh nMkLkLkk «¼kðLku ÞkË fhíkkt Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ zurðz zeçku÷u ¼kðwf ÚkE økÞk níkk. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘çkÄk s rðãkÚkeoyku yLku {kíkk-rÃkíkk íku{Lku ÃkMkt Ë fhíkk níkk. nMkLk ÷ku h u L Mk

nkExTMk{kt WAÞko níkk, suLku Ãkøk÷u ynªLkk rðãkÚkeoyku su ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkkÚke íku{Lku «uhýk {¤e níke.’ xkuhkuLxku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh xe{ ¢kuLku økku¤eçkkhLke íkÃkkMk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk yuf fkÞhíkkÃkqýo fk{ Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke rðMíkkhLke Mk÷k{íke ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. yk ½ýe s rð[r÷ík fhe Ëuíke çkkçkík Au.

y{u økku¤eçkkh fhLkkhLke íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t fu 11 ^÷u®{øxLk hkuz çknkh ¾qçk s LkSfÚke økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. ¢kuLku sýkÔÞwt níkwt fu økku¤eçkkh{kt fux÷k ÷kufku Mkk{u÷ níkk íku nS MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkku÷eMku «íÞuf ÷kufkuLku yk ½xLkk Mkt˼uo fkuE {krníke nkuÞ íkku òý fhðk rðLktíke fhe Au.

fultuzt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

5

ÌkwMxLk{kt økku¤eçkkh, [kh ykuèkðkLkk çku÷-ELk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u {q z eyu çku L fLkw t ykWx÷q f ‘Lku ø ku x eð’ fÞw O çkk¤fku Mkrník ALkk {]íÞw ÌkwxMxLk : y{urhfkLkk ÌkwMxLk ¾kíku yuf ½hLkk ½h Ãkh çktËqfÄkheyu økku¤eçkkh fheLku íkuLkk [kh çkk¤fku yLku çku ÃkwgðÞLke ÔÞÂõíkykuLku {khe LkktÏÞk çkkË íku Ãkku÷eMkLku þhýu ÚkR økÞku níkku. Ãkhtíkw íku yøkkW yk çktËqfÄkheyu ðneðxe Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku ¼khu ÷ktçke ðkxk½kx fhe níke. íkuýu yk Ãkøk÷wt íkuLke fkixwtrçkf Mk{MÞkÚke íktøk ykðeLku ¼ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ®M«øk Lkk{Lkk yuf Ãkhk{kt økwLkkLkk MÚk¤u ºký çkk¤fku yLku çku ÃkwgðÞLke ÔÞÂõík {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ßÞkhu yuf yLÞ çkk¤fLku nðkR {køkuo LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt

íku {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. çktËqfÄkheLkk økku¤eçkkhÚke çk[e økÞu÷e yuf rfþkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økku¤eçkkh fhLkkh {khk rÃkíkk níkk yLku Mk¥kkðk¤kykuLku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, nðu {khk rÃkíkkLkku ykøkk{e ÷ûÞktf {khk ËkËkËkËe Au. yk ½xLkk çkkË çktËqfÄkhe LkkMke Aqxâku níkku. íÞkhu Mk¥kkðk¤kyku yLku çktËqfÄkhe ðå[u ¼khu Mktíkkfwfze çkkË Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yzÄku zÍLkÚke ðÄw fkuLMxuçk÷ku yLku ÃkuxÙku÷fkhLku ºký f÷kfLke økz{Úk÷ íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkuLke [[koLku ytíku yk çktËqfÄkhe þhýu ÚkR økÞk níkk.

ELðuMxh hu®xøk MkŠðMk {qzeMku fuLkuzkLke MkkiÚke {kuxe çkuLfku {kxu íkuLkwt ykWx÷qf MÚkeh{ktÚke çkË÷eLku Lkfkhkí{f fÞwO Au. íkuýu çkuLf rLk»V¤ òÞ íkku íkuðk «Mktøku ‘çku÷-ELk’ rMkMx{ y{÷e çkLkkððkLke fuLkuzk MkhfkhLke ÞkusLkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. 2013Lkk rðrðÄ÷ûke çksux rçk÷Lkk ¼køkYÃk ‘çku÷-ELk’ rLkÞ{ ¾kíkhe ykÃku Au fu fhËkíkkLkk Lkktýkt MkkÚku rLk»V¤íkkLkk rfLkkhu hnu÷e çkuLfLku fuLÿ Mkhfkh çku÷ ykWx fhu íku sYhe LkÚke. fuLkuzkyu nS çku÷-ELk fuðe heíku fk{ fhþu íku {kxu fkuE ÄkhkÄkuhý rLkrùík fÞko LkÚke. çkuLf ykuV fuLkuzkLkk íkífk÷eLk økðLkoh {kfo fkLkuoyu økÞk yur«÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkkE«Mk çkuLfLke rLk»V¤íkk{kt

çkLÞwt níkwt íku{ fuLkurzÞLkkuLke ÚkkÃkýkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ¼køÞu s ykðþu. {qzeMku sýkÔÞwt níkwt fu çku®Lføk rMkMx{ {kxu ‘Lkuøkuxeð’ hu®xøkLke ËuþLke Mkkík MkkiÚke {kuxe çkuLfku MkeykEçkeMke, ykhçkeMke, xeze, çku L f yku V {kuLxÙeÞ÷, Mfkurxyk çkuLf, LkuþLk÷ çkuLf yLku fuMke MkuLkxÙ÷ zuMkòŠzLMk {kxu íku{Lkk yíÞtík {sçkqík ÔÞÂõíkøkík ¢urzx hu®xøk Ãkh fkuE yMkh Lknª Ãkzu. fuLkuzk nS Ãký rðï{kt MkkiÚke Ÿ[wt hu®xøk Ähkðíke çku®Lføk rMkMx{ Ähkðu Au íku{ {qzeMku ykWx÷qf{kt økúuz ½xkzíkkt íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt çkÄe s çkuLfku {sçkqík «kuVkE÷ Ähkðu Au.

6

FRIDAY, 11 JULY, 2014

fultuzt

`e mJttrbtltthtgtKtcttvtt mJttbtecttvtt CtdtJt;tu ltbt& BJtltvt{tKt `e btwf;tBJtlt mJttbtecttvtt mtkm:ttrvt;t btrKtltdth `e mJttrbtltthtgtKt dtt’e mtkm:ttlt mtkattrjt;t `e mJttrbtltthtgtKt btkr’hlttu btqr;to vt{r;tMXt btntu;mtJt 27 swlt :te 29 swlt 2014ltt htus `e mJttrbtltthtgtKt btkr’h 6540 rfkdtmxlt htuz Ftt;tu "ttbt"tqbt:te WsJttgttu n;ttu. subttk mtJttuovthe `e mJttrbtltthtgtKt CtdtJttlt ;t;mtkfjvt btqr;to BJtltvt{ t Kt `e yctBcttvtt`e ;tubts `e mJttrbtltthtgtKt dtt’eltt ytr"t ytattgto vt{Jth "tbto"twhk"th 1008 BJtltvt{ t Kt `e btwf;tBJtlt mJttbtecttvttltt ythmtltt btw F gt btqr;toytulte ;tubts dtwhw vthkvthtlte btqr;toytulte vt{ t Ktvt{ r ;tMXt `e mJttrbtltthtgtKt dtt’eltt Jt;tobttlt ytattgto`e vtwhMttu;tbtrvt{gt’tmtB mJttbteB btnthtsltt Jth’ nm;tu "ttbt"tqbt:te mtkvtllt :tE. ytattgto mJttbte`eltt mttkrlt"gtbttk rJtrJt"t yltuf ftgto_bttu «tht ytFttu vt{mtkdt ytltk’fthe yltu fjgttKtfthe ctlte hÏtu. CtJgt ltdthgtt*tt gttuSE n;te subttk ytattgto `e vtw h Mttu ; tbtrvt{ g t’tmtB mJttbte`eyu Wbtxu j te sltbtu’lteltt yrCtJtt’ltltu Lejgtwk n;twk yltu vt{mtllt btwFtbtwYtyu mttiltu ytNteJtto’ vttXJt;tt n;tt. yt vt{mtkdtu `e mJttrbtltthtgtKt mtkvt{’tgtltt btwFgtdt{k:t

hnmgtt:to vt{r’vteft xeft mtn Jtatlttbt];tlte vtthtgtKt fhJttbttk ytJte n;te. subttk btwFgt vttkat gtsbttlttuyu gtsbttlt ctlte jttCt jte"ttu n;ttu ;tubts `e yctBcttvtt`elte Jtt;ttu Cttdt-1lte mtbtq n vtthtgtKtbttk 21 gtsbttlttuyu vt{mtkdtltu NttuCttJgttu n;ttu. yt vt{mtkdtltu bttKtJtt bttxu yltuf btnubttlttubtntltwCttJttu vt"ttgtto n;tt. subttk btwFgt;Jtu Tracy MC Charles

(rbtrltmxh ytu V atejz[lt yulz gtw:t mtrJtomtemtytulxtrhgttu), Mitzie Hunter (rbtrltmxh ytuV lgtw ytulxtrhgttu vtu l Ntlt vt{ t u d t{ t btytulxtrhgttu) - John Tory (btugth fulzezux) ;tubts vttujt yulsjte (xtu h tu l xtu Jttu z o ltk .

43ltt ftWlmtejth) ;tubts yltuf vt{r;trMX;t lttdtrhftu vt"ttgtto n;tt ;tubts Ctth;t, ybturhft, ytr§ft, gtwfu, ytumx[urjtgtt Jtdtuhu ’uNttubttk:te Ctf;ttu vt"ttgtto n;tt. xtuhtulxtultt mfthcttuhtu rJtm;tthltt vt{Fgtt;t nuhexuL atatobttk `e mJttrbtltthtgtKt btkr’hltwk rltbttoKt :tgtwk Au. `e mJttrbtltthtgtKt rmt}tk;t mtBJtlt btkzG «tht vt{mtkdtltu mtVG ctlttJtltth vtqsltegt mtk;ttulttu, nrhCtf;ttulttu ;tubts gtwJtfbtkzGlttu ;tubts vt"tthujt mtnCttrJtftulttu ;tubts ’huf bterzgttlttu Ç’gtvtqJtof ytCtth bttltJttbttk ytJgttu n;ttu.

ElxhltuNtltjt

25 ð»koLkk MðezLkLkk ðíkLke Lkk{{kt 63 þçËkuLkku Mk{kðuþ

÷tzLk : 25 ð»koLkk MðezLkLkk yuf {kýMkLkk «Úk{ Lkk{Lkkt 63 þçËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLku íku fËk[ ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ÷kçkwt Lkk{ Au. yk ÞwðkLkLkwt Lkk{ fªòutøk MkuõMke ø÷kuheÞMk çkeMx zeðkRLk zeV VkÄh ÷ð÷e ykÞoLk RðLk ÞwrLkf Ãkkun WLk ðeLk [k÷eo ¾kykuMk {unkLk nkLMkk rfB{e nwBçkuhku WLkku {kMxh ykuðh zkLMk þuf çkkuWxe çkeÃkkuÃk hkufMxuze ©uzh fwtøk WÕV hkuz nkWMk øke÷ku{uþ ^÷uÃk økwÞ Úkuyku yu yu[ ykRyu{ Þkuzk VLfe çkkuÞ M÷k{ zf [wh òuh{k sw¬k Ãku¬k hkÞLk MkwÃkh yuh ykuÞ ÁMku÷ MkÕðuzkuh ykÕVkuLMk {k÷økLk yufíkk ÃkkÃkk ÷kUøk Lkk{un yuf Au yk Mðezeþ ÞwðkLkLkwt

xwtfw Lkk{ ÃkkÃkk ÷kuøkt Lkk{un Au yLku íkuLke ÃkkMku MðezLkLkwt MkkiÚke ÷ktçkw Lkk{ ÄhkððkLkku hufkuzo Au. ÃkkÃkk ÷kUøk Lkk{un, Ãknu÷k yu÷ufÍktzh yuf íkhefu òýeíkku níkku. Ãkhtíkw 18 ð»koLke ðÞu íkuýu íkuLkwt Lkk{ çkË÷e LkktÏÞwt. íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt A ð¾ík íkuLkk Lkk{ku{kt çkË÷kð fÞkuo Au. yLku Ëh ð¾íku ¾wçk Mk{S rð[kheLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhu Au íkuðwt Ä ÷kufku÷Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. íkuLkwt çkesw yu¾ Lkk{ WM{kçkeLk-yuf Ãký níkwt. MðezLk{kt yuf ð¾ík ÷kufku íku{Lkwt Lkk{ çkË÷e þfu Au Ãkhtíkw íku ÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷ðk {kxu 149 ÞwyuMk zku÷hLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au.

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeo rz«uþLkLkku rþfkh: ynuðk÷

÷tzLk,rçkúxLk{kt çknkhÚke ykðLkkh rðãkÚkeoyku{kt íkksuíkh{kt s rz«uþhLke íkf÷eV MkkiÚke ðÄw òuðk {¤e hne Au. rz«uþh{kt hnuðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Ëu ¾ kE hÌkk Au . rçkú x Lk{kt hku Þ ÷ fku ÷ u s yku V MkkEfuxÙeMxLkk yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rçkúxLk{kt ¼khík Mkrník rðïLkk swËk swËk Ëuþku{ktÚke ykðe hnu÷k rðãkÚkeoyku yLku ÷kufku{kt rz«uþLkLkk fuMk ðÄe hÌkk Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke RåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxuLkk çkkusLkk ÷eÄu yk íkf÷eV Q¼e ÚkE hne Au. rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku yLku yLÞ ËuþkuLkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLku yuf [¢ÔÞqn{kt VMkkÞu÷k òuE hÌkk Au. Ãkhtíkw ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLke ykþk Ãký Ëu¾kE hne Au. rþûký yLku ÃkrhðkhLke ykþkykuLku ÃkrhÃkqýo fhðkLkwt Ëçkký yLku yLÞ ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu rðãkÚkeoyku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. rðãkÚkeoyku ykðe íktøkËe÷eÃkqýo ÂMÚkrík{ktÚke çknkh

ykðe þfíkk LkÚke. {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhLkk fkŠíkf þ{ko nk÷ rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu rðËuþ{kt ¼ýðkLkwt MðÃLk íku õÞkhuÞ Ãký òuíkku Lk níkku Ãkhtíkw yk MðÃLk çkíkkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. íkuLkwt fnuðwt Au fu rçkúxLk yLku rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt çknkh økÞk çkkË rþûký {u¤ððkLke çkkçkík Mkh¤ Au Ãkhtíkw ËçkkýLke ÂMÚkrík Ëhuf WÃkh hnu Au. ¼ýíkhLke MkkÚku MkkÚku Lkkufhe fheLku ¾[o fkZðkLke çkkçkík Ëhuf rðãkÚkeo {kxu {w~fu÷YÃk çkLke òÞ Au. rçkúxLk{kt hnuðwt Mkh¤ LkÚke. A {rnLkkyku MkwÄe ½ýkLku Lkkufhe {¤íke LkÚke. fux÷kf rðãkÚkeoLkk Lkkýk Ãký ¾qxe hÌkk Au ykðe ÂMÚkrík{kt íku{Lkk yÂMíkíð Mkk{u Ãký ¾íkhku Q¼ku ÚkE òÞ Au suLkk fkhýu rz«uþLkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE òÞ Au. ykðe ÂMÚkríkLkk fuMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk rçkúxLk{kt ¾qçk {kuxe nkuðkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.

rþfkøkku{kt økku¤eçkkhLkk 53 çkLkkðku : 14Lkk {kuík

rþfkøkku : y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt MkóknktíkLke hò Ëhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷e ®nMkk{kt økku¤e ðkøkðkÚke 14 sýkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk yLku yLÞ ½ýk ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. òu fu, ®nMkk hkufðk{kt rðþu»k Ãkku÷eMk ˤLkk yrÄfkheyku Ãký rLk»V¤ hÌkkt níkk. rþfkøkku{kt hrððkhLke hò Ëhr{ÞkLk økku¤eçkkhkuLke 53 ½xLkkyku çkLke [qfe Au. yu{kÚke 46 ½xLkkyku zuxÙkuRx yLku LÞwÞkufo{kt çkLke Au su{kLke 10 ½xLkkyku çkunË ®nMkf hne níke. Mkku{ðkhu ykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe økuhe {u¬kxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð¼køkLkk ©uc «ÞkMkku ®nMkf ½xLkkykuLku hkufðk{kt y{u yMkV¤ hÌkk. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkk rËðMku s Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k ðÄw sýkLkk {kuík ÚkÞk níkk. hòLku ÷RLku y{khe ÃkkMku ÞkusLkkyku níke su{kt Mkzfku WÃkh ðÄw yrÄfkheykuLke íkuLkkíke fhðkLkk Ãkøk÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku Ãkhtíkw Ëw¼koøÞðþ yuLkwt Ãkrhýk{ økku¤eçkkhkuLke yuLkf ½xLkkyku{kt YÃk{kt Mkk{u ykÔÞwt.

ÞwyuMkLkk LkkuÚko fuhkur÷LkkLkk xkÃkwykuLku ‘ykÚkoh’ ðkðkÍkuzkyu ½{hkuéÞk

LkkufkuoÕV : y{urhfkLkk LkkuÚko fuhkur÷LkkLkk xkÃkwykuLku ykÚkoh ðkðkÍkuzkyu ½{hkuéÞk Au. yk ðkðkÍkuzwt W»ýfrxçktÄeÞ íkkuVkLk{kt VuhðkÞwt níkwt. yLku Auðxu ÃkkAwt yux÷kÂLxf {nkMkkøkh íkhV VtxkÞwt níkwt. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u LkkuÚko fuhkur÷LkkLkk xkÃkwyku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞk níkk Xuh Xuh ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk íku{ s ðes ÃkwhðXku Ãký XÃk ÚkR økÞku níkku. 160 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ðkðkÍkuzwt xkÃkwyku Ãkh ºkkxõÞwt níkwt. òu fu, ÃkðLkLke økrík ½xeLku 112 rf{e «rík f÷kfLke Úkíkkt ðkðkÍkuzkLku W»ýfrxçktÄeÞ íkkuVkLk{kt zkWLkøkúuz fhkÞwt níkwt. nk÷{kt íku Lkkuðk MfkurxÞkLkk Þk{kuoÚkLke Ërûký Ãkrù{ 35 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ðkðkÍkuzkLku fkhýu fkuR òLknkrLk fu

RÍkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke. y{urhfk fuLkuzk MkhnËÚke ÷RLku økúkLz yuLMku MkwÄe{kt Lkkuðk MfkurxÞk, fuÃk çkúuxkuLk xkÃkw, r«LMk yuzðzo xkÃkw yLku LÞw çkúLMkrðf {kxu W»ýfrxçktÄeÞ íkkuVkLkLke [uíkðýe òhe fhkR níke. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ½ýk {fkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. økðoLkh Ãkux {u¢¢kuheyu MxuxLkk ËrhÞkfktXkLkk hkçkuíkk {wsçk ¾wÕ÷k nkuðkLke ½ku»kýk fhe níke íku{s ykÚkoh ðkðkÍkuzkÚke Lkrnðík LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. òu fu, ðkðkÍkuzkÚke yk¢kfkuf xkÃkw Ãkh ðes ÃkwhðXkLku økt¼eh yMkh ÚkR níke. sLkhuxh îkhk ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkze þfkÞ íku {kxu yuh fÂLzþLkMko yLku ðkuxh rnxþoLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk Mk¥kkðk¤kykuyu MÚkkrLkf hneþkuLku yÃke÷ fhe níke.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

7

8

fultuzt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

fuLkuzkLkk [kh þnuhku{kt ði¼ðe {fkLkku L kk ðu [ ký{kt íku S

fuLkuzk : fuLkuzkLkk [kh {kuxk þnuhku{kt 1 r{r÷ÞLk zku ÷ hÚke ðÄw ®f{íkLkk ði ¼ ðe {fkLkkuLkk ðu[ký{kt íkuS ykðe Au íku{ nkEyu L z heÞ÷ yu M xu x ft à kLke Mkku Ä çkeLke ELxhLkuþLk÷ rhÞÕxe fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt. ft à kLkeyu íkksu í kh{kt ònu h fhu ÷ k íku L kk ynu ð k÷{kt sýkÔÞw t níkw t fu ðkLkfw t ð h, fu ÷ økhe, xku h ku L xku yLku {ku L xÙ e Þ÷{kt 1 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLke ®f{íkLkk {fkLkkuLkwt ðu[ký ðæÞwt Au.fuLkuzk nkW®Mkøk çkòhLkk yLÞ Mkuøk{uLxTMk MkkÚku ÷õÍwrhÞMk {fkLkkuLke {køk yíÞkh MkwÄe ðÄe Lknkuíke. ð»ko 2014Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt yuf r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLke ®f{íkLkk {fkLkkuLke fuxuøkhe{kt ðu[ký xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh{kt økÞk ð»ko L kk MíkhLke Mkh¾k{ýe{kt yu f ík]ríkÞktþ sux÷wt ðæÞwt Au. Ãkhtíkw fuLkuzk{kt xkuhkuLxku s yuf{kºk yuðwt MÚk¤ Au ßÞkt nkW®MkøkLke çkÄe s fuxuøkheLkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, su{kt fkuLzku, yxuåz nkuBMk yLku zexuåz nkuBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

heÞÕxh ft à kLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘{sçkqík ykŠÚkf Vtzk{uLxÕMk, økúknfkuLkku rðïkMk ðÄðkÚke yLku {kuøkuos Äehký Ëh yiríknkrMkf Lke[k Míkhu hnuðkLku fkhýu çkÄk s {kfuoxTMk{kt íkuS ykððkLke þõÞíkk Au.’ òufu, ®f{íkLke árüyu Mkk{kLÞ heíku yuf ÃkrhðkhLkk {fkLkkuLkk «er{Þ{Lkwt «¼wíð nkuE þfu Au. [khuÞ þnuhku{kt r÷Mxuz ®f{íkkuÚke ðÄw { kt ðu [ kíkk yu f s Ãkrhðkh {kxu L kk {fkLkkuLke MktÏÞk ðÄe níke. xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh{kt yuf s Ãkrhðkh {kxuLkk ði¼ðe {fkLkku Mkhuhkþ ®f{ík fhíkkt 30 xfk ðÄw ¼kðu ðu[kÞk níkk. fu÷økhe yLku {kuLxÙeÞ÷{kt yk yktfzku 10 xfkÚke Lke[u níkku. ð»ko 2014Lkk «Úk{ A {kMk{kt [kh þnuhku{k 6,400 {fkLkku 1 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLke ®f{íku ðu[kÞk níkk, su{kt 4 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLke ®f{íku ðu[kÞu÷k 275 {fkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuÄuçkeLkk ynuðk÷ {wsçk MkkiÚke {kU½w {fkLk ðkLkfwtðh{kt 15 r{r÷ÞLk zku÷hLke ®f{íku ðu[kÞwt níkwt.

ybturhftbttk bttu’eltt mt;fthlte Ctth;tegttulte ;tztbtth ;tigtthe

JttukrNtdxlt& mtvxubcthbttk Ctth;tegt Jtztvt{"ttlt lthulY bttu’eltt ybturhft vt{ J ttmt yk d tu ;gttk l tt Ctth;tegtybturhflt jttuftu CtJgt mJttdt;tlte ;tigtthebttk Au. bttu’e gtwyult slthjt yumtubctjte bttxu lgtqgttuof yltu vtAe cthtf ytucttbttlte btwjttft;t bttxu JttukrNtdxlt zemte sNtu. bttu’eltt mJttdt;t mtbtthtunlte ;tigttheytu fh;ttk jttuftultu ytNtt Au fu yt mtbtthtunbttk 60 :te 80 nSh jttuftu ytJtNtu. yt ftuE vtKt Ctth;tegt ltu;tt bttxu yCtq;tvtqJto Dtxltt nNtu. bttu’eltt mJttdt;t mtbtthtun bttxultt gttudgt m:tGlte Nttu"tFttuG fhJttbtkt ytJte Au, Su fu yt vt{fthltt mtbtthtun bttxu lgtqgttufo mxurzgtbt (60,000 Htbt;tt) yltu lgtqsmteo SgtlxTmt mxurzgtbt (80,000 Htbt;tt)

y{urhfk{kt Ãký nw¬kçkkhLkku ºkkMk : Lkçkehkyku rþfkh

ynu ð k÷{kt sýkÔkkÞw t Au fu , ð»ku o nkRMfq ÷ Lkk Ëh Ãkkt [ {kt Ú ke yu f rðãkÚkeoLku nq¬kLke ÷ík ÷køku Au íku{kt MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, nw¬kLkwt ÔÞMkLk fhLkkhk yk Þw ð kLkku { kt {ku x k¼køkLkk Wå[ Mkk{krsf yLku ykŠÚkf Míkh Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLkk ÞwðkLk nkuÞ Au yu{ LÞwÞkufo ÞwrLkðŠMkxeLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh òuMkuV su. Ãkk÷k{khu fÌkwt níkwt.

ðku®þøkxLk : yuf íkhV y{urhfLkku ¼÷u yuðku Mktíkku»k {kLke hÌkkt nkuÞ fu ÞwðkLkku{kt rMkøkhuxLkwt [÷ý ½xe hÌkwt Au Ãký ðkMíkrðfíkk yu Au fu y{urhfkLke nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku nw¬kLkwt ÔÞMkLk Úkðk ÷køÞwt Au íkuLke MkkÚku rMkøkkh yLku M{kuf÷uMk xkuçkufku «kuzõxMkLkwt ÔÞMkLk Ãký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkuLxMko Vkuh rzMkeMk ftxÙku÷ yuLz r«ðuLþLk (MkezeMke)Lkk íkksuíkhLkk yuf

÷tzLk : ÃkkuíkkLkwt ½h{kt fkuR Ãkøk {wfu íÞkhu òuRLku s ytòÞ òÞ íku {kxu ÷kufku yðLkðe ðMíkwykuÚke ½hLku Mkòðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw õÞkhuf yk Mkòðx {kU½e Ãkze òÞ Au ykðwt s ftRf Ërûký ÷tzLk{kt yuf Ãkrhðkh MkkÚku çkLÞwt níkwt.

MkkWÚk ÷tzLk{kt ykðu÷k 15 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkk ½h{kt hnuíkk Ãkrhðkhu íku{Lkk ½hLkk ÷kfzkLkk ËhðkòLke Mkw t Ë híkk ðÄkhðk {kxu íku{kt r¢MxhLkk zkuhLkkuçk (ËhðkòLkk nkÚkk) ÷økkÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku Mð¡uÞ ÏÞk÷ Lknª nkuÞ fu, yk r¢Mx÷ zkuhLkkuçk íku{Lke yuðe {w~fu÷e Q¼e fhe Ëuþu fu suLke fkuRyu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ. çkLÞwt yuðwt fu, yk ½hLkk çku z Y{Lkk Ëhðksu ÷økkðu ÷ k ¢eMx÷

zkuhLkkuf ÃkhÚke Ãkhkðíkeoík ÚkÞu÷k MkqÞoLkk rfhýku yuf økúkWLk Ãkh Ãkzâk yLku Äehu Äehu økkWLku ykøk Ãkfze ÷eÄe. suLkk ÷eÄu yk¾ku çkuzY{ òuíkòuíkk{kt Mk¤øke økÞku. òu fu, ½xLkk çkLke íÞkhu ½h{kt fkuR nksh Lk nkuðkÚke fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw çkuzY{Lkwt {kuxk¼køkLkwt hk[h[e÷wt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞwt níkwt.÷tzLk{kt yk Ãknu÷e ½xLkkÚke fu r¢Mx÷ fu yrhMkkLku ÷eÄu ykøk ÷køke nku Þ . yk Ãknu ÷ k Ãký hku{Vkuzo{kt yuf r¢Mx÷ çkku÷Lku ÷eÄu ÃkzËk Mk¤øke økÞk níkk yLku VkÞhrçkúøkuzu Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt íkku yLÞ yuf ½xLkk{kt økÞk WLkk¤k{kt yu L krVÕz{kt ÷økkðu ÷ k ¼ÃkfkËkh {exh{ktÚke ÃkhðŠíkík ÚkÞu÷k rfhýkuLku ÷eÄyu ÃkzËk Mk¤øke økÞk níkk.

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

r¢Mx÷Lkk zkuhLkkuçku ½h{kt ykøk [ktÃke

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ydttW:te s ctwf :tgtujt Au. lthulY bttu’eltt ybturhftltt vt{Jttmtlte ;ttheFttu nsw ltffe fhJttbttk ytJte lt:te.

Su fu, ;tubtlttu mJttdt;t mtbtthtun 28 ;ttheFtu gttuSgt ;tuJte Ntfgt;tt Au. Ctth;tegt btqGltt jttuftu vt{bttKtu lthulY bttu’elte jttufrvt{gt;ttltu fthKtu nShtulte

mtkFgttbttk jttuftu mtbtthtunbttk ytJte Ntfu Au. §ulzmt ytuV ctesuvteltt vt{btwFt atkYftk;t vtxujt yltwmtth bttu’eltt mJttdt;t mtbtthtun yltu Ctth;tegt jttuftulte hujtelte ;tigtthe htMx[egt m;thu fhJttbttk ytJte hne AU. atkYftk;t vtxujt vt{bttKtu ;tuytulte mtkm:tt ylgt Ctth;tegt mtkm:ttytu mtt:tu btGeltu lthu l Y bttu ’ eltt mJttdt;t mtbtthtunltu yir;tntrmtf ctlttJtJttlte ;tigtthe fhu Au. ydttW ylgt ’uNttltt Jtztytulte subt ybturhflt vt{btwFt cthtf ytuctbttyu vtKt lthulY bttu’eltu vttu;ttltt ’uNtltt vt{Jttmtu ytJtJttltwk ytbtk*tKt vttXJgtwk n;twk. ybturhflt vt{btwFtltt ytbtk*tKtlttu bttu’eyu mJtefth fgttuo n;ttu.

