181013 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013 Vol. 9, No. 42, PAGES: 40

ytíku y{urhfkBkkt ykrÚkof Mktfx xéGkwt

ðkurþtøxLk : Mk{økú rðïLke Lksh suLkk Ãkh níke íku y{urhfe þxzkWLkLkku ytík ÷kððk yLku y{urhfkLku Ãknu÷e ð¾ík Ëuðk¤wt Vqtfíkk çk[kððk {kxu yksu Mk½Lk «ÞkMkku ÚkÞk níkk yLku íku ytøku Mk{sqíke þõÞk çkLke níke. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke ÃkkuíkkLke rsË

y{urhfe zÙk{k Ãkh þx zkWLk: zu{ku¢ux-rhÃkÂç÷fLkku ðå[u ze÷: zux rMkrÕktøk Mkkík Vuçkúwykhe MkwÄe ÔkækkhkE

Ãkh yze hnu÷kt rhÃkÂç÷fLk íkuLkkykuyu ykuçkk{k Mkhfkh MkkÚku Mk{sqíke MkkÄðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ylw. vtlt lk. 8 vh

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

fultuzt

fkuLzku ¾heËËkhku rÄhkýLkk rLkÞ{ku{kt Vu h VkhÚke Mk{MÞk{kt {w f kÞk xkuhkuLxku: fuLkuzk{kt {kuøkuos rLkÞ{ku{kt íkksuíkhLkk VuhVkhLku fkhýu fux÷kf fkuLzku ¾heËËkhku {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE økÞk nkuðkLkwt «kuVuþLkÕMkLkwt fnuðwt Au. çkòh Ãkh rLkrhûký hk¾íkkt yk «kuVuþLkÕMkLkk {ík {wsçk yLkuf ¾heËËkhku xkuhkuLxku{kt rçk®ÕzøkLkwt fk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷ktÚke {fkLkLkk {kuøkuos {kxu Ãkqðo{tsqhe {u¤ðu Au. Ãkhtíkw Äehký ytøku Lkðk Vuzh÷ rLkÞ{kuLkku yÚko Au su ÷kufku íku{Lku {tsqhe {¤e sþu íku{ rð[khíkk níkk íku{Lkk {kxu Lkðe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkE Au. Au Õ ÷k [kh ð»ko { kt {ku ø ku o s Lkku Mk{Þøkk¤ku 40 ð»koÚke ½xeLku 25 ð»ko ÚkE økÞku Au íku{ {kuøkuos çkúkufh suf yuçkúk{kurðõMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Ãkrhýk{u ð»ko 2009{kt y[kLkf

Ãkqðo {tsqhe {u¤ðLkkh ¾heËËkhku ður÷z hÌkk LkÚke. íku{ýu ykðf yÚkðk zkWLk Ãku{uLx ðÄkhðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. rLkÞ{ku{kt ÚkÞu÷k VuhVkhLku fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e yk sYrhÞkíkku MkkÚku íkk÷{u÷ Lknª fhe þfLkkh ¾heËËkhkuyu íku{Lke rzÃkkuÍex økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yuçkúk{kurðõMku sýkÔÞwt níkwt fu ¾heËËkhku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt VMkkíkk íku{ýu íku{Lkk fkuLzkuLkk MkkuËk Ãkqhk fhðk ftEÃký fhðkLke Vhs Ãkze Au. yk {kxu íku{ýu íku{Lke yMfÞk{íkku ðu [ ðkLke, ðíko { kLk «ku Ã kxeo L kk rhVkELkk®LMkøk yÚkðk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke {ËË {u¤ððk MkrníkLkk rðfÕÃkku yÃkLkkððk Ãkzâk Au. xkuhkuLxku heÞ÷ yuMxux ðfe÷ ykuõMkkLkk r{hkixuLfkuyu sýkÔÞwt níkwt

fuLkurzÞLk {rn÷k rçkÍLkuMk ÷ezMko ÃkkuíkkLku ykuAku Ãkøkkh {¤íkku nkuðkLkwt {kLku Au ykuèkÔkk: fuLkuzkLke 93 xfk {rn÷k rçkÍLkuMk ÷ezMkoLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lku íku{Lkk Ãkwhw»k «ríkMÃkÄeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au yLku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt íku { Lke fkhrfËeo ykøk¤ ÄÃkkððk{kt íku{Lke Açke ðÄw {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au íku{ yuf Lkðk huLzMxuz fuLkuzk Mkðuo{kt sýkÞwt Au. ðq{Lk ELk Ä huLzMxuz ðq{Lk þu®Ãkøk rçkÍLkuMk Mkðuo íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞku níkku. yk Mkðuo {wsçk WãkuøkLkk yLkuf ûkuºkku{kt nS Ãký LkkU Ä Ãkkºk rð¼ksLk Au . Mkðu o { kt ¼køk ÷uLkkhkyku{ktÚke 70 xfkLkwt fnuðwt níkwt fu Ãkwhw»kkuLku ðÄw Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ðÄw ÍzÃkÚke «{ku þ Lk {¤u Au . 90 xfk {rn÷kykuyu fÌkwt níkwt fu fkhrfËeoLke «økrík{kt Açke ½ýwt {níðLkwt Ãkheçk¤ Au. 36 xfk Ãkwhw»kku Ãký ykðe s {kLÞíkk Ähkðu Au. huLzMxuz fuLkuzkLkk [eV ÃkeÃk÷ ykurVMkh økeLkk ÷eçk½eyu sýkÔÞwt níkwt fu, “çku çkkçkíkku ykùÞosLkf Au. yuf 90 xfk {rn÷kykuLkwt

fu íkuLkwt {kLkðwt Au fu íkuLkk 10 xfkÚke ðÄw økúknfku ðÄkhkLkk ¼tzku¤Lke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. fux÷kf rfMMkk{kt zu ð ÷Ãkh îkhk ¾heËËkhku Ãkh fu M k fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞ yLku rçkÕzhu r{÷fíkLkwt VheÚke ðu[ký fhðwt Ãkzu yLku yk ¾heË ®f{ík ík{u ¾heËu÷e ®f{ík fhíkkt ykuAe nkuÞ íkku rçkÕzhLku íkVkðíkLke hf{ {kxu ík{khk Ãkh fuMk fhðkLkku yrÄfkh Au.’ ELzMxÙe «kuVuþLkÕMkLkwt fnuðwt Au fu Ãkqðo {tsqhe {u¤ðu÷k {kuøkuoSMkLkk LkkËkh ÚkðkLke Mk{MÞk ÔÞkÃkf LkÚke. Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kkuo{kt nòhku ÞwrLkxTMk Ãkqhk ÚkðkLkk Au íÞkhu yk Mk{MÞk ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

fuLkuzk ‘fxkufxe’Lkku Mkk{Lkku fhíkku nkuðkLkku ÞwyuLk yìçkrhsLk÷ yu÷[eLkku Ëkðku xkuhkuLxku: ykËeðkMkeykuLkk yrÄfkhku ÃkhLkk Þw y u L kLkk rðþu » k yu ÷ [e su B Mk yLkkÞkyu fuLkuzk{kt {q¤ ykrËðkMkeykuLke ÂMÚkrík Mkkhe Lknª nkuðkLkwt r[ºk WÃkMkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ykrËðkMke ÷kufku MkkÚku ðíkoLkLkk MktË¼o{kt fuLkuzk ‘fxkufxe’Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. fuLkuzkLke íku{Lke Lkð rËðMkLke {w÷kfkík Ãkqhe ÚkðkLkk Ãkøk÷u ykuèkðk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýu yk Ëkðku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fuLkuzkLke {w÷kfkík{kt yuf ðkík {khk æÞkLk{kt ykðe Au fu ËuþLkk ykrËðkMke ÷kufkuLke ÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt fuLkuzk fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. fuLkurzÞLk Mkhfkhu {q¤ ykrËðkMkeyku yLku yLÞ ËuþðkMkeyku ðå[uLkk ‘Mkw¾kfkheLkwt ytíkh’ ½xkzðk {kxu nS ½ýe ÷kt ç ke {s÷ fkÃkðkLke Au. MktMkËeÞ Mkºk Vhe þY ÚkðkLke Ãkqðo MktæÞkyu ÞwyuLk Vuõx VkELzhu Vuzh÷ MkhfkhLku íkuLkk rððkËkMÃkË ykrËðkMke rþûký MkwÄkhk rçk÷{kt Wíkkð¤u ykøk¤ Lknª ðÄðk rðLktíke fhe níke. yk rçk÷ yk

ÃkkLk¾h{kt MktMkË{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au. yLkkÞkyu ykrËðkMke {rn÷kLkk økw{ ÚkðkLkk yLku íkuLke níÞkLkk fuMk{kt ÔÞkÃkf yLku hk»xÙÔÞkÃke íkÃkkMkLke Ãký nkf÷ fhe níke. yk çkkçkíkLku Vuzh÷ Mkhfkhu yøkkW Ãký Lkfkhe fkZe Au. íku{ýu Vuzh÷ MkhfkhLku x›Úk yuLz hefÂLMkr÷yuþLk fr{þLkLkku {uLzux ÷tçkkððk Ãký rðLktíke fhe níke. yk{ ÚkkÞ íkku fr{þLk íkuLkwt fk{ Ãkqhwt fhe þfþu. xeykhMkeLkku {uLzux ykøkk{e WLkk¤k{kt Ãkqhku Úkþu, Ãkhtíkw Mkhfkh rLkÞík Mk{Þ{kt çkÄk s sYhe ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkze þfu íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Au. ykrËðkMke «ÄkLk çkLkkozo ðku÷fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu yLkkÞkLkwt rLkrhûký fuLkuzk ytøku ÃkqðoøkúnÃkqýo Au. fuLkuzk ykrËðkMke fuLkurzÞLkku MkkÚku ¼køkeËkhe{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷E hne nkuðkLkku íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yLkkÞk îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷k nfkhkí{f Ãkøk÷ktyku Ãkh Mkhfkh æÞkLk ykÃkþu yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhþu.

÷qLke 10 xfk ykuðhðuÕÞw nkuðkLkku ðÕzo EfkuLkkur{õMkLkku Ëkðku

{kLkðwt Au fu íku{Lkk Ëu¾kðLkk fkhýu íku{Lkk ykøk¤ ðÄðkLke çkkçkík Ãkh yMkh Ãkzu Au.” çkeS ykùÞo s Lkf çkkçkík yu Au fu su {rn÷kyku íku{Lke fkhrfËeo{kt MkkiÚke xku[ Ãkh nkuÞ Au íÞkhu íkuyku yu çkkçkíkÚke ®[ríkík nkuÞ Au fu fuðe heíku íku{Lkku Ëu¾kð íku{Lkk ykøk¤ ðÄðkLke íkfku Ãkh yMkh Ãkkze þfu Au. òufu, 55 ð»koÚke ðÄw ðÞLke {rn÷kyku íkuLku rðþu»k {níð LkÚke ykÃkíke yLku 35 ð»koÚke Lke[uLke {rn÷kyku LkÚke {kLkíke fu íkuLkkÚke fkuE rðþu»k yMkh ÚkkÞ Au. {æÞ{ ðÞLke {rn÷kyku íku{Lkk Ëu¾kðLke çkkçkík Ãkh rðþu»k ¼kh {qfíke nkuÞ Au. 501 {rn÷k rçkÍLkuMk ÷ezMkoLku ykðhe ÷uíkkt íkksuíkh{kt huLzMxuz fuLkuzk ðrík EÃkMkkuMk-hezu yuf Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku. yk Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh 61 xfk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkrhðkh yLku fk{fksLku Mkt¼k¤ðk{kt MkV¤ ÚkÞkt Au ßÞkhu 53 xfkLkwt fnuðwt Au fu òuçk {kfuox{kt {rn÷kyku {kxu {ÞkorËík íkfku Au.

ykuèkÔkk: fuLkurzÞLk zku÷h çktLku ËuþkuLke ¾heË þÂõíkLkk Ãkrh{ký Mk{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt Þw.yuMk. zku÷h Mkk{u 10 xfk ykuðh ðuÕÞw Au íku{ ykŠÚkf rhMk[o ftÃkLke ðÕzo EfkuLkkur{õMku sýkÔÞwt níkwt. ðÕzo Efku L kku r {õMk îkhk «fkrþík {krMkf Mkk{rÞf Ä ðÕzo «kEÍ ELzu õ Mk (zçkÕÞwÃkeykE) økqzTMk yLku MkŠðMkeMkLkk çkkMfuxLkk ¾[o Ãkh ÃkkuíkkLkk s {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu zkì÷h Mkk{u rðrðÄ [÷ýku fux÷k yLzhðuÕÞw yÚkðk ykuðhðuÕÞw Au íkuLkwt ykf÷Lk fhu Au. rðï [÷ýe çkòhLkk íkuLkk ynuðk÷ Mðíktºk nkuÞ Au. íkuLkk ELzuõMk{kt íkksuíkh{kt s ÷qLkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLkurzÞLk zku÷h ytËksu ÞwyuMk 96

yLkw¼ð {u¤ÔÞk nkuÞ Au. íkuyku ytøkúuS Ãkh Mkkhwt «¼wíð Ähkðíkk nkuÞ Au yLku W¥kh y{urhfkLke fk{Lke MktMf]rík yLku SðLkLku Mk{su Au. y{urhfLk Lkkøkrhfku yLku fkÞ{e rLkðkMkeyku rðrÍxh rðMkk rðLkk fuLkuzk{kt «ðuþe Ãký þfu Au. çkkt Ä fk{ yLku fw Ë híke Mkt þ kÄLkku L kk {uLkus{uLx suðk Wãkuøkku{kt fk{ËkhkuLke íkeðú {køk hnu Au. fk{ËkhkuLke {køk {kºk ykÕçkxko s Lknª Mk{økú fu L ku z k{kt ÔÞkÃkf Au . MkkMfþuðkLk, {urLkxkuçkk yLku rçkúrxþ fku÷trçkÞk

«ktík{kt Ãký fk{ËkhkuLke íkeðú yAík ðíkkoÞ Au. òufu, y{urhfk{ktÚke fk{ËkhkuLku fuLkuzk ÷kððkLkwt nt{uþk Mkh¤ nkuíkwt LkÚke íÞkhu yk yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu ykŠÚkf rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu sYhe «rík¼kykuLku þkuÄe fkZðk {kxu MksoLkkí{f Wfu÷ku þkuÄðk{kt ykÕçkxko yøkúuMkh Au.yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ykÕçkxkoLkku yu«uLxkEMkrþÃk yLku ELzMxÙe xÙuE®Lkøk rð¼køkfk{ËkhkuLkerðïMkLkeÞíkkyLku yLkw¼ðLkk {qÕÞktfLk {kxu ykøk¤ykÔÞku Au.

MkuLxLke ykswçkksw Vhe hÌkku Au. íku nk÷{kt økÞk ð»koLkk ytíkÚke Mkhuhkþ Lke[ku Au, Ãkhtíkw yuf ËkÞfk yøkkWLkk 70 MkuLx fhíkkt Ÿ[ku Au. òufu, zçkÕÞwÃkeykE {wsçk fuLkurzLk zku÷hLke ðíko{kLk ¾heË þÂõík {kºk 87 ÞwyuMk MkuLx Au. y{urhfk {tËe{kt MkÃkzkÞ íkku fuLkurzÞLk yÚkoíktºkLku Ãký íku{kt ZMkze þfu Au. fu L ku r zÞLk yÚko í kt º kLku çku X w t fhíkkt ykuE÷ Ãkh rLk¼ohíkk ðÄðkÚke zku÷hLkwt {q Õ Þ Ÿ[w t Au . yk s Mk{Þu íku {uLÞwVuõ[zo økqzTMkLke fuLkurzÞLk rLkfkMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, suLke «kuzõxTMk y{urhfk yLku rðï çkòh fhíkkt ðÄw {kU½e çkLke òÞ Au. zçkÕÞw Ã keykELkk yt Ë ks {w s çk

òÃkkLkeÍ ÞuLk 26 xfk ykuðhðuÕÞw Au ßÞkhu çkúkrÍr÷ÞLk heÞ÷ 22 xfk yLku rçkúrxþ ÃkkWLx 13 xfk ykuðh ðuÕÞw Au. íku L kkÚke yu f Ë{ rðÃkrhík ¼khíkeÞ YrÃkÞku su íkksu í khLkk {rnLkkyku { kt rð¢{sLkf ½xâku níkku íku 45 xfk yLzhðu Õ Þw Au . y{u r hfk{kt hkník fkÞo ¢ {ku L kku yt í k ykððkLkk ¼Þu hku f kýfkhku y u W¼híkk çkòhku{ktÚke ¼tzku¤ ÃkkAw ¾UåÞwt Au. [eLkLkku ÞwykLk ytËksu 13 xfk yLzhðuÕÞw Au. ßÞkhu Þqhku ykuð÷ðuÕÞw nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu zçkÕÞwÃkeykE ÞwhkuÍkuLk Ëuþku{kt ÞwhkuLkk ðkMíkrðf {qÕÞktfLkLkku ytËks Ãký ykÃku Au.

fuLkuzkLke fk{ËkhkuLke yAík y{urhfkLkk fk{ËkhkuÚke Ãkqhðe òuEyu fultuzt «tht btjttjttltu bttlt’ lttdtrhf;Jt vt{’tlt ykuèkÔkk:fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt níkwt fu fuLkurzÞLk {kr÷fkuyu fk{ËkhkuLke yAíkLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu íku{Lke ÃkkuíkkLke MkhnËLke Ërûkýu Lksh fhðe òuEyu. yk yÇÞkMk ¾kMk fheLku ßÞkt rðËu þ e fk{ËkhkuLke MkkiÚke ðÄw sYh nkuÞ Au íku fuLkurzÞLk «ktík ykÕçkxko Ãkh fuLÿeík níkku. yk yÇÞkMk {wsçk ykÕçkxkoLkk yuBÃ÷kuÞMko {kxu ÞwyuMk ÂMÚkík fk{Ëkhku ykËþo Mk{kLk Au, fkhý fu íku{ýu fuLkuzk{kt sYh nkuÞ íkuðe s íkkr÷{ yLku

ytu·tJtt& flgttfuGJtKte bttxu LwkctuNt Wvttzltth vttrfm;ttlte xeltus yurfxrctm;t btjttjtt gtwmtwVLtEltu bttlt’ fulturzgtlt lttdtrhf;Jt vt{’tlt fhJttbttk ytJtNtu yuJte Snuht;t fulturzgtlt mthfth «tht fhJttbttk ytJte Au. y*tu WjjtuFtltegt Au fu Atufheytulttk rNtHtKt bttxu LwkctuNt atjttJtltth btjttjtt vth ;ttrjtcttlttuyu dttuGectth fgttuo n;ttu. fultuztltwk bttlt’ lttdtrhf;Jt vt{tv;t fhltth btjttjtt A¸e Jgtrf;t ctltu Au. yt mtt:tu btjttjttltu ’rHtKt ytr§ftltt ltu;tt ltujmtlt btkzujtt, lttuctujt Nttkr;t vttrh;tturMtf rJtsu;tt, bgttltbtthltt ytkdt ytlt mtqfe, r;tctuxltt yt$tr;btf ltu;tt ’jttE jttbtt, rct{xltltt rctLltumtbtult ytdttFttlt

yltu rmJtrzNt hts«the htWjt ctujtult ctdttoltu yujttEx dt{qvtbttk m:ttlt btGujt Au fu subtltu fultuztltwk bttlt’ lttdtrhf;Jt ytvtJttbttk ytJgtwk Au. lttlte Atufheytultt rNtHtKt bttxu vttu;ttltt BJtltu SuFtbtbttk btqfltthe btjttjttlte rnkbt;tlte fultuzt f’h fhu Au yuJtwk fulturzgtlt mthfthu sKttJgtwk n;twk. rNtHtKt vt{tv;t fhJttltt yr"tfth vth vttu;ttltt JttattG btk;tJgttu mtt:tu Emjttbte *ttmtJtt’e sq:tlte "tbtfeytulte vthJtt ltnek fhltth 16 JtMtolte btjttjtltu dtE mttjt vttrfm;ttltlte mJtt;t FteKtbttk ;ttrjtcttlttuyu flgtt fuGJtKteltt vt{atth fhJtt ct’jt dttuGe btthe ’e"te n;te.

{kuLxÙeÞ÷ [qtxýe{kt {u÷kLke òu÷e zkfo nkuMko çkLke þfu

{kuLxÙeÞ÷: hurzÞku fuLkuzk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ÷uxuMx MkeykhykuÃke Ãkku÷ {wsçk zurLkMk fkuzuhu nS Ãký xku[ Ãkh Au, Ãkhtíkw {u÷kLke òu÷e ykùÞosLkf rðsuíkk íkhefu Q¼he ykðe þfu Au. MkeykhykuÃke Mkðuo{kt ykuLk÷kELk ÃkuLk÷u 1,001 ðÞMfkuLkwt íku{Lkk {íkËkLkLkk ykþÞ yLku {kuLxÙeÞ÷Mko {kxu W{uËðkhku ytøku {tíkÔÞ {u¤ÔÞwt níkwt. yk [qtxýe 3S LkðuBçkhu Þkuòþu. yk [qtxýe {kxu 31 xfk MkkÚku fkuzuh Vuðrhx hÌkk níkk. yk {íkËkhkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lku {ík ykÃkþu. çkeò MÚkkLku òu÷e Au, su{Lku 17 xfk {íkËkhkuLkku xufku Au. òufu, 36 xfk {íkËkhkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku W{uËðkh íkhefu òu÷eLku yku¤¾u Au. Ãkku®÷øk ftÃkLkeLkk ðkEMk «urMkzuLx Þkuhe rhðuMxu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íkuyku yuLxe-Ãkkur÷rxrþÞLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. hksfkhý íkhV Lksh Ëkuzkðíkk yLkuf ÷kufku {kxu òu÷e ykþkLkwt rfhý nkuðkLke þõÞíkk Au.’

ðkuxMko Ãkku÷{kt 36 xfk {íkËkhkuyu fÌkwt íkuyku òu÷eLku yku¤¾u Au ßÞkhu 17 xfkyu fÌkwt íkuyku íkuLku {ík ykÃkþu

