swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 18 MAY 2012

Vol. 8, No. 10 , PAGES : 32

yuBÃ÷kuÞ{uLx ELMÞkuhLMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh

xkuhkuLxku: MktMkË{kt hsq ÚkLkkh yku{LkeçkMk çksux çke÷ {khVík yuBÃ÷kuÞ{uLx ELMÞkuhLMk yuõx{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh Úkþu , su { kt ‘MÞw x u ç k÷ yu B Ã÷ku Þ {u L x’Lku Ãký Lkðu M khÚke ÔÞkÏÞkEík fhðk{kt ykðe Au. Lkkýk«ÄkLk S{ ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËkLku ÔÞkÃkf çkLkkðkþu yLku ðÄw ÷kufku fk{ {u ¤ ðe þfþu . nk÷{kt yu B Ã÷ku Þ {u L x ELMÞku h LMk rMkMx{{kt Lkkýkt [qfðLkkh çkuhkusøkkh ÷kufku «ËuþLkk ykÄkhu [ku¬Mk Mk{Þ {kxu íkuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu Au, Ãkhtíkw íku{ýu Lkðe LkkufheLke Ãký þkuÄ fhðe Ãkzu Au yLku íku{Lke Mk{ûk ÞkuøÞ rðfÕÃk WÃk÷çÄ nkuÞ íkku fk{ þY fhðwt Ãkzu Au. yLkyuBÃ÷kuÞ{uLx ELMÞkuhLMk yuõx{kt ÞkuøÞ Lkkufhe {kxuLkk ðíko{kLk {kÃkËtzku{kt ftEf ytþu yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au. çkuhkusøkkh ÔÞÂõík Lke[uLkk fkhýkuMkh LkkufheLkku ELkfkh fhe þfu Au . (1) fk{Ëkh rððkËLkk Mkt Ë ¼o { kt Q¼e ÚkÞu ÷ ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkrhýk{u, (2) ðíko{kLk f÷uÂõxð yuøkúe{uLx îkhk ykðhe ÷uðkÞu÷ fk{ fhíkkt ykuAe MkkLkwfq¤ yÚkðk ykuAk ¼ÚÚkkt Ähkðíkk fk{ {kxu, (3) íku{Lke Mkk{kLÞ Lkkufhe Lk nkuÞ yÚkðk ykuAe MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík «ðíkoíke nkuÞ. yk{, ðíko{kLk fkÞËk{kt rþ^x ðfo, LkkEx rþ^xTMk, yMÚkkÞe yÚkðk fk{[÷kW hkusøkkheLkk MktË¼o{kt fþwt s ylw. vtlt lk. 6 vh rLkrùík LkÚke.

fkuEÃký fk{ ¾hkçk LkÚke; Lkkufhe Lk nkuðe yu s ¾hkçk: ^÷unxeo

ÞkuøÞ hkusøkkheLke ÔÞkÏÞk LkðuMkhÚke h[kE: ðíko{kLk fkÞËk{kt rþ^x ðfo, LkkEx rþ^xTMk, yMÚkkÞe yÚkðk fk{[÷kW hkusøkkheLkk MktË¼o{kt fþwt s rLkrùík LkÚke

MkkurþÞ÷ ELMÞkuhLMk fkzoTMk nðu ¼qíkfk¤ çkLkþu ykuèkÔkk: Mkku r þÞ÷ ELMÞku h LMk Lkt ç kh (yu M kykEyu L k) fkzo T M k ð»ko 2014Lke þYykíkÚke ¼qíkfk¤ çkLke sþu. ¾[o{kt ½xkzku fhðk yLku yku¤¾ [kuheLkwt òu¾{ ½xkzðk {kxu yk fkzo hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Vuzh÷ MkhfkhLkk støke çksux EÂBÃ÷{uLxuþLk çke÷{kt Ã÷kÂMxf fkzoTMkLku íkçk¬kðkh Ëqh fhðk ¼÷k{ý fhkE

níke yLku MkuLkux fr{rx yuf çkuXf{kt yk çke÷Lkku yÇÞkMk fhþu. MkŠðMk fuLkuzkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkzoTMk hË ÚkðkÚke Mkhfkh ðkŠ»kf 1.5 r{r÷ÞLk zkì÷hLke çk[ík fhþu. ylw. vtlt lk. 6 vh Advt inside

xkuhkuLxku: nkÃkoh fLÍðuoxeÔMku Mktfuík ykÃÞk Au fu íku{Lku Ãkqhe ÃkzkÞu÷ LkkufheLkku ELkfkh fhLkkh çkuhkusøkkh fuLkurzÞLkku MkkÚku íkuyku fzf nkÚku fk{ ÷uþu. ðirïf yÚkoíktºkkuLke ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au íÞkhu çkuhkusøkkheLkwt «{ký ½xkzðk {kxu Mkhfkh çkuhkusøkkhkuuLku Lkkufhe ykuVh fhe hne Au, Ãkhtíkw fux÷kf çkuhkusøkkhku íku{Lku ykuVh ÚkÞu÷e òuçk íku{Lke «rík¼kLku yLkwYÃk Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt nkuðkLkwt MkhfkhLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk rLkÞ{ku ‘MÞwxuçk÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx’ yLku ‘heÍLkuçk÷’Lke ÔÞkÏÞk çkË÷e Lkkt¾þu. ÷kufkuyu fkuEÃký Lkkufhe fhðk {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu íku{ ^÷unxeoLkwt {kLkðwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuEÃký fk{ ¾hkçk LkÚke. {kºk Lkkufhe Lk nkuðe yu s ¾hkçk çkkçkík Au. {U xuõMke [÷kðe níke, nwt nkufe{kt huVhe hÌkku níkku. ík{khu {kºk Sðíkk hnuðk {kxu fk{ fhíkkt hnuðkLkwt Au. rðÃkûku yk «fkhLkk rLkðuËLkÚke fkuEÃký Ëku»k rðLkk Lkkufhe{ktÚke nfk÷ÃkèeLkku Mkk{Lkku fhíkkt ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 18 MAY 2012

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

¼khík{kt hk»xÙÃkríkLkku Mðíktºk r{òs ? yþfÞ!

{q¤ ytøkúuS þçË ‘«urMkzLx.’yuLkku MkeÄku økwshkíke yÚko ÚkkÞ ‘«{w¾’. ykÃkýk MktMf]íkrðËT rnLËe¼k»ke Ãktrzíkkuuyu íkuLkku ÃkÞkoÞ ÞkusÞku ‘hk»xÙÃkrík’. õÞkhuf ‘hk»xÙ«{w¾’ þçË Ãký «ÞkuòÞ. WËqo ÃkÞkoÞ ‘MkËh’. õÞkhuf ‘MkËhu-rhÞkMkík’ yLku MktçktÄfíkko Ëuþ ÷kufíkktrºkf nkuÞ íkku ‘MkËhu-s{nwrhÞk’.‘Ãkrík’ þçË ykÃkýe ¼k»kk{kt ‘nMkçkLz’, ‘ðh’ fu ‘Äýe’Lkk yÚko{kt «[r÷ík Au.‘Ãkrík’Lkku þçËÚko ‘hûký fhLkkh’. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷ ËuþLkk «Úk{ {rn÷k hk»xÙ«{w¾ çkLÞkt íÞkhu íku{Lku {kxu ÃkËMkq[f þçË ‘hk»xÙÃkrík’ «ÞkusÔkku fu Lkrn fu rðþu {khk {Lk{kt rîÄk níke, Ãký rnLËe-økwshkíke {erzÞkyu Mkkøk{xu ‘hk»xÙÃkrík’ þçË yÃkLkkðe ÷eÄku yux÷u {UÞ {Lk ðkéÞwt fu ‘Ãkrík’ yÚkkoíkT ‘hûkýnkh’ {kºk ÃkwÁ»k s nkuÞ yuðwt fktE Lkrn. yu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷Lke ykuØkLke Ãkkt[ ð»koLke yðrÄ nðu Ãkqhe Úkðk ykðe Au yLku hksfkhýeyku Lkðk hk»xÙÃkríkLkk [kufXkt økkuXððk{kt hkík-rËLk ykuðhxkE{ fk{u ÷køke økÞk Au íÞkhu {Lku yuf ÃkkÞkLkku «§ ÚkkÞ Au fu ykÃkýk hk»xÙÃkríkyku Mkk[k yÚko{kt hk»xÙLkk Ãkrík yÚkkoíkT hk»xÙLkk hûkýnkh çkLke þfu íkuðe òuøkðkE ËuþLkk MktrðÄkLk{kt Au ¾he? yLku òu Lk nkuÞ íkku ÃkAe hk»xÙÃkrík ËuþLkk {kºk ‘rxxÞw÷h nuz’ yux÷u fu ykiÃk[krhf ðzk s çkLke hnu íku{kt þe LkðkE yLku íku{kt íkuykuLkku þku Ëku»k ? ËwrLkÞk ½ýk Ëuþku{kt yuf Þk çkeò «fkhLke «{w¾eÞ þkMkLkÃkæÄrík Au. Ëk.ík. y{urhfk yLku ¼khík, çktLku ÷kufíkktrºkf Ëuþku Au yLku çktLku{kt hk»xÙÃkríkyku Au, Ãký çktLkuLke Mk¥kkyku{kt yk¼-ÄhíkeLkwt ytíkh Au. su{ fu hk»xÙÃkrík ykuçkk{k çktÄkhýeÞ {ÞkoËkykuLku yÄeLk Aíkkt MkðoMk¥kkÄeþ Au, ßÞkhu ¼khík{kt zku. hksuLÿ«MkkËÚke {ktzeLku «rík¼k Ãkkrx÷ MkwÄeLkkt çkÄk hk»xÙÃkríkykuLkkt çktÄkhýeÞ yrÄfkhku {kºk fkøk¤ Ãkh Au yLku ðkMíkrðf Mk¥kk ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLke Au. nðu ÃkAe Ãký yus ÂMÚkrík [k÷w hnuþu, fu{ fu çktÄkhýu s hk»xÙÃkríkLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe ËeÄu÷k Au yLku {w¾ Ãkh Ãkèe ÷økkðu÷e Au. yk Mktòuøkku{kt ykÃkýk hk»xÙÃkrík ÃkkMku hk»xÙLkk Mkðkuoå[ rník{kt nkuÞ íkuðku Mðíktºk rLkýoÞ õÞkhuf ÷uðkÞ íkuðe ykþk-yÃkuûkk s íkËLk yMÚkkLku Au. hk»xÙÃkríkyu íkku fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞkuLku ykt¾ku {ª[eLku fu W½kze ykt¾u Ãký {khðkLke íkku nkuÞ Au {kºk {tsqheLke {nkuh. «òMk¥kkf ¼khíkLkk ÷ktçkk EríknkMk{kt {kºk çku hk»xÙÃkríkykuyu ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk ðzk«ÄkLk MkkÚku ftEf ykt¾ VuhðeLku ðkík fhe níke.yu hk»xÙÃkríkyku íku zku.hksuLÿ«MkkË yLku zku. hkÄkf]»ýLkT yLku Ôkzk«ÄkLk íku sðknh÷k÷ LknuÁ. MkhËkh ðÕ÷¼¼kEyu økwshkíkLkk «¼kMkÃkkxý{kt Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËhLkwt ÃkwLkŠLk{ký fÞwO. sÞkhu [wMík rçkLkMkkt«ËkrÞf Ãktrzík LknuÁLke Lkk{hSLku Þu yðøkýeLku hksuLÿ çkkçkwyu Mkku{LkkÚkLkk «ký«ríkck-{nkuíMkð{kt nkshe ykÃke níke. 1962{kt ¼khík ÃkhLkk [eLkLkk yk¢{ý ð¾íku [eLkLkk r{ºk Ãktrzík LknuÁ íku{Lkk MkkBÞðkËe ¼kEçktÄ f]»ý{uLkLkLku MkthûkýÃkËuÚke Vøkkðe ËuðkLke ykLkkfkLke fhíkk níkk, íÞkhu zku. hkÄkf]»ýLku íku{Lku hk»xÙÄ{oLkku ònuh WÃkËuþ ykÃÞku níkku yLku f]»ý{uLkLkLkwt Ãk¥kwt fÃkkE økÞwt níkwt. íku ÃkAe íkku MktÏÞkçktÄ hk»xÙÃkríkyku ykÔÞk yLku økÞk. íku{ktLkk fux÷kf ¼ÿ «f]ríkLkk Ãký «rík¼kðtík yÕÃk. ‘r{MkkE÷ {uLk’ zku.yçËw÷ f÷k{ ÃkkuíkkLkk ûkuºkLkk «rík¼kðtík yýw-rð¿kkLke, Ãký ðk{ýk hksîkheykuyu íku{Lku çkeS {wÆík Lk s ykÃke. V¾ÁÆeLk y÷e yn{Ë yLku ¿kkLke Íi÷®MknLkwt fË çknw Mkk{kLÞ. V¾ÁÆeLk y÷e yn{Ëu EÂLËhk økktÄeLke fxkufxe-½ku»kýk WÃkh MLkkLkøk]n{kt {¥kwt {kÞwO níkwt yLku EÂLËhk økktÄe fnu íkku Íkzw {khðkLkeÞu íkíÃkhíkk çkíkkðLkkh Íi÷®Mkn EÂLËhkÃkwºk hkSð MkkÚku MkeÄk Mkt½»ko{kt ykðíkkt Mknus{kt hne økÞk níkk yLku ¼khíkeÞ «òMk¥kkfLke {wêe ¾q÷e økE Lknkuíke. fk{Ëkh yøkúýe ðe.ðe.røkrhLku Lkk{u Ãknu÷ðnu÷ku ‘hçkh MxuBÃk hk»xÙÃkrík’Lkku rMk¬ku ÷køÞku, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu, ¼khíkeÞ MktrðÄkLku hk»xÙÃkrík {kxu hçkh MxuBÃk rMkðkÞLke fkuE ¼qr{fk {kxu yðfkþ s hkÏÞku LkÚke. ykÚke hk»xÙÃkrík Mk{ûk ‘ÃkZku hu ÃkkuÃkx hkò hk{’Lke Zçku Mkhfkh ÷¾e ykÃku÷e ÂM¢Ãx s MktMkË{kt, «òMk¥kkf rËLku yLku yLÞ «Mktøkkuyu økøkzkðe sðkLke hnu Au. ðkõÞu ðkfÞu hk»xÙÃkrík ‘{kE økðLko{uLx EÍ nuÃke xw yLkkWLMk...’ðøkuhu «fkhLkk þçËku Wå[khu Au. Ãkhtíkw yu yu{Lke Lkrn, ðzk«ÄkLkLke s Mkhfkh nkuÞ Au yLku ð¤e ðzk«ÄkLkLku Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk MkðuoMkðkoyu Mkq[ðu÷k, XMkkðu÷k rLkËuoþ «{kýu çkku÷ðk-ðíkoÔkkLkwt hnu Au. ykÚke fkuE Ãký MkhfkhLku zkÌkkz{hk, fÌkkøkhk Lk nkuÞ íkuðk hk»xÙÃkrík ¾Ãkíkk s LkÚke; ¾Ãke Ãký þõíkk LkÚke. çkÄe Mkhfkhku yLku çkÄk Mk¥kkÄkhe Ãkûkku ÃkkuíkkLku ÃkqhuÃkqhe yLkwfq¤ nkuÞ yuðe s ÔÞÂõíkLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhu Au yLku íkuLku Síkkzðk {kxu Mk¾ík snu{ík WXkðu Au. ËuþLkku ‘hçkh MxuBÃk’ ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hk¾ðkLkwt fÞk ÃkûkLku Lk øk{u ? yk{kt yLÞ rð[khýkyku yLku økýíkheykuLkk {wÆkyku Ãký ¼¤u Au. Ëk.ík.¼khík suðk çknwòríkMk¼h Ëuþ{kt fkuE fkuE hk»xÙÃkrík ÷½wBkíke fku{Lkku Ãký nkuðku òuEyu.yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. ¼khík{kt zku. ÍkrfhnwMkuLk V¾ÁÆeLk y÷e yun{Ë yLku zku. f÷k{ ÷½w{íke fku{Lkk níkk. {nkí{k økktÄeS ‘ËuþLkku hk»xÙÃkrík nrhsLk nkuÞ’ yuðe yr¼÷k»kk ÔÞõík fhíkk níkk. ykÍkËe Ãknu÷kt hk»xÙÃkríkÃkËLke ÃkrhfÕÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkË suðe níke, Ãký ÃkAe çktÄkhý çkeS rËþk{kt VtxkÞwt. fËk[ çkkçkw søkSðLkhk{ ËuþLkk «Úk{ Ër÷ík hk»xÙÃkrík çkLke þfÞk nkuík, Ãký íku{ Lk çkLÞwt. fËk[ íku{Lkkt Ãkwºke {ehkt fw{khLku yu ¼køÞ «kó ÚkkÞ. õÞkhuÞ hk»xÙÃkríkÃkËLkku WÃkÞkuøk su íku ÔÞÂõíkLke yLÞ {n¥ðkfktûkkLku ®Ãkshu Ãkqhe {Lkøk{íke ÔÞÂõíkLku ðzk«ÄkLkÃkËu ÃknkU[kzðkLkk ÔÞqn íkhefu Ãký ÚkkÞ. yk ð¾íku hk»xÙÃkríkÃkËLke nkuz{kt {wÏÞ Mk¥kkÄkhe Ãkûk fkUøkúuMkLke Akðýe{kt çku Lkk{ku {wÏÞ Au; nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkhe yLku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hS.yLMkkhe «rík¼kMktÃkLLk Au s,Ãký íku MkkÚku ÷½w{íke fku{Lkk Ãký Au íku {wÆku ðÄkhu {n¥ðLkku Au. fkÞorLkc «ýð {w¾hS Auf 1984 Úke EÂLËhk -níÞk ÃkAe ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh Au, Ãký íku{Lkku Lktçkh nS MkwÄe ÷køÞku LkÚke . ðíko{kLk MkhfkhLkwt ðkMíkrðf Mkt[k÷Lk fhLkkh {whS 2014Lke [qtxýe ÃkAe ðzk«ÄkLkÃkËLkk fkUøkúuMkLkk «çk¤ík{ ËkðuËkh nkuE þfu, Ãký íkku ÃkAe MkkurLkÞkÃkwºk hknw÷ økktÄeLke «ÄkLk{tºkeÃkË {kxuLke yr¼÷k»kkLkwt þwt? ykÚke þõÞ Au fu «ýð {w¾hSLku ykr÷þkLk hk»xÙÃkrík-¼ðLk{kt çkuMkkze ËuðkLkku ÃkUíkhku økkuXðkðk ÷køÞku nkuÞ! hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe Ãknu÷kt ykðk íkku ½ýk ÃkUíkhku òuðk {¤þu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 18 MAY 2012

fultuzt

ðíko { kLk Mku { u M xh ykì ø kMx Mkw Ä e yk Ôk»kuo fuLkuzk{kt ÷ktçkk yLku ðÄw økh{ WLkk¤ku {w÷íkðe hk¾ðkLke MkhfkhLke ònuhkík

xkuhkuLxku: õÞwçkuf{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke [k÷íke xâwþLk Ve fxkufxeLku þktík Ãkkzðk {kxu Mkhfkhu E{soLMke fkÞËku ÷køkw fheLku ðíko{kLk Mku{uMxhLku {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. çkwÄðkhu hkºku Mkhfkh îkhk E{soLMke fkÞËk nuX¤ MkeESEÃke fkì÷us yLku ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeoyku {kxu ðíko{kLk Mku{uMxh ykìøkMx MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke. òufu r÷çkh÷ MkhfkhLke yk ònuhkíkLkk rðãkÚkeo sqÚkku íkhVÚke íkeðú «íÞk½kíkku ykÔÞk Au yLku nòhku rðãkÚkeoyku õÞwçkuf rMkxe yLku {kuLxÙeÞ÷{kt rðhkuÄ fhðk {kxu yufºk ÚkE økÞk níkk. [uhuMxu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Mku{uMxh hË fhe LkÚke hÌkk, {kºk íkuLku {w÷íkðe hk¾e hÌkkt Au . fku E Ãký ÔÞÂõík rþûký {u ¤ ððkLkk yrÄfkhLkk çknkLku MkeESEÃke yÚkðk ÞwrLkðŠMkxeykuLkk Ëhðkò çktÄ fhe þfu Lknª. yk rçk÷ MktMkË{kt hsq fhkÞwt íÞkhu s íkuLke rðøkíkku ònuh ÚkE níke. MkhfkhLke ònuhkíkÚke rðãkÚkeoyku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku Au. yuVEÞwõÞw ÞwrLkðŠMkxe yuMkkurMkyuþLkLkk {rn÷k «ðõíkkt {kxeoLk

zuMkòzeoLMku [uíkðýe ykÃke níke fu yk «fkhLkk fkÞËkÚke Mkhfkh xâwþLk Ve fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððkLke ykþk hk¾íke nkuÞ íkku íku íku{kt rLk»V¤ sþu . MkeESEÃke fkì ÷ u s yuMkkurMkyuþLk yuVEMkeõÞwLkk «ðõíkk ÷eyku çÞwhuW-ç÷kiRLku sýkÔÞwt níkwt fu xâwþLk Ve fxkufxe{kt ®nMkk yÚkðk økt¼eh Eòyku Úkíke nkuÞ íkku íkuLkk {kxu {wÏÞ «ÄkLk SLk [uhuMx sðkçkËkh Au.xâwþLk Ve fxkufxeLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku {kxu ÷uõ[Mko Vhe þY fhðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþ Aíkkt «ËþoLkfkheykuyu íku{Lkk «ðuþîkh Ãkh rðãkÚkeoykuLku yxfkðíkkt yLku yðhkuÄku Q¼k fhíkkt fux÷ef MkeESEÃke fkì÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeykuyu AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkknku{kt ðøkkuo hË fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkh îkhk ÷køkw fhkÞu÷ E{soLMke fkÞËkLke yMkh Mk{økú õÞwçkuf{kt 11 ÞwrLk. yLku 14 MkeESEÃke Ãkh Ãkzþu, ßÞkt ðøkkuo ykìøkMx MkwÄe {w÷íkðe hnuþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku Mk{h òuçk fhe þfþu yLku xâwþLk Ve rððkË{kt Mkk{u÷ ÷kufku Úkkuzkf þktík Ãkze þfþu íku{ [uhuMxLkwt {kLkðwt Au.

xkuhkuLxku: Ë{u «kEheÍ, ykuLxurhÞku yÚkðk yux÷kÂLxf fuLkuzk{kt ðMkíkk nkuð íkku ík{khu yk WLkk¤k{kt ½ýku çkÄku Mk{Þ þkuxoTMk yLku xuLfxkuÃMk{kt rðíkkððku Ãkzþu yLku ík{Lku MkLk M¢eLkLkku sÚÚkku yufºk fhe ÷uðkLke Ãký Mk÷kn yÃkkþu. ík{u rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt rLkðkMk fhíkkt nkuð íkku ík{khk {kxu ðkíkkðhý ¾wþLkw{k hnuþu, Ãkhtíkw ík{khu Mðuxh nkÚkðøkk hk¾ðk Ãkzu íku{ Ãký çkLke þfu . yu õ Þw ð u Ä h.fku { Lke yk WLkk¤kLke ykøkkne Mkk[e Xhu íkku yk rðMíkkhku{kt yk{ ÚkE þfu Au. nðk{kLkþk†e çkú u x yu L zhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ rLkrhûkýku yLku fBÃÞwxh økýíkheykuLkk ykÄkhu Ërûkýe «kErhÍLke ykMkÃkkMk WLkk¤ku ÷ktçkku yLku yíÞtík økh{ hnuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkkt Au. Ãkrù{ fktXu ÃkkýeLkk Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[k íkkÃk{kLkLku fkhýu çke. Mke. íkkÃk{kLk Xtzw yÚkðk Mkk{kLÞLke ykMkÃkkMk nkuE þfu

Au yLku ðhMkkËLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. {kuzu÷ økkEzLMk yLku yuLkk÷kuøMk MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu yuftËhu fuLkuzk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[k íkkÃk{kLkLke Mkh¾k{ýeyu Mkk{kLÞ fhíkkt Ÿ[wt íkkÃk{kLk ðÄw hnuþu. yu õ Þw ð u Ä hLkk WLkk¤kLkk yt Ë kòu yLkwMkkh yÕçkuxko yLku MkkMfþuðkLk íku{s yku L xu r hÞku { kt Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[w t íkkÃk{kLk hnuþu. Ãkhtíkw {æÞ fuLkuzkLkk y{wf ¼køkku{kt ðkhtðkh ðkðkÍkuzw VwtfkE þfu Au. yuLzhMkLku ykøkkne fhe Au fu {kuxk¼køkLkk yux÷kÂLxf fuLkuzk{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw hnuþu yLku nhefuLMk íkÚkk xÙkurÃkf÷ ðkðkÍkuzkLkwt òu¾{ ðæÞwt Au. çkÄe

nhefuLMk íkÚkk xÙkurÃkf÷ ðkðkÍkuzkLkwt òu¾{ ðæÞwt

õÞwçkufLkk Lkðk rþûký«ÄkLk rðãkÚkeo LkuíkkykuLku {éÞk yku è kÔkk:: Lkðk rLkÞw õ ík «ÄkLku ðkxk½kxku {kxu Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuðkLke ¾kíkhe ykÃÞk çkkË õÞwçkufLkk MxÙkE®føk MxwzLx VuzhuþLMkLkk «ríkrLkrÄykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuftËhu Mktíkwü Au. rþûký «ÄkLk {kEf÷ fkuMkuoMLku õÞwçkuf rMkxe{kt [kh {wÏÞ rðãkÚkeo sqÚkkuLkk LkuíkkykuLku {éÞk níkk. íku{Lke yk çkuXf ÷øk¼øk yuf õ÷kf 45 r{rLkx [k÷e níke. rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu çkuXf{kt íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü fhe níke yLku Mk{kÄkLk {kxuLke íkiÞkhe

Ãký Ëþkoðe níke. fkuMkuoMLkuyu Ãký íku{Lku [kMkuoMx Mkhfkh MkkÚkuLke furçkLkux çkuXf{kt íku{Lkk fuMkLke hsqykík fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yuVEMkeõÞwLkk «{w¾ ÷eyku çkwhuWç÷kiELku sýkÔÞwt níkwt fu Mkw©e fkuMkuoMLkuyu ÃkkuíkkLke heíku fkuEÃký ¾kíkhe ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw y{Lku ykþk Au fu fkWÂLMk÷ ykuV r{rLkMxMko y{khk Mk{kÄkLk ytøku ¾wÕ÷w {Lk çkLkkðþu. yk VuzhuþLk õÞwçkufLke fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

s çkkçkíkku WLkk¤ku ÷ktçkku yLku Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw òu¾{e nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. ykøkkneyu «kErhÍ Ãkh ËkðkLk¤ yLku Ëw»fk¤Lkku ¼Þ ðÄkÞkuo Au. fuLkuzk{kt WLkk¤ku ÂMÚkh heíku ðÄw økh{ ÚkE hÌkku Au. ð»ko 1989 çkkËÚke yLku AuÕ÷k ËkÞfk{kt Aêe ð¾ík WLkk¤ku MkkiÚke ðÄw økh{ hÌkku Au. yuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ërûkýe yÕçkuxko{kt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 22 Mku.Lke Mkhuhkþ ËirLkfÚke çku rzøkúe ðÄw hnuðkLke þõÞíkk Au. yk çkkçkík ¾qçk s ®[íkksLkf Au. «kRrhÍ ðÄw økh{ hnuþu íÞkhu íÞkt Ëw»fk¤ MkòoE þfu Au yLku yk Mkkhe çkkçkík LkÚke. yÕçkuxko f]r»kLkk Ãkkf rLk»ýkík nuhe çkúqf Ãký yk çkkçkíkÚke Mkt { ík Au . ðnu ÷ k ðMktíkÉíkwLke þYykík yLku Mk{ÞMkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkkf {kxu yk ð»koLke þYykík Mkkhe níke, Ãkhtíkw Mkqfk WLkk¤kÚke íku{Lku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.

çkwhuW-ç÷kiELkuyu íku{Lkk Mk{kÄkLk ytøku rðMík]ík rðøkíkku sýkðe Lknkuíke, Ãkhtíkw yuVEÞwõÞw «{w¾ {kxeoLk zuMòŠzLMku sýkÔÞwt níkwt fu xâwþLk Ve ðÄkhk Ãkh ÷kuf{ík yuf {n¥ðÃkqýo rðfÕÃk Au. rðÃkûku Ãký yk {køk

fhe Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu yk fxkufxe Au. ykÃkýu ðnu÷e íkfu yk fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au íku { Þw r LkðŠMkxe rðãkÚkeoykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt sqÚkLkk «{w¾ zuMòŠzLMku sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt «ðíko í ke Mk{MÞkLkku Wfu ÷ ÷kððk {kxu çkÄk s ÷kufku fk{ fhe hÌkkt Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu xqtf Mk{Þ{kt Mfq÷ku þY Úkþu yLku {tºkk÷Þ Ãký yk çkkçkík Mkkhe heíku òýu Au. yk çkuXf{kt ¼køk ÷uLkkh yLÞ sqÚkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu Ãký çkuXfLku MkkinkËoÃkqýo økýkðe níke.

dtwsht;te rmtlteymto mtbtts ytuV rbtmtemttdtt «tht ytltk’btuGtltwk ytgttuslt xtuhtulxtu& dtwsht;te rmtlteymto mtbtts ytuV rbtmtemttdtt «tht ytltk’btuGtltwk ytgttuslt fhJttbttk ytJgtwk Au yltu Snuh slt;ttltu ytbtk*tKt vttXJtJttbttk ytJgtwk Au. ytltk’ btuGtltwk ytgttuslt hrJtJtth ;tt. 20 btu 2012ltt htus ctvttuhu 3 :te mttksltt 7.30 mtw"te rbtmtemttdtt Jtujte ftubgtwrltxe mtulxh, 1275, rbtmtemttdtt Jtujte ctwjtuJttzo, rbtmtemttdtt Ftt;tu htFtJttbtkt ytJtujt Au. ytltk’btuGtbttk Dthu ;ttB ctlttJtujt dtwsht;te mJttr’Mx Jttltdteytulte rjtss;t bttKtJtt bttxu ytbtk*tKt ytvtJttbttk ytJgtwk Au.

