swadesh newspaper by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

Vol. 9, No. 03 , PAGES: 32

xkuhkuLxku nkEMfw÷{kt çktËqf {¤e ykðíkkt [kh rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz

xkuhkuLxku: xkuhkuLxkuLke Ãkqðuo LkuÃkMkuf{kt yuf ÷kuzuz nuLzøkLk {¤e Ãkku÷eMkLku ¢kE{ MxkuÃkMko{ktÚke çkkík{e {éÞk çkkË Ãkku÷eMku ykðe níke. yk çktËqf {t¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku [kh rðãkÚkeoyku Mkk{u rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe níke. fuMk LkkUæÞku Au. xkuhkuLxku Ãkku÷eMk yk ½xLkk{kt íkÃkkMk fhe hne Au, ylw. vtlt lk. 6 vh Ãkhtíkw fkuLMxuçk÷ xkuLke ðu÷kyu fÌkwt níkwt fu LkuÕMkLk hkuz yLku {uf÷uðeLk yuðLÞw LkSf 40{k MkuðuÕMk hkuz Ãkh ç÷eMz {Äh xuhuMkk fuÚkr÷f MkufLzhe Mfq÷{kt ºký rðãkÚkeoyku yLku yuf rðãkŠÚkLke Mkk{u nuLzøkLk hk¾ðk MkrníkLkk ykhkuÃkku ½zkÞk Au. ðu÷kyu fÌkwt níkwt fu

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

fuxjtt sJttlttu fvttgtt vtAe Ctth;t vttrfm;ttlt vth yt_btKt fhNtu?

ytvtKtt sJttlttulttk ztuft vttrfm ;ttltltu Vqxcttujt hbtJtt bttxu Au? fthrdtjt JtFt;tu yltu nbtKttk vttrfm;ttltltu ;tthbttk Dtqmt bttheltu Ctth;tltt ctu sJttlttulte lt]Ntkmt n;gtt fhJttbttk ytJte yltu rJtm;tthbttk vtKt vtqkat mthn’e rJtm ;tu vtAe vtKt rltgtk*tKt huFttlte yk’h vt{JtuNteltu atth JtFt;t gtw}rJthtbt Ctkdt fgttuo ltu ;ttugt ytvtKte ltvttrKtgtt mthfth Jttgt’tytu fhJttbttk:te Qkate lt:te ytJt;te. ftukdt{umte mthfth slbtS;t ltvtwkmtf ;ttltlte gtw}tu JtFt;tu ;tulttu ~ytct Cttdgtu s SuJtt vttrfm;ttltlte mthfth hne Au. ateltltt yt_btKt JtFt;tu fu vttrfm btÉgttu Au. yt vttrfm ;ttltltu bttbtjtu ytvtKtu jttjt ctnt’wh Nttm *te suJtt Jtztvt{"ttltltu dtwbttJtJttltwk :tgtwk Nttm*te vttrfm;ttltltu Au. vtKt ftukdt{umte mthfthltt ;tuJth ct’jtt;tt lt:te. ytvtKtu mttbtu:te ftuEltu Ctjtu lt AkAuzeyu, vtKt ftuE ytvtKte attbtze Wjtuate Sgt ;ttu VwkVtztu ;ttu bttheyu fu ltne ltnekk? ;tulte mttbtu rat’bcthbtT suJttu Vtjt;tw lttKttkbtk*te vtujtt ctu sJttlttultt bttu;t ct’jt yuJttu ctattJt fhJtt vtzu Au fu yt Jtt;tltu atdttJtJtt suJte lt:te. yuKtu ctu sJttlttultt bttu;t vtattJte jtuJttlttu mtkfu;t ytvgttu. yuxjtu fu sJttlttu ;ttu bthJtt bttxu s ntugt Au, ctu ytuAt :tgtt ;ttu Nttu Vhf vtzu Au? yt fuJte bttltrmtf;tt Au. rltgtk*tKt huFtt vth JtthkJtthltt nwbtjttytu A;ttk Ctth;t atqvt ctumtu ;gtthu vt{Plt :ttgt fu nwbtjtt lt fhJttltt ybturhftyu fuxjtt ztujtmto ytvgtt Au? mttubtJtthu vtqkatltt atft’t cttlttbttk ctkltu ’uNttultt rct{dtuz fbttlzh mm;thltt ;thltt yr"tftheytulte ctuXf :tE. ;tu Jtemtuf rbtrltx attjte. mttbtmttbtt ytHtuvttu :tgttltu ctkltu yr"tfthe rJthtu"t lttuk"ttJteltu hm ;tu vtzgt. yt bterxkdt n;te fu btNfhe? Ctth;tegt mtultt hm;tu ;thV:te rct{dturzgth xeyumt mtk"twyu bterxkdtlte Nt~yt;t fhe. Ctth;tu vttrfm ;ttlt mttbtu ctu sJttlttulte vttrfm;ttlt n;gttltu DtqmtKtFttuheltu bttbtjtu Vrhgtt’ fhe. mttbtu vtHtu vttrfm ;ttltu vtKt mtebtt huFtt WjjtkDtltlttu vttrfm;ttltu ythtuvt btqfgttu ltu Ctth;tu vtKt dttuGectth fgttuo Au ;tuJte Vrhgtt’ fhe Au. vttrfm ;ttltu ctkltu ;thV:te vttrfm;ttltu :tltth Jgttvtth vth vtKt rltgtk*tKt btqfgtwk Au. vttrfm ;ttltu ctu sJttlttulte n;gtt ltfthe ;tubttk ctuNthbtelte vttrfm;ttltu n’ ytJte dtgttltwk jttdtu. Jgttvtth Ctth;tu ctk"t fhJttu SuEyu ;tultu ct’jtu vttrfm vttrfm;ttltu ;ttltu ctk"t fgttuo. Ctth;tltt rJthtu"tbttk Jtslt sKtt;twk s lt:te. ;tu fhJtt Ftt;th, htctu;tt btwsctlttu rJthtu"t fhu Au. ;tu fE dthsu vttrfm ;ttltltu JtuXu Au ;tu vtKt yfG Au. ybturhft, vttrfm ;ttltbttk jtt’ultltt Dthbttk Dtqmteltu ;tulttu vttrfm;ttltltu vttrfm;ttltbttk Ftt;tbttu fhe Ntfu, vtKt Ctth;tu ;ttu btk*tKtt s fhJttlte! yuf Jtt;t ctnw mmvtM vtM vtMxx he;tu mtbtB sJttlte s~h Au fu ybturhftltu Ctth;tltt rJtNttG ctSh rmtJttgt, Ctth;tbttk cteSu ftuE hmt lt:te. Ctth;t yt lt:te mtbts;twk yubt ltne ltnekk, vtKt S;t ybturhftltu jtFte ytvte ntugt ;ttu atqk fu attk fhu fuJte he;tu? ybturhft vteJtztJtu ;tuxjtwk vttKte vteJtt Ctth;t vt{r;tct} Au. mttubtJtthu Vjtudt bterxkdtltwk vjttrltkdt :ttgt Au ltu hrJtJtthu mtJtthu rltgtk*tKt huFtt vth Ctth;tegt attufe vth dttuGectth :ttgt Au. vtqkat rsjjttlte f]MKtt"tthe Wvt mtufxhbttk ytFte ht;t dttuGectth :tgttu. Ctth;tegt mtirltftuyu ;tubttk vt{r;tfth fgttuo ;ttu ;tultt vth ythtuvt ytJgttu fu Ctth;tu vtKt rltgtk*tKt huFtt vtth fhe Au. yuxjtu mttbtu:te fkE :ttgt ;ttu vtKt Ctth;tu ;ttu ctkdtze s vtnuhe htFtJttlte! ctu sJttlttulte fthbte n;gtt vtAe vttrfm vttrfm;ttlt ;ttlt atqvt hÏwk lt:te. ;tuKtu yt Dtxltt vtAe vtKt atth JtFt;t gtw} rJthtbt huFtt ytuGkdte Au. Ctth;tegt jtNfh szctt;ttuz sJttct ytvtJtt ;tigtt Au vtKt mthfthltwk Zejtwk JtjtKt, jtNfhltu Jt"tthu lteatu vttzu Au. mtultt y" y"gtHtu gtHtu htufzwk vthFttJgtwk Au fu nJtu Su mteL Vtgth hÏwk ;ttu vttfltu szctt;ttuz sJttct yvttNtu. rltgtk*tKt huFtt vth yuf mtirltfltwk btt:twk ftvtJttlte Dtxlttltu mtultt" gtHtu JtFttuze ftZe Au. mtultt tt"gtHtu vt{btwFt rJt_btrmtkn sJttlttulttk bttu;tlte ytFte Dtxltt vtqJtoytgtturs;t dtKttJte Au yltu Su ytJtwk :ttgt ;ttu Ctth;tltu vtqhtu nf Au fu ;tu ;tulttu yt_btf sJttct ytvtu. mtkDtMto rJthtbt ltJtubcth 2003 :te vt{CttJte Au ltu fuxjttf yvtJtt’ ctt’ fh;ttk vttrfm ;ttlt mt’t ;tulttk WjjtkDtlt bttxu vt{gt;ltNtejt hÏwk Au. vttrfm;ttlt vttrfm ;ttlt ;tultu bttxu sJttct’th Au. nubthtsltwk btt:twk ftvtJtt suJte Dtxltt ym Jtef];t yltu yHtb gt Au . vttrfm;ttlt ymJtef] yHtbgt rJt# ytFttbttk mtti:te Jt"tthu sw¸tultu jtcttz ’uNt vttrfm ;ttlt Au. ;tu ;th;t s dtGu vtzJttbttk ltu S;t vttrfm;ttlt ctattJtJttbttk bttltu Au. ytk;tfJtt’eltu ;tuKtu slbt ytvgttu Au ltu rJt#Cthbttk ;tulttu ’wMvtrhKttbttu SuJtt btGe hÏt Au. ;tu vttu;tu yt;tkfJtt’lttu rNtfth Au, vtKt ;tultu ;tu ’qh yuxjtt bttxu ltne ltnekk fhu fthKt Ctth;t mtt:tu ;tulttu Wvtgttudt :tE Ntfu. Ctth;tltu mtti:te Jt"tw ntrlt vtntukattzJttlte vttrfm ;ttltlte ltubt Au, Ctjtu vttrfm;ttltlte vtAe ;tu yt;tkfJtt’ltu fthKtu vttu;ttlte JtuXJttltwk ytJtu. gtHt rJt_btrmtknu nubthtsltt fwkxwkcteslttultu btGJttlte Jtt;t fheltu mtthtu mtkfu;t ytvgttu y"gtHt mtultt y" Au. ytbt ;ttu fuxjttgt JtFt;t mtw"te ftuE mthfthe jtjjtw ;gttk Vxfgttu s lt n;ttu. ’uFte;twk Au fu sJttltltt vtrhJtthltu ;tultt:te yvtbttrlt;t :tJtt suJtwk jttdgtwk ntugt. btt:twk ftvtJtt suJte Dtxlttlte mtultt y" gtHtu Ctthu rltk’t fheltu fÏwk fu ftuE Ctth;tegt mtirltf y"gtHtu ytJtwk sDtlgt f];gt ltne ltnekk s fhu. Ctth;t ’wNbtltltt Ntctltu vtKt mtlbttlt ctHtu Au. btt:twk ftvtJtwk ;ttu rltgtbt rJthw} Au. vttrfm ;ttlte mtirltftu fuxjtt Ftwlltmte ltu y"tbt fHttltt Au ;tulttu yt vtwhtJttu Au. vttrfm;ttlte ytJtt ’uNtltu bttxu Ctth;tltu fgttu mttuVx ftultoh Au ;tu lt:te mtbtS;twk. yu Jtt;t mttate Au fu mtkDtMto rJthtbtltu SGJte htFtJttlte sJttct’the vttrfm ;ttltlte Au Ctth;t ;gttk mtw"te yultwk vttjtlt fhNtu. sgttk vttrfm;ttltlte mtw"te mttbtu:te fkE rJtvthe;t lt fhJttbttk ytJtu. mtultt" gtHtu fÏwk fu nJtu Su vttrfm ;ttlt S;t ct;ttJtNtu tt"gtHtu vttrfm;ttlt ;ttltltu Ctthu vtzNtu. yt fÏt vtAe vtKt Abtfjttk ;ttu :tgtt s. yuxjtu vt{Plt :ttgt fu fuxjte ;ttu vttrfm vttrfm;ttltltu jttNttu vtzu vtAe Ctth;t jtzJttlttu rJtatth fhNtu? gtHt fbtjthts rbt`tyu fÏwk fu vttrfm ;ttlt su he;tu Ctth;tegt slt;tt vttxe Wvtt"gtHt vttrfm;ttlt vttxeoo l tt htM htMx[x[egt Wvtt" mtbtB rJtattheltu vtqJto ytgtturs;t ftJt;tht vtth vttzu Au ;tu Su;ttk Ctth;tu ;tulttu fzf sJttct ytvtJttu SuEyu. yuf ;ttu yt fzf ltu fhthtbttk:te s ytvtKtu Qkatt lt:te ytJt;tt. fzf yltu fhtht sJttct yuxjtu Ntwk? ;ttu fu cttujtJttltwk fhJttltwk fkE ltne ltnekk. Ctth;tltt mtirltftulttk btt:ttk ftvte sltthtytuyu Ctth;tltwk Ctgtkfh yvtbttlt fgtwok Au. Ctth;tu sJttct ytvtJttu SuEyu. ct"tt s fnu Au fu fzf sJttct ytvtJttu SuEyu mthfth vtKt fnu Au fu sJttct ytvtJttu SuEyu. vtKt sJttct ytvt;twk ftuE lt:te. yt jttuftu f’tat ybturhftlte mtkbtr;t bttxu htn Su;ttk ctuXtk ntugt yubt ctltu. rbt`tyu bttu’eltu Jtaatu lttFteltu htslter;t vtKt fhe jte"te. lthulY bttu’eyu vttrfm ;ttltltt vt{r;trltr"t btkzGltu rJtltbt{;tt:te vttrfm;ttltltt ylw. vtlt lk. 21 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

swadeshnewscanada@gmail.com

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

fultuzt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

nkuðkoÚk ÷eçkh÷Lkk ykøkk{e fuLkurzÞLk {fkLkkuLkk ðu[ký{kt 17 xfkLkk ½xkzkLku Ãkøk÷u ¼kð{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðk ykíkwh ykuèkÔkk:LÞq zu{ku¢ux Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚku fÌkwt níkwt fu íku ykøkk{e r÷çkh÷ Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðk {kxu ykíkwh Au. íku{Lku ykþk Au fu Lkðk Lkuíkk ÍzÃkÚke ykuLxurhÞku ÄkhkMk¼kLku ÃkwLkŠsrðík fhþu, suÚke [qtxkÞu÷k MkÇÞku ÃkwLk: fk{ Ãkh Ãkhík Vhe þfþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku Lkðk Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃku Au yLku ykuLxurhÞLkðkMkeyku {kxu fk{ fhþu. Mkt¼rðík Þwrík Mkhfkh ytøku íku{Lkk ð÷ýLkk MktË¼o{kt ÃkqAðk{kt ykðíkkt nkuðkoÚku fÌkwt níkwt fu {Lku ykþk Au fu ykuLxurhÞkuLkk r÷çkh÷ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu su Ãký ykðþu íku þw¼ ÷køkýeyku MkkÚku ykðþu. çku MkÃíkkn{kt r÷çkhÕMkLkk Lkðk LkuíkkLke [qtxýe Úkþu, su rðËkÞ ÷E hnu÷k {wÏÞ «ÄkLk zkÕxLk {uføkwELxeLkwt MÚkkLk ÷þu. {uføkwELxeyu 16Úke ðÄw ð»ko MkwÄe ykuLxurhÞku r÷çkh÷ ÃkûkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. nðu {wÏÞ «ÄkLkÃkË {kxuLke huMk{kt A W{uËðkhku Au. yøkkW ø÷uLk {heyu huMk{ktÚke ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e níke. ykuLxurhÞku r÷çkh÷ ÷ezhþeÃk fLðuLþLkLkk 10 s rËðMk Ãknu÷kt çku W{uËðkhku MkkLÿk ÃkwÃkkxu÷ku yLku fuÚk÷eLk ðuLk [qtxkÞu÷k zur÷økuxTMk{ktÚke VMxo-çkux÷ MkÃkkuxoLke áüeyu ÷ez Ähkðu Au. nkuðkoÚkLkwt fnuðwt Au fu ykuLxurhÞku r÷çkh÷ Ãkkxeo{kt xku[Lkk ÃkËu fkuý ykðþu íku íku{Lkk {kxu {n¥ðLkwt LkÚke. r÷çkh÷ Lkuíkk íkhefu su Ãký ÔÞÂõík [wtxkÞ íku ÔÞÂõík íkhefu fkuý Au íkuLkkÚke íku{Lku fkuE rðþu»k MktçktÄ LkÚke. íku{Lkk {kxu íku fk{ {kxu fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au íku ðÄw {n¥ðLkwt Au.

xkuhkuLxku: fuLkurzÞLk {fkLkkuLkk ¼kð rzMkuBçkh{kt Mkk{kLÞ ðæÞk níkk. yk {rnLkk{kt {fkLkkuLke rhMku÷ ðuÕÞw Mkhuhkþ 1.6 xfk ðÄeLku 3,52,800 zkì÷h ÚkE níke íku{ yuf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {fkLkkuLkk ðu[ký{kt 17 xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íÞkh çkkË {fkLkkuLkk ¼kð ðæÞk níkk íku{ fuLkurzÞLk heÞ÷ yuMxux yuMkkurMkyuþLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkkt[{ktÚke [kh MÚkkrLkf nkW®Mkøk çkòh{kt ðu[ký{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. MkeykhEyuLkk «urMkzuLx ðuLk {kuyuLku sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ Míkhu ðu[kýLke

«ð]r¥k Lke[k Míkhu MÚkeh hne níke. ð»ko 2012Lkk «kht¼{kt {kuøkuosLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh çkkËÚke {fkLkkuLkwt ðu[ký ÂMÚkh hÌkwt Au, Ãkhtíkw MÚkkrLkf nkW®Mkøk çkòh{kt xÙuLzTMk{kt ¾hku íkVkðík òuðk {¤u Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke [k÷íkku ½xkzkLkku xÙuLz rzMkuBçkh{kt Ãký [k÷w hÌkku níkku. fuLkuzkLkk nkW®Mkøk çkòh {kxu ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu íkuLkk r÷®MxøMkLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ðu[ký {kxu Lkðk {fkLkkuLkku ÃkwhðXku Mkíkík ºkeò {rnLku ½xâku Au , su Ú ke r÷®MxøMkLkku hk»xÙeÞ yktfzku {k[o 2011 çkkËÚke Lke[k Míkhu ÃknkU[e økÞku Au.

MkeykhEyuLkk {wÏÞ yÚkoþk†e økúuøkhe ÷wBÃku sýkÔÞwt níkt fu Lkðk ÃkwhðXk{kt ½xkzku ¾heËe ykuVMko{kt rh^÷uõx ÚkE þfu Au, su yk®Mføk ¼kð fhíkkt Lke[u Au. Ãkheýk{u nk÷ ðu[Lkkhkyku {fkLkku ðu[ðk {kxu fkuE Ãký Ëçkký nuX¤ Lkíke. íkuLkk çkË÷u íku{ýu íku{Lkk r÷®MxøkLkk yuõMkÃkkÞh ÚkðkLke hkn òuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fuLkuzkLkk çku MkkiÚke {kuxk nkW®Mkøk çkòhku xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh hk»xÙeÞ Mkhuhkþ ðÄw Lke[u ÷E ykÔÞk Au. hk»xÙeÞ Mkhuhkþ{kt yk çktLku þnuhkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu íkku hk»xÙeÞ Mkhuhkþ çkkð{kt 3.3 xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤e Mkfu Au íku{ MkeykhEyuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðu[Lkkhkyku Ÿ[e ykuVh {kxu hkn òuðk Q¼k hnuíkkt Lkðk r÷®MxøMk{kt fzkfku çku ð»koLkk ík¤eÞu

Vkuzuo ykuxku þku{kt fkhLkwt yLkkðhý fÞwO, xkuhkuLxku{kt ^÷wLkku ykíktf Ãkhtíkw fuLkurzÞLk LkkufheykuLkwt Lknª ykuèkÔkk: Vkuzo {kuxh ft.yu yk MkÃíkknu W¥kh y{urhfLk yktíkhhk»xÙeÞ ykuxku þku{kt Lkðk ðknLkLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ðÄw «ku z õx rðLzMkh{kt ðÄw fk{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE þfþu Lknª. VkuzoLkk «urMkzuLx yLku MkeEyku yu÷Lk {w÷k÷eyu fux÷kf Ã÷kLxLkk rðMíkhý yLku y{u r hfk{kt íkksu í kh{kt Q¼e fhkÞu ÷ 2,200 Lkkufheyku ytøku ðkík fhe níke. Ãkhtíkw Vkuzo fuLkuzkLkk «urMkzuLx rzykLku ¢uøku fÌkwt níkwt fu Lkðe «kuzõxÚke rðLzMkhLke ÂMÚkrík Ãkh fkuE yMkh Ãkzþu Lknª. ftÃkLkeLkk yuV-rMkrhÍ ÃkefyÃk xÙõMk yLku {Mk÷ fkh

{Mxktøk {kxu yuÂLsLMk rðLzMkh{kt ÷kiÍkuLk Ãkkfoðu Ãkh yuMkuõMk yuÂLsLk Ã÷kLx{kt çkLku Au . Vku z u o Lkðe fLMku Ã x ÃkefyÃk xÙ f yux÷kMkLkwt yLkkðhý fÞwO nkuðk Aíkkt yk ðknLkLkwt yuÂLsLk rðLzMkh{kt çkLkþu fu fu{ íku òýe þfkÞwt LkÚke. ¢uøkLku yuMkuõMk yuÂLsLk Ã÷kLx ytøku ykþk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuMkuõMk sçkhsMík MkV¤íkk Ähkðu Au . íku Ú ke s W¥kh y{urhfk{kt yk yuf s Ã÷kLxLku ÃkwLk: þY fhkÞku Au. íku Mk{Þu Ã÷kLx{kt 400 fuLkurzÞLkku Lkkufhe fhe hÌkkt Au yLku nk÷{kt 800 ÷kufku fk{ fhe hÌkkt Au. rðLzMkh

yurhÞk {kxu fkuE Lkðe Lkkufheyku yÚkðk Lkðk hkufkýLke ÞkusLkk Lknª nkuðk Aíkkt fux÷kf yktíkrhf MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ykþkðkËe hnuðk ytøku fux÷kf fkhýku Au. zu M khku M keyMko yku x ku { ku x eð fLMk÷xLxT M kLkk «u r Mkzu L x zu r LkMk zuMkhkurMkyMkuo sýkÔÞwt níkwt fu yk Wãkuøk {kxu Ãkkt[ ð»koLke ykøkkne ytøku nwt õÞkhuÞ ðÄw ykþkðkËe hÌkku LkÚke. Vku z o yk Wãkuøk{kt ¾qçk s Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. zuMkhkurMkyMko 40 ð»koÚke ykuxku Wãkuøk Ãkh yÇÞkMk fhe hÌkkt Au.

yku è kÔkk: xku h ku L xku { kt ykhku ø Þ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kuMk{{kt íku{ýu EL^÷wyuLÍkLkk 1,000Úke ðÄw fuMkku LkkUæÞk Au, su Mkk{kLÞ fhíkkt ºký ½ýk ðÄw Au. Mfq÷ku, nkuÂMÃkxÕMk yLku rMkrLkÞh VurMkr÷xeÍ{kt Ãký ^÷wLkk ynuðk÷ku Au. xkuhkuLxku ònuh ykhkuøÞLkk zkì. çkkhçkhk ÞkVuyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkhu nkuÂMÃkxÕMk ¾qçk s ÔÞMík Au. xkuhkuLxku{kt yk ð»kuo ytËksu 20,000 ÷kufku ^÷wÚke ÃkezkÞk Au. ÃkÂç÷f nuÕÚk ykuLxurhÞkuLkk sýkÔÞk {wsçk «ktík{kt ^÷wLkk fkhýu MkÃxuBçkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt [kh ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk [kh çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. fkuhkuLkhLke ykurVMku {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku xkuhkuLxkuLkk çku ð»koLkk çkk¤fLkkt {kuíkLke íkÃkkMk fhe hÌkkt Au. yk çkk¤fLkwt {kuík EL^÷wyuLÍkLkk

fkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuLkk Ãkkt[ ð»koLkk ¼kELke rMkf r[ÕzÙLMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷u Au. çkk¤hkuøkkuLkk rLk»ýkík zkì. ÞkMkeh {LkMkqhu sýkÔÞwt níkwt fu {kíkkrÃkíkkykuyu ^÷wLkk ÷ûkýku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. çku yÚkðk ºký rËðMk MkwÄe Mkíkík íkkð ykðu, xkZ yLku Mkíkík W÷xe Úkðe yÚkðk {kLkrMkf MðkMÚÞ{kt VuhVkh, Úkkf ÷køkðku suðk ÷ûkýkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk òuEyu. WÃkhktík {kíkk-rÃkíkkykuyu íku{Lke ykí{Mkw Í Ãkh Ãký rðïkMk hk¾ðku òuEyu. íku{Lkk çkk¤fLke ÂMÚkrík{kt íku{Lku fkuEÃký «fkhLkku VuhVkh æÞkLk{kt ykðu íkku íku{ýu íkwhtík s zkìõxhLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu. ònuh ykhkuøÞ yrÄfkheykuyu Ãký fÌkwt níkwt fu Vuçkúwykhe{kt ^÷wLkk ykøkk{e òu¾{ Ãknu÷kt íkfuËkhe hk¾ðkLkku Mk{Þ Au.

ykuçkk{kyu økLk fLxÙku÷ yuõxLke ònuhkík fhe

ðkurþtøxLk: y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu çkwÄðkhu økLk fLxÙku÷ yuõx MktË¼uo yøkíÞLke ònuhkíkku fhe níke. ykuçkk{kyu y{urhfLk fkUøkúuMkLku nrÚkÞkh ðu[íkkt Ãknu÷kt ÔÞÂõíkLkku Ãkqðo EríknkMk íkÃkkMkðkLke yLku Mki L Þ{kt ðÃkhkíkkt nrÚkÞkhku yLku Ÿ[e {khf ûk{íkk Ähkðíkkt nrÚkÞkhku Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhe níke. íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu, yk çkkçkíkLkkt y{÷efhý {kxu íku fkuE Ãký «fkhLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh

Au.

fLkuÂõxfxLke Mfq÷{kt çkLku÷e ®nMkf ½xLkk çkkË y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾u AuÕ÷k çku ËkÞfkyku{kt Ãknu÷e ðkh økLk fLxÙku÷ yuõx{kt VuhVkh fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òufu íku{Lkk «MíkkðLkku ËuþLke ÃkkðhVw÷ økLk ÷ku ç ke Lku þ Lk÷ hkEV÷ yu M kku . yLku ðkU®þøxLkLkk íku{Lkk MkkÚkeykuyu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. yku ç kk{kyu çkw Ä ðkhu h3 su x ÷kt fkÞofkhe Ãkøk÷ktyku Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

yk Ãkøk÷ktyku{kt nrÚkÞkh ¾heËíkkt ÷kufkuLkwt çkuføkúkWLz íkÃkkMkðwt yLku nrÚkÞkh rhMk[o yxfkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ík{k{ Ãkøk÷ktyku íkuyku ÃkkuíkkLke heíku ÷E hÌkk Au yLku íkuLku fkUøkúuMkLke Mkt{ríkLke sYh Au. ykuçkk{kyu Mfq÷Lkkt çkk¤fku yLku íku{Lkk {kíkkrÃkíkk {kxu ÔnkEx nkWMk{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkrðf çkË÷kð ÷kððk {kxu fkUøkúuMku Ãký Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au yLku fkUøkúuMku Ãkøk÷kt ¼hðkt s òuEyu.

fLkuÂõxfxLkk LÞqxLk{kt ykðu÷e MkuLze nqf yur÷{uLxhe Mfq÷{kt çkLku÷e ®nMkf ½xLkk çkkË fzf Ãkøk÷kt ¼hðk WÃkhk»xÙ«{w¾ òuE rçkËusu {kuxkÃkkÞu Íwçkuþ ykËhe níke. òufu ykuçkk{kLkku økLk fLxÙku÷ «Míkkð íku{Lkk {kxu Ãký yÂøLkÃkheûkk çkLke hnuþu. rçkËuLku nsw çkeS x{o þY fhe Au íÞkhu ykŠÚkf MkwÄkhk yLku Er{økúuþLk fkÞËk {kxu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke {ËËLke sYh Au. yk Mktòuøkku{kt økLk fLxÙku÷ yuõxLkku «Míkkð y{urhfLk fkUøkúuMk{kt ÃkMkkh fhkððk {kxu hksfeÞ ÷zkE ÷zðe

Ãkzþu. LkuþLk÷ hkEV÷ yuMkku. yu økLk fLxÙ k u ÷ yu õ x {kxu yku ç kk{kLkkt ºkýu Þ Ãkøk÷ktykuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. y{u r hfkLke þÂõíkþk¤e økLk ÷ku ç keyu rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt níkwt fu, «k{krýf heíku fkÞËkLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhíkkt y{urhfLk LkkøkrhfkuLku yk fkÞËkÚke ¼khu LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzþu. òufu íkuLkkÚke økku¤eçkkh suðe Ëw½oxLkkyku VheÚke Lknª s ÚkkÞ íkuLke fkuE [ku¬Mk ¾kíkhe «kó Úkíke LkÚke.

fultuzt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

rMkfo zw Mkku÷ur÷yu 400 f{o[kheykuLke Axýe fhe xkuhkuLxku: rMkfo zw Mkku÷ur÷yu òLÞwykhe yLku {k[o ðå[u 400 ÷kufkuLke AxýeLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu òLÞwykheLkk ytík{kt AxýeLkku Ãknu÷ku hkWLz nkÚk Ähkþu. rMkfoLkk {rn÷k «ðõíkk huLke õ÷kWzu {uLkkzuo sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLkk {kuLxÙeÞ÷ ÂMÚkík {wÏÞk÷Þ{kt 50 xfk fkÃk ykðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{ 400 ÃkËku ÃkhÚke f{o[kheykuLku Ëqh fheþwt. {kuxk¼køkLkk ÃkËku {kuLxÙeÞ÷ ykuÃkhuþLMk{ktÚke ¾k÷e fhkÞk Au, òufu Ãknu÷k hkWLz{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk rLkrùík LkÚke. yk Axýe ftÃkLkeLkk fw÷ fkÞoçk¤Lkk Lkð xfk sux÷e Au. {uLkkzuo fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík Au yLku AuÕ÷k ð»ko{kt rxrfxkuLkk ðu[kýLke árüyu rð¢{sLkf ð»ko níkwt. ftÃkLkeyu 1 yçks zkì÷h sux÷e ykðf fhe níke yLku økÞk ð»kuo 14.2 r{r÷ÞLk rxrfxkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. Mk{økú rðï {w~fu÷ LkkýkfeÞ yLku ykŠÚkf ÂMÚkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au íÞkhu y{u nS yk Mk{MÞk{kt MkÃkzkÞk LkÚke íku y{khk {kxu LkMkeçkËkh çkkçkík Au. ftÃkLkeLke ð]rØ yLku WíÃkkËLkLkku ðÄíkk ¾[oLku fkhýu ftÃkLkeyu íkuLkk ¾[koyku ytøku

Mkr{ûkk fhðkLke Vhs Ãkze Au. rMkfuo fuLkurzÞLk zkì÷hLke {sçkqíke Ãkh Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke {kuxk¼køkLke Lkkufheyku fuLkuzk{kt Au, Ãkhtíkw 99 xfk ykðf yLÞ Ëuþku{ktÚke ÚkkÞ Au. fuLkurzÞLk zkì÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u y{khe LkVkfkhõíkk Ãkh 3 r{r÷ÞLk zkì÷h sux÷e yMkh Ãkze Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rMkfo zw Mkku÷u÷eyu õÞkhuÞ yuf s Mk{Þu {kuxkÃkkÞu WíÃkkËLk fÞwO LkÚke. økÞk ð»kuo ftÃkLkeLkk 19{ktÚke Ãkkt[ þku fuLMk÷ ÚkÞk níkk. rMkfuo rzMkuBçkh{kt {kuLxÙeÞ÷ {wÏÞk÷Þ{kt 30 ÃkËku ¾k÷e fhðkLke ònuhkík fhe níke.

¼khíkeÞkuLku rð¢{sLkf MktÏÞk{kt fuLkurzÞLk rðÍk {éÞk

xkuhkuLxku: ¼khík{kt [tzeøkZ ¾kíku fuLkuzkLke ðeMkk ykurVMku ð»ko 2012 {kxu rð¢{sLkf MktÏÞk{kt ¼khíkeÞkuLku ðeMkk E~Þw fÞko nkuðkLkk ynuðk÷ Au. Ãktòçk{kt ÂMÚkík yk ykurVMk Mxze yLku rðrÍxh ðeMkk Mkrník rðrðÄ fuxuøkheLke yhSykuLke fkÞoðkne fhu Au. ð»ko 2012{kt fw÷ ytËksu 17,608 «ðkMke ðeMkk E~Þw fhkÞk níkk, su ð»ko 2005 fhíkkt ºký ½ýku Ÿ[ku yktf Ëþkoðu Au. yk yhSyku {kxu Mkhuhkþ «kuMku®Mkøk Mk{Þ Ãkkt[ rËðMk níkku, su ð»ko 2011{kt 12 rËðMk níkku. fuLkuzkLkku Lkðku MkwÃkh ðeMkk «kuøkúk{ Ãký ð»ko 2012{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk «kuøkúk{ nuX¤ fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíð {u¤ðLkkh ¼khíkeÞkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku ÃkkiºkÃkkiºkeLku ÷ktçkk Mk{ÞLkk «ðkMke ðeMkk E~Þw fhkÞ Au. [tzeøkZ ðeMkk ykurVMku ytËksu 3,700Úke ðÄw MkwÃkh ðeMkk E~Þw fÞko níkk, ßÞkt {tsqheLkku Ëh ytËksu 80 xfk Au. íkuLkku ÍzÃke «r¢ÞkLkku Mk{Þ 8 MkÃíkknÚke ykuAku Au. MxwzLx ðeMkk ÔÞkÃkf «{ký{kt E~Þw ÚkðkLkwt [k÷w hÌkwt Au. AuÕ÷k ð»ko{kt [tzeøkZ ykurVMk{ktÚke ytËksu 5,200 MxwzLx Ãkhr{xTMk E~Þw ÚkE níke. Er{økúuþLk «ÄkLk suMkLk fuLkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkeÞkuLku ðeMkk E~Þw fhðk ytøkuLkk yk Ÿ[k yktfzk çktLku ËuþLkk MktçktÄku yLku fuLkuzkLke ykðfkhËkÞf Er{økúuþLk rMkMx{ Ëþkoðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo Ãktòçk{ktÚke rð¢{sLkf MktÏÞk{kt ¼khíkeÞkuyu fuLkuzkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íku çkkçkík ònuh fhíkkt {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ Au yLku «ðkMke ðeMkk {kxu {tsqh Úkíke yhSyku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄku rðfMke hÌkk Au íÞkhu ðÄw Lku ðÄw ¼khíkeÞku y{khe ÍzÃke yLku ÞkuøÞ Er{økúuþLk rMkMx{ nuX¤ fuLkuzkLke {w÷kfkík ÷u Au íku Mk{k[kh ¾qçk s Mkkhk Au.

yuLkzeÃke, ÷eçkh÷Lkk òuzkýÚke nwzkf ®[ríkík

ykuèkÔkk: «kuøkúurMkð fLÍðuoxeð Lkuíkk xe{ nwzkfu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh [÷kððk {kxu r÷çkhÕMk yLku LÞq zu{ku¢uxTMk MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu íku þõÞíkkÚke íkuyku ¾qçk s ®[ríkík Au. r÷çkh÷-yuLkzeÃke Þwrík MðYÃku ykuLxurhÞku ¾kuxe rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku íku{Lkk {kxu ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu fþwt s LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu LkkufheykuLkk MksoLk yLku LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku {sçkqík hk¾ðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt òuEyu. yk çkkçkíkku ¾qçk s ¾hkçk ÚkE hne Au. nkuðuoÚku Lkðk r÷çkh÷ Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke ykíkwhíkk ÔÞõík fÞko çkkË xkuhe Lkuíkkyu íkuLkku Ãkhkuûkheíku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ykuLxurhÞkuLkk rðËkÞ ÷E hnu÷k {wÏÞ «ÄkLk {uføkwRLxeyu økÞk ykìõxkuçkh{kt ÃkË AkuzðkLke

ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke MkwÄe ÃkË Ãkh s¤ðkE hnuðk íkuyku Mkt{ík ÚkÞk níkk. íku{ýu íku Mk{Þu øk]n {qŠAík fÞwO níkwt yLku õðeLMk Ãkkfo{kt fk{fks õÞkhu þY Úkþu íkuLkku rLkýoÞ Lkðk Lkuíkk Ãkh Akuzâku níkku. nwzkfu fÌkwt níkwt fu Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke çkkË ÄkhkMk¼kLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLke çkkçkík MkkÚku íku Mkt{ík LkÚke. r÷çkhÕMkLkwt Lkuík]¥ð fhðk {kxu A W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. ykøkk{e W{uËðkhu ÄkhkMk¼k{kt çknw{íke{kt {kºk yuf s Mkex ykuAe nkuÞ íkuðk ÃkûkLkwt Lkuík]¥ð Mkt ¼ k¤ðkLkw t hnu þ u . yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u r÷çkhÕMku Mk¥kk Ãkh xfe hnuðk {kxu rðÃkûk{ktÚke xufku {u¤ððkLke sYh Ãkzþu.

fultuzt-Erlzgtt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk MkwÄe ½xkzku

Lkðe rËÕne: Mkhfkhu Mkezeyu{yu {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhku îkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{íkku{kt 50 xfk ½xkzkLku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yksu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. fu r çkLku x u Mkezeyu { yu MÃku õ xÙ (rhÍðo ) {kt 50 xfk ½xkzkLku {t s w h e ykÃkðk{kt ykðe Au. MÃkuõxÙ{ ®f{ík yøkkW 18200 fhkuz(ÃkkLk RÂLzÞk Ãkkt[ yu{yu[Íuz) Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. MÃku õ xÙ { Lke nhkS, Syu M kyu { y™u Mkezeyu{yu 31{e {k[o MkwÄe ÃkrhÃkqýo fhe ÷u ð k{kt ykðþu . MkhfkhLku fu x ÷kf «{ký{kt {nuMkq÷e hf{ {¤þu íku ytøku

{kfu o x Lk¬e fhþu . frÃk÷ rMkççk÷u Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk fkÃkLku {tswhe ykÃkðkLke ònuhkík fÞko çkkË ykLku ÷ELku yxf÷kuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. 50 xfkLkk ½xkzk çkkË 800yu{yu[Íuz MÃkuõxÙ{(Mkezeyu{yu hu r zÞku ðu Ô Mk)Lkk ÃkkLk RÂLzÞk Ãkkt [ yu{yu[ÍuzLkku ¾[o 9100 fhkuz Úkþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke ¼÷k{ýku Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMko îkhk rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk

Lkkhku÷{kt økuMk øk¤íkhÚke yuf s ÃkrhðkhLkk ºký ÷kufkuLkk {kuík

yn{ËkðkË: y{ËkðkËLkk Lkkhku ÷ þknðkze rðMíkkh{kt økwÁðkh Mkðkhu yufs ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkk økuMk øk¤íkhLkk fkhýu {kuík Úkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR níke. økuMk øk¤íkhLkk çkLkkð{kt {] í Þw Ãkk{u ÷ kyku { kt yu f {rn÷k yLku ç ku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økuMk øk¤íkhLke ½xLkk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk «kÚkr{f heíku òýðk {éÞwt Au fu ½hLke ytËh s ykðu÷e zÙuLkus ÷kRLkÚke Íuhe økuMk rLkf¤ðkLkk fkhýu ºkýuÞLkk {kuík ÚkÞk Au. {kuíkLkw [kuffMk fkhý òýðk {kxu Ãkk÷eMku u {hý Ãkk{u÷k ºkýuLkk {]íknuËLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu Mkeðe÷ nkurMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk. ðxðk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu Lkkhku÷Lke yu{su VufxheLke ÃkkMku yLku fkuÍe nkux÷Lke Mkk{u ykðu÷e økkuðÄoLkLke [k÷e{kt hnuíkk hk{rMktn þt¼qrMktnu VrhÞkË LkkuÄkðe Au fu çkwÄðkh hkíku ykþhu 10: 30 ðkøku íku yLku íkuLke ÃkíLke MkwøkËçkuLk (38), {kuxku Akufhku ©ðýrMktn (17), LkkLkk Akufhku MkwhuLÿrMktn (14) ô½e økÞk níkk. ½h{kt hk{rMktn Ãk÷tøk Ãkh yLku çkeò çkÄk ½h{k Lke[u ÃkÚkkhe ÷økkðe ô½e økÞk níkk. 17 òLÞwykhe Mkðkhu ykþhu [kh ðkøku ½¼hk{ý Úkíkk hk{rMktn WXe økÞk níkk. yu ËhBÞkLk ½hLkk çkeò ÷kufkuLku Ãký

xkuhkuLxku nkEMfw÷ vtlt lk. 1lwk NY

yk Mfq÷ Ãkh fk{[÷kW Äkuhýu nkuÕz-yuLz rMkõÞkuh ykuzoh {wfkÞku Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íku WXkðe ÷uðkÞku níkku. xkuhkuLxku fuÚkr÷f rzrMxÙõx Mfq÷ çkkuzoLkk fkuBÞwrLkfuþLk ðzk ßnkuLk ÞkLku sýkÔÞwt Mfq÷Lkk rËðMkLkk ytíku nkuÕz yuLz rMkõÞkuh ykuzoh WXkðe ÷uðkÞku níkku. íku { ýu íkÃkkMkLku Ãkrhýk{u [kh rðãkÚkeoykuLku yxfkÞík{kt ÷uðkÞk nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke níke. ÞkLku fÌkwt níkwt fu yk ½xLkk ytøku {kíkkrÃkíkkykuLku ðkuEMk {u÷Úke {krníke yÃkkE Au.

