swadesh

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 14 MAY 2010

Vol. 6, No. 9, PAGES : 28

yurvt{jtbttk y:to;tk*tlte nhKtVtG& 109,000 ltJte lttufhelte ;tf

xtuhtulxtu& fultuztltt y:to;tk*tbttk yurvt{jt bttmt ’hrbtgttlt ;tuB SuJtt btGe n;te yltu 108,700 suxjte lttufhelte ;tf QCte :tE n;te yuJtwk mxuxem xefmt fultuzt sKttJtu Au. emxefmt Ntw_Jtthu SKtJtt btGujte yt bttrn;te vt{bttKtu mxuxem xefmt fultuztltt lttuk"ttgtujtt huftuzobttk mtkFgtt emxefmt vt{bttKtu yt mtti:te bttuxtu Jt"tthtu Au yltu xftJtthe vt{bttKtu ytudtm tmxx 2002 vtAe mtti:te bttuxtu Jt"tthtu Au. cteyubtytultt y:toNttm *te ztU vttuxohu fÏwk fu, ttm*te yvtuHtt:te yt DtKttu bttuxtu Jt"tthtu Au, yltu ;tubtKtu "gttlt ’tugtwok fu sgtthu bttatobttk 17900lttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu yltu 24000 ltJte lttufhelte yvtuHtt n;te ;tultt fh;tt yt Jt]r} DtKte Jt"tw Au. yt ynuJttjt yuJtt mtkf;u t ytvtu Au fu yurvt{jt btrnltt:te Fttltdte Htu*tu vtKt jttuftultu lttufheyu htFtJttltwk attjtw fgtwok Au, su ytr:tof hefJthelte rltNttlte Au yltu yt:te fulturzgtlt ztujth Jt" gttu n;ttu. jtwlte Jt"gttu

yt btrnlttbttk mthuhtNt vt{r;t fjttfltt vtdtthbttk vtKt ctu xftlttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu& ct"tt s Jtgtsw:ttubttk yltu ctkltu- vtwhMw ttu yltu btrnjttytubttk htusdtthe Jt"te n;te ybtuhefe ztujth mttbtu 95.6 mtulx n;ttu yltu ynuJttjtlte Snuht;t :tgtt vtAe ;tubttk jtdtCtdt yz"tt mtulx suxjttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu. mxuxem xefmt fultuztyu fÏwk fu yurvt{jt btrnlttbttk emxefmt fwjt 44000 VwjtxtEbt lttufhe Jt"te n;te yltu

;tu ct"te Fttltdte Htu*tbttk n;te. 65000 suxjte vttxoxtEbt lttufhe vtKt Jt"te n;te. yt btrnlttbttk mthuhtNt vt{r;t fjttfltt vtdtthbttk vtKt ctu xftlttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu. ct"tt s Jtgtsw:ttubttk yltu ctkltu- vtwhwMttu yltu btrnjttytubttk htusdtthe Jt"te n;te. Su fu, ctuhtusdttheltt ’hbttk Vf;t 1 vttuElxltt ’mtbtt Cttdt suxjtwk Dtxeltu 8.1 xft :tgttu n;ttu.

15 yltu 24 JtMto Jtaatultt gtwJttlttulttu lttufheytubttk 23000 suxjttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu.

Su fu ytr:tof fxtufxe ytJte ;tu vtnujtt yuxjtu fu ytufxtucth 2008bttk gtwJttlttulte lttufheytulte mtkFgtt fh;tt 168000 suxjte (64 xft) suxjte ytuAe lttufhe Wvtjtc"t Au. swjttE 2009 vtAe fultuztbttk ytr:tof Htu*tu hefJthelte Nt~yt;t bttltJttbttk ytJtu Au, ;tu vtAe fultuztltt y:to;tk*tbttk 285,000 lttufhe Jt"te Au. mtbtdt{ hemtuNtltbttk 387,000 lttufhe ytuAe :tE n;te. ylw. vtlt lk. 6 vh

vtctbttk btthtbtthe bttxu 6 Ctth;tegt r_fuxhtultu ltturxmt ltJte r’jne& xT J tu l xe 20 Jtjzofvtbttk Ctth;tegt xebt mtw v th-yu E x htWlzbttk:te yufugt btuat B;gtt rJtltt ctnth VukftE dtE ntuJtt A;ttk Ctth;tegt r_fu x mto b ttk ;tu l ttu jtdtehu yVmttu m t lt:te ;tubt sKttgt Au. `ejtkft mttbtu rltKttogtf btuatbttk vthtsgt ctt’ Ctth;tltt bttuxtCttdtltt r_fuxmto vtctbttk Wvtze vtzgtt n;tt. y"tqhtbttk vtqhwk gtwJthtsrmtkDt, ytrNtMt ltnuht, Lrnh Fttlt, hturn;t Ntbtto, mtwhuNt hiltt, vtegtwMt attJtjtt yubt A r_fuxhtu vtctbttk Ctth;tegt xebtltt fuxjttf vt{Ntkmtftu mtt:tu LvttLvtebttk Q;the vtzgtt n;tt. ylw. vtlt lk. 6 vh

jtkft mttbtu nth vtAe sjtmtt fhJtt dtgtujtt r_fuxhtultwk vtht_bt

2

FRIDAY, 14 MAY 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 14 MAY 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

ysbj fmtclu ðJrh; Vtkme l ytvJtbtk Cthu òuFb

ysbj fmtclu Vtkme ytvJe fu ln´ yu nJu aatoltu BþÆtu hÌttu l:e. BþkcRle rJNu»t y’tj;lt åþft’t vAe 26/11lt yufbtºt SJ;t vfztgujt yvhtæte ysbj fmtclu ¾âthu Vtkme ytvJtbtk ytJNu ;u nJu ht»x[eg aatoltu BþÆtu cle hÌttu Au. ykd{uSbtk fnuJ; Au fu ‘‘sÂMxm rzjuEz EÍ sÂMxm rzltEz.¥¥ btuztu Lgtg ytvJtltu y:o Lgtg:e Jkra; htFJt mbtl :tg Au. ;uJe s he;u y’tj;ltu åþft’tu ytJe dgt vAe ;ultu ybj l fhJtu ;u vK Lgtgle b~fhe Au. Cth;u ykd{uòu vtmu:e su Lgtgle vØr; Jthmtbtk bu¤Je Au ;u fuxje rclftgoûtb ylu lftbe Au ;ultu Ïgtj ysbj fmtcle Dxlt Wvh:e ytJu Au. òu ysbj fmtclu Ízv:e Vtkme ln´ ytvJtbtk ytJu ;tu Cth;lt ftuR xtualt htsfthKeLþk y:Jt ;ublt mk;tlLþk y:Jt subtk Cth;eg BþmtVhtu «Jtm fhe hÌtt ntug ;uJt rJbtlLþk yvnhK fhJtbtk ytJNu ylu yvÓ; Ôg¾;ytult c’jtbtk ysbj fmtclu Atuze BËfJtle btkdKe fhJtbtk ytJNu. Cth;lt rJbtlLþk yvnhK fhelu ;ulu fk’nth jR sJtbtk ytÔGþk ðgthu ytJe s btkdKe fhJtbtk ytJe n;e. yu JF;u m•tt Wvh hnujt yulzeyult rJ’uN «ættl ath ÏËkFth ºttmJt’eytulu sujbtk:e AtuztJelu vtu;tle mt:u fk’nth jR dgt n;t ylu rJbtllt BþmtVhtult c’jtbtk ;ublu Atuze B˾ât n;t. ydtW sBBþ-ft~behlt htsfthKe BþV;e btunBb’ mig’le ’efheLþk yvnhK fhelu ºttmJt’eytulu AtuztJJtbtk ytÔgt n;t. ytJe s he;u ºttmJt’e sq:tu ysbj fmtclu AtuztJJt btxu ’uNlt rl’tuo»t ltdrhftult òl F;htbtk BËfe Nfu Au. J;obtl ftg’t Bþsc ysbj fmtc ;ulu yvhtæte XuhJ;t åþft’tlt 30 r’Jm Mþætebtk ntEftuxobtk yvej fhe Nfu Au. òu ysbj fmtc 30 r’Jmbtk ntEftuxobtk yvej l fhu ;tu vAe ;ult Mþr«b ftuxobtk sJtltu mJtj s hnu;tu l:e. ysbj fmtclu su he;u x[tgj ftuxobtk vtu;tltu fum jzJt btxu bV;btk mhfthe Jfejle muJt b¤e n;e ;ub ntEftuxobtk ylu Mþr«b ftuxobtk vK ;ulu bVr;gt Jfejtu b¤Jtlt Au< btxu ;u vnujt ntEftuxobtk ylu vAe Mþr«b ftuxobtk yvej l fhu ;uJe mkCtJlt cnw vtkFe Au. ;ub A;tk vK ætthe jRyu fu fmtc ntEftuxobtk yvej l fhu ;tu vK fmtclu Vtkmele mò VhbtJ;t rJNu»t y’tj;lt åþft’tlu ntEftuxole bksqhele sYh hnu Au, yub r¢rblj «turmsh ftuzle 366be fjb fnu Au. yt bksqhe bu¤JJtbtk fuxjtu mbg òg ;ub Au? nJu mJtj yu hnu Au fu òu fmtc ntEftuxobtk yvej l fhu ;tu ;ulu Vtkme ytvJtbtk fuxjtu mbg jtdu? ;ultu sJtc vK cnw vuae’tu Au. fmtclu òu ðJrh; Vtkme ytvJe ntug ;tu vnujt ntEftuxo îtht rJNu»t y’tj;lt åþft’t Wvh bksqhele bntuh jdtJJtbtk ytJu ;u sYhe Au. yt «r¢gt NY fhJt btxu yt:oh htuz sujbtk QCe fhJtbtk ytJuje rJNu»t y’tj;u ytvujt åþft’tlt ’M;tJuòu BþkcR ntEftuxo Mþæte vntukau ;u sYhe Au. yt:oh htuzle rJNu»t y’tj;:e BþkcR ntEftuxoLþk yk;h ytNhu 10 rfjtubexh Au ylu ftuRvK Ôg¾; 30 rbrlxbtk ytxÕþk yk;h Jtnlbtk cumelu ftve Nfu Au. vhkðþ mhfthe Jfej WßsJj rlfb ytvKlu fnu Au fu rJNu»t y’tj;lt ftdr¤gtytulu ntEftuxo Mþæte vntuka;t ytuAtbtk ytuAt ºtK brnltltu mbg jtdNu. su fumltu åþft’tu 12 brnltbtk ytJe dgtu ;ultk ftdr¤gtk ;igth fhJtbtk ºtK brnlt Ntlt jtdu? yt ;tu Cth;le y’tj;tu Au. yn´ cæte ftbdehe dtuf¤dtgle dr;yu s atj;e ntug Au. mhfthe Jfej WßsJj rlfb fnu Au fu rJNu»t y’tj;ltu åþft’tu s 1,552 vtltkltu Au. yt åþft’t Wvhtk; yuf J»to atjujt Fxjtle ftgoJtnele rJd;tu, ÃþhtJtytule rJd;tu, mtûteytu îtht ytvJtbtk ytJujtk rlJu’ltu ylu ;ubltk mtudk’ltbtkytu, ÃþhtJtytule Bˤ lfjtu Jduhu cæþk Cuøþk fhelu ;ubtk:e yuf ‘vuvh çþf¥ cltJJtbtk ytJNu. yt vuvh çþf yt btmlt yk; Mþætebtk ntEftuxobtk vntukae sNu. vAe ntEftuxoltu MxtV ;ule lfjtu fhtJNu, subtk ceò cu brnlt lef¤e sNu. yt he;u ºtK brnltlt yk;u ntEftuxolt nt:btk fmtclt ftdr¤gtk ytJNu. ðgth vAe ytd¤le ftgoJtne atjNu. ºtK brnltbtk fmtclt fumlu jd;tk ftdr¤gtk BþkcR ntEftuxobtk vntukau ;u vAe vK ntEftuxolu Vtkmele mòlu cntje ytv;t ceò A brnlt suxjtu mbg jtde Nfu Au. ysbj fmtc ðgth vAe vK Vtkmele mòlu Mþr«b ftuxobtk vzfthe Nfu Au. Mþr«b ftuxobtk fumtultu ChtJtu òu;tk yt yvejle MþltJKebtk vtka J»to suxjtu mbg vmth :R òg ;ub Au. Mþr«b ftuxo fmtcle yvej VdtJe ’u ;tu Cth;lt ftg’t Bþsc fmtc Mþr«b ftuxobtk s rhÔGË rvxeNl vK fhe Nfu Au. yt rhÔGË rvxeNlltu rlKog ytJJtbtk ceòk vtka J»to vmth :R Nfu Au. Mþr«b ftuxo fmtcle rhÔGË rvxeNl VdtJe ’u ;u vAe ;u ht»x[vr; mbût ’gtle yhS fhe Nfu Au. Cth;lt ht»x[vr; mbût ftuR vK ythtuve ’gtle yhS fhu ;u vAe ht»x[vr; yt ctc;btk MJ;kºt he;u rlKog jR Nf;t l:e. ;ubKu yt ctc;le VtEj yrC«tg btxu fuL÷ mhfthlt ø\n Ft;tklu btufjJtle ntug Au. yt ctc;btk ø\n Ft;tkltu yrC«tg ytJu ;u vAe s ht»x[vr; vtu;tltu rlKog ònuh fhe Nfu Au. òKJt bégt Bþsc ht»x[vr;yu yVÍj øþhwle ’gtle yhSle VtEj ø\n Ft;tklu ;ult yrC«tg btxu btufje Au, vK ;u nS vtAe s ytJe l:e. Cth;le Mþr«b ftuxoLþk ftb Vtkmele mò VhbtJJtLþk Au. yt mòltu ybj fhJtbtk rJjkc :tg ;tu yt ctc;btk Mþr«b ftuxo ftkR s fhe Nf;e l:e.

BþkcR Wvh 26/11ltu ºttmJt’e nwbjtu :gtu ;ule mti:e Jæþ ymh bntht»x[ mhfth Wvh :R n;e. yt nwbjt JF;u ø\n Ftðþk sublt nt:btk nðþk ;u yth.yth. vtrxjle ltufhe dR n;e. E.m. 2009btk bntht»x[btk rJættlmCtle åËkxKeytu :R n;e ylu ø\n Ftðþk vtAwk yth.yth. vtrxjlu s mtukvJtbtk ytÔGþk Au. nJu yth.yth. vtrxjlu vK zh jtøgtu Au fu òu ysbj fmtclu ;tðftrjf Vtkme ln´ ytvJtbtk ytJu ;tu bntht»x[le «òltu htu»t Vhe:e M:trlf mhfth mtbu Jæte sNu. yt fthKu s bntht»x[ mhfthu rlKog fgtuo Au fu ;uytu fuL÷lu yt mòltu Ízv:e ybj fhJt mbòJNu. yðgthu bntht»x[ vtmu Vtkmele mòltu ybj fhJt ftuR sÕjt’ l:e. bntht»x[ mhfth fmtclu Vtkme ytvJt yLg htßgbtk:e sÕjt’le ytgt; fhJt vK ;igth :R dR Au. fuL÷ mhfth òu ætthu ;tu J;obtl ftg’tytu Bþsc vK ysbj fmtclu Ízv:e Vtkme ytve Nftg Au. ysbj fmtc òu ntEftuxolt åþft’t mtbu Mþr«b ftuxobtk yvej fhu ;tu fuL÷ mhfth yt fum ’irlf ættuhKu ajtJelu ;ultu Ízv:e rlftj jtJJtle yhS Mþr«b ftuxobtk fhe Nfu Au. Mþr«b ftuxo vK yt fumle ydðg òu;tk yLg fumtu ctsw Wvh BËfelu yt fumltu Ízv:e åþft’tu ytve Nfu Au. ætthtu fu Mþr«b ftuxoltu ytFhe åþft’tu ytJe òg ;u vAe ysbj fmtc ’gtle yhS fhu ;tu yt yhSltu rlJuztu vK 24 fjtfbtk jtJe Nftg Au. ht»x[vr; yt rlKog mt:u mkckræt; ;btb «ættltu ylu yrætftheytule yuf Ftm cuXf ctujtJelu yuf ætztfu ;ultu Vukmjtu fhe Nfu Au. yn´ BþÏg BþÆtu yu Au fu mhfth yt «§lu fuxje dkCeh;t:e ju Au. rc{xeNhtuyu Cth;btk y’tj;tule M:tvlt fhe ;ultu WÆuN Cth;le «òlu Ízve Lgtg yvtJJtltu lntu;tu vK ykd{uòu îtht DzJtbtk ytJujt yLgtge ftg’tytu Cth;le «ò Wvh Xtufe cumtzJtltu n;tu. ykd{us mhfth îtht Cth;eg «òsltu Wvh mhfthu Dzujt ftg’tytult Ckd c’j fum fhJtbtk ytJ;t n;t ylu J»ttuo Mþæte ;ult åþft’tytu ytvJtbtk lntu;t ytJ;t. yt fthKu fumltu åþft’tu l ytJu ðgtk Mþæte «òsltu VVz;t hnu;t n;t. E.m.

1947btk Cth;lu ytÍt’e b¤e ylu E.m. 1950btk Cth;Lþk lÔþk ckætthK ybjbtk ytÔGþk ;u vAe yt vrhÂM:r;btk ftuR Vhf l:e vzâtu. ytvKe mhfth sheÃþhtKe LgtgvØr; c’jJt ;igth l:e, sulu fthKu øþludthtu sjmt fhu Au ylu rl’tu»o t ltdrhftu J»ttuo Mþæte sujbtk mczât fhu Au. Cth;btk çþrØNt¤e Jfejtu, LgtgBËr;oytu ylu ftg’trJ’tultu ftuR ;tuxtu l:e. Nt btxu ;uytu cætt Cudt :Rlu yuJe vØr; l:e rJfmtJe ftZ;t fu subtk fmtc suJt yvhtæteytulu ðJrh; mò :tg ylu rl’tuo»t ltdrhftuyu sujbtk mczÔþk l vzu?

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

3

4

FRIDAY, 14 MAY 2010

fultuzt

y:to;tk*tlte hefJthebttk ytulxtrhgttu, BMO bttudtuos ftiCttkzlte ;tvttmt fhJtt RCMP-vttujtemt ymtbt:to ctemte mtti:te ytdtG hnuNtu& ynuJttjt

ytu l xtrhgttu & ftu l Vhlmt cttu z o ytu V fultuztyu ;tigtth fhujtt yuf ynuJttjtbttk yuJte ytdttne fhJttbttk ytJte Au fu ctkltu vt{turJtlmtbttk fhJtuht Jt"tthJttbttk ytJtNtu, ;ttu vtKt dtgtt JtMtolte btk’ebttk:te ctnth ytJtJttbttk ytulxtrhgttu yltu rct{xeNt ftujtkrctgtt mtti:te ytdtG hnuNtu. 2010ltt JtMto ’hrbtgttlt ctkltu vt{turJtlmtltt y:to;tk*tbttk 3.8 xftlttu Jt"tthtu :tNtu yuJtwk Fttltdte Htu*tltt ytr:tof ytdttne fhltth mtkm:ttyu fÏwk. vtnujte swjttE:te yt ctkltu vt{ t u r Jtlmtbttk ntu b ttu o l ttEzL mtu j mtxu H t (yuatyumtxe) ’tFtjt fhJttbttk ytJtNtu su:te CttJttu Jt"te sNtu yltu dt{tnftu Fthe’e DtxtzNtu. dtgtt JtMtolte mthFttbtKtebttk fultuztlttu Bzevte mtbtdt{vtKtu 3.2 xft Jt"tJttlte mtkCttJtltt Au. ftulVhlmt cttuzolte yvtuHtt Au fu 2011bttk Jt]r} Jt"tw btsctq;t hnuNtu, su Jt"teltu 3.3 xft :tNtu fthKtfu mthfthe Ftatobttk su Dtxtztu :tE hÏtu Au ;tultu mthCth fhJttbttk Fttltdte btqzehtuftKt yltu gtwyumt mtt:tulttu Jt"t;ttu Jgttvtth mthCth fhNtu. Jgttvtthltt vt{btwFt Htu*ttubttk ytJtujte hefJthe- ytulxtrhgttubttk btulgtwVfu athekdt

yltu ytuxtu Htu*tbttk ;t:tt cte.mte.bttk Jtlt W;vtt’lt yltu cttk"tftbt Htu*tu btsctq;t rJtftmtltu ytdtG Jt"tthNtu yltu xufmt Jt"tthJtt:te :ttuzt mtbtgt bttxu dt{tnftultt Ftatobttk ytJtujtt Dtxtztltu mthCth fhe NtfNtu yuJtwk ftulVhlmt cttuzoltt y:toNttm*te mtcteltt ct{tuJttmfeJgtu fÏwk. ;tubtKtu Jt"twbttk fÏwk fu yuatyumtxelte ymth:te CttJtJt"tthtu :tNtu ;gttk mtw"tebttk cte.mte. yltu ytulxtrhgttubttk ytvtJttbtkt ytJtujtwk ltJtwk vt{tu;mttnf vtufus CttJtJt"tthtlte ymth FttGe ’uNtu. ct{tuJttmfeoyu fÏwk fu 2010 yltu ;tultt vtAeltt JtMtobttk ltJtt yuatyumtxeltt ybtjtefhKt bttxu ct"tt Dthtultu lttKtt vttAt ytvtJttbttk ytJte hÏt Au. 2014ltt yk;t mtw"tebttk yuatyumtxebttk:te ytulxtrhgttu Jt"tthtltt 2.3 rctrjtgtlt ztUjthlte ytJtf fbttNtu. vtKt ;tubttk:te jtdtCtdt 1.7 rctrjtgtlt ztujth:te 2.5 rctrjtgtlt ztUjth suxjte ytJtf Dthtultu ytvtJttbttk ytJtNtu yltu JttrMtof xufmtftvtltt ~vtbttk 1.3 rctrjtgtlt ztUjth vttAt ytvtJttbtkt ytJtNtu. cte.mte.bttk yt JtMtolte Nt~yt;tbttk JttltfwkJth yturjtrbvtf gttusJttbttk

ytJte n;te. ;tultu fthKtu y:to;tk*tbttk ;tuB SuJtt btGe n;te yltu nJtu JtltW;vtt’lttu b ttk btulgtwVufathekdt yltu cttk"tftbt Htu*tbttk bttuxt vttgtt vth mtw"tthtu SuJtt btGe hÏtu Au yuJtwk ynuJttjtbttk fnuJttbttk ytJgtwk Au. Vf;t ytjctxto yltu mttmf;tatuJttltbttk vtKt ytulxtrhgttu yltu cte.mte.lte subttk *tKt xft fh;tt Jt"tw Jt]r} SuJtt btGNtu. z[ejtekdt ftbtftsbttk Jt"tthtu :tJtt:te yltu ytuEjtmtulzbttk Jt"tw btqzehtuftKt :tJtt:te ytjctxtoltu jttCt :tNtu sgtthu ltJte lttufheltt mtsoltbttk ltctGtE attjtw hnuJtt:te y:to;tk*tlte Jt]r} 3.3 xft mtw"te mterbt;t hnuJttlte mtkCttJtltt Au yuJtw ynuJttjtlte ytdttne fhu Au. ftulVhlmt cttuzuo fÏwk fu yt JtMtuo f]rMtHtu*tbttk vtKt mtthe Jt] r } :tJttlte mtk C ttJtltt Au . ynuJttjtbttk fnuJttbttk ytJgtwk Au fu bttuxtCttdtltt ylgt vt{turJtlmttubttk Jt]r} 2 xft fh;tt :ttuzwk Jt"tw hnuNtu, yuJte ytdttne fhJttbtkt ytJte Au. mtti:te ytuAe Jt]r} lgtw ct{lmtrJtfbttk hnuNtu sgttk Bzevtebttk Vf;t 1.8 xftlte Jt]r} :tJttlte yvtuHtt Au.

2014ltt yk;t mtw"tebttk HST bttk:te ytulxtrhgttu Jt"tthtltt 2.3 rctrjtgtlt ztUjthlte ytJtf fbttNtu

ftjdthe& ctu k f ytu V bttu l x[ e yjtltu ythmteyubtvte yltu ftjdthe vttujtemtu fne ’e"twk Au fu fultuztltt Er;tntmtbttk :tgtujtt mtti:te bttuxt ftiCttkzbttk ;tu ;tvttmt fhe NtfNtu ltne ltnekk. ctkltu vttujtemt ’Gtuyu dtgtt mtv;ttnbttk fÏwk fu ;tuytu yt ftiCttkzlte mtbteHtt fhe hÏt Au yltu SuJtt vt{gt;lt fhu Au fu ytbttk dtwlntlte ;tvttmt fhJttlte s~h Au fu ltne ltnekk. ytltu bttxu ctukfltt ;tvttmtf;ttoytuyu Ctudtt fhe ytvtujtt jtdtCtdt 35000 ’m ;ttJtuSulte ’m;ttJtu ;tvttmt :tE hne Au. Su fu mm*ttu *ttu;ttu vttmtu:te yuJtwk SKtJtt btÉgtkw Au fu ctkltu vttujtemt ’Gltt xtuatltt yr"tftheytu ctukf yr"tftheytultu btÉgtt n;tt yltu ;tubtltu fÏwk fu ;tubtltu ;tvttmt fhJttbttk ftuE hmt lt:te. hrJtJtthu yu f E-btu E jtbttk ctu k f ltt ftjdthe Ftt;tultt Jtfejt btwlttV bttunbbt’u rxvvtKte fhJtt El fth fgttu o n;ttu .

Elfth ythmteyubtvteltt rltJt]@t yr"tfthe _emt btt:tmtoltu vttujtemt ’Gltt ytJtt vt{r;tCttJt:te ytPatgto :tgtwk lt:te, yltu ;tubtKtu sKttJgtwk fu ytxjtt bttuxt vttgtt vth :tgtujtt §tuzbttk ;tvttmt

fhJttltwk vttujtemt’Gltt ctmtltwk lt:te. ntjtbttk xtuhtulxtu Ftt;tu ftuvttuohux dtwlntltt flmtjxlx ;thefu ftbt fh;tt btt:tmtuo fÏwk fu ytJtt dtwlntytulte ;tvttmt fhJtt vtgttov;t vttujtemt’G lt:te. btt:tmtu o fÏw k fu fu l tu z tbttk ytJte Au;thrvtkzeltt DtKtt ctlttJttu ctlgtt fhu Au yltu vttujtemt ’Gtu vttmtu DtKtwk ftbt Au. ;tubtKtu fÏwk fu, Su ;tbtu ;tvttmtf;ttoytulte mtkFgtt ctbtKte fhtu ;ttu vtKt dtwlnt vtKt ctbtKtt s hnuNtu yltu ;tu vtAe vtKt DtKtt dtwlntlte ;tvttmt cttfelte cttfe s hnuNtu. btt:tmtoltwk fnuJtwk Au fu yt fr:t;t ftiCttkzlte ;tvttmt fhJtt Snuh lttKtt JtuzVJtt SuEyu Ftht! ;tubtKtu fÏwk fu bttudtuoslte yhBytu vth JgtJtrm:t;t ""gttlt gttlt htFtJttltwk ftbt ctukfltwk Au. ;tubtKtu ctukftu vth ’tuMt lttFt;tt fÏwk fu ctukftu yuJtt bttntujtltwk mtsolt fhu Au subttk bttudtuos ftiCttkzbttk Jt"tthtu :ttgt Au. ;tubtKtu fÏwk, ytJtt vt{fthlttu bttudtuos "tk"ttu jttJtJtt ctukftu yufcteS mtt:tu fxTh mmvt"ttu vt"ttu fhu Au, ctukftu Nttuxo fx yvtlttJtJtt Sgt Au, yltu Au;thrvtkzelttu Cttudt ctltu Au.

fgtwctufbttk sbtelt Ftmte sJtt:te yujtxexeEltu bt’’~vt `ejtkflt ;trbtjt fultuztlte sujtbttk sNtu 4 mtCgttulttu vtrhJtth ’xtgttu

bttulx[eyjt& bttulx[eyjtltt W@thvtqJteo rJtm;tthbttk sbtelt "tmte sJttltu fthKtu yuf Dth sbteltlte lteatu ’xtE dtgtwk n;tw,k ;tulttk ftxbttG:te ;tu Dthbttk hnu;tt atth mtCgttultt bt];t’un btGe ytJgtt n;tt. mttubtJtthu ht;tu :tgtujtt %jtulzmjttEz^bttk mtuxk sgtwz ctejzekdt sbteltlte lteatu "tmte dtgtwk n;twk ;tultt Cttukgt;trGgtu yt atthtultt bt];t’untu btGe

ytJgtt n;tt. Ebtth;t ;tultt btwG m:ttlt:te 30 btexh fh;tt Jt"tw ’qh Ftmte dtE n;te yuJte bttrn;te zuvgtwxe vtrcjtf mtefgtwhexe vt{"ttlt bttgtfjt ztuhu ytvte n;te. yt Dthbttk heattzo vt{eVtulxuElt ;tubtlte vt;lte jttElt attcttulyw yltu ;tubtlte ctu vtw*te yubtujte (12) yltu yultu (9) hnu;tt n;tt. btkdtGJtth ht;t mtw"tebttk bt];t’untu Nttu"tJttbttk mtVG;tt btGe n;te.

JttltfwkJth& fultuztltt *ttmtJtt’ ftgt’t nuXG yt vtnujttu fumt lttuk"ttgttu Au, subttk yujtxexeE bttxu lttKtt Ctudtt fhltth yuf `ejtkflt ;trbtjtu dtwlntu fctwjt fgttuo Au. btkdtGJtthu rct{xeNt ftujtkrctgttlte ftuxobttk ntsh hnultth xtuhtulxtu rm:t;t vte. :tbcte:twhtEyu 2008ltt JtMtobttk ;trbtjt xtgtdthtu bttxu lttKtt Ctudtt fhJttlte vt{Jt]r@t fhJttlte fctqjtt;t fhe n;te.