FRIDAY, 18 MAY 2012

fultuzt

FRIDAY, 18 MAY 2012

MkkuLkkLkku ¼kð Yk.3Ãk,000 Úkþu : yuMkku[u{ xkuhe MxuVkuzoLke ¢wh níÞk{ktÚke

y{ËkðkË: sq L kÚke yku ø kMxLkk rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkkLkk ¼kð «rík 10 økúk{ (yuf íkku÷k) MkkuLkkLkku Yk.30,000 Lkk ykt f u ÃknkU [ ðkLke Mkt ¼ kðLkk ÔÞõík yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt ÔÞfík fhu÷ Au, ð»koLkk ytík MkwÄe{kt «rík 10 økúk{ MkkuLkkLke ®f{ík fËkr[ík Yk.3Ãk,000 Ãký ÚkE þfu Au. suLkk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. suðkt fu yÚkoíktºk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku, ðÄíkku síkku Vw ø kkðku , YrÃkÞkLkw t yð{q Õ ÞLk, rhÞÕxe ûkuºk{kt «ðíkoíke rLkhkþk íku{s Ëuþ{kt ÷øLkLke {kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt

ßðu÷he WíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLke ðÄíke {ktøkLkk fkhýu MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷ Au. Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykuV EÂLzÞkyu ð»ko h0111h Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt ÚkÞu ÷ Ãk9 rçkr÷ÞLk zku÷hLke ®f{íkLke 933 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkLke íkw÷Lkk{kt ð»ko h01h13 Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLku ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhu÷ Au. yk økk¤k{kt MkkuLkkLke ®f{ík «rík 10 økúk{Lkk Yk.3Ãk,000 MkwÄe ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhu÷ Au.

yu M kku [ u { Lkk Mku ¢ u x he sLkh÷ ze.yu M k.hkðík sýkðu Au fu sq L kk ÔÞðnkhku{kt ðuhkfeÞ òuøkðkEyku MktçktrÄík MÃküíkkLkk y¼kðLkk fkhýu rðËu þ e MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu hkufkýfkhku furÃkx÷ yLku fku{kurzxe{ktÚke {kU Vuhðe MkkuLkk [ktËe{kt hkufký fhðk ÷køÞk Au. yk WÃkhktík [wfðýeLke yMk{íkw÷kLkk fkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzðkÚke ðÄíke síke ðuÃkkhe ¾kÄ, y{urhfk íku{s Þwhku ÍkuLk [÷ýLke ®f{íkku ½xíkk rLkfkMk{kt ½xkzku íkÚkk WÃkhkufík Ëþkoðu÷ fkhýku yLkwMkkh MkkuLkkLke ®f{ík ðÄðk Ãkk{u÷ Au.

ÃkkR÷x «kuøkúk{ nuX¤ Lkðwt Ãk{oLkLx hurMkzLMk fkzo MkeÄwt s ÔÞÂõíkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh {uE÷ fhkþu ykuèkÔkk:u: fuLkuzk{kt Ãk{oLkLx hurzMkLxTMk {kxu Ãk{oLkLx hurMkzLx (Ãkeykh) fkzoÄkhfkuyu yk fkzo {u¤ððk {kxu nðu rMkrxþLkrþÃk yLku Er{økúuþLk fuLkuzk ykuVeMku ykððwt Lknª Ãkzu. yuf Lkðk ÃkkE÷x «kusuõx nuX¤ íkuyku ÃkkuMx {khVík íku{Lkk fkzoTMk {u¤ðe þfþu. Ãk{oLkLx hurMkzLx fkzoTMk Ãkkt[ ð»kuo heLÞw

fhkððkLkk hnu þ u . rMkrxþLkrþÃk yu L z Er{økúuþLk fuLkuzk (MkeykEMke) îkhk ðkŠ»kf Mkhuhkþ 1,50,000 fkzoTMk E~Þw fhðk{kt ykðu Au . Ãkku M x {khVíku MkeÄk s fkzo {u¤ððkÚke yk fkzo {u¤ððkLkku Mk{Þ [kh MkÃíkkn sux÷ku ½xe sþu. ðÄkhk{kt íkuLkkÚke «ku M ku ® Mkøk yku r VMkÚke ½ýu Ëq h hnu í kkt ÃkeykhÄkhfu ykurVMk ykððk Mk{Þ ðuzVðku

Ãkzþu Lknª. òufu, Ãkeykh fkzoÄkhfku{ktÚke fux÷kfu MkeykEMke ykurVMk{ktÚke íku{Lkkt fkzoTMk {u¤ððkLkk hnuþu. íkuLku fkhýu ykurVMkMko Ãkeykh rMkMx{Lku ðÄw MxÙe{÷kELk fhðk {kxu {krníke {u¤ðe þfþu. sYh sýkþu íkku MkeykEMke yk fkÞo¢{Lkk y{÷efhý {kxu Ãkeykh fkzo yhSyku MÚkkrLkf ykurVMkkuLku {kuf÷e ykÃkþu.

ÃkrhðíkoLkLke íkuLkk rÃkíkkLku ykþk xkuhkuLxku: ykX ð»koLke xkuhe MxuVkuzo Ãkh çk¤kífkh yLku íkuLke níÞkLkk çktLku ykhkuÃkeyku yk økwLkk {kxu Ëkur»kík XÞko Au íÞkhu MxuVkuzo Ãkrhðkh {kxu xkuhe rðLkkLkwt SðLk yíÞtík fÃkhwt ÚkE økÞwt Au. xkuheLkwt yÃknhý, íkuLkk Ãkh çk¤kífkh yLku íkuLke níÞk çkË÷ xuhe ÷eLk {ufÂõ÷ÂLxf yLku {kEf÷ huVhxeLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. xkuhe WVo rðõxkurhÞk MxuVkuzoLkk rÃkíkk hkuzLke MxuVkuzoLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke Ãkwºke rLkËkuo»kíkkLkwt «ríkf níke. çku ÔÞÂõík, çku ËiíÞkuyu xkuheLku y{khe ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe. xku h eLke yk ¢w h níÞkÚke yu f nfkhkí{f Ãkheýk{ yu ykÔÞwt fu yBçkuhLkk [uíkðýeLkk {kÃkËtzku çkË÷kE økÞk íkÚkk {ufõ÷uÂLxf yLku hkVxeo su Ëðk ÷uíkk níkk íku ykuõMkefkuÂLxLkLkwt WíÃkkËLk çktÄ ÚkE økÞwt. hkuzLke MxuVkuzoLku nsw yk «fkhLkk ðÄkhu nfkhkí{f Ãkrhýk{kuLke ykþk Au. íkuyku nðu ÃkwºkeLke ÞkË{kt yuf {u{kurhÞ÷ VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fheLku fkuEÃký heíku çkk¤fkuLku {ËË fhðk {køku Au. íkuyku çkk¤fku MkkÚku fk{ fhðk

fkuEÃký fk{

vtlt lk. 1lwk NY

fuLkurzÞLkkuLkwt Lkkýk«ÄkLku yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yÚkoíktºku {tËe çkkËLkk Mk{ÞÚke 7,50,000 hkusøkkheLkwt MksoLk fÞwO Au, Ãkhtíkw çkuhkusËkheLkku Ëh AuÕ÷u 7.3 xfk níkku, su nS Ãký 2008-09Lke {tËe Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík fhíkkt Ÿ[ku Au. íkuLkku yÚko yu Au fu ðMkíke{kt ð]rØLku fkhýu yksu [kh ð»ko yøkkW fhíkkt ðÄw MktÏÞk{kt fuLkurzÞLkku çkuhkusøkkh Au yLku ðÄw MktÏÞk{kt ÷kufkuyu fk{Ëkh íkhefuLkwt fk{ fhðkLke Vhs Ãkze Au. òufu, fux÷kf ykiãkurøkf sqÚkkuyu ËuþLkk fux÷kf ¼køkku ¾kMk fheLku yÕçkuxko yLku MkkMfþuðkLk{kt

fk{ËkhkuLke yAíkLke VrhÞkË fhe Au. yk rðMíkkhku{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh hk»xÙeÞ MkhuhkþÚke ½ýku Lke[u {kºk çku xfk Au. ^÷unxeo yk {qÕÞktfLk ytøku Mkt{ík ÚkÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu ykøkk{e ð»kkuo{kt yk {wÆkLku çkuhkusøkkhe Lknª, Ãkhtíkw fk{ËkhkuLke yAík MðYÃku nkÚk Ähkþu. ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf ÃkzfkhkuLkk Mk{Þ{kt ðÄw ÷kufkuLku fk{økehe Ãkqhe ÃkkzðkLkk {køkkuo þkuÄðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. Ëuþ{kt {kuxkÃkkÞu fk{Ëkh yAík MkòoÞ Au. íkuLkku yÚko yu Au fu ykÃkýu ðÄw rðf÷ktøkku, rMkrLkÞMko, {q¤ rLkðkMkeyku yLku ÞwðkLkkuLku fk{ fhðk «kuíMkkrník fhðk òuEyu. ykÃkýu hkusøkkh ðe{k rMkMx{{kt yðhkuÄf Ãkheçk¤ku{ktÚke çknkh ykðe ÷kufkuLku fk{ fhðk {kxu «kuíMkkrník fhðkLke sYh Au.

ELMÞkuhLMk fkzoTMk vtlt lk. 1lwk NY

Ãkexh çkkuGzu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkurzÞLMkLku íku{Lkk yuMkykEyuLk fkzo ytøku Mk÷kn yÃkkþu. yk Ã÷kÂMxf fkzoTMk{kt Mk÷k{íkeLkk fkuE rV[Mko Lk nkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk Mk÷k{ík LkÚke. fk{ yLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkÚkk MkŠðMkeMkLkk ÷k¼ {u¤ððk {kxu fuLkurzÞLkku {kxu MkkurþÞ÷ ELMÞkuhLMk LktçkMko sYhe Au. yuMkykEyuLk fkzo {u¤ððk {kxu fkuE Ve LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku çkË÷ðkLkku ¾[o 10 zkì÷h sux÷ku Au. fkzo hË ÚkðkLkku yÚko yu LkÚke fu ÷kufkuLku yuMkykEyuLk LktçkMko Lknª {¤u íku{ Ìkw{Lk rhMkkuMko «ÄkLk zkÞLku rVLk÷uyu sýkÔÞwt níkwt. yk fkzoLkk ðkhtðkh WÃkÞku ø kÚke yku ¤ ¾ [ku h e Úkíke nku ð kLkw t y{khk

yuBÃ÷kuÞ{uLx

vtlt lk. 1lwk NY

fkÞËk{kt ¼kiøkkur÷f MÚk¤ktíkh ytøku Ãký fku E WÕ÷u ¾ fhkÞku LkÚke. rðrLkÃku ø k{kt fku B Þw r Lkxe yLkyu B Ã÷ku nu Õ Ãk Mku L xhLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh rLk÷ fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe Lkkufhe {u¤ððk {kxu çkuhkusøkkhLku yLÞºk MÚk¤ktíkh fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu 75 rf.{e.Lkk ÔÞkMk{kt fk{ þkuÄðkLke sYh Au . Mkt ¼ rðík f{o [ khe yLku yu s LMke çktLkuyu ^÷uÂõMkçk÷ ÚkðkLke sYh Au.

æÞkLk{{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke fkzo hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nðu ík{khu fkzo ¾kuðkE sðkLke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. Mkhfkhu nk÷{kt fkzo [kuhkE yÚkðk ¾ku ð kE sðkLkk òu ¾ {Lku fkhýu íku { Lkw t yuMkykEyuLk fkzo MkkÚku Lknª hk¾ðk ÷kufkuLku ¼÷k{ý ykÃke Au. rVLk÷uLke ykurVMku sýkÔÞwt níkwt fu fuLkurzÞLkkuyu nt{uþk íku{Lkku yuMkykEyuLk økwÃík hk¾ðk Mk÷kn ykÃke Au, suÚke yku¤¾ [kuhe xk¤e þfkÞ Au. fuLkurzÞLkkuLke ytøkík {krníkeLkwt ðÄw Mkkhe heíku hûký ÚkE hÌkw t Au íÞkhu yk sðkçkËkh yr¼øk{ fhËkíkkykuLke f{kýe çk[kðe þfu Au íku{ rVLk÷uLkk {rn÷k «ðõíkk yu÷eMkLk õðeLku sýkÔÞwt níkwt.

rð&÷u»kfkuLkwtfnuðwt Au fu nkÃkoh Mkhfkh fkÞËkLkk yk ûkuºk{kt VuhVkh fhðk {køku Au. ðíko { kLk MÞw x u ç k÷ yu B Ã÷ku Þ {u L xLke ÔÞkÏÞk {kuxk¼køk yËk÷ík îkhk «¼krðík Au. yk{, çksu x rçk÷ yk fkÞËk{kt ÔÞkÃkf Vu h Vkh ÷kðþu. çke÷ Mke-38 ÃkMkkh Úkþu íkku nkÃkoh Mkhfkh MÞwxuçk÷ yuBÃ÷kuÞ{uLxLku LkðuMkhÚke ÔÞkÏÞkEík fhþu . Mkq r [ík fkÞËk nu X ¤ yuBÃ÷kuÞ{uLx ELMÞkuhLMk Ãku{uLxTMk {u¤ðLkkhu fuðk «fkhLke Lkkufhe Mðefkhðe Ãkzþu íku ytøku íku{kt MÃküíkk fhkþu.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

{køku Au. MxuVkuzo yu÷e{uLxhe Mfq÷ku Ãkh Mkðuo÷LMk fu{uhk yLku LÞkÞ íktºk{kt VuhVkhLke ¼÷k{ý fhu Au. òufu, çkk¤fku MkkÚku fuðe heíku òuzkðwt íku ytøku íkuyku rLkrùík LkÚke. MxuVkuzoLkwt fnuðwt Au fu xkuhe nðu õÞkhuÞ ½hu ykððkLke LkÚke. íkuyku su ½xLkk ½xe økE Au íkuLku çkË÷e Ãký þfðkLkk LkÚke, íkuÚke s íku çkk¤fku {kxu ftEf fhe Awxðk {køku Au. xku h eLkku Ãkheðkh 8{e yu r «÷ 2009Úke s þkuføkúMík ÂMÚkrík{kt MkÃkzkÞku níkku, íku Mk{Þu MxuVkuzo ÃkheðkhLke ykX ð»koLke Ãkw º ke xku h e ÷kÃkíkk ÚkE økE níke. yrLkrùíkíkk yLku ®[íkkLkk A MkÃíkkn çkkË çku ÔÞÂõík Ãkh xkuheLke níÞkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. íku Mk{Þu ÃkheðkhLku xkuheLke níÞkLke {krníke {¤e níke, Ãkhtíkw íkuLkku {]íkËun nS Ãký ÷kÃkíkk níkku. ðÄw çku {rnLkk çkkË xkuheLkk ðqzMxkufLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke ½ýu Ëqh yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt økkçkuos çkuøk{kt Ëkxe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt xkuheLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 18 MAY 2012

çkkuçke StËk÷ y{urhfe WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh

ðkUþeøxLk: ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe yLku ÷qrMkÞkLkk «ktíkLkk økðoLkh çkkuçke StËk÷ heÃkç÷efLk ÃkûkLkk WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk yksu ðÄw ðu ø kðkLk çkLke níke. hk»xÙ Ã krík ÃkËLkk W{uËðkh {eè hku{LkeLkk MkkÚke íkhefu çkkuçke StËk÷Lkk Lkk{Lke þõÞíkk ½ýe ðÄe økR Au. nk÷ y{urhfk{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÞkuòLkkthe [qtxýe {kxu «[kh Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkku Au. zu{kufuxÙef Ãkûk íkhVLke nk÷k hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k VheÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh çkLÞk Au. ßÞkhu íku{Lke Mkk{u heÃkç÷efLk Ãkûk íkhVLke {eè hku{Lke W{uËðkh Au. y{urhfkLkk «Úk{ ¼khíkeÞ {q¤Lkk økðoLkh çkkuçke StËk÷Lku þY{kt WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Lkçk¤ku W{uËðkh {kLkðk{kt ykðíkk níkk.

ElxhltuNtltjt

[eLke yusLx {khe Lkkt¾ðkLkw fkðíkÁ ½zu Au : Ë÷kE ÷k{k

ríkçkux: ríkçkuxLkk ykæÞkÂí{f økwÁ Ë÷kE ÷k{kyu fÌkw Au fu [eLke yusLxku íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkw fkðíkÁ ½ze hÌkk Au. [eLke yusLxkuyu çkLkkðxe {rn÷k ¼õíkkuLku íkuykuLku Íuh ykÃkeLku {khe Lkkt¾kðLke rðþu»k íkk÷e{ ykÃke Au. Ë÷kE ÷k{kLkk yk rLkðuËLkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ä{oþk¤k{kt {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u hnuíkk Ë÷kE÷k{kyu yuf RLxhÔÞq{kt fÌkw Au fu [eLke yusLx {khe Lkk¾ðkLkk fkðíkhk çkLkkðe hÌkk Au. Ë÷kE ÷k{kLkk LkSfLkk ÷kufku yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk LkÚke Ãkhtíkw çkkçkík ðkMíkrðf nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. Ë÷kE÷k{kLkk

{k{÷u [eLk n{uþk yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðu Au. 76 ð»koLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk Ë÷kE ÷k{kyu fÌkw Au fu ríkçkux{ktÚke ykðe

Mkw [ Lkk y{Lku nkÚk ÷køke Au su { k sýkððk{k ykÔÞw Au fu fux÷kf [eLke yusLx, fux÷kf ríkçkuxLkk ÷kufkuLku yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuLku ÍuhLkku WÃkÞkuøk fhe {khe Lkk¾ðk {kxu íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au. Ë÷kE ÷k{kyu fÌkw Au fu yk {rn÷kyku íku{Lkk ykþeðkoË {u¤ððkLkk «ÞkMk fhþu yLku íku{Lku MÃkþo fhðkLkk «ÞkMk fhþu. ÷k{kyu fçkq÷kík fhe níke fu ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkk ¢kuÄ WÃkh ytfwþ {u¤ððk {kxuu Ãký Mkt½»ko fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ßÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxe ¼q÷ku fhu Au íÞkhu íkuyku [ku¬MkÃkýu Lkkhks ÚkkÞ Au.

òÃkkLk{k nkux÷{kt ykøkÚke Mkkík çk¤eLku ¼zÚkw

xku õ Þku : òÃkkLk{k yu f nku x ÷{k rðLkkþfkhe ykøk Vkxe rLkf¤íkk ykuAk{k ykuAk 7 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ½{k ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. xkuõÞkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk VwfwÞk{k þnuhLkk r«LMk nkuuxu÷{k Mkðkhu ykþhu 7 ðkøku yk çkLkkð çkLÞku níkku. Mk{k[kh Mkt M Úkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu {]íkfku{kt ºký ÃkwÁ»k yLku [kh {rn÷kyku Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷ku Ãkife yufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{k ykðe Au. Ãkku÷eMku fÌkw Au fu ½xLkkLkk Mk{Þu ºký {k¤Lke nkux÷{k ðeMk {kýMkku hkufkÞu÷k níkk. ykøkLke òý ÚkÞk çkkË íkhík s VkÞh rçkúøkuzLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke yLku ôze [fkMkýe nkÚk Ähe níke.

rctLltumt

FRIDAY, 18 MAY 2012

Exk÷eLke 26 çkuLfkuLkwt {qzeÍ îkhk fhkÞu÷wt ‘zkWLkøkúu®zøk’ LÞqÞkufo : {qzeLke ELðuMxh MkŠðMku Mkku{ðkhu Exk÷eLke 26 çkuLfkuLkkt ÷kUøk xkE{ hu®xøkLku ½xkze LkkÏÞwt Au. yk MkkÚku Exk÷eLke yLku ÞwhkuÍkuLkLke çkuLfkuLke {w~fu÷eyku ðÄe Au. {qzeyu yk yð÷kufLkku ÞwhkurÃkÞLk çkuLf hu®xøÍLke ÔÞkÃkf Mk{eûkkLkk ¼køkÁÃku fhðk{kt ykðe Au. yk {krníke íkuðu Mk{Þu çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au fu ßÞkhu yk ®Mkøk÷-fhLMke-ÞwrLkÞLk ÃkkuíkkLke rðrþ»xíkk ò¤ðe hk¾ðk ¼khu «ÞíLkku fhe hnu÷ Au. Exk÷eLkwt hu®xøk ½xkzðk ÃkkA¤Lkkt {wÏÞ fkhýku{kt íkuLkk WãkuøkkuLke ½xu÷e WíÃkkËLk ûk{íkk Lku fkÞoMkkÄf {q z e hku f kýku L ke Mkîhíkk Mkk{u L kk Ãkzfkhku yLku {kfuox{ktÚke {qze Q¼e fhðkLke {w~fu÷e òu [k÷w s hnuþu íkku Exk÷eLke çkuLfkuLke WÃkh Ãký íku{Lke {qze

½xkzðkLke Vhs Ãkzþu suÚke íku{Lkk £uLk[kEÍeÍ íku{s y‹Lkøk (LkVk) WÃkh Ãký MkeÄe yMkh Úkþu. yk MkkÚku Exk÷eLku Äehký fhLkkhkykuLke ®[íkk íku Ãký Au fu íÞkt þkMkLk «{ký{kt Lkçk¤wt hÌkwt Au. çkeS íkhV çkuLfku WÃkh rðþu»kíkk : LkkLke çkuLfku WÃkh Ãkqhíkkt rLkÞ{Lkku LkÚke. íkuÚke íkuLke ÔÞðMÚkk (ðneðx) ytøku Ãký òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. yk zkWLk økúuzªøkÚke Exk÷eLke çkuLfkuLkwt hu®xøk ÞwhkuÃkLkk ykøk¤ ðÄu÷k ËuþkuLkk «{ký{kt MkkiÚke Lke[wt økÞwt Au. {qzeLku Ãkqhe ykþtf Au fu MÚkkrLkf yLku MkwhkuÃkeÞ ykŠÚkf ûkuºkLke þtfkMÃkË ÂMÚkríkLkwt «ríkçktÄ Ãkkzu Au. Exk÷eLke çkuLfkuLkwt {qzeMk ELðuMxMko MkŠðMk îkhk fhkíkkt zkWLk-økúuzªøk WÃkh Exk÷eLke çkuLfkuyu ð¤íkk «nkhku fhíkkt fÌkt f ÞwhkuÍkuLk-¢kErMkMkLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃk¼hLke 114 çkuLfkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au.

E-yußÞwfuþLkLkk MkuõxhLkwt fË 45 yçks zku÷hÚke WÃkh sþu

{wtçkE: ¼khík{kt E yußÞwfuþLk Mkuõxh{kt rËLk «ríkrËLk íkuS LkkUÄkE hne Au. 2015 MkwÄe yk yktfzku 45 yçks zku÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhe þfu Au. ¼khík{kt þiûkrýf ¾[o 600 yçksLkk zku÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhe [wõÞku Au. rËLk «ríkrËLk íku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼khík{kt þiûkrýf ¾[o 600 yçks zku÷h Au. ¾kLkøke rþûký Mkuøk{uLxLkwt fË 2015 MkwÄe 45 yçks zku÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt ¾kLkøke yußÞwfuþLk Mkuøk{uLxLkwt fË 35 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. y{urhfk ÂMÚkík ø÷kuçk÷ RLðuMxh rh÷uþLk Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rh÷uþLk MkkuMkkÞxe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhMk[o ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu çkkhík{kt R yußÞwfuþLk MkuõxhLkwt fË rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. ¾kLkøke yußÞwfuþLk Mkuøk{uLxLkwt fË 2015 MkwÄe 45 yçks

zku÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhe þfu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mfe÷ yLku ðkufuMLk÷ xÙu®LkøkLkk fkÞo¢{ku ÍzÃkÚke ðÄe hÌkk Au. yk{k íkf Ãký ðÄkhu hnu÷e Au. RLðuMxh rh÷uþLk MkkuMkkÞxeLke «{w¾ yu{yuMk ykLktËu fÌkwt Au fu yußÞwfuþLk Lkuxðfo 1 r{r÷ÞLk Mfw÷Lke ykMkÃkkMk ÃknkUåÞwt Au. ßÞkhu 20 nòh nkÞh yußÞwfuþLk MktMÚkkyku Au. suÚke ¼khíkeÞ yußÞwfuþLk rMkMx{Lkwt {kfuox fË 45 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. Wå[ rþûký {u¤ððk {kxu 2 ÷k¾ sux÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuo rðËuþ òÞ Au. yk rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuo 5 yçks zku÷h sux÷wt ÞkuøkËkLk rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeykuLku ykÃku Au. yk íkkhýkuLkk ykÄkh WÃkh fux÷ef rðËuþe MktMÚkkyku Ãký ¼khík{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykLkkÚke Ëuþ{kt rþûkýLke økwýð¥kk{kt MkwÄkhku Úkþu.

rcÍlum ftuloh

ykŠÚkf {tËe: rçkúxLk{kt nðu Vq÷xkE{ Lkkufhe {¤íke LkÚke

rçkúxLk : ykŠÚkf fxkufxeÚke n[{[e økÞwt Au. ÷kufku çkufkheLkku ¼kuøk hÌkk Au. yuf Mkðuoûký {wsçk rçkúxLk{kt Vq÷xkE{ Lkkufhe {¤íke Lk nkuðkÚke ÷kufku øk{u íku fk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðe hÌkk Au. AuÕ÷ktx [kh ð»ko{kt yk heíku ÃkkxoxkE{ Lkkufhe fhLkkhkLke MktÏÞk ðÄeLku çk{ýe ÚkE økEAu. ©{ MktøkXLkLkk yuV VuzhuþLk xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMk (xeÞqMke)ynuðk÷ «{kýu rzMkuBçkh {rnLkk{kt Vq÷xkE{ LkkufheLke þkuÄ¾ku¤{kt ÷køku÷k ÷øk¼øk A ÷k¾ ÃkwÁ»kku ÃkkxoxkE{ Lkkufhe fhe hÌkk níkk, ßÞkhu ð»ko 2007Lke yk¾h{kt yk MktÏÞk çku ÷k¾ 93 nòhLke níke. íkksuíkhLkk yktfzk {wsçk fw÷ 14 ÷k¾ fk{økkh yÚkðk Mðhkusøkkh{kt ÷køku÷k ÷kufku ÃkkxoxkE{ Lkkufhe fhe hÌkk Au, fkhý fu yu{Lku Vq÷xkE{ Lkkufhe LkÚke {¤íke. yu heíku ð»ko 1992 ÃkAe ÃkkxoxkE{ Lkkufhe fhLkkhkLke yk MkkiÚke {kuxe MktÏÞk Au. Mkðuoûký {wsçk Ãkqðo rçkúxLk{kt hnuLkkhk ÷kufku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ykLkkÚke ½ýk «¼krðík ÚkÞk Au. Mk¥kkðkh yktfzkLkk rð&÷u»kýÚke ¾çkh Ãkzu Au. LkkuÚko EMx, LkkuÄoLk ykÞh÷uLz yLku ÷tzLk{kt ÃkkxkoxkE{ Lkkufhe{kt Mkkhku ðÄkhku ÚkÞku Au.

xku[Lke ËMk ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze 58797 fhkuz ½xe økE

{wtçkE: þuhçkòh{kt òhe hnu÷e {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku xku[Lke ËMk MkUMkuõMk ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox {qze (yu{-fuÃk){kt 58797 fhkuz YrÃkÞkLkku økÞk Mkókn{k ½xkzku LkkUÄkÞku Au. fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuzLku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞw Au. Mkhfkhe MkeykEyu÷Lke {kfuox {qze{kt 9569 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au ykLke MkkÚku su íkuLke {kfuox {qze 198618 fhkuz ÚkE økE Au. ftÃkLkeLkk þuhLke ®f{ík{k yk Mkókn Ëhr{ÞkLk 4.59 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. suÚke íkuLkk þuhLke rf{tík 314.45 YrÃkÞk ÚkE Au. yuLkSoLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {nkfkÞ ftÃkLke ykhykEyu÷Lke {kfuox {qze{k Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ykhykEyu÷Lke {kfuox {qze 9545 fhkuz ½xe 228334 fhkuz ÚkE økE Au. ykðe s heíku ykExeLke {nkfkÞ ftÃkLke xeMkeyuMk yLku RLVkurMkMkLke MktÞwõík {qze{kt 16546 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. xeMkeyuMkLke {kfuox {qze 241031 fhkuz ÚkE Au. ßÞkhu RLVkurMkMkLke {kfuox {qze ½xeLku 132753 fhkuz ÚkE Au yu[zeyuVMke çkUf, yuLkxeÃkeMke, ykuyuLkSMke, ykExeMkeLke {kfuox ðuÕÞw{k Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. yuMkçkeykELke {kfuox {qze Ãký ½xe Au. ¼khíkeÞ yuhxu÷Lke {kfuox {qze Ãký ½xe økE Au. ÞkËe{k hnu÷e xku[Lke ËMk ftÃkLkeyku{kt xeMkeyuMk MkkiÚke ðÄw ðuÕÞwz ftÃkLke hne Au.

ICICI-HDFC, Axis

çkUfLkk huxªøk{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku

Lkðe rËÕne: ¢urzx huxªøk MktMÚkk {qzeyu xku[Lke ºký ¾kLkøke MkuõxhLke çkUfku ykEMkeykEMkeykE, yu[zeyuVMke çkUf yLku yuõMkeMk çkUfLku zkWLk økúuz fhíkk ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ykLke MkeÄe yMkh çkòh Ãkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {qzeyu ½ýk ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku huxªøk{kt Äxkzku fÞkuo Au. ËuþLkk ËuðkLkk huxªøkLku ÷ELku ðÄe hnu÷e ®[íkk ðå[u yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾kLkøke MkuõxhLke yk ºký xku[Lke çkUfkuLkk huxªøkLku ze Ã÷Mk{ktÚke ½xkzeLku Mke {kELkMk fhe ËeÄe Au. yk çkUfkuLkk huxªøk{kt fkÃk {qfkíkk hkufkýfkhku{kt swËeswËe «ríkr¢Þk ykðe Au. {qzeyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞw Au fu ºký çkUfkuLkk huxªøkLku ½xkzíkk Ãknu÷k ík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞk níkk. huxªøk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku ºkýuÞ çkUfkuyu nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. {qzeyu æÞkLk ËkuÞwo Au fu 31{e {k[o 2012Lkk rËðMku 4736.47 yçks YrÃkÞkLke MktÃkr¥k MkkÚku ykEMkeykEMkeykE çkUf ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke MkuõxhLke çkUf níke. ßÞkhu yu[zeyuVMke çkUfLke MktÃkr¥k 3379.10 yçks YrÃkÞk níke. ßÞkhu yuõMkeMk çkUfLke MktÃkr¥k 2856.28 yçks YrÃkÞk níke.

