121214 by Kunal Pandya

FRIDAY, 12 DECEMBER, 2014 Vol. 10, No. 50, Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

nehkWãkuøk MkkÚku hVzkÞ{tzLkk 13 nòh fhkuzLkk fhkh rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus Lktçkh-11

{kuËe- ÃkwríkLk ðå[u yiríknkMkf {tºkýk 16 fhkhku Ãkh nMíkkûkh rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus Lktçkh-6

Friday, 12 DECEMBER, 2014

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke....

MkkWËe yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ : yÃkuûkkÚke rðÃkheík rLkýoÞLkku Lkðku Ëkð ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ fÞku? íkuLkku sðkçk MkkWËe yhçk íkhefu ykÃkðk{kt fkuR òýfkh ÔÞÂõík ¾[fkíke LkÚke. Ãkhtíkw nðu MkËe çkË÷e økR Au yLku ÂMÚkrík Ãký. ÃkuxÙkur÷Þ{ - ¾rLksíku÷Lkk WíÃkkËLk{kt çkuþf økÕV ËuþkuLkku s ËçkËçkku Au. Ãkhtíkw y{urhfkyu Ãký ÃkkuíkkLkku nkÚk WÃkh hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au.ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý Mk{síkkt Ãknu÷k rzMkuBçkhLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt {¤u÷e ykuÃkuf (ykuøkuoLkkRÍuþLk yku V Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu õ MkÃkku x o fLxÙ e - Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lke rLkfkMk fhíkk Ëu þ ku L kw t MktøkXLk)Lke çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt {kuxk ¼k íkhefu Mðk¼krðf heíku s MkkWËe yhçkLke nkshe níke. yLku çknw{ík øk{u íku nkuÞ yk¾he rLkýoÞ Ãký MkkWËeLkk hks½hkLkkLkku s [k÷ðkLkku níkku yu ð w t s ÚkÞw t Ãkht í kw yu Mkh«kR®Íøk níkwt. søkíkLkk Ãkuxk¤{ktÚke ¾rLksíku÷ hkus hkus ¾k÷e ÚkR hÌkwt Au yu òýeíke ðkík Au. Ãkhtíkw MkkWËe, ðuLkuÍwyu÷k, RhkLk ðøkuhu yuðk fux÷kf Ëuþku Au suLkk ¼tzkhku nsw Ãký fwçkuh ¼tzkhLku Íkt¾ku Ãkkzu yuðk Au. Ãkhtíkw yk ËuþkuLkwt MktøkXLk ykuÃkuf Ëh ð»kuo hkus hkus fux÷k çkuh÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËk fhðwt íkuLkwt çkktÄýwt Lk¬e fhu Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ WíÃkkËLkLke {ÞkoËk Lk¬e fhðk ÃkkA¤Lkku yuf WÆuþ {LkÃkMktË ¼kð ÷uðkLkku Au yLku çkeòu WÆuþ y{urhfk suðk ËuþkuLku fkçkw{kt hk¾ðkLkku Au . Au Õ ÷e çku X f{kt yku Ã ku f u hku s Lkk 3 fhku z çku h ÷ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ WíÃkkrËík fhðwt yuðwt Lk¬e fÞwO Au íkuLke Mkk{u søkíkLke hku®sËe sYrhÞkík 3 fhkuz çkuh÷ fhíkk ðÄkhu nkuÞ íkku ÃkAe ykuÃkuf (yux÷u fu ytíku íkku MkkWËe yhçk) fnu yu ¼kð ykÃkðkLkku ÚkkÞ. 100 zku÷h {ktøku íkku Ãký ykÃkðk Ãkzu yLku MkðkMkku {ktøku íkku yu Ãký ykÃkðk Ãkzu. íkuLkku fkuR rðfÕÃk LkÚke. AuÕ÷e {e®xøk{kt MkkWËe yhçk WíÃkkËLkLke {ÞkoËk ½xkzðkLkku ykøkún hk¾þu yuðe çkÄkLku ykþk níke. Ãkhtíkw MkkWËeyu yuðwt fÞwO Lknª. íkuLkk çkË÷u søkíkLke ËirLkf sYrhÞkík Mkh¤íkkÚke Ãkwhe rÚk òÞ yu heíku s WíÃkkËLk [k÷w hk¾ðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au. Ëu¾eíke heíku ÃkkuíkkLkku yLku ykuÃkufLkku ÷k¼ síkku ÚkkÞ yuðwt Ãkøk÷tw þk {kxu MkkWËeyu ¼ÞwO nþu? AuÕ÷k 3 ð»koÚke ËirLkf WíÃkkËLk ºký fhkuz çkuh÷ sux÷wt ÂMÚkh hÌkwt Au. Ãkrhýk{u ðirïf yÚkoíktºkLku ÂMÚkh hnuðk{kt Ãký ¾kMMkku ÷k¼ {éÞku Au. yLku MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fu, çkuh÷ ËeX ÃkuxÙkur÷Þ{Lkku ¼kð Mkíkík ½xe hÌkku Au íkuLkku VkÞËku ¼khík suðk ËuþkuLku Ãký {¤e hÌkku Au. ¼khík{kt AuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚke ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kðku ½xe hÌkkt Au íkuLkwt fkhý Ãký MkkWËeLkwt {kiLk s Au. MkkWËe ÃkAe yuf {kuxwt WíÃkkËf hrþÞk Au Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku hrþÞkLke ykuR÷ sYheÞkík Ãký rnÃÃkkuÃkkuxu{MkLkk {kuZk suðe rðþk¤ Au. ð¤e hrþÞk øk{u íkux÷wt WíÃkkËLk fhu íkku Ãký ÃkhtÃkhkøkík Ëw~{Lk y{urhfkLku ÷k¼ ÚkkÞ yu heíku ÃkuxÙkur÷Þ{Lke rLkfkMk Lk s fhu íkuLke MkkWËeLku çkhkçkh ¾çkh Au. MkkWËe yhurçkÞk ÃkkMku yk¾k søkík{kt MkkiÚke ðÄw ÃkuxÙkur÷Þ{ Au. Ãkhtíkw yíÞkhu ÂMÚkrík yuðe Mkòoýe Au fu, ykuÃkufLkk fkuR ËuþLku çkË÷u y{urhfk MkkWËe yhçkLku {¬{ nrhVkR Ãkqhe Ãkkze hÌkwt Au. y{urhfkyu ykuÃkufLke {nkuíkkS Lk fhðe Ãkzu yux÷k {kxu ÃkkuíkkLkwt ÃkkuíkkLke Ähíke{kt hnu÷wt ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ WíÃkkËeík fhðk yuLSLkku Ä{Ä{kx [k÷w fhe ËeÄk Au. ËqÄLke fkuÚk¤e{kt AuÕ÷u shk çkkfe hnu÷wt ËqÄ {u¤ððk íku{kt Ãkkýe Lkkt¾e ËqÄ fkZðk{kt ykðu yu heíku y{urhfk {khe-{[zeLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ ðÄkhe hÌkwt Au. 2008-09Úke y{urhfkLkwt ykuR÷-økuMk WíÃkkËLk Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. 2009Lke þYykík{kt y{urhfk hkusLkk 32 ÷k¾ çkuh÷ ykuR÷ ÃkuËk fhíkwt níkwt. yu «{ký ðÄeLku 2013{kt ËirLkf 1.21 fhkuz çkuh÷ ÚkÞwt níkwt yLku ÃkAe Mkíkík ðÄíkwt hÌkwt Au. yu ð¾íku MkkWËeLkwt ËirLkf WíÃkkËLk 1.03 fhkuz çkuh÷ s níkwt. yu yktfzku Ãký ½xeLku 95 ÷k¾ çkuh÷u ykðe ÃknkUåÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 16

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

Friday, 12 DECEMBER, 2014

fuLkuzk nkEMÃkez hu÷ðu ÷kELkLkk ÃkÞkoðhýeÞ {qÕÞktfLk MkkÚku

òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýe Mkk{u ykfhkt ‘{w®ðøk ykuLxurhÞku Vkuhðzo Ãkøk÷kt ÷uðkþu : {wÏÞ{tºke fuÚk÷eLk ðuLk «kusuõx yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðæÞku yku L xu r hÞk : {w Ï Þ{t º ke fu Ú k÷eLk ðuLku òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýe ytøku òøk] r ík ðÄkhðk, òíkeÞ þku » ký, Mkíkk{ýe yLku ®nMkk Mkk{u ÷zðk ÔÞkÃkf Ãknu÷ku íkÚkk ¼kuøk çkLku÷kykuLke MknkÞ{kt LkkU Ä Ãkkºk Mkw Ä khkLke ÔÞkÃkf Ãknu ÷ ku L ke íkksu í kh{kt ònu h kík fhe níke. yk Ãknu ÷ ku { kt ònu h rþûký yr¼ÞkLk, MkhfkhLke Lkeríkyku , «r¢Þk yLku íkkr÷{{kt Mkw Ä khkLke çkkçkíkku , {rn÷kyku Mkk{u ®nMkk Ãkh hkWLz xu ç k÷Lke h[Lkk yLku òíkeÞ ®nMkkLkku ¼ku ø k çkLkLkkhk {kxu L ke MknkÞ{kt Mkw Ä khk {kxu fu x ÷kf {tºkk÷Þku{kt fk{ MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ð»ko 2015Lkk «kht¼{kt Mkhfkh {Õxe-{erzÞk ònuh þi û krýf yr¼ÞkLk þY fhþu . yk yr¼ÞkLk{kt òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýe yt ø ku L kk rLkÞ{ku , ðíko ý q f yLku {kLÞíkkykuLku Ãkzfkhkþu. òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýeLkk ¼kuøk çkLku÷k

ð»ko-15Lkk «kht¼{kt Mkhfkh Lke[uLkk Ãkøk÷kt ÷uþu > çkÄk s Mkhfkhe yu{ÃkeÃke {kxu òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýe yðhkuÄf íkkr÷{{kt ¼køk ÷uðkLkwt sYhe çkLkkðþu. > {w Ï Þ{t º keLke f[u h e, {t º keyku L ke f[u h e yLku Mkhfkhe yu { ÃkeÃkeLkk f{o[kheykuLku Ãkkur÷rxf÷ ðfoÃ÷uMk {kxu íkkr÷{ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. > MkhfkhLke Mkíkk{ýe ytøkuLke Lkeríkyku yLku «r¢ÞkLke Mkr{ûkk fhkþu. > {wÏÞ{tºke ðuLk çkÄk s yu{ÃkeÃke {kxu Mkíkk{ýe rLkðkhf íkkr÷{ WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yæÞûkLkku MktÃkfo fhþu. > {wÏÞ{tºke fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘òíkeÞ ®nMkk yLku Mkíkk{ýe yk hkßÞLkk «íÞuf Mk{ks{kt «ðíkoíke ðkMíkrðõíkk Au. fk{Lkk «íÞuf MÚk¤u, «íÞuf fuBÃkMk{kt ykÃkýu yk {wÆu ðÄw Mkkhwt fk{ fhe þfeyu Aeyu.’ {kxu VkusËkhe LÞkrÞf íktºkÚke ykøk¤ WÃk÷çÄ MknkÞku yt ø ku òøk] r ík Vu÷kðkþu. fk{Lkk MÚk¤ku Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk íkksuíkhLkk nkE-«kuVkE÷ ònu h ynu ð k÷ku L ku Ãkrhýk{u Mkhfkhu ðfoÃ÷uMk rzrM¢r{LkuþLk yuLz nuhuMk{uLx r«ðu L þLk (zçkÕÞw z eyu [ Ãke) yLku ðfo Ã ÷u M k ðkÞku ÷ LMk r«ðu L þLk

(zçkÕÞw ð eÃke) yt ø ku íku L ke Ãkku í kkLke Lkeríkyku , «r¢Þk yLku íkkr÷{Lke [fkMkýe þY fhe Au . {w Ï Þ{t º keLke ykurVMk yLku {tºkeykuLke ykurVMkkuLkk f{o [ kheyku y u yku L xu r hÞku ÃkÂç÷f MkŠðMk îkhk Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðu ÷ e zç÷Þw z eyu [ Ãke Ãkku r ÷Mke yLku zçkÕÞwðeÃke Ãkkur÷MkeLke íkkr÷{ Ãkqhe fhe ÷eÄe Au.

nkEðu 401 Ãkh fkh yfM{kík{kt yufLkwt {kuík ykuLxurhÞk : r{ÕxLkLkk økÕV÷kELk LkSf nkEðu 401 Ãkh Sð÷u ý yfM{kík{kt yu f ÔÞÂõíkLkw t {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. ykuLxurhÞku «kurðÂLMkÞ÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu nkEðu Ãkh yuf

{kýMk íku L kk ðknLk{kt Ú ke çknkh ykðíkku níkku íÞkhu çku fkhLkku yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íku ºkeò ðknLk MkkÚku yÚkzkE níke. MÚk¤ Ãkh s íku ÔÞÂõíkLkwt {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk ÔÞÂõíkLke

yku ¤ ¾ ònu h fhkE LkÚke. yfM{kík{kt yLÞ fkuELku EòLkk fkuE ynu ð k÷ LkÚke. nkEðu 401Lke Ãkq ð o íkhV síke ÷uLk Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkE níke.

ykuLxurhÞku : ykuLxurhÞku nkE-MÃkez hu÷ðu ÷kELk çkktÄðk {kxu yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðæÞw t Au . yk hu ÷ ðu ÷kELk rðLzMkh, ÷tzLk, rf[Lkuh-ðkuxh÷q yLku xkuhkuLxkuLku Mkktf¤þu íkÚkk íkuLkkÚke ÷kufkuLkwt ÃkheðnLk ÍzÃke çkLkþu yLku «ðkMkLkku Mk{Þ ½xþu íkÚkk ÷kufkuLkk ÃkheðnLkÚke hku s økkhe Ãký Mkòo þ u . yu f ef] í k ÃkÞkoðhýeÞ {qÕÞktfLk (Eyu)Lke þYykík yk «kusuõxLkku ykøkk{e íkçk¬ku Au, su{kt Mkki Ú ke Þku ø Þ YxLke yku ¤ ¾ fhkþu , yíÞkÄw r Lkf ÃkrhðnLk xu f T L kku ÷ ku S Lkk rðfÕÃkku L ke [fkMkýe Úkþu yLku ÃkÞkoðhýLke árüyu íkuLkwt {qÕÞktfLk Úkþu. BÞwrLkrMkÃk÷ yLku rçkÍLkuMk økúqÃMk íku{s VMxo LkuþLk yLku {uxeMk fkuBÞwrLkxe MkkÚku ð»ko 2015Lkk «kht¼{kt ÃkÞkoðhýeÞ {qÕÞktfLk ytøku [[ko-{Mk÷ík Úkþu. rðLzMkh, ÷tzLk, rf[Lkuh-ðkuxh÷q yLku xkuhkuLxkuLku òuzíke nkE-MÃkez hu÷ðu MkŠðMk MkhfkhLke ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxuLke ÷ktçkkøkk¤kLke ÃkheðnLk yLku EL£kMxÙõ[h ÞkusLkk ‘{w®ðøk ykuLxurhÞku Vkuhðzo’Lkku yuf ¼køk Au. yk ÞkusLkk {kxu Mk{økú hkßÞ{kt ònuh ÃkheðnLk, {køko, Ãkq÷ku yLku nkEðuLkk çkktÄfk{ Mkrník {níðLkk EL£kMxÙ õ [h «ku s u õ xT M k{kt ykøkk{e 10 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ{kt 29 yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ Vk¤ðkþu. ònu h ÃkheðnLkLkku rðfkMk yu

ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxuLke MkhfkhLke ykŠÚkf Þku s LkkLkku yu f ¼køk Au . ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke «rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkrhðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h W¼k fhðk, ðuÃkkh rðfMke þfu íkuðtw zkÞLkur{f ðkíkkðhý Mksoðtw yLku «íÞuf ÔÞÂõíkLku rLkð]r¥k Ãkhðze þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðe suðk [kh íkçk¬kLke ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh hkufký fhe hne Au. ÃkheðnLk {tºke MxeðLk zu÷ zwfkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘rðLzMkh, ÷t z Lk, rf[Lkuh-ðkuxh÷q yLku xkuhkuLxkuLku Mkktf¤íke nkE-MÃkez hu÷ðu ÷kELk {kxu ÃkÞkoðhýeÞ {qÕÞktfLk «r¢Þk MkkÚku y{u ykøk¤ ðæÞk Aeyu. nkEÂMÃkz hu÷ðu ÷kELk «ðkMkeyku {kxu ÃkheðnLkLkk rðfÕÃkku ðÄkhþu, «ðkMk {kxu L kku Mk{Þ ½xkzþu yLku hkßÞLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt LkkUÄÃkºk MknkÞ fhþu.’ ÷tzLkLkk {uÞh {ux çkúkWLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLk {kxu yk ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. nkE-MÃkez hu÷ðu ÷kELk ÷tzLk{kt yLkuf {níðÃkq{o ykŠÚkf MkuõxMko {kxu ÷k¼ËkÞf çkLke hnu þ u . ÷t z Lk Lkku Ú ko MkuLxhLkk yu{ÃkeÃke zuçk {uÚÞwyu fÌkwt níkwt fu , ‘nkE-ÂMÃkz hu ÷ ðu L ku ðkMíkrðf çkLkkððk íkhV y{khe Mkhfkh yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðÄe Au íku ¾qçk s ykLktËLke ðkík Au. yk hu÷ðu ÷kELk ykÃkýk Mk{ks {kxu ¾qçk s ÷k¼ËkÞf çkLke hnuþu.’

fuÚk÷eLk ðuLku Lkðk «kuÂMxxâwþLk fuLkurzÞLk Er{økúuþLk {kxu ÃkuhuLx yuLz økúkLzÃkuhuLx fkÞËk ytøku ‘½uhe ®[íkk’ ÔÞõík fhe «kuøkúk{ 2S òLÞwykhe 2015Úke Vhe þY Úkþu ykuLxurhÞku : ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyu fuLkuzkLkk Lkðk «kuÂMxxâwþLk fkÞËk ytøku íkuLkk y{÷efhý çkkË [[ko þY fhe Au yLku MkuõMk ðfoMkoLke Mk÷k{íke {kxu ðÄe hnu÷k sqÚkkuLke ®[íkkLku xufku ykÃÞku Au íkÚkk nkÃkoh Mkhfkh MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku{kt íktøkËe÷e Q¼e fhe Au. fuÚk÷eLk ðuLku hrððkhu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðïLkk MkkiÚke sqLkk ÔÞðMkkÞ{kt fk{ fhíke YÃkSðeLkeykuLku hûkýLkk MktçktÄ{kt Lkðku fkÞËku sqLke rMkMx{Úke fkuEÃký heíku ðÄw Mkkhku LkÚke yLku íku çkkçkík ®[íkksLkf Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuE rLk»ýkík LkÚke yLku fkuE ðfe÷ Ãký LkÚke, Ãkhtíkw yk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefu yk fkÞËku MkuõMk ðfoMkoLku Mk÷k{íke Ãkqhe Lknª Ãkkze þfu íku çkkçkíku íkuyku ®[ríkík Au. ðuLku W{uÞwO níkwt fu íku{ýu hkßÞLkk yuxLkeo sLkh÷

ÃkkMkuÚke yk fkÞËkLke çktÄkhýeÞ {kLÞíkk ytøku Mk÷kn {køke níke yLku íku{ýu hkßÞ{kt Lkðk fkÞËkLkku y{÷ Lknª ÚkkÞ íku{ Ãký fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu rLkrùíkYÃku ÞÚkkÞkuøÞ fkÞËkLkku y{÷ fhðku òuEyu, Ãkhtíkw {khwt {kLkðwt Au fu yk{ fhíke ð¾íku ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku ykÃkýu çktÄkhýLku ò¤ðe hkÏÞwt Au íkuðku Mktíkku»k ykÃkðku òuEyu. íku{Lke xeÃÃkýe xkuhe Mkhfkh {kxu [kçk¾k Mk{kLk Au. nkÃkoh Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu Lkðku fkÞËku YÃkSðeLkeykuLku íku{Lkk {kxu fk{ fhðk Mk÷k{ík ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk fhðk Mkûk{ çkLkkðþu. fuÚk÷eLk ðuLk yLku ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkoh ðå[u yk íkkòu Mkt½»ko Au. nkÃkohu hkßÞLkk {níðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

xkuhuLxku : rMkrxÍLkrþÃk yuLz Er{økúuþLk fuLkuzk (MkeykEMke)yu 2S òLÞw y khe 2015Úke fuLkurzÞLk Er{økúuþLk {kxu ÃkuhuLx yuLz økúkLzÃkuhuLx «kuøkúk{ (ÃkeSÃke) Vhe þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkeSÃke fuLkurzÞLk Lkkøkrhfku yLku fkÞ{e rLkðkMkeykuLku íku{Lkk rðËuþe {kíkk-rÃkíkk yLku ËkËk-ËkËeykuLku fuLkuzkLkk fkÞ{e rLkðkMkeyku íkhefu fuLkuzk ÷E ykððk Mkûk{ çkLkkðþu. òufu, yk fkÞo¢{ nuX¤ 5,000 yhSyku s ÂMðfkhðk{kt ykðþu. òLÞwykhe 2014{kt yk ÞkusLkk þY ÚkE íÞkhu Ãký ykx÷e s yhSyku Mðefkhðk{kt ykðe níke. yhSyku MðefkhðkLke yk {ÞkoËk íku Mk{Þu {kºk ºký s MkÃíkkn{kt Ãkqhe ÚkE økE níke. Ãkheýk{u Mkt¼rðík yhsËkhku ÃkeSÃke Vhe þY ÚkkÞ íku {kxu ÄehsÃkqðof hkn òuE hÌkk Au. ykøkk{e yuÂÃ÷fuþLk MkkEf÷ Ãký xqtf Mk{Þ{kt

s íku L ke {Þko Ë k Ãkq h e fhþu íku { {LkkÞ Au . çkeS òLÞw y khe 2015 Ãknu ÷ kt {¤u ÷ e yhSyku Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª yLku íku yhsËkhkuLku Ãkhík fhkþu. íku{Lke MÃkkuLMkhrþÃkLkk xufk{kt fuLkurzÞLk huðLÞw yusLMke (Mkeykhyu) îkhk E~Þw fhðk{kt ykðíke {qÕÞktfLk LkkuxeMk hsq fheLku yk «kuøkúk{ {kxu ykðfLkwt ÷½w¥k{ Míkh ðxkððwt sYhe Au. MÃkkuLMkMkuo Mkíkík AuÕ÷k ºký ð»ko {kxu ÷½w¥k{ sYhe ykðfLkwt Míkh ðxkÔÞwt nkuðkLkwt Ëþko ð ðw t Ãkzþu . rððkrník nku Þ yÚkðk fku { Lk-÷ku rh÷uþLkrþÃk{kt nkuÞ íkku çktLku ÔÞÂõíkLke ykðf MktÞwõík økýe þfkþu. MÃkkuLMkh yÚkðk íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku «ktík íkhVÚke AuÕ÷k 20 ð»ko{kt [qfðkÞu÷k fkuEÃký Mkk{krsf ÷k¼ Ãkhík fhðkLke swçkkLke ykÃkðe Ãkzþu. MÃkkuLMkh õÞwçkufLkku rLkðkMke nþu íkku íkuýu ðÄkhkLkk ‘yLzhxu®føk’ ykÃkðe Ãkzþu.

30 xfkÚke ðÄw ykuðhðuÕÞw nkW®Mkøk yÚkoíktºk {kxu yíÞtík òu¾{e : MxeVLk Ãkku÷kuÍ ykuLxkurhÞk : økúknfkuLkku ËuðkLkku çkkus yLku {fkLkkuLkk ¼kð fu su 30 xfkÚke ðÄw ykuðhðuÕÞwz Au íku fuLkuzkLkk yÚkoíktºk {kxu MkkiÚke {kuxk òu¾{ Au íkuðe [uíkðýe çkuLf ykuV fuLkuzkyu íkuLkk yÄoðkŠ»kf VkELkkÂLMkÞ÷ rMkMx{ heÔÞq{kt ykÃke Au. MkuLxÙ÷ çkuLfLkk ynuðk÷{kt fuLkuzLkk yÚkoíktºk {kxu MkkiÚke {kuxk òu¾{ fÞk Au íku ytøku çkuLfLke rð[khMkhýe Ëþkoððk{kt ykðe Au. yufËt hu çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu çkuLfLkk AuÕ÷k ynuðk÷Úke yux÷u fu AuÕ÷k A {rnLkk{kt ËuþLke LkkýkfeÞ rMkMx{ fÚk¤e LkÚke íku Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw íkuLku çku çkkçkíkkuLke MkkiÚke ðÄw ®[íkk Au : nkWMknkuÕz zux yLku nkW®Mkøk çkòh{kt yMktíkw÷Lk. çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2007Úke {fkLkkuLkk ¼kð ytËksu 10 xfk sux÷k ykuðhðuÕÞw nkuðkLke íku{Lku ¾kíkhe Au. çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu Lkðwt ykøkkne {kuz÷ u rðfMkkÔÞwt Au, su{kt ¾kLkøke çkuLfku yLku yLÞ Mkhfkhe MktMÚkkyku{ktÚke {u¤ðu÷ ðíko{kLk {krníkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {kuz÷ u {kt ¼qíkfk¤{kt 40 nkW®Mkøk MkkEfÕMk{ktÚke WÃk÷çÄ zuxkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íku{kt fuLkuzk íkÚkk rðËuþ{kt nkW®Mkøk fhuõþLk Ãknu÷k yLku çkkËLke ÂMÚkríkyku [fkMkðk{kt ykðe Au. yk {kuz÷ u Lkk ykÄkhu çkuLfLkwt {kLkðwt Au fu yksu {fkLkkuLkk ¼kð 30 xfk sux÷k ykuðhðuÕÞw Au. çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kuz÷ u {kt yrLkrùíkíkkLkwt ÔÞkÃkf Míkh ytËkrsík ykuðhðuÕÞwyþ u LkLke ÔÞkÃkf huLs Mkq[ðu Au, su 10Úke 30 xfk sux÷e Au. íku yu{ Ãký sýkðu Au fu ykÃkýk {fkLkkuLke ®f{ík fux÷kf ð»ko MkwÄe ykuAk{kt ykuAk 10 xfk sux÷e ykuðhðuÕÞw hnuþu íku{ çkuLf ykuV fuLkuzkLkk økðLkoh MxeVLk Ãkku÷kuÍu sýkÔÞwt níkw.t

Friday, 12 DECEMBER, 2014

RÂLzÞk / RLxhLkuþLk÷

{kuËe-ÃkwrxLkLke ðå[u yiríknkrMkf {tºkýk : 16 fhkh Ãkh nMíkkûkh LkðerËÕne : ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {kuËeyu hrþÞLk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwrxLk MkkÚku ÃkkxLkøkh rËÕne{kt niËhkçkkË nkWMk ¾kíku yiríknkrMkf rþ¾h çkuXf ÞkuS níke. íÞkhçkkË MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãký ÞkuòE níke. niËhkçkkË nkWMk{kt yk çkuXf{kt rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[ko ÚkE níke. su { kt rîÃkûkeÞ Mkt ç kt Ä ku L ku Lkðe ô[kEyku WÃkh ÷E sðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku-MkkÚku 16 Mk{swíke WÃkh Mkne rMk¬k ÚkÞk níkk. su { kt Mkþ†Ë¤ku L ke íkk÷e{, íku ÷ MktþkuÄLk, RL£kMxÙõ[h, {urzf÷ MktþkuÄLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÒku Ëuþku ðå[u Mk{swíke Ãkh Mkrn rMk¬kLke rðrÄ ðkík[eík çkkË ÚkE níke.MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãký ÞkuòE níke. su{kt çkLLku Ëuþku yufçkeò WÃkh MktÃkqýo rðïkMk hk¾eLku ykøk¤ ðÄðk Mkßs ÚkÞk

níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, hrþÞk Mkthûký{kt ¼khíkLkk Mkki Ú ke LkSfLkk yLku {ku x k ¼køkeËkh íkhefu Au. MkkiÚke {níðÃkqýo Mkt h ûký ¼køkeËkh íkhefu hrþÞkLku økýkðíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku yiríknkrMkf hÌkk Au. {kuËeyu yu{Ãký fÌkwt níktw fu, hrþÞk ¼khíkLkk xkuÃk rzVuLMk MkÃ÷kÞh íkhefu hnuþu. fkuÕzðkuhLkk ytík çkkËÚke rðfÕÃkku ðÄe økÞk Au. çkÒku ËuþkuLkk ðzkykuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk MktçktÄ rðïkMk WÃkh ykÄkrhík Au. y{urhfk yLku RÍhkÞ÷ suðk Ëuþku ÃkkMkuÚke yríkykÄwrLkf ÷~fhe ¾heËe ÚkE Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk rðfÕÃkku ðæÞk nkuðk Aíkkt hrþÞk {kuMx EBÃkkuxuoLx rzVu L Mk Ãkkxo L kh íkhefu Au . hrþÞkyu

¼khík{kt yríkykÄw r Lkf nu r ÷fku Ã xh ÷~fhe fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe çkLkkððkLke ykuVh fhe Au. {kuËeyu fÌkwt Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkwrxLkLkwt Mðkøkík níkw t fu , y{u çku ð¾ík çkú k rÍ÷ yLku fheLku íkuyku økðo yLkw¼ð fhu Au. rîÃkûkeÞ Mknfkh Lkðe ô[kEyu sþu. çkeSçkksw hrþÞLk «{w¾u fÌkwt níkwt fu, h[Lkkí{f ðkík[eík ÚkE Au. yøkkW hrþÞLk «{w¾u {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhe níke su{kt Mkthûký, Wòo yLku ðuÃkkhLkk {w Æ k AðkÞk níkk. yk ðkík[eík yuðk Mk{Þu ÚkE Au ykuMxÙru ÷Þk{kt {¤e [wõÞk Aeyu. íku{ýu ÞkË ßÞkhu hrþÞLk yÚkoíktºk Ãkrù{e «ríkçktÄkuLkku yÃkkðe níke fu, ÃkwrxLk yLku íkífkr÷Lk Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. ÃkwrxLk yLku {kuËe ðå[u ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ eyu «Úk{ çkuXf nk÷{kt s ÞkuòE níke. çkÒku 2000{kt ðkŠ»kf rþ¾h «r¢Þk þY fhe Lkuíkkyku çkúkrÍ÷{kt sw÷kE{kt {éÞk níkk níke. çkLkLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ yMkk{kLÞ yLku økÞk {rnLku S-20Lke rþ¾h Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt ºký ð¾ík MktÞõw ík çku X f{kt yku M xÙ u r ÷Þk{kt {éÞk níkk.

rËÕne{kt niËhkçkkË nkWMk ¾kíku rþ¾h çkuXf çkkË MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË ¼khík{kt nk÷ 20 LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au : ÃkwrxLk

Mkðkuoå[ Míkhu ðkík[eík MkV¤ hne Au. hrþÞLk «{w¾u Ãký fÌkwt níkwt fu, þktríkÃkqýo nu í kw {kxu Ãkh{kýw Wòo L kk WÃkÞku ø kLku hrþÞk «ku í MkknLk ykÃku Au . íku { ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku hrþÞLk rðËuþLkerík ¾qçk {níðÃkqýo økýu Au. ÃkwrxLku íku{Lke {kík]¼k»kk{kt MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. çkeSçkksw {kuËeyu íku{Lkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. su{kt ík{k{ {wÆkykuLku {kuËeyu ykðhe ÷eÄk níkk. ÃkwrxLku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼khík {kxu 20 Ãkh{kýw Ãkkðh Ã÷kLx ÞwrLkx WÃkh y{u fk{ fhe hÌkk Aeyu . su L kkÚke MkeÄku VkÞËku Úkþu . çkeSçkksw {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, yuLkSo rMkõÞwhexe ¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu WÃkÞkuøke Au MkkÚku-MkkÚku hkusøkkheLke íkfku W¼e Úkþu. Ãkkðh Ã÷kLxÚke MkeÄku VkÞËku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Úkþu.

