swadesh newspaper by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 17 MAY 2013

Vol. 9, No. 20, PAGES: 36

IPL{kt MÃkkux rVõMkªøk: ©eMktík

MkrnŒ ºký ¾u÷kzeLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne: nkE«kuVkE÷ ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVõMkªøkLkk ykhkuÃkMkh ÍzÃke çkku÷h ©eMktík yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yLÞ çku ¾u÷kze ytrfík [kinký yLku ySík ylw. vtlt lk. 6 vh [ktËe÷kLke ÄhÃkfz fhe ÷uíkk

FRIDAY, 17 MAY 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

þheVLkk þkMkLk{kt fkhrøk÷ fktz ÚkÞu÷ku yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke

ÃkkrfMíkkLkLke MktMkË yux÷u fu LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞk Au yLku nsw MkwÄe õÞk ÃkûkLku çknw{íke {¤e yLku õÞku Ãkûk Mkhfkh h[þu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík ¼÷u Lkk ÚkE nkuÞ Ãký LkðkÍ þheVLke Ãkkxeo ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk (yuLk) MÃk»x çknw{íke {u¤ðeLku Mk¥kk{kt ykðe økE nkuðkLkwt çkÄkyu Mðefkhe ÷eÄw Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ßÞkhu LkðkÍ þheVu ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt yLku yu ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe ykðe þfþu fu fu{ íku ytøku Ãký þtfk níke. nðu yu s LkðkÍ þheV Vhe ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe Mk¥kkLkþeLk ÚkðkLkk ykhu Au. ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËLku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e fnu Au yLku íkuLke fw÷ 342 çkuXfku Au. yk Ãkife 70 çkuXfku yLkk{ík Au. yk 70 çkuXfku Ãkife 60 çkuXfku {rn÷kyku {kxu y{kLkík Au yLku 10 çkuXfku ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{ík Au. yk 70 çkuXfku {kxu [qtxýe LkÚke Úkíke yLku 272 çkuXfkuLkkt Ãkrhýk{kuLku ykÄkhu yk çkuXfku hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{ýu Síku÷e çkuXfkuLkk «{ký{kt Vk¤ððk{kt ykðu Au. yux÷u fu fkuE Ãkûk 272 {ktÚke 136 çkuXfku Síku íkku íkuLku 30 {rn÷k yLkk{ík çkuXfku yLku 5 ÷½w{íkeLke çkuXfku ykÃkkuykÃk {¤e òÞ. yk yLkk{ík çkuXfku MkkÚku LkðkÍ þheVLkk Ãkûk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk (LkðkÍ) yu 294 çkuXfku{ktÚke fw÷ 159 çkuXfku Síke Au íkuÚke íku{Lke Mkhfkh h[kþu íku{kt {eLk{u¾ LkÚke. LkðkÍ þheV yk MkkÚku ºkeS ðkh ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu yLku ÷øk¼øk ËkuZ ËkÞfk ÃkAe ÃkkAk Mk¥kkLkk fuLÿ{kt ÃkkAk Vhþu. 1999{kt sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVu çkøkkðík fheLku LkðkÍ þheVLku WÚk÷kðe ËeÄk íku ÃkAe LkðkÍ þheVu {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ hksfeÞ ðLkðkMk s ¼kuøkÔÞku níkku yLku nðu íku{ýu Ä{kfuËkh ÃkwLkhkøk{LkLk fheLku MkkiLku [kufkðe ËeÄk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e {kxuLkku «[kh Ãkqhòuþ{kt [k÷íkku níkku íÞkhu yuðe nðk ò{e níke fu yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLke «ò ðhMkkuÚke ò{e Ãkzu÷k þheV yLku ¼wèku ¾kLkËkLkLku ½h¼uøkk fhe Ëuþu yLku íkuLkk çkË÷u r¢fux{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k E{hkLk¾kLkLke Ãkkxeo ÃkkrfMíkkLk íknhef-yu-ELMkkVLku íkf ykÃkþu Ãký yu ykþk V¤e LkÚke yLku E{hkLk¾kLk Vhe ½h¼uøkk ÚkE økÞk Au. E{hkLk {kxu Mkkhe ðkík yu Au fu íku{Lke Ãkkxeoyu ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ÃkkfeMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLku ºkeò MÚkkLku Äfu÷e ËeÄe Au. ÃkeÃkeÃkeLku 32 yLku íknuhef-yu-ELMkkVLku 34 çkuXfku {¤e Au. ÃkkrfMíkkLk{kt {íkÃkºkfkuÚke {íkËkLk ÚkkÞ Au yLku ½ýkt Ãkrhýk{ku çkkfe Au íku òuíkkt yk yktfzk çkË÷kE þfu Ãký E{hkLk¾kLkLke Ãkkxeo WtÄk {kÚku ÃkAzkE Au íku Lk¬e Au. LkðkÍ þheV õÞkhu Mk¥kk Mkt¼k¤þu íku ¾çkh LkÚke Ãký íku{ýu MkkiÚke Ãknu÷e ðkík ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLke fhe ËeÄe Au. LkðkÍ þheVLke Sík Ãkh íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷kt yr¼LktËLk ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykÃku÷k yLku íkuLkk fkhýu LkðkÍ þheVu ÃkkuíkkLkk ðzk«ÄkLkÃkËu þÃkÚkrðÄeLkk Mk{kht¼{kt {Lk{kunLk®MknLku rLk{tºký ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. LkðkÍ þheVu íkku 1999{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh îkhk fkhrøk÷{kt fhkÞu÷e ½qMký¾kuhe yLku {wtçkE{kt 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt s ÷kufku MktzkuðkÞu÷k Au íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk fhkþu íkuðe ònuhkík Ãký fhe Au. LkðkÍ þheVLkwt rLk{tºký MðefkheLku ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÃkkrfMíkkLk sþu fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký yk çkÄe ònuhkíkku îkhk LkðkÍ þheVu yíÞkhÚke s yuðe nðk s{kððk {ktze Au fu íku{Lku ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄ MkwÄkhðk{kt hMk Au yLku íku ¼khík MkkÚku þktrík EåAu Au. þheVLke yk ònuhkík MkkÚku ykÃkýu íÞkt yuf ðøko hkS hkS ÚkELku fqËðk {ktzâku Au Lku nðu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ykÃkýk MktçktÄku MkwÄhe sþu yuðe ðkíkku íku{ýu þY fhe ËeÄe Au. þheVLku nsw økkËeyu çkuMkðkLke ðkh Au Lku yu çkÄwt fhíkkt fhþu Ãký yíÞkh ÷økeLkku ÃkkrfMíkkLkLkku yLku ¾wË LkðkÍ þheVLkku EríknkMk òuíkkt ykÃkýu çknw hkS ÚkðkLke sYh LkÚke. LkðkÍ þheV yk Ãknu÷e ðkh ðzk«ÄkLk LkÚke çkLÞk. yk Ãknu÷kt íku 1990{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkLku÷k yLku íku ÃkAe 1996{kt ÃkkAk ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkLku÷k. yLku yk çktLku ð¾íkLkku íku{Lkku yLkw¼ð òuþku íkku Mk{òþu fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ëhuf þkMkfLke su{ LkðkÍ þheV ¼khík MkkÚku þktríkLke ðkíkku íkku fhíkk hÌkk Au Ãký ¾hu¾h yu rËþk{kt íku{ýu fþwt fÞwO LkÚke. W÷xkLkwt íku{Lkk þkMkLkfk¤{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke MkkiÚke ðÄkhu fLkzøkík ¼kuøkðe Au. þheV Ãknu÷e ðkh ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk yu ð¾íku fk~{eh{kt ykíktfðkË [h{Mke{k Ãkh níkku. hkus fk~{eh{kt çkkuBçk Äzkfk ÚkkÞ fu ykíktfðkËeyku Ãkkt[-Ãkå[eMkLku Zk¤eLku síkk hnu yu ðkík çknw Mkk{kLÞ níke. yu ð¾íku þheVu ÄkÞwO nkuík íkku ykíktfðkË Ãkh ytfwþ ÷kðeLku ¼khíkLke MknkLkw¼wrík {u¤ðe þõÞk nkuík Ãký yuðk fkuE «ÞíLkku íku{ýu fÞko Lknkuíkk. yu ÃkAe íku çkeS ðkh 1996{kt ðzk«ÄkLk çkLÞk. 1999{kt {wþhoVu íku{Lku WÚk÷kðe ËeÄk yu Ãknu÷kt þheVu ¼khík MkkÚku þktrík {kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähu÷e yuðwt çkÄkt {kLku Au. Ãký yu Ãknu÷kt þheVu su fhu÷wt íku çknw ykuAkt ÷kufkuLku ÞkË Au. ¼khíku 1998{kt Ãkku¾hý{kt Ãkh{kýw Ãkheûký fÞwO yu ð¾íku ykÃkýu íÞkt yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe ðzk«ÄkLk níkk. íkuLkk sðkçk{kt þheVu ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkh{kýw Ãkheûký fhkðu÷kt Lku þheVu yuðwt fnu÷wt fu ¼khíkLkk Ëhuf Ãkøk÷kLkku ÃkkrfMíkkLk szçkkíkkuz sðkçk ykÃkþu. yu ÃkAe øk{u íku fkhýkuMkh LkðkÍ þheV Úkkuzkf fqýk Ãkzu÷k yLku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku íÞkhu þheVu íkuLkku nkhkí{f «ríkMkkË ykÃku÷ku. òu fu yu Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ¼khíkLke ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUfeLku fkhrøk÷ fktz fhu÷ku yu Ãký ¼q÷ðk suðwt LkÚke. þheVu ¼khík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkk Lkk{u ðksÃkuÞeLku ÷knkuh íkuzkÔÞk níkk. ÷knkuh{kt ¼khík MkkÚku þktríkLkk fhkh Ãkh MknerMk¬k fhu÷k yLku ÷knkuh fhkhLku íku{ýu yiríknkrMkf økýkðu÷k. ¼khíkeÞku ½u÷k ÚkELku çkMk{kt çkuMkeLku ÃkkrfMíkkLk økÞu÷k Lku ynª ÃkkA¤Úke fkhrøk÷{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku ½qMke økÞk. þheV íÞkt þktríkLke rÃkÃkqze ðøkkzíkk níkk íÞkhu ynª ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku ¼khíkeÞkuLkkt {kÚkkt ðkZðkLke ðuíkhý{kt níkk. MkËLkMkeçku ¼khíkLku çkÄe ¾çkh Ãkze økE yLku ykÃkýu íkhík MkVkE yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Ãký yu ÃkAeÞ ykÃkýk 500 sux÷k sðkLkku ðøkh ÷uðuËuðu þneË ÚkE økÞu÷k. fkhrøk÷ fktz ¼khík MkkÚku rðïkMk½kík níkku Lku yu rðïkMk½kík þheVLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷ku yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke. þheVu íkuLkk {kxu {wþhoV Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄu÷ku Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu íku{Lku fþe ¾çkh s Lkk nkuÞ yu ðkík {kLÞk{kt ykðu íkuðe LkÚke. òu fu þheVLke ðkík Mkk[e nkuÞ yLku þheVLke ËkLkík ÃkkrfMíkkLkLkk çkeò þkMkfku suðe ¾kuhe Lkk nkuÞ íkku Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËeyku yLku ÷~fhðk¤k nsw «¼kðe Au íku ¼q÷ðk suðwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ¼khíku þheVLke ðkík Mkkt¼¤e Íqq{ðkLkk çkË÷u þheV Ãkkuíku ¾hu¾h þktrík {kxu økt¼eh Au Lku fèhðkËeyku, ykEyuMkykE fu ÷~fhLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sE þfu Au íku Mkkrçkík fhu íÞkt MkwÄe hkn òuðe òuEyu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 17 MAY 2013

MktþkuÄfkuyu 15 nòh ð»koÚke Ãk]Úðe yÂMíkíð Ähkðíkk 23 þçËku þkuÄe fkZTâk

÷tzLk : Ãk]Úðe Ãkh fux÷kf þçËku ÃkhkÃkqðoÚke yÂMíkíð Ähkðu Au.#ø÷uLzLke ‘ÞwrLkðŠMkxe ykuV rh®zøk’Lkk ¼k»kkþkMºkeykuyu Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke swLkk þçËkuLku yku¤¾e fkZâk Au. Mkk{kLÞ heíku yuf þçË íkuLke ÷kûkrýfíkk «{kýu Ãkkt[ nòhÚke ÷ELku Lkð nòh ð»ko MkwÄe xfe þfíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw «kuVuMkh {kfo Ãkuøk÷ yLku íkuLke xe{u yuðk 23 þçËku þkuÄe fkZâk Au, su rðrðÄ MkkíkMkkuyuf fhíkkt ðÄkhu ¼k»kk{kt ykuAk{kt ykuAk 15 nòh ð»koÚke WÃkÂMÚkík Au. yk þçËku ËkuZMkkuÚke ðÄw Ëuþku{kt shk-íkhk VuhVkh MkkÚku ðÃkhkÞ Au. ËwrLkÞkLke yzÄkÚke ðÄkhu ðMkíke yk þçËkuÚke Ãkrh[ík Au. yk þçËku ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkk þçËku yuf s fw¤Lke y÷øk y÷øk Mkkík ¼k»kk{ktÚke WË¼ÔÞk Au. {ík÷çk fu íku{Lkk {qr¤Þk Ãký yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. Mkkík ¼k»kkyku Ãkife yuf ¼k»kk ÿrðrzÞLk Au, suLku sL{MÚkkLk Ërûký ¼khík Au. 23 Ãkife fux÷kf þçËku yuðk Au, suLkku Wå[kh rðrðÄ ¼k»kk{kt Ãký Mk{kLkíkk Ähkðu Au. su{ fu VkÄh þçËLkku ytøkúuS{kt VkÄh, Exkr÷ÞLk{kt ÃkkËh, £U[{kt Ãkuhu, ÷urxLk{kt rÃkxh yLku MktMf]ík{kt rÃkíkhn, ËwrLkÞkLke yLkuf ¼k»kkyku{kt yksu ðÃkhkíkk Äýk þçËkuLkwt {qr¤ Ãký MktMf]ík ¼k»kk s Au. su{ fu ytøkúuS{kt ¼kE {kxu ðÃkhkíkku þçË çkúÄh yLku £U[{kt ðÃkhkíkku £uhh {q¤ MktMf]ík þçË ¼úkºkk{ktÚke yÃk¼útÚk ÃkkBÞk Au. Mkk{kLÞ çkku÷[k÷{kt ðÃkhkíkk þçËkuLkwt ykÞw»Þ Mkh¤íkkÚke ÃkwYt Úkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ykuAk ðÃkhkíkk þçËku ÍzÃkÚke ¼wtMkkíkk òÞ Au. hkuStËk ðÃkhkþ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 16 fu íkuLkkÚke ðÄkhu ð¾ík su þçËku ðÃkhkíkk nkuÞ yuðk þçËku fk¤¢{u çkeò ºkýuf ¼k»kkfw¤{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤ hnu Au. yu heíku yu þçËkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. MktþkuÄLk {kxu Ãkuøk÷ yLku íkuLke xe{u Ãknu÷kt íkku 200 yuðk þçËku þkuÄe fkZâk níkkt su çkÄe ¼k»kkykuLkk {q¤ íkhefu ðÃkhkÞ Au. yu 200 þçËku{ktÚke s rðrðÄ ¼k»kkLkk rðrðÄ þçËkuLkwt «køkxâ ÚkÞwt Au. ÃktËh nòh ð»ko{kt Ãk]Úðe Ãkh yLkuf ÃkrhðíkoLkku ykÔÞk Au. ËMkuf nòh ð»ko Ãknu÷kt Ãk]Úðe Ãkh ykðu÷ku rn{Þwøk, hku{Lk Mkk{úkßÞ, {Þ MktMf]rík, «k[eLk ErsóLkwt Mkk{úkßÞ, ¼khík{kt çkwØ- {nkðehLkku fk¤...ðøkuhu ½xLkkykuLkk yk þçËku Mkkûke hÌkkt Au.

W¥kh Äúðw ðkŠ»kf 21 Mku.{e. fhíkkt ðÄkhu ÃkqðoLkk økúeLk÷uLz íkhV ¾Mke hÌkku Au ÷tzLk : ðÄíkkt íkÃk{kLkLkk fkhýu çkhV Ãkeøk¤íkk W¥kh Äúwð Ãkqðo íkhV ¾Mke hÌkkLkwt Lkðk MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MkkÞÂLxrVf sLko÷ Lku[h{kt «rMkØ ÚkÞu÷k rsÞkurVrÍf÷ rhMk[o ÷uxMko{kt ykLke rðøkíkku yÃkkE Au. 1982Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf 6 MkuÂLx{exhLkk Ëhu W¥kh Äúwð W¥kheÞ ÷uçkúkzkuh, fuLkuzkLkk ËrûkýÃkqðo íkhV ¾Míkku níkku, Ãkhtíkw 2005Úke ÄúwðLke rËþk yLku ÍzÃk çkË÷e Au yLku Ëh ð»kuo 21 MkuÂLx{exh fhíkk ðÄkhu ÍzÃkÚke íkuýu Ãkqðo íkhV ¾MkðkLkwt þY fÞwO Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu Äúwð «Ëuþ{ku{kt çkhVLke ÃkMkkxe ½xíke òÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMk, ykuÂMxLkLkk ði¿kkrLkfku îkhk yk yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku,su{kt LkkMkkLke økúurðxe rhfðhe

yuLz õ÷kE{ux yuõMkÃkrh{uLx (SykhyuMkeE) îkhk {u¤ðkÞu÷k zuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãk]ÚðeLkk çku ¼kiøkkur÷f ÄúwðLku rLkrùík MÚk¤ LkÚke.çkhV, ðhMkkË yLku ¼usLkwt «{ký Ëh ð»kuo çkË÷e hÌkwt nkuðkÚke ÄúwðLku rLkrùík MÚk¤ LkÚke. çkhV,ðhMkkË yLku ¼usLkwt «{ký Ëh ð»kuo çkË÷e hÌkwt nkuðkÚk Äúwð Ãký íku {wsçk ¾kMk fheLku MkfÞwo÷h {uLkh{kt Vhe hÌkk Au . yk Éíkw ø kík Vu h Vkh WÃkhkt í k ÷kt ç kk Mk{Þøkk¤kLkku VuhVkh suLku ði¿kkrLkfku fkuÂLxLkuLx÷ rzÙVx økýe hÌkk Au, íku{kt s{eLkLke Ã÷uxTMk yufçkeòLke LkSf ¾Mke hne Au. LkkMkkLke økúuMkLke çku íkÃkkMk{kt Ãk]ÚðeLkk økúurðxe rVÕz{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhkuÚke Ãk]Úðe Ãkh Ãkkýe yLku çkhVLkk VuhVkhkuLku {kÃke þfkÞ Au íku{ Lku[hu sýkÔÞwt Au.

FRIDAY, 17 MAY 2013

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 17 MAY 2013

huLkçkuõMkeyu ¼u¤Mku¤ðk¤e økwshkíkeyku Mkrník [kh ¼khíkeÞ Ëðk çkLkkðŒk st ø ke Ët z y{urhfLk Ãkh nuÕÚk fuh fki¼ktzLkku ykhkuÃk ðkurþøxLk: huLkçkuõMke ftÃkLkeyu fux÷ef ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku çkLkkðe níke yLku yk ftÃkLkeLku 27 yçks YrÃkÞkLkku støke Ëtz fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLkk çku yuf{ku{kt fux÷ef ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku çkLkkððk yLku íkuLkk rðíkhý MkkÚku MktçktrÄík ykhkuÃkku Mðefkhe ÷RLku huLkçkuõMkeLke y{urhfe MknkÞf ftÃkLke nðu 27 yçks YrÃkÞkLkku Ëtz [wfððk {kxu íkiÞkh íkR økR Au. y{urhfe LÞkÞ rð¼køku yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu ¼khíkLke suLkurhf Vk{ko ftÃkLke huLkçkuõMke ÷uçkLke MknkÞf ftÃkLke huLkçkuõMke ÞwyuMkyu îkhk MkkiÚke {kuxk Mkwhûkk fhkh nuX¤ ¼khík{kt huLkçkuõMkeLkk çku WíÃkkËf fu L ÿku Ãkh çkLku ÷ e fu x ÷ef ¼u¤Mku¤ðk¤e ËðkykuLkk rLk{koý yLku rðíkhý MkkÚku MktçktrÄík ykhkuÃkku Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu huLkçkuõMke

yÃkhkrÄf ËtzLkk ¼køkYÃku 15 fhkuz zku÷h yLku VkuÕMk õ÷uRBMk yuõx nuX¤ 35 fhkuz zku÷hLke [wfðýe fhðk íkiÞkh ÚkR økR Au. ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe Ëðk çkLkkðíke ftÃkLke huLkçkuõMke ÷uçkkuhuxhe r÷r{xuz ËtzLkk ¼køkYÃku 500 r{r÷ÞLk zku÷h [wfððk {kxu íkiÞkh Au. 500 r{r÷ÞLk zku÷hLke yÚkðk íkku 2743 fhkuzLke hf{ Ëtz YÃku [wfððk{kt ykðþu. XøkkRLkk ykûkuÃkkuLku Wfu÷ðk {kxu yk Mk{swíke ÚkR Au. y{urhfe huøÞw÷uxMko Mk{ûk ¾kuxw rLkðuËLk fhðk çkË÷ Mkò fhðk{kt ykðe Au. rn{k[÷ «Ëuþ yLku {æÞ«Ëuþ{kt ºký yuf{ku ¾kíku çkLku÷e Ëðk MkkÚku MktçktrÄík fuMk Au. rzMkuBçkh 2011{kt ftÃkLkeyu yk VkusËkhe yLku srx÷ fuMkLku Wfu÷ {kxu 500 r{r÷ÞLk zku÷h çkkswyu {wfðk{kt ykÔÞk níkk. nðu yuVzeyu MkkÚku huLkçkuõMkeLke Mk{swíke ÚkR Au. yk ½xLkk¢{Lke çkòh Ãkh yMkh ÚkR níke.

ðku r þt ø xLk : rþfkøkku L kk nu Õ Úk Âõ÷rLkfLkk yuf rVrsrþÞLk yLku ºký fkuykuLkMko Mkrník [kh ¼khíkeÞ y{ urhfLMk Ãkh ÷kÏ¾ku zku÷hLkk nuÕÚk fuh fki¼ktzLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. Vu z h÷ ÷ku yu L VkMko { u L x yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ºký ¼khíkeÞ y{urhfLMk ytfwh hkuÞ, ykfkþ Ãkxu÷ yLku rËÃkuLk ËuMkkE rMk÷uõxfuh nuÕÚk Lkk{Lke MktMÚkk [÷kðíkk níkk su{kt íkuyku frÚkík heíku ËËeo y ku L ku þkrhhef yLku ïkåAkuïkMkLke rçk{kheLku ÷økíke Mkkhðkh ykÃkíkk níkk. yk ºkýuÞu {k[o 2011Úke sw÷kE 2011 ËhBÞkLk [k÷eMk ÷k¾ ÞwyuMk zku÷hLke hf{Lkk MkkhðkhLkk ¾kuxk rçk÷ku çkLkkðe {uzefuh (EL~ÞkuhLMk ftÃkLke)

Lku ykÃÞk níkk. {eyk{e{kt hnuíkk 36 ð»keoÞ ytfwh hkuÞLke {tøk¤ðkhu Ërûký V÷kuhezkÚke ÄhÃkfz fhkE níke, ßÞkhu {kuxoLk økúkuðLkk 33 ð»keoÞ ykfkþ Ãkxu÷ yLk rþfkøkkuLkk 33 ð»keoÞ rËÃku L k Ëu M kkELku Lk¬e fhu ÷ e íkkhe¾u rþfkøkkuLke rzMxÙeõx fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt hnuþu. íknku{íkLkk{k yLkwMkkh ºkýuÞ íku{Lkk íÞkt ykðLkkh ÃkuþLxTMkLkk ïkåAkuïkMkLke çke{kheLkk ¾ku x k rçk÷ çkLkkðe rð{k ftÃkLkeyku suðe fu {uzefuh íku{s çÕÞw ¢kuMk çÕÞw rþÕzLku {kuf÷íkk níkk, yLku yk rçk÷kuLku ykÄkhu ËËeo y ku {kxu ¼hÃkkELke hf{ {køktðk{kt ykðíke níke. ytfwh hkuÞ, ykfkþ Ãkxu÷ yLku rËÃkuLk ËuMkkE Ãkh yuðku Ãký ykhkuÃk Au fu òu ËËeo

ÃkkMku ÷uçkh ÞwrLkÞLk nuÕÚk fu ðu÷Vuh Ã÷kLMk ÿkhk ðÄkhkLkku ðe{ku nkuÞíkku íkuyku {uzefuh yLku ¾kLkøke rð{k ftÃkLke çÕÞw ¢kuMk Mk{ûk Ëkðku fhðk {kxu Úkzo Ãkkxeo rçk®÷økLkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkk níkk. yLÞ yu f ¼khíkeÞ y{u r hfLk zkuõxh Lkr÷Lke ykn÷wðk÷eÞk Ãkh yuLxe fefçkuf fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu yku ø kü 2012{kt nku Þ nu Õ Úkfu h yusLMkeLku çku ËËeoyku {kuf÷ðk çkË÷ íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 1 nòh ÞwyuMk zku÷h {u¤ÔÞk níkk. ÞwyuMk rzMxÙefx fkuxo ÿkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË ytíkøkoík Lkr÷LkeLku Lk¬e fhu÷e íkkhe¾u yËk÷ík{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au.

rçkúxLk îkhk ¼khíkeÞku {kxu MkwÃkh LkðkÍLkku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke «kÞkurhxe rðÍk MkŠðMk þY fhkE [qtxýe{kt çknw{íkeÚke rðsÞ ÷tzLk : ¼khík{ktÚke íkkífkr÷f rçkúxLk ykððk {køkíkk ÷kufku {kxu rçkúxLku Lkðe MkwÃkh «kÞkurhxe Mku{ zu rðÍk MkŠðMk þY fhðk{kt ykðe Au. MkwÃkh «kÞkurhxe rðÍk MkŠðMk þY fhðkLke ònuhkík ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku íku{Lke yk ð»koLkk Vuçkúwykhe{kt íku{Lke ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ònuhkík fhe níke. rðï{kt fkuEÃký MÚk¤u þY ÚkLkkhe ykðe «Úk{ «fkhLke MkuðkLkk yLkwMktÄkLku Þwfu nku{ ykurVMk îkhk ¼khík{kt yuÃkkuELx{uLx {kxu {tøk¤ðkhÚke çkw®føk Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yLÞ fkuE Ëuþ fhíkkt ¼khík{kt Ãknu÷k MkwÃkh-«kuÞkurhxe rðÍk ÞkusLkk þY fhíkk y{Lku ykLktË ÚkÞku Au, íku{ ¼khík ¾kíkuLkk rçkúxeþ nkE fr{þLkh Mkh suBMk rçkðkLku sýkÔÞwt níkwt. «Úk{ ð¾ík s, ¼khíkeÞ {w÷kfkíkeykuLku ÞwfuLkku Mku{ zu rðÍkLkku rðfÕÃk {¤e hnuþu, su y{khe MkwtËh rðÍk MkŠðMkLku ðÄw Mkkhe çkLkkððkLkku y{khku EhkËku ÔÞõík

fhu Au, y{u yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu fu yk Lkðe Mkuðk ¾kMk fheLku rçkÍLkuMk {kxu Ãký WÃkÞkuøke çk Lke hnuþu, íku{ fne íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykLkkÚke ½ýk ykuAk Mk{Þ{kt Þwfu sðk {køkíkk ÷kufkuLku ÷k¼ Úkþu. ykuAk Mk{Þ{kt Þwfu sðkLke íkf MkòoE Au, y{u EåAeyu Aeyu fu ¼khíkeÞ Wãkuøk MkknrMkfku yLku rçkÍLkuMk{uLk yk íkf 2015 MkwÄe{kt ðuÃkkh çk{ýku fhðkLke {nuåAk Ähkðu Au. Lkðk MkwÃkh «kÞkurhxe rðÍk yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. MkwÃkh «kÞkurhxe rðÍk yuf ðifÂÕÃkf Mkuðk Au, su {u¤ððk {kxu Äkuhý {wsçkLke Ve WÃkhktík 600 ÃkkWLzLke ðÄkhkLke Ve [qfððkLke hnuþu. yhsËkhu ykuLk÷kELk Vku{o ¼he yu Ã kku E Lk{u L x îkhk íku y ku L ke T y hSt y ku Mkðkh9.30 Ãknu÷k {kuf÷ðkLke hnuuþu. òu yhS Mðefkhkþu íkku Lkðe rËÕne{kt íku s rËðMku Mkktsu 5.30 MkwÄe{kt yLku {wtçkE{kt íkus rËðMku

Mkktsu 6.30 MkwÄe{kt rðÍk {¤e sþu. ÞwfuLke ðíko{kLk VkMx xÙuf MkŠðMk yLku íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷k ykuLk÷kELk Ãku{uLx ykuÃþLkLkk fkhýu yk þõÞ çkLkþu. Lkðe MkŠðMk økúknfkuLku A {rnLkk yÚkðk çku ð»ko {ÂÕxÃký yuLxÙe rðrÍx yk Ãknu÷kt Þwfu, ÞwyuMk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk yÚkðk MfuLksuLk ËuþLkku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk «ðkMk fhu÷ku nkuÞ. Þwfu rçkÍLkuMk yuõMk«uMk «kuøkúk{Lke MkÇÞku nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku îkhk MÃkkuLMkzo rðÍk yhsËkhku {kxu Ãký yk MkwrðÄk «kó Au. çkúkExuMx yLku çkuMx ðfo yLku rçkÍLkuMk fhðk {kxu y{u rçkúxLkLku ykf»kof MÚk¤ qçkLkkððk «ríkçkØ Aeyu íkuÚke y{khk y{qÕÞ økúknfkuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk ¼khík{kt Lkðe Mkuðk þY fhe Au, íku{ Er{økúuþLk «ÄkLk {kfo ÃkkÃkohu sýkÔÞwt níkw.t ÞwfLu ke rðï{kt MkkiÚke {kuxe rðÍk fk{økehe ¼khíkLku ÷økíke Au, su Ëh ð»ko [kh ÷k¾ yhSyku çkkçkíku fkÞoðkne fhu Au.t

MÃkkux rVõMkªøk

f÷{ku nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA Ëþkoðu Au fu {kunk÷e ¾kíkuLke ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Ãký rVõMk níke. MÃkurþÞ÷ MkeÃke MÃkurþÞ÷ Mku÷ Mk{økú ykuÃkhuþLk Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. zeMkeÃke MktsÞ ÞkËðLkk Lkuík]íð{kt xe{ Mk{økú yku Ã khu þ LkLku y{÷e çkLkkððk {wtçkE{kt økkuXðkÞu÷e níke. ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku ðå[u VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík xuÃk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk yku Ã khu þ Lk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw . ¾u ÷ kzeyku Mkk{u Þku ø Þ Ãkwhkðk yufrºkík fhðkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE{kt nkux÷ «kEzLk{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. hkufz hf{ Ãký fçksu fhðk{kt ykðe [wfe Au. Mk{økú Lkuxðfo{kt yLÞ çkwfeyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke þtfk «ðíkeo hne Au . rËÕne Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhu ÷ k çkw f eyku L ke «kÚkr{f heíku Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au . MÃkku x rVõMket ø kLkk ykhku Ã k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷kyku{kt {nkhk»xÙLkk çkwfe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkLk¾uzu MxuzeÞ{{kt {wtçkE RÂLzÞLMk MkkÚkuLke çkw Ä ðkhLke {u [ {kt Ãký MÃkku x rVõMkªøk{kt yk ¾u ÷ kzeyku Mkk{u ÷ nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ©eMktík WÃkh nðu ðÄw Mktftòu s{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kf r¢fuxhkuLkk VkuLk

vtlt lk. 1lwk NY r¢fux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. çkeS çkksw ykEÃkeyu÷{kt {u [ rVõMkªøk yLku MÃkku x rVõMkªøk nkuðkLke çkkçkíkLku yk çkLkkðÚke Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rËÕne Ãkku÷eMku 10 çkwfeykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au . Wå[MíkrhÞ MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu çkwfe h{uþ ÔÞkMk yk{k {níðÃkqýo hÌkku Au. çkwfeykuLkk Lkk{ ßÞw r Ãkxh, çkt x e yLku fku X khe íkhefu Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au . rVõMkªøkLke «ð]r¥k {wÏÞheíku ËwçkEÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe hne níke yLku fhk[eÚke y{ËkðkË Mkw Ä e yk{kt fLkuõþLk Au. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k r¢fu x hku Mkk{u Vku s Ëkhe fkðíkhk (120-çke), 420, ykEÃkeMkeLke

ºký r¢fuxhkuLke MkkÚku 10 çkwfeykuLke Ãký ÄhÃkfz: {kuxk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ yLÞ çkwfeykuLke þkuÄ¾ku¤: hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ytrfík, [tze÷k ÍzÃkkÞk

ÌkwMxLk : y{urhfkLkk ÕÞwErMkÞkLkk hkßÞ{kt {ÄMko zu Ãkhuz ËhBÞkLk MkþMºk ÔÞÂõíkykuyu økku¤eçkkh fhíkk ykuAk{kt ykuAk 19 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.yk økku¤eçkkh LÞw ykuŠ÷ÞLMk þnuh{kt {ÄMko zuLke Wsðýe{kt ÞkuòÞu÷e Ãkhuz ËhBÞkLk ÚkÞku níkku. ½kÞ÷ku{kt çku çkk¤fku Au su{kt yuf 10 ð»koLke Akufhe Mkk{u÷ Au. Ãkezeíkku{kt {kuxu ¼køku Ãkhuz{kt Mkk{u÷ ÷kufku níkk. þnuh Ãkku÷eMkLkk ðzk hkuLkkÕz MkuhÃkkMku fÌkwt níkwt fu Ãkhuz ËhBÞkLk ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt 19 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, òufu fkuE økt¼eh heíku ½kÞ÷ LkÚke ÚkÞwt. økku¤eçkkh ÃkAe 3 ÔÞÂõíkykuLku çkLkkð MÚk¤Úke ¼køkíkk òuðk{kt ykÔÞk níkk, yuf þf{tË 18 Úke 22 ð»koLkk Þwðf nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çku ºký ÷kufkuyu ¼ez Ãkh økku¤eçkkh þYt fÞkuo níkku.

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

y{urhfk{kt {ÄMko zu Ãkhuz{kt økku¤eçkkh, 19 ½kÞ÷

yLku çkwfeykuLkk VkuLk xuÃk fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË rËÕne Ãkku÷eMkLku Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk níkk suLkk ykÄkh WÃkh yk ¾u ÷ kzeyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MÃkkux rVõMkªøkLke þtfkLkk ykÄkh WÃkh ½ýk rËðMkÚke íku{Lkk VkuLk xuÃk fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. ykEÃkeyu ÷ {kt Ãký ykLkk ÷eÄu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . rËÕne Ãkku÷eMk ÍzÃkkÞu÷k ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke ðÄw rðøkík {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt ÷køke økE Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ÍzÃke çkku ÷ h ©eMkt í kLke ÄhÃkfzÚke r¢fu x [knfku Ãký ykùÞo[rfík ÚkE økÞk Au. ©eMkt í k íku L ke fu r hÞh{kt ðkht ð kh yrLkÞr{íkíkk, rþMíkLkk y¼kðLkk Mkh ÷ku f r«Þ ÚkÞku Au . íkksu í kh{kt s nh¼sLk®Mkn yLku íkuLke ðå[u ÷kVku {khðkLkk rððkË{kt Ãký íku hÌkku níkku.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

EM÷k{kçkkË : økÞk þrLkðkhu ÃkkrfMíkkLk{kt Þku ò Þu ÷ e Mkk{kLÞ [q t x ýe{kt íkkr÷çkkLkeykuLke Ä{fe ðå[u ¼khu {íkËkLk ðå[u LkðkÍ þrhVLkk Ãkûk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk-LkðkÍLku 269{ktÚke 123 çkuXfku Ãkh støke rðsÞ {éÞku Au. yk{ LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e{kt íkuyku ®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu çknw{íke {u¤ðe þõÞk Au. ytrík{ {íkøkýíkhe{kt LkðkÍLkk Ãkûk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk-LkðkÍLku 269{ktÚke 123 çkuXfku Ãkh rðsÞ {éÞku níkku. Mkhfkh h[ðk {kxu yLku ºkeS ð¾ík ðzk«ÄkLk çkLkðk {kux íku{Lku 137 çkuXfkuLke sYh Au. 25 yÃkûkkuLkku xfku {u¤ðeLku íkuyku çknw{íke Ãkwhðkh fhðk {kxu sYhe 137Lkwt MktÏÞkçk¤ {u¤ðe þfþu. 63 ð»koLkk LkðkÍ þheV [wMík ÄkŠ{f Au yLku ÷kufku{kt ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au, suyku yýw þ†ku Ähkðíkk ËuþLkkt ðzk«ÄkLk íkhefu MÚkkLk Ähkðþu. ÃkkrfMíkkLk{kt ßÞkhu yÂMÚkhíkk ðÄe hne Au yLku EM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLkwt ÃkkrfMíkkLk Mðøko çkLke hÌkwt Au íÞkhu íku{Lke íkksÃkkuþeLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. ÃkkrfMíkkLk{kt 272 MkexkuLke LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e {kxu þrLkðkhu [qtxýe yuMkuBçk÷e {kxu þrLkðkhu [qtxýe ÞkuòE níke. ºký W{uËðkhkuLkkt{kuík Úkíkkt 269 çkuXfku Ãkh {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. su{ktÚke LkðkÍLkkt ÃkûkLku 123 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu Mk¥kk ÃkhÚke rðËkÞ ÷uLkkh ÍhËkheLke ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLku 31 yLku r¢fuxh E{hkLk ¾kLkLkk Ãkûk ÃkkrfMíkkLk íknurhf-yu-ELMkkVLku 25 Mkexku {¤e Au. 25 LkðkÍ {kxu Mkhfkh h[ðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. yk WÃkhktík 70 Mkexku {rn÷kyku yLku ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{ík Au su MktçktrÄík ÃkûkkuLku [qtxýe{kt íku{Lkk Ëu¾kðLku ykÄkhu Vk¤ððk{kt ykðþu.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 17 MAY 2013

fultuzt

FRIDAY, 17 MAY 2013

fu{ku zÙøk fki¼ktz çkkË ¾k{e Ëqh fhíkkt ykuLxurhÞku{kt Lkðk rLkÞ{ku y{÷e xkuhkuLxku: çku «ktík{kt ytËksu 1,200 ËËeoykuLku ykuAe {kºkk{kt fu{kuÚkuhÃke zÙøMk yÃkkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË ykuLxurhÞkuLke r÷çkh÷ Mkhfkhu zÙøMk Ãkh Ëu¾hu¾{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhíkkt Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLkkÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nkuÂMÃkxÕMk «{krýík, ÷kEMkLMk Ähkðíke yLku «{kýeík Mk MkÃ÷kÞMko ÃkkMkuÚke s ËðkykuLke ¾heËe fhu íkuLke Mkhfkh ¾kíkhe hk¾þu. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykuLxurhÞku fku÷us ykuV Vk{korMkMxTMk Ãký Ëðk íkiÞkh fhðkLkk yuf{kuLkwt rLkrhûký fhþu ßÞkhu Vk{korMkMxTMk yLku Vk{oMke xufrLkrþÞLkLke «uÂõxMk Ãkh Ãký Lksh hk¾þu. {k[eoÍ nkuÂMÃkx÷ MkkuÕÞwþLMk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ zÙøk yLku Mku÷kELkLkk r{©ýLke Ëðk ykuLxurhÞku yLku LÞq çkúwLMkrðf{kt [kh nkuÂMÃkxÕMk{kt ykÃkkE níke. nuÕÚk fuLkuzk yLku ykuLxurhÞku Mkhfkhu fçkqÕÞwt níkwt fu Ëðkyku çkLkkðíke ftÃkLkeyku Ãkh Ëu¾hu¾Lkwt fkuE íktºk LkÚke. nuÕÚk fuLkuzkyu yk ¾k{e Ëqh fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. íkuýu ykËuþ ykÃÞku níkku fu nkuÂMÃkxÕMkLke ytËh Úkíkwt ËðkLkwt r{©ý [k÷w hnuþu, suLkk Ãkh «ktík îkhk ÷kEMkLMk Ähkðíkk Vk{korMkMx rLkrhûký hk¾þu. yk heíku Vqz yuLz zÙøMk yuõxLke WíÃkkËLk yLku ÷kEMkLMkLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhkþu. nkuÂMÃkxÕMkLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkku MkkEõ÷kuVkuMVu{kEz yLku su{rMkxkçkkELkLkku ÃkwhðXku 20 xfk sux÷ku ykuAku níkku. fux÷kf fuLMkhLkk ËËeoykuLku yufÚke ðÄw ð»ko {kxu ykuAk «{kýLke Ëðkyku yÃkkE níke.