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

fulturzgtlt Jtt;ttojturFtft yurjtmt btwlthtultu 2013ltwk lttuctujt vttrh;tturMtf 2013ltwk mttrn;gtltwk lttuctujt vttrh;tturMtf yt JtFt;tu fulturzgtlt Jtt;tto jturFtft yurjtmt btwlthtultu btÉgtwk Au ltu rm rmJtrzNt JtrzNt yufuzubteyu ;tubtlte Jtt;ttoytultu fuhufxhtELTz cttgt fjturhxe yulz mttEftujttursfjt rhgttrjtLbt mtt:tu mttkfGeltu ;tubtlte mthFttbtKte atuFttuJt mtt:tu ;tubtltu fulturzgtlt atuFttuJt ;thefu ytuGFttJgtt Au. btwlthtulte Jtt;ttoytu DtKteJtth mttbttlgt jttuftulte bt:ttbtKtltu mttbttrsf ’cttKt yltu yt’Nto mtkDtMtoltu JtrzNt yufuzubteyu btwlthtultu %bttm xh ytuV "t rmJtrzNt %bttmxh lttltfztk NtnuheBJtltlte vt#t’TCtwbttk Jgtf;t fhu Au. rm flxu bvttuhuxe Nttuxo mmxtu xtuhe^ fÏt Au. btwlthtuyu ;tubtlte btwjttft;tbttk lttuctujt vt{trv;tlttu ytltk’ Jgtf;t fh;ttk fÏwk fu nwk ytltkr’;t yltu ytPatgtoatrf;t Awk. btwlthtuyu Jtt;tto Wvthtk;t xurjtrJtLlt rm_vxTmt vtKt jtFte Au. ;tultt Jtt;tto mtkdt{ntu 13 suxjte CttMttytubttk yltwr’;t :tgtt Au. lttuctujt vtwhmfth btuGJtlttht yurjtmt btwlthtu ;tuhbtt btrnjtt Au. yt ydttW mttrn;gtltt Htu*tbttk 12 btrnjttytu vtwhmf];t :tE atqfe Au. ct"tt lttuctujt Ctudtt fhe ’uJttbttk ytJtu ;ttu ;tubtlttu _bt 44bttu ytJtu. btwlthtulte Jtt;ttoytulte rJtNtuMt;tt yu Au fu ;tu mmJtef] Jtef];t mttbttrsf vthkvthtytultu jte"tu mtkctk"ttultt ;tlttJt yltu mtkDtMto yuJtbtT ltir;tf vt{r;t}k}ltt vtrhJtuNtltu btwlthtuyu vttu;ttlte fjtbt:te yuf rjtrvt ytvte Au. yt yuJte vt jtu Au. yt ydttW mtbtm gttytu Au su vtuZeytubttk bt;tCtu’ yltu btn;JtftkHttytultt xfhtJtltu fthKtu sb mtbtmgttytu sbvt 2012ltwk mttrn;gtltwk lttuctujt vttrh;tturMtf atelte jtuFtf bttugttltltu yulttgt;t :tgtwk n;tkw. yu vtnujtt vtKt ~zgttzo rfrb vtkdt, xtulte btturhmtlt, yltuomx nurbtkdJtu suJtt btntlt jtuFtftultu yt vtwhmfth btGe atqfgttu Au. rfrbvtk yurjtmtlttu slbt fultuztltt rJtkDtbtgttk 10 swjttE, 1931ltu htus :tgttu n;ttu. ;tubtltu jtDtwf:ttytulte btrjjtftlte btGujte Au. 1950 JtMto vtr*tftytubttk jtFtJttlte Nt~yt;t fhe. ;tubtlttu vtnujttu Jtt;ttomtkdt{n 1968bttk %ztlmt ytuV nuvte NtuzTmt^ lttbtu vt{ftrNt;t :tgttu. yt vtnujtt s Jtt;ttomtkdt{nltu fultuztltwk mtJttuoaat mttrn;gt mtlbttlt btÉgtwk n;twk. rfNttuhtJtm:ttbttk jtuFtltlte Nt~yt;t fhltth yurjtmt btwlthtuyu ;tubtlte vtnujte Jtt;tto %"t ztEbtulNtlmt ytuV "t Ntuztu^ 1950bttk vt{ftrNt;t :tE n;te. 63 JtMtolte Jtt;ttoltwk mtt"tlttltwk mtwVG lttuctujtu ~vtu btwlthtultu 2013bttk btÉgtwk. btwlthtulte vtnujte Jtt;tto vt{dtx :tE ;gtthu ;tu gtwrltJtrmtoxe ytuV ytulxtrhgttubttk ykdt{uB mttrn;gt CtKte hne n;te. fultuztltt mtJttuoaat mttrn;gt vtwhmfth dtJtolth slthjt yuJttuzo vtAe 2009bttk ;tubtlte mttrnr;gtf mtuJttytultu ""gttltbttk gttltbttk jtEltu btult ctwfh vtwhmfth yulttgt;t fhJttbttk ytJgttu. ;tubtlttu Aujjttu vt{ftrNt;t mtkdt{n rzgth jttEV btwlthtulte 2001lte yuf Jtt;tto "t cteyh fuEbt ytuJth "t bttWlxulmt ytumfth ltturbtltuxuz rVjbt %yJtu §tubt nh^ bttxu yuzuvx :tE n;te. btwlthtu cteS fulturzgtlt jtuFtf Au subtltu lttuctujt btÉgtwk. ;tu vtnujtt 1976bttk mttujt ctujttultu ;tubtltt rltctk"t bttxu lttuctujt vtwhmfth btGujttu. Su fu ctujttu vtAe ;ttu ybturhflt jtuFtf ;thefu ytuGFt vttbteltu mtk;twMx n;tt. yulttu y:to yu :tgttu fu yurjtmt btwlthtu vtnujte fultuztlte jturFtft Au sultu lttuctujt vtwhmfth btÉgttu Au. fulturzgtlt jturFtft bttdttohux yuxJtwzu vtKt btwlthtulte vt{Ntkmttltt vtwjt cttk"gtt. yurjtmt jtuEzjttu n;ttk. ;tubtKtu 1951 bttk submt btwlthtu mtt:tu jtdlt fgtto ltu rJtfxturhgtt ytJgtt. ;tu vtAe ;tubtKtu ctwfmmxtu xtuh atjttJgttu su ytsu vtKt attjtu Au. ;tubtltu atth ’efheytu n;tt. 1972bttk AqxtAuzt :tgtt ;tu vtnujtt btwlthtulte ’efhe slbtltt :ttuzt s fjttftubttk dtwshe dtE. ;tu vtAe btwlthtu ytulxtrhgttu vttAt ytJgtt. SudthtVx rltNtjz §ultrjtlt Suzu cteS jtdlt fgtto. ;tu vtKt dtgtt yurvt{jtbttk dtwshe dtgtt. vtw m;tf vt{ftNtlt cttct;tu vtKt btwlthtultu Xef Xef btwNfujteytu :tE. vtKt btwlthtuyu dtgtt JtMto mtw"te jtuFtlt attjtw htFgtwk ltu ftuE vtKt mtsofltu Atsu ;tuJte rsk’dte mmJtefthe Jtefthe Ftuzq;t yltu rNtHtf rvt;ttlte ’efheyu rzvt{uNtltltt Cttudt :tJttltu fthKtu rNtHtKt vtKt AtuzJtwk vtzgtwk Au.vtKt btwlthtultu yu Jtt;tlte 14 JtMtolte Wkbth:te Ftcth n;te fu ;tu jturFtft :tJtt s rltbttogtujte Au. %jttEJmt ytuV dtjmto yulz Jtebtult^ltwk jtHgt ltJtjtf:ttltwk n;twk vtKt ;tu ytk;trhf he;tu mtkfGtgtujte Jtt;ttoytu s ctlte hneltu fulturzgtlt ctwfmtujtmto yumtturmtyuNtlt yuJttuzo vtKt ;tubtltu btÉgttu.ltJtjtf:tt jtFtJtt s;ttk Jtt;ttoytu jtFttE dtgtt suJtwk s :tgtwk n;twk. Jtir#f fHttyu fulturzgtlt jturFtft yurjtmt btwlthtu mtt"tthKt ltdthbttk hnu Au.ytulxtrhgttultt rfjtlxltbttk ;gttk s ;tu bttuxtk :tgtt ltu nJtu ;ttu jtFtJttltwk vtKt ctk"t Au.vtKt mttbttrltf :tJttltwk Jt"tthu mmJteftgtw Jteftgtwok Au. vt{bttKtbttk ytuAe SKte;te yt jturFtftltwk vt{’tlt lttuk"tvtt*t yuxjtu vtKt Au fu ctumxmtujtmto ltJtjtf:ttytulte Jtaatu Jtt;ttoytultu yt dttihJt btÉgtwk Au. rJt#Cthbttk xqkfe Jtt;tto jtdtCtdt Ft;tbt :tJtt vth Au. yt rm:tr;tbttk Jtt;ttoltu lttuctujt vttrh;tturMtf btGu ;tu ’huf Jtt;ttofth bttxu ytJtftgto Dtxltt Au. ytlte mttbtu dtwsht;te mttrn;gtlttu rJtatth fheyu ;ttu fuxjtt vttAG Aeyu ;tulttu yk’ts btqfJttlte vtKt btwNfujte :ttgt ;tubt Au. dtwsht;te mttrn;gt Jtir#f mttrn;gt mtk’Ctuo ;ttu rJtatthtgt ;tuJtwk vtKt Cttdgtu s ctltu Au vtKt Ctth;tegt mttrn;gtbttk vtKt dtwsht;te mttrn;gt ctnw WCthtu ytJtu ;tuJte rm:tr;tbttk lt:te s, ;tultwk yuf fthKt dtwsht;te jtuFtftultwk jtuFtlt ’trhYgt vtKt Fthwk ltu yltwJtt’lte yufbttdte bttdteoo vthkvtht vtKt Fthe. dtwsht;te mttrn;gt Ctwrbt mtt:tu ytuAwk s Suztgtujtwk hÏwk Au.yu s fthKt Au fu Jttatftu ;tubttk mtkztuJttJttltkw vtmtk’ fh;tt lt:te. 2012bttk vt{ftrNt;t :tgtujtt yurjtmt btwlthtultt cteS mtkdt{ntu Au &- nq zq gtq r:tkf gtw yth (1978), "t btq~ ytuV sgtwrvtxh (1982), hltJtu (2004), "t Jgtq ytuV fumtjthtuf (2006) yltu gtq btgt nuvteltumt (2009) Au. 1901:te lttuctujt vtwhmfth ytj§uz lttuctujtltt lttbt vth:te yvttgt Au. yulttu mtbtthtun lttuctujtlte vtwKgtr;tr:tyu gttuSgt Au. vtwhmfthbttk vt{r;tf ratnTlt Wvthtk;t ctth jttFt ztujth vt{’tlt fhJttbttk ytJtu Au. rJt#ltwk yt mtti:te bttuxwk vttrh;tturMtf Au. yt JtFt;tlttu mttrnr;gtf vtwhmfth fultuztlte yurjtmt btwlthtultu ;tubtlte 82 JtMtolte Wkbthu btÉgttu Au. btwlthtuyu vtwhmfthlte Snuht;t vtAe fÏwk fu nwk vttrh;tturMtflte mvt"ttobttk Awk ;tulte Ftcth ;ttu nB vtKt ;tu nwk B;teNt s yuJtwk f’e jttdgtwk lttu^;twk. Ctth;tbttk btwlthtultwk lttbt ytuAwk SKte;twk s nNtu vtKt lttuctujt vtwhmfth mtrbtr;t gttudgt mtsof mtw"te vtntukatu Au ;tultwk dttihJt Au. cteB ;thV jturFtft vtwhmfth ct’jt su rlthtbtgt mtk;ttuMt Jgtf;t fhu Au ;tu SuJtt suJtwk Au. ;tuytu fnu Au fu jtuFtltbttk nwk yuxjte mtVG hne fu btthe vttmtu ftuE vt{r;tCtt lttu^;te nwk ftuE ctwr}BJte lt:te. nwk yuf mtthe vt;lte n;te, vtKt yuxjte vtKt btntlt lttu^;te. jtuFtlt:te vt]:tfT f’e ftuE atesbttk btthe r’jtatNvte s ltne ;ttbttk vtKt lt ytJte. yt Jtt;t yuxjtwk s~h mtqatJtu Au fu mtns ltnekk hne yuxjtu ftuE ates hm hm;ttbttk mtCttlt;ttyu s jturFtftltu Jtt;ttolttu yltu fuJtG Jtt;ttolttu bttdto mtqLtzgttu ltu ;tu ;tubtKtu vtqhe rltM Xt:te rltMXt:te mtVG;ttvtqJtof ftvgttu. yurjtmt btwlthtu dtJto yltu dttihJt Jtaatultwk ltbtqltu’th W’tnhKt Au. yurjtmt btwlthtuyu vttrh;tturMtflttu btrnbtt yubt fheltu vtKt fgttuo fu yt rltrbt@tu xqkfe Jtt;ttoltt mmJt~vtltu Jt~vtltu ;tulte ytuGFt btGe Au. yu yfm btt;t Au fu btwlthtultu lttuctujt vtwhmfth btÉgttu ;tultt ytdtjtt JtMtuo s yuxjtu fu 2012bttk ;tuKtu yfmbtt;t jtuFtltbttk:te rltJt]r@t jtuJttlte Snuht;t fhe Au. mtt:tu yubt vtKt Wbtugtwok fu lttuctujt vt{trv;t vtAe vtKt ;tubtltt ylw. vtlt lk. 32 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

ElxhltuNtltjt

fuLkuzkLke yu÷eMk {wLkhkuLku MkkrníÞ {kxu Lkkuçku÷ {éÞw Mxkufnku{: fuLkuzkLke yu÷eMk {wLkhkuLke Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkk AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. fuLkuzkLke {wLkhkuLku Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkh yÃkkíkk íku{Lkk Mk{Úkofku{kt Ãký ¾wþe òuðk {¤e níke. yk ÃkwhMfkh {kLkðeÞ MktòuøkkuLke Lkçk¤kE Ãkh ykÄkrhík LkkLke ðkíkkoyku {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yk ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh yu÷eMk 13{e {rn÷k çkLke økE Au. Mðexeþ yufuz{e îkhk 82 ð»keoÞ yu÷eMkLku {kMxh ËþkoðeLku MkL{kLkeík fhe níke. yufuz{eyu íku{Lke «þtMkk fhíkk fÌkw níkw fu íku{Lke ÃkxfÚkkLke YÃkhu¾k LkkLkk þnuhku{kt þY ÚkkÞ Au yLku LkkLkk þnuhkuLkk {knku÷ Ãkh ykÄkrhík nkuÞAu. LkkLkk þnuhku{kt Mkk{krsf MðefkÞo yÂMíkíð {kxu Mkt½»koLkk fkhýuu Mkk{kLÞheíku MktçktÄku{kt íktøkrË÷e yLku Lkiríkf rððkË ÚkkÞ Au. 1901{kt Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkhLke þYykík fhðk{ktykðe níke íÞkhçkkËÚke ÷ELku nsw MkwÄe {kºk 13 {rn÷kykuLku s Lkkuçku÷ {éÞk Au. yk MkL{kLk {u¤ðLkkh yu÷eMk fuLkuzkLke «Úk{ {rn÷k Au. yu÷eMkLku 10{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Mxkufnku{Lkk yuf fkÞo¢{{kt 12.4 ÷k¾ zku÷hLke hf{ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. {÷k÷kLku Lkkuçku÷ {¤þu fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký [[ko [k÷e hne níke. fuLkuzkLke yu÷eMkLke ÃkMktËøke ÞkuøÞheíku fhkíkk ykLku ÷ELku fkuE Ãký økwt[ðý hne LkÚke. Lkkuçku÷ swËk swËk ûkuºkku{kt ykÃkðk{kt ykðu Au su{kt hMkkÞý rð¿kkLk, ¼kiríkf rð¿kkLk, Sð rð¿kkLk, MkkrníÞ yLku þktríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yÚkoþkMºkLkwt Lkkuçku÷ ºký y{urhfe rLk»ýkíkkuLku Vk¤u MxkufnkuÕ{ : y{urhfkLkk ºký yÚkoþkMºkeyku ÷kMko Ãkexh nuLMkLk, ÃkwSLk Vk{k yLku hkuçkxo rþ÷hLku yÚkoþkMºkLkk Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuMkux {kfuox{kt rðrðÄ «ðknku Ãkkh¾ðk{kt ºkýu yÚkoþkMºkeykuyu ÃkkÞkLkwt fk{ fÞwO nkuðkÚke íku{Lku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. hkuÞ÷ Mðerzþ yfuzu{e ykuV MkkÞLMkeMku fÌkwt fu ‘yuMkux ®f{ík ytøku nk÷{kt su Mk{s «ðíko{kLk Au íkuLkku ÃkkÞku yk ºký yÚkoþkMºkeykuyu ytþík: íkiÞkh fÞkuo níkku. íku{Lke rÚkÞheLkku ykÄkh òu¾{ku yLku òu¾{ku ytøkuLkk ð÷ýyku Ãkh yLku ytþík: ðíkoýqf{kt hnu÷k Ãkqðkoøkúnku yLku çkòh{ktLkkt ½»koýku Ãkh ¾kðk{kt ykðu Au.’ ÃkqSLkk Vk{k yLku ÷kMko Ãkexh nkLMkuLk ÞwrLkðŠMkxe rþfkøkku ¾kíku «kuVuMkh yLku hkuçkxo rþ÷h fLkuÂõxfLke Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku «kuVuMkh íkhefu Mktf¤kÞu÷k Au.AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt yÚkoþkMºk ytøkuLkkt ðeMk Lkkuçk÷ «kEÍ ònuh ÚkÞkt níkkt, su{ktÚke 17 y{urhfkLkk yÚkoþkMºkeykuLku {éÞk níkk. økík ð»ko{kt y{urhfkLkk yuÕðeLk hkuÚk yLku ÷kuEz þuÃk÷eLku Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkòhkuLkkt fk{fks ytøku yLku ÃkwhðXku íkÚkk {køkLku yuf{uf MkkÚku fuðe heíku Mkktf¤e þfkÞ íku çkkçkík{kt íku{ýu «ËkLk ykÃÞwt níkwt. Lkkuçku÷ «kEÍLkk «ýuíkk ykf£uz Lkkuçku÷Lkk {q¤ rð÷{kt yÚkoþkMºk ytøkuLkkt «kEÍLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. MðezLkLke {æÞMÚk çkUfu ÃkkuíkkLkwt 300{wt ð»ko Qsððk 1968{kt yþoþkMºkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ þY fhðk{kt ykÔÞwt níktw. 1969{kt yÚkoþkMºkLkwt «Úk{ «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÚkoþkMºk rMkðkÞLkkt çkkfeLkkt Lkkuçku÷ «kEÍ 1901Úke ykÃkðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

ElxhltuNtltjt-fultuzt

{wÂM÷{ku s yÕ÷kn þçËLkku WÃkÞkuøk fhe þfu xkurfÞku: «[tz ðkðkÍkuzk çkkË

fwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkLke yuf yËk÷íku yksu yuf yiríknkrMkf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuE fuÚkr÷f «fkþLk ¼økðkLkLkk MktË¼o{kt ‘yÕ÷kn’ þçËLku WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. {÷urþÞkLke yÃkeÕMk fkuxuo Mkku{ðkhu XhkÔÞwt níkwt fu {kºk {w Â M÷{ku s ¼økðkLkLkk Mkt Ë ¼o { kt ‘yÕ÷kn’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au yLku fu Ú kr÷f «fkþ{kt yk þçËLkk WÃkÞkuøk Ãkh Mkhfkhe «ríkçktÄLku {kLÞ XhkÔÞku níkku. {÷urþÞkLke yÃkeÕMk fkuxoLkk ºký {wÂM÷{ sòuyu MkðkoLkw{íku yk MktË¼o{kt yøkkW yuf Lke[÷e yËk÷íku 2009{kt ykÃku÷k [wfkËkLku Q÷xkðe LkkÏÞku níkku. su { kt {÷Þ ¼k»kkLkk yu f Mk{k[khÃkºkLku [wfkËkLku Q÷xkðe yuf Mk{k[khÃkºkLku ¼økðkLk {kxu ‘yÕ÷kn’

þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk {tsqhe ykÃke níke. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík {kunB{Ë yÃkkLËe y÷eyu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘y{kYt MkðoMkk{kLÞ íkkhý yuðwt Au fu yÕ÷kn þçËLkku WÃkÞkuøk r¾úMíkeÄ{oLkku yr¼LLk ¼køk LkÚke, ykÚke íkuyku ÃkkuíkkLkkt «fkþ{kt yk Lkk{ fu þçË «ÞkusðkLkku þk {kxu ykøkún hk¾u Au, íku{kt y{Lku fkuE ÞÚkkÚkoíkk Ëu¾kíke LkÚke, òu yk Mk{wËkÞLkkt ÷kufku ‘yÕ÷kn’ þçËLkku WÃkÞkuøk þY fhþu íkku íku { kt yu f ¼ú { Q¼ku Úkþu yu ð w t LÞkÞ{qŠík {kunB{Ë yÃkkLËeyu ÃkkuíkkLkku 100 ÃkkLkkLk [wfkËkLkku Mkkhktþ ðk[íkkt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ºký MkÇÞkuLku yuÃku÷ux fkuxo ÃkuLk÷u yuðtw Ãký LkkUæÞwt níkwt fu rçkLk{wÂM÷{kuLku yk þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkÚke økqt[ðkzku Q¼ku ÚkMku yLku ònuh Mkwhûkk Mkk{u òu¾{ Q¼wt Úkþu.

fuÚkr÷f [[o {kxuLkk yuf ðfe÷ yLLkkW ÍurðÞhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk [wfkËk Mkk{u Vuzh÷ fkuxo{kt yÃke÷ fhðe fu fu{ íku ytøku ÃkkuíkkLkk yMke÷ MkkÚku ðkík[eík fhþu. 2008{kt Mkhfkhu ßÞkhu, fuÚkr÷f «fkþLk ‘Ä nuhkÕz’Lku yÕ÷kn þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku íÞhk yk rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. yLku [[uo fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fheLku MkhfkhLkk yk ykËuþLku ÃkzfkÞkuo níkku. 31 rzMkuBçkh 2009Lkk hkus fwyk÷k÷wBÃkwh nkEfkuxuo yk «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku níkku yLku LkkUæÞwt níkwt fu [[oLku EM÷k{ rMkðkÞLkk Ä{kuoLkwt þktrík yLku yu¾÷kMk MkkÚku yk[hý ÚkE þfu Au yu ð k ykÄkhu «fkþLkLku yk þçËLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au. nkEfkuxoLkk rLkýoÞ Mkk{u {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

13Lkk {]íÞw, 50 ÷kÃkíkk xku r fÞku : xku r fÞku { kt íkku V kLke ðkðkÍkuzkÚke 13 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ 50Úke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. þÂõíkþk¤e ðkðkÍkuzw ºkkxõÞk çkkË òuhËkh ðhMkkË Ãký íkqxe Ãkzâku níkku suLkk fkhýu ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. òÃkkLke rîÃk{kt 13 ÷kufkuLkk {kuíkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤e [wõÞw Au. xkurfÞku{kt ÃkrhðnLk Mkuðk yksu ÔÞMík f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾kuhðkÞu÷e hne níke. xkurfÞkuÚke 120 rf÷ku{exh Ërûkýu ÂMÚkík RÍwykuMke{kt rîÃk Ãkh ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk

ÄhkE Au. zÍLk sux÷k {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk Au. 50Úke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk Ëþko ð ðk{kt ykÔÞk Au . xu r ÷rðÍLk ynuðk÷{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞw Au fu «[tz ðkðkÍkuzk Ëhr{ÞkLk 180 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. zÍLk su x ÷e Mfq ÷ ku xku r fÞku { kt çkt Ä hk¾ðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu W¥krhÞ òÃkkLk{kt yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. LkwfMkkLkLkku yktfzku ¾qçk ðÄe þfu Au fkhý fu ÷kÃkíkkLke MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxe Au. MkUfzku ^÷kExkuLku yksu çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke.

r{ÕxLk økw s hkíke Ãkrhðkh îkhk fk{Lkk MÚk¤u MkqE síkk f{o[kheykuLke r{ÕxLk{kt LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nfk÷Ãkèe fhðkLke {uÞh hkuçk VkuzoLke Ä{fe ykuèkÔkk: {uÞh hkuçk Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu fk{Lkk MÚk¤u MkqE síkk nkuÞ íkuðk f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðþu. f{o[kheyku íku{Lkk çkúufLkk Mk{Þu yÚkðk íkuyku çke{kh nkuÞ íkku Ãký Mkq E þfþu Lknª. fkWÂLMk÷h ßÞku Š sÞku {B{kur÷xeyu íkuLkk ðkuzo{kt yuf fkuBÞwrLkxe MkuLxhLkk ðuEx Y{{kt íkuLke zuMf Ãkh Mkqíkk yuf fk{ËkhkuLkku frÚkík Vkuxku òhe fÞko çkkË Vkuzuo yk rLkðuËLk fÞwO níkwt. Vkuzuo fÌkwt níkwt fu íku{Lku {Lku Vkuxku çkíkkðíkkt nwt þh®{Ëku ÚkE økÞku níkku.fkuE f{o[khe íkuLkk fk{Lkk Mk{Þu MkqE òÞ íku shk Ãký Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª. òu yk{ Úkþu íkku nwt {uLkush yLku

yuf ¾qçk s sqLke yLku òýeíke fnuðík Au ‘ßÞkt ßÞkt ðMku økwshkíke íÞkt íÞkt ðMku økwshkík.’ økwshkík{kt Lkð÷e LkkuhíkkLkk WíMkð{kt økwshkíke ¾u÷iÞkyku økhçku ½w{ðk Lkef¤e Ãkzu Au íÞkhu rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeyku Ãký yk WíMkðLke QsðýeÚke Ëqh hne þõÞk LkÚke. r{ÕxLk{kt ðMkíkk økwshkíke Ãkrhðkhku {kxu r{ÕxLk økwshkíke Ãkrhðkh îkhk r{ÕxLk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Lkðhkºke fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ 6êe ykuõxkuçkhu hrððkhu xexÙku nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk økkÞf «{uþ¼kE LktËe níkk. yk fkÞo¢{{kt r{ÕxLkLkk {uÞh økkuzoLk ¢kLxTÍ yLku yu{ÃkeÃke xuz [wz÷u½u íku{Lke ÃkíLke MkkÚku nkshe ykÃke níke yLku økhçkk hBÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ¾qçk s WíMkknÚke økwshkíke Ãkrhðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ytíku y{urhfkBkk vtlt lk. 1lwk NY

òufu íku{ýu yu {kxu yuf ze÷ Lk¬e fhe níke. Mk¥kkYZ zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk MkuLkux LkuíkkykuLkk MknÞkuøke ykuyu Ëh¾kMík Ãkh økík hkºku fk{ fheLku íkuLku ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt níkwt. 17Bkeyu Ëu ð kLke ðÄkhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke ðneðxeíktºk rhÃkÂç÷fLkkuLk {Lkkððk {hrýÞwt çkLÞwt níkwt fu{ fu xÙuÍheyu [uíkðýe ykÃke níke fu Ëuþ íkuLkk rçk÷kuLke [wfðýe {kxu ðÄw Lkkýkt WAeLkk ÷uðk {kxu Mkûk{ LkÚke MkuLkuxLkk çknw{rík Lkuíkk nuhe hez yLku rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk íku{Lkk Mk{fûk r{[ {uffkuLku÷ ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðk yLku

CANADA

ytøku íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke íku{Lku VrhÞkËku {¤íke níke fu íkuyku fk{Lkk Mk{Þu MkqE òÞ Au. fkuBÞwrLkxe MkuuLxh MxkVLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt níkwt fu {B{kur÷xeyu yøkkW õÞkhuÞ yk {wÆku WXkÔÞku LkÚke. íku{ýu VrhÞkË fhðk {kxu Þku ø Þ «ku x ku f ku ÷ Lku yLkwMkhðkLke yLku íkÃkkMk {køkðkLke sYh Au. f{o[khe íku{Lke Lkkufhe ÞkuøÞ heíku Lk fhíkkt nkuÞ íkku y{khk æÞkLk{kt íku çkkçkík ÷kððe òuEyu yLku íkuyku Ëkur»kík Xhu íkku íku{Lke Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íku{ MkeÞwÃkeE ÷kuf÷ 79Lkk «{w¾ xe{ {uøÞwEhu sýkÔÞwt níkwt.

÷kykuMk{kt rð{kLk Ëw½oxLkk Úkíkk 44 ÷kufkuLkk {kuík çkuLkfkuf: ÷kykuMk{kt yksu {kuxe rð{kLk Ëw½oxLkk{kt ykuAk{kt ykuAk 44 ÷kufkuLkk {ku í kÚkÞk Au . ÚkkE÷u L z xeðe Mxu þ LkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÷kyku yuh÷kELMkLkwt yk rð{kLk {kuze Mkktsu LkËe{kt íkqxe Ãkzâw níkw. yk çkLkkð{kt ík{k{ 44 ÷kufkuLkk {kuíkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {éÞw Au.