Su fu, ;tubtltt ybturhftltt vt{Jttmtlte ;ttheFt ltffe fhJttbttk ytJte lt:te.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

9

10

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

W¥kh fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khu Ãkqh 40,000 ÷kufku ytÄkhÃkx{kt

LÞqÞkufo : y{urhfk{kt ykÚkoh Lkk{Lkwt ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt íku{ Aíkkt ÷kufkuyu ¼khu WÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fhe níke. íku{Lkk WíMkkn{kt ykLkk ÷eÄu fkuE f{e ykðe Lknkuíke. ðkðkÍkuzwt ©uýe 2Úke ½xeLku ©uýe 1 ÚkE økÞwt níkwt yLku LÞqÞkufoÚke LÞq $ø÷uLz íkhV VtxkE økÞwt níkwt. LÞq $ø÷uLz{kt ðhMkkË þrLkðkh Mkðkh MkwÄe [k÷w hnuðk ykøkkne Au. ynª nòhku ÃkÞoxfku MðkíktºÞ rËðMkLke Wsðýe fhðk Q{xe Ãkzâkt níkkt . W¥kh fur÷VkuŠLkÞkLkk Mke{kzu ðkðkÍkuzkLke yMkh òuðk {¤e níke, suLku fkhýu ¼khu Ãkqh ykðíkkt hMíkkyku ÄkuðkE økÞk níkk, yLkuf ½hkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku 41,000 ÷kufku ytÄkhk{kt níkkt, òufu çkkË{kt ðkðkÍku z kLke yMkh ½xíkkt MðkíktºÞ rËðMkLkk hkus çke[ ¾wÕ÷e økÞk níkk. nòhku ÷kufkuLku íku{Lkkt ½h Akuzðkt Ãkzâkt níkkt.

RÍhkÞ÷u økkÍk Ãkh fhu÷k çkkutçk{khk{kt 37Lkkt {kuík

økkÍk : RÍhkÞu÷Lke MkuLkkyu økkÍk{kt n{kMkLku rLkþkLk çkLkkðe fhu÷k çkkUçk{khk{kt 37 Ãku÷uMxkRLkðkMkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt çktLku Ëuþku ðå[u ÚkÞu÷e yk MkkiÚke {kuxe ®nMkf ½xLkk Au. çkeS íkhV Ãku÷uMxkRLk MkuLkkyu RÍhkÞu÷ Ãkh hkufux AkuzðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. n{kMkLkk þkMkLkðk¤k økkÍk{kt AuÕ÷u LkðuBçkh2012{kt RÍhkÞu÷u nw{÷k fÞko níkk. økRfk÷u Mkktsu 24 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. RÍhkÞu÷ îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k nðkR nw{÷k{kt 100 Úke ðÄw ÃkuhuMxkRLkðkMkeyku ½ðkÞk Au. RÍhkÞu÷u økkÍkLkk 160 MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. su{kt {wnB{Ë rMkLkðkh yLku hkRs yíkkh Mkrník n{kMkLkk ykX ðrhc LkuíkkykuLkk ½hku Mkku÷ Au. RÍhkÞu÷ rzVuLMk VkuMkeoMku sýkÔÞwt níkwt fu, n{kMkLkk yk ðrhc LkuíkkykuLkk {fkLkku RshkÞu÷ Ãkh hkufux Akuzðk {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷u ð k{kt ykðíkk níkk. RÍhkÞu ÷ Lkk ÞwØrð{kLkkuyu çkkUçk{khku fhe økRfk÷u hkºku çkuíknkLkqLk{kt

RM÷kr{f rsnkËe WøkúðkMke nkrVÍ n{kË yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke níÞk fhe níke.

RÍhkÞu÷u ÷~fhLkk 40000 yLkk{ík MkirLkfkuLku zâwxe{kt òuzðkLkku ykËuþ ykÃkíkk íku s{eLk {køkuo ðÄw fkÞoðkne fhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{wÂM÷{ku {khku ykËuþ {kLku : çkøkËkËe

çkøkËkË : MkerhÞk yLku EhkfLkk yLkuf rðMíkkhku Ãkh fçkòu s{kðLkkhk ykíktfðkËe MktøkXLk ‘EM÷kr{f Mxux ELk Ehkf yuLz y÷ þk{’ (ykEyuMkykEyuMk)Lkk {wÏÞ f{kLzh yçkw çkfh y÷ çkøkËkËeyu Ãknu÷e ð¾ík ÃkkuíkkLkku ðerzÞku MkkðosrLkf heíku ònuh fÞkuo níkku. Mkqºkku{kt yuðe [[ko Au fu yk Ãknu÷kt õÞkhuÞ çkøkËkËeLku fkuEyu MkkðosrLkfYÃku òuÞku LkÚke. Ehkf Mkhfkh sýkðu Au fu, çkøkËkËeLkku yk ðerzÞku çkLkkðxe Au. ykíktfðkËe MktøkXLk îkhk MkkurþÞ÷ {erzÞk

Ãkh Vhíkk fhðk{kt ykðu÷k yk ðerzÞku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ík{k{ {wÂM÷{kuyu çkøkËkËeLkku ykËuþ {kLkðku òuEyu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s Ehkf yLku MkerhÞk{kt ÃkkuíkkLke r¾÷kVíkLke ònhkík fhLkkhk çkøkËkËeyu þw¢ðkhu ònuh fh÷k ðerzÞku{kt Lkðk ykËuþ òhe fÞko Au. EhkfLke yuf {ÂMsË{kt þqx fhðk{kt ykðu÷k yk ðerzÞku{kt çkøkËkËe fk¤e Ãkk½ze yLku ÷çkkËk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu ¼k»ký{kt sýkÔÞwt fu, ‘nwt ík{khku Lkuíkk Awt yLku

ík{khe {ËËLke ykþk hk¾wt Awt. nwt ík{khk fhíkk ©uc Awt íku{ fnuíkku LkÚke. ík{Lku yu{ ÷køku fu nwt ÞkuøÞ Awt íkku {khe {ËË fhòu. ík{Lku òu yu{ ÷køku fu nwt ¾kuxwt fhe hÌkku Awt íku {Lku Mk{òðòu yLku Mkk[ku hMíkku Ãký çkíkkðòu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkku nwt ¾wËkLkk ykËuþ {kLke hÌkku Awt yLku ík{u {khk ykËuþ {kLkíkk hnuòu. yÕ÷knu rsnkË yLku EMíkffk÷Lkk yuf ð»ko sux÷k ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ík{khk {wòrnË ¼kEykuLke yhs Mkkt¼¤eLku íku{Lke rðsÞ yÃkkÔÞku Au.

fkçkw÷{kt $Äý ¼hu÷e 200 xÙf íkkr÷çkkLkkuyu Vqtfe {khe

fkçkw ÷ : fkçkw ÷ Lkk Mke{kzkLkk rðMíkkhku{kt íkkr÷çkkLk ykíktfðkËeykuyu çkkì B çk ç÷kMx fheLku 200 su x ÷e ^Þqy÷ xÙfLku Vqtfe {khe níke. yk #Äý y^½krLkMíkkLk{kt rðËu þ Lkkt ÷~fhe ˤkuLku {kuf÷kíkwt nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. #Äý ¼hu÷e xuLfh yV½krLkMíkkLkLkkt ÃkkxLkøkh{kt «ðu þ ðkLke íki Þ khe{kt níke íÞkhu íkkr÷çkkLkku y u nw { ÷ku fÞku o níkku . nw{÷kLke yk ½xLkk [kuf-yu-y½khe ¾kíku çkLke níke. ÞwyuMk Mkt[kr÷f ÷~fhe ˤku MkkÚku 13 ð»koÚke yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ ÷ze hnu÷k íkkr÷çkkLkku rðËuþkuLku {ku f ÷kíkk Ãkw h ðXk Ãkh íkkr÷çkkLkku yðkhLkðkh nw{÷ku fhu Au. fkçkw÷ Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk n~{ík MíkkrLkfuÍeyu fÌkwt níkwt fu, ‘ytËksu 10.30 ðkøÞu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke zÍLk sux÷e xÙf ykøk{kt ¾k¾ ÚkE økE níke.

sunkËeyku {kxu rðãkÚkeoLke ytzhðuh{kt Þwhku AwÃkkðeLku ÷R síkk ÍzÃkkR

÷t z Lk : ÷t z LkLke yu f rðãkÚkeo L ke Ãkh MkerhÞkLkk yktíkfðkËeykuLke {ËË {kxu ytzhðuh{kt AqÃkkðeLku Þhku ÷R síkk nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au. ykuÕz çku÷e fkuxo{kt [k÷íke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkðkÞwt níkwt fu, 27 ð»keoÞ yk rðãkŠÚkLke fkuLzku{Lke ytËh Þwhku hk¾ELku RMíktçkw÷ sR hne níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo 16 òLÞwykheyu Lkð÷ {MkkË ÃkkMkuÚke 20 nòh Þwhku (16 ÷k¾ 30 nòh)Lke Lkkux {¤e ykðe níke. yk Lkkýkt ßÞkhu {MkkË neÚkúku yuhÃkkuxoÚke íkwŠfLke hksÄkLke RMíktçkw÷Lke V÷kRx{kt sðkLke íkiÞkhe níke íÞkhu ÃkfzkÞk níkk. Ãkku÷eMku ßÞkhu rzÃkk[oh økux ÃkkMku {MkkËLku hkufeLku ík÷kþe ÷eÄe íÞkhu yk hkufz hf{ nkÚk ÷køke níke.

rctLltumt

rcÍlum ftuloh 10 ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt 68518 fhkuzLke ð]rØ ÚkR

Lkðe rËÕne : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk xku[Lke 10 ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfuox {qze{kt 68518 fhkuzLkku W{uhku fhðk{kt MkV¤ hne Au. ykExeMke yLku yu[zeyuVMke çkUf MkkiÚke ðÄkhu LkVku fhðk{kt MkV¤ hne Au. yuVyu{MkeSLke {kuxe ftÃkLke ykExeMkeLke {kfuox {qze{kt 10758.69 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 265140.69 fhkuz ÚkR Au. ykðe s heíku yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {qze 10565.07 fhkuz ðÄe 206183.07 fhkuz ÚkR Au. xkuÃk xuLk ftÃkLkeykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku xeMkeyuMk «Úk{ ¢{ktf WÃkh ÞÚkkðík hne Au íÞkhçkkË ykuyuLkSMke, ykhykEyu÷, ykExeMke, MkeykEyu÷Lkk ¢{ Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkUMkuõMk{kt íkeðú WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k Mkókn ðu¤k MkUMkuõMk{kt 862.14 ÃkkuRLxLkku {kuxku WAk¤ku ÚkÞku níkku. MkUMkuõMk 25962Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yuf ð¾íku MkUMkuõMk RLxÙk zu Ëhr{ÞkLk 25999 MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku òu fu, ykðíkefk÷u «Úk{ rËðMku MkUMkuõMk 26000Lke MkÃkkxeLku fqËkðe ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.

Wãkuøksøkík {kxu rðËuþ{kt hkufkýLkk rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkðkÞk

{wtçkR : ¼khíkeÞ Wãkuøksøkík {kxu rðËuþe hkufkýfkhku {kxu ykhçkeykRyu rLkÞ{ku n¤ðk fÞko níkk. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke Éý xku[ {ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe Au. ykhçkeykRyu yuf ònuhLkk{kt fÌkwt fu, yuf LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuf yçks zku÷h (yÚkðk Mk{fûk) LkkýkfeÞ hkufký {kxu ykhçkeykRLke yøkkWÚke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu. ykuxku{uxef Yx îkhk {kLÞ xku[ {ÞkoËk{kt ¼khíkeÞ ftÃkeykuLkwt fw÷ hkufký ykðíkwt nkuÞ íkku Ãký ÃkhðkLkøke ÷uðe sYhe Au. yøkkW LkuxðÚkoLkk 100 xfk MkwÄeLkwt VkÞLkkLMkÞ÷ fr{x{uLxLke Awx níke íku nðu ðÄkheLku 499 xfk MkwÄe fhðk{kt ykðe Au. LkuxðÚko økýðk {kxu ftÃkLkeLke AuÕ÷e ykurzx fhkÞu÷e çku÷uLMk rþx æÞkLk{kt ÷uðkLke hnuþu. ykhçkeykRyu fÌkwt fu, ykuðhMkeÍ rzhuõx RLðuMx{uLx (ykuzeykR) yÚkðk VkÞLkkLMkÞ÷ fr{x{uLx (yuVMke)Lke xku[ {ÞkoËk Vhe ðkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2013{kt ykhçkeykRyu ftÃkLkeLkk LkuxðÚkoLkk 400 xfkÚke ykuzeykR {ÞkoËk ½xkzeLku 100 xfk fhe níke. òu fu, ykuR÷ RÂLzÞk yLku ykuyuLkSMke rðËuþ Ëuðeònuh ûkuºkLke ftÃkLke Ãkh ykðe xku[ {ÞkoËk ÷køkðk{kt ykðe Lknkuíke. íku ð¾íkLke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku ykhçkeykRyu ykuzeykR{kt rLkÞtºkýku ònuh fÞko níkk. økÞk ð»kuo zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ¾wçk {kuxku ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku. yLku ykuøkü 2013{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 68.80 ÚkÞku níkku.

{rnLÿkyu rVLk÷uLzLke ftÃkLke Yk. 600 fhkuz{kt ¾heËe

{wtçkR : {rnLÿk nkur÷zu yuLz rhMkkuxo RÂLzÞkyu rVLk÷uLzLke ftÃkLke nkur÷zu õ÷çk rhMkkuxoLku nMíkøkík fhe Au. {rnLÿkyu yk ftÃkLkeLku Yk. 600 fhkuz{kt ¾heËe Au. {rnLÿkLke yk [kuÚke ykuðhMkeÍ ze÷ Au. yk Ãknu÷k ftÃkLke ËwçkR, ÚkkR÷uLz yLku RLzkuLkurþÞk ¾kíku rhMkkuxo{kt RLðuMx{uLx fÞwO Au. yk ytøku ykLktË {rnLÿkyu sýkÔÞwt fu, yk ze÷Lku fkhýu ÞwhkuÃk yLku yLÞ RLxhLkuþLk÷ zuÂMxLkuþLk{kt ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMkLku ðuøk {¤þu.

LkkýktfeÞ çkòh MkwÄkhk nkÚk Ähðk ònuhkík ÚkR

Lkðe rËÕne : LkkýktfeÞ {kfuox MkwÄkhkLke ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºke yYý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, fhLMke zurhðurxÔMk {kfuoxLku ðÄw {sçkqík fhðk{kt ykðþu. yuzeykh, Szeykh ÔÞðMÚkkLku WËkh çkLkkðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkh¤íkkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh yuf s rz{ux yufkWLxLke þYykík fhðk{kt ykðþu. 2016Úke Lkðk RÂLzÞLk yufkW®Lxøk MxkLzzoLke hsqykík fhðk{kt ykðþu. ík{k{ çkkuLzLku {kxu Ãký rð[khýk fhkE Au. VkELkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLku {sqçkík fhðk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhkÞk Au. ykÄwrLkf LkkýktfeÞ Lkerík WÃkh Ãký ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. rhxu÷ yLku R-fku{Mko {khVíku íku{Lke «kuzõx ðu[ðk {uLÞwVuõ[®høk ÞwrLkxkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºke yYý sux÷eyu çksux hsq fhíke ðu¤k yLÞ swËk ûkuºkku{kt Ãký fux÷ef hkníkkuLkku ònuhkík fhe níke.

yuh RÂLzÞk {kxu 6,500 fhkuz YrÃkÞk W{uhkþu

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu çksux{kt Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ {kxu 9474 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe níke. su{ktÚke 6500 fhkuz YrÃkÞk yuh RÂLzÞk{kt W{uhkþu. yuftËhu {tºkk÷Þ {kxu 9474 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe su{kt ònuh MkknMkku{kt hkufký MkrníkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 8502 fhkuz YrÃkÞk níkwt. Mkhfkhu yuh RÂLzÞk{kt W{uhðk {kxu 6500 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk níkk yLku ÞkusLkk {kxu 569 fhkuz YrÃkÞkLke yLku ËuþLke {kr÷feLke yuf fuheÞh {kxu 7069 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe òhe fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexe ykuV RÂLzÞkLku çksux{kt 79.70 fhkuz YrÃkÞkLke {ËË ykÃkðk{kt ykðe níke.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

11

12

dtwsht;t

FRIDAY, 11 JULY, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu MxuåÞw ykuV ÞwrLkrx {kxu 200 fhkuz {tswh fhkÞk

y{ËkðkË : Lkkýk{tºke yÁý sux÷eyu yksu çksux hsq fhíke ðu¤k ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku yøkkW fhu÷e ònuhkíkku {wsçk s çksux{kt fux÷kf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW hu÷ðu {tºkeyu íku{Lkk hu÷ðu çksux{kt {wtçkE yLku y{ËkðkË ðå[u çkw÷ux xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhe níke. íÞkhçkkË MkhËkh Mkhkuðh çktÄLke ô[kELku ðÄkhðkLke {tswhe yÃkkE níke. nðu MxuåÞw ykuV ÞwrLkrx {kxu 200 fhkuz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. MkhËkh Ãkxu÷Lke rðþk¤ «rík{k çkLkkððk {kuËeLke {níðfktûke ÞkusLkk Au. økwshkíkLku çksux{kt MxuåÞw ykuV ÞwrLkrx {kxu Lkkýk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ðzkuËhkLkk yuõMkkRÍ fr{þLkh þ{koyu Lkð ð»koLke çkk¤fe MkkÚku AuzAkz fhe

y{ËkðkË : ðzkuËhkLkk [f÷e Mkfo÷ ¾kíkuLke MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yuLz fMx{ ykurVMkLkk fr{þLkhu 9 ð»koLke çkk¤feLke AuzAkz fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV fr{þLkh yuMk.yuMk. þ{ko VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË økkÞçk ÚkR økÞk Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ fMx{ rð¼køkLke fku÷kuLke{kt hnuíkk {rn÷k yuMk.yuMk. þ{koLkk ½hu hMkkuR çkLkkðu Au. økík þw¢ðkhLkk hkus yk {rn÷kLke Lkð ð»koLke çkk¤fe õðkxoh{kt yuf÷e níke. fr{þLkhu íku Mk{Þu íkuLku õðkxoh{kt ÷R sRLku nkÚk ÃkfzeLku Auzíke fhðkLke fkurþþ fhe níke.çkk¤feyu çkq{kçkq{ fhíkk fr{þLkhu íkuLku Akuze ËeÄeníke. yk çkk¤fe hzíkk hzíkkt ÃkkzkuþeLkk ½hu økR níke. yk ytøku {rn÷kyu fMx{ rð¼køkLkk [eV fr{þLkhLku ÷u¾eík{kt VrhÞkË fhe níke yu çkkË Ãký fkuR fkÞoðkne Lknª Úkíkk yk¾hu {rn÷kyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xeÃke yuõx{kt MkwÄkhk fhðkÚke ðzkuËhk, Mkkihk»xÙLkkt {nkLkøkhkuLku ‘VkÞËku’ Úkþu

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt xkWLk Ã÷k®Lkøk yLku yçkoLk zuðÃk{uLx yuõx- 1976{kt VuhVkhku fhíkk s fk[e s{eLkLke ÷u-ðu[Úke ÷ELku rçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ¼ksÃkLkk s ÄkhkMkÇÞku ½u÷{kt ykðe økÞk Au. yk yuõx{kt VuhVkhLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku Lkðe xeÃke ÂMf{kuLku Úkþu. Lkðk rðMíkkhku{kt VxkVx yuLkyu Ãký {¤þu yLku 18 {rnLkk{kt xeÃke ÂMf{ku {tsqh Ãký Úkþu. ßÞkhu sqLke xeÃke ÂMf{ku yLku ð»kkuoÚke ÃkuZe ËhÃkuZe þnuhe Lkkøkrhf nkuðkÚke ô[ku «kuÃkxeoxuõMk [qfðíkk þnuheLkk {w¤ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLke ÷kEVMxkE÷{kt fkuE s VuhVkh ykðþu Lkne. yux÷w s Lkrn, xeÃke yuõx{kt {kuxk¼køkLkku MkwÄkhku ðzkuËhk, Mkkihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh suðk {nkLkøkhkuLku æÞkLku ÷ELku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[ko ÔÞkÃkf çkLke hne Au.

økwshkík{kt rðËuþe hkufkýLku ykf»koðk yktíkhhk»xÙeÞ zuMfLke MÚkkÃkLkk fhkþu yk Ëuþku{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, yk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ WÆuþ rðËuþe hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yuVzeykR «kó fhðk{kt MknkÞíkk «kó ÚkkÞ íkuLkku Au. rðËuþ{kt MÚkkÃkðk{kt ykðe hnu÷e zuMf su rðËuþe hkufkýfkhku ynª fkhkuçkkh fhðk {ktøku Au íku{Lku {krníkeLkku yMkhfkhf ykÃk÷u Ãkwhe Ãkkzðk{kt MknkÞ fhþu. hkßÞ Mkhfkh yk «fkhLke zuMfLkku «kht¼{kt y{urhfk, ®MkøkkÃkkuh, òÃkkLk, fuLkuzk yLku [eLk{kt fhðk {ktøku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLkk ytËksÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ynª ÞkË hk¾ðwt òuRyu fu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu

yøkkWLkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku økwshkíkLku yLku yLÞ hkßÞkuLku ðuÃkkh {kxu rðËu þ ku { kt ¼khíkeÞ Ëq í kk÷Þ{kt yktíkhhk»xÙeÞ zuMf MÚkkÃkðk ËuðkLke {tsqhe ykVðkLke Ëh¾kMík fhe níke. {kuËeyu [qtxýe ytøkuLkk yuf MktçkkuÄLk{kt fÌkwt níkwt fu, yk zuMf MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík hkßÞkuLku hkufkýku yÃkkðþu su çkkçkíku fkUøkúuMkLkk Lkuò nu X ¤Lke Þw à keyu Mkhfkh íkhVÚke fku R «rík¼kð «kó ÚkÞku Lk níkku. ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x Ãkqðuo rðËuþ{kt {wMkkVhe fhíkk níkk Ãkhtíkw Ëuþku{kt yktíkhhk»xÙeÞ zuMfLke MÚkkÃkLkk MkkÚku hkßÞ{kt yuVzeykR ykf»koðkLke «r¢Þk Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk [k÷w hnuþu.

Mkkihk»xÙLkk zu{ku çkLÞk Vqxçkku÷ {uËkLk : {kºk 15 xfk s¤Mktøkún

y{hu÷e{kt Ëwfk¤Lkk zkf÷kt 14 økk{{kt s¤Mktfx

y{ËkðkË : rðËuþe hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke hkufkýku ykf»keo þfkÞ íku {kxu økwshkík Mkhfkhu y{urhfk, [eLk yLku òÃkkLkLkk Mðíktºk yktíkhhk»xÙeÞ zuMfLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. «íÞûk heíku MkeÄw t rðËu þ e hku f ký (yu V zeykR) ykf»koðk {kxu yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt fkuR hkßÞ îkhk ¼hðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðe yk «Úk{ ½xLkk Au. y{u yøkíÞLkk rðËuþe Ëuþku{kt yk «fkhLke zuMfLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yu{ hkßÞLkk Lkkýkt«ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. økwshkík Mkhfkh MðíktºkÃkýu ÃkkuíkkLke heíku zuMfLke MÚkkÃkLkk fhþu yu{ Ãkxu÷u yk yktíkhhk»xÙeÞ zuMf ¼khíke Ëqíkk÷Þ îkhk

hksfkux : [k÷w ð»kuo ðhMkkË ¾U[kðkLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuLke MkkÚku ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk Au. yçkku÷ Sðku {kxu Ãkkýe yLku [khkLke rðfx Mk{MÞk MkòoR Au íÞkhu Mkkihk»xÙ{kt 137 sux÷k s¤kþÞkuLkk íkr¤Þk Ëu¾kðk ÷køÞk Au. 137 s¤kþÞku{kt {kºk 15 xfk sux÷ku s ÃkkýeLkku sÚÚkku nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ðnu÷e íkfu {u½{nuh Lk ÚkkÞ íkku ÃkkýeLke fÃkhe íktøke Ãkzu yLku ÷kufkuLku íkhMÞk {hðwt Ãkzu íkuðe ¼erík MkòoR Au. yk ÂMÚkrík{kt ÷kufku «¼w þhýu sR {u½{nuh {kxu Xuh Xuh «kÚkoLkk-Ëwykyku fhðk Mkrník rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ykÞkuSík fhe hÌkk Au. nku{-nðLk, Þ¿k MkrníkLkk fkÞo¢{kuLke Mkkihk»xÙ{kt XufXufkýu ðýÍkh ÷køke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík {æÞ økwshkík{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý òBÞwt nkuðkÚke økýíkheLkk rËðMkku{kt s Mkkihk»xÙLke Ähk Mkrník økwshkík{kt ðhMkkË ÚkðkLke ykþk Sðtík çkLke níke.

y{hu ÷ e : y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk çkøkMkhk ÃktÚkfLkk 14 sux÷k økk{ku Ãkh økt¼eh nËu s¤ MktfxLke ÂMÚkrík ðÄe Au fu, Ãkkýe {kxu økk{ ÷kufku Ãkkufkhku Ãkkze hne Au. ynª Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw ÷kRLk{kt ¾k{eyku ykðíkk Ãkkýe ÃkqhðXk rð¼køku {kuZk Mkeðe ÷eÄk níkk. suÚke MÚkkrLkfku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku. íkuykuyu òu ðnu÷e íkfu ÃkkýeLke Mk{MÞk Lk Wfu÷kÞ íkku s÷Ë yktËku÷Lk yLku rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khe níke.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk-þnuhe rðfkMk MkwÄkhk rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞwt

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt yksu rðÃkûkLke økuhnkshe ðå[u þkMkfÃkûku 38 ð»kuo Ãkqðo ½zkÞu÷wt økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk y™u þnuhe rðfkMk MkwÄkhk rçk÷Lku rçkLknheV ÃkMkkh fÞwO níkwt. þnuhe rðfkMk rðÄuÞf MkwÄkhk MkkÚku ÃkMkkh fÞwO níkwt. hkßÞ{kt rðfkMk ÞkusLkk yLku Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk Äzðk íkÚkk íkuLkku y{÷ fhkððk {kxu ð»kkuo yøkkW xkWLk Ã÷kLketøk yuõx 1976 yrÄrLkÞ{ ÃkMkkh fhkÞku níkku. Ãkhtíkw hkßÞLkk ÍzÃke rðfkMk yLku LkøkhkuLkk ðÄíkk síkkt ÔÞkÃkLku æÞkLk{kt hk¾e þnuhkuLkk ykÞkusLkÃkqðof rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu «ðíko{kLk fkÞËk{kt yLkuf {níðLkk MkwÄkhk Mkw[ðíkwt MkwÄkhk rðÄuÞf yksu ÃkMkkh fhkÞwt níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økwshkík Lkøkh h[Lkk yLku þnuhe rðfkMk MkwÄkhk rðÄuÞf Ãký rçkLknheV ÃkMkkh fhkÞwt níkwt. yk rçk÷{kt [kh Ëþf swLkk xkWLk Ã÷k®Lkøk yuõx (1976){kt MkwÄkhkLke òuøkðkE Au. rçk÷ hsq fhíkk rLkíkeLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku æÞkLk WÃkh ykÔÞwt Au fu, fux÷ef BÞwrLkrMkÃk÷{kt fux÷kf [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku rðfkMk Mfe{ íkiÞkh fhðk xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{rx çkLkkðíkk LkÚke.

Lkðk MkwÄkhk {wsçk òu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ykðe fr{rx çkLkkððk rLk»V¤ sþu íkku hkßÞ Mkhfkh ykËuþ ÃkMkkh fheLku ykðe fr{rxLke BÞwrLkrMkÃkk÷xe{kt h[Lkk fhþu. yk MkwÄkhk rðÄuÞfÚke hkßÞLkk yLkuf Lkøkhku{kt xkWLk Ã÷kLkªøk Mfe{ {wfðk {kxu nsw MkwÄe fkuE xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xe h[kE LkÚke Ãkrhýk{u ykðk þnuhku{kt

SDB{kt

ykzuÄz xeÃke Mfe{ku {wfðk{kt ykðíke níke Ãkrhýk{u þnuhe rðfkMk{kt yLkuf «&™ku W¼k Úkíkk níkk. yk MkwÄkhk rðÄuÞfÚke su íku þnuhkuLkku MkwÔÞðÂMÚkík yLku ykÞkusLk çkæÄ heíku rðfkMk ÚkE þfþu íku{ hkßÞ Mkhfkh ðíke {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yk çke÷{kt fhkÞu÷k {níðLkk MkwÄkhk{kt f÷{-6Lke òuøkðkE {wsçk yíÞkh MkwÄe ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk MÚkkrLkf Míkíkk {tz¤ fhíkwt níkwt íku nðu Mkhfkh fhe þfþu ßÞkhu Mk¥kk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðíkk rLkýoÞLku yk¾he økýkþu su{kt f÷uõxhLke ÃkhðkLkøkeLke sYh hnuþu Lknª. yk WÃkhktík yuVyuMkykE ðÄkhðkLke {tswhe ykÃkðkLkku íkÚkk íkuLkku [kso ðMkw÷ fhðkLke [ku¬Mk òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt SzeMkeykh {wsçk [kso ÷uðk{kt ykðíkku níkku suÚke 18{eyu 2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíku [kso ðMkw÷ fhðkLkwt Ãký Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. Mk¥kk {tz¤ îkhk rðfkMk ÞkusLkkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk yLku «rMkØ fhðk {kxu ðktÄk-Mkq[Lkku {tøkkððk fhkÞu÷e MkwÄkhkLke f÷{-15 nuX¤ {tswhe {kxu rðfkMk ÞkusLkkLkku MkeÄku y{÷ fhe þfu íku {kxu f÷{-14 yLku 16{kt MkwÄkhku fhe f÷{-15 f{e fhðkLkwt Mkw[ððk{kt ykÔÞwt Au suLkk Ãkøk÷u f÷{-20, 35, 36{kt MkwÄkhku fhkþu. Lkðe f÷{-116-f Úke rðfkMk ÞkusLkk{kt f÷{-12Lke Ãkuxk f÷{ (2) (ík) nuX¤ ònuh rník{kt VuhVkh fhðkLke Mk¥kk Mkhfkh nMíkf hnuþu .