økuMk Ã÷kLxTMk hË fhðkLkk {wÆu ðuLkLke {kVe yÚkoneLk: rðÃkûk xku h ku L xku : yku f ðe÷u yLku r{rMkMkkiøkk{kt økuMk Ã÷kLxTMk hË fhðk {kxu ytËksu 585 r{r÷ÞLk zku÷hLkk støke ¾[o {kxu «er{Þh fuÚk÷eLk ðuLkLke {kVeLke ykuLxurhÞkuLkk rðÃkûkkuyu ½ýe s {kuze yLku Mkk{kLÞ økýkðe níke íkÚkk rðÃkûk íku{Lke {kVeÚke «¼krðík ÚkÞku Lknkuíkku. ðuLku {tøk¤ðkhu Mkktsu xeðeykuLkk yusLzk fkÞo¢{{kt íku{s çkeò rËðMku Ãkºkfkhku Mk{ûk õðeLMk Ãkkfo{kt {kVe {køke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu økuMk Ã÷kLxTMkLku Ãknu÷kt yuf MÚk¤u MÚkkÃkðk{ktLke ¾qçk s {kuxe ¼q÷ fhe níke yLku íkuLku yLÞ MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt støke ¾[o ÚkÞku níkku, ònuh sLkíkkLkk LkkýktLkku çkøkkz ÚkÞku níkku. yk rLkýoÞku fhðk{kt y{u fhu÷e ¼q÷ çkË÷

nwt {kVe {køkwt Awt. «ku ø kú u M keð fLÍðu o r xÔMk yLku LÞq zu{ku¢uxTMk ðuLkLke {kVeÚke «¼krðík ÚkÞk Lknkuíkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðuLku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt {kVe {køkðkLke sYh níke. íku{ýu zkÕxLk {uføkwELxe furçkLkuxLkk «ÄkLk íkhefu {kVe {køkðkLke sYh níke. íkuyku íku{Lkk Lkuík]¥ðLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO íku Mk{Þu Ãký {kVe {køke þõÞk nkuík. íku{ýu øk]n{kt íku { Lke Lkku f heLkk «Úk{ rËðMku {kVe {køkðkLke sYh níke íku{ ÃkeMkeLkk xefkfkh Mxeð õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{u yk rfMMkk{kt LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køk fhe Au yLku {khwt {kLkðwt Au fu íku{ýu ss Mk{ûk Ãký {kVe {køkðe Ãkzþu. yuLkzeÃke Lkuíkk ykLÿu nkuðkoÚku Ãký

Lkuíkk íkhefu íku{Lku Ëqh fhkÞk Au fu fu{ íkuðk fkuE «&™kuLkku íku sðkçk ykÃkðk {køkíkk LkÚke. r÷çkhÕMk {wÏÞk÷Þ{kt Ãký {qz yÃku û kk fhíkkt yu f Ë{ y÷øk níkku . r÷çkhÕMkLkk W{uËðkh õ÷kfuo sýkÔÞt níkwt fu nwt rçkúrxþ fku÷trçkÞkLkk LkkøkhefkuLku fnuðk {køkwt Awt fu ík{u y{Lku yk íkf ykÃke Au. yk «[kh yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku òýðk {køku Au fu ykÃkýu «ktíkLkk ykŠÚkf ÷k¼ ðnU[e þfeþwt. ÷kufku ykŠÚkf yLku ÃkÞkoðhýLkk {wÆkyku Ãkh Mktíkw÷Lk EåAu Au. ykÃkýu íku{Lke yk ®[íkkykuLku Ëqh fhðkLke hnuþu. yuf ynuðk÷ {wsçk õ÷kfo ðkLkfwtð÷h ÃkkuELx økúu{kt íkuLke ÃkkuíkkLke çkuXf Síke þõÞk Lknkuíkk. yuLkzeÃke W{uËðkhu zurðz Eçkuyu 500Úke ykuAk {íkkuÚke õ÷kfoLku nhkÔÞk níkk.

fuMkLkk ykhkuÃke Ãkh níÞkLkku ykhkuÃk ½zkÞku

«er{ÞhLke {kVeLke xefk fhe níke. nkuðkoÚk çksux ytøku [[ko {kxu ðuLkLku {¤ðkLkk níkk.íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“yk rËðMk ½ýku {kuzku ykÔÞku Au. LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkE økÞku Au yLku fki¼ktz ÚkE økÞwt Au íkÚkk nðu VheÚke ykðwt Lk ÚkkÞ íku òuðkLke sYh Au.” yk MktË¼o{kt {kVe {køkðkLkk rLkýoÞ ÃkkA¤Lkwt fkhý ðuLku sýkÔÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt níkwt fu økuMk Ã÷kLxLkk rLkýoÞku çkË÷ íkuyku sðkçkËkhe ÷u íku{ ÷kufku EåAíkk nkuðkLkwt íku{ýu yLkw¼ÔÞwt níkwt. y{u fhu÷e ¼q÷ {kxu nwt sðkçkËkhe WXkðwt íkuðe ÷kufkuLke ÷køkýe níke. rðÃkûku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu r÷çkhÕMku økuh Ã÷kLxTMk hË fhðkLkk Mkk[k ¾[o ytøku ÷kufkuLku EhkËkÃkqðof økuh{køkuo ËkuÞko níkk.

çke.Mke. [qxt ýe{kt r÷çkhÕMkLkku ykùÞosLkf rðsÞ ykuLxurhÞkuLkk nur{ÕxLk{kt xuMx zÙkEð zuÚk

xkuhkuLxku: rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt «ktíkLke [qtxýe{kt çke.Mke. r÷çkhÕMkLkku ykùÞosLkf rðsÞ ÚkÞku níkku. nðu íkuyku ðÄw [kh ð»ko Mk¥kk ò¤ðe hk¾þu . r÷çkhÕMku 85 hkE®zøMk{ktÚke 50{kt rðsÞ MkkÚku çknw{íke {u¤ðe níke ßÞkhu íku{Lkk nheV yuLkzeÃkeyu 33{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økúeLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh yLku rðõxkurhÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk õ÷kE{ux ði¿kkrLkf yuLzÙTÞw ðuðhu çkuXf Ãkh rðsÞ {u ¤ ðíkkt íku y ku çke.Mke. rðÄkLkMk¼k{kt Mkki«Úk{ økúeLk MkÇÞ çkLÞk níkk. yÃkûk W{uËðkh rð¬e n®LxøxLku Ãký zuÕxk MkkWÚkLke íku{Lke çkuXf{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÷kufr«Þ {íkkuLke árüyu r÷çkhÕMku 44.5 xfk yuLkzeÃkeyu 39.4 xfk yLku

økúeLku 8 xfk {ík {u¤ÔÞk níkk. yuLkzeÃke Lkuíkk yLku ðkLkfwtðh-®føMkðu{kt íku{Lke hkE®zøk SíkLkkh yuzÙeyLk rzõMk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË yufË{ ník«¼ ÚkE økÞk níkk. rzõMku yuLkzeÃke xufuËkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufíkktrºkf rMkMx{{kt fux÷ef ð¾ík ík{u Síkku Aku, fux÷ef ð¾ík nkhku Aku yLku rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt nkh-SíkLke VuhçkË÷ [k÷íke hnu Au. rzõMku W{uÞwO níkwt fu, “yk «[kh yr¼ÞkLk{kt y{u su {wÆk WXkÔÞk níkk íku {khk SðLkLkkt ÃkuþLk nkuðkLkwt {khwt {kLkðwt Au. ÞwðkLkku{kt ykðzík (MfeÕMk) ðÄw Lke¾hu íku {kxu ykÃkýu çkk¤økheçke Mkk{u ÷zík [÷kððe òuEyu. ykÃkýu yMk{kLkíkkLke Mk{MÞk Ëqh fhðe òuEyu.” ÃkkA¤Úke Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt rzõMku fÌkwt níkwt fu

xkuhkuLxku: Ërûký ykuLxurhÞkuLke yuf ÔÞÂõíkLke níÞkLkk fuMk{kt xkuhkuLxkuLkk yuf ÔÞÂõík Ãkh níÞkLkk ykhkuÃkku ½zkÞk níkk. yk ÔÞÂõík çku ÔÞÂõíkLku xuMx zÙkEð Ãkh ÷E økÞk çkkË ÃkkAe Vhe Lknkuíke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 32 ð»keoÞ xe{ çkkuM{kLkku {]íkËun íkuLkk nur{ÕxLk ÂMÚkík rðMíkkhLkk ½hÚke 50 rf.{e. Ëqh ðkuxh÷q «Ëuþ{ktÚke çk¤u÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkkuM{kyu ELxhLkux Ãkh íkuLke Ãkef-yÃk xÙf ðu[ký {kxu {kuf÷e níke, suLkk xuMx zÙkEð {kxu økÞk MkÃíkknu íku çku ÔÞÂõíkLku ÷ELku økÞku níkku.Ãkku÷eMku yk

xkuhkuLxku{kt {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt VMkkÞu÷kykuLkku Lkkxâkí{f çk[kð

xkuhkuLxku: xkuhkuLxku{kt Þkufo r{ÕMk hkuz yLku çkuÔÞw yuðLÞw LkSf yuf {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt íku{ktÚke yuf Þwøk÷Lku Lkkxâkí{fheíku çk[kðe ÷uðkÞwt níkwt yLku íkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mku z kÞw t níkw t . yk ½xLkk{kt çku VkÞhVkExMkoLku Ãký nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. çku VkÞhVkExMkuo 174 økkuzoLk hkuz Ãkh {kuze hkºku 1.30 õ÷kfu yuf {fkLk{ktÚke Ãkrík yLku ÃkíLkeLku çk[kÔÞk níkk. yk rðþk¤ {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt MkLkY{{ktÚke ykøk þY ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {fkLk{kt hnuíkku Ãkwhw»k ykøkLke

rðËuþeykuyu fuLkurzÞLk çkkuLzTMk ¾heãk

xkuhkuLxku: MxuxeÂMxõMk fuLkuzkLkwt fnuðwt Au fu Mkhfkhe çkkuLzTMk{kt hkufký MkkÚku LkkuLkhurMkzuLx hkufkýfkhkuyu {k[o{kt fuLkurzÞLk rMkõÞkurhxeÍ{kt 1.2 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au. yusLMkeyu fÌkwt Au fu {Lke {kfuox ELMx›{uLxTMkLkk rðËuþe nku®Õzøk{kt ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu fuLkurzÞLk hkufkýfkhkuyu {k[o{kt íku{Lkk nku®ÕzøMk{kt 3.8 yçks zku÷h rðËuþe rMkõÞkurhxeÍLkku W{uhku fÞkuo Au ßÞkhu íku{ýu Vuçkúwykhe{kt 4.3 yçks zku ÷ h yu Â õðrÍþLk fÞw O níkw t . fu L ku r zÞLk çkkuLzTMk{kt rðËuþe hkufký Mkíkík çkeò {rnLku ½xeLku {k[o{kt 5.2 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2013Lkk «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu fuLkurzÞLk çkkuLzTMk{kt yuftËhu 25.2 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au. rðËuþe ÃkkuxoVkur÷Þku hkufkýfkhkuyu {k[o{kt 600 r{r÷ÞLk zku÷hLkk {qÕÞLke fuLkurzÞLk EÂõðxeLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. Vuçkúwykhe{kt òuzký yLku yuÂõðrÍþLk «ð]r¥kLku Ãkøk÷u íku{Lkwt nku®Õzøk 11.6 yçks zku÷h ½xâwt níkwt.

íkÃkkMk fhðk {kxu Lke[u Ëkuze økÞku níkku. Úkkuzk s Mk{Þ{kt yuf {rn÷kyu 911 Ãkh fku÷ fheLku ykøkLke ½xLkkLke òý fhe níke, íkuýu ykuÃkhuxMkoLku fÌkwt níkwt fu íku QÃkhLkk Y{{kt VMkkE økE Au. Y{{kt Äw{kzku ¼hkE økÞku níkku yLku {rn÷kLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuðk Aíkkt íku VkuLk Ãkh 911Lkk ykuÃkhuxMko MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe þfe níke. ¢w ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ íkk íku { ýu ykøk¤Lke ÷kuLk Ãkh yuf ÔÞÂõíkLku Ãkze økÞu÷e òuE níke. íku þhehLkk WÃkhLkk ¼køk{kt ËkÍe økE níke ßÞkhu {fkLkLkku

ÃkkA¤Lkku ¼køk MktÃkqýoÃkýu çk¤e økÞku níkku. Ãkzkuþeykuyu Aík ÃkhÚke ykøkLkwt þq®xøk fÞwO nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. VkÞhVkExMko {rn÷kLku çk[kððk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. xkuhkuLxku VkÞh MkŠðMku ½h{kt íku õÞkt Au íku çkkçkíku [ku¬Mk {krníke ykÃkðk çkË÷ íkuLke «þtMkk fhe níke. íkuLku fkhýu íkuLku ÍzÃkÚke þkuÄe þfkE níke yLku Mkh¤íkkÚke çk[kðe þfkE níke. çku VkÞhVkExMko ¢wLkk yLÞ MkÇÞkuÚke y÷øk ÚkE síkkt çk[kð fk{økehe Lkkxâkí{f çkLke níke. xkuhkuLxku VkÞh Ã÷kxqLkLkk ðzk

xkuhkuLxku: fuLkuzkLkk r÷çkhÕMku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÃkuEhu x›zkuLkk Ãkwºk yLku ÃkûkLkk Lkðk «{w¾ sMxeLk x›zkuLke ÷kufr«ÞíkkLke Ãkheûkk Mk{kLk hu M k{kt Mkku { ðkhu nkWMk yku V fku{LMkLke yuf çkuXf ÃkwLk: Síke ÷eÄe níke. r÷çkh÷ W{uËðkh ðkuLk òuLMku 50.8 xfk {ík {u¤ÔÞk níkk yLku ELfBçkLx fLÍðuoxeð Ãkexh ÃkuLkkþwLku {kºk 29.1 xfk {ík {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu 91{ktÚke 86 {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. nkWMk ykuV fku{LMk{kt ºkeò MkkiÚke {kuxk Ãkûk r÷çkhÕMku yuf {rnLkk yøkkW x›zkuyu ÃkûkLkwt Lkuík]¥ð Mkt¼kéÞk çkkËÚke hk»xÙeÞ [qtxýe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íku{ýu LÞq VkWLz÷uLz yLku ÷uçkúkzkuh «ktíkLke çkuXf {u¤ððk {kxu fuLkuzkLkk yux÷ktrxf fktXu sçkhsMík «[kh yr¼ÞkLk fÞwO níkwt. x›zkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “yksu ykÃkýu r÷çkhÕMkLkk ykþk yLku Mk¾ík {nLkuíkLkk MktËuþLku {sçkqík heíku ËþkoÔÞku Au. fuLkurzÞLkku fLÍðuorxÔMkLke WÃku r ûkík, ¼køk÷kðkËe yLku ¼ÞLke hksLkeríkÚke ºkMík ykðe økÞk Au.” íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu LÞqVkWLz÷uLz{kt {¤u÷ku rðsÞ þYykík s Au. ELxhøkð{uoLx÷ yVuMko «ÄkLk íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh ÃkuLkkþwyu 2011Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt økuhfkÞËu fkuÃkkuohux ËkLk MðefkÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË {k[o{kt hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. íku{ýu «[kh yr¼ÞkLk{kt 84,468 fuLkurzÞLk zku÷hLke {ÞkoËk fhíkkt ðÄw ¾[o fÞkuo níkku. íku{ýu yk rLkÞ{ ¼tøk {kxu rçkLkyLkw¼ðe «[kh yrÄfkhe Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku yk {wÆu fþwt s òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk

xkuLke çku÷ðuLMku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk ÃkkuíkkLkk fux÷kf f{o[kheyku ykøk{kt VMkkE økÞk níkk. çknw ykuAk Mk{Þ{kt yk çkÄwt ÚkE økÞwt níkwt. yuf VkÞhVkExh çkkhe{ktÚke çknkh ykðe økÞku níkku ßÞkhu çkeòu Ëhðkò{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku. òufu, çknkh ykÔÞk çkkË çktLku ÷kuLk{kt Ãkze økÞk níkk, Ãkrhýk{u íku{Lku MkLkeçkúqf nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk ½xLkk{kt çktLkuLku økt¼eh Eò ÚkE LkÚke. òufu, ½h{kt hnuíkkt Þwøk÷Lke ÂMÚkrík ytøku fkuE {krníke WÃk÷çÄ LkÚke.

fuLkuzkLkk r÷çkhÕMk LÞqVkWLz ÷uLz çkuXf{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

fki¼ktzLku Ãkøk÷u fLÍðuoxeÔMku «ktík{kt íku{Lke yuf{kºk çkuXf økw{kððe Ãkze níke. LÞq V kWLz÷u L z yLku ÷u ç kú k zku h {kt 64{ktÚke 58 ð»ko MkwÄe r÷çkhÕMkLkwt «¼wíð hÌkwt Au. fLÍðuoxeð Ãkûku ð»ko 2003{kt çku s{ýuhe ÃkûkkuLkk òuzkýÚke Lkðk ÃkûkLke h[Lkk çkkËÚke Mkki«Úk{ ð¾ík Mkk{kLÞ [qtxýeyku ðå[u yuf çkuXf ò¤ðe hk¾ðk{kt rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. MxeVLk nkÃko h Lkk Lku í k] ¥ ð{kt fLÍðu o x eÔMku ð»ko 2006Úke Mk¥kk Mkt¼k¤e Au. ykøkk{e Vu z h÷ [q t x ýe ykì õ xku ç kh 2015{kt Þkuòþu. Mkthûký «ÄkLk Ãkexh {uffuÞu ÃkuLkkþw ðrík «[kh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu ÃkuLkkþw LÞwVkWLz÷uLz{ktÚke yuf{kºk MktMkË MkÇÞ nkuðkÚke íkuLku rLkrùíkÃkýu yk çkuXf {¤þu.

fuMk{kt 27 ð»keoÞ zu÷uLk r{÷kzoLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLkk Ãkh níÞk íkÚkk 5,000 zku÷hÚke ðÄwLke [kuheLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku. çkkuM{kLkku {]íkËun {¤e ykððkLke MkkÚku r{÷kzo Ãkh níÞkLkku ykhkuÃk ½zkÞku Au. r{÷kzo {kºk 14 ð»koLke ðÞu rð{kLk yLku nur÷fkuÃxh WzkðLkkh Mkki«Úk{ MkkiÚke ÞwðkLk ÔÞÂõík çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk nS çkkuM{kLke 2007 zkus hu{ ÃkefyÃkLke xuMx zÙkEð {kxu ykðu÷e çkeS ÔÞÂõík yLku Ãkef-yÃk xÙfLkku ÃkeAku fhLkkh ðÄw yuf þf{tË ÔÞÂõíkLke þkuÄ [÷kðe hne Au.

çkúuLzLk{kt Vuzh÷ rhMk[o òuçk{kt AxýeLke ðfe

xkuhkuLxku:yuøkúefÕ[h fuLkuzk{kt Mkt¼rðík nòhkuLke AxýeLkk ¼køkYÃku çkúuLzLk{kt ykX MktþkuÄfku íku{Lke Lkkufhe økw{kðþu. hk»xÙeÞ Míkhu ytËksu 700 f{o[kheykuLku íku{Lke Axýe ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. Ërh{ÞkLk{kt ÃkÂç÷f MkŠðMk yu÷kÞLMk ykuV fuLkuzkLkk WÃk«{w¾ nÕzLku sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú «kÞheÍ{kt f]r»k{kt yk ÷uxuMx Axýe Au . yk ÷ku f ÷ fku B Þw r LkrxÍLkk Lkkøkrhfku Au, su nðu ftÃkLke{kt ÞkuøkËkLk Lknª ykÃku. f]r»k ûkuºku fux÷kf fkÞo¢{ku 100Úke ðÄw ð»koÚke [k÷íkk níkk, su y[kLkf çktÄ fhe ËuðkÞk Au. çkúuLzLk{kt çkeV MktþkuÄfkuLku Axýe ytøku òý fhkE níke. nÕzLku fÌkwt níkwt fu {ktMk MktþkuÄfkuLke Axýe þk {kxu ÚkE hne Au íku Mkhfkhe yrÄfkheykuLku sýkðkÞwt LkÚke. Mkhfkhu yk ð¾íku MktþkuÄLk ûkuºkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt sýkÞ Au yLku yk Mkhfkh Mkt þ ku Ä Lk ykÄkrhík yÚkðk rð¿kkLk ykÄkrhík ûkuºk Ãkh fkÃk {qfe hne Au íku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku{ nÕzLku fÌkwt níkwt. «kÞrhÍ{kt ¾kMk fheLku fux÷e Axýe Úkþu íku nS òýe þfkÞwt LkÚke.

rctLltumt

Mk{økú ÞwhkuÃk{kt ¼khu {tËe: Þwhku ËkuZ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu

çkŠ÷Lk, ÃkurhMk : ÞqhkuÃkLkk Ëuþku{kt £ktMk Vhe {tËeLkk Mkftò{kt sE hÌkwt Au íkku s{oLkeyu VheÚke ykŠÚkf ð]rØ Ëh MkkæÞku Au.[k÷w ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkkLkk yktfzk{kt yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. Þqhku ÍkuLkLkk ºkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk Ëuþ Exk÷eLkk yÚkoíktºk{kt Mkíkík Mkkík{kt ºký {rnLku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Þqhku ÍkuLkLkk yLÞ ËuþkuLke ÂMÚkrík Ãký Mkkhe Lk nkuðkLku fkhýu Vhe yk ËuþkuLku íku{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu ÃkwLkðoMkLk ÃkufusLke sYh W¼e Úkþu íkku fhfMkhLkk Ãkøk÷kt Ãký sYhe Au. yk ð ¾íku ¾hkçk {kuMk{ MkrníkLkk fkhýku {tËe {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. s{oLkeyu Äe{u økríkyu ykŠÚkf ð]ÂæÄ nktMk÷ fhe hÌkwt Au. íkuLkku ð]ÂæÄ Ëh yk økk¤k{kt yÃkuûkk fhíkkt ykuAku yux÷u fu 0.1 xfk ÚkÞku níkku. yuf rLkðuËLk{kt MxurxÂMxõMku ykurVMku sýkÔÞwt níkwt fu ‘s{oLk yÚkoíkºk økríkLkk ÃktÚku Au. òu rþÞk¤ku ykfhku Lk nkuík íkku íku{kt Úkkuzef ðÄw økrík ykðe þfu íku { níkwt.’ £ktMku [kh ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík {tËe{kt «ÞkMk fÞwO Au. ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt íkuLkk ð]ÂæÄ Ëh{kt 0.2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. zku÷h Mkk{u Þqhku Ãký ½xeLku A

yXðkrzÞkLke íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku. yÚkoíktºkLku Vhe Ãkkxu ÷kððk {kxu ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu VheÚke Ëhku{kt ½xkzkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.òufu Exk÷e{kt ÂMÚkrík íkuLkk fhíkkt ðÄw ¾hkçk Au. «Úk{ ºký {rnLkk{kt íkuLkk ð]ÂæÄ Ëh{kt Ãký yÃkuûkk fhíkkt ðÄw yux÷u fu 0.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Mkíkík 21 {rnLkk MkwÄe ËuþLke {tËe [k÷w hne níke y Lk 1970{kt ßÞkhu ºký {rnLkkLkk hufkuzo hk¾ðkLke ÃkæÄrík þY ÚkE íÞkhÚke Ãknu÷e ð¾ík ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. nku÷uLz{kt SzeÃke{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íku Ãký {tËe{kt Au. ykurMxÙÞkLkwt yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au. rVLk÷uLzLkku ykŠÚkf rðfkMk 0.1 xfk ½xâku Au. yk{ íÞkt Ãký xufLkef÷ {tËeqLke þYykík ÚkE økE Au. ÞqhkuÍkuLkLke Mk{MÞkyku íkuLkk MkhnËku MkwÄe s {ÞkorËík hne LkÚke. [uf økýhkßÞLkwt yÚkoíktºk yÃkuûkk fhíkkt ðÄw {tze{kt Ãkzâwt Au. ÞqhkuÃkLkk çku {kuxk yÚkoíktºkku s{oLke yLku £ktMkLkk yÚkoíktºkLke nk÷ík Xef LkÚke íkku MÃkuLkLkwt yÚkoíktºk Ãký Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au. yk ð»kuo íku ðÄw {tËe{kt sþu íkuðe yÃkuûkk Au. s{oLkeLku íku Lke økrík ðÄkhðk {kxu hkníkLksf Ãkøk÷kt Ãkh fk{ {wfðkLke sYh Au.

¼khíkLkk ykŠÚkf rðïkMk{kt ½xkzku Úkíkkt ðirïf hu®xøk{kt Aêk MÚkkLku

Lkðe rËÕne : fuLÿLkk MkhfkhLkk çku {tºkeyku Mkk{u ¼úük[khLkk yLkuf ykûkuÃkkuLkk fkhýu ¼khíkLkk ykŠÚkf rðïkMk{kt økÞk {rnLku ½xkzku ÚkÞku níkku. yLku nðu ¼khíkLkwt MÚkkLk ðirïf ÞkËe{kt MkkWËe yhurçkÞk, MðezLk, [eLk, fuLkuzk yLku s{oLke ÃkAe Aêwt ÚkE økÞwtAu. òufu VwøkkðkLkk Ëh{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄíkku økÞku Au. ðirïf MktþkuÄLk MktMÚkk EÃkMkkuMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký {wsçk {k[o 2013Lke íkw÷Lkk{kt ¼khíkLkk ykŠÚkf rðïkMk{kt yur«÷ 2013{kt çku ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkE 63 xfk ÚkE økÞku níkku. “Vwøkkðku Äe{u Äe{u ½xe hÌkku Au yLku hkufkýfkhku Ãký ¼khík{kt ðuÃkkhLke íkfku ytøku ¾qçk

rðïkMk Ähkðíkk ÚkÞk nkuðk Aíkkt {tºkeyku Mkk{u yðkhLkðkh ¼úük[kh ykûkuÃkku Úkíkkt ¼khíkeÞku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík ytøku Lkfkhkí{f rð[khku òuðk {éÞk níkk.” yu{ EÃkMkkuMk EÂLzÞkLkk ðzk r{f økkuzoLku fÌkwt níkwt. 24 Ëuþku{kt fhðk{kt ykðu÷k hk»xÙeÞ yÚkoíktºkLkk ðirïf ykf÷Lk{kt [k÷w {rnLkk{kt Mknus ½xkzku ÚkÞku níkku. ðirïf Lkkøkrhfku ÃkifeLkk 36 xfk ÷kufkuyu íku{Lkk ËuþLkk yÚkoíktºkLku {kºk ‘Mkkhku’ økýkðíkk yu{kt økÞk {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt yu f xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk, ËMk{ktÚke [kh ¼khíkeÞku (41 xfk) yu{ {kLkíkk níkk fu íku{Lkwt MÚkkrLkf yÚkoíktºk s u íku{Lke ytøkík VkÞLkkLMk WÃkh yMkh fhu Au íku MkkYt Au.

FRIDAY, 17 MAY 2013

rcÍlum ftuloh

yuf ¾kuxe ¼híkeÚke 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

Lkðe rËÕne: f{o[kheykuLke ÃkMktËøke{kt ¼q÷Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk {k{÷k{kt ¼khík ËwrLkÞkLkk [kh {wÏÞ Ëuþku{kt Mkk{u÷ Au. yuf ¾kuxe ¼híkeÚke 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yuf Mkðuo{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ ftÃkLke îkhk yuf ¾kuxe ¼híkeLkku {ík÷çk 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Vxfku Au íku çkkçkíkÚke ½ýk ÷kufku Mkn{ík LkÚke Ãkhtíkw ÞkuøÞ íkfo ykÃkeLku yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¾kuxe rLk{ýqtfLkk rLkýoÞ fhðkLke þõÞíkkLkk {k{÷k{kt hrþÞk MkkiÚke ykøk¤ Au. íÞkhçkkË çkúkÍe÷ yLku [eLkLkk Lktçkh ykðu Au. ¼khík [kuÚkk MÚkkLku Au. y{urhfk ÞkËe{kt Ãkkt[{k MÚkkLku Au. ðirïf {kLkð MktþkÄLk Mk÷knfkh ftÃkLke furhÞh rçkÕzhLkk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkðuo {wsçk hrþÞkLke 88 xfk ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu økÞk ð»kuo ¾kuxe rLk{ýqtfÚke íku{Lkk Ãkh yMkh ÚkE Au. çkúkÍe÷Lke ftÃkLkeykuLke MktÏÞk 87 xfk yLku ¼khíkLke ftÃkLkeykuLke yk ðkík fçkq÷LkkhLke MktÏÞk 84 xfkLke ykMkÃkkMk Au. y{urhfk{kt ¾kuxe rLk{ýqtfLke ðkík fhLkkh ftÃkLkeykuLke MktÏÞk Ãký 66 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Mkðuo {wsçk Ëhuf 10 Ãkife ºký ¼khíkeÞ ftÃkLke yÚkðk íkku 29 xfk ftÃkLkeykuLkwt fnuðw Au fu íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e yuf ¾kuxe rLk{ýqtfÚke Mkhuhkþ 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

yur«÷ {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík ðÄeLku çk{ýe

Lkðe rËÕne: yur«÷ {rnLkk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt íkeðú ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu ðuÃkkh ¾kã WÕ÷u¾LkeÞ heíku ðÄe økE Au suÚke ðuÃkkh yMk{íkw÷kLke ÂMÚkrík MkòoE Au. ykuAe ®f{íkLkk yLkwMktÄkLk{kt MkkuLkkLke ykÞkík yufkyuf ðÄe økE Au suÚke ðuÃkkh ¾kã yur«÷ 2012{kt 14 yçks zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄeLku 17.8 yçks zku÷h ÚkE økE Au. yur«÷ {rnLkk{kt MkkuLkkLke ykkÞík 7.5 yçks zku÷h hne Au su yøkkWLkk yk s økk¤k{kt 3.1 yçks zku÷h níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ykÞkík{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ykÞkíkLkku yktfzku 42 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkUåÞku Au. ykLke MkkÚku MkkÚku rLkfkMk{kt Ãký 1.6 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk yk yktfzku 24.2 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkUåÞku Au. rLkfkMk{kt Mkíkík [kuÚkk {rnLkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au y÷çk¥k rLkfkMk{kt ðÄkhkLke økrík yuf yktfzk{kt hne Au. huze{uRz økkh{uLxLke rLkfkMk WÕ÷u¾LkeÞ heíku ðÄe Au ßÞkhu yuÂLsrLkÞhªøk «kuzõx {kxuLkku «ðkn ½xe hÌkku Au. MkkuLkkLke ykÞkík zâwxeLku ÷ELku Ãký nk÷ [[koykuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ykhçkeykE îkhk íkksuíkh{kt s MkkuLkkLke ykÞkíkLku ½xkzðk {kxu fux÷kf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkUfkuLku Ãký fux÷ef Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke suLkk ÷eÄu çkUfku Ãkh Ãký ytfwþ {wfkÞw Au.

yuMk yuLz Ãkeyu 2013Lkku ytËkrsík økúkuÚk hux ½xkzâku

{wtçkE : Lkçk¤k ykŠÚkf rðfkMkËhLku fkhýu fu÷uLzh ð»ko-2013 {kxu ¼khík MkrníkLkk yurþÞkLkk 13 ËuþkuLkk økúkuÚk huxLkk ytËks{kt ½xkzku fÞkuo Au. 2013Lkk ð»ko {kxu yuMk yuLz Ãke yu ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku ytËks 6.5 xfkÚke ½xkzeLku 6 xfk fÞkuo Au. ßÞkhu [eLkLkku økúkuÚk hux 8 xfkÚke ½xkzeLku 7.9 xfk fÞkuo Au. ßÞkhu òÃkkLkLkku SzeÃke ytËks 0.6 xfk, MkkWÚk fkurhÞkLkku 2.8 xfk, nkUøkfkUøk 3 xfk, ®MkøkkÃkqh 1.9 xfk, ÚkkE÷uLz 4.2 xfk yLku rðyuíkLkk{Lkku 5.3 xfk sux÷ku Lk¬e fÞkuo Au. yusLMkeLkk ònuh fÞko yLkwMkkh, 2012Lkk çkeò yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k{kt su yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku þY ÚkÞku níkku. íku MkwÄkhku 2013Lke þYykík{kt íkuLkk hMíkuÚke ¼xfe hÌkku Au, íkuðwt ÷køk÷kt yusLMke îkhk yk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 17 MAY 2013

ðerzÞku fkuLVhLMkªøk {khVíku y{urhfkLkk 18 þnuhku{kt MktçkkuÄLk

¼khíkeÞ sðkLk MkhnË ÃkhÚke Ãkhík fu{ VÞko: {kuËeLkku «&™ økwshkíku rðfkMk {khVíku ËuþLku ykþkLkwt rfhý çkíkkÔÞwt Au. fåA, çkLkkMkfktXk, hktÄýÃkwh{kt rðfkMkLke «r¢Þk ¾qçk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. y{khe ËrhÞkE Ãkèe Ãký rðfMkeík ÚkE hne Au. {kuËeyu W{uÞwO níkwt fu nwt òýwt Awt fu ykÃkLke MkkÚku ½ýk y{urhfLk ÷ezhku Ãký çkuXk Au Ãkhtíkw nwt ®nËe{kt ðkík fhe hÌkku Awt yLku {Lku ykþk Au fu y{urhfe ÷ezhku MkwÄe {khk MktËuþLku ík{u ÃknkU[kzþku. økwshkík rËðMk WsðýeLkk ¼køkYÃku y{urhfk{kt økw s hkíke Mk{w Ë kÞ îkhk yk fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {k[o {rnLkk{kt RÂLzÞk RfkuLkku{ef Vkuh{{kt íku{Lkk MktçkkuÄLkLku hË fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. rðzeÞku fkuLVhLMk {khVíku ¼ksÃk îkhk yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkk{u nk÷{kt su Mk{MÞk Au íku rðïkMkLkk y¼kðLke Au. rðïkMk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLke y{Lku sYh Au. {kuËeyu

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh rðfkMkLkk {k{÷k{kt yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. {kuËeyu W{uÞwO níkwt fu yøkkWLkk 40 ð»koLke MkkÚku AuÕ÷k 12 ð»koLke òu Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku ykÃkLku yk ðkík Mk{òþu fu y{u økwshkíkLkk rðfkMkLku Lkðe Ÿ[kE WÃkh ÷E økÞk Au. yk økwshkík rËðMk Au Ãkhtíkw nwt Ãknu÷k ¼khíkeÞ Awt. nwt ®[ríkík Awt. fkhý fu y{u {w~fu÷ Mk{Þ íkhV ðÄe hÌkk Au. LÞw Þ ku f o , yu r zMkLk, LÞw sMkeo , yux÷kLxk, ßÞkuŠsÞk, LkkuÚko fuhkur÷Lkk, ËÕ÷kMk, Vku r LkõMk, yu r hÍku L kk, ÷kuMkyuLs÷Mk, fur÷VkuŠLkÞk yLku rþfkøkku Mkrník fw÷ 18 {wÏÞ þnuhku{kt {kuËeLkk MktçkkuÄLkLku ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu ¾qçk s WíMkwfíkkÃkqðof rLknk¤eLku íku{kt æÞkLk ykÃÞwt níkwt. {kuËeLkk MktçkkuÄLkLku ÷ELku Ãknu÷kÚke s ¼khu WíMkwfíkk níke. {kuËeyu Lk{oËk LkËe Ãkh ÷kunÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke rðïLke MkkiÚke rðhkx fËLke «rík{k MÚkkrÃkík fhðkLke Vheðkh frxçkØíkk Ënkuhkðe níke.