Íkh¾tz{kt 61, sB{w fk~{eh{kt 295 RL£k «kusuõx yxðkÞk 58 xfkÚke ðÄw þktríkÃkqýo {íkËkLk Au : ¾[o yktf yuf ÷k¾ fhkuz Lkðe rËÕne : sB{w fk~{eh yLku Íkh¾tz{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬k{kt yksu ®nMkkLke Awxe AðkE ½xLkk ðå[u yu f t Ë hu ô[w {íkËkLk ÚkÞw t níkw t . Íkh¾t z {kt hu f ku z o 61 xfk y™u sB{w fk~{eh{kt 58 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ô[k {íkËkLkLkk fkhýu hksfeÞ Ãkûkku{kt økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. yøkkW yksu þktríkÃkqýoheíku {íkËkLkLke þYykík ÚkR níke. ík{k{ søÞkyu ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. sB{w fk~{eh{kt íkeðú Xtze nkuðk Aíkkt ÷kufku ÃknkUåÞk níkk. yøkkWLkk çku hkWLzLke su{ s yksu Ãký ô[w {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. sB{w fk~{eh{kt 16 yLku Íkh¾tz{kt 17 çkuXfku {kxu {íkËkLk Úkíkk ¼khu WíMkwfíkk Ëu¾kR níke. {kuËeLke ÷nuh ðå[u ¼ksÃk çkÒku hkßÞku{kt þkLkËkh Sík {u¤ðe ÷uðk {kxu ykþkðkËe Au. {kuËe ÷nuh ðå[u nk÷{k ¼ksÃku nrhÞkýk{kt çknw{rík MkkÚku Sík {u¤ðe níke. sB{w fk~{eh{kt ºkeò íkçk¬k{kt yksu 144

W{uËðkhkuLkk ¼krð Mke÷ ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu Íkh¾tz{kt 289 W{uËðkhku ¼krð Mke÷ ÚkR økÞk níkk. sB{w fk~{eh yLku Íkh¾tz{kt ºkeò íkçk¬k {kxu hrððkhu [qtxýe «[khLkku ytík ykÔÞku níkku.{íkËkLk Ãknu÷k yk¢{f «[khLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. ¼ksÃk íkhVÚke ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu hu÷eyku fhe níke. ¼ksÃkLkk Mxkh «[khfku { kt hksLkkÚk®Mkn Ãký hÌkk níkk. fkuøkúuMk, ÃkezeÃke yLku LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk ðrhc Lkuíkkyku Ãký «[kh{kt ÔÞMík hÌkk níkk. sB{w fk~{eh{kt su W{uËðkhkuLkk ¼krð yksu Mke÷ ÚkR økÞk níkk íku{kt {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷k, íku{Lke furçkLkuxLkk ºký MkkÚkeyku yLku yLÞ 10 ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞku Ãký Mkk{u÷ Au.yksu suu 16 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÞkuòR hne Au íku Ãkife ÃkezeÃke Lkð çku X fku Ähkðu Au . sB{w fk~{eh{kt 13.69 ÷k¾ {íkËkhku Ãkife 58 xfkÚke ðÄw {íkËkhku y u íku { Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yksu

Mkðkhu ßÞkt {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt íku{kt Whe Mkrník çkkhk{wÕ÷k rsÕ÷k{kt Mkkík çkuXfku, çkzøkk{{kt Ãkkt[ çkuXfku, Ãkw÷ðk{kt [kh çkuXfku Mkk{u÷ Au. yku{h yçËwÕ÷k çkzøkk{ rsÕ÷k{kt çkehðkn çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yku{h yçËwÕ÷k yk ð¾íku ÃkrhðkhLkk økZ økt Ë hçkk÷Lke søÞkyu çkehðkn{ktÚke [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yksu Mkðkhu fw÷ 1781 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkLkLke «r¢Þk þY ÚkR níke. nk÷{kt yLkuf ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË rðþu»k Mkkð[u í ke hk¾ðk{kt ykðe hne Au . Íkh¾tz{kt 26 {rn÷k W{uËðkh Mkrník 289 W{uËðkhkuLkk ¼krð yksu Mke÷ ÚkR økÞk níkk. hkßÞ{kt 2355728 {rn÷k Mkrník fw ÷ 5016657 {íkËkhku W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku fhðk WíMkwf Ëu¾kÞk níkk y™u AuÕ÷u 61 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ykLke MkkÚku s Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çkkçkw÷k÷, Ãkqðo rðÄkLkMk¼k yãûk MkeÃke ®Mkn, yÒkÃkqýok Ëuðe yLku yLÞLkku ¼krð Mke÷ ÚkÞk Au.

Lkðe rËÕne : Mkt M kË{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au fu 150 fhkuz yÚkðk íkku ðÄw L kk 295 RL£kMxf[h Mku õ xh «kusuõx yxðkÞk Au. yk «kuusuõx rð÷tçk{kt {wfkíkk ¾w÷ ¾[oLkku yktfzku ðÄeLku nðu 101436 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt ykÞkusLk «ÄkLk hkð RLÿSík ®Mknu fÌkw tníkwt fu yktfzkfeÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykuøkü 2014Lkk LkðuMkhLkk ynuðk÷ {wsçk 150 fhkuzÚke ðÄw L kk Mku L xÙ ÷ Mku õ xh RL£kLkk 720 «kusuõxku Ãkife 295 «kusuõx yxðkÞk Au. íku{kt swËk swËk fkhýkuMkh rð÷tçk Au. íku{ýu fÌkw t níkw t fu rð÷t ç k{kt {w f kÞu ÷ k 295 «ku s u õ xLkku {q ¤ ¼q í k ¾[o L kku ykt f zku 548838 níkku. suÚke nðu fw÷ ¾[oLkku yktfzku 101436 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rð÷tçk{kt {wfkÞu÷k 295 «kusuõx Ãkife 62 «kusuõx yuðk Au su{kt 1-12 {rnLkkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au. 66 «kusuõx{kt rð÷tçk 13-24 {rnLkkLkku hÌkku Au. 98 «kusuõx{kt rð÷tçk 25-60

{rnLkkLkku hÌkku Au . ßÞkhu 61 «ku s u õ xku { kt rð÷t ç k 61 {rnLkkLke ykMkÃkkMkLkku Au. hkuz MkuõxhLkk rð÷tçk{kt {wfkÞu÷k «kusuõxLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw 92 Au. su{kt ¾[oLkku yktfzku 1975 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. hu÷ðu Mkuõxh{kt rð÷tçk{kt hnu÷k «kusuõx 32 Au. suÚke ¾[oLkku yktfzku 46766 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ Mkuõxh{kt 43 «kusõu x yxðkÞk Au. suÚke ¾[oLkku yktfzku 16320 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. fku÷ Mkuõxh{kt 34 «kusõu x rð÷tçk{kt Au. suÚke suÚke ¾[oLkku yktfzku 10242 fhkuz ÚkÞku ÚkÞku Au. yuxkur{f yuLkSo Mkuõxh{kt [kh «kusuõx rð÷tçk{kt Au. suLkk fkhýu nðu ¾[o ðÄe økÞku Au. Mxe÷ Mkuõxh{kt Ãký rð÷tçk{kt hnu÷k «kusuõxLke MktÏÞk 16 sux÷e Au. swËk swËk Mkuõxh{kt Mkhfkhu xkøkuxo hkÏÞk nkuðk Aíkkt ¾wçk ykuAw fk{ ÚkR þõÞwì Au. yxðkÞu÷k «kusuõxLku y{÷e çkLkkððk {kxu yLkuf Ãkøk÷k ÷eÄk Au Aíkkt rð÷tçkLke ÂMÚkíke Au.

MkuõMk fki¼ktz : ïuíkk çkMkwLku yk¾hu {¤u÷e Âõ÷Lk[ex

sÞ÷r÷íkk çku {kMkÚke ½hLke çknkh rLkféÞk LkÚke : rhÃkkuxo

{wçt kE : Lkuþ™÷ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºke ïuíkk çkMkw «MkkËLku MkuõMk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt niËhkçkkË nkEfkuxo{ktÚke Âõ÷Lk[ex {¤e økR Au. ïuíkk Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k niËhkçkkËLke yuf nkux÷Úke MkuõMk fki¼ktzLkk ykhkuÃkLkk MktË¼o{kt ÍzÃkkE økR níke. çku {rnLkk MkwÄe MkwÄkhk øk]n{kt hÌkk çkkË íku nðu çknkh ykðe níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu, MkuõMk fki¼ktz MkkÚku íkuLkk fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. fkuR økuhMk{sLkk fkhýu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Âõ÷Lk[ex {éÞk çkkË ïuíkkyu hkníkLkku Ë{ ÷uíkk fÌkwt Au fu, yk çkLkkð íkuLkk {kxu yLku íkuLkk Ãkrhðkh {kxu hkník sLkf Au. ïuíkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË yLkuf ÷kufku íkuLkk çk[kð ykøk¤ ykÔÞk níkk. ïuíkkLku ntMk÷ {nuíkk yLku rðþk÷ ¼khîks suðk rVÕ{ rLk{koíkkykuyu rVÕ{Lke ykuVh fhe níke.

[uÒkkR : ykþhu 50 rËðMk Ãknu÷k ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt Ëku r »kík ònu h ÚkR [w f u ÷ k íkr{¤Lkkzw L kk Ãkq ð o {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkLku ò{eLk {¤e økÞk Au Ãkhtíkw ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku íku{Lku fhðku Ãkze hÌkku Au. ò{eLk {éÞk çkkË [uÒkkRLkk ÃkkuyuMk økkzoLkLke çknkh ¼khu MkÒkkxku òuðk {¤u Au. fkuR Mk{Þ ynª Mk{Úkofku n{Uþk hnuíkk níkk Ãkhtíkw nðu ¼khu MkÒkkxku hnu Au. nðu ÂMÚkíke çkË÷kR [wfe Au. {k{÷k ytøku {krníke ÄhkðLkkh yuf ÔÞÂõíkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu ò{eLk Ãkh Aw x âk çkkË

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

sÞ÷r÷íkk yu f Ãký ð¾ík ½hLke çknkh rLkféÞk LkÚke. sÞ÷r÷íkkLku Mkw « e{ fku x u o 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çku {rnLkk {kxu ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. Mkwºkkuyu fÌkw tníkwt fu yB{k yuf ð¾ík Ãký ½hLke çknkh rLkféÞk LkÚke. y÷çk¥k þþef÷k Mkíkík íku{Lkk ÷kufkuLku {¤e hÌkk Au. Mkwºkkuyu fÌkw tníkwt fu {wÏÞ«ËkLk ÃkLkehMku ÷ ð{ Mkrník fu x ÷kf ÃkMkt Ë økeLkk «ÄkLkku, ðrhc yrÄfkheyku yLku ðfe÷ s íku{Lkk ykðkMk Ãkh ÃknkU[e hÌkk Au. fýkoxf nkRfkuxo{kt yÃke÷Lkk {k{÷k MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu çkUøk÷kuh {kuf÷ðk{kt ykðe

[wõÞk Au. ykþhu ºký rËðMk Ãknu÷k s Mke÷çktÄ {ku x k çkU ø kMk{kt ËMíkkðu ò u L ku ðu L k{kt {w f eLku çkU ø ÷ku h {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞ÷r÷íkkLkk ðfe÷ku L ku Ãký çkU ø k÷ku h {ku f ÷ðk{kt ykðe [w õ Þk Au . nkRfku x o { kt {k{÷kLke MkwLkkðýe MkwÄe íku{Lkk ðfe÷kuLke xwfze íÞkt s hkufkþu. sÞ÷r÷íkk yLku íku{Lkk r{ºkkuLke ò{eLk MkwLkkðýe nkÚk Ähíke ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke Mkò Ãkh Mxu {wõÞku níkku. nðu ykøkk{e MkwLkkðýe 18{e rzMkuBçkhLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. suLkk Ãkh Lksh hnuþu.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

Advisor Zakir Patel

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

fuLkuzk

Ëuþ¼h{kt 3 fhkuzÚke Ãký ðÄw fuMkku nsw Ãký Ãku®Lzøk LkðerËÕne : Ëuþ{kt ºký fhkuzÚke Ãký ðÄw fuMkku nk÷{kt Ãku®Lzøk hnu÷k Au. Ëuþ{kt ykðu÷e swËe swËe yËk÷íkku{kt Ãku®Lzøk hnu÷k ºký fhkuzÚke Ãký ðÄw fuMk ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku ¼khíkLkk [eV sÂMxMk yu[yu÷ Ë¥kwyu Ãkkt[ ð»ko yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄw ð»koÚke Ãku®Lzøk hnu÷k fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððk ík{k{ nkEfkuxLo kk [eV sÂMxMkLku yÃke÷ fhe Au. Mkw«e{ fkuxLo kk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, MkesuykE îkhk nkEfkuxLo kk [eV sÂMxMkLku Ãkºk ÷¾eLku Ãkkt[ ð»koÚke swLkk fuMkkuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kððk Mkq[Lkk ykÃke Au. Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku hnu÷k yktfzk {wsçk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk hnu÷k fuMkkuLke MktÏÞk 64919 sux÷e Au. Ãknu÷e rzMkuBçkh 2014 MkwÄeLkk yktfzk yk {wsçkLke çkkçkík Mkkrçkík fhu Au ßÞkhu 24 nkEfkuxo yLku rLk[÷e yËk÷ík{kt 2013Lkk Ãkwhk ÚkÞu÷k ð»ko MkwÄeLkk økk¤k{kt Ãku®Lzøk hnu÷k fuMkkuLke MktÏÞk ¢{þ: 44.5 ÷k¾ yLku 2.6 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au. ykðe s heíku ËuþLke 24 nkEfkux{ o kt 24 ÷k¾ fuMkku Ãku®Lzøk hnu÷k Au su Ãkife 3432493 fuMk rMkrð÷Lkk Au yLku 1023739 r¢r{Lk÷ fuMkku Au. yÕnkçkkË nkEfkux{ o kt rMkrð÷ yLku r¢r{Lk÷ fuMkkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu 1043398 sux÷e Au ßÞkhu rMk¬{{kt Ãku®Lzøk fuMkkuLke MktÏÞk {kºk 120 Au. rËÕne nkEfkux{ o kt Ãku®Lzøk fuMkkuLke MktÏÞk 64652 fuMkkuLke Au. Lke[÷e yËk÷ík{kt Ãku®Lzøk hnu÷k 2.6 fhkuz fuMkku Ãkife W¥kh«Ëuþ Mkçk ykuŠzLkux{kt 56 ÷k¾ fuMkku Au ßÞkhu r¢r{Lk÷ {k{÷kykuLke MktÏÞk 4198761 Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

RÂLzÞk

IPC{ktÚke f÷{ 309Lku LkkçkqË fhðk MkknMke rLkýoÞ LkðerËÕne : ykí{níÞk fhðkLkk «ÞkMkLku nðu yÃkhkÄLke ©uýe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷ku fr{þLk ykuV RÂLzÞk îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykÔÞk çkkË RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fku z Lke (ykEÃkeMke) f÷{ 309Lku hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 18 hkßÞku y™u [kh fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkku xufku {éÞku nkuðkLkku Ëkðku hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ øk]nhkßÞ{tºke nrh¼kE [kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk 210{kt ynuðk÷{kt ÷ku fr{þLk ykuV RÂLzÞk îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke.

f÷{ 309 (ykí{níÞkLkk «ÞkMk)Lku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷{ 309 nuX¤ ykí{níÞkLkk «ÞkMk Ãkh nk÷ yuf ð»ko MkwÄeLke Mkò yLku ËtzLke òu ø kðkE hnu ÷ e Au Ãkht í kw nðu ykí{níÞkLkku «ÞkMk økwLkk íkhefu hnuþu Lknª. íkuLku yÃkhkÄLke ©uýe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðþu . yksu Mkt M kË{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. øk]n{tºkk÷ÞLkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, hkßÞkuLke ¼÷k{ý y™u Mkn{rík çkkË fuLÿ Mkhfkhu yk f÷{Lku ykEÃkeMke{ktÚke Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au . ÷ku f Mk¼k{kt yku ø kMx {rnLkk{kt øk]nhkßÞ «ÄkLk rfhý rhßswyu fÌkwt níkwt fu , ykí{níÞkLkk «ÞkMkLku {kLkðeÞ ykÄkh Ãkh rð[khýk fhðk y™u yÃkhkÄLke ©uýe{ktÚke çknkh {wfðkLke sYh Au. ykí{níÞk MkkÚku òuzkÞu÷k swËk sw Ë k ÃkkMkkyku { kt yÇÞkMk fÞko çkkË fr{þLku fÌkwt níkwt fu, RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fku z Lke f÷{ 309Lku Ëq h fhe Ëu ð e òu R yu . fr{þLkLkk yæÞûk sÂMxMk yuykh ÷û{ýLk y™u Ãkt[Lkk çku MkÇÞkuLke rhÃkku x o { kt ykí{níÞkLku yÃkhkÄLkk ðøko { kt Ú ke Ëq h {w f ðkLke ðkík fhðk{kt

ykðe níke. ykðe MÃküíkk Ãký fhðk{kt ykðe níke fu, fkuR ÔÞÂõíkLku ykí{níÞk fhðk {kxu «kuíMkkrník fhðk yÚkðk íku{k íku L ke {ËË fhLkkhLku [ku ¬ MkÃkýu Ët z Vxfkhðk{kt ykðu íku sYhe Au . ykí{níÞkLkk {kLkðeÞ ÃkkMkkyku MkkÚku Mkh¾kðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuðe ÔÞÂõíkLku Ët z fhðkLke sYh LkÚke su Ãkkrhðkrhf Mk{MÞk, LkSfLkk MktçktÄeLkk {kuík, {ík¼uËkuLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku SðLk xwtfkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fhu Au. SðLkÚke nkhe økÞu÷k ykðk ÔÞÂõíkLku MknkLkw¼qrík, Mk÷kn Mkq[Lk yLku ÞkuøÞ MkkhðkhLke sYh

hnu Au íkuLke søÞk su÷ LkÚke. Ãkt[ {wsçk ykí{níÞk MktçktrÄík f÷{ 309 çkuðzk Ëtz {kxuLkwt fkhý çkLku Au. su ÔÞÂõík ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhu Au íkuLkk ÷eÄu íku Ãkezk y™u yÃk{kLk ¼kuøkðe [wõÞku nkuÞ Au íkuLku fkÞËk {khVíku Ëtz fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ Ëu¾kíke LkÚke. [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu, fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke çkkçkík hkßÞLkku rð»kÞ Au Ãkhtíkw fkÞËk Ãkt[Lke ¼÷k{ý WÃkh ík{k{Lkk yr¼«kÞ ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk. ykEÃkeMkeLke f÷{ 309{kt su÷Lke Mkò y™u ËtzLke òuøkðkE hnu÷e Au.

{kuËe-{wfuþ ytçkkýe {kuMx Íkh¾tz{kt su÷çkúuf : Ãkkt[ fuËe Xkh Mkåzo ÃkMkoLkkr÷xe : ynuðk÷ Lkðe rËÕne, ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýe yk ð»kuo {kuMx Mkåzo ÃkMkoLkkr÷xe{kt Mkk{u÷ hÌkk Au. Þknw EÂLzÞkLke Mk{eûkk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yk ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh hÌkk Au. hksfeÞ xkuÃkxuLk{kt {kuËe «Úk{ MÚkkLk Ãkh ßÞkhu yÁý sux÷e çkeò MÚkkLku hÌkk Au. ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn Ãký yk{kt Mkk{u ÷ Au . yk ÞkËe{kt øk] n «ÄkLk hksLkkÚk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, hu÷ðu «ÄkLk Mkwhuþ «¼w, ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hk{ {kÄð Ãký Mkk{u÷ hÌkk Au. {kuËe Mkhfkhu MkwÄkhk Ãkøk÷k nkÚk ÄÞko Au . Ëu þ {kt Mkki Ú ke «¼w í ð

ÄhkðLkkh ÷kufkuLke ÞkËe{kt WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýe «Úk{ MÚkkLku hÌkk Au. íÞkhçkkË íkkíkk økú w Ã kLkk ðzk MkkÞhMk r{†e, yËkýeLkk økkiík{ yËkýe Ãký Mkk{u÷ Au. ykðe s heíku yk ð»koLkk xkuÃk VkELkkLMk LÞwÍ{ufh{kt yuÃk÷Lkk MkeEyku xe{ fwf, {kE¢kuMkku^xLkk MkeEyku MkíÞ Lkkzu÷k, RLVkuMkeMkLkk MkeEyku rðþk÷ rMk¬k, ^÷eÃkfkxoLkk Mkr[Lk çktMk÷, rçkÒke çktMk÷ íkÚkk MLkuÃkrz÷Lkk hkurník çktMk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuÃkkuho xu rðï{kt çku nkE«kuVkE÷ {kuíkLkk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUz÷ w fh yk ð»kuo r¢fuxhkuLke ÞkËe{kt Vhe «Úk{ hÌkku Au.

hkt [ e : Íkh¾t z {kt su ÷ çkú u f Lkk çkLkkðÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . yksu Ãkrù{ ®Mkøk¼q t ø k rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt Ãkkt[ fuËeyku Xkh ÚkÞk níkk. yk Ãkkt [ fu Ë eyku yu ð¾íku Xkh ÚkÞk níkk ßÞkhu 20Úke ðÄw fuËeykuyu AkEçkkMkk rzrðÍLk÷ su ÷ {kt Ú ke Vhkh ÚkðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . hkt [ eÚke ykþhu 150 rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku . ykþhu 15Úke ðÄw fu Ë eyku su ÷ {kt Ú ke LkkMke Aw x ðk{kt MkV¤ hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ®[íkkLkw t {ku s w Vhe ðéÞw t Au . Vhkh ÚkÞu ÷ k fu Ë eyku { kt fw Ï Þkík {kykuðkËe þÏMkku nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au. rsÕ÷k{kt ík{k{ «ðuþ îkhk y™u çknkh rLkf¤ðkLkk hMíkkLku Mke÷ fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au y™u íku { Lku þkuÄe fkZðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au . yk çkLkkðÚke Mk{økú Íkh¾t z {kt Ãkku ÷ eMk íkt º kLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au . Íkh¾t z {kt ík{k{ su ÷ ku { kt nkEyu ÷ xo L ke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au. fu Ë eyku L ke «ku V kR÷ [fkMkýe çkkË s òýe þfkþu Ãkht í kw yk{k {kyku ð kËeyku y™u fw Ï Þkík fu Ë eyku Mkk{u÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yksu Mkðkh{kt fw ÷ 51 fu Ë eyku L ku Ãkku ÷ eMk ðkLk{kt fkuxo{kt ÷R sðkÞk níkk Ãkhtíkw su÷ fuBÃkMk{kt Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ðu L k su ÷

fu B ÃkMk{kt Mkw h rûkík heíku «ðu þ e økR níke. fuËeykuLku su÷Lke ytËh økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òýðk {¤u ÷ e {krníke {w s çk yu s ðu ¤ k fu x ÷kf fu Ë eyku y u Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ke ykt ¾ {kt {h[kLke ¼q f e Lkkt¾e ËeÄe níke y™u íÞkhçkkË Vhkh ÚkR økÞk níkk. sðkLkkuyu ytÄkÄqtÄe{kt su÷Lkk «ðuþ îkh íkhV økku¤eçkkh fÞkuo níkku y™u ðknLkku{kt ykðe sðk fÌkwt níkw t . fu x ÷kf ÃkkAk ykðe økÞk níkk Ãkhtíkw fux÷kf fuËeyku Ãkku÷eMkLku Ä¬ku {kheLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykLkk ÷eÄu Ãkku ÷ eMk sðkLkku { kt Ãký «&™ku W¼k ÚkÞk Au . Ãkku ÷ eMku {kyku ð kËeyku L ke Mkt z ku ð ýe nku ð kLkku RLfkh fÞkuo Au.

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh xkuÃk A ftÃkLkeykuLke {qze{kt 54,053 fhkuzLkku ½xkzku LkðerËÕne : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk xkuÃk A ftÃkLkeykuyu 54053 fhkuzLke {wze økw{kðe ËeÄe Au. ykRxeLke {nkfkÞ ftÃkLke xeMkeyuMk yLku RLVkuMkeMkLku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. þw¢ðkhLkk rËðMku Ãkkt[{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk su ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfuox {wze{kt LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au íku{kt xeMkeyuMk, ykuyuLkSMke, ykhykRyu÷, RLVkuMkeMk, yuMkçkeykR yLku yu[zeyuVMke çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu su ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k Mkókn{kt íku{Lke {kfuox {wze{kt ðÄkhku fÞkuo Au íku{kt ykRxeMke, MkeykRyu÷, ykRMkeykRMkeykR çkUf íku{s yu[Þwyu÷Lke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k MkóknLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 12663.17 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {wze ½xeLku 505048.22 fhkuz ÚkR økR Au. nrhV ftÃkLke RLVkuMkeMkLke {kfuox {wze{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLke {kfuox {wze 12624.58 fhkuz ½xeLku 237699.32 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku ykuyuLkSMkeLke {kfuox {wze 11678.24 fhkuz ½xe Au suÚke íkuLke {kfuox {wze nðu 313002.61 fhkuz ÚkR Au.

Ëuþ{kt MÃkuõxÙ{ nhkSLkku ykøkk{e Ëkuh Vuçkúwykhe{kt LkðerËÕne : Mkuõxh÷ huøÞw÷uxh xÙkR îkhk òLÞwykhe MkwÄe ÚkúeS MÃkuõxÙ{ {kxuLke ¼÷k{ý fhe Au. ÚkúeS MÃkuõxÙ{ ytøku xÙkRLke ¼÷k{ýLku y{÷e çkLkkððkLku ÷RLku [[ko Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 2S Mku÷ MkkÚku yuhðuðLke nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au. ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lkk ðuÕÞwyuþLk y™u çkuRÍ «kRÍ {kxu òLÞwykhe MkwÄe xÙkÞ ¼÷k{ý fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk™u ÷RLku íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk {wÆk WÃkh 22{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ¾wÕ÷e [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au. òLÞwykheLkk «Úk{ çku Mkókn{kt ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk ðuÕÞwyuþLk yLku rhÍðo «kRÍ ytøku ÃkuÃkhku òhe fhe ËeÄk Au. xur÷fku{ rð¼køku 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{ík {kxu ¼÷k{ý fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

hsLkefktíkLke rVÕ{ ®÷økkLkwt rð{k Aºk 200 fhkuzLkwt Au {wtçkR : MkwÃkhMxkh hsrLkfktíkLke rVÕ{ ®÷økk 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðe hne Au. yk rVÕ{u 200 fhkuzÚke ðÄwLkw {uøkk ðe{k Aºk {u¤ðe ÷uíkk íkuLku ÷RLku rVÕ{ Wãkuøk{kt ¼khu [[ko Au. ðe{k fðhLkw fË 200 fhkuzÚke WÃkh hnuíkk hsrLkfktíkLkk fhkuzku [knfku Ãký ykLku ÷RLku WíMkwf Au. {uøkk ðe{k fðh{kt «kuzõþLk RLMÞkuhLMk yLku ¼khík yLku rðËuþ{kt huðuLÞw LkwfMkkLkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{kt 100 fhkuz YrÃkÞk rVÕ{Lke hsqykíkLku hkufu íkuðk Ãkrhçk¤kuLke Mkk{u Au. r{rzÞk yuLz yuLxhxuRLk{uLx yu÷kÞLMk RLMÞkuhLMk çkúkufMko Lkk ðzk Mkw{Lík Mkr÷ÞLku fÌkwt Au fu hsrLkfkíkLke rVÕ{ r÷økkLkw ðe{k fË Ërûký çkkhíkLke yLÞ rVÕ{ku fhíkk {kxw Au. yk rVÕ{ hufkuzo Mk{Þ{k íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íkuykuyu rðËuþ{kt huðuLÞw LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. hsrLkfktíkLke rVÕ{ku rðËuþ{kt Ãký ¾wçk ÷kufr«Þ hnu Au. ðe{k ftÃkLkeyku ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu ÚkLkkh LkwfMkkLk, fwËhíke nkuLkkhíkLke ÂMÚkíke{kt LkwfMkkLk, þw®xøk Ëhr{ÞkLk yr¼LkuíkkLku Rò, MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk, rð÷tçk {kxu rVÕ{ «kuzõþLk nkWMkLku ð¤íkhLke [wfðýe fhu Au.

Lkðk ð»koÚke sLkh÷ {kuxMkoLke fkh 1 xfk MkwÄe {kU½e Úkþu {wtçkE : sLkh÷ {kuxMkuo 1÷e òLÞwykheÚke y{÷e çkLku íku heíku rðrðÄ {kuz÷ku{kt 1 xfk MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhkLke ònuh fhe Au. ÃkkA÷k {rnLku íkkíkk {kuxMko yLku {rnLÿk-{rnLÿkyu rðrðÄ {kuzÕMk{kt 1Úke çku xfkLkku ¼kð ðÄkhku fÞkuo níkku. nðu Lkðk ð»koÚke sLkh÷ {kuxMkoLkk {kuz÷{kt Y.5000Úke 20,000 MkwÄe {kU½k Úkþu. hku-{rxrhÞÕMkLkk ¼kð{kt ð]rØLke MkkÚku Ãkkðh xurhV Ãký ðÄíkk WíÃkkËLk ¾[o ðæÞwt Au. suLkk fkhýu ¼kð ðÄkhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt ftÃkLke sýkÔÞwt Au.

¼khík 5-6 xfk rðfkMk Ëhu ykøk¤ ðÄþu : {qze LkðerËÕne : hu®xøk yusLMke {qzeLkk Lkðk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, ¼khíkeÞ yÚkoíktºk ð»ko 2015{kt 5-6 xfk ðå[uLkk rðfkMk ËhÚke ykøk¤ ðÄþu. {qzeyu íkuLkk ynuðk÷{kt yu{ Ãký fÌkwt Au fu, ð»ko 2015{kt ¼khík {sçkqík SzeÃke rðfkMkËh Ähkðu Au. ð»ko 2014{kt Ãkkt[ xfkLke ykMkÃkkMkÚke rðfkMk Ëh hÌkk çkkË nðu 5-6 xfkLke ðå[u rðfkMk Ëh hnuþu. 2015 ykWx÷wf ø÷kuçk÷ ¢urzx ftzeþLk xkRx÷ MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, [eLkLkwt yÚkoíktºk Ãký Äe{eøkríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. çkeS çkksw ¼khík{kt hkusøkkhe y™u ðÃkhkþLkk yktfzk Mkíkík ðÄe hÌkk Au. ðirïf fku{kurzxeLke ®f{íkku{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au suLkkÚke Ëuþ{kt ô[e VwøkkðkLke ®f{íkku Ãký ½xþu. Mk¥kkðkh ytËks {wsçk {k[o 2015{kt Ãkwhk Úkíkk ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkf rðfkMkËh 5.4 y™u 5.9 xfk ðå[u hnuþu.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

ykEykExe-çkeLke rðãkŠÚkLkeLku 2 fhkuzLkwt Mku÷he Ãkufus sÞÃkwh : VuMkçkwfu ykEykExe-çkkuBçkuLke yuf rðãkŠÚkLke ykMÚkk yøkúðk÷Lku MkkiÚke ðÄw 2 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃÞwt Au. yk Ãkufus yíÞkh MkwÄe{kt fkuE Ãký ytzhøkúußÞwyuxLku ykÃkðk{kt ykðu÷e MkkiÚke {kuxe ykuVh Au. sÞÃkwhLke rLkðkMke 20 ð»keoÞ ykMÚkk fBÃÞqxh MkkÞLMkLke ºkeò ð»koLke rðãkŠÚkLke Au. ßÞkhÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk ¾çkh Mkt¼¤kðe Au íÞkhÚke Mkki fkuE ¾qçk ykLktrËík WXâk Au. ykMÚkk sýkðu Au fu, VuMkçkwfu íkuLku Mkku^xðuh zuð÷Ãk fhðk {kxu ykuVh ykÃke Au. ykMÚkk {wsçk, íku ykøkk{e ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt VuMkçkwf{kt òuzkðk {kxu íkuLkk [kuÚkk ð»koLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkðkLke íkuLku #íkuòhe Au. ykMÚkkLku 2009{kt swrLkÞh MkkÞLMk ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkÞkz{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. ykMÚkkLkk rÃkíkk fnu Au fu, íkuLku økqøk÷ íkhVÚke Ãký ykuVh {¤e níke Ãkhtíkw ykMÚkkyu íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VuMkçkwfu ykEykExe-çkkuBçkuLke su Ãkkt[ rðãkŠÚkLkeykuLku støke Mku÷uhe ÃkufusLke ykuVh ykÃke íku{kt ykMÚkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt ykMÚkk Mkrník yLÞ yuf rðãkŠÚkLkeLku 1.42 fhkuzLkk Mku÷he Ãkufus MkkÚku r«Ã÷uMk{uLx{kt s ÃkMktË fhe ÷uðk{kt ykðe níke, ßÞkhu yLÞ ºký rðãkŠÚkLkeykuLku fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

Mkkihk»xÙ

fåALkk 353 økk{ yAíkøkúMík yLku yÄoyAíkøkúMík ònuh fhkÞk y{ËkðkË : hkßÞ{kt [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke yku[k ðhMkkËÚke Mkqfk ¼ê ÚkR økÞu÷k fåA™k 353 sux÷k økk{ku L ku yk¾hu {w Ï Þ «ÄkLk ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ yAík yLku yÄo yAíkøkúMík ònuh fheLku yk ík{k{ økk{zkyku{kt Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku yLku ÷kufku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke yAíkLke fk{økehe {kxu MkkçkËw fÞwO Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fåA

rsÕ÷k{kt yÃkq h íkk ðhMkkËLku ÷eÄu Mkòo Þ u ÷ e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk, ½kMk[khku yLku f]r»kÃkkfLke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fåALkk Mkki Ú ke yMkhøkúMík ÚkÞu÷k 353 økk{kuLku yAík yLku yÄo yAíkøkú M ík ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au . yk {kxu ¾heV-1Lkk f]r»kÃkkfkuLke ykLkkðkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt 79 økk{kuLku MktÃkqýo heíku yAíkLke ÂMÚkrík sýkR níke ßÞkhu

hkÃkh ÃkkMkuLkkt ¼wxrfÞk økk{Lke Mke{{kt yk¼{ktÚke çkhVLke rþ÷k ¾kçkfe økktÄeÄk{ : hkÃkh íkk÷wfkLkk ¼wxrfÞk økk{Lke Mke{{kt yksu ðnu÷e MkðkhLkk 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykfkþ{ktÚke 40 rf÷kuLkk çkhV suðk ÷køkíkk ÃkËkÚkoLkku xwfzku Ãkzíkkt økúk{sLkku{kt ¼Þ MkkÚku fwíkqn÷ Vu÷kE økÞwt níkwt. ½xLkkLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷E íkkçkzíkkuçk {k{÷íkËkh, Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çkhV suðk ÃkËkÚkoLkk Lk{qLkk {u¤ðe ÷uçk Ãkheûký {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xwfzkLkku Mkíkkðkh ðsLk fu rðþk¤íkkt ytøk Mkíkkðkh Mkwºkku fkuE Vkuz Ãkkzíkkt LkÚke fkhý fu, íktºkLkkt sðkçkËkhku ÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe{kt ÃkËkÚkoLkku {kuxku ¼kuøk yku¤øke økÞku níkku. Ãkhtíkw ¾uík{sqhe fhíkk ÷kufkuyu MÚk¤ íkÃkkMk fhíkk

çkhV suðku MkVuË htøkLkku ÃkËkÚko ykþhu 40 rf÷ku ðsLkLkku Lkshu Ãkzâku níkku. ½xLkk ytøku hkÃkh {k{÷íkËkh yu.yu[.MkehurþÞkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu ðnu÷e MkðkhLkk 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku yLku çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku þwØÃkkýe{ktÚke çkLku÷k nkuÞu íkuðk íku{s Ãke¤kþ Ãk¤íkk yLku fk[k íkhV suðk ÷køkíkk ÃkËkÚkoLkk Lk{qLkk ÷E Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLke ÷uçkkuhxu he{kt MkuBÃk÷ yÚkuo {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkËkÚko çkhVÚke Vu f xhe{kt Ú ke ykÔÞku nku Þ yÚkðk íkku ykfkþ{ktÚke ÃkzÞku nkuðkLke þtfkyku MkuðkE hne Au.

