130913 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013 Vol. 9, No. 37, PAGES: 40

yksu {kuËeLke PMÃkË Bkkxu ŒksÃkku~ke

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk LkhuLÿ {kuËeLku ykðíkefk÷u ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yíÞkh MkwÄe yk ðkíkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷k÷ f]»ý yzðkýeLku {Lkkððk {kxu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. òu fu Mkqºkku îkhk «kó

AuÕ÷e ½zeyu yzðkýeLku {LkkððkLkk «ÞíLkku íkus : yzðkýe Lknª {kLku íkku Ãký MktMkËeÞ çkkuzoLke r{®xøk çkkË ònuhkík

Úkíke {krníke {wsçk òu yzðkýe Lknª {kLku íkku Ãký ykðíkefk÷u LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhe Ëuðkþu. yk Ãknu÷k Ãký økkuðkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt yzðkýeyu nkshe ykÃke Lk níke íku{ Aíkkt LkhuLÿ {kuËeLku ylw. vtlt lk. 8 vh

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

;tk*te m:ttltu:te.....

¼ksÃk ÃkkMku swøkkh ¾u÷ðk {kuËe rMkðkÞ rðfÕÃk s LkÚke

økwshkíke{kt fnuðík Au fu ¼UMk ¼køkku¤u, AkMk Akøkku¤u yLku ½uh Ä{kÄ{. ¼ksÃk{ku yíÞkhu yuðe s Ä{kÄ{e {[e Au. ÷kufMk¼kLke h014Lke [qtxýeLku nsw ykXuf {rnLkkLke ðkh Au yLku yk [qxýe{kt ¼ksÃk Síkþu fu fu{ íku Lk¬e LkÚke íÞkt ¼ksÃkkt ðzk«ÄkLkÃkËLke Ä{kÄ{ çkhkçkh ò{e Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk huMk{k MkkÚku ykøk¤ Au yLku ¼ksÃku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkw Lk¬e fhe ÷eÄw nkuðkLkw {LkkÞ Au. yíÞkhu su nðk ò{e Au yu yuðe Au fu yksu yux÷u fu þw¢ðkhu {¤Lkkhe ¼ksÃkLke rLkýoÞku ÷uLkkhe Mkðkuoå[ MktMÚkk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{k yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkE sþu yLku íkuLke ònuhkík Ãký ÚkE sþu. çkeS íkhV yuðe ðkíkku Ãký Au fu ¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe ykzk VkxÞk Au yLku íku fkuE Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLku íku{ EåAíkk LkÚke. íku{ýu heíkMkh ºkkøkw s fÞwo Au fu ¼ksÃk LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Lkk çkLkkðu yLku yux÷k {kxu yksu ¼÷u ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf {¤u Ãký íku{k {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk ytøku fkuE rLkýoÞ Lkne ÷uðkÞ. yzðkýeLkku {kuËe Mkk{uLkku ðktÄku yksfk÷Lkku LkÚke. {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk Mkk{u íku{ýu yøkkW Ãký ònuh{k rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo s Au yLku ¼ksÃku {kuËeLku h014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkÔÞk yu Mk{Þu íku{ýu ºkkøkw fheLku ¼ksÃkLkk ík{k{ nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke s ËeÄw níkw. yk Mktòuøkku{kt yzðkýe Vhe yu s ð÷ý yÃkLkkðu yu ðkík Mkkð fkZe Lkk¾ðk suðe LkÚke. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ hksLkkÚk®Mkn yLku çkeò {kuxk Lkuíkkyku LkhuLÿ {kuËeLke íkhVuý{k Au yLku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk íkiÞkh Au Ãký yzðkýeLke yðøkýLkk fhe þfu íku{ LkÚke. íku òuíkk yksu yk rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ yuðw Ãký çkLku. yzðkýeyu yuðku ÃkkMkku Ãký VufÞku Au fu rzMkuBçkh{k ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk çktLku {kxu yíÞtík {níðLkk yuðk [kh hksÞku rËÕne, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au. yk [qtxýe Ãkíke òÞ íÞk MkwÄe ¼ksÃku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkk rLkýoÞLke ònuhkík Lkk fhðe òuEyu. yk [kh hkßÞku Ãkife {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{k ¼ksÃkLke Mkhfkh Au. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký yzðkýeLkk ¼fík Au yLku íku yk ðkík{k Mkwh Ãkwhkðu íkku ¼ksÃk {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkððkLke ònuhkík Lkk fhu yu Ãký þfÞ Au. {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{k ykðu íkku íkuLkk fkhýu ¼ksÃk Ãkh íkuLke þw ¾hkçk yMkhku Ãkzu íkuLke ðkíkku yzðkýe ykýe {tz¤e fhe hne Au íkku çkeS íkhV su ÷kufku {kuËeLkk Mk{Úkofku Au yu ÷kufku {kuuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkðkðk{kt ykðu íkku ¼ksÃkLku þku VkÞËku ÚkkÞ íkuLke ðkíkku fhe hÌkk Au. yk{ ¼ksÃk{kt s yk {k{÷u çkhkçkh hMMkk¾u[ ò{e Au. {kuËeLku ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh çkLkkððk fu Lkne yu rLkýoÞ yk{ íkku ¼ksÃku fhðkLkku Au yLku çktLku Ãkûk Çk÷u ÃkkuíkÃkkuŒkLke ðkíkLku ðsLkËkh Mkkrçkík fhðk {kxu Ë÷e÷ku fhíkk nkuÞ Ãký ¼ksÃk {kxu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku rLkýoÞ yuf {kuxku swøkkh s Mkkrçkík ÚkkÞ. Ãký Ëuþ{k yíÞkhu su hksfeÞ {knku÷ Au íku òuíkk ¼ksÃku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku swøkkh ¾u÷ðk suðku Au. yk{ íkku {kºk {kuËeLku s Lkne, fkuELku Ãký ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku rLkýoÞ yuf swøkkh s nkuÞ Au. yk ðkík ¼ksÃkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au yLku fkUøkúuMkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au yLku Ëuþ{k [qtxýe ÷zíkk Ëhuf ÃkûkLku ÷køkw Ãkzu fu{ fu ÷kufku fE çkksw Z¤þu íkuLkw fkuE ÷kuSf nkuíkw LkÚke. ÷kufku øk{u íkuLku Vq÷zu ðÄkðíkk nkuÞ Au yLku øk{u íkuLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfíkk nkuÞ Au. ÷kufMk¼kLke AuÕ÷e çku [qxýe{kt íkuLkku Ãkkfu ÃkkÞu yLkw¼ð ykÃkýLku ÚkE økÞku Au. h004Lke [qxýe{k yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃku ELzeÞk þkELkªøkLke nðk yuðe s{kðu÷e fu çkÄkLku ÷køkíkw fu ¼ksÃk s Síkþu yLku ¼ksÃk ¼qtze heíku nkhe økÞu÷ku. h009Lke [qtxýe{k fkUøkúuMku {Lk{kunLkrMktnLkk Lkuík]íð{kt [wtxýe ÷ze íÞkhu yuðku {knku÷ níkku fu ÷kufku íku{Lku Vhe Lkne [qxu. Ãký {Lk{kunLk®Mkn fkUøkúuMkLku Síkkze ÷køÞk. yLku çkÄk ¾rMkÞkýk Ãkze økÞu÷k. rƒnkh ¼ks…™k ™uŒk ‚wþe÷fw{kh {kuËeyu {kuËeLke ŒhVËkhe fhŒkt yuf ðkŒ ‚kð ‚k[e fne Au fu {kuËe™k ™uŒ]Ôð{kt ¼ks… òu 190 ƒuXfku ÷kuf‚¼k™e [qtxýe{kt SŒu Œku yk…kuyk… s ƒækk fnuðkŒk rƒ™‚kt…úËkrÞf …ûkku {kuËe™u xufku yk…ðk ŒiÞkh ÚkE òÞ. yk ðkŒ yufË{ ‚k[e Au y™u ¼ks…™u Œu™ku ƒu ðkh y™w¼ð ÚkE [qfÞku Au. 1997{kt y™u 1998{kt ¼ks…™u 182 ‚exku {¤e nŒe y™u Œu™u M…»x ƒnw{Œe {kxu ƒeò 90 ‚ÇÞku™ku xufku òuEŒku nŒku. yu xufku yu™u ƒnw ‚h¤ŒkÚke {¤e økGkku nŒku. …nu÷e ðkh Œuýu 13 {rn™k ‚wæke þk‚™ fÞwoO nŒwt. …Ae ƒkË{kt Œuýu …kt[ ð»ko …qýo fÞko nŒk. ¼ks… 190 ƒuXfku {u¤ðu Œku fu{ ‚íŒk{kt ykðu Œu ‚{sðk suðwt Au. yk…ýu íÞkt yíÞkhu su hksfeÞ ‚{efhýku Au. Œu{kt …úkËurþf …ûkku y™u zkƒuheyku yux÷u fu ¼ks… y™u fkutúøkúu‚ r‚ðkÞ™k …ûkku yuðe rMÚkrŒ{kt Au s fu øk{u Œu ‚tòuøkku{kt Œu{™e 150™e yk‚…k‚ ƒuXfku ykðu.…rù{ ƒtøkk¤, Œr{÷™kzw, ykurhM‚k, yktækú…úËuþ, fuh¤, WíŒh…úËuþ, rƒnkh ðøkuhu {kuxkt Bkkuxkt hksÞku{kt Œu™ku …ú¼kð Au. yk …ife {kuxk ¼køk™k hksÞku{kt ¼ks… y™u fkutøkúu‚ ƒt™u r[ºk{kt ™Úke.Œu™k fkhýu ¼ks… su ftE VkÞËku {u¤ðu Œu fkutøkúu‚™k ¼kuøku s {u¤ðu. yk ‚tòuøkku{kt ¼ks…™e ƒuXfku 190 ÚkkÞ Œku fkutøkúu‚™e 50 ƒuXfku ½xu y™u yu 150™e yk‚…k‚ ykðe òÞ. Mðk¼krðf heŒu s …úkËurþf …ûkku ðækkhu ƒuXfku {u¤ð™khk …ûk™u xufku yk…u ™u rn‚kƒu ¼ks…™ku nkÚk W…h hnu. xtqf{kt ÷kufku fkuLkk Ãkh heÍþu íkuLke fkuE VkuBÞwo÷k Au Lkne yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu swøkkh s ¾u÷ðkLkku nkuÞ Au. ¼ksÃku Ãký yu swøkkh s ¾u÷ðkLkku Au. Ãký íku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{ Ãkh yk swøkkh ¾u÷u íkku íkuLkk SíkðkLkk [kLMk ðÄkhu Au. {kuËe suðku [qxýeLkk støkLkku ÔÞqnh[Lkkfkh ¼ksÃk ÃkkMku çkeòu fkuE LkÚke. íku çkÄkyu Mðefkhðw Ãkzu. {kuËeyu økwshkík{k Mk¤tøk ºký [twxýe Síke çkíkkðe Au yLku Ëhuf ðkh Mktòuøkku yuðk níkk fu ywðw s ÷køkíkw níkw fu {kuËe yk ð¾íku Lkne Vkðu. Ãký {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ytøkík frh~{kLkk òuh Ãkh ¼ksÃkLku Síkkze çkíkkÔÞku. ¼ksÃk {kxu {kuËeLkku yk ytøkík frh~{k MkkiÚke {kuxku Ã÷Mk ÃkkuELx Au fu{ fu økwshkík rMkðkÞLkk çkeò hkßÞku{k Ãký ÷kufkuLku {kuËe {kxu òuhËkh ykf»koý Au. ¼ksÃkLkk çkeò fkuE Lkuíkk rðþu ÷kufku{k ykðw ykf»koðkLke íkkfkík LkÚke yu ðkík h009Lke ÷kufMk¼k [qxýe{k s Mkkrçkík ÚkE økE níke. ¼ksÃk ÃkkMku çkeò su Lkuíkkyku Au íku íkku yzðkýe fhíkk Ãký ðk{ýk Au. yk ðkík çkÄkyu Mðefkhðe s Ãkzu. rþðhksrMkn [kinký fu h{ý®Mkn suðk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ¼ksÃkLku Mk¤tøk ºkeS ðkh Síkkzu íkku Ãký íku{Lkk{k yu frh~{k LkÚke s fu íku{Lkk hksÞkuLke çknkhLkk ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu ykf»koý nkuÞ. {kuËe yu heíku ¢kWz Ãkw÷h Au. òufu {kuËeLke MkkiÚke {kuxe íkkfkík SíkLkw ÍLkqLk Au. {kuËe nsw ÷kufMk¼kLke [qxýe {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh LkÚke çkLÞk. yLku Aíkk íku{ýu Ëuþ¼h{k yuðku {knku÷ íkku ÃkuËk fhe s ËeÄku Au fu ¼ksÃk yk [wxýe{kt fkUøkúuMkLku ÃkAkzðk íkiÞkh Au. [qtxýeyku ðuðÚke Síkkíke nkuÞ Au yLku ðuð Lkk nkuÞ íÞkhu ÍLkqLkÚke Síkkíke nkuÞ Au. {kuËeyu ¼ksÃkLkk fkÞofhku{k yu ÍLkqLk ÃkuËk fhe ËeÄw Au. nðu AuÕ÷e ½zeyu fkuE ðuð Lkk ykðu íkku yk ÍLkqLk ¼ksÃkLku VkÞËku fhkðe þfu. ðuð ykðu íkku íku{k fkuE xfe þfíkw LkÚke. {kuËe Ãký yu Mktòuøkku{k fþw Lkk fhe þfu Ãký yíÞkhu íku{ýu ¼ksÃk{k SíkLkw ÍLkqLk [ku¬Mk ÃkËk fhe ËeÄw Au. ¼ksÃkLkk çkeò fkuE Lkuíkk{k yk ûk{íkk LkÚke yLku yu heíku Ãký {kuËeLkku nkÚk WÃkh Au. ÂMÚkrík yu Au fu ¼ksÃk ÃkkMku swøkkh ¾u÷ðk {kxu Ãký {kuËe rMkðkÞ çkeòu fkuE Lkuíkk s LkÚke.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

ykuLxurhÞkuLkk ÷u®{øxLk{kt ðMkkníke fk{Ëkhku Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk ÷u®{øxLkLkk {uÞhu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Vk‹{øk fkuBÞwrLkxe{kt ðMkíkk fux÷kf ðMkkníke fk{Ëkhkuyu {rn÷kykuLke Auzíke fhe níke. fux÷kf fkWÂLMk÷Mkuo {uÞhLkk ËkðkLku xufku ykÃÞku Au. yk s Mk{Þu ðMkkníke fk{ËkhkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zíkk yuf sqÚku fuLkuzkLkk xku{uxku furÃkx÷Lkk {uÞhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt íku{Lkk Ãkh ‘ðtþeÞ yr¼øk{’ yÃkLkkððkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. økÞk {rnLku {uÞh ßnkuLk ÃkuxhMkLku Ëkðku fÞkuo níkku fu s{ifLk ðMkkníke fk{ËkhkuLkk yuf sqÚku rçk¼íMk xeÃÃkýe fhíkkt íku{Lke ÃkwºkeLke Auzíke fhe níke. {uÞhu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkwºkeLkk þkherhf ytøkku ytøku xeÃÃkýe fhkE níke. ÃkuxMkoLku Ãkku÷eMk MkŠðMkeMkLke çkkuzo {e®xøk{kt yk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku zkWLkxkWLk{kt ðMkkníke fk{ËkhkuLku h¾zíkkt yxfkððk Ëh¾kMík fhe níke. ÃkuxMkoLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu fkuE ðtþeÞ yÚkðk yLÞ fkuE xeÃÃkýe fhe LkÚke. íku MÃkü yLku fux÷kf s{ifLk ðMkkníke fk{Ëkhku MktçktrÄík Au. çkwÄðkhu {uÞhLku

yuf yøkúýe y¾çkkh LkuþLk÷ ÃkkuMx{kt ‘ykÃkýk Mk{ks{kt yuf fuLMkh’ íkhefu fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkuxMkoLku fÌkwt níkwt fu þnuhesLkku îkhk yLkw¼ððk{kt ykðíkk ¼Þ, yMðMÚkíkk yLku yMkwrðÄksLkfLke ÂMÚkríkLku fuLMkh Mk{kLk økýkðe Au, ðMkkníke fk{ËkhkuLku Lknª. ykÃkýu ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e yk Mk{MÞkLku n¤ðkþÚke ÷eÄe Au íku{ ÃkuxhMkLku frÚkík ðíkoLk ytøku sýkÔÞwt níkwt. Mkki«Úk{ ð¾ík yk ½xLkk LkkUÄkE íÞkhÚke {Lku yLÞkuLkku xufku {¤e hÌkku Au. ykuLxurhÞku økúeLknkWMk þkf¼kS WíÃkkËfkuLkk yæÞûk zkuLk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkíkLku MkðoMkk{kLÞ çkLkkððe ÞkuøÞ LkÚke yLku nt{uþk yuf yÚkðk çku fk{Ëkhku Mk{MÞkyku Mksoíkk nkuÞ Au. yuMkuõMk fkWLxe VuzhuþLk ykuV yuøkúefÕ[hLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku fkWÂLMk÷h ÷uhe ðuçkuofu {uÞhLke xeÃÃkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íkuyku y÷øk Au. íkuyku [khÚke Ãkkt[Lkk sqÚk{kt [k÷u Au íku{ ðuçkuofu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ðMkkníke fk{Ëkhku {rn÷kykuLku yuf hkíkLke ÃkíLke çkLkðk ytøku ÃkqAíkkt nkuðkLkwt íku{ýu Mkkt¼éÞwt Au.

Vuzh÷, ykuLxurhÞku Mkhfkhu Syu{{kt 1.1 yçks zku÷hLkku rnMMkku ðuåÞku ykuèkÔkk: Vuzh÷ yLku ykuLxurhÞku Mkhfkhkuyu sLkh÷ {kuxMko{kt 30 r{r÷ÞLk þuMkoLkku yuf ç÷kuf ðuåÞku Au, su íku{ýu ð»ko 2009{kt ykuxku WíÃkkËfLku LkkËkhe{ktÚke çknkh fkZðk {kxu {u¤ÔÞku níkku. {tøk¤ðkhu {urh÷ r÷L[ yLku ykhçkeMke zkur{rLkyLk rMkõÞkurhxeÍ ELf.Lku ðu[ðk{kt ykðu÷k rnMMkkLkwt {qÕÞ 1.1 yçks zku÷h níkwt. Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu yk þìMko Mkk{kLÞ rzMfkWLx Ãkh LÞq Þkufo Mxkuf yuõMk[uLs Ãkh 37 ÞwyuMk zkì÷hLkk {tøk¤ðkhLkk çktÄ çkkðu ðu[kÞk níkk. yk ðu[kýLke «r¢Þk Ãkqhe Úkðk MkkÚku Mkhfkh Syu{{kt 119 r{r÷ÞLkÚke ðÄwLkk fku{Lk þìMko Ähkðu Au íku [k÷w hk¾þu yLku 16.1 r{r÷ÞLk Syu{ rMkrhÍ yu íkhefu Vuzh÷ yusLMke {khVík r«Vzo Mxkuf Au. ykuèkðk yLku ykuLxurhÞku Mkhfkhu ðirïf ykuxku òÞLxLku {nk{tËe Ëhr{ÞkLk 10.6 yçks zku÷hLke MknkÞ MkkÚku çke{kh {ktËe ftÃkLkeLku çkuXe fhðk Syu{Lkk þuMko ¾heãk níkk. yk hkufký fuLkuzk zuð÷Ãk{uLx ELðuMx{uLx fkuÃkoLke Ãkuxk ftÃkLke fuLkuzk SEyuLk ELðuMx{uLx fkuÃko. îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykuLxurhÞku Mkhfkhu íkuLkk 10 r{r÷ÞLk Syu{ þìMkoLkku rnMMkku zkEðuMx fÞkuo níkku ßÞkhu ykuèkðkyu {tøk¤ðkhu yuf MkkuËk {khVík 20 r{r÷ÞLk þìMko ðuåÞk níkk. ^÷unxeoLke f[uheyu sýkÔÞwt níkwt fu ðirïf {tËeLkk MkkiÚke ¾hkçk Mk{Þ{kt y{u fuLkurzÞ hkusøkkheLkk hûký {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk yLku Syu{ íkÚkk ¢kEMk÷h{kt ykuLxurhÞku íkÚkk ÞwyuMk Mkhfkhku MkkÚku hkufký fÞwO níkwt. fuLkuzkLkk ykuxku WãkuøkLke ¼kðe MkV¤íkk yLku hkusøkkheLkk hûký {kxu yk LkkýkfeÞ MknkÞ ¾qçk s {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkE Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

fultuzt

`e htbtB btkr’h, bttulx[egtjt Ftt;tu slbttM xbte, mttE W;mtJt ;t:tt dtKtuNt W;mtJtlte CtJgt WsJtKte :tE ;tulte yuf Ljtf yne slbttMxbte, ynekk ltshu vtzu Au.

fuLkuzk{kt ÞwrLkðŠMkxeLke xâwþLk Ve{kt rð¢{sLkf ðÄkhku «rík¼kð çkkuzo{kt VeLkk ½xkzk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞku Lknkuíkku. «ktíkeÞ Mkhfkhku {kuxk¼køku rLkËuoþkuLkk {køkuo ykøk¤ ðÄðk {køku Au íku{ ykuèkðk ÂMÚkík fuLÿu sýkÔÞwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt fu Ve{kt ðÄkhkLku fkhýu rðãkÚkeoyku {kuxk¼køku Éý, økúkLxTMk yLku rþ»Þð]r¥k, xuõMk ¢urzxLkk {køkuo ð¤u Au. yk çkkçkíkLke «ktíkLke yVkuzuorçkr÷xe Ãkh yMkh Ãkzu Au ßÞkhu íku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Mksuo Au fu su rðãkÚkeoykuLkk ¾eMMkkLku yk Ve Ãkhðze þfu íkuyku s «ktík{kt xfe þfu. LÞqVkWLz÷uLz yLku ÷kçkúkzkuh{kt xâwþLk Ve ð»ko 2003-04Úke ÂMÚkh fhe ËuðkE Au íÞkt Ve fuLkuzk{kt xâwþLk yLku yLÞ VhrsÞkík Ve MkkiÚke ykuAe Au. ynet ÞwrLkðŠMkxeyku Mkhuhkþ 2,872 zku÷hLkku [kso fhu Au.

xkuhkuLxku: fuLkuzk{kt ÞwrLkðŠMkxe rzøkúe ÷uðkLkwt {kU½wt çkLÞwt Au. fuLkuzk{kt ð»ko 1990Lke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2017{kt xâwþLk Ve íku{us yLÞ VhrsÞkík Ve{kt [kh økýkÚke ðÄw ÚkE Au íku{ yuf Ãkku÷eMke ®Úkf-xUf îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwt Au. fuLkurzÞLk MkuLxh Ãkku÷eMke ykuÕxhLkurxÔMk îkhk çkw Ä ðkhu íki Þ kh fhkÞu ÷ k ynu ð k÷ {w s çk ð»ko 1990-91{kt Mkhu h kþ Ve 1,464 zku ÷ h ÚkE níke, su ðÄeLku 2012-13{kt 6,348 zku÷h Au yLku yk yktfzku ð»ko 2016-17{kt ðÄeLku 7,437 zkì÷h Úkþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. yk{ Ve{kt 6,610 zku÷hLkk ðÄkhkLke íku{ýu ykøkkne fhe Au. ‘zeøkúeMk ykuV ÞwrLkðŠMkxe

: Lku r ðøku ® xøk Ä [u ® Lsøk xu h u E Lk yku V ÞwrLkðŠMkxe VkELkkLMk’ {Úkk¤k nuX¤Lkku ynuðk÷ fuLÿLkk ðrhc yÚkoþk†e, zurðz {u f zku L kkÕz yLku Mkn-÷u ¾ fku þi û krýf «ku s u õ xLkk rzhu õ xh yu r hf þkfu h íkÚkk yku è kðk Þw r LkðŠMkxe{kt yÚko þ k† yLku hksfkhýLkk rðãkÚkeo rLkøku÷ ðqzrh[ îkhk íkiÞkh fhkÞku Au. fux÷kf «ktíkLke Mkhfkhku{ktLke fux÷efu yk çkkçkík æÞkLk{kt ÷eÄe Au yLku rðãkÚkeoykuLkk ËuðkLkk çkkus, ykŠÚkf yLku hkusøkkheLke yrLkrùíkíkk íkÚkk rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk yLkw¼ðkíke ÷ktçkk Mk{ÞLkk rð¼køkefhýLke Mk{MÞkyku ytøku ÷kufkuLke ðÄíke ®[íkkLkku «rík¼kð ykÃÞku Au. yk

ðuMx rLk÷ ðkÞhMkÚke xkuhkuLxku{kt Mkki«Úk{ {kuík

ykuLxurhÞkuyu sYh Lk nkuÞ íÞkhu ðes WíÃkkËLk Lknª fhðk {kxu ÃkðLk[¬eykuLku [qfðýe þY fhþu

xkuhkuLxku: xkuhkuLxku ÃkÂç÷f nuÕÚku sýkÔÞw t níkw t fu þnu h {kt ðu M x rLk÷ ðkÞhMkÚke 80 ð»koLkk yuf ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞw t Au , su yk rMkÍLk{kt {åAhsLÞ ðkÞhMkLku fkhýu ÚkÞu ÷ w t Mkki « Úk{ {ku í k Au . ÃkÂç÷f nu Õ ÚkLkk {rn÷k «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yk ð]ØLkwt Lkk{ ònu h fhkÞw t LkÚke. 3S sq L k çkkËÚke yk «fkhLkku yk çkeòu {kLkð fuMk níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk ð]ØLkwt çku MkÃíkkn Ãknu÷kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk {]íÞwLkwt fkhý íkkífkr÷f òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo fuMkkuLke MktÏÞk ykuAe Au. økÞk ð»kuo 94 {kLkðeÞ fuMkku LkkUÄkÞk níkk yLku yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ð»ko 2002{kt yk «fkhLkk MkkiÚke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk níkk, su{kt 163 fuMk yLku 10 {kuíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt ykuLxurhÞkuyu A Mkt¼rðík fuMk LkkUæÞk níkk yLku 11 ðuMx rLk÷ ðkÞhMkÚke Ãkerzík nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke níke.

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞku ðkELz Ãkkðh WíÃkkËfkuLku ðes¤e ÃkuËk Lknª fhðk {kxu [qfðýe fhþu, Ãkhtíkw MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu yk{ fheLku Ãký nfefík{kt íkuyku fhËkíkkykuLke {kuxe hf{ çk[kðe þfþu. ykuLxurhÞku ð»ko 2006Úke ðÄkhkLke ðes¤e Ähkðu Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe «ktíkeÞ Mkhfkh sYh Lk nkuÞ íkku Ãký ykiãkurøkf ðkELz {eÕMk{ktÚke WíÃkkrËík çkÄe s ðes¤e {kxu [qfðýe fhíke níke. Qòo «ÄkLk çkkuçk [k÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkMx{ ykuÃkhuxh nðu ðkELz «kuzâwMkMkoLku ðes¤eLkwt WíÃkkËLk Lknª fhðk ykËuþ ykÃke þfþu yLku íku{Lku ð¤íkh [qfðþu. íktºk çkúwMk LÞwÂõ÷ÞhLku sYh Lk nkuÞ íÞkhu ðes¤eLkwt WíÃkkËLk Lknª fhðk ð¤íkh [qfðu Au íkuLkk su{ s ynª Ãký ð¤íkh [qfðkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ½xkzu÷k Ëhu [qfðýe fhþu, su ðkELz xçkkoELMk Ãkh «ktíkLkk ðkŠ»kf 200 r{r÷ÞLk zku÷h çk[kðþu. ykuLxurhÞkuyu 5,800 {uøkkðkux ðes¤e {kxu ðkELz WíÃkkËfku MkkÚku fkuLxÙkõx fÞkuo Au, su{ktÚke nk÷ {kºk 1,500 {uøkkðkux økúez MkkÚku fLkuõxuz Au. «kuøkúuMkeð fLÍðuorxÔMku sýkÔÞwt níkwt fu ðes¤eLkwt WíÃkkËLk Lknª fhðk {kxu ðkELz Ãkkðh «kuzâwMkMko MkkÚku 20 ð»koLkku fhkh fhðku íku çkkçkík Ëþkoðu Au fu r÷çkh÷Lkku økúeLk yuLkSo yuõx yuf rLk»V¤ «Þkuøk Au. Mkr{ûkfkuyu LkkUæÞwt níkwt fu ðkELz Ãkkðh yrðïMkLkeÞ Au yLku økuMkÚke [k÷íkk ðes WíÃkkËLk yuf{ku yÚkðk LÞwõ÷eÞh Ã÷kLxTMkLke su{ íkeðú {køkLkk Mk{Þu íkuLke økýLkk ÚkE þfu Lknª. Ëhr{ÞkLk{kt [k÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLxurhÞku ðes¤eLke ykÞkík yLku rLkfkMk Ãkh ðkŠ»kf 6 yçks zku÷hLkku LkVku fhe hÌkwt Au. ð»ko 2003Lke ÂMÚkrík fhíkkt yk yuf {kuxwt ÃkrhðíkoLk Au. íku Mk{Þu «ktík ðes¤eLke {køk Ãkqhe Lknª ÚkE þfíkkt ðes¤eLke ykÞkík {kxu 500 r{r÷ÞLk zku÷hLke [qfðýe fhíkwt níkwt. Ãkzkuþeyku {kxu yufçkeòLku ðes¤eLkwt ðu[ký fhðwt yMkk{kLÞ çkkçkík Lknkuíke, Ãkhtíkw «ktíku íku{Lkk nkÚk{ktLke ðÄkhkLke ðes¤e õÞwçkuf yÚkðk LÞqÞkufoLku ykÃkeLku f{kýe Q¼e fhe Au.

xkuhkuLxku, r{rMkMkkøkkLke nkuÂMÃkxÕMk{kt nòhku Mkexe MfuLMk, {u{kuøkúkBMkLke ÃkwwLk: Mkr{ûkk nkÚk Ähkþu xku h ku L xku : yu f hu r zÞku ÷ ku r sMxLkk ‘ÃkhVku { o L Mk E~Þw ’ Lku fkhýu ¼q ÷ Lke Mkt ¼ kðLkkLku Ãkøk÷u xku h ku L xku yLku r{rMkMkkiøkkLke nkuÂMÃkxÕMk{kt 3,500 Mkexe MfuLMk yLku {u{kuøkúkBMkLke ÃkwLk: Mkr{ûkk ÚkE hne Au. rxÙr÷Þ{ nuÕÚk ÃkkxoLkMkou sýkÔÞwt níkwt fu yk xuMxTMk r{rMkMkkiøkk nkuÂMÃkx÷ yLku õðeLMkðu nu Õ Úk Mku L xh{kt 1÷e yu r «÷ 2012Úke 31{e {k[o 2013 ðå[u nkÚk ÄhkÞk níkk. nkuÂMÃkxÕMk Mkkíku yíÞkhu fk{ Lknª fhíkk yuf hurzÞku÷kursMxTMkLke fkÞoûk{íkkLkk {wÆu yk Mkr{ûkk nkÚk ÄhkE Au, su{kt xuMxLkk Ãkrhýk{kuLke [kuõMkkE òuðk{kt ykðþu. rxÙr÷Þ{u sýkÔÞwt níkwt fu Mkr{ûkk{kt Mkk{u÷ nkuÞ íkuðk ËËeoyku yLku zkuõxMkoLku Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE Au yLku íku{Lkk xuMx çkkË íku{Lkku

MkeÄku MktÃkfo fhkþu. rxÙr÷Þ{Lkk «urMkzuLx yLku MkeEyku r{þu÷ zkEyu{uLÞwyu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkr{ûkkLkk Mk{k[khLku fkhýu fkuE ®[ríkík ÚkkÞ íkku y{u {kVe {køkeyu Aeyu yLku y{u y{khk ËËeo yLku fkuBÞwrLkxeLku sýkððk {køkeyu Aeyu fu y{khe nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhLke Wå[ økwýð¥kkLke ¾kíkhe {kxu yk Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. swhkrðLMfe nkuÂMÃkx÷ yLku fuLMkh MkuLxh íkÚkk {uf{kMxh ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxh{kt zkÞøLkkuÂMxf E{u®søkLkk ðzk zkì. çkúkÞLk Þu{uLkLkk Lkuík]íð{kt yuf xe{ îkhk çkkÌk Mkr{ûkk nkÚk Ähkþu. yk Mkr{ûkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË sYrhÞkík {wsçk íku ònuh fhkþu íku{ rxÙr÷Þ{u sýkÔÞwt níkwt. MfuLMkLke Mkr{ûkk ytøku ®[ríkík ËËeoyku yLku zkìõxMko {kxu VkuLk÷kELMk økkuXððk{kt ykðe Au.

Edgewood Camp (19/8 Úke 23/8/2013)

xkuhkuLxku: LkiMkŠøkf ðkíkkðhý{kt Mkðuo MkÇÞkuLku rMkLkeÞh r{ºkku MkkÚku hnuðkLkku ¾qçk s ykLktË ykðu íku AuÕ÷k çku {kMkÚke fuBÃk {kxuLkwt ¢{çkæÄ ykÞkusLk ©e. fLkw¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku fhíkk níkk. íku {kxuLkkt V÷kÞh íkiÞkh fhðk suÚke fuBÃk{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkLku þwt þwt ÷eLku ykððkLkwt Au íku ¾çkh Ãkzu. Ëhuf MkÇÞLku ÞkuøÞ Y{ Vk¤ððkLke yLku hkusuhkusLkku {LkkuhtsLk fkÞo¢{ íkiÞkh fhðkLkku fÚkk rËðMku fkuý hMkkuE çkLkkðþu yLku fux÷k {kýMkLke çkLkkððkLke yLkuíku {kxuLke ÞkuøÞ «{ký{kt økúkuMkhe ¾heËðkLke yk çkÄwt ¾qçk s [kufMkkEÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkhe¾ 19 MkÃxu B çkh Lkku rËðMk ykðe ÃknkUåÞku. fuBÃk{kt ykðLkkh Mkki ¼kE-çknuLkku Mk{ÞMkh Ãkk‹føk ÷kux{kt ykðe økÞk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{Lkwt hSMxÙuþLk fhkÔÞwt. çku çkMk{kt çkÄkt økkuXðkE økÞkt yLku ðku÷uLxeÞh ¼kEykuyu ÷økus íkÚkk økúkuMkhe yLku rf[LkLkku Mkk{kLk yu çkÄwt çkMk{kt økkuXðe ËeÄwt, çkMk{kt økeíkku-¼sLkku økkíkkt fuBÃkLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk. Ãkkt[u rËðMk Ëhhkus MkðkhLkkt Þkuøkk íkÚkk Lki M k‹økf ðkíkkðhý{kt ðku f íÞkhçkkË økh{køkh{ LkkMíkku çkxkxk Ãkkiyk, Mkuð ¾{ýe, r{õMk ¼qMkwt, {fkELkku [uðzku, xkuMx, rçkMfex, rMkheÞ÷, Vqx, ËqÄ-ånk-fkuVe ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ÞwðkLkkuLku Ãký þh{kðu íkuLkkÚke ðÄw {nu L kík fheLku rMkLkeÞh ¼kE-çknu L kku y u çkÃkkuhLkwt yLku MkktsLkwt s{ðkLkwt çkLkkðu÷. suLkku ©uÞ rðsÞkçknuLk nwzfkLkwt økúwÃk, W»kkçknuLk þktrík¼kE Ãkxu÷Lkwt økúÃw k, fi÷kMkçknuLk ËuMkkELkwt økúwÃk, «¼kçknuLk Ãkxu÷Lkwt økúwÃk yLk E÷kçknuLk LkkÞfLkwt økúwÃkyu çkÄk økúwÃkLku òÞ Au. rf[Lk{kt yk økúwÃkLku {ËËYÃk ÚkLkkh h{uþ¼kE {SXeÞk, søkËeþ¼kE {nuíkk, ¼kMfh¼kE þuX, çknuLkku{kt f]»ýkçknuLk øksuheÞk, WŠ{÷kçknuLk økktÄe {w¾íðu níkkt.