[eLkLke su÷{kt fuË 4 nehkðuÃkkheLku {wõík fhkððk {kxu hsqykík fhkþu

Mkwhík : nehkLke Ëký[kuhe fuMk{kt fuË fhkÞu ÷ k 22 nehkðu Ã kkheyku Ãki f e 18 ðuÃkkheyku ¼khík Ãkhík Vhe [qõÞk Au ßÞkhu [kh ðuÃkkheyku [eLkLke su÷{kt Mkò fkÃke hÌkk Au. Ëký[kuhe fuMk{kt Mkò fkÃke hnu÷k yk [kh nehkðuÃkkheykuLke Mkò xqtfkðeLku íku{Lku ¼khík Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe hsqykík [eLkLku fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. ¼khík yLku [eLk ðå[u íkLkkðLke ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzâk çkkË ¼khíkLkk rðËu þ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË Ãkhík Ve [qõÞk Au.òu fu, [eLkLk {w÷kfkík çkkË çktLku Ëuþku ðå[u ¼khík[eLk Mke{k Mknfkh fhkh ÞkusðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. ð»ko 1954 çkkË çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLkku yuf ð»ko{kt yufçkeòLkk ËuþLke {w÷kfkík ÷uþu. ßÞkhu ykøkk{e yufkË-çku {rnLkkLkk yhMkk{kt çktLku ËuþLkk Wå[ yrÄfkheyku ¼uøkk {¤e çktLku ËuþLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhþu. yk «fkhu çktLku ËuþLkk MktçktÄku MkwÄkhðk økríkrðrÄ ík us ÚkE Au íÞkhu rîÃkûkeÞ {tºkýk{kt [eLkLke su ÷ {kt fu Ë [kh nehkðu Ã kkheyku L ku {w õ ík fhðkLkku {Æku Ãký Mk{kððkLke rð[khýk þY fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yksu ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh{kt Ú ke rðzeÞku fku L VhLMke {khVíku y{urhfkLkk 18 þnuhku{kt hnuíkk økwshkíke Mkrník ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt MktçkkuÄLk fÞwO níkwt yLku økwshkíkLkk rðfkMk ÷kufkuLke íkkfkík yLku yLÞ {w Æ kyku WÃkh rðMíkkhÃkqðof ðkík fhe níke. {kuËeyu MkhnË ÃkhÚke ¼khíkeÞ MkuLkk Ãkhík fu{ Vhe íku ytøku sðkçk ykÃkðk ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku. {ku Ë eyu fÌkw t níkw t fu rðfkMkLkk {k{÷k{kt økwshkíku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {u¤ðeLku Ëuþ {kxu yuf Lkðe ykþk søkkðe Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu økwshkíke ÷kufku ðirïf Mk{wËkÞ íkhefu Au. økwshkíkeykuyu ÃkkuíkkLkk MktMfkh yLku Mk{ks MkuðkÚke ík{k{Lkk rË÷ Síke ÷eÄk Au. {kuËeyu 100 r{rLkxLkk MktçkkuÄLkÚke ík{k{Lku «¼krðík fÞko níkk. Mkkt«ík rnLËwMíkkLkLku ¼hkuMkkLkwt Mktfx W¼w ÚkÞkLke ðkík íku{ýu

fhe níke. ¼khíkLke ËwËoþk {kxu ËuþLkk ðíko{kLk þkMkfkuLke Lkerík, rLkÞík yLku Lki r íkfíkk sðkçkËkh Au . økw s hkíkLkk rðfkMk{kt A fhkuz økwshkíkeykuLkku ¼hkuMkku nkuðkLke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke. nfefík{kt y{khe MkktMf]ríkf rðhkMkík yk heíku s Vu÷kE hne Au. ykLkkÚke y{khe íkkfkík ðÄe hne Au. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt yLÞ {wÆkykuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZðk{kt Ãký ÃkkA¤ hÌkk Lk níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku Mk¾ík Ãkrh©{ fheLku økwshkík yLku ËuþLku MkL{kLk yÃkkðe hÌkk Au íku{Lku íku{Lkk «íÞu íkuyku økðo yLkw¼ð fhu Au yLku íku{Lkku yk¼kh Ãký {kLku Au. {kuËeyu ¾kíkhe ykÃke níke fu y{u y{khk ÷kufkuLkk MðÃLkLku õÞkhuÞ Ãký ¼q÷eþwt Lknª. ¼økðkLku y{Lku su fkE Ãký þÂõík ykÃke Au íku þÂõíkLkku WÃkÞkuøk y{khk MðÃLkLku Ãkqýo fhðk {kxu fheþwt. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu rðfkMk yuf {kºk yuðku hMíkku Au suLkkÚke ¼khík ËwrLkÞkLkwt Lkuík]íð fhþu.

òÃkkLkLkwt ¼khík{kt 25 yçks zkì÷hLkwt hkufký

økwshkík¼hLkk MkèkurzÞkyku ¼wøk¼o{kt

y{ËkðkË: òÃkkLk rðïLkk MkkiÚke {sçkqík yÚkoíktºk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. òÃkkLkLke ftÃkLkeyku nðu økwshkík WÃkh Ãký æÞkLk fuLÿeík fhe hne Au. ¼khík{kt swËk swËk «kusuõx{kt òÃkkLku nsw MkwÄe 25 yçks zkì÷hLkwt hkufký fhu÷wt Au. rËÕne-yuLkMkeykh, [uÒkkE yLku çkUø÷kuh íkÚkk Ãkqýu ÃkAe nðu økwshkík òÃkkLkLke ftÃkLkeyku {kxu ykËþo íkhefu Au. rËÕne-{wtçkE RLzMxÙeÞ÷ fkuhezkuh økwshkík {khVíku ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yk fkuhezkuhLkku 40 xfk rnMMkku økwshkíkÚke sþu. yk fkuhezkuh{kt Ãký òÃkkLk ¼køkeËkh Au.

y{ËkðkË: RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt Ãký MÃkkux rVõMkªøkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. økwshkík fLkuõþLk Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðíkk Ãkku÷eMk MkkðÄkLk ÚkE økE Au. òu fu Ãkku÷eMk yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký {krníke ykÃkðk {ktøkíke LkÚke Ãkhtíkw ytËh¾kLku MktfkMÃkË søÞkyku Ãkh íkÃkkMk þY ÚkE økE Au . økwshkíkLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Mkèkyku Ãkh Lksh furLÿík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. VkuLk fku÷Lke rðøkíkku Ãký {u¤ððk{kt

ykðe hne Au. çkeSçkksw hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ºký ¾u÷kzeyku ©eMktík yLku yLÞ çkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË økwshkíkLkk MkèkurzÞkyku VkuLk çktÄ fheLku ¼wøk¼o{kt síkk hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. {u[ rVõMkªøk {wÆu nðu y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk {kuxk fuLÿku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk økwóheíku MkèkLke «ð]r¥k [k÷e hne níke. MkèkurzÞkyku nðu VkuLk çktÄ fheLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ík{k{ «ð]r¥k hkufe

ËeÄe Au. rËÕne Ãkku ÷ eMku ykEÃkeyu ÷ {u [ rVõMkªøkLkwt fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâk çkkË íku{kt ðÄw íkÃkkMk fhkíkk y{ËkðkË yLku økwshkíkLkk fLkuõþLk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. {¤u÷e {krníke {w s çk y{ËkðkË, hksfku x , çkLkkMkfkt X k Mkrník Mk{økú økw s hkíkLkk Mkèku r zÞkyku ¼w ø k¼o { kt Wíkhe økÞk Au . ðuÃkkheyku nk÷ fkuE Ãký heíku Mkr¢Þ Ëu¾kE hÌkk Lkíke. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw íkkÃkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Ëu¾kE hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkE«kuVkE÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt Mkèk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ºký ¾u÷kzeyku WÃkhktík 10 çkwfeLke Ãký ÄhÃkfz fhkE Au su{kt {twçkE yLku rËÕneLkk çkw f eyku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yøkkW y{ËkðkË{kt Ãký Mkèk {k{÷k{kt fux÷kfLke ÄhÃkfz y™u {wÆk{k÷ fçksu fhkGkku Au.

økwshkík{kt 100 ftÃkLkeyku MÚkkrÃkík fhðk òÃkkLk íkiÞkh y{ËkðkË: økwshkík{kt {kuxe MktÏÞk{kt òÃkkLke ftÃkLkeyku yuLxÙe fhðk {kxu RåAwf çkLke Au.2015-16 MkwÄe økwshkík{kt 100Úke ðÄw ftÃkLkeyku MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òÃkkLk 100Úke ðÄw ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt Mkr¢Þ fhðk RåAwf Au. òÃkkLke yrÄfkheykuyu y{ËkðkË {uLkus{uLx yuþkuMkeyuþLk ¾kíku òÃkkLk MkkÚku zw#øk rçkÍLkuMk ytøku yuf ðfoþkuÃk{kt yk ytøkuLke ðkík fhe níke. yk{k {kuxe MktÏÞk{kt òÃkkLke rLk»ýktíkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt ykuxku {kuçkkE÷ MkuõxhLke ðkík ÚkE níke. òÃkkLkLke ftÃkLke økwshkík{kt ykuxku {kuçkkE÷ ûkuºk{kt {wÏÞ æÞkLk fuLÿeík fhðk {køku Au. MktÞwõík MkknMk {khVíku 12 òÃkkLke ftÃkLkeyku nk÷{kt ykuÃkhuþLk [÷kðe hne Au. ðfoþkuÃk{kt òÃkkLke ftÃkLkeykuLkk ðzkyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu òÃkkLkLkk ÷kufku økwshkík{kt ¾qçk s ykí{rðïkMk Ähkðu Au {kYíke MkwÍwfe økwshkík{kt

Ã÷kLx MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkýoÞ fhe [qfe Au suÚke yLÞ òÃkkLke ftÃkLkeyku økwshkík{kt yuLxÙe fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au. ÷ktçkkøkk¤kLkwt {qzehkufký fhðk òÃkkLke ftÃkLkeyku RåAu Au. ykøkk{e yuf ð»koLkk økk¤k{kt ½ýe çkÄe òÃkkLke ftÃkLkeyku ykðþu Ãkhtíkw Äe{e økrík{kt rðMíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. økwshkík{kt ºký ÷k¾ hkusøkkheLke íkfku òÃkkLk W¼e fhðk RåAwf Au. rËÕne-yuLkMkeykh, [uÒkkE, çkUø÷kuh yLku Ãkqýu çkkË økwshkík WÃkh òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLke Lksh fuLÿeík ÚkE økE Au. ¾kMk fheLku økwshkík{kt RL£kMxÙõ[hLke MkwrðÄkÚke òÃkkLkLke ftÃkLke ¾qçk s «¼krðík Au. rËÕne {wtçkE RLzMxÙeÞ÷ fkuhezkuh økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au. rËÕne {wtçkE RLzMxÙeÞ÷ fkuhezkuhLkku 40 xfk rnMMkku økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au. òÃkkLk yk «kusuõx{kt {kuxk ¼køkeËkh íkhefu Au suÚke íku Lkuxðfo ðÄw {sçkqík fhðk {køku Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 17 MAY 2013

{kuËe Mkhfkh Mkk{u økwshkík nkEfkuxuo ðuÄf «&™ WXkÔÞk

y{ËkðkË: økw s hkík nkEfku x u o Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {wfLkkh ð»ko 2004Lkk Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLkfkWLxh fuMk{kt økwshkík MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu, fux÷kf nkEhuLfªøk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çk[kððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fuMk{kt ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku çk[kððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkkt Au. økwshkík nkEfkuxoLke òuhËkh ÍkxfýeLkk fkhýu ¼khu [f[kh {[e økE níke. sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku yr¼÷k»kk fw{kheLke çkLku÷e zeðeÍLk çkU[u ykEÃkeyuMk ykurVMkh Mkíke»k ð{koLke MkŠðMk 30{e swLk MkwÄe {tswh fhðkLke {ktøk fhíke MkeçkeykELke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k yk {wsçkLkk íkkhýku ykÃÞk níkk. nkEfkuxo fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk íkÃkkMk{kt yuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu, fux÷kf hkßÞLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku hûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{Lku çk[kððkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. fuMk{kt ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke íkhVuý ÚkE hne Au. MkeçkeykE îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk fuMk{kt íkÃkkMkLkk «økrík ynuðk÷{kt [fkMkýe fhkÞk çkkË nkEfkuxuo yk {wsçkLkk íkkhýku ykÃÞk níkk.

MkeçkeykEyu yk «økrík ynuðk÷ økEfk÷u fkuxoLku çktÄ fðh{kt MkkUÃÞku níkku. çkU[u MkeçkeykE îkhk sYhe Au Aíkkt ð{koLke MkŠðMkLku Akuzðk Mkk{u ðktÄk çkË÷ hkßÞ MkhfkhLkk EhkËk Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. çkU[u MkkV fÌkwt níkwt fu, y{u yk ðkík øk¤u Wíkkhe þfíkk LkÚke fu, økwshkík Mkhfkh ykEÃkeyuMk ykurVMkhLke MkŠðMkLku Akuzðk MkeçkeykE îkhk fhðk{kt ykðu÷e rðLktíkeLkku rðhkuÄ þk {kxu fhe hne Au. ykLkku rðhkuÄ hkßÞ Mkhfkh þk {kxu fhe hne Au. þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu ðkMíkrðf økwLkuøkkhku LÞkrÞf MkÃkkxe Ãkh ykðu íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMkku fhðk òuEyu. 13{e swLk MkwÄe íkuLkk «økrík ynuðk÷Lku ðÄw hsw fhðk íkÃkkMk MktMÚkkLku fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. Eþhík fuMk{kt ykøkk{e MkwLkkðýe 14{e swLku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íÞkt MkwÄe{kt yk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMk {kxu ð{koLke MkŠðMk ÷tçkkððk{kt ykðe Au. 15{e swLk 2004Lkk rËðMku EþhíkLku y{ËkðkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt yLÞkuLke MkkÚku Xkh fhe ËuðkE níke. yu ð¾íku Ãkku÷eMku yuðe rÚkÞhe hsw fhe níke fu, yk [khuÞ ykíktfðkËeyku níkk su {kuËeLke níÞk fhðk {kxu þnuh{kt ½wMÞk níkk.

{rýLkøkh ç÷kMx fuMk{kt rMk{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkk LkkøkkuheLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkku «ríkçktrÄík Mke{eLkku MkÇÞ {kunB{Ë þkneË yçËw÷n{eË çkúkL[u WM{kLkøkLke LkkøkkuheLke ¢kE{ çkúkL[u {rýLkøkh yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt VkuhÂÔn÷ økkze{kt çkkutçk ç÷kMx fhðkLkk økwLkk{kt fMxze {u¤ðeLku íkk.21 MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.26 sw÷kE 2008{kt y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhðkLkk Mke{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkk MkÇÞkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, ¢kE{ çkúkL[Lke xe{u WßsiLkLkk Lkkøkkuhe {nkuÕ÷k{ktÚke {kunB{Ë þkrnË yçkËw÷n{eË LkkøkkuheLke rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt ç÷kMx fhðkLkk økwLkk ÄhÃkfz fhe níke. ÃkwAÃkhA{kt {rýLkøkh ç÷kMxLke nrffíkku çknkh ykðíkk çkeò fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE Au. y{ËkðkË rMkheÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt Lkkøkkuhe Mkrník 74 EÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz ÚkE [q f e Au . rMkrð÷ nku Â MÃkx÷ yLku {rýLkøkh{kt yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt VkuhÂÔn÷ økkzeyku{kt çkkuBçk Ã÷kLx

fheLku ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkhu f÷ku÷{kt yuu{xeyuMk ÃkuMkuLsh çkMk{kt çkkuBçk {qfðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkhu çkeò MÚk¤kuyu MkkEf÷ku{kt çkkuBçk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ¢kE{ çkúkL[Lke xe{u WßsiLkLkk ({æÞ«Ëuþ)Lkk Lkkøkkuhe {nkuÕ÷k{ktÚke yçËw÷n{eËu Lkkøkkuhe W.ð.27Lke ÄhÃkfz fhe níke.rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk fuMkku{kt nsw 25 ºkkMkðkËeyku ðkLxuz Au. Äku, 10 MkwÄe ¼ýu÷ku Lkkøkkuhe VurçkúfuþLkLkku ÄtÄku fhu Au, íkuLku çku çkk¤fku Au. fuh÷k ¾kíku 7.12.07Úke íkk.9.12.07 ËhBÞkLk «ríkçktrÄík Mke{eLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku, ík u{kt sunkËe «ð]r¥k {kxu yktíkfðkËe þVËh Lkkøkkuhe yLku yk{e÷ ÃkhðuÍLke MkkÚku {kunB{Ë Lkkøkkuhe Ãký nksh níkk. yktíkfðkËe «ð]r¥kyku {kxuLke xÙu®Lkøk Ãký íkuýu ÷eÄe níke. MkÃxuBçkh 07{kt {æÞ«ËuþLkk [kuhk÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mke{eLkk fuBÃk{kt nkshe níke. ðk½{kuLkLkk sunkËe fuBÃk{kt MkwhtøkfktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh nkrVÍ yLku yk{e÷ ÃkhðuÍu LkkøkkuheLke MkkÚku níkk.

økwshkík Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 72 Vku{o ¼hkÞk økkt Ä eLkøkh: økw s hkík{kt ÷ku f Mk¼kLke çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku {kxu íkk. 2S sqLkLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku ðÄw 47 Mkrník fw÷ 72 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku çkLkkMkfktXk ÷kufMkçkkLke çkuXf ÃkhÚke ðÄw 14 Vku{o ¼hkÞk níkk. ßÞkhu ÃkkuhçktËh ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke Mkkík

W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. íkuðe s heíku rðÄkLkMk¼kLke ÷ªçkze çkuXf ÃkhÚke MknwÚke ðÄw 16 Vku{o suíkÃkwhLke çkuXf ÃkhÚke [kh ÄkuhkSLke çkuXf {kxu Ãkkt[ yLku {kuhðk nzVLke çkuXf {kxu ytrík{ rËðMku {kºk yuf s Vku{o ¼hkÞwt níkwt. yk ík{k{ çkuXfku ÃkhÚke {tøk¤ðkh MkwÄe 25 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkíkk ytrík{ rËðMk MkwÄe fw÷ 72 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk nkuðkLkwt [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt.

Erlzgtt

FRIDAY, 17 MAY 2013

MktsÞ Ë¥kLke xkzk fkuxo Mk{ûk ytíku þhýkøkrík

{w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lkk Mxkh yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku rLkÞwõík xkzk fkuxo Mk{ûk yksu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s ð»ko 1993Lkk {wtçkE rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt çkkfeLke íkuLke Mkkzk ºký ð»koLke Mkò nðu íku ¼kuøkðþu. íkuLke ÃkíLke {kLÞíkk yLku rVÕ{ rLk{koíkk {nuþ ¼è Ãký MktsÞ Ë¥kLke MkkÚku níkk. yr¼Lkuíkk Ãkq ò rðrÄ Mkðkhu fÞko çkkË fku x o { kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. fkuxo{kt MktsÞ Ë¥k WÃkÂMÚkík ÚkðkLke MkkÚku s çkkfeLke rðrÄ þY ÚkE økE

níke. fkuxuo MktsÞ Ë¥kLke yku¤¾ {kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. íkksuíkh{kts Mkw « e{ fku x o îkhk íku L ku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. MktsÞ Ë¥k MkVuË fwíkko yLku rsLMk{kt Ëu¾kÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kt s yÃkhkÄe XuhðeLku MktsÞ Ë¥kLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. WÃkLkøkrhÞk çkktÿk{kt Ãkk÷e rn÷ ¾kíku RBÃkurhÞh nkEx rçkÕzªøkLke çknkh ÃkkuíkkLke fkh{kt ykðíkk Ãknu÷k MktsÞ Ë¥ku ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku íkuLke R{khíkLke çknkh {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufrºkík ÚkE økÞk níkk.

Lkðk rðÍk rLkÞ{Úke TCS yLku fkuøLkeÍLxLku LkwfMkkLk Lkðe rËÕne: y{urhfk{kt Lkðk rðÍk rLkÞ{kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkLke ½ýe ftÃkLkeykuLku Vxfku Ãkze hÌkku Au Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxku Vxfku xeMkeyuMk yLku fkuøLkeÍLxLku Ãkze hÌkku Au. økÞk Mkókn{kt s {qzehkufkýfkhkuyu yk ytøkuLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke. fkuøLkeÍLxLkk ðu[ký yktfzk{kt nk÷{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yk Wsðýe r{© hne níke. fkhý fu yk ftÃkLkeLku y{urhfk íkhVÚke 80 xfk ykðf ÚkkÞ Au. rðÍk rLkÞ{kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkuLku {kXe yMkh ÚkE Au. fk{[÷kW yLku xqtfkøkk¤kLkk ðfo rðÍk òhe fhðk {kxu y{urhfkyu íkuLkk rLkÞ{ku{kt Vu h Vkh fhðk rLkýo Þ fÞku o Au . òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu fkuøLkeÍLx yLku xeMkeyuMkLku swËk swËk Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu MkkiÚke {kXe yMkh Úkþu. fkhý fu y{urhfk{ktÚke íku{Lku støke ykðf ÚkkÞ Au. ÞwyuMk ðfo VkuMko{kt íku{Lke ¼qr{fk hnu÷e Au. fkuøLkeÍLx{kt økúqÃk fkhkuçkkhe ðzk ykh [tÿþu¾hLkLkwt fnuðwt Au fu yk rçk÷

{kºk fkuøLkeÍLxLku s LkwfMkkLk fhþu Lknª çkÕfu y{urhfk{kt hnu÷e ½ýe {kuxe ftÃkLkeykuLku Ãký LkwfMkkLk Úkþu. y{urhfk{kt {kuxe ftÃkLkeyku rð¿kkLk, xu f Lkku ÷ ku S , yu L SLkeÞhªøk, økrýíkLkk økußÞwyuxLke yAík «ðíkeo hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt y{urhfkLku Ãký ykLkk fkhýu LkwfMkkLk Úkþu. fkuøLkeÍLxLku 80 xfk ykðf y{urhfkÚke ÚkkÞ Au. xeMkeyuMkLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk Úkþu. nk÷{kt ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeyku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt 60-70 xfk fk{ fhu Au. ½ýe ftÃkLkeykuLkwt fk{ 80 xfk MkwÄe ðÄe þfu Au. Lkðk yu[1çke rðÍk òhe fhðk MkkÚku MktçktrÄík Ãkøk÷kt MkkiÚke yMkh fhu íkuðk Au. Lkðk rçk÷{kt yu ð e òu ø kðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au fu õ÷kELx ÷kufuþLk Ãkh rðÍk WÃkh yuLSLkeÞhku {qfðkÚke ykExe ftÃkLkeykuLku hkufðk{kt ykðu. yu[ðLkçke yÚkðk yu÷-1 rðÍkLkwt rðþu»k {níð hnu÷wt Au. rð«kuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

fku x o LkSf Mkt s Þ Ë¥kLke økkze ykðíkkLke MkkÚku s Ãkºkfkhku yLku VkuxkuøkúkVhku íkÚkk yLÞ ÷kufkuyu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku. ¼è MkkiÚke Ãknu÷k fkh{ktÚke çknkh LkeféÞk níkk. {erzÞkLku Ëq h hnuðkLke nkÚk òuzeLku rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. MktsÞ Ë¥k fkuxo{kt sE þfu íku {kxu yk «fkhLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. ÔÞkÃkf ÷ku f ku L ku Mk{òððk{kt ykÔÞk çkkË fkuxo{kt sðk MktsÞ Ë¥k {kxu hMíkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. MktsÞ Ë¥kLkk ½ýk [knfku fkuxoLke çknkh Ãknu÷kÚke s hkn òuE hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku fkuxoLke çknkh {sçkwík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. Mkw«e{ fkuxuo 21{e {k[oLkk rËðMku MktsÞ Ë¥kLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò fhe níke. økuhfkÞËu nrÚkÞkhku hk¾ðkLkk {k{÷k{kt MktsÞ Ë¥kLku Mkò fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkuxou 14{e {uLkk rËðMku þh{køkrík Mðefkhe ÷uðk ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðkLkku Ãký RLfkh fÞkuo níkku. 10{e {uLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhðk yLku íkuLku yÃkhkÄe Xuhððk íkuLkk [wfkËkLke Mkr{ûkkLke {ktøk fhíke yhSLku Ãký Vøkkðe ËeÄe níke.

fwtËkfw÷{ Ã÷kLx Mkwhûkk ytøku ði¿kkrLkfku ®[ríkík

Lkðe rËÕne: fwtËkfw÷{ LÞqÂõ÷yh Ãkkðh «ku s u õ xLke Mkw h ûkk yt ø ku 60 yøkú ý e ði ¿ kkrLkfku y u ®[íkk ÔÞõík fhe Au y™u rLk»ýktíkkuLke Mðíktºk ÃkuLk÷ îkhk MkwhûkkLkk ÃkkMkk{kt LkðuMkhÚke yÇÞkMk fhðk {ktøkýe fhe Au. íkr{¤Lkkzw yLku fuh¤Lkk {wÏÞ{tºkeykuLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLku 60 ði¿kkrLkfkuyu Mkwhûkk ÃkkMkk Ãkh ®[íkk ÔÞõík fheLku þtfk Ãký ÔÞõík fhe Au. Ã÷kLx{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷e Mkt¼rðík Ãkuxk MíkhLkk ½xfíkíðkuLkku WÕ÷u¾ fheLku yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhkE Au. ÃkºkLke Lkf÷ku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ykuVeMk yLku yýw Wòo rð¼køkLku Ãký {kuf÷e Ëuðk{k ykðe Au. ði¿kkrLkfku {kuxk ¼køku hkßÞLke MktMÚkkykuLkk nkuðkLkwwt òýðk {éÞw Au.

¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®MknLkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx

yuf fkðíkhk nuX¤ [ksoþex{kt fxkrhÞkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ ÚkÞku Lkðe rËÕne: ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®Mknu furLÿÞ íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykE Ãkh yksu ykfhk «nkhku fÞko níkk. MkeçkeykE WÃkh çkË÷kLke ¼kðLkkÚke fk{ fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku . hksLkkÚk®Mknu fÌkw níkw f u Ãknu ÷ k økwshkíkLkk yuf ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík þknLku VMkkððkLkwt fk{ fÞwo níkw yLku nðu hksMÚkkLkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkk økw÷kçk®Mkn fxkrhÞkLku òýe òuELku VMkkððk{kt ykÔÞk Au. hksLkkÚk®Mknu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mkhfkh òýe òuELku fkðíkhk nuX¤ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷E hne Au. ykLkk nuíkwMkh s fxkrhÞkLku VMkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu fÌkw níkw fu MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu ÷ e Ãkku í kkLke

[soþex{kt yuf fkðíkhk nuX¤ ¼ksÃkLkk Lkuíkk økw÷kçk®Mkn fxkrhÞkLkwt Lkk{ W{uÞwo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkeçkeykEyu økEfk÷u Mkku n hkçkw Æ eLk þu ¾ çkLkkðxe yu L fkWLxh {k{÷k{kt hksMÚkkLkLkk ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk økw÷kçk®Mkn fxkrhÞk yLku yLÞ ºkýLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ níÞkLkk {k{÷k{kt fÞkuo níkku. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk økýkíkk økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yr{íkþkn çkkË fxkrhÞk çkeò yuðk {kuxk Lkuíkk Au su{Lke Mkk{u çkLkðxe yuLfkWLxh {k{÷k{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. hksMÚkkLk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ðÄkhu Mk{Þ hÌk LkÚke íÞkhu yk {wsçkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au . yYý su x ÷eyu fÌkw níkw f u hksMÚkkLkLkk øk]n«ÄkLk økw÷kçk[tË fxkrhÞk

Mkk{u fkuE Ãký «fkhLkk Ãkqhkðk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLku xkøkox çkLkkððkLkk nuíkwMkh yr{íkþkn fuMk W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu ÷kt[ fuMk{kt MkeçkeykELkk rzhuõxhLkwt rLkðuËLk MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu MkeçkeykE îkhk çkuðzk {kÃkËtz yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhu íkÃkkMk Ãkwhe ÚkE LkÚke íÞkhu ÃkðLkfw{kh çktMk÷ Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke íku{ fE heíku MkeçkeykE Ëkðku fhe þfu Au . ðkMíkrðfíkk {kºk yufs nkuðk òuEyu. ½ýe çkÄe çkkçkíkku{kt MkeçkeykE ¾kuxk rLkðuËLk fhe hne Au.¼ksÃku fÌkw Au fu MkeçkeykELke MðkÞíkíkk ytøku Sykuyu{Lke h[Lkk fhðkLke çkkçkík {kºk ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðk çkkçkík Mk{kLk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Ãknu÷kÚke s yk ík{k{ òuøkðkEykuLkku WÕ÷¾ fhkÞku Au.

¼úük[kh MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk økt¼eh «ÞkMk fhkÞk Lkðe rËÕne: íkksuíkh{kt s ©uýeçkØ fki¼ktzku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË Mkthûký {tºke yufu yuLxkuLkeyu yksu fÌkw níkw fu yuðe AkÃk ÷kufku{kt WÃkMke hne Au fu Mkhfkh Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðk ytøku økt¼eh Ëu¾kE hne LkÚke. òu fu «ÄkLku fÌkw níkw fu Mkhfkh yk Ëq»kýLkku ytík ÷kððk økt¼ehíkkÃkqðof «ÞkMk fhe hne Au. ykhxeykE yuõxLkk y{÷efhý {khVíku Mkhfkhu yk ytøkuLke Mkkrçkíke ykÃke ËeÄe Au. ¼úük[khLkku ytík ÷kððkLkk

{ËËYÃk ÚkðkLkk nuíkwMkh ykhxeykE yuõxLku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au . ykhxeykE yu õ xLkk ÄkhkÄku h ý nk÷{kt «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. òu fu ¼úük[kh økt¼eh Ëq»ký Au. ík{k{ «fkhLkk «ÞkMkku fhkÞk nkuðk Aíkkt ík{k{ ÷kufku{kt yuðe ¼kðLkk «ðíkeo hne Au fu Mkhfkh ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk økt¼eh LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu Úkkuzkf ð»ko{kt ½ýk Mkkhk Ãkrhýk{ {¤þu.

rþhze {trËh{kt [kh ð»ko{kt 1009 fhkuzLke ykðf ÚkE {wtçkE: rðï«rMkØ rþhze MkktEçkkçkk {t r ËhLku Au Õ ÷k [kh ð»ko L kk økk¤k{kt ©Øk¤wyku ÃkkMkuÚke 1009 fhkuz YrÃkÞkLke hkufz hf{ {¤e Au. ßÞkhu rMkrØrðLkkÞf {trËhLku 206 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au. ©e MkktEçkkçkk MktMÚkkLk xÙMx îkhk [÷kððk{kt ykðíkk rþhze {trËh îkhk [urhxe WÃkh íkuLke hku f z hf{ Ãki f eLke 540.49 fhku z YrÃkÞkLke hf{ ¾[o fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu rMkrØ rðLkkÞf {trËhu 27.02 fhkuz YrÃkÞk [urhxe{kt ykÃke ËeÄk Au. rþhze MkktEçkkçkk {trËh{kt Úkíke ykðf y¼qíkÃkqðo LkkUÄkE Au ßÞkhu ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt ykðu÷k rMkrØrðLkkÞf {trËh{kt Ãký støke f{kýe ÚkE Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt yk ytøkuLkk ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË {níðLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níke. {nkhk»xÙ{kt çku MkkiÚke y{eh økýkíkk yk xÙMxu íku{Lke f{kýe

Ãkife ¢{þ 50 yLku 13 xfk hf{ yk s økk¤k{kt [urhxe WÃkh ¾[o fhe ËeÄe Au. hkßÞLkku fkÞËku yLku LÞkÞ rð¼køk îkhk yk yktfzk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çkeS çkksw ð»ko 2011{kt ykÄú«Ëuþ{kt ríkÁÃkrík ËuðkMÚkkLk{Lku ©Øk¤wyku ÃkkMkuÚke 1100 fhkuzLke hf{ {¤e níke. çkUfku{kt rVõMk rzÃkkuÍexÚke ÔÞksLke ykðf swËe Au. ði»ýkuËuðeLke ðkŠ»kf ykðf Ãký yk s økk¤k{kt 500 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hne Au. rþhze {trËh{kt ©Øk¤wyku ÃkkMkuÚke {¤u÷e hkufz hf{Lkku yktfzku 2009Úke 2010{kt 196.66 fhkuz YrÃkÞk níkku. su yu r «÷Úke Lkðu B çkh 2012Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykX {rnLkk{kt s ðÄeLku 298.39 fhkuz ÚkE økÞku Au. rþhze {trËh{kt yk ykðf ykX {rnLkk{kt 51 xfk ðÄe Au. rþhze xÙMxLke Mkhuhkþ ðkŠ»kf ykðf 252 fhkuzÚke ðÄeLke nkuÞ Au.

ykhxeykELkk fkhýu økuh{krníke Vu÷kðe þfkþu Lknª. fkuE Ãký MktMÚkk ÃkkuíkkLke økuhheríkLku AwÃkkðe þfþu Lknª. ykhxeykEÚke ¼úük[kh LkkçkqË Úkþu. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, fku÷økux fki¼ktz, hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt ÷kt[ fki¼ktz Mkrník ÞwÃkeyu MkhfkhLku ½ýk fki¼ktzku n[{[kðe [wõÞk Au. Mkthûký ûkuºk{kt ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k ytøku ÃkwAðk{kt

ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ßÞkhu Ãký y{Lku VrhÞkË {¤e Au íÞkhu y{u VrhÞkË íkhV æÞkLk ykÃÞw Au. ßÞkhu fkuE Ëkur»kík sýkÞ Au íÞkhu ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au . fku E Ãký VrhÞkËLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne LkÚke. Mkthûký ¾qçks MktðuËLkþe÷ ûkuºk Au suÚke yk{kt ðÄw VrhÞkËku ykðe hne Au. Mkthûký «ÄkLku yu{ Ãký fÌkw níkw fu íku{Lkk {ºkk÷ÞLku ykðhe ÷uíkk ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku{kt fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe [wõÞk Au. MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðe [wõÞku Au. ykuøkMxk ðuMx÷uLzLku fkhý Ëþof LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe [wfe Au. ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh MkkiËkçkkS{kt økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fhkÞk çkkË íkuLkk fkuLxÙkõxLku hÆ fhðk {kxu yk ftÃkLkeLku fkhýËþof LkkurxMk yÃkkE Au. ¼úük[khLkku ytík ÷kððk Mkt h ûký Mkki Ë kçkkS{kt {æÞMÚke yLku yusLxku Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au.

LÞqÍ ÃkuÃkh nkufhLku IIM-C{kt «ðuþ: LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e

çkUø÷kuh: {Lk{kt ykí{rðïkMk yLku rË÷{kt fhe çkíkkððkLke ®n{ík nkuÞ íkku fku E Ãký fk{ {w ~ fu ÷ LkÚke. MkV¤íkk [ku¬MkÃkýu {¤u Au. yk çkkçkík 23 ð»koLkk LÞqÍ ÃkuÃkh nkufh yuLk rþðfw{khu Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt Au. nðu íku Ëhhkus Mkðkhu MkkEf÷ WÃkh y¾çkkh {qfe ½h ½h{kt ÃknkU[þu Lknª çkÕfu «ríkrcík rçkÍLku M k Mfq ÷ ykEykEyu{-fku÷fkíkk{kt yu{çkeyu{kt yÇÞkMk fhíkku Lkshu Ãkzþu. rþðkLke MkV¤íkkLke ðkíkko Ãký ¾qçk s hku{kt[f Au. íkuLkk {kíkk rÃkíkk rçk÷fw÷ ¼ýu÷k LkÚke. rÃkíkk xÙf [÷kðu Au. [kh MkÇÞkuLkk íkuLkk Ãkrhðkh{kt n{uþk ÃkiMkkLke íkf÷eV hnu Au. ykx÷k{kt ykuAtw nkuÞ íku rÃkíkk WÃkh Ëuðwt Ãký ÚkÞu÷wt Au. ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

MkwÄkhðk {kxu rþðk Aêk ÄkuhýÚke LÞqÍ ÃkuÃkh nkufhLkwt fk{ fhe hÌkku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu Ëhhkus rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {køkðk {kxu ÷kufku ½hu ykðíkk níkk íÞkhu íkuLku ¾qçk íkf÷eV Úkíke níke. íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku xÙf níke. ÃkrhðkhLke sYheÞkík ykøk¤ íku{Lke f{kýe ykuAe Ãkzíke níke íku ð¾íku íku [kuÚkkÃkkt[{kt Äkuhý{kt níkku. íkuLke {kíkk Vq÷kuLke {k¤k çkLkkðeLku ðu[íke níke. íÞkhçkkË íku LÞqÍ ÃkuÃkh nkufh{kt ÷køke økÞku níkku. rþðk ßÞkhu 10{kt ykÔÞku íÞkhu LÞqÍ yusLMke ÷E ÷eÄe níke yLku ytøkúuS ÃkuÃkh{kt ðuLzh çkLke økÞku níkku. íkuLktw fnuðwt Au fu 9{k Äkuhý{kt Ve s{k Lk fhíkk Mfq÷ Lk ykððk íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË íku {ËË {kxu Ãký fkuELke ÃkkMku økÞku níkku Ãkhtíkw {ËË {¤e Lk níke. ÃkkuíkkLkk

ytøku {krníke Ãký ykÃke níke. yuf rËðMk íku fMx{h f]»ýðuË ÔÞkMkLke ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku yLku {ËËLke {ktøk fhe níke. ßÞkhu íku{Lku yu ðkíkLke òý ÚkE fu íku õ÷kMk{kt xkuÃkh Au íkku {ËË fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk níkk. yk ÔÞÂõík nsw Ãký íkuLku {ËË fhe hÌkk Au. MkV¤íkk yu ð¾íku {¤e ßÞkhu çkkt M kðkzeLkk çkU ø ÷ku h RLMxexâw x yku V xufLkku÷kuS{kt rþðkLku «ðuþ {¤e økÞku níkku. íÞkhçkkË rþðkyu yuðe MkV¤íkk {u¤ðe níke suLkwt MðÃ{ yu{çkeyu fhðkLkk RåAwf Ëhuf rðãkÚkeo swyu Au. rþðkyu 2012{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ykEykEyu{-Mke{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ykøkk{e 16{e sqLkÚke rþðk nðu yÇÞkMk fhíkku Lkshu Ãkzþu.

Erlzgtt

FRIDAY, 17 MAY 2013

÷kMk {kLkMkhkuðhLke Þkºkk fuËkhLkkÚk-çkÿeLkkÚkLkk îkh fiyðrÄ 25 rËðMk ÚkE økE ¾ku÷kíkk ©Øk¤wyku Q{xâk ËnuhkËqLk: [kh Äk{Lke Þkºkk þY ÚkE [qfe Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku yk Þkºkk{kt Ãknu÷kÚke s òuzkE [qõÞk Au. øktøkkuºke yLku Þ{Lkkuºke {trËhLkk îkh ¾q÷e økÞkLku yuf rËðMk çkkË yksu yLÞ yuf rn{kr÷ÞLk Äk{ fuËkhLkkÚkLkk îkh Ãký ©Øk¤wyku {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mk¥kkðkh Mkq º kku y u fÌkw t Au fu 10 ßÞkurík®÷økku{ktÚke yuf ¼økðkLk rþðLku Mk{ŠÃkík fuËkhLkkÚk {trËhLkk îkh ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íkeðú Xtze nkuðk Aíkkt nòhku ©Øk¤w WÃkhkt í k W¥khk¾t z Lkk {wÏÞ{tºke rðsÞ çknwøkwýk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rn{k÷Þ økZðk÷{kt 3581 {exhLke Ÿ[kE WÃkh ykðu÷k Yÿ «Þkøk ¾kíku ©Øk¤w y ku Q{xe hÌkk Au .

