170114

SWADESH

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014 Vol. 10, No. 3 , PAGES: 32

y{ËkðkË: sÔkuÕkhLke níÞk fhe 1 fhkuzLke ÷tqx y{ËkðkË: y{ËkðkË þnuhLkk yrík ÔÞMík hnuíkk yLku Ãkkuþ økýíkk rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku Mkðkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký þÏMkkuyu ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fheLku yuf ÔÞÂõíkLke ½kíkfe níÞk fhe ËeÄe níke. MkkÚku MkkÚku 1.04 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke støke hkufz hf{Lke ÷qx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. økku¤eçkkh{kt yLÞ çku ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k Ãki f e yu f Lku {u r z®÷f nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkUf f{o[kheyu Mk{økú ½xLkk rLknk¤e nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. LkSf{kt ykðu÷e çkUf{kt Lkkufhe fhíke yk ÔÞÂõíkyu ÷qxkhkykuLku

yrík ÔÞMík økýkíkk rðMíkkh{kt Mkðkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký þÏMkkuyu rËLkËnkzu økku¤eçkkh fhe ykíktf {[kÔÞku

Ãkzfkh VUfÞku níkku Ãkhtíkw íku{Lku {kuZkLkk ¼køku rÃkMíkku÷Lkku rnMMkku ðkøkíkk Rò ÚkR níke. ßÞkhu ynª s MkkRf÷ Mxkuh ÄhkðLkkh fLkw¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku økku¤e ðkøke níke. fLkw¼kRyu þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. rËLk Ënkzu çkLku÷k yk çkLkkðÚke Mk{økú þnuh{kt [f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMk Akðýe{kt Ãký MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yk çkLkkð Mkðkhu 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkLÞku níkku. 36 ÷k¾ ¼hu÷e yLÞ çkuøk ylw. vtlt lk. 6 vh

2

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

mtJtt Nt;ttc’e vtJtuo hrmtf rNthtubtrKt btwltNtelte mtthmJt;t Jtk’ltt dtwsht;te mttrn;gtlttk r*tfqx rdtrhrNtFthtu Au - mthm mthmJt;teatk Jt;teatkY, dtwsht;tlttu ltt:t yltu bttltJtelte CtJttE. yt *tKtu ltJtjtf:ttytu Au. dttuJt"tolthtbt r*tvttXelte %mthm Jt;teatkY^ btntltJtjt Au, ykdt{uBbttk %mthmJt;teatk sultu %mttdtt^ fu %yurvtf lttuJtujt^ fnuJttbttk ytJtu Au yuJte yt ftjtsgte f]r;t Au. mthm Jt;teatkY mthmJt;teatk vttAG ytFtwk dtwsht;t Dtujtwk n;twk. ’Ntof %Jttdte#heltt fKtoVqjttu^bttk jtFtu Au yubt yu nthe dtgtujtt, dtwjttbtebttk mtctz;tt Ctth;tegt mtbttsltt vtwlthw;:ttltltt dtrCto;t W’TuNt mtt:tu hattgtujte f:tt Au, vthk;tw dttuJt"tolthtbtlttu %mthm Jt;teatkY^ ytFthu ;ttu vthkvthtltu vtqsltthtu yltu mtbttsltt vt{m:ttrvt;t btqjgttu %mthmJt;teatk vttAG vt{ubtltwk ctrjt’tlt ytvtltthtu btntlttgtf Au. btwltNte dtwsht;tltu yuJtt ~rZ’tm gtbtkt mtctz;twk ~rZ’tmgtbtk SuJtt ;tigtth ltntu;tt. yu slbt:te s vthkvthtCtksf n;tt. y;te;tltwk dttihJt jtE Jt;tobttltltu Jt"tw WsGtu ctlttJtJtt bttdt;tt yt CttdtoJt-Ct]dtwJtkNte ct{tÍKt vthkvthtltu yuf vttuMtf ctG ;thefu s~h mJtefthu Au, vthk;tw s~h vtzgtu yulte mtt:tu LwkLth JtzJtigttlte subt ctt:t Cteze SKtu Au. dtwsht;te mttrn;gtltu vtrPatbtltt hkdtu hkdgtt vtAe vtKt yulte yrm bt;tt ltk’Jttgt ltne yrmbt;tt ltnekk yu l tw k gttlt htFtltth fltigttjttjt bttKtufjttjt btwltNte btqGu Ct~atltwk Vhsk’. btntltJtjt %mthm Jt;teatkY^ltwk cthtcth ""gttlt %mthmJt;teatk vt{tdtxgt yltu btwltNtelttu slbt - ctuW Dtxlttytu 1887bttk ctltu Au. fuJttu gttudttltwgttudt! btwltNte ctnw`w;t mtthm Jt;t Au. dtwsht;tltt sgttur;t"tohtulte ytdtGe nhtuGbttk yubtlttu vttxjttu vtzu Au. attugttoNte mtthmJt;t JtMtoltt BJtltftG ’hrbtgttlt btwltNteyu fuxfuxjttk Htu*ttu Ftuzgtt Au! yu W@tbt mttrn;gtfth Au, `uMX "tthtNttm *te Au, btntlt htslter;t|t Au yltu _tkr;tfthe mtbttsmtw"tthf Au ;t:tt rJt#m ;thltt rNtHtKtNttm *te"tthtNttm*te rJt#m;thltt rNtHtKtNttm*tefuGJtKtefth Au. ltbto’lte subt yubtKtu mtwMtwv;t dtwsht;te mtbttsltu ’tkrzgttu vtexeltu ltne ltnekk, NtkFtltt’ fheltu sdttzgttu Au. yubtlttbttk CtdtJttlt vthNtwhtbt suJttu vtwKgtvt{ftuvt Au. yubtKtu ltbto’lte subt s yuf rJt"tJtt rJt’wMte mtt:tu jtdlt fheltu mtbttsltu htn ate atekk "gttu Au. dttuJt"tolthtbtlte y"tqhe btkNtt vtqKto vtqKto fh;tt ntugt yubt yubtKtu dtwsht;tlte dtrhbtt yltu yrm yrmbt;tt bt;tt WSdth fh;te hbtKtegt f:ttytu bt;tt^ Ntc’ s yubtKtu rJtNtuMt mtk’Ctuo vt{atrjt;t fgttou yubt fneyu ;ttu attjtu. dttk"teB ytvte. %yrm %yrmbt;tt^ mtt:tu mtbttsmtuJtt yltu htM htMx[x[egt atGJtGbttk mttbtujt :tE yuf vt{ctw} mttHth SnuhBJtltbttk LkvtjttJtu ;ttu fuJtt ~ztk vtrhKttbt btGu ;tu fltigttjttjt btwltNteltt hts«the mmJt~vtu Jt~vtu rmt} fhe ct;ttJgtwk Au. btwltNteyu s ytLt’e JtFt;tu ni’htctt’ltt rltLtbtlte ytztuztEltu, JtuGtmth mtkCttGe jte"te n;te. yubtKtu fwltun Jttvtheltu hf;tvtt;t yxftJgttu n;ttu yltu ni’htctt’ltwk Ctth;tegt mtkDt mtt:tultwk SuztKt ybtjte ctlttJgtwk n;twk. mth’th vtxujtltt rJt#tmtw mtt:te ;thefu btwltNteyu sgttk s~h jttdte ;gttk Jt{s:tegt fXtuh JtjtKt yvtlttJgtwk, vthk;tw Ç’gt:te ;ttu yu fwmtwbt fh;ttk vtKt ftubtG n;tt, ;tu ftuKt lt:te SKt;twk? %vt]r:tJteJtjjtCt^ suJte W@tbt vt{Ktgtf:tt Jttkate dttk"teByu yubtltu Xvtftu ytvtujttu ;gtthu vtKt yubtlte mttrn;gt rJtNtulte rJtCttJtlttltu yu YZ;ttvtqJtof JtGdte hÏt n;tt. dttk"teBlte mttrn;gtvt’t:to rJtNtulte mtbtsKt yuftkdte n;te, yubtlte btgtto’tytu vth btwltNteyu btlttubtlt ’gtt s ytJte nNtu. yubtKtu ftukdt{umtltt ydt{Kte ftgtofh ;thefu dttk"terJtatth s~h mmJteftgttu Jteftgttuo vthk;tw yubtltt mtsofltu dttk"te hkdtu lt hkdttJtt ’e"ttu. yt mtsof;tt yu btwltNtelte rJtNtuMt;tt Au, sultu fthKtu yubtltu mtJttmttu JtMtuo vtKt ytvtKtu gtt’ fhe hÏt Aeyu. btwltNteyu dtwsht;t yltu dtwsht;teWCtgtltu yulte ytdtJte ytuGFt:te JttfuV fgtto. yt yuf vt{fthltwk SkctJtk;tfbto n;twk. nltwbttltltu yubtlte Ntrf;tlte ytuGFt SkctJt;tu fhtJte ;gtthu yu jttkcte Ajttkdt Cthe Ntfgtt n;tt. btwltNteyu dtwsht;tltt y;te;tltwk dttihJtdttlt fhe yultu Sdt{;t fgtwok. vtujtt rmtknNttJtfltu zKtf mttkCtGeltu yuftyuf sgtthu Ftcth vtzu Au fu Dtuxtkltt xtuGt Ctudtwk CtGe sJtt:te yu Dtuxwk lt:te ctlte dtgtwk, yu ;ttu rmtkncttG Au, ;gtthu yultt yrm yrm;t;Jtlttu ;t;Jtlttu WDttz :ttgt Au, y’Tjt yuJtkw s fkEf dtwsht;te CttMtt yltu vt{Slte cttct;tbttk ctlgtwk. btwltNteyu lthrmtkn btnu;tt rJtNtu vtwm;tf jtFgtwk, dtwsht;te mttrn;gtlttu Er;tntmt jtFgttu, dtwsht;tltt sgttur;t"tohtultt atrh*t ytjtuFgttk yltu mtti:te bttuxwk mtsoltt;btf ftgto ltJtjtf:tt mmJt~vtbttk Jt~vtbttk fgtwok. yubtlte f:tt*tgteyu yubtltu Ctth;tegt f:ttmttrn;gtbttk ybth ctlttJte ’e"tt Au. %vttxKtlte vt{Ctw;tt^, %htSr"thts^ yltu %dtwsht;tlttu ltt:t^ yubtlte ftjtsgte f]r;tytu Au. yuJte s ftjtsgte f:tt Au %sgt mttubtltt:t^. mttubtltt:tltt vtwlthw}thlttu mtDtGtu gtNt btwltNteltt VtGu Sgt Au. ;t; ftrjtlt ;t;ftrjtlt Jtztvt{"ttltlte ltthtsdte Jtntuheltu yubtKtu yt gt|tftgto mtkvtllt fgtwok n;twk. mth’th vtxujt yltu htM htMx[x[vtr;t ztu. htsulYvt{mtt’ ctuWltu btwltNte «tht hbt;te btqftgtujte mttubtltt:t btkr’hltt BKttuo}thlte Jtt;tbttk mttkvt{’trgtf;tt fh;ttk htM bt;ttlttu s vtwhmfth Jth;ttgttu n;ttu. yu:te vtkrz;t ltnuhwlte htMx[x[egt yrm yrmbt;ttlttu %ltt^:te WvthJtx sE ctuW btntltwCttJttu btwltNtelte mtt:tu hÏt n;tt. btwltNteyu subt vt]r:tJteJtjjtCtlte vt{Ktgtf:ttbttk dttk"teBltt yKtdtbttlte vthJtt ltntu;te fhe yu s Ntijtebttk yubtKtu mttubtltt:t vt{fhKtbttk yubtltt mtJttuoaat ltu;ttltt yrCtvt{tgtltu Jtsq’ ltntu;twk ytvgtwk. bt;ttltwk vt{r;tf yltu fhtuztu Ctth;tJttmteytulte ytm:ttltwk mttubtltt:tltu yubtKtu htM htMx[x[egt yrm yrmbt;ttltw fulY dtKte Wvttm gtt, W}tgtto. ytJtt btntlt mttkmf]r;tf vtwlthw;:ttltltt gt|tlte Jtu’e vth yubtltwk ykdt;t Wvttmgtt, htsfthKt ntubttE dtgtwk. vthk;tw yu:te Ntwk? yu ;ttu CtdtJttlt vthNtwhtbtltt JtkNts. yubt ftuEltt dttksgtt :ttuzt Sgt! btwltNteyu mtsuojtt vtt*ttubttk yubtlte yt dtwhw;ttdt{kr:t ztuft;te hnu Au. yubtKtu yrFtjt Ctth;tegt mttrn;gtHtu*tu ftuE vtKt mtsofu mmJtvltu Jtvltu vtKt ltne vgtwk ntugt yuJtzwk Qkatuhwk bttltmtlbttlt ltnekk fj fjvgtw CttudtJgtwk Au. dtwsht;te suJte vt{bttKtbttk lttlte CttMttltu yubtKtu htM ;thu m:ttrvt;t fhe ’E dthJte htMx[x[ e gt mm;thu dtwsohrdthtltt vtlttu;tt vtw*t ;thefu btt;t]ÒKt W;tthJttlttu su Wvt_bt hagttu, yu yubtlte yltwdttbte vtuZeltt mtsoftuyu vttu;tvttu;ttltt dtS btwsct ytdtG "tvttJtJttlte fturNtNt s~h fhe Au, vthk;tw ltJtjthtbtu vt{ubttltk’ rJtNtu jtFtujtt Ntc’tu btwltNteltu jttdtw vttze Ntftgt fu dtwsht;te mttrn;gtbttk dt$Htu*tu yubtltt vtukdtztbttk vtdt Dttjte Ntfu yuJttu mtJto;ttuCtY mtsof vttfgttu lt:te yltu ltBfltt CtrJtM gtbttk vttfNtu fu fubt yu vt{Plt Au. btwltNte ykdt{uBltt Fttkxw n;tt. "ttgtwok ntu;t ;ttu yu rJt#mttrn;gtbttk CtrJtMgtbttk ytdtJtwk lttbt fkzthe Ntfgtt ntu;t. vthk;tw yubtKtu btt;t]CttMttltu s ydt{;tt_btu btqfeltu atejttu att;the ylw. vtlt lk. 25 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

3

4

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

MkeyMko fuLkuzk 1,600Lke Axýe fhþu: fku÷ MkuLxMko yLku økkuËk{kuLke Lkkufheyku{kt fkÃk {qfkþu xkuhkuLxku: MkeyMko fuLkuzk ELf.{kt AxýeLkku ðÄw yuf Ëkuh nkÚk Ähkþu, suLku Ãkøk÷u 1,600 f{o[kheykuLke ftÃkLke{ktÚke nfk÷Ãkèe Úkþu. ftÃkLke íkuLkku ¾[o ½xkzðk {kxu yk fk{økehe nkÚk Ähþu. hexu÷h ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuýu ÷kursÂMxõMkLke fk{økeheLku ðÄw Mkh¤ çkLkkðíkkt Mk{økú Ëuþ{kt íkuLkk økkuËk{ku{kt 283 ÷kufkuLku íku{Lkk ÃkËuÚke Ëqh fÞko Au. ft à kLke ykøkk{e Lkð {rnLkk{kt ykuLxurhÞkuLkk xkuhkuLxku, {kuLxÙeÞ÷ yLku çku ÷ u r ð÷u { kt íku L kk ºký fMx{h fku ÷ Mku L xMko { kt 1,345 yu M kku r Mkyu x T M kLke fk{økeheLkw t ykWxMkku ‹ Mkøk fhkðþu . ftÃkLkeLkk «urMkzuLx yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð

fultuzt

yuz{LxLk{kt rð¢{sLkf ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku

zøk fuBÃkçku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLke fk{økeheLkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu Axýe sYhe Au. MkeyMko fuLkuzk hexu÷ Mkuõxh{kt «ðíkoíke íkeðú MÃkÄkoLku ÃknkU[e ð¤ðk ºký ð»koLke ÔÞq n h[LkkLkk ¼køkYÃku íku L kk yu f t Ë h fkhkuçkkh{kt MkwÄkhk yLku ¾[o ½xkzðkLkku «ÞíLk fhe hne Au. íkuýu íkuLkk fux÷kf {níðLkk MÚk¤ku ÃkhLkk MkuLxMko çktÄ fhe ËeÄk Au yLku íkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk Ãký ½xkze Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkk zuLk {zøkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk AxýeÚke ykuLxurhÞkuLkk fu÷økhe, {kuLxÙeÞ÷, çku÷urð÷u yLku ðkuLk íkÚkk ðkLkfwtðh ÃkhktLkk MkeyMko økkuËk{kuLku yMkh Úkþu.

xkuhkuLxku: {æÞ ykÕçkxko{kt ÃkðLkLke rð¢{sLkf ÍzÃk yLku íkkÃk{kLkLku fkhýu {æÞ ykÕçkxko{kt sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt níkwt. yuLðkÞh{uLx fLkuzkyu ÃkðLk «rík õ÷kf 100 rf.{e.Úke ðÄw ÍzÃku VwtfkðkLke ykøkkne fhe níke. zkWLkxkWLk yuz{LxLk{kt ÃkðLkLke ÍzÃk «rík õ÷kf 70 rf.{e ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkfu «rík õ÷kf 120 rf.{e. LkkUÄkE níke. ÃkðLk íkeðú ÍzÃku VwtfkðkLku fkhýu yuz{LxLk xÙkÂLÍxu MkuLåÞwhe ÃkkfoÚke MkkWÚk fuBÃkMk MkwÄe yu÷ykhxe çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkðLkLkk ÍkÃkxkLku fkhýu 15 ¢ku®MkøkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íkÚkk yLÞ fux÷kf ðes÷kELkLke LkSf nkuðkÚke íkuLkk Ãkh òu¾{ níkwt. yu ÷ ykhxe yku à khu þ LMkLkk

MkwÃkhðkEÍh ßnkuLk ðku÷uÂLÍLku sýkÔÞwt níkwt fu «ðkMkeykuLku yu÷ykhxe MxkuÃMk ÃkhÚke çkMk{kt ÷E sðkÞk níkk. y{u yu÷ykhxeLke fk{økehe yxfkðe ËeÄe níke yLku çkøkzu ÷ e ÃkrhÂMÚkríkLku Vhe Mk÷k{ík y™u Úkk¤u Ãkzkðk ðÄw ¢w çkku÷kððk Ãkzâk níkk. ÃkðLkLkk ÍÃkkxkyu yLkuf E{khíkkuLke Aíkku yLku MkkELk çkkuzo W¾kze LkktÏÞk níkk. zkWLkxkWLk yuz{uLxLk{kt òLÞwykhe{kt yøkkW 1959{kt ÃkðLk MkkiÚke ðÄw «rík õ÷kf 68 rf.{e. íkÚkk 1972{kt «rík õ÷kf 114 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞku níkku. fux÷kf økúk{eý rðMíkkh{kt íkeðú ÃkðLkLkk fkhýu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku Au yLku hMíkk ÃkhLkk ðesÚkkt¼÷k W¾ze økÞk níkk. ykhMkeyu{Ãkeyu ðuxkÂMfrðLk yLku

hu z zeh ðå[u Ërûký yu z {LxLk{kt õÞw E -2 Ãkh «ðkMk {kxu ðkELz yu z ðkEÍhe E~Þw fÞko L kk Úkku z k s Mk{Þ{kt Ërûký íkhV síke yuf Mku{e xÙ f r{÷u x yku ð hÃkkMk LkSf WÚk÷e Ãkzíkkt Ãkku÷eMku ðknLk ÔÞðnkh yLÞ {køkuo ðk¤ðku Ãkzâku níkku. ÃkðLkLkk ÍkÃkxkuLk fkhýu ðuMx÷kufLke Ãkrù{u yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nkEðu 44 WÃkh yuf ðknLk ¾kzk{kt Ãkzíkkt zÙ k Eðh çknkh LkeféÞku níkku , su L kw t ÃkkA¤Úke ykðíkk çkeò ðknLkLke x¬hÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÃkðLkLkwt yk ðkðkÍku z w t Ãkrù{Úke Ãkq ð o íkhV yLku W¥kh-{æÞ ykÕçkxkoÚke {æÞ ykÕçkxko íkhV sE hÌkwt Au.

ÃkkðhnkWMk Aeyu. yk þnuh{kt ºký ð»ko Ãkqðuo fhíkkt ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hne Au. þnuh{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 58,000Úke ðÄw ÷kufkuLku Lkkufhe {¤e Au. yk ðkMíkrðõíkk Au yLku Mkíkík ºký ð»koÚke y{u nfkhkí{f ð]rØ yLkw¼ðeyu Aeyu.’ xkuhkuLxku{kt ¾kMk fheLku çkktÄfk{ Mkuõxh hkusøkkhe{kt ÂMÚkh ð]rØLkk yktfzk VkuzoLkk yk ËkðkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. WÃkhktík hexu÷ ûkuºk{kt Ãký hkusøkkhe ðÄe Au. þnuhLkk rhMk[o {uLkush Ãkexh rðzwfrMkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkuyku yk ð»kko «kht¼Lke Lkçk¤kEyku Ëþkoðe hÌkk Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k ºkýÚke [kh {rnLkk{kt hexu÷ ðu[ký ðkŠ»kf Äkuhýu ½ýwt s Mkkhwt hÌkwt Au. fux÷kf rfMMkk{kt íkku íku Ãkkt[{ktÚke [kh

xfk sux÷wt Mkkhwt Au.’ òufu, rðzwfrMkMk {uÞhLkk yuftËh nfkhkí{f ð]rØLkk Ëkðk MkkÚku Mkt{ík LkÚke. xkuhkuLxku{kt ð]rØ Mkkhe Au, Ãkhtíkw yMkkÄkhý íkuS LkÚke. ynª ð]rØ ÂMÚkh Au yLku y{Lku ykþk Au fu íku nS [k÷w hnuþu. òufu, su{e rzykÍ suðk yLkuf ÷kufku {kxu Lkkufhe þkuÄðe nS Ãký ½ýe {w~fu÷ Au . rzykÍ LkMko yLku ÃkMko L k÷ fu h ykrMkMxLxLke fk{økehe fhu Au. íku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke íkuLkk ûkuºk{kt Lkkufhe þkuÄe hÌkku Au. íku xkuhkuLxku ðuMxLko nkuÂMÃkx÷{kt [kh ð»koÚke Lkkufhe fhíkku níkku. {tËeLkk Mk{Þ{kt íkuLke Axýe ÚkÞk çkkËÚke íku Lkkufhe þkuÄe hÌkku Au. yíÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe þkuÄðe ¾qçk s {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.

xkuhkuLxku: MkuLkux fki¼ktzLkku nkuçkk¤ku {åÞku Au íÞkhu ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohLke {tsqheLke MktÏÞk ½xe Au yLku rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt íku{Lke MkkÚku íku{Lkku sqLkk MkkÚke ‘Mðuxh’ ÃkkAku VÞkuo Au. nkÃkoh yk MkÃíkknu rðõxkurhÞk yLku ELkwrðf{kt hkufkÞk níkk íÞkhu 2008Lkk [qtxýe yr¼ÞkLkLke {wÏÞ ðMíkw Mðuxh nðu ÃkkAwt ykÔÞwt Au yLku xkELku rðËkÞ yÃkkE Au. Mðuxh yLku yLÞ fu x ÷ef ÚkeBMk ðzk«ÄkLkLkw t 2015Lkwt [qtxýe yr¼ÞkLk þY ÚkE økÞwt nkuðkLkk Mktfuík ykÃku Au. hksfeÞ rðfÕÃkku îkhk Ëþko ð ðk{kt ykðíkk Ëuþ¼Âõík, ykŠÚkf MkwÄkhk yLku ð]rØ íkÚkk òu¾{ íku{Lkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk ykuVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Au Õ ÷k yu f ð»ko Ú ke Mku L ku x fki ¼ kt z

ðzk«ÄkLkLku Ãkhu þ kLk fhe hÌkw t Au . yk «uÍLxuþLMkLkku xkuLk yLku {wËík Mkq[ðu Au fu fLÍðuorxÔMk [qtxýe «[kh þY Úkíkkt Ãknu÷kt [qtxýe íkkhe¾ rLkrùík ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe 20 {rnLkk MkwÄe hkufkþu Lknª. ðzk«ÄkLkLkku yuf fLÍðuorxð ðerzÞku LÞqÍhe÷ Ãký Lkðk Ãkeykh yr¼ÞkLk MkkÚku 2014Lke þYykíkLkk Mktfuík ykÃku Au.yk ðerzÞku Þwxâwçk ÃkhÃkkuMx ÚkÞku Au. nkÃkohu ELkwrðf síkkt Ãknu÷kt Ãkrù{ fktXu ÃknkUåÞk níkk yLku yku÷-rMkÍLk nkEðu {kxu fLÍðuorxðu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykÃku÷wt ð[Lk Ãkk¤íkkt 200 r{r÷ÞLk zku÷h Vk¤ÔÞwt níkwt. rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt íku{ýu MfkWxTMk MkkÚku {w÷kfkík fhíkkt nkE®føk xÙuE÷Lkk ¼køkYÃk ðkELzçkúufh fÞwO níkwt yLku nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeo Mk{ûk ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

çkuhkusøkkheLkku Ëh 10.1 xfkLku MÃk~Þkuo íÞkhu 2015Lkk [qtxýe «[khLke hkuçk VkuzLo kku xkuhkuLxku ‘íkuS’{kt nkuðkLkku Ëkðku ðzk«ÄkLkLke fk{økehe þY

xkuhkuLxku: xkuhkuLxkuLkku çkuhkusøkkhe Ëh ðÄeLku 10.1 xfk ÚkÞku Au, su Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. ykðk Mk{Þu {uÞh hkuçk VkuzoLkwt fnuðwt Au fu þnuh{kt ‘íkuS’ Au. MxurxÂMxõMk fuLkuzkLkk íkksu í khLkk ynu ð k÷ {w s çk þnu h {kt çkuhkusøkkheLkku Ëh MkÃxuBçkh 2013{kt 8.9 xfkÚke ðÄeLku rzMkuBçkh{kt 10.1 xfk ÚkE økÞku níkku. fuLkuzkLkku yuftËh çkuhkusøkkhe Ëh 7.2 xfk Au. MxurxÂMxõMk fuLkuzkLkk yk ynuðk÷ Aíkkt Vkuzuo þnuhLke hkusøkkheLke ÂMÚkríkLkwt ykþkðkËe r[ºk hsq fÞwO níkwt yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu økÞk ð»ku o MÚkkrLkf yÚko í kt º k{kt 60,000 hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘xkuhkuLxku{kt yksu íkuS Au. y{u ðirïf

fultuzt

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

2014{kt fuLkurzÞLk zku÷h: Lkðe Mkk{kLÞ MkÃkkxe {kxu fðkÞík xkuhkuLxku: {kfo ÷uxuLk ËirLkf Äkuhýu fuLkurzÞLk zku÷hLkwt {qÕÞ [fkMku Au yLku íkuýu [÷ýLkk Wíkkh[ZkðLku fkhýu ykfhk rçkÍLkuMk rLkýoÞku ÷uðkLke sYh Au fu Lknª íkuLke {kLkrMkf [[koLke íkiÞkhe fhu Au. íkksuíkh{kt s ÷qLke [kh ð»koLkk ík¤eÞu ÃknkU[e økÞku níkku. rðrLkÃku ø k ÂMÚkík {ku z Lko VŠLk[h Mxku h EõÞw3Lkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh íkhefu ÷uxuLk ÷qLke {kxu ðÄw yuf füËkÞf ð»koLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au . EõÞw 3 MÚkkrLkf Míkhu yÃknku Õ MxÙ e Lke rzÍkELk yLku WíÃkkËLk fhu Au , Ãkht í kw íku {kuxk¼køkLkk fk[k {k÷Lke ykÞkík fhu Au.

fkuý Síkþu, fkuý nkhþu ?

[÷ý{kt fzkfku çkku÷kÞ íÞkhu Mðk¼krðf s fkuE Síku yLku fkuE nkhu Au. rLkfkMkfkhku ykþk Au fu ÞwyuMk þkuÃkMko íkuLkkÚke ¾wþ Úkþu. òufu, ÷uxuLk yk Akðýe{kt çkeS çkksw Au. [÷ý{kt ½xkzku [k÷w hnuþu íkku íkuLke ÃkkMku çku rðfÕÃkku hnuþu : yuf LkwfMkkLk MknLk fhðwt yÚkðk çkeòu hexu÷Lkku ¼kð ðÄkhðku. ÷uxuLkLkwt fnuðwt Au fu [÷ýLke ÂMÚkrík þwt Au íku fkuE {kuxe Mk{MÞk LkÚke, Ãkhtíkw íku fE çkksw sþu íku ¾he Mk{MÞk Au. nwt ðÄw ÞwyuMk zku÷Mko ¾heËwt yÚkðk

{khu fuðk «fkhLke nu®søk ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððe ? økÞk MkÃíkknu [÷ý ½xeLku 92.00 Mku L x ÞwyuMkÚke Lke[u síkwt hÌkwt níkwt, su 2009 çkkËLkwt MkkiÚke Lke[wt ík¤eÞwt níkwt yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu zku÷h 91.50 MkuLx ÞwyuMk níkku. fux÷kf yÚkoþk†eykuyu ykøkkne fhe Au fu økÞk ð»kuo [÷ý{kt 7 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku yk ð»kuo íku ðÄw ½xþu. òufu, yuf çkkçkík rLkrùík Au fu ð»koLkku çkkfeLkku Mk{Þ [÷ý Ëçkký nuX¤ hnuþu. 2014Lke {æÞ{kt yÚkoþk†eyku yLku ÔÞqnh[Lkkfkhkuyu fuLkurzÞLk zku÷h 92.59 MkuLx ÞwyuMk hnuðkLke ykøkkne fhe Au, su ðíko{kLk Míkh Au. ykøkk{e 12 {rnLk{kt ÷qLkeLkwt {qÕÞ 91.74 MkuLxTMk ÞwyuMk nþu, suLkwt {wÏÞ fkhý çkuLf ykuV fuLkuzkLke Lkkýkt Lkerík yLku ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLke hkníkku Ëqh fhðkLke Lkerík nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økÞk MkÃíkknLkk hkusøkkhe yktfzkyu [÷ýLku {tËe íkhV ðÄw òuhËkh Ĭku {kÞkuo níkku, Ãkhtíkw ðÄw {níðLkwt fkhý MkuLxÙ÷ çkuLfLke Lkeríkyku íkÚkk ðirï yLku MÚkkrLkf yÚkoíktºkLke ð]rØLke yrLkùíkíkk, ykuE÷Lkk ¼kð Au íku{s fuLkuzkLke MktþkÄLkkuLke rLkfkMk ûk{íkk Ãký [[koLkku {níðLkku {wÆku Au íku{ Mfkurxyk çkuLfLkk [eV fhLMke MxÙuxuSMx fur{÷k MkxLku sýkÔÞwt níkwt.

%ybturhflt nmtjt^ yltu %dt{urJtxe^ ytumfthlte ’tuzbttk ytdtG jttumt yulsjtmt& vt{r;trMX;t ytumfth yuJttuzoLTltt ltturbtltuNtlmt ytsu Snuh fhtgtt n;tt subttk zurJtz ytu hmtujtlte ftuXtfcttzt ’NttoJt;te rVjbt %ybturhflt nmtjt^ ;t:tt mttlYt ctwjttuf yrCtrlt;t yk;trhHtltu jtdt;te z[tbt btwJte %dt{urJtxe^ ctumx rvtfath, yufxekdt yltu ztgthufNtlt mtrn;t ’mt-’mt ltturbtltuNtlmt mtt:tu xtuat vth hne n;te. yJtGu vttxu atZe dtgtujtt yk;trhHt yrCtgttltltu Vh;tu JtekxGtgtujte ytjVtlmttu fgtwhtult %dt{urJtxe^lte xffh bttrxolt mftuhmtumtulte lttKttkfegt :t{ejth %"t JttujV ytuV Jttujtmx[ex^, %ybturhflt nmtjt^, %fuvxlt rVjtevmt^, %zjttmt cttgtmto fjtct^, %nh^, %rVjttubtultt^, %ltuct{tmft^ yltu %12 gtmto yu mjtuJt^ mtt:tu :tNtu. sgtthu `uMX yrCtltu;tt fuxudthebttk nmtjtltt yrCtltu;tt r_mxeylt ctujtu yltu "t JttujV ytu"t Jttujtmx[exltt yrCtltu;tt rjtgttultt’tuo rzfumvt{eytu Jtaatu skdt SbtNtu. yt skdtbttk ltuct{tmftbttk ’bt’th Ctwrbtft CtsJtltth ct{wmt zlto, ’jttmt cttgtmto fjtctbttk yuEzTmtltt ’’eolte Ctwrbtft CtsJtlttht btu:gtw btufftltudte yltu 12 gtmto yu mjtuJtbttk W;f]Mx yrCtltgt fhlttht ratJtuxjt yuBytuVtuh vtKt mttbtujt nNtu. cteB ;thV `uMX yrCtltu*te fuxudtuhebttk dt{urJtxelte yrCtltu*te mttlYt ctwjttuf yltu nmtjtlte yrCtltu*te yurbt yuzubmt Jtaatu Suh’th btwftctjttu SbtNtu. yt fuxudthebttk ylgt mvt"toftubttk cjtw Smbteltlte yrCtltu*te fux cjtulatux, rVjttubtulttlte yrCtltu*te swze ctulat yltu ytudtmx& ytumtus ftWlxelte yrCtltu*te bturhjt mx[evtlttu mtbttJtuNt Au. vteZ yrCtltu*te bturhjt mx[evtltu yt mtt:tu rJt_bte 18bte Jtth ltturbtltuNtlmt btÉgtwk Au. `uMX r’d’Ntoflte fuxudthebttk vteZ rlt’uoNtf bttrxolt mftuhmtumtulte mtt:ttumtt:t zurJtz ytu hmtujt, ytjVtulmttu fgtwhtult, yujtufLtlzh vttgtltu yltu mxeJt btuffJteltltu ltturbtltuNtlmt btÉgtt Au.

yu v tjt dt{ t nftu l tu 3.25 fhtu z ztU j th vth;t fhNtu JttukrNtdxlt& vttu;ttltt btt;tt-rvt;ttlte mtkbtr;t rJtltt cttGftu «tht Fthe’Jttbttk ytJtujtt bttucttEjt yurvjtfuNtlmt bttxu ybturhftbttk dt{tnftu vttmtu:te fkvtlte «tht jtuJttbttk ytJtujttu Jt"tthtlttu attso vth;t fhJtt yuvtjt ;tigtth :tgtwk Au. yuvtjt ;tultt dt{tnftultu DtKtt jttkctt mtbtgt:te rJtJttr’;t ctltujtt yt fumtlte vt;ttJtx bttxu dt{tnftultu 3.25 fhtuz ztUjth vttAt ytvtNtu. gtwyumt Vuzhjt x[uz frbtNtlt mtt:tu :tgtujte mtbtsq;te btwsct yuvtjt ;tulte rctrjtkdt vt{tumtumtbttk vtKt VuhVth fhNtu. Vuzhjt x[uz frbtNtltltt atuhvtmtolt yurz:t hrbthuLu fÏwk n;twk fu bttucttEjt bttfuoxbttk rctLltumt fh;te JtFt;tu dt{tnftulte mtwhHttlttu Fgttjt htFtJttu yu fkvtltelte btqGCtq;t Vhs Au,

su ateSu Fthe’Jtt dt{tnftu nf’th lt ntugt ;tu bttxu ;tbtu dt{tnftu vttmtu:te attso jtE Ntftu ltnek. yuvtjtltt mteEytu rxbt fqfu fÏwk n;twk fu jttkcte ftltqlte vt{r_gttbttk yxJttE sJttltu ct’jtu ;tultwk mtuxjtbtulx fhJttlttu fhJttlttu fkvtlteyu rltKtogt jte"ttu Au. hrbthuLu fÏwk n;twkfu ;tubtltu dt{tnftu vttmtu:te z[udtlt mxtuhe ;tubts xtElte Lq §ulzmt suJtt yurvjtfuNtlmtlte rctltmt@ttJtth Fthe’elte Zdtjttctk"t Vrhgtt’tu btGe Au. fkvtlteyu ;tultt dt{tnftultu yuJte SKt fhe ltntu;te fu fkvtlteltt yurvjtfuNtlmtbttk vttmtJtzo yulxh fhJtt:te cttGftultu fuxjttf yurvjtfuNtlmtlttu Wvtgttudt fhJttlte mtwrJt"tt btGNtu vtKt yt mtuJtt bttxu attso JtmtqjtJttbttk ytJtNtu.

hkºku ðÄq Ãkzíke ô½ Ãký nkxo {kxu ¾qçk òu¾{e

rþfkøkku : íkksu í kh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k yu f [kufkðLkkhk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ðÄkhu Ãkzíke ô½ Ãký ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ðÄkhu Ãkzíke ô½Úke nkxo MkkÚku MktçktrÄík íkf÷eV MkSo þfu Au. ô½Lkk MktçktÄ{kt ðkhtðkh yÇÞkMk Úkíkk hÌkk Au. nðu ¼khíkeÞ {w¤Lkk ði¿kkrLkfu ½xMVkux fÞkuo Au fu ðÄkh Ãkzíke ô½ yLku ¾qçk ykuAe ô½ çktLku nkxoLke Mk{MÞk íkhV Ëkuze þfu Au. rþfkøkku {urzf÷ Mfq÷{kt {urzrþLkLkk «kuVuþh yLku fkŠzyku÷kuSLkk [uh{uLk hkurník ykh.yhkuzkyu fÌkwt Au fu íkuyku yLku íku{Lke xe{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhu Ãkzíke yLku ykuAe ô½Lku ÷RLku yÇÞkMk fhe hne níke. nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu hkºkeøkk¤k Ëhr{ÞkLk 6

f÷kfÚke ykuAe ô½ ÷uLkkh ÔÞÂõík{kt MxÙkuf, nkxo yxuf yLku fLsuMkurxð nkxo Vur÷Þkuh ÚkðkLkk ¾íkhk hnu Au. ykðe s heíku hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk ykX f÷kfÚke ðÄw ô½ ÷uLkkh ÔÞÂõík{kt Ãký nkxoLke Mk{MÞk ÚkE þfu Au. ¾kMk fheLku Akíke{kt Ëw¾kðk yLku fkuhkuLkhe ykxuohe hkuøk ÚkR þfu Au. ÷kuneLkk ÃkwhðXk yLku ykuÂõMksLkLku nkxo MkwÄe ÃknkU[khLkkh Ä{Lkeyku{kt íkf÷eV W¼e ÚkR þfu Au. yk yÇÞkMkLkk íkkhýku ¾qçk s {níðÃkqýo Au. MktþkuÄfkuyu LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwxÙeþLk yuõÍkr{LkuþLk Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh 45 ð»koLke ðÞLkk WÃkhLkk 3019 ËËeoykuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt yk {w s çkLke íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

5

6

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

fusheðk÷Lku Íuz Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk ytíku rLkýoÞ

økkrsÞkçkkË: fku E Ãký «fkhLkk MkwhûkkAºkLku ÷uðkLkk rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fu s heðk÷Lkk RLfkh Aíkkt økkrsÞkçkkË Ãkku÷eMku yksÚke íku{Lkk hûký {kxu Íuz fuxuøkheLke Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ e Mkw h ûkk Þku s Lkk {w s çk fusheðk÷Lku Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkððk [kuðeMk f÷kf 30 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík hnuþu. fusheðk÷ nk÷{kt økkrsÞkçkkËLkk fkuMkkBçke rðMíkkh{kt íku{Lkk røkhLkkh yuÃkkxo{uLx{kt yuf ^÷ux{kt hnu Au. fusheðk÷ yk ^÷ux{kt íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. fusheðk÷u yøkkW MkwhûkkAºk WÃk÷çÄ fhkððkLke økkrsÞkçkkËLkk yuMkyuMkÃkeLke ykuVhLku Vøkkðe ËeÄe níke. rËÕne {wÏÞ{tºkeLkk RLfkh Aíkkt Ãkku÷eMku Íuz fu x u ø kheLke Mkw h ûkk fu s heðk÷Lku WÃk÷çÄ fhkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. çku ÃkMkoLk÷ rMkõÞwrhxe ykurVMkh rËÕneLkk {wÏÞ{tºkeLkk Mkw h ûkk ÃkkMkkLkk ¼køkYÃku íki L kkík hnu þ u . yuMkyuMkÃke Ä{uoLÿ®Mknu fÌkw Au fu fusheðk÷ ÃkkMku çku yuMfkuxo ðknLkku hnuþu su{kt çku nuzfkuLMxuçk÷, A fkuLMxuçk÷ yrík ykÄwrLkf Mkw r ðÄk yLku nrÚkÞkhku MkkÚku hnu þ u . økkrsÞkçkkË{kt ßÞkhu Ãký õÞk sþu íÞkhu íku{Lke MkkÚku yk Mkwhûkk hnuþu.