÷kykuMk yuh÷kELMk yLku Mkhfkhu rð{kLk Ëw½oxLkkLkk ynuðk÷Lku MktÃkqýo Ãkýu Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. ÷kyku yuh÷kELMkLkwt yk rð{kLk 44 Þkºkeyku MkkÚku ÃkkxLkøkh rðÞuíkLkk{Úke Ërûkýe þnuh Ãkkûku íkhV sE hÌkw níkw íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. ÚkkE÷uLzLkk rðËuþ

{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkw Aufu rð{kLk{kt 39 Þkºkeyku yLku Ãkkt[ rð{kLke f{o[kheyku níkk. Ërûkýe ÷kykuMk{kt [tÃkkMkkf «ktík{kt rð{kLke {ÚkfÚke ykX rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík rðMíkkh{kt yk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞw níkw. ík{k{ 44Lkk {kuík ÚkÞk Au su{kt ÚkkE÷uLzLkk Ãkkt[ LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MðexTÍ÷uLo z ykÃkkuykÃk ¼khíkLku fh[kuhkuLke {krníke ykÃkþu

ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu þxzkWLkLkku ytík ÷kððk ytøku íkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk {t z køkkXLkku Wfu ÷ ykðe sðkLke ykþkyu yksu y{u r hfe þuhçkòhku{kt Ãký WAk¤ku ÚkÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, su ze÷ Lk¬e ÚkE Au íku {wsçk 15 òLÞwykhe MkwÄe MkhfkhLku ¼t z ku ¤ ykÃkðkLkku yLku LkkËkhe{kt Ú ke íku L ku çk[kððk Mkkík Vuçkúwykhe MkwÄe Vuzh÷ É]ý {ÞkoËk ðÄkhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yk ÞkusLkk{kt su {wÆu {tzkøkkX MkòoE níke íku yku ç kk{kfu h {u r zf÷ rzðkEMk xuõMkLku ÷økíke fkuEÃký òuøkðkELkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ze÷{kt nkWMk yLku MkuLkux ðå[u ÷ktçkkøkk¤kLkk ¾[oLke ÞkusLkk ytøku

çksuxLke [[koyku Ãký Lk¬e fhkE Au. WÃkhkt í k íku { kt çkhkf yku ç kk{kLkk nu Õ Úkfu h Mkw Ä khk nu X ¤ Mkhfkhe MkçkrMkze EåAíkkt ÷ku f ku {kxu [fkMkýeLkk Ãkøk÷kt {sçkq í k çkLkkððkLke òu ø kðkELkku Mk{kðu þ fhkÞku Au. økwYðkhu ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke íku ytøku Mk{sqíke MkkÄðk rðþu»k «ÞkMkku ÚkÞk níkk. yk nk÷fzku÷f¼he ÂMÚkrík{kt ¢urzx hu®xøk yusLMke rV[u y{urhfkLku ‘rLkøkurxð hu®xøMk ðku[’Lke fuxuøkhe{kt {wfe ËeÄe Au. íkuLke ÃkkMku nðu nkÚk Ãkh ykþhu 35 yçks zku÷h s hkufz{kt Au íkuðku xÙuÍhe rzÃkkxo{uLxu ¾w÷kMkku fhíkkt íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

f{o[kheLke nfk÷Ãkèe fhðkLkwt sýkðe ËEþ. íku çkúufÃkh níkku,íku çke{kh níkku,íku ÷t[ Ãkh níkku íkuðefkuE Ë÷e÷ku nwt Mkkt¼¤ðk {køkíkku LkÚke. {B{kur÷xeyuyufykurVMkLkkËhðkò{ktÚke ÷eÄu÷k Vkuxk{kt ÷ktçke çkkÞLkku þxo Ãknuhu÷e yuf ÔÞÂõík ytÄkhk{kt MkqE økE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. {B{kur÷xeyu frÚkík heíku sýkÔÞwt níkwt fu yk Vkuxk{ktLke frÚkík ÔÞÂõík ðuMxLk hkuz yLku þuÃkzo yuðLÞw{kt fkh{kELk MxuVLkku fkuBÞwrLkxe MkuLxh{kt ÃkkfoTMk, VkuhuMxÙe yLku her¢yuþLk f{o[khe Au. yk yu s E{khík Au ßÞkt íku{Lke ykurVMk ykðu÷e Au. yk ÔÞÂõík MkwE økE níke fu fu{ íku íkuyku òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw fk{Ëkhku

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

rsrLkðk, Lkðe rËÕne : ¼khík{ktÚke fh[kuhe fheLku MðeMk çkuLfku{kt ç÷uf{Lke {qfLkkhk fh[kuhkuLkkt MðeMk çkuLf ¾kíkkykuLke rðøkíkku nðu økwó hnuþu Lknª. MðexTÍ÷uoLzu ¼khík íku{s yLÞ ËuþkuLku ykuxku{urxf yuõMk[uLs ykuV ELV{uoþLk íku{s BÞwåÞwy÷ yuzr{rLkMxÙurxð ykrMkMxLMk nuX¤ ykðe xuõMkLku ÷økíke yLku fh[kuhkuLkkt økwÃík ¾kíkkykuLku ÷økíke {krníke ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. yk{ MðeMk çkuLfku{kt Ãkzu÷k ¼khík Mkrník yLÞ ËuþkuLkkt ¾kíkkykuLke økwÃík {krníke {¤íke Úkíkk ç÷uf{Lke ¼khík{kt ÷kððk{kt «ÞkMkkuLku ðuøk {¤þu. ¼khíkLku rðLktíke fhðkÚke ¾kíkkykuLke {krníke {¤þu. yk WÃkhktík çktLku Ëuþku îkhk xuõMkLku ÷økíke yLku fh[kuhkuLku ÷økíke {krníkeLke ykÃk-÷u fhkþu. MðeMk çkuLfku{kt hnu÷k økwÃík ¾kíkkykuLke {krníke ònuh fhðk MðexTÍ÷uoLz Ãkh [khuçkkswÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MðexTÍ÷uoLz Ãkh yk {k{÷u Ëçkký Úkíkkt íkuýu {tøk¤ðkh ykuEMkezeLkkt {ÂÕx÷uxh÷ fLðuLþLk ykuLk BÞwåÞwy÷ yuzr{rLkMxÙuþLk ykrMkMxLMk ELk xuõMk {uxMko ytøkuLkkt ËMíkkðuòu Ãkh Mkneyku fhe níke.

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

Erlzgtt

{æÞ«Ëuþ ¼køkËkuz: {]íkktf ðÄe 115

ËkríkÞk: {æÞ«Ëu þ Lkk ËkríkÞk rsÕ÷k{kt {t r Ëh LkSf Lkðhkºke {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk {[e økÞu ÷ e ¼køkËkuz{kt {kuíkLkku yktfzku 115 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. yuf çkksw fkUøkúuMku yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt {æÞ«Ëu þ Lkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kiÔnký Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku yLku yk çkLkkð {kxu {wÏÞ{tºkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke. ¼køkËkuzLke yk ½xLkk{kt 100 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yVðkyku çkkË yk ½xLkk hrÔkÔkkhu çkLke níke. su Ãkq÷ Ãkh ©Øk¤wyku níkk íku Ãkq÷ ÄhkþkÞe ÚkE økÞku Au íkuðe yVðk fux÷kf ÷kufku îkhk Vu÷kððk{kt ykðe níke. zu Ã Þw x e RLMkÃku õ xh sLkh÷ (zeykES) zefu ykÞkoyu híkLkøkZÚke

VkuLk Ãkh fÌkw níkw fu nsw MkwÄe ¼køkËkuzLke ½xLkk{kt 115 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. zeykESyu fÌkw níkwfu ík{k{Lkk {]íkËun ykuxkuMÃke {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. ð¤íkh {u¤ððk {kxu ykuxkuMÃke ¾qçk sYhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2006{kt Ãký ykðe s yuf Ëw½oxLkk çkLÞk çkkË LkËe Ãkh hkßÞ Mkhfkhu Ãkq÷Lkwt rLk{koý fÞwo níkw. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk Mkt[k÷Lk {kxu Ãkwhíkk Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk Vhe yufðkh çkLkkð çkLÞku Au. ¼køkËku z Lke ½xLkk {kxu fkU ø kú u M ku {wÏÞ{tºkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe Au. rËÕne{kt ÃkûkLkk «ðõíkk ysÞ {kfLku fÌkw Au fu yk çkLkkð {kLkðMkSoík Au. yk çkLkkðLku hkufe þfkÞku níkku. ËkríkÞk rsÕ÷kLkk [eV {urzf÷ ykurVMkh ykhyuMk

økwókyu fÌkw níkwfu 111 {]íkËunku Ãkh ykuxkuMÃkeLke «r¢Þk Mkðkh MkwÄe Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku fÌkw níkw fu yk ½xLkk{kt 31 {rn÷kyku yLku 17 çkk¤fku Mkrník 89Lkk {kuík ÚkÞk Au. çkeLkMk¥kkðkh ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {kuíkLkku yktfzku ðÄkhu Au. hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[ ÃkkMkuÚke {tswhe ÷eÄk çkkË hkßÞ Mkhfkhu ¼køkËkuzLke ½xLkk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk LkSfLkk MktçktÄeLku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ðkík fhe níke ßÞkhu økt ¼ ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kykuLku 50 nòh yLku RòøkúMíkkuLku 25 nòh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. {æÞ«Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ÞkuòLkkh Au. 25{e LkðuBçkhLkk rËðMku [qtxýe ÞkuòLkkh Au.

VuMkçkwfu çku rðãkÚkeoykuLku 60 ÷k¾Lkk ÃkøkkhLke ykuVh fhe

yÕnkçkkË: ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf yLku økwøk÷ MkrníkLke {kuxe ykExe ftÃkLkeykuyu ynuðk÷ {wsçk yk ð»kuo ykEykExe suðe ËuþLke yøkúýe xufLkef÷ MktMÚkkyku{kt ¼híkeLke «r¢Þk WËkMkeLkheíku nkÚk Ähe Au Ãkhtíkw VuMkçkwfu RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV RLVh{uþLk xufLkku÷kuSLkk çku rðãkÚkeoyku 60 ÷k¾Lkk Ãkøkkh{k hkufe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ykEykExe-ykEykEykExe-yuLkk çku rðãkÚkeoykuLku ykf»kof ykuVh VuMkçkwf íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu yLÞ yu f rðãkÚkeoLke ÃkMktËøke swËe heíku Ãký fhðk{kt ykðe Au. xku[Lke ykExe ftÃkLke økwøk÷Lkk MxwzLx yuBçkuMkzh íkhefu yufLke ÃkMktËøke fhkE Au. ykEykEykExe-yuLkk rzhuõxh yu{ze ríkðkheyu fÌkw Aufu ytrfík økwó y™u Þkuøkuþ þ{ko çktLku çke xufLkk ytríkT{ ð»koLkk rðãkÚkeoyku Au. VuMkçkwf îkhk íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lkk MkkÚke rËðkþwt økøkoLke

økwøk÷ MxwzLx yuBçkuMkzh íkhefu ÃkMktËøke fhkE Au. íku ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke yÕnkçkkË{kt ykðu ÷ e RÂLzÞLk RÂLMxxâw x yku V RLVhLkuþLk xufLkku÷kuSLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. økwøk÷ RÂLzÞk r÷r{xuz{kt ykWxhus «kuøkú{Lkk íktºke ðzk MkwrLk÷ hkðu fÌkw Au fu y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {éÞku Au. ríkðkheyu fÌkw níkw fu ½ýe çkÄe ftÃkLkeykuyu ykEykEykExe yÕnkçkkË fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. 2012-13Lkk MkuþLMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ftÃkLkeyku ÃknkU[e níke. çke xuf rðãÚkeoykuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. zÍLk sux÷e ftÃkLkeykuyu 5.5 ÷k¾ ðk»keof Ãkufus{kt ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhe Au. ykþhu 70 xfk rðãkÚkeoykuLku 5.5 ÷k¾ YrÃkÞk ÃkøkkhLke ykuVh ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. nkEyuMx Ãkøkkh Ãkufus 60 ÷k¾ YrÃkÞk Au . ¼híke {kxu ykðu ÷ e ftÃkLkeyku{kt økwøk÷, {kE¢kuMkku^x, Þknw, yu{uÍkuLk yLku VuMkçkwfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

øktò{: [¢ðkíke ðkðkÍkuzk Vur÷LkLke MkkiÚke ðÄkhu yMkh ykurhMMkkLkk øktò{ rsÕ÷k{kt ÚkE Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh øktò{{kt ykþhu 3000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE [wõÞw Au. ÷k¾ku ÷kufkuLke ykSrðfk síke hne Au. 2.4 ÷k¾ {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkrðLk ÃkxLkkÞfu hkník fu B ÃkLke {w ÷ kfkík ÷eÄk çkkË yMkhøkúMík ËhufLku 500 YrÃkÞk [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. çkeS çkksw ðneðxe íktºkyu çku {rnLkk MkwÄe {Vík{kt huþLkªøk ykÃkðkLkwt Ãký ònuhkík fÞwo Au. yrÄfkhe Mkwºkkuyu fÌkw

Au fu øktò{ rsÕ÷k{kt LkwfMkkLk 3000 fhku z Úke ðÄkhu Au . ynª Ãkkðh RL£kMxÙõ[hLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. rsÕ÷k f÷uõxh rfþLk fw{khu fÌkw Aufu W¼k zktøkhLkk ÃkkfLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. íku{ýu fÌkw níkwfu økò{ ykSrðfk yLku MktÃkr¥kLke árüyu ykurhMMkk{kt MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkúMík rsÕ÷k íkhefu Au 2.4 ÷k¾Úke ðÄw {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞw Au. yk rsÕ÷k{kt Lkð ÷kufkuLkk {kuík MkkÞõ÷kuLkLkk ÷eÄu ÚkÞk Au . 4000 [ku ¾ kLke xÙ f sw Ë k sw Ë k hkßÞku{ktÚke ÷kððk{kt ykðe Au.

swLkswLkðk÷kyu A ^÷uxLku øktò{ rsÕ÷k{kt 2.4 176 fhkuz{kt ¾heãk Au ÷k¾ ½hku Lkkþ ÃkkBÞk {wtçkE: yçkòuÃkrík {qzehkufkýfkhku hkfu þ sw L ksw L kðk÷kyu {w t ç kELkk yu f yuÃkkxo{uLx{kt støke ¾heËe fhe ÷eÄe Au. {w t ç kELkk yÃk {kfu o x {k÷kçkkh rnÕMk rðMíkkh{kt A Ã÷Mk yuÃkkxo{uLxLkk çkLku÷e MkhVuMkªøk R{khík Ãkife yzÄe R{khík ¾heËe ÷eÄe Au. A ^÷ux 176 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. MxkhLzzo [kxozo çkutfLke {kr÷feLkk yk A ^÷ux ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {k÷kçkkh rn÷Lkk rLkðkMkMÚkkLkkuLke MktÞwõík MktÃkr¥k ykþhu 30 yçks zku÷h

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. þYykíke rçkz ytøku rðøkíkku Ähkðíkk çku ÷kufkuu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞtw níkw fu {qzehkufkýfkh hkfuþ swLkswLkðk÷kyu A {wtçkE ^÷ux ¾heËe ÷eÄk Au . çkeS çkksw sw L ksw L kðk÷kyu sýkÔÞw níkw fu íkuyku yk ½xLkk¢{ ytøku fkuE rðøkík ykÃkðk {ktøkíkk LkÚke. MxkLzzo [kxozLkk «ðõíkkyu rðøkík ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄkuAu. «kuÃkxeo fLMkÕxLxLx su L ku M k Ã÷køku Ãkýrðøkík ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo Au. Ërûk{ {wtçkE{kt Au Õ ÷k Úkku z kf {rnLkkyku { kt yk [ku Ú ke

LkkýktfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE Au. {k÷kçkkh rðMíkkh{kt y™uf WãkuøkÃkríkyku hnuAu. su{kt yuMkykh økúwÃkLkk ÁrnÞk çktÄw, MkÃkkuLSøk Vu÷kuLkS r{†e, ykrË økkuËhus, «ýð {kuËe yLku ðuýwøkkuÃkk÷ ÄqíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ WãkuøkÃkríkyku yLku xku[Lke Mkur÷rçkúrxyku ynª ykðkMk Ähkðu Au. {wtçkELkk yÃk {kfuox {k÷kçkkh rnÕMk rðMíkkh{kt «ku Ã kxeo L kk ¼kð ð»kku o Ú ke ykMkk{kLku hÌkk Au. Lkðe MkkiËkçkkSLku ÷ELku yçkòuÃkrík hkufkýfkh hkfuþ swLkswLkðk÷k xqtf{kt fkuE rðøkík ònuh fhu íkuðe ðfe Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

÷k÷w ÞkËðLke MkeçkeykE fkuxo [wfkËk rðÁØ yÃke÷ hkt[e: rçknkhLkk ¼wíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku ½kMk[khk fki¼ktz{kt su÷Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yksu MkeçkeykE fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Íkh¾tz nkEfkuxo{kt yhS fhe ËeÄe níke. MkeçkeykE fkuxoLkk [wfkËk{kt ½kMk[khk fki¼ktz fuMk{kt ÷k÷w ÞkËðLku yÃkhkÄe XuhðeLku su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ºkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku ÷k÷w ÞkËðLku MkeçkeykE fkuxuo yÃkhkÄe Xuhkððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. [khk fki¼ktz{kt Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke LkkýktLke W[kÃkkík fhðkLkku ÷k÷w ÞkËð Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykhsuzeLkk Lkuíkk ÷k÷w ÞkËðu rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. ÷k÷w ÞkËð WÃkh 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkehMkk {wtzk MkuLxÙ÷ su ÷{kt rðzeÞku fkuL£Mkªøk {khVíku ÷k÷w ÞkËðLku su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Erlzgtt

økZr[hku÷e{kt LkõMk÷ðkËe nw{÷ku : ºký sðkLk þneË

økZr[hku÷e: {nkhk»xÙLkk økZr[hku÷e rsÕ÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt Ãkku÷eMkLkk ºký sðkLk þneË ÚkÞk nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. nw{÷kLke òý ÚkÞk çkkË ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. {kyku ð kËeyku ÷kt ç kk Mk{Þíke {nkhk»xÙLkk yk rðMíkkh{kt Ãký Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu økZr[hku÷e Lkk fwh¾uzk íkk÷wfk{kt Vhs çkòðe hnu÷k Ãkku÷eMkLkk

fkV÷k Ãkh yufkyuf LkõMk÷ðkËeykuLke xku¤feyu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ºký sðkLk þneË ÚkÞk níkk. ÃkuxÙkur÷øk{kt hnu÷k yLÞ fkuR Ãkku÷eMk sðkLkLku Rò ÚkR Au fu fu{ íku ytøku nsw MkwÄe fkuR {krníke {¤e þfe LkÚke. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu nw { ÷kLku yt ò { ykÃkLkkh LkõMk÷ðkËeyku L ku þku Ä e fkZðkLke fk{køkehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.økZr[hku ÷ e{kt {ku x k ÃkkÞu LkõMk÷ðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ynª LkõMk÷ðkËeykuLkku ¾kík{ku çkku÷kððk yLku

íku{Lku {wÏÞ «ðkn{kt Mkk{u÷ fhðk ð»kkuoÚke Íwtçkuþ [k÷e hne Au Aíkkt LkõMk÷ðkËeyku íku{Lkk nw{÷kyku òhe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au . {nkhk»xÙ WÃkhkt í k rçknkh, Ar¥kMkøkZ yLku ËuþLkk yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt {kykuðkËe Mkr¢Þ hnu÷k Au. {kykuðkËeykuyu ðkhtðkh fux÷ef þhíkku {wfe Au Ãkhtíkw íku{Lke {ktøkýe íkhV Ãkwhíkw æÞkLk Lk yÃkkíkk íku{Lkk nw{÷k òhe hÌkk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {kykuðkËeyku {kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku {kÞko økÞk níkk.

rËðk¤e{kt rþzeoLkwt MkktEçkkçkkLkwt {trËh yLku r~kðMkuLkk-¼ðLk çkkuBçkÚke WzkððkLke Ä{fe {wtçkE : rËðk¤eLkk íknuðkh{kt 9{e LkðuBçkhu rþzeoLkwt MkkEçkkçkkLkwt {trËh çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLke íku{ s {wtçkELkk rþðkS Ãkkfo{kt ßÞkt MkuLkk Mkw«e{ku çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk ytrík{ MktMfkh ÚkÞk níkk. íÞkt çkkuBçk ÄzfkLke Ä{fe {¤íkk MkLkMkLkkxe ÔÞkÃke økE Au. rþzeo MkkEçkkçkk MktMÚkkLkLku økEfk÷u s yuf LkLkk{kt Ãkºk îkhk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Ãkºk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk hkðMkknuçk ®þtËu MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. [kh rËðMk Ãknu÷kt s yuLxe-xuhrhÍ{ MfðkuzoLke xe{u rþzeo MkkEçkkçkkLkk {trËhLke

Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe fhe níke yLk Mk÷k{íke Ze÷e nkuðkLkwt íkkhý fkZâwt níkwt. ykLku Ãkøk÷u Mk÷k{íke {sçkqík çkLkkððkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rþzeo MkkEçkkçkk MktMÚkkLk WÃkh LkøkhÚke fw r hÞh îkhk yk LkLkk{ku Ä{fe-Ãkºk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yu{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu 9{e LkðuBçkhu hkºku 9.11 (íkkhe¾ Ãký 9.11 Au) ðkøÞu {trËhLku çkkuBçkÚk Wzkðe Ëuðk{kt ykðþu íÞkh ÃkAe çkhkçkh ËMk r{rLkxu yux÷u fu 9.22 ðkøÞu {wtçkELkk rþðkS Ãkkfo{kt ßÞkt çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk ytrík{-MktMfkh ÚkÞk níkk yu MÚk¤

íku{ s rþðMkuLkk ¼ðLk ¾kíku çkkuBçk ç÷kMx fheLku Qzkze Ëu ð k{kt ykðþu . Ãkºk{kt yknðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu hkuf Mkfku íkku hkuf ÷ku..Mk¼e íkiÞkhe Ãkqhe nku økE ni.... yk Ãkºk{kt rþzeLkk ¾shkýk økýuþ {trËhLku Ãký Vqtfe {khðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Ä{fe Ãkºk {¤íkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMk Mkíkfo ÚkE økE Au. fkhý fu rËðk¤eLkk Ãkðo{kt Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt yLkuf økýe ðÄw MktÏÞk{kt ¼õíkkuLkwt {nkÃkwh çkkçkkLkk ËþoLku Q{xu Au. ËuþLkk ¾qýu ¾qýoÚke ËþoLkkÚkeykuLk yrðhík «ðkn [k÷w hnuíkku nkuðkÚke yk {trËh

½ýkt ð¾íkÚke xuhrhMxkuLkk rnx÷eMx WÃkh Au. fkhý ykíktfðkËeyku yk {trËhLku rLkþkLk çkLkkðu yLku ¼õíkkuLke ¼ez ðå[u ¾kLkk¾hkçke Mksu o íkku yk¾k Ëu þ {kt sçkhËMík Ãkz½ku Ãkzu. yux÷u s rþzeoLkwt {trËh ykíktfðkËeykuLkk rnx r÷Mx{kt Au. ¼q í kfk¤{kt Ãký yk {t r ËhLku QzkððkLke Ä{fe {¤e [qfe Au. ykíktfðkËe nw { ÷kLkk Í¤w t ç kíkk òu ¾ {Lku æÞkLk{kt nw{÷kLkk Í¤wtçkíkk òu¾{Lku æÞkLk{kt ÷ELku s {trËhLke ytËhLke yLku çknkhLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ëhuf «ðuþîkh Ãkh {ux÷ rzhuõxhku økkuXðkÞku Au,

MkktE çkkçkk xÙMxLku 3 rËLk{kt 3.44 fhkuzLkwt ËkLk {éÞw

rþhze: ©e MkktEçkkçkk MktMÚkkLk xÙMxLku AuÕ÷k ºký rËðMkLkk økk¤k{kt hkufz yLku ßðu÷he Mkrník 3.44 fhkuzLkwt støke ËkLk {éÞw Au. ËþuhkÚke þY Úkíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt xÙMxLku 34449000 YrÃkÞk {éÞk Au. fw÷ f÷uõþLk Ãkife hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkrøkLkkLke ®f{ík ºký fhkuzLke Au ßÞkhu çkkfeLke hf{ {trËh fkWLxhku ¾kíku swËe swËe [eòuLkk ðu[ký {khVíku yu ð e Au . ynª ©Øk¤w y ku îkhk ykðkMkLkk çkwfªøk {khVíku Ãký {kuxe hf{ ykðe Au. økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt {¤u÷k ËkLkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo hf{ 1.57 fhkuz ykuAe hf{ Au.xÙMxu fÌkw Au fu hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬kyku Ãký {éÞk Au suLke ®f{ík ºký fhkuzLke ykMkÃkkMkLke Au. ßÞkhu {trËh fkWLxhku Ãkh swËe swËe [esðMíkwykuLkk ðu[ký {khVíku 40 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk Au. ykðkMkLke MkwrðÄk {khVíku Ãký hf{ {¤e Au. ËkLk{kt su hf{ {¤e Au íku{kt ykuhtøkkçkkË ÂMÚkík yuf ©Øk¤w îkhk ykuVh fhðk{kt ykðu÷k 21 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 756 økúk{Lkk MkkuLkkLkk íkksLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ MkhnËe [kufeyku WÃkh Vhe økku¤eçkkh

sB{w: ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu sB{wfk~{ehLkk sB{w rsÕ÷k{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh Vhe yufðkh økku¤eçkkh fÞkuo Au. yøkúe{ ¼khíkeÞ [kufe WÃkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu økku¤eçkkh fheLku íktøkËe÷e ðÄkhe níke. AuÕ÷k [kh rËðMkLke ytËh s ykX{e ð¾ík ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhkGkku Au. sB{w rsÕ÷kLkk ykhyuMkÃkwhk MkhnËe Ãkèk{kt ¾khfku÷k MkhnËe [kufe LkSf yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh fux÷kf þtfkMÃkË þÏMkkuLke rn÷[k÷ rLknk¤ðk{kt ykÔÞk çkkË çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu {kuh[k Mkt¼k¤e ÷ELku íku{Lku þhýkøkrík Mðefkhðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu rçkLkW~fuhýesLkf heíku økku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

rctLltumt

ÂxTðxh 15 LkðuBçkhu ÞwyuMk {kfuox{kt ÃkÂç÷f E~Þq fhþu

LÞq Þkufo : {kE¢kuç÷ku®økøk MkkExTMk ÂxTðxh 15 LkðuBçkhu y{urhfkLkkt «kE{he Mxkuf {kfuox{kt «ðuþþu íkuðwt òýðk {¤u Au. ÞwyuMk rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLk Mk{ûk hsq fhu÷k ËMíkkðuòu{kt sýkÔÞk {wsçk ftÃkLke îkhk ÃkÂç÷f E~Þq îkhk 1 yçks zku÷h Q¼k fhðk{kt ykðþu. çkeS íkhV yuðk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au fu ÂxTðxh íkuLkk ykEÃkeyku ÃkAe LÞq Þkufo Mxkuf yuõM[uLs{kt r÷ÂMxøkt fhkðþu yLku íkuLkk þuhkuLkwt íÞkt xÙu®zøk fhðk{kt ykðþu. yk{ ÂxTðxhLkkt r÷®MxøkLke çkkçkík{kt LkkMzufLke Mkh¾k{ýe{kt LÞq Þkufo Mxkuf yufM[uLs çkkS {khe økÞwt Au. ÂxTðxhu íkuLkk f{o[kheyku {kxu ÷kufyÃk rÃkrhÞzLke AuÕ÷e íkkhe¾ 15 LkðuBçkh Ëþkoðe Au, ykÚke yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íku yk íkkhe¾ {kfuox{kt «ðuþþu.

xuõMkLke sðkçkËkheyku Ãkqhe fhðk {kxu su íku ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu ykEÃkeykuLke íkkhe¾Úke 90 rËðMk{kt íku{Lkk rhÂMxÙfxuz þuMko ðu[ðkLkk nkuÞ Au, yk{ òu þuMkoLkk ðu[ký {kxu 15 VuçkúwykheLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku 15 LkðuBçkhu ftÃkLkeyu ykEçkeyku MkkÚku çkòh{kt «ðuþðwt Ãkzu íku{ rçkÍLkuMk yLku VkELkkÂLþÞ÷ rhMk[o ftÃkLke r«ðfkuyu sýkÔÞwt níktw. ftÃkLke 21.8 fhkuz ÞqÍMkoLkku økúknf çkuÍ Ähkðu Au yLku økÞk ð»kou íkuýu 31.69 fhkuz zku÷hLke ykðf fÞkoLkwt ònuh fÞwO Au. ykEÃkeyku îkhk yufXe fhu÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk ftÃkLke {qze¾[o {kxu íku{s ykuÃkhu®xøk ¾[o {kxu fhþu, Mkk{kLÞ heíku xufLkku÷kuS ftÃkLkeLkk þuMko LkkMzuf{kt r÷Mx ÚkÞk nkuÞ Au. Ãký MkkiLke ÄkhýkÚke rðÃkheík rxðxhu LÞqÞkufo Mxkuf yufM[uLs{kt r÷®Mxøk fhkððkLkwt ÃkMktË fÞwO Au.

rcÍlum ftuloh

ÞwyuMk ¢urzx hu®xøk ½xkzðkLke rV[Lke [uíkðýe

LÞwÞkufo : Vuzh÷ Ãkh zux rMk®÷økLkwt Ëçkký MkkÚkkuMkkÚk hksfeÞ Ëçkký{kt ðÄkhku òuðkíkkt, hu®xøk yusLMke rV[u yksu rðïLkk MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk ÞwyuMkLku íkuLkk nk÷Lkwt MkkuðurhÞLk hurxtøk rºkÃk÷ yu{ktÚke zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au. rV[Lkk {íku, zux rMk®÷øk{kt íkku ðÄkhku ÚkðkLkku s Au. íkuLke yMkhu hksfeÞ ½xþu. yk çkÄkLke yMkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwyuMk Ãkh rzVkuÕx hu®xøkLkwt Ëçkký ðÄþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðïLke ºký xku[Lke hu®xøk yusLMke{ktÚke Võík rV[u yufu s ÞwuMkLkwt MkkuðurhÞLk ¢urzx ykWx÷qf Lkuøkurxð òuðk {¤þu íkuðe [uíkðýe ykÃke Au. yk Ãknu÷kt ykuøkMx - 2011{kt ßÞkhu zux rMk®÷økLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu MxkLzzo yuLz ÃkqyMkou íkuLkwt hu®xøk yuyu-Ã÷Mk sux÷wt zkWLkøkúuz fÞwO níktw. rV[u yuðwt Ãký W{uÞwO níkwt fu, y{urhfk íkuLke çkkuhku#øk fuÃkurMkxe ðÄkhðk{kt sux÷wt {kuzwt fhþu, yux÷e s yMkh íkuLkk ¢urzxLke [qfðýe Ãkh Ãkzþu. íkk .17{e yu zux rMk®÷økLke ònuhkík çkkË, ÞwyuMkyu nðu, íkuLkk rçk÷Lke [wfðýe íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au.