©Øk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Áÿ «Þkøk rsÕ÷k{kt ÂMÚkík fuËkhLkkÚk {trËhLkk îkh ÃkhtÃkhkøkík Ãkqò çkkË ðneðxe yLku ÄkŠ{f yrÄfkheykuLke nkshe{kt {trËhLkk {wÏÞ Ãkqòhe îkhk Mkðkhu 7 ðkøku ©Øk¤wyku {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk yøkkW ¼økðkLk fuËkhLkkÚkLke Mkðkhe Q¾e{XÚke fuËkhLkkÚk ÃknkU[e níke. fuËkhLkkÚk Ãkqhe{kt nsw Ãký çkhVLke Úkh ò{u÷e Au suÚke íkeðú Xtze Ãkze hne Au. [kh Äk{ íkrhfu òýeíkk yLÞ çku Äk{ øktøkkuºke yLku Þ{LkkuºkeLkk îkh yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkÿeLkkÚkLkk îkh yksu Mkðkhu ¾ku÷e Ëuðk{kt

÷øLkLkk «{kýÃkºkku ykÞo Mk{ks ykÃke þfu s Lknª

ËnuhkËqLk: Ëqhøkk{e yMkh ÚkkÞ íkuðk yuf {níðÃkqýo [wfkËk{kt W¥khk¾tz nkEfkuxuo XuhÔÞwt Au fu ykÞo Mk{ksu ÷øLkLkk «{kýÃkºk òhe fhðk òuEyu Lknª. ykÞo Mk{ks fkuE fkÞËkfeÞ Mk¥kk LkÚke su ÷øLk fÞko çkkË «{kýÃkºk òhe fhe þfu. [eV sÂMxMk çkkrhLk ½kuMk yLku sMxeMk Mkðuoïfw{kh økwókLke çkLku÷e çkU[u {tøk¤ðkhLkk rËðMku LkuLkeíkk÷Lkk rLkðkMke yLktík LkuÚkkLke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuh LkeríkLke yhS WÃkh MkwLkkðýe fhíke ðu¤k yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ònuh heíkLke yhS{kt ykÞo Mk{ks îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ÷øLkLkk «{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku yLku sýkðkÞwt níkwt fu 1937Lkk ykÞo Mk{ks {urhÍ ður÷zuþLk yuõx nuX¤ ykðk «{kýÃkºk òhe fhðk íkuLku fkuEÃký Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykðk «{kýÃkºkLku økuhfkÞËu økýðk òuEyu. ykðe {ktøk Ãký yhS{kt fhðk{kt ykðe níke. ykÞo Mk{ks rçkLk ßÞwzerþÞ÷ MkkurMkÞku fÕ[h MktMÚkk Au su ykÞo Mk{ks {trËhku{kt ÷øLk çkkË «{kýÃkºk òhe fhu Au. çkU[u fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkk «Mktøkku{kt ¼køk ÷uLkkh ÷kufkuLku fkuxo{kt ÷øLkLke fkÞËuMkhíkkLke [fkMkýe fhðk Mkkûke íkhefu økýe þfkÞ Au Ãkhtíkw «{kýÃkºk fkÞËuMkhLkk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku s ykÃke þfu Au. rntËw {urhÍ yuõx îkhk ÷køkw fhðk{kt ykðu÷e þhíkku {wsçk yrÄfkheyku s yk «fkhLkk «{kýÃkºk òhe fhe þfu Au.

ykÔÞk níkk. Xt z e{kt rn{kr÷ÞLk ûku º k{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkkÞ Au suÚke [khu Äk{Lkk îkh çktË fhe Ëuðk{kt ykðu Au su ykþhu A {rnLkkLkk økk¤k çkkË yu r «÷-{u {rnLkkkt Vhe ¾ku÷ðk{kt ykðu Au. [kh Äk{Lke ÞkºkkLkwt ®nËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt rðþu»k {níð hnu÷wt Au. yk Þkºkk{kt økw s hkík Mkrník Ëu þ ¼hLkk sw Ë k sw Ë k ¼køkku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃknkU[u Au. {uÚke LkðuBçkh MkwÄe A {kMkLke yk Þkºkk{kt Ëuþ-rðËuþLkk ÷k¾ku ©Øk¤w yLku «ðkMke ËþoLk {kxu ÃknkU[u Au. Ãknkze «Ëuþ økýkíkk W¥khk¾tzLke ykŠÚkf heíku støke ykðf íkhefu Ãký [kh Äk{Lke ÞkºkkLku òuðk{kt ykðu Au.

Ënu h kËq L k: su L ke WíMkw f íkkÃkq ð o f ©Øk¤wyku hkn òuE hÌkk Au íku yk ð»koLke fi÷kMk {kLk Mkhkuðh Þkºkk 9{e sqLkÚke þY ÚkE hne Au yLku ykLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe Ãký ÷uðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yuf rLkhkþksLkf Mk{k[kh yu Au fu yk ð»kuo fi÷kMk {kLk MkhkuðhLke ÞkºkkLke yðÄe yøkkW 29 rËðMkLkk çkË÷u ½xkzeLku 25 rËðMkLke fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ríkçkux{kt ¼økðkLk rþðLkLke fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk {kxu ©Øk¤wyku LkkUÄýe fhkðe [qõÞk Au. ©Øk¤wykuLku ðÄw Mkkhe MkwrðÄkyku yLku hkník {¤u íku nuíkwMkh yðÄe{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. fw{kð {tz¤ rðfkMk rLkøk{Lkk òuLkh {uLkush ze fu þ{koyu fÌkwt Au fu yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu yk ð»koÚke fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk {kxu ©Øk¤wykuLkk økúqÃkLke MktÏÞk 16Úke

ðÄkheLku 18 fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fi÷kMk {kLk Mkhkuðh Þkºkk {kxu Lkkuzh ykurVMkh hnu÷k ze fu þ{koyu fÌkwt Au fu ©Øk¤wykuLkk økúqÃkLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu Vý fux÷kf fkhýku hnu ÷ k Au . yk ð»ko Ú ke fi ÷ kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk Lkð{e sqLkÚke þY Úkþu. ÃkhtÃkhkøkík heíku fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk 29{e {uLkk rËðMku þY ÚkkÞ Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku 25{e MkÃxuBçkhu Þkºkk Ãkwhe ÚkkÞ Au suLkk çkË÷u yk ð¾íku Þkºkk ðnu÷e íkfu Ãkqhe Úkþu. 9{e MkÃxuBçkhu ÞkºkkLku Mk{uxe ÷uðk{kt ykðþu.yðÄe ½xkze Ëuðk{kt ykðe Au Ãkht í kw ©Øk¤w y ku {kxu {kLkMkhkuðh{kt Ãkqò fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ hnuþu. ©Øk¤wyku {kLkMkhkuðh síke ðu¤k fux÷ef MkkðÄkLke hk¾u íku sYhe Au. fi÷kMk {kLkMkhkuðh ËrhÞkE MkÃkkxeÚke 15060 VqxLke Ÿ[kE WÃkh Au.

MkkiÚke ðÄw yçkòuÃkríkðk¤k þnuhku{kt {wtçkE Aêk ¢{ktfu Lkðe rËÕne: ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt yçkòu ÃkríkLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. rðï{kt xku[Lkk 10 yuðk þnuhku ßÞkt MkkiÚke ðÄkhu yçkòuÃkrík Au íku{kt {wtçkE Aêk MÚkkLku Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw yçkòuÃkrík MkkÚkuLkk xku[Lkk 10 þnuhku{kt {wtçkE Ãký ykðe økÞwt Au. ðuÕÚk RLkMkkEx îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ynu ð k÷{kt yk {w s çkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. {wtçkE Aêk MÚkkLku Au yLku ynª 26 yçkòuÃkrík nkuÞ Au. MktøkkE, ÃkurhMk yÚkðk ÷kuMkyuLsu÷Mk

fhíkk {wtçkE{kt ðÄkhu yçkòuÃkríkyku hnu Au. MkkiÚke ðÄw yçkòuÃkrík ÄhkðLkkh þnuhkuLke ÞkËe{kt LÞqÞkufo «Úk{ ¢{ktfu Au. LÞqÞkufo{kt 70 yçkòuÃkrík hnu Au. ßÞkhu {kuMfku{kt 64 yçkòu Ãkrík Au . yk ÞkËe{kt ÷t z Lk, nkU ø kfkU ø k, çku®søkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuÃk xuLkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkku RMíkkLkçkq÷, MktøkkE, ÃkurhMk, ÷kuMkyuLsu÷MkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuÕÚk RLkMkkExLkk xkuÃk 20 þnuhkuLke ÞkËe{kt xkurfÞku{kt ÷k¾ku ÃkríkLke

MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞku{kt 4.6 ÷k¾ r{r÷ÞkuLkuh Au. 20 þnu h ku { kt 100000Úke ðÄkhu r{r÷ÞkuLkuh Au. r{r÷ÞkuLkuhLke yufËt hu MktÏÞkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ¼khík 11{kt ¢{ktfu Au. y{urhfk{kt ð»ko 2011Lkk yktfzk {wsçk r{r÷ÞkuLkuhLke MktÏÞk 5231 níke su 2010 MkwÄe ðÄeLku 7318 WÃkh sþu. yk{k Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu [eLk 2020 MkwÄe çkeò MkkiÚke {kuxk y{eh çkòh íkhefu Q¼he ykðþu yLku òÃkkLk yLku s{oLkeLku ÃkkA¤ Akuze Ëuþu.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 17 MAY 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu MkwhíkLkk hneþu ®nËwLke ÔÞkÏÞk çkLkkðe {u¤ÔÞku fkuÃkehkEx

Mkwhík : “yku{Lkk fkuEÃký MðYÃkLkku WÃkkMkf fu yLkwÞkÞe yÚkðk yLku yku{Lkwt Ãkqò, «kÚkoLkk, Míkwrík, {tºk-sÃk, ÄkŠ{frðrÄ ðøkuhu{kt M{hý fhLkkhLku ®nËw fnuðkÞ Au.” yk Au ®nËwLke ÔÞkÏÞk su MkwhíkLkk yuf rLkð]¥k f{o[kheyu íkiÞkh fhe Au y Lku fkuÃkehkEx {u¤ÔÞku Au. rnLËwíðLke ðkíkku ÚkkÞ Au, rnLËwíðLkk Lkk{u hksfkhýeyku [qtxýe{kt ðkux {ktøku Au. yk WÃkhktík ¼khík{kt rnLËwíðLkk Lkk{u ½ýwt çkÄwt ÚkkÞ Au Ãký ®nLËw fkuLku fnuðkÞ ? ®nLËwLke ÔÞkÏÞk þwt ? rçkLkMkkt«ËkrÞf rnLËwMíkkLk{kt ®nËwLke ÔÞkÏÞk Mkwhík{kt hnuíkk rLkð]¥k Mkhfkhe f{o[kheyu íkiÞkh fhe Au. ÃkeÃk÷kuËLke MkkhMðíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkurníkfw{kh ðu[hËkMk çkúÌk¼èLku ÷øk¼øk ºkeMk ð»ko Ãknu÷kt ®nËwLke ÔÞkÏÞk þwt ? «© ÚkÞku níkku . íku{ýu yLkuf ÃkwMíkfku WÚk÷kÔÞk Aíkkt ®nËwLke ÔÞkÏÞk {¤e Lknkuíke.suÚke íku{ýu ®nËwLke ÔÞkÏÞk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷kt ®nËwLke Wõík ÔÞkÏÞk çkLkkðe íku{ýu ¼khíkLkk {eLkeMxÙe ykuV Ìkw{Lk MkeMkkuMko zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLx ykuV nkÞh yußÞwfuþLk{kt fkuÃkehkEx {kxu {kuf÷e níke. su ytøku íku{Lku fkuÃkehkEx ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku fLV{uoþLk ÷uxh ykshkus {éÞku níkku.

yuLkykhykEykuLkkt Mkkík ½hLkkt íkk¤kt íkqxâkt

çkkuhzku÷e : çkkhzku÷eLkk Yyk-¼h{Ãkkuh økk{u yuf s hkík{kt yuLkykhykELkk 7 ½hLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfh xku¤fe ÷k¾ku YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe fheLku ¼køke Aqxíkkt ¼khu [f[kh {[e økE níke. [kuh xku¤feyu [kuhe fhðk Ãknu÷k økk{Lke MxÙex ÷kExku çktÄ fhe ËeÄe níke. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu økE hkºku çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk Y¾k-¼h{Ãkkuh økk{u ºkkxfu÷e íkMfh xku¤feyu yuf MkkÚku Mkkík sux÷k yuLkykhykEykuLkkt çktÄ ½hkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt níkkt. Yyk-¼h{Ãkkuh økk{u økík hkºkeLkk Mk{Þuu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu «Úk{ økk{Lke MxÙex ÷kExku çktÄ fhe ËeÄe níke. íÞkhçkkË yuf s fíkkh{kt ykswçkksw{kt ykðu÷k ÃkkxeËkh yuLkykhykEykuLkk 11 ½hku{ktÚke y{urhfk hnuíkk yuLkykhykE ÃkrhðkhkuLkk Mkkík çktÄ {fkLkku{kt íkk¤kt íkkuzeLku íkMfhku {kuxe [kuhe fhe økÞk níkk. ÃkkxeËkhkuLkk yrøkÞkh {fkLkku{ktÚke Mkkík {fkLkku çktÄ Au íkuLku Lk rLkþkLk çkLkkðkÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkk [kh {fkLkku{kt su Ãkrhðkhku hnu Au íku ½hkuLkk Ëhðkò íkMfhkuyu ykøk¤Úke çktÄ fhe ËeÄk níkk. yuf s hkík{kt Mkkík {fkLkku{kt íkk¤kt íkkuze ðeMk sux÷k ÷ku¾tzLkk fçkkx ríkòuhe íkkuzeLku MkMfh xku¤fe ÷k¾kuLke {íkk [kuhe økÞk níkk. òu fu yuLkykhykE Ãkrhðkhku y{urhfk{kt hnuíkk nkuE, fux÷kLke [kuhe ÚkE Au íku òýðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. íkMfh xku¤feyu yk WÃkhktík Yyk¼h{Ãkkuh ËqÄ {tz¤eLkk {fkLkLkk íkk¤kt íkkuzâkt níkkt Ãkhtíkw íku{ktÚke ftE {éÞwt Lk níkwt.

snks{kt økuMk r÷fusÚke [kELkeÍ fk{Ëkhku økwtøk¤kÞk : yufLkwt {kuík

Mkwhík : nShk rðMíkkhLkk ËrhÞk{kt {kuxkÃkkÞu {k÷ðknf snkòuLke nuhVuh ÚkkÞ Au. ykðk s yuf snks{kt yksu {kuze Mkktsu fk{ fhíke ð¾íku y[kLkf økuMk ÷efus Úkíkkt ytËh fk{ fhe hnu÷k çku [kELkeÍ fk{Ëkhku snkòuøkÍe yLku r÷Þku Ve økwtøk¤kE síkkt MkwhíkLke çkkÃMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt. nShk Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk çku fk{Ëkhku{ktÚke ÷eÞku VeLkwt {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu çkeò fk{ËkhkuLke nk÷ík økt¼eh Au. {kuze Mkktsu çkLku÷e ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw rðøkík {u¤ððk fðkÞík þY fhe Au.

nehtltt JgtJtmttgt mtt:tu Suztgtujtt Jtzuatt vtrhJthtltt rdtheNtCttE, hrmtjttctnult mtSuzu ’eHtt dt{nKt fhNtu mtw h ;t& nehtltt JgtJtmttgt mtt:tu mtkfGtgtujtt Jtzuatt vtrhJtthltwk ’kvtr;t mtSuzu ’eHtt dt{nKt fhe mtkgtbtlttu bttdto yFt;gtth fhNtu. yt bttxu vttkat r’Jtmtegt btntu;mtJtltwk ytgttuslt fhJttbttk ytJgtwk Au. btqG ht"tltvtwh ;ttjtwftltt rmtlttz dttbtltt Jt;tlte yltu JgtJtmttgtt:tuo mtwh;tbttk ytJte m:ttgte :tgtujtt rdtheNtCttE Jtzuatt (W.Jt. 50) yltu ;tu b tltt vt;lte hrmtjttctnult (W.Jt. 45) ’eHtt dt{nKt fhJtt sE hÏt Au. ;tt. 17 bte yu mtJtthu A Jttdgtu Jtehvt{Ctwltu btntyrCtMtuf ytdtbt btkr’h rslttgtjtu fhtNtu. mtJtthu ltJt Jttdgtu mtkgtbt WvtfhKt Jtk’lttJtrjt, ht*tu mttzt mttX

Jttdgtu vttXNttGt yltu dtwhwfwjtltt cttGftu mttkmf]r;tf ftgto_bt hsq fhNtu. ;tt. 18bteyu mtJtthu mttzt ytX Jttdgtu Jt"tbtto l t rsltCtrf;tltt mt:tJtthu h;ltmttdth silt rJt$t NttGtltt btkzvtbttk mltt*t btntu;mtJt WsJttNtu. ht*tu 8-30 Jttdgtu ’evtfCttE ctthztujteJttNttltt mt:tJtthu btwbtwHtw ’kvt;telttu rJt’tgt mtbtthkCt gttuSNtu. 19bteyu mtJtthu 8-30Jttdgtu Jthmte’tlt gtt*ttlttu vt{thkCt :tNtu, dttuvtevtwht mtrn;tltt rJtrJt"t rJtm;tthtubttk:te vtmtth :tE yt gtt*tt h;lt mttdth NttGt Ftt;tu vtqKto :tNtu. mtJtthu yrdtgtth Jttdgtu hsJttze Jthmte’tlt :tNtu. mttksu mttzt mtt;t Jttdgtu ytdtbt btrk’hbttk vt{Ctw rbtjtlt :tNtu.

;tt. 20bteyu ’eHtt ykrdtfthlttu btwFgt ftgto_bt mtkvtllt :tNtu. yt r’Jtmtu vthturZgtu atth Jttdgtu Jtzuatt ’kvt;telttu ’eHtt btkzvtbttk vt{JtuNt :tNtu. Jtnujte mtJtthu mtJtt vttkat Jttdgtu hSunhKt vt{’tlt :tNtu. ;gtth ctt’ ctlltu rdtheNtCttE yltu hrmtjttctnult mtt"tw BJtltbttk vt{JtuNt fhNtu. mtbtdt{ ftgto_btlte mtVG;tt bttxu ytubtfthmtqrh ytht"tltt CtJtltltt ytdtuJttlttu ;tubts Jt"tobttlt rsltCtrf;t btkzGltt ytdtuJttlttu snubt;t WXtJte hÏt Au. ’eHtt ykrdtfthlttu ftgto_bt h;lt mttdth NttGtltt btu’tltbttk WsJttNtu. cttfeltt ;tbttbt ftgto_bttu ytubtfthmtqrh ytht"tltt CtJtltbttk gttuSNtu.

Jtjtmttzltt bttKtu f cttdtbttk Jt] } ’k v t;teltu ctk"tf ctlttJte *tKt jtqkxthwkytuyu jtqkx atjttJte Jtjtmttz& Jtjtmttzltt bttKtuf cttdt rJtm;tthbttk hnu;tt Jt]} ’kvt;teltt Dthbttk Dtqmte *tKt jtqkxthwkytu ;tubtltu ctk"tf ctlttJte mttbttltlte jtqxk atjttJte Cttdte Aqx;ttk atfatth bttate sJtt vttbte Au. ctlttJtltt vt{ t v;t rJtdt;ttu btw s ct Jtjtmttzltt mtkdtJte rJtm;tthjbttk ytJtujtt bttKtuf cttdtbttk yltwCttE Nttn (W.Jt. 85) yltu ;tubtltt vt;lte fwmtwbtctult rltJt]@t BJtlt rJt;ttJte hÏt Au. ’hrbtgttlt ctw"tJtthu ht*tu yrdtgtth Jttdgttltt mtwbtthu ;tubtltt VtbtontWmt suJtt btftlt vttmtu *tKt ySKgtt btsqh suJtt

’uFtt;tt gtwJttlttu ytJgtt n;tt yltu sKttJgtwk n;twk fu, ybtu cttswbttk ftbt fheyu Aeyu. yltu ybtltu vttKtelte s~h Au ;ttu vttKte ytvtNttu? Dthlte ctnth s ltG ntuJtt:te ;gttk:te vttKte jtuJtt sKttJt;ttk ;tuytuyu vttu;ttlte vttmtu JttmtKt lt:te ;tbtu JttmtKtbttk Cthe ytvttu ;tubt fnu;tt yt ’kvt;te Dthbttk vttKte jtuJtt s;ttk ;tflttu jttCt jtE *tKtugt Dthbttk Dtqmte dtgtt n;tt yltu yltwCttE vth nwbtjttu fhe ;tubtltu bttuZt vth btth btthe ctk"tf ctlttJgtt n;tt. sgtthu fwmtwbtctultltu "tbtftJte ;tubtlte

vttmtu Dthlttu rfkbt;te mttbttlt fZtJgttu n;ttu. Su fu, Dthbttk :ttuzt ~rvtgtt rmtJttgt fE s lt ntuJtt;te jtqxk thwy k tuyu ’qhctelt suJte ltBJte atesJtm;twytu jtE Cttdte Aqxt n;tt. Dtxltt ctt’ Dthbttk btwfujtt rmtfgtwhexe yujttbtoltwk ctxlt ’cttJt;tt vttztuNteytu ’tuze ytJgtt n;tt. yltu ES vttbtujtt ’kvt;teltu mtthJtth bttxu ’JttFttltu jtE sE vttujtemtltu SKt fhe n;te. Su fu, ntjt yt ’kvt;te dtCthtgtujt ntuJtt:te attuffmt fuxjttlte jtqkx :tE AU ;tu SKte Ntftgtwk lt:te.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 17 MAY 2013

13 15

©eMktík-MktsÞ: su÷Lkk {nu{kLk

çkkur÷ðqz yLku r¢fux yu ¼khíkeÞ «òLkk çktLku fkLk Mkhðk hk¾íkkt Ãkrhçk¤ku Au yLku økwYðkhu çku yuðe ½xLkk çkLke fu «òLkk çkuÞ fkLk ÷{ýkt MkwÄe Mkhðk ÚkE òÞ. yuf íkku çkkur÷ðqzLkk ÷kzfzk Mktswçkkçkk yËk÷íkLkk þhýu sELku Þhðzkøk{Lk fhe hÌkk níkk íkuLkku «[tz yk½kík níkku íku{kt ð¤e WLkk¤w hòLke Mkkts htøkeLk fhíke ykEÃkeyu÷ r¢fux xqLkko{uLx{kt rVõMkªøkLkwt ¼qík ÄqÛÞw

v{tmkrdf * bltus dtkæte

nkuÞ, þh{ Lk nkuÞ, Lkk{ MkkÚku [kUxu÷e Lkk÷uþeLkku ¼kh Lk nkuÞ yLku íkuLkk MÚkkLku çkËLkk{ ÚkELku Þ {kæÞ{ku{kt {¤íke «rMkrØLkku fuV nkuÞ yu çkkçkík Mk{ksLke çkË÷kE hnu÷e {kLkrMkfíkkLkku MkkiÚke {kuxku ¼Þ ®[Äu Au. ©eMktík yu íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt þ† økýkíkwt níkwt yLku çkku®÷øk yufþLk ½hu¾hu ytþu frÃk÷ËuðLku {¤íke ykðíke níke. økwz ÷uLÚk Ãkh xÃÃke ÃkkzeLku ËzkLku ÍtÍkòíke

©eMktík òu r¢fuxLkku çkuzçkkuÞ Au íkku MktsÞ Ë¥k çkkur÷ðqzLkku çkuzçkkuÞ økýkíkku hÌkku Au çktLkuLke AkÃk yuðe Au fu íkuyku Ãkrhýk{Lke Ãkhðk fÞko rðLkk {LkVkðu íku{ ðíkoLkkhk Au Ãkhtíkw yu çktLkuLkk ¼ðkzkLkk yuf ÃkAe yuf çkLku÷k rfMMkkykuLke ©]t¾÷k òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Au fu íku{Lke ðíkoýqtf{kt {kºk ‘nw fuMko’ «fkhLke çkËr{òS s LkÚke Ãkhtíkw çkËLkk{ ÚkELku Þ Lkk{Lkk {u¤ððkLke Äwíkkhe økýíkhe Þ ¼hÃkqh Au yLku çkuzçkkuÞ íkhefu ÃktfkÞu÷ku VkMx çkku÷h ©eMktík htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞku. Ãkrhýk{u {kæÞ{ku{kt MktsÞ yLku ©eMktík AðkÞu÷k hÌkk. çktLku rfMMkk yk{ íkku y÷øk y÷øk Au. ©eMktík ßÞkhu ½kurzÞk{kt níkku íÞkhu yk[hu÷k økwLkk MkçkMkçk MktsÞ Ë¥k su÷{kt sE hÌkku níkku yLku ©eMktíkLku ÃkkuíkkLkk fÞko õÞkhu ¼kuøkððkLkk Úkþu yu íkku hk{ òýu yLku yËk÷ík òýu. Ãkhtíkw çktLku rfMMkk{kt y{ÞkoË ÷kufr«Þíkk, ykifkíkÚke ðÄkhu «rMkrØ yLku nurMkÞíkÚke ðÄkhu Mðef]ríkLku ÷eÄu ÔÞÂõíkíðLke {q¤¼qík çkËr{òS fux÷e nËu çkuÃkhðkE¼he íkwtzr{òS{kt çkË÷kE òÞ Au íkuLkk yufMkh¾k WËknhýku {¤u Au. íkkswçke yu níke fu {wtçkE xkzk fkuxo{kt sE hnu÷ku MktsÞ Ë¥k su heíku çkuþh{ çkLkeLku Ãknku¤ku Ãknku¤ku [k÷íkku níkku, rçk÷fw÷ yu s heíku Ãkku÷eMkLke økkze{kt çkuMke hnu÷ku ©eMktík Ãký òýu nuxrxÙf ÷ELku síkku nkuÞ íkuðku økw{kLk¼Þkuo ðíkkoíkku níkku. çkMk, zh yk ðkíkLkku Au. økwLkku fhðku yu Ãkku÷eMk yLku yËk÷ík Ähkðíkk Mk{ks {kxu yux÷k zhLke ðkík LkÚke. Ãkhtíkw økwLkku fÞko ÃkAe shkf Ãký ÷kuf÷ks Lk

®Mðøk ykÃkðk{kt íkuLke nÚkkuxe økýkíke níke. r¢fuxLku MkðoMð {kLkíkkt yk Ëuþ{kt r¢fuxhLku ¼økðkLk økýLkkhkLkku íkkuxku LkÚke. Ãkrhýk{u r¢fuxhkuLku {¤íkk {kLk, MkL{kLk, «rMkrØ yLku ÃkiMkkLkku fuV ¾u÷kze íkhefu ykþkMÃkË Ãký ÔÞÂõík íkhefu yÄqhk ½zkykuLku A÷fkðe Ëu Au. ÷û{ý þeðhk{f]»ýLkÚke {ktzeLku rðLkkuË fktçk÷e MkwÄeLkk WËknhýku yu {kxu nkÚkðøkk Au. nðu íku{kt ©eMktík Ãký W{uhkÞku Au. nk÷ ©eMktík Mkk{u ®[ÄkÞu÷e yuf yktøk¤eLke rðYØ rËþkyu çkkfeLke [kh yktøk¤e ykÃkýk íkhV, Mk{ks íkhV íktfkÞu÷e Au. íkuLkwt fkhý yk Au. çkËr{òs yÄqrhÞkykuLke ÞkËe{kt yu Auf nðu W{uhkÞku Au. su ¾hu¾h íkku õÞkhLkku W{uhkE sðku òuEíkku níkku. ©eMktíkLkk íkkuhe÷k r{òsu yLkuf ð¾ík Ãkh[k çkíkkÔÞk Au. ykEMkeMke, çkeMkeMkeykE, ykEÃkeyu÷ fr{þLkhux yLku fuh¤ r¢fux yuMkkurMkyuþLk yuðk r¢fux yuzr{rLkMxÙuþLkLkk Ëhuf MíkhuÚke ©eMktíkLku yufÚke ðÄw ðkh r[{fe {¤e [qfe Au yLku Aíkkt Ëhuf ð¾íku fkuEfLku fkuEf heíku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lkrn. Ãkrhýk{u íkuLke ylw. vtlt lk. 23 vh çkËr{òS yksu MÃkkux rVõMkªøkLke íkwtzr{òS MkwÄe Ãknkut[e.

16 14

FRIDAY, 17 MAY 2013

13 17

FRIDAY, 17 MAY 2013

fjttmteVtEz

FRIDAY, 17 MAY 2013

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

`eB rxrVlt - mfthcttu h tu mttr;Jtf ;ttswk, mmJttr’M Jttr’M x, Ntw} Nttftnthe, Dthujtwk Jttr’Mx, dtwsht;te Cttuslt htuBl’w ;t:tt bttrmtf "ttuhKtu btGNtu. vttKtevtwhe, Cttuslt, lttm ;tt, VhmttKt yltu bteXtEltt lttm;tt, vtqS, vttxe vttxeoo ;t:tt rvtfrltf bttxu ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au

GTA PICK UP & DROP OFF

HELP REQUIRED FOR OLD LADY 92 JtMto l te Jtzejt btrnjtt bttxu ’u F thu F t bttxu btrnjtt Su E yu Au . jteJt-Eltltu vt{ : tbt vtmtk ’ dte ytvtJttbttk ytJtNtu . Cttu s lt yltu ~bt vtq h t vttzJttbttk ytJtNtu . CtKt;th s~he lt:te.

Airport, Niagra Falls & Other Places

Contact : 905-946-0846

Cell: 647-300-5926 Home: 416-752-3570

ytsu s mtkvtfo fhtu& 416-289-1744

xtuhtulxtu:te Vf;t 1 fjttfltt yk;thu ytJtujtt mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au. ftulxufx& ytltk’CttE & 705-723-3266 vtkfsCttE & 416-897-4055

MB MOVERS

MOTEL HELP

STUDENTS REQUIRED

rnl’w dtw s ht;te vtk a ttjt gtw J t;te bttxu

Housekeeping & Maintenance, Motel related work. Couple/ Singles, English preferred.

STUDENTS PART TIME OR FULL TIME REQUIRED FOR THE PACKAGING INDUSTRY IN SCARBOROUGH

30 JtMte bttxo, mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^5^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au.

CONTACT : 416-335-3682

Email : adv42013@gmail.com

yu v ttxo b tu l x, ntWmt, ftu l ztu m t, ytu r Vmt Vrlto a th, mmxtu xtu h u s Elzm x[ e gtjt ;tu b ts ’hu f Elzmx[ vt{ f thltt btw J te tekk d t bttxu ytsu mtk v tfo fhtu &Mustakbhai 416-526-5769 / 647-460-7518

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

yk Ãknu÷kt íkuýu ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh yu L z› MkkÞ{t z MkkÚku {u Ë kLk Ãkh çku V k{ økk¤køkk¤e fhe íÞkhu ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞku Ãkh Úkíkk nw{÷kLkk {knku÷{kt yk s r{zeÞkyu yuLøkúe MktíkLkk nuzªøk çkLkkðeLku ykzfíkhe heíku íkuLku rçkhËkÔÞku níkku. òýu ©eMktík ykuMxÙur÷ÞLk ¼khíkeÞku Ãkh Úkíkk nw{÷kLkku çkË÷ku ÷E hÌkku nkuÞ! çku ð»ko Ãknu÷kt çkUøkk÷wY{kt çkkh çktÄ ÚkE økÞk ÃkAe Þ ËkÁ ÃkeðkLkku nXkøkún fheLku çkkh xuLzhLkk {kÚkk{kt Aqèe çkkx÷e Vkuze níke. yu Mk{Þu Ãký yu òýeíkku r¢fuxh nkuðkLkk Lkkíku ykçkkË VMkkíkku çk[e økÞku níkku . yu ÃkAe h008{kt nh¼sLk MkkÚku ÷kVkðk¤e «fhý{kt íku ý u {kU - Vkx YËLk ðu h eLku òu ý w t MkßÞw O . yu ½xLkkÚke íkku òýu ©eMkt í ku çknw {ku x e rMkrØ {u¤ðe ÷eÄe nkuÞ íku{ «Mkkh {kæÞ{kuyu íkuLku [{fkðe ËeÄku. h008Lke ÷kVkðk¤e ½xLkk ÃkAe ©eMkt í kLkk çkú k Lz yu L zku M ko { u L x{kt íkeðú WAk¤ku ykðe økÞku. òík¼kíkLke ònuhkíkku{kt xeðe Ãkh [{fíkku ©eMktík rhyk÷exe þku{kt Þ [{fðk ÷køÞku. r¢fuxh nkuðk Aíkkt yåAk çkúuf zkLMkh nkuðkLke íkuLke ¾krMkÞík Ãkh Ãký ¼kh {qfkðk ÷køÞku yLku yk çkÄk fuV{kt økw÷íkkLk ÚkELku Xufzk {khe hnu÷k ©eMktíkLku ykÃkýu Þ, íkuLke {q¤¼qík çkËr{òS ¼q÷eLku ðÄkðe ÷eÄku. ©eMkt í k òu r¢fu x Lkku çku z çkku Þ Au íkku MktsÞ Ë¥k çkkur÷ðqzLkku çkuzçkkuÞ økýkíkku hÌkku Au. çkuÞLke AkÃk yuðe Au fu íkuyku Ãkrhýk{Lke Ãkhðk fÞko rðLkk {LkVkðu íku{ ðíkoLkkhk Au. Ãkht í kw yu çkt L ku L kk ¼ðkzkLkk yu f ÃkAe yu f çkLku÷k rfMMkkykuLke ©]t¾÷k òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Au fu íku{Lke ðíkoýqtf{kt {kºk ‘nw fuMko’ «fkhLke çkËr{òS s LkÚke Ãkhtíkw çkËLkk{ ÚkELku Þ Lkk{Lkk {u¤ððkLke Äwíkkhe økýíkhe Þ ¼hÃkqh Au . su [[ko M kÃkË Au yu [÷ýe Au yu ð ku ykÄwrLkf «Mkkh {kæÞ{Lkku {tºk Au. Ãkrhýk{u [[koMÃkË hneLku Úkkuze ½ýe Eßsík økw{kððk rMkðkÞ ¾kMk LkwfMkkLk LkÚke Ãký çkË÷k{kt su ÔÞkÃkf «rMkrØ yLku ÃkiMkk {¤u Au yu {çk÷¾ Au. ©eMktík MkrníkLkk ºký ¼khíkeÞ r¢fuxhku çkw f eyku MkkÚku W½kzu A ku ø k rVõMkªøk fhíkkt ÍzÃkkÞk yu ÃkAe MkkurþÞ÷ r{zeÞk Ãkh (nt{uþ {wsçk) ðnuíkk ÚkÞu÷k yhÛÞ YËLk{kt MkkiÚke æÞkLkkf»kof fku{uLx ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh {uÚÞw nuzLkLke Au. íkuýu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au, {Lku íkku yk ©eMkt í kLku ÷kVku {khðkLkw t {Lk ÚkkÞ Au .

(705) 677-0403

ík{Lku, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ík{khk ËuþðkMkeyku ¼økðkLkLke su{ Ãkqsu Au. ykx÷k ÃkiMkk yLku ykx÷e ÷kufr«Þíkk ykÃku Au. íkku ÃkAe ík{khu {u [ rVõMkªøk su ð e þh{sLkf ½xLkk{kt MktzkuðkðkLke þk {kxu sYh Ãkzu Au? ykE y£uz, ExTMk Lkkux yku÷ yçkkWx {Lke. nuzLkuLkk {íku rVõMkªøk yu {kºk ÃkiMkk {kxu s Úkíkwt f]íÞ Lk Ãký nkuÞ yLku íku{kt çkeò fkhýku Þ sðkçkËkh nkuE þfu. Ãkhtíkw ¾Yt fkhý nuzLkLkuÞ ¾çkh LkÚke. fkhý fu ¾Yt fkhý ykÃkýu s Aeyu. øk{u íkuðe Lkk÷uþe{kt Þ Lkk{Lkk ykÃke ËuðkLke ykÃkýe ykËíkLku ÷eÄu s nðu Lkk÷uþeLke þh{ hne LkÚke yLku {kxu nøku økwLkku fÞko ÃkAe ÃkfzkðkLkku Þ ¼Þ LkÚke hÌkku. fkhý fu MkkiLku ¾çkh Au fu ÃkfzkÞk ÃkAe íkku nehku ÚkE sEþwt. WËknhý yksu s ykÃkýu ykÃke ËeÄwt Au. Þhðzk su÷{kt sE hnu÷k MktsÞ Ë¥kLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk. f{ çkuf MkqLk Mktswçkkçkk suðk çkuLkhku nðk{kt ÷nuhkÞk yLku çkøk÷{kt çkk{÷kE sE nkuÞ íku{ Ãknku¤k Ãknku¤k [k÷íkk MktsÞLke Í÷f Ãkk{ðk xeðe fu{uhkyu su [¬kò{ fÞkuo yu ÿ~Þ Mk{økú ½xLkk¢{Úke íkÆLk yòý fku E yur÷ÞLk òýu ÃkhøkúnÚke swyu íkku yu{ s Äkhe ÷u fu ytøkúuòuLke sw÷{e nfw{ík Mkk{u MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøk fheLku {nkí{k økktÄe su÷{kt sE hÌkk Au! yk {kýMk ÞkLku MktsÞ Ë¥k Ëuþÿkuneyku MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkku níkku. íkuýu «ríkçktÄf þ†ku ¾heãk, hkÏÞk yLku ÃkfzkÞk ÃkAe Lkkþ fhðkLkku Þ «ÞíLk fÞkuo. yu çkÄwt yËk÷ík{kt Ãkqhðkh ÚkÞk ÃkAe ½xLkkLkk çku ËkÞfk MkwÄe fkLkqLke økqt[ðýkuLkku Auzku ykðe økÞk çkkË yk {nkþÞ sE hÌkku Au íÞkhu íkuLkk Ãkh rVxfkh fËk[ Lk nkuÞ íkku Ãký MknkLkw¼qrík þkLke nkuðe ½xu? MktsÞ Ë¥kLku {¤u÷k ÔÞkÃkf fðhus òuELku fËk[ rËÕne Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ©eMktíkLku hkník Úkíke nþu yLku yu çktLkuLku {¤u÷e «rMkrØ òuELku çkeò Ãkå[eMk ¼krð MktsÞku yLku Ãk[kMk ©eMktíkku {Lkku{Lk ÃkkuhMkkíkk nþu. fkhý fu, yu{ s{kLkk{kt òze [k{zeLkk rLkLkiríkfíkk yuðwt fnuíke níke fu økwLkku fhðku yu Ãkký LkÚke Ãký økwLkku fÞko ÃkAe ÃkfzkÞwt yu ÃkkÃk Au. nðu yu rLkLkiríkfíkk yux÷e nËu çkuVk{ çkLke Au fu økwLkku fÞko ÃkAe Ãkfzkðwt yu Þ ÃkkÃk LkÚke Ãký nehku çkLke sðkLke økuhtxe Au yLku yu økuhtxe Mk{ks s ykÃkíkku nkuÞ íÞkhu ykÃkýu çkeò MktsÞku, ©eMktíkkuLke hkn òuðe s hne.