FRIDAY, 18 MAY 2012

økwshkíke rVÕ{kuLkk fku{uze ®føk h{uþ {nuíkkLkwt yðMkkLk

y{ËkðkË: økwshkíke rVÕ{ {khVíku fhkuzku [knfkuLkk rË÷ku-rË{ktøk WÃkh AðkE sLkkh nkMÞ yr¼Lkuíkk yLku yku nku nku nku... Lkk ÷nufkLkk {kr÷f h{uþ {nuíkkLkwt Mkðkhu hksfkux{kt yðMkkLk Úkíkkt [knfku{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. 78 ð»koLkk h{uþ {nuíkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rçk{kh níkk. økwshkíke rVÕ{kuLku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh ÷E sðk{kt h{uþ {nuíkkLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. h{uþ {nuíkkyu ÃkkuíkkLke rðþu»k «fkhLke fku{uzeÚke yuf Lkðe AkÃk Q¼e fhe níke. h{uþ {nuíkk {kxu s rVÕ{ òuðk {kxu síkk [knfkuLke Ãký {kuxe MktÏÞk níke. rVÕ{{kt {kuxk f÷kfkhLke su{ s h{uþ {nuíkkLke Ãký {kuxe ¼qr{fk rðíku÷k ð»kkuoLke økwshkíke rVÕ{ku{kt òuðk {¤íke níke. hksfkux ÂMÚkík rLkðkMk MÚkkLku íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne níke. h{uþ {nuíkk nkMÞ yr¼LkuíkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkxfÚkkfkh yLku ÷u¾f Ãký níkk. òu fu íku{Lke rçk{khe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke srx÷ çkLkíkk íkuyku rçk÷fw÷ rLkr»¢Þ ÚkE økÞk níkk yLku rVÕ{ku{ktÚke ykWx ÚkE økÞk níkk. økwshkíke nkMÞLkk þnuLkþk økýkíkk h{uþ {nuíkkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze hne níke. íku { Lku nku Â MÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh

økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ykzu nS íkku 6 {rnLkk, 24 yXðkrzÞk, 180Úke ðÄw rËðMkku L kw t Au x w t nku Þ Ãký yíÞkhÚke økwshkík{kt [qtxýe suðku {nku÷ Mkòo E hÌkku Au . rzMku B çkh-2012{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkt¼rðík [qtxýeLku æÞkLku ÷ELku Mkhfkhe íktºkyu fðkÞíkku þÁ fhe Au. Ãkhtíkw, ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kºk økwshkík s Lknª, økwshkík WÃkhktík rn{k÷Þ

dtwsht;t

ytøkku÷k{kt Sð çk[kððk støk÷{kt ¼køku÷k økwshkíkeyku Y{ WÃkh Ãkhík ËE nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk yLku yk¢kuþ{Þ ðkíkkðhý Mkòoíkk ftÃkLke{kt íkkuzVkuz fhe níke. suLkk fkhýu rMk{uLx ftÃkLkeLkk {kr÷fkuyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkkt ykr£fLk Ãkku÷eMku fzf fkÞoðkne fhíkk VkÞhªøk fhðk {ktzâwt níkwt. suLkk fkhýu ¼khíkeÞ f{oíkkheyku ytÄkÄqÄ VkÞhetøkÚke ÃkkuíkkLkku òLk çk[kððk ykr£fkLkk ytøkku÷k ÃkkMku ykðu÷k støk÷ku{kt ¼qÏÞk- íkhMÞk MktíkkE økÞk níkk. su{kt 40 økwshkíke ÞwðkLkku níkku. su {kuxk¼køkLkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk fkt X k rðMíkkh{kt ykðu ÷ k s÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe íkk÷wfkLkk Au. yk Mk{k[kh ykðíkkt økwshkíke ÞwðkLkkuLkk Ãkrhðkhku{kt ½uh ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.suLkk hksfeÞ «íÞk½kíkku Ãký hkßÞÚke ÷E fuLÿ Mkhfkh MkwÄe Ãkzâk níkk yLku ÂMÚkríkLke økt¼ehíkk òuíkkt Mkhfkh îkhk hksîkhe «ÞkMkku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ yLÞ Ëuþ{kt fuðe ÂMÚkrík{kt Au ? íkuLke ®[íkk ¼khík{kt Vu÷kE

økE níke. Ëhr{ÞkLk ykshku s çke÷e{ku h k LkSf ykð÷k LkktËh¾k økk{u hnuíkk yLku ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k økwshkíke ÞwðkLk MktËeÃk ÄeÁ¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ¼kE rfþkuh Ãkxu÷Lku VkuLk fheLku yuðe {krníke ykÃke fu, nðu Äehu Äehu ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzðk {ktze Au. Ãkku÷eMkLku nxkðe ÷uðkE Au. yLku støk÷{kt Sð çk[kðeLku ¼køke økÞu÷k økwshkíke f{o[kheyku støk÷{ktÚke ÃkkAk ÃkkuíkkLkk Á{ Ãkh ykÔÞk Au. nk÷{kt ftÃkLke íkhVÚke çku xkE{ s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík ¼khu÷k yÂøLk suðe Au. ykÚke fÞk Mk{Þu þwt ÚkE sþu ?yuðe Ënu þ ík{kt Sðe hÌkk Au . ft Ã kLkeyu f{o[kheykuLku Lkkufhe WÃkh ÷eÄe LkÚke yLku ÃkkMkÃkkuxo ykÃke Ëu íkku íkwhtík ðíkLk ÃkkAk ykðe sðwt Au. çke÷e{kuhk ÃktÚkfLkk 15 ÞwðkLkku çkkË yLÞ 12 ÞwðkLkkuLkk Lkk{ku íkÚkk økk{Lke rðøkík «kó ÚkE Au.rsÕ÷kLkk fw÷-40 ÞwðkLkku ytøkku÷k{kt Au.

økwshkík rÔkækkLkMkÇkk:[qtxýe òLÞwykhe -13{kt!

Mkk{kLÞ [wtxýeyku ÞkusðkLke ÚkkÞ Au. ßÞkt MkwÄe 12{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke {wÆíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke {wÆík 16{e òLÞwykhe2013 MkwÄeLke Ayu. MktrðÄkLk {wsçk Lkðe yÂMíkíð 17{e òLÞwykhe-2013 MkwÄe ÚkE sðwt òuEyu{kxu,økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe ykøkk{e rzMkuBçkh-òLÞw. Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞ íkku LkðkE Lknª!

ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷{kt ½h{kt s rðþu»k Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne níke. rðþk¤ [knf ðøko ÄhkðLkkh h{uþ {nuíkkLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeyku yLku yLÞ ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[ðk ÷køke økÞk níkk. h{uþ {nuíkkyu Ãkku í kkLke fu r hÞh Ëhr{ÞkLk yu f Úke yu f ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. h{uþ {nuíkkLke MkkÚku {wÏÞ heíku yr¼Lkuíkk{kt WÃkuLÿ rºkðuËeLke òuze níke. {kuzuÚke Lkhuþ fLkkuzeÞk MkkÚku Ãký h{uþ {nuíkkLke òuze ò{e níke. h{uþ {nuíkkLke òuze yr¼Lkuºkeyku{kt Ãký ½ýeLke MkkÚku ò{e níke. h{uþ {nuíkkLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt rnhýLkk fktXu, {hzLkku {kzðku, Zku÷k {kÁ, Zku÷e, òøÞk íÞkhÚke Mkðkh, øktøkk Mkíke, {rýÞkhku, MkkuLk fLMkkhe, Mktíkw ÷tøkehe, ¼kËh íkkhk ðnuíkk Ãkkýe, suMkh íkkuhýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«Ëu þ {kt Ãký rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkusðkLke Au. ð¤e ðíko{kLk 12{e rðÄkLkMk¼kLke {w Æ ík 17{e òLÞwykhe-2013 Lkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. suLku fuLÿ{kt hk¾eLku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt [ u økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe

LkðMkkhe : Ërûký ykr£fk{kt ytøkku÷k ¾kíku ¼khíkeÞ fk{Ëkhku L ke rMk{u L x ftÃkLke{kt nzíkk¤Úke Q¼e ÚkÞu÷e yþktík ÃkrhÂMÚkrík nðu Äehu Äehu Úkk¤u Ãkzðk {ktze Au. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nxkðk{kt ykðíkkt Sð çk[kððk støk÷{kt ¼køke økÞu÷k 40 økwshkíke f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk Á{ WÃkh Ãkhík ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðkíkkðhý{kt Ënuþík nkuðkÚke ÃkkMkÃkkuxo {¤e òÞ íkku økwshkíke ÞwðkLkku ðíkLk Ãkhík ykðe sðkLke EåAk Ähkðu Au. Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k ÂMÚkík rMk{u L x ft Ã kLke{kt Ÿ[k Ãkøkkh yLku ykuðhxkE{Lke ÷k÷[ ykÃke Lkkufheyu ÷E økÞk çkkË 40 økwshkíkeyku Mkrník fw÷ 1200 ¼khíkeÞ f{o[kheykuLkku çkkfe Ãkøkkh yLku yku ð hxkE{Lkku Ãkøkkh ftÃkLkeyku ÷ktçkku Mk{ÞÚke Lknet [wfðíkkt yk ¼khíkeÞ f{o[kheyku{kt yMktíkku»kLke ykøk Vu÷kE økE níke. suLkku [kh rËðMk yøkkW ¼zfku Úkíkkt ftÃkLke{kt fk{ fhíkk ík{k{ ¼khíkeÞ f{o[kheyku ÃkkuíkkLkwt fk{ çktÄ fhe

òLÞwykhe-2013{kt Þkusðk Mktfuíkku ykÃÞk Au. [qtxýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhíkk Ãkqðuo økwshkík{kt Lkðhkºke, rËðk¤eLkk fnuðkhku, ðufuþLk, {íkËkLk fuLÿkuLke ÔÞðMÚkk, MÚkkrLkf yLku yLÞ hkßÞkuLkku [qtxýe MxkV suðk yLkufrðÄ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt

ykðu Au. 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqðo 1÷e sqLk çkkË hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku MÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkku MkkÚku r{®xøk fhþu. íku{ sýkðíkk [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, økwshkík, rn{k[÷ «Ëuþ{kt rzMkuBçkhrðÄkLkMk¼kLke

FRIDAY, 18 MAY 2012

rJtNtuMt

{kuËeLkwt þkMkLk Zøk-®ÃkZkhkLkwt fuþw¼kELkk «nkhÚke ¼ksÃk{kt ¼qftÃk þkMkLk: yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík y{ËkðkË : ¼ksÃk ðrhc Lkuíkk yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{kt økwshkík MkhfkhLke xefk fkuE Vkuz Ãkkzâk rðLkk fhíkkt níkk. ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ¼eík Au yuðwt fnuíkk níkk, Ãkthíkw yksu y{ËkðkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ k Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh Mkk{u, LkhuLÿ {kuËeLke fkÞo þ i ÷ e yt ø ku ¾w Õ ÷eLku ykûku Ã kku fhe økw s hkíkLke [q t x ýe{t Ãkrhðíko L k fhe økwshkíkLke [qtxýe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk «òLku yÃke÷ fhe Au. íku{ýu ðíko{kLk MkhfkhLku Xøk-ÃkªZkhkLke Mkhfkh økýkðe níke. økw s hkík hku r ník Mk{ks îkhk SðLkMkkÚke ÃktMkËøke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk, íkÚkk Mk{ks híLkkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{Ãk¾ økkuhÄLk ÍzVeÞk yLku yríkrÚk rðþu»k ÃkËu fuþw¼kE Ãkxu÷ níkkt. fuþw¼kEyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞLkk «kht¼{kt s fÌkwt fu nwt yLku økku h ÄLk¼kE yøkkW yLku f ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{kht¼ku{kt MkkÚku níkk. Ãkthíkw íkuLke ¾kMk LkkU½ ÷uðkE Lk níke. Ãkthíkw yksu hkurník Mk{kò fÞo¢{ku{kt y{u MkkÚku Au yu

íkku Mk{k[kh çkLku Au. ykx÷wt fheLku {q¤ ðkík WÃkh ykðíkk fuþw¼kEyu sýkÔÞwt fu {u ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ¼eík Au yuðwt fÌkwt yux÷u fux÷ktfLku Äúwòhe ykðe økE níke. Ãkthíkw yksu fnwt Awt fu {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks Lknª, yk¾w økwshkík ¼Þ¼eík Au. íku{ýu fÌkwt fu yksu Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk «òLke Mk÷k{íke {kxu fhðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke «rMkrØ {kx fhðk{kt ykðu Au. “Ãke¤k Á{k÷Lke økktX” Lkð÷fÚkkLku xktfeLku íku{ýu sýkÔÞwt fu yk ÃkwMíkf{kt Xøk yLku ÃkªZkhk WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au. yk Xøk-ÃkªZkhk ÷kufkuLku Xøkíkk níkk. yksu «òLku ÷qtxðk ykðk Xøk yLku ÃkªZkhk Lkef¤e Ãkzâk Au. ykðk Xøk-ÃkªZkhkLku rLk¼kðLkkhk Au {nkXøkku , rðrðÄ heíkLkk Ãki M kkðk¤k {nkXøkÚke hûký Ãkk{u Au Lku «ò ÷qtxkÞ Au. íku{ýu ÷qtxkíke yLku ¼Þr¼íkÚke «òLke ðkík fhíkkt fÌkwt fu Ãkku÷eMk íktºkLku Mkkhe Mkøkðz òuEíke níke. «òyu Mkkhe Ãkku÷eMk [kufeyku çkLkkðe ykÃke, íku{Lku MkkÁ VŠLk[h òuEíkwt níkwt, «òyu íku Ãký ykÃÞwt. Ãkhtíkw ykx÷wt fÞko ÃkAe Ãký yksu s Mk{k[khku Au fu yufhkík{kt ykX V÷uxLkk íkk¤k [qxÞk, [kh søÞkyu ÷qtx, ºkeÃk÷ {zoh fuMkLkku ykhkuÃke AxfeLku ¼køke økÞku.

fuþ¼ w kELkk çktøk÷u {w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku ðÄíkk ykEçkeLke ðku[ ! økkt Ä eLkøkh : Mkki h k»xÙ { kt ÷u W ðk ÃkkxeËkhku L kk {nkMkt { u ÷ Lk ‘¾ku z ÷Äk{fkøkðz’ Úke Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u þÁ fhu÷k Äúwòhk nðu økktÄeLkøkh{kt Ãký Ãkz½kðk ÷køÞk Au. ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku çkkË þrLkðkhu y{ËkðkË{kt hkurník Mk{ksLkk MkL{kLk Mk{khku n {kt ðíko { kLk hksfeÞ, þkMkfeÞ ÔÞðMÚkk WÃkh [kçk¾k {khíkk økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku ðæÞku Au. yk Mk{økú økríkrðrÄÚke [kUfu÷k øk]n rð¼køku ÃkkuíkkLkk ELxr÷sLMkLke Ãkkur÷rxf÷ ®ðøkLku yÃkzux fhe Au . yíÞkh Mkw Ä E {kºk Mkr[ðk÷Þ, rðÄkðMk¼kLkku òMkq M keLkku Ãkku x Vku r ÷Þku Mkt ¼ k¤íkk ykE.çke.Lkk yrÄfkheyku L ku fuþw¼kELkk çktøk÷kLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. þrLkðkhu hku r ník Mk{ksLkk Þw ð fÞwðíkeykuLkk MkL{kLk Mk{khkun{kt ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄkt ðøkh ðíko{kLk hksfeÞ, þkMkfeÞ ÔÞðMÚkkLku ‘Xøk yLku ÃkªZkhkLkwt hks’fneLku yk÷ku[Lkk fhe níke.¾kuz÷Äk{Úke ÷ELku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLkku, Mk{t÷Lkku{kt Ãknu÷k Ãkxu÷ Mk{ks yLk íÞkhçkkøk

Mk{økú økwshkík{kt ‘¼Þ yLku zh’Lkku {knku÷Lkku ½xMVkux fÞkuo níkku. ÃkkxeËkh ykøkuðkLk fuþw¼kELkk yk «fkhLkk Mkktfuríkf rLkðuËLkku çkkË økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mkuõxh-19{kt ykðu÷k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃk{ktÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkuíkkyku, ÃkkxeËkh LkuíkkykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au. {wÏÞ{tºke, {tºke rLkðkMk yLku hks¼ðLk, MkŠfx nkWMkLke Mkk{u ykðu÷k fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ Lkk çkt ø k÷u hrððkhÚke s ¼ksÃkLkk sqLkk Lkuíkk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, Ãkqðo MkktMkËkuLkku {u¤ðzku {kuze hkík MkwÄe ò{u÷ku hÌkku níkku. Mkku{ðkhu hkºku {kuzk MkwÄe fuþw¼kELkk çktøk÷u ÚkÞu÷e n÷[÷Lku fkhýu ELxr÷sLMk çÞwhkuLke Ãkkur÷rxf÷ ®ðøkLku MkŠfx nkWMk{kt s yÃkzux fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fuþw¼kE {tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLkk yøkkWÚke rLkÞ{ ÚkÞuÞk fkÞo¢{ yLkwMkkh {kuhçke økÞk níkk. íku{ AíkktÞu Mkwhík yLku {æÞ økwshkíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt {w÷kfkíkeyku íku{Lkk çktøk÷k WÃkh òuðk {éÞk níkk. fuþw¼kE Ãkxu÷Lku {¤ðk {kxu ykðLkkhk Lku í kkyku , íku { Lku Mkk{krsf Mkt{u÷Lkku{kt nksh hnuðk {kxu {¤íkk rLk{tºkýku ytøku ELxr÷sLMk çÞwhkuLkk yrÄfkheyku Mkíkík ðku[ hk¾þu.

íku{ýu fÌkwt fu yíÞkhu íkku yk Mkhfkh{kt yuf VuþLk [k÷e Au.y{u Ãkfze ÷eÄk Au Ãký økwLkuøkkhLkk çkË÷u nk÷ ÞwðíkeLku Ãkfzu Au, yLku íkuyku Aqxe òÞ Au. «òLku LÞkÞ Lknª {¤u íkku ík{Lku ykÃku÷e #x Ãký ÃkkAe ÷E ÷uþu.«òLku Ãkrhýk{ òuEyu ðkíkku Lknª. yksu Mk{økú økwshkík ¼Þr¼ík Au, ík{u õÞkt Mk÷k{ík Aku ? rhûkk{kt Mk÷k{íke LkÚke, çkMk{kt Mk÷k{íke LkÚke, ½hu Mk÷k{íke LkÚke, rLkþk¤{kt çkk¤fku Mk÷k{ík LkÚke yksu Mk¥kkðku WÃkÞkuøk Mk÷k{rík {kxu Lk®n, {kºk «rMkrØ {kxu s Au. íku{ýu fÌkwt fu MkíÞLku õÞkt MkwÄe Zktfe hk¾þku. MkíÞLku ËçkkÔÞk s fhðkLkwt ? fux÷ktf ðõíkkykuyu fÌkwt s Au. ÃkrhðíkoLk yu Mkíkík «r¢Þk Au. ík{u ykøk¤ ðÄku nwt ík{khe MkkÚku Lknª ykøk¤ hneþ.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðuËLkÚke {kuËe {kxu SíkLke ÷zkE {w~fu÷e MkSo þfu Au. 82 ð»keoÞ {kuËeLkk nheV fuþw¼kE Ãkxu÷ {kuxk¼køku ònuh Mk¼kyku{kt Ëu¾kÞk LkÚke Ãkhtíkw nk÷{kt s íkuykuyu yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke {kuËeLke rðÁØ{kt rLkðuËLk fÞko níkk. Ãkxu÷ Mk{wËkÞ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt Ãký nk÷ fuþw¼kE Ãkxu÷ Ëu¾kE hÌkk LkÚke. fuþw¼kE Ãkxu÷u {kuËeLke ¾wÕ÷e heíku xefk fhe níke MkkÚku MkkÚku ðíko{kLk MkhfkhLku çkË÷e Lkk¾ðk {kxu Ãký Mktfuík ykÃÞku níkku. yk ð»koLke þYykíkÚke s

ykh.Mke.V¤Ëq hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ ÁÃkk÷kLkku MktÃkfo fhíkkt íkuyku «ríkr¢Þk ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ ÚkE þõÞk Lkníkk.ßÞkhu «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ ÁÃkk÷eyu «ríkr¢Þk{kt yux÷wt s fÌkwt fu, ‘fuþw¼kE Ãkxu÷ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðze÷ yLku ÃkeZ Lkuíkk Au. íku{ýu ÃkûkLku Q¼ku fhðk {kxu ½ýku su Ãkrh©{ fÞkuo Au. íkuyku çkku÷e þfu Au yLku íku{Lkk fÚkLk ytøku y{khu fkuE rxÃÃkýe fhðke LkÚke.’ òufu, ¼ksÃkLkk s yuf Lkuíkkyu yLkk{e hnuðkLke þhíku fçkwÕÞwt fu, fuþwçkkÃkkLkk ÄúwòhkÚke ÃkkxeËkh Mk{ksLke s òuEyu íkku ÷øk¼øk 75 çkuXfku Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. Mkkihk»xÙ, W¥kh yLku {æÞ økwshkíkLke [k¤eMk çkuXfku yuðe Au ßÞkt ÃkkxeËkhku s rðsÞe Úkíkkt ykÔÞk Au ßÞkhu 35 çkuXfku Ãkh ÃkkxeËkhku s íkhV Z¤u íkuLkku rðsÞ Úkíkku hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt ðeMkÚke çkkðeMk xfk {íkËkhku Ähkðíkk ðøko{kt Q¼k ÚkLkkhk MÃktËLkku fuðe ÂMÚkrík Mksoþu íkuLkku õÞkMk fkZðk {kxu ¼ksÃku zu{us fLxÙku÷ çkuXfku ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. y÷çk¥k,¼ksÃk{kt çkkÃkkLkku Mk{Úkof yLku [knf ðøko ½ýku {kuxku Au íÞkhu ÃkkxeËkhku nk÷ ÃkkuíkkLke {wêe ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke.Mk{Þ ykÔÞu ÃkkuíkkLkk Ãk¥kk ¾ku÷þu yu{ {LkkÞ Au yk ÂMÚkríkyu ¼ksÃkLkk ÔÞqn h[Lkkfkhku {kxu {kuxe {wrMkçkík Ãkze fhe Au. fuþw¼kE Ãkxu÷ LkSfLkk ðík]o¤kuLkk fnuðk «{kýu,2001{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lku fkuEÃký «fkhLkk ðktf økwLkk ðøkh ÃkûkLkk hk»xÙeÞ {kuðzeykuyu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke WXkðe {qõÞk níkk íÞkh ÃkAe «ËuþLke ÂMÚkríkLkku r[íkkh íku{ýu yLkuf ð¾ík rËÕne{kt hsq fÞkuo níkku.

{kuËe òÞ fu Lk òÞ, fuþçw kkÃkk fkhkuçkkhe{kt nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.2425{u Ëhr{ÞkLk {wtçkE ¾kíku {¤e hne Au yLku yk çkuXf{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nkshe ytøku fkuE Ãkkuz ÃkkzeLku fn þõíkwt LkÚke, Ãkhtíkw økík hrððkhu {kuËe Mkk{úkßÞLku ÃkzfkhLkkh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷ çkuXf{kt nkshe ykÃkðk sþu, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. fuþw¼kE Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku yøkkW çku ð¾ík íkuyku økwshkík{kt nksh Lk nkuðkÚke nksh hÌkk Lk níkk. {w t ç kE ¾kíku {¤Lkkhe fkhku ç kkheLke çkuXf{kt hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu LkeríkLk økzfheLke çkeS x{o {kxu ðhýeLku Bnkuh {khðk{kt ykðLkkh Au yLku yu {kxu ÃkûkLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke 2014Lke [qtxýe Ãkqðuo økwshkík yLku ÃkAe rn{k[÷ «Ëuþ yu{ çkÒku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt [qtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu yk çkuXfLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økzfhe íku{s {uLxh yu÷.fu.yzðkýe

fuþw¼kE Ãkxu÷ LkhuLÿ {kuËe {kxu Lkðe Mk{MÞk MkSo þfu y{ËkðkË: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ Vhe yufðkh Lkðk Ãkzfkhku yLku Mk{MÞkyku Q¼e fhe hÌkk Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu fuMkw¼kE Ãkxu÷ ð[oMð Ähkðíkk Ãkxu ÷ Mk{w Ë kÞLku Vhe Ãkku í kkLke íkhVuý{kt fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au ykðe ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt Mk¥kk Mktíkw÷LkLku yMkh ÚkE þfu Au. fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãkxu÷ Mk{wËkÞLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk{kt Ëu¾kE hÌkk Au. nk÷{kt íku{Lkk rLkðuËLk ¼ksÃk {kxu {w~fu÷ MkSo þfu Au. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk Ëþ ð»koLkk þkMkLku nk÷Lke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh rðfkMkLkk Mkwðýofk¤ MkkÚku Mkh¾kðe hne Au íÞkhu su ¼ksÃkLkk s ðrhc Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u yk s þkMkLk Mkk{u ykhMke Ähe Ëuíkkt Mk{økú ÃkûkLku òýu MkkÃk Mkqtøke økÞku nkuÞ íku{ MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au. ¼ksÃk{kt ¼qftÃk ÃkAe yuf heíku MÃkçÄíkk AðkE økE Au yLku «Ëu þ Lkku fku E {ku ð ze «íÞk½kík ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. þrLkðkhu y{ËkðkËLkk xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u hkßÞ þkMkLk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLku hkßÞ MíkhÚke ÷E økúkBÞ MíkhLkk fÚk¤u÷k ððneðx ytøku fkuELkwt Ãký Lkk{ rLkËuoþ fÞko rMkðkÞ çkhkçkhLkk [kçk¾k {kÞko níkk. þkMkfku {kºk WíMkð{kt ÔÞMík hnu Au yLku «ò çkkÃkze, çke[khe yLku yMk÷k{íkeLke ÷køkýe yLkw¼ðe hne Au íkuLkku MÃkü r[[kh íku{ýu «ò Mk{ûk {qfeLku MkçkMk÷k{ík yLku çkÄku rðfkMk y{u fÞkuoLkk ¼ú{{kt hk[íkk þkMkf ÃkûkLkk LkuíkkykuLku ¼kuÞ fhe ËeÄk Au. çkkÃkkyu yk yøkkW Mkwhík{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt íku{s Mkkihk»xÙ{kt yLkuf ÃkkxeËkh Mkk{wrnf ÷øLk Mk{kht¼ku{kt ºkqxf ºkqxf heíku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe níke.Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt íkku íku{ýu heíkMkhnðu ðíko{kLk þkMkfku Mkk{u {kuh[ku {kze ËeÄku nkuÞ íku{ MÃkü sýkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt yksu ¼ksÃkLkk «{w ¾

fuþw¼kE Ãkxu÷ swËe swËe heíku MkhfkhLku ¼e»k{kt ÷u ð kLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au . 2001{kt LkhuLÿ {kuËeyu fuþw¼kE Ãkxu÷Lke søÞk ÷eÄe níke íÞkhçkkËÚke økwshkík{kt rðfkMkLke «ð]r¥k yLkuføkýe ðÄe nkuðk Aíkkt fuþw¼kE Ãkxu÷ ykLke íkhV æÞkLk ykÃkðkLkk çkË÷u yLku ¼ksÃkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkk çkË÷u ¼ksÃk {kxu Lkðe Mk{MÞkyku MkSo hÌkk Au. {wÏÞ{tºke Mkk{u íku{Lkk «nkhku òhe hÌkk Au. økwshkík{kt Ãkxu÷ Mk{wËkÞ hkßÞLke fw÷ ðMíkeLkk 18 xfkLke ykMkÃkkMk Au. økwshkík{kt ¼ksÃk «íÞu Ãkxu÷ Mk{wËkÞ n{uþk hnu Au.

Mkk{u ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk rLkýoÞÚke ¼khu Lkkhksøke Au. yk Lkkhksøke ÔÞõík fhðk økík ykuõxkuçkh{kt LkðhkrºkLkwt çknkLkwt nkshe ykÃkðkLkwt {kuËeyu xkéÞwt níkwt. nðu ßÞkhu yk çkuXf {wtçkE{kt {¤e hne Au Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkÚke {kuËe yk çkuXf{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLkk ytøku fkuE Vkuz ÃkkzeLku fne þõíkw LkÚke. çkeS íkhV yk çkuXf{kt «{w¾Lke çkeS x{o WÃkhktík MktsÞ òu»keLku Lkðe ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au yk ÂMÚkrík{kt {kuËe ¼÷u çkuXf{kt nkshe ykÃku fu Lk ykÃku, Ãkhtíkw fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu yk ð¾íku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ nkshe ykÃkðk sLkkh Au. yøkkW çku ð¾ík íkuykuLke yLkwÃkÂMÚkríkLku ÷eÄu fkhkuçkkhe{kt nksh hÌkk Lkníkk, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu nðu A {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{kt ÷kune ®Mk[eLku çkuXku fhðk{kt ®MknVk¤ku ykÃkLkkh yuLk 2001{kt

fku E Ãký «fkhLkk ðkt f økw L kk ðøkh s {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk yuðk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au íkuLkk ÷eÄu hkßÞLke hksLkerík{kt ¼khu økh{e ykðe økE Au yLku Ãkûk{kt ¼khu n÷[÷ {[e økE Au. fuþw¼kE Ãkxu÷u yíÞkh MkwÄE Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt ºkqxf ºkqxf zheíku hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ytøku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økík hrððkhu y{ËkðkË{kt íkku çkkÃkkyu íku{Lke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ËMk ð»koLkk hkßÞ þkMkLk ytøku fkuELkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íkuLkk «rík¼kð ÁÃku {wÏÞ{ºke LkhuLÿ {kuËeyu çkeS rËðMku y{ËkðkËLkk s yLÞ yu f Mkk{krsf fkÞo¢{{kt ð¤íkku «nkh fheLku ð¤íkku {kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª fuþw¼kEyu fhu÷k MktçkkuÄLk çkkË hk»xÙeÞ {kuðzeykuyu íku{Lkku VkuLkÚke MktÃkfo fheLku íku{Lku ykŠþðkË ÃkkXÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkku yk íkhV {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ÷kufku {khÃkíku fuþwçkkÃkk ytøku VrhÞkË fhðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{kuËeLke ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt nksheLku ÷ELku nsw MkMÃkuLMk y{ËkðkË: ¼ksÃkLke {wtçkE{kt {¤Lkkhe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLku ÷ELku yk ð¾íku ðÄkhu [[ko òuðk {¤e hne Au. fkhý fu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãký yk ð¾íku nkshe ykÃku íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe ¼ksÃk fkhkuçkkhe{ktÚke Ëwh hÌkk çkkË fuþw¼kE Ãkxu÷ yk ð¾íku 24 yLku 25{e {uLkk rËðMku {wtçkE{kt ÞkuòLkkhe fkhkuçkkhe{kt nkshe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. òu fu nsw MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au. yk ½xLkk¢{Lku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. nk÷{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. suLkk ÷eÄu ÃkûkLke «ríkckLku {kuxku

Vxfku Ãkzâku níkku. fuþw¼kE Ãkxu÷ ðkhtðkh rçkLk sYhe rLkðu Ë Lk fheLku ¼ksÃkLku Lkçk¤ku ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk nkuðkLkk rLkðuËLk Mkk{kLÞ ÷kufku fhe hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËe hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au. økÞk ð»kuo {kuËe Ãký nksh hÌkk Lk níkk. {kuËe yk ð¾íku Ãký Ëwh hnu íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt íkuLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhe yuf XhkðLku {tswhe ykÃkþu. ykLke MkkÚku s Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfhe çkeS yðrÄ {kxu Ãkûk «{w¾ çkLke sþu. ðrhc LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu LkhuLÿ {kuËe yLÞ heíku Ãký Lkkhks Au.