1 fhkuz [ku. Vqx çkktÄfk{ Úkþu

Mkwhík : Mkwhík zkÞ{tz çkwMko {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk s{eLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhkíkk nehkWãkuøk{kt rËðk¤e suðku {knku÷ AðkR sðk ÃkkBÞku Au. Mkhfkhu s{eLk Vk¤ðýeLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLke òý Úkíkk Mkwhík zkÞ{tz çkwMkou «kuusuõxLkwt çkktÄfk{ íkÚkk «kusuõxLke rzÍkRLk MktçktrÄík økríkrðrÄ íkus fhe ËeÄe Au. suLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhLkk hkus {¤u÷e íkkfeËLke fr{xe çkuXf{kt 1 fhkuz [ku. Vqx rðMíkkhLkwt çkktÄfk{ fhðkLke íkÚkk 10,000Úke ðÄw ykurVMk íkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Mkwhík zkÞ{tz çkwMko «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk, hkßÞ Mkhfkh îkhk f]r»kVk{oLke xeÃke 27{kt Ãkzíke Mku÷uçk÷ Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhðkLkku MkiæÄktríkf rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLke òý hkßÞLkk Lkkýk{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rþûký{tºke {khVík nehkWãkuøkfkhkuLku fhe Au. yk ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLk{kt yuMkzeçkeLkk 31 nkuÆuËkhkuLke fr{xeLke íkkfeËLke çkuXf ðhkAk hkuz rfhý yuõMkÃkkuxo ¾kíku {¤e níke. su{kt Wãkuøk yøkúýeyku íkÚkk fr{xeLkk MkÇÞkuu rðrðÄ çkkçkíkku Ãkh [[ko fhe níke. su{kt Mkki «Úk{ Mkhfkh îkhk s{eLk Vk¤ðýe fhðk ÷eÄu÷k MkiæÄktríkf rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku.

çk¤kífkh fuMk{kt LkkhkÞý MkktELkk ò{eLk ytøkuLkku VUMk÷ku 16{eyu

Mkwhík : MkwhíkLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fhðkLkk [f[khe fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk LkkhkÞý MkktELke ò{eLkyhS ytøku yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ze.yu.ËkuþeLke fkuxo{kt çkLLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Ãkqhe ÚkE níke. ò{eLk ytøkuLkku rLkýoÞ fkuxo 16{eyuu ònuh fhþu. økík íkk. 6-10-13Lkk hkus MkwhíkLke Þwðíkeyu LkkhkÞý MkktE Mkk{u snktøkehÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË LkkUÄkíkkt s LkkhkÞý íkuLke ytøkík MkkrÄfkyku øktøkk Ãkxu÷, s{Lkk Ãkxu÷ yLku ¾kMk MkkÄf fkiþ÷ Xkfwh WVuo nLkw{kLk MkkÚku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

13

nkW®Mkøk çkkuzoLkku zÙku fuLMk÷ fhðkLkk rLkýoÞLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

y{ËkðkË : økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkku zÙku fuLMk÷ fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku yk¾hu økwshkík nkRfkuxo{kt Ãkzkfhðk{kt ykÔÞku Au. nkWMkªøk çkkuzoLkk zÙku {kt suykuLku {fkLk ÷køÞk níkk íkuðk 73 ÷k¼kÚkeoyku íkhVÚke fhkÞu÷e rhx yhS{kt sÂMxMk fu.yu{. Xkfhu hkßÞ Mkhfkh, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo MkrníkLkk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof LkkuxeMk òhe fhe níke. nkRfkuxo hkßÞ MkhfkhLku yk {k{÷u sðkçk hsq fhðk rLkËuoþ fhe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe þw¢ðkh Ãkh {wfhh fhe níke. nkWMkªøk çkkuzoLkk zÙkuLkk ÃkrhýkLku ÞÚkkðík hk¾ðk yLku íkuykuLku su {fkLkku ÷køÞk Au íku çknk÷ hk¾ðk ËkË {ktøkíke rhx yhS{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkík fhkÞk níkk fu økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLke økheçk yLku {æÞ{ ðøko {kxuLkk {fkLkkuLke ÞkusLkk ytíkøkoík íkk. 15-06-2014Lkk hkus nkWMkªøk çkkuzo Mk¥kkðk¤kyku îkhk zku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yhsËkhLku {fkLk ÷køÞk níkk. çkeS çkksw su ÷kufkuLkk zÙku{kt Lktçkh ÷køÞku Lk níkku, íkuðk rðþk¤ Mk{wËkÞ îkhk ¼khu WnkÃkkun yLku nkuçkk¤ku {[kðíkk íkk. 2106-2014Lkk hkus hkßÞ Mkhfkh îkhk nkWMkªøk çkkuzoLkku WÃkhkuõík zÙku hË fÞkuo nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke yhsËkhkuLkk rník yLku yrÄfkhkuLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kyku ðktfu ÷k¼kÚkeoykuLku Ëtze þfkÞ Lknª. ð¤e òu fux÷kf rfMMkk{kt økthherík ÚkR nkuÞ íkku fux÷k Ãkqhíke Vk¤ðýe hË fhðe òuRyu Ãkhtíkw zÙku s hË fhe Lkkt¾ku fkuRÃký heíku LÞkuÞkr[ík LkÚke. yhsËkh Ãkûk íkhVÚke yu çkkçkíku Ãký yËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, yhsËkhkuyu ßÞkhu nkWMkªøk çkkuzoLke ÞkusLkk ytíkøkoík {fkLkkuLkk Vku{o ¼Þko yu ð¾íku íku{Lku nkWMkªøk çkkuzo Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke {uMkus ykÔÞku níkku. su rËðMku íkuykuLku zÙku{kt {fkLk ÷køÞk níkk íkuLkku Ãký {uMkus ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke Mkhfkhu y[kLkf s zÙku hË fhe LkktÏÞku íÞkhu yhsËkhkuLku {uMkus ykÔÞku Lk níkku fu íkuLke fkuRÃký òý fhkR LkÚke. su MÃkü fhu Au fu Mkhfkh îkhk hksfeÞ çkËRhkËkÃkqðof yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au uyuðk ykûkuÃk Ãký hsqykík{kt fhkÞk níkk.

{

A ç

M M

M

14

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 11 JULY, 2014

Þíke{¾kLkk fki¼ktz rËLkuþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz

Mkw h ík : RM÷k{ Þíke{¾kLkk MkkuMkÞxeLkk ðrnðxeËkhkuyu yk[hu÷k fhkuzkuLkk s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k rËLkuþ Ãkxu÷Lke ¢kR{ çkúkL[ îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . rËLku þ Ãkxu ÷ u nkRfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk nkuÞ íkuLke ÃkqAÃkhA fhe Ãkku÷eMku ò{eLk {wõík fÞkuo níkku. rËLkuþ ÃkhMkku¥k{ Ãkxu÷u Þíke{¾kLkk fki¼ktz{kt {kuxku ¾u÷ fÞkuo níkku. yk fki¼ktz{kt LkkUÄkÞu÷k VrhÞkË yLkwMkkh rËLkuþ Ãkxu÷u ÷ksÃkkuhLke yuðe s{eLkku ðu[e níke fu suLkku íku {kr÷f s Lk níkku . {q ¤ {kr÷fLkk Lkk{u Ãkku í kkLke íkhVuýLkku çkkuøkMk Ãkkðh Q¼ku fhe rËLkuþ Ãkxu÷u Þíke{¾kLkkLku s{eLk ÷¾e ykÃke níke. yrLkMk nfe{ yu L z ft L kÃkeyu rËLkuþLkk ÃkkðhLke {q¤ {kr÷fku MkkÚku ¾hkR fhkÔÞk rðLkk s íkuLku fhkuzku YrÃkÞk [qfðe ykÃÞk níkk.

çkkhzku÷e, LkðMkkhe, fk{husLkk fkuÕz Mxkuhus{kt fktËkçkxkfkLke Mktøkún¾kuhe

LkðMkkhe : Au Õ ÷kt A {rnLkkLke ÂMÚkhíkk ÃkAe þkf¼kSLkk ¼kð{kt Vhe WAk¤ku Ëu¾kÞku Au. ¾kMk fheLku fktËk yLku çkxkfkLkk ¼kð ¼zfu çk¤íkkt øk]rnýeykuLkk nk÷ çkunk÷ ÚkR økÞk Au. nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkk Mkhfkhu fktËk-çkxkfkLkk ¼kðkuLku rLkÞtºký{wõík fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au. çkeS çkkswyu Ërûký økwshkík{kt XufXufkýu ykðu÷k fkuÕz Mxkuhus{kt fktËkçkxkfkLkk {kuxk sÚÚkkLkk Mktøkún¾kuhe fhðkLkku ðuÃk÷ku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkku Au. Ërûký økwshkík{kt ykðk Mktøkún¾kuhku çkuVk{ çkLÞk Au. su ytíkøkoík {rnLku rf÷ku ËeX 50 Úke 60 ÃkiMkk [qfðeLku 20 Úke 30 YrÃkÞk LkVku fhe ÷uðkLkku Äfíkku ÄtÄku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. fkuÕx Mxkuhus{kt Mktøkún¾kuheLke WXu÷e hkð ÃkAe ¾uzqíkðøkoLkk ÷kufku{kt hku»k òuðk {éÞku Au. ¾uzqíkðøkoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk, nku¤e Äq¤uxeLkk rËðMkku{kt çkxkfkLkku ¼kð 80 Úke 150 ðå[u çkku÷kR hÌkku níkku. íku ðu¤kyu fktËk Ãký ÷øk¼øk yu s ¼kðu ðu[kR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkwhík, yku÷Ãkkz, çkkhzku÷e, fk{hu s , LkðMkkhe, Ãkk÷, MkrníkLkk rðMíkkhLkk Mktøkún¾kuhkuyu nòhku rf÷ku fktËk çkxkfkLkku Mktøkún fhe ËeÄku níkku. íku Mk{Þu 80 Úke 150 YrÃkÞu {ýLkk ¼kðLkk fktËk çkxkfkLkku {kuxku sÚÚkku çkkhzku÷e, fzkuËhk, LkðMkkhe, fk{hus MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ykðu ÷ k fku Õ z Mxku h u s {kt

Syku nkRrçkúz ÃkwLk: þY Úkþu íkku Vhe ykhÃkkhLke ÷zkR Mkwhík : Syku nkRrçkúzLkk yÂMíkíð Mkk{u økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo «&™kÚko r[nTLk ÷økkðe [qõÞwt Au. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk økk{÷kufkuLke {¬{ ÷zíkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk Mkt [ k÷fku ¼q ø ko ¼ {kt Qíkhe [q õ Þk Au .

SÃkeMkeçkeyu ònu h rník{kt ft à kLkeLku y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk økk{÷kufku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku Au. yk {knku÷ ðå[u ftÃkLke Vhe þY fhðk{kt ykðþu íkku yktËku÷LkYÃke ykhÃkkhLke ÷zkR þY Úkþu yuðe økk{÷kufkuyu [uíkðýe ykÃke Au. Ãk÷MkkýkLkk økwshkík Rfku xuõMxkR÷ Ãkkfo{kt fkÞohík SykRyuMkÃkeyu÷ Mkk{ku çkkt Þ ku [zkðLkkhk nòhku økk{÷ku f ku L ke yk¾hu Sík ÚkR Au. ftÃkLkeLku yrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo

Au. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãk÷MkkýkLke ÃkÞkoðhý çk[kð Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk nu{tík Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çkuVk{ «Ëq»ký Vu÷kðíke yk ftÃkLke nk÷Lkk íkçk¬u çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼rð»Þ{kt yk ftÃkLke ÃkwLk: þY fhðkLku {k{÷u nhfík fhðk{kt ykðþu íkku økk{÷kufkuyu Vhe ½hLke çknkh Lkef¤ðkLke Vhs Ãkzþu. yk ftÃkLkeLku fkhýu ònuh ykhkuøÞLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ fkuR Ãký Mktòuøkku{kt çk÷uïh ¾kíku yk ftÃkLke þY fhe þfkÞ Lknª. ðÄw{kt, çk÷uïh ¾kzeLkk Rfku xuõMxkR÷ Ãkkfo{kt WÃkhðkMk{ktÚke ykðíkk ¾kzeLkk M÷sLkk Lk{q L kk ÷u ð k, Rfku Ãkkfo ¾kíku fkÞo h ík MkeRxeÃkeLkk ykWx÷ux Ãkh M÷sLkk Lk{qLkk ÷R Ãkheûký fhðk {ktøk fhkR Au.

mtwh;t btudtt xufmxtEjt fjtmxh Snuh mtwh;t& lttKttbtk*te y~Kt suxjteyu JtMto 2014-15ltt ctsuxbttk mtwh;t mtrn;t ’uNtltt A Ntnuhtultu btudtt fjtmxh ;thefu Snuh fgtto n;tt. xufmxtEjt fjtmxh bttxu mtwh;tltu 70 fhtuz ~rvtgtt VtGJtJttbttk ytJtNtu. btudtt xufmxtEjt fjtmxh yk;tdto;t mtwh;tbttk xufmxtEjt x[urltkdt mtulxh, rhmtato yulz zuJtjtvtbtulx mtulxh, yufuzubtef mtwrJt"tt Wvtjtc"t fhe NtftNtu. mtwh;t mtrn;t JtthtKtmte, cthujte mtrn;tltt A Ntnuhtultu nulzjtqbt, xufmxtEjt bttxultt btudtt fjtmxh ;thefu Snuh fhe lttKttkbtk*teyu ;tu bttxu 200 fhtuzlte VtGJtKte fhe Au.

200 fhtuzbttk 70 fhtuz mtwh;t bttxu VtGJttNtu. xufmxtEjt mtexe ;thefu rJtFgtt;t mtwh;tbttk A jttFt vttJthjtqbt Elmxtujt Au. ’irltf *tKt fhtuz btexh Vurct{fmt ltwk W;vtt’lt :ttgt Au. Ctth;tbttk fwjt 40 xft btult btuEz Vuct{efmtltwk W;vtt’lt mtwh;tbttk :ttgt Au. vttJthjtqbt Elzmx[eLltt rJtftmt bttxu mtwh;tltu btudtt fjtmxh ;thefu Snuh fhJttlte bttdtKte fhJttbttk ytJt;te n;te. nJtu mtwh;tltu btudtt fjtmxh ;thefu Snuh fhJttbttk ytJt;tt ytdttbte r’Jtmttubttk m:ttrltf vtturjtgtumxh ctuELTz Elzmx[eLltu Jtudt btGNtu.

Mkwhík-y{ËkðkËLku {¤þu çkw÷ux xÙuLk

{wtçkR : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu {wtçkR-rËÕne-fku÷f¥kk[uÒkkR suðk [kh {kuxk þnuhkuLku çkwxu÷ xÙuLkLkk zkÞ{tz õðkurzÙu÷uxuz LkuxðfoÚke Mkktf¤e ÷uðkLkk ð[LkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk nuíkwÚke Lkðe Mkhfkhu íkuLkk «Úk{ hu÷ðu çksux{t {wtçkR y{ËkðkË ðå[u nkRMÃkez xÙuLkLke Ëh¾kMíkLku ykøk¤ ðÄkhe Au. yk nkRMÃkez xÙuLk ðÄw{kt ðÄw 320 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzþu yLku y{ËkðkË {wçktR ðå[uLkwt 534 rf÷ku{exhLkwt ytíkh 2 f÷kf{kt ÃkwÁ fhþu. {wtçkR ¾kíku hu÷ðuLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR y{ËkðkË ðå[u çkw÷ux xÙuLk þY fhðkLke Ëh¾kMíkLku ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkðk {kxu ¼khu {øks{khe fhðe Ãkze Au. yk ÞkusLkk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu fk¤SÃkqðofLkku ÷ktçkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. fkhý fu {kuËeLkk øk]nhkßÞ økwshkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLk RLxhLkuþLk÷ fkuLMkkuxoÞ{Lku ð»ko 2015 MkwÄe{kt yk ÞkusLkkLke Mkt¼kðLkk rðþuLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. {kxu ¼køku þõÞíkk yuðe sýkÞ Au fu, xÙuLkLke íkiÞkhe çkktÿk-fw÷ko fkuBÃk÷uûk ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu LkðMkkheLkk Ä]rík níÞk fuMk{kt ykhkuÃke Ãkrík rËÔÞuþLku ò{eLk ykÃkðk fkuxoLkku RLfkh

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk [kuõMke ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ä]rík MktsÞ [kuõMke yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkrík rËÔÞuþ Ãkxu÷Lke ò{eLk yhS LkðMkkhe fkuxuo Lkfkhe fkZe níke. yk Ãknu÷k Ãký íku{ýu ò{eLk yhS {wfe níke Ãkhtíkw íku Ãkhík ¾U[e ÷eÄe níke. LkðMkkheLkk {kuxkçkòh ¾kíku [kuõMkeLke ËwfkLk Ähkðíkk MktsÞ [kuõMkeLke Ãkwºke Ä]ríkLkk ÷øLk {kuxkçkòh ¾kíku s huze{uRzLke ËwfkLk Ähkðíkk økkuhÄLk Ãkxu÷Lkk Ãkwºk rËÔÞuþ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË íku{Lku yuf Ãkwºk rðnkLk Ãký ÚkÞku níkku. òu fu ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku{Lke ðå[u Mkíkík ͽzku yLku rËÔÞuþLkk [krhºÞ ytøku Ãký Ä]ríkLkk ÃkrhðkhsLkku ykûkuÃkku MkkÚku Ä]rík íkuLkk s MkkMkhu çkkÚkY{{kt ÷xfeLku {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ä]ríkLkk rÃkíkkyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. su çkkçkíku Ãkku÷eMku Mkíkík ykLkkfkLke çkkË LkðMkkhe{kt {rn÷kykuLke hu÷e, Ähýk yLku yLÞ fkÞo¢{ku ÚkÞku níkk. su çkkË Ãkku÷eMku íku{Lkk MkkMkheÞkykuLke yxf fhe níke. Ä]ríkLkk MkMkhk økkuhÄLk Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkku Ãkwºk rnh÷ Ãkxu÷Lku fkuxuo fux÷ef þhíkku WÃkh ò{eLkÚke {wõík fÞko níkk çkkË{kt íkuLkk Ãkrík rËÔÞuþ Ãkxu÷u fkuxo{kt ò{eLk WÃkh {wõík Úkðk {kxu yhS fhe níke Ãkhtíkw rËÔÞuþu íku ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. suÚke çkkË{kt þw¢ðkhLkk hkus rËÔÞuþu Vheðkh ò{eLk WÃkh {wõík Úkðk {kxu yhS fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo íku yhS Lkfkhe fkZe níke.

Mkwhík rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke þYykík Úkíkkt ¾uzqíkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku

çkkhzku÷e : yk ð»kuo ð»kkoÉíkw 8 sw÷kE ÚkE økÞk ÃkAe Ãký ÃkqhuÃkqhe þY Lknet Úkíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾uzwíkku ®[ríkík çkLÞk Au. íkuðk Mktòuøkku{kt yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe {nwðk, fk{hus, ðk÷kuz yLku çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt hMíkk WÃkh ÃkkýeLke hu÷{Au÷ ÚkkÞ íkux÷ku ðhMkkË ÚkkÞ nðu [ku{kMkw þY Úkþu íkuðe ykþk çktÄkíkk ¾kMk fheLku ¾uzqíkku{kt yk ðhMkkËÚke ykLktËLke ÷nuh «Mkhe níke. yksu MkðkhLkk Mk{Þu çkkhzku÷e, ðk÷kuz, fk{hus yLku {nwðk íkk÷wfk{kt ðhMkkË ÃkzðkLkku [k÷w ÚkÞku níkku su yrøkÞkh ðkøÞk MkwÄe Mkkhk fne þfkÞ íkux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk yk rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt hMíkkyku Ãkh Ãkkýe hu÷kÞwt níkwt, suLkk fkhýu ÷kufkuyu Wf¤kx ¼he økh{e{kt XtzfLkku ynuMkkMk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu nðu [ku{kMkw ò{þu íkuðku ykLktË ÔÞfík fÞkou níkku. íkk÷wfkLkk ík{k{ rðMíkkhku{k Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh ÃkkýeLke hu÷{Au÷ ÚkE økE níke. çkwnkhe, rðhÃkkuh, çkkSÃkwhk, ytÄkºke, fýòuz, ¼e{Ãkkuh, ËkËheÞk Mkrník ík{k{ rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu sLkSðLk «¼krðík çkLÞwt níkwt. yk ð»kuo [ku{kMkkLkku yuf yk¾ku {rnLkku ðhMkkË ðøkh fkuhkufx hnuíkk ÄhíkeÃkwºkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au, íkuðk Mktòuøkku{kt yksu yk Ãkzu÷k ðhMkkËu ÷kufkuLku hkník Ãknkut[kze nkuðkLktw sýkE hÌkwt Au. fk{hus{kt Ãký ðnu÷e MkðkhÚke ðhMkkË ðhMke hÌkku níkku.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

15

btrjtolt btlthtu & btt*t mtufmt cttubct s ltnek, vtKt ftulx[Jtmteo fJtelt vtKt!

1962lte 5 ytudtm tmxuxu mtJtthu atthltu vtaatemt rbtrltxu jtutmt yulsrjtmtltt vttujtemt s FtvttJte ’e"twk. Su fu yne ynekk ytvtKtu btlthtulttk bt];gtw ykdtu ltne ltnekk, vthk;tw mt;t;t rJtJtt’tu, mxuNtltlttu Vtult yuf yuJtt mtbttatth:te "tKt"tKte WXTgttu, su vntuk Vtx;tt Jtuk;t ytFtt ybturhftbttk vt{ubtmtkctk"ttu, mtufmtmtkctk"ttu:te Dtuhtgtujte hnujte btlthtu BJtlt rJtNtu Jtt;t fhJte Au. vthk;tw Wvthlte nzfkvt btattJtltth n;tt. mtthslx sif fjtubttulmtu yu Vtult Wvttzgttu n;ttu yltu mttbtu Auzu:te Dtxltt yltu *tKtugt mttHteytultt rltJtu’lttultu yltwmtheyu ;ttu yu rJtatthJtwk vtzu fu xTJtulxe:t ;tubtltt ntuNt Wze Sgt ;tuJtt mtbttatth vtzDttE hÏtn;tt. btrjtolt btlthtuyu mtulatwhe yltu VtufmtJttGt Aujjte Dtzeyu btlthtultt ;gttk su ’m ;ttJtuSu jtE ’m;ttJtu yultt fbthtbttk yt;btn;gtt fhe jte"te Au. Vtult fhltth Jgtrf;t btwlthtultt dtgtt n;tt, yubttk FthuFth Ntwk n;twk? f’tat y;gtthu Vhe atattoyu atze Au ykdt;t btltturatrf;mtf ztu. htjV dt{eltmtlt n;tt. yt mtbttatthltu vttkFttu yuJte btlthtu yltu fultuzelte mtufmtxuvt vtKt ntugt ;ttu ltJttE ltne ltnekk !

Vqxe ltefGu yltu ytFtt ybturhftbttk VujttE Sgt yu vtnujttk mtthslx sif * bltus dtkæte 50-60ltt ’tgtftbttk ybtuheftbttk mtufmtcttubct ;thefu AJttgtujte bttht btth fh;ttk btwlthtultt ct{ulxJtqz Ftt;tultt ctkdtjtu Wvtze dtgtt. btrjtolt btlthtultwk BJtlt vt{thkCtftG:te rJtJtt’e;t yltu mtkDtMtoCtgtwok hÏwk n;twk. ;gttkltwk YNgt SuE mtthslx Af FttE rJtJtt’tuyu ;ttu ;tu ;tulte btt;ttlte fqFtbttk ytJte dgtt. su Ftqctmtqh;t ct’lt nB dtEftjt mtw"te ;gtth:te s ;tulte mtt:tu ltt;ttu Suze ’e"tujttu. jttuftultu W@turs;t fhe lttkFt;twk n;twk yu mttJt btlthtulte btt;tt djttzeyu btlthtultt rvt;tt ;thefu s yatu;t ctlteltu ZGe atqfgtwk n;twk. btlthtu ct:to mtxe mtxeoo r Vfu x bttk ;tu l tt cteS vtr;t yu z Jtzo suJte Ftqctmtwh;t mm*teltt *teltt bttu;tltt ytDtt;t:te bttuxuolmtltltwk lttbt jtFttJgtwk n;twk. vthk;tw, vttAG:te ctu vtG bttxu sz ctlte dtgtujttk mtthslx *t SKtJtt btÉgtwk fu lttufhe Nttu"tJtt mttlt §tlmtemftu s mtss B s vtGu vttujtemtlte Ctqrbtftbttk ytJte mts sJtt ltefGujtt bttuxuolmtltltwk btlthtu ;tulte btt;ttltt :tE dtgtt. btlthtu l tt ytu h zt yltu ytFtt fqFtbttk ytjte yu vtnujttk s yuf yfm btt;tbttk yfmbtt;tbttk yuvttxobtulxltwk ""gttlt:te gttlt:te yJtjttuflt fgtwok. ytFtt bt];gtw :tE dtgtujtwk. fnuJttgt Au fu btlthtu ;tulte Dthbttk yt vtGu btt*t *tKt s Jgtrf;t n;tt, btt;ttltwk ylttihmt mtk;ttlt n;te. djttze jtdlt btlthtulte lttufhtKte gtwlttEmt bthu, btltturatrf;mtf fgtto rJtltt mmxuxultjtu lttbtltt vtwhwMt mtt:tu hnu;te dt{eltmtult yltu ztu. nibtlt yuksjtctdto. yu *tKtugt n;te, ;tu s btrjtoltlttu Fthtu rvt;tt n;ttu. Su fu su rltJtu’lttu ytvgtt ;tultt:te mtthslxltu rJt#tmt btrjtoltlte rfm bt;tbttk hLGvttx :tJttltwk jtFttgtujtwk rfmbt;tbttk :tE dtgttu fu yt yt;btn;gtt fh;ttk fkEf yjtdt nNtu fu djtuzeltt dtCtoJt;te ntuJttltt mtbttatth bttbtjttu Au. mtthslx mttbtu ztu. dt{eltmtultu fÏwk mxultjtultu Ftcth vtz;ttk s ;tuKtu djtuzeltu ;thAtuze fu, btlthtultwk bt];gtw atth fjttf vtqJtuo :tE atwfgtwk ’e"te. ctt’bttk btrjtoltlte ;tbttbt sJttct’the djttze n;twk. vthk;tw ybtltu ;tt; ftrjtf vttujtemtbttk SKt ;tt;ftrjtf Wvth ytJte vtze. ltntu;te fhJtt ’uJttbttk ytJte. ybtltu xTJtulxe:t btrjtoltltwk btqG lttbt lttubtto Blt n;twk. mtulatwhe Vtufmt mmxwxwrzgttu ;thV:te yt yt’uNt vthk ; tw djtu b thlte ’w r ltgttbttk yt lttbt mtu f mt ytvtJttbttk ytJgttu n;ttu. :ttuzt mtbtgt vtnujttk yvtejtrJtntuKtwk jttdt;twk ntuJtt:te ;tultt r’d’Ntofu ;tu y tu ytJteltu dtgtt yltu btlthtu vttmtu ;tultwk lttbt btrjtolt htFgtwk yltu lttubttolte lttlte Mku õ Mk rMkBçkku ÷ íkhefu yk¾e Ëw r LkÞk{kt íknu ÷ fk {[kðLkkh {Š÷Lk fu l tu z ectk " tw y tu l tt hnu j ttk fu x jttf ’m ;ttJtu S u ’m;ttJtu btlthtu yxf ;tubttk Suze ’uJttbttk ytJte. btrjtoltlte vttu;ttlte mtt:tu jtE dtgtt Au. {LkhkuLkwt Mk{økú SðLk «u{ yLku MkuõMk MktçktÄku, Mkt½»kkuo, «u{ {kxuLkk btt;ttltu ;tubt ;tubtltt vtrhJtthbttk Jtthmttdt;t hnujte Wvtrm:t;t jttuftultt yt rltJtu’lt ykdtu vttdtjtvtltlte rctbttheyu dt{ne jte"tt yltu AuJtxu ltffh vttAG:te Fttmt ftuE ;tvttmt fu ltf fh ftgtoJttne ík÷Mk÷kx ÃkkA¤ s ðeíÞwt níkwt. {Š÷Lk y{urhfk{kt yuðwt Lkk{ çkLke btrjtoltu yt Dthu:te vtujttk Dthu yltu yltt:ttjtgtbttk ltntu;te :tE. fthKtfu yu ftGu fultuzectk"twytulttu [qfe níke fu íkuLkwt Lkk{ ÷uðk {kºkÚke rððkË AuzkR síkku yLku íkuLkwt yt`gt jtuJttlttu JtFt;t ytJgttu. vt{CttJt yuxjttu scth’m ;t n;ttu fu vttujtemt:te scth’m;t mtt:tu btrjtoltlte gtwJttlte ;tultt Lkk{ ÷eÄk rðLkk yu fk¤Lkk y{urhfkLkk Wå[ nkuÆk Ãkh çkuMku÷k ytFtt mtbtgtlte bttkzeltu ftuxo mttiyu btlthtultt bt];gtwltu vt{tuctuctjt Nthehbttk:te ;thct;th :tE hne n;te. su mgtwmttEz yuxjtu fu mtkCtrJt;t yt;btn;gttbttk ÃkwÁ»kkuLku [k÷u íku{ Lknkuíkwt. ylw. vtlt lk. 20 vh

v{tmkrdf

16

Erlzgtt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

{wtçkRLku n[{[kðe {wfLkkh 3 çkkutçk Äzkfk{kt xÙkÞ÷ þY

{wtçkR : 11 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ËuþLkk ðkrýßÞ kÃkkxLkøkh {wtçkRLku n[{[kðe {wfLkkh ºký çkkUçk ç÷kMx {k{÷u xÙkÞ÷ þY ÚkR níke. 11 ð»ko Ãknu÷k rð÷u Ãkk÷uo MxuþLk, {w÷wLz xÙuLk yLku {ufzkuLkkÕz ykWx÷ux ¾kíku «[tz ç÷kMx ÚkÞk níkk. fkhý fu yuf Mkkûkeyu Ãkkuxk fkuxo{kt swçkkLke ykÃke níke. rzMkuBçkh 2002 yLku {k[o 2003 ðå[uLkk økk¤k{kt yk ç÷kMx ÚkÞk níkk. {nkhk»xÙ{kt fkuR Ãký ºkkMkðkËe fuMk{kt yk MkkiÚke ÷ktçke ÃkuÂLzøk xÙkÞ÷ Au. yuf ykhkuÃke {wÍkr{÷ ygh nsw Mkr¤Þk ÃkkA¤ Au ßÞkhu yLÞ 17 ò{eLk Ãkh Au.íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞkLkk yuf ð»ko yÚkðk íkku çku ð»koLke ytËh s ò{eLk {¤e økÞk níkk.økÞk Mkókn{kt yk fkuxo{kt ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkk. fw÷ 670 Mkkûkeyku hnu÷k Au. økRfk÷u rð÷u Ãkk÷uo ç÷kMx fuMk{kt fkuxo Mk{ûk ºkeò Mkkûkeyu sw ç kkLke ykÃke níke. ykhku à ke Mkkrfçk Lkk[Lku nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. íÞkhçkkË Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheLku MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke. òu fu Mkw«e{ fkuxuo Ãkkuxk fkuxo{kt sðk {kxu íkuLku ykËuþ fÞkuo níkku.