274 økk{{kt yÄo y AíkLke ÂMÚkrík sýkR níke. yk{ yk ík{k{ økk{kuLku yAík yLku yÄo y Aík økú M ík ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au . yk ÃkrhÂMÚkrík ònu h Úkíkk s ykLkw » kkt r økf yAík hkníkLkk Ãkøk÷kt su{kt LkkLkk rMk{ktík ¾u z q í kku yLku økheçkku {k÷Äkheyku L ku ÃkþwËeX ËirLkf [kh rf÷kuøkúk{ ½kMk çku YrÃkÞu rf÷ku L kk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðþu.

þrLkðkhÚke hkuStËe Mkwhík-¼kðLkøkhLke rð{kLkeMkuðk Mkwhík : çkVu÷ku rnxÚke ¾hzkÞu÷e Mkwhík yu h Ãkku x o Ú ke E{u s ðå[u Mkw h íkLkk nehk Wãku ø kfkhku yLku rhy÷ yu M xu x Lkk MkknrMkfkuLke ftÃkLke îkhk hkßÞLkk þnuhkuLku Mkkt f ¤íke rð{kLkeMku ð k þY fhðkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøkøkoík LkðuBçkh {kMk{kt [kxoh rð{kLke Mkuðk þY fÞko çkkË nðu 13 {eLku þrLkðkhÚke Mkwhík yLku ¼kðLkøkhLke hku®sËe rð{kLke Mkuðk þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk Wãkuøk MkknrMkfku îkhk zkÞ{tz yuhkuLkkurxõMk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. suyku îkhk ÄLkíkuhMkLkk rËðMkÚke 9 Mkexh Mku M kLkk yu h ¢kVxLke [kxo h rð{kLkeMkuðk þY fhkE níke.

Mktrûkó Mk{k[kh çkkçkhk{kt 6 ð»koLke {kMkq{ çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhe ¢qh níÞk ! çkkçkhk / y{hu÷e : {kLkðeÞ MktðuËLkkLku ÍýÍýkðe Lkk¾u íkuðku yíÞtík ykt[fkLksf çkLkkð çkkçkhk ÃktÚkf{kt «fkþ{kt ykrËðkMke ÃkrhðkhLke A ð»koLke {kMkq{ Ãkwºke Ãkh fkuE LkhkÄ{u çk¤kífkh økwòhe íkuLke rLk{o{ níÞk rLkÃkòðe LkkÏÞkLke ½xLkk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚku nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. çkkçkhkLkk fkuxzkÃkeXk økk{Lke Mke{{kt {sqhe fhíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhLke A ð»koLke çkk¤k økw{ ÚkÞk çkkË yksu {]íkËun {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. su{kt çkk¤kLkk þhehu WÍhý yLku økwó¼køku EòLkk rLkþkLkku òuðk {éÞk níkk. ½xLkk{kt çkk¤k MkkÚku çk¤kífkh økwòheLku ÷kþ VUfe ËeÄe nkuðkLke þõÞíkk MkuðkE hne Au. çkkçkhk íkk÷wfkLkk fkuxzkÃkeXk økk{u hMkef¼kE zkuçkheÞkLke ðkze{kt ¼køkeÞwt hk¾eLku {sqhe fk{ fhíkk ykrËðkMke ÃkheðkhLke A ð»koLke Ãkwºke hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke økw{ ÚkE níke yLku ½ýe þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku. ËhBÞkLk Mkku{ðkhu Mkðkhu 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¾uíkhLkk þuZuÚke çkk¤kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøku ¾uíkhLkk {kr÷fu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk çkkçkhk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku ÷kþLkku fçòu Mkt¼k¤eLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøku yuyuMkykE yu[.ze.økZðe sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤kLkk þhehu WÍhzk yLku økwó ¼køku EòLkk rLkþkLk òuðk {éÞk Au. ykLkk WÃkhÚke çkk¤k WÃkh çk¤kífkh fheLku íkuLke níÞk fÞko çkkË ÷kþLku VUfe ËeÄe nkuðkLke þõÞíkk nk÷ Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. íku{ Aíkk ðÄw íkÃkkMk {kxu çkk¤kLkk {]íkËunLku Ãkeyu{ {kx ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh{kt çkLkkðxe zku÷h ½wMkkzðkLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ : yufLke ÄhÃkfz ¼kðLkøkh : økwshkík{kt zwÃ÷efux zku÷hLku ½wMkkzeLku íkuLku çkòh{kt Vhíkk fhðkLkk fki¼ktzLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fheLku íkuLku ðzkuËhk ¾kíku çkLkkðxe zku÷hLke rz÷eðhe ykÃkðk økÞu÷k þÏMkLku ze.S. rðS÷LMk MõðkuzLkk {kuLkexhªøk Mku÷u ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk çkLkkðxe zku÷h y÷tøk{kt hnuíke yuf Ãkh«ktíkeÞ ÔÞÂõíkyu ykÃÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt. ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk ¼kðLkøkh{kt hnuíkku {nuþ Ãkh{kh Lkk{Lkku þÏMk yksu ðzkuËhk yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku çkLkkðxe zku÷hLke rz÷eðhe ykVðk økÞku níkku. çkeS íkhV yuMk.xe. zuÃkku Ãkh yuf ÔÞÂõík çkLkkðxe zku÷h MkkÚku ykððkLke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu {kuLkexhªøk Mku÷u ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk yuf ÔÞÂõík þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÷køkíkk Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðeLku íkuLkwt Lkk{ ÃkqAíkk íkuýu {nuþ Ãkh{kh sýkÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk ÷øk¼øk yZe ÷k¾Lke rft{íkLkk Ãkk[ nòh zku÷h {¤e ykÔÞk níkk. íku{s 1279 yMk÷ y{urhfLk zku÷h {éÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku íkuLke yxf fheLku ÃkqAÃkhA ykht¼e níke.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

økwshkík

Mktrûkó Mk{k[kh MkkunhkçkwÆeLk «fhý : Ãkkt[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ò{eLk økwshkík : yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt {wtçkE nkEfkuxuo hksMÚkkLk yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk yk ÷kufku íkw÷Mke «òÃkrík yLku MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu Au. ËhufLku 50 nòh YrÃkÞkLkk ò{eLk çkkuLzLkk ykÄkh WÃkh ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkeçkeykELkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh ðrf÷ rníkuLk ðuLkuøkktðfh îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke ò{eLk {u¤ðLkkh{kt ÃkeyuMkykE ykrþ»k yÁýfw{kh Ãktzâk, Lkh®Mkn nrh®Mkn zk¼e, yçËw÷ hnu{kLk hMkeË ¾kLk, fkhíkh®Mkn, Ë÷Ãkík ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt su ÷kufku ykhkuÃke Au íku{kt fhíkkh®Mkn, Ë÷Ãkík®Mkn yLku yuyu ÃktzâkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yçËw÷ hnu{kLk yLku yuLkyu[ zk¼e MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ykhkuÃke Au. yçËw÷ hnu{kLk MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷k Au.

çkúkufhku-rçkÕzhkuLkk 300 fhkuzLkk ËMíkkðuòu sÃík y{ËkðkË : ykðfðuhk rð¼køku økík økwYðkhu y{Ëkðk, ò{Lkøkh yLku Mkwhík{kt ºký þuh çkúkufh hksw çkkxoh WVuo hksw þkn yíkw÷ þkn yLku «ËeÃk çkuheðk÷ WÃkhktík íku{Lke MkkÚku rhÞ÷ yuMxuxLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwíkrhÞk rçkÕzhLkk Ä{uoþ MkwíkrhÞk yLku MktsÞ MkwíkrhÞkLkk íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku ytËksu Y.300 fhkuzLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkk ËMíkkðuòu só fÞko Au. ykshkus ykðfðuhkLke xe{u y{ËkðkËLkk MkqÞo{ rçkÕzh yLku ò{Lkøkh{k s{eLk Ë÷k÷ Lkhuþ xkur¤ÞkLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzíkk rçkÕzh ÷kuçke{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. ykðfðuhkLke xe{u y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk r{rnh þknLkk hnuXkýu Ãký íkÃkkMk fhe níke.

økwshkík{kt ÃkkfLkk 1696 Lkkøkrhfku nk÷{kt økuhfkÞËu Lkðe rËÕne, ¼khík{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷kufku økuhfkÞËu hkufkÞu÷k Au. íku{Lke ðeÍkLke yðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ëuþ{kt hkufkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLku ÷RLku ®[íkkLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. íku{Lkk ðeÍkLke yðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký 15000 sux÷k ÃkkrfMíkkLke ÷kufku ¼khík{kt hkufkÞu÷k Au. ykðk ÃkkrfMíkkLke ÷kufkuLke MktÏÞk{kt {nkhk»xÙ{kt Ãký ¾wçk ðÄkhu Au. MkkiÚke ðÄw MktÏÞk hksMÚkkLk{kt LkkUÄkR Au. ßÞkhu {nkhk»xÙ ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au. øk]n hkßÞ «ÄkLk rfhuLk rhßswyu hkßÞMk¼{kt {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu 31{e rzM{uçkú 2013Lkk ktfzk Ëþkoðu Au fu ÃkkrfMíkkLke MktÏÞk ¾wçk {kuxe Au. Mkhfkhu yk rËþk{kt Ãkøk÷k ÷eÄk Au. íku{Lkk ðeÍkLke yðrÄ Ãkqýo ÚkR nkuðk Aíkkt ¼khík{kt hnuíkk ÷kufkuLke MktÏÞk 15179 Au. hkßÞMk¼k{kt yk {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku íÞkhu «ÄkLku yk {krníke ykÃke níke. ºkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k zuxk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLk{kt MktÏÞk MkkiÚke ðËw 8500 sux÷e Au. ÞkËe{kt {nkhk»xÙ çkeò MÚkkLku Au.

ðkEçkúLx Ãkrh»kËku ÃkAe 30 xfk «kusuõxku zÙkuÃk ÚkE òÞ Au økkt Ä eLkøkh : økw s hkík Mkhfkh ykiãkurøkf {qzehkufký ¾U[e ÷kððkLku Lkk{u Ëh yu f kLíkhu ð»ku o ðkEçkú L x hkufkýfkh Ãkrh»kË Þkusu Au, su{kt yçkòu YrÃkÞkLkk Lkðk {qzehkufkýLke íkÚkk íku{kt Mkòo L kkhe Mkt ¼ rðík hku s økkheLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au. AuÕ÷u 2013{kt ÞkuòÞu÷e Ãkrh»kË{kt ÚkÞu÷k yu{ykuÞwLkk yktfzk AwÃkkðkÞ Au, yu rMkðkÞLke Ãkkt[ Ãkrh»kË{kt ÚkÞu÷k yu{ykuÞw Ãkife 30 xfk «kusuõxku-yku{ykuÞw zÙkuÃk ÚkE økÞk Au, ßÞkhu 24.19 xfk «kusuõxku nS ÃkkEÃk÷kELk{kt nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au.Lkðk {qzehkufkýLkk yLku Mkt¼rðík

hku s økkheLkku ykt f zku {ku x ku çkíkkððk ðkEçkú L x Ãkrh»kË ðÄw «ku s u õ x {kxu yu{ykuÞw fhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au, yux÷u Ëçkký nuX¤Lke fk{økehe{kt þõÞ Lkk nku Þ íku ð k yøkh ykt f zk çkZkðe[ZkðeLku yu{ykuÞw ÚkkÞ Au, su çku-[kh ð»kuo [qÃk[kÃk zÙkuÃk ÚkÞu÷k «kusuõxLke ÞkËe{kt çkíkkðkÞ Au . ð»ko 2003Úke 2011 Ëhr{ÞkLk su fw÷ 12715 «kusuõx {kxu yu{ykuÞw ÚkÞk níkk, íku Ãkife 30 xfk yux÷u fu 3746 «kusuõxku-yu{ykuÞw zÙkuÃk ÚkE økÞk Au. ßÞkhu ð»kkuo rðíÞkt nkuðk Aíkkt 2077 «ku s u õ xku ÞkLku 24.19 xfk «kusuõxku nSÞu y{÷efhý nuX¤ rðrðÄ

hkßÞ{kt rðþk¤ xuõMkxkR÷ Ãkkfo {kxu Mkhfkh frxçkØ Au

y{hu÷e ÃkkMku ykÞþh LkËe{kt Ãkzíkk 10 ÷kufkuLkk fYý {kuík

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fåA rsÕ÷kLkk ytòh ¾kíku ykðu÷k MÃke®Lkøk Ã÷kLxLkwt WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke xuõMkxkR÷ Ãkku÷eMkeLkk fkhýu yksu hkßÞ{kt xuõMkxkR÷ Wãkuøk ûkuºku yLkuf y™uf hkufkýku ykðe hÌkk Au, íku MktË¼o{kt hkßÞ{kt rðþk¤ xuõMkxkR÷ Ãkkfo çkLku íku {kxu hkßÞ Mkhfkh Mkfkhkí{f «ÞkMkku nkÚk Ähþu. {qfçkrÄh y™u rðrþü ÔÞÂõíkyku-çkk¤fkuLku yuf Aºk Lke[u íkk÷e{ ykÃke hkusøkkh yðMkh îkhk Lkðwt SðLk ykÃke yk «ÞkMk yr¼LktËLkeÞ Au.

y{ËkðkË, y{hu ÷ e LkSf øk{Ïðkh yfM{kík{kt 10 ÷kufkuLkk {kuík Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e økR Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. {]íÞw Ãkk{u ÷ kyku { kt A {rn÷k y™u yu f çkk¤feLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu ºký ÃkwÁ»kkuLkk Ãký yfM{kík{kt {kuík ÚkÞk níkk. çkLkkð ytøku «kó {krníke {wsçk y{hu÷e LkSf økkðzfk økk{ ÃkkMku Ãkw÷ ÃkhÚke yuf ykRþh økkze ÃkÕxe ¾kELku Ãkzíkk yk çkLkkð çkLÞku níkku su{kt 10 ÷kufkuLkk

«r¢Þk{kt nkuðkLkwt ËþkoðkÞ Au. hkßÞ Mkhfkhu yk Ãkkt[ ðkEçkúLx Ãkrh»kËku{kt 25 ÷k¾Úke ðÄw Lkðe hkusøkkhe WíÃkLLk ÚkðkLke ònuhkíkku fhe níke. Mkhfkh yuðku Ëkðku fhu Au fu ÚkÞu÷k yu{ykuÞw Ãkife 46.33 xfk ÞkLku 5892 «kusuõxku fkÞohík ÚkE [qõÞk Au, yk Ëkðk Mkk{u 12.5 ÷k¾ ÷kufkuLku Lkðe hkusøkkhe {¤íke òuEíke níke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk hkusøkkh rð¼køkLkk [kuÃkzu 9 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku yksLke íkkhe¾u çkuhkusøkkh çkku÷u Au. Ãkrhýk{u 46.33 xfk «kusuõxku WíÃkkËLk{kt økÞkLkku Mkhfkhe Ëkðku ¾kuxku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

½xLkkMÚk¤u s {ku í k ÚkR økÞk níkk. yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nku Â MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. «kó ynuðk÷ {wsçk [÷k÷kÚke y{hu÷e íkhV ykðe hnu÷e ykÞþh økkze{kt fuxMkoLkk ÷kufku {w M kkVhe fhe hÌkk níkk. Ãkw ÷ ÃkhÚke ykÞþh Ãk÷xe ¾kE síkkt yk çkLkkð çkLÞku níkku. yfM{kíkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku xÙ k rVf ò{Lke ÂMÚkrík Mkòo E níke. ÷kufkuLkk xku¤k yufrºkík ÚkR økÞk níkk.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

Ërûký økwshkík

«¾h økktÄeðkËe LkkhkÞý ËuMkkE Ÿ½{kt s fku{k{kt Mkhe Ãkzâk Mkwhík, çkkhzku÷e : «¾h økktÄeðkËe yLku MkðkuoËÞ fÕÞkýLke rð[khÄkhk MkkÚku 90 ð»koLke ô{hu Ãký «ð]¥k yuðk økktÄe rðãkÃkeX y{ËkðkËLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý¼kE Ëu M kkE fku { k{kt Mkhe Ãkzíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. LkkhkÞý¼kE íku{Lkk ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðuzAe ¾kíkuLkk MktÃkqýo ¢ktrík rðãk÷ÞLkk rLkðkMkMÚkkLku økEfk÷u hkºku s{eLku MkqE økÞk çkkË Mkðkh rLkíÞ¢{ Mk{Þu ÃkÚkkhe{kt Ú ke QXâk Lk níkk.íku { Lke

Ëefheyu íkÃkkMk fhíkk rÃkíkk LkkhkÞý¼kE ËuMkkE çku¼kLk nk÷ík{kt sýkíkk íku { Lku íkkífkr÷f «Úk{ çkkhzku ÷ eLke rþðßÞkurík nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk níkk yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkw h íkLke {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au, íku{Lke nk÷íkLkku Mkt Ë u þ ku ðkÞw ð u ø ku Vhe ð¤íkk Mk{økú økwshkík{kt økktÄeðkËe yLku MkwÄkhkðkËe ÷kufku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. íku{Lkwt rLkËkLk fhe hnu÷k íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, íku{Lku çkúuELk MkhõÞw÷uþLkLke íkf÷eV Au yLku íku y ku fku { k{kt Au . nk÷{kt íkçkeçkkuyu [kuðeMk f÷kfLkwt ykuçÍoðuþLk íku{Lku {kxu {n¥ðLkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku yk ÃkrhÂMÚkrík r¢rxf÷ nkuðkLkwt Ãký W{uÞwO níkwt. nk÷{kt íku{Lku ykuÂõMksLk WÃkh h¾kÞk Au . LkkhkÞý¼kEyu {nkí{k økktÄeS, rðLkkuçkk ¼kðu yLku sÞ«fkþ LkkhkÞý MkkÚku 25 ð»ko MkwÄe fk{ fÞwO níkwt. íkuyku økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS{kt økktÄe fÚkk fhíkk níkk.

ykr£fkLke nkux÷{kt Lkkufhe yÃkkððkLkwt fne ðzkuËhkLkk çku þÏMkkuLke Auíkh®Ãkze çkkhzku÷e : Mkw h ík LkSf fk{hu s yLku ÃkAe h{u þ ¼kE ðu f heÞk Ä{u o L ÿ

Mkwhík{kt 51 {w{wûkkuLke ¼ÔÞ ðhMkeËkLk þku¼kÞkºkk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk

íkk÷wfkLkk ÃkkMkkuËhk økk{u yku{xkWLkþeÃk{kt hnuíkk ÞwðkLk íkÚkk yLÞ 4 sýkLku ðzkuËhkLkk çku þÏMkkuyu ykr£fk{kt çkehòÞk nkux÷{kt {krMkf Yk.60 Úke 70 nòhLkk ÃkøkkhLke LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke Yk.1.23 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze rðïkMk½kík fÞkuo níkku. ÃkhËuþ ÷E sE LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkLkkh ðzkuËhkÚke õÞktf síkkt hÌkkt Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk ÃkkMkkuËhk økk{u ykðu÷k yku{ xkWLkþeÃk{kt Ä{uLo ÿ¼kE ðkAkýe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au yLku huíke fkxeOøkLkku ÄtÄku fhu Au . íkk.8-11-2014Lkk hku s ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk h{uþ¼kE nhS¼kE ðufheÞk MkkÚku {w÷kfkík ÚkE níke

ðkAkýeLkk ½hu ÃkkMkkuËhk ykÔÞk níkk. íku y ku y u Ä{o L ÿ ðkAkýeLku ykr£fk{kt çkehòÞk nku x ÷{kt ÷E sE Lkku f he yÃkkðeþ yLku {krMkf Yk.60 Úke 70 nòhLkku Ãkøkkh ykÃkþu. Ä{uLo ÿ ðkAýeLku fÌkwt ík{khku ÃkkMkÃkkuxo nþu íkku çkeò zkuõÞw{uLx çkLkkðe ÷Eþ yLku ík{khu ÔÞÂõík ËeX Yk.33,500 ¼hðkLkk hnuþu íku{ fne h{uþ ðufheÞkyu nk÷{kt íÞkt 250 sux÷k ÔÞÂõíkLke sYh Au, íku{ sýkÔÞwt níkt.w suÚke Ä{uLo ÿ ðkAkýeyu íku{Lkk r{ºkku nhuLk Lkxw¼kE Ãkxu÷Lku òý fhíkkt íkuykuyu Ãký Yk.33,500 yLku zku õ Þw { u L x ykÃke ËeÄk níkk. h{uþ¼kEyu yuf E{u÷ {tøkkÔÞku níkku.

Mkwhík : {kºk Lkð ð»koLke çkk¤feÚke ÷RLku 54 ð»koLke SðLk MktæÞkyu ÃknkU[÷ u k ©uce MkrníkLkk 54 {w{ûw kkuLke ðhMkeËkLkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk MkwhíkLkk yzksý rðMíkkh{kt rLkf¤íkk nòhku ÷kufku ¼kðrð¼kuh çkLÞk níkk. siLk Ä{o{kt 45 yuf MkkÚku Ëeûkeyku çkkË nðu ¼khík¼h{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt 55 Ëeûkkyku Úkðk sR hne Au su Ãkife yksu çkwÄðkhu 51 {w{wûkkuLke ðhMkeËkLk ÞkºkkLkwt Mkwhík ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t Ãkk÷ ¾kíku ykðu÷k hesLx huMkezuLMke yLku rMkrØ huMkezuLMke{kt [k÷íkk «¼w «ríkck {nku í MkðLkk ¼køkYÃku ðhMkeËkLkLkk þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu nehkWãkuøk MkkÚku hVzkÞ{tzLkk 13 nòh fhkuzLkk fhkh Mkwhík : hV zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hrþÞkLke y÷hkuMkk ftÃkLke ¼khíkLke 12 zkÞ{tz ftÃkLkeykuLku hV zkÞ{tzLke zkÞhuõx MkÃ÷kÞ fhþu. økwYðkhÚke çku rËðMk {kxu rËÕne{kt þY ÚkÞu÷e ðÕzo zkÞ{tz fkuLVhLMk ykuV EÂLzÞk{kt y÷hkuMkkyu ð»ko 2015Úke ºký ð»ko {kxu hV zkÞ{tzLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk ftÃkLke MkkÚku fhkh fÞko níkk. ftÃkLke îkhk 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkwhík-{wtçkE Mkrník ¼khíkLke 12 ftÃkLkeykuLku 13 nòh fhkuzLkk hV zkÞ{tzLke MkeÄe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu. rËÕne{kt rð¿kkLk ¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo zkÞ{tz fkuLVhLMk ykuV EÂLzÞk{kt Ëuþ-rðËuþLkk zkÞ{tz yLku ßðu÷he Wãkuøkfkhku nksh hÌkk níkk.

MkkRLkkEzLkk rðhkuÄ{kt 22{e yku÷Ãkkz çktÄLkwt yu÷kLk fhkÞwt Mkwhík : yku÷Ãkkz ÂMÚkík Íuhe hMkkÞýku çkLkkðíke ËuþLke yuf{kºk MkkELkkEz ftÃkLke Mkk{uLkk sLkyktËkuLkLku yk¢{f MðYÃk ykÃkíkk ¾uzíq k Mk{ksu ykøkk{e íkk.22{eLkk hkus yku÷Ãkkz íkk÷wfk çktÄLkk yu÷kLkLke ònuhkík fhe Au. çktÄLke MkkÚku yku÷ÃkkzLkk {wÏÞ çkòhÚke ftÃkLke MkwÄe {kiLk hu÷e fkZðk yLku ftÃkLkeLkeLkk {uELk økux ¾kíku çku f÷kfLkk Ähýk ÞkusðkLkku yksu Xhkð ÚkÞku níkku. yku÷Ãkkz SLk ¾kíku yksu ¾uzíq k Mk{ksLkk yøkúýe MkÇÞkuLke {¤u÷e r{®xøk{kt ykËku÷LkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku rLkýoÞ fhkíkk Mk{ksLkk «{w¾ yLku Ëu÷kz økk{Lkk sÞuþ Ãkxu÷y u k ytøkuLkku «Míkkð hsq fhíkk íkuLku MkðoMkt{ríkyu MkÇÞku îkhk ÃkMkkh fhkÞku níkku. çktÄLku MkV¤ çkLkkðk {kxu Ãkkt[ ÍkuLk Ãkzkþu íku{s íkk÷wfkLkk ík{k{ 108 økk{ Mkßsz çktÄ ÃkkzeLku ÃkkuíkkLke rðhkuÄ Ëþkoð yu «fkhLkwt ykÞkusLk yksu økkuXðkÞwt níkt.w ßÞkhu ftÃkLke îkhk nðu LkuþLk÷ yuLðkÞh{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høk EÂLMxxâqx (Lkehe) ÃkkMku ÃkÞkoðhýeÞ heíku ftÃkLkeLkku Ã÷kLx Mkwhrûkík nkuðkLkk MktË¼oLkku rhÃkkuxo {u¤ððkLke fkurþþ fhkíkk ¾uzíq k Mk{ks îkhk Lkehe yLku fuLÿMkhfkhLke ftÃkLke Mkk{uLkk Âõ÷ÞhLMk {kxuLke Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãký hsqykík fhe ðkMíkrðfÚke ðkfuV fhðkLkku Ãký Xhkð ÚkÞku níkku.

Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk fkuÃkkuho þ u LkLke nË rðMíkhþu Mkwhík : ð»ko 2011Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk økwshkíkLke 62 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku 15000Úke ðÄkhu ðMíke Ähkðu Au. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu ykðe Ãkt[kÞíkkuLku LkøkhÃkt[kÞík, çkhku fu Ãkkr÷fkLkku Ëhßòu ykÃkðk {kxu ðMkíkeLkk Äkuhýu MkwÄkheLku 25000Úke ðÄkhu fhe ËeÄk Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yk ytøku ÃkMkkh ÚkÞu÷k fkÞËkLku hkßÞÃkk÷u {tshq e ykÃke Ëuíkk nðu 62 sux÷e Ãkt[kÞíkkuLku yíÞkhu íkku Ãkkr÷fkLkwt «{kuþLk {¤e þfu íku{ LkÚke. íkuðe s heíku økwshkíkLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh y{ËkðkË þnuhLke Lkkøkrhf MkwrðÄkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk BÞwrLkMkÃk÷ fkuÃkkuho þ u LkLkku nË rðMíkkh ðÄkhðkLkwt Ãký ¼ksÃk Mkhfkhu {ktze ðkéÞwt Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

EM÷kr{f Mxux: ykíktfðkËLkku Lkðku [nuhku Ëuþ{kt yíÞkhu MkÆLkMkeçku yktíkfðkËe «ð]r¥kLku çkúuf ðkøke Au, Ãkhtíkw rðï yLÞ Ëuþku{kt yktíkfðkËLkwt yuf fkrík÷ MðYÃk Q¼he hÌkwt Au. Ehkf yLku rMkrhÞk{kt çkuÍ çkLkkðu÷k yk yktíkfðkËe MktøkXLk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rðïr{rzÞk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yk MktøkXLk Lkðwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuýu ykíktf Vu÷kððk {kxu íkuýu Lkðe heík y¾íÞkh fhe Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu yktíkfðkËLkk Lkk{u y÷-fkÞËkLkwt Lkk{ òýeíkwt çkLÞwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íkuLke søÞk ‘EM÷kr{f Mxux ykuV Ehkf yuLz rMkheÞk’ (ykEyuMkykEyuMk) Lkk{Lkk MktøkXLku ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLkk {kÚkk ÄzÚke y÷øk fheLku íkuLkk rðzeÞku îkhk * bltus ‘ykEyuMkykEyuMk’ ¾kuV Vu÷kððk{kt {knuh Au. 1999{kt yk sqLkÚke þYykík ÚkE níke íÞkhu íkuLke yktíkfe «ð]r¥k {kºk Ehkf Ãkqhíke s rMk{eík yLku íÞkhu yk sqÚk EhkfLkk y÷-fkÞËk íkhefu yku¤¾kíkwt níktw. Ãkhtíkw 2003{kt y{u r hfkLkk Ehkf ÃkhLkk nw{÷kLkk fkhýu yk sqÚk Ãkrù{e Ëuþku Mkk{u heíkMkhLkwt ÞwØu [zâwt. yLku f rðËu þ e Lkkøkrhf yLku Ãkºkfkhku yk MktøkXLkLkk rþfkh çkLÞk Au. íku Ëhr{ÞkLk Ehkf{kt Ãký íku{Lke yktíkfe «ð]r¥k òhe s níke. íÞkhçkkË yk sqÚk rMkheÞk rMkrð÷ ðkuh{kt Ãký Mk¢eÞ hÌkwt. Ãký íku { Aíkkt yk Mkt ø kXLkLke yku¤¾ yLÞ nòhku EM÷kr{f ykt í kfe Mkt ø kXLkku su ð e s hne níke. Ehkf{kt íkku íku y÷fkÞËkLke þk¾k s níke. 2010{kt ykEyu M k. ykEyuMkLke çkkøkzkuh yçkúw-çk¢y÷-çkøkËkËeLkk nkÚk{kt ykðe. ø÷ku ç k÷ xu r hrhMxLke ÞkËe{kt ykðLkkhku yçkú w - çk¢-y÷çkøkËkËe yLku f ykt í kfðkËe «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ hÌkku Au. yLku yufðkh y{urhfkLkk VkuMko îkhk íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. Ãký AqxÞk çkkË íku ykEyuMkykEyuMk {kt ykÔÞku yLku íkuýu òýu y÷-fkÞËk

MkkÚku MÃkÄko fhe nkuÞ íku{ ËwrLkÞk¼h{kt ykíktf Vu÷kðkLkwt þY fÞwo. Ehkf, rMkheÞk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkkøkrhfku Ãkh nq{÷k fheLku íkuýu y÷-fkÞËkLku Ãký ÃkkA¤ hk¾e ËeÄwt. 2013{kt Mk¥kkðkh heíku yçkúw-çk¢-y÷-çkøkËkËe y÷-fkÞËk MkkÚku Auzku VkzeLku ÃkkuíkkLkk s çk¤u ykíktfe «ð]r¥k fhðk ÷køÞku. òuíkòuík{kt íkku ‘ykEyuMkykEyuMk’ yçkúw-çk¢Lkk «íkkÃku òuzoLk, ÷uçkLkkuLk, MkkE«Mk, íkwfeo suðk Ëuþku{kt Ãký Ãkøk ÃkuMkkhku fhðk {ktzâwt. ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLku çkuhnu{eÚke {khðk {kxu òýeíkwt çkLku÷wt yk økúqÃk rðËuþe ÞwðkLkku{kt ÷÷[kððk{kt Ãký MkV¤ hÌkwt Au. ¼khík{ktÚke yk dtkæte sqÚk{kt yheV {SË yLku yLÞ ºký ÞwðkLkku sunkË {kxu økÞk Au íkuðwt Ãkwhðkh ÚkE [qõÞwt Au. ¾wË øk]n{tºke hksLkkÚk®Mk½u Ãký yk ytøku ®[íkk ÔÞÂõík fheLku økwÃík[h yusLMkeLku fk{u ÷økkze Au. Ãkhtíkw ykEyuMkykEyuMk{ktÚke ÃkkAk ykðu ÷ k yheV {SË rMkðkÞ nsw fkuELkk ytøku Ãkkfe {krníke {¤e LkÚke. yheV {SË {u,2014{kt yLÞ ºký ÞwðkLkku MkkÚku çkøkËkË ÃknkU å Þku níkku . yheV Lkðe {w t ç kE{kt rMkrð÷ yu Â LsrÞhªøkLkku rðãkÚkeo níkku yLku íku ÄkŠ{f WÆuþÚke çkøkËkË sE hÌkku Au íkuðwt íkuýu ÃkrhðkhLku fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ßÞkhu íku yLku íkuLkk yLÞ ºký MkkÚkeyku çkøkËkË WíkkÞko íkku íÞktÚke íkuykuLkk Lkk{ økw{þwËk Lkk{kuLke ÞkËe{kt ykðe økÞk. òu f u {rnLkk çkkË ¾w Ë yrhVu ÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk fheLku Ãkkuíku ykEyu M kykEyu M k {kxu ÷ze hÌkku Au íku ð e òý fhe. yk Mkkt¼¤eLku íkuLkk zkuõxh rÃkíkk Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt yLku íku{ýu ykheV MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä fkÃke LkktÏÞk. ykheV MkkÚku sLkkhk yLÞ ºký ºký ÞwðkLkku{kt y{Lk xtzu÷ Ãký yuÂLsrLkÞhªøkLkku s rðãkÚkeo níkku . VnkË þu ¾ Ãký

v{tmkrdf

ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLkk {kÚkk ÄzÚke y÷øk fheLku íkuLkk rðzeÞku îkhk ‘ykEyuMkykEyuMk’ ¾kuV Vu÷kððk{kt {knuh Au, yLkuf rðËuþe Lkkøkrhf yLku Ãkºkfkhku yk MktøkXLkLkk rþfkh çkLÞk Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