FRIDAY, 18 MAY 2012

vt{tmtkrdtf

mtbtgtt;te;t cthVlte ’wrltgtt& ftujtrbctgtt ytEmtrVjz fthKtu yulte yuf ftuhlte ztGe vttk’zt DtmttE Sgt Au yuxjtu jttfze vth yuf su mvth:te ftujtrbctgtt ytEmtrVjz :tEltu ctulVV jtE s;ttu hm hm;ttu ;ttu VhVh;tt Lkzt suJttu yubtlttu ytfth Au. JtMttuou swltt Jt]Httu f’bttk mttJt ;thV ytEmtrVjz vttfo-Jtultt lttbt:te ytuGFttgt Au. yt hm ;ttu ctu r btmttjt Au yltu hm;ttu JttbtKtt Au fubtfu mt’eytu:te yu ;tbttbt Jt]Httu cthVlte att’hbttk:te bttuk ftZe yulte dtKtltt rJt#lte mtti:te htubttatkf btwmttVheytubttk :ttgt Au. yuf ;ttu Jthmtu btt*t yuf btrnlttu Ftwjjtt hnu Au. su:te yuf JtMtobttk yu yuf btrnltt yuxjtt bttxu fu yu fulturzgtlt htufeLltt Ç’gtbttk:te vtmtth :ttgt Au yltu suxjtwk s Jt"tu Au. ytbttk:te yltuf Jt]Httu *tKtmttu JtMto sqltt Au ;ttu gt mttJt cteswk fu yultt vth ytJtujt ftujtrbctgtt ytEmtrVjz lttbtltt ltimtrdtof rJtm btgtltu rJtmbtgtltu * bltus dtkæte lteatt ltu lttlttk ’uFttgt Au.^ yne ynekk cthVlte JtaattuJtaat sEltu VhJttltwk ftuE fthKtu ytFtuytFtt 232 rfjttubtexh jttkctt yt bttdtoltu Jtjzo nurhxus mttExlttu ’w&mttnmt fhJtt suJtwk lt:te. yt cthVbttk yltuftuyu ’hsSu vt{tv;t :tgtujttu Au. BJt dtwbttJgttu Au. cthVlte fhtzbttk Qkzu Q;the sumvth ltuNtltjt vttfo yltu ctulVV ltuNtltjt s;tt Jtth ltt jttdtu ! vttfolte n’ btGu Au ;gtthu ytr’ftG:te :tesujtt yVtx cthV Jtaatu QCtt hnuJttlttu ltu cthVlte ’wrltgtt ftujtrbctgtt ytEmtrVjz SuJtt yu l tt vth attjtJttlttu yltwCtJt htubttkatf ntugt suJtwk Au. yltu yu:te vtKt vtnujtt y:ttcttmft Au. dttEzltt fnuJtt vt{bttKtu, cthVltt btu’tltlte lt’eltt Jtudtu Jtne s;ttk yltu sG vt{vtt;tbttk yuf ftuhu Jtemtuf Vqx Qkate cthVta cthVtaAtr’;t Atr’;t xufhe vtAzt;ttk rJtNttG Jtnu K t Su J tt su J tt Au . vth yu f rnbtlt’e Au . yu f sbttlttbttk attjtJttlte y:ttcttmft Vtujmt vttmtu dttze vttfo fhe SuEyu sdgtt yltu rnbtlt’e Suztgtujte n;te. vtgttoJthKtltu ;ttu yt mteLltbttk jtejttu ; the:te Fteattu F teat ytvtKtu SGJte lt:te Ntfgtt yuxjtu btwFgt s::ttu vtJto;ttultt vttElt yta Atr’;t ZtuGtJttu LtkFtt mtVu’ ytaAtr’;t ytxjttu lteattu Q;the ytJgttu Au fnu Au fu ytJtt hk d tu hk d ttE dtgtt Au . hm ;ttlte ftu h u , Jt] H ttu l te hm;ttlte ytEmtrVjz vt] : Jte vthltt vttKteltt s::ttlte vttk ’ zeytu vth Jt] H ttu l te Jtaatu l te sbtelt vth vtthtNteNte Au . gtw d ttu : te attjte ytJt;te yt fgttheytubttk ct"tu s cthV atbtfe hÏtu Au. JtKt:tkCte Dtxltt. yrdtgtth Qkatt vtJto;ttultt Dtuhtyu cthVltt rltbtoG vttKte htufeLlte lt’eytu yuf rJthtx vtt*t ctlttJgtwk Au SKtu. vtumturVf yltu mthtuJthtultu ;ttS mmJta Jta A hkdttu:te Cthe ’u Au. JtaA btntmttdth vth:te Jtne ytJt;tt Ctus:te cttuLjt yne ynekk y:ttcttmft lt’eltwk JtnuKt mthtuJth suxjtwk vtJtlttu JthmttuJthmt yne ynekk Ctthu cthVJtMtto fh;tt vtntuGwk ltu rJtNttG Au yulte "tth vth QCtujtt hÏt. JtMtobttk ytNthu 275 Ekat suxjte rnbtJtMtto Jt] H ttu yltu yu l tu ytJth;tt vtJto ; ttu ct"tw k yt WlttGu ytudtGe Ntfu. ;tultt fh;ttk fgttkgt Jt"tw "tmtbtmt;tt JtnuKte mtt:tu "tmte ytJteltu Ç’gtbttk sbtt :t;ttu yt rnbts::ttu cthVlte Sze vth;ttultt mtbttE s;twk ntugt yubt jttdtu. ytftNt yne ynekk ~vtbttk FteKtbttk sbtt :t;ttu dtgttu. JthmttuJthmt vttKteyu ftuhujtt vt::thtulte Qkate rNtjttytu vth Jt"t;ttu s;ttu yt s::ttu vtJto;ttultt vtt*tbttk lt vtkFtelte subt vttkFt mtkftuheltu Dtzef vttuhtu Ftt;twk mtbttgttu ltu yubt yu vtJto;ttultt cttÏ ZtuGtJttu ctuXwk ntugt ;tuJtwk y’TCtq;t jttdtu Au. ytEmtrVjz yulte ctthebttk:te SuE Ntftgt htHtmte vtikztJttGe ctmt suJtwk yt mtt"tlt Fttmt cthVgtt*tt bttxu vth QCthtgttu. ytbt hattE ytX rnbtlt’eytu. ;tu he;tu cttk"tujtwk mtulxh mtulx[jte rnxuz Au. yk’h ctlttJtJttbttk ytJtujtwk ntugt Au 250 ntumtovttJthltt yulBltJttGwk ftujtrbctgtt ytEmtrVjz lttbtu ytuGFtt;ttu yt cthVlttu rJthtx s::ttu 325 attuhmt rfjttubtexhbttk ytEmtrVjz mtkctkr"t;t lttltwk vt{’Ntolt vtKt ntugt ;thujttu Au yltu yulte QkztE 300 :te 1200 rJtm;thu Au. furlxlt yltu vt{Jttmteytu bttxu mtqatlttfHt ytNthu yuf fhtuz ztUjthlte rfkbt;tltt ytJtwk bttukDtw’tx ytEmt rJtm Vq x Au. ytFtuytFttu yurVjt xtJth yubttk mtbttE vtKt ntugt Au. ftatlte ctthebttk:te ltsh vtntukatu yufmtvjttuhh Jttnlt yuf ;ttu "tw{Jt vt{’uNtbttk Jti|ttrltftultu rhmtato Sgt ;ttu gt ’tuZmttuyuf Vqx cthV Wvth hnu yuxjttu ;gttk mtw"te ytEmtrVjz rJtm ;thujtwk ’uFtt;twk ntugt rJtm;thu Au. mttbttlgt he;tu ’h ’tuZ fjttfu yne ynekk:te ytEmt mtulxh mtw"te vtntukattzJtt bttxu Jtvthtgt Au yltu cteswk ynek ;ttu yu Qkztu Au. "t{wJt vt{’uNtltu ctt’ fh;tt ybturhft yufmtvjttuhh xqh btGu. su 90 rbtrltx bttxu cthVjttuflte gtt*tt fhtJtu. htHtmte vtikztJttGe ctmt suJtwk Ftkzlttu bttuxtbttk bttuxtu yt cthVltt s::ttltt vtheDt vth ytudtG;tt vttKte nzmtltltt yFtt;tbttk yt mtt"tlt Fttmt cthVgtt*tt bttxu ctlttJtJttbttk ytJtujtwk ntugt Au. 250 ntumtovttJthltt yulBltJttGwk :tEltu vtumturVf, yuxjttrlxf yltu ytforxf yubt *tKt btntmttdthtu AjtftJtu Au. ytNthu yuf fhtuz ztUjthlte rfkbt;tltt ytJtwk bttukDtw’tx ytEmt yufmtvjttuhh Jttnlt yuf ;ttu "tw{Jt 1898lte mttjt yltu 18bte ytudtm xlttu yu r’Jtmt vtJto;tegt vt{’uNtltt vttdtjt fhe ’u;ttk tmxlttu vt{’uNtbttk Jti|ttrltftultu rhmtato mtulxh mtw"te vtntukattzJtt bttxu Jtvthtgt Au. yltu cteswk yne ynekk, yt mttik’gtoltu bttKtJtt htufe vtJto;tbttGtbttk Ctxf;tt ftujte yltu Jtqjte lttbtltt ctu vtJto;tthtunftu bttWlx ftujtrbctgtt ytEmtrVjz vth btwmttVhtultu VuhJtJtt bttxu "t{wJt vt{’uNt suJttu yltwCtJt fhtJt;te ct{gtwmxh, y:ttcttmftlte xtuatu sE vtntukagtt. vtJto;tltt rNtFth vth:te yubtKtu yltk;t mtw"te rJtm ;thujtt jttdt;tt rJtm;thu ytEmtrVjz djturNtgth yufmtvt{umt lttbtu ytuGFtt;te yt mtVhltu ;t:tt ytEmtrVjzltt fulYltu Waat Ct]vtwMX vth Sbtujtt cthVltt rJthtx s::ttltwk su YNgt Sugtwk ;tu y’TCtw;t n;twk. yubtltu vtKt fgttk vtgttoJthKt SGJtKteltt yltuf yuJttuzo btGujtt Au. ftujtrbctgtt ytEmtrVjzltu fultuztlte mtJto`uMX fj fjvtltt vtltt n;te fu y:ttcttmft vtJto;tlte xtuat vth yubtltu yu YNgtlte btwjttft;t :tJttlte Au. su yts 100 nufxh:te bttuxe ltuathjt ytWxztuh mttExlte `uKtebttk vt{:tbt _bttkflttu yuJttuzo vtKt btGe mtw"te ftuE btltwMgtyu Sugtwk lt:te. ytr’ftG:te bttkzeltu Auf mtltu 1898bttk btltwMgtltt vtdthJt:te atqfgttu Au. ytEmt yufmtvjttuhhltt dttEzltt fnuJtt vt{bttKtu, %cthVlte xufheytulte yuf ;thV yt ySKgtt yultt hm ;ttytu ;t:tt vtdtjttk rJtnelt yultt rNtFthtu. ytr’ftG:te btltwMgtlte ytkFttu:te hm;ttytu ftkfht vt:tht ’uFttgt Au ;tu djttuctjt Jtturbtokdt:te ytudtG;tt s;tt cthVltu fthKtu ltdlt :t;te s;te Awvttgtujttu hÏtu ;tu yt ySKgttu cthVjttuf. ytr’ftG:te Sbtujttu yltu vtAe fgtthugt lt ytudtGujttu rnbtlt’eytulte ftuh Au. yltu Lkzt suJtt ytfthltt Jt]Httu rnbtlt’e vth:te mt;t;t Vkwft;tt vtJtltu yt cthV yultt vtuxtGbttk fw’h;tlttk ltu mtbtgtlttk fuxfuxjtt hnm gttu "thcteltu ctuXtu nNtu! hnmgttu

v{Jtm

FRIDAY, 18 MAY 2012

Erlzgtt

þknÁ¾u {khk{khe fhíkk ðkLk¾uzu{kt yuLxÙe Ãkh hkuf {w t ç kE: RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) WÃkh rððkËkuLkku Mkftòu rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. ¾u÷kzeyku ðå[u økk¤køkk¤e, MÃkkux rV®õMkøk yLku ç÷uf {LkeLkk WÃkÞku ø kLkk ykhku Ã k çkkË ykEÃkeyu÷Lkk [nuhk WÃkh ðÄw yuf f÷trfík Ëkøk ÷køke síkk íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku Vxfku Ãkzâku Au. ykEÃkeyu÷Lkk [nuhk Ãkh nðu yk{kt ¼køk ÷uLkkh yuf £uL[kEMkeMkLkk {kr÷fu f÷tf ÷økkzíkk ykLke ¼khu [[ko ÚkE Au. ykhku Ã kku { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu çkwÄðkhLke hkºku fku÷fkíkk LkkEx hkEzh yLku {wtçkE RÂLzÞLkLke ðå[u {u[ h{kE níke. yk {u[ ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË Lkþk{kt hnu÷k þknY¾ ¾kLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt {wtçkE r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk yrÄfkheyku yLku Mkwhûkk f{o[kheyku MkkÚku {khk{khe fhe níke. økk¤køkk¤e Ãký fhe níke. nðu ðkLkfuzu MxuzeÞ{{kt þknY¾Lke yuLxÙe Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {wfðkLke MkkÚku s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt þknY¾ ¾kLk Mkk{u VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu þknY¾

¾kLkLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk çkku÷kððk{kt ykðþu. yuf xeðe [uLk÷Lkk ynuðk÷{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yu{MkeyuLkk yrÄfkhe hrð Mkkðtíku fÌkwt Au fu {u[ çkkË þknY¾ yLku íkuLkk çkkuzeøkkzo xe{Lkk zÙu®Mkøk Y{{kt ÃknkUåÞk níkk yLku íÞkhçkkË økú k WLz{kt sðk ÷køÞk Au . yu{Mkeyu rMkõÞwrhxe f{o[kheykuyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu {u[ ÃkrhÃkqýo ÚkE [wfe Au yLku íkuyku {uËkLk Ãkh sE þfu Lknª. yk rLkðuËLk çkkË þknY¾ ¾kLku yu { Mkeyu rMkõÞw r hxe yku r VMkhku yLku

f{o[kheyku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt yLku økk¤ku Ãký ykÃke níke. rMkõÞwrhxe økkzoLku ÚkÃÃkz Ãký {khe ËeÄku níkku. yu{Mkeyu yæÞûk rð÷kþhkð Ëuþ{w¾ ytøku Ãký ¾kuxe ðkík fhe níke.þknY¾ ¾kLkLke íkf÷eV ykLkk fkhýu ðÄe økE Au . {w t ç kE{kt h{kÞu÷e yk {u[{kt fku÷f¥kkyu {wtçkE RÂLzÞLMkLku 32 hLku nkh ykÃke níke. þknY¾ ¾kLkLkk yk {k{÷kLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. þknY¾ nðu íkuLkk ¾hkçk ðíkoLkLkk fkhýu ðkLk¾uzuLkk «ktøký{kt «ðuþe þfþu Lknª.

{æÞ«Ëuþ{kt 20 nòh rf÷ku rðMVkuxfkuLke MkkÚku xÙf ÷kÃkíkk ¼ku Ã kk÷: {ÎÞ«Ëu þ {kt 20000 rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf ¼hu÷e xÙf ÷kÃkíkk ÚkE síkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk yk xÙfLku þkuÄe fkZðk {kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw 20000 rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf ÷kËu÷e xÙf ytøku nsw MkwÄe fkuE ¼k¤ {¤e LkÚke. suÚke {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk yLku nðu MkhfkhLke Ãký ô½ nhk{ ÚkE økE Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu xÙfLkk zÙkEðhu yk fur{f÷Lkku sÚÚkku ðu[e {kÞkuo Au. rðMVkuxfku çkLkkððk yÚkðk íkku RB«ku ð kEÍT z yu õ MkÃ÷ku r Mkð rzðkEMk{kt ykuÂõMkzkE®Íøk yusuLx íkhefu WÃkÞkuøke fhðk{kt ykðíkk yk rðMVkuxfkuLkk sÚÚkkLku ÷ELku ¼khu ¼køkËku z {[e økE Au . økuhfkÞËu {kR®Lkøk {krVÞk yÚkðk íkku A¥kkMkøkZ{kt çktz¾kuhkuLkk nkÚk{kt yk fur{f÷Lkku sÚÚkku ÃknkU[e økÞku Au fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLku zÙkEðh h{uþ ËneÞkLke ¼k¤ økE Au íku {unhLkku rLkðkMke Au Ãkhtíkw

íkuLkk ykðkMkLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðíkk ½hu fkuE ÔÞÂõík {¤e Lk níke. þrLkðkhLkk rËðMku A¥keMkøkZ MkhnË LkSf W{heÞk rsÕ÷k{kt çku økk{kuLkk rLkðkMkeykuyu 220 çkuøk rðþu»k «fkhLkk hMkkÞýLkku sÚÚkku òuÞku níkku. íÞkhçkkË yk MktçktÄ{kt W¥kusLkk òøke níke. {kuxk¼køkLkk økk{ðk¤kykuLku MkkiÚke Ãknu÷k ykLku ÞwheÞk Mk{SLku íkuLkk WÃkh æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. økk{ðk¤kyku yk{kÚke støke sÚÚkku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãký ÷E ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷k VkuhuMx økkzoLke Ãký Lksh Ãkze níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞw níkwt fu yk rðMVkuxfkuLkku sÚÚkku Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu økk{ðk¤kykuLku ÷E sðkÞu÷ku Ãkhík {wfðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fkhý fu yk rðMVkuxf Mkk{økúe níke. yk xÙf RLËkuhÚke Mkªøkhku÷e ykðe hne níke. ðå[u 10 xLk rðMVkuxfku W{heÞk ðLÞ rðMíkkh{kt VUfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

yu330 rð{kLkku økkuXððk{kt ykÔÞk Au. íkuLke 17 çkku$øk 777 ^÷kRxku Ãkife ykX ykuÃkhux ÚkR hne Au. çkku$øk 777 rð{kLk {kuxk¼køku nzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k ^÷kRxku {uLkus fhu Au. yuh RÂLzÞk yuõMk«uMk Mkk{u Ãký ykËku÷LkLkk fkhýu fxkufxe ÚkR Au. yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu Ëkðku fÞkuo Au fu

{uLkus{uLxLkk ÷kufku íku{Lkk ð÷ý WÃkh {¬{ Au. ßÞkt MkwÄe nzíkk¤e ÃkkÞ÷kuxku Vhs Ãkh nksh Úkþu Lknª íÞkt MkwÄe íku{Lke MkkÚku fkuR ðkík[eík fhðk{kt ykðþu Lknª. çkeSçkksw RÂLzÞLk ÃkkÞ÷kuxTMk røkÕzu Ãký fXkuh ð÷ý yÃkLkkðeLku fÌkwt Au fu {uLkus{uLxLkwt ðíkoLk ÞkuøÞ hÌkwt LkÚke.

AI fxkufxe: LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄe 188 fhkuz Lkðe rËÕne: yuh RÂLzÞkLke fxkufxe yksu ËMk{kt rËðMk{kt «ðuþe økR níke. nzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k ÃkkÞ÷kuxku yLku yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx ðå[u {zkøkktXLkku ytík ykðu íkuðk fkuR Mktfuík Ëu¾kR hÌkk LkÚke. fkhý fu çkÒku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh nsw {¬{ çkLku÷k Au. çkeSçkksw nzíkk¤Lkk fkhýu yuh

RÂLzÞkLku LkwfMkkLk ðÄeLku 188 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. yuh RÂLzÞk ykuÃkhuþLkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu nk÷{kt fLxesuLMke ÞkusLkk WÃkh y{u fk{ fhe hÌkk Aeyu. su nuX¤ ¾wçks ÷½wík{ MktÏÞk{kt

RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxku ykuÃkhux fhe hÌkk Aeyu. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk MkwÄeLke ½ýe ^÷kRxku õ÷çk fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu rxrfx hË ÚkðkLkk fkhýu 188 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkR [wõÞw Au. ËhhkusLkwt LkwfþkLk 13 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt ÃknkuåÞwt Au. RLxhLkuþLk÷Lkk Yx {kxu yu320, yu321,

ElxhltuNtltjt

y{urhfLk «{w¾ ykuçkk{kLke MktÃkr¥k 80 ÷k¾ zku÷hÚke ðÄw ðkU r þøxLk: y{u r hfe «{w ¾ çkhkf ykuçkk{k ÃkkMku 80 ÷k¾ zku÷hÚke Ãký ðÄwLke MktÃkr¥k Au. ykuçkk{kLke MktÃkr¥k ytøku ykftzku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh fhkÞku Au yk{k ½ýe rðøkík yÃkkE Au. ykuçkk{k îkhk økík ð»koLke ðkŠ»kf LkkýktfeÞ {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. su yLkwMkkh 10 ÷k¾zku÷h MkwÄeLke hf{ suÚke {kuøkoLk [us{kt Au. çkUf nk÷ yuVçkeykRLke íkÃkkMkLkk ½uhk{kt Au. çkUfLku zurhðurxÔMk ðuÃkkh{kt 2 yçks zku ÷ hLkk Lkw w f MkkLk ÚkÞkLkk ¾w ÷ kMkk ÃkAe yuVçkeykRyu suÃke {kuøkoLk rðYØ íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. ðkŠ»kf rnMkkçkLke {krníke yLkwMkkh ykuçkk{k yu rþfkøkku ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½h {kxu 5,00,000 zku÷hÚke ðÄwLkwt Ëuðwt fÞwO Au. ykuçkk{kyu yk Ëuðw 30 ð»ko {kxu 5.6 xfkLkk ÔÞksu fÞwo Au. sunk÷Lkk Ëh fhíkk ô[ku Au. ykuçkk{kyu nku{÷kuLkLke {kuxk¼køkLke hf{ [qfðeËeÄe Au. rþfkøkku rxÙçÞqLku 2009{kt ykuçkk{k Ãkh 13.2 ÷k¾ zku÷hLke nku{÷kuLkLke òýfkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw MktÃkríkLke rðøkík yLkwMkkh 5,00,00 yLku 10,00,000 zku÷h ðå[u nkuðkLke òýfkhe yÃkkR Au. hksfeÞ ðíkwo¤ yLkw M kkh økík ð»ku o fhu ÷ e ònu h kík{kt ykuçkk{kLkk suÃke {kuøkoLk [usLkk ¾kíkk{kt 2,50,000 zku÷hÚke ðÄw Lkkýkt Lk níkk. økík ð»ko 2011{kt ykuçkk{k ÃkkMk f÷w MktÃkrík 25,66,000 zku ÷ hÚke 82,65,000

zku÷h ðå[u níke. Mkt Ã krík ònu h kík Vku { o yLkw M kkh ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfkuLkku ðu[kýÚke Mkkhe f{kýe fhe Au. økík ð»ko ÃkwMíkfLke hkuÞÕxe Ãkuxu 250,000Úke 21 ÷k¾ zku ÷ h Mkw Ä eLke ykðf{¤eníke. økík ð»ko ykuçkk{kLku fkuR ¼ux {¤e LkÚke. suLkk økík ð»ko íku{Lku ½ýe ¼uxku {¤e Au. su{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh YÃk{kt {¤u÷ 14 ÷k¾ zku÷hLke hf{ Ãký Mkk{u÷ Au. yk hf{ ykuçkk{kyu Ãkh{kÚko MktMÚkykLku ËkLk ykÃke níke. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt RhkLkLkk {wÏÞ Ãkh{kýw {ËÞMÚkLkwt MkRË Sr÷÷eyu fÌkwt níkwt fu òu y{u çkuxf{kt ¼køk ÷Ryu íkku y{khu y{khk ÷kufkuLkk yrÄfkhkuLkwt hûký fhðwt Ãkzþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu RhkLke ÷kufku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkkku yuf rnMMkku Ãký ykÃkþu Lkne.

ÃkkrfMíkkLk: çku rð{kLkku íkqxe Ãkzíkk [khLkk fYý {kuík ÚkÞk

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLk{kt yksu ðkÞwMkuLkkLkk çku rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE síkk ykuAk{kt ykuAk [kh ÃkkE÷kuxkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk çkLkkð yksu Mkðkhu 10.20 ðkøÞu Úkíkk íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz {[e økE níke. Mk{økú {k{÷k{kt nðkEË¤ îkhk ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . ¾uçkhÃkgwLk¾kuðk «ktíkLkk LkkiMkuhk rsÕ÷kLkk hkMkfiE rðMíkkh{kt çktLku xÙu®Lkøk rð{kLk íkqxe Ãkzâk níkk. x¬h yux÷e òuhËkh níke fu rð{kLk yufçkeò{kt ½qMke økÞk níkk. rsÞku

Ãkh{kýw yrÄfkhku MkkÚku Mk{sqíke Lknª fhkÞ: EhkLk

íkunhkLk: RhkfLke hksÄkLke çkøkËkË{kt ykøkkt{e Mkóknu rðïLkk «{w¾ ËuþkuLke MkkÚku ÞkuòLkkthe {níðÃkqýo çkuXfku Ãknu÷kt Ãkh{kýw fkÞoðkne Ãkh Ãkrù{e hk»xÙkuLkk ËçkkýLku Lkfkhe Ëuíkk RhkLku yksu fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýwt MktçktrÄík yrÄfkhku MkkÚku fkR Ãký «fkhLke Mk{sqíke fhkþu Lkne.

FRIDAY, 18 MAY 2012

Akuxk þfe÷ yLku xkEøkh {u{Lk Ãkh yk¾hu «ríkçktÄ

ðku®þøxLk: ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk çku LkSfLkk Mkkøkheík Akuxk þfe÷ yLku Rçkúkne{ xkRøkh {u{Lk WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yk çktLku WÃkh «ríkçktÄ {qfðk {kxuLkk fkhýku ykÃkíkk sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu {kËf ÿÔÞku L ke nuhVuhLkk {k{÷k{kt çktLkuLku yÃkhkÄe ònuh fheLku y{urhfkyu yk fwgkík þÏMkku WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. y{urhfe Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ze ftÃkLke{kt Mkrf÷ yLku xkEøkh {u{LkLke ¼qr{fkLku ÷ELku íku{Lkk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. LkkýktfeÞ rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu 57 ð»keoÞ þfe÷ ËkWË Rçkúkne{Lkk s{ýk nkÚk Mk{kLk Au. ze ftÃkLkeykuLke {kuxk¼køkLke «ð]r¥k íku Ãkkuíku Mkt¼k¤u Au. íkuLkwt fk{ ze ftÃkLke {kxu yÃkhkÄef økríkrðÄe yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðkLkwt Au.

Mk{k[kh [uLk÷u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu Ëw½oxLkk ÚkÞk çkkË yuf rð{kLk {uËkLke

rðMíkkh{kt Ãkzâw níkw ßÞkhu yLÞ yuf rð{kLk rLkðkMke rðMíkkh{kt Ãkzâw níkw. Lkshu òuLkkh ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu rLkðkMke rðMíkkh{kt yuf rð{kLk Ãkzâk çkkË íku{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤e níke. òu fu s{eLk WÃkh fkuE ¾wðkhe Lk Úkíkk íktºkLku {kuxe hkník ÚkE níke. çktLku rð{kLkkuyu huMkk÷Ãkwh rðMíkkh{kt ÂMÚkík ðkÞw MkuLkkLkk fuLÿ{ktÚke Wzký ¼he níke. {kÞko økÞu÷k ÃkkE÷kuxkuLke yku¤¾ nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu Mk{økú {k{÷k{kt r[tíkk ÔÞõík fhe Au.

rçkúxLk{kt Rr{økúuþLk fki¼ktz

Rr{økúuþLk fktz {k{÷u ¼khíkeÞ ËtÃkr¥kLku Mkò ÷tzLk: rçkúxLk{kt Rr{økúuþLk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt yuf ¼khíkeÞ ËtÃkr¥kLku ykfhe Mkò fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2000{kt yuf rðãkÚkeo íkhefu ÃknkU[u÷k yk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu Rr{økúuþLk fki¼ktzku yk[heLku nòhku ÃkkWLzLke f{kýe fhe ÷eÄe níke MkkÚku MkkÚku rçkúxLk{kt økuhfkÞËu hnuðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞkuLke {ËË fhe níke. yk ¼khíkeÞ LkkøkrhfLku nðu 10 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. 35 ðŠ»kÞ rðsÞ MkkuhrXÞkLku nðu 10 ð»koLke Mkò Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¼khík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðuþu. íkuLke 31 ð»keoÞ ÃkÂíLk ¼kðLkk Ãký fki¼ktz{kt íkuLke {ËË fhe hne níke. íkuLku Ãký 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. 15 {rnLkkLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku ¼khík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. yk ËtÃkr¥kLku ºký çkk¤fku Au. {u 2010{kt íkuLkk W¥kh-Ãkrù{ ÷tzLk{kt íkuLkk ykðkMk Ãkh ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLke ÃkkMkuÚke 330000 ÃkkWLzLke støke hf{ Ãký {¤e ykðe níke. MkkuhrXÞk yLku íkuLke ÃkÂíLk Rr{økúuþLk yuzðkEÍhe ftÃkLke [÷kðe hÌkk níkk. ½ýk ¼khíkeÞkuLke yk ÷kufkuyu {ËË Ãký fhe níke.