½¼hk{ý Úkíkk hk{rMkt n çknkh ykðe økÞk.yk Mk{Þu MkkiÚke LkkLkkuÃkwºk u MkwhuLÿ çkunkuþ ÚkE síkk hk{rMkt n u ykÃkkíkfk÷eLk Mku ð k 108Lku VkuLk fÞwo. 108 ykðu yu Ãknu÷k yu{Lke ÃkíLke yLku çkÒku çkk¤fku Ãkh Ãký çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. sÞkhu 108 Lke xe{ ykðe íkÃkkMk fhíkk íku{Lkk íkçkeçku ºkýuLkk {kuík ÚkE økÞk nkuðk ònuh fÞwo níkw. yu ËhBÞkLk VkÞhrçkúøkuz yLku ðxðk Ãkkur÷Mk Ãký ½xLkkLke ský Úkíkk íku Ãký ½xLkk MÚk÷ Ãkh Ãknku[e økE. VkÞhrçkúøkuz Lkk zu.[eV VkÞh ykurVMkh ÃkeyuMk Ãkh{khu sýkÔÞw Au fu {hý Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk ½hLke Lke[uÚke zÙuLkus ÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku íku{Lke ½hLke ÃkkA¤ zÙuLks ÷kRLkLke økxhLkwt Zkft¤w ykðu÷ Au. yu{Lkk sýkÔÞk «{kýu hkºku økxhLkwt Zkfýw ¾wÕ÷w hne økÞw nkuÞ yLku økxhÚke Íuhe økuMk rLkf¤íkk ½h{kt MkwE hnu÷k ÷kufku Lku íkuLke yMkh Úkíkk íkuLke {kuík ÚkE økE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. [ku¬Mk {krníke {kxu yk ½xLkk ytøku yíÞkhu Ãkkur÷Mk íkÃkkMk fhe hne Au. çkeS çkksw ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ ðxðkLkk ÃkeyuMkykE fu.yu.{fðkýkyu sýkÔÞw fu {hý Ãkk{u÷ ÷kufkuLkk {]íknuË Lku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ËeÄk Au.

CANADA

¼u÷ ftÃkLkeLku xqtf Mk{Þ{kt {nkhíLkLkku Ëhßòu yÃkkþu

{w t ç kE: ¼u ÷ Lku xq t f Mk{Þ{kt s {nkhíLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. furçkLkux Mkr[ðLkk Lkuík]íð{kt fr{xeyu ¼khík nuðe R÷uõxÙefÕMk r÷r{xuz {kxu {nkhíLkLkku Ëhßòu Lk¬e fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃke ËeÄe Au. ¼khu Wãkuøk yLku ònuh Wãkuøk MkknMke «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷ îkhk yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu ¼u÷Lkk ðuÃkkhe fkhkuçkkh WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt yk ftÃkLke 49000Lkk xufrLkf÷ yLku yLÞ ðfohku Ähkðu Au. Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf íkhefu ykLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. Lkðk rçkÍLkuMk ¾kMk fheLku Mkkih Wòo suðk ûkuºkku{kt rðfkMkLke íkf þkuÄe fkZðk {kxu ¼u÷Lku Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk rðfkMk{kt yk ftÃkLkeLke {níðÃkqýo ¼qr{fk hnu÷e Au. rðï{kt MkkiÚke ©uc ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. «ÄkLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu yk {sçkwík xufrLkf÷ çkus yLku yuÂLsrLkÞhªøk fwþ¤íkk MkkÚku ftÃkLke ðirïf {tËe Aíkkt ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. Ãkxu÷u ykhyuLzze MkwrðÄkykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rbtmtemttdtt& Wvthtuf;t mtkm:ttlte 2013ltt ltJtt JtMtolte rbtxekdt rbtmtemttdtt Jtujte vth gttusJttbttk ytJte n;te. vt{r;tbttmt rmtltegthtu bttxu mtkm:tt rJtrJt"t btlttuhksf ftgto_bt hsq fh;te ntugt Au. vt{t:toltt ctt’ rmtltegth smtwctult lttgtf ;t:tt sgtbtr;tctult lttgtfu jttufdte;t yrCtltgt «tht hsq fhujt. ytuaAJtCttE Nttnu Sufmt fne ytltk’ yvttJgttu n;ttu. y~Kttctultu xtEbtbtNteLt «tht ytJt;tt 50 jtMto bttxulttu fultuzt yltu ybturhftltt vt{btwFt ytucttbtt ;t:tt ntvtoh Jtaatulttu Jtt;ttojttvtbtk atelt, Ctth;t ;t:tt vtkScteytultwk fuxjtwk CtrJtMgt hnuNtu ntmgt «tht hsq fhujt. hbtuNtCttE vttkattjtu ’uNtCtrf;t dte;ttu hsw fhujt. ;tubts rJtrJt"t ftgto_bttu gttusJttbttk ytJgtt n;tt. `e rfhexCttE vtxujtu ltJte frbtxelte ytuGFt ;t:tt ;tulttk ftgtolttu vtrhatgt ytvgttu n;ttu. Ntbteoctult atk’wCttE vtxujtu mtkm:ttltt ftgto:te vt{CttrJt;t :tE vt{r;t JtMto mtkm:ttltu yuf nSh ztujth ytvt;ttk hnuNtu ;tubtlttu vt*t rfhexCttEyu Jttkate mtkCtGtJgttu. ct"ttyu ;ttjte:te vt*tltu Jt"ttJgttu n;ttu.

y{urhfe furçkLkux yLku {níðLkk nkuÆk Ãkh ïuíkkuLke rLk{ýqfÚke ykuçkk{k Mkk{u hku»k

ðku®þøxLk : y{urhfe furçkLkux{kt yLku {n¥ðLkk nkuËk ïuíkkuLke rLk{ýqf fheLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{kt uíku{Lke zu{ku¢urxf Ãkkxeo{kt xefkLku Ãkkºk çkLÞk Au. y{urhfkLkk yk «Úk{ yïuík «{w¾Lku nðu íku{Lkk s MkkÚkeyku ïuíkku «íÞuLkk ÍkUfLku fkhýu rLkþkLk çkLkkðe hÌkk Au. økwYðkhu ykuçkk{kyu íku{Lkk xÙuÍhe Mku¢uxhe íkhefu suf ÕÞwLke rLk{ýwf fhe Au. suLk fkhýu {k{÷ku ðÄw ¼zõÞku Au fu{ fu íkksuíkhLkk yXðkrzÞkLkk furçkLkuxLkk {n¥ðLkk nkuËkyku Ãkh íku{Lke yk [kuÚkk ïuíkLke rLk{ýqf níke. rðËuþ «ÄkLkËuÚke rn÷uhe Âõ÷LxLkLku Ëqh fhðk {kxu MkuLkuxh ßnkuLk fuheLku ÷kððkÚke {ktzeLku Ãkqðo MkktMkË [wf nUøk÷Lku rzVuLMk Mku¢uxhe çkLkkððk yLku ßnkuLk nkuËku ykÃkeLku íku{ý ïuíkkuLku s ÃkMktË fÞko Au íkuðe [[koyku þÁ ÚkE Au. ykLke Mkk{u furçkLkux{ktÚke Ãknu÷e yïuík {rn÷k ÷uçkh Mku¢uxhe rnÕzk Mkkur÷Mku hkSLkk{wt yk¾e Ëuíkkt íkuLke ¾kux Ãkze Au. økík {rnLku yïuík ÷eMkk suõMkLku Ãký ònuhkík fhe níke fu íkuyku yuLðkÞhL{uoLx÷ «kuxuõþLk yusLMkeLkk ðzkLkku nkuËku Akuze hÌkk Au. ykuçkk{kLke rLk{ýqfku ytøku Lkkhksøke Ëþkoðíkk fkUøkúuMkLkk MkkiÚke MkerLkÞh yïuík MkÇÞku{ktÚke yuf yuðk LÞqÞkufoLkk zu{ku¢ux [kÕMko hktøku÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk yk ¾hu¾h níkkþkLksf Au. LÞq nuBÃkþkÞhLkk zu{ku¢uxTf MkuLkuxh SLk þkneLku Ãký rLk{ýqfLku níkkþksLkf økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ík{k{ ðøkkuoLke ®[íkk Mkkt¼¤e þfu íkuðe MkhfkhLke yLku sÁhe Au. yk{kt íkku rhÃkÂç÷fLk Ãký òuzkÞk Au. su{kt «{w¾ÃkËLkk Ãkqðo W{uËðkh {kEf nwfkçkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu ykûkuÃk {wõÞku Au fu ykuçkk{k {rn÷kku Mkk{u ÞwæÄ Auze hÌkk Au. çkhkf ykuçkk{kLku xufku ykÃkíke yLkuf {rn÷kyku íku{Lkk {kÚkk fqxe hÌkk Au.

r’jne mtrn;t W@th Ctth;tltt rJtm;tthtubttk Jthmtt’ vtzgttu

Þwfu{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ãkå[eMk xfk ½xkzku

÷tzLk : rçkúxLk{kt Wå[íkh rþûký ÷uðk sðkçk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt 25 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au yu{ yuf ynuðk÷ sýkðu Au. nkÞh yußÞwfuþLk MxuxeMxeõMk yusLkMke (yu[EyuMkyu) Lkk sýkÔÞk «{kýu Þw r LkðŠMkxeyku yLku fku ÷ u ò u { kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ykÞ÷uLz yLku Ãkku÷uLzÚke ykðíkk yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLkk «{ký{kt økÞk ð»kuo ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkÚke ykðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzk Aíkkt ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke çknkhÚke ykðíkk fw÷ rðãkÚkeoykuLkk «{ký{kt ËkuZ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ltJte r’jne& W@thegt Htu*tbttk Jthmtt’ yltu cthVJtMttoyu dtwhwJtthltt r’Jtmtltt ;ttvtbttltltu ymth fhe n;te yltu sbbtwftNbtehltt mt@ttJttGtytu l tu ytJte nJttbttltlte vtrhrm:tr;t nB :ttztu mtbtgt vt{Jt;teo Ntfu Au ;tuJte ytdttne Jtaatu bt"gtbt rnbt vt{vtt;tlte atu;tJtKte ytvtJte vtze Au. ’uNtlte hts"ttltebttk Jthmtt’ vtzgttu n;ttu. Xkzt vtJtlttu mtt:tultt Jthmtt’ltt fthKtu ynek

btn@tbt ;ttvtbttlt 20.8 rzdt{e mtujmtegtmt vth ytJte dtgtwk n;twk su dtE ftjtu 24.1 rzdt{e n;twk. yjtct@t jtDtw@tbt ;ttvtbttlt 9.7 rzdt{e hÏwk n;twk su mttbttlgt fh;tt *tKt ftvtt Jt"tw n;twk. W@thvt{’uNtbttk vtKt Jthmtt’ vtzgttu ;ttu sgttk jtFtltti ;t:tt fuxjttf ylgt m:tGu nGJtt Ltvtxtk vtz;ttk fuxjttf mtbtgt:te attj;tt mtqgto vt{ftrNt;t r’Jtmttultut bttntujt vtjtxtgtu n;ttu.

ftNbteh FteKtltt `eltdth ;t:tt ylgt rJtm;tthtubttk ytsu mttksu ltJtumth:te cthVJtMtto :tE n;te yltu `eltdth-sbbtw ltuNtltjt ntEJtu ctk"t fhJttu vtzgttu n;ttu. rnbttatjt vt{’uNtltt xufhe rJtm;tthtubttk nGJte:te Ctthu cthVJtMtto :tE n;te yltu lteattKtJttGt rJtm;tthtubttk Jthmtt’ vtzgttu n;ttu. vtkSct yltu nrhgttKtbttk vtKt nGJtt:te bt"gtbt Jthmtt’ :tgttu n;ttu.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fkÃkLkw t Mkq [ Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw . Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ{Lke LkðuBçkh nhkSÚke rçkzhku ykfŠ»kík ÚkÞk Lk níkk. rhÍðo ®f{ík ð»ko 2008{kt ykuÃkhuxhkuyu su hf{ [wfðe níke íkuLkk fhíkk 11 økýe ðÄkhu níke. Mkhfkhu 1800yu{yu[Íuz çkuLz{kt SyuMkyu{ MÃkuõxÙ{ fhíkk Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ ®f{ík 1.3 økýe ðÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. furçkLkuxu rhÍðo ®f{ík{kt 30 xfkLkk ½xkzkLku {tswhe ykÃke níke. Mkw « e{ fku x u o íkksu í kh{kt s su ftÃkLkeykuLkk ÷kEMkLMk hÆ ÚkÞk Au íku ftÃkLkeykuLku [kuÚke Vuçkúwykhe MkwÄe ykuÃkhuþLk [k÷w hk¾ðk {tswhe ykÃke níke.

dtwsht;te rmtltegtmto mtbtts ytuV rbtmtemttdttlte bterxkdt mtkvtllt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

yuÃk÷Lkk þuhLke ®f{ík{kt 4% xfkLkku ½xkzku

rMkW÷ : yu f ð»ko { kt Ãknu ÷ e ð¾ík yu Ã k÷Lkk þu h Lke ®f{ík 4 xfk ½xeLku 498.51 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþeo økE níke. øk¤kfkÃk nheVkELkkt fkhýu yurþÞLk MkÃ÷kÞMko íkhVÚke íkksuíkh{kt çknkh Ãkzu÷k ykEVkuLkLku ¾qçk s Xtzku «ríkMkkË {éÞku ník. òÃkkLk rzMÃ÷u ELzMxÙe yLku þkÃko fkuÃkkuohuþLk s uðk MkÃ÷kÞMkuo r÷ÂMðz r¢Mx÷ rzMÃ÷uLke ¾heËe{kt ¼khu ½xkzku fÞkuo níkku. {tøk¤ðkhu þÁykíkLkk fkhkuçkkh{kt þkÃkoLkk þuh{kt Ãký 7 xfk Ëux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, ßÞkhu yuÃk÷Lke MkkWÚk fkurhÞLk MkÃ÷kÞMko yu÷S rzMÃ÷uLkk þuhLke ®f{íkku Ãký ½xe økE níke. òÃkkLk{kt ykðu ÷ k fk{u Þ k{k Ã÷kLx{kt ykEVku u L k-Ãk Lke M¢eLk çkLkkðíkk þkÃko ELxMxÙeLkk Ãkðõíkk r{Þwfe LkkfkÞk{kyu yk çkkçkíku rxÃÃkýe fhðkLk ELfkh fhe ËeÄku níkku. ðku÷ MxÙex sLkh÷u çknkh Ãkkzu÷k ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt níkwt.

òÃkkLkLke yuh÷kELMku ík{k{ çkku$øk rzÙ{÷kELkhku çktÄ fÞko

xku r fÞku : òÃkkLkLke çku yøkú ý e yuh÷kRLMkkuyu yksu çkku#øk 787Lkk íkuLkk ík{k{ rð{kLkkuLke Mkuðk çktÄ fhe ËeÄe Au. rzÙ { ÷kELkh Ãku M ku L sh su x Ãki f eLkk yu f rð{kLkLku yksu íkkrfËu Wíkhý fhðkLke Vhs Ãkze níke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk rð{kLk{kt Ãký Mkwhûkk ÃkkMkkykuLku ÷ELku «&™ku W¼k ÚkÞk Au. ðkrýßÞ WœÞLkLkk ¼krð íkhefu Ãký yk rð{kLkLku òuðk{kt ykðe hÌkw níkw Ãkhtíkw yufkyuf yk rð{kLkLke Mkuðk òÃkkLkeÍ yuh÷kELMku çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkwhûkk ÃkkMkkyku fkhýYÃk hÌkk Au. çku x he{kt ¾k{e ÚkE nku ð kLke çkkçkík

«kÚkr{fheíku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. fku÷ rLkÃÃkkuLk yuhðuÍ ftÃkLkeyu fÌkw Au fu íku íkuLkk ík{k{ 787 Ãkife 17 rð{kLkkuLke Mkuðk çktÄ fhe hÌkw Au. çkeS çkksw òÃkkLk yuh÷kELMk ftÃkLkeyu Ãký fÌkw Au fu íku ík{k{ 787 ^÷kExTMk Mkuðk MkMÃkuLz fhe ËeÄe Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu íkuLkk rð{kLkku þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu Vhe ð¾ík Mkuðk{kt {qfe Ëuðkþu. yk çku furhÞhku yksLke íkkhe¾ MkwÄe çkku#øk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k 50 rzÙ{÷kELkh rð{kLk ÃkifeLkk yzÄk rð{kLkLke Mkuðk ykÃke hne níke. yksLkku çkLkkð çkLÞk çkkË ®[íkk W¼e ÚkE økE Au.

Lkðk rzÙ{÷kELkh {kxu Ëw½oxLkkykuLke þõÞíkkyku Ãký W¼e ÚkE økE Au. yk yríkykÄwrLkf rð{kLk rðïLkk «Úk{ fkçkoLk fBÃkkurÍx yuh÷kELk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk rð{kLk{kt ^Þwy÷ ÷ef, çkuxhe{kt ykøk, ðkÞhªøkLke Mk{MÞk, çkúuf fkuBÃÞwxh Âç÷[ yLku fkuÃkÃkex rðLzku{kt ríkhkz suðe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. òÃkkLkLke çku yuh÷kELMk îkhk íkuLke Mkuðk çktÄ fhðk{kt ykðe Au . Þw y u M k Vu z h÷ yu r ðyu þ Lk yuzr{rLkMxÙuþLk yLku LkuþLk÷ xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mku^xe çkkuzoLkwt fnuðwt Au fu yrík ykÄwrLkf rzÙ{÷kELkh çkLkkð Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

yÂÕsrhÞk{kt nðkE nw{÷k{kt 34Lkk {kuík

yÂÕsrhÞMk: yÂÕsrhÞLk Ë¤ku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký nðkE nw{÷k{kt 34 çktÄfkuLkk {kuík ÚkkÞ Au yLku yk çkLkkðÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. y÷fkÞËk MktçktrÄík yÃknhýfkhkuLkk 14 ÷kufku yLku 34 çktÄfku yk nw{÷k{kt {kÞko økÞk Au. yÂÕsrhÞLk Mkþ†Ë¤kuyu yk ykuÃkhuþLk MkV¤heíku Ãkkh Ãkkzâw níkw Ãkhtíkw çktÄfkuLku çk[kðe þfkÞk LkÚke. RM÷kr{f ykíktfðkËeykuyu ynª nw{÷ku fheLku 16{e òLÞwykheLkk rËðMku 34 ÷kufkuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷eÄk níkk íÞkh çkkËÚke íku{Lku AkuzkðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk níkk. yk nw{÷kLku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt {kuxk nw{÷k íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¾k÷e økuMkLkk VeÕz{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yV½krLkMíkkLkÚke MkirLkfkuLke sÕËeÚke ðkÃkMke : ykuçkk{k ðku®þøxLk: y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ®nMkkøkúMík yV½krLkMíkkLk{ktÚke íku{Lkk MkirLkfkuLku ðnu÷e íkfu Ãkhík ¾U[ðkLke yksu ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÂMÚkíke{kt MkwÄkhku fhðk {kxu yV½krLkMíkkLk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk y{u r hfk frxçkØ Au . yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ MkkÚku ÷ktçke ðkík[eík fÞko çkkË ykuçkk{kyu yLkuf {wÆu ðkík[eík fhe níke. ykuçkk{kyu þw¢ðkhuyV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík nkr{Ë fhsELke MkkÚku ðkík[eík çkkË ½ku»kýk fhe fu y{khk MkirLkfku sYhíkLkk Mk{Þ Ãkh yV½kLke çk¤ku MkkÚku {¤eLku ÞwØ fhíkk hnuþu, Ãkhtíkw nwt MÃkü fhíkk fnuðk {ktøkw Awt fu, yk ðMktík ÉíkwLke þYykíkÚke y{khk MkirLkf yV½kLke çk¤kuLku «rþûký, Mk÷knfkh yLku MknkÞf YÃk{kt yuf y÷øk r{þLk{kt nþu. íku { ýu fÌkw t fu , yk yV½krLkMíkkLkLke Ãkq ý o

Mkt«w¼íkkLke rËþk{kt yiríknkrMkf ûký yLku yuf y÷øk fË{ nþu, yk Mkt«¼wíkkLkk rðþu hk»xÙÃkrík fhsE yLku yV½krLkMíkkLkLkk ÷ku f ku Ãký ÏÞk÷ hk¾u Au . ykuçkk{kyu fÌkwt fu, ykðíkk ð»ko yux÷u fu 2014Lkk ytík MkwÄe nMíkktíkhý «r¢Þk Ãkqhe ÚkE sþu. MkwhûkkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe yV½krLkMíkkLkLke ÚkE sþu yLku yk heíku yk ÞwØ yuf sðkçkËkhe rLk»f»ko Ãkh Ãknwt[e sþu.ykuçkk{kyu sýkÔÞwt fu, íkuyku n{ýkt 2014Lkk ÃkAe y{urhfe MkirLkfkuLke nkshe rðþu ÃkUxkøkLk îkhk ÚkÞu÷e rMkVkrhþkuLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au yLku yV½krLkMíkkLkLke MkkÚku «Míkkrðík rîÃkûkeÞ Mkwhûkk Mk{òuíkk Ãkh nMíkkûkh çkkË ykðLkkhe Mkóknku{kt fkuE ½ku»kýk fhþu. ykuçkk{k yLku fhÍkRyu íku{Lkk rLkðuËLkLku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt nsw hõíkÃkkík òhe Au.

Vuçkúwykhe MkwÄe{kt y{urhfk Ëuðk¤wt VqtfðkLke þõÞíkk: y{urhfe Lkkýk «ÄkLkLke [uíkðýe ðku®þøxLk : ËuðkLke xku[{ÞkoËk {wÆu ÍzÃkÚke Mk{Þ nkÚkÚke Lkef¤e sðkLke [uíkðýe ykÃkíkk y{urhfkLkk Lkkýk «ÄkLk rx{kuÚke økuÚkLkhu y{urhfLk MktMkËLkk LkuíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk VuçkúwykheLkk {æÞ MkwÄe Ëuðk¤wt Vqtfe þfu Au.økuÚkLkhu y{urhfLk MktMkËLkk LkuíkkykuLku økEfk÷u Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk Ãkºk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu y{urhfLk ËuðkLke xku[{ÞkoËk ðÄkhðk {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uþu Lknª íkku yk ík{k{ [wfðýe Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkE sþu. suLkkÚk ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufku yLku Wãkuøkku ykŠÚkf {w~fu÷e{kt {wfkE sþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk 31 rzMkuBçkhu 16.4 yçks zku÷hLkk ËuðkLke xku[{ÞkoËkLku MÃkþeo [wõÞwt Au. yLku íÞkhÚke íkuýu fkuE Ãký «fkhLke LkkËkheÚke çk[ðk yMkk{kLÞ WÃkkÞku fÞko Au. Ãkhtíkw òu ËuðkLke xku[{ÞkoËk ðÄkhðk{kt Lknª ykðu íkku VuçkúwykheLkk {æÞ MkwÄe{kt íku LkkËkh ÚkE þfu Au.«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýk rð¼køkLkku ytËks Au fu yk yMkk{kLÞ WÃkkÞkLkku VuçkúwykheLkk {æÞ MkwÄe{kt fu {k[oLke þÁykík{kt ytík ykðe þfu Au. y{u ÃkAeLke íkkhe¾u ðÄw rLkÄkorhík ytËks MkkÚku ðÄw {ÞkorËík nË ykÃkeþwt.íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu òu fkuE Ãký ytËks yrLkrùíkíkkLkk «{ký Ãkh ykÄkh hk¾þu fkhý fu y{urhfk xuõMk ¼hðkLkk Mk{Þøkk¤k{kt «ðuþe hÌkwt Au. xuõMkLke [wfðýe yLku rhVLzLke hf{ íkÚkk Mk{Þ Lk¬e LkÚke.

rctLltumt

rçkúxLk{kt ykŠÚkf {tËeLkk ¼ýfkhk ÷tzLk : rçkúxLkLkkt ykiãkurøkf ûkuºku WíÃkkËLk Ëh{kt ykðu÷k ½xkzkLku òuíkkt Vhe íÞkt ykŠÚkf {tËeLkk Mktfuíkku òuðk {¤e hÌkk Au. rçkúxLkLke yøkúýe rhMk[o MktMÚkk LkuþLk÷ EÂLMxxâqx Vkuh EfkuLkkur{f yuLz MkkurþÞ÷ rhMk[uo íkuLkk {krMkf rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu WíÃkkËLkËh{kt [k÷w ð»kuo Ãknu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkþu íkku rçkúxLkLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt ÃkkA÷k [kh ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yk ºkeS ð¾ík {tËe ykðþu. rçkúxLkLke fux÷ef {kuxe ftÃkLkeykuyu íkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku fÞkuo níkku.

nkUzk ftÃkLkeyu ÂMðzLk{kt ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx{kt 800 f{o[kheykuLke Axýe fhe níke. yk WÃkhkt í k yLÞ ft Ã kLkeyku { kt Ãký f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhðkLke rð[khýk [k÷e hne A. ÃkkA÷kt ð»kou ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt rçkúxLk{kt {tËeÚke çk[e økÞwt níkwt Ãkhtíkw ykŠÚkf rLk»ýkíkkuyu AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt WíÃkkËLkËh{kt ½xkzkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. rLk»ýktíkku «{kýu òu Vhe rçkúxLk{kt {tËeLkku Ëkuh þÁ Úkþu. íkku íkuLke {¤þu. ¾kMk fheLku rçkúxLk Ãkh rLk¼oh Ëuþku{kt yMkh òuðk {¤þu.

þuhçkòh{kt FII îkhk 8800 fhkuz X÷ðkÞk

{w t ç kR: ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt rðËu þ e hkufkýfkhkuLkku rðïkMk yfçktÄ hÌkku Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt 8800 fhkuzLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð»koLkk «Úk{ çku Mkókn{kt RÂõðxe{kt støke hkufký fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkkrçkíke {¤u Au fu ÂMÚkíke økw÷kçke çkLku÷e Au. Ãknu÷e òLÞwykheÚke 11{e òLÞwykhe ðå[uLkk økk¤k{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu 25458 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au. ßÞkhu 16645 fhkuzLke ®f{íkLkk RÂõðxeLkwt ðu[ký fÞwO Au. ykLke MkkÚku s Lkux «ðkn 8813 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt hÌkwt Au. Mkuçke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. Mkuçke îkhk yktfzk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË hkufkýfkhku yLku MÚkkrLkf fkhkuçkkheyku{kt Ãký ¼khu [[ko hne Au. ð»ko 2012{kt yuVykRykR îkhk 1.28 ÷k¾ fhkuzLkw Lkux hkufký ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLke MkkÚku s ð»ko 2010{kt 1.33 ÷k¾ fhkuzLkk hufkuzo «ðkn çkkË çkòh {kxu

çkeò MkkiÚke Mkkhk ð»ko íkhefu ykLke økýíkhe fhðk{kt ykðe níke. çkòh MkkÚku òuzkÞu÷k MkwºkkuLkw fnuðw Au fu rðËuþe hkufkýfkhku y{urhfk{kt fxkufxeLku xk¤ðk MkkÚku MktçktrÄík rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkË íku{Lke ÷uðk÷eLke «ð]rík{kt ÔÞMík hÌkk Au. þuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu MkwÄkhk «r¢Þk ¼khík Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au ykLkk fkhýu Ãký Lkðe ykþk òøke Au. òu fu ð»ko 2013{kt yuVykRykR îkhk zuçx {kfuox{ktÚke 261 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykLke MkkÚku s Mxkuf yLku çkkuLz {kfuox{kt fw÷ hkufkýLkku yktfzku 8552 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. 11{e òLÞwykheLkk rËðMku Ëuþ{kt LkkUÄkÞu÷e yuVykRykRLke MktÏÞk 1760 LkkUÄkR níke. Ãkuxk ¾kíkkLke MktÏÞk 6358 LkkUÄkR Au. ¼khík nk÷{kt ÍzÃkÚke rzMkRLðuMx{uLxLke rËþk{kt Ãký ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. yLkuf ftÃkLkeykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au su{kt rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

rcÍlum ftuloh

RLVkuMkeMkLku ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt 2,365 fhkuz LkVku

{wtçkE: RLVkuMkeMkLkk yÃkuûkk fhíkk ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ ykÔÞk Au. ðÄw ÷k¼ Ãký {u¤ÔÞku Au. yk LkkýktfeÞ ð»koLke ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt RLVkuMkeMkLku 2365 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku ÚkÞku Au. RLVkuMkeMkLku 2100 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku Úkþu íkuðku ytËks níkku suLke Mkk{u 2365 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku ÚkÞku Au. y÷çk¥k çkeò rºk{krMkf økk¤k (LkkýktfeÞ ð»ko 2013 sw÷kE-MkÃxuBçkh)Lkk 2369 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt yk rºk{krMkf økk¤k{kt LkVku ykLkrþf heíku ykuAku hÌkku Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2013Lkk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh rºk{krMkf økk¤k{kt RLVkuMkeMkLke ykðf 5.7 xfk ðÄeLku 10424 fhkuz YrÃkÞk ÃknkU[e økE Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2013Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤{kt RLVkuMkeMkLke ykðf 9858 fhkuz YrÃkÞk níke. MkÃxuBçkh rºk{krMkf økk¤kLkk yktfzk ðÄkhu çkË÷kÞk LkÚke. ftÃkLkeyu yksu íkuLkk Ãkrhýk{kuLke ònuhkík fhe níke. {kuxe ykWx Mkku‹Mkøk Mk{sqíke Ãký nk÷{kt ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe Au su 731 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMkLke Au. ftÃkLkeyu RLVkuMkeMk «kuzõx íkhVÚke 14 Lkðk fhkh {u¤ÔÞk Au. yk WÃkhktík 7499 f{o[kheyku Ãký W{uhe ÷eÄk Au. ftÃkLkeyu íkuLke MktÃkqýo ð»koLke zkì÷h økkEz ÷kELMk òhe fhe Au. ftÃkLkeLkk MkeEyku yuMk ze Mkwçkw÷k÷ îkhk ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkk [eV VkELkkMkeÞ÷ ykurVMkh hksw çktMk÷u fÌkwt níkwt fu RLVkuMkeMkLkk þuh{kt WÕ÷u¾LkeÞ WAk¤ku þYykíke fkhkuçkkh{kt ÚkÞku Au. Ãkrhýk{kuLkk fkhýu þuhçkòh{kt íkuS hnuðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

¼khíkLke rLkfkMk{kt ðÄw 1.9 xfkLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne: ¼khíkLke rLkfkMk{kt 1.9 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk ®[íkksLkf r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt rLkfkMk 1.9 xfk ½xeLku 24.88 yçks zku÷hLke MkkÃkxe Ãkh ÃknkU[e Au. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkíkík ykX{kt {rnLkk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. rLkfkMk rzMkuBçkh 2011{kt 25.3 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. çkeSçkksw ykÞkík{kt 6.26 xfkLkku ðÄkhku rzMkuBçkh {rnLkk{kt LkkUÄkÞku Au suÚke ykÞkík ½xkzðkLke MkhfkhLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt ykÞkík 6.26 xfk ½xe 42.12 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne Au. yur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLke rLkfkMk{kt 5.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku Au. ykÞkík{kt 0.71 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ðkrýßÞ Mkr[ð yuMkykh hkðLkwt fnuðwt Au fu rLkfkMk{kt ½xkzku Úkíkk íkuLke MkeÄe yMkh ík{k{ ûkuºkku Ãkh Ãkze Au.

xTðexh 15 yçks zku÷hLkku ykEÃkeyku ÷kðþu

LÞq Þkufo : rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ {kE¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkEx xTðexh ykðíkk ð»koLke þÁykík{kt y{urhfLk {kfuox{kt 15 yçks zku÷hLke ErLkrþÞ÷ ÃkÂç÷f ykuVrhtøk (ykEÃkeyku) hsq fhþu. xTðehu ¼khík Mkrník rðï¼hLkk ELxhLkux ÞqÍMkoLku ykf»Þko Au yLku ftÃkLkeLke ykðfLkk MkkuíkkuLku fkhýu íkuLkwt çkòh{qÕÞktfLk ðÄw Úkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. y{urhfk{kt rçkÍLkuMk yLku VkELkkÂLMkÞ÷ rhMk[o ftÃkLke r«ðfkuyu fÌkwt Au fu, xTðexhLkk 2013Lkk [kuÚkk õðkxoh{kt ykEÃkeyku {kxu ykðuËLk ¼hþu yLku 2014Lkk Ãknu÷k õðkxoh MkwÄe ykEÃkeyku ÷kððkLke ÞkusLkk Au.r«ðfkuLkk ynuðk÷{kt íkuLkk Mkkuíkku îkhk {¤u÷e Mkq[Lkk Ãkh ykÄkrhík Au. ftÃkLkeLke MkeEyku Mku{ nu{kzuyu fÌkwt Au fu, ‘xTðexh VuMkçkwfLke ¼q÷{ktÚke Mkçkf ÷uþu yLku íkuLkkÚke rðÃkheík fhþu. xTðexh íkuLkk ykEÃkeykuLke ®f{ík ykðfLke ºkeMk økýe yux÷u fu 15 yçks zku÷h hk¾þu.’ r«ðfkuuLkk yLkw{kLk {wsçk, xTðexhLke ykðf yk ð»kuo ðÄeLku ÷øk¼øk 50 fhkuz zku÷h ÚkE þfu Au. 2012{kt xTðexhLke ykðf 24.5 fhkuz nkuðkLke ykþk Au, su økÞk ð»kuo 8.75 fhkuz zku÷h níke.

dtwsht;t

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

¼khu MkV¤íkk ðå[u ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x Ãkqýo økkt Ä eLkøkh: {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu Aêe ðkEçkúLx økswhkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkwt ykLk-çkkLk-þkLk MkkÚku Mk{kÃkLk ònu h fhíkkt yk ði r ïf yðMkhLke y¼q í kÃkq ð o MkV¤íkkÚke økw s hkíkLkk Mkk{ÚÞoLkwt rðïYÃk «økxâwt Au. økwshkík MkkÚku ËwrLkÞkLkk yuõMkku ufðeMk ËuþkuLkk ÷kufkuLkwt ¼kðkí{f òuzký çkkuLzªøk ÚkÞwt Au yLku økwshkík çkúkLzªøk fhíkkt Ãký íkuLkwt {níð yLku {rn{k ðÄkhu Au suLkku «¼kð ykðLkkhe ÃkuZeykuLkk ¼kðkí{f rðï MkkÚku ðÄíkku hnuþu. yk yuf rðh÷ rMkrØ Au. økwshkík rðïYÃk çkLÞwt Au, íku{ økkihðÃkqðof ònuh fÞwo níkw. {nkí{k {trËh, økktÄeLkøkh{kt çku rËðMkLke ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkwt Ëuþ-rðËuþLkk {nkLkw¼kðku yLku

zu÷eøkuxTMkLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt þkLkËkh Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. ykøkk{e Mkkík{e ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mk{ex 11{e òLÞwykhe, 2015{kt yð~Þ ÞkuòðkLke Au íkuLke ònuhkík fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu íku{kt Lkðk MkÃkLkk, Lkðe WB{eËku MkkÚku ¼køk ÷uðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yx÷k {kuxk Mfu÷ yLku rðþk¤ V÷f WÃkh ÞkuòÞu÷e yk ø÷kuçk÷ Mk{exLku MkV¤ çkLkkðLkkhk ík{k{ Mkn¼køke MkkÚkeykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, rðïLkk 121 Ëuþku yk{kt ¼køkeËkh çkLÞk Au yLku yk 121 Ëuþku{kt økwshkíku MktËuþ ÃknkU[kzâku Au fu yk rnLËwMíkkLkwt Mkk{ÚÞo Au. yk 121 Ëuþku ¼khíkLkk rðfkMkLkk yu B çku M ku z h çkLke økÞk Au . ËuþðkMke íkhefu ykÃkýk {kxu yk økkihðLke

fuLkurzÞLk ðzk«ÄkLku Ãký {kuËeLku þw¼uåAk ÃkkXðe økktÄeLkøkh: fuLkuzkLkk ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðkEçkú L x økw s hkík ø÷ku ç k÷ Mkr{x2013Lke y¼q í kÃkq ð o MkV¤íkk {kxu yr¼Lkt Ë Lk ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au . ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkk ÃkkxoLkh fLxÙe íkhefu fuLkuzk Mkn¼køke çkLÞwt Au, yLku Mkr{x{kt ¼køk ÷u ð k ykðLkkhk Mknw L ku W»{k¼he þw¼uåAk yk Ãkºk îkhk ÃkkXðe Au. fuLkuzkLkk ðzk«ÄkLkyu ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw MkwÿZ yLku ðirðæÞÃkqýo çkLkkððkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x îkhk økwshkíku ÃkhMÃkh ðkrýrsÞf MktçktÄku yLku çktÒku ðå[u

«òfeÞ MktçktÄkuLku Mkuíkw {sçkqík çkLkkððk yuf yËT¼qík yðMkh Ãkqhku Ãkkzâku Au. økwshkíkLku íkuLkk Wãkuøk MkknrMkfíkkLkk rðï «ríkck r{òs yLku ¼khíkLkk W¥k{ «økríkþe÷ yLku ykiãkurøkf hkßÞ økýkðíkk fuLkuzkLkk «ÄkLk {tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, fuLkuzk {kxu økwshkík {níðLkwt ¼køkeËkh Au, yuLkwt fkhý yu Ãký Au fu økwshkíkLkku ¼q-¼køk ÔÞqnkí{f ÷k¼ Ähkðu Au, økwshkík ÃkkMku Mkw ÿ Z ykŠÚkf rðïMkrLkÞíkk Au yLku çknw¼k»ke fkiþÕÞ-ûk{íkk Ähkðíke fkÞoþÂõík Au. fuLkuzkyu y{ËkðkË{kt xÙuz ykurVMk þY fhu÷e Au, yLku íkuLkk fkhýu økwshkík yLku fuLkuzkLke sLkíkk ðå[u ðuÃkkh ðkýeßÞLke Lkðe íkfku rðMíkhðk{kt MknkÞYÃk çkLkþu.

nfefík Au. Ëhuf rnLËwMíkkLke {kxu Akíke Vw÷kðLkkhe yk ¼khíkLke ykLk-çkkLkþkLkLke ½xLkk Au yLku økwshkíkLke Ähíke WÃkh íku økwshkíkeykuLkk Ãkrh©{íke MkV¤ ÚkE Au, yu{ íku{ýu økðoÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu yk ø÷kuçk÷ RðuLxLkwt {wÕÞktfLk {kºk YrÃkÞk-ÃkiMkkLkk hkufkýLkk {kÃkËtzÚke {w÷ðe þfkÞ Lknª. økw s hkíkLkw t ø÷ku ç k÷ çkú k Lzªøk yk yiríknkrMkf MkV¤ ½xLkkÚke ÚkÞwt Au. yksu økwshkík ËwrLkÞk{kt yuðwt «ÏÞkík ÚkÞwt Au su L ke yku ¤ ¾Úke fku E yòý LkÚke. ¼qíkfk¤{kt rðËuþLke Ähíke WÃkh ¼khíkLkk hkßÞku «ÞkMk fhe hkufkýLkk Mk{sqríkLkk fhkh fhe ykðíkk Ãkhtíkw 2003Úke økwshkík Mkhfkhu yk yr¼øk{-árxfkuý{kt çkË÷kð

÷kððk Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo y™u økwshkíkLke Ähíke WÃkh ykðeLku íkuLkk Mkk{ÚÞoLke yLkw¼qrík fhkðe Au. økwshkíkLke ÄhíkeLke {kxe{kt yuðwt þwt Au yuðku Mkðk÷ Mðk¼krðf ÃkqAkÞ Au íkuLkku sðkçk Au - yk ÄhíkeLke {kxe{kt y{khk ÃkqðoòuLkk ÃkwY»kkÚkoLkku ÃkMkeLkku Au, suLkÚke Ähíke Wðohk çkLke Au, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú rðï nðu ÍzÃkÚke ð]ØkðMíkk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkw Au, íÞkhu yuf÷wt rnLËwMíkkLk rðïLkku MkkiÚke Þwðk Ëuþ Au. suLke yk ¿kkLkÞwøk{kt 65 xfk ÞwðkþÂõík Mkk{ÚÞo Ähkðu Au . íku L kk{kt ¼khíkLku søkíkøkwY MÚkkLku ËirËÃÞ{kLk çkLku íkuðk rððufkLktËSLkk MkÃkLkk Mkkfkh fhðkLkwt Mkk{ÚÞo ykðu. Þwðk ¼qòyku{kt su þÂõík Au íkuLku çk¤

ykÃkðk økwshkíku Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLkwt rðþk¤ V÷f W¼wt fhðk WÃkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. {khwt íkku MkÃkLkwt Au, økw s hkík{kt Ú ke rnLËw M íkkLkLkk W¥k{ rþûký ËwrLkÞkLkk rþûký MktMfkhLke ÃkqŠík fhu . ykðk ®[íkLk ykÞk{ku MkkÚku økwshkík Mk{ks þÂõíkLku Wòøkh fhðk {ktøku Au, yu{ LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.2003Lke «Úk{ ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt su x ÷e WÃkÂMÚkrík níke íku L kk fhíkkt 2013Lke Aêe ø÷ku ç k÷ Mkr{x{kt ºkýíke [kh økýk rðËuþe zu÷eøkuxMk ykÔÞk Au íkuLke ÔÞkÃkfíkkLkku «¼kðf rLkËuoþ ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ø÷kuçk÷ Mkr{xLkk rLkr{¥ku s yk rðrþc {nkí{k {trËh çkLÞwt Au.