fultuzt-Erlzgtt

hknw÷Lku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne: AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu ÷ e ík{k{ yxf¤ku L kku yt í k ykýeLku fkUøkúuMku yksu ònuhkík fhe níke fu fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeLku {u{kt ÞkuòLkkhe ð»ko 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu Lknª. fkU ø kú u M kLkk «ðõíkk yLku ÃkûkLkk ðrhcLkuíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkw níkw fu fkUøkúuMk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu hknw÷ økktÄe ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt Lkuík]íð fhþu. hknw÷Lkk Lkuík]íð{kt [qtxýe «[kh fhðkLkku rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . rîðuËeyu fÌkw níkwfu [qtxýe Ãknu÷k ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkhLke ònu h kík fhðk{kt ykðþu Lknª. fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eyu

MkeðeMkeLke çkuXf{kt yu{ fÌkw níkwfu [qtxýe Ãknu ÷ k Ãkeyu { ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhðkLke fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhk hne LkÚke. hknw÷ økktÄe [qtxýe «[khLkwt Lkuík]íð fhþu. òu fu çkuXf Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄeyu Ãkûk íku{Lku su fktE Ãký sðkçkËkhe ykÃkþu íku Mðefkhk íkiÞkh níkk. ykLke MkkÚku s ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe yuykEMkeMkeLke çkuXf{kt [[ko rð[khýk fhkþu Ãkhtíkw nðu yuf çkkçkík MÃkü ÚkE økE Au fu LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{u hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk{kt ykðþu Lknª. yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mk{eíkeLke yrík {níðÃkqýo çkuXf ykðíkefk÷u 17{eyu rËÕneLkk íkk÷fxkuhk MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk çkuXf WÃkh ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku íkÚkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Lksh fuLÿeík ÚkE økE Au. yøkkW yu ð e [[ko níke fu fkU ø kú u M kLkk

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lke yk çkuXf{kt ònuhkík fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw {kuzuÚke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ykðe fkuE ònuhkík Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yuf rËðMkLkk yk yrÄðuþLk{kt økwshkíkLkk Ãký ík{k{ xku[Lkk ÷kufku òuzkLkkh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økEfk÷u s fkUøkúuMk fkihøkúqÃkLke çkuXf ÞkuòE níke su { kt hknw ÷ Lkk {k{÷k{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. su Ú ke íkk÷fxkuhk ¾kíku ÞkuòLkkhe fkUøkúuMkLke çkuXfLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. hknw÷ økktÄeLke íkhVuý{kt yLku hknw÷Lke rðÁØ{kt Ãký Ãkûk{kt fux÷kf ÷kufku hnu÷k Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku hknw÷Lkk Lkuík]íð{kt [qtxýe ÷zðk {kxu yøkkW íkiÞkhe çkíkkðe [wõÞk Au. ¼ksÃk yLku yk{ ykË{e îkhk W¼k fhðk{kt ykðu÷k ÃkzfkhLku òuíkk yk

çku X f {níðÃkq ý o òu ð k{kt ykðu Au . {Lk{kunLk®Mknu Ãkkuíku ºkeS ð¾ík ðzk«ÄkLk Lknª çkLkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ÞwÃkeyuLkk MÃkü rðfÕÃk íkhefu Q¼he [q õ Þk Au . yu y u à ke îkhk yh®ðË fusheðk÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík fhkE LkÚke Ãkht í kw rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke Ãký «çk¤ ËkðuËkh íkhefu hnu÷k Au. MkkurLkÞk økktÄeyu çku ð¾ík fkUøkúuMkLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Sík yÃkkðe Au Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe ÷kufkuLku «¼krðík fhe þõÞk LkÚke ykðe ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk{kt Ãký ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík Au. yksu yk¾hu hknw ÷ økkt Ä eLku Ãkeyu { ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷u ð kíkk Au Õ ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku.

yk{ ykË{e {kxu sLkíkk Ëhçkkh {]ík fkUøkúuMk ÃkkxeoLku fkuE økktÄe Lknª Þkusðk fusheðk÷Lkku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne: rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke yh®ðË fusheðk÷u fÌkw níkw fu yk{ ykË{e {kxu nðu fkuE Ãký ðÄw sLkíkk Ëhçkkh Þku s ðk{kt ykðþu Lknª. rËÕneLkk {wÏÞ{tºkeyu ònuhkík fhe níke fu sLkíkk Ëhçkkh ÞkusðkLkk çkË÷u íkuyku yuf Mkókn{kt yuf ð¾ík ÷kufkuLku {¤þu. òu fu yk çkuXf Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. rËÕne Mkhfkhu íku{Lke VrhÞkËku ykuLk ÷kELk hsw fhðk ÷kufkuLku fÌkw níkw MkkÚku MkkÚku fku÷ fheLku Ãký òý fhe þfkÞ Au. yk rn÷[k÷ yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu rËÕne MkhfkhLkk «Úk{ sLkíkk Ëhçkkh{kt ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE níke yLku ÷kufku{kt ytÄkÄqtÄeLkk fkhýu yÔÞðMÚkk MkòoE økE níke. ¼køkËkuzLke {kuxe Ëw½oxLkk x¤e økE níke. ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzíkk

yÔÞðMÚkk ÚkE níke suLkk fkhýu fusheðk÷Lku Ãký yÄðå[u sLkíkk Ëhçkkh{ktÚke síkk hnuðkLke Vhs Ãkze níke. ¼ez çkufkçkq ÚkE økE níke. {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk {kxu ÃkzkÃkze ÚkE økE níke. ÷kufku ðå[u {khk{khe MkwÄeLke ÂMÚkrík MkòoE økE níke íÞkçkkË MkkiÚke Ãknu÷k ºký-[kh rËðMk MkwÄe sLkíkk Ëhçkkh Lknª ÞkusðkLkku rLkýoÞ fusheðk÷u fÞkuo níkku yLku nðu fkuE Ãký sLkíkkËhçkkh Lknª ÞkusðkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuo níkku. økÞk þrLkðkhu rËÕne Mkhfkhu sLkíkkËhçkkhLke þYykík fhe níke. økuhMkt[k÷Lk yLku ÷kufkuLkk ÄMkkhkLkk ÷eÄu yk ÂMÚkrík MkòoE níke. fusheðk÷u íku{Lkk furçkLkux MkkÚku Ëh þrLkðkhu Ëhçkkh ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yLÞ rËðMkku{kt yuf «ÄkLk Mkk{kLÞ÷kufkuLke VrhÞkË ÷uðk {kxu çkuMkþu. fusheðk÷Lke yk rn÷[k÷Lku {kuxe ÃkeAunX íkhefu òuðk{kt ykðu Au.

Lk çk[kðe þfu: {uLkfk økktÄe Lkðe rËÕne: ËuþLkk «Úk{ Ãkrhðkh økktÄe Ãkrhðkh Ãkh nsw MkwÄeLkk MkkiÚke ykfhk «nkhLkk ¼køkYÃku ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk {uLkfk økktÄeyu yksu fÌkw níkw fu MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe yLku Ãkwºke r«Þtfk økktÄe fkUøkúuMkLku çk[kðe þfþu Lknª. LkhuLÿ {kuËe yLku hknw÷ økktÄe ðå[u Mkh¾k{ýe ytøku íku{Lke «ríkr¢Þk òýðkLkku «ÞkMk fhkíkk {uLkfk økktÄeyu fÌkw níkw fu hknw÷ økktÄeLke {kuËe MkkÚku fkuE x¬h LkÚke. yk Mkh¾k{ýe fhðkLke çkkçkík yuf ®Mkn yLku yuf Ãkûke ðå[u Mkh¾k{ýe fhðk suðe Au. {kuËe rðþk¤ yLkw¼ð MkkÚkuLkk yuf [tqxkÞu÷k Lkuíkk Au ßÞkhu hknw÷ økktÄe ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ Au suÚke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª. økktÄe Ãkrhðkh Ãkh

nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk «nkh íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. {uLkfk økktÄe yLku íku{Lkk Ãkwºk ðÁý økktÄe ¼ksÃk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. hknw÷ økktÄeLku {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu {uLkfk økktÄeLke yk «ríkr¢ÞkLku WÃkÞkuøke íkhefu økýðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMk nðu yuf {]ík Ãkkxeo çkLke [wfe Au. íku{kt Lkðk «ký Vqtfðk þõÞ LkÚke. þkMkf Ãkkxeo Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk {uLkfk økktÄeyu fÌkw níkwfu fkUøkúuMk Ãkkxeoyu AuÕ÷k 10 ð»koÚke Ëuþ{kt ¼khu ÷qtx [÷kðe Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkÚke ÷kufku ¾qçks ºkkMke [wõÞk Au. ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkûk {kxu ÷kufku {ík ykÃkLkkh LkÚke. {]ík fkUøkúuMk ÃkkxeoLku fkuE Ãký økktÄe çk[kðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuf

sÔkuÕkhLke níÞk

vtlt lk. 1lwk NY ½xLkkMÚk¤u {¤e ykðe níke. ykx÷e støke hf{Lke ÷qtx ÚkðkLke ½xLkk ytøku òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. hkufz hf{Lke ÷qx çkkË þnuh{kt Xuh Xuh LkkfkçktÄe fhðk{kt ykðe níke yLku ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¢kR{ çkúkL[Lkk suMkeÃke yufu þ{koyu fÌkwt níkwt fu rníkuþ Íðuhe 1.34 fhkuz YrÃkÞk ÷RLku ykÔÞk níkk. su Ãkife çkkRf WÃkh ykðu÷k þÏMkku 1.04 fhkuzLke hf{ ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk Au. çkLkkðLke {¤u÷e {krníke {wsçk {kýuf[kuf{kt sufu çkwr÷ÞLkLkk {kr÷f rníkuþ ¼wÃkuLÿ ¼kR Íðuhe Mkðkhu ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ºkýçkuøk{kt YrÃkÞk 1.34 fhkuzLke hf{ ÷RLku ykÔÞk níkk. 45 ð»keoÞ ¼wÃkuLÿ¼kRLke MkkÚku íku{Lkk zÙkRðh hýSík Mkku÷tfe Ãký níkk. yk çkÒku fkh{ktÚke ÃkiMkk fZe hÌkk níkk íÞkhu çkkRf Ãkh ºký çkwhÄkÄkhe þÏMkku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk økku¤eçkkh{kt fkhkuçkkhe rníkuþ¼kRLkw ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu íku{Lkk zÙkRðhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. çkwh¾kÄkhe þÏMkku MkkÚku ÍÃkkÍÃkk{kt yLÞ çku

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

÷kufkuLku Rò ÚkR níke. y{ËkðkË þnuh{kt íkksuíkh{kt s ÷qtx, ½hVkuz [kuhe yLkuyLÞ «fkhLkk økwLkkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷qxkhkyku suðe heíku ÃkiMkkLke ÷qtx [÷kððk {kxu ykÔÞk íkuLkkÚke yuðe þtfk Au fu íkuyku Ãknu÷kÚke s rníkuþ¼kR ÃkiMkk ÷RLku ynª ykðLkkh Au íku ytøku ðkfuV níkk. çkkEf Ãkh Vhkh ÚkÞu÷k þÏMkkuLku þkuÄe fkXðk íkeðú ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw. çkeS çkksw MÚkkrLkf ÷kufku yLku Mkkûkeyku ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk ÷qtxLkk RhkËu ykðu÷k þÏMkku rnLËe ¼k»kk{kt ðkík fhe hÌkk níkk. {kÚku {V÷h yLku xkuÃke Ãknuhu÷k níkk. çkLkkð çkLÞk çkkË Ãkku÷eMku MkkûkeykuLkk rLkðuËLk LkkUÄeLku swËk swËk yuLøk÷Úke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku ðknLkkuLke Mk½Lk [fkMkýe Ãký rËðMkËhr{ÞkLk òhe hne níke. yrík ÔÞMík hnuíkk rþðhtsLke [kh hMíkk ¾kíku ÷qtx yLku níÞkLke yk ½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMk fLxÙku÷ îkhk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLku ðkÞh÷uþ Ãkh MktËuþku ÃkkXðeLku òý fhðk{kt ykðe níke. ÷qtxkhk þÏMkku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkwr÷ÞLk fkhkuçkkhe Ãkh Lksh hk¾e hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. yk þÏMkku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzu÷k níkk íkuðwt Ãký òýðk {éÞw Au.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

¾kLkøke xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkkyu fÌkw níkw fu fkUøkúuMk ÃkkxeoLke nk÷ík yuf zqçke hnu÷k snks íkhefuLke Au. ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk ÷eÄu yk ÃkkxeoLke «ríkck MktÃkqýo ¾hzkE økE Au. fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe hknw÷ økktÄeLke {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkðk {kxu íkiÞkh Au íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk {uLkfk økktÄeyu fÌkw níkw fu 40 [kuhLke xe{{kt fkuLk Lku]íð fhþu íku çkkçkík ðÄkhu {níðÃkqýo LkÚke. nk÷{kt s ðzk«ÄkLk ®Mkn hknw÷ økktÄeLke «þtMkk fhe níke íku ytøku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu Mk{økú Ëuþ òýu Au fu MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk Ãkwºk hknw÷u íku{Lkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Mk¥kk ÷eÄu÷e Au suÚke sðkçkËkhe fkuý ÷uþu íku ðÄkhu {níð LkÚke.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

çkhkf ykuçkk{k yLku r{þu÷ ðå[uLkk MktçktÄku{kt ¾U[íkký ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk «Úk{ {rn÷k r{þu÷ ykuçkk{kLkk 50{k sL{ rËðMk Ãknu÷kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lke ðå[u MktçktÄku{kt ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík MkòoE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. [[ko yuðe Ãký Au fu çkhkf ykuçkk{kLke Lkkuxe nhfíkku Ú ke nu h kLk ÚkELku r{þu ÷ ykuçkk{kÚke y÷øk hnuðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. çktLku{kt AqxkAuzkLke ÂMÚkrík MkòoE økE nkuðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. 17{e íkkhe¾u yux÷u fu ykðíkefk÷u r{þu ÷ yku ç kk{kLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au . y{u r hfkLkk ðu ç kMkkEx Lku þ Lk÷ yuLkõðkÞ÷h îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu íku{Lke ðå[u MktçktÄku{kt ríkhkzLke ÂMÚkrík Au. òu fu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË yk ðuçkMkkExu ynuðk÷Lku ðuçkMkkExÚke Ëqh fhe ËeÄk níkk Ãkhtíkw yLÞ ík{k{ ðuçkMkkExkuyu yk Mk{k[kh WÃkkze ÷eÄk Au. ynuðk÷ {wsçk y{urhfkLkk «Úk{ ËtÃkíke ðå[u ríkhkz rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au . r{þu ÷ u ík÷kf {kxu ðfe÷ku MkkÚku Mk÷knMkq[Lk fÞko nkuðkLkku y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo níkku. y÷çk¥k çkhkf ykuçkk{kLke rðLkt í ke çkkË r{þu ÷ y÷øk ÚkðkLkk rLkýoÞLku nk÷{kt ònuh Lknª fhðkLkk {wÆk WÃkh hkS ÚkE økE Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ykuçkk{kLkk ðíko{kLk «{w¾ íkhefuLkk økk¤kLke Ãkqýkonqrík MkwÄe yux÷u fu 2016 MkwÄe ík÷kf Úkþu Lknª. òu fu ÔnkEx

nkWMk{kt çkhkf ykuçkk{k fhíkk r{þu÷ y÷øk hnu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo «{w¾ LkuÕMkLk {tzu÷kLke þkufMk¼k{kt ykuçkk{k yLku zuL{kfoLkk ðzk«ÄkLk nu÷ ÚkkuhLkªøkLkk Mku Õ Ve yu õ xLkk yu f Mkókn çkkË y{urhfkLkk «Úk{ ËtÃkíkeLke ÷kEV{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . r{þu ÷ Lku òýðk {éÞwt Au fu ykuçkk{k çku ð¾ík íku{Lke MkkÚku rðïkMk½kík fhe ËeÄk Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu nðkE{kt nkur÷ zu Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyu r{þu÷Lku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk. ÔnkEx nkWMk{kt ykÃkðk{kt ykðLkkhe ÃkkxeoLkk MktçktÄ{kt Ãký ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke.

7

ÚkkE÷uLz{kt MkuõMk ELzMxÙeLkwt Efku L kku { e{kt Þku ø kËkLk

ÚkkE÷uLz : ÚkkE÷uLz{kt Ä{Ä{íke ELzMxÙ e yu Võík «ðkMkeyku Ãkh rLkÄkoheík Au yLku yk ELzMxÙe yçkòu YrÃkÞkLkku ðuÃkkh fhu Au íku ðkík ¾kuxe Au . MÚkkLkefku «{kýu yk ELzMxÙ e MÚkkrLkf ÷ku f ku {kxu Ãký Au Ãkht í kw ½ýeðkh yk yt ø ku ¾ku x e {krníkeLkku «[kh Ãkrù{e r{zeÞk îkhk fhð{kt ykðíkku nkuÞ Au. ÃkuxkUøk, ÃkíkkÞk, ÃkuxÃkkUøk, LkkLkk yLku Mkku Þ fkðçkku Þ rðËu þ e økú k nfku {kxuLkku rðMíkkh økýðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkhku{kt íÞktLke økúk{eý yLku økheçk ÃkrhðkhLke {rn÷kyku ð»kkuo sqLkkt ÄtÄk{kt ÃkkuíkkLku ys{kððk ykðíke nkuÞ Au. ÚkkE÷u L z ½ýe çkkçkíkku L ku fkhýu «ðkMkeyku L ku ykf»ku o Au su { kLkw t yu f ykf»koý yk Ãký Au. ÚkkE÷uLzLkkt þnuhe yLku økúk{eý

rðMíkkhku{kt {køko Ãkh ykðu÷e çkkhku{kt ËkY yLk {køko Ãkh MkuõMk ðu[kíkku hnu Au . yu f yu ð e {kLÞíkk ÚkkE÷u L zLkkt MkuõMkðfohku {kxu {kLkðk{kt ykðu Au fu íÞk{Lke çkÄe MkuõMk ðfohkuLku yk ÄtÄk{kt ¾kuxe heíku ÷kððk{kt ykðe nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ðkík MkíÞ LkÚkE ynª ½ýe MkuõMk ðfohku yuðe Au su yk ÔÞðMkkÞ{kt fkhrfËeo çkLkkððk {kxu ykðíke nkuÞ Au. yk «fkhu yk Ät Ä k{kt ykðu ÷ e {rn÷kykuLke MktÏÞk 2-3 ÷k¾ sux÷e nþu. ÚkkE÷uLz{kt yLkMfe÷z ðfohLku yuf rËðMkLkkt fkÞoLkkt 300 çkkník (6 ÃkkWLz) {¤íkk nkuÞ Au.ßÞkhu yuf Mku õ Mk ðfo h Lku yu f økú k nf ÃkkMku Ú ke 1,000 çkkník {¤íkk nkuÞ Au. íkuÚke {rn÷kyku yk{kt fkhrfËeo çkLkkððk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uíke nkuÞ Au.

ykuÃkhuþLk ç÷w Mxkh: Úki[hLke ¼qr{fk{kt íkÃkkMk {kxu ykËuþ ÷t z Lk: ð»ko 1984{kt RÂLËhk økktÄeLkk ykËuþ Ãkh nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k rË÷Äzf ykuÃkhuþLk ç÷w Mxkh{kt yøkkWLke {køkkohux Úki[h MkhfkhLke ¼qr{fk {k{÷u íkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yuðe {krníke MkÃkkxe wÃkh ykðe Auu fu yu ð¾íku {køkkohux Úku[hLke Mkhfkhu ¼khík MkhfkhLku {ËË fhe níke. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. zurðz

fu{YLku ÃkkuíkkLkk furçkLkux Mkr[ðLku yk Ëkðk MkkÚku òuzkÞu÷k ÃkkMkk{kt íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo Au. fu{YLku ÃkkuíkkLkk furçkLkux Mkr[ð suhu{e zuðzLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkË ¼khík{kt Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ÷uçkh MkktMkË xku{ ðkuxTMkLk yLku ÷kuzo rLÿSík ®Mknu nk÷{kt s økwó ËMíkkðu ò u L ke ÞkËe{kt Ú ke Ëw h fhðk{kt ykðu ÷ k ËMíkkðu ò u L kk ykËkh Ãkh yk MÃkTüefhýLke {ktøk fhe Au.

yk ËMíkkðuòu{kt yuðk Mktfuík {éÞk Au su{kt sýkðkÞwt Au fu rçkúxLkLkk MÃkurþÞ÷ yuh VkuMkoLkk yrÄfkheykuLku ÃktòçkLkk Mðýo {trËh{kt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLku ¾Ëuze {wfðkLke ÞkusLkk{kt ¼khíkLke {ËË {kxu {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk yr¼ÞkLk{kt yuf nòhÚke ðÄkhu ÷kufku {kÞko økÞk níkk. rçkú x eþ MkhfkhLkk «ðfíkkyu Mkku{ðkhLkk rËðMku hkºku rLkðuËLk òhe

fheLku fÌkwt níkwt fu yk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku {kÞiok økÞk níkk.yk ËMíkkðuòuLkk fkhýu ÃkuËk ÚkÚkÞu÷e ðksçke ®[íkkykuLku Ëw h fhðk {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . ðzk«ÄkLkLkk fu r çkLku x Mkr[ðLku fnu ð k{kt ykÔÞw t Au fu yk {k{÷k{kt íkhík íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ MkkUÃkðk{kt ykðu. ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk yYý sux÷eyu yk {k{÷u Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄw Au. sux÷eyu yk yr¼ÞkLk

MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ ËMíkkðuòu MkÃkkxe Ãkh ÷kððkLke {ktøk fhe Au. çkeS çkksw ykuÃkhuMkLk ç÷w MxkhLkw Lkuík]íð fhLkkh ÷u^xe. sLkh÷ (rLkð]ík) fw÷ËeÃk ®Mkn çkhkzu yk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yk ykuÃkhuMkLk{kt fkuR Ãký ¼qr{fk rçkúxLkLke Lk níke. çkhkzu fÌkwt níkwt fu yk ynuðk÷ nuhkLk fhLkkh Au. fkhý fu ¼khíkLkk MkiLÞ f{kLzhkuyu yk yr¼ÞkLkLke YÃkhu¾k Lk¬e fhe níke yLku ykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.

8

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

¼khíkeÞ y{urhfLk ði¿kkrLkf Mkwçkúk MkwhuþLkwt [eLk{kt çknw{kLk

ðku ® þøxLk : ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk y{u r hfLkLke «ríkrcík fkLku o ø ke {u ÷ Lk ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkf yLku yæÞûkLkku [kELkeÍ yu f u z u { e yku V MkkÞLMkeÍ{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkwçkú Mkwhuþu hkuøkLkk LkuLkku r{furLkf÷ Mku÷Lkku {k¤¾kLku òuzðk Mkrník {rxrhÞ÷ MkkÞLMk yuLz yuÂLsrLkÞ®høk rð¿kkLk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo [kELkeÍ yufuzu{e ykuV MkkÞLMkeÍ su Lkð yíÞtík Wå[ {u½kðeLke su rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au íku{kt MkwhuþLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík MkwhuþLku rðï¼hLkk ði¿kkrLkfkuLk rð¿kkLk yLku EsLkuhe MktþkuÄLk MktðkËLkwt ykÞkusLk fu su ø÷kuçk÷ rhMk[o fkWÂLMk÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞw n®ík íku{kt Lkuík]íð ÃkqYt Ãkkzðk {kxu çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞw níktw yLku íku{ýu ÞwyuMk LkuþLk÷ MkkÞLMk VkWLzuþLkLkk yuf rzhuõxh íkhefu Ãký yk MktMÚkk{kt {n¥ðLke Vk¤ku ykÃÞku níkku.

ElxhltuNtltjt

bttEfjt sufmtltltt bt];gtw bttxu ztufxh sJttct’th& ftuxo jttu m t yu l su j temt& yvtejttu l te mtwlttJtKte fh;te yuf y’tjt;tu bttEfjt sufmtltlt ztufxhltu yltiraAf bttltJtJt"tlttu mtJtomtkbt;te:te ’tuMte bttlgttu n;ttu yltu fÏwk n;twk fu yt bttxu vtgttov;t vtwhtJttytu Au. ftzeo y tu j ttu B mx ftu l ttzo btw h u l tu 2009bttk :tgtujte sufmtltltt bt];gtw bttxu sJttct’th bttltJttbttk ytJgtt n;tt yltu ;tuytu ctu JtMtolte fu’ CttudtJteltu btwf;t :tgtt ;tultt jtdtCtdt *tKt btrnltt ctt’ yt yt’uNt ytJgttu n;ttu. sqlt 2009bttk sufmtlt vttAt ytJtJtt bttxu ftulmtxolte `uKteytu bttxu ;tigtthe fhe hÏt n;tt ;gtthu ;tu b tltu yu l mt:tu z ef vt{tvu ttVtujtlttu Dtt;tf ztuL ytvtJtt bttxu btwhlu tu 2011bttk ’turMt;t XhtJtJttbtkt ytJgtt n;tt. dtEftjtu ytJtu j tt 68 vttlttltt yt’uNtbttk btwhulte rJthw}ltt vtwhtJttytulte mtqate vtKt Au. 6 yXJttrzgtt attjtujte mtwlttJtKtebttk btwhu «tht sufmtltlte ’uFthuFt htFtJttbttk vth "gttlt ytvtJttbttk ytJgtwk n;twk subttk ztufxh «tht vt{tuvttuVtujtlttu ztuL

ytvtJttltwk vtKt mttbtujt Au. yt ztuL ytvtJtt:te sufmtltltu WkDtJttbttk bt’’ btG;te n;te. vttu;ttltt btk;tJgtbttk y’tjt;tu fÏwk fu sufmtltltt mJttm:gt yltu mtwhHtt vth btwhuyu fhujte yJtdtKtltt ’uFttE ytJtu Au. su he;tu ;tubtltu sufmtltltu rJtltt vtgttov;t ;tctecte mtt"tlttu yltu Jtdth mttJtatu;te:te SuFtbte ’Jttytu ytvte n;te mtt:tu su su he;tu ;tubtKtu sufmtltltu yufjttu btwfe ’e"ttu n;ttu ;tu ’NttoJtu Au fu ;tubtKtu dtuhJgttscte ’tFtJte n;te. btwhuyu vttu;ttlte ’jtejtbttk sKttJgtwk n;twk fu lgttgtt"teNtu yt fumtbttk fuxjttf btn;Jtltt vtwhtJttytulte yJtdtKtltt fhe n;te yltu gttudgt he;tu fumtlte mtwlttJtKte ltnek fhe n;te. vtKt yvtejtlte mtwlttJtKte fhe hnujte y’tjt;tu yt ’jtejtltu lttbtksqh fh;ttk lgttgtt"teNtltt yt’uNtltu gttudgt XhtJgttu n;ttu. ’hbgttlt bttEfjt sufmtltltt vttAt ytJtJtt bttxultt ftulmtxo:te mtkctkr"t;t 175 jttFt ztujthltt Jtebttltt vt;ttJtx fhe jtuJttbttk

ÞwyuMk{kt ÞkuòE yuh-MkuõMk MÃkÄko LÞqÞkufo: yíÞkh MkwÄe yuh røkxkhLku ÷ELku MÃkÄkoyku Úkíke níke Ãký nðu y{urhfk{kt yuf yuðe MÃkÄko ÞkuòE Au fu suLku ÷ELku Lk {kºk yk MÃkÄko{kt ykðu÷wt ykurzÞLMk MkkÚku MkkÚku ßÞwhe Ãký ÃkkuíkkLkkt nkMÞLku hkufe Lknkuíkk þõÞkt, yk MÃkÄkoLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au rðï yuh-MkuõMk MÃkÄko, su{kt ykðu÷k MÃkÄofkuyu MkuõMk Mk{Þu fuðk «fkhLkku hku{kL[ Úkíkku nkuÞ Au yLku þhehLkkt ytøkkuLke ÂMÚkrík ðøkuhuLku «uÂõxf÷e fhe çkíkkÔÞwt níkwt, òufu yne yu MÃkü fhe ÷Eyu fu yk MkufMk {kºk fkÕÃkrLkf heíku s fhðkLkwt níkwt su{kt yuf ÃkkxoLkh íkuLkk

ELkrðrÍçk÷ ÃkkxoLkh MkkÚku MkuõMkLke {kºk yu®õxøk s fhu Au. y{urhfk{kt ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt «ÏÞkík ÃkkuÃk®Mkøkh {kÞ÷e MkkÞhMk Ãký ykðe níke yLku íku Ãký MÃkÄo f ku L ke yu®õxøkLku skuELku ÃkkuíkkLkkt nkMÞLku hkufe Lknkuíke þfe. sòuLku ¾wþ fhðk {kxu MÃkÄofkuyu íkuLkk EÂLðrÍçk÷ ÃkkxoLkhLke MkkÚku [h{Mke{kyu ÃknkU[u íku nË MkwÄe MkuõMkLke Ãk¤ku {kýðkLke níke, òufu yk MÃkÄko ÷kufku {kxu yLktËËkÞf hne níke, fu{ fu {kuxk¼køkLkk MÃkÄofku ÃkkuíkkLkkt nkMÞLku hkufe Lknkuíkkt þõÞkt. fkuÂBÃkrxþLk{kt MÃkÄkofkuyu íkuLkk fkÕÃkrLkf ÃkkxoLkhLke MkkÚku r{rxøk fhðkLke, ÃkkxoLkh MkuõMk {kxu íkiÞkh

ÚkkÞ íkuLku ÷ELku íkuLku VkuMk÷kððku yLku ytíku fkÕÃkrLkf MkuõMk fhðwt ðøkuhuLku Mxus Ãkh ¼sððwt VhrsÞkík níkw t . yu h -Mku õ Mk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk MÚkkÃkf r¢Mk xÙuðu sýkÔÞtw níkwt fu ykÃkýu ËirLkf SðLk{kt su fÕÃkLkk fheyu Aeyu íku ßÞkhu yuf øku{{kt çkË÷kE òÞ Au íÞkhu íkuLke Mkò y÷øk s nkuÞ Au fu su ÷kufkuLku nMkkðu Ãký Au. yk fkuÂBÃkrxþLkLku Mk{økú rðï{kt ÷E sðkLkku r¢MkLk nuíkw Au, yk {kxu íkuýu þYykík íkku Þwfu yLku nðu y{urhfkÚke fhe Au. su Ãký ÷kufkuyu Þwfu{kt {khk yk þkuLku rLknkéÞku níkku íkuyku yk yLkku¾e þkuÚke ¾wþ Au.

ytJte Au ybt Jtfejttuyu lgttgtt"teNtltu sKttJgtwk n;twk. jttuEzTmt ytuV jtkzlt Ftt;tultt mtxu o l t yk z hhtExT m tltt Jtfejttu yltu su f Ntltltt Jtfejttu ;thV:te dtEftjtu lgttgtt"teNt mtwlttJtKte nt:t "thu ;tu ydttW yt mtbtt"ttltlte Snuht;t fhe n;te yltu sKttJgtkw n;twk fu yt mtbtt"ttlt bttxultt ;tbttbt vtwhtJttytu mtwlttJtKte ’hrbtgttlt lgttgtt"teNt mtbtHt hsq fhJttbttk ytJtNtu. bttEfjt sufmtltltu yuf ftulmtxo bttxu fhth fgtto n;tt yltu ;tu ’hrbtgttlt ;tultwk yJtmttlt :t;ttk 17.5 rbtrjtgtlt ybturhflt ztujthltt Elmgttuhlmt cttct;tu rJtJtt’ mtSogttu n;ttu. Elmgttuhlmt fkvtlteyu sKttJgtwk n;twk fu vttujtemt W;thtJt;tt mtbtgtu sufmtlt ;thV:te ;tulte rctbtthelte mvtMx;tt fhJttbttk ytJte lt n;te ;t:tt ;tultt vt{bttuxhtuyu dttgtfltt mJttm:gt rJtNtulte bttrn;te sKttJte lt n;te yltu ;tu:te yt rJtJtt’ mtSogttu n;ttu vthk;tw AuJtxu y’tjt;tlte ctnth s Jtebtt fkvtlteytu yltu bttEfjt sufmtltltt vt{r;trltr"tytu Jtaatu mtbtt"tlt :tgtwk n;twk.

ËuðÞkLke ÞwyuMk{kt «ðuþþu íkku ÄhÃkfz

ðku ® þøxLk : y{u r hfkÚke fkZe {wfkÞu÷kt ¼khíkeÞ hksîkhe ¾kuçkúkøkzu Ãkh y{urhfk{kt «ðuþ fhðk Ãkh yMkhfkhf heíku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níktw fu íku{Lkwt Lkk{ rðÍk yLku Er{økú u þ Lk ÷w f ykWx rMkMx{{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu suÚke rLkÞr{ík heíku rðÍk òhe Úkíkk yxfkðe þfkÞ. y{u r hfkyu sýkÔÞw t níkw t fu ðrhc ¼khíkeÞ hksîkhe Ëu ð ÞkLke fku E Ãký Ëu ð ÞkLke yLku ¼khík MkhfkhLku fne Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au fu íku { Lke rðYØ ÄhÃkfzLkwt ðkuhLx E~Þq fhðk{kt ykðþu. y{urhfLku rðËuþ{tºkk÷ÞLke «ðõíkk siLk ÃMkkfeyu sýkÔÞtw níkwt fu ËuðÞkLkeLke y{u r hfk{kt Ú ke rðËkÞLku fkhýu íku { Lke rðYØLkk ykhkuÃkku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt Lkk{ rðÍk yLku Er{økú u þ Lk ÷w f ykWx rMkMx{{kt {q f ðk{kt ykðþu fu su Ú ke ¼rð»Þ{kt íku{Lku fkuE Mkk{kLÞ rðÍk òhe Úkíkk yxfkðe þfkÞ yLku íku{Lke ðkÃkMke Ãkh ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fhe þfkÞ.

fuËeyu rÃkíkk çkLkðk Ëký[kuhe îkhk ÃkíLkeLku þw¢kýw {kufÕÞkt

økkÍkrMkxe:EÍhkÞu÷{kt Mkò fkÃke hnu÷k yuf fuËeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku økuhfkÞËu þw¢kýwyku {kufÕÞkt níkkt yLku íku nðu rÃkíkk çkLÞku Au íku { fu Ë eyku L kkt Mkt ø kXLk òýfkheykÃke níke.

EÍhkÞu ÷ {kt hnu í kk ðu M x çkU f Lkk fuËeykuLke ÃkíLkeyku ykðku Ëkðku fhíke ykðe Au Ãkhtíkw yk Ãknu÷e ½xLkk Au fu su{kt økkÍkÃkèeLkk fkuE fuËeLke ÃkíLke {kíkk çkLke nku Þ , íku { ðkyu Ë økkÍk r«ÍLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þkçkuh yçkw¾Mkuo skýfkhe ykÃke níke. fuËe íkk{uh ÍkLkeLk fu su Ërûkýe økkÍkLkk çkiík nkLkwLkLkku hnuðkMke

Au íkuLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkkt «Úk{ MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku níkku yLku økkÍk{kt yk «Úk{ çkLkkð níkku su{k. økuhfkÞËu {kuf÷ðk{kt ykðu÷k þwfkýwykuÚke fkuE çkk¤f sLBÞw nkuÞ. yçkw¾Mkuo yk ½xLkkLku fuËeykuLke Sík çkíkkðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu yk heíku Ãký fuËeykuLke rÃkíkk çkLkðkLke EåAkyku Ãkqhe ÚkMku. ÍkLkeLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞtw níkwt fu 2006{kt íkuLkkt ÷øLk ÚkÞkLkk ºký {rnLkk çkkË s EÍhkÞu÷e fkuxuo íkuLku 12 ð»ko {kxu su ÷ {kt {ku f ÷e ËeÄku níkku . yíÞkhu 5,000Úke ðÄw Ãku ÷ u M xu r LkÞLk fu Ë eyku EÍhkÞu÷{kt Mkò fkÃke hÌkk Au.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

rctLltumt

rhÍðo çkUfLku NRI íkhVÚke {¤u÷e 13.71 yçks zku÷hLke ðÄw ÚkkÃkýku {w t ç kE : rðËu þ e nw t r zÞk{ýLku ykf»ko ð kLkk ykh.çke.ykE.Lkk «ÞkMkku MkV¤ ÚkkÞ níkk yLku LkðuBçkh{kt yuLk.ykh.ykE. rzÃkkuÍex 13.71yçks zku÷h ðÄe níke.MkwÃxuBçkh{kt yk hf{ 96.25 yçks zkuh÷n níke. rðËuþe [÷ý rçkLk-rðLkkMke çkuLf nuX¤ LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt hf{ 38.62 yçks zku÷hLke ÚkE níke su ykuõxkuçkhLke 24.70 yçks zku÷h fhíkk ðÄw níke. çkUfhkuyu fÌkwt níkwt fu, yuVMkeyuLkykh (çke) rzÃkkuÍex {kxu MðkÃk ÃkurMk÷exe îkhk ËrhÞkÃkkhLkk ¼kíkeÞkuLke ÚkkÃkýkuLku ykf»kkoE þfkE Lk níke. ykuøkMx yLku MkÃxu B çkh 2013{kt ykh.çke.ykE.yu yuLk.ykh.ykE. rzÃkkuÍex Mðefkhðk yLkuf Ãkøk÷k

¼Þko níkk. MkÃxuBçkh [kuÚkeLkk hkus ykhçkeykEyu çkuLfLku LkðuMkhÚke zku÷¤ {kxu MðkÃkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk rðLzku (ÔÞðMÚkk) nuX¤, çkuLfku ð»kuo 3.5 xfkLkk rVõMk Ëh (ykuA{k ykuAk ¢ý ð»koLke Ãkkfíke {wËík {kxu ÚkkÃkýku YÃku) Lkðk yuVMkeyuLkykhLkk WÃkÞkuøk fhe þfkþu. yk MðkÃk rðLzku (ÔÞðMÚkk) 30{e LkðuBçkh MkwÄe ¾wÕ÷e hnuþu ykhçkeykEyu ºký {rnLkk{kt yk MkwrðÄk nuX¤ ykþhu 25 yçks zku÷h yufrºkík fÞko níkk. yLÞ çku fuxuøkheyku yuLk.ykh.ykE. yLku yuLk.ykh.yku.{kt LkðuBçkh{t LkuxykWx ^÷ku òuðk {éÞku níkku. yuLkykhE rzÃkkuÍex ykÄkh 49.06 yçks zku÷hLkku níkku yLku yuLk.ykh.yku.Lkku 8.57 yçks zku÷h yçks zku÷h.

15 nòh fhkuzLkk çkkuLz R~Þq {kufwV fhðk rLkýoÞ

ykurhMMkk{kt ÃkkuMfku Mxe÷ Ã÷kLx xqtf{kt ykuÃkhuþLk÷

Lkðe rËÕne: MkhfkhLku 19600 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkk fku÷ EÂLzÞkLkk rLkýoÞLkk yuf rËðMk çkkË Lkkýkt{tºkk÷Þu LkkýktfeÞ ¾kãLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh 15000 fhkuzLkk çkkuLz E~Þw fkÞo¢{Lku nk÷ {kufwV hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku sýkÔÞw Au fu hkufz ÂMÚkrík{kt MkwÄkh ÚkÞk çkkË rð[khýk [k÷e hne Au. Lkkýkt{tºkk÷Þ îkhk yuf rLkðuËLk òhe fheLku sýkððk{kt ykÔÞw Au fu VtzLke sYrhÞkík yLku MkhfkhLke hkufz hf{Lke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykhçkeykELke {ËËÚke nhkS {kufwV fhðk{kt ykðe Au. {q¤¼qíkheíku 17 òLÞwykheLkk rËðMku çkkuLz nhkS fkÞo ¢ { nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh níkku . Mkhfkhu rÄhkýLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[eð¤ðk zuxuz rMkõÞwrhxe òhe fhe Au. Mk{økú LkkýktfeÞ ð»ko{kt nhkS Lknª ÚkkÞ íkku MkhfkhLke ÂMÚkrík{kt Wíkkh[ZkðLke ÂMÚkrík MkòoE þfu Au.

