171014 by Kunal Pandya

Friday, 17 October, 2014 Vol. 10, No. 42, Pages : 34 + 6 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

økwshkíke {q¤Lkk LkkrËh Ãkxu÷ ¼khík{kt fuLkuzkLkk hksËqík

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt..10

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

íktºke MÚkkLkuÚke....

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLku MktÞwõík heíku 2014Lkku Lkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh...!

õÞkhuf Lk çkLkðkLkwt Ãký çkLku Au. yuf íkhV ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËku Ãkh ÞwØ suðwt ðkíkkðhý yLku yþktrík Au íÞkt çkeS íkhV ¼khíkLkk fi÷kMk MkíÞkÚkeoLku yLku ÃkkrfMíkkLkLke {÷k÷kLku rðïLkku ©uck Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh 2014 {kxu hkuÞ÷ ÂMðrzþ yufuzu{eLkk fr{xe ònuh fhu Au íku fuðku Mkw¾Ë rðhkuÄk¼kMk Au. ÷zíkk ËuþkuLkk Lkkøkrhfku{ktÚke çku W{uËðkhku þktrík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË ÚkkÞ íkuLkku fuð¤Lku fuð¤ ykLktË s {kýðkLkku hnu Au, fkhý ykx÷e yþktrík ðå[u þktrík nS Ãký yrLkðkÞo Au íku ð w t íkku V r÷ík ÚkkÞ s Au . ¼khíkLkk fi ÷ kMk yíÞkÚkeo yLku ÃkkrfMíkkLke {÷k÷k ÞwMkwV {kRLku yËBÞ ÔÞÂõíkøkík MkknMk yLku çkk¤fku íkÚkk ÞwðkykuLkkt Úkíkk þku»kýLke Mkk{u íku{Lku rþûkýLkku yrÄfkh ykÃkðkLkkt Mkt½»ko {kxu Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË fÞko Au íku{kt ¼khku¼kh ykir[íÞ Au. Lkkuçku÷ rðþu Ãký yuðe þtfk Úkíke hnu Au fu, íÞkt Ãký h{kíkku ÚkkÞ Au, Ãký yk ÃkwhMfkhLke ÃkMktËøke {kxu sþ sux÷e Ãký þtfkLku MðkLk fkuR ËuþLkk fkuR LkkøkrhfLku Lk nkuÞ íku rLkŠððkË Au. fi÷kMk MíkÞkÚkeoyu økktÄeSLke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt ykŠÚkf ÷k¼ku {kxu Úkíkkt çkk¤fkuLkkt þku»ký Mkk{u ð»kkuoÚke þktríkÃkqýo yLku y®nMkf yktËku÷Lk [÷kÔÞwt Au. çkk¤ yrÄfkhku {kxuLkkt íku{Lkk yktËku÷Lku yktíkh hk»xÙeÞ fhkþu {kxu íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk Q¼e fhe Au. ßÞkt MkwÄe {÷k÷kLkku Mkðk÷ Au, íku Lkkuçku÷ {u¤ðLkkh rðïLke MkkiÚke LkkLke W{hLke ÔÞÂõík Au. ¾hu¾h íkku íkuLkwt Lkk{ 2013Lkk Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {kxu Ãký rð[khkÞu÷wt. Ãký íÞkhu íku {ktz Mkku¤ ð»koLke níke yux÷u íkuLku ÃkwhMfkh ònuh ÚkÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuo íkku ÂMðrzþ yfuzu{eLke fr{rxyu íkuLkwt Lkk{ ½kur»kík fhðwt s Ãkzâwt Au íkuLkku yhuhku ykLktË rðïLku ÚkÞku s nMku. fuðe rðzBçkLkk Au fu çku Ãkzkuþe Ëuþku ðå[u ykÍkËeLkk ykx÷kt ð»kkuo ÃkAeÃký íkLkkðÃkqýo ÃkrhÂMÚkrík fkÞ{ hne Au. Ãký çktLku Ëuþku{ktÚke þktrík ÃkwhMfkhLku Ãkkºk çku Lkk{ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yuf s íkku fnu fu çktLkuËuþku ðå[u þktríkÃkqýo MktçktÄku MÚkÃkkÞ? yk þwt yux÷wt yþõÞ Au fu rðïLku yk ËuþkuLke þktrík ¾[uo Au Lku çktLku ËuþkuLku s LkÚke ¾Ãkíkk? f{çkuf Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh Ãk[e yu ÂMÚkrík íkku ÃkuËk Úkðe s òuRyu fu çktLku Ëuþku ÃkhMÃkhLkk nw{÷kykuÚke çk[u. ykx÷ku çkkuÄÃkkX Ãký yk çktLku Ëuþku Lknª ÷u þwt? yu Ãký ÞkuøkkLkwt Þkuøk Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk MkhnËe økku¤eçkkh yLku Ã÷uþox {khkÚke ºkMík Au Lku yu s Mk{Þu çktLku ËuþLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh ònuh ÚkkÞ Au. rðï yk¾wt ÞwØ¾kuheÚke ÃkezkÞ Au Lku íku s þktríkLkku {rn{k Ãký fhu Au. {÷k÷k MkknMk yLku fLÞk fu¤ðýeLkk íkuLkk «ÞkMk {kxu ÃkwhMf]ík ÚkR Au íku Ãkkuíku rfþkuhe Au yLku rfþkuheykuLkkt rþûkýLkk yrÄfkh {kxu íku Mkt½»ko fhíke ykðe Au íkuýu rMkØ fÞwO Au fu, çkk¤fku yLku ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLkk rðï{kt Au íkuýu ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík MktË¼uo {n¥ðLke ðkík yu fne Au fu, ßÞkhu Ãký yk ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkkÞ íÞkhu Mk{khkun{kt çktLku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLkku íku{kt WÃkÂMÚkík hnu. ykÃkýk çku Ëuþku ðå[uLke þktrík MÚkkÃkðkLkku WÃk¢{ çkLke hnuþu. íkuðe «kÚkoLkk fheyu fi÷kMk MkíÞkÚkeo {÷k÷kLku òýu Au Lku yÃkuûkk hk¾u Au fu, {÷k÷k íku{Lke MkkÚku òuzkÞ íkku çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{ Lku ðÄkhu økt¼ehíkkÚke ŸzkýÃkqðof fhe þfu. çktLkuLkku nuíkw íkku Au çkk¤yrÄfkhku {kxuLkwt ykËku÷Lk [÷kððkLkwt yuðw ÚkkÞ íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ {¤u fi÷kMk MkíÞkÚkeoLku Lkkuçku÷ {éÞkLke ònuhkík Úkíkkt íku{Lkk ðíkLk ŠðrËþk{kt ykuhÄðLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt. íku{Lkwt ½h Akuxe nðu÷e Ãký WíMkðLkwt fuLÿ çkLÞwt. {÷k÷k yLku MkíÞkÚkeo yLkuf òu¾{ku ðå[u fk{ fhu Au Lku çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ ðÄw MkwtËh ÚkkÞ íku {kxu ð»kkuoÚke «ÞíLk fhu Au. yk çktLku f{oþe÷ku ‘{{oþe÷ku’ Ãký Au yux÷u fk{{kt {kLkðe MktðuËLkkyku ¼¤íkkt Ãkrhýk{ku Ãkh íkuLke yMkh Ãký Ãkzu Au. 11 òLÞwykhe, 1054{kt {æÞ«ËuþLkk ŠðrËþk{kt sL{u÷k fi÷kMk MkíÞkÚkeo R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Au. 26 ð»kuo s fkhŠfËeLkku ÷ku¼ Ëkuzâku. 1983{kt çk[ÃkLk çk[kyku yktËku÷LkLkku «kht¼ fÞkuo. Ãk0 nòhÚke ðÄw çkk¤fkuLku þku»ký{wõík fÞko, ÞwLkuMfku MkkÚku {¤eLku Mk{ks Mkuðk fhe, çkÄkLku {kxu rþûký ÞkusLkk{kt MkíÞkÚkeoLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au. Ãkkuíku ø÷kuçk÷ {kMko yøkuLMx [kRÕx ÷uçkh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 18

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ËuþLke ftÃkLkeykuLke rðËuþe ÷kuLk 10 yçks zku÷h

{wtçkE : ¼khík{kt Lkðe MkhfkhLkk ykøk{LkÚke þuhçkòh{kt íkuS yLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt rhfðheLkk {sçkqík ykþkðkËLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu MkkLkwfw¤-Lke[k Ëhu {kuxk«{ký{kt rðËuþe rÄhký {u¤ÔÞwt Au. yur«÷Úke sw÷kE Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu 10.3 yçks zku÷h (÷øk¼øk Y.61,800 fhku z ) rðËu þ e rÄhký {u ¤ ÔÞw t Au . ßÞkhu yøkkWLkk ð»ko u Mk{kLkøkk¤k Ëhr{ÞkLk 9.3 yçks zku÷hLkwt rðËuþe rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt. nk÷ ÷tzLk ELxhçkUfLkk ykuVh hux [kh xfkÚke ½xeLku 3 xfkLke Lke[u çkku÷kÞk Au. íkku rVfMz hux ÷kuLkLkk r{rLk{{ hux 200 çkurMkMk ÃkkuELx ½xeLku 10.5 xfk ÚkÞk Au. su ð»ko yøkkW 12.5 xfk níkk. çkòh òýfkhku L kk{íku Þw y u M k xÙ u Í he rÞÕz ½zíkk yku ð hyku ÷ ¢u r zx M«u z {kt ½xkzku LkkU Ä kÞku Au . ¼khíkLke {kE¢ku EfkuLkku{e{kt MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. suÚke EÂLzÞLk ÃkuÃkh WÃkhLkku ¢ur zx M«uz yLÞ Ëuþ kuuLke M«u z Lke LkSf ÃknkU åÞku ðÄw {kt zku ÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt {sçkqíkkEÚke nu®søk fkuMx Ãký ½xâwt Au. rLkfkMk furLÿík yLku ¼khíkeÞ [÷ý{kt nu®søk Lk fhLkkh EÂLzÞLk ftÃkLkeyku îkhk rðËuþe rÄhký {ku½wt nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ çkUfku ÃkkMkuÚke rÄhký{kt ÃkeAunX yu ®[íkksLkf çkkçkík Au.

yuÂõÍx Ãkku÷ : nrhÞkýk yLku {nkhk»xÙ{kt {kuËe {ursf òhe

{wtçkE, [tËeøkZ : {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk su {wsçk çktLku hkßÞku{kt {kuËe ÷nuh MÃküÃkýu òuðk {¤e hne Au. çktLku hkßÞku{kt ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he Au. yuÂõÍx Ãkku÷Lkk íkkhý Ëþkoðu Au fu, {kuËe {ursf yfçktÄ Au. nrhÞkýkLkk MktçktÄ{kt çku yuÂõÍx Ãkku÷{kt ¼ksÃkLku çknw{rík ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu yLÞ yuÂõÍx Ãkku÷{kt Ãký MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he Au. {nkhk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk yuÂõÍx Ãkku÷{kt ¼ksÃk çknw{ríkÚke Úkkuzkf ytíkhu Au Ãkhtíkw yLÞ Ãkkxeoyku fhíkk ¾wçk ykøk¤ Au. xkRBMkLkkW MkeðkuxhLkk yuÂõÍx Ãkku÷ {wsçk {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk çknw{ríkLke rçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[þu. ¼ksÃkLku 128 çkuXfku {¤þu ßÞkhu çknw{ríkLkku yktfzku 145 Au. rþðMkuLkkLku 56 çkuXfku {¤e þfu Au. fkUøkúuMkLku 43 çkuXfku {¤ðkLkku ytËks Au. yLÞkuLkk ¾kíkk{kt Ãký çkuXfku {¤e hne Au. òu fu, [kýõÞLkk yuÂõÍx Ãkku÷{kt ¼ksÃkLku çknw{rík ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk{k ¼ksÃkLku 151 çkuXfku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. RÂLzÞk xeðe{kt ¼ksÃkLku 124-134 çkuXfku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykðe s heíku nrhÞkýk{kt Ãký ¼ksÃkLke ÂMÚkrík {sçkqík Ëu¾kE hne Au. LÞwÍ24-xwzu [kýõÞ yLku yuçkeÃke LkuÕþLkLkk yuÂõÍx Ãkku÷{kt ¼ksÃkLku çknw{rík {¤e hne Au.

6 Eçkkku÷k hkuøk[k¤k {kxu ðÄkhkLkk 30 r{r÷ÞLk zku÷h Vk¤ððk{kt ykÔÞk

fuLkuzk

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku ¼khíkeÞkuLku rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðe

ykuLxurhÞku Mkhfkh ðíke {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku «ktík{kt ðMkíkk yLkuf ¼khíkeÞkuLku «fkþLkk íknuðkh rËðk¤eLke QsðýeLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. rnLËwyku, siLkku, þe¾ku yLku çkkiØku {kxu «fkþLkku yk íknuðkh Lkðe ykþkyku ÷E ykðu Au yLku íku SðLkLke QsðýeLkk «ríkf MðYÃk Au . yku L xu r hÞku { kt ykÃkýu su yLku f ykþeðko Ë {u ¤ ðeyu Aeyu íku Ëþko ð íkku Ãký íku yu f ykËþo íknu ð kh Au yLku ykÃkýu ykÃkýe ÃkkMku su rðÃkw ÷ íkk Au íku L kk {kxu Ãký yk¼khe Aeyu. yk íknuðkhLke Mk{kðuþf íkÚkk Mkn¼kðLkkLke ðnut[ýe yíÞtík W{Ëk Au . ykÃkýku «kt í k íku L ke ði r ðæÞíkk yLku çknw M kkt M f] r íkfðkËÚke ðÄw {sçkq í k çkLÞku Au yLku ykÃkýe rðrðÄ Mk{kòu ðå[u {sçkq í k ¼kðLkk ykÃkýLku ðÄw Mk{] Ø çkLkkðu Au. ¼khíkeÞku L ku rËðk¤eLke þw ¼ u å Ak ÃkkXðíkkt fu Ú k÷eLk ðu L ku sýkÔÞw t níkw t fu rËðk¤eLkk yk íknuðkh Ëhr{ÞkLk ík{khk Ãkheðkhku, ík{khk r{ºkku y™u ík{khku Mk{ks ðÄw {sçkqík çkLku, Mkw¾ yLku Mk{]rØ {u¤ðu íkuðe þw¼uåAk.

yk ¼tzku¤ MÚkkrÃkík MknkÞf MktMÚkkyku îkhk Ãkqhwt Ãkzkþu. fuLkuzk {kuçkkE÷ ÷uçMk suðk MkkÄLkku ðÄw «{ký{kt Ãkqhk Ãkkze þfu Au. çku {kuçkkE÷ ÷uçMk ykr£fk{kt Au. Eçkku÷k Mkk{uLke ÷zík{kt fuLkuzk MkkÚkuLkwt MkkiÚke {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk yk «ktík{kt MÚkkLkrf íktºkLku {ËËYÃk ÚkðkLke yktíkhhk»xÙeÞ fxeçkØíkkLkku yuf ¼køk Au . fu L ku z k{kt Ãkku Í exeð Eçkku ÷ k fu M kLkk Mkt ò u ø kku { kt rðrLkÃkuøk{kt ELxhLkuþLk÷ MkuLxh Vkuh ELVuõåÞwyMk zeMkeMk {kxu ÍzÃkÚke MkkÄLkku yLku {urzf÷ MxkV Ãkqhku Ãkkzðk {kxu íkuLkku fkV÷ku íkiÞkh hkÏÞku Au. yíÞkh MkwÄe{kt fuLkurzÞLk Mkhfkhu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLku 35 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkqhk Ãkkzâk Au. ÞwyuLkLke yk MktMÚkk yMkhøkúMík rðMíkkh{kt {kLkðeÞ MknkÞ

Ãkqhe Ãkkzðk {kxu fkÞohík Au. fuLkuzkyu 2.5 r{r÷ÞLk zku÷hLke {qÕÞLkk ÔÞÂõíkøkík Mkthrûkík MkkÄLkkuLkwt Ãký ËkLk fÞwO níkwt. íku{s fuLkuzkLke ònuh MðkMÚÞ MktMÚkkyu rMkyuhk ÷eykuLk{kt çku {kuçkkE÷ ÷uçMk Ãký {kuf÷e Au. çku{ktÚke yuf ÍzÃke rLkËkLk {kxu {uzeMkeLk MkuLMk £LxeÞMko MkkÚku fk{ fhu Au. yLÞ [uÃk yxfkððk{kt yLku ÂMÚkrík Ãkh rLkÞtºký {u¤ððkLke Ãkfz{kt Au. fuLkuzkyu fuLkurzÞLk îkhk rðfMkkðkÞu÷ «Þkuøkkí{f hMkeLkwt Ãký ËkLk fÞwO níkwt, suLkwt nk÷{kt Âõ÷rLkf÷ Ãkheûký nkÚk ÄhkÞt níkwt. ðkÞhMk Vu÷kðk ytøku ðirïf Míkhu ÷kufku{kt WíMkwõíkk Au íÞkhu MðkMÚÞ «ÄkLk hkuLkk yuBçkúkuMk LkuþLkÕMk LkMkeoMk ÞwrLkÞLkLkk «ríkrLkrÄykuLku {éÞk níkk.

Eçkku÷k ðkÞhMkLkku Mkk{Lkku fhðk ykuLxurhÞku íkiÞkh

ykuLxurhÞkuLkk çkÄk s ½hku{kt fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz yu÷kBMko VhrsÞkík

ykuLxurhÞku : MðkMÚÞ «ÄkLk zkì. yurhf nkuÂMfLMk yLku MðkMÚÞ rð¼køkLkk ð[økk¤kLkk [eV {urzf÷ ykurVMkh zkì. zurðz {kuðkíku ykuLxurhÞku{kt Eçkku÷k ðkÞhMkLke íkiÞkheyku ytøku yuf MktÞwõík rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt. yk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, Ãkrù{ ykr£fk yLku íkksuíkh{kt y{urhfk{kt fux÷ef søÞkyu Eçkku÷k ðkÞhMk Vu÷kÞku nkuðkLkk MktË¼uo ykuLxurhÞkuðkMkeyku ¾qçks ®[ríkík nþu. y{u ykÃkLku ¾kíkhe yÃkkððk {køkeyu Aeyu fu ykuLxurhÞkuLkk MðkMÚÞ Mkt¼k¤Lkk f{o[kheyku, ËËeoyku íkÚkk ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLku MkkiÚke Ãknu÷e yøkúíkk yÃkkþu. y{Lku rðïkMk Au fu ykuLxurhÞku Eçkku÷k ðkÞhMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh Au. yk çke{kheLku yxfkððk «kuxkufkuÕMkLkku y{÷ fhe ËuðkÞku Au íkÚkk ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu fu ykuLxurhÞku nkuÂMÃkxÕMk{kt íktºk ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au. rMkrðÞh yuõÞwx huÂMÃkhuxhe rMkLzÙku{ (yuMkyuykhyuMk)Lkk yLkw¼ð MkkÚku ykÃkýe MðkMÚÞ MkwrðÄk nðu yíÞkÄwrLkf [uÃk rLkÞtºký rMkMxBMk Ähkðu Au yLku nuÕÚk fuh «kuðkEzMko, ËËeoyku íkÚkk çkÄk s ykuLxurhÞkuðkMkeykuLkk hûký {kxu «r¢Þk xqtf{kt «r¢Þk økkuXðkþu. íkuyku Eçkku÷kLkk fkuEÃký Mkt¼rðík fuMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au. Ãkhtíkw çkÄk s nuÕÚk fuh ðfoMko, ¾kMk fheLku ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu Ãkqhk ÃkzkÞu÷k ðfoMko Mk÷k{ík yLku Mkthrûkík nkuÞ íku sYhe Au. yk s fkhýÚke y{u nuÕÚk fuh yuBÃ÷kuÞMko MkkÚku fk{ fheyu Aeyu, suÚke ÔÞÂõíkLke Mk÷k{íke {kxuLkk MkkÄLkku íkÚkk yLÞ MðkMÚÞ Mk÷k{íke çkkçkíkkuLkk ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Ãkh íku{Lkk f{o[kheyku nuÕÚk fuh f{o[kheykuLku ÞkuøÞ íkkr÷{ Ãkqhe Ãkkzðk Ãkh y{u æÞkLk ykÃke þfeyu. y{u Ëhuf Mk{Þu Mkthrûkík çkkçkíkkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk yLku nuÕÚk fuh ðfoMko íkÚkk yuBÃ÷kuÞMko MkkÚku fk{ fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

ykuLxurhÞkuyu hkßÞLkk çkÄk s Ãkrhðkhku yLku ½hkuLku fkçkoLk {kuLkkuõMkkEzÚke Mk÷k{ík hk¾ðk {kxu ðÄw yu f Ãkøk÷w t ¼híkkt çkÄk s ½hku{kt fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz yu÷kBMko VhrsÞkík çkLkkÔÞk Au. Lkðk rLkÞ{ku su 15{e ykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLÞk Au íku yku L xu r hÞku L kk VkÞh fku z Lku yÃkzu x T M k fhu Au . økÞk ð»ku o çke÷ 77 ÃkMkkh ÚkðkLku Ãkøk÷u Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLÞk Au . yk yÃkzu x T M k xu f rLkf÷ yu z ðkEÍhe fr{rxLke ¼÷k{ýku Ãkh ykÄkrhík Au. VkÞh {kþo÷ y™u E{soLMke {uLkus{uLx ykurVMkLkk Lkuík]íð{kt yk Mkr{rík h[kE níke íkÚkk íku{kt VkÞh MkŠðMkeMk, nku x u ÷ íkÚkk hu L x÷ nkW®Mkøk Wãku ø k, fku L zku {kr÷fku íkÚkk yu÷k{o WíÃkkËfkuLkk rLk»ýkíkkuLkku Mk{kðu þ Úkíkku níkku . fkçko L k {ku L kku õ MkkEz zexuõxMko nðu çkÄk s hnuýktf {fkLkku{kt MkwðkLkk YBMk íkÚkk MkŠðMk YBMk{kt yLku {Õxehu r Mkzu Â LMkÞ÷ Þw r LkxT M k{kt yLku yksw ç kksw L kk rðMíkkh{kt sYhe nþu . fkçko L k {ku L kku õ MkkEz yu÷kBMko nkzoðkÞzo, çkuxhe-ykuÃkhuxuz yÚkðk

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

rËðk÷{kt Ãký ÷økkðkÞu ÷ k nku E þfu Au . fkuBÞwrLkxe Mku^xe íkÚkk fhuõþLk÷ MkŠðMkeMk «ÄkLk ÞkMkeh Lkfðeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘ykuLxurhÞkuðkMkeyku fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz ÍuhLkk òu¾{Úke {krníkøkkh ÚkkÞ íku{ y{u EåAeyu Aeyu, fkhý fu yk xÙusuzeMk yxfkðe þfkÞ íku ð e Au . ykÃkýu ykÃkýk Ãkrhðkhku íkÚkk ½hku L ku Mk÷k{ík hk¾e þfeyu íku {kxu VkÞh fkuz{kt ÃkrhðíkoLk fhkÞwt Au. {khe çkÄk s ykuLxurhÞkuðkMkeykuLku íku{Lkk ½hku { kt íkkífkr÷f fkçko L k {ku L kku õ MkkEz yu ÷ k{o ELMxku ÷ fhkððk rðLktíke Au.’ yku L xu r hÞku VkÞh {kþo ÷ íkÚkk E{so L Mke {uLkus{uLxLkk ðzk xuzTMk (xuz) rðõ÷urðfu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘VkÞh fkuz nuX¤ ^Þwy÷-VkÞzo rn®xøk rMkMx{ yÚkðk yuÃ÷kÞLMk, VkÞhÃ÷uMk yÚkðk yxuåz økuhus MkkÚku çkÄk s ðíko{kLk ½hku{kt fkçkoLk {ku L kku õ MkkEz yu ÷ kBMko L kw t ELMxku ÷ u þ Lk íkÚkk {uELxuLkLMk VhrsÞkík fhkÞwt Au yLku BÞwrLkrMkÃk÷ VkÞh MkŠðMkeMk {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähðe íkÚkk Mkeyku ytøku òøk]rík Vu÷kððe yu ònuh Mk÷k{íke ðÄkhðk {kxuLkk {níðLkk Ãkøk÷k Au.’

fkçkoLk {kuLkkuõMkkEzÚke ykuLxurhÞkuðkMkeykuLku Mk÷k{ík hk¾ðk MkhfkhLkwt Ãkøk÷wt

{køko yfM{kík{kt 27Lkkt {kuík {kxu Syu{Lke ¾k{eÞwõík EÂøLkþLk Mðe[ fkhý¼qík

xkuhuLxku : sLkh÷ {kuxMkoLke fkMko{kt ¾k{eðk¤e EÂøLkþLk Mðe[Lkk fkhýu {]íÞw yktf ðÄe hÌkku Au. Syu{ {kxu ð¤íkh «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hnu÷k yuxLkeo fuLkuÚk rVLkçkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¾k{eðk¤e EÂøLkþLk Mðe[Lku fkhýu fkMkoLkk y÷øk y÷øk {køko yfM{kíkku{kt fw÷ 27Lkkt {kuík ÚkÞk Au yLku 25Úke ðÄwLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. {]íkktfLkku yktfzku ònuh fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuøkMx{kt sLkh÷ {kuxMkuo ð¤íkh «r¢ÞkLke ònuhkík fÞko çkkËÚke íku{Lku 178 zuÚk õ÷uEBMk yLku 1,193 ELshe õ÷uBMk {éÞk Au. rVLkçkøko 31{e rzMkuBçkh MkwÄe yfM{kíkLkk õ÷uEBMk Mðefkhe hÌkk Au y™u Mkqr[ík {kuík íkÚkk Eòyku EÂøLkþLk Mðe[Lke Mk{MÞkLku fkhýu ÚkÞk Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk ELMÞkuhLMk õ÷uE{Lkk VkuBMkoLke Mkr{ûkk fhe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku{ýu 31 Mkux÷{uLx ykuVMko fhe Au, su{ktÚke 21 Mðefkhðk{kt ykðe Au. sLkh÷ {kuxMko yuf ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke þuðhku÷u fkuÕçkkxTMk yLku yLÞ M{ku ÷ fkMko { kt EÂøLkþLk Mðe[eMkLke ¾k{e ytøku òýíke níke, Ãkhtíkw íkuýu yk ð»kuo Vuçkúwykhe MkwÄe yk fkMko çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e Lknkuíke.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director Nilesh Tailor

Advisor Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

RLxhLkuþLk÷ - RÂLzÞk

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

{Õnkh yuLxhxuELk{uLxLkku Lkðhkºke rMkÍLk{kt Äzkfku nrhÞkýk{kt hufkuzo 73 íku{s

{nkhk»xÙ{kt 63 xfk {íkËkLk

{Õnkh yuLxhxuELk{uLx íkuLkk fýo{Äqh Mktøkeík {kxu «ÏÞkík Au yLku yk LkðhkºkeLke rMkÍLk{kt íku yLkuf søÞkyku Ãkh fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. íkuLkku Mkki«Úk{ fkÞo¢{ 20{e MkÃxuBçkhu çkúkBÃkxLk Mkkufh MkuLxh{kt ykxo ykuV r÷®ðøkLkku níkku. ynª ÔÞkÃkf MktÏÞk{kt ÷kufkuyu {Õnkh yuLxhxuELk{uLxLkk økeíkkuLkku ykLktË WXkÔÞku níkku. íÞkh çkkË {Õnkhu 26{e MkÃxuBçkhu Ãkef®høk ¾kíku ykEMkeMkeyuze{kt íkÚkk 27{e MkÃxuBçkhu ÂÔnxçkeLkk hkMk {Míke ykuLk ÷uf Ãkh fkÞo¢{ ykÃÞk níkk. ynª {Õnkh yuLxhxuELk{uLxLkk fýor«Þ MktøkeíkÚke ÷kufku Íq{e WXâk níkk. 3S ykuõxkuçkhu nur{ÕxLk ¾kíku LkhwÕ÷kLkk EÂLzÞLk ÂõðÍeLk{kt íkÚkk 4Úke ykuõxkuçkhu çkúkBÃxLk{kt MðhMkkÄLkk BÞwrÍf ÷ðMko õ÷çkLkk MknÞkuøk{kt {Õnkh yuLxhxuELk{uLxLkk fkÞo¢{ níkk. {Õnkhu Mfkhçkkuhku{kt 11{e ykuõxkuçkhu þhË ÃkqŠý{kLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkw.t yk çkÄk s fkÞo¢{ku{kt {kuxkÃkkÞu ¼khíkeÞku ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷kufkuyu ykøkk{e ð»kku{ o kt Ãký yk s økúÃq k MkkÚku yk s «fkhLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ íkuðe EåAk ÔÞõík fhe níke. yk çkÄk s fkÞo¢{ku{kt çkúkBÃxLk{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ rðþu»k níkku, ßÞkt çkúkBÃxLkLkk {uÞhu {Äwfh çkku¾kýe îkhk r÷r¾ík ‘{Äwfh çkku¾kýe - yux çkúkBÃxLk’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fÞwO níkw.t

Eçkku÷k nðu yLÞ Ëuþku{kt Ãký Vu÷kÞku : y{urhfk{kt çkeòu fuMk ðku ® þøxLk : rðï{kt nknkfkh {[kðLkkh Eçkku÷k ðkÞhMk nðu ykr£fLk ËuþkuLke çknkhLkk Ëuþku{kt Ãký Vu÷kE hÌkku Au. y{urhfk{kt Eçkku÷kÚke yuf ËËeoLkk {kuík çkkË çkeòu fuMk òuðk {éÞku Au. yux÷wts Lkne Ãký MÃkuLk{kt Ãký yuf LkMko Eçkku÷kLkku rþfkh çkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{urhfkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt ¾íkhLkkf Eçkku÷k ðkÞhMk Ãkerzík yuf ËËeo nkuðkLkwt sýkÞwt Au. xuõMkkMkLkk yk

MðkMÚÞf{eoyu Eçkku÷k Ãkerzík Úkku{Mk ztfLkLke Mkkhðkh fhe níke. yux÷u ÷køku Au fu zt f LkLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku Eçkku÷k ðkÞhMkLkku rþfkh çkLÞku nþu. ztfLkLkwt nk÷{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk Mkt¼rðík y{urhfkLkku çkeòu Eçkku÷køkúMík ËËeoLkku fuMk nþu. suLkk{kt Eçkku÷k ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. xu õ MkkMkLkk MðkMÚÞ rð¼køkLkk fr{þLkh zku. zurðz ÷ufeLkk fnuðk {wsçk

y{Lku ¾çkh s níke fu E÷ku÷kLkku çkeòu fuMk nkuE þfu Au yLku y{u yk ykþtfk fuMk nkuE þfu Au yLku y{u yk ykþtfk MkkÚku íkiÞkhe fhe hÌkkt níkkt. Úkkuzk rËMkð Ãknu÷k s ÷kEçkurhÞkÚke Úkku{Mk ztfLk y{urhfk ykÔÞku níkku yLku íku Eçkku÷køkúMík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuLku y{uhfkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðhk yÃkkE níke. Ãký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.

{wtçkR, [tËeøkZ : {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u yksu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt {æÞ{Úke ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yuf çkksw nrhÞkýk{kt hufkuzo 73 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 63Úke 65 xfk ðå[u {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. çktLku hkßÞku{kt {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke SíkLkk Ëkðk fÞko níkk. MkðkhÚke s {íkËkhku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mkðkh{kt s ÂxTðxh WÃkh {íkËkLk fhðk {kxu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. MkðkhÚke {íkËkLkLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke ykLku ÷RLku WíMkkn hÌkku níkku. nrhÞkýkLkk

RríknkMk{kt nsw MkwÄeLkwt MkkiÚke støke {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. nrhÞkýk{kt fux÷ef søÞkyu VrhÞkËku Ãký WXe níke. ¼ksÃkLkk W{uËðkhu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, LkkhLkku÷{kt çkkMk økk{ ¾kíku ykEyu L kyu ÷ zeLkk ðfohkuyu çkwÚk WÃkh fçkòu s{kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çktLku hkßÞku{kt Mktíkku»ksLkf {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. ykLke MkkÚku ík{k{ {kuxk {kÚkkykuLkk ¼krð Mke÷ ÚkR økÞk níkk su{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Ãk]ÚðehksLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkW {kuxk ¼køkLkk {íkËkLk {Úkfku Ãkh þYykík{kt s ÷ktçke ÷kRLkku òuðk {¤e níke. {nkhk»xÙ{kt 1699 yÃkûk Mkrník 4119 W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk.

fwNtG Jtmttn;teytu bttxu ytumx[urjtgttltt rJtLt rltgtbttu nGJtt ctltNtu btujtcttulto& ytumx[urjtgtlt mthfthltt mvt"tto;btf yltu mtkNttu"tltltt yuslztltt Cttdt~vtu, ytumx[urjtgtt vttu;ttltt rJtLt ftgto_btlte mtw"tthKtt fhe fwNtG fbtoattheytu bttxultt Erbtdt{uNtltltt rltgtk*tKttultu nGJtt ctlttJtNtu, vthk;tw mtt:tu s ;tultt ’qhwvtgttudt mttbtulte fzf mttJtatu;te vtKt SGJte htFtNtu. Jtztvt{"ttlt xtulte yucttuxltt fnuJtt btwsct, rJtLt gttuslttbttk :tgtujtwk yt vtrhJt;tolt JgtJtmttgt bttxultt 457 rJtLt vt{r_gttltu Jt"tw mtns ctlttJtJttltwk jtHgt "thtJtu Au. 457 rJtLt yu nkdttbte Jtfo rJtLt Au. su fwNtG fbtoattheytulttu bttlgt JgtJtmttgt bttxu atth JtMtToltt dttGt bttxu ytu mx[ u r jtgtt ytJtJttlte vthJttltdte ytvtu Au . gttu s lttbttk :tgtu j tt vtrhJt;to l tbttk mvttulmthNtevt, lttubteltuNtlt yltu ytuAt SuFtbte yhBf;tto bttxu rJtLtlte vt{r_gttltu `uKtect} fhJtt mtrn;t, ykdt{UB CttMttltt vtrhHtKt yltu 457 bttxultt yvtejtf;tto bttxu s~he ftiNtjgtltt rltgtbttultu mthG ctlttJttNtu. JgtJtmttgt Nt~ fhJtt bttxu mvttulmthNtevt bttlgt;ttlttu mtbtgtdttGtu 12 bttmt:te Jt"ttheltu 18 bttmtlttu fhJttbttk ytJgttu AU. yucttuxltt sKttJgtt btwsct, mttJtatu;teltt vtdtjttk ybtjtbttk hnuNtu.