75 LkøkhÃkkr÷fk, 1427 økúk{ Ãkt[kÞíkLke Vuçkúwykhe{kt s [qtxýe økktÄeLkøkh: hkßÞ{kt ÷kufMk¼kLke yuf yLku rðÄkLkMk¼kLke çku çkuXfku yu{ fw÷ {¤eLku ºký çkuXfku {kxu Ãkuxk [wtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷k hkßÞLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke Mkk{kLÞ [wtxýeyku ÞkuòðkLkwt Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. suLkkt ¼køkYÃku [wtxýe Ãkt[ îkhk yksu 75 LkøkhÃkkr÷fkyku 1427 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [wtxýe yLku sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ¾k÷e Ãkzu÷e ðkuzo Lktçkh ºkýLke çku çku X fku yLku yLÞ 11 LkøkhÃkkr÷fkykuLkk 14 ðkuzoLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh fhðk{kt ykðe Au . su {w s çk 75

LkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýe ykøkk{e 10 VuçkúwykheLkk hkus Þkuòþu. suLke {íkøkýíkhe 12 Vuçkúwykhe{kt hkus nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. yk LkøkhÃkkr÷fkyku{kt [wtxýeLke ònuhkík ÚkíkkLke MkkÚku s yksÚke yu yk[kh MktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE økÞku Au . yk LkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýeyku {kxu hkßÞ [wtxýe Ãkt[ 19{e òLÞwykheyu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu . su { kt W{u Ë ðkhu 24{e òLÞwykhe MkwÄe Vku{o ¼he þfþu. rðrðÄ W{uËðkhku îkhk ¼hðk{kt ykðu÷k Vku{oLke 28 òLÞwykheLkk rËðMku [wtxýe Ãkt[ îkhk Vku{o

[fkMkýe nkÚk Ähkþu yLku 29{e òLÞwykheyu Vku{o ÃkkAk ¾U[e þfþu. 10{e Vuçkúwykheyu {íkËkLk Þkuòþu yLku 12{e Vuçkúwykheyu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. 75 LkøkhÃkkr÷fkyku WÃkhktík hkßÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk hkßÞ{kt Vuçkúwykhe, {k[o yLku yur«÷ MkwÄe{kt {wÆík Ãkwhe Úkíke nkuÞ íkuðe 1427 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ÞkusðkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ºkeS VuçkúwykheLkk hkus {íkËkLk nkÚk Ähkþu . ßÞkhu {íkøkýíkhe Ãkkt [ VuçkúwykheLkk hkus nkÚk Ähkþu.

dtwsht;t

íkw÷Mke fuMk : MkeçkeykE Mkk{u y{eík þknLke íkfoËkh Ë÷e÷

y{ËkðkË: ¼q í kÃkq ð o «ÄkLk y{eík þknLke ÄhÃkfzLkk Vhe ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. y{eík þkn Ãkkuíku økEfk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkeçkeykE íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkwt fkðíkÁt ½ze hne Au. y{eík þknLkk yk «fkhLkk ykûkuÃk çkkË hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ãký ykLku ÷ELku ¼khu [[ko Au. íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe{kt y{eík þkn LkkhýÃkwhk {ík rðMíkkh{ktÚke støke ytíkh MkkÚku Síke økÞk níkk. y{eík þkn nk÷{kt økwshkík{kt s Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË íkuyku økwshkík{kt s Au . íkw ÷ Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt yuf y÷øk [ksoþex Ëk¾÷ fhe íku{Lku Vhe Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷uðk MkeçkeykE «ÞkMk fhe hne Au. y{eík þknu Mkw«e{ fkuxo{kt yu{ Ãký fÌkwt Au fu þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt hufkuzo {qfðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt rçkLksYhe heíku «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

«òÃkrík {kuík RLxh fLkuõxuz Au íku «fkhLke çkkçkík hsq fhðk{kt ykðe [qfe Au. LkðuBçkh {rnLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k «òÃkrík fuMk{kt íkuLkk ð÷ý fhíkk nðu Lkðw ð÷ý yÃkLkkðe hne Au. MkeçkeykELkwt ð÷ý çkeS ð¾ík íku { Lke ÄhÃkfz fhðk Äze fkZðk{kt ykðu÷wt Ëu¾kE hÌkwt Au. sÂMxMk Ãke MkÚkkrþð{ yLku çke yuMk [kinkýLke çkLku÷e çkU[ Mk{ûk y{eík þknLkk ðfe÷ {nuþ suX{÷kýeyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 25{e sw ÷ kE 2010Lkk rËðMku MkeçkeykE îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË y{eík þkn y{ËkðkË{kt ºký {rnLkk MkwÄe Mkkçkh{íke su÷{kt hÌkk níkk. þkunhkçk fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷kLku íÞkhçkkË {wtçkE fkuxo{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo «òÃkrík fuMkLku xÙkLMkVh fhðk {kxu ÃkhðkLkøke {køkðk MkeçkeykELku fÌktw Au.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

{wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku rçkúxLk zu÷eøkuþLkLke V¤ËkÞe çkuXf

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkk «Úk{ rËðMku rçkú x eþ zu ÷ eøku þ LkLke rçkúxLkLkk ¼khíkÂMÚkík nkEfr{~LkhsuBMk çkuðLkLkk Lkuík]íð{kt {w÷kfkík MktÃkÒk ÚkE níke. yk çkuXf{kt økwshkík yLku rçkúxLk ðå[u Mkn¼køkeíkkLkk Lkðk ûku º kku rðfMkkððkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. rhLÞw y u ç k÷ yu L kSo , rhMk[o yußÞwfuþLk, Rø÷eþ xe[ªøk yLku Mkku^x Mfe÷ xÙuRLketøk yLku ðuÃkkh-ðkýeßÞLkk ûku º kku { kt økw s hkík yLku rçkú x Lk ðå[u ¼køkeËkheLke Mkt¼kðLkkyku ytøku Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxeþ MkhfkhLke

økwshkík ÂMÚkík xÙuz ykurVMkLkwt yÃkøkúuzuþLk yLku fkWLMku®÷øk MkŠðMk þY fhðk íkÚkk økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷ík ònuh MkknMkkuLke ftÃkLkeyku rçkúxLk{kt hkufký yLku ¼køkeËkhe fhðk ykíkw h Au . yu ð k {w Ï Þ{t º keLkk Mkq[LkkuLkku çkuðLku rðÄuÞkí{f «ríkMkkË ykÃÞku níkku. økwshkíkLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe MkkEçkh ¢kE{ MkrníkLkk ¢kE{ rzxuõþLk «kuMkuMk {kxu rçkúxLk MkkÚku MknÞkuøk fhðk yLku rzVuLMk RÂõðÃk{uLx {u L Þw V u õ [hªøk yu L z rhMk[o L kk Lkðk Mkuõxh{kt økwshkík yLku rçkúxLk Mkn¼køkeíkk fhe þfu íku {kxu {w Ï Þ{t º keyu fhu ÷ e hswykíkLku rçkúxeþ nkEfr{~Lkhu ykðfkhe níke. rçkúxeþ zu÷eøkuþLk MkkÚkuLke yk

çkuXf{kt {wÏÞ Mkr[ð yufu òuíke, Þwfu RÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWLMke÷Lkk ÃkuxÙeÞk nurðè Mkrník økwshkík MkhfkhLkk ðrhc Mkr[ð WÃkÂMÚkík níkk. {wÏÞ{tºke {kuËeyu yksu ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkk «Úk{ rËðMku çkÃkkuh çkkË Ëuþ-rðËuþLkk 15 sux÷k rçkÍLkuMk zu÷eøkuþLkLkku MkkÚku ðLk xw ðLk çkuXfku ÞkuS níke.nTy{urhfk, [eLk, rçkúxLk, fuLkuzk, òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk, ÞwLkkLk,MÃkuLk, hrþÞk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ykðu÷k yk Wå[ MíkheÞ zu÷eøkuþLkkuLkk ÃkËkrÄfkheykuyu økwshkíkLkk ðirïf rðfkMk yLku ykŠÚkf «økríkLkk «¼kðLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke.

Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt Ãký {uxÙku hu÷Lke rn÷[k÷ þY yrLk÷ ytçkkýeyu íkku {kuËeLku

y{ËkðkË: Mkwhík yLku ðzkuËhk suðk økwshkíkLkk þnuhku{kt Ãký {uxÙku hu÷Lke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt fhðk{kt ykðu÷k xÙkrVf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu yk çktLku þnuhku {uxÙku xÙuLk «kusuõx {kxu nfËkh çkLke økÞk Au. rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu y{ËkðkË {uxÙku hu÷ WÃkh fk{fks ð»ko 2013{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe þfu Au. y{ËkðkË {uxÙku hu÷ «r¢ÞkLku Mkki Ú ke Ãknu ÷ k nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt yk

rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íkuðe þõÞkík Au. çkUø÷kuh {uxÙku hu÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxh yuLk rþðkMkkE÷k{u yuf yøkúýe y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞtw níkw fu rËÕne {uxÙku ð»ko 2018 MkwÄe 450 rf÷ku{exhLkk Lkuxðfo MkkÚku rðïLkk MkkiÚke {kuxk {uxÙku{kt VuhðkE sþu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkw fu yk {uxÙku xÙuLk {kxu ðÄw yÇÞkMkLke sYh Au. {uxÙku xÙuLkLku nkÚk Ähíkk Ãknu÷k ðMíkeLku {w Ï Þheíku æÞkLk{kt ÷u ð k{kt ykðþu . økkt Ä eLkøkh-y{ËkðkË {kxu {u x Ù k u yuõMk«uMkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk yLku rzhuõxh

MktsÞ økwókyu Ãký fÌkw Au fu økwshkík Mkhfkhu yuf yuðe Lkerík íkiÞkh fhe ÷eÄe Au su nuX¤ yuf yuðk rðMíkkh {kxu rðfkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu ßÞktÚke hu÷ðu ÃkMkkh Úkþu. {uxÙku çkMk hurÃkz xÙkLMkÃkkuxo MkwrðÄkLku Ãký òuzþu. MkkÚku MkkÚku fux÷kf yuðk MxuþLkkuLku Ãký ykðhe ÷uþu ßÞkt Ãknu÷kÚke s ÔÞðMÚkk hnu÷e Au. økwshkíkLkk ½ýk þnuhku {kxu yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË {kxu {uxÙku xÙuLkLke ðkík þY ÚkE [wfe Au yLku yk «kusuõx 2013{kt þY fhðkLke Ãký íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au . íkçk¬kðkh heíku ykLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu.

økkÄe-MkhËkh MkkÚku Mkh¾kÔÞk økktÄeLkøkh: yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýe r÷{exu z Lkk [u h {u L k yrLk÷ yt ç kkýeyu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ¼khu «þtMkk fhe níke yLku {kuËeLke Mkh¾k{ýe {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku fhe níke. yrLk÷ ytçkkýeyu fÌkwt níkwt fu {kuËe hkòyku{kt hkò Au. økkihð¼uh fÌkwt níkwt fu, íkkhe¾ 2S yku õ xku ç kh, 1869yu Ãkku h çkt Ë h{kt {ku n LkËkMk fh{[t Ë økkt Ä e hk»xÙrÃkíkk sLBÞk níkk. su{ýu ÃkrhðíkoLk òuEíkwt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk{kt ÃkrhðíkoLk ykýðkLke þe¾ ykÃke. íkkhe¾ 31{e ykuõxkuçkh 1875yu LkrzÞkË{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sLBÞk

níkk. íkkhe¾ 28{e rzMkuBçkh 1932yu [kuhðkz{kt ÄeY¼kE ytçkkýe sLBÞk níkk. su{ýu ÷kufkuLku þ{ýk òuíkk yLku Mkkfkh fhðkLke þef ykÃke, yLku íkkhe¾ 17{e MkÃxuBçkh, 1950yu ðzLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËe sLBÞk. yrLk÷ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkLk ©uc yLku Wßsð¤ økwshkíkLkk rðfkMk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk ÓËÞ yLku {Lk nt{uþk ¾wÕ÷kt hk¾u Au. rðfkMk {kxu íkuyku ík{k{Lkk rð[khkuLku ykðfkhu yLku Mðefkhu Au. íku{Lkk Lkuík]íð{kt AuÕ÷k 10 ð»kkuo{kt økwshkíku LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

¼khík{kt Ãký zÙe{÷kRLkh rð{kLkkuLkk Wzký WÃkh çkúuf

Lkðe rËÕne: yuh RÂLzÞkyu Ãký yuf {níðÃkqýo rLkýoÞ fheLku ¼khík{kt zÙe{÷kRLkh rð{kLkLkk Wzký Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. òÃkkLk yLku y{u r hfk çkkË ¼khík Ãkh zÙe{÷kRLkh rð{kLkLkk Wzký Ãkh çkúuf {wfLkkh ËuþLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞwt Au. ¼khík{kt MkwhûkkLkk fkhýkuMkh yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt A zÙe{÷kRLkh rð{kLk Au. yuh RÂLzÞkyu ftÃkLkeLku 27 rð{kLkkuLkku ykuzoh ykÃku÷ku Au. òÃkkLk{kt çkw Ä ðkhLkk rËðMku rð{kLk{kt yufkyuf Äw{kzk rLkféÞk níkk. íÞkhçkkË yk rð{kLkLku òÃkkLk{kt íkkfeËu Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh y{urhfk yLku òÃkkLku íkkfefu íkuLkk Wzký Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkku$øk ftÃkLkeLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. Þw y u M k Vu z h÷ yu r ðyu þ Lk yuzr{rLkMxÙuþLk îkhk MkwhûkkLkk fkhýkuMkh ík{k{ çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkhkuLke Wzký Ãkh «ríkçkt Ä {w f e Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . y{urhfkyu rLkýoÞ fÞko çkkË yuh RÂLzÞkyu Ãký íkhík rLkýoÞ fÞkuo níkku.

LOC nw{÷k¾kuhkuLku Mkò fhðk yLku ¼q÷ Mðefkhðk ÃkkfLku Mkq[Lk

Lkðe rËÕne: {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk {rLk»k ríkðkheyu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku sB{w fk~{ehLkk Ãkqt[ rsÕ÷kLkk {kLkÄuh Mkuõxh{kt ytfwþhu¾k Ãkh ¼khíkeÞ sðkLkku Ãkh y{kLkðeÞ nw{÷k çkË÷ íkuLke ¼q÷ Mðefkhðe òuEyu MkkÚku MkkÚku yk nw{÷k {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku Mkò fhðe òu E yu . {rLk»k ríkðkheyu ¼q ÷ MkwÄkheLku yu÷ykuMke nw{÷k¾kuhkuLku Mkò ykÃkðk ÃkkrfMíkkLkLku yksu Mkq[Lk fÞwo níkw. íku{Lkk ¼khíkeÞ Mk{fûk Mk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku [[ko yLku {tºkýk fhðk ÃkkrfMíkkLkLkk rðËu þ «ÄkLk rnLkk hççkkLke¾khLke ykuVh ytøku sðkçk ykÃkíkk fÌkw níkw fu su Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au íku ÃkkrfMíkkLke Mkþ†Ë¤ku L kk y{kðeÞ ðíkoLkLke Au. ríkðkheyu fÌkw níkw fu ¼q÷ MðefkheLku yu÷ykuMke nw{÷k¾kuhLku Mkò fhðkLke sYh

suçkexe fki¼ktz: [kixk÷k yLku yLÞ 54 Ëkur»kík ònuh ÚkÞk

Lkðe rËÕne: ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yku{«fkþ [kixk÷k, íku{Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkwºk ysÞ [kixk÷k yLku yLÞ 53Lku nrhÞkýk{kt 3000 sqrLkÞh çkursf xÙuLz (suçkexe) rþûkfkuLke økuhfkÞËu ¼híke MkkÚku MktçktrÄík fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. MkòLke ònuhkík 22{e òLÞwykheLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. ¾kMk MkeçkeykE ss rðLkkuËfw{kh îkhk MkeçkeykE yLku rzVuLMk ðfe÷ku îkhk ytrík{ Ë÷e÷kuLke Ãkqýkonqrík çkkË yk fuMk{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. 17{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku yLku ík{k{ ykhkuÃke ÷kufkuLku 16{e òLÞwykheLkk rËðMku fkuxo{kt nksh fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. 62 ykhkuÃke ÷kufku Ãkife ALkk xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu yufLku ykhkuÃkku ½zðkLkk ð¾íku yËk÷ík îkhk

Au. ¼khíkeÞ ÷ezhþeÃk MkkV þçËku{kt fne [wfe Au fu ¼khíkeÞ sðkLkku Ãkh y{kLkðeÞ nw{÷kLkk yLkwMktÄkLk{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fkuE Ãký heíku ðkík[eík ykøk¤ ðÄe þfu Lknª. ¼khíku fXkuh ð÷ý yÃkLkkðíkk ÃkkrfMíkkLku Íwfe sELku ytfwþhu¾kLkwt MkL{kLk ò¤ðe hk¾ðk yLku þktrík ò¤ðe hk¾ðkLke ðkík fhe níke y™u ðkík[eíkLke ykuVh Ãký fhe níke. rLkÞtºký hu¾kLku ÷ELku ÃkkrfMíkkLkLkk çkË÷kÞu÷k Mð¼kð Ãkh Ãký ¼khík Mkg Au. ¼khík Mkhfkhu rnLkk hççkkLke ¾khLke ðkík[eík ðk¤e hsqykík Ãkh MkkV-MkkV fÌkwt Au fu, ðkík[eík íÞkhu s þõÞ Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk yuðwt {kLkMku fu íku{LkkÚke ¼q÷ ÚkE Au. ykx÷wt s Lkrn, ¼khík MkhfkhLkk Mkq[Lkk «Mkkhý {tºke {Lke»k ríkðkheyu ÃkkrfMíkkLkLku Vhe yufðkh Mk{økú çkLkkðLke økt¼ehíkkLku

Mk{sðkLke fkurþþ {kxu rn{kÞík fhe Au yLku fÌkw t Au fu , rLkÞt º ký hu ¾ kLku yku¤tøkLkkh Ëkur»kíkku Ãkh fkÞoðkne ðøkh MktçktÄ MkwÄkhðkLke þõÞíkk LkÚke. çkeS çkksw rLkÞt º ký hu ¾ k Ãkh Mkt ½ »ko çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk íkuðh y[kLkf çkË÷kÞ økÞk Au. Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk zeSyu{ykuyu Ãkku í kkLkk Vku S yku L ku Mkt Þ { hk¾ðkLke rn{kÞík fhe. nðu rðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke ¾khu Mk÷{kLk ¾wþeoË MkkÚku ðkík[eík {kxuLke hsqykík fhe Au. MkqºkkU îkhk {¤u÷e ¾çkh yLkwMkkh rnLkk hççkkLkeLke hsqykík Ãkh ¼khík Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khýk fhe hne Au . Mkq º kkU L kk yLkw M kkh fu r çkLku x r{xªøk{kt ÃkkrfMíkkLkLke hsqykík Ãkh rðËu þ {t º ke Mk÷{kLk ¾w þ eo Ë fu r çkLku x r{xetøk{kt {krníke ykÃkþu yLku yk{kt íku{Lkk rðr¼Òk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu.

Ãkkf MkkÚku ðkík[eík ytøku ðzk«ÄkLk rLkýoÞ fhþu

Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khLke yu÷ykuMke Ãkh fxkufxeLku Wfu÷ðk {kxu ðkík[eík {kxu fhðk{kt ykðu÷e ykuVh çkkË rðËuþ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾w h þeËu yksu fÌkw níkw fu ðkík[eík þY fhðk yt ø ku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn rLkýoÞ fhþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u nk÷{kt {tºkýk ¼ktøke Ãkze Au. ¾whþeËu yuf yøkúýe xeðe [uLk÷ MkkÚku L ke ðkík[eík{kt sýkÔÞt w níkw fu {ík¼u Ë ku L ku Wfu ÷ e ÷u ð k{kt ykðþu . MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. ÃkkrfMíkkLku Lkðk ð»ko{kt Ãký yLkuf ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku ¼khík {kxu Lkðe Mk{MÞk W¼e fhe ËeÄe Au . ytfwþhu¾k Ãkh çku ¼khíkeÞ sðkLkkuLke ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË Vhe yufðkh rðMVkuxf ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE níke. Mk{økú rðïyu ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷ELku MktÞ{Lke ðkík fhe níke.

ykMkkhk{ Mkk{u 700 fhkuzLke s{eLk fçksu fhe ÷uðkLkku fuMk

rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. fkuxuo yøkkW [kuxk÷k íku{Lkk Ãkwºk ysÞ yLku yLÞ 53 Mkk{u «kÚkr{f Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk níkk. suçkexe ¼híke fki¼ktzLkku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË MkeçkeykE îkhk ykEyuyuMk ykurVMkh rðãk Äkh yLku MktSð fw{khLku Ãký ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo ¼úük[kh yxfkÞík Äkhk yLku ykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ ík{k{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk níkk. 6Úke sq L k 2008Lkk rËðMku MkeçkeykEyu [ki x k÷k yLku yLÞku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. 1999-2000 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt 3206 sqrLkÞh çkursf xe[hkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE [ksoþex{kt su ÷kufkuLkk Lkk{ ykÔÞk Au íku{kt MktSð fw{kh yLku [kixk÷kLkk ¼qíkÃkqðo ykurVMkMko rðãk Äkh Mkhfkhe f{o[khe Au.

{wtçkE: ¼khu rððkËLkk ½uhk{kt ykðu÷k yLku òíku çkLke çkuXu÷k økkuz{uLk ykMkkhk{ çkkÃkw ðÄw yuf økt¼eh «fkhLke {w~fu÷e{kt {q f kE økÞk Au . rMkrhÞMko £ku z RLðuMxeøkuxªøkykurVMk (yuMkyuVykEyku) îkhk {æÞ «Ëuþ{kt 700 fhkuz YrÃkÞkLke s{eLk fçksu fhðkLkk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ykMkkhk{ Mkk{u 700 fhkuzLkk s{eLk fçksu fhðkLkk fuMk{kt íkÃkkMkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yk fuMk hík÷k{{kt 200 yufh s{eLk MkkÚku MktçktrÄík Au. yuMkyuVykEyku îkhk RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke swËe swËe f÷{ku yLku ftÃkLke yuõx 1956 nuX¤ ykMkkhk{ yLku

íÞkhçkkË rLkhtsLke yLku ykLktË y¾kzkLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË ¢{þ swLk, yÂøLk, íku{s ykðknLk y¾kzkLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. MkLÞkMke Mkkík y¾kzk çkkË {kuxk WËkMkeLk yLku Lkðk WËkMkeLk y¾kzk MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku MLkkLk{kt òuzkÞk níkk. MkkiÚke ytíku rLk{o÷ y¾kzkLkk ÷kfkuyu Mktøk{ MÚkkLk Ãkh

fwt¼ MLkkLk fÞwO níkwt. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkrðºk MLkkLkLkku ÷kçk ÷uðk {kxu hkºku 10 ðkøÞkÚke s Mktøk{ MÚkkLk ÃknkU[ðk ÷køke økR níke. {rn÷k, çkk¤fku, rðf÷ktøkku Ãký MLkkLk{kt òuzkÞk níkk. çku {rnLkk MkwÄe nðu fwt¼ {u¤ku [k÷þu. Lkkøkk MkkÄw sw÷wMkLke MkkÚku MktøkeíkLkk {knku÷{kt Mktøk{ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. íku{Lkk ÷ezhku þýøkkhu÷k nkÚkeyku Ãkh ÃknkUåÞk

íku{Lkk Ãkwºk Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s yuMkyuVykEyku îkhk yk MktçktÄ{kt fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku íkuLke ¼÷k{ýku {kuf÷e níke. fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{Lku ykMkkhk{, íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE yLku yLÞ fux÷kf ÷ku f ku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk yuMkyuVykEyku íkhVÚke ¼÷k{ýku {¤e Au. yk ¼÷k{ýku rð[khýk nuX¤ Au. yk s{eLk {æÞ «Ëu þ {kt rËÕne-Ãkq ý u £u x fkurhzku÷ ÂMÚkík Au. s{eLk sÞtík rðxk{eLMk r÷r{xuzLke Au. ð»ko 2000{kt yk s{eLk WÃkh fçkòu {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkËÚke s íku{Lkk îkhk yk s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. suðeyu÷ yuf ÃkÂç÷f r÷r{xu z ft Ã kLke Au su L ku ð»ko 2004{kt {wtçkE MxÙkuf yuõMk[uLs{ktÚke ze r÷Mxuz fhðk{kt ykðe níke. VhrsÞkík r÷®Mxøk VeLkk {k{÷u rzVkuÕxLke ÂMÚkrík{kt íkuLku ÞkËe{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yk ft Ã kLke ç÷w f ku Í yLku rðxk{eLkLkk MkÃ÷kÞ{kt yuf {kuxe ftÃkLke Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu suðeyu÷ {khVíku fkuE VrhÞkË LkÚke. çku ð»ko MkwÄe yk fuMk{kt íkÃkkMk çkkË yuMkyuVykEyku îkhk {tºkk÷ÞLku íkuLke ¼÷k{ýku {kuf÷ðk{kt ykðe Au. ykMkkhk{ Ãknu÷ktÚke s rËÕne økUøkhuÃk fuMk{kt íku{Lkk Mkq[Lkku çkË÷ rððkË{kt Au.

{nkfwt¼ {u¤ku þY: «Úk{ rËðMku s 82 ÷k¾Lkw MLkkLk

yÕnkçkkË: Ëh 12 ð»ko{kt yuf ð¾ík Þkuòíkk {nk fwt¼ {u¤kLke WíkhkÞýLkk rËðMku yux÷u fu økRfk÷u hrððkhu þkLkËkh yLku þktríkÃkqýo heíku þYykík ÚkR níke. «Úk{ rËðMku ÄkŠ{f ðkíkkðhýLke ðå[u 82 ÷k¾ ÷kufkuyu Ãkrðºk MLkkLk fÞwO níkwt. {¤u÷e {krníke {wsçk fwt¼ MLkkLk{kt MkkiÚke Ãknu÷k {nkrLkðkoýe yLku yx÷ y¾kzk yLku

níkk. y¾kzkykuLku M™kLk {kxu íku{Lkk sw÷wMkLkk fËLkk ykÄkhu 30 r{rLkxÚke yuf f÷kf MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {nkfwt¼ {u¤kLke 10{e {k[oLkk rËðMku Ãkqýkonwrík Úkþu. {u¤kLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ÷uðk{kt ykðe níke.øktøkk, Þ{wLkk yLku MkhMðíke LkËeLkk Mkt ø k{ MÚkkLk yÕçkknkË ¾kíku {nkfw t ¼ {u ¤ kLke

íkiÞkheAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hne níke. fwt¼ {u¤k ðu¤k Ãkrðºk MLkkLk fhðk {kxu 10 fhku z Úke ðÄkhu ©Økt ¤ w y ku ÃknkU[Lkkh Au. fwt¼ {u¤ku Mkku{ðkhu þY ÚkÞk çkkË 55 rËðMk MkwÄe [k÷þu. yk {u¤kLke 10{e {k[uo Ãkwýkonwrík Úkþu. fwt¼ {u¤kLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãknu÷kÚke 12000 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

MkkuLkk Ãkh ykÞkík zâwxeLku ðÄkhe A xfk fhe Ëuðkþu Lkðe rËÕne: MkkuLkk WÃkh ykÞkík zâwxeLku ðÄkheLku A xfk fhðkLke rð[khýk Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. swËk swËk ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rð[khýk [k÷e hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Lkkýkt{tºkk÷Þ MkkuLkk WÃkh ykÞkík zâwxe{kt çku xfkLkku ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. ¼khíkLke ðíko{kLk ¾kíkktfeÞ ¾kã ðÄw ðÄe hne Au suÚke ykLku ykuAe fhðk íkÚkk MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhku Ãký ÚkÞku Au. yk ík{k{ çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe hne Au. Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu 200 çkursf ÃkkuELxLkku ðÄkhku MkkuLkk WÃkh ykÞkík zâwxe{kt fhðk rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ykøkk{e {rnLku Lkkýkt{tºke r[ËBçkh{T çksux hsq fhðk sE hÌkk Au su{kt ònuhkíkLkk ¼køkYÃku ykÞkík zâwxe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe þfu Au. MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh fMx{ zâwxe ðÄkheLku A xfk fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykLkk ÷eÄu Ëký[kuheLku «kuíMkknLk {¤þu íku{ Ãký fux÷kf ÷kufku Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku ðkík fhe hÌkk Au. rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt MkkuLkkyu ¾heËkhkuLku ykf»kof rhxLkoLke ykuVh fhe Au. yk ÂMÚkrík nsw Ãký ÞÚkkðíkT Au. çkuLfhkuyu ykuAe MkkuLkkLke ykÞkíkLku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwt Au fu ykLkk ÷eÄu ßðu÷he rLkfkMkLku yMkh ÚkE þfu Au. Lkkýkt{tºke r[ËBçkh{T yk {rnLkkLke þYykík{kt s fÌkwt níkwt fu MkkuLkkLke ykÞkíkLku ðÄw {kU½e çkLkkðe Ëuðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yLk«kuzõxeð fku{kurzxeLke ¾heËeÚke ÷kufkuLku hkufðkLkku ykLke ÃkkA¤ nuíkw hnu÷ku Au. òLÞwykhe 2012Lkk çku®sf fMx{ zâwxe «rík 10 økúk{ 300 YrÃkÞk ðÄkhðk{kt ykðe níke.

’rHtKt dtwsht;t

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu ð÷Mkkz{kt ÃkíktøkLkk {k{÷u yÚkzk{ý

ð÷Mkkz: økík íkk. 14-1-13 Lku Mkt¢kíkLkk rËðMku ð÷MkkzLkk íkheÞkðkz{kt Lkðe [k÷ ÃkkMku, {kuxkÃkkhMkeðkz Lkkfk LkSf hnuíkk ßÞkuríkçkuLk ßÞuþ¼kE Ãkxu÷ çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk ½hLkk ykux÷k Ãkh çkuXkt níkk íku Mk{Þu íku{Lke Mkk{uLkk ½hLkk Äkçkk WÃkh LkrVf økw÷k{¼kE yLku yLÞ ÞwðkLkku Ãkíktøk [økkðe hÌkk níkkt. íÞkt íkheÞkðkzLkk fku¤eÞk{kt hnuíkku ¼krðLk WVuo ÷k÷w økwýðtík Ãkxu÷ ykðe ÃknkutåÞku níkku yLku íkuLkku Ãkíktøk fÃkkE sðkçk sðk çkkçkíku LkrVfMkkÚku çkku÷k[k÷e Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku. Í½zku ð½e síkkt fku¤eðkz Vr¤Þk{kt hnuíkk MkUfzku ÞwðkLkku hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk yLku Lkðe [k÷ rðMíkkh{kt ÃkÚÚkh{khku [k÷w fhe ËE ykíktf {[kðe ËeÄku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Lkðe [k÷ rðMíkkh{ktLkk ÞwðkLkku Ãký Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt níkkt yLku íÞktÚke Ãký ÃkÚÚkh{khku [k÷w ÚkE síkkt h{¾ký {[e økÞwt níkwt.çktLku íkhV íkkuVkLke xku¤ktyu fhu÷ çkuVk{ ÃkÚÚkh{khk{kt çku {rn÷k Mkrník fw÷ 9 Lkk {kÚkk Vqtxâk níkkt. su Ãkife (1) LkeríkLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ (2) økeíkkçkuLk hksw¼kE Ãkxu÷ (3) rníkuþ hksw¼kE Ãkxu÷ (4) Mkkrn÷ «rËÃk¼kE hkXkuz yLku (5) Síkuþ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lku ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkÚkk (6) þkhËkçkuLk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ (7) h{ý¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (8) rð¬e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku(9) rË÷eÃk ¼kýk¼kE Ãkxu÷Lku nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkníkkt.

ËkuhkÚke 700Úke ðÄw Ãkûke ÄkÞ÷

Mkwhík : W¥khkÞý{kt ÃkíktøkLkk íkusÄkh ËkuhkLke yzVuxu ykðíkkt fux÷kf Ãkûkeyku Eò Ãkk{íkk nkuÞ Au ßÞkhu fux÷kf rfMMkyku{kt ËkuheÚke ÷ÃkxkÞu÷k Ãkûkeyku s{eLk Ãkh Ãkzíkkt íkuykuLkkt {kuík LkeÃksíkkt nkuÞ Au. W¥khkÞý{k LkkUÄkÞu÷k ½ðkÞu÷k ÃkûkeykuLkk rfMMkk{kt 95% fçkqíkh níkk. yk rMkðkÞ ½wðz, çkøk÷k, fkøkzk, çkw÷çkw÷, [k{k[erzÞw suðk yuf÷-Ëkuf÷ Ãkûkeyku Ãký EòøkúMík ÚkÞk níkk. su{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kLkðMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx, Lku[h f÷çk, «ÞkMk MktMÚkk, fÁýk xÙMx, òLkfe SðËÞk xÙMx, çkzo nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke MktMÚkkyku {wÏÞ Au. SðsÞk«u{e MktMÚkkykuLku {¤u÷k fku÷ Ãkife 700Úke ðÄkhu Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk ßÞkhu ÞkuøÞ Mk{Þu Mkkhðkh Lk {¤íkkt 100Úke ðÄkhu ÃkûkeykuLkkt {kuíkLkku ytËks Au.ßÞkhu çkzo nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k 111 fku÷{ktÚke 9,Lku[h õ÷çk{kt 245 fku÷{ktÚke 30yLku «ÞkMk MktMÚkk{kt 357 fku÷ Ãkife 7 ÃkûkeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Lku[h õ÷çk yLku ðÄo{kLk siLk Þwðk økúqÃk îkhk MktÞwõíkÃkýu Mkt[kr÷ík nuÕÃk÷kELk{kt 90Úke ðÄw MðÞtMkuðfku yLku 8 ðuxhrLkxe zkuõxMkoLke xe{u ¾zu Ãkøku Mkuðk ykÃke níke.

yk{kuËLkk LkkrnÞuh økk{u «u{e-Ãkt¾ezkykuLkk nkÚkLkk fktzk fÃkkÞu÷k {]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh

¼Á[ : yk{kuË íkk÷wfkLkk ¼e{Ãkkuh økk{ ¾kíku hnuíkk Xkfkuh økku®ðË hkXkuz rhûkk [÷kððkLkwt fk{ fhu Au. íku íkÚkk LkkneÞh økk{Lke rðÄðk sþe hkXkuz ðå[u AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke «uu{ MktçktÄ níkku. økík W¥khkÞýLkk rËðMku Xkfkuh hkXkuz ÃkkuíkkLke «ur{fk sþeLku {¤ðk økÞku níkku. ßÞkt íkuLkku LkkneÞh økk{Lkk s su{÷ [íkwh hkXkuz MkkÚku fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke.òufu íÞkhçkkË íku Mkktsu Xkfkuh¼kE ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík økÞk níkk.yLku çkeò rËðMku ÃkkuíkkLke rhûkk ÷E hkçkuíkk {wsçk fk{ yÚkuo økÞk níkk.suyku Mkktsu Ãkhík Lk Vhíkkt íkuykuLkk ¼kE SíkuLÿ hkXkuzu yk{kuË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkuÄkðe níke.økík hkíku LkkneÞh LkSf yuf ¾uíkh{ktÚke íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk çktLku «u{e çkt¾ezkykuLkk {]íkËun nkÚkLkk fktzk fkÃke Lkk¾u÷ nk÷íkBkkt níkk.

fzkuËLkk Þkuøkuþ [kðzkyu ËwrLkGkkLkwt MkkÚke {kuxwt M¢w zÙkEðh çkLkkÔÞkLkku Ëkðku fÞkuo

fzkuË : fzkuËLkk Þkuuøkuþ [kðzkyu ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt M¢q zÙkEðh çkLkkðe røkúrLkþ çkwf íkÚkk r{Bfk çkwf{kt Lkk{ LkkUÄkððk Ëkðku hsq fÞkuo Au. yk M¢q zÙkEðhLke EÂLzÞk çkwf ykuV hufzo íkÚkk yurþÞk çkwf ykuV hufzo îkhk yk hufzo LkkuÄ ÷E íku{Lke ykøkk{e ykð]r¥k{kt Mk{kðuþ fhkþu.Þkuøkuþ [kðzkyu çkLkkðu÷ M¢q zÙkEðhLke ÷tçkkE 13 Vqx 10 #[ Au. su{kt nkÚkkLke ÷tçkkE 66 #[ íkÚkk hkuzLke ÷tçkkE 100 #[ íkÚkk hkuzLke òzkE 15.75 #[ íkÚkk hkuzLke òzkE 4.75 #[ Au. yk M¢q zÙkEðhLkwt ðsLk 35.380 rf÷ku Au. EÂLzÞLk hufzo {wsçk 7 Vqx s #[ ÷tçkkELkwt M¢q zÙkEðh VrhËkçkkËLkk rðïÁÃkhk{ [kiÄheyu çkLkkðu÷ su MkkiÚke {kuxwt M¢q zÙkEðh níkwt. Þkuøkuþ [kðzkyu yk yøkkW MkkiÚke {kuxwt ËVíkh íkÚkk MkkiÚke {kuxku f{h Ãkèku çkLkkðe røkúLkeÍ çkwf, r÷Bfk çkwf, EÂLzÞk çkwf, yurþÞkçkwf{kt íku{ýu Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au yLku MkkiÚke {kuxwt M¢q zÙkEðh çkLkkðe íkuyku ðÕzo hufzo{kt nuxÙef LkkUÄkððk sE hÌkk Au.

MkkÃkwíkkhk{kt ¾kE{kt xÙf ÃkÕxe: ËtÃkríkLkwt {kuík

MkkÃkwíkkhk : {nkhk»xÙLkk ÃkwLkkÚke ÃkkEÃk ¼heLku xÙf økwshkík ykðe níke yk xÙf{kt {nkhk»xÙ hnuíkk MktçktÄeLku {¤ðk økÞu÷k çke÷e{kuhkLkk ík÷kuÄ hkuz Ãkh økkÞfðkz {e÷ ÃkkMku hnuíkkt MktsÞ¼kE ykrnhu (W.ð.43) yLku íkuLke þku¼Lkk çkuLk ykrnh (W.ð.40) Ãkhík çke÷e{kuhk ykððk çkuXk níkk. yk WÃkhktík rfþkuh ÄLkMkw¾¼kE ðk½u÷k (hnu.Ãkk÷hk, økwshkík) Ãký {wMkkVh íkhefu Mkðkh níkku. WíkhkÞýLkk rËðMku xÙf røkrh{Úkf MkkÃkwhkíkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke. íÞkhu xÙfLkk [k÷f [k÷w xÙfu {kuçkkE÷ ÃkkuLk Ãkh ðkík fhðk síkkt MxuÞhªøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. yLku xÙf ¾kE{kt ÃkÕxe síkkt økt¼eh yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt xÙf{kt Mkðkh çke÷e{kuhkLkk {wMkkVh ËtÃkrík MktsÞ¼kE yLku þku¼LkkçkuLk ykrnhuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

13 çke÷e{kuhk ¼ksÃk{kt W{uËðkhkuLkku hkVzku: 12 ðkuzoLke AºkeMk çkuXf {kxu 137 {whríkÞk FRIDAY, 18 JANUARY 2013

çke÷e{ku h k : çke÷e{ku h k LkøkhÃkkr÷fkLke 10{e Vu ç kú w y khe yu Þku ò Lkkhe [q t x ýe yt ø ku ¼ksÃk íkhVe W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku níkku. LkMkohe hkuz WÃkhLkk ¼ksÃkLkk ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh W{u Ë ðkhe ðkt å Aw f ku L ku Mkkt ¼ ¤ðk yLku [fkMkðk rsÕ÷k fûkkyuÚke ¼ksÃkLkk ºký rLkheûkýku ykÔÞk níkk. ¼ksÃk{kt Ú ke þnuhLkk 12 ðkuzoLke 36 çkuXfku {kxu 137 ÔÞÂõíkykuyu rxrfx {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkhe níke. ßÞkhu çkeS íkhV økík x{o L kkt ¼ksÃkLkkt Ãkkt [ {nkhÚkeyku y u [q t x ýe ÷zðkLke yrLkåAk Ëþkoðe níke. ykðLkkhe Ãkkr÷fk [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh Úkíkkt s ¼ksÃkLkkt [qtxýe {knku÷Lkku

økh{kxku ÔÞkÃke økÞku níkku. W{uËðkhkuLku [fkMkðk yLku Mkkt¼¤ðk LkðMkkhe rsÕ÷k «¼kðe çkkçkw Shkðk÷k, rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾ ¼whkðk÷k, þkn íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kS «{w¾ þe÷kçkuLk Ãkxu÷yu hkík MkwÄe ËkðuËkhkuLku Mkkt¼éÞk níkk. økík x{oLkkt {nkhkÚke «Úk{ yZe ð»ko {kxu hnu÷k Ãkkr÷fk «{w¾ Lkkhý Mk[eLk, ðkuzo Lkt. 6Lkkt nu{tík [kinký (çkktÄfk{ [uh{uLk) yLku ÃkûkLkk Lkuíkk ðkuzo Lkt.7{kt [qtxkÞu÷k ¼krðLke yLku ËuMkkE (xkWLk Ã÷kLkeøk [uh{uLk) ðkuzo Lkt.8{kt [qtxkÞu÷k W»kkçkuLk {nuíkk ([uh{uLk rþûký Mkr{rík) íkÚkk ðkuzo Lkt.8{kt [qtxkÞu÷k W»kkçkuLk {nuíkk ([uh{uLk rþûký Mkr{rík) íkÚkk ðkuzo-1{ktÚke [qtxkÞu÷k

søkËeþ Ãkxu÷u ¼ksÃk{ktÚke rxrfx {køke LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt þnu h Mkt ø kXLk {k¤¾k{kt Ú ke Ëkðu Ë khe fhðk{kt ykðe Au su{kt þnuh MktøkXLk {nk{tºke røkheþ þknu ðkuzo Lkt. 3 {kt ËkðuËkhe LkkUÄkðe A.u ðkuzo Lkt.5{ktÚke LkøkhÃkkr÷fk {kS «{w¾ s{LkkËkMk Äeðh ðkuzo Lkt. 4{ktÚke þnuh ¼ksÃk {rn÷k WÃk«{w¾ {eLkkçkuLk þkn ðkuzo Lkt.9{ktÚke þnuh ¼ksÃk {tºke h{e÷kçkuLk ¼kËhfk ðkuzo Lkt.6 {ktÚke þnuh ¼ksÃk fku»kkæÞkûk rsÕ÷k ¼ksÃk ÷Äw{íke {kuÞkoLkkt «{w¾ çkLkeV¼kE {u{ý (íkks fkuLkoh) yu rxrfx {ktøke Au.

yuLkykhykELkk ÃkkWLz YrÃkÞk{kt xÙkLMkVh fhíkkt Þw.fu.Lke çkUfLku ð¤íkhLkku nwf{

Mkwhík : Þw.fu.Lke çkkfo÷u çkUfLke {wtçkE þk¾k{ktÚke yuLkykhykELkk yuVzeLkk Lkkýkt ÁrÃkÞk{kt fLðxo Lk fhðkLke MÃkü Mkw [ Lkk Aíkkt økú k nf Mku ð k{kt økt ¼ eh çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ Þw.fu.Lke çkkfo÷u çkUfLku VrhÞkËe økúknfLku ÔÞks Mkrník ð¤íkh [wfððkLke Lkkuçkík ykðe Ãkze nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïhLkk ðkíkLke íkÚkk ð»kkuoÚke Þw.fu.{kt fkuBÃÞwxMko MkuÕMk{uLk íkÚkk þkuÃkfeÃkhLkk ÄtÄku fhíkkt VrhÞkËe Ãkhuþ økku{kLk¼kE ykneÞu Þw.fu.Lkk çkkfo÷u çkUfLke {wtçkE þk¾k{kt ð»ko2007{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. su çkUf ¾kíkk{kt VrhÞkËeyu íkk. 22-2-09Lkk hkus 6 nòh ÃkkWLzLke yuf ð»koLke {wÆík