Â^÷ÃkfkxoLkkt ¼khíkeÞ MÚkkÃkfkuLku Y.10.25 fhkuzLkku Ãkøkkh

çkUøk÷kuh : ¼khíkLkkt E-fku{MkoLkkt ÃkkuMxh çkkuÞ fu su{ýu Â^÷ÃkfkxoLke MÚkkÃkLkk fhe níke íku{Lku A {rnLkk{kt s íku{Lke {nuLkíkLkwt V¤ {éÞwt Au. ykEykExe{kt xufLkku÷kuSLkk økúußÞwyux ÚkÞu÷k yk çktLku ¼khíkeÞ MÚkkÃkf Mkr[Lk çktMk÷ yLku rçkLLke çktMk÷Lku A {rnLkk {kxu yux÷u fu MkÃxuBçkh 2011Úke {k[o 2012Lkkt økk¤k{kt Y.10.25 fhkuzLkku íkøkzku Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkkt rð¼køkLku sýkðu÷e rðøkíkku{kt ykLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt Â^÷ÃkfkxoLke {kr÷fe{kt VuhVkhLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu ftÃkLkeLke {kr÷fe ®MkøkkÃkwh ¾kíkuLke ftÃkLkeLkk nkÚkku{kt økE Au. yk ÃkAe ÞwyuMkLke Íwr÷÷e ftÃkLkeLkkt MkeEyku zuhu÷ fuðLMkLku Ãkøkkh Ãkuxu fu÷uLzh ð»ko{kt Y.1.74 fhkuz [qfððk{kt ykÔÞk Au. òu fu Â^÷ÃkfkxoLkkt çktLku ¼khíkeÞ MÚkkÃkfLkkt Ãku-ÃkufusLkwt çkúufyÃk òýðk {éÞwt LkÚke.çktMk÷ çktÄwykuLkku çkurÍf Ãkøkkh Y.50 ÷k¾ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu yLÞ ÷k¼ku{kt çkkuLkMk yLku þuhLkkt ðu[kýÚke ÚkÞu÷e ykðfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkkçkík yuðwt Ãkwhðkh fhu Au fu òu ¼khík{kt fkuEÃký fhu Au fu òu ¼khík{kt fkuEÃký ÔÞÂõík {nuLkík fhu íkku íkuLku íkuLkwt V¤ {¤u Au íku{ Â^÷ÃkfkxoLkkt MkeEyku Mkr[Lk çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt. Â^÷Ãkfkxo îkhk ykuLk÷kELk nòhku [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au, su{kt ÃkwMíkfkuÚke {ktzeLku {kuçkkE÷ MkwÄeLkku yLku MxuþLkheÚke {ktzeLku ÃkVÞwoBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Yk.yuf ÷k¾ fhkuz fhíkk ðÄwLkk xLko ykuðhðk¤e ËuþLke «Úk{ ftÃkLke çkLkíke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

Lkðe rËÕne : rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu íkuLkk MkÃxuBçkh{kt Ãkqhk Úkíkk rºk{krMkf økk¤k{kt LkVk{kt 1.5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku su yuf ð»ko{kt MkkiÚke Äe{ku ðÄkhku Au fkhý fu rhVkELkªøk {kSoLkku{kt ½xkzku ÚkÞku Au Ãkhtíkw yk{ Aíkkt yuf rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.1,00,000 fhkuz fhíkk ðÄwLkwt ðu[ký «kó fhLkkh ËuþLke «Úk{ ftÃkLke çkLke Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt íkuLkku [kuÏ¾ku LkVku ðÄeLku Yk.5490 fhkuz ÚkÞku Au su yuf ð»ko yøkkW yk økk¤k{kt Yk.5409 fhkuz níkku,íkuLkwt xLkoykuðh yÚkðk ðu[ký 14.2 xfk ðÄeLku Yk.1,06,526 fhkuz ÚkÞwt Au. ykuE÷Úke {ktzeLku ÞkLko yLku rhxu÷ ðu[ký MkwÄeLkk ÄtÄkyku{kt ÍtÃk÷kðLkkh rhVkELkªøk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rçkÍLkuMk{kt Ÿ[k ðu[kýku yLku Lkçk¤k YrÃkÞku íkuLkk {wÏÞ rVÕz r¢»Lkk økkuËkðhe çkuÍeLk{kt ½xu÷k økuMk WíÃkkËLk, rhVkELkªøk {kSoLk{kt ½xkzk íkÚkk MktøkrXík Awxf ðu[ký{ktÚke ½xu÷e ykðfLke yMkhkuLku Ëçkkðe ËeÄe níke. ftÃkLkeLkk {uLkurstøk rzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ëu¾kð yÂMÚkhíkk yLku y[ku¬MkíkkLkk ÷[e÷kÃkýkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

dtwsht;t

LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku ¾qçk ¾wþe Úkþu: yzðkýe y{ËkðkË: ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk yu ÷ fu yzðkýeyu yksu økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke yLku fÌkw níkw fu òu {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku íku{Lku ¾wçk ¾wþe Úkþu. rLkðuËLk Ëhr{ÞkLk yuðk Mktfuík Ãký {éÞk níkk fu {kuËe MkkÚku íku{Lke ¾U[íkkýLkku nðu ytík ykðe [wõÞku Au. yzðkýeyu W{uÞwo níkw fu Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð nu X ¤ økwshkík{kt su fk{ ÚkÞw Au íkuLke «þtMkk {kºk Ëuþ{kt s Lknª rðËuþ{kt Ãký ÚkE hne Au. yøkkW yk çktLkuyu Mkku{LkkÚk xÙMxLke çkuXf{kt Ãký yuf MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLkku ½xLkk¢{ ¾qçks {níðÃkqýo hÌkku níkku fkhý fu 85 ð»keoÞ økktÄeLkøkh {ík rðMíkkhLkk MkktMkË yzðkýe 2011 çkkË økwshkík{kt {kuËe MkkÚku «Úk{ ð¾ík {kuxk ònuh fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Au. yøkkW ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk yLku MkktMkË ÷k÷ f]»ý yzðkýeyu yksu Mkkçkh{íke rhðh£Lx

«rMkØ Mkku{LkkÚk {trËhLkku økwtçks Mkwðýosrzík çkLkkððkLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh : ËuþLkk {wÏÞ ßÞkurík®÷øk íkeÚkoûkuºk Mkku{LkkÚk {trËhLkk ykæÞkÂí{f yLku yiríknkrMkf økrh{kLkk MktðÄoLk MkkÚku Mk{økú Mkku { LkkÚk íkeÚko { kt Þkrºkfku L ke Mkw r ðÄkMkw¾kfkheLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkwt V÷f rðfMkkððk{kt ykðþu.yk WÃkhktík {wÏÞ {trËhLkk økwtçksLk MkwðýoÚke {Zðk{kt ykðþu, íkuðku rLkýoÞ yksu {¤u÷e Mkku{LkkÚk xÙMxLke {¤u÷e çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. þkneçkkøk yuLkuûke ¾kíku Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e xÙMxLke çkuXf{kt nk÷ Mk{økú íkeÚkoûkuºkLkk rðfkMk {kxu [k÷e hnu÷k yLku MktÃkLLk ÚkÞu÷k «kusuõxLke rðøkíkku xÙMxe yLku Mku¢uxheyu ykÃke níke. Mkku{LkkÚk {trËh yhçke Mk{wÿfktXu fhkuzku ÞkrºkfkuLke ©ØkLkwt íkeÚko Au yLku Mk{wÿ rfLkkhu ËrhÞkE Mkthûký Ëeðk÷ MkrníkLkk Mke çke[ [kuÃkkxeLkk ykf»koý Q¼k fhðkLkk «fÕÃkku rð[khýk{kt ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk. ÞkrºkfkuLkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku nðu xÙMx îkhk yuf rðþk¤ zkuh{uxhe Q¼e fhðk{kt ykðþu. yk zkuh{uxhe{kt 640 ÷kufku MkqE þfu yuðe ÔÞðMÚkk yu{kt fhðk{kt ykðþu. nk÷ çku yãíkLk MkwrðÄkðk¤k økuMx nkWMkLkwt rLk{koý fkÞo ÃkqYt ÚkE økÞwt Au íkuLkk ÷kufkÃkoý {kxu {nkLkw¼kðkuLke yLkwfq¤íkkyu fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

¾kíku çkLkkððk{kt ykðuu÷k çku økkzoLkLke rðrÄðíkheíku ÷kufkÃkoý fÞwo níkw. yk «Mktøku íku{Lke MkkÚku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yzðkýeyu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fku Ã kku o h u þ Lk îkhk Mkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõx ytíkøkoík Ãkqðo rfLkkhu Mkw¼k»kçkúesÚke Ér»k ËÄe[eçkúes MkwÄe íkÚkk Ãkrù{ rfLkkhu WM{kLkÃkwhkÚke økktÄeçkúes MkwÄe íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ çku çkøke[kykuLkwt ÷kufkÃkýo fÞwO níkwt. økwshkík Mkhfkh îkhk LkðrLkŠ{ík EÂLMxxâwx ykuV EL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yuLz {uLkus{uLx ¼ðLkLkwt Ãký íku{Lkk nMíku ÷kufkÃkýo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËe Ëhuf fkÞo¢{{kt yuf MkkÚku ònuh fkÞo¢{{kt òuðk {éÞk níkk. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yzðkýeyu ònu h {kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËhðkh LkhuLÿ {kuËeLke ¼hÃkwh «þtMkk fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe Ãkeyu{ çkLkþu

íkku ½ýe ¾wþe Úkþu íku{s Ëuþ{kt økwshkíku ztfku ðøkkzâku Au íku ðkíkLkku Ãký yzðkýeyu ðÄw økwýøkkLk økkíkk WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký yk «Mktøku WÃkÂMÚkík níkk. yk «Mktøku {kuËeyu ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu y{ËkðkË{kt {kºk Ãkrù{ rðMíkkhLkku s rðfkMk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke yksu y{u Ãkqðo y{ËkðkË{kt Ãký rðfkMk fheLku y{ËkðkËLkk rðfkMkLkwt Mktíkw÷Lk fÞwO Au íku { s {ku Ë eyu ÷ku f ku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh yLku {íkËkhkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. çkeS íkhV ¾ku¾hk ykEykExeLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {kuËeyu økðLkoh Ãkh rLkþkLk xktfíkk fÌkwt níkwt fu, yuf ík]íkeÞktþ çknw{íke Ähkðíke ¼ksÃk Mkhfkh rþûkýLkk su çke÷ ÃkMkkh fÞko Au íku økðLkoh Mkne fÞko rðLkk ÃkkAwt {kuf÷u Au yk{ íkuyku økwshkíkLkk rðfkMk{kt hkuzk Lkkt¾u Au.

MkktMkhkuËBkkt Ëhkuzk Ãkkzðk økÞu÷k Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku ðzkuËhk: çkfhe EËLkk rËðMku økkÞLke fík÷ Úkíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkf{eoyu ðzkuËhk LkSfLkk fhsýLkk MkkMkhkuË økk{{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. økwMMku ¼hkÞu÷ økúk{sLkkuLkk xku¤kyu Ëhkuzk Ãkkzðk ykðu÷ Ãkku÷eMkf{eo Ãkh nw{÷ku fhíkk íktøkËe÷e ÔÞkÃke økE níke íku{s W~fuhkÞu÷k økúk{sLkkuLkk xku¤kyu Ãkku÷eMk SÃkLku Ãký ykøk [kÃke Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. nw{÷k{kt ÃkeyuMkykE MkrníkLkk Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {¤íke rðøkík yLkwMkkh, SðËÞkLkk fkÞofh síkeLk ÔÞkMkLku çkkík{e {¤e níke fu fhsýLkk MkkMkhkuË{kt çkfhe EËLkk rËðMku økkÞkuLke fík÷ ÚkðkLke Au. yk yt ø ku L ke òý síkeLk ÔÞkMku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLku fheLku MkkMkhkuË økk{{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ëhkuzk Ãkkzðk ytøkuLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt xku¤kyu çkq{ku ÃkkzðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. Úkkuze s ûkýku{kt

Ãkku÷eMkLku xku¤kyu ½uheLku nÕ÷ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkh nw{÷ku Úkíkkt økk{{kt íktøkËe÷e ÔÞkÃke økE níke. W~fuhkÞu÷k xku¤kyu Ãkku÷eMk SÃkLku ykøk [ktÃkeLku yktíkf {[kÔÞku níkku. nw{÷k{kt ÃkeyuMkykE Mkrník Ãkkt[ f{o[kheLku Eò ÃknkU[e níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ðÄkhkLke xe{Lku {tøkkðe ÷uðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke. yk xku¤kyu ÃkeyuMkykE Mkku÷tfe Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lke rhðkuÕðh Ãký Íwtxðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au íku{s nw { ÷k{kt ¾kLkøke VkÞhªøk Ãký ÚkÞw t nku ð kLke [[ko ÚkE hne Au MkkÚku s økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMkf{eo Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo níkku. xku¤k îkhk çkkLk{kt ÷uðkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoLku Akuzkððk yLku íkkuVkLkkuLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMkLke ðÄkhkLke VkuMkoLke {ktøkýe ÚkE nkuðk Aíkkt økúk{sLkkuyu «ðuþðkLkk ík{k{ {køkkuo çktÄ fhe Ëuíkk Ãkku÷eMk {kxu {wtÍðý W¼e ÚkE níke.

ytøku ðkík fhe níke. çkk÷wLku yk s{eLk fki¼ktz{kt 3.58 fhkuz {éÞkLke ðkík Au. su{ktÚke 68 ÷k¾ WÃkh sLkh÷Lku ykÃkðkLkk nkuðkLkwt fne yLkeMk ÃkkAk ÷E økÞku níkku. yk rnMkkçk{kt çkkfe YrÃkÞk ytøku çkk÷w MkkÚku [ku¾ðx ÚkkÞ yu Ãknu÷k ðuMkwLkk s{eLk fki¼ktz ytøku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku yLku íku ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞku níkku. íÞkhçkkË yk xku¤feyu çkk÷wLke søÞkyu hrðLku çkku÷kðe çkkuøkMk ËMíkkðus Mkk{u yÃkkÞu÷e YrÃkÞk Ãkife çkk÷wLku su hf{ {¤e níke yuLke W½hkýe fhíkk níkk. hrðLkk yÃk{]íÞw çkkË yk ðkíkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMke níke. hu÷ðuLkk ELMÃkuõxh ð¤ðeyu ykÃk½kík yøkkW hrð AuÕ÷u su{Lku {éÞku níkku yu ÃkifeLk yzksýLkk yVhkuÍ V¥kk yLku fkMkeçk ¼k{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. hrð þk {kxu íku{Lku {¤ðk ykÔÞku níkku íkÚkk Þíke{¾kLkk fki¼ktz{kt YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz ytøkuLke

ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s YrÃkÞk s{k fhkððk {kxu Þíke{¾kLkkLkk nkuÆuËkhkuLke søÞkyu fkMke{ ¼k{Lku þk {kxu YrÃkÞk s{k fhkððkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yu ytøku rðMík]ík rLkðuËLk ÷uðkÞwt níkwt. yk MkkÚku s Ãkku÷eMku Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke íkÃkkMk{kt Þíke{¾kLkkLkk nkuÆuËkhku Ãkife hrð WÃkh fkuý, fÞk «fkhLkwt yLku õÞk fkhýkuMkh Ëçkký fhíkwt níkwt yuLke [kUfkðLkkhe ðkíkku sýkðe níke. yk íkÃkkMkLkk ytíku Ãkku÷eMk yuðk íkkhý WÃkh ÃknkU[e níke fu hrðyu ykÃk½kík fÞkuo LkÚke, Ãký íkuLku yu {kxu {sçkqh fhkÞku níkku. hrðLke {kíkk h{kçknuLk çkk÷w¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkË ÷E Ãkku÷eMku «{w¾ WÃkh sLkh÷ íkÚkk Mku¢uxhe yrLkMk nfe{ íkÚkk íku{Lkk {¤ríkÞkyku Mkk{u hrðLku ykÃk½kíkLke Ëw»«uhýk ykÃkðkLkku økwLku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

Mkwhík: W{h sLkh÷ -yrLkMk nfe{ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ Mkw h ík : yLkkÚk çkk¤fku L ke Mku ð k Mkw©q»kkLkk æÞuÞÚke fk{ fhíke Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxeLkk {kÚku yk¾hu uyuf Lkð÷kurnÞk ÞwðfLkk yÃk{]íÞw {kxu sðkçkËkheLke fk¤e xe÷e ÷køke ÷E Au. MkkuMkkÞxeLkk fki¼ktze «{w¾ W{h sLkh÷ yLku Ãkqðo Mku¢xhe yrLkMk nfe{u yk[hu÷ku ÷uLz Mfu{{kt VMkkÞu÷k s{eLkË÷k÷ çkk÷w Ãkxu÷Lkk Ãkwºk hrðLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt yk¾hu hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. W{h sLkh÷ yLku yrLkMk nfe{ çkk÷w Ãkh»kku¥k{ MkkÚkuLkk ÔÞðnkhLke W½hkýe Ãkwºk hrð ÃkkMku fhe ¼Þtfh {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt MÃkü ÚkÞwt Au. yk ºkkMkÚke s {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku÷k hrðyu ykÃk½kík suðwt ykíÞtríkf Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkku WÕ÷u¾ {kíkk h{kçknuLku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt fhkÞku Au.

WÄLkk{kt MkíÞLkøkh ¾kíku hnuíkk hrð çkk÷w¼kE Ãkxu÷Lkwt 19{e íkkhe¾u hkíku xÙuLk yVzuxu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkku hrð økwYðkhu Mkktsu çkLkuðe yr{ík hrMkf¼kE ¼tzuhe yzksý{kt yVhkuÍ V¥kkLkk ½hu fkMke{ ¼k{Lku {éÞku níkku. Vufx VkE®Lzøk fr{xeLkk fkMke{ ¼k{ MkkÚku íkuýu Þíke{¾kLkk fki¼ktzLkk YrÃkÞk ytøku [[ko fhe Ãkkuýk ËMkuf ðkøÞu íku íÞktÚke LkeféÞku níkku. íÞkhçkkË WÄLkk yLku ¼uMíkkLk hu÷ðu MxuþLk ðå[u hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke hrðLke ÷kþ {¤e ykðe níke. hrðLkk rÃkíkk çkk÷w ¼ kE Ãkxu ÷ Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxeLkk fki¼ktze nkuÆuËkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yk nkuÆuËkhkuyu su çkku ø kMk fMíkkðu ò u çkLkkðe Mkku M kkÞxeLku fhkuzkuLkku [qLkku [kuÃkzâku níkku. MkkuMkkÞxe{kt LkwfMkkLkeLke hf{ s{k fhkððk [ku{uhÚke Ëçkký ykðíkkt fkii¼ktzeykuyu çkk÷wLku yk

¼køkðík yLku {kuËeLke ðå[u økwVíkuøkw

y{ËkðkË: hk»xÙeÞ MðtÞMkuðf Mkt½Lkk MkhMkt ½ [k÷f {ku n Lk ¼køkðík yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. Mkt½Lkk {w¾Ãkºk MkkÄLkk Mkkókrnf ºký ðÞkuð]æÄ xÙMxeykuLke MðiÂåAf rLkð]r¥k «Mktøku íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLkk fkÞo¢{{kt {kunLk ¼køkðíku nkshe ykÃke fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {kunLk ¼køkðík

ðå[u Mkt½ fkÞko÷Þ ¾kíku çktÄ çkkhýu ÞkuòÞu÷e yuf frÚkík {w÷kfkíkÚke íkhun-íkhunLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. yu f íkhV ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku yksu Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLke y{ËkðkËLke {w÷kfkík yLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku økwVíkuøkwÚke xqtf Mk{Þ{kt s ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ hksfk¤{kt Lkðk

Mk{efhýku h[þu íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yk sçksMík hksfeÞ [n÷ Ãkn÷Lke çkeS íkhV økEfk÷u Mkku{LkkÚk xÙMxLke çkuXf{kt yzðkýe, LkhuLÿ {kuËe yLku fuþw¼kE Ãkxu÷Lke nkshe çkkË yksu MkkÄLkk Mkkókrnf fkÞo¢{{kt Ãký fuþw¼kE Ãkxu÷Lke nksheLku hksfeÞ heíku ¾wË s Mkq[f økýðk{kt ykðe hne Au. su ¾wçk s xwtf Mk{Þ{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

¼ksÃk{kt ¼khu ËçkËçkk ¼uh {kLkMkL{kLk yLku {ku¼k MkkÚku ÃkwLk: «ðuþLkk MÃkü Mktfuík ykÃke hÌkk Au.y{ËkðkË{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkh ÷E hnu÷k yk hksfeÞ ½xLkk¢{{kt ¼ksÃk{kt økwshkíkÚke {ktzeLku ðkÞk LkkøkÃkwhÚke rËÕne MkwÄe ftE htÄkE hÌkwt nkuðkLkk ¼ksÃke Lkuíkkyku nðu ¾kLkøke{kt yufhkh fhe hÌkk Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

mttihtMx[

mttihtMx[-faAltt mtbttatthtu ík¤kð{kt zqçke síkkt Ãkkt[ çkk¤fLkk fYý {kuík

y{hu÷e: çkkçkhkÚke ðktz¤eÞk økk{Lkk ÃkkËh{kt fux÷kf ÃkrhsLkku hnuðk ykÔÞk níkk yLku ík¤kðLkk Ãkk¤u ÍwtÃkzk LkktÏÞk níkk ßÞkt Mkðkhu yk ÃkrhsLkkuLkk Ãkkt[ çkk¤fku h{íkk h{íkk yk ík¤kðLkk Ãkkýe{kt WíkÞko níkk Ãkhtíkw ík¤kð{kt fkËð nkuðkÚke çkk¤fku fkËð{kt ¾qtÃke síkkt Ãk¤ðkh{kt s ík¤kð{kt øk¤fkð ÚkE økÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ÃkrhsLkku MkrníkLkk økk{ ÷kufku Ãký yufºk ÚkE økÞk níkk íku{s VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ík¤kð{kt zqçke økÞu÷ Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLkk {]íkËun çknkh fkZâk níkk. ÃkkuíkkLkk Vw÷ Mk{kLk {kMkw{ çkk¤fkuLkk {]íkËun òuíkkt ÃkrhsLkku Ãkh òýu Ëw:¾Lkk ðkË¤ ½uhkE økÞk níkk. zqçke økÞu÷ çkk¤fku{kt [kh Akufhk íku{s yuf AkufheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

19 ð»keoÞ Þwðíke Ãkh Ëw»f{o økwòhkÞkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkhLkk ½ku½k Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðíkk fýfkux økk{{kt hnuíke 19 ð»keoÞ yts÷e (Lkk{ çkËÕÞwt Au) hkºkeLkk 3:30 ðkøÞu ÃkÚkheLkku Ëw¾kðku Úkíkkt ½hLkk ykøk¤Lkk V¤eÞk{kt ykxk {khíke níke. yk Ëhr{ÞkLk ¼efzk økk{Lkku yuf Þwðf MktsÞ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) ½hLke Ëeðk÷ fwËeLku yts÷e ÃkkMku ykðe ÃknkUåÞku. yk ðkíkÚke yòý yts÷eLku MktsÞu ÃkkA¤Úke sfze ÷ELku yuf ËwfkLk{kt ÷E økÞku níkku ßÞkt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E MktsÞu rçk{kh yts÷e Ãkh Ëw»f{o økwòÞkuo níkku. yufkyuf çkLku÷e yk çkLkkðÚke yts÷e nuçkíkkE økE níke. yLku yk ytøkuLke MktÃkqýo òý íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku sýkðe. íkkífk÷ef ÃkrhðkhsLkkuyu yts÷eLku ÷ELku ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf ÃknkU[eLku ykhkuÃke MktsÞ rðYØ VheÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke.