[eLkLke MkhnË WÃkh Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu ¼khík íkiÞkh Lkðe rËÕne : ÷zk¾ Mkuõxh{kt [eLke MkirLkfkuLke ðkhtðkh ½wMký¾kuheLku hkufðk {kxu ¼khíku nðu f{h fMke ÷eÄe Au. ¼khík xwtf Mk{Þ{kt ÷zk¾ {kuh[u ðÄkhkLkk sðkLkku íkiLkkík fhLkkh Au. [eLke MkhnË Ãkh MkuLkk fXkuh ð÷ý yÃkLkkððk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. {¤u÷e k{krníke {wsçk ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt [eLke MkhnË Ãkh {knku÷ økh{ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ÷zk¾ MkuõxhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤kLkkh MkuLkkLke 14{e fkuhu [eLke MkuLkkLke ðkhtðkh ½wMký¾kuhe yLku ykLkk fkhýu Úkíkk yÃk{kLkLku hkufðk {kxu MkirLkfkuLku swMMkku ðÄkhðk {kxuLke íkiÞkhe fhe Au. fXkuh fkÞoðkne fhðkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e Úkkuzkf rËðMk{kt ÷zk¾ ûkuºk{kt [eLk MkkÚkuLke 525 rf÷ku{exh ÷ktçke MkhnË Ãkh ðkMíkrðf hu¾k yLku ytfwþ hu¾k Ãkh ¾kMk

Ãkøk÷k ÷uðkþu. ðkthðkh ½wMký¾kuhe fhLkkh [eLke MkurLkfkuLke Mkk{u fkÞoðkneLke {tsqhe {k{÷u fkuR ðkík fhkR LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÷zk¾{kt [eLku yLkuf Mk{MÞk W¼e fhe Au. su{kt Ë{[kuf, [w{kh yLku [wþw÷{kt [eLke MkurLkfkuLke Mkíkík ½wMký¾kuhe ÚkR hne Au. [eLke MkurLkfku ¼khíkLku W~fuhe hÌkk Au. AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkLkk økk¤{kts [eLke MkurLkfku fux÷ef ð¾ík [w{kh{kt ½wMký¾kuhe fhe [wõÞk Au. økÞk ð»kuo yuf ð¾íku [eLke MkurLkfku 20 rËðMk MkwÄe sðkLkku yLku nrÚkÞkhku MkkÚku hÌkk níkk. ¼khíkeÞ MkurLkfkuLku íku{Lkk s rðMíkkh{kt 25 rf÷ku{exh MkwÄe ÃkkA¤ nxe sðkLke Vhs Ãkkzâk çkkË íkuyku Ãkhík økÞk níkk. nðu ykðe ÂMÚkíkeLku hkufðk {kxu {kuËe Mkhfkh îkhk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ¼køkYÃku MkhnË Ãkh Mkwhûkk{kt Ãknu÷k ðÄkhku fhkþu.

fMkkçku fhu÷e ¼q÷ku Vhe fhðk Lk ºkkMkðkËeyku L ku ¾kMk íkk÷e{! íkkuÞçkkLkk {íku fMkkçku fhu÷e Lkðe rËÕne : {wtçkR ÃkhLkk 26-11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ys{÷ fMkkçku su ¼q÷ku fhe níke íkuLkwt ¼rð»Þ{kt yLÞ ºkkMkðkËeyku ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhu íku {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk fwÏÞkík ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk îkhk Lkðk ºkkMkðkËeykuLku fMkkçk õ÷kMk nuX¤ ¾kMk íkk÷e{ yÃkkÞ Au. økík {rnLku fkþ{eh{kt ÍzÃkkÞu÷k íkkuRçkkLkk ºkkMkðkËe {kunB{Ë LkkðeË sè WVuo yçkw ntÍk÷kLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yk rðøkíkku çknkh ykðe Au. LkkðeËLkk sýkÔÞk yLkw M kkh íku L kk rÃkíkk ÃkkrfMíkkLkLke MkiLÞ{kt zÙkRðh níkk yLku íku íkkuRçkk

suLkwt ÃkuxkMktøkXLk Au íkuðk s{k{ WË ËkðkLke {ÿuMkk{kt ¼ýíkku níkku Ãkkt[{kt Äkuhý MkwÄe s ¼ýu÷ku LkkðeË økík LkðuBçkh{kt VktMkeLkk {kt[zu [Zu÷k fMkkçkLku {éÞku nkuðkLkwt fnuLkkhku íkkuRçkkLkku Ãknu÷ku ºkkMkðkËe Au. yk{ Ãkhkuûk heíku LkkðeËu fMkkçk íkuLkku Lkkøkrhf nkuðkLkku þYykíkÚke s RLfkh fhíkk ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLku W½kzwt Ãkkze ËeÄwt Au.yLku fw÷økk{kt yu yk{eo fuBÃk Ãkh yLku Ãkku÷eMkLke ÃkuxÙku÷ªøk xwfzeyku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt íku{ s yk ð»kuo 24 yur«÷u Ãkw÷ðk{kt fkuxo Mktfq÷{kt VkÞ®høk Ãký LkkðeËLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

yk [kh ¼q÷ku

íkkuÞçkkLkk {íku fMkkçk îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk [kh ¼q÷ VheÚke Lk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk íkk÷e{ yÃkkR hne Au. (1) íku{Lku {wtçkRLkk ËrhÞk rfLkkhu WíkkhLkkhe fwçkuh çkkux Lkü fhðk{kt rLk»V¤íkk, (2) Mkk[e yku¤¾ MkkÚku Mkuxu÷kRx VkuLk Ãkh ðkík fhðe, (3) nw{÷k Ëhr{ÞkLk ðÄw ÔÞÂõíkykuLku çktÄf çkLkkððk{kt rLk»V¤íkk, (4) fMkkçk ÃkfzkR økÞku íku íkuLke AuÕ÷e Ãký MkkiÚke {kuxe ¼w÷.

AuzíkeLkku çkË÷ku ÷uðk çk¤kífkh fhðkLkkuu ykËuþ fhkÞku

çkkufkhku : Íkh¾tz{kt çkkufkhku LkSf økkur{Þk rðMíkkh{kt hwðktzkt ¾zkt fhe Ëu íkuðku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. {rn÷k Ãkh çk¤kífkhLkku frÚkík «ÞkMk fhLkkhk ¼kELke Mkøkeh çknuLk Ãkh çk¤kífkh fhðkLkku Mk{ksLkk ðzkyu Ãkt[kÞík{kt rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u {rn÷kLkk Ãkríkyu 13 ð»koLke Mkøkeh çknuLk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ½xLkk ytøku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh fhLkkhk yLku MkøkehkLkk ¼kELke ÄhÃkfz fhe Au. òufu, Ãkku÷eMku Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mkk{u nS MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. Mðktøk fkur÷ÞheÂMÚkík økw÷økwr÷Þk ½kizk{kt hrððkhu hkºku Lkþk{kt Äqík Þwðfu yLÞ ÞwðfLkk ½h{kt ½qMkeLku íkuLke ÃkíLkeLke Auzíke fhe níke. {rn÷kyu çkq{kçkq{ fhíkkt Þwðf ¼køke økÞku níkku. Mkku{ðkhu yk {wÆu økw÷økwr÷Þk Mk{ksLke çkuXf {¤e níke, su{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLku ykhkuÃke ÞwðfLke çknuLk Ãkh çk¤kífkh økwòheLku çkË÷ku ÷uðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. Ãkt[kÞíkLkk rLkýoÞ çkkË AuzíkeLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k ykhkuÃkeLke çknuLkLku ZMkzeLku Ãkt[kÞík{kt ÷E ykðeLku ÃkríkLku MkkUÃke ËeÄe níke. çkkË{kt LkSfLke Íkze{kt ÷E sE Ãkríkyu Mkøkeh fLÞk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çk¤kífkh ÚkÞk çkkË ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e rfþkuhe ½hu ÃknkU[íkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLku økkur{Þk Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E sE nfefík ðýoðe níke. Ëhr{ÞkLk çk¤kífkhe Þwðf yLku íkuLke ÃkíLke Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkUåÞkt níkkt yLku rfþkuheLkk ¼kE rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. Ãkku÷eMku çktLku ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe rfþkuheLku nkìÂMÃkx÷{kt Ãkheûký {kxu {kuf÷e níke.

fheLkk fÃkwhLku yu LkÚke økBÞw fu íkuLkk MÚkkLku ÷kufku nðu ykr÷Þk ¼èLku swyu. íku fnu Au fu, nwt nsw rLkð]ík LkÚke ÚkR. fheLkk nsw yuðwt {kLkðk íkiÞkh LkÚke fu íkuLke fkhrfËeo Ãkqhe Úkðk Ãkh Au. ðktf íkuLkku LkÚke, VkuRLkuÞ yuðwt LkÚke øk{íkwt fu íkuLku Ãkqhe ÚkÞu÷e ònuh fhðk{kt ykðu. yiïÞko hkÞ, {kÄwhe rËûkeík, hkýe {w¾hS Mkrník çkÄe s nehkuRLkku nsw ÃkkuíkkLkku Ëkðku LkkUÄkððk çk¾kzk fhu Au Ãký yu çk¾kzk s nkuÞ Au fheLkk fÃkwhu Ãký Mðefkhe ÷uðwt òuRyu. nk íkuLkwt MÚkkLk ykr÷Þk ÷R hne Au fu Lknª íku swËku «&™ Au. fkhý fu fheLkkyu ÃkkuíkkLkk rðþu sux÷e W¥kusLkk Ãkqhe Ãkkze níke yux÷wt fk{ fÞwO LkÚke. íkuLke fkhrfËeo Aqxf ºkwxf hne Au Lku ykr÷Þk þwt fk{ fheLkkLkwt MÚkkLk ÷u? íku ÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk þwt fk{ Lk çkLkkðu. n{ýk ykðu÷e nehkuRLk{kt çku ykðe su ykðLkkhk Mk{Þ{kt {kuxw MÚkkLk s{kðþu. yuf ykr÷Þk ¼è yLku çkeS ©ØkfÃkwh. ©Øk òu fu Ëu¾kðu ykr÷Þk suðe ø÷u{hMk LkÚke Ãký íkuLkk [nuhk{kt suðe ø÷u{hMk yÃke÷ Au òu íkuLku ÞkuøÞ ¼qr{fk {¤íke hnuþu íkku [ku¬MkÃký Lke¾hþu. ykr÷Þk íkku Ëhuf ¼qr{fk MkkÚku Lke¾he hne Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk çkuWLke sux÷e rVÕ{ku hsq ÚkR Au íku{kt ©Øk fÃkqhLku òu òu ykrþfe-2 Lk {¤e nkuík íkku nswÞ [[ko{kt Lk ykðe nkuík. yr{íkkçk çkå[Lk, çkuLk ®føMk÷u yr¼Lkeík íkeLk Ãk¥keÚke ykht¼ fhLkkh ©Øk fÃkqh n{ýkt Vhe ykrþfe-2Lkk rËøËþof {kurník MkqheLke yuf rð÷Lk rVÕ{ kkÚku Lkðe MkV¤íkk yLku [[ko Ãkk{e Au. ßÞkhu yuf MkV¤íkk ÃkkA¤ íkhík çkeS MkV¤íkk ykðu íÞkhu yuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðu Au fu, nðu «uûkfku{kt íkuLkku Mðefkh ÚkR [q õ Þku Au . þÂõík fÃkq h rþðkt ø ke

fku Õ nkÃkq h eLke rËfhe ©Øk yíÞkhu yk Mðef]ríkÚke ¾wþ Au. òu íku nsw çku ºký MkV¤íkk {u¤ðe ÷uþu íkku [ku¬Mk íkuLkwt ðsLk ðÄe sþu. yksLke Þwðk ÃkuZe ©ØkÚke ðÄw ykr÷ÞkÚke s VeËk ÚkðkLke. ykr÷ÞkLke yks MkwÄe{kt nehkuRLk íkhefu su ºký rVÕ{ku hsq ÚkR íku çkÄe s MkV¤ hne Au. y™u fhLk òunh ÃkkuíkkLke MkV¤íkk{kt ykr÷ÞkLku fuLÿ{kt hk¾íkku ÚkR økÞku Au. MxwzLx ykuV Ä Þh ÃkAe nkRðu{kt íkuýu RrBíkÞkÍ y÷e suðk rËøËþof íkhefu fk{ fhe ÃkkuíkkLku Úkkuzk fË{ ykøk¤ ðÄkhe Au. xw MxÙuxMkLke MkV¤íkkyu íkuLku MÃkÄko{kt ykøk¤ fhe Lkkt¾e Au. ©Øk nkuÞ fu ykr÷Þk ykuAe rVÕ{ku{kt fk{ ÃkMktË fhu Au Lku ÃkkuíkkLkwt {uÂõMk{{ ykÃkðk «ÞíLk fhu Au. n{xe þ{ko fe rËÕnLkeÞk òu nðu MkõMkuMk sþu íkku íku ©ØkLku ntVkðþu. ðÁý ÄðLk MkkÚkuLke yk rVÕ{Lkk rËøËþof þþktf ¾uíkkLk Au yLku Vhe rLk{koíkk fhý òunh Au. ykr÷Þk ¾wþ nþu fu rÃkíkk {nuþ ¼èLke rVÕ{kuÚke Lknª, fhý òunhLke rVÕ{ku Ú ke íku MkV¤íkkÃkq ð o f fkhrfËeo{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. Lkðe ÃkuZeLkk nehku MkkÚku ò{e hne Au yLku MkkÚku þkrnË fÃkwh MkkÚku íkuLke þkLkËkh rVÕ{ ykðe hne Au su{kt fhý òunh Ãký ¼qr{fk fhðkLkku Au.

II

FRIDAY, 11 JULY, 2014

FRIDAY, 11 JULY, 2014

III

IV

FRIDAY, 11 JULY, 2014

FRIDAY, 11 JULY, 2014

V

VI

FRIDAY, 11 JULY, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... ¾wçkMkwhík {uøkkLk VkuõMk nðu ðÄw rVÕ{ku Lkne fhu : nuðk÷

÷kuMkyuLs÷Mk : nkur÷ðwzLke ¾wçkMkwhík yr¼Lkuºke {uøkkLk VkuõMk nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rVÕ{ku{kt òuðk Lkne {¤u íkuðe þõÞíkk Au. {uøkkLk VkuõMk ÃkrhðkhLku ðÄkhu «kÚkr{fíkk ykÃku Au. yk s fkhýMkh íku yu®õxøk MkkÚku xwtf Mk{Þ{kt Auzku Vkze þfu Au. {uøkkLk fnu Au fu Ãkrhðkh yLku furhÞh ðå[u íkk÷{u¤ íku ÞkuøÞ heíku çkuMkkze þfðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke. çkÒkuLku ÞkuøÞ heíku LÞkÞ ykÃkðkLke çkkçkík yþõÞ Au. [knfku {kxu rLkhkþksLkf Mk{k[kh yu Au fu íku ÃkkuíkkLke yu®õxøkLku Akuze ËuðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íku nkur÷ðwz rVÕ{ku{ktÚke rLkð]rík ÷R ÷uþu. 28 ð»keoÞ {uøkkLk VkuõMku çkúkÞLk ykuMxeLk økúeLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íkuLkk çku Ãkwºkku Au su{kt Lkkun 19 {kMk yLku çkkuËe çku {kMkLkku Au. íkksuíkh{kt {uøkkLku fÌkw tníkwt fu çkk¤fku LkkLkk nkuðkÚke íku furhÞh Akuze Ëuþu. {kºk Ãkrhðkh yLku çkkðfku Ãkh æÞkLk ykÃkþu. {uøkkLku yuf {uøkurÍLk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu íku õÞkhuÞ Ãký ðÄkhu {nTíkðfkûke íkhefu hne LkÚke. Lkkufhe fhLkkh {kíkk çkLkðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu {w~fu÷ Mk{kLk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Lk¬h çkkçkík ònuh Úkþu.

MkuõMke r÷LzMku ÷kunkLk ðsLkLku ÷RLku ¼khu ÃkhuþkLk

÷kuMkyuLs÷Mk : swËk swËk fkhýkuMkh n{Uþk rððkËku{kt hnu÷e yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk íkuLkk nk÷{kt ðÄe hnu÷k ðsLkLkk fkhýu ÃkhuþkLk ÚkÞu÷e Au. 26 ð»keoÞ MkuõMke ÷kunkLk nk÷{kt rhnuçk MkuLxh{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. 90 rËðMk MkwÄe hnuðk {kxu fkuxuo ykËuþ ykÃÞk çkkË yk ykËuþ {wsçk íku rhnuçk MkuLxh{kt Au. ÷kunkLk ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkkuLku yu{ fne hne Au fu íku çkeò MkuLxh{kt ¾Mke sðk {ktøku Au fkhý fu íku ynª ðÄkhu Mktíkwü Ëu¾kR hne LkÚke. ÷kunkLk nðu yøkkWLkk íkuLkk {w~fu÷¼Þko íkçk¬{ktÚke çknkh rLkf¤eLku ykøk¤ ðÄðk {køku Au. ÷kunkLkLke furhÞh{kt yLkuf Wíkkh[Zkð ykðe [wõÞk Au. LÞwÞkufo þnuh{kt sL{u÷e ÷kunkLku ð»ko 1989Úke rVÕ{ku{kt ¼qr{fk fhe Au. çkk¤ f÷kfkh íkhefu ÷kunkLku nkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe ÷eÄe níke.yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk íkhefu íku «Úk{ MkV¤ Mxkh ÃkifeLke Au. òu fu ÷kunkLk fux÷ef ¾kuxe xuðLkk fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkR níke. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku VuþLk {kuz÷ ÷kunkLkLku þYykík{kt Ãký {kuxe MkV¤íkk {¤e níke. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt £efe £kRzu, {eLk øk÷o yLku MfkÞhe {wðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku nk÷{kt yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLke ÷kRV Ãkh çkLke hnu÷e rVÕ{{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. íku ð»ko 2009{kt ÷uçkh ÃkuRLk{kt Ãký Lkshu Ãkze níke.

çkuhe {kuh yLku fu{ÁLkLke r{ºkíkk nsw ¾qçk {sçkqík ÷kuMkyuLsu÷Mk, nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke z› çkuhe{kuhu fÌkwt Au fu íku LkSfLke r{ºk fu{ÁLk zkÞÍ MkkÚk yuzðuL[h xÙeÃMkLku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au. fu{ÁLk MkkÚku íkuLke r{ºkíkk nsw Ãký yfçktÄ hne Au. ð»kkuo Ãknu÷k yk çktLku ðå[u r{ºkíkk ÚkE níke. íÞkhçkkËÚke íku{Lke r{ºkíkkLke Mk{økú rðï{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. çkuhe {kuhu fÌkwt Au fu fu{ÁLk zkÞÍLku íku ÃkkuíkkLke MkkiÚke LkSfLke r{ºk yLku çknuLk íkhefu økýu Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk çkkçkíkÚke ðkfuV LkÚke. ykxo fLMkÕxLx rð÷ fkuÃk÷{Lk MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e çkuhe {kuhu fÌkwt Au fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt íku {kuxk¼køku rVÕ{ku MkkÚku MktçktrÄík fk{{kt òuzkÞu÷e LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkkiÚke LkSfLke r{ºk fu{ÁLk suðe r{ºkku MkkÚku Mk{Þ økk¤e hne Au. íkuLke «Úk{ Ãkwºke ykur÷ðLku sL{ ykÃÞk çkkËÚke íku rVÕ{ku{kt ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhe hne LkÚke. ð»ko 2011{kt çkuhe {kuhu ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. fu{ÁLk yLku çkuhe {kuh [kŠ÷Mk yuLsÕMk Lkk{Lke rVÕ{{{kt yuf MkkÚku ¼qr{fk ¼sðe níke yLku yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh AðkE økE níke. yk rVÕ{ ÃkhÚke ½ýe çkÄe rVÕ{kuLkwt rLk{koý ÚkE [qõÞwt Au. rVÕ{{kt ºký yr¼Lkuºkeykuyu rË÷Äzf yuõþLk rMkLk fheLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. z› çkuhe {kuhu ÃkkuEÍLk ykEðe suðe rVÕ{{kt Ãký ¼qr{fk ¼sðe níke. 50 VMxo zux{kt Ãký íkuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke.

rLkfku÷ rfz{uLk nðu Lkkxf{kt òuðk {¤þu

rVÕ{ økúuMk ykuV {kuLkufkuLke yr¼Lkuºke íku{s ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rLkfku÷ rfz{uLk Lkkxf{kt òuðk {¤þu. rLkfku÷ su Lkkxf{kt fk{ fhðkLke Au íkuLkku Ã÷kux yuðku Au fu, ËktÃkíÞSðLkÚke Ëw:¾e yuf {rn÷k ÃkkuíkkLkkÚke LkkLke ô{hLkk ÞwðfLkk «u{{kt Ãkzu Au. yøkkW Ãký yk Lkkxf yLÞ f÷kfkhku îkhk ¼sðkR [qõÞwt Ayu yLku ¾qçk rnx hÌkwt Au. rLkfku÷ çku Lkkxfku{kt fk{ fhðkLke Au. rLkfku÷u fÌkwt níkwt fu, çkÄw ðfoykWx ÚkR hÌkwt Au. yuLkkÚke rðþu»k nk÷ nwt fþwt fne þfwt íku{ LkÚke. 16 ð»ko çkkË rLkfku÷ rfz{uLk Vhe Lkkxf{kt fk{ fhíke òuðk {¤þu. íku rVÕ{ku{kt rnhkuRLk íkhefu [{fe yu yøkkW Lkkxfku s fhíke níke.

ykur÷rðÞk {qLk {uLx÷ rVxLkuMk {kxu yuõMkhMkkRÍ fhu Au

y{urhfLk yr¼Lkuºke ykur÷rðÞk {qLkLku ykuMkeze yux÷u fu ykuçMkurMkð fBÃk÷rMkð rzMkkuzoh Au. ykuMkeze yu yuf «fkhLke {kLkrMkf çke{kheLkwt ÷ûký Au. su{kt ÔÞÂõíkøkíkLku fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾qçk ð¤øký nkuÞ Au. ð¤øký ¼ÞtfhnËu nkuÞ Au su{ fu, [ku¬Mk fk{ Lk fhu íkku íkuLkk ðøkh yu hne Lk þfu. ykur÷rðÞk {qLkLku ykuMkeze Au. yu{ktÚke çknkh ykððk {kxu íku fðkÞík fhe hne Au. su íkuLku hkus Mkðkhu A ðkøÞu yuõMkhMkkRÍ fhkðu Au. ykur÷rðÞkyu fÌkwt níkwt fu, yuõMkhMkkRÍLku ÷eÄu {khe r[tíkk Úkkuze n¤ðe ÚkR Au. {Lku yuõMkhMkkRÍ fhðk{kt {ò Ãký ykðe hne Au. ykþk hk¾wt Awt fu, ykøk¤ síkkt {Lku ðÄw hkník {¤þu.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 11 JULY, 2014

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

17

økwshkík{kt 1300 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hLkkh

MkwrLk÷ f¬z ÷kRçkurhÞk{kt Ãký fki¼ktz fhíkkt ¼uhðkÞku

y{ËkðkË : økwshkík{kt 1300 fhkuzLkwt Vw÷ufwt VuhðeLku h^Vw[¬h ÚkR økÞu÷k {nkXøk MkwrLk÷ f¬zu ÷kRçkurhÞk{kt «kuík «fkþíkk íkuLke ÄhÃkfz ÚkR Au. økkuÕz {kRLk Ähkðíke ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhLku Ãký MkwrLk÷ f¬zu [qLkku [kuÃkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu, yk ðkíkLke øktÄ ykðe síkk ¼køkeËkh yh®ðË ¼xLkkøkhu MkwrLk÷ fki¼ktze Au yLku ¼khík Ãkku÷eMkLkk [kuÃkxu ðkuLxuz nkuðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. çkeS íkhV f¬zLke {w~fu÷eyku Ãký ðÄe hne Au. MkwrLk÷ f¬zLku ÃkeyuV Ãký yksu LkkuxeMk

ÃkkXðe Au. {w¤ rËÕne yLku ËwçkR{kt hnuíkk yh®ðË ¼xLkkøkh yLku MkwrLk÷ f¬z ðå[u ykŠÚkf fkhýkuMkh rððkË Lkk ÚkÞk nkuík íkku nswt MkwÄe y{ËkðkË Ãkku÷eMk {nkXøk MkwrLk÷ MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík. ¼xLkkøkhLke MkkÚku AuíkhÃkªze fhðk økÞu÷k MkwrLk÷Lku ÷kRçkuheÞkLke Mkhfkhu «íÞkÃkoý MktrÄ Lkk nkuðk Aíkkt MkkUÃke Ëuðk {kxu þYykíkÚke ytík MkwÄeLke ík{k{ Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkze níke. yuLkhe[ økkuÕz rhMkkuŠMkMk RLk fkuÃkkuohuþLk {kr÷fkuLke ÷kRçkurhÞk{kt ík{k{ ûkuºku ÃknkU[ nkuðkÚke MkwrLk÷ f¬z MkkUÃkkÞku nkuðkLke yuf [[ko Au.

18 16

FRIDAY, 11 JULY, 2014

Erlzgtt

fjttmteVtEz

FRIDAY, 11 JULY, 2014

19

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 AZ SINGLE AND TEAM DRIVER WANTED AN GROWING TRANSPORTATION COMPANY NEEDS EXPERIENCED AZ SINGLE AND TEAM DRIVER FOR US/CANADA, DEDICATED AND OPEN BOARD RUN.GOOD MILES AND GOOD PAY. PLEASE CONTACT: 905 488 5041 / 1 866 530 0151

Mkçkðu {kxu òuEyu Au mtctJtu bttxu ltJtgtw J ttlt fvtjt Su E yu Au .

PR vth ytJtu j tt y:tJtt PR "thtJt;tt xtu h tu l xtu : te 1 fjttfltt yk ; thu , vtexhcttu h tu l te ytmtvttmt. ytfMto f ftbtltt fjttftu

MktÃkfo : 705-536-0671 E{u÷ : Vijaypatel111@yahoo.com

íktºke MÚkkLkuÚke ÃkkLkk Lkt. 3Lkwt þY

s fkuR ¾kMk sLkkÄkh Ähkðíkk Lk níkk yLku rðr¼Òk sqÚkku{kt ðnU[kÞu÷k níkk. ynª íku{ýu fzf nkÚku MkkUxe ®ðÍeLku Ëhuf sqÚkkuLku xku[Lkk LkuíkkykuLku fkuhkýu {qfe ËeÄk. ÃkkuíkkLke y÷øk s fkuh xe{ çkLkkðe. su þnuhLke {w÷kfkík ÷uðkLke nkuÞ íÞkt yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k íkuyku ÃkkuíkkLke fkuh xe{Lku {kuf÷e ykÃku yLku yu xe{ økúkWLz rhyk÷exeLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku yr{ík¼kRLku ykÃku yuðe ÃkæÄrík yõMkh Ãkwhðkh ÚkR. çkeòu {wÆku òríkðkËe Mk{efhýkuLke økqt[ Wfu÷ðkLkku níkku. ykuçkeMke yLku {wÂM÷{ {w÷kÞ{ ¼ýe ðnU[kÞu÷k níkk íkku Ër÷íkku {kÞkðíkeLkku Ãkûku økýkíkkt níkk. Wsr¤ÞkíkkuLku ¼ksÃk Ãkh ykþk níke. Ãký {ík ykÃkðkLke ¾kíkhe {¤íke Lk níke. yu ð e ÂMÚkrík{kt íku { ýu Ãkku í kkLkk çkú ñ k† ðkÃkhðkLkk þY fÞko yLku {w Í ^VLkøkhLkk h{¾kýkuLkk Ãkøk÷u W¥kh«ËuþLke hksLkerík yux÷e nËu çkË÷kðk {ktze fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {w÷kÞ{ fu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk {kÞkðíkeLku fþe økíkkøk{

Ãký Ãkzu yu Ãknu÷k íkku ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt hkßÞ ¼ksÃkLke Íku¤e{kt Ãkze økÞwt.. {kºk 10 fu 11 {rnLkk{kt ykðe ÂMÚkrík ÷kðe Ëuðe yu ¾hu¾h [{ífkh økýkÞ y™u hk»xÙeÞ yæÞûk íkhefu yr{ík þknLku MÚkkrÃkík fheLku ¼ksÃku yu [{ífkhLku Lk{Mfkh fÞko Au. yr{ík þkn {kxu nðuLke sðkçkËkhe rðþu»k {n¥ðLke Au. Ãkhtíkw íku{Lkku çknku¤ku yLkw¼ð yLku {wMkeçkíkku MkkÚku ÃkLkkhku ÃkkzðkLke ¾krMkÞík òuíkkt yu sðkçkËkhe fÃkhe Lknª nkuÞ. {nkhk»xÙ suðk çkeò ¢{Lkk {kuxk hkßÞ{kt yk ð»ku o rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò þu . íÞkt yuf÷nkÚku Mk¥kk nMíkøkík fhðkLkku ¼ksÃkLkku ÔÞwn nkuÞ íkku yu {kxu yr{ík þknÚke ðÄw ÞkuøÞ ÃkMktËøke çkeS Lk nkuR þfu. W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh{kt [qtxýeLku nsw ðkh Au. Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ{kt MkÃkk Mkhfkh Mkk{u ¼khu rðhkuÄ Au. (yÚkðk íkku {erzÞk {uLkus{uLxLke ykðzíkLku ÷eÄu yu rðhkuÄLku yuÚke yLku yLkuføkýku ðÄkhu [økkððk{kt ykðu Au.) rçknkhLke

ALTRATION

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

HELP WANTED (URGENTLY)

Help Wanted in Patel Brothers

GAS STATION OPERATOR WITH ACCOMODATION 1 HR FROM TORONTO-RESPONSIBLE FOR DAY TO DAY ACTIVITIES.PARTNERSHIP/LEASE AGREEMENT IS ALSO AVAILABLE TO RIGHT CANDIDATE. PLS SEND YOUR INTEREST TO

Vang_hus@yahoo.com OR Call Mr. AVTAR GILL PH # 6473300046

suzeÞw Mkhfkh nk÷fzku÷f Au. çktLku hkßÞku{kt MkÃkkLku fu sËÞwLku sLkkÄkh fÃkkR [qõÞku Ayu yu çktLku hkßÞku{kt [qtxýe Ãkðuo {íkkuLke ¾uíke fheLku s{eLk V¤ÿwÃk çkLkkððe yu yr{ík þknLkwt {wÏÞ ÷ûÞ nkuR þfu.