çkku÷eðqzLkk MxkMko rððkËkMÃkË {wÆkyku{kt Lkhku ðk fwtshku ðk fwtshku ðk yr¼øk{ yÃkLkkððk «ÏÞkík Au. ½ýeðkh íkku íkuyku yk çkkçkíku {kiLk Mkuððwt ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw, MkkuLkkûke ®MknkLkku yk ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. økÞu {rnLkk íkuLkk ðsLk {kxu íkuLke xefk fhíkk ÷kufku Mkk{u íkuýu Mkk{krsf r{rzÞk Ãkh [kçk¾kt ðªÍTÞk níkk ßÞkhu fux÷kf rËðMkku Ãknu÷k f{÷ ykh ¾kLku “{kuxk rLkíktçkku” Lkk Mkðuo{kt íkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku íÞkhu Ãký íkuýu, íkuLku íkuýu [kh MkýMkýíkk, [{kíkk [kuZ¤k òuEyu yu{ fÌkwt níkwt. “Mkk{kLÞ ykðe çkfðkMk ðkíkkuLku nwt {n¥ð ykÃkíke LkÚke fkhý fu, ÂxTðxh Ãkh ÷kufkuLku íku{Lkk yr¼«kÞu ÔÞõík fhðkLkku yrÄfkh Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku íkku nË s ÚkE økE níke. {khe MknLkþÂõíkLkku ytík ykðe økÞku níkku. íkuLku [kh ík{k[k {khðk òuEyu. yu{ yu ÂxTðxh fÞwO níkwt. Ãký, nfefík{kt íkku {khe ÃkkuMx rhÂxTðx ÚkE níke yuLkku økýku¥kh fheLku ík{k[kLke MktÏÞk Lk¬e fhðe òuEyu. Ãkhtíkw yk{ fÌkk ÃkAe yuLku rðþu ðkík fheLku {khu yu ÃkwY»kLku {n¥ð ykÃkíkwt LkÚke.” yk rððkË rðþu ðkík fhíkkt yr¼Lkuºke fnu Au. yk Ãkqðuo Ãký yr¼Lkuºkeyu íkuLkk ðsLkLke xefk fhíkkt ÷kufkuLku Ãký ÍÃkkxk{kt ÷eÄk níkkt. “{Lku ÷ku Au fu sYh nkuÞ íÞkt ík{khu ík{khku yðks WXkððku s òuEyu. õÞkt MkwÄe ík{u ÷kufkuLke çkfðkMk ðkíkku MknLk fÞkO fhku ? fux÷ku Mk{Þ MkwÄe ÷kufku ík{khe MknLkþÂõíkLke Ãkheûkk ÷eÄk fhu? yk WÃkhktík yuf yuõxh yLku MktMfkhe Akufhe íkhefu ík{u Mkk{ku yðks Lk WXkðe þfku yu{ Äkhe Lk ÷uðkÞ. çkeòLke su{ y{khkuÃkkuíkkLkku Ãký yr¼«kÞ nkuÞ Au. yLku ÷kufku y{khe ðkík Mkkt¼¤e Au yu MÚkkLk Ãkh íkku, y{khu yuLkku ÷k¼ ÷uðku s òuEyu.” yr¼LkuºkeLkwt {kLkðwt Au. yksfk÷ MkkuLkkûke yLku yswoLk fÃkqhLkk «u{Lkk rfMMkkLke [[ko [khufkuh Au. yk çktLku ½ýe søÞkyu MkkÚku Ëu¾kÞ Au. yk çkkçkíku yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu, íku{Lkk ½h Ãkzkuþ{kt s Au yLku íkuyku yuf s Mfq÷{kt ¼ýíkk níkk, ßÞkt yswoLk íkuLku rMkrLkÞh níkku. yLku íkuyku MkkÚku nhu-nhu yuLkku yÚko yu LkÚke fu íkuyku «u{{kt Au. yLku ykÃk Ãký ykh. hksfw{kh ð¾íku íkuLkwt Lkk{ þkrnË MkkÚku òuzkÞwt níkwt. íkku, yk Ãký yuf ÃkÂç÷rMkxe Mxtx nkuE þfu Au. íku{Lke yufMkkÚkuLke rVÕ{ íkuðhLke ðkík fheyu íkku yk rVÕ{{kt yswoLk MkkÚku íkuýu Ãký fux÷kf Mxtx ÿ~Þku ¼sÔÞku Au. “nk, ðkík Mkk[e Au. þk{S (fkiþ÷, yuõþLk rzhuõxh)Lku shk ®[íkk Úkíke níke. íkuLku ÷køÞwt níkwt fu yk {kxu nwt íkiÞkh Lknª Úkkô yu{ íku {kLkíkku níkku. ykÚke íku{ýu çkkuze zçk÷ íkiÞkh hk¾e níke. Ãkhtíkw, {khu Mxtx ¼sððk Au y{ fÌkwt íÞkhu íkuLku ½ýwt ykùÞo ÚkÞwt níkwt. {khu {kxu yk yuf íkÆLk s Lkðku yLkw¼ð níkku.” MkkuLkkûke fnu Au. yk yuõþLk ÿ~ÞLke rðMíkkhÚke ðkík LkÚke Ãkhtíkw, çkÄk ÿ~ÞkuLkku yuf ¼køk nkuðkÚke {khu íÞkt nksh hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. yk{ yk yuf ÃkzfkhYÃk fk{ níkwt. yríkþÞ Xtze yÚkðk økh{e{kt hnuðwt nðk{kLk{kt yykðk ÿ~Þku ¼sðku íÞkhu ðkík {w~fu÷ çkLku Au. økE fk÷Lkeyr¼Lkuºkeyku fhíkk yksLke ÃkuZeLke yr¼Lkuºkeyku íku{Lkk yr¼«kÞ ®n{íkÚke ònuh fhu Au. yk rðþu yr¼LkuºkeykuLkwt {kLkðwt Au fu økEfk÷ fhíkk yksu íku{ýu ÷kufku íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðíke ðÄw Ãkzíke yÃkuûkkyku, íkuLkk Ëçkký, r{rzÞkLkk yr¼«kÞ íku{s xefkykuLkku ðÄw Mkk{Lkku fhðku Au. yksu íku{Lku rðþu fkuE Ãký øk{u íku MkkurþÞ÷ r{rzÞk Ãkh ÷¾e þfu Au yksu r{rzÞkLke ÔÞkÃk ðÄe økÞk Au. MkkuLkkûkeLkk ¼kEyku ÷ð yLku fwþ íku{Lkk Ãkkrhðkrhf «kuzõþLk nkWMkLku rh÷kuL[ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw, yr¼Lkuºke yk{k yuf f÷kfkh íkhefu s òuzkþu fkhý fu, íkuLkku Ëkðku Au fu íkuLku yr¼LkÞ rMkðkÞ çkeò fkuE ûkuºk{kt økíkkøk{ s LkÚke.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

III

Friday, 12 DECEMBER, 2014

nkur÷ðwzLke n÷[÷ Mkøk¼ko nkuðkLkk nuðk÷Lku y{÷ õ÷wLkeyu ykÃku÷ hrËÞku nkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk yLku íkuLke ÃkÂíLk y{÷u yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íkuyku «Úk{ çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkk çkLkkð sR hÌkk Au.nk÷{kt r{rzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkk ßÞkuso õ÷wLkeLke ÃkÂíLk y{÷u fÌkwt níkwt fu íku nk÷{kt Mkøk¼ko Au íkuðk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞkðøkh Au. {kLkð yrÄfkh MkkÚku òuzkÞu÷k ðfe÷ y{÷u nuðu y÷øk ð†ku ÃknuhðkLke þYykík fÞko çkkË yk ytøkuLke yxf¤ku þY ÚkR níke. ßÞkuso õ÷wLkeyu Ãký ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt s ßÞkuso õ÷wLke yLku y{÷u þkLkËkh yLku ¼ÔÞ heíku ÷øLk fÞko níkk. su{kt nkur÷ðwzLke ík{k{ nMíkeykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. «kó ynuðk÷ {wsçk ßÞkuso õ÷wLke yLku y{÷u økÞk Mkókn{kt s íku{Lkk ÞkËøkkh Vkuxk ík{k{ [knfku {kxu {wõÞk níkk. yuðk Vkuxk Ãký {wfðk{kt ykÔÞk níkk su ßøÞkyu íkuyku «Úk{ ð¾ík {éÞk níkk. ßÞkuso õ÷wLke nkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk íkhefu hÌkku Au. íkuLkk ÷k¾ku fhkuzku [knfku Au. õ÷wLkeyu íkuLke furhÞh{kt ík{k{ xkuÃk f÷kfkhku MkkÚku ¼qr{fk ¼sðe Au. yLkuf yuðkuzo Vý ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fhe [wõÞku Au. su{kt ykuMfkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfLk Mxkh rÃkÕ{ rLk{koíkk yLku Mkk{krsf fkÞofh õ÷wLkeyu çku yufuz{e yLku ºký økkuÕzLk ç÷kuçk yuðkuzo SíkeLku ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhe Au. õ÷wLkeyu ð»ko 1978{kt xur÷ðeÍLk {khVíku ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík fhe níke. ð»ko 1994Úke 1999 Ëhr{ÞkLk {urzf÷ zÙk{k Rykh{kt íku ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku. íku swËe swËe ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe [wõÞku Au. su{kt økÕV ðkuh Ãký çkLku÷e rVÕ{{k tíkuLke ¼qr{fkLku [knfku õÞkhuÞ ¼w÷e þfþu Lkne.

£uzk ®ÃkxkuLku rVÕ{ku{kt ®n{íkðkLk hku÷ fhðku Au nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke £uzk ®ÃkxkuLkwt fnuðwt Au fu íku nðu yuðe rVÕ{ fhðk {køku Au su{kt íkuLkku hku÷ fyuf ®n{íkðkLk †e íkhefuLkku nkuÞ íku{s íku nðu ÃkzfkhLksf ¼qr{fkyku yËk fhðk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e rVÕ{ku{kt s fk{ fhþu. íkuýu M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ykðLkkhe çkkur÷ðqzLke rVÕ{ rºkþk{kt ykðku hku÷ fÞkuo Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu {khe rVÕ{ku{kt {sçkqík yLku ®n{íkðk¤e †eLkku ÷wf {khk {kxu ¾qçks {n¥ðLkku Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt nðu nwt ykðk ÃkzfkhsLkf hku÷ðk¤e rVÕ{ku{kt s fk{ fheþ. íkuýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt fhu÷e rVÕ{kuLkk ÚkÞu÷k MkuxeMkVuõþLk{kt {kºk yuf rVÕ{ ÃkMktË Ãkze.

Mxkh rLkfku÷ rfz{uLk {kxu ð»ko 2014 rLkhkþksLkf nkur÷ðwzLke çÞwrxõðeLk Mxkh rLkfku÷ rfz{uLk {kxu ð»ko 2014{kt yLkuf rLkhkþksf ½xLkk çkLke níke. suÚke íku Ãkkuíku Ãký ð»ko 2014Lku rLkhkþksLkf økýu Au. rLkfku÷u Ãkkuíku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt Au fu yLÞ ð»ko fhíkk íkuLkk {kxu ð»ko 2014{kt ðÄkhu rLkhkþk hne Au. su{kt rÃkíkkLkk yðMkkLkLke çkkçkík Ãký Mkk{u ÷ Au . ð»ko 2014Lku rLkfku÷ rfz{uLk íkuLkk Vuðhex ð»ko íkhefu òuíke LkÚke. ykuMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºke rLkfku÷ rfz{uLku yk ð»ku o yku ø kü {rnLkk{kt nkxo yxu f çkkË íku L kk rÃkíkk økw{kÔÞk níkk. ytøkíkheíku íku rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË yu f Ë{ ¼kt ø ke Ãkze níke. íku L kk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rLkhkþk{kt zw ç ke økÞk níkk. 47 ð»keo Þ Mxkh yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu íku íkuLkek {kíkk yLku çknuLk MkkÚku rMkzLke{kt Ãký s nðu ðÄkhu Mk{Þ økk¤ðk {kxu RåAwf Au. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË íku Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk {ktøku Au. yk ð»kuo y{u ¾wçk s {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke çknkh rLkf¤e hÌkk AXeyu. yufçkeòLke nðu fk¤S ÷R hÌkk Aeyu. rVÕ{e ûkuºku Ãký rfz{uLk ðÄkhu MkV¤íkk 2014{kt {u¤ðe þfe LkÚke. økúkMk ykuV {kuLkkfkuLku fkuR {kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke. hu÷ðu {uLkLku Ãký Mkhuhkþ MkV¤íkk {¤e Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh íkuLke rVÕ{ku nsw Ãký MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. rLkfku÷ rfz{uLk 47 ð»koLke ÚkR nkuðk Aíkkt nsw Ãký {kuxe MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. nkur÷ðwzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yLku {kuxe yr¼Lkuºke íkhefu íku hne Au. íkuLke rVÕ{kuLku ÷RLku rxfkfkhku Ãký ðÄkhu fkuR ðkík fhe þõÞk LkÚke. rLkfku÷ rfz{uLkLke ÷kRV n{Uþk [knfku {kxu [[koMÃkË hne Au. íkuLkk Mxkh yr¼Lkuíkk xku{¢wÍ MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. òu fu Úkkuzkf ð»kkuo çkkË ÷øLk MktçktÄLkku ytík ykÔÞku níkku.nðu íku rVÕ{e furhÞh yLku yLÞ fk{ku Ãkh æÞkLk ykÃku Au.

çkuLkLku ÷RLku økkLkoh yLku ÷kuÃkus Mkk{Mkk{u ykðe yr¼Lkuíkk çkuLk yuV÷ufLku ÷RLku surLkVh økkLkoh yLku surLkVh ÷kuÃkus yk{Lku Mkk{Lku kðe økR Au. íku{Lke ðå[u Wøkú þkÂçËf çkku÷k[k÷e ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk íku{Lke ðå[u ¾U[íkkýLkku {k{÷ku fkuR {kuxku {k{÷ku LkÚke. surLkVh økkLkoh RåAu Au fu íkuLkk Ãkrík yLku yr¼Lkuíkk çkuLk yuV÷uf MkkÚku surLkVh ÷kuÃkus ðkík fhðkLkw çktÄ fhe Ëu. ÃkkuÃk Mxkh yLku yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkusLkk çkuLk yuV÷uf MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄ hÌkk Au. íku{Lke ðå[u Mkíkík Úkíke ðkík[eíkLku ÷RLku økkLkoh Lkkhks Au. 42 ð»keoÞ økkLkoh RåAu Au fu ÷kuÃkus íkuLke ÷kRVLke ík{k{ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ çkuLk Mkk{u Lk fhu. çkuLk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko usurLkVh ÷kuÃkus fhe hne Au suÚke surLkVh økkLkoh nðu Lkkhks Au yLku íkuLke ô½ nhk{ Ãký ÚkR økR Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu surLkVh ÷kuÃkus Ëhuf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çkuLk yuV÷uf MkkÚku íkuLkk «u{ MktçktÄLke ðkík fhu Au. íkuLkk «Úk{ «u{ íkhefu ÷kuÃkus çkuLkLku økýkðu Au. Lkð ð»ko yøkkR çkuLk yuV÷ufu økkLkoh MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íku{Lkk ºký çkk¤fku Ãký Au. su{kt ykX ð»keoÞ ðkR÷kux, Ãkkt[ ð»keoÞ MkuhkrVLkk yLku çku ð»keoÞ MkuBÞwy÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. surLkVh ÷kuÃkus íkuLkk Lkðk ÃkwMíkf yíkðk íkku ykí{fÚkk{kt íkuLkk Mkk[k «u{Lkku WÕ÷u¾ fhe hne Au.suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu [[ko hnu íkuðe þõÞíkk Au. çkuLk yuV÷uf MkkÚku íkuLkk MktçktÄ íkwxe økÞk çkkË surLkVh ÷kuÃkus MktÃkqýoÃkýuu ¼ktøke Ãkze níke. yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ íku yLkuf ð¾ík fhe [wfe Au. òu fu økkLkoh íkuLkk ðíkoLkLku ÷RLku ¼khu Lkk¾wþ Ëu¾kR hne Au. çkuLk yuV÷ufu yk MktçktÄ{kt fkuR ðkík fhe LkÚke.íkuLke «ríkr¢Þk Ãkh ík{k{Lke Lksh hnu íkuðe þõÞíkk Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

õ÷krMkVkRz

(xawfze ònuhFch) Subway for Sale at saskatchewan Also Job Opportunity for Subway at Saskatchewan Please contact: np6026@yahoo.ca

mtulzJteat ytxe ytxeoo mx VwjtxtEbt/ vttxoxtEbt

HELP WANTED

Richmond Hill, Ontario Subway Sandwich Store bttxu mtulzJteat ytxeomxlte ;tt;ftrjtf s~h Au. Subway experience is an asset. Student can also apply. Contact : 416-879-8570/ 647-376-8570

Required single, student, work permit (1 /2 /3 Yr), couple for motel, restaurant in Saskatchewan.(Pay single $40,000/ Couple $60.000+Free accommodation) Contact:416-294-4521/ kingmotel1@yahoo.ca

flgtt SuEyu Au

ctuLbtulx yuvttxobtulx Cttzu ytvtJttltwk Au

dtwsht;te JtiMKtJt JtrKtf gtwJtf bttxu W.Jt. 29, jtkcttE 5^11^^, ’uFttJtztu, rNtHte;t, fulturzgtlt mtexeLlt, xtuhtulxtu Ftt;tu hnu;tt gtwJtf bttxu flgtt SuEyu Au. (lttult mmbttu bttufh, lttult z[ekfh, JtuBxurhgtlt)

1 ctuz~bt, jteJtekdt ~bt, rfatlt yltu JttUNt~bt, yjtdt vt{JtuNt, 1 fth vttrfokdt, §e Elxhltux, xexemte ctmt mmxtu xtu v t ltBf, Jtumx nbcth/ rfvtjte bttufeekkdt, z[ek f eekk d t, rfvtjtekkdt ~x, mmbttu vttjt;tw SltJthtu vth vt{r;tctkDt, JtuBxurhgtlt bttxu Slgtwythe 1, 2015 :te WvtjtcDt.

mtk v tfo & 647-283-6214

Contact : (c) 647-760-0996

rbtmtemttdtt Ftt;tu fqf SuEyu Au rbtmtemttdtt (_uzex Jgtq/ rct{xtrltgtt) Ftt;tu mttubtJtth:te Ntw_Jtth, ctvttuhu 3 :te 6 ’hrbtgttlt bttxu. mttV-mtVtE fhe Ntfltth ytJtftgto Au. mtk v tfo & 416-319-6264

©eLkøkh{kt {rn÷k WÃkh yuMkez nw{÷kÚke [f[kh ©eLkøkh : sB{w fk~{ehLkk ©eLkøkh{kt yksu yuf {rn÷k WÃkh yuMkez nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk ¼khu [f[kh {[e økE níke. yk yuMkez nw{÷k{kt {rn÷k økt¼ehheíku ËkrÍ økE níke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu, rðãkÚkeoLke ©eLkøkh{kt ÷ku-fku÷us{kt yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoLke Au. íkuLku þuhyufk~{eh RLMxexâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE Au. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt fÌkwt Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu yk {k{÷k{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au.

HELP WANTED FOR SUBWAY Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

flgtt SuEyu Au dtw s ht;te rnl’w JtKtfh gtw J tf bttxu , W.Jt. 25, jtk c ttE 5.5^^ ’u F ttJtztu , rNtrHt;t, fu l tu r zgtlt rmtxeLlt, xtu h tu l xtu Ftt;tu hnu ; tt gtw J tf bttxu flgtt Su E yu Au . mtk v tfo & 647-861-0309 MATRIMONIAL Gujarati Prajapati Parents looking for well educated Gujarati Hindu Boy for their Canadian citizen daughter, 24 years old, 5’5” height, B.Com. (Major in Accounting). Boy willing to settle in Toronto (Canada) preferred. Caste no bar Email bio-data & photo : prakashrp2001@yahoo.com Phone : 416-724-7385 (R) : 416-819-9954 (C)

ytze attJte& (1) ytdtcttux (5) rbtrltx (7) atltbtrltgtt (9) dthtuGe (10) Wh (11) yJtmth (14) hturn;t (17) hturnKte (18) mtthvt (20) W@th (22) Ftqct (23) ;ttbtmt (24) rfrMfk"tt (25) vtthtu (26) ltJtSu;t (28) ’qh (29) Qctf QCte attJte& (2) dtCtthtu (3) xat (4) `bt (5) rbtgttk (6) xxTth (8) rltmthKte (9) dtctthtu (10) W@tbttu@tbt (12) Jthtu (13) mtrngtthwk (15) rnmttctrf;ttct (16) ;th (19) vtrh"ttlt (20) W;tthtu (21) hmtCtuh (25) vtt;tGwk (27) Jt"tw (28) ’q"t

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

W¥kh«Ëuþ : ¼ksÃkLkk r{þLk 2017Lke «kÚkr{f íkiÞkheyku ÷¾Lkki : ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yi r íknkrMkf Ëu ¾ kð fheLku òu h Ëkh MkÃkkxku çkku ÷ kÔÞk çkkË ¼ksÃku W¥kh«Ëu þ {kt ð»ko 2017{kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxuLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt 80 Ãkife 71 çkuXfku Síke ÷eÄk çkkË ¼ksÃkLkk «Ëu þ yæûk ÷û{efkt í k ðksÃku Þ eyu r{þLk 2017 Ãkh Lksh furLÿík fhe ËeÄe Au . rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt ÷RLku ÃkkuíkkLke Lkðe xe{Lke

hrþÞk 2.1 yçks zku÷hLkk hV zkÞ{tz ykÃkðk íkiÞkh Au Lkðe rËÕne : EÂLzÞLk f®xøk yLku Ãkkur÷Mkªøk ELzMxÙe {kxu hV zkÞ{LzLkk ðifÂÕÃkf ykÞkík MkkuMkoLke h[Lkk fhðkLkk «ÞkMkYÃku hrþÞkLkwt y÷hkuMkk {kE®Lkøk økúÃw k Ãký Mk{swíke{kt Mkk{u÷ Au. hrþÞk ¼khíkLku 2.1 yçks zku÷hLke ®f{íkLkk hV zkÞ{Lz WÃk÷çÄ fhkðþu. ykøkk{e ºký ð»koLkk økk¤k{kt 2.1 yçks zku÷hLke ®f{íkLkk zkÞ{Lz {kxu 12 rnhk fkhkuçkkheyku MkkÚku ðu[ký Mk{swíke y÷hkuMkk îkhk fhðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, fux÷kf xkuÃkLkk ¼khíkeÞ fx yLku Ãkkur÷Mkªøk zkÞ{LzLkk rLkfkMkfkhkuLku yk MkkiËkçkkSÚke MkeÄku VkÞËku Úkþu. ykLkkÚke ¼khík {kxu hV zkÞ{LzLkk ðifÂÕÃkf MkkuMkoLke h[Lkk Úkþu. ¼khíkLku yk ELzMxÙe {kxu rðïLkk MkkiÚke {kuxk nçk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ßÞkt 80 xfk ðkuÕÞwy{ Au. hrþÞk hV zkÞ{LzLkk xkuÃk «kuzâwMkh íkhefu Au yLku

Business Located at Hurontario & Dundas area in Mississauga, Require Full Time Employee for Bookkeeping. Send resume to hr@arinternational.ca

_tumtJtzo lttu Wfujt

yk{kt Ãký y÷hkuMkk 27 xfk ðirïf fkhkuçkkh Ãkh ytfþ w Ähkðu Au. yksu Mk{swíke Ãkh Mkrn rMk¬k ÚkÞk níkk. 15{e rþ¾h çkuXf ÞkuòE níke. su{kt {kuËeyu Ãký nkshe ykÃke níke. ðÕzo zkÞ{t z fkuL£LMk{kt yk Mk{swíke ÚkE níke. rzhuõxh sLkh÷ ykuV MkÃ÷kRMk yuLz rzMÃkkuÍ÷Lkk rzhuõxh sLkh÷ rMkØkÚkuo fÌkwt níkwt fu, y{u ¼khíkLku hV zkÞ{tz ÂMÚkh heíku Ãkwhk Ãkkzþw.t ºký ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo 700 r{r÷ÞLk zku÷hLkku fkhkuçkkh Úkþu. ¼khíku 2013{kt 16.34 yçks zku÷hLke ®f{íkLkk hV zkÞ{tzLkk 163.11 r{÷eÞLk fuhuxLke ykÞkík fhe Au. ßÞkhu 20.23 yçks zku÷hLke ®f{íkLkk Ãkku÷eMzT zkÞ{tzLkk 36.46 r{÷eÞLk fuhxu Lke rLkfkMk fhe Au. yuLxðÃko ÂMÚkík ze çkeÞMko íkhVÚke ðÄw «{ký{kt MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au. su ðirïf Míkhu 40 xfk hV WÃkh ytfþ w Ähkðu Au.

ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. xe{{kt Þw Ã keLkk ykþhu ík{k{ rsÕ÷kLkk Lku í kkyku yLku fkÞo f hku L ku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Ãký ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeLke su { s ¼khu MkV¤íkk nktMk÷ fhðkLkk nuíkwÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e xe{{kt Ëhuf kòrík ðøkoLkk ÷kufkuLku íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. {kuxk ¼køkLkk swLkk Lkuíkkyku yLku nkuÆuËkhkuLku Ëwh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. xe{{kt fux÷kf Lkðk [nuhk Au. fux÷kf

økktÄeLkk níÞkhk økkuzMkuLku ¼ksÃkLkk MkktMkËu Ëuþ¼õík fnuíkkt nkuçkk¤ku Lkðe rËÕne : Ä{kOíkhý {wÆu MktMkË{kt rððkË [k÷e hÌkku Au íÞkt ¼ksÃkLkk MkktMkË Mkkûke {nkhksu økwYðkhu rððkrËík rLkðu Ë Lk ykÃkíkkt sýkÔÞw t fu , LkÚkw h k{ økkuzMku hk»xÙðkËe yLku Ëuþ¼õík níkk, íku { ýu ¼w ÷ Úke {nkí{k økkt Ä eLke níÞk fhe ËeÄe níke. yk {k{÷u hkßÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. rðÃkûkkuLkk MkÇÞku Mkwºkkuå[kh fhíkkt MÃkefhLkk ÃkkurzÞ{ MkwÄe ÃknkU [ e økÞk níkk. su L ku Ãkøk÷u 10 r{rLkx {kxu hkßÞMk¼keLku MÚkrøkík fhðe Ãkze níke. fkUøkúuMkLkk nwMkiLk Ë÷ðkEyu sýkÔÞwt níktw fu, {nkhk»xÙ{kt LkÚkwhk{ økkuzMkuLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. íkku ¼ksÃkLkk MkkMktË íku{Lku Ëuþ Çkõík sýkðu Au. hkßÞfûkkLkk {tºke {wÏíkkh yççkkMk Lkfðeyu sýkÔÞw t fu Mkhfkh {nkí{k økkt Ä eLkk níÞkhLku fku E Ãký «fkhLke MknkÞ f {ËË fhe LkÚke hne.

yuðk fkÞofhku Ãký Au su ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkxeo íkhVÚke {¤e hnu ÷ e sðkçkËkheLku Mkkhe heíku Mkt¼k¤e hÌkk níkk. ¼ksÃkLkk «Ëu þ yãûk ÷û{efktík îkhk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkfo rðíkfku o L kku Ëku h þY ÚkÞku Au. nkuÆuËkhkuLke kÞkËe{kt fux÷kf Lkðk [nuhk Au. Lkðk {nk{t º keLke rLk{ýq t f Ãký fhðk{kt ykðe Au . ©ehk{ [ku n ký (çkMíke), ykLktËhíLk {kiÞo ([tËki÷e), MkíÞÃkk÷ ®Mkn (çkkøkÃkík), «k¾Mk

þ{ko (fkLkÃkw h ), rðLkku Ë Mkku L kfh (fkuþkBçke)Lku «Ëuþ LkkÞçk yæÞûk çkLkkðe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au ßÞkhu h{kÃkrík þk†e(økkU z k), Ä{o Ã kk÷ ®Mkn(çkhu ÷ e), yLkw Ã k{k sÞMðk÷(çknhkR[) «Ëu þ ¼ksÃkLkk Lkðk {nk{t º ke íkhefu hnuþu. sþðtíkMkiLke (MknkhLkÃkwh)Lku «Ëu þ {t º ke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . ¼ksÃk ¾w ç k ÷zkÞf yLku yk¢{f heíku {u Ë kLk{kt Wíkhðk {kxu íkiÞkh Au.

nðu Vwz rMkõÞwrhxe ÷ku ÷køkw fhðk {kxu økwshkíkLku Mkw[Lk Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu W¥kh«Ëuþ, økwshkík, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤ Mkrník çku zÍLkÚke Ãký ðÄw hkßÞkuLku [uíkðýe ykÃkeLku Vwz rMkõÞwrhxe yuõxLku y{÷e fhðk fÌkwt Au. MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu Vwz rMkõÞwrhxe fkÞËkLku y{÷e Lkne fhLkkh hkßÞkuLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu Lkne. Mkhfkhu fÌkwt Au fu òu hkßÞku Vwz rMkõÞwrhxe yuõxLku y{÷e fhðk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku Ãkkt[{e yur«÷ çkkËÚke økheçke hu¾k WÃkh hnu÷k ÷kufku {kxu MkçkrMkzeLkk Ëhu yLkks ykÃkðk{kt ykðMku Lkne. ¾kãkLk {tºkk÷Þ îkhk ÷½wík{ Mk{íkoLk ®f{íku ÷k¼ {u¤ðLkkh yk fuxhu e {kxu yLkks ykÃkðk{k y t kðu Au. ykðe ÂMÚkíke{kt hkßÞ WÃkh çkkus ¾wçk ðÄe sþu. ¾kãkLk yLku økúknf çkkçkíkkuLkk «ËkLk hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLku fÌkwt Au fu fkuR Ãký ®f{íku økheçk ÷kufkuLku MkçkrMkzeLkk Ëhu yLkks {¤u íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au suÚke y{u økheçke hu¾k Lke[u hnu÷k Ãkrhðkh {kxu Vk¤ðýeLku MÃkþo fheþw Lkne. yk WÃkhktík MkkiÚke økheçk ÷kufkuLku Ãký

yk s heíku yLkks ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkht í kw yu Ã keyu ÷ Ãkrhðkhku L ku MkMíkk yLkksLke Vk¤ðýe fheþw Lkne. yk fkÞËk nuX¤ fux÷ef çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. zÍLk sux÷k hkßÞkuLkk ¾kãkLk Mkr[ðku MkkÚku çkuXf ÞkußÞk çkkË íku{Lku yk ytøkuLkke ðkík fhe níke. ÷½wík{ Mk{ÚkoLk {wÕÞLkk ykÄkh Ãkh yLkksLke ¾heËe hkßÞ MkhfkhkuLku ¼khu Ãkze þfu Au. Ëk¾÷ íkhefu nk÷{kt yuÃkeyu÷ nuX¤ [ku¾kLke ðíko{kLk ®f{ík «rík rf÷ku 6.50 YrÃkÞk Au ßÞkhu ykLku yu{yuMkÃkeLkk ykÄkhu ykÃkðk{kt ykðþu íkku ¼kð «rík rf÷ku 20 YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu . ½ôLkk fu M k{kt yu { yu M kÃke hu x 8.30Lkk yuÃkeyu÷ huxLke Mkk{u «rík rf÷ku 14.50 ÚkR sþu. suÚke ®f{íkku{kt ¼khu ytíkh òuðk {¤þu. fýkoxf, rËÕne Mkrník 11 hkßÞku yk Mfe{Lku y{÷e çkLkkðe [wõÞk Au. yk hkßÞkuLku Ãký Mfe{ nuX¤ ÷k¼ {u¤ðe hnu÷k ÷kufkuLku yku¤¾e fkZðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

ÄhíkeÚke ÷k¾ku yLku fhkuzku {kR÷ Ëwh ykðu÷k Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu Mksuo÷k MkqÞo yLku [tÿLke {kLkðòík {kxu WÃkÞkuøkeíkk rð»ku fwhkLk {SË{kt WÕ÷u¾ ¼køk - 2 “íku yÕ÷kn s Au suýu MkqÞoLku íkusMðe çkLkkÔÞku íkÚkk [tÿLku ysðk¤wt ykÃÞwt yLku [tÿLke ð½½xLkk íkçk¬kyku [ku¬MkÃkýu Lk¬e fhe ËeÄk suÚke ík{u íku L kk Úkfe ðhMkku yLku íkkhe¾ku L kku rnMkkçk òýe þfku . yÕ÷knu yk MkðuoLkwt MkíÞÃkqðof MksoLk fhu÷ Au. íku Ãkku í kkLke yMkt Ï Þ rLkþkLkeyku rðøkíkÃkqðof çkíkkðe hÌkku Au yu ÷kufku {kxu suyku ¿kkLk Ähkðu Au.” («fhý 10, &÷kuf 5) “yLku yk ÷kufku {kxu yufçkeS rLkþkLke hkrºk Au. y{u íkuLke WÃkhÚke rËðMkLku nxkðe ËRyu Aeyu íkku íku{Lkk WÃkh ytÄfkh AðkÞ òÞ Au. yLku MkqÞo ÃkkuíkkLkk rLkrùík fhu÷k Xufkýk íkhV [k÷íkku hnu Au . yk rLkÞ{ Mkðo þÂõík{kLk Mkðo¿k nMíkeLkku rLk{koý fhu÷ku Au. yLku [tÿ {kxu y{u íkuLkk íkçk¬kyku Lk¬e fhe ËeÄk Au, yux÷u Mkw Ä e fu íku { kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkku íku ¾òw h Lke sw L ke Mkw f e zk¤e su y ku Ãkkík¤ku ÚkRLku Vhe Lkef¤e ykðu Au. Lk MkqÞoLkk çkMkLke ðkík Au fu íku [tÿLku Ãkfze Ãkkzu yLku Lk hkrºk rËðMkÚke ykøk¤ ÚkR þfu Au. yk Mkðuo swËe swËe fûkk{kt íkhe hÌkk Au.” («fhý 36, &÷ku f 37,38, 39 yLku 40) “yu yÕ÷kn s Au su ý u ykfkþkuLku ík{u òuR þfku yuðk xufk ðøkh Q¼k fÞko. ÃkAe íku ÃkkuíkkLkk hkßÞ ®MknkMkLk (yþo ) Ãkh

sÚÚkku ÃkkýeÚke Ëqh hnuðk yuf Ãkku÷ký{kt yufXku ÚkR òÞ Au. yu Ãkku÷kýLkk WÃkhe rnMMkk{kt Ãknu ÷ u Ú ke fhu ÷ k rzÙ ® ÷øk ðkxu íkwhtík sÚÚkku W÷u[e ÷uðk{kt ykðu Au . yu f Mk{Þu {kLkð¼ûke ðk½-®MknkuLkku rþfkh fhðkLke «Úkk níke. rþfkh fhíke ð¾íku {ËËrLkþku ºký rËþkyu Ú ke Zku ÷ -LkøkkhkLkku yðks fhe ®Mkn-ðk½Lku yu f [ku ¬ Mk ¾w ý k{kt fu {u Ë kLk{kt ykððk {sçkq h fhíkkt níkk. yu ÃkAe rþfkhe suðwt ®nMkf «kýe Ëu¾kÞ fu íkw h t í k økku ¤ e Aku z e ðkíkLkku VUMk÷ku fhíkku níkku. nktfku fhðku íkhfe yku ¤ ¾kíke yk ÃkØrík £u ® føk Lkk{u Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞ Au. ÃkkýeLkk Ëçkký îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{Lku yuf íkhV yu f Xw t Úkðk {sçkw h fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe òu íkuLkwt ËkunLk ÚkkÞ Au. xqtfk økk¤k {kxu £u ® føk îkhk Ãku x Ù k u r ÷Þ{ {u ¤ ððk{kt fþku ðkt ½ ku LkÚke.