{kxuLke yuVze çkLkkðe níke. su rLkÞík yuf ð»koLkk Mk{Þu 6214.77 ÃkkWLz ÔÞks MkkÚku Ãkkfe økE níke. y÷çk¥k yuVze Ãkkfe sðk Mk{Þu VrhÞkËeyu {wtçkELkk ¾íkk{kt s Ãkkfe økÞu÷e yuVzeLkk Lkkýkt ÁrÃkÞkLkk [÷ý{kt Lkne Ãkhtíkw ÃkkWLz{kt s xÙkLMkVh fhðk íkuðe MÃkü Mkw[Lkk çkUf Mk¥kkÄeþkuLku ykÃke níke. íku { Aíkkt çkkfo ÷ u çkU f Lke {w t ç kE þk¾k{ktÚke Þw.fu.Lkk çkUf ¾kíkk{kt Ãkkfíke hf{ ÁrÃkÞkLkk [÷ý{kt xÙkLMkVh fhðk íkuðe MÃk»x Mkw[Lkk çkUf Mk¥kkÄeþkuLku ykÃke níke.ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yux÷u s Lknª Ãkhtíkw 6170 ÃkkWLz çkUfLke ¼w÷Lku fkhýu ÁrÃkÞkLkwt fLðxo Úkíkk VrhÞkËeLku Á.40,413Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâw níkw. suÚke VrhÞkËe Ãkhuþ

yknehu «eíkeçkuLk òuþe {khVíku Mkwhík rsÕ÷k økúknf yËk÷ík{kt çkUfLke økúknf Mkuðk{kt ¾k{e çkË÷ ÔÞks Mkrník ð¤íkh ðMkw÷ yÃkkððk {ktøk fhe níke. suLke Mkwðkðýe çkkË økúknf fkuxuo VrhÞkËeLke hsqykíkLku {kLÞ hk¾eLku çkUfLke Mkuðk{kt yk¾eLku fkhýu økúknfku ðuXu÷k LkwfMkkLkLke Á.40,413 ðkŠ»kf 9 xfkLkk ÔÞks Mkrník [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk çkË÷ Á.5 nòh [wfððk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. sku fu çkUf Mk¥kkðk¤kykuyu økúknf fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhíkkt Mk{økú {k{÷ku ÷ku f yËk÷ík{kt síkkt VrhÞkËLku Á.52,412 [uf ykÃkðkLke çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuLku Vhs Ãkze Au.

y{urhfkLkk ïuík÷ þkn íkÚkk MkwhíkLke LkunkLkk AwxkAuzk {kxu rðzeÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke Úkþu

Mkw h ík: y{u r hfk ðMkðkx fhíkk {w t ç kELkk ïu í k÷ Mkw h u L ÿ÷k÷ þkn yLku Mkexe÷kEx hkuz Ãkh hnuíke Lkunk Mkw¼k»k sheðk¤kyu ÃkhMÃkhLke Mk{swíkeÚke AwxkAuzk ÷uðk {kxu ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷uðk Vu{e÷e fkuxoLku yhS fhíkk fkuxuo íku yhS økúkÌk hk¾e ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷uðk {tsqhe ykÃke níke. y{urhfk hnuíkk ïuík÷ MkwhuLÿ÷k÷ þknu

ðfe÷ rnh÷ ÃkkLkðk¤k íkÚkk Äð÷ Ë÷k÷ {khVíku yºku L ke Vu r {÷e fku x o L ku fhu ÷ e yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{kuyu MkkÚku {¤eLku AwxkAuzk ÷uðk {kxu MktÞwõík Ëkðk yhS fhu÷ Au. ïuík÷ þknu yhS{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, Ãkkuíku fkÞ{e Äkuuhýu y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. ÃkkuíkkLke Lkkufhe fkuuLxÙkõx çkuEÍ Ãkh Au íkuÚke MkwhíkLke Vu{e÷e fkuxo{kt swçkkLke ykÃkðk ykðe þfkÞ íku{ LkÚke. òíku

ykðeLku swçkkLke ykÃke þfeyu íkuðe ÂMÚkrík fu Mktòuøkku Lk nkuÞ íkuÚke Ãkkuíku ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk ÃkkuíkkLkku Ãkwhkðku ykÃkðk {køku Au. fkÞËk{kt ÚkÞu÷k Lkðk MkwÄkhk yLkwMkkh ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk swçkkLke ÷uðkLke «Úkk «[r÷ík Au. yk Mktòuøkku{kt yhS {kLÞ hk¾e {tsqhe ykÃkðk yhs fhíkk fkuxuo íku yhS økúkÌk hk¾e ykøkk{e íkk. 30-113 {wfhh fhe níke.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkux{kt WÃkzu÷k þq¤Lkwt ¾hwt fkhý yk¾hu þwt Au? {fhMkt¢krík yk{ íkku rnLËwykuLkku íknuðkh Au. MkwÞoLkwt W¥kh íkhVLkwt Mkt ¢ {ý yLku f Ãkrhðíko L kku ÷kðLkkÁt Lkeðzu yu ð e ¼khíkeÞ «k[eLk ßÞkurík»kþkMºkLke {kLÞíkk hne Au íÞkhu [kUfðLkkhk ÃkrhðíkoLkku ¼khíkLku çkË÷u Ãkkzkuþe ÃkkrfMíkkLkLkk ykfkþ{kt {tzhkE hÌkk Au. rçkúrxþhkuLke rðËkÞ ÃkAe

v{tmkrdf * bltus dtkæte

÷u¾f MxuL÷e ðku÷Ãkxo ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt hkufkÞk níkk. íku{Lkwt yuf ÞkËøkkh rðÄkLk Au, (It is the country of sontradiation, where anything son hap-pon. Anything means any-thing.) ßÞkt ftEÃký ÚkkÞ íkkuÞ ykùÞo Lk Úkðwt òuEyu yuðk ÃkkrfMíkkLk{kt nðu Mkðkuoå[ yËk÷ík

ðzk«ÄkLk Ãkh ykûkuÃk ¼úük[khLkku Au, fuMk nsw [k÷w Au, ðzk«ÄkLk hkò yþhV Ëkur»kík Au fu Lkrn yu nsw Lk¬e ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku{Lku ykhkuÃkeLkk ®Ãkshk{kt nksh fhðk {kxu yËk÷íku ÄhÃkfzLkku ykËuþ fÞkuo Au : ÷kufþkne Mkhfkh òu¾{{kt {wfkÞ íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ Auðxu ÷~fh fkhý¼qík nkuÞ yu ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkzk A ËkÞfkLkku ¢{ hÌkku Au yu òuíkkt yk ð¾íku Ãký yu þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke y¾tz ¼khíkLkk ¼køk÷k Ãkzâk yu MkkÚku ÃkkrfMíkkLk fèhðkËe Ä{kOÄku, ÷~fhLkk ykÃk¾wË sLkh÷ku yLku y{urhfkLkk Úkkçkz¼kýkLkwt yku®þøký ÚkE økÞwt. yu ÃkAe yksu Mkkzk A ËkÞfk çkkË Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkneLkk {q¤ Ÿzk Wíkhe þfíkkt LkÚke. ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkwt ðneðxeíktºk MkzeLku s{eLkËkuMík ÚkE [qfu÷wt ðneðxeíktºk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {ktz çkuXwt ÚkE hÌkwt níkwt íÞkt ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÄhÃkfz fhðk ytøkuLkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u VheÚke ÃkkrfMíkkLk yhksfíkkLke Äkh Ãkh ÷xfe hÌkwt Au. Ãkkzkuþe ËuþLke nk÷fzku÷f ÂMÚkrík Mðk¼krðf heíku s ¼khík {kxu Þ ®[íkkLkwt fkhý çkLke hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkÃkf {nt{Ëy÷e rsLnk rðþu ÃkwMíkf íkiÞkh fhíke ð¾íku òýeíkk y{urhfLk

ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ fhe hne Au. ðzk«ÄkLk Ãkh ykûkuÃk ¼úük[khLkku Au, fuMk nsw [k÷w Au, ðzk«ÄkLk hkò yþhV Ëkur»kík Au fu Lkrn yu nsw Lk¬e ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku{Lku ykhkuÃkeLkk ®Ãkshk{kt nksh fhðk {kxu yËk÷íku ÄhÃkfzLkku ykËuþ fÞkuo Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk ykËuþÚke Mk¥kkÁZ ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo fVkuze nk÷ík{kt {wfkE òÞ íku Mðk¼krðf Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu yk shkÞ Lkðwt LkÚke. ¼qíkfk¤{kt Ëhuf þkMkfu Mk¥kk Ãkh ykðíkkt Ãknu÷kt ykðk s íkkÞVk fÞko níkk. yÞwçk¾kLkLku VhrsÞkík rLkð]¥k fheLku ÞkÌkk¾kLku Mk¥kk fçksu fhe níkku. yÞwçk ¼rð»Þ{kt Þ shkf [wt[k Lk fhu yu {kxu ÞkÌkkyu yÞwçkLkk rÃkíkhkEyku yLku s{kELke Mkk{u fux÷ktf ylw. vtlt lk. 21 vh

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

rJtNtuMt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

fkËhe yLku Ãkkf. Mkhfkh ðå[u Mk{sqíke EM÷k{kçkkË : [kh rËðMkÚke EM÷k{kçkkË{kt ÃkkuíkkLkk nòhku Mk{Úkofku MkkÚku Ëu¾kðku fhLkkhk {wÂM÷{ Ä{oøkwY íkkrnh-W÷fkËhe yLku Mkhfkh ðå[u Mk{sqrík ÚkE økE Au. fkËheyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh MkkÚku y{khe Mk{sqíke ÚkE økE Au. fkËhe yLku MkhfkhLke fr{xe MkkÚku Ãkkt[ f÷kf [k÷u÷e çkuXf çkkË çktLku Ãkûkfkhku ðå[u Mk{sqrík MkÄkE níke. suLkk {wMkÆk Ãkh ðzk«ÄkLkLke Mkne ÚkÞk çkkË Ëu¾kðfkhku Mk{ûk íku ðkt[e Mkt{¤kððk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkh xÚk÷kððk yLku [qtxýe MkwÄkhkyku hðkLke {køkýe MkkÚku òuhþkuhÚke støke hu÷e ÞkusLkkh íkkrnh-W÷-fkËheLke sLkÍwtçkuþLke yk¾hu nðk Lkef¤e økE Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk {kxu ÷kufkuLkku xufku ½xíkku síkkt fkËheLke Äehs Ãký ¾qxe økE níke yLku Ãkkf. MkhfkhLku Mk¥kk Akuzðk íku{s MktMkË «ktíkeÞ ÄkhkMk¼kyku ¼tøk fhðk çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄeLkwt AuÕ÷wt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. RM÷k{kçkkË{kt «urMkzuLxLkk rLkðkMk yLku MktMkË LkSf ykðu÷k rsÒkkn yuðLÞw ¾kíku yufXk ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt fkËheyu fÌkwt níkwt fu, nwt MkhfkhLku ËkuZ f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkwt Awt. ykÃkýe ÃkkMku nðu ðÄw Mk{Þ LkÚke, ykÃkýe ytrík{ Mk{Þ{ÞkoËk çkÃkkuhu 3 f÷kfu Ãkqhe sþu. íku ÃkAe nwt {khk ¼krð fkÞo ¢ {Lke ònu h kík fheþ. ÷ku f ku y u ÷kufþkneLku çk[kððk, çktÄkhý yLku fkÞËkLkk

hûký {kxu íku{s økheçk ÷kufkuLkk yrÄfkhku {kxu ½hLke çknkh ykððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. çkÃkkuhu 3 f÷kfu nwt {khku ¼krð fkÞo¢{ ònuh fhþe. òu Mkhfkh íku { Lke {køkýeyku Mðefkhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuyku þwt fhðk {køku Au íku ytøku fkËheyu fkuE MÃküíkk fhe Lknkuíke. fkËheyu fÌkwt níkwt fu ykðíkefk÷u fkuE rðhkuÄ «ËþoLkku Lkrn nkuÞ, fkuE Ähýkt Lkrn nkuÞ, ykÃkýu yksu s çkÄwt fkÞo Mk{uxe ÷Eþwt. ÃkkrfMíkkLk{kt nòhku Ëu¾kðfkhku MkkÚku MktMkË Mk{ûk yœku s{kðeLku çkuXu÷k fuLkuzk rhxLko Ä{oøkwÁ íkkrnh-W÷-fkËheyu çkwÄðkhu hkík

MkwÄe{kt Mk¥kk Akuzðk yLku MktMkË íku{s «kt¥keÞ rðÄkLkMk¼kLku rð¾u h e Lkk¾ðkLkw t Mk¥kkðk¤kykuLku yÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. Mkíkík ºkeò rËðMku íkuyku íku{Lkk xufuÆkhku MkkyuÚk Ãkkf. MktMkË Mk{ûk rðhkuÄ«ËþoLk fhe hÌkk níkk. íku{ýu [qtxýe MkwÄkhkyku {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuLku Vh{kLk fÞw O níkw t . fkËheyu Mkku { ðkhu ÷knku h Úke EM÷k{kçkkË MkwÄe íku{Lkk nòhku xufuËkhku MkkÚku fw[ fhe níke yLku MktMkË Mk{ûk zuhkíktçkw íkkÛÞk níkk. fkËheyu çkwÄðkhu çkÃkkuhu íku{Lke íkuS÷e sçkkLk{kt ÷kufku Mk{ûk ¼k»ký fÞwO níkwt yLku

Mkhfkh Mk{ûk [kh {køkýeyku hsq fhe níke, su{kt çktÄkhý {wsçk [qtxýe MkwÄkhk fhðkLkku yLku [qtxýeÃkt[Lke LkðuMkhÚke h[Lkk fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt Ëuþ{kt h¾uðk¤ Mkhfkh h[ðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÁZ Ãkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo yLku {wÏÞ rðhkuÄÃkûk Ãkeyu{yu÷ (yuLk)ðå[u fkuE økwó Mk{sqíke Lk Úkðe òuEyu íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe níke. hk»xÙeÞ MktMkË yLku «ktíkeÞ rðÄkLkMk¼kykuLku íkífk¤ rð¾uhe Lkk¾ðkLke {køkýeLkku íku{ýu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. fkËheyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu {khe yk

vttfu. LOC vth mtwhkdt rctAtJte n;te

ltJte r’jne& vttrfm;ttlte mtu l ttyu Ctth;tegt mthn’bttk DtqmtKtFttuhe fhe ntuJttlte Jtt;t mttrct;t fhJtt Ctth;tu ctw"tJtthu vttrfm;ttltu rctAtJtujte ctt~’e mtwhkdttultt Vtuxtudt{tVmt Snuh fgtto n;tt. Ctth;tegt mtutltyu yuf rltJtu’ltbttk sKttJgtwk n;twk fu, ;ttsu;thbttk vtqkat mtufxh vth atflt ’t cttdt Wvth gttuSgtujte rct{dturzgth m;thlte Vjtudt rbtrxkdtbttk ;tubtKtu yt Vtuxtudt{tVmt hsq fgtto n;tt. Ctth;tegt mthn’ vth rctAtJtujte mtwhdk ttubttk vttrfm;ttltlte Vufxheltt ratnTlttu mvtMx SuE Ntft;tt n;tt. mtkhHtKt rJtCttdtltt mtq*ttuyu sKttJgtwk n;twk fu , vttrfm;ttlt «tht fhJttbttk ytJt;tt mteLVtgthltt WjjtkDtltlttu Ctth;tu Wdt{ rJthtu"t lttuk"ttJgttu n;ttu, Wvthtk;t ;tubtKtu vttrfm;ttlte mtilgt «tht Ctth;tegt sJttlttulte _qh;ttvtqJtof n;gtt fhJttlte Dtxlttlttu vtKt rJthtu"t lttuk"ttJgttu n;ttu, Su fu vttrfm;ttlte mtulttyu Ctth;tu fhujtt ;tbttbt ytHtuvttu ltfthe ftZgtt n;tt. ctuXfltt vtrhKttbttu vt{;gtu ltJte r’jnebttk mtkhHtKt rJtCttdtltt Waat yr"tftheytuyu vtKt ltthtsdte

’NttoJte n;te. cteB cttsw Ctth;tegt mtilgtJtzt rct_btrmtknu vttrfm;ttltltt ytHtuvttu VdttJt;tt ctw"tJtthu sKttJgtwk n;twk fu Ctth;tegt mtilgt’Gtuyu jttElt ytu V flx[ t u j t ytu G k d te ltntu ; te. Jt"tw b ttk ;tu b tKtu sKttJgtwk n;twk fu, Ctth;tegt mtulttyu WNfuhKte Jtdth dttuGectth fgttuo ltntu;ttu. Ntne’ sJttltltt vtrhJtthslttultu btÉgtt ctt’ ;tubtKtu sKttJgtwk n;tkw fu, ybttht sJttlttuyu yujtyutmte vtth fhe

vttrfm;ttlt «tht mthn’ vth rctAtJtujte ctt~’e mtwhkdttultt Vtuxtudt{tVmt Ctth;tu Snuh fgtto& mteLVtgthltt WjjtkDtltlttu Wdt{ rJthtu"t lttuk"ttJgttu

ÃkkrfMíkkLkLku n[{[kðe Lkk¾Lkkh íkkrnh W÷ fkËhe fkuý Au?

EM÷k{kçkkË : íknurhf r{Lkks W÷ fwhkLk MktøkXLkk ðzk íkkrnh W÷ fkËhe ßÞkhÚke fuLkuzkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkAk VÞko Au íÞkhÚke Mkíkík Mk{k[khku{kt hÌkk Au. ÷kufr«Þ çkhu÷ðe sqÚkLkk ðzk, fkËheLku yMktÏÞ Mk{ÚkofkuLkku xufku Au yLku íkuLkwt fkhý yu Au fu Ãktòçk yLku yLÞ «ktíkku{kt Vu÷kÞu÷k þiûkrýf yLku WÃkËuþ ykÃkíkkt MktøkXLkku, fkËhe EM÷k{Lkwt rþûký ykÄwrLkf LksrhÞk MkkÚku ¼ýkðíkk nku E íku { Lke ÷kufr«Þíkk yÃkkh Au. fkËhe Ãknu÷e ðkh [[ko{kt 2010{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu íku{ýu ºkkMkðkËLku ð¾kuzíkku yu f Víkðku çknkh Ãkkzâku níkku . fkËhe MktMkËMkÇÞ Ãký hne [qõÞk Au, Ãkhtíkw íku{ýu MkktMkË íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku yuf ynuðk÷ {wsçk, fkËhe ÃkkrfMíkkLk{ktÚke çknkh økÞk íÞkhu íkuyku y«Míkwík çkLke økÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík fuLkuzkLkwt

ltntu ; te. ybtu bttltJtyr"tfthtultwk hHtKt fheyu Aeyu sgtthu ybtltu WNfuhJttbttk ytJgtt ;gtthu s ybtu mttbtu dttu G ectth fgttu o n;ttu. vttrfm;ttltu ydttW Ctth;t vth ytHtuvt jttdttJgttu n;ttu fu WNfuhKte Jtdth Ctth;tegt sJttlttuyu dttuGectth fheltu ;tubtltt mtirltftultu btthe lttkFgtt n;tt. rct_btrmtknu sKttJgtwk n;twk fu, yujtytumte vth ctlt;te yt mttbttlgt vt{Jt]r@t

Lkkøkrhfíð Ãký Au, íku òuíkkt íkuyku Ãkkuíku íkku [qtxýe ÷ze þfu íku{ LkÚke.íkku ÃkAe íkuyku þwt EåAu Au ? fkËhe [qtxýe MktË¼uo MkwÄkhk EåAu Au. íku{kt yuf {wÆku yu Ãký Au fu su W{uËðkhku [qtxýe ÷zíkk nkuÞ íku ðuhk [qfðu yLku h¾uðk¤k Mkhfkh h[kÞ. íkuLkk yÚko yu ÚkÞku fu yíÞkhÚke Mkhfkh sðe òuEyu. òufu íku{Lkk rðhkuÄeyku íku{Lkk Ãkh ÷~fh MkkÚku MkktXøkktX ÄhkððkLkku ykûkuÃk fhu Au. íku{Lke ÃkkMku LkkýktLkkt ¼tzku¤ õÞktÚke ykðu Au íkuLkk Ãkh Ãký rðhkuÄeyku þtfk WXkðe hÌkk Au. Mkhfkh þk {kxu íku{LkkÚke ®[ríkík Au ? Mkhfkh {kxu ®[íkkLkwt fkhý yu Au fu ÷k¾ku ÷kufkuLkku íku{Lku xufku Au. íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðíko{kLk Mkhfkh Mkk{u Au. íkuyku Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkku {qfu Au. WÃkhktík fkËhe h¾uðk¤ Mkhfkh Lk¬e fhðk{kt ÷~fhLkku nkÚk nkuÞíku{ Ãký EåAu Au, su çkíkkðu Au fu fkËheLku ÷~fhLkku xufku Au.

Au . ybtu vttrfm;ttlte mtu l ttyu fhu j tt dttu G ectthlttu s sJttct ytvgttu n;ttu . Ctth;t-vttrfm;ttltltt mtkctk"ttu ykdtu fhtgtujtt vt{Pltltt sJttctbttk rmtknu sKttJgtwk n;twk fu, mthn’ vth :tE ctlte hnujte Dtxlttytu vth:te ctkltu ’uNttu Jtaatultt mtkctk"ttulte SKtfthe vt{tv;t fhe Ntftgt Au. mtilgt sJttlt nubthtslte btt:twk vttAwk btuGJtJttlte Ntfgt;tt ykdtu mtilgtJtztyu sKttJgtwk n;twk fu ;tultu vth;t jttJtJtt bttxu vt{gt;lt :tE hÏt Au, Su fu rct_btrmtknu vttrfm;ttltltt rJt’uNtvt{"ttlt rnltt hccttlte Ftthltt rltJtu’ltlte vt{r;tr_gtt ytvtJttlttu Eltfth fgttuo n;ttu. rnltt hccttlteyu sKttJgtwk n;twk fu Ctth;tegt mtilgtJtztltwk rltJtu’lt WNfuhKtesltf Au. rct_btrmtkn nubthtsltt vtrhJtthslttultu btÉgtt n;tt yltu ;tubtltu mttk;Jtltt vttXJte n;te. 8bte Slgtwytheyu sbbtw yltu ftNbtehltt vtqkat mtufxhbttk vttrfm;ttlte mtirltftuyu jttlmtlttgtf nubthtsltwk dtGwk ftvteltu n;gtt fhe n;te. Ctth;tegt mtulttyu yuf mtirltfltu Xth bttgttuo ntuJttlttu vttf.lttu ’tJttu Au.

{køkýeyku ytøku çkwÄðkh MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke fuLkuzk{kt hnuíkk íkunrhf r{LnkÍ -W÷-fw h kLkLkk ðzk fkËhe ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au.íku{ýu ÷kufkuLku ¼úük[kh{wõík Mkhfkh h[ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. fkËheyu íku{Lke òuþe÷e sçkkLk{kt fÌkwt níkwt fu, ‘yk fnuðkíke ÷kufþkne MkhfkhLkku yksu fu ykðíke fk÷u ytík ykððku skuEyu. ¾wËk yuðwt EåAu Au fu yk Ëuþ{kt nðu ykÃkýu ¼úük[khLku fkuE heíku ykt¾ ÷uðkLkku LkÚke. ykÃkýu Mkk[e ÷kufþkne MÚkkÃkðkLke Au.’ fkËheyu íku{Lkkt ºký f÷kfLkkt ¼k»ký{kt ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkkyku søkkðe níke. íku{ýu þkMkf íku { s rðÃkûkLkk Lku í kkyku yLku hksfkhýeyku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. fkËheyu yuf íkçk¬u íku{Lkk xufuËkhkuLku fÃkzkt Wíkkhðk íkiÞkh hnuðkLke nkf÷ fhe níke. fkËheLkk xufuËkhkuyu nk÷ EM÷k{kçkkË{kt rsÒkkn yuðLÞq ¾kíku íktçkqyku çkktÄeLku yœku s{kÔÞku Au.yLku rðhkuÄ«ËþoLk íku{s Ëu¾kðku fhe hÌkk Au. íkuyku íku{Lke MkkÚku hMkkuE çkLkkððk s÷kW ÷kfzkt íku{s yLkks ÷ELku ykÔÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku Ãknu÷kt yufkyuf ÄkŠ{f økwÁLkkt ykøk{LkÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt VVzkx ÔÞkÏÞku Au. Ëkfhe ÷~fhLkkt Eþkhu [qtxýeyku rð÷tçk{kt {qfðk fhMkku ½ze hÌkk Au fu Ãk[e h¾uðk¤ MkhfkhLkwt þkMkLk ÷tçkkððk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au íku «&™ ÷kufkuLku {qtÍðe hÌkku Au.

ÃkkfLkk ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfz fhðk Ãkwhíkk Ãkwhkðkyku LkÚke

EM÷k{kçkkË: ¼ú ü k[khLkk fu M k{kt ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÄhÃkfz fhðk ÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼úük[kh rðhkuÄe ðzkyu Vøkkðe ËeÄku Au yLku fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkw h íkk Ãkw h kðk LkÚke. ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfzLkk {k{÷u Ãký nðu ¾U [ íkkýLke ÂMÚkíke Mkòo R økR Au . ÃkkrfMíkkLk{kt ¾u[íkkýLkk {k{÷ku Lkðku LkÚke. økÞk ð»kuo Ãký yLkuf ð¾ík Mkhfkh yLku Mkw«e{ fkuxo yk{Lku Mkk{Lku ykðe níke. Mkw«e{Lkk rLkýoÞ Mkk{u «&™ku WXâk níkk. [eV sMxeMku {t ø k¤ðkhLkk rËðMku {kt ø k fhe níke fu ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðu. ykLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw yuf hksfeÞ fxkufxeLkk Mktfuík {¤ðk ÷køke økÞk níkk. ðzk«ÄkLk Mkk{uLkku fuMk ¼úük[kh MkkÚku MktçktrÄík Au. íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au fu s¤ yLku rðs¤e «ÄkLk íkhefu L kk íku { Lkk økk¤k{kt yþhVu ¼úük[kh fÞkuo níkku. òu fu yþhVu yk «fkhLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. ss ÃkifeLkk yuf þu¾ ys{íku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe «kurMkõÞwxh fhíkk íkuyku rzVuLMk ðfe÷ íkhefu ðÄkhu fk{ fhe hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke yÂMÚkhíkk ÃkkA¤ ykuçkk{kLkku ËkuheMkt[kh sðkçkËkh ÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfz fhðkLkk ykËu þ Lkk Ãkøk÷u Mkòo Þ u ÷ e hksfeÞ fxkufxeyu yLkuf íkfo-rðíkfo Q¼k fÞko Au. Mkkzk A ËkÞfkLkk EríknkMk{kt Mkíkík hksfeÞ WÚk÷Úkk÷kuLkku ¼kuøk çkLkíkwt hnu÷wt ÃkkrfMíkkLk {kx ‘yÕ÷kn, yk{eo yLku y{urhfk’ yuðku ºký yu {n¥ðLkk økýkÞ Au. íÞkhu ðíko{kLk fhkuxfxe{kt Ãký yk{eo WÃkhktík y{urhfkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLke þõÞíkk Ãký rðrðÄ {kæÞ{ku{kt ÔÞõík ÚkE hne Au. ¼khík MkkÚkuLkk yfkhý MkhnËe Mkt½»koLkku rððkË nsw þBÞku LkÚke íÞkt {tøk¤ðkhu Ãkkf. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøku÷ ÍhËkheLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkh Mktfx{kt {qfkE økE Au.

yËk÷íke ykËu þ Lkku hMíkku fkZðkLkk rfr{Þkyku rð[khíke MkhfkhLku ¼úük[khLkk {k{÷u íkkrnh W÷ fkËheyu støke hu÷e fkZeLku ðÄw ¼ezðe Au. y[kLkf s ÍzÃk¼uh Ãk÷xkE hnu÷k yk ½xLkk¢{ ÃkkA¤ Ãkkf. ÷~fh WÃkhktík y{urhfkLkku Ãký nkÚk nkuðkLkwt ðirïf {kæÞ{ku{kt {LkkE hÌkwt Au. økík ð»kuo Lkðu B çkh{kt y{u r hfk{kt Þku ò Þu ÷ «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt [eLk Mkk{u y{urhfkLke Lkerík ytøku çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkkt {ez÷ EMx{kt hksfeÞ Mk{efhýku Mktíkwr÷ík fhðkLke rn{kÞík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÍhËkhe Mkhfkhu y{u r hfLk ykfkykuLke LkkhksøkeLke MnusLkÃký Ãkhðk

fÞko ðøkh ¾wÕ÷uyk{ [eLkLkwt Mk{ÚkoLk fhíke hne Au. EhkLkLkk LÞwÂõ÷Þh «kuøkúk{Lku Mk{ÚkoLk, [eLk MkkÚku fkhkufkh{Lke Ãknkze{kt MktÞwõík ÷~fhe fðkÞík, Lkkxku Ë¤kuLku ÃkuMkus ykÃkðkLkk çkË÷k{kt íkku®íkøk ®f{ík ðMkq÷ðe yk Ëhuf Ãkøk÷ktyku îkhk ÍhËkhe Mkhfkhu y{urhfkLku fkuhkýu {qfeLku [eLkLkk Ãkz¾k{kt ½qMkðkLke Lkerík yÃkLkkðe níke. íkksuíkhLke hksfeÞ yÂMÚkhíkk ÃkkA¤ y{urhfkLkku økwó ËkuheMkt[kh Ãký nkuE þfu íkuðwt {kLkíkkt Mkqºkku yLkwMkkh, y{urhfkLke þun{kt Lk hnu÷k ÍhËkheLku WÚk÷kðeLku y{urhfk ðÄw yufðkh ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk Ãkh ÃkkuíkkLke Mk{Úkof Mkhfkh çkuMkkzðk «ÞíLkþe÷ nkuÞ íkku LkðkE Lk ÷køkðe òuEyu.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

rJtNtuMt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

Ãkkf. MkhfkhLku WÚk÷kððk {uËkLku Ãkzu÷k fkËhe ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkkLkwt {nkuÁt Au

ÃkkrfMíkkLk yk¾hu ÍqõÞwt ÞwØrðhk{Lkwt Ãkk÷Lk fhþu

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ÷k¾ku ÷kufkuLke fq[ ÞkusLkkh {wnB{Ë íkkrnh W÷fkËhe ¼khík {kxu ¾hkçk Mk{k[kh Au, fkhý fu yuðku òuhËkh økýøkýkx Au fu su {kýMk n{ýkt MkwÄe fuLkuzk{kt þktríkÚke hnuíkku níkku íku ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLkk Eþkhu WÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðe hÌkku Au.EM÷kr{f Mk¾kðíkku ytøkuLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yk {kýMk økÞku ð»kuo fuLkuzkÚke ÃkkrfMíkkLk ÃkkAku VÞkuo. ÃkkrfMíkkLk{kt MktMkËLke [qtxýe ÞkuòðkLke níke íÞkhu s çkhkçkh íkuLkwt ÃkkAwt Vhðwt yu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðk íkhV Eþkhku fhu Au. yk Ä{oøkwÁyu y[kLkf s Mkk{krsf fkÞofíkkoLke ¼qr{fk Ãkfze ÷eÄe yLku ¼úük[khLke ðkíkku fhðk ÷køÞk íkuLkkÚke yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au fu íku{Lke ÃkkA¤ ÷~fhLkku ËkuheMkt[kh nkuE þfu Au.

Lkðe rËÕne : fk~{eh{kt yu÷ykuMke Ãkh íktøkrË÷e n¤ðe fhðk ÃkkrfMíkkLkLku yk¾hu Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt Au. {kuzu {kuzu Ãký ¼khíkLke zuÃ÷ku{Mke yk¾hu htøk ÷kðe Au yLku ÃkkrfMíkkLku ¼khík Mkk{u ÍwfeLku íkuLkk MkirLkfkuLku ytfwþhu¾k Ãkh ÞwØrðhk{Lkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk îkhk íkuLkk MkirLkfkuLku Mkt{ÞÚke ðíkoðk Ãký Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu÷ykuMke Ãkh íktøkrË÷e n¤ðe fhðk çktLku Ëuþku Mkt{ík ÚkÞk Au. ¼khík-ÃkkfLkk rzhuõxh sLkhÕMk ykuV r{r÷xhe ykuÃkhuþLMk ðå[u xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkÞk ÃkAe yk¾hu ÃkkrfMíkkLku þhýkøkrík Mðefkhe níke.

çku rËðMk Ãknu÷kt çktLku ËuþkuLkk ÷~fhe yrÄfkheyku ðå[u V÷uøk r{®xøk ÞkuòE níke su{kt ¼khíku MkeÍVkÞhLkku ðkhtðkh ¼tøk fhðk {kxu ¼khu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku yLku ¼khíkeÞ MkirLkfLkwt {kÚkwt ÃkkAwt {køÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {tøk¤ðkhu íkuLkkt yuf MkirLkfLkkt {kuík ytøku íkuýu ¼khík Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkLkk yk{eo [eV sLkh÷ rçk¢{®Mknu çkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLkLkk yuðk ykûkuÃkLku VøkkÔÞku níkku fu ¼khík îkhk ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu MkhnË yku¤tøke Au. íkuðk ykûkuÃkku Ãký íku{ýu VøkkÔÞk níkk.

EM÷k{kçkkË : 8 òLÞwykheÚke ÃkkrfMíkkLk ykÃkýk {kxu ®[íkkÁÃk çkLke hÌkwt Au. (yk{ íkku íkuLke h[Lkkfk¤Úke s ®[íkkÁÃk Au . ) 8 òLÞw y kheyu ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkkyu y[kLkf s fkuE W~fuh÷eðh çku ¼khíkeÞ sçkLkkLkkuLku ¢qh heíku {khe LkkÏÞk. Ãký íku ÃkAe yksu su ½xLkk¢{ ÃkkrfMíkkLk{kt MkòoÞku Au íku ¼khík {kxu ðÄw ®[íkksLkf Au. fu{ íku ykðku Mk{Syu. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkðkuoå[ LÞkÞ÷Þu ðzk «ÄkLk yþhVLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ ykÃÞku Au. 24 f÷kf{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk Mkwr«{Lkk ykËuþÚke ÃkkrfMíkLk{kt s ¾¤¼¤kx LkÚke {å[ku Ãkhtíkw ¼khíkLku Ãkux{kt Ãkøk ÃkuMke òÞ íkuðe ðkík Au, yþhVLke ÄhÃkfzLkk ½xLkk¢{ WÃkhktík íkkrnh W÷ fkËhe Lkk{Lkk Ä{oøkwÁLke

rðþk¤ hu ÷ e yLku Mkt M kËLku rð¾u h e, MkhfkhLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke ðkík ¼khík {kxu yu heíku ®[íkksLkf Au fu 8 òLÞwykhe yLku yksLkk yLku çktLku ½xLkk¢{ ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkkLkku ËkuheMkt[kh Au. yþhVLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku Lkðk ðzk «ÄkLk fkuý çkLku íkuLkku «© yøkíÞLkku çkLku. ð¤e, Lkðe Mkhfkh ÷~fhLkk Eþkhu h[kðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. WÃkhktík, MktMkË rð¾u h kÞ íkku Ãký ¼khík {kxu «© yøkíÞLkku çkLku fu íkuýu fkuLke MkkÚku ðkík[eík fhðe. 8 {e òLÞw y khe Mkw Ä e ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u {nËtþu çkÄwt Mk{wMkqíkÁt [k÷íkw{ níkwt íÞkt y[kLkf yk ½xLkk¢{u ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Ÿ½ íkku [ku¬Mk Wzkze ËeÄe nþu. {k{ku fu yk ytÄkÄqtÄe{kt ÷~fh fu fèhðkËeykuLkk

nkÚk{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kk [k÷e òÞ íkku MkkiÚke ¼ÞMÚkkLk Ãkh{kýw þMºkku yk fèhðkËeykuLkk nkÚk{kt [kÕÞk òÞ íku Au. ð¤e, ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËLkk çkLkkðku Ãký yux÷k s ÔÞkÃkf çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt s ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 122 sýkLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt Úkíkk ykðk rðMVkuxku {kuxu ¼køku rþÞkykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku s Úkíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt rðMVkuxku ÃkAE rþÞkyku{kt Ãký Wøkú hku»k ÔÞkÃke økÞku Au yLku íku { ýu 80 ÷ku f ku L kk {]íkËunkuLku fVLkkððk ELkfkh fhe ËeÄkuu níkku. yk{, yuðwt fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke fu ÃkkrfMíkkLk{kt ykt í khrðøkú n [h{Mke{kyu Au. yLku ykðe ÂMÚkrík{kt òu¾{ fèh EM÷k{ðkËeykuLkk nkÚk{kt Mk¥kk sðk{kt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkku ½xLkk¢{ ¼khík {kxu fu{ yíGktŒ ®[íkksLkf?

1947{kt MÚkÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk 66 ð»ko Ãkife 26 ð»ko ÷~fhu þkMkLk fÞwO Au EM÷k{kçkkË :EM÷kr{f rhÃkÂç÷f yku V ÃkkrfMíkkLk, yu ð w Mk¥kkðkh Lkk{ Ähkðíkk Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLku ÷kufþkne MkkÚku ¾kMk ÷uðk- Ëuðk LkÚke. 1947{kt ykÍkË ÚkÞk ÃkAe yíÞkh MkwÄeLkk 66 ð»koLkk EríknkMk{kt ÃkkrfMíkkLku [kh ð¾ík ÷~fhe þkMkLk òuÞwt Au. ÷~fhu çkÄw {¤eLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh fw÷ 26 fhíkkt ðÄkhu ð»ko yux÷u fu ykÍkË ÃkkrfMíkkLkLkk 40 xfk sux÷ku Mk{Þ hks fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Lk{wLkuËkh Ëuþ Au. ÷kufþkne ÂMÚkh ÚkkÞ íÞkt ÷~fh ŸçkkrzÞk fhu TLku ÷~fh MkkþLk [k÷w fh íÞkt Úkku z k ð»kku o { kt Vhe ÷ku þ þkneLke {kt ø k «çk¤ çkLku . ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 16 ð¾ík

þkMkfku çkË÷e [wõÞk Au, suLkkÚke [kh ð¾ík ÷~fhu Mk¥kk nMíkøkík fhe níke. yu rMkðkÞ ÷kuþkne Zçku [qtxkÞu÷k fux÷kf «{w¾ku yÞwçk ¾kLk, ÍwÕfefkh y÷e ¼wèku ðøku h u Ãký ÷~fh{kt Ú ke s ykðíkkt níkkt.yu{Lke þkMkLk «Úkk Ãký Úkkuzu-½ýku ytþu ÷~fhe ZçkLke hnuíke. ÃkkrfMíkkLk Ãkh AuÕ÷u {wþhuVu fçksku s{kðe 2001Úke 2007 MkwÄe ÷~fhe ¼hzku ÷E hkÏÞku níkku. yu ÃkAe Ãký {wþhVu Lkk Aqxfu ¾whþe Akuzðe Ãkze íÞkhu ÷~fhe ðzk íkhefu ÃkkuíkkLkk {krLkíkk yþVkf ÃkhðuÍ rfÞkLkeLke rLk{ýqf fhe níke. suÚke {wþhoV ÃkkrfMíkkLkÚke íkrzÃkkh nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh{kt ÃkkuíkkLke ÷køkðøk [÷kðe þfu.

ÃkkfLkk «{w¾ shËkhe ËwçkE ÃknkU[e økÞk

rçk¢{®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkk{k Ãkûku òu fkuE òLknkrLk ÚkE nkuÞ íkku íku Võík ¼khíkLke sðkçke fkÞoðkneÚke s ÚkE nþu. y{khk sðkLkkuyu õÞkhuÞ MkhnË yku¤tøke LkÚke.y{u {kLkðyrÄfkhkuLkwt síkLk fheyu Aeyu ßÞkhu y{Lku W~fuhðk{kt ykðu íÞkhu s ð¤íkku sðkçk ykÃkeyu Aeyu. çkkuzoh Ãkh ÂMÚkrík fuðe Au. íkuLkk ykÄkhu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ykÄkh hnu÷ku Au. íkuyku 8{eyu þneË ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ sðkLk þneË nu{hksLkk ÃkrhðkhLku {éÞk níkk. nu{hkíkLkwt {kÚkwt fkÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfku íku{Lke MkkÚku ÷E økÞk Au su ¼khíku ÃkkAwt {køÞwt Au Lku íku ÃkkAwt {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au.

Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLk{kt økt ¼ eh hksfeÞ fxkufxeLke ÂMÚkrík ðå[u «{w¾ ykrMkV y÷e shËkhe yksu ËwçkR síkk hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤Þk Au. òu fu yk MktçktÄ{kt rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. fux÷kf ynuðk÷{kt sýkðkÞw Au fu shËkhe ËwçkkE síkk hÌkk Au. shËkhe fhk[e yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ËwçkE síkk hÌkk Au. yLÞ fux÷kf ynuðk÷{kt sýkðkÞw Au fu {kºk shËkheLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËwçkE økÞk Au. shËkhe Ãkkuíku ËwçkE økÞk LkÚke. yuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷{kt ¼khu hksfeÞ ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE Au. yuf çkksw ¼khík MkkÚku MkhnË WÃkh íktøkrË÷e W¼e ÚkE økE Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk çku ¼khíkeÞ sðkLkkuLke ½kíkfe níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khík îkhk fXkuh fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt yk «fkhLkk ynuðk÷ ¼khu [[ko søkkðu Au.

ðku®þøxLk : ÍzÃkÚke Ãkh{kýw þMºkku rðfrMkík íkhV ykøk¤ ðÄe hnu ÷ w t ÃkkrfMíkkLk nðu r{MkkE÷ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðk LkkLkk Ãkh{kýw þMºkku rðfrMkík fhðk {ktøk Au íku{ çkw÷urxLk ykuV Ä yuxkur{f MkkÞÂLxMxLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. {uøkurÍLkLkk Lkðk ytf{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykøkk{e ËMk ð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýw þMºkkuLkwt Ërüyu rçkúxLkLku Ãký ÃkkA¤ {qfe þfu Au. sLko÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. f ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw þMºkkuLkku rðfkMk fhðkLkk MÃkü Mkt f u í k ykÃÞk Au . íkksu í kh{kt s ÃkkrfMíkkLku Ã÷w x ku r LkÞ{ WíÃkkËLkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yk WÃkhktík çku Lkðk Ã÷wxkurLkÞ{ WíÃkkËLk rhyuõxhkuLkwt rLk{koý [k÷e hÌkwt Au yLku hkMkkÞrýf «r¢ÞkLke Lkðe MkwrðÄkLkku

rðfkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkku Ã÷wxkurLkÞ{{kt ðÄíkku hMk yu Ëþkoðu Au fu íkuLkwt ÷û{ LkkLkk Ãkh{kýw þMºkku rðfrMkík fhðkLkku Au su r{MkkE÷ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ. ynu ð k÷{kt sýkÔÞk yLkw M kkh ðirïf Míkhu hnu÷k Ãkh{kýw sÚÚkk{kt 19000 Ãkh{kýw þMºkku Ayu. su{kt Ãkh{kýw nrÚkÞkh hk¾Lkkhk ËuþkuLk ÃkkMku ÷øk¼øk 420 Ãkh{kýw þMºkku Au ßÞkhu çkkfeLkk þMºkku Ãkh{kýw þÂõík MktÃkLLk Ëuþku ÃkkMku Au. sLko ÷ u sýkÔÞw t Au fu Ãkh{kýw nrÚkÞkh hk¾Lkkhk Ëu þ ku { kt ÷øk¼øk 200 Ãkh{kýw nrÚkÞkh çkLkkððk ÷kÞf Mkk{økú e hk¾Lkkh EÍhkE÷ Mkki Ú ke ykøk¤ Au ßÞkhu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 100 Ãkh{kýw þMºkku Au.