FRIDAY, 18 MAY 2012

MkLkMkLkkxeÃkqýo ykËþo MkkiMkkÞxe fki¼ktz {k{÷u

nk÷{kt rLkð]¥k MkuLkk yrÄfkhe íkursLËh®MknLke Ãký ÃkwAÃkhA {wtçkE: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ykËþo MkkuMkkÞxe fkU¼kzLkk MktçktÄ{kt rLkð]ík ÷u^xe. sLkh÷ íkursLËh ®MknLke ykfhe ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykR îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykLku ÷RLku ¼khu W¥kusLkk hne níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuLkkLkk ðzk sLkh÷ ðefu ®Mknu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yuðku ykûkuÃk fheLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku fu 14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh íku{Lku íkursLËh ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu rððkËkMÃkË MkkuMkkÞxe{kt íku{Lku ^÷ux fR heíku {éÞku íku MktçktÄ{kt íkursLËhLku swËk swËk «&™ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËMíkkðuòuLke ôze [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu fkU¼kz{kt íkuyku fkuR ykhkuÃke LkÚke. ykËþo MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk ^÷ux ytøku fux÷ef

ðkMíkrðfíkk [fkMkðk {kxu íku{Lku MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku îkhk çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ^÷uxLke ¾heËe fR heíku fhðk{kt ykðe níke íku ytøku íku{Lku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ®Mknu fÌkwt níkwt fu V®zøkLkk MkkuMko ytøku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËMíkkðuòu{kt ík{k{ søÞkyu íku{Lkk MkkRLk Au. ËMíkkðuòu rçk÷fw÷ «{krýf Au. yk yuf Mkk{kLÞ «r¢Þk Au. MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ yLÞ MkÇÞkuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe Au. ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku hÌkku Au. fkhý fu yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íkífkr÷Lk {u s h sLkh÷ íku ® sËh®Mkn {nkhk»xÙ, økkuðk, økwshkík «ËuþLkk f{kLzh íkhefu fk{ fhe [wõÞk Au. MkkuMkkÞxe{kt íkuyku ^÷u x Ähkðu Au . fu ø kLkk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu ½ýk yrÄfkheykuLku ykËþo MkkuMkkÞxe{kt ÷k¼ ÚkÞku Au.

ykr{hLkk MkíÞ{uð sÞíkuyu fuçkeMkeLku ytíku ÃkAzkx ykÃke

Lkðe rËÕne: LkkLkk ÃkzËk Ãkh ykr{h ¾kLk ð[oMð s{kððk{k MkV¤ ÚkÞku Au fu fu{ íkuLku ÷E™u [k÷e hnu÷e yxf¤ku ðå[u Lkðe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe økE Au. ½ýe ð¾ík yuðw ÷køÞw Au fu xeðe WÃkh ykr{h ¾kLkLke yuLxÙeLku ÷ELku rVÕ{kuLku {¤Lkkh «ríkMkkËLku Ãký Vxfku Ãkzâku Au. òhe fhðk{k ykðu÷k xu{ {erzÞk rhMk[oLkk ykfzkÚke òýðk {¤u Au fu ÃkÂç÷f yVuMko Ãkh fku{uLxuxhLkk YÃk{k LkkLkk ÃkzËk Ãkh [knfkuLkku òuhËkh «ríkMkkË {éÞku Au. ykftzk {wsçk ykr{h ¾kLkLkk ÷kufr«Þf õðeÍ þku fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkk «Úk{ yurÃkMkkuzLkk [knfkuÚke Ãký ðÄkhu ÚkE økE Au. ykr{h ¾kLkLkk MkíÞ{uð sÞíkuLkk «Úk{ yurÃkMkkuzLku 4.09Lke xur÷rðsLk ÔÞqyhrþÃk huxªøk (xeðeykh) {éÞk Au. Aêe {uLkk rËðMku «Mkkrhík fhðk{k ykðu÷k «Úk{ yurÃkMkkuzLku 9 fhkuz ÷kufkuyu rLknk¤eLku hufkuzo MkòuoÞ Au.13 yu r ÃkMkku z ðk¤k yk þku L kw «Mkkhý Mxkh RÂLzÞkLkk ykX [uLk÷ku yLku zeze LkuþLk÷ Ãkh hrððkh Mkðkhu 11 ðkøku ÚkE hÌkw Au ykr{h ¾kLk yk xkuÃk þkuLkk nkuMx íkhefu Au.

ykSðLk fkhkðkMkLku 30 ð»ko fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Lkðe rËÕne: {]íÞwËtzLke MkòLku ÷ELku ½ýk ð»kkuoÚke [[koykuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. {]íÞwËtzLke MkòLku xk¤ðk yLku ykLku LkkçkqË fhðkLke hsqykík fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký {kuxe hne Au. ¾qçk s yMkk{kLÞ ¢qhíkkLkk fuMk{kt s {]íÞwËtzLke Mkò ykhkuÃkeykuLku Vxfkhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw LÞkÞíktºk{kt Ãký nðu ½ýk Mk{ÞÚke {]íÞwËtzLke MkòLku ÷ELku [[ko [k÷e hne Au.

nðu {]íÞwËtzLke MkòLku xk¤ðkLkk nuíkwMkh Mkw«e{ fkuxo økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku {kxu MkòLku ðÄkhðk rð[khe hne Au. ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkk økk¤kLku 30 ð»ko MkwÄe fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. økt¼eh økwLkkyku {kxu Ãkqhíke Mkò {kxu Mk{ksLke hsqykíkLku ÃknkU[e ð¤ðk yk økýíkhe [k÷e hne Au. ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Ãkk{u÷k þ¾MkLku íkuLke çkkfeLke ÷kRV Mkr¤Þk ÃkkA¤

s økk¤ðe Ãkzþu.nk÷{ktykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkku {ík÷çk 14 ð»koLke su÷ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kºk ¼khík{kt s Lknª çkÕfu ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký {]íÞwËtzLke MkòLku LkkçkqË fhðkLke òuhËkh hsqykík ÚkE hne Au. yk VuhVkh ÚkðkLkk nðuyutÄký Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu Mkw«e{ fkuxuo {]íÞwËtzLke Mkò ÷kËðk yLkuykSðLkfkhkðkMkLkeMkòLku÷ELkuLkðuMkhÚke rn÷[k÷ yLku rð[khýk nkÚk Ähe Au.

hk{ËuðLke Mkk{u 58 fhkuzLke ykðfðuhk LkkurxMk òhe ÚkE

Lkðe rËÕne: ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLku ykðfðuhkLke [wfðýe fhðk {kxu {¤u÷e hkníkLkku Mk{Þøkk¤ku ¾ík{ ÚkE økÞku Au. íku{Lkk xÙMxkuLku 58 fhkuz YrÃkÞk [wfððk {kxu L ke Lkku r xMk Vxfkhðk{kt ykðe Au . ykÞwðuorËf Ëðkyku ðu[ðkLkk fkhýu ÚkÞu÷e f{kýe Ãkh ykðfðu h k [w f ððk {kxu L ke hk{ËuðLkk xÙMxLku yk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k yk {k{÷k Ãkh «ríkr¢Þk òýðkLkk yLkuf «ÞkMk Aíkkt hk{ËuðLkk «ðõíkk yuMkfu ríkòhkðk÷kLkku fkuE MktÃkfo ÚkE þõÞku Lk níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkkýktrfÞ ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e 120 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe Ãkh xuõMk [wfððk {kxu nrhîkh ÂMÚkík Ãktíks÷e ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khík Mðkr¼{kLk xÙ M xLku Lkku r xMk Vxfkhðk{kt ykðe Au . ykðfðuhk rð¼køku ykLku ðkrýßÞ «ð]r¥k økýeLku LkkurxMk Vxfkhe Au. rðËuþ{kt s{k

¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkk fk¤k LkkýktLkk {k{÷u yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k hk{Ëuð yuf yuðk MktøkXLkLkk «{w¾ Au su ¼khík yLku çkeò Ëuþku{kt ykÞwðuorËf ËðkykuLkk rLk{koý yLku ðu[kýLkk {uLkus{uLx fhLkkh xÙMxLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e òuøkðkE nuX¤ AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke íku{Lkk xÙMxkuLku ykðfðuhkLke [wfðýe fhðk{kt hkníkku {¤u÷e níke. rð¼køkeÞ Mkwºkkuyu fÌkw Au fu hk{Ëuð íkhVÚke fhðk{kt ykðLkkh ík{k{ fkhkuçkkhLke ykurzxªøk fhLkkh ykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fÌkw Au fu ykÞwðuorËf Ëðkyku yuLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLÞ ËðkykuLkk ðu[ký ðkrýßÞ «ð] r ¥k Au su Ú ke íku { Lku ykðfðuhk{ktÚke hkník {¤ðe òuEyu Lkne. MkqºkkuLkwt fnuðw Au fu ykðfðuhk rð¼køkLkk {wÕÞktfLkÚke hk{ËuðLkk xÙMxLke Mkk{u rðËuþe nwtrzÞk{ý fkÞËkLkk ¼tøkLkk ykhkuÃkkuLke [fkMkýeLku {sçkwíke {¤þu. yk íkÃkkMk Eze îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.

ðk½k MkhnË WÃkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku : Mk½Lk Mkwhûkk Lkðe rËÕne: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðk½k MkhnË Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku ¤ kE hÌkku Au . ÃkkrfMíkkLke økw ó [h MktMÚkkykuLku yuðe {krníke {¤e Au fu ÷~fhu íkkuÞçkk yLku íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu ðk½k MkhnË Ãkh ÃkkrfMíkkLke [kufe Ãkh nw{÷ku fhe þfu Au. suÚke ¼khíkeÞ MkhnË WÃkh Ãký ¾íkhku hnu ÷ ku Au . yu ð k Mk{[kh {éÞk Au fu ºkkMkðkËeyku ÃkkrfMíkkLke [kufe Ãkh nw{÷k fhðk {kxu fkðíkhkyku ½ze hÌkk Au yk fkðíkhkLke {krníke ÃkkrfMíkkLke økw ó [h MktMÚkkyku ÃkkMku ÃknkU[e økE Au. ÃkkrfMíkkLke

Ãkkur÷Mk {khVíku yk {krníke çkeyuyuMk yLku Ãktòçk Ãkku÷eMk MkwÄe Ãký ÃknkU[e økE Au. ykíktfðkËe ¾íkhkLku æÞkLk{k ÷ELku ðk½k MkhnË Ãkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yøkkW fhíkk ðÄkhu {sçkqík fhe Ëuðk{k ykðe Au. MkqºkkuLkkU sýkÔÞk {wsçk ykíktfðkËeykuyu nw{÷kLkk fkðíkk ½ze fkZâk Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku{k MkwÄkhku ÚkkÞ íku{ ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeyku RåAíkk LkÚke. {¤u÷e {krníke {wsçk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þY ÚkE hnu÷k fkhkuçkkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk ík{k{ «fkhLke økýíkhe fhe ÷uðk{k ykðe Au.

FRIDAY, 18 MAY 2012

fjttmteVtEz

MJ’uN ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

MB MOVERS

(xawfze ònuhFch)

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 "EMPLOYEE WANTED"

Mustakbhai Cell : 416-526-5769

Business Located at Hurontario & Dundas area in Mississauga, have a Job opening for a Full Time Position (9:00 to 5:00). Computer Skill is must. Experience in Bookkeeping and /or Knowledge in IT will be an asset. Interested candidates, please email resume to abdurrahim@arinternational.ca

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

SAI CATERING SERVICE

yu v ttxo b tu l x, ntWmt, ftu l ztu m t, ytu r Vmt xtu h u s Elzm x[ e gtjt ;tu b ts ’hu f Elzmx[ Vrlto a th, mmxtu vt{ f thltt btw J te tekk d t bttxu ytsu mtk v tfo fhtu &-

Serving since last 5 yrs

Jaina Patel

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

We do catering of all types of punjabi, gujarati and south indian dishes and indian snacks

416-289-4348 / 647-892-0631 Delivery available upon request

yÛýk nòhuLkk fkV÷k WÃkh LkkøkÃkwh{kt nw{÷ku

LkkøkÃkwh: LkkøkÃkwh{kt Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhuLkk fkV÷k Ãkh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufkuyu nw{÷ku fhíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yÛýk nòhuLkk fkV÷k{kt hnu÷k ðknLkku Ãkife yuf Ãkh r[¥kLkeMk Ãkkfo ¾kíku ÷kufkuLkk xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ðknLk{kt yÛýkLkk yuLkSyku îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu÷ ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku níkku. yk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký MÚk¤ WÃkh fhðk{kt ykðLkkh níkwt. òu fu økkze{kt hnu÷k [kh ÷kufku Ãkife fkuRLku Rò ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw ðknLkLke çkkheykuLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. þnuh Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt Mkkík ÷kufkuLke yxfkÞík fhe Au.

jtdlt rJtMtgtf rnk’w dtwsht;te fzJtt vtxujt gtwJtf 26 JtMte JtMteoogt, WkattE 5^11^^ Ejtufx[turltf xuf. lttufhe fh;tt fulturzgtlt rmtrxLlt Jtujtmtuxjt gtwJtf bttxu dtwsht;te gtwJt;teltt Jttjte ;thV:te cttgttuzuxt Vtuxtu mtt:tu, slbttHth ytJtftheyu Aeyu. |ttr;tctt"t lt:te. Email: jvb16_6@yahoo.com OR Call : 416-524-1606

MATRIMONIAL Seeking Match for Hindu Panjabi widow 32 yrs old, 5'2'' very beautiful, slim, well cultured. B.Sc MLT. Presently residing at Nadiad, India. We welcome Candidate with similar aptitude for re-marriage. Please forward your information @ k_varma70@yahoo.com or Contact us at 416-497-8819

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 8

ytze attJte& (1) mtujtthe (3) Ntkfh (5) ztujt (7) Lctfthtu (9) atrf;t (10) attmt (11) zbtrKtgtwk (12) ;ttJtes (15) dtthwze (17) ytKt (18) frzgttu (19) yt’;t (20) ltrGgtwk (21) atfhCtbth (22) vttgttu (24) vttuMtf (26) vteAunX (28) xvtjtwk (29) bteXwk QCte attJte& (1) mtuJttattfhe (2) heL (3) Ntkft (4) fhtuz (5) zturfgtwk (6) jt;t (8) ctltuJte (9) atrKtgttu (12) lttvtturzgtwk (13) sdtt (14) CtKt;th (16) hwratfh (17) yt’;t (18) frGgttu (19) ltvttJtx (23) btuMt (24) vttujtwk (25) fbte (27) Xmmttu

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 kg ltt Vf;t $ 10.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 kg s~he)

Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5. 416-997-8055

FRIDAY, 18 MAY 2012

"tbto

’wNbtlt :tJtt bttxu vtKt vtnujttk ’tum;t ctltJtwk vtzu Au yt’Nto ’tu m;telte yu f dtsctlte Jtt;t yu Au fu yu ;tfjtt’e fu ;tfJtt’e lt:te ntu ; te. ’tu m;te ltt ntu ; t ;ttu ’w N btlte fu ’w N btlt su J tt Ntc’tu s yrm ;t;Jtbttk ltt ytJgtt ntu ; t. ’w N btlt yrm;t;Jtbttk :tJtt bttxu vtKt vtnu j ttk ’tu m;t ctltJtw k s ~ h e A u . ’ t u mm;; t e : t J t e y u ytftNtbttk : te atbtf;ttu ;tthtu FthJtt su J te y’T C tw ; t Dtxltt Au . bti * te bt] ; gtw vttbtu yu J te ytDtt;tsltf Dtxltt cteB ftu E lt:te ntu ; te. ’tu m;tebttk nk b tu N tt yu f Jtt;t btltbttk dttk X cttk " te htFtJte Su E yu fu ’tu m;t bthe sNtu ;ttu attjtNtu vtKt ftu E r’Jtmt ’tu m;te ltt bthJte Su E yu . bti * te yu J te ltt ntu g t su bttu m tbt vt{ b ttKtu vtjtxtgt. yt’Nto ’tu m;te yNtfgt lt:te vtKt rJthjt ;ttu s~h Au . ’tu m;teltu vtKt vt{ u b tlte su b t fthKttu lt:te ntu ; ttk . yu yfthKt ntu g t Au A;ttk ’w r ltgttltw k mtti : te Jntjt "tthKt fheltu ctu X e ntu g t Au . ’tu m;te bttxu mthFte rJtatth"tthtlte ltne ltnekk mthFte Jntjt"tthtlte s~h ntu g t Au .

%btltu bttltvt*t btÉgtwk yulte FtwNtebttk!^ mtultuftyu sJttct ytvgttu. vttztuNteyu FtwNt :t;ttk fÏwk, ctnw mtthe Jtt;t fnuJttgt. ftuKtu ;tltu bttltvt*t ytvgtwk?^ %btuk vttu;tu s btltu ytvgtwk!^ mtu l tu f tlte Jtt;t mttk C tGe vttztuNteytultu nmtJtwk ytJte dtgtwk. yubtKtu vtqAgtwk, %yjgtt dttkzt suJte Jtt;t ltt fh. ;twk vttu;tu s bttltvt*t Nte he;tu ytvte Ntfu? fkEf mtbtSgt yuJtwk cttujt.^ %swytu bttht BJtltbttk vtnujte s Jtth btltu rbt*t btÉgttu Au yltu yu vtKt vttAtu bttht fthKtu.^ mtultuftyu sJttct ytvgttu. %nt, vtKt rbt*tltu yltu bttltvt*tltu Ntwk jtuJtt’uJtt?^ %yhu, ;tbtltu Ftcth lt:te fu rbt*t yu vttu;tu s vttu;ttltu ytvtujtwk yuf bttltvt*t Au. rJtatthe swytu fu ytvtKtltu mtwk’h rbt*t btGu yultt:te bttuxwk cteswk bttltvt*t fgtwk ntuE Ntfu? bti*te ytvtKte ratk;ttytultu ytudttGe vt{mtkdt vtxthtu- 12 lttFtu Au, ’w&Fttultu ’qh Ctdttzu Au yltu btwNfujteltt mtbtgtu rnbbt;t ytvtu Au. BJtlt Ctjtu hKt suJtwk ~Ht ntugt vtKt JtMttuo vtnujttk yuf rVjtmtqV :tE dtgttu. yultwk lttbt Su yubttk bti*teltwk LhKtwk Jtnu;twk nNtu ;ttu rsk’dte bt"twhe mtultuft. yuf JtFt;t mtultuft Dthu ytJteltu ytkdtKttbttk lttatJtt ctlte sNtu. Ftw’ bt];gtw vtKt bti*te mttbtu btntlt ytiMtr"t jttdgttu. ytztuNte-vttztuNte Ctudtt :tE dtgtt yltu yultu vtqAgtwk, mtbttlt Au. rbt*t suJtwk bttltvt*t yt ’wrltgttbttk cteswk ftuE lt:te.^ rcbhaskar@gmail.com %yjgtt fE FtwNtebttk lttatu Au?^

bttltvt*t

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

¼q÷ku çkíkkððkLke ¼q÷ fhku Lknª yuf Mºkeyku ykðeLku ©e ©eLku fÌkwt fu yuLkku Ãkrík yuLke MkkÚku swêwt çkku÷u Au. íku ½ýe Lkkhks níke. ©e ©eyu ÃkqATâwt “íkkhku Ãkrík swêw þk {kxu çkku÷u Au ?” yu ¾kuxwt çkku÷u Au fu{ fu yu íkLku [knu Au, yLku íkLku fu íkkhk «u{Lku ¾kuðk LkÚke {ktøkíkku. yu íkuLk «u{ Lk fhíkku nkuÞ íkku swêw Lk çkku÷ík. fkuELku yuLke ¼q÷ çkíkkzðkLke ¼q÷ Lk fhíkk, ßÞkhu yu òýíkk nkuÞ fu yu{ýu ¼q÷ fhe Au. su yu òýu s Au íku íkuLku çkíkkððkLke þwt sÁh ? yk{ fhðkÚke ík{u íkuLku Ëku»ke {kLkðk {sçkqh fhku Aku, íku ðÄkhu hûkýkí{f yLku yðøkýk fhíkku ÚkE sþu, yLku yk{ ÚkðkÚke ík{kÁt yLku yLkwt ytíkh ðÄíkwt sþu. ík{u yuðe ¼q÷Lku s Ëþkoðe þfku su {kxu ÔÞÂõík yòý nkuÞ. yLku ¼q÷ òýðk íkiÞkh Ãký nkuÞ. yuðk ÔÞÂõíkLku Ãký yuLke ¼q÷ Lk çkíkkððe su ÃkkuíkkLke ¼q÷ òýíkku nkuÞ Ãký EåAkíkku Lk nkuÞ íku ík{u yuLku òýku. {kuxu ¼køku {kýMk ÃkkuíkkLke ¼q÷ òýíkku s nÞku Au Ãký ík{u íkuLku yu{ fnku fu ík{u yu òýku Aku yu{ LkÚke EåAíkku. ík{khkt {tíkÔÞLke þwt ®f{ík Au íku òýku. çkeòLke ¼q÷ Ëþkoðíkk rð[khòu fu íku ÃkrhÂMÚkríkLku MkwÄkhðk{kt ftE {ËËÁÃk ÚkkÞ íku{ Au fu, MkçktÄ Mkkhk fhe þfu íku{ Au. yÚkðk Mkw{u÷ Mkk½e þfu Au. {nkLk {kýMkku çkeòLke ¼q÷ku fkZeLku íku{Lku ykí{ø÷krLkLkkuyLkw¼ð LkÚke fhkðíkk. yuLku çkË÷u íkuyku çkeòLke ¼q÷ku «u{Úke yLku fk¤SÚke MkwÄkhu Au, þçËkuÚke Lkne Ãkhtíkw íku{Lkk ð÷ýÚke.

vttjtltnth yjjttnu fwhtlt btB’bttk mtbtm;t bttltJtS;t bttxu JtKtolt fhujt vttu;ttlte ftgtoNtrf;tlte ydtrKt;t rltNttlteytu :tfe bttltJtS;t bttxu cttu"tdt{nKt (dt;ttkf:te Nt~) Wvth ytvtujtt A cttu"tJtatlttubttk vttjtltnth yjjttnu vttu;ttlte sw’e sw’e ftgtoNtrf;tytulte rltNttlteytu rJtMtu JtKtolt fhujt Au yltu ;tu cttu"tJtatlttultt ykr;tbt Cttdtbttk CtthvtqJtof sKttJtujt Au fu yt rltNttlteytu yu jttuftu bttxu cttu"tdt{nKt fhJtt ftsu Au, suytu rJtatthdtnlt fhu Au, suytu mtbts’th Au. suytu "gttltvtqJtof mttkCtGu Au ;t:tt suytu ctwr}lttu Wvtgttudt fhu Au. ybtwf cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au&%;tu (yjjttn) s Au su K tu ytftNtbttk;te ;tbttht bttxu vttKte JthmttJgtw,k sultt:te ;tbtu vttu;tu vtKt ;t]v;t :ttJt Atu yltu ;tultt :tfe ;tbttht vtNtwytu bttxu vtKt Dttmtatthtu :ttgt Au. ;tu (yjjttn) yt vttKte Jtzu Ftu;te vtu’t fhu Au yltu Lgt;twlt (ytujteJt) yltu Ftswh yltu YtHt yltu ylgt vt{fthltt cteS VGtu vtu’t fhu Au. Ftrat;t ytbttk yuf bttuxe rltNttlte Au yu jttuftu bttxu suytu rJtatth dtnlt fhu Au. ;tuKtu (yjjttn) ;tbtthe CtjttE bttxu htr*t yltu r’Jtmt ltu ;t:tt mtqgto yltu atkYltu ftbtu jtdttzujt Au, yltu ct"tt ;tthtytu vtKt ;tultt s yt’uNt:te ftbtu jttdtujtt Au. ytbtt DtKte rltNttlteytu Au yu jttuftu bttxu suytu ctwr}lttu Wvtgttudt fhu Au. yltu yt su hkdtctuhdk te Jtm;twytu ;tuKtu (yjjttnu) ;tbttht bttxu "th;tebttk vtu’t fhujt Au, yubttk vtKt attuffmt rltNttlteytu Au yu jttuftu bttxu suytu cttu"tdt{nKt fhltthtytu Au.^

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t (vt{fhKt 16, Njttuf 10, 11, 12 yltu 13) Wvth ytvtujtt atth cttu"tJtatlttubttk vttjtltnth yjjttnu vttu;ttlte sw’e sw’e ftgtoNtrf;tytulte rltNttlteytu rJtMtu JtKtolt fhujt Au yltu cttu"tJtatlttultt ykr;tbt Cttdtbttk sKttJtujt Au fu yt mtJtuo rltNttlteytu:te yu jttuftu cttu"tdt{nKt fhu Au suytu rJtatth btltlt fhu Au, suytu ctwr}lttu Wvtgttudt fhu Au yltu suytu FthuFth cttu"tdt{nKt fhltthtytubttkltt Au. ybtwf cteS cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au&%yltu ybtu yt "tbtodt{k:t (fwhtlt

EMjtble ythme ftrmb yçctm btB’) ;tbtthe Wvth yuxjtt bttxu W;tthujt Au fu ;tbtu yu bt;tCtu’tulte nfef;t ;tubtlte mttbtu mvtMx fhe ’tu, suytu ;tubttk vtzujtt Au. yt "tbtodt{:k t (fwhtlt btB’) bttdto’Ntolt yltu f]vtt ctlteltu W;thujt Au yu jttuftu bttxu suytu `}t "thtJtu Au (Ebttlt jttJtu Au). (;tbtu ’huf JtMtto~;twbtkt swytu Atu fu) yjjttnu ytftNtbttk:te vttKte JthmttJgtwk

yltu yuftyuf bt];t vtzujte (mtwftgtujte) "th;tebttk ;tultt Jtzu vt{tKt vtwhe ’e"tt (nhegttGe ctlttJte ’e"te). Ftrat;t ytbttk yuf rltNttlte Au ;tu jttuftu bttxu suytu "gttltvtqJtof mttkCtGu Au. yltu ;tbttht bttxu vtNtwytubttk vtKt yu f cttu " tvttX hnu j ttu Au . ;tu b tltt vtuxbttk:te AtKt yltu jttuneltt Jtaatu:te yu f Jtm;tw (’w " t) ybtu ;tbtltu vteJtztJteyu Aeyu, su vteltthtytu bttxu y;gtk;t mJttr’Mx ntugt Au. ytJte s he;tu Ftsw h ltt Jt] H ttu ;t:tt YtHtltt Jtujttytubttk:te vtKt yuf Jtm;tw ;tbtltu vteJtztJteyu Aeyu, sultu ;tbtu fuVe vtKt ctlttJte jttu Atu, yltu Ntw} Fttuhtf vtKt.

Ftrat;t ytbttk vtKt yuf rltNttlte Au yu jttuftu bttxu suytu ctwr}lttu Wvtgttudt fhu Au.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 64, 65, 66 yltu 67) Wvth ytvtu j tt cttu " tJtatlttu b ttk vttjtltnth yjjttnu vttu;ttlte sw’e sw’e ftgtoNtrf;tytulte rltNttlteytultwk JtKtolt fhujt Au yltu cttu"tJtatlttultt ykr;tbt Cttdtbttk sKttJtujt Au fu yt mtJtuo rltNttlteytu yu jttuftu bttxu cttu"tvttX mtbttlt Au , su y tu `}t "thtJtu Au (Ebttlt jttJtu Au), suytu "gttltvtqJtof mttk C tGu Au yltu su y tu ctw r }lttu Wvtgttudt fhu Au. fw h tlt btB’bttk yt vt{ f thltt ymtk F gt cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au, subttk vttjtltnth yjjttn vttu;ttlte sw’e sw’e ftgtoNtrf;tytultwk JtKtolt fhu Au yltu sKttJtu Au fu ;tulte yt mtJtuo ftgtoNtrf;tytubttk rltNttlteytu Au, su:te `}tGwytu, mtbts’th jttuftu, ctwr}lttu Wvtgttudt fhltthtytu Jtdtuhu yt rltNttlteytu :tfe cttu"tdt{nKt fhe Ntfu. ;tu bttxu btltw M gtltu yt mtJtu o rltNttlteytu :tfe cttu"tdt{nKt fhJttu SuEyu yltu vttjtltnth yjjttn ;thV ytCtth Jgtf;t fhJttu SuEyu fu yt mtJtuo Jtm;twytu ;tuKtu bttltJtS;tltt ;t:tt Vtgt’t bttxu ctlttJtujt Au yltu ;tu bttxu ;tuKtu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttultwk atwm;tvtKtu vttjtlt fhJtwk SuEyu, su:te ;tultt ctkltu BJtlttu mtVG :ttgt. (mbtÃ;)

rJtNtuMt

FRIDAY, 18 MAY 2012

ô{hLku yLkwÁÃk {ufyÃk fhe ‘ÞwðkLk’ hnku

¾q ç kMkq h íke rLk¾khðk{kt {u f yÃk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au yu ðkík{kt çku {ík Lk nkuE þfu. Ãký {ufyÃk òu ðÞ {wsçk fhðk{kt íkku yuLke ðkík s fktEf ykuh nkuÞ. {ufyÃk rLk»ýkíkku fnu Au fu ðÄíke síke ðÞ MkkÚku [nuhk Ãkh Ãkzíke fh[÷e {kLkwLkeLku çku[uLk fhe {wfu íÞkhu {ufyÃk ðzu íkuLku AwÃkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw 18-20 ð»koLke fLÞkykuLku fh[÷eLke Lknª, çkÕfu [nuhk Ãkh ÚkÞu÷k ¾e÷Lkk zk½ ZktfðkLke ®[íkk nkuÞ Au. íku Ú ke s ðÞ {w s çk {u f yÃk fhðku ykð~Þf çkLke òÞ Au. ÞwðkLke{kt zøk {ktze hnu÷e fLÞkLkk Ãknu÷kt MfeLk xkuLkLku {u[ fhíkwt fLMke÷h ÷økkðku. ík{u EåAku íkku Âõ÷rLkf yufLku Mkku Õ Þw þ Lk Âõ÷Þ®høk fLMke÷h Ãký ÷økkðe þfku Aku . Ãký íku L kk ÃkAe ¢e{Þwõík VkWLzuþLk Lknª, çkÕfu ykuE÷ £e r÷Âõðz VkWLzuþLk ÷økkðku.òuíku{kt Mkur÷rMk÷rf yurMkz nkuÞ íkku íð[kLkk hku{rAÿku ÃkwhkE LkÚke síkkt, Ãkrhýk{u ¾e÷ Ãkh íkuLke ykzyMkh LkÚke Úkíke. òu íkzfk{kt çknkh sðkLkwt nkuÞ íkku yuMkÃkeyuVÞwõík VkWLzuþLk ÷økkðku.òu [nu h k Ãkh ¾e÷ Lk ÚkÞk nku Þ íkku ykMkkLkeÚke Vu÷kE þfu yuðwt ÃkkhËþof VkWLzu þ Lk ÷økkðku . [nu h ku Ãkh {ufyÃkLkk Úkh ÷økkÔÞk nkuÞ yuðwt Lk ÷køku íkuLku {kxu ykuE÷ £e xÙkLMk÷wMktx Ãkkðzh ÷økkðku. ½u h k høkLkk ykEþu z ku yLku

r÷ÃkÂMxfLkk MÚkkLku rþ{hÞwõík r÷ÃkÂMxf ÷økkðku. ykt¾ku Ãkh ykE ÷kELkh yLku {Mfhk ÷økkðku . yk ðÞ{kt y÷øk y÷øk htøkLke ykE ÃkuÂLMk÷Lkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ. ºkeMke ðxkÔÞk ÃkAe [nu h ku ðÄw ÃkrhÃkõð Ëu¾kÞ Au. ð¤e [nuhkLke íð[k yLku ðk¤Lke [{f Ãký ykuMkhðk ÷køku Au. ykðk{kt [nuhk ÃkhLkk zk½-Äkçkk AwÃkkE òÞ yu ð w t VkWLzu þ Lk ÷økkðku . òu VkWLzuþLkLke ÃkMktËøke ¾kuxe nþu íkku [nuhk Ãkh ykðu÷e Íeýe Íeýe fh[÷e íkhík Ëu¾kE ykðþu. òu VkWLzuþLk ÷uðkLke Mk{s Lk Ãkzíke nkuÞ íkku VkWLzuLkLkk çkuºký þuz ík{khe nzÃk[e Ãkh ÷økkðeLku ík{khku [nuhku Ãkqhíkk «fkþ{kt swyku.òu ík{khku [nuhku fwËhíke heíku MkwtËh nkuÞ yuðku Ëu¾kíkku nkuÞ íkku Mk{S sðwt fu MktçktrÄík VkWLzuþLk ík{khe íð[kLku yLkwÁÃk Au. nzÃkÚke yLku økk÷ Ãkh {ufyÃkLkku n¤ðku x[ ykÃkku suÚke íku Mkkhe heíku Vu÷kE þfu. MÃkts÷e Ãký íkuLku Vu÷kðe þfkÞ. AuÕ÷u xÙkLMk÷wMktx Ãkkðzh ÷økkððkÚke {ufyÃk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe þfu Au. ºkeMke ðxkðe økÞk ÃkAe [nuhkLke íð[k Úkkuze ÷[e Ãkzu Au. ykðe íð[k AwÃkkððk ík{khe íð[k MkkÚku {u¤ ¾kíkwt r{rzÞLk þuzLkwt çkúkuLÍ økk÷Lke Lke[uLkk nkzfkt Ãkh ÷økkðku. yk{ fhðkÚke VuMk r÷^Tx fÞwO nkuÞ yuðk yk¼kMk ÃkuËk ÚkkÞ Au. {ufyÃk çkúþ ðzu nzÃk[e, nuh÷kELk yLku LkkfLke çktLku çkkswyuÚke MxÙkuf ykÃkku.