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ¾kíkhe ykÃke níke fu ykurhMMkk{kt 12 yçks zku÷hLke ®f{íkLkku {nkfkÞ ÃkkuMfku Mxe÷ «kusuõx ykøkk{e Úkkuzkf Mkókn{kt y{÷e çkLke sþu. íku{ýuu fÌkw níkw fu Ërûký fkurhÞLk ftÃkLkeLku {kE®Lkøk AwxAkxkuLke {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk «r¢Þk nðu ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. Ërûký fkurhÞkLkk «{w¾ Ãkkfo MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË ®Mknu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu íkuyku ¾wþ Au fu ykurhMMkk{kt {nkfkÞ ÃkkuMfku Mxe÷ «kusuõx Úkkuzkf Mkókn{kt y{÷e çkLkðk sE hÌkku Au. ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tswhe {¤e [wfe Au. «kusuõx {kxu {kE®Lkøk AwxAkxku ykÃkðkLke «r¢Þk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. ÃkkuMfku «kusuõx MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkk {k{÷k{kt ¼khíkLkku nsw MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku «kusuõx Au. s{eLk yrÄøkúný yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tswhe{kt rð÷tçkLkk fkhýu yk «kusuõx yxðkÞu÷ku níkku. 2005{kt yk «kusuõxLke ònuhkík fhkE níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkËÚke yk «kusuõx swËk swËk fkhýkuMkh yxðkÞu÷ku níkku. yk «kusuõxÚke ykŠÚkf rðfkMk{kt økrík ykðþu MkkÚku MkkÚku ÃkÞkoðhýLkk hûkýLku Ãký {tswhe {¤e þfþu. ftÃkLkeyu {q¤¼qíkheíku 12 {er÷ÞLk xLk «rík ðkŠ»kf ûk{íkkLkk {uøkk Mxe÷ Ã÷kLxLke h[LkkLke ònuhkík fhe níke. nðu ºký íkçk¬k{kt ykLku rð¼krsík fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

zuçx {kfuox{kt FII îkhk 3,500 fhkuzLkwt hkufký

Lkðe rËÕne: òLÞwykhe {rnLkk{kt nsw MkwÄe rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ zuçx {kfuox{kt 3500 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. y{urhfe Vuzhh rhÍðo îkhk íkuLke {krMkf çkkuLz ¾heËeLku 10 yçks zkì÷h MkwÄe ½xkzðkLke «r¢Þk nðu þY ÚkLkkh Au íÞkhu yk ÂMÚkrík MkòoE Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhkuyu 8155 fhkuzLke ®f{íkLkk zuçx rMkõÞwrhxeLke ¾heËe fhe Au ßÞkhu 10{e òLÞwykhe MkwÄe 4609 fhkuzLke ®f{íkLkk çkkuLz ðu[e ËeÄk Au suÚke Lkux «ðknLkku yktfzku 3546 fhkuz YrÃkÞkLkku hÌkku Au. {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkeS çkksw yuVykEykE îkhk RÂõðxe {kfuox{kt 545 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLke MkkÚku zuçx yLku RÂõðxe{kt fw÷ {qzehkufký 4091 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt Au. {kfuox rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk zuçx {kfuox{kt yuVykEykE «ðkn Ãkhík Vhe hÌkku Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhkuLkku WíMkkn ðÄe hÌkku Au. y{urhfk{kt çkkuLz ¾heËe fkÞo¢{Lku ÷ELku Ãký [[ko hne Au. yk {rnLkkLke þYykíkÚke y{urhfe MkuLxÙ÷ çkUf íkuLke çkkuLz ¾heËe{kt støke fkÃk {qfLkkh Au. ð»ko 2013{kt rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu çkkuLz {kfuox{ktÚke 50847 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk yLku RÂõðxe{kt 1.13 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk níkk.

9

rcÍlum ftuloh ¼khíkLkk yÚkoíktºkLkku rðfkMk ÚkðkLke Lkkýk«ÄkLkLku ©Øk

økúuxh LkkuEzk : Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[Ëtçkh{u rðï¼hLkk ykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt ½xkzku Aíkkt ¼khu ykí{rðïkMk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu “¼khíkLkwt yÚkoíktºk Äe{u Äe{u yksÚke ºký ð»koLkk rðfkMkLkk {køkuo ykðe sþu.” ÃkuxÙkuxuf 2014Lkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt {n¥ðYÃk MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “ð»ko 2012 yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rðfkMk Ëh ½xâku Au yu ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw ËuþLkk rðfkMk Ëh Ãkh rðïLkk ½xíkk síkk rðfkMk ËhLke yMkh òuðk {¤u íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u su Lkðk WÃkkÞku Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u su Lkðk WÃkkÞku fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLku fkhýu rðïLkwt yÚkoíktºk Ãký Äe{u Äe{u rðfkMkLkk Ãkkxu [zðk {ktzâwt Au. {Lku ykí{rðïkMk Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãký Äe{u Äe{u 3 ð»ko yøkkWLkk rðfkMk ÃkÚk Ãkh fk{ fhíkwt ÚkE sþu.” 2012-13 MkwÄe{kt ¼khíkLkk fw÷ rðfkMk Ëh{kt 5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. [k÷w hksMð ð»ko Ëhr{ÞkLk rðfkMk Ëh Mk{kLk MkÃkkxe Ãkh hnuþu. ð»ko 2008 Ãknu÷kt 9 xfkLke MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[u÷k ykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt yufkyuf ½xkzku ÚkÞku níkku. ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk su rðfkMk ËhLkk su Lkðk ytËkòu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk íku yøkkWLkk ytËkòu fhíkkt ðÄw Mkkhk Au. 2012-13 {kxuLkku Lkðku rðfkMk Ëh 31{e òLÞwykheyu yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkk rðfkMk ËhLkwt yLkw{kLk Vuçkúwykhe 7Lkk rËðMku ònuh fhþu.

rðïLkk yrík ÄLkðkLkku fw÷ {qzeLkk 20% rhÞ÷ yuMxux{kt hkufu Au

{wtçkE : rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÄLkefkuLke Ãkkt[{kt ¼køkLke {eÕfík MÚkkðh {eÕfík{kt hkufkÞu÷e Au suLke rft{ík ytËksu 5328 yçks zku÷h Au, ßÞkhu yuþeÞkLkk ÄLkefkuyu MÚkkðh {eÕfík{kt ½ýw çkÄw hkufký fÞwO Au, yu{ yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ hey÷ yuMxux Mk÷knfkh MkuðeÕMk yLk ðuÕÚk-yuûk {wsçk rðïLkk ÷øk¼øk 2 ÷k¾ xku[Lkk ÄLkefkuLke MÚkkðh {eÕfík íku{Lke fw÷ {eÕfíkLkku ÷øk¼øk Ãkkt[{ku ¼køk Au. íku{Lke fw÷ {eÕfík 27770 yçks zku÷hLkk 19 xfk MÚkkðh {eÕfík{kt hkufkÞu÷k Au suLke rft{ík 5,328 yçks ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃkLkk xku[Lkk ÄLkefku MÚkkðh {eÕfík{kt MkkiÚke ðÄw hkufký fhu Au íÞkhçkkË ¼khíkLkk xku[Lkk ÄLkefkuLkku ¢{ ykðu Au. ÞwhkuÃkLkk ÄLkefkuLke fw÷ {eÕfíkLkk 31 xfk MÚkkðh {eÕfík{kt hkufkÞu÷e Au suLke fe{{ 2,391 yçks zku÷h ÚkkÞ Au íÞkhçkkË yuþeÞkLkk xku[Lkk ÄLkefkuLkku ¢{ ykðu Au íku{ýu ÃkkuíkkLke fw÷ {eÕfíkLk 27 xfkLke MÚkkðh {eÕfíkku ¾heËe Au suLke rft{ík 1800 yçks zku÷h ÚkkÞ Au, íÞkhçkkË 26 xfk MkkÚku {æÞÃkqðoLkk ÄLkefkuLkku ¢{ ykðu Au su{Lke MÚkkðh {eÕfíkLke fet{ík 880 yçks zku÷h ÚkkÞ Au. ytËks {wsçk xku[Lkk ÄLkefkuLke MktÏÞk{kt 2018MkwÄe 22 xfk Lkku ðÄkhku Úkþu yLku íku{Lke fw÷ {eÕfíkLke fe{ík 2018 MkwÄe 36 xÙe÷eÞLk Úkþu yk yktfzkyku Mkw[ðu Au fu su ðiïef hey÷ yuMxux{kt òuzkÞu÷k Au íku{Lku {kxu Mkkhe íkfku W¼e Úkþu yuðku ytËkòu Au.

rh÷kÞLMk ðLkuÍwyu÷kLke ftÃkLke{kt rnMMkku ¾heËþu

{wtçkE : rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ðuLkuÍwyu÷k{kt ÃkuxÙkuLkMk ftÃkLkeLkku fkhkçkkuçkku-1 «kuzuõx{kt 11 xfk rnMMkku 20 yçks zku÷h{kt ¾heËðk {kxu ykÞkusLk fhe hne Au. yk ç÷kuf{kt ÷øk¼øk 50 yçks çkuh÷ sux÷wt rhÍðo Au yLku «ríkrËLk ykuAk{kt ykuAe 4 ÷k¾ çkuh÷ ykuE÷ WíÃkkËLkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykuyuLkSMke rðËuþ ÷e., MÃkuLkLke ftÃkLke huMkÃkku÷ yLku {÷urþÞLk ÃkuxÙkuLkMk yk ºkýuÞ ftÃkLke yk «kusuõx{kt 11-11 xfk rnMMkku Ähkðu Au. ßÞkhu ykEykuMke yLku ykuE÷ EÂLzÞk çktLku 3.5-3.5 xfk rnMMkku Ähkðu Au. ßÞkhu 60 xfk rnMMkku ÃkezeðeyuMkyuLkwt yuf{ fkuÃkkuohuþLk ðuLkuÍwyu÷kLkk zu÷ ÃkuxÙkur÷Þku Ähkðu Au. ykuøkMx 2012{kt ÃkezeðeyuMkyu MkkÚku {w~fu÷e Ãkzíkkt ÃkuxÙkuLkMku yk «kusuõx{ktÚke çknkh rLkf¤e økÞwt níkwt. íÞkhu ftÃkLkeLkku rnMMkku Ãknu÷k ÃkkxoLkhLku ykuVh fÞkuo níkku.

10

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

dtwsht;t

Smtqmteftkz& vtkatlttu ytNtgt s bttu’eltu ctattJtJttlttu Au rËÃkuþ-yr¼»kuf fuMk{kt xÙkÞ÷ 28{e Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe

dttk"teltdth& faA gtwJt;teltt mltwvtekdt ftkzltt bttbtjtu htsgt mthfth «tht hatujtt ;tvttmt vtkatu dtwjtujt yltu ftuct{t vttumxltu ytvtujt lttuxemtltt vtdtjtu ytNteMt Ftu;ttltu vtkat mtbtHt vttkat vttlttltwk hsw fgtwok Au. subttk ;tubtKtu yuJttu ytHtuvt fh;ttk sKttJgtwk n;twk fu, vtkatltt ftgtoHtu*t mvtMxvtKtu htsgt mthfth yltu ;tultt f;tton;tto gtwJtt btrnjttlte vt{tEJtmteltwk WjjtkDtlt fhJttlttu vt{gt;lt fhu Au. ;tubts mvtMxvtKtu sKttgt Au fu , yt frbtNtlt htsgt mthfth yltu f;tton;ttoltu vt{tEJtmteomtltt WjjtkDtbtt:te ctattJtJttlttu vt{gt;lt fhe hÏwk Au. yltu yt vt{fthltwk ftgto htsgt JtneJtxbttk Waat m:ttltu ctuXujtt jttuftuyu fgtwok Au. ytrNtMt Ftu;ttlt «tht vtkat mtbtHt VtEjt fhtgtujtt mttudtk’lttbttbttk sKttJttgtwk Au fu, yt ’u N tltt ftu E vtKt lttdtrhfltt btq G Ctq ; t yr"tfthtultwk Au’ Wztz;twk ftgto yt vt{fthltt frbtNtltltt mftuvtbttk mtbttJteltu bttV fhe Ntfu ltrn ;tubts btrnjtt vt{tEJtmteoyu ;tulttu btqGCtq;t yr"tfth Au. Jt;tobttlt vtrhrm:tr;tbttk sgtthu btrnjttytu bttxu ;tubtltt yt yr"tfth mtwhHtt yltu mtjttbt;te rJtNtu dtkCteh;tt ’tFtJtJttbttk ytJ;te ntugt ;gtthu yuf vtwF;t btrnjttlte

;tu l te mtk b tr;t Jtdth yltu SKt ctnth vtrhrm:tr;tbttk sgtthu btrnjttytu btxu ;tubtltt yt yr"tfth mtwhHtt yltu mtjttbt;te rJtNtu dtkCteh;tt ’tFtJtJttbttk ytJt;te ntugt ;gtthu yuf vtwF;t btrnjttlte ;tulte mtkbtr;t Jtdth yltu SKt ctnth yltu yt;tkfrJthtu"te vttkFt «tht su dtuhftgt’umth gtwJtt btrnjttlte Smtwmte fhJttbtkt ytJte n;te ;tultwk rhvttuxeokdt fgtwok Au. yt Wvthtk;t vtkat mttbtu vt{Plt fgttuo n;ttu fu, xeJte vthlte atattoytubttk su he;tu Cttsvtltt ytdtuJttlttuyu Jtztvt{"ttltvt’ltt Wbtu’Jtthlttu ctattJt fgttuo Au ;ttu ;tu ykdtu Ftwjttmttytultwk Ntwk? yt Ftwjttmttytu vtkatltt ftgtoHtu*tltu ctlttJtJttbttk vttgttu ctlte Ntfu? yt xuvt ctnth ytJte ;tultu Mtzgtk*t dtKte Ntt bttxu ;tvttmt fhJttltwk vtkatltu fnuJttgtwk? Ntwk yulttu y:to yu :ttgt Au fu ybtwf JtMttuo vtAe ytJtt dtwltt rhvttuxo fhJttbttk ytJtu ;ttu ’huf rhvttuxo Mtzgtk*t Au yuJtwk bttltJtw?k Ntwk yt cttct;tlte mJt;tk*t;tt Wvthlte ;thtvt suJte lt:te? mtt:ttumtt:t mt@tt vth ctuXujtt jttuftultt rJthw}lte Jtt;t ytJtu ;gtthu vt*tfthtulte ytJte vtwAvthA fhJttbttk ytJtu Au. ytrNtMt Ftu;ttltu mttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt WjjtuFt fgttou Au fu, htsgtltt btwFgtbtk*te dt]n

y{ËkðkË Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷: MkwhtøkfktzLkk ykhku ÃkeLke su÷ Mk¥kkðk¤kyku rðYØ hsqykík y{ËkðkË : Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{t

Mkwhtøk ¾kuËðkLkk «fhý{kt ÃkfzkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhku à keyku L ku su÷{ktÚke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke MkuþLMk ss ykh.xe.ðkAkýe Mk{ûk hsq fhkÞk níkk. ykkuhÃkeykuuyu su÷ Mk¥kkðk¤kyku rðYØ hsqykík fhíkk çk[kð {kxu ðfe÷ hkufðk yËk÷íku ykhkuÃkeykuLku íkkfeË fheLku 27{e òLÞwykheLke {wÆík {wfhh fhe Au. ykhkuÃke MkVË Lkkøkkuheyu fkuxoLku sýkÔÞwt fu, íkuLkk Vur{÷e îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðíkk Ãkºkku íkuLkk MkwÄe ÃknkU[kzkíkk LkÚke. yk Ãkºkku ¢kE{ çkkL[{kt {kufðk{kt ykðu Au. su÷{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðíkk Ãkºkku Ãký su÷ Mk¥kkðk¤kyku Ëçkkðe hk¾u Au. rMkrhÞ÷ ç÷kMx yLku Mktwhøkfktz{kt hsqykík fhðk {kxu su÷ Mk¥kkðk¤kyku fkuhk fkøk¤ ykÃkíkk LkÚke. suLkk ÷eÄu íkuyku ÷ur¾ík hsq y kík fhe þõíkk LkÚke. fu x ÷kf ykhkuÃkeyu yuðe hsqykík fhe níke fu, su÷ Mk¥kkðkðk su÷{kt rLkÞ{ {wsçk hkWLz{kt ykðíkk LkÚke.

Ftt;tw mtkCttGu Au ;gtthu ;tulte fnuJtt;te Ctwrbtft ykdtu vtkatltt ftgtoHtu*tbttk dtuhntshe Au ;tuJte s he;tu htsgt vttujtemt Elxujteslmt yltu *ttmtJtt’rJthtu"t ’G yltu Fttltdte xurjtVtult ytuvthuxhtu fu subtKtu jttEmtlmtltt rltgtbttultwk WjjtkDtlt fgtwko Au ;tubtltwk vtKt vtkatltt ftgtoHtu*tbttk ftuE WjjtuFt lt:te yu rJthtu"ttCttmt Au. vtkatltt yt ftgtoHtu*tbttk vt*tfthtuyufu subtKtu atwkxtgtujtt ateV rbtrltmxhu fnuJtt;twk dtuhftgt’umth ftbt fgtwko Au. ;tu vt{ftNtbttk jttJgtt Au yltu yt ftbt bttxu vt*tfth mttbtu ;tvttmt :tE hne Au. ltnek fu btwFgtbtk*te fu ylgt bttKtmttu fu subtKtu huftuzeokdt btwsct htsgtlte mt@tt yltu vttujtemt btNtelthelttu ’whwvtgttudt fgttuo Au. ctk"tthKtlte fjtbt-19 yltu 21 lteatu ctHtJtt fu ytvtJttbtt ytJtujte dtuhkxeltwk WjjtkDtlt :tgtwk Au ;tulttu vtKt vtkatltt ftgtoHtu*tbttk WjjtuFt lt:te. mtwdlttctult Ct· vtakt mtbtHt dtwjtujtltt ytrNtMt Ftu ; ttlt «tht hsw fhtgtu j t mttudtk’lttbttbttk yuJttu btw’Ttu vtKt WXtJtJttbttk ytJgttu Au fu yt vtkatlte DttuMtKtt fgtto vtAe vtKt dtwjtujt.ftubtu cteS xuvtlttu mtux vtKt vt{mttrh;t fgttuo n;ttu.

y{ËkðkË: hkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx søkkðLkkh rËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykMkkhk{Lkk Mkk½f WËÞ Mkktøkkýe Mkrník Mkkík MkkÄfkuLke Mkk{u xÙkÞ÷ [÷kððkLke fkÞoðkne {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo 28{e Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. çkeS íkhV rËÃku þ yr¼»ku f Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu f÷{-173 nuX¤ fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhðk yÚkuo fkuxo Mk{ûk {ktøk fhe Au. ykøkk{e {wËíku ík{k{ MkkÄfkuLke Mkk{u xÙkÞ÷ [k÷u íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh rËÃku þ -yr¼»ku f yÃk{]íÞw fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k Mkkík MkkÄfku rðYØ {u x Ù k u à kku ÷ exLk fku x o { kt xÙ k Þ÷ [k÷ðkLke níke Ãkthíkw fkuxuo fuMkLke xÙkÞ÷ ykøkk{e 28{e Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. çkeS íkhV rËÃku þ -yr¼»ku f Lkk

ÃkrhðkhsLkyu f÷{-173 nuX¤ fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk ÚkkÞ íkuLkk {kxu fkuxo Mk{ûk {ktøk fhe Au nðu ykøkk{e 28{e VuçkúwykheLkk hku s fu M kLke xÙ k Þ÷ [k÷þu . rËÃku þ yr¼»kuf fuMk{kt yíÞkh MkwÄe [ksoþex yLku [kso£u{Lke fkÞoðkne ÚkE [qfe Au. WÃkhktík fuMk{kt íkÃkkMk yusLMke MkeykEze ¢kE{u ykMkkhk{Lkk Mkkík MkkÄfku rðYØ çku Ë hfkhe Ëk¾ððk çkË÷Lke f÷{ku [ksoþex{kt ÷økkðu÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko , 2008{kt y{ËkðkËLkk ykMkkhk{ yk©{{kt yÇÞkMk fhíkk çku rðãkÚkeo y ku rËÃku þ yLku yr¼»ku f yk©{{ktÚke økw{ ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË çktLku Lkçkk¤fkuLkk {]íkËunku Mkkçkh{íke LkËe ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk níkk. {]ík çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {kMkw{ çkk¤fkuLke íkktrºkf rðrÄ {kxu níÞk fhkE nkuðkLkwt ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

{kuËe y{ËkðkË Ãkqðo yÚkðk økktÄeLkøkhÚke {uËkLk{kt hnuþu

y{ËkðkË: ¼ksÃkLke Ãkk÷ko { u L xhe çkkuzoLke Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e {níðLke çkuXf{kt ËuþLke MkktÃkíko hksfeÞ ÂMÚkrík rðþu nkÚk ÄhkÞu ÷ e [[ko rð[khýk WÃkhkt í k ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe õÞktÚke ÷zkððe íku ytøku Ãký øknLk [[ko ÚkE nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkheýeLke 18 yLku 19{e òLÞwykheLkk hkus rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku {¤Lkkhe çkuXf Ãkqðo {¤u÷e Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXfLku ¾wçk s

{níðLke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt s Ëu þ Lke Mkkt « ík hksfeÞ ÂMÚkríkLke øknLk [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. hknw÷-r«Þtfk Mkk{u ¼ksÃku fuðk þ†ku Mkòððk Ãkzþu ðøkuhu {wÆkykuLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¼ksÃkLkk «Úk{ ©u ý eLkk “yu ” økú w à kLkk Mkt ¼ rðík W{uËðkhku ytøku Ãký fux÷ktf {níðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. yk çkuXf{kt MknwÚke {níðLke økýe þfkÞ íkuðe [[ko{kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe fE çkuXf ÃkËÚke ÷zkððe íku ytøku Ãký rðþu»k [[ko ÚkE níke su{kt ðksÃkuÞeLke ÷¾LkWLke çkuXf ÃkhÚke LkhuLÿ {kuËeLku [qtxýe ÷zkððkÚke W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃk íkhVÚke òuhËkh nðk W¼e Úkþu íkuLke Ãký þõÞíkkyku íkÃkkMkðk{kt ykðe níke ßÞkhu ¾wË LkhuLÿ {kuËe y{ËkðkË Ãkq ð o yÚkðk økkt Ä eLkøkhLke çku X f ÃkhÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLke EåAk Ähkðíkk nkuðkÚke nrhLk ÃkkX¤ yLku yzðkýeLku õÞkt økkuXðe þfkÞ íku ytøku Ãký swËk swËk ÃkkMkkyku WÃkh [[ko ÚkE nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

ykMkkhk{ Mkrník 7 Mkk{u ði¿kkrLkf Zçku íkÃkkMk fhðk Mk{Þ {tøkkÞku

Mkwhík : ÞkiLkþku»kýLkk fuMk{kt ykMkkhk{ Mkrník Mkkík ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh r[V ßÞw.{ursMxÙuxLke fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. yk [ksoþex çkkË Ãkku÷eMku fkuxo{kt yuf yhS fhe ykhkuÃkeykuLke ði¿kkrLkf Zçku nswÃký íkÃkkMk fhðe nkuÞ íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke {kt ø kýee fhe níke. su L ke Mkw L kkðýe xw t f Mk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMkLke {ktøk fhíkk yLkuf «&™kÚkuo W¼k ÚkÞk Au.Mk{økú Ëuþ{kt [f[kh søkkðLkkh yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÃkkMku [kso þ ex VkE÷ fhðk {kxu 90 rËðMkLkku Mk{Þ níkku. Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk yk fuMk íkhV Au. Ãkku÷eMk ykMkÃkkMk suðk fnuðkíkk ÄkŠ{f Mktík Mkk{u íkÃkkMk [÷kðe hne

níke. ykMkkhk{ Mkk{u su VrhÞkË ykhkuÃk Ãký ÞkiLkþku»ký suðku økt¼eh Au. Ãkku÷eMk ykMkkhk{ Mkk{u Mkò ÚkkÞ íkuðk Ãkwhíkk Ãkwhkðk W¼k fhðk {Úkk{ý fhe hne níke. 56 rËðMk{kt s Ãkku÷eMku ykMkkhk{, íkuLkk ÃkíLke ÷û{e, Ãkwºke ¼khíke Mkrník Mkkík ykhkuÃke Mkk{u [ksoþex VkE÷ fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk {kxu nswÃký 24 rËðMk sux÷ku Mk{Þ níkku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lkrn yLku fkuxuo ÃkkMku ðÄw íkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhS Ëk¾÷ fhe. Ãkku÷eMkuyk yhS{kt yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo Aufu, ykhkuÃkeyku íkÃkkMk{kt íkuykuLku Mknfkh ykÃkíkk LkÚke. Ãkku÷eMk yk ykhkuÃkeykuLkku {kELz {uÃketøk xuMx MkrníkLke ði ¿ kkrLkf Zçku íkÃkkMk fhðk EåAu Au . Ãkku÷eMkLke yk {ktøkýe MkkÚkuLke yhS fkuxuo Mkw L kkðýe Ãkh hk¾e Au . Mkk{kÃkûku u

ykMkhk{Lkk ðrf÷u Ãký Ãkku÷eMkLke yk yhSLke Lkf÷Lke {ktøk fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au f u , ykMkkhk{ Mkk{u Ãkw h íkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk s íkÃkkMkLkeMk yrÄfkheyu [ksoþex VkE÷ fÞwO Au yLku íÞkhçkkË íkwthík s MkeykhÃkeMke 173(8) nu X ¤ ðÄw íkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhS Ëk¾÷ fhíkk yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. ykMkkhk{ MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u 56 ËðMk{kt Ãkku÷eMku s [ksoþex Ëk¾÷ fhe íku [ksoþex þw yÄwhe níke ? fu ÃkAe ykMkkhk{Lku Mkò ÚkkÞ íkuðk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Ãkku÷eMk yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk W¼k fhe þfe LkÚke ? íkuðk «&™ku Ãkku÷eMkLke ðÄw íkÃkkMkLke {ktøkýe MkkÚku W¼k ÚkÞk Au. òufu, ykMkkhk{Lku yk fuMk{kt ðÄw hkník {¤u Lkrn íku {kxu Ãkku÷eMkLke yk yuf [k÷ nkuðkLkwt Ãký sýkE hÌkw Au.

hkus íkuýu MktøkíkkLku VkuLk fhe çkku÷kðe níke. çkkË{kt íkuLkk Úke Ône÷ xuBÃkk{kt MktøkeíkkLk ÷e÷kÃkkuh økk{Lkkt fkuMx÷ nkEðu Ãkh ÷E økÞku níkku. ßÞk íkuyku ytÄkhk{kt LkøLk yðMÚkk{kt MkuõMk÷e÷k {kýe hÌkkt níkkt íÞkt çku ÞwðkLkku çkkEf Ãkh ykðe [Zâk níkkt. yk çku ÞwðkLkkuyu y{Lku MkuõMk fhðk Ëku Lknªíkh y{u çkÄkLku ík{khk MktçktÄku rðþu òý fhe ËEþwt yu{ fÌktw níkwt. íku{ýu MktøkeíkkLku yku¤¾íkk nkuðkLkwt sýkðe ½hu {wfe sðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkkt rËLkuþ íÞktÚke xuBÃkku ÷ELku síkku hÌkku níkku. rËLkuþu yk çktLku ÞwðkLkkuLku yøkkW õÞkhuÞ òuÞk Lk níkk ík {éÞk Lk níkkt Ãkhtíkw MktøkeíkkLkk økw{ ÚkÞu÷k {kuçkkE÷{kt Mke{fkzo Lk¾kíkk Ãkku÷eMku yk çktLLku ÞwðkLkku yswoLk þ{ko (W.22)(hnu. ÷e÷kÃkkuh,ð÷Mkkz) íkÚkk hkurník Ãkxu÷ (W.24) (hnu.rzMÃkuLMkhe hkuz, ð÷Mkkz) Lku çkÃkkuhu ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.Ãkku÷eMku rËLkuþ WÃkhktík yswoLk íkÚkk hkurníkLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

LkðMkkhe : {wtçkELkk Ãkk÷½hLke yuf ÃkrhýeíkkLku íÞktLke s yuf {rn÷k íkÚkk þÏMkku LkðMkkhe ÷kðe. íkuLku ¼ws{kt ÷kuneLkku ðuÃkkh fhíke xku¤feyu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷k hu z ÷kEx yu r hÞk{kt {khðkLkku «ÞkMk Ãkrhýeíkkyu ®n{ík fheLku ¼køke síkkt rLk»V¤ økÞku níkku òu fu LkðMkkhe{kt ÞwðíkeLku ÷kðeLku ðu[e ËuðkLkk fkhMkkÚke LkðMkkhe{kt yk «fkhLkwt Lkuxðfo {kuxu ÃkkÞu [k÷íkwt nkuðkLkwt ÷køku Au. çkLkkðLke rðøkík yu ð e Au fu økÞku LkðuBçkh{kt Ãk÷½hLke yuf 30 ð»keoÞ Þwðíkeyu yuf MÚkkrLkf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke 17 nòhLke ÷kuLk níke, Ãkýíku ¼hÃkkE fhe þõíke Lk níke. økÞk yXðkrzÞu íkuýu yuf {rn÷k r{ºkLku ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ ¾U[Lke ðkík fhe níke. r{ºk MkkuLkwyu ÃkrhýeíkkLku yuðe ðkíkku{kt çkku¤ðe ËeÄe níke fu ¼ws{kt yuf ©e{ík Ãkrhðkh Au, suLku ½hfk{ {kxu {rn÷k òuEyu Au, su Ëh {rnLkk 12 nòhLkku Ãkøkkh ykÃkþu. yk Mkkhe Lkkufhe {¤íke nkuÞ íkku fhðe òuEyu, íkku ykŠÚkf ¾U[

11

LkkhkÞý MkktE yLku nLkw{kLkLke ßÞw. fMxze 24{e MkwÄe ÷tçkkE

Mkwhík : MkwhíkLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt LkkhkÞý MkktELku yksu fkuxo{kt {wÆík nkuE su÷{ktÚke s ðerzÞku fkuLVhLMkÚke fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku ßÞkhu íkuLkk ytøkík MkkÄf fkiþ÷ Xkfwh WVuo nLkw{kLkLku fkuxo{kt YçkY hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLLku ykhkuÃkeLku íkk.24 {e MkwÄe ÷tçkkðe su÷ fMxze{kt hk¾ðkLkku nwf{{ fÞkuo níkku.

MkwhíkLke MkkrÄfk Þwðíkeyu LkkhkÞý Mkk{u økík íkk.6-10-13Lkk hkus snktøkehÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkutÄkðe íku MkkÚku s LkkhkÞý MkktE fkiþ÷ XkfwhLke xku¤fe Vhkh ÚkE økE níke.íkk.4-12-13Lkk hòu LkkhkÞý, nLkw{kLk yLku h{uþ {Õnkuºkk nrhÞkýkLkk fwYûkuºk{ktÚke ÍzÃkkÞk níkk. çkÒkuLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk çkkË fkuxuo íku{Lku ßÞw.fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. yøkkW íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo fMxze 1÷eMkwÄe ÷tçkkðe níke. yksu çkÒkuLku fkuxo{kt hsq fhðkLkk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkrníkLkk «&™ku yLku fkuxo fkÞoðkne{kt Mkh¤íkk {kx LkkhkÞý MkkELku su÷{ktÚke s ðerzÞku fkuLVhLMkÚke fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku ßÞkhu nLkw{kLkLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt YçkY nksh fÞkuo níkku. økwshkík{kt ½ýe ykuAe su÷ku{kt fkuxo yLku su÷ ðå[u ðerzÞku fkuLVhLMkLke MkwrðÄk Au. MkwhíkLke {æÞMÚk su÷Lku ÷ksÃkkuh ¾kíku ¾MkuzkE íku ÃkAe rzrMxÙõx ssLkk «ÞkMkkuÚke Mkwhík ¾kíku yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke Au. VkMxxÙuf fkuxo{kt ¼kUÞíkr¤Þu yk MkwrðÄk Q¼e fhkE Au. LkkhkÞý MkkE nk÷ çk¤kífkh yLku Yk.13 fhkuzLke ÷kt[Lkk fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkku Au. nðu íkuLke Mkk{uLke fkuxo fkÞoðkne{kt íkuLke YçkY nkshe Lk nkuE Ãkku÷eMk {kxu yk MkwrðÄk yLkwfq¤ çkLke Au.

ð÷Mkkz ÃkkhzeLke rðÄðk MkkÚkuLkk LkðMkkhe{kt ÞwðíkeykuLku çknkhÚke ÷kðe MkuõMk çk¤kífkh fuMk{kt ºký ÃkfzkÞk hufux{kt VMkkðe ËuðkLkku [k÷íkku fkhMkku

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz- ÃkkhzeLke rðÄðk MkkÚkuLkk çknw[Š[ík çk¤kífkh fuMkLkku Ãkku÷eMku 107 rËðMku økwLkku Wfu÷e fkZTÞku Au. økík íkk.20-09-2013Lkk hku s ð÷MkkzÃkkhzeLke 30 ð»keoÞ rðÄðk Mktøkeíkk hkýk (Lkk{ çkËÔÞtw Au) Lku hkºku 7-45 ðkøÞu ytÄkhk{kt íkuLkk ½h ÃkkMku çkkEf Ãkh fkuEf VUfe økÞwt níkwt. çkkË{kt íkuLku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷ yLku yLku ytíku MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rðÄðk çkLkkðLkkt rËðMkÚke s çkunkuþ nkuÞ íkuLke MkkÚku þwt çkLÞw íku hnMÞ s hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku MktøkeíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ zexuEÕMk {wsçk rËLkuþ ÷û{eËkMk ¼kLkwþk÷e (Mktøkeíkkk ½hLke çkksw{kt fheÞkýkLke ËwfkLkLkku ðuÃkkhe) MkkÚku MktøkeíkkLke AuÕ÷k ðkh ðkík ÚkÞu÷e nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. su ÃkqAÃkhA{kt Ãkhrýík rËLkuþ Mktøkeíkk MkkÚku AuÕ÷k çku ð»koÚke yLkiríkf MktçktÄ nkuðkLkwt fÌkwt níkwt yLku yk MktçktÄ Lku fkhýu s íkk.30-09-2013Lkk

Ëqh ÚkE þfu, yuðwt rð[kheLku ÃkrhýeíkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Ãkk÷½hÚke rLkf¤e níke, íÞkh çkkË Ãkrhýeíkk MkkuLkw MkkÚku Ãkk÷½hÚke rLkf¤e níke MkkuLkw çktMkkuËu ÃkrhýeíkkLku ÷ELku Ãkk÷½h MxuþLkuÚke Mkwhík þx÷ Ãkfze níke. yu xÙuLk{kt çkMkeLku MkkuLkw Ãku÷e Ãkrhýeíkk MkkÚku LkðMkkhe MxuþLk Wíkhe økE níke. LkðMkkhe ¾kíku hkufkE níke. LkðMkkhe{kt Mkku L kw y u ÃkrhýeíkkLke yku¤¾ký ysÞ fw{kh MkkÚku fhkðe níke.

LkðMkkheÚke Ãkrhýeíkk yLku ysÞ çkeò rËðMk ¼ws sðk rLkféÞk níkk çktLku suðk ¼ws ÃknkUåÞk fu íkhík s ysÞu ÃkrhýeíkkLku yuf Y{kt økkUÄe níke. ysÞu ÃkrhýeíkkLku fÌkwt níkwt fu íkuLku çkeò þÏþ MkkÚku Ãkhýkðþu, su íkuLku íkÚkk íkuLkk ÃkríkLku 1.50 ÷k¾ ykÃkþu. MkkuLkwyu íkku ÃkrhýeíkkLku íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu íkuLkk ÃkríkLku 50 nòh [wfðe ËeÄk Au yLku íku yk {kxu íkiÞkh Au. yu ÃkAe çku rËðMk MkwÄe ÃkrhýeíkkLku ¼w¾e íkhMke hk¾e níke, íÞkt íkuýu Mkkt¼éÞwt fu íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË ykðu ÷ t hu z ÷kEx

yurhÞk{kt ðu[e Ëuðkþu. Ãkhtíkw ÃkrhýeíkkLkwt LkMkeçk MkkYt níkwt fu, íkuLku çkeò rËðMku ysGk ÷økúLke ¾heËe {kxu çkòh ÷E økÞku níkku, ßÞktÚke Ãkrhýeíkk ysÞLke Lksh [wfðeLku ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkE níke çku MktíkkLkLke {kíkk yuðe Ãkrhýeíkk støk÷{kt ÚkELku Ãkkt[ rf÷ku{exh [k÷eLku nkEðu WÃkh ykðe níke, ßÞkt yuf xÙfu zÙkEðhLkk VkuLk ÃkhÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kE rVhkuÍ ¾kLk MkkÚku ðkík fhe níke, su íkuLku ¼ws ykðeLku ÷E síkkt Ãkrhýeíkk huz÷kEx yurhÞk{kt ðu[kíkk hne økE níke. Ãkk÷½h Ãkku÷eMku Ãknu÷kt MkkuLkwLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt ysÞLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. ykhkuÃkeykuLku 17{e òLÞwykhe MkwÄe he{kLz {éÞk Au . yu { ÷køku Au fu Ãkku ÷ eMk nðu LkðMkkhe{kt ÞwðíkeykuLku ðu[e Ëuðk {kxuLkwt fkuE Lkuxðfo Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk Ãký fhþu yu{ ÷køku Au. LkðMkkhe Ãkku÷eMk Ãký yu ytøku Mkr¢Þ ÚkkÞ yu sYhe Au.

çkk¤fku ÃkkMku 15 f÷kf fk¤e {sqhe fhkðe çkË÷k{kt {kºk s{ðkLkwt yÃkkíkwt

Mkwhík : Mk{ks{kt Ws¤k çkLkeLku Vhíkk yLku MkÇÞíkkLke ðkíkku fhLkkhkyku s çktÄçkkhýu þh{sLkf nhõíkkuLku ytò{ ykÃkíkk nkuÞ Au. hksMÚkkLkÚke çku çkk¤fkuLku yÇÞkMk {kux þk¤kyu {qfðkLkk çknkLku Mkwhík ÷kðe ½hfk{ fhkðíkk ¼xkhLkk çku ðuÃkkheykuLkku ¼ktzku Vqxe økÞku Au. ËMkÚke yrøkÞkh ð»koLkk yk çkk¤fku ÃkkMku rËðMk Ëhr{ÞkLk 15 f÷kf fk{ ÷E {kºk s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke nfefík òý çkk¤ Mkwhûkk

rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký n[{[e QXâk níkk. ¼xkh fuþð LkkhkÞý yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «fkþ çkkçkw fkðzeÞk yLku Lkhuþ çkkçkw fkðzeÞk Lkk{Lkk çku ðuÃkkheyku Mkk{u Mk{ks Mkwhûkk rð¼køku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mk{ksLke ykt¾ W½kzLkkhk yk rfMMkk{kt yLkeþ MktMÚkkLkk fkÞofhkuLku ¼xkhLkk fuþð yuÃkkxo{uLx{kt {tsqhe fk{ {kxu çku hksMÚkkLke çkk¤fku hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke {krníke

{¤e níke.yk {krníkeLke íkÃkkMk fhkðkíkk íku{kt íkÚÞ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk¾hu yk çkk¤fku ÃkkMkuÚke {sqhe fk{ Akuzkððk {¬{ yLkeþ MktMÚkkyu rsÕ÷k çkk¤ Mkwhûkk yrÄfkheLku Mk{økú nfefíkÚke fÞko níkk. çkk¤ Mkwhûkk yrÄfkheykuyu xe{ çkLkkðe «fkþ yLku Lkhuþ çkkçkw fkðzeÞkLkk ½hu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íktºkLke íkÃkkMk{kt yk çktLku çkk¤fku ÃkkMku ½hfk{Lkk Lkk{u {sqhe fk{ fhkðkíkwt nkuðkLkwt

htøkunkÚk ÍzÃkke økÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u íktºku yk çkt L ku ðu à kkheyku Mkk{u fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke, yk çktLku çkk¤fkuLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt íktºkLku òýðk {¤u÷e nfefíkkuÚke yrÄfkheyku Ãký çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku íku{Lkk çkk¤fkuLku Wå[ rþûký ykÃkðkLkk çknkLku Mkw h ík ÷kÔÞk níkk. çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkyu Ãký íku{Lkk çkk¤fLku MkkYt rþûký yLku Ãkku»ký {¤íkwt nkuðkLkk ¼hkuMku ðuÃkkheyku MkkÚku Mkwhík {kufÕÞk níkk.