ÃkkrfMíkkLk LkkLkk Ãkh{kýw þMºkku rðfrMkík fhðk {ktøku Au

ÃkkrfMŒkLkLkk ðzk«ÄkLkLke xqtf Mk{Þ{kt ÄhÃkfz Úkþu

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk hksk ÃkhðuÍ yþhVLke xqtf Mk{Þ{kt s ÄhÃkfz ÚkE þfu íkuðk Mktfuíkku Q¼k ÚkÞk Au. Mkw«e{ fkuxoLkkt Mkqºkkuyu Mktfuík ykÃÞk Au fu yþhVLke ÄhÃkfz {kxu fux÷ef «r¢Þkyku Ãkqýo fhðkLke çkkfe Au. yk ytøku [ku¬Mk Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðíko { kLk Mk{Þ{kt Mkhfkh Mkw«e{Lkk ykËuþku yLku fkÞËk «{kýu fk{ fhþu. Vuzh÷ r{rLkMxhu sýkÔÞwt fu Mkw«e{ îkhk yþhVLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃke Ëu ð kÞku Au . òu fu íku {kxu fku E rLkrùík Mk{ÞrMk{k ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.yk {kxu

sÁhe «r¢Þkyku Ãkqhe ÚkÞk çkkË ÄhÃkfz fhkþu. ÃkkrfMíkkLkLkk {krníke «ÄkLk f{kh Ík{Lk fihkyu sýkÔÞwt fu Mkw«e{Lkk ykËuþ «{kýu yLku fkÞËkLkk ykÄkhu Mkhfkh yLku Ëuþ [÷kððk{kt ykðþu. Mkw«e{Lkk ykËuþLku {kLk ykÃkðwt íku ykÃkýe Vhs Au. òu fu íku{ýu yu Ãký MÃkü fhe ËeÄwt níkwt fu LkuþLk÷ yufkWLxurçkr÷xe çÞqhku (yuLkçkeyu) yLku ËuþLke {wÏÞ yuLxe fhÃþLk çÞqhku îkhk yþhVLke ÄhÃkfz {kxu fux÷ef fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe hne Au . yk fkÞoðkne Ãkqhe ÚkíkkLke MkkÚku s yuLxe fhÃþLk fkuxo îkhk yþhVLke ÄhÃkfzLkku ðkuhtx òhe fhðk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Mkw«e{ fkuxuo îkhk yþhV yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLke 24 f÷kf{kt ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku. òu fuíku Mk{Þu Ãký fkuxo îkhk Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkE Lknkuíke. fkuxoLkk ÷u¾eík ykËuþ{kt ykðk fkuE f÷kfkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Lknkuíkku. r[V sÂMxMk EÂ^ík¾kh [kiÄhe yLku yLÞ ºký ssLke çkuL[u yuLkçkeyuLku yþhV yLku yLÞ 20 ÷kufku rðÁØ ynuðk÷ ÍzÃkÚke hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.íku{kt MÃkü íkkrfË fhkE níke fu ynuðk÷ ÍzÃkÚke hsq fhðk{kt ykðu suÚke íku{Lke ÄhÃkfzLkku ðkuhtx Ãký ÍxÃkÚke hsq fhe þfkÞ.

ç÷kMx yuf MLkwfh nku÷{kt ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË 10 r{rLkx çkkË çkeòu ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk ç÷kMx fkh{kt ÚkÞku níkku. yk yøkkW õðuxk{kt ¼h[f çkòh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt ykuAk{kt ykuAk 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 40 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk çkkuBçk ç÷kMxLke sðkçkËkhe Mðíktºk çk÷wr[MíkkLkLke {ktøk fhe hnu÷k

MktøkXLk îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au òu fu ç÷kMx ÚkÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt yVzk íkVze {[e økE níke. ÃkkrfMíkkLk{kt ç÷kMxLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼køkËkuz hne níke. MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku çk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk ÃkkxLkøkh õðuxk{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {kÞko økÞk níkk. r{rLkxkuLkk økk¤k{kt s ç÷kMx ÚkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLk{kt ©uýeçkØ ç÷kMx{kt 115Lkk {kuík, 270 ÷kufku ½kÞ÷

õðuxk: ÃkkrfMíkkLkLkk çku þnuhku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx{kt ykuAk{kt ykuAk 115 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 270Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife ½ýkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke hõíkÃkkíkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au.

Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe nr{Ë þrf÷u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ÃkqŠðÞ «ktík çk÷wr[MíkkLkLkk õðuxk{kt çku þÂõíkþk¤e ç÷kMx{kt ykuAk{kt ykuAk 69 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk rðMVkux yuf çkòh{kt yu rðMVkuxLkk Úkkuzkf f÷kf çkkË ÚkÞku níkku su{kt 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu «Úk{

fjttmteVtEz

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

Help Required For Subway

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtuvt ;t:tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ftulxufx & 647-764-5006

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

Couple or Single required for subway. Please call or email Jchin82@yahoo.com 416-890-3146

v{tmkrdf

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

vtlt lk. 14lwk NY

fuMk Ëk¾÷ fheLku yÞwçkLku Ëkçk{kt hk¾e òÛÞk níkk. yu s ÞkÌkkLkku Mkqhs ßÞkhu Mkku¤u f¤kyu íkÃkíkku níkku íÞkhu íku { Lke s MkhfkhLkk rðËu þ {t º ke íkhefu ÍwÕVefkhy÷e ¼w¥kkuyu ÞkÌkkLku Mkíkík ¼khík MkkÚku ¼ezðu÷k hk¾eLku íku{Lke ¼h[f çkËLkk{e ÚkkÞ íkuLke Ãkqhíke fk¤S ÷eÄe. Auðxu çkktø÷kËuþLkk ÞwØ{kt ÃkhkMík ÚkÞk ÃkAe ÞkÌkk¾kLku VhrsÞkík ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt yLku ¼w¥kku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk. ¼w¥kkuyu rðhkuÄeyku Ãkh y{kLkw»ke Ë{Lk økwòheLku rðhkuÄLkk MkqhLku Qøkíkku s zk{ðkLke Lkerík yÃkLkkðe. yuðwt fnuðkÞ Au fu, rþÞk¤ fhíkkt Þ [k÷kf yLku ytÄk ¼w¥kkuLkku fkÞofk¤ òu çkeò Ãkkt[ ð»ko [kÕÞku nkuík íkku yksu ÃkkrfMíkkLk yu ¼w¥kkuLke MkÕíkLkík nkuík yLku ¼w¥kku ÃkAe íku{Lkk VhstËku yu MkÕíkLkíkLkk Mkw÷íkkLkku nkuík. ¼w¥kkuyu ðneðxeíktºk yLku ÷~fh{kt yux÷e nËu MkøkktðkË, «ktíkðkË s{kðe ËeÄku níkku. Auðxu ¼w¥kkuLkwt Þ yu s ÚkÞwt. su yøkkWLkk þkMkfkuLkwt ÚkÞwt níkwt. Ãkkf. ÷~fhu Auðxu ¼w¥kkuLke {Lk{kLke Mkk{u çkk¤ðku fÞkuo yLku sLkh÷ rÍÞk W÷ nfLkk ðzÃký nuX¤ ÃkkrfMíkkLk ÷~fhe þkMkLk ykÔÞwt. su÷{kt hnu÷kt ¼w¥kku òu¾{e Au yu çkhkçkh Ãkkh¾íkk rÍÞkyu ¼w¥kkuLku yuf swLkk fuMk{kt fMkqhðkh Mkkrçkík fheLku VktMkeyu ÷xfkÔÞk íÞkhu {ktz íku{Lku þktríkÚke Mk¥kk ¼kuøkððk {¤e níke. rÍÞkLkwt rð{kLk Ëw½oxLkk{kt MktËunkí{f heíku {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu íku{kt y{urhfe MkeykEyuLkku nkÚk nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt. y{urhfkLke {ËËÚke s Mk¥kk Ãkh ykðu÷k rÍÞk y{urhfk Mkk{u s ®þøkzk ¼hkðe hÌkk nkuE y{urhfkyu íku{Lkwt fkx÷wt fkZe LkktÏÞwt yuðe yVðkyku ðå[u ÃkkrfMíkkLk ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e yÂMÚkhíkk yLku yhksíkk{kt Mkhe Ãkzâwt. LkðkÍ þrhVLkwt þkMkLk yLku íku{Lke nfk÷Ãkèe, çkuLkrÍh ¼w¥kkuLke níÞk, ÃkhðuÍ {wþhoVLkwt þkMkLk yLku íku{Lkku Þ ËuþrLkfk÷ ÃkAe nk÷{kt ykrMkV ÍhËkheLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkh ÃkkrfMíkkLkLke Ãknu÷e yuðe Mkhfkh Au su Ãkkt[ ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhðk sE hne níke.

íÞkt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u VheÚke ÃkkrfMíkkLk ¼ÞsLkf heíku yÂMÚkh ÚkE hÌkwt Au. ÷kufþkne Mkhfkh òu¾{{kt {wfkÞ íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ Auðxu ÷~fh fkhý¼qík nkuÞ yu ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkzk A ËkÞfkLkku ¢{ hÌkku Au yu òuíkkt yk ð¾íku Ãký yu þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. AuÕ÷kt çku {rnLkkLke økríkrðrÄLku ÍeýðxÃkqðof òuðk{kt ykðu íkku yu þtfk çk¤ð¥kh Ãký çkLku íku{ Au. þtfk Lkt. 1 : su{ økwLkuøkkhkuLke økwLkku fhðk {kxu L ke [ku ¬ Mk {ku z Mk yku Ã khu L ze nku Þ Au íku { ÃkkrfMíkkLkLke Ãký íkkrMkh hne Au fu su MkhfkhLku WÚk÷kððe nkuÞ íkuLku ¼khík MkkÚku fkuEÃký heíku ¼uzðe {khðkLke. ÞkÌkk¾kLkÚke {ktzeLku (çkktø÷kËuþ «fhý) þrhV (fkhøke÷ «fhý) MkwÄeLkku EríknkMk íkuLkku økðkn Au. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLkLke ÍhËkhe Mkhfkh ¼khík MkkÚku {iºkeLkku nkÚk ÷tçkkðeLku rðïkMkLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhe hne níke íÞkhu y[kLkf s ÃkkrfMíkkLkLkk øk] n {t º ke hnu { kLk {r÷f Mkk{u Ú ke yk{tºký {ktøkeLku ¼khík ykÔÞk yLku ynª ykðeLku çkuVk{ rLkðuËLkku fheLku {iºkeLkk nðLk{kt ríkhMfkhLkk nkzfk Lkkt¾e økÞk. þtfk Lkt. 2 : ÃkkrfMíkkLk{kt yk{eLkwt ð[oMð Au Ãkhtíkw yk{eo{kt Þ ®MkÄe {w÷Mk{kLk yLku Ãktòçke {wMk÷{kLk yuðk çku sqÚk Au. ¼khíkeÞ økwó[h MktMÚkk rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hku) îkhk MkhfkhLku {¤u÷k ynuðk÷{kt økík {rnLku s{oLkeLkk nuBçkøko ¾kíku ÚkÞu÷e yuf ¾wrVÞk r{®xøkLkku WÕ÷u¾ níkku. ¼khík Mkhfkhu íkku yk rhÃkkuxo rðþu {økLkwt Lkk{ {he ÃkkzðkLkwt xkéÞwt níkwt Ãkhtíkw y{urhfkLke fux÷efu ðuçkMkkExTMku hkuLkk yk yíÞtík ¾kLkøke ynuðk÷Lkku nðk÷ku xktfeLku yu r{®xøkLke rðøkíkku ònuh fhe ËeÄe níke. yu {wsçk, nuBçkøko þnuh{kt Ãkkf. ÷~fhLkk fux÷ktf xku[Lkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík níkk su { kt fw Ï Þkík ykEyuMkykELkk yuf sLkh÷ Ãký Mkk{u÷ níkk. ðuçkMkkExTMku ònuh fhu÷k yk Ëhuf yrÄfkheyku Ãktòçke nkuÞ íku Ãký yuf æÞkLk ¾U[u íkuðku ÞkuøkkLkwÞkuøk níkku. nk÷ MðiÂåAf Ëuþðxku ¼kuøkðe hnu÷k Ãkqðo Ãkkf. «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV fþwtf yxf[k¤wt ½ze hÌkk nkuðkLke þtfkyku yu ð¾íku ÔÞõík ÚkE níke.

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 5

ytze attJte&(1) btftlt (4) ctjtt (7) fltfJttu (8) dtwsht;t (12) bttJts;t (14) ctFttujt (17) ytu z fth (19) dtbttu (21) vt{Svtr;t (22) Zejt (23) ctu’hfth (24) jtJt (26) hkf (28) ltnuh (30) cttJthbtt (32) vt{t:toltt (33) zwkdtGe QCte attJte&(2) btfh (2) ftlt (3) ltfjtFttuh (5) jttdtw (6) CthtJt’th (9) sbtt (10) ;ts (11) ftk (13) ;tnmtejt’th (15) fzvt (16) hk d tctu h k d te (17) ytuSh (18) ftr;tjt (20) bttu’f (21) vt{ftNt (25) JtltbttGe (27) cttJtzwk (29) y:to (31) hdt

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

Basement for Rent

Required Commission Agent

Newly finished, immediately available, specious two bedrooms basement with separate side entrance including laundry, car parking, internet and utilities. Close to all amenities. Near Bramlea and Father Tobin Road. (No pets/Non-smoker/Vegetarian) Call : 905-812-9337

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

þtfk Lkt. 3 : rzMkuBçkhLke 11 íkkhe¾u fhkt[e yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhe hnu÷k yuf {nu{kLkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík ÚkÞwt. íku{Lkk ykøk{Lk Ãkqðuo ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkhku{kt ÃkkLkkyku ¼he-¼heLku ònuhkíkku AÃkkE. ÷knkuh, fhkt[e, hkð÷Ãkªze, Ãkuþkðh yLku {w÷íkkLk suðk þnuhku{kt Zøk÷kçktÄ ÃkkuMxhku ÷køÞk, [kuÃkkrLkÞkyku{kt {nu{kLkLke SðLk Íh{h AÃkkE. yu Ëhuf ykøkkuíkhk «[khLkku Mkqh yuf s níkku íku fkÞËu ykÍ{ ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkku WæÄkh fhe þfu íkuðku Võík yk yuf {kýMk Au, suLkwt Lkk{ Au {nt{Ë íkkrnh W÷ fkËhe. ykxykx÷k ¼ÔÞ «[kh ÃkAe Þ ÃkkrfMíkkLkLke MkkÄkhý yðk{ íkku nuhíkytøkus níke fkhý fu su{Lku ÃkkrfMíkkLkLkku {rMknk økýkðkÞku níkku yu íkkrnh W÷ fkËheLkwt ynª ÃkkrfMíkkLk{kt ¼køÞu s fkuEyu Lkk{ Ãký Mkkt¼éÞwt níkwt. Ãktòçk ÞwrLkð‹Mkxe{kt fkÞËkLkk yæÞkÃkf íkhefuLke fkhrfËeo Ähkðíkk fkËhe Úkkuzkuf Mk{Þ hksfkhý{kt AçkArçkÞk fhe [qõÞk níkk yLku yuf hksfeÞ Ãkkxeo Ãký h[e níke. Ãkhtíkw ðn÷eíkfu íkuLkk Ítzk ®ðxkE økÞk yu ÃkAe 2005Úke fkËhe fuLkuzk MÚk¤ktíkrhík ÚkELku íÞktLkwt Lkkøkrhfíð MkwæÄkt {u¤ðe [qõÞk níkk íku{s ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký íku{Lkk Lkk{Lke fkuE [n÷Ãkn÷ Lk níke. y[kLkf s fkËher{ÞktLku

MðËuþ Ãkhík VhðkLkwt {Lk ÚkÞwt íkuLke ÃkkA¤ Ãký ÷ktçkk fkðíkhkLke fkuE fze nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. ¼khík{kt su heíku yÛýk nÍkhuLku økktÄeS ÃkAeLkk ¢ktríkfkh íkhefu hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk yu s heíku nðu fkËheLku ykøk¤ ÄheLku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMku ÷ k, Úkkfu ÷ k, níkkþ Þw ð kyku L ku Mkzfku Ãkh WíkkhðkLkku rfr{Þku fkhøkík Lkeðze hÌkku Au. yksu yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh nxkððk {kxu støke hu÷e fkZe hnu÷k íkkrnh W÷ fkËhe íku{Lkk ¼k»ký{kt su çkku÷e hÌkk Au íkuLkku Võík Mkqh Mkkt¼¤ku íkku yuf íkçk¬u yu{ s ÷køku òýu ËkuZ-çku ð»ko Ãknu÷kt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýk nÍkhu çkku÷e hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkzfku 5h ÕknuhkŒk Ítzk, rsLMk- MxkErÕk~k rðLxh ðuyhBkkt yk¢ku~kÇkuh Mkzfku 5h WŒhe åkqfuÕkk GkwðkykuLkwt yk Æ~Gk ÇkÕku ÃkkrfMíkkLk {kxu Lkðwt nkuÞ Ãkhtíkw yu ÿ~Þ ÃkkA¤Lke {kuzMk ykuÃkhuLze rçk÷fw÷ yu s Au su ÞkÌkk¾kLk, ¼w¥kku, rÍÞk, þrhV, {wþhoV yLku ÍhËkhe yÃkLkkðíkk hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk yLku ÍhËkhe íkku ¾ih, fÞko ¼kuøkðu Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke yÂMÚkhíkk Mkhðk¤u ¼khík {kxu Þ ½ýkt ¼kuøk {ktøkþu yu Lk¬e Au.

;kºte M:tlu:e

vtlt lk. 3lwk NY vttAwk bttufjte ytvgtwk ltu fÏwk fu yt mtbtgtu ;tbtthu ’uNtbttk s;ttk hnuJtwk SuEyu. ;tubttkltt fuxjttf mtwh;t sJtt A;tt n;tt ;ttu ;tubtltu bttu’eyu mtwhHtt vt{’tlt fhe mtwh;t bttufjte ytvgtt. rbt`tyu yuJtwk vtKt cttujte jte"twk Ea EaA;tt fu su ftbt Ctth;t ytJte htslter;t FtujtJttbttk:te Cttsvtu ’qh hnuJtwk SuEyu. yu mtthwk s fgtwok fu Jt"tthu SuFtbt lt :ttgt yuxjtu vt{r;trltr"tytultu ’uNt sJttltwk fÏwk. vtKt nu;tw mtgttuo ltne ltnekk. Su dttk"teltdthbttk SuFtbt n;twk ;ttu mtwh;tbttk ltntu;twk? ;tubtltu Dth Ctudtt s fhJtt SuEyu ;tultu ct’jtu ;tubtltu mtwh;t sJttlte mtdtJtz fhe ytvte FthuFth ;ttu ;tubtltu mte"te s vttrfm ;ttlt vttmtojt fhJtt suJtt n;ttk. vttrfm;ttlt ytFttu ’uNt vttflte nhf;t:te *tm ;t Au. vterz;t Au ltu mthfthltt vtuxltwk vttKte ntjt;twk lt:te. *tm;t nubthtsltu ;gttk suxjte, mtwMbtt, dtzfhe suJtt ytkxtu btthe ytJgtt ltu mthfthltu yuxjtwk mtwLgtwk fu btultlt btthV;tu suxjte- mtwMbttltu ct{eV fhJttlte Jtt;t fhe yt mtthwk vtdtjtwk Au vtKt ;tu ytk;trhf htslter;t «tht vthm vth rJt#tmt QCttu fhJttlte Jtt;t Au, yultt:te vttrfm ;ttltltu Ntwk? yuJtwk :tgtwk Au Ctth;t «tht fu vthmvth vttrfm;ttltltu vttrfm ;ttltltu huFtt WjjtkDt;tt vtnujtt rJtatth fhJttu vtzu? ;ttu, ;gttk ;ttu yuJtwk fkE sKtt;twk lt:te. dttuGectth vttrfm;ttltltu attjtw s Au. WjjtkDtlt attjtw s Au. Vjtudt bterxkdt vtKt btSf suJte :tE. vttrfm ;ttltltu ftuEvtKt vtdtjtwk vttrfm;ttltltu jtu;ttk vtnujttk rJtatth fhJttu vtzu ;tuJte rm:tr;t QCte fhJttbttk Ctth;t mt’k;th rltMVG dtgtwk Au. Ctth;t mthfth ;ttlt vth Ctth;t «tht ’uNtltt ytxjtt yt_tuNtltu vtKt ltshyk’ts fhu ;tu lt attjtu. ftuE vtKt he;tu vttrfm vttrfm;ttlt ’cttKt QCtwk :tJtwk s SuEyu. htM gtHt fjthts rbt`tyu htslter;t Ftujt;ttk mthfthltu fÏwk fu mthfthu rJtftmt ftgttuo htMx[x[egt Wvtt" Wvtt"gtHt Atuzeltu Jttuxlte htslter;t Nt~ fhe Au yu s ;ttu f’tat Cttsvt vtKt fhu Au ltu! yubttk ftuE Ntf lt:te fu btwrmjtbttultt Jttux btuGJtJtt mthfth ylgt Sr;t, ftubt, "tbtoltu ntkrmtgttbttk "tfujt;te ytJte Au. Cttsvt rJtJtNt Au, ;tultwk mthfth lt bttltu ;tu mtbtB Ntftgt, vtKt vt{S ;ttu vttf.lte nhf;ttu ;tu bttbtjtu WNufhtx ntugt ;tu mthfthltu ;tulte ftkE vtzes lt ntugt ;tu fuJtwk? mte"te mtt’e Jtt;t Au ’wNbtltltt Dthbttk sEltu ftuEltu lt bttheyu vtKt ’wNbtlt, ytvtKtt Dthbttk Dtqmteltu btt:ttk ftvte Sgt ;gtthu yrnkmtt yu ftgth;tt Au yt yrnkmttltt ;ttu dttk"te vtKt f’e vtwhmf;tto lt:te hÏt. ytvtKte mthfth ftuE he;tu vtKt BJtu Au ;tulte vt{;ter;t vt{Sltu fhtJte Ntfu ;ttu mtthwk yubt :ttgt Au. ytvtKtt s ’uNtbttk ytvtKte rJthw} ctfJttmt fh;ttk ytuJtiNteltu atjttJte jtuJttgt ;tubttk vt{Slttu vtKt ’tuMt Au. ’uNtlttu yuf Jtdto yuJttu Au su yt ’uNtltt htuxjtt ;ttuzu Au ltu ltsh vttrfm ;ttlt ;thV htFtu Au. yt jttuftu vttrfm;ttlt ’uNtYtuneytu Au. vttrfm vttrfm;ttltbttk ;ttltbttk lt:te yuxjttu yt Jtdto Ctth;tbttk mtwFte Au. yu vtAe vtKt Aqvte he;tu ;ttlt ;thVu rJtatthJttltwk vttvt vt{S fhu Au ;tu yt ’uNtltwk ’wCttodgt Au. vttrfm vttrfm;ttlt mthfth nJtu nwbtjttu :tNtu ;ttu vtdtjttk jtENtwk, ltwk mmxuxulz ct’jtu ;ttu mtthwk fthKt, yuJtt DtKttk nwbtjtt vtAe vtKt Ctth;t mthfthltu vtdtjtwk CthJttlte Jtt;t ;ttu Dthu dtE, vtdtjttk CthJttlttu rJtatth mtw}tk lt:te ytJgttu. yt ’uNtbttk vttrfm ;ttltltwk rn;t rJtatthltth f’tat ftukdt{umt mthfth s Au. ;tu rJtltt ytxjtwk :tJtt vttrfm;ttltltw vtAe vtKt ;tu mtbtmtbtu ltne ltnekk yuJtwk ctltu s fubt? ftuE mthfth ’uNtYtune ntugt yuJtwk mttkCtÉgtwk ;ttu lt:te, vtKt yuJttu rJtatth;ttu ytJtu s Au. ytsu ltne ;ttlt nNtu ;gttk mtw"te Ctth;t f’e vtKt Nttkr;t ltnekk ltu ftjtu, vttrfm vttrfm;ttlt yltwCtJte NtfJttltwk s lt:te. ;tultu Ft;tbt fhJtt rmtJttgtlttu ftuE vtKt rJtfj vt, yt ’uNtltt rn;tbttk ltne rJtfjvt, ltnekk s ntugt ;tu mmJth Jth mmvtM vtM vtMxx Au. W;ttJtG fheyu, vtKt vtnujttlte subt vtKt ltt hneyu yuxjtwk ;ttu fheyu.

"tbto

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

CttEctes yltu Jtehvtmtjte

yltu cttvt ctkltulttu vt{ubt ytvteltu ctnult bttgttltu bttuxe fhe n;te. bttgtt Ftqct s mtwk’h n;te. Su;tt s dtbte Sgt yuJte. yu ftujtusbttk CtKt;te ;gtthu yuf fhtuzvtr;t cttvtltt ltcteht btltltltu yu dtbte dtE. Atufhtltt btt-cttvt yltu Cth;tlte btksqhe:te ctkltuyu jtdlt vtKt fhe jte"tt. mtbtgt Jte;t;ttu s;ttu n;ttu. bttgttlttk jtdltltu atth JtMto :tE dtgttk n;ttk. Cth;t fgtthugt yultt Dthu ltntu;ttu dtgttu. ytxjtt bttuxt bttKtmtltt Dthu s;ttk yultu Nthbt ytJt;te n;te. yt JtFt;tu ;ttu bttgtt yultu mtbt ytvteltu dtE n;te yuxjtu sJtwk vtzgtwk. ctnultlttu ctkdtjttu SuEltu s yulte yz"te rnkbt;t Cttkdte dtE. ctnth atth atth ;ttu Jttuatbtult QCtt n;tt. bttkz bttkz rnkbt;t fhe yu dtux vth dtgttu. attufe’thu yulttk Vtxujtt fvtztk SuE htuV:te vtqAgtwk, %yugt ftultwk ftbt Au?^ %B.. B... ctnult... bttgttctnultltwk.. %yubtKtu cttujttJgttu Au?^ %nt..^ yu yk’h dtgttu. Dthlte VNto yultt vtdt:te btujte :tE hne n;te. atth vttkat lttufhtu yultu fq;tnwjt:te SuE hÏt n;tt. yu btltbttk ltu btltbttk vtm;ttE hÏtu n;ttu. yultu :t;twk n;twk fu yt lttufhtu fh;ttkgt Ctqkzt jttdt;tt yultu fgttkf ctnult nz"tq;t ltt fhu. fgttkf mtkftuat ltt yltwCtJtu. fgttkf CttE bttltJtt:te s Elfth ltt fhe ’u. Ctthu yJtZJt Jtaatu yuKtu bttgttltu mtbttatth bttufjttJgtt. mtbttatth yk’h vtntukagtt yltu cteB s vtGu bttgtt ctnth ’tuze ytJte. bttukDte’tx huNtbtlte mttze yltu mttulttlttk ytCtqMtKttu:te jt’tgtujte bttgtt lttufhtulte ntshebttk yu Vtxujtt fvtztk vtnuhujtt CttEltt vtdtbttk vtze dtE. %CttE, ctnw htn SuJtztJte... vt"tthtu. ytsu btthwk ytkdtKtwk vttJtlt :tgtwk.^ yltu yuf lttltfzwk Atvthwk yltu ctu JtMtolte lttltfze ctnultlte bttuxe Cth;tlte ytkFtbttk:te `tJtKt Ctt’hJttu Jthmte vtzgttu. rcbhaskar@gmail.com sJttct’the btqfeltu Cth;tltt btt-cttvt dtwshe dtgtt. Cth;tu btt CttEctes fth;tf mtw’ ctesltt r’Jtmtu QsJttgt Au. yu r’Jtmtu ctnult CttEltu yultt Dthu sbtJtt bttxu cttujttJtu Au yltu CttE yultu Ctux ytvtu Au. yuf vttihtrKtf f:tt btwsct yuf r’Jtmt gtbtwlttByu bt];gtwltt htS gtbthtSltu vttu;ttltt Dthu sbtJttltwk ytbtk*tKt ytvtujtwk. ctnultltt nt:tu ctlttJtujtt mJttr’Mx Cttuslt sbteltu gtbthtS Ftqct s vt{mtllt :tgtt yltu ctnultltu Jth’tlt bttdtJttltwk fÏwk. gtbtwlttByu fÏwk fu, %CttE btltu Jtatlt ytvttu fu ytsltt r’Jtmtu su CttE ctnultltt Dthu sbtNtu yultwk bt];gtw yu r’Jtmtu xGNtu yltu yu Ftqct s mtwFte :tNtu.^ gtbthtSyu ctnultltu Jtatlt ytvgtwk yltu ;gtth:te ’huf ctnult CttElte mtwFttfthe bttxu ’h CttEctesu yultu vttu;ttltt Dthu sbtJtt cttujttJtu Au. CttE ctnultlttu yuf ytJttu s ;tnuJtth yuxjtu Jtehvtmtjte. `tJtKt bttmtltt vtnujtt hrJtJtthu yt ;tnuJtthlttu vt{thkCt :ttgt Au yltu cteS hrJtJtthu vtqKto :ttgt Au. yt r’Jtmtu CttE ctnultltu ;gttk sbtu Au yltu yultu gt:ttgttudgt Ctux vtKt ytvtu Au. Ctth;tCtqrbt vth CttE ctnultltu Suz;tt btwFgt *tKt ;tnuJtthtu Au & hHttctk"tlt, CttEctes yltu Jtehvtmtjte. vtKt yt Ctqrbtyu CttE yltu ctnult Jtaatultt mtkctk"tltu yuxjttu dttZ ctlttJgttu Au fu CttE yltu ctnult nkbtuNtt yufcteSltt vtqhf ctlt;tt s hÏt Au. CttE btwmtect;ttubttk Ztjt :tEltu ctnultlte hHtt fhu Au yltu ctnult mt;t;t CttEltt bttkdtjgtlte ftbtltt. yt yuJte Ctqrbt Au sgttk yt ;tnuJtthtu Jtthu Jtthu QsJtt;tt ntugt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 8

ybteh ctnult

(1) yt sdt;tbttk Jtmt;ttk ;tbttbt btwmtjtbttlttu, ;tuytu sgttk vtKt hnu;tt ntugt, ftuEvtKt |ttr;t, Sr;t fu JtkNt:te ;tubtlttu mtkctk"t ntugt, ;tuytu Emjttbtltt Au j jtt vtgtdtk c th nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.)ltu vttjtltnth yjjttnltt mtJtoùMX mtsolt, mtbtm ;t mtbtm;t bttltJtS;t bttxu ’gttltt btntmttdth ;t:tt btwmtjtbttlttultt Aujjtt vtgtdtkcth bttltu Au. sdt;tltt jtdtCtdt ’tuZ ycts btw m tjtbttlttu l te yt bttlgt;ttltt Wvtmtknth bttxu lt ;ttu ftuE vt{bttKtvt*tlte s~h;t Au yltu lt ftuE mtk N ttu " tltlte. sdt;tltt mtbtm mtbtm;; t btwmtjtbttltulte yt bttlgt;tt yFtwx yltu y;twx `}t vth yt"ttrh;t Au fu FthuFth yltu rltNtkmtf nLh;t bttunkbt’ bt’ mttnuct (mt.y.Jt.) btntlt yltu mtJtoùMX n;tt. vtKt yt bttlgt;tt yltu `}t ;ttu btw m tjtbttlttu l te Au . dtu h btw m jtebttu l tt yrCtvt{tgttu ;t:tt bttlgt;ttltwk Ntwk ? yu Jtt;t ;t’Tlt ltJttE vtbttzu yuJte Au fu fuxjtegt mt’eytu:te ymtkFgt, ydt{dtKgt ;t:tt vt{ F gtt;t dtu h btw m jtebt jtu F tftu , ratk ; tftu , ctw r }BJteytu , Vejmtw V tu , Er;tntmtfthtu ;t:tt ltu;ttytuyu nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)lte ;twjtltt xtuatlte Jgtrf;tbttk fhujt Au yltu ;tubtlte btntlt;tt ;t:tt ùMX;ttltu mmJtefth Jtefth Jtefthuujt Au. yt jtu F tbttk yu J tt ydt{ d tKgt ;t:tt vt{Fgtt;t dtuhbtwmjtebt jtuFtftu, ratk;tftu, ctwr}BJteytu, Ve jmtwVtu, Er;tntmtfthtu Vejmtw ;t:tt ltu ; ttytu l tt btk ; tJgttu nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.) rJtMtu ytvtJttbttk ytJtujt Au. vt{Fgtt;t dtuhbtwmjtebt jtuFtf ;t:tt Er;tntmtfth bttEfjt ntxuo DtKte s btnu l t;t yltu mtk N ttu " tlt vtAe yu f vtw m;tf jtFtujt Au sultwk lttb lttbtt Au . ‘THE 100 - A RANKING OF THE MOST INFLUENTIAL PERSONS IN

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

fkhý yLku ©Øk

Au.

fkhýu yux÷u ¿kkíkT{kt s økku¤økku¤ Vhðwt, ©Øk yux÷ y¿kkíkT íkhV Ãkøk÷wt ¼hðwt. fkhý yu ÃkwLkhkðíkoLk Au. ©Øk yu LkðkLke þkuÄ Au. fkhý yu hkuStËw Au. ©Øk MkknMk Au. fkhý yLku ©Øk yufçkeòÚke ÃkqhuÃkqhk rðÁØ Au Aíkkt SðLkLkk {n¥ðLkk ÃkkMkk

©Øk Lk nkuðe íku s Ëw:¾ Au; ©Øk íkhík s ykhk{ ykÃku Au. çkwrØðkË (fkhý) ík{Lku {kLkrMkf MðMÚkíkk ykÃkeLku s{eLk Ãkh hk¾u Au. ßÞkhu ©Øk rðLkk fkuE Ãký [{ífkh þõÞ LkÚke. ©Øk ík{Lku {ÞkoËk çknkh ÷E òÞ Au. ©ØkÚke ík{u fwËhíkLkk rLkÞ{kuÚke Ãký Ãkh sE þfku Aku Ãkhtíkw ík{khe ©Øk Ãkrðºk nkuðe òuEyu. ©Øk fkuE Ãký fkhýÚke Ãkh Au Aíkkt Ãký ík{Lku ík{khk ÃkkuíkkLkk çkwrØðkË Ãkh ©Øk nkuðe sÁhe Au ! ©Øk yLku fkhý yufçkeò ðøkh yÂMíkíð{kt hne Lk þfu. Ëhuf fkhý fkuELku fkuE ©Øk Ãkh s xfu÷wt nkuÞ Au. ßÞkhu fkhý fu ©Øk íkqqxu Au íÞkhu rîÄk yLku yMíkÔÞMíkíkk MkòoÞ Au su {kuxk ¼køku rðfkMkLkk ÃkøkrÚkÞkt Mk{kLk s nkuÞ Au. çku «fkhLke ©Øk Au : zh, ÷ku¼ yLku yMk÷k{íkeÚke ykðu÷e ©Øk yLku «u{Úke sL{u÷e ©Øk. suðe fu {kíkk çkk¤f ðå[u nkuÞ Au, økwÁ yLku rþ»Þ «íÞu nkuÞ Au. «u{{ktÚke sL{u÷e ©Øk íkqxðe {w~fu÷ Au. ßÞkhu zh yLku ÷ku¼{ktÚke sL{u÷e ©Øk zøke òÞ Au. LkkÂMíkf çkwrØðkËÚke fk{ fhu Au. ßÞkhu ykÂMíkf ©ØkÚke. ykÂMíkf EïhLkku ðe{kLke Ãkku÷eMkeLke su{ WÃkÞkuøk fhu Au; yu rð[khu Au fu Ãkkuíku ftEf rðþu»k Au. EïhLke Lksh{kt fkuE yuðwt LkÚke fu yk ‘{kÁt’ yLku yk ‘Ãkkhfwt’ yuLku {Lk çkÄkt s Mk{kLk Au. LkkÂMíkf MkíÞ íkhV ykt¾ {ª[u÷e s hk¾u Au. {]íÞw çktLkuLku n÷kðe Ëu Au. ßÞkhu fkuE ykósLkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au íÞkhu LkkÂMíkfLke ykt¾ku ¾w÷e òÞ Au yLku ykÂMíkfLke ©Øk zøke òÞ Au. {kºk yuf Þkuøke yLku yuf ¿kkLke s yzøk hnu Au fu{ fu íku fkhý yLku ©Øk çktLkuÚke Ãkhu sE [qõÞk nkuÞ Au. ík{khu fkhý yLku ©Øk ðå[u Mk{íkku÷LkLke sÁh Au.

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.)