MkkiÚke {n¥ðLkku {wÆku yu Au fu, MkhfkhLkk ðzk íkhefu LkhuLÿ {kuËe nkuÞ yLku ÃkûkLkk yæÞûk íkhefu yr{ík þkn nkuÞ yu ÂMÚkrík ¼ksÃk yLku Mkt½ çktLku Míkhu LkhuLÿ {kuËeLke yuf[¢e yký «ðíkoíke nkuðkLkku Mktfuík ykÃku Au. økwshkík{kt íku{ýu su ÃkØríkÚke fk{ fÞwO yLku Ãkûk{kt Ãký yktíkrhf nheVkR, rðhkuÄLku zk{e ËeÄk yuðwt s {kuËe rVfuþLk nðu hk»xÙeÞ Míkhu Ãký òu ð k {¤þu . yr{ík¼kR {kxu nsw Þ MkkunhkçkwrÆLk fuMk ÷xfíkku s Q¼ku Au Ãkhtíkw nðu íku{Lku fËk[ íkuLkku zh Lknª nkuÞ, yk{ Aíkkt Lkkøkrhf íkhefu ykÃkýu sYh RåAeyu fu yuðku çkeòu fkuR fuMk Lk MkòoÞ. Ãký ykÃkýe RåAkLkwt fux÷wt økswt? ÄkÞwO íkku ÄýeLkwt s ÚkkÞ Lku?

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Help wanted in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help.Email your resume @ patelbrothersbrampton@gmail.com

HOUSE FOR RENT 4 Bedroom house at Markham Road & Brimorton Drive, Close to TTC, Available for rent from 1st August 2014 Contact : 416-399-3787

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) dtwzcttgt (5) Ctkdt (8) hB (9) hkdthtudttlt (10) ’tjt (12) hDtwvtr;t (15) htuV (16) dtwsht;t (18) btwjt;ttlte (20) JteKtt (21) yFtt*tes (25) ’tk;t (26) btlttubtk:tlt (27) mttgtt (29) ltt’ (30) rJtvthe;t QCte attJte&(1) zh (3) cttB (4) jtkdth (5) Ctkdtth (6) dtlt (7) rJt’tgt (11) Ntvt:t (12) hV;tth (13) dttsJtes (14) nu;t (15) htujt (17) htKtt (18) btwjjttk (19) yFtt;t (22) dtti;tbt (23) rJtlttu’ (24) f:tlt (26) btltt (27) mttvt (28) gtthe

20

FRIDAY, 11 JULY, 2014

¼køk - 2 vtrJt*t hbtLtlt bttmtbttk WvtJttmt (htuLt)lttu dttGtu mtwgttuo’gtltt :ttuztf mtbtgt vtnujtt yuxjtu fu jtdtCtdt vthturZgttltt mtbtgt:te jtEltu mtwgttom;tltt mtbtgt mtw"te ntugt Au. yt dttGt ’hrbtgttlt `""ttGwytu fNtwk vtKt FttJttltwk fu vteJttltwk ;t’Tlt ctk"t htFtu Au yuxjtu fu sht suxjtkw vtKt ltrnk. mtwgttom;t :tgtt vtAe ;th;t s WvtJttmt (htuLt)lttu yk;t jttJtu Au. vthturZgtt mtbtgtu su FttJtt vteJttltwk ntugt Au ;tultu %%mtnuhe^^ yltu mtwgttom;t vtAe su FttJttltwk ntugt Au ;tultu %%EV;tth^^ fnuJttbttk ytJtu Au. yt he;tu vtrJt*t bttmt hbtLtlt, su Emjttbte JtMtobttk yuf Jtth ytJtu Au ;tultt 29 fu 30 WvtJttmt (htuLt) ’huf `""ttGw vth VhBgtt;t Au. yt WvtJttmt (htuLt) htFtJtt bttxu fgtt vt{fthlttu ct’jttu yuxjtu fu vtwKgt `""ttGwytultu btGNtu, ;tu rJtMtu fw h tlt btB’bttk fNtw k rJtdt;tJtth lt:te fnuJttbttk ytJtujt, vthk;tw vt{fhKt 2ltt Njttuf 183bttk fuJtG yuxjtwk fnuJttbttk ytJtujt Au fu yt WvtJttmtu (htuLtytu) :tfe `""ttGwytu mtkgtbte (vthnuLdtth) yuxjtu fu vttjtltnth yjjttn:te zh htFtlttht yltu ltXtht ftgttuo:te ’qh hnulttht ctlte sNtu. vttjtltnth yjjttnltwk ytxjtwk fnuJtwk s `""ttGw ytu bttxu mJtdto vttbgtt mtbttlt Au. vtrJt*t bttmt hbtLtltbttk `""ttGwytu (bttubtelttu-EbttltJttGtytu) ctk’dte vtKt ylgt bttmt fh;tt Jt"tw vt{bttKtbttk fhu Au. yt vtrJt*t bttmtlte yuf Fttmt ctk’dte yu Au fu ht*teltt mtbtgtlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL)ltu Fttmt jtkcttJtJttbttk ytJtu Au yltu vtwht bttmt ’hbgttlt ht*teltt yt jtkcttJtujt ctk’dte (ltbttL)bttk vtwht fwhtlt btB’ltwk bttirFtf vtXlt fkXm;tu fhJttbttk ytJtu Au. yt vtXlt fhltth yltu mtbtwndt;t ht*telte ctk ’ dte (ltbttL)lte ’tu h JtKte fhltthltu %%ntVeL^^ fnuJttbttk ytJtu Au,

v{tmkrdf

vtrJt*t bttmt hbtLtltltt WvtJttmt (htuLt)lttu btrnbtt ;t:tt btn;Jt;tt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t fthKtfu ;tultu fwhtlt btB’ltt vtwhuvtwht 114 vt{ f hKttu yu x jtu fu 6,666 Njttu f tu (ytgt;ttu) fkXm;tu (bttuZu) gtt’ ntugt Au. ;tu Wvthtk;t `""ttGwytu vtKt yt vtrJt*t bttmtbttk Fttmt fheltu he;tu fwhtlt btB’ltwk ftrmb vtXlt Jt"tthu fhu Au. vtrJt*t bttmt hbtLtltltt WvtJttmt (htuLt) Emjttbte JtMto yltu Emjttbte bttmt yltwmtth htFtJttbttk ytJtu Au. yuxjtu fu %%jtwltth^^ (atkYltt mtbtgtlte dtKt;theltu yt"ttrh;t) JtMto yltwmtth yltu lt fu %%mttujtth^^ (mtwgtoltt mtbtgtlte dtKt;theltu yt"ttrh;t) JtMto yltwmtth. atkYltt mtbtgtlte dtKt;theltu jttdt;tt JtMto yltu mtwgtoltt mtbtgtlte dtKt;theltu jttdt;tt JtMtobttk yk’tsu 11 r’Jtmtlttu ;tVtJt;t ntugt Au. mtwgtolte dtKt;theltt JtMtobttk 365 fu 366 r’Jtmt ntugt Au, sgtthu atkYlte dtKt;theltt yt"ttrh;t JtMtobttk 354 fu 355 r’Jtmt ntugt Au. yt vt{bttKtu vtrJt*t bttmt hbtLtlt Su y;gtthu dthbteltt r’Jtmttubttk nNtu,

vtlt lk. 15lwk NY

Wk b thu cteB Atu f heytu nsw Ze Zekk d tjte su J te ’uFtt;te ;tu s Wkbthu btrjtoltlttu cttk"ttu ftuEvtKt vtwhwMtltu ytfMte ytfMteoo jtu yu n’u Ftejte WXgttu n;ttu. vtk’h JtMtolte Wkbthu Bbt ztunt:te t:teoo lttbtltt yuf Elmx[x[fxh mtt:tu btrjtoltltt jtdlt lttimtulttltt Elm :tE dtgtt. vt;ltelte mtwk’h;tt Wvth btwd"t Bbtltu :ttuztk mtbtgtbttk s mtbtSE dtgtwk fu mtwk’h vt;lteltu mttatJtJte yu ftuE rnht-LJtuht;tltt FtSlttltu mttatJtJtt:te shtgt fbt lt:te. Bbtltt mtnfbtoattheytu mt;t;t btrjtoltlte ytmtvttmt btkzhtgtujtt hnu;tt n;tt. yt ct"tt fthKttumth Bbt yltu btrjtolt Jtaatu ’wrhgttuyu sdgtt fhJtt bttk z e n;te. Bbt Au J txu cteB rJt#gtw } bttk Su;tht;ttk btrjtolt mtirltftu ctlttJt;te Vufxhebttk ftbtu jttdte dtE. btrjtoltltwk gttiJtlt mttuGbttk vt{JtuNte atqfgtwk n;twk yltu yulte atkatG;tt nJtu ctnth fq’eltu ztuftJtt jttdte n;te. yt s dttGtbttk Vu f xhebttk yu f Vtu x tu d t{ t Vh ytJgttu yltu btrjto l tlte mtu f mt yvtejtltu vtu h tNtq x lte Vu f xhebttk dtk w d tGt;te Su E ltu ;tu l tu ltJttE jttdte. ;tu K tu btlthtu l tu ltnekk , mtbtSJgtwk fu, ;twk ytJte btsqhe fhJtt ltne vtKt ’wrltgttCthltt vtwhwMttultu dtwjttbt ctlttJtJtt bttxu slbte Au. atjt, nwk ;tltu yu attlmt ytvtwk Awk. Vufxheltt ftbt:te WcttE dtgtujte btrjtolt ;th;t s VtuxtuNtqx bttxu ;tigtth :tE dtE. :ttuztk s JtFt;tbttk rJt#ltt 33 suxjttk mttbttrgtftuyFtctthtubttk btlthtultt Vtuxt vt{ftrNt;t :tgtt yltu ybtuheflt Er;tntmtbttk mtti:te Jt"tw mtufmt

;ttu ybtwf JtMttuo vtAe ;tu mth’eltt r’Jtmttubttk nNtu.yltu yt vt{bttKtu vttjtltnth yjjttnu mtJtou `""ttGwytu (bttubtelttu) bttxu mthG;tt vtKt fhe ytvtujt Au fu vtwht BJtltbttk fgtthuf vtrJt*t bttmt hbtLtlt yr;tdthbtltt yçctm r’Jtmttubttk, ;ttu fgtthuf mtnus dthbteltt r’Jtmttubttk yltu fgtthuf yr;t mth’eltt r’Jtmttubttk ;ttu fgtthuf mtnus mth’eltt r’Jtmttubttk ytJtu Au. yt vt""tr;t yltu hatltt :tfe WvtJttmt (htuLt) ’h JtMtuo :ttuzt rCtllt vt{fthltt ntugt Au yltu Fttmt fheltu mth’eltt r’Jtmttubttk vthturZgtt:te jtEltu mtwgttom;t mtw"teltt dttGtbttk CtwFt ;thmt mtnujttE:te mtnlt fhe Ntftgt Au. vtrJt*t hbtLtlt bttmt vtwKto :tE dtgtt vtAe yuxjtu fu 29 fu 30 WvtJttmt (htuLt) vtqKto :tE dtgtt vtAe ltJttEmjttbte ’mtbtt bttmt %NtJJttjt^lttu ltJttu atkY mttksu ’Ntolt :tE dtgtt vtAe ;tu ltJtt bttmt %%NtJJttjt^^lttu vtnujttu r’Jtmt sdt;tltt mtJtuo btwrmjtbttu

EMjtble ythme

yvtejt "thtJt;te yt Atufheltu SuEltu SuEltu vtwhwMttu vttdtjt ctltJtt bttkzgtt. vthk;tw :ttuzt s JtFt;tbttk rVjbttu ctlttJt;te Sgtlx fkvtlte Vtufmt mxw r zgttu y u btrjto l t mtt:tu fhth fheltu ;tu l tu vttu ; ttlte vttmtu lttu f heyu htFte jte"te yltu btlthtuyu ;tultt vtr;t mtt:tu:te rzJttumto jtE jte"tt.

Su fu yne ynekk lttufhe btGe sJtt btt*t:te s fE btrjtoltltwk rfm bt;t atbtfe WXgtwk n;twk yuJtwk shtgt rfmbt;t ltntu;twk. yne ynekk ;tultu lttltt-bttuxt htujt:te mtk;ttuMt bttltJttu vtz;ttu n;ttu. Vtufmt mmxwxwrzgttu ;thV:te su btnult;ttKtwk btG;twk ;tultt:te btrjtoltlttu dtwShtu :tJttu yDthtu n;ttu. yt s mtbtgtu xtubt fijte lttbtlttu Vtuxtudt{tVh ;tulte Jnthu ytJgttu. mtkDtMtobttk dtwShtu fhe hnujte btlthtultu ;tuKtu yuf fujtulzh bttxu ltdlt ;tm Jtehtu vtztJtJtt htB fhe jte"te. ;tmJtehtu su VtuxtuNtqx bttxu ;tultu 50 ztujth vt{r;tr’Jtmt btÉgtt n;tt, yu s ;tm ;tmJtehtu Jtehtu vtAe sgtthu btlthtu mxth ctlte ;gtthu fhtuztu ~rvtgttbtkt JtuattE n;te! btlthtultt Vtuxtu vtwhwMttultt ctuz~btlte r’Jttjttu vth mtsJtt jttdgtt yltu btlthtultt mtufmt mtkctk"ttu vtKt rJtm ;th;tt dtgtt. rJtm;th;tt btlthtu l te mtu f mt yvtejt:te vtherat;t yu f ztgthu f xhltu ;tu l te ytdttbte rVjbt bttxu yu f mtu f mte Ebtu s "thtJt;te rnhtu E ltlte s~h n;te. btlthtu l tw k ytu r zNtlt jtu J ttbttk ytJgtw k yltu jtJt nu v vte rVjbtbttk btlthtu l tu btw F gt Ctw r btft btGe. ctmt, yu vtAe ;ttu btlthtu l te Ftw c tmtw h ;te yltu mtufmte Ebtuslttu S’w yuJttu attjgttu fu Su ; tSu ; ttk b ttk btlthtu l te bttk d t Jt"tJtt jttdte. btlthtu bttxu nJtu ntu j teJtw z ltt hm ;tt Ftw j te atq f gtt n;tt. hm;tt ’hrbtgttlt yu f yu J te Dtxltt ctlte fu su l tt:te

btrjto l tu vtnu j teJtth yt;btn;gtt fhJttlttu vt{ g t;lt fgttu o . mtu f mt rmtbcttu j tlte vttAG Aw v ttgtu j te vt{ u b t Lk F t;te btrjto l tltu mttate he;tu ytu G Ftltth yltu vt{ u b t fhltth Su l te ntEzltltw k bt] ; gtw k :tgtw k yltu BJtltbttk Vhe yu f jt;ttltt zh:te btrjto l tu Wk D tlte yZGf dttu G e dtGeltu yt;btn;gtt fhJttlttu vt{ g t;lt fgttu o . .

Su fu btrjto l tu nsw ;tu l te ftgtt yltu yrCtltgtlttu S’w vtt:thJttlttu cttfe n;ttu fu ;tu ctate. btt*t vtaatemt JtMto l te Wk b thu btrjto l tlte jttu f rvt{ g t;ttlttu dt{ t V mtzmtztx fh;ttu Wk a ttu s;ttu hÏtu n;ttu . yu mtbtgtu Ek d jtu l zltt btnthtKte fh;ttk vtKt btrjto l t Jt"tw vtrcjtmtexe btu G Jte hne n;te. ybtu r hftlte btw j ttft;tu ytJtlttht htsfegt btnu b ttlttu ;tu y tu l te btw j ttft;t ’hrbtgttlt btrjto l t mtt:tu yu f tk ; tbttk btw j ttft;t dttu X Jttgt ;tu l te JntEx ntWmtbttk Fttmt CtjttbtKt fh;ttk n;tt. ’hrbtgttlt btrjto l tu ybtu r hftltt xtu a tltt ctu L cttu j t Ftu j ttze rzbti r dtgttu mtt:tu jttk c tt mtbtgtltt vt{ u b tmtk c tk " t ctt’ jtdlt fhe jte"tt. btrjto l t SKte atq f e n;te fu Su mtVG;ttlte xtu a tu ctu m tJtw k nNtu ;ttu ;tu l te mtu f mt yvtejt yltu ct’ltltu Ftw j jtw btq f gtt rJtltt Aq x ftu lt:te. yltu bti r dtgttu l tu btrjto l tlte Ftw c tmtw h ;te cteS vtw h w M ttu jttu j tw v t ltshu sw y u yu vtmtk ’ ltntu ; tw k yltu Au J txu btt*t ltJt btrnlttbttk s ctk l tu sKttyu Aq x tAu z t jtE jte"tt. bti r dtgttu ytBJtlt btrjto l tltu vt{ u b t fh;ttu hÏtu yu x jtu mtw " te fu sgtthu btrjto l t bt] ; gtw vttbte ;gtthu vtKt ;tu l te yk r ;tbtrJtr"t bti r dtgttu y u s fhe n;te. yt Aq x tAu z t ctt’ btrjto l t vt{ F gtt;t jtu F tf yt:to h rbtjth mtt:tu vtKt vthKte yltu yltu f vtw h w M ttu mtt:tu ;tu K tu mtu f mt mtk c tk " ttu

%%hbtLtlt E’^^ ;thefu WsJtu Au. yt WsJtKteltu %%E’wjt Ve*t^^ vtKt fnuJttbttk ytJtu Au yt NtwCt yJtmthu Dthtubttk bteXe Jttltdte vtftJtJttbttk ytJtu Au ;t:tt mtdtt mltuneytu ;t:tt rbt*ttultu hbtLtlt E’lte NtwCtuaAtytu yltu btwctthfctt’ vttXJtJttbtkt ytJtu Au . yt r’Jtmtu vttjtltnth yjjttnlttu ytCtth Jgtf;t fhJtt bttxu mtJtthlte Jt"tthtlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL) sultu %%E’lte ltbttL^^ fnuJttbttk ytJtu Au, ;tu mtJtuo btwmjtebttu vttu;ttltt rJtm;tthltt bttuxt vtt:toltt mlttlt yuxjtu fu btmB’bttk y:tJtt bttuxt btu’tltbtkt fu ftuE cteB bttuxe sdgttyu mtbtwndt;t he;tu fhu Au. vtrJt*t hbtLtlt bttmt ’hbgttlt y:tJtt ;ttu vtqKto :tE dtgtt vtAe ;th;t s ’huf btwmjtebt yuf Fttmt hfbt ’rhYtu rltht"tthtu ;t:tt rlt"tolttultu ’tlt fhu Au. yt ’tlt mtJto btwmjtebttu vth Vhrsgtt;t Au yltu hbtLtlt E’lte mtJtthlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL) vtnujttk s yt ’tlt fhe ’uJttbttk ytJtu Au, su:te ’rhYtu, rltht"tthtu ;t:tt rlt"to l ttu l tu yt hfbt bttuftmth ftbt ytJte Ntfu yltu ;tuytu vtKt hbtLtlt E’lte WsJtKte fhe Ntfu. yt ’tltltu %Ve*ttu^ fnuJttbttk ytJtu Au. W@th ybtu r hftbttk yt hfbt y;gtthu mtt;t ztujthlte :ttgt Au. yt vtrJt*t bttmt hbtLtlt yt he;tu btwmjtebttultt BJtltbttk yuf vtrhJt;tolt jttJtu Au fu ;tuytu JtMtobttk yuf btrnlttu CtwFt yltu ;thmt mtntlt fheltu mtkgtrbt :tE Sgt Au , ;t:tt ythtu d gtltt rltgtbttu yltwmtth vtKt yt WvtJttmttu (htuLtytu) ;tubtltt Nthehltu Vtgt’tu vtntukattzu Au. yltu mtti : te btn;Jtlte Jtt;t yu Au fu yt WvtJttmttu (htuLtytu) :tfe ;tuytu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttultwk vttjtlt fhu Au, su yuf vtwKgt mtbttlt Au.

htFgtt vthk ; tw bti r dtgttu yt ct"tt:te Au J txu mtw " te yrjtv;t hneltu btt*t btlthtu l tu s vt{ u b t fh;ttu hÏtu .

1960bttk yt:to h rbtjth mtt:tu vtKt Aq x tAu z t :tgtt ctt’ btlthtu l tt ybtu r hftltt vt{ u r mtzu l x sntu l t yu V fu l tu z e yltu ;tu l tt CttE htu c t{ x fu l tu z e mtt:tu vtKt vt{ u b tmtk c tk " ttu hÏt n;tt. fnu J ttgt Au fu yltu f Jtth yu J tk w ctlt;tw k fu yu f s vttxe vttxeoo b ttk ctk l tu CttEytu l te mtt:tu btrjto l t lttat;te Su J tt btG;te. vthk ; tw jtdlt fhJttlte btrjto l tlte B’ltu fthKtu yltu mfu l zjt ctnth lt vtze Sgt yu x jtu Au J txu btrjto l t mtt:tu ;tu b tKtu mtk c tk " ttu ;ttu z e lttk F gttu . vt{ u b t bttxu ;tjtmt;te btrjto l t bttxu yt ytDtt;t mtnlt fhJttu yDthtu :tE vtzgttu yltu Au J txu ;tu K tu vtKt vttdtjtvtltltt nw b tjtt Nt~ :tE dtgtt. ;tu l te vt{ u b t btu G JtJttlte yt s ;teJt{ ; ttyu Au J txu btt*t 36 JtMto l te Wk b thu ;tu l ttu Cttu d t jte"ttu . btrjtoltltt bt];gtw ykdtu yltuf rJtJtt’tu Au. btrjtoltltt bt] ; gtw l tu n;gtt bttltlttht jttu f tu yltu Ftw ’ vttu j temt yr"tftheytu bttltu Au f u ;tu b ttk fu l tu z e vtrhJtthlttu ftu E f nt:t Au . yjtct@t ftu E s nfef;t nsw mtw " te mmvtM vtM vtMxx lt:te :tE Ntfe. jttu f tu l tt yvtbttlt mtnlt fhe yltu yltt:t ;thefu WAhu j te btlthtu y u su mtVG;tt btu G Jte ;tu ybtu r hftltt Er;tntmtbttk ytsu vtKt yu f frhNbtt dtKttgt Au . vthk ; tw ’w & Ftlte Jtt;t yu n;te fu btlthtu l tt Nthehltu Cttu d tJtlttht vtw h w M ttu f’e ;tulte yk’h Awvttgtujte mm*teltt *teltt vt{ubt btuGJtJttlte Lk F tlttltu mtbtB ltntu ; tt Ntfgtt. yltu yu x jtu s ;tu l tt bt] ; gtw b ttk fu x fu x jttltu vthtu H t nt:t nNtu ;tu rJtatthJtw k hÏw k !

FRIDAY, 11 JULY, 2014

21

vtr;t mtt:tulte mtufmtjttEV NtwMf ctlte s;ttk vthvtwhwMt mtt:tulttu mtkctk"t htubttkatf ntuJtt A;ttk SuFtbtbtwf;t htFte Ntftgt Fthtu?

rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt yatoltt Au. btthe Wkbth 31 JtMto Au. bttht nmtctlzltwk lttbt "tbtuoNt Au ;tulte Wkbth 32 JtMto Au. ybtu jtJtbtuhus fgtto n;tt yltu ybtltu yuf r’fhe Au. ;tultwk lttbt YrMx Au. Ftqct s lttlte Wkbthbttk vt{ubtbttk vtzgtt vtAe Cttdteltu btuhus fgtto n;tt sultu fthKtu ybtthe r’fhe vtKt mttztatth JtMtolte :tE dtE Au. vtAe ynek ytJgtt yltu ynek ctkltu Ctudtt mx[dtjt fhe hÏt Aeyu. nsw mtw"te vttu;ttltwk Dth vtKt ctlttJte Ntfgtt lt:te. ybtu ctkltu Ftqct s ntzoJtfeokdt Aeyu sultu fthKtu ybtthe htubtulxef jttEV ;ttu jtdtCtdt Ft;tbt :tE atqfe Au. ;tu yuxjtu mtw"te fu, Nt~yt;tbttk ybtu r’Jtmtbttk ctu-*tKt Jtth mtufmt bttKt;tt n;tt nJtu vtk’h r’Jtmtu yufJtth ctkltu mtufmt fhe Ntfeyu Aeyu yltu ;tu vtKt ’mt rbtrltx:te Jt"tthu mtw"te yt hejtuNtlt attjt;ttu lt:te bt;tjtct fu lttu rvt{vjtu, lttu mtufmtagtwyjt xtUf, ftuEvtKt vt{fthlte htubtulxef Jtt;ttu rJtlttlttu mtufmtmtkctk"t atjttJtJtt bttxu 10 rbtrltx vtKt DtKte jttkcte jttdtu Au. :ttuztk mtbtgt vtqJtuo mtturNtgtjt ltuxJtfeokdt mttEx vth bttht fLelt ct{"thltu btuk §ulz hefJtumx bttufjttJte ;tubtKtu ;twhk;t mJtefthe jte"te. Jtt;t yuJte he;tu Nt~ :tE fu btuk %ntgt... ct{tu^ jtFgtwk n;twk ltu hevjttgt ytJgttu fu %ntgt.. rzgth^ ;gtth:te s SKtu bttht btltbttk ;tubtltt bttxu mttvtturjtgtt hbtJtt bttkzgtt. ;tuytu bttht fh;ttk 15 JtMto bttuxt Au. ;tubtlte ;ttu r’fhe vtKt 18 JtMtolte Au. A;ttk ftuKt SKtu fubt btltu ;ttu ;tubtltwk Ctthu ytfMtoKt :tJtt bttkzgtwk. bttht hemvttulmtlte ;tubtltu vtKt :ttuzt r’Jtmtbttk Ftcth vtzJtt bttkze. ;tuytu vtKt mttJtatu;tevtqJtof rhvjttgt fh;ttk n;ttk vthk;tw ytFthu btuk s ;tubtltu btthe ;thV FtukattKt fhtJte ’e"twk. ;gtth ctt’ ybtu btÉgtt yltu ybtu :ttuzef btSfbtm;te vtKt fhe vthk;tw mtufmt bttxu ;tuytu yuf’bt ytdtG Jt"t;tt ltntu;tt. sgtthu btthe jttEV ;ttu yuJte NtwMf :tE atqfe n;te yuxjtu btltu ;ttu yt mtkctk"t:te scth’m;t :t{ejt

btG;twk n;twk. nwk ;ttu yuf’bt ;tjtvttvtz ctlte atqfe n;te. rzgth yatoltt, fnu J ttgt Au fu , dthsJttltltu yf fjt ntu ; te yffjt ;tubttk yuf r’Jtmt nwk bttht Dthu yufjte s n;te yltu btuk lt:te. sgtk t m Jtt:to ntu g t Au ;gttk mt;gt ymt;gtltu mJtt:to ;tubtltu yattltf s btthe Dthu cttujttJte jte"tt. nwk ;ttu ytu G FtJttlte, vtthFtJttlte fu mtbtsJttlte YrM xbttk YrMxbttk yuxjte ct"te yufmttExuz n;te fu ybtthe Jtaatulte ct"te Vhf vtze s;ttu ntu g t Au vthk ; tw yu l ttu y:to yu r’Jttjt ;tqxe dtE. ;tubtltu vtKt btthtu ntux hemvttulmt Ftqct lt:te fu ;tbtu ytdtbttk vtKt fq ’ e vtztu ;ttu fNtw k dtbgttu.. btthe vtKt DtKttk jttkctt mtbtgt:te y;t]v;t :ttgt ltrn. yhu CttE ctnw mte"temtt’e Jtt;t Au Jttmtlttytu yuf s Ltxfu Nttk;t :tE dtE. ;gtth ctt’ ;ttu ybtu DtKttk ltBf ytJgtt yltu mtufmtbttk btuk ;tubtltu fu ytdt mtt:tu hbt;t hbtJttlte ftu r NtNt fhtu ;ttu ;tu l tt Su F tbt:te ;tbtu ftu E vtKt yuJtt yuJtt yltwCtJt fhtJgtt ftGu ctate Ntftu ltrn. fw N tG fu ;tuytu btthe vttAG vttdtjt ctlgtt Ftu j tk ’ tltu vtKt DtKteJtth Au sgtthu btthe mttJt NtwMf jttEV Su F tbte Ftu j t Ctthu vtze s;ttu vtKt Ftejte WXe Au. ntu g t Au . y;gtthu ;ttu ybtthe rJtrat*t sgtk t mtw " te ;tbtu mtu E V jtJtmxtuhe mttuGu fGtyu Ftejte Au. Ltu l tbttk ntu Atu ;gttk mtw " te * rVjtu m tu V h fthKtfu ftuEltu fNte Ftcth lt:te htu b ttk a tlte btLt bttKte Ntftu vthk;tw ybtltu ctkltultu Ftcth Aufu ybtu Atu vthk ; tw yt btLt btt*t ;tbtthe s ltrn vthk ; tw Fttuxu bttdtuo Aeyu vthk;tw ctkltultu yufcteSltwk Ftqct s ;tbttht vtrhJtthlte yltu su vthvtw h w M t mtt:tu ytfMtoKt Au. mvturNtgtjte btltu ;ttu nJtu rsk’dte BJtJttltwk ElJttu j Jt :ttJt Atu ;tu l tt fthKtu ;tu l tt vtrhJtth dtbtu Au. ctkltultu yuJttu ynumttmt Au fu yt hejtuNtltNtevtltwk bttxu vtKt fu x jtw k bttu x w k Su F tbt Jtntu h e hÏt Atu ftuE CtrJtMgt lt:te. JtGe, ybtu ctkltu ybtthtu vtrhJtth ;ttuzJtt bttkdtJtt lt:te. vtrhJtthltu nkbtuNtt Vmxo vt{tgtturhxe ;tu mtk ’ Ctu o ctu F tcth ntu J ttlttu Ct{ b t mtu J te ctG;ttbttk ytvteyu Aeyu. vthk;tw ;gtthctt’ yuJttu :ttuztu mtbtgt Dte ntu b tJttlte s atu Mxt fhe hÏt Atu . ;tbtthe yt atu Mxtltu btw F tto b te fnu J te fu vtKt ftZeyu Aeyu fu subttk ybtu ybttht vttu;ttltt bttxu Jtgtk ;tbtthu Ctu ’ fGe sJtt ltt’tlte yu l ttu mmJtgtk BJte Ntfeyu. A;ttk yt Jtt;tltwk fgtthuf Ctthu xulNtlt su J ttu Au .