Ërûký økwshkík

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

rðÄe fhkððk ykðu÷e Þwðíke WÃkh íkktrºkfLkku ºkýðkh çk¤kífkh ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 26{e MkÃxuBçkhLkk hkus ¼qÃkík [kinkýu rLk¼oÞkLku yuf÷e çkku÷kðe níke. rLk¼oÞkyu RLfkh fhíkkt íkktrºkf ¼qÃkíku rÃkíkk {kxu íkkhu yuf÷k ykððwt s Ãkzþu íku{ fnuíkk rLk¼oÞk yuf÷e økR níke. íkktrºkfu rLk¼oÞkLku ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt s çkLkkðu÷k {k{k ËuðLkk {trËh ÃkkMku ÷R økÞku níkku yLku Úkkuzeðkh çkkË çkkswLkk çkuzY{{kt ÷R sR ytËhÚke Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. rLk¼oÞkyu rðhkuÄ fhíkkt íkktrºkfu fÌkwt níkwt fu, òu íkkhu rÃkíkkLke ¼k¤ {u¤ððe nkuÞ íkku òíkLku Mk{ŠÃkík fhðe s Ãkzþu. íku{ Aíkkt rLk¼oÞk íkuLkk íkkçku ÚkR Lk níke yLku Ëhðkòu ¾ku÷e çknkh Lkef¤e økR níke. Ãkhtíkw çknkh íkktrºkfLke çku ÃkíLke {kuLkk yLku h{k nksh níke. çktLkuyu rLk¼oÞkLku ¼qÃkík su{ fnu Au íku{ fhðk Ëçkký fhe çkuzY{{kt Äfu÷e ËeÄe níke yLku ¼qÃkíku íÞkhçkkË rLk¼oÞk WÃkh çk¤kífkh fÞkuo níkku.

çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkktrºkfu rLk¼oÞkLku Ä{fe ykÃke níke fu òu íkwt fkuRLku Ãký yk ytøku fnuþu íkku íkkhk Mk{økú ÃkrhðkhLku íkktrºkf rðÄeÚke çkhçkkË fhe ËRþ ykÚke rLk¼oÞk [qÃk ÚkR økR níke yLku økík íkk. 29{e MkÃxuBçkh yLku 2 ykuõxkuçkhLkk hkus íkktrºkfu íkuLku rðrÄLkk çknkLku çkku÷kðe Vhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãký íkktrºkf íkuLku ðkhtðkh VkuLk fhe rðrÄ {kxu çkku÷kðíkku níkku Ãkhtíkw íkuLke rLkÞík òýe økÞu÷e rLk¼oÞkyu yk¾hu ÃkkuíkkLkk ¼kRLku òý fhe ËeÄe níke. ¼kRLke {ËËÚke rLk¼oÞkyu ykshkus íkktrºkf ¼qÃkík yLku íkuLke çku ÃkíLke rðÁØ y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkktrºkfLke çktLku ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku òý Úkíkkt íkktrºkf ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ MkiËÞLkk Mkknu çkLkk {nkuh{Lke ðkyuÍ Mkwhík{kt Mkwhík : ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ

Mkwhík{kt 2.70 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkíkk ¼khu [f[kh

Mkwhík : MkhÚkkýk sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt hnuíke yLku Wå[ yÇÞkMk fhíke 23 ðŠ»kÞ Þwðíke rLk¼oÞk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk rÃkíkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ½huÚke õÞktf [kÕÞk økÞk níkk. ÃkrhðkhLkk {ku¼e økw{ ÚkR síkkt rLk¼oÞkLkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík íkku fÚk¤e níke MkkÚku Ãkrhðkh Ãký ¼ktøke økÞwt níkw.t rLk¼oÞkyu xâwþLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkw yLku MkkÚku rÃkíkkLku þkuÄðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk WÃkhktík ÃkkuíkkLke heíku Ãký íkÃkkMk þY fhe níke íku yhMkk{kt fkuRfLke {khVík òýðk {éÞwt níkwt fu, AkÃkhk¼kXk ~Þk{MkwtËh yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lktçkh-101{kt hnuíkk íkktrºkf ¼qÃkík WVuo {k{k ¼qhk [kinký íkktrºkf rðrÄ fhe íkuLkk rÃkíkkLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃkþu. ykÚke rLk¼oÞk íku{Lku {¤e níke íkktrºkf ¼qÃkík [kinkýu rLk¼oÞk ÃkkMku ík{k{ nfefík òÛÞk çkkË íkuLkku {kuçkkR÷ Lktçkh

MkiÞËLkk {wVÆ÷¼kR Mkknuçk {nkuh{Lke ðkyuÍ Mkwhík þnuh{kt fhþu. {w^Ë÷ MkknuçkLke Mkwhík{kt ÃkÄhk{ýeLku ÷RLku ðkyuÍ Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu. ytËkrsík 21 íkkhe¾u MkiÞËLkk {wVË÷¼kR MkknuçkLke ÃkÄkh{ýe MkkÚku s MkiÞËLkk MkknuçkLkk rËËkh {kxu Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ðnkuhk Mk{ksLkk ÷k¾ku Mk{wËkÞðkMkeyku Mkwhík{kt ykððkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au. hrððkhu {wtçkR{kt ÚkÞu÷e ònuhkík {wsçk ËkWËe ðnkuhe Mk{ksLkk 53{kt Ä{oøkwÁ {wVË÷

Mkknuçk Ãknu÷eðkh Mkwhík{kt {nkuh{Lke ðkyuÍ fhþu. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke y{urhfk, {wçt kR yLku Mkwhík{ktÚke ðkyuÍ {kxu ¼khu yhs fhkR níke. su Ãkife ðkyuÍ {kxu Mkwhík Ãkh ÃkMktËøke WíkkhkR níke. ðnkuhk Mk{ksLkk yuf yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, r{Mkhe fu÷uLzh «{kýu ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkwt Lkðwt ð»ko yLku rnLËw Mk{wËkÞLkwt LkqíkLk ð»ko yuf s rËðMku Au. çktLku Mk{wËkÞLkwt Lkðwt ð»ko yuf s rËðMku nkuðkLke MkkÚku s {wVË÷ MkknuçkLkwt Mkwhík{kt ykøk{Lk ðnkuhk çktÄy w ku {kxu ½ýk Mkkhk Mk{k[kh Au.

Mkwhík, Mkwhík{kt 2.70 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýw t Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðfðu h k rð¼køkLku MkV¤íkk {¤e Au. Mkwhík{kt ®høkhkuz ÂMÚkík xuõMkxkR÷ ÃkuZe{kt [k÷e hnu ÷ e íkÃkkMk{kt çku L kk{e ykðfLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. çku rËðMkLke íkÃkkMk Mk{eûkk{kt ÃkuZeLkwt 2.70 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fíkkhøkk{ ÂMÚkík nehkLke ÃkuZe Ãkh þY fhu÷e íkÃkkMk yksu ík{k{ MÚk¤ku Ãkh Ãkqýo ÚkR n íke.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu HVKltwk

21 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Lzvttgtwk

mtwh;t & Jte;tujtt fuxjttf r’Jtmt ’hrbtgttlt Ntnuhbttk ctnwatrato;t ztgtbtkz fkvtlte yuatJtefu ElxhltuNtltjtbttk ElfbtxuHt ’htuztbttk Fttu$tu vtntzltu ltefÉgttu Wk’h suJttu Dttx mtSogttu n;ttu.u fkvtlteltt mtwh;t, btwck tE yltu ybt’tJtt’bttk 22 m:tGtu vth ;tvttmtbttk mtwh;tbtt:te 11 mtrn;t fwjt 21 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Lzvttgtwk n;tw.k fhtuztultwk xltoytuJth "thtJt;te fkvtltelte 21 fhtuzlte ctulttbte ytJtf Snuh :t;ttk yt Jtt;t ElfbtxuHt Jt;twG o tubttk Fttmte atattobttk hne n;te. lttu"k tltegt Au fu ytExelte ;tvttmt mt;t;t vttkat r’Jtmt mtw"te attjtw hne n;te. xufmtlte Jtmtqjtt;t bttxu fzf ftgtoJttne nt:t "thtJt;tt mtwh;t ElfbtxuHt rJtCttdtlte zeytE rJtkdtu dt;t dtwhJw tthu Ntnuhbttk f;tthdttbt, ltk’w ztuNtelte Jttze rJtm;tthbttk ytJtujte ztgtbtkz W;vtt’f zexemte mttEx ntujzh yuatJtefu ElxhltuNtltjtbttk ’htuztlte ftgtoJttne fhe n;te. fkvtlte mtkattjtf lttdtB mttfrhgtt ;t:tt Cttdte’thtulte yturVmt mtrn;t mtwh;tbttk rJtrJt"t 11 m:tGtu vth ;tvttmt :tE n;te.

hktËuh{kt yuLkykhykRLke r{÷fík çkkuøkMk fçkò hMkeË ykÄkhu Ãk[kðe Ãkkze

Mkwhík : MkwÚkkhðkz{kt ykðu÷e 4-416 ðk¤e r{÷fíkLkk {kr÷f {nB{Ë Mkk÷un yçkwçkfh ykheVLke Au. suyku rðËuþ{kt hnuíkk nkuðkÚke hktËhu Lkk s ðrhÞkyku÷e MxÙex{kt hnuíkk swLkuË yn{Ë Ãkxu÷u yk r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk fkhMkku håÞku níkku. su{kt swLkuËu Yk. 50Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke çkkuøkMk fçkò hMkeË çkLkkðe níke yLku yk hMkeËLkk ykÄkhu swLkuËLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e{kt hnuíkk ¼kR ÞkÌkk yu. Ãkxu÷Lkku çkeòu Yk. 50Lkku MxuBÃk ÃkuÃkh ÷R yk r{÷fík ÞkÌkkyu ¾heËe fhe nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkw.t yLku 12-4-2009Lkk hkus Lkkuxhe yuMk.yuMk. fkS Mk{ûk hSMxzo fhkðe Mkkûke íkhefu swLkuËu ÃkkuíkkLke çkuLk yuV.yu. Ãkxu÷ íkÚkk yLÞLkk Lkk{u Mkne fhe çkkuøkMk fçkò hMkeËLkk ykÄkhu Ãkkr÷fk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe ÷eÄw níkw.t swLkuËLkwt yk ¼kuÃkk¤w çknkh ykðíkk yuLkykhykRLkk MktçktÄe rVhkuÍ ðkzeÞkyu hktËhu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt swLkuË rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðkøkhk-¼Y[{kt 40 økk{Lkk ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷LkLkwt yu÷kLk

ðkøkhk : ðkøkhk íkk÷wfkLkk hrnÞkË ¾kíku ¾uzqík rníkhûkf Ë¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke r{®xøk «{w¾ {kðMktøk Ãkh{khLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòR níke. su{kt ¾uzqíkkuLku fLkzíkkt rðrðÄ Xhkðku MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk 33 økk{ku yLku ¼Y[ íkk÷wfkLkk 11 økk{ku Mkrník 44 økk{kuLke ytËkrsík 45,000 nuõxh sux÷e s{eLk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkk nuX¤ ykiãkurøkf ðMkkníkku MÚkkÃkðk hkßÞ Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞwt Au. su{ktÚke 23 økk{kuLke 11000 nuõxh fhíkkt ðÄw s{eLk SykRzeMke {khVík MktÃkkËLk fhe WãkuøkkuLku ÃkÄhkððk{kt ykðe Au. ßÞkhuçkkfeLke s{eLk ÃkeMkeÃkeykRykhzeyu ÞkusLkk ytíkøkoík {Vík{kt rðfkMkLkk Lkk{u ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðkLke ÃkuhðeLkku Wøkú rðhkuÄ ¾uzqík rníkhûkf Ë¤Lkkt Lkuò nuX¤ ¾uzqíkku îkhk ÚkR hÌkku Au.

fuLkuzk

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ykuLxurhÞkuyu {tËe çkkËÚke 5,00,000 hkusøkkhe MksoLkLkwt rMk{kr[nTLk Mkh fÞwO yku L xu r hÞk : yku L xu r hÞku y u ð»ko 2009{kt ðirïf {tËe çkkËÚke yzÄku r{r÷ÞLk hkusøkkhe Mkso L kLkw t yu f {ku x w t rMk{kr[nT L k Mkh fÞw O Au . MkÃxu B çkh{kt hku s økkheLkk Mkso L k MkkÚku yku L xu r hÞku { kt sq L k 2009Úke 5,14,300 Lkku f heyku Q¼e ÚkE níke yLku yku L xu r hÞku L kku çkuhkusøkkheLkku Ëh sqLk 2009{kt 9.4 xfkLke xku[uÚke ½xeLku MkÃxuBçkh{kt 7.1 xfk ÚkÞku níkku. MkÃxu B çkh{kt yku L xu r hÞku { kt 24,700 Lkðe Lkkufheyku Q¼e ÚkE níke, su{kt Ãkqýo Mk{ÞLke 19,100Lkk ðÄkhkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . «ktíkLkku ÞwðkLk (15-24 ð»koLke ðÞ) hkusøkkhe Ëh ðÄeLku 12,600 ÚkÞku Au. Lkðe íkfku ÍzÃkðe yLku hku s økkheLkw t Mkso L k fhðw t yu yku L xu r hÞku MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkLkku yuf ¼køk Au. ÷kufkuLke «rík¼k yLku fwþ¤íkk{kt hkufký, {køko yLku ÃkheðnLk su ð e Lkðe ònu h {k¤¾køkík Mkw r ðÄkyku Q¼e fhðe yLku fkhku ç kkhLkku rðfkMk ÚkkÞ íku ð w t zkÞLku r {f, MknkÞf ðkíkkðhý Mksoð wt yLku Mk÷k{ík rLkð]r ¥k çk[ík Þku s Lkk Q¼e fhðe fu su Ú ke «íÞu f ÔÞÂõíkLku rLkð]¥k ÚkðkLkwt Ãkhðzu suð e çkkçkíkku{ kt

ykuL xur hÞku Mkhfkh hku fký fhe hne Au . ykŠÚkf rðfkMk, hku s økkh yLku {k¤¾køkík Mkw r ðÄk rð¼køkLkk «ÄkLk çkú k z zw ø kw z u sýkÔÞw t níkw t fu , ‘ykuLxurhÞku{kt {tËe çkkËÚke 5,00,000Úke ðÄw hku s økkheLkw t Mkso L k ÚkÞw t Au , su L kku yÚko Au fu ykÃkýe ykŠÚkf Þku s Lkkyku fk{ fhe hne Au . ykÃkýe Mkhfkh ðÄw hkusøkkhe, ðÄw íkfku yLku ðÄw Mk÷k{ík ¼kðe MkkÚku yku L xu r hÞku L ku ðÄw {sçkqík çkLkkððk Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au . ’ yku Lxu r hÞku Lke Þw Ú k òu ç k MxÙ u x u S 30,000 ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkfku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au. íku ý u «kt í k{kt 20,000Úke ðÄw Þw ð kLkku {kxu ELxLko r þÃMk yLku òu ç k Ã÷u M k{u L xT M k Q¼k fÞko Au . yku L xu r hÞku L ke Lkðe 2.5 yçks zku ÷ hLke Lkkufheyku íkÚkk Mk{]rØ ¼tzku¤ hkusøkkhe MksoLk yLku yÚko í kt º kLkk rðfkMk {kxu L ke ÔÞkÃkf ÞkusLkkLkk ¼køkYÃk Au. MkkWÚkðuMxLko yLku EMxLko yku L xu r hÞku zu ð ÷Ãk{u L x Vt z T M ku 1.25 yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt hkufký ykf»ÞwO Au yLku ykuLxurhÞku Mk{ks{kt 29,000Úke ðÄw LkkufheykuLkwt MksoLk fhðk{kt íkÚkk íku L ku ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

økwshkíke rMkrLkÞh Mk{ksLkku rËðk¤e fkÞo¢{

WÃkhkuõík MktMÚkkLkku rËðk¤e fkÞo¢{ íkk. 21-10-2014Lkkt MkktsLkk 4 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe ÃkkÃk÷ çkUfðux nku÷ Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {uBçkhku, r{ºkku, {nu{kLkkuLku ykshkus yk{tºký níkwt. ytËksu 650 sux÷kt MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke. {uBçkhku ÃkkuíkkLkwt xuçk÷ {u¤ðe ¾qçk s ykLktËÚke yufçkeòLku nuÃÃke rËðk÷eLkwt MktçkkuÄLk fhíkkt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt çkuXk níkk. «Úk{ çkÄkyu MkhMk {òLkku LkkMíkku fÞkuo níkk. çkkË{kt fkÞo¢{Lke þYykík 5.30 ðkøÞu ÚkÞu÷. Mkt[k÷f WËÞLk¼kR ¼èu çkÄkLku ykðfkh ykÃÞk çkkË 80 ð»koÚke ðÄwLkk rMkrLkÞhku ÃkkMku ËeÃk «køkxâ fhkÔÞwt níkwt. çkkË{kt Ëeðk-zkLMk rMkrLkÞhkuyu fÞkuo níkku. fkÞo¢{{kt yðko[eLk, Ãkqðko[eLk, zkLMk, {÷urþÞLk zkLMk, rMkrLkÞh ykRzku÷ fkÞo¢{, Ëuþ¼Âõík økeík, Ëwyux, çkku÷eðwz zkLMk ðøkuhu çkÄkyu MkwLËh heíku rMkrLkÞhkuyu hsq fÞko níkk.

Ò;twCtkht yulxhxuElxbtulx «tht gttuSgttu ltJtht*te dthcttlttu ftgto_bt

;tt. 11 ytufxtucth, 2014 ltt htus mttksu 7 fjttfu ElxhltuNtltjt mtulxh (ntujt 5), yuhvttuxo htuz, rbtrmtmttdtt Ftt;tu ;twCtkht yulxhxuElxbtulx «tht CtJgt ltJtht*te dthcttltw k ytgttuslt :tgtwk n;twk subttk y;tw j tCttE vtw h tu r n;tu yubtltt mJth :te jttuftultu btk*tbtwd"t fhe btqfgtt n;ttk. ftgto _ btbtt rJtNttG mtkFgttbttk sltbtu’lteyu W;mttnCtuh Cttdt jte"ttu n;ttu. ftgto_btltwk ytgttuslt `e ;twMtthCttE Nttn ;tubts Ctwrbtftctult Nttnu Ftqct s mtwk’h;ttvtqJtof fgtwok n;twk. ftgto_btltt ytgttusf `e ;twMtthCttE Nttnu ftgto_btltu mtVG;tt yvttJtJtt ct’jt mtti mvttulmthtu, fjttfthtu, bterzgtt ;tubts Snuh slt;ttlttu ytCtth bttlgttu n;ttu.

fuLkuzk / RLxhLkuþLk÷

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ytubt mttkE yulxhxuElxbtulx «tht ytgtturs;t htmt dthctt hbtLx 2014

rJt$t VqzmT t Elf. yltu fufmT t yult ctufmt mtt:tu ytubt mttkE yulxhxuElxbtulxu ;tt. 4 ytuxtucth, 2014ltt htus mttksu 7 Jttdgtu CtJgt dthcttltt ftgto_btltwk ytgttuslt fhujt n;tw.k ftgto_btltwk ytgttuslt x[tytu mvttuxvo jtuHt, JttuDtlt Ftt;tu fhJttbttk ytJtujt n;tw.k yt ftgto_btbttk è vt{Vjw tCttE ’Jtuyu mtqh ytvgttu n;ttu yltu jttuftultu ztujttJgtt n;tt.è yr#ltCttE yrbt;tu sKttJgtwk n;twk fu, yvtuHtt btwsct s Snuhslt;tt «tht ftgto_btltu mtw’k h vt{r;tmtt’ btÉgttu n;ttu yltu jttuftuyu FthuFth dthcttlte hbtLx bttKte n;te. è vt{Vjw tCttE ’Jtuyu FthuFth mtw’k h hbtLx sbttJte n;te. è yr#ltCttEyu ’huf mvttulmtmtolttu, rbt*ttu, bterzgtt yltu ftgto_btltu mtVG ctlttJtJttbttk bt’’ fhltth nhftuElttu r’jt:te ytCtth Jgtf;t fgttuo n;ttu.

økwshkíke {q¤Lkk LkkrËh Ãkxu÷ ¼khík{kt fu L ku z kLkk hksËq í k

xkuhuLxku : ¼khík{kt fuLkuzkLkk nkR fr{þLkh íkhefu ¼khíkeÞ {q¤Lkk RLzku-fuLkurzÞLk LkkrËh Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au su yu íkhVLkku Mktfuíkku Au fu nðu fuLkuzk Ãký ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄku çkktÄðk RåAu Au. 44 ð»ko L kk Ãkxu ÷ Lke rLk{ýq t f Lke ònu h kík rðËu þ e çkkçkíkku L kk «ÄkLk ßnku L k çkkRzo yLku ykt í khhk»xÙ e Þ ðu Ã kkh {t º ke yu z VkMxu fhe níke. «òMk¥kkf ¼khík{kt fuzuLkk Lkðe nkR fr{þLkh íkhefu LkkrËh Ãkxu ÷ Lke rLk{ýq f Lke ònu h kík fhíkkt y{Lku ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au. fuLkuzkLkk yu{ rðËuþe çkkçkíkku, ðuÃkkh yLku rðfkMk {t º kk÷Þ îkhk Mkt Þ w õ ík heíku òhe fhðk{kt ykðu ÷ k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík{kt sL{u÷k LkkrËh Ãkxu ÷ ¼khík-fu L ku z k ðå[u Mkt ç kt Ä ku ðÄw {sçkq í k

z[ebtjttEJt Elf. ytgtturs;t dthctt ftgto_bt mtkvtllt

z[ebtjttEJt Elf. ytgtturs;t dthctt ftgto_btu JttuDtlt Ftt;tu Dtqbt btattJte n;te. JttuDtlt mvttuxomt vjtuHt Ftt;tu ;tt. 10 :te 12 ytufxtucthltt ’hrbtgttlt jtesulzhe dthctt rmtkdth yatjt btnu;ttltt btDtqh mtqh mtt:tu ftgto_btltwk ytgttuslt fhJttbttk ytJtujt n;tw. %hkdtjttu Sbgttu ftjtek’eltu Dttx^ :tebt ytgtturs;t ltJtht*te 2014bttk dtwsht;tltt ymmtjt dthcttltwk Snuhslt;ttyu hmtvttlt fhe Lqbgtt n;tt. subttk mtkdte;t ftirNtf rbtm*te «tht ytvtJttbttk ytJtujt n;twk. ytgttusf btwfwjtCttE ’umttEyu ftgto_btltwk mtwk’h mtkattjtlt fhe jttuftultu bttus fhtJte ’eDte n;te. `e btwfwjtCttE ’umttEyu mvttulmtmto ;tubts mJtgtkmtuJtftulttu ytCtth bttlgttu n;ttu.

çkLkkððk{kt {ËËYÃk çkLkþu íkuðwt {LkkR Au. ¾qçk LkkLke ðÞu íkuyku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku fuLkuzk ykÔÞk níkk. yLku ¾qçk s Mkkhe heíku økwshkíke çkku÷u Au íku{ýu ÷tzLk yLku y{urhfk{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku. Ãkxu÷ ÃkkMku yLkw¼ð Au yLku íkuyku îeÃkûke ðuÃkkh íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Mkwhûkk MkrníkLkk ¼khík íku{s fuLkuzkLkk MktçktÄkuLku ðÄw {sçkwík çkLkkðþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ð»ko 2009 Úke 2011 Mkw Ä e [eLk{kt fu L ku z kLkk fku L Mkw ÷ h sLkh÷ íkhefu hne [q f u ÷ k Ãkxu ÷ Mxw y xo çkU f Lke søÞkyu ykðu Au . ¼khík MkkÚku L ke ¼køkeËkhe{kt fu L ku z k {kxu Wå[ fûkkyu ¼køkeËkhe fhðe yu fuLkuzkLke «kÚkr{fíkk Au. yu{ rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu çktLku «ÄkLkku îeÃkûke {tºkýkyku {kxu nðu 13-14{e ykuõxkuçkhu yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkíku sþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt Ãkxu÷ Ãký íku{Lke MkkÚku ¼khík ykðþu.

{kE¢kuMkku^xLkk MkeEyku LkËu÷kyu ÷ur¾ík{kt f{o[kheykuLke {kVe {køke

Mkeyux÷ : {kE¢kuMkku^x ftÃkLkeLkk MkeEyku LkËu÷kyu fhu÷k {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLke Mku÷he rðþu rð[kÞko fhíkkt rMkMx{ Ãkh ¼hkUMkku fheLku f{o Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu, suðkt rLkðuËLkÚke ¼khu rððkË òøÞku níkku. LkËu÷k ÃkkMkuÚke {køkíke {rn÷kyku çkkçkíku Mk÷kn {køkðk{kt ykðe, {rn÷kyku ÃkkuíkkLke Mku÷he ðÄkhðkLke {køk fhðkÚke ¾[fkÞ Au íÞkhu LkËu÷kyu yuðtw fÌkwt níkwt fu ykðe {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLke Mku÷heLkku rð[kh fÞko rðLkk Võík f{o fhðwt òuEyu suÚke ðkMíkð{kt Mk{ÞLke MkkÚku ík{khe furhÞh ykøk¤ ðÄþu íku{s su {rn÷kyku Ãkkuíkke Mku÷he{kt ðÄkhku LkÚkE {køkíke íku{Lke ÃkkMku yMke{ þÂõík nkuÞ Au suÚke íku{Lku ÃkkuíkkLkkt Mkkhkt f{kuLo kwt V¤ {¤u Au. yk çkkçkíku {kE¢kuMkku^xLke rLkËuþ o f {tz¤Lke MkËMÞ {krhÞk fw÷kðuyu LkËu÷kLke yk ðkík Ãkh ¾qçk s íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku ÃkkuíkkLkkt «ð[Lk{kt íku{ýu yu ðkíkLku hsq fhe níke.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

IRNSS- 1 C MkV¤heíku ÷kuL[ : ¼khíkLke {kuxe rMkØe

©enrhfkuxk : y{urhfkLkk ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{ (SÃkeyuMk)Lke su{ rhsLk÷ Lku r ðøku þ Lk rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðkLkk nuíkwÚke {kuf÷ðk{kt ykðLkkh Mkkík Mku x u ÷ kRx ©u ý e{kt RÂLzÞLk hes™÷ Lku r ðøku þ Lk Mku x u ÷ kRx rMkMx{(ykRykhyu L kyu M kyu M k)Lkk ºkeò Mkuxu÷kRx ykRykhyuLkyuMkyuMk1MkeLku Mkðkhu MkV¤ heíku ÷kU[ fhðk{kt ykðíkk ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. RMkhkuyu ðÄw yuf {kuxe MkV¤íkk {u¤ðe níke. yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 1.32 ðkøku ©enrhfkuxk ÂMÚkík Mkíkeþ ÄðLk ytíkrhûk fu L ÿ ÃkhÚke ykLku MkV¤ heíku ÷kU [ fhðk{kt ykðíkk ¼khíku ðÄw yuf {kuxe

rMkØe {u ¤ ðe ÷eÄe níke. RMkhku L kk ÃkeyuMkyu÷ðe Mke 26 ©enrhfkuxkÚke Ãkku í kkLke kMkkÚku Lku r ðøku þ Lk Mku x u ÷ kRx ykRykhyuLkyuMkyuMk 1MkeLku ÷RLku hðkLkk Úkíkk WÃkÂMÚkík ði ¿ kkrLkfku { kt ¾wþe òuðk {¤e níke. ÃkeyuMkyu÷ðe Mke 26 îkhk fw÷ 1425 rf÷kuøkúk{ ðsLk ÄhkðLkkh Mku x u ÷ kRLku íku L ke rLkÄko r hík Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt økkuXðe Ëuðk{k{ MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. ¼khíkLkk Lku r ðøku þ Lk Mku x u ÷ kRx ykRykhyu L kyu M kyu M k-1MkeLkk ÷kU [ {kxu fkWLx zkWLk 13{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku þY fhðk{kt ykÔÞw t níkw.©enrhfkuxk ¾kíku Mkðkhu 6.32 ðkøku

r{þLk {kxu 67 f÷kfLkw fkWLx zkWLk þY ÚkÞw t níkw . yk ©u ý e{kt Mkkík Mkuxk÷kRx ÃkifeLkk ºkeò {kxu ÷kU[Lku ÷RLku ¼khu WíMkwfíkk Ãknu÷kÚke s «ðíkeo hne níke. yøkkW 10{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ÷kU [ Lke Þku s Lkk níke Ãkht í kw xufrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu ykLku {kufwV hk¾ðkLkku rLkýo Þ fhkÞku níkku . y{u r hfkLkk ø÷ku ç k÷ Ãkku r Íþ®Lkøk rMkMx{Lke su{ s «kËurþf LkurðøkuþLk÷ rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su L kk ¼køkYÃku s RMkhku Ãký RÂLzÞLk rhrsyku L k÷ Lku r ðøku þ Lk÷ Mku x u ÷ kRx rMkMx{ ( ykRykhyu L kyu M kyu M k){kt MÚkkrÃkík

fhðk {kxu Mkkík Mkuxu÷kRx {kuf÷Lkkh Au.RMkhkuLkk ði¿kkrLkfku ¼khu ykþkðkËe çkLku÷k níkk. yk rMkrhÍ{kt «Úk{ çku Mkuxu÷kRx ykRykhyuLkyuMkyuMk 1yu yLku ykRykhyu L kyu M kyu M k 1çke Ãknu÷kÚke s ÷kU[ fhðk{kt ykðe [wõÞk Au . yk çkÒku Mku x u ÷ kRx ¢{þ ÷kU [ fhðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ Mkuxu÷kRx ð»ko 2013{kt yLku çkeò Mkuxu÷kRxLku yk ð»kuo [kuÚke yur«÷Lkk rËðMku ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞk níkk.RMkhku L kk yrÄfkheyu fÌkw t Au fu RMkhku L ku ykRykhyuLkyuMkyuMkLkk ykuÃkhuþLkLku þY fhðk {kxu Mkkík Mku x u ÷ kRx Ãki f e ykuAk{kt ykuAk [kh Mkuxu÷kRx ÷kU[

fhðkLke sYh Au. ¼khík îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷k yk{kt yrík ykÄwrLkf MkkÄLkku hnu ÷ k Au . ykEykhyu L kyu L kyu M k y{u r hfkLkk ø÷kuçk÷ ÃkkuSMkLkªøk rMkMx{, hrþÞkLkk ø÷kuLkkMk yLku ÞwhkuÃkLkk øku÷e÷uLkkuLke su{ s Au. òÃkkLk yLku [eLk Ãký ykðe s ÔÞðMÚkk Ähkðu Au. [uÒkkRÚke ykþhu 100 rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík ©enrhfkuxk ¾kíku Mkíkeþ ÄðLk MÃkuþ MkuLxh ¾kíkuÚke ¼khíkLke ÃkeyuMkyu÷ðe -Mke26Lke 28{e ^÷kRx {khVíku yk Mku x u ÷ kRxLku ÷kU [ fhe Ëu ð kíkk Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke k[k÷e hnu ÷ e yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku.

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økúxu økuBçk÷h ¼økðík økeíkkLkk 5116 ð»ko Ãkqýo : ¼ÔÞ fkÞo¢{ku íkhefu Mkkrçkík ÚkR økÞk Au Lkðe rËÕne : {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yuÂõÍx Ãkku÷Lkk íkkhýku òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Vhe yufðkh çkÒku hkßÞku{kt {kuËe {ursf Ëu¾kÞ Au. {kuËeLkk ík{k{ Ëkð ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkR hÌkk Au. hksfeÞ Ãktrzíkku nðu {kuËeLku økúux økuBçk÷h íkhefu Ãký økýu Au. yk swøkkh{kt íku{Lku Sík {¤þu íku{ Ëu¾kR hÌkw Au. òu fu hrððkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. {kuËe {kxu {nkhk»xÙ{kt rþð MkuLkk MkkÚku 25 ð»ko swLkk økXçktÄLkLku íkkuzeLku yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðkLke çkkçkík yuf swøkkh Mk{kLk níke. ykðe s heíku nrhÞkýk{kt Ãký ¼ksÃku zuhk Mkå[k MkkiËkLkk Mk{ÚkoLkLke MkkÚku {uËkLk{kt WíkhðkLke kçkkçkík Ãký ¾íkhLkkf òu¾{ íkhefu Au. fkhý fu ykLkk fkhýu yfk¤e Ë¤ MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku {kuxku Vxfku Ãkze þfu Au. SðLk{kt su ÷kufku fux÷ef MkV¤íkk {u¤ðu Au íku ÷kufkuLku òu¾{ ÷uðk

Ãkzu Au yLku ykLku {kxu {kuËeLkku Ëk¾÷ku MkkiÚke {kuxk Au. ¾uzwíkku {kxu {kuMkLkw rMkÍLk nsw Ãký swøkkh Mk{kLk Au. WãkuøkÃkríkyku {kxu Lkðe xufLkku÷kuS Ãkh Ëkð swËkh Mk{kLk Au. Þwðk «u{eyku {kxu RLfkhLkk ¼ÞÚke Ãký ÃkkuíkkLke RåAk hsq fhðkLke çkkçkík òu¾{ Mk{kLk Au. LkuíkkykuLku n{Uþk rLkýoÞ fhðk Ãkzu Au yLku fkuR Ãký rLkýoÞ{kt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke fhðe Ãkzu Au. íku{kt ¾kuxe ÃkMktøkËeLkku ¼Þ Ãký hnu Au. økuBçk÷h yu ÔÞÂõík Au su yuðk Ëkð h{u su íku ÷økkððk {ktøkíkku LkÚke. {kuËeyu Ãký yuðk s Ëkð hBÞk nkuðkLke nðu [[ko Au. {kuËeyu çku {kuxk ÃkûkkuLku Lkkhks fheLku [qtxýe {uËkLk{kt WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. òu {kuËe çkÒku hkßÞku{kt MkV¤ hnuþu íkku yk [qtxýe íku{Lkk {kxu RríknkMk çkLke hnuþu. nrhÞkýk yLku {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk ÃkkMku fkuR {kuxk [nuhk Lk nkuðk Aíkkt íkuLke Sík Ëu¾kR hne Au.