Call : Ismail

ykuMxÙur÷Þk{kt {]íÞw Ãkk{u÷e Mkkík ÔÞÂõíkLku rð¿kkLku Sðíke fhe ËeÄe {u÷çkkuLko : rð¿kkLk íkuLke yðLkðe þkuÄku {khVíku nðu fwËhíkLku x¬h ykÃkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. òu fu íku fux÷wt MkV¤ Úkþu íku íkku nt{uþk yxf¤kuLkku s rð»kÞ hnuþu Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt çkLku÷e yuf ½xLkkyu nk÷ íkku rð¿kkLkLke ûk{íkkyku ytøku ÷kufkuLku rð[khíkk íkku fhe s ËeÄkt Au. ykuMxÙur÷Þk{kt 30 ð»koLkk yLku rf÷rLkf÷e {]ík ònuh fhu÷k ÞwðfLku 40 r{rLkx ÃkAe Ãký Sðíkku fheLku rð¿kkLku MkkUÃkku Ãkkze ËeÄku Au. ykð fw÷ Mkkík ½xLkkyku LkkUÄkE Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk yk MkV¤íkkLkku ©u Þ ykuMxÙur÷ÞkLke {]ík ÔÞÂõíkLku Sðíke fhðkLke MkkiÚke Ãknu÷e xufrLkfLku Vk¤u òÞ Au. nk÷ yk xufLkku÷kuS Ãkh Ãkheûkýku [k÷e hÌkk Au. rðfxkurhÞkLkk fkur÷Lk rVz÷hLku ÌËÞ hkuøk níkku. ykVuz nkuÂMÃkx÷{kt íku 40 Úke 60 r{rLkx MkwÄe {]ík ÃkzÞku hÌkku Ãký yk Lkðe xufLkku÷kuSyu íkuLku VheÚke çkuXku fhe ËeÄku. fkur÷Lk WÃkhktík yLÞ çku ÔÞÂõíkLku Ãký yk s xufrLkfÚke VheÚke Sðíke fhkE níke. yk nkuÂMÃkx÷{kt nk÷ r{furLkf÷ MkeÃkeykh yLku

Ãkkuxuoçk÷ nkxo-÷tøk {þeLkLkwt Ãkheûký [k÷e hÌkwt Au. MkeÃkeykh Mkíkík AkíkeLku ËçkkððkLkwt fk{ fhu Au. yLku nkxo÷tøk {þeLk ËËeoLkk {øks MkrníkLkk {n¥ðLkk ytøkkuLku ykuÂõMksLk íku{s ÷kuneLkku sÚÚkku Ãkqhku ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rVz÷hLku økÞk ð»kuo nkxo yuxufu ykÔÞku níkku yLku íku{Lku 40 r{rLkx MkwÄe rf÷rLkf÷e {]ík ònuh fhkÞk níkk. Ãký yksu yuf ð»ko çkkË rVz÷h ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e økýkðíkk Úkkfíkk LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt ykuxku ÃkÕMk {þeLk yLku yufMxÙkfkuÃkkuorhÞ÷ {uçkúuLk ykurfMksLk xufrLkfÚke nkxo yuxufLkk Mkkík ËËeoykuLke Mkkhðkh fhkE u. yk xufrLkf íkçkeçkLku ÌËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykððk ÃkkA¤Lkwt fkhý Mk{sðkLke íkf ykÃku Au y Lku íkuÚke zkuõxh {w~fu÷eLkwt Mk[kux rLkËkLk íku{s WÃk[kh fhe þfu Au. zkuõxh WÃk[kh fhíkkt nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk {þeLk ÷kune yLku ykuÂõMksLkLkku ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾u Au. suLkk fkhýu ÷fðk ÚkðkLkwt fu rðf÷ktøkíkkLkwt òu¾{ Ãký ½xe òÞ Au.

íkwfoMíkkLk{kt ©uýeçkØ fkh çkkuBçk rðMVkux{kt 13Lkk {kuík RMíkLkçkw÷: rMkrhÞkLke MkhnË LkSf íkwfoMíkkLkLkk yuf þnuh{kt ©uýeçkØ ÚkÞu÷k fkh çkkuBçk rðMVkuxLkku {]íÞwyktf ðÄeLku 13 MkwÄe ÃknkUåÞku Au yLku 22 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. huÞnkL÷e þnuh{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ fkh çkkuBçk rðMVkux çkkË {tºke {wyB{høkw÷uhu sýkÔÞwt níkw fu þYykík{kt yk çkLkkð{kt [kh ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 18 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk Ãkhtíkw nðu {]íÞwyktf 13 Ãkh ÃknkUåÞku Au yLku ½kÞ÷kuLke MktÏÞk ðÄeLku 22 ÚkE Au.

rMkrhÞkLke MkhnË LkSf ykðu ÷ k hu Þ nkL÷e þnuh{kt xkWLk nku÷ LkSf [kh fkh çkkuBçk Äzkfk ÚkÞk níkk. çkkuBçk Äzkfk ÃkkA¤Lkwt fkhý nsw MkwÄe òýðk {éÞw LkÚke. ½kÞ÷kuLke {ËË {kxu ½xLkkMÚk¤u MktÏÞkçktÄ yuBÞw÷LMkku ÃknkU[e økE níke yLku xkWLk nku÷Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. 60000Lke ðMíke Ähkðíkwt huÞnkL÷e þnuh rMkrhÞkLke MkhnËÚke ¾qçks LkSf ykÔÞwt Au yLku íku rMkrhÞkLkk çkkçky÷nðk çkkuzoh ÃkkuMxLke çkhkçkh Mkk{uLke rËþk{kt ykÔÞwt Au.

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 1

ytze attJte& (1) btnt’uJt (4) mtCtt (7) zh (8) yaths (9) lttfwk (11) ht;t (12) JtFt (13) fatfat (15) Vfeh (16) jttjtat (17) nuhVuh (19) htBJt (20) hfLf (23) mttvtu (24) ;tctect (26) ~vt (28) xevtwk (30) ltt’ (31) Fttux (32) CttMtt (33) sFt (35) jttuZwk (37) he;tu (38) XwkXwk QCte attJte& (2) ntzfwk (3) ’uh (4) mtathtath (5) Ctth;t (6) vttltFth (9) lttEjtts (10) ftat (12) Jtfe (13) fathtvtuxe (14) fnuJt;t (15) Vhf (18) Vuhct’jttu (21) L~Fttu (22) fvtx (25) cteltt (27) vt{Ctt;t (29) vtqks (34) Fthe

mvttuxTomt

FRIDAY, 17 MAY 2013

mvttuxTomt ftultoh {uzÙez {kMxMko{kt ðkrðúLfkLku nhkðeLku Lkzk÷ [uÂBÃkÞLk

{wtçkE : MÃkurLkþ Mxkh Lkzk÷u VkELk÷{kt ðkrðúLfkLku 6-2,6-4Úke nhkðeLku {uzÙez {kMxMko xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke ÷eÄe níke. Lkzk÷u yk MkkÚku {uzÙez{kt Mkkík{e VkELk÷ h{íkkt ºkeS ÷eÄwt níkwt yLku huz õ÷u Ãkh h{kíke £uL[ ykuÃkLk økúkLz M÷u{ [uÂBÃkÞLkþeÃk SíkðkLke ÃkkuíkkLke ËkðuËkheLku ðÄw {sçkqík çkLkkðe níke. ½wtxkýLke Eò{ktÚke Mkkò ÚkELku ÃkwLkhkøk{Lk fÞko çkkËLkwt Lkzk÷Lkwt yk Ãkkt[{wt xkEx÷ Au. 11 økúkLz M÷u{ Síke [wfu÷k Lkzk÷Lkk çknku¤k ytLkw¼ð yk¢{f h{íkLke Mkk{u ÂMðíÍ÷uoLzLkku xurLkMk ¾u÷kze ðkrðúLfk xfe þõÞku Lkníkku yLku Lkzk÷u yuf f÷kf yLku 11 r{rLkx{kt s rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku . yøkkW MÃkurLkþ xurLkMk Mxkh Lkzk÷u íku Lkk s ËuþLkk yuLzâwsuhLku 6-0, 6- 4Úke nhkðeLku {uzÙez {kMxMkuo xurLkMk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ÂMðíÍ÷uoLzLkk yk ELk Vku{o ¾u÷kzeyu [uf rhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkŠz[ Mkk{u 6-4,4-6,6-4Úke rðsÞ {u¤ðeLku VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

MkuhuLkkyu fkhrfËeoLkwt 50{wt ®MkøkÕMk xkEx÷ SíÞwt

{uzÙez : y{urhfkLke {rn÷k xurLkMk ¾u÷kze MkuhuLkk rðr÷ÞBMku VkELk÷{kt hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkLku 6-1 ,6-4Úke nhkðeLku {uzÙez {kMxMko xurLkMk{kt rðLkuLMk ®MkøkÕMkLkwt xkEx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. 31 ð»keoÞ y{urhfLk xurLkMk ¾u÷kzeLke yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk fkhrfËeoLkwt yk 50{wt ®MkøkÕMk xkEx÷ níkwt.rðr÷ÞLMk þkhkÃkkuðk Mkk{u 15{e {u[{kt 13 {ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.þkhkÃkkuðku MkuhuLkkLku 2004 ÃkAe yufÃký {u[{kt nhkðe þfe LkÚke.

çkkMkuo÷kuLkk h2{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk

{urzÙz : MÃkurLkþ fÃk ÷k ÷eøkk{kt rhÞ÷ {urzÙz y Lku EMÃkkLkÞku÷ ðå[uLke {u[ 11Úke zÙku hnuíkk çkkMkuo÷kuLkkLku VkÞËku ÚkÞku Au. yk {u[ zÙku Úkíkkt çkkMkuo÷kuLkk AuÕ÷e rMkÍLk{kt [kuÚke ð¾ík yLku fw÷ 22{e ð¾ík ÷k ÷eøkk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. çkkMkuo÷kuLkkyu 88 ÃkkuELz MkkÚku ÷k ÷eøkk xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. rhÞ÷ {urzÙz 80 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku yux÷urxfku {urzÙz 72 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ÷k ÷eøkk{kt çkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku Vk¤ku {wÏÞ A. {uMMke ÷k ÷eøkk{kt 46 økku÷ MkkÚku Lktçkh ðLk Au.rhÞ÷ {urzÙzLkku r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzku 34 økku÷ MkkÚku çkeò ¢{ktf Au.

Mkwðýo{wÿk Ãkh [{fLkkhku Mkr[Lk ¼khíkLkku Mkki «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku

{wtçkE : Mkku x[Lkk MkkuLkk suðku Mkr[Lk [uLzw÷fh nðu 24 fuhuxLkk rMk¬k Ãkh ËþoLk Ëuþu. òu fu MkkuLkkLkk rMk¬k Ãkh Ëu¾kt ËuLkkhku yu rðïLkku «Úk{ r¢fuxh LkÚke yuðe òýfkhe yk h{íkLkk fux÷ktf ykfzkþkMºkeykuyu ykÃke Au. Mkku{ðkhu y¾kºkesLkk þwfLkðtíkk rËðMku Mkr[Lk íkuLzw÷fhu Ãkkuíku (MkhfkhLkku yk{k nkÚk LkÚke) ÃkkuíkkLkk [nuhkt yLku nMíkkûkhðk¤k MkkuLkkLkk rMk¬kyku çkkÞh{kt hsq fÞko. y{urhfkÚke h{íkLkkt yktfzkþkMºke zuð rðfMkLk fnu Au : ©e÷tfkLkku {w÷eÄhLk MkkuLkkLkk rMk¬k Ãkh ykðe økÞku Au. zkuLk çkúuz{uLk yLku Ërûký ykr£fkLkku òuLxe hnkuzMk Mkrník yLÞ Ãký fux÷ktf ¾u÷kzeykuLkk rMk¬kyku çknkh Ãkzâk Au. ykuMxÙur÷Þk{kt Mxeð ðku Lkk Vkuxkðk¤ku fktMÞk [tÿf yLku zkuLk çkúuz{uLkLkk Lkk{Lkk ðeMk MkuLxLkk rMk¬kyku çknkh Ãkzâk níkk. fuhMke {unh nku{S Lkk{Lkk EríknkMkfkhu ykMktðkËËíkkLku sýkÔÞwt. ¼khíkLkk Lkk{ktrfík yktfzkþkMºke MkwÄeh ðiã sýkðu Au. ykuMxÙur÷Þk{kt zkuLkkÕz çkúuz{uLk yLku þuLk ðkuLkoLkkt [ktËeLkk rMk¬kyku çknkh Ãkzâk níkk. ðuMx E®zÍLkku økkhÃkeÕz MkkuçkMko yLku Mkt¼ðík : rðrðÞLk rh[zoMk [÷ýe Lkkux Ãkh ykÔÞk Au. Ãkk[t zku÷hLke [÷ýe Lkkux Ãkh £uLf ðkuhu÷Lkku Vkuxku níkku yLku yk [x÷ýe Lkkux yksu Ãký ðuMx E®zÍLkk xkÃkwyku Ãkh yrMk¥ð{kt Au.

©eMktíkLkk rÃkíkkLkku ykûkuÃk: ©eMktíkLke ÄhÃkfz {kxu ÄkuLke, ¼ßS sðkçkËkh

Lkðe rËÕne: ©eMktíkLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu ¼khíkLkk fuÃxLk yu{yu{ ÄkuLke yLku nh¼sLk®Mkn ©eMktíkLke ÄhÃkfz {kxu sðkçkËkh Au. Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ©eMktíkLkk rÃkíkkyu fÌkw Au fu yk Mk{økú fkðíkÁt yu{yuMk ÄkuLke yLku nh¼sLk®Mkn îkhk ½ze fkZðk{kt ykÔÞw Au. íkuLkk rÃkíkkyu yu{ Ãký fÌkw Au fu ÄkuLkeyu yuðe Ä{fe ykÃke níke fu ©eMktíkLku õÞkhu Ãký xe{{kt Vhe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. nh¼sLk®Mkn Mkk{u MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx ÂxTðxh Ãkh ©eMktíku fXkuh rLkðuËLk fÞwo níkw suLkk fkhýu yk Mk{økú fkðíkÁt ½ze fkZðk{kt ykÔÞw níkw. ©eMktíkLke MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷k{kt ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yuf ykuðh {kxu 60 ÷k¾ YrÃkÞk ÷uðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk fr{þLkh rLkhs fw{khu ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku ðå[u ÚkuÞ÷e VkuLk Ãkh ðkík[eíkLke xuÃk Ãký Ãkºkfkhku Mk{ûk hsw fhe níke.

r÷ÞuLzh ÃkuMk yLku rhÞk rÃkÕ÷kR AwxkAuzk ÷uþu

{wtçkR: xurLkMk Mxkh r÷ÞuLzh ÃkuMk yLku rhÞk rÃkÕ÷kR nðu AwxkAuzk ÷uðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. «kó ynuðk÷ {wsçk íku{Lke ðå[u MktçktÄku ¾wçk íktøk çkLke økÞk Au. yk WÃkhktík {kuxk ÃkkÞu {ík¼uËku Ãký Au. íku{Lkk ÷øLkLkk MktçktÄku nðu íktøk çkLke økÞk Au. yuðw Ãký òýðk {éÞwt Au fu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkÒku ðå[u ¾wçk {ík¼uËku Au. rhÞk yLku r÷ÞuLzhLke Mkkík ð»koLke yuf Ãkwºke Ãký Au. MkwºkkuLke ðkík Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku rzðkuMko {kxu çkÒkuyu ðfe÷ku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe ÷eÄe Au. rhÞkyu xku[Lkk rzðkuMko ðfe÷Lku hkufe ÷eÄku Au. ÃkkuíkkLkk fuMkLku {sçkwík çkLkkððkLkk nuíkwÚke rhÞkyu {sçkwík ðfe÷ hkuõÞku Au. òu fu ðfe÷Lkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk skýðk {éÞwt níkwt fu íkuyku yk {k{÷u fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkk LkÚke. r÷ÞuLzhLkk «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu ÃkuMk yLku rhÞk Ãkrhrýík s LkÚke. çkÒku r÷ð RLk{kt hÌkk Au. çkeS çkksw yk ËtÃkr¥kLkk yuf LkSfLkk r{ºku fÌkwt Au fu Vur{÷e yLku LkSfLkk r{ºkkuLke nkshe{kt çkÒkuyu ÷øLk fÞko níkk suÚke ÷øLk fÞko LkÚke íkuðk ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. rhÞkLkk økwY Ãký ÷øLk fkÞo¢{{kt ykŠþðkË {kxu ÃknkUåÞk níkk. òu fu yk ÷øLk ytøku ¼khu ËwrðÄk¼he ÂMÚkíke Au. yk ÷øLkLku fkÞËkfeÞ {tsqhe {¤u÷e Au fu fu{ íkuLku ÷RLku fkuRLke ÃkkMku {krníke LkÚke. çkÒku «Úk{ ð¾ík ykxo ykuV r÷®ðøkLkk õ÷kMk{kt {éÞk níkk. íÞkhçkkË çkÒku ðå[u Mkkhk MktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË çkÒkuyu ð»ko 2005{kt ÷øLk fÞko níkk. rhÞk ¾wçk ¾[ko÷ ÷kRVMxkR÷ Ähkðu Au. su r÷ÞuLzhLku rçk÷fw÷ ÃkMktËs LkÚke. rhÞkLkk r÷ÞuLzh MkkÚku çkeò ÷øLk níkk. rhÞkyu Ãknu÷k çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk MktsÞË¥k MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u AwxkAuzk ÚkR økÞk níkk.

IPL-6{kt 40000 fhkuz YrÃkÞkLke {u[ rVõMkªøk

Lkðe rËÕne: rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVõMkªøk {k{÷k{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au y™u fÌkw Au fu ©eMktíkLku yuf ykuðhLkk MÃkku x rVõMkªøk {kxu 60 ÷k¾ YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne Ãkku÷eMkLkk fr{þLkh rLkhs fw{khu fÌkw Au fu MÃkurþÞ÷ Mku÷ ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku ðå[u VkuLk ðkík[eíkLke MkUfzku f÷kfkuLke hufkuzeOøk Ähkðu Au. MkkiÚke nuhkLk fhe ËuLkkh çkkçkík yu Au fu ykEÃkeyu÷-6{kt 40000 fhkuz YrÃkÞkLke {u[ rVõMkªøk fhðk{kt ykðe [wfe Au. yuf ykuðh{kt 14 hLk ykÃkðk çkË÷ ytrfíkLku 60 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkwÄðkhu ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh h{kÞu÷e hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku {wtçkE RÂLzÞLk ðå[u L ke {u [ Ãký rVõMk fhkE níke.

{uLkk rËðMku h{kÞu÷e {u[ {kunk÷e ¾kíkuLke níke. çkwfe yLku ytzhðÕzo MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík {wsçk hLk ykÃkðk {kxu ©eMktík y™u yLÞ çku çkku÷hkuLku YrÃkÞk [wfðkÞk níkk. ¼h[f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu ík{k{ ynuðk÷ku hsw fÞko níkk. ÍzÃkkÞu÷kyku Mkk{u {fkufk nuX¤ fkÞoðkne fhkþu. su{kt ò{eLk ðøkh su÷{kt sðw t Ãkzþu . fw { khu fÌkw níkw fu {ku z Mk ykuÃkhuLze Ãký swËe swËe «fkhLke níke. [ku¬Mk «fkhLkk fkuzLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku. zeMkeÃke MktSð ÞkËðLkwt fnuðwt Au fu [trz÷k yLku çkwfe ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt yuf ¾kíkkLkku Ãký WÕ÷u¾ Au su ÞkËðu ykÃÞku níkku.

ÍzÃkkÞu÷k MkèkurzÞkyku{kt rËÕneLkk MkkiÚke {kuxk MkèkurzÞk rxLfwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÃkkux rVõMkªøkLkk Ãkwhkðk Ãký Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hsw fhkÞk níkk. {u[ rVõMkªøkLkk fLkuõþLk ytzhðÕzo MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k Au. MÃkkux rVõMkªøkLkwt yk Lkuxðfo Rþkhkyku {khVíku [k÷e hÌkw níkw. ÷kufux Vuhððk, ½rzÞk¤ku çkíkkððk, rVÕzªøk çkË÷ðk, xeþxkuo WAk¤ðk suðk fkuz {khVíku rVõMkªøk fhðk{kt ykðe økÞw níkw. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkwfeyku ¾u ÷ kzeyku L ku ykËu þ ku fhíkk níkk yLku ykuðh{kt hLk ykÃkðk {kxu rVõMketøk ÚkE hÌkw níkw. Ãkkt[{e, Lkð{e yLku 15{e {uLkk rËðMku h{kÞu÷e {u[ku rVõMk ÚkE níke. 15{e

¼khíkLke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{ktÚke ¾Mke sðkLke Ä{feÚke ykEMkeMke Lku xuLþLk

Lkðe rËÕne : ykEMkeMkeLke r¢fu x fr{xe{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh yLku fku{uLxuxh rþðhk{r¢»LkLkLke swÚkku rðhkuÄ fheLku hË Xuhðþu íkku ¼khík ykøkk{e 6 swLkÚke #ø÷uLz{kt þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼køk Lknet ÷ELku çkrn»fkh fhþu íkuðe Ä{fe r¢fux ðíkwo¤{kt Vu÷kíkk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkk ykÞkusLk ykEMkeMkeLkk nkuÆuËkhku {wtÍkE økÞk níkk. òufu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo ÃkAeÚke MÃküíkk fhe níke fu y{u rþðhk{r¢»LkLkLke rLkÞwÂõíkLku Ãkzfkhkþu fu hË fhkþu íku nhøkeÍ [÷kðe Lknª ÷Eyu yLku y{khe heíku òuhËkh LkkUÄkðe ¼krð fkÞo¢{ ònuh fheþwt Ãký [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku çkrn»fkh suðku fkuE rLkýoÞ LkÚke ÷eÄku. íÞkh ÃkAe ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo yu{ Ãký sýkÔÞw t níkw t fu òu ykEMkeMke rþðhk{r¢»LkLkLke rLkÞwÂõík ÞkuøÞ heíku ÚkE Au fu Lknª íkuÚke íkÚÞíkk íkÃkkMkðk {kxu yk çkkçkík íkuLke “yurÚkf÷ fr{xe” Lku {kuf÷þu íkku Ãký çkeMkeMkeykE íkuLke heíku Mkg rLkýoÞ ÷uðk {sçkqík çkLkþu. ykEMkeMke ytíkøkoík Ã÷uÞMko ÞwrLkÞLk yLku Ã÷uÞMkoLkk rník {kxuLke

fr{xe nkuÞ Au. yk r¢fux fr{xe{kt yíÞkh MkwÄe ykuMxÙru ÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh xe{ {u yLku fux÷kf økkuhk r¢fuxhLkwt òuh [k÷íkwt hÌkwt Au.yk ð¾íku Lkðe rLkÞwÂõík{kt rþðhk{r¢»LkLk Ãkh ykEMkeMkeLkk MkÇÞ Ëu þ ku y u çknw { rík{kt ÃkMktËøke Wíkkhe níke. ykÚke yku M xÙ u r ÷Þk, #ø÷u L z, LÞwÍe÷uLzLkk nkuÆuËkh çkLkðk {ktøkíkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhku yLku ykurVrMkÞ÷kuyu ykEMkeMke Mkk{u yk rLk{ýqfLku hË fhðkLke ËkË {ktøkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo íku{Lkwt r¢fux rðï{kt ykŠÚkf «¼wíð nkuE MkÇÞ ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku Ãkh rþðhk{r¢»LkLku {ík ykÃkðk {kxu Ëçkký, ykzfíkY «÷ku¼Lk yLku ðøk ðkÃkhe níke. yk rLkýoÞLku hË XuhððkLke {ktøkýe ÚkE níke. ykEMkeMke Ãký [q t x ýeLke Þku ø ÞLkk [fkMkðk íku{Lke “yurÚkf÷ fr{xe” {kt yk fuMk {wfðkLkwt níkwt Ãký ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLke Lkkhksøke ðnkuhðe íkuykuLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkk çkkuzuo xufku ykÃkeLku ykEMkeMkeLku ÃkkXðe ËeÄwt Au fu

íkuykuuyu fkuELke þun{kt ykÔÞk ðøkh s {íkËkLk fheLku rþðhk{Lke rLkÞwÂõíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktÚkk hýíkwtøkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu fkuE yurþÞLkLke fr{xe{kt rLk{ýqtf ÚkkÞ Au íÞkhu ykEMkeMkeLkwt yuf sqÚk rðhkuÄ LkkUÄkðu Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkk [eV Ífk yþhVu fÌkwt fu ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþ ðå[u ði[krhf yLku Lkerík rð»kÞf MkkBÞíkk Au íku ykEMkeMkeLkk yLÞ çkkuzoLkk MkÇÞkuLku ¾qt[u Au. xe{ {u 9-1Úke ykøk¤ níkku Ãký ÃkAeÚke swËe swËe xe{kuLkk fuÃxLk yLku yLÞ ðkux rþðhk{r¢»LkLkLke íkhVuý{kt Ãkzíkk íku nkhe økÞku níkku . {u yLku yLku íku L kk sw Ú ku çkeMkeMkeykELke Ëçkký ‘xuõxeõMk’Lku yk {kxu sðkçkËkh Xuhðe níke. xe{ {uLkk MkkÚke yLku Mk{Úkof EÞkLk ÂM{Úku Ãký çkeMkeMkeykELke Mkk{u ykEMkeMke{kt ðktÄku LkkUÄkÔÞku Au.ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz yLku MkkWÚk ykr£fkLkk çkkuzo ¼uøkk ÚkELku ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo Ãkh ykhkuÃk {wfu Au.

½kÞ÷ {whu £uL[ ykuÃkLk{kt Lk h{u íkuðe þõÞíkk

÷tzLk: xurLkMk Mxkh yuLze {whu ð»koLke çkeS økúkLzM÷u{ £uL[ ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk økw{kðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. yk Mk{k[khLke MkkÚku s xurLkMk [knfku{kt rLkhkþkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au fkhý fu yuf þÂõíkþk¤e ¾u÷kze xurLkMk [knfkuLku òuðk Lknª {¤u. hrððkhÚke £uL[ ykuÃkLk xurLkMkLke òuhËkh þYykík ÚkE hne Au. rðïLkk çkeò ¢{ktrfík ¾u÷kzeyu hku{ ykuÃkLk Ëhr{ÞkLk yuBÃkkÞhLku {krníke ykÃke níke fu íku nk÷ h{ðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke fkhý fu íkuLku íkkífkr÷f MkkhðkhLke sYh Au. çkeò hkWLz{kt s hku{ WÃkhLke {u[{kt íku ¾Mke økÞku níkku.

ÃkkuELx xuçk÷{kt {wtçkE Vhe Lktçkh ðLk

niËhkçkkË: RÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk{kt ÃkkuELx xuçk÷{kt Vhe yufðkh {wtçkE «Úk{ ¢{ktfu ykðe økÞwt Au. {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ nðu 15 {u[{kt 11{k Sík yLku [kh{kt nkh MkkÚku 22 ÃkkuELx Ähkðu Au yLku íku «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu [uÒkkE MkwÃkhLke xe{ 15 {u[{kt 11{k Sík yLku [kh{kt nkh MkkÚku 22 ÃkkuELx Ähkðu Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMk Ãký 20 ÃkkuELx MkkÚku ºkeS xe{ Au su ykøkk{e hkWLz{kt ÃknkU[e [qfe Au. hkuÞÕMk [u÷uLsMko çkUø÷kuhLkk nðu 16 ÃkkuELx Ähkðu Au suÚke çkeò íkçk¬k{kt [kuÚke xe{ fE ÃknkU[þu íkuLku ÷ELku hkuÞÕMk [u÷uLsMko çkUø÷kuh yLku MkLkhkEÍ niËhkçkkË ðå[u MkeÄe MÃkÄko Úkþu. yk çku xe{ ðå[u su ÃkkuELx xuçk÷{kt ykøk¤ hnuþu íku xe{ ykøkk{e Ëkuh{kt ÃknkU[þu.

ynuðk÷{kt sýkðkÞw Au fu yuLze {whu rMkÍLkLke çkeS økúkLzM÷u{{kt rçk÷fw÷ LkSf ÃknkUåÞku níkku íkuLku fÌkw níkw fu íku £uL[ ykuÃkLk{kt h{e þfþu fu fu{ íku Ãký «&™ Au . ykLke MkkÚku s £u L [ yku Ã kLkLkk ykÞkusfku Ãký ®[ríkík çkLÞk Au. ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk{kt ÃkurhMk{kt h{þu fu fu{ íku ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yuLze {whuLkwt fnuðwt Au fu Ëw:¾kðk MkkÚku h{ðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu ¾qçks {w~fu÷YÃk çkLku÷wt Au. yuLze {whuLku ðkhtðkh RòykuLkk fkhýu ¾Mke sðkLke Vhs Ãkze Au . Mfku r xMk «kuVuþLk÷ xurLkMk ¾u÷kze nk÷{kt ÃkkuíkkLke furhÞh{kt MkkiÚke xku[Lke hu®Lføk Ãkh Au. íku nk÷{kt çkeò ¢{ktfu ÃknkUåÞku Au. Ãknu÷eÚke

22{e yur«÷ 2013 Ëhr{ÞkLk íku Vhe çkeò Lktçkhu ÃknkUåÞku Au. 2012 ÞwyuMk ykuÃkLk{kt yuLxe {whu yk økúkLzM÷u{ SíkLkkh 1977 çkkË «Úk{ rçkúrxþ ¾u÷kze çkLÞku níkku. íku ð¾íku Ãkkt[ Mkuxku{kt h{kÞu÷e {u[ku{kt {whuyu Lkkuðkf òufkurðf Ãkh Sík {u¤ðe níke. 2012 yku÷ÂBÃkf{kt Ãký íku hkush VuzhhLku nhkðe Mkwðýo Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yuLze {whu yLÞ Ãkkt[ økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt hLkMkoyÃk hÌkku Au su{kt 2008{kt ÞwyuMk ykuÃkLk, 2010{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, 2011{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, 2012{kt rðBçkÕzLk y™u 2013{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IPL -6 TEAM POINT TABLE (Last Update 16th MAY Match) Team

PTS

NRR

Mumbai Indians

+0.640

Chennai Super Kings

+0.625

Rajasthan Royals

+0.423

Royal Chall. Ban.

+0.387

Sunrisers Hyderabad

-0.117

Kings XI Punjab

+0.068

Kolkata Knight Riders

-0.065

Delhi Daredevils

-0.775

Pune Warriors

-1.203

mvttuxTomt

MÃkkux rVõMkªøk ¼qíkLkku Mkftòu

Lkðe rËÕne: RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷kÚke Vhe yufðkh r¢fux Ãkh MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkE økÞk Au. {u[ rVõMkªøk yLku MÃkkux rVõMkªøkLkk ¼qík fux÷k swLkk Au yLku íkuLkk rþfkh fkuý fkuý ÚkE [wõÞk Au íku Lke[u {wsçk Au. 1994 : ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk Mkr÷{ {r÷f Ãkh {u[ rVõMkªøk fhðk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkf «ðkMk Ãkh ðkuLk yLku {kfoðkuøkLku ¾hkçk Ëu¾kð fhðk ÃkiMkkLke ykuVhLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. 1996 : xe{ RÂLzÞkLkk {uLkush MkwrLk÷ Ëðu fux÷kf ¼khíkeÞ r¢fuxhku Ãkh {u[ rVõMketøk {kxu ÃkiMkk {ktøkðkLkku ykûkuÃk {wõÞku níkku. 1997 : {Lkkus «¼kfhu MkkÚke r¢fuxhku Ãkh 1994Lkk ©e÷tfk «ðkMk Ëhr{ÞkLk rVõMkªøk fhðk {kxu 25 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. 1998 : ÃkkrfMíkkLke çkku÷h yíkkW÷ hnu{kLk Ãkh ðrMk{ y¢{Lku LÞqrÍ÷uLzLke Mkk{u ¾hkçk çkku®÷øk fhðk {kxu ºký ÷k¾ zku÷hLke ykuVh fhkÞkLkku ykûkuÃk {wfkÞku níkku 1998 : Ãkkf r¢fuxh hrþË ÷íkeVu ðrMk{ y¢{, Mkr÷{ {r÷f, RÍ{k{ yLku yuÍks Ãkh {u[ rVõMkªøkLkk ykûkuÃkku {wõÞk níkk. 1998 : þuLkðkuLko y™u {kfo ðkuøku fçkw÷kík fhe fu 1994{kt ©e÷tfk{kt h{kÞu÷k ®Mkøkh fÃk Ëhr{ÞkLk nðk{kLk y™u Ãke[Lke {krníke MkxkurzÞkykuLku ykÃke níke yur«÷ 2000 : rËÕne Ãkku÷eMku Ërûký ykr£fkLkk fuÃxLk ¢kuLkeÞu Ãkh ¼khíkLke Mkk{u ðLkzu {u[ rVõMk fhðkLkku ykûkuÃk {wõÞku níkku. røkçMk, MxÙkEz{ yLku çkkuyu Ãkh Ãký yktøk¤e WXkðkE níke. yuÂ«÷ 2000 : ¢kuLkeÞuyu fçkw÷kík fhe níke fu ¼khík{kt h{kÞu÷e ðLkzu ©uýe Ëhr{ÞkLk {níðLke {krníke 10Úke 15 nòh zku÷h{kt ðu[e níke. yur«÷ 2000 : ykr£fe xe{Lkk ¼khíkeÞ xe{ MkkÚkuLke {wtçkE{kt h{kÞu÷e yuf

FRIDAY, 17 MAY 2013 {u[{kt çku ÷k¾ 50 nòh zku÷h ÷ELku nkhe sðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku. {u 2000 : {Lkkus «¼kfhu frÃk÷ Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu frÃk÷u s 1994{kt ©e÷tfk{kt h{kÞu÷e {u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¾hkçk Ëu¾kð fhðk fÌkw níkw. {u 2000 : ÃkkrfMíkkLkLke LÞkrÞf Mkr{rík îkhk fux÷kf ¾w÷kMkkyku fhkÞk níkk y™u hnu{kLk Ãkh rVõMkªøkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkw. swLk 2000 : ykr£fe ¾u÷kze røkçMku fçkq÷kík fhe níke fu Ãkqðo fuÃxLku 20 Úke ykuAk hLk çkLkkððk fnuðk{kt ykÔÞw níkw yLku ykLkk {kxu 15000 zku÷h {éÞk níkk. sqLk 2000 : ¢kuLkeÞuyu fçkq÷kík fhe níke fu yuf {u[ rVõMk fhðk {kxu yuf ÷k¾ zku÷h ÷eÄk níkk. sw÷kE 2000 : ykðfðuhk rð¼køku frÃk÷, yÍnhwÆeLk, ysÞ òzuò, LkÞLk {kUrøkÞk, rLkr¾÷ [kuÃkzkLkk ykðkMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ykuõxkuçkh 2000 : ¢kuLkeÞu Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {wfkÞku LkðuBçkh 2000 : yÍnhLku rVõMketøk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. òzuò, «¼kfh, ysÞ þ{koLkk MktçktÄ MkxkurzÞkyku MkkÚku nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞw níkw. rzMkuBçkh 2000 : yÍnh yLku ysÞ þ{ko Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. ykuøkMx 2004 : fuLÞkLkk fuÃxLk ykuçkBçku Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. LkðuBçkh 2004 : LÞqrÍ÷uLzLkk fuÃxLk ^÷u®{øku Ëkðku fÞkuo níkku fu 1999{kt rðïfÃk Ëhr{ÞkLk ¾hkçk «ËþoLk fhðk 3 ÷k¾ 70 nòh zku÷hLke ykuVh fhkE níke. {u 2008 : MkuBÞwy÷ Ãkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. {u 2010 : fLkurhÞk yLku {kŠðLk Ãký rVõMkªøk{kt VMkkÞk níkk. ykuøkMx 2010 : ÷kuzTMko xuMx{kt MÃkkux rVõMkªøk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk çkx, ykr{h yLku ykrMkV VMkkE økÞk. Vuçkúwykhe 2011 : ykEMkeMkeyu MÃkkux rVõMkªøk {k{÷k{kt çkx WÃkh 10 ð»ko yLku ykr{h Ãkh Ãkkt[ ð»ko íkÚkk ykrMkV Ãkh Mkkík ð»koLkku «ríkçktÄ {wõÞku níkku.

©eMktík yLku yLÞ çku ¾u÷kzeLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ Lkðe rËÕne: ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVõMket ø kLkk {k{÷kÚke ¼khíkeÞ r¢fu x fLxÙ k u ÷ çkku z o Ãký ykÄkík{kt Au . çkeMkeMkeykEyu íkhíks fkÞoðkne fheLku MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷k{kt ÍzÃkkÞu÷e rºkÃkwxe ©eMktík yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yLÞ çku ¾u÷kzeLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au MkkÚku MkkÚku íkÃkkMk çkkË òu yk ¾u÷kze Ëkur»kík ykðþu íkku íku{Lke Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðkþu.

çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe MktsÞ søkË÷u îkhk rLkðuËLk òhe fheLku sýkððk{kt ykÔÞw Au fu «kÚkr{f {krníke {wsçk ºký ¾u÷kze ©eMkt í k, yt r fík [ki n ký yLku yrsík [trz÷kLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku MkMÃkuLz Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞw Au fu rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷ îkhk yrÄfkheyku îkhk ºký ¾u÷kzeykuLke MkkÚku MkkÚku Mkkík çkwfeLke ÄhÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {wtçkE{kt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku {wtçkE RÂLzÞLMkLke Mkk{u íku{Lke xe{Lke ykEÃkeyu÷Lke {u[ çkkË {kuze hkºku fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. r¢fuxhku yLku çkwfeyku Mkk{u swËe swËe f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. çkkuzuo fÌkw Au fu íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku rËÕne Ãkku÷eMkLku MktÃkwýo Mknfkh yÃkkþu. çkeMkeMkeykE r¢fux{kt ¼úük[khLku [÷kðe ÷uðk {kxu íkiÞkh LkÚke.

y{u rËÕne Ãkku÷eMkLku ík{k{ Mknfkh ykÃkeþwt. Ãkku÷eMku 10 çkwfeLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au su Ãkife ºký çkwfe rËÕneLkk yLku Mkkík çkwfe {wtçkELkk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. rËÕne{kt yLÞ çku çkwfeLke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au. çkkuzuo fÌkw Au fu ¼úük[khLku Ëqh fhðk ÔÞkÃkf Ãkøk÷k ÷uðkÞk nkuðk Aíkkt ðkhtðkh {u[ rVõMkªøkLkk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au su ¾qçks Ëw¾Ë çkkçkík Au.

MÃkkux rVõMkªøkÚke y{Lku ¾qçk yk½kík ÷køÞku : rþÕÃkk þuèe

Ënu h kËq L k: RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khLkk fkhýu ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. swËe swËe xe{Lkk {kr÷fkuyu Ãký yk ytøku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke Au. hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLke xe{Lkk Mkn{kr÷f yLku yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu fÌkw Au fu íkuLke ÃkkMku Ãkw h íke {krníke LkÚke Ãkht í kw çkeMkeMkeykELkk MktÃkfo{kt Au. rþÕÃkk þuèeyu yu{ Ãký fÌkw Au fu y{Lku yuðe {krníke {¤e Au fu y{khk ºký ¾u ÷ kzeyku L ku {u [ ku { kt MÃkku x rVõMkªøk ytøku íkÃkkMk çkË÷ çkku÷kðk{kt ykÔÞk Au suÚke y{Lku ¾wçks ykùÞo ÚkÞw Au. y{khe ÃkkMku Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku Ãkwhíke {krníke LkÚke suÚke rxfk rxÃÃkýe fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðk frxçkØ Aeyu . hksMÚkkLk hkuÞÕMk{kt {uLkus{uLxLkuu fÌkw Au fu h{íkLke ¼kðLkkyku Mkk{u y{u fkuE Ãký «ð]r¥kLku [÷kðe ÷Eþwt Lknª. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkeEyku h½w yiÞhu fÌkw Au fu økEfk÷u {kuze hkºku rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ºký ¾u÷kzeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. xe{ {uLkus{uLx îkhk íkÃkkMk{kt Mknfkh fhkE hÌkku Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykðe fkuE Ãký «ð]r¥kLku [÷kðe ÷uþu Lknª. {kr÷f hks fw L ÿkyu fÌkw Au fu ßÞkhu ykEÃkeyu ÷ Lke {u [ ku Ãký Þku ø Þheíku [k÷e hne níke íÞkhu ºký ¾u÷kzeykuLke MktzkuðýeÚke ykùÞo ÚkÞw Au.