Jtgtlte YrM xyu ;ttu ;tbtthw k ’w M f] ; gt YrMxyu hnu Au. btltbttk dtejx vtKt hnu Au fu nmtctlz mtt:tu ltt’tlte ltne k rfk ; tw ctu J tfq V eltu s gttu d gt Au . ltnek Fttuxwk fhe hne Awk rJtdtuhu rJtdtuhu. vtr;t rctatthtu r’Jtmtu ;tlt;ttu z btnu l t;t fhe ybtthtu vt{Plt Au fu nJtu ybtthu Ntkw ftGB jtuJte vtrhJtthltu Ntfgt yu x jttu mtw F te htFtJttlte SuEyu? ctkltu yufcteSltu vtmtk’ fheyu Aeyu vthk;tw bt:ttbtKt fh;ttu ntu g t ;gtthu ;tu l tu vt{ t u ; mttrn;t mtkctk"ttulttk ;ttk;tKtt yuJtt Au fu fgtthugt ytJtt hejtuNtlt fhe vtr;tJt{ ; tt "tbto ytathe vtr;t yltu mmJtgtk Jtgtk ykdtu ftuEltu rJtatth vtKt ltnek ytJtu. yuJttu ftuE hm;ttu Fthtu fu ybtltu yufcteSltwk ytfMtoKt Dtxe Sgt yltu ;tbtu fE he;tu rsk ’ dteltu mtns mthG yltu mtw F te ybtu vttAt yuuf’bt mtuEV Ltultbttk ytJte sEyu y:tJtt ctlttJte Ntftu Atu yu r’Nttbttk s ydt{ u m th :tJtw k yuJttu ftuE hm;ttu ct;ttJttu fu subttk ytdtG s;ttk ftuE Su E yu .

Su ;tbttht vtr;t:te vtKt Jtgtbttk Fttmmtt xulNtltJttGe rmtagtwyNu tltlttu mttbtlttu fhJttlttu ltnek ytJtu. bttu x t vtw h w M tltu ;tbtu vt{ t u ; mttrn;t fhe Ntf;tt ntu - yatoltt/ fultuzt

;ttu ;tbttht vtr;tltu vtKt mtu f mt bttxu yJtNgt vt{ t u ; mttrn;t fhJttbttk ftrbtgttct :tE Ntftu Atu . vthvtw h w M t mtt:tu l tt ftbtmtk c tk " tbttk su htu b ttk a t btGu Au ;tu htu b ttk a t btGu Au ;tu htu b ttk a t btu r hzjttEV bttxu fu x jttu Su F tbte ctlte Ntfu Au yu l te fj vtltt ;ttu fhe sw y tu . fjvtltt Su ;tbtltu rJt#tmt ntu g t fu ;tbtthw k Fttu x w k vtdtjtw k ;tbttht jtdltBJtltltu cthctt’ fhJttltw k ntu g t ;ttu Ctjtu fhu yltu ;tu l tw su fk E vtrhKttbt Cttu d tJtJtw k vtzu ;ttu ;tu bttxu vtKt ;tbtthe vtq h ;te ;ti g tthe ntu g t ;ttu fLelt mtt:tu l tt mtk c tk " tltu ;tbtu attjtw htFte Ntftu Atu vthk ; tw ;tbttht btltbttk mtnu s vtKt Ntk f t ntu g t fu ;tbtu ;tbttht vtr;tltu dtw b ttJte ctu m tNttu ;ttu HtKtltt vtKt rJtjtk c t rJtltt fLelt mtt:tu l tt mtk c tk " t Wvth attu f ze btthe ’tu . su htu b ttk a t, ftbtmtw F t Cttu d tJte jte"tw k Au yu l tu nJtu btt*t mmbthKtbttk bthKtbttk rathk B Jte ctlttJte Vf;t yltu Vf;t ;bttht vtr;t mtt:tultt ’tb vt;gtBJtltltu mtw F te ctlttJtJtt btxu s ’tbvt;gtBJtltltu ;tltbtlt:te mt_egt hntu . ftbtmtw F t btt*t f jjvtlttltt vtlttltt mtnthu yrJtm bthKtegt ctlte Ntfu Au yrJtmbthKtegt bttxu xu l Ntlt §e :tE Jt;to b ttltltu JtVt’th hntu . vtr;t mtt:tu l tt mtnJttmtltu vtKt Su ;tbtu Ea Atu EaAtu ;ttu yJtNgt ytnT j tt’tf ctlttJte Ntftu Atu . ftbtmtw F t fE he;tu rJtNtu M t btu G Jte Ntftgt Au yu bttxu ;tbttht yltu vtr;tltt btltltu Lk f ] ; t fhJttltt vt{ g ttmt mtnBJtltltu s~h mtw F te ctlttJtNtu .

- rVjttumttuVh

nkÚkLke yktøk¤eykuLkk Lk¾ ðÄkhðkLke VuþLk nðu fkuRLku LkðkR LkÚke. Lk¾Lke yk VuþLku s LkuR÷ Ãkku÷eþLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ÄtÄkLku [økkÔÞku Au. Ãký VuþLk ûkuºku LkðeLk ðkík yu Au fu, rðËuþku{kt nðu f]rºk{ Ëktf yLku htøkeLk fkuLxuõx ÷uLMkLke su{ çkLkkðxe Lk¾Lke ðuÃkkh ¾eÕÞku Au. yk{uÞ Ãkrù{Lke MkÒkkheyku ònuh{kt Lkef¤u íÞkhu ÃkhVuõx {uLkeõÞkuzo fhkðu÷k,÷ktçkk, htøku÷k Lk¾ ÄhkððkLke ðkíkLku çknw {n¥ð ykÃku Au. Võík ºký ËkÞfk Ãknu÷k Lk¾ ðÄkheLku íkuLkk Ãkh htøk [kuÃkzðku yu yuf {kºk ÄrLkf {rn÷kykuLkku Ròhku økýkíkku níkku. Ãkhtíkw su{ su{ †e {wÂõíkðknLkku ÃkðLk Vqtfkíkku økÞku íku{ yuf çkksw Ÿ[e yuzeLkk MkuLz-çkqx yLku çkeS íkhV Lk¾ ðÄkhðkLke VuþLk òuh Ãkfzíke økR. ykÃkýk Ëuþ{kt fkuR LkkLkk økk{zkLke økkuheLkk nkÚk òuþku íkku f{Mku f{ zkçkk nkÚkLkk Lk¾ ðÄkhu÷k nþu. fnuðkLkwt íkkíkÃkÞo yu Au fu, Lk¾ ðÄkhðkLke VuþLk MkðoÔÞkÃke Au. ynª su ðkík fhðkLke Au yu shk swËe Au. rð¿kkLk yLku xu<ku÷kuSLke {ËËÚke su{ þhehLkk çkeò yðÞðkuLke f]rºk{ çkLkkðx íkiÞkh fhkÞ Au íkuðe heíku yur¢÷ef íkÚkk ø÷uÍ ø÷kMkLke þkuÄ ÚkÞk çkkË nðu {sçkqík fkÞ{ xfe hnu íkuðk f]rºk{ Lk¾Lkwt WíÃkkËLk Ãký þY ÚkÞwt Au.yk Lk¾ Ãký yðLkðk htøk{kt {¤íkk nkuðkÚke íkuLkk Ãkh LkuR÷ Ãkku÷eþ ÷økkððkLke ÍtÍx s Lknª. y{urhfk{kt íkku çÞwrxÃkk÷oh{kt çkuMkíkk {uLkeõÞwheMxLkwt MÚkkLk y÷øk y÷øk rLk»ýktíkkuyu ÷eÄwt Au. y÷kÞËe ËwfkLk ¾ku÷eLku ÄtÄku fhíkk yk f]rºk{ Lk¾ rLk»ýktíkku LkuR÷ Mk÷wLkLkk Lkk{u fkhkuçkkh [÷kðu Au. rçkúxLk{kt ykðe s ËwfkLk LkuR÷ Ãkk÷oh íkhefu yku¤¾kÞ Au. ÷tzLkLke r{s Âõ÷Lk Lkk{Lke {rn÷kyu 14 ð»koLkk yLkw¼ð ÃkAe Lk¾Lke MkwtËhíkk ðÄkhe ykÃkíke rLk»ýktíkLkku nkuÆku {u¤ðe ÷eÄku Au. òýeíke yr¼Lkuºkeyku MkwØk Lk¾ çkkçkík Âõ÷LkLke Mk÷kn Mkq[Lk ÷u Au. yk {rn÷kLkku yr¼«kÞ yuðku Au fu, †eLke MkwtËhíkk{kt [nuhku yLku ðk¤ ÃkAe ºkeò ¢{u {n¥ðLke [es Au. nkÚkLkk Lk¾ su ÷kufkuLkk Lk¾ Mkkhk LkÚke nkuíkk íkuyku Lk¾ MktíkkzðkLke fkurþþ fhu Au Ãký nðu íku{ýu Þ ®[íkk fhðkLke sYh

fhk{ík LkuR÷ fÕ[hLke

yu ÔÞÂõík çknw s yk¤Mkw yLku fk{[kuh Au Ãký yu MkkÚku yu òuðk{kt ykÔÞwt fu Lk¾ýkt {u÷ ÄhkðLkkh ÔÞÂõík fkuRLku Ëøkku LkÚke Ëuíke íkuLke Ãkh Ë{Lk økwòhkÞ, yLÞkÞ ÚkkÞ íkku Ãký ykðe ÔÞÂõík [qÃk hnu Au. Lk¾{kt ÷ktçke W¼he ykðíke Ëu ¾ kÞ íku ð e ÔÞÂõík ÃÞkhLkk «fhý{kt ¼køÞþk¤e Lkeðzu Au. ykðku {kýMk fu †e ÃÞkh ykÃke þfu yLku çkeòLke [knLkk Ãkk{e þfu Au. Ãký òu Lk¾{kt MkVuËeLke [{f ðÄkhu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk Lk¾{kt Þ MkVuË Íkt¾ nkuÞ Au. økw÷kçke Lk¾ðk¤e ÔÞÂõíkLku òuþku íkku yu ÃkkuíkkLkku ðkÞËku rLk¼kððk{kt Ãkk¬e nþu. ÃkAe yu ðkÞËku ÃÞkh - {kunççkíkLkku nkuÞ fu ÃkiMkkLkku {k{÷ku nkuÞ. òu fkuR ÔÞÂõík ðkhtðkh íkuLkk Lk¾ [kðíke nkuÞ íkku Mk{S ÷u òu fu yu ÔÞÂõík íkuLke ®sËøke Ãký ykðe s heíku [÷kðe hne Au. ÷kRV ½xkzeLku hne Au SðLk Mkt½»ko{kt ykðk {kýMk ÃkkAk Ãkzu Au. yuðwt Ãký òuðk{kt ykÔÞwt Au fu ðkhtðkh Lk¾ fkÃkLkkh {kýMk {kLkrMkf heíku Lkçk¤ku nkuÞ Au. Lk¾ ¾uíkhíke òÞ yLku ðkík fhíke òÞ yuðe ÔÞÂõík {kuxk ¼køku {LkLke AqÃkkðu÷e çkeS ðkík fnuíke nku Au. yLkw¼ðe Ãkku÷eMk ykurVMkhku fu ðfe÷ku yÃkhkÄe fu yMk÷e Mkk[e furVÞík ykÃke hÌkk Au fu swXkýk çkfehÌkk Au íku ÔÞÂõíkLkk Lk¾ ÃkhÚke fne þfu Au. fux÷kf «fkhLke ÷kuneLke çke{kheLkk ÷ûkýku Ãký Lk¾Lkk htøk Ztøk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. ÓËÞhkuøkÚke Ãkezkíkk {kýMkLkk Lk¾ n¤ðk Lke÷k htøkLkk Ãkze økÞk nkuÞ Au. ÷kuneLke f{e nkuÞ, þheh yurLk{ef (ÃkktzwhkuøkLkk ÷ûký) nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkk Lk¾ rV¬k nkuÞ íÞkhu Ãký íkuLke [kze Vqtfu Au. çknw ykuAk òýíkk nþu fu økh{eLke {kuMk{{kt Lk¾ ÍzÃkÚke ðÄu Au ßÞkhu rþÞk¤k{kt Lk¾ ðÄðkLke «r¢Þk ykuAe ÚkR òÞ Au. çkese yktøk¤eykuLke Mkh¾k{ýe{kt ð[÷e yktøk¤eLkk Lk¾ ÍzÃkÚke ðÄu Au. fkuR Mktòuøkku{kt fR yuf yktøk¤eLkku Lk¾ Aqxku Ãkze òÞ íkku Lkðku Lk¾ ykðíkk ÷øk¼øk 4 Úke 6 {rnLkk ÷køku Au. Mkhuhkþ Ëhuf ÔÞÂõíkLkk 50 ð»koLkk SðLkfk¤{kt íkuLkk nkÚk™k Lk¾ 6 Vqx ðÄu Au yuX÷wt Lk¾Ãkwhký ðktåÞk ÃkAe nðu Lk¾Lke {n¥kk sYh Mk{òR økR nþyu ¾Át Lku?

bwøættJM:tle bwkÍJK

LkÚke. f]rºk{ Lk¾ çkuMkkzeLku fwËhíke Lk¾Lke fËYÃkíkk Ëqh fhe þfkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ½hu÷wt {rn÷kyku ½hfk{{kt ÔÞMík hnuíke nkuðkLku fkhýu ðkhtðkh íku{Lkk Lk¾ íkqxe síkk níkk Lk¾ ðÄkhðk òÞíÞkt fk{{kt yz[ý ÃkuËk Úkíke níke. ¾kMk fheLkuVq ÃkkuMku®Mkøk Vuõxhe{kt fk{ fhíke ÞwðíkeykuLku íku{Lkk Lk¾ ðÄkhðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkÚke íku VuþLkÚke ðtr[ík hne síke. nðu f]rºk{ Lk¾Lkku s{kLkku ykÔÞku Au yLku ¼khík{kt Þ yufðkh yk Lk¾ {¤Úkk ÚkR sþu ÃkAe çkwèk, {kUÚke fhzu÷k, ¾hçk[zk økkuçkhk Lkk{Lke VrhÞkË Lknª hnu.

LkkLkfze Lk¾Lke yk ðhýkøke ðkíkku ÃkhÚke fux÷ef çkeS ðkíkku Ãký ÞkË ykðu Au. òýfkhku fnu Aufu, ÔÞÂõíkLkk Lk¾ íkuLke xuð- Mð¼kð rðþu ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au.s{eLk Ãkh Ãkzu÷e Ãkkík¤k{kt Ãkkík¤e rÃkLk WÃkkzðe nkuÞ íkku Lk¾Lke {ËË ÷uðe Ãkzu Ayu. yu s Lk¾ ík{khk ÔÞÂõíkíkíð yLku ík{khk MðkMÚkÞ íkÚkk ykŠÚkf ÂMÚkrík rðþu ½ýk Mktfuíkku ykÃku Au. òu Lk¾ Ãkh «f]ríkyu ytrfík fhu÷ku þw¼ MktËuþku ðkt[e þfu íkku ykÃkýk SðLkLku yrÄf Mkw¾e çkLkkðe þfkÞ Au. fkuR ÃkwÁ»k fu †eLkk Lk¾ ykzuÄz ðÄu÷k nkuÞ yLku íku{kt {u÷ nkuÞ íkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

22

FRIDAY, 11 JULY, 2014

hksLkerŒ¿k

økwshkík{ktÚke ðLkðkMk ykÃkLkkhLku ðLkðkMk ykÃÞku vt{fhKt - 9 økwshkík{kt {kÄð®Mkn Mkku÷tfeLku nxkððk {kux fkUøkúuMk nkEf{kLzu rLkýoÞ ÷eÄku íku ÃkAe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkË {kxu fk{Ëkh ykøkuðkLk Lkxðh÷k÷ þknLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkÞwt níkwt. {U Ãký Lkxðh÷k÷ þknLku hkºku yr¼LktËLk ykÃke ËeÄkt níkkt. Mkðkh Mkw Ä e{kt Lkk{ çkË÷kE økÞw t yLku {kÄð®Mkn Mkku÷tfeLkk rðfÕÃku TykrËðkMke Lkuíkk y{h®Mkn [kiÄheLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu rËÕneÚke ònuh fhkÞk níkk. Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe y{h®Mkn [kiÄheLku Ãkkuíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu ½kur»kík Úkþu íkuLke ¾çkh Lknkuíke. yuðwt s 2001Lke Mkk÷{kt çkLÞwt. yu ð¾íku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {kÄðhkð ®MkrÄÞkLkwt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt íku{Lkwt yðMkkLk LkeÃkßÞwt níkwt. {kÄðhkð ®MkrÄÞkLkk rð{kLk{kt fux÷kf Ãkºkfkhku Ãký níkk. íku{Lkk yu¾ yuðk ‘yks íkf’Lkk fu{uhk{uLk økkuÃkk÷ Ãký níkk. økkuÃkk÷Lkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt níkw.t økkuÃkk÷ LkhuLÿ {kuËeLkk r{ºk nkuE rËÕneLkk M{þkLkøk]n{kt íku{Lkk ytrík{ MktMfkh ð¾íku nkshe ykÃkðk LkhuLÿ {kuËe Ãk{ økÞk níkk.yu ð¾íku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe çkksÃkkELke ykurVMk{ktÚke {kuËe Ãkh VkuLk ykÔÞku : “yx÷S çkkík fhLkk [kníku nI.” {kuËeyu fÌkwt : “S.” yx÷Syu ÃkqAâwt : ‘õÞk fh hnu nku ?” {kuËeyu fÌkwt : “{I M{þkLkøk]n{U nqt.” yx÷Syu fÌkwt : “þk{ fku r{÷Lku yk òð.’

Mkktsu LkhuLÿ {kuËe yx÷SLku {¤ðk økÞk. yx÷Su fÌkwt, “íkw{ Þnkt Ãktòçke ¾kLkk ¾kfh {kuxu

nkuíku ò hnu nku. yçk rËÕne Akuzku ykih Þnkt Mku òð.” “fnkt ?” {kuËeyu ÃkqAâwt : “yçk Þnkt Mku ¼÷k fnkt òLkk ni.{wÍu ykËuþ fhU.” yx÷S çkkuÕÞk : “økwshkík òyku ykih fwþ÷íkkÃkqðof [qLkkð ÷zku.” {kuËe çkkuÕÞk : “{I økwshkík Mku A Mkk÷ Ëqh hnk nqt, økwshkík fu ík{k{ {wÆkU Mku Ëqh nqt. Þn fiMku nkuøkk ?” “õÞkU Lknª nkuøkk ?” yx÷S çkkuÕÞk : “{I íkwBnu økwshkík fk ¼køÞrðÄkíkk çkLkkLkk [kníkk nqt.” yíÞkh MkwÄe íkku {kuËeLku yu{ fÌkwt fu yx÷S íku{Lku økwshkík {kuf÷e fkuE çkeò hkßÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk {ktøkíkk níkk, Ãký íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk MÚkkLku nðu íku{Lku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLkkððk{kt ykðe hÌkk níkk. {kuËeyu yx÷SLku fÌkwt : “EíkLku Mkk÷kU Mku {I rËÕne hnk, {I økwshkík Mku Ëqh nqt. ðnkt fe Mk{MÞkyku ¼e òíkLkk Lknª nqt. {ILku íkku rðÄkLkMk¼køk]n ¼e Lknª Ëu¾k. {I ðnkt rfMke fku òLkíkk Lknª nqt.” yx÷Syu fÌkwt : “{I sçk rËÕne ykÞk íkçk rfMk fku òLkíkk Úkk? yks hkík fku yzðkýeS fku {e÷ku.” hkºku LkhuLÿ {kuËe yu÷.fu.yzðkýeLku {éÞk. yzðkýeSyu {kuËeLku ÃkqAâwt : “ykÃkLku yx÷S fku õÞk fnk ?” Äwhk Mkt¼k¤e. þÃkÚkrðrÄ Ëhr{ÞkLk {U òuÞwt íkku fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ðVkËkhkuLkk [nuhk Ãkze økÞu÷k níkk. ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk MkkÚkeyku ¾wþ¾wþk÷ níkk. MkkuøktËrðrÄ çkkË LkhuLÿ {kuËeyu fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk fwþk¼kE XkfhuLkk [hýMÃkþo fÞkO. yu yøkkW

¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkk Lkðk Lkuíkk [qtxe fkZðk {kxu {¤u÷e {e®xøk{kt Ãký fuþw¼kE Ãkxu÷u s nkEf{kLzLkk ykËuþÚke {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe níke. yu çkuXf{kt {ËLk÷k÷ ¾whkLkk yLku økwshkík ¼ksÃkkLkk yæÞûk hksuLÿ®Mkn hkýk Ãký nksh níkk. íkk. 7{e ykuõxkuçkh, 2001Lkk hkus LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk. íku ÃkAe íku{ýu fËe ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ykht ¼ {kt fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u nkEf{kLzLku Mk{òððk ½ýe fkurþþ fhe. íkuyku yLkuf ðkh çkkuÕÞk níkk : “¼kE ! {khku ðktf þwt ?” Ãký íku{Lke ðkík fkuEyu Mkkt¼¤e Lk Lknª. ðkík yu{ níke fu, yu ð¾íku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke yuf s çkuXf Ãkh Ãkuxk[qtxýe níke, íku{kt ¼ksÃkk nkhe síkkt fuþw¼kE Ãkxu÷Lku íku ÃkhkßÞ {kxu sðkçkËkh Xhkðe íku{Lku nxkðe ËuðkÞk níkk. fuþw¼kE Ãkxu÷Lku íku ÃkhkßÞ {kxu sðkçkËkh Xhkðe íku{Lku nxkðe ËuðkÞk níkk. fuþw¼kELkk çk¤kÃkkLku fkuEyu Mkkt¼éÞku Lknª. økwshkíkLkwt {wÏÞ{tºkeÃkË Mkt¼k¤íkkt Ãknu÷kt økwshkík{kt su fktE çkLke hÌkwt níktw íku çkÄwt s íku{Lke rzÍkELk «{kýu s níkwt. {Lku ÞkË Au. yuf ðkh rËÕne{kt {U fkuE fkhýMkh LkhuLÿ {kuËeLku íku{Lkk rËÕneLkk rLkðkMk Ëhr{ÞkLk VkuLk fÞkuo níkku. íku ð¾íku íku çkkuÕÞku níkk : “ík{Lku íkku ¾çkh Au Lku fu {khk yx÷S yLku yzðkýeS MkkÚkuLkkt Mk{efhýku fuðkt Au ?” yu ð¾íku s {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu, LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{ktÚke nxkððkLkwt Ãkøk÷wt fuþw¼kELku ¼khu Ãkze sþu. {kuËe yuf [íkwh hksLkerík¿k Au. rËÕne{kt hne yx÷ rçknkhe çkksÃkkE yLku yu÷.fu. yzðkýe MkkÚku yuðku ½hkuçkku fu¤ðe ÷eÄe fu íkuyku íku{Lkk r«Þ Ãkkºk çkLke økÞk. ¼qíkfk¤{kt fkZu÷e ÞkºkkykuÚke yk çktLku ðrhc

Lkuíkkyku {kuËeÚke «¼krðík níkk. ÷køkýeÃkqðof MktçktÄkuLkku íku{ýu ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo yLku rËÕne{kt çkuXkt çkuXkt ÃkrhÂMÚkrík s yuðe ÃkuËk fhe fu yx÷S yLku yzðkýeS íku { Lku Mkk{u Ú ke çkku ÷ kðu yLku økwshkíkLkwt {wÏÞ{tºkeÃkË çkûku. fuþw¼kE Ãkxu÷u LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{ktÚke ðLkðkMk yÃkkÔÞku níkku. nðu {kuËeyu fuþw¼kE Ãkxu÷Lku økwshkíkLkk yhÛÞðkMk{kt Äfu÷e ËeÄk. rnMkkçk [qfíku ÚkE økÞku. fkuE Mkt½«[khf {wÏÞ{tºke çkLku íkuðku yk Ãknu÷ku «Mktøk nþu. {kuËeLku MktøkXLkLkku yLkw¼ð níkku, Ãkhtíkw Mkhfkh{kt ðneðxLkku yLkw¼ð Lknkuíke. íkuyku fkuEÃký òíkLkk Mktfku[ rðLkk þe¾ðk íkiÞkh ÚkE økÞk. {wÏÞ{tºke çkLÞkLkk Ãknu÷k çku {rnLkk MkwÄe fkuEÃký MkL{kLk Mk{kht¼{kt sðk íku{ýu RLfkh fhe ËeÄku yuLkk çkË÷u íku{ýu yrÄfkheyku MkkÚku çkuMke hkßÞLke Mk{MÞkyku yLku WÃkkÞLku Mk{sðk «ÞkMk fÞkuo. hkßÞLke Mk{MÞkuLkk Wfu÷ {kxu «kuuVuþLk÷ ÿrüfkuýÚke [[koyku Úkðk ÷køke. Ãknu÷e s ðkh Mkr[ðk÷Þ{kt yrÄfkheykuLku fk{ fhík fhe ËeÄk. Mkr[ðk÷Þ{kt {kuze hkík MkwÄe Ëeðk Mk¤økkðíkk òuðk {éÞk. yu{ýu yuf Lkðwt Mkqºk ykÃÞwt : “ykÃkýwt økwshkík, ykøkðwt økwshkík.”

LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe økktÄeLkøkh ¾kíku íku{Lke ykurVMk{kt nwt Ãknu÷e s ðkh {éÞku. [k Ãkeíkk Ãkeíkkt y{u n¤ðe ðkíkku fhe. {ut íku{Lku yuf òuf fne. íkuyku ¾z¾zkx nMÞk. Ãkhtíkw ykðLkkhk Mk{Þ{kt íku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kt Ãký ½ýku çkË÷kð ykððkLkku níkku yLku íku yÃkurûkík s níkwt. íku{Lku {erzÞk {kxu fux÷kf ‘rhÍðuoþLMk’ níkkt yLku nwt {erzÞkLkku {kýMk s níkku.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

fkuE Mkt½«[khf {wÏÞ{tºke çkLku íkuðku yk Ãknu÷ku «Mktøk nþu. {kuËeLku MktøkXLkLkku yLkw¼ð níkku, Ãkhtíkw Mkhfkh{kt ðneðxLkku yLkw¼ð Lknkuíke. íkuyku fkuEÃký òíkLkk Mktfku[ rðLkk þe¾ðk íkiÞkh ÚkE økÞk. {wÏÞ{tºke çkLÞkLkk Ãknu÷k çku {rnLkk MkwÄe fkuEÃký MkL{kLk Mk{kht¼{kt sðk íku{ýu RLfkh fhe ËeÄku yuLkk çkË÷u íku{ýu yrÄfkheyku MkkÚku çkuMke hkßÞLke Mk{MÞkyku yLku WÃkkÞLku Mk{sðk «ÞkMk fÞkuo. hkßÞLke Mk{MÞkuLkk Wfu÷ {kxu «kuuVuþLk÷ ÿrüfkuýÚke [[koyku Úkðk ÷køke.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

23

24

FRIDAY, 11 JULY, 2014

rÔkråkºk rÔkï

[eLke {rn÷kykuLku ðtËk Ãkk¤ðkLkku þku¾

÷ku f ku L ku òík òíkLkk «krýyku Ãkk¤ðkLkku yLku [esðMíkwykuLkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷e ÔÞÂõíkykuLkku þku¾ ykÃkýLku øk¤u Wíkhu yuðku nkuíkku LkÚke. ðkík yuf [eLke {rn÷kLkk þku¾Lke Au. Mkk{kLÞ heíku {rn÷kyku økhku¤e fu fku¢ku[(ðtËk) òuR [eMk Ãkkze WXíke nkuÞ Au. Ãký ykÃkýu su {rn÷kLke ðkík fhe hÌkkt Aeyu yuýu íkku ÃkkuíkkLkk ½hLku fku¢ku[Lkk ½h{kt Ãk÷xe LkktÏÞwt Au. yk çknuLku ÃkiMkk f{kððk ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw fku¢ku[ ÃkkéÞk Au. yuf Ëðk ftÃkLkeLku MkÃ÷kÞfhðkLkk RhkËu yk {rn÷kyu fku¢ku[ Ãkk¤ðkLke þYykík fhe níke y™u nðu íkuLke ÃkkMku yu¾ ÷k¾Úke ðÄw fku¢ku[ ¼uøkk ÚkR økÞk Au. yk {rn÷k Ãkqðo [eLkLkk fwrsÞkík «ktík{kt yuf Ëðk çkLkkðíke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. 37 ð»koLke {uÂõMkÞk yk fku¢ku[Lku Lkkufhe fhu zku÷hLkk ¼kðu ftÃkLkeLku ðu[u Au. fku¢ku[Lku ðu[ðk íku yuLku Ãkkýe{kt zwçkkze {khe Lkkt¾u Au yLku ÃkAe íkzfk{kt Mkqfðu Au òu fu, íkuLkk Ëkðk {wsçk íku fku¢ku[Lku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke su{ Mkk[ðu Au. {uÂõMkÞku MÚkkrLkf ðíkwo¤ku{kt ÃkkuíkkLkk þku¾ yÚkðk ÄtÄkLkk fkhýu Mkur÷çkúexe çkLke [qfe Au íku rMkrfÞkLk fkWLxeLkk çkeò yuf {fkLk{kt hnu Au yLku fku¢ku[ hkÏÞk Au íku {fkLkLke Ëhhkus {w÷kfkík ÷u Au.