Mkr[Lku ðzk«ÄkLk {kuËeLke MkkÚku ðkík[eík fhe

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk {nkLk ¾u÷kze Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu ðzk«ÄkLk {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhe níke. LkhuLÿ {kuËeLku {¤eLku íku{Lke EåAk Ãký Mkr[Lku ÔÞõík fhe níke. çkeSçkksw Mkr[Lku MðåA ¼khíkLke þkLkËkh Ãknu÷ çkË÷ ðzk«ÄkLk MkkÚku rðrðÄ {wÆk Ãkh ðkík fhe níke. ðzk«ÄkLku Mkr[LkLkk ÞkuøkËkLkLke «þtMkk fhe níke. 41 ð»keoÞ ykEfkurLkf r¢fuxh yuðk Lkð ÷kufku ÃkifeLkk yuf íkhefu Au. su ÷kufkuLku ðzk«ÄkLk îkhk íku{Lkk MðåA ¼khík yr¼ÞkLk {kxu ÃkMktËøke fhkE níke. çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku {nkí{k økktÄeLke sL{sÞtríkyu MðåA ¼khík yr¼ÞkLkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke MkkÚku íku{Lkk ÃkÂíLk yts÷e Ãký níkk. Mkr[Lku ðzk«ÄkLkLku fÌkwt níkwt fu, íku yk Íwtçkuþ{kt ¼køk ÷uðk ðÄw 9 ÷kufkuLku yk{tºký ykÃkeLku ÍwtçkuþLku ykøk¤ ðÄkhþu. ¼khík híLkÚke MkL{krLkík Mkr[Lk íkUzw÷fhu yLÞ ½ýk {wÆk Ãkh Ãký ðkík fhe níke. ðzk«ÄkLk MkkÚku MkktMkË ykËþo økúk{ ÞkusLkk nuX¤ yuf økk{Lku Ë¥kf ÷uðkLkk rð[kh ytøku Ãký ðkík fhe níke. WÃkhktík h{ík-øk{íkLkk ûkuºk{kt rðfkMkLkk {wÆu ðkík fhe níke. Mfw÷ yLku fku÷uòu{kt h{ík øk{íkLkk rðfkMk «íÞu ðÄw ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke EåAk Mkr[Lku ÔÞõík fhe níke. økÞk Mkókn{kt s {kuËeyu MðåA ¼khík yr¼ÞkLk{kt òuzkðk çkË÷ Mkr[LkLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. {wtçkE{kt Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku yLÞ MkkÚku MðåA ¼khík{kt òuzkÞk níkk. ¼khík híLk MkL{krLkík Mkr[Lku h{ík øk{ík MkkÚku òuzkÞu÷k yLÞkuLku Ãký yk{kt òuzkððk yÃke÷ fhe níke.

Lkðe rËÕne : ¼økðík økeíkkLkk 5116 ð»ko ÃkrhÃkqýo ÚkE økÞk Au. Mkkík{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykLke òuhËkh Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. 2Úke 6 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk Ëuþ¼h{kt yLkuf fkÞo¢{ Þkuòþu. 7{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ÷k÷ rfÕ÷k WÃkh Ä{oLkk «ríkrLkrÄyku Ãknkut[þu. ykhyuMkyuMk îkhk økeíkk sÞtrík Wsðýe fhðk {kxu A rËðMk {kxu fkÞo¢{ku çkLkkðe ÷eÄk Au. Ëuþ¼h{kt fkÞo¢{ Þku ò þu . 7{e rzMku B çkhu ÷k÷ rfÕ÷k{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Ëuþ-rðËuþLkk Ëhuf Ä{o Ëhuf òríkLkk «ríkrLkrÄ ¼køk ÷uþu. ðzk«ÄkLk {kuËe Mkrník ¼ksÃkLkk yLkuf {kuxk LkuíkkykuLku Ãký yk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼økðík økeíkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk r«Þ ÃkwMíkf ÃkifeLkk yuf Au. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk rðËuþ «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ãký yLku ¼khík ykðLkkh

ÃkkuíkkLkk Mk{fûkkuLku Ãký ¼økðík økeíkkLkwt ÃkwMíkf ¼Ux íkhefu ykÃÞw t Au . rþûkf rËðMkLkk «Mkt ø ku yLku f rðãkÚkeoykuLku Ãký Ãkeyu{ íkhVÚke økeíkk s ykÃkðk{kt ykðe níke. ykhyuMkyuMkLkk RLÿuþfw{khu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, f¤ÞwøkLkk Mk{Þ{kt økeíkk ÷¾ðk{kt íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk økeíkkLkk 5116 ð»ko Ãkwhk ÚkE hÌkk Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk f¤e fu÷uLzh {wsçk f¤Þwøk{kt yk 5116{kt ð»koLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. økeíkk íkuLkkÚke 35 ð»ko Ãknu÷k ÷¾ðk{kt ykðu÷ ÃkwMíkf Au. ¼økðík økeíkkLkk 5151 ð»ko Ãkwhk ÚkE hÌkk Au. «Úk{ ð¾ík {nkfkÞ fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLku ÷ELku ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. RLÿuþfw{kh yuf MktMÚkkLkk ðzk íkhefu Ãký Au. çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku økeíkk ÷¾Lkkh ðuËÔÞkMkLkk Vkuxk MkkÚku MxuBÃk òhe fhðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk MkkÚku ðkík[eík ÚkE hne Au.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

òuþwyk ðkUøk : nkUøkfkUøkLkku nehku çkunË ÷kufr«Þ ... rnLËe rVÕ{ ‘íkkhu s{ª Ãkh’Lke yuf ÿ~Þ{kt rþûkf hk{ rLkf]t¼ yurhÞk{kt sELku yzªøkku s{kÔÞku yLku íkuLke xe{Lkk r{ºkku yuufu-yuf rçk®Õzøk{kt sELku ykurVMk rzM÷uÂõMkÞk suðk {kLkrMkf hkuøkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k çkk¤rðãkÚkeo EþkLkLkku nkUMk÷ku ðÄkhðk yðMko þY ÚkkÞ yLku Ãknu÷kt r÷^Tx ÃkkMku s LkkLkfze Mk¼kyku fhðk ÷køÞk. òuþwykuyu yk¾ku {kxu fux÷ktf WËknhý ykÃku Au. søkrðÏÞkík rð¿kkLke ykÕçkxo ykELMxkELkÚke {ktzeLku rVÕ{ rËðMk yuf AuzuÚke çkeò Auzu VheLku, ðkuxTMkyuÃk, VuMkçkwf òuuðk MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku ¼h[f yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lk Ãký çkk¤Ãký{kt rzM÷uÂõMkÞk Ãkerzík níkk. yûkhku yku¤¾ðk{kt, WÃkÞkuøk fheLku Ëhuf rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k «ÞíLkkuLke rðøkíkku {u¤ðe ÷eÄe. Mkktsu yk^Txh yðMko{kt nkUøkfkUøkLkk rþLnkE {kfuox{kt {kiLk hu÷e ÞkuòE íÞkhu íku{kt 15,000 ytíkhLkku õÞkMk fkZðk{kt, rËþk Mk{sðk{kt ÚkkÞ ¾kLkkhk yk Ëhuf ÔÞÂõík ÷kufku nksh níkk! ÃkkuuíkkLke {kLkrMkf rçk{kheLku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fheLku Auðxu søkrðÏÞkík fkuE ¼k»ký Lkrn, fkuE LkkhkçkkS Lkrn. MkkiLkk {kU Ãkh Ãkèe çkktÄe níke. çkLÞk. rVÕ{ ‘íkkhu s{ª Ãkh’ òu 2014Lkk ytík{kt rhr÷Í ÚkE nkuík íkku MkkiLkk xe-þxo Ãkh Mkqºkku ÷ÏÞk níkk. yzÄe f÷kfLke {k[o ÃkAe ðUøkMkuf rþûkf rLkfwt¼u yk ÞkËe{kt ðÄw yuf Lkk{ W{uhðwt Ãkzâwt nkuík.... * bltus dtkæte økkzoLk ÃknkU[eLku nòhku ÷kufkuyu nðk{kt Võík {wêeçktÄ nkÚk Ÿ[ku fheLku òuþwyk ðkUøk. yufíkk yLku {¬{íkk ËþkoÔÞk yLku íkYýkE nsw økE LkÚke yLku hu÷e Ãkqhe ÚkE íÞkhu Ãknu÷e ðkh swðkLke nsw ykðe LkÚke yuðk ðÞLkk òuþwykLkk [nuhk Ãkh nkþ ðíkkoE MkrÄfk¤ Ãkh Q¼u÷k ËwrLkÞk¼hLkk yLku yu ÃkAe íkuýu fux÷ktf r{ºkkuLku Akufhkyku þwt fhíkk nkuÞ ? Lkðe-Lkðe MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt fu, ‘yksu {khku Vqxu÷e {qAku Ãkh yktøk¤e Vuhðíkk sL{rËðMk Au. nwt «kÚkoLkk fYt Awt fu nkuÞ, Akufheyku «íÞu çkunË ykf»koý ykÃkýk yk Mkt½»ko{kt {khk Ëhuf yLkw¼ðíkk nkuÞ Ãkhtíkw øk{íke Akufhe Ônk÷k r{ºkku nu{¾u{ hnu’! Mkk{u ykðu íÞkhu yðksLku þçËku nsw Mkku{ðkhu yZkh{kt ð»ko{kt szíkk Lk nkuÞ, r{ºkkuLkk MktøkkÚk{kt «ðuþLkkhku yk Akufhku [kuðeMku f÷kf yk¾e ËwrLkÞk Ãkøk{kt yk¤kuxíke nkuÞ {nkMk¥kk [eLkLkk òMkw M kku Ú ke yuðku çkurVfhkE¼Þkuo ynuMkký Úkíkku ®ðx¤kÞu ÷ ku nku Þ Au fkhý fu nkuÞ yLku rVÕ{, VuþLk, S{ yuLz nkUøkfkUøkLku [eLkÚke y÷øk Ãkkzíke økÕMko...yu [kh þçËku{kt s ËwrLkÞk [¤ð¤Lkku yu «ýuíkk Au. {kLkðk{kt Ãkqhe ÚkE síke nkuÞ. Lk ykðu Ãký nrffík Au fu [eLkLkk 13 ykuõxkuçkh, 1996Lkk «{w¾ þe rsLk®Ãkøk Ãký rËðMk{kt çku rËðMku sL{u÷ku òuþwyk ðkUøk Mkkð ð¾ík òuþwykyu yksu þwt fÞwO yu LkkU¾ku Au. Mkku{ðkhu íkuýu ÃkkuíkkLkku rðþu ynuðk÷ {u¤ðíkk hnu Au. 18{ku sL{rËðMk WsÔÞku. ðnu÷e y{urhfk suðe {nkMk¥kk Ãký [eLkLke Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu QXeLku íku ËçktøkøkeheLku Lkfkhe þõíke LkÚke, nkutøkfkUøkLkk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt ÃknkU[e ¼khík suðk {kuxk ËuþLku Ãký [eLkLke økÞku yLku íÞkt òu®økøk fhðk ykðu÷k ðkhtðkhLke ½wMký¾kuhe Ãksðíke hnu ÷kufkuLku MkktsLkk fkÞo¢{Lkk ÃkuB^÷uxMT k Au íÞkhu zÙuøkLkLkwt WÃkLkk{ Ähkðíkwt yk ðnUåÞk. Mkðkhu Mkkík ðkøÞu LkSfLkk hk»xÙ yksfk÷ yk ÷çkh{qrAÞk çkeò yuf Ãkkfo{kt íkuýu Þtøk nkUøkkE AkufhkÚke zhu Au. Lkk{Lkk swðkLkkuLku MktçkkurÄík fÞko yLku òu þ w y kLke ÷zík yLku íku L kk yk¾k rËðMkLkk fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykht¼ rðþuLke rðøkíkku{kt síkk Ãknu÷kt {u¤ðe. MðkíktºÞ {kxuLke nkUøkfkUøkLke ÷zíkLkwt Mkðkhu ËMk ðkøÞu nkutøkfkUøkLkk MkkiÚke ðÄw ÔÞMík hnuíkk rçkÍLkuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 32

v{tmkrdf

{kLkðk{kt Lk ykðu Ãký nrffík Au fu [eLkLkk «{w¾ þe rsLk®Ãkøk Ãký rËðMk{kt çku ð¾ík òuþwykyu yksu þwt fÞwO yu rðþu ynuðk÷ {u¤ðíkk hnu Au. y{urhfk suðe {nkMk¥kk Ãký [eLkLke ËçktøkøkeheLku Lkfkhe þõíke LkÚke, ¼khík suðk {kuxk ËuþLku Ãký [eLkLke ðkhtðkhLke ½wMký¾kuhe Ãksðíke hnu Au íÞkhu zÙuøkLkLkwt WÃkLkk{ Ähkðíkwt yk hk»xÙ yksfk÷ yk ÷çkh{qrAÞk AkufhkÚke zhu Au

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

økwshkík

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ðzkuËhk{kt {hkXe ð]æÄ ËtÃkíkeLkk çkuðzk níÞkfktzÚke MkLkMkLkkxe ðzkuËhk : ríkYÃkíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ©e nhe rLkðkuË (W.ð.63)yu çkUf ykuV çkhkuzk{ktÚke ðe.ykh.yuMk. ÷eÄwt níkt.w rLkð]ík SðLk øk]òhíkk ©e nhe íku{Lkk ÃkíLke MLkunkçkuLk (W.ð.60) MkkÚku hnuíkkt níkk. ËtÃkríkLku MktíkkLk Lknª nkuðkÚke yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷eÄe níke. ËtÃkríkyu çkk¤feLku {kts÷ÃkwhLke ytçku Mfq÷{kt Mke.çke.yuMk.Mke.çkkuz{ o kt «ðuþ yÃkkÔÞku níkku. Äku-10{kt yÇÞkMk fhíke rfþkuhu eLku íkuLkk s rðMíkkhLkk yuf Þwðf MkkÚku ykt¾ {¤e økE. íkuÚke íku Mfw÷{kt Ãký síke Lk níke. íkuýeyu çkkuzLo ke Ãkheûkk Ãký Lknª ykÃkíkkt Mfq÷{ktÚke íkuLkwt Lkk{ f{e fhkÞwt níkw.t íku{s Mfq÷ íkhVÚke yuf LkkuxeMk Ãký íkuLkk ½hLkk Ëhðkò ÷økkððk{kt ykðe níke. økík. ykuøkü {rnLkk{kt rfþkuhe ðknLkku ½h{kt {wfe ËhðkòLkwt íkk¤wt {khe ËE «u{e MkkÚku hnuðk síke hne níke.

çkeS íkhV ½h çktÄ nkuðkÚke ykswçkkswLkk hrnþkuLku ËtÃkrík çknkhøkk{ økÞwt nkuðkLkwt {kLkíkk níkk.Ãkhtíkw yksu hkíku yufkyuf Akufhe {hLkkhLkk MktçktÄe MkkÚku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãknku[e økE níke yLku ð]æÄ ËtÃkríkLkk økw{ ÚkkÞ ytøku òý fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku íku{Lku MkkÚku hk¾e çktøk÷ku ¾ku÷e íkÃkkMk fhíkkt ½h{ktÚke fnkuðkE økÞu÷e nk÷ík{kt Ãkrík-ÃkíLkeLkk {]íkËun {éÞk níkk. ÃkíLkeLkku {]íkËun çkuz Ãkh yLku ÃkríkLkku {]íkËun s{eLk Ãkh níkku. yk WÃkhktík fÃkzkt yLku rËðk÷ WÃkh ÷kuneLkk zk½k sýkÞk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f ÿüeyu s níÞkLke ykþtfk økE níke. Ãkku÷eMku rfþkuhe yLku íkuLkk«{eLku Ãkfze ÃkwAÃkhA fhe níke. yk níÞk{kt rfþkuhe yLku íkuLkk «u{eLke Mktzkuðýe Au fu Lkne íku Ëeþk{kt Ãký þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk íkus fhe Au.

÷kufkuLku fhkuzku{kt LkðzkðLkkh hMkuþ þkn hnMÞ{Þ Ãkku÷eMkLkk þhýu ÃknkU[e økÞku y{ËkðkË : y{ËkðkË yLku Mkwhík Mkrník hksÞ¼h{kt VkELkkLMk ftÃkLke Q¼e fhe ÷kufkuLku {kuxe hf{Lkwt «÷ku¼Lk ykÃke fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hLkkh hMkuþ þkn yksu {kuze Mkktsu hnMÞ{Þ heíku y{ËkðkË ¢ktE{çkúkt[ Mk{ûk nksh ÚkE økÞkuníkku. y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[u íkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ykðíke fk÷u hMkuþLku fku x o { kt hsq fhðk{kt ykðþu íku { ¢kt E {çkú k t [ Lkk Mkw º kku fne hÌkk Au . çkeSíkhV hMku þ ¢kt E {çkú k t [ Lkk yrÄfkheyku MkkÚku MkUxeøk fheLku nksh ÚkÞku nkuðkLke [[koyu ¼khu òuh ÃkfzÞwt Au.

y{ËkðkË yLku Mkw h ík Mkrník hkßÞ¼h{kt VkELkkLMk ftÃkLke Mkrník fhe ÷kufkuLku {kuxe hf{Lkwt «÷ku¼Lk ykÃke hMkuþ þkn yLku íkuLkk ¼køkeËkh ÃkrhLk þkn yLku íkusMk «òÃkríkyu fhkuzkuLkwt fkit¼kz fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. {rýLkøkh rðMíkkhLkk yLkuf hkufkýfkhkuLku Ãkku ÷ eMku MkóknÚke ðÄw Mk{Þ Mkw Ä e hÍ¤kÔÞk çkkË ytøkuLke íkÃkkMk ¢kE{ çkú k L[Lku MkkU Ã ke Ëu ð kE níke. Ãkht í kw ¢kE{çkúkt[u þYykíkÚke s yk íkÃkkMk{kt Ze÷kMk Ëk¾ðe níke yLku òýu fu hMkuþ yLku íkuLkk ¼køkeËkhkuLku ¼køkðkLkku {kufku ykÃÞku níkku.

«ËeÃk þ{koLke Eze Ãký ÄhÃkfz fhþu

y{ËkðkË : fåALkk Ãkqðo f÷uõxh yLku MkMÃkuLzuz ykEyuyuMk «ËeÃk þ{koLku çkeS ð¾ík ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fuLÿeÞ yuLVkuMko{uLx rð¼køk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y«{kýMkhLke r{÷fík ytøku Ezeyu ËMíkkðuS Ãkwhkðk yufºk fÞko çkkË «ËeÃk þ{koLke fux÷ef r{÷fík Ãký xkt[{kt ÷E ÷eÄe Au. ¼qíkfk¤{kt fåALkk f÷uõxh ÃkËu «ËeÃk þ{ko níkk íÞkhu Mk¥kkLkku ËwhkuÃkÞkuøk fheLku ðuÕÞw Ãkuf®u søk yLku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku Mkhfkhe s{eLkku ÃkkýeLkk ¼køku Vk¤ðeLku VkÞËku fhkÔÞku níkku yLku íkuLkk çkË÷k{kt yk s ftÃkLke{kt íku{Lke ÃkíLke ~Þk{÷ þ{koLku zkÞhuõxh çkLkkðeLku 29 ÷k¾ sux÷e hf{ {u¤ðe nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke.

mtkrHtv;t mtbttatthtu {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLku îkhfkÄeþLkk rðþu»k ÃkqsLk-y[oLk fÞko

y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u yksu îkhfkLke {w÷kfkík ðu¤kyu ¼økðkLk îkhfkÄeþLkk [hýku{kt {Míkf Íwfkðe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke yLku ¼kð¼ÂõíkÃkqðof îkhfkÄeþLkk ÃkqsLk-y[oLk fÞko níkk. Ëuð¼qr{ îkhfk rsÕ÷kLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkku «kht¼ fhkðíkk Ãkqðuo ykLktËeçkuLk îkhfkÄeþ {trËhLkk ËþoLku ÃknkUåÞk níkk. {wÏÞ{tºkLku {trËhLkk {wÏÞ Ãkwòhe LkuíkkS rLk¼oÞhk{ íkÚkk {wh÷e¼kE Ãkwòheyu þk†kuõík rðÄeÃkqðof ÃkkËwfkÃkqsLk rðÄe fhkðe níke. {wÏÞ{tºke {trËh{kt ykðe ÃknkU[íkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷¼kE LkÚkðkýe, økwøk¤e, çkúkñý ¿kkríkLkk «{w¾ yLku Äò fr{xeLkk [uh{uLk rËÔÞuþ «fkþ Xkfh îkhk îkhfkÄeþ {trËhLke «ríkf]rík yÃkoý fhe {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

hkßÞ{kt 80 Lkðe LkøkhÃkkr÷fkLkwt Ãkzíkwt {wfkÞwt

y{ËkðkË : 2011Lke ðMíkeLkk Äkuhýu økwshkík{kt Lkðe çkLkðkÃkkºk ytËksu 80 LkøkhÃkkr÷fkykuLke h[Lkk fhðkLkwt nk÷ Ãkwhíkw xkéÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yLku LkøkhÃkt[kÞík{ktÚke LkøkhÃkkr÷fk çkLkðk {kxu ðMíkeLkwt Äkuhý 15 nòhÚke ðÄkheLku 25 nòh fhðk {ktøku Au. ðMíkeLkwt Äkuhý MkwÄkhðk xqtf Mk{Þ{kt s Mkhfkh ònuhLkk{w çknkh Ãkkzu íku{ Au. çkeS íkhV {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk Mke{ktfLk ytøku Ãký Mkhfkhu rð[khýk nkÚk Ähe Au. Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Lkøkh Ãkt[kÞík fu økúk{ Ãkt[kÞíkLke ðMkíke 15 nòhÚke ðÄe òÞ íkku rLkÞ{kLkwMkkh íkuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Vuhððe Ãkzu. 2011{kt ÚkÞu÷e ðMkíke økýíkhe{kt 80 Ãkt[kÞíkku yuðe níke fu suLke ðMkíke 15 nòh fhíkkt ðÄkhLku LkkUÄkR Au. Ãkrhýk{u ðMíkeLkk ykÄkhu yk Mkqr[ík fu çkLkðkÃkkºk Ãkt[kÞíkkuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt íkçkËe÷ fhðe Ãkzu.

yuLkykhSLke yku¤¾ çkLkþu ‘økwshkík fkzo’

økktÄeLkøkh : Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkðkMkeyku yuf yuðk Au su rðïLkk fkuRÃký ¾qýu ík{Lku {¤u yLku ßÞkt yuf økwshkíke ðMku íÞkt MkËkfk¤ økwshkík yuðwt fnuðkÞ Au. MkknMkð]r¥k {kxu òýeíkk økwshkíkeyku ¼khíkLkk swËk swËk hkßÞku yLku 120Úke ðÄkhu Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Au. nðu yk {q¤ økwshkíkðkMkeykuLku íku{Lku {kËhu ðíkLk økwshkík MkkÚku MktÃkfo Mkuíkw ðÄkhu økkZ çkLkkððk, íkuyku økwshkík ykðu yLku rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLku íkuðk nuíkwÚke ykøkk{e òLÞwykhe 2015{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe{kt Mkk{u÷ Úkðk ykðLkkh hkßÞ çknkh hnuíkk økwshkíkeykuLku økwshkík fkzo RMÞw fhðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu ÷eÄku Au. Mkhfkhe íkÚkk ðneðxe íktºkLke «r¢Þk{kt yøkúíkk¢{ {¤u íkuðk nuíkwÚke yuLkykhS «¼køk nuX¤Lkk yuLkykhS VkWLzuþLk îkhk økwshkík fkzo RMÞw fhðk{kt ykðþu.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

rcÍlum ftuloh

¼khíkeÞ WãkuøksøkíkLkwt rðËuþ{kt hkufký çk{ýwt ÚkÞw

{wtçkR : MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðËuþ{kt MkeÄw hkufký{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhçkeykRLkk zuxk yLkwMkkh MkÃxuBçkh-2014{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðËuþ{kt 3.02 yçks zku÷hLkwt MkeÄw hkufký ÚkÞwt Au su yuf ð»ko yøkkWLkk Mk{Þøkk¤k{kt 1.43 yçks zku÷h níkwt. ykuøk»Þ2014{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu rðËuþe çkòhku{kt 1.25 yçks zku÷hLkwt {qzehkufký fÞwO níkwt. ftÃkLkeykuyu økuhtxe RMÞw fhðk{kt 2.53 yçks zku÷hLkwt, ÷kuLk{kt 257.60 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yLku RÂõðxe{kt 232.59 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt {qze hkufký fÞwO níkwt. MkÃxuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk xkxk Mxe÷, fuçkeMke RLxhLkuþLk÷, ø÷uLk{kfo Vk{ko, rðzeÞkufkuLk RLzMxÙe yLku {uhfuxkuhu rðËuþ{kt çkòh{kt hkufký fÞwO níkwt. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt xkxk Mxe÷ ®MkøkkÃkkuh{kt ÃkkuíkkLke MktÃkqýo {kr÷fe Ähkðíkk yuf{{kt 1.88 yçks zku÷h yLku {uhfxkuhu ®MkøkkÃkkuh{kt ÃkkuíkkLkk òuRLx ðuL[h{kt 45 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt {qze hkufký fÞwO níkwt.

xkuÃk 5 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 42,519 fhkuzLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xku[Lkk Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt MktÞwõíkheíku 42519.88 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. su ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au íku{kt ykRxeLke {kuxe ftÃkLke xeMkeyuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku{kt xeMkeyuMk WÃkhktík ykRxeMke, MkeykRyu÷, yu[zeyuVMke çkUf yLku MkLk Vk{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkeS çkksw ykuyuLkSMke, ykhykRyu÷, RLVkuMkeMk, yuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 18911.52 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ½xeLku 524772.61 fhkuz ÚkR økR Au. ykRxeMkeLke {kfuox {wze 8691.94 fhkuz YrÃkÞk ½xeLku nðu 281610.82 fhkuz ÚkR økR Au. MkLk Vk{koLke {kfuox {wze{kt 8626.15 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {wze 169582 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku MkeykRyu÷Lke {kfuox {wze 6000.55 fhkuz ½xeLku 211313.97 fhkuz ÚkR økR Au. yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze{kt yk økk¤k ykøk¤Lkkt ÃkkLkkLkwt [k÷w) Ëhr{ÞkLk 289.72 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze 209309.66 fhkuz ÚkR økR Au. çkeS çkksw ykhykRyu÷Lke {kfuox {wze{kt 10834.71 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 310584.25 fhkuz ÚkR økR Au.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu þuhçkòh{ktÚke 800 fhkuz ÃkkAk ¾U[kÞk

Lkðe rËÕne : rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu yk {rnLkkLke þYykík çkkËÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktÚke ykþhu 800 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷uíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çkeS çkksw yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk zuçx {kfuox{kt 6300 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykÔÞk Au. «kurVx çkw®føkLkk fkhýu rðËuþe hkufkýfkhkuyu støke hf{ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. LkðuMkhLkk yktfzk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rðËuþe hkufkýfkhkuyu 10{e ykuõxkuçkh MkwÄeLkk økk¤k MkwÄe 20252fhkuzLke ®f{íkLkk RÂõðxeLke ¾heËe fhe níke. ßÞkhu 21038 fhkuzLke ®f{íkLkk RÂõðxeLkw ðu[ký fÞwO Au. suÚke Lkux hkufkýLkku yktfzku 786 fhkuz yÚkðk íkku 128 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykMkÃkkMkLkku hÌkku Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt þuhçkòh{kt rðËuþe hkufkýLkku yktfzku Mkkík {rnLkk{kt MkkiÚke ykuAku hÌkku níkku. çkòh MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýktík {kLku Au fu «kurVx çkw®føkLkk fkhýu Wíkkh[ZkðLke ÂMÚkíke hne Au.

{wfuþ ytçkkýeLkk ÂxTðLMk nðu çkkuzo rzhuõxh çkLÞk

{wtçkE, rh÷kÞLMk RLzMxÙe r÷r{xuzLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeLkk çkk¤fku Ãkwºk ykfkþ yLku Ãkwºke Rþk çkkuzo rzhuõxhku{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞk Au. rh÷kÞLMk rhxu÷ y™u rhÞk÷LMk Syku RLVkufku{Lkk çkkuzo{kt rzhuõxhku íkhefu çktLku Mkk{u÷ ÚkR økÞk Au. çktLku ftÃkLkeykuLke çkkuzo r{®xøk{kt rzhuõxh íkhefu íku{Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. çktLku ftÃkLkeyku 75000 fhkuzÚke ðÄwLke çkúkLz ðuÕÞw Ähkðu Au. rh÷kÞLMk{kt Ãký Lkðe ÃkuZeLke yuLxÙe ÚkR hne Au. {wfuþ ytçkkýeLkk ÃkÂíLk Lkeíkk ytçkkýeLku yk ð»kuo þYykík{kt rh÷kÞLMk çkkuzo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÞfku÷kuS y™u MkkWÚk yurþÞLk yÇÞkMk{kt Þk÷u{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞu÷e Rþk ¾wçk s fwþ¤ fkhkuçkkhe íkhefu Au. ßÞkhu ykfkþ RfkuLkkur{õMk{kt rzøkúe MkkÚku çkúkWLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞku Au. rhÞk÷LMk Syku{kt rzrÍx÷ MkŠðMk yuÂÃ÷fuþLk y™u «kuzõxLkk rðfkMk{kt íku Mkk{u÷ hÌkku Au. ¼rð»Þ{kt ykEykhyu÷ çkkuzo{kt ðÄw VuhVkh ÚkR þfu Au. ykhykEyu÷Lke MktÃkqýo{kr÷feLke ftÃkLkeykuLke çkúkLz ðuÕÞw Mkíkík ðÄe hne Au. nk÷{kt xku[Lkk WãkuøkÃkríkykuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rçkÍLkuMk{kt yuLxÙe fhe hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

¼khíkLkku ÞwyuMk{kt ztfku : [hkuíkhLke Lkefe nu÷e y{urhfk{kt økðLkoh çkLke

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : {eLke yuLkykhykE «Ëuþ økýkíkk [hkuíkh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ËwrLkÞkLkk swËk-swËk Ëuþku{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkrhðkhku{ktÚke fux÷ef «rík¼kyku rðËuþLke Ähíke WÃkh rðrðÄ ûkuºku y«rík{ rMkrØ nktMk÷ fhe ÃkrhðkhLke MkkÚkkuMkkÚk ËuþLkwt Lkk{ ðirïf ÃkrhÃkkxe WÃkh Mkwðoýkûkhu ytrfík fhu Au. íÞkhu ¼khíkeÞ {w¤Lke {rn÷kyu Ãký y{urhfk{kt økðoLkhÃkËLkku nkuÆku «kó fhe yLkku¾e rMkrØ nkMkt÷ fhíkk rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk íkuykuLkw çknw{kLk fhkÞwt Au. ÞwLkkExuz MxuxMk ykuV y{urhfkLke «ríkck¼he økýkíke MkuLkuxh{kt rðrþü nkuÆk WÃkh ykYZ Úkðw økkihððtíkw økýkÞ Au. òufu MkuLkuxh MkrníkLkk rðrðÄ ûku6ku{kt {níðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku, sðkçkËkheykuLku ÷ELku MÚkkrLkf hneþkuLku Ãký rðþu»k ÃkË «kó fhðk ¼khu snu{ík yLku ykfhk [Zký [Zðk Ãkzu Au. íÞkhu ¼khíkeÞ {w¤Lke Lkefe nu÷eyku ÃkkuíkkLke Äøkþ yLku Wífwü

fkÞo þ i ÷ e íku { s «òsLkku L kku rðïkMk fu ¤ ðe y{u r hfk{kt økðoLkhÃkËLkku «ríkrcík nkuÆku «kó fhe yLkku¾e rMkrØ Úkfe ËuþLkw Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. Lkefe nu÷eLke ©uc¥k{ rMkrØ Mkrník Wå[ nkuÆk WÃkh rçkhksðk çkË÷ ¼khíkeÞ íku{s rðËuþe {q¤Lke yLkuf MktMÚkkyku, rðËuþ ÂMÚkík ¼khíkðkMkeyku-[hkuíkhðkMkeyku îkhk íkuýeLkw MkL{kLk fhkÞw níkwt. íkksuíkh{kt ÞwyuMkyu ÂMÚkík ykýtË rsÕ÷kLkk {nu¤kðLkk ðíkLke yuLkykhykE r[{Lk¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ (ÞwyuMkyu) ÃkrhðkhLkk rð{÷ Ãkxu÷-zuEMk ELk {kuxu÷ [k÷uoMxLk yuMkMke ÞwyuMkyu{kt sLkh÷ {uLkush f{ ÃkkxoLkh, íkuykuLkk Ä{oÃkíLke þeík÷ Ãkxu÷, Ãkwwºke Lkefe, Ãkwºke ðús-÷k÷w íkÚkk r[{Lk¼kEyu hk»xÙLkk økkihð Mk{e yLkku¾e «rík¼k Lkefe nu÷eLku økkihððtíkku nkuÆku nktMk÷ fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðe ¼ÔÞ MkL{kLk fhe økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe íkuýeLkk fkÞkuo{ktÚke «uhýk ÷uðk ÞwðkÄLkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Äku¤kfwyk økUøkhuÃk{kt ík{k{ Ãkkt[ ykhkuÃke Ëkur»kík ònuh

Lkðe rËÕne : ð»ko 2010Lkk [[koMÃkË Äku¤kfwyk økUøkhuÃk fuMk{kt yk¾hu [wfkËku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au. MkòLke ònuhkík 17{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. 24{e LkðuBçkh 2010Lkk rËðMku LkkuÚko-RMxLke çkeÃkeyku fkhkuçkkhe Ãkh Ãkkt[ ÷kufkuyu Äku¤kfwykÚke yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku {tøkku÷Ãkwhe ÷R sðk{kt ykðe níke ßÞk íkuLkk WÃkh økUøkhuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð çkLÞk çkkË ¼kuøk çkLku÷e Þwðíke rËÕne AkuzeLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ãkhík síke hne níke. yk {k{÷k{kt Ãkkt[ ykhkuÃke þ{þkË WVo ¾wxfLk, WM{kLk WVuo fk÷u, Rfçkk÷ WVo çkzkrçkÕ÷e, þkneË WVuo Akuxk rçkÕ÷e yLku f{ÁÆeLkLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. çku ð¾ík [wfkËku x¤e økÞk çkkË fkuxuo yksu [wfkËku ykÃÞku níkku. ík{k{Lku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË fux÷kf ÷kufku yk [wfkËkÚke Mktíkwü Ëu¾kÞk níkk. xÙkÞ÷ fkuxuo ík{k{Lku yÃkhkÄe ònuh fÞko níkk. yk çkLkkðLkk fkhýu Mk{økú Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt fktøkkÁ økUøk nrÚkÞkhLke MkkÚku ÃkfzkE

Ãkk÷LkÃkwh : MkhnËe çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëkíkk ¾kíku yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk[qxt ýe{kt {íkËkLk [k÷e hÌkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk{kt s çktËkuçkMík{kt hnu÷e ¢kE{ çkúkt[Lke xwfzeyu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkk÷LkÃkwh{ktÚke rMkØÃkwhLke fktøkkÁ økUøkLku nrÚkÞkhku MkkÚku Ãkfze Ãkkze níke. {wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník ykXLku çku rhðkuÕðh, Sðíkk fkhíkwMk y™u nrÚkÞkhku MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke. çkkík{e {éÞk çkkË ò¤ rçkAkððk{kt yk¤e níke. íku Ëhr{ÞkLk yk ÷kufku ÍzÃkkÞk níkk. Sðíkk fkhíkwMk 32 ÍzÃkkÞk nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . ÷ku z u z {uøkursLkLkk Lktøk [kh, ºký Ahk, ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku Ãký fçksu fhðk{kt ykðe níke.