BJtltltt ’huf Htu*tu yt’Nto mtbttlt yltu mtkvtwKto he;tu yvtlttJtJtt jttgtf Au.^ jtuFtf bttEfjt ntxo Jt"twbttk ;tultt vtw m;tfltt ythk C tbttk jtFtu Au fu , %Emjttbtltt Aujjtt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu btuk bttht vtwm;tfbttk vt{:tbt m:ttltlte vtmtk’dte ytvtujt Au ;tu Jttatftultu ltJttE vtbttze Ntfu Au yltu cteS DtKtt vt{Plttu QCtt fhe Ntfu Au. vtKt btthe vtmtk’dtelttu yt"tth yu Au fu nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t sdt;tltt vtwht Er;tntmtbttk Vf;t yuf s yuJte Jgtrf;t n;tt su "ttrbtof Htu*tu ;t:tt rctlt"ttrbtof Htu*tu y;gtk;t mtVG hÏt Au.^ ;tu Wvthtk;t yuf cteS §ulat dtuhbtwmjtebt Er;tntmtfth jtt bttxe bttxeoo l tu btw m tjtbttlttu l tt Au j jtt vtgtdtk c th bttu n k b t’ mttnu c tltu CtJgt yk s jte ytvt;tt jtFgtkw Au fu %nLh;t bttunkbt’ mttnuct yt sdt;tbttk y;gtth mtw"te ytJtujt bttltJteytubttk mtJttuo@tbt btntlt bttltJte n;tt.^ vt{rmt} dtuhbtwmjtebt Er;tntmtfth :ttu b tmt ftjtto g tjtu vttu ; ttltt vtw m;tf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t

(lttgtftu yltu lttgtf vtwS)bttk nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tltu yk s jte ytvt;tt jtFgtwk Au fu %yu fuJte btntytPatgtolte Jtt;t Au fu yuf Jgtrf;t (nLh;t bttunkbt’ mttnuct) vttu;ttltt yufjtt nt:tu Vf;t ctu s ’tgtftbttk hKtbttk Ctxf;te |ttr;tytultu yuf btntNtrf;tNttGe yltu mtw"thujt |ttr;t ctlttJte ’u. vtrPatbtltt ’uNttuyu yt Jgtrf;t rJthw} su ymt;gt ytu f gtw k Au , ;tu ybttht bttxu vtKt Dt]Kttsltf ftgto Au. bttunkbt’ mttnuct yu f btti l t vttG;tt btnt;btt n;tt, subtKtu SKtu sdt;tltu yuJtwk ctlttJte ’e"tujt, suJtwk SKtu sdt;tf;tto sdt;tltu ctlttJtJtt bttxu nwfbt ytvte hÏtu ntugt.^ (¢bN&)

HEROES AND HERO WORSHIP

HISTORY’,

sultwk dtwsht;te CttMttk;th ytbt :ttgt Au . %100 - sdt;tltt Er;tntmtbttk yr;t ymthfthf bttltJteytu l te ;tw j tltt^ yt yk d t{ u B CttMttltt vtwm;tfbttk jtuFtfu sdt;tltt bttltJt Er;tntmtbttk yr;t btntlt ymthtu vttze slttht bttltJteytubttk:te ;tubtlte btntlt;tt ;t:tt ;tu b tltt f;to J gttu l tt yltw m tth yu f mttu (100) btntlt bttltJteytu l ttu xw k f vtrhatgt ;t:tt Er;tntmt jtFtujt Au. yt vtwm;tfbttk jtuFtftu btwmtjtbttlttultt Aujjtt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu vt{:tbt `uKtebttk btwfujt Au, yuxjtu fu

EMjtble ythme ftrmb yçctm vtw m;tfltt 100 btntlt bttltJteytubttk ;tubtltu vt{:tbt m:ttlt ytvtujt Au. jtuFtf vttu ; tu rFt{ m;te ntu J tt A;ttk nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu vt{:tbt m:ttlt ytvtJttltwk fthKt ytvt;tt jtFtu Au fu, %sdt;tbttk btwmtjtbttlttulte Jtm ;te Jtm;te fh;ttk rFt{ m;teytu l te Jtm ;te ctbtKte Jtm;te

Au,su:te ;tu ltJttElte Jtt;t jttdtu Au fu bttht vtw m;tfbttk btw m tjtbttlttu l ttk vtgtdtkcthltu rFt{m;teytultt vtgtdtkctht fh;ttk vt{:tbt m:ttlt ytvtujt Au, ;tultwk fthKt yu Au fu Emtw rFt{m;te mttnuctu (mt.y.) rFt{m;te "tbtoltt vt{atth ;t:tt rJtftmt bttxu su vttX ;t:tt vtt*t CtsJtujt Au, ;tulte mttbtu nLh;t bttunkbt’ mttnuctu (mt.y.Jt.) CtsJtujt vttX ;t:tt vtt*t ctnw s btn;Jt;tt "thtJtu Au , fthKtfu nLh;t bttunkbt’ mttnuct yuf "ttrbtof ltu;tt ntuJtt Wvthtk;t dtuh"ttrbtof ltu;tt vtKt n;tt yltu ;tubtlte jttJtujt yltu mtqatJtujt BJtlt BJtJttlte vt}r;t

rJtNtuMt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

*tKt dtjto§ulz mtt:tu dttZ jttdtKtelttu mtkctk"t Au ;gtthu jtdlt fhJtt ;ttu ftulte mtt:tu ltu Ntt bttxu?

rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt mtwltejt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au. ctuatjth Awk yltu Aujjttk yZe JtMto:te fultuztbttk Awk. y;gtthu btthe *tKt dtjto§ulz Au. Dthu:te btuhus bttxu Ftqct s vt{uNth Au yltu nwk vtKt btuhus fhJtt bttxu y;gtthu dtkCteh;ttvtqJtof rJtatthe hÏtu Awk. btthe yuf dtjto§ulz vttrfm;ttlte Au sultwk lttbt mteltt Au ;tulte Wkbth 29 JtMto Au. bttht fh;ttk yuf JtMto bttuxe Au. ;tu vtKt yltbtuheze Au. yneklte jttEV BJt;tt ntuWk ;ttu mJttCttrJtf Au fu ctkltu Jtaatu Ftqct mttht mtufmt rhjtuNtlt vtKt Au. Jtefyulzbttk vtKt ybtu DtKteJtth ctnth mtt:tu ntuEyu Aeyu. ;tu vtKt btthe Suzu btuhus fhJtt htB Au. ;tultwk Vurbtjte vtKt btltu mJtefthu Au yuxjtu yuJttu cteSu vt{tucjtubt lt:te ;tulte mtt:tu btltu yuf btuxhbttk flVgtwLlt Au. ;tu Au ;tulttu sqlttu vt{ubte. bttht vtqJtuo ;tultu r_mxtuVh mtt:tu yZe JtMto suxjttu mtbtgt jtJt yVuh n;twk yltu ;tulte mtt:tu vtKt ;tultt mtufmtagtwyjt hejtuNtlt n;tt. Su fu y;gtthu ;tu btthe mtt:tu Au yltu 100 xft btthe mtt:tu Au. vthk;tw btltbttk r«"tt yu Au fu, ;tultt ydttWltt vt{ubteltt mtkctk"ttu su btthe mtt:tu Snuh :tE atqfgtt Au. ;tultu fthKtu ybtthe Jtaatu ftuE vt{tcu jtubt W’TCtJte Ntfu Fthtu? btthe cteB dtjto§ulzltwk lttbt ;t]Mtt Au ;tulte Wkbth 20 JtMtolte s Au. yufagtwjte ;tu btthe mtt:tu Jtlt mttEz jtJtbttk n;te. yuft’ JtMto:te btthe vttAG n;te. nwk dtbtu ;tubt fheltu ;tultu yuJttuEz fh;ttu n;ttu. vthk;tw yuf r’Jtmt ltctGe HtKtu ybtthe Jtaatulte r’Jttjt ;tqxe dtE. ;tultu bttxu ;ttu vtwhwMtlttu vtnujttu yltwCtJt n;ttu yuxjtu ;tu ;ttu ;gtth ctt’ btthe vttAG Jt"tw _uLe :tE dtE. sgtthu btthu bttxu yuf Ctqjt n;te. vthk;tw vtAe nwk ;tultu ltfthe Ntf;ttu

lJrjft

vtlt lk. 26lwk NY Ÿ[k Ëk{ ykðu íku{ Au. Úkkuzk rËðMk ÃkAe ÃkkÞ÷Lku Ãký ^÷kEx{kt rËÕne {kuf÷e ËeÄe. ynª íku rfhýLkk «eík{ÃkwhLkk Ãke.Þw.25 ^÷ux{kt hnuðk økE Ãkhtíkw Úkkuzk s rËðMkku çkkË rËÕne ¢kE{ çkúkL[Lke Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt íku ÃkfzkE økE. Ãkku÷eMk îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷e ºkeS AkufheLkwt Lkk{ hiLkk økwók (ô{h 25) {q÷ík: 1/1, S.ð÷eøkts hkuz, f÷f¥kkLke hnu ð kðk¤e níke. íku çke.yu.MkwÄe ¼ýu÷e níke. hiLkkLkk rÃkíkk hýSík Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt s økwshe økÞk níkk.íÞkhÚke yuLke {k MkkuLkk÷e yLku LkkLkk ¼kE hksuLÿLkk Ãkk÷LkÃkku»kýLke sðkçkËkhe yuLkk {kÚku ykðe Ãkze níke. hi L kkyu f÷f¥kk{kt s yu f Ëw f kLk{kt MkuÕMkøkÕkoLke Lkkufhe þkuÄe ÷eÄe níke. su{ íku{ fheLku íku ½h{kt çkÄktLkwt ¼hýÃkku»ký fhíke níke. AíkktÞu rçk{khe ð¾íku íkku ÃkiMkk ¾qxe Ãkzíkk. hiLkk swðkLk, ¼ýu÷e yLku ¾qçkMkqhík níke. çkku÷ðk{kt íku nkurþÞkh níke. ÷kufku MkkÚku {Äwh MktçktÄku çkktÄeLku yu{Lku ykfŠ»kík fhðkLke f¤k{kt íku Ãkkhtøkík níke. íkf÷eVLkk rËðMkku{kt hiLkkLkk fux÷kf rËðkLkkykuyu {wV÷eMkeLkk yu Ëkuh{kt yuLku ykŠÚkf {ËË íkku fhe Ãkhtíkw íku çkÄkLkk ynuMkkLkLkk çkkus Lke[u ykðe økE.yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu fux÷kfu hiLkk MkkÚku þkherhf MktçktÄLke {køkýe fhe íkku hiLkk íkuLkku ELfkh fhe þfe Lknª, fkhý fu òu íku yu{ Lkk fhu íkku yuýu ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðk Ãkzu íku{ níkk. yk çkÄkLke ykŠÚkf {ËË ÷uðkLke íkuLke xuð ðÄíke økE yLku Auðxu ÃkiMkke Mkk{u þherhf MktçktÄ fuðku ÔÞðnkh çkLke økÞku íku íÞkhu fku÷øk÷o çkLke økE íkuLke

lt:te yltu yt hejtuNtlt attjtu Au. Su fu, bttht bt;tu ;tubttk vt{ubt ytuAtu yltu Nthehltwk ytfMtoKt Jt"tw Au. ;tubttk vtKt ;t]Mttltu btthwk VeLefjt yuxfu[ Ntlt Ftqct Jt"tthu Au. Su fu, nwk btuhuslte vt{vttuLjt btwfwk ;ttu ;tu yuf’bt huze Au ;tu vtKt btltu Ftcth Au. vthk;tw ;tulte Wkbth vtKt nswk lttlte Au. vtKt btn;Jtlte Jtt;t yu Au fu ;tulte rsk’dtebttk vtnujttu vtwhwMt s nwk Awk. mJtCttJt vtKt ;tulttu DtKttu btG;ttJtztu Au yuxjtu cteB ftuE ;tfjteV :ttgt ;tubt lt:te. ;tu Wvthtk;t btthe *teB dtjto§ulz vttJto:te Au. su btthe mtt:tu ftbt fhu Au. btthe Wkbthlte s Au ;tu vtKt yltbtuhez Au. ybtthe fubtumx[e DtKte Sbtu Au. Ftqct s ctwr}NttGe yltu furhgth ytuheyulxuz Au. ;tultwk Jtiattrhf jtuJtjt vtKt Ftqct s Qkatwk Au. mtt:tu ftbt fh;ttk fh;ttk mtt:tu jtkat fhJtwk, vtmtoltjt - Vubtejte btuxh NtUh fhJte suJtt mtkctk"tbttk:te fgtthu yufcteSltu jttEf fhJtt bttkzgtt ;tu ybtu SKt;tt lt:te vthk;tw ctkltulte ltshtu:te fne Ntftgt fu yufcteS bttxu ybtltu yFtqx jttdtKte Au. ybtthe Jtaatu nsw mtw"te ftuE VeLefjt hejtuNtlt :tgtt lt:te. EltVufx, yuJtwk fkE ctlgtwk vtKt lt:te fu yt hejtuNtlt zuJtjtvt :ttgt vthk;tw ;tubt A;ttk ybtu Ftqct dtGtzqct vt{ubtbttk Aeyu yuJtwk ;ttu attuffmt fne s Ntftgt. nwk ;tulte mttbtu btuhuslttu vt{m;ttJt btwfwk ;ttu ;tu yuf HtKtlttu vtKt rJtjtkct ltnek fhu ;tulte btltu SKt Au. yltu nwk Su btuhus bttxu vt{m;ttJt ltnek btwfeNt ;ttu mtbtgt s;ttk btuhus bttxu ;tu btltu mttbtu:te vt{m;ttJt btwfNtu ;tulte vtKt btltu Ftt;the Au. nJtu ytbt SuJtt SuWk ;ttu btltu ;ttu *tKtu *tKt dtjto§ulz bttxu Ftqct s jttdtKte Au. ytdtG s;ttk yufcteSltt r’jt ;ttuzJttlttu su Ftujt :tJttlttu Au ;tubttk ftuKt SKtu btthwk Ntwk :tNtu? ;tulte fjvtltt btt*t:te nwk "tw{B SWk Awk. ;tultu fthKtu s nwk vtKt sjt’e:te btuhs u fheltu ytFte vtrhrm:tr;t fjtegth

yuLku ¾çkh Ãký Lkk Ãkze. hiLkk f÷f¥kkLkk Lkk LÞw {kfuoxLke yuf ËwfkLk{kt fu ßÞkt íku MkuÕMkøkMko íkhefu Lkkufhe fhíke níke íku ËwfkLk{kt fk{ fhíke hkuÍe Lkk{Lke yuf r¢rùÞLk {rn÷k MkkÚku yuLke ËkuMíke níke. hkuÍeyu yuf rËðMk hiLkkLke {w÷kfkík rfhý MkkÚku fhkðe. rfhý yðkhLkðkh ¾qçkMkwhík AkufheykuLku ÷uðk íkuLkk MktÃkfoMkqºkkuLku {¤ðk ykðíke níke. rfhýu hiLkkLku rËÕne ¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk ^÷ux Ãkh hne ðÄw ÃkiMkk f{kðkLke ÷k÷[ ykÃke. hiLkk Mkt{ík ÚkE økE. íku rËÕne økE. Úkkuzkf s ð¾ík{kt hiLkk ÃkiMkkËkh çkLke økE. íku rËÕneÚke f÷f¥kkLke Þkºkk Ãký Ã÷uLk{kt s fhðk ÷køke. ÃkrhðkhLku {¤ðk Ãký síke yLku ÃkiMkk Ãký ykÃkðk ÷køke. ykðe hi L kk Ãký rËÕne ¢kE{ çkúkL[Lkk AkÃkk{kt MkkuLkq yhkuhk, yLku ÃkkÞ÷Lke MkkÚku s ÃkfzkE økE. 45 ð»keoÞ rfhý fu suLke Mkk{u rËÕneLke fkuxo{kt ðu~Þkð]r¥k [÷kððkLkk økwLkkMkh rËÕne Ãkku÷eMku ºký fuMk Ëk¾÷ fhu÷k Au, íku nsw ‘ðkuLxuz’ Au. rËÕneLkk A {kuxk fku÷øk÷o hufux ÃkifeLkwt yuf hufux rfhýLkw t Au . rfhýLke rËÕne þk¾k Mkt¼k¤íkku «ËeÃk LktËk, MkkuLkq yhkuhk, ÃkkÞ÷ yLku hiLkk su÷{kt Au. rfhý ÃkkMku Ãkw»f¤ Ëku÷ík Au.íkuLkk çkÄk Ë÷k÷ku ÃkkMku {kuuçkkE÷ VkuLk yLku çkÄe Akufheyku ÃkkMku Ãkw»f¤ Ëku÷ík Au. íkuLkk çkÄk Ë÷k÷ku ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk yLku çkÄe Akufheyku ÃkkMku Ãký {kuçkkE÷ Au. yu çkÄwt s ÃkuxLke ¾kíkh. su Mk{ks MºkeLku Eßsík¼uh f{kðk {kxu hkuS ykÃke þõíkku Lkk nkuÞ íÞkhu yuf Mºke Ãkux ¾kíkh ÃkkuíkkLkwt þheh ðu[u íkku íkuLku ÃkkÃk økýkÞ ¾hwt ?

fhJtt bttkdtwk Awk vtKt btthe bttltrmtf rm:tr;t yuJte Au fu nwk ltffe lt:te fhe Ntf;ttu fu *tKtbttk:te ftulte mtt:tu btuhus fhJtt? btuk bttht *tKtu *tKt dtjto§ulz mtt:tultt hejtuNtlt ct{eVbttk sKttJgtt Au. bttxu ftulte mtt:tu btuuhus fhJtt SuEyu ;tu fthKttu mtt:tu sKttJtJtt rJtltk;te Au. - mtwltejt / xtuhtulxtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh rzgth mtwltejt, dtwsht;tebttk yuf Ftqct SKte;te fnuJt;t Au fu Suztu (ctwx) vtdtbttk fgttk zkFtu Au yulte SKt btt*t vtnultth Jgtrf;tltu s ntugt Au. ;tbttht *tKt *tKt mm*teytu *teytu mtt:tultt jtJt (?) yVu h lte yz"te vtz"te rJtdt;ttu y:tto ; t yvtgttov;t bttrn;teltu yltwjtHteltu ;tbtthu ftulte mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltrn fhJtt ;tulttu attuffmt fthKttumth W@th ytvtJttu btwNfujt ctltu Au. ytsu ;tbtthe rsk’dtebttk *tKt gtwJt;te Au yltu ftjtu cteB lt SKtu fuxjte gtwJt;teytu jtdlt vtnujttk ytJte Ntfu ;tulte vttfe Ftt;the ;tbtu ytvte Ntftu yubt vtKt lt:te. fthKt... Su ;tbtu btf fbt;ttvtqJtof yuJtwk fne Ntftu fu nJtu btffbt;ttvtq ctmt jtdlt fhJtt Au yltu vtqhe JtVt’the mtt:tu yuf vt;lte;Jtlttu ltir;tf "tbto rltCttJtJttu Au ;ttu ybtltu jttdtu Au fu ;tbtltu ftuElte vtKt mtjttn-mtqatltlte yrltJttgto;tt hnu;te lt:te. ;tbtu su *tKt gtwJt;teytulttu lttbttujjtuFt fgttuo Au ;tu vtifelte ftuEvtKt yuf gtwJt;te ;tbttht bttxu gttudgt s Au. ;tbtu ’q"tu "ttugtujtt lt:te

btuk Jttkagtt vt{bttKtu vtr;tlte S;tegt ;tfjteV cttct;tu Jt"tw vtz;te ratk ; tt, Vrhgtt’ fu Wntvttun fhJtt Xef lt:te. ;tultt:te vtr;tlte S;tegt mtbtm gtt Jt"tthu mtbtmgtt Jtfhe Ntfu Au. ;ttu Ntwk bttht vtr;t Jt"tw vtz;ttu Nthtct jtu, Cttdgtu s ftbtatuMxt fhu yltu sgtthu fhu ;gtthu ctu s rbtrltx mtbttdtbt vtqh;tt s ltBf ytJtu ;tu rJtMtu fk E vtdtjttk jtu J tt fu ltne ltnekk ? Ntw k ;tu b t fhJtt:te ;tubtlte ;tfjteVbttk Jt"tthtu :tE sNtu ? B ltt. f’tat bttht jtFttKtltt y:toDtxltltwk ytvtu mthGefhKt fhe lttkFgtwk Au. DtKte vt;lteytu Jt"tw vtz;te fatfat, Wattx fgtto fh;te ntugt Au. ;tuytu ytHtuvttubttk:te Qkate lt:te ytJt;te. ;ttu fuxjttf vtr;t btntNtgttu vtKt ythtuvt, ffGtx, bttltntrlt ;t:tt *ttmt’tgtf Jt;tolt fh;tt hnu Au. sultwk fthKt vttxolthlte S;tegt Htr;t fu WKtvt ntugt Au. ;tuytultt ffGtxltwk fthKt mttatwk Ctjtu ntugt... ffGtx:te ftuE mtbtmgtt Wfjt;te lt:te, ctjtfu Jt"te s Sgt Au. ;tu:te s btuk ;tubt lt fhJtt mtqatJgtwk n;twk. vtKt yulttu y:to yuJttu nhrdts lt:te fu, ftbtBJtltbttk ;tbtthu (fu ftuEvtKt Jgtrf;tyu) dtwjttbte, vtht"telt;tt Jtntuhe jtuJte. subt vtr;t fu vt;ltelte S;tegt QKtvttu:te yfGtEltu Vrhgtt’tu fgtto fhJte Xef lt:te, ;tu s he;tu ytJte QKtvttultu JtMttuo mtw"te %yu ;ttu ltmtect btthtk^ yubt mtbtBltu btqkdtu bttuZu mtnlt fgtto fhJtwk gt Xef lt:te. ytHtuvttu yltu Jt"tw vtz;te Vrhgtt’tubttk mtkctk"ttu f:tGJttltw k yltu mthJttGu ftbtBJtlt ctdtzJttltwk SuFtbt hnujtwk Au. ;ttu mttbtu Auzu vtr;t fu vt;ltelte ymttbttlgt S;tegt Jt;toKtqkftultu ctuhtufxtuf atjttJte jtuJttlte Jt]r@t gt Xef lt:te. yt mtbtgtu mJtm:t mtkJtt’, btltbtuG, mtbts yltu gttudgt mtthJtth yu s `uMX rJtfjvt ctlte hnu Au.

yu x jtu vttKtebttk : te vttu h t ftZJttlttu ftu E bt;tjtct Fthtu? cteS mttbtu ytkdtGe ate atekk " t;tt vtnujttk ’huf Jgtrf;tyu yuxjtwk yJtNgt gtt’ htFtJtwk SuEyu fu ylgt *tKt ytkdtGeytu vttu;ttlte ;thV vtKt ENtthtu mtqatJtu Au. ;tbtu dttuG Ftt;tt ntu yltu cteSltu dttuG ltne ltnekk FttJttlte mtjttn ytvtJttlttu ;tbtltu ftu E yr"tfth ntuE Ntfu ltrn. cthtcthltu? nt.. ;tbtu btuhus fhJtt bttxu dtkCteh;ttvtqJtof rJtatthe hÏt Atu yubt sKttJttu Atu ;ttu ;tbtltu yuxjte ;ttfe’ fhJttlte fu btuhus fhJtt bttxu dtkCteh :tJtt fh;ttk btuhus fgtto ctt’ yultu ytBJtlt rltCttJtJtt bttxulte dtkCteh;tt y;gtk;t btn;Jtlte Au. mtbtgt-mtkSudttu bttltJtelte zdtjtultu vtdtjtu fmttuxe fhJtt bttxu vttmttk Vukf;tt hnu Au. jtdltBJtltbttk su vtzfth ytJtNtu ;tu l ttu mtbtB-rJtatthe mttbtlttu fhJtt bttxulte ;tbtthu mtbts fuGJtJte vtzNtu. yVuh, jtVhtk yltu ;tbtthwk dt]nm:t BJtlt yu Jtaatu Ltujtt FttJtt fh;ttk btt*t dt]nm:t BJtltltu xftJte htFtJtt bttxu s 101 xft jtHt fulYe;t fhJtwk vtzNtu. ;tbtthe fj vtltt fu "tthKtt ctnthlte vtrhrm:tr;t fjvtltt vtKt W’TCtJte Ntfu Au ;gtthu ftuElte mtjttn fh;tt vtKt ;tbtthe ftuXtmtqL, ytk;trhf mtqL btwsct s ;tbtthu Vukmtjttu fhJttu vtzu Au. ztufxh htudtltwk rlt’tlt fhu, Ejtts fhu vthk;tw Su vthnus vttzJttlte mtqatltt yttu ;ttu ;tulttu ybtjt ;ttu btt*t ltu btt*t ;tbtthu mmJtgtk Jtgtk s fhJttu vtzu. mteltt, ;t]Mtt fu vtthJt:te ;tbtltu LkFtu Au. Ntheh mtkctk"t fh;tt r’jtltt mtkctk"tltwk btn;Jt rJtNtuMt ntugt Au. yjtct@t... mttattu mmltu ltu n vttbtJttu mtnu j ttu lt:te. "tq v tmtGelte su b t rsk ’ dteltu mtw d tk " t:te ;thct;th fhJttlte ;tbtthtbttk jtdtlt nNtu ;ttu ftuE vtKt gtwJt;te mtt:tu l tt ’tb vt;gtBJtltltu ;tbtu mtVG, mtwFte ’tbvt;gtBJtltltu s~h ctlttJte NtfNttu . jtu x dttu fhJttlte

CttJtltt, bttltrmtf;tt nNtu ;ttu ’wdtobt vtk:tlte mtVh vtKt ;tbtu vtth fhe NtfNttu. ftuE vtKt Jgtrf;t vtAe yu rvt{gt;tbtt ntugt, vt;lte ntugt, vtrhJtth ntugt, vttztuNte ntugt fu ’tum;t ntu g t- ’hu f mtk c tk " tltu rltCttJtJtt bttxu , mttatJtJtt bttxu, SGJtJtt bttxu W’th;tt yr;t ytJtNgtf;t ntugt Au. mmJtt:to Jtt:to, ltgttuo mJtt:to, mtkfwrat;t bttltrmtf;tt, jtDtw;ttdt{kr:t, btt*t ltu btt*t dtKt;the htFtJttlte Jt]r@t htFtJtt:te mtkctk"tbttk r;thtz ytmttlte:te vtzu Au. Ntfgt ntugt ;gttk mtw"te cteSltu fM fMxx vtntukattzJtt:te ’qh hnuJtwk yltu ylgtltu vtezt, ’w&Ft, Jtu’ltt vtntukatu yu fh;ttk vttu;ttlte S;tltu yu bttxu mtHtbt ctlttJte Ntft;te ntugt ;ttu ;tuJttu vt{gttmt s~h fhJttu. vttu;ttltt bttxu s ;ttu ;gttdt fhJttbttk vtKt mtwFtmtk;ttuMt bttKte Ntftgt Au. ftuE vtKt mtkctk"t yufJtth m:ttrvt;t :tgtt ctt’ ytBJtlt ;tultu SGJte Ntft;ttu ntugt ;ttu ytatth-rJtatthlte Ntw};tt mtt:tu ;tultwk s;tlt fhJtt:te mthJttGu Vtgt’tu s :t;ttu ntugt Au. BJtltltt yt btbtoltu, rsk’dtelte yt rVjttumttuVeltu ;tbtu mttatt y:tobttk mtbtB Ntf;tt ntu ;ttu ftuE vtKt mtkctk"tltu ;tbtu nhntjtbttk rltCttJte NtfNttu yubttk Ntkftltu ftuE m:ttlt lt:te. ctu mx ytuV jtf. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu

btthe mtbtm gtt yu Au fu, nwk btthe mtbtmgtt ctecte mtt:tu mtkctk"t lt:te cttk"te Ntf;ttu yltu Su fturNtNt fhJtt SWk ;ttu rltMVG lteJtzwk Awk. sgtthu yuf cteB mm*te *te mtt:tu btltu jtdttJt Au, ;gttk mtkctk"t cttk"te Ntfwk Akw yltu NthehmtwFt bttKte Ntfwk Awk. ;ttu bttht ctecteltu mtw F t ytvtJtt Ntw k fhJtw k SuEyu? ;tbtthe Jtt;t vth:te yuxjtwk mvtMx Au fu, ;tbtthtbttk ftuE Nttherhf FttuzFttkvtKt fu QKtvt lt:te. fubtfu ;tbtu yuf m*te mtt:tu mtufTmt bttKte Ntftu Atu. yuf m*te mtt:tu lt:te bttKte Ntf;tt. ;tbtltu ftuE vtKt mtjttn ytvt;tt vtnujtt yu

y:to yu lt:te fu, yu yulttu Wfujt Au. ;tbtu Vhe:te jtdltBJtlt vt{ ; gtu yrCtbtwFt :tE Ntftu. Su FthuFth yu «tht s ytltk’ btuGJtJtt EaA;tt ntuJt ;ttu vtwkmt;Jtlte ratk;tt Atuze vt;lte vt{;gtu Jt"tthu vt{KtgttulbtwFt ctlttu. vtnujtt ftbttfMtoKt ytJtu Au, vtAe s rNtPlttu;:ttlt! ltJte _eztytu, jttdtKtelttk vt{dtxefhKttu Jtdtuhlu te ytsbttgtNt fhtu. ;tbtu mtufTmt vt;lteltu ytltk’ ytvtJtt lt:te fh;ttk, vtKt btqjt;t& ;tbttht vttu;ttltt ytltk’ bttxu fhJtt EaAtu Atu- yuJtwk JtjtKt yvtlttJttu. xubvthhe mttujgtwNtlt ;thefu Jttgtudt{t suJte xefzeytu attjte Ntfu, vtKt ztufxhltu vtqAeltu s jtuSu. m*teltt mtk ; ttu M t bttxu hcth fu vjttrm xfltt f]r*tbt rNtPlt btG;tt ntuJttltwk vjttrmxfltt Jttkagtwk Au, ;ttu Ntwk vtwhwMtltt ytltk’ bttxu f]r*tbt gtturlt btG;te ntugt Au, Fthe? rJtdt;tu sKttJtNttu. S;tegt ytltk’ bttxu ;thun ;thunltt mtt"tlttu Wvtjtc"t ntugt Au. W@th- vtrPatbte gtwhtuvtltt fuxjttf ’uNttubttk ;ttu vttulttuodt{tVe rjtcthjttELTz ntuJtt:te ytJtt mtt"tlttultwk he;tmthltwk JgttvtthefhKt :tE dtgtwk Au. ctShbttk subt NttfCttB, mJtuxh fu lttuxctwf btGu Au ;tubt S;tegt ytltk’ bttxultt hbtfztk (mtufmgtwyjt xtugtL)lte vtKt jttEmtlmt "thtJt;te ’wftlttu ntugt Au. ;tubttk JttEct{uxh:te bttkzeltu jtJtztujmt/ jtJtctuctemL mtw"telte rJtrJt"t ytExbttu btG;te ntugt Au. f]r*tbt gtturlt s ltnek, f]r*tbt m*te mtw}tk ctlttJtJttbttk ytJtu Au, su vttuate, mtwkJttGe, WMKt, ytfMtof ;t:tt Jttm;trJtf m*teltu btG;te ytJtu yuJte ntugt Au. yjtct@t, ytvtKtu ;gttk yt mtt"tlttu dtuhftgt’u ntuJtt:te ytslte ;ttheFtu Wvtjtc"t lt:te. fbtCttdgtu ;tctecte fthKttu m th JtvthtJttltu ct’jtu ytJtt mtt"tlttu fuJtG btlttuhksltt:tuo Jtvtht;tt ytJgtt Au.

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts * ztu. bwfwj atufme SKtJtwk vtzu fu, ;tbttht BJtltbttk FthuFth Ntwk ctlgtwk Au? Ntwk ;tbtu ylgt m*teltt ytfMtoKtbtkt ytJgtt, ;tultu fthKtu vt;ltebttk hmt dtwbttJte ctuXt yltu vt;lte mtt:tu mtufTmt CttudtJtJttbttk ymtbt:to ctlte dtgtt? fu vtAe vt;lte mtt:tu mtufTmt lt CttudtJte NtfJttltu jte"tu ylgt m*te ;thV JtGe dtgtt? ;tbtthe su yJtm:tt Au yultu %rmtjtufxeJt Ebvttuxlmt^ fne Ntftgt. y:tto;tT vtwhMw ttu attuffmt m*te mtt:tu ltvtwkmtf;ttlttu yltwCtJt fhu, ct"ttk mtt:tu ltnek. ;tbtthe mtufTmt mtbtmgttltwk btqG f’tat ;tbttht vt;lte mtt:tultt mtkctk"ttubttk nNtu. f’tat ;tbtu yubtltu vtqh;twk attn;tt lt:te. f’tat ;tuytu ;thV:te ;tbtltu gttudgt W@tusltt btG;te lt:te. f’tat ;tbttht mtkctk"tbttk yuf"tthtvtKtw,k jttdtKteNtqlgt;tt, sz;tt, ytfMtoKtlttu yCttJt Jtdtuhu vt{JtuNte dtgtt Au. yJti"t, jtdltu@th mtkctk"ttubttk Jt"tthu ftbttu@tusltt yltwCtJtt;te ntugt Au, yuJtwk DtKttk fnu Au. mttate Jtt;t nNtu. vtKt yulttu

MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

dtwsht;t

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu hksfkux økktÄeøkúk{Lke {rn÷kLkwt MðkELk ^÷qÚke {kuík Úkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{

hksfkux : hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw yuf {rn÷kLktw MðkELk V÷qÚke {kuík rLkÃksíkkt ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. økktÄeøkúk{Lke {rn÷k Ãkrhðkh MkkÚku Mkku{LkkÚku Vhðk økÞk çkkË Ãkhík ykðe økÞk çkkË íkrçkÞík ÷Úkzíkk çkwÄðkhu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu {rn÷kLkwt {kuík rLkÃksíkk fku¤e Ãkrhðkh{kt økh{eLke AðkE økE Au. økktÄeøkúk{{kt ykðu÷ økkiík{Lkøkh þuhe Lkt.4{kt hnuíkk {eLkkçkuLk ËuðS¼kE ðhkýeÞk (W.ð.48) Lkk{Lke fku¤e {rn÷k økík yXðkrzÞu Ãkrhðkh MkkÚku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLku økÞk níkkt. íÞkhçkkË ½hu Ãkhík ykðíkk íkuykuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. þhËe, WÄhMk, íkkð{kt fkuE Vhf Lknª Ãkzíkk økE íkk. 9Lkk çkwÄðkhu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuLku MðkELk V÷q nkuðkLke þtfk síkkt ç÷z MkuBÃk÷ xuMx{kt {kuf÷kÔÞk níkkt. økEfk÷u MkktsLkk MðkELk V÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

ftz÷k çktËhu [tËLkLkku støke sÚÚkku fçksu fhkÞku

ftz÷k: zeykhykELkk yrÄfkheykuyu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu økwshkík{kt 1.56 fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkku 13 xLk [tËLkLkku sÚÚkku só fÞkuo Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt yk [tËLkLke ®f{ík 1.56 fhkuz YrÃkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. [tËLkLkku sÚíkku økwshkíkLkk ftz÷k çktËh Ãkh só fhðk{kt ykÔÞku níkku. zeykhykELkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu Ãktòçk{ktÚke yuf fLxuLkh{kt yk {k÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. {wtÿk çktËh{kt ðnký WÃkh yk sÚÚkku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu yk snkts ftz÷k çktËh Ãkh ÃknkUåÞw íÞkhu íku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. støke sÚÚkku {¤e ykðíkk yrÄfkheyku{kt Ãký MkLkMkLkkxe {[e økE níke.

hksfkux Äúk÷ u Lkk Xkfkuh MkknuçkLke fhkuzLke s{eLk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe fku÷us þY fhe ËuðkE

hksfkux : hksfkuxLkkt fkXeÞkðkz S{¾kLkk ÃkkMku fku÷usðkze þuhe Lkt.7 sMkðtíkrð÷k Lkk{Lkkt {fkLk{kt hnuíkk fwtðh nhe©tÿ®Mkn sMkðtík®Mkn òzuòyu økwshkíkLkkt hksÞÃkk÷Lku ÷u¾eík VrhÞkË fhe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh y{ku Äúku÷ Xkfkuh Mkknuçk ©e Ëku÷ík®MknS nrh®MknS òzuòLkkt Ãkkiºk Aeyu yLku y{khe ½ýe çkÄeðze÷kuÃkkSoík r{÷fíkku ½úku÷ {wfk{u ykðu÷e Au. su{eo yuf r{÷fík Äúku÷ ËhçkkhøkZ Au. yk r{÷fík y{kuyu ðu[kýÚke fu ÷eÍÚke ykÃku÷e Lk nkuðk Aíkkt Ãký yk MktMÚkkyu ½ýkt s ð»kkuoÚke ¾kuxk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fhe Mkkihk»xÙÞwrLk. ÃkkMkuÚke ÃkexeMke fku÷us, çkeyuz fku÷us, MkkÞLMk MkuLxh [k÷w fhe MkwrðÄk MxuþLkhe, þeðLk ÷uzeÍ xuE÷h, LkÍoh çkufhe yLku çÞwxe Ãkk÷oh þÁ fhe ËE rðãkÚkeoyku ¼kðLku Mkk{u [uzk fÞko Au yLku ÃkkuíkkLkk ytøkík ykŠÚkf ÷k¼ ÷eÄku Au. ßÞkhu yk r{÷fík ò{Lkøkh [uhexe fr{&™h îkhk Ãký nsw MkwÄe LkkUÄðk{kt ykðu÷e LkÚke yLku Äúku÷ Mkexe Mkðuo ykuVeMk îkhk Ãký Lkk{Vuh fhðk{kt ykðu÷e LkÚke. yks rËðMk MkwÄe yk r{Õfík Äúku÷ MxuxLke «kuÃkxeo ©e{íke rËÕnhfwtðhçkk [tÿ®MknS òzuòLkkt Lkk{u çkku÷u Au. yLku íkkU Ãkwhkðkyku Ãký hsq Au. yk{ WÃkhkuõík r{÷fíkLkkt xkEx÷ Lk nkuðk Aíkkt ©e yu{.ze.{nuíkk yußÞwfuþLk xÙMx îkhk yk søÞk Ãkh ykŠÚkf f{kýeLke «ð]r¥kyku [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku fkÞËkfçkÞ heíku íkÃkkMk fhe y{Lku LÞkÞ ykÃkðk hsqykík Au. fwtðh nrh©tÿ®MknS òzuòLke yhSLkkt Ãkøk÷u hksÞÃkk÷©eLkeMk[eð©eLke f[uhe îkhk Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkkt fwðÃkríkLku íkÃkkMk fhe ynuðk÷ {kufðLkk ykËuþ fhkÞku Au.

fzeLkk htøkÃkwhzk økk{Lke Mkøkehk Ãkh {rnLkk Ãknu÷kt økwòhkÞu÷k çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkE

zeMkk : {nuMkkýk rsÕ÷k fze íkk÷wfkLkk htøkÃkwhzk økk{kt hnuíke yLku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke 13 ð»koÚke rhþheLku íkuLkk s økk{Lkku Þwðf íkuýeLkk rÃkíkkLkku yfM{kík ÚkÞku Au íku{ fne íkuýeLku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh çkuMkkze fzeLkk yuf økuMx nkWMk{kt ÷E sELku íkuLke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkkuu.ykþhu yuf {kMk Ãknu÷k íkk.10{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu htøkÃkwhzk økk{Lke rfþkuhe su þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke níke íku þk¤kLkk Ëhðkò ykøk¤ sELku hksw¼kE MkUÄk¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk Þwðfu yk rfþkuheLku çknkh çkku÷kðe íkkhk rÃkíkkLku yfM{kík ÚkÞku Au. íku{ fne íkuLku çkkEf WÃkh çkuMkkze fze þnuhLkk yuf ¾kLkøke økuMx nkWMk{kt ÷E sELku íkuLke {hS rðÁæÄ çk¤sçkheÚke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yLku yk ðkík fkuELku fheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

LkrzÞkË{kt sqÚkyÚkzk{ý:ÃkÚÚkh{khk{kt ËMk ½ðkÞk

LkrzÞkË : [fðkMke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt økE fk÷u Mk{e MkktsLkk Mkw{khu Ãkxu÷ yLku ík¤ÃkËk ¿kkríkLkk Þwðfku ðå[u fkuE ykøk¤ fkhýkuMkh çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðÁÃk Äkhý fhíkk çktLku fku{Lkk xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku þÁ fhe Ëuíkk ¼køkËkuz {[e økE níke. ÃkÚÚk{khku Mkíkík 40 r{rLkx MkwÄe MkwÄe [k÷w hnuíkk yk rðMíkkhLke ËwfkLkku xÃkkuxLk çktÄ ÚkE níke. yLku [f÷kMke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞq níkwt. íÞkhçkkË xku¤kyu hMíkk WÃkh Ãkkfo fhu÷e çku çkkEfLke Ãký íkkuzVkux fhe níke yk çkLkkðLke òý þnuh Ãkku÷eMkLku 15 Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãktnku[eLku çktLku fku{Lkk xku¤kLku rð¾uhe Lkkt¾eLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk ÃkÚÚkh{khkÚke ËMkÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãknkut[e níke.

ðzkuËhkLkk LkðkÃkwhk{kt {kuze Mkktsu ÞwðíkeLke AuzíkeLkk {wÆu ÃkÚÚkh{khku : çkuLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuhLkk LkðkÃkwhk rðMíkkh{kt {hkXe {nkuÕ÷k{kt yksu Mkktsu ÞwðíkeLke AuzíkeLkk {k{÷u çku fku{Lkk Ãkrhðkhku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. AuzíkeLkk {wÆu ÚkÞu÷k Í½zkyku Wøkú MðÁÃk Äkhý fhíkkt çktLku fku{Lkk xku¤k Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk çktLku fku{Lkkt xku¤kt ðå[u ½»koý Mkòoíkk ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. øke[ ðMíke Ähkðíkkt MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt y[kLkf ÃkÚÚk{khku Úkíkkt LkkMk¼køk {[e níke.yuf íkçk¬u Mk{økú rðMíkkh{kt W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. ÞwðíkeLke AuzíkeLkk {wÆu çku fku{Lkk sqÚkku ðå[u Í½zku Úkíkkt ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤uÚke çktLku Ãkûku yuf-yuf ÞwðkLkLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMku LkðkÃkwhk{kt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ÃkÚÚkh{khk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLku þkuÄe fkZðk [¢ku økrík{kLk fÞkO Au

Mkkihk»xÙ- fåA{kt ðhMkkË Úkðk Mkt¼kðLkk

hksfkux: y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yksu XtzeLkwt {kusw [k÷w hÌkw níkw yLku Mkktsu Mkíkík ÃkðLk Vwtfkíkk XtzeLke yMkh ðÄkhu ÷køkíke níke.hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Xtze ð÷Mkkz{kt 11.7 rzøkúe LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k, Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt XtzeLkwt «{ký [k÷w hnuþu. ßÞkhu Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk ÃkzðkLke þõÞíkk Au. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË{kt 13 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt yksu íkkÃk{kLk 15.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt {kðXwt: ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLkLke ¼erík

hksfkux : fåA{kt Lk¾ºkkýkÚke ¼qs MkwÄeLke Ãkèe{kt {kðXwt ÚkÞk çkkË Vhe Mkkihk»xÙ{kt Ãký ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku. yLku ò{Lkøkh, hksfkux yLku rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku . yku ¾ k, {eXkÃkw h , fÕÞkýÃkw h íkk÷wfkyku{kt {kðXkLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. îkhfk{kt Íh{h Aktxk Ãkzâk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãký ðhMkkË ðhMíkÞku níkku. hksfkux rsÕ÷k{kt {kr¤Þk®{Þkýk{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksfkux{kt Xtzkuøkkh {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkku níkku. {kðXkLku fkhýu yuhtzk, SY, [ýkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh ykðíkk yLku íkuLkku Íqfkð MkkWÚk çkkswyu nkuðkÚke {kXðkLke yMkh ykðe Au. òufu yk yMkh þw¢ðkhu rð¾uhkE sðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ò{ ¾t¼kr¤Þk : MkðkhLkk yufkyuf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku. MkðkhLkk 11 ðkøÞu ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ½xkxkuÃk ðkË¤ku ðå[u Mkkzk yrøkÞkh f÷kfu

f{kuMk{e ðhMkkËLkwt yuf òuhËkh ÍkÃkxwt ðhMke økÞwt níkwt. suLkk fkhýu hMíkk Ãkh Ãkkýe ðnuðk ÷køÞk níkk. fux÷kf hMíkkyku Ãkh feå[z ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ËkuZÚke çku ðkøÞLke ykMkÃkkMk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkk ðkíkkðhý{kt xkZkuzwt «Mkhe økÞwt níkwt. MkðkhLkk Mk{Þu Xtzk ÃkðLkLkk fkhýu òuhËkh XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufkuyu fÞkuo níkku. ¾t¼kr¤ÞkLke su{ s økúkBÞ rðMíkkh{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞkLkk ynuðk÷ku Au. ¾uíkhku{kt [ýk suð ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkþu. ¼krxÞk{kt Ãký Mkðkhu yu f kyu f nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe síkkt ykfkþ ðkË¤AkÞwt çkLke økÞwt níkwt. ½Lk½kuh ðkíkkðhý çkLke økÞwt níkwt. Úkkuzeðkh{kt òuhËkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh ¾kçkkur[Þkyku ¼hkÞk níkkt. MkðkhLkk 10 f÷kfu fÕÞkýÃkwh yLku ykMkÃkkMkLkk hkð÷ fuLkuze íku{s LktËkýk çkktfkuze Mkrník Mk{økú rðMíkkh{kt yzÄk f÷kf MkwÄe Aktxk ðhMkíkkt {køkkuo ¼eLkk ÚkE økÞk níkk. fux÷kf økk{zkyku{kt hMíkk Ãkh Ãkkýe ðnuðk

÷køÞk níkk.ðnu ÷ e Mkðkhu Íkf¤{Þ ðkíkkðhý çkLke økÞk çkkË ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkkt[ {e.{e. ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk níkk. suLkk fkhýu hknËkheyku íku{s ÞkrºkfkuLku {w~fu÷e ÚkE níke. ðhMkkËLke MkkÚku XtzeLkwt «{ký ðÄe síkkt ÷kufkuyu økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkE sðwt Ãkzâwt níkwt. îkhfk WÃkhktík yku¾k, {eXkÃkwh, fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkyku{kt Ãký {kðXkLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. ßÞkhu yku¾k {tz¤Lkk yku¾k, {eXkÃkwh, Mkwhsfhkze yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. yku¾k {tz¤{kt økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu XtzeLkku Ãký «¼kð ðæÞku níkku. {kðXkLkk fkhýu [ýk, SY yLku yuhtzkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík MkuðkE hne Au. {eXkÃkw h {kt Íh{rhÞk ðhMkkËÚke þu h e, øk÷eyku{kt fkËð rfå[z Vu÷kE økÞku níkku. {eXkÃkwhÚke Mkwhsfhkze MkwÄe yLku îkhfk çkksw Íuhe fur{f÷ ðuMx VUfðk{kt ykÔÞku Au.

htsftuxbttk "tztft, faAbttk Jthmtt’, dtehlttk dttbttubttk Ctqfvk t htsftux& mttihtMx[- faAbttk yuf s r’Jtmtbttk *tKt yjtdt-yjtdt m:tGu fw’h;tlttu yBcttu dthect rbtSs SuJtt btÉgttu n;ttu. htsftuxbttk hnmgtbtgt "tztft mtt:tu "thtlte "t{wSheltwk fq;twnjt Ntbtu ;tu vtnujttk faAbttk CthrNtgttGu attubttmtlte subt Jthmtt’ vtzgttu n;ttu. yt Jthmtt’ :tk Cgttu ;gttk dtehltt rmtbttJt;teo ;ttjttjt yltu bttrGgtt ntxeltt vtk:tfbttk ht*tu 8.23 Jttdtu 2.3lte ;teJt{;ttlttu Ctqkfkvtlttu ytkatftu ytJt;tt jttuftu ytPatgtobttk btqftE dtgtt n;tt. htsftuxbttk higtt attufze:te jtEltu dttk"tedt{tbt rJtm;tth mtw"telte yltuf mttumttgtxeytubttk ctvttuhu 1.45 Jttdgtt

ytmtvttmt vt{atkz "tztft mtt:tu "t{wShe yltwCtJtt;tt jttuftubttk dtCthtx VujttE dtgttu n;ttu. yltuf btftlttubttk r;thtztu vtze dtE n;te. Su fu, yt Ctwfkvtlttu ytkatftu ltnek ntuJttltwk ;tk*tJttnftuyu sKttJgtwk n;twk. faAltt ybtwf m:tGtuyu fbttumtbte Atkxt vtzgt n;tt. Ctwsbttk ;ttu Suh’th Jthmtt’e Ltvtxt ctt’ JtesGe vtKt dtwjt :tE n;te. jtFtvt;tltt Jtbttoltdth, bttkzJte ;tubts vtk:tfltt ybtwf dttbtztytu ;ttu vttjttht ltBf Wvthtk;t dtZNteNtt mtrn;tltt fu x jttf vtk : tfbttk fbttumtbte Atkxt vtzgtt n;tt. Ctwsbttk mttksu 6 Jttdgtu Suh’th fbttumtbte

Jthmtt’e Ltvtxwk vtz;ttk bttdttuo Wvth attubttmttlte bttVf Jthmtt’e vttKte Jtne ltefÉgtt n;tt. JtesGe vtKt dtwjt :tE n;te. Aujjttk DtKtt r’Jtmttu:te ;ttjttjtt ;t:tt bttGegtt ntxeltt vtk:tfbttk Ctwfkvtltt nGJtt ytkatft ytJtJttltt ctk"t :tE dtgtt n;tt. vthk;tw ctw"tJtthu ht*teltt 8.23 Jttdgtu yuftyuf 2.3lte ;teJt{ ; ttltt Ctw f k v tlttu ytk a tftu yltwCtJttgttu n;ttu. *tKt mtuflz mtw"te ytJtujtt ytkatft:te bttGegtt ntxeltt ;ttjtwftltt ybthtvtwh, jttzwze, ’uJtdttbt, ft*ttmtt yltu sjtk"th mtrn;tltt dttbttubttk ftk"te vth:te JttmtKttu vtze dtgtt n;tt.

ybtu r hftltt B;tu l t vtxu j tu vttu ; ttltt rvt;ttltu Xth bttgtto

ybt’tJtt’bttk btrnjtt r_fux Jtjzofvt gttusJtt Bmteyulttu Eltfth

btGe ytJte n;te subttk ;tuKtu vtm;ttJttu Jgtf;t fgttuo n;ttu yltu vttu;tu yt;btn;gtt fhJtt sE hÏtu ntuJttltwk sKttJgtwk n;twk. vttujtemtltt sKttJgtt vt{bttKtu B;tult _ebteltjt hufzo "thtJtu Au. JtMto 2005bttk ;tu DtKttk btrnlttlte sujt dttGe atqfgttu Au. ;tu attuheltt bttuxt dtwltt bttxu ’turMt;t Xgttuo n;ttu. zemtubcth 200hbttk ;tu z[dtltt ythtuvtmth ’turMt;t Xgttuo n;ttu yltu vt{tuctuNtlt vth btwftgttu n;ttu. CttJtltdth rsjjttltt rmtntuh ;ttjtwftltt Ctqr;tgtt dttbtltt Jt;tlte W$tudtvtr;tlte *tKt r’Jtmt vtqJtuo ybturhftbttk ftuE mtdttmtkctk"teyu s n;gtt fhe lttFte ntuJttlte Jtt;t Jtnu;te :t;tt atfatth btate dtE Au. bt];tfltt ctu vtw*t vtife lttlttu vtw*t bttltrmtf ctebtth ntuJttltwk yltu bttuxtu vtw*t jtfJttdt{m;t ntuJttltwk fnuJttgt AU. yt ctlttJtltu jtE vtxujt mtbttsbttk yhuhtxe Jgttvte dtE n;te.

ybt’tJtt’& ytdttbte 31bte Slgtwythe:te 17 Vuct{wytheyu btwkctEbttk hbttltthe btrnjtt Jtjzofvtbttk vttrfm;ttltvtKt hbtltthwk ntuE rNtJtmtulttyu yt xwlttobtulx btwkctEbttk ltnek gttusJtt ’uJttgt ;tuJte "tbtfe ytvte Au. Ctth;tegt r_fux yumttumteyuNtltltu Jtifrjvtf gtsbttlt ;thefu ybt’tJtt’bttk Jtjzofvtlte btuattu gttusJtt ybt’tJtt’ltu vtmtk’ fgtowk n;twk vtKt dtwsht;t r_fux yumttu.yu mvtMx Elfth fhe ’e"ttu Au. dtwsht;tltt btwFgtvt{"ttlt lthulY bttu’e dtwsht;t r_fux yumttu.ltt vt{btwFt ntuE yt rltKtogt htsfegt he;tu vtKt SuJttbttk ytJtu AU. dtwsht;t r_fux yumttumteyuNtltltt mtu_uxhe htsuNt vtxujtu sKttJgtwk n;twk fu, Ctth;tegt r_fux cttuzo «tht bttirFtf he;tu ybt’tJtt’ btrnjtt Jtjzofvtltwk gtsbttlt ctltJtt ;tigtth Au;tuJtwk vtqAJttbttk ytJgtwk n;twk vtKt Ctth;t-vttrfm;ttlt Jtaatultt Jt"t;tt s;tt mthn’e ;tlttJtltu jte"tu ybtu gtsbttlt ctltJttlttu Eltfth fhe ’e"ttu Au.btwck tEltt JttltFtuzu mxurzgtbt, ctct{tlu t mxurzgtbt, Jttk’ht-fwhjtt ftubvtjtuHt dt{tWlz yltu Jttk’htlte yubtytEB fjtctbttk ytX ’uNttu Jtaatulte btrnjtt Jtjzofvt 31 Slgtwythe:te 17 Vuct{wythe ’hbgttlt gttuSltth Au. ;tubttk vttrfm;ttlte xebt Cttdt jtuNtu.