Ãkkfk fk{Lkk fuËe îkhk ykÃk½kík fhðk «ÞkMk

¼qs: ¼qsLke Ãkk÷hk su÷{kt Ãkkfk fk{Lkk fuËeyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {q¤ {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÷e[e økk{Lkk r[hkøk Lkxw¼kE Ãkxu÷ Ëw»f{oLkk {k{÷k{kt Mkò Ãkk{eLku sqLkkøkZ su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk su÷{kt r[hkøku su÷h Ãkh nw{÷ku fhíkkt su÷ MkwÄkhýk ytíkøkoík íkuLku ¼qsLke Ãkk÷hk ¾kMk su÷{kt çku ð»ko Ãknu÷k ÷ðkÞku níkku. òu fu su÷{kt íkuýu ríkûký ÄkhËkh nrÚkÞkh ðzu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk su÷{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuLke ðíkoýwtf Mkkhe hne nkuðkLke yr¼«kÞ su÷ Mk¥kkÄeþku ykÃku íku {kxu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

Äku¤fk: Ãkwºkyu {kíkkLkk «u{eLku AheLkk ½k Íªfe ¢qh níÞk fhe ËeÄe

Äku¤fk íkk÷wfkLkk ÃkkMkuLkk fkrðXk økk{{kt rðLkw¼kE ËkLkw¼kE hkXkuz Lkk{Lkk ÞwðfLku yu s økk{Lke yuf {rn÷k MkkÚku «u{MktçktÄ níkku íkuLkk ytíkøkoík yk çkkçkíku çktLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkfhkh [k÷íke níke íku{s yuf s fwtxwtçkLkk yk «fkhLkk «u{MktçktÄLkk Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkkuyu yLkuf ðkh ¼uøkk fheLku çktLkuLku MktçktÄ íkkuze Lkk¾ðk Ëçkký Ãký fÞwO níkwt Ãkhtíkw çktLku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{MktçktÄ [k÷w hnuíkk W~fu÷kÞu÷k {rn÷kLkk Ãkwºkyu rðLkw¼kE hkXkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke íku Ëhr{ÞkLk{kt rðLkw¼kE hkXkuz fkrðXk LkSf ykðu÷ çkËh¾k økk{u çkMk MxuLz ÃkkMku hkuz Ãkh W¼k níkk íÞkhu ykhkuÃke yrLk÷u y[kLkf rðLkw¼kE Ãkh AheLkk ½k ÍªfeLku níÞk fhe Lkk¾e níke íku{s ykhkuÃke yrLk÷ níÞk fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMkLku ½xLkk ytøkuLke òý Úkíkkt s çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e sE íku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{tËçkwrØLke Þwðíke WÃkh Ëw»f{o økwòhLkkh Íççku

hksfkux: htøke÷k hksfkux{kt rËðMku rËðMku økwLkkykuLkwt «{ký ¢{þ: ðÄe hÌkwt Au. MkkÚku s çk¤kífkhLke ½xLkkyku Ãký ðÄe hne Au íÞkhu þnuhLkk ykSzu{ rðMíkkh{kt hktËh¤k ík¤kð ÃkkMku Þwðhks Lkøkh{kt hnuíke 20 ð»koLke yuf {tË çkwrØ ÞwðíkeLku íkuLkk s ½h{ktÚke AheLkk yýeyu WXkðe sELku Ãkkt[ þÏMkkuyu LkSfLkk yuf ¾tzuh suðk {fkLk{kt økkUÄe hk¾e Mkíkík ËMk rËðMk MkwÄe fux÷eÞ ðkh Mkk{wnef Ëw»f{o yk[ÞwO níkwt. yk {k{÷u ¢kE{çkúkL[u økýÚkheLkk f÷kfku{kt s yuf Mkøkeh Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ½xLkkMÚk¤uÚke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ½ýe [esðMíkwyku {¤e ykðe Au. nk÷{kt Ãkezeík ÞwðíkeLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

økeh yÇÞkhý: «ðkMkeLke MktÏÞk 140 xfk MkwÄe ðÄe y{ËkðkË: økw s hkíkLkk økeh yÇÞkhý{kt ykðíkk «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ð»ko 2009-10 çkkËÚke 140 xfk MkwÄeLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS çkksw ykðf{kt Ãký 125 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2012-13{kt økeh yÇÞkhý{kt ykðu÷k «ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 460666 MkwÄe ÃknkU[e økE Au. çkeS çkksw ykðf Ãký 5.10 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. ykðLkkh rËðMkku { kt «ðkMkeyku L ke MktÏÞk{kt ðÄw ðÄkhku ÚkE þfu Au. rð¼køk îkhk ÞkºkeykuLke MkwrðÄk {kxu swËeswËe çkMk Mkuðk Ãký þY fhe Au. SÃkLke MktÏÞk Ãký 120 MkwÄe fhe ËeÄe Au. økwshkík MkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkku÷eðwzLkk yr{íkk¼ çkå[Lk çkLÞk Au.yr{íkk¼ çkå[Lk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLÞk çkkËÚke hkßÞLkk ík{k{ MÚk¤kuLke yuf y÷øk s yku¤¾ W¼e ÚkE Au. rðïLkk yLku f søÞkyu Ú ke ÷ku f ku

økwshkík{kt ykðu Au. økwshkík Ãknu÷k «ðkMkLk {kxu yku¤¾kíkwt Lk níkwt Ãkhtíkw íkuLke yku¤¾ nðu «ðkMkLk hkßÞ{kt Ãký Úkðk ÷køke Au. WÃkhktík yr{íkk¼ çkå[Lku hkßÞLkk fux÷ktf MÚk¤kuLke ònuhkík fheLku yLkuf «ðkMkeykuLku ykf»koÞk Au yLku AuÕ÷k [kh ð»ko{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt çk{ýku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. økehLkk yÇÞkhýLke «ðkMkeykuLke MktÏÞk 2009-10{kt 2,05,597 níke su AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ðÄeLku 4.60 ÷k¾ sux÷e ÚkE økE Au. yux÷u fu «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt 140 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au. «ðkMkeykuLke MktÏÞk MkkÚku íkuLke ykðf{kt Ãký íkux÷ku s çk{ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk ÷eÄu yÇÞkhý{kt Vhíke çkMkku-SÃMkeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw çkeS çkksw òuðk sEyu íkku ðÄíke síke «ðkMkeLke MktÏÞk yu yÇÞkhýLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzu Au.

¼kðLkøkh{kt fkÞ{ [qýoðk¤k ÃkrhðkhLkk ÞwðkLk ÃkwºkLkk yÃknhýÚke ¾¤¼¤kx

¼kðLkøkh : fkÞ{ [qýoðk¤k þuX çkúÄMko ðuÃkkhe «¿kuþ¼kE rfþLk÷k÷ þuXLkku 21 ð»keo Þ Ãkw º k V÷f ðÕ÷¼ rðãkLkøkh fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk íku {kËhu ðíkLk ¼kðLkøkh ykÔÞku níkku. ËþuhkLke hkºku íku r{ºkku MkkÚku ËktrzÞk hkMk h{ðk þnuhLkk økwr÷Míkk økúkWLz{kt øku÷uõMke økúwÃk økhçkk{kt økÞku níkku. {kuzehkºku økhçkk h{e V÷f ½hu Ãkhík Vhðk LkeféÞku íÞkhu íkuLke fkhLkk ÃkkA¤Lkk çktLku xkÞh{kt Ãktf[h níkwt. V÷f fktE Mk{su

íku Ãknu÷kt ½xLkkMÚk¤u yÕxku fkh ÷ELku ykðu÷k çku ÞwðkLkkuyu íkuLkwt yuhøkLkLkk òuhu yÃknhý fhe ÷eÄwt níktw. V÷fLkwt yÃknhý fÞko çkkË yÃknhýfkhkuyu íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fhe Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýe {køke níke. {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku rMkVíkÃkqðof yÃknhýfkhku MkwÄe ÃknkU[ðk ò¤ rçkAkðe níke. yÃkÌíkLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLkk õÞk {wsçk yÃknhýfkhku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hkÏÞku níkku. Ãk[kMk ÷k¾Lke ¾tzýe {køkLkkhk yÃknhýfkhku ytíku Ãkkt[

÷k¾ ÷E V÷fLku Akuze Ëuðk hkS ÚkÞk níkk. yÃknhýfkhkuyu «¿kuþ þuXLku Ãkkt[ ÷k¾ ÷E hksfkuxo hkuz Ãkh MkýkuMkhk økk{ ykðe ÃkwºkLku Akuzkðe ÷uðk sýkÔÞwt íÞkhu Ãkku÷eMk nhõík{kt ykðe økE níke. ðuÃkkhe «¿kuþ þuX fkXwh ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ÷u í kk çkku x kËLkk hnu ð kMke yu ð k rðÃkw ÷ {Lkw¼kE Mkku÷tfe yLku rËLkuþ çkkçkw¼kE Ãkh{kh fku¤eLku ykçkkË ÍzÃke ÷eÄk níkku. çktLku yÃknhýfkhkuLke ÄhÃkfz çkkË ðÄw fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt ÃkeykE MkkuLkk[u sýkÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ ËËeoykuLke MktÏÞk 292 yLku {]íÞwyktf 34 Ãkh ÃknkUåÞku

Mkwhík : Ërûký økwshkík{kt {u½hkòLkwt òuh Äe{wt ÚkÞwt Au Aíkkt ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk fuMk LkkUÄkððkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. økxrhÞk Ãkqh çkkË Mkwhík þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k ÷uÃxku. Lkk ðkðh{kt MkÃkzkÞu÷k 9 ËËeo y ku yLku hLkkt {ku í kLke LkkU Ä Ãkkr÷fkíktºk çkkË nðu rsÕ÷k ykhkuøÞLkk [kuÃkzu Ãký ÚkE økE Au. yk WÃkhktík [e¾÷eLkk ÞwðkLku Ãký ÷uÃxku. Úke Sð økw{kÔÞku Au yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt Lkðk 6 ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. yk MkkÚku ÷uÃxku. Lkku fw÷ {hýktf ðÄeLku 34 yLku ËËeoykuLke MktÏÞk 292 Ãkh ÃknkU[e økE Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ykhzeze íktºk îkhk {krníke ¾kíkk Úkfe ÃknkU[kzkíke y¾çkkhe ÞkËe{kt ÷uÃxku. Lkk Lkðk 15 fuMk yLku 3Lkkt {kuíkLke LkkUÄ ÚkE Au. 15 Lkðk ËËeoyku Ãkife 9 Mkwhík þnuhLkk Au yLku 3

Ãkife hLkkt {kuík Ãký Mkwhík rMkxeLkk Au. økxrhÞk Ãkqh çkkË økík yXðkrzÞu þnuh{kt ÷uÃxku.Lkk ËËeoyku LkkUÄkÞk níkk. su ík{k{ ËËeoykuLke LkkUÄ Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ íktºkLkk [kuÃkzu ÚkE níke. Mktf÷LkLkk y¼kðu rsÕ÷k ykhkuøÞLkk [kuÃkzu þnuhLkk ÷uÃxku.Lkk ËËeoykuLke LkkUÄ ÚkE Lk níke. nðu þnuhLkk 9 ËËeoyku yLku hLkkt {kuíkLke LkkUÄ rsÕ÷k ykhkuøÞLk [kuÃkzu ÚkE økE Au. yk WÃkhktík ÷uÃxku.Lkk 3 fuMk íkkÃke rsÕ÷k{kt, 1 fuMk LkðMkkhe{kt yLku 2 fuMk ð÷Mkkz{kt LkkU Ä kÞk Au . [e¾÷eò{LkÃkkzkLkk hnu ð kMke [w L ke÷k÷ AøkLk¼kE Ãkxu÷ (55)Lkwt ð÷Mkkz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷uÃxku.Lk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚkyu Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄeLku 292 yLku {hýktf 34 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

’rHtKt dtwsht;t

MkkWÚk ykr£fkLke yËk÷íkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhkÞk Mkwhík : {q¤ yku÷ÃkkzLkk yxkuËhkLkk yLku nk÷{kt hktËuhhkuz ÂMÚkík {÷çkkhrn÷ ¾kíku hnuíkk yçËw÷hMkeË nwþuLkçkuøk {eÍkoyu yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yxkuËhk ¾kíku ykðu÷e ç÷kuf Lktçkh 292ðk¤e søÞk íku{ýu 1982Lkk ð»ko{kt MkkWÚk ykr£fk ¾kíku hnuíkk {rhÞ{çkeçke {÷ufÃkeh¼kELke 2003{kt ¼khík ykÔÞk níkk íÞkhu íku{ýu s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhkÔÞku níkku yLku MkŠxVkEz Ãký fhkðe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË s{eLk ðu[ðk {kxu íku{ýu WÄLkkLke Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yþhV yççkkþ þu¾Lke fw÷{w¾íÞkh íkhefu rLk{ýqf fhe níke. yk s{eLkLkk ðu[ký çkkçkíku íku{ýu ònuh LkkurxMk ykÃkíkk {q¤ yku÷ÃkkzLkk xufhkVr¤ÞkLkk yLku nk÷{kt

MkwhíkLkk rçkÕzhLkwt 500 fhkuz{kt WX{ýwt

Mkwhík : þnuh{kt yíÞkh MkwÄe nehkðk¤k yLku fkÃkz ðuÃkkheykuLkk WX{ýk LkkUÄkíkk níkk Ãkhtíkw, nðu íku{kt rhy÷ yuMxuxðk¤k Ãký òuzkÞk Au. {q¤ Mkkihk»xÙLkk yuf rçkÕzhu 500 fhkuz{kt WX{ýwt fÞkoLke ðkík ðnuíke Úkíkk þnuhLkk rhy÷ yuMxux íkÚkk zkÞ{tz {kfuox{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke Lkkýkt {u¤ðLkkhku yk rçkÕzh Úkku z k rËðMkÚke ¼q ø k¼o { kt Qíkhe síkk ÷uýËkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkE økÞk Au. þnuhLkk nehkçkòh íkÚkk rhy÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík {wsçk, AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke þnuhLkk ðhkAkfíkkhøkk{ rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ku {q¤

Mkkihk»xÙLkku Lkhuþ Lkk{Äkhe rçkÕzh þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu çkktÄfk{ «kusuõx nkÚk Ähíkku níkku. suý ðhkAk íkÚkk ðk÷f ÃkkrxÞkÚke Ëqh Ãký ½ýk «kusuõx nkÚk ÄÞko Au. {kuxk «kusuõx nkÚk ÄÞko çkkË Lkkýk¼ez{kt {wfkÞu÷k yk rçkÕzhu çkòh{ktÚke WAeLkk Lkkýkt ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. {kuxwt Lkk{ nkuÞ íkÚkk rçkÕzh íkhefuLkku {ku¼ku nkuÞ, çkòh{ktÚke íkuLku ykMkkLkeÚke {kuxe hf{ {¤e hnuíke níke. òu fu, «kusuõx{kt Lkkýkt Aqxk Lkrn Úkíkk íkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLkðk Ãkk{e níke. çkeS íkhV WAeLkk Lkkýkt {¤ðkLkwt çktÄ Úkíkwt sýkíkk íkuýu, Lkkýkt ÄehÄkhku Mkk{u Ÿ[k ÔÞksLkwt økksh ÷xfkÔÞwt níkwt. yuf ð»ko{kt zçk÷, 6 {rnLkkLke {wÆíku íkøkzwt ÔÞks suðe

÷÷[k{ýe ykuVhku {qfe íkuýu çkòh{ktÚke Lkkýkt ¾U[ðk {ktzâk níkk. yk Lkkýkt íku yøkkWLke WÄkhe [qfððk{kt WÃkÞkuøk fhíkku níkku. yk «fkhu xkuÃke VuhðeLku [¬h [÷kðíkku níkku, Ãkhtíkw, ÔÞksLkku zwtøkh ðÄe síkk íkÚkk rÄhkýLke rMkMx{ çkúuf Úkíkk íku {w~fu÷e{kt {wfkÞku níkku. íkuýu ÷uýËkhkuLku Lkkýkt [qfððk {kxu ðkÞËk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt, suLku Ãkøk÷u çkòh{kt íkuLkwt Lkk{ ¾hzkðk {ktzâwt níktw. Ëhr{ÞkLk ÷uýËkhkuLke W½hkýe ðÄðk {ktzíkk ¼ªMk{kt {wfkÞu÷ku yk rçkÕzh Úkkuzk rËðMkÚke ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞku Au, suLku ÷ELku ÷uýËkhkuLke ŸÄ nhk{ ÚkE økE Au. ÷uýËkhkuyu rçkÕzhLkk ½h WÃkhktík íkuLkk MðsLkkuLku íÞkt þkuÄ¾ku¤ fhe Au.

yzksý ÃkkrxÞkLke øktøkkMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þknY¾ LkrMkík {÷ufu yk s{eLkLkk fw÷{w¾íÞkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. {rhÞ{çkeçkeyu íku{Lku Ãkkðh ykÃÞku nkuðkLkku Ëkðku íkuLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu su Mk{Þu yk Ãkkðh çkLkkððkLkku Ëkðku yk [exh îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu {rhÞ{çkeçke nÞkík Lk níkk. yk [exhu {rhÞ{çkeçkeLkk Ãkwºk yçËw÷ hne{ fhe{Lke ÃkíLke {rh{Þçkeçke fhe{Lkk Lkk{Lkku Ãkkðh ÷ELku s{eLk Ãkh Ëkðku Q¼ku fÞkuo níkku. {rhÞ{çkeçkeLkk yLÞ [kh ðkhMkËkh íkhefu Ãkkðh{kt su{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au íku Ãký {¤e ykðíkk LkÚke. {rhÞ{çkeçkeLkk Lkk{Lke Ãkkðh ykuV yuxkuLkeo snkuLkeþçkøko ¾kíku hnuíkk Lkkuxhe hEþk þu¾ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkku Ëkðku þknY¾ LkrMkík {÷uf îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw VrhÞkËeyu íÞkt sELku íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk hEþk þu¾u LkkuxheLkk rMk¬k yLku ÷¾kýLke VkuLx MkkEÍ y÷øk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yux÷u s Lknet íkuýu yk Lkkuxhe íkiÞkh Lknª fhe nkuðkLke yurVzurðx Ãký VrhÞkËeLkk ÃkwºkLku fhe ykÃke Au. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, MkkWÚk ykr£fkLkk r«xkurhÞkLkk sÂMxMk rV÷kLzhLke yk Lkkuxhe Ãkh Mkne ÚkE nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkkWÚk ykr£fk{kt ykðk fkuE s ss Lknª nkuðkLkwt MkŠxrVfux Ãký VrhÞkËeLkk Ãkwºkyu {u¤ðeLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fÞOw Au. yk fki¼ktzLke ÃkkA¤ fux÷ktf {kuxkt {kÚkkt MktzkuðkÞk nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ðkÃkeLkk WãkuøkÃkríkLke ÃkwºkðÄwyu ÷øLkLkk Ãkkt[ {kMk{kt VktMkku ¾kÄku ðkÃke : ðkÃkeLkk ftÃkLke {kr÷f yLku ðkÃke ELz.yuMkkuLke ÃkÞkoðhý Mkr{íkLkk [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷ ðkÃke SykEzeMke{kt økwYf]Ãkk yuÃkkxo{uLx{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. f{÷uþ Ãkxu÷Lkk Ãkwºk {kuze Mkktsu V÷uxLkk çkuzY{{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u VktMkku ¾kE SðLk xqtfkðe ÷uíkk ¼khu [f[kh {[e Au. Ãkrhðkhu fLkLkLke VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík ÷xfíke ÷kþ òuíkk ník{ík çkLke økÞk níkk. çkkË fLkLkLku nrhÞk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkk íkçkeçku {]ík ònuh

fhe Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[e níke. f{÷uþ Ãkxu÷Lkk Ãkwºk rLkhuLkLkk fLkLk MkkÚku Ãkkt[ {rnLkk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk. òufu, fLkLkLku õÞk fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku ytøku hnMÞ ½wtxkE hÌkwt Ãkhtíkw ÃkríkÃkíLke ðå[u ÚkÞu÷k Í½zk fLkLku yk Ãkøk÷wt ¼Þw O nku ð kLkw t [[ko E hÌkw t Au . ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku yk {k{÷u yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

W.«.Lkk yuf økk{{kt hkòLkk rfÕ÷k{kt 1000 xLk MkkuLkwt ËxkÞwt Au

WLLkkð : W¥kh«ËuþLkk ËktzeÞk ¾uzk økk{{kt yksfk÷ fuLÿ Mkhfkh yLku Ãkwhkíkíð rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ¾zfkÞu÷ku nkuÞ Au. yk ík{k{ yrÄfkheyku yk økk{{kt hkufu÷k hk¾ðk ÃkkA¤ yk økk{Lkk yuf MkkÄwLku ykðu÷wt MðÃLk fkhý¼qík Au. MkkÄwyu MkÃkLkk{kt òuÞwt fu økk{Lkk ¾tzuh çkLku÷k {nu÷ Lke[u 1 nòh xLk MkkuLkwt ËxkÞu÷wt Au. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku òý fhe yLku Mkhfkhu íku{Lke ðkík {kLkeLku ¾kuËfk{ þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. øk{u íku{ íkkuÞ Mkðk÷ 1000 xLk MkkuLkkLkku Au... Lknª Lku MðÃLk Ãkze òÞ íkku ! Ãkwhkíkíð rð¼køku ËktrzÞk ¾uzk økk{{kt yrÄfkheyku L ke xw f ze {ku f ÷e Au yLku þw ¢ ðkhÚke íku y ku ‘MðÃLk’Lkkt Mkku L kk {kxu ¾ku Ë fk{ þY fhþu . Þku ø ke Mðk{e þku¼LkþtfhLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lku 19{e MkËeLkk þkMkf hkð hk{ çkfTþ®MknLkwt MðÃLk ykÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu ¼khíkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh fkZðk Mkhfkh MkkuLkk {kxu ¾kuËfk{ fhu íkuðwt íkuyku EåAu Au.

¼khíkeÞku Ëhhkus 2.3 xLk sux÷wt MkkuLkwt ¾heËu Au. ykx÷wt MkkuLkwt yuf LkkLkfzku nkÚkeLkk ðsLkLkwt ÚkkÞ ! Mðk{eSLkk fnuðk {wsçk {nu÷ Lke[u ËxkÞu÷wt 1 nòh xLk MkkuLkwt ¼khíkLkk yk¾k ð»koLke MkkuLkkLke ykÞkíkLku Mkh¼h fhðk Ãkqhíkwt Au. ykx÷k MkkuLkkLke ®f{ík 40 yçks zku÷h yux÷u fu ytËksu Yk.2440 yçks sux÷e ÚkkÞ. Ãkwhkíkíð rð¼køk yk {nu÷Lke çkksw{kt 100 [kuhMk {exhLkk ç÷kuf ÃkkzeLku ¾kuËfk{ þY fhðkLkwt rð[khu Au. òufu yk økk{Lke s{eLk{kt ykx÷wt çkÄwt MkkuLkwt ËxkÞu÷wt nkuðkLkk fkuE ¼hkuMkkÃkkºk Ãkwhkðk LkÚke yLku yk íkÚÞÚke Mkhfkh ðkfuV Au. Ãký Mkðk÷ 1 nòh xLk MkkuLkkLkku Au...! yrÄfkheyku nk÷ ¾òLkkLke [ku¬Mk søÞk þkuÄðk {Úke hÌkk Au. ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ½ýeðkh íku{Lku Ãkwhkýk ðkMkýku fu {qŠíkyku {¤e ykðíke nkuÞ Au. yk yLkw¼ðLkk ykÄkhu Ãkwhkíkíð rð¼køk Mðk{eSLkk MðÃLk {wsçk fk{økehe þY fhþu.

Erlzgtt

Lkehk hkzeÞk xuÃk{kt CBI íkÃkkMkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

Lkðe rËÕne: fkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk hkzeÞkLke xuÃk{kt fnu÷e ðkík[eíkLkk Ãkheûký çkkË MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k swËkswËk {wÆkyku{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku Mkw«e{ fkuxuo yksu ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxou sýkÔÞwt níkwt fu, hkzeÞkLke ðkík[eíkÚke ½ýe çkÄe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðu Au. ¾wçk ÷k¼ {u¤ððkLkk nuíkwMkh Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku MkktXøkktX{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke «ð]r¥k Ãký yk{kt òuzkÞu÷e Au. fXkuh þçËkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu, xu÷eVkurLkf ðkík[eík Ëþkoðu Au fu, ÷k¼ {u¤ððkLkk nuíkwMkh

¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk ¼úük[khe hMíkkyku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. sMxeMk SyuMk ®Mk½ðeLkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU [ u Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo Au. Lkehk hkzeÞk xuÃkLke ðkík[eík {khVíku [fkMkýe fhkíkk ½ýkt Lkðk {wÆk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. fkuxuo íkÃkkMk {kxu {kELkªøk rð¼køkLkk [eV rðS÷LMk ykurVMkh ÃkkMkuÚke Ãký ynuðk÷ {ktøÞku Au. yk {k{÷ku [eV sMxeMk ykuV ELzeÞk ÃkkMku Ãký Au. íkÃkkMk MktMÚkkLku 16{e rzMkuBçkh MkwÄe yux÷u fu çku {rnLkkLke ytËh yk fkuxo{kt íkuLkku íkÃkkMk

ynuðk÷ hsw fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. 31{e sw÷kELkk rËðMku MkeçkeykEyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ðkík[eík{kt ½ýe çkÄe økuhheíkeyku Ëu¾kE ykðu Au. hkzeÞk xw S MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe fki¼ktz{kt Ãkºkfkhku Mkrník ½ýk ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhíke Lkshu Ãkzu Au. Lkehk hkzeÞkLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLku yLÞku MkkÚku ¾qçk LkSfLkk MktçktËku nkuðkLke rðøkíkku yøkkW Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe [wfe Au. Lkehk hkzeÞk xuÃk çkkË MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k {wÆkLkku LkðuMkhÚke MkeçkeykE íkÃkkMkÚke fux÷ef Lkðe rðøkíkku ¾w÷eLku çknkh ykðe þfu Au.

xuÃkLke ðkík[eík{kt [fkMkýe çkkË W¼k ÚkÞu÷k «&™ku{kt MkeçkeykE íkÃkkMk fhþu

yËLkkLk Mkk{eLkk rðÍk ytíku ºký {rnLkk MkwÄe ÷tçkkðkÞk økkuÕz rzÃkkuÍex Mfe{ Lknª {wtçkE: ÃkkrfMíkkLkLkk økkÞf yLku Mktøkeíkfkh yËLkkLk Mkk{eLku ºký {rnLkkLkk rðÍk yuõMxuLMkLk fhðk{kt ykÔÞk Au. øk]nrð¼køk îkhk rðÍk ºký {rnLkk MkwÄe ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yksu ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. zuÃÞwxe Ãkku÷eMk fr{þLkh (MÃku~Þ÷ çkúkt[) MktsÞ rMkLíkhuyu fÌkwt níkwt fu, yËLkkLk Mkk{eLku Aêe yku õ xku ç khÚke øk] n rð¼køk îkhk ºký {rnLkkLkk yuõMxuLMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Aêe

ykuõxkuçkhLkk rËðMku yËLkkLkLkk rðÍkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE níke. zuÃÞwxe Ãkku÷eMk fr{þLkhLke ykurVMkLku øk]nrð¼køk ÃkkMkuÚke yuf VuõMk {éÞku Au su{kt yk økkÞfLku rðÍk ºký {rnLkk Mkw Ä e ÷t ç kkðkGkk nkuðkLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt ½ýk ð»koÚke ¼khíkLku çkeò ½h çkLkkðe [wfu÷k 44 ð»keoÞ yËLkkLkLku {wtçkE Ãkku÷eMk îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt rðÍkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË íku L ke ÃkkMku Ú ke MÃküefhýLke {kt ø k fhðk{kt ykðe

níke. yËLkkLkLkk rðÍk 26{e MkÃxuBçkh 2012Úke Aêe yku õ xku ç kh 2013 ðå[uLkk níkk. ÷tzLk{kt sL{u÷k økkÞfu Lkku r xMk {éÞk çkkË þnu h Ãkku ÷ eMkLku ÷ur¾ík{kt fÌkwt níkwt fu, rðÍk yuõMxuLMkLk {kxu íku Mkt ç kt r Äík rð¼køk Mk{ûk Ãknu÷kÚkes yhS fhe [wõÞku Au. {wtçkE Ãkku÷eMku íkuLku LkkurxMk ykÃke íÞkhu yËLkkLku {erzÞk Mk{ûk rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt. yËLkkLkLku rðÍk ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðíkk íku nðu ðÄw Mk{Þ MkwÄe hne þfþu.