1988bttk huVgtwB ;thefu fultuzt dtgtujttu 46 JtMte JtMteoogt `ejtkflt ;trbtjtlte 2008bttk

vt{r;tctkr"t;t *ttmtJtt’e mtkm:tt bttxu fr:t;t he;tu lttKtt WDthtJtJttltt ythtuvtmth "thvtfz fhJttbttk ytJte n;te. vte. :tbcte:twhtEyu fctwjt fgtwok fu bttltJtegt bt’’ bttxu WDthtJtJttbttk ytJt;tt lttKttk b ttk : te yz"tt lttKtt vt{ r ;tctk r "t;t yujtxexeEltt VtGu s;tt n;tt. ;tubtltt Jtfejtu fÏwk fu ;tubtltt ymtejt vttmtu ftuE rJtfj vt lt rJtfjvt n;ttu fthKt fu ;trbtjttu bttxu bttufjtJttbttk ytJt;te ftuE vtKt bt’’ yujtxexeE «tht s ytdtG Jt"te Ntfu ;tubt n;twk. ftgt’t vt{bttKtu ;tubtltu ’mt

JtMtolte mtS :tE Ntfu Au, vtKt Vrhgtt’ vtHtu Vf;t ctu JtMtolte mtSlte bttdt fhe n;te. ;tubtltu Ntw_Jtthu sujt mtkCtGtJtJttbttk ytJtNtu.y*tu fultuztbttk ;trbtjt fulturzgtlt mtbttslte mtkFgtt *tKt jttFt suxjte Au yltu btu 17-19ltu ;tuytu JtkNtegt gtw}bttk bttgtto dtgtujtt ;trbtjttulte gtt’dtehebttk gtt’ fhJttltt r’Jtmt ;thefu btlttJtu Au. `ejtkftlte ctnth mtti:te bttuxe `ejtkflt ;trbtrjtgtlttulte Jtm ;te fultuztbttk Au, yltu bttuxt Jtm;te Cttdtltt xtuhtulxtu rJtm ;tthbttk ;tuytu Jtm gtt Au. rJtm;tthbttk Jtmgtt

fultuzt

FRIDAY, 14 MAY 2010

fuLkurzÞLk ºkkMkðkËe íknkÔðwh hkýkLke Mkk{u 1÷e LkðuBçkhÚke xÙkÞ÷ þY Úkþu

rþfkøkku : ÃkkrfMíkkLke-fu L ku r zÞLk þtfkMÃkË ºkkMkðkËe íknkÔðwh hkýk Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne {ktzðk {kxu 1÷e LkðuBçkhLke íkkhe¾ y{urhfkyu rLkÄkorhík fhe Au . {w t ç kR Ãkh ÚkÞu ÷ k ºkkMkðkËe nw{÷k{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃk hkýk WÃkh Au. ÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxoLkk ss nuhe ÷eLkLk ðu ð khu Mkq [ ðu ÷ e íkkhe¾ MkkÚku VrhÞkËe yLku çk[kð çktLku ÃkûkLkk ðfe÷ Mkt { ík ÚkÞk ÃkAe íku { ýu fÌkw t níkw t fu {wfÆ{kLke «r¢Þk ðnu÷k fu {kuzk þY Úkðe

s òuEyu. yk ¾x÷kLke fkÞoðkne [khuf Mkókn MkwÄe [k÷ðkLke ðfe Au. {wtçkR nw{÷kLkk fuMk{kt ¼kiríkf {ËËøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLkk ykhkuÃkLkk RLfkh fÞko ÃkAe 49 ð»keoÞ hkýk Mkk{uLke MkwLkkðýeLke ÂMÚkrík Lk¬e fhðk {kxu çkeLkLk ðuðkhu 17{e sqLkLke íkkhe¾ rLkrùík fhe Au. yk fuMkLkk MknykhkuÃke yLku ÷~fh-yuíkkuRçkk(yu÷Rxe)Lkk ºkkMkðkËe {Lkkíkk ÃkkrfMíkkLke-y{u r hfLk Lkkøkrhf zu r ðz fku÷{Lk nuz÷eyu òu fu, hkýkÚke WÕxwt íkuLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku Au. nrffík{kt ËunktíkËtzLke

Mk{ûk çk[ðk {kxu nuz÷eyu íkuLkku økwLkku fçkqÕÞku níkku. rðËuþøk{Lk yLku ðMkðkxLkk fkhkuçkkh{kt yuf f{o[khe íkhefu nuz÷eLku ¾kuxe heíku ËþkoððkLkku ykûkuÃk Ãký hkýk WÃkh Au. íkuÚke yk {k{÷u íkuLke fMkkuxe ÚkðkLke þõÞíkk Au. hkýk fkuxo{kt nksh ÚkÞku níkku yLku {wtçkR íkÚkk zuL{kfo{kt {rxrhÞ÷ MkÃkkuxo Ãkqhku ÃkkzðkLkk íkuLke Mkk{uLkk ykûkuÃkku çkkçkíku ðÄw Íeýðx¼he rðøkíkku íkuýu {køke níke. suÚke ¾x÷k ytøku íku ðÄw Mkkhe íkiÞkhe fhe þfu. y{wf {krníke ykÃkðkLkku RLfkh Mkhfkhu fÞkuo níkku.

5

ytulxtrhgttubttk Ç’gthtudt:te bt];gtwlte mtkFgttbttk 35 xftlttu :tgtujttu Dtxtztu ytu l xtrhgttu & 1994 :te 2005 mtw"teltt mtbtgtdttGtbttk Ç’gthtudtltu fthKtu bt];gtw vttbtlttht Jgtrf;tytulte mtkFgttbttk 35 xftlttu Dtxtztu :tgttu n;ttu yltu ;tultwk yuf fthKt yu n;twk fu nJtu jttuftu ythtudgt SGJtJtt mtthe yt’;t vttz;tt :tgtt Au yujtwk yuf hemtatobttk SKtJtt btÉgtwk Au. %slto j t ytu V ybtu r hflt btu r zfjt yumtturmtgtuNtlt^ltt ctw"tJtthltt ykfbttk vt{ftrNt;t fhJttbtkt ytJtujtt yCgttmtbttk ytulxtrhgttulte 25-84 JtMtoltt Jgtrf;tytu rJtMtultt zuxtltkw vt]::tfhKt fhJttbttk ytJgtwk n;twk. yt yCgttmt bttxu Jtm;telte mtkFgtt f’, Ç’gthtudtltu fthKtu bt];gtw, ftujtumxtuhujt, cjtzvt{uNth ytuAwk fhJttbttk Jtvtht;te ’Jttytu

yltu mtBofjt x[exbtulxltu yt"tth ctlttJtJttbttk ytJgttu n;ttu. yt yCgttmtbttk SKtJtt btÉgtwk fu 1994-2005ltt mtbtgtdttGtbttk Ç’gthtudt:te bt];gtw vttbtltthtytulte mtkFgttbttk 35 xftlttu Dtxtztu :tgttu n;ttu yuxjtu fu yuf jttFtlte Jtm;te mttbtu 125 bt];gtw :tgtt n;tt su vtnujtt vt{r;t yuf jttFtlte Jtm;te vth 191 bt];gtw :t;tt n;tt. yt he;tu 2005ltt JtMtobttk Ç’gthtudtltt fthKtu 7585 bt];gtw ytuAt :tgtt n;tt. "twbt{vttlt ytuAwk fhJtt:te yltu Jt"tw fmth;t fhJtt:te yt Vtgt’tu SuJtt btÉgttu n;ttu. ’Jtt jtuJtt:te vtKt Vtgt’tu SuJtt btÉgttu n;ttu.

6

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 14 MAY 2010

S{uR÷Lkk ÞwÍhkuLku yufkWLx rðøkíkku yÃkzux fhðk Mkq[Lkk

Lkðe rËÕne: ¼khíkLkk 71 r{r÷ÞLk RLxhLku x yLku ykþhu 10 r{r÷ÞLk çkúkuzçkuLz ðÃkhkþfkhku swËk-swËk «fkhLkk nw{÷kLkk ¾íkhkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. S{uR÷Lkk ÞwÍhkuLku yk {k{÷u [uíkðýe Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yku¤¾Lke [kuhe, SðLk Mkk{u ¾íkhk yLku LkkýkfeÞ AuíkhÃkªze ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. S{uR÷Lke R{uR÷ MkðeoMkLkk ÞwÍhkuLku S{uR÷Lke xe{ íkhVÚke fkÞËkfeÞ LkkuxeMk {¤e økE Au. su{kt S{uR÷Lke xe{ íkhVÚke MkwhûkkLkk fkhýkuMkh íku{Lke yufkWLxLke rðøkíkku yÃkzux fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. S{uE÷Lke xe{ S{uR÷Lku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku yMkhfkhf çkLkkððk nk÷ fk{ fhe hne

Au. ík{k{ yufkWLxMk MktÃkqýo Ãkýu Mkwhûkeík çkLku íku {kxu «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. økwøk÷ MkkÚku íku{Lkk yufkWLxLke [fkMkýe fhðk ík{k{ S{uR÷Lkk MkÇÞkuLku MkkV þçËku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fku E Ãký íkf÷eV{kt Ú ke yu f kWLxLku çk[kððkLkk «ÞkMkYÃku rhÃ÷u çkxLk õ÷ef fheLku yufkWLxLku yÃkzux fhðk íkÚkk ykÃkðk{kt ykðu÷e søÞkyku ¼he fkZðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. S{uR÷ íkhVÚke fkÞËkfeÞ LkkuxeMk{kt òýððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lkk yufkWLxLkk Lkk{, ÃkkMkðzo, ÔÞðMkkÞ, sL{íkkhe¾ y™u Lkkøkrhfíkk, Ëuþ ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. [uíkðýe {éÞkLkk 7

xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu íku{Lkku Mkðo©uc «ÞkMk fÞkuo : Mkr[Lk

ÃkkrfMíkkLke ÷kufku fMkkçkLku {]íÞwËtzLke MkòLke rðYØ{kt

{wtçkR:xe-20 rðïfÃk{kt þh{sLkf «ËþoLk fÞko çkkË [ku{uhÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt xe{ RÂLzÞkLkk MkwfkLke {nuLÿ®Mk½ ÄkuLkeLku ÷esuLz r¢fuxh Mk[eLk íkuËwt÷fhu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu ¾u÷kzeykuyu MÃkÄko{kt íku{Lkk ©uc «ÞkMkku fÞko níkk.nkE«kuVkR÷ RÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lkk ½xíkkt síkkt ÔÞkÃk çkkË r¢fuxLkk ¼rð»Þ Ãkh òu¾{ W¼wt ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mk[eLku fÌkwt níkwt fu ykøkk{e MÃkÄko{ktÚke sYhÚke Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au. «ÞíLkku Aíkkt y{wf ð¾íku Sík Lk {¤u íÞkhu ykðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkR síkwt nkuÞ Au. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke xe{ RÂLzÞkyu rðïfÃkLkk MkwÃkh yuRx hkWLz{kt yu f Ãký {u [ {kt Sík {u ¤ ðe þfe LkÚke. rðïfÃk{kt Äçkzfk ytøku yçkòu zku÷hLkk RLkk{ðk¤e ykEÃkeyu÷{kt h{eLku ÷køku÷kt ÚkkfLku fkhý¼qík fhðkLkku Mktfuík Ãkkuíku ykÃÞku nkuðk Aíkkt ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu {kuxkçkkøkLkk ¾u÷kzeyku yufË{ Vex yLku íkkò níkk.r¢fux rðþu s Lknª Ãkhtíkw ykEÃkeyu÷ MktçktÄeík çkkçkíkku{kt Ãký ¾u÷kzeykuyu Úkkuzkt nkurþÞkh çkLkðkLke sYh Au.ík{khe MÃkÄkoLkwt MkL{kLk fheyu Aeyu Ãkhtíkw íkuLkk fhíkkt yLÞ{u[ku ðÄw sYhe nkuðktÚke Úkkf Wíkkhðk rðhk{LkesYhAu.

Lkðe rËÕne: {kuxk¼køkLkk ÃkkrfMíkkLke ÷kufku {wtçkELkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkE økÞu÷k yuf {kºk ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLke íkhVuý{kt LkÚke. ÃkkrfMíkkLke WËqo y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykurÃkrLkÞLk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkík çknkh ykðe Au. {kºk 2412 ÷kufkuyu yuðku {ík ykÃÞku Au fu fMkkçkLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke Mkò ÞkuøÞ Au. ßÞkhu 7421 ÷kufkuyu Lkfkhkí{f sðkçk ykÃÞku Au. yMkkMk WËqo y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu fMkkçkLku {]íÞwËtzLke MkòLke íkhVuý fhe LkÚke. fMkkçkLku Lkðu B çkh 2008{kt {wtçkELkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k fuMk çkË÷ 7{e {uLkk rËðMku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. yk ykíktfðkËe nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk

nJtu ytulxtrhgttulte nturmmvtxjttu vtxjttu rJtMtu Snuh slt;tt bttrn;te btuGJte NtfNtu

ytulxtrhgttu& nJtu ytulxtrhgttulte nturmmvtxjttu vtxjttuyu ;tubtltt ftbtfts cttct;tbttk Snuh slt;ttltu bttrn;te vtqhe vttzJte vtzNtu. rvt{rbtgth ztjxlt btufdtwElxeyu ctw"tJtthu fÏwk fu vt{turJtlmtltt bttrn;te ytvtJttltt su rltgtbttu Au, ;tubttk nturmmvtxjttu vtxjttulttu vtKt mtbttJtuNt fhJtt rJtatthe hÏt Au. btufdtwElxeyu fÏwk fu nuj:tfuh bttxu VtGJtJttbttk ytJtujtt btqjgtJttlt ztujthtulttu fuJte he;tu Wvtgttudt :ttgt Au ;tulte Ftt;the fhJte SuEyu. fulturzgtlt lgtqLvtuvth yumttumtegtuNtltltt sntult nelzmt vtKt yt vtdtjttltu xuftu ytvtu Au. ;tubtKtu fÏwk fu, ytvtKte fuxjtef mtkm:ttytultt yk"ttht FtwKttbttk Snuh slt;ttlte ltshlte htuNtlte lttFtJttlte ;tt;te ytJtNgtf;tt Au ;tubtKtu fÏwk fu Jgtrf;tdt;t he;tu ytulxtrhgttu bttxu nturmmvtxjttu vtxjttu DtKte btn;Jtlte Au, ;tubtlte nturmmvtxjttu vtxjttubttk Ntwk attjtu Au, ;tu ;tuytu SKtJtt attnu Au, ythtudgt ykdtu Ntwk attjtu Au ;tuytu SKtJtt bttdtu Au yltu nwk bttltwk Awk fu vtth’rNto;tt yltu sJttct’une ntugt ;ttu ctnu;th dtwKtJt@ttJttGe yltu ytuAt Ftatuo ctnu;th mtuJtt btGe Ntfu Au. dtwv;t;tt yltu bttrn;te ykdtultt frbtNtlth yult fuJttuiWfegtltu DtKtt mtbtgt:te nturmmvtxjttu vtxjttu, gtwrltJtrmtoxeytu yltu cttGftulte bt’’ fh;te mtkm:ttytultu bttrn;te btuGJtJttltt ftgt’t nuXG ytJthe jtuJtt bttdt fhe n;te. ytulxtrhgttu nturmmvtxjt vtxjt yumtturmtgtuNtltltu vtKt fÏwk Au fu nturmmvtxjttu vtxjttultu ftgt’tlte nuXG ytJthe jtuJttbttk ytJtu. 2006ltt JtMtobttk bttrn;te btuGJtJttltt yr"tfth nuXG gtwrltJtrmtoxeytulttu mtbttJtuNt fhJttbttk ytJgttu n;ttu vtKt ;tubttk cttGftultu bt’’ fh;te mtkm:ttytulttu mtbttJtuNt fhJttbttk ytJgttu lt n;ttu.

yLku 244 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 22 ð»keoÞ ykíktfðkËeLku níÞk, fkðíkhk, ¼khík Mkk{u ÞwØ Auzðk yLku ykíktfðkËe «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðk Mkrník Ãkkt[ ykÄkh WÃkh {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk yLÞ yu f WËq o y¾çkkhu íktºke÷u¾{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLke rðËuþ{tºke ¼khík{kt níkk yLku íkuyku fk~{eh {wÆkLku Wfu÷ðk {kuxk rLkýoÞ ÷u ð kLke íki Þ khe{kt níkk íÞkhu yk ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykíktfðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLke ÞkusLkk WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. y¾çkkhu fÌkw t Au fu 26/11 nw { ÷k ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw MkòLkk «{kýLke ònuhkík Ãknu÷k s Lk¬e ÚkE økÞku níkku. íktºke÷u¾{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò Mkk{u ÷kufkuLkk sw Ë k sw Ë k {ík Au Ãkht í kw ykíkt f ðkËe nw{÷kLku ÷ELku {kuxk¼køkLkk ÷kufku f]íÞ fhLkkhÚke ¾Vk Au.

Ctth;tegt r_fuxhtultu vtlt lk. 1lwk NY Ctth;tegt r_fux fkx[tujt cttuzou vtKt Dtxlttltu dtkCteh;tt:te jte"te Au yltu ;tuKtu A r_fuxmtoltu Nttu-ftuL lttuxemt Vxfthe ’e"te Au. yt ctlttJtlte rJtdt;t yuJte Au fu `ejtkft mttbtu vthtsgt ctt’ Ctth;tltt A r_fuxhtuyu mtulx jgtwrmtgttltt yuf vtct %xurfjtt Sus^bttk vttxe vttxeoo fhJtt Qvtze vtzgtt n;tt. yt vtctbttk yuf Ctth;tegt vt{Ntkmtftu Jtjzofvtbttk:te ctnth Vukftgtujte xebtltt vt{’Ntolt vth rxvvtKte fhe n;te. yt vt{Ntkmtfu yuJte rxvvtKte fhe n;te fu lttbttuNteCthe vthtsgt ctt’ yt he;tu cturVfh :tE vtctbttk ytJt;tt vtnujtt ;tbtltu Nthbt ytJtJte SuEyu. vt{Ntkmtfu fhujte yt mttate rxvvtKte Ctth;tltt r_fuxmto vtattJte Ntfgtt ltntu;tt. ytrNtMt ltnuht yltu Lrnh

ðkLkfwðh: yuh EÂLzÞk frLk»f çkkuBçk nw{÷kLkk yÃkhkÄe ELËhSík®Mk½ huÞkík 22{e sqLkÚke þY Úkíke LkðuMkhÚke xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. íkuLke Mkk{u økt¼eh «fkhLkk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. 15 ð»ko MkwÄe su÷{kt hÌkk çkkË økÞk ð»kuo Awxe økÞu÷k ELËhSík®Mkn huÞkík Mkk{u Vhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk çkku®BçkøkLke 25{e ðhMkeLkk rËðMku xÙkÞ÷ Vhe þY Úkþu. frLk»f çkkuBçk nw{÷k{kt ík{k{ 329 ÞkºkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. 1984{kt ykíktfðkËeykuLku ¾Ëuze {wfðk Mðýo {trËh{kt ¼khíkeÞ

MkuLkkyu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. suLkku çkË÷ku ÷uðk ¾kr÷MíkkLk ºkkMkðkËeyku îkhk 1985{kt yuh EÂLzÞkLkk rð{kLkLku Vwtfe {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt huÞkík yuf {kºk yÃkhkÄe níkku su su÷{kt níkku.

23{e sqLk 1985Lkk rËðMku Erhþ ËrhÞk fktXk LkSf nðk{kt s {kuLxÙeÞ÷Úke Lkðe rËÕne ykðíke frLk»f ^÷kExLku Vwtfe {khðk{kt ykðe níke. yk rð{kLk{kt {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ fuLkurzÞLk ÷kufku níkk. 9/11Lkku çkLkkð çkLÞku íÞktMkwÄe RríknkMkLkku yk MkkiÚke {kuxku ykíktfðkËe nw{÷ku níkku.

mJtrKtobt dtwsht;tlte sjtmtt:te WsJtKte xtuhtulxtu& dtgtt Ntrlt yltu hrJtJtthu xtuhtulxtubttk xtuhtulxtu ftukdt{umt mtu l xhbttk dtw s ht;t htsgtlte m:ttvtlttltt vtattmt JtMttuo vtwht :tJttltt WvtjtHtbttk mmJtKte JtKte JtKteoo b t dtwsht;tlttu ctu r’Jtmtegt ftgto_bt Ftqct s nMttuojjttmtbttk "twbt"ttbt:te btlttJtJttbttk ytJgttu . yt ftgto_btbttk Cttdt jtuJtt ’qh ’qh:te nShtu jttuftu ytJgtt n;tt. yuf vt{ f thu ntu j tbttk Jtt;ttJthKt dtwsht;tbtgte :tE dtgtwk n;twk. yt ftgto_btltu xtuhtulxtu Ftt;tu dtwsht;te rctLltumt yumtturmtyuNtlt, fultuzt yltu xtuhtulxtulte SKte;te mttkmf]r;tf mtkm:tt nbt jtrjt;tfjtt btkat «tht ytgttu r s;t fhJttbttk ytJgtw k n;tw k .

Bcteyu l tt vt{ u r mtzu l x btw f w k ’ vtw h tu r n;tyu Wvtrm:t;ttu yltu btnubttltwk mmJttdt;t Jttdt;t fh;ttk fÏwk fu ytJttu vt{mtkdt vtattmt JtMttuobttk yuf JtFt;t ytJtu Au. ytvtKtu mtti mttiCttdgtNttGe Aeyu ytvtKtltu yt yJtmth fultuztlte "th;te vth WsJtJttlttu bttuftu btÉgttu Au. mmJtKte JtKte JtKteoobt dtwsht;tbttk Cttdt jtuJtt mtwvt{rmt} yrCtltu;tt vthuNt htJtjt, vjtuctuf rmtkdth ;t:tt mtkdte;tltt ctt’Nttn vt{Vwjjt ’Jtu, mtthudttbt yltu mtkdte;tft btnt btwftctjtt Vubt yi#gtto btsbtw’th, mtwvt{rmt} xe.Jte. fjttfthtu r’Ntt JttkftKte (’gtt CttCte) yltu r’jtevt SuNte (suXtjttjt), Erlzgtlt ytEztujt mtllte ;t:tt lttxfth yltu yrCtltu;tt yhJte yhJtekk’ htXtu z ytJgtt n;tt. btltnh W"ttmtyu Fgtt;tlttbt dtwsht;te Nttgthtulte dtLjttu ;t:tt

Fttlt vtKt mttbtu rxvvtKte fh;tt bttbtjttu Wdt{ ctlgttu yltu Jtt;t btthtbtthe mtw"te vtntukate dtE n;te. yt LDtztbttk Ctth;tltt cttujth ytrNtMt ltnuhtltwk xe-Ntxo vtKt Vtxe dtgtwk n;twk. Su fu gtwJthts rmtkn yltu nhCtsltu Jtaatu vtzeltu LDtztltu Jt"tthu Wdt{ ctlt;ttu yxftJgttu n;ttu.

Ctth;tltt fhtuztu r_fux hrmtftu yuf ;thV nth:te n;ttNt n;tt sgtthu cteB ;thV "ttultelte gtkdt rct{dtuzltu SKtu ’Ntoftulttu htuMt fu vthtsgt ct’jt jtuNtbtt*t vtKt ’w&Ft lt ntugt ;tubt Lrnh Fttlt, ytrNtMt ltnuht, gtwJthts rmtkn, nhCtslt rmtkn, hturn;t Ntbtto yltu mtwhuNt hiltt yuf vtctbttk vttxe vttxeoo fhJttbttk btm ;t n;tt. Ctth;tegt r_fux cttuzou vtctbttk btm;t ctltu j te Dtxlttltu dtk C teh;tt:te jtu ; tt mtkztuJttgtujtt A r_fuxhtultu Nttu-ftUL lttuxemt Vxfthe Au.

swlte rnl’e rVjbttultt dte;ttulte hbtLx cttujttJte n;te. vthuNt htJtjtu dtwsht;tlte vt{dtr;t yltu bttu’eltt JtFttKt fgtto ctt’ ybtwf frJt;ttytu Jttkate mtkCtGtJte n;te sultu jttuftuyu Ftqct bttKte n;te. yt yJtmthu fultuzt yltu ytulxtrhgttu vt{ t l;tltt yz"ttu zLlt:te vtKt Jt"tthu vtturjtrxNtgtlttuyu ntshe ytvte dtwsht;teytultu Jt"ttE ytvte n;te. Jtztvt{"ttlt mmxeVlt xeVlt ntvtoh ;t:tt rJthtu"t vtHtltt ltu;tt bttEfjt EdlttxeVltt NtwCt mtk’uNttytu Jttkate mtkCtGtJgtt n;tt.

Ctth;tegt ’q;ttJttmtbttk:te ftulmtwjthtu yubt.vte. rmtkn ;t:tt ;teh:trmtknyu ntshe ytvte n;te. nbt jtrjt;t fjtt btkatltt jtrjt;t Xtfhu vttulmthtulttu yltu btnubttlttu, Wvtrm:t;ttulttu, mmvttu Jttujtlxegthtulttu ytCtth bttlgttu n;ttu. mtkvtqKto mJtKte JtKteoobt dtwsht;t fultuztltwk mtVG ytgttuslt nbt jtrjt;tfjttbtkatltt jtrjt;tXtfh yltu yrbtMt Nttnyu fgtowk n;twk. mttE rjtjtt FtbtKt «tht mJttr’M Jttr’Mxx Cttusltlte jttuftuyu vt{mtkNtt fhe n;te.

ltJte lttufhe vtlt lk. 1lwk NY cteyu b tytu l tt vttu x o h u fÏw k fu , fultuztltt Suct bttfuoxbttk hefJthe ytJte Au, ;tu cttct;tlttu El fth fhe Ntftgt yubt Elfth lt:te. ct"tt vt{turJtlmttubttk htusdtthe Jt"te n;te, yltu mtti:te Jt"tw ytulxtrhgttubttk 40,500 lttufhe Jt"te n;te. dtgtt JtMtoltt hemtuNtltbttk:te fultuzt ctnth ytJte dtgtwk Au ;tuJtt ylgt zuxt mtt:tu yt zuxt mtwmtkmtdt Au. 2009ltt Aujjtt fJttxohbttk W;vtt’ltbttk 5 xftlttu Jt"tthtu :tgttu n;ttu yltu ntjtbttk Jte;tujtt vtnujtt fJttxohbttk 6 xftlte Jt]r} :tE n;te. swlt btrnlttbttk ctukf ytuV fultuzt Jgtts’h Jt"tthNtu, ;tuJte mtkCttJtltt nJtu vt{ctG :tE Au.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Designed by

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

rËðMkLke ytËh íku{Lke rðøkíkku yÃkzux Lkne fhLkkh ÞwÍhkuLku nt{uþ {kxu íku{Lkk yufkWLx økw{kðe Ëuðk Ãkzþu. yk MktçktÄ{kt økwøk÷Lkk «ðõíkkyu fÌkw t Au fu fu x ÷kf øku h herík yk[hLkkhkyku ðkhtðkh {kMk {uMkuòu {kuf÷e hÌkk Au. ytøkík {krníke {u¤ððkLkk RhkËkÚke yk {uMkuòu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ytøkík {krníke {kxu {ktøk fhLkkh fkuRÃký MktËuþkÚke MkkðÄkLk hnuðkLke ÞwÍhkuLku Mk{Þ-Mk{Þu Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. økwøk÷ yÚkðk íkku S{uR÷ ÃkkMkðzo yÚkðk íkku ytøkík {krníke {kxu yLkwhkuÄ fheLku çkLkkðxe {kMk {uMkuòu {kuf÷íkk LkÚke.

frLk»f çkkuBçkh ELËhSík Vhe xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 14 MAY 2010

7

8

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 14 MAY 2010

rjrcgtbtk rJbtl ðËxe vz;tk 103ltk btu;& ct¤fltu catJ rºtvtuje& rjrcgtlt rºtvtuje nJtE b:fu ’rûtK ytr£ft:e ytJuÕþk rJbtl W;htK fhJt s;t ætztftCuh ðËxe vz;tk 103 jtu f tu l t B\ðGþ :gt Au . ßgthu yu f btºt 8 J»to l t za ct¤fltu abðftrhf catJ :gtu n;tu . yt rJbtlbtk fwj 93 BþmtVhtu ylu 11 rJbtle fbo a theytu ntu J tLþk yrætftheytuLþk fnuÔþk Au. ßnturlmcdo nJtE b:flt M˺ttuyu sKtÔGþk nðþk fu ;uytu rJbtl ðËxe vzJtle Dxltlu hl-Ju : e 1 bexh ’q h lt rJM;thbtk cle n;e. ;ubKu sKtÔGþk nðþk fu, yfMbt;btk rJbtlbtk mJth 8 J»tolt ct¤f rmJtg ctfe ftuE cåGþk l:e. rJbtl ðËxe vzJtlt fthKle nsw Mþæte MvÐ;t :E Nfe l:e.

Dxltlu lshu òultht mjtb;e ’¤lt sJtlu fÌtwk nðþk fu rJbtlbtk W;htK

Lkðk rçkúxeþ ðzk«ÄkLkLku ykuçkk{kLkk yr¼LktËLk

ðku®þøxLk: y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Lkðk rçkúxeþ ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkLku yksu VkuLk fÞkuo níkku yLku MkV¤íkk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLku Lkðe ô[kE WÃkh ÷E sðkLke EåAk Ãký ykuçkk{kyu ÔÞõík fhe níke. çktLku Ëuþku yLku rðïLke Mkwhûkk y™u Mk{]rØ {kxu MktçktÄku ðÄw {sçkqík nkuðk sYhe Au íku{ ykuçkk{kyu VkuLk WÃkh rçkúxeþ ðzk«ÄkLkLku fÌkwt níkwt. yk WLkk¤k{kt ðku®þøxLkLke {w÷kfkík ÷uðk Ãký Lkðk rçkúxeþ ðzk«ÄkLk y™u íku{Lkk ÃkíLke Mkk{tíkkLku ykuçkk{kyu yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

fh;e JF;u rJMVtu x :gtu n;tu ylu ûtKJthbtk ;u ftxbt¤btk VuhJtE dGþk nðþk. rJbtlbtk mJth ;btb fbo a theytu rjrcgl ltdrhftu n;t. nJtE b:flt yrætftheytu y u sKtÔGþk nðþk fu DxltM:¤lu mjtb;e ’¤tuyu Duhe jeæþk Au ylu nJtE b:flt ;kºtyu ;vtm nt: æthe n;e. rJMVtuxle ;eJ{;tlt fthKu rJbtlltu ftxbt¤ hl-Jule ytmvtm ’qh Mþæte Vujtgujtu òuJt bégtu n;tu. nJtE b:flt M˺ttu y u Jæþbtk sKtÔGþk nðþ fu, rJbtllt W;htK mbgu nJtbtl MJåA nðþk ylu ytftNbtk btºt :tuzt Jt’¤tu s n;t. ðËxe vzujt rJbtlle fkvle ytr£fegt htuzJuuÍu sKtÔGþk nðþk fu, ;u l e M:tvlt 2001btk :E n;e.