Ëhhku s rðrðÄ Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku Þku ò íkk su ð kt fu ßÞt í ke¼kE-feŠíkçknu L k r{Xeyk yu ®çkøkku økuE{ h{kze.h{ýef¼kE nwfzk yu «©ku¥khe fheLku , ¼khíkeçknuLk økktÄeyu çkku÷eðqz zkLMk fhkðeLku yLku LkkLkfze rfþkuhe økeík WÃkhLkku MkwtËh yr¼LkÞ, hkMkøkhçkkLke h{Íx, hûkkçktÄLkLke Wsðýe, h{u þ ¼kE Ãkkt [ k÷Lkku BÞw Í ef fkÞo ¢ {, ytíkkûkhe, MkwÄkçknuLk Ãkt[{ríkyk r÷r¾ík” fÌkkøkhe ðnw” LkkÞík ¼sðkÞwt, [e{Lk¼kE r{†e, rËLkuMk¼kE rÃkXeyk, yLku ÞþwçknuLkLk òuhËkh BÞwrÍf fkÞo¢{, MkkÚku MkkÚku økh{køkh{ {fkE ¾kíkkt hMke÷kçknuLk øksurhykyu Ëhuf MkÇÞkuLku Lkk{kð÷e «{kýu çkku÷kð h{qS «©ku ÃkqAe Ëhuf MkÇÞkuLku þh{ Akuze çkku÷íkk fÞkuo yu çkÄk{kt Mkki MkÇÞkuLku ¾qçk s {ò ykðe. Mðe{ªøk{kt sðwt, çkkux hkEzLke {ò ÷uðe, fkzo h{ðk,¾qþLkw{k ðkíkkðhý{kt ðkuf ÷uðku. MkðkhLkkt Þkuøkk f÷kMk{kt sE MfqŠík {u ¤ ððe ykðk çkÄkt {òLkkt fkÞo ¢ {ku L kw t ¢{çkæÄ ykÞku s Lk fhkÞw t níkw t yLku Mkki rMkrLkÞhkuyu MðkMÚÞ{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yk{ yk fuBÃk íkkhe¾ 19 Úke 23 ykuøkü MkwÄe ÞkuòÞku níkku yLku AuÕ÷u rËðMku ©e fLkw¼kE Ãkxu÷u íkÚkk {Äw¼kE øksurhykyu Ãkhkuûk-yÃkhkuûkheíku ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Mkðuo ðku÷uLxeÞh ¼kE-çknuLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. nuhuLk íkÚkk Lkux÷e su Mðe{ªøk íkÚkk çkku x hkEx {kxu Mku ð k ykÃke níke yLku rMkõÞku h exeøkkzo ðw Õ VLkku Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. íkkhe¾ 23Lkkt Mkkt s u [kh ðkøÞu r{MkeMkkøkk, çkúuBÃkxLk, MkLkkíkLk {trËh yLku yusuõMkÚke ykðu÷k çkÄkt ¼kE-çknuLkkuLku çkMk îkhk íkuykuLkkt MÚk¤u ÃknkU[kzðk{kt ykðu÷. yk{ yk «ðkMk ¾qçk s yrðM{hýeÞ hnuþu yk çkÄktLkku ©uÞ ©e fLkw¼kE Ãkxu÷Lku Vk¤u òÞ Au.

yk{ozo fkh þqxh 40 ð»ko MkwÄe su÷{ktÚke çknkh Lknª ykðe þfu xku h ku L xku : yu f yk{o z o fkh{kt [kh MkkÚkeykuLke níÞk fhLkkh økkzoLku ËuþLke AuÕ÷e VktMkeLkk çkkËLkk Mk{ÞÚke yíÞkh MkwÄe{kt fuLkuzkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ykfhe Mkò fhðk{kt ykðe Au. òufu, ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhLkk fux÷kf MkÇÞku {kxu yk Mkò ÃkÞkoÃík LkÚke. yuz{LxLkLkk LÞkÞkÄeþu çkwÄðkhu 22 ð»keo xÙurðMk çkki{økkxoLkhLku 40 ð»ko {kxu Ãkuhku÷ rðLkk ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. Mkk{wrnf níÞk{kt Ãkuhku÷ Lknª ykÃkðkLkk Lkðk Vuzh÷ fkÞËkLkk y{÷Lkku yk «Úk{ rfMMkku Au. yøkkW økqLkuøkkhku 25 ð»ko çkkË {wÂõík {u¤ðe þfíkk níkk. yk ½xLkk{kt {kÞko økÞu÷k økkzo yuze

hu ò Lkku (39)Lkk ¼kE òu M ku V hu ò Lkku y u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ík{u íkuLku LÞkÞ fhe þfku Aku. òufu, LÞkÞLke {khe ÔÞkÏÞk Ãkqhkýe Au. íkuLku Vkt M keyu ÷xfkðe Ëu ð ku òu E yu . ’ {eþu ÷ þuøkuÕMfe (26) yk ¢q{kt MkkiÚke rMkrLkÞh økkzo níke. íkuLkk Ãkrík rðõxh þuøkuÕMfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku ÞkuøÞ s Mkò ÚkE Au. íku Mk{su Au fu yk fuMk{kt 40 ð»koLke Mkò ykÃkeLku yËk÷íku íkuLkkÚke þõÞ yux÷wt MkkiÚke Mkkhwt fk{ fÞwO Au. çkku{økkxoLkhLku VktMkeLke MkòLkku yÚko Au ykÃkýu 1962Lkk Mk{Þ{kt ÃkkAk síkk hÌkk Aeyu. níÞk fhkÞu÷k yLÞ yuf økkzo çkúkÞLk E÷urMkfLke ykLxe suLkux MxkuMfeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk ÃkrhðkhLkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkhu yk

fuMk{kt Mk¾ík {nuLkík fhe Au yLku Ãkuhku÷ ðeLkk 40 ð»koLke Mkò yk fuMkLkk ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ yÃkkððk Mk{kLk Au. ík{u yk Ãkezk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuð íÞkhu {kºk LÞkÞÚke ík{u Mktíkwü Úkkð fu fu{ íku ytøku {Lku fkuE ¾kíkhe LkÚke. yk nw{÷k{kt çk[e økÞu÷k yuf{kºk økkzo {uÚÞw þw{uLk nS Ãký {øksLke Eò{ktÚke çknkh ykÔÞku LkÚke yLku íkuýu VheÚke xÙku{kt síkk hnuðkLkk ¼ÞÚke yËk÷ík{kt sðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþ ßnkuLk Yfu 75 ð»ko MkwÄe Ãkuhku÷ Ãkh Lknª AqxðkLkk rðfÕÃkLke Ãký rð[khýk fhe níke, Ãkhtíkw Ãkuf yËk÷ík{kt yLkw¼ðe ðfe÷ yLku çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u yk fuMk Ãkh íku{Lkwt nku{ðfo fÞwO nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

{{LkqLk nqMkuLku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk þÃkÚk ÷eÄk

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e shËkheLkk Ãkkt[ ð»koLkk fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkE [wõÞku Au íÞkhu íku{Lke søÞkyu {{LkqLk nqMkuLku yksu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk. yk MkkÚku s nqMkuLku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík íkhefuLkku fkÞo¼kh Mk¼k¤e ÷eÄku Au. ÃkkrfMíkkLkLke MÚkkÃkLkk çkkË shËkhe yuðk «Úk{ hk»xÙÃkrík níkk fu su{ýu ÃkkuíkkLkku Ãkkt[ ð»koLkwt fkÞofk¤ Ãkqýo fÞkuo níkku. yksu RM÷k{kçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷k þÃkÚk Mk{khkun{kt {{LkqLk nqMkuLku shËkheLkk MÚkkLku hk»xÙÃkrík íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. hk»xÙÃkrík ÃkËuÚke rðËkÞ Úkíkk Ãknu÷k shËkheLkk Mkífkh{kt yuf Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk Mk{khkun{kt íku{Lku økkuz ykuV ykuLkhÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk Mk{khkun{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV yLku MkuLkkLkk ºkýuÞ rð¼køkLkk ðzkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku þheVu shËkheLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkw fu íku{Lkk fkÞofk¤{kt Ëuþ{kt ÷kufíktºk ðÄw {sçkwík çkLÞw Au. shËkheLkk MÚkkLk Ãkh {{LkqLk nqMkuLk ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e hÌkk Au íÞkhu íku{Lkk Mk{ûk yLkuf Ãkzfkhku hnu÷k Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷e [qtxýe{kt ÃkeÃkeÃkeLku nhkðeLku LkðkÍ þheVLke Ãkkxeoyu Mk¥kk {u¤ðe níke. òu fu þheVLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË ¼khík MkkÚkuLkk MkçktÄku{kt íkýkð ÃkuËk ÚkÞku Au yLku MkhnË Ãkh Mkíkík íktøkrË÷e Vu÷kÞu÷e Au íÞkhu nqMkuLk Mk{ûk íktøkrË÷eLku ½xkzeLku ÃkwLk: þktríkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhðkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh hnuþu. MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne xfkðe hkfðkLke Ãký {kuxe sðkçkËkhe hnuþu.

Ehkf{kt ykí{½kíke nw{÷k{kt 45Lkk {kuík yLku 63 ½kÞ÷ çkøkËkË: Rhkf{kt çkwÄðkhu ®nMkkLkk çku y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt 45 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au ßÞkhu yLÞ 63 ÷kufku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. MkhfkhLkk yLku Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {w s çk çkøkËkËLkk fkMkhk rðMíkkhLke y÷íku{e{e {ÂMsË{kt yuf ykí{½kíke nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 30 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu 55 ÔÞÂõíkyku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwfu yk Ãknu÷k ðnu÷e Mkðkhu Rhkf{kt yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt [kh MkirLkfku Mkrník 15 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk yLku ykX ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {w s çk rLkLkðu n Lkk

LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt yV½kLk{kt 15Lkk {kuík

fkçkq÷: yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nðkE nw{÷k{kt 15 ÷kufkuLkk {ku í k ÚkÞk nku ð kLkku Ëkðku yV½kLk yrÄfkheyku y u fÞku o Au . yV½kLkLkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu Lkkxku îkhk çkuËhfkhe Ãkqðof fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt {rn÷k yLkuçkk¤fku Mkrník 15 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk Au. ÃkqŠðÞ «ktík{kt yk nw{÷ku fhkÞku níkku. Lkkxkuyu íkkr÷çkkLkLkk økZ{kt nw{÷ku fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk nw{÷k{kt rLkËkuo»k ÷kufku {kÞko økÞk níkk. çkeS çkksw LkkxkuLkk yrÄfkheykuLkku Ëkðku Aufu yk nw{÷k{kt 10 ykíktfðkËeykuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞk Au. fkuE Ãký Lkkøkrhf ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk LkÚke. yV½kLk RLxur÷sLMk ykurVMkLke LkSf þÂõíkþk¤e ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkxkuLkk yk nw{÷kLku ÷ELku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk Lkuík]íð{kt Lkkxku Ë¤kuyu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt íkuLke WÃkÂMÚkrík ½xkze ËeÄe Au. y™u {kuxk ¼køkLke sðkçkËkhe yV½kLk MkirLkfkuLku MkkUÃku÷e Au. LkkxkuLkk «ðõíkkLkwt fnuðwt Au fu ykíktfðkËeykuLkk yœk Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

Ërûký{kt ÂMÚkík {kuMkw÷ þnuh{kt fux÷kf nrÚkÞkhÄkhe þÏMkku îkhk nw{÷ku fhðkt ykÔÞku níkku su{kt yuf yrÄfkhe Mkrník [kh MkirLkfku {kuíkLku ¼uxâk níkk. Mkq º kku y u sýkÔÞw Au fu yLÞ yu f nw{÷k{kt «kÚkr{f Mfq÷Lkk yk[kÞoLku {kuMkw÷ þnu h {kt ykðu ÷ íku { Lkk ½h{kt s çktËqfÄkheykuyu økku¤e {khe níÞk fhe ËeÄe níke. Mk{k[kh yusLMke Ëkðk {wsçk ËÞk÷k rðMíkkh{kt çkøkËkËÚke 65 rf÷kur{xh Ëqh çkw n Ys þnu h {kt Ãkku ÷ eMk [ku f e Ãkh çktËqfÄkheykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ºký Ãkku÷eMkf{eoykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku yLÞ [kh Ãkku÷eMk f{eoyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík Ërûký Rhkf{kt yçkw y÷¾krMkË þnuhLke {ÂMsË{kt yuf çktËqfÄkheyu nw{÷ku fheLku MkwÒke R{k{Lke níÞk fhe níke.

{kuËeLke

vtlt lk. 1lwk NY

¼ksÃkLke [q t x ýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk çkLkkðe ËeÄk níkk. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚk®Mknu yzðkýeLku {LkkððkLke yLku yzðkýe MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt {kuËeLkk Lkk{Lkku «Míkkð hk¾u íkuðk «ÞíLkku fÞko níkk. yzðkýeLku {Lkkððk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk «[khf Mktfx {ku[Lk {Lkkíkk yuMk økwÁ{qŠíkyu Ãký «ÞíLkku fhe [wõÞk Au. òu fu çktLku{ktÚke fkuELku MkV¤íkk {¤e LkÚke.yzðkýe WÃkhktík ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe Ãký RåAu Aufu Ãkkxeo íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík yk ð»koLkk ytíku ÞkuòLkkh Ãkkt[ hkßÞkuLkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fhðk{kt ykðu òu fu ¼ksÃkLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku yLku hk»xÙeÞ Mkuðf Mkt½ ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu {ku Ë eLkk Lkk{Lke ònuhkík yíÞkhu s fhðkLkk Ãkûk{kt Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku WÃkhktík hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mk½ íkhVÚke yzðkýeLku {LkkððkLkk Ãkwhíkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. ¼ksÃk Ãknu÷k s ònuhkík fhe [wõÞw Au fu {kuËeLkk Lkk{Lke

MkerhÞk: MkeheÞk {wÆu ¼÷u y{urhfk yLku ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku [[ko{kt ÔÞMík nkuÞ Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt Au. ¾kMk fheLku r¾úMíke Ähkðíkk økk{ku{kt rðÿkuneyku heíkMkhLkku yktíkf s {[kðe hÌkk Au. [kUfkðLkkhe {krníke {¤e hne Au fu MÚkkrLkf r¾úMíke Mk{wËkÞLke Akufheyku MkkÚku {kuxk ÃkkÞu Mkk{wnef çk¤kífkhLke ½xLkk çkLke hne Au. yuf çkLkkð yk¾e ËwrLkÞkLkwt æÞkLk ¾U[e hÌkwt Au. su{kt yuf 15 ð»koLke Akufhe MkkÚku MkeheÞLk rðÿku n e økú w Ã kLkk ðËkyu çk¤sçkheÚke xuBÃkhhe ÷øLk fÞko níkk yLku íkuLke Ãkh ÷øLkLkk Lkk{u çk¤kífkh økwòÞkuo níkku ßÞkhu íku yu AkufheÚke ÄhkE økÞku íÞkhu

íkuýu AkufheLku Vkhøkík ykÃke ËeÄe níke yLku íkuLkk ÷øLk sqÚkLkk çkeò yuf MkÇÞ MkkÚku fhkðe ËeÄk níkk. yuf ÃkAe yuf 15 sýkyu íkuLkk MkkÚku rËðMkku MkwÄe çk¤kífkh fÞkuo níkku. ytíku íkuLku {khe Lkk¾e íkuLke ÷kþLku íkuLkk s ½h ykøk¤ VUfe Ëuðk{kt ykðe níke. MkeheÞkLkk y÷-fkiMkh rðMíkkh{kt yk ½xLkk çkLke níke. yu Þwðíke r¾úMíke níke íkuLkk MkkÚku rËðMkku MkwÄe çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkeheÞLk y÷-fkÞËk økýkíkk s{kík-y÷ Lkw h Mkk yLku £e MkeheÞLk yk{eoLkk ÷kufkuyu yu ÞwðíkeLku WVkze sE íkuLke MkkÚku 15 sux ÷kufkuyu yLkufðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk ÷kufkuyu {kuzMk ykuÃkhUze yuðe yÃkLkkðe níke fu fkuE Ãký Akufhe MkkÚku

rMkheÞk WÃkh nw{÷kÚke ykíktfðkË ðÄþu: ÃkwríkLk

rMkrhÞk WÃkh nw{÷kLkku rLkýoÞ y{urhfe MkuLkux{kt {kufqV hÌkku

ðku ® þøxLk: MkerhÞkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLku Mkwhrûkíkheíku Lkü fhðkLke ÞkusLkk hsw fÞko çkkË MkerhÞk Ãkh ðirïf {t[Lkk fuLÿ{kt ykðe [wfu÷k hrþÞkLkk hk»xÙÃkrík Ô÷krË{eh ÃkwríkLku y{urhfkLku MktÞwõík hk»xÙLke WÃkuûkk fhðk yLku MkiLÞ fkÞoðkneLke Ãknu÷ fhðk Ãkh [uíkðýe ykÃke Au. LÞqÞkufo xkEBMk{kt «fkrþík yuf ynuðk÷ {wsçk ÃkwríkLku sýkÔÞtw Au fu MkerhÞk rðÁØ y{urhfkLkk Mkt¼rðík nw{÷kLkwt Ãkrhýk{ yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLkk {kuík nþu suLkkÚke Mkt½»ko ðÄþu su Mkt½»ko MkerhÞkLke Mke{kyku ðxkðe ËwrLkÞkLku ËÍkzþu. ÃkwríkLku y{urhfkLke sLkíkk yLku LkuíkkykuLku sýkÔÞwt níkw fu yk nw { ÷kÚke Ëw r LkÞk{kt ®nMkk yLku ykíktfðkË ðfhþu. y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLku MkerhÞk Mktfx ytøku fqxLkerík WÃkkÞ þkuÄðkLke Mk÷kn ykÃkkík ÃkwríkLku sýkÔÞwt Au fu ykÃkýu íkkfkLke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk çkÄ fhe fqxLkerík yLku hksLkeríkÚke ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. ònuhkík ©kØ ÃkûkLke þYykík{kt s Úkþu. nðu yk rLkýo Þ Lku ÃkkAku Xu ÷ ðkLkku {ík÷çk ykí{½kíke Ãkqhðkh ÚkE þfu Au. ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku, yLku MkkÚku MkkÚku MktMkËeÞ çkkuzoLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞku {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðkLkk Ãkûk{kt Au suLku òuíkk Ãkkxeo nðu yzðkýeLku {LkkððkLke ®[íkk fÞko ðøkh {kuËeLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðkLkwt {Lk çkLkkðe [wfe Au. Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu yzðkýe Lk {kLku íkku Ãký ykðíkefk÷u MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf çkkË Mkktsu [kh ðkøÞu {kuËeLkk Lkk{Lke ònuhkík fhkþu. yk {kxu MktMkËeÞ çkkuzoLkk ík{k{ MkÇÞLku rËÕne{kt nksh hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. yLku òu fkuE MktMkËeÞ çkkuzoLkku MkÇÞ nksh Lknª hnu íkku ònu h kík Lknª yxfu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 1995{kt yzðkýeyu MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf Ãknu÷k s yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhe ËeÄk níkk yLku íÞkh çkkË çkuXf çkku÷kðeLku íkuLkk Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkE níke yux÷u fu òu MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf ðøkh Ãký {kuËeLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh ònu h ík fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLke ÃkhtÃkhk Lknª íkqxu.

ðku®þøxLk: rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðkLkku rLkýoÞ y{urhfe MkuLkuxu nk÷ Ãkqhíkku xk¤e ËeÄku Au. MkuLkux RåAu Au fu ðku®xøk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k sLkíkk Mkk{u ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhe sLkíkkLke yLkw { rík {u ¤ ðu . íÞkhçkkË Mku L ku x {kt rMkrhÞk WÃkh nw{÷k ytøku yk¾he rLkýoÞ fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkrhÞk {k{÷u hrþÞkLke {æÞMÚke ÃkAe y{u r hfkyu rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðkLku ÷ELku Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze Au. y{u r hfkLkk hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLke MktMkË{kt rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku òu ðku®xøk ÚkkÞ íkku íku{Lke nkh ÚkE þfu Au. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe íku{ýu yu ðkík rð[khe s Lknkuíke fu òu MkuLkuxLke {tsqhe Lkk {¤u íkku rMkheÞk {wÆu ykøk¤ þwt fkÞoðkne fhðe. suLkk fkhýu Mku L ku x u rMkheÞk WÃkh nw { ÷ku fhðkLkk

çk¤sçkheÚke ÷øLk fhe ÷uðk, íkuLke MkkÚku ÷øLkLkk Lkk{u ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhðku yLku y{wf rËðMkku çkkË íkuLku Vkhøkíke ykÃke Ëuðe. Vkhøkíke ykÃkðe yux÷u íkuLku Awxe fhe Ëuðe yu{ Lknª Ãký íkuLku økúwÃkLkk yLÞ fkuE MkkÚkeLku nðk÷u fhe Ëuðe. íku Ãký íkuLke MkkÚku ÷øLk fhu ¼kuøkðu yLku Vkhøkíke ykÃke Ëu. ykðwt [kÕÞk s fhu. ytíku çkÄkLkku ðkhku ykðe òÞ yux÷u íku ÞwðíkeLke níÞk fhe Lkk¾u. yk Mk{k[kh yks MkwÄe {kºk MkeheÞLk heÃkkuxo yLku xkuõÞku xkEBMk{kt s ykÔÞk Au. økík yur«÷{kt MkeheÞk{kt yuf Víkðku ykÔÞku níkku fu MkeheÞLk rðÿku n eyku y u Lkku L k-MkÒke ÞwðíkeykuLku Ãkfze íku{Lku çk¤kífkhLkku rþfkh çkLkkððe níke.

rLkýoÞLku nk÷ Ãkqhíkku xk¤e ËeÄku Au. nðu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLke sLkíkk Mk{ûk rMkheÞk {wÆu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhþu yLku íÞkhçkkË MkuLkux{kt ðku®xøk fhkðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkheÞk {wÆu S 20Lke çkuXf{kt hrþÞkLku {æÞMÚke çkkË y{urhfkLkwt ð÷ý Lkh{ Ãkzâwt Au. hrþÞkyu rMkrhÞk WÃkh y{urhfkLkk nw{÷kLku hkufðk {kxu rMkheÞkLku ÃkkuíkkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkk rLkheûký nuX¤ hk¾ðkLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku suLkku rMkrhÞkyu Mðkøkík fÞwO Au. rMkheÞkLkk hk»xÙÃkrík çkMkh y÷ nMkËu sýkÔÞwt níkwt fu òu y{urhfk nw{÷ku fhu íkku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ík{k{ íkiÞkheyku rMkheÞk fhe [qõÞwt Au. yMkËu sýkÔÞwt níkwt fu rMkheÞkLku y{urhfk fhíkk ÃkkuíkkLkk yktíkrhf rð¾ðkËÚke ðÄw ¾íkhku Au.

y{urhfkLkk xuBÃkk{kt ¼ksÃkLkk Mk{ÚkofkuLku {kuËe MktçkkuÄLk fhþu ðku®þøxLk: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë e yíÞkhu 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e ÷kuf÷køkýe ÃkkuíkkLke íkhV fhðk «ÞíLk fhe hÌkk Au suLkk ¼køkYÃku yk {rnLkkLkk yt í ku y{u r hfkLkk xu B Ãkk{kt Þku ò Lkkh ykuðMkeoMk £uLz ykuV çkesuÃkeLkk hk»xÙeÞ yrÄðuþLkLkk MktçkkurÄík fhþu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk fhLkkh yLku ÃkkuíkkLku ¼ksÃk MkkÚku òuzeLku òuðkðk¤wt yk y{urhfLk MktøkXLku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe xuBÃkk{kt 21 MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkh íku{Lkk hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt fkuBÞwrLkfuþLkLkk

Mkuxu÷kExLkk {kæÞ{Úke MktçkkuÄLk fhþu. yku ð hMkeMk £u L z yku V ¼ksÃkLkk LkðrLkÞwõík yæÞûk [tÿfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkt{u÷Lk{kt ykuðhMkeMk £uLz yku V ¼ksÃkLkk fkÞo f íkko y ku yLku y{urhfk{kt ðMkðkx fhíkk yuLkykhykE ¼køk ÷uþu su{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk-«[kh{kt xufLkku÷kuS yLku MkkurMkÞ÷ {erzÞkLkk WÃkÞkuøk Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðþu. 20 MkÃxuBçkhu y{urhfkLkk xuBÃkku ¾kíku ÞkusE hnu÷ r{þLk 2014 : ¼ksÃk 272 Ã÷Mk rð»kÞf ytíkøkoík yk Mkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk M{]rík RhkLke fhþu.

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

rMkrhÞk{kt r¾úMíke Þwðíkeyku MkkÚku rðÿkuneyku îkhk ºkkMk

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ElxhltuNtltjt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

dtwsht;t

økwxfk ÃkhLkk «ríkçktÄLkku y{÷ hkßÞ{kt 23 Lkðk íkk÷wfkLke h[LkkLke ònuhkík ðÄw yuf ð»ko {kxu ÷tçkkðkÞku y{ËkðkË: økw s hkíkLkk Þw ð kðøko Mkrník LkkøkrhfkuLku ík{k÷wf-økwxfkLkk Sð÷uý yuðk ÔÞMkLk{ktÚke {wõík fhðkLkk ÔÞkÃkf ònuh rník{kt økÞk ð»kuo økwxfk WÃkh {wfu÷ku «ríkçktÄ, ðÄw yuf ð»ko {kxu Mk{økú hkßÞ{kt y{÷{kt hk¾ðkLkk rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u økwxfk WÃkhLkku «ríkçktÄ ðÄw yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk sýkÔÞwt fu økwshkík hkßÞ{kt ík{kfw fu rLkfkuxeLk ðk¤k ÃkkLk-{Mkk÷k yLku økwxfkLkk WíÃkkËLk, Mktøkún yLku ðu[ký WÃkh Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzoMk yuõx íkÚkk íkuLkk huøÞw÷uþLk yuõx nuX¤ økík íkk. 11 MkÃxuBçkh 2012Lkk hkus {wÏÞ{tºkeyu yuf ð»ko {kxu MktÃkqýo «ríkçktÄ {wõÞku níkku. yk «ríkçktÄLkku y{÷ Mk{økú hkßÞ{kt ðÄw yuf ð»ko [k÷w hnuþu. «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu økwxfkLkk «ríkçktÄf ykËuþ MkkÚku {wÏÞ{tºkeyu Mk{økú økwshkíkLku økwxfk {wõík fhðkLkk yr¼ÞkLkLkwt ÓËÞMÃkþeo ykbkLk fÞw O níkw t su L ku Mk{ks{kt Ú ke Mkkðo r ºkf

ykðfkh {éÞku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu økwxfk WVhLkk «ríkçktÄ yLðÞu økwshkík hkßÞ{kt fkuEÃký «fkhLkk økwxfk fu ÃkkLk{Mkk÷k fu su{kt ík{kfw fu rLkfkuxeLk nkuÞ íkuLkk WíÃkkËLk, Mktøkún fu ðu[ký fhLkkhk Mkk{u fkÞËk nuX¤ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu. økík ð»ko 2012{kt yk «ríkçktÄ yLðÞu hkßÞ Mkhfkhu hkßÞÔÞkÃke fzf íkÃkkMk yr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku fw ÷ 28,172 swËe swËe WíÃkkËf, nku÷Mku÷h, hexuE÷h ÃkuZeykuLke íkÃkkMk fhe níke. íku Ãkife 31 søÞkyu «ríkçktÄeík økwxfk {¤e ykðíkkt Lk{wLkk ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke yLku ytËksu 8,976 rf.økúe økwxfkLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkík MkhfkhLkk Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzoMk yuõx 2006 nuX¤ fkuE Ãký ¾kã [es{kt ík{kfw fu LkefkuxeLk W{uhe yLku íkuLkwt WíÃkkËLk fu ðu[ký fhðkLke çkkçkík «ríkçktÄeík Au yu ÷ûk{kt ÷ELku hkßÞ{kt økwxfk yLku ÃkkLk-{Mkk÷kyku{kt ík{kfw fu Lkefku x eLkLke nkshe {kLkð ykhkuøÞLku nkrLkfkhf nkuÞ íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

ftuxu#hltt mtk;t htbtmJttbte mtt"tw BJtltbttk s mtuJtth;t ybt’tJtt’& ftuxu#h mmJttbteltthtgtKt htbtmJttbteltu JttbteltthtgtKt dtwhwfwGltt mtt"tw yltu f:ttfth htbtm Jttbteltu ct’lttbt fhJttltt Eht’u fuxjttkf ;t;Jttuyu ;tubtltt attrh*gt vth Atkxt Wzu ;tuJte Jtt;ttu dt;t mtv;ttnu VujttJte n;te. su mtbttatthtu mmJt’u Jt’uNtbttk vtKt vt{rmt} :t;ttk DtKttk rbt*ttulte jttdtKte ’wCttE n;te. Su fu, Jttm ;tJtbttk mtk;t`e htbtm Jttbte mtt"tw BJtltbttk s mtr_gt Au yltu Jttm;tJtbttk htbtmJttbte Jttbte vth dtk’t ;tuytu ybt’tJtt’bttk s Au. mtt"tw BJtltbttk s mtuJtth;t mtk;t`e htbtm htbtmJttbte ytHtuvttu fhltthtltu mmJt’u Jt’uNt JtFttuzu Au sulte Jttatfrbt*ttultu lttuk"t jtuJtt rJtltk;te.

y{ËkðkË: {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ¼kE {ku Ë eyu ðneðxeíkt º kLkk ÷ku f kr¼{w ¾ rðfuLÿefhýLke Ãknu÷YÃk økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkðuo økwshkík{kt Lkðk 23 íkk÷wfkykuLke h[LkkLke ònuhkík fhe níke. hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk Lkkýkt {tºke Lkerík¼kE Ãkxu÷ yLku Qòo {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLke sLkíkkLku Lkðk 23 íkk÷wfkLke h[LkkÚke rðþu»kíkkLke ¼qr{fk ykÃke níke. {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fuçkeLkux Mkçkf{exeLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu Mkqr[ík 23 íkk÷wfkykuLke h[Lkk fhðkLke rðøkíkðkh Ëh¾kMíkku hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt hsw fhe níke. suLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃku Lkðhr[ík 23 íkk÷wfkyku

yk «{kýu Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk 67{kt ykÍkËe rËðMkLkk hk»xÙeÞ ÃkðoÚke økwshkík{kt yufe MkkÚku Mkkík Lkðk rsÕ÷kykuLkku «kht¼ {wÏÞ fhkÔÞku níkku. Lkðk rsÕ÷kykuLke h[Lkk yLku økk{ku, íkk÷w f kLkk Mk{kðu þ {kt ÷ku f ÷køkýe, ÷kufrník, ðneðxe Mkwøk{íkk, ¼q-¼køkLkk yt í khku yLku íkk÷w f k yu f {Lkk rðfkMk MkrníkLkk Mkðoøkúkne ÃkkMkkykuLke rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. Lkðhr[ík 23 íkk÷wfkLke ònuhkík fkhE níke. íkuLke Mkkíku 33 rsÕ÷k yLku 248 íkk÷w f kLkk ykÄkhMíkt ¼ u WÃkh hkßÞLkku ðneðxe rðfkMk ðÄw Mkh¤, Mkw÷¼ yLku økríkþk÷

y{ËkðkË{kt ðsLk ½xkzðk {kxu Mkkzk [kh ð»koLkk 44.Ãk rf÷kuLkk çkk¤f Ãkh Mksohe fhkE

y{ËkðkË : rðï{kt MkkiÚke LkkLke ô{hu yux÷u fu Mkkzk [kh ð»koLke ô{h nkuÞ yLku ðsLk 4,.Ãk rf÷ku Ähkðíkku ¼khu çkk¤fLku òuELku øk{u íkuðkLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE skÞ, íkuðk yk Mkw{ku çkuçkeçkkuÞ WÃkh ðsLk ½xkzðk {kxu çkurhÞkxef Mksohe fhðk{k ykðe Au. yk MktË¼uo Mksohe fhLkkh yurþÞLk çkuheÞkxÙefLkk zku.{nuLËTÞú LkhðheÞkyu sýkÔÞw níkw fu ykx÷e LkkLke ðÞu çkurhÞkxef Mksohe ÚkE nkuÞ íkuðku yk rðï¼h{k «Úk{ ½xLkk Au. {w¤ økwshkíke Ãký nk÷{k fku÷fkíkk{k hnuíkk rçkÍLkuMk{uLk rËÃkuLk ¾xkWLkk Ãkwºk rhrþ ¾xkWLku LkkLkÃkýÚke s {uËÂMðíkkLkku rþfkh çkLÞku Au. heþe sLBÞku íÞkhu íkuLkw ðsLk Lkku{o÷ níkw. Ãký ËkuZ ð»koLke ô{h çkkË íkuLkw ðsLk yMkk{kLÞ heíku ðÄíkw økÞw. heþeLkku ¾kuhkf ËirLkf 1Ãk00 fu÷uhe sux÷ku níkku. su fkuE Mkk{kLk çkk¤f ÷E þfu Lkne. heþeLkw ðsLk yux÷e nðu ðÄðk {ktzâw fu íku [k÷ðkLkw xef Ãký Mkh¾e heíku ô½e þfíkku Lk níkku. ðsLk

yux÷e nðu ËÄe økÞw níkw fu íkuLkk ÷eÄe heþe Ãk÷tøk Ãkh MkwE þfíkku Lkníkku. yLku íku Mkqðu íkku 10 Úke 1Ãk r{rLkxÚke ðÄw MkwE þfíkku Lknkuíkku. íkuÚke íkuLku ¾whþe{k Mkwðw Ãkzíkw níkw. ykx÷w ykuAw nkuÞ íku{ heþe ÂM÷Ãk yuÃkLkeÞkLkku Ãký ¼kuøk çkLÞku Ãkrhýk{u íku rËðMk¼h ô½íkku hnuíkku. òufu LkkLke ðÞLkk çkk¤fku Ãkh õÞkhuÞ çkuheÞkxÙef Mksohe fhðk{k ykðíke LkÚke. Ãký òu íkuLke ô{h ÃkwÏÞ ðÞLke Úkðk Ëuðk{k ykðu íkku íkku yk Mk{MÞk ðÄw økt¼eh MkSo þfu íku{ níkw yLku yk Mk{MÞk Lkku{o÷ òuðk {¤íke Lke. suÚke yuçkLkku{o÷ fuMkLku æÞkLk{k hk¾eLku yLku ¼rð»Þ{kt òu ô{hLku æÞkLk{k hk¾ðk{k ykðu íkku ðÄw økt¼eh Mk{MÞk MkòoÞ. suLkk ¼køkYÃku yk Mksohe fhðk{k ykðe níke. su MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkze [qfe Au. nk÷{k yk çkk¤fLkw Mx{fLku 400 fu÷uhe wÄe ¾kuhkf ÷E þfu íku «{kýuLke Mksohe fhe Au. suÚke yuf ð»koLke ytËh yk çkk¤fLkw ðsLk h0 rf÷kuøkúk{ ½xðkLke þõÞíkk Au.

çkLkþu . «ðõíkk {t º keyku y u sýkÔÞw t fu {wÏÞ{tºkeyu íkk÷wfk yuf{Lku rðfkMk yLku ðneðx{kt ðÄw Mkþõík çkLkkððk yk yøkkW yu x eðexe (ykÃkýku íkk÷w f ku ðkEçkú L x íkk÷wfku)Lke ÃkrhfÕÃkLkk y{÷{kt {wfe níke. su{kt økwshkíkLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu÷eðkh hkßÞLkk 52 «kLíkLke MktÏÞk çk{ýe fhíkk ðÄw 115 «kLík h[ðk{kt ykÔÞk níkk. nðu 248 íkk÷wfk Ãký W¥k{ ðneðx yLku rðfkMkLke íktËwhMík MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLkwt Lkkøkhefku L ku yLkw ¼ q r ík Úkþu . yk Lkðk íkk÷wfkyku{kt ðneðxeíktºkLkwt {k¤¾wt yLku yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík MkkÚku LkðeLk f[uheyku íðheík fkÞohík Úkíkkt «òsLkkuLku Mkwøk{íkk hnuþu.

QCtujte ctmt mtt:tu fth y:tzt;ttk ykfjtu#hltt W$tudtvtr;t yrbt;t htsltwk fhwKt bttu;t Ct~at& ykfjtu#h BytEzemtebttk ytJtujt ybth furbtfjt rjt. lttbtlte fkvtlteltt bttrjtf yrbt;t rfhex hts (hnu. 12 sgtrJtNttjt mttumttgtxe, Ct~at) fkvtltebttkftbt vt;ttJte 11btelte ht*tu yk f jtu # h:te vttu ; ttltt rltJttmtm:ttltu Ct~at ;thV ytJte hÏtu n;ttu. ;tu mtbtgtu ;tubtlte yurmxjttu btt~r;t fth sqltt ltuNtltjt ntEJtu vth:te dttuJt"tolt nturmvtxjt mttu:te vtmtth :t;ttk yrbt;t htsu rmxgtrhkdt vthlttu ftctq dtwbttJt;ttk fth rzJttEzh fq’eltu cttswltt hm;tt vth vttfo :tgtujte WCtujte sbtt’th x[tlmtvttuxolte jtfLhe ctmtlte mtt:tu "tztftCtuh y:tzt;ttk fthltt ytdtGltt Cttdtltu Ctthu ltwfmttlt :tgtwk n;twk. yt fth yfmbtt;tbttk fthltt attjtf yrbt;t rfhex htsltu dtkCteh ES :t;ttk Dtxltt m:tG vth fbtfbttxeCtgtwok bttu;t ltevtsgtwk n;twk. bt];tflte jttNtltu vt;thwk atehe ctnth ftZe Ct~at rmtrJtjt Ftt;tu FtmtuztE n;te.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

rctLltumt

yuÃk÷ ftÃkLke îkhk çku Lkðk ykEVkuLk {kfuox{kt ÷kuL[

fur÷VkuŠLkÞk: R÷uõxÙkuLkeõMk ftÃkLke yuÃk÷u çku Lkðk ykEVkuLk çkòh{kt ÷ku[ fÞko Au. su{kt VkE yuMk MxkLzzo ykEVkuLk Au ßÞkhu ykEMke yuf çksux ykEVkuLk Au. ykEVkuLk VkE yuMk ËwrLkÞkLkku yuðku Ãknu÷ku VkuLk Au su{kt 64 çkexe [eÃk ÷økkððk{kt ykðe Au. òu fu íku 32 çkexeðk¤k yuÂÃ÷fuþLkLke çkhkuçkh Au. VkuLk{kt yu 7 «kuMkuMkh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au su Ãknu÷k ykEVkuLkLke íkw÷Lkk{kt 56 økýe ðÄw økríkÚke fkÞo fhu Au. ykEVkuLk VkEð yuMkLku yuÃk÷u ÷e÷k, MkVuË f÷hku { kt ÷ku L [ fÞku o Au . su yu Õ Þw r {rLkÞ{{kt Ú ke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ykEVkuLk 5 yuMk{kt ykuÃkLk SÃke EyuMk 3.0 Au. su ËwrLkÞkLkku ÍzÃke M{kxo VkuLk çkLkkðu Au. yuÃk÷u yk M{kxo VkuLk{kt yLkuf MkwÄkhk fÞko Au. suLke çkuxhe Úkúeze Lkux Ãkh Ãký 10 f÷kf MkwÄe fkÞohík hnu Au. ßÞkhu 10 f÷kf xkuf xkE{ ykÃku Au yLku rðzeÞku Ãký òuE þfkÞ Au. ßÞkhu MxuLzçkkÞ çkuxhe 250 f÷kf MkwÄe [k÷u Au. ykEVkuLk 4 yuMk 16 SçkeLke ®f{ík 13000

YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu 32 SçkeLke ®f{ík 20000 YrÃkÞk y™u 64 SçkeLke ®f{ík 25000 hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yuÃk÷u ÷kuL[ fhu÷e ykEVkuLk 5 Mke ykuAe ®f{íkðk¤ku ykEVkuLk Au. su Ãkkt[ htøkku{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykEVkuLk 5 Mke{kt [kh $[Lke rzMÃku yLku yu 6 «kuMkuMkh Au. VkuLk{kt ykX {uøkk rVõMkhLkku fu{uhku ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu £Lx{kt Ãký yu[ze fu{uhku ÷økkÔÞku Au su ykuAk «fkþ{kt Ãký Vkuxku Ãkkzðk Mkûk{ Au. ykEVkuLk 5 MkeLke 16 SçkeLke ®f{ík 6300 YrÃkÞk Lk¬e fhkE Au. ßÞkhu 32 SçkeLke ®f{ík 12700 Lk¬e fhkE Au. çktLku ykEVkuLkLkk ÷ku®L[øk Mk{Þu yuÃk÷Lkk rMkrLkÞh ðeÃke òuLke Rðu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k Lkðk ykEVkuLk çkòh{kt ykðíkk s sqLkk ykEVkuLkLke ®f{íkku Ãký ½xkze Ëuðk{kt ykðíke níke. òu fu nðu yk ð¾íku yuðwt fhðk{kt Lknª ykðu.

rcÍlum ftuloh

rðËuþe {qzehkufkýfkhku {tsqhe rðLkk rnMMkuËkhe ðÄkhe þfþu

{wtçkE: rhÍðo çkUfLkk økðLkoh h½whk{ hksLku yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vqtfðk {kxu ykðíkkLke MkkÚku s f{hfMke ÷eÄe Au. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLku ÂMÚkh fhðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ònuh fÞko çkkË ykhçkeykEyu nðu ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt LkkUÄÃkkºk rnMMkuËkhe Ähkðíkk rðËuþe ÔÞqnkí{f {qzehkufkýfkhku {kxu hkufkýLkk ÄkhkÄkuhýkuLku ðÄw Mkh¤ çkLkkðe ËeÄk Au. rhÍðo çkUfu ykhçkeykELke {tsqhe ðøkh íku{Lke rnMMkuËkhe ðÄkhðk rðËuþe hkufkýfkhkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. rhÍðo çkUfLke Ãknu÷kÚke s {tsqhe ÷uðkLkk çkË÷u yk s ftÃkLke{kt rðËuþe hkufkýfkhku íku{Lke rnMMkuËkheLku ðÄkhe þfþu. yk rn÷[k÷ ¼khík{kt zkì÷hLkk «ðknLku ðÄw ÷kððkLke Au. MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt hkufký fhðk{kt ykðk hkufkýfkhkuLku ÷køkíkk Mk{ÞLku ½xkzðkLke Ãký Au. yøkkW ykðk {qzehkufkýfkhkuLku ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt íku{Lke rnMMkuËkhe ðÄkhíkk Ãknu÷kt ykhçkeykE ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzíke níke. ykLkkÚke fux÷kf òu¾{ku Ãký hnuíkk níkk. þuhLke ®f{íkku{kt yk økk¤k{kt ðÄkhku Úkíkku níkku suLkk ÷eÄu {qzehkufkýfkhku {kxu fkuEÃký rnMMkuËkhe ÷uðkLke çkkçkík ðÄkhu ¾[ko¤ hnuíke níke. rðËuþe nw®zÞk{ý ¼tzku¤Lku ðÄkhðk {kxu Mkhfkh yLku ykhçkeykE îkhk Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au íÞkhu yk yuf Ãkøk÷kLku Ãký {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu zkì÷hLkku støke «ðkn {u¤ððkLke rn÷[k÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe [qfe Au. YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku Ëqh fhðk{kt Ãký ykLkk ÷eÄu {ËË {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk Mkókn{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 68.85Lke hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. çkeS çkksw {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçkeyu fÌkwt Au fu ykhçkeykE ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku çkòhLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhe þfu Au.