CttJtltdth-rmtntuh& yuf rnatftht f];gtbttk lttu:to fuhtujteltt mtexebttk yuf 28 JtMteogt Ctth;tegt- ybturhfltu yuf LDtzt vtAe vttu;ttlt rvt;ttlte n;gtt fhe n;te. B;tult y#elt vtxujt lttbtltt 28 JtMteogt gtwJttltu vttu;ttltt 62 JtMteogt rvt;tt yPJtelt vtxujtlte n;gtt fhe n;te. B;tult mttbtu Vmxo rzdt{e n;gttltu ythtuvt btwftgttu Au yltu ;tultu Sbtelt rJtltt dtumxtult ftWlxe sujtbttk htFtJttbtk ytJgttu Au yubt vttujtemt sKttJgtwk n;twk. "thvtfz Jttuhlx yuVezuJtex vt{bttKtu y#eltfwbtth JttjtBCttE vtxujtltwk 11 Slgtwytheyu DtKte dttuGeytu JttdtJtt:te bt];gtw :tgtwk n;twk. ;tubtlttu bt];t’un ;tubtltt Dthlte yk’h:te btGe ytJgttu n;ttu yltu ;tubtltt fwxwkcteslttu «tht ytlte vt{:tbt SKt fhJttbttk ytJte n;te. yuVezuJtex vt{bttKtu sgtthu vttujtemt ytJte ;gtthu B;tult Dthbttk lt n;ttu vthk;tw B;tultu jtFtujte yuf rat¸e ;tubtltu

16 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku nk÷ y{ËkðkË rsÕ÷kLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË: økw s hkík Mkhfkh îkhk hkßÞ{kt ÷½w yLku {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLkkt rðfkMk {kxu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ¼køkYÃku çkwÄðkhu RLxhLkuþLk÷ xÙuRLkªøk Vkuh yuLxh«urLkÞhrþÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðrðÄ ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku yktíkhhk»xÙeÞ yuLkSykuLkk 16 ËuþLkk «ríkrLkÄeykuyu y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku ËMk¢kuELkk Ãkk÷ze fktfs økk{u r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk

nuX¤ [k÷íkkøk]nWãkuøkkuLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økúk{ rðfkMkLke ÞkusLkkyku yLku økheçke rLkðkhý ûkuºku y{÷{kt {wfkÞu÷ hkusøkkh÷ûke íku{s rþûký, ykhkuøÞ, Mknfkh yLku Mkwû{ rÄhký rðøkuhuLke rðMík]ík Mk{Þ rðËuþe «ríkrLkrÄykuLku ykÃke níke. rðËu þ e «ríkrLkrÄyku y u y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze fktfs nk{u

r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk nuX¤ fkÞohík sÞ MkktE Mk¾e {tz¤, ®nøk¤ks Mk¾e {tz¤, rþð{ Mk¾e {tz¤, sÞçknw[h{k Mk¾e {t z ¤, sÞ ¾ku z eÞkh{kt Mk¾e {t z ¤Lke fk{økeheLkw t rLkheûký fhe çkeÃkeyu ÷ {rn÷kyku yøkhçk¥keLkku øk]n Wãkuøk nkÚk Ähe fuðe heíku WÃkksoLk fhu Au íkuLke {krníke {u¤ðe níke. «ríkrLkrÄ {tz¤ fktfs økk{Lke økki þ k¤kLke {w ÷ kfkík Ãký ÷eÄe níke.

rJtNtuMt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

rþÞk¤k{kt ðýMkíkk ÃkøkLkkt ðkrZÞk MkkIËÞo{kt fk¤e xe÷e rþÞk¤ku MkkIËÞoLkku MkkÄf Au, çkkÄf Lknª. rþÞk¤ku ykðu, Áûkíkk ÷kðu -yu íkku fwËhíkLkku rLkÞ{ Au. ykÃkýu Mkki fwËhík MkkÚku òuzkÞu÷k Au. fwËhík MkkÚku íkk÷ r{÷kðe ËEyu íkku MkkIËÞo yfçktÄ hnu. rþÞk¤k{kt ðkíkkðhý Mkqfwt nkuðkLku fkhýu íkuLke yMkh þheh WÃkh Ãký ÚkðkLke s Au. þheh{kt ¾w Õ ÷k hnu í kk ¼køkLku íku ðÄw MÃkþu o Au . ÃkøkLke ÃkkLkeLkkt yuzeðk¤k ¼køkLke íð[k yk{ Ãký òze nkuÞ Au. íku ¼køk{kt íki÷ økútrÚkÞykuLke LÞqLkíkkLku ÷eÄu ðÄw zÙ k Þ çkLku Au . ð¤e, þhehLkkt çkeò ¼køkkuLke su{ ÃkøkLke yuzeLke ykÃkýu Ëhfkh fhíkkt LkÚke. ð¤e Xtze, økh{e, Äq¤-{kxeLkkt MktÃkfo{kt Ãkøk ðÄw ykðu Au. Aíkkt íkuLke MkVkE {kxu Ãký Ëw÷oûk s Mkuðkíkwt nkuÞ Au. ykLku Ãkrhýk{u yuzeLkkt ¼køkLke [k{ze Vkxe òÞ Au. ykLku Ãkøk Vkxðk fu Ãkøk{kt [ehk Ãkzðk fnu Au. Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt íkuLku ÃkøkLkkt ðkrZÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkøk{kt ðkrZÞk Ãkzu íkku MktÃkqýo þhehLkkt MkkitËÞo WÃkh ÷ktALk ÷køku Au. òuLkkh ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt Ä]ýk WíÃkLLk fhíkkt ÃkøkLkkt ðkrZÞk rþÞk¤k{kt yuf Mk{MÞk çkLke síkkt nkuÞ Au. õÞkhuf íkku yk [ehk yux÷ku {kuxk ÚkE òÞ Au fu íku{ktÚke ÷kune Ãký Lkef¤u Au yLku yMkÌk ËËo ÚkkÞ Au. Ãkøk s{eLk Ãkh {qfkíkku LkÚke. ¾kMk fheLku ÃkøkLke yuzeLkkt ¼køku yLku íÞkh çkkË ÃkøkLkkt ytøkqXk yLku yktøk¤eLkkt ¼køkLke [k{ze Ãký Áûk çkLkeLku ¾hçk[ze ÚkE òÞ [u. su{kt Ãkøk Mkíkík Ãkkýe{kt hnuíkk nkuÞ, W½kzk Ãkøku fk{ fhíkk nkuÞ íku{Lku yk íkf÷eV ðÄw ÚkkÞ Au. Mºkeyku{kt yk VrhÞkË ðÄw òuðk {¤u Au. su{Lke [kLkze Ãknu÷uÚke s Áûk Au íku{Lku Ãkøk{kt [ehk s÷ËeÚke Ãkzu Au. *

* * * * *

* *

Úkkuze fk¤S sÁhe

÷e{zkLkkt ÃkkLk Lkkt¾eLku Wfk¤u÷k nqtVk¤k Ãkkýe{kt Ãkøk 10 r{rLkx çkku¤e hk¾ðk.

ÃkAe ÃÞw{ef MxkuLkÚke n÷fk nkÚku ÃkøkLkkt íkr¤Þk ½Mke Ëuðk suÚke {u÷ Ëqh ÚkE òÞ. ÃkAe Ãkøk fkuhkt fheLku økkÞLkwt ½e yÚkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e ÷økkðeLku Ãkøk{kt fkuxLkLkk {kuòt Ãknuhe ÷uðk. ÃÞw{ef MxkuLkLkku WÃkÞkuøk yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík fhðku. suÚke {]ík íð[k Ëqh ÚkkÞ. ¾wÕ÷k Ãkøku Vhðwt Lknet, ½h{kt M÷eÃkh yLku çknkh {ku s ze fu çkq x Ãknu h ðk. ½kMk{kt ¾wÕ÷k Ãkøku [k÷ðwt rníkfh Au. çknkh sELku ykÔÞk ÃkAe Ãkøk yð~Þ ÃkkýeÚke MkkV fhðk. sux÷k Ãkøk [kuÏ¾k hnuþu íkux÷e ÃkøkLke ÃkkLkeLke íð[k {w÷kÞ{ yLku {k¾ý suðe çkLkþu. ÃkøkLke íð[k Mkqfe Lk hnuðe òuEyu. íkuLku LkeíÞkrË Ä] í k, hk¤Lkku {÷{, nq t V k¤w t fkuÃkhu÷ fu rËðu÷ ÷økkðeLku ÂMLkøÄ hk¾ðe òuEyu. ðkÞw «f]ríkðk¤kyu ðkÞw ðÄkhu íkuðk ¾kuhkf ¾kðkLkwt çktÄ fhðk òuEyu.

* * *

þhehLkwt ðsLk ðÄw nkuÞ íkku ykuAwt fhðwt yLku Ãkkýe ¾qçk ðÄkhu Ãkeðwt suÚke íð[k nkEzÙux hnu. MkeMk{Lkwt íku÷ yLku ykur÷ð ykuE÷Lkkt r{©ýÚke Ãkøk Ãkh hku hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt {Mkks fhðwt yLku ÃkAe {kuòt Ãknuhðk. 3 [{[e hku Í ðku x h yLku 3 [{[e ø÷eMkheLk ¼uøkwt fheLku hkus hkºku ÷økkðe þfkÞ. økh{ Ãkkýe{kt çku®føk Mkkuzk Lkkt¾eLku Ãkøk çkku¤e hk¾ðk. Ãkkfk ÃkÃkiÞkLkku {kðku [kh [{[e yLku 3 [{[e ÷ªçkwLkku hMk r{© fhe yk ÃkuMxLku 20 r{rLkx MkwÄe Ãkøk Ãkh ÷økkððwt, ÃkAeÚke MkkV fhe Ëuðwt. Ãkkfk fu¤kLkku {kðku, {Ä yLku ÷ªçkw r{© fheLk yk Ãku M xLku 25 r{rLkx ÷økkðe hk¾ðe ÃkAe nqtVk¤k ÃkkýeÚke Ãkøk Äkuðk. Ãkkfwt fu¤wt yLku ÷e÷k fkuÃkhkLke çkkhef AeýLku r{© fheLku yk ÃkuMx Ãký Ãkøk Ãkh ÷økkððkÚke ÍzÃkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. Ãkøk{kt [ehk Ãkze økÞk nkuÞ íkku ÷e{zkLkkt ÃkkLkLke Ãku M x,1 [{[e n¤Ëh yLku 1 [{[e ÷ªçkwLkku hMk r{© fheLku [ehk{kt ¼he Ëuðwt. íkuLkkÚke s÷Ëe ÁÍ ykðu Au. yzÄk fkÃku÷k ÷etçkw Ãkh yzÄe [{[e ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e ÷økkðeLku ðkrZÞk WÃkh ½MkðkÚke [k{ze Lkh{ çkLku Au.

ðuõMk ÚkuhkÃke

Ãkeøk¤u÷wt {eý yLku [kh [{[e nqtVk¤wt fkuÃkhu÷ r{© fheLk ÷økkððkÚke Ãký ÍzÃkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. yk{, Úkkuze fk¤SÚke ðkrZÞk Ëqh ÚkE þfu Au yLku ÃkøkLke ÃkkLke Lkkswf, Lk{ýe yLku {w÷kÞ{ çkLku Au.

rþÞk¤k{kt ÂMfLkLke Mkwtðk¤Ãk Mkk[ðku

* rþÞk¤k{kt þhehLkk y{wf Ãkkxo ðÄw zÙkÞ çkLke síkkt nkuÞ Au. nkÚk, Ãkøk, ½qtxý yLku fkuýe ðÄw Mkqfk ÚkE òÞ Au. yk ÃkkxoLku ðÄw fuhLke nkuÞ Au. þhehLkk yk ¼køkkuLke fuh fhðk {kxu Lknkíkk Ãknu÷kt hkus ÃktËh-ðeMk r{rLkx ykuE÷ yÚkðk {kuEùhkEÍh ¢e{ ÷økkðku. * rðLxh{kt çkkuzefuh fhíkkt swËkt swËkt ykuE÷,÷kuþLk yLku ¢e{ çkòh{kt {¤u Au.òufu ÂMfLk fux÷e zÙkÞ Au, fux÷k rðMíkkh{kt zÙkÞ Au íku «{kýu ÷kuþLk fu ¢e{ ÃkMktË fhe þfkÞ. * Mkðkh{kt Lknkíkk Ãknu÷kt ¾kMk fheLku ½qtxý yLku fkuýe{kt òu Mk{ks fhðk{kt ykðu yLku ÃkAe ÷qVk yÚkðk xkuðu÷Úke ½Mkðk{kt ykðu íkku ÂMfLk M{q½ çkLku Au yLku ç÷z MkfÞwo÷uþLk MkkÁt ÚkðkÚke ÂMfLk Ãkh ø÷ku Ãký ykðu Au. ¾kMk fheLku fkuýeLke ÂMfLk{kt ykuE÷Lkku çknw s y¼kð hnuíkku nkuÞ Au yLku íku ðÄw zÙkÞ hnu Au. òu fkuýeLke ÂMfLk ðÄw zÙkÞ çkLkeLku íkhzkE økE nkuÞ íkku íkuLku MkkuVx yLku M{q½ çkLkkððk yzÄk ÷ªçkwLke VkzLku fkuýe Ãkh ½Mkku, ÃkAe Lknkíke ð¾íku ÷qVk yÚkðk xkuðu÷Úke ½Mkku.LknkÞk çkkË Mkkhk {kuEùhkEÍh ¢e{Úke {Mkks fhku. yk «Þkuøk rLkÞr{ík heíku fhðkÚke fkuýeLke fk¤kþ Ëqh Úkþu yLku fkuýe M{qÄ Ãký çkLkþu. * rðLxh{kt MkkçkwÚke LknkðkÚke Ãký ÂMfLk ðÄw MkqVe çkLke òÞ Au. òu ík{khe ÂMfLk ðÄw zÙkÞ hnuíke nkuÞ íkku {kEÕz zÙkÞ çkLke síke nkuÞ íkku MkkçkwLku yðkuEz fhðku yLku Mkkhe õ÷kur÷xeLkk f÷eLÍh ðkÃkhðkLkku ykøkún hk¾ku. * LnkÞk çkkË ykuE÷Úke þheh Ãkh {Mkks fhku. íkuLkkÚke ÂMfLk M{qÄ çkLku Au. ÂMfLk Ãkh Mk{ks fhðk {kxu ík÷Lkwt íku÷ yÚkðk fkuE Ãký ðursxuçk÷ ykuE÷ Ãký ÞwÍ fhe þfku Aku. ykÞwðuoË «{kýu {Mxzo ykuE÷ rðLxh{kt ðÄw MkkÁt hnu Au. ík÷Lkwt íku÷ Ãký ÂMfLk {kxu W¥k{ Au, suÚke íku rþÞk¤k rMkðkÞ yk¾wt ð»ko Ãký ÂMfLk {kxu ðkÃkhe þfku Aku. rðLxh{kt ykuE÷Lku ÞwÍ fhíkkt Ãknu÷k Úkkuzwt nqtVk¤wt ðkÃkhðkÚke Ãký ÂMfLkLke nuÕÚk Mkkhe hnu Au.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

ltJtrjtft-Jtt;tto

MkkuLkqq, ÃkkÞ÷ yLku hiLkk

rËÕne. «eík{Ãkwhk, Íw÷u÷k÷ MkkuMkkÞxe. V÷ux Lktçkh yu/1. «ËeÃk Lkt Ë k yu { Lkk V÷u x {kt Ú ke çknkh Lkef¤íkk s níkk íÞkt íku{Lkk MkuÕÞw÷h VkuLkLke ½txze hýfe QXe. r¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk çknkh fkZe yu{ýu M¢eLk Ãkh yuf Lktçkh ðktåÞku. Úkkuze ðkh MkwÄe yu rð[kh fhíkk hÌkk fu yk fkuLkku VkuLk Lktçkh Au ! yu{Lku Úkkuzwt Úkkuzwt ÞkË ykÔÞwt fu VkuLk fkuLkkux Ã÷uMk rðMíkkh{ktÚke Au. Auðxu yu{ýu VkuLk rhMkeð fhíkkt ÃkqAâwt : ‘n÷ku! fkuý ?’ ‘S {U Mkwþe÷ çkku÷ hnk nqt.’Mkk{uÚke yðks ykÔÞku. ‘fkiLk Mkwþe÷ ?’ ‘S, {U Mkuõxh 13 hkurnýeðk÷u {kMxhS fk ËkuMík Mkwþe÷ çkku÷ hnk nqt. ðku íkku {wtçkE økÞu nI. ykÃk fu r÷Þu yuf fk{ çkíkkfh økÞu nI.’ VkuLk Ãkh {kMxhSLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s «ËeÃk LktËk Mðk¼krðf ÚkE økÞku. yu çkkuÕÞku: ‘nkt nkt çkíkkyku, õÞk fk{ ni ?’ ‘S yuf Ëku ÷zrfÞkt [kneÞu’: Mkk{uÚke yðks ykÔÞku. ‘fçk [krnÞu ?’ «ËeÃk LktËkyu ÃkqAâwt. ‘S,yks ne hkík fu r÷Þu’ Mkk{uÚke fnuðk{kt ykÔÞwt. ‘Xef ni, yks hkík ykX çksu sLkÃkÚk hkuz, EÂLËhk økktÄe ¼ðLk fu økux fu ÃkkMk {e÷ku, {uhk fr{þLk yuf nòh YrÃkÞu nkuíkk ni. ÷zfe ÃkMktË ykÞu íkku MkkiËk fh ÷uLkk, ÷urfLk n{khk fr{þLk LkfË ËuLkk.’ ‘S Xef ni. n{ ykX çksu r{÷íku ni’: Mkk{u AuzuÚke VkuLk {wfkE økÞku. «ËeÃk LktËkyu ÃkøkrÚkÞkt Qíkhíkkt s MkuÕÞw÷h Vku L k ÃkhÚke çkeò fu x ÷kf Vku L k fhe sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke. Úkkuzeðkh ÃkAe Mkwþe÷Lkku VkuLk ykÔÞku. MkwLke÷u fÌkwt : ‘çkknh r{÷Lku fe çkòÞ

yÃkLku V÷ux Ãkh ne çkw÷k ÷ku íkku yåAk. ðnª Mku ÷zrfÞk ÷u ÷Uøku.’ «ËeÃkLku Mkwþe÷Lke ðkík Xef ÷køke. «ËeÃku yøkkW Vku L k fhLkkhLku Vhe sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke. yøkkW VkuLk fhLkkhLkku Lktçkh MkuÕÞw÷hLkk M¢eLk Ãkh yøkkW ykðu÷ku níkku. hkíkLkk ykX ðkøÞk. Íw÷u÷k÷ MkkuMkkÞxeLkk ^÷ux Lktçkh yu/1Lkk çkkhýkLke ½txze hýfe QXe. çkkhýwt MðÞt «ËeÃku s ¾kuÕÞwt. Mkk{u yuf yLkòLk Ãkhtíkw ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkku ÞwðkLk Q¼ku níkku. yuýu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fÌkwt : ‘S, {U Mkwþe÷ nqt.’ yuLke MkkÚku çkeò çku r{ºkku Ãký níkk. «ËeÃk LktËeyu yu çkÄkLku ykðfkÞko yLku V÷uxLke ytËh ÷E økÞku. ytËhLkk Y{{kt ºký Akufheyku çkuXu÷e níke. «ËeÃku yu ºkýuÞ AkufheykuLke Ãkrh[Þ fhkÔÞku : ‘Þu nu MkkuLkq yhkuhk, Þu ÃkkÞ÷ ykih Þu hiLkk.nh yuf fk hux Ëku nòh YrÃkÞu.’ Mkwþe÷u MkkuLkq yhkuhkLku ÃkMktË fhe ÷eÄe. Mkwþe÷u yøkkW ðkík ÚkÞk {wsçk «ËeÃk LktËkLkk fr{þLk Ãkuxu yuf nòh YrÃkÞk íkíûký r¾MMkk{ktÚke fkZeLku [qõðe ËeÄk. MkkuLkw íkhík s Mkwþe÷Lke çkksw{kt ykðeLku Q¼e hne økE. yu Ëhr{ÞkLk Mkw þ e÷ MkkÚku ykðu ÷ e yu f ÔÞÂõíkyu ÍzÃkÚke r¾MMkk{ktÚke MkuÕÞw÷h VkuLk fkZâku. yuf Lktçkh òuzeLku økúeLk çkxLk ËçkkÔÞwt.Úkkuze s ðkh{kt fkuE Ãký ðkík[eŒ fÞko rðLkk VkuLk rzMkufLkuõx fhe ËeÄku. yk rçkLkkLke çku-ºký r{rLkx{kt ¼khu ÄktÄ÷ {[e økE. Äzçkzkxe MkkÚku fux÷kf ÷kufku V÷ux{kt ½qMke ykÔÞk. «ËeÃk LktËkyu çkÄkLkku Ãkrh[Þ ÃkqAâku. Ãký yu{Lkku sðkçk Mkkt¼¤e yuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk ¾Mke økE. ykøktíkwfkuyu fÌkwt : ‘n{ rËÕne ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMk fu yuMk.Ãke.ni. çkkfe n{khk MxkV ni.’ «ËeÃk LktËk Mk{S økÞku fu, ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMkLkk Axfk{kt íku Akufheyku MkkÚku ÷kuneLkku ÄtÄku fhðkLkk Mkçkçku htøku nkÚk ÃkfzkE økÞku Au. çkLkkðxe økúknf çkLkeLku ykðLkkh Mkwþe÷ Ãký ¢kE{ çkúkL[Lkku Mkçk ELMÃkuõxh níkku. yk yk¾wtÞu Lkkxf fku÷øk÷o MkÃ÷kÞ fhíke rËÕneLke fwÏÞkík økUøkLku Ãkfzðk {kxu ¾u÷ðkBkkt ykÔÞwt níkwt. «ËeÃk LktËk yLku ºkýuÞ fku÷øk÷o MkkuLkq yhkuhk, ÃkkÞ÷ yLku hiLkkLku ÃkfzeLku su÷ ¼uøkkt fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Ãkhtíkw økUøkLkku {wÏÞ ÷ezh f{÷uþ yu ð¾íku {wtçkE økÞu÷ku nkuE nkÚk{kt Lkk ykÔÞku . ¢kE{ çkú k L[ ÃkkMku ½ýk ð¾íkÚke f{÷uþLke økUøk Ãkh Lksh níke Ãký íkuLkk yuf Ë÷k÷

yþkuf {kMxhLkku MktÃkfo Lktçkh «kó Úkíkkt s çkeò Ë÷k÷ «ËeÃk LktËk îkhk «ËeÃk yLku fku÷økÕMkoLku Ãkfze ÃkkzðkLke ÞkusLkk Ãkku÷eMku çkLkkðe ËeÄe níke. «ËeÃk LktËkLkk ^÷ux{kt økÞu÷ Ãkku÷eMku ytËh çkÄwt òuíkkt s çknkh Q¼u÷e Ãkku÷eMkLkk çkeò MkuÕÞw÷h Ãkh VkuLk òuzðkLkku níkku. yuLkk M¢eLk Ãkh Lktçkh ykðíkk s çknkh QÇkuÕke Ãkku÷eMku AkÃkku {khe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku ßÞkhu ÃkqAíkkA fhe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu yk fku÷øk÷o økUøkLke ¾he çkkuMk íkku rfhý Lkk{Lke {rn÷k níke. rfhý {kuxu ¼køku {wtçkE hnuíke níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e MkkuLkqLke Mxkuhe yk «{kýu níke : ‘27 ð»koLke MkkuLkq yhkuhk {w÷ík: ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýk þnuh{kt ÃkwhkLkk çkòh{kt ykðu÷e ðfe÷kuLke øk÷e{kt hnuíke níke. yuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ MkíkLkk{ËkMk yLku {kíkkLkwt Lkk{ fi÷kMk hkLke níkwt. {kíkk-rÃkíkk yfMkh rçk{kh hnuíkkt níkkt yLku ½h{kt ykŠÚkf Mkt f zk{ý ¾q ç k níke. Mkku L kq yu M kyu M kMkeÚke ykøk¤ ¼ýe þfe Lknkuíke.LkkLkÃkýÚke s íkuLku Lkk[ðk økkðkLkku çkunË þku¾ níkku. íku {n¥ðkfktûke níkku. ÃkiMkk f{kðk {kxu íku yuf BÞwrÍf÷ ykuhfuMxÙk økúwÃk{kt òuzkE økE níke. Úkkuzk rËðMkku{kt s yuLkku Ãkrh[Þ {wtçkELkk yuf {ktËk ykuhfuMxÙk økúwÃk MkkÚku ÚkÞku yLku íkuLkku {kr÷f MkkuLkq yhkuhkLku {wtçkE ÷E økÞku. {wtçkELkk BÞwrÍf÷ økúwÃkLkku {kr÷fe MkkuLkqLkk nw&™Lkku rËðkLkku çkLke økÞku níkku. {wtçkE ÃknkU[íkkt s MkkuLkqLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu yuLkku {kr÷f BÞwrÍf÷ økúwÃkLkk ykuXk nuX¤ zkLMkh Þwðíkeyku ÃkkMku s fku÷øk÷oLke ÄtÄku fhkðíkku níkku. Ãknu÷kt íkku {kr÷fu MkkuLkq MkkÚku «u{Lkwt Lkkxf fhe yuLku ÃkíLke çkLkkððkLke ðkík fhe Ãkthíkw Äe{u Äe{u ykðf ðÄkhðkLkk çknkLku yuLku çknkh Ãký {kuf÷ðk {kxu Vhs Ãkkzðk {ktze. MkkuLkq yhkuhk {kr÷fLke ò¤{kt çkhkçkh VMkkE [qfe níke. ð¤e ðíkLk{kt yuLkkt {kíkkrÃkíkkLkk Ãkk÷LkÃkku»ký {kxu ÃkiMkk {kuf÷ðk sYhe níkk. Äe{u Äe{u MkkuLkqLku Ãký ykhk{ËkÞf ®sËøke {¤e hnukíkkt yuýu ¢{þ: yk ÄtÄkLku yÃkLkkðe s ÷eÄku. yuf rËðMk yk ÄtÄk{kt òuzkÞu÷e nu{k Lkk{Lke yuf Akufhe MkkÚku yuLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku. nu{k yuLku {wtçkELkk swnw Ãkk÷ko Mfe{{kt ‘ytíkrhûk’ Lkk{Lkk yuf yœk Ãkh ÷E økE. yk yœkLke {kr÷fý rfhý níke. rfhýLku MkkuLkq yhkuhkLkku LkkfLkfþku Xef ÷køkíkkt yuýu õnÞwt :‘MkkuLkq ! íkq rËÕne [÷e ò.’ ðnkt «eík{Ãkwhk fu Ãke.Þw.yk{o {U yuf økúwÃk ykuhfuMxÙk [÷kíkk ni. EMkfe ykz {U íkq ÄtÄk fh Mkfíke ni. Ãktÿn rËLk ðnkt hnuLkk. {uhu fwA ÷kuøk ni ðnkt. ðnkt íkq Mkwhrûkík ¼e hnuøke ykih {kuxe f{kE ¼e fh Mkfíke ni.’

su Mk{ks MºkeLku Eßsík¼uh f{kðk {kxu hkuS ykÃke þõíkku Lkk nkuÞ íÞkhu yuf Mºke Ãkux ¾kíkh ÃkkuíkkLkwt þheh ðu[u íkku íkuLku ÃkkÃk økýkÞ ¾hwt ?

MkkuLkq Mkt{ík ÚkE økE. çkeò s rËðMku rfhýu Mkku L kq yhku h kLku V÷kEx{kt rËÕne {kuf÷e ËeÄe.íÞkh çkkË MkkuLkq {wtçkE yLku rËÕne Ã÷uLk{kt s yðhsðh fhíke níke. rËÕne{kt íkuLke çkkuMk rfhýLkwt s {fkLk níkwt ßÞkt rfhýLkk Ë÷k÷ku Ãký hnuíkk níkk. rfhý Ãký yðkLkðkh íÞkt ykðíke. yk ð¾íku MkkuLkq Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s rËÕne ykðe íÞkhu yuLku MkÃkLkk{kt Ãký ÏÞk÷ Lknkuíkku fu rËÕne Ãkku÷eMkLkk nkÚku íku ÃkfzkE sþu. MkkuLkq yhkuhkLke MkkÚku ÃkfzkÞu÷e ÃkkÞ÷ ®Ãkfe {iMkkuhLkk yuf {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke ¾qçkMkqhík Akufhe Au, Ãký yuLkku sL{ {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. yuLkk sL{ ÃkAe yuLkk rÃkíkk ð÷e {nt{Ë, yB{e rMkhks yLkeMkk yLku LkkLkkuu ¼kE rMkftËh {iMkkuh hnuðk síkkt hÌkkt níkkt. ÃkkÞ÷ fku÷usLkk çkeò ð»ko MkwÄe {iMkkuhLke s fku÷us{kt ¼ýe níke. yuf çkksw yuLke sðkLke ËMíkf {khe hne níke íkku çkeS çkksw yuLkk Äh{kt fkuE yk{ËkLke Lkk nkuðkÚke fwxwtçk ykŠÚkf Mktfx{kt ykðe økÞwt níkwt. ½h [÷kððk {kxu ÃkkÞ÷u Lkkufhe fhðe sYhe níke. yuf rh~íkuËkhLkk fnuðkÚke LkkufheLke ík÷kþ{kt íku rËÕne økE. ÷ktçke ¾kus ÃkAe Ãký Lkkufhe Lkk {¤íkk íku níkkþ ÚkE økE níke. yk h¾zÃkèe Ëhr{ÞkLk hknw÷ Lkk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku yuLku r{ºkíkk ÚkE økE. hknw÷ WMíkkË Akufhku níkku yuýu ÃkkÞ÷Lke {sçkqheLku òýe ÷eÄe yLku Lkkufhe þkuÄe ykÃkðkLkwt ykïkMkLk ykÃke yuf rËðMk yuý MkwLkeíkk Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku yuLke MkkÚku {w÷kfkík fhkðe. MkwLkeíkk ðkMíkð{kt fku÷øk÷o MkÃ÷kÞh níke. MkwLkeíkkyu ÃkkÞ÷Lku MkkV þçËku{kt fne ËeÄwt fu yøkh íkq þ{o nÞk fku Akuzfh {Ëku fk rË÷ çkn÷k Mkfíke ni íkku fkVe ÃkiMkk f{k Mkfíke ni. ÃkkÞ÷u rð[khðk {kxu Mk{Þ {køÞku. yuf rËðMk íku MkwLkeíkkLke þhíkku MkkÚku Mkt{ík ÚkE økE. {iMkkuh{kt {kíkk-rÃkíkk Lku ¼kE ¼q¾{hku ðuXíkkt níkkt yu fhíkkt yk Lkhf Mkkhwt yu{ rð[kheLku yuýu nk Ãkkze ËeÄe. ¼q¾ r{xkððk yk fwhçkkLke yuLku ÞkuøÞ ÷køke. çkMk, yu s rËðMkÚke íku ËunðuÃkkhLkk ÄtÄk{kt òuzkE økE. MkwLkeíkkyu {wtçkELkk yuf økúknfLku ¾wþ fhðk ÃkkÞ÷Lku {wtçkELke rzBÃk÷ nkux÷{kt {kuf÷e. yne yuf s rËðMk{k yuýu ºký økúknfLku rhÍððkLkk níkk. çkË÷k{kt ËMk nòh YrÃkÞk {éÞk. MkwrLkíkkLkk fnuðkÚke ÃkkÞ÷u {wtçkE{kt rfhýLkku MktÃkfo fÞkuo. rfhýu yuLku YçkY {¤ðk çkku÷kðe íÞkhu s yuLku ¾çkh Ãkze fu, yk økUøkLke ¾he çkkuMk íkku rfhý Au. MkwrLkíkk íkku rfhýLke s Lktçkh-xw Au. rfhýu òuÞwt fu, ÃkkÞ÷Lkwt YÃk øksçkLkwt Au. íkuLkk ylw. vtlt lk. 23 vh

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 18/01/2013 :te ;tt. 24/01/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‹hÎ˘ ±fiı VfiıËÌ±˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷Î‰flHÎ ¬ë‹Î flËıÂı. ‘‹˝¿Î›˘˝ ‹ÎÀı ±fi¿Ò‚÷Î ÁΩ˝›. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝ ≠I›ıfi˘ μIÁÎË …‚‰Î≥ flËıÂı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ìfiı ¿˘≥ ’HÎ Ω÷fiÎ ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î◊Ì ‹_{‰HÎ ‰‘Ì Â¿ı. V‰¤Î‰fiÌ μ√˛÷Î ’fl ¿Î⁄Ò flÎ¬‰˘. ±Î‹, ¿Î›˝ZÎıhÎfi ±Î‘Ïfi¿flHÎ ¿flÌ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ÁÎ›‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿ıÏ‹¿SÁ ±fiı M·ÎÏVÀ¿fiÎ ‘_‘Î‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ,¿<_Ào⁄Ì…fifi˘fiı I›Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ≠√Ï÷‹Î_ ÁËÎ›¿ ⁄fiÌ Â¿Â˘. ‘‹˝ ±fiı ±ÎK›ÎÏI‹¿ ≠√Ï÷ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ’HÎ ±ı¿ ⁄ÌΩfiÌ ±fi ¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Î›. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fifiı ‰‘‹‘fl ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. fl«fiÎI‹¿ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ T›◊˝fiÎ Ï‰‰Îÿ‹Î_◊Ì ⁄«Ì Â¿Â˘. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝ ‹ÎÀıfiÎ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Áfl‚ flÌ÷ı ’Îfl ’ÕÌ Â¿ı.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹K›‹V÷flÌ› ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. Ï‰ÿıÂ‹Î_ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘fiı I›Î_ …≥ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ¤Î√ÌÿÎflÌ‹Î_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰rÎÁCÎÎ÷ fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¬ÎÁ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ⁄ÎˆÏK‘¿ ÷ı‹… Á…˝fiÎI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ lıWÕ ≠√Ï÷ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. …ÒfiÌ μCÎflÎHÎÌ ’fl÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Á‹V›Î±˘fiı Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ flÁ, vÏ« ‰‘ı. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì «Î·÷Ì ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì‹_{‰HÎfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ ±fiı ±Î‰ıÂÎI‹¿ ’√·Î±˘◊Ì ÿÒfl flËı‰_.

ffo (z,n)

fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Á‹V›Î Ë· ¿fl‰Îfiı ⁄ÿ·ı ‰‘ Ï«_÷Ì÷ ⁄fiı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì ’Õı. ¬˘ÀÎ , fi‰Î ÁÎËÁ¿fl‰Î fiËÌ_. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flËıÂı. ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎHÎ‹Î_ Œ‚ fiËŸ ‹‚÷Î ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï«_÷Î flËı. ¿˘≥’HÎ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±‘ÌflÎ ⁄fi‰ fiËÌo. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ’HÎ ‹fi ·Î√ı fiËŸ. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Á‹V›Î±˘fi˘ ÁÎ‹fi˘ ¿fl‰˘ ’Õı. ≥ÏE»÷ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı Ë∞ flÎË …˘‰Ì ’Õı.

®Mkn ({,x)

±fiı¿ ‹_{‰HÎ˘±˘ ±_÷ ±Î‰ı. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝fi˘ lıWÃ μ¿ı· ±Î‰÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. …ÒfiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ …ı √ıflÁ‹… ◊›Î Ë÷Î ÷ı Ë‰ı ÿÒfl ◊÷Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ±fi¤‰Â˘. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ›˘B› ’vWÎÎ◊˝¿fl÷Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiÎı ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎHÎ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ±˘ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î V‰…fi˘fiÎ Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. fiıhÎ ±fiı ¿‹flfiÎ ÿ¬Î—‰Î Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ‹Î_ flÎË÷ ◊Î›. fl˘¿Î›ı·Î fiÎHÎÎ_ »\ÀÎ ◊Î›. flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı ±Î√‰Ì ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ⁄ÎˆÏK‘¿ ÷ı‹… Á…˝fiÎ I‹¿ ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ◊Î›. ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±ÎK›ÎÏI‹¿ , ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ flÏ« ‰‘ı. ‹˘ÁÎ‚’ZÎfiÎ Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›_ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠Ufi˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’fl˘¿’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ±◊ı˝ À<¿Ì ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ ◊Î›. ÁQ≤Ï©‹› ‰Î÷Î‰flHÎ‹Î_ flËı‰ √‹Âı. ·√#≥E»\¿ ›‰¿-›‰÷Ì±˘fiı ÷ı‹fiÎ ‹fi’Á_ÿ ∞‰fiÁÎ◊Ì ‹‚Ì flËıÂı. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷‹ÎflÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı ◊˘ÕÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì CÎÀı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ±Î›˘…fi⁄K‘ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝, ¿·Î, ÁÎÏËI› ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ·Î√HÎÌ, ±ÎI‹Ì›÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‘Ì‹Ì √Ï÷±Ëı ◊÷Ì flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ ±_√ı Ï«_÷Î flËı. ¿<_Ào⁄Ì…fi˘fi˘ ÁÎ◊-ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ›˘B› ÏÿÂÎ‹Î_ lıWÕ ’vWÎÎ◊˝ ¿fl‰Î◊Ì ·Î¤fiÌ ±fiı¿ ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷ ±_√ıfiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’ÕÌ flËıÂı. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fi ‰·HÎ ±fi¿>‚ ⁄fiı. ‹ÎfiÏÁ¿ ‹_{‰HÎ‹Î_ flËı‰Î »÷Î_ ¿Î‹ ≠I›ı ’HÎ ±ıÀ·Î … μIÁÎËÌ ⁄fiÂ˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿flı·Î ¿Î›˘˝‹Î_ ±ÎÁÎfiÌ◊Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ±’›Â ÁÎ◊ıfiÌ ÏfiWŒ‚÷Î‹Î_◊Ì μ√flÌ …‰Î›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı …ı Ï«_÷Î Ë÷Ì ÷ı‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘flËıÂı. ¿›Îflı¿ ¿›Îflı¿ ¿’ÇÌfiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flËıı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıË ±fiı Á_’‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±_√fi ı Î ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ‹‚Ì flËıÂ.ı fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘ ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿ◊Ì ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_÷ÎfifiÌ Á‹V›ÎfiÎı μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ’fl÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ‘_‘Î T›‰ÁÎ›‹Î_ μE«V÷flÌ› ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹‚ı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ±fiı¿ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ÀıZÎÀÎ≥· ±fiı ›Îfi˝fiÎ Ï⁄{fiıÁ‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì Á‹V›Îfi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Ï‰‰Îÿfiı μ¿ı·Ì Â¿Â˘.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‘_‘ÎfiÎ ZÎıhÎı ±Î√‰Ì ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î‹Î_ vÏ« ‰‘ı.T›‰ÁÎ›‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıËfiÎ ’W’˘ ¬Ì·‰Ì Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ¿<_À<_⁄Á¬‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. Á_√Ì÷ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ Ï‰ÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷ ◊‰Î◊Ì ‹fi ≠dÏS·÷ flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ fi‰Ìfi ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘.±Î‰¿fiÌ ÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï«_÷Î‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹‚ı. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ⁄Î⁄÷ı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı ≠√Ï÷ÿÎ›¿ flËıÂı.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

CÎfl‹Î_ Â¤‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı ±Î√‰Ì ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. ‰ÎËfi ÷ı‹… Ï‹·¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ ‹Îfi-Áfi‹Îfi ‹‚ı. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ⁄ÎˆÏK‘¿ ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ±Îfl˘B› Ï‰WÎ›¿ Ï«_÷Î Ë· ◊Î›. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘ ÁÎ◊ı ‹‘fl ‰Î÷Î‰flHÎ …Î‚‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi˘ ÁŒ‚÷Î’Ò‰¿ ˝ ’Îfl ’Õı.‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.ËÏflŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı μ…‚Ì ÷¿˘ ‹‚ı.