[÷kððkLkku çkUfkuLkku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne: Mkhfkhe çkUf nðu økkuÕz rzÃkkuÍex Mfe{ {kfuox{kt ÷kðþu Lknª. Mkhfkhe çkUfkuyu yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÔÞkÃkf rð[khýk fÞko çkkË ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkyu Lkkýk{t º kk÷ÞLke Ëh¾kMík Mkk{u ðkt Ä ku WXkÔÞku Au su { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe çkUfku økkuÕz rzÃkkuÍex Mfe{Lke þYykík fhu. suLkkÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ½h{kt hnu÷k MkkuLkkLku çkUfku{kt s{k fhe þfkÞ. çkUf yk MkkuLkkLkk çkË÷k{kt {kfuox{kt {qzehkufký fhe þfu Au. ykLkkÚke çkUfkuLkku LkVku ðÄþu. MkkÚku MkkÚku

{kfuox{kt {Lke ^÷ku{kt ðÄkhku Úkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk Lkkýk{tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷{kt {kfuox{kt {tËeLkku ÃkzAkÞku Au ykðe ÂMÚkrík{kt {qzehkufký fheLku ðÄkhu rhxLko {u¤ððkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷ Au. økku Õ z rzÃkku Í ex Mfe{ nu X ¤ {qzehkufkýfkhkuLku 3.5 xfk ÔÞks ykÃkðkLke sYh nkuÞ Au. Mfe{Lkku økk¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku{Lku MkkuLkwt Ãkhík ykÃkðwt Ãkzþu yÚkðk íkku {kfuox hux Ãkh íku{Lku ÃkiMkk ykÃkðkLke sYh Ãkzþu.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

vt{tmtkrdtf

{÷k÷k yLku Lkkuçku÷: Ãkrù{e søkíkLkwt ðÄw yuf hksfkhý

yußÞwfuþLkLkwt r{þLk Ãkwhk Mðkík rðMíkkh{kt «Mkhe hÌkwt níkwt. íkk÷eçkkLkeykuyu {÷k÷kLkwt r{MkLk Ãkwhk Mðkík rðMíkkh{kt «Mkhe hÌkwt níkwt. íkk÷eçkkLkeykuyu ‘ykíktfðkËeykuyu rð[kÞwO nþu fu íkuyku {khe ykfktûkkLku Ëçkkðe Ëuþu, {÷k÷kLkwt r{MkLk hkufðk {kxu íkuLkk Ãkh 9 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus nw{÷ku Ãkhtíkw {khk SðLk{kt Lkçk¤kE, ¼Þ yLku rLkhkþk {xe økÞk Au yLku ®n{ík, fÞku o. {÷k÷kLku {kÚku, øk÷k{kt yLku ¾¼kLkk ¼køku økku¤eyku ðkøke níke. yk þÂõík yLku MkknMk sLBÞk íku rMkðkÞ fþwt s çkË÷kÞwt LkÚke...nwt fkuELkk rðhkuÄ{kt ½xLkkLku ÷ELku rðïLkk þÂõíkþk¤e Ëuþku yLku ÷kufkuyu «ríkr¢Þk ykÃke. yk * bltus dtkæte LkÚke, Lk íkku nwt ynªÞk íkk÷eçkkLk fu yLÞ fkuE ykíktfðkËe sqÚk Mkk{u ÔÞÂõíkøkík «ríkr¢Þk{kt {÷k÷k {kxu MknkLkw¼qrík níke íkku çkeS íkhV íkk÷eçkkLke yLku îu»k «økx fhe hne Awt. nwt ynªÞk Ëhuf çkk¤fkuLkk rþûký yrÄfkh rðþu çkku÷ðk ykðe Awt, nwt EåAwt Awt fu íkkr÷çkkLkeykuLkk ÃkkrfMíkkLkLk þkMkfku {kxu [uíkðýe Ãký níke. ÃkkrfMíkkLke {÷k÷k çkk¤fku Ãký rþûký {u ¤ ðu . ’ 12 sw ÷ kE òu¾{¼Þko rðMíkkh{kt rþûkýLkk «[kh «Mkkh 2013Lkk rËðMku {÷k÷kyu ÃkkuíkkLkk 16{k ÞwMkwVÍkE Ãkh ÚkÞu÷k {kxu fkÞo fhíke yuf rfþkuh ðÞLke Akufheyu sL{rËðMku ÞwLkkExuz LkuþLMk{kt yk MÃke[ ykÃke ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt {kxu ¾qçk Mð«k òuÞk níkk. ík{k{ nw{÷kLku yuf ð»ko çkkËLkwt çkk¤fku níke. {÷k÷k Ãkh ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k nw{÷k Lku rþûký {¤ðwt s òuEyu íkuðwt íku ÿZÃkýu r[ºk òuEyu íkku ÏÞk÷ ykðu {kLkíke níke. rÃkíkk Mkk{u nt{uþk zkuxh çkLkðkLkk çkkË yk íkuLke «Úk{ MÃke[ níke. çkk¤fkuLku rþûký {¤ðwt s òuEyu íku ytøku rðï Mk{ûk {÷k÷kyu fu {÷k÷kLkwt Lkk{ nðu {kºk ðkík fnuíke {÷k÷k ËuþLke zkuõxh çkLkðkLkk ðkík ÿZ heíku ÃkkuíkkLkk rð[kh {qõÞku níkku. íke {÷k÷k ËuþLke ÂMÚkríkLku òuELku hksLkerík{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkqhíkwt rMkr{ík LkÚke fnu {kºk Mkku¤ ð»kuo ÞwLkkExuz LkuþLMk{kt ykðk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. ‘f÷kMk rzMkr{Mz’ Lkk{Lke ÿZ rð[kh fkuE fuðe heíku {qfe þfu íku òýeLku hÌkwt, íku Lkk{ nðu ø÷kuçk÷ zkuõÞw{uLxhe{kt {÷k÷kyu ÃkkuíkkLkk Lkðk MÃk« rðþu ykùÞo sYh ÚkkÞ. Ãkht í kw {÷k÷kLku rÃkíkk fhíkk fÌkwt Au: ‘{khu uËuþLku çk[kððk {kxu çkLke [qõÞwt Au. rðï¼h{kt ðkík rÍÞkWÆeLk íkhVÚke {¤u÷e fu¤ðýeÚk yk çkÄwt hksLkuíkk s çkLkðwt Au, ykÃkýk Ëuþ{kt ½ýe çkÄe þõÞ çkLÞwt Au. rÍÞkWÆeLk Ãkkuíku frð, þk¤kLkk {÷k÷kLke ®n{ík yLku MknkMkLke «þtMkk ÚkE hne Au. yk {kxu Mk{MÞkyku Au, {khu yk Ëuþ{ktÚke ík{k{ Mk{MÞk Mkt[k÷f Au, rþûký «Mkkh {kxu íkk÷eçkkLkku Mkk{u {÷k÷kLku ÞwLkkExuz LkuþLMk, nkðoz VkELzuþLk, Âõ÷LxLk Ëqh fhðkLke Au.’ Ãký Ãkzâk níkk. íkuLkkÚke {÷k÷kLkwt ÔÞÂõíkíð {÷k÷kLkk yk ík{k{ rð[khku ç÷kuøk, ½zkÞw t yLku {÷k÷kyu Ãký rÃkíkkLkk Ãkøk÷u VkWLzuþLk îkhk rðrðÄ yuðkuzoMkÚke MkL{kLkðk{kt ykðe Au. {w÷kfkík yLku zkuõÞw{uLxhe{kt {qfkE [qõÞk níkk. yrøkÞkh ð»koLke ô{hÚke s rþûkýLkk yrÄfkh ð»ko 2012{kt ‘VkuhuLk Ãkku÷eMke’ {uøkuÍeLku íkuLku xkuÃk 100 ø÷kuçk÷ su{ su{ {÷k÷kLkku ÔÞkÃk ðÄíkku økÞku íku{ {kxu ÷¾ðk-çkku÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt. 2009{kt rÚkLfh økýkðe yLku ‘xkE{’ {uøkuÍeLk îkhk 2012{kt ‘ÃkMkoLk íkk÷eçkkLkeyku {kxu íku rnxr÷Mx{kt WÃkh ykðíke íkku {÷k÷k rðrÄðík heíku çkeMkeMkeLkk ç÷kuøk Ãkh økE yLku Auðxu økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt rþûkýLke [¤ð¤ [÷kððk ÷køke. ykuV Ä Þh’{kt íku þkuxor÷Mx rÚkLfh økýkðe yLku ‘xkE{’ {÷k÷k Ãkh ònuh{kt økku¤eyku [÷kððk{kt ykðe. íkk÷eçkkLkeykuLkk VíkðkÚke çktÄ ÚkÞu÷e þk¤kyku {uøkuÍeLk îkhk 2012{kt ‘ÃkMkoLk ykuV Ä Þh’{kt íku þkuxor÷Mx íkk÷eçkkLke Mkk{u Ãkzu÷e {÷k÷kLku {ËË fhðk {kxu Vhe ¾w÷e. {÷k÷kLke [¤ð¤ fkr{Þkçk Úkíke ík{k{ Ãkrù{e Ëuþkuyu ¾kíkhe ykÃke, çkhkf ÚkE níke. ykðk íkku yLkuf yuðkuzTMko yLku MkL{kLk Ãkrù{ yku Ëu¾kE. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu Ãký íkuLke LkkUÄ ÷uðe çkk{kyu Ãký {÷k÷k Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku ÷ELku Ãkze yLk rzMkuBçkh, 2011{kt íkku {÷k÷kLku søkík íkhVÚke {÷k÷kLku {¤e [qõÞk Au, yLku {¤e hÌkkt Au. íkk÷eçkkLkkuLke rLktËk fhíkwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. ðzku«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke ‘LkuþLk÷ ÞwÚk ÃkeMk òu fu ËwrLkÞk¼h{kt økÕMko yußÞwfuþLkLke «uhýk Ãkqhe ÃkkzLkkhe nw{÷kLkk yuf ð»ko çkkË {÷k÷k nðu MðMÚk Au yLku «kEÍ’Úke MkL{kLke, {÷k÷kLkk yhsÚke ÞwMkwV rçkú x Lk{kt rþûký ÷E hne Au . íku L ke ÷zík hÍk røk÷kLkeyu Mðkík ûkuºk{kt ykExe rzøkúe {÷k÷kLkk ÃkkuíkkLkk s økk{{kt nsw Ãký †e rþûký MktçktÄu yrðhíkÃkýu òhe Au. {k÷k÷ îkhk [÷kððk{kt fku÷us þY fhðkLke {tsqhe Ãký ykÃke. ykðe ÂMÚkrík yuðe s Au. íÞkt nsw ¾kMk ftE çkË÷kÞwt LkÚke. ðirïf ykðíke økÕMko yußÞwfuþLkLke [¤ð¤Lku rðïÔÞkÃke heíku {÷k÷kLke ÏÞkrík AqxeAðkE heíku rðËuþkuu{kt çkLkkððk {kxu ‘{÷k÷k Vtz’ Ãký Q¼w fhkÞwt Au. Ãknkut[e níke. ÷kufrník {kxu fkÞo fhíke MktMÚkkyku Míkhu «uhýk Ãkqhe Ãkkzíkk {÷k÷k suðk rfMMkk{kt yLkufðkh yuðwt nk÷{kt ‘{÷k÷k Vtz’ MkkÚku økwøk÷Lkk ðkEMk {÷k÷kLkk fk{Úke Ãkrhr[ík çkLke. Ãkhtíkw yk òuðk {éÞwt Au fu íkuykuLke çknkËwheÚke ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku «uhýk «urMkzLx {uøkLk ÂM{Úk òuzkÞk Au. yk Vtz{kt çku çkÄkÚke Mk¾ík ðkt Ä ku ÄhkðLkkhkyku {u¤ðu Au. Ãkhtíkw, f{LkMkeçku íku{Lkk s Ëuþ ykðk ÃkrhðíkoLk{ktÚke ÷k¾ zku÷h ykÃkeLku «Úk{ zkuLkh yuÂLs÷eLkk òu÷e íkk÷eçkkLkeykuyu {÷k÷kLku ðkhtðkh {kuíkLke çkLke Au. [kh rËðMk yøkkW s «fkrþík ÚkÞu÷e ylw. vtlt lk. 28 vh Ä{fe ykÃkíkkt níkk. Ãkhtíkw {÷k÷kLkwt økÕMko çkkfkík hne òÞ Au...

v{tmkrdf

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

rVr÷ÃkkELMk{kt ÄhíkeftÃk{kt {]íÞwyktf ðÄeLku 115 ÚkÞku

{Lke÷k: {æÞ rVr÷ÃkkELMk{kt økEfk÷u Mkðkhu ykðu ÷ k 7.2Lke íkeðú í kkLkk «[t z ¼qftÃk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 115 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. fkx{k¤ nuX¤Úke çkeò A ÷kufkuLkk {]íkËun fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ºký ÷kufkuLku Mkuçkw «ktík LkSf fkx{k¤ nuX¤Úke Sðíkk çk[kðe ÷uðkÞk Au. {tøk¤ðkhu rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË {kuxe R{khíkku yLku ykðkMkku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄkhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu MkkiÚke ðÄw {kuíkLkku yktfzku çkkunku÷{kt LkkUÄkÞku Au. ynª 100 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au. ßÞkhu Mkuçkw{kt Lkð ÷ku f ku L kk {ku í k LkkU Ä kÞk Au . 7.2Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË 5Úke ðÄwLke íkeðúíkkLkk fux÷kf yk^íkh þkuf Ãký yLkw¼ðkÞk níkk. ½ýk {køkkuo yLku Ãkw÷ íkqxe Ãkzâk Au. økEfk÷u rðLkkþfkhe ¼q f t Ã k {æÞ rVr÷ÃkkELMk{kt ykÔÞku níkku. ykt[fku ykÔÞku níkku suLkk fkhýu ík{k{ ÷kufku yLku R{khíkku n[{[e WXe níke. ¼qftÃkLkk fkhýu ¼khu

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkkiÚke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík çkkunku÷ rîÃk{kt ÚkÞk Au. ¼qftÃkLkwt fuLÿ yk rðMíkkh{kt s níkwt. çkkunku÷{kt 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. çkkunku÷{kt ðMíke 18 nòhLke Au. yLkuf søÞkyku WÃkh R{khíkku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄkhkþkÞe ÚkE økE níke. Mk{økú {æÞ ûkuºk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ð fhðk{kt ykÔÞk níkk. «[tz ykt[fku LkkUÄkÞk çkkË íkuLkk fhíkk ykuAe íkeðúíkkLkk yk^xh þkuõMk Ãký yLkw¼ð fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼Þ¼eík ÚkÞu÷k ÷kufku Ãkku í kkLkk ykðkMk, R{khíkku yLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw [k÷e hne Au. yiríknkrMkf [[oLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {Lke÷kÚke 570 rf÷ku{exh Ërûkýu ÂMÚkík Mkuçkw «ktík{kt Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {Lke÷k çkkË MkuçkwLku MkkiÚke {kuxk þnuh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rVr÷ÃkkLMk ÃkurMkVef hªøk ykuV VkÞh WÃkh ÂMÚkík Au suÚke ynª ðkhtðkh ¼qftÃk yLku ßðk¤k{w¾e Vkxu Au. 1990{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt 2000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

rltNtt ’umttElte ybturhftltt mtntgtf rJt’u Nt vt{"ttltvt’u JthKteltu ctntjte JttukrNtdxlt& ybturhfe mtultuxu ytsu Ctth;tegt vth rltbtKtqkf fhe n;te. rJt’uNte mtkctk"ttu cttct;tltt btqGlte ybturhflt btrnjtt JtneJtxf;tto lteNtt ’umttE-rct#tmtlte ’rHtKt yltu bt"gt yurNtgttltt lttgtct rJt’uNtbtk*te ;thefulte rltbtkKtqfltu btksqhe ytvte n;te. yt rltbtKtkqf :t;ttk xtuatltt hts}the ntu’Tt vth rltbtKtqkf btuGJtltth Ctth;tegt btqGlte vt{ : tbt Jgtrf;t Au . rct#tmt ybtu r hftlte ElxhltuNtltjt zuJtjtvtbtulx yuslmtebttk ytrmtmxlx yuzrbtrltmx[uxh ;thefu Vhs ctSJte hÏt Au ;tu nJtu htuctxo cjtufltwk m:ttlt jtuNtu yltu rJt’uNt btk*ttjtgtbttk nuz ;thefu Vhs ctSJtNtu. htMx[vtr;t cthtf ytucttbttyu lteNtt ’umttElte swjttElte 18btek ;ttheFtu yt xtuatlte vtturLNtlt

mtultuxu dtgtt btrnltu gttuSgtujtt rngtrhkdtbttk ;tulte rltbtKtkqfltu btksqhe ytvte n;te. ;tultu ctkltu vtHttu ;thV:te vt{Ntkmtt yltu xuftu btÉgtt n;tt.rhvtrcjtflt vtHtltt mtultuxh sntult btufultu sKttJgtwk n;twk fu nwk ;tbtthe rltbtKtkqfltu Jtmttn;te "tthtbttk ltJtt mtw"ttht mtkctk"te yuf ltJtt mtbt:tof ;thefu SuWk Awk. ;tbtu htsfegt SuztKt cttct;tu dtuhbttdtuo ’tuhJttgtt ntuJtt A;ttk btltu yu fnuJttlte EaAt :ttgt Au fu yt ’uNtbttk ;tbtu ybttht ct"ttltt ytJtfthJttltt vtt*t Atu. nwk SKtwk Au fu ;tbtu y;gtk;t gtwJttlt Atu yltu ;tbtltu yt ’uNtu su ;tf vtqhe vttze Au ;tulttu ;tbtltu yt ’uNtlte mtuJttbttk jttCt WXtJtNttu.

ElxhltuNtltjt

þxzkWLkÚke y{urhfkLku h4 yçks zku÷hLkw LkwfMkkLk, rðfkMk Ëh ½xâku

ðku ® þøxLk: y{u r hfkLke çksu x {zkøkktXLku Wfu÷íkk AuÕ÷e ½zeLkk Ãkøk÷k{kt y{urhfLk fkUøkúuMku çksux {zkøkktX Wfu÷íkk ¾hzkLku ÃkMkkh fÞkuo níkku yLku hk»xÙ «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu íkuLkk Ãkh ÍzÃkÚke Mkne fhe íkuLku fkÞËkLkw MðÁÃk ykÃke ËeÄw níkw. 16 rËðMkLkk yk þxzkWLkLkku ytík Lk ykÔÞku nkuík íkku ðiïef «íÞk½kík Ãkkzíke, søkíkLkk Mkki Ú ke {ku x k yÚko í kt º k îkhk LkkËheLke yiríknkMkef ½xLkk LkkUÄkE nkuík. Ëhr{ÞkLk ¢uzex huxªøk yusLMke MxkLxzo yuLz ÃkwyMkuo sýkÔÞw níkw fu çku MkóknÚke ðÄw [k÷u÷e þxzkWLk fxkufxeLku ÷eÄu

y{urhfLk yÚkoíktºkLku h4 yçks zku ÷ h fhíkk ðÄwLkw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. {æÞ hkºkeLke ytrík{ Mk{Þ {ÞkoËLkk [kh f÷kf fhíkk Ãký ykuAk Mk{Þ Ãknu÷k s y{urhfLk fkUøkúuMkLkk çktLku øk]n MkuLkux yLku «ríkrLkrÄ Mk¼kyu yLkw¢{u 81-18 yLku h8Ãk-144 {íkkuyu rðLkkþf Ëuðk LkkËkheLku yxfkððk yLku ðíko{kLk 16.7 xÙe÷eÞLk zku÷hLke Ëuðk

{ÞkoËkLku ðÄkhíkk ¾hzkLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke. «{w¾ ykuçkk{kyu íkífk¤ yk ¾hzk Ãkh Mkne fhe íkuLku fkÞËkLkw YÃk ykÃke ËeÄw níkwt.

[eLkLku rðþu»k {n¥ð Mkk{u feÚk ðkÍLkku rðhkuÄ

÷tzLk : rçkúxLku [eLke {w÷kfkíkeykuLku rðÍk ykÃkðk {kxu rðrþü Mkøkðzku Ãkh rð[khýk ÚkE hne Au íkuLkku ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkktMkË feÚk ðkÍu rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku ykðe Mkøkðzku Lk ykÃkðkLkwt fkhý þwt ? ÞwfuLkk Lkkýk«ÄkLk ßÞkuso ykuMkçkku÷ økE fk÷u Ëuþ{kt [k÷e hnu÷e ÔÞkÃkkhe «ð]r¥kyku çkË÷ [eLke {w÷kfkíkeyku {kxu rðÍk ykÃkðk{kt ¾kMk Mkð÷íkku yLku AqxAkx ykÃkðkLke ònuhkík fhðkkt ykðe níke. yk ÞkusLkk {wsçk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk ËuþkuLke {w÷kfkík ÷uLkkh [eLkLkk LkkøkrhfkuLku òu íkuyku rLkrùík xÙkðu÷ yusLxku {khVíku rxrfx çkwf fhkðu íkku íku{Lku Þwfu{kt {u¤ððk y÷øk yhS fhðkLke sYh LkÚke. feÚk ðkÍu [kELkeÍ Lkkøkrhfku L ku

MÃkurþÞ÷ xÙex{uLx ykÃkðkLke çkkçktíku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [eLke LkkøkrhfkuLku yuf íkhV rçkúxLk rðÍk ykÃkðkLke Lkerík ðÄw Mk¾ík çkLkkðe hne Au yLku çkeS íkhV [eLke LkkøkrhfkuLku rðÍk{kt AqxAkx yÃkkE hne Au, íku L ke Mkk{u {khku ðkt Ä ku Au . rçkú x LkLke yk{Mk¼kLke øk] n çkkçkíkku L ke ÃkMkt Ë øke Mkr{rík{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk ÄhkðLkkh ðkÍu «&™ fÞkuo níkku fu, “òu [eLkLku rðrþü Mkøkðzku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkku ¼khíkLku fu{ Lknª, ¼khík {kxu «ríkçktÄku þk {kxu ?” íku{ýu ðÄw{kt W{uhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “çke®søkLku rðþu»k Mkð÷íkku ykÃkíke ßÞkuso ykuMçkkuLzLke ònuhkík ðMkkníke ¾kíkkLkk «ÄkLk rðÍkLkeríkLku fzf çkLkkððkLke ðkík fhu Au íkuLkkÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke Au.”

r÷MkuMxh Ãkqðo{ktÚke [qtxkÞu÷k {sqh ÃkûkLkk MkktMkËu ¼khík MkrníkLkk ÃkMktËøkeLkk Ëuþku{ktÚke rçkúxLkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke 3000 ÃkkWLzLkk çkkuLz ÷uðkLke su ÞkusLkk rð[khkE hne Au íkuLkku ¼khu rðhkuË fÞkuo níkku. ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk{ fhðkÚke [eLku þuLksuLk{kt su Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt íkuLku ÃkkA÷u çkkhýu Mðefkhðk suðwt çkLkþu. Mkhfkhu ¼qíkfk¤{kt Ãký yk ½xLkk rðþu ½ýwt fÌkwt Au. MkhfkhLke çkkuLz ÷uðkLke ÞkusLkkLkk rVÞkMfku ÃkAe rçkúxLku ½hyktøkýu íkÚkk rðËuþ{kt Mð{kLk s¤ðkE hnu íkuðe rðÍk Ãkku÷eMke çkkçkíku økt¼ehíkkÚke rð[khðwt ÄtÄkWãkuøkðk¤kyku íkhVÚke ykðfkh {¤u íkuðwt sýkÞ Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

mvttuxTomt

çkeS ðLkzu B kkt fkt ø kkYyku L ku f[zeLku ¼khíkLkku ‘rðhkx’ rðsÞ sÞÃkwh: sÞÃkwhLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e Mkkík ðLkzu {u[kuLke ©uýeLke çkeS ðLkzu {u[{kt ¼khíku þkLkËkhheíku Sík {u¤ðeLku ©uýe yuf-yufÚke çkhkuçkh fhe níke. Síkðk {kxuLkk rðþk¤ ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu [uÂBÃkÞLksuðe çkuxªøk fhe níke yLku [kuøøkk AøøkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. ykuÃkrLkøk çkuxTMk{uLk hkurník þ{koyu 123 çkku÷{kt 17 [kuøøkk yLku [kh Aøøkk MkkÚku 141 hLk fÞko níkk ßÞkhu rðhkx fkun÷eyu 52 çkku÷{kt ykX [kuøøkk yLku ykX Aøøkk

MkkÚku íkkuVkLke 100 hLk fÞko níkk. ¼khík íkhVÚke rðhkx fkun÷eyu MkkiÚke ÍzÃke MkËe ðLkzu{kt Vxfkhe níke. hkurník þ{ko yLku rðhkx fkun÷e AðkÞu÷k hÌkk níkk yLku Aøøkk - [kuøøkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke fku E Ãký çkku ÷ hLku ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku hkufðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. ¼khík íkhVÚke rþ¾h ÄðLk 95 hLk çkLkkÔÞk çkkË ykWx ÚkÞku níkku. ¼khík íkhVÚke «Úk{ rðfux 176 hLku Ãkzâk çkkË hkurník þ{ko yLku rðhkx fkun÷eyu ykuMxÙur÷ÞkLku Vhe fkuE íkf ykÃke Lk níke yLku

¼khíku þkLkËkh heíku yk Sík {u¤ðe níke. ¼khíku ykLke MkkÚku s ©uýe çkhkuçkh fhe ÷eÄe níke. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke Ãký þkLkËkh þYykík fhðk{kt y kðe níke yLku «Úk{rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 74 hLk çkLÞk níkk. ¼khík íkhVÚke yksu hkurník þ{ko yLku rðhkx fkun÷e íkÚkk rþ¾h ÄðLk AðkÞu÷k hÌkk níkk. yk ºkýu Þ çku x T M k{u L kku y u ¼khíkLku Mkh¤íkkÚke Sík yÃkkðe níke. nðu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke fwþ¤íkk Vhe Mkkrçkík ÚkE níke.