¼khíkLkwt rðËuþe {qze¼tzku¤ 3 ð»koLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

fku÷fkíkk: ËuþLkwt yLkk{ík rðËuþe nwtrzÞk{ý ½xeLku {kºk 275.5 ysçk zkì÷h ÚkE økÞwt Au su AuÕ÷k 39 {rnLkk{kt MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Au. YrÃkÞkLku ÂMÚkhíkk ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf Mkíkík zkì÷h ðu[e hÌkwt Au suLkk fkhýu ËuþLkk rðËuþe nwtrzÞk{ýLkk ¼tzkh{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe hÌkku Au suLkk fkhýu ykhçkeykE WÃkh ½xíkkt YrÃkÞkLku yxfkððkLkwt Ëçkký MkòoÞwt Au. yurþÞkLkk Ëuþku{kt ¼khíkeÞ [÷ýLkwt «ËþoLk MkkiÚke ¾hkçk hÌkwt Au. 22 {uLkk hkus y{urhfkLke Vuzhh rhÍðoLkk [uh{uLk çkuLk çkLkkfeoyu sýkÔÞwt níkwt fu yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku Úkíkkt y{urhfk 85 yçks zkì÷hLkk {krMkf çkkuLz çkkÞçkuf «kuøkúk{Lku Ãkhík ¾ut[e þfu Au. íÞkhçkkË rðËuþe hkufkýfkhku ¼khík MkrníkLkk rðÂõMkík Ëuþku{ktÚke ÃkkuíkkLkk hkufký ÃkkAk ¾U[e hÌkk Au suLkk fkhýu yk ËuþkuLkk [÷ýLke ðuÕÞw zkì÷h Mkk{u ½xe hne Au. òu fu ¼khík{kt rðËuþe hkufký ðÄw «{ký{kt nkuðkÚke ¼khíkeÞ [÷ýLke ðuÕÞw MkkiÚke ðÄw ½xe Au. Vuzhh rhÍðoLkk rLkðuËLk çkkË y{urhfkLke çkúkLz ðuÕÞw ðÄe Au suLkk fkhýu hkufkýfkhku y{urhfk íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk Au. Ãkrhýk{u yur«÷ ÃkAe YrÃkÞku 27 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 28 ykuøkMxu MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe 68.80 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. suLke íkw÷Lkk{kt RLzkuLkurþÞk{kt YrÃkÞku yk ð»kuo 12 xfk ½xâku Au. íÞkt s {÷urþÞkLkk [÷ý{kt zkì÷hLke íkw÷Lkk{kt 8 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

{kuËe økwshkíkLkk ÃkiMku Lknª ¼ksÃkLkk ¾[uo «[kh fhu : þtfh®Mkn ðk½u÷k økktÄeLkøkh : {nkí{k {trËh{kt Ëh 15-20 rËðMku Ëuþ¼h{ktÚke ÷kufkuLku çkku÷kðeLku Úkíkk Mkt{u÷Lkku, Mkr{xkuÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkku yLku ¼ksÃkLkku «[kh fhe hÌkk Au. yuøkúe Mkr{x{kt íkku ík{k{ nËku ðxkðeLku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku økwshkíkeykuLke ÃkhMkuðkLke f{kýe Ãkh f{híkkuz xuõMk{ktÚke çknkhLkk 542Úke ðÄq ¾uzqíkkuLku Y.51,000Lke ÷nkýe ÚkE Au. yk «fkhLke ykí{ïk½kyu hksLkeríkLkk ík{k{ rLkÞ{kuÚke Ãkh Au. rðÃkûkLk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkLkk ÃkiMkk Lknª Ãký ¼ksÃk ÃkkxeoLkk ¾[uo Mkt{u÷Lkku Þkusðk íkuðe {køkýe fhíkk ykhkuÃk {qõÞku Au fu, ðzk«ÄkLkLkwt ÃkË {u¤ððk {kuËe økwshkík ytøku ¾kuxk yktfzkLkku ¼ú{ Vu÷kðeLku ‘ðktÍýe E»kko’ Úke rÃkzkE hÌkk Au. ðk½u÷kyu ykfhk þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, Mkk[e nfefíkíkku yu Au fu, 12 ð»koÚke zkfo ÍkuLk{kt Mkçkzíkk 10 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ðes fLkuõþLkku {¤íkkt LkÚke. fLkuõþLk [kso zçk÷ fÞko ÃkAe ¼ksÃkLk MkhÃ÷Mk Mkhfkh òuzký ykÃkíke LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk{kt Ëhðkò çkuMkkzðk {tsqhe {éÞk ÃkAeyu Ãký økux çkuMkkzkíkk LkÚke. fuLkk÷Lkwt fk{ 70 xfk çkkfe Au. ykðk nrffíkku AqÃkkðeLku økÃÃkkuze Mkhfkh økwshkíkLk f]r»k WíÃkkËLkLkku sþ ÃkkuíkkLkk {kÚku çkktÄu Au. íku{ sýkðíkk ðk½u÷kyu W{uÞwO níkwt fu, ðkMíkrðfíkk yu Au fu nwt ßÞkhu ¼khík Mkhfkh{kt xuõMkxkE÷ r{rLkMxh níkku íÞkhu økwshkíkLkk fÃkkMkLkk xufkLkk ¼kðku ðÄkÞko níkk. ¼ksÃkLke Mkhfkhu íkku yuf Ãký ð¾ík xufkLkk ¼kðÚke ¾heËe fhe LkÚke.

ltJtmtthebttk ctu rctjzhtuyu ~rvtgtt 2.40 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk fctqjgtwk ltJtmtthe& ltJtmtthe Ntnuhbttk jttkctt mtbtgt ctt’ ytJtfJtuht rJtCttdt nhf;tbttk ytJgttu n;ttu yltu ctw"tJtthlte ctvttuh:te Ntnuhltt ctu ydt{Kte dtKtt;ttk rctjzhtultu ;gttk mthJtulte ftbtdtehe nt:t "thJttbttk ytJte n;te. subttk ltJtmtthe rctjzmto yumttu.lttk vt{btwFt yltu ’uJtB flmx[fNtltltt mtkattjtf Cth;t mtwFtrzgttltu ;gttk ;tubts btwG mtwh;tltt yltu ltJtmtthebtkt subtKtu ltJtt vt{tusufxTmt Nt~ fgtto Au ;tu DtltNgttbtCttE JttZJttKteltu ;gtk yt mthJtulte ftgtoJttne dtwhwJtthlte ctvttuh mtw"te mthJtulteftbtdtehe attjtw hne n;te yltu rJtCttdtltt yr"tftheytuycu tkltu rctjzhtultt;tbttbtvt{ts u fu xmtltt rnmttcttu, jtuKt’uKt, ’m;ttJtuSu VkVtumgtt n;tt.

dtwsht;t

MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt çkk¤feLkku sL{Ëh Mkkð Lke[ku Mkwhík : Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ÍkuLk{kt ykðu÷e nkuMÃkex÷{ktÚke çkk¤fkuLkk sL{Lke LkkUÄýeLk yktfzk MkhfkhLkk çkuxe çk[kð ÞkusLkkLkk ÄSÞk Wzkðe Ëu íkuðk Au. MkwhíkLke Mkhfkhe-yÄo Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt Mºke-ÃkwY»k sL{Ëh ÷øk¼øk Mk{kLk suðk Au. Ãkhtíkw ¾kLkøke nkuMÃkex÷ yLku Lk‹Mkøk nku{{kt Mºke-ÃkwY»kLk sL{Lkku Ëh{kt ¼khu yMkk{kíkk òuðk {¤u Au. fux÷ef ¾kLkøke nkuMÃkex÷ yuðe Au fu ßÞkt Mºke sL{Ëh ÃkwY»k sL{ ËhLkk yzÄk fhíkkt Ãký ykuAku Au. ykðe nkuMÃkex÷{kt MkkuLkkuøkúkVe {þeLkLkku ËwhÃkÞkuøk fhe øk¼o Ãkheûký Úkíkwt nkuðkLke yktþfk Au. økwshkík Mkhfkh îkhk çkuxe çk[kð, Mºke ¼]ý níÞk hkufðe íkÚkk fLÞk fu¤ðýe {kxu {kuxk WÃkkzu fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkh MkkÚku Mkwhík Ãkkr÷fk yk fkÞo¢{fhu

íÞkhu ¼khu WíMkkn çkíkkðu Au. Ãkhtíkw Mkwhík þnu h rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt Mºke-Ãkw Y »kLkk sL{ËhLkk hurþÞku{kt çknkh ykðu÷e yMkk{Lkíkkyu hkßÞ MkhfkhLkk çkuxe çk[kð yktËku÷LkLkk ÄSÞk Wzkðe ËeÄk Au. AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt ¾kLkøke nkuMÃkex÷Lkk Mºke-ÃkwY»k sL{ËhLkk yktfzkyu Ãkkr÷fk íktºkLk rð[khíkwt fhe {wõÞwt Au. Mkw h ík Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k Ãkkr÷fkLke nkuMÃkex÷, Mkhfkhe nkuMÃkex÷ yLku xÙMxLke nkuMÃkex÷{kt ð»ko 2007Úke 2013 MkwÄe{kt çkk¤fLke LkkUÄýe 60047 Au. suLke Mkk{u yk s nkuMÃkex÷{kt çkk¤feLkk sL{Lke LkkUÄýe 52577 Au. suÚke MkuõMk hurþÞku 88 xfk sux÷ku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u MkwhíkLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷, Lk‹Mkøk

nku{{kt yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkk¤fLkk ßL{Lke LkkUÄýe 80694 Au. Ãkhtíkw yk s nkuMÃkex÷{kt ßÞkt MkkuLkkuøkúkVe MkrníkLke ykÄwrLkf MkwrðÄk Au íku{kt çkk¤feLkk sL{Lke LkkUÄýe 62623 s ÚkE Au. Mkwhík Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke nkuMÃkexLkk çkk¤f-çkk¤feÞ sL{Lkwt «{ký òuíkkt r[tíkk{kt Ãkze økÞwt Au. Ãkkr÷fk fu Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt MkkuLkkuøkúkVe MkrníkLkk ykÄwrLkf MkkÄLkku nkuðk Aíkkt Mºke-ÃkwY»k sL{Ëh ðå[u ðÄw íkVkðík òuðk {¤íkku LkÚke. Ãkhtíkw ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Mºke ÃkwY»kLkk sL{Ëh ðå[u su yMkkÄkhý íkVkðík òuðk {éÞku Au. suLkk fkhýuu fux÷ef ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt øk¼oÃkheûký fheLku Mºke ¼]ý níÞk Úkíke nkuÞ íkuðe ykþtfk Au.

{kxu Þ{Ëq í k Mk{kLk Ãkw h ðkh ÚkÞu ÷ k ÷uÃxku.Lku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykhkuøÞ¾kíkwt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. çku ËMkfkÚke íkh¾kx {[kðe hnu ÷ k ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLku LkkÚkðk{kt íktºk ÃkkMku fkuE E÷ks LkÚke. suLku fkhýu Ëh ð»kuo MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku ÍÃkux{kt [Zðk MkkÚku yLkufLkkt {kuík Ãký ÚkE hÌkkt Au. íktºkLke ÷fðkøkúMík ÂMÚkríkLkk fkhýu s [k÷w ð»kuo Ãký ÷uÃxku. Lkku ðkðh òhe hÌkku Au. ÷u Ã xku . Lkk fu h Lku Ãkøk÷u økú k {sLkku { kt VVzkx ÔÞkÃke sðk MkkÚku ykhkuøÞ¾kíkkLke Ãký Ÿ½ nhk{ ÚkE

økE Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt Mkwhík yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÷u Ã xku . Lkku ykíktf ðÄw òuðk {éÞku Au. ykhkuøÞ¾kíkkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu [k÷w ð»kuo Ërûký økwshkík{kt 6 íkk÷wfk ÷uÃxku.Lkk nkErhMf Ãkh Au. su{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e, {nwðk yLku çkkhzku ÷ e nkErhMf Ãkh Au . íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [e¾÷e-s÷k÷Ãkkuh nkErhMf Ãkh Au. yk ð¾íku yk A íkk÷wfkyku{ktÚke ÷uÃxku. Lkk MkkiÚke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. yk

WÃkhkt í k [k÷w ð»ku o Mk{økú Ërûký økw s hkík{kt ÷u Ã xku . Úke 147 økk{ku yMkhøkú M ík ÚkÞk Au . su { kt Ú ke Mkw h hík rsÕ÷k{kt 50,íkkÃke rsÕ÷kLkk 36, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 41, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 18 yLku Mkw h ík rMkxeLkk AuðkzkLkkt 2 økk{ku ÷uÃxku.Úke yMkhøkúMík ÚkÞk Au. yk 147 økk{ku{ktÚke ÷uÃxku. Lkk fuMk LkkUÄkÞk Au. [k÷w ð»kuo Mkwhík yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÷uÃxku. Lkku MkkiÚke ðÄw íkh¾kx òu ð k {éÞku nku ð kLkw t Ãký ykhkuøÞ¾kíkkLkkt Mkqºkku sýkðu Au.

Ërûký økwshkíkLkkt 147 økk{ku ÷uÃxku.Úke yMkhøkúMík Mkwhík : AuÕ÷k 20 ËkÞfkÚke Ërûký økwshkík{kt nknkfkh {[kðíkku Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk [k÷w ð»kuo Ãký ykíktf {[kðe hÌkku Au . ykhku ø Þ íkt º kLke ÷k[kheLkk ÃkkÃku ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk ðfhe hÌkku Au íÞkhu [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe Ërûký økwshkíkLkk 6 íkk÷wfk nkErhMf Ãkh íku{s fw÷ 147 økk{ku ÷uÃxku. Úke yMkhøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt íktºk ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký økw s hkíkLkk yt í krhÞk¤ økk{Lke «ò

’rHtKt dtwsht;t

118 fuhuxLkku fe{íke ÔnkEx zkÞ{tz Y.230 fhkuz{kt ðu[kðkLke þõÞíkk

Mkwhík : zkÞ{tzLkwt íkus yuðwt fu suLku òuíkkt s ykt¾ku{kt íkuLke [{f Íøk{øke WXu. MkkEÍ, õðkur÷xe, Ãkkur÷®þøk yLku f÷hLku yLkw÷ûkeLku yk ÔnkEx zkÞ{tz ËwrLkÞk{kt ¼køÞu s nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 118 fuhuzLkk yk yuV ÔnkEx zkÞ{tzLke nkUøkfkUøkLkk 7{e ykuõxkuçkhu nhkS ÚkðkLke Au. ykuõþLk fhLkkh ftÃkLkeLku ¼hkuMkku Au fu yk Ëw÷o¼ yLku yÆ¼qík íkus Ähkðíkku zkÞ{tz YrÃkÞk 35 r{r÷ÞLk zku÷h (230 fhkuuz) MkwÄe ðu[kþu. ykx÷e Q¼e ®f{ík{kt zkÞ{tz ðu[kÞ íkku yíÞkh MkwÄe fkuE yuf zkÞ{tzLke ykx÷e hf{ WÃksðkLke yiríknkrMkf ½xLkk çkLkþu. nkUøkfkUøk{kt ykøkk{e {rnLku 7{e íkkhe¾u fe{íke sýMkLke nhkS ÚkðkLke Au. ykuõþLk nkWMk ftÃkLke îkhk y{qÕÞ yLku fe{íke yuðk 118.28 fuhuxLkku ykuð÷ Ãkkur÷~z ÔnkEx zkÞ{tzLke nhkS fhðk{kt ykðþu. yk zkÞ{tzLkku 299 fuhuxLkku MxkuLk 2011{kt Ërûký ykÂ£fkLke ¾ký{kt {¤e ykÔÞku níkku. su{ktÚke 118.28 fuhuxLkku íkusMðe ÔnkEx zkÞ{tz íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLke îkhk zkÞ{tzLkwt Lkk{ sýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke õðkur÷xe,íkus, f÷h ÞwrLkx Au. ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu LkkLkk Ezt suðku ykðku ze f÷h, V÷kuu÷uMkMk zkÞ{tz yíÞkh MkwÄe nhkS{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk zkÞ{tzLkwt Tøkúu®zøk su{ku÷kursf÷ EÂLMxxâqx ykuV y{urhfk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLk îkhk zkÞ{tzLkk yMk÷e MkkuMko yLku {kr÷fLkwt Lkk{ økwó hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW ykðk fe{íke yuðk ÔnkEx zkÞ{tzLkwt ºký ðkh ykuõþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt 101 fuhuxLkku ÔnkEx zkÞ{tz 26.7 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ðu[kÞku níkku. 7{e ykuõxkuçkhuu ÚkLkkhk ykuõþLk{kt 118.28 fuhuxLkku ÔnkEx zkÞ{tz nhkS{kt 230 fhkuz{kt ðu[kþu íku{ ftÃkLkeLkwt yLkw{kLk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëw÷o¼ yuðk ‘Äe r«r{Þh ç÷q’ Lkk{f yíÞtík íkusMðe yLku y{qÕÞ 7.59 fuhuxLkk ç÷q zkÞ{tzLke nhkS Ãký 7{e ykuõxkuçkhu s ÚkðkLke Au. þxoLkk çkxLk sux÷e MkkEÍLkk yk zkÞ{tzLke nhkS{kt 19 r{r÷ÞLk zku÷h WÃksðkLke ftÃkLkeLku ykþk Au.

frð ðeh Lk{oËLkk {fkLkLkk rhLkkuðþ u Lk fk{Lku {tsh q e {¤e

Mkwhík: frð Lk{oËLkk yk{r÷Þk ÂMÚkík {fkLkkuLku {hk{ík fheLku Vhe MkSðLk fhðkLke {ktøkLku Auðxu çkktÄfk{ Mk{erík îkhk {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkyu Lk{oËLkk {fkLkLke {hk{ík {kxu 59.43 ÷k¾Lkk ¾[o rLkÄkorhík fÞkuo Au. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkyu yk yiríknkrMkf {fkLkLke Vhe çkuXwt fhðk {kxu íkøkze hf{Lkku ytËks {qõÞku níkku. f{exeLkk yæÞûk MktSð [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkE Mkr{ríkLkk yæÞûk ËeÃkf ykr£fkðk¤kLke hsqykíkLku Ãkøk÷u MkuLxÙ÷ ÍkuLk nkW®Mkøk rð¼køku frð ðeh Lk{oËLkk ykBçkr÷ÞkLk ÂMÚkík {fkLkLku {hk{ík fhðk {kxu y{ËkðkËLku {tsqhe fhðk yuf Ëh¾kMík íkiÞkh fhe níke su{kt yuðe rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke fu ykðk

yiríknkrMkf {fkLkkuLku ÃkwhkíkLk þi÷eÚke s rhÃkuh fhðk {kxu ykŠfxuf MkhkuMk ðkrzÞkLku fLMkÕxLk íkhefu hkufeLku ¾[oLkku ytËks fkZðk{kt ykÔÞku níkku. su {wsçk yk {fkLkLkk rMkrð÷ fk{ yLku R÷uõxÙerVfuþLk ÃkkA¤ 24.23 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu. íku{Lke yLku íkuLke sqLke MxkE÷{kt RÂLxrhÞ÷ zufkuhuþLk ÃkkA¤ 32 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ku ¾[o Úkþu. yux÷u fu frð Lk{oËLkk yk yiríknkrMkf {fkLkLku VheÚke MkSðLk fhðk {kxu fw÷ YrÃkÞk 59.33 ÷k¾Lkk ¾[oLkku ytËks ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu frð Lk{oË økwshkíke MkkrníÞ{kt ykøkðe «rík¼k Ähkðu Au suÚke íku{Lkk MkkÚku òuzkÞu÷e yiríknkrMkf ðMíkwykuLke Mkkð[ýe {kxu MÚkkrLkf Lkkøkrhfku îkhk Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Mkkhku÷eLke s{eLkLkkt Lkf÷e Ãkkðh çkLkkðe y{urhfk [k÷e økÞu÷e {rn÷kLke ÄhÃkfz

Mkwhík : çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe y{urhfk síke hnu÷e Ãkrhýeíkk suðe Mkwhík{kt ykðe fu íkwhtík s Ãkqýk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ð»ko çkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 2009Lkk ð»ko{kt yk ytøku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. Mkkhku÷eLke Mkhðu Lkt.101-102{kt ykðu÷e s{eLkLkk {k{÷u yuf Ãkrhðkhu ykÃkMk{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe níke. su{kt íkf÷eV yu hne økE fu 2003Lkk ð»ko{kt yk ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk{ Aíkkt 2006Lkk ð»ko{kt yk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe íku{kt íkuLke Ãký Mkne níke. yk ðkík MkhfkhLkk æÞkLk Ãkh ykðe níke. suLkk fkhýu 2009Lkk ð»ko{kt Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk økwLkku LkkUÄkÞku yu MkkÚku s fkurf÷k {nuLÿ ËuMkkE (hnu: 59, ¾kurzÞkhLkøkh, Mkkhku÷e økk{) y{urhfk síke hne níke. íÞktÚke íku suðe Mkwhík Ãkhík Vhe fu íkwthík s Ãkqýk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku 2009Lkk ð»ko{kt yk økwLkkLkk çkkfeLkk ík{k{ ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu fkurf÷k ÷øLk fhe y{urhfk síke hne níke.suÚke íkuLke ÄhfÃkz su íku ð¾íku ÚkE þfe Lk níke. su Mkwhík{kt ykðíkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðuMkwLke fhkuzkuLke s{eLkLkk fki¼ktz{kt fktrík WfkýeLke ÄhÃkfz

Mkwhík : ðuMkw økk{{kt ykðu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke s{eLkLkk çku ð¾ík çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe {q¤ s{eLk {kr÷fku Mkk{u AuíkhrÃkze fhðk çkË÷ 11 Mkk{u ¢kE{ çkúkL[{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku.su{kt yøkkW çkuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ðÄw yuf fktrík WfkýeLke Ãkku÷Mku ÄhÃkfz fhe níke. ðuMkw økk{{kt ykðu÷e sqLkk huðLÞw Mkhðu Lktçkh 584, Lkðk Mkhðu Lkt.381ðk¤e s{eLk{kt 30 Ã÷kux Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke Mkkík Ã÷kuxLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkwt ÃkqLk{ yLku íkuLkk ¼kE ¢ktrík {LkS Wfk¤eyu þY fÞwO níkwt. yk¾hu {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMku Mke.{nuLÿ nehkLke ÃkuZeLkk {kr÷f fLkwt [tËw÷k÷ þkn rçkÕzh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ íkYý hkðý íkuLkk ¼kE Mkwhuþ hkð¤ Mkrník fw÷ 11 Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. su{kt Lkhuþ ¼e{k yLku Mkwhuþ hkð¤Lke Ãkku÷eMku su íku ð¾íku ÄhÃkfz fhe níke. yk økwLkk{kt ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkððk{kt ¼qtze ¼qr{fk ¼sðLkkhk fktrík {LkS WfkýeLke íkk.9{eyu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu ÄhÃkfz fhe níke.

÷uýËkhkuLkk ºkkMkÚke ¼køku÷k nehkLkk ðuÃkkheyu 25 fhkuzLkk nehk {kufÕÞk

Mkwhík : ðhkAk {eLkeçkòh{ktÚke ÷uýËkhkuLkk ºkkMkÚke ykurVMkLkk þhx Ãkkze WX{ýwt fhLkkhk nehkLkk ðuÃkkheyu rLkËkuo»k nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kxu {wtçkEÚke yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Mkwhík zkÞ{tz ykurVMk{kt Yk.25 fhkuzLke ®f{íkLkk 11 Ãkku÷e~z nehkLkwt ÃkkMko÷ {kuf÷e ykÃÞtw níkwt. {w¤ ¼kðLkøkhLkk nehkLkk ðuÃkkhe {Lknh ËuMkkELke ykurVMk ykðe níke. ynªÞkÚke nehkLke ÷u-ðu[ fhíkk níkk. ËhBÞkLk-çku-ºký rËðMk ÷uýËkhkuLkk ºkkMkÚke ykurVMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykþhu 70 ÷uýËkhkuLke Yk.27 Úke 28 fhkuzLke hf{ çkkfe níke. ËhBÞkLk Mkðkhu Mkwhík zkÞ{tz yuMkkuMkeyuþLkLke ykurVMku {wtçkELke yktøkzeÞk ÃkuZe{ktÚke yuf ÃkkMko÷ ykÔÞwt níkwt. yk ÃkkMko÷Lke MkkÚku {Lknh ËuMkkEyu r[êe Ãký ÷¾e níke.ÃkkMko÷{kt Yk.25 fhkuzLke rtf{íkLkk 11 sux÷k Ãkku÷e~z nehk níkk. Mkwhík zkÞ{tz yuMkku. îkhk yuf Ãkt[ çkLkkðkÞwt Au yLku Ãkt[ îkhk ÷uýËkhku yLku nehkLkk ðuÃkkhe {Lknh ËuMkkELke MkkÚku hk¾e rLkýoÞku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

dtwsht;t

økýËuðe 3125, çkkhzku÷e 3031 yLk {hku÷e Mkwøkhu 2311 ¼kð Ãkkzâk çkkhzku÷e : Ërûký økwshkíkLke yÚko {tøk¤ðkhu ÃkkÞkYÃk Mkwøkh r{÷ku{kt {tøk¤ðkhu þuhzeLkk ¼kðku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt økýËu ð e Mkw ø khu xLkËeX 3125Lkku hufkuzoçkúuf ¼kð ònuh fÞkuo níkku. çkeò ¢{u çkkhzku÷e Mkwøkhu 3031 níkku. çkeò ¢{u çkkhzku÷e Mkwøkhu 3031 íku{s {hku÷e Mkwøkh{kt MkkiÚke ykuAku 2311Lkk ¼kðLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yÃkuûkkLke ðÄw ¼kð ònuh fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuyu Vxkfzk Vkuze Mkt[k÷fkuLke ònuhkíkLku ðÄkðe ÷eÄe níke. økwshkík hkßÞ ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lke økýËuðe Mkwøkh ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt Mxkuf ðuÕÞw 2875 Y.Lk¬e Úkíkkt s ¾uzqíkku{kt þuhzeLku Ÿ[k ¼kð {¤ðkLk økýíkhe Ãkkfe ÚkE økE níke. çkkË {tøk¤ðkhu Ërûký økwshkíkLke Mkwøkh r{÷ku{kt çkÃkkuhu {¤u÷e Mkt[k÷fkuLke r{®xøk

çkkøk ¼kðLke rðrÄðík ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su { kt Mkki « Úk{ çkkhzku ÷ e Mkw ø khu ykuõxkuçkhÚke òLÞwykhe {kMk{kt fÃkkÞu÷e þuhzeLkk çkuÍef ¼kð xLkËeX 3031Lke ònuhkík fhíkkt s çknøkkh nksh Mk¼kMkË ¾uzqíkkuyu Vxkfzk Vkuze Mkt[k÷fkuyu ònuh fhu÷k ¼kðLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. çkkhzku÷e Mkwøkh çkkË Ërûký økwshkíkLke y÷Úkký, økýËuðe, MkkÞý, fk{hus, {Ze íku{s {nwðk Mkwøkhu ¼kðLke ònuhkík fh níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk yktfzk {wsçk 1.03 fhkuz xLk þuhze Ãke÷ký fhe 1.11 fhkuz õðeLx÷ ¾ktzLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tøk¤ðkhu ònuh fhkÞu÷k ¼kðÚke ytËksu 3 nòh fhkuz YrÃkÞk ykŠÚkf ytËksu 3 nòh fhkuz YrÃkÞk ykŠÚkf

ÔÞðMÚkk{kt ¼qr{fk ¼sðþu. ònuh ÚkÞu÷k ¼kðku çkkçkíku «ríkr¢Þk ykÃkíkk økwshkík hkßÞ ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk «{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLke yÃkuûkkÚke ðÄw ¼kðLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh ¾ktzLke rLkfkMkLke Lkerík n¤ðe fhe yøkkW yÃkkíke MkçkMkeze VheÚke ònuh fhu íkku ¾uzqíkkuLku ðÄw ¼kð ykÃke þfkÞ íku{ Au. Mkwøkh r{÷ku{kt ¼kðLke ònuhkík Úkíkkt s ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. yu f çkeòLku ¼kð çkkçkíku òý fhe økk{zkyku { kt {eXkE ðnU [ ðk{kt ykðe níke.Mkwøkh r{÷ku yLku ¾uzqíkku yÚkoÔÞðMÚkkLke fhkuzhßsq nkuE Ërûký økwshkík{kt ykøkk{e ð»ko ðuÃkkh ûkuºku Ãký MkkYt hnuþu yuðe MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu ykþk ÔÞõík fhe níke.

çkkhzku÷e{kt Ãkrhýeík «u{eyu ykí{níÞk fhíkkt ÔÞkfw¤ «ur{fkyu øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk þuX Vr¤Þk{kt hnuíke h6 ð»koLke Lkeíkk hkXkuzu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. LkeíkkLkk Ãkrhýeík «u{eyu çku rËðMk yøkkW ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuE íkuLkk y½kík{kt Lkeíkkyu SðLk xqtfkððkLkw Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLke ðkíkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. «u{{kt Ãkkøk÷ {kýMk õÞkhuf Mk{ksLke Ãký Ãkhðk fhíkku LkÚke. õÞkhuf ÃkkuíkkLkk «u{eLku fu «ur{fkLku Ãkk{e Lk þfíkk ytrík{ Ãkøk÷w ¼ÞkoLkk çkLkkË Ãký yksfk÷ MkkkLÞ ÚkE økÞk Au. ykðku s yuf rfMMkku çkkhzku÷e ÃktÚkf{k çkLÞku níkku. su{kt çku «u{e Ãkt¾ezkyu

rð¾wxk Ãkzíkk SðLkLkku ytík ykýe ËeÄku níkku. çkkhzku÷eLkk rþðþÂõík MkkuMkkÞxe{k hnuíkk MktrËÃk h{uþ ¼eLkkhu Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ½h{k s øk¤u VkMkku ¾kE ykí{níkÞk fhe ÷eÄe níke. òufu ½xLkk çkkçkík fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke. çkkË çku rËðMk ÃkAe çkwÄðkhLkk hkus þuX V¤eÞk{k hnuíke Lkeíkk ÄLkMkw¾ hkXkuzu çkwÄðkhu çkÃkkuhu øk¤u VkMkku ¾kE SðLk xqfkÔÞw níkw. LkeíkkLke ykí{níÞk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhe rðøkíkku {¤e níke. Mkqºkku {wsçk MktËeÃk yLku Lkeíkk ðå[u ð»kkuoÚke «u{MktçktÄ níkku. MktrËÃk zÙkEðªøk fhíkku yLku Lkeíkk Mkeðý f÷kMk{k þe¾ððk síke níke. Ëhr{ÞkLk [kh ð»ko yøkkW MktrËÃku Mkk{kSf heríkrhðks

yLkwMkkh yLÞ Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe þuX V¤eÞk{kÚke ½h çkË÷e þeðþÂõík{kt hnuðk økÞku níkku. òufu fnuðkÞ Au fu ÷øLk çkkË «u{e ÃkkuíkkLkk ÷øLku¥kh MktçktÄkuÚke ¾wþ Lk níkku. ÷øLk çkkË Ãký «ur{fkLku ¼q÷e Lk þfíkk MktrËÃk yðkhLkðkh LkeíkkLku {¤ðk þuX V¤eÞk{k síkku níkku. AuÕ÷k Úkkuzk ËeðMkkuÚke {w÷kfkíkLkku Ëkuh ðÄe økÞku níkku. Ëh{eÞkLk økík Mkku{ðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh MktËeÃku ÃkkuíkkLkk ½h{k ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk Ãkrhýeík «u{eLkk {kuíkÚke ÔÞkfw¤ çkLku÷e Lkeíkkyu yk¾hu çku rËðMk çkkË øk¤u VkMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ðÄw yuf ykzk MktçktÄLkku fÁý ytò{ ykÔÞku níkku.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