WÕjuFleg Au fu dgt sql brnltbtk ftubtuhtum Ft;u gubule rJbtl ðËxe vz;tk btºt 12 J»tole yuf Atufhe s SJ;e cae n;e.

ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ{kt fkÃk {wfðk y{urhfkLkku RLfkh

ðkìrþøxLk: y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke MknkÞ{kt fkuRÃký fkÃk {qfðkLkku RLfkh fÞkuo Au. íknuhe fu íkk÷eçkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke) LÞwÞkufoLkk xkRBMk Mfðuh rLk»V¤ çkkuBçk fkðíkhk {kxu sðkçkËkh Au. íkuðe [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ík{k{ ÷kufku íku{ {kLke hÌkk níkk fu y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke MknkÞ{kt Äh¾{ fkÃk {wfþu Ãkhtíkw y{urhfkyu ykLkku RLfkh fÞkuo Au. [ku¬Mk y{urhfLk r÷zhkuyu xkRBMk MfðuhLkk çkLkkð çkkË ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke MknkÞ{kt fkÃk {w f ðkLke Wøkú {kt ø kýe fhe níke. y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk fne [wõÞk Au fu íkÃkkMk{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke {¤e hnu÷k MknfkhLku ÷ELku y{u MktÃkqýo Mktíkwü Aeyu. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk ònuh çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Ãkesu ¢kW÷eyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. rn÷uhe fne [qõÞk Au fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLkLke ytËh ÂMÚkrík szÃkÚke çkË÷kE Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke y{u ðÄkhu MknfkhLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.

ykuMke.{kt rðËuþe rðãkÚkeo{kt 40 xfkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku

{u÷çkkuLko: ðeÍk ÃkØrík ðÄw fzf çkLkkððk{kt ykðíkkt økík {rnLku ¼khík, rðÞuíkLkk{ yLku [eLkíke síkkt rðãkÚkeoyku{kt ÚkÞu÷k 40 xfkLkk ½xkzktÚke [kufe WXu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk xku[Lkk rþûký MktMÚkkykuyu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkíkkt fwþ¤ rðËuþe rðãkÚkeoykuLku Ëuþ{kt ykðfkhíkk «r¢Þk{kt VuhVkh fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xku[Lke yktíkhk»xÙeÞ rþûký yLku rðfkþþe÷ MktMÚkk ykEzeÃkeLkk ðzk xkuLke Ãkku÷kufu fÌkwt níkwt fu økík {kMku ¼khík, rðÞuíkLkk{ yLku [eLk{ktÚke ykðíke yhSyku{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. su ®[íkkLkku rð»kÞ Au. rðËuþe rðãkÚkeoyku Ãkh ÚkÞu÷kt nw{÷kyku Lkk çkLkkðLku Ãkøk÷u MkhfkhLku rðÍk rLkÞ{ku fzf çkLkkððk Ãkzâk Au. òu fu suLkk ÷eÄu ½ýe ¾kLkøke fku÷uòu Lku íkk¤k ðkøke sþu. rðãkÚkeoykuLke yhS{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u rLkfkMk ykðf{kt Ãký 600 {e÷eÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zkì÷hLkwt LkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkzþu. Ãkku÷kufu ¼khÃkwðof fÌkwt níkwt fu yk¾k ð»ko{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. Ëhuf rðãkÚkeo ytËkSík 30000 ykuMxÙur÷ÞLk zkì÷h yÚkoíktºk{kt W{uhku nkuÞ íkku íku økýíkheyu MkhfkhLku 600 {e÷eÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkwt LkwfþkLk MknLk fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. rðãkÚkeo rðÍk {u¤ððkt {w~fu÷ çkLku íkuLkku MkeÄku yÚko yu fu ÷kufku Lke Ãkh{uLxLx(fkÞ{e) rðÍk {u¤ððkLke ykþk Ãkh «&™kÚko Mksoþu. íkuÚke rþûký {u¤ððk íkuyku yLÞ MÚk¤ ytøku rð[kh fhþu. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk{kt rðËuþe rðãkÚkeoyku{kt MkkiÚke ðÄw ¼khík yLku [eLkLkk nkuÞ Au. ynuðk÷ {wsçk [k÷w ð»koLkk òLÞkykhe{kt s ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt 40.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

ð»ko 2300 MkwÄe Ãk]Úðe Ãkh økh{eLkwt «{ký ¾qçk ðÄþu MkezLke: ykøkk{e ºký MkËe{kt õ÷kR{ux [uLs(s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLku fkhýu rðï {kLkðeÞ ðMkðkx {kxu yMkÌk økh{ çkLke sþu. fux÷ef søÞkykuyu íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾rLkÞ ðÄkhku Úkíkk {kLkðe ykðk økh{ ðkíkkðhý{kt yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk {kxu ÷zkE ÷zþu. ykuMxÙur÷ÞkLke LÞw MkkWÚk ðuÕMk yLku y{u r hfkLke Ãkw h zw R Þw r LkðŠMkxeLkk ði ¿ kkrLkfku y u fhu ÷ kt yÇÞkMk yLkw M kkh rðïLkk ½ýkt çkÄkt MÚk¤kuyu ðÄe hnu÷kt

íkkÃk{kLkLku fkhýu ¼rð»Þ{kt ÃkzLkkthe økh{e {kLkðeLku MknLk fhðwt fu çk[ðwt þõÞ Lkne çkLku. MktþkuÄfkuyu fÌkwt Au fu ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLku ÷eÄu Ëhð»kuo ytËksu 7 rzøkúe(13 VuhLknex) íkkÃk{kLk ðÄíkwt òÞ Au. y{wf ûkuºkku{kt íkku {kLkðeÞ ðMkðkx {kxu «&™kÚko MkòoÞku Au. MktþkuÄf «kuVuMkh MxeðLk þuhðwzu fÌkwt níkwt fu 11-12 zeøkúe íkkÃk{kLk ðÄþu íÞkhu íkku y{wf ûkuºkku{kt sLk MktÏÞk òuðk s Lknª {¤u. [k÷w MkËe{kt 7 rzøkúeÚke íkkÃk{kLk ðÄðkLke fkuE þõÞíkk nk÷ LkÚke. Ãkhtíkw yk{Lku yk{

[k÷w hnu íkku 2300{kt {nk {w~fu÷e Mkòoþu. þuhðwzu fÌkwt níkwt fu íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhkLke MkkÚku-MkkÚku Ìkwr{rzrx{kt Ãký ÚkE hnu÷ku ðÄkhkuyu ¼Þtfh {w~fu÷e MkSo þfu Au. 2100{kt Ãk™ õ÷kR{ux [uLs çktÄ Úkþu Lkne.

2300{kt íkku ykÃkýu 12 rzøkúeLkk ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ykðwt Úkþuíkku ËrhÞkE Míkh Ãký ðÄþu. Ãkzíkh s{eLk Ãký ðÄþu. suLku ÷eÄu f]r»kûkuºk Ãký støke LkwfþkLk MknLk fhðkt íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò ÔÞksçke: y{urhfk

ðkìrþøxLk: {wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k fu M k{kt ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLku Vxfkhðk{kt ykðu ÷ e {] í Þw Ë t z Lke MkòLku y{urhfkyu ÞkuøÞ Xuhðe Au y{urhfkyu fÌktw Au fu fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò çke÷fw÷ ÔÞksçke Au ÃkkhËþof yLku rLk»Ãkûk LÞkÞef «r¢Þk [kÕÞk çkkË fMkkçkLku yk Mkò fhkÞu÷e Au. fMkkçk Mkk{u xÙkÞ÷ ¼khíkeÞ fkÞËkfeÞ «r¢Þk yuf ¼køk YÃku níke. MktÃkqýo «r¢Þk çke÷fw÷ ÃkkhËþof [k÷e níke. y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk yrÄfkhe Ãke.su. ¢kW÷eyu yk {wsçkLke ðkík fhe Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {tºkýk{kt fk~{eh {wÆku [{fðku òuEyu

EM÷k{kçkkË: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk íku{Lkk rðËuþ«ÄkLkkuLke r{®xøkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt Ãký ynuðk÷kuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. r{®xøk{kt fk~{eh yLku ykíktfðkË WÃkhktík rðïkMk rLk{koýLkk Ãkøk÷k WÃkh [[ko Úkðe òuEyu íkuðk ynuðk÷ ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt «fkrþík ÚkE hÌkk Au. rîÃkûke þktrík «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLkku çkuXf ÞkusðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au íÞkhu çktLku Ãkûku ºkkMkðkË y™u fk~{ehLkk [kðeYÃk {wÆu ðkíkko÷kÃkLku furLÿík fhðku òuEyu yLku rðïkMk rLk{koýLkkt Lkðk WÃkkÞku y{÷{kt {qfðk òuEyu íku{ ÃkkrfMíkkLke {kæÞ{kuyu fÌkwt Au. þktrík «r¢ÞkLku yxfkðe þfu yuðk {wtçkRLkk ºkkMkðkËe nw{÷kykuLku hkufðk{kt ykðu íÞkhu 166 ÔÞÂõíkLkk òLk ÷uLkkhe íku ½xLkkLkk þf{tËku Mkk{u Mkíðhu fkÞoðkne [÷kððkLke íkfuËkhe ÃkkrfMíkkLku hk¾ðe òuRyu íku{ yøkúýe ËirLkfku ÷¾u Au. ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{.r¢&™k yLku íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk þkn {nu{wË fwhuþe ðkxk½kxku {kxu 15{e sw÷kEyu RM÷k{kçkkË{kt çkuXf Þkusðk Mkt{ík ÚkÞk Au. çktLku Ëuþ ðå[uLke {tºkýk{kt ºkkMkðkËLkk yrLküLku f[zðkLke çkkçkík fuLÿ MÚkkLku nþu. çktLku ËuþLkk øk]n«ÄkLk y™u rðËuþ Mkr[ðku ðå[u Ãký Mke®xøk Þkuòþu. òu fu, ºkkMkðkËLkku ytík yk{ðku nþu íkku fk~{ehLkku «&™ Wfu÷ðku Ãkzþu. yk «&™ s fuLÿ MÚkkLk{kt Au. çktLku Ëuþ ðå[u fk~{eh rððkË Mkt˼uo ðkxk½kx [k÷w ÚkðkLke þõÞíkk Lkrnðík nkuðkLkwt Ãký MktÃkkËfeÞ ÷u¾ku{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

ËwçkE yu{ rðÍk MkŠðMk þY fhðkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au

ËqçkR: íkfhkh {wõík Mkuðk ykÃkðkLkkt nuíkwMkh Lke[kt Ëhu MkVh fhktðíke rð{kLke ftÃkLke yu Mkhfkhe ftÃkLke MkkÚku ¼køkeËkhe fhíkkt ËqçkR síkkt «ðkMkeykuLku R{u÷ yÚkðk íkku {kuçkkR÷ VkuLk îkhk s rðÍk xqtf s Mk{Þ{kt {¤íkkt ÚkR sþu.rðÍk «r¢Þk Lku íkfhkh {wõík çkLkkððkt ËqçkR Lku[h ÷kRÍuþLk huMkezuLMke zeÃkkxo{uLxyu rð{kLke ftÃkLke ^÷kÞ ËqçkR MkkÚku ¼køkeËkhe fhe Au. rð{kLke ftÃkLke yLkwMkkh 19 {u Úke ºký {rnLkk {kxu «kÞkurøkf Äkuhýu ÞkusLkk þY fhkþu. su{kt ðÄkhkLkku fkuRÃký [kso [qfÔÞkt rðLkk «ðkMkeykuLku yu{ ðeÍk ykÃkðk{kt ykðþu.zeyuykhzeLkk Mk{kLÞ rLkËuoþf {ush sLkh÷ {nt{Ë yun{Ë y÷ {heyu fÌkwt níkwt fu, yk MkuðkÚke rðÍk «r¢Þk sLkíkk {kxu þõÞ íkux÷e Mkh¤ çkLke sþu. RLxhLkux yLku {kuçkkR÷ Mkuðk suðe yLÞykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke Ëuþ yLku rðËuþLkk «ðkMkeykuLku ©uc Mkuðk zeyuLkykhze Ãkqhe Ãkkzþu. rðÍk íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË yu{ rðÍk nuX¤ R{u÷ yLku yu{yu{yuMk {khVíku «ðkMkeykuLku òý fhkþu. ^÷kÞ ËqçkRLkk MkeRyku økuRÚk y÷økuRÚku fÌkwt níkwt fu, ËqçkR{kt Ãknu÷kt õÞkhuÞ Lk yÃkkR íkuðe Mkuðk ykÃkðkt {kxu zeyuLkykhze MkkÚku fhu÷e ¼køkeËkheÚke yk ytøku WíMkkne Aeyu.

rctLltumt

FRIDAY, 14 MAY 2010

d{em btxu Gþhtuvlt 16 ’uNtuLþk 1000 ycs ztpjhLþk vufus jkzl& Cthu ’uJt nuX¤ ’ctgujt d{emlu 1,000 ycs ztpjh (750 ycs Gþhtu)Lþk htn; vufus ytvJt Gþhtu Ítullt lu;tytu mkb; :gt Au. ºtK J»tole gtusltlt CtdYv d{emlu yt mntg ytvJtbtk ytJNu subtk RLxhluNlj btuluxhe Vkz vK gtud’tl ytvNu. htn; vufusbtk Gþhtu Ítullt ’uNtu 570 ycs ztpjhLþk gtud’tl ytvNu ßgthu ytRyubyuV 325 ycs ztpjh ylu Gþhturvgl Gþrlgl frbNl 75 ycs ztpjhltu rnMmtu ytvNu. ’uJtle fxtufxebtk mvztgujt d{emlu htn; vufs u le ònu h t;lu vdju Cth; mrn;lt yu r Ngl ’u N tu l t RLzu¾mbtk WAt¤tu ltukættgtu n;tu.

Gþhtu Ítu l lt 16 ’u N tu l t ltKtk «ættltu ;:t RLxhlu N lj btu l u x he Vk z (ytRyu b yu V )lt yrætftheytule 11 fjtf atjuje buhu:tul cuXflt yk;u d{emlu 1,000 ycs ztpjhLþk htn; vufus ytvJtlt «M;tJ vh mJomkbr; mættR n;e. l¬e fhtguje gtuslt Bþsc Gþhturvgl Gþrlgl frbNl 75 ycs ztpjhltu rnMmtu ytvNu ßgthu GþhtuÍtullt 16 mÇg ’uNtu 570 ycs ztpjhLþk htn; vufus ÃþÁ vtzNu. d{emlu b¤lthe mntgbtk ytRyubyuV 325 ycs ztpjhLþk JætthtLþk gtud’tl ytvNu. GþhtuÍtullt lu;tytuyu yuf rlJu’l ònuh fhelu sKtÔGþk nðþk fu ‘d{emle mhfth îtht yvltJJtbtk ytJujtu ftgo¢b bnðJtftkûte

ylu JtM;rJf Au, subtk htsftu»teg ymkðþjl «ðg dkCeh;t:e ægtl ytvJtbtk ytÔGþk Au. yt gtusltlu fthKu y:o;kºt Jæþ Mvættoðbf clNu ylu ;ult:e lJt htusdthlt msolltu vtgtu lFtNu ;:t ytr:of rJftm Jæþ bsçþ; ylu xftW clNu.¥ Gþhturvgl muLx[j cuLfu vK Gþyum Vuzhj rhÍJo cuLf ;:t yLg fuL÷eg ltKtkfeg mkM:tytu mt:u b¤elu yburhfe ztpjhle ;hj;tbtk Jætthtu fhJt mhfthe ctuLzlt btfuxo btk nM;ûtuv fhJtle ònuht; fhe n;e. ytr:of rl»Ktk;tuLþk btlÔþk Au fu d{em btxu l¬e fhtguÕþk vufus yvuûtt fh;t Jæþk Au ;:t yurNgl còhtubtk ;ule Ôgtvf ymh vzNu. htn; vufusle ònuht; ct’ òvtllt rl¬e, ntu k d ftu k d lt nu k d mu k d ylu mtW: ftu r hgtlt ftu M ve RLzu¾mbtk WAt¤tu ltukættgtu n;tu. yt mt:u vufusle ònuht;lu vdju yurNgl còhtubtk ¢wzlt CtJ vK Jætelu 77 ztpjh «r; cuhj :gt n;t. WÕjuFleg Au fu d; yXJtrzgu Gþhtu r vgl còhtu b tk yrlrù;;tlt Jt;tJhKlu vdju fztftu ctu Õ gtu n;tu . ydtW ytk;hht»x[eg rl»Ktk;tuyu au;JKe ytve n;e fu d{emlt ’uJtle fxtufxelu fthKyu Mvul, vtuxwodj ;:t rc{xl mrn;lt Gþhturvgl ’uNtule cuÂLfd ÔgJM:tlu dkCeh Vxftu vze Nfu yub Au.

y{urhfk çkkË Lkð Ëuþku{kt 28{eÚke ykEÃkuzLkwt ðu[ký

LÞqÞkufo: yuÃk÷u ònuhkík fhe Au fu, íkuLkk ykEÃkuz xuçk÷ux fkuBÃÞwxhLkwt ðu[ký y{urhfkLke çknkh yLÞ 9 Ëuþku{kt 28{e {uLkk rËðMkÚke þY Úkþu. ykEÃkuzLkwt y{urhfk{kt Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au íkuLke yLÞ ¾k{e òýfkh ÷kufkuyu þkuÄe fkZe nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk yfçktÄ hne Au. ftÃkLkeLkk fnuðk {wsçk ykEÃkuz{kt 10 f÷kfLke çkuxhe ÷kEV Au. 28{e {uLkk rËðMkÚke su Ëuþku{kt ykEÃkuzLkwt ðu[ký þY ÚkLkkh Au íku{kt ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, £kLMk, s{oLke, Exk÷e, òÃkkLk, MÃkuLk yLku ÂMðíÍ÷uoLz íku{s rçkúxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚke MkMíkk {kuz÷ rçkúxLk{kt 429 ÃkkWLz{kt WÃk÷çÄ çkLkþu.

y{urhfk{kt yk s ðÍoLkLke ®f{ík 499 zku÷h yÚkðk íkku 333 ÃkkWLz Au. ®f{ík{kt VuhVkhLkwt {wÏÞ fkhý rçkúrxþ ðux yLku ÞwyuMk MkuÕMkxuõMk ðå[u ytíkh Au. xuõMkLkk ¾[o Ãknu÷k yk s {kuz÷Lke ®f{ík rçkúxLk{kt 37 ÃkkWLz ðÄw Au. ºkeS yur«÷Lkk rËðMku yk fLÍTÞw{h økuÍux y{urhfLk çkòh{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke ¾heËe fhðk {kxu ÷kufkuyu ÷kELk ÷økkðe níke. yuÃk÷u fÌkwt Au fu, ykEÃkuzLkwt ðu[ký þY ÚkÞk çkkË yuf÷k y{urhfk{kt yuf r{r÷ÞLk ykEÃkuzLkwt ðu[ký ÚkE [qõÞw Au. rçkúxLk{kt ykEÃkuzLke rft{ík yuLxÙe÷uð÷ {kuz÷ {kxu 429 ÃkkWLz hnuþu.

y{urhfk{kt xku[Lke 8 çkUfku Mkk{u íkÃkkMk

huxªøk yusLMkeykuLke MkkÚku XøkkE çkË÷ çkUfku{kt íkÃkkMk

LÞqÞkufo: LÞqÞkufoLkk yuxLkeo sLkh÷ yuLz› fw{kuyu 8 çkUfkuyu [ku¬Mk {kuxoøkus rMkõÞwrhxeÍLkk økúuz {k{÷u huxªøk yusLMkeykuLku økuh{køkuo Ëkuhe Au fu fu{ íku {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y{urhfe {erzÞk{kt yksu yuðk ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk fu huxªøk yusLMkeykuLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ xku[Lke çkUfku Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkkýktfeÞ ftÃkLkeykuLke huLsLke rçkÍLkuMk «Úkk{kt Vuzh÷ Mk¥kkðk¤kyku íkÃkkMk fhe hÌkk Au. yk íkÃkkMk ðå[u s yk {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ð»ko 2008{kt LkkýktfeÞ ftÃkLkeykuLkk õ÷kELxkuyu

{kuxoøkus rMkõÞwrhxe ¾heËe níke suLkk fkhýu {kuxe fxkufxe W¼e ÚkE níke. ð»ko 2008{kt nkW®Mkøk {kfuox fzz¼wMk ÚkE økÞwt níkwt. ykLkk ÷eÄu ðirïf LkkýktfeÞ {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. ðku÷ MxÙex sLkh÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rMkxe økúwÃk, ¢urzx yuøkúe fku÷, ¢urzx MkwMk, zkuEM[ çkUf, økkuÕz{uLk MkkõMk, {uhe÷ª[ yLku nðu ÞwçkeMke [fkMkýe nuX¤ Au. íkÃkkMk MktMÚkkykuyu sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkUfku Mkk{u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheLku fux÷kf ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

9

rcÍlum ftuloh y{urhfk{kt çkuhkusøkkhe Ëh ðÄeLku 9.9 xfk ÚkÞku

ðkì®þøxLk: y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh yur«÷ {rnLkk{kt Ãký ðæÞku Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh ð»ko{kt fkuEÃký {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkheLke íkfku MkòoE Au. {k[o{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 9.7 xfk níkku su ðÄeLku yur«÷{kt 9.9 xfk ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yur«÷ {rnLkk{kt 290000 ðÄkhkLke LkkufheLke íkfku MkòoE Au. ÷uçkh zeÃkkxo{uLxu yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, {uLÞwVuõ[®høk, nuÕÚkfuh yLku nkuÂMÃkxkr÷xe suðk ûkuºkku{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku Lkkufhe {¤e Au. ÷uçkh zeÃkkxo{uLxu fÌkwt Au fu yk yur«÷ {rnLkk{kt y{urhfk{kt 290000 ÷kufkuLku Lkkufhe {¤e Au. ík{k{ ytËkòuLku LkkufheLkk yktfzkyu ÃkkA¤ Akuze ËeÄku Au {kuxe MktÏÞk{kt y{urhfLk ÷kufku Lkkufhe {u¤ððk íkhV ykøk¤ ðÄe hnÞk Au. çkuhkusøkkheLkku Ëh 2 xfk ðÄeLku 9.9 xfk ÚkE økÞku Au. su ûkuºkku{kt hkusøkkheLke ðÄw íkfku W¼e ÚkE Au íku{kt {uLÞwVuõ[hªøk, MkðeoMk Mkuõxh yLku nkuÂMÃkxk÷exeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuhkusøkkheLkku Ëh ðÄðk {kxu fux÷kf fkhýku sðkçkËkh Au. çkuhkusøkkheLkk ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãký «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. yk ð»kuo y{urhfkLkk fkìøkúuMkLk÷ [qtxýe ÞkuòLkkh Au suÚke «{w¾ çkhkf ykuçkk{k Mkk{u Ãký ½ýkt Ãkzfkh hnu÷k Au. y{urhfLk ÷kufkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhkE hÌkk Au yksLkk ynuðk÷Úke ÔnkRx nkWMk{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. «ðõíkk hkuçkxo økeçMku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt yk MkkiÚke Mkkhku yktfzku nkuðkLke fçkw÷kík fhe Au. Mkíkík çkeò {neLku hkusøkkheLkk Míkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

zu÷, LkkurfÞk xuçk÷ux fkuBÃÞwxh ÷kU[ fhþu LÞqÞkufo: yuÃk÷ ftÃkLkeyu ykEÃkuz ÷kuL[ fÞko çkkË yLÞ ½ýe ftÃkLkeyku Ãký ð»ko 2010{kt xuçk÷ux fkuBÃÞwxh ÷kuL[ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk ftÃkLkeyku{kt zu÷, LkkurfÞk yLku íkkurþçkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kuÚke {uLkk rËðMku ELxu÷u Vur{r÷ ykuV r[ÃMk he÷eÍ fheLku fÌkwt níkwt fu, ykLkku WÃkÞkuøk xuçk÷ux fkuBÃÞwxh{kt ÚkE þfþu. ð»koLkk ytík MkwÄe su xuçk÷ux fkuBÃÞwxh çkòh{kt ykðþu íku{kt ykLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. yuÃk÷ {kxu ÃkzfkhYÃk {rnLkk çkkË ELxhLkuþLk÷ ÷kuL[Lke íkiÞkhe ÚkE [qfe Au. yuÃk÷ «kuzõx ònuhkíkkuLku økwÃík hk¾ðk {kxu òýeíke Au.

çkUø÷kuh{kt IT ftÃkLkeykuyu ykurVMkLke ðÄw søÞk ¾heËe çkUø÷kuh: ykŠÚkf rhfðheLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au íÞkhu yøkúýe ftÃkLkeyku ÷kufkuLku {kuxk «{ký{kt hkusøkkhe ykÃkðkLke rËþk{kt Ãký ykøk¤ ðÄe hne Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk rðïLke [kh xku[Lke xuf yLku xur÷VkuLk ftÃkLkeyku yuMkuL[h, fkuhkf÷, Lkkurfyk yLku fuÃksu{eLke yrík ÍzÃkÚke íku{Lkk ykuÃkhuþLkLku Vu÷kðe hÌkk Au. çkUø÷kuh{kt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt 15 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykMkÃkkMkLke ykurVMk MÃkuþ {kxu Mk{sqrík fhðk{kt ykðe Au. yuðku ytËks Au fu Lkðk MÃkuþLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 15,000 LkkufheLke íkfku Mkòoþu. ykurVMk MÃkuþ {wsçk yuf ÔÞÂõíkLku 100 Mfðuh VqxLkk rðMíkkh MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu Au. {tËeLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeykuyu ÔÞÂõíkøkíkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e søÞk ½xkzeLku 65 Mfðuh Vqx fhe Ëuðk{kt ykðe níke. MkwÄkhu÷k yktfzk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku 15 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykurVMk MÃkuþLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, 23,000 Lkðe LkkufheLke íkfku Mkòoþu. fuÃksu{eLkeLke rçkúøkuz {uxÙkuÃkku÷eMk{kt Mkr{x{kt 2.5 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykurVMk MÃkuþ {kxu Mk{sqrík fhe níke suÚke 2,000 ÷kufkuLku LkkufheLke MkwrðÄk {¤þu. ykðes heíku ykuhkf÷u 3.5 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykurVMk MÃkuþ {kxu Mk{sqrík fhe Au. suÃke Lkøkh{kt fÕÞkýe {uøLk{{kt yk søÞk ¾heËðk{kt ykðe Au. ykExeLke {kuxe ftÃkLke yuMkuL[hu {hkÚkk÷e-MkhòÃkwh ykWxh ®høkhkuz WÃkh «exuf Ãkkfo ¾kíku 1.3 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykurVMk MÃkuþ {kxu Mk{sqrík fhe Au. Lkkurfykyu ynª s ð]tËkðLk xuf rð÷us{kt 1.25 ÷k¾ Mfðuh Vqx ykurVMk MÃkuþ {kxu Mk{sqrík fhe Au.

10

Erlzgtt

FRIDAY, 14 MAY 2010

{khe òrík ¼khíkeÞ : çkeøk çke yr{íkk¼Lke MÃküíkk

{wtçkR: òríkðkËLku ykÄkhu sLkøkýLkkLke ðkíkku {kxku ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku{kt økkS hne Au íÞkhu yk rððkËkMÃkË {wÆu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt çkku÷eðwz Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lk íkÆLk MÃkü Au. ßÞkhu Ãký íkuLku íkuLke Lkkík rðþu ÃkqAðk{kt ykðu Au. íÞkhu íkuLkku yuf s nkshknkswh sðkçk Au- ¼khíkeÞ. sLkøkýLkk fhíkkt f{o[kheyku yr{íkk¼ çkå[LkLku íÞkt ÃknkUåÞk yLku íku{Lku ÃkqAâwt íÞkhu Lkkík-òík ytøku çkå[Lku íkuLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu Úkkuzk ½ýkt hksfkhýeykuyu íkksuíkh{kt yk {wÆku WAkéÞku Au, su MktðuËLkþe÷ Au. nrffíku íku{ýu íkuLkkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. yk {k{÷u MkhfkhLkk fkuRf rLkýoÞLke «íkeûkkíku{ýyu fhðe òuEyu. rMkMx{Lkku rLkýoÞ ¼÷uLku øk{u íku nkuÞ, Ãký {khu fnuðwt òuRyu fu {khku sðkçk nksh s Au, òrík-¼khíkeÞ íku{ çkå[Lku íkuLkk ç÷kuøk WÃkh ÷ÏÞwt Au. rçkøk-çke fnu Au, íku{Lkk rÃkíkk yLku òýeíkk frð nrhðtþhkÞ çkå[Lk fËeÞ òríkðkË{kt {kLkíkk Lk nkuíkk. {khk rÃkíkkLke {kVf y{u Ãký Lkkíkòík{kt LkÚke {kLkíkkt. {khk rÃkíkk rþ¾ íkuS çkå[LkLku ÃkhÛÞk níkk.íkku nwt çktøkk¤e sÞk ¼kËwhe yLku {khk ¼kE ®MkÄe òríkLke h{ku÷k, {khe Ãkwºke ïuíkk Ãktòçke rLk¾÷ LktËk yLku {khku Ãkwºk yur¼»kuf {Uø÷kuhLke yiïÞko hkÞLku ÃkhÛÞku Au.

yuh nkuMxuMk Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMkÚke ¼khu [f[kh

Lkðe rËÕne: MkeçkeykE™e ¼úük[kh rðhku Ä e Þw r Lkxu yu h EÂLzÞk / EÂLzÞLk yuh÷kELMk{kt fk{ fhíke yuh nkuMxuMk Mkk{u ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkku Mkk{u y«{ký MktÃkr¥kLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íkuLke ykðf fhíkk 3.62 fhkuzLke MktÃkr¥k W¼e fhðkLkku íku L kk WÃkh ykûku à k {w f ðk{kt ykÔÞku Au .