VkWLzuþLk MkkÚku {u¤ ¾kíkwt r÷Âõðz fLMke÷h ¾heËku . fLMke÷h yLku yt z hykE si ÷ Lku ykt ø k¤eyku ðzu ÷økkðeLku M{s fhku.ykLkkÚke ykt¾kuLku £uþ ÷wf {¤þu. {ufyÃk {kt òu çkúkWLk þuzLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nku íkku Úkkuzku çkúkuLÍ yLku økkuÕzLk x[ y[qf ykÃkku. r÷ÃkÂMxf{kt hMx,{ÁLk-hMxLkw t r{õMk þuz,{kuð, økkuÕzLk çkúkWLk yLku ®Ãkf-hMx þuz ¾heËku. yk ðkík Lku÷ Ãkku÷eþLku Ãký yux÷e s ÷køkw Ãkzu Au. {kLkwLke [k¤eMkeyu ÃknkU[u íÞkt MkwÄe íkuLke íð[kLke [{f íkËTLk Íkt¾e Ãkze òÞ Au . íð[k þw » f ÚkE òÞ Au , Ãkrhýk{u fh[÷e Ãký Ëu¾kðk ÷køku Au. ykðe íð[k Ãkh {kLkw L keyu økw ÷ kçke htøkLke þeh ¢e{ yÚkðk si÷ ç÷þykuLk ÷økkððwt òuEyu. ½ôðýe fu ~Þk{ðýeo íð[k Ähkðíke Lkkhe nLke yLku fuhu{÷Lkwt ç÷þykuLk ÷økkðe þfu.¢e{e yLku si÷ ç÷þykuLkÚke [nuhkLke íð[k {w÷kÞ{ Ëu¾kþu. fh[÷eðk¤e þw»fk íð[k Ãkh ÷kutøk ÷u þ {Mfhku , ykE Ãku Â LMk÷ yLku ¢e{Þw õ ík ykEþu z ku ÷økkððkÚke ykt¾kuLke hkuLkf ÃkkAeVhe nkuÞ yuðwt ÷køkþu. yk ô{h{kt nku X Ãký Úkku z kt Mktfku[kE síkkt nkuðkÚke r÷Ãk ÃkuÂLMk÷ ðzu ykuüLku ykWx ÷kELk ykÃke r÷ÃkçkkÃk yÚkðk þeh ø÷ku M k ÷økkðku . íku L kkÚke [nuhku yufË{ íkksuíkkòu ÷køkþu.

nwk sgtthu yZth JtMtolte n;te, ;gtthu yuf Sdt{;t vtKt fhe Ntftgt Au. ftbttk"t vtwhwMtu btthe mtt:tu ctGscthe:te nwk fuJtG SKtfthe ;t:tt rs|ttmtt yltu mtu f mt fhJttlttu vt{ g t;lt fgttu o n;ttu . bttrn;te bttxu ytvtltu vtqAJtt bttkdtw Awk yjtct@t, yu ;tultt ct’Eht’tytubttk mtVG fu #tltgtwdbt sgtthu bti:twltbttk h;t ntugt vthbttk vthmvthbttk ltntu;ttu :tgttu, vthk;tw nw Ftqct s zhe dtE Au ;gtthu ;tu y tu l tt Ntheh vthm n;te. yu Jtt;tltu ytsu mtt;t JtMto :tJtt dtk X tE fu b t s;ttk nNtu ? yltu jttu f tu ytJgtt Au. dtgtu btrnltu bttht jtdlt :tgttk. ;tuytultu btthJtt Ntt bttxu ’tuze s;tt bttht vtr;t Ftqct s mttht Au. ;tubt A;ttk nNtu ? nsw btltu mtu f mt Cttu d tJtJttbttk shtgt btuk fgttkf yuJtwk Jttkagtw n;twk fu, yt rm:tr;t ytltk’ ytJt;ttu lt:te. nwk ;tubtltu Aujjte fu subttk rjtkdt (vtultemt) gtturltbttk CteztE Dtzeyu yxftJte ’Wk Awk yltu rlthtNt Sgt Au yltu ctk’e suJtwk ctlte Sgt Au, fhe ’W Awk. ybtu ctkltu n;ttNt :tE dtgtt ;tultu %vtultemt fuvxeJtmt^ ;thefu ytuGFtJttbttk ytJtu Au. Su nwk Ctqjt;ttu lt ntuW ;ttu yuft’ Aeyu. Ntwk fheyu? ;tctectltu ;gttk yuf ;tbtthe yt yJtm:tt btltw M gtgtw d bt vtKt bttltrmtf ytJte #tltmtns ytDtt;tbttk:te Cteztgtujte yJtm:ttbttk W’T C tJte Au . jtJttgtwk ntuJttlte Jtt;t ctGt;fth y:tJtt n;te. ytJtwk ctltJttltt ctGt;fthltt vt{gt;lt yubt btlttgt ctt’ mtufmt vt{;gtu * ztu. bwfwj atufme fthKtbttk Au fu #tltltt rNtPltltt r;thmfth WvtsJttu ydt{ C ttdt (djttlmt, rNtPltbtrKt)bttk jttunelte mJttCttrJtf Au. ;tbtu Ctjtu Sdt{;t he;tu ;tbttht ltGeytu l te hatltt yu J te ntu g t Au fu, vtr;tltu attn;tt nNttu vtKt ySdt{;t he;tu btltltu nsw ytDtt;tbttk:te fG lt JtGe ntugt yu mtbttdtbt ’hrbtgttlt yu Cttdt s yuf’bt Ntfgt Au. sultu jte"tu zhe sJtwk, vtezt :tJte, Vqjte Sgt Au su:te gtturltbttk:te ;tultu ctnth gtturltbttdto mtkftuattE sJttu, yKtdtbttu :tJttu, ftZJttu btwNfujt ctlte s;ttu nNtu. ytltk’ lt ytJtJttu Jtdtuhu jtHtKttu slbtu Au. yuEzTmt yuxjtu Ntwk? WVu o ACQUIRED ;tbtu :ttuze "tehs "thSu. vtr;t ;thV:te AIDS jttdtKte, vt{ubt, mtbtsKt, nkqV Jtdtuhu btGJtt:te I M M U N O D E F I C E N C Y m*te ytJtt ytDtt;tbttk:te ctnthltefGe Ntf;te SYNDROME yt htudttubttk HUMAN ntugt Au, ;tubt A;ttk ftuE btltturatrf;mtflte IMMUNODEFICIENCY VIRUS mtjttn jtEltu ytdtG Jt"tJtwk rn;ttJtn Au. (H.I.V.) lttbtltt rJtMttKtwytulttu atuvt jttdtu yuJtwk bttltJttlte s~h lt:te fu, ;tbtu ytBJtlt Au. ;tu Nthehlte htudt vt{r;tfthf Ntrf;tltu yt ytltk’ bttKtJtt ymtbt:to ctlte dtgtt "tehu "tehu ltctGe vttze lttkFtu Au yltu ;tu Atu. S;tegt ytltk’ bttKtJttlte Htbt;tt ytJtt ;gttk mtw"te fu mttbttlgt;t& su atuvtlte ymth ctlttJttu:te Qkzu "thcttEltu ytuAe :tE dtE ;tk’whm;t bttKtmtltu fkE ltt fhe Ntfu ;tu atuvt ntugt ;ttu mttht vt{mtkdttu:te ;t:tt rltFttjtmt, yuEzTmtltt htudteltu dtkCteh BJtjtuKt lteJtze sJttct’thevtqJtofltt vt{bu ttG Jtt;ttJthKt:te vtwlt& Ntfu Au.

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts

vtr;t mtt:tultt mtufmtbttk htubttkat yltwCtJte Ntft;ttu lt:te ;ttu ylgt vtwhwMt mtt:tu Nthehmtkctk"t cttk"tJtt jtjtatt;tt btltltu fE he;tu htufJtwk? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt yr’r;t Au. btthe Wkbth 32 JtMto Au. bttht nmtctlz yhrJtk’lte Wkbth 31 JtMto Au. ;tuytu bttht:te yuf JtMto lttltt Au. ybtltu yuf mtk;ttlt Au. ybttht btuhusltu mtt;t JtMto :tgtt Au. ybtthe btuhus jttEV mttJt mttbttlgt Au. btltbtuG vtKt Ftvt vtqh;ttu Au. ctmt, rsk’dte attjte hne Au yltu mtkctk"t rltCttJte hÏt Au. ;tultwk btwFgt fthKt yu Au fu bttht nmtctlzlttu bttht vt{;gtulttu mttJt W’tmtelt yrCtdtbt. ybtthe mtt;t JtMtolte btuhezjttEVbttk ;tuytu btltu fgtthugt mtufmtagtwyjte mtuxemVtEz fhe Ntfgtt lt:te. ;tuytu btthtbttk Cthvtqh hmt jtu ylut btthe mtt:tu Cthvtqh mtufmt bttKtu ;tu bttxu btuk yts mtw"tebttk nShtu vt{gt;lt fhe Sugtt. ytgtwJtuor’f, nturbtgttuvtu:tef ’Jttytu vtKt yltuf Wvtgttudt fhe SuE. ;tu Wvthtk;t mtufmt bttxu W@turs;t fh;te fuxjtef ’Jttytulttu vtKt JtthkJtth Wvtgttudt fhe Sugttu vthk;tw ;tultwk vtKt vtrhKttbt fkE ytJgtwk lt:te y:tJtt yuJtwk fne Ntftgt fu ;tu btthe yvtuHtt btwsctltwk lt:te. yuJtwk vtKt lt:te fu ;tuytu btthe mtt:tu mtufmt lt:te fhe Ntf;tt yltu yuJtwk vtKt lt:te fu, btltu vtKt htushtus mtufmtlte CtqFt Au vthk;tw btlt mt;t;t y;t]v;t hnu Au. ;tubtlte vttmtu:te fkEf Jt"twltu Jt"tw LkFtu Au. nJtu yt ytNtt n;ttNttbttk vtrhKtbtJtt vttbte Au. jttdtKteltt mtkctk"ttu vtKt "tebtu "tebtu ;tlttJtvtqKto ctltJtt bttkzgtt Au. bttht

nmtctlzltu vtKt Ftqct mtbtSJgtt vtK ;tubtltt fnuJtt btwsct, ytvtKte jttEV mttbttlgt Au. ;tthe mtufmt bttxulte yvtuHtt fkEf Jt"tthu vtz;te Au. ;tu yultt bttxu bttht rbt*tJt;twoGltu ’tuMt ytvtu Au. btltu :ttuzwk mvteheagtwyjt ctltJtt bttxu Wvt’uNt ytvtu Au yltu ;tubttk:te jtztE :ttgt Au. nJtu Aujjttk vttkat-A btrnltt:te btthe bttltrmtf rm:tr;t yuJte :tE dtE Au fu btltu ctes vtwhwMt mtt:tu mtkctk"ttu cttk"tJttltwk Ftqct btlt :ttgt Au. yuJtt s ytJtudtbttk btuk ctu-*tKt vtwhwMttu mtt:tu ’tum;te fhe lttkFte Au. yjtct@t nsw mtkctk"ttulte mtebtthuFtt ybtu ytuGkdte lt:te. fgttkfltu fgttkf btltu btltbttk yvtht"tCttJt Sdte hÏtu Au. ;ttu btltlttu cteSu vtHt yuJtwk fne hÏtu Au fu ytsu nwk 32lte ;ttu :tE dtE. rsk’dtebttk ct"tt s mtwFt btn;Jtltt Au ;ttu Ntt bttxu btthe rsk’dtebttk btltltu mtk;ttuMt :tE Sgt yu he;tltwk mtufmt ltnek bttltJtwk? yt bttbtjtu btltbttk Ftqct «k« attjte hÏwk Au ;tulttu ftuE sJttct btG;ttu lt:te. yuf cttsw yuJttu Aqvttu Ctgt vtKt Au fu ytbt ;ttu bttht nmtctlz Ftqct s Nttk;t Au vthk;tw bttht cteS ftuE vtwhMw t mtt:tultt mtkctk"ttu Su Ftcth vtzu ;ttu jtdltBJtlt CtkdttKtltu ythu vtntukat;tt Jtth ltnek jttdtu. nwk f’tat cteS vtwhwMt ;thV Jt"tthu ZGe SWk fu bttht nmtctlz btltu Atuze ’u suJte ftuEvtKt ’wDtoxltt btthe jttEVbttk ctlte Ntfu Au ;tulte mtt:tu s ybtu su yuf mtkgtwf;t sJttct’the QCte fhe Au ;tu cttGfltwk CtrJtMgt vtKt yk"tfthbtgt ctlte sJttlte vtqhe mtkCttJtltt nwk SuE Ntfwk Awk. ytJtt rJtatthtu:te btlt

Ftqct s yNttk;t Au. bttht nmtctlzbttk cteS ftuE Fttbte lt:te vthk;tw jtdltBJtltbttk mtufmtltwk btn;Jt vtKt ytuAwk ;ttu lt s ytkfe Ntftgt. btltu yubt :ttgt Au fu nwk mtufmtjttEV ;tk’whm;t ctlttJtJtt ytxytxjtt vt{gt;lt fhwk Awk ;ttu ;tuytu fubt mtufmtjttEV mtw"tthJtt W;mttne lt:te. FthuFth y;gtthu btltbttk Ctthu W«udt Au. fkE Ftcth vtz;te lt:te rsk’dte fgttk jtE sNtu. btthe mtbtmgtt rJtNtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ;tbtthwk Ntwk btk;tJgt Au ;tu SKtJtt yt vt*t jtFgttu Au. ytNtt Au fu sjt’e:te sJttct ytvtNttu. - yr’r;t/ xtuhtulxtu rzgth yr’r;t, f t u E f E aaA At, yvtuHtt Su JtKtmtk;ttuMttgtujte hnu ;ttu yu _btNt& Jt"tw l tu Jt"tw ;teJt{ ctltu Au . ytJte bttltrmtf;t mmJttCttrJtf JttCttrJtf ntu g t Au . ltt’whmm;t ;t ;trctgt;t ntugt yltu Su vthnus vttzJttlte ;ttfe’ ;tctect «tht fhJttbttk ytJtu Au ;gtthu btlttE fhujte Jtm ;tw Jtm;tw FttJtt bttxulte ytvtKte y’b gt Ea At y’bgt EaAt ctuatult ctlttJte btqfu Au. rzgth yr’r;t, ;ttht rfmmttbttk vtKt ytJtwk s ctlgtwk Au. ~rxlt mtufmt jttEVltt fthKtu nJtu ;tthu mtufmtlttu attbto fu :t{ejtlttu yltwCtJt fhJttu Au. ;ttht vtr;tltu ;tthe mtt:tultt

mtkctk"t ’hrbtgttlt ;ttht vt{ctG Nttherhf ytJtudttulte, ;ttht vt{r;tCttJttulte ftuE s W;mtw f ;ttlte ytJtNgtf;tt s~he vt{ ; te;t :t;te lt:te. ~rxlt mtu f mt jttEV:te f’tat yu mtk;twMX Au y:tJtt ;ttu yu Suctlte ;tfjteV fu sJttct’the fu ytr:to f btgtto ’ tltt ’cttKtltu JtNtJt;te JtNtJt;teooltu CtqFt jttdtu ;gtthu fkE vtKt FttE jtuJtwk, ;thmt jttdtu vttKte vte jtuJtwk, :ttf jttdtu ;ttu ythtbt fhe jtuJttu yu he;tu s mtufmtlttu mmJtefth Jtefth fhe jte"ttu ntugt ;tubt ctltu. cteB cttsw mtufmt ykdtultt ;ttht Ftgttjtt;ttu vtKt ;tthe bttlgt;tt ;tubts bttltrmtf;ttltt fthKtu ct’jttgtt Au ;tubttk ;ttht vtr;tltu LtLtu ’tuMt ytvtJtt fh;ttk ;tthe yvtuHttltt yfthKt su ct’jttJt ytJgttu Au ;tu DtKtt ct"tt yk N tu fthKtCtq;t ntuE Ntfu Au. ;ttht vtr;tyu su ;tthKt ftZe jte"twk Au yu btwsct ;twk su fkE rbt*tJt;towG "thtJtu Au yu vtKt rltrbt@t ntu E Ntfu Au . ybtu ;tltu jttjtct@te "thJtt bttdteyu Aeyu fu Nthehlte CtqFt mtk;ttuMtJtt su ctu-*tKt vtwhwMttu mtt:tu ;tu rbt*t;tt N~ fhe Au vthk;tw yu vtife ftuElte vtKt mtt:tultt Nthehmtk c tk " t ’hrbtgttlt ;tltu vtr;t mtt:tultt mtufmt fh;ttk rJtNtuMt btLt fu ytltk’ fu attbtolttu yltwCtJt :tE NtfNtu vthk;tw yu attbto ftgtbte hnuJttlttu lt:te. Wvthtk;t ;ttht vtr;tltu Su ;ttht ytJtt yltir;tf mtkctk"tlte dtk"t ytJte sNtu ;ttu ;tthe jttEVbttk bttuxwk ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au yltu ;ttht cttGfltt CtrJtM gtltu CtrJtMgtltu

vtKt ;tulte Fthtct ymth :tE Ntfu Au. atth r’lt fe attk’e suJtt attbtoltu jtEltu ;tthwk jtdltBJtlt SuFtbttgt yu fu x jtu yk N tu rn;ttJtn jtu F te Ntftgt. vttf fu ylti r ;tf mtk c tk " t ftgtbt bttxu dttuvtltegt hnuNtu yuJtwk bttlte s Ntftgt ltrn. Cttkztu Vqxe s;ttk ’tb vt;gtBJtltbttk fuJtwk bttuxwk ’tbvt;gtBJtltbttk ;ttuVtlt ytJte Ntfu ;tulttu ;tthu nh’bt Fgttjt htFtJttu SuEyu. ylgt vtwhwMt mtt:tu Fttltdtebttk Nthehmtk c tk " t htFtJtt:te yu ;ttht Wvth nf CttudtJtJtt vt{gttmt fhNtu yltu ;tultt vt{;gtultt ;ttht ytfMtoKtltt fthKtu ;tbtthtu mtkctk"t DtrltM DtrltMxx ctltNtu ;tu ;tultwk su fkE ’wMvtrhKttbt ytJtNtu ;tu bttxu yufbtt*t ;twk s ’turMt;t fu sJttct’th hnuNtu. ytJtwk SuFtbt WXtJtJtt fh;ttk "tehs htFte vtr;t mtt:tu vt{ubtCttJt Jt"tthNtu ;ttu ytsu ltrn ltu ftjtu mtufmtbttk s~h btLt ytJtNtu, ytJtNtu ltu ytJtNtu s. bttxu ybtthe yt mtjttnltu yltwmthJttltwk ct"te he;tu Vtgt’tfthf mttrct;t :tNtu, vtAe ;twk SKtu . - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 18 MAY 2012

ËrhÞk rfLkkhu Lkðk òsh{kLk økwshkíkLkwt rLk{koý : {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkkihk»xÙLkk MkkøkhfktXu hksq÷k LkSf Ëuðfk{kt h{uþ¼kR ykuÍk-¼ykR©e MÚkkrÃkík Ëuðfk rðãkÃkeXLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷Lkk Lkðk òsh{kLk økwshkíkLkwt rLk{koý (LÞw økwshkík rðÄRLk økwshkík) MkkøkhfktXu s ÚkðkLkwt Au yLku økwshkíkLkku 1600 fe{e ËrhÞku rfLkkhku rnLËwMíkkLkLke-Mk{]rØLkwt «ðu þ îkh çkLke sðkLkku Au íÞkhu Ëu ð fk rðãkÃkeXLkk ¼khíkeÞ MktMf]rík ykÄkrhík rþûkýLkwt {níð fux÷wt ðÄe sþu, íku yksu ½ýk Mk{S þfðkLkk LkÚke. ËuðfkLke yk Ähíke WÃkh h{uþ ykuÍk ¼kR©e WAheLku {ku x k ÚkÞk yLku yk sL{¼qr{Lkwt Éý [qfððk 40 rð½k s{eLk WÃkh, ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke ¼khíkeÞ Éý-

økwYfw¤ fu¤ðýeLke ÃkhtÃkhkLku ykí{Mkkík fhðk Ëuðfk rðãkÃkeXLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. rþûký s Mk{ks yLku hk»xÙLke MkðkOøke «økríkLkku ykÄkh Au yu{ sýkðe {wÏÞ{tºkeyu ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu økwYfw¤-rþûkýLke su {nkLk ÃkhtÃkhkøkík «MÚkkrÃkík fhe Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke níke yLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ykÍkËeLkk {hSðk yuðk Ëuþ¼õíkku {kxu Mkþ† ¢ktríkMktøkúk{Lkk «ýuíkk Mð. ~Þk{S f]»ýð{koyu Ãký rþûkýLke MktMÚkk W¼e fhðkLkku rð[kh ykÃku÷ku yLku {nkí{k økktÄeSyu Ãký yt ø kú k u ò u L ke {kÞk-AkÞkÚke {q õ ík yLku yt ø kú u ò u L kk rð[kh-«¼kðÚke {q õ ík yu ð k Ëuþ¼Âõík yLku ÃkkÞkLke fu¤ðýeLkk yk[khrð[kh MkkÚku ykÍkËeLkk ÷zðiÞk {kxu økwshkík rðãkÃkeXLke h[Lkk fhe níke.

dtwsht;t

ytøkku÷kÚke ¼khíkeÞ {swh MðËuþ Ãkhík Ãký Vhe þfþu

økktÄeLkøkh: Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k ¾kíkuLke rMk{uLx Vuõxhekt yktËku÷Lk Úkíkkt ¼khíkeÞ fk{Ëkhku VMkkÞk Au . su { kt økwshkíkLkk 40 sux÷k fk{ËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fk{Ëkhku Mkíðhu MðËuþ Vhe þfu íkÚkk su fk{Ëkhku íÞkt hneLku s nsw fk{ fhðk RåAu Au íku{Lku çkhkçkh fk{ {¤e hnu íku {kxu rðMík]ík [[ko yLku fkÞoðkneLke Mk{eûkk fhðk rËÕne ¾kíku rðËuþ {tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke. yk çku X f{kt økw s hkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u nksh hneLku hswykíkfhe níke. økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ytøkku÷kLkk

MkwBçku ¾kíku rMk{uLx VuõxheLkwt çkktÄfk{ AuÕ÷kt 3 ð»koÚke [k÷e hÌkwt Au. su{kt YrÃkÞk 32000 sux÷k {krMkf Ãkøkkhu yusLMke {khVíku ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku ÷R sðkÞk níkk. fk{ËkhkuLkku Ãkøkkh ÞwyuMk zku÷h{kt yÃkkíkku níkku Ãkhtíkw ytøkku÷k Mkhfkhu fkÞËku çkLkkðíkk fk{ËkhkuLku Ãkøkkh ÞwyuMk zku÷hLku çkË÷u ÷kuf÷ fhLMke fkUÍk{kt ykÃkðkLkwt þY fhíkk yk rððkËLku fkhýu fk{Ëkhkuyu nzíkk¤Lkku ykþhku ÷eÄku níkku. MÚkkrLkf {uLkus{uLxu fk{Ëkhkuyu íkkuVkLk fÞkoLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. Ãkku÷eMku VkÞhªøk fheLku 52 sux÷k fk{ËkhkuLke yxfkÞík fhe Au íku{u MÚkkrLkf yËk÷ík{kt hsw fhkÞk Au. yk

økwLkkLke íkÃkkMk [k÷w Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk rðËu þ {t º ke yt ø kku ÷ k MkhfkhLkk {w Ï Þ MkwºkkuÄkhku MkkÚku ytøkík heíku ðkík fheLku fk{Ëkhku MkkÚku {kLkðíkkLkw t {kÃkËt z yÃkLkkððk fMxze{kt hnu÷k fk{Ëkhku MkkÚku Ãkku÷eMk yíÞk[kh Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðk sýkÔÞwt Au. VuõxheLke MkkRx Ãkh ík{k{ fk{ËkhkuLku ¼kusLk yLku hnuXkýLke ÔÞðMÚkk MkwrLkrùík fhðk{kt ykðe Au íkÚkk su fk{Ëkhku MðËuþ Ãkhík Vhðk {køkíkk nkuÞ íku{Lku íkkífk÷ef R{hsLMke Mkxeo . ¼kheÞ yu B çku M ke{kt Ú ke {¤e òÞ íku ð e Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

nðu Mkwhík{kt ¼ksÃkLkk Lkkhks sqÚkLkku {u¤kðzku rÍBçkkçðu{kt ºký økwshkíke

økkt Ä eLkøkh: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk {kuðze {tz¤Lke yrLkýkoÞfíkk íku { s {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke heríkLkeríkÚke ºkMík fkÞofhkuLkku ½ýku {kuxku Mk{qn nðu fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk MkkÚku [uíkLkk yLkw¼ððk {ktzâku Au. yk Mk{q n {kt ½ýk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞku , Lku í kkyku L kku yu f {u ¤ ðkzku ykøkk{e íkk.19{e Lkk hkus Mkwhík{kt {¤Lkkh Au. yk{ íkku «ÞkusLk MkwhíkLkk Ãkqðo {uÞh yLku {LkÃkkLkk yøkú ý e Vfeh [ki n kýLke ð»koøkktXLke Wsðýe Au. Ãkhtíkw íku{kt Ërûký økwshkík s Lknª Ãkhtíkw hkßÞ¼h{ktÚke {q¤ ¼ksÃkLkku fkÞo f h Mk{q n yu f rºkík ÚkkÞ yu ð e þõÞíkkyku òuðk hne Au. yk Wsðýe{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkk íkÚkk {sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞk WÃkhktík yLkuf sqLkk òuøkeyku nkshe ykÃkLkkh Au.

Mkki h k»xÙ yLku Ërûký økw s hkíkLkk ÃkkxeËkh Mkt { u ÷ Lkku , Mk{q n ÷øLkku L kk fkÞo¢{ku{kt ¼ksÃkLkk ðrhü Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷ íku{s økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞk yuf {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økík Mkóknu y{ËkðkË{kt yk çktLku Lkuíkkykuyu hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt {t[ Mkuh fÞwO níkwt. fuþw¼kE Ãkxu÷u fkuELkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk rðLkk ðíko{kLk ¼ksÃk yLku MkhfkhLkk þkMkLkLku W½kzwt Ãkkze ËeÄwt níkwt. íkuLkk ½uhk «íÞk½kík nk÷Lkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku Mkhfkh{kt Ãkzâk Au . yLku f sq L kk, nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k fkÞofhku, yøkúýeyku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkw»kwó hnu÷ku hku»k LkðuMkhÚke íkkòu ÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkLku nðu ðuøk ykÃkðk {kxu {LkÃkkyu MkkiLkku MktÃkfo fhðkLke þYykík fhe Au. fu þ w ¼ kELke Mkr¢ÞíkkÚke ¼ksÃk yufË{ [kufÒkku ÚkE økÞku Au yLku Lkkhks, rLk»¢eÞ ÚkE økÞu÷k fkÞofhkuLku {Lkkððk,

Mk{òððkLkk íkLkíkkuz «Þkku þY fÞko Au. íkuLke Mkk{u nðu {LkÃkkyu ykðk fkÞofhkuLku yuf {t[ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{kt ¼krð hýLkerík ½zðk {kxu MkwhíkLkku {u¤ðkzku ½ýku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íku{ òýðk {éÞwt Au. yk þrLkðkhu Mkw h ík{kt {¤Lkkhe ¼ksÃkLke sqLkk òuøkeykuLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk yLÞ ðrhc Lkuíkk fkþehk{ hkýkLku hksfeÞ ûkuºku Mkr¢Þ fhðk íku{s ¼ksÃk{ktÚke {sÃkk{kt ykððk íkiÞkh nkuÞ íkuðk fkÞofhkuLku Mkk{u÷ fhe fuðe heíku sðkçkËkhe MkkUÃkðe rðøkuhu MkrníkLkk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au. y÷çk¥k hkýk nk÷ íkku MknÃkrhðkh økwshkík çknkh «ðkMk{kt Au yLku Mkt¼ðík: íkuyku yk Wsðýe{kt nksh hnuLkkh LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku Mkki xur÷VkuLkÚke MktÃkfo{kt Au yLku ykøk¤Lke ÔÞqnh[Lkk ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãký {køkoËþoLk ÷uðkþu.

nehk ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz

Mkwhík : rÍBçkkçðuLkk {wíkkhu ¾kíku ºký økwshkíke zkÞ{tz fkhkuçkkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ºký økwshkíke rnhkLkk ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økuhfkÞËu heíku rnhk hk¾ðk yLku rfBçkhLke «kuMkuMk (fuÃke) «{kýÃkºk {u¤ÔÞk ðøkh fhkuzkuLke MkkuËkçkkS fhðk çkË÷ yk ºký økwshkíke rnhk ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ÷kufku{kt ºký økwshkíkeyku Au. ßÞkhu yLÞ yuf fkUøkku økýhkßÞLkku Ãký fkhkuçkkhe Au. hV zkÞ{zLkk 272 ÃkeMk hk¾ðk çkË÷ 5{e {uLkk rËðMku Mkhfkhe MktMÚkk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÍzÃkkÞu ÷ k fkhku ç kkheyku Mkk{u «erMkÞMk MxkuLk xÙuz yuõx [uÃxhLke f÷{ 3 (1) nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞËkLke òuøkðkE{kt ÃkhðkLkøke ðøkh

nehk hk¾ðk yLku ðu[ðk Mkk{u «ríkçktÄ Au. 9{e {uLkk rËðMku íku{Lku ò{eLk WÃkh Akuze ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu 14{e {uLkk rËðMku íku{Lku Akuze Ëuðk{kt ykðLkkh Au. íku{Lke ÄhÃkfzLkk fkhýu rðï{kt MkkiÚke {kuxk zkÞ{tz fxªøk yLku Ãkkur÷®Mkøk MkuLxh{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ºký fkhkuçkkheykuLke ÄhÃkfz çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãký hswykíkku þY fhe ËeÄe níke. zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke îkhk Ãký hswykík ÚkE økE Au. zerçkÞMkoLkk hV zkÞ{tz ðu[ký yLku {kfuo®xøk íkhefu zexeMkeLku økýðk{kt ykðu Au. ð»ko 2012-15Lkk Lkðk fkuLxÙkõx økk¤k {kxu çkexeMkeLkk ÄkhfkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. ÍzÃkkÞu÷k økwshkíkeykuLke yku¤¾ nsw MkwÄe òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw yuf nòh zku÷h s{k fhkÔÞk çkkË [khuÞLku ò{eLk {¤e økÞk Au.