þhË Ãkðkh Vhe ð¾ík yu{MkeyuLkk ðzk çkLk~ku

nkufe r«r{Þh ÷eøkLke çkeS rMkÍLkLke íkiÞkhe: 154 ¾u÷kzeykuLke nhkS Úkþu

{wtçkE: fuLÿeÞ «ÄkLk þhË Ãkðkh þw¢ðkhu ÞkuòLkkhe [wtxýe{kt {wtçkE r¢fux yu M kku M keyu þ LkLkk «{w ¾ íkhefu Vhe yufðkh [wtxkE ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. çkeS yðÄe {kxu þhË Ãkðkh «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk sE hÌkk Au. íku{Lkk nheV ¼ksÃkLkk ðhec Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuLke W{uËðkheLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. [wtxýe ÷zðk {kxu {wtzuLke yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. økÞk þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMke MxuxTMkLkk ykÄkh WÃkh [wtxýe yrÄfkheyku îkhk íku{Lke yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. [wfkËk Mkk{u íku{Lke yÃke÷ hsw ÚkE níke. Ãkhtíkw yk

yhS Ãký Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s ÃkðkhLke rçkLknheV [wtxýeLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. yuLkMkeÃkeLke ðzk ð»ko 2001-2011 MkwÄe yuf Ëþf MkwÄe yuMkkurMkyuþLkLkwt Lkuík]íð fhe [wõÞk Au. íÞkhçkkË íku{Lke søÞkyu rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. økÞk ð»ku o yku ø kMx {rnLkk{kt íku { Lkk yðMkkLk MkwÄe íkuykuyu yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. ÃkðkhLke rîðkŠ»kf [wtxýe ÷ze hnu÷k ík{k{ økúwÃkLkku xufku Au. yk [wtxýe {kxu òuhËkh ÷kuçke [k÷e hne Au. {uLkuStøk fr{xe{kt yLÞ nkuÆkyku {kxu ÷kuçke [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne : ykøkk{e òLÞwykhe{kt ykEÃkeyu÷ r¢fuxLkesu{ þY ÚkÞu÷e nkufe EÂLzÞk ÷eøkLke çkeS rMkÍLk þY Úkþu. íku {kxu swËe swËe £uL[kEÍeyku Lkðk ¾u÷kzeyku ¾heËe þfu íku {kxu ykÞkusf nkufe EÂLzÞk îkhk ËuþrðËuþLkk 154 ¾u÷kzeykuLke {eLke nhkSLkwt ykÞkusLk 18 LkðuBçkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au.nkufe EÂLzÞk Mku¢uxhe sLkh÷ çkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾u÷kzeykuLke çkuÍ «kEÍ 2600 zku÷hÚke 25,000 zku÷h Au. 2013 Lke «Úk{ rMkÍLk MkwÃkhnex Lknkuíke Ãkqhðkh ÚkE Ãký nkufeLke h{ík{kt ËþofkuyLku ÞwðkLk ¾u÷kzeykuyu WíMkkn sYh çkíkkÔÞku níkku. «Úk{ MkeÍLk{kt nkufe xe{ Mkrník ¼khíkLke swËe swËe xe{kuLkk 70 yLku rðËuþLkk 50 yu{ 120 Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu Ãkkt[ swËe swËe £uL[kEÍeyku ðå[u fhkhçkæÄ ÚkÞk níkk.su{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, MkkWÚk ykr£fk, LkuÄh÷uLz, s{oLke, {÷urþÞk, MÃkuLk yLku yksuoLxeLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkr[LkLke 200{e xuMx ðkLk¾uzu MxurzÞ{ WÃkh

{wtçkE: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 200{e xuMx {u[ íkuLkk nku{økúkWLz yux÷u fu {wtçkELkk ðkLk¾uzk MxurzÞ{ WÃkh h{ðkLke RåAk Ãkqhe ÚkE økE Au. Äkhýk «{kýu s Mkr[LkLke yk RåAk çkeMkeMkeykELke fkÞo¢{ yLku yLÞ çkkçkíkkuLke Mk{eríkyu Ãkqhe fhe ËeÄe Au. fkÞo¢{ MkkÚku MktçktrÄík Mk{eríkLke çkuXf yksu {¤e níke su{kt ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkhe ©uýe {kxu MÚk¤Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. hkSð þwõ÷kLkk Lkuík]íð{kt yk f{erxyu çku xuMx {u[ku yLku ºký ðLk-zu {u[ku {kxuLke ©uýeLkk fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. f{eríkyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke RåAk Ãkqhe fhe ÷eÄe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 200{e xuMx {u[ nðu ðkLk¾uzk MxurzÞ{ WÃkh h{kþu. {wtçkE r¢fux yuMkkuþeyuþLkLkk «{w¾ hrð þkðtíku fÌkwt níkwt fu çkeMkeMkeykE {wtçkE r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ytrík{ xuMx {u[ ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. fuhuçkeÞLk xe{ ¼khík{kt çku xuMx {u[ h{þu. su Ãkife «Úk{ xuMx 6-10{e LkðuBçkh yLku çkeS xuMx 14-18 LkðuBçkh ðå[u h{kþu. ºký ðLk-zu {u[ku h{kþu su ÃkifeLke «Úk{ ðLk-zu {u[ 21{e LkðuBçkhu, 2S ðLk-zu {u[ 24{e LkðuBçkhu yLku ºkeS ðLk-zu {u[ 27{e LkðuBçkhLkk rËðMku Þkuòþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhu nk÷{kt xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. «Úk{ xuMx {u[ fku÷fkíkk{kt h{kþu. ßÞkhu çkeS xuMx {u[ {wtçkE{kt Þkuòþu. çkeMkeMkeykEyu íkUzw÷fhLku ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Au. íkUzw÷fhu nkÕk s 200{e xuMx {u[ hBÞk çkkË rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe níke.

ykx÷ku Mk{Þ Mkr[Lku r¢Í Ãkh rðíkkÔÞku 685 f÷kf 13 r{rLkx

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðuMx ELzeÍ Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe fkhrfËeoLke 200{e xuMx MkkÚku s rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. yk Mkkíku yu Ãký rLkrùík ÚkE økÞwt Au fu xuMx fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk hufkuzo Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Lkk{u Lkrn ÚkE þfu. íkUz÷ w fhu xuMx r¢fux{kt yíÞkhMkwÄe fw÷ 865 f÷kf 13 r{rLkx r¢Í Ãkh Mk{Þ rðíkkÔÞku Au. 735 f÷kf -Ãkh r{rLkx MkkÚku ðÕzo h u f ku z o hknw ÷ Lk ÿrðzLku Lkk{u Au . íkUzw÷fhu 2010Lkk ð»ko{kt fu ßÞkhu íkuLke ô{h 37 ð»ko níke íÞkhu íkuýu r¢Í Ãkh MkkiÚke ðÄw 66 f÷kf-35 r{rLkxLkku Mk{Þ r¢Í{kt rðíkkÔÞku níkku. yk ÃkAe 2002{kt

íkUzw÷fhu 57 f÷kf 55 r{rLkx r¢Í Ãkh hne 1,392 hLk LkkU Ä kÔÞk níkk. 1995Lkk ð»ko{kt íkUzw÷fhu MkkiÚke ykuAku 116 r{rLkxLkk Mk{Þ r¢Í Ãkh Ãkh ÃkMkkh fÞkuo níkku. íkutzw÷fhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkkiÚke ðÄw 149 f÷kf 26 r{rLkxLkku Mk{Þ r¢Í Ãkh ÃkMkkh fÞkuo Au. yk ÃkAe #ø÷uLz Mkk{u 112 f÷kf-çku r{rLkx, ©e÷tfk Mkk{u 84 f÷kf47 r{rLkx, Ë.ykr£fk Mkk{u 84 f÷kf10 r{rLkx, LÞqÍe÷uLz Mkk{u 69 f÷kf 10 r{rLkx, ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 51 f÷kf7 r{rLkx, çkktøk÷kËuþ Mkk{u 32 f÷kf-7 r{rLkx r¢Í{kt Mk{Þ rðíkkÔÞku Au.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

"tbto

fwhtlt btB’ltt vt{fhKt 112 mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt)lttu vt$btgt CttJttltwJtt’ btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt fwjt 114 vt{fhKttu (mtwhtntu) Au, yltu ;tultwk vtnujtwk vt{fhKt mtwhtn yjt Vtr;tnt (ythkCt) Au, yltu Aujjtwk yuxjtu fu 114btwk vt{fhKt mtwhtn lttmt (bttltJtS;t) Au. vt{fhKt 112ltwk lttbt mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt) Au. yt mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt) ctnw s xwkfe mtwhtn Au, yltu ;tultt Njttuftulte mtkFgtt fuJtG 4 lte Au. yt lttltfze 4 Njttuftu (ytgt;ttu) "thtJt;te mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt)bttk %;tJtne’^ (yuf s E#hltwk yrm;t;Jt ntuJtwk) rJtMtu ctnw s mtwk’h yltu mtJto`uMX he;tu fnuJttbttk ytJtujt Au, yltu vttjtltnth yjjttnlte ytuGFt yuf yltwvtbt, yltlgt, ytdtJte, vtrJt*t, vtwrlt;t, rJtrNtMX, ySuz, rlthkslt, rlthtfth, yrY;gt ;t:tt ytijtturff nm;te ;thefu ytvtJttbttk ytJtujt Au. sdt;tltt jtdtCtdt mtJtuo "tbttuoltwk btwG %;tJtne’^ yuxjtu fu yuf E#hltwk ntuJtwk Au, yltu ;tu mtJtuo "tbtoNttm*ttubttk yt rJtMtu DtKtwk fnuJttbttk ytJtujt Au. Emjttbt "tbtolttu vttgttu vtKt ;tJtne’ Au yuxjtu fu yuf E#hltwk ntuJtwk Au, su yltwmtth vttjtltnth yjjttn yuf s Au, yltu ;tultt rmtJttgt cteSu ftuE ctk’dte bttxu vtw s Jttltu jttgtf lt:te. yu x jtu mtw " te fu yjjttnltt vtgtdtkcthtu vtKt ctk’dte bttxu vtwsJttltu jttgtf lt:te. ct{Ítkz yltu mt]rMxltt mtsoltnth vthbtu#h yuxjtu fu vttjtltnth yjjttnltu ftuE vtKt CttMttbttk, su vtKt lttbtu ytuGFtegtu, ;ttu ;tulte ytuGFt yuf ;t’Tlt yjtdt, ytdtJte, yltwvtbt, yltlgt yltu ySuz ytuGFt nNtu. yuxjtu fu ;tultt suJttu cteSu ftuE f’trvt ntugt Ntfu s

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ltnek. ;tu yltwvtbt yltu yltlgt nm;teltu ftuEvtKt lttbt:te ytuGFtegtu, suJtt fu vt{Ctw, E#h, vthbtu#h, vthbtt;btt, CtdtJttlt, dttuz, hct, vttjtltnth fu yjjttn fu ftuE cteS lttbt:te, vthk;tw ;tulte ymtjt ytuGFt yuf s nNtu fu ;tu yt ct{Ítkzlttu mtsoltnth Au, ;tu yuf s Au, yltu ;tultt suJttu cteSu ftuE lt:te. yt rJtMtu yuf Ctsltlte vtkrf;t gtt’ ytJtu Au, su yt vt{bttKtu Au&%hDtwvtr;t htDtJt htShtbt, vtr;t;t vttJtlt mte;tthtbt, E#h, yjjttn ;tuhtu lttbt, mtctftu mtkbtr;t ’u CtdtJttlt.^ yt vtkrf;tbttk vthbtu#hltt *tKt lttbttu E#h, yjjttn yltu CtdtJttlt ytvtJttbttk

EMjtble ythme ftrmb yçctm ytJtujt Au, yuxjtu fu lttbt *tKt Au, vthk;tw ;tu vthbtu#h yuxjtu fu vttjtltnth yjjttn yuf s nm;te Au. nJtu ytvtKtu yt mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt)ltwk dtwsht;te CttMttk;th SuEyu&%(nu vtgtdtkcth), fntu fu yjjttn yuf s Au. yjjttn ftuElttu dthsJttlt lt:te, vthk;tw

v{tmkrdf

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ðihkøÞLkk «fkhku * yk ËwrLkÞkLkk Ëw:¾kuþ ÃkhuþkLk ÚkELk ík{Lku ðihkøÞ sL{u Au. Ëw:¾kuÚke ík{u ¼Þ¼eík Aku, SðLk{kt çkLkíkk «Mktøkku - Ãkezk, Ëw:¾ku ík{u yLkw¼ðku Aku yLku swðku Aku íkuLkk ÷eÄu ðihkøÞ ykðu Au. * çkeò «fkhLkku ðihkøÞ fkuEf Wå[¥kh rMkrØ nktMk÷ fhðk {kxu sL{u Au. fux÷kf ÷kufku {kLku Au fu «çkwæÄíkk «kó fhðk {kxu ðihkøÞ sYhe Au. yne ík{u fkuE íÞkøk fhku íkku çkeò ÷kuf{kt ík{Lku ftEf «kró Úkþu. su ÷kufku ¿kkLkLke MkkÄLkk fhu Au íkuyku ¾qçk s MkkËøke ¼Þwo SðLk Sðu Au yLku Mðøko{kt søÞk {u¤ððk «ríkçkæÄ ÚkkÞ Au. *ºkeò «fkhLkku ðihkøÞ çkwrØsLÞ-¿kkLk{ktÚke sL{u÷ku Au. ðMíkwykuLke yrLkíÞíkkLkk Mk¼kLkÃkýkLku ÷eÄu yuf «fkhLke rLk:MÃk]nk WËT¼ðu A.u ðMíkwyku, ÷kufku yLku ÃkrhÂMÚkríkyku «íÞu ík{u þktík yLku yLkwrØøLk hnku Aku. rËÔÞ «u{{kt ðihkøÞLke yr¼ÔÞÂõík LkÚke òuíkk {¤íke. Ãkh{ «u{Lke «kró{kt yuðe íkku Ãkh{kLktË, yuðku íkku yuf Lkþku yLkw¼ððk {¤u Au fu íku ík{khe fk{Lkkyku íkku Xef Ãký ík{khk ðihkøÞLku Ãký nhe ÷u Au. ykxo ykuV r÷®ðøk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu yuf Mk{kLk Au. {kuxk¼køkLkk MkkÄfku {kLku Au fu íkuykuyu Wå[ík{ ÂMÚkrík «kó fhe ÷eÄe Au yLku Ãkh{kLktËÚke õÞktÞ Ëqh hne òÞ Au.

vtlt lk. 17lwk NY

íkuLke SðLke ‘ykEyu{ {÷k÷k’{kt {÷k÷kLke yk ík{k{ ykÃkðeíke yLku rþûkýLkk «[kh «MkkhLkk fkÞkuo ytøku rðøkíkðkh ðkt[ðk {¤þu. {÷k÷kLkk Mkt½»ko yLku MkknMkÚke Ëw r LkÞk{kt íkku yLku f Xu f kýu íku L ke MkhknLkk ÚkE hne Au yLku ÃkrhðíkoLk MðefkhkÞwt Au, Ãkhtíkw, Ãkhtíkw {÷k÷kLkk Ãkku í kkLkk þnu h {kt nsw yksu Ãký íkk÷eçkkLkeykuLkku ¾kuV ÞÚkkðík Au. {÷k÷kLke þk¤k íkhefu yku¤¾kíke E{khíkLkwt nðu fkuE s yÂMíkíð hÌkwt LkÚke, íku E{khík íku L ke yku ¤ ¾ {÷k÷kLkk {kuxkt ÃkkuMxMkoLku nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. þk¤kLkk r«ÂLMkÃk÷ zhíkkt zhíkkt ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk ftE heíku ðýoðu Au : ‘{÷k÷k Ãkh ÚkÞu÷k nq{÷k çkkË ynªLke ÂMÚkrík ðÄw çkËíkh ÚkE økE Au. íkk÷eçkkLkku ¾qçk ¾íkhLkkf Au. íkuyku Mðkík{ktÚke [kÕÞk økÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuLke nkshe Mkíkík ykMkÃkkMk ðíkkoÞ Au’ òufu {÷k÷kLku {¤u÷e «rMkØe yLku MkL{kLkLku ÷ELku ÃkkrfMíkkLk{kt fkuE s WíMkkn LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Ãký {÷k÷kLkk {k{÷u rLkðuËLk ykÃkðkLkwt xk¤u Au. fèhðkËe ÷kufku íkku {÷k÷kLku Ãkrù{ Ëu þ Lkw t {nku Y t økýu Au . fèhðkËeyku {wsçk y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku ÃkkrfMíkkLkLke çkËLkk{e fhðk {kxu {÷k÷kLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. Ãkrù{{kt {÷k÷kLke ÚkE hnu÷e «þt»kkLku MktË¼uo EM÷k{e fèhðkËeyku fux÷kf «©ku fhíkkt fnu Au fu, òu {÷k÷kyu ykEÃkkuLkLkk «kuzõþLk{kt

mtti ;tultt s dthsJttlt Au. ;tultu ftuE mtk;ttlt lt:te, yltu lt ;tu ftuEltwk mtk;ttlt Au, yltu ;tultt mtbttlt ftuE cteSu lt:te (;tu yltwvtbt, yltlgt, ySuz Au).^ (vt{fhKt 112, mtwhtn EFtjttmt - `}tlte Ntw};tt, Njttuf 1, 2, 3 yltu 4) nJtu ytvtKtu yt mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt)ltwk dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’ SuEyu, su vttrfm;ttltltt yuf lttbttkrf;t frJt slttct ’evtf ctthztujtefh mttnuctu fhujt Au, yltu suytu ntjtbttk rct{xltbttk JtmtJttx fhe hÏt Au&rctmbtejjttn yjt hnbttlt yjt hnebt %fhwk hctltt lttbt:te ythkCt, su bttuxtu

çkk¤{sqheLku rðhkuÄ fÞkuo nkuík íkku ? y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt rLkËkuo»k Lkkøkrhfku L kk {ku í k yt ø ku {÷k÷kyu yðks WXkÔÞku níkku íkku Ãký þwt Ãkrù{e Ëuþku íkuLku ykðe s heíku rçkhËkðík ? ykðk yLkuf «©ku E&÷k{e Ëuþku{ktÚke ÚkE hÌkk Au. MkL{kLk, yuðkuzo yLku r¾íkkçkLkku yríkhu f ÷køku íku ð k rfMMkkyku { kt EM÷k{e Ëu þ ku y u yøkkW rðhku Ä ËþkoÔÞku níkku. fux÷kf ykðk rfMMkk{kt íkku MkhfkhLke Mkk{u ÷ økkhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt {wgkh{kE Ãkh ÚkÞu÷kt Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhVuo íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh yu ð w t fçkq Õ Þw t níkw t fu íku { Lkk fkÞofk¤{kt ¾wÏíkkh {kELku ÷Äw «rMkØe Lk {¤u íku {kxu Mkhfkhu ¾qçk «ÞkMkku fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLke Arçk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄw Lk ¾hzkÞ íku {kxu Mkhfkhu ¾qçk «ÞkMkku fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLke Arçk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄw Lk ¾hzkÞ íku {kxu ÃkhðuÍ {wþhVLkk íkºkýu {wgkh {kELku íkuLkk s ûkuºk{ktÚke íku çknkh Lk Lkef¤e þfu íku {kxu «ÞíLk fÞko níkk. òu fu {wgkh {kELku ËwrLkÞk¼h{ktÚke MknkLkw ¼ q r ík {¤e yLku íku { Lku Ãký ÞwhkuÃkLke yLku y{urhfkLk ÏÞkíkLkk{ Þw r LkðŠMkxeo y u yLku Mkt M Úkkyku y u MkL{kLke níke. ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþ{kt fèhðkËeyku yLku økwLnuøkkhku Mkk{u çktz Ãkku f khLkkh yLku íku L ke Mkk{u ÷zík [÷kðLkkh {÷k÷k yLku {wgkh {kE rLk:þtfÃkýu MkL{kLku Ãkkºk Au. Ãkhtíkw yk

f]vttGw Au, lt:te sulte ’gttlttu vtth, su yltn’ ’gttGw Au.^ -----(1) fne ’u nu btwnbbt’, yu Ftw’t ctmt yuf s Au yuf s, mtfG mtkmtthlttu bttrjtf, lt:te ftu ylgt, yu yuf s. (2) yltwvtbt S;t ctuvthJtt, dths ftuE lt EaAtytu, ct"tt bttun;tts yultt, yu lt:te bttun;tts ctk’tlttu. (bttun;tts = yt"tth htFtltth, dthsJttlt) (ctk’t = Ctf;t, ctk’dte fhltth) (3) lt yu ytijtt’ ftuElte, lt yultt ftuE mtk;ttlttu, lt yulte S;t Wvth Au, ftuEltt jtuNt yunmttlttu. (ytijtt’ = mtk;ttlttu) (yunmttlttu = Wvtfthtu) (4) ymtkCtJt Suz Au yulte, cthtuctrhgttu lt:te ftuE, lt:te yu rJt#f;ttolttu, mtbttuJtrzgttu lt:te ftuE. (mtwhtn EFtjttmt (`}tlte Ntw};tt), vt{fhKt 112, Njttuf 1, 2, 3 yltu 4 dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’ & slttct ’evtf ctthztujtefh) yt yltwmtth ct{Ítkz yltu mt]rMxltt mtsoltnthltu ’huf "tbtoltt yltwgttgteytu ftuEltu ftuE ytdtJtt yltu yltwvtbt lttbt:te ytuGFtu Au, yltu ;tuytu vtKt `}t htFtu Au fu yt mtsoltnth rlthkslt, rlthtfth ;t:tt yrY;gt Au. Wvtmtknth yu fu ;tJtne’ (E#hltwk yuf ntuJtwk) yu sdt;tltt mtJtou "tbttoulttu vttgttu Au. ;tu yltwmtth ct{Ítkz yltu mt]rMxlttu mtsoltnth ;t:tt ctk’dteltu jttgtf fuJtG yuf s Au, sultu ftuE vtKt lttbt:te ytuGFtegtu vthk;tw ;tulte ytdtJte ytuGFt yuf s nNtu fu ;tu yuf s Au.

MkL{kLkLku íku{Lke Mkhfkh fu íku{Lkk ËuþLkk çknw{rík ÷kufku Mðefkhíkk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk suðk s rfMMkku [eLkLkk yurfxrðMx [uLk økwy[uLøkLkku Ãký Au. [eLkLke Mkhfkh îkhk ÷ku f ku Ãkh yíÞk[kh økw ò heLku y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷e yuf çkk¤fLke Lkerík Mkk{u ytÄ [uLku yðks QXkÔÞku níkku. [eLk Mkhfkhu ytÄ [uLkLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ½h{kt s økkUÄe hkÏÞku ytíku [uLk fkuEf heíku çkeStøk{kt ykðu÷e y{urhfkLkk ËqíkkðkMk{kt sðk{kt MkV¤ ÚkÞku yLku y{urhfkLkk nMíkûkuÃkÚke [uLk [eLk{ktÚke Lkef¤ðk{kt Ãký MkV¤ hÌkku. yksu [uLk y{urhfk{kt þktríkÚke ÃkkuíkkLkwt SðLk økk¤e hÌkku Au, [eLkLke Lkkhksøke Aíkkt y{urhfk yLku MkkÚke Ëuþku [uLkLkk fkÞoLku çkehËkðu Au . [u L k rMkðkÞ íkkt ø k çkkErfyku , ðu E ®søkþu f , Þw y kLk nkuLøkçkªøk Lkk{Lkk yuÂõxrðMx{u [eLk Mkhfkh yðks QXkÔÞku níkku, yLku yksu íkuyku Ãkrù{e Ëuþku{kt þhý ÷ELku SðLk økk¤e hÌkk Au. Ãkrù{e Ëu þ ku nt { u þ k Mkhfkh Mkk{u Ãkzu ÷ k yuÂõxrðMxMkkuLke ðnkhu ykÔÞk Au. òu fu su heíku EM÷k{e Ëuþku nk÷ {÷k÷k {kxu hÌkkt Au, íku ðkík ynª rð[khðk su ð e Au fu þw t yk s ÷ku f ku y u òu y{uhefk-ÞwhkuÃkLkk Ëuþku îkhk Úkíkk yLÞkÞ fu yLkeríkyku Mkk{u yðks WXkÔÞku nkuÞ íkku íku{Lku Ãký íkuyku ykðwt s MkL{kLk yÃkíkk ¾hk ? sðkçk MÃkü ‘Lkk’ Au. yLku fËk[ yk sðkçk WÃkhÚke s Mk{S þfkÞ fu yuðkuzoMk yLku MkL{kLkku{kt Ãký fuðe hksLkerík h{kíke nþu !