"tbto

FRIDAY, 17 MAY 2013

fturbvtrxNtltbttk B;tltthltu Elttbtbttk ’w&Ft ’w&Ftltwk yuf fthKt yu vtKt Au fu bttKtmt ’wrltgtt bttxu BJtu Au, mt;t;t yuf fturbvtrxNtltbttk BJtu Au. cteSltt Dthbttk mtthwk :ttgt yuxjtu yultu ’w&Ft :ttgt Au. vttztuNte dttze jttJtu yuxjtu yultt vtuxbttk ;tujt huztgt Au, cttswJttGtlttu ctkdtjttu ctltu yuxjtu yultt r’jtbttk sjtlt :ttgt Au. yturVmtbttk mtnfbtoattheltu vttu;ttltt fh;tt Jt"tthu El_ebtulx btGu yuxjtu yu W’tmt :tE Sgt Au yltu vtAe vttu;ttlte nurmtgt;t fu ;ttft;t ltt ntuJtt A;ttk yu yt ct"twk s btuGJtJtt VtkVt btthJtt bttkzu Au. cteSlte s~rhgtt;ttu fu cteSlte ftrbtgttcteytu btuGJtJtt yu ’tuzJtt jttdtu Au. yk;tu yubttltwk fNtwk ;ttu yultu lt:te btG;twk vtKt vtnujtt fh;tt vtKt Jt"tthu ’w&Ft s~h btGu Au. cteSlttu ctkdtjttu SuEltu ytvtKte Lqkvtze cttGe ’e"tt suJttu Dttx :ttgt Au. fturbvtrxNtlt JgtJtnthwk ntuJte SuEyu. nheVtE mttht bttxu :tJte SuEyu, cteSltt mtwFt:te ’tLeltu ltnek. yt yuf yuJte ’tuzlte fturbvtrxNtlt Au sultt yk;tu btkrLjtu vtntukagtt Jtdth s ’w&Ftltwk Elttbt btGe Sgt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 12

’w&Ftlte vttuxjte yuf vttihtrKtf f:tt Au. yuf bttKtmt yultt vth vtz;ttk ’w&Ft:te Ctthu vthuNttlt :tE dtgttu n;ttu. yu nkbtuNtt ’w&Fte hnu;ttu n;ttu. yultu n;twk fu dtbtu ;tubt nJtu yultt ltmtectbttk:te yt ’w&Ft ’qh :tJttltt s lt:te. yuf r’Jtmt yu yuf vttuxjte btt:tu btqfeltu Jtdtzt ;thV sE hÏtu n;ttu. hm;ttbttk yultu yuf btnt;btt btÉgtt. yultt atnuhtlte

n;ttNtt SuEltu yubtKtu yultu vtqAgtwk, %CttE, btt:tu yt vttuxjte Qkatfeltu fgttk sE hÏt Atu? Ntwk Au yk’h?^ bttKtmtu ’w&Fte yJttsu sJttct ytvgttu, %btnthts yt vttuxjtebttk bttht ’w&Ft Au. bttht ltmtectbttk mtwFt jtFgtwk s lt:te. ctmt, ytFte rsk’dte btthu yt ’w&Ftlttu Ctth btt:tu Qkatfeltu VhJttltwk Au.^ %ytuntu... ntu... yt ;ttu ctnw Fthtct fnuJttgt. CttE, ;tbtthe vttuxjte lteatu W;tthtu, SuWk ;ttu Fthtu fu ;tbttht btt:tu fuJtt fuJtt ’w&Ft Au.^ bttKtmtu vttuxjte lteatu W;tthe. btnthtsu fÏwk, %nJtu yt vttuxjteltu Fttujttu.^ yuKtu vttuxjte Fttujte lttkFte. vtKt vttuxjte Fttjte n;te. bttKtmt vtKt Fttjte vttuxjte SuEltu yatkcttbttk vtze dtgttu. yu ytPatgtoltt CttJt mtt:tu btnthts mttbtu SuE hÏtu. btnthtsu nmt;tt nmt;tt sJttct ytvgttu, %CttE ytPatgto vttbtJttlte rctjtfwjt s~h lt:te. nfef;tbttk ;tbttht btt:tu ’w&Fttu n;ttk s ltnek. ;tbtu Jgt:tolttu Ctth Qkatfeltu Vgtto fh;tt n;tt. vtKt ;tbtu fgtthugt vttuxjte Fttujteltu Sugtwk s ltnek yltu nkbtuNtt Jtnubtbttk Vh;tt hÏt fu ;tbtthu btt:tu ’w&Ftlttu vtntz Au. yt vttuxjtebttk ftkE lt:te. yultu Vukfe ’tu yltu Nttkr;t:te BJttu.^ ytvtKtu vtKt yuJtwk s fheyu Aeyu. btltbttk rJtatthe jtEyu Aeyu fu ytvtKtt btt:tu ’w&Ftlttu vtntz Au. vtKt btltlte vttuxjteltu Fttujteltu Su;tt lt:te. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

MðÞtMkuðf

MðÞtMkuðf fkuLku fnuðkÞ ? {ËË {ktøÞk rðLkk {ËËu Ëkuze ykðu yLku MðÞtMVwheík «uhýkÚke fkÞohík ÚkkÞ yu MðÞtMkuðf Au. «uhýkí{fçk¤ ½xe sðkLke þõÞíkk Ãkqhíke hnu÷e Au òu MðÞtMkuðf{kt níkkþLke ÷køkýe sL{kðe þfu Au. MðÞtMkuðf{kt òu Lk{úíkkLku çkË÷u {ktøkýeykuLkwt òuh ðÄeòÞ íkku íkuLke økwýð¥kk{kt ½xkzku òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLke rLkckÚke [wMík ÚkE sðkLke yuf Ënuþík Ãký MðÞtMkuðf rðþu WXe þfu Au. yu yu{ rð[khu fu {khu ð¤e fkuý WÃkheyrÄfkhe Au ? nwt íkku Vkðu íkku fYt yLku LkVkðu íkku Lk Ãký fYt ! suðe heíku {kuxhfkhLkk ÃkizkykuLku yu{ ÚkkÞ fu yu{Lku ð¤e Mxeyhªøk Ône÷Lkk rLkÞtºkýLke þe sYh Au ? íkku ÃkAe økkze Mkh¾e heíku õÞktÚke [k÷u ? ík{khu òu fkuE E{khíkLkwt [ýíkh fhðwts nkuÞ íkku MxÙf[h÷ EsLkuhLke Mk¥kkLkku Mðefkh fhðkus Ãkzu. MðÞtMkuðfLkk {q¤ òu ykæÞkÂí{f ¿kkLk{kt nkuÞ íkku yk çkÄkt WÃkh ytfwþ sYh ykðu. ykæÞkÂí{f ÔÞÂõík¥ð rðLkkLkku MðÞtMkuðf rLkçko¤ Mkkrçkík Úkþu. * MðÞtMkuðf MktÃkqýoÃkýu yufrLkc nkuðku òuEyu. * ykæÞkÂí{f MkkÄLkkÚke yuLkk{kt «{krýfíkk ykðþu. * fkuELke Mk¥kkðku Mðefkhíkku fhðkus hÌkku. * su ÃkzfkhLkku yu Mkk{Lkku fhe hÌkku nÞku yus ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke íkuLku çk¤ «kó Úkþu. * MðÞtMkuðfLku Mke{kykuLkwt çktÄLk Lkzíkwt LkÚke fkhý fu íkuýu fËe rð[kÞwO Ãký LknkuÞ yux÷e çkÄe ðMíkwyku fhðkLke yuLkk{kt þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au. * Mkk[k MðÞtMkuðfLku «þtMkk fu ÃkwhMfkhLke Ít¾Lkk Lk nkuÞ. * MðÞtMkuðfLku íkuLke «ð]r¥k{ktÚkes yux÷ku ykLktË «kó ÚkkÞ Aufu yu ykLktË yuLkku ÃkwhMfkh çkLke hnu Au. * MðÞtMkuðfsku yu{ {kLkíkku nkuÞ fu íku fkuE WÃkh WÃkfkh fhe hÌkku Au íkku íku íkuLke ¼Þtfh ¼q÷ Au yuíkku ‘MðÞt’ Mkt[kr÷ík Au fkhý fu yu{ktÚkes yLkuhku ykLktË «kó ÚkkÞ Au. yk ykLktË íkku íkus ûkýu {¤íkku nkuÞ Au - yu ftE ÃkøkkhLke {kVf Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾us {¤u yuðwt LkÚke nkuíkwt. yk çkÄkLkwt ßÞkhu MðÞtMkuðfLku ¼kLk ÚkkÞ Au íÞkhu íku yk¼kh ðþíkkLke ÷køkýeÚke Íqfe Ãkzu Au. MðÞtMkuðfLkk {Lk{ktòu shk Ãký yMðMÚkíkk «ðuþu íkku ¿kkLk yLku Mkkhk r{ºkku íkuLku MknkÞ¼qík çkLkþu.

Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltwk ykr;tbt JgttFgttlt (Ftw;tct;twjt rJt’t - Aujjtwk mtkcttu"tlt)

(3) yJt;thKt& %;tbtthe vt;lteytu ;thV ;tbttht ybtwf yr"tfthtu Au. ;tuJte s he;tu ;tbtthe vt;lteytultt vtKt ;tbttht Wvth ybtwf yr"tfthtu Au.^ cttu"tJtatlt& %yltu yjjttnu ;tbttht vtife cteSytulte mthFttbtKtebttk sultu su fkE Jt"tthu ytvgtwk Au ;tulte jttjtmtt lt fhtu. vtwhwMttu bttxu ;tuytulte fhKtebttk:te ;tubtlttu Cttdt Au, yltu m*teytu bttxu ;tuKteytulte fhKtebttk:te ;tuKteytulttu Cttdt Au.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 32) yJt;thKt& %;tbtthe vt;lteytu:te mtthe Jt;toKtwf fhtu, yltu ;tuKteytu ;thV bttgttGw hntu, fthKtfu ;tuytu ;tbtthe BJtltmtt:te ;t:tt bt’’f;tto Au.^ cttu"tJtatlt& %;tbtthe vt;lteytu ;tbttht bttxu vttuNttf mtbttlt Au yltu ;tbtu ;tuKteytultt bttxu vttuNttf mtbttlt Atu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 187) cttu " tJtatlt & %yltu ;tu (yjjttn)lte rltNttlteytu vtife yuf rltNttlte yt Au fu ;tuKtu ;tbttht bttxu ;tbtthe s Sr;tbttk;te vt;lteytu ctlttJte su:te ;tbtu ;tubtlte vttmtu:te ythtbt btuGJte Ntftu. yltu ;tuKtu ;tbtthe Jtaatu vt{ubt yltu ’gtt vtu’t fhe ’e"tt.^ (vt{fhKt 30, Njttuf 21) yJt;thKt& %;tbttht ;thV:te ;tbtthe vt;lteytultt yr"tfthtubttk ;tuKteytultt mtkvtwKto CthKtvttuMtKtlte ltbt{;ttvtqJtof sJttct’the vtwhe fhJte yu ;tbtthwk f;toJgt Au.^ cttu"tJtatlt& %vtwhwMttu m*teytu vth hFtuJttG (JtneJtx’th) Au, fthKtfu yjjttnu ;tubtltt vtife yuf ltu cteS vth `uMX;tt ytvtujt Au. yltu yuxjtt bttxu fu vtwhwMttu ;tuKteytu vth vttu;ttlte mtkvtr@t (bttjt) CthKtvttuMtKt bttxu Ftato fhu Au.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 34) yJt;thKt& %yjjttnlte ctk’dte fhtu, ;tbtthe vttkat mtbtgtlte ctk’dte (ltbttL) fhtu, vtrJt*t hbtLtlt bttmtbttk WvtJttmt fhtu, ;tbtthe mtkvtr@tbttk:te ’tlt vtwKgt (Lft;t) ytvttu ;t:tt ns gtt*tt fhtu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Su ;tbtu ;tu gtt*tt fhJtt ytr:tof ;t:tt Nttherhf he;tu Ntrf;tbttlt ntu.^ cttu"tJtatlt& %mtbtgtmthlte ctk’dte (ltbttL) m:ttrvt;t fhtu (vtZtu yltu vtZtJttu) yltu Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt (Lft;t) ytvt;tt hntu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 110) cttu"tJtatlt& %nu `}tGwytu (EbttltJttGtubttubtelttu), ;tbttht Wvth WvtJttmt (hbtLtlt bttmtltt htuLt) Vhrsgtt;t fhJttbttk ytJgtt Au suJte he;tu ;tbtthe ydttWltt vtgtdtkcthtultt yltwgttgteytu Wvth Vhrsgtt;t fhJttbttk ytJgtt n;tt, su:te ;tbtu mtkgtbte (;tfJttJttGt) ctlte SJt.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 183) cttu"tJtatlt& %jttuftu Wvth yjjttnlttu yt yr"tfth Au fu su jttuftu yjjttnltt Dth (btfft)

EMjtble ythme ftrmb yçctm

bttltJt yr"tfthtu HUMAN RIGHTS lttu btwGCtw;t, btn;JtvtwKto ;t:tt btntbtwjttu ’m;ttJtus

mtw"te vtntukatJttlte Ntrf;t "thtJt;tt ntugt, ;ttu ;tuytu yjjttnltt yt Dth (btfft)lte ns s~h fhu.^ (vt{fhKt 3, Njttuf 67) yJt;thKt& %mtJto bttltJtS;t nLh;t yt’bt (y.mt.) yltu nLh;t nJJtt (y.mt.)bttk:te Au.^ cttu"tJtatlt& %nu jttuftu, vttu;ttltt vttjtltnth (hct):te zhtu, suKtu ;tbtthwk mtsolt yuf BJt:te fgtwok, yltu yu s BJt:te ;tultwk Suzwk (m*te) ctlttJgtwk, yltu yt ctkltubttk:te vtwMfG vt{bttKtbttk vtwhwMttu yltu m*teytu sdt;tbttk VujttJte ’e"tt.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 1) yJt;thKt& %ftuE yhct Ntnuheltu rctlt yhct vth, rctlt yhctltu yhct vth, "ttuGt bttltJteltu ftGt bttltJte vth yltu ftGt bttltJteltu "ttuGt

bttltJte vth ftuE `uMX;tt lt:te, rmtJttgt fu mt’TJt;toKtwkf yltu mt’tatth (;tfJtt) ;thefu.^ cttu"tJtatlt& %nu bttltJtS;t, ybttuyu ;tbtthwk mtsolt yuf vtwhwMt yltu yuf m*tebttk:te fgtwok Au, yltu vtAe ;tbtthe ftubttu (|ttr;tytu) yltu sw:ttu (fwkxwkct-fctejttytu) ctlttJte ’e"tt, su:te ;tbtu yuf cteSltu ytuGFte Ntftu. Ftrat;t yjjttnlte ltBf mtti:te Jt"tw yt’hKtegt ;tu Au, su ;tbtthtbttk:te mtti:te Jt"tw mtkgtbte yltu mt’tatthe (;tfJttlte mtt:tu) Au.^ (vt{fhKt 49, Njttuf 13) yJt;thKt& %’hu f btw m tjtbttlt cteS btwmtjtbttltlttu CttE Au.^ cttu"tJtatlt& %`}tGwytu (EbttltJttGtytubttubtelttu) ;ttu yufcteSltt CttE Au.^ (vt{fhKt 49, Njttuf 10) yJt;thKt& %yu f btw m tjtbttltltu cteS btwmtjtbttltlte mtkvtr@t vth ftuE yr"tfth lt;te, rmtJttgt fu ;tulte yltwbtr;t:te.^ cttu"tJtatlt& %nu `}tGwytu (EbttltJttGtytubttubtelttu), vthmvth yufcteSlte mtkvtr@t Fttuxe he;tu lt vtattJte vttztu rmtJttgt fu yufcteSlte mtkbtr;t:te jtuJtz ’uJtz «tht.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 29) yJt;thKt& %bttht vtAe ftuE cteSu vtgtdtkcth fu ltcte ltrnk ytJtu yltu ftuE ltJttu "tbto (’elt) slbt ltrnk jtu.^ cttu"tJtatlt& %(nu jttuftu), bttunkbt’ (vtgtdtkcth) ;tbttht vtife ftuEltt rvt;tt lt:te, vthk;tw ;tu yjjttnltt vtgtdtkcth (hmtwjt) yltu mtJtuo vtgtdtkcthtu (ltcteytu)bttk ykr;tbt vtgtdtkcth Au.^ (vt{fhKt 33, Njttuf 40) cttu"tJtatlt& %ytsu btuk (yjjttnu) ;tbttht ’elt (Emjttbt "tbto)ltu ;tbttht bttxu mtkvtwKto fhe ’e"ttu Au, yltu btthe f]vtt ;tbtthe Wvth vtrhvtwKto fhe ’e"te Au, yltu ;tbttht bttxu Emjttbtltu ;tbttht ’elt ("tbto) ;thefu vtmtk’ fhe jte"tujt Au.^ (vt{fhKt (mbtÃ;) 5, Njttuf 3)

rJtNtuMt

FRIDAY, 17 MAY 2013

vtr;t %mtufmt bturltgttf^ :tE dtgttu Au yltu btt*t yZe JtMtolte ’efhelte mtjttbt;te Ctgtbttk Au ;gtthu Ntwk fhe Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt fjvtltt Au. bttht btuhus :tgttltu vttkat JtMto :tgtt Au. bttht nmtctlzltwk lttbt r’jtevt Au. ybtthu yuf Atufhe Òatt Au. sulte Wkbth yZe JtMto Au. btthe mtbtmgtt Ftqct s ’w&Ft’ Au. lt ftuEltu fnuJttgt lt ftuEltu mtnuJttgt.... Ntwk fhJtwk ;tu mtbtS;tkw s lt:te. bttht nmtctlz r’jtevt yuf rJtrat*t vt{fthlte rctbtthe:te vteztE hngtt Au. btthe Atufhe Òatt yZe JtMtolte Au. ;tultu ykdtWvttkdttu vth rJtrat*t bttltrmtf;tt:te JtthuJtthu mvtNto fh;ttk hnu Au. ;tu SuEltu btltu mt;t;t yuJtwk jttdtu Au fu ybtthe r’fheltu SuEltu ;tubtltt btltbttk rJtf]r;tytu Sdte hne Au. btthe mtt:tu ;ttu ;tuytu Cthvtqh mtufmt yulSugt fhu Au. yuxjtu mtw"te fu btrnlttbttk vttkat r’Jtmtltu Atuz;ttk cttfeltt 25 r’Jtmtbttk:te yuf r’Jtmt vtKt ;tuytu btthe mtt:tu mtufmt fhJttltwk atqf;tt lt:te. btthe EaAt ntugt fu lt ntugt, ;trctgt;t mtthe ntugt fu lt ntugt ;tulte ;tubtltu sht mthFte vthJtt lt:te ntu;te. ;tubt A;ttk btuk yt Jtt;t yuxjtu mJtefthe jte"te Au fu nwk fkE nJtu bttht nmtctlzltu fu ;tubtlte xuJtltu ct’jte NtfJttlte lt:te yltu ;tubtltu Su ’hhtus mtufmt fheltu nwk FtwNt htFte Ntf;te ntugt ;ttu btltu ;tubt fhJttbttk ftuE Jttk"ttu vtKt lt:te. vthk;tw nJtu ;tuytu btthe lttlte Atufhe mtt:tu su he;tltt yxfattGtk fhe hngtt Au ;tu SuEltu nwk ratkr;t;t :tE dtE Akw. yt btuxhbttk ybtthe Jtaatu JtthuJtthu LDtzt :ttgt Au. vtKt ;tu vttu;tu

vtKt fkE rdtjx Vejt fh;ttk lt:te fu mtw"thJtt vtKt bttkdt;tt lt:te. ;tultu fthKtu nJtu btltu Atufheltu ;tubtlte mtt:tu yufjte btqfeltu fNtu s;ttk vtKt zh jttdtu Au yuxjtt bttxu s y;gtthu nwk Suct vtKt fh;te lt:te. vthk;tw ytJtwk fgttk mtw"te attjtNtu? ynek mtthe he;tu hnuJtwk ntugt ;ttu btthu vtKt Suct ;ttu fhJte s vtzu ;tubt Au. fgttk mtw"te nwk btthe r’fhelte attufe’the fh;te hnwk? ;tubtltu btuk yuJtkw vtKt mtbtSJgtwk fu yt yu f bttltrmtf rctbtthe Au . ytvtKtu mttEfegttx[emxltu ’uFttzeltu ;tbtthe yt nuctex Aqxe Sgt ;tu bttxu x[exbtulx fhtJteyu. ;ttu vtKt yu vttu;tu mJtefthJtt ;tigtth lt:te fu yt yuf rctbtthe Au. yuxjtu ztufxhltu ;gttk ytJtJttlte Jtt;t ;ttu ’qh hne vtKt mttbtu:te btthe mtt:tu ctuVtbt LDtztu fhu Au. yuxjtu nJtu yt btuxhbttk ;tubtlte mtt:tu Jt"tthu Jtt;t fhJttltwk s ctufth Au. yt vtAe yuf s btw’Ttu Au rzJttumto jtuJttlttu. vtKt yu cttct;tu vtKt nwk btqkLJtKtbttk Awk. ;tubtlte yt yuf Vrhgtt’ rmtJttgt ybtthe jttEVbttk cteS ftuE bttuxt vt{Plttu lt:te. su lttlte-bttuxe btuxh Au ;tubttk btuk btltltu btlttJte jte"twk Au. vthk;tw Ntwk ytxjte btuxh bttxu AqxtAuzt jtuJtt Jgttscte Au Fthtk? yt Jtt;t yuJte Au fu ftultu fnuJte? ftuE §ulzltu vtKt fneyu ;ttu ;tuytu ;ttu ybttht Vubtejteltu s ct’lttbt fhe lttkFtu.yuxjtu fNtu vtKt yuf Ntc’ mtw}tk cttujttgt ;tubt lt:te. yt vt{Pltlttu rltJtuztu fuJte he;tu jttJtJttu ;tu bttxu ;tbtthtu yrCtvt{tgt ytvtNttu. - fjvtltt / xtuhtulxtu.

rzgth fjvtltt, fuxjtefJtth mttbttlgt cttct;ttubttk vtKt yk r ;tbt rltKto g t jtu J ttbttk btlt yJtZJtbttk btwftgt Au. Ntwk fhJtwk yltu Ntkw ltrn fhJtwk? lttu r«"ttCttJt fgtthuf yfGtjte btqfu Au. Su mttbttlgt, lttubtojt btuxhbttk btlt, btrm ;tf ymtbtksmt;ttlttu btrm;tf mttbtlttu fh;twk ntugt ;ttu rvt;tt-vtw*teltt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh vtrJt*t mtk c tk " tbttk rvt;ttlte Ctq r btft ’i ; gtlte vt{ ; te;t :ttgt ;gtthu gttu d gt rltMfMto Wvth ytJtJttbttk btntbtwNfujte yltwCtJtJte vtzu yubttk Ntkftltu m:ttlt lt:te. ;ttht nmtctlzbttk mtu f mtlte rJtf]r;t n’ctnth ntuJttltwk mtbtB Ntftgt Au. mtufmt ytmttlte:te CttudtJtJtt ltne ltnekk btG;ttu ntugt yltu vtwhwMt yu bttxu nJttr;tgtt btthu yu fkEf ykNtu mtns Au vthk;tw mtufmtlte CtqFt mtk;ttuMtJtt bttxu mttbttrsf lter;t rltgtbttu yltu ftgt’tltwk vtKt Su ftuE vtKt Jgtrf;t WjjtkDtlt fhu ;ttu yu nh ntjtbttk atjttJte jtuJttbttk ytJtu s ltrn. vtAe attnu yu Jgtrf;tltwk mxu x T m t ftu E vtKt vt{ f thltw k fu b t ltt ntugt?! ftuE vtKt dtkCteh dtwltt bttxu

ftgt’tbttk f’egt mttbttlgt mtS ntu;te lt:te. dtwlttltt vt{fth vt{bttKtu s mtSlte Su d tJttE ntu g t Au . ;tthe ’efheltt CtrJtM gt mtt:tu ftu E vtKt Jgtrf;t CtrJtMgt rFtjtJttz fhJttlttu ct’Eht’tu "thtJt;te ntugt ;ttu ;tultu AtJthJttlte atuMxt f’e Htbttltu vtt*t ntu;te lt:te. dtwltudtth vtr;t ntuJttltt fthKtu ;twk ntuX mteJteltu ctumte Ntfu ltrn. ;tthwk bttilt ’efhe bttxu fuxjtwk SuFtbte ctlte Ntfu Au yulttu ;tltu f’tat yk ’ ts s lt:te. ;tthe mtbts yltu |ttlt btwsct ;ttht vtr;tlte nJtmt mtk;ttuMtJtt bttxu ;twk ;tthwk Ntheh mtbtrvto;t fhe hne Au. yuf mt;tn Wvth ;tthtu yt vt{gttmt mmJteftgto Jteftgto Au A;ttk vtKt ;tultwk vtrhKttbt ;tthe Ea At btwsct EaAt ytJt;twk lt:te. vtr;tlte rJtf]r;t mtbttv;t fu lttbtNtuMt :t;te lt:te. yt yk d tu ;tbtthe Jtaatu LDtzt, ;tk;ttVmtt’ attjtw hnu Au yltu ;tbtthwk jtdltBJtLt Fttmt fheltu ;tthw k jtdltBJtlt CtuFtzu CtuhJttgtwk Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tthe ’efhelte mtjttbt;te vtKt ratk;ttlttu rJtMtgt mttrct;t :tE hne Au. yt mtkSudttubttk ;tthu Su ;tthtu vtr;t mtbtsJtt ;tigtth ltne ltnekk ntugt ;ttu Nttbt’tbt-’k z -Ctu ’ lte lter;t yvtlttJgtt rJtltt Aqxftu lt:te. rzJttumtolte atebtfe, ftgt’tltw k NthKt, mttbttrsf he;tu *t ct’lttbt fhJttlte "tbtfe Jtdtuhu Ntm Ntm*t

;twk vt{gttuB Ntfu Au. ;tthtu vtr;t Su mtw"thJttlte fturNtNt ltne ltnekk fhu ;ttu ;twk m Jt;tk * t rsk ’ dte BJtJtt ;t;vth ntuJttlte hsqyt;t vtKt fhe Ntfu Au yltu ;tultu ybtjtbttk vtKt btqfe Ntfu Au. ntjtltt mtkSudttubttk vt{:tbt vt{gttmt ;twk ;ttht vtr;tlte ytkFt Ftwjtu ;tuJttu vt{gttmt vt{ubt, mtntltwCtqr;tvtqJtof fhe Su . Era A;t vtrhKttbt ltne EraA;t ltnekk btGu ;ttu mttEfgttrx[mxlte mtntgt btuGJte Ntftgt Au. ftgt’tltw k hHtKt vtKt ;tltu yJtNgt btGe Ntfu Au. vtr;t vttdtjt lt:te yltu yltu yu rJtM xt vtKt FttE rJtMxt Ntf;ttu lt:te y:tto;t ;tu Fttuxwk fhu Au yultwk Cttlt ;ttu Au s yuxjtu Su yu ;tltu attn;ttu nNtu ;ttu rzJttumto bttxu ;tigtth ltne ltnekk s :tNtu. yltu Su yulte rJtf]r;tbttk mtw"tthtu ltne ltnekk s :ttgt ;ttu ;twk ftuE vtKt he;tu yjtdt :tJttltu nf’th Au. dttuz cjtumt gtq. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

‘Lk¾’Lku Lkfk{k økýþku Lkrn ðÄkhkLkk ðsLkLku Wíkkhðk{kt [k ykËþo yktøk¤eÚke Lk¾ ðuøk¤k íku ðuøk¤k. ykÃkýu [nu h kLke su x ÷e fk¤S hk¾eyu Aeyu þw t yu x ÷e fk¤S ykÃkýu ykÃkýk nkÚk-ÃkøkLkk Lk¾Lke hk¾eyu Aeyu ? {kuxk¼køkLke Mºkeyku Lk¾ «íÞu çkuÃkhðk hnu Au. WÃkhkuõík fnu ð íkLke su { ¾hu ¾ h Lk¾ «íÞu yktøk¤eÞkíkLkwt sð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðu Au. Lk¾Lku ËktíkÚke fkÃkðkLke fu fkíkh Úke fkÃkðkLke «Úkk yksu Ãký Mkk{kLÞ Au. ÃkurzõÞkuh yLku {urLkõÞkuh suðe çÞqxe xÙex{uLxÚke nkÚk- ÃkøkLke {kðsík fhíke LkkheykuLke MktÏÞk ¾qçk s yku A e nþu . òu f u Lkðe Ãku Z eLke Þwðíkeyku íku{Lke {B{e fu ËkËe fhíkk ÃkkuíkkLkk MkkIËÞoLke çkkçkík{kt ¾kMk fheLku Lk¾ «íÞu ðÄw Mk¼kLk Au. yu{ fne þfkÞ Au. Lk¾Lke fk¤S hk¾ðk {kxu Lke Mkki Ú ke {n¥ðLke xÙ e x{u L x {kuEïhkEÍªøk Au. {kuEïhkEÍªøk ðøkh Lk¾ ðkhu½zeyu íkqxe òÞ Au. çkkÌk íð[k (õÞwxef÷){kt Úkkuzwt ¢e{ ÷økkze {kr÷þ fhku. yÚkðk íkku çku r{rLkx MkwÄe Lk¾Lku nwtVk¤k ykur÷ð ykuE÷{kt zwçkkze hk¾ku. õÞwxeõÕMkLku fkÃkku Lknª. MLkkLk fÞko ÃkAe rLkÞr{ík heíku Lk¾Lku ¼eLkk Lkh{ xwðk÷ ðzu ÃkkA¤Lke íkhV Äfu÷ku íku{s LkuE÷ Ãkkur÷þ ÷økkzíkk ÃkqðuoõÞwxeõ÷ ¢e{{kt zw ç kkzu ÷ e yku h u L s MxefÚke Lk¾Lku ÃkkA¤Lke íkhV Äfu÷ku.Zktfýk ¾ku÷ðk {kxu Lk¾Lkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãkqðuo

ËMk ðkh rð[kh fhku. ½hLkwt fk{ fhíke ð¾íku, fÃkzkt ð¾íku yÚkðk íkku økkzoLkªøk fhíke ð¾íku nkÚk{kt hçkhLkk {kuò ÃknuhðkLkku rLkÞ{ hk¾ku. ík{khe ÃkMko{kt yu{he çkkuzuo sYh hk¾ku suÚke Lk¾ shk Ãký ¾hçk[zku ÚkkÞ fu íkhík sVkE÷ fhe þfkÞ. nkÚk Äku Þ k ÃkAe nu L z ÷kuþLkLkku WÃkÞkuøk fhku. Lk¾ Ãkh Ãkzu÷k zk½k Ëqh fhðk ÷ªçkwLkku hMk ðkÃkhku. Lk¾ xqtfk nkuÞ íkku zkfo htøkLkwt LkuE÷ Ãkkur÷þ ÷økkðkzðkÚke ÷ktçkk nkuðkLkku yk¼kMk Úkþu. Lk¾ ðkhuðkhu çkxfe síkk nkuÞ íkku hkus hkºku ¢e{Lkwt {Mkks fhku. Lk¾ ÃkhLkk MkVuË xÃkfk øk¼hkðkLkwt fkhý LkÚke. íkuLku Ãkkur÷þ ðzu Zktfe Ëku. yksfk÷Lkk þku x o fxÞw ø k{kt {urLkõÞkuh {kxuLkku Ãký þkuxo fx {¤e ykÔÞku Au . ÃkæÄríkMkh {u r LkõÞku h fhðkLkku fu çÞwrxþeÞLk ÃkkMku sE fhkðzkððkLkku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ íkku yu¢ur÷f f÷h xkuLk yÚkðk su÷ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhku. yk ÃkæÄrík shk ¾[ko ¤ íkku Au Ãkht í kw ¢e{, {Mkks yLkuLkuE÷ Ãkkur÷þLkk YxeLkÚke Aqxfkhku yÃkkðþu. ø÷ku{h ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lkkheykuyu íkku yk {køko õÞkhLkkuÞ yÃkLkkðe ÷eÄku Au . {ku z u ÷ ku yLku yr¼Lku º keyku íku { s fku Ã kku o h u x {rn÷kyku yk «fkhLke çÞwxe xÙex{uLx ykÃkíkk rLk»ýkíkku ÃkkMku sE íku{Lkk Lk¾Lku MkwtËh çkLkkðu Au. yu{kt yksfk÷ íkku Lk¾Lku çkLkkðxe Ëu¾kzðk Lkku {kun

ðÄe hÌkku Au. yksLke fku÷us fLÞkyku {kLku Au fu Lk¾Lkk çkLkkðxe Ëu¾kðLku fkhýu ÷kufkuLkwt íku{Lkk Lk¾ «íÞu æÞkLk ¾U[kþu.¼kík¼kíkLke rzÍkELk ðzu Lk¾ htøk÷e íku{ s Lk¾ Ãkh Lktøk fu nehk [exk[efkzu÷e ÞwðíkeykuLku ík{u òuEyu nþu. yhu fux÷ef Þwðíkeyku íkku Lk¾Lke WÃkhLkk ¼køk Ãkh fkýwt fhe íkuLke ytËh çkwèe suðk Lkkswf y÷tfkhku Ãký ¼hkðu Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {uxkr÷f huÃk Lkk{Lke ÃkæÄrík Ãký ÷kufr«Þ çkLkíke òÞ Au. yk {kxu Mkki «Úk{ çkuMk f÷h ÷økkzðk{kt ykðu Au . íÞkh ÃkAe yuzTnurMkð r÷fðez ðzuðktfe- [qfe hu¾kyku yÚkðk {Lkøk{íke rzÍkELk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk rzÍkELk ÃkkhËþof çkLku ÃkAe íkuLkk Ãkh {uxkr÷f VkuE÷ [kUxkzðk{kt ykðu Au.yk VkuE÷ y÷øk-y÷øk htøkku{kt {¤e hnu Au. Ãkkxeo y ku { kt {nkyku { kt {nk÷íke Lkkheyku { kt yk «fkhLke {kðsík ¾kMMke ÷kufr«Þ ÚkE Au.yu¢ur÷fLkku MktÃkqýo Mkux ¾heËðk qík{khu ÷øk¼øk YrÃkÞk yZkhMkku sux÷k ¾[oðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu Au. íku{ s y{wf Mk{Þu íkuLku heVe÷ fhðwt Ãkzu Au. suLke ®f{ík {q¤ ®f{íkÚke ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ nkuÞ Au. íku{s su÷ {kxu Ãký ¾[eo Lkk¾ðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. Ãkhtíkw ftEf {u¤ððk {kxu fþwt ¾kuðkLke íkiÞkhe íkku hk¾ðe s Ãkzu yLku yksLke VuþLk ÃkhMík Lkkhe Mkkhe heíku Mk{su Au. fu íku{Lku þwt òuEyu Au.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðÄkhu Ãkzíkk ðsLkLku ½xkzðk {kxu [k ÃkeðkLke çkkçkík ykËþo Au. [kÚke ðÄkhkLkk ðsLkLku Wíkkhðk{kt {ËË {¤u Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt stfVwzLkk þkur¾Lk ÷kufku {kuxk¼køku MÚkw¤ nkuÞ Au. ðsLk ðÄðk {kxu {wÏÞ fkhýku{kt stfVwz sðkçkËkh Au. òÃkkLkLkk fkuçku ÞwrLkðŠMkxe{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt MktþkuÄfkuyu yuðk íkkhýku WÃkh ÃknkUåÞk Au fu stfVwzLkk þkur¾Lk ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk ðsLkLku ½xkzðk [kLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yk{k sýkðkð{kt ykÔÞw Au fu rLkÞr{ík [k ÃkeðkÚke VuxeVwz MkkÚku MktçktrÄík ÷kune{kt ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhu Au. VuxeVwz xkEÃk-2 zkÞkrçkrxMkLku yk{tºký ykÃku Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Lk¬h íkkhýku WÃkh ÃknkU[ðk {kxu fux÷kf ôËhkuLku ô[k VuxzkExLke [esðMíkwyku ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fux÷kf ôËhkuLku Mkk{kLÞ [es ðMíkwyku ykÃkðk{kt ykðe níke. ËhufLku çku økúwÃk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 14 Mkókn MkwÄe yk çktLku økúwÃkLkk ôËhkuLku Ãkkýe, fk¤e [k yÚkðk íkku økúeLk [k ykÃkðk{kt ykðe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw fu çktLku «fkhLke [k þheh{kt ðsLkLku ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. MkkÚku MkkÚku þhehLku çku÷uLMk fhðk{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. {kuxk¼køkLkk Mkk{kLÞ ÷kufku fk¤e [kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su Mkk{kLÞ heíku ÷kune{kt LkwfþkLkfkhf yMkhLku ½xkzðk{kt Ãký {ËËYÃk Au. nkEVux zkEx MkkÚku MktçktÄ ÄhkðLkkh ÷kune{kt LkwfþkLkfkhf íkíðku ½xu Au. fku÷uMxuhku÷, nkEç÷z ø÷wfkuÍ{kt VuhVkh Ãký ykLkk ÷eÄu ÚkkÞ Au. shLk÷ ykuV yuøkúefÕ[h yuLz Vwz fu{uMxÙe{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðsLk Wíkkhðk {kxu [kLku ÷RLku yøkkW Ãký yÇÞkMk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw nðu òÃkkLk{kt Lkðk yÇÞkMk{kt sýkðkÞw Au fu [k ðÄkhkLkk ðsLkLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

zkfo [kuf÷ux nkxoLkk hûký fhðk{kt ¾qçk WÃkÞkuøke

rMkzLke: [kuf÷uxLkk þku¾eLkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. Lkðk yÇÞkMk{kt ykuMxÙur÷ÞLk MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu zkfo [kuf÷ux Ëhhkus ¾kðkÚke ½ýe rçk{kheykuLku Ëqh hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. yk{k Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu òu 10 ð»koÚke ðÄw Mk{Þøkk¤k MkwÄe Ëhhkus zkfo [kuf÷ux ¾kðk{kt ykðu íkku ykLkkÚke ¾qçk s òu¾{e fkŠzÞuf yÚkðk íkku nkxo yuxufLkk ËËeoykuLku VkÞËku ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík nkxo yuxufLku hkufðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. MkkÚku MkkÚku MxÙkufLkk ¾íkhkLku Ãký hkufe þfkÞ Au. zkfo [kuf÷uxLkk yuf LkkLkfzk rnMMkkLku ¾kðkÚke Ãký VkÞËku {¤u Au. {u÷çkkuLkoLke {kuLkkMk ÞwrLkðŠMkxe{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðoøkúkne yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu zkfo [kuf÷ux ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ykLkkÚke ½ýe økt¼eh «fkhLke rçk{kheykuLkku ¾íkhku Ãký ½xe òÞ Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu Ëhhkus 70 yÚkðk íkku ðÄw «{ký{kt fwfk ¾xf MkkÚku 100 økúk{ [kuf÷ux ¾kðk{kt ykðu íkku òu¾{Lku ½xkzðk{kt ¾qçk s {ËË {¤u Au. yk MktþkuÄLkLkwt Lkuík]íð fhLkkh {wÏÞ rLk»ýktík R÷k òu{uhu fÌkwt Au fu xe{u Mkðoøkúkne yÇÞkMk çkkË þkuÄe fkZâwt Au fu 10 ð»koLkk økk¤k{kt 70 {kuík yLku 15 LkkuLk Vux÷ fkŠzÞkuðuMõÞw÷h nw{÷kLku «rík 10,000 ÷kufku{kt hkufe þfkÞ Au. yk yÇÞkMk{kt Ëhhkus zkfo [kuf÷uxLkk 10 økúk{Lkk «{kýLku ¾kðkÚke ykhkuøÞLkk ÷k¼ hnu÷k Au. òu{uhLkwt fnuðwt Au fu y{khk íkkhýku Mkkrçkík fhu Au fu zkfo [kuf÷ux ÚkuhkÃke zÙøMk ÚkuhkÃkeLkk rðfÕÃk YÃku Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 17 MAY 2013

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu Ãkk÷eíkkýk{kt 4Lke ykí{níÞk {k{÷u íkÃkkMk þY

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt LkkLke hksMkÚkk÷e økk{{kt ÃkkuíkkLkk ºký {kMkq{ ÃkwºkkuLke MkkÚku fqðk{kt ÍzÃkk÷kðeLku ykí{níÞk fhðkLkk çkLkkðÚke ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwt Au fu MkkMkrhÞk Ãkûk îkhk ÔÞkÃkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku níkku. yk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu MkkMkrhÞkyku îkhk ºkkMk yÃkkE hÌkku níkku suLkk fkhýu yk {rn÷kyu ºký çkk¤fku MkkÚku fqðk{kt ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk fhe níke. ík{k{Lkk {kuík ÚkÞk Au. Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk 24 ð»keoÞ {{íkk økkurn÷ Lkk{Lke {rn÷kyu yuf ÃkAe yuf {kMkq{ ÃkwºkkuLku fqðk{kt Vufe ËeÄk níkk yLku íÞkhçkkË Ãkkuíku Ãký fqðk{kt ÍÃk÷kÔÞwt níkwt. {]íkfku{kt çku Ãkwºkeyku [kh ð»keoÞ nuík÷ yLku çku ð»keoÞ rð¼k yLku Ãkwºk suLke÷ suLke ðÞ 18 {rnLkkLke Au. ík{k{Lkk {kuík ÚkÞk Au. ÃkrhðkhLkk ík{k{ ÷kufku Ÿ½e hÌkk níkk íÞkhu íku fqðk WÃkh ÃknkU[e økE níke. «kÚkr{f íkÃkkMk Ëþkoðu Au fu {{íkk ½h{kt ÚkE hnu÷k ÷zkE Í½zkÚke ºkkMke økE níke. yk {rn÷k íkuLkk Ãkrík sÞMkw¾ MkkÚku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuíke níke. sÞMkw¾ zkÞ{tz Ãkku÷eMkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk MkktMkrhÞk Ãkûk yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku îkhk ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku níkku fu fu{ íku ytøku þY{kt {krníke {¤e Lk níke Ãkhtíkw íkÃkkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu íku ¾qçk s nuhkLk ÚkE økE níke. íkuLkk MkktMkrhÞk yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. sÞMkw¾ íkuLkk çku ¼kE MkkÚku økk{{kt hnuíkku níkku. økk{{kt sqLke s{eLk Ãký Au. òu fu íku zkÞ{tz Ãkku÷eMkh íkhefu Ãkk÷eíkkýk{kt ÞwrLkx{kt fk{ fhe hÌkku níkku.