vt{tmtkrdtf

13 17

ytFte ’wrltgttltu mt;ttJt;ttu htmttgtrKtf Ntm*ttulttu FttuV

*ttmtJtt’eytu hmttgtKt Ntm*ttu Jtzu nwbtjttu fhNtu ;ttu Ntwk? ybturhflt vt{btwFt ytucttbtt dtbtu ;tu Dtzeyu mterhgtt vth mtNtm *t ftgtoJttne mtNtm*t *ttmtJtt’eytu mtVG :ttgt yltu ;tuytu ftuE Luhe hmttgtKt fu Luhe dtumt Ctheltu fhJttlte ;tigtthebttk Au. yjtct@t vtwr;tltlte ’hrbtgttltdtehe:te yt bttbtjtu ybturhftltwk vjtultltu ftuE dteat Ntnuh vth Wztze BJtjtuKt hmttgtKt gtt Dtt;tf dtumt Atuzu ;ttu JtjtKt :ttuzwk Zejtwk vtzgtwk Au. ytucttbttltt nt:tbttk mterhgtlt htsf;ttoytu htmttgtrKtf yu ltdthltt hnuJttmteytulte Ntwk ntjt;t :ttgt? * bltus dtkæte Ntm *ttu Jttvth;tt ntuJttltt ltf Ntm*ttu ltffh fh vtwhtJtt Au. ;tultu jtE yFtt;tbttk vtztJt lttFteltu yu ;ttu sdtSnuh Au fu Ftw’ ybturhft vttmtu vtKt dttu’tbttubttk nShtu xlt QCtujte ybturhfe yltu rct{rxNt gtw}lttift «tht mterhgtt vth xqkfbttk s _qL Luhe hmttgtKt yltu ltJtodtumt Cthujtt vtzgtt Au. rbtmttEjmt AtuzJttbttk ytJtu ;ttu ltJttE ltne ltnekk . ytbt ftu j ttu h tztu htsgtltt vttxltdth zu l tJth:te ’q h vtKt ybturhflt mt@tt"teNttu Ea EaAu Au Au fu rJt#ltt vtJto;tbttGtlte Jtaatu dtwv;t dttu’tbttubttk ybturhftyu ftuE ’uNt vttmtu hmttgtKt Ntm *t ntuJtt lt SuEyu. Ntm*t ltJtodtumt yltu btm xzo dtumt vtu’t fhJttltt vjttlx btmxzo furbtfjt Jtuvtltlttu ybturhft mttbtu vtKt Wvtgttudt ;t:tt dttu’tbttu ctlttJgtt Au. Luhe mttrhlt hmttgtKtltt :tE Ntfu. bttuxt bttuxt z[bt Ctgtto vtzgtt Au. Wvthtk;t Wbttr;tjtt rJt# sltbt;t yltuf btw’Ttltu jtEltu mterhgttE Ftt;tu htmttgtrKtf Ntm *ttu ~vtu Luhe dtumt Cthujtt nShtu Ntm*ttu htM htMx[x[vtr;t ctNth yjt ymt’ yltu ;tulte mthfth:te htufuxlttu mtkdt{n fhJttbttk ytJgttu Au. yubt-55 ;thefu ltthts Au. mterhgttyu Aujjttk ’tuZ JtMto:te attjte ytuGFtt;tt yt htufuxltwk rbtmttEjtlte bttVf ’tdteltu hnujtt dt]ngtw}ltu ctNthu Ftqct mttJt"t;tt:te rNtyt Nt*twltt Ntnuh vth Vukfe Ntftgt. yt rbtmttEjt Vtxgtt rJthw } mtw l lteltw k ~vt ytvgtw k n;tw k , vthk ; tw ytlte vtAe atthu cttsw Luhe dtumt vt{mthe Sgt yltu sbtelt Nt~yt;t ct"tt ythct mthbtwFt;gtthtulte rJthw} Nt~ vthlte ;tbttbt BJtmt]rMMxx ;tubttk mtvtztgt Au. :tgtujtt Cttdtltt ~vtbttk n;te. ntjtbttk hts"ttlte Emjttrbtf ’uNttubttk Ehtf, rmtrhgtt, rjtrctgtt, ’rbtNflte ltBf htmttgtrKtf dtumtltt nwbtjttbttk Ehtlt, vttrfm ;ttlt Jtdtuhu ’uNttu hmttgtKt Ntm *ttu l ttu vttrfm;ttlt Ntm*ttu ;tuhmttu:te Jt"tw lttdtrhftulttk :tgtujttk bt];gtwyu ;tubtltu bttuxtu s::ttu "thtJtu Au. ytJtt ftuE yuf ’uNt vttmtu:te mtkvtqKto he;tu yufjtt vttze ’e"tt n;tt. furbtfjt Jtuvtlt btuGJteltu ybturhflt mtirltftu vth ybturhftlte ntjt;t fVtuze :tE Au. Jtjzo nwbtjttu fhJttu ;ttrjtcttlt sq:t bttxu ytmttlt Au. x[uz mtulxh vthltt yt;tkfJtt’e nwbtjtt vtAe DthytkdtKtu htmttgtrKtf Ntm *ttultwk W;vtt’lt yltu Wvtgttudt Ntm*ttu *ttmtJtt’eytu ltJtt ftuE Abtfjtt lt fhu yu bttxu vth mtkvtwKto ’wrltgttbttk vt{r;tctk"t Au yltu vttu;ttltt ;tbttbt mtjttbt;te mtkm:ttytuyu attuJtemtu fjttf mt;tfo s ’uNtltt rlt’tuoMt jttuftu rJthw} ;tultt Wvtgttudt suJtwk hnuJtwk vtzu Au. ;tubtKtu yuf yuJtt Nt*tw mttbtu jtzJttltwk ctctoh f];gt cteswk ftuE ntuE Ntfu ltne ltnekk. mterhgttE Au sulttu zh ’wrltgttltt DtKttk ’uNttultu mt;ttJte hÏtu mthfthu Nt~yt;tbttk ytlttu El fth fgttuo n;ttu, vthk;tw Elfth Au. yt xulNtlt ytuAwk ntugt ;tubt ybturhftlte dtwv;tath nfef;t mttbtu ytJgtt vtAe ;tu ytltu ctGJttFttuhtultwk yu s lmte mte.ytE.yu . «tht yu J te atu ; tJtKte fthm ;ttlt dtKttJte hne Au. mtbtm gtt yu Au fu yt fthm;ttlt mtbtmgtt ytvtJttbttk ytJte Au fu mttJt"t hnuSu, dtbtu ;gtthu vt{fhKtlte ;tvttmt bttxu ;tu gtwlttultt rltheHtftultu vtKt vttu;ttltu ;gttk ytJtJtt ’uJtt bttdt;te lt:te. ctNth yjt *ttu mtt:tu *ttxfNtu. vt{btwFt ytucttbttltu ;ttu ymt’ltu gtwlttubttk hrNtgtt yltu ateltlttu Jtextu vttJth vttu;ttlte mtt:tu ntuJttlttu rJt#tmt Au. mtt:ttumtt:t ;tultu Ntm*ttu ybturhftltt ftuE Ntnuh vth *ttmtJtt’e xtuGfeytu hmttgtKt Ntm ;ttltlte Ctqrbt vth W;thlttht ybturhflt yubt vtKt jttdtu Au fu Ehtlt mtt:tu gtw} :tJtt:te yltu yFtt;t Htu*tbttk yuf ltJtwk ytuEjt mtkfx QCtwk vttrfm;ttltlte yu Jtt;tlte ratk;tt vtKt ftuhe Fttgt Au fu rbt*t btltt;tt vttrfm *ttulttu mttbtlttu fhJttlttu ytJtNtu ;ttu? vttrfm ;ttlte mtilgt :tJttltt zh:te ybturhft yltu ;tultt rbt*t’uNttu ytxjte mtnujttE:te mterhgtt vth nwbtjttu ltne Ntm*ttu vttrfm;ttlte mttujshtuyu s Su *ttmtJtt’eytultt hmttgtKt Ntm ltnekk fhu, vthk;tw vttmtu vtKt furbtfjt Jtuvtltlttu bttuxtu s::ttu Au yu Jtt;t ftuE:te ySKte lt:te. yne A;twk fu ftuE Emjttrbtf ’uNt vttmtu htmttgtrKtf ynekk vt{Plt ybturhftlte fwxlter;tlttu Au. ybturhft lt:te Ea EaA;tw 1990-91ltt yFtt;te gtw}bttk Ehtflte mtulttyu Ctthu vtAztx Ftt"tt vtAe mt’Ttbt nwmtultu vtKt Ntm *ttu ntugt. Ntm*ttu ybturhft yltu rbt*t ’uNttulte mtulttltu rat@tCt{bt fhJtt hmttgtKt Ntm *ttulte ysbttgtuNt fhe n;te. Ntm*ttu Slgtwythe 1989bttk :tgtujte ytk;thhtM fe fgtwok thhtMx[x[egt mtbtsq;te btwsct sdt;tltt 149 ’uNttuyu ltf ltffe ybturhftlte mtbtJttgt dtwv;tath mtkm:tt Vuzhjt cgtwhtu ytuV ElJtumxedtuNtlt (yuVcteytE) yuJte yxfG Au fu ;tubtKtu htmttgtrKtf Ntm ;ttlt, Ntm*ttu vttrfm;ttlt, *ttu ctlttJtJtt ltrn. vthk;tw Ehtf, rjtrctgtt, mterhgtt, Ehtlt, vttrfm fhu Au fu nJtu vtAelttu yt;tkfJtt’e nwbtjttu hmttgtKt Ntm Ntm*ttu *ttulte bt’’:te :tNtu. ybtruhftbttk rJtrJt"t W@th fturhgtt Jtdtuhu yuJtt ’uNttu Au suytu yt mtbtsqr;tltu dtKtfth;tt lt:te. vttrfm ;ttltu ;ttu atelt yltu vttrfm;ttltu VjttEkdt fjtcttu ;t:tt vtumxemttEzTL Atkx;te fkvtlteytulte bttrjtfeltt 40,000 jtDtw rJtbttlttu Au. W@th fturhgttlte bt’’:te dthect ’uNttulttu yKtwcttubct fnuJtt;tt hmttgtKt Ntm *ttu rJtfmttJtJttlte ;tigtthe Ntm*ttu cteat_tVx, mtumtltt fu yuJthtu suJtt yt lttltt vjtult rJtNttG Ftu;thtu yltu VGtulte Jttzeytu vth ’tgtft vtqJtou s Nt~ fhe ’e"te yuJtwk bttltJtJttbttk ytJtu Au fu vttrfm vttrfm;ttlt ;ttlt vttmtu |ttlt;tk;twytu vth rJtvthe;t ylw. vtlt lk. 29 vh sk;twlttNtf ’Jtt AtkxJtt Jtvthtgt Au. bttlte jttu fu ytJtt yuft’ rJtbttlt vth ftuE he;tu fctSu sbttJtJttbttk

v{tmkrdf

vttrfm;ttltu ftNbteh bttuhatu ytJte ftuE mx[uxuB rJtatthe htFte ntugt ;ttu fnuJttgt ltrn, yt Ntm*tlttu *teSu Vtgt’tu yu Au fu hmttgtKt Ntm*t fu %cttgttujttursfjt Jtuvtlt^ ftuKtu yltu fgtthu Jttvtgtwok ;tulte CttG btG;te s lt:te sgtthu xvttuxvt bttKtmt bth;ttk ntuJtt:te Nt*twltwk btlttuctG Cttkdte Sgt Au,ytr:tof FtwJtthe CttudtJtJte vtzu ;tu sw’e

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

rËðk¤e çkkË Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Þkuòþu Lkðe rËÕne: [qtxýe Ãkt[ MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke íkkhe¾ ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe rËðk¤e çkkË ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke økE Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk MkwhûkkË¤kuLke íkiLkkíke yLku yLÞ ík{k{ {wÆk Ãkh ðkík[eíkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Auu su Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rËðk¤e çkkË ÞkuòLkkh Au íku{kt rËÕne WÃkhktík hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku r{Íkuh{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yur«÷-{u 2014{kt ÞkuòLkkhe ËuþLke Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷k Mkur{VkELk÷ íkhefu økýðk{kt ykðu Au. r{Íkuh{ rMkðkÞ yk ík{k{ hkßÞku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Úkþu. yuf çkksw rËÕne{kt fkUøkúMkLkk rþ÷k rËûkeík AuÕ÷k 15 ð»koÚke þkMkLk{kt Au ßÞkhu ¼ksÃk yuf ËþfÚke {æÞ«Ëuþ{kt þkMkLk{kt Au. hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMku ð»ko 2008{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe{kt ¼ksÃk Ãkh þkLkËkh Sík {u¤ðe níke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu rËÕne, r{Íkuh{ yLku {æÞ«Ëuþ{kt yuf íkçk¬k{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu Ãkhtíkw MkwhûkkË¤kuLke íkiLkkíkeLku ÷ELku yufÚke ðÄw íkçk¬k{kt [qtxýeLkku fkÞo¢{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. A¥keMkøkZ{kt

[qtxýe çku íkçk¬k{kt ÞkuòE þfu Au fkhý fu {kykuðkËeøkúMík rsÕ÷kyku{kt [qtxýe yLÞ íkkhe¾u Þku ò þu . [q t x ýe Ãkt [ Lkk yu f yrÄkfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkw Aufu rËðk¤eLkk íknuðkh çkkË Ãkkt[ hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò þu . çkeS LkðuBçkhLkk rËðMku rËðk¤e Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu swËk swËk hkßÞku {kxu LkðuBçkhLkk {æÞÚke [qtxýe þY Úkþu y™u rzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe yk Mk{økú «r¢Þk [k÷þu. ík{k{ hkßÞku{kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk r¢Mk{Mk Ãknu÷k [qtxýe «r¢Þk Ãkqýo fhðk rzMkuBçkhLkk {æÞ{kt yu f MkkÚku Þku ò þu . rËÕne rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 17{e rzMkuBçkhu Ãkqýo ÚkE hne Au . ßÞkhu {æÞ«Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 12{e rzMkuBçkhu Ãkqýo Úkþu. r{Íkuh{{kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 16 rzMkuBçkh{u Ãkqýo Úkþu ßÞkhu hksMÚkkLk{kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 31{e rzMkuBçkh{u Ãkqýo Úkþu. A¥keMkøkZ{kt [kuÚke òLÞwykheLkk rËðMkuu yðrÄ Ãkqhe Úkþu. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðeyuMk MktÃkík [qtxýe fr{þLkhku yu[yuMk çkúñk yLku LkrMk{ siËe MkkÚku {¤eLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyku y™u øk] n {t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkkÚku íkiÞkheLkk MktçktÄ{kt ðkík[eík fhe [wõÞk Au.

Erlzgtt

ËkWËLku Ãkfzðk ¼khík Mkhfkh y{urhfkLke {ËË ÷uþu : ®þËu

Lkðe rËÕne: yçËw÷ fhe{ xwLzk yLku ÞkrMkLk ¼xf÷Lke ÄhÃkfz çkkË ¼khík Mkhfkhu nðu {wtçkE nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃke ykíktfðkËe ËkWË Rçkúkne{Lku ¼khík ÷kððk {kxuLkk «ÞíLkku íkus fÞko Au. ËkWË yuVçkeykE yLku RLxhÃkku÷Lkk nex r÷Mx{kt Ãký MÚkkLk Ähkðu Au. ËkWËLke ÄhÃkfz fhðk {kxu ¼khík Mkhfkh y{u r hfkLke Ãký {ËË ÷E þfu u íku ð e þõÞíkkyku ÔÞõík fhkE hne Au. furLÿÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞtw níkw fu ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkku{kt ¼khík MkhfkhLku yLku f {ku M x ðku L xu z ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au su { kt yçËw ÷ fhe{ xw L zk yLku ÞkrMkLk ¼xf÷Lke ÄhÃkfz çkkË yLkuuf ºkkMkðkËeykuLkk XufkýkykuLke {krníke {¤e Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu ¼khík Mkhfkh {wtçkE ç÷kMxLkk {wÏÞ MkwºkÄkh yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku ¼khík ÷kððkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu ¼khík Mkhfkhu y{urhfkLke {ËË {ktøke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt ¼khíkeÞ Ãkku÷eMku yLkuf {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt yçËw÷ fhe{ xwLzk yLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Mkn MÚkkÃkf ÞkrMkLk ¼xf÷ suðk Lkk{ku Mkk{u÷ Au. xwLzkLke LkuÃkk¤ çkkuzoh ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

rËÕne økUøk huÃk fuMk: ykhkuÃkeykuLku MkòLke ònuhkík þw¢ðkhu fhkþu Lkðe rËÕne: økÞk ð»kuo 16 rzMkuBçkhLke hkºku Lkðe rËÕne{kt [k÷w çkMk{kt 23 ð»koLke Ãkuhk{uzef÷ rðãkÚkeoLke Ãkh økUøkhuÃk fheLku íkuLkwt {]íÞw rLkÃkòððkLkk yk fuMk{kt MkkfuíkLke VkMx xÙuf fkuxo îkhk Sðeík hnu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku {wfuþ, rðLkÞ þ{ko, ÃkðLk økwók íku{s yûkÞ XkfwhLku Ëkur»kík ònuh fhkÞk Au. fkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt [khuÞ ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷e 13 f÷{ku{kt Ëkur»kík XhkÔÞk Au yLku sýkÔÞwt Au fu yk ykhkuÃkeykuyu yuf rLk:MknkÞ Þwðíke MkkÚku Mkk{wnef çk¤kífkh fheLku íkuLke níÞk suðku s½LÞ økwLkku yk[Þkuo Au suLku {kxu íkuyku ykfhe MkòLku Ãkkºk Au. yk {k{÷k{kt çkwÄðkhu MkwLkkðýe nkÚk ÄheLku íku{Lku Mkò Vxfkhðk{kt ykðþu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu økUøkhuÃkLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuLke Mkò ytøku Mkkfuík fkuxuo yksu çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk Au. çkÃkkuhu 2:08 f÷kfu çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkE níke yLku yk [[ko çkkË fkuxuo þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu VUMk÷ku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ fhe nk÷ Ãkwhíkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {tøk¤ðkhu fkuxuo [khuÞ ykhkuÃkeykuLku økUøkhuÃk, níÞk økwLkkneík »kzÞtºkLkk ykhkuÃk{kt Ëku»keík ònuh fÞko níkk. suLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt [khuÞ ykhkuÃke rðLkÞ þ{ko, ÃkðLk økwÃíkk, {wfuþ®Mkn yLku yûkÞ Xkfwh {kxu VktMkeLke Mkò {ktøke níke. òu fu fkuxuo þwõðkh MkwÄe [wfkËku yLkk{ík hk¾e rLkýoÞ nk÷ Ãkwhíkku xk¤e ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økUøkhuÃkLkk [khuÞ Ëku»keík Ãkh f÷{ 302, 376, 301, 394, 395 yLku 386 {wsçk Ëku»keík XuhÔÞk Au. su{kt íku{Lku ykuAk{kt ykuAwt ykSðLk fuË yLku ðÄw{kt ðÄw VktMkeLke Mkò ÚkE þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík 16{e rzMkuBçkh 2012{kt ËuþLke hksÄkLke rËÕne{kt ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMk{kt Mkkfuík fkuxuo [khuÞ ykhkuÃkeykuLku {tøk¤ðkhu Ëkur»kík ònuh fÞko níkk. fkuxoLkk LÞkÞÄeþ Þkuøkuþ ¾Òkkyu [khuÞ ykhkuÃkeyku {wfuþ ®Mkn, ÃkðLk økwók, rðLkÞ þ{ko, yûkÞ XkfwhLku Ëkur»kík ònuh fhíkk sýkÔÞw níkwfu íku{Lke MkòLke ònuhkík çkwÄðkhu fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yksLke MkwLkkðýe çkkË MkòLke ònuhkík þw¢ðkh Ãkh {w÷íkðe h¾kE Au. yk fuMk{kt fw÷ A ykhkuÃkeyku níkk su{ktÚke yuf hk{ ®Mknu ríknkh su÷{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke Mkøkeh ðÞLkku nkuðkÚke Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s íkuLku Ëkur»kík ònuh fhe ºký ð»ko {kxu rh{kLz nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞku Au.

{ws^VhLkøkh{kt ®nMkk çkkË ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku

÷¾Lkki: h{¾kýkuLke ykøk{kt Mk¤øke hnu÷e {ws^VhLkøkh{kt ÃkrhÂMÚkrík Äehu Äehu Ãkkxk WÃkh ykðe hne Au . {t ø k¤ðkhu çkÃkkuhÚke økwYÔkkh Mkðkh MkwÄe fkuE ®nMkf yÚkzk{ý Lk LkkUÄkíkk fux÷kf rðMíkkhku{kt fh^Þw{kt Ze÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu

økúk{eý rðMíkkhku{kt nsw Ãký ystÃkk¼he þktríkLke ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT Au. çkeS çkksw h{¾kýku{kt yíÞkh MkwÄe 41 ÔÞÂõíkykuyu Sð økw{kÔÞkLkk Mk¥kkðkh yktfzk Mkk{u ykÔÞk Au. {t ø k¤ðkhu Mkkt s u {w s ^VhLkøkhLkk

fkuíkðk÷e rMkrð÷ ÷kELk LkELktËe yk ºký rðMíkkhku{kt fh^Þw{kt çku f÷kfLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke suLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. rsÕ÷k f÷uõxh fi÷kMk hks þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ºkýu Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk rðMíkkh{kt

{tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË Mkkzk ºkýÚke Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe fh^Þw{kt Ze÷ ykÃkðk{kt ykðe níke suÚke ÷kufku ÃkkuíkkLke SðLk sYhe ðMíkwyku yLku Mkk{kLk ¾heËe þfu. íku{Lku ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu fh^Þw { kt Ze÷ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkkLkk

ykÄkhu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk yLku fkLkqLke ÔÞðMÚkkLku árüyu ¾kMk Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. yLku òu ÃkrhÂMÚkrík MkkÄkhý hnuþu íkku ðÄw fux÷kuf Mk{Þ fh^Þw{kt Ze÷ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

Erlzgtt

Mfq÷{kt Äku.5Lke rðãkŠÚkLkeLku xkuE÷ux{kt çktÄ fhkíkk {kuík fku ÷ fkíkk: fku ÷ u ò u { kt hu ø kªøkLke ½xLkkyku Mkk{kLÞ çkLke økE Au íÞkhu nðu Mfq÷ku{kt Ãký huøkªøkLke ½xLkkyku Mkk{u ykððk ÷køke Au. fku÷fkíkk{kt Ãkkt[{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke yuf rðãkŠÚkLkeLku huøkªøkLkk fkhýu Sð økw{kÔÞkLke ½xLkk Mkk{u ykðíkk yhu h kxe ÔÞkÃke økE Au . rðãkŠÚkLkeLke {kíkkyu ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au fu Mfq÷Lkk rMkrLkÞh rðãkÚkeoyku îkhk 100 YrÃkÞk {kxu íku{Lke ÷kzfeLku xkuE÷ux{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fku÷fkíkkLke ÏÞkíkLkk{ ¢kEx [[o Mfq ÷ {kt yku E LkZe÷k ËkMk Lkk{Lke rðãkŠÚkLke yÇÞkMk fhíke níke. 4 MkÃxuBçkhLkk hkus yk rðãkŠÚkLkeLku þk¤kLkk fux÷kf rMkLkeÞh rðãkÚkeoyku îkhk 100 YrÃkÞk Lk ykÃkíkk xkuE÷ux{kt çktÄ fhe

rËÕne{kt ykX {rnLkk{kt 1121 çk¤kífkhLkk çkLkkð

Lkðe rËÕne : [k÷w ð»koLkk «Úk{ ykX {rnLkkyku { kt ÃkkxLkøkh rËÕne{kt çk¤kífkhLkk fw÷ 1121 fuMkku LkkUÄkÞk níkk su AuÕ÷k 13 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw níkk. ðÄu÷e MktÏÞkLku Ãkku÷eMk yuf Mkkhk Mktfuík íkhefu {kLku Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt níkwt fu yøkkW fux÷kÞ rfMMkkuLke VrhÞkË fhðk{kt ykðíke Lk níke. Ãkht í kw økÞk ð»ko L kk Mkku ¤ {e rzMku B çkhLke ½xLkk ÃkAe þnu h {kt {rn÷kykuLke MkwhûkkLke ¾kíkhe {kxu su Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk fkh{u {rn÷kyku rLk¼oÞ çkLke fuMk LkkUÄkðu Au.

Ëuðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË rMkrLkÞh rðãkÚkeoyku ¼q÷e økÞk níkk fu ykuE÷Ze÷kLku xkuE÷ux{kt çktÄ fhðk{kt ykðe Au yLku Mfq÷ Awxâk çkkË íkuyku ½hu síkkt hÌkk níkk. çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu MkVkE f{o[kheyu xkuE÷ux{kt rðãkŠÚkLkeLkk hkuðkLkku yðks Mkkt¼¤e Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku. òu fu yk yk½kíkLkk fkhýu rðãkŠÚkLke økt ¼ eh {ktËøke{kt ÃkxfkE níke yLku íkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. òu fu yuf MkóknLke ÷zkE çkkË ytíku rðãkŠÚkLkeyu SðLk Mkk{uLkk støk{kt nkh ÚkE økE níke. {kMkq{ ykuELkZe÷kLkk {kuíkÚke íkuLke {kíkk yíÞkhu yk½kík{kt Au. íkuLke {kíkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku{Lke ÷kzfeLkk {]íÞw {kxu Mfq÷Lke çkuËhfkhe sðkçkËkh Au.

ykuELkZe÷kLke {k hu¾k ËkMku sýkÔÞwt Au fu {khe çkk¤fe Mfq÷{kt xkuE÷ux fhðk økE íÞkhu fux÷ef rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuyu íkuLke ÃkkMku 100 YrÃkÞk {køÞk níkk. òu fu íku 100 YrÃkÞk õÞkt Ú ke ÷kðu . su Ú ke íku rðãkÚkeoykuyu {khe çkk¤feLku xkuE÷ux{kt çktÄ fhe ËeÄe níke. rðãkÚkeoLkk fkfk y÷kfuËkMku sýkÔÞwt níkwt fu ½xLkk çkkË çkk¤fe zhe økE níke yLku MkÈk{kt níke. ßÞkhu ykuE÷Ze÷kLkk {k{k yr¼Sík fku»ku Mfq÷ Mkk{u ÷kÃkhðkneLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðïkMk LkÚke Úkíkku fu 5{kt Äku h ý{kt ¼ýLkkh rðãkÚkeo Mkk{u Ãký huøkªøkLke ½xLkk çkLku . òu fu su ÃkrhÂMÚkrík{kt ykuE÷Ze÷kLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku çkesw fkuE rð[khðkLke søÞk hk¾íkwt LkÚke.

Ëw½oxLkkLkk ºký {rnLkk çkkË fuËkhLkkÚkLke Ãkqò þY fhkE økwófkþe: fuËkhLkkÚk Ëw½oxLkk{kt ºký {rnLkk çkkË yksu ðnu ÷ e Mkðkhu yt í ku fuËkhLkkÚkLke Ãkqò VheÚke þY fhðk{kt ykðe Au . yksu Mkðkhu fu Ë khLkkÚk {t r Ëh{kt ¼økðkLkLke «ký «ríkck fhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu 7.30 ðkøku Aêe MkËeLkk yk Ãkkihkrýf {trËh{kt «ÄkLk Ãkqòhe hkð÷r¼{u rþð®÷økLku nkÚk{kt ÷E {trËhLkk îkh ¾kuÕÞk níkk yLku Ãkqò fhðk {kxu øk¼oøk]n{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {trËh{kt rþð®÷økLke «ký «ríkck fhkÞk çkkË MkðkoíkrMkrØÞkuøk{kt Ãkqò yLku «kÚkoLkk fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk {t r Ëh{kt WÃkÂMÚkík ÔÞÂõíkykuyu nhnh {nkËuðLkk Lkkhk ÷økkðe AuÕ÷k 86 rËðMkÚke fuËkhLkkÚkLkk Äk{{kt AðkÞu÷ MkÒkkxkLku íkkuze LkktÏÞku níkku. òu fu AuÕ÷k A ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh yuðwt òuðk {éÞwt níkwt fu fuËkhLkkÚkLke Ãkqò Mk{Þu fkuE ¼õík nksh Lknkuíkwt. {kºk MÚkkrLkf íkeÚko Ãkwhkurníkku yLku íktºkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke nkshe{kt Ãkqò MktÃkÒk fhkE níke. MkkiÚke {kuxk

ykMkkhk{Lke {w~fu÷e ðÄe økE su÷Lkwt ¼kusLk ykhkuøkðwt Ãkzþu òuÄÃkwh: òíkeÞ þku»kýLkk ykhkuÃk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k ykMkkhk{Lku Lk íkku çknkhLkwt s{ðkLkwt {¤þu Lk íkku fkuE {rn÷k zkuõxh.ykMkkhk{Lku 15 MkÃxuBçkh MkwÄe su÷Lkwt ¼kusLk ykhkuøkðwt Ãkzþu. ykMkkhk{Lke yhS Ãkh fkuxuo 16 MkÃxuBçkh MkwÄe rLkýoÞ xkéÞku Au. òuÄÃkwh MkuþLMk fkuxo{kt ykMkkhk{u yhS fhe níke fu su÷Lkwt Lknª Ãký yk©{{ktÚke s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðu, MkkÚku s íku{Lkk

E÷ks {kxu íku{Lke ytøkík {rn÷k zkuõxhLku 2 f÷kf {kxu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu. òuÄÃkwh MkuþLMk fkuxuo ykMkkhk{Lke Ãkh 16 MkÃxuBçkh MkwÄe rLkýoÞ xkéÞku Au yux÷u fu nðu ykMkkhk{u su÷Lke s hkux÷e ¾kðe Ãkzþu. 16 MkÃxuBçkhu ykMkkhk{Lku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðþu, fkhý fu 15 MkÃxuBçkhu ykMkkhk{Lke 14 rËðMkLke fMxze ÚkkÞ Au. òíkeÞ þku»kýLkkt fuMk{kt ykMkkhk{ nk÷ òuÄÃkwh MkuLxÙ÷ su÷{kt

Au. íkku çkeS íkhV ykMkkhk{Lkk økuhfkÞËuMkh yk©{ku Ãkh ðneðxeíktºkyu fkÞðkne þY fhe Au. LkkrMkfLkkt øktøkkÃkwh hkuz Ãkh ykMkkhk{Lkku rðþk¤ yk©{ ykðu÷ku Au suLkwt rLk{koý økuhfkÞËuMkh ÚkÞwt nkuðkLke VheÞkË {¤íkk rsÕ÷k ðneðxeíkt º kyu yksu yk©{Lkkt økuhfkÞËuMkh rnMMkkLku íkkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{Lkkt Mk{Úkofkuyu rðhkuÄ fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fGkkuo níkku.

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu yk ðeykEÃke Ãkqò fhðk {kxu YrÃkÞk 45 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 16 sqLku MkòoÞu÷ ½xLkk çkkË W¥khk¾tz MkhfkhLke «kÚkr{fíkk {kºk fuËkhLkkÚk {trËh{kt ÃkwLk Ãkqò þY fhðkLke níke. AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Mk{økú íktºk ÃkqòLke íkiÞkhe yLku ÔÞðMÚkk fhðk{kt ÷køke økÞwt níkwt. Yÿ«ÞkøkLkk çkeyu{ økkðzufhLku Ãký {trËhLke íkiÞkheyku{kt hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu fkuE Ãký {trËh MkwÄe ÃknkU[e Lk þfu íku {kxu [kh rsÕ÷kykuLke Ãkku÷eMkLku økwófkþe{kt hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. yk s fkhý Au fu nsw ½xLkkLkk ºký {rnLkk çkkË Ãký MkwLk«ÞkuøkÚke økkihefwtz ÚkELku fuËkhLkkÚk {trËh MkwÄe sðkðk¤ku ÃkøkÃkk¤k {køko Ãký nsw çktÄ Au. W¥khk¾tz Mkhfkhu økwófkþe{kt 18 ¾kLkøke nur÷fkuÃxhkuLku hkufeLku fuËkhLkkÚk {trËhLke ÃkwLk: rLk{koý {kxuLke Mkk{økúeyku ÃknkU[kze níke.

rþÕÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe

AªËðkzk:ykMkkhk{ økw Á fw ¤ Lke nkuMxu÷Lke ðkuzoLk rþÕÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS òuÄÃkwh MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. rþÕÃke Ãkh ykMkkhk{ MkkÚku {rn÷kykuLkk ÞkuLk þku»ký{kt ¼køkeËkh nkuðkLkku ykhkuÃk Au. rþÕÃke yíÞkhu Vhkh Au yLku íkuLke íkÃkkMk òuÄÃkwh Ãkku÷eMk fhe hne Au. ÄhÃkfzÚke çk[ðk rþÕÃkeyu òuÄÃkwh MkuMkLMkfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷fheníke.Ãkku÷eMkrþÕÃkeLke ÃkwAÃkhA fhðk {ktøku Au fkhý fu rþÕÃkeyu s Ãkerzík ÞwðríkLku VkuLk fhe yk©{{kt çkku÷kðe níke.çkeS çkksw ykMkkhk{ {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhkE níke.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

28 ©kØ Ãkûk: rÃkík]ykuLku íkÃkoýLkku ©u»X MkBkGk FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

rnLË Ä{o{kt ¼kËhðk ðË yuf{Úke ¼kËhðk ðË y{kMkLku rÃkík] Ã kûk fnuðk{kt ykðu Au. yk Ãkûk{kt rÃkík]ykuLkw ©kØ, íkÃkoý, {wÂõík {kxu rðrÄ fu r¢Þk fheLku íku{Lku yæÞo Mk{ŠÃkík fhðk{kt ykðu Au. òu fkuE fkhýkuMkh rÃkík]ykuLkk ykí{kLku {wÂõík «ËkLk Lk ÚkE nkuÞ yLku «uík ÞkurLk{kt ¼xõÞk fhíkku nkuÞ íkku íku{Lke þktrík {kxu rðrþü yuðt ©kØ f{o fhðt òuEyu. ðMkw, hwÿ yLku ykrËíÞLku ©kØLkk Ëu ð íkk {kLkðk{kt ykðu Au . Ëhu f ÔÞÂõíkLkk ºký Ãkqðos rÃkíkk, ËkËk yLku ÃkhËkËkLku ¢{þ: ðMkw , Áÿ yLku ykrËíÞ Mk{kLk {kLkðk{k ykðu Au. ©kØ ð¾íku íku{Lku s yLÞ Ãkq ð o ò u L kk « r í k r L k r Ä Mk{sðk{k ykðu Au . rðrÄrðÄkLk {w s çk fhðk{k] ykðu ÷ k ©kØ f{o Ú ke íkuyku ík]ó ÚkkÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk ðtþsLku MkÃkrhðkh Mkw¾ Mk{]rØ, MðkMÚÞ yLku MktíkkLk«króLkk ykþeðkoË ykÃku Au. ©kØ f{o{k Wå[khkíkk {tºkku yLku yknwríkykuLku íkuyku yLÞ rÃkík]yku MkwÄe ÷E òÞ Au. ©kæÄLkk rLkíÞ, Lkir{ríkf yLku fkBÞ yu{ {wÏÞ ºký «fkh Au. yk rMkðkÞ Ãký yLÞ «fkh Au. su{ fu ð]Ø ©kØ, Mk®Ãkrzík ©kØ, Ãkkðo ©kØ, økkuc ©kØ, þwrØ ©kØ, Ëirðf ©kØ, f{køk

(1) bttltJteltu yt sdt;tbttk vtthtJtth fMxtu yltu ytvtr@tytulttu mttbtlttu fhJttu vtzu Au. yt fMxtu yltu ytvtr@tytu sw’t sw’t vt{fthlte ntugt Au, yltu ftuE lttlte ;ttu ftuE bttuxe ytvtr@tytu ntugt Au. ;tu Wvthtk;t DtKte ytvtr@tytu fw’h;t ;thV:te ntugt Au, yltu DtKte ytvtr@tytu bttltJtelte vttu;ttlte fhKte :tfe ntugt Au. ytJtt vtrhrm:tr;tbttk bttltJte JgttfwG ;t:tt n;ttNt :tE Sgt Au, yltu yt rJtMtu ;tu yt ytvtr@tytultu xtGJtt bttxu S;t S;tltt Wvttgttu fhu Au. ;tu yuf AuJtxlttu Wvttgt yu vtKt fhu Au fu ;tu vttu;ttltt vthbtu#hltu gtt’ fhu Au. vttu;ttlte yt ytvtr@tytultu ’qh fhJtt bttxu ;tu vthbtu#hltu gttratft, yhs, rJtltk;te, vt{t:toltt, ’wyt fhu Au. bttltJte su vtKt "tbto:te mtkctk"t "thtJt;ttu ntugt, ;tu vttu;ttltt vthbtu#h vttjtltnth yjjttnltu yhs- vttufth- vt{t:toltt- ’wyt fhJttltwk ftgto yuJtt mtbtgtu s~h yvtlttJtu Au, sgtthu ;tultu ytvtr@t xtGJttlttu ftuE cteSu Wvttgt lt btG;ttu ntugt. ;tu Wvthtk;t vt{mtkdtturat;t vtKt vthbtu#hltu yhs- vt{t:toltt- ’wyt Jgtrfdt;t he;tu yltu mttbtwrnf he;tu vtKt fhJttbttk ytJtu Au, suJte he;tu "ttrbtof ;tnuJtthtu vt{mtkdtu, ftuE FtwNteltt y:tJtt ’w&Ftltt vt{mtkdtu. yt yltwmtth vthbtu#hltu vt{t:toltt- ’wyt fhJttltwk ftgto ’huf "tbtobttk SuJtt btGu Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk vtKt vttjtltnth yjjttnltu vt{t:toltt- yhsgttratft-’wyt fhJtt bttxultt ymtkFgt yt’uNttu ytvtJttbttk ytJgtt Au. lteatu yt rJtMtultt atth cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu Au&%yltu ;tbtthtu vttjtltnth (hct) fnu Au fu %btltu vttufthtu, nwk ;tbtthe yhs- rJtltk;te-

©kØ yLku ík]rü ©kØ. ©kØ Ãkûk{kt çkúñ ¼kusLk WÃkhktík ËkLkLk Ãký ½ýw {níð Au. rÃkík]Ëku»kÚke Ãkezkíke ÔÞÂõík ËkLk îkhk Ëku » kLku Ëq h fhe þfu Au . íku L kk {kxu økkiËkLk, fk¤k ík÷Lkw ËkLk, ¼qr{ ËkLk, [ktËeLkw ËkLk, ðMºkkuLkw ËkLk, økku¤ yLku {eXkLkw ËkLk ðøkuhu. ÔÞÂõíkyu Ãkku í kkLke ©æÄk yLku Mkk{ÚÞo yLkw M kkh ËkLk fhðw òu E yu .

Mk{wÿ yLku Mk{wÿ{k {¤Lkkhe LkËeykuLkk íkx Ãkh, økkiþk¤k{kt fu ßÞkt çk¤Ë Lk nku Þ , LkËeyku L kk Mkt ø k{MÚk¤, Wå[ røkrhrþ¾h, ðLk{k ÷eÃku ÷ e MðåA {Lkkunh søÞk, økkÞLkk AkýÚke ÷eÃku÷k ½h{k rðrÄÃkq ð o f ©kØ fhðkÚke rÃkík]ykuLku MkËøkrík {¤u Au yLku ©kØ fhLkkhLkk {LkkuhÚk Ãkqýo ÚkkÞ Au.rðÃýw Ãkwhký yLkwMkkh Ërhÿ ÔÞÂõík {kºk yÒk, st ø k÷e MkkøkLkk ÃkkLk-V¤, yku A k{k

ykuAe Ërûkýk yLku òu ykx÷w Ãký Lk kuÞ íkku Mkkík yÚkðk ykX ík÷ ytsr÷{k s¤Úke MkkÚku ÷ELku çkúkñýLku ykÃkðw òuEyu. yÚkðk økkÞLku yk¾ku rËðMk ½kMk ¾ðzkððw òuEyu. òu ykðw fhðk Ãký ÔÞÂõík yMk{Úko nku Þ íkku íku ý u Ãkku í kkLkk nkÚk ykfkþ íkhV WXkðe rËøkÃkk¤ku yLku MkqÞoËuðLku Þk[Lkk fhðe òu E yu fu , nu «¼w ! {u nkÚk nðk{k Vu÷kðe ËeÄk Au. {khk rÃkík]yku {khe ¼ÂõíkÚke Mkt í kw c ÚkkÞ. ©kØ Ãkûk{kt rÃkík] y ku L ke {] í Þw ríkrÚkyu ¾eh Ãkwhe çkLkkðeLku çkúkñýkuLku ¾ðzkððkÚke rÃkík]yku ík]ó ÚkkÞ Au. ½hLke Aík Ãkh ¾eh Ãkq h eLkku fkøkðkMk Lkk¾ðk{k ykðu Au. òu fkøkzkyku ykðeLku íku ¾kÞ íkku yu{ {kLkðk{k ykðu Au fu ©kØ rÃkík]yku MkwÄe ÃknkUåÞw Au. yLku íkuyku ík]ó ÚkÞk Au. ©kØ Ëh{eÞkLk MðsLkLke {]íÞw íkerÚkyu ÃkheðkhLkk çkÄk s ÷kufku ¼uøkk {¤eLku ¾eh ÃkwheLkw ¼kusLk fhu Au. ©kØ Ãkûk Ëh{eÞkLk yLku íku rMkðkÞ Ãký ÷kuf rÃkík]íkýo {kxQuLkk íkeÚkoMÚk¤ku økÞk Äk{, çkúñ fÃkk÷ ½kx, yku{fkhuïh, ºÞtçkfu~ðh íkÚkk nrhîkh ntMk fwtz yLku «Þkøk Ãkh sELku ©kØ-íkÃkoý fhu Au.