MkeçkeykELkk «ðõíkk n»ko çkn÷u fÌkwt Au fu íkÃkkMk xe{ fE heíku MktÃkr¥k yuh nkuMxuMku yufrºkík fhe Au íku {k{÷u íkÃkkMk [k÷e hne Au. y «{ký MktÃkr¥k fE heíku yLku õÞktÚke ykðe íku {k{÷k{kt íkÃkkMk fhkÞk çkkË ðÄw {w~fu÷e W¼e ÚkE þfu Au. yLkw Ãkwhe Lkk{Lke

ykhkuÃke rËÕne{kt zuÃÞwxe {uLkushLkk huLf WÃkh Au. ÃkwheLke støk{ yLku MÚkkðh MktÃkr¥kLkwt {qÕÞktfLk Ëþkoðu Au fu 1982Úke 2010 ðå[u yk MktÃkr¥k yufrºkík fhðk{kt ykðe Au. {krníke {wsçk yk {rn÷kyu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 4.11 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k {u¤ðe Au. ykðfLkk íkuLkk òýeíkk MkkÄLk yLku 1982Úke 2010 ðå[u fhðk{kt ykðu÷k ¾[o{kt økýíkhe fhkÞk çkkË yuðwt òýðk {éÞwt Au fu yk yuh nkuMxuMku 3.62 fhkuzLke y«{ký MktÃkr¥k yufrºkík fhe níke. fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòuLke MkkÚku íkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke 7.25 ÷k¾Lke hkufz hf{ fçksu fhðk{kt ykðe Au.

fMkkçkLku ð»koLkk ytík MkwÄe VktMke yÃke Ëuðkþu : rÃkÕ÷kE

Lkðe rËÕne: furLÿÞ øk]n Mkr[ð S.fu. rÃkÕ÷kEyu yuf Mk{k[kh [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yksu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkELkk ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k fuMk{kt {]íÞwËtzLke Mkò Ãkk{u÷k ys{÷ fMkkçkLku yk ð»koLkk ytík MkwÄe VktMke ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkÞËkfeÞ ytfwþ{kt fMkkçkLku hk¾ðkLke fkuE rn÷[k÷ LkÚke. fMkkçk íkhVÚke MkuþLk fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkh VUfeLku òu fkuE yhS Ëk¾÷ fhðk{kt Lknª ykðu íkku yk ð»koLkk ytík MkwÄe VktMke ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. {wtçkE MÃkurþÞ÷ fkuxo îkhk Aêe {u L kk rËðMku fMkkçkLku {] í Þw Ë t z Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ¼khík Mkk{u ÞwØ Auzðk yLku Mkk{wrnf níÞk {k{÷u fMkkçkLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkE nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

¼khíkLkk [eV sÂMxMk íkhefu sÂMxMk fkÃkrzÞkLkk þÃkÚk Lkðe rËÕne: hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u Mkw « e{ fku x o L kk rMkrLkÞh ss sÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLku ¼khíkLkk 38{kt [eV sÂMxMk íkhefu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½, íku{Lkk furçkLkuxLkk MkkÚkeyku, rðËkÞ ÷u í kk [eV sÂMxMk fu . S. çkk÷kf]»ýLkLk, yLÞ nMíkeykuyu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e þÃkÚkrðrÄ{kt nkshe ykÃke níke. 62 ð»keoÞ sÂMxMk fkÃkrzÞk Mkw«e{ fkuxoLkk MkkiÚke ðrhc ss ÃkifeLkk yuf Au. ðkrýßÞ fkÞËkyku{kt MkwÄkhk ÷kððk {kxu sÂMxMk fkÃkrzÞk nt{uþk íkhVuý{kt hÌkk Au. 29{e MkÃxuBçkh 2010 MkwÄe ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkk Mkðkuoå[ ðzk íkhefu íkuyku hnuþu. íkuyku fux÷kf yiríknkrMkf [qfkËk{kt Mkk{u÷ hÌkk níkk. su{kt Ãkkt[ ssLke çktÄkhýeÞ çku[Lkk LÞkÞíktºkLke Mk{eûkk {kxu yÃkkÞu÷k [qfkËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sÂMxMk fkÃkrzÞk fhðuhk fkÞËk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku{kt ÔÞkÃkf yLkw¼ð Ähkðu Au. fXkuh LÞkrÞf rþMík ò¤ððk {kxu Ãký fkÃkrzÞk òýeíkk hÌkk Au. ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. sòuLke rLk{ýqfLkk {k{÷u «&™ku WXe hÌkk Au íÞkhu íkuykuyu yk nkuÆku Mkt¼kéÞku Au. 18{e rzMkuBçkh 2003 çkkËÚke Mkw«e{ fkuxo{kt íkuyku Mktf¤kÞu÷k hÌkk Au. 771 ss{uLx{kt íkuyku Mkk{u÷ hÌkk Au. MkesuykE íkhefuLke 28 {rnLkkLke yðrÄ ÃkzfkhYÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. hkRx xw RLVh{uþLk yuõxLke Mk{eûkk nuX¤ MkesuykELke ykurVMk ykððe òuEyu fu fu{ íku ytøku sMxeMk fkÃkzeÞk Mkk{u Ãkzfkh hnu÷ku Au. ykhxeykELke Mk{eûkkLkk {k{÷u Ãknu÷kÚke s nkuçkk¤ku {[e [wõÞku Au. sMxeMk fkÃkzeÞk Mkk{u yLÞ ½ýk Ãkzfkhku Ãký Au.

Ëkhw÷ W÷w{Lkku Lkðku Víkðku

ÃkwY»kkuLke MkkÚku Lkkufhe fhðe {rn÷kyku {kxu økuhfkÞËu Lkðe rËÕne: Lkkufhe fhe hnu÷e {wÂM÷{ {rn÷kykuLke Mkk{u ËuþLke MkkiÚke {kuxe {wÂM÷{ MktMÚkk Ëkhw÷ W÷w{ ËuðçktÄu Lkðku Víkðku òhe fÞku o Au . yk Víkðk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkwY»kkuLke MkkÚku {rn÷kyku fk{ fhu íku çkkçkík RM÷k{ Ä{oLke rðYØ{kt Au. yuf xeðe [uLk÷Lke ðuçkMkkEx {wsçk yk Víkðk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuE Ãký Mkhfkhe yÚkðk íkku «kEðux MktMÚkk{kt {wÂM÷{ {rn÷kykuyu Lkkufhe fhðe

òuEyu Lknª. ÃkwY»kku su MktMÚkkyku{kt Lkkufhe fhu Au íku MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuyu Lkkufhe fhðe òuEyu Lknª. ykðe fkuE Ãký Lkkufhe fhðe EM÷k{ Ä{oLke rðYØ{kt Au. ÃkwY»kku MkkÚku ÃkzËk ðøkh ðkík fhðe Ãkzu íku çkkçkík Ãký yÞkuøÞ nkuðkLke ðkík yk Lkðk Víkðk{kt fhðk{kt ykðe Au. ËuðçktÄLkk ÄkŠ{f YZeðkËe Lkuíkkykuyu fÌkwt Au fu þrhÞík{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wÂM÷{ {rn÷kykuyu ykurVMk{kt çkwh¾k ÃknuheLku

Lkkufhe fhðe òuEyu. ÃkwY»kku r{ºkku MkkÚku ðkík[eík Lk fhðkLke Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au . yk Lkðk VíkðkLku yLÞ {w  M÷{ Mkt«ËkÞkuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MkwÒke {wÂM÷{ Lkuíkk yçkw÷ EhVkLku fÌkwt Au fu su {rn÷kyku fu r hÞh çkLkkðe hne Au íku {rn÷kykuLku ½ýe MkV¤íkkyku {¤e þfu Au Ãkhtíkw {kuík ÃkAe sðkçk ykÃkðku Ãkzþu íÞkhu ykðe {rn÷kykuLku fkhrfËeo ytøkuLkk rLkýoÞ WÃkh [ku¬MkÃkýu Ëw:¾ Úkþu.

dtwsht;t

¼khík{kt økuMk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk{kt økwshkík {ku¾hu

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Wíkhký-Mkqhík{kt 370{u.ðkuLkwt økuMk ykÄkrhík ðes{Úkf hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkk ònuh fÞO níkw fu yk¾k Ëuþ{kt yuf{kºk økwshkík s ðes¤eLke íktøke yLku Mktfx{ktÚke çknkh ykðe økÞu÷wt Au. økwshkíku ßÞkuríkøkúk{Úke 18000 økk{kuLku 24 f÷kf ðes¤e ykÃke Au, yLku õÞktf ðes÷kuz þu®zøk LkÚke. Qòo WíÃkkËLk s Lknª Ãký ðes«ðnLk yLku rðíkhý ûkuºku yk¾k yurþÞk{kt MkkiÚke rðþk¤ yuðwt Ãkkðh xÙkLMkVku{oh økwshkík{kt rLk{koý ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu økkihðÃkqðof yu{ Ãký ònuh fÞwO níkwt fu Mk{økú rnLËwMíkkLk{kt MkkiÚke ðÄw økuMk ykÄkrhík rðãwík WíÃkkËLk økwshkík{kt ÚkkÞ Au yLku fw÷ ðes WíÃkkËLk{kt økuMk ykÄkrhík ðes¤e WíÃkkËLk{ku 32 xfk sux÷ku Vk¤ku Au MkLku 2000 Ãknu÷kt økwshkík rðãwík çkkuzo Yk. yZe nòh fhkuzLke Mkíkík ðkŠ»kf ¾kux fhíkwt níkwt. yksu økwshkíkLke rðãwík Wòo ûkuºku rðfkMkÞkºkyu økwshkíkLke rðãwík ftÃkLkeyku MkuðkûkuºkLke fkÞoûk{ ftÃkLkeyku çkLke økE Au yLku støke ¾kux Ãkqhe ËeÄe Au. økwshkík Mxux R÷uõxÙeMkexe fkuÃkkuohuþLk(SyuMkRMke) îkhk Yk. 1414 fhkuzLkk ¾[uo yk MktÃkqýo ÃkÞkoðhý÷ûke økuMk ykÄkrhík {ÚkfLkwt rLk{koý {kºk 21 {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkÞwt Au. yk ðes {ÚkfLkku rþ÷kLÞMk Ãký {wÏÞ{tºkeLkk nMíku s MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

MðŠý{ ßÞtíke ð»ko{kt økwshkík îkhk hk»xÙLku [hýu rðãwík QòoLkwt ðes{Úkf Mk{ŠÃkík fhðkLkk yk yðMkhu {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk MðŠý{ MðÃLk Mkkfkh fhðk yksu økwshkíkLke MðŠý{ rðfkMkÞkºkkLkwt MðŠý{ Ãk]c ytrfík ÚkE hÌkt Au. suLkku nuíkw Mk{økú rnLËwMíkkLkLku rníkfkhe Au. yk WíkhkýLkwt økuMk ykÄkrhík ðes{Úkf ÃkÞkoðhýLkk W¥k{ {kÃkËtzku MkkÚku «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au yLku nkìtøkfkìtøk ÃkAe WíkhkýLkwt yk ðes{Úkf Ãký ÃkÞkoðhý {iºkeÃkqýo {Úkf çkLke hnuðkLkwt Au.

FRIDAY, 14 MAY 2010

11

økwshkík{kt nexðuðÚke ðÄw [khLkk {kuík: Rzh{kt 45.8 íkkÃk{kLk

y{ËkðkË: økwshkík{kt fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au. yMkÌk økh{eLku fkhýu ÷kufku ºkkne{k{T Ãkkufkhe hÌkk Au. økh{eyu Ãkkt[ ð»koLkku hufzo íkkuzâku Au. yksu MkkiÚke ðÄw økh{e Rzh ¾kíku 45.8 zeøkúe LkkUÄkR Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt Ãký W»ýíkk{kLk ðÄeLku 44.6 zeøkúeyu ÃknkuåÞwt Au. yMkÌk økh{eLku fkhýu ðzkuËhk{kt ðÄw ºkýLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke yMkÌk økh{eyu {kò {qfe Au. økh{eLku fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMÚk ÚkR økÞwt Au. nexðuðLkku «fkuÃk ðÄíkk Ãkþw-Ãkt¾eykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ çkLke Au. ðzkuËhk{kt yksu 43.2 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt yLku yMkÌk økh{e{kt ºkýLkk {]íÞw ÚkÞkt Au su{kt hkðÃkwhk Ãkk÷uhkðLke xufhe ÃkkMku hnuíkk 43 ð»koLkk Ëk{kuËhËkMk ÃkÒkk÷k÷ ÃktrzíkLkwt økh{eÚke Z¤e Ãkzâk çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íku{s ðzkuËhkLkk LÞwhk{k hkuz yLkwþÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

yLku nu ð e ðku x h Ã÷kLx{kt Lkku f he fhíkk økku®ð˼kE ykh.{fðkýk Mfwxh ÷RLku Lkkufhe Ãkh sE hÌkk níkk íÞkhu AÃkiÞk økúkWLz ÃkkMku ykðíkk økh{eLku fkhýu Z¤e Ãkzâk çkkË {]íÞw ÚkÞw níkw íkÚkk Akýe rðMíkkh{kt yuf 55 ð»koLke ðÞLkk yòÛÞk ÃkwÁ»kLke ÷kþ {¤e Au. íkçkeçkkuLkk yr¼«kÞ {wsçk økh{eLku ÷eÄu yòÛÞk ÃkwÁ»kLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. økw s hkík Au Õ ÷k çku - ºký rËðMkÚke fk¤Ík¤ økh{e{kt þufkÞ hÌkwt Au. nexðuðLkku «fkuÃk nsw Ãký çku rËðMk ÞÚkkðík hnuþu. y{ËkðkË{kt yksu 4.6 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw. su Mkk{kLÞ fhíkk 4 zeøkúe ðÄw níkw. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 41 xfk LkkUÄkíkk çkÃkkhkLkwt «{ký Mkrðþu»k sýkÞwt níkwt. Rzh{kt 45.8, zeMkk{kt 44.5, hksfkux{kt 43.7 zeøkúe, y{hu÷e{kt 43.4 zeøkúe yLku ¼qs{kt 41.1 zeøkúe yLku økktÄeLkøkh{kt 43.8 zeøkúe íkkÃk{kLku ÷kufkuLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk fhe {qõÞk

níkk yk ík{k{ þnuhku{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu hkuzhMíkkyku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. Mkkihk»xÙ{kt yufçkksw yMkÌk økh{e yLku çkeS çkksw ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoR Au. MkkiÚke ðÄw ËÞLkeÞ nk÷ík ÃkþwykuLke çkLke Au. hkßÞ{kt nexðuðLkk «fkuÃk ðå[u ÷øLkMkhkLke MkeÍLk Ãký þY ÚkR hne Au. økw s hkík{kt økRfk÷ fhíkk yksu W»ýíkk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku òuðk {éÞku níkku . økh{eLkku Mkki Ú ke ðÄw «fku à k W¥kh økwshkík{kt hÌkku níkku. {kuzkMkk{kt Ãký íkkÃk{kLk 45.3 zeøkúe LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk 44.3 zeøkúe LkkUÄkÞw níkw rðãkLkøkh{kt Ãký økh{eLkku Ãkkhku 44 zeøkú e LkSf ÃknkU [ e økÞku níkku . ¼kðLkøkh{kt Ãký íkkÃk{kLk ðÄeLku 42.6 zeøkúe LkkUÄkÞw níkw. hkßÞ{kt yksu çkÃkkuh çkkË ykfkþ ytþík: ðkˤAkÞw çkLkíkk ÷kufku økh{e{ktÚke Úkkuze hkník {u¤ðe níke.

Jjmtzbtk vr;yu vðle, mtMþ ylu Mkwhík{kt çku çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh mt¤tlu aÃÃþlt Dt Í´fe v;tJe ’eætt Jjmtz,mw h ;& mu j Jtmlt BþÏg mhfthe Jfejle Ãþºte ylu Jjmtzltk ftukd{um ftgofhlt Ãþºtle 7 J»tole «ubfntleltu yðgk; fYK ykòb ytÔgtu Au. «ubjøl ct’ sLbujt 5 btmlt Ãþºtlu Atuze rvgh s;e hnuje vðleyu vr; mtbu Ntherhf - btlrmf ºttmle ftLËle lturxN btufj;tk ytJuNbtk ytJujt «ube vr;yu ættu¤u r’Jmu vðleltk Dhbtk Îþme vðle, mt¤tu ylu mtMþle aÃÃþlt WvhtAtvhe Dt Í´fe fhveK nðgt fh;tk Jjmtz vk:fbtk mlmltxe bae dR Au. Jjmtz xtJh ÂM:; rhÂææt-rmÂææt yuvtxobuLx vtmu hnu;t ylu mujJtmbtk BþÏg mhfthe Jfej ;hefu Vhs còJ;t Niju»tCtR rºtfbjtj atintKle Ãþºte ÃËò (W.J.25) ylu Jjmtzltk ftukd{ume ftgofh hbKefCtR Mþh;elt Ãþºt rbrjL’ (W.J. 34) Jåau yts:e yk’tS; mt; J»to vnujtk «ubmkckæt ckættgtu n;tu. jtkct mbg Mþæte «ubmkckæt yÂM;ðJbtk hÌtt ct’ ;ublu Awxt vzJtLþk yNfg sKt;t cu J»to vnujtk cklu sKtk mbtsle vhJt fgto rJlt Ctde Awxgt n;t. ct’btk ;uytu cklu sKtk bt;t-rv;t:e yjd s hnu;t n;tk. ;ublu jølSJlbtk ‘ythJ¥le Ãþºt «tÂÃ; :R n;e. jdCd 1 J»to Mþæte MþFe jølSJl dtégt ct’ jølSJlbtk yk;htgtu ytJJtltk NY :gt n;tk. yt yk;htgtu Jæte s;tk 3 btm

vnujtk ÃËò vtu;tlt 5 btmlt btMþb Ãþºt ythJlu Atuzelu vtu;tlt rvghbtk s;e hne n;e. ct’btk rbrjL’lt vrhJthu btMþb ct¤fle ;rcg; cdz;tk ntu  Mvxjbtk mthJth yvtJe n;e. yt ÂM:r;btk d; NrlJthu ÃËòyu Jfej bthV; rbrjL’ ;:t rv;t hbKefCtR ylu bt;t Wvhtk; cul mtbu Ntherhf- btrmf ºttmle Vrhgt’ fhJt mccle lturxm btufjtJe n;e. lturxm Jtkågt ct’ rbrjL’ yðgk; ytJuNbtk ytJe dgtu n;tu. vtu;tle vðle fb «urbft Atuze s;tk ;ulu Duhtu ytDt; jtøgtu n;tu. ;uJtbtk yt ltuxemlu vdju bds vh:e ftçþ nxe dgtu n;tu. yt lturxm ytÔgt ct’ ;uKu vtu;tle vðlele nðgt fhJtltu Ãjtl Dze ftZgtu n;tu. ytsu mJthu ÃËòle cnul cLfw (W.J. 20) ntjhhtuz vh ysgCtR xuût fLmÕxLxlu ceceyult yÇgtm¢b ctc;u b¤elu vh; Dhu ytJe hne n;e ðgthu nehtu n tu L zt MÃju L zh lk . Ssu - 15-RR5175 vh ytJe rbrjL’u ;ulu yxftJe ctujtatje fhe n;e. ct’btk cLfw Dhu vntuka;t s rbrjL’ vK MÃjuLzh jR ;ult Dhu vntukae dgtu n;tu ylu ;uKu Dhlt cuzYbbtk sR aÃÃþ Jzu ÃËò vh nwbjtu fgtuo n;tu. ÃËòlu catJJt ;ult bt;t Cth;ecul (W.J. 52) Jåau vzJt s;tk ;ublu vK

rbrjL’u Dt;fe he;u aÃÃþlt Dt Í´fe ’eætt n;t. Dhbtk aemtaem mtkC¤e ct:Ybbtk LntR hnujtu mt¤tu ætJj (W.J. 18) cnth lef¤e «r;fth fhJt s;tk rbrjL’u ;ulu ÏËKtbtk ætmze sR vuxbtk aÃÃþ nwjtJe ’eæþk nðþk. sgthu cLfwyu Dhle cnth lef¤e sR çËbtçËb fh;tk ;u cae dR n;e. mJthu 1030 Jtøgu Dxlt cle ðgthu Niju»tCtR mujJtm sJt btxu lef¤e åËfgt n;tk. vtu;tlt Ãjtllu ykòb ytÃgt ct’ rbrjL’ nt:btk aÃÃþ jR jtuneJt¤t fvztk mt:u Dhlt duxle r’Jtj fw’elu Ctde Awxgtu n;tu. cltJ ct’ ’tuze ytJujt jtuftuyu ;h; s 108 RbhsLme yuBçGþjLmbtk ºtKuglu Jjmtzle ztufxh ntWmbtk Fmuzgt n;t vhkðþ Dt;fe he;u rbrjL’u fhujt aÃÃþlt Dt:e ºtKu Dhbtk s btu;lu Cuxe åþfgt n;t. Dt;fe he;u ºtKuglu btu;lu Dtx W;thJtle Dxltlt mbd{ Jjmtzbtk Duht «ðgtDt; vzgt n;t. vtu;tlt cluJe îtht nðgtltu Ctud clujtu ætJju ntjbtk Jjmtzle ftuLJuLx Mfqjbtk ættuhK-12le vheûtt ytve n;e. sgthu Ni j u » tCtRle ºteS Ãþºte ybe rJ¼tldhbtk CK;e ntug ;u Dhbtk ntsh l n;e. rbrjL’u fhuje Dt;fe nðgtlu vdju Niju»tCtRltu vrhJth n;«C :R dgtu n;tu. mlmltxe batJltht yt cltJle Jjmtz rsÕjtbtk mbd{ r’Jm ’hrbgtl Cthu aato atje n;e.

Mkwhík: Mkwhík{kt yuuf s rËðMku çku çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkk Mkk{Lku ykðíkk [f[kh {[e Au.yk çkÒku ½xLkkLke VheÞkË ÃkktzuMkh yLku Mkr[Lk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ½he Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu [kh ð»koLke çkk¤k çkÃkkuhu íkuLkk ½hLke LkSf h{e hne níke íÞkhu yuf LkhkÄ{ íkuLku VkuMk÷kðeLku Ëwh ÷E økÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkk¤k ßÞkhu ½hu ykðe íÞkhu íkuLku Eòyku ÚkE níke yLku ÷ku n e Lkef¤íkw t níkw t su Ú ke íku L ku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu heÃkkuxo fÞkou níkku

íku{kt çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt Mkk{Lku ykÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu Ãkku÷eMku fuMk LkkutÄe ykhkuÃkeLku þkuÄðk {kxu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð Mkr[Lk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k Ãkk÷e økk{{kt çkLÞku níkku. ykX ð»koLke çkk¤kyu VkuLk fheLku íkuLkk ¼kELku fuLkk÷{kt MLkkLk fhðk {kxu çkku÷kÔÞku níkku íkuÚke íku íÞkLk ðkx òuE hne níke íku Mk{Þu yuf LkhkÄ{Lke Lksh íkuLkk Ãkh Ãkzíkk íkuLke Ëwh ¾ut[e sE íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku. Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw t Au fu ykhkuÃkeykuyu ÷k÷ f÷hLkku þxo ÃknuÞkou níkku suLku ÷ELku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku yk rËþk{kt [¢ku økrík{kLk fÞkou Au.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e MkøkehkLku øk¼oÃkkíkLke nkEfkuxoLke {tswhe

y{ËkðkË: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkku n¤ðË íkk÷wfk rðMíkkh{kt Mkøkehçkk¤k Ãkh fhkÞu÷k çk¤kífkh fu M k{kt MkøkehkLku øk¼o à kkík fhkððk yksu nkEfku x o L kk {w Ï ÞLÞkÞ {q Š ík yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku LÞkÞ{qŠík yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu {tsqhe ykÃke níke. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkeh çkk¤kLku øk¼o hne síkkt øk¼oÃkkík fhkððk {tsqhe {ktøkíke hex økwshkík nkRfkuxo{kt ÚkE níke. Mkøkehçkk¤kLku øk¼oÃkkík fhkððkLke {tsqhe {ktøkíke yhS MkuMkLMkfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. yk ytøku økwshkík nkEfkuxo{kt {tsqhe {u¤ððk hex fhkÞ níke. nkEfkuxuo Mkøkehçkk¤kLku øk¼oÃkkík fhkððk {tsqhe ykÃke níke. Mkøkehçkk¤kLku ík{k{ MkwrðÄk ykÃkðk Ãký nkRfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo níkku. økwshkík nkEfkuxoLkk yk yiríknkrMkf [wfkËkÚke Mkøkehk íku{s fwxwtçke sLkkuLku hkník {¤e níke. yk {k{÷u yøkkW nkEfkuxuo íkÃkkMk yrÄfkheLku nksh hnuðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË MkøkehkLke þkherhf íkÃkkMk fhkððk çkkË øk¼oÃkkík fhkððk {tsqhe yÃkkE níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk n¤ðË íkk÷wfkLkk rðMíkkh{kt ½hfk{ fhíke Mkøkehçkk¤k Ãkh ykhkuÃke ½Lk~Þk{®Mkn hksÃkqíku çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkE níke. ykhkuÃkeyu Mkøkehçkk¤k Ãkh Mkíkík yuf {kMk çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

12

FRIDAY, 14 MAY 2010

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 14 MAY 2010

13

IAS{kt xkuÃkh fk~{ehe ÞwðkLkLke Mkt½»koøkkÚkk

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yuðe økshkíke fnuðík Au. fk~{eh ¾eý{kt hnuíkk økheçk Þwðf ViÍ÷ þknu ßÞkhu ykEyuyuMkLke Ãkheûkk ykÃkðkLkku MktfÕÃk fÞkuo íÞkhu, íkuLkk r{ºkku íkuLke nktMke Wzðíkk níkk yLku Ãkzkuþeyku íkuLke ËÞk ¾kíkk níkk. fk~{eh hkßÞ{kt çknw ykuAk Þwðfku ykEyuyuMk çkLkðkLkwt MkÃkLkwt sqyu Au. h7 ð»koLkk Vis÷ þknu yk MkÃkLkwt òuÞwt yLku fXkuh ÃkwY»kkÚko ðzu rMkæÄ fhe çkíkkÔÞwt fu {Lk nkuÞ íkku ykEyuyuMk Ãký ÚkÞku. ¼khíkLkk 63 ð»koLkk RríknkMk{kt çknw ykuAk fk~{ehe Þwðfku ykEyuyutMkLke Ãkheûkk{kt çkuXk Au yLku íku{ktÚke çknw ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. Vis÷ þknu zkuõxh çkLke økÞk ÃkAe ykEyuyuMk çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO íkuýu ÃkkuíkkLke zkufxh íkhefuLke furhÞh Ãký nkuz{kt {qfe ËeÄe níke. Vis÷ þknu yuðe ykþk hk¾e níke fu íku Ëuþ{kt Ãk0Lke ytËh sYh ykðþu. ßÞkhu heÍÕx ykÔÞwt íÞkhu íkuLke ¾wþeLkku Ãkkh Lknkuíkku hÌkku. fk~{eh hkßÞLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík yuf Þwðf Ëuþ¼h{kt «Úk{ ykÔÞku níkku.

Vis÷ þknLkwt çkuføkúkWLz yuðwt Au fu íku ykEyuyuMk íkku þwt yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt Ãký ÃkkMk Lk ÚkE þfu. ViÍ÷ fk~{eh ¾eýLkk yuf LkkLkfzk økk{Lkku hnuðkMke Au, ßÞkt çkMkLke Mkøkðz Ãký {ktz {¤e Au. {wtçkE yLku rËÕneLkk Lkçkehkyku ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt çkuMku íÞkhu íkuyku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Ve ¼heLku fkur[tøk õ÷kMk òuELx fhu Au yLku íku{Lke ÃkkMku ÷ÃkxkuÃk Ãký nkuÞ Au. Vis÷ þkn økk{zktLke Äqr¤Þk rLkþk¤{kt ¼ÛÞku níkku. fkuEÃký òíkLkk xâwþLk fu fkur[tøk õ÷kMkLke {ËË rðLkk íkuýu yu{çkeçkeyuMkLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhe. fkuE Ãký fk~{ehe Þwðf ykx÷e rMkræÄ {u¤ðeLku Mktíkw»x ÚkE òÞ. Vis÷ þknLku Mktíkku»k Lknkuíkku. íkuLke ík{Òkk çÞwhku¢uMkeLku MkwÄkhðkLke yLku íku {kxu s ykEyuyuMk ÚkðkLke níke. yk {kxu fXkuh {nuLkík fheLku íkuýu Ãkheûkk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt. yk¾k ¼khík{ktÚke su 87Ãk rðãkÚkeoyku ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞk. íku{kt Vis÷Lkku Ãknu÷ku Lktçkh níkku. Vis÷ þkn ËuþLkk ÷k¾ku økheçk Ãký íkusMðe ÞwðkLkku {kxu r{Mkk÷ çkLke økÞku Au. òu Vis÷ þkn ykEyuyuMk çkLke þfu íkku íkuyku Ãký fu{ Lk çkLke þfu? fk~{ehLkk fwÃkðkzk rsÕ÷kLkk ÷kuçkkçk Lkk{Lkk økk{Lku Lkfþk{kt þkuÄðkLke Ãký íkf÷eV Ãkzu, yux÷wt íku Ëqh ykðu÷wt Au. yk økk{{kt Äqr¤Þk Mkhfkhe rLkþk¤ rMkðkÞ fkuE Mfq÷ s LkÚke. ViÍ÷Lkwt «kÚkr{f rþûký yk Mfq÷{kt ÚkÞwt níkwt.