30 rËðMk ÃkAe çkes çkk¤fLkku sL{

Mkk{kLÞ heíku òurzÞk çkk¤fkuLkk sL{ ð¾íku Úkkuze r{rLkxkuLkku Vuh hnuíkku nkuÞ Au Ãký y{urhfkLkk fuLkMkkMk þnuh{kt yuf {kMkÚke ðÄwLkk ytíkhk÷ ÃkAe yuf {rn÷kyu íkuLkk çkeò MktíkkLkLku sL{ ykÃÞkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Au. yu÷Lk fkuðLk Lkk{Lke {rn÷k 23 yXðkrzÞkLke øk¼oðíke níke íÞkhu íkuýu ðuýw WÃkkzâwt níkw yLku íkuLku òurzÞk Ãkife yuf s MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku níkku. yu ÃkAe zkuõxhu íkuLku ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. 39 rËðMk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. yu÷Lk yLku íkuLkku Ãkrík zurðz MkkWËe yhurçkÞk{kt hnuíkk níkk. Ãkhtíkw íkuyku RåAíkk níkk fu òurzÞk çkk¤fkuLke «Mkwrík y{urhfk{kt ÚkkÞ fkuðLk ßÞkhu 23 yXðkrzÞkLke øk¼oðíke níke íÞkhu yu y{urhfk ykððk MkkWËe yhurçkÞkÚke hðkLkk ÚkR y{urhfk{kt rð{kLk Wíkhe hÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu íkuLku «MkwíkeLke Ãkezk WÃkze níke. íkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk ßÞk íkuýu yuf çkk¤fLku sL{ ykÃÞ Ãký çkesw sLBÞwt Lknª. ykÚke zkuõxhu íkuLku huMx hðk Mk÷kn ykÃke. 39 rËðMk ÃkAe íkuýu çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. yk çktLku çkk¤fkuLku òurzÞk fnuðk fu fu{?

òurzÞk çkk¤fkuLke [kuÚke ÃkuZe

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ÞkËþÂõík ðÄkhðkLkk WÃkkÞ

MÃkÄko í {f Ãkheûkkku { kt çku M kíkkt rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkLke Mkíkík Ãk]åAk hnuíke nkuÞ Au fuþwt ykÞwðuoË{kt M{hý-þÂõík ðÄkhðkLk WÃkkÞ Au ¾hk ? íkku r{ºkku, M{hý-þÂõík yu {kLkrMkf ÔÞkÃkkh nkuðk Aíkkt íkuLkk {kxu ykÞwðuoË fux÷ktf {uæÞ yLku M{]ríkðÄof WÃkkÞku Mkq[ðu Au. çkúkñe, þt¾kð÷e suðkt ÿÔÞku yk {kxu ¾q ç k òýeíkkt Au . {k÷fkt ø kýe (ßÞkurík»{íke)Lkwt íku÷ çku xeÃkkt yuf fÃk ËqÄ{t Lkk¾eLku ÃkeðkÚke Ãký ¾qçk ÷k¼ ÚkkÞ Au. òufu økh{ «f]ríkðk¤kLku íku rníkfh Úkíkwt LkÚke. íku rMkðÞk çkúkñqðxe, MkkMkoðíkkrhü suðkt þkMºkeÞ WÃk[kh Ãký ¾qçk ÷k¼fkhe Au. Ãkhtíkw nk, íku {kx ík{khu {LkLke fkøkúíkk fu¤ððe Ãký sÁhe Au s, su «kýkÞk{Lke {ËËÚke rMkØ ÚkE þfu Au. çkLxe : {khku ¼kR yux÷ku {kuxku r[ºkfkh Au fu yuf ðkh íkuýu çkhVLkwt r[ºk yuðwt ykçkunwçk ËkuÞwO fu yuf økkÞ yuLku òuíkkt s Xhe økR. ÃkÃÃkw : yhu, yu{kt þwt? {khk ÃkÃÃkkyu yuf {kýMkLkwt yuðwt {ÍkLkwt r[ºk ËkuÞwO níkwt fu Ëh ºkesu rËðMku yu {kýMkLke ËkZe fhðe Ãkzíke ! ***** yuf þkÞh økheçkkRÚke ftxk¤eLku zkfw çkLke økÞku, íku yuf çkUf{kt ½kz Ãkkzðk økÞku íkku çkkuÕÞku, “yso nu, íkfËeh {U òu ne ðne r{÷ufk, fkuR yÃkLke søknMku Lknª rn÷uøkk.” ÃkAe fu r þÞhLku fÌkw t , “fw A Ïðkçk ykt¾kuMku rLkfk÷ Ëku. òu ¼e nku íkwBnkhu ÃkkMk WMku RMk çkuøk {U zk÷ Ëku.” çknkh ykðe yuýu ÷kufku Mkk{u òuR fÌkwt, “çknwík fkurþþ fhíkk nwt íkwBnkhe {khe ¼q÷kuLku fe íkw { fku r þþ {ík fhLkk Ãkw ÷ eMk fku çkw÷kLku fe” Ëhðkò ÃkkMku ykðe yuýu [kufeËkhLku fÌkwt, “¼q÷k Ëu {wÍfku fÞk òíkk ni íkuhk rMkh {U økku÷e {kh Ëqtøkk íkwLku òu ÃkeAk rfÞk {uhk.

mJtt’lte mthdtbt hðkLkku r{õMk ðuSxuçk÷ nktzðku

heík : Mkki «Úk{ hðkLku çku f÷kf Akþýkt Ãk÷k¤e Ëuðku, íÞkhÃkAe íku{kt çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾eLku n÷kðe Ëuðku. çkÄk ðuSxuçk÷ Lkkt¾e VheÚke n÷kððwt yLku ÃkuLk{kt íku÷ {qfe íku{kt hkR, SÁt, ík÷, nªøk, LkktÄe ðÄkh ÚkkÞ yux÷u íkiÞkh fhu÷wt ¾eÁt Lkkt¾eLku nktzðku [zðk Ëuðku. 2 Úke 3 r{rLkx ÃkAe íkuLku W÷xkðe Ëuðku yLku VheÚke 2 Úke 3 r{rLkx Úkðk Ëuðku çkkË{kt ÃkeMk heLku xk{uxku fu[Ãk òuzu Mkðo fhðku.

Mkk{økúe : 250 økúk{ hðku, sYh {wsçk Akþ, sYh {wsçk {eXwt, [Ãkxe n¤Ëh, 1 [{[e ykËw {h[kLke ÃkuMx, Ãk0 økúk{ Aeýu÷wt økksh, 2 Lktøk Aeýu÷kt fktËk, 2 Úke 3 Lktøk Aeýu÷k yÚkðk Mk{khu÷k xk{uxk, Ãk0 økúk{ {fkRLkk çkkVu÷k Ëkýk, 50 økúk{ fkuçkes, sYh {wsçk íku÷, sYh {wsçk hkR, SÁ, ík÷ nªøk, sYh {wsçk xku{uxku fu[yÃk.

ÚkuLøkkR MkkË{ (fkufkuLkx hkRMk)

heík : yuf Ÿzk ÃkuLk{kt Ãkwhíkwt Ãkkýe Wfk¤e íku{kt [ku¾k Lkk¾e ÷øk¼øk [ze òÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. ðå[u ðkhtðkh n÷kðíkk hnku. ðÄkhkLkwt Ãkkýe fkZe ^÷ux Ã÷ux{kt ÃkkÚkhe ¼kík Xtzku Ãkkzku. íÞkhçkkË ð½krhÞk{kt [kuϾwt ½e økh{ fhe fkswLku økw÷kçke Mkkík¤e çkksw Ãkh hk¾ku. yuf LkkuLkMxef fZkR{kt íku÷ økh{ fhe hkR Lkk¾ku, hkR íkíkzu yux÷u yzËLke Ëk¤, Mkqfkt ÷k÷ {h[k yLku ÷e{zkLkk ÃkkLk Lkkt¾e MkkÄkhý Mkktík¤ku. íÞkhçkkË íku{kt fktËk, ÷e÷k {h[k yLku ykËw Lkkt¾e çku ºký r{rLkx yÚkðk fktËk ÃkkhËþof ÚkkÞíÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. íÞkhçkkË íku{kt fkuÃkÁt Lkkt¾e {æÞ{ íkkÃku çku r{rLkx Úkðk Ëku. íku{kt hktÄu÷k [ku¾k, {eXwt yLku fkuÚk{eh Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk ÚkkÞ íku {kxu WAk¤ku. íkuLke WÃkh fkuÃkhu÷ huze n¤ðuÚke n÷kðe ík¤u÷k fkswÚke økkŠLkþ fhe Mkðo fhku.

Mkk{økúe : 1 fÃk ¾{ýu÷wt fkuÃkÁt, 1-1/2 fÃk Ãk÷k¤u÷k [ku¾k, 1 xuçk÷ MÃkqLk [kuϾw ½e, 6 Úke 8 fksw, 4 xuçk÷MÃkwLk íku÷, 1/2 xeMÃkwLk hkR, 1 xe MÃkwLk yzËLke Ëk¤, 2 Mkqfk ÷k÷ {h[k, 10-12 ÷e{zkLkk ÃkkLk, 1 {æÞ{ Íeýku Mk{khu÷ku fktËku, 2 Íeýkt Mk{khu÷k ÷e÷k {h[kt, 1”Lkku xwfzku Íeýwt Mk{khu÷wt ykËw, MðkËyLkwMkkh {eXwt, 2 xuçk÷MÃkwLk fkuÚk{eh, 1 xe MÃkwLk fkuÃkhu÷.

{fkRLkk Ënetðzkt

heík : {fkRLku AeýeLku íku{kt ½ôLkku ÷kux íku{ s çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾ðku sYh Ãkzu íkku Akþ Lkkt¾ðe. íÞkhçkkË økh{ íku÷{kt yk ¾ehkLkkt ðzkt Wíkkhðk ÃkAe nqtVk¤k Ãkkýe{kt Lkkt¾ðk., ðzk çknkh fkZe, íkuLkk Ãkh Ënª, øk¤e [xýe, {eXwt yLku {h[wt Lkkt¾e Mkðo fhðwt.

Mkk{økúe : 500 økúk{ {fkR, Ãk0 økúk{ ½ôLkku ÷kux, 4 Úke 5 ÷e÷k {h[kt, 1 xuçk÷ MÃkwLk ¾ktz, 1 xuçk÷ MÃkwLk yktçkkur¤ÞkLkku ¼qfku, 1 xe MÃkqLk ík÷, [Ãkxe nªøk, «{kýMkh Ënª, sYh {wsçk øk¤e [xýe, «{kýMkh {h[wt, «{kýMkh íku÷, «{kýMkh {eXwt.

_tumtJtzo

òurzÞk çkk¤fku fkuRÃký Ãkrhðkh {kxu ¾kMk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk òurzÞk Ãkwºkeyku çkunË ¾kMk ðøko{kt ykðu Au. surMkfku yLku õ÷khk Lkk{Lke yk òurzÞk çknuLkku yuf s ÃkrhðkhLke [kuÚke ÃkuZe Au. su{kt òurzÞk çkk¤fku sLBÞk nkuÞ. yk çknuLkkuLke {k, LkkLkk yLku LkkLke çkÄkt òurzÞk ÃkuËk ÚkÞk níkk. yíÞkhu yk òurzÞk çknuLkku Mkkík {rnLkkLke ðÞLke Au. rçkúxLkLkk yk Ãkrhðkh{kt òurzÞk MktíkkLkku sL{ðkLkku rMk÷rMk÷ku surMkfk yLku f÷khkLke ðzLkkLke òuyuMkÚke þY ÚkÞku níkku. yuLke òurzÞk çknuLkkuLkwt Lkk{ {køkkohux níkwt. òuyuMk òurzÞk MktíkkLkku furðLk yLku feÚkLkwt sL{ ykÃÞku níkku. furðLk yLku íkuLke ÃkíLkeyu {u÷ yLku íkuLke òurzÞk çknuLk þurh÷Lku sL{ ykÃÞku níkku. {u÷ rçkúMx÷{kt yuf Mfq÷Lke rf[Lk {uLkush Au íkuLkwt {kLkðwt Au fu íkuLke Ëefheyku Ãký íkuLke yLku íkuLke çknuLkLke su{ yuxu[ hnuþu. Mkk{kLÞ heíku òurzÞk çkk¤fkuLku yufMkh¾k fÃkzk Ãknuhkððk{kt ykðu Au Ãký {u÷ yLku íkuLkk Ãkríkyu Lk¬e fÞwO Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke ËefheykuLku y÷øk y÷øk fÃkzk Ãknuhkðþu. {u÷ fnu Au fu, {khe {k {Lku yLku {khe òurzÞk çknuLkkuLku yuf s «fkhLkk fÃkzk Ãknuhkðíke níke, Ãkhtík {Lku yu çknw øktËk ÷køkíkk níkk [kuÚke ÃkuZeyu òurzÞk çkk¤fku sL{ðkLkku rfMMkku ÷k¾ku{kt yuf s nkuÞ Au. yk «fkhLke ½xLkkyku çknwt ykuAe òuðk {¤u Au.

ytze attJte 1. ytJtSu, yjtrJt’t (4) 5. hkdtbttk ....... vtzgttu (2) 8. hu;te (2) 9. hkdt yltu htudttlt, mtwNttuCtlt (5) 10. Dthfe btwhdte ....... ’tjt cthtcth (2) 12. ...... htDtJt htShtbt vtr;t;t ....

(4) 15. hwytct, ’ct’cttu (2)

QCte attJte 1. mttudtxtk fu dtkBVtlte hbt;t (2) 4. JtntKt QCtwk htFtJtt sbteltbttk ltkFttgt (3) 5. Cttkdtujtt JttmtKt fu cteSu mttbttlt (3) 6. ctk’qf (ykdt{uBbttk) (2) 7. ’efheltu JtGtJtJttlte ..... Jtmtbte ntugt (3) 11. mttudtk’, fmtbt (3) 12. Jt"tthu, Lzvt (4) 13. Jtt’Gtklte dtsoltt yltu JtesGe (4) 14. vt{er;t, CttJt, mltun (2) 15. Vtuxt vttzJtt fubtuhtbttk lttkFtJttu vtzu (2) 17. btnt .... vt{;ttvtrmtkn (2) 18. btwmtjtbttlttulttu ytattgto fu vtwhturn;t (2) 19. Fttu’gtt Jtdth ctltujtwk fw’h;te ;tGtJt 16. sgt sgt dthJte ....... (4) (3) 18. btwjt;ttltltwk, yuf cttujte (4) 22. ..... ctw""t (3) 23. ........ ftkctjte, yuf r_fuxh (3) 20. cteltt, yuf ;tk;twJtt$ (2) 21. yHtgt ;t]r;tgtt (4) 24. fnuJtwk ;tu, cttujt (3) 25. bttuZtbttk ct*temt .... ntugt (2) 26. ctk"te, rltMtu"t (2) 27. ’efhe ;ttu ...... lttu Ctthtu (2) 26. btltbttk attjt;twk btk:tlt (5) 27. ;twk sntk sntk atjtudtt, btuht ........ 28. ..... nu Ebttlt btuht gtth btuhe mtt:t ntudtt (2) rsk’dte (2) 29. yJtts (2) Wfuj btxu swytu 30. Qjtxwk, yJtGwk (4) vtlt lk. 19

FRIDAY, 11 JULY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 12-07-2014 ×í 18-07-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞ ç_ÀìSÕÖ ÀëÝùý ÕñHëý Àßí åÀåù. Ýëhëë ÜðçëÎßí lõWÍ ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ çPÝù çë×õ ìääëØ Ëëâäë. ØëèÀ ±Þõ ìäWëöáë ÕØë×ùý×í Âëç çëÇääð. ±ëì×ýÀ ÀËùÀËí ±ëäí åÀõ. Éõ×í ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖÜë_ çëÇäíÞõ ÀëÜÀëÉ Àßäð. áë_Úë Ãëâë×í ÇëáÖí Üð_{äHëÞù ±_Ö ±ëäí åÀåõ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ.½èõß °äÞÜë__ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. ìäÀëçáZëí ±ëÝùÉÞ ÜëËõ Éõ ÖÀ Üâí èùÝ Öõ çßÀí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. äÔð ÕÍÖë ÀëÝýZëõhëõ çëèç Àßäë Þèío. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë ßèõ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ áë_Úë çÜÝ×í ÇëáÖë ÀëÝùýÞù μÀõá ±ë ç•ëèÜë_ áëäí åÀåù. ±ëKÝëìIÜÀ ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wìÇ äÔõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ìÇ_ÖëÀëßÀ ÕìßÚâù Üë_×í ÞíÀâäëÞù ÜëÃý Üâí ßèõåõ. ØëQÕÖÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý Àßí ±ÞõÀùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. °äÞçë×íÞù μIçëè ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí Õðßäëß ×ëÝ. TÝäèëìßÀ ÚëÚÖùÜë_ äÔð ÕÍÖð KÝëÞ ±ëÕäðÞèÙ. ìÜSÀÖ áõ-äõÇÞë ÀëÝùýÜë_ ìäåõWë áëÛ äÔõ. Ýëhëë -äëçÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. çßÀëßí ÀëÜÀëÉ Àßí åÀåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìÇ_ÖëÞë ÕìßÚâù μÕìV×Ö ×ëÝ. ÀëÞñÞí ÀëÝýäëèí×í Øñß ßèõäð.ÕìßäëßÜë_ Àáè-À_ÀëåÞð äëÖëäßHë äÔí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhëõ ³ìEÈÖ äëÖëäßHë ÜõâääëÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ìèçëÚ ±Þõ ØVÖëäõÉÞí ÚëÚÖÜë_ ÀáíÝß ßèõäð. ÀëSÕìÞÀ ÛÝ×í ÜëÞìçÀ ±VäV×Öë ß•ëë Àßåõ. ìÇ_ÖëÜë_ T²ìKÔ ×äë×í ÚõÇõÞí ßèõåõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ Çùßí, èëìÞ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Àù³Þë ÞëHëë_ μÈíÞë ±ëÕäë ÞèÙ. ÖõÜÉ Àù³Þí ÉäëÚØëßí VäíÀëßäí ÞèÙ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ V×âë_ÖßÞí ìV×ìÖ ç½ýÝ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÞëHëë_ÀíÝ ¼ìW˱õ lõWÍ ç•ëè ÚÞí ßèõåõ. áë_Úë çÜÝ×í ÇëáÖí ÞëHëë_ÀíÝ çÜVÝëÞð ìÞäëßHë áëäí åÀåù. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý Àßäë×í ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üõâäí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ Þð ìäVI²ÖíÖÀßHë áëÛØëÝí ÚÞõ. åõßÞë ìÚ{ÞõçÜë_ áëÛ ×ëÝ. Þäë ÜÀëÞÞí ±Þõ äëèÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. Ô_ÔëÞë ìäÀëç ÜëËõ Ë<_Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùýÀßíåÀåù. ìÜhëù ±Þõ VÞõèíÉÞÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ.ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ ±ëÞ_ØÜ_Ãá äëÖëäßHë ç½ýÝ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ô_ÔëÀíÝ -ÃìÖ Àßí åÀåù. ±ëÞ_Ø μIçëèÞë ÀëÝùýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜùÉåù -IÝõÞð ±ëÀWëýHë äÔõ. ÕìßäëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. ³këß -T²ìkë±ù Üë_ Ûëà ᳠åÀåù. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ÜëËõ ±õÀë_ÖìhëÝ äëÖëäßHëÞë åùÂíÞ ÚÞåù. çðØßÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëßùBÝÜë_ çðÔëßù ×Öù ÉHëëÝ. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÝÀ ìÞäÍõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý×í ÜÞ -çÞÞ ßèõõåõ. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ±SÕ ÕìßìÇÖ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ Ôëßõáë ÀëÝùý ÀßíåÀåù. çðÂ-çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÉÜíÞ ±Þõ ìÜSÀÖÞë -‘ù èá Àßí åÀåù. ÜëÞìçÀ -çøëÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëäÀÞí ìV×ìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ÀùËó-ÀÇõßíÞëÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë áëäí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ìäVI²ÖíÀßHë ×ëÝ. ±ËäëÝõáë ÀëÜÀëÉ çëßí ßíÖõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖí çë×õÚØáíÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. Ýëhëë -äëçÜë_ ÜÞ μìKäÞ Þ ÚÞõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÕëßëäëìßÀ ç_Ú_ÔùÜë_ ÖÞëäÞõ Øñß Àßí åÀåù.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÞ_Ø ±Þõ μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ³ìEÈÖ ìäÀëç Þ ×äë×í ÜÞÜë_ ±õÀ ìäåõWë -ÀëßÞù ÂõØ ±ÞðÛäåù. ÜÞ äÔð TÝÃþ ÚÞí ½Ý. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù Þë ÀëßHëõ ±Þõ Väë×a ìÜhëùÞí ìÍÜëLÍ Õñßí ÀßäëÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. Éõ×í ÀÝë_ ÀõËáù ÂÇý Àßäù Öõ ÇùÀÀç ÕHëõ ìäÇëßíÞõ É ÀëÜ Àßäð. ÕìßäëßÜë_ ÞëÞí äëÖÞõ ÜùË< VävÕ ±ëÕí Øõäë×í Üð_{äHëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äëHëí äÖýÞ Õß ÀëÚñ ßëÂäù. ÔíßÉÞí ÀçùËí ×ëÝ. ìÜhëù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ÕHë Väë×ýí ìÜhëù ×í ç_ÛëâíÞõ Çëáäð.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. áë_ëÚí ÔëìÜýÀ Öí×ý Ýëhëë ÜðçëÎßí Àßí åÀåù. ±ëì×ýÀ çð çÃäÍÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. TÝäçëÝáZëí -ÃìÖ ÜëËõ Þäë Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ±ëÞ_ØØëÝí çÜëÇëß×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ äÔð -Ý‚åíá ÚÞåù. ±_ÃÖ ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ÀË<Öë Þ ±ëäí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Àù³Þë ìärëçõ Çëáäë×í ÕùÖëÞð ÕHë ÀëÜ ±ËÀí åÀõ Éõ×í ØßõÀ ÀëÝùý ÔöÝýÖëÕñäóÀ Àßäë. Ûë³-ÚèõÞ çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÖÞëä ßèõåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ìKäÔë ±Þõ ±É_ÕëÞð ÀëßHë CëËÖë ÜëÞìçÀ ßíÖõ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. À<Ë<ÚíÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ÜèõÞÖÞë -ÜëHëÜë__ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÞë ÀëßHëõ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÕìßäëßÞë çPÝùÞí -ÃìÖ ½õ³ ÜÞ -çøë ßèõåõ. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞð ±ëÀìVÜÀ ìÜáÞ ×Öë_ ÜëÞìçÀ -çøëÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÀëÜÀëÉÞð -ÜëHë Éâäë³ ßèõåõ. B²è°äÞÞí çÜVÝë èá Àßí åÀåù. ÕõË, ±ë_ÖßÍëÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ßèõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. À<ðË<ÚíÉÞùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕìßäëßÞë çPÝùÞí -ÃìÖ×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. çð -çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áë_Úë çÜÝ×í ÇëáÖí çÜVÝë±ùÞù ±_Ö ±ëäí åÀåõ.±ë ç•ëèÜë_ åhëð±ùÞù çëÜÞù ÀßäëÜë_ çÎâ ×äëåõ. ÞëHëë_ÀíÝ áëÛ-ëì• ÜëËõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõÈõ. μEÇ ìäÇëßåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ çëßí çÎâÖë Üâõ. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÍ ÕðvWëë×ý Àßäë×í ÀëÝýZëõhëõ çëßí áëÛ -ë• Àßí åÀåù. ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùýÜë_ ÜÞ ÕßùäëÝõáð ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù , ìÜhëù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ. VÞëÝð±ùÞí ÖÀáíÎ, ±Þõ ±ë_ÂÞí ÖÀáíÎ ÚëÚÖõ ßëèÖ ßèõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ ÜÞÜðËëäÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ±ëKÝëìIÜÀ -T²ìkë±ù -IÝõ wìÇ äÔõ. ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ç•ëè ØßQÝëÞ Àù³ ÕHë ìÞHëýÝù áõÖí äÂÖõ áëÃHëíÜë_ ÖHëëäð ÞèÙ. μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. çëÇë ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÔëìÜýÀ Öí×ý Ýëhëë±ù Àßí åÀåù.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çäëýÃí -ÃìÖäëâð ÚÞí ßèõåõ.ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù Üõâäí åÀåù. ÉÜíÞ ±Þõ ÜÀëÞÞë ÀëÝýÜë_ vÀëäË ±ëäí åÀõ. VäÛëäõ äÔð ÔëìÜýÀ ±Þõ ÕßùÕÀëßí ÚÞåù. äëèÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Þ äÔõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ -ÃìÖ ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí±ù çë×õ çÜëÔëÞT²ìkë×í Çëáäð äÔð ìèÖëäè ÚÞõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÕÍäë - äëÃäë×í ³Éë Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

25

Ëhuf {k÷uíkwòh {kxu Ífkík yLku MkËfk VhSÞkík

1. yÕ÷knLke hkn{kt su ftR ykÃkku íku {kºk yLku {kºk yÕ÷knLke «MkÒkíkk Ãkk{ðk ¾kíkh ykÃkku, yLÞ fkuR ykþÞÚke ík{khk þwØ f]íÞLku nhrøkÍ ÔÞÚko Lk çkLkkðku. yuLke RåAk nhrøkÍ Lk hk¾ku fu su{Lku ík{u yk^Þwt Au íkuyku íkkhk ynuMkkLk {kLku, ík{khku yk¼kh {kLku íku{s ík{khe {kuxkRLkku Mðefkh fhu. {wMk÷{kLk íkku íkuLkk f{oLkku çkË÷ku Võík íku L kk ¾w Ë k ÃkkMkuÚke {køku A u . fwykuLkuÃkkf{kt {wMk÷{kLkkuLke ¼kðLkkyku Ëþko ð ðk{kt ykðe Au. y{u ík{Lku {kºk yLku {kºk yÕ÷knLke ¾kíkh ¾ðzkðe hÌkkt Aeyu, Lk íkku ík{khe ÃkkMkuÚke çkË÷kLke yÃkuûkk fheyu Aeyu Lk íkku yk¼khËþoLkLke. ykztçkh yLku «ËþoLk íku{s Ëu¾kðÚke çk[ku. ykztçkh Mkkhk{kt Mkkhk f{oLku Äq¤¼uøkwt fhe Ëu Au. 2. Íkfkík ònuh{kt ykÃkku fu suÚke çkeò ÷kufku{kt Ãký Vhs yËk fhðk {kxuLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkkÞ. y÷çkík çkeò MkËfk-¾ihkík økwó heíku ykÃkku fu su Ú ke ðÄw { kt ðÄw rLk¾k÷Mkíkk Ãku Ë k ÚkkÞ. yÕ÷knLke Lksh{kt yu s f{oLke ®f{ík Au fu su

rLk¾k÷Mk¼kðÚke fhðk{kt ykÔÞw t nku Þ . fÞk{íkLkk ¼ÞsLkf {uËkLk{kt ßÞkhu õÞktf AkÞzku Lknª nkuÞ íÞkhu yÕ÷knLku íkuLkk yu çktËkLku yþoLke AkÞk nuX¤ hk¾þu fu suýu ¾qçk s økwó heíku yÕ÷knLku hkn{kt ¾[o fÞkuo nþu yux÷u MkwÄe fu zkçkk nkÚkLku ¾çkh Lknª nkuÞ fu s{ýk nkÚku þwt fÞwO. 1.yÕ÷knLke hkn{kt ¾[o fÞko ÃkAe nhrøks yunMkkLk síkkðku Lknª íku { s yu ÷ku f ku L ku íkf÷eV Lk ykÃkku fu su{Lku ík{u ykÃke hÌkkt Aku . ykÃÞk ÃkAe økheçkku yLku {ku n íkkòu L ke MkkÚku íkkuAzkR¼ÞwO ðíkoLk fhðwt yu{Lkk Mð{kLkLku Ĭku ÃknkU [ kzðk. íku { Lke WÃkh ynuMkkLk síkkðe síkkðeLku yu{Lkk íkqxu÷k Ëe÷Lku Ëw¼kððk yLku yu{ rð[khðwt fu yu ÷kufku ík{khku ynuMkkLk {kLku, ík{khe Mkk{u Lk{u÷k hnu, ík{khe {kuxkRLkku yufhkh fhu, yk çkÄe ¾qçk s n÷fx ÷køkýeyku Au. {wMk÷{kLkLkwt rË÷ ykðe ÷køkýeykuÚke {wõík nkuðwt òuRyu. nu R{kLkðk¤k ÷kufku, ík{khe Ífkík¾i h kíkLku ynu M kkLk síkkðe síkkðeLku íkÚkk økheçkkuLkk rË÷ Ëw¼kðeLku yu {kýMkLke su{ {kxe{kt Lk r{÷kðe Ëku fu su {kºk ÷kufkuLku Ëu¾kzðk ¾kíkh ¾[o fhu Au.