"tbto

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

òøkku yLku Äe{k Ãkzku ík{u ßÞkhu ¾qçks h½ðkÞk nkuð Aku íÞkhu ðMíkwyku «íÞuLke Mk¼kLkíkk ¾kuE çkuMkku Aku. SðLk{kt ík{u {kuxk ¼køku h½ðkx{kt s nkuÞ Aku. yk h½ðkx SðLk{ktÚke ykLktË, hku{kt[ yLku MkkIËÞoLku ¼økkze {qfu Au. ík{khe Mk¼kLkíkk, ík{khe yð÷kufLk þÂõík yLku ík{khe yr¼ÔÞÂõík fwtrXík ÚkE sðkLku ÷eÄu ík{u MkíÞLke LkSf LkÚke hne þfíkk. {kus {Ík fhðkLkk h½ðkÞkÃkýk{kt SðLk SððkLke {Ík ÷qtÍkE skÞ Au. ík{khk SðLkLke ík{k{ Wíkkð¤ku{kt ík {u ynª yLku n{ýkt s «kÃÞ MðkíktºÞ yLku MkkIËÞoLku økw{kðe Ëku Aku. {kuxk ¼køku íkku ½ýk ÷kufkuLku ¾çkh s LkÚke nkuíke fu íkuyku þk {kxu ykx÷k çkÄk h½ðkÞk nkuÞ Au. h½ðkx yuf SðLk herík s çkLke òÞ Au.òøkku yLku ík{khk{kt hnu÷e íðhkLku -Wíkkð¤Lku òýku. fkuE çkkuÕÞwt : òøkku yLku Äe{k Ãkzku ! (nMkknMk) Äe{k Ãkzðk {kxu h½ðkx fhðku yu nkMÞMÃkË Au. íðhk «íÞu Mk¼kLk Úkþku íkku ykÃkku ykÃk s Äe{k Ãkze sðkþu. Äe{k ÃkzðkLkku ¾[o yk¤Mkw ÚkE sðwt fu fkuE fk{Lku xkéÞk fhðwt yuðku LkÚke. yufË{ Wíkkð¤{kt nkuðwt fu yufË{ yk¤Mkw Úkðwt yu çkLLku ytrík{ Ëþkyku Mknu÷e Au. fkuE y¼kð, ftEf «kó fhðkLke EåALku ÷eÄu h½ðkx ÃkuËk ÚkkÞ Au ßÞkhu Mkr¢Þíkk Mktíkku»k{ktÚke WËT¼ðu Au. MkkuLkuhe rLkÞ{ íkku yus Au fu òøk]ík hnku, òøk]ík nkuðkLku ÷eÄu Mkr¢Þ ÚkELku s hnuþku.

yjjttn:te yhs- vttufth- ’wyt fhJttlttu btrnbtt yltu ;tulte btn;Jt;tt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ’wyt fctwjt fheNt.^(vt{fhKt 40, Njttuf 60) %nu btltwMgttu, vttu;ttltt vttjtltnth (hct)ltu vttufthtu, fhdtheltu (ytBBvtqJtof) yltu dtwv;t he;tu. Ftrat;t yjjttn mtebtt (n’):te Jt"te sltthtytultu vtmtk’ lt:te fh;ttu.^ (vt{fhKt 7, Njttuf 55) %(nu vtgtdtkcth), sgtthu bttht Ctf;ttu (ctk’tytu) ;tbtltu bttht rJtMtu vtwAu Au, ;ttu ;tubtKtu sKttJte ’tu fu nwk (yjjttn) ;tubtlte ltBf s Awk. yhs (’wyt) fhltth sgtthu btltu vttufthu Au, ;gtthu nwk ;tulte vttufth (’wyt) mttkCtGwk Awk, yltu sJttct ytvtwk Awk. yt:te ;tuytu btthe yt|ttytultwk vttjtlt fhu, yltu

EMjtble ythme ftrmb yçctm btthe Wvth s `}t (Ebttlt) htFtu, su:te ;tuytu mt;gt bttdto’Ntolt vt{tv;t fhu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 186) %ftuKt Au su JgttfwG (rltht"tth) jttuftulte yhs (’wyt) mttkCtGu Au sgtthu ;tuytu ;tultu vttufthu Au? yltu ftuKt ;tuytultt fMxtu (btwNfujteytu) ’qh fhu Au? yltu ftuKt Au su

;tbtltu "th;te vth vt{r;trlt"te (FtjteVt- lttgtct) ctlttJtu Au? Ntwk yjjttnlte mtt:tu cteSu ftuE Wvttmgttgt (bttyctw’- vtwsJttjttgtf) yt ftgto fhltth Au? yt rJtMtu ;tbtu jttuftu ctnw s ytuAkw rJtatthtu Atu yltu jtHt ytvttu Atu.^ (vt{fhKt 27, Njttuf 62) Wvthltt atth cttu"tJtatlttu yltwmtth vttjtltnth yjjttn vttu;tu vttu;ttltt Ctf;ttu (ctk’tytu) ltu yt’uNt ytvtu Au fu ;tbtu btltu vttufthtu, bttht vttmtu ’wyt bttkdttu yltu nwk ;tbtthe ’wyt fctwjt fheNt. lteatu yuf cttu"tJtatltbttk vttjtltnth yjjttn btltwMgt:te fuxjttu ltBf Au ;tu rJtMtu

fnuJttbttk ytJtujt Au. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au& %yltu ybttuyu btltwMgtltwk mtsolt fhujt Au, yltu ;tultt btltbttk W’TCtJt;tt yJtGt rJtatthtu (JtmtJtmttytu) mtw}tkltu ybtu mtthe SKteyu Aeyu, yltu ybtu ;tulte dth’ltlte Dttuhe ltmt fh;ttk vtKt ;tultt:te Jt"tw ltBf Aeyu.^ (vt{fhKt 50, Njttuf 16) Fthe he;tu Su;ttk vttjtltnth yjjttnltu vttufthJtt yuxjtu fu ;tulte vttmtu ’wyt bttkdtJtt bttxultwk ftgto yt sdt;tbttk ’huf btwmjtebt `}tGw ’hhtus yuf fh;tt Jt"tthu Jtth fhu Au. Emjttbt "tbtoltt vttkat btwGCtw;t m;tkCttu (yhftlt)bttk vttjtltnth yjjttnlte m;twr;t yuxjtu fu ctk’dte ltbttL yu cteSu m;tkCt Au, yltu ;tultt yltwmtth r’Jtmtbttk vttkat Jtth mtbtwndt;t ctk’dte ltbttL yu ’huf btwmjtebt vth Vhrsgtt;t Au. yltu yt ctk’dte ltbttLbttk btwmjtebttu yatwf r’Jtmtbttk ytuAtbttk ytuAt 20 Jtth yltu Jt"tthubttk Jt"tthu 50 Jtth fu yu:te vtKt Jt"tw Jtth fwhtlt btB’ltt vtnujtt vt{fhKt %yjt Vtr;tnt^ (ythkCt)ltwk JtthkJtth vtXlt (;tejttJt;t) fhu Au, yltu ;tu vt{fhKt (mtwhtn)ltt Njttuf (ytgt;t) 4, 5 yltu 6 vtKt yuf gttratft - yhs - rJtltk;te vt{t:toltt - ’wyt mtbttlt Au. yt ’wyt mtbttlt *tKt Njttuftu (ytgt;ttu) yt vt{bttKtu Au&%yu yjjttn, ybtu ;tbtthe s m;twr;t (ctk’dte- Ectt’;t) fheyu Aeyu, yltu ;tbttht vttmtu:te s mtntgt EaAeyu Aeyu. ybttultu mte"ttu (mt;gt) bttdto ct;ttJtSu. yu jttuftultt (mt;gt) bttdto vth, subtlte Wvth ;tbttuyu f]vtt (btnuhcttlte) fhujt. yu jttuftultt (ymt;gt) bttdto vth ltrn, suytu ;tbttht vt{ftuvtlttu Cttudt ctlgtt. yltu lt ;tuytultt bttdto vth suytu yJtGu (ymt;gtltt) bttdtuo dtgtt.^ (vt{fhKt (¢bN&) 1, Njttuf 4, 5 yltu 6)

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

rJtNtuMt

vtr;t mtt:tulttu Dthmtkmtth vtKt mtjttbt;t hnu yltu yturVmtltt cttumt mtt:tulttu ykdt;t mtkctk"t vtKt ftgtbte hne Ntfu ;tuJttu ftuE Wvttgt Fthtu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt mtwjttuatltt Au. btthe Wkbth 31 JtMtolte Au. bttht nmtctlzltwk lttbt hrNbtftk;t Au. subtlte Wkbth 32 JtMto Au. fultuzt ytJgttltu nbttultu vttkat JtMto :tgtt Au. ybtltu ctu mtk;ttlt Au. yneklte jttEV mxtEjt vt{btKtu ybtthe jttEV mtuxjt Au. ’hrbtgttlt nwk sgttk Suct fhwk Awk ;gttk bttht cttumt mtt:tu vtKt bttht mttht mtkctk"t Au. ynek ytJgtt ctt’ btthe yt vtnujte s Suct Au su atth JtMto fh;tt Jt"tw mtbtgt:te attjtu Au. sultwk fthKt vtKt bttht cttumt mtt:tultt hejtuNtlt Au. yuJtwk vtKt lt:te fu yt hejtuNtlt yuf;thVe Au. btltu vtKt yt hejtuNtlt xftJte htFtJttbttk yuxjttu s jtdttJt Au fthKtfu yt mtbtgtdttGtbttk btthe jttEVbttk vtKt ytJtujtt mttht Fthtct mtbtgtbttk yt Jgtrf;tyu ct"te he;tu btltu Cthvtqh mtvttuxo fgttuo Au. mtkctk"ttulte Nt~yt;t VeLefjt yuxfu[ Ntlt:te s~h :tE vtKt ytdtG s;ttk ctkltultwk EbttuNtltjt cttulzekdt vtKt Jt"gtwk. bttht fu ;tultt Vubtejteltt ftuE vtKt btn;Jtltt rltKtogttu jtuJttltt ntugt ;ttu ybtthe ctkltulte Jtaatu Ftwjjtt btltu Jtt;ttu :ttgt Au ;gtth ctt’ s ftuE vtKt rltKtogt :ttgt Au. yt mtbtgtdttGt ’hrbtgttlt yuf JtFt;t yvtqh;te ftGB jtuJttltt fthKtu nwk yufJtth vt{udtltlx vtKt :tE dtE n;te. btthu ;ttu ctaatwk htFtJttltwk btlt n;twk vthk;tw ;tu yltu bttht nmtctlz ctkltu ctaatwk htFtJtt ;tigtth ltntu;tt yuxjtu vtAe btthu yucttuNtolt fhtJtJtwk vtzgtwk n;twk ;tu mtbtgt ’hrbtgttlt ybttht hejtuNtlt :ttuzt ;tlttJtvtqKto s~h ctlgtt n;tt. vtKt vtAe vttAwk ct"twk lttubtojt :tE dtgtwk. nbtKttk nbtKttk btltu yuJtwk jttdtu Au fu bttht nmtctlzltu ybttht yt hejtuNtlt bttxu :ttuztu ztWx fhe hÏt Au. fthKtfu fgtthugt bttht Suctltt xtEbtekdt fu btthe ctnth yJthsJth rJtNtu ;tuytu vtqA;ttk ltntu;tt vthk;tw Aujjttk *tKtuf

v{tmkrdf

btrnltt:te ;tuytu yt cttct;tlte SKtfthe htFtu Au fgtthuf xtEbtekdtlte btuxhbttk mtJttjttu vtKt vtqAe jtu Au Su fu nwk ;ttu fNtwk :tgtwk s lt:te yubt fheltu ct"te Jtt;ttultt sJttct Nttkr;t:te ytvte ’Wk Awk yuxjtu vtAe vttAt ;tuytu Nttk;t :tE Sgt Au. ytJtt ftuE btw’Tu bttuxtu LDtztu :ttgt yuJtwk Jtt;ttJthKt nwk ctltJtt s ’u;te lt:te fthKtfu Jt"tthu BCttSuze :ttgt ;ttu ;tubttk btltu s ltwfmttlt Au. yltu btthu ftuE vtKt Cttudtu bttht cttumt mtt:tulttu mtkctk"t vtKt xftJte htFtJttu Au. ;tubtlttu btltu scth’m;t EbttuNtltjt mtvttuxo vtKt Au ;tubts btthe VeLefjt ltez fE he;tu mtk;ttuMte Ntftgt ;tu cttct;tlte vtKt ;tultu mtthe SKtfthe Au. bttht nmtctlz mtt:tultt bttht VeLefjt hejtuNtlt SKtu yuf’bt gtk*tJt;t ctlte atqfgtt Au. yXJttrzgttbttk ctu-*tKt r’Jtmt sgtthu ;tubtltu btlt ntugt ;gtthu btthu ;tubtlte vttmtu s;tt hnuJttltwk yltu yz"tt fjttflte vt{tumtumt ctt’ ;tubtKtu fgtthugt btthe jttdtKtelte ’hfth fhe lt:te fu btltu r’jt:te mtbtsJttlte fturNtMt fhe lt:te. sultu fthKtu nwk yk’h:te Ftqct s ’w&Fte Awk. btthe mtt:tu r’Jtmtbttk yuf fjttf Jtt;ttu fhJttlttu fu rsk’dte bttKtJttlttu xtEbt lt:te. suxjte Jtt;ttu :ttgt Au fu Suctlte, cttGftulte fu Dthbttk ftuE ftbt ntugt ;tulte. ;tu Wvthtk;t btthe mtt:tu htubttlmt fhJttlttu fu btLt fhJttlttu ;tubtlte vttmtu mtbtgt lt:te. nJtu su Jgtrf;t atth JtMto:te btthe vtqh;te ftGB jtE hne Au ;tultu yuf’bt jttEVbttk:te fE he;tu zejtex fhe Ntftgt? bttht cttumt mtt:tu vtKt btuk yt Jtt;t fhe Au ;tu yuJtwk bttltu Au fu ytvtKtu :ttuztu mtbtgt ftGB htFtJttlte. ytdtG s;ttk ct"tw ytvttuytvt Xef :tE sNtu. ftuEvtKt vtdtjtwk WNfuhtxbttk jtuJtt:te ctkltultt Vubtejte btwNfujtebttk btqftE sNtu yuxjtu ytvtKtu yt mtbtgtu yuf’bt btuagttuhexevtqJtof Jt;toJtwk yubt ;tultwk fnuJtwk Au. yltu ;tulte mtjttnltu fthKtu s Dthbttk nwk mtkDtMto xtG;te ytJte Awk. yt vt*t :tfe ;tbtltu yu vtqAJtt bttkdtwk Awk fu

vtlt lk. 17lwk NY

ymth fh;ttk hmttgtKtlttu bttuxtu s::ttu Au. ytJtt tftm*ttu furbtfjt yuslxlttu nwbtjttu Htuvtftm *ttu, htufux, cttubct, mmx[x[u xulf, mtwhkdt ;t:tt ylgt Ntm *ttu «tht Ntm*ttu fhe Ntftgt Au. mterhgttltt ytbte ytbteoo vttmtu hrNtgtlt ctlttJtxltt f;tgtwNttmt lttbtltt btjxevtjt htufux jttukath Au, sultt Jtzu htmttgtrKtf Ntm Ntm*ttu *ttu:te nwbtjtt xbt:te yuf mtt:tu Luhe dtumt :tE Ntfu. yt rmtm rmtmxbt:te "thtJt;tt 40 dttuGt Nt*tw’Gtu vth Atuze Ntftgt. vttrfm ;ttlt vttmtu vtKt atelte ctlttJtxltt vttrfm;ttlt btjxevtjt htufux jttulath Au. sultt Jtzu yuf mtt:tu Luhe dtumt "thtJt;tt 40 dttuGt Nt*tw’Gtu vth Atuze Ntftgt. ’huf dttuGt mthuhtNt vttkat rfjttu furbtfjt yuslxltwk Jtnlt fhe Ntfu yuxjtu fu yuf "tztfu Nt*twlte mtultt vth 200 rfjttu hmttgtKt JthmttJte Ntfu. bttlte jttu fu htsm:ttltltt Ftwjjtt hKtrJtm ;tthbttk DtbttmttKt jtztE attjte hne ntugt hKtrJtm;tthbttk ;ttlt yuf mtt:tu ;tultt 18 vttrfm;ttlt yltu yuftyuf vttrfm btjxevtjt htu f u x jttu k r atdt rmtm xbt Jtzu Lu h e rmtmxbt hmttgtKttultt dttuGt Vukfu ;tu btt*t 10 rbtrltxbttk 250 yufh rJtm ;tth Luhe dtumt:te vt{’wrMt;t :tE rJtm;tth Sgt. ytxjtt rJtm ;tthbttk yuf vtKt Ctth;tegt fu rJtm;tthbttk cteS ’uNttulttu mtirltf BJt;ttu lt ctatu. rmtJttgt Ntm*t fu ;tuKtu hmttgtKt Ntm *t mttbtu fJtat vtwhwk vttz;ttu rJtrNtM rJtrNtMxx vttuNttf vtnugttuo ntugt. 2009lte 11 mtvxubcthu ybturhftbttk su he;tu yt;tk f Jtt’e nw b tjttu :tgttu yu vt{ b ttKtu ybturhftbttk s ctltujtwk rJtbttlt yltu ;tubtltt s hmttgtKt fu Luhe dtumt jtEltu Wzujtwk rJtbttlt vtKt ybturhflt Ntnuhtu vth *ttxfe Ntfu Au. yuft’ sk;twlttNtf ’Jtt Atkx;twk vjtult ytkatfe jtEltu *ttmtJtt’eytu y u rJtbttlt mtt:tu dteat Jtmtr;t "thtJt;tt Ntnuh vth Qzu yltu dtumt Atuz;tt Sgt ;ttu yu Ntnu h fu ytmtvttmtltt flx[ e mttEz rJtm ;tthbttk Jtmtltth Jgtrf;t y:tJtt vtNtw-vtHteltt rJtm;tthbttk #tmtbttk yu dtumt vt{JtuNte Sgt ;ttu ;tultu vtKt

btthu ytdtG s;ttk fgttk vtdtjttk CthJtt fu su:te bttht nmtctlz vtKt bttht ctlteltu hnu yltu bttht yt hejtuNtlt ykdtu ftuE fh;ttk ftuE btdtsbtthe ltnek fhu? ;tu Wvthtk;t vtKt btthu Ntwk ;tfu’the htFtJte SuEyu ;tu sKttJtNttu. btthu ftuE vtKt Cttudtu btthe VubtejtejttEV lt:te Fthtct fhJte yltu bttht yt mtkctk"tltu vtKt lt:te AtuzJttu ;ttu ;tu bttxu Ntwk :tE Ntfu? - mtwjttuatltt / xtuhtulxtu rzgth mtwjttuatltt, rJtS;tegt mtkctk"t Nttherhf ytfMtoKtltt fthKtu y:tJtt ;ttu ftuEf vt{fthltt mmJtt:to Jtt:toltt fu btsctqheltt fthKtu vt{ubtbttk vtrhJt;te vtrhJt;teoo;t :t;ttu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ntu g t Au . mtk c tk " tlte DtrltM x;ttltt fthKtu DtrltMx;ttltt yt;btegt;tt mmJttCttrJtf JttCttrJtf ctlte Sgt Au. Su m*te fu vtwhwMt ctlltu yvthrKt;t ntugt ;ttu ytJttu mtk c tk " t y:tJtt ;ttu ;tu b tlte Jtaatu W’TCtJtujte yt;btegt;tt mtk’Ctuo ratk;ttltwk ftuE fthKt ntu;twk lt:te vthk;tw ctkltubttk:te ftuE yuf s vtrhKte;t ntugt y:tJtt ;ttu ctkltu vtrhKte;t ntugt ;ttu ;tubtltt mtkctk"t mttbtu Ftqct bttuxtu vt{Pltt:to mtSogt Au. dtbtu yu J tw k VerLfjt yu x [ u f Ntlt fu EbttuNtltjt ctturlzdt ntugt ;ttu vtKt ytJtt mtkctk"tlte ftuE btn@tt, dtrhbtt mttbttrsf m;thu fu SnuhBJtltbttk WjjtuFtltegt ntu;te lt:te yltu ytJttu mtkctk"t btt*t ltu btt*t rJtJtt’tm vt’ s ctlte hnu Au. yuf HtKt bttxu rJtJtt’tmvt’ mJtefthe jtEyu fu Su subtlte Jtaatu DtrltM DtrltMxx mtkctk"t Au yu Jgtrf;tltu yuJtkw jttdtu fu ’wrltgtt

vtthtJtth Jtu’ltt :ttgt, atf fh ytJtu, ytkFttultt atffh ztuGt ctnth ltefGe ytJtu, attbtze vth ymtÏ ctG;tht :ttgt yltu ’tLe dtgtt suJtt bttuxt Vtujjttk Nthehu WXe ytJtu. ftuE btntrJtlttNtf cttubct fh;ttk Ntm*t vtKt hmttgtKt Ntm *t Jt"tw rJtlttNt VujttJte Ntfu Au . ;ttuVtlte xtuGtltu rJtFtuhJtt bttxu vttujtemt Jttvthu Au yuJtt rxgth dtumtltt xtuxtlte bttVf Vtu z eltu yt hmttgtKt Jttvthe Ntftgt ;tu b ts rvtatfthelte bttVf Fttmt ;tigtth fhujte ctk’qfbttk:te vtKt hmttgtKt-dtumt Atuze Ntftgt, rJtNttG Ftu;thtu vth sk;twlttNtf ’Jtt AtkxJttbttk ytJtu Au yu he;tu ’wNbtlt vt{’uNt vth Luhe hmttgtKttu AtkxJtt bttxu vtKt jtztgtf rJtbttltlttu Wvtgttudt fhe Ntftgt. vttrfm ;ttlt vttmtu vtKt cttubctlte bttVf rJtm Vtu x vttrfm;ttlt rJtmVtu :tE Ntfu ;tuJtt %furbtfjt Ntujt^ rJtvtwjt btt*ttbttk Au. Ehtf yltu rjtrctgttlte bt’’:te vttrfm ;ttltu vttrfm;ttltu DtKttk bttuxt vttgtu hmttgtKt Ntm *ttultwk W;vtt’lt Ntm*ttu ;ttlt s ltne vttrfm;ttlt ltnekk. ftuE vtKt fgtwok Au. yufjtwk vttrfm *tlttu htM *t yltu BJttKtw Ntm Ntm*tlttu htMx[x[ bttxu hmttgtKt Ntm Ntm*t Wvtgttudt fhJttltt *tKt Vtgt’t Au. vtnujtwk fthKt, ;tultwk W;vtt’lt ctnw FtattoG lt:te. cteswk, yt Ntm *t ftuE S;tltt "tqbt"tztft, Ctztft rJtltt bttuxe Ntm*t mtkFgtt bttuxe mtkFgttbttk bttltJtmtknth fhe Ntfu Au. JtGe yt Ntm *tlttu JtvthtNt rJtr"tmth gtw} Ntm*tlttu Snuh fgtto rJtltt :tE Ntfu Au. ;tu:te Nt*tw QkDt;ttu ;ttltu ftNbteh bttuhatu ytJte Lzvttgt Au. vttrfm vttrfm;ttltu ftuE mmx[x[uxuB rJtatthe htFte ntugt ;ttu fnuJttgt ltrn. yt Ntm *tlttu *teSu Vtgt’tu yu Au fu hmttgtKt Ntm*tlttu Ntm *t fu %cttgttujttursfjt Jtuvtlt^ ftuKtu yltu fgtthu Ntm*t Jttvtgtwok ;tulte CttG btG;te s lt:te. sgtthu xvttuxvt bttKtmt bth;ttk ntuJtt:te Nt*twltwk btlttuctG Cttkdte Sgt Au. ytr:tof FtwJtthe CttudtJtJte vtzu ;tu sw’e. ltJtodtumtltt Dtxf #tmtbttk CtGe s;ttk |ttlt;tk ; tw y tu l te mtk ’ u N tJtnlt ftbtdtehe mttJt FttuhJttE Sgt, mmlttgtw lttgtwytu rNtr:tjt :tE Sgt yltu bttltJte yvtkdt :tE Sgt.ltJtodtumtlttu :ttuztu ykNt

Sgt ;tujt jtuJtt ybtthu ;ttu ybtthtu mtkctk"t nh ntjtbttk xftJte htFtJttu Au ;ttu vtKt vtrhKte;t mm*te *te fu vtwhwMttu bttxu mtbtm gtt mtnu s mtbtmgtt vtKt ytmttlt ctlt;te lt:te. ytvtKtu SKteyu Aeyu fu ctu Dttuzt vth mtJtthe fhJttbttk fuxjtwk ct"twk SuFtbt hnujtwk ntugt Au! yltir;tf mtkctk"tltt vtrhKttbtu ngttoCtgtto mtkmtthbttk ytdt CtCtqfe WXu Au yltu ct"twk s Ctm bteCtq;t :tE Sgt CtmbteCtq Au. sgttk mtw"te vtrhrm:tr;tlttu mttattu yk’ts ntu;ttu lt:te ;gttk mtw"te, sgttk yltir;tf mtkctk"t dtw v ;t hne Ntfu ;gttk mtw " te s mtw F t athbtmtebttyu hnu Au. suJttu dtwv;t;ttlttu Vwddttu Vqxe Sgt Au fu Ft;thtlte Dtkxze JttdtJtt jttdtu Au. ht;ttulte lte vtltt ltekk’ nhtbt :tE Sgt Au. fj fjvtltt vtKt ltne ltnekk fhe Ntfeyu yuJtt ykr;tbt fHttltt vtrhKttbt ytJte Ntfu Au. Cttdgtu s ftuEf vtwhwMt yuJttu ntugt Au su vttu;ttlte vt;lteltt jtVht mttbtu ytkFt ytzt ftlt fhe Ntfu Au. ytJtt vtwhwMtlte vt;lteltu yultt jtVht:te ykdt;t BJtltbttk fu mttbttrsf m;thu y:tJtt ;ttu vtrcjtf jttEVbttk vtqKto;tgtt mtwFttltwCtqr;t :ttgt Au yultwk ;tthKt ftZJtwk btwNfujt ctltu Au. ybtu bttlteyu Aeyu fu ftuE vtKt ylti r ;tf mtk c tk " tltu rltCttJtJttu yu jttuFtkzltt atKtt attJtJtt cthtcth Au. subt yu f bbgttltbttk gttltbttk ctu ;tjtJtth hne Ntf;te lt:te yubt ftgtbt bttxu ftuE vtKt mm*teltt *teltt BJtltbttk yuf mtt:tu ctu vtwhwMt hne Ntf;tt lt:te. vtr;t rmtJttgtltt vtwhwMt mtt:tulttu mtkctk"t yltu ;tulte mtt:tulttu Nttherhf mtkctk"t mtrJtNtuMt htu a tf jttdtu yu mmJttCttrJtf JttCttrJtf Au . vtr;tltu Dthmtkmtthlte sJttct’the y’t fhJttlte ntugt Au yltu vt;lte vttu;ttlte mtt:tu s hnu Au yuxjtu mtufmtjttEV ~rxlt ctlte s;ttk ;tubttk htubttkat Vejt :tE Ntf;ttu lt:te. vthk;tw ;tulttu y:to yuJttu f’e fhe Ntftgt ltne ltnekk fu htubttkat bttxu vtr;tlte ytkFtbttk "tqG lttkFte jtVhtltu attjtw htFtJtt Su E yu . ftu E ltu Au ; theltu

vtKt #tmtbttk Sgt ;ttu vtKt bttltJteltu vtkdtw ctlttJte Ntm*t Ntfu Au.dtbtu ;tuJtt Ftz;tjt sJttlt vtKt Ntm *t Qkatfeltu ytdtG f’bt CthJttlte ntbt lt:te Cteze Ntf;ttu. ytkFtu yk"ttht ytJtJtt:te mtirltftu jt:trzgtt FtJtt jttdtu Au mtbtgt s;ttk ltJtodtumtlttu Cttudt ctltujttk mtirltftu h;ttk"tGtlttu rNtfth ctltu Au. mmbt] bt]r;tlttNt, ;thkdtevtKtwk, yrltYt vtKt yltwCtJtu Au . ’qh mterhgttbttk gtw} bttuhattlte Jtt;t Atuztu, Dth ytkdtKtu vtKt ybturhftltt ftuE Ntnuh vth hmttgtKt Ntm *t mtt:tu *ttxfJtwk mtnujtwk Au. 20 Ntm*t bttato 1995ltt htus Svttltltt xuhh dt{wvt ytuV rNtltrhfgttuyu xturfgttu mtctJtubttk mttrhltltu Ntm *t Ntm*t ;thefu ysbttJgtwk ;ttu 5000 gtt*teytu bttk’t vtze dtgtt yltu 12 sKt ;t; ftG bt];gtw vttb gtt ;t;ftG vttbgtt n;tt. yt ct;ttJte ytvtu Au fu btf fbt btltlte btffbt Jgtrf;t dtbtu ;tu mm*ttu *ttu;tbttk:te Luhe hmttgtKtlttu s::ttu btuGJtu ;ttu vtAe ;tulttu Ntm *t ;thefu JtvthtNt Ntm*t fhJttu yu fkE ctnw yDthwk ftbt lt:te. ybturhftltu yt s Jtt;tlttu Ctgt ftuhe Fttgt Au. Wdt{ J tt’eytu bttxu btm xzo d tu m tlttu Ntm *t btmxzo Ntm*t ;thefu Wvtgttudt fhJttltwk ftbt vtKt ctnwk mtnujtwk Au. yt Luhe dtumt Jttgtw mmJt~vtu ltnekk vthk;tw atefKtt Jt~vtu ltne ;tijte vt{Jttne~vtu ftuE ltGtfth JttmtKtbttk Cthe vt{u fhJttbttk ytJtu ;ttu jtE Ctthu ’cttKt nuXG mmvt{ yt vt{Jttne Jttgtw mmJt~vtu Jt~vtu atthucttsw vt{mthe sEltu Dtt;tf ymth WvtSJtu Au. Jttk’t, bta Ah Jtdtuhultu btthJtt Jtvtht;te btaAh ’Jttltt flxuElthbttk yt dtumt Cthe ’e"ttu ntugt yltu vtAe ftuE hujtJtu mmxuxuNtlt, Ntturvtkdt mtulxh fu yuhvttuxo vth btu’ltelte Wvth yt dtumtlttu AkxftJt fhJttbtkt ytJtu ;ttu xvttuxvt jttNttu vtzu. btm xzo btmxzo dtumtlttu atth:te vttkat dt{tbtlttu ztuL yuf bttKtmtltu btthJtt bttxu ftVe Au. yt dtumt vttKte mtt:tu CtGeltu :ttuztu btk’ ctlte dtgtt vtAe vtKt attbtzeltt mtkmtdtobttk ytJtu ;ttu Nthehu Atjtt vtze Sgt Au. ytkFt, #tmtltGe ;t:tt VuVmttbttk vtth rJtlttlte

Dthmtkmtth ltCttJte htFtJtt fh;ttk ;tultt:te yjtdt :tE sJ ttlte yltu vtAe vttu;ttltt sJttlte ’bt Wvth vttu ; ttlte rsk ’ dte BJtJttlte ftgtltt;t "thtJtJte s~he Au. Su ytJte *tuJtz ntugt ;ttu s ftuE vtKt Jgtrf;t ftuE vtKt vt{ f thltt mtk c tk " tltu xftJtJttltw k fu ;ttuzJttltwk mttnmt ’w&mttnmt fhe Ntfu Au. cttfe subt %nmtJtwk yltu jttux vtKt VtkfJttu^ yu ctu r_gtt f’e yuf mtt:tu :tE Ntf;te lt:te ;tubt vtrhKte;t mm*te *te fu vtwhwMt bttxu ;tu l tw k ’tb vt;gtBJtlt rltCttJtJtw k yltu ’tbvt;gtBJtlt ylti r ;tf mtk c tk " tltu vtKt mtjttbt;t he;tu SGJte htFtJtwk yu Ntfgt ctlt;twk lt:te. bttxu Jttm ;tJtbttk su fkE yNtfgt s Au Jttm;tJtbttk yltu Ntfgt ctlttJtJtt bttxulte Fttuxe mtjttn ybtu ftuEltu vtKt fE he;tu ytvte Ntfeyu? ybtthe ykdt;t yt btsctqhe Au yuxjtu rzgth mtwjttuatltt ;tltu vtKt ;ttht jtVhtltu rltCttJte htFtJtt bttxu ybtu vt{uhKtt;btf Wvttgt ’NttoJte Ntf;tt lt:te. su YrM xyu YrMxyu ;tthtu cttumt ;tthe mtt:tu mtkctk"t htFte hÏtu Au yltu ;twk ctu mtk;ttltlte btt;tt Au yltu ;ttht cttumt mtt:tu mtkctk"t htFte hne Au yubttk ytmtbttlt sbteltlttu ;tVtJt;t Au yltu ;ttht cttumt fh;tt ;ttht bttxu rJtNtuMt SuFtbte Au yu CtqjteNt ltne ltnekk. yu:te rJtNtuMt cteB ftuE ;tfu’the s~he lt:te.

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

Jtu’ltt yltu ctG;tht :ttgt yltu JtMttuo mtw"te mtthJtth fgtto vtAe vtKt yu btxu ltne ltnekk fuxjtefJtth ;ttu ymth :tE ntugt ;tu Cttdt vth bttuxt Vtujjttk vtze Sgt Au . yltu jttu n e dtk X tE Sgt Au . yjtct@t, yt dtumt Jtvthtgttu ntugt yu rJtm ;tthbttk rJtm;tthbttk fuxjttu rJtlttNt mtSoNtu yu Jtt;ttJthKtlte dthbte, vtJtltlte dtr;t, yltu vtJtltlte r’Ntt vth ltCtu ;tthbttk Au. btm xzo dtumt:te vt{’qrMt;t :tgtujtt rJtm btmxzo rJtm;tthbttk yuf mtv;ttn vtAe s vt{JtuNtJttlte mtjttn ytvt;tt rltMKtt;ttu fnu Au fu mmvt{ vt{u :tgtt vtAe yt dtumtltt atefKtt fKttu ’huf Jtm ;tw mtt:tu :ttuzt r’Jtmt attukxe Jtm;tw hnu Au sultt mmvtNto vtNto:te vtKt Luhe dtumtlte ymth :ttgt Au. xzo dtu m t:te vtKt Jt"tw ftr;tjt btm btmxzo htmttgtrKtf Ntm *t Au xtctwlt dtumt. dtk"t Jtdthlttu Ntm*t yt Jttgtw mtti : te Jt"tw Fttu V lttf Au . sbto l t furbtm xtuyu 1937bttk ctlttJtujtt yt Luhe Jttgtw:te btmxtu Jt"tw Ft;thlttf mttrct;t :ttgt ;tuJttu dtumt yts mtw"te Nttu"ttgttu lt:te. #tmt Jttxu yt Jttgtw Nthehbttk vt{JtuNtu ;ttu atth-vttkat rbtrltxbttk s |ttlt;tk*tltu ltM ltMxx fhe lttFtu yltu mtt;tbte rbtrltxu ;ttu bttKtmt bthKtltu NthKt :tE Sgt. yt Luhe Jttgtwltu vt{Jttne mJt~vtu bttuxt vtevtztbttk Ctgtto vtAe sht mthFttu dtumt jtef :ttgt ;ttu Cttuvttjt dtumt ’wDtoxlttltu gt mtthe fnuJtztJtu ;tuJte sccth FtwJtthe mtSoJttlttu Ctgt hnu Au. ybturhft vttmtu xtctwlt dtumtlttu vtKt bttuxtu s::ttu Au . Su ftu E *ttmtJtt’e xtu G fe yt dttu’tbtbttk:te :ttuztk z[bt ctnth ftZJttbttk mtVG :ttgt y:tJtt ytFtt dttu’tbtltu s Vkqfe btthu ;ttu Dtxltt m:tGu fuJtt yt;tkf AJttE SGt ;tulte fj vtltt s "t{wSJte WvtSJtu Au. fjvtltt ybturhflt jtNfhe ntfubttu yltu vt{btwFt ytucttbttltt ;tk*tltu yt hmttgtKt Ntm *ttu yltu Ntm*ttu sirJtf Ntm *ttulttu s bttuxtu zh Au. su:te ;tuytu Ntm*ttu yt;tkfJtt’ mttbtultt gtw}lttu Jgtqn DtzJttbttk Ftqct s mttJt"ttlte Jt;te Jt;teoo hÏt Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

mttihtMx[-faAltt mtbttatthtu yçkzkMkk ÃkkMku ËrhÞk{kt zqçku÷k ÞwðfLkwt {kuík

fåA: fåALkk yçkzkMkkLkk ðhkzeÞk økk{{kt hnuíkku 19 ð»keoÞ Þwðf {nuLÿ økík çkÃkkuhu ®Ãkøk¤uïhLkk ËrhÞk rfLkkhk{kt Lnkðk {kxu økÞku níkku ßÞkt íku íkýkÞ síkkt yksu Mkðkhu íkuLke ÷kþ yçkzkMkkLkk fzw÷e økk{ ÃkkMkuLke ¾kze{ktÚke {¤e ykðe Au.{hLkkh Þwðf {nuLÿ ¼qs{kt EsLkuhLkku yÇÞkMk fhu Au. çkeSíkhV ¼qs{kt ¼qSÞk zwtøkhLke ík¤uxe{ktÚke Ãký fnuðkÞu÷e nk÷ík{kt yuf yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkwY»kLke ô{h 40 ð»koLke ykMkÃkkMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ÃkwY»kLkwt {kuík 8 Úke 10 rËðMk Ãknu÷k ÚkÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. yk {k{÷u çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çknw[hkSLke çku Akºkkyku y{urhfk{kt WÃkMkkðþu økwshkíkLke Açke

çknw[hkS : fÕ[h÷ yuõMk[uLs «kuøkúk{ nuX¤ ÃkMktËøke Ãkk{u÷ økwshkíkLke 22 Akºkkyku ÃkifeLke çku çknw[hkS íkk÷wfkLkk çkheÞV yLku ytçkk÷k økk{Lke Akºkkyku ÞwyuMk ÃknkU[e Au íku{t ÞwyuMkyu{kt yuf ð»ko hkufkELku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku Wòøkh fhþu. økwshkíkLkwt økkihð yLku ¼khík{kt ði¼ðe ðkhMkkuÚke íÞktLkk ÷kufku ðÄw{kt ðÄw {krníkøkkh çkLku íku {kxu «Mkkh yLku «MkkhLke fk{økehe fhþu. Ãkrù{e MktMf]rík fhíkkt ¼khíkeÞ MktMf]rík fuðe heíku ©uc Au íku ytøkuLke òýfkhe ykÃkþu yu íÞktLke MktMf]ríkLke {krníke {u¤ðþu.çknw[hkS íkk÷wfkLkk çkheÞV økk{Lke r«Þtfk Ãkxu÷ y{ËkðkËLkk {rýLkøkhLke «økrík #Âø÷þ {rzÞ{ Mfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu Au yLku yts÷e Ãkt[k÷ y{ËkðkËLkk ½kuzkMkhLke fw{fw{ Mfq÷{kt Äkuhý-11{kt yÇÞkMk fhu Au. çknw[hkS íkk÷wfkLke økkihððtíke çktLku Ëefheyku íku{Lkk nkuMx ÃkuhuLxMkLku ¼ux ykÃkðk {kxu [rýÞk-[ku¤e, {nUËe, ½w½tYt suðe økeVx MkkÚku ÷E økE Au.