ViÍ÷u yu{çkeçkeyuMkLke yuLxÙLMkLke xuMx ykÃke íÞkhu ºkkMkðkËeyku íkuLkk økk{{kt ºkkõÞk níkk yLku íkuLkk rÃkíkkLke níÞk fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ {kxu ViÍ÷ ¼ktøke Ãkzâku níkku yLku íkuLku ¼ýðkLkwt Akuze ËuðkLkku rð[kh ykðe økÞku níkku. ViÍ÷Lkk rÃkíkk Mfq÷{kt rþûkf níkk. íku{Lke níÞk ÃkAe Vis÷Lke {kíkk {wçkeLkk çkuøk{Lku Mfq÷{kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe {¤e økE níke. {wçkeLkkyu ÃkkuíkkLkkt ºký MktíkkLkku MkkÚku ©eLkøkh{kt rþ^x ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk rþrûkfk íkhefuLkk Ãkøkkh{kt

v{tmkrdf * bltus dtkæte

Vis÷ þkn fnu Au fu ykEyuyuMkLke Lkkufhe ËuþLke yLku ËuþðkMkeykuLke Mkuðk fhðk {kxuLkwt W¥k{ {kæÞ{ Au, Ãký fux÷kf ¼ú»xk[khe yVMkhkuyu yk nkuÆkLku ÷ktALk ÷økkzâwt Au òu Mkkhk Þwðfku MkuðkLke Äøkþ MkkÚku yk ûkuºk{kt ykðu íkku ykEyuyuMkLke AkÃk MkwÄhu yLku ËuþLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au

íku{ýu Vis÷Lkku WAuh fÞkuo yLku íkuLku ¼ýkÔÞku níkku. yksu Vis÷ yk¾k ¼khík{kt ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt xku[Lkk MÚkkLku rçkhks{kLk ÚkÞku Au íÞkhu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku Mk½¤ku Þþ {kíkkLku ykÃkðkLkwt [qfíkku LkÚke.

ViÍ÷Lke {B{e {kxu íkku yk òýu íku{Lkku Lkðku yðíkkh Au. ÃkríkLkk ¾qLk ÃkAe íkuýu íkku SðLk{kt fkuE {kuxe ¾wþeyku LkÚke ykððkLke yuðwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt níkwt. ViÍ÷ ßÞkhu yu{çkeçkeyuMkLke Ãkheûkk ÃkkMk ÚkÞku íÞkhu {wçkeLkk çkuøk{Lku ÷køÞwt níkwt fu nðu íkuLkk SðLkLke çkÄe ¾wþeyku ÃkkAe ykðe økE Au. Ëefhku zkuõxhLke «urõxMk õÞkhu þY fhu íkuLke hkn {wçkeLkk çkuøk{ òuE hne níke. fk~{ehe Þwðf {kxu zkuõxh fu yurLsrLkÞh çkLkðwt yu f]íkf]íÞíkk økýkÞ Au. Vis÷Lku zkuõxh çkLkeLku Mktíkku»k Lknkuíkku. íkuýu ÞwÃkeyuMkMkeLke yuLxÙLMkT ÃkheûkkLke íkiÞkheyku þY fhe. Vis÷Lkk {kuçkkE÷{kt fk~{ehLkk ykEyuyuMk ykurVMkhkuLke íkMkðehku hnuíke.

ViÍ÷Lke «uhýk{qríko íkuLkk rÃkíkk Au. íku{ýu ViÍ÷Lku rþ¾ðkzâwt níkwt fu ykÃkýu òu Äkheyu íkku øk{u íkuðku {kuxku Ãkzfkh Ãký WÃkkze þfeyu, Ãký íku {kxu Mk¾ík Ãkrh©{ fhðku òuEyu. íku{ýu 11{k ÄkuhýLke Ãkheûkk{kt ViÍ÷Lku MkV¤ ÚkðkLke [kðeyku ykÃke níke. yk [kðeyku íkuLku ykEyuyuMk yuLxÙLMk Ãkheûkkk{kt Ãký f{k ÷køke níke. yksu ViÍ÷Lku yuf s ðkíkLkku yVMkkuMk Au fu íkuLkk rÃkíkk íkuLke yk MkV¤íkkLkk Mkkûke çkLkðk Sðíkk LkÚke. ¼khíkLkkt fkuE Ãký þnuh{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku xâwþLk fu fkur[tøk õ÷kMk rðLkk ykEyuyuMkLke Ãkheûkk ykÃkðkLke fÕÃkLkk Ãký Lk fhe þfu. yíÞkhu íkku Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku Ãký xâwþLk rðLkk ÃkkMk Lk ÚkE þfu yuðku {knku÷ Au. yk MktÞkuøkku{kt ViÍ÷ þknu Ãknu÷k yuçkeçkeyuMkLke Ãkheûkk yLku ÃkAe ykEyuyuMkLke Ãkheûkk fkuE Ãký òíkLkk xâwþLk yÚkðk f÷kMk ðøkh ÃkkMk fheLku rðh÷ rMkræÄ nktMk÷ fhe Au. íkuýu Mkkrçkík fÞwO Au fu Ãkheûkk{kt xku[ WÃkh ÃknkU[ðk {kxu xâwþLk f÷kMk yrLkðkÞo LkÚke yLku ykð~Þf Ãk LkÚke. ykEyuyuMkLke Ãkheûkk {kxu íkuýu Ãknu÷k Ãkrç÷f yuzr{rLkMxÙuþLkLkku rð»kÞ ÃkMktË fÞkuo. ÃkAe íkuýu ¼qøkku¤Lkku yÇÞkMk fÞkuo. ÃkkA¤Úke íkuýu WËqo MkkrníÞLkku Ãký yÇÞkMk fÞkuo. ykEyuyuMkLke yuLxÙLMk Ãkheûkk ykÃÞk ÃkAe Mk{Þ {éÞku íkku íkuýu hkEx xw ELVku{uoþLkLkk fkÞËkLkku yÇÞkMk fÞkuo. yLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu yk fkÞËkLke {ËËÚke ÷kufkuLku Mkuðk fhðkLkku yLkw¼ð Ãký ÷eÄku. ytøkúuòuLkk s{kLkk{kt Mkhfkhe y{÷Ëkh çkLkðk {kxuLke Ãkheûkkk ErLzÞLk rMkrð÷ MkrðoMk (ykEMkeyuMk) íkhefu yku¤¾kíke níke. «kht¼{kt íkku yk Ãkheûkk ytøkúuòu rçkúxLkÚke ÃkkMk fheLku ykðíkk níkk yLku ¼khík{kt f÷uõxh suðk nkuÆk WÃkh rçkhks{kLk Úkíkk níkk. Mðíktºkíkk ÃkAe íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku ErLzÞLk ylw. vtlt lk. 19 vh

14

FRIDAY, 14 MAY 2010

FRIDAY, 14 MAY 2010

15

16

FRIDAY, 14 MAY 2010

FRIDAY, 14 MAY 2010

17

18

FRIDAY, 14 MAY 2010

fjttmteVtEz

FRIDAY, 14 MAY 2010

MJ’uN MOOVERS

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

MOTEL HELP

Housekeeping, desk & Motel related work. Couple/Singles, English preffered.

AL TRA TION ALTRA TRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

(705) 674-7585 OR (705) 746-1500

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

v{tmkrdf

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ©eLkøkhLkk ¾whþeË ¿kkLke R.Mk. 1981 Lke Mkk÷{kt yk¾k ¼khík{kt ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt çkeò ¢{ktfu ykÔÞk níkk. fk~{ehLkk fkuE Þwðfu yíÞkh MkwÄe{kt «kó fhu÷e yk {kuxk{kt {kuxe MkV¤íkk níke. yíÞkhu íkuyku {wÏÞ «ÄkLkLkk {wÏÞ Mkr[ð Au. ¿kkLkeyu Ãký Vis÷Lku WÃkÞkuøke {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. fk~{ehe ÞwðkLkkuLke {wÏÞ VrhÞkË Au fu íku{Lke WÃkh þkMkLk fhLkkhkyku çknkhÚke ykðu Au yLku íkuyku fk~{ehLke «òÚke y¤økk hnu Au. ykðe VrhÞkË MkkÚku fk~{ehe ÞwðkLkku ¼ýeLku ykøk¤ ykððkLku çkË÷u ºkkMkðkËLkk hðkzu [ze òÞ Au. ViÍ÷ þknu MktfÕÃk fÞkuo níkku fu íku yk ÃkrhrMÚkrík{kt çkË÷kð ÷kðþu yLku íkuýu yk rËþk{kt «Úk{ Ãkøk÷wt ¼heLku çkíkkÔÞw t Au . Vi s ÷ þkn fnu Au fu ykEyuyuMkLke Lkkufhe ËuþLke yLku ËuþðkMkeykuLke Mkuðk fhðk {kxuLkwt W¥k{ {kæÞ{ Au, Ãký fux÷kf ¼ú»xk[khe yVMkhkuyu yk nkuÆkLku ÷ktALk ÷økkzâwt Au. òu Mkkhk Þwðfku MkuðkLke Äøkþ MkkÚku yk ûkuºk{kt ykðu íkku ykEyuyuMkLke AkÃk MkwÄhu yLku ËuþLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au. R.Mk. h00hLke Mkk÷{kt Vis÷Lkk rÃkíkk©eLke ºkkMkðkËeykuyu níÞk fhe Lkkt¾e íku ûkýu s íkuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu íku ykEyuyuMk çkLkeLku ºkkMkðkËeykuLku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke Ëuþu. Vis÷ ßÞkhu ykEyuyuMkLke ÃkheûkkLkk xkuÃkh íkhefu ©eLkøkh ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu íkuLkwt Mðkík fhðk {kuxe MktÏÞk{kt r{ºkku yLku MðsLkku nksh níkk. Vis÷ yíÞkhu ©eLkøkhLke økw÷ çknkh fku ÷ ku L ke{kt hnu Au , íku L ku Ãký ÷kExku Ú ke

vtlt lk. 13lwk NY

yuzr{rLkMxÙuþLk MkrðoMk (ykEyuyuMk) fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt. ð»kkuo MkwÄe ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt Ërûký ¼khíkeÞkuLke {kuLkkuÃkku÷e hne níke. økwshkík yLku fk~{eh suðkt hkßÞkuLkk çknw ykuAk Þwðf-Þwðíkeyku ykEyuMkLke Ãkheûkk{kt çkuMku Au yLku íku{ktÚke çknw ykuAk ÃkkMk ÚkkÞ Au. {w t ç kELkk si L kku íkku si L k Þw ð f-Þw ð íkeyku ykEyuyuMk çkLku íku {kxu ¼khíkLkkt yLkuf þnuh{kt xÙ u E rLkt ø k Mku L xhku [÷kðu Au . yk Mku L xhku { kt rðãkÚkeoykuLku £e fkur[tøk WÃkhktík ÷uÃkxkuÃk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLke Mkh¾k{ýeyu Vis÷ þkn yíÞtík xkt[ MkkÄLkku ðzu ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt ¼khík¼h{kt Ãknu÷k ¢{ktfu ykÔÞku Au. su ÔÞrfíkykuyu Vis÷Lku rMkrð÷ MkrðoMkLke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu «uhýk fhe íku{kt íkuLkk {noq{ LkkLkk {kunB{Ë {fçkq÷ ðkLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu yksÚke 4Ãk ð»ko yøkkW fk~{eh{ktÚke ErLzÞLk VkuhuLk MkrðoMkLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhe níke. íÞkh çkkË íkuLkku xÙuErLktøk Ëhr{ÞkLk hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞk níkk. ViÍ÷ ßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhu íkuLke yB{e ½ýe ð¾ík LkkLkkLke ðkík fhíke níke. ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLke MkV¤íkk Ãký Vis÷ {kxu «uhýkLkku †kuík çkLke økE níke. fwÃkðkzk rsÕ÷kLkk yçËw÷ ¿kkLk {eh R.Mk. 1994 {kt fk~{eh{ktÚke ykEÃkeyuMkLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. íkuyku yíÞkhu sB{w yLku fk~{ehLkk zuÃÞwxe ELMÃku õ xh sLkh÷ Au . {ehu Ãký Vi Í ÷Lku ykEyuyuMkLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhðk {kxu {níðLkwt

19

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg.

Contact : Moosa sedu 416-894-2104

Help Needed “Production technician and office assistant help needed in Nutraceutical Manufacturing company in windsor area. Good salary and low living expenses. Will apply for work permit if necessary.

Please e.mail your resume at hema@medicap.ca.”

yVLjt nuh mtjtqlt

vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642

mfthcttuhtu

þýøkkhðk{kt ykðe níke. MkkiÚke {níðLke ðkík Vis÷u yu fhe Au fu íkuLke ykEyuyuMk çkLÞk ÃkAe MkkiÚke Ãknu÷e ÃkMktËøke íkuLkku ÃkkuíkkLkku fwÃkðkzk rsÕ÷ku nþu. yuf çkkswÚke ¼khíkLkk fk~{eh{kt ViÍ÷Lke þiûkrýf MkV¤íkkLke íkkhe¾ ÚkE hne Au íkku çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLkku ViÍ÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku {kxu [[ko{kt Au. ¼khíkLkk ViÍ÷{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ViÍ÷{kt fux÷wt ytíkh Au yu ðkík yk¾e ËwrLkÞkLku Mk{òE økE Au.

Farook sedu 416-994-2433

Soni Beauty Parlour is your one stop beauty needs :

Soni Beauty Parlour Your Beauty, matters me the most

Phone: 416-438-4645 555 Brimorton Drive, Apt # 610, Scarborough, On, M1H 2E9

Call Kundan Soni for Threading, Waxing, all types of facials, hair cutting, hair colour, highlights, bridal and party make up, henna and massage Only for ladies, prior appointment is requested

attEjz fuh ltJte bttulxumthe NttGt, ;tbtthwk cttGf hbt;ttk hbt;ttk CtKtNtu.

ybtu Ntwk ytvteNtwk?

- NtiHtrKtf ftgto_bt - ytFttu r’Jtmt / yz"ttu r’Jtmtlttu ftgto_bt - jtkat yltu lttm ;ttu - mmvt"tto vt"tto;btf Vemt lttm;ttu Vtult ltk. 416-916-7005 (401 yltu btthFtbt htuz)

20

"tbto

FRIDAY, 14 MAY 2010

18 - ðkRV ðk¤u íkku÷ MkkÚku ! (d;tkf:e NY) hkºku ¼ktøksz, Mkðkhu íkktíkku; [qtxe ÷u çkkçkkLku, fhkðu ðkíkku! nðu hkíku Au íku çkuLk òuzu ¼ktøksz ÚkR nkuÞ íÞkhu, íkku yu íkktíkku yuLku. hnu íku Mkðkh{kt [k {qfu íkku x[fkhku {khu yk{. nuÞ....yu ík{u Mk{S òð fu nt.... íkktíkku nsw íkku Au, xkZk Ãkzâk LkÚke. Mk{s ÃkzeLku? «&™fíkko : nk, nk. ËkËk©e : yk{ x[fkhku {khu, yuLkwt Lkk{ íkktíkku. yux÷u yuf sýLku íÞkt økÞku níkku nwt, íku çkRyu shk ¾¾zkÔÞwt {nª. yux÷u nwt Mk{S økÞku fu çkRLke òuzu yk ¼ktøksz ÚkÞu÷e nþu. yux÷u {U fÌkwt, çkuLk òu nwt çku Ëk’zk hnuðkLkku Awt, íkwt ¼q÷e ssu nt. íkwt òýu íkkhk ÄýeLku AuíkÁt, Ãký {Lku Lknª Auíkhe þfwt. íku {khe økuhnkshe{kt íkýAku {kÞkuo, fÌkwt. yux÷u ÃkAe yuLkk ÄýeLku YçkY{kt {U fÌkwt, ‘yk yu þwt fhu Au, þkÚke yk fhu Au ?’ yu ík{Lku Ëçkkðk Vhu Au. yLku íkwt økwMMku ÚkR sô yux÷u yu òýu fu nk, [k÷ku nUzku Lkh{ ÚkR økÞku. Ãký økwMMku ÚkR sô, íkku yu ðÄkhu fhu ÃkAe....’ ykðwt ¬¤kx Aíkkt økwMMku Lkk Úkô, íkku ÃkAe ytËh ÚkR yLku çku-[kh ðkýMkkuLku yk{ fheLku Ãkkzu. yu ¾ýýý.... yðks ÚkkÞ yux÷u ÃkkAku Ãku÷ku r[ZkÞ. òu íkku Þ Lkk r[ZkÞku íkku çkkçkkLku [qtxe ¾ýe çkkçkkLku þwt fhðk ðå[u ÷kðu Au ? yk{ íku{, yux÷u Ãku÷e òýu fu nt, yk xkZku Ãkze økÞku. «&™fíkko : nðu økh{ ÚkÞwt nuz. ËkËk©e : nðu økh{ ÚkÞwt nuz. íku økh{ fhðk Vhu. yux÷u Ze÷ku ÚkkÞ. yk ÷ku¾tzLkku Mð¼kð fuðku Au, fu ykx÷ku òzku Mk¤eÞku nkuÞ íkku Xtzku ð¤u Lknet.yux÷u økh{ fheLku

ÃkAe yuf {khu Vxfku, íkku yu ð¤u. íku ykÃkýu Ãký økh{ ÚkRyu fu çkihe ðk¤u ÃkAe, òuRyu íkuðwt {kuÕz fhe ÷u. yLku òuRíkku nkuÞ yuðku {kuÕz çkLkkðe ÷u.ík{Lku ðkík øk{e yk çkÄe? «&™fíkko : nk. ËkËk©e : yLku {Ík Þ yu{kt s ykðu Au Lku ? nuÞ, hkºku ÷Zâk nkuÞ íku, yLku Ãku÷k ¼kR hkuV{kt çkuXkt nkuÞ çknkh, [k Ãkeðk Lkk ykðíkk nkuÞ, Mkðkh{kt rhMkkÞu÷k nkuÞ íkuÚke ! íku yk çkuLku Þ þwt fhu ? [k íkiÞkh

ÚkRLku, yux÷u Ãku÷ku çkkçkku nkuÞLku LkkLkku, yuLku fnuþu, ‘ò íkkhk ÃkÃÃkkS, {B{e [k Ãkeðk çkku÷kðu Au.’ íÞkhu fnu, yÕÞk, íkkhk {B{e fu {khk {B{e ! yux÷u ÃkÃÃkkS íkku ¾wþ ÚkR òÞ fu ykunkunku ! þkÚke ¾wþ ÚkR òÞ Au ? {eXkþ ÷køku Au yuLku, “ÃkÃÃkkS” çkku÷u fu íkhík yk ÃkkAwwt ¼q÷e òÞ. heMk çkÄe ¼q÷e sRLku íÞkt ÃkkAku [k Ãkeðk çkuMke òÞ. yk ‘ÃkÃÃkkS’ yu {tºk Au. yu ÃkeÃkqze ðøkkzuLku fu ÃkÃÃkku ¾wþ ! ÃkÃÃkku ¾wþ ÚkR òÞ yu x ÷u ykðe heíku ÃkAe ½h{u ¤ u fhu . ‘ÃkÃÃkkS {B{e [k Ãkeðk çkku÷kðu Au.’ Mkkt¼éÞwt yux÷u økktzku ÚkR òÞ ! ‘ÃkÃÃkkS feÄwt fu økktzku ! yuLku ÃkÃÃkku Úkðwt çknw øk{u Au

yLku Ãku ÷ e Ãký [kðe Mk{su ! çkkfe ÃkÃÃkkSLku yuðwt Lkk ykðzu. ðkRV økh{ ÚkkÞ íkku yk ‘ÃkÃÃkkS’ þwt fhu ? çknw íÞkhu zV¤kðu. çkeswt þwt fhu ? zV¤kðu÷wt SðLk õÞkhu þktríkÃkqýo Lkk hnu. çkwrØÚke rLkðuzku ÷kðu. Ãký rLkðuzku ÷kðíkkt ykðzu LknªLku. ÃkkuíkkLku {kLku çkwrØLkku rLkðuzku ÷kðu. Ãký rLkðuzku ÷kðíkkt ykðzu LknªLku. ÃkkuíkkLku {kLku çkwrØLkku fkuÚk¤ku. ¼ktøksz fhu Lknª, ðkRV òuzu yÚkzk{ý Lkk fhu yuLku çkwrØ fnuðkÞ. çkwrØÚke øk{u íkuðe yÚkzk{ý x¤e òÞ. rMkLku{k Mkòuzu Lku çkkçkku ¾¼ ; hMíkk{kt ÞwØ, ÷øLk fu{ Lk¼u! yu f ¼kR níkk íku çknkh Vhðk LkeféÞk, rMkLku{k òuðk økÞk. íku çkR Akufhk {kxu fnu Au fu ÕÞku, nðu ík{u çkkçkkLku ¾¼u {u÷ku! íku çkR Úkkfu rçk[khe! AkufhkLku ¼kRyu LkkÏÞku yk{ ÷ku[ku ÃkkAku ! yk{ ¾¼u hk¾eLku nutzðwt íkku ÃkzuLku AkufhkLku ! çkkÃk ÚkÞu÷ku yk{ ¾¼u Lkk¾ðwt Lkk Ãkzu ? ÃkAe hMíkk{kt f[f[ fhu íku [k÷u fu nwt LkÚke yzðkLkku ? «&™fíkko : Lkk [k÷u. ËkËk©e : ÃkAe økÞk rMkLku{k òuðk. yLku fux÷kf Äýe yuðk nkuÞ Au fu ¾¼u {u÷u Lknª yu fnu fu íkkhu ÷kðku nkuÞ íkku ÷u Lknª íkku Lkk¾e Ëô Awt.yuðwt fnu, yux÷u Ãku÷e ÷R ÷u ÃkkAe. Lkk¾e Ëu yuðk Þ nkuÞ Lku ? þçËkuLkk ½k †e ÷¾u fk¤su; Ãk[eMk ð»kuo ÃkkAku, òýu {éÞku yksu! (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

{khe ÃkkA¤ Lk ykðku

nfefík{kt ík{u {khe ÃkkA¤ ykðe s LkÚke þõíkk fkhý fu nwt s ík{khe ÃkkA¤ Awt ík{Lku ykøk¤ Ĭku {khðk {kxu. ík{khu çkÄwt s ÃkkA¤ {qfeLku ykøk¤ ðÄðkLkwt Au, ík{khkt çkÄkt s yLkw¼ðku. ík{khk çkÄkt s MktçktÄku-¼qíkfk¤Lkwt çkÄwt s ðne økÞwt Au. ík{khe ÞkËkuLke yk¾e ËwrLkÞkLku ÃkkA¤ Akuze Ëku - {Lku Ãký çkÄwt s Akuze Ëku nwt ík{khe ÃkkA¤ Awt. ykøk¤ ðÄku ftRf ðÄkhuLke þkuÄ AkuzeLku {wõík ÚkR òyku ! íÞkhu s ík{khk{ktÚke fÁýk ðnuþu. «&™ : ßÞkhu ÷kufku fkuRLku yLkwMkhíkk LkÚke íkku þwt yu Mkk{kLÞ zh yLku rðÿkunLkk fkhýu nkuÞ Au ? ©e ©e : yuf «fkhLkwt ÃkkA¤ Lk ykððwt (Lk yLkwMkhðwt) zh yLku rðÿkun{kt ykðu Au yLku çkeò «fkhLkwt Wå[ MksøkíkkÚke ykðu Au. ík{u {khe ÃkkA¤ LkÚke ykðe þfíkk fkhý fu nwt s ík{khe ÃkkA¤ Awt yLku ík{khe ytËh Awt. ËeÄofk¤Úke ík{u ½uxktLke su{ Sðku Aku nðu Mk{Þ Au ®Mkn çkLkðkLkku.

ËwrðÄk yLku rLkýoÞ

rLkýoÞLke sYh íÞkhu s Ãkzu Au. ßÞkhu fkuR {qtÍðý nkuÞ, ËwrðÄk nkuÞ. ßÞkhu fkuR ËwrðÄk LkÚke íÞkhu fkuR rLkýoÞLke sYh LkÚke. òu ík{khk xuçk÷ Ãkh yuf rçkÂMfx yLku yuf ÷kfzkLkku xwfzku Ãkzâku nkuÞ íkku ík{khu rLkýoÞ LkÚke fhðku Ãkzíkku fu þwt ¾kðwt ? nU Lku ? rLkýoÞ nt{uþk ÃkMktËøke WÃkh nkuÞ Au. yLku ðÄkhu rîÄk{kt ík{u hnku Aku, Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke ðå[u Íku÷k ¾kyku Aku. yux÷u s çkÄkt rLkýoÞfíkkoyku rîÄk{kt nkuÞ Au ! (nkMÞ) ík{khe ytËh yuf fíkko Au yLku yuf Mkkûke Au. yuf fíkko õÞkt íkku ËwrðÄk{kt nkuÞ Au õÞkt íkku fkuR rLkýoÞ ÷u Au Ãkhtíkw Mkkûke {kºk swyu Au. ßÞkhu fíkko LkÚke íÞkhu fkÞo íðrhík (rLkýoÞ rðLkkLkwt) nkuÞ Au. ík{khe ytËh sux÷ku ðÄkhu Mkkûke¼kð ðÄuAu íkux÷k s ðÄkhu ík{u rðLkkuËer«Þ yLku y«¼krðík hnku Aku. íÞkhu rðïkMk, ©æÄk, «u{ yLku ykLktË çkÄktLkku ík{khe ytËh yLku ík{khe ykswwçkksw ykrð¼koð ÚkkÞ Au. ík{u yíÞkhu rîÄk{kt, rLkýoÞkí{f fu ¾wþ Aku ? yuçkknkzo : rîÄk yu þçË íkhefu ½ýe frXLk yr¼ÔÞÂõík Au yuLkk {kxu þwt ykÃkýu çkeS ÃkMktËøke Lkk fhe þfeyu ?

WŠ{÷k : y{u rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au fu ÃkMktËøke yux÷u s rîÄk (çkÄkt s nMku Au.) nuLMk Ãkexh : þwt rîÄk ðøkh fkuR Mðíktºkíkk Au ? ©e ©e : ßÞkhu ík{u rîÄk{kt nku Aku íÞkhu ík{Lku fkuR {wÂõík LkÚke. nuLMk Ãkexh : íkku ÃkAe ÃkMktËøkeLke Mðíktºkíkk yu þwt Au ? . ©e ©e : ËwrðÄk ! (nkMÞ)

`}tGwytu (bttubtelttu) bttxu fwhtlt btB’ Wvthtk;t ;tu vtnujtt W;thujtt "tbtoNttm*ttu Wvth vtKt `}t (Ebttlt) s~he Au

(3) %CtjttE (ltufe) yu lt:te fu ;tbtu ;tbttht btwFt vtqJto ;thV fu vtrPatbt ;thV fhe jte"tt, vthk;tw CtjttE (ltufe) yu Au fu btltwMgt yjjttn vth ;t:tt lgttgt yltu ct’jtt (fgttbt;t-ytFtuh;t)ltt r’Jtmt vth ;t:tt ’uJt’q;ttu (VheN;ttytu) vth ;t:tt yjjttnu *ttu vth ;t:tt vtgtdtkcthtu W;tthujtt "tbtoNttm ttm*ttu vth mtkvtwKto `}t (Ebttlt) htFtu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 177ltt ythkCtlttu Cttdt) %yrjtV, jttbt, btebt. yt yjjttnlttu "tbtodt{k:t (fwhtlt btB’) Au ;tubttk fNte Ntkft lt:te. ;tu bttdto ’ Nto l t Au ;tu mtk g tbte (yjjttn:te zh htFtlttht) jttuftu bttxu, suytu dtwv;t (dtict-yYNgt) Wvth `}t (Ebttlt) htFtu Au ;t:tt ctk’dte (ltbttL) m:ttrvt;t (ftgtbt) fhu Au ;t:tt ybttuyu ;tubtltu su fkE ytBrJtft (htuLe-heLf) yvtoKt fhujt Au ;tubttk:te yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhu Au ;t:tt (nu vtgtdtkcth), su "tbtoNttm *t (fwhtlt ttm*t btB’) ;tbtthe Wvth W;tthJttbttk ytJtujt Au ;t:tt su "tbtoNttm *ttu ;tbtthe ydttW ttm*ttu W;tthJttbtkt ytJgttu n;ttu ;tu mtJtuolte Wvth `}t (Ebttlt) htFtu Au ;t:tt lgttgt yltu ct’jtt (fgttbt;t-ytFtuh;t)ltt r’Jtmt vth `}t (Ebttlt) htFtu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 1, 2, 3 yltu 4) %nu `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu), `}t (Ebttlt) jttJttu yjjttn vth ;t:tt ;tultt vtgtdtkcth (hmtwjt) vth ;t:tt yu "tbtoNttm *t (fwhtlt btB’) vth ttm*t su yjjttnu vttu;ttltt vtgtdtkcth (hmtwjt) Wvth W;tthujt Au ;t:tt yu mtJtuo "tbtoNttm *ttu Wvth ttm*ttu su yjjttnu yt vtnujttk W;tthujt Au. suKtu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yjjttn ;t:tt ;tultt ’uJt’q;ttu (VheN;ttytu) ;t:tt ;tultt "tbtoNttm *ttu ;t:tt ;tultt vtgtdtkcthtu ttm*ttu (hmtwjttu) ;t:tt lgttgt yltu ct’jtt (fgttbt;tytFtuh;t)ltt r’Jtmtltu bttltJttlttu El fth fgttuo, Elfth Ftrat;t ;tu bttdto Ctwjteltu (dtwbthtn :tEltuCtxfe sEltu) mt;gt:te DtKttu ’qh ltefGe dtgttu.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 136) Wvth ytvtu j tt mtJtu o cttu " tJtatlttu yltw m tth `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu) bttxu fwhtlt btB’ Wvthtk;t ylgt "tbtoNttm *ttu, su ydttWltt mtbtgtltt ttm*ttu vtgtdtkcthtu Wvth W;tthJttbttk ytJgtt n;tt ;tu mtJtuoltt Wvth vtKt mtkvtwKto `}t (Ebttlt) htFtJte s~he Au. y;gtthu yu f Jtemtbte mt’ebttk su