Mkwhík ykðe yk çktLku ðuÃkkheykuyu «kuík «fk~Þqt níkwt. þk¤kyu {kuf÷ðkLku çkË÷u ½hLkk Ëhçkkò çktÄ hk¾e çkk¤fku ÃkkMku 12Úke 15 f÷kf fk{ fhkðíkk níkk. yuf Ãký YrÃkÞk {nuLkíkkýwt ykÃÞk rðLkk {sqhe fk{ fhkðíkk yk ðuÃkkheyku çkk¤fkuLku {kºk s{ðkLkwt s ykÃkíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkk¤ Mkwhûkk yrÄfkheykuyu Akuzkðu÷k yk çktLku çkk¤fkuLku nk÷ fíkkhøkk{ r[ÕzÙLk nkuBMk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

12

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

Mk÷{kLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Ãkíktøk [økkðe {ò {kýe y{ËkðkË: y{ËkðkË þnuh{kt WíkhkÞýLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkkur÷ðwzLkk nk÷Lkk MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe MkkÚku y{ËkðkË{kt Ãkíktøk [økkðeLku ík{k{Lku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. òu fu Mk÷{kLku ykøkk{e ðzk«ÄkLk íkhefu {kuËeLku íku xufku ykÃku Au fu fu{ íku ytøku fkuR ðkík fhe Lk níke. y{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk{kt Mk÷{kLk ¾kLk ÃknkUåÞku níkku. {fh Mkt¢kríkLkk «Mktøku ykÞkursík ðkŠ»kf Ãkíktøk WíMkð Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk ¾kLk ÃknkUåÞku níkku. Mk÷{kLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ sÞ nkuLkk «{kuþLk {kxu þnuh{kt ykÔÞku níkku. W¥khkÞý {nkuíð{kt ¼køk ÷uðk {kxu íÞkhçkkË {kuËeLke ykurVMk íkhVÚke Mk÷{kLkLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk÷{kLku yk{tºký Mðefkhe ÷RLku Ãkíktøk WíMkð{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[e økÞku níkku. ÷t[ Ãký íku {kuËe MkkÚku ÷uðk {kxu hkS ÚkR økÞku níkku. ËuþLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLk íkhefu íku {kuËeLku xufku ykÃku Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu íku rVÕ{ ÷kRLkLkku {kýMk Au. íku {kºk rVÕ{kuLkk MktçktÄ{kt s «&™Lkk sðkçk ykÃkþu. Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu hksfkhý ytøku íku {ÞkorËík fwþ¤íkk Ähkðu Au. suÚke íku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þfþu Lkne. òu íku sðkçk ykÃkðk ÷køkþu íkku VMkkR sþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW {wtçkR{kt nw{÷k ðu¤k íkuLkk rLkðuËLkLkk fkhýu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu {kuËe su RåAk Ähkðu Au íku [ku¬Mk Ãký Ãkqýo Úkðe òuRyu. Mk÷{kLku LkhuLÿ {kuËeLke ¾wçk «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu økwshkíkLku rðfkMkLke Lkðe W[kR Ãkh ÷R sðk{kt {kuËeLke {kuxe ¼qr{fk Au. Mk÷{kLk yLku {kuËe ðå[uLke çkuXfLku ÷RLku íÞkhçkkË MkkurþÞ÷ r{rzÞk Ãkh Ãký [[ko þY ÚkR økR níke.Mk÷{kLk Ãký {kuËeÚke ¾wçk «¼krðík Au.

dtwsht;t ÃkíLkeLku EÂLzÞLk ykLxe çkLkkðLkkhkyu ÷k¾ku rnxTMk, çk{ýku rVxfkh {u¤ÔÞk

LkrzÞkË : LkrzÞkËLkk [ku¬Mk Mk{ksLkk yuf Mkkûkhu ÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLke MkkÚkuLke ÃkkuíkkLke ytøkík Ãk¤kuLku fu{uhk{kt ftzkheLku EÂLzÞLk Lkk{Úke ELxhLkux Ãkh Vhíke fhe ËeÄe nkuðkLke ½xLkku [hkuíkh ÃktÚkfLku n[{[kðe {wõÞw Au. yk rðrzÞku õ÷eÃkLku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rnxTMk íkku {¤e økE, Ãký yuLkkÚke Ãký çk{ýe MktÏÞk{kt yk þ¾Mku rVxfkh {u¤ÔÞku Au. LkSðe hf{ {ððkLke ÷k÷[Úke fhðk{kt ykðu÷k y f]íÞLku ¼ÿ Mk{ksu yuf yðksu ð¾kuze fkZâwt Au. yk rðzeÞku Âõ÷Ãk Lkð r{rLkxLke Au yLku LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Ãký Au fu, yk õ÷eÃkLku 90 xfk Ëþofkuyu ÚkBMk yÃk yLku {kºk 10 xfk s ÷kufkuyu ÚkBMk zkWLk ykÃÞk Au. yk ÂMÚkíke Ãký Mk{ksLkk çkË÷kíkk síkk r[íkkhLke Mkkûke Ãkwhu Au. çkuzY{Lkk ÿ~ÞkuLku ykuLk÷kELk fhLkkhk LkrzÞkËLkk yk þ¾MkLkku yuf ¼kE nkuÆk Ãkh Vhs çkòðe hÌkku Au. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u Ãkrhýeíkkyu s Lknª, íkuLkk Mkøkk ¼kE MkrníkLkk fwxwtçkqsLkkuLku Ãký þh{Úke {kUZwt AwÃkkðíkk Vhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE økE Au. LkrzÞkËLke yk þ{oLkkf ½xLkk Mk{økú [hkuíkh ÃktÚkf{kt yk¾ku rËðMk xkuV ykuV Äe xkWLk hne níke.

¼ksÃk{kt ‘ykÃk’ EVuõx-{wÏÞ{tºke {kuËeLke MkkËøke «[khLkku {wÆku çkLkþu y{ËkðkË : r{rzÞk{kt yh®ðË fusheðk÷ AðkÞu÷k hnu Au. íku{Lke MkkËøke yk{ ykË{eLke yku¤¾ çkLke [qfe Au yLku íkuLkkÚke «¼krðík ËuþLke «ò ykÃk{kt òuzkE hne Au. yk ÂMÚkríkLkku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk «[khLku ð¤ktf ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nðu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ¼kEyku-¼ºkeòyku ðøkuhuLkk hnLk MknLkLku ykøk¤ fheLku yLku íku { Lku Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh økýkðe yk ÃkrhðkhkuLke MkkËøke «ò Mk{ûk {qfðk ykÞkusLkku ÚkE hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËeyu AuÕ÷k yuf ð»koÚke íku{Lkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ëuþ¼hLkwt Ãkrh¼ú{ý fhðk {wÆk ykÄkrhík «[kh {kxu íkiÞkhe fhe níke. rðrðÄ yusLMkeyku îkhk íkuLkk «[khLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. ðzk «ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ¼ksÃkLke Mk¥kkðkh ònuhkík çkkË {kuËeyu Ëu þ {kt nkEVkE hu ÷ eyku Þku S níke. ðzk«ÄkLk ÃkËLke huMk{kt hknw÷ økktÄeLku nheV Mk{SLku «[khLk {wÆkyku íkiÞkh fÞko níkk

yLku íku{kt íkuyku MkV¤ Ãký hÌkk níkk. Ãkhtíkw rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÃkûkLkk hksfeÞ økrýík yLk Mk{efhýku çkË÷e LkkÏÞk Au. yh®ðË fusheðk÷ ¼ksÃkÚke ykuAe çkuXfku SíÞk ÃkAe Ãký rËÕneLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu çkuMke økÞk Au. yLku Mk¥kkYZ Úkíkkt {erzÞk{kt {n¥k{ søkk hkufe ÷u Au. yk Ãknu÷k {erzÞk{kt rððkËku îkhk {kuËe s [[ko{kt hnuíkk níkk.

AuÕ÷k15-20 rËðMkLke ½xLkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku nðu {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke huMk{kt hknw÷ økktÄeÚke rðþu»k yh®ðË fusheðk÷ nrhV ÷køkðk {ktzâk Au. ËuþLke sLkkíkk{kt su {knku÷ Q¼ku ÚkE hÌkku Au íkuLku ¾k¤ðk {kx {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku r[tíkLk fhe hÌkk Au. «kó {krníke yLkwMkkh fusheðk÷Lke Mkh¾k{ýe fhe {kuËeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk SðLk ÄkuhýLku ykøk¤ fhðk ÂM¢Ãx yLku fu{hk íkiÞkh fhkÞk Au.

÷½w{íke WÃkh s æÞkLk Lk ykÃku. íkuyku su fne hÌkk Au íku çktÄkhýLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuLke rðYØ Au, yLku fkÞËk Mk{ûk Mk{kLkíkkLkk yrÄfkhLkk {q¤{kt fqXkhk½kík Mk{kLk Au íku{Lku ÞkË yÃkkððwt òu E yu fu çkt Ä khýLku ðVkËkh hnu ð kLkk øk]n{tºkeyu þÃkÚk ÷eÄk Au. çktÄkhýLke f÷{14 Ëhuf LkkøkhefLku Mk{kLkíkkLkku yrÄfkh ykÃku Au. ÔÞÂõík õÞk Ä{o{kt ykMÚkk Ähkðu Au fu fE òrík{kt íkuýu sL{ ÷eÄku Au íkuLkk ykÄkhu ºkkMkðkËLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt øk]n«ÄkLkLkwt Mkq[Lk rçk÷fw÷ økuhçktÄkhýeÞ Au. økwLkku yu økwLkku

Au, íkuLku økwLkuøkkhLkk Ä{o fu òrík MkkÚku fkuE rLkMçkík LkÚke. ÔÞÂõíkLkk Ä{oLkk ykÄkhu íkuLkku økwLkku fu rLkËkuo»kíkk Lk¬e Lk fhe þfkÞ, yu{ {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t níkw t . økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu òu øk]n{tºke ¾hu¾h {kLkíkk nkuÞ fu fkuE [ku¬Mk Mk{wËkÞLkk ÞwðkLkkuLku ykíktfe fuMkku{kt ¾kuxe heíku Ãkfzðk{kt ykðu Au íkku íku{ýu VhrsÞkíkÃkýu çktÄkhýeÞ {k¤¾k{kt hneLku ykLkku Wfu÷ ÷kððku òuEyu. ík{k{ ykíktfe fuMkku {kxu VkMx xÙfu fkuxo çkLkkððe yu ykLkku Mkðo Mðef]ík Wfu÷ Au.

Mkwþe÷fw{kh ®þËuLke Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk LkhuLÿ {kuËeLke {ktøk

y{ËkðkË: ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eyu ðzk«ÄkLk{Lk{ku n Lk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku ¾kuxe heíku yxfkÞík fhðk{kt ykðu÷k ÷½w{rík ÞwðkLkkuLku Akuze {wfðk ytøku furLÿÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk Mkq[Lk çkË÷ íku{Lke Mkk{u fXkuh fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe Au. Ãkºk{kt {kuËeyu yk¢kuþ yLku rðhkuÄ ÔÞõík fheLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh íkeðú Ëçkký ðÄkÞwo Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÃkkXðeLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk ÞwðkLkkuLke ºkkMkðkËLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz yt ø ku L ke ¼q r {fk íkÃkkMkðk {kxu hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãkºk ÷¾eLku su Mkq[Lkk ykÃke Au íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au yLku sýkÔÞwt Au fu hksfeÞ ÷k¼ku {kxu ÷½w{íkeykuLku ykf»koðkLkk [ku¬Mk nuíkwÚke fhkÞu÷ku yk yuf rLk÷oßs «ÞkMk Au yux÷wt s Lknª, MktrðÄkLkLkk {q¤çkqík rMkØktíkkuLke rðYØ Au. fkÞËk Mk{ûk

Mk{kLkíkkLkk yrÄfkhLkk {q¤{kt fwXkhk½kík Au. økqLkku yu økqLkku Au íkuLku ykhkuÃkeLkk Ä{o fu òrík MkkÚku fkuE rLkMçkík LkÚke. fuLÿeÞ øk]n{tºkeyu ºkkMkðkËLkk ykhkuÃkMkh fuMk [÷kÔÞk rðLkk su÷{kt hnu÷k ÷½w{íke ÞwðkLkkuLke ¼qr{fkLku [fkMkðk {kxu Mk{eûkk fu íkÃkkMk fr{rx h[ðkLkwt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au. íku ytøku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwt fu {khe ykÃkLku rðLktíke Au ykÃk yk {wÆu nMíkûkuÃk fhku yLku øk]n«ÄkLkLku Mk{òðku fu íkuyku {kºk

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

vt{tmtkrdtf

13

rnbtvtt;t& fw’h;tlttu vt{ftuvt yt JtMtuo Xkze ntz :teB Sgt ;tuJte Sbte Au ltu yt JtFt;tu ytctw, Ntfu Au. ybturhftltt fuxjttf htsgttu y;gtthu ytJte s Xkzebttk mtvtztgtujtt ltrjtgtt mtt:tu-mtt:tu dtwsht;te yFtctthtubttk ybturhft yltu fultuztltt XwkXJtt;tt ynekk bttEltmt vtattmt rzdt{e mtw"te vtthtu vtntukate atqfgttu Au. r’Jtmttu Au. yne Ntnuhtultt lttbttu AvttE hÏt Au. ybturhftltt W@thegt mmxuxuxTmtbttk yltu Jte;gtt ntuJtt A;ttk ybturhftJttmteytultu nJttbttlt shtgt htn;t ytvtJttltt fultuztbttk vtthtu huftuzo;ttuz lteatu dtdtze hÏtu Au. yt cthVJtMtto:te :t;ttk btqzbttk lt:te, Wvth:te nJttbttltNttm *teytu «tht zhtJtu ;tuJte ytdttneytu nJttbttltNttm*teytu * bltus dtkæte ltwfmttlt yltu ymthlte htushtus Ftcthtu ytJte hne Au. vtrPatbte ’uNttu :tE hne Au. ybturhftlte ct’Tltmtecte yu Au fu nJttbttltltt cttct;tu ;gttk hrNtgtt yltu fu l tu z tbttk :t;te ytdttneytu mttate vtze %rJtlxh^ ’hrbtgttlt Au! ybturhftltt yt JtFt;tltt yJtthltJtth vtq h t htsgttu Xkzelttu vtthtu yulxtrxoft fh;ttk cthVlte att’h:te ZkftE Sgt vtKt lteatu ytJte dtgttu Au .

Au . fu x jttf Ntnu h tu ;ttu ytJte hnujtt mtbttatth btwsct bttEltmt *temt:te bttEltmt btkdtG dt{n fh;ttk vtKt vtattmt rzdt{e mtw"te vtntukate ybtu r hftltt fu x jttf W@thegt atq f gtt Au . ;ttu Su E yu htsgttultwk ;ttvtbttlt Xkzw Au! 7 fu x jttf ytJtt Xk z tdtth Slgtwytheyu lgtqgttufo Ntnuhbttk Ntnuhtu yltu yt rm:tr;tbttk mt’eltw k mtti : te %jttu y u mx ^ ;gttk l tt hnu J ttmte vttu ; ttltw k ;ttvtbttlt lttuk"ttgtwk n;twk. Ntnuhbttk yrm ;t;Jt xftJte htFtJtt fuJtt yrm;t;Jt vtthtu bttEltmt vtk’h rzdt{e vth fuJtt ltwmtFtt yvtlttJtu Au ytJte dtgttu n;ttu. ybturhftltt ;tulte Jtt;t...

W@thegt yltu vtqJteteoogt htsgttulte mttbttlgt he;tu rm:tr;t Jt"tw ct’@th n;te, sgttk ytvtKtu sgtthu ybtu r hftvtthtu mttbttlgt fh;ttk Jtemt:te fultuztltt cthVa Atr’;t YNgttu cthVaAtr’;t attGemt mturjmtymt lteatu ytJte SuEyu Aeyu ;gtthu vtnujte dtgttu n;ttu. yne ynekkgtt ;ttvtbttlt ltshu ;ttu ytvtKtltu yt yu x jtw k Xk z w k Au fu WftGu j tt ltShtu y’TCtw;t jttdtu Au. vttKteltu sbtelt vth lttkFttu ;ttu yt ltShtltt JtFttKt fh;te ;tu nJttbttk s cthV :tE Sgt JtuGtyu ytvtKtltu ;gttk ’wMfh Au. ybturhftltt ;tbttbt vt{tk;ttubttk :tE vtz;ttk BJtltltu SKtuftujzJtuJtlte ymth Jt;ttoE hne ySKtu s ltshyk’ts fhe Au, yk’tsu Jtemt fhtuz jttuftu ’u;tt ntuEyu Aeyu. vthk;tw ;tultt Lvtuxbttk ytJgtt Au yltu hrNtgttltt JtFtto u g ttlmf Ntnu h bttk ytu f xtu c th:te jtEltu yu r vt{ j tbttk ;ttvtbttlt -50 rzdt{ e sgtthu yFtctthtubttk ;tu l tt:te :tgtu j ttk ytr:to f rnbtJtMtto:te :t;te FtwJttheltt ntugt Au 2002 lte Jtmt;te dtKt;the btwsct ynekgtt vtk’hmttu suxjtt jttuftulte Jtm;te ltwfmttltlttu ytkfztu nsw btkztgttu ytk f zt yltu ynu J ttjt Au,sgttk hnuJttmteytultu ytJte Xkzebttk BJtlt dttGJttbttk fNtwk yswdt;twk jttdt;twk lt:te. lt:te vtKt ;tu rnbtftgt Au, ;tuJte Jttk a teyu Aeyu ;gtthu s ytdttne :tE hne Au. jttuftu vtNtw WAu h yltu mttu l ttlte FttKtbttk ftbt fh;ttk ynek l tt jttu f tu ylgt rJtfjvt ntu J tt ytvtKtltu ;gttklte ytV;tlttu Aujjttk yXJttrzgtt:te yuf s yk’ts ytJtu Au. btrnlttytu A;ttk ynekgttltwk BJtlt Atuzeltu ctesu s;tt lt:te rJt#ltwk ctesw Xkzwdtth Ntnuh m:tGu yxfe hÏt Au, vtrhJtnlt mtw"te sgtthu cthV Jthmt;ttu mtuJtt Xvvt :tE dtE Au yltu s hnu yltu ytmtvttmtltw k ytuEbgttftult vtKt hrNtgttbttk s ytJtujtwk Au, sgttk vttkatmttu:te ytXmttu jttuftu Jtmtu Au. nShtu VjttEx h’ :tE Au . c t " t w k s g t t h u S b t e l t u ynekgtt -52 rzdt{e ;ttvtbttlt mtw"te BJtltbttk ftuE yzatKt QCte :t;te lt:te, fw’h;tlte fnuh r’Jtmtu ltu r’Jtmtu rm:tr;tJt;tT s hnu ;gtthu Jt"te hne ntuJtt A;ttk ;tu l tt:te lteatu ;ttvtbttlt Sgt ;ttu s NttGtytu ctk " t fhJttlte lttu c t;t ytJtu Au yt bttltrmtf mtbt;twjtt dtwbttJte ybtu r hftbttk dttu X Jttgtu j te ’uJtt mtw"telte lttuct;t ytJte Ntnuhltwk xwrhLbt cttuzo ;ttu ytJte rm:tr;tlttu jttCt jtEltu htufze fhJttltwk atqf;twk lt:te ylw. vtlt lk. 22 vh

v{tmkrdf

14

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

¼khíkLke çkUfku{kt økík [kh ð»kkuo{kt 30 nòh fhkuzLke Auíkh®Ãkze [t z eøkZ : [t z eøkZ ¾kíku çkU f Lkk yrÄfkheykuLkwt Mkt{u÷Lk [k÷e hÌktw Au íÞkt yrÄfkheykuyu {krníke ykÃke níke fu ð»ko 2010Úke 13 MkwÄe{kt 29 nòh 910 fhkuz Yk.Lke íkhrÃktze ÚkE Au. AuíkhÃkªzeLkk yk fuMk Wfu÷e LkÚke þfkÞ íkuLkkÚke çkuutfkuLku MkwÄe LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rðïLke xku[Lke 50 çkutfku{kt yíÞkh ÃkÞoLík yuf Ãký çkutfLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk «kó ÚkÞwt Au. yk Mkur{Lkkh ‘«kuøkúuMkeð ÷kuÞMko Vku h {’ îkhk Þku ò Þku Au . íku { kt çkU f Lkk yrÄfkheykuyu yk {krníke ykÃke níke. yk Mkur{Lkkh{kt Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík MktsÞ rfþLk fki÷ {wÏÞ yríkÚke íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu yrÄfkheykuLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku çkUfkuLku su {ËË ykÃke þfkÞ íku{ nkuÞ íku ykÃkðk{kt ykðþu. Mku{eLkkh{kt fux÷ktf

æÞkLkkf»kof MkíÞku Ãký Mkk{u ykÔÞkt Au. su{kt Ãktòçk yLku ®MkÄ çkutfLkk ðzk Efçkk÷ ¼kxeÞkyu {krníke ykÃke níke fu ¼khíkeÞ çkutfku Mkk{u nðu Ãkzfkhe ðÄe hÌkk Au. nk÷ ÂMÚkrík yu Au fu ¼khíkLke ònuh çku t f ku L ke Lksh, ykhçkeykE íkhVÚke {¤Lkkhe 3,69,153 fhkuzLke {ËË íkhV Au. suÚke çkUfkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku ¼hÃkkE fhe þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çkutfkuLku LkwfMkkLk{ktÚke Wøkkhðk rhÍðo çkUf ÃkwhuÃkqhe MknkÞ fhu Au MkkÚkkuMkkÚk Lkkýkt çkòhLke su{ s çkUfkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku Ãký fhu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkhfkhLke ÷kufkuLku MkeÄk Lkkýk ÃknkU[kzðkLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Ãký çkUfkuLku {¤þu. fu{ fu ÷k¾ku ÷kufkuLku çkUfku îkhk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞkLkk ðzk fu.fu.íkLkuòyu Ãký {kU½ðkhe yLku {tËeLkk ykøkk¤kLku {w~fu÷ økýkÔÞku níkku.

Erlzgtt

FIR{kt Lkk{ Lk ÄhkðLkkh

Mkk{u ¾x÷ku [k÷e þfu Au

Lkðe rËÕne: Mkw « e{ fku x u o Vhe yufðkh yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku níkku yLku fÌkw níkw fu òu Ãkwhkðk MkÃkkxe Ãkh ykðu íkku yuVykEykh{kt Lkk{ Lknª Ähkðíkk ÷kufku Mkk{u Ãký ¾x÷ku [÷kðe þfkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk íkkhýLku ¾qçks {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Mkw«e{ fkuxo fÌkw Au fu òu fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkwhkðk W¼heLku ykðu íkku fuMk{kt xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ÔÞÂõíkLku ykhkuÃke çkLkkðe þfkÞ Au. [eV sÂMxMk Ãke þÚkkrþð{Lkk Lkuík]íð{kt Ãkkt[ ssLke çktÄkhýeÞ çkU[u fÌkw níkw fu xÙkÞ÷ fkuxo ÃkkMku yuVykEykh

yíkðk íkku [ksoþex{kt íkÃkkMkfkhku îkhk su ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ LkÚke íku ÔÞÂõík Mkk{u Ãký Mk{LMk òhe fhðkLkku yrÄfkh hÌkku Au. çkU[u ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu r¢r{Lk÷ «kurMkzh fkuzLke f÷{ 319{kt xÙkÞ÷ fkuxoLku fux÷ef rðþu»k Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au su nuX¤ økwLkk{kt yuVykEykh{kt Lkk{ Lknª Ähkðíkk ÔÞÂõík Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk [wfkËku fux÷kf fuMkku{kt ¾qçk yMkhfkhf yMkh fhe þfu Au su{kt xwS fki¼ktzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xwS fki¼ktz{kt xÙ k Þ÷ ssu yu V ykEykh yÚkðk

[ksoþex{kt MkeçkeykE îkhk su ÷kufkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke íkuðk Ãký fu x ÷kf fku à kku o h u x søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkk Lkk{ ykÃÞk Au yLku ykhkuÃke íkhefu íku{Lke Mkk{u Mk{LMk òhe fÞko Au. rçkÍLkuMk {uLkkuyu Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo fÞkuo Au. Mkw«e{ fkux{ o kt yÃke÷ fheLku yk ÷kufkuyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk Mk{LMk òhe fhðkLkk ykËuþ Mkk{u «&™ku WXkÔÞk Au òu fu Mkw«e{ fkuxuo nsw MkwÄe íkuLkku [qfkËku yk Mkt˼o{kt ykÃÞku LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo yksu ykÃku ÷ k [q f kËkLkk Mkt Ë ¼o { kt hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lke fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

yuyuÃke{kt çk¤ðku: ð[Lkku Lknª Ãkk¤ðk fusheðk÷ WÃkh ykûkuÃk Lkðe rËÕne: yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt «Úk{ ¾w Õ ÷k çk¤ðkLkk ¼køkYÃku íku L kk ÄkhkMkÇÞ rðLkkuËfw{kh rçkÒkeyu yksu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Ãkkxeo rðs¤e yLku Ãkkýe Mkrník swËk swËk {wÆkyku Ãkh ÃkkuíkkLkk ð[LkkuÚke ÃkeAu nX fhe hne Au. ÃkkxeoLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuÚke ÃkeAunX fhðk çkË÷ rçkÒkeyu rËÕneLkk {w Ï Þ{ºke yh®ðË fusheðk÷Lke Íkxfýe fkZe Au. ÷û{eLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞyu fÌkw níkw fu [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk Ëhuf ½hLku 700 ÷exh Ãkkýe {Vík{kt ykÃkðkLke ðkík fhe níke Ãkhtíkw Mkhfkhu nðu ¾qçk MkkðÄkLkeÃkqðof fÌkw Au fu yk {ÞkoËkÚke Ëqh sðkLke ÂMÚkrík{kt

ÃkkýeLkwt rçk÷ [qfððwt Ãkzþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkwfu fkUøkúuMkLkwt Mk{ÚkoLk ÷ELku Mkhfkh çkLkkððkLke çkkçkík ÃkûkLkk rMkØktíkku MkkÚku Mk{sqrík Au. rçkÒkeyu fÌkw níkw fu yk{ ykË{e Ãkkxeo ÷kufku MkkÚku rðïkMk½kík fhe hne Au. ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au. rçkÒkeyu yLkþLk Ãkh sðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au. rçkÒkeyu fusheðk÷Lkk yuðk ykûkuÃkLku Ãký hËeÞku ykÃÞku Au fu íkuyku ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke rxrfxLke {ktøkýe fhe hÌkk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu òu Ãkkxeo 27{e òLÞwykhe MkwÄe ÃkkuíkkLkk ð[LkkuLku Ãkk¤þu Lknª íkku ¼q¾nzíkk¤ fhþu. Ãkkxeo Lknª AkuzðkLke Ãký

ðkík fhe Au. Mkhfkh yLku ÃkkxeoLke ®LkËkLku ðkMíkrðfíkkLke ÷zkE íkhefu økýkðeLku íku{ýu fÌkw Au fu yk{ ykË{e ÃkkxeoLke h[Lkk Mk¥kk {u¤ððk yLku {wÏÞ{tºke çkLkkððk {kxu ÚkE LkÚke. ð[Lk {wsçk 14 rËðMkLke ytËh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ykÔÞw LkÚke. Ëhr{ÞkLk yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk fux÷kf Lkuíkkyku ¼ksÃkLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt Ãký fux÷kf {wÆkLku ÷ELku ¼khu ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃke hÌkk Au fu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku íkuLke MkkÚku MktÃkfo{kt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yk{ ykË{e

rËÕne{kt rðËuþe {rn÷k Ãkh økUøk huÃk: çku þÏMkLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne: hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt zuLkeMk {rn÷k WÃkh økUøkhuÃkLkk yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMkLku LkSðe MkV¤íkk {¤e Au. yk Mkt˼o{kt çku ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk zuLkeMk {rn÷k WÃkh ºký f÷kf MkwÄe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkuhk {uzef÷Lke rðãkÚkeoLke WÃkh økÞk ð»kuo y{kLkðeÞ heíku çk¤kífkh økw ò ðko { kt ykÔÞkLkk 13 {rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{ÞLke ytËh nðu yuf rðËuþe {rn÷k økUøkhuÃkLkku rþfkh ÚkE Au. 51 ð»keoÞ zuLkeMk {rn÷k WÃkh ykXÚke Lkð ÃkwÁ»kkuyu ðkhtðkh çk¤kífkh økwòðko{kt ykÔÞku níkku. þnuhLke ðå[kuð[ ykðu÷k fkuLkkux Ã÷uMkÚke Úkkuzkf s ytíkhu økkzoLk{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. ºký f÷kf MkwÄe yk yíÞk[khLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

yk çkLkkð {kuze Mkktsu ÔÞMík f÷kfku Ëhr{ÞkLk s çkLÞku níkku. MkuLxÙ÷ rËÕne{kt «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe Ãknu ÷ kt s nkEyu÷xoLke ònuhkík fhkE Au íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. ¼khíkLkk «ðkMkLkk AuÕ÷k rËðMku yk rðËuþe {rn÷k Mkktsu [kh ðkøku íkuLke Ãknkzøkts ¾kíkuLke nkux÷{kt Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu íku hMíkku ¼q÷e økE níke yLku Mxux yuLxÙe hkuz WÃkh hu÷ðu ykurVMkh õ÷çk{kt ½qMke økE níke. íkuLkk WÃkh fux÷kf þ¾Mkkuyu [kfwLke yýeyu ÷qx Ãký [÷kðe níke. yk {rn÷kLkwt fnuðwt Au fu fux÷kf þ¾Mkkuyu íkuLku ½uhe ÷eÄe níke yLku íÞkhçkkË ÄkfÄ{fe Ãký ykÃke níke. çkLkkð çkLÞk çkkË yk {rn÷kyu nkux÷Lkk {uLkushLku òý fhe níke yLku {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. òu fu yk {rn÷kyu {uzef÷ xuMxLkku RLfkh fÞkuo níkku yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt

Ãkhík Vhðk hðkLkk ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku yk Mkt˼o{kt çku þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhe Au. økUøk÷ezhLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íku W¥kh «ËuþLkk VíkuÃkwhLkku {nuLÿ økktò íkhefu yku¤¾kÞku Au. íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk yLku 8 nòh hkufz fçksu fÞko Au. økktò ¼qíkfk¤{kt níÞkLkk çku fuMkku{kt Mkk{u÷ hÌkku Au. yLÞ ykhkuÃke hkò íkhefu yku¤¾kÞku Au. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký hkufz hf{ {¤e ykðe Au. çktLkuLke ÃkqAÃkhA nk÷{kt [k÷e hne Au. yLÞ [kh þf{tËkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íku{Lku Ãkfze Ãkkzðk swËe swËe xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. rËÕne{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt çkLkkðku Mkíkík çkLke hÌkk Au. Ãkku÷eMku økUøkhuÃkLke f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÷qx yLku níÞkLkk «ÞkMkLkku fuMk Ãký Ëk¾÷ fÞkuo Au.

ÃkkxeoLkk ºký Lkuíkkyku Ãknu÷kÚke s ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku MktÃkfo fhe [qõÞk Au. yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt çk¤ðkLke ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ¼ksÃk ÷kufMk¼k [qtxýe MkwÄe þktík hnuðkLke Lkerík yÃkLkkððk {kxu {¬{ Au Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË rËÕneLkk hksfkhý{kt QÚk÷ ÃkkÚk÷ ÚkðkLke þõÞíkk hnu ÷ e Au . yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk rðLkkuËfw{kh rçkÒke yLkuf ð¾ík ðktÄku WXkðe [qõÞk Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku yk ¾U[íkký yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt [k÷e hne Au. rçkÒkeLkwt fnuðwt Au fu yh®ðË fusheðk÷ ¾ku x e ðkíkku fhe hÌkk Au . yh®ðË fusheðk÷Lke «ríkckLku Ãký ykLkk ÷eÄu

Vxfku Ãkzâku Au. ¼ksÃkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu rçkÒke WÃkhktík ðuMx rËÕne{ktÚke yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk çku ÄkhkMkÇÞku Ãký ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt Au. yk ÷kufku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku {¤eLku yh®ðË fu s heðk÷Lku ÷ELku Ãkku í kkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe [qõÞk Au. yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt çk¤ðkLke ÂMÚkrík ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÞÚkkðíkT hnu íkuðe þõÞíkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãkûk{kt hnu÷e çk¤ðkLke ÂMÚkríkLku þktík fhðkLke çkkçkík fusheðk÷ {kxu Ãký ¾q ç k ÃkzfkhYÃk çkLku ÷ e Au . ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu yk «fkhLke rn÷[k÷ ½kíkf çkLke þfu Au.

h{íkøk{ík{kt Auíkh®ÃkzeLku hkufðk ¾kMk ÞwrLkx h[kþu

Lkðe rËÕne: MkeçkeykELkk rzhuõxh hýrsík ®Mknkyu yksu fÌkw níkw fu h{íkøk{ík{kt ¼ú ü k[khLkk ðÄíkksíkk Ëq»kýLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkw nwík fu MkeçkeykE h{íkøk{ík MkkÚku MktçktrÄík økwLkkyku{kt íkÃkkMk fhðk xqtf Mk{Þ{kt Lkðe ¾kMk ÞwrLkxLke h[Lkk fhþu.

MkeçkeykELkk rzhuõxhu W{uÞwo níkw fu Lkðe h{íkøk{ík MkkÚku MktçktrÄík Auíkh®ÃkzeLku hkufíke ÞwrLkx MkeçkeykELke ¾kMk ¢kE{ çkúkt[ nuX¤ h[ðk{kt ykðþu. VeVk-RLxhÃkku÷ LkuþLk÷ ðfoþkuÃk{kt ðkík fhíkk hýrsík ®Mknkyu fÌkw níkw fu h{íkøk{ík{kt Auíkh®Ãkze MkkÚku MktçktrÄík fuMkku{kt íkÃkkMk fhðk ½ýe yz[ýku hnu÷e Au. ÞkuøÞ {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLkk fkh{yu íkf÷eV Ãkze hne Au. íku { ýu yu { Ãký fÌkw níkw fu h{íkøk{ík{kt ¼úük[khLkk Ëq»kýku Mkíkík ðÄe

hÌkk Au. [kðeYÃk LkkUÄ{kt ®Mknkyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu Vwxçkku÷ y™u yLÞ h{íkku{kt Mkk{kLÞ yLku {kuxk Ãkzfkhku òuðk {¤e hÌkk Au. h{íkøk{ík ûkuºku ¼úük[khLku hkufðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk rËþk{kt rð[khýk [k÷e hne Au. xqtf{kt MÃkurþÞ÷ ¢kE{ çkúkt[ nuX¤ MkeçkeykE{kt íkÃkkMk ÞwrLkx h[ðk{kt ykðþu. yk ÞwrLkx RLxur÷sLMkLke Ãkkt¾ íkhefu fk{ fhþu. MkeçkeykELkk ðzkLkk rLkðuËLkLku ¾qçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. h{íkøk{ík{kt ¼úük[kh{kt íkÃkkMk fhðk ßÞkhu fkuE {k¤¾w LkÚke íÞkhu yk ÞwrLkx fE heíku fk{ fhþu íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk MkeçkeykELkk yrÄfkheyu fÌkw níkw fu h{íkøk{ík {tºkk÷Þ îkhk {wMkÆkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt fux÷ef òuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ÞwrLkxLke h[Lkk fhðk{kt fuLÿ MkhfkhLku Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo Ãký ºkkMkðkËe ÞkMkeLkLkk ðkuEMk MkuBÃk÷Lke {ktøkýeLku {tsqhe Ãkku÷eÞkuLkku fkuE fuMk Lk ÚkÞku

Lkðe rËÕne: ¼khík Ãkkur÷Þku £e Ëuþ çkLke [wõÞw Au. Mkíkík ºkeò ð»kuo Ãkku÷eÞkuLkku fkuE Ãký fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku LkÚke. su ¼khík {kxu ¾qçk ¾wþeLke çkkçkík Au yLku økðo ÷uðkLke ðkík Au. økÞk ð»kuo 13{e òLÞwykheÚke ÷ELku 13{e òLÞwykhe MkwÄeLkk økk¤k{kt Ãkku÷eÞkuLkku fkuE Ãký fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku LkÚke. ðÄw{kt Ãkku÷eÞku hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ËuþLku MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk {¤e Au. W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh suðk Ãkku÷eÞkuLkk fuMkku ßÞkt LkkUÄkÞ Au íkuðk hkßÞku{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. yk çktLku hkßÞku{kt ð»ko 2011{kt Ãkku÷eÞkuLkk fkuE fuMk LkkUÄkÞk Lk

níkk. ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu Aêe òLÞwykheLkk rËðMku fÌkw níkw fu AuÕ÷k çku ð»koÚke Ëuþ{kt Ãkku÷eÞkuLkk fkuE Ãký fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk LkÚke.13{e òLÞwykheLkk rËðMku Ãkku÷eÞku{wõík ¼khíkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ík{k{ Ãkøk÷k MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au. òu fu ¼khík Mkhfkhu Ãkku÷eÞku LkkçkqËeLke rËþk{kt Ãkøk÷kyku çktÄ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkku÷eÞku LkkçkqËe Íwtçkuþ ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký Ëuþ¼h{kt òhe hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ¼khík Mk¥kkðkhheíku rLkðuËLk fhþu yLku yktfzkfeÞ rðøkík Ãký ykÃkþu.