ò{Lkøkh: {kíkkyu Ãkwºk MkkÚku fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄw

ò{LkøkhLkk òuÄÃkwhLkk Lkh{kýk økk{{kt 22 ð»keoÞ Þwðíkeyu íkuLkk9 {kMkLkk Ãkwºk MkkÚku fwðk{kt ÍtÃk÷kðíkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fwðk{ktÚke çktLkuLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu çkLkkðLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økík {kuze hkºku ò{LkøkhLkk òuÄÃkwhLkk Lkh{kýk økk{{kt hnuíkk 22 ð»keoÞ økeíkkçkuLku økk{{kt ykðu÷ Ãkxu÷ Mk{ksLke çkkswðk¤k Ãkzíkh fwðk{kt Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk 9 ð»keoÞ ÃkwºkLku fwðk{kt Lkkt¾e Ãkkuíku Ãký fwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheyu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk{kt ykí{níÞk ÃkkA¤Lkwt ÞkuøÞ fkhý òýe þfkÞw LkÚke. økeíkkçkuLkLkk ÷øLk çkkçkw¼kE MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{s çkkçkw¼ykE MkkÚkuLkk íku{Lkk yk çkeò ÷øLk níkk. økeíkkçkuLkLkk yøkkW Ãký ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË AwxkAuzk ÚkE økÞk níkk. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf Mkrník swËk swËk fkhýkuMkh ykí{níÞkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku Úke hÌkku Au. ykLku ÷ELku Ãký íktºk îkhk yÇÞkMkkuLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

{nuMkkýk: y{kurLkÞk økuMk ÷ef Úkíkkt MkkíkLkk {kuík

{nuMkkýk: økwshkíkLkk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwh LkSf SykEzeMkeLkk {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yksu y{kurLkÞk økuMk ÷ef ÚkE sðkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAk Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. fux÷kf ÷kufku VMkkE økÞk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ {éÞk Au. ÃkkEÃk WÃkh Ãkuxe Ãkzíkkt yk økuMk ÷efus ÚkÞku níkku. yMkhøkúMík Mkkík ÷kufkuLku çknkh fkZeLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ík{k{Lku {]ík ònuh fhkÞk níkk. fkuÕz Mxkuhs{kt økuMk ÷ef ÚkÞk çkkË ykøk ÷køke níke. Ãkku÷eMku Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke ËeÄk Au. rðïMkrLkÞ Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, fkuÕz Mxkuhus{kt ykfÂM{f heíku y{kurLkÞk økuMk ÷ef ÚkE sðkLkk fkhýu Mk{økú íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku ¼køkËkuz {[e økE níke. y{kurLkÞk økuMk ÷ef ÚkE sðkLkk fkhýu fkuÕz Mxkuhus{kt fk{ fhe hnu÷k Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. òufu Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuíkLkk ynuðk÷Lku Ãkku÷eMku {kuzu MkwÄe Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt Mkk{u÷ f{o[kheyku AíkLku fkÃkeLku ytËh ÃknkUåÞk níkk. òufu yk «r¢Þk{kt ¾qçk rð÷tçk ÚkÞku níkku. {nuMkkýk{kt yk çkLkkðLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kE økE níke. {nuMkkýkLkk rðòÃkwhLkk hkýMký økk{{kt ykðu÷k SykEzeMkeLkk fkuÕz Mxkuhs{kt MkwhûkkLke [esðMíkwyku hk¾ðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk çkLkkð çkLÞku níkku yLku ykøk ÷køke níke. suÚke ytËh fk{ fhe hnu÷k ÷kufku VMkkE økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt s VkÞhrçkúøkuzLke xwfze yLku Ãkku÷eMk xwfze ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. ¼khu snu{ík çkkË Mkkík ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fkuÕz Mxkuhs{kt hnu÷k çkeò 10Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkE níke. su{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hksfkux: 60 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku

hksfkux: hksfkux{kt A {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷k 60 ÷k¾Lke MkkuLkkLke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. A {rnLkk yøkkW þnuhLkk fheÞhLkk çku f{o[kheyku WÃkh {h[kLke ¼qtfe Aktxe {kh{khe 60 ÷k¾Lke ®f{íkLkk çku rf÷ku MkkuLkkLke ðnu÷e Mkðkhu ÷qtx Úkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøku íkkfeËu LkkfkçktÄe MkrníkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{ Aíkkt ÷wxkÁyku LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. hksfkuxLkk yuf fÃkzkLkk ðuÃkkheLku ÄtÄk{kt LkwfþkLke ykðe nkuðkÚke íku LkwfþkLkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {wtçkELkk ºký yLku ò{LkøkhLkk çku þÏMkku {¤e fw÷ A þÏMkkuyu ÷qtxLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. nk÷ íkku Ãkku÷eMk A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au Ãkhtíkw ík{k{ {wÆk{k÷ {wtçkE{kt ðu[e LkktÏÞku nkuÞ íku hefðh fhðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. þnuhLkk fuðzkðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yLku sÞ ytçku fwheÞh Lkk{Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku «n÷kË hk{ økkuÃkehk{ huðkh Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk ÃkkuíkkLkk Mkk¤k yLku Mkn f{o[khe MkkÚku økík íkkhe¾ 1 VuçkúwykheLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu 60 ÷k¾Lke ®f{íkLkk çku rf÷ku MkkuLkkLkk ÃkkMko÷ ÷ELku yuhÃkkuxo sðk {kxu LkeféÞku níkku. íÞkhu ÷kuÄkðkz [kuf ÃkkMku Ãkkuíku ÃknkUåÞku íÞkhu yuf çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þÏMkkuyu çkkEf ðå[u yxfkðeLku {h[kLke ¼qtfe Aktxe {kh {khe çktLkuLku yXfkÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk s yuf fkh ÷ELku ykðu÷k [kh þÏMkku yk 60 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ÃkkMko÷ Íwxðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. {kuxe ÷wtx Úkíkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk, ¢kE{çkúkL[, yuMkeÃke íkÚkk zeMkeÃke MkrníkLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku yLku LkkfkçktÄe MkrníkLke økríkrðÄe þY fhe níke. Ãkhtíkw ÷wxkÁyku [f{ku ykÃkeLku LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu yu zeðeÍLk yLku ¢kE{çkúkL[Lkk MxkVu íkÃkkMk ÞÚkkðík hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk ¢kE{çkúkL[u MxkVLku {¤u÷e nfefíkLkk ykÄkhu hksfkuxLkk økwtËkðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yLku MkkuLkefk{ fhíkku SøLkuþ WVuo Søkku yk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu íkuLke yxfkÞík fhe Mk½Lk ÃkwAíkkA fhíkk Ãkkuíku ¼ktøke Ãkzâku níkku. yLku Ãkkuíku s yk ÷qtx fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. SøLkuþLku fkÃkzLkk ÄtÄk{kt LkwfþkLke ykðe nkuÞ íku LkwfþkLkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yk ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. yk ÷qtx{kt íkuLke MkkÚku {wtçkELkk ¼krðLk WVuo fçkeh rðLkkuË r{†e, nMk{w¾ WVuo zkÞku{kLkwt Mkku÷tfe, fusw÷ hrMkf÷k÷ {kuhçkeÞk, hk{fhý ÃkwLkMkwh [khý yLku ò{LkøkhLkk yk÷ýÚke ¼ku¤k¼kE ðehLke {ËË ÷eÄe níke. yk ík{k{ ykhkuÃkeyku ÷qtx fheLku y{ËkðkË íkhV ¼køke økÞk níkk.

dtwsht;t

hkòLku yufÚke ðÄw hkýe nkuÞ Au, nwt hkò Awt ðÄw hkýe hk¾eþ

ðzku Ë hk : Lkðhr[ík Aku x kWËu Ã kw h rsÕ÷kLkk hks½hkLkkLkk MkkiÚke LkkLkk yLku ËkYLkku Lkþku fhðkLke xuð Ähkðíkk Ãkwºkyu ÞwðkLk ÃkíLkeLku ËkY ÃkeLku ðkhðkh {khÍqz fhíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. y{u íkku hkò Au yufÚke ðÄw hkýe hk¾e þfeyu íku{ sýkðe nwt íkku çkeS hkýe ÷kðeþ íkuðe Ä{fe Ãký ykÃkíkk yk¾hu Aku x kWËu Ã kw h hkßÞLkk hksfw ð h íku { s hks{kíkk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au. hks½hkLkLkku ½hLkku Í½zku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkU[íkk [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt níkwt. «kó {krníke {wsçk nk÷{kt ðzkuËhk{kt ðkMkýkhkuz ¾kíku sÞhýAkuz MkkuMkkÞxe{kt rÃkÞh{kt hnuíkk hks©eËuðe (W.ð.26)yu Ãkrík ¼ðkLke«íkkÃk®Mkn WVuo LkkLkwhkò

rðhu L ÿ®Mkn [ki n ký íku { s MkkMkw yLku Aku x kWËu Ã kw h hkßÞLkk hks{kíkk rLk{o÷kfw{khe Mkk{u rsÕ÷k {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLkk ÷øLk A ð»ko Ãknu÷k AkuxkWËuÃkwh hkßÞLkk hksfwtðh LkkLkwhkò MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLk þYykík{kt A {kMk ¾wçk Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkÞk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãkrík ºkkMk økwòhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu Ãkrík ËkY ÃkeðkLke xuð ðk¤ku nkuðkÚkeíku hkus ËkY ÃkeLku ykðu yLku {khÍqz fhíkku níkku. íku ðkthðkh yuðe Ä{fe Ãký ykÃkíkku níkku fu hkòLku yufÚke ðÄw hkýe nkuÞ Au nwt hkò Awt ðÄw hkýe hk¾eþ y{Lku çkeS hkýe hk¾ðkLke yrÄfkh Au. íku{ sýkðe ºkkMk ykÃkíkku níkku yLku ½h{ktÚke fkZe {wfe níke.

hks©eËuðeyu sýkÔÞwt níktw fu ¼ðkLke«íkkÃk WVuo LkkLkwhkòu yøkkW LkuÃkk¤Lke fkuE hkýe MkkÚku Ãký ÷øLk fÞwO níkwt yLku íku Ãký [khÃkkt[ ð»ko hne níke Ãkhtíkw ¼ðkLke«íkkÃkLkk ºkkMkLkk fkhýu íku síke hne níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu AkuxkWËuÃkwh hkßÞLkk hks{kíkk rLk{o÷kfw{khe íku{s íku{Lkku Ãkwºk ¼ðkLke«íkkÃk nk÷{kt ðzkuËhkLkk W{eo [kh hMíkk ÃkkMku W{eo MkkuMkkÞxe{kt ¼w{eMfðuh ¾kíku yuõMkeMk çkUfLke WÃkh hnu Au íku{Lkwt yLÞ yuf {fkLk «kuzõxeðexe hkuz Ãkh ©eLkøkh Mkku M kkÞxe{kt Ãký Au . {w ¤ AkuxkWËuÃkwh{kt hnuíkk hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{u rsÕ÷k {rn÷k Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE {tsw÷kçkuLku ykEÃkeMke 498 (1), 323,504, 506(2), 114 {wsçk økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

AkuxkWËuÃkwh hkßÞLkk ¼ðkLke«íkkÃk®Mkn WVuo LkkLkwhkò rðhuLÿ®Mkn [kinký MkkBku VrhGkkË Sbtltdthbttk rJt# rJt_bt 11,111 jttzw yvtoKt :tgtt Sbtltdth& Sbtltdth Ntnuhbtkt ’dtzw NtuX mttJtosrltf dtKtuNt btntu;mtJt mtrbtr;t «tht 900 rfjttu suxjte mttbtdt{ebttk:te ctlttJtujtt 11,111 jttzw ytsu mtJtthu dtKtuNtBltu vtkztjtbttk "thJttbttk ytJgtt n;tt yltu mttksu jttuftu bttxu Ftwjjttk btwfJttbttk ytJtNtu yltu vttAG:te ;tultu vt{mtt’~vtu rJt;thKt fhJttbttk ytJtNtu. y*tu WjjtuFtltegt Au fu 900 rfjttudt{tbt suxjte mttbtdt{ebttk:te ctlttJttgtujtt jttzw rdtrltmt ctwf ytuV Jtjzo huftuzbo ttk m:ttlt vttbtNtu. Sbtltdth Ntnuhltt ctuze lttft vttmtu ytJtujtt ’dtzw NtuX mttJtosrltf dtKtuNt btntu;mtJt mtrbtr;t «tht dt;t JtMtuo 145 rfjttu Jtsltlte CttFthe ctlttJte rdtrltmtctwfbttk vttu;ttltwk lttbt lttuk"ttJgtt ctt’ dtE ftjt:te ytJttu s yuf cteSu rJt# rJt_bt lttuk"ttJtJtt bttxu 900 rfjttudt{tbt mttbtdt{e bttk:te 80 dt{tbtlttu yuf jttzw yuJtt 11,111 jttzw ctlttJteltu ytsu mtJtthu dtKtvtr;tBltt vtkztjtbttk "thJttbtkt ytJgtt n;tt. dtEftjtu jttzwltt rltbttoKt JtFt;tu ftuvttuohuNtltltt Vqz rJtCttdtu jttzwlte atftmtKte fhe n;te. ;gtth ctt’ Sbtltdthltt `uMXeytultu mtt:tu htFte rdtltemt ctwf ytuV Jtjzo huftuzobttk ;tultu lttuk"ttJtJtt bttxu Jterzgttu hufturzokdt mtrn;tltt vtwhtJttytu huftuzlo tt yr"tftheytu mtbtHt hsq fhJttbttk ytJgtt n;tt.

yzJttKteltt bttbtjtu Cttsvtbttk r«"ttCthe rm:tr;t& vtHtbttk CtkdttKt vtKt :tE Ntfu ybt’tJtt’& yuf mtbtgt yuJttu n;ttu fu, yzJttKte ctwLwdto ltu;tt Au, ;tulte Jtt;tlttu ymJtefth fheltu dttuJtt Ftt;tu yzJttKtelte dtuhntshebttk lthulY bttu’eltu atwkxKte vt{atth mtrbtr;tlte fbttlt mttukvte ’uJttbttk ytJte n;te. Su fu, ctu-*tKt r’Jtmtlte ltthtsdte ctt’ yzJttKteyu atwvtfe’e mtuJteltu mtbtmtbte ctuXt n;tt, vthk;tw sgtthu Vhe yufJtth lthulY bttu’eltu Jtztvt{"ttlt ;thefu vt{tusufx fhJttlte Jtt;t ytJte Au yltu ;tultt lttbtlte Snuht;t fhJttbtkt ytJtu ;tubttk mtkbtr;t ’NttoJtJttbttk fnuJttgtwk Au, ;gtthu Vhe yufJtth yzJttKteyu rJthtu"t fgttuo Au. yt mtk’Ctuo htsfegt rltMKtt;ttu yuJtwk fnu Au fu, htsfthKtbttk yltu Fttmt fheltu Cttsvtltu QCtwk fhltth yzJttKteyu sgtthu Vhe:te rJthtu"t fgttuo Au yltu vtnujteJtth bnt;t Ftt"te Au ;gtthu yzJttKteyu vtKt hKtlter;t Dtze ftZe ntuE Ntfu, ntjtbttk Ctjtu bttu’e ;thVe JtnuKt SuJtt btG;twk ntuE Ntfu, vthk;tw

ytJtlttht r’Jtmttubttk fvthtk atZtKt WCtt :tJttlte ’nuNt;t mtuJttE hne Au, lttuk"tltegt Au fu, yzJttKteyu Cttsvtltt CteMbt rvt;ttbtn Au yltu ;tubtltt bttu’e suJtt vt{’uNt atujttytu Au, ytJtt mtkSudttubttk Cttsvt yzJttKtelte ltthtsdteltu Jtntuhe jtuJtt ;tigtth lt:te yltu bttu’eltt lttbt vth Snuht;t fhJte fu ltrnk, ;tu ykdtu mtmvtulmt gt:ttJt;t Au. ytbt, yzJttKtelte yJtdtKtltt fhJte ;tu f’tat vtHtltu ntrlt vtntukattze Ntfu. cteB ;thV, Cttsvt yzJttKtelte yJtdtKtltt fheltu lthulY bttu’eltwk lttbt Snuh fhe ’u, ;ttu vt{S fu bt;t’thtubttk yuJttu mvtMx btumtus Sgt fu bttu’eltt lttbtu vtHtbtkt s mtnbtr;t mtk"ttE lt:te, ;gtthu yultzeyubttk mtnbtr;tlttu vt{Plt s WCttu :t;ttu lt:te. yt mtkSudttubttk Cttsvtbttk ykt;trhf rJtFtJtt’ WCtt :ttgt yltu Cttsvtbttk CtkdttKt mtSogt yltu vtAe ;tbttbt vt{’Nu t fHttyu yt htsfegt rJtFtJtt’ltt vtrhKttbt CttudtJtJtt vtzu yltu ;tultwk vtrhKttbt ftukdt{umtltu s jttCt ytvte Sgt.

btsqhtdtuxltt ;tctectu Jtztu’htlte

vtrhKte;ttltu ctGscthe atwkctlt fhe jte"twk mtwh;t& btsqhtdtux Ftt;tu rfjtrltf "thtJt;tt btlttu r atrf;mtfu Jtztu ’ htlte vtrhKte;ttltu cttnwvttNtbttk sfze atwck tlt fhe jtuJttlttu rfmmttu vt{ftNtbttk ytJt;tt mtbtdt{ ;tctecte sdt;tbttk FtGCtGtx btate dtgttu Au. ;tctecte ytjtbtltu jttkAlt jtdttzltth ztu. bthnh ybtelt mttbtu Cttudt ctltltth btrnjttyu yXJttjttElmt vttujtemt bt:tfbttk Vrhgtt’ fh;ttk vttujtemt ;tultt mtw"te vtntukatu ;tu vtnujtt ;tu ctkltu ’JttFttlttltu ;ttGtk btthe Vhth :tE dtgttu Au. Jtztu ’ htbttk hnu j te yu f btw r mjtbt vtrhKte;ttyu yt Dtxlttlte Vrhgtt’ fhe n;te. attjtemt JtMteogt btrnjttyu ;tulte Vrhgtt’bttk sKttJgtwk n;twk fu, ;tu ;tultt vtr;t yltu vtrhJtth mtt:tu Jtztu’htbttk hnu Au. ;tubtltt vtr;tltu ;tfjteV ntuJtt:te ;tubtlte VtEjt jtEltu dt;t ;ttheFt 30bte ytudtmxltt htus rmtltubtthtuz btuDttKte xtJth Ftt;tu ytJtujte ztu. bthnh ybteltlte EJtt rfjtrltf Ftt;tu dtE n;te. ;tu mttksu mttzt vttkat Jttdgtu ;gttk vtntukate ;gtthu ztu. ybteltu ;tubtltu su ykdt;t vt{Plttu fgtto ;tu Ftqct s attukftJtlttht n;tt.

yt ;tctectu fhujtt yPjtejt mtJttjttu yuJtt n;tt fu sultu ;tubtltt vtr;tltt fumt mtt:tu ftuE jtuJtt ’uJtt lt n;te. vtnujtt r’Jtmtu s ;tctectlte Jt;toKtqkf:te ;tubtKtu Ntkft dtE n;te. ;gtth ctt’ yt ;tctectu ;tubtltu cteS r’Jtmtu vtKt cttujttJgtt n;tt yuxjtu ;tuytu Vhe:te mttzt vttkat Jttdgtu ;gttk vtntukagtt n;tt. ;tu r’Jtmtu vtKt ;tubtlte mtt:tu ;tctectlte Jtt;tate;t yltu ENttht rJtrat*t n;tt. Su fu, yt ;tctect vttmtu ;tubtlte CttCtelte vtKt mtthJtth attjt;te ntuJtt:te ;tubtKtu ;tctectlte cttct;tltu ltshyk’ts fhe ’e"te n;te. ;gtth ctt’ 10 mtvxubcthltt htus ztu. ybteltu ;tu b tltu btsq h tdtu x ltt ;tHtNtejtt yuvttxobtulx Ftt;tulte rfjtrltf vth mtJtthu mttzt ’mt Jttdgtu cttujttJgtt n;tt, yuxjtu ;tuytu vtr;tlte VtEjt jtEltu ;gttk vtntukagtt n;tt. ;gttk vtnujttk ;ttu yt ;tctectu ;tubtlte mtt:tu Jtt;tate;t Nt~ fhe n;te yltu ;gtth ctt’ yattltf s yt ;tctectu ;tubtltu cttnwvttNtbttk jtE jte"tt n;tt yltu ctGscthe atwkctlt fhJtt jttdgtt n;tt.

;tuytu gtultfult vt{fthu ;tulte atwkdttjtbttk:te Aqxgtt n;tt yltu ;gtth ctt’ mtbtdt{ nfef;t ;tubtltt vtrhJtthslttultu sKttJt;tt ;tuytu vtKt attukfe dtgtt n;tt. dtE ftjtu ;tuytu yXJttjttElmt vttujtemt bt:tfbttk vtntukagtt n;tt yltu ;tubtKtu fhujte Vrhgtt’ltt yt"tthu vttujtemtu dtwlttu lttu"k te ;tvttmt Nt~ fhe n;te. mtti:te vtnujttk vttujtemt yt ;tctectltt btsqhtdtux rm:t;t ;tHtrNtjtt yuvttxobtulxbttk ’htuztu vttzgttu n;ttu, vthk;tw ;gttk:te ;tu vtjttgtlt :tE dtgttu n;ttu. vttujtemt btuDttKte xtJth Ftt;tulte ;tulte EJtt rfjtrltf vth vtntukate n;te, ;gttk vtKt yt vtkattJtlt JtMteogt ;tctect btÉgttu lt n;ttu. yt ;tctect hkdttujte ntuxjtlte vttAG ytJtujte mttumttgtxebttk ;tultt CttE mtt:tu hnu Au. ;gttk:te vtKt ;tu Vhth :tE atqfgttu n;ttu. yt cttct;tlt mtbtdt{ Ntnuhlte ;tctecte ytjtbtbttk Dtuht vt{;gttDtt;t vtzgtt Au yltu Xuh Xuh yt jtkvtxlte jtejttlte s atatto attjte hne Au.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 Looking for Subway Artist Looking for a single, student, or a couple for a full time job with a work permit. We are willing to apply for PNP or Help to get PR Card. Experienced Sub-makers Preferred. Take customer's orders; Prepare, heat and serve food items and managing too. Knowledge of English preferable. decent pay. Contact : 705-826-1467 Jagruti patel

519-995-1401 Nitin patel

HELP WANTED FOR SUBWAY 6 Hours form Toronto (Kirkland Lake,ON), Northern Ontario IDEAL for Young Couples, students $ 11 or more. Contact : dhavalpatel_999@yahoo.com Tel.: 705 668 0461

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

jtdlt rJtMtgtf

rnl’w dtw s ht;te vtk a ttjt gtw J t;te bttxu

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

jtuWyt vtxujt, slbt 1978, QkattE 5^3^^, AqxtAuzt (mtk;ttlthrn;t) M.S. Engineering,, "ttrbtof, mtwrNtrHt;t, mtkmfthe flgtt bttxu mtkmfthe fultuztgtw.yumt.bttk hnu;tt dtwsht;te gtwJtfltt cttgttu-zuxt ;t:tt Vtuxtudt{tV ytJtftheyu Aeyu. Email : adpatel1945@yahoo.ca

30 JtMte bttxo, mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^5^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

jtdlt rJtMtgtf

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtu v t Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

ytu mx[urjtgtlt rmtrxLlt, ntjtbttk xtuhtulxtu (fultuzt) Ftt;tu ftbt fh;te, 5^4^^ QkattE, dttbt& ytKtk’, (dttuzctt"t lt:te), slbt & 1983, rNtHtKt& Masters of Computer Applications (M.C.A) bttxu mtkmfthe, mtwrNtrHt;t gtwJtfltt Jttjteytu ;thV:te cttgttu-zuxt ;t:tt Vtuxtudt{tV ytJtftheyu Aeyu. Email : bpatel444@yahoo.ca

fulturzgtlt rmtrxLlt, A dttbt athtu;th jtuWyt vtxujt vttxe’th (dttbt ctt"t lt:te) 29 JtMte JtMteoogt, 5.8^^, ctukf ytuV bttulx[egtjtbttk ftbt fh;ttk ’uFttJtzt gtwJtf bttxu dtwsht;te vtxujt, ’uFttJtze, mtkmfthe, flgttltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt/ Vtuxtudt{tV ytJtftheyu Aeyu. Contact: 905-488-6143 / 416-407-7779 Email : kunpat83@yahoo.com

rçkúxLku rçkÍLkuMk yLku yußÞwfþ u Lk Er{økúþ u Lk rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkÔÞk ÷tzLk : ¼khíkeÞkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷ktYÃku rçkúxLku íkuLkk Er{økúuþLk rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkÔÞk Au suÚke rðãkÚkeoyku yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kEøkúLxTMkLku MÃkkuLMkh fhíkk yLku Lkkufheyu hk¾íkk rçkÍLkuMkkuLku Mkh¤íkk hnu. Lkðk rLkÞ{ku {wsçk, Þwfu{kt ykðíkk rðËuþeykuLku íkuykuLkkt hkufkýLkk yuf ¼køkYÃku Úkkuzk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLkk rþûký yLku íkk÷e{Lke {tsqhe yÃkkþu. {ÂÕxLku þ Lk÷ ft Ã kLkeyku íku y ku L kk Ãkku í kkLkk ykurzxhkuLku rçkÍLkuMk rðrÍxh rðÍk WÃkh Þwfu{kt ÷kðe þfþu. rçkÍLkuMk {w÷kfkíkeyku Ãký ßÞkhu íku ynª nþu íÞkhu yÇÞkMkLkk xqtfk fkuMko fhe þfþu. yk Vu h Vkhku L ke økE fk÷u ònu h kík Úkíkkt ,

Email : adv42013@gmail.com

yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku {kxu rçkúxLk ðÄw ykf»kof Ëuþ çkLkþu, fu{ fu rðãkÚkeoyku íku{Lkku rzøkúe yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË fkuÃkkuohux ELxLkorþÃk fhe þfþu yLku ÂMfÕz òuçMk Mðefkhðk økúußÞwyux yuLxÙur«rLkÞMko çkLkðkLkwt íku{Lku Mkh¤ çkLkþu íku{ Mk¥kkðkhu rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt. rçkúrxþ nku{ ykurVMk Ãký ELxÙk-ftÃkLke xÙkLMkVh rðÍk rMkMx{{kt VuhVkhku fÞko Au. suÚke LkkufrhÞkíkku ¼k»kkLkku xuMx ykÃÞk ðøkh íkuykuLkwt hkufký ÷tçkkðe þfu. ykEMkexe Yx rçkÍLkuMk fMx{hku{kt Mkkhku òýeíkku Au yLku íkuLku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÞqÍh-£uLz÷e økýðk{kt ykðu Au.

jtdlt rJtMtgtf

mbttxo, mtkmfthe, mtwrNtrHt;t, Waat, lttufhe "thtJt;tt fulturzgtlt rmtrxLlt, yurlsrltgth, ct{tÍKt gtwJtf, Wkbth 30 JtMto, QkattE 6^1^^ bttxu fultuzt yltu ybturhftlte flgttltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt yltu Vtuxtudt{tVmt ytJtftheyu Aeyu. ftuE vtKt |ttr;tctt"t lt:te. Email : shahijit@hotmail.com Home No : 905-655-1734

ct{ t ÍKt flgtt, Wk b th 24 JtMto , mtw k ’ h, mtk m fthe, M.Pharm,, Erlzgtt:te jtdlt fhJtt E aaAw Aw f gtw J tfltt Jttjteytu ;thV:te vt*tJgtJtnth ytJtftheyu Aeyu . ct{ t ÍKt, JttrKtgtt, vtxu j t

HELP WANTED FOR A SUBWAY STORE Experienced Full time / Part time Person required for a SUBWAY franchise store (Sandwich artist ) * Legal Status Required * Downtown Toronto area * Knowledge of English Preferable

Contact : 647 774 2571 Email : subwayjob28@yahoo.com

Contact: Shailesh Trivedi 905-670-3287 Email : sjtrivedi@live.com

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

ltJtrjtft

nwt ðu÷ Awt, Ãkhtíkw ÷e÷kt Ãkýo fu Ãkw»Ãkku ðøkhLke EåAíkk LkÚke. ÃkÃÃkk hexkÞzo ÚkE økÞk Au. ÃkÃÃkk ®sËøke{kt ÃkiMkk f{kÞk LkÚke. yíÞkhu ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk Au. íku{kt {khe çknuLk {khk ÃkÃÃkkLkku Mknkhku çkLkeLku Q¼e Au. {khku ¼kE zkuõxh Au, Ãký ËkY Ãkeðku, ÃkkLk®føk ¾kðe yLku fkuE ÔÞÂõík íkuLke Mkk{u çkku÷e Lk þfu íku {kxu Ëhuf MºkeLkk [krhºÞ rðþu ¾hkçk ðkíkku fhe Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku çkËLkk{ fhðe yk íkuLkku ÄtÄku Au. yuf zkuõxh ÚkELku ½h{kt ËkY ÷kðeLku Ãkeðu Au. ½h{kt ÃkkLk®føk Úkqtfu Au. yks MkwÄe ½h{kt yuf ÃkiMkku Ãký ykÃÞku LkÚke. ÷wÏ¾e ËkËkøkehe fhu Au. f÷kfku MkwÄe Akufheyku MkkÚku çkuMke ðkíkku fhðe, Mfqxe fu Mfqxh Ãkh çkuMkkzðe íkuLkku ÄtÄku Au. ßÞkhu y{u fkuELke MkkÚku ðkík fheyu íkku y{khe ¾hkçk ðkíkku fhu Au. {khku ¼kE ®sËøkeLku {kýu Au. íkuýu y{Lku

yuf MkwtËh, Lk{ýe Aíkkt ÞwðkLke{kt s rnshkÞu÷e fwtðkrhfkLke yk fÚkk Au. yuLke ðkík yuLkk s þçËku{kt yk «{kýu Au. {khk Lkk{Lkku yÚko ‘ðu÷’ ÚkkÞ Au. nwt ík{Lku {kYt Lkk{ LkÚke sýkðíke. ðu÷Lkkt ÃkktËzkt ÷e÷ktA{ nkuÞ Au. ðu÷Lku Vq÷ Ãký ykðu Au, Ãkhtíkw {khe ®sËøkeLkkt Ëhuf ÃkkLk MkwfkÞu÷kt Au. {kYt {q¤ ðíkLk fkrXÞkðkz{kt Au, Ãkhtíkw ð»kkuoÚke y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkGkkt Aeyu. {khk ÃkÃÃkk hexkÞzo õ÷kMk ðLk ykurVMkh Au. y{u [kh ¼kEçknuLkku Aeyu. {kuxk ¼kE B.Ds. zkuõxh Au. ºkeò Lktçkh{kt ntw yLku [kuÚkk{kt {khe çknuLk su B.Ds. MLT. ÚkÞu÷ Au, «kEðux òuçk fhu Au. nw t Mk{síke ÚkE íÞkhÚke s {U {khe ®sËøke{kt LkVhík òuE Au. Ãknu÷uÚke s {khk ÃkÃÃkk yLku ¼kEyu fzf Mð¼kð hkÏÞku Au íku{ýu y{Lku çktLku çknuLkkuLku çkÄkt Mkw¾kuÚke ðtr[ík hkÏÞkt Au. ÃkÃÃkk yLku çku ¼kELku y{u ¼ÛÞkt íku ÃkMktË LkÚke. y{u y{khe {nuLkíku rzøkúe «kó fhe Au. y{kYt ½h MkkYt Au, Ãkhtíkw yks MkwÄe {U yLku {khe çknuLku rÚkÞuxh òuÞwt LkÚke. ½h{kt çku xeðe Au, su çktLku ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Y{{kt ÷E ÷eÄkt Au. çktLku ¼kE y{Lku xeðe òuðk Ëuíkk LkÚke. ½h{kt ftE Ãký ðMíkw ykðu íku ËkËkøkehe fheLku íkuyku ÷E ÷u Au. ÃkÃÃkk y{khk {kxu MVqxe ÷kÔÞk íku {khk ¼kE zku õ xhu ÷E ÷eÄw t . Mºkeyku ¼ýeøkýeLku ykøk¤ òÞ íkuðwt {khk ¼kE

{khe ô{h 28 ð»koLke Ãkqhe ÚkE økE Au. ÃkÃÃkk yLku ¼kE {Lku Mkkhe heíku hk¾íkk LkÚke fu çkku÷kðíkk LkÚke. nwt ½h{kt yuf Lkkufhkýe íkhefu Awt. fkuE {khe ÃkMktË-LkkÃkMktË Ãkh rð[khíkwt s LkÚke. yu ÷kufku yu{Lke ÃkMktËøkeLkku Akufhku swðu Au. yu ÷kufku yu{Lke sðkçkËkhe Ãkqhe fhe Ëuðk {ktøku Au. íku{ýu 10Úke 12 Akufhk çkíkkÔÞk Au. {Lku yuf Ãký Akufhku økBÞku LkÚke. ÃkÃÃkk yLku çku ¼kELku Akufhku Ëu¾kð{kt ¾hkçk nkuÞ, çkesðh nkuÞ íkku Ãký ðktÄku LkÚke. ÃkÃÃkk yLku çku ¼kE nt{uþkt {khk Ãkh økwMMkku fhu Au. Akufhku òuðk ykðu íkku {Lku ÃkqAu Au, ‘xw Ône÷h yLku Vkuh Ône÷h [÷kðíkkt ykðzu Au ?’ Akufhku {Lku yu{ fnu Au fu ík{u ík{khe {hS «{kýu õÞkhuÞ Sðþku ? Ëhuf rzrMkÍLk ÃkÃÃkk yLku ¼kELku ÃkqAeLku Lk ÷uðkLkku nkuÞ. {khe ÃkkMku fkuE sðkçk

nwt íkku MknLk fhe hne Awt nsw ðÄkhu MknLk fheþ {khk LkMkeçk{kt ÷øLk nþu yLku nwt fËkåk Ãkhýe~k yLku {k çkLkeþ íkku Ãký nwt AkufheLku sL{ Lknª s ykÃkwt nuhkLk fhðk{kt yLku çkËLkk{ fhðk{kt fkuE fMkh Akuze LkÚke. {khe çknuLk {khk fhíkkt ½ýe nkurþÞkh yLku ykí{rðïkMk Ähkðíke Þwðíke Au. ßÞkhu nwt ykí{rðïkMk økw{kðe [qfu÷e Akufhe Awt. Mk{ks{kt ntwt õÞktÞ Q¼e hne þfíke LkÚke. {Lku nt{uþkt ÃkÃÃkk yLku çku ¼kELke çkef ÷køku Au. íku{LkkÚke ntw fkÞ{ zhíke hne Awt. õÞkhuÞ ÃkÃÃkk fu ¼kEyu {Lku «u{Úke çkku÷kðe LkÚke. yu{ýu fËeÞu ÃkqAâwt LkÚke fu ‘çkuxk! íkkhu þwt çkLkðwt Au ?’ {khkt {uhus rðþu Ãký fGkkhuÞ fkuE hMk ÷eÄku LkÚke. ÃkÃÃkk çkesðh MkkÚku Ãký {khkt {uhus fhkððk íkiÞkh Au. {khkt {B{eÃkÃÃkkyu LkkLkÃkýÚke s ½hfk{Lkku çkkus {khe ô{h Lkkt¾e ËeÄku Au. þkÞË íku{ýu {Lku ½hLke fk{ðk¤e s çkLkkðe ËeÄe Au. {khu ½hLkwt fk{ fhðkLkwt, ½hLke [kh Ëeðk÷ku ðå[u çkMk ÃkwhkE s hnuðkLkwt ? ÃkÃÃkk yLku çku ¼kELkk Ãkzâk çkku÷ Íe÷ðkLkk ? yu{ Lkk fYt íkku {kh Ãkzu. yu{Lke nkshe{kt xeðe [k÷w Lk fhkÞ. xuÃk [k÷w Lk fhkÞ. y{khe 28 ð»koLke ®sËøke{kt y{u õÞkhuÞ LkuE÷ Ãkkur÷þ fhe LkÚke. LkðhkrºkLkk Lkð rËðMkLke ®sËøke fuðe nkuÞ íku òuE LkÚke. Lkðhkrºk{kt h{ð Ãký Lknª sðkLkwt yLku òuðk Ãký Lkrn sðkLkwt. nk, {khku ¼kE ËkY ÃkeLku Lkðhkrºk{kt yzÄe hkík MkwÄe çknkh h¾zu Au. nðu ðkík {khkt ÷øLkLke.