¾uzqíkkuLku õÞktÞ Ãkkf rð{ku [wfðkÞku LkÚke: SÃkeÃke

hksfkux: Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA yLku W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkku Ëw»fk¤{kt Ãkkfrð{ku ½kMk[khk {kxu hkn òuE hÌkk Au. {swhku hkník fk{ku Lk {¤ík¾k rnshík fhe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Zku÷ rÃkxðk f]r»k{nkuíMkð WsðeLku f]r»k hÚk fkZu Au íku ¾hu¾h çktÄ hk¾eLku íkux÷e hf{ ÃkþwykuLkk ½kMk[khk {kxu ðkÃkhe nkuík íkku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh fík÷ Lk ÚkE nkuík. økwshkík ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu økík Mkóknu Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhkuLkk Ãkkt[ SÕ÷kyku{kt 950 rf.{e. ÷kufðuËLkk ÞkºkkLkku YçkY{kt sELku «ðkMk ¾uzâku níkku yLku íku{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e, swLkkøkZ, hksfkux yLku ò{Lkøkh SÕ÷k{kt «ðkMk ËhBÞkLk Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku õÞktf Ãkkf rð{ku LkÚke [wfðkÞku íkuðe hswykík MkÃxuBçkh 2012{kt íkiÞkh ÚkÞk nkuðk Aíkkt ½kMkLkwt õÞktÞ rðíkhý ÚkÞwt LkÚke suLke VheÞkËku økk{zu-økk{zuÚke ykðe Au. ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yAíkLkk {uLÞwy÷ {wsçk ÃkeðkLkwt Ãkkýe, ½kMk[khku yLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt su Mkhfkh MkËtíkh rLk»V¤ økE Au íku f]r»k {nkuíMkð{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄký fhu yLku ÃkþwykuLku ½kMkLkwt íký¾÷wt Ãký Lk {¤u íku ¾hu¾h Mkhfkh {kxu þh{Lke ðkík Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku [uíkðýe ykÃku Au fu f]r»khÚkLkk Lkkxfku yLku WËkW ¾[koyku çktÄ fheLku íkkífk÷ef Äkuhýu ¾uzqíkkuLku Ãkkf rð{ku [qfðe Ëu suÚke ¾uzqíkku [ku{kMkk Ãknu÷k ¾kíkh rçkÞkhý ¾heËe þfu.

økeh støk÷{kt {k÷Äkhe Ãkh nw{÷ku fhLkkhe ®MknýLku ¼UMkkuyu ¼økkze

sqLkkøkZ : Ãkk÷f MkkÚkuLkk LkkíkkLku Wòøkh fhíke yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, økehLkk øktøkksr¤Þk LkuMk{kt ð»kkuoÚke hnuíkk yLku ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk fhMkLk ðehk økZðe Lkk{Lkku 25 ð»koLkku ÞwðkLk yksu hkçkuíkk {wsçk Mkðkhu ÃkkuíkkLke ¼UMk MkrníkLkk {k÷ZkuhLku [hkððk LkeféÞku níkku íÞkhu y[kLkf Íkze{kt AqÃkkÞu÷e ®Mknýu íkuLke Ãkh ÃkkA¤Úke nw{÷ku fhíkk íku yMknkÞ ÚkE økÞku níkku. rMktnýu {k÷Äkhe ÞwðkLkLku MkkÚk¤ yLku Ãkøk{kt çkxfkt yLku Lknkuh ¼heLku Lke[u Ãkkze ËELku íkuLkwt {khý fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkk÷fLku {khðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷e ®MknýLku òuELku {k÷ÄkheLke ¼UMkkuyu ¼uøke ÚkELku ®MknýLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku íku{ s ®Mkný Ãkh Mkk{qrnf heíku ¼UMkkuLkwt nÕ÷kçkku÷ Úkíkk yk¾hu íku Q¼e ÃktqAzeyu støk÷{kt ¼køke økE níke. yMknkÞ çkLku÷k ÃkkuíkkLkk Ãkk÷fLkku Sð íkuLke ¼UMkkuyu çk[kÔÞku níkku. çkeS íkhV ½kÞ÷ ÚkÞu÷k {k÷Äkhe ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkk nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku: ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku

zeMkk : W¥kh økwshkíkLkk nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðíkk çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt hrððkhu hkºkeLkk Mk{Þu ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku fux÷kf MÚk¤kuyu ðhMkkË Ãkzâku níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt 40 rzøkúeÚke ðÄkhu íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. þrLkðkhÚke Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXkLkk MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ÷ku «uþh rMkMx{ Mkòoíkkt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hrððkhLkk hkºkeLkk ykþhu 8 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkxý rsÕ÷kLkk [ký~{k, nLkw{kLkÃkwhk, çkuÃkkËh, ¾kLkÃkwhzk, yLkkðkzk íku{s Mk{e yLku ðkhkne rðMíkkh{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku. yLku fux÷ktf MÚk¤kuyu 20 r{rLkx MkwÄe f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. ¼khu ÃkðLk Vtqfkíkk fux÷ktf MÚk¤kuyu ð]ûkku yLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe Úkíkkt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rËÞkuËh ÃktÚkf{kt Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ÷øLkMkhkLke {kiMk{ Ãkwh çknkh{kt r¾÷u÷e Au. y¾krºksLkk rËðMku yMktÏÞ ÷øLkku nkuðkÚke su íku MÚk¤kuyu {tzÃk yLku Mkkr{Þkýk çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khu ÃkðLkíke fux÷kf {tzÃkku Wze síkkt ÷øLkLkk ykLktË{kt ¾÷u÷ ÃknkU[e níke. ¾uíkeLkk Ãkkfku Ãkife yuhtzk, EMkçkøkw÷, çkkËhe íku{s ÃkþwykuLkk ½kMk[khkLku yktrþf LkwfMkkLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ku MkktÃkze hÌkk Au.

økk{zu økk{zu Ãkkýe rðLkk ÷kufku ÃkhuþkLk : ÍzrVÞk

hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt økk{zu økk{zu Ãkkýe rðLkk «ò {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷e Au. Mkkihk»xÙ Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼¤ðk økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk ÷kufðuËLkk Þkºkk Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku{kt ytËksu 950 rf÷ku{exhLkku «ðkMk Ãkwhku fheLku ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk WÃkkæÞûk Mkwhuþ¼kE {nuíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt hksfkuxLkk rºkfkuýçkkøk ¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo {nk{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu Þkºkk ËhBÞkLk Mk{økú Mkkihk»xÙLkk økk{zkyku{kt Ëw»fk¤ ytøkuLke ÂMÚkríkLke òíku {krníke ÷ELku sýkÔÞwt níkw fu ¼ksÃk MkhfkhLkk ®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞk yLku {nk{tºke rðsÞ¼kE YÃkkýe su rLkðuËLkku fhíkk níkk fu Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke õÞktÞ íktøke LkÚke. íkuyku YçkY sELku Ëw»fk¤økúMík rðMíkkh{kt «ðkMk fhu íkku ÏÞk÷ ykðþu fu Ëhuf økk{zu Ãkkýe rðLkk «ò fux÷e {w~fu÷e{kt {wfkE Au. ÍzrVÞkyu yk Þkºkk ËhBÞkLk {¤u÷e ½kMk[khku Lk {¤ðkLke VrhÞkËkuLku MÚkkrLkf f÷uõxhkuLku hswykík fhíkk yuf s Mkókn{kt ½kMkzuÃkku Mkhfkhu þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku.

økwshkík{kt {wÂM÷{ku Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku Mkwhík : ‘yksu 21{e MkËe{kt Ëuþ{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mkk{u yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au . Ãkku Ã Þw ÷ u þ LkLke Ëo r üyu Ëu þ {kt {wÂM÷{kuLke xfkðkhe 20 xfk Au, Ãkhtíkw çkt Ä khý Úkfe {¤íkk fu x ÷kf n¬ku , yrÄfkhkuÚke íkuyku ðtr[ík hne økÞk Au. ðkEçkúLx økwshkík{kt s 43 xfk {wÂM÷{ku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íku{Lku Ãkqhíkk «{ký{kt økwýð¥kkMk¼h ¾kuhkf {¤íkku LkÚke. òu ÷ww½w{íke fku{ yk heíku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hne nkuÞ íkku íkuLku rðfkMk fne þfkÞ Lknª. íku {kxu {wÂM÷{kuLku MkkÚku ÷ELku, Mkk{u÷ fheLku [k÷ðwt Ãkzþ.’, yk þçËku Au Ã÷krLktøk fr{xeLkk MkÇÞ yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk yøkúýe yuðk nÍhík {ki ÷ kLkk {nt { Ë VÍ÷w h ne{ {w s rÆËeLkk. hrððkhLkk hku s ELkzku h Mxu r zÞ{ ¾kíku ‘21 Mku L åÞw h e, MkkurþÞkuEfkuLkku{e [u÷uLs’ rð»kÞ Ãkh fkuLVhLMk{kt nÍhík {ki÷kLkkyu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke nk÷íkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. ‘MxÙ e ð Vku h E{eLkLMk yu L z

yuBÃkkðh{uLx’MktMÚkk îkhk hrððkhu ELkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku Mkðkhu 11 f f÷kfu ‘21 MkuLåÞwhe, MkkurþÞkuEfkuLkku{e [u÷uLs’ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu Ã÷krLktøk fr{xeLkk MkÇÞ yuðk nÍhík {ki÷kLkk {nt{Ë VÍ÷whne{ {wsrÆËe, rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾whþeË, fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {e{ yVÍ÷,Mk÷{kLk ¾whþeËLkk ÃkíLke yLku Mk{ksMkurðfk ÷wEþ ¾whþeË, fLðeLkh Íkfeh fwhuþe, ÷u¾f yçËw÷ fkËeLk Vkíkeðk÷k, {w^íke EM{kE÷ fAkuAðe, yuykEMkeMke {uBçkh EþkoË çkuøk {ehÍk MkrníkLkkykuyu nkshe ykÃke níke. {ki÷kLkk fkhe hMkeË {nu{Ë ys{uheLkk «{w¾ÃkËu Þku ò Þu ÷ e fku L VhLMk{kt {w Â M÷{ yøkúýeykuyu yksLke MkËe{kt õðkur÷xe yußÞwfuþLk {wÂM÷{ Mk{wÆkÞLkku {wÏÞ «&™ økýkðeLku {wÂM÷{kuLku òøk]ík ÚkðkLke nkf÷ fhe níke. Ëhr{ÞkLk nÍhík {ki÷kLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 21{e MkËe{kt Lkðk Ãkzfkhku Mkk{u ykÔÞk Au. 20{e MkËe{kt hkuxe, fÃkzkt yLku

{fkLk {wÏÞ sYrhÞkík níke, Ãkhtíkw nðu õðku r ÷xe yu ß Þw f u þ Lk, þw Ø Ãkkýe, økw ý ð¥kkMk¼h ¾ku h kf, nu Õ Úk fu h sYrhÞkíkLke [esðMíkw Au. òufu, yksu nsw Ãký ½ýk {wÂM÷{ku nsw Ãkku íkkLke 20{e MkËeLke sYrhÞkík s Ãkqhe fhe þõÞk LkÚke. ¼khík MkwÃkhÃkkðh çkLkðkLkwt MkÃkLkwt òuE hÌkwt Au, Ãkhtíkw yuf fku{, {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ÃkkA¤ hnuþu íkku ¼khík ykøk¤u ykðe þfu yu{ LkÚke. {wÂM÷{ Mk{wËkÞ ykøk¤ ykðþu íkku s ¼khík ykøk¤ ðÄþu. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, økwshkík{kt ÂMÚkrík ½ýe rðfx Au . ynª 43 xfk {wÂM÷{kuLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ìkw{Lk zu÷Ãk{uLx ELzuõMk «{kýu {wÂM÷{kuLkk yußÞwfuþLk{kt økwshkík 19{wt, ELkf{{kt 12{wt, nuÕÚk{kt 7{wt yLku ¼q¾{hk{kt Ãk{wt MÚkkLk Ähkðu Au. økwshkík{kt 35.7 xfk {wÂM÷{ çkk¤fku Mfq÷Lke çknkh Au. yk rMkðkÞLke yLkuf çkkçkíku çknkh Au.yk rMkðkÞLke yLkuf çkkçkíku {wÂM÷{ ÃkkA¤ Au. yux÷u òu {wÂM÷{ rðfkMk fhþu íkku s ËuþLke rðfkMk Úkþu.

Mke{e økwshkík Mkrník 4 hksÞku{k ykíktfeykuLku íkk÷e{ ykÃke hÌkwt Auu

Mkwhík : Ëuþ¼h{kt ð»ko 2008{kt rðrðÄ þnuhku{kt ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux {kxu sðkçkËkh EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kxu ‘M÷eÃkh Mku ÷ ’ íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðLkkh «ríkçktrÄík MktøkXLk ‘Mke{e’ økwshkík Mkrník [kh hksÞku{kt íku{Lkk fuBÃk{kt nswÞ ykíktfeyku íkiÞkh fhe hÌkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk {wÂM÷{kuLku ð»ko 2002Lkk økku Ä hk fkt z Lkk íkku u V kLkku { kt ÚkÞu ÷ k LkwfMkkLkLkku çkË÷ku ÷uðk ykíktfe MktøkXLk ELzeÞLk {w ò rnÆeLku ð»ko 2008{kt ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt ©uýeçkÆ çkkuBçk rðMVkux fhe ykíktf {[kÔÞku níkku. çkkuBçk rðMVkux {kxu ykíktfðkËe íkiÞkh fhðk,

íku{Lku yk©Þ ykÃkðku, yLÞ MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke ík{k{ sðkçkËkhe íku Mk{Þu «ríkçktrÄík MktøkXLk Mke{e MxwzLx EM÷k{ef {wð{uLx ykuV ELzeÞkyu rLk¼kðe níke. økwshkík Ãkku÷eMk ELzeÞLk {wòrnÆeLk yLku Mke{e ðå[u L ke Mkkt X økkt X MkVËh LkkøkkuheLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ¾wÕ÷e Ãkkze níke. Ãkrhýk{u Mke{eLkk yøkún hku¤Lkk Lkuíkkyku Ãký ÍzÃkkÞk níkkt yLku Mke{eLke «ð]r¥k Úkkuzk Mk{Þ {kxu yxfe níke. òu fu, íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu hksÞMk¼k{kt ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mke{e nsw íkuLke «ð]r¥k fhe hÌkwt Au. øk] ó [h rð¼køku yu f ºk fhu ÷ e {krníke «{kýu Mke{e Ãkh «ríkçktÄ çkkË

íku nðu yLÞ Lkk{u «ð]r¥k fhe hÌkwt Au. Mke{e økwshkík, fýkoxf, {æÞ«Ëuþ yLku fu h ¤{kt [kh sw Ë k sw Ë k Lkk{u Lkðk ykíktfeykuLku íkiÞkh fhe hÌkwt Au. {k[o {rnLkk{kt Íkh¾t z {kt Ú ke ÍzÃkkÞu ÷ k Mke{eLkk Lkuíkk {tÍh E{k{Lke ÃkqAÃkhA{kt yk çkkçkíkkuLkk Ãkwhkðk Ãký {éÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tÍhu rzMkuBçkh 2007{kt fuh¤Lkk ðk½{kuLkLkk støk÷ku{kt ÞkuòÞu÷k xÙuLketøk fuBÃk{kt nkshe ykÃke ykíktfe íkk÷e{ ÷eÄe níke. nk÷{kt niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k çku çkkuBçk rðMVkux yLku çkUø÷kuh{kt ¼ksÃk fkÞko÷Þ çknkh ÚkÞu÷k rðMVkux{kt Ãký ErLzÞLk {wòrnÆe yLku Mke{eLke s MkktXøkktX nkuðkLke yuLkykEyu Ãký ykþtfk Mkuðe hne Au.

ð÷Mkkz: çknuLkkuLku hkusøkkheLkk Lkk{u hksMÚkkLke Xøku 1.33 fhkuzLkwt Vq÷ufwt VuhÔÞwt

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw økh{e nðu y{ËkðkË{kt: íkkÃk{kLk 43.6

ð÷Mkkz : hksMÚkkLkLkk Xøk EMk{u hkusøkkhe ykÃkðkLkk Lkk{u ð÷Mkkz rsÕ÷kLke 4460 sux÷e økhòW çknuLkku ÃkkMkuÚke ÔÞÂõík ËeX 3 nòh Yk.«{kýu 1.33f hkuz Yk.suðe {kíkçkh hf{Lkwt W½hkýwt fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk VkuLk çktÄ fhe ËE hksMÚkkLk ¼køke Aq x âku nku ð kLke [kU f kðLkkhe VrhÞkË ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE Au. xLkk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk, økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ð÷Mkkz ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k «u{ {ktøke÷k÷ [kiÄhe, (hnu. Lkkzku ÷ , íkk.S.Ãkk÷e, hksMÚkkLk) yu W{uËhks Wíf»ko xÙMx-Ãkk÷LkÃkwh (zeMkk)Lkk Lkuò nuX¤ økúkBÞ rðMíkkhLke çknuLkkuLku ½hçkuXkt hkusøkkhe ykÃkðkLke íkiÞkh fhu÷ ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkh{kt Äk{ku LkktÏÞku níkku. çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃÞk çkkË fk[ku {k÷ Ãkwhku Ãkkze, Lktøk ËeX 7.50 Yk.«{kýu {rnLku 4,500 Yk. ykÃkðkLke yk ÞkusLkkLku {qŠík{tík fhðk {kxu «u{ [kiÄheyu Mkki«Úk{ ÃkkUMkhe økk{Lkk rLkhð¼kE íkÚkk MktøkeíkkçkuLk Lkk{Lkk ¼kEçknuLkLku zçk÷ ÃkøkkhLke ÷k÷[ ykÃkeLku, ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkku h ÂMÚkík SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt ykurVMk ¾ku÷e ykÃkeLku íÞkt çkúkt[ {uLkush íkhefu rLk{ýqtf ykÃke ËeÄe níke. yu çktLkuLku íkk÷e{ ykÃÞk çkkË ÃkuÃkh{kt òunhkík «rMkæÄ fhkðe níke.

suÚke hkusøkkhðktåAw çknuLkkuLkku s{kðzku ÷køke økÞku níkku. yk Mfe{ nuX¤ Xøk «u{ [kiÄheyu çknuLkkuLku yu{ Mk{òÔÞwt níkwt fu, ÷uBÃk çkLkkððk {kxuLkku fk[ku {k÷ ykÃkþu yLku íki Þ kh ÚkÞu ÷ k ÷u B Ãkku ÷E sþu . Þku s Lkk{kt òu z kðk {kxu ÔÞÂõík ËeX Y.3,000 Yk.ykÃkðk Ãkzþu suLke Mkk{u Ëh {rnLku 4,500 Yk. [qfððkLke ÷k÷[ ykÃke níke . hkusøkkhe {¤u íku nuíkwÚke yuf ÃkAe yuf yu{ fw÷ 4,460 çknuLkkuyu Xøk¼økíkLku 3,000 Yk.«{kýu 1,33,80,000 sux÷e {kíkçkh hf{ [qfðe ËeÄe níke. økík íkk.1-4-13 Lkk hkusÚke {rn÷kykuLku ºký rËðMkLke íkk÷e{Lkk ¼køkYÃku ÷u B Ãk çkLkkððkLkku fk[ku {k÷ ykÃÞku níkku. su ËhBÞkLk sux÷k Ãký ÷uBÃk íkiÞkh ÚkÞkt íku «u{ [kiÄheyu ÷E ÷eÄk níkk yLku çkeòu fk[ku {k÷ çku rËðMk{kt {kuf÷kðwt Awt yLku íkuLkk íkiÞkh ÚkÞu÷ ÷uBÃk yuf {rnLkk ÃkAe ykðeLku ÷E sEMku íku{ sýkðe rLkf¤e økÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË «u{ [kiÄhe ð÷Mkkz ¾kíku VhõÞku Lk níkku. yux÷wt s Lknª íkku çknuLkkuLkk VkuLk ô[fðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. Úkkuzk s rËðMk{kt íkuýu VkuLk çktÄ fhe Ëuíkkt XøkkE økÞkt nkuðkLkk ynuMkkMkÚke ¼kuøk çkLku÷e çknuLkku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e níke.

y{ËkðkË: y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt íkeðú {kuswt [k÷w hÌkwt níkwt yLku ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMÞk níkk. y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt íkeðú økh{eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yuf çkksw ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au íÞkhu çkeS çkksw Mkhfkhe yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke MktõÞk Mkíkík ðÄe hne Au. Íkzk WÕxeLkk fuMkku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. hkßÞLkk 12 þnuhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke ðÄw LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{e y{ËkðkË yLku ¼ws{kt 43.6 rzøkúe LkkUÄkE níke. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k rËð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt {kusw [k÷w hnuþu. y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 43 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu. y{ËkðkË{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 43.6 rzøkúe y™u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.0 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. nðk{kt ¼usLktwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøÞu 64 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 21% LkkuÄkÞw níkw. hkßÞ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk y{hu÷e{kt 42.4,ftz÷k yuhÃkkuxo 40.6, ¼ws 43.6,MkwhuLÿLkøkh 43.0, hksfkux 43.0, ðzkuËhk 41.6, Mkwhík 33.0, økktÄeLkøkh 42.8, rzMkk 41.3, Ezh 42.6,ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 42.0, ¼kðLkøkh 40.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

FRIDAY, 17 MAY 2013

ltJtrjtft

FRIDAY, 17 MAY 2013

çku÷kçkøkZ yuf LkkLkfzwt økk{ Au. [khu çkksw Ÿ[e Ãknkzeyku Au. çkksw{kt økøkkMk Lkk{Lke LkËe ðnu Au. LkËeLke s{ýe çkkswyu yuf LkkLkfze xufhe Ãkh yuf LkkLkfzwt {trËh Au. ÷kufku íkuLku ‘¼qr{ÞkLkwt {trËh’ íkhefu yku¤¾u Au. yksu íkku yu {trËh Wßsz çkLke økÞwt Au. ÷kufku nðu íÞkt ÃkqòÃkkX fhðk síkk LkÚke. {trËh ¾tzuh çkLke økÞwt Au. yk {trËh MkkÚku òuzkÞu÷e fÚkk òýðk fux÷ktf ð»ko ÃkkA¤ sðwt Ãkzþu. {trËhðk¤e xufheLke Lke[u økk{ Au. fnuðkÞ Au fu ð»kkuo Ãknu÷kt yuf ÞwðkLk MkkÄw yk xufhe Ãkh ÍqtÃkze çkktÄeLku hnuðk ykÔÞku níkku. íkuýu yk xufhe Ãkh Äqýe Ä¾kðe ËeÄe níke. ykðe ðuhkLk søkk Ãkh yuf ¾qçkMkqhík ÞwðkLk MkkÄw fu{ ykðeLku ðMÞku íku ÷kufku {kxu hnMÞ níkwt. Äe{u Äe{u yuýu fk¤e¼B{h ËkZe Wøkkze níke. íku fkuELkeÞu MkkÚku ðkík fhíkku Lknkuíkku. støk÷Lkkt V¤ ¾kELku Sðíkku níkku. fXkuh MkkÄLkk fhíkku nŒku. {trËhLkk «ktøký{kt [kuðeMku f÷kf Äqýe s÷íke hnuíke níke. þY{kt þtfkLke Lkshu òuðkíkku yk MkkÄw Äe{u Äe{u økk{Lkwt yuf ytøk çkLke økÞku. ÷kufku yuLku ‘{Úkwhk’ íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞk níkk. Äe{u Äe{u ÷kufku{kt ðkík ðnuíke ÚkE økE fu Ëh y{kMkLke hkíku íku M{þkLk{kt òÞ Au. M{þkLkLkk yuf ðuhkLk ð]ûk Ãkh fVLkLkku yuf xwfzku çkktÄeLku ykðíkku níkku. hkrºkLkk Mk{Þu íku M{þkLk{kt Äqýe Ä¾kðíkku níkku. M{þkLkLke hk¾ yk¾k þhehu ÷økkðíkku níkku. ¼ÞkLkf ytÄkhkLkku yuuLku zh Lknkuíkku. yksu Ãký y{kðMÞkLke hkík níke. MkkÄw M{þkLk íkhV sðk LkeféÞk íÞkhu çku÷kçkøkZ økk{ yk¾wt stÃke økÞwt níkwt. nk, yu ð¾íku yuf s ÔÞÂõík òøkíke níke, yLku íku níke økkuÃkk.økkuÃkk çku÷kçkøkZLkk Xkfwh çk÷hks®MknLke Ëefhe níke. yk¾k økk{{kt yuf{kºk çk÷hks®MknLkk ½uh s ðes¤e níke. økkuÃkk yk{ íkku [tzeøkZ {k{kLkk ½uh hne ¼ýíke níke. fku÷us{kt íku nkufeLke ¾u÷kze níke.hòyku{kt íku rÃkíkkLkk ½hu økk{zu hnuðk ykðe níke.yuf íkku íku hksÃkqík níke yLku çkeswt íku yuÚk÷ux níke, íkuÚke íku WLkk¤kLke Éíkw{kt íð[k rðþu»k fk¤S {køku Au. MkqÞoLkku ykfhku íkkÃk yLku yf¤kðLkkhe økh{e{kt íð[kLku íkksøke {¤u íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. rËðMk{kt çku ð¾ík LkknðkLke xuð Ãkkzðe òuEyu. Mkw í khkW yLku n÷fk ht ø kLkkt Ãkfzkt Ãknu h ðk òuEyu.¾wÕ÷e nðk{kt VhðkÚke íð[kLku íkksøke Mkkhe {¤u Au. Ãkkýe ðÄw ÃkeðkLke xuð Ãkkzðe sYhe Au. suÚke íð[k nkEzÙuxuz hnu Au. yLku {w÷kÞ{ çkLke hnu Au. rËðMk{kt 3-4 ð¾ík [nuhku ÃkkýeÚke MkkV fhðku òuEyu. çknkh Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {kuxe nux fu AºkeLkku WÃkÞkuøk fhðku. Mkkhe õðkur÷xeLkkt MkLkø÷kMk Ãknuhðk òuEyu. çknkh síke ð¾íku yk¾wt þheh ZtfkÞ íkuðkt fkuxLkLkkt fÃkzkt Ãknuhðk òuEyu. suÚke MkqÞoLke økh{eLke MkeÄe yMkh íð[k Ãkh Lk Ãkzu. WLkk¤k{kt MkqÞoLkkt ykfhk íkkÃkÚke íð[k{kt fh[÷eyku ÃkzðkLke þõÞíkk 90 xfk rfMMkk{kt hnu÷e nkuÞ Au. Mkðkhu 11Úke 4 ðkøÞkLkkt Mk{Þøkk¤k{kt MkqÞoLkkt rfhýku íkus nkuÞ Au íkuÚke çknkh sðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. sðwt Ãkzu íkku 30 r{rLkx Ãknu÷kt MkLkMfeLk ÷kuþLk ÷økkðeLku s

®n{íkçkks níke.økkuÃkkyu økk{Lke xufhe Ãkh ½qýe Ä¾kðíkk rðr[ºk MkkÄwLke ðkíkku Mkkt¼¤e níke. íkuLkk {Lk{kt fux÷kÞu ð¾íkÚke yk MkkÄw økk{{kt fuBk ykÔÞku Au íku òýðkLke ELíkuòhe níke. økk{Lke Akufheykuyu økkuÃkkLku fÌkwt níkwt fu Ãku÷ku MkkÄw Ëh y{kMÞkLke hkíku M{þkLk{kt òÞ Au. økkuÃkkyu {Lkku{Lk rðùÞ fhe ÷eÄku níkku fu ‘yu M{þkLk{kt sELku þwt fhu Au íku nwt òuELku s hneþ.’ yksu økkuÃkk òøkíke níke, fkhýu fu yksu y{kMk níke. hkíkLkk çkkh ðkøku økkuÃkk Äe{uÚke rçkMíkh ÃkhÚke Q¼e ÚkE. fkuELku fÌkkt ðøkh íku yuf÷e s økk{Lke çkksw{kt ykðu÷e xufhe íkhV ytÄkhk{kt s hðkLkk ÚkE økE. yuýu ËqhÚke òuÞwt íkku xufhe Ãkh nS ÄqýeLkku ykAku híkqtçkzku «fkþ Ëu¾kíkku níkku. íku [qÃk[kÃk yuf ÃkÚÚkh Ãkh ytÄkhk{kt s çkuMke hne. Úkkuze ðkh{kt yuf ykf]rík xufhe Qíkhe hne níke.yu MkkÄw s níkku. [khu íkhV fkr÷{k níke Ãkhtíkw ykfkþ{kt íkkhr÷ÞkykuLkku Ëhçkkh ¼hkÞku níkku. økkuÃkk Mk{S økE fu MkkÄw M{þkLk íkhV sðk LkeféÞku Au. ÷kufkuLke ðkík Mkk[e níke. MkkÄw xufhe Wíkhe LkËerfLkkhk íkhV sðk ÷køÞku. M{þkLk ynªÚke yuf rf÷ku{exh Ëqh níkwt. {kºk ÃkøkËtzeÚke s íÞkt ÃknkU[e þfkíkwt níkwt. økkuÃkkyu Ãký ¼ÞkLkf fk¤e hkºku MkkÄwLke ÃkkA¤ M{þkLk{kt sðk rLkýoÞ fÞkuo. íkuýu MkkÚku yuf xku[o Ãký hk¾e níke. MkkÄw yuf LkkLkfze Ãknkze Ãkkh fhe ykøk¤ ðæÞku.