mtkrHtv;t mtbttatthtu {kuhçke ¾kíku 861 fhkuzLke rMkhk{efLke ðux[kuhe ÃkfzkE

y{ËkðkË, ðuxrð¼køku {kuhçke yLku ðktfkLkuhLkk rMkhkr{f rz÷MkoLke Yk. 861 fhkuzLke ðux[kuhe ÍzÃke ÷eÄe Au. ðuxrð¼køk îkhk 47 rMkhkr{f rz÷MkoLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt 483 ðuÃkkheykuLku Ãký LkkurxMk Vxfkhkþu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk ðuxrð¼køkLkk ðurhrVfuþLk{kt ð»ko 201112Úke yks MkwÄeLkk AuÕ÷k [kh ð»ko{kt rMkhkr{f rz÷MkoLkk 22 hkßÞku{kt 26 nòh fhkuzÚke ðÄwLkk ðnuðkhku Mkk{u ykÔÞk níkk. yk ðnuðkhku{kt ¾kuxk ¾heËËkhku W¼k fheLku yLku rÃkLk Lktçkh MkrníkLkk økuhheíke yk[heLku fh[kuhe yk[hðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt níkwt. yk ðnuðkhku Mkk{u ykÔÞk çkkË ðuxrð¼køku ík{k{ ðnuðkhkuLkwt ¢kuMk [uf þY fÞwO níkwt. su{kt rð¼køk îkhk økwshkík çknkh Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ytíku {kuxkÃkkÞu økuhherík yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkk{u ykðíkk 47 rz÷MkoLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. çku-ºký rËðMk{kt ðÄw 483 ðuÃkkheykuLku LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðþu. {kuhçke, Zwðk yLku ðktfkLkuhLke fw÷ {¤eLku yuf nòh sux÷k ðuÃkkheykuLkk ðnuðkhkuLkwt ðuxrð¼køk îkhk ðurhrVfuþLk [k÷w Au.

htsftux-bttuhctelte mtt;t vtuZebttk 12 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Snuh htsftux& htsftux yltu bttuhctebttk ctu r’Jtmt:te attjt;te ytgtfhlte ;tvttmt ’hrbtgttlt mtt;t vtuZe «tht ctth fhtuz ~rvtgttltwk ftGwk lttKtwk Snuh fhtgtwk Au. htsftuxbttk mte.ytE.xe. huls -2 «tht bttuhcte htuz vth ytJtujte "tJtjt yudt{tu, fqJttzJtt htuz vth rm:t;t "th;te yudt{tu ;tubts bttfuoxekdt gttzobttk ytJtujte yltts frhgttKttlte vtuZe atk’thtKttbttk btGe fwjt vttuKtt vttkat fhtuz ~rvtgttltwk rzmftujtmth btuGJgtwk Au. sgtthu mttulte ctShbttk ytJtujte jtHbte sJtujtmtobttk:te 1.03 fhtuzltwk btGe htsftuxbttk:te fwjt vttuKtt A fhtuz ~rvtgttltwk ftGwk lttKtwk Snuh fhtgtwk Au. sgtthu bttuhctebttk rctjzh, furbtfjtltt Jtuvtthe, rmthtrbtf W;vtt’f mtrn;tltt yufbttu Wvth mtJtuo ftbtdtehe nt:t "thltth ytgtfh rJtCttdtu furbtfjt yltu rmthtrbtfltt W;vtt’ltltt JtvthtNtbttk jtuJtt;ttu vttWzh ctlttJt;te *tKt vtuZe vttmtu:te ~rvtgtt A fhtuzltwk rzmfjttuLh btuGJgtwk Au. htsftux ytJtfJtuhtlte ctu huls ;tubts xezeyumt huls «tht mttubtJtth:te bttuhcte ;tubts Jttkftltuh, htsftux yltu Sbtltdth rm:t;t fuxjttf yufbttu Wvth mtJtuo ftbtdtehe fhe, fh attuhe LzvtJtt yrCtgttlt nt:t "tgtwok n;twk. subttk xezeyumtbttk ~rvtgtt 45 jttFtlte rhfJthe ctt’ ylgt vtuZeytultt rnmttcte mttrn;gtlte atftmtKte attjtw n;te. ’hrbtgttlt bttuhctebttk rmthtrbtflte Jtm;twytultt W;vtt’ltbttk jtuJtt;ttk furbtfjt yltu vttWzh ctlttJt;tt *tKt W;vtt’ftu vttmtu:te ~rvtgtt 6 fhtuzltwk rzmfjttuLh btuGJtJttbttk ytJtfJtuht rJtCttdtltt yr"tftheytultu mtVG;tt btGe n;te.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

çkku÷eðqz{kt ¼÷u ykr{h ¾kLk ÃkkuíkkLku ‘r{.ÃkVuõo þrLkMx’ fnuðzkðíkku nkuÞ. Ãký yr¼Lkuíkk Ìríkf hkuþLk Ãký yk çkkçkík{kt híke¼khuÞ Qýku Wíkhíkku LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk ÃkkºkLku ykçkunçq k heíku hsq fhðk øk{u íku òu¾{ WXkððk íkiÞkh hnu Au. íkuLke yLÞ rVÕ{ku WÃkhktík íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘çkUøk çkUøk’yk ðkík Ãkwhðkh fhu Au. yk rVÕ{Lkk ÚkkE÷uLz{kt ÚkE hnu÷k þq®xøk Ëhr{ÞkLk yr¼LkuíkkLku {kÚkk{kt ¼khu Eò ÚkE níke. yuf yuõþLk ÿ~Þ{kt ÌríkfLku 30 Vqx Ÿ[uÚke Ãkkýe{kt ÃkzðkLkwt níkw.t íku ð¾íku íkuLku {kÚkk{kt ¼khu Eò ÚkE níke. íkuLku {kÚkkLke þMºkr¢Þk fhkððe Ãkze. yk{ Aíkkt íkuýu Mksohe ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkk yuõþLk ÿ~Þku òíku ¼sÔÞkt. íkuLkk MÚkkLk çkeòu fkuE f÷kfkh nkuÞ íkku íku ftEfux÷kf Lk¾hkt fhík. Ãkhtíkw Ìríkfu ÃkkuíkkLkk y½hk ÿ~Þku çkkuze zçk÷Lke {ËË rðLkk fÞko yu íkuLke fk{ «íÞuLke ÷økLk yLku «ríkçkØíkk Ëþkoðu Au. çkeS {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk rVÕ{Lkwt fk{ [k÷w níkwt yu Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s íkuLkku nMkíkku-h{íkku Ãkrhðkh íkqxe økÞku. íkuLke ÃkíLke MkwÍLu k íkuLkk çktLku MktíkkLkkuLku ÷ELku [k÷e økE. yr¼Lkuíkk {kxu SðLkLkwt yk MkkiÚke {kuxtw Ëw:¾ níkw.t yk{ Aíkkt íkuýu çkhkçkhLke Íªf Íe÷e. íku fnu Au fu yk Mk{Þ {khk {kxu çknw fÃkhku níkku. þkrhrhf yLku ¼kðLkkí{f çktLku heíku. Ãkhtíkw {U íkuLkku ®n{íkÃkqðf o Mkk{Lkku fÞku.o òu {u ¾hkçk ¼rð»ÞLke ®[íkk fheLku yòÛÞk ¼ÞÚke VVzíkk hnku íkku ík{u {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke õÞkhuÞ çknkh Lk ykðe þfku. Ãkhtíkw su ½zeyu ík{u ykðe ®[íkk fhðkLkwt fkuhkýu {qfe Ëku íku r{rLkxÚke ík{khk {Lk-{øks n¤ðkt çkLke òÞ. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÌríkfLke fuxheLkk fiV MkkÚkuLke yk çkeS rVÕ{ Au. yøkkW çktLkuyu ÍkuÞk yghLke rVÕ{ ‘®ÍËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ {kt MkkÚku fk{ fÞwO níkw.t ßÞkhu xku{ ¢wÍLku [{fkðíke nku÷eðqz rVÕ{

‘LkkEx yuLz zu’Lke he{uf ‘çkUøk çkUøk’ fuxheLkk MkkÚkuLke rVÕ{ {kxu fu fnu Au fu íku{kt yuõþLk, hku{kLMk, zkLMk, zÙk{k çkÄwt s Au. yk rVÕ{Lkk zkÞhuõxh fnu Au fu ÌríkfLkwt «íÞuf çkkçkíkLkwt ÃkhVuõþLk fkrçk÷u íkkheV Au. yux÷u s MktÏÞkçktÄ rVÕ{ Mksofku íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk WíMkwf hnu Au. ‘çkuøt k çkUøk’{kt íkuýu ‘hksðeh’Lkwt Ãkkºk yíÞtík MknsíkkÚke ¼sÔÞwt Au. íkuyku ðÄw{kt sýkðu Au fu Ìríkf ÃkkuíkkLke rVxLkuMk «íÞu yux÷ku çkÄku òøk]ík Au fu íkuLku fkuEÃký ÿ~Þ ¼sððk{kt {w~fu÷e LkÚke Lkzíke. ßÞkhu Ìríkf ÃkkuíkkLke rVxLkuMk rðþu fnu Au fu nwt ÿZÃkýu {kLkwt Awt fu ík{khu fkuEÃký fk{ fhðk n{uþkt íkiÞkh hnuðtw òuEyu. ík{khu yu{ {kLkeLku s [k÷íkwt òuEyu fu ík{u fkuEÃký fk{ fhðk EåAku fu Lk EåAku, íkkuÞ íku ík{khu fhðkLkwt s Au. çkMk, SðLk{kt ykx÷ku {tºk Wíkkhe ÷ku, ÃkAe ík{Lku fkuE fk{ {w~fu÷ Lknª ÷køku. íku xqf t Mk{Þ{kt ÃkwMíkf ÷¾ðk Ãký Äkhu Au. çkku÷eðqz{kt yu{ fnuðkÞ Au fu Ìríkf ÃkkuíkkLke þhehLku {trËh {kLku Au yLku íkuLke ò¤ðýe ÃkrðºkíkkÚke fhu Au. nðu Ìríkf hkuþLk {kþwíkku»k økkuðkhefhLke yiríknkrMkf rVÕ{ ‘{kun-u òu- Ëzku’{kt fk{ fhðkLkku Au. ðkMíkð{kt yk rVÕ{ ykþwíkku»ku íkuLku ºký ð»ko Ãknu÷kt ykuVh fhe níke. Ãký yr¼LkuíkkLku íku{kt hMk Lk Ãkzâku. Ãkhtíkw ykþw»kkuík yk rVÕ{ {kºk íkuLku ÷ELku s çkLkkððk {køkíkku íkku íkuÚke ºký ð»ko MkwÄe ÌríkfLkk sðkçkLke hkn òuÞk ÃkAe íku VheÚke yr¼Lkuíkk ÃkkMku økÞku Auðxu ÌríkfLku yu{ ÷køÞwt fu íkuýu yk rVÕ{ fhðe òuEyu. yLku íkuýu yk rVÕ{ fhðkLke nk Ãkkze. çkku÷eðqz{kt yuðe ðkíkku Ãký ðnuíke ÚkE níke fu ÌríkfLku Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku {w~fu÷e Q¼e ÚkE Au. íkuÚke s íku ð»ko 2013{kt hsq ÚkÞu÷e íkuLke rVÕ{ ‘r¢þ-3’Lkk «{kuþLk {kxu Mk÷{kLkLkk þku{kt Lknkuíkku økÞku. òu fu yr¼Lkuíkk yk ðkíkLku hrËÞku ykÃkíkkt fnu Au fu ykLkku yÚko yuðku LkÚke Úkíkku fu y{khe ðå[u yýçkLkkð ÚkÞku Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu fhý ònuhLke ykøkk{e rVÕ{ Ìríkfu Lkfkhe fkZe íkuLke rVÕ{ Mksof íkuLkk Ãkh ¾Vk Au. òu fu yk ðkíkLkku Ãký AuË Wzkzíkk Ìríkf fnu Au fu íkuyku hkn òuðk íkiÞkh Lknkuíkk. íkuÚke rËøËþof fhý {Õnkuºkkyu {Lku ÃkqAâ T tw níkwt fu þwt íkuyku çkeò fkuE f÷kfkhLku ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkðu ? yLku {ut íku{Lku fÌkw,t [ku¬Mk ð¤e, þk {kxu Lknª ? yr¼Lkuíkk ðÄw{kt fnu Au fu ykLkku yÚko yuðku LkÚke Úkíkku fu fhý òunh {khkÚke Lkkhks Au fu ÃkAe y{khe ðå[u yýçkLkkð ÚkÞku Au.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... {khe frhÞhLke þYykík Mkt½»ko{Þ níke : yuLke nuÚðu

nkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke nkux Açke yLku rçkLÄkMík hku÷ fhðkðk¤e yr¼Lkuºke yuLke nuÚðuLkwt fnuðwt Au fu, íkuýu ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík{kt ¾qçk s Mkt½»ko fÞkuo Au. fux÷kf rËøËþofku Ãknu÷kt íkuLku rVÕ{Lkk [ku¬Mk ¼køk{kt MkuõMke hku÷Lke ¼qr{fk yËk Lknkuíkk fhðk Ëuíkk, íkuyku íkuLku ðkhtðkh fnuíkk fu íkuýu ykðk hku÷ Lk fhðk òuRyu. fkhý fu íku MkuõMke LkÚke Ëu¾kíke. nk÷{kt yk yr¼Lkuºkeyu ík{k{ ÷kufkuLke Äkhýk ¾kuxe ÃkkzeLku nkur÷ðwz{kt yuf nkux yr¼Lkuºke íkhefuLke MkV¤íkk {u¤ðe Au. yuLkeLkwt fnuðwt Au fu, rVÕ{e ËwrLkÞkLkkt ½ýkt ÷kufku {Lku fnuíkk fu íkw MkufMke hku÷ {kxu yr¼LkÞ Lknª fhe þfu. fkhý fu íkw MkuõMke Ëu¾kíke LkÚke. íku AíkktÞ íkuýu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu MkuõMke hku÷ fhðkLke SËLku Ãkfze hk¾e níke. íkuýu yk Mk{Þ{kt ÷kufku îkhk fnuðk{kt ykðíkk þçËkuLku æÞkLku ÷eÄk rðLkk ÃkkuíkkLkkt fk{{t æÞkLk ykÃÞwt níkwt. yLku nk÷{kt íku nkur÷ðwzLkwt nkux íkÚkk rçkLÄkMík yr¼Lkuºke íkhefu òýeíke çkLke Au.

xu÷h ÂMð^x rçkÕ÷eçkkuzo ðw{Lk ykuV Ë Þh ½kur»kík

÷kuMkyuLs÷Mk, økkrÞfk xu÷h ÂMð^xLku rçkÕ÷eçkkuzo {uøkuÍeLk îkhk ð»ko 2014 {kxuLke ðw{Lk ykuV Ä Þh ònuh fhðk{kt ykðíkk íkuLkk [knfku ¼khu ¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au. Mðe^xu yk MkL{kLk {u¤ðe Mkkrçkíke ykÃke Au fu íku yuf fwþ¤ økkrÞfk Au. yk MkL{kLk yuðk f÷kfkhLku ykÃkðk{kt ykðu Au su f÷kfkhu MktøkeíkLke ËwrLkÞk{k «uh{k ykÃke Au.MkV¤íkk, ÷ezh÷eþ yLku AuÕ÷k 12 {rnLkkLkk økk¤k{kt su Lkðe Lkðe MxkR÷ yLku þkuÄ MkkÚku BÞwrÍf RLzMxÙeÍLku «uhýk ykÃku Au ÃkkuíkkLke ÃkuZeLke MkkiÚke «¼kðþk¤e f÷kfkhku ÃkifeLke yuf yuðe xu÷h Mðe^xu rçkÕ÷eçkkuzo [kxoMk{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe Au. íkuLke furhÞh Ëhr{ÞkLk xu÷h Mðe^xu yuf ÃkAe yuf rMkØe {u¤ðe Au. nðu LÞwÞkufo{kt 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykÞkursík Mktøkeík Mk{kht¼ fkÞo¢{{kt rçkÕ÷eçkkuzo ðw{Lk {kxuLkku yuðkuzo {u¤ðþu. Mkkík økúu{e yuðkuzo Síke [wfu÷e yLku ð»ko 2006Úke Mkr¢Þ hnu÷e økkrÞfk y™u yr¼Lkuºke xu÷h ÂMð^x ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt y÷øk MÚkkLk Ähkðu Au. yuLkçkeMkeLkk Ë ðkuRMk{kt íkuLke WÃkÂMÚkríkÚke yk fkÞo¢{Lku ðÄkhu «kuíMkknLk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. LkkufykWx hkWLz Ëhr{ÞkLk y{khe xe{ku ÃkifeLke ík{k{ xe{ {kxu xu÷h ÂMð^x Mkku÷{uLxh íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhþu. 24 ð»keoÞ xu÷h ÂMð^xLke MkkÚku øðuLk MxuVkLke Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. yk WÃkhktík ç÷uf MkuÕxLk suðe ÃkeZ yr¼Lkuºke Ãký yk{k Lkshu ÃkzLkkh Au. yu™çkeMkeLkk Ë ðkuRMk þkuLke y{urhfk{kt yLku rðïLkk fux÷kf Ëuþku{kt ¾wçk s ÷kufr«Þíkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt xu÷h ÂMð^xLke ÃkMktËøke rçk÷fw÷ ykùÞosLkf LkÚke. Lkuxðfo îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. LkkufykWx hkWLz Ëhr{ÞkLk xu÷h ÂMð^x yuzðkRÍh íkhefu hnuþu.

ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkR

MÃkuLkeþ Mxkh ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ nðu MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe Au. MÃkeLkeþ Mxkh yr¼Lkuºke íkhefu yLkuf yuðkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fhe [wfe Au. 40 ð»keoÞ Mxkh LkkRLk Mxkh{kt òuhËkh ¼qr{fk fhe [wfe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økÞk ð»kuo Mxkh÷ux òuLMkLk yk íkks Síke sðk{kt MkV¤ hne níke. yøkkW su yr¼Lkuºke MkkiÚke MkuõMke yr¼LkuºkeLkku íkks Síke [wfe Au íku{kt yuLsu÷eLkk òu÷e, rhnÒkk, [kŠ÷Í ÚkuhkuLk yLku çku÷ çkuheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ nk÷{kt s {k{k rVÕ{Lkw þw®xøk Ãkqýo fhe [wfe Au. ÃkuLku÷kuÃk çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfe nkuðk Aíkkt íku Mkíkík Mkr¢Þ hne Au. íkuLke ÃkkMku Mkkhk çkuLkhkuLke rVÕ{ku ykðe hne Au. íku fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefuLke AkÃk Ãknu÷kÚke s Ähkð uAu.

[k÷eo MkeLku ÃkkuLko Mxkh çkúux hkuMMke MkkÚku MkøkkR fhe Au

nkur÷ðqz Mxkh yr¼Lkuíkk [kŠ÷MkeLk yuzÕx rVÕ{ Mxkh çkúux hkuMMke MkkÚku MkøkkR fhe [wõÞku Au íkuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk Au. íkuLke ÷kRV{kt fux÷ef yr¼Lkuºke yLku ÃkkuLko Mxkh ykðe Au Ãkhtíkw hkuMMke MkkÚku íkuLkk MktçktÄ ðÄkhu {sçkwík Ëu¾kR hÌkk Au. [k÷eoMkeLk íkksuíkh{kt s yuf nkux÷{kt yk ÃkkuLkoMxkh MkkÚku Lkshu Ãkzâku níkku. hkuMMke MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko yu ð¾íku AuzkE Au ßÞkhu yk çktLku yufçkeò MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkk Au. [kŠ÷MkeLku yk ÃkkuLkoMxkh MkkÚku Vkuxkyku Ãký ÃkzkÔÞk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k yLÞ yuf ÃkkuLko Mxkh MkkÚku Ãký íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko [k÷e níke. {¤u÷e {krníke {wsçk [k÷eoMkeLk MkkiÚke {kU½k Mxkh ÃkifeLkku Au Ãkhtíkw íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko AuzkÞk çkkËÚke íku fkuE «ríkr¢Þk ykÃke hÌkku LkÚke. çkeS çkksw ÷kufr«Þ ÃkkuLko Mxkh çkúuxhkuMMkeyu MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx xTðexh WÃkh {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu íku [k÷eoMkeLk MkkÚku zuxªøk WÃkh Au. ¾qçkMkwhík rËðMk [kŠ÷MkeLk MkkÚku økkéÞku nkuðkLke fçkq÷kík Ãký yk ÃkkuLko Mxkhu fhe Au. y{urhfLk yr¼Lkuíkk [k÷eo MkeLk yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞku Au su{kt MfkÞhe {wðe-3 yLku 4Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xur÷rðÍLk Ãkh íku MÃkeLk rMkxe yLku xw yuLz nkV {uLk íku{s yuLøkh {uLkus{uLkuLx{kt ¼qr{fk {kxu òýeíkku hÌkku Au. 2010{kt [k÷eo MkeLk xur÷rðÍLk WÃkh MkkiÚke støke f{kýe fhíkku yr¼Lkuíkk ònuh ÚkÞku níkku. xw yuLz nkV {uLkLkk «rík yuÃkeMkkuz ËeX [k÷eoMkeLkLku 1.8 r{r÷ÞLk zkì÷hLke hf{ [qfððk{kt ykðe níke. [k÷eoMkeLkLke ytøkík ÷kEV [[ko{kt hne Au. þhkçk yLku zÙøMkLku ÷ELku Ãký íku rððkË{kt hÌkku Au. yuzÕx Mxkh MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkkuLke [[ko Au.

ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk nðu ÷ef ÚkÞk Au

nkur÷ðwzLke xku[Lke yr¼LkuºkeykuLkk LÞwz VkuxkLkku {k{÷ku økh{ ÚkÞu÷ku Au. nðu ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk Mxkh yr¼Lkuíkk òuLke zuÃkLke «ur{fk y™u yrçkLkuºke Ãký rþfkh çkLke Au. íkuLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhe Ëuðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk òuLke zuÃkLke «ur{fk ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. h{ zkÞheLke MxkhLkk yu Vkuxk ÷ef fhkÞk Au su òuLke zuÃkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk íku Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. yk ¾wçkMkwhík yr¼LkuºkeLkk xkuÃk÷uMk yLkuf Vkuxk ÷ef fhkÞk Au. hrððkhu íkuLkk Vkuxk ÷ef fhðk{k ykÔÞk níkk. «kRðuMke{kt MkkiÚke {kuxk yrík¢{ý íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu íkuLkk Vkuxk ¾wçk ytøkík Au. yºku LkkUÄLkeÞ fu nUfhku nk÷{kt xkuÃkLke yrçkLkuºkeykuLku xkøkuox çkLkkðe [wõÞk Au. su{k tykuMfkh rðsuíkk Mxkh surLkVh ÷kuhuLMk, fux yÃkxkuLk r¢MxeLk zLMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rf{ fhËkrþÞk, rhnÒkk, ðurLkMkk Ãký Mkftò{kt ykðe [wfe Au. fkU¼ktzLkk «Úk{ hkWLz{kt ÷kuhuLMk, fux yÃkxkuLk rþfkh ÚkR níke. íÞkhçkkË çkeò hkWLz{kt r¢MxeLk zLMx rþfkh ÚkR níke.ºkeò hkWLz{kt fhËkrþÞk yLku ðurLkMkk VMkkR níke. nðu ytçkuh rnÞzoLkk LÞwz Vkuxk ÷ef fhðk{kt ykÔÞk Au.

III 14

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

¼khíkLkk fi÷kþ MkíÞkÚkeo-ÃkkfLke {÷k÷kLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh ÷tzLk : çkk¤fkuLkk yrÄfkhku {kxu Mkíkík fk{ fhLkkh ¼khíkLkk fi÷kþ MkíÞkÚkeo yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{krsf fkÞo f h {÷k÷k Þw M kw V sRLke «ríkrcík Lkku ç ku ÷ þkt r ík ÃkqhMfkh {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. 17 ð»koLke {÷k÷k MkkiÚke LkkLke ðÞ{kt yk yuðkuzo {u¤ðLkkh nMíke çkLke økE Au. fi÷kþ MkíÞkÚkeo yLku {÷k÷kLke Mkt Þ w õ íkheíku ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðíkk ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. yk ¾wçk s ykùÞosLkf

çkkçkík Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke yu ð¾íku Mkt Þ w õ íkheíku Lkku ç ku ÷ þkt r ík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk ðå[u MkhnË WÃkh rðMVkuxf ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. fi÷kþ MkíÞkÚkeo çk[ÃkLk çk[kðku yktËku÷Lk {khVíku çkk¤ yrÄfkhku {kxu Mkíkík Mkt½»ko fhíkk hÌkk Au. çkeS çkksw {÷k÷k ÞwMkwV sR Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt çkk¤fkuLkk rþûký MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku íkkr÷çkkLkLkk Sð÷uý nw { ÷k{kt Mknu s {kt çk[e økE níke.

òÃkkLk Ãkh ðkutøkfkUøk ðkðkÍkuzqt ºkkxõÞwt

xkuõÞku : {tøk¤ðkhu Mkðkhu ðkUøkfkUøk Lkk{Lkk ðkðkÍkuzw òÃkkLk Ãkh ºkkxõÞwt níkw.t su{kt yuf {kýMk økw{ ÚkÞku Au yLku zÍLkku ÷kufkuLku Rò ÃknkU[e Au. 300 sux÷e ^÷kRxTMkLku hË fhðk{kt ykðe Au íkuðwt MÚkkrLkf {erzÞk{kt sýkðkÞwt níkwt. 180 rf÷ku{exhLkk «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkwt ðkðkÍkuztw {tøk¤ðkhu MkðkhLkk 8.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk õÞwþ t tw Lkk{Lkk {kfwhkÍkfe WÃkh ºkkxõÞwt níkw.t íkuðtw nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkw.t økRfk÷u çkÃkkuhu MkuLxÙ÷ òÃkkLk{kt ykðu÷k þeÍwykfk{kt ykðu÷k ðkðkÍkuzkLku fkhýu ËrhÞk{kt {kuxk {kuò WA¤íkkt [eLkLkk ºký ÔÞÂõíkyku íku{kt íkýkR økÞk níkk. òÃkkLkLkk ÃkÂç÷f çkúkzu fkMxh yuLkyu[fu yLku {kRLke[e þe{çkwLku fÌkwt níkwt fu, íkýkR økÞu÷k ºký ÷kufku{ktÚke çkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkhu nsw yuf sý ÷kÃk¥kk Au.yuLkyu[fuyu fÌkwt níkwt fu, ykþhu 44 sux÷k ÷kufku y÷øk y÷øk ½xLkkyku{kt Rò ÃkkBÞk níkk. ßÞkhu òÃkkLkeÍ yuh÷kRLMku ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÃkkuíkkLke 329 ^÷kRxkuLkwt Wzký hË fÞwO níkw.t

Lkku ç ku ÷ þkt r ík Ãkw h MfkhLke ½ku » kýk fhLkkh fr{rxyu yk Ãkw h MfkhLke ònuhkík fhíkk MkíÞkÚkeoLke «þtMkk fhe Au yLku fÌkwt Au fu, íkuykuyu {nkí{k økkt Ä eLke Ãkht Ã khkLku ykøk¤ ðÄkheLku çkk¤fkuLkk yrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Au . fi ÷ kþ MkíÞkÚkeo yLku {÷k÷kLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {¤íkk yuf Lkðku RríknkMk h[kÞku Au. fr{rxLkwt fnuðwt Au fu , MkíÞkÚkeo y u {nkí{k økkt Ä eLke Ãkht Ã khkLku ykøk¤ ðÄkhe Au . yk fr{rxLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu, Mfw÷e

çkk¤fku ðÄw æÞkLk ykÃku íku sYhe Au. rðïLkk økheçk Ëuþku{kt ÂMÚkrík ¾wçk s ®[íkksLkf hnu÷e Au. fr{rxLkwt fnuðwt Au fu, Mkt½»koðk¤k rðMíkkhku{kt çkk¤fkuLkk yrÄfkhkuLkku ¼tøk ÚkR hÌkku Au. {÷k÷k ytøku ðkík fhíkk yk fr{rxyu fÌkwt Au fu, LkkLke ðÞ nkuðk Aíkkt íku ð»kkuo MkwÄe çkk¤feykuLkk rþûkýLkk yrÄfkh {kxu ÷zíke hne Au. çkk¤fku yLku Þwðk ÷kufku íkuLkk {køkoËþoLk WÃkh ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh ykÃkðk {kxu su {køko Ë Šþfk Lk¬e fhðk{kt

Eçkku÷k fxkufxeLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt 32.6 yçks zku÷hLkk ðuÃkkh WÃkh yMkh ðku®þøxLk : ðÕz çkUf økúwÃku fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ ykr£fk{kt Vkxe Lkef¤u÷e Eçkku÷kLke çke{kheLku òu ðnu÷e íkfu rLkÞtºký{kt ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku yuLkk fkhýu ûkurºkÞ LkkýkfeÞ yMkhkuLkk fkhýu ð»ko 2015{kt 32.6 yçks zku÷hLkk ÔÞkðnkh WÃkh yMkh Ãkze þfu Au. yk çke{kheyu yíÞkh MkwÄe{kt 3879 ÷kufkuLkk ¼kuøk ÷eÄk níkk. WÃkhktík yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke níke fu Eçkku÷kLke yMkh yLÞ fux÷kf ûku6ku{kt Ãký Ãkze þfu Au. ykíkthhk»xÙeÞ Lkkýk ¼tzku¤u fÌkwt níkwt fu Þw¢uLkLke fxkufxe, {æÞ ÃkwðoLke hksfeÞ ÂMÚkrík yLku Eçkku÷k yMkhøkúMík Ëuþku íku{s ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk y[kLkf s ÔÞks ËhLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt hkufkýfkhkuLku 3.8 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu. rðï çkUf swÚkLkk «{w¾ S{ ÞkUøk rf{u yøkkWLkk ð»ko 2002-03Lkk yuMkyuykhyuMk çke{kheLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt níkwt fu hkufký{kt 80Úke 90 xfkLkku ½xkzku {kºk yu çke{kheLkk ¼ÞLkk fkhýu s níkku. hkufkýfkhku Ãký íÞkt hkufký fhíkkt zhu Au. ‘ykðk òu¾{e Ãkrhçk¤ku ytøku ÷kufku{kt òøk]r¥k ÷kððkLkk fkuE s fkÞo¢{ ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Eçkku÷kLke çke{kheLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt yÚktíkºk WÃkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu Au.’ Ëhr{ÞkLk, yk MktMÚkkLkk rzhuõxh r¢MxeykLk ÷køkkhzu yu ÃkkuíkkLkk ø÷kuçkku÷ Ãkku÷eMkeLkkçku¾{kt ÷ÏÞwt nfwt fu ykLkk òu¾{ku ½ýk Au suLkku Mkk{Lkku fhðkLke sYh Au. ykLkk fkhýu yÚkoíktºk WÃkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu Au.

ykðe Au íku L ku ÷RLku Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au. {÷k÷k WÃkh yuf ð¾íku íkkr÷çkkLk îkhk ykíkt f ðkËe nw { ÷ku Ãký fhkÞku níkku . fr{rxLkw t fnuðwt Au fu, MkknMkÃkqðof {÷k÷k fk{ fhe hne Au. {÷k÷kLkku sL{ 12{e sw÷kE 1997Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. 2012{kt íku L kk WÃkh ºkkMkðkËeyku îkhk nw { ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt íku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkR níke. íku L ke Mkk{u yLku f Víkðk Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zuL{kfo xqtf Mk{Þ{kt yurLk{÷ MkuõMk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuþu

fkuÃkLknuøkLk : zuL{kfo{kt {kýMkku yLku «kýeyku ðå[u MkuõMk MktçktÄku Ãkh «ríkçktÄ {wfkðk sE hÌkku Au. zuL{kfo{kt «kýeyku Ãkh ðÄe hu÷k òíkeÞ nw{÷kyku çkkË «kýeykuLkk rník {kxu fk{ fhíke MktMÚkkyku îkhk yurLk{÷ MkuõMk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {kx Ëçkký Mkíkík ðÄe hÌkwt níkwt. yk MkkÚku s ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkze hnu÷k yktíkhhk»xÙeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u zuL{kfo yk Ãkøk÷wt ÷uðk sE hÌkku Au. zuL{kfo yu ÞwhkuÃkLkk fux÷kf yuðk økÛÞkøkktXâk Ëuþku{ktLkku yuf Au, ßÞkt Ãkþwyku MkkÚku MkuõMk fhðkLke yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðu Au. Lkkuðuo, ÂMðzLk yLku s{oLke yurLk{÷ MkuõMk Ãkh «ríkçktÄ {qfe [qõÞk Au, suLkk Ãkrhýk{u zuL{kfo{kt ytzhøkúkWLz yurLk{÷ MkuõMk xqrhÍ{ ðÄe økÞwt níkwt. «kýeyku MkkÚku MkuõMk fhðkLke EåAk Ähkðíkk ÷kufku {kxu zuL{kfo ¾qçk s {LkÃkMktË Ëuþ çkLke økÞku níkku.