EMjtble ythme ftrmb yçctm rFt{m;teytu (Christians) ;t:tt gtnw’eytu ;t;Jt "thtJtu Au, ;tuytulte (Jews) yrm yrm;t;Jt |ttr;tltt jttu f tu yu f mtbtgtu yltw _ btu ydttWltt mtbtgtltt vtgtdtkcthtu nLh;t Emtt (y.mt.) ;t:tt nLh;t btwmtt (y.mt.)ltt yltwgttgteytu n;tt yltu ;tu mtbtgtu vtgtdtkcth nLh;t btwmtt (y.mt.) Wvth vttjtltnth

yjjttnu "tbtoNttm *t %;ttihu;t^ (Torah) ttm*t W;tthujt n;te yltu vtgtdtkcth nLh;t Emtt (y.mt.) vth "tbto N ttm *t %ElBjt^ ttm*t (Gospel-Bible) W;tthujt n;te. yt Jtt;t 1,400 JtMto fh;ttk vtKt DtKte DtKte sqlte Au vthk;tw mtbtgtltt JtnuKtlte mtt:tu mtt:tu yt ctkltu "tbtoNttm *ttubttk DtKttu VuhVth ttm*ttu :tE dtgtujt Au, yltu ;tu vtAe Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) vth ykr;tbt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’ W;tthJttbttk ttm*t ytJtujt, su y;gtthu mtJttoltwbt;tu mtJtuo `}tGwytu (bttubtelttu- EbttltJttGtytu) bttxu ykr;tbt "tbtoNttm *t yltu bttdto’Ntolt~vte Au, ttm*t yltu mtt:tu mtt:tu `}t (Ebttlt)ltt s~he Cttdt~vtu ;tu y tu ydttWltt yt ctk l tu

"tbtoNttm *ttu yltu yuf *teS "tbtoNttm *t ttm*ttu ttm*t %Lctwh^ (Psalms), su ydttWltt vtgtdtkcth nLh;t ’tW’ (y.mt.) vth W;tthJttbttk ytJtujt n;twk, ;tu *tKtu "tbtoNttm *ttu Wvth, ttm*ttu ;tubtltt ymtjt mmJt~vtbttk Jt~vtbttk, mtkvtwKto `}t (Ebttlt) "thtJtu Au. Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt mtbtgtbttk rFt{m;teytu ;t:tt gtnw’eytu %yunjtu rf;ttct^ (dt{k:tJttGtytu) ;thefu vtKt ytuGFtt;tt n;tt, fthKtfu yt ctkltu "tbtodt{k:ttu ;tubtltt vtgtdtkcthtu Wvth ydttWltt mtbtgtbttk W;tthJttbttk ytJtujt n;tt. yt vtgtdtkcthtultu btwmtjtbttlttu vtKt mtJttoltwbt;tu vttu;ttltt vtgtdtkcthtuvtKtbttltu Au. nJtu ytvtKtu SuEyu fu fwhtlt btB’ vtnujttk ydttWltt mtbtgtbttk fuxjtt vtgtdtkcthtu Wvth vttjtltnth yjjttnu "tbtoNttm *ttu ttm*ttu W;tthujt Au vthk;tw yu vtnujttk ytvtKtltu yu SKtJtwk vtKt s~he Au fu Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt vtnujttk fuxjtt vtgtdtkcthtu ytJte atqfgtt Au. fwhtlt btB’bttk ;ttu ydttWltt vtgtdtkcthtulttu ymtkFgt cttu"tJtatlttubttk WjjtuFt Au, vthk;tw ;tu mtJtuoltt lttbttultt mtk’Ctobttk fwhtlt btB’bttk fuJtG 25 (vtaatemt) lttbttu s SKtJtt btGu Au. vthk;tw Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt yuf f:tlt (n’emt) yltwmtth ;tubtltt vtnujttk 1,24,000 (yuf jttFt attuJtemt nSh) vtgtdtkcthtu ydttWltt sw’t sw’t mtbtgtbttk vttjtltnth yjjttn ;thV:te rltgtwf;t :tgtt n;tt. vthk;tw ;tu mtJtuoltt lttbttulttu fwhtlt btB’bttk WjjtuFt lt:te. fuJtG 25 (vtaatemt) lttbttulttu WjjtuFt Au. (¢bN&)

rJtNtuMt

FRIDAY, 14 MAY 2010

21

øk¼o©e{tík Ãkwºkeyu yk©{ çkktÄðk huíkeLkkt íkøkkhkt ô[õÞkt

(2) 19h7{kt yk¾ku Þ u Ãkrhðkh rþ÷kUøk økÞku. økwYËuð hðeLÿLkkÚk xkøkkuh íku{Lkk {nu{kLk íkhefu òuzkÞk. íku{Lkk {kxu rþ÷kUøk{kt LkSf{kt s y÷kÞËwt ½h hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynª Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ yLku íku{Lkkt ¼kE-¼k¼eLku Ãký yk¾ku Ãkrhðkh {éÞku. «ðkMkLke {ò íkku sqyku ! rn÷ MxuþLku sðkLkwt nkuÞ íkku «ðkMkLke Íeýk{kt Íeýe rðøkíkkuLkwt ykÞkusLk Úkíkwt. hktÄðkLkkt íkÃku÷kt, þkf¼kS çkÄwt ÷ELku s hMkkuEÞk xÙuLk{kt [zu. çkÄwt ytËh s htÄkÞ.fkøk¤ yLku íkkh îkhk ykðíkkt ík{k{ MxuþLku {kýMkku ËqÄ, V¤V¤kËe MkkÚku nksh nkuÞ.WLkk¤k{kt íkku çkhVLke Ãkkxku xÙuLk{kt {wfkE síke. Ãkw º ke ¼khíkeçknu L kLke Ãkw º ke yLkkhLku yufðkh rzÃÚkuheÞk ÚkE økÞku. íku ð¾íku ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE rËÕne{kt níkk. {ktËøkeLke ¾çkh Ãkzíkktt s íkuyku rËÕneÚke [kxoh Ã÷uLk fheLku y{ËkðkË ykÔÞk níkk. yk ykÍkËe Ãknu÷ktLke ðkík Au. {ku x k Ãkw º k Mkw Ì kËLkw t ÷øLk fMíkqh¼kE ÷k÷¼kELkkt ¼ºkeS {Lkkuh{k MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe 1937{kt ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkkt Ãkwºke ÷eLkkçknuLku ònuh

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE-4

fÞwO fu {khu {ËLk{kunLk {tøk¤ËkMk MkkÚku ÷øLk fhðkt Au. ykøkún yuðku níkku fu rMkrð÷ {uhus ÚkÞk ÃkAe ðirËf rðrÄÚke. yu ð¾íku Ãký yuf ¢ktrík MkòoE. ykøkún yu ð ku Ãký níkku fu ‘fLÞk yu fku E [esðMíkw LkÚke fu ËkLk{kt ykÃke þfkÞ. {kxu fLÞkËkLk ðøkhLkku MktMfkhrðrÄ Ãký fhku.’ økwshkík{ktÚke yk rðrÄ fhðk fkuE íkiÞkh Lkk ÚkÞwt. Auðxu ÃkqLkkLkk yu f rðîkLk þk†e íki Þ kh ÚkÞk. fLÞkËkLk ðøkh ÷øLk ÚkÞkt. MkóÃkËeLkk Vuhk VÞko ÃkAe Ãkwºke ÷eLkkçknuLk íku{Lkk Ãkrík {ËLk{kunLk MkkÚku økkze{kt çkuXkt. yLku ÃkríkLkk ÷k÷Ëhðkò ÃkkMku L kk çktøk÷u økÞk. rÃkíkkLkk ËefheLku {¤ðk òÞ íkku çkuMku, s{u. ËefheLkk ½uh s{kÞ Lknª íkuðe YrZÚke íkuyku rðYæÄ níkk. íkuyku yuf swËk s «fkhLkk rÃkíkk níkk. yksu Ãký ½ýk ÃkwºkeLkk ½uh s{íkk LkÚke. íku YrZ yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu 1937{kt íkkuze Lkkt¾e níke. y÷çk¥k, Ãkwºkeyku yLku çknuLk {kxu yu{ýu su fÞwO Au íkuðwt fkuE ¼køÞu s fhu. íkk.30{e {k[o, 1930. {nkí{k økkt Ä eyu y{ËkðkË Mkkçkh{íkeÚke Ëktzefq[ ykht¼e. {¤Mfu

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 yk¾ku Ãkrhðkh çkkÃkwLku rðËkÞ ykÃkðk LkËe yku ¤ t ø keLku yk©{ Ãkh økÞw t . y÷çk¥k, íku Ãknu ÷ kt yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kELkkt çkeòt yuf {kuxkt Ãkwºke {] Ë w ÷ kLku hu þ {e ð†ku yLku nehk{kuíkeLkk ËkøkeLkk ÃknuhðkLkku ¼khu þku¾ níkku. Ãkhtíkw çkkÃkwLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt. íku{ýu ¾kËe yÃkLkkðe ÷eÄe. {]Ëw÷k yíÞtík fku{¤ Ãkhtíkw çkÄk s þku ¾ Lku rík÷kt s r÷ yÃkeo ËeÄe.

Akufheykuyu þýøkkh MkSLku Ãkhýðwt

skuEyu íkuðk rð[khku s íÞS ËeÄk. ykùÞoLke ðkík yu Au fu {]Ëw÷k 14 ð»koLke ðÞu s çkkÃkwLkk fnuðkÚke MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt òuzkÞk. ÃkkuíkkLkwt SðLk çkkÃkwLke Mkuðk{kt Mk{rÃkoík fhe ËeÄwt. íkuyku yuf yçkòuÃkrík r{÷{kr÷fLkkt Ãkwºke nkuðk Aíkkt Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke huíkeLkkt íkøkkhkt ô[õÞkt yLku yk©{Lkk çkktÄfk{{kt {sqhe fhe. yurhMxÙkufuMke {kºk ÄLkLke s Lknª Ãkhtíkw þku¾, ði¼ð, yi ï Þo yLku ík{k{ ÄLkMkt à kr¥kLkk íÞkøkÚke Ãký «kó ÚkE þfu Au íku {]Ëw÷kyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt. yuf yçkòuÃkríkLke Ãkwºke {]Ëw÷kyu yu s ô{hu ÃkkuíkkLke òík hk»xÙ {kxu Mk{rÃkoík fhe ËeÄe. Akufheyu þýøkkh MkSLku Ãkhýðwt òuEyu íku ÏÞk÷ íku{ýu MkËtíkh Akuze ËeÄku. ykx÷e LkkLke ðÞu íku{Lkwt íÞkøkLkwt ð÷ý {kíkkrÃkíkkyu Ãký Mðefkhe ÷eÄwt. ÃkAe íkku ÄhkMkýk yLku ËktzeLkk Mk¼køk] n ku Ëhr{ÞkLk Ãkku ÷ eMkLkk ÷kXe[kso þY ÚkÞk. s¾{e MðkíktºÞMkuLkkLkeykuLke Mkkhðkh {kxu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkk r{hÍkÃkwhLkk çktøk÷u yuf nku r MÃkx÷ þY ÚkE. {] Ë w ÷ k, ¼khíkeçknu L k ðøku h u rÃkfu r xt ø k{kt òuzkÞkt. Äku¤fk{kt ¼k»ký fhðk síkkt

Mkh÷kËuðe Ãký ÃkfzkÞkt. {]Ëw÷kLku nðu ÷kufku çkkuMk ‘çkkuþe’ yLku ‘ÃkXký’ íkhefu Ãký çkku÷kðíkkt níkkt. ½h{kt Ãký nðu rðËuþefkÃkz ykðíkwt çktÄ ÚkE økÞwt. ½ýk MkÇÞkuyu ¾kËe Äkhý fhe.

193h{kt {] Ë w ÷ kçknu L k røkhVíkkh ÚkÞkt . su ÷ {kt Äfu ÷ e ËuðkÞkt. Ãkwºke {]Ëw÷kLku su÷ ÚkE Au íkuòýe ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE yLku Mkh÷kËuðe Ëw:Ëe Ëw:¾e ÚkE økÞkt. íkuyku Ãknu÷e s ðkh ¼ktøke Ãkzâkt nkuÞ íku{ ÷køÞwt. íku{ýu Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt. {]Ëw÷kçknuLk ÃkqLkk ÃkkMkuÚke Þhðzk su÷{kt níkkt. {]Ëw÷kLke su÷ ÃkkMku s hne þfkÞ íku {kxu {kíkkrÃkíkk çku÷økk{ yLku ÃkqLkk hnuðk síkkt hÌkkt. 194h{kt ‘rnLË Akuzku’ Lkk{Lke rõðx ErLZÞk {wð{uLx ykðe. íku ð¾íku Mkkhk¼kE ÃkrhðkhLkkt A sý su ÷ {kt níkkt . {] Ë w ÷ kçknu L k, Lke{kçknuLk,ELËwçknuLk, ¼khíkeçknuLk, økehkçknuLk yLku økeíkkçknuLk. ð»kkuo ÃkAe {]Ëw÷k Mkkhk¼kEyu Ëw : ¾e †eyku {kxu y{ËkðkË{kt ‘ßÞkuríkMkt½’ Lke MÚkkÃkLkk fhe. íÞkh çkkË Ëw:r¾Þkhe †eykuLku hnuðk {kxu íku{ýu y{ËkðkË{kt s ‘rðfkMkøk]n’ Ãký W¼wt fÞwO. yk{ ‘ßÞku r íkMkt ½ ’ yLku ‘rðfkMkøk] n ’ Ãký Mkkhk¼kE ÃkrhðkhLke ¼ux Au. (vqKo)

Ctq;tftGlttu vt{Ktgtmtkctk"t jtdltbttk vtrhKtbgttu lt:te A;ttk Jt;tobttltbttk vtr;t mtbtHt ;tulttu WjjtuFt fhe bttVe bttkdtJttltwk btlt :ttgt Au ;tu gttudgt Au? rVjttumttuVhB, btthwk lttbt Ctwrbtft Au. btthu yuf r’fhe Au. sulte Wkbth ’tuZ JtMtolte Au. bttht nmtctlz mttibgt Au. ybttht btuhus mttzt *tKt JtMto vtnujttk :tgtt n;ttk ;gtth ctt’ ybtu ;th;t s fultuzt rNtVx :tE dtgtt n;tt. bttht nmtctlz btltu r’jttuSlt:te attnu Au yltu bttht bttxu nhnkbtuNt fkE vtKt fhJtt ;tigtth hnu Au. ;tubtlte rsk’dtebttk ytJtujte vt{:tt m*te nwk s Aw su btu jtdltBJtltltt Nt~yt;tltt ;tctfftbttk yltwCtJgtwk vtKt Fthwk. fthKtfu btltu mvtNto fh;ttk vtKt ;tubtltu Nthbt ytJt;te n;te, sgtthu btthu mtt:tu vt{:tbt JtFt;t mtufmt mtkctk"t cttk"t;tt jtdlt vtAe A r’Jtmt jttdgtt n;tt. ;tultt vth:te btltu mvtMx Ftcth vtz;te n;te fu ;tubtltu mtufmtjttEVlttu fNttu s yltwCtJt ltntu;ttu.

Su fu, btthe rm:tr;t fkE sw’e Au. jtdlt vtnujtt btthwk ytltk’ mtt:tu yVuh n;twk su atth JtMto hÏwk subttk Fttmt fheltu ybtu ctkltu ntumxujtbttk cteS Ntnuhbttk hnu;tt ntuJttltt fthKtu ftuE vtKt xulNtlt rJtltt btm;te:te btGe Ntf;tt n;tt. ht*tu mtt:tu hnuJtwk ntugt ;ttu ytmttlt n;twk sultu fthKtu atth JtMto ;ttu SKtu atth r’Jtmtbttk s Jte;te dtgtt ntugt yuJte rm:tr;t ctlte hne. yu ’hrbtgttlt nwk *tKtJtth vt{udtltlx vtKt :tE dtE yltu ybtu fjtelt-yvt vtKt fhtJte jte"twk. bt;tjtct yuJtwk fne Ntftgt fu nwk ftujtus jttEVltu ct’jtu SKtu btuhus jttEV s yulSugt fh;te n;te. cteswk ybtu sgtthu mtkctk"t cttk"gttu ;gtthu s ltffe fhe jte"twk n;twk fu ctkltultt btbbte-vtvvtt htB ntugt ;ttu s btuhus fhJtt ylgt:tt ctkltuyu

DthJttGtlte bthB btwsct yuhulsTz btuhus fhe jtuJtt. ytltk’ltt DthJttGtyu ;ttu btltu yvtlttjte jtuJtt ;tigtthe ct;ttJte vtKt bttht btbbte-vtvvttyu btltu Dtmteltu ltt vttze. yu r’Jtmttu BJtltltt Ftqct frXlt n;tt. ytltk’ vtKt %rzvt{uNtlt^lttu rNtfth ctlte dtgttu n;ttu ;tubt A;ttk ybtu btffbt btltu Aqxt vtzgtt subttk ytltk’u Ntnuh Atuzeltu btwkctEbttk sEltu JtmtJttlttu rltKtogt fgttuo. ;gtth ctt’ bttht ;ttu ;th;t s btuhus ltffe :tE dtgttk yltu vtAeltt A-mtt;t btrnlttbttk nwk fultuzt vtKt ytJte dtE. nJtu btthe ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t :tE atqfe n;te. mttibgt vtKt ytltk’lte fbvtuhbttk Ftqct s mtthtu fne Ntftgt. sultu fthKtu nwk btthe S;tltu FtwNtltmtect mtbtswk Awk. ytltk’u ytvtujtt vt{turbtmt btwsct ;tu btltu vtAe fgtthugt btÉgttu lt:te fgtthuf A-ytX btrnltu yuft’Jtth ;tulttu E-btuEjt ytJtu Au cttfe cteS ;tultt ftuE Ftcth lt:te. Su fu nbtKttk yuJte Ftcth vtze fu ;tuKtu nsw btuhus fgtto lt:te. vthk;tw yuf yvtkdt Atufheltu ’@tf jte"te Au. ;gtth:te btltu btthe S;t vth r;thmfth ytJtJtt bttkzgttu. btltu mt;t;t yuJtt rJtatthtu ytJtu Au fu bttht fthKtu ytltk’lte rsk’dte Fthtct :tE dtE yltu nwk ;t’Tlt mJtt:teo suJte fultuzt ytJteltu ;tultu Ctqjte dtE. cteB cttsw bttht nmtctlzltu vtKt btuk bttht vt{ubtmtkctk"tlte SKt ltne fheltu ;tubtlte mtt:tu vtKt ’dttcttB fhe ntuJttltt btltu mt;t;t rJtatth ytJtu Au. Su fu, bttht nmtctlzltu bttht vth vtqhtu Cthtumttu Au. btuhus vtAe btuk ytztmtkctk"ttu cttk"tJttlte r’Nttbttk fgtthugt rJtattgtwok lt:te fu ytltk’u vtKt btltu fgtthugt ftuE ;tfjteV ytvte lt:te. ;tubt A;ttk bttht Ç’gt vth SKtu ftuE bttuxtu Ctth ntugt yuJtwk btltu mt;t;t jttdgtt fhu Au. ytJte rm:tr;tbttk btthu mttibgtltu ct"te sqlte

Jtt;ttu fheltu bttV bttkdtJte SuEyu fu fubt? ;tubts Ntwk ytltk’lte yt rm:tr;t bttxu nwk sJttct’th Awk? yltu Su nwk sJttct’th ntuWk ;ttu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu fu ;tulte rsk’dte vtKt mtwFte ctlte Ntfu?

- rjt. Ctqrbtft/ fultuzt rzgth Ctqrbtft, btn’T yk N tu sgtthu vt{ u b t jtdltbttk vtrhJt;tolt vttbte Ntf;ttu lt:te ;gtthu yultu ’w&mmJtvlt Jtvlt jtuFte Ctqjte sJttbttk s NttKtvtKt ntugt Au. mm*telte *telte rsk’dtebttk jtdlt ctt’ yuf ltJttu s vtrJt*t mtkctk"t m:ttrvt;t :ttgt Au yltu yu mtkctk"t ytBJtlt gt:tt:to ctlte hnu yubttk yuf vtrhJtthltt mtwFt-Nttkr;t mtbttgtujtt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ntugt Au. vt{ubte lttbtltwk ftuE vt{tKte ;tubttk ftuEvtKt vt{fthu vt{JtuNt fhu ;ttu mm*telte *telte Bk’dte ’tuLFt ctlte sJttlte mtkCttJtltt hnu Au. nt:tu fheltu su ztG Wvth ctuXt ntugt ;tultt Wvth fwntze btthJttbttk lthe btqFto;tt s vt{’rNto;t :ttgt Au. ytJte btqFto;tt Ntt bttxu ’tFtJtJte SuEyu? yt vt{Plt rzgth Ctqrbtft ybtu ;tltu fheyu Aeyu. Su yt vt{Pltlttu vt{;gtw@th Nttu"tJttlte ;twk fturNtMt fhNtu ;ttu ;tltu ;tthe mtbtm gttlttu Wfujt yJtNgt btGe hnuNtu yubt mtbtmgttlttu ybtu rJtPJttmt mtt:tu fne Ntfeyu ;tubt Aeyu. mttibgt mtt:tultt jtdltltu mttzt *tKt JtMto :tE dtgtt Au. ;tbtltu yuf mtk;ttlt vtKt Au. ;tthtu vtr;t ;tltu yZGf vt{ubt fhu Au. Wvthtk;t ;ttht

Ctq;tvtqJto vt{ubte ytltk’ fh;tt vtKt mttibgt ;tulte ;twjtlttbttk ctumx Au. yltu ;tulte ;tltu FtwNte vtKt Au ;ttu vtAe lttnf nt:t-vtdt "ttuEltu CtdtJttlt vttmtu ftuZ suJttu htudt bttkdtJttlte ftuE vt{t:toltt fh;twk nNtu? ltrn s. ftujtus ftGbttk yuxjtu fu ;ttht jtdlt vtnujtt ;tltu mtnyC gttmte ytltk’ mtt:tu yVuh :tgttu. ;ttht mtnyCgttmte yt vt{ubtltu ;ttht btbbte-vtvvttyu btksqhelte btntuh btthe ltne ltnekk y:tto;t ytltk’ mtt:tultt ;ttht yVuh:te ;ttht btbbte-vtvvtt htB lntu;tt.

Su ;ttht btbbte-vtvvtt ytltk’ltu cth’tm ;t cth’tm;t fhe Ntfgtt ltne ltnekk ;ttu vtAe nJtu ytltk’ mtt:tultt fvttE dtgtujtt mtkctk"tlttu WjjtuFt ;ttht vtr;t mtbtHt fhJttlte atuMxt Ntt bttxu? ;ttht btlt Wvthlttu su Ctth Au yu ytuAtu fhJtt s;ttk ;twk mttibgtlte Bk’dteltu ’qrMt;t fhJttlte "t]Mx;tt fhe hne Au yu CtqjtJtt suJtwk lt:te. Ctq;tftGlte Ctqjtlte bttVe bttkdtJte ntugt ;ttu vthbt f]vttGw vthbtt;btt mtbtHt ;twk s~h bttkdte Ntfu Au. ;ttht btltlttu cttus yultt:te yJtNgt ytuAtu :tNtu yltu vtr;tlte bttltrmtf;ttltu rAlltrCtllt fhJttlte atuMxt:te vtKt ;twk yGdte hne NtfeNt. Ctq;tftGltu Ctqjte sJttbttk s ;tthtu Jt;tobttlt yltu CtrJtM gtftG mtwFte-mtbt]r}-Nttk;t’tgtf CtrJtMgtftG rmt} :tE Ntfu Au. bttxu E;thslt suJtt ftuEvtKt vtw~Mt vtAe yu ytltk’ fu ylgt ftuE vtKt fubt ltt ntugt yu nJtu ;ttht ytk;thcttÏ rJtPJtbttk vt{JtuNt fhu yu gttudgt lt:te. ctjfu rJtm Vtuxf ctlte Ntfu ;tubt ntuE ;tultt:te rJtmVtu yGdtt hnuJttbttk s `ugt Au. ytltk’ltu vtKt xvtKtu fne Ntfu Au fu nJtu yu ;tltu A;twk mmvtM vtMxvtKtu vtM ytX btrnltu vtKt E-btuEjt ltt fhu. ytltk’ mtt:tulttu ftuEvtKt vt{fthlttu mtkctk"t ;ttht bttxu SuFtbtvt{’ ntuE yu Jtsgto Au. ytltk’ yvtrhKte;t hnu, ftuEf cttGfltu ’@tf jtu yu nJtu ;tthtu rJtMtgt lt:te yltu ytltk’ltt

ftuEvtKt vt{fthltt Jt;ttoJt rJtNtu fu yulte mtthe- Fthtct yJtm:tt rJtNtu ;tltu ftuE fh;tt ftuEvtKt vt{fthlte rltmct;t ntuJte SuEyu ltne ;trJtf ltnekk. sulte mtt:tu nJtu Jttm Jttm;trJtf ftuE s mtkctk"t lt:te yultt rJtNtu ;tltu HttuCt fu hkslte jttdtKte vtKt W’TCtJtJte SuEyu ltne ltnekk. bttKtmt Aeyu yuxjtu mttht mtkctk"ttultwk mbthKt :ttgt ;ttu ;tu vtKt btt*t vttu;ttltt rat@t vtqh;twk, vttu;ttltt btlt vtqh;twk mterbt;t hnu ;tu s Nttu C ttm vt’ jtu F te Ntftgt. ttmvt’ Ctq;tftGltt ftuE mtkctk"t mtk’Ctuo nJtu ;tthe ftuE sJttct’the hnu;te lt:te yltu ;tthwk vtqKto jtHgt ;tthtu Dthmtkmtth vt{r;t s furlY;t hnu ;tu s~he Au. bttxu mttibgtltu vtKt ;ttht y;te;t ykdtu nJtu ftuE s Jtt;t sKttJtJttlte sgtthugt ytJtNgtf;tt lt:te ;ttu bttVe bttkdtJttlttu ;ttu ftuE vt{Plt s hnu;ttu lt:te. ytltk’ltt mtwFtlte fu ’w&Ftlte vtKt ;tthu ratk;tt fhJttlte s~he lt:te yltu ;tubt fhJttlttu ;tthtu ftuEvtKt vt{gttmt ;tthtu ftuEvtKt vt{gttmt ;ttht ’tkbvt;gtbttk Ctzftu fhJtt mtbttlt ctlte hnuNtu yu ;tthu CtqjtJtt suJtwk lt:te.

- rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

22

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 14 MAY 2010

vtJtlt s ntugt Au btt*t ytk"teltwk fthKt, ’tuMt fgttk Nttu"tJtt ctuXwk ;twk Ftw’ ytu hKt?! v{fhK - 117 sgttk vt{ubt ntugt Au ;gttk ;tfhth vtKt ntugt s Au. sultu attn;tt ntuEyu yulte mtt:tu s LDtztu fhJttltwk btlt ntu;twk lt:te yltu A;ttk LDtztu :tE s s;ttu ntugt Au. Su fu rvt{gtslt mtt:tulte ;tfhth yuf he;tu mtkctk"tltu mtrJtNtuMt bt"twh ctlttJte Sgt Au. ;tfhth vtAeltwk rbtjtlt vtKt bttKtJtt gttudgt yltu mbt]r;tbttk gt rathkBJte ctlte hnu Au. mttbttlgt Jtt;tbttk ltehJtltu ’trbtlte mtt:tu fgtthuf cttujtJttltwk :tE s;tw,k ;ttu ’trbtlte fjvtltt vtKt ltt ntugt ;tuJte mtt"tthKt rm:tr;tbttk hemttE s;te. ntu X mtt:tu nt:tltt ykdtqkXtltu ;Jtht:te yztze, lttrmtftltu fgtthuf sbtKtu:te ztctu ;ttu fgtthuf ztctu:te sbtKtu VuhJte htuMt ’NttoJte %rf·t^ fhe ctu-vttkat fu fgtthuf ytX’mt r’Jtmt mtw"te %ycttujtt^ htFt;te. mttbtu btG;ttk ltsh vtKt btuGJt;te ltnek ctjfu ’qh:te s ytzwk SuE jtE vttu;ttltt ynbtltu vt{’rNto;t fhJttlte ;tf yu Jgt:to sJtt ’u;te ltrn. yulttu yr;thufCtgttuo WvttjtkCt yultt mtwk’h yltu yltu dttuht atnuhtltt Vqjtujtt f’bttk Jt]r} fh;ttu yltu yultt fthKtu DtKteJtth ltehJt ’trbtlteltu %Vwddtt^ltt rJtNtuMtKt «tht vtKt Jgtkdtbttk mtkcttu"tlt fh;ttu. hemttgtujte ’trbtlte Jgtkdtltu vtKt mttkFte fu mtne Ntf;te ltrn yltu%Vwddttu ;ttu Vwddttu. ftuKt ;tbtltu fnu Au fu xefe xefeltu Vwddttltu Sugtt fhtu. ybtu ;tbtltu fgttk attuFtt btqfJtt ytJteyu Aeyu ltu ctu nt:t Suze rJtltJteyu vtKt Aeyu fu ybtthe ytdtG vttAG Vgtto fhtu. suJtt Aeyu ;tuJtt Ctjtu ybtu hÏtk. %Vwddttu^ SuJttu dtbt;ttu ltnek ntu ;ttu mtqhsltt W’gtlte mtt:tu s Vwddttltt ’Ntolt bttxu ytkFttu Fttuzeltu Nte’ QCtt hne SJt Atu. ybtthu ;tbtthe mtt:tu cttujtJtwk lt:te vtAe Ntt bttxu ybtthwk ctk"t bttuk FttujttJttu Atu?^ %’trbtlte... ;twk ;ttu mtthe he;tu SKtu Au fu, ;ttht:te yuf HtKt bttxu vtKt ’qh hnuJtwk btltu mtnus vtKt vtmtk’ lt:te.^ %yubttk btthtu Ntwk Jttkf?^ %;tltu Ctjtu ;tthtu Jttkf sKtt;ttu ltnek ntugt... vthk;tw ct"ttu Jttkf s ;tthtu Au. CtdtJttltu lt SKtu ;tthtbttk Xtkmte Xtkmteltu yuJtwk bttunf ~vt Cthe ’e"twk Au fu cttvtztu ybtthtu BJt ;tthtbttk s hbgtt fhu Au. jttuFtkz subt jttunatwkctf vt{r;t HtKtCthbttk FtukattE ytJtu yubt ybtthwk btlt ;ttht ;thV ytfrMto;t :ttgt Au. vt;tkrdtgtwk mttbtu attjteltu ’eJttlte sgttu;tltu CtuxJtt "tmte s;twk ntugt yubttk gt ftuE yYNgt atwkctf;Jt s nNtu ltu? Su yu rctatthtltu Ftcth ntu;t fu sgttu;t yultt yk;tltwk fthKt ctltJttlte Au ;ttu yu ytJtwk fhu Fthwk?^ vt;tk r dtgttlttu yltu ’eJttlte sgttu ; tlttu Wjjtu F t btt*t BJtjtu K t ytfMtoKt ’NttoJtJtt bttxu s ltehJt «tht fhJttbttk ytJgttu n;ttu vthk;tw %yk;t^ JttGe Jtt;t mttkCtGe ’trbtlte AuztE dtE. SKtu ctG;ttbttk Dte ntubtJtt suJtwk :tgtwk. %;tbtltu ’tFtjtt fu ’jtejt ytvt;tt ltnek ytJtz;ttk ntugt ;ttu atqvt hne Ntf;tt lt:te? fgtthu Ntwk cttujtJtwk yu

mtbtS;twk ltnek ntugt ;ttu btqkdtt hnu;tt fkE :ttgt Au? nwk ;ttu mtvtltu gt yuJtwk ltnek EaAwk fu bttht fthKtu ftuEltwk r’jtu ’wCttgt fu ’w&Ftu, vtAe yulttu BJt jtuJttlte Jtt;t ;ttu fgttk:te fhJte? ytJttu dtkCteh ythtuvt btqf;tt ;tbtthwk ftGswk vtKt ftkvt;twk lt:te?^ %yhu vtdtjte... btltu Ftcth Au fu ;twk bttht bttxu ;ttu BJtlt’t;tt Au. ;ttht fthKtu ;ttu btthe NtwMf rsk’dte mtbt]} ctlte Au. ;tltu vttbteltu mttatu s nwk "tlgt :tgttu Awk.