Ãkht í kw ÷kt ç kk økk¤u yu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. yLkuf rðîkLkku £u®føkÚke Ëqh hnuðkLke [uíkðýe ykÃke [qõÞk Au . Ãkht í kw y{u r hfk yLku ÞwhkuÃkLkk ½ýk hk»xÙkuyu Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt LkÚke, fhe þfu yu { Ãký LkÚke. fu { fu , Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lke sYheÞkíkÃkw h e fhðk fku R Lku fku R heíku sÚÚkku {u¤ððku s hÌkku. yksu £u®føk îkh {¤u Au íkku yu{, ¼rð»ÞLkwt ¼rð»Þ{kt òuÞwt sþu. MkkWËe yk økýíkhe çkhkçkh Mk{su Au. y{urhfk øk{u íkux÷e {nuLkík fhu íkku Ãký ÷ktçkku Mk{Þ Mkw Ä e Ãku x Ù k u r ÷Þ{ WíÃkkËLk{kt Ãknu ÷ k Lkt ç khu Lkne hne þfu . ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾k÷e ÚkÞk ÃkAe s £u®føkLke òu¾{e ÃkØrík y{÷{kt {wfkíke nkuÞ Au. y{urhfk íÞkt MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au yuLkku {ík÷çk yu{ fu íkuLke Ähíke{kt nðu fkuR Lkðk ¼tzkhku LkÚke. su ¼tzkhku Au yu Ãkkt[-Ãkå[eMk ð»koÚke ðÄkhu

[k÷u íku{ LkÚke. yu ÃkAe..? yu ÃkAe õÞkt sþku íku L kku sðkçk MkkWËe ÃkkMku Au. fu{ fu yu ÃkAe MkkWËe ykuÃkufLkku ykþhku ÷eÄk ðøkh Aq x fku LkÚke. MkkWËeLkw t ykÞkusLk Ãký yuðwt Au. fu{ fu søkík{kt øk{u íku Ëuþ ÃkkMku øk{u íkux÷e Mk{]rØ nkuÞ, òu ÃkuxÙkur÷Þ{ Lknª nkuÞ íkku yu Mk{]rØ fþe fk{ ÷køku yu{ LkÚke. MkkWËe yLku ykuÃkufLkk yLÞ Ëuþku RhkLk, Rhkf, ðuLkuÍwyu÷k, LkkRrÍhÞk, fwðiík ðøkuhu ÃkkMku nsw ½ýk ¼tzkhku Au. Ãkhtíkw yu Ëuþkuyu fux÷wt, õÞkhu WíÃkkËLk fhðwt yu {wÆu {kuLkkuÃkku÷e hk¾e Au. {kxu yksu íku{ýu ¼kðku ykuAk hk¾ðkLke yLku WíÃkkËLk Ãkwhíkwt ykÃkðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au. fk÷u WXeLku sYrhÞkík çkË÷u yLku søkík{kt Ëkçk{kt ÷uðwt nkuÞ íkku MkkWËeLkk Rþkhu hkíkkuhkík ÃkuxÙkuLkkur{õMk (ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt RfkuLkkur{õMk)Lkk rLk»ýkt í kku y u økýíkheLkk Lkðk Mkqºkku {ktzðk Ãkzu.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t rçkhks{kLk ÚkÞku yLku íkuýu MkqÞo yLku [tÿLku yuf fkLkwLkLku íkkçku fÞko. yk MktÃkqýo íktºkLke «íÞuf ðMíkw yuf Xhkðu÷k Mk{Þ Mkw Ä e [k÷e hne Au . yLku yÕ÷kn s yk Mk{økú fkÞo L kw t rLkÞ{Lk fhe hÌkku Au. íku ÃkkuíkkLke rLkþkLkeyku MÃkü heíku ðýo L k fhe hÌkku Au íku Ú ke fËk[ ík{u Ãkku í kkLkk Ãkk÷Lknkh (hçk)Lke MkkÚku íku L ke {w÷kfkíkLkku rðïkMk fhku.” («fhý 13, &÷kuf 2) MkqÞo yLku [tÿ rð»ku WÃkh ykÃku÷k Mkðuo çkkuÄð[LkkuLkku Mkkh yu Au fu, yk çkúñktz{kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu MksoLk fhu÷e Mkðuo ðMíkwyku{kt MkqÞo yLku [tÿLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íku çktLLku MksoLkku Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLke yMktÏÞ rLkþkLkeyku { kt Ú ke s Au yLku {Lkw » Þku L kk ÷k¼kÚku o íku { Lkw t Mkso L k

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY y{u r hfk{kt yux÷u fu y{urhfk fhíkkt MkkWËe ËirLkf Äkuhýu ykuAwt ¾rLksíku÷ WíÃkÒk fhu Au. Ãku x Ù k u r ÷Þ{ y{u r hfk{kt QòoLkku MkkiÚke {kuxku †kuík Au. y{u r hfkLke 38 xfk Qòo sYrhÞkík ÃkuxÙkur÷Þ{{ktÚke Ãkwhe Ãkzu Au. ÃkkuíkkLke sYhLkwt 4045 xfk ¾rLksíku ÷ y{u r hfk ykÞkík fhu Au . y{u r hfk {w Ï Þíðu fu L ku z k, MkkWËe {uÂõMkfku, ðuLkuÍwyu÷k yLku Rhkf ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾heËu Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k çku-Ãkkt[ ð»koÚke ykÞkíkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au. MkkWËe yhurçkÞk WÃkhktík hrþÞk {ku x w t yku R ÷ WíÃkkËf Au . y{u r hfkyu íku L ku Ãký ÃkkA¤ hk¾e ËeÄw t Au . ði ¿ kkrLkf ÃkØríkyu yku R ÷ WíÃkkËLk fhðkLku fkhýu y{u r hfk{kt yku R ÷ Ãku Ë k fhíke heøk (Ã÷uxVku{o)Lke MktÏÞk ½xe Au. Ãkht í kw WíÃkkËLk ðæÞw t Au .

fhðk{kt ykðu÷ Au. MkqÞo Úkfe {Lkw»Þku økh{kðku «kó fhu Au íkÚkk Mk{ÞLke yLku rËðMkku L ke økýíkhe yu x ÷u fu Mkq Þ ku o Ë Þ íkÚkk Mkq Þ ko M íkLkk [ku ¬ Mk Mk{Þ òýe þfu Au. íkuðe s heíku [tÿ Úkfe Ãký ysðk¤wt «kó ÚkkÞ Au íkÚkk Mk{ÞLke yu x ÷u fu {rnLkkyku L ke økýºke Ãký Ãkqýo [tÿLkk yLkwMkkh yLku LkðeLk [tÿLkk yLkwMkkh fhðk{kt ykðu Au. yíÞkhu ykÄwrLkf rð¿kkLku {Lkw»ÞLku Mkq Þ o yLku [t ÿ rð»ku su WÃkÞku ø ke

{krníke Ãkwhe Ãkkzu÷ Au, su{kt Ãkqhk ð»koLkk 365 fu 366 rËðMkkuLkk yufu yuf rËðMk {kxuLkk MkqÞkuoËÞ, {æÞktíkh íkÚkk Mkq Þ ko M íkLkk [ku ¬ Mk Mk{Þ rð»ku L ke òýfkheLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au, íku {Lkw»Þu {u¤ðu÷ MkqÞo rð»kuLkk ¿kkLk Ãkh ykÄkrhík Au. íkuðe s heíku [t ÿ Lke íkçk¬kðkh ð½½x rð»ku L kk [ku ¬ Mk Mk{ÞLke òýfkhe Ãký {Lkw»Þu {u¤ðu÷ [tÿ rð»kuLkk ¿kkLk Ãkh ykÄkrhík Au. MkqÞo yLku [tÿ rð»kuLkk ¿kkLkLke yk Mkðu o [ku ¬ Mk òýfkhe rð»ku Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu fwhkLk {SË{kt yMktÏÞ søÞkyu fne ËeÄu÷ Au fu, Mkq Þ o yLku [t ÿ Ãký Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLke yMktÏÞ rLkþkLkeyku Ãkife rLkþkLkeyku { kt Au yu ÷ku f ku {kxu suyku ¿kkLk Ähkðu Au. yk yLkwMkkh

¿kkLk ÄhkðLkkh çkwrØþk¤e ÷kufkuyu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu íku { Lku yÃko ý fhu ÷ ¿kkLkLkku WÃkÞku ø k fheLku Mkq Þ o yLku [t ÿ rð»ku L ke Mkðu o WÃkÞku ø ke {krníke òýe ÷eÄu÷ Au. yLku Ãkwhk ð»ko L kk 365 fu 366 rËðMkku L ke, yu f u yu f rËðMkLke sw Ë e sw Ë e, yøkkWÚke òýe ÷eÄu÷ yk [ku¬Mk {krníke{kt õÞkhu Ãký LkkLkfzku Ãký VuhVkh òuðk{kt LkÚke ykðíkku, fkhý fu yk [ku ¬ Mk økýºke rð»ku Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu fwhkLk {SË{kt fne ËeÄu ÷ Au . yk rð»ku L kw t fw h kLk {SË{kt L kw t yu f çkku Ä ð[Lk yk «{kýu Au :“MkqÞo yLku [tÿ çktLLku yuf [ku¬Mk økýºke (Xhkðu÷k rnMkkçk)Úke [k÷u Au.” («fhý 55, &÷kuf 5) MkqÞo yLku [tÿ Mkrník yk «fkhLke Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLke Mkðu o rLkþkLkeyku Ãkh {Lkw»ÞkuLku çkkuÄÃkkX økú n ý fhðku òu R yu fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu MksoLk fhu÷ «íÞuf ðMíkw íkuýu MkíÞÃkq ð o f Mkso L k fhu ÷ Au yLku íku ðMíkw y ku {Lkw » ÞLku yu f fu çkeò MðYÃk{kt WÃkÞku ø ke nku Þ Au , su { kt LkkLkk{kt LkkLke ðMíkwyku Ãký nkuÞ Au yLku rðhkx MksoLk suðk fu MkqÞo yLku [tÿ Ãký nkuÞ Au. íku {kxu {Lkw»ÞLkwt yu fíko Ô Þ Au fu íku nh ½zeyu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkku yk¼kh ÔÞõík fhu fu íkuýu {Lkw»Þku {kxu íku{Lkk WÃkÞkuøk {kxu s yk Mkðuo ðMíkwykuLkwt MksoLk fhu÷ Au. (Mk{kó)

2011{kt yku R ÷Lke 2003 heøk níke, su 2012{kt ½xeLku 1784 ÚkR økR níke. MkkWËe ÃkkMku Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lkku sÚÚkku rðþk¤ nku ð kÚke íku L ke heøkLke Mkt Ï Þk ½ýe yku A e Ãký heøk ËeX WíÃkkËLk ½ýwt {kuxwt Au. nfefík MkkWËe yíÞkhu MktÞ{ hk¾eLku nðu÷e ykÃkeLku ¼rð»Þ{kt økw s hkík nkt M k÷ fhðkLkku fkhMkku fhe hÌkw t Au . y{u r hfk yLku yLÞ fu x ÷kf MkkÄLk Mkt Ã kÒk Ëu þ ku £u ® føk fnu ð kíke ÃkØrík îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt ®Mk[Lk fhe hÌkkt Au. Ëçkký ykÃkeLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËk fhðkLke yk òu¾{e heík Au . ßÞkt íkr¤Þu Ãku x Ù k u r ÷Þ{ nku ð kLke þõÞíkk nku Þ íÞkt Ãknu÷k Ÿzku Ëkh fhðk{kt ykðu Au . ÃkAe yu Ëkh ðkzu Ãkw » f¤ ÃkkýeLkku sÚÚkku ËçkkýÃkq ð o f s{eLkLkk ík¤eÞu Wíkkhðk{kt ykðu Au. yux÷u ÃkuxÙkur÷Þ{Lkku

EMjtble ythme ftrmb yçctm

Friday, 12 DECEMBER, 2014

MÃkurLkMk øk÷o MkkÚkuLkku MktçktÄ hku{k[tf çkLÞku Au Ãkhtíkw yuLkk yk[khrð[kh {kuzoLk nkuÞ ÷øLkSðLk{kt {u¤ Lkrn ¾kÞ íkku þwt..? rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ WŠ{÷ Au . {khe ô{h 22 ð»ko Au. {Lku fuLkuzk ykÔÞkLku ËkuZ ð»ko ÚkÞwt Au. ynª ykÔÞk çkkË {Lku çknw yu f ÷w ÷køkíkw níkw Ãkht í kw AuÕ÷k A {rnLkkÚke {khe ÷kRV{kt MÃkuLkLke yuf øk÷o ykðe Au . su L ku fkhýu nðu ynªLke ÷kRV Ãký Úkúe÷ªøkðk¤e çkLke økR Au. íkuLkwt Lkk{ fuhuLk Au íkuLke ô{h Ãký 22 ð»ko Au íku Ãký fuLkuzk Mxze {kxu s ykðe Au íku L ku yu f ð»ko ÚkÞw t Au . y{u yu f s Þw r LkðŠMkxeLke sw Ë e sw Ë e Vu f Õxe{kt Mxze fheyu Aeyu . yLkkÞkþu s y{u ¼u ø kk ÚkÞk Aeyu yLku yLkkÞkMku s y{khe Ëku M íke Ãký Úkðk Ãkk{e Au . çku Í ef heíku y{u yu f çkeòÚke yu f Ë{ sw Ë k Au íku { Aíkkt yu f çkeòLku ¾q ç k ÃkMkt Ë fheyu Aeyu . yu y{khk çkt L ku {kxu ¾q ç k ykùÞo L ke ðkík Au su { fu íku ¼økðkLk{kt {kLkíke LkÚke õÞkhuÞ {trËh{kt síke LkÚke íkku nwt Ëh ðefyuLz{kt {trËhu yð~Þ òô Aw t . ¼økðkLk{kt {Lku yÃkkh ©Øk Au íku L kw t {khe ®sËøke{kt y[kLkf ykððw t yu Ãký {khk {kxu RïheÞ ykþeo ð kË s Au fkhý fu nw t Mkku ÷ ez yu f ÷ku Ãkze økÞku níkku yLku {kÁt {Lkku ç k¤ rçk÷fw ÷ íkq x e økÞw t níkw t . {Lk{kt L ku {Lk{k RÂLzÞk ÃkkAk síkk hnu ð kLke økkZ ðk¤e ËeÄe níke íÞkt s yu L ke yu L xÙ e ÚkR. {Lku ðu M xLko ÷kRV MxkR÷ ÃkMkt Ë LkÚke. MÃkurþÞ÷ õ÷çk fÕ[hLke ¼khu Mkqºk Au íkku íkuLku õ÷çk fÕ[h yLku yku ÷ xkR{ Ãkkxeo L kku ¼khu ¢u Í Au . íku Mkku r þÞ÷ zªfh Ãký Au . fÃkzkt Ãký yux÷k ðuMxLko Ãknuhu Au fu õÞkhuf íkku nwt þh{kR òô Aw t . yu s heíku Vu þ Lk þku , LÞw z Ãkkxeo Í , MxÙ e Ãk þku , Mku õ Mk xku f su ð k íku L kk RLxhu M xLkk Mkçksu õ x Au ßÞkhu nw t yu L ku ÷kRf fhíkku LkÚke nwt yufË{ fuheÞh ykurhyuLxuz Aw yLku rçkÍLkuMk zu ð ÷Ãk fhe ynªÚke ¾q ç k ykøk¤ ðÄðk {kt ø kw t

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

yuÂLsrLkÞheøk{kt yÇÞkMk fhe hÌkku níkku. {kºk þkrnLk xktfe ÍkÍwt rþûký Ähkðíkku LkÚke. yk ík{k{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku zku õ xh fu yuÂLsrLkÞh Au yLku Mkkhe ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký Ähkðu Au , íkku fu { ÞwðkLkku ykðk MktøkXLk {kxu ÷zðk Auf Ehkf ÃknkU[e økÞk ? «Úk{ yLku Ëu¾eíkwt fkhý íkku yu Au fu ykEyu M kykEyu M k îkhk Mkku r MkÞ÷ r{zeÞk yLku zeðeze îkhk fhðk{kt ykðíkkt «[khÚke ËkuhðkELku yk ÞwðkLkkuyu ykðku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk sqÚku ÞwðkLkku {kxu sunkË{kt òuzkðk {kxu rðþu»k ÞkusLkk yLku «÷ku¼Lkku Ãký ½ze fkZâk Au . su { fu ykEyu M k. ykEyuMk{kt òuzkÞk çkkË ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke heíku sunkË fhe þfu Au, fkuE sqÚkLkk rLkÞ{kuÚke yMkt{ík nkuÞ íkku íku íkuLke Lkkhksøke Ëþkoðe þfu Au. ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu Ëhuf ykíktfðkËe MktøkXLk «÷ku¼Lkku {qõíkk s nkuÞ Au.

Aw t ßÞkhu fu h u L kLke yu ð e fku R yu f çkeþLk LkÚke. yÃku û kk LkÚke. íku L kw t {ku h k÷exeLkw t ÷u ð ÷ íkku ¾q ç k íku L ku {kxu íkku çkÄk s rËðMk {ku s -{Ík yLku Ÿ[w Au . nt { u þ k Mkk[w s çkku ÷ ðkLke xu ð Au . yk Ãkkxeo L kk. MxzeÍ{kt íku ¾q ç k Mfku ÷ h Au MkkÚku MkkÚku çkÄe ðkíkku Ãkh nw t rVËk Aw t . nw t íku L ke MkkÚku {u h u s íkuLke ÃkkMku òuçk Ãký Mkkhe Au yLku yußÞwfuþLk{kt fÁt íkku {khk {B{e ÃkÃÃkkLku íku L ke ðu M xLko ÷kRV Mkh¾w Ã÷kLkªøk fhu íkku ¾q ç k ykøk¤ sR þfu MxkR÷ Mkk{u ðkt Ä ku Ãkze þfu Ãkht í kw {khe ¾w þ e{kt íku { Au . Ãkht í kw íku L ku íkku Mxze fhðe Au Ãkht í kw íku y ku ÷u x -økku fhe Ëu þ u yu ð w t {Lku ÷køku Au . Ãkht í kw ®sËøkeLke {ku s {òLkk ¼ku ø ku Lknª. ykðe íku L ke ÷eð RLk Mkt ç kt Ä {kxu íku y ku hkS Lknª ÚkkÞ. ÷kRÃk rV÷ku M kku V e Au su çkeS çkksw fu h u L k Ãký {u h u s {khe ÷kRV MkkÚku íkku {kxu yíÞkhu íkku fku R Ãký rçk÷fw ÷ {u [ Úkíke LkÚke. Mkt ò u ø kku { kt íki Þ kh ÚkkÞ íku { íku { Aíkkt nw t çku W Lku LkÚke. ykðk Mkt ò u ø kku { kt nw t þw t yu f çkeòLkw t ¾q ç k ykf»ko ý fÁt íkku fuhuLk Ãký Mk[ðkR òÞ Au . þYykík{kt {Lku yu ð w t yLku Vu { e÷e{kt Ãký fku R RMÞw * rVjtu m tu V h ÷køkíkw t níkw t fu çkt L ku ðå[u Lknª ÚkkÞ. yku Ã kku Í ex Mku õ MkLkw t ykf»ko ý Au Ãkht í kw çkt L ku ðå[u WŠ{÷ / LkkuÚko Þkufo VeÍef÷ he÷u þ Lk çkLÞk çkkË Ãký yk ykf»ko ý rzÞh WŠ{÷, yku A w t Úkíkw t s LkÚke. çkÂÕf Mkk{kLÞ ÷kRV{kt fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku Ãkqhíkk - yÃkÞkoó YrÃkÞk Lk {Lku su ÃkMkt Ë LkÚke íku ð e ÷kRVMxkR÷ fu h u L k nku Þ yLku {kºk Lku {kºk Zu h Mkkhk YrÃkÞk îkhk s Sðu . íkku {Lku yt Ë hÚke øk{íkw t nku Þ yu ð w t ÷køku {Lkku f k{Lkk ÃkrhÃkq ý o ÚkR þfu íku ð w t nku Þ íÞkhu yu Au suLku fkhýu nwt ½ýku fL^ÞwÍ ÚkR økÞku Awt {Lku ÔÞÂõíkyu õÞkt íkku Ãknu÷kt yrík ykð~Þf YrÃkÞkLkku íku L ke MkkÚku ðÄw L ku ðÄw Mk{Þ ðeíkkððku øk{u Au . ÞkuøÞ heíku Ãkkfku çktËkuçkMík fhðku sYhe Au yÚkðk íku L ku ÷kRV Ãkkxo L kh çkLkkððkLkk MkÃkLkkt Ãký nw t íkku Ãku÷e ÃkiMkk rðLkk, {w~fu÷ {Lkkufk{Lkk Ãkqhe fhðkLkk òu ô Aw t íku yu f Ë{ rçkLËkMík Ãký Au Ãkht í kw 28 rð[khLku ‘nðkR rfÕ÷k’ íkhefu Mðefkhe íkuLkk WÃkh ð»ko Mkw Ä e ÷øLk fhðk {kt ø kíke LkÚke {ík÷çk nsw {Mk{kuxe [kufze {qfe Ëuðe òuRyu. A ð»ko hkn òuðe Ãkzu. íÞkt MkwÄe Ãký ÷eð RLk{kt {Lk íkku {hfx suðwt nkuÞ Au yLku íkuLku ðMk{kt hnuðk{kt íkuLku ðktÄku LkÚke. {uhus Ãknu÷kt çkk¤fLkk fhðwt Mknu÷wt LkÚke. fuhuLk MÃkurLkþ ^÷kÞ suðe øk÷o Au Ã÷kLkªøk {kxu Ãký íku L kku rð[kh Au ßÞkhu {khk yLku ík{u Ãkkfk Ëuþe çkkuÞ Aku. fuhuLkLkk Ãktòçke ÷xfk ½h{kt íkku {B{e-zu z e yk ðkík Mkkt ¼ ¤u íkku íku { Lku [xfk ík{khk su ð k YrZ[q M ík rð[khMkhýeðk¤k íkku nkxo y u x u f ykðe òÞ. {U íku L ku {khe yk ðkík fku R Ãký yu f kt f e fu ÃkAe þku ¾ eLk Þw ð fLku ÷k¤ fhe íkku íku nMke fkZu Au . íku L kk Ëhu f rLkýo Þ ku L ku xÃkfkððk «uhu íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. yíÞkhu íku L ke ÃkkMku y÷øk ÷ku S f nku Þ Au yu x ÷u íku L ku ík{Lku yu ð w t ÷køke hÌkw t Au fu fu h u L k ¾w Õ ÷k {LkLke fLðeLMk fhðe ½ýe {w ~ fu ÷ Au . Ãkht í kw íku L kk ¾u÷rË÷ Þwðíke Au yLku yu suðwt rð[khu Au íkuðwt fkÞo ykððkÚke {khe ÷kRV Ãký ½ýe ykLkt Ë {Þ fhu Au yLku íkuLkku y®n[f ík{khe Mkk{u yuLfkh Ãký çkLke Au . çkesw t fu ðu ÷ yu ß Þw f u x u z yLku Mku Õ V fhu Au. íkuLke rV÷kuMkkuVe íkuLkk çk[ÃkýÚke ÚkÞu÷k WAuh rzÃku L zu L x Au yu x ÷u {khe ÃkkMku {LkeðkRÍ fku R yLku ÔÞðnkh fu ðíkq ý o f {kt fku R Vu h òu ð k {¤íkku

y÷-fkÞËk Ãký yk s heíku ÞwðkLkkuLku Mkk{u÷ fhíkwt níkwt, Ãkhtíkw ykEyu M kykEyu M ku Ãkw Y yu f Lkuxðfo Q¼wt fÞwO Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt Ãký íku{Lkk yk LkuxðfoLkk fkhýu s nòhku ÞwðkLkku sunkË fhðk EhkLk ÃknkU [ e økÞk Au . {kºk s{oLke{ktÚke 550 ÞwðkLkku Ehkf yLku rMkheÞk ÃknkUåÞk Au. íku{ktÚke 60 ÞwðkLkku íkku ÷zíkkt÷zíkkt {]íÞw ÃkkBÞk Au. òu fu yuf Mk{k[kh {wsçk ykheVLke su{ s s{o L keÚke økÞu ÷ k 180 Ãký ÞwðkLkku ÃkkAk VÞko Au. s{o L keLke su { rçkú x Lk{kt Ú ke Ãký nòhku ÞwðkLkku ykE.yuMk. ykE.yu M k.Lke «ð] r ¥k íkhV ykf»kkoÞk Au. rçkúxLk{ktÚke sLkkhk Þw ð kLkku L kk Ëk¾÷k Ãký ykheV suðk s Au ðeMk ð»koLkku LkkrMkh {w Ú kkLkk ¼rð»Þ{kt zku õ xh çkLkðkLkku níkku, Ãkhtíkw íkuLku zkuõxh çkLkeLku ÷kufkuLke Mkuðk fhðk fhíkkt Ä{o {kxu rMkheÞk sELku òLk ykÃkðe ðÄw Þku ø Þ ÷køÞw t . LkkrMkhLkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk rMkheÞk

bwøættJM:tle bwkÍJK

níkwt. ðeMkÚke Ãkå[eMk ð»koLkk ykðk Þw ð kLkku L kw t ÷kt ç kw ÷ [f r÷Mx y¾çkkhku { kt {¤e hnu Au . rçkúxLk{ktÚke yk sunkË{kt Mkk{u÷ Úkðk sLkkhkyku{kt ºký Þwðíkeyku Ãký Au. {kuL[uMxh{kt hnuíke 16 ð»koLke Ínhk nu÷Lk Ãký rMkheÞk ÃknkU[e Au. ðeMk ð»koLke yMVk {u n {q Ë Ãký hu r zÞku ø kú k VeLkku yÇÞkMkLku yÄðå[u Aku z eLku rMkheÞk QÃkze økE Au . ykïÞo L ke ðkík íkku yu Au fu rçkú x Lk{kt ÚkÞu ÷ k yu f Mkðu o û ký {w s çk ËMk{kt Ú ke çku Þw ð kLkku ykEyuMkykEyuMk MkkÚku n{ËËeo Ähkðu Au. íkuyku sunkË {kxu ¼÷u Lk sE þõÞk nkuÞ Ãkhtíkw su økÞk Au íku { Lku íku y ku xu f ku ykÃku Au . y{u r hfk{kt Ú ke Ãký Mkku su x ÷kt ÞwðkLkku Ehkf ÃknkUåÞk Au. yu f Mk{Þu ykt í kfðkËe MktøkXLkLke Lksh økheçk Ëuþku yLku yuðk s rðMíkkhku Ãkh hnuíke, Ãkhtíkw nðu MkkurþÞ÷ r{zeÞkLkk «íkkÃku yLku ELxhLku x Lkk fkhýu ykðk MktøkXLkLku rðfrMkík ËuþLkk rþrûkík

LkÚke ßÞkhu çkesu «&™ ík{u su fLxÙe{ktÚke ykÔÞk Aku, MktMfkh, Lkerík{¥kk yLku ÄkŠ{fíkkLkk ÃkkX øk¤ÄqÚke{kt Wíkkhe [qõÞk Aku íkuLkk fkhýu yksu ¼÷u yu MÃkurLkþ øk÷o MkkÚkuLkku fkuRÃký «fkhLkku MktçktÄ ÃkAe yu £uLzrþÃk nkuÞ, VerÍf÷ rh÷uþLk nku Þ fu ¼krð ÷øLk SðLk SððkLkk MkÃkLkk òuðkLkk {LkkuhÚkLku Mkkfkh fhðkLke ½u÷Ak nkuÞ yu ðkMíkð{kt íkku ‘{wtøkuhe÷ÞMk fu nMkeLk MkÃkLku’ Mk{kLk s Mkkrçkík ÚkkÞ íku ð e Ãkq h u Ã kq h e þõÞíkk Ëqhøkk{e rûkríksu ík{Lku Lkhe ykt¾u Ëu¾kR hne Au {kxu òu yu A ð»ko ÃkAe ÷øLk fhðkLke Ïðkrnþ hk¾u Au íku fkhýu yÚkðk íkku yu fk÷u Lku fk÷u Ãký òu ík{khe MkkÚku {u h u s fhðk {kxu íkíÃkhíkk Ëk¾ðu íkku Ãký ík{khu {kxu MÃkü LkÒkku ¼ýðk{kt s ík{kÁt , ík{khk ÃkrhðkhLkw t yLku ík{khk {kíkk-rÃkíkk Mkrník ík{khk ¼rð»ÞLkwt Mkw¾Ë rník Mk{krðü Au. .yu ðkíkLkku ÷uþ{kºk ¾kuxk íkforðíkfo fu þtfk fwþtfk ðøkh Mðefkh fhe fuhuLk MkkÚku ík{kÁt íkuLke yLku ík{khe ÷kRV ytøkuLke ËZ {kLÞíkkLkk fkhýu ò{u íku{ LkÚke yu ðkíkLku [[koLkku {wÆku çkLkkðe {¤e Mk{S hkS ¾wþe y÷øk Úkðk{kt s fuhuLkLkwt íkku Mk{ßÞkt Ãkhtíkw ík{kÁt Mkku¤u Mkku¤ MkkLkk ¼÷wt Au yu { kt hrík¼kh Ãký fku R íkh¾ík y{Lku sýkíkku LkÚke. y{khe ík{Lku yk Lkuf, Lkex yLku õ÷eLk Mk÷kn, WÃkËuþ fu çkkuÄ Au ÃkAe íkku ík{khe ®sËøkeLkku yzMkè rLkýo Þ ÷u ð kLkku ík{khku yrÄfkh yçkkrÄík Au . - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

Þw ð kLkku L ku Ãký Ãkku í kkLkk xkhøku x çkLkkðu Au. su n kË{kt òu z kíkkt yk rðfrMkík ËuþkuLkk {wÂM÷{ ÞwðkLkku ËwrLkÞk¼hÚke {krníkøkkh Au, íku{ Aíkkt ykðk «fkhLke «ð]r¥k{kt fu{ òuzkÞ Au. ? fuLkuzkLkk {uføke÷ Þw r LkðŠMkxeLkk Ãkku r ÷xef÷ MkkÞLMkLkk «kuVuMkh huõMk çkúkÞLkuLk ykLku y÷øk heíku òuðu Au. íku{Lkk {íku yk{kt Ä{o {kxu ÷zðk sðwt íku íkku yuf fkhý {kºk Au, ¾hu¾h íkku yk ÞwðkLkkuLku fkuELku fkuE heíku ËwrLkÞk íkhV økwMMkku nkuÞ Au, yk ÞwðkLkkuLku {kuxu ¼køku rz«uMkLk{kt nku Þ Au yLku fku E Lku fku E {kLkrMkf çke{khe Ähkðíkk nkuÞ Au. yuf fkhý ÞwðkLk nkuðwt yu Ãký Au. fux÷kf MkkEfku÷kuSMx yuðwt {kLku Au fu Þw ð kLk ðÞu MkknMk fhðkLkk su y¼h¾k nku Þ Au íku { kt ¾q ç k Mkh¤íkkÚke fBÃÞw x h rM¢Lk Ãkh yk rðfÕÃk {kusqË nkuÞ Au . ykðk rfMMkk{kt Þw ð kLkku yufðkh rð[kÞko rðLkk síkkt íkku

hnu Au, Ãkhtíkw yk íku{kt VMkkÞk çkkË Lkef¤ðkLkwt þõÞ çkLkíkwt LkÚke. ykheV LkMkeçkÆkh Au fu íku ÃkkAku ykÔÞku Au. ykheV íÞkt ÃknkU å Þku íÞkhu íkuýu íkuLkk ÃkrhðkhLku VkuLk fheLku sýkÔÞw t fu su n kË {kxe þneË ÚkEþ Lku ík{Lku nðu sÒkík Úkþu. òu fu ykheVLku Úkkuzk rËðMkku{kt s ¾çkh Ãkze økE fu íku sÒkík{kt íkku ÃkAe s sþu Ãký nk÷ íku Ëku s ¾{kt ykðe Ãkzâku Au . ykheVLke ÷zðkLke ðkík íkku Ëqh hne íkuLku íÞkt sELku xkuE÷xu MkkV fhðk Ãkzâkt , yLÞ ykíkt f ðkËeyku L ke Mku ð k{kt ¾zu Ãkøku økýkíkk yLku yu {kxu s ykðk fk{ MkkUÃkkíkk níke. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ykheV Eòøkú M ík ÚkÞku íÞkhu Ãký íkuLke Mkkhðkh fhLkkYt fku E Lknku í kw t . yt í ku ykheVLke ykt¾ku ¾w÷e yLku íku fkuEf heíku íkw f eo ÃknkU å Þku sÞkt Ú ke íku L ku ¼khíkeÞ økw Ã ík[h yu s LMkeLke {ËËÚke ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞku Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

RÂLzÞk

ykR fuBÃk ykuÃkhuþLk : 60 ËËeoyu hkuþLke økw{kðe ËeÄe y{]íkMkh : ÃktòçkLkk økwYËkMkÃkwh rsÕ÷k{kt yu f yu L kSyku îkhk ykÞkursík ykR fuBÃk{kt ykuÃkhuþLk çkkË yku A k{kt yku [ k 60 ÷ku f ku y u ÃkkuíkkLke ykt¾kuLke hkuþLkLke økw{kðe Ëu í kk ¼khu rððkË ÚkR økÞku Au . Ãkt ò çkLke Mkhfkh Mkk{u Ãký «&™ku WXk hÌkk Au.yrÄfkheykuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw ì Au fu hku þ Lke økw { kðe

Ëu L kkh ÷ku f ku Ãki f e 16 ÷ku f ku y{] í kMkhLkk Au . ßÞkhu yLÞ økw Y ËkMkÃkw h Lkk rLkðkMke Au . yk ík{k{Lku y{]íkMkh yLku økwYËkMkÃkwhLkk RyuLkxe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk y{]íkMkhLkk yrÄfkhe hrð ¼økíku fÌkwt Au fu 16 yMkhøkú M ík ÷ku f ku L ku nðu MknkÞf «ku V u M kh fh{Sík ®MknLke

™huLÿ {kuËe Mkkík{e òLÞwykheÚke økwshkík{kt økkt Ä eLkøkh : ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e 7{e òLÞw y kheÚke 14{e òLÞw y kheLkk W¥khkÞý Mkw Ä e økwshkík{kt s hkufkÞ íkuðku xuLxurðð fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. yuf MkóknLkk hkufký Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËe økwsohuïh ¼økðkLk Mkku{LkkÚkLkk ËþoLk fhðk «¼kð Ãkkxý òÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkyku Au. fkhý fu, 11{e òLÞwykheyu ðkEçkúLx Mkr{xLkk WËT½kxLk Mk{khkun yLku Mkktsu ø÷kuçk÷ MkeEyku {exLku MktçkkuæÞk çkkË LkhuLÿ {kuËe 12{e òLÞwykheyu økktÄeLkøkhÚke MkeÄk s ÃkkuhçktËh ¾kíku EÂLzÞLk LkuðeLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. 12{e òLÞwykheyu Mðk{e rððufkLktËLkku sL{rËðMk Au. yk rËðMku íkuyku ÃkkuhtçktËh{kt {nkí{k økktÄeLkk sL{ MÚk¤ yLku ¼økðkLk Mkku{LkkÚk ËuðMÚkkLku ËþoLk fhþu. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhÚke íku{Lke MkhfkhLku [÷kðþu. Ãkeyu{ykuLku ðkÞçkúLx Ëhr{ÞkLk rËÕneÚke økktÄeLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðþu. yk nuíkw {kxu ¾kMk ykurVMk fkuBÃk÷uõMk økktÄeLkøkh{kt çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. çku {k¤Lke ðzk«ÄkLkLke ykurVMk þnuhLkk nu÷eÃkuz økúkWLz LkSf [kh nòh Mõðuh {exh rðMíkkh{kt ykfkh ÷uþu.

Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ hk¾ðk{k t y kÔÞk Au . þnuhLkk RyuLkxe nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke Mkkhðkh ÚkR hne Au . ®Mknu fçkw ÷ kík fhe níke fu yk ík{k{ ÷kufkuyu MÚkkÞe heíku hkuþLke økw{kðe ËeÄe Au. ¼økíku fÌkw t níkw t fu ykR fu B Ãk{kt yku Ã khu M kLk fhLkkh ík{k{ íkçkeçkku yt ø ku {krníke {u ¤ ðe ÷u ð k yLku íku { Lke Mkk{u fkÞo ð kne fhðk {kxu Wå[MíkheÞ

íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au . çkLkkð yt ø ku {krníke ykÃkíkk y{] í kMkhLkk rMkrð÷ Mkso L k hkSð ¼Õ÷kyu fÌkwt Au fu ík{k{ ËËeoykuLkk yku Ã khu þ Lk ykþhu 10 rËðMk Ãknu ÷ k økw Y ËkMkÃkw h rsÕ÷kLkk ½w { Lk økk{{kt yu f ykR fu B Ãk{kt fhðk{k t y kÔÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku {krníke yu ð¾íku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au ßÞkhu

ËqhMkt[kh Mkux÷u kRx SMkux-16Lkwt ÷ku®L[øk : RMkhkuLke {kuxe MkV¤íkk LkðerËÕne, ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu çku ð¾ík ÷kU[ fkÞo¢{Lku xk¤e Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkLkk Lkðk yríkykÄwrLkf Mkuxu÷kRx SMkux-16Lku yksu ðnu÷e Mkðkhu £U[ økwÞkLkk{kt MÃkuþ Ãkkuxo fkuÁ ¾kíkuÚke ÷kU[ fhðk{kt ykðíkk ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkw.t ÷kU[ «Mktøku fkuÁ{kt yLkuf xku[Lkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íkuLku nk÷{kt {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt íkuLku ÞkuøÞ heíku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Sxeyku{kt íkuLku {wfe Ëuðk{kt ykðíkk ði¿kkrLkfku ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kÞk níkk. MktÃkqýo MkV¤heíku ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞkLkk 32 r{rLkx çkkË íkuLku Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yurhÞLk MÃkuMk hkufux-5 {khVíku íkuLku Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfðk{kt ykðíkk ËqhMkt[khLke Mkuðk{kt MkwÄkhku Úkþu. ¼khíku ËqhMkt[kh MkuðkLkk ûkuºk{kt íkuLke ytíkrhûk ûk{íkkLku ðÄkhe ËeÄe Au. fkuBÞwrLkfuþLk Mkuðk{kt

LkuþLk÷ MÃkuMk ûk{íkkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e SMkuxLku yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 2.10 ðkøku ÷kU[ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. SMkux-16Lku rsÞku®Mk¢kuLkMk xÙkMt kVh ykuŠçkx (Sxeyku){kt ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çku ð zk WÃkøkú n r{þLk{kt SMku x -16 y™u zkÞhuõx-14Lku ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞk níkk. SMkux-ykh y™u ykEykhyuLkyuMkyuMk-1yu yLku ykEykhyuLkyuMkyuMk-1çkeLke LkSf SMkux-16 hnuþu. SMkuxLkwt fw÷ ðsLk 3181 rf÷kuøkúk{ sux÷wt Au su{kt fw÷ 48 fkuBÞwrLkfuþLk xÙkLMkÃkkuLzh Au. RMkhku îkhk nsw MkwÄe rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷k WÃkøkún îkhk ÷R sðk{kt ykðu÷k xÙkLMkÃkkuLzhkuLke MktÏÞk yk{k MkkiÚke ðÄkhu Au. yk Mkux÷ u kRx Mkhfkhe yLku ¾kLkøke xeðe íkÚkk hurzÞku Mkuðk, {kuxkÃkkÞu RLxhLkux y™u xur÷VkuLk MkuðkLku {sçkqík fhþu.

ík{k{ 16 ËËeoyku îkhk ¼økík yLku yu L kSyku íku { s Mkt ç kt r Äík íkçkeçkku Mkk{u VrhÞkË fhðk MktÃkfo fÞkuo níkku ¼Õ÷kyu fÌkwt níkwt fu fw÷ 60 ÷kufku níkk su Ãkife 16 y{]íkMkhLkk nkuðkLkw òýðk {éÞw t Au . {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷kufkuyu yk¾Lke hkuþLke økw{kðe Ëuíkk ykLku ÷RLku rððkË ÚkR økÞku Au . íkçkeçkku Mkk{u Lkkhksøke Au.

¼tzku¤ Q¼wt fheLku økwshkíkLke 17 Mkrník, fw÷ 78 ftÃkLke økkÞçk Lkðe rËÕne : fkuhkýfkhku ÃkkMku Lkkýk WÄhkðeLku fw÷ 78 ftÃkLke økkÞçk ÚkR økR Au. su{ktÚke økwshkíkLke 17 ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík, íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, Ãkrù{çktøkk¤, W¥kh «Ëuþ yLku fux÷kf yLÞ hkßÞku{kt yk ftÃkLkeyku Vu÷kÞu÷e Au. yk ftÃkLkeykuyu ònuh ¼hýk îkhk ¼tzku¤ Q¼wt fÞko ÃkAe ËMíkkðuòu yLku çku÷uLMkþex hsq fhe Lknkuíke yLku økkÞçk ÚkR økR níke. ykðe økkÞçk 78 ftÃkLkeyku{kt 17 ftÃkLkeyku Mkk{u økwshkík xku[ Ãkh hÌkwt Au. íkkr{÷LkkzwLke 10 ftÃkLke yLku {nkhk»xÙLke 9 ftÃkLke, Ãkrù{ çktøkk¤, {æÞ«Ëuþ yLku rËÕneLke 5-5 ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yk 78 ft Ã kLkeyku yLku íku L kk rzhu õ xMko Mkk{u yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeÍ yuõxLke rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ yk ftÃkLkeyku Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. MkuçkeLku ðÄw Mk¥kk {¤e Au yLku Lkðku ftÃkLke yuõx Ãký Mkg çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt ykðk çkLkkðku ykuAk çkLkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

Þkfwçk {u{ýLke VktMke Ãkh Mkw«e{ fkuxo îkhk Vhe Mxu {wfðk{kt ykÔÞku Lkðe rËÕne, Mkw « e{ fku x u o Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {w f Lkkh ð»ko 1993Lkk rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx fuMkk{t {]íÞw ËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k yÃkhkÄe Þkfw ç k yçËw ÷ hÍk÷ {u{ýLke VktMkeLkk y{÷efhý Ãkh Mxu {wfe ËeÄku Au. yksu Mxu {wfe Ëuðk{kt ykðíkk fkÞËkfeÞ rLk»ýktíkku{kt ykLku ÷RLku [[ko hne níke. VktMkeLkk y{÷ Ãkh Mxu {wfíke ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo ç÷kMx fuMk{kt {]íÞw ËtzLke MkòLke Mk{eûkk fhðk {kxu {u{ý îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e yhSLkk ykÄkh Ãkh yuMkxeyuV {nkhk»xÙ yLku MkeçkeykRLku LkkuxeMk Vxfkhe níke. fkuxuo yk ð»kuo yøkkW çku ð¾ík {u{ýLke VkMke Ãkh Mxu {wõÞku níkku. yk ð»kuo 26{e MkÃxuBçkh yLku çkeS swLkLkk rËðMku {u{ýLke Mkò Ãkh Mxu {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. økÞk {rnLkk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ss sMxeMk ÞwÞw ÷r÷íku {u{ýLke

yhS Ãkh MkwLkkðýe fhðkÚke ÃkeAunx fhe níke. ð»ko 1993Lkk {wçkR ç÷kMx fuMk{kt íkuLku yÃkhkÄe XuhðeLku {]íÞw ËtzLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðíkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLke Mk{eûkk fhðkLke {køk fhe {u{ýu yhS fhe níke. fkuxuo 21{e {k[o 2013Lkk rËðMku {u{ýLke {]íÞwËtzLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. Mkw«e{ fkuxuo {wtçkR{kt swËe swËe søÞkyu Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷k ðknLkku{kt rðMVkuxf {wfðkLkk {k{÷u yLÞ 10Lku xkzk fkuxo îkhk Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku fkhkðkMk{kt Vuhðe Lkkt¾e níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu {wtçkR{kt ç÷kMx{kt {u{ý {kMxh {kRLz níkku. íkuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke.{wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx 1993{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. fw÷ 12 ¼h[f søÞkyu ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 257 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 700 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yk ç÷kMx{kt fhkuzkuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.

rËÕne{kt Ëh çku f÷kfu {rn÷kLkwt yÃknhý, 4 f÷kfu yuf çk¤kífkh Lkðe rËÕne : Wçkuh fuçk{kt {rn÷k Ãkh çk¤kífkh çkkË hksÄkLke rËÕne Vhe yufðkh [[ko{kt ykðe økE Au. Mkhfkhu çk¤kífkhLkk fkÞËk ykfhk çkLkkÔÞk nkuðk Aíkkt {rn÷kyku yLku rfþkuheykuLkkt yÃknhý yLku çk¤kífkhLkk rfMMkk çk{ýk ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMk {wsçk rËÕne{kt Mkhuhkþ Ëh çku f÷kfu yuf {rn÷kLkwt yÃknhý ÚkkÞ Au yLku Mkhuhkþ Ëh [kh f÷kfu Ãkku÷eMk{kt çk¤kífkhLkku fuMk LkkUÄkÞ Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh fûkkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yktfzk{kt MkøkehkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWxh, LkkuÚko-EMx yLku EMx rËÕne{kt ÞwðíkeykuLkkt yÃknhýLkk MkkiÚke ðÄw fuMk LkkUÄkÞ Au. ðu~Þkð]r¥k {kxu {kLkð Ëký[kuhku îkhk MkøkehkykuLkkt yÃknhý fhkÞ Au. yktfzk yLkwMkkh 2014Úke 15 LkðuBçkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkk 1,686 yLku yÃknhýLkk 3,589 fuMk LkkUæÞk níkk.Ãkku÷eMk {wsçk yuVykEykh LkkUÄýe«r¢Þk Mkh¤ çkLkðkLku fkhýu {rn÷kyku rðYØLkk yÃkhkÄkuLkku ðkMíkrðf yktfzku Mkk{u ykðe hÌkku Au. {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh, Auzíke yLku yLÞ «fkhLkk yÃkhkÄku Ãkku÷eMk Mk{ûk ykðe hÌkk Au. Ëhhkus {rn÷kyku rðYØLkk yÃkhkÄLkk Mkhuhkþ 40 fuMk LkkUÄkÞ Au.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

RLxhLkuþLk÷

Mkhfkhu fÌkwt Mkt½ {nkLk MktMÚkk, rðÃkûkLkku ðkufykWx Lkðe rËÕne : ykøkúk{kt {wÂM÷{kuLkkt frÚkík Ä{kOíkhýLkk {wÆu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký MktMkË{kt ¼khu rðhkuÄ òuðk {éÞku níkku. Ä{kOíkhý{kt ykyuMkyuMkLkwt Lkk{ ykðíkkt çkMkÃkkLkk ðzk {kÞkðíkeyu ykûku Ã k ÷økkÔÞku níkku fu ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk Ä{kOíkhý fhkðe fku{ðkË Vu÷kðe hÌkk Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk MkktMkË ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkyu fÌkw t níkw t fu Ãkw h kðk Au fu ykhyu M kyu M k Ä{kO í khý ÃkkA¤ Au . MkÃkkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fu Ä{kO í khýLkku yk fkÞo ¢ { yu f økt ¼ eh {k{÷ku Au, òu íkuLku hkufðk{kt Lk ykÔÞku íkku h{¾kýku ÚkE þfu Au . rðÃkûkku îkhk ykhyu M kyu M k Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u Mkhfkhu ykhyuMkyuMkLkku

çk[kð fÞkuo níkku. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk yu{. ðUfÞi k LkkÞzwyu fÌkwt fu ykhyuMkyuMkÚke y{Lku «uhýk {¤e hne Au , íku yu f {nkLk Mkt M Úkk Au , {Lku ykhyuMkyuMkÚke ykðíkk çkË÷ økðo Au. LkkÞzwLkkt yk rLkðuËLk çkkË rðÃkûk rðVÞkuo níkku yLku fkUøkúMu k, MkÃkk, ykhsuze, suzeÞw, zkçku h eyku MkrníkLkk yLÞ rðÃkûkku y u ðkufykWx fÞkuo níkku. yk Ãknu÷kt ¼khu rðhkuÄLku Ãkøk÷u ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðe Ãkze níke. ðkufykWx fÞkuo íku Ãknu÷kt rðÃkûkkuyu yuf ÚkELku Ëuþ{kt Mkðo Ä {o Mk{¼kð, yu f íkk-¼kE[khku , MktrðÄkLk ytíkøkoík ÷kufíkktrºkf {k¤¾kLku ÞkuøÞ heíku ÷køkw fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt.

fi÷kþ MkíÞkÚkeo y™u {÷k÷kLku MktÞwõík Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh MktÞwõíkhk»xÙ : çkk¤fkuLkk yrÄfkhku {kxu Mkíkík fk{ fhLkkh ¼khíkLkk fi÷kþ MkíÞkÚkeo yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{krsf fkÞofh {÷k÷k ÞwMkwV sRLku yksu «ríkrcík Lkkuçku÷ þktrík ÃkqhMfkh yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwMkwVsR y™u fi÷kþ MkíÞkÚkeoLku Lkkuçku÷ fr{rx îkhk [uÂBÃkÞLk ykuV ÃkeMk íkhefu økýkððk{kt ykÔÞk níkk. ÞwMkwVsR y™u MkíÞkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt çkk¤ {swheLku hkufðk y™u þktrík {kxu fk{ fhðkLke ðkík fhe níke. çktLkuLku LkkuðuoLke Lkkuçku÷ ÃkeMk fr{rxLkk [uh{uLk îkhk yuðkuzo yÃkkÞk níkk. yøkkW 10{e ykuõxkuçkhu çktLkuLke Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke yLku yksu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkÞk níkk. 17 ð»koLke {÷k÷k MkkiÚke LkkLke ðÞ{kt yk yuðkuzo {u¤ðLkkh nMíke çkLke økE Au. fi÷kþ MkíÞkÚkeo yLku {÷k÷kLku MktÞwõíkheíku yuðkuzo yÃkkíkk

¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkw.t yk ¾wçk s ykùÞosLkf çkkçkík Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke yu ð¾íku MktÞõw íkheíku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk ðå[u MkhnË WÃkh rðMVkuxf ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. fi÷kþ MkíÞkÚkeo çk[ÃkLk çk[kðku yktËku÷Lk {khVíku çkk¤ yrÄfkhku {kxu Mkíkík Mkt½»ko fhíkk hÌkk Au. çkeS çkksw {÷k÷k ÞwMkwV sR Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt çkk¤fkuLkk rþûký MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku íkkr÷çkkLkLkk Sð÷uý nw{÷k{kt Mknus{kt çk[e økE níke. Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhLke ½ku»kýk fhLkkh fr{rxyu yk ÃkwhMfkhLke ònuhkík fhíkk MkíÞkÚkeoLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, íkuykuyu {nkí{k økktÄeLke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkheLku çkk¤fkuLkk yrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Au. fi÷kþ MkíÞkÚkeo yLku {÷k÷kLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {¤íkk yuf Lkðku RríknkMk h[kÞku Au. fr{rxLkwt fnuðtw Au fu, MkíÞkÚkeoyu {nkí{k økktÄeLke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhe Au.

Rhkf{kt ykRyuþ ºkkMkðkËeykuyu [kh rh[kzo hknw÷ ð{ko ¼khík{kt r¾úMíke çkk¤fkuLkk {kÚkk fkÃke LkktÏÞk y{urhfkLkk hksËqík çkLkþu çkøkËkË : çkøkËkË{kt ðkfkh ykuV çkøkËkË íkhefu òýeíkk r¾úMíke ÃkkËhe fu L kLk yu L zÙ T Þ q ÔnkRxu yksu r¢rùÞLk LkuxðfoLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkøkËkË LkSf yu f r¾ú M íke ðMkkník{kt RM÷k{ Ä{o MðefkhðkLkku RLfkh fhLkkhk [kh r¾úMíke çkk¤fkuLkk ykRyuMkLkk ºkkMkðkËeykuyu {kÚkk ðkZe LkktÏÞk níkk. ykRyuþLkk ºkkMkðkËeyku RhkfLke çknkh hnu í kk r¾úMíkeyku{kt fuðe Ënuþík Vu÷kðu Au íku ytøku

sýkðíkk ÔnkRxu fÌkw t níkw t fu , íku y ku Mkk{qrnf níÞk fhu Au. çkk¤fkuLkk þheh [ehe Lkkt¾u Au. {kÚkk Äzíke swËk Ãkkzu Au. yk çkÄwt ¼Þ Ãk{kzLkkÁt Au. ½xLkkLke rðøkíkku sýkðíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, ºkkMkðkËeyku ðMkkník{kt ykÔÞk níkk yLku yuf ÃkwgðÞLke ÔÞÂõíkLku RM÷k{ Mðefkhðkh fkt íkku {hðk íkiÞkh Úkðk sýkÔÞwt níkw.t òu yk{ Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lkk çkk¤fkuLku Ãký {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ÔÞÂõíkyu ¼Þ¼eík

ÚkR RM÷k{ Mðefkhðk íkiÞkhe fhe níke yLku íku{Lku VkuLk fheLku Mk½¤e nfefík sýkðe níke. yLku fÌkwt níkwt fu, íkuýu RM÷k{ MðefkhðkLke RåAk Ëþkoðe íkuLkku yÚko RMkwLku [kníkku LkÚke yu{ Lknª. RMkw r¾úMík ík{k{Lku «u{ fhu Au yLku fhíkk hnuþu. ykRyu þ ºkkMkðkËeyku y u RM÷k{ Mðefkhe {kunB{ËLkwt yLkwMkhý fhðkLkku RLfkh fhLkkhk [kh çkk¤fkuLkk {kÚkk fkÃke LkktÏÞk níkk.

ðku®þøxLk : y{urhfLk MkuLkuxu yksu rh[kzo hknw÷ ð{koLke MkðoMktíkríkÚke ¼khík{kt y{urhfkLkk ykøkk{e hksËqík íkhefu ÃkMktËøkeLku Ãkwüe ykÃke níke. yk ÃkË {u¤ðLkkhk íkuyku Ãknu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk Au. 46 ð»keoÞ ð{koLkk Lkk{ktfLkLku MkuLkuxu æðrLk{íkÚke {tshq e ykÃke níke. su ¼khík-y{urhfk MktçktÄku ytøku MkuLkux{kt rîÃkûkeÞ Mk{ÚkoLkLku íku{s y{urhfLk MkuLkuxhku{kt íku{Lke ÷kufr«Þíkk Ëþkoðu Au. ¼khík{kt y{urhfkLkk hksËqíkLkk ÃkË {kxu MkuLkux Mk{ûk 50 sux÷k Lkk{ktfLkku nkuðk Aíkkt,

MkuLkuxu ð{koLkk Lkk{ktfLkLku Wíkkð¤u {tshq e ykÃke níke. suÚke ð{ko y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkÚku s ¼khík sE þfu íku rLkrùík fhe þfkÞ. ykøkk{e 26{e òLÞwykheyu økýíktºk rËðMkLke Ãkhuz{kt ykuçkk{k ¼khíkLkk {wÏÞ yríkrÚk Au. ð{ko nk÷{kt MxuÃxku yuLz ßnkuLkMkLk ÷ku ftÃkLke{kt íku{s yku÷çkúkEx MxkuLkçkúes økúÃw k{kt rMkrLkÞh ÄkhkþkMºke Au. ð{ko 2008Úke ykuçkk{k MkkÚku òuzkÞu÷k Au. íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk 1960Lkk ËÞkfkLke þYykík{kt y{urhfk ykÔÞk níkk.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

hksLkerŒ¿k

LkhuLÿ {kuËe yLku {wÂM÷{ xkuÃke vt{fhKt - 22 hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke rð[khÄkhk yíÞtík MÃkü Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k yu{Lku ÃkMktË Lknkuíkk. yu ¼køk÷k {kxu sðkçkËkh {nt{Ëy÷e Íeýk Mkt½Lku fËe ÃkMktË Lknkuíkk. Mkt½Lke yk rð[khÄkhk òýíkk nkuðk Aíkkt Mkt½Lke hksfeÞ Ãkkt¾ yu ð e ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk çku Lkuíkkykuyu çknw {kuxe ¼q÷ fhe yLku Mkt½u yu çktLku LkuíkkykuLku yks MkwÄe {kV fÞko LkÚke. íku{ktLkk yuf Au yu÷.fu. yzðkýe yLku çkeò Au sþðt í k®Mkn.yu ÷ .fu . yzðkýe ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu íku y ku {kunt{Ëy÷e ÍeýkLke fçkh Ãkh økÞk. fçkh Ãkh {kÚkwt xufÔÞwt yLku ÍeýkLku {kuxk hk»xÙðkËe Lkuíkk íkhefu íku{Lkwt {hýku¥kh çknw { kLk fÞw O . yzðkýeyu fhu ÷ e ¼q ÷ hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u yks MkwÄe {kV fhe LkÚke. yu ÷ .fu . yzðkýe Mkt ½ Lke ykt ¾ {kt Ú ke Qíkhe Ãký økÞk yLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke íku{Lke Ïðkneþ Ãkh {LkkE Vh{kðe ËeÄe. yuLkku MkeÄku ÷k¼ LkhuLÿ {kuËeLku {éÞku. yzðkýe su ð e çkeS {ku x e ¼q ÷ sþðtík®Mknu fhe. íku{ýu yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt yLku íku{kt íku{ýu {kunt{Ëy÷e ÍeýkLke «þtMkk fhe. yux÷wt s Lknet, Ãkhtíkw ¼khíkLkk ¼køk÷k {kxu MkhËkh Ãkxu÷ sðkçkËkh Au yðwt íku{ýu ÷ÏÞwt : {kunt{Ëy÷e ÍeýkLku ‘{nkLk’ [eíkLkkh sþðtík®Mkn yu ðkík ¼q÷e økÞk fu ykÍkËe ð¾íku ¼khíkLkk ¼køk÷k fhkðLkkh {kunt{Ëy÷e ÍeýkLkk fkhýu yuf{kºk Ãktòçk{kt s 10 ÷k¾ ÷kufkuLke íkf÷ ÚkE níke. çkksÃkkE Mkhfkh{kt rðËuþ{tºke hne [qfu÷k sþðtík®Mknu ÷¾u÷k {q¾ko{e¼Þko ÃkwMíkf çkË÷ íku{Lku Ãkûk{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk. yu rLkýoÞ Ãký Mkt½Lkku s nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ãkwhkuøkk{eyku îkhk ÚkÞu÷e Mkt½Lke rð[khÄkhkLkku ÿkun fhðkLke ¼q÷ku fhðkÚke LkhuLÿ {kuËe Ëqh hÌkk Au. økkuÄhkLke ½xLkkyku çkkË íku{Lkk Ãkh yLkuf ykhkuÃkku ÚkÞk. økwshkík{kt {wÂM÷{ku

yLku rnLËwyku nðu þktrík yLku ¼kE[khkÚke hnuíkk nkuðk Aíkkt {erzÞk îkhk økkuÄhkLkwt ¼qík Äqýíkwt hÌkwt. økwshkíkLkk {wÂM÷{kuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe nkuðk Aíkkt yu ¼qíku íku{Lkku ÃkeAku Lkk Akuzâku. rçknkhLkk Lkeríkþfw{kh suðk Lkuíkkyku Ãký LkhuLÿ {kuËeÚke yMÃk]~Þ hnuðkLkku «ÞkMk fhíkk hÌkk. ÃkkuíkkLkk {kÚkk ÃkhLkku yu zk½ Ëqh fhðk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu y{ËkðkË{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞko. {kuËe nt{uþk Mkk[k WÃkðkMk fhu Au. hkus nòhku ÷kufku {ku Ë eLkk WÃkðkMk MÚk¤u ykÔÞk íku { kt rnLËwyku Ãký níkk yLku {wÂM÷{ku Ãký níkk. fux÷kfu íku{Lku þk÷ ykuZkze. yuf {wÂM÷{ {ki÷ðe {kuËeLke LkSf ykÔÞk yLku r¾MMkk{ktÚke {wÂM÷{ xkuÃke fkZe {kuËeLkk {kÚku yu xkuÃke ÃknuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw {kuËeyu rðLk{úíkkÚke yu {wÂM÷{ xkuÃke ÃknuhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku. {kuËeyu yu{ fheLku Mkt½Lke rð[khÄkhkLkwt yLku Mkt½Lkk yLkw þ kMkLkLkw t s Ãkk÷Lk fÞw O . íku { ýu yzðkýeS fu sMkðtík®Mkn suðe ¼q÷kuLkwt Ãkw L khkðíko L k Lkk fÞw O . {w Â M÷{ku «íÞu MkËT¼kðLkk hk¾ðk {wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhðe sYhe LkÚke - yuðku MxÙkUøk {uMkus íku{ýu Mkt ½ Lkk Lku í kkyku L ku {ku f ÕÞku . Ãkku í kkLke LkMkLkMk{kt Mkt½Lke rð[khÄkhkLkwt hõík ðne hÌkwt Au íku ðkíkLke íku{ýu Mkt½Lku «íkerík fhkðe. yu { fneLku íku { ýu Mkt ½ Lkk LkuíkkykuLkku «u{ yLku rðïkMk Síke ÷eÄkt. Mkt½Lku ykðk s {kýMkLke ¾kus níke. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ð¾íku ¼ksÃkkLkk fux÷kÞu hk»xÙeÞ Lkuíkkyku ykÔÞk, Ãkhtíkw yu çkÄk s LkhuLÿ {kuËe ykøk¤ Íkt¾k ÷køkíkk níkk. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLku yu çkÄk fhíkkt rðþk¤ fhðkLke þYykík yu rËðMkÚke s þY fhe ËeÄe níke. hk»xÙeÞ LÞqÍ [uLk÷kuyu Ãký {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku sçkhËMík fðhu s ykÃÞw t . {kuËeLke ÷kufr«Þíkk òuÞk çkkË ytøkúuS LÞqÍ [uLkÕMk nsw rîÄk{kt níke, Ãkhtíkw {kuËe Ãkkuíku su ftE fhe hÌkk níkk íku ytøku íkuyku fkuE rîÄk{kt Lknkuíkk. LkhuLÿ {kuËeLkwt sL{MÚkkLk ðzLkøkh Au, Ãkht í kw íku { Lkku {ku x k ¼køkLkku Mk{Þ y{ËkðkË{kt ðeíku÷ku Au. çknw ykuAk ÷ku f ku L ku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ,

{ku n t { Ëy÷e ÍeýkLkk ðzðkyku rnLËw ÷kunkýk níkk. {kunt{Ëy÷e Íeýk hksfeÞ heíku s {wÂM÷{ níkk, ÄkŠ{f heíku Lknet. yux÷u fu, íkuyku {wÂM÷{ nkuðk Aíkkt fËe Lk{kÍ ÃkZíkk Lknkuíkk. íkuyku EM÷k{Lkk rLkÞ{kuLkkt ¼tøk fhe ËkY Ãkeíkk níkk. rMkøkkhuxLkk þku¾eLk níkk. #ø÷uLz{kt nkÚku Mkeðzkðu÷ku Mkqx yLku rMkÕfLke LkufxkE s Ãknuhíkk níkk. Ãkkuíku {w Â M÷{ nku ð k Aíkkt {w Â M÷{ Mºke MkkÚku ÃkhýðkLkk çkË÷u ÃkkhMke ÞwðíkeLku ÃkhÛÞk níkk. ÍeýkLku fkuEyu {ÂMsË{kt òuÞk LkÚke. íku{Lku hkuò hk¾íkk Ãký fkuEyu òuÞk LkÚke. ¼khíkLku ykÍkËe {¤e íÞkhu y{ËkðkË þnuhLke ðMkíke {ktz Ãkkt[ ÷k¾Lke níke. rnLËw yLku {w Â M÷{ yu { çkt L ku fku { Lkk ÷ku f ku y{ËkðkË{kt hnuíkk níkk. yu Mk{Þøkk¤k{kt {kun{tËy÷e Íeýkyu ¼khíkLke ykÍkËe {kx ÷zíke fkUøkúuMkLkk nheV yuðk {wÂM÷{ ÷eøk Lkk{Lkk MktøkXLkLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ykÍkËeLkkt fux÷ktf ð»kkuo yøkkW MkhËkh Mkknuçk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk «{w¾ níkk. y{ËkðkË BÞwrLkrÃkÃk÷ çkkuzo{kt {wÂM÷{ ÷eøkLkkf ux÷kf MkÇÞku níkk. íkuyku Mkíkík MkhËkh Mkknuçk BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk çkkuzo{kt íku { Lku þkt r íkÚke Mkkt ¼ ¤íkk níkk. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuELku rð[kh ykÔÞku fu, {wÂM÷{ ÷eøkLkku «[kh fhðk {kunt{Ëy÷e ÍeýkLku y{ËkðkË çkku ÷ kðku . Íeýkyu y{ËkðkË ykððkLkwt rLkÞtºký MðefkÞwO. {wÂM÷{ ÷eøkLkk MkÇÞku øku÷{kt ykðe økÞk. y{ËkðkËLkk fkhts Ãkku÷eMk MxuþLkLke LkSf ÷kWz MÃkefMko økkuXðkÞkt. LkSf{kt s {wÂM÷{ Ãkrhðkhku hnuíkk níkk. y{ËkðkË {wÂM÷{ku hk»xÙðkËLkk htøk htøkkÞu÷k níkk. íkuyku MkhËkh Mkknuçk yLku økktÄeLkku ykËh fhíkk níkk. Íeýkyu «ð[Lk þY fÞw O . íku y ku y{ËkðkËLkk {wÂM÷{kuLkku r{òs òýíkk Lknkuíkk. «ð[LkLke þYykík{kt s Íeýkyu MkhËkh Mkknuçk yLku økktÄeS {kxu yu÷Vu÷ çkku÷ðkLkwt þY fÞwO. Mk¼k{kt çkuXu÷k {wÂM÷{kuLku yk Lkk økBÞwt. ÷kufkuyu íku{Lku «&™ku ÃkqAðkLkwt þY fÞwO. Íeýk ðÄw çkfðkMk fhíkk økÞk. økktÄeS yLku MkhËkh Mkknuçk {kxu íkuýu ðÄw yýAksíkk þçËku ðkÃkÞko . ÍeýkLkku yu ðkýe-rð÷kMk Mkkt ¼ ¤e Mk¼k{kt çku X u ÷ k {wÂM÷{ku Q¼k ÚkE økÞk. ÷kufku {t[ Ãkh ÄMke økÞk. ÔÞðMÚkkíktºk íkqxe økÞwt. ÷kufku nðu Íeýk