26

FRIDAY, 11 JULY, 2014

Erlzgtt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

27

çksux hsq : xuõMk hux ÞÚkkðík, {]íkÃkkÞ yÚkoíktºk {kxu çksux MktSðLke {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhkÞku Mk{kLk nþu : {kuËe Lkðe rËÕne : suLke WíMkwfíkkÃkqðof Ëuþ¼hLkk ÷kufku, þuhçkòh y™u Wãkuøksøkík îkhk hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku Mkk{kLÞ çksux yksu Lkkýk{tºke yYý sux÷eyu hsq fÞwO níkwt. ð»ko 2014-15 {kxuLkwt çksux hsq fhíkk sux÷eyu ©uýeçkØ hkníkku swËk swËk ûkuºkku {kxu ònuh fhe níke su{kt f]r»k, Wãkuøk, MkthûkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sux÷eyu ÃkøkkhËkh ðøko {kxu Ãký fux÷ef hkníkku ònuh fhe níke. sux÷eyu ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLku hkník ykÃkðk ykðfðuhk {wÂõíkLku {ÞkoËkLku çku ÷k¾Úke ðÄkheLku 2.5 ÷k¾ fhe níke ßÞkhu rMkrLkÞh rMkrxÍLkku {kxu yk {ÞkoËk ºký ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. xuõMk hux ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Lkkýk{tºkeyu fhðuhkLke ò¤Lku ðÄw rðMík]ík çkLkkðe níke. MkŠðMk xuõMk {kxuLke Lkuøkurxð ÞkËeLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au. VwzÃkufus {kxu yuõMkkRÍ zâwxeLku ½xkzðkLke ònuhkík fhe níke. Vqxðuh WÃkh yuõMkkRÍ zâwxeLku 12 xfkÚke ½xkzeLku A xfk fhðk{kt ykðe níke. ÃkeÃkeyuVLke {ÞkoËk 1.5 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. yÚkoíktºk{kt çk[íkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Lkkýk{tºke yÁý sux÷eyu íku{Lkwt «Úk{ çksux hsq fhíkk {qzehkufkýLke {ÞkoËk f÷{ 80Mke nuX¤ yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku 1.5 ÷k¾ fhe ËeÄe níke. {qzehkufký™e {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxe hkník Úkþu.

nk÷{kt {qzehkufký yLku ¾[oLkku yktfzku ¼khu {w~fu÷e Mksuo íkuðku níkku. sux÷eyu çksux hsq fhíke ðu¤k f]r»k ûkuºkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, f]r»k ûkuºk{kt Lkðk «ký VqtfðkLkk nuíkwMkh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. sux÷eyu «kRÍ Mxurçk÷kRÍuþLk VtzLke h[Lkk fhe níke suLkkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu. yk WÃkhktík f]r»k ÃkuËkþ {kxu hk»xÙeÞ {kfuox MÚkkrÃkík fhðkLkk Ãkøk÷k ÷uðkLke, ®Mk[kE Mfe{kuLke, Lkðe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe MÚkkrÃkík fhðkLke, ¾uzqíkku {kxu {kxe fkzo, økúk{eý RLxhLkux fLkuÂõxðexe MkrníkLkk ©uýeçkØ Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe níke. ¾uzqíkkuLku ÷kuLk {kxu 800000 fhkuz YrÃkÞk yÃkkþu. ¾uzqíkkuLku Mkkík xfkLkk ÔÞks WÃkh ÷kuLk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. {kxe nuÕÚkfkzo {kxu 100 fhku z Lke òu ø kðkE fhkE Au . Lku þ Lk÷ Yh÷ RLxhLkux y™u xufLkku÷kuS r{þLk {kxu 500 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. Lkkçkkzo {khVíku Ãkkt[ ÷k¾ s{eLk ðøkhLkk ¾uzqíkkuLku Lkkýk yÃkkþu. ðÄw{kt íkr{¤Lkkzw, yktÄú«Ëuþ, nrhÞkýk{kt f]r»k yLku nkuŠxfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLku «kuíMkknLk yÃkkþu. ykLkk {kxu 200 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ykMkk{ yLku Íkh¾tz{kt yuøkúku xufLkku÷kuS RÂLMxxâwxLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. f]r»k{kt RL£kMxÙf[hLku «kuíMkknLk ykÃkðk Mkhfkh Ëuþ{kt ðuhnkW®MkøkLke ûk{íkkLku ðÄkhðk 5000 fhkuz

Vk¤ðþu. ¾uzqíkkuLku ík{k{ «fkhLke hkník {¤u íku {kxu yk ð»ko MkwÄe rfMkkLk xur÷rðÍLk þY fhkþu. hkuz y™u nkEðu rðfrMkík fhðkLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {wfeLku Lkkýk{tºke yYý sux÷eyu çksux hsq fhíke ðu¤k fÌkwt níkwt fu, hkuz rLk{koý ÞkusLkk {kxu 37850 fhkuzLke Vk¤ðýe y{u fhe hÌkk Au. Mkhfkhu yksu Ëuþ{kt 100 M{kxo rMkxe rðfrMkík fhðk {kxu LkkýktfeÞ ð»ko{kt 7060 fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhe níke. rðï{kt çkË÷kE hnu÷k ÃkÞkoðhý ðå[u MkwhûkkLkk ûkuºku fkuR çkktÄAkuz Lknª fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. MkuLkkLku ykÄwrLkf çkLkkððkLke rn÷[k÷ YÃku Mkhfkhu çksux{kt Mkthûký {kxu 2.29 ÷k¾ fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au . ykðfðu h k rð¼køk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux íkhefu s fk{ fhþu Lknª çkÕfu yuf ÞkuøÞ Mk÷knfkh íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðþu. nkW®Mkøk ÷kuLkLke AwxAkx 1.5 ÷k¾Úke ðÄkheLku çku ÷k¾ fhðkLke íku{ýu ònuhkík fhe níke. swËk swËk ûkuºkku {kxuLke Vk¤ðýe ðÄkhðkLke ònuhkík fhkE Au. ðLk huLf ðLk ÃkuLþLk ÂMf{ {kxu 1000 fhkuz YrÃkÞkLke òuøkðkE fhkE Au. {rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu 1.50 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. LkkLkk çkUfkuLkk ÷kÞMkLMk {kxu ÄkhÄkuhýku Mkh¤ fhðk{kt ykðþu.

¾uzqíkkuLku ÷kuLk {kxu 800000 fhkuz YrÃkÞk yÃkkþu : ¾uzqíkkuLku Mkkík xfkLkk ÔÞks WÃkh ÷kuLk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu, {kxe nuÕÚkfkzo {kxu 100 fhkuzLke òuøkðkR

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu çksuxLku rLkr»¢Þ ÚkÞu÷k yÚkoíktºk {kxu MktSðLke íkhefu økýkðeLku «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãkwhe fhðk{kt {ËË {¤þu. ¼khíkLku fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk{kt {ËË {¤þu. ÷kufkuyu y{khk WÃkh su rðïkMk {wõÞku Au íkuLku Ãkqýo fhðk{kt {ËË {¤þu. MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k íku{Lke MkhfkhLkk «Úk{ çksu x yt ø ku «ríkr¢Þk ykÃkíkk {kuËeyu fÌkw t níkw t fu , çksu x Mk{ksLkk økheçk y™u ðt r [ík ÷ku f ku {kxu ykþkLkk Lkðk rfhý Mk{kLk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ÃkheûkkLkku Mk{Þ nkuðk Aíkkt íku{Lke Mkhfkh økheçkku, {æÞ{ ðøkoLku Ãkwhíke {ËË fhðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. Mkçkfk MkkÚk, Mkçkfk rðfkMkLkk {tºkÚke Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au. Mkhfkh ¼khíkLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu frxçkØ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh 125 fhkuz ¼khíkeÞkuLku {ËË YÃk Úkðk {kxu Mkßs Au. ¼khíkLku fwþ¤ yLku rzrsx÷ çkLkkððk {kxu yk çkusx hsq fhkÞwt Au. Lkkýk{tºke yYý sux÷eLku yr¼LktËLk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk çksux sLkþÂõík yLku sLk¼køkeËkheLku {níð ykÃkþu.ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, yk çksux{kt øk]rnýeyku {kxu Ãký ykþk Au. {rn÷k MkþÂõíkfhýLku {níð yÃkkÞwt Au. AuÕ÷k Ëþf{kt Mk{økú ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke Au. rðïLkk Ëuþku Ãký ykLkkÚke nuhkLk Au Aíkkt ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãkwhe fhðk{kt ykðþu. f]r»k ®Mk[kE ÞkusLkkLkku {kuËeyu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Mkthûký ûkuºk{kt ¼khíkLku ykí{rLk¼oh çkLkkððk{kt ykðþu.

28

FRIDAY, 11 JULY, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh

xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ÃkkxoLkh fu ÃkíLke MkkÚku MkuõMkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

MkkW ÃkkW÷ku : MkV¤íkkLkk MkuõMk MkkÚku fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke Ãkhtíkw Vwxçkku÷ ¾u÷kzeyku {kxu MkuõMk ÞkuøÞ Au íkuðku Ëkðku nðu fhðk{kt ykÔÞku Au. VeÃkk ðÕzo fÃk{kt ¾u÷kzeyku {kxu MkuõMk ÞkuøÞ Au íku çkkçkík ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkR Au. çkúkrÍ÷Lkk yuf y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au fu yk ðÕzo fÃk{kt õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[u÷e ykX xe{ku ÃkifeLkk ¾u÷kzeykuLku íku{Lkk ÃkkxoLkhLke MkkÚku yÚkðk íkku ÃkÂíLk MkkÚku xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk MkuõMk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yuðe ík{k{ xe{ku su xe{kuyu MkuõMk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku níkku íku xe{ku VeVk ðÕzo fÃk{ktÚke çknkh ÚkR [wfe Au. yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu fkuR Ãký {u[ Ãknu÷k çku f÷kf MkwÄe MkuõMk MktçktÄku Úke fkuR Ãký nkR ÷uð÷Lkk yuÚk÷exLkk Ëu¾kð Ãkh fkuR {kXe yMkh Úkíke LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkkuÂMLkÞk, r[÷e yLku {uÂõMkfkuyu ÃkkuíkkLkk ¾u÷kze Ãkh MkuõMk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku níkku. ßÞkhu õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[u÷e xe{ LkuÄh÷uLz yLku s{oLke suðe xe{kuyu íku{Lkk ¾u÷kze Ãkh ykðku fkuR «ríkçktÄ {wõÞku Lk níkku.yk xe{kuyu íku{Lkk ¾u÷kzeLku ÃkÂíLk yLku øk÷o£uLzLku {¤ðkLke {tsqhe ykÃke níke. çkúkrÍ÷Lkk ¾u÷kzeLku fux÷ef {u[ku çkkË yuf rËðMk {kxu hò yÃkkR níke. xe{Lkk fku[ ÷wRs Vi÷Ãke Mfku÷heyu fÌkwt níkwt fu òu íku{Lkk ¾u÷kze Mkk{kLÞ Ëu¾kð fhu Au íkku íku{Lku fkuR íkf÷eV LkÚke. òu fu íku{Lku Úkfðe ËuLkkh MkuõMk MktçktÄkuLku ÷RLku [uíkðýe ykÃke níke.

MkuõMke þkrfhk ðÕzo fÃk{kt ÷k ÷k ÷k MkkUøk hsq fhþu

÷kuMkyuLs÷Mk : rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ ÃkkuÃk Mxkh yLku Mkur÷rçkúxe{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh MkuõMke þkrfhk Vhe yufðkh ðÕzo fÃk{kt Vwxçkku÷ [knfkuLku hku{ktr[ík fhe ËuðkLkk {wz{kt ykðe økR Au. yuBÃkkÞh rnx{ufh þkrfhk ºkeS ð¾ík çkúkrÍ÷ ðÕzo fÃk{kt íkuLkk MkkUøk ÷k ÷k ÷kLku hsq fhðk íkiÞkh Au. ÃkkuíkkLkk ÃkVkuo{Lku ÷RLku íku íkiÞkhe þY fhe [wfe Au. þkrfhk Ãkkuíku Vwxçkku÷ MkkÚku MkeÄk MktçktÄ Ähkðu Au. ðÕzo fÃkLkku {ík÷çk ÷k¾ku ÷kufku {kxu þw [u íku Mkkhe heíku Mk{su Au. çkkMkuo÷kuLkkLkk ¾u÷kze yLku MÃkuLkLkk Mxkh Vwxçkku÷ ¾u÷kze økuhkzo Ãkef MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke þkrfhkyu yøkkW Ãký Vwxçkku÷ [knfkuLku hku{ktr[ík fÞko níkk. AuÕ÷k ðÕzo fÃk{kt íkuLkk ÃkVkuo{Lku [knfku nsw MkwÄe ¼w÷e þõÞk LkÚke. ð»ko 2010{kt íkuLkk MkkUøk ðkfk ðkfk îkhk ÷kufku Íw{e WXâk níkk. «kó ynuðk÷ {wsçk çkúkrÍr÷ÞLk Mktøkeíkfkh þkrfhk {kxu MktøkeíkLke ÄwLk íkiÞkh fhþu. þkrfhk yLku økuhkzo Ãkef nk÷{kt kfkLkfwLk{kt ðufuþLk økk¤íkk Lkshu ÃkzTÞk níkk. þkrfhkyu MkkUøk hsq fhðkLke ònuhkík fÞko çkkËÚke [knfku{kt Vwxçkku÷Lkku ¢uÍ ðÄw ðÄe økÞku Au.þkrfhk ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt õðeLk íkhefu Au. íkuLkk MkkUøkLku r÷Lku fhkuzku [knfku WíMkwf Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðÕzo fÃkLkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt surLkVh ÷kuÃkus íkuLkk ÃkVkuo{ îkhk AðkR økR níke. nðu þkrfhk Äw{ {[kðe Ëuðk íkiÞkh Au. ð»ko 2010{kt ðÕzo fÃk{kt íkuLkk økeík ðkfk ðkfkLku ÷kufku nsw ¼w÷e þõÞk LkÚke íÞkhu ðËw yuf ðkh þkrfhk ÃkVkuo{ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. íkuLke Mk{økú xe{ ykLke íkiÞkhe{kt k÷køke økR Au. Vwxçkku÷Lkk ykÞkusfku Ãký ykLku ÷RLku ðÄw{Mkk÷ku W{uhðk {kxu Mkßs Au.

LkuÞ{khLku Rò ÃknkU[kzLkkh swrLkøkkLku Mkò Lknª

rhÞku : çkúkrÍ÷Lkk MxÙkRfh LkuÞ{khLku RÍk Ãknkut[kze íkuLku ðÕzo fÃkLke çkkfeLke {u[{ktÚke çknkh fhLkkhk fku÷trçkÞkLkk swykLk swrLkøkkLku Mkò fhðk{kt ykðþu Lknª. rVVkyu swrLkøkkLku Mkò Lk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ðÕzo fÃk õðkxh VkRLk÷Lke {u[{kt swrLkøkkyu LkuÞ{khLku yu heíku Ĭku {kÞkuo níkku fu ÃkAe LkuÞ{khLku MxÙu[h Ãkh {uËkLkLke çknkh ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. {urzf÷ íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt fu, LkuÞ{khLku fhkuzhßsw{kt £uõ[h ÚkÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu íku ðÕzofÃkLke çkkfeLke {u[ku{kt h{e þfu íku{ Lk níkku.çkúkrÍr÷ÞLk fku[ yLku Vqzçkku÷Mkt½ îkhk yk {kxu swrLkøkk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke {ktøk fhe níke òu fu, rVVkyu yk {køk Vøkkðe ËeÄe níke.

xuMx rMkheÍ{kt Mkt½»ko òuðk {¤þu : íkuzwt÷fh

$ø÷uLz : ¼khíkLkk rËøøks r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh «{kýu $ø÷uLz yLku ¼khík ðå[uLke ©uýe þkLkËkh hnuþu yLku yk ©uýe{kt Þwðk ¾u÷kzeyku Mkkhk «ËþoLk îkhk ÃkkuíkkLke AkÃk Akuzðk{kt MkV¤ hnuþyu. çktLku xe{ku ðå[u {sçkwík Mkt½»ko òuðk {¤Mku yLku çktLku xe{ku ÞwðkLk Au yux÷u çkhkçkheLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. rMkheÍ òuðk{kt ykLktË ykðþu, Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ zÙrðz ÃkkMkuÚke íkuLku xe{Lke {sçkwík íkiÞkheykuLke {krníke {¤e níke.

÷wEMk MkwykhuÍ çkkRx çkkux÷ ykuÃkLkhLke ¼khu rz{kLz

çkuR®støk : WhwøðuLkku Mxkh ¾u÷kze yk ðÕzo fÃk{kt ÃkkuíkkLkkt «ËþoLk fhíkkt íkuýu Rxkr÷ÞLk ¾u÷kzeLku ¼hu÷kt çk[fkÚke ðÄkhu [[ko{kt hÌkku Au. yk ½xLkkLku fkhýu íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku yLku íku ðÕzo fÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au, nðu rðï¼h{kt ÷kufku MkwykhuÍLkk yk çkkRx «fhýLkku rðrðÄ heíku WÃkÞkuøk fhíkkt òuðk {¤e hÌkkt Au. yuf [eLke ðuçkMkkRx íkkykuçkkyku ‘MkwykhuÍ çkkRx’ çkkux÷ykuÃkLkh ðu[þu. yk çkkux÷ykuÃkLkhku Ãkh MkwykhuÍLke íkMkðeh òuðk {¤þu. yk ðuçkMkkRx 2.70 zku÷h{kt yk çkkux÷ykuÃkLkh ðu[e hne Au yLku íkuLku yk ykuÃkLkhku ytøku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

çkúkrÍ÷Lkk Vwxçkku÷ [knfku nkh çkkË yk½kík{kt zwçÞk

çku÷kunkurhskuLxu : VeVk ðÕzo fÃk{kt Vwxçkku÷Lkk {kMxh økýkíkk çkúkrÍ÷Lke Mku{eVkRLk÷{kt s{oLke Mkk{u nsw MkwÄeLke íkuLke MkkiÚke fkh{e knkh ÚkÞk çkkË ÷k¾ku çkúkrÍr÷ÞLk Vwxçkku÷ [knfku{kt yk½kíkLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. íkuLke nkh økku÷Lkk ðhMkkË ðå[u rLkrùík çkLke økÞk çkkË {uËkLk Ãkh s {kuxe MktÏÞk{kt hzíkk Lkshu Ãkzâk níkk. íku{Lku ykðe yÃkuûkk Lk níke fu s{oLkeLkk íkkuVkLk Mkk{u íkuLke fkh{e nkh Úkþu. çkúkrÍ÷{kt yk½kíkLkw {kusw nðu yufçku rËðMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. çkúkrÍr÷ÞLk [knfku íkuLke nkhLku Ãk[kðe þfðkLke ÂMÚkíke{kt Ëu¾kR hÌkk LkÚke. yk nkhLke MkkÚku s çkúkrÍ÷Lkk rðï fÃk ÃkzfkhLkku ykÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLk çkúkrÍ÷u AuÕ÷u ð»ko 2002{kt [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku Mku{e VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þõÞwt Lk níkw.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

29

yksuoÂLxLkk rðï fÃkLke VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt

ÃkuLkÕxe þwx ykWx{kt ytíku LkuÄh÷uLzLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

rhÞku ze rsLkurhÞku : Mkkyku ÃkkW÷ku ¾kíku h{kÞu÷e VeVk ðÕzo fÃkLke hku{kt[f çkeS Mku{eVkRLk÷{kt yksuoÂLxLkkyu ÃkuLkÕxe þwx ykWx{kt LkuÄh÷uLzLku nkh ykÃkeLku VkRLk÷{kt yuLxÙe fhe ÷eÄe níke. nðu VkRLk÷{kt 13{e sw÷kRLkk rËðMku s{oLke yLku yksuoÂLxLkk ðå[u hku{kt[f støk ¾u÷kþu. ÃkuLkÕxe þwx ykWx{kt LkuÄh÷uLzLkk Äh¾{ ¾u÷kze økýkíkk MLkkRzhu ¼w÷ fhe níke. íku økku÷ fhe Lk þfkíkk [knfku L ku rLkhkþk {¤e níke. Lku Ä h÷u L z yLku yksuoÂLxLkk ðå[u çkeS Mku{eVkRLk÷ {u[{kt çkÒku xe{ku rLkÄkorhík Mk{Þ{kt økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. yksuoÂLxLkkLku ÷ez ÷uðkLke çkuMx íkf 19{e r{rLkx{kt s {¤e níke Ãkhtíkw xe{ økku÷ fhðk{k rLk»V¤ hne níke. LkuÄh÷uLzLkk økku÷rfÃkhu òuhËkh ¼qr{fk ¼sðe níke. 24{e r{rLkx{kt Ãký økku÷ fhðkLke íkf {¤e níke. òu fu yk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke. 90 r{rLkx MkwÄe çkÒku xe{ku rLk»V¤ hnuíkk {u[ ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt síke hne níke. ðÄkhkLkk 30 r{rLkxkLkk økk¤k{kt Ãký çkÒku xe{ku økku÷ fhðk{kt MkV¤ hne Lk níke. suÚke {u[Lku Ãkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þwx ykWx{kt ÷R sðkLke Vhs Ãkze níke. yksuoÂLxLkkLke Sík{kt Ëku÷rfÃkh hku{uhkuLke ¼qr{fk hne níke. hku{uhkuyu LkuÄh÷uLz íkhVÚke ç÷kh yLku MLkkRzhLkk økku÷ hkufe ÷eÄk níke. {u[{kt LkuÄh÷uLz íkuLkk MxÙkh ¾u÷kze hkuçkuLk Ãkh ykÄkrhík níke. ßÞkhu yksuoÂLxLkk {uMMke Ãkh ykÄkrhík níke. òu fu çkÒku ¾u÷kze fkuR ¾kMk h{ík[ Ëþkoðe þõÞk Lk níkk. çkÒku xe{kuLku økku÷

fhðkLke fux÷ef íkf [ku¬MkÃkýu {¤e níke Ãkhtíkw fkuR økku÷ fhe þõÞk Lk níkk. yksuoÂLxLkk yLku s{oLke nðu ðÕzo fÃkLkk VkRLk÷{kt h{þu. íku{Lke ðå[u Mkkík{e ðÕzo fÃkLke {u[ hnuþu. ÃkkhMÃkrhf heíku ykx÷e {u[ {kºk çkúkrÍ÷ yLku MðezLku hBÞk Au. {u[{kt hku{kt[fíkk [h{Mke{k Ãkh hne níke. LkuÄh÷uLzu ðÕzo fÃk{kt ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt õÞkhuÞ økku÷ fÞko Lk Úke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k ðÕzo fÃk{kt LkuÄh÷uLzLke xe{ VkRLk÷{kt ÃknkU[e níke.Ãkhtíkw MÃkuLkLkk nkÚku nkhe økR níke. yk ð¾íku LkuÄh÷uLzu MÃkuLkLku «Úk{ s {u[{kt fkh{e heíku nkh ykÃke níke. Ërûký y{urhfk{kt ÚkÞu÷k ðÕzo fÃk Ërûký y{urhfe xe{ku y u SíÞk Au nðu 13{e òýðk {¤þu fu yksuoÂLxLkk yk ÃkthÃkhkLku ò¤ðe hk¾u Au fu ÃkAe s{oLke Sík {u¤ðu Au. VeVk ðÕzo fÃkLku ÷RLku Vwxçkku÷ ¢uÍ Ãknu÷kÚke s [h{Mke{k Ãkh Au. MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yu Au fu çkúkrÍ÷{kt çkeS ð¾ík rðï fÃk Vwxçkku÷Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»ko 1950{kt Ãký çkúkrÍ÷{kt rðï fÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. çkúkrÍ÷Lku ð»ko 2007{kt Þs{kLk Ëuþ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke s çkúkrÍ÷{kt ¼khu WíMkwfíkk níke. RLxhLkuþLk÷ Vwxçkku÷ VuzhuþLk VeVk îkhk ð»ko 1978 çkkËÚke «Úk{ ð¾ík Ërûký y{urhfk{kt rðï fÃk ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. yuftËhu Ãkkt[ ð¾ík ykLkw ykÞkusLk ynª fhðk{kt ykðe [wõÞwt Au.swLk 2011{kt õðkr÷rVfuþLk MÃkÄko þY ÚkR níke. su{kt 32 ËuþkuLke hk»xÙeÞ xe{ku òuzkR níke. VeVk ðÕzo fÃk{kt fux÷kf {kuxk VuhVkh þYykíkÚke ÚkÞk níkk.

30

mvttuxTomt

FRIDAY, 11 JULY, 2014

õ÷kuÍ nðu rðï fÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ VxfkhLkkh ¾u÷kze

çku÷kunkurhòuLxu : VeVk ðÕzo fÃk{kt çkúkrÍ÷Lku s{oLkeyu f[ze Lkkt¾eLku VkRLk÷{kt fw[ fhe Au. ykLke MkkÚku MkkÚku Mxkh ¾u÷kze s{oLkeLkk r{hkuM÷kð õ÷kuÍu Ãký çku Lkðk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fÞko Au. çkúkrÍ÷Lkk MkwÃkhMxkh hkuLkkÕzkuyu rðï fÃk{kt fhu÷k 15 økku÷Lkku hufkuzo nðu õ÷kuÍu íkkuze ËeÄku Au. yksu h{kÞu÷e {u[{kt çkúkrÍ÷ Mkk{u økku÷ fheLku õ÷kuÍu 16{ku økku÷ ðÕzo{kt fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s íku rðï fÃkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu økku÷ fhLkkh ¾uk÷kze çkLke økÞku Au. MkkÚku MkkÚku rðï fÃkLkk RríknkMk{kt [kh ð¾ík Mku{eVkRLk÷{kt h{Lkkh ¾u÷kze Ãký çkLke økÞku Au. õ÷kuÍLke økýíkhe rðïLkk ©uc ¾u÷kzeyku{kt n{Uþk fhðk{kt ykðu Au 35 ð»keoÞ õ÷kuÍ s{oLke{kt ð»ko 2006{kt rðï fÃk{kt økkuÕzLk çkwx rðsuíkk hÌkku níkku. íku Ãkkt[ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yufefhý çkkËÚke s{oLke ðíke yk MkV¤íkk {u¤ðLkkh íku yuf{kºk ¾u÷kze Au. ð»ko 2002Lkk íkuLkk «Úk{ rðï fÃk{kt íku Ãkkt[ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk ík{k{ Ãkkt[uÞ økku÷ nuzMko {khVíku fÞko níkk. íku [kh rðï fÃk{kt ÃkkuíkkLke

xe{ íkhVÚke h{e [wõÞku Au.yk ð¾íku íku Ãkkt[t{k rðï fÃk{kt h{e hÌkku Au. xkuÃk VeVk ðÕzo fÃk økku÷ Mfkuh fhLkkh{kt íku Mkk{u÷ hÌkku Au. çku swËk swËk ðÕzo fÃk{kt Ãkkt[ økku÷ fhLkkh íku yuf{kºk ¾u÷kze Au. õ÷kuÍu Lkð{e swLk 2011Lkk rËðMku ÷krÍÞku MkkÚku ºký ð»koLkku fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. ð»ko 2012{kt ÷krÍÞku {kxu íku «Úk{ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.õ÷kuÍ ÃkkuíkkLke xe{ íkhVÚke Mkíkík økku÷ fhíkku hÌkku Au. õ÷kuÍLku Ãký Ãkku÷uLz íkhVÚke h{ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkw. Ãkhtíkw íku RLfkh fheLku s{oLk {kxu h{ðk íkiÞkh ÚkÞku níkku.

2001{kt íkuLku Ãkku÷uLz ðíke h{ðk {kxu ykuVh fhðk{kt ykðe níke. õ÷ku Í u y÷çkkrLkÞk Mkk{u rðï fÃk õðkr÷ÃkkÞh{kt h{eLku furhÞhLke þYykík fhe níke.

24{e {k[o 2001Lkk rËðMk íku ÃkkuíkkLke «Úk{ {[ hBÞku níkku. íku yuf ð¾íku nuxÙef Ãký fhe [wõÞku Au. Þwhku 2004{kt íku hBÞku níkku. Ãkhtíkw íku ð¾íku íku MktÃkqýoÃkýu rVx Lk níkku. ð»ko 2014Lku íku ÞkËøkkh çkLkkðe [wõÞku Au. yk ðÕzo fÃk íkuLkk {kxu ytrík{ ðÕzo fÃk nkuR þfu Au.

çkúkrÍ÷Lkk ÃkhksÞ çkkË ½ýkt þnuhku{kt ®nMkk Vkxe Lkef¤e

rhÞku : s{oLke yLku çkúkrÍ÷ ðå[u h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷Lke {u[{kt çkúkrÍ÷Lkku 1-7Úke fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, ykÚke çkúkrÍ÷Lkk «þtMkfku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkku økwMMkku çkúkrÍ÷Lkk {køkkuo Ãkh QíkheLku fkZâku níkku. yk «þtMkfkuyu ½ýkt MÚk¤kuyu íkkuzVkuz fhe, ðknLkkuLku ykøk [ktÃke níke. {u[ çkkË MxurzÞ{{kt Ãký ½ýk «þtMkfku ðå[u {khk{kheLke ½xLkk çkLke níke. çkúkrÍ÷Lkk {køkkuo Ãkh Ãkku÷eMku ®nMkf xku¤kykuLku rLkÞtºký{kt ÷uðk rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. çkúkrÍr÷ÞLk hk»xÙ«{w¾ rz÷u{k hkuMkuVu ÂxTðx fhe sýkÔÞwt fu, íkuykuLku Ãký çkúkrÍ÷Lkk ÃkhksÞLkwt Ëw:¾ Au, íku{ýu ÷kufkuLku yk Ëw:¾{ktÚke çknkh ykððkLke yÃke÷ fhe níke.

FRIDAY, 11 JULY, 2014

31

32

FRIDAY, 11 JULY, 2014