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík økktÄeLkøkh: økwshkík{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f Mkt{u÷LkkuLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke yufíkkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au, fzðk-÷uWðk suðk ¼uË rðMkhe Mk{ks rðfkMkLke fk{økehe ÚkE hne Au íÞkhu ÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼ksÃk íkhV ykfŠ»kík fhðkLkk Lkk{u ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkký ÃkkzðkLke Mkkrsþ þY ÚkE Au. nfefík yu Au fu ykðe íkkuzVkuzLke fk{økehe ¼ksÃku nkÚk Ähe Au yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf {rn÷k {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ykðe

«ð]r¥kLkk MkqºkÄkh çkLÞk Au. yíÞkh Mkw Ä e Ãkxu ÷ yøkú ý eyku L ku {w÷kfkík {kxu Mk{Þ Lknª ykÃkLkkh yLku {w÷kfkík ykÃku íÞkhu hsqykíkkuLku Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u Mkíkík ¾¾zkðLkkh {nuMkq÷ {tºkeyu yLÞ {tºkeyku, Lkuíkyku, Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhkuLku økktÄeLkøkh ÷E ykððk Vh{kLk fÞko Au. ykLktËeçknuLku {æÞ økwshkíkMkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk çkt ø k÷k Ãkh, Vk{o nkWMk{kt yLku

y{ËkðkËLkk fux÷kf zkE®Lkøk nku÷{kt çkuXfkuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. ykðe s yuf çku X f çkw Ä ðkhu y{ËkðkËLkk {u { Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k {ktøkÕÞ zkE®Lkøk nku÷{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo {tºke fkirþf Ãkxu÷, hkfu þ þkn, økeíkkçknu L k Ãkxu ÷ Mkrník MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk Ãkxu ÷ ykøku ð kLkku L ku ¾kMk yk{trºkík fhkÞk níkk. çkuXf{kt nksh yuðk

yk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ykLktËeçknuLkLkku r{òs òuE {kuxwt ykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuELku ÂM{ík MkkÚku õÞkhuÞ sðkçk ykÃkíkk LkÚke yuðk {nuMkq÷ {tºkeyu ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku MkkÚku òýu ykÂí{Þ Lkkíkku nkuÞ yuðwt ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt níkwt. ykLktËeçknuLk fu suyku ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh yLku Ãkrhðkh{kt Ãký yr«Þ Au , íku y ku ykùÞo s Lkf heíku {eXe ðkýe çkku ÷ íkk sýkÞk níkk. íku { ýu yk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkk s fux÷kf

÷kufku ykÃkíkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au, Mkk{u Ãkzâk Au. íku{Lku íku{Lke þi÷e{kt {nkík fhku..., Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{Lkk rðYØ {uMkus ðnuíkk fhku...LkkLke LkkLke r{®xøkku fhku...yk r{®xøk{kt yuðwt nkuÞ íkku {Lku çkku÷kðe ÷ku, nwt ykðeþ. {nuMkq÷ {tºke Ëu¾eíke heíku ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ¼ksÃk yLku Mkhfkh Mkk{u òøku÷k yMktíkku»kLku XkhðkLkku «ÞkMk fhíkk sýkÞk níkk, Ãký ÃkhËk ÃkkA¤ ÃkkxeËkh Lkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkík Úkðk ÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au.

FRIDAY, 18 MAY 2012

{u½÷e hkíku ÷k÷xuLk MkkÚku Ãkwr÷Þk Ãkh fkuE Q¼wt níkwt yu hkºku s÷k÷Ãkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk ÃknkU[e íÞkhu ðhMkkË ðhMke hÌkku níkku. yuf íkçkeçk ÃkkuíkkLke çkuøk ÷ELku Lke[ QíkÞko íÞhku çknkh ðes¤e [{õíke níke. ykfkþ fk¤wt rzçkktøk níkwt. hu÷ðu MxuþLkLke çknkh yuf ÷uBÃk ÃkkuMx s÷íkku níkku. hu÷ðu MxuþLku QíkÞko çkkË nS íkku Mkkík rf÷ku{exh Ëqh nrhÃkw h k økk{ sðkLkw t níkw t . nrhÃkw h k{kt Xkfw h WËÞ¼kLk®Mkn yuf {kuxk s{eLkËkh níkk. Xkfwh yLku íkçkeçk zku. þi÷uLÿ þ{ko çkuW r{ºkku níkk. XkfwhLkk yk{tºkýÚke zku. þi÷uLÿ nrhÃkwhk sðk LkeféÞk níkk. hkíkLkk ËMk ðkøÞk níkk. hu÷ðu MxuþLk Ãkh çku-[kh WíkkÁyku s Ëu¾kíkk níkk.yuðk{kt fkuEyu xku[oLkku «fkþ VUõÞku :“zkuõxh Mkknuçk !” “yhu Xkfwh Mkknuçk,nwt íkku õÞkhLkkuÞ ELíkòh fÁt Awt.” Xkfwh WËÞ¼kLk®Mkn ¾wË íkçkeçkLku ÷uðk ykÔÞk níkk. yu{ýu huELkfkux Ãknuhu÷ku níkku. çktLkuyu nkÚk r{÷kÔÞk. ÃktËh ð»koLkk ytíkhk÷ ÃkAe çkuW yufçkeòLku {¤e hÌkk níkk. çkuW yuf SÃk{kt økkuXðkÞk. ðhMkkË ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lknkuíkku. Xkfwh WËÞ¼kLku SÃk Mxkxo fhe. nðkLke Xtze ÷nuhku çkËLkLku Äúwòðíke níke. hMíkku fe[zÚke ¼hu÷ku níkku. [khu íkhV íkhV ytÄfkh níkku. Xkfwh çkkuÕÞku : “þi÷uLÿ! hMíkku ¾hkçk Au. sðkLkwt Au {kºk Mkkík rf÷ku{exh Ãký yzÄku f÷kf ÷køkþu. çkku÷ku [k ÃkeÔke Au fu ÂÔnMfe ?” “su ík{Lku Xef ÷køku.” Xkfwhu ykøk¤Lkk AuÕ÷k ÷uBÃk ÃkkuMx ÃkkMku SÃk Úkku¼kðe. rçkúVfuMk{ktÚke çku ø÷kMk yLku ÂÔnMfeLke çkkux÷ fkZe çku Ãkuøk çkLkkÔÞk. ò{ xfhkðe Ãkeíkkt Ãkeíkkt s Xkfwhu SÃk ykøk¤ ntfkhe.nðu s÷k÷ÃkwhLke hkuþLke Ãký y÷kuÃk ÚkE økE.ytÄkhk{kt nuz÷kExTMkLkk Mknkhu s SÃk ¾kzkyku{kt ÃkAzkíke ykøk¤ ðÄe hne níke. SÃk yzÄku rf÷ku{exh ykøk¤ ðÄe nþu íÞkt s hMíkk{kt yuf {kýMk ¼ªòÞu÷ku Q¼ku níkku. íku øk¼hkÞu÷ku níkku.yu r÷^Tx {ktøke hÌkku níkku. Xkfwhu SÃk Q¼e hk¾e. hMíkk{kt Q¼u ÷ k {kýMku fÌkw t : “Mkknuçk,{khu nrhÃkwhk sðwt Au,Ãký {Lku çkef ÷køku Au.” “fu{ ?” “ykøk¤ Ãkwr÷Þk Ãkh nkÚk{kt VkLkMk MkkÚku yuf {kýMk Q¼ku Au. íkuLke MkkÚku yuf ykihík Ãký Au.íku {Lku Eþkhk fhe hÌkku Au.” Xkfwh {Lkku{Lk nMÞk.íku{ýu ¼ªòÞu÷k {kýMkLku ÃkkA¤ SÃk{kt çkuMkkze ËeÄku. yu çkkuÕÞku, “Mkknuçk, {kÁt Lkk{ nrhÞk Au. ykøk¤ Mkk[ðeLku ßòu.” Ãký SÃk ykøk¤ [k÷e íÞkt s nrhÞkLke ðkík Mkk[e sýkE. ¼ÞkLkf hkík{kt ¼kh ðhMkkË Aíkkt Ãkw÷ Ãkh yuf {kýMk Q¼ku níkku. íkuLkk nkÚk{kt yuf ÷k÷xuLk níkwt.çkksw{kt yuf Mºke Q¼u÷e níke. íku VkLkMk n÷kðe hÌkku níkku. yuðk{kt ðes¤eLkk «fkþ{kt Ãkwr÷Þk Ãkh Q¼u÷ku {kýMk ðÄw rðfhk¤ ÷køkíkku níkku. ßÞkhu íkuLke MkkÚku Q¼u÷e ykihík yíÞtík MðÁÃkðkLk sýkíke níke. yk ÿ~Þ òuE Xkfwh WËÞ¼kLk®Mknu SÃk Úkt¼kðe ËeÄe. zku.þi÷uLÿ íkku øk¼hkE økÞk. ÂÔnMfeLkku ø÷kMk nkÚk{kt s hne økÞku. Xkfwh WËÞ¼kLk®Mkn ÃkkMku ÷kELMkðk¤e rhðkuÕðh níke.ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk íku{ýu Ãkw÷ WÃkh Q¼u÷e ÔÞÂõík íkhV økku¤e

[÷kðe. yu MkkÚku s Ãkw÷ Ãkh Q¼u÷ku {kýMk nkÚk{kt ÷k÷xuLk MkkÚku Lkk¤k{kt fwËe Ãkzâku. ÃkkA¤ yLkòLk Mºke Ãký. ‘¼fT’ yðks MkkÚku VkLkMk Ãkkýe{kt çkwÍkE økÞwt. Xkfwh WËÞ¼kLk®Mknu fÌkwt “zkuõxh, fhku Lknª. nwt ¾wË ÃkhuþkLk Awt fu yk {kýMk níkku fkuý ?” ÃkkA¤ çku X u ÷ ku nrhÞku çkku Õ Þku : “Mkknu ç k, ÷k÷xuLkðk¤ku {kýMk h{kfkLík Ãkktzu níkku.” Xkfwh WËÞ¼kLk®Mknu SÃk Mxkxo fhíkkt ÃkqAÞwt “h{kfkLík Ãkktzu fkuý ?” nrhÞku çkkuÕÞku : “Mkknuçk, {Lku Ãký yuf ½qtx ykÃkku, ÃkAe ðkík fnwt.” Xkfwhu nrhÞkLku Ãký yuf Ãkuøk ykÃÞku.nrhÞku yuf

MkkMkrhÞktLku Ãkze økE. íkuyku MkeÄk h{kfkLíkLkk ½uh økÞk yLku çktËwfLke Lkk¤ çkíkkðe [tÃkkÚke Ëqh hnuðk yk¾heLkk{wt ykÃke ËeÄwt. çkMk, íku rËðMkÚke h{kfkLíku [tÃkkLku {¤ðkLke fkurþþ çktÄ fhe ËeÄe. nrhÞkLke ðkík hMk«Ë Úkíke síke níke. Xkfwh yLku zkuõxh þi÷uLÿyu ÂÔnMfeLkku çkeòu Ãkuøk çkLkkÔÞku. nrhÞkLku Ãký ø÷kMk ¼he ykÃÞku. nrhÞkyu ykøk¤ [÷kÔÞwt : “Xkfwh Mkknuçk, yksu [tÃkk Sðu Au. íkuLkkt [kh çkk¤fku Ãký Au, Ãkthíkw yuf rËðMkLke ðkík Au. h{kfkLík nðu [tÃkkLku {¤íkku Lknkuíkku. yu rËðMku h{kfktík {whÄe ¾heËe ÷kÔÞku. yuýu òíku s {whÄe hktÄe. ËkÁLke çkkuík÷ Ãký ÷uíkku ykÔÞku níkku. ¾qçk {suÚke yuýu òíku Ëkhw ÃkeÄku.

ytÄkhkLkk Ãkrhðuþ{kt [tÃkk h{kfkLíkLke ykMkÃkkMk yuf ðu÷eLke su{ ðªxkE ð¤e h{kfkLíku yuLku sfze ÷eÄe çknkh ð»kkoLkwt òuh Ãký nðu ðæÞw níkwt s ½qtxzu ø÷kMk økxøkxkðe økÞku. ÷ktçkku ïkMk ÷uíkkt çkkuÕÞku : “Xkfwh Mkknuçk ! ynªÚke yuf rf÷ku{exh Ëqh yuf ¾tzuh Au su fËe h{kfkLík ÃkktzuLkwt ½h níkwt. yk ðkíkLkku ð»kkuo ÚkE økÞkt. íÞkhu ík{u rð÷kÞík ¼ýðk økÞu÷k níkk. yufðeMk ð»ko Ãknu÷kt ynetÚke Úkkuzuf Ëqh hk{Ãkwhk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkku h{kfkLík Ãkkzu Mfq÷ xe[h níkku. hk{Ãkwhk{kt Ëh hrððkhu {u¤ku ¼hkíkku níkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¾heËe fhðk ykðíkkt níkkt. h{kfkLíkLkkt {kíkkrÃkíkk çk[Ãký{kt s økwshe økÞkt níkkt. íku økk{Úke Ëqh rLksoLk ¾uíkhLkk yuf {fkLk{kt hnuíkku níkku. íkuLke ¾uíke Ãký níke.h{kfkLík ÁÃkk¤ku yLku ykf»kof Ãký níkku. nrhÞkyu çkeze Mk¤økkððkLke ÃkhðkLkøke ÷ELku ËeðkMk¤eLke Ãkuxe fkZe.çkeze «ßðr÷ík fhíkkt ykøk¤ ðæÞku : “Mkknuçk, hrððkhu h{kfkLík Ãký {u¤k{kt síkku. hrððkhu LkðÃkrhýeík LkðkuZkyku Ãký ¾heËe fhðk hk{Ãkwh ykðíke, yu{kt yuf [tÃkk Ãký níke. [tÃkk ¾qçkMkwhík níke. íke¾kt LkÞLkkuðk¤e [tÃkkLku ÷kufku òuE hnuíkkt. su yuLku yufðkh òuE ÷u íku íkuLkk Ãkh {kune Ãkzíkku. Ãkhtíkw [tÃkk Ãkhýu÷e níke. ÷kufku [tÃkkLkk «u{{kt Ãkze síkk Ãkhtíkw su rËðMku [tÃkkyu h{kfkLíkLku òuÞku íku rËðMku ¾wË [tÃkk s h{kfkLíkLkk «u{{kt Ãkze økE. h{kfkLík fwtðkhku yLku [tÃkk Ãkhýu÷e. çkuW AkLkktAÃkLkkt {¤ðk ÷køÞkt. çkòh{kt ¾heËe fhðkLkk çknkLku [tÃkk h{kfkLíkLkk rLksoLk ¾uíkh{kt ÃknkU[e síke. yk ðkíkLke ¾çkh [tÃkkLkk

Ãkux ¼heLku {whÄe ¾kÄe. hkík Ãkze økE níke. ¾qçk Lkþk{kt níkku yu hkºku. ðhMkkË Ãký Ãkzðk ÷køÞku. ðes¤e [{fðk ÷køke. h{kfkLík yuLkk rçkMíkh Ãkh sE ykzku Ãkzâku yLku MkqE økÞku. Úkkuzeðkh{kt s yuLku ÷køÞwt fu yuLkk ÃkøkLkku ytøkqXku ÃkfzeLku yuLku fkuE søkkze hÌkwt Au. h{kfkLíku ykt¾ku ¾ku÷e. çknkh ytÄkÁt níkwt. Á{{kt [kuhçk¥ke s÷íke níke. ykAk WòMk{kt yuýu òuÞwt íkku yuf Mºke Q¼e Q¼e {tË {tË nMke hne níke. h{kfkLík rLk¼eof Þwðf níkku. fu shkÞu øk¼hkÞku Lknª. yuýu ÃkqAâwt: “fkuý Au ?” “[tÃkk...nwt ík{khk ðøkh hne þfíke LkÚke.yux÷u ykx÷e hkíku ík{Lku {¤ðk ykðe Awt.” h{kfkLíku òuÞwt Œku Mkk[u s [tÃkk íkuLke Mkk{u Q¼e níke. økk{Úke çku {kE÷ ËqhLke MkVh fhe {u½÷e hkíku [tÃkk yuf÷e ynª ykðe íku íkuLkk {kxu ykùÞo níkwt. h{kfkLík Q¼ku ÚkÞku. Ëqh yuf ÷k÷xuLk níkwt. íku Mk¤økkðe ðkx Ÿ[e fhe. VkLkMkLkk ysðk¤k{kt yuýu òuÞwt íkku ¼qhkt htøkLke Mkkze{kt [tÃkk çkunË ¾qçkMkqhík ÷køkíke níke. yuLke ykt¾ku{kt Lkhe ðkMkLkk ¼hu÷e níke. nkÚk{kt ÷k÷ [qrzÞkt níke, {ktøk{kt ®MkËqh.ÞkiðLk VkxVkx Úkíkwt níkwt. yuLke Mk½Lk fuþhkrþ yuLkk rLkíktçkLku MÃkþeo hne níke. [tÃkk çkku÷e : “[kuhçk¥ke çkwÍkðe Ëku. ÷k÷xuLk ÄeBkwt fhe ËMk Vqx Ëqh {qfe Ëku.” h{kfkLíku [kuhçk¥ke çkwÍkðe ËeÄe. nðu Ëwh hnu÷e VkLkMkLke ykAe hkuþLke s Á{{kt Vu÷kE hne. ytÄkhkLkk

Ãkrhðuþ{kt [tÃkk h{kfkLíkLke ykMkÃkkMk yuf ðu÷eLke su{ ðªxkE ð¤e. h{kfkLíku yuLku sfze ÷eÄe. çknkh ð»kkoLkwt òuh Ãký nðu ðæÞw níkwt. çkuW yufçkeò{kt Mk{kE økÞkt. ÃkhkurZÞu íku síke hne. çkeS hkºku Ãký yu s Mk{Þu [tÃkk ykðe. «ýÞ Lku yík]ó ðkMkLkkLkku yk ¾u÷ Ãkqhk yuf {rnLkk MkwÄe [k÷íkku hÌkku. Ãkhtíkw øk{u íku fkhýMkh h{kfkLíkLkwt MðkMÚÞ Äe{u Äe{u Lkçk¤wt Ãkzíkwt økÞwt.ykðe s yuf ytÄkhe hkík níke. yksu Ãký [tÃkk [wÃk[kÃk h{kfkLíkLkk rLksoLk ½uh ykðe økE níke. ðkMkLkkLkku ¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞk çkkË h{kfkLík yLku [tÃkk hòE ykuZeLku MkqE økÞkt níkkt. fkuý òýu fu{ Ãký h{kfkLíkLku yksu ŸÄ ykðíke Lknkuíke. yuýu Mkqíkkt s [tÃkkLku fÌkwt, “[tÃkk, Q¼e ÚkE ÷k÷xuLk Äe{wt fhe Ëu.” [tÃkk Q¼e Lkk ÚkE Ãký h{kfkLík {kxu ykùÞoLke ðkík yu níke fu ËMk Vqx Ëqh {wfu÷wt ÃkkLkMk ykÃkkuykÃk {tË ÚkE síkwt íkku fËe ykÃkkuykÃk íkus ÚkE síkwt. h{kfkLík çkuXku ÚkÞku. yu òýðk {køkíkku níkku fu VkLkMk ykx÷wt Ëqh Au. Aíkkt ykÃkkuykÃk Äe{wt yLku íkus fuðe heíku ÚkkÞ Au? yuýu su ÿ~Þ skuÞwt íku òuE íku [kUfe QXâku. ÷k÷xuLk ÃkkMku ÃkkMku [tÃkkLkku nkÚk níkku. [tÃkk íkku nsw rçkMíkh{kt Mkwíku÷e níke, Ãkhtíkw [tÃkkLkku nkÚk hòE{ktÚke çknkh Lkef¤e ËMk Vqx Ëqh MkwÄe ÷tçkkÞu÷ku níkku. h{kfkLík zhe økÞku. íkuLkk Ãkøk Lke[uÚke òýu fu Ähíke Mkhfe økE.fÃkk¤u ÃkhMkuðku Aqxâku. h{kfkLík Vhe rçkMíkh ÃkkMku økÞku. VkLkMk nðu íkus níkwt. yuý [tÃkkLkk çkËLk ÃkhÚke hòE nxkðe ÷eÄe. íku [eMk Ãkkze QXâku. yuýu Ãkqhk «fkþ{kt òuÞwt íkku yuLkk Ãk÷tøk{kt yuf ¼ÞkLkf ftfk÷ Mkqíku÷wt níkwt. yu nMkðk ÷køÞwt.yu{ktÚke yuf MºkeLkk yèknkMÞLkku yðks Mkt¼¤kÞku. h{kfkLík yux÷ku íkku øk¼hkE økÞku níkku fu hkíkLkk ytÄhk{kt íku ½hLke çknkh Ëkuzâku. íkuLku ÷køÞwt fu fkuE {kLkðykf]rík íkuLkk ÃkkA¤ Ëkuze hne Au. yu {kLkð ykf]rík MºkeLkk yðks{kt nsw nMke hne níke. h{kfkLík hk{ÃkwhLkk Xkfwh ÷û{ý®MknLkk yktøkýk{kt çkunkuþ ÚkE Z¤e Ãkzâku. çkeò rËðMku íku nkuþ{kt ykÔÞku. yuýu hkíkLke ½xLkk íkÚkk [tÃkkLkk ÃÞkhLke ðkík Xkfwh ÷û{ý®MknLku fne Ãký Vhe økktzkLke su{ ÷ðkhk fhðk ÷køÞku.” nrhÞkyu yuf ÷ktçkku ïkMk ÷uíkkt fÌkwt : “yLku Mkknuçk,Xkfwh ÷û{ý®Mknu fux÷kÞu òýfkhku yLku Lksw{eyku çkku÷kÔÞk.Lks{eykuyu fÌkwt fu h{kfkLíku økk{Lkk fçkúMíkkLk{kt yuf yrððkrník {wÂM÷{ ÞwðíkeLke fçkhLke ÃkkMku ÷½wþtfk fhe níke. çkMk, yu rËðMk ÃkAe yu ÞwðíkeLkwt «u{ h{kfkLíkLke ÃkkA¤ Ãkze økÞwt níkwt. h{kfkLíku Ãký yk ðkík òýe íÞkhu íkuLkk nkuþ Qze økÞk fu hkºku íku suLku [tÃkk Mk{síkku níkku íku íkku fkuE çkeswt s níkwt. økk{÷kufku Ãký yk fnkýe Mkkt¼¤e Ëtøk hne økÞk. yk ½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË h{kfkLík Ãký {]íÞw ÃkkBÞku. íkuLku çk[kðe þfkÞku. Lknª. çkMk íku rËðMkÚke yk Ãkwr÷Þk Ãkh h{kfkLíkLkwt «uík ÷k÷xuLk MkkÚku Ãku÷k «uík MkkÚku yðkhLkðkh Ëu¾kÞ Au.” Xkfwh WËÞ¼kLk®Mknu Vhe ÂÔnMfeLke çkkuík÷ ¾ku÷e. zku.þi÷uLÿ Ãký yøkkWLkk çku Ãkuøk 5eøkÞk níkk. nrhÞkyu Vhe çkeze Mk¤økkðe.ðhMkkË nðu Úkt¼e økÞku níkku.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

FRIDAY, 18 MAY 2012

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 18/05/2011 :te ;tt. 24/05/2012 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

‹__{‰HÎ‹Î_◊Ì ‹„@÷ ‹‚÷Î ±Î’fiÌ ›˘…fiÎ±˘ ‹ÎÀı ÁÎfi¿>‚ ’Ïfl„V◊Ï÷ ÁΩ˝÷Î ‹ÎfiÏÁ¿ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı fl«fiÎI‹¿ flÌ÷ı Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁÎflÎ ·Î¤fiÌ ÷¿ ‹‚ı …ı V‰Ì¿ÎflÌ ·ı‰Ì. fiÎHÎÎ_¿Ì› Ωı√‰ÎHÎÌ ‹‚Ì flËıÁı. T›‰„V◊÷ ±Î›˘…fi ¿flÂ˘ ÷˘ ±«Ò¿ ‹Î√ı˝ ‹ı‚‰Ì ÁŒ‚÷ÎfiÎ ’_◊ı …¥ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Á‹V›Î Ë· ◊Î›. ËflÌŒ˘ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flÎ¬‰Ì fiËŸ. ‘_‘Î¿Ì› Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË lıWÃ »ı. Á_÷Îfi˘fiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… ±Î√‚ ‘’Î‰Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ, V‰V◊÷Î ±fiı ÂÎ_Ï÷ …HÎÎÂı. ≠√Ï÷¿Îfl¿ Á_Ωı√˘ ±ÎÂÎ …L‹Î‰Âı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹_{‰HÎfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ±√I›fiÎ ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. μCÎflÎHÎÌ, ÿı‰ÎfiÎ ·√÷Î ¿Î‹¿Î…‹Î_ Ï‰‘# ±Î‰ı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Á_‰ÎÏÿ÷Î ¤flÌ ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î›. fi˘¿flÌ›Î÷˘ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ≠√Ï÷ÁÒ«¿ ±fiı ÁŒ‚÷Î ±Î’fiÎfl »ı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÎ V‰ÎVJ›fiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. V◊Î‰flÏ‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Î¿Î ◊Î›. ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ·˘¿˘fiÎ «ÎË¿ ⁄fiÂ˘. ±Î’fiÎ fl«fiÎI‹¿ ±fiı Á…˝fiÎI‹¿ ¿Î›˘˝ ◊÷Î_ ‹fi‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË ‰‘Âı. ‹fifi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊Î›. fiÎHÎÎ_¿Ì› ÷¿·ÌŒ ÿÒfl ◊Î›. ·Î¤ ‹ı‚‰‰ÎfiÎ ≠›ÎÁ˘ fiÎ¿ÎQ›Î⁄ fiÌ‰Õı. ‹fifiÌ ¥E»Î ⁄fl ±Î‰ı. fi˘¿flÌ ‹ı‚‰‰ÎfiÎ ≠›ÎÁ˘ ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’Õı. ¬ıÕÒ÷ ÁÎ◊ı Á‹Î‘ÎfiT≤ÏkÎ◊Ì ¿Î‹ ·ı‰_. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ ±_Â÷— μ¿ı·Î÷Î …HÎÎ›. Ï‰fl˘‘Ì±˘ ŒÎ‰Âı fiËŸ. ‰ı’Îfl ‘_‘ÎfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎ˝›˘, V◊‚Î_÷fl ¿flÌ Â¿Â˘. ¥„E»÷ CÎflfiÌ ¥E»Î ≠ÎÅ ◊Î›. Á_÷Îfi˘fiÎ ≠ë˘fi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ±Îfi_ÿ‹› flËıÂı.

ffo (z,n)

±_√÷ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ¿ÎflHÎı ±_…’˘ T›◊Îfi˘ ±fi¤‰ ◊Î›. ±√Q› ¿ÎflHÎ˘Áfl ⁄ı«ıfiÌ ±fi¤‰Î›. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ‹fifiı ÁÏø› flÎ¬‰Î ‰‘ ÷I’fl flËı‰_ ’Õı. «Ò¿‰HÎÌ±˘ ÁÎ‹ı μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ≠›ÇÂÌ· ⁄fi‰_ ’Õı. ‘_‘Î¿Ì› Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı ±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‰‰Î‚_ flËıÂı. Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ‰ı«ÎHÎfiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎfiÌ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ ⁄Î⁄÷ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÀÎ‚‰Î. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ›fiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ËflÌŒ‰√˝◊Ì ÁÎ«‰‰_.