Ãkh xÃk÷e Ëkð þY fhðkLkk {qz{kt níkk. ÷ku f ku L kku yk¢ku þ òu E Íeýkyu «ð[Lk yxfkðe ËeÄwt. ¼k»ký yzÄwt AkuzeLku s {t[Lkk ÃkkA¤Lkk hMíku ÚkE ¼køke økÞk. y{ËkðkËLkk {w Â M÷{ku Ãký ÍeýkLku fu ð e LkVhík yLku MkhËkh-økktÄeLkku fuðku ykËh fhíkk níkk íkuLkwt yk WËknhý Au. Íeýk ¼khík {kx fuðk ¾÷LkkÞf níkk íku ðkík yzðkýeS fu sþðtík®Mkn Mk{S Lkk þõÞk yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku íku{ýu ¼kuøkÔÞkt. íkuLkk çkË÷u LkhuLÿ {ku Ë eyu hk»xÙ e Þ MðÞt M ku ð f Mkt ½ Lke rð[khÄkhkLku MkwMíkÃkýu ykí{Mkkík fhe Mkt½Lkk LkuíkkykuLkku «u{ MktÃkkËLk fÞkuo. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [tqxýeyku{kt yuf Ãký {wÂM÷{Lku rxrfx Lknª ykÃkeLku Mkt½Lke rð[khÄkhkLkku fzf y{÷ fÞkuo. íku{ýu {kºk {wÂM÷{ xkuÃke Lkk Ãknuhe yux÷wt Lknª, Ãkhtíkw íkuÚke Ãký íkuyku yuf fË{ ykøk¤ ðæÞk. rnLËwykuLku íku{Lkwt yk ÃkkMkwt økBÞwt nkuðwt òuEyu yLku íku{Lkk ßð÷tík rðßÞ{kt yk Ãký yuf Ãkrhçk¤ nþu. y÷çk¥k, ÔÞÂõíkøkík heíku nwt {kLkwt Awt fu, yk ËuþLkk Úkkuzkf {wêe¼h ÷kufkuLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkku {wÂM÷{ Mk{ks hk»xÙðkËe Au. r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLk Síku yLku Vxkfzk Vkuzu yu {wÂM÷{ Mk{ks nðu hÌkku LkÚke. {wÂM÷{ku{kt Mk{sËkhe yLku ÃkrhÃkõðíkk ðÄe Au. íkuyku nðu yu ðkík Mk{síkk ÚkÞk Au fu íkuyku ¼khík{kt s sLBÞk Au yLku ¼khík{kt s AuÕ÷ku ïkMk ÷uðkLkk Au. íku{Lku rnLËwyku sux÷ku s yk Ëuþ {kxu «u{ Au. fk~{ehLkk {wÂM÷{kuLke rð[khÄkhk y÷økíkkðkËe Au, Ãkhtíkw yu rMkðkÞ {wÂM÷{kuLke Lkðe ÃkuZe hk»xÙLkk {w Ï Þ «ðkn{kt ¼¤e hne Au . rþrûkík {wrM÷{ku ykíktfðkËLku ÃkMktË fhíkk LkÚke. Úkkuzkf økw{hkn ÚkÞu÷kt yrþrûkíkku yk¾e fku{Lku çkËLkk{ fhu Au. nwt ÔÞÂõíkøkík heíku {kLkwt Awt fu , Mkt ½ u Ãký nðu {w Â M÷{ku { kt ykðu ÷ k çkË÷kðLku Mk{sðku yLku Mðefkhðku Ãkzþu. Ëhuf Mk{Þ íku{Lku LkhuLÿ {kuËe suðk Lkuíkk Lknª {¤u. {kuËe{kt çkksÃkkELke WËkhíkk ¼¤u íkku {wÂM÷{ku Ãký íku{Lku Vq÷u Ãkqsþu. ykðLkkhk rËðMkku{kt {wÂM÷{ Mk{ksLke Þwðk ÃkuZe çknw {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt fu çkeS hk»xÙðkËe Ãkkxeoykuwt {wÏÞ Äkhk{kt «ðuþu íkku LkðkE Lknª.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102

hkus nòhku ÷kufku {kuËeLkk WÃkðkMk MÚk¤u ykÔÞk íku{kt rnLËwyku Ãký níkk yLku {wÂM÷{ku Ãký níkk. fux÷kfu íku{Lku þk÷ ykuZkze. yuf {wÂM÷{ {ki÷ðe {kuËeLke LkSf ykÔÞk yLku r¾MMkk{ktÚke {wÂM÷{ xkuÃke fkZe {kuËeLkk {kÚku yu xkuÃke ÃknuhððkLkku «ÞkMk fÞku,o Ãkhtíkw {kuËeyu rðLk{úíkkÚke yu {wÂM÷{ xkuÃke ÃknuhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

hknw økúnLku þktík fuðe heíku fhþku...?

Öë. 13-12-2014 ×í 19-12-2014 çðÔí.

ßÞkurík»kþk†{kt hknwLku AkÞk økún {kLkðk{kt ykÔÞku Au. hknw ÃkkuíkkLkk r{ºk økúnkuLke MkkÚku nkuÞ íkku þw¼ V¤ ykÃku Au. íku s heíku òu íku þºkw økúnkuLke MkkÚku nkuÞ íkku yþw¼V¤ ykÃku Au. òu ík{khe sL{fwzt ÷e{kt hknwLke {nkËþk [k÷e hne nkuÞ yLku íkuLku ÷eÄu ík{Lku yþw¼V¤ {¤e hÌkk nkuÞ fu økku[h{kt hknw yþw¼ V¤ ykÃke hÌkku nkuÞ íÞkhu Lke[uLkk WÃkkÞku [ku¬Mk ys{kððk > ÃkkuíkkLke þÂõík yLkwMkkh MktæÞk Mk{Þu fk¤k-Lke÷k Vq÷, økku{uË híLk, Lkkr¤Þuh, MkhMkð, fku÷Mkku, ¾kuxku rMk¬ku, Lke÷k htøkLkwt ð† fkuR fkZe ÔÞÂõíkLku ËkLk{kt ykÃkðwt òuRyu. > hknwLke þktrík {kxu ÷kuZkLke ðMíkwyku, Lke÷ku fktçk¤ku, ÃkíkÁt, ík÷, MkhrMkÞwt, rðãwík WÃkfhý ðøkuhuLkwt økheçk ÔÞÂõíkLku ËkLk ykÃkðwt òuRyu. > MkVkR f{o[kheLku {q¤kLkwt ËkLk fhðwt. > MkVkR f{o[kheLku ÷k÷ yLkks ykÃkðkÚke Ãký hknw þktík ÚkkÞ Au. > hknwÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyu økku{uË híLk Äkhý fhðwt yÚkðk ËkLk fhðwt òuRyu. > þrLkðkhLkwt ðúík fhðkÚke hknwLkk ¾hkçk V¤Lkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. > øk¤e hkux÷e fkøkzkLku ¾ðzkððe. > fwü hkuøkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyu Mkuðk fhðkÚke hknw ¾wþ ÚkkÞ Au. > økheçk fLÞkLkk ÷øLk fhkððk yÚkðk ÷øLk {kxu þõÞ íkux÷e {ËË fhðe. > hkºku Mkqíke ð¾íku {kÚkk ÃkkA¤ yuf Ãkkºk{kt sð ¼heLku hk¾ðk yLku Mkðkhu íkuLkwt ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku ËkLkfhðwt yÚkðk [f÷kLku Ëkýk Lkkt¾ðk. > yü ÄkíkwLkwt fzwt s{ýk nkÚk{kt Äkhý fhðwt. > nkÚkeËktíkLkwt ÷kufux øk¤k{kt Äkhý fhðwt. > ÃkkuíkkLke ÃkkMku MkVuË [tËLk hk¾ðwt. MkVuË [tËLkLke {k¤k Ãký Äkhý fhe þfkÞ. > rËðMkLkk MktrÄfk¤{kt yÚkkoíkT MkqÞkuoËÞ yÚkðk MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu fkuR {n¥ðÃkqýo fkÞo Lk fhðwt. > òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku YrÃkÞk yxfe økÞk nkuÞ íkku «ktík:fk¤u ÃkûkeykuLku [ý Lkkt¾ðwt. > õÞkhuÞ ¾kuxk Mk{ ¾kðk Lknª. íkuLkkÚke hknw Lkkhks ÚkkÞ Au. > hknwLkk Ëw»«¼kðLkk rLkðkhý {kxu fhðk{kt ykðíkk WÃkkÞku ys{kððk {kxu þrLkðkhLkku rËðMk ¾qçk s þw¼ nkuÞ Au. > {rËhk íkÚkk ík{kfwLkwt MkuðLk Lk fhðwt. > fkuRÃký «fkhLkwt ÃkkÃkf{o fhðkÚke Ëqh hnuðwt. > {kíkkLku {kLk-MkL{kLk ykÃkðwt. > þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ¾kLkËkLke Lkkufhku Lk çkË÷ðk.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

«ÃìÖÀëßÀ ìÞHëýÝù, ±ëÝùÉÞù Àßäë ÜëËõ ±ë ç•ëè ±õÀoØßõ çëÞðÀ>â ÚÞí ßèõåõ. ±ëÀãVÜÀ áëÛÞí ÖÀ Üâõ. ÛëBÝùØÝ ÜëËõ Ào´À µÉâí ÖÀ Üâõ. ØßõÀ ÀëÝý ÀßäëÜë_ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Éâäë´ ßèõåõ. Väë×íý ìÜhëù Õß äÔð ÕÍÖù Ûßùçù ßëÂäù ÞèÙ. áÃ#°äÞÜë_ VÞõè ±Þõ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë ßèõ. ìäØõåãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ.ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù µÀõá áëäí åÀåù. ÜÞùß_ÉÞÞë «çëÔÞùÞí ÂßíØí ×ëÝ. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ãWË±õ ±ë ç•ëè ÀËùÀËùÛÝðý áëÃåõ. VäëVJÝ ÚëÚÖõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. ìäzë×aäÃýÞõ «ÃìÖ. ±ë çóëèÜë_ ZëÜÖë ÚèëßÞð_ çëèç Àßäð_ ìèÖëäè Þ×í. ìäæöáë ÕØë×ùý ±Þõ ÉâëåÝù×í çëäÔ ßèõäð_. ìÜhëù VÞõèí±ùÞù -õÜ äÔåõ. ÕHë äÔð ÕÍÖë ±ëIÜìärëçÜë_ ÖõÜÞí áëÃHëí±ù «èëß Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÕìßäëßÜë_ À<Þõè ç_ÕÞð_ äëÖëäßHë ÇùÖßÎ -çßåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÛñÖÀëâÞí ÛñáÞõ ÀëßHëõ ÂËßëÃ ÕõØë ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí «T²ìkë×í µ¦õÃ ßèõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. ÕëßÀí µÕëìÔÞõ ÕùÖëÞí Àßäí ÞèÙ. ßÜHëíÝ äëÖëäßHëÞë åùÂíÞ ÚÞåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

Úðì©ÜkëëÜë_ äÔëßù ×äë×í ÀëÝýZëõhëõ ÜèIäÞë ±ëÝùÉÞù Àßí åÀåù. ØìZëHë ±Þõ ´åëÞÞë «äëçùÞë -ëß_Û ÉÜHëë ÕÃõ Õèõáð_ ÕÃáð_ ÛßíÞõ ×ëÝ Öù ÀëÝýìçì© ìÞì•Ö Èõ. ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ ÜèIäÞë åðÛ ÀëÝùýÞð_ ±ëÝùÉÞ ×ëÝ. Üìèáë±ùÞõ ÕßùÕÀëß ±×õý Ë>_Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ç_ÖëÞùÞí «ÃìÖ×í ÜÞÜë_ µIçëèÞð_ äëÖëäßHë Èäë´ Éåõ. ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. Þäë TÝäçëÝÞë «ëß_Û ÜëËõÞí ÜñÍíÞí çÜVÝë±ùÜë_×í ÜëÃý ÞíÀâõ.

ffo (z,n)

±ë çóëèÜë_ ìÜhëÞõ, VÞõèí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕHë ÖõÜÞë ´ßëØë ìäåõ å_Àë ½Ãõ. ÕìßäëßÜë_ åë_ìÖ Éâäë´ ßèõåõ. ÝëÞý ÀëÕÍ ±Þõ Ööáí ÕØë×ùýÞë TÝäçëÝÜë_ ÎëÝØù ÉHëëÝ. äõÕëß, TÝäçëÝ äÔëßäë ÜëËõÞë «Ýëçù ÜðáIäí ßëÂäë ìèÖëäè ßèõåõ. «ìÖVÕÔa±ùÞõ ÞëÀëQÝëÚ Àßí åÀåù. ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ÔëÝëý -ÜëHëõ ±ëì×ýÀ ½õÃäë´ Þ ×Öë_ ÜëÞìçÀ ±åë_ìÖ äÔõ. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ Àù´ ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. Ûë´-ÚèõÞù-ìÕÖßë´±ù çë×õ TÝ×ýÞë äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ß•ëë Àßåõ.

®Mkn ({,x)

±ë çóëè ±õÀoØßõ çëßí ßíÖõ Õëß ÕÍõ. Àù´Þë ½ÜíÞ ×äð ÞèÙ. äëØìääëØ×í Øñß ßèõäð_. ÉÜíÞ ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉÞë µÀõá ÜëËõ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ç_ÃíÖ, Àáë «IÝõ wÇí äÔõ. Üùçëâ ÕZë×í áëÛ ×ëÝ. À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ìÞÀË ç_Ú_ÔíÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëÝí «ùÕËa ±_ÃõÞë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ÎçëÝõáí µCëßëHëí Üõâäí åÀåù. «ëÀòìÖÀ çöëØoÝýÞë «õÜí ÚÞåù. ìäzë×a äÃý ÜëËõ ±ë çóëè äÔð ÜèõÞÖ Üë_Ãí áõÞëß ÚÞåõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë çóëèÜë_ áë_ÚëÃëâë ÕÈí {âèâÖí ìçãKÔ Üâõ. ±CëÀÇßë ´ßëØë×í Àßõáë ÀëÝùýÜë_ ÕHë ÔëßHëë×í ìäåõæ çÎâÖë Üâõ. ±ë ç•ëèÜë_ ìçì©ÝùÃ -Úâ Èõ. ÕìßäëßÜë_ ç_ÖëÞù ±_ÃõÞë åðÛ ÀëÝùý ×ëÝ. Þõhë ±Þõ ‹ØÝÞí ìÚÜëßíÜë_ ÕíÍë CëËõ, áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí áùÀùÜë_ çÜëÉÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ, «ìÖWÌëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ Õ‚íÞù çèÀëß Üâõ. µCëßëHëíÞë ÞëHëë_ ÜõâääëÜë_ Ào´À ±_åõ çÎâÖë Üâõ. ½èõß °äÞÜë_ ÕØ, «ìÖWÌë Üõâäí åÀåù. èßíÎùÞë èë× èõîÌë ÕÍõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ÇÍÛÍ ×ëÝ.

íkw÷k (h,ík)

±ë çóëèÜë_ ÝùBÝÖë×í ìäåõ æ áëÛÞí ±ëåë ßëÂäë ÉÖë_ èëìÞ Õèùî Ç åõ . ÔÜý À ëÝùý «IÝõ wÇí äÔõ . ÔÜý V ×ëÞùÞí ÝëhëëÞë ±ëÝùÉÞù ±ëÍõ Âëç ÀßíÞõ ÕëßëäëìßÀ Ú_ Ô Þ ±×äë ±ëßùBÝ ìäæÝÀ ±äßùÔ ÞÍåõ . ÜëÞìçÀ ìÇ_ Ö ëÜë_ ¿ÜåÑ äÔëßù ½õ ä ë Üâõ . É^ Þ ë ìääëØÞù ±_ Ö ±ëäõ . åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ TÝëìÔ±ùÜë_ × í Üð @ Ö ×äëÝ. ±ëäÀ ½äÀÞë ÕSáë çßÛß ßèõ . ÀëÝý Z ëõ h ëÞë ìäÀëçÜë_ {ë{í çÎâÖë Üâõ . ç_ å ùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ . V×ëÝí «ùÕËíý çð Â Üë_ äÔëßù ×ëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë çóëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ ±HëÔëÝëý ±äßùÔ ±ëäÖë_ èÖëåë ±ÞðÛäåù. Ûëìä ±ëÝùÉÞù ÕÍÖë ÜñÀäëÞí ´EÈë -Úâ ÚÞåõ. °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØíÞë ÀëßHëõ ÂÇý äÔõ. ±ëÀãVÜÀ ´½×í çëäÔ ßèõäð_. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ wÇí Þèí ßèõ. @LÝë±ùÞõ ÜèIäÞë ìÞHëýÝù ÜðáIäí ßëÂäëÜë_ ìäåõæ áëÛ ×ëÝ. ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ TÝ×ýÞí Ö_ÃØíáí äÔõ. VÞõèí±ù ìÞWÌë ØëÂääëÞõ ÚØáõ ÈËÀÚëßí åùÔõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞùÜë_ Àù´Þù çë× çèÀëß Þèí Üâõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±õÀoØßõ ±ë çóëè çäëýÃí «ÃìÖÞð_ ìÞäÍåõ. áë_Úë ÃëâëÞë ±ëÝùÉÞù ±ëÍõÞë ±äßùÔ ìÞìäýÔ#õ Øñß ×ëÝ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Éâäë´ ßèõåõ. ±ëzëãIÜÀ «ÃìÖ ÜëËõÞù ÜëÃý ÜùÀâù ÚÞõ. ìÜhëù VÞõèí±ùÜë_ Ýå ìÀÖa äÔõ. ÕìßäëßÜë_ åðÛ ÀëÝùý ìÞìÜkëõ Ýëhëë «äëç ×ëÝ. áÃ#°äÞÜë_ VÞõèÞí T²ì© ×ëÝ. B²è°äÞÞí çÜVÝë µÀõáí åÀåù. ±ëì×ýÀ «ÃìÖ äõÃíáí ÚÞõ . çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõ æ Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ ÕùÖëÞí ÝùBÝÖë ìç© ÀßäëÞù ±Hëçëß Üâõ. ÛöëìÖÀ Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù.

{fh (¾,s)

±ë çóëèÜë_ ìÜhëùVÞõèí±ù çë× ±ëÕäëÞð_ Ëëâåõ. ÜñÍí ßùÀëHë ÚëÚÖõ ìÇ_Öë äÔõ. ìèçëÚí Üð_{äHëÜë_ ±äßùÔ «ÃìÖ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÞðÀåëÞí çèÞ Àßäí ÕÍõ. Ýëhëë «äëç ØßQÝëÞ ±½Hëí Øäë, -ìÖÀ>â äëÖëäßHë×í Âëç çëÇääð_. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ìääëØÞð_ äëÖëäßHë ç½ýÝ. VäëVJÝÞí ¼ãWË±õ ±ë çóëèÜë_ ÀÜß ÖõÜÉ ÕõÏëÞë ØØùý ç_Ú_Ôí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ. ÀëÝý Z ëõ h ëõ äÔð ÕÍÖù Õð v æë×ý Àßäë ÈÖë_ «ÃìÖÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ . ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ ÂËÕË, ÀëäëØëäë±ùÞð_ äÇýVä ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ë çóëèÜë_ «ìÖÀ>âÖë±ùÞí Õß_Õßë çëÜõ Ëyß {íáäë ÜëËõ ÜyÜ ÜÞùÚâÞí Éwß ÕÍåõ. ±ëzëãIÜÀ ÕðvæùÞë çIç_Ã×í ÜëÞìçÀ ìäÇëßçßHëíÜë_ ìäåõæ äÔëßù ×ëÝ. ´këß ±Þõ ´åëÞÞë «äëçùÜë_ èëìÞ ×´ åÀõ. ÕìßäëßÜë_ Âëç ÀßíÞõ Üùçëâ ÕZëÞë çPÝù ÖßÎ×í ìääëØ µIÕøë ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ çèëÞðÛñìÖ ±Þõ ØÝë äEÇõÞí ÛõØßõÂë ÞèÙ ÕßÂëÖë ìÞVÎùË ×ëÝ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë «‘ù Ãñ_Çäëåõ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ìÜhëù VÞõèí±ù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ë çóëèÜë_ TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞù èë× Ôßí åÀåù. çÜëÉµÕÝùÃí ÀëÝùý Àßäë×í Ýå ìÀÖaÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ çèÝùÃÞí ÛëäÞë äÔõ. ±ëì×ýÀ «ÃìÖÜë_ lõWÌ çðÔëßù ½õäë Üâõ. ç_ÖëÞ ç_Ú_Ôí ÕHë åðÛ Üë_ÃìáÀ «ç_Ãù µÉäëÝ. çëÇë ìÜhëù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ±äßùÔ ç½ýÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÜë_ lõWÌ äÔëßù ×ëÝ. VäÛëäõ TÝäèëßÀ<åâ ±Þõ ÀëÝýØZë ÚÞåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ çëäÔëÞí äÖýäí. ìäzë×aÚ_ÔðÞõ ±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ìäåõæ ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍõ.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

rÔkråkºk rÔkï ïkLk çkLÞku MkkLk £kÂLMkMfkuLkku {uÞh yíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk yòý yuðe r£zk Lkk{Lke fwíkhe MkkLk £kÂLMkMfkuLke yuf rËðMk {kxu {uÞh çkLke Au. þnuhLkk yurLk{÷ þuÕxhLku xufku ykÃkðkLkk WÆuþÚke ïkLkLku {uÞhÃkË Lkðksðk{kt ykÔÞwt Au. ykðku rðþu»kkrÄfkh {u¤ðk r£zkLkk {kr÷fu Ãkkt[ nòh zku÷hLke çkku÷e ÷økkðe níke. çku yurhÞk ÷uLz{kõMkoLke xqh fhe yLku çkkuzo ykuV MkwÃkhðkEÍMkoLke «þtMkk {u¤ðe yk ïkLku ÃkkuíkkLkku ¾kMk rËðMk WsÔÞku níkku, yu{ rMkxe yLku fkWLxe rzÃkkxo{uLx ykuV yurLk{÷ fuh yuLz ftxÙku÷Lkk {rn÷k «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. ïkLkLku {¤u÷kt çknw{kLkLku Mkexe nku÷{kt «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. yu ÃkAe íkuLku rhxkÞh{uLx Ãkufus Ãký ykÃkðk{t ykðþu, su{kt zkuøke çkuz, røk^x çkkMfux yLku Ã÷u «kuzõþLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurLk{÷ fuh yuLz ftxÙku÷ rzÃkkxo{uLxLkk yu®õxøk rzhuõxh r{rhÞ{ MkuÍu sýkÔÞwt níktw fu, yurLk{÷ þuÕxh{kt ®Mkøk÷ fhe r£zk {uÞh ykuV Ä zu çkLke íku ½xLkkLku y{u ðÄkðeyu Aeyu. økík LkðuBçkh{kt MkkLk £kÂLMkMfkuyu ÃkkuíkkLkwt ËtíkfÚkkYÃk økkuÚkk{ rMkxe{kt MðYÃkktíkh fÞwO níkwt suÚke yuf LkkLkku Akufhku yuf rËðMk {kxu ‘çkuz rfz’ çkLke fuLMkh Mkk{uLkk støk{kt Wsðýe fhe þfu.

{qºkLke ËwøkOÄLkk fkhýu hnuðkMkeLku yuÃkkxo{uLx ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ y{wf rfMMkkyku MkkÚku s rðr[ºk nkuðk WÃkhktík fYýk WÃkòðLkkhk nkuÞ Au. {qºkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ºkeMk ð»koLkk nk÷uo{Lkk hnuðkMkeLku LÞqÞkufoLkk rMkxe ssu yuÃkkxo{uLx ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níktw. fu, {qºkkuLke ËwøkOÄLkk fkhýu yLÞ ¼kzqykíkkuLke Mk÷k{íke Ãkh òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. {uLknèLk{kt rMkrð÷ fkuxuo ss MkrçkúLkk fkWMku íku{Lkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kEf÷ yuz{tz Lkk{Lkk hnuðkMke MkkÚku íkuyku MknkLkw¼qrík Ähkðu Au, Ãký çkeò hnuðkMkeykuLku ÃkuþkçkLke ËwøkOÄ ykðíke Lk nkuÞ íkÚkk fku{Lk yurhÞk{kt {kuxk òu¾{Lkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu yuðk yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk nfËkh Au. fkuxoLkk sýkÔÞk {wsçk yuz{tzLkk yuÃkkxo{uLx{ktÚke s ÃkuþkçkLke ðkMk ykðíke nkuðk WÃkhktík íkuýu E{khíkLke MkkðosrLkf søÞk{kt Ãký õÞkhuf Ãkuþkçk fÞkuo níkku. íkuLku ÃkuþkçkLke çke{khe Mkçkçk Lkkufhe{ktÚke Ãký nktfe fZkÞku níkku. yuz{tzu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt sýkÔÞwt níktw fu, 2011Úke íkuLku ykðe çke{khe Au. íkuýu zkuõxhkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yLku Ëðk Ãký ÷u Au, Ãkhtíkw ssu sýkÔÞwt níkwt fu, yuz{tz ÃkrhÂMÚkrík Ãkh òíku fkçkq hk¾e þfu íku{ LkÚke. ð¤e, yuÃkkxo{uLx{kt þnuhLke yusLMkeyu ºký ðkh MkkVMkVkE ËwøkOÄ r{xkððk «ÞkMk fÞkO Aíkkt yu Ëqh ÚkE Lknkuíke.

{kýMkLkk {øks{kt fhr{Þkt {éÞkt íkçkeçkku søkík{kt {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðu Au. yuf {kýMkLkk {øks{kt [kh ð»ko MkwÄe ¼køÞu s òuðk {¤íkk xuÃkðku{o y®zøkku s{kðe çkuXk níkk. þMºkr¢Þk fhLkkhk MktþkuuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãk[kMk ð»koLke ðÞLke yuf ÔÞÂõíkLkk {øks{kt ELVuõþLk Ëhr{ÞkLk ÃkuhuMkkEzx {øks{kt s{ýeÚke zkçke çkksw Ãkkt[ MkuÂLx{exh ¾MÞk níkk. MktþkuÄfkuLkk Ëkðk {wsçk yuf Mku{eLkk yk ÃkhkuÃkSðe Þwfu{kt yøkkW õÞkhuÞ òuðk {éÞk LkÚke. 1953 ÃkAe ËwrLkÞk¼h{kt {kºk ºkýMkku ð¾ík ykðkt ÃkuhuMkkEx òuðk {éÞku Au. Spirometra erinaceieuropaei íkhefu òýeíkk fexkýwt þhehLkk rxMÞw{kt çk¤íkhkËkn Mksuo Au. yuLkkÚke ÞkËþÂõíkLku yMkh ÚkkÞ Au yLku {kÚkkLkk Ëw¾kðk suðe Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkkÞ Au. ËrhÞkE Ãkkýe{kt hnuíkk SðMktsíkwyku fk[k ¾kðkÚke yÚkðk ykt¾ku MkqS økE nkuÞ íÞkhu [eLk{kt ËuzfkLkku su «fkhu þuf fhðk{kt ykðu Au yu heíku ykÂMf{Ãkýu þheh{kt ½qMke òÞ Au. xuÃkðku{o Ëqh fhLkkhk zkuõxhkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mksohe ÃkAe ËËeoLke nk÷ík Mkkhe Au. [uÃke hkuøkLkk rð¼køkLkk zkuõxhkuLkk sýkÔÞk {wsçk Þwfu{kt yk heíku ELVuõþLk ÷køku íku þõÞ LkÚke, Ãký ÷kufku rðï{kt øk{u íÞkt «ðkMk fhíkk nkuðkÚke yòÛÞk fhr{Þkt þheh{kt ÃkuMke òÞ íku þõÞ Au.

yti»tæt f¤íkh

ztp.;]rÃ; Xffh

yk¾k þhehu f¤íkh ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý íkku íkkð Au. íkkð ykðíkkt yøkkW fu íkkð Ëhr{ÞkLk yk¾wt þheh íkqxu Au íku íkku, su-íku íkkðLke Mkkhðkh Úkfe s MkkÁt ÚkkÞ Au. Ãký ÷ktçke {wMkkVhe, Wòøkhku, {nuLkíkLkwt fk{ fhðkÚke Ãký yk¾wt þheh íkqxu Au yLku õÞktÞ [u{ Ãkzíkwt LkÚke yk ð¾íku yufkË xtf n¤ðwt s{ðkÚke yLku yk¾k þhehu Mkðkhu Lknkíkkt Ãknu ÷ kt LkkhkÞýíku ÷ fu Ãkt[økwýíku÷ yÚkðk MkkËk ík÷-íku÷Lkwt {k÷eMk fhðk{kt ykðu yLku íÞkhçkkË økh{ ÃkkýeÚke Lkkne ÷uðk{kt ykðu íkku þhehLkwt f¤íkh ykÃkkuykÃkËqh ÚkE òÞ Au. f¤íkh {kxu Ëw:¾kðkLke økku¤eyku øk¤íkh fhíkkt yk Mkkhku WÃkkÞ Au.

mJtt’lte mthdtbt çkkshkLkku n÷ðku Mkk{økúe : 1 fÃk çkksheLkku ÷kux, 1 xuçk÷MÃkqLk ½e, 4 xuçk÷MÃkqLk Aeýu÷ku økku¤, [Ãkxe yu[÷e ÃkkWzh, Ãk-6 çkËk{Lke fkíkhe heík : yuf LkkuLkMxef ÃkuLk{kt ½e økh{ fhku yu Ãkeøk¤u yux÷u çkksheLkku ÷kux Lkk¾e Äe{k íkkÃku Mkíkík n÷kðíkkt hne Mkkuz{ ykðu íÞkt MkwÄe þufku. çkeò yuf LkkuLkMxef ÃkuLk{kt økku¤ yLku 1/4 fÃk Ãkkýe r{õMk fhe yufíkkhe [kMkýe çkLkkðku. íku{kt yu÷[e ÃkkWzh Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhku. çkksheLkk ÷kux{kt økku¤Lke [kMkýe Lkk¾e n÷ðk suðtw ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. Mk‹ðøk çkkW÷{kt fkZe çkËk{Lke fkíkheÚke økkŠLkþ fhe økh{ Mkðo fhku.

yk÷w fu Mkq÷u

Mkk{økúe : 500 økúk{ {æÞ{ çkxkfk, 6 xuçk÷MÃkqLk [ýkLkku ÷kux, 1 xuçk÷MÃkqLk [ku¾kLkku ÷kux, 2 xuçk÷MÃkqLk ÷k÷ {h[w, 1 xe MÃkqLk n¤Ëh, 5-6 yu÷[e, 1 xuçk÷MÃkqLk þuf÷ u w SÁt, 1 xuçk÷MÃkqLk þuf÷ u k Äkýk, 4 xuçk÷MÃkqLk Ënª, MðkËkLkwMkkh {eXw,t sYh {wsçk ½e. heík : yuf {kuxk çkkW÷{kt [ýkLkku ÷kux, [ku¾kLkku ÷kux, ÷k÷ {h[w yLku n¤Ëh r{õMk fhku. yu÷[e, Äkýk yLku SÁ r{õMk fhe ðkxku íkuLku [ýkLkk ÷kux{kt Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk fhku. íku{kt Ënª, {eXwt yLku çku - ºký xuçk÷MÃkqLk Ãkkýe Lkk¾e çkhkçkh ç÷uLz fhku. çkxkfk yÄf[hk çkkVe Q¼k çku fxfk fhe íku{kt r{õMk fhku. 30 r{rLkx {urhLkux fhku. ykuðLkLku 200 .u íkkÃk{kLku «kunex fhku. çkxkfkLkk xwfzkLku MxeõMk Ãkh ¼uhðe «enexuz ykuðLk{kt ðå[u fLkw yLku {Lkw ðå[u Í½zku hÌkku íÞkhu fLkw : nwt íkLku yuf ÷kVku {kheþ íkku íkwt {wtçkE ðå[u ½e ÷økkze çkúfu fhku. økúeLk [xýe MkkÚku Mkðo fhku. ÃknkU[e sEþ. {Lkw : yåAk, nwt íkLku ÷kík {kheþ íkku íkwt Mkk{økúe : 450 økúk{ økksh, 1 fÃk ykuhuLs ßÞwMk, 3 xuçk÷ MÃkqLk {k¾ý, 1 rËÕne ÃknkU[e sEþ. {æÞ{ Mk{khu÷ku fktËku, 2 fÃk ðuSxuçk÷ Mxkuf, MðkËkLkwMkkh {eXwt, MðkËkLkwMkkh ÷ªçkwLkku íÞkhu ¼ez{kt Q¼u÷k suLíke çkkuÕÞku, ‘¼kE hMk, økkŠLkþªøk {kxu fkuÚk{eh. ík{khe ÃkkMku òËwE þÂõík Au, {Lku n¤ðuÚke heík : yuf LkkuLkMxef ÃkuLk{kt {k¾ý økh{ fhku. íku{kt fktËk Lkk¾e Ãkku[k ÚkkÞ íÞkt Ä¬ku {kheLku çkkswLkk {khk {k{kLku økk{ MkwÄe Mkktík¤ku. økksh Aku÷e Mk{khku. fktËk{kt økksh, ðuSxuçk÷ Mxkuf yLku {eXwt Lkk¾e ÃknkU[kze ËkuLku !’ økksh [ze òÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. økuMk ÃkhÚke Wíkkhe Xtzw Ãkzu yux÷u ç÷uLzh{kt ÃÞwhe *** fhku. økkshLke ÃÞwheLku ÃkuLk{kt fkZe íku{kt ykuhuLs ßÞwMk Lkk¾e r{õMk fhku. MðkËkLkwMkkh suXk÷k÷ : yhu, MkwËt h íkLku ¾çkh Au, ßÞkhu {eXw yLku ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ku. fkuÚk{ehÚke økkŠLkþ fhe nqtVk¤ku fu [eÕz MkwÃk Mkðo fhku. fkuE Akufhku AkufheLku yu{ fnu fu ‘íkwt yuðe Ãknu÷e Akufhe Au suLku {U Mkk[k rË÷Úke Mkk{økúe : 500 økúk{ ÷e÷k [ýk, 1 fxfku ykËw, ºký Lktøk ÷e÷k {h[k (íke¾kt), ‘«u{’fÞkuo Au’ yuLkku þku {ík÷çk ÚkkÞ ? 1 [{[ku íku÷, 1 çkkhef Mk{khu÷ku fktËku, 1 [{[ku çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, ºký f¤e MkwËt h÷k÷: Mkkð MkeÄku {ík÷çk Au fu íkwt yuðe Ãknu÷e Akufhe Au, suýu {Lku ‘rhsuõx’LkÚke ÷Mký, MðkËkLkwMkkh {eXw,t 1 [{[e ÷k÷ {Mkk÷ku, 1 [{[e ÄkýkSÁ, [Ãkxe n¤Ëh, çku Lktøk çkkhef Mk{khu÷k xk{uxk, 1/2 [{[e økh{ {Mkk÷ku. fÞkuo heík : Mkki «Úk{ [ýkLku ÄkuRLku fwfh{kt çku ÔneMk÷ ðøkkzeLku çkkVe ÷ku. ykËw, ÷Mký, *** ÷e÷k {h[k, fktËku, xk{uxkLku r{õMkh{kt Lkkt¾e çkhkçkh ¢þ fhe ÷ku. nðu yuf fzkR{kt suXk÷k÷ : ËÞk, íkkÁ Lkk{ nwt {khe nÚku¤e íku÷ økh{ fhðk {wfe íkuLkk [Ãkxe nªøk Lkkt¾eLku ðkxu÷e ÃÞwheLku Lkkt¾ku. [{[kÚke çkhkçkh Ãkh ÷¾e ÷ô.? ËÞk : ynªÞk íÞkt þwt ÷¾ku Aku {kÁt Lkk{? n÷kðíkk hnku. íku{kt ÷k÷ {h[w,t n¤Ëh, ÄkýkSÁ íkÚkk økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e çkhkçkh òu ykx÷ku s «u { nku Þ íkku ík{khe Mkktík¤ku. íku÷ Awxt w Ãkzðk ÷køku yux÷u íku{kt ÷e÷k [ýk Lkkt¾eLku Úkkuzw Ãkkýe W{uheLku Zktfý «kuÃkxeoLkk ËMíkkðuòu Ãkh {kÁt Lkk{ ÷¾e Zktfe Ãkk[ {erLkx [zðk Ëku. MðkË {wsçk {eXw Lkk¾ku. yk økh{køkh{ MðkrËü fheLku çkkhef fkÃku÷e fkuÚk{ehÚke MkòðeLku Ãkwhe, ÃkhkuXk MkkÚku Mkðo fhku. Ëku !