20 20

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

©Øk¤wyku ({ku{eLkku) {kxu fwhkLk {SË WÃkhktík íku Ãknu÷k Wíkhu÷k Ä{oþk†ku WÃkh Ãký ©Øk (R{kLk) sYhe Au (¼køk-2)

yk ðkíkLkku Mkßsz Ãkwhkðku yu Au fu {khk ÃkkuíkkLkk (yk÷u¾Lkk ÷u¾f) ÃkkMku {khk ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk {kxu çku swËe swËe “çkkRçk÷” Au. yuf Au thorized King James Version

(yrÄf]ík - «{ký¼wík hkò suBMk f]rík - ykð]rík) yLku çkeS The New American Standard Bible

(LkðeLk y{u r hfLk ykËŠþÞ (ÄkuhýLku yLkwMkhíkwt) çkkRçk÷) Au. {U Ãkkuíku yk çktLLku çkkRçk÷Lke swËe swËe f]rík - ykð]ríkLku «fhýku yLku &÷kufku yLkwMkkh Mkh¾k{ýe fhu÷ íkku íku { kt þçËku yLku ðkõÞku L kk ÷¾ðkLke Zçk, ÃkØrík íkÚkk çkeò VuhVkhku òuðk{kt ykÔÞk. MkíÞ íkku yu Au fu, Ëuðe ðkýe Ähkðíkk Rïh «urhík Ä{oþk†ku{kt yuf Ãký þçË fu yuf Ãký yûkhLkku íkVkðík Lk nkuðku òuRyu. {wÂM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË rð»ku ykðwt fþwt LkÚke. yíÞkhu Ãkwhk søkík{kt fwhkLk {SËLke yuf s «fkhLke f]rík - ykð]rík yÂMíkíð Ähkðu Au. su yksÚke 1400 ð»ko Ãknu÷k yÂMíkíð Ähkðíke níke yLku yk MkíÞLku rçkLk {w Â M÷{ku Ãký Mðefkhe [qõÞk Au. yu Ãký ònuh MkíÞ Au fu fwhkLk {SËLke fkuRÃký «ík - f]rík - ykð]rík ÷R÷ku, íkuLke fkuR rLkrùík, [ku¬Mk fu rðrþü «ík - f]rík - ykð]rík Lk®n nkuÞ, Ãký Mkðuo «íkku yuf Mkh¾e s nþu yux÷u fu íkuLkk ÷¾ký, þçËku, ðkõÞku, yûkhku

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ðøkuhu{kt yufçkeòÚke fkuR VuhVkh Au . yu x ÷u fu fw h kLk {SËLkw t Lk®n {¤u . søkík{kt fku R Ãký EMjtble VuhVkhkuÚke hûký íku Ãkkuíku s fhþu. søÞkyu fwhkLk {SËLke yuf suðe yk rð»ku L kw t çkku Ä ð[Lk yk ythme s «íkku - f]ríkyku - ykð]ríkyku {¤þu «{kýu Au :-

yLku íku{kt fþku VuhVkh Lk®n {¤u. yk rð»ku Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu fwhkLk {SË{kt s sýkðe ËeÄu÷ Au fu íkuLkk çkku÷ (fwhkLk {SË)Lku fkuR çkË÷e þfíkku LkÚke. yux÷u fu fwhkLk {SËLkk ykËuþku yLku çkkuÄð[LkkuLku çkË÷ðkLke þÂõík fkuR{kt Ãký LkÚke. yk rð»ku L kk çku çkku Ä ð[Lkku yk «{kýu Au :“yLku ík{khk Ãkk÷Lknkh (hçk)Lkk çkku÷ MkíÞ yLku LÞkÞLke árüyu MktÃkqýo Au. fkuR íkuLkk çkku÷ (fwhkLk {SË)Lku çkË÷e þfíkku LkÚke. yLku íku yÕ÷kn Mkðuo ðkíkku Mkkt¼¤u Au yLku òýu Au.” ( «fhý 6, &÷kuf 115) “(nu ÃkÞøkt ç kh), ík{khk íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY þku » ký ½hu íku L ke rËþk{kt MkÇÞ Au. çkk¤{sqhe yxfkðíke çkk¤{sqhe LkkçkqË fhðk Äkhu Au. MktMÚkkLke Ãký íku{ýu MÚkkÃkLkk fhe ºký ðøkoÚke yktËku÷Lk [k÷u Au. Au . çkeS Ãký ½ýe Mkt M Úkkyku þkt r ík Ãkw h MfkhLke òý Úkíkkt MkkÚku íkuyku Mktf¤kÞu÷k Au. swËe MkíÞkÚkeo y u fçkq ÷ fÞw O fu , yk heíku {÷k÷k Ãký ykðk s {khk ík{k{ MkkÚke ¼khíkeÞkuLkwt MkL{kLk Au . íku { Lku Mk{Úko L k nuíkwyku {kxu Mkr¢Þ Au. Ãký ßÞkt MkwÄe çkk¤{sqhe fu ykÃkLkkh Mkki L kku MkíÞkÚkeo y u þku»kýLkku «&™ Au íku{Lku {sqhe yk¼kh {kLÞku Au Lku MkL{kLkLkwt fhíkkt hkufeLku íku{Lku {kxu ðifÂÕÃkf ©uÞ íku{ýu ÷kufþkneLku Äçkfíke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke hnu . hk¾ðk ík{k{ ¼khíkeÞLku ¼khík{kt LkkLkk çkk¤fku Ãký ykÃÞwt Au. Lkku ç ku ÷ þkt r ík Ãkw h Mfkh fkuRLku fkuR fkhýkuMkh fwxwtçkLke sðkçkËkhe ykðe Ãkzu Au . yu WÃkhktík Ãký swËk swËk Ëuþkuyu fwxwtçk{kt {k-çkkÃk Ãký nkuÞ Au. ÷k¼kÚkeoLku yLkuf {kLk MkL{kLkÚke íkuLku fkuR ¾ðzkðu íkuLku çkË÷u íkuýu ÓËÞÃkq ð o f LkðkßÞk Au Lku ¼hýÃkku»kýLkk {kxu {Úkðwt Ãkzu yu ðzk«ÄkLk {ku Ë eyu íkku íku { ýu ÂMÚkrík {sqhe yLku þku»kýLku sL{ yr¼LktËLk ykÃkðk {w÷kfkíkLkwt ykÃku Au . Ëu þ {kt ½ýkt çkk¤fku yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au. 17 ð»keo Þ {÷k÷k þÂõík AíkktÞ þku»kýLkku Ãký ¼kuøk çkLku Au Lku ¼ýðkLke ô{hu íkuýu fk{{kt yLku MkknMkLkku yðíkkh Au. íkuýu òu í khkðw t Ãkzu Au . yk yíÞt í k ¾q t ¾ kh ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk ËkYý ÂMÚkrík Au. Ãký íku Au Lku íkuLku íkkr÷çkkLk MkkÚku MkeÄe s Lkfkhe Lk þfkÞ. MkíÞkÚkeo yk çkkÚk¼eze Au . íku ý u 2012{kt fLÞk rþûkýLke òuhËkh íkhVuý

ftrmb yçctm Ãkk÷Lknkh (hçk)Lkk Ä{oþk† (fwhkLk {SË){ktÚke su ftR ík{khk WÃkh Ëiðe ðkýe (ðne) Úkfe Wíkkhðk{kt ykðu÷ Au, íkuLku su{Lkwt íku{ (fþk Ãký VuhVkh rðLkk) ÷kufkuLku Mkt¼¤kðe Ëku. fkuRÃký íkuLkk çkku÷ (fwhkLk {SË)Lku çkË÷ðkLkku yrÄfkh LkÚke Ähkðíkku. yLku íku yÕ÷knLkk rMkðkÞ çkeòu fkuR yk©Þ ykÃkLkkh LkÚke.” («fhý 18, &÷kuf 27) íku WÃkhktík Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu fw h kLk {SËLkk yu f çkku Ä ð[Lk yLkw M kkh fw h kLk {SËLkk hûký (fþk Ãký VuhVkhÚke çk[kð)Lke sðkçkËkhe Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk WÃkh ÷eÄu÷ fhe íkku íkkr÷çkkLk îkhk íkuLkk Ãkh Sð÷u ý nw { ÷ku fhkÞku . Ãký «çk¤ ykí{rðïkMku íku L ku Lkðku yðíkkh ykÃÞku Lku íku rðï¼h{kt íkkr÷çkkLk Mkk{u Ãkzu ÷ {rn÷k íkhefu †eÃkkºkLkku ykËþo çkLke hne. {÷k÷k Þw M kw V ÍkR ykíkt f ðkË økú M ík W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkhíkqLk ykrËðkMke rðMíkkhku { kt ¾q ç k òýeíke Au . {÷k÷kyu MÃkü fne ËeÄw t fu , ykíktfðkËeyku y{khk RhkËkyku çkË÷e fkZþu íkku íkuyku ¼eík ¼q÷u Au . {ku í kLkk nw { ÷k ÃkAe íku L kk{kt Ú ke zh, Lkçk¤kR yLku rLkhkþkyu W[k¤k ¼he ÷eÄk Au. íku rfþku h e {xeLku y¾q x þÂõíkykuLkku Mºkkuík çkLke hne Au. {÷k÷k yksfk÷ rðï¼hLke rfþkuheyku {kxu rþûkýkrÄfkhLkku ÃkÞko Þ çkLkeøkR Au . {÷k÷kLku Ãký hk»xÙ e Þ ykt í khhk»xÙ e Þ fûkkLkk ½ýk {kLk-MkL{kLk {éÞk Au.

“¾r[ík y{kuyu s yk M{hý (Íe¢ - fwhkLk {SË) Wíkkhu÷ Au yLku y{u Ãkku í ku s íku L kk hûkf Aeyu.” («fhý 15, &÷kuf 9) yk Mkðuo ðkMíkrðfíkkyku yu s Mkw[ðu Au fu, yksu 1400 ð»ko ÚkR økÞk fwhkLk {SË WíkhðkLku, Ãkhtíkw íku{kt yuf ðkõÞ fu yuf þçË fu yuf yûkhLkku Ãký VuhVkh ÚkÞu÷ LkÚke. Lke[u fwhkLk {SË{ktLkk y{wf çkku Ä ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au su { kt ©Øk¤w y ku ({ku { eLkku R{kLkðk¤kyku ) Lku ykËu þ ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au fu , íku y ku Ä{oþk† fwhkLk {SË WÃkhktík yk yøkkWLkk ÃkÞøkt ç khku WÃkh Wíkkhðk{kt ykðu ÷ k Ä{o þ k†ku 2012{kt íku íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt {hýíkku÷ ÚkR íku ÃkAe íku rçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ÷R hne Au. rðrÄLke ðõíkk swyku fu su Ëuþ {kxu íkuLku þktíkk ÃkwhMfkh {éÞku íku Ëuþ{kt íku yþktríkLku fkhýu s Ãký Vhe þfíke LkÚke. yk ÃkwhMfkh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku s {¤u. yuf ®nËwLku yuf {wÂM÷{Lku íku { Lkk çkk¤fLkk yrÄfkhku L kk Mkt ½ »ko {kxu ÚkkÞ Au . ®nËw {w Â M÷{ MkkÚku MkkÚku Lknª, Ãký Mkk{u Mkk{u òuðk xuðkÞu÷k Au íku ÂMÚkrík{kt yk ®nËw {w Â M÷{ku L ku MktÞwõík fhkÞ hÌkk Au Ãký Lkkuçku÷ îkhk çku Ëu þ ku þkt r ík MÚkkÃkðk «{krýfÃkýu {Úku íkku yk MktÞwõík Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhLkku yÚko Au. yu çktLku Ëuþkuyu òuðkLkwt hnu Au fu, þktrík ÃkwhMfkhLke Ãkkºkíkk íkuyku «økx fhe þfu. {÷k÷kLkwt MkknMk ðÄw «þtMkLkeÞ yux÷k {kxu Ãký Au fu íkuýu çkË÷kíkk Þwøk{kt ÃkAkík yLku çkçkoh rð[khMkhýeLku íkuLkk

WÃkh Ãký MktÃkqýo ©Øk (R{kLk) hk¾u. yk çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au :“¼÷kR (Lkufe) yu LkÚke fu ík{u ík{khk {w¾ Ãkwðo íkhV fu Ãkrù{ íkhV fhe ÷eÄk, Ãkht í kw ¼÷kR (Lkufe) yu Au fu, {Lkw»Þ yÕ÷kn Ãkh íkÚkk LÞkÞ yLku çkË÷k (fÞk{ík - yk¾uhík)Lkk rËðMk Ãkh íkÚkk ËuðËwíkku (Vheþíkkyku) Ãkh íkÚkk yÕ÷knu Wíkkhu÷k Ä{oþk†ku Ãkh íkÚkk ÃkÞøktçkhku Ãkh MktÃkqýo ©Øk (R{kLk) hk¾u . ” («fhý 2, &÷kuf 177Lkk ykht¼Lkku ¼køk) “yr÷V, ÷k{, {e{. yk yÕ÷knLkku Ä{oøkútÚk (fwhkLk {SË) Au íku { kt fþe þt f k LkÚke. íku {køko Ë þo L k Au íku Mkt Þ {e (yÕ÷knÚke zh hk¾Lkkhk) ÷kufku {kxu, suyku økwó (økiçk - yá~Þ) WÃkh ©Øk (R{kLk) hk¾u Au íkÚkk çktËøke (Lk{kÍ) MÚkkrÃkík (fkÞ{) fhu Au íkÚkk y{kuyu íku{Lku su ftR ykSrðfk (hkuÍe-heÍf) yÃkoý fhu÷ Au íku{ktÚke yÕ÷knLke ðkx{kt ¾[o fhu Au íkÚkk (nu ÃkÞøktçkh), su Ä{oþk† (fwhkLk {SË) ík{khe WÃkh Wíkkhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk su Ä{o þ k†ku ík{khe yøkkW Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk íku MkðuoLke WÃkh ©Øk (R{kLk) hk¾u Au íkÚkk LÞkÞ yLku çkË÷k (fÞk{ík yk¾u h ík)Lkk rËðMk Ãkh ©Øk (R{kLk) hk¾u Au.” («fhý 2, &÷kuf 1, 2, 3 yLku 4) (¢{þ:) s økZ{kt SðLku òu¾{u ÃkzfkheLku yk¾k rðïLkwt íkuLkk íkhV æÞkLk ¾U[kÞwt. MkíÞkÚkeo L kw t SðLk s çk[ÃkýLku Mk{ŠÃkík Au . 26 ð»ko L ke ô{hu R÷u õ xÙ k u r LkõMk yu Â LsrLkÞhLke fkhrfËeo L ku VøkkðeLku Mkt ½ »ko { Þ SðLkLkku «kht ¼ fhðkLkw t Mknu ÷ w t LkÚke. {÷k÷k yLku MkíÞkÚkeo çkk¤ yrÄfkhkuLkk ÃkÞkoÞ Au. 60 ð»ko L kk MkíÞkÚkeo y u ykÞw » ÞLkk Mkkzkºký ËkÞfk çkk¤fku L kkt fÕÞkýLku {kxu Mk{ŠÃkík fÞko Au. íkku íku ¼khík {kxu íkku økkihððtíke ½xLkk Au s, Ãký rðï {kxu Ãký íku ykLktËkuåAð s Au. yk¾wt rðï ßÞkhu LkkLkk {kuxk ÞwØku{kt ÔÞMík fu íkíÃkh nkuÞ íÞkt þktríkLkku yk heíku Úkíkku ÃkwhMfkh, yþktríkøkúMík hnuðk RåAíkkt Ëuþku {kxu fkuR s Mkfkhkí{f ¼qr{fk Lknª Q¼e fhu þwt? rðïLku nS fkuRf Míkhu þktrík ¾Ãku Au íkuLkku ykLktË Au.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

(xawfze ònuhFch) vtuEkdt dtumx SuEyu Au

_tumtJtzo lttu Wfujt

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtuvt ;t:tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

ytze attJte & (1) swjttE (4) Snuht;t (7) gtsbttlt (8) x[f (9) Ntwflt (10) JtG;th (12) bttuh (13) SJtf (14) fvtzwk (16) btjttE (19) ctdtjt (20) btmt (22) mthFtwk (23) atctw;thtu (25) mtwJttmt (27) JtuX (28) jtmtKt (29) Jtth (30) NtwCt (31) ftujttnjt QCte attJte & (2) jttgtf (3) Eslt (4) SltJth (5) htn;t (6) xfxf (9) Ntw} (11) hSE (12) bttuzwk (15) vtzFtwk (16) btdt (17) jttjtat (18) mttmthJtujt (19) ctfJttmt (20) bt;t (21) mthtuJth (24) ctqbt (25) mtwjtCt (26) mtKtftu (29) Jttjt

ftu l xu f x &

ÄkŠ{f þkfknkhe rnLËw ÃkrhðkhLku {trËh{kt «MkkË ykÃkðk yLku ½hLke Ëu¾¼k¤ fhðk {kxu þwØ þkfknkhe ÷eð-ELk nkWMk feÃkhLke sYh Au.Þwøk÷ yÚkðk 40 ð»koÚke ðÄw ðÞLke yuf÷ {rn÷k W{uËðkh ykðfkÞo. swrLkÞh yufkWLxLx, fBÃÞwxh òýfkh ÔÞÂõíkLke Ãký sYh Au. VkuLk : 416-569-7795

HELP WANTED FOR SUBW AY SUBWA

MOTEL HELP

Subway Job Opportunity

Housekeeping & Maintenance, Motel related work.Couple/ Singles, English preferred. (705) 677-0403

Ideal for International Students or Couple who are willing to move out of city. Affordable Residence and guaranteed hours. Couple can earn $55,000 Plus/Year Location: ½ hour from Mega City Call: (613) 532 9323 Or email subwayjob5@yahoo.com

jtdlt rJtMtgtf

LOOKING FOR A NEW CAREER?

rzJttumteo/ mtekdtjt 40 JtMto - 5^8^^, 12 rzvjttubtt Elt ftubvgtwxh mttuVxJtuh yurls., mbttxo, Ctth;tbttk Jtujtmtuxjt rctLltumtbtult gtwJtf bttxu mtkmfthe fultuzt fu Erlzgttbttk hnu;te rzJttumteo/ mtekdtjt flgttltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt- slbttHth- Vtuxtu ytJtftgto Au. |ttr;tcttDt lt:te. fultuzt Vtult ltk - 289-553-1070

Get paid for helping others and begin building a business in the financial services industry! Unique entrepreneurial opportunity with Primerica. For more information, contact.... Mitesh Gandhi Cell: 416 580 6230/ Email: gandhimitesh@hotmail.com Visit: http://www.primerica.com/gandhi

HELP WANTED

Help wanted in Subway Pembroke, Ontario. (couple or single) contact: 613 633 0959

Contact : 905-244-4221

Couple or Student required for Subway franchise store. Contact: 613 970 0111 416 431 5561

jtdlt rJtMtgtf

EMPLOYEES REQUIRED

Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

rnLËw Þwðf, ðÞ 25, 5’ 9’, çkeçkeyu (¼khík) yLku ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk {uLkus{uLx (fuLkuzk), nk÷ fuLkuzkLkk fkÞ{e rLkðkMke, {kxu rþrûkík «ríkrcík ÃkrhðkhLke ÞkuøÞ Þwðíke òuEyu Au. 42 fuÃke Mk{ksLke ÞwðíkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. çkkÞku zuxk yLku Vkuxku maheshcanca@yahoo.ca Ãkh E{u÷ fhku yLku ðÄw {krníke {kxu 613 922 2322 Ãkh MktÃkfo fhku.

647-764-5006

Large Vegetable Importer/Distributor looking for Warehouse employees, FT/PT drivers with G/AZ licence clean record willing to work longhours weekends. Must be team players. Send fax: 4163421763 /jobs@sundineproduce.com

ykuLxurhÞku «kurðrLkMkÞ÷ Lkku{eLke «kuøkúk{ VkE÷ {kxu yu¢urzxuz fuLkurzÞLk fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeo òuEyu Au. yuBÃ÷kuÞhLku ÃkeyuLkÃkeLke {tsqhe {¤u÷e Au. Mkçkðu huMxkuhktLkku yLkw¼ð VhrsÞkík. çkÄe s rðøkíkku (fku÷us, «kuøkúk{, fux÷k ð»ko, MLkkíkf yLku yLkw¼ðLkk ð»ko) MkkÚku mikeptl@yahoo.ca Ãkh E{u÷ fhku yÚkðk 613 922 2322 Ãkh fku÷ fhku

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

bttuxujt bttxu SuEyu Au yturVmt fjttfo ;tubts ~bt mttV-mtVtE (ntWmtfevtekdt) bttxu mtekdtjt y:tJtt fvtjt SuEyu Au, ytu·tJtt ltBf.

mtkvtfo fhtu & 613-867-4226

20 22

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

hksLkerŒ¿k

‘nwt r÷r{xuz Ãkkur÷rxõMk’Lkku ÔÞÂõík Awt !

vt{fhKt - 16 Mkk{kLÞ AkÃk yu ð e Au fu , hkßÞku L kk {wÏÞ{tºkeykuLku ¼k»kýku fhíkkt ykðzíkwt LkÚke. {wÏÞ{tºkeyku Mkk{kLÞ heíku {krníke heíku {krníke ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu íkiÞkh fhu÷kt «ð[Lkku s ðkt[e síkk nkuÞ Au fu çkku÷íkk nkuÞ Au. økwshkíkLku su {wÏÞ{tºkeyku {éÞk íku{kt nwt su{Lkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku íku Ãkife þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku LkhuLÿ {kuËe rMkðkÞLkk {wÏÞ{tºkeyku suðk fu rníkuLÿ¼kE ËuMkkE, ½Lk~Þk{ ykuÍk, çkkçkw¼kE Ãkxu÷, Açke÷ËkMk {nuíkk, rË÷eÃk Ãkhe¾, fuþ¼ w kE Ãkxu÷ rLkhMk «ð[Lkku fhíkk. nk, [e{Lk¼kE Ãkxu÷ yMkhfkhf «ð[Lk fhíkk. yuf ðkh {khk s ÃkwMíkfLkk ÷kufkÃkoý fkÞo¢{{kt òýeíkk MkkrníÞfkh [tÿfkLík çkûkeyu [e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kxu yswøkíke xefk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt [e{Lk¼kE Ãkxu÷u szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, “EríknkMk ÷¾Lkkhk ÷ÏÞk fhu yLku EríknkMk h[Lkkhk håÞk fhu.” [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke yu rxÃÃkýe ÃkAe [tÿfkLík çkûke {kiLk ÚkE økÞk níkk. yuÚke Q÷xwt fuþw¼kE Ãkxu÷ fkuE ðkh ík¤ÃkËe økwshkíkefkrXÞkðkze ¼k»kk{kt çkku÷íkk. fuþ¼ w kE {wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe íku{ýu EríknkMk{kt Ãknu÷e s ðkh yuMk.xe.çkMkLkkt ¼kzkt ½xkzku níkkt. íku ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fuþw¼kEyu yuf ònuhMk¼k{kt fÌkwt níkwt : “fkuEyu {Lku ÃkqAâwt níktw fu yuf íkhV zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄu Au yLku çkeS íkhV ík{u yuMk.xe.Lkkt ¼ktzk ½xkzku Aku, íkku ÃkiMkk õÞktÚke ÷kðþku ?” {U yu «&™ ÃkqALkkhLku fÌkwt níkwt fu, “íkkhk çkkÃkLkk íkçku÷k{ktÚke.” yk çkÄk{kt þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãký VkÞhçkúkLz «ð[Lkku fhe þõíkk níkk. fuþw¼kE Ãkxu÷ Mkk{u çk¤ðku fhðk íku{ýu yuf Mk¼k çkku÷kðe yLku Mkhfkhu 144{e f÷{ ÷økkðe íÞkhu çkkÃkw çkkuÕÞk níkk : “302 fheLku Ãký {khe Mk¼k{kt ykðòu.” nðu ðkík LkhuLÿ {kuËeLke. þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku LkhuLÿ {kuËeLkwt {kuËeLkwt økkuºk yuf s Au- hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½. çktLku Mkkhk ðõíkk Au. Vhf yux÷ku s Au fu, LkhuLÿ {kuËe «ð[Lkku fhðk{kt ðÄw {kir÷f, ykŠxõÞq÷xu yLku ðÄw «kuVþ u Lk÷ Au. íku{Lkwt rnLËe yrík MÃkü yLku økwshkíke ¼k»kkLke Aktx ðøkhLkwt Au. ‘íkkhf {nuíkkLkk Q÷xk [~{k’{kt økwshkíke ÷nufkLkwt rnLËe ykðu Au íkuðtw Lknª, {wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe {krníke ¾kíkkLkk yrÄfkheyku íku{Lkk rðþu AÃkkÞu÷k Mk{k[khku yLku íku{Lkk ÃkhLke rxÃÃkýe

÷ELku nksh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ðnu÷e Mkðkhu ELxhLkux Ãkh çkÄkt y¾çkkhku òuE ÷u Au. yíÞkh MkwÄe õÞktÞ Ãký çkku÷ðk sðkLkwt nkuÞ íkku {krníke ¾kíkkLkk yrÄfkheyku s «ð[Lk ÷¾e ykÃkíkk. {kuËeLkk fuMk{kt Q÷xwt Au. «ð[LkLkk {wÆk {kuËe Ãkkuíku s íkiÞkh hnu Au. íku {wÆkyku rðþuLke ykLkw»ktrøkf rðøkíkku, yktfzkyku s yufºk fheLku {krníke ¾kíkkyu {kuËeLku ykÃkðk Ãkzu Au. {kuËe {krníke ¾kíkkyu íkiÞkh fhu÷kt ¼k»kýku ðkt[e sLkkhk {wÏÞ{tºke LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLke MkuLMk ykuV Ìkw{h Ãký sçkhËMík Au. yuf ðkh økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk fkÞo¢{{kt «ð[Lk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt : “nwt r÷r{xuz Ãkkur÷rxõMkLkku {kýMk Awt.” {ku Ë eLkk økŠ¼ík Eþkhku økw s hkíkLkk MkkrníÞfkhku{kt [k÷íkk yLkr÷r{xuz hksfkhý íkhVLkku níkku. {kuËe nðu yuf hk»xÙeÞ Lkuíkk Au. íkuyku su Ãký hkßÞ{kt «ð[Lk fhðk òÞ íku hkßÞ{kt síkk Ãknu÷kt íkuLkk «&™ku, {ktøkýeyku yLku íku{Lkk «ËuþLkk ÷kufr«Þ yiríknkrMkf ÃkkºkkuLkku WÕ÷u¾ sYh fhu Au. {wtçkE{kt «ð[Lk fhðkLkwt nkuÞ íkku AºkÃkrík rþðkSLku ÞkË fhu yLku rçknkh{kt «ð[Lk fhðkLkwt nkuÞ íkku sÞ«fkþ LkkhkÞýLku ytsr÷ ykÃku. yu s heíku f]r»k Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄðkLkwt nkuÞ íkku s{eLk, s{eLk{kt Úkíkk Ãkkf, {kxeLkk «fkh, V¤ÿwÃkLkk yLku Ãkku»kf ík¥ðkuLkku Ãký yÇÞkMk fheLku òÞ. økwshkík{kt ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk çkkË íkuLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ ð¾íku {kuËeyu íku{Lkk «ð[Lk{kt ÃkuxkÙ fu ru {f÷ ûkuºku ðirïf Míkhu fuðkt MktþkuÄLkku ÚkE hÌkkt Au, fuðe n÷[÷ ÚkE hne Au yLku íkuLkk rðfkMkLke fuðe Mkt¼kðLkk Au íkuLke rðøkíkku hsq fhe níke. yu ð¾íku ¾wË {wfuþ ytçkkýeyu Ãký MðefkÞwO níkwt fu, “nwt rhVkELkheLkku {kr÷f nkuðk Aíkkt ÃkuxkÙ fu ru {f÷ Wãkuøk rðþu ykx÷e òýfkhe Ähkðíkku LkÚke.” xqtf{kt {kuËe øk]nfkÞo fheLku s «ð[Lk ykÃkðk òÞ Au. ½ýkLku íku{Lkk «ð[Lkku rððkËMÃkË ÷køku Au, Ãkhtíkw ¾he ðkík yu Au fu, «ð[Lk ÃkAe Ãký [[ko{kt hnu÷wt yu íku{Lke «ÞwÂõík Au. Ëk.ík. y{ËkðkË{kt MkhËkh Ãkxu÷ M{khf ¼kðLk{kt WËT½kxLk ð¾íku LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLke nkshe{kt s ÃkkuíkkLkk «ð[LkLke Mk{kró{kt fÌkwt : “fkþ...yk ËuþLkk «Úk{ ðzk«ËkLk Mkhfkh Mkknuçk nkuík íkku yk ËuþLke íkkMkeh yLku íkMkðeh yksu swËe s nkuík.” yk «ð[Lk ÃkAe rËðMkku MkwÄe íkuLke Ãkh

hksfeÞ çknMk [k÷e. fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke ykðu÷k ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt s {kuËeyu fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ãknu÷k ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuY fhíkkt MkhËkh MkknuçkLku ðÄw ÞkuøÞ Xuhðe ËeÄk. ½ýktLku yu{ ÷køÞwt fu, {kuËeyu yksLkk rËðMku ðzk«ËkLkLke nkshe{kt yk çkku÷ðkLkwt xkéÞwt nkuík íkku MkkYt. Ãkhtíkw {kuËeLkwt yu rðÄkLk økV÷ík¼ÞwO Lknª, Ãkhtíkw økýíkheÃkqðfo Lkwt s níkwt. yuðku s çkeòu rfMMkku niËhkçkkËLke hu÷eLkku Au. niËhkçkkËLke hu÷eLku MktçkkuÄíkkt ytíku {kuËe yuðwt çkkuÕÞk níkk : “ÞMk, ðe fuLk.’ yu ÃkAe fux÷kfu yuðe xefk fhe fu, {kuËeyu y{urhfkLkk «{w¾ çkhfk ykuçkk{kLke Lkf÷ fhe Au. íkhík s çkeò rËðMku {kuËeLkkt A-Mkkík ð»kuo Ãknu÷ktLkk yuf «ð[LkLke Mkeze {erzÞk{kt ðnuíke fhe íkuLkk ytþku «Mkkrhík fhkÞk, su{kt ð»kkuo Ãknu÷kt {kuËe “ÞMk, ðe fu L k”Lkw t Mkq º k Wå[khíkk Ëþko ð kÞk níkk.{ík÷çk MkkV níkku fu þwt {kuËeyu ykuçkk{kLke Lkf÷ fhe fu ykuçkk{kyu {kuËeLke Lkf÷ fhe ? {ku Ë eLkkt «ð[Lkku { kt yx÷ rçknkhe çkksÃkkE, ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½Lkk MktMÚkkÃkf Ë¥kkuÃktík XUøkze suðkykuLke þi÷e, «ðkrníkk yLku çkkirîfíkkLke yMkh òuðk {¤u Au. y÷çk¥k, yu çkÄktLkku Mktøk{ nkuðk Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkðe ðõíkwíð þi÷eLkku ykrð»fkh fÞkuo Au.{kuËeLku Ãký ¾çkh Au fu, ËuþLkk ÷kufku íku{Lkk «ð[LkLkk yuf yuf þçË yLku yuf ðkõÞLku æÞkLkÚke Mkkt¼¤e Au . MkhËkh Mkknu ç kLke rðhkx «rík{kLkk rþ÷kLÞkMk ð¾íku íku y ku çkku Õ Þk níkk : “Ãke.yu{.ykurVMk fe xe{ ¼e EMk ðõík {uhk «ð[Lk MkwLk hne ni.” {kuËeyu hksLkeríkþkMºk{kt yu{.yu.fhu÷wt Au. hksLkeríkLke çkkçkík{kt íkuyku rÚkÞhe yLku «uÂõxf÷ yu{ çkuW çkkçkíkLkk yLkw¼ðe Au. íku{Lku ðkt[LkLkku Ãký þku¾ Au. xuBçk÷ux fu ÷uÃkxkuÃk MkkÚku hk¾u Au. íku{Lku çkku÷íkkt Ãknu÷kt fkuE {krníke òuEíke nkuÞ íkku íku yktøk¤eLkkt xuhðkt h{íkkt fhe Ëu Au. «ð[LkLkk yuf f÷kf Ãknu÷kt «ð[LkLkku {wMkÆku yÃkzux fhðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLkkt ¼k»kýku íkiÞkh fhðk {kxu Ãke.ykh.yusLMkeyku îkhk {krníkeLkku Ãký íkuyku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{Lkkt ík{k{ «ð[LkkuLkku Mktøkún ze.ðe.ze.{kt fhðk{kt ykðu Au. «ð[LkkuLkwt xur÷rðÍLkLke LÞqÍ [uLk÷ku Sðtík «Mkkhý fhíke nkuE ÷kufku íku{Lkkt «ð[LkLkku Mkkt¼¤e ftxk¤ku Lkk yLkw¼ðu íku {kxu Mkíkík Lkðk {wÆk, Lkðe h{qòu, Lkðe ðkíkku, Lkðe rðøkíkku, Lkðk ÔÞtøkku íkÚkk Lkðk WËknhýku W{uhðk{kt ykðu Au. ½ýe ðkh rLk»ýkíkkuLke xe{u

íkiÞkh fhu÷k {wÆkyku Ãkh «ð[Lk þY fhíkkt Ãknu÷kt yuf ðkh Lksh fhe ÷u Au. ÃkkuíkkLke Mkk{u Úkíkk Lkfkhkí{f «[khLku Ãký ÃkkuíkkLke íkhV ðk¤ðk{kt {kuËe fwþ¤ Au. LkhuLÿ {kuËe yk{ íkku hksLkerík¿k Au, Ãkhtíkw MðÞt frð yLku ÷u¾f Ãký Au. íku{ýu ðkíkkoyku Ãký ÷¾e Au. yx÷ rçknkhe çkksÃkkE Ãký hksLkerík¿k nkuðk Aíkkt frð níkk. ykðk {kuËeLkk ÔÞÂõíkíð{kt MkkrníÞLke Aktx fkuE íkuLke íkuLke yMkh íku{Lkkt «ð[Lkku{kt Ãký òuðk {¤u Au. {kuËe MðÞt yuf frð nkuE íku{Lkk økã{kt ÃkãLkku ÷Þ òuðk {¤u Au. íkuyku þçËkuLkk òËwøkh Au. þçËLkw«kMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Ãký íku{Lku ykðzu Au. Ëk.ík.yuf ðkh íku{ýu fÌkwt : “þki[k÷Þ Ãkn÷u, Ëuðk÷Þ çkkË {U.” çkeò yuf «ð[Lk{kt íkuyku çkkuÕÞk : “EMk Mkhfkh{U Lkerík ykih rLkÞík ËkuLkkU fe f{e nI.” yuf ðkh íkuyku çkkuÕÞk níkk : “r{rLkÞ{ økðLko{uLx, {uÂõMk{{ økðLkoLMk”{kt nwt {kLkwt Awt.” zku÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkzâku íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk níkk : “fkUøkúuMk yLku YrÃkÞk ðå[u MÃkÄko [k÷u Au. fkuý fux÷wt Lke[u sE þfu Au.” «ð[Lk þY fhíkkt Ãknu÷kt ©kuíkkyku MkkÚku íkkËkíBÞ fu¤ððwt yu ðõíkwíð f¤kLkku Ãknu÷ku rMkØktík Au. yk fkhýÚke {kuËe íku{Lkkt ¼k»kýku{kt “¼khík {kíkk fe sÞ” yLku “ðtËu{kíkh{T” Lkku WËT½ku»k fhkðe ðkíkkðhýLku fçksu fhe ÷u Au. «ð[Lk fhíke ð¾íku íku{Lkku Mðh, ykhkun-yðhkun yLku yLku çkkuze ÷UøðuÍ Ãký çkË÷kíke hnu Au. çku þçËku fu çku ðkõÞku ðå[u õÞkhu rðhk{ ÷uðku íkuyku íku{Lku ÏÞk÷ Au. «ð[Lk ð¾íku ykðk ‘ÃkkuÍ’ Ãký ½ýwtçkÄwt fne Ëuíkk nkuÞ Au. ½ýktLku yuðwt ÷køku Au fu íku{Lke ðõíkwíð f¤kyu s íku{Lku hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkkðe ËeÄk Au. ËuþLku su ©uc ðõíkkyku MkktÃkzâk Au íku{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk Mk{Þ{kt sðknh÷k÷ LknuYLkkt «ð[Lkku Mkkt¼¤ðk yLku òuðk ÷kufku çk¤Ëøkkzkt ÷ELku Mk¼kMÚk¤u síkk. íku ÃkAe çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yLku ~Þk{k«MkkË {w¾hS Ãký ©uc ðõíkk níkk. sLkMkt½Lkk Mk{Þ{kt çk÷hks {Äkuf yLku LkkLkkS Ëuþ{w¾ Wøkú «ð[Lkku {kxu òýeíkk níkk. íku ÃkAe yx÷ rçknkhe çkksÃkkELkkt «ð[Lkku Mkkt¼¤ðk yuf ÷nkðku níkku. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ yLku {Äw r÷{Þu Ãký «¾h ðõíkk níkk. sÞ«fkþ LkkhkÞý ÷k¾kuLke sLk{uËLkeLku þktríkÃkqýo heíku MktçkkuÄíkk. nðu LkhuLÿ {kuËe yu çkÄkÚke Ãký ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102