Lkðe rËÕne: sw Ë e sw Ë e Ãkku ÷ eMk MktMÚkkyku îkhk Ëuþ¼h{kt ykíktfðkËe fuMkkuLkk MktçktÄ{kt [kh {rnLkk MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkk MknMÚkkÃkf ÞkMkeLk ¼xf÷Lku «Úk{ ð¾ík xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÞkMkeLk ¼xf÷ WÃkh Mktftòu ðÄw {sçkqík fhkÞku Au. 17{e òLÞwykhe MkwÄe ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt ÷E ÷uðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . ÞkMkeLk yLku íku L kk MkkÚke yMkkËwÕ÷k yghLku 17 òLÞwykhe MkwÄe ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞku

Au. 19{e MkÃxuBçkh 2010Lkk rËðMku ò{k {ÂMsË{kt fhðk{kt ykðu÷k ykíktfðkËe nw{÷k fuMkLkk MktçktÄ{kt çktLkuLku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkksw fkuxuo 40 ykíktfðkËe fuMkku{kt ðkuLxuz ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðkLke {ktøk fhíke rËÕne Ãkku÷eMkLke yhSLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ¼xf÷ yLku ygh çktLkuLku Ãkku÷eMk fMxzeLke yðÄe Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷ îkhk ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷Lke {ktøk fheLku yhS Ãký fhðk{kt ykðe Au. yuzeþLk÷ MkuþLk sso ËÞk«fkþ Mk{ûk hsqykík{kt Ãkku÷eMku fÌkwt

níkwt fu çktLku ykhkuÃkeykuLku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. fkhý fu íku{Lke ðÄw fMxkuzeÞ÷ ÃkqAÃkhALke nðu sYheÞkík Ëu¾kE hne LkÚke. ykhkuÃke íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k yuzðkufux yu{yuMk ¾kLku yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMku fMxkuzeÞ÷ ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ Ãknu÷ktÚke s ÷E ÷eÄk Au. ¾kLku fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk rçkLksYhe heíku ¼xf÷Lku VMkkððk {ktøku Au. fkhý fu Ãkku÷eMk ÃkkMku ðÄkhu Ãkqhkðk LkÚke. fkuxuo ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðkLke yhSLku òu fu {kLÞ hk¾e níke.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

15

16

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

17

18

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

rmtltubtt-rmtltubtt rËÃkefk ÃkËwfkuýuyu f{kýeLke ÿrüyu ºkýuÞ ¾kLkkuLku ÃkAkzâk

{w t ç kE : 2013Lkw t ðhMk ËerÃkfk ÃkËwfkuýLke fkhrfËeoLkwt Mkwðýo ð»ko fne þfkÞ. íkuLke rVÕ{kuuyu çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äw{ {[kðeLku xtfþk¤ Ãkkze Au. ËerÃkfkLke yk MkV¤íkkÚke yLÞ yr¼LkuºkeykuLke ô½ Qze økE Au. çkku÷eðqzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku ËerÃkfk MkkÚku fk{ fhðk WíMkkrník Au. yíÞkh MkwÄe ¾kLk rºkÃkwxeyu Lk çkLkkðu÷ku hufkuzo yk yr¼Lkuºkeyu çkLkkÔÞku Au. þknY¾, Mk÷{kLk yLku ykr{h su ð k Mkw à khMxkh yksMkwÄe ÃknkU[e þõÞk LkÚke. íÞkt ËerÃkfk ÃknkU[e økE Au. 2013{kt ËerÃkfkLke [kh rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkE níke. su{kt ‘huMk-xw’ yu Yk.104 fhkuz, ‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’ yu Yk.189 fhkuz, ‘[uLLkE yuõMk«uMk’ yu Yk.226 fhkuz yLku ‘hk{÷e÷k’ yu Yk.115 fhkuzLkwt Lkux f÷uõþLk ¼khík{kt fÞwO Au. yk çkÄkLkku Mkhðk¤ku Yk.634 fhzku ÚkkÞ Au. yuf s ð»ko{kt fkuEÃký f÷kfkhLke rVÕ{kuLkwt ykx÷wt f÷uõþLk (¼khík{kt) Úkðwt yu s yuf hufkuzo Au. yk heíku ËerÃkfk þknY¾, Mk÷{kLk, ykr{hLku ÃkAkze ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au.

yðøkýLkkLkk ‘rMk÷rMk÷k’Lkku ytík, rçkøk çke,ßÞk Lku hu¾kLkk ‘nkÞnu÷ku’ {wtçkE : nk÷{kt s ÞkuòE økÞu÷k yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt yuf yfÕÃkLkeÞ ½xLkk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íkuLke ÃkíLke sÞk çkå[Lk hu¾kLkwt yr¼ðkËLk fhíkkt sýkíkkt níkkt. ík{Lku {kLÞk{kt LkÚke ykðíkwt ? Ãkhtíkw yLkuf ð»kkuo ÃkAe ßÞk çkå[Lk íkÚkk yr{íkk¼ ònuh{kt hu¾k «íÞu MkËT¼kð, MkkisLÞ Ëk¾ÔÞk níkk. yr{íkk¼ yLku hu¾k ðå[u ð»kkuoÚke «u{ MktçktÄku nkuðkLke yVðkyku Vu÷kÞu÷e Au yLku yksu Ãký yVðk su{Lke íku{ Au. yk òu z eyu Au Õ ÷u Au Õ ÷u Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{ rMk÷rMk÷k{kt yuf MkkÚku yr¼LkÞ fÞkuo níkku.Ãkhtíkww íÞkhçkkË yk çkt L ku yu f çkeòÚke nt { u þ kt yt í kh ò¤ðíkkt hÌkkt Au Ãkht í kw íkksu í kh{kt rçkøk çke yLku hu ¾ k {w t ç kE ¾kíku Þku ò Þu ÷ k Ãkkrhíkku r »kf rðíkhý

Mk{kht¼{kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt níkkt. yíÞkh MkwÄe su çkLkíkw t ykÔÞw t Au íku { yr{íkk¼ yLku sÞk hu¾kLke yðøkýLkk fhíkkt ykÔÞkt Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ftEf swËwt s çkLÞwt níkwt. ßÞk, yr{íkk¼ yLku hu¾k yufçkeò MkkÚku Lk{MíkuLke ykÃk÷u fhe hÌkkt níkkt íÞkhu ÃkíLke ßÞk yLku hu¾k rçkøk çkeLkk SðLk{kt ‘yÄh ðq{Lk’ {Lkkíke níke íkuLkku nkÚk Ãkfz hne níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ßÞkhu yr{íkk¼ çkå[LkLke V÷kEx{kt fkuE ¾k{e MkòoE níke íÞkhu hu¾k yk rð{kLk{kt MkVh fhe hne níke yLku ÃkkuíkkLke òíkLku AwÃkkðíke níke. ßÞk yLku hu¾k ðå[uLke yýçkLkkð

Ãký hu¾kLku ßÞkhu hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu òuðk {éÞku níkku. y{u yu òýíkk LkÚke fu yk þw¼uåAk ¾hu ¾ h Mkk[k rË÷Lke Au fu ÃkAe WÃkhAÕ÷e. ¾uh, ðÄw íkku ykøkk{e Mk{Þ s fnuþu.

yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ‘yu {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku’ økeík økkþu

{wtçkE: Ëuþ {kxu çkr÷ËkLk ykÃkLkkh y{h þneËku L ke ÞkË{kt 27{e òLÞwykheLkk rËðMku {wtçkE{kt yuf ÷k¾ ÷kufku yu {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku økeík økkþu. fkÞo¢{ {nk÷û{e huMkfkuMko{kt Mkktsu A ðkøku þY Úkþu. yk økeíkLkk 50 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk «Mktøku ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt ËuþLkk þneË Ãkrhðkhku, sðkLkku, ¼khíkLkk ÷kufku íkhVÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk y{h økeík nuíkw ÷¥kk {tøkuþfhLkwt ònuh{kt MkL{kLk fhþu.

þneË økkihð Mk{eríkLkk yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ {tøk¤ «¼kík ÷kuZkyu fÌkwt Au fu ¼khík híLk ÷íkk {t ø ku þ fh îkhk økkðk{kt ykðu÷k yk økeíkLke AkÃk nsw Ãký ÷ku f ku L kk rË÷ku r Ë{kt ø k WÃkh Au . y{khe ykðLkkh ÃkuZeyku Ãký þneËkuLkk çkr÷ËkLkLku ÞkË hk¾u íku nu í kw M kh yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk þneËkuLkk MkL{kLk{kt {wtçkE{kt yuf Lkðk «fhýLke þYykík Úkþu. fkÞo¢{{kt

1962{kt [eLk MkkÚku ÚkÞu ÷ k Þw Ø {kt þneËku L kk ÃkrhðkhsLkku Mkrník Þw Ø Lkk þneËku yLku yLÞ ík{k{ ÷ku f ku L ku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{eíkeLkk Mkr[ð rðh{kíkk yLkwhkÄk økkihuLkk sýkÔÞk {wsçk yk «Mktøk WÃkh Ãkh{ðeh [¢, {nkðeh [¢ yLku yLÞ þkiÞo MkL{kLk {u¤ðe [qfu÷k 100Úke Ãký ðÄkhu Ëuþ¼õík sðkLkku yLku þneË ÃkrhðkhkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1962{kt [eLk MkkÚku ÞwØ

ÚkÞwt níkwt. þneË ÚkÞu÷k sðkLkkuLkk MkL{kLk{kt ÷íkk {tøkuþfhu 27{e òLÞwykhe 1963Lkk rËðMku rËÕne{kt yu {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku økeík økkÞwt níkwt. {wtçkE{kt ÃkkuíkkLke heíkLkku yk «Úk{ fkÞo ¢ { hnu þ u ßÞkt þneËku L kk MkL{kLk{kt yuf ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufku yuf MkkÚku ík{k{Lku ©Øktsr÷ ykÃkþu. MkkÚku MkkÚku þneËkuLkk MkL{kLk{kt {nkLk økkrÞfk îkhk økkððk{kt ykðu÷k økeíkLku Ãký Vhe yufðkh ÷kufkuLkk rË÷kurË{ktøk WÃkh íkkswt fhðk{kt ykðþu.

19

þºkw ËkuMík çkLkk: þkuxøkLk nðu yr{íkk¼Lkk «þtMkf

{wtçkE : ð»kkuoÚke yr{íkk¼ çkå[LkLke rðYØ çkÞkLk ykÃkLkkhk þºkwÎLk ®Mknk nðu y[kLkf s íku{Lkk ð¾ký fhðk ÷køÞk Au. yk fkhýu ykùÞo ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. íkksuíkh{kt yuf yuðkuzTMko Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk íÞkt nksh hnu÷k Mkki fkuELku þºkwÎLkyu yu{ fneLku y[t ç kk{kt Lkk¾e ËeÄk níkk fu , ‘yr{íkk¼ çkå[Lku ËuþLkk hk»xÙÃkrík nkuðk òuEyu. ðkMíkð{kt yk yuðkuzTMko Mk{kht¼{kt Mkw à khMxkh yr{íkk¼Lku ÷kEVxkE{ y[eð{uLx yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku íku{Lku yk yðkuzo rðÄw rðLkku Ë [ku à khk yLku þºkw y u ykÃÞku níkku.þºkwÎLk ®Mknkyu {kEf nkÚk{kt ÷ELku rçkøk çkeLkk ð¾ký fhðkLkwt þY fhe Ëuíkk fÌkwt níkwt fu ‘yr{íkk¼ çkå[Lk rVÕ{ ELzMxÙe yLku ËuþLkwt økkihð Au. íku{ýu hk»xÙÃkrík çkLkðwt òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr{íkk¼-þºkwyu ½ýe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwo Au yLku yu Ëhr{ÞkLk çkLLkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðe økE níke. yr{íkk¼ yr¼»kufLkk ÷øLk{kt þºkwÎLk ®MknkLku yk{tºkýLk ykÃkíkkt þºkwÎLkyu íÞkhu Ãký ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ¾wÕ÷u yk{ Ëþkoðe níke. yLku çkå[Lku {kuf÷kðu÷kt {eXkELkku zççkku Ãký íku{Lke Lkkhksøke ÔÞõík fheLku ÃkkAku {kuf÷e ykÃÞku níkku.

20

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

fjttmteVtEz

21

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Help Wanted in Subway located in London, Ontario Couple required for running the Subway.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Contact us on (226) 919 - 6340 for more information.

HELP WANTED FOR SUBWAY

ríkçkux{kt 1300 ð»ko swLkwt Lkøkh ykøk{kt ¼ÂM{¼qík

Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

`eB Vwz mtrJtomt- mfthcthtu vgttuhJtus, mmJttr’M Jttr’M Jttr’Mxx Dthujtwk dtwsht;te xeVelt vte vttKtevtwhe yltu r_mvte bttrmtf ;t:tt htuBk’w btGNtu. §uNt, r_m dtwsht;te lttm ;tt VhmttKt, mmJtexT JtexTmt lttm;tt ytuzoh btwsct btGNtu. ytsu s mtkvtfo fhtu.

Phone No : 416 289 1744 IMPORT/EXPORT & PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LOOKING FOR SECRETARIAL HELP. KNOWLEDGE OF EXCEL NEEDED. KNOWLEDGE OF GUJARATI NEEDED. WOMEN ONLY. NO EXPERIENCE NECESSARY, WILL TRAIN. NEW COMERS WELCOME. WE ARE LOCATED AT STEELES & BRIMLEY IN SCARBOROUGH. SEND THE RESUME AT POWERINVEST123@GMAIL.COM

çkuStøk : [eLk{kt ríkçkuxLkkt þktøke-÷k «ðkMkLk MÚk¤ LkSf ykðu÷wt yuf yk¾wt «kr[Lk økk{ ykøk{kt çk¤eLku ¼ÂM{¼qík ÚkE økÞwt Au. yk økk{ ÷kfzkLke çkktÄýe Ähkðíkwt níkwt. økk{ çk¤e síkk 2600 ÷kufkuLku MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. Mk¥kkðk¤k yLku økúk{ðkMkeykuLkk «ÞkMkku Aíkkt økk{Lku çk[kðe þfkÞwt níkwt. íkuhýku ð»ko Ãkqðuo ßÞkhu ðirïfMíkhu ßÞkhu ðuÃkkh «{kýu Ãkh ÷kËu÷e ÃkkuXku îkhk Úkíkku íÞkhu [eLk ¼khík ðå[uLkk ríkçkuxLkk yk {køkoLku ‘{¾{÷Lkku {køko’ fnuðkíkk níkku. íkuLkk Ãkh 1300 ð»ko Ãkqðo çktÄkÞu÷k ‘zâwfuÍkUøk’ Lkøkh ([tÿLkwt Lkøkh){kt ðnu÷e Mkðkhu ykøk Vkxe Lkef¤e níke. Lkøkh{kt çkÄk s {fkLkku ÷kfzkLkk çkLku÷k níkk yLku ykøkk{ íkuLke ÷kfzkLke çkktÄýeLku fkhýu s «ÏÞkík níkwt. Ãký ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk, økk{Lkk çkÄks, 240 ½hkuLku ¼ÂM{¼qík fhe ËeÄk níkk. òufu fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke Ãký 2600 {kýMkkuLku MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. ykøkLkwt fkhý òðe þfkÞwt LkÚke ½xLkk ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku rn{ð»kkuoLke ykøkkne MkkÚku MÚk¤ktíkheík ÷kufkuLku nwtVk¤k MÚk¤u hnuðk íkkfeË fhe Au.

ALTRATION

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

MATRIMONIAL

OFFICE SPACE AVAILABLE

Chicago based Gujarati Jain Parents invite correspondence for their daughter, Born: November 1979/ Height: 5', Pharmacist. Seeking Well-cultured, Educated, and Vegetarian Gujarati boy.

Please Contact w/bio-data & pictures at abs9502@hotmail.com.

Office space 10'x71/2' available for rent at Markham/Brimorton above MAC store Phone: 416-820-9117 / 416-916-0807

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

4

2

9

7

8

1

3

5

6

7

3

8

4

5

6

1

2

9

5

6

1

2

3

9

4

7

8

8

7

6

9

1

3

2

4

5

3

9

4

8

2

5

7

6

1

2

1

5

6

4

7

8

9

3

6

8

2

1

9

4

5

3

7

9

4

3

5

7

8

6

1

2

1

5

7

3

6

2

9

8

4

ytze attJte&(1) W;thtKt (4) vt;tkdt (6) btthdt (7) Nth (9) mtht (10) ;tlt;ttuz (11) ;tjt (12) hbt (13) Fteh (14) mtt;t (17) mtbt (18) btm;te (21) bttkS (22) Ctt;t (23) sGath (24) JtFt (25) ftx (26) Jttbtlt (28) zctjt (29) fh;tjt QCte attJte&(1) Wbtt (2) ;th;ttu;th;t (3) htdt (4) vth (5) dtSltlt (7) Nthth;t (8) yzdt (14) mtth (15) ytbt (16) hbt;tdtbt;t (17) mtSJtx (19) ltsh (20) btatftuz (25) ftjt (26) Jtth (27) ltjt

22

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

"tbto

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.) (2) ytLt’eltt jtzJti g tt cttvtw btnt;btt dttk"teyu vtgtdtkcthu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu vttu;ttltt rJtatthtu yt vt{bttKtu Jgtf;t fhujt Au, %nwk yu Jtt;t vth mtkvtwKto mtnbt;t ;t:tt mtk;ttuMte Awk fu vtgtdtkcthu Emjttbtltt mtbtgtbttk su Jtm;twyu Emjttbt "tbtoltt yt’Nto BJtlt yvtlttJtjtt bttxu m:ttlt B;tujt, ;tu Jtm;tw ;tjtJtth lt n;te, vtKt ;tu Jtm;twytu ;t’Tlt mtt’dte, mJtbttlt, Jtatlt vttjtlt, vthbtu # hbttk mtk v tw K to rJt#tmt, rctk’tmtvtKtwk, mtt:teytu ;t:tt rbt*ttubttk `}t ;t:tt vttu;ttltt "gtugt ;thV vtntukatJttlte "tdtNt ;t:tt `}t n;te. sgtthu btu k vtgtdtk c thu Emjttbtlte BJtltf:ttlttu cteSu dt{k:t (Jttujgtwbt) Jttk a teltu mtbttv;t fhu j t, ;ttu btltu ’ejtdtehe :tgtujt fu ;tultt vtAe yt btntlt bttltJteltt BJtlt rJtMtu JttkatJtt bttxu bttht vttmtu Jt"tw fkE lt n;twk.^ Ctth;te jturFtft yullte ctmtk;tu nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu yt btwsct yrCtvt{tgt ytvtujt Au, %suytuyu yhctltt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuctltt BJtlt ;t:tt ;tubtltt atrh*tlttu

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yCgttmt fhujt Au fu nLh;t bttunkbt’ mttnuctu ;tubtlte |ttr;tltu fuJte he;tu rNtHtKt ytvgtw k yltu ;tu y tu y u fu J tw k BJtlt dtwShujt, ;tu yCgttmteytu bttxu yu yNtfgt suJtwk Au fu ;tuytu yu Jtt;tltu lt mtbtB Ntfu fu nLh;t bttunkbt’ mttnuct yuf btntlt vthbtu#h ;thV:te yuf vtrJt*t ;t:tt btntlt vtgtdtkcth n;tt.^ VejttumttuVeltt vt{Fgtt;t Ctth;te

vtlt lk. 13lwk NY

JgtJtm:ttbttk yk"tt"twk"te lt:te mtSoE. jttuftultu ftujz JtuJtlte ymth lt :ttgt ;tu bttxu mthfthu ;gttk ydttW:te s atu;tJtKte ytvtJtt bttkze n;te, mthfthu yultt Ntujxmto QCtt fgtto n;tt, sgttk DthrJtntuKtt jttuftultu hnuJttlte mtwrJt"tt ytvtJttbttk ytJte n;te. suytu yt Ntujxmtobttk sJtt ;tigtth lt :t;ttk ntugt ;tuytulte "thvtfz fheltu ;gttk jtE sJttltt ’tFtjtt vtKt ctlgtt Au. yt JtFt;tu vtKt dtdtz;tt vtthtlte yt *ttmt’eltu ybtu r hftltt nJttbttltNttm *teytu nJttbttltNttm*teytu fjttExbtux atulslte ymth dtKttJtu Au, sgtthu fuxjttf ytltu ltfthu Au. rnx JtuJt vt{mthu yltu Ftqct Jthmtt’ Jthmtu ;tultu vtKt ytvtKtu djttuctjt Jttu r bto k d tlte s ’u l t dtKteyu Aeyu , vthk ; tw nJttbttltbttk ytJtt Vu h Vth yltt’eftG:te attjt;tt ytJgtt Au. ybturhftbttk huftuzo;ttuz Xkze ydttW vtKt vtze atqfe Au. nt, yu Jtt;t mttate fu bttltJtJtm ;te bttltJtJtm;te Jt"tJtt:te yltu vtgttoJthKtlte ftGB lt htFtJtt:te vt]:Jte vth nJttbttlt ct’jttgtwk Au, vthk;tw ftujz JtuJt fu rnx JtuJt :ttgt ;gtthu btt*t djttuctjt Jtturbtokdt mtw"te Jtt;t yxf;te lt:te rJtNtuMt fheltu ntjtltt rfmmttbttk ybturhftltt Xkzeltwk fthKt fjttEbtux atuls ltne ltnekk, vttujth JttuxuoHt (vttujth lttbtltwk JttJttLtuzwk) Au. mttbttlgt he;tu yt JttJttLtuzwk W@th-’rHtKt "tw{Jt vth SuJtt btGu Au. yt JttJttLtuztltwk Suh Xkzebttk Jt"tu Au, sulte ymth ytErcthtE:te bttkzeltu fultuztltt fuxjttf Ntnuhtubttk :ttgt Au, yt JtFt;tu vttujthu fultuzt mtt:tu ybturhftltu vtKt cttltbttk jte"twk Au. ybturhflttu su Xkzelttu btth Lejte hÏt Au, ;tuJte Xkze:te ’h JtMtuo rJt#ltt DtKttk Ntnuhtultt jttuftu Xhu Au. ytPatgtolte Jtt;t ;ttu yu Au fu ytJtt Ntnuhtubttk WlttGtu vtKt bttEltmtbttk s

EMjtble ythme ftrmb yçctm vt{ t u V u m th fu . yu m t. htbtt_ePltt htJtu vtgtdtkcthu Emjttbtltu yksjte ytvt;tt vttu;ttltt jtuFt %bttunkbt’ Emjttbtltt

ntu g t Au . hrNtgttltt JtFtto u g ttlmf Ntnu h bttk ytu f xtu c th:te jtEltu yu r vt{ j tbttk ;ttvtbttlt bttEltmt 50 rzdt{e ntugt Au. 2002 lte Jtmt;te dtKt;the btwsct yne ynekkgtt vtk’hmttu suxjtt jttuftulte Jtm ;te Au, sgttk hnuJttmteytultu ytJte Xkzebttk Jtm;te BJtlt dttGJttbttk fNtwk yswdt;twk jttdt;twk lt:te. vtNtw WAuh yltu mttulttlte FttKtbttk ftbt fh;ttk yne vt ntu J tt A;ttk ynekk l tt jttu f tu ylgt rJtfj rJtfjvt yne ynekkgttltwk BJtlt Atuzeltu ctesu s;tt lt:te. rJt#ltwk ctesw Xkzwdtth Ntnuh ytuEbbgttftu gttftult vtKt hrNtgttbttk s ytJtu j tw k Au , sgttk vttk a tmttu : te ytXmttu jttuftu Jtmtu Au. yne ynekkgtt bttEltmt 52 rzdt{e ;ttvtbttlt mtw"te BJtltbttk ftuE yzatKt QCte :t;te lt:te, ;tultt:te lteatu ;ttvtbttlt Sgt ;ttu s NttGtytu ctk"t fhJttlte lttuct;t ytJtu Au. yt Ntnuhltwk xwrhLbt cttuzo ;ttu ytJte rm:tr;tlttu vtKt jttCt jtEltu htufze fhJttltwk atqf;twk lt:te. ;tuytu jttuftultu yt Jtt;ttJthKtbttk mtbtgt dttGJtt ;t:tt yuzJtulath bttxu ytbtkr*t;t vtKt fhu Au. y;gtthu sgttk W@th-’rHtKt "t{wJt fh;ttk vtKt Xk z elttu btth Jt"tw Au , ;tu sdgttyu Jtmtu j te ElxhltuNtltjt Vtujmt lttbtlte sdgtt ybturhftfultuztlte cttuzoh vth ytJtujte Au. %ytEmtcttufmt ytuV ltuNtlt^ ltt lttbt:te mtkcttu"tt;tt yt Ntnuhbttk A nSh:te Jt"tw jttuftu Jtmtu Au. ElxhltuNtltjt Vtujmtbttk JtMtoltt ctu btrnltt bttEltmt rzdt{e:te lteatu ;ttvtbttlt ntugt Au yltu ntjtbttk yne ynekk g tt bttEltmt 43 rzdt{e mtw"te vtthtu vtntukagttu n;ttu. %ytEmtcttu f mt ytu V ltu N tlt^ltt lttbt mtt:tu ElxhltuNtltjt Vtujmt mtt:tu mmvt"tto vt"tto fh;twk m:tG ybturhftltwk §umth. yne ynekkgtt vtKt vt{ftuvt ctthubttmt hnu Au . hrNtgttltwk s gttfw;mf Ntnuh rJt#ltwk mtti:te Xkzwdtth Ntnuh ;thefu ytuGFttgt Au. yulxtrxoftlte ctnth Su mtti:te Jt"tw Xkzw ;ttvtbttlt fgttkgt lttuk"ttgtwk ntugt ;ttu ;tu gttufw;mf Ntnuhlte ltBf

vtgtdtkcth^bttk nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu %bttltJt;ttltt mtk v tw K to vt{ r ;tf^ ;thefu ytuGFttJgtt Au. Ctth;te ratk;tf ’eJttlt atkY Ntbtto vttu;ttltt vtwm;tf %vtwJtoltt vtgtdtkcth^bttk jtFtu Au fu , %bttu n k b t’ mttnu c t bttgttGwvtKttltt Ç’gt mtbttlt n;tt yltu ;tubtlte ymthtuyu ctnw Qkzt vt{CttJt vttzgtt Au.^ Wvthltt dtu h btw m jtebt jtu F tftu ,

ytJtujte gttltt lt’e vth lttuk"ttgtkw Au. mtvxubcth:te btu ’hrbtgttlt yne ynekkgtt ct"twk s cthV ctlttJte ’u ;tuJte Xkze vtzu Au. Slgtwythe bttmtbttk yne ynekk g tt Waat@tbt ;ttvtbttlt bttEltmt 35 rzdt{e ntugt Au. ctu jttFt:te Jt"tw Jtmt;te "thtJt;tt yt Ntnuhbttk r:tyuxh, bbgtw gtwrLgtbt yltu vt{tKte mtkdt{ntjtgt vtKt ytJtujtwk Au. yne ynekkgttlte mtvjttgt atult x[f «tht attjtu Au, x[f sgtthu yt rJtm ;tthbttk vt{JtuNt fhu rJtm;tthbttk Au ;gtthu ;tultwk yurlslt Ctqjt:te vtKt ctk"t lt :ttgt ;tulte Fttmt ftGB z[tEJth jtu Au, Su yufJtth yurlslt ctk"t :tgtwk ;ttu ;tu Vhe attjtwk :t;twk lt:te! lttuJtuoltwk nujt m:tG vtKt yt he;tu Xkzw :tJtt;te ct’lttbt :tgtwk Au. ybturhftltt yjttmft mxuxbttk ytJtujtwk ctuhtu vtKt JtMtoCtuh ftujz JtuJtbttk hnu Au. btt*t ’rhgtt yltu yuh_tVx:te vtntukate Ntft;tt yt m:tGu swjttEltwk mthuhtNt ;ttvtbttlt bttEltmt 40 rzdt{e mtw"te hnu Au. ltJtubcthbttk yt:tbtujttu mtqgto yne ynekkgtt Auf Slgtwythebttk ’uFtt ’u Au. W@th "t{wJtlte ltBf ytJtujtt yt m:tGlte ;ttmteh yu J te hne Au fu rJtlxh ’hrbtgttlt yne ynekkgtt Ctqjt:te vtKt ftuE ctnthlte Jgtrf;t ytJt;te lt:te. ytsu ytvtKtu su Xk z tdtth Ntnu h tu l te ;tmtJtehtu SuEyu Aeyu, fu ytvtKtt ftNbtehjt’TTtFt rJtNtultt su mtbttatthtu Jttkateyu Aeyu, ;tu l tu Ctjtu nJttbttltNttm nJttbttltNttm*teytu *teytu djttu c tjt Jtturbtokdtlte ymth dtKttJt;tt ntugt vthk;tw Wvth su Ntnuhtulte Jtt;t fhe Au ;gttk ;ttu ylttr’ftG:te s ytJte rm:tr;t hnujte Au. JtMto 2004bttk %"t zu ytVxh xwbttuhtu^ lttbtlte yuf ykdt{uB rVjbt ytJte n;te, subttk ftujz JtuJtltt vt{ftuvt mttbtu bttKtmtlte fu J te Jttx jttdte Sgt Au , ;tu ’Ntto J tJttbttk ytJgtw k n;tw k , yltu y;gtthu rnbtvtt;tbttk Vmttgtujtt ’huf ybturhflt yltu fulturzgtltltu ;tu rVjbt attuffmtvtKtu gtt’ ytJte dtE nNtu.

ratk;tftu, ltu;ttytu ;t:tt Er;tntmtfthtu Wvthtk;t cteS ymtkFgt dtuhbtwmjtebt jtu F tftu , ratk ; tftu , ltu ; ttytu ;t:tt Er;tntmtfthtu y u nLh;t bttu n k b t’ mttnuctltu CtJgt yksjte ytvtujt Au yltu ;tubtltu yuf btntlt ltu;tt, yt’Nto Jtt’e ;t:tt mtw"tthKttltt mtw*t"tthf ;thefu dtKttJtujt Au, yu dtuhbtwmjtebttubttk:te ybtwfltt lttbt yt vt{bttKtu Au& - vt{ t u V u m th yu z Jtzo dtectlt (FALL OF ROMAN EMPIRE) - vt{tuVumth ytdttuo mJtux mbte:t ( MOHAMMED AND MOHAMMEDISM) - mth Jtejtegtbt btwh (LIFE OF MOHAMMED) - vt{tuVumth Sult zuJttultvttuElx (FOLLOWING MOHAMMED AND QURAN) - yuat.B. Jtujmt (OUTLINE OF HISTORY) - mth’th dtwhw’@t mtekDt (bttunkbt’ fe mthfth) - vt{ t u V u m th hDtw l tt:t mtntgtu (vtgtdtkcthu Emjttbt)

XtzeLke {kuMk{

(¢bN&) vtlt lk. 26lwk NY

Au.{kºk yuf s ðkh ðÃkhkíkk huÍhLke XtzeLke Éíkw { kt ðkÃkhíke ð¾u í k íð[k Ãkh Ãknu ÷ k {kuEùhkEÍh çkkuze ðkuþ ÷økkzeLku s ðkÃkhðwt yLku þuð fÞko ÃkAe {kuEùhkE®Íøk ÷kuþLk ÷økkzâwt. rçkrfLke rðMíkkhLke íð[k MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke íÞkt ðk¤ Wíkhíke ð¾íku ½ýwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. ÃkkuÃk yÃk rxÙLkhÚke fhðk{kt ykðu÷wt þu®ðøk íð[kLku M{Äw EMfux ykÃku Au. yufÚke ðÄw søÞk þu®ðøk fhðwt nÞ íkku Ãknu÷k çkÄu su÷ fu Vku{ ÷økkze ÷uðwt. yuf søÞk Ãkh þurðtøk fhþku yu Ëhr{ÞkLk çkeS søÞk Ãkh Vku{ îkhk íð[kLku Lk{e {¤íke hnuþu. þu®ðøk fÞkO ÃkAe nkþfkhe yLkw¼ðíkk Lknª. yk ÃkAe Ãký fux÷ef fk¤S ÷uðkLke nkuÞ Au. þu®ðøk fÞko ÃkAe zÙkÞ ÂMfLk ÷kuþLk ðkÃkhku. ykLkkÚke çk¤íkhk yLku íð[k ¾U[kðkLke íkf÷eV Úkþu Lknª yLku íð[k {w÷kÞ{ hnuþu. rçkrfLke yurhÞk Ãkh þu®ðøk fÞko ÃkAe yufkËçku rËðMk MkwÄe ¾tsðk¤ ykððkLke VrhÞkË hnuþu. yk VrhÞkË{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxu þu®ðøk ÃkAe íkhík s ykEMk õÞwçkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ¾wþçkwðk¤k rðxkr{Lk E ykuE÷ yLku çkuçke ykuE÷ Ãký MkkYt Ãkrhýk{ ykÃku Au. þu®ðøk fÞkO ÃkAe çkuçke Ãkkðzh Aktxðku yÚkðk íkku yuLxe Er[tøk ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðku.

Vq÷ ÃÞkuh yu÷kuðuhk su÷Lkku WÃkÞkuøk Ãký íð[kLku Xtzf Ãkwhe Ãkkzu Au.Ãkhtíkw çkòhku{kt {¤íke íkus ¾wþçkwþk¤e ¢e{kuLkk ðÃkhkþÚke çk[ku. þu®ðøk ÃkAe Xtzk ÃkkýeÚke Mkkhe heíku íð[k Äqyku Ãkhtíkw rzÃkkuzhLx, yuLxe ÃkMkorÃkhLx íku{s ÃkVTÞwo{Lkku WÃkÞkuøk fhku Lknª. rçkfeLke yurhÞk Ãkh þurðtøk fÞkO ÃkAe Ze÷eÃkuLxe Ãknuhku. xkEx fÃkzktÚke ELkøkúku nuhLke Mk{MÞk Úk þfu Au.

rJtNtuMt

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

23

~rZatwm;t vtrhJtth:te rJthw} sE dtjto§ulz jtJtbtuhus fhJtt W;mtwf Au vthk;tw ykr;tbt rltKtogt btwNfujt ctlgttu Au ;ttu Ntwk fhJtwk? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ytNtw Au. btltu ynek ytJgttltu *tKt JtMto :tgtt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au. btthe dtjto§ulzltwk lttbt ;ttnuht Au. ;tu btqG cttkdjtt’uNtlte Erbtdt{tlx Au. ;tultu vtKt ynek rNtVx :tgttltu ctu JtMto :tgtt Au. ybttht ctuWlte fubtumx[e DtKte mtthe Sbtu Au yltu ybtu ctkltu mtt:tu s ntuEyu Aeyu. bttht Vubtejtebttk ;ttu ;ttnuht rJtNtu ct"ttltu SKtfthe Au. vthk;tw ;tultt Vubtejtebttk ;tulttu ct{"th ~rZatwm;t ntuJttltt fthKtu ybtu jtJtbttk Aeyu yu Jtt;tlte SKtfthe lt:te. nJtu y;gtthu yultt VubtejteJttGt ;tultt yukdtusbtulx cttkdjtt’uNtltt s yuf bttuxt rctLltumtbtult mtt:tu fhtJtJtt bttkdtu Au. ;tultt fnuJtt btwsct cttkdjtt’uNtltt rctLltumtbtultltwk btnkbt’ Au yltu ;tu dtthbtulxTmt Elzmx[e mtt:tu mtkfGtgtujttu Au yultt ct{"thlttu ctatvtltlttu §ulz Au. ;tultt Dthbttk ct"tt s ;tultu yt rctLltumtbtult mtt:tu vthKttJte ’uJtt W;mtwf Au vthk;tw ;ttnuhtltu btthe mtt:tu btuhus fhJtt Au vthk;tw ;tultt Dthlttu bttntujt s yuJttu Au fu ;tu Dthbttk ybttht vt{ubtmtkctk"t rJtNtu Jtt;t fhe Ntf;te s lt:te. cteswk ;tultu yuJttu zh vtKt Au fu ;tulttu CttE y;gtk;t Lltqlte Au ;ttu yt Jtt;t mttkCtGeltu f’tat bttht vth nwbtjttu fhe ’u y:tJtt ;ttu ;ttnuhtltu Dthbttk ctk"t fheltu dtwvtatwvt cttkdjtt’uNt hJttltt fhe ’u yuJte ctef Au ;tultu fthKtu ;tu Jtt;t fh;tt zhe hne Au. btthe ;ttu EaAt yuJte s Au fu fultuztbttk ftuE vth nwbtjttu fhJttltwk yuxjtwk ytmttlt lt:te. ynek jttU yulz ytuzoh mx[efx Au. vttujtemtltu ftuE vtKt Jgtrf;t mtw"te vtntukat;tt vttkat rbtrltx vtKt jttdt;te lt:te. ;tubt A;ttk ;ttnuht Ftqct zhe hne Au. nJtu ;gtth ctt’ btt*t dtwvtatwvt jtdlt fhe jtuJttlttu s rJtfjvt ctatu Au. btuk ;ttu ;tu vt{m;ttJt vtKt ;tulte mttbtu btqfe ’e"ttu Au

vthk;tw btffbt btlt:te ;tu yt rltKtogt vtKt jtE Ntf;te lt:te. ;tuKtu btuhus btthe mtt:tu s fhJtt Au. ;tultt bt;tu yuJtwk s Au fu dtwvtatwvt s btuhus fgtto ctt’ vtAe Snuht;t fhJte SuEyu vthk;tw y;gtthu ;tu yt rltKtogt jtu;tt vtKt zhe hne Au. cteB cttsw ;tultt DthJttGt yukdtusbtulx yltu btuhus bttxu ;tigtthe fhe hÏt Au. btnkbt’ mtt:tu ;ttu ;tultt CttEyu s ztgthufx Jtt;t fhe jte"te Au. sgtthu ctuW Vubtejteltt Jtzejttu vtKt ytvtmtbttk Jtt;tate;t fhe hÏt Au. Jtt;t ;gttk mtw"te vtntukate atqfe Au fu ;ttnuhtltu fulturzgtlt rmtrxLlt ctlttJtJte vthk;tw ;tuytu ctkltu mtuxjt ;ttu cttkdjtt’uNtbttk s :tNtu yuJtwk vtKt ctkltu Vurbtjteytuyu rJtatthe jte"twk Au. jtFtJttlttu bt;tjtct yu Au fu r’ltvt{r;tr’lt yt bttbtjttu ytdtG Jt"te hÏtu Au. ;ttnuht htusuhtus xulNtlt fhe hne Au yltu ftuE vtKt rltKtogt jtuJttbttk zhe hne Au. yt vtrhrm:tr;tltu fthKtu nwk vtKt xulNtltbttk ytJte dtgttu Awk fthKtfu bttht nt:tbttk ftuE rltKtogt lt:te yuxjtu ;ttnuhtlte Jtt;t mttkCtGeltu xulNtlt fhJtt rmtJttgt cteswk fkE fhe Ntfwk yubt lt:te. ybtu ctkltuyu mtt:tu rJtatth fheltu yt ftdtG jtFgttu Au fu ;tbtthtu yrCtvt{tgt jtuJttu. ;tbttht bt;tu ybtthu Ntwk fhJtwk SuEyu? ;ttnuht yu ybttht vt{ubtmtkctk"tlte Dthbttk Jtt;t fhe ’uJte SuEyu yltu ;tulttu ct{"th Su ftuE bttuxe ;tfjteV WCte fhu ;ttu vttujtemtlte bt’’ jtuJte SuEyu. cteSu rJtfjvt yuAu fu ybtu dtwvtatwvt btuhus hBmxzo fhe jtEyu yltu vtAe mtt:tu hnuJtt bttkzeyu. mtt:ttumtt:t vttujtemtbttk vtKt ybttht btuhs u lte SKtfthe ytvte ’Eyu. ;tu Wvthtk;t *teSu rJtfjvt yu Au fu ;ttnuht ztgthufx btnkbt’ltu Vtult fheltu ybttht vt{ubt mtkctk"tlte SKt fheltu ;tulte mtt:tu btuhus fhJttlttu Elfth fhe ’u. yu vtKt yuf rJtfjvt Au. y;gtthu ybtu ctkltu yu Jtt;t mtt:tu yudt{e :tgtt Au fu ;tbtu su yturvtrltgtlt ytvtNttu ;tu s

he;tu ytdtG Jt"teNtwk fubtfu ;tbtu lgtwx[jt Jgtrf;t Atu yltu ybttht yt vt{tcu jtubtltu :t{e ztgtbtulNtlt:te SuE Ntftu Atu. JtGe ytJtt yltuf vt{Plttu ;tbtthe mtbtHt ytJte atqfgtt Au ;ttu ybtthu fE he;tu ytdtG Jt"tJtwk SuEyu ;tu sKttJtNttu.