Au yu vt{tKt, yu BJt yuf r’Jtmt btltu ;gtB sNtu yu nfef;t nwk SKtwk Awk A;ttk yultu nwk fgtthugt r"tffthe Ntf;ttu lt:te. ;ttu vtAe yu vt{tKt:te vtKt yr"tf rvt{gt ;ttu btltu btthe ’trbtlte Au yulte nwk fE he;tu yJtnujtltt fhe Ntfwk? yulte nwk fE he;tu Dt{]Ktt fhe Ntfwk? ctmt btthe yt mtbts, btthwk yt mttbttlgt |ttlt bttht btlt WvtJtltltu btnuf;twk htFtu Au, ;ttht vt{;gtulttu vt{ubt vtthtJtth SKtu mt;t;t DtwDtJt;ttu hnu

’trbtlte CttJtrJtCttuh :t;ttk ytdtG Jt"tw fNtwk s cttujte Ntfe ltntu;te. ytkFttubttk ytkmtwytu ytJte Sgt Au. :ttuzt mtbtgt vtnujttklttu dtwmmttu bteKtlte subt ytudtGe ytkmtwytubttk vtrhJtr;to;t :tE Sgt Au. rsk’dte fntu ;ttu rsk’dte, rltgtr;t fntu ;ttu rltgtr;t yltu fw’h;t fntu ;ttu fw’h;t yu l te yrltrPat;t;tt:te yu Cttu G e fctq;thelte subt VVze QXu Au. yultt VVztxbttk vtKt ltehJt vt{;gtulttu vtthtJtth

sultu attn;tt ntuEyu yulte mtt:tu s LDtztu fhJttltwk btlt ntu;twk lt:te yltu A;ttk LDtztu :tE s s;ttu ntugt Au Su fu rvt{gtslt mtt:tulte ;tfhth yuf he;tu mtkctk"tltu mtrJtNtuMt bt"twh ctlttJte Sgt Au ;tfhth vtAeltwk rbtjtlt vtKt bttKtJtt gttudgt yltu mbt]r;tbttk gt rathkBJte ctlte hnu Au btuk Ntwk btuGJgtwk Au yu nwk s SKtwk Awk. btt*t ;ttht ~vt:te nwk btturn;t lt:te :tgttu ’trbtlte... rfk;tw ;ttht Ç’gtbttk bttht bttht bttxu su ftubtG mtkJtu’lttlttk Vqjttu Ftejgttk Au yulte mtwdtk"t yt;btmtt;t fheltu nwk vthJtNt ctlgttu Aw.k btltu btthe yt vthJtNt;tt rvt{gt jttdtu Au. ;twk btltu dtbte Au yu btt*t ltshltwk ytfMtoKt lt:te. ;tthe YrMxbttk hnujte Jtntjtlte JtMtto btltu CteksJte dtE Au. yt ’wrltgtt Ctjtu ytr:tof JgtJtnthltt fthKtu vttu;ttltwk dttzwk dtctztJt;te ntugt vthk;tw btltwMgtlttu btltwMgt vt{r;t mt’TCttJt fu mt’TJgtJtnth ltrn ntugt ;ttu yt rJt#bttk bttKtmt ;thefu slbt jte"ttlttu ftuE y:to Fthtu? yufcteS vt{;gtultt Jtntjtltt fthKtu s ;ttu ytvtKtwk yrm;t;Jt mtt:tof jttdtu Au. mtv;ttnltt mtt;tu Jtth ytbt swytu ;ttu yuf mthFtt s Au A;ttk hrJtJtth hSltt fthKtu mttilttu bttlte;ttu Jtth Au. vttu;ttlte btltdtbt;te he;tu BJtJttlte btLt s fkE ytdtJte ntugt Au. yt he;tu s btltdtbt;te Jgtrf;tltt mtnthu rsk’dtelte mtVh ytdtG "tvtu ;ttu rsk’dte vtKt mtrJtNtuMt bteXe jttdte Ntfu Au. yhu, yKt"ttgtto ’w & Fttu *ttxfu ;ttu vtKt ytv;tsltltt mt:tJtthu yu ’w&Fttu mtÏ ctlte Sgt Au. Sultu... ;twk DtKteJtth Jtt;tJtt;tbttk hemttE Sgt Au. rf·t fhe ctumtu Au, AKtft fhe s;te hnu Au yltu A;ttk ;ttht vt{;gtu bttht btltbttk mtnus vtKt Ftxftu fu ltVh;t W’TCtJt;tt lt:te. yultwk fthKt nwk ;ttu yu s mtbtswk Awk fu btthwk yrm;t;Jt btthe yk’h hnujtt vt{tKtltt fthKtu xfe hÏwk Au. btltu su BrJt;t htFtu

Au. ’wlgtJte mttdthbttk ytux Ntfgt Au vthk;tw bttht Ç’gt mttdthbttk ;ttu rvt{gt ;ttht bttxu mt;t;t Cth;te QX;te hnu Au yltu mtkJtu’lttltt btmtbttuxt bttuSk QAG;ttk hnu Au. sgttk mtw"te yt sdt;tbttk nwk Awk ;gttk mtw"te btthe yt mtkJtu’lttbttk ftuE s VuhVth :tJttlttu lt:te. ;twk btltu attnu fu ltnek attnu, ;tthtu mtt:t ntugt fu ltnek ntugt, ctmt nwk ;tthtu Awk ltu ;tthtu s hnuJttlttu Awk.^ yltu ltehJtlte mtk J tu ’ lttlte mthJttKtebttk ’trbtlte mJtgtk CtekSE s;te. yulte ytkFttubttk ltbte ytJte s;te. %ltehJt... Ntt bttxu ;twk btltu ytxjttu vt{ubt fhu Au? mttatu s btltu ;ttht yZGf vt{ubtlttu Ctgt jttdte hÏtu Au. nwk ;tltu ;ttht suxjttu vt{ubt fhe NtfJtt mtbt:to lt:te. btltu btthe yt Htbt;ttlttu ynumttmt Au. bttht vt{;gtulte ;tthe yZGf vt{er;t SuE btthe S;tltu nwk yntuCttdte mtbtswk Awk A;ttk lt SKtu fubt... bttht btltbttk Qkzu Qkzu :ttgt Au fu Su ytvtKte Jtaatu rJthn fu rJtgttudt mtSogt ;ttu btltu btthwk Ntwk :tNtu yulte btltu ratk;tt lt:te, Ftcth lt:te vthk;tw ;tthwk Ntwk :tNtu yulte ftuE s dt;ttdtbt lt:te yltu yuxjtu btltu ;tthe mtrJtNtuMt ratk;tt :ttgt Au... yltu yu ratk;tt bttht btltltu W’TrJtdlt ctlttJtu Au. vtrhKttbtu nwk bttht Wvth mtkgtbt htFte Ntf;te lt:te. ;ttht vt{;gtu vtKt rFtllt ctltwk Awk. yKt"ttgtto mtkSudttubttk ;twk bttht rJtltt vtKt BJt;tt NteFtu, bttht rJtltt vtKt BJtJttlte ;tltu yt’;t vtzu yu bttxu nwk ;ttht:te ’qh sJtt, hnuJtt fturNtNt fhwk Awk. CtdtJttlt fhu fu ytJtwk ytvtKte mtt:tu :ttgt s ltrn. A;ttk...^

vt{ubt vtzDttE hÏtu Au. ltehJt ’trbtltelte ytkFttubttk:te dttjt ;thV Jtne hnujtt ytkmtwytu SuE, mtne Ntf;ttu lt:te yltu ’trbtlteltt CttrJt zhltwk rlthtfhKt fhJtt yultu mtbtSJtJttlttu vt{gttmt fh;tt fnu Au%’trbtlte, CtrJtMgt s yrltrPat;t;ttltwk cteswk lttbt Au yltu mtwFt yltu ’w&Ft ctlltu yubttk dtrCto;t he;tu Awvttgtujtt ntugt Au. nwk ;tltu attnwk Awk y:tJtt ;twk btltu attnu Au yu rm:tr;t vt{ubt Au. vt{ubt nkbtuNtt Ntt#;t hnu Au. mtkctk"t hnu fu ltrn hnu rfk;tw vt{ubt ;ttu BrJt;t hnu;ttu s ntugt Au. ;tltu yJttkrA;t CtrJtMgtlte ratk;tt mt;ttJte hne Au yu Jgt:to Au fthKt mttattu vt{ubt mtwFt yltu ’w&Ft:te vth ntugt Au. vt{ubtltwk yt s ;ttu rJtrNtMx bttn;bgt Au. bttxu su Au ;tultu SGJtJttlttu ytvtKtu vt{gttmt fheNtwk ;ttu CttrJtlte rVfh htFtJttlte ftuE s s~h;t hnuNtu ltrn. CtrJtMgtlte yrvt{gt rm:tr;t fu mtkSudt ytvtKtltu nJtu fgtthugt zhtJte fu zdttJte NtfJtt mtHtbt s lt:te bttxu Jt;tobttltltu JtuzVJttlttu fu yulte mtt:tu AG fhJttlttu ftuE vt{gttmt fheNt btt. lttnf ’w&Fte vtKt :tENt ltrn. ;ttht ytkmtw nwk SuE Ntf;ttu lt:te bttxu btthe ytkFttu mttbtu fu bttht yCttJtbttk fu yltwvtrm:tr;tbttk vtKt ;tthu nJtu vtAe hzJttlte, ytkFttu Ctelte fhJttlte ftuE s ytJtNgtf;tt lt:te. vjteL...^ yjtct@t... ’trbtlte yulte B’ Wvth yVh hnu;te n;te. ltehJtltt rJtatthtulte gt:tt:to ; tt SKtu yu l te mtbts yltu Ntrf;t:te yrjtv;t ntugt yubt yulttu

mtkvtqKto;tgtt mJtefth fh;te ltntu;te..

Sufu... yu fnu;te%ltehJt... ;tthe Jtt;ttu mttkCtGJte btltu dtbtu s~h Au fthKt... ;ttht Jgtf;tJgtltt fulYbttk btt*tltu btt*t bttht vt{;gtulttu vt{ubt s btwFtrh;t :t;ttu ntugt Au. vt{Ntkmtt ;ttu ’wNbtltltu vtKt Jtntjte jttdtu Au sgtthu nwk ;ttu ;tthe rvt{gt;tbtt Awk. btltu vtKt bttht JtFttKt dtbtu Au. JtFttKtbttk vtKt ;twk Jtntjt s JthmttJtu Au. nt.. nwk ;ttht suxjttu vt{ubt ;tltu fhe Ntf;te lt:te yu btthe btgtto’t:te nwk JttfuV Awk. bttht rJtatthtubttk vtKt yultt fthKtu ;ttht rJtatthtulttu nwk vt{r;tDttuMt vttze Ntf;te lt:te. Su ;ttht ’w&Ftu nwk ’w&Fte :tE Ntf;te ntuWk ;ttu bttht ’w&Ftu ;twk vtKt ’w&Fte :tJttlttu s. yltu yts mtt’e mtbts bttht btltbttk Dth fhe dtE Au, su btltu fu bttht rJtatthtultu "thbtqG:te ct’jte Ntfu ;tubt lt:te. mte"te mtt’e Jtt;t fnwk ;ttu CtYt Vilttu s ’tFtjttu nwk ytvte Ntfwk Aw.k CtYt Viyu vtKt vt{bu tjtdlt fgtwok n;twk yltu A;ttk yubtltwk jtdlt Vtuf :tgtw.k yubtlttu vt{bu t yubtltt vtrJt*t mtkctk"tltu vtKt xftJte Ntfgttu ltrn. vt{ubtlte HtKtCtkdtwh;tt mtkctk"tltu vtKt rAlltrCtllt fhe dtE. ytsu vtKt ;tuytu ’w&Fte Au. ’t’tB ’w&Fte Au. ybtthtu vtrhJtth ’w&Fte Au. yuxjtu ;twk vt{ubtlttu su btrnbtt ’NttoJte hÏtu Au yulttu nwk mtnsCttJtu mJtefth fhe Ntf;te lt:te. nwk ;ttu fnwk Awk fu vt{ubtbttk mtwFtltt mthJttGt ytuAt ntugt Au yltu mtwFtlte ctt’cttfe s rJtNtuMt ntugt Au. vt{ubt Jgtrf;tltu yjvt btt*ttbttk nmttJte Ntfu Au yltu yr"tf btt*ttbttk btt*t yu hztJtu Au. ytkFttultt ytkmtw mtwftE dtgtt vtAe vtKt su Jtu’ltt atnuhtltu NtwMf ctlttJtu Au yu btthe YrMxyu btt*t vt{ubtlte rJt_tG;tt Au, subtltu CtgtCte;t fhu Au. btthtu ;tltu ’w&Fte fhJttu lt:te.. btthu gt ’w&Fte :tJtwk lt:te. A;ttk lt SKtu fubt btthwk btlt mt;t;t yJtGt s rJtatthu atZe Sgt Au yltu nwk dtbtdtelt :tE SWk Awk. htuMtu CthtW Awk. ;tthe mtt:tu LDtze ctumtwk Awk. ;ttht:te ’qh attjte SWk Awk. yltu ;twk Vhe Vhe btltu ;tthe rltfx Ftukate jtu Au. ykr;tbt rJtsgt ;tthtu s :ttgt yu btthe yvtuHtt Au. btthe nthbttk vtKt btthe B;t Au yu nwk SKtwk Awk. nwk ntheltu rJtsu;tt :tENt yu btltu dtbtNtu vthk;tw ;tthe nth nwk cth’tm;t fhe NtfeNt ltrn. bttht bttxu SKtu btthe S;tltu s mtbtSJtJte btwNfujt Au ;gtthu ;tltu nwk fE he;tu mtbtSJtwk yu bttht bttxu yNtfgt Au...^ ’trbtltelte Jgt:ttltu ;ttu yu mtbtB Ntf;ttu n;ttu vthk;tw yulte Jtt;tlttu btbto yulte mtbtsNtrf;tlte ctnthlte Jtt;t n;te. ctmt... yVmttumt :t;ttu n;ttu ;ttu yu Jtt;tlttu s fu yu ’trbtlteltwk rJtatth vtrhJt;tolt fu bttltmt vtrhJt;tolt vttu;ttlte he;tu fhe Ntf;ttu ltntu;ttu. A;ttk fturNtNt yuf btt*t ytNttmvt’ rJtfjvt ntuJtt:te yulttu yu ;gttdt fhJtt bttdt;ttu ltntu;ttu. fturNtNtltu ;gtB ’uJttbttk vttu;ttlte nth n;te yltu vttu;ttlte nthltu ;ttu ’trbtlte vtKt cth’tm;t fhe Ntf;te ltntu;te yuxjtu... (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 14 MAY 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 14/05/2010 :te ;tt. 20/05/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î_ ⁄˘Ωı ±˘»˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ÎflΉÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı T›‰ÁÎÏ›¿ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·Ì‘ı ‰‘ ‹_{‰HÎ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ, ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. Áoÿfl÷Î , fl‹HÎÌ› V◊‚˘ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. fi‰Ì Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ωzÎ◊a ‰√˝fiı ÷ı‹fiÌ ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ ·Î¤ ‹‚Ì flËıÂı. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfiΠω¿ÎÁ ‹Î_ ±ÁΑÎflHÎ ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¤ÎB›˘ÿ› ‹ÎÀı, ±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤Ï© ‹ÎÀı ±fi ¿>‚÷Î ‰‘ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¬Î‰Î-’̉ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flά‰Ì fiËŸ. fi‰Î ‰ÎËfifiÌ ¬flÌÿÌ ‹ÎÀı Â¤ ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ‹˘Á΂’ZÎfiÎ ÁP›˘◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ÷Ì◊˝ ›ÎhÎÎ ¿flÌ Â¿Â˘. VfiıË̱˘ ÁÎ◊ı Ï‹·fi ‹·Î¿Î÷◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î_ ±fiı¿ ¿Î›˘˝fiı ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎK›ÎÏI‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ÁÎflÌ flÌ÷ı ·Î‰Ì Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ VfiıËÌ Ï‹h΢fiÌ ‰Î÷ ‹ÎfiÌfiı «Î·Â˘ ÷˘ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËÎÏfi¿Îfl¿ ¿Î‹¿Î…◊Ì ÿÒfl flËı‰. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ Œ‚ ‹‚Ì flËıÂı.’HÎ ¿›Îflı¿ Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷ΉflHÎfiΠ¢¬Ìfi ⁄fi¢. fi‰Ì fi‰Ì ‰V÷±˘◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±fi ¿>‚÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ÷‹ı Ëfl˘ Œfl˘ ’HÎ ‹fifiı ÂÎ_Ï÷ …ı‰ …HÎΛ fiËŸ. ±ı¿ Ïÿ‰Á ÁÎfl˘ Ω› ÷˘ ⁄ÌΩı Ïÿ‰Á ‹K›‹ …Âı. …ı ¿Î‹ μ¿ı·‰Î ‹ÎÀı ±Î’ ¿ıÀ·Î¿ Ïÿ‰Á◊Ì ’λ‚ ’՛Π»˘ ÷ı ¿Î‹ μ¿ı·‰Î‹Î_ ⁄Ë … ω·_⁄ ◊Λ. Ï‹h΢ VfiıË̱˘ ÁÎ◊ıfi_ ‰Î÷ΉflHÎ ‹‘fl ⁄fiı. fi‰Ì ±˘‚¬ÎH΢ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Ï‹h΢ , T›Î’Îfḻ˘ ’fl lıWÕ ≠¤Î‰ ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ’HÎ ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì, ωWΈ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁΫ‰‰_. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î ‹ÒÕÌfl˘¿ÎHÎ◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ω·_⁄ ◊Λ.’Ïfl‰Îfl‹Î_ ω‰Îÿ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ⁄ı«ıfiÌ ±fiı μU¿ıflÎÀfi ‰«˝V‰ »‰Î≥ fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¿˘≥fiÌ ÁÎ◊ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ ’Õ÷Ì ∞¤ÎΩıÕÌ‹Î_ μ÷fl‰ ›˘B› fi◊Ì. ‹¿¿‹ ‹fi˘⁄‚fiÎ ¿ÎflHÎı …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’λ‚ ’Õ¢ ÷ı ¿Î‹ ¿flÌfiı … …_’¢. μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı Ï‹h΢fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹‚ı. ·√#μIÁ¿ ›‰¿-›‰÷̱˘fiı ÷ı‹fiÎ ‹fi’Á_ÿ ∞‰fiÁÎ◊Ì ‹‚Ì flËıÂı. ·_Î⁄Î √΂ÎfiÎ fl˘¿ÎH΢ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ·Î_⁄Ì ‹ÁÎŒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ÁÎŒflÌ‹Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Îfl˘B› ωWΛ¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ μIÁÎË…fi¿ ¿Î‹√ÌflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.ËÏflŒ˘ ’fl ω…› ‹‚ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‘Îflı·Î ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ÷Ï⁄›÷fiÌ ÁËı… Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷ı ‹fi ÿ—¬fiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ≥I÷fl ≠T≤Ïkα˘‹Î_ ±Î√‚ ‰‘Ì Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰ı‹Î_ ±Î‰Ìfiı μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ±L›◊Î fi¿ÁÎfiÌ ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ¿flÌ Â¿Â˘. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Á_ÿfl flÌ÷ı ω¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±Îfi_ÿ - μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ Ωı÷Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ≠Á¯Î÷΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fifi ‹ÌÃ< Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfiΠω¿ÎÁ ‹Î_ ’ÇÌ ±fiı Á_÷Îfifi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î ¿Î‹¿Î…fiÌ √Ï÷ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘. …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’λ‚ ’Õ¢ ÷ı ¿Î‹ ¿flÌfiı … …_’¢. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ ‰‘Ì fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘◊Ì, ±Î‰ı‹Î_ ±Î‰Ìfiı ·Ì‘ı·Î ÏfiHν›˘◊Ì ¿Î‹fiÌ ⁄Î∞ ⁄√ÕÌ fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩfiÌ ·Î√HÎÌfiı ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á__⁄‘Ì fiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Ì÷ flËı¢.

T›◊˝fiΠω‰Îÿ˘◊Ì ÿÒfl flËı‰. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ‰·HÎ ‰‘ μ√˛ fi ⁄fiı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¿˘≥fiı fiÎHÎÎ_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ μ»ÌfiÎ ±Î’‰Î fiËŸ. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi_ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’÷Î‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıËfi˘ Áfl‰Î‚˘ ◊Λ. ŒÁΛı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±ÎK›ÎÏI‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl-«ÕΉ Ωı‰Î ‹‚ı. Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹h΢fi_ ‰·HÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ¿›Îflı¿ ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. ‹ÒÕÌfl˘¿ÎHÎ◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î¿ÏV‹¿ ·Î¤ ‹ÎÀı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÌ ‹{Î ‹ÎHÎÌ Â¿Â˘. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı ±Îfi_ÿ˘S·ÎÁfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. À<¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ’HÎ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ¿˘≥ ±ÎÏ◊˝¿ flÌ÷ı ⁄fiΉÀ fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.…‹Ìfi-Ï‹S¿÷fiÎ ¿Î›˘˝ ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿ΋Î_ ±Î‰ı·Î ±‰fl˘‘fiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷‹Î_ ω·_⁄ ◊‰Î◊Ì ÁËı… ‹fi Ë÷ΠflËÌ Â¿ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎfiÌ ≠√Ï÷‹Î_ μE« ±Ï‘¿Îfḻ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ÁQ≤ÏK‘‹› ‰Î÷ΉflH΋Î_ flËı‰Î »÷Î_ ¿›Îflı¿ ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷fi˘ ±¤Î‰ flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥fiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. ‹¿ÎfifiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊÷Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ √ıflÁ‹… fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. CÎflfiı ‰‘ ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘Ï≠› ⁄fi¢. fiÎHÎÎ_¿Ì› ¿À˘¿ÀÌ ÿÒfl ◊Λ. fi‰Ì fi‰Ì ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. Á˿Λ˝¿÷ν±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ’HÎ ‹√… ’fl ‰‘ ¤Îfl flά‰˘ fiËŸ.…‰Î⁄ÿÎfl̤›Î˝ ±Î ÁÅÎË‹Î_ xÿ› ±fiı ‹fi ≠dÏS·÷ flά‰ …vflÌ ⁄fiÂı. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ¿Î‹ ¿fl÷Î_ ‰‘ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHν›˘ ‰‘ ·Î¤ ±’ΉfiÎflÎ ⁄fiÌ flËıÂı. ÃoÕÎ Ïÿ‹Î√◊Ì ¿Î‹ ¿fl¢ ÷˘ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ¤Ò· ◊Âı fiËŸ. ÂhÎ±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_√Ì÷ ±fiı ¿·Î , ≠οÚÏ÷¿ ÁΈÓÿ›˝ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÁfiıË ±fiı ‹Î‘›˝ …‚‰Î≥ flËıÂı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. V‹flHÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ.

23

24

FRIDAY, 14 MAY 2010

rJtNtuMt

mJtt’lte mthdtbt rJtrJtDt atxtfu’th Jttltdteytu økúeLk {Uøkku rxfze ðeÚk M«kWx çkeLk yuLz ðursxuçkÕMk

Mkk{økúe: 0kkk fÃk-¾{ýu÷e fk[e fuhe, 0kk fÃk ¾{ýu÷kt økksh, 0kk fÃk-Výøkkðu÷k {øk, 0kk fÃk çkkVeLku ¢þ fhu÷e Ãkk÷f, 0kk fÃk çkúuz ¢BMk, 0kk fÃk Mk{khu÷e Äkýk¼kS, 0kkk fÃk fk[kt fu¤ktLkku {kðku, 1 [{[e-íkÃkfeh, 1 [{[e-¾ktz, h [{[e ykËw-{h[kLke ÃkuMx, 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku, {eXwt MðkË «{kýu. Mku÷ku£kÞ fhðk {kxu íku÷ sYh {wsçk. heík: ¾{ýu÷e fuhe yLku økkshLku ËMk r{rLkx yøkkW {eXwt [zkðeLku hk¾ku ÃkAe íkuLku Lke[kuðe Ãkkýe fkZe Lkkt¾ku. Výøkkðu÷k {økLku Mknus {eXwt Lkkt¾e Úkkuzk çkkVe ÷ku. ÃkAe Úkkuzk ¢þ fhe ÷ku. Ãkk÷fLku Mk{kheLku ÄkuELku Ãkkýe LkktÏÞk rðLkk çkkVe ÷uðe. ÃkAe Úkkuze ¢þ fhe ÷uðe. fk[kt fu¤ktLke çkhkçkh Ak÷ WíkkheLku çkkVe ÷uðk. nðu íkuLkku {kðku çkLkkðku. økksh yLku fuheLkk ¾{ýLku ykSLkku {kuxku Lkkt¾e LkkuLkrMxf ÃkuLk{kt [zðe ÷ku. yuf çkkW÷{kt fu¤ktLkku {kðku Lkkt¾ku. íku{kt Ãkk÷¾, ¢þ fhu÷k {øk yLku økksh-fuheLkwt ¾{ý Lkkt¾ku. ÃkAe íku{kt çkúuz ¢BMk, {eXwt, økh{ {Mkk÷ku, ¾ktz, íkÃkfeh, ykËw-{h[kLke ÃkuMx, Äkýk ¼kSLku çkhkçkh r{õMk fhe íkuLke xe¬e çkLkkðku. xe¬eLku LkkuLkrMxf ÃkuLk{kt Úkkuzwt íku÷ {qfe Mku÷ku£kÞ fhe çkúkWLk f÷hLke fhðe. zufkuhuþLk: yuf {kuxe zeþ{kt xe¬eLke ðå[u Ãkk÷fLkkt ÃkkLk Ãkh økkshLkk Ãkíkefkt økkuXðku yLku Výøkkðu÷k {øk Ãký ðå[u {qfku. yuðe heíku zufkuhuþLk fhe çktLku MkkEz yk¾e fuhe {qfe þfkÞ. yk xe¬e f÷hLke MkwtËh Ëu¾kÞ Au. òuíkkt s ¾kðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ¾kðk{kt ¾qçk s MðkrË»x ÷køku Au. xk{uxkt MkkuMk MkkÚku Mkðo fhe þfkÞ Au.

zkrLMktøk fku^íkk RLk zur÷rþÞMk økúuðe

Mkk{økúe: fku^íkk {kxu - 1 Lktøk fk[e fuheLkwt Aeý, 1 Lktøk çkxkfkLkwt Aeý, 1 økkshLkwt Aeý, 1 õÞwçk-[eÍ, h [{[e-÷e÷kt {h[ktLke ÃkuMx, fkuÚk{eh yLku {eXwt, h0 Lktøk ÃkLkehLkk LkkLkk [kuhMk ÃkeMk, Úkkuzku [ýkLkku ÷kux. ÃkLkehLku {urhLkux fhðk {kxu Ënª, [Ãkxe n¤Ëh, {h[wt yLku {eXwt r{õMk fhe íku{kt ÃkLkehLkk xqfzk 1 f÷kf zqçkkðe hk¾ðk. økúuðe {kxu: 1 Lktøk fk[e fuheLku çkkVeLku çkLkkðu÷ku {kðku, 1 Lktøk xk{uxktLke fíkhý, 1 Lktøk fuÃMkef{Lke fíkhý, Úkkuze VýMke, 1 zwtøk¤eLke ÃkuMx, h xku{uxkuLke ÃÞwxe, h [{[e ykËw ÷MkýLke ÃkuMx, 1-fÃk ¢e{, 1/h fÃk íkkò fkuÃkhkLkwt ËqÄ, ËqÄ yÚkðk íkuLke {÷kE, {eXwt-1 [{[ku çkxh, ¾ktz, {h[wt. heík: fku^íkk {kxuLke ÃkLkeh rMkðkÞLke Mkk{økúe yufXe fhe Ãkkýe Lkkt¾e fkuVíkk çkLku íkuðwt ¾eÁt çkLkkðku. nðu ¾ehk{ktÚke 1 fkuVíkk {kxuLkwt r{©ý ÷E íkuLke ðå[u {urhLkux fhu÷ku 1 xqfzku ÃkLkehLkku {qfe økku¤ þuEÃk ykÃke økh{ íku÷{kt ík¤e ÷ku. suLku ¾x{eXwt ¼kðíkwt nkuÞ íkuýu fkuVíkkLke Mkk{økúe{kt ¾ktz Lkkt¾ðe. çkÄk fkuVíkk ík¤eLku MkkEz{kt hk¾ku. yuf MkkuMkÃkuLk{kt çkxh økh{ fhku. íku{kt zwtøk¤eLke ÃkuMx Mkktík¤ku. økw÷kçk ÚkkÞ yux÷u íku{kt ykËw-÷MkýLke ÃkuMx Lkkt¾ku. nðu íku{kt fuÃMkef{ íkÚkk VýMke Lkkt¾e [Zðk Ëku. ÃkAe íku{kt 1 [{[ku Ãkkýe{kt ykuøkk¤eLku {h[wt-ÄkýkSÁt, økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾eLku íku÷ Aqxu yux÷u xku{uxku ÃÞwhe, fuheLkku {kðku Lkkt¾e Ëku. fkuÃkhkLkwt ËqÄ yÚkðk {÷kE yLku Úkkuzwt ¢e{ Lkkt¾e ¾ËçkËðk Ëku. Mkðo fhíke ð¾íku yuf ôzk MkrðOøk çkkW÷{kt fkuVíkk Lkkt¾e WÃkh økh{køkh{ ðuSxuçk÷ økúuðe huzku. WÃkh {Lkøk{íke heíku zufkuhux fhku, fuÃMkef{, xku{uxku, zwtøk¤eLke M÷kEMk {qfe þfku yÚkðk [eÍ ¼¼hkðe þfku. ¢e{Úke økku¤ fwtzk¤wt fhe þfku. yk yuf ðLk zeþ {e÷ suðe ykEx{ Au. WÃkh y¾hkuxLkk xqfzk fu fkswLkk xqfzkÚke Ãký Mkòðe þfku.