«ð[Lk þY fhíkkt Ãknu÷kt ©kuíkkyku MkkÚku íkkËkíBÞ fu¤ððwt yu ðõíkwíð f¤kLkku Ãknu÷ku rMkØktík Au. yk fkhýÚke {kuËe íku{Lkkt ¼k»kýku{kt “¼khík {kíkk fe sÞ” yLku “ðtËu{kíkh{T” Lkku WËT½ku»k fhkðe ðkíkkðhýLku fçksu fhe ÷u Au. «ð[Lk fhíke ð¾íku íku{Lkku Mðh, ykhkun-yðhkun yLku yLku çkkuze ÷UøðuÍ Ãký çkË÷kíke hnu Au. çku þçËku fu çku ðkõÞku ðå[u õÞkhu rðhk{ ÷uðku íkuyku íku{Lku ÏÞk÷ Au. «ð[Lk ð¾íku ykðk ‘ÃkkuÍ’ Ãký ½ýwtçkÄwt fne Ëuíkk nkuÞ Au.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

23 21

r’vtÔtjelt vJolt bwnq;o ylu brnbt! äëCëÚëßç / äëÀû Úëßç

Öë. 20-10-2014 çùÜäëßõ äëCëÚëßç Èõ. äëCë Úëßç ßëhëõ 23.23 ìÜìÞË çðÔí Èõ. äëCëÚëßçÞë ìØäçõ Õñ ä ëý Î ëSÃð Þ í ±Þõ μkëßëÎëSÃðÞí ÞZëhë Èõ. ÕñäëýÎëSÃðÞí ÞZëhëÞù VäëÜí åð¿ ±Þõ μkëßëÎëSÃðÞí ÞZëhëÞù VäëÜí çñÝý èùÝ Èõ. åð¿ ±Þõ çñÝý Ú_Þõ Öë. 20 Üí ±õ Öðáë ßëìåÜë_ ÛþÜHë Àßí ß•ë$ë Èõ. ±ëÜ, Öðáë ßëìåÞù VäëÜí åð¿ èùÝ Èõ. ÕHë çñÝý Öðáë ßëìåÜë_ ÞíÇ ßëìåÞù ÀèõäëÝ. Éõ×í Âëç ÀßíÞõ ìèLØð ÔÜýÜë_ ÜëÞÞëßë±ùÜë_ ÀÝëßõÀ ÜèIäÀë_Zëë±ùÞõ á³Þõ , ±ìÖ μIçëèÞë ÀëßHëõ ÖìÚÝÖ Õß ìäÕßíÖ ±çß Þ ÕÍõ, ÕëßëäëìßÀ çPÝù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Âëç Àëâ° ßëÂäí. ±ëÜ, äëCëÚëßçÞë ìØäçõ ÃëÝ ±Þõ äëÈßÍëÞí Õñ½ ÀßíÞõ ÖõÜÞõ ±ÍØÞë äÍë ÂäÍëääëÜë_ ±ëäõ Èõ. Éõ×í ÖõÞõ ÃëöäIç ì¦¦ëýØåí ÕHë ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ë ìØäçõ ÚèõÞù CëßÞë ªÚßëÞí Õñ½ ÀßíÞõ ß_Ãùâí ÚÞëäõ Èõ. ÖõÜë_ äëCëÞð_ ìÇhë ÕHë Øùßõáð_ èùÝ Èõ. Éõ×í ÖõÞõ äëCëÚëßç ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. äëCë ÚëßçÞë ìØäçõ äëCë×í ÃÛßëääëÞí Évß èùÖí Þ×í. ÕHë... äëCë Éõäí åìÀÖ Õþë• Àßäë ÜëËõ èoÜõåë ÖIÕß ßèõäð ½õ³±õ.ìçKÔë_ÖùÞí çë×õ CëßÞë B²ÕÞë ±ÃþHëí ÚÞäð_ ½õ³±õ. Öõäù ç_ÀSÕ áõäù ½õ³±õ. ÉÝùìÖWëëÇëÝý Íë÷. Üèõå Øåùßë±õ ÉHëëTÝð_ Àõ åëjëíÝ ÜÖ ÕþÜëHëõ äëÀ Úëßç ±õËáõ çßVäÖí Üë_ Þë Õñ½Þð_ äç_ÖÕ_ÇÜíÞí ÉõÜ É lõWÍ ìØäç ÃHëäëÜë_ ±ëäõ Èõ. äëÀ ÚëßçÞë ìØäçõ Üë çßVäÖíÞí Õñ½, ÀáÜÞí Õñ ½ , ÔÞÖõ ß çÞë ìØäçõ ÔÞÞí Õñ ½ (ìçyë±ùÞí, Çë_Øí, {äõßëÖ ) Àëâí ÇëöØåÞë ìØäçõ ( wÕ ÇëöØå ) Üë ÀëìáÀëÞí , åìÀÖÞí , åjëùÞí Õñ½, åìÀÖVävÕ ºÀÞí Õñ½ Àßí åÀëÝ. ÉÝëßõ ìØÕùIçäíÞë ìØäçõ Üë áZÜí°Þí Õñ½ Àßí ç_Õìkë, çQ²ì© Õþë• Àßí åÀëÝ. ±ëÜ ìØÕùIçäíÞë ìØäçõ ÜèëÀëáíÞí ¹ÀÕùËÞë VäwÕõ ÜèëçßVäÖíÞí ÇùÕÍë, ÀáÜÞë wÕõ ±Þõ ÜèëáZÜíÞí ìçÀÀë VäwÕõ Õñ½ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÂßõÂß äëCëÚëßç Þë ìØäçõ É^Þë äWëýÞí áõäÍØõäÍ Õñßí Àßí Þäë äWëýÞí åv±ëÖ Àßäë ÜëËõ Øõäð_ ÇñÀÖõ Àßí μCëßëHëí á³ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ÜõâääëÞù ìØäç Èõ. ÔÞÖõßç ±×äë ìØÕùIçäíÞë ìØäçõ É^Þë ÇùÕÍë±ùÞë ìèçëÚÞõ ÕñHëý Àßí Þäë ÇùÕÍë±ùÞð_ åëßØëÕñÉÞ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Üën çßVäÖíÞí Õñ½ ÜëËõ Ÿ ±öÜû Ÿ Ü_hë ÉÕ Àßí ÜëÞìçÀ åë_ìÖ, Úëöì©À ìäÀëç, Àáë, ìäiëëÞ ±Þõ ÜõÞõÉÜõLË ç_Ú_Ôí iëëÞT²ì© Àßí °äÞÞõ çÎâ ÚÞëäí åÀëÝ. äëCë ÚëßçÞð_ äëCë ±Þõ ÕÝëýäßHë çë×õ ç_Ú_Ô Èõ. ÕÝëýäßHëÞí åðì© ÜëËõ É_ÃáÞð_ ÂñÚ É ÜèIä Èõ. É_ÃáÞí ßZëë ÜëËõ äëCë ÜëËõÞð_ ÜèIä Èõ. ±ëÉõ äëCë ±ùÈë ×Öë É_ÃáÜë_ ÉäëÞð_ , É_ÃáÞë T²ZëùÞõ ÀëÕäëÞð_ äáHë äÔí ß•ëð Èõ. ÖõÞë×í ÕÝëýäßHëÞõ Ûëßõ ÞðÀåëÞ ×³ ß•ëð Èõ. À<ØßÖõ ØßõÀÞí ßZëë ÜëËõ, VäëVJÝ ÜëËõ ±ç_AÝ °äùÞí μIÕìkë Àßí äëCëÚëßçÞë ìØäçõ ÕÝëýäßHëÞí ßZëë ÀßäëÞð_ Cëß ±Þõ çÜVÖ ìärÞõ VäEÈ ßëÂäëÞù ç_ÀSÕ Àßí Âßë ±×ýÜë__ äëCëÚëßç μÉäí±õ.

ÔÞáZÜí ±Þõ ÛÃäëÞ ÔLä_Öìß ÕñÉÞÞð_ Õäý

ÔÞ Öõßç ±õËáõ áZÜí Àõ ÔÞÕñ½Þù ìØäç. ÉõÞí ÕëÈâ ÉÃÖ ±ë_Ôâí ØùË ÜñÀõ Èõ Öõ áZÜíÞõ ÛëßÖíÝ ç_VÀòìÖ±õ Õìähë ±Þõ ÜëÖë çÜëÞ ÜëÞí Èõ. áZÜíÞë ÕìÖ ÛÃäëÞ ìäWb Èõ. ÕðvWë ÖõÞù Õðhë Èõ. äõØùÜë_ áZÜíÞí VÖðìÖ ÀßÖë_ À•ëð Èõ Àõ ÕëÕÀÜùý ÜëËõ äÕßëÝ Öõ ±áZÜí, çÖû ±Þõ ÕßùÀÕÀëß ÜëËõ äÕßëÝ Öõ áZÜí ±Þõ ìÞÑVäë×ý ÀëÝý ÜëËõ äÕßëÝ Öõ ÜèëáZÜí. ÛëßÖíÝ ç_VÀòìÖ±õ áZÜíÞõ ÞèÙ ÖõÞë ØðßÕÝùÃÞõ IÝëFÝ ÃHÝù Èõ. Ë>_ÀÜë_ Õñ½ ±õËáõ ÞíìÖ×í ÔÞ ÀÜëääð. ±ë ìØäçõ çÜðÄ Ü_×ÞÜë_×í Üë áZÜí, ±ëÝðäõýØëÇëÝý ÔLä_Öìß ÕþÃË ×Ýë èùäë×í ÔLä_ Ö ìß hëÝùØåí ÕHë Àèõ ä ëÜë_ ±ëäõ Èõ . Öõ ± ù ÜëÞä½ìÖÞë ÀSÝëHë ÜëËõ çÜðÄÜë_×í ±ëöWëìÔ±ù çë×õ ÕþÃË ×Ýë èÖë. ±ë ìØäçõ áùÀù çùÞð_-Çë_Øí ÕHë ÂßíØÖë èùÝ Èõ. åð Û ìØäçõ , åð Û çÜÝÜë_ áZÜí°Þõ Âð å ßëÂäëÜë_ ±ëäõ Öù ±ëÂð_ äWëý É ÞèÙ ÕHë °äÞ ÕHë áZÜí Àò Õ ëÜÝ ÚÞí ½Ý ±õ Ë áë ÜëËõ ÔÞÖõ ß ç ÉäõáçýÞõ Öù Îâõ É ÕHë çùÞð_-Çë_Øí ÂßíØíÞõ ÔÞÞí Õñ½ ÀßÞëßÞõ ÕHë äÔð Îâõ Èõ. ±ë ±õÀ ÕþÀëßÞð_ áë_Úë ÃëâëÞð_ ´LäõVËÜõLË Èõ. ÉõÞð_ ÜñSÝ ÛìäWÝÜë_ äÔÖë_ áZÜí äÔõ É Èõ. åßíßÜë_×í Õ_ÇÔëÖðÞí ÀÜí Øñß Àßäë ÜëËõ ÕHë ÔÞáZÜí Õñ½Þð_ ìäåõWë ÜèIä Èõ. ÔÞÕñ½ Àßí ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ ÞíìÖ×í ÔÞ ÀÜëäë ÜëËõ ç_ÀSÕ Àßäù ½õ³±õ.

åëßíìßÀ-ÜëÞìçÀ ÀÜ½õßí Øñß Àßäë ÜëËõ Ÿ èo èÞð Ü _ Ö ëÝ ÞÜÑ, Ÿ åã@Ö VäwÕëÝ ÜèëØöTÝõ ÞÜù ÞÜÑ, Ÿ vÄëÝ ÞÜÑ, Ÿ ÚË<À ÛößäëÝ ÞÜÑ åìÞØùWëÜë_×í Üðã@Ö ÜëËõ Ÿ å_ åÞörßëÝ ÞÜÑ Ü_hëÞë ÉÕ ÀßÖë çÜÝõ Àëâë ß_ÃÞë_ äjëù Õèõßäë áëÛØëÝí. Àëâë À>ÖßëÞõ ßùËáí ÂäÍëääí. ±ë ßíÖõ ÝùÃ, Ü_hë½Õ, ±ÞðWÌëÞ ¦ëßë, Ý_hëÕñ½ ¦ëßë ±åðÛ ÖIäù×í ßZëHë Üõâäí åÀëÝ. äÔð Õþçøë ±Þõ VäV× ßèí åÀëÝ. ±ë ìØäçõ ÛÃäëÞ Cë_ Ë ëÀHëý Üèëäíß Õñ ½ , ÛÃäëÞ èÞðÜëÞ°Þí Õñ½ ±ÇýÞë, ÛÃäëÞ ÚË<À ÛößäÞí Õñ ½ ±Çý Þ ë, Üën ÛÃäÖí ÜèëÀëâí Øõ ä íÞí μÕëçÞë,Ü_hë çëÔÞë ±LÝ Ü_hëùÞí çëÔÞë ÜëËõ ÀëâíÇëöØå lõWÌ ÃHëëÝ Èõ. ØðÛëýBÝ×í ÚÇäë ìäåõWë KÝëÞ ßëÂäëÞí ÚëÚÖùÑ ... Àù³Þõ ÜùËí ßÀÜ μÔëß ±ëÕäí ÞèÙ. çèíìçÀÀë Àßäë Àõ Þäë ±õÃþíÜõLË Àßäë ÜëËõ ±ë ìØäç ±åðÛ ÃHëëÝ Èõ. ±ë ìØäçõ äÔðÜë_ äÔð ØëÞ ÕðHÝ Àßí ÜëÞäÖëÞù ØíÕ ÕþÃËëäí±õ.

ìØÕùIçäíÜë_ áZÜí μÕëçÞë çðÂ-ç_Õìkë äÔëßõ Èõ

ÉÝùìÖWëëÇëÝý Ñ Íë÷. ÜèõåÛë´ Øåùßë

ÉÝùìÖWëëÇëÝý Íë÷. Üèõå Øåùßë±õ À•ëð_ èÖð_ Àõ áZÜí-çÜòì© èùÝ ÕHë VäëVJÝ çëw_ Þ èùÝ Öù çðÂ ÛùÃäí åÀëÖð_ Þ×í. ÜëËõ ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ VäV× ßèõäëÞð_, °äÞÞõ çQ²ì©ÜÝ ÚÞëääë ±Þõ äÔð çQ²© ÚÞäë ÜëËõ ÃßíÚùÞõ èËëääëÞù ÞèÙ ÕHë ÃßíÚí èËëääëÞù ç_ÀSÕ Àßí±õ. μEÇ ÛëäÞë×í ß_Ãùâí ÚÞëäí±õ. ±ë ìØäçõ ÔÞáZÜíÞí Õñ½ ÀßäëÞí çë×õ çë×õ B²èáZÜíÞõ ÕHë Âðå Âðå ßëÂí±õ. ÔÞÖõßçõ Þäë ÕëhëÜë_ ÛÃäëÞÞõ ìÜWËëøë Ôßëäù. ÔÞ Öõßçõ Éäõáßí, çùÞë-Çë_ØíÞë ìçyë ÂßíØäë ÜëËõ, lí Ý_hëÞí Õñ½ ÀßäëÞð_ ìäåõWë ÜèIä Èõ. ±ë ìØäçõ Þäë ÕëhëÜë_ ³WËØõ ä , À< â Øõ ä , ÛÃäëÞ ÃHëÕìÖ°Þí çë×õ ÚÔë É ØõäùÞõ, ÛÃäëÞ ìäWbáZÜíÞõ ìÜWËëøë ÔßëääëÜë_ ±ëäõ Èõ ±Þõ Ÿ lÙ lÙ ÞÜÑ Ü_hëÞë ÉÕ ÀßëÝ Èõ. ßëÉÝùÃ èùÝ ÖõÜHëõ ÕþùÕËaÜë_ ßùÀëHë Àßäð. ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ ÞZëhë μkëßëÎëSÃðÞí Èõ. ±Þõ ßëhëõ 24.42 ìÜìÞË çðÔí ßèõåõ. ±Þõ ÝùÃ ±öLÄ Èõ. Éõ ÛìäWÝÜë_ çùÞë ±Þõ Çë_ØíÜë_ Öõ° çñÇäõ Èõ. ½õ ÖÜëßí ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ Ü_Ãâ åðÛ ßëÉÝùÃ ÚÞëäÖù èùÝ Öù ÕþùÕËa ÚðÀ Àßëäí åÀëÝ. ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ çñÝý ÞíÇ ßëìåÜë_ Èõ Éõ×í Ãþèù ½õ³Þõ çëèç Àßäð. À<_ÍâíÞë Ãþèù ÕþÜëHëõ çùÞð_ ÂßíØäð Àõ Çë_Øí ÉLÜÀ<Í_ âíÜë_ çñÝ-ý Ü_Ãâ ±Þõ ÃðvÞí ìV×ìÖ ÜKÝÜ èùÝ Öù ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ çùÞð_ ÂßíØäë×í äÔð ÕþÃìÖ ×ëÝ. ½õ ÖÜëßí ÉLÜÀ<Í_ âíÜë_ Ç_Ä-åð¿ ±Þõ åìÞÞí ìV×ìÖ ÜKÝÜ èùÝ Öù ÔÞÖõßçÞë ìØäçõ Çë_Øí ÂßíØäí äÔð áëÛØëÝí Èõ. ±Þõ Ü_Ãâ-ÃðvÞù ÃðvÜë_ÃSÝÝùÃ èùÝ Öù ÕþùÕËa ÂßíØäë×í äÔð áëÛ ×ëÝ.

Àëâí ÇëöØå - wÕ ÇëöØå

Àëâí ÇëöØåÞõ ÞßÀ ÇÖðØýåí, wÕ ÇëöØå ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ë äWëõý Àëâí ÇëöØå Öë. 22-10-2014 Þõ ÚðÔäëßõ Èõ. ±ë ìØäçõ èÞðÜëÞ°, ÛÃäëÞ Cë_ËëÀHëý, Üèëäíß ÛÃäëÞ, ÚË<À ÛößäÞí μÕëçÞë ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Ü_hë ÉÕ ±ÞðWÌëÞ Käëßë ìäåõWë Îâ Õþëì• Àßí TÝìÀÖ åìÀÖÜÝ ÚÞõ Èõ. ÀëâíÇëöØåÞë áíÔõ Âëç ÀßíÞõ Üën ÀëâíÞí μÕëçÞë ÀßäëÜë_ åëjëÜë_ μSáõÂ Èõ. ... Àëâí Çëö õ Ø åõ Öõ á ÜëhëÜë_ áZÜíÞí ±Þõ ÉâÜëhëÜë_ Ã_ Ã ë°Þù äëç èùÝ Èõ . ±ë ìØäçõ

ç_KÝëËëHëõ ÖõáÜë_ Öâõáë äÍëÞõ CëßÞë çPÝùÞë Üë×õ×í μÖëßíÞõ Çëß ßVÖõ ÜñÀäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÖõÞí ÕëÈâÞð_ ÀëßHë ±õ Èõ Àõ CëßÜë_Þë ±ìÞWË ÖIä Úèëß ÇëSÝë ½Ý ±Þõ CëßÜë_ ×Öë ìääëØ Øñß ×ëÝ. ±ë ìØäçõ èÞðÜëÞ°Þí ±ëßëÔÞë ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ, çð_ØßÀë_Í, èÞðÜëÞ Çëáíçë, èÞðÜëÞ ÀäÇÞë ÕëÌ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ë ìØäçõ ÜèñÍí Öí×ýÜë_ Üèë Ýië ×ëÝ Èõ. Ü_hë ±Þõ Ü_hëÞí ìäìÔÞë ½HëÀëßù±õ É ÉÕ- ±ÞðWÌëÞ Àßäë ½õ³±õ. ±LÝ×ë Ü_hëÞë μEÇëßHëÜë_ Ûñá ×Öë_ áëÛÞí ÉBÝë±õ èëìÞ ÕHë ×Öí ½õäë Üâõ Èõ. ±ëÜ, ÔÞÖõßå×í ìØäëâí çðÔí ÜèëÀëâí, Üën çßVäÖíÞí μÕëçÞëÞð_ ìäåõWë ÜèIä Èõ. ... ìØÕùIçäíÞí ßëìhë ØßQÝëÞ ÎÀÖ Þõ ÎÀÖ áZÜí°Þí μÕëçÞë Àßäë×í TÝìÀÖ ç_Õìkë, çQ²ì© Üõâäõ Èõ. ±ëäÀÜë_ äÔëßù ×Öù ½õäë Üâõ Èõ. ... ÀëâíÇëöØåÞë ìØäçõ VäëVJÝ ±Þõ çðØ_ ßÖë ÜëËõ ÕHë Ü_hëÉÕ ÀßäëÞð_ ÜèIä Èõ. ... ±ëÉÞë äöiëëìÞÀ ÝðÃÜë_ åOØ KäìÞ ( Ü_hë Õëäß)- çëμLÍ Õëäß Èõ É. çëμLÍ ÕëäßÞí ´ÎõÀË ³EÈë-±ìÞEÈë±õ ÕHë VäíÀëßäí É ÕÍõ ÕHë KäìÞ çÉýÞëIÜÀ èùÝ, KäìÞ Käëßë ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üâõ Öõ KäìÞÞð_ ìäåõWë ÜèIä Èõ. Àù³ÕHë Ü_hëÞë çÖÖ ÉÕ Àßäë×í ±õ KäìÞÞù ÕþÛëä ÜÞ-ÜÃÉ, VäëVJÝ ±Þõ äëÖäßHë Õß ×ëÝ Èõ. Öõ ßíÖõ TÝìÀÖ äÔð μIçëèí ÚÞí çÉýÞëIÜÀ ZëõhëÜë_ äÔð çÎâÖë Üõâäõ Èõ. ... ÀûáíÜû Ü__hë Úùáäë×í ÕþÛëä ±Þõ ±ëÀWëýHë äÔõ Èõ. ... ±öî Ü_hë Úùáäë×í ÕþÛëäåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ... lÙ Ü_hë Úùáäë×í ±ëäÀ äÔõ Èõ. ... Ã_ Ü_hë Úùáäë×í ìäÔ#ÚëÔë±ù Øñß ×ëÝ Èõ. ±õ ßíÖõ åëjëÜë_ ±ÞõÀ ÚíÉÜ_hëù ±ëMÝë Èõ. ... ÕùÖëÞí ÉvßíÝëÖ ÕþÜëHëõ Éõ Öõ ZëõhëÜë_ çÎâÖë Üõâääë ÜëËõ ÕùÖëÞí À<Í_ âíÞë ÃþèÝùÃù ÕþÜëHëõ É\Øë É\Øë Ü_hëù Àßí Öõ ZëõhëÜë_ lõWÌ çÎâÖë Üõâäí åÀëÝ. ÀëâíÇëöØå ±Þõ Ü_hë½Õ ... ØëìßÄ- ØðÑÂÞù Þëå Àßäë ÜëËõ Ÿ ÀáÙ ÜèëÀëSÝö ØëìßÄÝ ØðÑÂ ìäÞëìåÞí çäýåã@Ö ÕþØëìÝÞí çäý çðÂ- çQ²ì©_ Øõìè ØõìèÞ ÀáÙ Ÿ ±ìßWË ÝùÃÞí åë_ìÖ ÜëËõ ÛÃäëÞ ìåä°Þë ÜèQ²IÝðÉ_Ý Ü_hë Ÿ èëöÜû É^Üû çÑ Þë ÉÕ ìäåõWë áëÛØëÝí ßèõ.

áZÜí ±õËáõ ÔÞ, Õöçë,ÞëHëë_, ÀáØëß, ±õäë çíÔë çëØë ±×ý ±ëÉõ çÜëÉÜë_ -ÇìáÖ ×´ ß•ëë Èõ. ÀëßHëÀõ ±ëÉõ ÕöçëÞí É ÚùáÚëáë Èõ. çëèçõ -ìÖ äçÖí áZÜí VÜÑ ±õËáõ Àõ çëèç×í áZÜí -ë• ×ëÝ Èõ ÈÖë_ ±ëÕHëí ±ëçÕëç áZÜí°Þù ìÞäëç ÀëÝÜ ßèõ, çðÂ çQ²ì© Éâäë´ ßèõ Öõ ÜëËõ ÔÞÖõßå×í áëÛ Õë_ÇÜ çðÔí áZÜí μÕëçÞëÞð_ ìäåõæ ÜëèëIÜÝ ÃHëäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ.ÖõÜë_ ÕHë Âëç ÀßíÞõ ÔÞÖõßå, ìØÕùIçäí çðÔí ìäåõWë ÜèIä Èõ. äÔðÜë_ ÉÝùìÖWëëÇëÝý Íë÷. Üèõå Øåùßë±õ ÉHëëTÝð_ Àõ ·ìWë, ÜèìWëý±ùÜë_ ±ìèoÝë çðÔíÞð_ À•ëð Èõ Àõ ÎÀÖÞõ ÎÀÖ ìØÕùIçäíÞë ìØäçõ ç_ÕñHëý ßëìhëÜë_ áZÜí μÕëçÞëÞë Ü_hëù×í TÝìÀÖÞë ÜÞÜë_ ìäåõWë ÕþÀëßÞù ±ëIÜìärëç, çÉýÞ åìÀÖÞð_ ìÞÜëýHë ×ëÝ Èõ.õ ÝùBÝ ìØåëÜë_ Õðvæë×ý ÀßäëÞù ÜëÃý Üâõ Èõ. ØõäëÜë_ ßëèÖ ×ëÝ Èõ ±Þõ ±ëäÀÞë çëÔÞù äÔõ Èõ.±ëÜ Öù áZÜí μÕëçÞë ØßõÀ TÝìÀÖ±õ ìÞÝìÜÖÕHëõ ÀßÖë ßèõäð ½õ³±õ. μÕëçÞëÞí ìäìÔ Ñ ±ëì×ýÀ ÛÙçÜë_ çÕÍëÝõáí TÝìÀÖ±ù ÀÝëßõ ÞëHëë_ Üâåõ ÖõÞí ÀëÃÞë Íùâõ ßëè ½õÖë èùÝ Èõ Õß_Öð ±×ý ç_ÀË ìäìÔ ìäÔëÞ ÕñäýÀÞí μÕëçÞë ¦ëßë É Ëëâí åÀëÝ Èõ. (1) ßùÉ çäëßõ ÚÞõ IÝë_ çðÔí çñÝùýØÝ Õèõáë VÞëÞ Àßí ÜÞÞõ -dãSáÖ ßëÂí lí ÃHëõå, ´WËØõäÖë, dáØõäÖë Ö×ë ÃðßÉÞÞí ä_ØÞë Àßí Ü_hë ÉÕ åw Àßäë ½õ´±õ. (2) áZÜí μÕëçÞë ÀßÞëßõ ±ëì×ýÀ ÛÙç Àõ ØõäëÞí ìÇ_Öë ÀÝýë äÃß ÉÕÜë_ É KÝëÞ Õßùääð_ ½õ´±õ.Ü_hë KäìÞÜë_ ÖSáíÞ ×äð ½õ³±õ. (3) Ü_hë ÉÕ ÀßäëÞë èùÝ, Âëç ÀßíÞõ ±ÞðWÌëÞ èùÝ IÝëßõ ßùÉ Ü_hë ÉÕ ÜëËõÞ_ð V×â, çÜÝ, ÜðÂÞí ìØåë ±õÀ É ßëÂäë ½õ´±õ. V×ëÞ Àõ çÜÝ Îõßääë×í Ü_hë ÉÕÞí Ôëßõáí ±çß ×Öí Þ×í. Ü_hë ÉÕ ÜëËõÞù çÜÝ ±Þõ ÉÝùìÖæ Ñ Ü_hë ÉÕ Âëç ÀßíÞõ ±ÞðWÌëÞ åw ÀßÖë_ Õèõáë ìØÞåðì©, Ç_ÄÚâ ½õ´ áõä_ð ½õ´±õ. ÖõÜë_ ÕHë Âëç ÀßíÞõ ÕðWÝ,èVÖ,±ìrÞí, ßõäÖí, ±ëÄë ÞZëhëÞù èùÝ Öù ±ÞðWÌëÞ ØßQÝëÞ ±ëIÜÚâ Éâäë´ ßèõ Èõ. çëßí çÎâÖë Üâõ. ÉÕ - ±ÞðWÌëÞÞí çëÜÃþí Ñ çëÜëLÝ ßíÖõ Ü_hë μÕëçÞë ÜëËõ çÎõØ, áëá ±×äë Õíâë äjë Õèõßí Õíâð ±ëçÞ á³ ß@Ö Ç_ØÞ, çÎõØ Ç_ØÞ, èâØß, Öðáçí, ÀÜâÀëÜÍíÞí Üëâë×í Ü_hë ÉÕ Àßí åÀëÝ. (1) áZÜí VäwÕ áZÜíÞë ÚíÉ Ü_hë ÒÒlíÓÓ Ü_hëÞð_ ±ÞðWÌëÞ. lÙ 10 áëÂ ÉÕ ÀßÖë_ ±ë Ü_hëÞí ìçã© ×ëÝ Èõ. Çù×ë ÛëÃÞë ±õËáõ Àõ 25% ÉÕ ×Öë_ ØõÂëäë áëÃõ Èõ. ßùÉÞë hëHë ×í Õë_Ç è½ß ÉÕ Àßí åÀëÝ Èõ. (2) Ÿ ±ë_ èÿÙ lÙ ÀÜáõ ÀÜáëÝõ -çíØ -çíØ lÙ èÿÙ lÙî ÜèëáZÜÝö ÞÜÑ ßùÉÞí ±ìÃÝëß Üëâë È ×í ±ëÌ ÜìèÞë çðÔí l©ëÕñäýÀ Àßäë×í áZÜí°Þð_ ±ëÃÜÞ ×ëÝ Èõ. Ú_Ô ×Ýõáí ±ëäÀ Îßí åñß ×ëÝ Èõ. Ô_ÔëÜë_ äÀßù äÔäë Üë_Íõ Èõ. ÞÎù äÔäë Üë_Íõ Èõ. ÞùÀßí È^Ëí ×´ èùÝ Öù ±õ É ±×äë äÔð çëßë ÕÃëßäëâí Þäí ÞùÀßí Üâõ Èõ. ±Þõ ìäÀëç ×ëÝ Èõ. (3) Ÿ ±õöî èÿÙ lÙ ÜèëáZÜÝö

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 31 Ãkh

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

r’Jt¤e vqsl

vtlt lk. 23lwk NY

ÀÜá ÔëìßHÝõî ÃvÍ äëìèLÝö lÙ èÿÙ ±öî Väëèë. ±ë Ü_hëÞí ßùÉ Õë_Ç Üëâë Àßäë×í áZÜí° μÕëçÀÞõ Cëõß ½Hëõ ÃwÍ Õß Úõçí Öíäþ äõÃõ ±ëäõ Èõ. (4) ìhëÃð H ëëãIÜÀë Øð Ã ëý Üë_ ÜèëÀëáí, ÜèëçßVäÖí hëHëõ ±õÀ É VäwÕÜë_ èùäë×í ÞäëHëý Ü_hëÞù ÕHë ÔÞ -ëì•Üë_ ìäåõæ ÜèIäÞ ÃHëäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÒÒ±ö èÿÙ ÀáíÜïû ÇëÜðHÍëÝö ìäEÇõÓÓ ±ë Ü_hëÞí ßùÉ ±ìÃÝëß Üëâë ÉÕäë×í áZÜí° ìÞIÝ ìÞäëç Àßõ Èõ. ÉÝùìÖWëëÇëÝý Íë÷. Üèõå Øåùßë±õ ÉHëëTÝð_ Àõ ÕþëÇíÞ Ãþ_×ù ÕþÜëHëõ ÖðáçíØëçÞí çÜÀëáíÞ ìäØñæí ÛäëÞí ìÜlõ äëßëHëçíÜë_ Õ_ìÍÖùÞí çÛëÜë_ ±ë Ü_hëÞð_ ßèVÝ çÜ½äÖë ÂñÚ çßç À•ëð èÖð_ Àõ ±ÝùKÝë±ùÞí áZÜí ÖëÀëÖ ±Þõ çëèç, Úþë•ëHëùÞí áZÜí ìäzë ±Þõ äöUÝùÞí áZÜí äõÕëßÞí À<Þõè ÉâäëÝõáí ßèõ. ÜìÖÛþWË Þ ×ëÝ ÖõÞõ IÝë_ ÔÞ ÔëLÝ Ûßõáë É ßèõ Èõ. Öõ ÜëËõ ±ë Ü_hë ½Õ ìäåõWë áëÛØëÝí ßèõ. (5) Ÿ èÿÙ ÞÜÑ Ó ±ë Ü_hëÞë çäëáëÂ ½Õ Àßäë×í μÕëçÀùÞõ ´ãEÈÖ ÔÞ ç_Õìkë Üâõ É Èõ. (6) ÒŸ ±õöî èÿÙ lÙ ÔÞ_ ÔÞ_ ÔÞ_ À<v À<v VäëèëÓ ÕíÕâëÞë T²ZëÞí çÜíÕõ ÚõçíÞõ ±ë Ü_hëÞù ÉÕ 10,000 äëß Àßäë×í ÔÞ ç_ÕìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ Èõ. (7) ÒŸ èÿÙ ÀáÙ ÜèëáZÜÝö ÞÜÑ Ó äÍÞë {ëÍÞí çÜíÕõ Úõ ç íÞõ 10,000 ½Õ Àßäë×í ÔÞ ç_Õìkë ±Þõ ±LÝ ´ãEÈÖ ±örÝý -ë• ×ëÝ Èõ. ÉöÞ Ü_hëù ÔÞ T²ì© Ö×ë ÀëÝýìçì© Ü_hë ÞÜù ÛÃäÖí ÕØïûÜëäÖí çäýÉÞ ÜùìèÞí, çäýÀëÝý ÀßHëí ÜÜ ìäÀË ç_ÀË èßHëí ÜÜ ÜÞùß× ÕñßHëí, ÜÜ gÇÖë ÇñßHëí, ÞÜù ÛÃäÖí ÕØûÜëäÖí ÞÜÑ Väëèë. ±ë Ü_hëÞë ½Õ×í ÔÞT²ì© ×ëÝ Èõ ÖõÜÉ ØßõÀ ÀëÝýÞí ìçã© ×ëÝ Èõ. lí ÕØïûÜëäÖí ÜëÖë°Þù áZÜí -ëì• Ü_hë Ÿ èÿÙ lÙ lÙ ÔßHëõLÄ ÕØïûÜëäÖí çìèÖëÝ ±Öðá Úâ äíÝý Õßë¿ÜëÝ çäýTÝëìÔ ìäÞëåÞëÝ çäý ÕëÕZëÝ ÀßëÝ, çäýÀWË μÕÄä ìÞäëßHëëÝ, èÿÙ lÙ ÃùÍí ÕërýÞë×ëÝ ÞÜÑ ÜÜ ´EÈë ÕñßÝ ÕñßÝ ·ðì©_ T²ì©_ À<v À<v Väëèë.