- ytNtw/ fultuzt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh rzgth ytNtw, mttbttlgt he;tu ;ttu fnuJttgt Au fu, %rbtgtt ctecte htB ;ttu fgtt fhudtt ftLe?^ Jtt;t ctnw mte"temtt’e Au. ctu rJtS;tegt vtt*t Jtaatu vt{ubt vttkdthu yltu vtAe ;tuytu jtdlt fhJtt W;mtwf ntugt ;gtthu ylgt ftuEfltu Su ftuEf vt{fthltt Jttk"ttJtatft ntugt ;ttu yu Jttk"ttJtatftbttk su fkE Jtsw’ ntugt yu mttbttlgt Au fu srxjt yultu jtHtbttk htFtJtwk s~he :tE vtzu Au. jtdlt mttbtu rJthtu"t Jgtf;t fhlttht mtt:tu sgttk mtw"te ~ct~ mtkJtt’ mtt"te Ntft;ttu ntugt ;gttk mtw"te vthm vth btGe bt;tCtu’ltwk rltJtthKt jttJte Ntftgt vthmvth yu yr;t W@tbt Au. atatto rJtatthKtt:te ctlltu vtHtegt dtuhmtbts mtvttxe Wvth ytJte Ntfu Au yltu btt*t vt{ubtbttk vthJtNt fu bttuntk"t ctltujt gtwdtjtltu mmvtM vtM vtMxx he;tu yJtjttufe Ntft;tt ltt ntu g t ;ttu ylgttu «tht btn;Jtlttu ykdtwrjtrlt’uoNt fhJttbttk ytJt;ttu ntugt ;ttu ;tultt:te vtKt ;tuytu JttfuV :tE Ntfu Au yltu ;tubtltt «tht ltshyk’ts fhJttbttk ytJt;te *twrx Wvth ""gttlt gttlt furlY;t fhJtt suJtwk ntugt ;ttu, yltu jtdlt vtAe mtbtm gtt mtSoE Ntf;te mtbtmgtt ntu g t yu fh;ttk jtdlt ltrn fhJttbttk s

NttKtvtKt ’NttoJtJttbttk ctlltultu Vtgt’tu :tE Ntfu Au. jtdlt bttxu vthm vth vt{ubt mtns yltu vthmvth mJttCttrJtf ntu g t Au vthk ; tw jtdlt ctt’lte rsk’dte "tthKtt btwsctlte lteJtzu ltrn ;gtthu mtbtm gttltwk mtbtt"ttlt btwNfujt ctltJtkw SuEyu mtbtmgttltw ltrn yltu CtuFtzu CtuhJttJtt suJtt mtkSudt W’TCtJtu ;gtthu rJthtu"t fhlttht Jtrzjttu ftgtbte he;tu ’qh :tE dtgtt ntuJtt:te yufjtt nt:tu s rJtMtbt mtkSudttulttu mttbtlttu fhJttlte *tuJtz "thtJtJte vtzu Au. subt jtdlt bttxu vt{ubt s~he Au yu he;tu jtdltltu mtwFte ctlttJtJtt bttxu vt{ u b t Wvthtk ; t ytJtNgtf mtk v tr@t mtw F tmttÏctelte vtKt jttjtmtt hnu Au yltu ;tultt yCttJtltt fthKtu fj vtltt ctnthlte rm:tr;t fjvtltt mtSogt Au yltu jtdlt fhJtt bttxu ’wrltgttltu Xtufhu btthJttlte Jtt;ttu fhlttht jtdltltu s XwfhtJtJtt bttxu vtKt vt{r;tct} ctltu Au. ySKte Jgtrf;t mtt:tu mtkmtth Nt~ fhJtt W;mtwf gtwdtjttu bttxu ytJte rm:tr;t s jttjtct@te mtbttlt Au. jtdltlttu rltKtogt %vtzNtu ;tuJtt ’uJttNtu^lte Wrf;t btwsct jtE Ntft;ttu lt:te. mtbtB rJtattheltu s ytdtG Jt"tJtwk vtzu Au. ytxjte rJtNt’ mtbts vtAe ;tbtthu ctlltuyu Ftw’ rltKtogt jtuJttu vtzNtu fu vtrhJtthltt mtvttuxo rJtltt fultuztbttk ;tbtu mmJt;tk Jt;tk*t he;tu mtwFte jtdltBJtlt BJte Ntftu yuxjtt ytBrJtftlte YrM xyu mt}h fu YrMxyu mtkvtllt Atu? CtrJtM CtrJtMgtu gtu ;tbtthe Jtaatu fultuztltt bttntu j t btw s ct ftu E jtdltBJtlt bttxu Ft;tht~vt rm:tr;t mtSogt ;ttu ;tulttu mttbtlttu fhJtt bttxu fu mtbtt"ttlt bttxu ;t;vth;tt ’tFtJte Ntftu yu x jte mtbtsNtrf;t fu mtntltw C tq r ;t "thtJtJttlte gttudgt;tt ;tbtthtbttk Au? yt ctlltu vt{Plttulttu W@th mtnus vtKt mtk’un fu Ntkftgtwf;t ntugt ;ttu jtdlt fhJtt:te ;tbthu ’qh hntu yubttk s ;tbtthwk rn;t mtbttgtujtwk Au. Fttmt fheltu ;ttnuhtyu yu Jtt;tltu gtt’ htFtJte yr;t s~he Au fu , bttu n bbt’ mtt:tu jtdlt fhJtt:te vtrhJtthlttu mtvttuxo ftgtbte he;tu btGe NtfNtu

yltu ;tultwk jtdlt rctLltumtbtult mtt:tu :t;twk ntuJtt:te yultwk mmxuxuxTmt vtKt Jt"te NtfNtu yltu Jt;tltbttk m:ttgte :tJttltt fthKtu ylgt ftuE rJtfx fu rJtMtbt mtkSudttu mttbtu ctt:t CtezJtt:te btn’ykNtu yu ’qh hne NtfNtu. Su mtjttbt;teCtgtwok jtdltBJtlt BJtJttlte FJttrnNt ntugt ;ttu vt{ubtltu Ctqjte sJttu vtzNtu y:tto;t ytNtw mtt:tu jtdlt fhJttltt mtvtltt Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ’uJtwk vtzNtu. nt, ytNtw mtt:tu s jtdlt fhJttltwk btlt ctlttJte jte"twk ntu g t yltu CttEltt Lltq l te mmJtCttJtlte JtCttJtlte cttJtsw’ vtKt vttu;ttlte bthB btwsct s jtdlt fhJtt Ea A;te ntu g t ;ttu vttu ; tlte EaA;te rhm vtturlmtrctrjtxeltt vtgttov;t Cttlt mtt:tu rhmvttu yu ftgt’umth btuhus fhe Ntfu Au. bttunbbt’ltu ;tbttht vt{ubtmtkctk"t:te JttfuV fhe ;tbtthe mtbtm gttbttk : te AxfJttlttu ftu E bt;tjtct mtbtmgttbttk lt:te. vt{ubt yltu vtrhJtth Jtaatu su btztdttkX Au yulttu Wfujt ;tbtthu ctlltuyu Nttk;trat@tu s jttJtJttlttu hnu Au . ;ttnu h t btt*t jttdtKteltt ytJtuNtbttk ytNtw ;tthe mtt:tu btuhus fhJtt ;t;vth ntugt ;ttu vtKt ;tthu yulte ;tthe btgtto’t:te JttfuV fhJte vtzntu yltu mttate mtbts vtKt ytvtJte vtzNtu. ytFthe Vukmtjttu ;tbtthu ctllttuyu btGemtbtBltu s fhJttu Wrat;t jtuFttNtu.

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

24

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkLkk LkkLkk Ãkwºk fÕÃkuþLkk ðíkLk ò{ftzkuhýk{kt ytrík{MktMfkh fhkÞk

Mkwhík : ¼ksÃkLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLkk LkkLkk Ãkwºk yLku hkßÞfûkkLkk «ðkMkLk {tºke sÞuþ hkËrzÞkLkk LkkLkk ¼kE fÕÃkuþ rfþLkLkwt þrLkðkhu {kuze hkºku ykðu÷u íkeðú ÌËÞ hkuøkLkk nw{÷k{kt hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt fYýt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fÕÃkuþLkk {]íkËunLku ðíkLk ò{ftzkuhýk ¾kíku ÷E sðkÞku níkku. sÞkt yksu Mkðkhu 8 f÷kfu ytrík{ Þkºkk Lkef¤e níke, su{kt Mkutfzku Mkkihk»xÙðkMkeyku hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýeku òuzkÞk ník. MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLkk swðkLk òuÄ ËefhkLku íkeðú ÌËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íkuLku íkkífkr÷f hksfkuxLke ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níke. þrLkðkhu hkrºk fÕÃkuþLkk {]íkËunLku ò{ftzkuhýk økk{u ÷E sðkÞku níkku.hrððkhu Mkðkhu Ãkxu÷ [kuf ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke fÕÃkuþLke ytrík{ Þkºkk Lkef¤e níke. su{kt yMktÏÞk ÷kufku òuzkÞk níkk.

y{hu÷eLkk ík÷kxe Ãkrhðkhe yLkku¾e {fhMkt¢ktrík

y{hu÷e : QLkkLkk yÕfkLkøkhe{kt hnuíkk rLkð]¥k ík÷kxe fÃk {tºke hk{S¼kE {uðkzeLke 35 ð»keoÞ TÃkÃkrhýeík Ëefhe n»kko sL{òík yÃktøk yLku {tËçkwrØ Au. yk ËefheLke hk{S¼kE {uðkzku çknw ÷kzfkuzÚke fk¤S hk¾e yLku Ãkk÷ýÃkku»ký fhe hÌkk Au. yÃktøk ËefheLke ÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u íkuLke Ëhfkh ÃkrhðkhsLkku «u{Úke fhu Au.14{e òLÞwykheyu sL{u÷e n»kkoLkku yk ð»kuo yLkku¾e heíku sL{rËLkLke Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. yÃktøk n»kkoLku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXððk MkkÚku n»kkoLkk {kíkk-rÃkíkk, ¼kE-¼k¼eyu [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk fÞkuo yLku hSMxÙuþLk Vku{o s÷khk{ [ûkwçkUf{kt s{k fhkðe ËeÄkt Au. yksLkk ykÄwrLkfíkk yLku ¼kiríkf Mkw¾kuLke Ëkuz{kt rð¼õík Úkíke fwxwtçk «Úkk yLku MktçktÄku{kt ðÄíkk ytíkhLke ÂMÚkrík{kt yk çkLkkð Wssz hý{kt {eXk ÃkkýeLke ðehze Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE nkuðkLkku {ík QLkkðkMkeykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kýkðËh{kt «u{eÃkt¾ezkyu Mkòuzu Íuh ÃkeÄwt

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {q¤ {kýðËhLkk hMkef {kÄk¼kE (W.ð.32) yLku {q¤ {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þkÃkqh økk{Lke huýqfk (W.ð.25) sqLkkøkZLkk ÄhkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk níkk íÞkhu çkºkuLke ykt¾ {¤e síkk «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku. çktLku Ãkrhýeíkk nkuðkÚke ÷økúLkwt ð¤øký íku{Lku ¾xfíkwt níkwt Ãkhtíkw Mkkíkuf {rnLkkLkk yk «u{MktçktÄ{kt s yuf MktíkkLkLke {kíkk yuðe yk ÞwðíkeLkk MkkMkrhÞkLku ÃkhkÞk ÃkwY»k MkkÚkuLkk MktçktÄLke òý Úkíkk íkuLku Vkhøkíke ykÃke níke. çkeS çkksw hMkefLku yuf Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk yu{ MktíkkLkku Au. çkÒku ðå[uLkk «u{MktçktÄLkwt økkzw [k÷e hÌkwt níkwt Ãkhtíkw «u{e ÞwðkLkLku íkuLkk ÷økú ykzu ykðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk yk sL{u yuf Lknª ÚkE þfðkLke çkefLku Ãkøk÷u çkºku sý {kýðËh{kt sELku yuf MkkÚku Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. Íuh Ãke ÷eÄk çkkË ÞwðkLku íkuLkk fkfkLku òý fhíkk çkÒkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

dtwsht;t

y{ËkðkË {kxu 34 rf{eLkku {uxÙku hu÷Lkku Lkðku s Yx Lk¬e kMkýk yuÃkeyu{MkeÚke Ãkk÷ze þnuhLku ykðhe ÷uíkk Lkðk YxLku hkßÞ Mkhfkh îkhk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË þnuh{kt «Úk{ íkçk¬k{kt {uxÙkuhu÷Lkku 34 rf.{e.Lkku Yx hnuþu. r{tºkeyu W{uÞwO níkwt fu {uøkk ftÃkLke îkhk rLk»ýkt í k fLMkÕxxku / «ríkceík yusLMkeykuLke Mkuðkyku îkhk rðøkíkðkh nkWMk nkuÕz Mkðuo, xÙkVef yuLkk÷eMkMk, SÞku xufLkef÷ ELðuMxeøkuþLk, xkuÃkkuøkúkVef÷ Mkðu,o {Õxe{ku z ÷ ELxeøkú u þ Lk yu L kk÷eMkeMk, yu L ðkÞh{u L x EBÃku õ x yu M ku M k{u L x, VkELkktMkeÞ÷ yuLz EfkuLkku{ef ðkÞuçke÷exe suðk rðrðÄ yÇÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ykËkhu yøkkWLkk Yx{kt yktrþf VuhVkh Mk[ððk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk Lkðk YxLkk fkhýu Ãkqðo-Ãkrù{ y{ËkðkËLkk rðMíkkhku òu z kþu . su L kku ÷k¼ ðu à kkh Ät Ä k yLku LkkufheÞkíkkuLku Ãkrù{ y{ËkðkË, Ãkrù{

y{ËkðkËÚke Ãkqðo y{ËkðkË yLku huÕðu Mxu þ Lk íkhVLkk çkòhku { kt síkkt ÷k¾ku LkkøkhefkuLku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤þu.

Lkkýkt { t º keyu W{u Þ w O níkw t fu y{ËkðkË þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{Lkk rðMíkkhkuLku fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkÚke òuze Ëuðk{kt ykðLkkh Au íku{s yuÃkeyu{MkeÚke {kuxuhk MkwÄeLkku rðMíkkh su ðus÷Ãkwh, ðkMkýk, Ãkk÷ze, LkðhtøkÃkwhk, ðkzs, hkýeÃk, Mkkçkh{íke, MkwÄeLkk ík{k{ hnuýktf yLku ðkrýÂßÞf rðíkkhkuLku {kuxuhk MxurzÞ{ MkwÄe òuze ËuðkGkk Au su ¼rð»Þ{kt yuhÃkkuxo yLku økktÄeLkøkh Mkw Ä e ÷t ç kkððk{kt ykðLkkh Au . «Úk{ íkçk¬kLkk Yx WÃkh rðfMkíkku rðMíkkh suðk fu hk{ku÷, ð†k÷, y{hkEðkze, ¾ku¾hk ÚkELku fk÷wÃkwh MkwÄeLkk rðMíkkhkuLku ÷k¼ {¤þu íku{s fk÷wÃkwh, he÷eV hkuz, økktÄe hkuz ºký Ëhðkò rðMíkkh, ¾kLkÃkwh, þknÃkwh rðøkuhu swLkk fkux rðMíkkhLku Ãký ykðhe ÷uðkGkk Au.

®MknkuLkk MÚk¤ktíkhLke Mkk{u nðu økwshkík õÞwhuxeð Ëk¾÷ fhþu

hkufkýûkuºku økwshkík ÃkAzkÞw,t Lkux ðuÕÞwyuzuz {kELkMk{kt

økktÄeLkøkh: Lkkýkt{tºke yLku {uxÙkuhu÷ «kusuõx, nkEÃkkðh f{exeLkk yæÞûk LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLke yæÞûkíkk{kt {u x Ù k u hu ÷ Lke fk{økeheLke Mk{eûkk yLku heLÞw {kxu {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt íkksuíkh{kt çkuXf ÞkuòE níke su{kt rLk»ýktíkku îkhk Mkq[ðu÷ YxLke [[ko yLku Mk{økú «kusuõxLkku heÔÞw fhkÞku níkku. yk çkuXf{kt yøkkWLkk Yx{kt ykþtrf VuhVkh fhe swLkk YxLke MkkÚku nðu Lkðk Yx{kt Úk÷íkusÚke þY fhe zÙkEðELk hkuz Ãkh ÚkELku nu÷{ux [kh hMíkk, rðsÞ [kh hMíkk, fku{Mko A hMíkk, MxurzÞ{ [kh hMíkk ÚkELku yk©{ hkuz ÚkELku Mkkçkh{íke LkËe ðxkðeLku ¾kLkÃkwh, þknÃkwh, he÷eV hkuz, ½efktxk, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLk, y{hkEðkze ÚkE ð†k÷, MkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuz MkwÄeLkku íkÚkk

y{ËkðkË : økwshkíkLkk WãkuøkkuLkku Lkux ðuÕÞq yuzuz fu suLku ík{k{ «fkhLkkt yð{qÕÞLkLku økýeLk íkuLk çkkË fheLkuu økýðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íku {kELkMk{kt síkku hnu ð kÚke ½ýkt yÚkoþk†eyku y[tçkk{kt Ãkze økÞk Au. nk÷{kt s çknkh Ãkzu ÷ ku yu L Þw y ÷ Mkðu o yku V ELzMxÙeÍLkkt zuxk «{kýu økwshkíkLkku Lkux ðuÕÞq yuzuz fu su yÚkoþk†eykuLkkt fnuðk «{kýu hkufkýkuLkwt MkkiÚke yøkíÞLkwt Mkw[fktf Au íku Mkíkík çku ð»koÚke Lkuøkuxeð{kt síkku hÌkku Au. yk Ëh 2010-11{kt {kELkMk 0.64 níkku yLku 2012-13{kt {kELkMk 1.72 hÌkku níkku. fu L ÿLke Mxu x u M fT M k yku V eMkLke yki ã ku ø kef þk¾kyu íkiÞkh fhuÕkk yk zuxk «{kýu økwshkík hkufkýku ykfo»kðk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe LkÚke þõÞtw. ËuþLkku Lkux ðuÕÞq yuzuz Ëh 18.69 Au íÞkhu økwshkíkLkku yk Ëh {kELkMk{kt sðku økt¼eh çkkçkík Au. Lkux ðuÕÞq yuzuz yLÞ hkßÞku{kt ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. fýkoxf{kt yk Ëh 152.47, hksMÚkkLk{kt 127.92, Ãktòçk{kt 61.86 rçknkh{kt 27.83 yLku nheÞkýk{kt 20.96 Lkku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu økwshkíkLkku Lktçkh yuðk Ãkkt[ hkßÞku{kt ykðu Au fu ßÞk Lkux ðuÕÞq yuzuz {kELkMk{kt økÞku nkuÞ. yk hkßÞku Au W¥kh «Ëuþ, Íkh¾tz, çktøkk¤ yLku ykMkk{.

hksfkux: çktÄ Ãkzu÷e fuLMkh nkuÂMÃk.Lke Äkçkk ÃkhÚke {rn÷kLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

y{ËkðkË: hkßÞLkk «ðõíkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu økwshkíkLkk økeh rðMíkkh{kt rMktnku yLku MÚkkrLkf ðMíke Mki f kyku Ú ke Mkn yÂMíkíð Ähkðu Au . hkßÞ{kt ÚkE hnu÷ MkðkOøke rðfkMkLku æÞkLku ÷ELku, hkßÞLkk ðLk rð¼køk îkhk ®MknkuLkk síkLk yLku Mkthûký {kxu Mk½Lk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. suLkk fkh{u rMktnkuLke ðMíke Mkíkík ðÄe hne Au. nðu Võík økeh Lknª Ãkhtíkw çk]nË økeh{kt Ãký ÷øk¼øk [khÚke Ãkkt[ swËk swËk yLÞ MÚk¤kuyu ®MknkuLkwt fuLÿefhý ÚkE LkkUÄÃkkºk ðMíke òuðk {¤u Au. økwshkíkLkk ®Mknku {æÞ«Ëuþ{kt ¾Mkuzðk ytøkuLkk Mkwr«{ fku x o { kt [k÷íkk fu M k{kt hex ÃkexeþLk fhkÞu÷e níke. suLku hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ «ÞíLkku Aíkkt Mkwr«{ fkuxuo {kLÞ Lk hk¾íkk íkk. 30-10-13 zeMk{eMk fhu÷ Au yLku ykøkk{e yuf-çku Mkókn{kt s õÞwhuxeð ÃkexeþLk Mkwr«{ fkuxo{kt Ëk¾÷

fhe Ëuðk{kt ykðþu. «ðõíkk {tºkeyu W{uÞwO níkwt fu Mkwr«{ fku x o L kk ykËu þ yLkw M kkh çkLkkððk{kt ykðu ÷ ¼khík MkhfkhLke ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLke rLk»ýktík Mkr{rík îkhk ykEÞwMkeyuLk økkEz ÷kELk {wsçk ®MknkuLkwt MÚk¤kt í kh fhðk Ãký Mkq [ Lkk Au . ykEÞwMkeyuLk økkEz ÷kELk {wsçk ßÞkt ®Mknku sðkLkk Au íku fw L kku - Ãkk÷Ãkw h ({æÞ«Ëuþ) yLku ßÞktÚke rMktnku sðkLkk Au íku økeh rðMíkkh{kt íkktrºkf, Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞ ÿrü®çkËwÚke ÷øk¼øk 28 sux÷k rðrðÄ yçÞkMkku fhðkLkk ÚkkÞ Au yLku su fhkÞu÷ LkÚke ykÚke [eV ðkEÕz ÷kEV ðkuzoLk økwshkík îkhk rLk»ýktík Mkr{rík Mk{ûk ykEÞw M keyu L k økkEz ÷kELkLkwt Ãkk÷Lk fhe, sYhe yÇÞkMkku nkÚk ÄhkÞk çkkË s ®MknkuLkk MÚk¤ktíkh ytøku ykøk¤ ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe hswykík Mk{ktíkh heíku [k÷w Au.

yuÂLsrLkÞhLkk ÞwðkLk Ãkwºk Ãkh økku¤eçkkh

y{ËkðkË{kt ‘ykÃk’Lkk Lkk{u Auíkh®Ãkze fhLkkhkyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ‘ykÃk’ Lkk fkÞko÷Þ{kt ntøkk{ku

W¥khkÞý : yfM{kíkLkk fw÷ 682 fuMkku hkßÞ{kt LkkUÄkÞk

hksfkux: huMkfkuMko LkSf rfMkkLkÃkhk [kuf{kt ykðu÷e fuLMkh nkuÂMÃkx÷ yk{ íkku ð»kkuoÚke çktÄ Au. Ãkhtíkw ynª rçkÕzªøkLke Ëu¾hu¾ {kxu yuf [kufeËkh {rnÃkík®Mkn ÄeY÷k Ík÷kLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.çkÃkkuhu íkuyku yøkkMke Ãkh Ãkíktøk ÷xfíke nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {kxu fkZðk yøkkMke Ãkh økÞk íÞkhu Ãkíktøk ßÞkt VMkkE níke ík yøkkMke ÃkhLkk ÃkkýeLkk xktfk{kt y{Míkk s Lksh fhíkkt íku [kUfe økÞk níkkt. ytËh ÷ktçkk ðk¤ MkkÚkuLkwt yuf nkzÃkªsh òuðk {¤íkkt íkuyku nuçkíkkE økÞk níkkt.

MðMÚk ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkz®Ãksh {rn÷kLkwt Au fu ÃkwY»kLkwt íku Lk¬e fhðk íkçkeçkkuLku çkku÷kðe íkÃkkMk fhkðíkkt {kuxk ðk¤ yLku yLÞ nkzfkLke h[Lkk òuE íkrçkçkkuyu yk nkz®Ãksh ykþhu 34Úke 45 ð»koLke ðÞLke {rn÷kLkwt nkuðkLkwt íkkhý fkZâwt níktw. yk nkuÂMÃkx÷ AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke çktÄeÞkh nk÷ík{kt Ãkze Au. yLku Mkk{kLÞ heíku íkku [kufeËkh Ãký yøkkMke Ãkh síkk LkÚke.yLkkÞkMku íkuyku Ãkíktøk fkZðk yøkkMk Ãkh [zâk yLk nkz®Ãksh {¤e ykÔÞtw níkwt.

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku MkwhuLÿLkøkh{kt MktMfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çke.yuLk. ÃkwhkurníkLkku Ãkwºk ÃkkŠÚkð W¥khkÞýLke Wsðýe çkkË hkºku r{ºk rËLkuþ Xkfkuh MkkÚku ½h çknkh Vhðk LkeféÞku níkku. MktMfkh MkkuMkkÞxe LkSf {wÏÞ {køko Ãkh s økkiík{ çkkhkux yLku hðe fkXe Lkk{Lkk ÞwðkLkkuyu íku{Lku yktíkhe íkuLkk Ãkh MkeÄku økku¤eçkkh fÞkuo níkku. økku¤e ðkøkíkk ÃkkŠÚkð VMkzkÞ Ãkzâku níkku yLku øk¼hkÞ økÞu÷k íkuLkk r{ºkyu çkw{hký {[kðe níke. ½kÞ÷ ÃkkŠÚkðLku íkwhtík Mkkhðkh yÚkou nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. ÃkkŠÚkðLkk rLkðuËLkLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe økku¤eçkkh fhe Vhkh ÚkÞu÷k çktLku ykhkuÃkeLke Mk½LkíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

{wtÿk MkuÍ{kt çkÄkt yuf{ku çktÄ fhku: nkEfkuxo

y{ËkðkË : {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkku{e ÍkuLk{kt ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe rMkðkÞ s ÚkE økÞu÷k çkktÄfk{kuLku økwshkík ÚkE økÞu÷k çkktÄfkt{kuLku økwshkík nkEfkuxuo økuhfkÞËuh ònuh fÞkuo Au. su MkkÚku yu{ÃkeyuMkEÍuz{t [k÷e hnu÷k ík{k{ yuf{kuLku çktÄ fhe Ëuðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au. yu{ÃkeyuMkEÍuzu fuLÿLkk ÃkÞkoðhý f÷eÞhLMk {kxu yhS fhðkLke hnuþu. ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku Ãký nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku fu nkEfkuxuo fhu÷k yð÷kufLkku yLku MkwrLkíkk LkkhkÞý fr{xe îkhk ykÃkðk{t ykðu÷k íkkhýkuLku æÞkLku ÷E {tsqhe ykÃkðkLke hnuþu.MkuÍ îkhk WÃkhLke yËk÷ík{kt yk nwf{Lku Ãkzfkhðk {kxu 10 rËðMkLkku Mk{Þ {køkðk Aíkkt [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk nwf{ Mkk{u Mxu ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkku{eÍkuLk îkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe {u¤ÔÞk rMkðkÞ s fhðk{kt ykðu÷k çkktÄfk{ku yLku þY fhðk{kt ykðu÷k WíÃkkËLkkuLku Ãkzfkhíke yk ònuhrníkLke rÃkrxþLk{kt [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, yu{ÃkeyuMkEÍuz ÃkkMku fkuE ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe LkÚke. ßÞkhu fkuE yk «fkhLkk çkktÄfk{ {kxu ÃkÞkoðhýÞ {tsqhe Lk nkuðkÚke íÞkt fE Ãký çkktÄfk{ ÚkkÞ fu fkuE Ãký WíÃkkËLk ÚkkÞ íkku íku økuhfkÞËu økýkÞ.

y{ËkðkË: yuf íkhV yk{ ykË{e ÃkkxeoLke økwshkík{kt [k÷e hnu÷e MkÇÞkuLke LkkUÄýe{kt yfÕÃkLkeÞ sLk«ríkMkkË {¤e hÌkku Au íkku çkeS íkhV ÷kufku{kt økuhMk{s Q¼e ÚkkÞ yu «fkhLkku yuf rððkË Ãký Q¼ku ÚkÞku Au. {Lke»k çkúÌk¼è Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Ãký ‘yk{’ yLku yhrðt Ë fu s heðk÷Lkk Lkk{Lkku WÃkÞku ø k fhe ðíko{kLkÃkºkku{kt ònuhkík AÃkkðeLku ÷kufkuLku MkÇÞ çkLkkððkLkku «ÞíLk þY fÞkuo níkku, suLke Mkk{u ÃkkxeoLkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MktÞkusf LkeríkLk çkkhkuxu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË MðYÃk yhS fhe níke. ËhBÞkLk{kt {Lke»k çkúÌk¼è yLku íkuLkk fux÷kf Mkkøkheíkku ÄhýeÄh ËuhkMkh ÃkkMku ykðu÷e yk{ ykË{eLke ykurVMk Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. suÚke fkÞofhkuyu yk {k{÷ku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.½xLkkLke òý Úkíkkt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË: yk ð¾íkLke Mk¢kt r ík y{ËkðkËeykuLke MkkÚkuMkkÚku yk¾k økwshkík {kxu ÷kurnÞk¤ Mkkrçkík ÚkE níke yuðku ÏÞk÷ økE fk÷u yk¾k hkßÞLkk ykðu ÷ k yfM{kíkLkk yktfzk Ãkh Lksh Vuhðíkk {¤u Au. y{ËkðkËeykuLku W¥khkÞýLkku sux÷ku ¢uÍ nkuÞ Au yux÷ku ¼køÞu s økwshkíkLkk yLÞ fkuE þnuh{kt òuðk {¤u Au. íku{kt Ãký W¥khkÞýLkku ¾kMk {knku÷ y{ËkðkËLkk fkux rðMíkkh økýkíkk ¾kzeÞk, hkÞÃkw h , {rýLkøkh, ¾ku¾hk, þknÃkwh, r{ÍkoÃkwh, ¾kLkÃkwh yLku MkhMkÃkwh{kt òuðk {¤u Au. þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{ktÚke ÷kufku ynª W¥khkÞý {Lkkððk ykðu Au Ãký ð»ko 2014Lke yk W¥khkÞý y{ËkðkËLkk fux÷kf Ãkrhðkhku {kxu ÷kurnÞk¤ Mkkrçkík ÚkE Au . ykt f zkyku Ãkh Lksh Vu h ðeyu íkku y{ËkðkËLke ytËh s Ëkuhe ðkøkðkLkk 58 fuMk ßÞkhu Äkçkk ÃkhÚke Ãkze sðkLkkt 48 fuMk LkkUÄkÞk Au yk rMkðkÞ y{ËkðkË{kt {køko

yfM{kík yLku Ãkíkt ø k ÷q t x ðk çkkçkíku {khk{kheLkk 36 fuMk LkkUÄkÞk Au. yk¾k økwshkíkLke ðkík fheyu íkku W¥khkÞý{kt yk¾k hkßÞ Ëkuhe ðkøkðkLkk 180 fuMk yLku {khk{kheLkkt 192 rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yk rMkðkÞ hkßÞ{kt Äkçkk ÃkhÚke ÃkzðkLkk yLku {køko yfM{kík{kt fw÷ 682 rfMMkk LkkU Ä kÞk Au . W¥khkÞý ð¾íku økwshkík{kt íkkífk÷ef Mkkhðkh ykÃkíke E{hsLMke nuÕÃk÷kELk 108Lku 1000Úke ðÄw E{hsLMke fku ÷ ykÔÞk níkk. òu ÃkûkeykuLku EòLke ðkík fheyu íkku Sð ËÞk MktMÚkkyu nòhÚke ðÄw yçkku÷ Ãkt¾eykuLkk Sð çk[kÔÞk Au ßÞkhu fux÷kÞu Ãkt¾eyku Sð Ãký økw{kÔÞku Au. yfM{kíkLkk ykx÷k rfMMkkyku LkkUÄkÞkLke ½xLkk çkLke Au su ¾hu¾h{kt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke òÞ Au. íkuÚke s W¥khkÞýLke {ò õÞktf Mkò Lk çkLke òÞ íku heíku Wsðku yk {òLkku íknuðkh.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

;kºte M:tlu:e...

vtlt lk. 3lwk NY ct;ttJgttu. ;tuytuyu ykdt{uBbttk jtFtujtt dt{k:ttulte vtKt ytdtJte btn@tt Au. %"t djttuhe "tux JttuL dtwsoh ’uNt^, %"t yjte yjteoo ytgtolmt Elt dtwsht;t^, %"t mttdtt ytuV Erlzgtlt fjath^ suJtt dt{k:ttu Wvthtk;t Aujjtu %f]MKttJt;tth^ suJte btntltJtjt yubtKtu ykdt{uBbttk jtFte n;te. btwltNte mmxuxulttudt{tVhtu vttmtu ytFtuytFttk vt{fhKttu bttuZu cttujteltu jtFttJt;tt. vttu;tu ltJtjtf:ttltt vtrhJtuNtbttk zqcte sE ctuXfFtkzbttk ytkxt btth;tt Sgt yltu Jtt;tto cttujt;tt Sgt. mtkJtt’tulte hbtLx Sbtu. vttu;tu s btwkSjt yltu vttu;tu s fer;to’uJt. btksheltwk vtt*t vtKt vttu;tu s CtsJt;tt Sgt. ytFtuytFte f]r;t mtkDtuztW;tth W;the ytJtu. mmxuxulttudt{tVh yulttu z[tVx ;tigtth fheltu yubtlte mttbtu btqfu ;tu vtAe yubttk s~he mtw"tthtJt"ttht fhe btwltNte VtEltjt vt{umt ftuvte ;tigtth fhu. yubtlte bttuxuCttdtlte f]r;tytu yt he;tu jtFttE ntuJttltwk fnuJttgt Au. rJtNttG Jttkatltltu fthKtu yujtufLtlz[ zwbttmt yltu rJtfxh Ïwdttu suJtt ykdt{uB CttMttltt ltJtjtf:ttfthtulte dttZ ymth vtKt yubtlte f]r;tytubttk ’uFttgt Au. rJt#ltt:t Ct· suJtt rJtJtuatftultu yu:te %mttrn;gtattuh^ suJttu Ejtftct ytvtJttlte ;tf mttkvtze n;te. vthk;tw btkwLtgt ;ttu yu btwltNte ltne ltnekk. yubtltt xeftfthtultu dtKtfth;tt s ltne ltnekk. ytbt ltne ltnekk ;ttu yubt, %btltu atagttuo^ yultwk s yubtltu btlt btn;Jt hnu;twk. dtwsht;te CttMttmttrn;gtlte vt{rNtM NtMxx mtkm:tt dtwsht;te mttrn;gt vtrhMt’ltt mtwftlte ;thefu JtMttuo mtw"te yufA*t hts atjttJtltth btwltNte rJthw} WbttNtkfh SuMte yltu yubtltt gtwJttlt mtt:teytuyu he;tmthlttu ctGJttu s vttufthJttu vtzgttu n;ttu. btwltNte vtAe mttrn;gt vtrhMt’ltwk mtkattjtlt WbttNtkfh yltu yubtltt dtturXgtt-vtturXgttytu nm ;tf hÏwk Au. yubtKtu dtwsht;te nm;tf CttMtt mttrn;gtltwk Ntwk fjgttKt fgtwok ;tu ytvtKte ltsh mttbtu Au. fgtthuf mttrn;gtfth yu mtbttslttu mJtgtkrmt} ltu;tt dtKtt;ttu n;ttu. ytsltt mttrn;gtfth vt{r;tCttnelt vt{tuVumth:te rJtNtuMt fkE hÏtu Au Fthtu? fgttk yu ltbto’-’jtvt;thtbt, fgttk dttuJt"tolthtbt yltu btrKtjttjt ltCtwCttE, fgttk yu btwltNte-btuDttKte fu WbttNtkfh-mtwl’hbtT ltu fgttk ytsltt ytvtKttk jtuFtfztk! ;tkCt Au. yubtlte Nt;ttr"tf fltigttjttjt bttKtufjttjt btwltNte yu dtwsht;te f:ttmttrn;gtlttu bttKtufmm;tk f]r;tytu vtife mtti:te atrato;t hne Au %dtwsht;tlttu ltt:t^. yt jtFtltthltu btwltNtelte `uMX ltJtjtf:tt %vt]r:tJteJtjjtCt^ s jttdte Au, vthk;tw %dtwsht;tlttu ltt:t^ yultt rJtNttjt y:tomtkfu;ttulte YrM xyu Jt"tw YrMxyu btn;Jtlte Au. btwltNteyu %DtltNgttbt^ Wvtlttbt:te Jtt;ttoytu vtKt jtFte n;te. yubtKtu yt;btf:tt vtKt jtFte Au. %yz"tu hm hm;tu ;tu^ yltu %mte"tt atZtKt^ yubtlte yt;btf:ttltt dt{k:ttu Au. yubtltt lttxftu yltu vttihtrKtf f:ttltftu ;tubts ntm gthatlttytu vtKt lttuk"tvtt*t dtKttgtujt Au. %ftftlte NtNte^, %m xt^, %jttuvttbtwYt^, ntmgthatlttytu JtvltYMxt^, %mJtvltYM JtvltYM %vttihtrKtf lttxftu^ Jtdtuhu dtwsht;te mttrn;gtlte gtt’dtth f]r;tytu Au. dttk"teBltt vt{CttJt nuXG btwltNtelttu fjttJtt’ Ze ZekkdthtE dtgttu ;tu Auf htsulY Nttnlte frJt;ttbttk yuKtu Vhe ztufwk ftZgtwk. btqGCtq;t he;tu btwltNte BJtltltt Wjjttmtltt vtwhmf;tto hÏt Au. bt" gtftjtelt dtwsht;te mttrn;gtltu yu %dttumvtujt ytuV zu:t^ fne bt"gtftjtelt yulte mttbtu yJttoatelt mttrn;gtltt vt{"ttlt ;t;Jt ;thefu BJtltltt Wjjttmtlte m:ttvtltt fhu Au. yt hmtJtt’e mtsof vth gtwhtuvt yltu gtwhturvtgtlt mttrn;gtlte vt{ctG ymth Au. yujtufLtlz[ zwbttmtlte %:t{e btmfurxgtmto^bttk:te mte"tt W;ttht fhe ’e"ttlttu ytHtuvt vtKt :tgttu Au, vthk;tw yubtltu yuf ftl;tYM xt yltu mmJtvltYM JtvltYM xt mtsof ftl;tYMxt JtvltYMxt ;thefu btqjtJtJtt s vtzu yuJtzwk bttuxwk yubtltwk vt{’tlt Au. bthKtu atzu Au. yu fnu Au, %lter;t yu fGtlte btwltNteyu yuf yt;gtkr;tf rJt"ttlt fhujtwk ;tu mmbthKtu rJtMtflgtt Au.^ yubtKtu lter;t fh;ttk hmt, fGt yltu mttik’gtocttu"t vth;Jtu rJtNtuMt ""gttlt gttlt ytvte dtwsht;te mttrn;gtltu yuf ltJte QkattEyu btqfe ytvgtwk Au. vttu;tu y;gtk;t vt{CttJtNttGe vtwhwMt n;tt. yt btqXeQkatuhe vt{r;tCtt yubtlttk vtt*ttubttk ythtuvteltu yubtKtu dtwsht;t mtbtHt CtdtJttlt vthNtwhtbt, ftirxjgt yltu btwkSjt

25

suJtt btntlttgtftulttu ykctth Ftztu fhe ’e"ttu. yubtltt ytJtt vttihtrKtf yltu yir;tntrmtf vtt*ttubttk vtlttlttu yubtKtu ytvtKtltu btwltNte s Jt;ttogt Au. §tuEzlte mttEftujttuB yltu rlt;Ntulte mtwvthbtultlte mtkfjjvtlttlttu yubtlttk vtt*ttubttk mtwCtdt rJtrltgttudt fheltu Er;tntmt yltu vtwhtKtlttu Jt;tobttlt mtt:tu yltwctk"t Suzgttu Au. btwltNtelte hrmtf;ttyu s btkshe yltu bt]Kttjt suJttk mm*te *te atrh*ttu ytvte dtwsht;te mttrn;gtltu hrGgtt;t fgtwok dtKttgt. bt]Kttjt btwksltu attnu Au, vttu;ttltt _qh CttElttu swjtbt Jtntuheltu yu ’wNbtlt mtt:tu vt{ubt fhe SKtu Au. btksheltu vttxKtltt ct"tt lth Jnukr;tgtt jttdtu Au. yultu ;ttu fijttmt:te ’w"toMto yltu ftjttrdlt:tegt ’w&mtn yuJttu lth Ftvtu Au. btwltNteyu btksheltwk vtt*t Dtzeltu dtwsohltthelte yubtlte fj vtltt fjvtltt btqfe ytvte Au. btkshe yu yubtlte bttltmtflgtt Au ;ttu bt]Kttjt yubtlte vt{ugtmte Au. btwltNtelte ltthe vtwhwMtltwk ytr"tvt;gt mmJtefth;te Jtefth;te lt:te. yt vtw h w M t mtbttu J tze yltu fgtthu f ;ttu yu l tt:te ’Nttk d tw j t WVhe jttdtu Au . btk s he yi r ;tntrmtf ltJtjtf:ttltw k ftj vtrltf vtt*t Au . btk s he yi r ;tntrmtf ltJtjtf:ttltw k ftjvtrltf vtrltf vtt*t Au . btw l tNte mttbtu ;t; ftrjtlt btrnjtt mtbttsltu Jt"tw vtz;ttu vttu h mttJtJttltt- yu Jtk X e ftjvtrltf ;t;ftrjtlt ftj Sgt, vtw h w M tS;t mttbtu ctGJttu fhe ctu m tu ;tu n’u WNfu h Jttltt ytHtu v ttu :tgtt Au . vthk ; tw btw l tNte bttxu ;ttu ytJte xeft yu s yu b tltt mtso l tltw k ctnw b ttlt n;tw k . 1955bttk ltrzgtt’ Ftt;tu btGu j te mttrn;gt vtrhMt’bttk WbttNtk f h Su M te, yNttu f nMto yltu rlthk s lt Ctdt;t mtrn;tlte ltJte vtu Z eyu yu b tlte mttbtu rJtYtu n fgttu o ;gtthu vtKt yu rJtatrjt;t ltntu ; tt :tgtt. mttrn;gtHtu * tu yu b tltw k yu f at_e Nttmtlt attjt;tw k n;tw k ;ttu yu b tltw k htsfthKt vtKt fgttk ltntu ; tw k attjt;tw k ? yu vtk r z;t ltnu h w l tt vt{ : tbt btk * tebtk z Gbttk fu r ctltu x fHttltt vt{ " ttlt n;tt. ztu . htsu l Yvt{ m tt’ltt vt{ b tw F tvtKtt nu X Glte ctk " tthKt mtCttltt mt’m gt n;tt. yu b tltu btk * tebtk z Gbttk : te Aq x t fgtto vtAe W@thvt{ ’ u N tltt htsgtvttjt mt’mgt ctlttJttgtt n;tt, vthk ; tw btw l tNteltw k mttrn;gtHtu * t su x jtw k s bttu x w k vt{ ’ tlt fu G JtKte Htu * tu Au . Ctth;tegt rJt$tCtJtlt yu ’u N tltu btw l tNtelte mtti : te bttu x e jtntKte Au . %CtJtlmt ftu j tu s ^ sgttk nNtu ;gttk fw j tvtr;t btw l tNteltw k mmbthKt bthKt :tNtu . yu b tKtu Nt~ fhu j t %mtbtvto K t^ yltu %CtJtlmt slto j t^ su J tt mttbttrgtftu y u ;th SGJte htFgtw k Au . rJtrNtMxx mm;th yu b tltw k rJtrNtM ytsu vtKt %ltJtlte;t mtbtvto K t^ yu dtw s ht;te CttMttlttk vt{ r NtM NtMxx mttbttrgtftu b ttk bttu F thu l tw k m:ttlt "thtJt;tw k bttrmtf dtKttgt Au . btw l tNteltt vt{ : tbt vt;lte yr;tjtHbteltt yftG yJtmttlt vtAe yu b tKtu yftGu rJt"tJtt :tgtu j tt vt{ u b tvtw h lttk ltdthNtu X tKte mtt:tu cteS jtdlt fgtto , ;tu DtKttk rJtJtt’tm vt’ rJtJtt’tmvt’ thevtqJtof mmJteftgtto Jteftgtto, yubtltwk sJttct’thevtq ctlgttk n;ttk . %bttht, ;ttht ltu ytvtKttk ^ mtk ; ttlttu l tu yu b tKtu vtw h e sJttct’ s;tlt fgtwok. jtejttJt;te btwltNte yltu fltigttjttjt btwltNtelte vt{ubtf:tt dtwsht;tltt mtkmtthBJtltlte yuf mtebttratnTlt ~vt _tkr;tfthe Dtxltt Au. jtejttJt;te btwltNte vttu;tu mmJt;tk Jt;tk*t rJtatthltt rJt’wMte btrnjtt jturFtft n;tt yltu btwltNte fh;ttk Jt"tthu ;ttu yu btwltNtelte mtsof;tt:te ytfMttogtt n;tt. yuJtt rnkbt;tctts fu yubtKtu ct{Íatgto vttG;tt btnt;btt dttk"telttu Q"tztu jte"tujttu& %cttvtw, ;tbtu ;tbttht Ct{trl;tCtgtto Fgttjttulttu fm ;twhcttltu Cttudt ctlttJte hÏt Atu, ;tu gttudgt lt:te.^ ytJttu Xvtftu yltu ;tu vtKt dttk"teBltu ytvtJttlte fm;tw rnkbt;t fhltthe mm*te *te sultt:te ykSE nNtu ;tu fltigttjttjt btwltNteltt ytk;thJtiCtJt yltu hrmtf;ttlte fj vtltt fjvtltt ;ttu fhe swytu! btwltNte yubtltt CtJgt vtt*ttubttk vt{dtxu Au yu:te vtKt Jt"tthu CtJgt n;tt, yubt fnuJttbttk ftuE s yr;tNtgtturf;t ltne ltnekk :ttgt. %dtwsht;tltu ltt:t^ yubtlte mtebttratnTlt~vt btntltJtjt Au. yubttk yubtKtu vtlttltt dtwsht;tlte yltu dtwsht;teytulte yrm bt;ttltwk btltCth ytjtuFtlt fhe ltbto’, dttuJt"tolthtbt fjvtlttltt yrmbt;ttltw yubtlte fj yltu dttk"teltt dtwsht;t fh;ttk vtKt yuf ’Nttkdtwjt WVht dtwsht;tlte hbtKtegt dtt:tt btqfe ytvte ftjtsgte f]r;tltwk mtsolt fgtwok Au. y;te;tlttu ytJttu Ctt;tedtG rJtrltgttudt fhe CtrJtM gtltu WSdth fhJttltwk vt{Ntkmtltegt CtrJtMgtltu ftgto yu yubtltwk yu s fhe Ntfu yuJtwk vt{’tlt Au.