®Mkn ({,x)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ¿Î‹¿Î… ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’Õ÷Î ±Îfi_ÿ ‹‚ı. ‹fifiÌ ÁCÎ‚Ì ÷‹Î‹ ¥E»Î ’ÒHÎ˝ ◊Î›. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ÁÎ_’Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ÁÎfi¿>‚ ±fiı Á_‰ÎÏÿ÷Î¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝Âı. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘fi˘ ±_÷ ±Î‰÷Î ÁË¿Îfl ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±P›ÎÁ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ ÁΩ√ flËı‰_. fi¿ÂÎfiÌ‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹‚ı. fi˘¿flÌfiÎ ZÎıhÎı ≠›Ç˘ Œ‚ÿÎ›Ì fiÌ‰Õı. …^fiÎ ±À‰Î›ı·Î ·Î¤˘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ◊Î›. ¤ÎB›˘ÿ›fiÎ ±ıÓ‘ÎHÎ ‹‚ı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ‰‘ı.

fLÞk (Ãk,X,ý)

‹ÎfiÏÁ¿ „V◊Ï÷ V‰V◊÷Î¤flÌ flËıÂı. …ı◊Ì ºœ÷Î’Ò‰˝¿ ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ‹ËI‰fiÌ T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹‚ı.‹¿Îfi Ï‹S¿÷fiÎ ≠ë˘ ±‰fl˘‘‰Î‚Î flËıÂı. ·√# Ï‰‰ÎË ±_√ıfiÌ ‹_{‰HÎ ÿÒfl ◊Î›. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Á¬ ÂÎ_Ï÷ ‰‘ı. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Âı. ±Îfl˘B› fifl‹-√fl‹ flËı. ≠‰ÎÁ ’›˝Àfi ‰‘ Á¬w’ ’Îfl ’Õı. ±Î ÁÅÎË Ï‰zÎ◊a±˘ ‹ÎÀı Â¤ Œ‚ ±Î’fiÎfl˘ Ïfi‰Õı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ‹ÎÀı ¿˘¥ fi‰Î ŒıflŒÎfl ◊÷Î …HÎÎ›. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ø‹Â— ‰‘Îfl˘ …HÎÎ›.

íkw÷k (h,ík)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ÿZÎ÷Î ‰‘ÎflÌfiı fi‰Ìfi ÷¿˘fiÎ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ ÷_√ÿÌ·Ì CÎÀÂı. ≠√Ï÷¿Îfl¿ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝Âı. ±Î‰¿ T≤Ï© ÁÎ◊ı ±Î¿V‹Ì¿ ¬«˝ ‰‘ı. Ï‰ÿıÂ„V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ›Â-A›ÎÏ÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎı ¥„E»÷ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¬Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfiÎ ≠‰ÎÁ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ŒıŒÁÎ ±fiı ‹‚¶ÎflfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ±ÎzÎ„I‹¿ g«÷fi‹fifi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿ıÀ·Î¿ ’Õ¿Îfl˘fi˘ ÁÎ‹fi˘ ¿fl‰˘ ’Õı. ≠›Ç˘ ¿ı ¿Î‹√ÌflÌ ‹…⁄ ›Â ¿ı ·Î¤ fi ‹‚‰Î◊Ì ‰‘ T›Î¿<‚ ⁄fiÂ˘.fiÎHÎÎ_¿Ì› º„WÀ±ı ±Î ÁÅÎË Ï«_÷Î…fi¿ ’fl‰Îfl ◊Âı. Ï‰fl˘‘Ì±˘fiÌ «Î·⁄Î∞fiÎ ¿ÎflHÎı „V◊Ï÷ ‹_{‰HÎ¤flÌ flËıÂı. ‰ÎflÁÎ¥ Ï‹S¿÷fi˘ ≠ë ’HÎ ‹_{‰HÎ ¤›˘˝ flËıÂı. ±¿V‹Î÷, ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ≠‰ÎÁ‹Î_ ‹U¿ı·Ì ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ hÎÌ∞ T›Ï¿÷fiÎ ¿ÎflHÎı μ÷Îfl «ÕÎ‰ Ωı‰Î ‹‚ı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ √ıflÁ‹Ωı ‰‘÷Î_ ¿·ıÂ‹› ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËÌ

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

‘Ìfl… ±fiı ¿<fiıË ÿÎ¬‰Ì ¿Î‹ ¿flÂ˘ ÷˘ ÁŒ‚÷Î ±‰U› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. B≤Ë∞‰fi‹Î_ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ‹˘ÁÎ‚ ’ZÎ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î…‹Î_ Ï‰‘# ±Î‰ı. V◊Î›Ì ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì Ï’÷flÎ¥±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· ±Î‰ı. flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı …‰_·÷ „ÁÏ© ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹¿@‹ ⁄fiÂı. ¿·ÎÏ≠› ⁄fiÂ˘. fl«fiÎI‹¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ K›Îfi ¿ıLƒÌ÷ ◊Î›. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …^fiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. ¬ÎÁ ¿flÌfiı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î ·Î√HÎÌ‹Î_ ±Î‰Ì ’˘÷ÎfiÎ ‹fifiÌ ‰Î÷ ¿fl‰Î‹Î_ ËÎÏfi ◊Âı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á·ıË¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ.

{fh (¾,s)

›˘B› ÏÿÂÎ‹Î_ ›˘B› ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰Î◊Ì ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ±Î›˘…fi⁄© ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Á…˝fiÎI‹¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÷¿ ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ Ï‰ÂıÊfiÌ ≠√Ï÷ Ωı¥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á_÷Îfi˘ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fifiÌ Â¤ Âw±Î÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÌ „V◊Ï÷ ›◊Î‰÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. √Òœ ÂÎVhÎ˘, ’flÎHÎ˘ ≠I›ıfiÌ ΩHÎ¿ÎflÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ‰‘ flÁ flËıÂı. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹‚ı. ÁÅÎË ±ı¿oÿflı Á‰Î˝√Ì ≠√Ï÷‰Î‚ flËıÂı. V‰…fi˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ±ˆÎ’«ÎÏfl¿÷Îfi_ V◊Îfi ‹‚ı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝, Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝◊Ì ‹fi ‰‘ ≠d„S·÷ flËıÂı. ËflÌŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï‹S¿÷ Á_⁄_‘Ì Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· ±Î‰ı. ÷fi-‹fi-‘fifiÌ VeÏ÷˝ …‚‰Î¥ flËıÂı. ±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î fiËŸ. O·Õ≠ıÂfl ±fiı ›¿Ú÷fiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ ◊˘ÕÌ ◊˘ÕÌ flÎË÷ …HÎÎ›. ’ÇÌ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¬˘ÀÎ fl˘¿ÎHÎ˘, μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì ÁÎ‰‘ flËı‰_. ÂÎ_Ï÷◊Ì Á‹› ’ÁÎfl ¿fl‰˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‰ÎÿÎ‰Î◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ÷HÎ¬Î_ {flı. ’Õ‰Î-‰Î√‰Î◊Ì, ËÎ◊’√‹Î_ ¥Ω fi ◊Î› ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ Ï÷flÎÕ ’Õı. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ «˘¿ÁÎ¥ flÎ¬Ô‰Ì. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ‹fi ‰‘ Á÷ı… flÎ¬‰_. ¿˘¥fiÌ fiÎHÎÎ_¿Ì› …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl÷Î ’Ëı·Î ÿÁ ‰¬÷ Ï‰«Îfl‰_. Ï‰zÎ◊a ‰√˝˝fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ‹fi flÎ¬Ìfiı ‰Î_«fi ¿fl‰_. ¬˘ÀÎ ÁÎËÏÁ¿ ÏfiHÎ˝›˘fiÎ ¿ÎflHÎı ‹√… ’fl ¤Îfl flËÌ Â¿ı. ±Îfl˘B›fiÌ Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ ·ı‰Ì.

FRIDAY, 18 MAY 2012

mwztufw - ykftule bdsbthe 8

5 1

_tumtJtzo

7 6

8 5

5 7 2 7

4 5

9 2

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21 yu f {kýMku Ãkku í kkLkk ¾t z {kt [khu çkksw «kÚkoLkkyku [kUxkze níke. yu òuE yuLkk r{ºkyu ÃkqAâwt :‘íkwt hkus yk çkÄe «kÚkoLkkyku fhu Au ?’ ‘Lkk,Lkk. ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhtw Awt fu yk çkÄe ðkt[e ÷u. {Lku «kÚkoLkk fhðkLkku çknw ftxk¤ku ykðu Au.’

*** Mkíkeþ: ‘fk÷u ËMk sýkyu ¼uøkk {¤eLku {Lku yuf÷kLku {kÞkuo.’ {Lke»k : ‘ÃkAe íkU þwt fÞwO ?’ Mkíkeþ : ‘{U fÌkwt yuf yuf fheLku ykðku.’ {Lke»k : ‘ÃkAe ?’

ytze attJte 1. fmtcte ftuhJttGe mttze (3) 3. CttuGtltt:t, btnt’uJt (3) 5. cttjt’e (2) 7. vt{ftNtlttu atbtfthtu (4) 9. rJtmbtgt vttbtujtwk (3)

ntmgt - LhKtwk Mkíkeþ : ‘ÃkAe þwt çkÄkyu yuf yuf fheLku Vhe {Lku {kÞkuo.’ ***

10. nG:te FtuztKt :t;ttk sbteltbttk vtz;ttu jttkcttu ytkftu (2) 11. ctu ctG’ltwk lttltwk Jttnlt (4) 12. btt’rGgtwk (3) 15. bt’the, S’wdth (3) 17.yt|tt,mttudtk’ ytvteVhbttJtujtebtlttE (2) fku{uLxÙuxh : ‘íkUzw÷fh ykuLk MxÙkEf...Ëu¾íku ni yçk õÞk nkuíkk ni....’ AøkLkçkkÃkw: ‘xeðe çktÄ fh yÕÞk.yksÚke {u[ òuðkLkwt s çktÄ.... Mkr[Lk MxÙkEf Ãkh økÞku. ykx÷wt f{kÞ íkkuÞ ÃkkAk MxÙkEf Ãkh?’

18. Ebtth;tltwk atKt;th ftbt fhltth (3) 19. xuJt, Jgtmtlt (3) 20. Atvthwk ZtkfJtt bttxeltwk ctlttJtujtwk JttmtKt (3) 21. Jt;twoGtfth dtr;tbttk (6) 22. Ebtth;t atKtJtt lttkFtJttu vtzu (2) 24. vttuMtKt fhltth (3) 26. vttAt vtdtjttk CthJtt (4) 28. fwkCtthltwk xevtJttltwk ytuSh (3) 29. bt"twh, dtÉgtwk (2) QCte attJte 1. btt-cttvtlte fhJte SuEyu (5) 2. vt{mtllt;tt, ytltk’ (2) 3. Jtnubt, mtkNtgt (2) 4. mttu jttFt (3) 5. xtufwk jtkcttJteltu SuJtwk (3) 6. xuJt, yt’;t (2) 8. ctnultlttu vtr;t (3) 9. DttDthtu (3) 12. mtFt;t dthbte (4) 13. m:tG, XuftKtwk (2) 14. rNtHtKt, y"gtgtlt (4) 16. ~rat fhtJtu ;tuJtwk (4) 17. mt]rMxlttu vt{:tbt bttltJt (3) 18. XrGgttu (3) 19. mvtNttomvtNtolte bttlgt;tt (5) 20. "tq;to, jtwaatwk (4) 23. y, jt, E Ntc’tuJttGe htrNt (2) 24. yk’h fkE lt ntugt ;tuJtwk (2) 25. WKtvt, ytuAvt (2) 27. rbtSs, ytfMtof y’t (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21 *** MktíkkLke hkux÷e ÃkhÚke ôËh Ëkuze økÞku. Mktíkk : ‘nðu nwt yk hkux÷e Lknª ¾kô.’ çktíkk : ‘yhu ¾kE ÷u Þkh, ôËhu ð¤e õÞkt [tÃk÷ ÃknuÞko níkkt !’ ***

IPL{kt MÃkkux rV®õMkøk: Ãkkt[ ¾u÷kze 15 rËðMk {kxu MkMÃkuLz Lkðe rËÕne: r¢fxuLkk fkufxu÷ çkúkLz ykEÃkeyu÷{kt þtfkMÃkË MkkuËkçkkSLkku ¾w ÷ kMkku ÚkÞk çkkË r¢fu x søkík{k ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykEÃkeyu÷{k MÃkku x rV®õMkøkLkk {k{÷k{k Ãkkt [ ¾u÷kzeykuLku 15 rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{k ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷Lke økðoLkªøk fkWÂLMk÷u Mk{økú {k{÷k{k íkÃkkMk fhðk çkeMkeMkeykELke Lkðe ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLkk ðzk hrð MkkðkýeLku ykËuþ fÞkuo Au MkkÚku MkkÚku 15 rËðMk{k ynuðk÷ ykÃkðk Ãkhík Mkw[Lkk ykÃke Au. MkMÃku L z fhðk{k ykðu ÷ k ¾u ÷ kzeyku { k {ku n rLkMk r{©k, Mk÷¼ ©eðkMíkð, xeÃke MkwÄeLÿ, yr{ík ÞkËð, yLku yr¼Lkð çkk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeMkeMkeykELkk xku[Lkk yrÄfkheyku, ykÃkeyu÷ økðoLkªøk fkWLkrMk÷Lkk MkÇÞkuLke f÷kfku MkwÄe [k÷u÷e xur÷ fkuLVhLkMkªøk çkkË yk rLkýoÞ fhkÞku Au. 2.30 ðkøku yk xur÷ fkuLVhLkMkªøk þY ÚkE níke.yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷Lkku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo, ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfku yLku ¾u÷kzeyku Ãký n[{[e WXâk Au. yk [u L k÷u Ëkðku fÞku o Au fu ykEÃkeyu ÷ {k ¾u ÷ kzeyku , ykÞku s fku , xe{Lkk {kr÷fku yLku ¼khíkeÞ r¢fuxLkk òýeíkk ÷kufku ðå[ku MkkuËkçkkS ÚkkÞ Au. Mk{økú {k{÷ku Mxªøk ykuÃkhuþLk {khVíku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ykEÃkeyu÷Lke økðoLkªøk fkWÂLMk÷u Mxªøk ykuÃkhuþLk{k ykhkuÃkku{k ½uhkÞu÷k Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku 15 rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. fkWÂLMk÷u yk Mk{økú {k{÷k{k íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au . Mxet ø k yku Ã khu þ Lk{kt Mkk{u ÷

MkMÃkuLz ÚkÞu÷k ¾u÷kze (1) (2) (3) (4) (5)

MÃkkux rV®õMkøk VMxo f÷kMk {u[ku{k Ãký ÚkkÞ Au: {rn÷kykuLke rV®õMkøk{k {níðLke ¼qr{fk

¾u÷kzeyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. RÂLzÞk xeðeyu nk÷{k Ëkðku fÞkuo níkku fu yuf yuðk Mxªøk ykuÃkhuþLkLku Ãkkz Ãkkzðk{k ykÔÞw A.u su{k yLkuf ¾u÷kzeykuLku økwó fu{uhk{k yk çkkçkík Mðefkh fhíkk Ëþkoðk{k ykÔÞk Au fu uíku{Lku nhkS{k Lk¬e fhðk{k ykðu÷e hf{ fhíkk ðÄw Lkkýk {¤e hÌkk Au. xeðe [uLk÷ {wsçk Mxªøk ykuÃkhuþLk{k yuðku ¾w÷kMkku Ãký ÚkÞku níkku fu MÃkkux rV®õMkøk ykEÃkeyu÷{k s Lkne çkÕfu VMxo f÷kMk {u[ku{k Ãký ÚkkÞ Au. {rn÷kyku rV®õMkøk{k {níðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu ¼khíkeÞ r¢fuxLkk Mkw Ã kh Mxkh yLku xe{Lkk fu Ã xLk Ãký rV®õMkøk{k Mkk{u÷ Au. [u L k÷ {w s çk íku L kk rhÃkku x o h ku ykEÃkeyu÷Lku yusLx çkLkeLku yuf ð»ko MkwÄe

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk çkuxLke nðu rçkúxLk{kt nhkS ÚkE ÷tzLk: ¼khíkLkk {nkLk çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk nMíkkûkh ðk¤k çkuxLke yksu nhkS fhðk{k ykðe níke. Mkr[LkLkk nMíkkûkh ðk¤k çkuxLku ÃkkuíkkLke MkkiÚke rf{íke [es {kLkLkkh rçkúxuLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{ÁLku hðkLzk{kt r¢fux MxurzÞ{ {kxu Lkkýk yufrºkík fhðkLkk EhkËkÚke yk rn÷[k÷ nkÚk Ähe níke. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e xu÷eøkúkVLkk ynuðk÷{k sýkððk{k ykÔÞw Au fu MxurzÞ{ «kusuõx {kxu Lkkýk yufrºkík fhðkLkk RhkËkÚke yk nhkS fhðk{k ykðe níke. yk nhkSðu¤k çkux 3400 ÃkkWLz yÚkðk íkku ykþhu ºký ÷k¾ YrÃkÞk{k ðu[kÞw níkw. fLshðuxeð £uLzMk ykuV RÂLzÞkLkk yuf fkÞo¢{{k fu{ÁLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k fÌkw níkw fu ¼khíkLke 2010Lke Þkºkk Ëhr{ÞkLk {¤u÷k íkuutzw÷fhLke nMíkkûkh ðk¤k çkuxLku íkuyku ¾qçks {níðÃkqýo økýíkk níkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu yuf ð¾íku ½h{k yk çkux MkkÚku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku [uzk fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk suÚke íkuyku níkkþ ÚkE økÞk níkk. yk nhkSLke «r¢Þk ÷kuzTMkoLkk yuríknkrMkf {uËkLk Ãkh ÷kuLøk Y{{k ÚkE níke. ykLkw ykÞkusLk fu{ÁLkLkk {ík rðMíkkh ûkuºkLkk r¢MxkuVh MkuLk îkhk fhðk{k ykÔÞw níkw. MkuLkLkk Ãkwºkyu fÌkw níkw fu fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku «kuusuõx {kxu 130000 ÃkkWLzLke hf{ yufrºkík fhðk{k ykðe níke. zurðz fu{ÁLk nk÷{kt hðkLzk{k r¢fux MxuurzÞ{ çkLkkððkLku ÷ELku ¼khu WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. {kºk Mkr[LkLkk çkuxLke s Lkne çkÕfu yLÞ ½ýe [es ðMíkwykuLke Ãký nhkS fhðk{k ykðe níke. støke hf{ ykLkk {khVíku yufrºkík ÚkE níke. nðu yk hf{ hðkLzk{k MxurzÞ{ {kxu yÃkkþu. hðkLzk{k r¢fuxLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk «ÞkMkku nk÷{kt ÚkE hÌkk Au.

¼køkeËkhe Mkk{u ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku rðhkuÄ fhe þfu Au. çkeMkeMkeykELkk Lkðk MktfuíkÚke Lkðk Mk{efhý h[kðkLkk Mktfuík Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. fkhkuçkkhe fr{xeyu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe-20{kt h{ðk ÃkkrfMíkkLkÚke yuf xe{Lku yk{tºký ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yk yøkuLke ònuhkík çkeMkeMkeykELkk «{w¾ yuLk ©erLkðkMkLku fhe níke. çkkuzoLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {erxtøk çkkË ©erLkðkMkLku fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke xe{ {k{÷u nðu rLkýoÞ ÷uðk{k ykðþu. yk rLkýoÞLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Mkkuyuçk {r÷fLkk Lkuík]íð{k

mvttuxTomt ftultoh VuÕÃMk 200 {exh çkxh^÷kÞ{kt çkeò ¢{u : [eLkLkku ÃkUøk [uÂBÃkÞLk

[k÷kuox : ykur÷ÂBÃkf{kt{ 14 økkuÕz {uz÷ Síke [wfu÷k y{urhfkLkk ÷usLzhe ÂMð{h {kEf÷ VuÕÃMkuLku [k÷kuox ¾kíku [k÷e hnuíke økúkt r«Lke 200 {exh çkxh^T÷kÞ ELkuLx{kt [eLkLkk ðw ÃkUøku nhkÔÞku níkku. ¼khu hku{kt[f {wfkçk÷k{kt ÃkUøk yuf r{rLkx yLku 56.69 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.ßÞkhu VuÕÃMkLku yuf r{rLkx yLku 56.87 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. MkuçkkMíkeÞLk hkuÞwMkuyu yuf r{rLkx yLku 57.54 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku ºkeò MÚkkLku hÌkku níkku. LkkUÄÃkkºk Au fu yuf ð»ko yøkkW {eþeøkLk ¾kíku [kELkeÍ ÂMð{hu s VuÕÃMkLke «¼wíððk¤e {Lkkíke yu¾ EðuLx{kt íkuLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk ysuÞ hufkuzoLke íkkuze Lkkt¾íkk íkuLku nhkÔÞku níkku. ðw ÃkUøk çkuE®søk ykur÷ÂBÃkf{kt ÞkuòÞu÷e 200 {exhLke çkxh^TT÷kÞ EðuLx{kt [kuÚkk ¢{u hÌkku níkku. VuÕÃMk yk EðuLx çkkË xuõMkkMk{kt yuf xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu yLku íku ÃkAe swLk{kt ÞkuòLkkhe y{urhfkLke ykur÷ÂBÃkf xÙkÞÕMk{kt ¼køk ÷uþu.

õ÷kfuo fkÞ÷e MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk

Mxªøk ykuÃkhuþLk{k Mkk{u÷ níkk. [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu {Lkeþ Ãkktz,u {kunrLkþ r{©k, {Lkr{LËh rçkMk÷kLku Lk¬e fhðk{k ykðu÷e hf{ fhíkk ðÄkhu Lkkýk ÷eÄk Au. ßÞkhu zu¬Lk [ksoMkLkk xe MkwÄeLÿhu Lkku çkku÷ VUfðk {kxu ÃkiMkk ÷eÄk níkk. Mk÷¼ ©eðkMíkðu Ãký Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt MÃkkux rV®õMkøk {kxu íkiÞkh Ëu¾kÞku Au.yk ík{k{Lku 15 rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðk{k ykÔÞk Au çkeS çkksw çku ¾u ÷ kze yu ð k Ãký Au su Mxªøk ykuÃkhuþLkLke yÂøLk Ãkheûkk{k MkV¤ heíku çknkh ykðe økÞk Au. hsík ¼krxÞk yLku Mk{Ë y÷V÷knLke «þtMkk Ãký fhðk{k ykðe Au. yk çktLku ¾u÷kzeyu rV®õMkøk {kxu ÷k÷[ ykÃkLkkh ÷kufkuLku MkkV þçËku{k fÌkw níkwfu yk çkkçkík{k íku{Lku fkuE hMk LkÚke yk heíku íku{Lku Lkkýk çkLkkðk{k fkuE hMk LkÚke.

økuE÷, fkun÷eLkku ÍtÍkðkík

Lkðe rËÕne: r¢Mk økuE÷Lkk 6h çkku÷{kt 1h8 yLku rðhkx fkun÷eLkk Ãk3 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u h1 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku çkUøk÷kuhu LkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu h0 ykuðh{kt 1 rðfuxu h1Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hkuMk xu÷hLkk ÃkÃk hLkLke {ËËÚke rËÕne zuhzurðÕMk h0 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. h16 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ rËÕneyu 4Ãk hLk{kt h rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ðuýwøkkuÃkk÷u 36 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. hkuMk xu÷hu h6 çkku÷{kt ÃkÃk hLk Vxfkhe ÷zík ykÃke níke, òufu íkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË SíkLke ykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ynªLkk rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.økuE÷ rËÕne Mkk{u L ke {u [ {kt 1h8 hLk çkLkkðeLku ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. økuE÷ ykEÃkeyu÷Lke rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLke økÞku Au.

CLT-20{kt ÃkkrfMíkkLke xe{Lke ¼køkeËkheLku ytíku ÷e÷eÍtze {¤e

[u Ò kkE: Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýíkk {wtçkE{kt ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt ºký ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË çkeMkeMkeykEyu yksu fÌkw níkw fu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLke xe{ h{u íku{k íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. {wtçkE{kt nw{÷k çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk r¢fux MkrníkLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku íkqxe økÞk níkk. nðu «Úk{ ð¾ík [u Â BÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe-20{kt ¼køk ÷uðk ÃkkrfMíkkLkLke yuf xe{Lku yk{tºký ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au òu fu nsw Ãký yk ykzu ½ýe økqt[ðýku hnu÷e Au fkhý fu ÃkkrfMíkkLke

FRIDAY, 18 MAY 2012

mvttuxTomt

rMkÞk÷fkuxLke xe{ ykuõxkuçkh{k h{kLkkhe MÃkÄko{k ÃkkrfMíkkLkLkw «ríkrLkÄíð fhe þfu Au fkhý fu rMkÞk÷fkuxLke xe{u MÚkkrLkf xTðuLxe20 MÃkÄko Síke níke. ©erLkðkMkLku fÌkw níkw fu yuðe ¼÷k{ý fhðk{k ykðe Au fu çkeMkeMkeykE økðorLkøk fkWÂLMk÷ çkLkkðþu. Mkeyu÷xe-20Lke {kr÷fe çkeMkeMkeykE, r¢fux ykuMxÙr÷Þk, yLku r¢fux MkkWÚk ykr£fkLke Au suÚke yLku SMkeLku yÃke÷ fheþw fu çkeMkeMkeykELku yk{k fkuE ðktÄku LkÚke. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{k ÃkkrfMíkkLke xe{Lku yk{tºký ykÃkðk y{u íkiÞkh Au. Mkeyu÷xe20 ¼khík{k h{kþu.

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkkt. ¾qçk s ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykðu÷kt yk ÷øLk{kt ÃkrhðkhsLkku yLku rLkfxLkk r{ºkkuLku s yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. õ÷kfo yLku fkÞ÷eLkkt ÷øLk MkkËkEÚke Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt, yk ÷øLkÚke {erzÞkLku Ãký Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk rðþuLke {krníke ¾wË {kEf÷ õ÷kfuo ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,{khk {kxu yksu ykLktËLkku «Mktøk Au, fkhý fu nwt fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞku Awt.y{khk ÷øLkÚke y{khk ÃkrhðkhsLkku ¾qçk s ¾wþ Au. õ÷kfoLke ðkEV fkÞ÷eyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke MkkiÚke ¼køÞþk¤e {rn÷k Awt, fkhý fu õ÷kfo MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkE hÌkkt Au. yksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkku ©uc rËðMk Au. õ÷kfoLkkt ÷øLk çkkË ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kzeykuyu yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. õ÷kfoLku yk Ãknu÷kt ÷khk ®çkøk÷ MkkÚku £uLzrþÃk níke yLku çkÒku ½ýe ð¾ík yuf MkkÚku ònuh{kt Ëu¾kíþkt níkkt, òufu çkÒkuyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt.õ÷kfo ÷øLk {kxu ykEÃkeyu÷{ktÚke rMkzLke Ãkhík VÞkuo níkku.

¼khíkeÞ {rn÷k çkkuõMkh Mkrhíkkyu ðÕzo [uÂBÃkÞLkLku nhkðe

Lkðe rËÕne : ðÕzo rð{uLMk çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k çkkuõMkh yu÷.Mkrhíkk Ëuðeyu 60 rføkúk ðsLk ðøko{kt íkwfeLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk økw÷Mk{ íkkíkkhLk nhkðeLku {ush yÃkMkux MksÞkuo níkku. yk MkkÚku Mkrhíkkyu r«-õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ ykur÷ÂBÃkf{kt «ðuþ {u¤ððk íkhV ykøkufq[ fhe níke. yurþÞLk [uÂBÃkÞLk Mkrhíkk Ëuðeyu sçkhsMík Ëu¾kð fhíkkt ¼khu hku{kt[f çkkWx{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLku 14-13Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt Mkki«Úk{ ð¾ík rð{uLMk çkku®õMkøkLke EðuLx Þkuòðk sE hne Au yLku yk ð¾íku 51 rføkúk,60 rføkúk yLku 75 rføkúk yu{ ºký ðsLk ðøko{kt {wfkçk÷k Úkþu. {rýÃkwhe çkkuõMkhu nsw Úkkuzk {rnLkkÚke s ÷kExðuEx 60 rføkúkLkk ðøko{kt ¼køk ÷uðkLkwt þÁ fÞwO Au. nðu íkuLkku Mkk{Lkku #ø÷uLzLke Lkíkkþk òuLMk Mkk{u Úkþu. suýu ÂMðíÍ÷uoLzLke MkkLÿk çÞwøkuhLku 23-11Úke nkh ykÃke níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf çkkË ÂMð®{økLku y÷rðËk fnuðk VuÕÃMkLke rð[khýkt

[k÷uoè : y{urhfkLkk ÷usLzhe ÂM{{h {kEf÷ VuÕÃMku Mktfuík ykÃÞk Au fu íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf çkkË rLkð]r¥k ÷E þfu Au. VuÕÃMku yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu,nwt AuÕ÷k 20 ð»koÚke ÂMð®{øk{kt Awt. òu fu nwt {kLkwt Awt fu ÂMð®{øk rMkðkÞ Ãký yuf rhÞ÷ ðÕzo Au yLku íku ytøku nwt rðþu»k òýíkku LkÚke. nk÷ íkku nwt ÂMð®{øk{kt s yufkøkú Awt Ãký yLku rhÞ÷ ðÕzoLku òýðkLke Ãký ½ýe EåAk Au. {kEf÷ VuÕÃMku 2008Lkk çkuE®søk ykur÷ÂBÃkf{kt hufkuzo ykX økkuÕz {uz÷ SíkeLku EríknkMk h[e ËeÄku níkku. yk MkkÚku íkuykur÷ÂBÃkf{kt fw÷ 16 {uz÷ SíÞku Au, su{ktÚke 14 økkuÕz {uz÷ Au. 26 ð»keoÞ y{urhfLk ÂMð{h ÷tzLk økuBMk çkkË rLkð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhe hÌkku Au, òu fu íku Ãknu÷k íkuLke Lksh ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk Ãkh Ãký Au. çkuE®søk ykur÷ÂBÃkfLke MkV¤íkk ytøku VuÕÃMku fÌkwt fu, {Lku nsw Ãký rðïkMk LkÚke çkuMkíkku fu fux÷ef huMk{kt nwt fuðe heíku økÞku. Mkk[wt fnw íkku nwt ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ MÚkkLku níkku yLku fËk[ yux÷u s yk{ ÚkÞwt nþu.y{urhfkLkk ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ yuÚ÷exTMk ºký rËðMkeÞ {erzÞk Mkr{x{kt ¼uøkk ÚkÞkt Au. su{kt íkuyku ÃkkuíkkLke íkiÞkhe yLku ykur÷ÂBÃkf ytøkuLkk æÞuÞ ytøku {erzÞk MkkÚku ðk[[eík fhþu. çkuE®søk ykur÷ÂBÃkf{kt EríknkMk håÞkLk Úkkuzk {rnLkk çkkË VuÕÃMkLke yuf rððkrËík íkMkðeh ònuh{kt ykðe níke, su{kt íku «ríkçktrÄík zÙøk MkwtÄe hÌkku níkku.yuf Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk ÷uðkGku÷e íkMkðehLku fkhýu ¼khu rððkË MkòoÞku níkku.

IPL -5 TEAM POINT TABLE (Last Update 17th MAY Match) Team

PTS

NRR

Delhi Daredevils

+0.599

Kolkata Knight Riders

+0.478

Mumbai Indians

-0.160

Chennai Super Kings

+0.100

Royal Chall. Ban.

+0.010

Kings XI Punjab

-0.172

Rajasthan Royals

+0.335

Pune Warriors

-0.447

Deccan Chargers Hyb.

-0.680

FRIDAY, 18 MAY 2012