få[k yk{ nkux yuLz fq÷ çkkMfux ze÷kEx

Mkk{økúe: hÃk0 økúk{-fuhe,6 Úke 7 Lktøk fksw,6Úke 7 Lktøk çkËk{,3 Úke 4 Lktøk y¾hkux, Ãkk÷uo-S-100 økúk{Lkwt Ãkufux, çku xeÃkkt ðurLk÷k yuMkuLMk, çku [{[e-{÷kE, [Ãkxe ÷e÷ku f÷h, [Ãkxe-yu÷[e, çku [{[e ykErMktøk þwøkh,1 {kuxku fÃk-{÷kEðk¤wt ËqÄ, h00 økúk{ ¾ktz,çku [{[e ½e. çkkMfux çkLkkððkLke heík: Mkki«Úk{ fuhe çkkVe Ak÷ Wíkkhe Aeýðe, çku [{[e y÷øk fkZe çku ¼køk fhðk.íku{ktÚke yuf ¼køkLku ½e Lkkt¾e Ãkkýe çk¤u íÞkt MkwÄe þufðwt. íÞkh çkkË Lke[u Wíkkhe rçkMfexLkku ¼qfku, fksw, çkËk{, y¾hkuxLku [e÷e fxh{kt fhe Lkkt¾ðk.(suÚke çkkMfux ¢L[e ÷køku). íÞkh çkkË nkÚk ðzu çkÄwt s r{õMk fhe {kuÕz{kt ¼he LkkuLkrMxf ÃkuLkLku økh{ fhe Äe{ku økuMk fhe Ãk Úke 6 r{rLkx {kxu hk¾ðwt. çkkMfuxLku yLk{kuÕz fhe hk¾ðe.(Mkkík Lktøk çkkMfux çkLkþu) ze÷kEx çkLkkððk: çkkfeLkk ÃkÕÃkLku økh{ {qfe íku{kt ËqÄ Lkkt¾ðwt.íku Vkxe sþu ÃkAe çkÄwt s Ãkkýe çk¤u yux÷u íku{kt ¾ktz,f÷h Lkkt¾e Vhe n÷kððwt,yufË{ fzf ÚkkÞ ÃkAe økuMk Lke[u Wíkkhe MkkEz Ãkh hk¾ðwt.AuÕ÷u yu÷[e Ãkkðzh r{õMk fhðku. ykErMktøk {kxu: çku [{[e fuheLkku ÃkÕÃk,{÷kE,ykErMktøk þwøkh,yuMkuLMk r{õMk fhe Úkkuzeðkh çkhV Ãkh hk¾e r{õMk fhðwt.Mkðo fhðk: çkkMfux{kt fuhe{ktÚke çkLkkðu÷wt ze÷kEx ¼he ykErMktøk MkwøkhÚke {LkÃkMktË økkrLkoþªøk fhe Mkðo fhðwt.çkkMfux økh{, ykEMkªøk Xtzwt {kxu yk Lkk{ hk¾u÷ Au.

yJlJwk jttu, AqxtAuztbttk Vumtctwflttu vtKt VtGtu

rct{xltltt jtdlt ykdtultt mtjttnfthtuyu yuJttu ’tJttu fgttuo Au fu Vumtctwf suJte mtturNtgtjt ltuxJtrfokdt mttExtulttu AqxtAuzt yltu gtwdtjttultu Aqxt vtzJttbttk VtGtu Au. rct{xltlte yuf ytultjttElt AqxtAuzt vtuZeyu sKttJgtwk Au fu dtgtt JtMtolte AqxtAuzt bttxulte yhBytubttk vttkatbtt Cttdtlte yhBytubttk vttkatbttk Cttdtlte yhBbttk Vumtctwflttu WjjtuFt fhJttbttk ytJtujttu Au. yuJtwk bttjtqbt vtzgtkw Au fu 40 :te 50 JtMtoltt bt" gtbtJtgtltt fkxtGe dtgtujtt bttKtmttu yt ltuxJtfo btthV;tu btltdtbt;tt mtt:teytu bt"gtbtJtgtltt y:tJtt cttGvtKtltt rbt*ttulttu Vhe:te mtkvtfo fhJtt vt{gttmt fh;tt ntugt Au yltu yt vt{fthltt mtkctk"ttu ctk"tt;tt ntugt Au. ytumx[urjtgtlt Vurbtjte rhjtuNtltNtevt fjteyhe fjteyhekkdt ntWmt btultush yujte hturctlmtltu sKttJgtwk Au fu ytultjttElt vthlte Jt;toKtqkfltt fthKtu Dthbttk DtMtoKt yltu LDtztu :t;ttk ntugt Au yltu vtr;t fu vt;lte mtt:tultt mtkctk"ttu ctdtz;tt ntugt Au.

cttEf vth ctumte fcthbttk gtwJtftultu ;tubtlte cttEf:te DtKttu jtdttJt ntugt Au, yuf cttEfvt{ubte gtwJtflte ’eJttltdte swytu fu btgtto ctt’ vtKt ;tuKtu vttu;ttlte Jntjtmttugte cttEfltu Atuze ltne ltnekk. ybturhftltt ltBfltt «evtegt ’uNt vgtqrhxtu rhftultt mtiltswytlt Ntnuhbttk zurJtz bttuhujmtlte Ea At n;te fu bt];gtw ctt’ ;tulte hurmtkdt cttEf vtKt ;tulte mtt:tu ’VlttJttgt, :ttuzt EaAt r’Jtmt vtnujtt yuf ytk;thrJtdt{n ’hb gttlt 22 JtMte ’hbgttlt JtMteoogt zurJtz bttuhujmtltwk dttuGe JttdtJtt:te bt];gtw :tgtwk. zurJtzlte Ea At n;te fu bt];gtw ctt’ ;tultu cttEf mtt:tu s ’VlttJtJttbttk EaAt Atltu vtqKto fhJtt bttzu zurJtzltt vtrhJtthslttuyu ;tultu cttEf ytJtu. ;tulte ykr;tbt Ea EaAtltu mtt:tu s ’VlttJgttu.

rnxjthu ;ttu mttElttEz jtE ytvtDtt;t fgttuo n;ttu! hrNtgttlte dtwv;tath mtkm:tt fuBcteltt yuf xtuatltt yr"tftheyu sKttJgtwk Au fu lttLe ltu;tt yuztujV rnxjthu S;tu dttuGe Atuzeltu yt;btn;gtt fhe ltntu;te vtKt mttElttEzltwk Luh jtEltu BJtltlttu yk;t ytKgttu n;ttu. yt xtuatltt yr"tfthe jtuVxllx slthjt Jturmtjte Ft{emmxtu xtuVthtuJtu sKttJgtwk n;tkw fu yu mtbtgtltt mtturJtgtux jtNfhe ztufxhtultu sKttgtwk n;twk fu 1945lte 30bte yurvt{jtu rnxhjt yltu ;tulte vt{urbtft EJtt ct{tWltu mttElttEz jtEltu bttu;tltu Jtntuhe jte"twk n;twk. ;tultt bttuZtbttk:te fuvmmgtw gtwjtlte atJttE dtgtujte fhattu btGe ytJte n;te yltu ;tultt bt];t’unbttk:te yuf vt{fthlte ;teJt{ Jttmt ytJt;te n;te yltu ;tulte bthKttu@th ;tvttmtbttk (mtturJtgtux) frbtNtltu yuJttu rltMfMto ftZgttu n;ttu fu mttElttEzltt Luh:te ;tultwk bt];gtw :tgtwk n;twk. mtturJtgtux ztufxhtuyu sKttJgtwk n;twk fu rnxjthltt Ntheh vth dtkCteh Dttltt rltNttlt ltntu;tt. rnxhjt yuf mtirltfltu Atsu yuJte he;tu dttuGe Atuzeltu bt];gtw vttb gttu ntuJttlte bttlgt;ttltu yt vttbgttu yr"tftheyu Fttuxe XhtJte Au.

ntmgt - LhKttk mtk;ttltu dtCthtx:te ’tuz;ttu SuEltuctk ; tt& yhu Ntw k :tgtw k ? mtk ; tt ;tw k ytxjttu dtCthtgtujttu fubt Au? mtk;tt& ;tltu Ftcth Au Ctth;t yltu rnl’wm;ttlt Jtaatu gtw} Nt~ :tE dtgtwk Au? ctk;tt& vtKt ;twk ratk;tt Ntt bttxu fhu Au? ytvtKtu ;ttu Erlzgttbttk hneyu Aeyu! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt (ctk;ttltu)& btthtu fq;thtu ;tbtthe mttmtwltu fhzgttu ;tu bttxu nwk r’jtdtehe Awk. ftuxobttk sJtt fh;ttk ytvtKtu ctnth bttbtjttu vt;ttJte ’Eyu. ctk;tt& attjt yt jtu 1000 ~rvtgtt, cttfeltt 1000 ~rvtgtt vtnujte ;ttheFtu ytvte ’ENt! ÛÛÛÛÛÛÛ vt{tuVumth (rJt$t:te (rJt$t:teooltu)& ;twk jtufathbttk bttuztu fubt ytJgttu? ratlxw& mth hm ;ttbttk cttEf ctdtze n;te. hm;ttbttk vt{tuVumth& ;ttu ;tthu ctmtbttk ytJtJtwk SuE;twk n;twk. ratlxw& nwk ytJtJtt ;tigtth n;ttu vtKt ;tbtthe ’efhe ltntu;te bttlt;te. ÛÛÛÛÛÛÛ yuf x[f cteS x[fltu Ftukateltu jtE sE hne n;te ;gtthumtk;tt (ctk;ttltu)& Sugtwk yt yt x[fJttGt fuxjtt btwhFtt Au? ctk;tt& fubt Ntwk :tgtwk? mtk;tt& yuf lttltfzt hmmteltt xwfztltu jtE sJtt bttxu ctu-ctu x[flttu Wvtgttudt fhu Au!

ÛÛÛÛÛÛÛ yuf rCtFttheltu jttuxhe jttdte ;ttu ;tuKtu btkr’h ctlttJgtwk ;gtthucteSu rCtFtthe& ;twk yt btkr’h fubt ctlttJte hÏtu Au? vtnujttu rCtFtthe& su:te nwk yt btkr’hlte mttbtu ctumteltu yufjttu CteFt bttkdte Ntfwk! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& cttujt htsw, ’q"tltu mtbt;ttujt ytnth Ntt bttxu fnuJttgt Au? htsw& mth, yz"twk vttKte ltu yz"twk ’q"t ntugt Au bttxu! ÛÛÛÛÛÛÛ btlttus& ’tG-Ctt;tbttk bteXwk lt:te lttkFgtwk jttdt;twk? mthtus& lttkFgtwk ;ttu Au,vtKt ytudtGe dtgtwk nNtu...! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& btltlt, vttKtebttk hnu ; tt vttk a t vt{tKteytultt lttbt ytvt. btltlt& ’uzfe, ’uzfelte btbbte, ’uzfeltt vtvvtt, ’uzfelte ctnult yltu ;tulttu CttE! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& fuxjtt btqhFtt jttuftu yuJtt mtJttjt vtqA;tt ntugt Au sultt sJttct ztÏt jttuftu vtKt ytvte Ntf;tt lt:te. xeltw& mth, yuxjtu s ybtu ;tbttht mtJttjtlttu sJttct ytvte Ntf;tt lt:te. ÛÛÛÛÛÛÛ

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) yt’w yujtBof, ym:tbtt, fV, Nth’e, ’bt-PJttmt yltu Htgtltt ’’e ’’eooytuyu *tKt:te atth atbtate yt’wlttu hmt bttuZtbttk ftudtGtlte subt Cthe htFtJttu. yt vt{gttudt:te atefKtwk bttuZwk btxe sNtu. fV xwfzt~vtu sj’e Aqxtu vtzNtu. FttJtt vth ~rat W;vtllt :tNtu. fVltt xwfzt ltefGJtt:te PJttmttJthtuDt ’qh :tNtu. mtJtth-mttks rltgtrbt;t yt Wvtatth fhJttu. btk’trdltJttGtyu yt hmt vtuxbttk W;tthJttu. rvt@t- yurmtzexeJttGtyu ctnth ftZe lttkFtJttu. yzDte atbtate yt’wlte fatwkcth rmtkDtJt btuGJte jte jtekkctw rltattuJteltu FttJte ythtudgt bttxu Ftqct rn;ttJtn Au. vtuxltt htudttu btxu Au.

MkuõMk ÷kRV ytøku ykÃkýk Mk{ks{kt «ðíkoíke yÄÄÄ......øku h {kLÞíkkyku yk hne

(3) 41. ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke WÃkh MktÃkqýo rðïkMk hk¾ðkÚke yÚkðk íkku íkuLkk «íÞu ykiËkÞo Ëk¾ðeLku Mkrn»ýw çkLkðkÚke íku ÔÞr¼[khe çkLke òÞ Au. 42. fk{kLktË {kxuLkkt r«M¢kRçk ÚkÞu÷ MkkÄLkku ðkÃkhðkt òu¾{e Au. yLku ÃkAe yuLkk ðøkh [k÷íkwt LkÚke. ykðkt MkkÄLkku ðkÃkhðkLkwt fk{SðLk rLkr»¢Þ íkÚkk «kuç÷u{urxf s nkuÞ Au. 43. ‘÷øLkLkkt Úkkuzk ð»kkuo{kt s {khk Ãkríkyu {khk{ktÚke hMk økw{kðe ËeÄku Au. yLku {kxu nwt s sðkçkËkh Awt fu{ fu nðu nwt Ãknu÷kt sux÷e MkwtËh Ëu¾kíke LkÚke.’

44. SðLk{kt ft R f fhe çkíkkððkLke íkÚkk ykøk¤ ykððkLke Äøkþ Ähkðíke Aku f heyku {kíkk íkhefuLkku ÃkkX ÔÞðÂMÚkík ¼sðe þfíke LkÚke.

45. ÃkkiÁ»kMk¼h h{íkku h{Lkkh Aku f heyku íkÚkk †i ý «ð] r ¥kyku fhLkkh Akufhkyku MkòíkeÞ nkuÞ Au. 46. Mkt í kkLkrðnku ý w t Ët à kíke çkeòyku sux÷ku fk{kLktË LkÚke {u¤ðe þfíkwt.

47. MktíkkLkrðnkuýwt ËtÃkíke{kt

suLkk{kt ‘¾k{e’ LkÚke nkuíke, íku nt{uþ ÷øLkuíkh MktçktÄku îkhk MktíkkLk Ãkk{ðkLke RåAk Ähkðu Au. 48. LkiríkfíkkLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk MkuõMkLke [[ko fhe s Lk þfkÞ.

49. xq t f k økk¤k{kt çku ðkh

Mk{køk{ fhðkÚke òurzÞkt çkk¤fku yðíkhu Au. 50. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk Mkkhk rð[khku fhðkÚke MkkÁt çkk¤f s ykðu Au. 51. ‘{khk òíkeÞ øk{kyýøk{kyku íkÚkk {khe ÃkMktËøkeLke ðkík {khe ÃkíLkeLku fnwt yLku yuLku ¾kuxwt ÷køke òÞ íkku? yÚkðk yu {khk rð»ku fþwt ¾kuxwt Äkhe çkuMku íkku?’

52. Mku õMk ÷kRV{kt «Þku økku fhLkkh, Lkðkt ykMkLkku-Lkðe ÂMÚkrík ytøku rð[khLkkh íkÚkk Lkðe heíkku ys{kðLkkh ÔÞÂõík ‘ðÄw Ãkzíke

MkuõMke’ nkuÞ Au. 53. Mku õ Mk yu ß Þw f u þ Lk{kt nt{uþ ÄkŠ{f YrZyku íkÚkk Mkk{krsf {kLÞíkkykuLkwt ¾tzLk s fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. 54. yuRzTMk íkÚkk yLÞ òíkeÞ økw ó hku ø kku fu ð ¤ ÔÞkðMkkrÞf ÔÞÂõíkyku MkkÚku MkuõMk {kýðkÚke s ÚkkÞ Au. Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkyku MkkÚku ÷øLkuíkh MkuõMk ¼kuøkððkÚke yk hku ø kku LkÚke Úkíkk nku í kk. nw t yu f Ãkrhýeík Þwðf Awt. {Lku ¼qíkfk¤{kt yuf Akufhe MkkÚku òíkeÞ MktçktÄku níkk. ‘{U õÞktf ðktåÞwt Au fu yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkyku MkkÚku Ëu n Mkt ç kt Ä hk¾ðkÚke yuRzTMk ÚkR þfu Au. nwt ÷øLk fhðkLkwt xk¤wt Awt. fu{ fu {U yuf ÔÞÂõík MkkÚku fk{Mkw¾ {kÛÞwt Au yLku {Lku zh Au fu ‘yufÚke ðÄw’Lkk Äkuhýu òu nðu nwt fkuRÃký †e MkkÚku ÷øLk fheLku MkuõMk {kýeþ íkku {Lku yuRzTMk ÚkR sþu.’ (vqKo)

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

FRIDAY, 14 MAY 2010

25

26

FRIDAY, 14 MAY 2010

mvttuxTomt ftultoh

M÷ku ykuðh hux {k{÷u ðuMx EÂLzÍ xe{Lku Ëtz

ËwçkE: ðuMx RLzeÍLke xe{Lku ¼khík Mkk{uLke {u[ ËhBÞkLk M÷ku ykuðh huxLkk {k{÷u Ëtz íkhðk{kt ykÔÞku Au. ®føkMxLk ykuð÷ ¾kíku ykEMkeMke ðÕzo xTðuLxe-20Lke MkwÃkh yuRx íkçk¬kLke yuf {u[{kt ¼khík WÃkh rðLzeÍu 14 hLku Sík {u¤ðe níke.yk {u[{kt M÷ku ykuðh huxLkk {k{÷u rðLzeÍLku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku Au. {u[ huVhe suV ¢kuyu r¢Mk økuE÷Lke xe{ WÃkh støke Ëtz ÷køÞku níkku. ykEMkeMke yk[kh MkrníkkLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk ¾u÷kzeykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k Mk{Þ{kt çkku÷etøk fhðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ Ëh ykuðh {kxu íku{Lke {u[ VeLke 10 xfk hf{Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuÃxLk WÃkh çkuðzku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk heíku òuðk sEyu íkku økuR÷ WÃkh íkuLke {u[ VeLkku 40 xfk Ëtz fhðk{kt ykÔÞku. ßÞkhu ¾u÷kzeyku WÃkh 20 Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuÃxLk íkhefu økuE÷ Lku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. økuR÷Lku yk[kh Mkneíkk {wsçk yuf {u[Lkk MkMÃkuLþLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

VkuhuLk fLMkÕxLxLke þkuÄ [k÷e hne Au: ÃkeMkeçke

fhk[e: ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo $ø÷uLzLkk ykøkk{e «ðkMk Ëhr{ÞkLk xe{Lku {ËËYÃk Úkðk {kxu rðËuþe Mk÷knfkhLku hkufðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuzuo yk ÞkusLkk nsw MkwÄe Ãkzíke {wfe LkÚke.ÃkeMkeçkeLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh ðkMke{ çkkheyu yksu fÌkwt níkwt fu y{u ÞkusLkk Ãkzíke {wfe LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u ykðe fkuR ònuhkík fhðk{kt ykðþu Lkne.ík{k{ çkkçkíkku MÃkü ÚkÞk çkkË Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk ykøkk{e {rnLkkyku{kt ¼h[f fkÞo¢{ Ähkðu Au. swLk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ $ø÷uLz sþu. ÃkkrfMíkkLk ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãký «ðkMk ¾uzþu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk ½ýe xuMx yLku ðLk zu {u[ h{þu.Ãkuxk ¾tz{kt ykøkk{e ð»koLkk ðÕzo fÃk Ãknu÷k xe{Lku ©uc MkÃkkuxo MxkV ykÃkðk ÃkeMkeçke RåAu Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË rðËuþe fku[ hkufðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkík ®[íkksLkf çkLku÷e Au. suÚke Vw÷xkR{ sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk økúuøk [uÃk÷ yLku $ø÷uLzLkk snkuLk yuBçkwheLku hkufðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.çkÒkuyu RLfkh fÞko çkkË ÃkeMkeçkeLku Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLk ðfkh ÞwLkwMkLke rLk{ýqf fhðkLke Vhs Ãkze níke.

IPLÚke ¾u÷kzeyku™u LkwfMkkLk: rË÷eÃk ðUøkMkhfh

{wtçkE: ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rË÷eÃk ðUøkMkhfhu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk îkhk ÚkkfLkk fkhýu ðuMx EÂLzÍ{kt xTðuLxe ðÕzofÃk{ktÚke ¼khíkLke ðnu÷eíkfu çkkËçkkfe ÚkE økE Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ ÃkMktËøkefkh {kLku Au fu ©ucíkk ò¤ððk{kt xe{ rLk»V¤ økE níke. ykEÃkeyu÷{kt ík{k{ ¾u÷kzeyku A Mkókn MkwÄe hBÞk níkk. íÞkhçkkË íkhík s xTðuLxe ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ¾qçk s yMðMÚk Ëu¾kE hÌkk níkk. Úkkfu÷k Ãký níkk. Ëçkký{kt Ãký níkk. nkE«kuVkE÷ EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk fkhýu ¾u÷kzeyku WÃkh {kLkrMkf y™u þkhehf yMkh ÚkE níke. ykðe {kuxe xwLkko{uLx{kt yuf Mk{kLk WíMkwfíkk MkkÚku h{ðkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷ Au. ðUøkMkhfhu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu Ërûký ykr£fk{kt 2007{kt ÄkuLkeLke xe{u su ©uc heíku þYykík fhe níke. íkuðe s heíku nðu ftøkk¤ Ëu¾kð Ãký fÞkuo Au. økÞk ð»kuo Ãký ¼khíkLke nk÷ík fVkuze hne níke.

mvttuxTmto

ykEÃkeyu÷ Ãkkxeoyku fÁý hfkMk {kxu sðkçkËkh: ÄkuLke

MkuLx ÷qMkeÞk: ykEMkeMke ðÕzo xTðuLxe20Lke {u[{kt ©e÷tfk Mkk{u nkheLku çknkh VufkÞ çkkË ykEÃkeyu÷ WÃkh ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ëku»kkhkuÃký fÞko LkÚke Ãkhtíkw fçkw÷kík fhe Au fu {u[çkkË Þkusðk{kt ykðíke ÷uxLkkRx Ãkkxeo yLku ÔÞMík «ðkMkLkk fkhýu ¾u÷kzeykuLke rVxLkuþ Ãkh [ku¬MkÃkýu yMkh ÚkE Au. {kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku rVx yLku £uþ níkk. ¾u÷kzeykuLku {kºk r¢fux ytøku s Lkne çkÕfu ykEÃkeyu ÷ {kt ykMk ÃkkMk çkLkíke çkkçkíkkuÚke Ãký MkkðÄkLk hnuðkLke sYh níke. ÄkuLkeLkk fnuðk {wsçk A Mkókn MkwÄe [k÷u÷e ykEÃkeyu÷ fÁý hfkþ {kxu sðkçkËkh LkÚke ykEÃkeyu÷ MkkÚku y{khk Ëu¾kðLku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. y{khe íkiÞkheLku ykEÃkeyu÷Lkk fkhýu yMkh ÚkE níke. íku{ fne þfkÞ Lkne.

ðÕzo fÃk {kxu {u[ íkiÞkhe{kt ykEÃkeyu÷Lke {u[ku {ËËhYÃk ÚkE níke. xe{Lke xefkLku ÄkuLkeyu Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu ÷kufku þw fnu Au íku ðÄkhu ®[íkk fhíkku LkÚke. y{u y{khk Ëuþ{kt h{eyu Aeyu íÞkhu Ëuþ MkkiÚke {níð Ãkqýo Au ÷kufku þwt íkkhý fkZu Au íku {níð Ãkqýo LkÚke ¼khíkeÞkuyu ©uc Ëu¾kðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Ãkrhýk{ku Mkkhk hÌkk LkÚke. Ëhuf ð¾íku Mkkhku Ëu¾kð ÚkkÞ íku sYhe LkÚke. yku÷ hkWLzh Ëu¾kð çkË÷ ©e÷tfLk xe{Lke ÄkuLkeyu «Mktþk fhe níke. 13 ykuðh çkkË ©e÷tfLkkuyu ¾wçk Mkkhe çkku÷ªøk fhe níke. Þkuhfh yLku ykWxMkkEz ykuV MxBÃk çkku÷ VufðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ Ãký yÞkuøÞ Lk níkku.

Mkðo©uc xTðuLxe xe{Lku Wíkkhðk{kt ykðe níke. y{u ©uc íkkfkík MkkÚku hBÞk Lknkuíkk. rðhuLÿ Mknuðkøk, Íneh¾k{ yLku «rðý fw{kh ðøkh xe{Lku yMkh ÚkE níke. ÄkuLkeyu fçkw÷kík fhe níke fu þkuxo çkku÷ h{íke ðu¤k ¼khíkeÞ çku x T M k{u L kku u xu f Lkef÷ íkf÷eV Ähkðu Au . {kuxk¼køkLkk çkuxTMk{uLkku™u yk íkf÷eV Au. ¼khík{kt Mkíkík 145-150 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku ÷ Vu f u íku ð k çkku ÷ hLke fuÃxLkþeÃkLkwt Ëçkký Au fu fu{ íku ytøku ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík {kxu h{íke ðu¤k nt{uþk Ëçkký hnu Au. h{íkLkku yk yuf ¼køk Au. Ëçkký Lkku nkuÞ íkuðe fkuEÃký {u[ h{íke LkÚke. íkuLke xe{{kt rðïkMk nkuðkLkku Ãký ÄkuLkeyu yk¾hu Ëkðku fÞkuo níkku.

xTðuLxe ðÕzofÃk{kt ^÷kuÃk þku çkkË ykfhk Ãkøk÷ktLke çkkuzoLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne: xTðuLxe-20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk ^÷kuÃk þku çkkË ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rLkðuËLkLku ÷ELku r¢fux çkkuzo{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. yufçkksw r¢fux çkkuzuo yksu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx EÂLzÍ{kt xe-20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk fYý hfkMkLkk {k{÷k{kt xe{ {uLkus{uLx íkhVÚke ynuðk÷Lke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. ynuðk÷ {¤e økÞk çkkË su fEÃký MkwÄkhk Ãkøk÷ktLke sYh nþu íku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkeS çkksw ykEÃkeyu÷Lke {u[ku çkkËLke {ku z e hkíkLke Ãkkxeo y ku L kk fkhýu ¾u÷kzeyku™k Ëu¾kð WÃkh yMkh ÚkE níke íkuðk ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeLkk Mkq[LkLku r¢fux çkkuzuo Vøkkðe ËeÄwt Au. ykEÃkeyu÷Lkku ÚkkfLkk fkhýu xe{Lkku ^÷kuÃk þku hÌkku LkÚke íku{

þwf÷kyu MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk WÃkh Ãký fkh{e nkh çkkË Ëçkký ykðe økÞwt Au. fux÷kf ¾u÷kzeyku WÃkh Ãký ík÷ðkh ÷xfe hne Au. økEfk÷u {kuze hkºku ©e÷tfk Mkk{u nkh ÚkE økÞk çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ EÂLzÞk xTðuLxe ðÕzofÃk{ktÚke VUfkE síkk fhkuzku r¢fux [knfkuLku {kuxku Vzfku Ãkzâku níkku. fuhurçkÞLk{kt yÃkuûkk fhíkk Ãký yrík Lkçk¤ku Ëu ¾ kð ¼khíkeÞ xe{Lkku hÌkku níkku . xwLkko{uLx{ktÚke VUfkE økÞk çkkË ÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. þwf÷kyu fÌkwt níkwt fu çkkuzoLke yÃkuûkk {wsçk xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ëu ¾ kð fhe hÌkk LkÚke. yu f t Ë hu Ëu ¾ kð WÕ÷u¾rLkÞ hÌkku LkÚke. xe{ {uLkus{uLx ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {¤e økÞk çkkË ¼krð Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu. ¼rð»Þ{kt ykðk ftøkk¤ Ëu¾kðLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu [ku¬MkÃkýu Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu . økEfk÷u {u ø kk EðuLx{ktÚke ¼khík VUfkE økÞwt níkwt. Mkíkík ºkeS MkwÃkh-8Lke {u[{kt íkuLke ©e÷tfk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu nkh ÚkE økE níke. ÄkuLkeyu yk {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu ykEÃkeyu÷Lke {u[ çkkË Þkuòíke Ãkkxeoyku™k fkhýu [ku¬MkÃkýu ¾u÷kzeyku™k Ëu¾kð Ãkh yMkh ÚkE níke. þwf÷kyu W{uÞwO níkwt fu ykEÃkeyu÷Lkk ÚkkfLkk fkhýu xe{Lkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au íkuðk ykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. çkuÚke ºký xwLkko{uLx nsw Ãký h{kLkkh Au. suÚke y{u [ku¬MkÃkýu ík{k{ çkkçkíkku{kt æÞkLk ykÃkeþwt. ¾u÷kzeykuLke rVxLkuMk WÃkh Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

FRIDAY, 14 MAY 2010

27

28

FRIDAY, 14 MAY 2010