LkÚke. nwt {khk ÃkÃÃkk yLku ¼kEÚke ºkkMke økE Awt. ßÞkhu çkeS çkksw ÃkÃÃkkLkk fzf Mð¼kð yLk çku ¼kELkk ¾hkçk ðíkoLkLkk fkhýu Mk{ksLkk ÷kufku suðk fu {k{k-{k{e, {kMkk-{kMke, ÃkÃÃkkLkk ¼ºkeò suðku Mkkhk ½hLke ðkíkku yxfkðu Au. nwt {khk {LkLk ðkík fkuLku fnwt ? nwt [qÃk[kÃk hze ÷W Awt. nwt hzðkLkwt hkufe þfíke LkÚke. yk {kh f{òuhe. nk, {khe çknuLk ¼÷u ô{h{kt {khk fhíkkt LkkLke nkuÞ, Ãkhtíkw íku {Lku ®sËøke SððkLkwt çk¤ ykÃku Au. ®sËøke{kt nkh Lkrn {kLkðe yLku çku ¼kE íkÚkk Mk{ksLkk ÷kufkuLkku Mkk{Lkku fhe ®sËøke Sððe íkuðwt fnu Au. y{u çktLku çknuLk MkktEçkkçkk «íÞu ©Øk hk¾eyu Aeyu, Ãkhtíkw ËefheLke òík Awt. õÞkt skô ? nwt ¾hu¾h ftxk¤e økE Awt. yuf çkksw fwxwtçkLkk ÷kufku, õÞktÞ ½hLke çknkh sðkLkwt Lkrn, fkuELke MkkÚku çkku÷ðkLkwt Lknª, fkuELku VkuLk Lkrn fhðkLkk. fkuELkku VkuLk ykðu íkku ÃkÃÃkk yLku çku ¼kE WÃkkzu Au. y{Lku fkuELke MkkÚku ðkík fhðk Ëuíkk LkÚke. xeðe òuðk Ëuíkk LkÚke. LkÚke íkuyku y{Lku rÚkÞuxh{kt rÃkõ[h òuðk ÷E síkk fu LkÚke fkuELke MkkÚku sðk Ëuíkk. yu{Lke EåAk ÚkkÞ íÞkhu ykh ðÕzo{kt rÃkõ[h òuðk òÞ Au. ÃkÃÃkkyu yu{Lkk ¼ºkeòLku ¼ýkÔÞk yLku ÷øLk{kt Ãký ÃkiMkk ykÃÞk. yksu yk s ¼ºkeò yLku íku{Lke ðnwyku

ÃkÃÃkkLkku WÃkfkh ¼q÷e økÞkt Au. y{khk {uhus Mkkhk ½h{kt Lk ÚkkÞ íku {kxu y{khe ¾hkçk ðkíkku fhu Au. y{khk {kxu íkku ¼kE yLku ¼k¼e çktLkuLkwt Ëw:¾ níkwt. {khk {uhus Lk ÚkkÞ íku {kxu ¼k¼e yLku íku{Lkk rÃkÞhðk¤kyu ‘nwt økkze ÚkE økE Awt’ íkuðe ðkík yk¾k Mk{ks{k fhe Au. çktLku ¼k¼eykuyu Ãký nuhkLk fhðk{kt ftE s f{e LkÚke hk¾e. AuÕ÷kt 15 ð»koÚke nwt fu {khe çknuLk {khk ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄíkkt LkÚke. nwt {kLkrMkf heíku yux÷e ¼ktøke Ãkze Awt fu {Lku nt{uþk ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ykðu Au. nk, {khe çknuLk yLku çku-ºký r{ºkkuLkk fkhýu ®sËøke SððkLkwt [k÷w hkÏÞwt. {Lku fËk[ ¾wþe {¤þu íkku Ãký íku AeLkðkE sðkLke çkef hÌkk fhu Au.½ýeðkh ¼økðkLkLku VrhÞkË fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. þk {kxu íkU {Lku yk MðkÚkeo ËwrLkÞk{kt Akufhe íkhefu sL{ ykÃÞku? òu nwt ®sËøke Sðeþ íkku õÞkhuÞ nwt AkufheLku sL{ Lknª ykÃkwt. suð ®sËøke {khe ÚkE íkuðe ®sËøke yk Mk{ksLkk ÷kufku íkuLke Lk fhu íku {kxu nwt AkufheLku sL{ Lknª ykÃkwt. WËkMkeLkk çkkusÚke ÷køkýeðþ ®sËøkeLkk ïkMkkuïkMk ¾U[eLku nwt yLku {khe çknuLk ®sËøke Ãkqhe fheyu Aeyu. nwt íkku MknLk fhe hne Awt. nsw ðÄkhu MknLk fheþ. {khk LkMkeçk{kt ÷øLk nþu yLku nwt fËkåk Ãkhýe~k yLku {k çkLkeþ íkku Ãký nwt AkufheLku sL{ Lknª s ykÃkwt. yíÞkhu nwt íkku {khe ®sËøkeLkk rËðMkku su{ íku{ fheLku Ãkqhk fYt Awt. {khe EåAk Mk{ks yLku fwxwtçkLkk ÷kufkuLku çkku÷kÔÞk ðøkh MkktEçkkçkkLkk {trËh{kt ÷øLk ÚkkÞ íkuðe Au. yk EåAk Ãkqhe ÚkE LkÚke. Mk{ÞMkh yu{ Lknª ÚkkÞ íkku nwt þwt fheþ íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. {khk Lkk{Lkk yÚko ‘ðu÷’ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yuLku LkÚke íkku fkuE ÷e÷kt ÃkktËzkt LkÚke fu fkuE Vq÷.¾Yt fnwt íkku {khe SððkLke EåAk Ãký {he Ãkhðkhe Au fËk[ ®sËøkeLkk øk{u íku Mk{Þu nwt ykí{níÞk fheþ. y{khk suðwt Ëw:¾ çkeS fkuE AkufheLku Lk Ãkzu íku {kxu yLku søkíkLke ík{k{ AkufheykuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík MkËkÞu Vhfíkwt hnu íkuðe ¼økðkLkLku nwt «kÚkoLkk fYt Awt. yLku yu ÞwðíkeLkku Ãkºk ‘f÷ nku Lkk nku’Lke ÃktÂõík MkkÚku Ãkqhku ÚkkÞ Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

mwztufwltu sJtc

+91 98792 07102

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) dtKtuNttu;mtJt (3) Ctt’hJtt (5) Jthtu (6) vthk;tw (7) ltFt (10) hnubt (12) m:ttJth (15) ;ttltmtult (17) Suhw (18) xkfNttG (20) lttfjtexe (22) mtkvt (23) hzth (25) vt{r;t_btKt (27) Jtgt (28) mt’t (30) htuXwk (31) gt|t (32) btnwze QCte attJte& (1) dtKtvtr;t (2) Nttuft;twh (3) Ctthtu (4) hDtw (5) JtFt (7) ltbtlt (8) xuJt (9) `e (11) nu;ttG (12) m:ttltf (13) hSuxe (15) xkf (16) mtulttvtr;t (18) xkfthJt (19) Nttgth (20) jteztubt (22) mtkvt{’tgt (24) ztgthtu (26) _bt (29) ;ttze

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 13/09/2013 :te ;tt. 20/09/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ TÝäçëÝÞë ìäÀëçë×õý Þäí Þäí ßíÖ -ßçÜù ±ÕÞëääë×í áëÛØëÝí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ çðÂ çQ²ì©Üë_ äÔëßù ½õ³ åÀåù. ìÇ_ÖëÀëßÀ ÕìßÚâù Üë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ Úèëß ±ëäí åÀåù. Àù³Þë ÞëHëë_ μÈíÞë ±ëÕäë ÞèÙ. ±LÝ×ë ÕëÈë Üâåõ ÞèÙ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ, çèÀëÝýÀÖëý±ù, μÕßí ±ìÔÀëßí±ù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÜë_ μÖßäð ÞèÙ. ±LÝ×ë èëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍåõ. Ýëhëë -äëç ìäÞë ±äßùÔõ Õëß ÕëÍí åÀåù. É^Þë ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ßèõ. ÜëÖë-ìÕÖëÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëIÜìärëçÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÞñÞí ìäÂäëØÜë_×í ÜëÃý Üâí ßèõå.õ ÕëßäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ Àßõáí ÜèõÞÖÞð Îâ Üâí ßèõåõ. ç½äËÞí äVÖð ±ùÞí ÂßíØí Àßäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚØáíÞí ÖÀù Üâõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù äëØìääëØÜë_ μÖßäð ÝùBÝ Þ×í. ÚðìKÔÜkëë, ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëì×ýÀ ±HëÔëÝëý áëÛ ×ëÝ. ìÜhëùÞù ÀëÝýZëõhëõ çèÀëß Üâí ßèõåõ. Úí½±ùÞë ìääëØÜë_ ÜKÝV×í ×äëÜë_ ÞðÀçëÞ ×ëÝ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ç•ëèÞí åðv±ëÖ ±ëÕÞõ ÜëËõ áëÛ ±ëÕÞëßí ÚÞí ßèõåõ. çÎâÖë ÜëËõ áë_Úë çÜÝ×í äÔð ÕìßlÜ Àßäù ÕÍõ. Ô_Ôë ìäÀëçÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. °äÞçë×íÞí À<Þõè×í ±ëÕìkë Ëëâí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÞù μÀõá Üâõ. Üùçëâ MëZë×í áëÛ ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. Õñäý ìØåëÜë_×í áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâíßèõåõ. ÜëÞìçÀ VäV×Öë Éëâääë ÜëËõ äÔð ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍõ. ØëèÀ ÕØë×ùý×í Âëç Àëâ° ßëÂäí. ìÜSÀÖÞë ìääëØÞù μÀõá Üâí ßèõåõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í èëìÞ çèÞ ×³ åÀõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÞù μÀõá Üâí ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÝýÛëßÞí çë×õ çë×õ -ìÖWÌë ÕHë äÔåõ. ÕëßëäëìßÀ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ.ÕìßäëßÜë_ ìääëØÜÝ ìV×ìÖÜë_×í Úèëß ±ëäí åÀåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ. É^Þë ìääëØùÞù ±_Ö ±ëäõ. É^Þí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ßèõ. ±ëì×ýÀ -ÃìÖ äõÃäëÞ ÚÞõ. ±ëÜÀìVÜÀ áëÛÞí ÖÀù Üâõ. °äÞçë×íÞð äáHë ±ÞðÊÀ>â ÚÞõ. ÕìßÚâù -ÃìÖåíá ßèõõ. Üùçëâ MëZë×í áëÛ ×ëÝ. VäÛëäÞë ÀëßHëõ, μÖëäâíÝë ìÞHëýÝùÞë ÀëßHëõ èëìÞ ×³ åÀõ. Ýëhëë -äëç çðÂvÕ Õëß ÕÍõ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÜÞùÀëÜÞë ÕñHëý Àßí åÀåù. ±ë ç•ëèÜë_ ìÞÝìÜÖ ±ëäÀ Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßlÜ ×í ±ëÃâ äÔí åÀåù. °äÞçë×íÞë äáHë×í Üð_{äHë Øñß ×ëÝ. É^Þë ØØùýÜë_ ÞùîÔÕëhë çðÔëßù ×ëÝ. åðÛ ÀëÝùýÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ Ãð_Ç μÀõáí åÀåù. ÀëÝýìÞWÍë×í Çëáåù Öù ±äUÝ ±ëÃâ äÔí åÀåù. äëèÞÞí åðÛ ÂßíØí Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÜíÌë ÜÔðßë çÜëÇëß Üâõ. ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßíÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. Ýëhëë -äëçÜë_ ±ëèëß-ìäèëßÜë_ Àëâ° ßëÂäí.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäõ áëÃHëíåíá ±Þõ μØëß ÚÞåù. ç_Õìkë, çðÂ çQ²ì©Üë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛëÍëÞë -‘ùÞù μÀõá Üâí ßèõåõ. VÞõèí×í ìÜáÞ ×Öë_ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍ-ØõäÍÜë_ çëäÔëÞí ßëÂäí. Þ°äë ÀëßHëçß ìÕÖßë³±ù çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ -ÃìÖÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ dáÃðáëÚí äëÖëäßHë Üâõ. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù.

íkw÷k (h,ík)

±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ ÜðáIäí ßëÂõáë ÀëÜÀëÉ ìÞÔëýßÕñäýÀ ×ëÝ. ÖÞ-ÜÞÞí VdìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ßëÉÀíÝ çèÝùÃ×í ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç Àßí åÀçåù. Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ çßâÖëÕñäýÀ ÕëßÕëÍí åÀåù. äöÛä çQ²ì©Þí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÍ ÕðvWëë×ý Àßåù Öù áëÛÞí ËÀëäëßí äÔåõ. ÕìßäëßÜë_ ÇÀÜÀ Þ {ßõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ë_Â ±Þõ ÀëÞÞë ØØùý ÚëÚÖõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. ÀëöË<ìÚÀ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë ç•ëèÜë_ çäëýÃí -ÃìÖ çëÔí åÀåù. ÜèIäÞë ÀëÝùýÜë_ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÞð äëÖëäßHë ßèõåõ. TÝäçëìÝÀ Zëõhëõ lõWÍ -ÃìÖ çëÔí åÀåù. ±HëÔëÝëý, ±ëÀìVÜÀ ÂÇý Õß ±_À<å ÜñÀäëÞð Ü<UÀõá ÚÞåõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ TÝ×ýÞë ìääëØ Ëëâäë. ÕìßäëßÜë_ dáÃðáëÚí äëÖëäßHë ßèõ. Üð_{äHëÞë ç_½õÃùÜë_ äÍíáùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. CëßÜë_ åðÛ ÀëÝùýÞð ±ëÝùÉÞ ×³ åÀõ. ÖìÚÝÖ ±õÀoØßõ çëßí ßèõåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Þäí ±ùâÂëHë×í äÔð áëÛ ×ëÝ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ çëÜðìèÀ Ýëhëë Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÞëÞë ÞëÞë äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ßèõäë ÈÖë_ áëÃHëíÞð -ÜëHë ÕHë Éâäë³ ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. V×ëÝí -ùÕËa çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Þ°äë ÀëßHë çëß ìÕÖßë³±ù çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í èëìÞ ×³ åÀõ. ØìZëHë ìØåëÞë -äëç×í áëÛ ×ëÝ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ ÜðáIäí ßëÂõáë ÀëÜÀëÉ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÖÞ-ÜÞÞí VdìÖý Éâäë³ ßèõåõ. ßëÉÀíÝ çèÝùÃ×í ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ ±ëäÖë_ ìäÔ#ù Øñß Àßí åÀåù. äöÛä çQ²ìKÔÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÔëÝëý ÀëÝùýÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÍ ÕðvWëë×ý Àßäë×í áëÛÞí ËÀëäëßí äÔëßí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ±õÀ Úí½Þí áëÃHëíÞõ çÜ° åÀåù. ØñßÞë ±_ÖßÞë Ýëhëë -äëç çëßí ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÀëöË<ìÚÀ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞùÚâ ÜÀÀÜ ÚÞÖë_ ±ÞõÀ Ôëßõáë ÀëÝùý ÕñHëý Àßí åÀåù. Üð_{äHëÞë ç_½õÃùÜë_ äÍíáùÞù ÝùBÝ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕHë ÀÝëßõÀ ÕùÖëÞí äëÖÞõ Úí½ ±ëÃâ ßÉ^ ÀßÖë_ ìKäÔë ±ÞðÛäåù. TÝäçëìÝÀ Zëõhëõ çëßí -ÃìÖ ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÞð äëÖëäßHë Âíáõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ, À<_Ë<ÚíÉÞù çë×õ TÝäèëìßÀ, çëÜëìÉÀ ÚëÚÖùÞë áíÔõ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ äÔõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäí åÀåù. ìäØõåí äVÖð±ù×í áëÛ ×ëÝ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ èßäë -Îßäë -IÝõ äÔð ±ëÀWëýHë äÔõ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞÖë_ ÜèIäÞë ìÞHëýÝù ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç ÜëËõ á³ åÀåù. ÕHë ÀëÝýZëõhëõ μUÀõßëË ç½ýÝ ±Þõ äëØ ìääëØ äÔõ Öõäë ç_½õÃù×í Øñß ßèõäð. É^Þë ±äßùÔùÞõ Øñß Àßí åÀåù. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëç -IÝõ vìÇ äÔõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäWëöáë ÕØë×ùý×í, ØëèÀ ÕØë×ùý×í Øñß ßèõäð. ±ÕÝåÀëßí ç_½õÃùÜë_×í ±ëÀìVÜÀ ßíÖõ μÃßí ÉäëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ. °äÞçë×íÞð äáHë -ùIçëèÀ ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ çëv ßèõåõ.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

rÔkråkºk rÔkï

ELxhLkuxLkwt ÔÞMkLk Akuzððk {kxu nðu ¾kMk Âõ÷rLkf

s{kLkku çkË÷kÞ yu MkkÚku ÔÞMkLkku Ãký W{uhkíkkt òÞ Au. yuf ð¾ík ÷kufku økktò, [hMk fu yVeýLkk çkt Ä kýe níkk. yu { kt L kk ½ýkt ÔÞðLkeyku ‘yrVýeÞk’ fu ‘økt s u h e’ Lkk{u yku¤¾kíkk níkk. nðu M{kxoVkuLk ðÄw M{kxo Úkíkk òÞ Au. ÷uÃkxkuÃMk Ãký Ãkkuxuoçk÷ çkLkíkk [kÕÞk Au. yk Mktòuøkku{kt ÷kufkuLku yuLke yuðe ÷ík ÷køke økE Au fu ykÃkýu íÞkt [k÷íkk ÔÞMkLk{wÂõík fuLÿkuLke su{ ykðe økusuxTMk yLk røkÍ{kuMk{kt ¾kuðkÞk÷u Ãknuíkk ÷kufkuLke MkkLk Xufkýu ÷kððk fr÷rLkõMk ¾q÷íkkt òÞ Au. ÃkurLkrMkÕðurLkÞkLkk çkúuzVkuzo ¾kíku ELxhLkuxLkk økw÷k{ ÷kufkuLke Mkkhðkh yÚkuo ykðwt Âõ÷rLkf ¾qÕ÷wt {wfkE hÌkwt Au. çkúuzVkuzo rhsLk÷ {urzf÷ MkuLxh ¾kíku ELxhLkuxLkk ð¤økýLku Akuzkððk {kxuLkk fkÞo¢{Lkk ðzk zku. rfBçk÷eo ÞtøkLkk Ëkðk «{kýu íkuýu 1994 ÃkAe ykuLk÷kELk yuÂõxrðxe Akuze Lk þfLkkhk Mkutfzku {kýMkkuLke ¾kLkøke{kt Mkkhðkh fhe Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk yLkuf Ëuþku{kt yk {wÆu «ríkfkhf Ãkøk÷kt yLku rþûký ykÃke hÌkk Au, ßÞkhu y{urhfk{kt nðu ELxhLkuxLk ÷ktçkk økk¤kLke yMkhku «rík æÞkLk yÃkke hÌkwt Au. íku {kLku Au fu ûkuºku Ërûký fkurhÞk yLku [eLk MkkYt fk{ fhe hÌkk Au. y{urhfkLkk 75 xfk ÃkwgðÞLkk ÷kufku ykuLk÷kELk nkuÞ Au. Þtøk ELxhLkuxLku ‘ÃkkuLkkuoøkúkVe, økuBçk®÷øk yLku þku®Ãkøk MkrníkLkk ÃkhtÃkhkøkík ÔÞMkLkkuLkwt Lkðwt ykWx÷ux’ ÷u¾kðu Au. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fÞko rðLkk [k÷u Lknª yuðe Lkðe yLku yòuz ðíkoýqf ðuçkLkk ÷eÄu òuðk {¤u Au. y{urhfLk MkkErfÞkrxÙf yuMkkurMkÞuþLk ELxhLkuxLke ÷íkLku ykiÃk[krhf heíku çke{khe økýíkwt Lknª nkuðk Aíkkt íkuLkk íkksuíkh{kt «fkþLk{kt ‘ELxhLkux ÞwtÍ rzMkykuzoh’Lku ðÄw yÇÞkMkLk rð»kÞ økýðk{kt ykÔÞku Au. ELxhLkuxLke ÷ík y{wf «fkhLke þkherhf çke{kheLkwt rLkr{¥k Ãký Au yu Mkki òýu Au.

[eLkLke ºkeMk xfk «òLku hk»xÙ¼k»kk ykðzíke LkÚke

ykÃkýk Ëuþ{kt ¼k»kkLkwt ðirðæÞ Au. Ëhuf «ktíkLke ÃkkuíkkLke ¼k»kk íkku ¾he s. yu WÃkhktík ykrËðkMke Mk{qnku ÃkkuíkkLke çkku÷eLku s ð¤øke hnu Au. rnLËe hk»xÙ¼k»kk nkuðk Aíkkt ËrûkýLkk ÷kufku yu Mkk{u LkkfLkwt xe[fwt [zkðu Au. ytøkúuS ykÃkýe ¼k»kk Lknª nkuðk Aíkkt yuLkwt ðÄíkwt òÞ Au. {kunLk ¼køkðkLk suðk ykhyuMkyuMkðkËe fu ¼ksÃkLkk yæÞûk hksLkkÚk ®Mkn {kLku Au fu ytøkúuSLkk «[÷LkÚke ykÃkýe Ëuð¼k»kk MktMf]ík Lkk{þu»k ÚkðkLku ykhu Q¼e Au. xqtf{kt,¼k»kk «íÞkÞLkLkwt yuf {kæÞ{ nkuðk Aíkkt frsÞkLktw fkhý Ãký Au. [eLk ykÃkýkÚke {kuxku Ëuþ Au. Mðk¼krðf Au fu yuLkk «ktíkku{kt Ãký swËe-swËe ¼k»kkyku çkku÷kíke nkuÞ. n{ýkt íÞktÚke ynuðk÷ ðnuíkku ÚkÞku Au fu 40 fhkuz [eLkkykuLku íku{Lke Mk¥kkðkh hk»xÙ¼k»kk {uLzurhLk çkku÷íkk ykðzíkwt LkÚke. [eLkLkk MkkBÞðkËe þkMkfku ËMkfkykuÚke {uLzurhLkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkk Au. {wÏÞ ¼k»kk Úkfe hk»xÙeÞ yufíkk {sçkqík çkLkkððk ¼khu «ÞkMkku fhkE hÌkk nkuðk Aíkkt yu Ãkqhk MkV¤ ÚkÞk LkÚke. [eLke ¼k»kk{kt Mk{kLk çkku÷eLku ‘ÃkwxkuLkøkwyk’ fnuðk{kt ykðu Au. þkMkfku Mðefkhu Au fu íku õÞkhuÞ ík{k{ ÷kufkuLku {uLzurhLk çkku÷íkkt fhe Lknª þfu. rþûký ¾kíkkLkk yuf «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLkk 70 xfk ÷kufku hk»xÙ¼k»kk çkku÷e òýu Au. Ãký yu{ktLkk {kuxk¼køkLkk yuLkk Ãkh Ãkfz Ähkðíkk LkÚke. ßÞkhu çkkfeLkk ºkeMk xfk {uLzurhLk rçk÷fw÷ çkku÷e þõíkk LkÚke. ykðzk {kuxku Ëuþ{kt ¼k»kk rþûký {kxu ¼khu {qze hkufký fhðwt Ãkzu. [eLk nðu ËqhMkwËqhLkk rðMíkkhku yLku ÷økw{íkeLkk ð[oMððk¤k «ktíkkuLkk {uLzurhLk þe¾ððk yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLkwt Au. òufu ríkçkurxÞLkku þk¤kyku{kt {uLzurhÞLk ÷kËðk Mkk{u rðhkuÄ fhe hÌkk Au. økwykLøkÍku «ktík{kt Ãký ºkýuÞ ð»ko Ãknu÷kt ÷kufku yk fkhýu þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞk níkk.

mwztufw - ykftule bdsbthe 3

1 5

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh fkLkLkku Ëw:¾kðku

Xtze, Ãkkýe{kt íkhðwt, fkLk ¾tsðk¤ yÚkðk fkLkLkk yktíkrhf yðÞðku{kt MkkuòLku fkhýu fkLk{kt [{Mkk {kheLku Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. fkLkLkk Ëw:¾ykðkLkwt fkhý òÛÞk rðLkk fkLk{kt fþwt Lkt¾ðwt Lkrn. fkLk{kt fkuE fkhýðþ Ãkkf ÚkkuÞ nkuÞ íkku íki÷e ÃkËkÚkkuo Lk Lkk¾ðk Mk÷kn Au.÷ktçkkð¾íkLkk fkLkLkk Ëw:¾kðk{kt rºkV¤k økqøk¤ çku økku¤e 3 ðkh fu þhËeLkk fkhýu fkLk{kt Ëw:¾kðku nkuÞ íkku ÔÞku»kkrË-ðxe çku økku¤e 3 ðkh ÷uðe. MkkÚku ÷uðku,þuf fhðk suðk WÃk[kh ÞkuS þfkÞ.MkkÄkhý fkhýÚke fkLk Ëw:¾íkku nkuÞ íkku ík÷Lkk íku÷{kt ÷MkýLke f¤eyku ík¤e íku íku÷ fkLk{kt Lkkt¾e þfkÞ.

ntmgt - LhKtwk AøkLku nkuxu÷{kt sELku ÃkeíÍk {økkÔÞkt. ðuExh ÃkeíÍk ÷ELku ykÔÞku yLku íkuýu ÃkqAâwt, ‘Mkh, ÃkeíÍk [kh xwfzk{kt fkÃkwt fu ykX xqfzk{kt ?’ AøkLk rð[kheLku fÌkwt fu,ykX xqfzk nwt ¾kE Lknª þfwt.íkwt ÃkeíÍkLkkt [kh xwfzkt fh. *** yzÄe hkºku ÃkíLkeyu QXeLku íkuLkk ÃkríkLku fÌkwt fu, ‘sqyku {khe çkLkkðu÷e fuf Ãku÷k [kuh ¾kE hÌkkt Au.’ Ãkríkyu Ÿ½{kt fÌkwt fu, ‘íkku ÃkAe nwt Ãkku÷eMkLku çkku÷kðwt fu yuBçÞw÷LMkLku ?’ *** r[Lxw rÃkLxw MkkÚku økwMMkkÚke ðkík fhe hÌkku níkku. r[Lxwyu fÌkwt fu, ‘{U íkLku {khk ÷øLk{kt ykððk {kux Ãkºk ÷ÏÞku níkku íku{ Aíkkt íkwt fu{ Lk ykÔÞku ?’ rÃkLxwyu fÌkwt, ‘Ãký r[Lxw {Lku íkkhku Ãkºk {éÞku s LkÚke.’ r[Lxwyu fÌkwt ‘{U ík{u ÷¾u÷wt íkku ¾Yt fu Ãkºk {¤u fu Lk {¤u íkwt ykðe ssu.’ ***

7 3

6 1 8

1 5

4 6

mJtt’lte mthdtbt

Exkr÷ÞLk çkkuLkkLÍk ÃkkMíkk VÍku÷u MkqÃk

Mkk{økúe : (6 ÔÞÂõík) çkkVu÷k ÔnkEx çkeLMk yÄkuo fÃk, ÷Mký Íeýk 1 xe.MÃkqLk,çkuÍe÷ 1 xu.MÃkqLk.[e÷e V÷uõMk 1 xe.MÃkqLk, çkkVu÷k LkkLkk ÃkkMíkk yÄkuo fÃk, fktËk Íeýk h xu.MÃkqLk, Mk{khu÷e Mku÷he 2 xu.MÃkqLk, ÷k÷ fuÃMkef{ Íeýk 1 xu.MÃkqLk, VýMke çkkhef 1 xu.MÃkqLk, yku÷eð ykuE÷ 4 xe.MÃkqLk. heík : 2 xe.MÃkqLk yku÷eð ykuE÷{kt fktËk, ÷Mký yLku ðuSxuçk÷ Mkktík¤ku. yÄko r¢ÃMke hnu ÃkAe çknkh fkZeLku çkkVu÷k çkeLMk Lkk¾ku. íku{kt çkuÍe÷, [e÷eV÷uMkLku {eXwt Lkk¾e çkhkuçkh Wfk¤ku. nuLz ç÷uLzh shkf Vhuðku yLku íku{kt h xe.MÃkqLk íku÷ íkÚkk ÃkkMíkk Lkk¾ku. Ãkkt[ r{rLkx Wfk¤eLku çkkW÷{kt fkZku.

Exk÷eÞLk Mk÷kz

Mkk{økúe : çkkVu÷k LkkLkk ÃkkMíkk 1 fÃk, çkkVu÷e {u¢kuLke yÄuo fÃk, çkkVu÷k Mðex fkuLko 1 fÃk, ÷uxâwMk 4 ÃkkLk, ÷e÷k fktËk çkkhef yÄkuo fÃk, {eXwt-{he «{kýMkh, çkkVu÷k çkuçke fkuLko 6 Lktøk, {÷kE h xu.MÃkqLk. zÙu®Mkøk : {uÞkuLkeÍ 1 fÃk, huz [e÷e MkkuMk 1 xu.MÃkqLk, {eXwt {he «{kýMkh, ykuhuøkLkku 1 xe.MÃkqLk çkÄwt r{õMk fhku. Mk÷kz MkkÚku Mkðo fhku.

çkúwhMkkzk Mxkxoh (çkúwMMkkxk)

Mkk{økúe : (6 ÔÞÂõík) çkúuz M÷kEMk (÷tçkøkku¤) 6 Lktøk, ÷MkýLke f¤e 6 Lktøk ÃkeíÍk MkkuMk 1 fÃk, çkxh 2 xu.MÃkqLk, {eXwt-{he «{kýMkh, Mk÷kz x{uxk 3 Lktøk, [eÍ 1 õÞqçk, fktËk 2 Lktøk, MkeÍ®Lkøk 1 xe.MÃkqLk, [e÷e ^÷uõMk 1 xe.MÃkqLk, ykur÷ð ykuE÷ 3 xu.MÃkqLk. heík : (1) Mk÷kzLke Mkk{økúe r{õMk fhku. VkufoÚke n¤ðuÚke r{õMk fhku. fktËk, ÷Mký, x{uxk Íeýwt Mk{kheLku Lkk¾ku. (2) ykuðLk xÙuøkúeÍ fhe ÷MkýLke f¤e ½Mkku yLku çkúuzLke M÷kEMk ½MkeLku {qfku. økh{ ykuðLk{kt 2-3 r{rLkx hk¾ku. WÃkhÚke s feMÃke fhku. (3) íku{kt WÃkh çkxh yLku Mk÷kz {qfku. çknkh fkZeLku ÃkeíÍk MkkuMk {qfe þfkÞ. íkuLkk WÃkh [eÍ Aeý Lkk¾eLku Mkðo fhku.

çkuõTz xku{uxku xeÍ MkuLzrð[

Mkk{økúe : [eÍ ¾{ýu÷wt 200 økúk{, xk{uxkLke {kuxe òze M÷kEMk 6,çkkVu÷e þkf¼kS, 1 fÃk çkúuzLkku ¼w¬ku, hux.MÃkqLk {k¾ý, h xu.MÃkqLk, çkúuz M÷kEMk, 6 ¢e{, MkkuMk {kxu : {k¾ý çku xu.MÃkqLk 3 xu.MÃkqLk, ËqÄ {÷kEðk¤wt 2 fÃk, {eXwt, {he «{kýMkh, heík : ¢e{ MkkuMk çkLkkðð {k¾ý Äe{k íkkÃku økh{ {qõðwt : {k¾ý ykuøk¤u yux÷u {uËku Lkk¾e n÷kððwt. íkhík s Äe{u Äe{u ËqÄ Lkk¾ðwt. n÷kðíkkt hnuðwt ½è ÚkkÞ yux÷u Lke[u Wíkkhe {he-{eXwt Lkk¾ðwt, nðu çkúuzLke rfLkkh fkZeLku íkuLku xkuMx fhðk. yuf xÙu{kt yk xkuMx økkuXððk. çkkVu÷k þkf{kt {he, {eXw Lkk¾e r{õMk fhe xkuMx WÃkh {qfðk. WÃkh x{uxkLke M÷kEMk {qfðe. [eÍ ¼¼hkððwt. WÃkh ¢e{ MkkuMk huzðku. íkuLkk WÃkh çkúuzLkku ¼w¬ku (çkúuz ¢BMk) ¼¼hkððku. {k¾ýLkk Aqxk Aqxk ðeMk {qfðk.nkux ykuðLk{kt 15 r{rLkx çkuf fhðwt.

_tumtJtzo

2 9

ftumtJtzo-hurmtvte

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 32

ytze attJte 1. btnthtMx[bttk WsJtt;ttu dtKtvtr;tlttu ;tnuJtth (5) 3. `tJtKt vtAelttu rnk’w btrnlttu (4) 5. ct"tt |ttr;tslttultu sbttzJtt (2) 6. rfk;tw, vtKt (3) 7. ytkdtGe:te JtudtGt hnu (2) 10. ’gtt, f]vtt (3) 12. yatjt (3)

;tu (3) 25. ’uhtmthbttk vtgtwoMtKt ’hbgttlt silttu fhu (5) 27. Wkbth, ytJth’t (2) 28. rlt;gt, nkbtuNtt (2) 30.vttfgtt vtnujtt atebtGtE dtgtujtwk(2) 31. ntubt, nJtlt (2) QCte attJte 1. dtSltlt (4) 2. Nttufbttk zwctujtwk (4) 3. jttfzt, Dttmtlttu cttk"tujttu Lqztu (2) 4. `ehtbtlttu JtkNt (2) 5. rJtMt, Luh (2) 7. Jtk’lt, ltbtmfth (3) 8. yt’;t, jt;t (2) 9. ........ dtKtuNttgt ltbt& (1) 11. vt{ubttG, mltuntG (3) 12. silttulttu rVhftu ........ Jttmte (4) 13. LeKte "tqG (3) 14. yuf JtuGt FttJttltwk (2) 16. jtNfhlttu Jtztu (4) 18. "tltwMtlttu yJtts (4) 19. Nttgthe fhltth (3) 21. ynek %jtebtztu^ ytzwkyJtzwk Au (3) 22. "tbtolttu Vtkxtu, vtk:t (4) 24. dttbtztbttk Jt] } yltu yltwCtJteytulte ctuXfltu fnu (3) 26. Jtthtu, Vuhtu (2) 29. ;ttzltt Ltzlttu hmt (2)

15. mtbt{tx yfcthltt ’hctthlttu dtJtigttu (4) 17. sh, sbtelt ltu .......... fBgttltt Atuhw (2) 18. atjtKte rmtfft ctlttJtJttltkw fthFttltwk (4) 20. sbtelt Wvth lttf Dtmte bttVe bttdtJte (4) 22. ...... ;gttk skvt (2) 23. rJtbttltlte ’uFthuFt vth ltsh htFtu Wfuj btxu swytu vtlt lk. 32

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

mvttuxTomt

mvttuxTomt ftultoh yswoLkLke íkw÷Lkk ÃkkuíkkLke MkkÚku Úkíkkt Mkr[Lk ÔÞrÚkík

{wtçkE: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuzwt÷fh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yswoLkLke ÃkkuíkkLke MkkÚku Úkíke íkw÷LkkÚke ÔÞrÚkík Au. Mkr[Lku {erzÞkLku rðLktíke fhe níke fu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yswoLkLku yuf÷ku Akuze Ëu. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku RåAu Au fu ÃkkuíkkLkk 14 ð»keoÞ Ãkwºk yswoLkLke ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ nkuÞ. yux÷k {kxu íkuLke íkw÷Lkk {khk MkkÚku Lk fhku. {wtçkE ¾u÷ Ãkºkfkh Mkt½u 100 yktíkhhk»xÙeÞ MkËe çkLkkðk çkË÷ Mkr[LkLkku MkL{kLk fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. yk «Mktøku Mkr[Lku {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yswoLkLke ðkhtðkh Úkíke íkw÷LkkÚke ÔÞrÚkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu {khku Ãkwºk yksu ÃkkuíkkLke «Úk{ õ÷çk {u[ hBÞku. íku r¢fux «íÞu sLkqLke Au Ãkhtíkw {uËkLk{kt yLkuf ðMíkwyku r¢fuxhLke ykswçkksw nkuÞ Au. y÷øk y÷øk ÷kufku y÷øk y÷øk ðkíkku yuLkk {kxu fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw nwt RåAw Aw fu {erzÞk {khk ÃkwºkLku yuLke heíku h{ðk Ëu. nwt RåAw Awt fu yswoLkLke ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ nkuÞ yLku íku r¢fuxLkku ykLktË WXkðe þfu. ðÄw{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu yksu nwt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku çk[kð fhíkk rÃkíkkLke ¼qr{fk{kt Awt. ßÞkhu {U r¢fux h{ðkLke þYykík fhe íÞkhu {khk rÃkíkk «kuVuMkh níkk yLku MkkrníÞ MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku õÞkhuÞ {khk WÃkh MkkrníÞfkh çkLkðkLkwt Ëçkký LkÚke fÞwO. nwt Ãký {khk rÃkíkkLkk rMkØktíkkuLku yLkwMkÁt Awt. íkutzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu {khk SðLk{kt fkuEyu {khe íkw÷Lkk Lknkuíke fhe Ãkhtíkw yswoLkLku þYykíkÚke s íkw÷LkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yux÷u {erzÞkLku {khe Lk{ú rðLktíke Au fu íkuLkk Ãkh fkuE Ëçkký Lk ÷kðu suÚke íku 14 ð»koLkk çkk¤fLke su{ ÃkkuíkkLkwt SðLk Sðe þfu.