økkuÃkk

níkku fu íkuLku hkuþLkeLkwt ¼kLk Ãký Lknkuíkwt. økkuuÃkkLku ÷køÞwt fu íku yuf MkkûkkíkT fk{ËuðLku Lkeh¾e hne Au. rðþk¤ çkknw, WLLkík ðûk, ÷ktçke fkÞk yLku {sçkqík òt½ku. ykðe MkwøkrXík fkXe økkuÃkkyu fËe òuE Lknkuíke. fkuE ÃkwY»kLku økkuÃkk yk YÃk{kt Ãknu÷e s ðkh òuE hne níke. MkkÄw íkuLke MkkÄLkk- æÞkLk{kt ÷eLk níkku. økkuÃkk [rfík ÚkE rLkðoMºk MkkÄwLku rLknk¤e hne níke Ãkhtíkw y[kLkf íkuLkwt æÞkLk Ãký íkqxâwt. MkkÄwyu su Íkze{kt fVLkLkku ÷k÷ xwfzku çkktæÞku níkku íku ÍkzeLke ¼eíkh{ktÚke ÷k÷ htøkLke Mkkzeðk¤e yuf AkÞk çknkh ykðíke Ëu¾kE. þkÞË íku ykihík níke. íku Mºke yuf ¾qt¾kh árüÚke økkuÃkkLku ½qhíke ykøk¤ ðÄe. økkuÃkk nðu Äúqsðk ÷køke. ¼Þ¼eík ÚkE økE. økkuÃkk MkkÄw íkhV ¾U[kíke økE. yLku Úkkuze ðkh ÃkAe íku çku¼kLk ÚkELku Ãkze økE. Mkðkh Ãkze. çkeò rËðMk Mkðkhu Xkfwh çk÷hks®MknLkk ½h{kt Ä{k÷ {[e økE. økkuÃkk ½h{kt Lknkuíke. Úkkuze ðkh{kt yk¾k økk{{kt Vu÷kE økE. yk¾wt økk{ økkuÃkkLku þkuÄðkLkk fk{{kt ÷køke økÞwt. Auf çkÃkkuhu fkuEfu íkku økkuÃkkLk økøkkMk LkËeLkk rfLkkhu M{þkLkLke ÃkkMku ykðu÷e yuf Íkze ÃkkMku çkunkuþ nk÷ík{kt Ãkzu÷e òuE. ÷kufku økkuÃkkLku Ÿ[feLku ½uh ÷kÔÞk. økkuÃkkLku ¼kLk{kt ÷kððk

‘íkkhk rÃkíkkyu {khe {kLke Eßsík ÷qtxe níke, Ãkhtíkw y{kðMÞkLke íku hkíku {ut íkkhe Eßsík ÷qtxe ÷eÄe Au’ MkkÄwyu ¼kðneLk ÚkELku fÌkwt ‘{ut rnMkkçk çkhkçkh fhe ÷eÄku Au’ ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëçkkíkk Ãkøk÷u økkuÃkk Ãký. økkuÃkkLku nðu zh Ãký ÷køkðk {ktzâku níkku. Ãk¥kktykuLkk ¾z¾z yðksÚke Ãký íkuLkk ÌËÞLke ÄzfLk ðÄe síke níke. Aíkkt {¬{ rLkÄkoh MkkÚku íku ykøk¤ ðÄe. MkkÄw M{þkLk fu ßÞkt {wzËkt çkk¤ðk{kt ykðíkkt níkkt íku MÚk¤ Ãkh s ÃknkU[e økÞku. økkuÃkk yuf ð]ûkLke ÃkkA¤ MktíkkELku {kºk 50 Vwx s Ëqh Q¼e ne. økøkkMk LkËe{kt ÄMk{Mkíkwt Ãkkýe yðks fhíkwt níkwt. yuýu òuÞwt íkku økÞku. MkkÄwyu Lke[u çkuMke Vhe ykøk Ãkuxkðe. ytøkkhkLkk ÷k÷ «fkþLke Mkk{u íku çkuMke økkuÃkkyu òuÞwt íkku MkkÄw Wå[khýku fhe hÌkku níkku. Úkkuze ðkh ÃkAe íku Q¼ku ÚkÞku. økkuÃkkyu òuÞwt íkku MkkÄw fktEf rðrÄ fhðk rLkðoMºk ÚkE økÞku. yuýu ÃkkuíkkLkk fÃkk¤ Ãkh çkktÄu÷wt ÷k÷ fÃkzwt ¾ku÷e LkktÏÞwt. yu xwfzkLku çkkswLke Íkze Ãkh çkktÄe ËeÄwt. yk økk{Lke «Úkk níke fu Ëhuf {]íkËunLkk þheh Ãkh ðªxk¤u÷k fVLkLkku yuf xwfzku Íkze Ãkh çkktÄðku. MkkÄwLke ÃkeX ÃkkuíkkLke íkhV níke. MkkÄw nðu ÃkkAku Äqýe íkhV ykÔÞku. nkÚk{kt ytøkkhku ÷eÄku. íku ytøkkhku {Mk¤e Lkkt¾e yuýu íkuLkk xwfzk LkËe{kt VUfe ËeÄk. ytøkkhku nkÚk{kt ÷uðk Aíkkt MkkÄwyu MkeMkfkhku Ãký çkku÷kÔÞku Lknkuíkku. nðu íku LkËe{kt QíkÞkuo. yuLke òt½Lku Ãkkýe{kt zwçkkzeLku Q¼ku hÌkku.Ãkkt[ r{rLkx, ËMk r{rLkx, ÃktËh r{rLkx íku Ãkkýe{kt s Q¼ku hÌkku. økkuÃkkÚke Lkk hnuðkíkkt yuýu fwíkqn÷ðþ s xku[oLkku «fkþ VUõÞku. økkuÃkk rðÂM{ík ÚkE økE. MkkÄw yux÷ku íkku yufkøkú

òýfkhkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk. økkuÃkk ykt¾ku ¾ku÷íke níke yLku çkÄkLku rðr[ºk Lkshu òuE ykt¾ku çktÄ fhe Ëuíke níke. økk{{kt f]Ãkk÷®Mkn Lkk{Lkku yuf ¼qðku Ãký hnuíkku níkku. íkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku. íkuýu økkuÃkkLkk fÃkk¤ Ãkh M{þkLk{ktÚke {tøkkðu÷e hk¾ [kuÃkze yLku økku Ã kkyu íku L ke rðMVkrhík ykt ¾ ku ¾ku ÷ e. yu L ke ykt¾ku{ktÚke ykøk xÃkfíke níke. økkuÃkkLkwt MðYÃk s yk¾wt çkË÷kE økÞwt níkwt. íku ¼ÞkLkf ÷køkíke níke. ¼qðkyu økkuÃkkLkk fÃkk¤ Ãkh Vhe M{þkLkLke hk¾ ÷økkðeLku ÃkqAâwt : ‘çkku÷, íkwt fkuý Au ?’ Ãký nðu íku hzðk ÷køke. Äe{u Äe{u íku rþrÚk÷ ÚkE økE. íku ¼kLk{kt ykððk ÷køke níke.yuLku hkíkLkwt á~Þ ÞkË ykððk ÷køÞwt níkwt. íku çku¼kLk çkLke íku Ãknu÷kLkwt á~Þ fktEf ykðwt níkwt... MkkÄw yuf Ãkøk Ãkh Lkk[e hÌkku níkku.nwt Ãký Lkk[ðk ÷køke níke. MkkÄwyu nðu ÷wtøke Ãknuhe ÷eÄe. nwt nS Lkk[íke níke. nwt MkkÄwt íkhV ¾U[kíke økE. Ãký ðkík rðr[ºk níke. Ãku÷e ykihíku MkkÄwLku íkuLke AkíkeMkhMkku [ktÃke ËeÄku, yuf çkk¤fLke su{. MkkÄw nðu þktík ÚkE økÞku... nwt yk çkÄwt òuíke hne. íku ykihík õÞktf síke hne. økkuÃkk nðu fkuE Ãkwhkýe ðkík ÞkË fhíke nkuÞ íku{ rÃkíkk çk÷hks®Mkn íkhV òuE hne. íku çk÷hks®Mkn íkhV yktøk¤e fhe hne níke. òýu yu fnuíke níke fu ‘{Lku ík{u õÞkhuf Mkíkkðe níke.’ nfefík{kt økkuÃkk yuf {kæÞ{ níke. íkuLkk{kt «ðuþu÷e fkuE Mºke çkku÷e hne níke. ðkík yu{ níke fu yksÚke 22 ð»ko Ãkun÷kt yk s

WLkk¤k{kt íð[kLke Mkt¼k¤ çknkh sðwt. çkòYt Xtzk Ãkeýk yLku ðÄw Ãkzíke ¾ktz íð[k {kxu Mkkhk LkÚke íkuLku çkË÷u Ãkkýe, íkksw ÷ªçkwLkwt þhçkík,£uþ ßÞwMk, fk[e fuheLkwt þhçkík, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe ÷uðwt W¥k{ Au. ykÕfkunku÷ fu furVLk Þwõík ÃkeýktLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhðku òuEyu fkhý fu íku þheh{ktLkk ÃkkýeLku ykuAwt fhu Au. íkuÚke íð[kLkwt MkkIËÞo Lkkþ Ãkk{u Au. økw÷kçks¤Lkku WÃkÞkuøk WLkk¤k{kt íð[kLke íkksøke yLku xku L k s¤ðkE hnu íku {kxu W¥k{ Au . hu ø Þw ÷ h {kuEùhkEÍhÚke íð[k ykuE÷e çkLkíke nkuÞ íkku ðkuxh çkuEÍ {kuEùhkEÍh ðkÃkhðwt òuEyu. íð[k {kxu fux÷ktf «Þkuøkku * [kh [{[e [ýktLkku ÷kux, [Ãkxe n¤Ëh, Ãk xeÃkkt økw÷kçks¤ yLku ËqÄ yÚkðk Ënª r{© fhe [nuhk Ãkh {kMf ÷økkððwt 15 r{rLkx çkkË

* *

MkkVfhe ÷uðwt yLkkÚke íð[kLku íkksøke {¤u Au. WLkk¤k{kt íkkÃkLku ÷eÄu íð[k Ãkh ÚkÞu÷ xkuLk Ëqh fhðk {kxu [ýkLkkt ÷kux{kt Ënª yLku ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðe ÷økkÔÞk çkkË 20 r{rLkx ÃkAe íð[k MkkV fhðe. íð[kLkk ø÷ku L ku ðÄkhðk {kxu 2 [{[k ÃkÃkiÞkLkku {kðku, 1 [{[e {Ä, 1 #zkLke MkVuËe r{© fhe 15 r{rLkx MkwÄe [nuhk Ãkh ÷økkððwwt. íÞkh çkkË Xtzk ÃkkýeÚke [nuhku MkkV fhðku. yzÄe fkfzeLku çk÷uLz fhe íku{kt 1 [{[ku Ënª {u¤ðe [nuhk Ãkh ÷økkððkÚke ¾qçk Xtzf ÚkkÞ Au. yXðkrzÞu 2Úke3 ð¾ík ÃkøkLke yktøk¤eyku yLku ÃktòLku M¢çk fhðwt suÚke zÙkÞ M¢eLk ½xeLku [k{zeLkku ø÷ku ðÄu Au.

xufhe ÃkhLkk {trËh{kt çk÷hks®Mknu yuf MºkeLke Eßsík ÷qtxe níke. íku MºkeLkwt Lkk{ s{LkkËuðe níkwt. økk{Lkk çkwÍwøkkuo yk ðkík òýíkk níkk. íÞkh ÃkAe s{LkkLku øk¼o hÌkku níkku. íkuLku yuf Ëefhku yðíkÞkuo níkku. íkuLkk Úkkuzkf s ð¾ík{kt s{Lkk ykÃk½kík fheLku {he økE níke, Ãkhtíkw ÷kufku Xkfwh çk÷hks®MknÚke zhíkk níkk íkuÚke fkuE fktE çkku÷e þõíkwt Lknkuíkwt. økkuÃkk yk çkÄe ðkíkkuÚke yòÛk níke. Ãký íku nðu þktík ÚkE økE níke. MkkÄwyu hkíku íkuLku fktEf çkunkuþeðk¤wt ÿÔÞ Ãkeðhkðe ËeÄwt níkwt. Äe{u Äe{u íku MðMÚk ÚkE økE. Ãkhtíkw íkuLkk rË÷kurË{køk ÃkhÚke y{kðMÞkLke hkíkðk¤e ðkík nS ¼w÷kíke Lknkuíke. íkuLkwt çkËLk nS Ëw:¾íkwt níkwt. íku Ãkqhe òýfkhe {kxu Úkkuzk rËðMk ÃkAe Vhe rËðMkLkk Mk{Þu xufhe Ãkh økE íku MkkÄwLku Bk¤e. nfefík{kt íku MkkÄw ÃkkMku ¾qxíke fzeyku rð»ku òýfkhe «kó fhðk økE níke. MkkÄw MðMÚk nk÷ík{kt çkuXu÷ku níkku. økkuÃkk çkku÷e : ‘íku hkºku Íkze{ktÚke Lkef¤u÷e ykihík fkuý níke ?’ ‘{khe {k s{LkkËuðe, suLke Ãkh íkkhk rÃkíkkyu çk¤kífkh fÞkuo níkku.’ MkkÄw çkkuÕÞku. ‘íkku ík{u s s{LkkËuðeLkk Ãkwºk Aku ?’ ‘nk, íkkhk rÃkíkkLke LkkòÞË yki÷kË.’ ‘‘nwt {khk rÃkíkkLkk f]íÞLke {kVe {ktøkðk ykðe Awt.’ økkuÃkk çkku÷e. ‘yuLke nðu sYh LkÚke. {U çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au.’ ‘fuðe heíku ?’ ‘íkkhk rÃkíkkyu {khe {kLke Eßsík ÷qtxe níke, Ãkhtíkw y{kðMÞkLke íku hkíku {tu íkkhe Eßsík ÷qtxe ÷eÄe Au.’ MkkÄwyu ¼kðneLk ÚkELku fÌkwt. ‘{ut rnMkkçk çkhkçkh fhe ÷eÄku Au.’ økkuÃkk MíkçÄ ÚkE økE. íku hzðk ÷køke. Úkkuze s ðkh{kt íku Wøkú ÚkE økE. ‘Mkk÷k Lkk÷kÞf, íkwt MkkÄw Au fu þuíkkLk ? íkU íkkhe MkkÄLkkLku f÷wr»kík fhe Au. «ríkþkuÄLke ykøk{kt íkU yk þwt fÞwO ? òu íkkhk Lku {khk rÃkíkk yuf s nkuÞ íkku Auðxu íkku nwt íkkhe çknuLk ÚkkWLku ? çkË÷kLke ykøk{kt íkwt rððuf Ãký ¼q÷e økÞku ? MktçktÄ Ãký ¼q÷e økÞku ? yLku MkkÄwLku yuf Íkxfku ÷køÞku. ÞwðkLk MkkÄwLku ¼kLk ÚkÞwt fu yuýu çk÷hks®Mkn fhíkktÞu ðÄw ¾hkçk Ëw»f]íÞ fÞwO Au. íkuLkku ykí{k skøke QXâku. økkuÃkk hzíke hzíke síke hne Ãkhtíkw çkeò rËðMku ¾nh Ãkze fu MkkÄwyu Ãkðoík ÃkhÚke fqËeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. íÞkh çkkË økkuÃkkyu Ãký yuf rËðMk ykí{níÞk fhe ÷eÄe. {híkkt {híkkt yuýu rÃkíkkLku yuf r[êe ÷¾e níke : ‘ 22 ð»ko Ãknu÷kt su ÃkkÃk ík{u fÞwO níkwt íkuLke Mkò {U ¼kuøkðe Au. ík{khku çkuxku yLku yu ykihík{kt Võík yux÷ku s Vhf Au fu yu ík{khk suðku s ÃkwY»k LkeféÞku yLku nwt íkuLke {k suðe Mºke.’ fnuðkÞ Au fu çku÷kçkøkZ økk{Lkk yu Wßsz {trËh{kt ynªíknª yu ºký «uíkkí{kyku ¼xfe hÌkk Au- yuðe økku{÷kufkuLke {kLÞíkk Au. Mkkihk»xÙLkk ðeh {kt ø kzkðk¤kLke «u í kfÚkk su { «ÏÞkík Au íku { çku÷kçkøkZLke yk «uíkfÚkk ÷kufkuLke S¼u Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

* rðrðÄ ht ø kLkk V¤ ¾kðk òu E yu . su £e huzef÷Lku Ëqh fhu A.uíku ÃkkðhVw÷ yuLxe ykuÂõMkzLx Au. íkÚkk Vit-c Úke ¼hÃkwh nkuðkÚke £ufÕMk yLku fk¤k fu fÚÚkE ËkøkLku yxfkðu Au. * MkktÄkLkk ¼køkLke [k{ze Ãkh yuLxe Vtøk÷ Ãkkðzh ÷økkzðku òuEyu. * fkfze yLku íkhçkq[Lkkt hMkLku Mk{¼køk ÷E £eÍ{kt Xtzw fhe [nuhk Ãkh ÷økkðe þfkÞ Au. suÚke [nuhkLkku rLk¾kh ðÄu Au. * íkhçkq[Lkku hMk yLku Ënª r{© fheLku [nuhk yLku økhËLk Ãkh ÷økkðe 10 r{rLkx ÃkAe Xtzk ÃkkýeÚke Äkuðwt [nuhkLke íð[k {w÷kÞ{ çkLke ø÷ku ðÄu Au. íkhçkq[ yuLxe ykufrMkzth, yuLxe yu®søk yLk Lku[h÷ xkuLkh Au. suÚke WLkk¤k {kt íkuLkkt WÃkÞkuøkÚke íð[kLkku £uþ yLku Þtøk ÷qf {¤u Au. fwËhíke økh{eLkwt {khýk Ãký fwËhík{ktÚke {¤e ykðu Au. Úkkuze fk¤S yLku Mk{sÚke WLkk¤k{kt íðk[kLke hûkk Mkh¤ çkLke òÞ Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 17 MAY 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 17/05/2013 :te ;tt. 23/05/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á‹Î…‹Î_ ≠Ï÷WÃÎ¤flÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ Á_¤Î‚‰ÎfiÌ ±Î‰ı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ÎfiÁL‹Îfi ‹‚ı. V‰ÎVJu …‚‰Î≥ flËıÂı. ÁÎ‹ÏË¿ ±Î›˘…fi˘‹Î_ ›ÂV‰Ì ÏÁÏK‘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î Á’÷ÎË‹Î_ Ï’÷flÎ≥±˘ ÁÎ◊ı ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì Ï‰‰Îÿ‹Î_ ‰‘ μ÷fl‰ fiËŸ. ±L›◊Î ‹U¿ı·Ì ‰‘Ì Â¿ı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. Áfl¿Îfl Ï‰fl˘‘Ì ¿Î›˘˝◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ Ï‰ÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. …ÒfiÌÏ⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ flËı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ±fiı V‹flHÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ vÏ« ‰‘ı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ÷ÎÏ¿Û¿ ±fiı ºœ Ïfiç›Ì ⁄fiÂ˘. fi‰Î fl˘¿ÎHÎ˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÂı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÁfiıËfi˘ Áfl‰Î‚˘ ◊Î›. ‰Î_«fi ±fiı ÁÎÏËI› ZÎıhÎı flÁ ‰‘Âı. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. μkÎfl ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹«Îfl ‹‚ı. T›‰ÁÎ›·ZÎÌ ±Î›˘…fifi Ï‰VI≤÷Ì¿flHÎ ¿flÌ Â¿Â˘. μ¯ÎÏ÷¿Îfl¿ ÏfiHÎ˝›˘ ≠√Ï÷fiÎ ’_◊ı ·≥ …Âı. fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ⁄«÷fiÎ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î… Ï‰fiÎ ±‰fl˘‘ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ‹fifi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊÷Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Ï‰¬‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ¿<À<_⁄‹Î_ VfiıË ±fiı Á_’ ‰‘ı. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘fiÌ „V◊Ï÷ ›◊Î‰÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄Ë … ÂÎ_Ï÷◊Ì Á‹› ’ÁÎfl ¿fl‰˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘ ÁËÎ›¤Ò÷ ◊Âı. ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î Ï‰‰ÎÿfiÌ „V◊Ï÷ fi ÁΩ˝› Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ CÎfl‹Î_ ÁQ≤Ï©fiÌ ±fiı¿ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰ÎflfiÌ ±fiı¿ Á‹V›Î±˘fi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿ÎˆÀ<_Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘fi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÁCÎ‚Ì ‘Îflı·Ì ≥E»Î ±˘ fiı ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ±Î‘Ïfi¿¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ΩËıfl ÁÎ‹Ï…¿ ZÎıhÎı ÏÁÏK‘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊Ì˝±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±Îfi_ÿ‹› ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi lıWÕ flÌ÷ı ’Îfl ’Õı.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰ı μÿÎfl ±fiı ¿‹˝ÂÌ· ⁄fiÂ˘. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿›Îflı¿ ‹ÎfiÏÁ¿ T›√˛÷Îfi˘ V‰…fi˘ √ıfl·Î¤ fi ·≥ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıËÌ±˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıË ±fiı ±ÎI‹Ì›÷Î ‰‘ı. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ±˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ’vWÎÎ◊˝‰ÎÿÌ ⁄fi‰ ’Õı. ÁËı·Î≥◊Ì ÁŒ‚÷ÎfiÎ ›˘√˘ fi◊Ì. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝¿Â‚÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ÁÅÎË‹Î_ Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‰‘ı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi÷Î_ ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Á¬-ÁQ≤Ï©‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’Îfl‰ÎÏfl¿ Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÂı. …‹Ìfi-Ï‹S¿÷fiÎ ≠ë˘fi˘ ›˘B› μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı ≠Á¯Î flËÌ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·ÌfiÎ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ’Ò‰˝ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹fiÎ ¿ÎflHÎı ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î VfiıËÌ…fifiı ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿ ⁄fiÌ flËıÂı. ’Õ‰Î-‰Î√‰Î◊Ì ≥…Î fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı V‰V◊ flËÌ Â¿Â˘. Ï«_÷Î±˘fiÎ ¿ÎflHÎ CÎÀ÷Î V‰V◊ flËÌ Â¿Â˘. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ¿Î›˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì ¬«˝ ⁄Î⁄÷ı ’Ëı·ı◊Ì … ±Î›˘…fi ¿fl‰Î ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ‹‘fl¤ÎWÎÌ ±fiı ¿Î›˝ÿZÎ ⁄fiÂ˘. ËflÌŒ˘ ,≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘ÎÏ‹˝¿ ÁIÁ_√fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒfl fiÎ Á_⁄_‘˘ ◊Ì lıWÃ ≠√Ï÷ ◊Î›. «÷flÎ≥’Ò‰Û¿ ÿflı¿ ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹¿Î…fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¬ı÷ÌfiÌ …‹Ìfi◊Ì ·Î¤ ◊Î›. V◊Î›Ì ≠˘’Àa ' ¬flÌÿÌ ¿fl‰ÎfiÎ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰. B≤Ë∞‰fi‹Î ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰‰ÎfiÎ ≠›ÎÁ˘‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. fi‰Î ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ·Î_⁄Ì ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÎ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. Ï‰K‰Îfi T›Ï¿÷fi˘ ’Ïfl«› ¿Î›˝ZÎıhÎı ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ‹Îfi-ÁL‹Îfi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ¿Î›˝ÏÁÏK‘ ◊Î›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î VfiıËÌ…fifi Ï‹·fi ◊Î›. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ‰ı√‰Îfi ⁄fiı. VfiıËÌ…fifiÎ ÁÎflÎ T›‰ËÎfl◊Ì ÁÎflÎ ·Î¤fiÌ ±ÎÂÎ ŒÏ‚¤Ò÷ ◊Î›. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı ¿›Îflı¿ Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ μ¯ÎÏ÷‹Î_ ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. fi‰Î ÁÎËÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Îfi ≠‹ÎHÎ ‰‘Âı. ’Ò‰˝ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ ·Î¤ ÿÎ›Ì ⁄fiÂı. I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHÎ˝› ‰‘ ·Î¤ ±Î’fiÎflÎ ⁄fiÌ flËıÂı.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷fi-‹fi-‘fifiÌ VdÏ÷˝ …‚‰Î≥ flËıÂı. ‘Îflı·Î ÷‹Î‹ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ ¿›Îflı¿ ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı …ı◊Ì ÁÎflÎ Á‹›‹Î_ ‰‘ fl˘¿ÎHÎ˘ ¿flÌ ·ı‰Î. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ±◊ı˝ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. VfiıËÌ…fifiÎ Ï‰›˘√ ’»Ì Á¬ÿ Ï‹·fi ◊‰Î◊Ì ‹fi ±Îfi_Ïÿ÷ flËıÂı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿÷Î‹› ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı‰Î ‹‚ı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ±ÎI‹Ì›÷Î ‰‘ı. ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ±˘ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘Î‹Î_ ±Î‰¿ ‰‘ı. ¿˘ÀÛ- ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fiËŸ ‹‚ı. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ‰‘ Ï‰‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. …ı◊Ì Ï‰‰Îÿ ÀÎ‚‰Î. T›‰ËÎÏfl¿ ◊≥fiı «Î·‰ ‰‘ ›˘B› flËıÂı. ±Îfl˘B› Á_⁄_‘Ì fiÎfiÌ fiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı. ¤Î√ÌÿÎflÌfiÎ ‘_‘Î‹Î_ ¤Î√ÌÿÎfl ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ vÏ« fiËŸ ·Î√ı. ±Î‹, ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı Ï‰ÂıWÎ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fiı÷Î√ÌflÌ‹Î_ ‘Îflı· ’ÏflHÎÎ‹ fiËŸ ‹‚ı. ≥ÏE»÷ ÁŒ‚÷Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ◊÷Î_ Ë÷ÎÂ, ÏfiflÎÂ ◊‰ fiËŸ. ±Î›˘…fi⁄K‘ flÌ÷ı ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î. ·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ⁄Ë … ÁÎ‰‘ÎfiÌ flÎ¬‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘. ‘‹˝ ¿Î›˘˝ , ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝ ≠I›ı ±ÎV◊Î ‰‘ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬v’ ’Õı. ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩfiÌ ±fi ¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Ï‰‰Îÿ‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘. Ï‰¿ÎÁ ·ZÎÌ ±Î›˘…fi˘ ⁄Î⁄÷ı ÷I’fl flËıÂ˘. ’flÌ‰Îfl‹Î_ Á·ıË-Á_’fi ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. V‰ÎVJufiÌ ◊˘ÕÌ ◊˘ÕÌ ÷¿·ÌŒ flèÎÎ ¿flÂı. …‹Ìfi-‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘.

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 17 MAY 2013

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ytøkqXku [qMkðku

£kLMkLke Zªøk÷e suðe çkLkðkLkku òÃkkLke {kuzu÷Lku ÷køÞku Au [Mkfku

ErsóLke hkýe rf÷ykuÃkuxÙk, fux÷kf ÷u¾fkuyu ðýoðe Au yuðe MkkIËÞoðíke Lknkuíke, yuðku EríknkMkfkhkuLkk yuf ðøkoLkku Ëkðku Au. yuLkk rðþu ½ýe rfðËtíkeyku «[r÷ík Au. íku YÃkLkk rLk¾kh {kxu økÄuzeLkk ËwÄÚke ¼hu÷k nkus{kt Lknkíke níke, ðøkuhu....yu{kt fux÷wt Mkk[wt yLku fux÷wt ¾kuxwt yu ¼økðkLk òuýu, fu{ fu yu Mk{ÞLke ðkíkkuLkk yrÄf]ík Ãkwhkðk LkÚke. nk, yuf ðkík Mkk[e fu rf÷ykuÃkuxÙk nkuÞ fu fk{ðk¤e çkkE, MkwtËh Ëu¾kðk {kxu ÷øk¼øk ík{k{ {rn÷kyku LkkLkku {kuxku ¾[o fhíke nkuÞ Au.òÃkkLkeÍ {kuzu÷ ðurLk÷k [k{wLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu. íkuLku rðïLke Sðtík £uL[ zku÷-Zªøk÷e çkLke hnuðkLke ½u÷Ak WÃkze yux÷u çknuLkçkkyu yks MkwÄe{kt ºkeMk ðkh Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe, yu ÃkkA¤ yuf fhkuz ÞuLk, yux÷u fu ÷øk¼øk yuf ÷k¾ zku÷h ðkÃkhe fkZâk Au. ðurLk÷k øk{u íku Ëkðku fhu, ÷kufku fnu Au fu ík u shkÞ £uL[ zku÷ suðe ÷køkíke LkÚke. çknw íkku yu òÃkkLke {rn÷kLkk çkË÷u Ãkrù{Lke nkuÞ yuðe Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw, suLkk Ãkh ¼qík Mkðkh ÚkÞwt nkuÞ yuðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s fhðkLke. nsw Ãký íku fnu Au fu E{us çkË÷ðk íku yLkuf ðkh þMºkr¢Þk fhkðþu. nðu íku Ÿ[kE ðÄkhðkLke Mksohe fhkððkLke Au. {LkkuhtsLkLkk {kæÞ{ku nt{uþ ykðe ðurLk÷kLke Mxkuhe [{fkððk ykíkwh nkuÞ s. òÃkkLk{kt íku Ãkkuíkk Lke ÄqLkLkk fkhýu [[ko{kt Au s. fux÷eÞ xur÷rðÍLk [uLk÷kuyu íku{Lkk þku{kt çkku÷eðeLku nhýe çkLkðkLke íkuLk {nuåAk çkkçkíku Mkðk÷ku fÞko níkk. Ãkkuíku yíÞkhu fux÷k ð»koLke Au yu ðkík økwÃík hk¾íke ðurLk÷k fnu Au fu íku ßÞkhu 19Lke níke íÞkhu Ãknu÷e ðkh Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe níke. ykt¾Lke çkuðze ÃkktÃkýe Mksohe, hkELkkuÃ÷kMxe, r÷ÃkkuMkfþLk yLku økk÷u ¾tsLk Ãkzu íkuðe MksoheÚke {ktze çkúuMx EBÃkk÷LxuþLkLke {kxu íku ðkZfkÃk fhkðe ykðe Au. òufu íkuýu Ztøk÷e çkLkðkLke rËþk{kt fhu÷ku ¾[o Mkkð yuýu økÞku Au yu{ fne þfkÞ Lknª. òÃkkLk{kt íku MkV¤ {kuzu÷ yLku ÃkkuÃk ®Mkøkh økýkÞ Au. íku ßÞkhu 17Lke níke íÞkhLke íkMkðeh òuELku {kLkðwt {w~fu÷ Ãkzu fu Ã÷kÂMxf MksoheLke ÃkuËkþ yuðe çkkUçkþu÷ ykx÷e çkË÷kE økE Au. òufu òÃkkLk{kt yuðe Ãký fkLkkVqMke [k÷u Au fu çkuçkeLku £uL[ zku÷ suðe çkLkðkLke ík{LLkk níke Lknª, Ãký íkuLkk yuf çkkuÞ£uLzu íkuLku çkuzku¤ fneLku yuðe íkku Auíkhe fu íku Ã÷kÂMxf MksoheLkk hðkzu [ze økE. yuLku LÞkÞ ykÃkðk ¾kíkh fnkuðwt òuEyu fu yuLkkMíkkMkÞk MÃkurøkLkk Ãký yurLk{u (òÃkkLke yurLk{uxuz «kuzfþLk) fuhuõxh çkLkðk {ufyÃkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. fkuxkfkuxe Lkk{Lke f÷kfkh Ãký òÃkkLk økwrzÞk çkLkðk ykðe {Úkk{ý fhe hne Au. ðu÷urhÞk ÷wõÞkLkkuðk íkku Mkk[u s zku÷ suðk Ve[Mko Ähkðu Au. òÃkkLk{kt íkuLku rhÞ÷ ÷kEV çkkçkeoLkwt rçkYË {¤u÷wt s Au.

1 rzMkuBçkh, 1974Lkk hkus ík{u sL{ ÷eÄku Au?

÷kufku{kt òíkòíkLkk þku¾ nkuÞ Au. fkuE ËwrLkÞkLkk Ëhuf ËuþLkk rMk¬k ¼uøkk fhu, çkeò fkuE swËe swËe ¼k»kkLkk AkÃkkt Mkt½hu.ð¤e fkuE fwtzk, ÃÞk÷k yLku yuðk Ãkkºkku yufXk fhu. íkuðe s heíku, y{wf ÷kufkuLkk ¼uò{kt su rð[kh ykðu íku çkeò fhkuzku ÷kufkuLku Lk ykðu íÞkhu s swËe heíku, rð[khLkkhkykuLke fËh ÚkkÞ Au. ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷u¾f rh[kzo zurðMkLku Ãký yuf rËðMk rð[kh MVqÞkuo fu {U su rËðMku Ãk]Úðe Ãkh yðíkkh Äkhý fÞkuo yu yu rËðMku çkeò fux÷kÞ ÷kufku sLBÞk nþu. yu ÷kufku þwt fhíkk nþu, ÷kðLku YçkY {¤eLku òýwt, yu{ rð[khe ÷u¾f {nkþÞ íkkhe¾ çktÄw¼røkrLkykuLku {¤ðk Lkef¤e [qõÞk Au. 1 rzMkuBçkh, 1974Lkk hkus òu ík{u sLBÞk nku íkku þõÞ Au fu rh[kzo¼kE ík{Lku Ãký {¤ðk ykðu. rðïLkk swËk swËk ¾qýkyku{kt ðMkíkk [k¤eMk sux÷k ‘xkE{ ÂxTðLMk’Lku {¤e íku{Lke ËkMíkkLk Mkkt¼¤þu yLku ÃkAe ‘ykE ðkuÍ Lkkux yu÷kuLk ELk çke#øk çkkuLko ykuLk ½ux zu’ yuðwt ÃkwMíkf ÷¾þu. rh[kzo fnu Au fu 38 ð»ko Ãknu÷kt su{Lkk ½hu MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku nþu yu{ýu yuLke Wsðýe fhe nþu. Ãkhtíkw, íkuyku fE heíku SðLk SÔÞk nþu ? {khe su{ íku{ýu Ãký yk Ähíke Ãkh {khk sux÷ku ykÞw»Þfk¤ ðeíkkÔÞku nþu ? íku{ýu þwt nktMk÷ fÞwO nþu ? íku{Lkk {Lk{kt nsw fkuE {n¥ðkfktûkkyku Mk¤økíke nþu ¾he ? íku{ýu ÷øLk fÞko nþu fu Lknª ? fÞko nkuÞ íkku íku{Lku MktíkkLkku ÚkkÞ Au fu Lknª ? {Lk{kt ykðk ftEf Mkðk÷ku ÷E rh[kzuo {nkþÞ n{W{ú ¼kEçknuLkkuLku {¤ðk Lkef¤e Ãkzâk Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku nku÷uLz{kt çkkuzerçk®Õzøk [uÂBÃkÞLk, LÞwÞkufoLkk yufxh, Exk÷eLkk yuf LkøkhLkk {uÞh, LkkuðuoLkk yuf ykur÷ÂBÃkÞLk yLku ykÞ÷uoLzLkk yuf ÷u¾fLku {¤e [qõÞk Au. rh[kzo¼kELkwt ÃkwMíkf ðkt[ðk suðwt nþu yu{ {kLkðk{kt ðktÄku LkÚke.

3 2

ntmgt - LhKtwk

AøkLk yuf {kuçkkE÷ LkuxðfoLkku Ÿ[ku xkðh òuÞku. íkuLkk Ãkh ÷k÷ ÷kEx níke. íku òuELku AøkLk çkkuÕÞku fu, ‘¼khík Ëuþ ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hÌkku Au. nðu rð{kLk {kxu Ãký xÙkrVf rMkøLk÷ {qfkE økÞk Au.’ *** rþûkf : su ÔÞÂõík Mkkt¼¤e Lk þfu íkuLku ík{u þwt fnuþku ? r[Lxw : yuLku íkku ftE Ãký fne þfkÞ fkhý fu íkuLku Mkt¼¤kðkLkwt LkÚke. *** yktfzk çkíkkðu Au fu, ËwrLkÞk{kt 25 xfk Mºkeyku {kLkrMkf çke{khe {kxuLke Ëðkyku ¾kÞ Au [tËw øk¼hkÞku, “{ík÷çk fu 75 xfk Mºkeyku ðøkh Ëðkyku s ykÃkýe ykMkÃkkMk ½q{e hne Au ?” *** ÷øLkLke «Úk{ hkíku yLkuf «ÞíLkku Aíkkt Ãký ÷Õ÷w ðkík fhe þõíkku Lk níkku.yk¾hu ftxk¤eLku íkuLke ÃkíLke Mkrðíkkyu fÌkwt : “ík{khk ½hðk¤kykuLku ¾çkh íkku Au Lku fu ík{u ynª {khe MkkÚku Aku.” ***

WLkk¤kBkkt £qxMkkuMkLke rÕkssŒ [kuf÷ux MkkuMk

Mkk{økúe : 1/h ðkxfe ¾ktz, 1 xe.MÃkqLk fkufku Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk ®zÙLfªøk [kuf÷ux Ãkkðzh. 1 xe MÃkqLk fkuLkoV÷kuh, 1 xe.MÃkqLk {k¾ý, 1 LkkLke ðkxfe Ãkkýe. heík : WÃkhLke ík{k{ [eòuLku yuf òzk ðkMký{kt {eõMk fhe Äe{k íkkÃku økh{ {qfðwt. Mkíkík n÷kðíkk hnuðwt. ßÞkhu MkkuMk ½è çk[e òÞ íÞkhu Lke[u Wíkkhe n÷kðeLku MkkuMk Xtzku Úkðk Ëuðku.

Ãke[ {uÕçkk MkLzu rðÚk [efw ykEM¢e{

Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ íkkò Ãke[, 100 økúk{ [efwt ykEM¢e{, 1 ðkxfe {uÕçkk MkkuMk. heík : {kuxk Ãknku¤k ykEM¢e{ çkkW÷{k Lke[u Ãke[Lkk Íeýk xqfzk ÃkkÚkhðk. Íeýk xqfzk Lkkt¾e WÃkh {uÕçkk MkkuMk 1 [{[ku huzðku. MkkiÚke WÃkh çkËk{Lke fíkhý íkÚkk íkqxe £qxe ðzu Mkòðx fhe Xtzku fhu÷ Ãke[-{uÕçkk MkLkT9u ðeÚk [efw ykEM¢e{ Mkðo fhðku. ykEM¢e{ íkÚkk MkkuMkLke heík yøkkW sýkðu÷ Au. íku{kt sYh {wsçk su íku V¤, yuMkuLMk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe {Lkøk{íkk MkkuMk íkÚkk ykEM¢e{ çkLkkððk.

{Uøkku MkkuMk

1/h ðkxfe ¾ktz, 1 fÃk {Uøkku ßÞwMk, 1/h xu.MÃkqLk fkuLkoV÷kuh, 1/h xu.MÃkqLk {k¾ý, h Úke 4 xeÃkk {Uøkku yuMkuLMk. heík : yuMkuLMkT rMkðkÞLke ík{k{ [eòu r{fMk fhe, òzk ðkMký{kt Äe{k íkkÃku Wfk¤ðe. MkkuMk òzku çkLku íÞkhu Lke[u Wíkkhe Xtzku ÚkkÞ yux÷u íku{kt yuMkuLMk ¼u¤ððwt. yk rMkðkÞ ßÞkhu rMkÍLk rMkðkÞLkk V¤kuLkku MkkuMk çkLkkððku nkuÞ íÞkhu 1 [{[ku su íku V¤kuLkk ò{{kt 1 [{[ku MkkÄkhý økh{ Ãkkýe ¼u¤ððwt. Mknusðkh Äe{k íkkÃku økh{ fhðkÚke MkhMk MkkuMk çkLke sþu. yk «{kýu ykuhuLs MkkuMk, hkMkçkhe MkkuMk, MxÙkuçkuhe MkkuMk, ÃkkELkuÃk÷ MkkuMk, {Uøkku íkÚkk r{fMk£qxMk MkkuMk ðøkuhu MkkuMk ¾qçk ÍzÃkÚke yLku Mknu÷kEÚke çkLke þfu Au.

MkeíkkV¤Lkku r¢{e r{Õf þuf

Mkk{økúe : h LkkLke ðkxfe çkkVu÷k MkeíkkV¤, 1 1/h LkkLkku fÃk ¾ktz, 4 fÃk ËqÄ (¢e{ MkkÚku) h {kuxe [{[e ËqÄLkku ÃkkWzh, 1 fÃk ¢e{, 1 [{[e yu÷[eLkku ÃkkWzh yLku çkhVLkk xqfzk. Mkòðx {kxu : rÃkMíkk Mk{khu÷k. heík : çkkVu÷k MkeíkkV¤Lku økh{ fhu÷k ËqÄ{kt Lkkt¾e íku{kt ¾ktz, ¢e{ yLku ËqÄLkku ÃkkWzh Lkk¾e r{õMkh{kt ¾qçk Mkkhe heíku Veýku. íku{kt çkhVLkk xqfzk íkÚkk yu÷[eLkku ÃkkWzh Lkk¾e WÃkh rÃkMíkkÚke Mkòðku. nðu íkiÞkh þufLkku MðkË {kýku.

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 1

MkkÄkhý heíku yuf ð»ko MkwÄeLke ô{h{kt çkk¤fLke ytøkqXku [qMkðkLke ykËík Aqxe síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ktf çkk¤fku ºký-[kh ð»koLke ô{h MkwÄe ytøkqXku [qMÞk fhu Au. çkk¤fLke ytøkqXku [qMkðkLke ykËík íkuLke yMkwhrûkíkíkkLke ¼kðLkk çkíkkðu Au. yLku Ÿ½íke ðu¤k ¼ÞLku ÷eÄu ytøkqXku [qMku Au íkuLku ÷eÄu {kU ykðe sðwt, økuMk Úkðku, ¾qçk ykuzfkh ykððk, Q÷xe Úkðe, ¼q¾ Lk ÷køkðe. Ëtíkrðf]rík suðk «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. ykðk çkk¤fLku {kLkrMkf Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðe yu íkuLke «kÚkr{fíkk Au. çkkË{kt rçkLknkrLkfkhf fzðwt yki»kÄ ÷økkððwt. yøkqtXk Ãkh {kuxk çkktÄe hk¾ðku fu ÷ktçke çkktÞLkwt þxo Ãknuhkððwt-suðk ½hu÷wt hMíkk fkZe þfkÞ.

mJtt’lte mthdtbt

6 6

6 2

1 1

3 3

5 4

4 8

2 3

8 1

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 23

ytze attJte 1. ’uJttr"t’uJt, CttuGtltt:t (4) 4. btujttJtztu, vtrhMt’ (2) 7. ctef, Ctgt (2) 8. ytPatgto, ltJttE (4) 9. mttugtltwk ftKtwk (2) 11. rltNtt, hslte (2) 12. Luh, dtjt (2) 13. fxfx, ltftbte btt:ttVtuz (4) 15. btwrmjtbt mtk;t, yturjtgttu (3)

16. jttuCt, jttjtmtt (3) 17. ct’jtujtwk, VuhVthJttGwk (4) 19. fbtG (3) 20. btt:ttfqx, vtkatt;t (4) 23. DtKteJtth .... AkAw’h dtÉgtt suJtwk :ttgt (2) 24. ztUfxh (3) 26. ytfth, ’uFttJt, mttik’gto (2) 28. vttKtelte ctwk’ (2) 30. yJtts, "Jtrlt (2)

31. Ftt$, ltwfmttlt (2) 32. cttujte, JttKte (2) 33. bttAjtwk (2) 35. jttuFtkz (2) 37. vt{bttKtu, vtuXu (2) 38. cteze vteJttE hÏt vtAe hnujttu Cttdt (2) QCte attJte 1. yrm:t (3) 3. vtr;tlttu lttlttu CttE (2) 4. mtJto*t, ath yath ct"ttbttkt (5) 5. btuht ..... btntlt (3) 6. vttk’zt FthJttlte Ò;tw (4) 9. sulttu ftuE Ejtts lt ntugt ;tuJtwk (4) 10. yhemttu, ’vtoKt (2) 12. mtkCtJt, Ntfgt;tt (2) 13. fathtu lttkFtJttlttu zcttu (5) 14. jttufturf;t (4) 15. Ctu’, ;tVtJt;t (3) 18. yhmtvthmt VuhVth (5) 21. ctthe ctnth ftZu j tw k L;tw b t;tw k cttk"tftbt (3) 22. AG, vt{vtkat (3) 25. Dtxltt, nfef;t (2) 27. vthtuZ, mtJtth (3) 29. Ftzfjttu, Zdtjttu (2) 34. fuxjttf attuvtdtt vt{tKteytultu vtdtltt ytkdtGtltu XuftKtu s ltFt ntugt ;tu (2) 36. ctef, Ctgt (1)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 23

FRIDAY, 17 MAY 2013