26

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

rJtNtuMt

yuLku çkLkðwt níkwt fðrÞºke

‘ykÃk fku {I økwY {kLkíke nqt. {uhe h[Lkkykut f{÷k økwók ¾k{kuþ ÚkE økE. fku ÃkwMíkf{U «fkrþík fhkLku fu r÷Þu {I ykÃkfe íkuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu suLku íku ÃkkuíkkLkk {ËË {ktøkíke nqt.’ f{÷kyu fÌkwt. ‘íkw B nkhk Þu fk{ {I fh Ëq t ø kk.’ Ïðkçk økwY Mk{síke níke íku ÔÞÂõík íkuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhðk ÷køÞku níkku. íku nðu ÃkkuíkkLkku nkÚk ykAku yfçkhkçkkËeyu f{÷kLku ykïMík fhe. f{÷kyu ÃkkuíkkLke çkÄe s frðíkkyku, økÍ÷ku ¾U[e ÷uðkLkwt s çknuíkh Mk{sðk ÷køke. íÞkh çkkË íkÚkk AtËku Ïðkçk yfçkhkçkkËeLku ykÃke ËeÄkt.yu Ïðkçk yfçkhkçkkËeyu ftE fux÷eÞu ðkh YrÃkÞk çkÄwt«fkrþíkfhðk f{÷kyu ÏðkçkyfçkhkçkkËeLkk {ktøÞk Ãkhtíkw Ëhuf ð¾ík f{÷kyu ÃkkuíkkLke yMk{Úkoíkk s «økx fhe. Ïðkçk yfçkhkçkkËeLku fnuðk «{kýu Y. Ãkkt[ nòh Ãký ykÃÞk. f{÷kLke nMík«íkku ÷ELku Ïðkçk ÷køÞwt fu f{÷k nðu çkË÷kE økE Au. yu Mk{Þu rËÕneÚke ‘økeíkfkh’Lkk{Lkwt yuf yfçkhkçkkËe ykøkúk ÃkkAk økÞk. ynª íku{ýu f{÷k økwÃíkkLkk «Úk{ fkÔÞMktøkúnLku «fkrþík Mkk{rÞf «økx Úkíkwt níkwt. íkuLkk ‘Vxe nwE zkÞhe’Lkk fhðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðe. íkuLke «MíkkðLkk Ãký þe»kof MkkÚku yuf ÷u¾ «økx ÚkÞku. íku{kt fkuEfu íku{ýu s ÷¾e. fkÔÞMktøkúnLku ‘rºkðuýe’ yuðwt Lkk{ Ïðkçk yfçkhkçkkËeLke ykzfíkhe xefk fhíkkt ykÃkðk{kt ykÔÞwt. f{÷k økwókyu íkuLkku Ãknu÷ku ÷kÏÞwt níkwt : ‘Þnkt ykøkhk {U þkÞhkU fe çkMíke {U f{÷k yuf fðrÞºkeLkwt Lkk{ Au. fkÔÞMktøkún Ãkrík nrhþtfh økwókLku yÃkoý fÞkuo. fwA fkÞh ÷kuøk ¼e hníku ni. ÷øLk çkkË íku Ãknu÷e s ðkh íkuLke MkkMkhe ÃkwMíkf «økx ÚkE økÞwt. fðrÞºke f{÷k økwók ¾wþ òu þkÞhe íkku Lknet fh Ãkkíku ÷urfLk þkÞhku fkLkÃkwh ykðe níke. MktÞwõík fwxwtçk{kt 20 sux÷k ¾wþ ÚkE økE Ãkhtíkw íÞkh çkkË Ïðkçk yfçkhkçkkËe fe fr{Þkt rLkfk÷íku hníku nI. yiMku ne yuf WMíkkË MkÇÞku níkk. ½hLke ðnw nkuðkLkk Lkkíku Ãkqhe øk]nMÚkeLkku çkkus íkuLkk {kÚku níkku. íku yLku íkuLkku fheçk Ëku çksu f{÷k fk {uhe ykurVMk {U VkuLk ykÞk Úkk. Ãkrík nrhþtfh økwók ÷ktçkku Mk{Þ yk stò¤{kt hne þõÞkt Lknª. yuf rËðMk f{÷k íkuLkk Ãkrík f{÷k çkíkk hne Úke fe Ïðkçk yfçkhkçkkËe y¼e y¼e ½h MkkÚku y÷øk hnuðk [k÷e økE. ykÞu nI... {wÍu zh ÷øk hnk ni ykih VkuLk fx nku økÞk nrhþtfh yuf xkuçkufku ftÃkLke{kt yufkWLxLx níkku.f{÷k økwók øk]nMÚkeLkwt fk{ ÃkíkkðeLku yðkhLkðkh ykøkúkÚke fkLkÃkqh ykðe f{÷k fe çkkík {U fhíkk nwt òu n{uþkt fzfe {ut hnuíku nI. ðkt[Lk-÷u¾Lk fhíke níke. frðíkkyku ÷¾íke økwókLkk ½uh s Qíkhðk ÷køÞk. ÷zfe WLkfe f{òuhe ni. EMk f{òuhe fu fkhLk níke. yuf rËðMk fðrÞºke çkLkeLku Ëuþ¼h{kt fkÔÞMktøkún ‘rºkðuýe’ «fkrþík ÚkÞk çkkË ðn su÷ {U ¼e nku ykÞu ni.ðn yÃkLku ykÃk fku Lkk{ f{kðkLke ík{LLkk níke. ËkBÃkíÞ-SðLkLkk Ïðkçk yfçkhkçkkËe yðkhLkðkh f{÷k økwók ÃkkMku økwY {kLk fh LkÞe fðrÞºkeykut Mku ÃkiMkk ¾ª[íku ÃkrhÃkkfYÃku íku ¢{þ: çku çkk¤fkuLke {kíkk Ãký ÃkiMkk {ktøkðk {ktzâk. fkuE Lku fkuE çknkLku íkuyku hníku nI.’ çkLke níke. f{÷k økw à íkkyu yk ÔÞt ø kkí{f ÷¾ký ykŠÚkf {ktøkýe fhðk {ktzâk. f{÷k íku{Lku økwY íku ¾wË yæÞÞLk fhíke. çkk¤fkuLku Ãký {kLkíke níke. Ëhuf {w÷kfkík ð¾íku íku fktEf Lku ðkt[eLku ‘økeíkfkh’ {uøkuÍeLkLkk íktºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku ¼ýkðíke. frðíkkyku ÷¾íke. fkÔÞøkkurcyku{kt fktE WÃknkh ykÃke íku{Lku rðËkÞ ykÃkíke níke. : ‘ykÃk fk ÷u¾ ‘Vxe nwE zkÞhe’ çknwík yåAk Ãký síke. ½hLkwt fk{ Ãký Mkt¼k¤íke. yu fkÔÞMktøkún «økx ÚkÞk çkkË f{÷kLke ¾qçk «þtMkk ÷økk. ykÃkLku rçk÷fw÷ MkíÞ r÷¾k ni. {ILku nª Ëhr{ÞkLk yuf rËðMk yuf fkÔÞøkkurc Ëhr{ÞkLk MkkrníÞsøkík{kt Úkðk ÷køke níke. íÞkh ÃkAe çkeò WLk fku økwY Lkk{ rËÞk ni. ðn fwA ðõík fu r÷Þu f{÷kLkku Ãkrh[Þ ykøkúkÚke ykðu÷k þkÞh fkÔÞMktøkúnku «økx ÚkÞk. íku çkÄkLke Ãký MkhknLkk {uuhu økwY hnu, çkkfe {U MðÞt r÷¾íke nqt. çknwík MkwçkkuÄ ¼khîks WVuo Ïðkçk yfçkhkçkkhe MkkÚku ÚkE. f{÷k økwókLku íkuLke Wíf]ü f]ríkyku {kxu ½{tze ni ðn. {ILku {uhk fkÔÞMktøkún AÃkðkLku fu ÚkÞku. Ïðkçk yfçkhkçkkËeyu f{÷k økwókLke ßÞkurík»k Ãkhk rðrÄ VkWLzuþLk, ¼khíkeÞ Ër÷ík r÷Þu WLnu Ãkkt[ nòh YÃkÞu rËÞu Úku. çkkhe çkkhe frðíkkyku yLku økÍ÷kuLke ¼khku¼kh «þtMkk yfkË{e, íkÚkk W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhk ÃkÈ©e ðn {uhu Mku 12 nòh YÃkÞu ÷u økÞu. WLkfe Ãkrºkfk fhe. f{÷kLku «kuíMkknLk ykÃÞwt. f{÷kLkku Ãký yuLkkÞík ÚkÞkt. yr¾÷ ¼khíkeÞ {kLkMk fk {wÍu MkËMÞ çkLkkÞk ykih MkËMÞ Ve Y.6000 ykí{rðïkMk ðæÞku.f{÷kLkku Ãkrh[Þ þnuhLkk Mktøk{ îkhk SðLkrðfkMk MkL{kLk íkÚkk {nkhk»xÙ{kt ÷e.çkkË {ut rð¿kkÃkLk fu r÷Þu {uhu ÃkkMk WLnkULku yLÞ òýeíkk frðyku MkkÚku Ãký ðæÞku.

Y.1000 y÷øk Mku {ktøkk. {it Úkf økE nqt ÃkiMkk Ëu fkÔÞ Mkt½Lkku ÃkwhMfkh {éÞku. yuf rËðMk Vhe yuf ðkh ykøkúkLkk þkÞh f{÷k økw ó kLku yÕÃk Mk{Þ{kt {¤u ÷ e Ëu fh.fnkt Mku ÷kWt {I ÃkiMkk? {ILku WLnU Þu çkkík Ïðkçk yfçkhkçkkËe fkLkÃkwh ykÔÞk. yk ð¾íku «rMkrØykuLkku Þþ MðÞt Ïðkçk yfçkhkçkkËeyu ÷e¾e íkku økwYLku fnk: {kVeLkk{k ¼uòu, Lknª íkku íku y ku f{÷k økw ó kLkk ½u h s hku f kÞk. yu ÷E ÷uíkkt yuf rËðMk f{÷k ÃkkMku íku{ýu Y. Ãkkt[ {I òu AkÃkwtøkk ðn íkw{ MknLk Lknª fh Ãkkykuøke.’ Ëhr{ÞkLk f{÷kyu íkuýu ÷¾u÷e fux÷ef ðÄw nòhLke {ktøkýe fhe. f{÷kyu íku ð¾íku íkuLke WLkfku {ILku fnk: ‘òu ykË{e yÃkLke ÃkíLke f] r íkyku Mkt ¼ ¤kðe. yu Mkkt ¼ ¤e Ïðkçk ÃkkMku yux÷k YrÃkÞk Lkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt íkku Ïðkçk fku ði~Þk fn Mkfíkk ni ðn rfMkefu çkkhu {I fwA ¼e yfçkhkçkkËe çkkuÕÞk : ‘Mk[{w[ f{÷k ! íkw{ yfçkhkçkkËeyu ¢kuÄu ¼hkELku fÌkwt : ‘{itLku íkwBnu fn Mkfíkk ni.’ {U «rík¼k ni. íkwBnkhe h[Lkkyku{U SðLk fk s{eLk Mku WXkfh ykMk{kLk Ãknwt[kÞk ykih yks - yk çkÄe ðkíkku su f{÷k økw à íkkyu ¼kuøkk nwyk Mk[ ni. Mk{ks fe Ãkezk ni ykih {wÍu fwA YÃkÞkU fe sYhík ykLk Ãkze íkku íkw{Lku ‘økeíkfkh’Lkk íktºkeLku Ãkºk MðYÃku ÷¾e níke íku WMkfk rLkËkLk ¼e ni.’ Ãkºk s ‘økeíkfkh’{kt AÃkkE økÞku. {wÍu Lkk çkku÷ rËÞk.’

f{÷k økw à íkkLkku Ãkºk ‘økeíkfkh’ {u ø ku Í eLk{kt AÃkkÞku íku s rËðMku Ïðkçk yfçkhkçkkËeyu ykøkúkÚke fkLkÃkwh VkuLk fhe fÌkwt : ‘f{÷k, Þn nhõík fh fu íkw{Lku yåAk Lknet rfÞk. yçk {I rfíkLkk f{eLkk nwt ðn íkqBnU {k÷q{ Ãkzuøkk.’

VkuLk {wfkE økÞku. fux÷kuf Mk{Þ ðeíke økÞku. f{÷k økwÃíkk ÷¾íke s hne. yuLkk LkkLkk fkÔÞMktøkún ‘fMkf rh~íkkU fe’ Lkk rð{ku[Lk {kxu hk»xÙÃkrík©eyu Mkt{rík Ãký ykÃke ËeÄe. yLku yu rËðMku MkktsLkk 4.30 ðkøÞk níkk. ykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkˤku níkkt, Ãkhtíkw Wf¤kx MkÏík níkku. LkkLkfze Akufhe {tøk÷k nS n{ýkt s Mfq÷{ktÚke ½uh ykðe níke. yuýu zku h çku ÷ çkøkkzâku . çkkhýw t ¾q Õ Þw t Lknª. çkkhýkLku æk¬ku {kÞkuo. çkkhýwt ¾q÷e økÞwt. zÙku#øk Y{{kt xur÷VkuLkLkwt rhMkeðh ¢uz÷Úke y÷øk Ãkzu ÷ w t níkw t . {t ø k÷kyu çkq { {khe : ‘{B{e... {B{e.’ çkuzY{Lkk çkkhýkLku Ĭku {kÞkuo yLku íku [eMk Ãkkze QXe... Ãk÷tøk Ãkh ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk {B{eLke ÷kþ Ãkze níke. øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk yLku ÷kufux økw{ níkkt. {t ø k÷k Ëku z eLku çknkh ykðe. íku ý u [eMkk[eMk fhe {qfe. Ãkzkuþeyku ¼uøkk ÚkE økÞkt. íku{ýu òuÞtw íkku fkuEyu f{÷k økwókLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhe Lkk¾e níke. Úkkuze s ðkh{kt f{÷kLkk Ãkrík nrhþtfh økwók ykðe ÃknkUåÞk. íkuyku ÃkíLkeLku {]ík nk÷ík{kt òuE níkT«¼ ÚkE økÞk. Ãkku÷eMk Ãký ykðe ÃknkU[e. nrhþtfh økwÃíkkyu sýkÔÞwt fu ‘fheçk Ëku çksu f{÷k fk {uhe ykurVMk {U VkuLk ykÞk Úkk. f{÷k çkíkk hne Úke fe Ïðkçk yfçkhkçkkËe y¼e y¼e ½h ykÞu nI...{wÍu zh ÷øk hnk ni- ykih VkuLk fx nku økÞk.’ Ãkku÷eMku íkhík s Ïðkçk yfçkhkçkkËe {kxu AkLkçkeLk þY fhe ËeÄe. ykøkúk íkuLkk ½h, ykurVMk ðøkuhu MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Ãkhtíkw Ïðkçk yfçkhkçkkËe økw{ níkku. ÷kufkuyu fÌkwt fu, ‘ðn yåAk ykË{e Lknª Úkk. ÷zrfÞku fku VMkkíkk Úkk, ÷zrfÞkU Mku ÃkiMku Lkef÷ðkíkk íkk. Ëirnf ðkMkLkk fk ¼e ðn ¼q¾k Úkk.’ fðrÞºke f{÷k økwókLkk níÞkfktz {kxu {kuMx ðkuLxuz Ïðkçk yfçkhkçkkËe yksu Ãký ÷kÃkíkk Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

XtzeLke {kuMk{{kt þu®ðøk fhíke ð¾íku ykx÷e MkkðÄkLke hk¾ku

MºkeykuLke çÞwxe xÙex{uLx{kt ðu®õMkøk Ãký yuf {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. òufu nðu ðuÂõMkøk rMkðkÞ Ãký nuh rh{wðh ÷kuþLk fu huÍh suðk rðfÕÃkku {kuswË Au. çkòh Ãký {kLkwLkeyku {kxuLke rðrðÄ huÍMkoÚke W¼hkÞ Au. rðfÕÃkku ÍkÍk Au yLku ÃkMktËøke ík{khu fhðkLke Au. {kuEùhkEÍh Þwõík rxÙÃk÷ yuõþLk ç÷uz yÚkðk íkku E÷uõxÙkurLkf huÍhLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. {kºk huÍhLke ÃkMktËøke fheLku ðkík Ãkqhe Úkíke LkÚke. yk rMkðkÞ Ãký çkeS ½ýe ðkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzu Au.MkMíke huÍhÚke çk¤íkhk yLku íð[k Aku÷kE sðkLkku zh hnu Au. {kuEùhkEÍh rMxÙÃkðk÷k fLðuõþLk÷ þurðtøk huÍh íð[kLku Mkwhûkk ykÃku Au. XtzeLke {kuMk{{kt þu®ðøk {kxu ÂMfLk ÷kuþLk,

ykÕfkunku÷ hrník þu®ðøk su÷ yÚkðk Vku{ íku{s nwtVk¤k ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhku. þu®ðøk Ãknu÷k Ãký fux÷ef fk¤S hk¾ðe Ãkzu Au. sqLke ç÷uz ðk¤Lku ¾U[u Au yLku ELk økúku nuhLke Mk{MÞk ÚkE þfu Au. Mkkhe ç÷uzÚke þu®ðøk Mknu÷kEÚke ÚkkÞ Au.ðkÃkhíkk Ãknu÷k Úkkuze ðkh huÍhLku yuÂLxMkuÃxef ¼u¤ðu÷k Ãkkýe{kt zqçkkze hk¾ku yk{ fhðkÚke íð[kLku ELVuõþLkLkku zh hnuíkku LkÚke. þu®ðøk fhíke ð¾íku íð[k Ãkh huÍhLke ðÄw ¼kh ykÃkðku Ãkzu íkku ç÷uz çkË÷ðkLkku ð¾ík ÚkE økÞku nkuðkLkwt Mk{sðwt.

Mkk{kLÞ ç÷u z yÚkðk E÷urõxÙf huÍh ðkÃkhíke ð¾íku Mkkçkw L kk VeýLku çkË÷u þu ® ðøk

su÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku. su÷ ÷økkzeLku 3-4 r{rLkx MkwÄe yk{ s hnuðk Ëku. yk fkhýu íðk[ Ãkh ÚkLkkhku nuh økúkuÚk {w÷kÞ{ nþu. {kºk MkkçkwLkk VeýÚke þu®ðøk fhðkÚke ÷k÷ [fk{k, çk¤íkhk yLku ELkøkúku nuhLke Mk{MÞk ÃkhuþkLk fhe þfu Au. ðk¤k Ãkh nuh ftrzþLkh ÷økkðe Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe þu®ðøk fhðkÚke íkf÷eV Lknet ÚkkÞ. þu®ðøk fhðkLke Ãký yuf ÃkæÄrík Au. yuf nkÚkÚke íð[k ¾U[e xkEx fÞkO ÃkAe çkesu nkÚku ykuAwt Ëçkký ykÃke ðk¤ fkZðk nkÚk Ãkh þu®ðøk fhíkk ðu®õMkøk fhkððwt rníkkðn Au.

fkhý fu, fkuýe ÃkkMku rzMÃkkuÍuçk÷ huÍhÚke nuh økúkuÚkLke rËþk{kt þuð fhðwt Ãkhtíkw nuh økúkuÚkLke W÷xe rËþk{kt þuð fhðkÚke MkkYt Ãkrhýk{ {¤þu. yk Ëhr{ÞkLk þu®ðøk su÷ yÚkðk ¢e{Lkku ðÃkhkþ fhðku. yk{ Lknª fhþku íkku çk¤íkhk TyLku ELkøkúku nuhLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. E÷urMxÙf huÍhLkk ðÃkhkþ {kxu swËk swËk ykËuþku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykLkk Ãkrhýk{ku Ãký y÷øk-y÷øk nkuÞ Au. fkuELku yk {kVf ykðu Au yLku fux÷kfLku þw»f íð[kLke Mk{MÞkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ãkøk ÃkhLkk ðk¤ fkZíke ð¾íku huÍhLku Úkkuze yÚkðk 80 rzøkúe yuLøk÷{kt WXkðLku ÷ktçkk MxÙkuõMk MkkÚku ðk¤ fkZku. LkkLkk, WÃkh yLku Lke[u íkhVLkk MxÙkuõMk ytzh yk{oMkLkk ðk¤ fkZðk {kxu ©u»X ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 17/01/2014 :te ;tt. 23/01/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ μUÀõßëËÜë_ ±ëäí Àù´ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. μÕßí ±ìÔÀëßí äÃýÞù ÌÕÀù Üâõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÜèIäëÀë_ZëëÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù.ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ.Þäë VÞõè ç_Ú_Ôù Ú_ÔëÝ. ØëQÕIÝ°äÞ ±Þõ ÕëßëäëìßÀ °äÞÞÞí Ãð_Ç μÀõáí åÀåù. ìÞÀË VÞõèíÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ç½ýÝ.ÕëÍùåí çë×õ ç_Ú_Ôù Éâäëåõ. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ μÀõáí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜÞÞõ ±ëÞ_ìØÖ ÚÞëäí åÀåù. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÛëBÝùØÝÜë_ T²ì© ×ëÝ. VäÛëäõ ÇÖðß ±Þõ ÕßùÕÀëßí ÚÞåù. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÚÞëäË Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ çëÇääð_. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í, Õß-ë_Ö çë×õÞë ç_Ú_Ôù×í ìäåõæ áëÛÞí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ìäØõå ãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. èßíÎùÞí ÇëáÞõ ÞëÀëQÝëÚ ÚÞëäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ çQ²ì©ÜÝ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. ±ëzëãIÜÀ ÀëÝùýÜë_ ìäåõæ vÇí äÔõ. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá çßâÖë×í ±ëäÖù ÉHëëÝ. äöÛä çQ²ì©ÜÝ äëÖëäßHë Éâäëåõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùè-±äßùèÞí ãV×ìÖÜë_×í ±ëÕ Úèëß ±ëäí åÀåù. ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕäöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ßèõäë ÈÖë_ áëÃHëí Éâäë´ ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞ ±Þõ ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÕëÈâ äÔð ÂÇý Àßäù ÕÍõ. ÞõÖëÃíßíÞë ZëõhëÜë_ çëäÇõÖíÞë çñß çë_ÛâäëÜë_ ßç ÞèÙ ÉHëëÝ. ìÜhëù VÞõèí±ùÞë ìèÖÞð_ ÀëÝý ÀßäëÜë_ ìääõÀÛëÞ Þ ßèõÖë_ ÖõÜÞð_ ±ìÞWË ×ëÝ. ±ëÃâ ÕëÈâÞù ìäÇëß ÀßäëÞí ÉwßíÝëÖ Þ áëÃÖë ÕùÖëÞð_ ±ìèÖ Þ ØõÂëÝ.

CëëÝëý ÀëÝùý çßâÖë×í Õëß ÕëÍäë μÕßë_Ö ±ìßWËÀÖëý ìÞHëýÝù áõäëÞð_ Úâ äÔåõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ãÞWË ÕìßÚâù Øñß ×Öë_ Âðåëáí äÔõ. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç çëÔí åÀåù. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù ÀëÝýZëõhëõ äÔð áëÛØëÝí ìÞäÍõ. äöÛä çQ²ì© ±Þõ ç½äË l_ðÃëßÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕëßÀí ±ëåë çØë ìÞßëåë ±õäð ÜëÞäð_ ÝùBÝ ßèõåõ. ÜèõÞÖ -ÜëHëõÞð_ Îá ÕëÜí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ äáHë -ùIçëèÀëßÀ ÞíäÍõ. ÕìßäëßÜë_ åðÛ -ç_ÃÞð_ ±ëÝùÉÞ åë_ìÖ×í ±Þõ çßâÖë×í ÕñHëý Àßí åÀåù. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùý μÀõáäëÜë_ ±äßùÔwÕ ÕìßÚâù Øñß ×Öë_ ±ëÕÞù ìäÉÝ ìÞì•_Ö Èõ. ÉÜíÞ ÜÀëÞ ØáëáíÞë Ô_ÔëÜë_ çëäÔëÞí äÖýäí.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÝùÉÞë -ÜëHëõÞð_ ±ëÝùÉÞù Àßåù Öù ±ÇñÀ çÎâÖë -ë• Àßí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞù ìäÞë ìäá_Úõ Õëß ÕÍõ.ÌoÍë ìØÜëÃ×í ÀëÜ Àßåù Öù äÔð -ÃìÖ,ìäÀëçÀßåù. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÞíäÍõ. Õñäõý Àßõáë ±ëÝùÉÞùÜë_ äÍíáùÞù çèÀëß Üâåõ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÕÈÍëË Âëäí ÕÍõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù ±Þõ ±ëäõååíá ìÞHëýÝù áõäëÞð_ Ëëâåù. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_,ØVÖëäõÉÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. °äÞçë×íÞð_ ±ÞðÀ>á äáHë ±ëÕÞõ ÜëËõ äÔð áëÛÀÖëý. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÇÍÛÍ ×ëÝ ÕHë ±_Öõ ç•ëèÜë_ ÚÔð çÜðçðÖv Õëß ÕÍõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ ÜèIäÞë ÀëÝùý Õëß ÕëÍäë ÜëËõ çÜVÝë ç½ýÝ. É^Þë VÞõèí±ù, ìÜhë çë×õ Îßí ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞåõ. ÕìßäëßÜë_ èæýÜÝ äëÖëäßHë ½õäë ÞèÙ Üâõ. ±ëßùBÝ ±Þõ ±ëì×ýÀ -ÃìÖ çëÔëßHë Éâäë´ ßèõåõ. É^Þë èÌíáë ØØùýÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëÝí ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕëÍäëÜë_ ìäá_Ú ±ëäõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ÕHë μIçëèÜë_ ìÞßëåë ÉLÜõ. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ ìÜhëùÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ ×´ åÀõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÞù Úù½õ èâäù ×Öë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÚëÚÖõ çëäÔ ßèõäð_.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÀëÜ ÀßäëÜë_ ±ÞõÀ -ÀëßÞù μIçëè Éâäë´ ßèõåõ. ½èõß äëØ ìääëØÜë_ μÖßäð_ ÞèÙ. VÞõèí ìÜhëù çëÖõ ç_Ú_ÔùÜë_ ÀË<Öë ±ëäõ. À<_Ë<_ÚíÉÞùÞí ±ÕõZëë ç_Öùæí åÀåù. ìäØõå ãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ±õZÕùËó, ´QÕùËó Éõäë TÝäçëÝ ÚëÚÖõ çëÞðÀ>â ãV×ìÖ ç½ýÝ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ, V×âë_ÖßÞí ãV×ìÖ ÚëÚÖõ äÔð çÇõÖ ßèõäð_. ±ëzëãIÜÀ ÜÞÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ. -ëÀòìÖÀ çöëØ_ÝýÞë -õÜí ÚÞåù. ÜÀÀÜ ÜÞùÚâ ìÞÔëýß åã@Ö Õëß ÕÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ äÔð ÜÔðßÛëæí äáHëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. VäëV×Ý çëv_.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÞäíÞ ÀëÝýßÇÞë ×ëÝ. ´këß -T²ìkë±ù×í áëÛ ×ëÝ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù áõäë´ Þ ½Ý ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. ±ëzëãIÜÀ, ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. É^Þë èÌíáë ØØùýÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí ÕëÈí Üõâäí åÀåù. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá áëäí åÀåù. åhëð±ù ÞÜÖë_ ±ëäõ. ÕßùÕÀëßT²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äë_ÇÞ -IÝõ wÇí äÔõ. ÜùÉåù -IÝõ ÕHë vÇí äÔõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. ÕìßäëßÜë_ T²ì© ×ëÝ. äëßçë´ ìÜSÀÖ×í áëÛ ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÜÝ äëÖëäßHë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ç•ëèÜë_ åðÛ ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë_×í Øñß ßèõäð_. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù èëìÞÀÖëý ÚÞõ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ KÝëÞ ßëÂäð_. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ ìÞäÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë ßèõ. ÕìßäëßÜë_ ìääëØÜÝ ãV×ìÖÜë_×í μÃßí ÉäëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. À<Þõè ØëÂäí ±ë ç•ëèÜë_ åë_ìÖ×í ÀëÜÀëÉ Àßåù Öù çÎâÖë ±ëÕÞõ ÜëËõ äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ ±Þõ ±ëì×ýÀ -ÃìÖ ÚëÚÖõ ±ÞðÀ>â ìV×ìÖ ç½ýÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð_.

{fh (¾,s)

Àù´Þð_ Ûáð_ Àßäë ÕùÖõ É ÞðÀåëÞíÜë_ Þ ÜñÀë´ ½ä ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. ±ëzëãIÜÀ äáHë ±ÞðÀ>â ÚÞåõ. èßíÎùÞí ÇëáÚë° ÕëßÂäëÜë_ ÞëÀëQÝÚ ìÞäÍåù. À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ìääëØ ç½ýÝ. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ÂÇý äÔõ. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í Àëá° ßëÂäí. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ±_ÃõÞí gÇÖë èâäí ×ëÝ. CëßÜë_ ±ëÔðìÞÀÀßHë áëÛØëÝí ÚÞõ. ØìZëHë ìØåëÜë_Ö´ áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâõ. Úöëì©À Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© Üâõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞ ÃùÌäí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜëÞ çLÜëÞ Üõâäåù.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

ç•ëèÜë_ μUÀõßëËÜë_ ±ëäí Àù´ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÜèIäëÀë_ZëëÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. Þäë VÞõè ç_Ú_Ôù Ú_ÔëÝ. ØëQÕIÝ°äÞ ±Þõ ÕëßëäëìßÀ °äÞÞí Ãð_Ç μÀõáí åÀåù. ìÞÀË VÞõèíÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ç½ýÝ. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ μÀõáí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜÞÞõ ±ëÞ_ìØÖ ÚÞëäí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ ßèõåõ. ±ëßùBÝ çëv_.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ç•ëèÜë_ μUÀõßëËÜë_ ±ëäí Àù´ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. μÕßí ±ìÔÀëßí äÃýÞù ÌÕÀù Üâõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÜèIäëÀë_ZëëÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. Þäë VÞõè ç_Ú_Ôù Ú_ÔëÝ. ØëQÕIÝ°äÞ ±Þõ ÕëßëäëìßÀ °äÞÞí Ãð_Ç μÀõáí åÀåù. ìÞÀË VÞõèíÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ç½ýÝ. ÕëÍùåí äÃý çë×õ ç_Ú_Ôù Éâäë´ ßèõåõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜÞÞõ ±ëÞ_ìØÖ ÚÞëäí åÀåù.

27

ÃðvÞë -Ûëäõ TÝìÀÖÞë ±ëÇëßìäÇëßÜë_ ÕìßäÖýÞ åÀÝ ÚÞõ

ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ TÝÝ V×ëÞÜë_ Ãðv èùÝ Öù Öõ ½ÖÀ ÜùZë ±Õëëäõ Èõ. TÝÝõå Ãðv ±WËÜõå ÚÞÖë_ ìäÕßíÖ ßëÉÝùà ÚÞÖë_ ÖõÞë ( ½ÖÀÞë ) ±ëÇëß-ìäÇëß ßèõHëíÀßHëíÜë_ ÕìßäÖýÞ ×Öð_ ½õäë Üâõ Èõ. ÖÜëÜ ÃþèùÜë_ ÃðvÞõ ÜùËëÜë_ ÜùËù Ãþè ÃHëäëÜë_ ±ëTÝù Èõ. ØßõÀ Ãþèù ÕùÖëÞë ±ëÇëÝý ÜëÞõ Èõ. ìçäëÝ Àõ ßëèð, Ãðv Éõ V×ëÞÜë_ ßèõ Èõ. Öõ V×ëÞÞù Þëå Àßõ Èõ. Àõ V×ëÞÞí ±çß ±ùÈí Àßõ Èõ. ÉÝëßõ Õë_ÇÜë_, çëÖÜë_, ÞäÜë_ V×ëÞÜë_ ÕÍÖí ÖõÞí ¼ìWË ìäåõWë åðÛ Îâ ±ëÕõ Èõ. èÀíÀÖÜë_ ÃðvÞù μÕØõå ÜëÞäíÞõ ÜùZë ±Õëäõ. Õß_Öð ÉÝùìÖWëåëjëÞë ÜÖ Ü\ÉÚ Ãðv ±õËáõ Àõ O²èVÕìÖ ½õ ìäá_Ú Àßõ ±õËáõ Àõ ÞíÇÞù èùÝ Öù ½ÖÀ ±õ Ãðv±õ ÇÙÔõáë ÜëÃý Üë_ Îçë³ ½Ý Èõ. Ãðv ÉÝëßõ ìäÕßíÖ ßëÉÝùà ÚÞëäõ IÝëßõ ±õäë ½ÖÀù É\Øë É\Øë -ÀëßÞë èëäÛëä ÚÖëäõ Èõ. ±ëäð äÖýÞ ÃðvÞí Úìáèëßí Èõ.ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ Ç_Ä ÚâäëÞ èùÝ ±Þõ åð¿ ìÞÚýâí èùÝ Öù ½ÖÀÞõ ±_ìÖÜ ±äV×ëÜë_ ÕùÖëÞë Àßõáë ÀÜùýÞð ÛëÞ ×ëÝ Èõ. ÕHë IÝë_ çðÔíÜë_ Öù ÖõÜÞë À<ÀÜùýÞõ ÀëßHëõ Cëb ÚÔð_ ÛùÃäääð_ ÕÍÖð èùÝ Èõ.

28

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ykt¾ ykððe

Ãkk÷íkw ïkLk çkLÞku SðLkhûkf

fqíkhkLku {kýMkLkku ðVkËkh r{ºk ftE y{Míkku økýðk{kt Lknª ykðíkku nkuÞ. «¿kk[ûkwyku {kxu íkku íkk÷e{çkØ fqíkhk r{ºkÚke Ãký rðþu»k Ãkwhðkh Úkíkkt nkuÞ Au.rMkrMk÷ rðr÷ÞBMk Lkk{Lkku 61 ð»koLkku ð]Ø ËktíkLkk zkuõxhLku çkíkkððk sE hÌkku níkku íÞkhu íkuLku {qAko ð¤e økE níke. {uLknèLk Mkçkðu Ã÷uxVku{o ÃkhÚke «¿kk[ûkw {kr÷fLku Ãkze síkk òuE íkuLkku yku÷uoLzku Lkk{Lkku ÷uçkúkzkuh ïkLk ¼Mk÷k ÷køÞku. {kr÷f çku¼kLk ÚkELku Ãkkxk Ãkh økçkze Ãkzâku níkku íÞkhu Mkk{uÚke ykðíke xÙuLkLke Ãkhðk fÞko ðøkh çknkËqh yku÷uoLzku Ãký Ãkkxk Ãkh fqËe Ãkzâku. rðr÷ÞBMkLku ¼kLk{kt ÷kððk íku íkuLku [kxðk ÷køÞku. íÞkt nksh ÷kufkuyu {ËË {kxu çkq{ku Ãkkze. xÙuLkLkk {kuxh{uLku yk ÿ~Þ òuE økkze Äe{e Ãkkze ËeÄe. xÙuLk çktLku Ãkh Vhe ð¤e nkuðkÚke íku{Lku Eò ÚkE níke. nkuÂMÃkx÷Lkk rçkÍkLkuÚke çkku÷íkkt rðr÷ÞBMku ¼kðwf çkLke sýkÔÞwt fu fqíkhkyu {Lku Ãkzíkku çk[kððk «ÞkMk fÞkuo níkku. ‘fqíkhkyu {khku Sð çk[kÔÞku’ yu{ fne íkuýu çkLkkðLkwt ðýoLk fÞwO íÞkhu yku÷uoLzku íkuLke ÃkÚkkheLke çkksw{kt s çkuXku níkku.