økksh ykuhuLs MkwÃk

÷e÷k {h[ktLke {Mkk÷uËkh fhe

_tumtJtzo

Ìkw{Lk ðuMxÚke [k÷íke çkMk yuf çkMk yuðe Au su {kýMkLkk ÃkkA÷k ¼køkLkk «ËkLkÚke [k÷u Au. rçkúxLk{kt çkkÚk yLku rçkúMx÷ yuhÃkkuxo ðå[u [k÷eMk çkuXfku Ähkðíke ‘çkkÞku çkMk’ þx÷ MkŠðMk íkhefu þY ÚkE Au. Ìkw{Lk yLku Vwz ðuMxÚke [k÷íke yk çkMk rzÍ÷ fhíkkt ykuAwt «Ëq»ký Mksuo Au. {uLkush {kunB{Ë MkkrËf fnu Au fu, çkkÞku çkMk ¾hu¾h íkku MÚkkrLkf ÷kufku [÷kðu Au. çkMk {kxu økuMk rçkúMx÷Lkk rMkðus ðfo÷ ¾kíku çkLkkðkÞ Au. {kLkðLkk ðÃkhkþ {kxu ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkuðk rMkðus yLku Vqz ðuMx{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. EsLkuhku {kLku Au fu çkkÞku çkMk þnuhku{kt ònuh ÃkrhðnLk {kxu #Äý ÃkqYt Ãkkzðk MkkÚku þnuhe rðMíkkhku{kt nðkLke økwýð¥kk MkwÄkhðk{kt WÃkÞkuøke Lkeðzþu. ðuMkuõMk ðkuxh Lkk{Lke ftÃkLkeLke Ãkuxk ftÃkLke GENeco Ìkw{Lk yLku Vwz ðuMx{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ku økuMk çkMk{kt ¼hLkkhe ÞwfuLke «Úk{ ftÃkLke çkLke Au. ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkush MkkrËf fnu Au fu økuMkÚke [k÷íkk ðknLkku ÞwfuLkk þnuhku{kt yuh õðkur÷xe MkwÄkhðk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au, Ãkhtíkw çkkÞku çkMk yuÚke yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄe yu rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku yLku íku{kt Mkt¼ðík : «ðMkk fhíkk ÷kufku îkhk [k÷u Au fu{ fu yu{kt MÚkkrLkf ðuMx{ktÚke su økuMk çkLkkðkÞku Au. yk¾e xktfe ¼hu÷e nkuÞ íkku çkMk 186 {kE÷ MkwÄe Ëkuze þfu Au. ykx÷wt ytíkh fkÃkðk {kux òuEíkku økuMk Ãkkt[ {kýMkkuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk Mksuo÷k ðuMx{ktÚke {¤e þfu.

ytze attJte 1. ytdt Ntrf;t:te attjt;twk JtntKt (4) 5. fjttflttu mttXbttu Cttdt (3) 7. dt’ctr’gttk (5) 9. ’eJttjtltu attuxk e hnu;twk slttJth (3) 10. At;te, Ç’gt (2) 11. xtKtw,k vt{mtkdt (4) 14. htS nrhPatkYlttu vtw*t (3)

17. atkYlte vtxhtKte (3) 18. mtthtvtKtw,k mtsslt;tt (3) 20. sJttct (3) 22. vtwMfG, DtKtwk (2) 23. yk"tthwk (3) 24. mtwdt{eJtlte hts"ttlte (3) 25. bttGtlttu btKtftu (2) 26. vtthmteytulttu fm;te vtnuhJttlttu mtkmfth

(4) 28. ytDtu, jttkctu (2) 29. ctfthe, Qjtxe :tJttlttu WAtGtu (3) QCte attJte 2. btkr’hlttu yk’hlttu Cttdt 3. mttulttlttu fmtlttu ytkf (2) 4. btnult;t (2) 5. ....... ctecte htB ;ttu fgtt fhudtt ftB (2) 6. yuf’bt mte"twk QCtujtwk (3) 8. mteze (4) 9. lttltwk ctjtqlt (3) 10. Ftqct W@tbtbttk W@tbt (5) 12. ltt;tJthtu, |ttr;tCttuslt (2) 13. Cttrdtgtt CttdtJttGwk, Ctudtwk (4) 15. attuvtztbttk ytJtf SJtflttu htFtJttu vtzu (6) 16. ’q"t Wvth Sbt;te btjttE (2) 19. vtnuhJtwk ;tu (4) 20. W;thJttlttu btwftbt (3) 21. hmtvtqJtof, ntukNtCtuh (4) 25. f]Nt, ’wctGwk (3) 27. Jt"tthu vtz;twk (2) 28. attbttk lttkFtJtwk vtzu (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

Friday, 12 DECEMBER, 2014]

MÃkkuxTMk

MÃkkuxTMk Lkeíkw [tÿk çkkMfuxçkku÷ Ãkh rVÕ{{kt fk{ fhðk ykíkwh {wtçkR : Mxux ÷uð÷u çkkMfuxçkku÷Lke Ã÷uÞh hne [qfu÷e yr¼Lkuºke Lke[w [tÿk nt{uþkt MÃkkuxoTMk çkkçkíku WíMkkne hne Au. yuLkçkeyu îkhk çkkMfuxçkku÷Lke h{íkLku Ëuþ{kt {n¥ðÃkqýo Ãknu÷ fhe Lkðe xu÷uLxLku {kufku ykÃkðkLke þYykík fhe Au íkuÚke íku ¾qçk s yuõMkkExuz Au. {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k çkkMfuxçkku÷Lkkt VuÂMxð÷{kt Lkðk f÷kfkhkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu ÃknkU[e níke, Lkeíkwyu yk VuÂMxð÷{kt çkkur÷ðqzLke su{ Mku¢u{uLxku ®føMk zkLMkLfkt MxuÃk þe¾ðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. Ëu¾eíke heíku Lkeíkw þrLkðkhLkkhkus ÃkkuíkkLkkt þq®xøkLkk 3 ÃkkuELxh çkkMfuxçkku÷ xe{ MkkÚku ¾[ou Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu {Lku MÃkkuxoTMk ¾qçk øk{u Au yLku nwt çkkMfuxçkku÷ Ãkh rVÕ{ fhðk ¾qçk s ykíkwh Awt. økh{ {Mkk÷k rVÕ{Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhLkkh yk yr¼Lkuºkeyu xÙkrVf rMkøLk÷, hý ðLk xw fk Vkuh suðe rVÕ{{kt fk{ fÞwO Au íku{s íkkEfðktzku{kt ç÷ufçkuMxnkuÕzh Ãký Au.

¼kuøk÷u rðïfÃk {kxu ykuMke. ÃkÞoxLkLkkt yuBçkuMkuzh {u÷çkkuLko : ykEMkeMke rðïfÃk {kxu ¼khíkeÞ ÃkÞoxfkuLku ykuMke. «ðkMk {kxu ykf»koðk ykuMxÙur÷ÞLk xqrhÍ{u n»kko ¼kuøk÷uLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkÔÞku Au. yk WÃkhktík ykuMke. ÃkÞoxLk rð¼køku 44 rËðMkeÞ yk xqLkko{uLx {kxu «[kh yÚkuo yuh EÂLzÞk MkrníkLke ½ýe yuh÷kELMk ftÃkLkeyku MkkÚku fhkh fhþu. rðïfÃk 2015Lkk {kLÞíkk «kó xÙkðu÷ yusuLxTMk «{kýu ytËksu 6,000Úke ðÄw ¼khíkeÞ ykuMke. «ðkMku sþu. ykuMke. ÃkÞoxLkLkkt ¼khíkeÞ yrÄfkhe rLkþktík fkrþfh «{kýu, ykuMxÙur÷ÞLk ÃkÞoxLk ®MkøkkÃkwh yuh÷kELMk, {÷urþÞk yuh÷kELMk yLku yuh EÂLzÞk MkkÚku òLÞwykheÚke {k[o 2015 MkwÄeLkku fhkh fhþu. ¼khíkeÞku ykuMke. «ðkMku ytËksu Mkhuhkþ 2 ÷k¾ 23 nòhLkku ¾[o fhu Au, su rðïfÃkLkk Mk{Þu ðÄðkLke ykþk Au.

rhÞ÷u Mkíkík 19{e {u[ Síke EríknkMk håÞku {urzÙz : rhÞ÷ {urzÙzLke xe{u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ÷wzkuøkkuhuxTMkLku 4-0Úke ÃkhkßÞ ykÃke Vqxçkku÷ ÷eøkku{kt ÃkkuíkkLkku Mkíkík 19{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku rhÞ÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ík{k{ økúqÃk {u[ku çku ð¾ík SíkLkkhe «Úk{ xe{ çkLkeLku Lkðku EríknkMk håÞku níkku. 10 ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk rhÞ÷ {urzÙzu yøkkW yk rMkØe 2011-12Lke rMkÍLk{kt {u¤ðe níke. {u[Lkku «Úk{ økku÷ fheLku hkuLkkÕzkuyu ÃkkuíkkLkku 72{ku økku÷ fhe hkW÷Lkku [uÂBÃk. ÷eøk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷Lkku hufkuzo íkkuzâku níkku yLku nðu íku 74 økku÷Lkku hufkuzo Ähkðíkk {uMMkeÚke Võík çku økku÷ Ëqh Au. ÷wzkuøkkuhuxTMk Mkk{u hkuLkkÕzkuyu 20{e r{rLkxu ÃkuLkÕxeyu yurhÞk{ktÚke «Úk{ økku÷ fhe rhÞ÷Lku 1-0 MkhMkkE yÃkkðe níke. íÞkhçkkË økuhkÚk çkk÷uyu 38{e r{rLkxu, yçkuo÷kuykyu 79{e r{rLkxu yLku {zkoLku 88{e r{rLkxu økku÷ fhe xe{Lkk MfkuhLku 4-0yu ÃknkU[kzâku níkku. {urzÙz 6 økúqÃk {u[ SíkeLku [uÂBÃk. ÷eøkLkk çke økúqÃk{kt 18 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ ¢{u Au ßÞkhu Ãk ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u hnu÷e r÷ðhÃkq÷ økuhkzoLkk «ÞkMkku Aíkk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke çknkh ÚkE økE níke.

çkkuÕxLku ÃkhýðkLke RåAk : øk÷o£uLzLke þkuÄ{kt LÞqÞkufo : 100 {exhLke VkMxuMx Ëkuz{kt ykX ð¾ík rðïrðsuíkk çkLku÷k yLku A ð¾ík økkuÕz {uz÷ Síku÷k s{ifkLkk 28 ð»koLkk ÞwyuRLk çkkuÕxLku ÃkhýðkLke RåAk ÚkR Au íkuýu yk ònuhkík fhíke ð¾íku íkuLkk [knfkuLku fÌkwt níkwt fu, nwt øk÷o£uLzLke þkuÄýkt Awt {Lku ÷køku Au fu {khe ÷øLk fhðkLke ô{h ÚkR økR Au. {khu nðu XheXk{ ÚkR sðwt Au yLku çkk¤fkuLkk rÃkíkk çkLkðkLke Ãký {Lku ¾qçk RåAk Au.

çkeMkeMkeykR [wtxýe ÷zðk {tswhe ykÃkðk ©erLkðkMkLkLke {ktøk yu r z÷u z : RLxhLku þ Lk÷ r¢fu x fkWÂLMk÷Lkk ðzk LkkhkÞýMðk{e ©erLkðkMkLku yksu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykR)Lke [qtxýe ÷zðkLke {tsqhe ykÃkðk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk rðLktrík fhe níke. ©erLkðkMkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk(ykRÃkeyu÷)Lkk {k{÷kykuíke íkuyku Ëwh hnuþu. ©erLkðkMkLku fkuxo{kt ¾kíkhe ykÃke níke fu òu íkuyku çkkuzoLkk «{w¾ íkhefu [qxkR ykðMku íkku Ãký ßÞkt MkwÄe xe-20 £uL[kRs{kt MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷e fr{xe îkhk íku{Lku õ÷eLk [ex ykÃkðk{kt ykðþu Lkne íÞkt Mkw Ä e ykRÃkeyu÷ {u[kuÚke Ëwh hnuþu. Mkw«e{ fkuxuo Lkkhksøke ÔÞõík fheLku {k[o {rnLkk{kt rððkË{kt rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke ¾kíkhe fhðk çkeMkeMkeykRLkk «{w ¾ íkhefu íku { Lke Vhs{ktÚke ©erLkðkMkLkLku Ëwh hnuðk ykËuþ fÞku o níkku . ykRÃkeyu ÷ {kt MÃkku x rV®fMkøkyLku MkèkLkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk fhLkkh sMxeMk {w f w ÷ {w z øk÷ Ãku L k÷u

¼khíkeÞ çkkuõMkh Mkrhíkk Ëuðeyu yk¾hu çkúkuLÍ MðefkÞkuo Lkðe rËÕne : $r[Þku L k ¾kíku h{kÞu÷e yurþÞkz økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u ¤ ðLkkhkt MkrhíkkËu ð eyu yk¾hu rððkËLku ytík ykÃkðkLke «ÞkMk fÞkuo Au. yurþÞkz{kt çkúkuLÍ {uz÷ ÷uðkLkku RLfkh fheLku rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e ¼khíkeÞ çkku õ Mkh MkheíkkËu ð eyu ykSðLk «ríkçkt Ä Lk {w f kÞ íku L kk {kxu Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. íkuýu yuRçkk Mkk{u Lk{íkwt òu¾eLku ÃkkuíkkLku {¤u÷ku çkúkuLÍ {uz÷ Mðefkhe ÷eÄku Au. RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeyuþLkLke Lkðe rËÕne ¾kíkuLke {wÏÞ f[uhe{kt MkrhíkkËuðeLku {nkMkr[ð hkSð {nuíkk îkhk {uz÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {uz÷ ÷uðkLkku RLfkh fÞko çkkË s Mkrhíkk Ãkh yuRçkk îkhk yrLkrùík Mk{ÞLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðu B çkh {rnLkk{kt yu { fneLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku fu ©erLkðkMkLk ÄkhkÄku h ýLkk ¼t ø kÚke ðkfuV níkk. òu fu ÃkuLk÷u fÌkw tníkwt fu sw ÷ kR{kt ykRMkeMkeLkk [u h {u L k íkhefuLke sðkçkËkhe Mðefkhe [wfu÷k ©erLkðkMkLk Mkèk yLku rV®õMkøk{kt Ëku r »kík LkÚke yk WÃkhkt í k íku y ku y u íkÃkkMkLku hkufðk {kxu fkuR «ÞkMk fÞko Lk níkk íku{ ÃkuLk÷u fÌkw tníkw. òu fu ÃkuLku÷u ©erLkðkMkLkLkk s{kR økw h LkkÚk {uÞÃÃkLk ð»ko 2013 ykRÃkeyu÷{kt øku h fkÞËu Mkèk{kt Mkk{u ÷ níkk. ©erLkðkMkLku ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt Mkw«e{ fkuxuo n¤ðw ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Lk níkw. Mkw«e{u çkkuzLo ku fÌkw n t íkwt fu òu h{ík{kt ÷kufkuLkk rðïkMkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt Lkne ykðu íkku r¢fuxLke h{ík ¼ktøke Ãkzþu. yøkkWLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fku x u o ykËu þ fÞku o níkku fu çkeMkeMkeykRyu ©erLkðkMkLk ðøkh [qtxýe «r¢Þk nkÚk Ähðe òuRyu.

Ãkkf.Lku çkeòu Íxfku : {kunB{Ë nkrVÍLke çkku®÷øk Ãkh «ríkçktÄ ËwçkE : ÃkkrfMíkkLkLkk rËøøks ÂMÃkLk çkku÷h MkEË yÍ{÷Lku íkuLke ¾hkçk çkku®÷øk yuõþLkLku fkhýu çkku®÷øk fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku Ãký nðu yku÷hkWLzh {nB{Ë nkrVÍ Ãkh ¾hkçk çkku®÷økyuõþLkLku fkhýu íkuLke çkku®÷øk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku çkkÞku r{furLkf xuMx{kt yMkV¤ Mkkrçkík Úkíkkt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku ykEMkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuzo îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk nkrVÍLke çkku®÷økyuõþLkLku Mðíktºk xuMx{kt ¾hkçk økýðk{kt ykðe Au suÚke ykíkthhk»xÙeÞ xuMx{kt íkuLke çkku®÷øk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykðu Au. çkku®÷økyuõþLkLke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu íkuLkk ík{k{ çkku÷{kt fkuýeLkku ð¤ktf 15 rzøkúeLkk rLkÄkorhík MíkhÚke çknkh Au. ys{÷ Ãkh «ríkçktÄ {wfkíkk Ãkkf. çkkuzuo Ãkqðo ÂMÃkLkh Mkf÷iLk {w~íkkf îkhk íkuLku yuõþLk MkwÄkhðk{kt {ËË fhðk{kt ykðe hne Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu nurxÙf MkkÚku ÷k ÷eøkk{kt 200 økku÷ Ãkqhk fÞko

{urzÙz : Vqxçkku÷ rðïLkk Mxkh ¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚke h{íkk ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke 23{e nurxÙf LkkUÄkðe níke. yk nurxÙf MkkÚku s íkuýu ÷k ÷eøkk{kt ÃkkuíkkLkk 200 økku÷ Ãkqhk fhðkLke rMkrØ Ãký {u¤ðe níke. hkuLkkÕzkuLke nurxÙfLku fkhýu rhÞ÷u MkuÕxk ðeøkkuLku 3-0Úke ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. yk MkkÚku rhÞ÷u ÃkkuíkkLkku hufkuzo Mkíkík 18{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hkuLkkÕzkuyu 178 øku{{kt 200 ÷k ÷eøkk økku÷ Ãkqhk fÞko níkk. hkuLkkÕzkuyu ÷eøk{kt ½ýku s þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo Au yLku íkuýu 13 {u[ku{kt 23 økku÷ fÞko Au. hkuLkkÕzkuyu {u[Lke 36{e, 65{e yLku 81{e rLkr{xu økku÷ fhe ÃkkuíkkLke nurxÙf fhe níke yLku MkkÚku xe{Lku 3-0Lkk ytíkhÚke rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. {u[ Ëhr{ÞkLk rhÞ÷Lkku ¾u÷kze suBMk hkurzÙøÍ EòLku fkhýu h{ík{ktÚke çknkh ÚkE økÞku níkku.

Friday, 12 DECEMBER, 2014

RLxhLkuþLk÷

rVr÷ÃkeLMk{kt nkøkwrÃkx : 27Lkk {kuík, 13,000 ½hku Lkü {rLk÷k : rVr÷ÃkeLMk{kt nkøkwrÃkx ðkðkÍku z kyu yíÞkh Mkw Ä e{kt 27 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku Au. òu fu, yk ðkðkÍku z w t Lkçk¤w Ãkzíkk rVr÷ÃkeLMkðkMkeyku y u hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. ðkðkÍkuzwt Lkçk¤wt Ãkze síkkt hksÄkLke {rLk÷kLku ¾kMk LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt LkÚke. ËuþLkk Ãkrù{e Mk{h «ktík{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. yuf rhÃkkuxo

yLkwMkkh ynª, 13,000 {fkLkku æðMík ÚkE økÞk Au. ßÞkhu 22,300 sux÷k {fkLkku yktrþfYÃku ûkríkøkúMík ÚkÞk Au. nk÷{kt sýkE hnu ÷ ku {] í Þw y kt f nsw ðÄðkLke þõÞíkk Mkuððk{kt ykðe hne Au . ðkðkÍku z w t Lkçk¤w Ãkzíkkt s çk[kðfkÞku o { kt ÍzÃk ykðe Au . hkník{eoyku {æÞðíkeo «ktík{kt ykðu÷k yuðk økk{ku MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLk fhe

çkLkkðxe ÷øLk îkhk rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt rçkúxLk : çkLkkðxe ÷øLkku fheLku rçkúxLk{kt MÚkkÞe Úkíkkt ÷kufku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk rçkúxLk Mkhfkhu fkÞËk{kt MkwÄkhk fÞko Au. rhsMxÙkhkuyu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞku MkrníkLkk ík{k{ LkkuLkÞwhkurÃkÞLk EfkuLkkur{f yurhÞkLkk ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLkkt ík{k{ «Míkkrðík ÷øLkkuLke {krníke øk]n{tºkk÷ÞLku ykÃkðkLke hnuþu. ¼khík MkrníkLkk ÞwhkurÃkÞLk Mkt½ çknkhLkk ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku rçkúxLk{kt {ÞkorËík yÚkðk íkku LkrnðíkT Er{økúuþLk Ëhßòu Au. çkLkkðxe ÷øLkkuLkku þkuxofx yÃkLkkðe rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkðkLkku EhkËku Ähkðíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku {kxu rçkúrxþ fkÞËk{kt fhkÞu÷k ykfhk MkwÄkhk ¾hkçk Mk{k[kh ÷ELku ykÔÞk Au. ¼qqíkfk¤{kt Ãký ¼khíkeÞku MkrníkLkk yLkuf rðËuþe Lkkøkrhfku{kt çkLkkðxe ÷øLkkuLkkt hufuxLkku ¼tzkVkuz ÚkE [qõÞku Au. rçkúrxþ øk]n{tºkk÷ÞLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkhu rðËuþe LkkøkrhfLkku rðÍk Mk{kó ÚkðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ yLku rðÍkLkku Mk{Þ ÷tçkkðkLke shk Ãký Mkt¼kðLkk Lk nkuÞ íÞkhu yk «fkhLkkt çkLkkðxe ÷øLkku fhkíkkt nkuÞ Au. rçkúrxþ Lkkøkrhf yÚkðk ÞwhkurÃkÞLk EfkuLkkur{f yurhÞkLkk ËuþLkk fkuE Lkkøkrhf MkkÚku ÷øLk fheLku yk rðËuþe Lkkøkrhf rçkúxLk{kt hne þfu Au. Lkðk fkÞËkfeÞ MkwÄkhk çkeS {k[o 2015Úke y{÷e çkLkþu.

hÌkk Au. ßÞkt ðkðkÍkuzkyu nòhku ½hku íkçkkn fhe ËeÄk Au . òu fu , hkníkf{eo y ku L ku Ãký ðkðkÍku z kÚke «¼krðík ûkuºkku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkze hne Au , fkhý fu , ðkðkÍkuzkLku fkhýu ykðu÷k ¼khu ðhMkkËu {kuxk¼køkLkk hMíkkyku ûkríkøkúMík çkLkkðe ËeÄk Au. suLkk fkhýu ðknLkÔÞðnkh Ãkh ¼khu yMkh ÃknkU [ e Au . ¾kMk fheLku

ËrhÞkfkt X u yLku LkËe rfLkkhu ¾hkçk ykðkMkku { kt ðMkíkk økheçkku L ku yk ðkðkÍkuzkLkku MkkiÚke ðÄw {kh MknLk fhðku Ãkzâku níkku. íku{ýu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hku Akuze hkník rþrçkhku{kt yk©{ ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. rVr÷ÃkeLMkLkk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, nk÷{kt ðkðkÍkuzwt Lkçk¤wt Ãkze økÞwt Au. Ãknu÷k fhíkkt ÃkðLkLkwt òuh Ãký ½xâwt Au. {tøk¤ðkhu

ykðu÷k rhÃkkuxo {wsçk, rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkðLkLke økrík 60 rf{e «rík f÷kfLke hne níke, ßÞkhu ðkðkÍkuzwt ykÔÞwt íku rËðMku þrLkðkh-hrððkhu ÃkðLkLke rík 210 rf{e «rík f÷kf ÚkE økE níke. nk÷{kt nkøkwrÃkx ðkðkÍkuzwt Lkçk¤w ÃkzeLku Ãkrù{ rËþk íkhV ð¤e økÞwt Au. òufu íkus økríkyu Vwtfkíkk ÃkðLkLkk fkhýu ÷kufku{kt Ëunþík Vu÷kE økE níke.

rçkúxLk{kt ykðu÷k ðkðkÍkuzk yLku çkhV ð»kkoÚke ytÄkÄqtÄe

Eçkku÷k Mkk{u ÷zíkk zkuõxhkuLkMkkuoLku ‘xkE{ ÃkMkoLk ykuV Ä Þh’ MkL{kLk

÷tzLk : ßÞkhu rçkúxLk ºký rËðMkkuLke nðk{kLkLke ytÄkÄqtÄeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íÞkhu yºkuLke LkkxfeÞ íkMkðehku {kuxh [k÷fLke Ãkkýe{kt zqçke økÞu÷ fkh{ktÚke yMknkÞ VMkkÞu÷k {kuxh [k÷fLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íku ½zeLku çkíkkðu Au. yu x ÷kÂLxf {nkMkkøkh{kt íkku V kLke nðk{kLk ‘ðuÄh çkkuBçk’ MkòoÞk çkkË yksu 80 rf{e/f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkk íkuS÷k ÃkðLkku, 60 Vqx Ÿ[k ËrhÞkE {kuòyku yLku çkhVLkk íkkuVkLku rçkúxLk WÃkh yufMkkÚku fwËhíke ykÃkr¥kLkkt {khku [÷kÔÞku níkku. økík hkus Mkktsu 7 f÷kf Ãknu÷k Ëwhnk{ fkWÂLxLkk ðuMxøkux ¾kíku yÂøLkhk{Lk Ë¤Lkk sðkLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt ðeyh LkËe{kt ÷uLz hkuðh VMkkE níke. yÂøLkþ{Lk Ë¤Lkkt sðkLkku ykðe ÃknkUåÞk níkk íÞkhu íkuykuLku òuðk {éÞwt níkwt fus¤ MkÃkkxe {kuxh fkhLke rðLzM¢eLk MkwÄe ÃknkU[e økE níke, yLku

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «ríkrcík ‘xkE{’ {uøkuÍeLku ykr£fLk Ëuþku{kt nknkfkh {[kðLkkhk Eçkku÷k ðkEhMk Mkk{u ÷ze hnu÷k zkuõxhku yLku LkMkkuoLku ‘ÃkMkoLk ykuV Ä Þh’ ònuh fheLku íku{Lke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku rçkhËkðe Au. {uøkuÍeLkLkk yurzxh LkuLMke røkçMku ð»ko 2014 {kxuLkk ‘xkE{ ÃkMkoLk ykuV Ä Þh’ ½kur»kík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Eçkku÷k yuf ÞwØ Au yLku yuf [uíkðýe Au. ðirïf nuÕÚk rMkMx{ ykÃkýLku yk [uÃke hkuøk Mkk{u Mkwhrûkík hk¾e þfu íkux÷e {sçkqík LkÚke. ykÃkýLku {ík÷çk Ëqh ykr£fLk Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufku s Lknª Ãký Mk{økú rðï. ykðk Mk{Þu çkkfeLkwt rðï hkºku yux÷u ykhk{Úke Ÿ½e þfu Au fu Mºke-ÃkwY»k zkuõxhku-LkMkkuoLkwt yuf sqÚk Eçkku÷k Mkk{u rËðMkhkík ÷ze hÌkwt Au.’ yk ð»kuo Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ ykr£fk{kt Eçkku÷kyu ¾kMk fheLku LkkESrhÞk{kt nknkfkh {[kÔÞku níkku. rðï ykhkuøÞ MktøkXLkLkk sýkÔÞk {wsçk, Eçkku ÷ kyu 6,000Úke Ãký ðÄw ÷ku f ku L kk Sð ÷eÄk Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký ‘xkE{ ÃkMko L k yku V Ä Þh’Lke hu M k{kt níkk Ãkht í kw yt r ík{ ykX VkELkr÷Mx{kt íkuyku MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Lknkuíkk. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k Ãký xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Lknkuíkk.

{kuxh[k÷f nsw Ãký fkh{kts VMkkÞu÷ku níkku Ãkhtíkw Ëkuhzwt VUfeLku {kuxh[k÷fLku çk[kððk{kt sðkLkku MkV¤ çkLÞk níkk.nðk{kLkþk†eyku{kt ‘yuõMÃ÷kurÍð MkkEõ÷kursLkurMkMk’ íkhefu òýeíke yk ðu Ä h rMkMx{ yksu ºkkxfe Au íkxeÞ rðMíkkhku WÃkh yrîíkeÞ yLkku¾k {kuxk ËrhÞkE {kuò ºkkxfe yÚkzkE hÌkk Au. yk Mkkøk{xu ºkkxfu÷e fwËhíke ykÃkr¥kLkk Ãkøk÷u Mk{økú rçkúxLk{kt ðes fkÃk yLku «ðkMk-{w M kkVhe Mkt ç kt Ä e yÔÞðMÚkk, ytÄkÄqtÄe MkòoÞ Au. nðk{kLk f[uheyu W¥kh rçkúxLk{kt yksu yLku ykðíke fk÷u økwYðkh {kxu Mk¾ík ÃkðLkku VqtfkðkLke [uíkðýe ykÃke Au. 60 VqxLkk {kuò MkkÚku Mk{wÿ ¾kíku ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s ¾hkçk çkLkðkLke yÃku û kk ÃkrhÂMÚkríkLku ‘ç÷u f ðuzLkMk-zu’økýkÔÞku Au. yks {kxu yBçkh yu÷xo ðkuu‹Lkøk ([uíkðýe) òhe fhðk{kt ykðe níke.

Friday, 12 DECEMBER, 2014