ŒÎ›fiÎLÁ‹Î_ ¿ı‰ flËıÂı ? ±Î…ı …√÷‹Î_ ÁÎˆ vÏ’›ÎfiÌ ’Î»‚ ’Õ›Î »ı. ÷ı‹ ’ˆÁÎ◊Ì … ≠Ï÷WÃÎ ÷˘·Î÷Ì Ë˘‰Î◊Ì, ÁÎˆfiı {Õ’◊Ì lÌ‹_÷, ‘Ïfi¿ ⁄fiÌ …‰ »ı.÷ıfiÌ ÿ˘Õ‘Î‹ ¿›Îflı ±ı¿fiÎ Õ⁄· fiËŸ ◊Î› ±fiı¿ CÎHÎÎ ◊Î› ÷ıfiÌ Ï‰Ï‰‘ ›˘…fiÎ T›Ï¿÷ CÎÕı »ı. ÷ı‹Î_fiÌ ±ı¿ ÷ı ŒÎ›fiÎLÁ. …ıfiı ‘_‘˘ ¿fl‰˘ »ı. ’HÎ ‹ÒÕÌ fi◊Ì ÷˘÷ı T›Î…ı ŒÎ›fiÎLÁ ¿o’fiÌ ’ÎÁı◊Ì fiÎHÎÎ_ ·ı »ı. ±fiı …ıfiı ⁄ıÓ¿ ’ÎÁı◊Ì ‰‘ fiÎHÎÎ_ T›Î…ı ‹ı‚‰ı »ı. ÷ı ŒÎ›fiÎLÁ ¿o’fiÌ‹Î_ fiÎHÎÎ_ fl˘¿ı. ±Î‹, vÏ’›ÎfiÌ ±Î’·ı fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎfl‹Î_◊Ì ‰E«ıfiÌ ÿ·Î·Ì ŒÎ›fiÎLÁfiı ‹‚ı »ı. ’HÎ ±fiı¿ T›‰ÁÎ›fiÌ …ı‹ ±Î T›‰ÁÎ›’HÎ √˛Ë˘fiÌ ±fi ¿>‚÷Î, ¤ÎB›fi˘ ÁÎ◊ ‹Î_√Ì ·ı »ı. ±L›◊Î ‹˘ÀÎ ÿı‰Î‹Î_ ·ıHÎÿıHÎfiı ›yfl‹Î_ ŒÁÌ …‰Î› »ı. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ±WÀ‹ıÂ-T››ıÂfiÌ ›Ï÷‰Î‚Î Ω÷¿fiı ŒÎ›fiÎLÁ‹Î_ ËÎÏfi … ¤˘√‰‰Ì ’Õı. ⁄Ì∞ ⁄Î…\ T›Î… Á‹›Áfl fiËŸ ‹‚ı. μ’flÎ_÷ ‘fiıÂ fiÌ« flÎÏÂ‹Î_ ±WÀ‹ıÂ ÁÎ◊ı Ë˘› ±◊‰Î WÎWÃıÂ ÁÎ◊ı ¿ıLƒ›˘√ ⁄fiÎ‰ı ÷˘ ±Î T›‰ÁÎ›‹Î_ ¿‹ÎHÎÌ◊Ì Ï‰ÂıWÎ ËÎÏfi ◊Î›. WÎWÃıÂ √v μE« flÎÏÂ‹Î_ ·√#‹Î_ Ë˘› I›ÎflıT›Ï¿÷fiı ¬Ò⁄… ·Î√HÎÌÂÌ·, ÁËÎfi¤ÒÏ÷‰Î‚Î ¤Î‰<¿ ⁄fiÎ‰ı …ı◊Ì ±L› T›Ï¿÷’HÎ Ï‰rÎÁ◊Ì fi¿ÁÎfi ÁËı‰ ’Õı. ¿‹ı˝Â WÎWÃıÂfiÎ ¿ıLƒ›˘√ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›◊Ì ËÎÏfi Á«‰ı »ı. ÷ı◊Ì … ŒÎ›fiÎLÁ‹Î_ {Ò¿Î‰‰Î ‹Î_√÷Î Ω÷¿ı √˛Ë›˘√˘, ¤ÎB›, ÁÎfi¿<Ò‚ »ı ¿ı ¿ı‹ ? ¿˘≥ √˛ËÏV◊Ï÷ ≠Ï÷¿>‚ ÷˘ fi◊Ì ¿ı ÷ıfiÎ◊Ì ËÎÏfi ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. ÷ı ΩHÎÌ ·ı‰ ÏË÷Î‰Ë ⁄fiı.

28 fwËhíkLkk htøkkuLku rLk¾khíkku yÆ¼wík frh~{k

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

yk ËwrLkÞk íkhV rþþw Lkshu rLknk¤eyu íkku yuf ÃkAe yuf fwËhíkLkk frh~{k Ëorüøkku[h ÚkkÞ. yVkx ½q½ðíkk Mk{wÿku, rn{kåAkrËík røkhe rþ¾hku, økkZ ÷e÷eA{ ðLkhkSyku yLku yu{kt A÷fkíkwt yÃkkh ðirðæÞ....Lkk{Lkk yyk r[íkkhkuyu yk rMkðkÞLkkt Ãký {kLkð{Lk f¤e Lk þfu yuðk Ëw÷o¼ MksoLkku fÞkO Au. suLkku íkkøk {kLkðeLke xufLkku÷kuS Ãký Ãkk{e þõíke LkÚke. Ãkkýe ðLkMÃkrík-çkhV, ¾rLks ík¥ðku yLku yuðwt fux÷wtÞ yk ËwrLkÞk{kt r[ºk rðr[ºk yLku yMÃk»x heíku rð¾hkÞu÷wt Au yksu ykÃkýu ËwrLkÞk¼h{kt rð¾hkÞu÷k ykðk s ÞwrLkf frh~{kLku {kýeyu....

Ãkk{wffk÷u (íkwfeo)

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh [q[wf-rðËkh

MíkLkLkk [q[wf (rLkÃk÷)Ãkh [ehk Ãkze sðkLku [q[wf-rðËkh fnu Au. íkuLkwt fkhý çkk¤f îkhk [q[wfLku ÃkuZk îkhk ËçkkðeLku MíkLkÃkkLk fhðwt, [q[wf Ãkh ÷køku ÷ Ëq Ä Lku kMkV Lk fhðw t , yríkMíkLkÃkkLk fhkððwt ðøkuh økýe þfkÞ. yk [ehk{kt õÞkhuÞ ÷kune ykððwt, Ëw:¾kðku, çk¤íkhk fu Ãkkf Ãký ÚkE þfu Au. íku{kt MíkLkLke MðåAíkk yu Ãknu÷ku WÃk[kh Au. MíkLkÃkkLk Ãkqðuo [q[wf Ãkh {k¾ý ÷økkððwt. ÷e{zkLkk ÃkkLkLkk Wfk¤kÚke [q[wfLku Äkuðe íkÚkk ÷e{zkLkk ÃkkLkLke ÷wøkËe fu {nUËeLkk ÃkkLkLke ÷wøkËe ÷økkððe.

ntmgt - LhKtwk

rfÕ÷kLke ðkík fheyu íÞkhu {sçkqík ÃkÚÚkhkuLkku çkLku÷ku rðþk¤ fkux Lksh Mk{ûk ykðu.. Ãkhtíkw Ãkk{wffk÷u yu ËrhÞk{kt ykðu÷ku Y Lkku rfÕ÷ku Au suLku MkVuË rfÕ÷ku Ãký fnuðkÞ Au fkhý fu ynª Ëorü fhíkk s [kuíkhV MkVuË Y Lkk Zøk÷k Ãkkýe{kt ÃkÚkhkÞu÷k nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. LkËeLkk ÃkkýeLkkt fktÃk{ktÚke ðktfk [qtfk ÃkÚkhkÞu÷k yk MkVuË Zøk÷kt ËqhÚke MkVuË ÃkÚÚkhLke xuhuMk suðk sýkÞ. íku{ktÚke ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðnu yLku Lke[u yuf MkhMk {òLkku ÷uLzMfuÃk h[kÞ yk ËrhÞkLkku WÃkhLkku Lkòhku Au. Ãkhtíkw yk ËrhÞku 17 økh{ ÍhýktykuLkku çkLku÷ku Au. su ¼qË¼oLkk ðkuÕfuLkkuÚke økh{ ÚkkÞ Au. íkwfeoLkku yk MkwtËh Mk{wÿLkku nòhku ð»koÚke ne÷ªøk MÃkk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. su heíku ykÃkýu ÃkkÃkkuLkku Lkkþ fhðk LkËe{kt MLkkLk fheyu Aeyu íku heíku íÞkt MðkMÚÞ {kxu MLkkLk fhðk ykswçkkswLkkt yLkuf ÷kufku ykðu Au.hku{Lkkuyu íÞkt (nehkuÃkku÷eMk) Lkk{Lkwt «k[eLk þnuh ðMkkÔÞwt Au. Mk{wÿÚke Úkkuzu Ëqh nkuxu÷, hMíkkyku yLku Ãkw÷ Au. Ãký Mk{wÿ MkwÄe [k÷eLku sðwt Ãkzu Au. ðknLkku yLku ðÄkhu yðhsðhLku fkhýu Ãkk{wffk÷uLkk fwËhíke MkkIËÞoLku nkrLk Lk ÃknkU[u íkuLkwt Ãkqhíkwt æÞLk h¾kÞwt Au. (¢bN&)

8 4

6 9

çkxh-Mfku[ fuf

Mkk{økúe : 11/h xe fÃk {UËku, 6 xu.MÃkqLk {k¾ý, 1/h xe.MÃkqLk Mkkuzk çkkÞ-fkçko, 3 xe.MÃkqLk fkufku, 1/4xe. fÃk Ë¤u÷e ¾ktz, h xu. MÃkqLk ¢e{, 6 Úke 8 xu.MÃkqLk økkuÕzLk MkehÃk, Ãk Úke 6 xeÃkkt ðurLk÷k yuMkuLMk. heík : {UËku, Mkkuzk íkÚkk Ë¤u÷e ¾ktzLku ¼uøkk fhe [k¤e ÷uðwt. MkehÃk, {k¾ý íkÚkk fkufku yuf íkÃku÷e{kt ¼uøkkt fhe Äe{k íkkÃku fkufku r{õMk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkh{ fhðwt. yk r{©ý ÷kux{kt huze n÷kðeLku çkhkçkh r{õMk fhðwt. ÃkAe yuMkuLMk Lkk¾ðwt. yuÕÞwr{rLkÞ{ zçkkLku økúeÍ fhe, ÷kux ¼¼hkðeLku íku{kt ¾eYt huzðwt. 3hÃk Vu. ykuðLk{kt 1 f÷kf fu íkuÚke ðÄw çkuf fhðwt. (sYh sýkÞ íkku) Xhu ÃkAe ò¤e Ãkh fuf ôÄe Ãkkzðe.ÃkAe çkxh Mfku[ ykEMkªøk fhðwt. çkxh Mfku[ ykE®MkøkLke heík Mkk{økúe : 4 xu.MÃkqLk {k¾ý, 4 xu.MÃkqLk çkúkWLk þqøkh, h xu.MÃkqLk ¢e{, 1 1/h xe fÃk ykEMkªøk þwøkh, Úkkuzkt xeÃkkt ðurLk÷k yuMkLMk. heík : yuf ðkxfe{kt fu ðkxfk{kt {k¾ý íkÚkk çkúkWLk þwøkhLku ¼uøkkt fhe Veýðkt.¢e{ íkÚkk ykEMkªøk þwøkh Lkkt¾eLku r{õMk fhðwt. AheÚke fuf Ãkh ÃkkÚkhe þfkÞ íkuðwt ½è òuEyu. sYh ÷køku íkku ykEMkªøk þwøkh ðÄkhu Lkkt¾e ðurLk÷k Lkkt¾eLku r{õMk fheLku ÷økkzðwt.

3 8

7 6

7 8

Mkk{økúe : 64 Lktøk ø÷wfkuÍ rçkÂMfx, 3xe MÃkqLk fkuVe, 1 xe.fÃk Ãkkýe 4 xu.MÃkqLk ÃkkÞLkuÃk÷ yÚkðk MxÙkuçkuhe ò{, 3 xe.MÃkqLk fkufku, 1 xe.MÃkqLk ®zÙ®føk [kuf÷ux 4 xu.MÃkqLk ykEMkªøk þwøkh, 1Ãk0 økúk{ MkVuË {k¾ý, h xe. fÃk yÚkðk {÷kE, Ãk0 økú k { y¾hkuxLkk xqfzk. heík : yuf økh{ Ãkkýe fhe íku{kt fkuVe ÃkkWzh ykuøkk¤e Xtzwt Úkðk Ëuðwt. rçkÂMfxLkk 16-16 Lkk [kh ¼køk Ãkkzðk ÃkAe ¢e{, ykEMkªøk þwøkh, fkufku íkÚkk ®zÙ®føk [kuf÷ux r{õMk fhe çkex fhðwt. yk yuf çkkW÷{kt íkiÞkh hk¾ðwt. Ãknu÷kt 16 rçkÂMfxLku økúeÍ fhu÷e xÙu{kt fkuVeLkk Ãkkýe{kt çkku¤eLku økkuXððk. nðu íkiÞkh fhu÷wt çkkW÷Lkwt r{õMkh yk rçkÂMfx Ãkh AheÚke yufMkh¾wt ÷økkððwt. íkuLke Ãkh çkeò 16 rçkÂMfx fkuVeLkk Ãkkýe{kt çkku¤eLku, økkuXðeLku Vheðkh íku s heíku ÷uÞh fhðwt. ÃkAe ºkeò ¼køkLkk 16 rçkÂMfxLku fkuVeLkk Ãkkýe{kt çkku¤eLku ykLke Ãkh økkuXðeLku ò{ yuf Mkh¾ku ÷økkððku. íkuLke WÃkh fkuVe{kt çkku¤eLku AuÕ÷k 16 rçkÂMfx økkuXðe Ëuðk yLku WÃkh Úkíkk Vhíke çkÄe çkksw çkkfeLkwt ¢e{ r{õMk ÃkkÚkhe Ëuðwt. ykEMkªøk {kxu : 6 xu.MÃkqLk ykEMkªøk þwøkh, 6 xu.MÃkqLk {k¾ý, 4 xu.MÃkqLk fkufku. yk çkÄwt ¼uøkwt fhe fuf Ãkh [kuÃkze Ëuðwt. íkuLke Ãkh y¾hkuxLkk xqfzk íkÚkk [uheÚke zufkuhuþLk fheLku [kh-Ãkkt[ f÷kf £eÍ{kt Mkux Úkðk Ëuðwt. çkk¤fkuLkk sL{rËðMku Ãký yk fuf çkLkkðe çkk¤fkuLku ¾wþ fhe þfkÞ.

6 5

fufLke£kuÍ÷nu s ík {kýku Lk rfMkr{Mk fuf

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 5

Lkeíkk : ‘hksw, ík{u ¾çkh Au. nkÚke LkËe{kt fqËu íkku þwt ÚkkÞ. ík{u ¾çkh Au ?’ hexk : ‘þwt ÚkkÞ ?’ Lkeíkk : ‘¼ªòE òÞ.’ *** yuf Akufhku økÄuzkLku ÷ELku sE hÌkku níkku. shk ykøk¤ økÞku íkku yuLku çku Ãkku÷eMkðk¤k {éÞk. yuf çkkuÕÞku : ‘þwt íkwt {khk ¼kEykuLku Vhðk ÷E sE hÌkku Au ?’ Akufhku fþwt çkkuÕÞku Lknª. çkeòu Ãkku÷eMk çkkuÕÞku: ‘yu{Lku çkktÄeLku fu{ ÷E òÞ Au?’ Akufhku: ‘nk, {Lku ¼Þ Au fu yu ¼køkeLku Ãkku÷eMk Lk çkLku !’ *** ÃkÃÃkk : yuf s{kLkku níkku ßÞkhu nwt {kºk 10 YrÃkÞk{kt s ËqÄ yLku þkf¼kS ÷ELku ykðe síkku níkku. Ãkwºk: ÃkÃÃkk, nðu yu rËðMkku økÞk, fu{ fu íkku þkf¼kSðk¤k Ãký MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk {ktzâk Au ! ***

mJtt’lte mthdtbt

6 2

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. Dth, hnuXtKt, Ebtth;t (3) 4. vtGtusKt, Wvttr"t (2) 7. vt;tkdt (4) 8. btfhmtk_tr;tlte bttus yt htsgtbttk vtzu (4)

12. mtth-mtkCttG, ftGB (4) 14. dtwVt suJtwk vttujttKt (3) 17. sbgtt vtAe ytJtu (4) 19. hwrat, dtbtJtwk ;tu (2) 21. mtsoltnth, ct{Ít (4) 22. vtuat jtdttztgt ;gtthu Atuzt;ttu ’tuhtu (2)

23. ftGB rJtlttltwk (5) 24. htbtlttu vtw*t (2) 26. ’elt, dthect (2) 28. lt’e fu mthtuJthbttk:te rmtkattE bttxu Fttu’ujttu Fttztu (3) 30.ynek %JthbttGt^ ytzeyJtGe Au (4) 32. E#h m;twr;t, yCgt:toltt (3) 33. vgtts, ftk’tu (3) QCte attJte 1. mtqgto nJtu yt htrNtbttk vt{JtuNtNtu (3) 2. mttkCtGJttlte EkrYgt (2) 3. ltfjt fhltthwk (5) 5. ybtjtbttk btqfujtwk (2) 6. Cthujtwk, nMxvtwMx (5) 9. attuvtztlte yuf cttsw (2) 10. yuf ;tuSlttu (2) 11. fubt, Ntwk (1) 13. ;ttjtwftlttu btwFgt btnumtwjte yr"tfthe (6) 15. ykfwNt, ’tct (3) 16. ytftNtbttk .... vt;tkdttu AJttE Sgt Au (5) 17. Ntm*t, nr:tgtth (3) 18. f;tjt fhltthwk (3) 20. dtKtvtr;t cttvttltu ctnw CttJtu (3) 21. WSNt, ysJttGwk (3) 25. Jtltbttk rJtnh;tt `ef]MKt (4) 27. FtCtt:te ftuKte mtw"telttu Cttdt (3) 29. nu;tw, bt;tjtct (2) 31. rNtht, lttze (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mvttuxTomt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

MxÙur÷ÞLk ykuÃkLk RLkk{e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : MkuhuLkk, ykuhf{{kt støke ðÄkhku Vuzhh, yuLze {huLke ykøkufq[ {u÷çkkuLko: ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt xku[Lkk ¾u÷kzeykuyu íku{Lke ykøkufq[ òhe hk¾e Au. fkuE {kuxk yÃkMkux Lk Mkòoíkk xurLkMk [knfku Ãký hku{ktr[ík ÚkÞu÷k Au. ykøkk{e hkWLz{kt xku[Lkk ¾u÷kzeyku yk{Lku Mkk{Lku òuðk {¤e þfu Au. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hkush Vuzhh, yu L kze {hu , {rn÷k ðøko { kt Mku h u L kk rðr÷ÞBMk, ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk yòhuLfkyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke {u[ SíkeLku ykøkk{e hkWLz{kt ykøkufq[ fhe ÷eÄe níke. ÃkwÁ»kkuLkk ðøko{kt yuf çkksw hkush Vuzhhu íkuLkk swLkk nrhV ¾u÷kze zuðezuLfku Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðe níke. 17 ð¾ík økúkLzM÷u{ Síke [w f u ÷ k Vu z hhu 40{kt ¢{kt r fík ¾u ÷ kze hrþÞkLkk zuðezuLfku Ãkh yuf f÷kf yLku 59 r{rLkx{kt 6-3,6-4 yLku 6-4Úke Sík

r÷ÞkLzh ÃkuMk ÃkwÁ»kkuLke zçkÕMkÚke ykWx ÚkÞku

{u÷çkkuLko: ÃkeZ ¼khíkeÞ Mxkh ¾u÷kze r÷ÞkLzh ÃkuMk yLku íkuLkk [uf ÃkkxoLkh hkzuf MxuÃkkLkuf Lke òuze ykuMxÙur÷Þ ykuÃkLk{ktÚke VUfkE økE Au. ÃkwÁ»kkuLke zçkÕMk MÃkÄko{kt «Úk{ hkWLz{kt s ¼khík yLku [uf økýhkßÞLke òuze MÃkÄko{ktÚke VUfkE økE Au. çkeS ¢{ktrfík yk òuze Ërûký ykr£fkLkk furðLk yuLzhMkLk yLku RÍhkE÷Lkk òuLkkÚkLk Rhr÷[Lke òuze Mkk{u 89 r{rLkx{kt nkhe økE níke. ¼khík yLku [uf økýhkßÞLke òuze 3-6, 5-7Úke nkhe økE níke. Ërûký ykr£fk-RÍhkE÷Lke òuze ÃkuMk yLku MxuÃkkLkuf Ãkh ð[oMð s{kððk{kt MkV¤ hne níke.

{u ¤ ðe níke. çkeSçkksw yu L ze {hu y u þkLkËkh Vku{o ò¤ðe hk¾eLku 100{kt ¢{ktrfík Ãkkuxwoøk÷Lkk MkkuMkk Ãkh yuf f÷kf yLku 41 r{rLkx{kt 6-2, 6-2, y™u 64Úke Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu {rn÷kykuLkk ðøko { kt ºkeò ¢{kt r fík ¾u ÷ kze Mku h u L kk rðr÷ÞBMk ð»ko L ke «Úk{ økú k Lz M÷u { yku M xÙ u r ÷ÞLk yku Ã kLk xu r LkMk{kt çkeò hkWLz{kt Sík {u ¤ ðe ºkeò hkWLz{kt ykøkufw[ fhe økR Au. MkhuLkkyu íkuLke nrhV ¾u÷kze økhçkkRLk Ãkh 6-2,6-0Úke Sík {u¤ðe níke. MkhuLkk nðu òÃkkLkLke {kurhxk Mkk{u ºkeò hkWLz{kt h{þu. {krhxkyu s{oLk ¾u÷kze yrLkfk çkuf Ãkh Sík {u¤ðe níke. íku nðu rðïLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk rðõxkurhÞku yòhuLfk Mkk{u h{þu. rðïLke Lktçkh Úkúe ¾u÷kze nðu

Vuðhex Ëu¾kR hne Au. MkhuLkk rðr÷ÞBMk 15 ð¾ík økúkLz M÷u{ Síke [wfe Au. yk ð¾íku íkuLkk Vku{oLku òuíkk íku MkkiÚke Vuðhex çkLku÷e Au. rðr÷ÞBMk ð»ko 1988 çkkËÚke «Úk{ fu÷uLzh ð»koLke økúkLz M÷u{ Síkðk {kxu íki Þ kh Au . 112{kt ¢{kt r fík ¾u ÷ kze rðr÷ÞBMk Ãknu÷k õÞkhuÞ MÃkuLkeþ ¾u÷kze Mkk{u h{e Lk níke. xku[Lke ¾u÷kze rðõxkurhÞk yòhuLfk Ãký ºkeò hkWLz{kt «ðu þ e økR Au . rðfxkurhÞkyu íkuLke nrhV ¾u÷kze økúeMkLke R÷uLke Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt 6-1,6-0Úke Sík {u¤ðe níke. íku íkuLkk«Úk{ økúkLz M÷u{ xkRx÷Lku ò¤ðe hk¾ðk {k[u Mkßs Ëu¾kR hne Au. {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku MkhuLkk rðr÷ÞBMk ðå[u yk ð¾íku ðÄkhu ËkðuËkh Au. ð»koLke «Úk{ økúkLz M÷u{{kt yk ð¾íku RLkk{e hf{{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au.

{u÷çkkuLko: ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃkLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au. 14{e òLÞwykheÚke ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLkLke 101{e yuzeþLk þY ÚkE åkqfe Au. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk MÃkÄko {u÷çkkuLko Ãkkfo{kt 27{e òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu. ®MkøkÕMk, zçkÕMk yLku r{õMk zçkÕMk{kt ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uLkkh Au. ð»ko 2012{kt ÃkwÁ»kkuLkk ðøko{kt Lkkuðkf òufkuðef yLku {rn÷kykuLkk ðøko{kt rðõxkurhÞk, yò huLfk [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLkk zçkÕMk{kt ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kze r÷ÞkLzh MÃkuMk yLku hkzuf MxuÃkkLkufLke òuze [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk ð¾íkLke MÃkÄko ðÄw hMk«Ë çkLke þfu Au. Lkkuðkf òufkuðef ÃkwÁ»kkuLkk ®MkøkÕMk xkEx÷Lku ò¤ðe hk¾ðkLkk RhkËkÚke {uËkLk{kt Wíkhe hÌkku Au. zÙkuLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ¾u÷kzeyku{kt Ãký yuf «fkhLke WíMkwfíkk ðÄe økE Au. yk ð¾íkLke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke rðþu»kíkk yu Au fu RLkk{e hf{{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt RLkk{e hf{{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. MÃkÄko{kt Wíkhe hnu÷k ík{k{ ¾u÷kzeykuLku 30 r{r÷ÞLk zkì÷hLke hf{ {¤þu. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk yku÷xkE{Lke MkkiÚke støke hf{Lke MÃkÄko çkLke økE Au. yuxeÃke ¾u÷kzeykuLke çkuXf{kt yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt ¾u÷kzeyku îkhk {¤íke hf{ WÃkh {wÏÞ æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ®MkøkÕMk ¾u÷kzeykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku zÙkuLke ònuhkík ÚkE [qfe Au. yk ð¾íku òufkuðef, hkush Vuzhh, yuLze {qhu, zuðez Vuhh ðå[u {wÏÞ MÃkÄko òuðk {¤þu. MÃkuLkeþ Mxkh LkËk÷ nsw MðMÚk ÚkÞku LkÚke ßÞkhu {rn÷kykuLkk ðøko{kt yò huLfk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, MkuhuLkk rðr÷ÞLMk, ÃkuxÙk fuðexkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ®MkøkÕMk rðsuíkk çkLkLkkh ¾u÷kzeLku 2430000 zkì÷hLke hf{ {¤þu.

¼khík Mkk{u Síku÷e Ãkkf xe{ Ãkh LkkýktLkku ðhMkkË

fhk[e: ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o u ònuhkík fhe níke fu ¼khík{kt íkksuíkh{kt ºký ðLk zu {u[kuLke ©uýe{kt ¼khík Mkk{u Sík çkkË ÃkkrfMíkkLk xe{Lku hkufz støke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ÃkkrfMíkkLku nk÷{kt ¼khík Mkk{u ºký {u[kuLke ©uýe 2-1Úke Síke níke. ßÞkhu xTðuLxe-20 ©uýe çkhkuçkh hne níke. ÃkeMkeçke îkhk yuf rLkðuËLk òhe fheLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu [uh{uLk Íkfk yþhVu ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk Ëhu f MkÇÞ {kxu

500000 YrÃkÞkLkk ¾kMk hkufz RLkk{Lku {tsqhe ykÃke Au.WÃkhktík ¼khík{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhðk çkË÷ yLÞ ¾u÷kzeykuLku hkufzhf{yÃkkþu. ÃkkrfMíkkLke xTðuLxe-20 fuÃxLk {kunB{Ë nkVeÍ, ÍzÃke çkku÷h swLkuË ¾kLk yLku {kunB{Ë RhVkLk yLku ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk s{þuË íku{s ykuV MÃkeLkh MkRË ys{÷Lku çkeò 500000 Lke hkufz hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au. s{þuËu ¼khík Mkk{uLke ðLk zu ©uýe{kt çku MkËe Vxfkhe níke. ßÞkhu RhVkLku Mk{økú ©uýe

Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku nuhkLk fÞko níkk.ÃkeMkeçkeyu xe{ {uLkus{uLxLkk Ëhuf MkÇÞ {kxu Ãký 250000 YrÃkÞkLke ònu h kík fhe Au . ÃkeMkeçke nk÷{kt ¾u÷kzeykuLkk Ëu¾kðÚke ¼khu ¾wþ Au. yLÞ xku[Lke ftÃkLkeyku Ãký ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk ¾u ÷ kzeyku MkkÚku fhkh fhðk {kxu L ke íkiÞkhe{kt Au. ð»kkuoLkk økk¤k çkkË nk÷{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u xTðuLxe-20 yLku ðLk zu ©uýe ¼khík{kt ÞkuòR níke. su{kt ÃkkrfMíkkLku ðLk zu{kt Sík {u¤ðe níke.

õ÷kfo, ðkuLkoh xe{{kt VheÚke Mkk{u÷

rçkúMçkuLk: rçkúMçkuLk yLku rMkzLke ¾kíku h{kLkkhk ykøkk{e çku ðLk zu {u[ku {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk xe{{kt {kRf÷ õ÷kfo, zurðz ðkuLkoh yLku {uÚÞw ðkzuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ºkýuÞ ¾u÷kzeykuLku «Úk{ çku {u[ku {kxu ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ÃkMktËøkefkhkuyu hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2009{kt ¼khík{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷e ð¾ík h{e [wfu÷k yku÷ hkWLzh {kykuMkuMk nuLkheõMkLkku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

30 Íkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk furçkLkuxLke ¼÷k{ý

Erlzgtt

FRIDAY, 18 JANUARY 2013

Lkðe rËÕne: furLÿÞ furçkLkuxu Íkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ykLke MkkÚku s hkßÞ nðu hk»xÙÃkrík þkMkLk íkhV ykøk¤ ðÄe økÞwt Au. økÞk Mkókn{kt ytsqLk {wLzk MkhfkhLkw ÃkíkLk ÚkÞk çkkËÚke Íkh¾tz{kt ¼khu hksfeÞ yÂMÚkhíkk «ðíkeo hne Au. økÞk Mkókn{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt økXçktÄLk MkhfkhLkw ÃkíkLk ÚkÞk çkkËÚke Mkhfkh h[ðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ «ÞkMkku fkUøkúuMk, Íkh¾tz {wÂõík {kuh[k yLku yLÞku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷ MkRË ynu{Ë îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k Íkh¾tz{kt hksfeÞ ÂMÚkíke ytøkuLkk ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkh furLÿÞ furçkLkuxu yk ¼÷k{ý fhe Au. íku{Lkk ynuðk÷{kt hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke.MkkÚku MkkÚku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLku MkwMkwó

yðMÚkk{kt hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe níke. {wÏÞ«ÄkLk ysqoLk {wLzkLkk hkSLkk{k çkkË fuLÿLku {kuf÷u÷k íku{Lkk çkeò ynuðk÷{kt yk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLku íku L kku xu f ku ÃkkAku ¾U [ e ÷eÄk çkkË rðÄkLkMk¼kLku ¼tøk fhðkLke ¼÷k{ý {wLzk îkhk fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2000{kt Íkh¾t z Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke çku ð¾ík hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke Vhs Ãkze Au. ðíko{kLk hksfeÞ fxkufxe ykX{e òLÞwykheLkk rËðMku W¼e ÚkR níke. yu ð¾íku ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûk suyu{yu{ îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke 28 {rnLkk swLke Mkhfkh ÷½w{rík{kt ykðe økR níke. 82 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk yLku suyu{yu{ 18-18 MkÇÞku Ähkðu Au. {w L zk MkhfkhLku yku ÷ Íkh¾t z Mxw z Lx ÞwrLkÞLkLkk A MkÇÞku yLku çku yÃkûk MkÇÞkuLkku Ãký xufku níkku.

rËÕne økUøk huÃk fuMk VkMx xÙuf fkuxo{kt xÙkLMkVh Lkðe rËÕne: Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu nknkfkh {[kðLkkh Ãku h k {u r zf÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh økUøk huÃkLkk {k{÷kLku nðu VkMx xÙuf fkuxo{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. VkMx xÙuf fkuxo{kt yk fuMkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw ÍzÃkÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkkfuík{kt {uxÙku Ãkkur÷xLk {ursMxÙux Lk{rhíkk yøkú ð k÷ îkhk yk fu M kLku yurzþLk÷ MkuþLk ss Þkuøkuþ ¾ÒkkLke fkuxo{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku çkLku÷k økUøk huÃkLkk fuMk{kt [ksoþexLke MkkÚku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLke [fkMkýe ÃkrhÃkq ý o fhe ÷u ð k{kt ykÔÞk çkkË Lk{rhíkkyu yk fuMk VkMx xÙuf fkuxo{kt xÙkLMkVh fhe ÷eÄku níkku. yk fuMk{kt Mkw L kkðýe VkMx xÙ u f fku x o 21{e òLÞwykheLkk rËðMku nkÚk Ähþu. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt {rn÷kyku Mkk{u økwLkkyku rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. ykðk økwLkkykuLkk WÃkhsíkk økúkV ðå[u 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {kuze hkºku [k÷íke

MkhnË Ãkkh nsw Ãký 43 ykíktfðkËe fuBÃk Mkr¢Þ Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLk yufçkksw MkhnË WÃkh ðkht ð kh Þw Ø rðhk{Lkku ¼t ø k fhe ¼khíkLku ðÄw W~fu h ðkLkk f]íÞ{kt ÔÞMík Au. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeyku Mkk{u Ãký fkuE Ãkøk÷kt ÷E hÌkw t LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe {k¤¾wt yfçktÄ hÌkwt Au. MkhnË Ãkkh ½ýk ykíktfðkËeyku fuBÃk nsw Ãký [k÷e hÌkk Au. yku A k{kt yku A k 43 ykíkt f ðkË

xÙuLkªøk fuBÃk Mkr¢Þ Au. ¼khíkLku yk ík{k{ rðfÕÃkku WÃkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. yk ykíktfðkËeyku{kt 2500 sux÷k ykíktfðkËeyku nsw Ãký Mkr¢Þ

Au. ðÄw{kt çkkuzoh ÷kuL[ Ãkuz WÃkh 450 ykíkt f ðkËeyku L ke nkshe Au . yk ykíkt f ðkËeyku ¼khík{kt ½q M ký¾ku h e fhðkLke hkn òuE hÌkk Au. ¼khík WÃkh nw { ÷k fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLke Mki L kk MkkÚku {¤e ÷~fhu íkku Þ çkk MkrníkLkk ½ýk ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkLkk ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ¼khík {kxu nðu Mk{MÞk Mksuo Au.

nt{uþk Þwðk íku{s íkhkuíkkò hk¾íke Ëðk xqtf{kt çkòh{kt

÷tzLk: rVxLkuMk yLku ¾wçkMkwhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu íkÚkk ÔÞÂõík nt{uþk ÞwðkLk hnu íku rËþk{kt ½ýe çkÄe ftÃkrLkyku swËkswËk «fkhLke Ëðk çkLkkððk{kt Mkr¢Þ hne Au. çkòh{kt yksLke íkkhe¾{kt Ãký ½ýe yuðe Ëðkyku WÃk÷çÄ Au su ¾wçkMkwhíke yLku rVxLkuMkLku xfkðe hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke çkLke þfu Au. ykðe ËðkykuLkk ðu[ký{kt Ãký nk÷Lkk ð»kkuo{kt WÕ÷u¾rLkÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÞLku yxfkððk{kt yLku nt{uþk íkhkuíkkò hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke çkLke þfu íkuðe Ëðk ykøkk{e ËMk ð»ko{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkk Au. yk ËðkLku ÷RLku yøkúýe ði¿kkrLkfku ¾qçks ykþkðkËe Au. «kuVuMkh r÷Lzk «urxÙsu sýkÞw Au fu rð¿kkLk yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ½ýe çkÄe íkf÷eVLku Ëwh fhe þfu íkuðe Ëðkyku rðÂõMkík fhðk{kt ykðe hne Au. ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLk{kt yu®søkLkk rsLkurxõMk (ðÞ srLkLk){kt rLk»ýktík «kuVuMkhu fÌkw Au fu, ði¿kkrLkfku «Úk{ íkçk¬k{kt MkV¤ heíku ykøk¤ ðÄe [wõÞk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zuR÷e {u÷u rLk»ýktíkkuLku xktfeLku fÌkwt Au fu {æÞ{ ðÞÚke Ëhhkus yuf økku¤e ÷uðkÚke þhehLke {ktËøke{ktÚke {wÂõík {¤þu. MkkÚku MkkÚku ðÞ ðÄðkLke «r¢Þk{kt çkúuf {wfkþu. nkxo MkkÚku MktçktrÄík hkuøk yLku yLÞ fux÷kf hkuøkLku hkufðk{kt Ãký yk Ëðk WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íkuðku Ëkðku íkçkeçkku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu íkçkeçkku Ãkkuíku Ãký íkkhýkuLku ÷RLku yufË{ rLkrùík Ëu¾kR hÌkk LkÚke. fux÷kf MktþkuÄLk{kt yuðwt Ãký Mkw[ððk{kt ykÔÞwt Au fu ÂMfLk yLku nuÞh Ãkh sðkLke suðks hnuþu. yuf fkÞo¢{{kt «urxÙsu fÌkwt níkw fu òu ËMk ð»koLke ytËh yk çkkçkík þõÞ çkLkþu íkku ÷kufkuLku ¾wçk VkÞËku Úkþu yk ËðkLke MkkRzRVuõx Ãký ¾wçk ykuAe Au.

çkMk{kt Ãku h k {u r zf÷Lke 23 ðŠ»kÞ rðãkŠÚkLke Ãkh A þÏMkku îkhk çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku yk WÃkhktík íkuLku rLkËoÞheíku {kh Ãký {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk f]íÞ çkkË íkuLku yLku íkuLke MkkÚku hnu÷k ÃkwÁ»k r{ºkLku çkMk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkVËhstøk nkuÂMÃkx÷{kt fux÷kf rËðMk MkwÄe SðLk-{hý ðå[u hÌkk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu yk ÞwðíkeLku ®MkøkkÃkkuhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞkt íkuLkwt {kuzuÚke {kuík ÚkÞw níkw. yk çkLkkðLku

÷ELku Ëuþ¼h{kt yk¢kuþLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw suLku ÷ELku yk¾hu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ykÔÞw níkw yLku {rn÷kykuLke Mkwhûkk ðÄw {sçkwík fhðk Ëuþ¼h{kt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMkLku ykøk¤ ðÄkhðk yk {rnLkkLke þYykík{kt s VkMx xÙuf fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkk MktçktÄ{kt Ãkkt[ ykhkuÃke çkMk zÙkEðh hk{rMktn, íkuLkk ¼kE {wfuþ, rðLkÞ þ{ko, ÃkðLkøkwók yLku yûkÞ ®Mkn nk÷ su÷Lk{kt Au ßÞkhu Aêku ykhkuÃke LkkLkku nkuðkÚke swyuLkykE sÂMxMk çkkuzoLkk Mkftò{kt Au. ®MkøkkÃkkuhLke nkuÂMÃkx÷{kt yk ÞwðíkeLkwt 29{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {kuík ÚkÞw níkw. çkLkkðLku çkLÞkLku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. LÞkÞLkku RLíkòh ÚkE hÌkku Au. økEfk÷u Ãký Ëuþ¼h{kt økUøk huÃkLkku rþfkh ÞwðíkeLku ©Øktsr÷ ykÃkðk Ëu¾kð fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {rn÷kyku {kxu MkwhûkkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. rËÕne økUøk huÃkLku ÷ELku nsw Ãký ÔÞkÃkf Ëu¾kðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mk÷{kLk¾kLk nðu MkkurþÞ÷ r{rzÞk WÃkh Ãký Lktçkh ðLk

{wtçkR: Mk÷{kLk¾kLk çkkur÷ðwz{kt nðu fkuR Ãký rððkË ðøkh ®føk íkhefu W¼he ykÔÞku Au . Mk÷{kLkLke ÷ku f r«Þíkk nðu [h{Mke{k Ãkh Au. rVÕ{ku{kt, xeðe, ònuhkík yLku nðu MkkurþÞ÷ r{rzÞk{kt Ãký íku Lktçkh ðLk çkLke økÞku Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh ®føk íkhefu íku hÌkku Au. ð»ko 2009{kt ðkuLxuz rVÕ{ ykÔÞk çkkË Mk÷{kLk¾kLkLke ík{k{ rVÕ{ku MkwÃkhrnx hne Au. íkuLke su rVÕ{ku MkV¤ hne Au íku{kt Ëçktøk, huze, çkkuzeøkkzo yLku yuf Úkk xkRøkh yLku nðu

Ëçkt ø k-2Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Mk÷{kLku Mkkrçkíke ykÃke Au fu íkuLkk Lkk{ Ãkh s rVÕ{ku nðu rnx ÚkR hne Au. rhMk[o{kt sýkÔÞwt {wsçk ¾kLk MkkurþÞ÷ r{rzÞk Ãkh Ãký Lktçkh ðLk Au. Ëçktøk MxkhLkk [knfku {kxu ¾wçk Mkkhk Mk{k[kh Au. Mk÷{kLk nðu ÷kufr«ÞíkkLkk {k{÷u yLÞ ík{k{Úke ykøk¤ rLkf¤e økÞku Au. su{kt {unkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íkuLkk LkSfLkk nrhÃk þknY¾¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rhMk[o fhíke ðu¤k ík{k{ Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

FRIDAY, 18 JANUARY 2013