{rn÷kykuLkk yktíkhðMºkku ¾kðkLkku þku¾eLk fqíkhku

ïkLk ÃkkhkÞýLkku fkuE WÃk¢{ LkÚke, Ãký MkÃíkkn{kt ïkLkLku s MÃkþoíkk yLkkufk LÞqÍ Lkshu Ãkzu íÞkhu yuLke yðøkýLkk fhðkLkwt Ãkk÷Lku Lknet.Ëhuf {kýMkLkk y÷øk xuMx nkuÞ Au. ïkLkLkwt Ãký yuðwt s Au. fkuELku sqíkt [kð÷k øk{u íkku fkuELku ½hLkk Akuzðk ¼kðu. Ãkhtíkw ykÃkýu suLke ðkík fhe hÌkk Au yuLkku xuMx ykÄwrLkf Au. çkkLkeo Ä MxuL£zoþkÞh Lkk{Lkk ïkMkLku ytzhðuh ¾kðkLkku þku¾ Au. yu{ktÞ {rn÷kykuLkk ELkhðuh {¤e økÞk yux÷u òýu s÷Mkku Ãkze økÞku. çkuxhMke (Battersea) zkuøMk yLku fuxTMk nkuÞ ¾kíku Ëhhkus Mkhuhkþ 14 fqíkhk ÷kððk{kt ykðu Au. íÞktLkk MxkVLku íku{Lke yMkkÄkhý Vqz nurçkxLke ¾çkh nkuÞ Au, Ãkhtíkw çkkLkeoLke íkuyku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkkt. Lkð {rnLkkLkk yk ïkLku fkuxLk ÃkuLxTMkLke çku òuze yLku ç÷uf ÚkkuLøk ns{ fhe LkkÏÞk Au. Ãkþwr[rfíMkf MksoLk Mkk{ çkk÷eo fnu ftE òuðwt-òýðwt níkwt íku y{u çkuxhMke ¾kíku òuE fhe heíku øk¤e òÞ Au. yk LkkLkwt ÃkÃke ¾kt¾kt¾ku¤k fhLkkYt Au. y{u íkuLkk Lkðk {kr÷fLku yuLku ÷kuLzÙe çkkMfux yLku ðku®þøk ÷kELkÚke y¤økk hk¾ðk Mk÷kn ykÃkeþwt.fqíkhkyku LkkLke-{kuxe Lk ¾ykðk suðe [eòu ¾kðkLke xuð Ähkðu Au, Ãkhtíkw çkkLkeoyu ¾kuhkfLke ÃkMktËøke Mkkhe heíku fhe Au. çkuxhMke ÷kððk{kt ykÔÞku yu Ãknu÷kt íku Ãkrù{ ÷tzLkLke þuheyku{kt h¾zíkku-¼xfíkku níkku. s{eLk Ãkh ßÞkhu íkuýu {kuxwt ‘Mkh«kEÍ’ Akuzâtw íÞkhu ¾çkh Ãkze fu yu ðe{uLMk yLzhÃkuLxLke òuz øk¤e økÞku níkku. çku rËðMk ÃkAe yuLke rðük{ktÚke çkeS yk¾e Ãkuh çknkh ykðe níke. yuõMk-hu{kt òýðk {éÞtw fu íkuLkk Ãkux{kt ÚkkuLøk Au.

rçkúrxþ {rn÷kLku ¾çkh Lknkuíke fu AqxkAuzk yux÷u ‘÷øLk’ Lkku ytík

÷tzLkLke yuf {rn÷kLku ¾çkh s Lk níke fu AqxkAuzk yux÷u ÷øLkLkku ytík, Ãkrík MkkÚku MktçktÄkuLkku ‘Äe yuLz.’ yux÷k {kxu s yuýu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ Mkk{u ÔÞðMkkÞe çkuËhfkhe çkË÷ fuMk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLÞ ykûkuÃkku WÃkhktík yk {rn÷kyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkuLkk ðfe÷ îkhk ‘AqxkAuzk yux÷u ÷øLkLkku ytík’ yu ðkík Mk{òððk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. çku Mkkur÷rMkxh ftÃkLkeyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k yk y[hs Ãk{kzu yuðk fuMkLku òu fu fkuxuo fkZe LkkÏÞku níkku Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fuMkLkk yLÞ ÃkkMkkykuLku Vøkkðe uËuðk Mkk{u ËkðuËkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷{kt yk ÄxMfkux fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLk {w÷funeyu Ë÷e÷ fhe níke fu, ðfe÷kuyu AqxkAuzkLkku yÚko ÷øLk SðLkLkku ytík yu ytøku ¾w÷kMkku fhðkLke sYh níke . ¾uh¾h íkku yu ðkíkLku yux÷u AqxkAuzkLku íku xk¤ðk EåAíke níke. ðfe÷ku yuLkk hku{Lk fuÚkr÷f Ä{oLkku ykËh fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk yLku íku{ýu LÞkrÞf y÷økLke ¼÷k{ý fhðkLke sYh níke su ÷øLk SðLkLkku ytík Lk fhu yux÷u fu yuf rðfÕÃk {¤u.

mwztufw - ykftule bdsbthe 4

1

ykt¾ ykððkLkku hkuøk yux÷ku [uÃke Au fu yu ð¾ík þÁ ÚkkÞ yux÷u {kuxk ¼køkLkk ÷kufku íkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au . ykÞw ð u o Ë {kt íku L ku Lkuºkkr¼»ÞtË fnu Au. yu ykÃkýu Mkki fLsÂõxðkExeMkLkk Lkk{u yku¤¾eyu Aeyu. Mkwhðkze nhzu yLku Vxfze Ãkkýe{kt ½MkeLku íkuLkwt ytsLk fhðwt rºkV¤kLkk Wfk¤kÚk ðkhtðkh ykt¾ku Äku ð e yÚk¤k íku L kw t økk¤u ÷ w t Ãkkýe fkUfhðhýwt økh{ nkuÞ íÞkhu çku-çku xeÃkkt yktsðwt. Ëkz{zeLkkt ÃkkLk ðkxe íkuLkku ykt¾ Ãkh ÷uÃk fhðku ðøkuhu WÃk[kf ykt¾ ykððk Ãkh ÷k¼fkhe ÚkkÞ Au. yuf rËðMk AøkLkLkk ½hu [kuh ykÔÞku [kuh [kuhe fheLku Mkk{kLk ÷ELku síkku s níkku fu AøkLkLke ykt¾ ¾w÷e økE. [kuh íÞktÚke ¼køÞku. AøkLk íkuLke ÃkkA¤ ¼køÞku. ¼køkíkk ¼køkíkk íku [kuhÚke Ãký ykøk¤ Lkef¤e økÞku. ykøk¤ Lkef¤eLku ÃkkA¤ òuELku [kuhLku fnu Au fu, ‘yuf íkku [kuhe fhu Au. yLku ÃkkAku {khe MkkÚku ËkuzLke MÃkÄko ÷økkðu Au.’ *** r[Lxw çkÃkkuhu þk¤kyu sE hÌkku níkku. íkuLke Ãkzkuþý ®[feyu fÌkwt fu, ‘r[Lxw, Mke Þw ELk Ä Eð®Lkøk, nðu nwt íkLku Mkktsu òuEþ.’ r[Lxw økwMMkuÚke çkkuÕÞku. ‘Ä{fe fkuLku ykÃku Au nwt Ãký íkLku òuE ÷Eþ.’ *** rþûkf : r[Lxw, Mkk[ku Ëuþ¼õík fkuLku fnuðkÞ ? r[Lxw : su #Âø÷þ xkuE÷ux{kt Ãký Ëuþe MxkE÷Úke çkuMku íkuLku s Mkk[ku Ëuþ¼õík fnuðkÞ. ***

4

1

2

5

6

1

9

4

7

6

2

4

1

5

8

9

2

1

3

5

7

4

5

8

6

rþÞk¤kLkk Mkk÷{ þÂõík«Ë ðMkkýkt Ãkkf

Mkk{økúe : 100 økúk{ Mkk÷{, Ãk0 økúk{ Äku¤e {qMk¤e, Ãk0 økZhk{ fk¤e {qMk¤e,Mkðk ÷exh ËqÄ,400 økúk{ ¾ktz,100 økúk{ ½e,Ãk0 økúk{ çkËk{, hÃk økúk{ rÃkMíkk, hÃk økúk{ [khku¤e, hÃk økúk{ {øksíkhe,Ãk økúk{ yu÷[e, MkqtX, ÃkeÃkh ykMkLk Ãk økúk{, Úkkuzk íkktíkýk fuMkh, [ktËeLkk ðh¾. heík:yuf ðkMký{kt ½e [kuÃkzeLku ËqÄ huzku.Wf¤u yux÷u íku{kt Mkk÷{Lku ¾ktzeLku Lkk¾ku. ÃkAe Äku¤e yLku fk¤e çktLku {qMk¤e ¾ktzeLku Lkk¾ku.òzw Úkðk suðw ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷ku.íku{k Úkkuzw ½e Lkk¾ðw suÚke [kUxu Lkne.¾ktzLke yze íkkhe [kMkýe fuMkh Lkk¾eLku çkLkkðku.íku{k Mkk÷{Lkku íkiÞkh fhu÷ku {kðku,{øksíkhe,çkËk{rÃkMíkk yLku [khku¤eLkku ¼qfku Lkk¾ku.Mknus Xtzw Ãkzu yux÷u Úkk¤e{ktÚke [kuÃkze Xkhe Ëuðw.Xhu yux÷u WÃkh ðh¾ ÷økkzeLku fxfk fhðk.

yzrËÞk

Mkk{økúe: 400 økúk{ yzËLkku ÷kux, 600 økúk{ ¾ktz,600 økúk{ ½e,100 økúk{ [khku¤e,100 økúk{ çkËk{, 100 økúk{ rÃkMíkk,yzÄku ÷exh ËqÄ, [Ãkxe çkhkMk, fuMkh, 10 økúk{ yu÷[e,yZe økúk{ ÃkeÃkh,yZe økúk{ íks,yZe økúk{ ÷®ðøk,h0 økúk{ Mkk÷{,10 økúk{ {øksíkhe,10 økúk{ ðkfMkÃkwh, Ãkkt[ økúk{ Äku¤e {qMk¤e,Ãk økúk{ fk¤e {qMk¤e, Ãk økúk{ økku¾Á, Ãk økúk{ ykMkLk,Ãk økúk{ MkVuË {he,yZe økúk{ çk¤Ëkýk, yZe økúk{ ík{k÷Ãkºk, yZe økúk{ MkqtX. heík : yzËLkk ÷kuxLku ½e-ËqÄLkku Äkçkku ÷E ½e{kt þufðku. ¾kýku çkhkçkh þufkELku çkËk{e htøkLkku ÚkkÞ yux÷u WíkkheLku Xtzku Ãkzðk Ëuðku. Mkk÷{Lku ¾ktzeLku ËqÄ{k hktÄðku. çkkfeLkk çkÄk ðMkkýk ¾ktze, Íeýe [k¤ýeøke [k¤e çkÄw ÷kux{k Lkk¾e Ëuðw. çkËk{, rÃkMíkk, [khku¤eLkku ¼qfku fhe Lkk¾ðku. ¾ktzLke yZe íkkhe [kMkýe fhe ytËh fuMkh Lkk¾e Úkkuze ðkh ½qtxe ÷kux{k Lkk¾e Ëuðe. ÃkAe yu÷[e yLku çkhkMk Lkk¾e Úkk¤e{k ½e [kuÃkze Xkhe Ëuw. Xhu yux÷u ðÄu÷k ½eLku økh{ fhe WÃkh huzðw. ½e Xhe òÞ ÃkAe [fíkk Ãkkzðk.

¼Y[e økwtËh Ãkkf

Mkk{økúe : 400 økúk{ hðku, 400 økúk{ ½e, 400 økúk{ ¾ktz, 100 økúk{ økwtËh çku [{[k ËqÄ, çkËk{, ÃkeMíkk, [khku¤e, ÿkûk, yu÷[e. heík : hðkLku ½e{k çkËk{e htøkLkku þufðku. çku [{[k ËqÄ Aktxe ËkçkeLku {qfðku. suÚke ¾e÷e òÞ. yuf íkÃku÷e{k ¾ktz ÷E íku zqçku íkux÷w Ãkkýe ÷E íkkÃk Ãkh {qfðw. íku{k ËqÄ Ãkkýe Lkk¾e {u÷ fkZðku. ÃkAe yZe íkkhe [kMkýe fheLku íku{k hðku Lkk¾ðku. Aku÷u÷e çkËk{Lke fkíkhe, rÃkMíkkLke fkíkhe, [khku¤e, yu÷[eLkku ¼qfku Lkk¾ðku økwtËhLku ½e{kt Vq÷kðe íkuLkk LkkLkk LkkLkk xqzk fhe yLku ík÷Lku ½e{kt Vw÷kðe ytËh Lkk¾e Úkkuze ðkh n÷kðe ÃkAe Úkk¤e{k ½e [kuÃkze Xkhe Ëuðw. ½eLku økh{ fhe WÃkh Xkhðw yLku Úkkuze çkËk{-rÃkMíkkLke fkíkhe yLku [khku¤e ¼¼hkðe Ëuðk.

_tumtJtzo 6

8

mJtt’lte mthdtbt

4

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. btfhmtk_tkr;t (4) 4. ;tuhe .... ;ttu dtE ftbt mtu fimtu fxe Qze :te Nttlt mtu (3) 6. bttdto, hm;ttu (3) 7. cttKt (2) 9. Ò;tw, bttumtbt (2) 10.;tlt ;tqxe Sgt yuJte btnult;t (4) 11. ........ vttvtze (yuf ateffe) (2)

22. htk"tujtt attuFtt (2) 23. vttKtebttk hnultthwk vt{tKte (4) 24. fzJtwk .... suJtkw Au (2) 25. "tt;twltu jttdtujttu btujt (2) 26. XekdtKtwk (3) 28. ctbtKtwk, ctudtKtwk (3) 29. n:tuGe (4) QCte attJte 1. vttJto;te (2) 2. ;th;t s, yuf’bt (6) 3. bttun, ytmtrf;t (2) 4. cteswk, ylgt (2) 5. dtKtvtr;t (4) 7. ;ttuVtlt, ’wMx;tt (4) 8. ...... btltltt btwmttVhltu hm;ttu f’e ltz;ttu lt:te (3) 14. ytFte Jtt;ttolttu ...... Ntwk Au ? (2) 15. fuhe (2) 16. sw’e sw’e S;tlte hbt;ttu, Ftujt (6) 17. mtsJtwk ;tu fu ;tulte Zct (4) 19. ...... mt’t Qkate hnu NteFtt;te ni vt;tkdt (3) 20. JttdtJtt:te Nthehltt ykdtltwk Q;the sJtwk ;tu (4) 25. ytsltwk ftbt .... vth lt Atuztgt (2) 26. yXJttrzgttlttu ’huf r’Jtmt (2) 27. ..... ’gtbtk;te (2)

12. yuf rJt’uNte ’t~ (2) 13. ’q"t yltu Ctt;tlte yuf Jttlte (2) 14. btuDt"tltwMtltt hkdt fuxjtt? (2) 17. Wkcthtu ytuGkdttu ;ttu ;tbtltu bttht ..... Au (2) 18. simtu ne ....... btu ytgtu Wmt vt;tkdt ftu Ftekat ’u (2) 21. ;tus ;tus ;tus ni, ..... yvtltt ;tus Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21 ni (2)

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh ykuMke.ykuÃkLk : økh{e-EòLku ÷eÄu 10 ¾u÷kzeyku ¾Mke økÞk

{u÷çkkuLko : {u÷çkkuLko{kt íkeðú økh{e yLku EòLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe fw÷ {¤eLku 10 ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLke {u[ yÄqhe hk¾eLku ¾Mke økÞk nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. su{ktÚke 9 ¾u÷kzeyku íkku «Úk{ hkWLz{kt s ‘ykWx’ ÚkÞk níkk, su yuf hufkuzo níkku. xku[Lkk ¾u÷kze yuLze {huyu Ãký økh{e{kt {u[ [k÷w hk¾ðk ytøku ykÞkusLkfkuLke Íkxfýe fkZe níke. yksu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk ºkeò rËðMku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ykþhu 40 zeøkúe MkuÕMkeÞMkLke Ãkkh ÃknkU[e økÞku níkku. ykðe ÂMÚkrík{kt økh{eÚke yLku EòÚke ÃkhuþkLk ÚkELku ¢kuyurþÞkLkku EðkLk zkuzeøk Lkk{Lkku ¾u÷kze ¾Mke økÞku níkku. zkuzeøkLke {u[ çkkuMLkeÞkLkk zÍw{nwh Mkk{u níke yLku [kh MkuxLkk ¼khu Mkt½»ko çkkË zkuzeøk EòLkk fkh{u ¾Mke økÞku níkku. íkuýu fÌkwt fu, {khe ykt¾u ytÄkhk ykððk ÷køÞk níkk yLku nwt òýu {he sðkLkku nkuô íkuðwt {Lk yLkw¼ðkíkwt níkwt. MkkiÚke ðÄw ¾u÷kzeyku «Úk{ hkWLz{ ¾Mke økÞk nkuÞ íkuLke MktÏÞk 17 Au, íku hufkuz 2011Lke ÞwyuMk ykuÃkLk{kt çkeò hkWLz{kt Lkð ¾u÷kzeyku ¾Mke økÞk níkk.

frÃk÷ ËuðLku ÷kEVxkE{ yuðkuzo

{wtçkE : {wtçkE{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k çkeMkeMkeykELkk Mkkík{kt ðkŠ»kf yuðkuzo Mk{kht¼{kt ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk frÃk÷ ËuðLku Mke.fu.LkkÞzw ÷kEVxkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo yÃkkÞku níkku. yk yuðkuzo{kt frÃk÷ËuðLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf yLku xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík økík ð»kuo MkkYt «ËþoLk fhLkkhk rðrðÄ ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku ÃkýMk MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ¼khíkLkk ÂMÃkLkh ykh. yrùLkLku ð»ko 2013{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk çkË÷ Ãkku÷e W{heøkh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLku ð»ko 1983{kt ðÕzofÃk SíkkzLkkh frÃk÷ ËuðLku Mke.fu.LkkÞzw ÷kEVxkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzo{kt frÃk÷ ËuðLku xÙkuVeLke MkkÚku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ykh.S (çkkÃkw) Lkkzfýeo, VkY¾ yuÂLsrLkÞh yLku Mð.yufLkkÚk Mkku÷fhLku ¼khíkeÞ r¢fux{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ {ku{uLxku yLku 15 ÷k¾Lkku [uf ËhufLku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík økík yuf ykuõxkuçkh 2012Úke 30 MkÃxuBçkh 2013 MkwÄe ¼khíkLkk rMkrLkÞh yLku swrLkÞh ÷uð÷Lkk ¾u÷kzeykuyu fhu÷k þkLkËkh ÃkVkuo{oLMkLkk ykÄkhu çkeMkeMkeykE îkhk rðrðÄ fuxuøkhe{kt yuðkuzo ykÃke MkL{kLðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ¼khíkLkk ÂMÃkLkh ykh.yrïLku xuMx{kt ÍzÃku÷e 43 rðfuxLku Mkk{u Ãkku÷e W{heøkh yuðkuzo yÃkkÞku níkku. hkurník þ{koLku ðuMx ELzeÍ Mkk{u þkLkËkh xuMx frhÞhLke þYykík fhðk çkË÷ rËr÷Ãk MkhËuMkkE yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. yuðkuzo Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeyku WÃkhktík Ãkqðo r¢fuxhku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, økktøkw÷e, yrLk÷ fwtçk÷u, MkwrLk÷ økðkMfh, frÃk÷Ëuð Mkrník yLÞ Ãkqðo r¢fuxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðÄw økúkLz M÷u{ Síkðk hkush VuzhhLku MknkÞ

{u÷çkkuLko: MxeVLk yuzçkøko {kLku Au fu hkush VuzhhLkk fku[ íkhefu íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk MðeMk Mxkh 17 økúkLzM÷u{ xkEx÷Lku ykøk¤ ðÄkhðk{kt MkV¤ hnuþu. MðeMk ¾u÷kze ð»ko 2014{kt 10 MkóknÚke hkush VuzhhLke MkkÚku Au. ík{k{ økúkLzM÷u{ MÃkÄko{kt íku hkush VuzhhLke MkkÚku hnuþu. {u÷çkkuLko Ãkkfo{kt yksu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yuzçkøkuo fÌkw níkw fu íku fku[ íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhðkLku ÷ELku økðo yLkw¼ð fhe hÌkku Au. òu VuzhhLku Úkkuzef Ãký {ËË íku fhe þfþu íkku ¾wþe Úkþu. MxeVLk yuzçkøkuo A økúkLzM÷u{ MÃkÄko Síke ÷eÄk çkkË 1996{kt xurLkMk Mkfeox{ktÚke rLkð]¥ke ÷eÄe níke. [uÂBÃkÞLMk xwh{kt ½ýe ð¾ík íku Lkshu Ãkzu Au. MxeVLk yuzçkøkuo Mktfuík ykÃÞku Au fu íku hkush VuzhhLkuu íkuLke fux÷ef Lkçk¤kEykuLku Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu RåAwf Au. MxeV yuzçkøkoLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk ©uc Mkðo yuLz ðku÷e Ã÷uÞh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Lkux Ãkh íku ½ýe fwþ¤íkk Ähkðu Au. çkeS çkksw òufkuðefu Ãký Lkux Ãkh ©uc ¾u÷kze økýkíkk çkufhLku fku[ íkhefu hkuõÞku Au.

¼khíkeÞ xe{ LÞwÍe÷uLzLkk «ðkMku hðkLkk: 19Úke {u[

{wtçkR: fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ xe{ Ãkkt[ ðLkzu {u[ yLku çku xuMx {u[kuLke ©uýe h{ðk {kxu Mkðkhu {wtçkRÚke LÞwÍe÷uLz sðk {kxu hðkLkk ÚkR níke. ¼khíkeÞ xe{Lkk ¾u÷kzeyku ¼khu ÷zkÞf {wz{kt Ëu¾kR hÌkk Au. íkksuíkh{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u nkh ¾kÄk çkkË xe{ RÂLzÞk ÷kufkuLke yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fhðk {kxu íkiÞkh Au. ¼khík yLku LÞwÍe÷uLz ðå[u ðLkzu {u[kuLke þYykík 19{eÚke Úkþu. 19{e òLÞwykheLkk rËðMku LkurÃkÞh{kt «Úk{ ðLkzu {u[ h{kþu.íÞkhçkkË AuÕ÷e ðLkzu {u[ 15{e òLÞwykheLkk rËðMku ykuf÷uLz{kt h{kþu. ðLkzu ©uýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË xuMx ©uýe h{kþu. «Úk{ xuMx {u[ ykuf÷uLz{kt Aae ^uçkúwykheÚke 10{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk h{kþu. ßÞkhu çkeS xuMx {u[ 14{e VuçkúwykheÚke 18{e Vuçkúwykhe ðå[u ður÷øxLk{kt h{kþu. xuMx ©uýe h{íkk Ãknu÷k ¼khíkeÞ xe{ çku rËðMkeÞ yÇÞkMk {u[ Ãký h{þu. xuMx ¾u÷kze [uíkuïh Ãkwòhk, Íneh¾kLk, {wh÷e rðsÞ yLku W{uþ ÞkËð yksu hðkLkk ÚkÞk Lk níkk. íkuyku yuf Mkókn çkkË hðkLkk Úkþu. ¼khíkeÞ xe{ rîÃkûkeÞ ©uýe {kxu fw÷ Lkð{e ð¾ík yLku ð»ko 2008-09 çkkË «Úk¤ ð¾ík LÞwÍe÷uLzLkku «ðkMk fhe hne Au. ykr£fkLkk «ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh çkuxTMk{uLkku ^÷kuÃk hÌkk níkk.

÷kUøk sBÃkh ytswLku 9 ð»ko çkkË økkuÕz

÷tzLk : ¼khíkLke {rn÷k ÷kUøk sBÃkh ¾u÷kze ytsw çkkuçke ßÞkusoLku Lkð ð»ko çkkË yuf ELxhLkuþLk÷ EðuLx{kt [uÂBÃkÞLk ònuh fheLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. ytswyu Lkð ð»ko Ãknu÷k 2005{kt {kuLkkfku{kt h{kÞu÷e ðÕzo yuÚ÷urxõMk VkELk÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku {rn÷kykuLke ÷kUøk sBÃk EðuLx{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. íku EðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe hrþÞLk yuÚ÷ex zÙøk xuMx{kt Ãkfzkíkk íkuLkku økkuÕz ÃkkAku ¾U[kÞku níkku yLku íku ytswLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.Lkð ð»kuo çkkË {¤u÷k økkuÕz {uz÷Lku Mkn»ko Mðefkhíkkt ytswyu fÌkwt fu, yk¾hu yf¤k{ý¼Þko EíkuòhLkku ytík ykÔÞku yLku {Lku ÞkuøÞ MkL{kLk «kó ÚkÞwt Au. nwt ßÞkhu MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uíke íÞkhu {khe MkkÚkuLke fux÷ef hrþÞLk yuÚ÷exTMk Ãkh {Lku zku®Ãkøk ytøkuLke þtfk síke s níke. òu fu nðu íku þtfk Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Au. íku EðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe hrþÞkLke fkuíkkuðkLkk zkuÃk xuMx Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt «ríkçktrÄík zÙøkLke nkshe {¤íkkt íku økuh÷kÞf Xhe níke.¼khíkLkk h{ík rðï{kt yk rLkýoÞÚke ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE Au. ¼khíkLke ¼qíkÃkqðo yuÚ÷ex yrïLke Lkk[ÃÃkkyu yk ytøku ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu,ykX ð»kuo {¤u fu ËMk ð»kuo økkuÕz {uz÷ yu økkuÕz {uz÷ Au.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

29

WVT Þu økh{e!: fuLkuzkLkku zuLMkurð[ 43 rzøkúe økh{eÚke [k÷w {u[u çkunkuþ ÚkE økÞku

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk þY ÚkE Au íÞkhu {u÷çkkuLko{kt Äku{ľíke økh{eLku fkhýu ¾u÷kzeyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞku A.u {u÷çkkuLko{kt økh{eLkku Ãkkhku 43 zeøkúe MkuÕMkeÞMk MkwÄe ÃknkU[e síkkt ¾u÷kzeyku Ãkh íkuLke økt¼eh yMkh ÚkE níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt fuLkuzkLkku £kLf zuLMkurð[ Lkk{Lkku ¾u÷kze íkku økh{eLku fkhýu [k÷w {u[u [¬h ykðíkk Ãkze økÞku níkku. yk Mk{Þu [uh yBÃkkÞh yLku {uzef÷ MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. su ÃkAe íkuLku çkuLkkux Ãkuh Mkk{uLke {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òu fu íkuyku yk ytøku ykÞkusfkuLke Wøkú Íkxfýe fkZe níke. zuLMkuð[ s Lkne yLÞ xurLkMk MxkMko Ãký økh{eLku fkhýu ÃkhuþkLk òuðk {éÞk níkk. fux÷kfLku íkku {u[ Ëhr{ÞkLk xurLkMk fux÷ef {u[{kt ðkur{xªøk ÚkE økE níke. ßÞkhu fux÷ef {u[{kt íkku çkku÷-çkkuEÍ íkhefu fk{økehe fhíkkt çkk¤fku Ãký [¬h ykðíkk Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lku íkhík Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. {rn÷k ®MkøkÕMk{kt [eLkLke Ãkutøk þwyuELku Ãký økh{eLku fkhýu [k÷w {u[u ðkur{xªøk ÚkE níke yLku íÞkh çkkË íkuLku MLkkÞw ¾U[kE síkkt ÃkhuþkLke WXkððe

Ãkze níke. yk¾hu íku L kku òÃkkLkLke fwY{e Lkkhk Mkk{u ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku. ¾u÷kzeyku økh{eÚke çk[ðk { k x u ykEMkçkkÚkLke MkkÚku MkkÚku {uËkLk Ãkh Ãký fÃkzk{kt ðetxk¤eLku çkhV hk¾íkkt òuðk {¤e hÌkk Au. sçkhsMík økh{eLku fkhýu MxurzÞ{ku{kt Ãký «uûkfkuLke MktÏÞk ¾wçk s ykuAe òuðk {¤íke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku çkÃkkuhLke {u[ku{kt íkku {ktz [kh-Ãkkt[ «uûkfku s òuðk {¤u {¤íkk nkuÞ Au. zuLMkurð[u ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðíkk fÌkwt fu, ykx÷e økh{eLku fkhýu MkòoÞu÷e ‘y{kLkðeÞ’ ÃkrhÂMÚkrík{kt {u[ku h{kzðe yu ÞkuøÞ Lkk fnuðkÞ. þwt ykÞkusfku fkuE {he òÞ íkuLke hkn òuE hÌkk Au ? nwt {kLktw Awt fu {kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku ykðe ÂMÚkrík{kt h{ðk EåAíkkt LkÚke.

ÃkuMk ntxwfkuðkLke òuze MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu

{u÷çkkuLko: ¼khíkLkk rËøøks zçkÕMk ¾u÷kze r÷ÞkLzh ÃkuMk yk ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Äh¾{ Ëu¾kð fhðk {kxu íkiÞkh Au. yk ð¾íku íku r{õMk zçkÕMk{kt M÷kuðkrfÞkLke zurLkÞu÷k ntxwfkuðk MkkÚku òuze s{kðeLku {uËkLk{kt Wíkhþu. 40 ð»koLkk ÃkuMku ð»ko 2003{kt y{urhfkLke {kxeoLkk Lkðhkíke÷kuðk yLku 2010{kt rÍBçkkçðuLke fkhk ç÷ufLke MkkÚku òuze s{kðe níke yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt r{õMk zçkÕMk MÃkÄko Síke ÷eÄe níke. çkwÄðkhLkk rËðMku r{© zçkÕMk {kxuLkk zÙku òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au. ÃkuMk yLku ntxwfkuðkLke rçkLk¢{ktrfík òuze «Úk{ hkWLz{kt ¢kuyurþÞkLke yus÷k yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk suBMk zfðÚkoLke òuze Mkk{u h{þu. çkeS çkksw {nuþ ¼qÃkrík yLku hrþÞkLke yu÷uLkk ðuMkLkeLkkLke ykX{e ¢{ktrfík òuzeLke Mkk{u MÃkuLkLke yhkLxk Ãkkhk íkÚkk zuðez {huhkuLke òuze xfhkþu. çkeS çkksw hkunLk çkkuÃkÒkk yLku M÷kuðkrfÞkLke fuxheLkkLke òuze y{urhfkLkk huf÷MfkÃMk yLku rVr÷ÃkkELMkLke xÙexLke òuze Mkk{u xfhkþu. MkkrLkÞk r{Íko yLku hku{krLkÞkLkk nkurhÞk xefkWLke Aêe ¢{ktrfík òuzeLku çkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk {kxu [eLke íkkEÃkuELke nkyku[ªøk yLku hkuçkxo Mkk{u {uËkLk{kt WíkhðkLke sYh Ãkzþu.

30

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk: MkuhuLkk íku{s òufkurðf ºkeò Ëkuh{kt

{u÷çkkuLko: {u÷çkkuLko Ãkkfo ¾kíku h{kR hnu÷e ð»koLke «Úk{ økúkLz M÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xu r LkMk [u  BÃkÞLkþeÃk{kt ík{k{ Mxkh ¾u÷kzeykuLke ykøkufw[ òhe hne Au. [kh ð¾íkÚke ynª [uÂBÃkÞLk çkLke [wfu÷k MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf òufkurðfu íkuLkk çkeò hkWLzLke {u[{kt yksuoÂLxLkkLkk r÷ÞkuLkkzkuo {kÞh Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt 6-0, 6-4 yLku 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s íku Vku{o{kt nkuðkLke Mkkrçkíke Ãký {¤u Au. òufkurðf ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkyuhk RríknkMk{kt Ãkkt[{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkeLku RríknkMk Mksoðk {kxu íkiÞkh Au. íkuLku Ãkzfkh VUfðk {kxu hkush Vuzhh, hkVu÷ Lkzk÷ yLku yuLze {hu Ãký íkiÞkh Au. Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLkk ðøko{kt «Úk{ ¢{k®fík ¾u÷kze MkuhuLkk rðr÷ÞBMku MkŠçkÞkLke ðMLkk zku÷kuLkf Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðe níke. òufkurðf ÃkkMkuÚke ík{k{ xurLkMk [knfku ¼khu ykþk hk¾e hÌkk Au. òufkurðf ð»ko 1968{kt ykuÃkLk yuhkLke þYykík ÚkÞk çkkË yk rMkØe {u¤ðLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLkðk {kxu íkiÞkh Au. òufkurðfu «ík{ Mkux{kt {kºk ykX ÃkkuRLx økw{kÔÞk níkk. «Úk{ Mkux òufkurðfu {kºk 22 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. òufkurðf ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fheLku ytøkík rMkØe Ãký {u¤ðe hÌkku Au. òufkurðfLke yk Mkíkík 26{e Sík níke. {rn÷k ðøko{k MkuhuLkkyu Äkhýk «{kýu s òuhËkh h{ík h{e níke. MkŠçkÞkLke ¾u÷kze ðuMLkk Ãkh MkuhuLkkyu 6-1yLku 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. {kºk 63 r{rLkx{kt s MkuhuLkkyu íkuLke nrhV ¾u÷kze Ãkh Sík {u¤ðe ÷eÄe níke. rðr÷ÞBMk {u÷çkkuLko Ãkkfo{kt 68 ð¾ík h{e [wfe Au. r÷LzMku zuðuLkÃkkuxuo yne 69 ð¾ík {u[ku h{e Au. MkuhuLkkyu fÌkwt Au fu íkuLku ynª {kuxe MktÏÞk{kt [knfku Mk{ûk h{ðk{kt íkuLku ¾wçk {ò Ãkzu Au.yk ð¾íku Ãký íku {sçkwík RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhe Au.

mvttuxTomt

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[ {u÷çkkuLko: hrþÞLk xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkku ð k yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ºkeò hkWLz{kt yksu ÃknkU[e økE níke. {krhÞk þkhkÃkkuðkLku íkuLke nheV ¾u÷kzeyu òuhËkh x¬h ykÃke níke yLku AuÕ÷u MkwÄe {u[Lku ¾U[e níke.

Rxk÷eLke fheLku þkhkÃkku ð k Mkk{u òuhËkh x¬h ÷eÄk çkkË Auðxu ÃkhkSík ÚkE níke. hrþÞLk ø÷u{h øk÷o þkhkuÃkkuðkyu 42 rzøkúe íkkÃk{kLk ðå[u çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 44{e ¢{ktrfík ¾u÷kze fheLk WÃkh 6-3, 4-6, 10-8Úke Sík {u¤ðe níke. [kh økúkLzM÷u{ Síke [qfu÷e [uÂBÃkÞLkLku ºký f÷kf yLku 28 r{rLkx MkwÄe fkuxo WÃkh hnuðkLke Vhs Ãkze níke. fkhý fu íkuLke nheV ¾u÷kzeyu òuhËkh ÷zík ykÃke níke. ð»ko 2012{kt £uL[ ykuÃkLk{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË þkhkÃkkuðk «Úk{ {kuxe xwLkko{uLx SíkðkLkk «ÞkMk{kt Au. {u÷çkkuLko ¾kíku ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s srx÷ hne níke. fkhý fu íkeðú økh{e ðå[u ¾u ÷ kzeyku L ku íkf÷eV Ãkze hne Au . þkhkÃkkuðkyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt ynª {u[

h{ðkLke çkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au. fkhý fu íkeðú økh{eLke yMkh òuðk {¤e hne Au. 26 ð»keoÞ þkhkÃkkuðk Rò{ktÚke çknkh rLkf¤e Au. yk ð¾íku íkuLke ÃkkMkuÚke ¾qçk Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. hkuz÷uðh yuhuLkk ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt íkuLke {u[ òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt þkhkÃkkuðkLkk [knfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «Úk{ hkWLz{kt þkhkÃkkuðkLku MkŠðMk{kt ½ýe íkf÷eV ÚkE níke yLku ºkeS øku{{kt ºký zçk÷ VkuÕx fÞko níkk Ãkhtíkw Rxk÷eÞLk ¾u÷kze ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt rLk»V¤ økE níke.

11{e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt h{e hnu÷e

hrþÞLk ¾u÷kzeyu 2008{kt ynª [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. þkhkÃkkuðkyu íkuLke h{ík ¾qçk Mkkhe h{e níke Ãkhtíkw MkŠðMk{kt ¾qçk Lkçk¤e Mkkrçkík ÚkE níke suÚke {sçkqík ¾u÷kzeyku Mkk{u h{íke ðu¤kíkuLku MkŠðMk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkzþu. yk {rnLkk{kt rçkúMçkuLk RLxhLkuþLk÷{kt Ãký íku h{e níke. þkhkÃkkuðk nðu ºkeò hkWLz{kt £kLMkLke ¾u÷kze fkuhLkux MkkÚku xfhkþu. Ëhr{ÞkLk rðïLkk «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze Lkzk÷u ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk nheV ¾u÷kze fkufeLkkfeMk WÃkh MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðeLku ºkeò hkWLz{kt fq[ fhe níke. ð»ko 2013{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk EòLkk fkhýu Lknª h{u÷k Lkzk÷u þkLkËkh h{ík h{e níke. yk {u[ yuf f÷kf yLku 53 {eLkex MkwÄe [k÷e níke su{kt Lkzk÷u ÃkkuíkkLkk nheV ¾u÷kze Ãkh 6-2, 6-4, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke.

Lkzk÷ yk ð¾íku òufkurðfLkk ð[oMðLku íkkuzðk {kxu {uËkLk{kt Wíkhe [wõÞku Au. íkeðú økh{eLke ÂMÚkrík{kt yk {u[ h{kE níke.

2015Lkk ðÕzo fÃkLke íkiÞkhe {kxu LÞwÍe÷uLz «ðkMk WÃkÞkuøke: ÄkuLke

{w t ç kE : LÞw Í e÷u L z «ðkMk yøkkW ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeyu SíkLkku ykí{rðïkMk ÔÞõík fhðkLke MkkÚku fÌkwt níkwt fu, y{khe xe{{kt Þwðk «rík¼kyku Ãký Au yLku ykðíkk ð»koLkku ðÕzofÃk ykuMxÙur÷Þk yLku LÞwÍe÷uLz{kt MktÞwõík Ãkýu ÞkuòðkLkku Au, íÞkhu yk «ðkMkLkku yLkw¼ð Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu ¾wçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. ¼khíku 2011{kt ½hyktøkýu ðÕzo fÃk SíÞku níkku, su ÃkAe íkuyku 2015{kt

ðÕzo fÃk ò¤ðe hk¾ðk {uËkLk{kt WíkhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ¼khíkLke xe{Lkk fuÃxLk ÄkuLkeyu fÌktw fu, y{khk ¾u÷kzeykuLku íÞktLkk ðkíkkðhýLkku yLku Ãke[ íku{s ÃkrhÂMÚkríkLkku yLkw¼ð {¤u íku y{khk {kxu ¾wçk s {n¥ðLkwt Au.LÞqqÍe÷uLzLkk {uËkLkkuLkku ykfkh Mnus y÷øk nkuÞ Au, suLkk fkhýu ynª Ãknu÷e ð¾ík h{Lkkh ¾u÷kzeLku ÃkhuþkLke Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {Lku

ÞkË Au nwt ßÞkhu Ãknu÷e ð¾ík LÞwÍe÷uLzLkk «ðkMku økÞku níkku, íÞkhu Ãknu÷kt íkku {Lku rV®Õzøk ÃkkurÍþLk Mk{òðe Lkníke. Úkkuzk yLkw¼ð çkkË nwt íÞkt yLkwfq¤ ÚkE þõÞku níkku, yk «fkhu Þwðk ¾u÷kzeyku Ãký {uËkLk Ãkh xuðkE òÞ íku{ y{u EåAeyu Aeyu.

LÞwÍe÷uLzLkk {uËkLkLkk ykfkh yLkwMkkhk ík{khu VkELk ÷uøkLkk rVÕzhLku ðÄw zeÃk{kt W¼ku

hk¾ðku òuEyu. nðu ík{u Ãke[ Ãkh sELku swyku íkku ík{Lku ÷køku fu íku rVÕzh zeÃk VkELk ÷uøkLku çkË÷u òýu Mfðuh ÷uøk Ãkh W¼ku Lkk nkuÞ. suLkk fkhýu íÞkt {uËLkLku yLkwfq¤ Úkíkkt Úkkuzku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. ykuðhyku÷, íkku y{khk ¾u÷kzeyku {kxu yk yuf Mkkhe íkf Au. LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt ¼khík «Úk{ ðLk zu 19{e òLÞwykheyu LkuÃkeÞh{kt h{kþu. ßÞkhu íÞkhçkkË 22{eyu çkeS, 25{eyu ºkeS,

28{eyu [kuÚke yLku 31{eyu Ãkkt[{e ðLk zu h{kþu. ÄkuLkeyu ytËks {ktzíkk fÌkwt fu, {Lku ÷køku Au fu LÞwÍe÷uLz «ðkMk{kt fux÷ef ðLk zu nkEMfku®høk hnuþu. ¾kMk fheLku ykEMkeMkeyu Lkðku rLkÞ{ ÷køkw fÞku o Au , su L kk fkhýu çkuxTMk{uLkkuLk {ËË {¤e hnuþu. y{u ßÞkhu AuÕ÷u LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMku økÞk íÞkhu swLkk rLkÞ{ku ÷køkw níkk. òu fu nkEMfku®høk {u[Lkku {kuxku {Ëkh Ãke[Lke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh hnuþu.

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014

31

32

FRIDAY, 17 JANUARY, 2014