-×Ü çäëáëÂ Ü_hë ÉÕ ÀÝëý ÕÈí ßùÉ ±õÀ Üëâë ÉÕäí Éõ×í ìØÞ -ìÖìØÞ ÔÞT²ì© ×Öí Éåõ Ö×ë çäý ÜÞùß×ù ÕñHëý ×åõ. Ÿ èÿÙ_ ±ö_ ÀáÙ lÙ èÿÙ lí ÜèëáZÜí ÕØïÜû ëäIÝö ÞÜÑ ßùÉ 5 ±×äë 10 Üëâë ±ë Ü_hëÞí 42 ìØäç Àßäë×í çðÂ ç_ÕìkëÜë_ äÔëßù ×åõ. äõÕëßÜë_ áëÛ ÜëËõ Ü_hë Ÿ lÙ èÿÙ ¿Ù lí áZÜí ÜÜïû B²èõ ÔÞ_ ÕñßÝ ÕñßÝ ìÇ_Öë Çñ ß Ý Çñ ß Ý TÝëÕëß T²ì© À< v À< v Väëèë. çäëßÜë_ Þëèí Ôù´Þõ ØðÀëÞõ ÔñÕ ØíÕ Àßí ßùÉ ±õÀ Üëâë ±ë Ü_hëÞí Àßäë×í äõÕëß Ô_ÔëÜë_ lõWÌ áëÛ ×åõ. áZÜí ÕñÉÞÜë_ lí Ý_hë Õß -- lí çñ@Ö Þë ±ìÛæõÀÞð_ ÜëèëIQÝ lí çñÀÖÜë_ 16 Ü_hëù èùÝ Èõ ÖõÜë_ Õ_Øß Ü_hëù çðÔíÞù ±ìÛæõÀ ×Öù èùÝ Èõ. ÉõÜë_ Ü_hëÞù ±ìÛæõÀ Õ_ÇëQ²Ö ±×äë ±õÀáë ØñÔ×í ÕHë ×´ åÀõ Èõ ØíÕùIçäí ØßQÝëÞ Õñ½Üë_ lí Ý_hë ±×äë áZÜí°Þë Àù´ÕHë Ý_hëÞí V×ëÕÞë Àßí lí çñÀÖÞë ßùÉ 16 ÕëÌ Àßõ ÖõÞõ ±ÏâÀ ç_Õìkë Üâõ Èõ. lí çñÀÖ ÚëÚÖÜë_ Úõ hëHë ÜèIäÞë -Àëß Èõ. (1) Î@Ö 16 äÂÖ ÕëÌ (2) ÚíÉ Ü_hëÞù ç_ÕHñ ëý çë×õ lí çñÀÖÞù ÕëÌ (3) Àù´ ÕHë Ü_hë ±×äë áZÜíÞë Ü_hëÞë ç_ÕËñ ×í lí çñÀÖÞë Ü_hëÞù ÕëÌ.. ìØÕùIçäí ØßQÝëÞ Õðvæ çñÀÖ, ÞëßëÝHë çñÀÖ ÞëßëÝHë çñÀÖ, ìäWbçèVhëÞëÜ, áZÜí VhëùÖ Ýë ÃùÕëâ çèVhë ÞëÜ äÃõßÞ õ ë ÕëÌ ÀßíÞõ ÕHë TÝìÀÖ ±ëì×ýÀ ÜðUÀõáíÜë_×í ÜðìÀÖ Üõâäí åÀõ Èõ. ìäåõæ Ñ ÉÝùìÖæ åëVhë -ÜëHëõ ÉLÜÀ<Í_ âíÜë_ ÔÞ ç_ÕìkëÞë ±ÛëäÞë ÝùÃ èùÝ, ÔÞ V×ëÞ, áëÛ V×ëÞ ÚÃÍõáë èùÝ IÝëßõ Éõ Öõ ÃþèÞí åë_ìÖ Àßí μÕßù@Ö çñÇäõáë áZÜí Ü_hëùÞë ½Õ Àßäë×í Ôëßõá_ð ÕìßHëëÜ Üõâäí åÀëÝ. ìäìÔ ±Þõ l©ëÕñäÀ ý áZÜí μÕëçÞë Àßäë×í ÎÀÖ çQ²ì©Üë_ É äÔëßù Þ×í ×Öù ÚSÀõ ìßì©ìçì©,ÜÞÞí åë_ìÖ, ÖÜëÜ Zëõhëõ μøëìÖ ×ëÝ Èõ. ÀëßHëÀõ ÜèëáZÜí VhëùÖÜë_ À•ëð_ Èõ ÖõÜ Ñ çäýiëõ çäýäßØõ çäý ØðWË ÛÝ_Àìß çäý ØðÑÂ èßõ Øõäí ÜèëáZÜí ÞÜùVÖðÖõ ìçì©Úðì© -Øõ Øõäí ÛðìÀÖ Üðã@Ö -ØëìÝÞí Ü_hë wÕõõ çØëØõäí ÜèëáZÜí ÞÜù ±VÖð Öõ. ±õËáõ Àõ çäý ÚëÚÖùÞë ½HëÀëß çöëÞõ äßØëÞ ±ëÕÞëßë, ØðWËùÞõ ÛÝÛíÖ Àßí Øñß ÀßÞëß ÖõÜÉ ÚÔëÞë ØðÑÂ èßÞëß ÜèëáZÜí ÖÜÞõ ±Üëßë ÞÜVÀëß. ìçì©,Úðì©,ÛùÃ ÖõÜÉ ÜùZëÞí ØëÖë, Ü_hë VäwÕ ÛÃäÖí ÜèëáZÜí ÖÜÞõ ±Üëßë ÞÜVÀëß.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

YrZ[qMík {kíkk-rÃkíkk yuf s økkiºkLkk fkhýu frÍLk MkkÚkuLkk ÷øLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au, Aíkkt y{khu {uhus fhðk nkuÞ íkku Ãkkrhðkrhf Mkt{rík ÷uðe fu Lknª?

rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ yrLk÷ Au. {khe ô{h 29 ð»ko Au. {Lku {khe fÍeLk MkkÚku s «u{ MktçktÄAu. suLkwt Lkk{ YÃkk Au yLku íkuLke ô{h 23 ð»koLke Au. ykhe ðå[u Au Õ ÷kt [kh ð»ko Ú ke Mkt ç kt Ä Au . VeÍef÷e yLku {uLx÷e çktLku heíku y{u fLkuõx Aeyu. nsw MkwÄe y{khk ÷ð yVuh rðþu çktLkuLkk Vu{e÷e{kt fkuRLku ¾çkh LkÚke. y{khu çktLkuyu {uhus fhðk Au. Ãkhtíkw y{u yuf s økkiºkLkk nkuðkÚke çktLku Vu{e÷eLkk ðze÷ku y{khk ÷øLk fhkðe ykÃku íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke. ¼q í kfk¤{kt RLkzkÞhu õ xh÷e ykðe ðkíkkuLke {u s [fkMkýe fhe níke Ãkhtíkw yuf s økki º k{kt fu MkøkkMkøkk{kt {u h u s fhðkLke ðkík íkku {khk ÃkuhuLxTMku s fkZe Lkkt¾e níke. y{khk Vu{u÷e{kt y{u çkÄk s ¼kR-çknuLk {khk ÃkÃÃkkÚke ¾qçk s zheyu Aeyu. fkuR Ãký {uxh{kt íkuyku su zeMkeÍLk ykÃku íku VkRLk÷ økýkÞ Au. íkuyku Mkk[k nkuÞ fu ¾kuxkt Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{u fkuRyu Ãký çkku ÷ ðw t LknªkT íku Lk¬e s Au . fku R Ãký Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký çkÄkLkku yu«ku[ ykðku Au . {khu {khe {u x h{kt Ãký {khe çkku ÷ ðkLke ®n{ík Úkíke LkÚke fu nwt YÃkk MkkÚku «u{{kt Awt yLku íkuLke MkkÚku s {uhus fhðk {ktøkw Awt. ð¤e òu fËk[ nwt çkku÷wt íkku Ãký {khk Vu{e÷e{ktÚke {Lku shk Mkh¾ku Ãký MkÃkkuxo {¤u íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke. çkeswt fu, nwt yk MxuÃk ÷ô íkku {khe MkeMxh Ãký íkuLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku ÷ð{uhus fhu íkuðe {Lku þtfk Au. yLku íku òu ykðwt fhu íkku íkuLkku çkÄku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Ãký {khk {kÚkk Ãkh ykðe òÞ íku{ Au. yLku òu ykðwt ÚkkÞ íkku {Lku íkku ½h{ktÚke

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

çku f økú k WLz Mk{sðw t sYhe Au . yku ø kýMk{e-ðeMk{e MkËe{kt yu r þÞkE W¾t z Ãkh rçkú x LkLkku Mkk{úkßÞðkËe Ãktòu Vhe ðéÞku níkku yLku ¼khík, rMk÷kuLk, çk{ko MkrníkLkk Ëuþku Ãkh ÞwrLkÞLk suf ÷nuhkíkku níkku íÞkhu yÂøLk yurþÞkLkku yk LkkLkfzku Ëuþ Ãký rçkúxLkLke fku÷kuLke íkhefu yku¤¾kíkku níkku. çkeò rðïÞwæÄ ÃkAe rçkúxLkLke nk÷ík ½hyktøkýu s çknw økt¼eh çkLke økE yLku Ëqh Ëuþkðh{kt hks xfkððwt {w~fu÷ çkLÞwt yux÷u íkuýu yuf ÃkAe yuf ËuþkuLku ykÍkË fhðk {ktzâk. ¼khík MkrníkLkk ËuþkuLku yu{ ykÍkËe {¤e økE Ãkhtíkw nkUøkfkUøk ÃkhLkku rçkúrxþ fçkòu ÞÚkkðík níkku. 1966{kt [eLk yLku rçkúxLk ðå[u ÚkÞu÷k fhkh {wsçk, rçkúxLku yk «Ëuþ Ãkh [eLkLke ËkðuËkhe Mðefkhe ÷eÄe yLku nkUøkfkUøkðkMkeykuLku ÃkqATâk rðLkk fu íku{Lkku {ík òýðkLke Ëhfkh fÞko rðLkk s nkUøkfkUøk Ãkh [eLkLkwt yrÄÃkíÞ fkøk¤ Ãkh Mðefkhe ÷eÄw.t nkUøkfkUøk{kt [eLkLke f[uheyku Ãký ¾q÷e yLku fkhkuçkkh Ãkh [eLkkykuLkku ytfqþ Ãký ðÄðk ÷køÞku. yu ÃkAe ðeMk ð»kuo 1987 {kt MkeLkku- rçkúrxþ zuõ÷uhuþLk

yLku Mk{ks{ktÚke çkÄu s nfk÷Ãkèe ÚkR òÞ íku{ yk «&™ku ðå[u Ãký yufðkík Lk¬e Au fu, Au. íkuLku fkhýu {Lku ðÄkhu zh ÷køku Au. fkuRÃký ¼kuøku y{khu {uhus fhðk s Au íkku ½huÚke çkesw t fu YÃkkLkk zu z e Ãký Mk{ks{kt ½ýkt hVw[¬h ÚkRLku {uhus fhe ÷uðk fu ÃkAe ½hðk¤kLku ykøk¤ Ãkzíkkt Au yLku íku{Lke AkÃk Ãký yufË{ ðkík fhðe òuRyu íku {wÆu nwt rLkýoÞ ÷R þfíkku MxÙeõx ÃkMkoLkLke Au. nwt {khk ½h{kt ftR fne þfíkku LkÚke. ík{khk {íku y{khu þwt fhðwt òuRyu. LkÚke íku s heíku YÃkk Ãký yuf Ãký þçË y{khk yrLk÷ / çkúk{xLk «u { rðþu ½h{kt çkku ÷ e þfu íku { LkÚke. yk - yrLk÷ / fuLkuzk ÃkrhÂMÚkrík{kt þwt hMíkku fkZðku íku Mk{òíkwt LkÚke. òu fu, YÃkk íkku V{o Au fu íkuýu {khe MkkÚku s {uhus rzÞh yrLk÷, YrZ[qMík Ãkrhðkh, ÔÞÂõík, Mk{ksLkk fkhýu fhðk Au çktLku íku {kxu ½huÚke ¼køkeLku Ãký {uhus fhðk nkuÞ íkku íku íkiÞkh Au. Ãkhtíkw {Lku ½ýku zh ½ýeðkh Mkk{kLÞ fne þfkÞ íku ð e ðkík{kt Ãký {ku x ku nku ç kk¤ku {[e sðkLke Mkt ¼ kðLkk Lkfkhe ÷køke hÌkku Au. yk{ íkku {khu þfkíke LkÚke. Mk] r üLkk {q ¤ {kt òu ç k Mkkhe Au . yLku ¼køkeLku ßÞkhu {kºk yu f Mºke yLku {uhus fÞko çkkË MkuÃkhux hnuðt yu f Ãkw Á »k nku ð kLkk fkhýu nkuÞ íkku Ãký {Lku fkuR íkf÷eV íku { Lke ðå[u þkherhf Mkt ç kt Ä çkkË ºkeS ÔÞÂõíkLkwt ykøk{Lk Ãkzu íku{ LkÚke. Ãkhtíkw ÃkuhuLxTMk ÚkÞw t nþu yLku ÃkAe ¢{þ: ¾q ç k s Ëw : ¾e ÚkR sþu yLku * rVjtumtuVh rðòíkeÞ Mkt ç kt Ä ku { kt Mkhðk¤k fËk[ {khe MkkÚku ÷kRVxkR{ ÚkÞk nþu yÚkkoík yu Mk{Þu su MktçktÄ Ãký íkkuze Lkkt¾þu. yuðku ¼Þ {Lku ÷køke ðt þ ðu ÷ k WÆ¼ÔÞk nþu íku {kºk Lku {kºk yu f s hÌkku Au. ð¤e, òu nwt ½h{kt ðkík fÁt íkku íkhík s økki º kLkk ÷u ¾ e þfkÞ. økki º k y÷øk nku ð kLke ðkík YÃkkLkk ½hu Ãký yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze òÞ yLku WÃkh Mkrðþu » k ¼kh ykÄw r Lkf Mk{Þ{kt íkçkeçke çktLkuLkk ½h{kt òu ¼khu rðhkuÄLke ÂMÚkrík ÚkkÞ íkku fkhýkuMkh, ði¿kkrLkf árüyu ÚkÞu÷k MktþkuÄLkkuLkk YÃkkLku íkku fËk[ íkkçkzíkku ç k RÂLzÞk {ku f ÷e fkhýu ‘¢ku M k ç÷z’Lku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu ykÃkðk{kt ykðu yLku íÞkt s fkuRLke MkkÚku íkuLkk Au Aíkkt Ãký nS yksu Þ ¿kkrík«ÚkkLku ð¤øke {uhus Ãký fhkðe Ëuðk{kt ykðu yuðe {Lku çkef hnu L kkhk YrZ[q M ík rð[khMkhýe Ähkðíkk Au. fu{ fu, ykðwt ½ýkt Vu{e÷e{kt çkLkíkwt nkuÞ Au ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk LkkLkeMkq L ke LkÚke. ík{khk {kíkkrÃkíkk yLku ík{khe r«Þík{kLkk ÃkrhðkhLkku Ãký yLku ßÞkhu ykðk Mkt ò u ø kku Q¼k ÚkkÞ íÞkhu YrZ[q M ík s{kík{kt s Mk{kðu þ ÚkR þfu Au . òu y{khk Mk{ks{kt íku AkufheLku íkkífkr÷f RÂLzÞk ík{u yLku YÃkk çktLku yufçkeòLku Mkk[ku «u{ fhíkk {kuf÷eLku Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðu Au. òu ykðwt {khe nku yLku ík{u fnku Aku íku { fku R Ãký Mkt ò u ø kku { kt MkkÚku Ãký ÚkÞwt íkku y{u çktLku íkku Lknª Sðe þfeyu ík{u çkt L ku ÃkrhðkhLke {hS rðÁØ sRLku Ãký yux÷u ½h{kt ðkík fhíkkt Ãký ¾qçk s zh ÷køku Au. ÷øLk fhðkLkku áZ RhkËku Ähkðe hÌkk Aku íkku

ònuh fÞwO ÚkÞw.t yu {wsçk, 1997{kt nkUøkfkUøk{ktÚke rçkúxLku fkÞ{ {kxu W[k¤k ¼he ÷eÄk yLku [eLkLkwt Mk¥kkðkh þkMkLk þY ÚkÞw t yLku nkU ø kfkU ø k økú u x yu B ÃkkÞh yku V [kELkkLkku rnMMkku çkLÞwt. nkUøkfkUøkLkk ðneðx {kxu [eLku çkurÍf ÷ku ykuV nkUøkfkUøk Lkk{u yuf rðþu»k fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo Au. yu w{wsçk, nkutøkfkUøkLkk Mkðo Mk¥kkrÄþ íkhefu L kk nku Æ ku [eV yku Ã khu ® xøk ykurVMkh íkhefu yku¤¾kÞ Au, suLke rLk{ýqtf [eLkLke Mkhfkh Ãkkuíku s fhu Au. [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh çkurÍf ÷ku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk fhe þõíkku LkÚke Ãkhtíkw çkkfeLkk fkÞËk ð¾íkku ð¾ík çkË÷ðkLke yLku íku L kku y{÷ fhkððkLke íkuLku Mk¥kk nkuÞ Au. [eV yku Ã khu ® xøk yku r VMkh nkUøkfkUøkLkk ðneðx {kxu Ãkku÷ex çÞwhkuLkk {kuzu÷ yuÃkkuELxuz fr{xeLke rLk{ýq t f fhu Au . yk fr{rx yuÃkkuELxuz {íkçk÷ fu rLk{ýqft ÚkÞu÷e Au. nkUøkfkUøkðkMkeykuLke {køkýe yu Au fu yk fr{xe{kt íku{Lku [qtxýe ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðe òuEyu yLku MÚkkrLkfkuLku W{uËðkhe fhðkLke íku{s {íkkrÄfkhLke Ãký Aqx nkuðe òuEyu. fzf MkkBÞðkËe yLkw þ kMkLkLku

bwøættJM:tle bwkÍJK

yLkwMkhíkk [eLke þkMkLkfíkkoykuLku yk «fkhLke yuf Ãký {ktøkýe Vkðu Lkrn íku Mðk¼krðf Au . ¼q q í kfk¤{kt rÚkÞkLk{uLk Mfðuh{kt ÷kufþkneLke {køkýe ÷ELku yufXk ÚkÞu÷k ÷k¾ku rðãkÚkeo y ku Ãkh [eLku økw ò hu ÷ k y{kLkw»ke Ë{Lk íkuLkk WËknhý Au. nkUøkfkUøk yu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ÔÞMík Ãkkuxo ÃkifeLkwt yuf Au. íkuLkwt ¼kiøkkur÷f MÚkkLk Ãký ÞwhkuÃk-yurþÞk íku { s yku M xÙ u r ÷Þk-yu r þÞkLkk stõþLk íkhefu íkuLku WÃkÞkuøke çkLkkðu Au. yk WÃkhktík ynª r£ xÙuz Ãkkur÷MkeLku ÷eÄu çknw s {kuxk «{ký{kt rðËuþe hkufký ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u [eLk{kt Úkíkkt fw÷ hkufký{kt nkUøkfkUøkLke çkuLfku{ktÚke Úkíkk hkufkýLkku rnMMkku ÷øk¼øk 45 xfk su x ÷ku Au . Mðk¼krðf Au fu yzÄkuyzÄ ¼tzku¤ ßÞktÚke ykðíkwt nkuÞ yu «Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLkku fkçkw shkf Ãký [Mkfu yu [eLkLku Ãkk÷ðu Lkrn. nðu VheÚke òu þ w y ku «u r hík ykt Ë ku ÷ LkLke ðkík Ãkh ykðeyu . çkk¤ÃkýÚke s çkunË íkkuVkLke yLku [t[¤ økýkíkku òuþwyk Võík 14 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt níkwt yLku íkuLku Lkk{ ykÃÞwt níkwt, Mfku÷krhÍ{. ykht¼u

ÃkAe ‘Lki f e yku h Ãkq A Ãkq A ’ þk {kxu ? ðkíkLkw t ðíku M kh Úkþu íkku YÃkkLku RÂLzÞk ¼u ø ke fhe Ëuðkþu yLku ík{u nkÚk ÄMkíkk hne sþku. {kxu [ku ¤ eLku [efýw t fhðkLkk çkË÷u yu f ½k yLku çku fxfk fhe Lkk¾ðkLke WÂõíkLku s MkkÚko f fhðk{kt ík{kÁt ÄkÞw O ÚkR þfu Au . ík{khk çkt L ku L kk Ãkrhðkh îkhk ßÞkhu ík{khkt ÷øLk Mkt Ë ¼u o LkLLkku s Mkkt ¼ ¤ðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk ík{u rLknk¤e hÌkk Aku íÞkhu Mk{ksLkk Mkq h Lke fku R s þõÞíkk Ëqh ËqhLke rûkrík su Ãký Ëu¾kíke LkÚke. ík{khe òuçk Mkkhe Au yLku ík{u ÃkrhðkhLke fk¾½kuze rðLkk Ãký ík{u òíku ík{khk Ãkøku Q¼k hne þfðk Mkûk{ Aku ÃkAe ÔÞÚko Mk{Þ þk {kxu ðuzVe hÌkk Aku? YÃkk MkkÚku ¾wÕ÷k {Lku [[ko fhe ÷ku . yu ík{khe MkkÚku ÷øLk fhðk hkS Au Aíkkt Ãký þkt í k r[¥ku rð[khðkLke íkf ykÃkku yLku íku L kk íkhVÚke økú e Lk rMkøLk÷ s {¤u yux÷u ftfwLkk fhðk{kt Ze÷ Lknª hk¾ku. ‘r{Þk çkeçke hkS íkku õÞkt fhu ø kk fkS?’ ðk¤e fnu ð íkÚke ík{u íkku ðkfu V Aku s Lku ? yu f ðkík ÞkË hk¾òu . {nËyt þ u Aku Á t fAku Á t ÚkkÞ Ãkht í kw {kðíkh f{kðíkh ÚkR þfíkk LkÚke. {kxu ¼rð»ÞLke ®[íkk ðøkh ðíko { kLkLku ÷ûk{kt h k¾e V¥ku n fhku . ðnu ÷ kt {ku z k {k-çkkÃkLkk ykrþðko Ë {¤þu s. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

rðãkÚkeo y ku { kt Mkkhk Lkkøkrhf íkhefuLke ¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ, rþü ðk[LkLkwt «{ký ðÄu íku{s ðÄwLku ðÄw rðãkÚkeoyku hk»xÙrLk{koýLke «ð]r¥k{kt nfkhkí{f ÞkuøkËkLk ykÃkíkk ÚkkÞ yuðku yk MktøkXLkLkku nuíkw níkku. Mfku÷krhÍ{ {kxu Lkðe-Lkðe «ð]r¥kyku yLku ykøkk{e ÷ûÞktfku rðþu ®[íkLk fhíkkt fhíkkt íkuLku rð[kh ykÔÞku fu nkUøkfkUøkLkk ðneðx{kt s òu MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku íkf Lk nkuÞ íkku yu çknw {kuxku yLÞkÞ fnuðkÞ. yk {wÆu þYykík{kt íkuýu MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk {kæÞ{Úke [[ko {ktze. VuMkçkwf yLku ÔnkuxTMkyuÃk íku{s çkeçkeyu{ {uMkuLsh suðk {kæÞ{kuLkku WÃkÞku ø k fheLku íku ý u nòhku rðãkÚkeoykuLku yk {wÆu yufrºkík fÞko. yu ÃkAe Ãkkfo{kt yufXk ÚkELku íkuyku LkkLkk-LkkLkk sqÚk{kt [[koyku fhðk ÷køÞk yLku íku{ktÚke Q¼ÞwO yuf yktËku÷Lk Lkk{u ykuõÞwÃkkE nkUøkfkUøk. yksu íkku òuþy w kLkk yktËku÷Lk{kt yk¾ku Ëuþ W{xe Ãkzâku Au yLku 17 ð»koLkk yk Akufhzkyu yuðku òËw fÞkuo Au fu íkuLke ÷kufr«Þíkk yLku {qð{uLxLku ¾k¤ðk {kux {nkMk¥kk [eLku ÃkkuíkkLkk þÂõíkþk¤e huz yk{eoLkk 30,000 sðkLkkuLku nkUøkfkUøk {kuf÷ðk Ãkzâk

Au. òuþwykLke yk {qð{uLx ykht¼u rðãkÚkeoykuLke [¤ð¤ níke. nðu íku{kt çkkiÂæÄfku Ãký ¼éÞk Au. çkuLke íkkE Þw®íkøk Lkk{Lkk yuf «kuVuMkh yk yktËku÷LkLku ði[krhf ÃkeXçk¤ ÃkqYt Ãkkzu Au. [eLkLke íkkfkíkLku yku¤¾eLku íku{ýu rðãkÚkeo Mkhfkh yrnMkf yLku {kiLk ÷zík yÃkLkkððkLkku s ykøkún hkÏÞku Au. Ãkrhýk{u Mk{økú yktËku÷Lk nðu ykuõÞwÃkkE MkuLxÙ÷ rðÚk ÃkeMk yuLz ÷ðLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. òuþy w kLke yíÞkh MkwÄe{kt [eLke Mkhfkhu ºký ð¾ík ÄhÃkfz fhe Au. íku y{urhfkLke òMkwMke MktMÚkk MkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au yLku ykŠÚkf ¼tzku¤ {u¤ðu Au yuðku ykhkuÃk {qfeLku yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ð¾ík íkuLkk ½hu szíke ÷uðkE [qfe Au. íkuLkk Ãkh rËðMk-hkík òMkwMke ÚkkÞ Au. íkuLkk VkuLkÚke {ktzeLku MkkÚkeËkhku MkrníkLkk nhfkuE [eLkLke Lksh{kt hnu Au. yLku Aíkkt 17 ð»koLkku Ëwçk¤kuÃkkík¤ku [~{kÄkhe yk Akufhku yuf yktøk¤eyu [~{k Lkkf Ãkh [zkðeLku íkkuVkLke ÂM{ík ðuhíkk fnu Au, ‘nwt {kYt fk{ fYt Awt!’ ¼khíkLke sðkLk ÃkuZe òuþwykLke yk çkur{Mkk÷ ®n{ík{ktÚke «uhýk ÷u íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 11-10-2014 ×í 17-10-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht ( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ë ç•ëè çÎâÖëäëâð_ ±Þõ çëÞðÀ>âÖë±ùÞð_ äëÖëäßHëäëâð_ ÚÞåõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖù Õðvæë×ý Àßäë×í lõWÌ çÎâÖë Üâõ. ±ëì×ýÀ ¼ãWË±õ ±ë ç•ëè åðÛ èùäë×í ìÇ_Öë ±Þõ Úù½õ èâäù ×ëÝ. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù μÀõá áëäí åÀåù. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý, ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý çèõáë´×í μÀõáí åÀåù. ÀöëË<_ìÚÀ °äÞÞí Ãñ_Ç μÀõáí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÞë -äëç áëÛØëÝí ÚÞõ. ‹ØÝ ±Þõ ÀëÞñÞí ìÚÜëßí -IÝõ çëäÔ ßèõäð_. ÕìßäëßÜë_ TÝìÀÖ ìäåõæÞí -ÃìÖ×í èæý ×ëÝ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ë ç•ëèÜë_ çëÜëìÉÀ -ìÖWÌë äÔäëÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõ . äö Û ä çQ²ì©Þí ±Þõ À ÇíÉäVÖð ± ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. TÝäèëßÀ< å á ÚÞí ÕùÖëÞë ÀëÝý Z ëõ h ëÜë_ ìÜhëùÜë_ äÔëßù Àßí åÀåù. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ . ÞäíÞ ÖÀ ±ëÃâ ÉÖë áëÛ ±Õëäåõ . çßÀëßí Ýë ±ØëáÖí ÀëÜÀëÉÜë_ ±ë ç•ëè ±ÞðÀ>â ÉHëëÝ. ´ãEÈÖ áëÛÞí ±ëåë ÕìßÕñHëý ×ëÝ. åð Û Üë_ Ã ìáÀ -ç_ Ã ùÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõ å õ . ÕìßäëßÜë_ VÞõ è ±Þõ çð Ü õ â äÔõ . Üâ¦ëßÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÜÉÚñÖ ÜÞùÚâÞë_ ÀëßHëõ ÜðUÀõá ÀëÝùý ÕHë çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ çÜVÝë±ùÞù μÀõá ±ëäõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÞð_ ±ëÝùÉÞ çßâ ÚÞåõ. áë_Úë çÜÝ×í ±Ôñßë ßèõáë ÀëÝùýÞù μÀõá ±ëäõ. ÀëÝýZëõhëõ Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖÜë_ ÝùBÝ çë× çèÀëß ±ëÕí åÀåù. Ýëhëë -äëçÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÜÞÜë_ Ôëßõáë ÀëÝùý ±ë ç•ëèÜë_ ÕñHëý Àßí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. ìäzë×a äÃýÞõ ±PÝëçÜë_ -ÃìÖ Éâäë´ ßèõåõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_Öë ßèõ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ìäá_Ú ×ëÝ. VÞõèÜÝ äëÖëäßHëÞë åùÂíÞ ÚÞåù.

ffo (z,n)

±ë ç•ëèÜë_ çÜëÉÜë_ ÜëÞ--ìÖWÌë Üõâäåù. ÕìßäëßÜë_ dáÃðáëÚí äëÖëäßHë ßèõ. ±ëÞ_ØÜë_ ç•ëè Õñ H ëý Àßåù. ±ëì×ý À -ÃìÖ äõ Ã äëÞ ÚÞõ . É^ Þ í ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ×ëÝ. ÕßØõ å ×í åð Û çÜëÇëß Üâõ . ÜëÞìçÀ ìÇ_ Ö ëÞë ÀëßHëùÞù μÀõ á ±ëäõ . Ô_ Ô ëÀíÝ Zëõ h ëõ ìäåõ æ çÎâÖë Üõ â äí åÀåù. B²è°äÞÜë_ ç½ý Ý õ á ë ìääëØÞõ ÞëÚñ Ø Àßí åÀåù. Üùçëâ ÕZë×í áëÛ ×ëÝ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ÜèIäÞí ìçì© Üâõ . Ë> _ À í Ýëhëë Üð ç ëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ . ç_ Ö ëÞùÞë åð Û ÀëÝùý ×ëÝ. ßÜHëíÝ V×âù ±Þõ ÜÞùß_ É ÞÞë -çëÔÞùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù.

®Mkn ({,x)

ìÞÔëýßåã@Ö ¼Ï ÚÞäë×í VäÛëäÞí çßâÖëÞí Üëhëë äÔð ßèõåõ. äëVÖìäÀ ÕìßÚâùÞí ÕñßÖí ÃHëÖßí ÀÝëý äÃß ÕHë -ÃìÖ ±Þõ ìäÀëç Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. É^Þí èÌíáë ØØùýÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. μEÇ äõÕëßí äÃýÞù ÀëÝýZëõhëõ çèÀëß Üâí ßèõåõ. áë_Úë çÜÝ×í ±ÞõÀ -‘ù ±õÀ ÕÈí ±õÀ èá ×Öë ÉHëëÝ. äõÕëß Ô_ÔëÜë_ ìäVI²ÖíÀßHë Àßí åÀåù. ç_ÖëÞùÞõ çèÀëß ±ëÕí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞë Øßäë½ Âðáõ. áÃ# ìääëè ±_ÃõÞí äëÖÇíÖÜë_ ±_ÖßëÝ ±ëäõ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ±_åÖÑ ìäÉÝ Üâõ. äÔð ÕßùÕÀëßT²ìkë äÔð ÚÞëäË èëìÞ Àßõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë ç•ëèÜë_ ±ìÖåÝ ÀëÜÀëÉÞð_ ØÚëHë Ö×ë äÔëßëÞë ÂÇýÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ Üð_{äHëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_ÖëÞù ±_ÃõÞí çÜVÝë±ù äÔõ. -ìÖÀ>âÖëÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ Õðvæë×ýÞð_ Îâ ½õäë Üâõ ÞèÙ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ hëí° TÝìÀÖÞë ÀëßHëõ ìääëØ, μÃþ VäwÕ ÕÀÍõ. ß@ÖìäÀëß ±Þõ ±õá°ýÀ ßùÃù ÚëÚÖõ ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. B²è°äÞÜë_ ç½ýÝõáë ìääëØÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ μ¦õÃ, ìÇ_Öë äÔõ. ßõÍíÜõÍ ÃëßÜõLËÞë TÝäçëÝÜë_ ÚÔð çßÛß ×´ ßèõ. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖë ìäÇëßåíá ÚÞí μIçëèÜë_ ±ëäí ÜÞÞí äëÖ Àßäí ÞèÙ.