2020{kt ykur÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk xkurfÞku{kt Úkþu

çÞwLkkuMkyuh: h{íkkuLkk {nkfwt¼ økýkíkk ykur÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk nðu xkurfÞku{kt Þkuòþu. øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt xkurfÞkuyu {urzÙz yLku RMíkLkçkw÷Lku ÃkkA¤ AkuzeLku yku÷ÂBÃkfLkk ykÞkusLk {kxuLke MÃkÄko{kt Sík {u¤ðe Au. ykur÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk fhðkLke sðkçkËkhe xkurfÞkuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. 2020 yku÷ÂBÃkf xkurfÞku{kt Þkuòþu. yk ytøkuLke ònuhkík rðrÄðíkheíku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{økú òÃkkLk{kt Wsðýe þY ÚkE níke. yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf fr{rxLkk yæÞûk ßÞkt hkuøku þrLkðkhu {kuze hkºku ykEykuMkeLke çkuXf çkkË ykLke rðrÄðíkheíku ònuhkík fhe níke. {urzÙz «Úk{ hkWLzLkk ðku®xøk{kt çknkh ÚkE økÞk çkkË çkeò hkWLz{kt xkurfÞku yLku RMíkLkçkw÷ ðå[u MÃkÄko níke. yk ðku®xøk{kt xkurfÞkuyu 66 yLku RMíkLkçkw÷Lku 36 {ík {éÞk níkk. xkurfÞku{kt ð»ko 1964{kt yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkw. ð»ko 2016Lkk yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð çkúkrÍ÷Lkk ÃkkxLkøkh rhÞkurz suLkurhÞku{kt ÞkuòLkkh Au. òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk ®Mkòuyçku Ãký Þs{kLk ÃkË {u¤ððk {kxu çÞwLkkuMkyuh ÃknkUåÞk níkk. yku÷ÂBÃkf 2020Lkk Þs{kLk ÃkË {kxu A þnuhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke su{kt yshçkuòLk, fíkkh, RMíkLkçkw÷, {urzÙz, xkurfÞku yLku hku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ xufrLkf÷ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkkË ykEykuMkeLke fkÞofkhe Mkr{ríkyu 23{e {u 2012Lkk rËðMku ytrík{ ºký þnuhku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk þnuhkuyu ÃkkuíkkLke fkÞo ÞkusLkk hsw fhe níke. heÃkkuxoLkk ykÄkh Ãkh yk¾hu òÃkkLku çkkS {khe ËeÄe Au. ytrík{ íkçk¬k{kt «&™ hkWLz Ãký ÞkuòÞk níkk.

yurþÞLk çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko{kt økwßsw ÞwðfLku {uz÷

rðníkLkk{: íkksuíkh{kt s rðníkLkk{Lkk nku[e{uLk þnuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e 47{e yurþÞLk çkkuze rçk®Õzøk yuLz rVÍef÷ MÃkkuxo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼khíku A økkuÕz uz÷ Mkrník fw÷ Lkð {uz÷ SíÞk níkk su{kt økwshkíkLkku Ãký yuf Þwðf rMkÕðh {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk MÃkÄko{kt fw÷ 25 ËuþkuLkk çkkuze rçkÕzhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. RÂLzÞLk çkkuze rçkÕzMkoLkk {rn÷k [uh{uLk íkw÷Mke MkwÍkLk yLku «{w¾ çkkçkw {kËwfLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLkk 25 MkÇÞkuLke xe{u Ãký yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk «fkhLke MÃkÄko{kt «Úk{ ð¾ík ¼khíkLke çkkuze rçk®Õzøk xe{ A økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au. ¼khíkeÞ xe{Lke çku rMkÕðh yLku yuf çkúkuLÍ rMkÕðh Ãký SíÞku níkku. ¼khík íkhVÚke rþðfw{kh çkkuçkeMke hknw÷ rçkMík, {wh÷efw{kh {kMíkh çkeòuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke MÃkÄkoyku{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkLke xe{u xe{ «ËþoLkLkk ykÄkhu xe{ økkuÕz Ãký {uz÷ SíÞku níkku. yk MÃkÄko{kt økwshkík{ktÚke ytfwh þ{koyu rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. íkku hksuLÿfw{kh þ¾MkuLkkyu rMkÕðh yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {rn÷k ¾u÷kze Þ{wLk{ {{íkk Ëuðeyu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt ðÕzo ss íkhefuLke Ãkhek{kt ¼khíkLkk íkw÷Mke MkwÍkLk yLku rfhý fkiþ÷ ÃkkMk Úkíkkt çkkuze rçkÕzªøkLke ËwrLkÞk{kt ¼khíkLkwt Lkk{ ðæÞwt Au. yk çktLku ss çkLkíkk LkðuBçkh{kt ytÄuhe ¾kíku ÞkuòLkkh ðÕzo çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt íkuyku ssLke ¼qr{fk ¼sðíkkt Lkshu Ãkzþu.

¼khíkeÞ xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk hkurník þ{ko Mkr¢Þ

Lkðe rËÕne: ÃkkuíkkLke ûk{íkk {wsçk «ËþoLk Lk fhe þfðkLkk fkhýu yðkhLkðkh xefkykuLkku ¼kuøk çkLkíkk ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxh hkurník þ{koyu xuMx xe{{kt søÞk çkLkkððkLku ÃkkuíkkLkwt ykøkk{e ÷ûÞtf økýkÔÞw Au. þ{koyu sýkÔÞw níkw fu íkuyku yLkuf rxfkyku Aíkkt nsw rð[÷eík ÚkÞk LkÚke yLku xuMx xe{{kt MÚkkLk çkLkkððk {nuLkík fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ xe{{kt ykuÃkLkhLke Lkðe ¼qr{fk Lke¼kðe hnu÷k hkurník þ{koyu íkksuíkh{kt [uÂBÃkÞLk xÙkuVe yLku ðuMxRÂLzÍ{kt rºkfkurýÞ ©uýe{kt LkkUÄÃkkºk «ËþoLk fÞwo níkw. yk WÃkhík yu íkhVÚke Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{kt Ãký fux÷ef {níðÃkqýo R®LkøMkku h{e níke. ºký ð»ko Ãknu÷k hkurník þ{koLku ¼khíkeÞ xuMx xe{{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke òu fu LkkøkÃkwh xuMx Ãknu÷k s ÚkÞu÷e RòLkk fkhýu íku{ýu xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu ÷ktçke hkn òuðe Ãkze Au. òu fu þ{koyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu LkðuBçkh{kt ðuMxRÂLzÍ rðÁØ h{kLkkh xuMx ©uýe{kt íku{Lku MÚkkLk {¤þu. þ{koyu sýkÔÞw níkw fu íku{Lku xuMx xe{{kt ÃkËkÃkoý fhðkLke íkf ÍzÃkÚke {¤þu. òu fu yk ðkík {khk nkÚk{kt LkÚke. {kÁ fk{ Mkíkík MkkÁ «ËþoLk fhðkLkwt Au. òu fu xuMx xe{{kt íkf {¤þu íkku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkfw fhðkLkku Ãkqhíkku «ÞíLk fheþ. yk Ãknu÷k Vuçkúwykhe 2010{kt Ërûký ykr£fk rðÁØ xuMx{kt þ{koLku {kufku {éÞku níkku. Ãkhtíkw xuMx «ðuþ Ãknu÷k s «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Vwxçkku÷ h{íkk íkuyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk suLkk fkhýu ©uýe{kt ¼køk ÷E þõÞk Lk níkk. íÞkh çkkË ðuMxRÂLzÍ rðÁØ LkðuBçkh 2011{kt ºkeS xuMx{kt yLku ykuMxÙur÷Þk rðÁØ yLku 2011Lke xuMx ©uýe{kt íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke òu fu yuf Ãký xuMx{kt íku{Lku ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {éÞw Lk níkw.

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt òufkuðefLku nhkðe LkËk÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku

LÞqÞkuf:o MÃkuLkLkk xurLkMk Mxkh hkVu÷ LkËk÷u ËwrLkÞkLkk xku[Lkk ¢{ktfLkk MkhrçkÞLkLkk Lkkuðkf òu f ku ð efLku nhkðeLku çkeSðkh Þw y u M k ykuÃkLkLkk xkEx÷ WÃkh fçkòu s{kÔÞku Au. ËwrLkÞk{kt çkeòu ¢{ktf Ähkðíkkt ¾u÷kze LkËk÷u ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt òufkuðefLku 62, 3-6, 6-4, 6-1Úke nhkÔÞku níkku. yk MkkÚku s LkËk÷u ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLkwt 13{wt økúkLzM÷u{ xkEx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. LkËk÷u 2010{kt Ãký ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt níkwt. òu fu 2011Lke VkELk÷{kt íku òufkuðef Mkk{u nkÞkuo níkku. Þw y u M k yku Ã kLkLku VkELk÷{kt LkËk÷ þYykíkÚke s òufkuðef WÃkh ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðe níke. LkËk÷u «Úk{ Mkux 62Úke ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄku níkku. òu fu íÞkhçkkË òufkuðefu þkLkËkh ðkÃkMke fhíkk çkeòu Mkux 6-3Úke Síke {u[{kt 1-1Lke çkhkçkhe fhe níke. òu fu íÞkhçkkË LkËk÷u ÃkkuíkkLke LkuMkŠøkf h{ík Ëk¾ðe {u[ WÃkh ÃkkuíkkLke Ãkfz çkLkkðe ÷eÄe níke. LkËk÷u òufkuðefLku ºkeò Mkux{kt 6-4 yLku [kuÚkk Mkux{kt 6-1Úke nhkðeLku ÞwyuMk ykuÃkLkLkk xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ËeÄwt níkwt. ºký f÷kf 41 r{rLkx MkwÄe [k÷uhe yk {uhuÚkkuLk VkELk÷{kt ¼khu Wíkkh [Zkð òuðk {éÞk níkk. òu fu ytíku hkVu÷ LkËk÷u Lkkuðkf òufkuðefLku nhkðeLku çkeSðkh ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt níkwt.

MkuuhuLkk rðr÷ÞBMku y{urhfLk ykuÃkLk Síke RríknkMk håÞku LÞwÞkufo: MkuhuLkk rðr÷ÞBMku LÞwÞkufo ¾kíku h{kR hnu÷e ð»ko L ke yt r ík{ økú k Lz M÷u { Þw y u M k yku Ã kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {rn÷kykuLke rMkøkÕMk VkRLk÷ {u[{kt rðõxkurhÞk yòhuLfk Ãkh Sík {u¤ðeLku Lkðku RríknkMk håÞku níkku. MkuhuLkkyu íkuLke 17{e økúkLz M÷u{ [uÂBÃkÞþeÃk Síke níke. yk WÃkhktík íku MkkiÚke {kuxe ðÞ{kt ÞwyuMk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞþeÃk SíkLkkh ¾u÷kze Ãký çkLke økR níke. MkuhuLkkLkku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt fwçk þkLkËkh Ëu¾kð hÌkku Au. íku Mkkík ð¾ík ynª VkR™÷{kt h{e Au. su Ãkife Ãkkt[ ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ð»ko 2007{kt sMxeLk nurLkLk çkkË íku «Úk{ xkuÃk rMkzuz [uÂBÃkÞ çkLke Au. MkuhuLkk nðu {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk yLku r¢Mk yuðxoLkk hufkuzoLke rçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e Au. íkuLke furhÞh M÷u{Lkk ktfÚke íku {kºk yuf xÙkuVe Ëwh Au. rLkð]rík ÷R [wfu÷e s{oLkeLke MxuVe økúkVu 22 [uÂBÃkÞþeÃk Síke níke. MkuhuLkkyu íkuLkk 32{kt sL{rËðMkíke {kºk 18 rËðMk Ãknu÷k yk xÙkuVe Síke Au. suÚke íku MkkiÚke {kuxe ðÞu [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ¾u÷kze Ãký Au. yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLke {køkkuohux fkuxuo ðíko{kLk ðÞLkk {kfuo 1973{kt [uÂBÃkÞþeÃk Síke níke. MkuhuLkkyu VkR™÷{kt ykòhuLfk Ãkh 7-5, 6-7 yLku 6-1Úke Sík {u¤ðe níke. yòhuLfkyu Ãký Mk{økú {u[ Ëhr{ÞkLk òuhËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. yk {u[ ¾wçk hku{kt[f çkLke níke. {u[ òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt xurLkMk [knfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkuhuLkkLke íkhVuý fhLkkh [knfku ðÄkhu hÌkk níkk. MkuhuLkkLkk fux÷kf MktçktÄe Ãký ÃknkUåÞk níkk. íku VkRLk÷{kt ÃknkU[e íÞkhÚke íku «çk¤ ËkðuËkh çkLke økR níke. yk ð¾íku íkuLke Mkk{u fkuR {kuxe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkíke MkòoR Lk níke. {rn÷kykuLkk ðøko{kt íku Ãknu÷k s nkux Vuðhex çkLku÷e Au. nðu ÃkwY»kkuLke VkR™÷{kt hkVu÷ Lkzk÷ yLku òufkurðf ðå[u hku{kt[f støk ÚkLkkh Au.MkhuLkk yku÷ xkR{ økúux ¾u÷kzeLke ÞkËe{kt Ãknu÷kÚke s Mkk{u÷ ÚkR [wfe Au íkuLkk Vk{oLku òuíkk Lkðk hufkuzo nsw Ãký çkLkkðþu.

ykEÃkeyu÷-7: fux÷ef {u[ku ¼khík çknkh h{k~ku

Lkðe rËÕne: rððkËkuLkk ÃkÞkoÞ çkLke [wfu÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke nðu ÃkAeLke rMkÍLk yux÷u fu ykEÃkeyu÷ MkkíkLke fux÷ef {u[ku ¼khík çknkh h{kÞ íkuðe þõÞíkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. yk {kxu çkktø÷kËuþ yÚkðk ©e÷tfkLke ÃkMktËøke fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík çkeMkeMkeykE ykEÃkeyu÷ MkkíkLke ík{k{ {u[ku rðËuþLke Ähíke Ãkh h{kzðkLkk WÃkkÞ Ãkh Ãký rð[khýk fhe hne Au. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk ykEÃkeyu÷Lke Mkkík{e rMkÍLkLkku «kht¼ yu r «÷ 2014{kt Úkþu òu fu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãký ÞkuòLkkh Au. Ãký nswMkwÄe ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh ÚkE LkÚke Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLke {wÆík yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke [qtxýe ÞkuòÞ íkuðe «çk¤ þõÞíkkyku Au. suLkk ÷eÄu çkeMkeMkeykE ykEÃkeyu÷ MkkíkLke {u[ku ¼khíkLke çknkh h{kzðk ytøku rð[khýk fhe hÌkw Au. Mkqºkku îkhk

«kó Úkíke {krníke {w s çk çkeMkeMkeykE ykEÃkeyu ÷ Lke {u [ ku çkkt ø ÷kËu þ yÚkðk ©e÷tfk{kt h{kzðk ytøku rð[kh fhe hÌkw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW 2009{kt Ãký ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkkÚku MkkÚku ykEÃkeyu÷Lke {u [ ku nku ð kÚke íÞkhu çkeMkeMkeykEyu ykEÃkeyu÷Lke ík{k{ {u[ku Ërûký ykr£fk{kt h{kze níke. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu [qtxýeLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lke {u[ku{kt Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe níke. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykEyu AuÕ÷e ½zeyu ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Ërûký ykr£fk ¾Mku z ðe Ãkze níke. òu fu yk ð¾íku çkeMkeMkeykE íkfuËkheLkk ¼køk YÃku Ãknu÷uÚke s ykEÃkeyu÷Lke {u[ku ¼khík çknkh h{kzðk ytøku rð[khýk nkÚkÄhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeyu÷Lke Ëhuf rMkÍLk fkuELkk fkuE fkhýLku ÷E rððkË{kt hnu ÷ e Au . økík rMkÍLk{kt {u [ rVõMkªøkLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lke «ríkck ¾hzkE økE níke.

ÞwyuMk ykuÃkLk: ÃkuMkMxuÃkLkufLke òuze r{õMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

LÞqÞkufo: ¼khíkLkk xurLkMk Mxkh r÷ÞuLzh ÃkuMku 40 ð»koLke Wt{h{kt Ãký ÃkkuíkkLke LkiMkŠøkf h{ík Ëk¾ðeLku [uføkýhkßÞLkk ÃkkuíkkLkk òuzeËkh hkËuf MxuÃkLkufLke MkkÚku {¤eLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt {uLMk zçkÕMkLkwt xkEx÷ Síke ÷eÄwt Au. r÷ÞuLzh ÃkuMkLkwt yk 14{wt økúkLzM÷u{ xkEx÷ Au. r÷Þu L zh Ãku M ku Ãkku í kkLke fkhfeËeo { kt ºkeSðkh ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkEx÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. hrððkhu hkºku h{kÞu÷e {uLMk zçkÕMkLke VkELk÷ {u[{kt ÃkkuíkkLkk òuzeËkh hkËuf MxuÃkLkuf MkkÚku {¤eLku þkLkËkh «ËþoLk fhíkk huLfªøk{kt çkeòu ¢{ Ähkðíke ykuMxÙeÞkLkk yu÷ufsuLzh Ãkuyk yLku çkúkrÍ÷Lkk çkúwLkku MkkuykhuMkLke òuzeLku MkeÄk Mkux{kt 6-1, 6-3Úke nhkðe níke. yk MkkÚku s r÷ÞuLzh ÃkuMku ÃkkuíkkLke xurLkMk fkhfeËeo{kt 14{wt økúkLzM÷u{ Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt ÃkuMku Mkkíkðkh {uLMk zçkÕMk yLku A ðkh r{õMk zçkÕMkLkk økúkLzM÷u{ xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ËeÄk Au.

2018Lkk nkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLk {kxu ¼khík ËkðuËkh Lkðe rËÕne: ¼khík 2018Lkk nkufe ðÕzofÃkLkk ykÞkusLk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½ Mk{ûk ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. yk ðÕzofÃkLkk ykÞkusLk {kxu ¼khík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, {÷urþÞk yLku LÞqÍe÷uLz Ãký {sçkqík ËkðuËkh Au. 2018Lkk ðÕzofÃkLkk Þs{kLk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÂMðíÍh÷uLzLkk ÷wMkkLk ¾kíku {¤Lkkhe ykt í khhk»xÙ e Þ nku f e fkhkuçkkh çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðþu. suLke Mk¥kkðkh ònuhkík 7 LkðuBçkhLkk hkus fhðk{kt ykðþu. «kó Úkíke {krníke {wsçk nkufe{kt ÃkkuíkkLkk Mkwðýo Mk{ÞLku Ãkhík ÷kððk {kxu «ÞíLk fhe hnu÷ ¼khíku 2018Lkk nkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fÞkuo Au. ¼khík WÃkhktík yLÞ [kh Ëuþkuyu

Ãký nkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhðk {kxu hMk Ëk¾ÔÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½Lke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk fw÷ Ãkkt[ Ëuþku îkhk 2018Lkk ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au su{ktÚke [kh Ëuþkuyu ÃkwÁ»k yLku {rn÷k yu { çkt L ku nku f e Þs{kLk {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. ßÞkhu yuf Ëuþu {kºk ÃkwÁ»k ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½Lkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, {÷urþÞk yLku LÞqÍe÷uLzu Ãký 2018Lkk nkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu Ëkðu Ë khe LkkU Ä kðe Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykt í khhk»xÙ e Þ nku f e {nkMkt½u ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkððk {kxu 31 ykuøkMx MkwÄeLke Mk{Þ

{ÞkoËk Lk¬e fhe níke. nðu Ãkkt[ Ëuþku íkhV ykðu÷ «MíkkðLke yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½ îkhk rðMík]ík {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðþu yLku ËkðuËkhe LkkUÄkðLkkh Ëhuf Ëuþ YçkÁt {q÷kfkík ÷E ík{k{ Mkt¼kðLkkykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku 2018Lkk ðÕzofÃkLke Þs{kLke ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÂMðíÍh÷uLzLkk ÷wMkkLk ¾kíku {¤Lkkhe yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½Lke fkÞofhLke çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðþu yLku Þs{kLk ËuþLke Mk¥kkðkh ònuhkík 7 LkðuBçkhLkk hkus fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷u 2010{kt ¼khíku Lkðe rËÕne{kt nkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhe níke. ßÞkhu 2018Lkk ðÕzofÃk{kt fw÷ 16 xe{ku ¼køk ÷uðkLke Au su{kt Þs{kLk ËuþLku zkÞhuõx yuLxÙe {¤þu.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

Erlzgtt

rnLËe ¼khíkLke hk»xÙ¼k»kk Lknª {kºk ðneðxeÞ ¼k»kk Au

÷¾Lkki: ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku ®nËeLku ÃkkuíkkLke hk»xÙ¼k»kk {kLku Au. ËuþLke {kuxk¼køkLkk ÷kufku ®nËe Mk{su Au yLku yzÄku yzÄ ðMíke ®nËe çkku÷u Au. òu uf yu Ãký MkíÞ Au fu ®nËe ËuþLke hk»xÙ¼k»kk LkÚke. ÷¾LkkiLkk ykhxeykE fkÞofhíkk Wðoþe þ{koLku øk]n{tºkk÷Þ îkhk {¤u÷ {krníke {wsçk ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk yLkwMktÄkLk 343 {wsçk ®nËe ¼khíkLke hks¼k»kk yux÷u fu hksfeÞ fk{ku fhðk {kxuLke ¼k»kk {kºk Au. ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt hk»xÙ¼k»kkLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ð»ko 1947Úke 2013 MkwÄe Ëuþ{kt ®nËeLkk «[kh yLku «Mkkh ytøku òýfkhe {u¤ððk {kxu Wðoþe þ{koyu ykhxeykE fhe níke. yk ytøku yhS «ÄkLk{tºke fkÞko÷ÞÚke øk]n{tºkk÷ÞLkk hks¼k»kk rð¼køk{kt, hks¼k»kkÚke {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ yLku {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ íkhVÚke fuLÿeÞ ®nËe MktMÚkkLk ykøkúk, fuLÿeÞ ®nËe MktMÚkk {nuMkqhLkk {krníke yrÄfkheyku ÃkkMku ÃknkU[e níke. Wðoþe þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yu Ëw¼koøÞ økwý Au fu ®nËeLkk Lkk{ Ãkh {kuxe {kuxe ðkíkku fhLkkh ¼khík Mkhfkh ykhxeykE yhSLkk Mkkík {rnLkk ÃkAe Ãký Ëuþ{kt ®nËeLkk «[kh, «Mkkh ytøku òýfkhe ykÃke þfe LkÚke. íku{Lke yhS {kºk yuf {tºkk÷ÞÚke çkeò {tºkk÷Þ{kt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykðe hne Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk rLkËuoþf {Lke»k «¼kík îkhk 21 Vuçkúwykheyu Wðoþe þ{koLku yuf Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt sýkðkÞwt níkwt fu ð»ko 1947Úke 1994 MkwÄe Ëuþ{kt «[kh yLku «MkkhLke {krníke Mkhfkh ÃkkMku LkÚke. Wðoþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ®nËeLkk Lkk{ Ãkh {Mík {kuxk ¼k»kýku ykÃkLkkh ¼khík Mkhfkh ÃkkMku 36 ð»ko MkwÄe ®nËeLkk «[kh yLku «Mkkh fux÷ku ÚkÞku íkuLke {krníke s LkÚke. ¼khík Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk LkkýktfeÞ ð»ko 1984-85Úke ð»ko 2012-13 MkwÄe ®nËeLkk rðfkMk {kxu {kuxk «{ký{kt ¾[kuo fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt ð»ko 2007-08{kt YrÃkÞk 68,54,8000Lkku ¾[kuo fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu [k÷w ð»kuo 50,00,000Lkku ¾[o ÚkE [qõÞku Au. ¼khík MkhfkhLkk yk ¾w÷kMkkÚke WðoþeLku {kuxku Íkxfku ÷køÞku Au yLku íku{Lku ®nËeLku hk»xÙ¼k»kkLkku Ëhßòu yÃkkððk yLku Ëuþ rðËuþ{kt ®nËeLkku «[kh «Mkkh fhðk {kxu çksux ðÄkhðk {kxu «ÞíLkku fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au.

fuËkhLkkÚkÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLke 2600 rf{eLke frXLk ÃkËÞkºkk suíkÃkwh: fuËkhLkkÚk{kt s÷«÷Þ yLku ¼qM¾÷LkLke ½xLkkLkk 86 rËðMk çkkË ytíku çkwÄðkhu fuËkhLkkÚkLke Ãkqò þY fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu yk s÷«÷Þ{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ykí{kLke þktrík {kxu Íkh¾tz{kt hnuíkk yuf økwshkíke Þwðfu ¼økehÚk fkÞo WÃkkzâwt Au. Íkh¾tzLkk ÄLkçkkË{kt hnuíkk yk økwshkíke Þwðfu Q½kzk Ãkøku fuËkhLkkÚkÚke Mkku{LkkÚkLke Þkºkkyu LkeféÞku Au. yk Þkºkk{kt Þwðf ¾¼k WÃkh hk¾u÷ fkðz{kt [kh LkËeykuLkwt s¤, [tËLkLkwt rþð®÷øk ÷E Mkku{LkkÚkLkku yr¼»kuf fhðk LkeféÞku Au. yk Þkºkk{kt íkuLke Ëhuf søÞkyu MÚkkrLkfku îkhk {kuxe {kºkk{kt ykðfkh {¤e hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuËkhLkkÚk{kt ºký {rnLkk Ãknu÷k ykðu÷e fwËhíke nkuLkkhík{kt yLkuf ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk.

íku{ktÚke ½ýk ÷kufkuLke ÷kþku yksu Ãký íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku {¤e LkÚke. suÚke yk {kík] ykí{kykuLke þktrík {kxu rçknkhLkk ÄLkçkkË þnuh{kt hnuíkk økwshkíke ÞwðkLk økwýðíkòu»ke fuËkhLkkÚkÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLke Qøkkzk Ãkøku ÃkøkÃkk¤k Þkºkkyu Lkef¤e Ãkzâku Au. yk Þkºkk{kt økwýðík òu»keyu ÃkkuíkkLke MkkÚku [kh LkËeykuLkk s¤, [tËLkLkwt rþð®÷øk yLku y¾tz ßÞkuík hk¾e Au. økwýðtík òu»keyu ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkk Mk{Þu [kh LkËeykuLkk s¤Úke Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk rþð®÷økLkku yr¼»kuf fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. yk Þwðfu hksfkux MkwÄe ÃkkuíkkLke Þkºkk Ãkqýo fhe ÷eÄe Au yLku hksfkuxÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLke íkuLke Þkºkk{kt {kuxk «{ký{kt MÚkkrLkf ÷kufku Ãký òuzkÞk Au. Þwðfu ÃkkuíkkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt ykðíkk {trËhku{kt ËþoLk Ãký fÞko níkk.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013

CtejtJttztbttk ytmtthtbtltt yt`bt vth ctwjtztuLh VuhJte ’uJttbttk ytJgtwk Su"tvtwh/ CtejtJttzt& ;thfxe mtt"tw yltu mtdteh rfNttuheltwk gttiltNttuMtKt fheltu ct’lttbt :tgtujtt ytmtthtbtltt CtejtJttztltt nhKteFtw’o yt`bt vth ctwjtztuLh VuhJteltu mt@ttJttGtytuyu ;tultu sbtelt’tum;t fgttou Au. ftuxo «tht btnumtqjt rJtCttdtlte 2.19 JtekDtt sbtelt vth dtuhftgt’u ctltujtt yt`btltu ;ttuze vttzJtt yt’uNt ytvtJttbtkt ytJgttu n;ttu. mtHtbt yr"tfthe htsulYrmtkn NtuFttJt;tu ’cttKt fheltu ctlttJtujtt yt yt`bt bttxu ytmtthtbtlttk x[mxltu 50 dtKttu ’kz Vxftgttuo Au. yt`btltt mtkattjtf fijttNt Ntbttoyu fÏwk n;twk fu x[mxltwk btwFgt ftgttojtgt ybt’tJtt’bttk ntuJtt:te sbteltltt ’m;ttJtuSu btdttJtJtt mtbtgt

ytmtthtbt yt`bt Fttjte fhtJtJtt jttufxtuGwk "tmte s;ttk yVht;tVhe ctthztujte& ytmtthtbtu 15 JtMto vtnujttk ;tultt mtt"tftu mtt:tu btGeltu ctthztujte ;ttjtwftltt ;ttsvttuh dtwshkdt dttbtu Jtisltt:t btnt’uJt btkr’h vtrhmthbttk sE mtt"tftu btthV;tu "tehu "tehu fheltu btkr’h x[mxlte sbtelttu vth fctSu fhJttltwk attjtw fgtwok n;twk. ctthztujteltt ;ttsvttuh dttbtu ytJtu j tt Jti s ltt:t btnt’u J t btk r ’h vtrhmthlte 22 Jte JtekkDtt sbtelt JtMttuo vtnujttk Ftuzq;ttuyu btkr’hltu ’tltbttk ytvte n;te. ctthztujteltt ;ttsvttuh, mthCttuKt, vtwKte, ;thCttu K t, JttDtu a t, ctthztu j te mtrn;t ytmtvttmtltt ytX:te ’mt dttbtltt jttuftu «tht mtkattrjt;t Jtisltt:t btnt’uJt btkr’h vtrhmthbttk ytmtthtbtu dtuhftgt’umth fctSu fheltu btkr’hltu ’tltbttk btGu j te sbtelttu vtattJte btk r ’h vtrhmthbttk "tebtu "tebtu fctSu fhe jtuJttlte vtuhJte:te jttuftu Ctzfe WXgtt n;tt. dtE ;ttheFt 7bte mtvxubcthu dttbtltt jttuftuyu ;ttsvttuhltt ytmtthtbt yt`btbttk sE mtt"tftultu Vxfthe ;ttuzVtuz fhe mtt"tftultu ;tdtuzgtt n;tt.

jttdtNtu su:te yuf btrnlttu mtbtgt ytvtJttbttk ytJtu vtKt ftuxou Jt"tw mtbtgt ytvgttu ltntu;ttu. ytmtthtbtltt x[mx «tht 8 rJtkDtt 2.50 dtwkXt sbteltbttk:te 4 rJtkDtt Ftu;telte sbteltlttu nu;tVuh fgtto rJtltt yt`bt cttk"te ’uJttbttk ytJgttu n;ttu. mthfthe sbtelt vth "gttlt fwrxh yltu ylgt cttk"tftbt fhe ’uJttbttk ytJgtwk n;twk. gtwytExe «tht x[mxltu ’cttKt nxtJte jtuJtt ltturxmt ytvtJttbttk ytJte n;te vtKt mtkattjtftuyu ’cttKt ltrn nxtJt;tt ytFthu ;tultt vth ctwjtztuLh VuhJte ’uJttgtwk n;twk. Cth;tvtwh, ’uJttmt yltu h;tjttbtbttk vtKt ytmtthtbt «tht mthfthe sbtelt vth fhJttbtt ytJtu j tw k ’cttKt mt@ttJttGtytu «tht nxtJtJttbtkt ytJgtwk Au.

Erlzgtt Mkkhðkh çkkË MkkurLkÞk økktÄe ¼khík Ãkhík VÞko

Lkðe rËÕne: fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ðnu÷e Mkðkhu y{urhfkÚke Mkkhðkh fhkðeLku ¼khík Ãkhík VÞko Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuíkkLke Ãkwºke r«Þtfk MkkÚku çkeS MkÃxuBçkhLkk hkus Y®xøk nuÕÚk [ufyÃk {kxu y{urhfk økÞk níkk. ykuøkMxLkk ytík{kt ÷kufMk¼k{kt ¾kã Mkwhûkk rçk÷ Ãkh [[ko fhíkk Mk{Þu Akíke{kt Ëw¾kðkLkk fkhýu MkkurLkÞk økktÄeLku rËÕneLke yuBMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Ãkkt[ f÷kfLke zkìõxhe íkÃkkMk çkkË íku{Lku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yu Mk{Þu MkkurLkÞk økktÄeLku WÄhMk yLku {kÚkk{kt Ëw¾kðku nkuðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu Ëðk ÷uðk Aíkkt íku{Lku çku[uLke ÞÚkkðíkT hnuíkk íkuyku yuf [ufyÃk {kxu y{urhfk økÞk níkk.

dtw s ht;t Elz. ctu k f lttk jttu l t-ftk z bttk btu l tu s h vt{ rmtwJtKt btnu ; ttlte mteytEzeyu "thvtfz fhe h;t& dtwsht;t Elzmx[egtjt ctukfltt bttdtKte fh;tt ftuxo rhfJthe fhJttltwk fE ctat;twk 107 fhtuzltt jttult ftiCttkzbttk ctukfltt cttuzo ytuV rzhufxmtolte mtt:tu CttdtG NttFttltt ct{tkat btultush yltu bttB rhsgttultjt btultush (Elattso) vt{rJtKt btnu;ttlte mtkztuJtKte ctnth ytJt;tt ybt’tJtt’ mte.ytE.ze. _tEbtlte xebtu ;tubtlte "thvtfz fhe n;te. 40 VtEjttubttk Fttuxwk r"thtKt yvttgttlte nfef;ttu vttujtemt ;tvttmt ’hbgttlt ctnth ytJte n;te. su jttuftu mtCttmt’ ltntu;tt ;tubtltu vtKt ctukfu r"thtKt ytvgtwk n;twk. yt vt{fthltt r"thtKtlte fuxjtef VtEjttubttk btultush vt{rJtKt btnu;ttlte mttbtujtdtehe ctnth ytJt;tt vttujtemtu "thvtfz fhe 27 btw’Ttytu hsq fhe rhbttlzlte

hu÷ðu{kt 17000 fhkuzLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

Lkðe rËÕne: ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykøkk{e rËðMkku{kt hu÷ðu{kt ðÄw yuf 17000 fhkuzLkk fku¼ktzLkk fkhýu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. yk fku¼ktzLkk fkhýu ríkòuheLku nòhku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuøku hu÷ðu{kt 17000 fhkuzLkk fku¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. fBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøku) xuMx ykurzx{kt þkuÄe fkZâwt Au fu ÔÞkÃkf økuhheríkyku MkòoE Au. hu÷ðuLke ykÞoLk yku h Lkk ÃkrhðnLk {kxu çku ð ze LkeríkLkku rLkfkMkfkhku îkhk ÔÞkÃkf ËwÁÃkÞkuøk fhkÞku Au. MkeçkeykELkk Lkuík]íð{kt ½ýe rþMík íkÃkkMk

xe{ yk fuMkku ÃkifeLkk fux÷kf fuMkku{kt íkÃkkMk fhe hne Au. yk fki¼ktz ytøku AuÕ÷k ð»ko{kt yuf yøkúýe y¾çkkhu ynuðk÷ Ãký ykÃÞk níkk. yk fku¼ktz Lkðwt LkÚke Ãkhtíkw {u 2008 ðu¤kLkwt Au. íku ð¾íku hu÷ðu îkhk ykÞoLk ykuh ÃkrhðnLk {kxu zâwy÷ «kRÍªøk Lkerík hsq fhe níke. ykLkk ¼køkYÃku MÚkkrLkf ðÃkhkþ {kxu íkuLku ¾Mkuzðk {kxu MkMíkk hux{kt Mkuðk {¤íke níke ßÞkhu rLkfkMk {kxu støke ¾[o Úkíkku níkku. rLkfkMk {kxu ykÞoLk ykuhLkk ÃkrhðnLkLkku ¾[o MÚkkrLkf ðÃkhkþLkk ÃkrhðnLkLkk ¾[o fhíkk ºký økýku ðÄkhu ¾[o níkku. nðu fuøk ykurzxLkk

{wMkËk ynuðk÷Lke rðøkíkku hu÷ðu {tºkk÷ÞLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au yLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu {kºk xuMx ykurzx{kt s òýðk {éÞwt Au fu 17000 fhkuzLkwt fki¼ktz ÚkE [qõÞwt Au. 75 ÷ku®zøk ÃkkuELx ÃkifeLkk {kºk 26{kt fhðk{kt ykðu÷k ykurzxLkk ykÄkh WÃkh yk yktfzku ònuh ÚkÞku Au. fuøku Auíkh®Ãkze {kxu fux÷kf hMíkkyku yÃkLkkÔÞk nkuðkLke Ãký ðkík fhe Au. fuøku hu ÷ ðu fki ¼ kt z Lkku ÃkËko V kþ fÞko çkkË {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt MkhfkhLku rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkk ykfhk «&™kuLkku Vhe yufðkh sðkçkku ykÃkðk Ãkzþu.

Vumtctwfltt Ntuhu 45 ztUjthlte mtvttxe ;ttuze mttlt§trlmtmftu & rJt#lte ltk c th Jtlt mtturNtgtjt bterzgtt mttExTmt Vumtctwfltt Ntuhltt CttJtbttk ctw"tJtthu 3 xftlttu WAtGtu ytJgttu n;ttu. 2012bttk fkvtlteyu ytEvteytu gttusgtt vtAe

vtnujte s Jtth ;tultt Ntuhltt CttJtu 45 ztUjthlte mtvttxe ;ttuze Au. htuftKtfthtulte ltsh nJtu bttucttEjt yuzJtxtoErLkdt yuzJttrlmtmt vtnujttk fkvtlteltt mteEytulte mvteat Wvth Au subttk htuftKtfthtultu Vtgt’tu :ttgt ;tuJte ftuE Jtt;t fhtgt

Au fu fubt ;tulte mtti ftuE htn SuE hÏt Au. 106 ycts ztujthltwk btqjgt "thtJt;te yt fkvtlteltt htuftKtfthtu bttucttEjt yuzJtxtoErLkdt yuzJttrlmtmt ykdtu ftuE Snuht;tlte htn SuEltu ctuXt Au.

ltnek ntuJttltwk fthKt ytvte vttujtemt rhbttlzlte bttdtKte VdttJte ythtuvteltu sujt fmxze fhJttlttu nwfbt fgttuo n;ttu. dtwsht;t Elzmx[egtjt ctukf cttuzo ytuV rzhufxmtoltt vttvtu yth.cte.ytE.ltt fjtbt/ 35 ltt rltgtk*tKt vtAe Vzattbttk s;ttk Vzatt yr"tfthe mtw"ttctult ytkatjtegttyu vt{rJtKt btnu;ttlte rltbtKtkfq yuzntuf "ttuhKtu rzrJtLltjt btultush ;thefu fhe n;te. mte.ytE.ze. _tEbtu jttult ftiCttkzlte ;tvttmt fh;tt yt vt{fhKtbttk Vrhgtt’ vt{rJtKt btnu;tt vttu;tu s ythtuvte ctlte dtgtt n;tt. btnu;ttlte Vrhgtt’ltt yt"tthu s rzVtujxhtultu vttujtemtu sujt Ctudtt fgtto n;tt.

febtbttk btwrmjtbt mtdtehtltu jtdltlte jttjtat ytvte ctGt;fth dtwShtgttlte Vrhgtt’ mttk r "tgtu h & r’jnelte dtu k d thu v tlte Dtxltt ctt’ mtbtdt{ ’uNtbttk Dtuht vt{;gttDtt;t vtzgtt Au. ;gtthu febt dttbtbttk yuf mt@th JtMte fthlte Dtxltt JtMteoogt ;t~Kte vth ctGt; ctGt;fthlte vt{ftNtbttk ytjte Au. febt dttbtu yuf btwrmjtbt mtdtehtltwk btwrmjtbt mtbttsbttk btwlttV lttbtltt gtwJtfu ;tuKteltu jtdltlte jttjtat ytvte vtxtJte VtumtjttJteltu Ct~at rsjjttltt ytbtltzuht dttbtu jtE sE ;tulte bthB rJthw} ctGt; fth fgttuo n;ttu. yt ctGt;fth Dtxltt ctt’ Cttudt ctltltthe mtdtehtyu vttujtemt bt:tfbttk Vrhgtt’ lttuk"ttJte n;te. ;tu b ts Ctdttze sltth btw l ttV «tht mtdtehtltt rvt;ttltu Slt:te btthe lttkFtJttlte "tbtfe ytvte n;te. vttujtemtu dtwlttu lttuk"te Jt"tw ;tvttmt yt’he Au.

FRIDAY, 13 SEPTEMBER, 2013