íkw÷k (h,ík)

±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ gÇÖë ±Þõ ËõLåÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ ÔëÝðý ×äëÜë_ ±äßùÔ ±ëäÖë ±ëÕÞí VäVJÖë ßèõåõ ÞèÙ. ±ÀâëÜHëÜë_ T²ì© ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ìäÀëç ÔíÜíÃìÖ±õ ×Öù ÉHëëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜðUÀõáíÛÝðý ç•ëè ßèõå.õ °äÞçë×íÞë ç_ÚÔ _ ùÜë_ ÕÈÍëË Âëäí ÕÍõ. ç_ÖëÞùÞí ÖìÚÝÖ ±_Ãõ ìÇ_Öë ßèõåõ. ÜÀëÞ-ÉÜíÞ ÚëÚÖõ ÜðUÀõáí ±ÞðÛäåù. B²è°äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð_ ìÞßëÀßHë ÀßäëÜë_ ìÜhëù ØÃù Àßõ. ±ëßùBÝ ±õÀØo ßõ çëv_ ßèõå.õ áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÞëHëë_ÀíÝ Üð{ _ äHë ±ÞðÛäåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë ç•ëèÜë_ °äÞçë×íÞí ±ÕõZëëÞõ ç_Öùæí åÀåù. áë_Úë ÃëâëÞë ±ëÝùÉÞù çÎâ ×ëÝ. Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ìÞäÍõ. VäÛëäÞë ÀëßHëõ ØßõÀ ZëõhëÜë_ ±ëçëÞí×í çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ç_ÖëÞ ç_Ú_Ôí åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃÞð_ ±ëÝùÉÞ ÃùÌäëÝ. ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ çëäÔ ßèõäð_. ±½Hëí TÝìÀÖ Õß ìärëç ÜñÀäù ÞèÙ. ±õZÕùËó-´QÕùËó Éõäë TÝäçëÝÜë_ lõWÌ -ÃìÖ Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÞð_ äëÖëäßHë ç_äëìØÖëÛÝðý ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÚëÕØëØëÞí ìÜSÀÖÜë_×í ÛëÃ -ë• Àßí åÀåù. ±ÃIÝÞí ÀëÜÃíßí çßâÖë×í Õëß ÕÍõ. VäëVJÝ ÞßÜ ÃßÜ ßèõåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ë çÎâÖëÞð_ -ÜëHë ÞèíäÖ ßèõåõ. ÜèIäÞë ìÞHëýÝù áõäëÜë_ À<Þõè ±Þõ ìèoÜÖ Éwßí ÚÞåõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë ÜðáIäí ßëÂäë. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜùËë {CëÍë Ëëâí åÀåù. çëÜëìÉÀ ç_Ú_Ôù ±Þõ Þäë TÝäçëìÝÀ ç_Ú_Ôù Ú_Ôëåõ. ÞùÀßíÜë_ V×âëÖß ÝùÃ -Úâ Èõ. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá Üâåõ. ÔÜý ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. ÕìßäëßÜë_ ìääëØÞù ±_Ö ±ëäõ. åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ çðÂ Éâäë´ ßèõåõ. ±ë ç•ëèÜë_ ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞù -äëè äÔð ßèõåõ. ç_ÃíÖ, Àáë -IÝõ wÇí äÔõ. IäìßÖ ìÞHëýÝù áõäëÖ Õèõáë Øç äÂÖ ìäÇëßäð_. ìäØõåãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ. ±ëåëÉÞÀ ÀëÜÃíßí çÎâ ×ëÝ.

{fh (¾,s)

±õÀØo ßõ ±ë ç•ëè ±ëßùè-±äßùèäëâð_ ßèõå.õ ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÚõÇÞ õ í ±ÞðÛäåù. ÜëÞìçÀ ì¦_Ôë ìÞHëýÝù áõäëÜë_ Úèð ìäÕßíÖ ±çß ÚÞõ. ÀëÝýZëõhëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í ´½ Þ ×ëÝ ÖõÞí Àëâ° ßëÂäí. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ ÇùÀçë´ ßëÂäí. Àù´Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßí VäíÀëßäí ÞèÙ. ç_ÖëÞÞí ìÇ_ÖëÞë ÀëßHëõ ÚõÇõÞí ±ÞðÛäåù. ÜÀëÞ-ÛëÍë ±_ÃõÞë ±ÞõÀ -ÀëßÞë ìäÂäëØ ±ëäõ. ìÜáÞ ÜðáëÀëÖù ÜðáIäí ßëÂäë. ÀöëË<_ìÚÀ åë_ìÖ èHëë´ ½Ý. ±ëÀãVÜÀ ´½ ×ëÝ. Väë×í ìÜhëù ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõä._ð ÔëÝëý ÀëÜ ÀßäëÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ë ç•ëèÜë_ ±ëÕÞí -T²ìkë±ùÜë_ ÖÜõ ±ëÃõÀ>Ç Àßí åÀåù. ¼Ï ÜÞùÚâ ±Þõ ìÞÔëýßåã@ÖÞë ÀëßHëõ Ôëßõáë ÀëÝùý çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ÂùËë äëØìääëØ×í Øñß ßèõä._ð ±ëzëãIÜÀ äáHë ±ÞðÀâ > ßèõå.õ ÉõÜÞõ ÖÜõ äÔð çë× ±ëÕåù Öõ É ÖÜÞõ ØÃëÞõ Õëhë ÚÞåõ. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_ÚÔ _ ù×í áëÛ ×ëÝ. É^Þí áõHëí ßÀÜ ÕßÖ ±ëäõ. Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ÜðUÀõáí±ù Øñß ×ëÝ. Úöëì©À ÖõÜÉ çÉýÞëIÜÀ Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. Õìßäëß×í èæý äÔõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëçÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ VÞõè ±Þõ ç_ÕÞð_ äëÖëäßHë ßèõåõ. É^Þí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ÔíßÉ ±Þõ VäVJÖë ½âäåù Öõ ÀëÜ ÀßäëÜë_ μIçëè äÔåõ. ÀëÝýZëõhëõ ±ëåë Þ èùäë ÈÖë_ ½õ´Öù áëÛ -ë• Àßí åÀåù. ìÞÀË ç_Ú_ÔíÞë Üë_ØÃíÞë ÀëßHëõ Ü_ð{äHë ±ÞðÛäåù. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ãWË±õ μÖëß-ÇÍëä ½õäë Üâõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù μÕß ìäÉÝ Üâõ. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë±ù×í Øñß ßèõäð_. Õ‚íÞë ±ëßùBÝÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

rÔkråkºk rÔkï [kuhkÞu÷e fkh Auf AºkeMk ð»kuo ÃkkAe {¤e

ßÞkhu MktËuþkÔÞðnkh ÍkÍk {æÞ{ku rðfMÞk Lknkuíkk íÞkhu xÃkk÷ {n¥ðLke økýkíke. yu ð¾íku Mk{k[kh {kæÞ{ku { kt õÞkhu f Mk{k[kh AÃkkíkkt fu V÷kýk¼kRLku Auf yuf fu çku ð»kuo fkøk¤ {éÞku. {kuzuÚke {¤e ykðíke ðMíkw yk{uÞ yuf òíkLkku hku{kt[ ÃkuËk fhu Au. yu{ktÞ ßÞkhu {kU½uhe fkh AºkeMk ð»kuo ÃkkAe {¤e íÞkhu íkuLkku ykLktË fuðku nkuÞ? y{urhfk{kt n{ýkt 82 ð»koLkk RðkLk MLkuRzhLku 1968{kt [kuhkÞu÷e ÷fÍhe søkwykh fkh ÃkkAe {¤e. òu fu, íkuýu yu Ãkhík {¤ðkLke ykþk õÞkhuÞ Akuze ËeÄe níke. fur÷VkuŠLkÞkLkk fMx{ yusLxu ßÞkhu fkh ÃkkAe {¤e økÞkLke òý fhe íÞkh ÃkAe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt RðkLku fÌkwt fu, yk [{ífkh Au. yu ð¾íku nwt ÞwðkLk níkku. yksu nwt çkwZku ÚkR økÞku Awt. íkuLke çku Ëhðkòðk¤e 1967 xke søkwykh fLðŠxçk÷ {k[o 13, 1967Lke hkºku íkuLkk ½h çknkhÚke [kuhkR økR níke. yu ð¾íku fkhLke ®f{ík Ãkkt[ nòh zku÷hLke níke. fkh{kt y{wf Xufkýu fkx ÷køÞku níkku yLku M¢u[-økkçkk Ãkze økÞk Aíkkt íkuLke ®f{ík 23,600 zku÷h økýðk{kt ykðu Au. òu yuLke Mkkhe heíku {hB{ík fhkððk{kt ykðu íkku íkuLkk yuf ÷k¾ zku÷h WÃkS þfu Au. fkh su{kt níke íku fkøkkuorþÃk fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kUøk çke[ Ãkkuxo ÃkhÚke hðkLkk ÚkR [qõÞwt níkwt íÞkhu Mk¥kkðk¤kykuyu ÁrxLk [u®føk fhíkk yLÞ [kh [kuhkÞu÷k ðknLkku MkkÚku søkwykhLkku Ãk¥kku {¤e ykÔÞku níkku. nk÷ ^÷kurhzk{kt hnuíkk RðkLk fkhLkku þku¾eLk Au. ykx÷k ð»kkuo{kt íkuýu ½ýe fkh ¾heËe yLku ðU[e Ãký xke íkuLke {kLkeíke hne níke. yu fnu Au fu nwt, þrLk fu hrððkhu ðnu÷ku WXe LÞqÞkufoLkk nkRðu Ãkh 90-100 {kR÷Lke ÍzÃku yu [÷kðíkku níkku. nðu íku fkhLku VrhÚke MkwtËh çkLkkððk {ktøku Au.

½hLke h¾uðk¤e fhðk zkuøkeLku ®Mkn çkLkkÔÞku

ßÞkhu {kýMk ÃkkuíkkLkk ½hLkwt hûký fhðkLkk RhkËkÚke zkuøk Ãkk¤u Au íÞkhu yu RåAíkku nkuÞ Au fu íkuLkk ½h{kt ½qMkðk {ktøkíkk [kuh÷qtxkhk yuLku òuR ÃkkuíkkLkku rð[kh {ktze ðk¤u. yuf ÔÞÂõíkyu ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLkk ïkLkLke íkMkðehku {wfe yuðe fku{uLx fhe Au fu {U ebay Lku ykuzoh fÞkuo níkku fu íku{ýu {Lku ykðku fqíkhku {kuf÷e ykÃÞku níkku. ðkMíkð{kt zkuøkLku ®MknLkk ð†ku ÃknuhkððkLke ðkík Lkðe LkÚke. økÞk ð»kuo yuf [kRLkeÍ Íqyu zkuøkeykuLku Lkf÷e fuþðk¤e çk÷økkðeLku yu{Lku ®Mkn çkLkkðeLku VuhððkLkku «Þkuøk fhu÷ku. yuðwt s ftRf rçkúxLkLkk zkuøk ykuLkhu fÞwO Au. ¼kRyu ÃkkuíkkLkk òÞLx MkkRÍLkk zkuøkLku Lkf÷e fuuþðk¤e ÷økkðeLku íkiÞkh fhu÷k Vkuxkuøkúk^Mk Ãký íkhíkk {qõÞk Au. ¼kRLkwt fnuðwt Au fu, ½hLke h¾uðk¤e {kxu zkuøk fhíkk ÷kÞLk nkuÞ íkku ðÄw MkkÁt Lku? fËkðh MkkRÍLku fkhýu Ãknu÷e Lkshu ykLku ®Mkn {kLke ÷uðk{kt ykðu íkkuÞ yòÛÞk {kýMkLku òuRLku yu ¼Mkðk ÷køku Au íÞkhu íkku Ãkku÷ ¾q÷e s òÞLku? rçk÷kze yLku fqíkhkLku rVx ÚkkÞ íkuðe VuLMke fuþðk¤e ykuLk÷kRLk {¤u Au. yuLke ®f{ík Ãkkt[ ÃkkWLz sux÷e nkuÞ Au.

yuf rËðMk{kt 29ðkh nkxo yuxuf

¼qftÃkLkk íkeðú ykt[fk Ãk[e yk^xhþkuõMk yLkw¼ðkÞ íkuðwt ftRf rçkúrxþ {rn÷k ÷wrMkÞk fkŠMkzeLkk SðLk{kt çkLÞwt Au. íku ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e {kLku Au. yuf rËðMk{kt 29 ðkh nkxo yuxuf ykÔÞk ÃkAe Ãký íku Sðíke Au. ÷wrMkÞkLku ßÞkhu Ãknu÷eðkh nkxo yuxuf ykÔÞku íÞkhu yu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾e hne níke. 34 ð»koLke ÷wrMkÞk ºký çkk¤fkuLke {k Au. Ãknu÷eðkh ßÞkhu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku íÞkhu íku ftR Ãký Mkh¾e heíku ¾kR þfe Lknkuíke. íkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. íÞkt yuLkwt rË÷ [kuðeMk f÷kf{kt ðÄw 28 ðkh yxfe Ãkzât níkwt. Ëhuf ð¾íku r[rfíMkfkuLke xe{ íkuLkk ÓËÞLku Vhe Äçkfíkwt fhðk «ÞkMk fhíke hne. ßÞkhu Ãký nkxo çktÄ Ãkze òÞ íÞkhu rzrVrçkú÷uxh ykÃkðk{kt ykðíkwt. ºký Mkókn ÃkAe íkuLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷qrMkÞk nðu Ãkqhe heíku rVx Au yLku rVxLkuMk MÃkÄkoyku{kt ¼køk Ãký ÷u Au íku fnu Au fu nwt yufË{ ¾wþ Awt. ÷kufkuLku rðïkMk LkÚke Ãkzíkku íku {khe MkkÚku þwt ÚkÞwt níkwt. {khkºký MktíkkLkkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðk{kt nwt yux÷e økw÷íkkLk ÚkR økR fu {khk þhehLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt ¼w÷e økR níke. MíkLkÃkkLk fhkððkLkk fkhýu Akíke{kt Ëw:¾íkwt nþu yu{ {kLke {U nkxo yuxufLkk r[Lnku økýfkÞko Lknkuíkk. ÷wrMkÞk fnu Au fu, nðu nwt íkrçkÞík çkkçkík{kt çknw æÞkLk ykÃkwt Awt.

rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt yu f ðkh ¾ktMke ÚkkÞ ÃkAe sðkLkwt Lkk{ s Lk ÷u. Ãk{ ¾ktMkeLku yðøkýþku Lkrn. fÌkwt Au Lku fu ‘ÍøkzkLkwt {q¤ nktMke yLku hkuøkLkwt {q¤ ¾ktMke ! ¾yktMkeLku yðøkýþku íkku fkuE {kuxku hkuøk þheh{kt {q¤ Lkkt¾e Ëuþu. ¾kt M ke{kt nq t V k¤w t Mkq t X Lkkt ¾ u ÷ w t Ãkkýe ðkhtðkh Ãkeyku. MkÚku suXe{Ä, yhzqMke, n¤Ëh, rºkfqx yLku çknuzkLkwt [qýo r{õMk fhe yuf yuf [{[e ºkýðkh økh{ Ãkkýe MkkÚku ÷ku. ¾ktMkeÚke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkzíke nkuÞ íkku çknuzkLke Ak÷Lkku xqfzku {kU½k {qfe ykhk{Úke ŸÄe òyku. ¾ktMke Lkrn ykðu. ðkhtðkhLke ¾ktMke{kt MkkÚku [tÿk{]ík hMkLke çku-çku økku¤e ºkýðkh [k÷w hk¾ðkÚke ¾ktMke {q¤{ktÚke òÞ Au. AøkLk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh xÙuLkLke hkn òuíkk òuíkk Úkkfe økÞku. AøkLk yf¤kRLku òuhÚke çkkuÕÞku fu, yk xÙuLk 50 r{rLkx {kuze Au rxrfx ftzõxhu fÌkwt fu, øk¼hkð Lknª, yk rxrfx [kuðeMk f÷kf MkwÄe {kLÞ Au *** r[Lxw : ÃkÃÃkk, [k÷ku yksu Ãký Mfq÷ Mfq÷ h{eyu. ÃkÃÃkk : MkkÁt, Ãký rþûkfLkwt Ãkkºk nwt ¼sðeþ. r[Lxw : íkku ÃkAe nwt økuhnksh hneþ. *** MktMf]íkLkk rþûkf ¼ýkðe hÌkk níkk rþûkf : rðãkÚkeo y ku ík{Mkku { kt ßÞkuríkøko{kÞkLkku yÚko þwt ÚkkÞ? r[Lxw : yux÷u y{u fu ík{u MkqR òyku {B{e, nwt ßÞkuríkLkk ½hu òW Awt. *** AøkLk : fk÷u {Lku ËMk ÷kufkuyu çknw {kÞkuo {økLk : íkku ÃkAe íku þwt fÞwO? AøkLk : {U feÄwt fu yuf-yuf fheLku ykðku. {økLk : ÃkAe þwt ÚkÞwt? AøkLk : ftR Lknª. ÃkAeçkÄkyu yuf yuf fheLku {kÞkuo.

þwõxku

Mkk{økúe : 2 {æÞ{ fËLkk fkhu÷k (Mk{khu÷k), 2 {æÞ{ fËLkk çkxkfk (Mk{khu÷k), 1 hªøký (Mk{khu÷wt),1 fk[w fu¤wt, 1/2 fÃk ðxkýk (çkkVu÷k), 1 xk{uxwt (Mk{khu÷wt), 1 xqfzku ykËw, 1 [{[e Ãkt[ Vkuhý, 2 ÷e÷k {h[k, 2 [{[k ¾Mk¾Mk, 1 [{[e n¤Ëh, 1/2 [{[e ¾ktz, MðkËyLkwMkkh {eXwt, 1 fÃk Ãkkýe, 2 [{[k íku÷, Ãkt[ Vkuhý, 1 [{[e hkR, 1 [{[e SÁ, 1 [{[e ðheÞk¤e, 1 [{[e {uÚke, 1 [{[e fktËkLkk çkes çkLkkððkLke heík : ¾Mk¾MkLkk çkes, ÷e÷k {h[k, ykËw yLku Ãkt[ VkuhýLku yuf çkkW÷{kt ÷R íku{kt ykþhu çku [{[k sux÷w Ãkkýe Lkkt¾eLku økúkWLz fhe ½è ÃkuMx çkLkkðe ÷ku. yuf ðkMký{kt íku÷ økh{ fhku yLku íku{kt ðkhkVhíke fkhu÷k, çkxkfk yLku hªøkýLku ík¤e ÷ku. íku{kt fk[w fu¤w, ðxkýk Lkk¾eLku {æÞ{ ykt[u ík¤e ÷ku. íku{kt xk{uxk, n¤Ëh, {eXwt, ¾ktz Lkkt¾eLku 3-4 r{rLkx MkwÄe [zðk Ëku. nðu íku{kt Ãkkýe Lkk¾eLku Zktfe Ëku. 10 r{rLkx MkwÄe yk r{©ý [ze òÞ yux÷u yuf Ã÷ux{kt çkkfeLkk ík¤u÷k þkfçkkS MkkÚku r{õMk fheLku ÃkehMkku.

rÃkÞkÍe

Mkk{økúe : 1 fÃk [ku¾k, 3 fktËk (Mk{khu÷k), 2 ÷e÷k {h[k, 1 [{[e SÁ, [Ãkxe ÷k÷ [xýe Ãkkðzh, [Ãkxe n¤Ëh, MðkË yLkwMkkh {eXwt, 1 [{[ku [ku¾kLkku ÷kux, ík¤ðk {kxu íku÷, 1/2 fÃk Ãkkýe, heík : íku÷ rMkðkÞLke çkÄe s Mkk{økúeLku yuf çkkW÷{kt r{õMk fhku. íkuLkku yufË{ fzf ÷kux çkktÄe ÷ku. yuf ðkMký{kt íku÷ økh{ fhðk {qfku. íku ÷kux{ktÚke {æÞ{fËLkk çkku÷ çkLkkðeLku nkÚk ðzu [Ãkxku ykfkh ykÃke Ëku. íkuLku økh{ íku÷{kt æÞkLkÚke ík¤e ÷ku. çktLku çkkswyu MkkuLkuhe fÚÚkR htøkLkk ík¤kðk òuRyu. økh{køkh{ rÃkÞkÍe ÃkehMkðk {kxu íkiÞkh Au.

½wøLke ([ýkLke fhe)

Mkk{økúe : 100 økúk{ [ýk (yk¾e hkík Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷k), 1 ÷e{zkLkwt ÃkkLk, 1/2 $[ íksLkku xqfzku, 2 Lktøk yu÷[e, 1 [{[e SÁ, 5-7 Lkkr¤ÞuhLkk xqfzk, 1 [{[ku ykËwLke ÃkuMx, 4 ÷e÷k {h[k, 2 xk{uxk, 1 [{[e ÷k÷ [xýe, Ãkkðzh, [Ãkxe n¤Ëh, 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku, 1 [{[e hkRLkwt íku÷, MðkË yLkwMkkh {eXwt, 1 ÷ªçkwt, çkLkkððkLke heík : [ýkLku {æÞ{ ykt[u fwfh{kt çkkVe ÷ku. íÞkhçkkË íku{ktÚke Ãkkýe Lkeíkkhe ÷ku. yuf ðkMký{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt ÷e{zk, yu÷[e, íks yLku SÁtLkku ð½kh fhku. íku{kt yzÄk fktËk Lkkt¾eLku 3-4 {erLkx Mkktík¤ku, íku{kt {h[k yLku Lkkr¤ÞuhLkk xqfzk Lkkt¾ku. çku r{rLkx ÃkAe íku{kt ykÄw ÷MkýLke ÃkuMx Lkkt¾ku. íÞkhçkkË íku{kt [ýk yLku xk{uxk Lkkt¾eLku [zðk Ëku. íkuLkk Ãkh {eXwt n¤Ëh, økh{ {Mkk÷ku yLku ÷k÷ [xýe Lkkt¾ku. íkuLku Äe{e ykt[u [zðk Ëku. íku{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uhðwt. 7-8 r{rLkx {kxu íkuLku [zðk Ëuðwt. økúuðe{ktÚke íku÷ Lkef¤ðkLkwt þY ÚkkÞ yux÷u [ýk fhe çkLke økR íku{ Mk{sðwt. íkuLkk Ãkh fktËkLke ®høk, ÷e÷k {h[k yLku fkuÚk{ehLke Mkwþku¼Lk fhðwt.

_tumtJtzo

fu¤kLkk òuhu ËwfkLk ÷qtxe

ykhkuøÞ {kxu fu¤kLkwt {nT¥kð òýeíkwt Au Ãký yuLkku nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhe fkuRyu ËwfkLk ÷qtxe nkuðkLkwt õÞkhuÞ Mkkt¼éÞwt Au? Mkðk÷ nkMÞkMÃkË ÷køku Au, Ãký y{urhfkLkk rV÷kuzuÂÕVÞk{kt yuf ÔÞÂõíkyu fu¤kLkk òuhu Äku¤k rËðMku ËwfkLk ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLkk Mk{k[khu yVhkíkVhe {[kðe Au. çkLÞwt yuðwt fu yu {kýMku Ãknu÷k ËwfkLk{ktÚke yuf fu¤wt [kuhe ÷eÄwt yLku yuLku fÃkzkt{kt AwÃkkðe ËwfkLkËkhLku Ä{fkððk ÷køÞku. zhLkk {kÞko ËwfkLkËkhu Ãký fÃkzk{kt AqÃkkðu÷ fu¤kLku çkËwf {kLke ÷eÄe yLku ÃkkuíkkLke ËwfkLk yu [k÷f ÷qtxkÁtLku nðk÷u fhe ËeÄe. ykx÷e Mkh¤íkkÚke þhýkøkrík Mðefkhe ÷uLkkh ËwfkLkËkhLke ÷k[kheLkku VkÞËku WXkðe WXkðøkehe ®f{íke [eòu ÷R Vhkh ÚkR økÞku, Ãkhtíkw yuLkku ¼ktzku Vqxâku ßÞkhu íku ¼køkíke ð¾íku fu¤wt ËwfkLkËkh Ãkh VUfíkku økÞku. íkwt MkwÄe{kt ËwfkLkËkhLku Mk{òR [qõÞwt níkwt fu, ‘r{Þkt fe sqíke, r{Þkt fk rMkh’ fnuðík Mkk[k yÚko{kt s [rhíkkÚko fhe çkíkkðe níke.

mJtt’lte mthdtbt

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh hkuøkLkwt {q¤ ¾ktMke

ytze attJte 1. ykdt{B u JtMtolttu ytXbttu btrnlttu (3) 4. yFtctthbttk mtbttatthtu mtt:tu ntugt (4) 7. btnubttltlte mthCtht fhltth (4) 8. Ftxthtu (2) 9. NtwCt ratnTlt (3) 10. ltwfmttlte ;thefu su fE btshu yvttgt ;tu (4)

22. mtbttlt, cthtucth (3) 23. vtkFteytu bttxulte vthctze (4) 25. mtwdtk"t, FtwNctw (3) 27. vtux fhtJtu ..... (2) 28. dtk"t btth;twk fk’ (3) 29. rJtjtkct, Zejt (2) 30. bttkdtrjtf (2) 31. DttuDk ttx, Nttuhctftuh (4)

QCte attJte 2. Wrat;t, Jttscte (3) 3. lttu;thw,k rltbtk*tKt (3) 4. vtNtw, Ztuh (4) 5. rlthtk;t, Nttkr;t (3) 6. jtJtthtu, ctfJttx (4) 9. vtrJt*t, attuFFtwk (2) 11. ytuZJttlte njtfe dttu’ze (3) 12. rltgt;t mtbtgt fh;ttk vtAe (2) 15. vttmtw,k cttsw (3) 16. yuf fXtuG (2) 17. jttuCt, bt"tjttG (3) 18. mttmthtltt fwxckw teytu (5) 12. Ctth;tltwk htMx[egt vtHte (2) 13. attuvtztbttk ytJtf yltu ...... lttu rnmttct 19. xfxf (4) 20. yrCtvt{tgt (2) ntugt (3) 21. sGtNtgt, ;tGtJt (4) 14. Jtm*t, jtqdtzwk (3) 25. mthG;tt:te btGu ;tuJtwk (3) 16. ’q"t Wvth Sbtu (3) 26. ftkxtu Cttufk t;ttu ntugt yuJte vtezt (3) 19. ftFt (3) 29. yuf fXtuG (2) 20. rJtvtwjt, vtwMfG (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

mvttuxTomt

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014

hkt[e : 23{kt LkuþLk÷ økuBMk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLku fkhýu Íkh¾tz ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLkLkkt {nkMkr[ð yLku LkuþLk÷ økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkkt Mkr[ð yu{yuMk nk~{e yLku íkífk÷eLk ¾u÷ rLkËuoþf ykRyuMkyuV yrÄfkhe ÃkeMke r{©Lke ÄhÃkfz fhkR níke. yk çktLku Ãkh rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk fheLku 28 fhkuz 38 ÷k¾ 9 nòh YrÃkÞkLke ðÄkhu ¾heËe fhe MkhfkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk Au. yuxkuLkeo sLkh÷u MÃku~Þ÷ ykurzxrhÃkkuxo{kt r{©Lku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. yk {k{÷u 2010{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke.

ykRÃkeyu÷u furðLk ÃkexhMkLkLkwt {øks çkøkkzâwt : LkkrMkh nwMkiLk

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk LkkrMkh nwMkiLku fÌkwt fu, RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøku ÃkexhMkLkLkwt {øks çkøkkzâwt Au suLku fkhýu íku ÃkkuíkkLke òíkLku xe{ fhíkkt Ãký {kuxku {kLke hÌkku Au. íku{s yLÞ ¾u÷kzeykuLku íkuLke f{kýeLku fkhýu R»kko ÚkR hne Au. LkkrMkh nwMkuLku fku÷{{kt ÷ÏÞwt Au fu, $ø÷uLzLkk MkkiÚke MkV¤ ¾u÷kzeyku Ãkife yuf økýkíkk ÃkexhMkLkLke {LkkuÂMÚkrík ykRÃkeyu÷{kt hBÞk çkkË çkË÷kR økR Au. íku yLÞ ¾u÷kzeykuLku Ëkur»kík Xuhðe hÌkku Au. ÃkexhMkLku çkeòLku Ëkur»kík XuhððkLke søÞkyu ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAðwt òuRyu fu, $Âø÷þ xe{u íkuLke MkkÚku yk «fkhLkku ÔÞðnkh fu{ fÞkuo níkku. $ø÷uLz xe{{ktÚke nxkðkÞk çkkË ÃkexhMkLku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt fku[ yuLze ^÷kðhLke xefk fhe Au. yk ytøku LkkrMkhnwMkuLku fÌkwt fu, ^÷kðhu ÃkexhMkLkLku ÞkuøÞ rËþk çkíkkððk {kxu Mkíkík «ÞkMkku fÞko níkk Ãkhtíkw Ãkrhýk{ $ø÷uLz xe{Lke rðÁØ sR hÌkk níkk. su{kt xe{Lkku Mxkh çkuxMT k{uLk Mkíkík ^÷kuÃk sR hÌkku níkku ykíke íkuLku xe{Lke çknkh fhkÞku níkku.

ykhMkeyuLkk MkÇÞkuyu ÷÷eík {kuËeLke «{w¾ íkhefu nfk÷Ãkèe fhe

ykRÃkeyu÷Lkk MkMÃkuLzuz fr{þLkh ÷÷eík {ËkueLku ¼khu rððkË çkkË yksu hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuMkLkLkk «{w¾ÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷÷eík {kuËe hksMÚkkLk r¢fux çkkuzou hksMÚkkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. yksu ÞkuòÞu÷e hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke ¾kMk sLkh÷ r{®xøk{kt ÷÷eík {kuËeLke nfk÷ÃkèeLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. hksMÚkkLkLkk MÚkkrLkf ¼ksÃkk Lkuíkk yr{Lk ÃkxkýLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk çk¤ðk¾kuh sqÚku yk ytøkuLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. yksu ÞkuòÞu÷k LkkxfeÞ ½xLkk¢{ çkkË ÃkXkýLku hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk fkÞofkhe «{w¾ íkhefu [qtxe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkkÚku ÷÷eík {kuËeLkk Ãkkt[ {rnLkkLkk rððkrËík fkÞofk¤Lkku ytík ykÔÞku níkku.

ÃkexhMkLkLke ykí{fÚkk{kt ÿrðzLku ‘rsrLkÞMk økwY’ íkhefuLkwt MkL{kLk ÷tzLk : AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke rððkË{kt hnu÷e $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ÃkexhMkLkLke ykí{fÚkk{kt ¼khíkLkk ÷usLzhe çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzLkk ¼khku¼kh ð¾ký fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkexhMkLku íkku ÿrðzLku rsrLkÞMk çku®xøk økwYLkku r¾íkkçk ykÃke ËeÄku Au. íkuýu ÷ÏÞwt Au fu, ÿrðzu su {Lku ÂMÃkLkhkuLke Mkk{u h{íkkt þe¾ÔÞwt Au íkuLke Mk÷knLku fkhýu s nwt ÂMÃkLkhku Mkk{u MkV¤ ÚkR þõÞku Awt. ÃkexhMkLku yk MkkÚku ykRÃkeyu÷ xqLkko{uLxLku r¢fuxLkk ¼krð íkhefu yku¤¾kðe níke. ÿrðzLku Mk÷k{ fhíkkt ÃkexhMkLku íkuLke ykí{fÚkk fuÃke{kt ÷ÏÞwt

Au fu, ÿrðz ¼khíkLkku rËøøks yLku MkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLk Au. íkuýu íkuLke fkhrfËeo{kt ½ýe çkÄe ÞkËøkkh R®LkøMk h{e níke. ¾kMk fheLku ÂMÃkLkhku Mkk{u h{ðk{kt íkku íku Ãkkhtøkík níkku. íku {khk {kxu rsrLkÞMk økwY Mkkrçkík ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚkuLke ðkík[eík yLku íkuLke MkkÚku ÚkÞu÷e R-{uR÷Lke ykÃk÷u{kt y{u ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLke [[ko fhe níke. ¾kMk fheLku MÃkeLkhku Mkk{u {khu fuðe heíku h{ðwt òuRyu y™u {khe Lkçk¤kRLku Ëqh fhðk {kxu þwt fhðwt òuRyu íku ytøku ÿrðzLke Mk÷kn {Lku V¤e níke.

ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzofÃk SíkðkLke Mkt¼kðLkk ÄqtÄ¤e : ykr£Ëe

ðLzeÍ Mkk{u [kuÚke ðLkzu {u[ Síkðk ¼khík Mkßs

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºkeS ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku nkÚk{kt ykðu÷e çkkS økw{kðe níke. yLku íkuLkku yuf hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 30Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 9 rðfuxu 231 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku rðsÞ {kxu ytrík{ ykuðh{kt {kºk çku hLkLke sYh níke yLku íkuLke çku rðfx yfçktÄ níke. ø÷uLk {uõMkðu÷ ytrík{ ykuðh {uzLk Lkk¾ðk WÃkhktík çktLku rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk {wfkçk÷k{kt r{MçkknLku MÚkkLku ykøkuðkLke fhLkkhk ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk Vku{o òuíkkt y{khk {kxu ykðíkk ð»kuo ðLk-zu ðÕzofÃk SíkðkLke Mkt¼kðLkk ÄqtÄ¤e sýkÞ Au. þkhòn, yçkwÄkçkeLke rÃk[ y{Lku {kVf ykðu íkuðe nkuðk Aíkkt rðsÞ {u¤ðe þfeyu Lknª íkku ykuMxÙur÷Þk LÞqrÍ÷uLz{kt rðsÞ õÞktÚke {u¤ðe þfkþu? ºkeS ðLk-zu{kt y{khk çkku÷hkuLke {nuLkík WÃkh çkuxTMk{uLkkuyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt.

Ä{oþk¤k, ¼khík yLku ðuMx RÂLzÍ ðå[u ykðíkefk÷u Ãkkt[ ðLk zu {u[kuLke ©uýeLke [kuÚke {u[ h{kLkkh Au. yk {u[Lku ÷RLku Mk{økú Ä{oþk¤k{kt òuhËkh r¢fux rVðh Au. «Úk{ ðLk zu{u[{kt fku[e ¾kíku rðLzeÍu ¼khík Ãkh 124 hLku {kuxe Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{u fkux÷k {uËkLk Ãkh h{kÞu÷e {u[ Mkktfzk ykt í khÚke Síke ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ºkeS ðLk zu {u [ rðþk¾kÃkè{ ¾kíku h{kLkkh níkke Ãkhtíkw nwz nwz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yk {u[ {kufwV fhðk{kt ykðe níke. nðu ykðíkefk÷u Ä{oþk¤k{kt [kuÚke {u[ h{kLkkh Au. suÚke çkÒku xe{ku Sík {u¤ðeLku ÷eZ {u¤ððe ÷uðkLkk «ÞkMk fhþu. çkÒku xe{kuyu nk÷{kt yk ©uýe{kt yuf yuf {u[ Síke Au. yk {uËkLk{kt yuf{kºk {u[ $ø÷uLz yLku ¼khík ðå[u ð»ko 2013{kt h{kR níke su{kt $ø÷uLzu Síke {u¤ðe níke.fkun÷e Vku{o{kt ykðe hÌkku Au su ¼khík {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk yk {u[ Síke rðïkMk {u¤ðe ÷uðk Mkßs Au.

FRIDAY, 17 OCTOBER, 2014