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

rJtNtuMt

ymtkFgt vtrhKte;t gtwJt;teytu mtt:tu Nthehmtkctk"t "thtJtJttltt Jgtmtlte ctlte dtgtujtt gtwJtfu nJtu jtdlt fwkJtthe gtwJt;te mtt:tu fhJtt fu vtAe...? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt NtiNtJt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au. ynek btthe DtKte dtjto§ulz Au. nsw ctuatjth Aw.k btthe bttumx ytuV dtjto§lu z btuhez Au. EltVufx btltu btuhez Jtwbtlt mtt:tulte hejtuNtltrNtvtbttk s Jt"tw btLt ytJtu Au. y;gtth mtw"tebttk btthe ytJte yltuf §ulz ctlte atqfe Au yltu bttuxtCttdtlte §ulz mtt:tu bttht jttEJt hejtuNtlt Au. subtlte Wkbth 25 JtMto:te Nt~ fheltu 48 JtMto mtw"te Au. sgtthu mtkFgtt 32 suxjte Au. yltbtuhez Atufheytu mtt:tu ftuKt SKtu btthwk bttElz s mtux :t;twk lt:te. Fttmt fheltu ;tubtlttk ltFthtk mtnlt :t;ttk lt:te. sgtthu ntjtbttk btthe suxjte vtKt btuhez Jtwbtlt mtt:tu ’tum;te Au ;tubtltt ftuE ltFtht lt:te. nwk subt fnwk ;tubt rctl’tm;t fhu Au yltu ;tbttbt bttht vth rV’t Au. ;tubttklte fuxjtef §ulzTmt Nt~yt;tbttk bttht bttxu Ftqct vtLurmtJt n;te vthk;tw nJtu ;tubtltu vtKt mtbts vtze dtE Au fu nwk yuf ctuatjth Awk yltu Vlt bttxu s ytJtt mtkctk"t htFtwk Awk yubttk ftuE mtehegtmtltumt lt:te. btthe yuf §ulzltt ;ttu Vubtejte vjttrltkdtlttu xtEbt n;ttu. bt;tjtct fu ;tu ;tultt nmtctlz mtt:tu mtehegtmtjte ctucte bttxu vjttrltkdt fhe hne n;te ;gtthu ;tu btthe mtt:tu vtKt VeLefjt hejtuNtlt htFtJtt bttkdt;te n;te. btthe mtt:tultt hejtuNtlt:te %ctucte^ ytJtu ;ttu ;tultu Jt"tthu FtwNte n;te. Su fu, nwk ;ttu btulxjte vt{evtuh ltntu;ttu ;ttu vtKt yt mtbtgtdttGt ’hrbtgttlt ;tuKtu btthe mtt:tu fuxjtefJtth yltmtuEV hejtuNtlt cttk"gttu n;ttu. ;gtth ctt’ ;tultu ctucte ytJte vtKt dtgtwk vtKt

nsw ftuE SKt;twk lt:te fu yu %ctucte^ btthwk Au fu ;tultt nmtctlzltwk. Su fu ;gtth ctt’ btthe mtt:tultt hejtuNtlt vtKt :ttuzt mtebte;t :tgtt Au fthKtfu ;tulte jttEVbttk yuf ctucte ytJte atqfgtwk Au. nJtu btthtu btuhus fhJttlttu mtbtgt :tE atqfgttu Au. yuhulsTz btuhus bttxu Vubtejtebttk DtKte Jtt;ttu ytJtu Au. btthu fhJtt vtKt yuhlu sTz btuhus s Au vtKt nJtu ;tulte mtt:tu jttFt ~rvtgttlttu mtJttjt yu QCttu :tgttu Au fu btthe ltctGtE su btuhez Jtwbtlt Au ;tu Aqxe NtfNtu fu fubt? cteswk fu DtKte ct"te §ulzTmt vttu;ttltt nmtctlz mtt:tu ctGJttu fheltu vtKt btthe mtt:tu rctl’tm;t ’tum;te htFtu Au y:tJtt ;ttu yuf’bt attuheAqvte:te ’tum;te htFtu Au ;tuJtt mtkSudttubttk nJtu ;tuytu vtKt yuJtwk s yufmvtufx fhu Au fu btthu vtKt attuheAqvte:te ;tubtlte mtt:tultt mtkctk"t ftgtbt htFtJtt. nJtu btthe yuxjte §ulzTmt Au fu yt ct"tt hejtuNtlt Su nwk flxelgtw htFtJtt SWk ;ttu btthe btuhus jttEV ;ttu yuf Jtef vtKt ltnek attjtu. fthKtfu ftuE Atufhe ynek ;ttu ytJte ctuJtVtE ltnek atjttJte jtu ;tu mJttCttrJtf Au. y;gtth mtw"te ;ttu btm;tebttk ltu btm;tebttk nwk Aujjttk ctu yZe JtMtobttk ytJtt DtKttk ct"tt mtkctk"t ctlttJte atqfgttu Awk vthk;tw nJtu yt mtkctk"ttultt fwkztGtbttk:te fuJte he;tu ctnth ltefGJtwk ;tu mtbtS;tkw lt:te. cteswk yuJtwk vtKt Au fu yt ct"te su btthe §ulzTmt Au ;tu jttEVbttk yuxjte ct"te vt{ufxefjt Au fu ;tubtltt ltuath mtt;tu btthtu btltbtuG Ftqct s Sbtu Au. nJtu su Atufhe btthe jttEVbttk ytJtNtu ;tulttu ltuath vtKt yt

btthe §ulzTmtltt ltuath mtt:tu bttht:te ytvtbtuGu s fbvtuh :tE sNtu ;tu s he;tu yt ct"te s §ulzTmt mtufmtagtwyjt hejtuNtltbttk vtKt yuf’bt yufmtvtehegtlmtzT Au ;tultu fthKtu btthwk mtufmtbttk vtKt yufmtvtufxuNtlt Ftqct ntE hnu Au ;tultu ftuE ltJte Atufhe btuat fhe NtfNtu fu fubt? ;tu vt{Plt btltu btqkLJte hÏtu Au. yt ;tbttbt vt{Plttultwk mttujgtwNtlt Ntwk ntugt Ntfu? btthu ftuE Atufhe mtt:tu btuhus fhJtt SuEyu fu fubt? fu vtAe ftuE btuhez Vebtujt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh fu su mtekdtjt ntugt ;tuJtwk vtt*t vtmtk’ fhJtkw SuEyu? Su nwk ftuE Atufhe mtt:tu yuhulsTz btuhus fhwk ;ttu btthe jttEVbttk fuJtt fuJtt vt{Plttu W’TCtJte Ntfu yltu ;tultwk mttujgtwNtlt Ntwk ntugt Ntfu ;tu sKttJtNttu. -NtiNtJt/ fultuzt rzgth NtiNtJt, ’hu f jtdlttu ; mtw f gtw J tfu y:tJtt gtwJt;teyu jtdlt fh;ttk vtnujttk vttu;ttlte S;tltu yuf vt{Plt yJtNgt vtqAe jtuJttu SuEyu fu jtdltBJtltltu mtwFte ctlttJtJtt bttxulte vt{r;tct};tt vttu;ttlttbttk Au Fthe? yt vt{ r ;tct};tt ;tfjtt’e ltt ntu J te SuEyu. rJtMtbt mtkSudttubttk mtbtt"ttltfthe JtjtKt yFt;gtth fhJttltw k ytJtu ;ttu cttk"tAtuz fhJttbttk ;gttdtJt]r@t ’tFtJttlte

vttu ; ttlttbttk gttu d gt;tt Au Fthe? ’tb vt;gtBJtltltu rltCttJtJtt bttxu btt*t ’tbvt;gtBJtltltu yuf nt:tu ;ttjte ctSJte Ntft;te lt:te. vtr;t-vt;lteltt mtkgtwf;t vt{gttmt «tht s jtdltmtkmtthltu mtwFte ctlttJte Ntftgt Au. yuf ~rvtgttu mttattu ntugt yltu cteSu ~rvtgttu Fttuxtu ntugt ;ttu ctlltulttu btuG ctumte Ntf;ttu lt:te. AG-fvtx:te ftgtbte mtbtt"ttlt Ntfgt ctlt;twk lt:te. Fttmt fheltu sgtthu yuf Jgtrf;t ltFtNteFt Ct{Mx ntugt ;gtthu cteB Jgtrf;t mtk’Ctuo mttu xatltt mttultt suJte Ntw};ttlttu ytdt{n htFtJttu nhntjtbttk ymtk C tJt yltu Jgt:to Au . yufmttu Wk’h bttheltu vtwKgt fbttJtt bttxu sJtt W;mtwf rctjttzelte gtt*tt fgtthugt ftrbtgttct :tE Ntfu ltrn. ;tbtltu ltne ltnekk dtbtu yuJte yt ltwf;tuatelttu ;tbtthu mmJtefth Jtefth fgtto rmtJttgt ftu E s Aq x ftu lt:te NtiNtJtCttE! ;tbttht:te lttlte- bttuxevtrhKte;t- gtwJtt-yt"tuz fne Ntftgt yuJte m*teytu mtt:tultt jtVht:te ;tbtu mthtcttuh Fthztgtujtt Atu. ytkdtGeltt JtuZu vtKt dtKte Ntftgt ltrn yuxjtt mtkctk"ttu cttk"te ;tbtu attrh*gtltwk "tlttu;tvtlttu;t ftZe lttkFgtwk Au ;gtthu nJtu yuhulszT btuhus fhJtt bttxu, fwkJtthwk vtt*t Nttu"tJtt bttxu fu vtAe ;tbttht ’qrMt;t Ctq;tftGltt ytuAtgtt nuXG CttrJt ’tb vt;gtBJtltltu mtwFte ctlttJtJtt bttxu ’tbvt;gtBJtltltu Fttuxt yCthFtt htFtJttlttu ftuE y:to Fthtu? fwkJtthe Atufhe, ftuE rzJttumteteoo, ftuE rmtk d tjt jtu z e Jtdtu h u Jtdtu h u rJtNtu M tKttu "thtJt;te mm*te *te mtt:tu jtdlt fhe ;tulte mtt:tu l tt Nthehmtk c tk " tbttk mttltw f q G

vtVtuobtlmtlte ytNtt, yvtuHtt htFtJte, ;tu b ttk JtGe JtVt’thelte FJttnu N t "thtJtJte yu ct"twk ;tbttht bttxu jtuNt vtKt NttuCttm vt’ yltu gttudgt vt{;te;t ttmvt’ :t;twk lt:te. JtVt’th vtt*tltu Nttu"tJtt fh;tt, su vtt*t btGu ;tulttu mmJtefth Jtefth fhe ;tultu JtVt’th ;tbtu fE he;tu ctlte Ntftu Atu yulttu s ;tbtthu Sdt];t btlt:te mtti vt{:tbt rJtatth fhJttu vtzu ;tubt Au. ;tbtthe Ctqjttultu nmt;ttk nmt;ttk mJtefthe jtu yltu ;tbtthe mtt:tu jtdlt fhe vttu;tu mtwFte mtwFte :tE sJttlte Au yu J te "tthKttJttGe ftu E vtKt gtwJt;te su mmJtgtk Jtgtk rltMvttvt yltu rlt’tuoMt ntugt, 24 fuhuxltt mttultt suJtwk attrh*gt "thtJt;te ntugt yuJtwk vtt*t Nttu"tJttltt nJttr;tgtt btthJtt suJtt vtKt lt:te. ltmtectbttk su jtFttgtwk nNtu yu vtt*t ;tbtltu btGu ;ttu yultu E#hlte f]vtt jtu F te mmJtefth Jtefth fhe ;tulte FtwNteytultu fE he;tu Jt"tthe Ntftu Atu yu J tt vt{gttmttu fhJttltwk btlt ctlttJte jte"tt vtAe s ;tbtthu jtdltltt ctk"tltbttk ctk"ttJtwk SuEyu. ctmt. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

fjttmteVtEz

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

jtdlt rJtMtgtf ct{tÍKt, Wkbth 28 JtMto, 6 Vqx WkattE "thtJt;tt mtwrNtrHt;t, Jtujtmtuxjz fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJtf bttxu fultuzt ;t:tt ybturhftlte flgttltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt ;t:tt Vtuxtudt{tVmt ytJtftgto Au. dtwsht;te ct{tÍKt, vtxujt, JtrKtfltu vt{:tbt vtmtk’dte.

Contact : 905-913-2495

jtdlt rJtMtgtf JtiPKtJt JtrKtf, Wkbth 33 JtMto, 5^5^^ QkattE "thtJt;te mtwrNtrHt;t, Jtujtmtuxjz, fulturzgtlt vte.yth. ntujzh gtwJt;te bttxu fultuztltt Jtujt yusgtwfuxuz gtwJtfltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt ;t:tt Vtuxtudt{tV ytJtftgto Au. dtwsht;te, ct{tÍKt, vtxujt, JtrKtfltu vtmtk’dte. Tel : 647-832-8915 Email : rashmirm@hotmail.com

fultuztJttmte dtwsht;teytultu FtwNtFtcth

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

Erlzgtt:te Dthctu X tk bttk d ttu ;tu J tw k rhLjx. Wbthu X JttGt yu mx[ t u j ttu s h - rJt$tltdth (dtw s ht;t) vtq s gt vt{ f tNtatk Y Nttm *teB (Ntrf;t Wvttmtf) Nttm*teB vt::th su J te mtbtm gtt, bttltrmtf yNttk r ;t, lttu f he-"tk " ttu , jtdltbttk ~ftJtx, mtbtmgtt, x. ftu x o - fatu h e, btu j terJt$t mmvtu vtu N gttjtem gttjtemx.

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : 098242 79494 / 02692-245311

ALTRATION

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Full Time Restaurant Jobs

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

For Timmins, On. Ideal for young couples, students. Long term employment. $ 11.50 or more.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

Contact: Paresh Patel Email : prpatel_65@hotmail.com Tel: 705-288-3747 (Cell)

Required Commission Agent

MOTEL HELP WANTED

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

Motel help wanted for a motel located in a Northern Ontario. Fully furnished accommodation with one bedroom + Kitchen will be provided. This position is ideal for single person, student or young couple. If interested send resume/details at:

v2k2patel@yahoo.com

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) fq f ztu (3) yufjtzwk (7) ;tvt (9) JgttfqG (10) Jth;tthtu (12) fqkvtG (14) Jtts (16) fuNtJttGe (19) htFt (20) btuNt (21) ftuh (22) vttG (23) vtjtf (25) CtqFtzectthmt (27) mttkZ (30) xdth (31) Ectf (32) ytusmt QCte attJte&(1) fq;thtu (2) fvt (4) f:tt (5) zwdk thJttGe (6) dtshtu (8) dttufwG (9) Jgttvtf (11) ;tts (13) ykNt (15) ltthtgtKtmttkE (16) fuNt (17) Jtt’jtze (18) fhfmth (21) btuG (22) vttmtu (23) vtFtJtts (24) fcttx (26) hdtztu (28) Zct (29) r*t

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

ltJtrjtft

Mkh, ykÃk zkuõxh Aku yLku nwt yuf LkMko yufçkeòLke ðÄw Lku ðÄw Mk{eÃk hnuðk ÷køÞkt. ÷t[ Mk{Þu çkuW MkkÚku s{íkkt. ~Þk{÷e zkuõxhLke ík{k{ sYrhÞkíkkuLkwt æÞkLk hk¾íke. zkuõxhLkwt ðíkLk çkeò yuf rsÕ÷k{kt níktw. íkuÚke íkuyku Ãký yuf÷k s hnuíkk níkk. fkuE fkuEðkh ~Þk{÷e zkuõxhLkk ½uh sE hMkkuE Ãký çkLkkðe ykÃkíke. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký çkÄk MxkVLku nðu yk «ýÞLke ¾çkh Ãkze økE níke. Äe{u Äe{u ~Þk{÷eLke yLku íkçkeçkeLke ®n{ík ¾q÷e økE. yu nðu íkçkeçkLke yÄkOrøkLke suðe s çkLke økE. ~Þk{÷eyu yuf rËðMk íkçkeçkLku ÃkqAâwt : ‘Mkh ! nðu ykÃkýu ÷øLk fhe ÷Eyu. Lkknf ÷kufku ðkíkku íkhíkk íkku çktÄ ÚkE òÞ.’ zkuõxhu õnÞw: ‘~Þk{÷e! {khu íkkhe {kVe {ktøkðkLke Au. ‘{kVe ? þk {kxu ?’

~Þk{÷e. yk{ íkku økwshkík-hksMÚkkLkLke MkhnËLkk zwtøkhku yLku MkkøkLkkt støk÷ku ðå[u ykðu÷k yuf AkÃkhk{kt sL{u÷e fLÞk níke. ~Þk{ Ãký ½kxe÷e yLku fshk¤e ykt¾ku Ähkðíke níke. íku ¼ýe níke. ¼ýeLku yuýu LkMko íkhefuLkku ÔÞðMkkÞ W¥kh økwshkíkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt MðefkÞkuo níkku. yu nkuÂMÃkx÷{kt ykðe íÞkhÚke s çkÄktLke r«Þ ÚkE Ãkze níke. nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk Ãký íkuLkkÚke ¾wþ níkk, y÷çkík çkeò fkhýMkh. ~Þk{÷e íku{Lku øk{e økE níke. íku ~Þk{ nkuðk Aíkkt ßÞkhu MkVuË ðMºkku Ãknuhíke íÞkhu íkuLkwt YÃk ykih ¾e÷e QXíkwt ~Þk{÷e yuf÷e níke. çk[Ãký{kt s yuýu {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk økw{kÔÞwt níkwt.nðu íku 20 ð»koLke níke. íkuLkwt ÞkiðLk ¾e÷e WXâwt níkw yLku íkçkeçkLkwt {Lk çkøkzâwt níkwt.zkuõxh yuLku hkus ÃkqAíkk : ‘~Þk{÷e! íkU yksu þwt ¾kÄwt ? ½uh økÞk ÃkAe íku þwt fÞwO ?hkºku fux÷k ðkøku MkqE økE níke? ~Þk{÷eLkwt SðLk nS ‘fkuhk fkøks’ suðwt níkwt. zkuõxh Ãký ÞwðkLk níkk, y÷çk¥k íkuLkkÚke Úkkuzkf {kuxk. Äe{u Äe{u ~Þk{÷eLkk rË÷{kt zkuõxhu MÚkkLk ÷E ÷eÄwt. Ãkhtíkw ík fnuíke : ‘Mkh ! yk{ yuf zkuõxh Aku yLku nwt LkMko.ð¤e ykÃkýe òrík Ãký swËe.’ ‘{Lku fkuE s Vhf Ãkzíkku LkÚke ~Þk{÷e.{Lku íkwt øk{u Au. ‘Ãký Mkh !’ yLku zkuõxh ~Þk{÷eLkk {kU Ãkh nkÚk {qfe Ëu í kk. ~Þk{÷e [q Ã k ÚkE síke. nðu çku W

;kºte M:tlu:e...

hkuøkLke økt¼ehíkk òýíkk níkk.íku{ýu WÃk÷çÄ yuðe ©uc Mkkhðkh ÷eÄe Ãkhtíkw {ktz A {rnLkk s SÔÞk.rLkËkLkLkk Aêk {kMku íkçkeçkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. ©Øk yLku ~Þk{÷eLkk {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt. çkk¤feyu rÃkíkk økw { kÔÞk yLku {kyu Ãkrík. ~Þk{÷eyu ÃkwºkeLkk WAuh {kxu Vhe Lk‹Mkøk Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fÞwO. nðu r{÷fíkLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku íkçkeçk Mkhfkhe Lkkufhe{kt níkk. íku{Lkk {]íÞw ÃkAe {¤ðkÃkkºk çkÄe s hf{ Ãkh zkuõxhLkk fkÞËuMkhLkkt ÃkíLkeyu Ëkðku fÞkuo. ~Þk{÷e íkku fkÞËuMkhLke ÃkíLke níke s Lknª. çkÄe s hf{ ~Þk{÷eyu zkuõxhLkk fkÞËuMkhLkkt ÃkíLke ÃkkMku rðLkk rðhkuÄu sðk ËeÄe. yuf ÃkkE Ãký íkuýu Lkk ÷eÄe. Ëefhe ©ØkLku WAuhðk {kxu íkuýu Vhe f{h fMke. íku Ãký nS Lkkufhe fhíke níke. fhfMkh

ík{khe ¿kkríkLkk zkuõxhu ÔÞr¼[kh fhe {khk VkuELku VMkkÔÞkt yLku Akufhe ÃkuËk fhe íkku íkuLke sðkçkËkhe WXkððk{ktÚke ík{u Ëqh ¼køkku Aku ‘{U yuf ðkík íkkhkÚke AwÃkkðe Au.nwt Ãkrhýeík Awt. økk{zu {khe ÃkíLke Ãký Au.yufçkk¤f Ãký Au.’ ~Þk{÷e ½ze¼h íkku yk½kík{kt Mkhe Ãkze, Ãkhtíkw íkçkeçku íkuLku rðïkMk{kt ÷E fÌkwt : ‘~Þk{÷e ! ¼÷u nwt Ãkhýu÷ku Awt, Ãkhtíkw íkkhkÚke y÷øk Lknª Úkkô. nwt íkkhe MkkÚku {iºkefhkh fheþ. íkLku y÷øk Lknª fYt.’ yLku yu f rËðMk íkçkeçku ~Þk{÷e MkkÚku {iºkefhkh fhe ÷eÄk. ~Þk{÷e nðu zkuõxhLkk ½h{kt s hnuÔkk ykðe økE. ðkík W½kze ÚkE síkkt Mk{ks{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku. zkuõxhLke «Úk{ ÃkíLkeLkkt Mkøkkt-MktçktÄeykuyu yk ðkíkLkku sçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo. zkuõxh MkkÚku fux÷eÞu {e®xøkku ÚkE Ãkhtíkw zkuõxh xMkLkk {Mk Lkk ÚkÞk. íku{ýu ~Þk{÷eLku fkZe {qfðk ELfkh fhe ËeÄku. rðhkuÄ fhLkkhk Ãký Úkkfe økÞk. íku{ýu rð[kÞwO fu ‘zkuõxh fÞkO ¼kuøkðþu’ ðkík Ãkzíke {wfkE. íkçkeçkLke «Úk{ ÃkíLke hMke÷k íkuLkk Ãkwºk MkkÚku nðu rÃkÞh{kt s hnuðk ÷køke yLku ~Þk{÷eLkwt zkuõxh MkkÚku MktMkkh[¢ ykøk¤ [k÷ðk ÷køÞwt. ~Þk{÷e øk¼oðíke çkLke.Ãkqhk {kMku yuf ËefheLku sL{ ykÃÞku.yýu ‘©Øk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ©Øk Ãký yuLke {kLkk YÃk htøkLku ÷E yðíkhe níke.òýu fu ~Þk{÷eLke fkçkoLk fkuÃke. Ãkhtíkw ©ØkLkk sL{Lkk çkeò s {kMku íkçkeçk rçk{kh Ãkzâk. rLkËkLk ÚkÞwt fu zkuõxhLku ç÷z fuLMkh Au. ~Þk{÷e øk¼hkE økE. íkçkeçk ¾wË ÃkkuíkkLkk

vtlt lk. 5lwk NY

rltKtogtbttk ftuE vvtrhJt;to trhJt;to l t nJtu ytJtu ;tu b t lt:te. mtbtgt vth fjtbt vtfJte yltu mtbtgt vth Atu z e ’u J te yu mtnu j tw k lt:te. Fttmt fheltu mtJttu o a at rNtFthu vtntu k a gtt vtAe rltJt] r @t Jt"tthu frXlt :tE s;te ntu g t Au . yu r jtmt btw l thtu l ttu yt rltKto g t yltw f hKtegt Au . yu b t vtKt jttdtu Au fu btw l thtu l tt vjttu x lte CtJgt;tt yltu ltJtjtf:ttlte JtKto l tt;btf Htbt;tt ltu ;tu l te LeKte LeKte rJtdt;ttu ;tu b tltt attnftu l tu mmvtNte vtNte *te vtNteoo dtE Au . mm*te mtbtm gttytu l tu jtEltu jtFttgtu j te Jtt;tto y tu b ttk vtKt vtrhKte;t fu yvtrhKte;t mm*teytu *teytu l tt Nttherhf Nttu M tKtlte mtbtmgttytu *teytu b ttk su ~vtu ltu he;tu vt{ d txu Au ;tu l te Jtt;t btw l thtu y u fhe Au ;tu mtt:tu s Jt"t;te Jtgtlte mtbtm gtt mm*teytu mtbtmgtt Jtt;t vtKt :tE Au . btw l thtu bttxu fnu J ttgtw k Au fu mtt"tthKt jttu f tu l te mtt"tthKt Jtt;ttu s Au . vtKt jtu r Ftftlte fjtbtlttu S’w Au su ;tu l tu ymtt"tthKt ctlttJtu Au . 1971bttk vt{ f trNt;t :tgtu j ttu jttEJL ytu V dtjmto yu l z Jtebtu l t lttu k " tltegt Au . yu r jtmt btw l thtu l tu lttu c tu j t vtw h mfth fu l tu z tlttu ;ttu btntu ; mtJt s ntu g t ltu ! btw l thtu l te vt{ N tk m ttbttk bterzgtt ltu rxJtxT h vth vt{ S yu vtw M vttu Ftzfe ’e"tt. fu l tu z tltt Jtztvt{ " ttlt xVlt ntvto h u btw l thtu l tt rjtrFt;t sdt;tlte vt{ N tk m tt fhe. rm rmxVlt mtti : te Jt"tthu ;tfjteV dtw s ht;te mttrn;gtlte cteB CttMttbttk vtntu k a tJttlte Au . cteB CttMttbttk vtntu k a tJtt su J tw k mttrn;gt vtntu k a t;tw lt:te ltu lt vtntu k a tJtt su J tw k vtntu k a tu Au . rJt’u N ttu b ttk sEltu dtw s ht;te mttrn;gtltw k vt{ r ;trltr"t;Jt fhlttht yu x jtt rltbltfHttltt jtu F tftu ntu g t Au fu dtw s ht;te mttrn;gt rJtNtu l te Atvt ctdttzeltu s ;tu y tu vttAt Vhu Au su yltw J tt’tu fhJtt vtzu . dtw s ht;te mttrn;gt ct"tw k s jtFte JttGJtt su J tw k lt:te. vtKt su W@tbt Au ;tu l tu cteB CttMttytu b ttk ;ttu btq f e Ntftgt ltu ! ytvtKtu cteB CttMtt yltu cteS mttrn;gt:te yu x jtt yrCtCtq ; t Aeyu fu W@tbt ;ttu ct"tw k ctnth s Au yu b t bttlteyu Aeyu .

fheLku ½h [÷kððk {ktze.©ØkLku ¼ýkððk ÷køke. íku ¼÷u nS ÞwðkLk níke. ytøkík SðLk Ãkh zk½ Ãkzðk Lkk ËeÄku.íkçkeçk ¼÷u fkÞËuMkhLkk Ãkrík Lknkuíkk Ãkhtíkw yuýu yuf rðÄðkLke su{ s SðLk çkMkh fhðk {ktzâwt. íku fkuELke íkhV ykt¾ WXkðeLku Ãký òuíke Lknkuíke.þYþY{kt fux÷kf ÷kufkuyu íkuLku ykf»koðk «ÞkMkku fÞko,Ãkhtíkw ~Þk{÷e Ãkrðºk SðLk s Sðíke hne.yuLkku nðu yuf s æÞuÞ níkku‘©ØkLku ¼ýkððe, WAu h ðe, {ku x e fhðe, Ãkhýkððe.’ Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku hÌkku. ~Þk{÷eyu nðu YÃkLku Íkt¾wt fhe LkktÏÞwt níkwt. ©]tøkkhLkku yuýu íÞkøk fhe ËeÄku níkku. ÃkwºkeLkku WAuh yu s yuLke MkkÄLkk níke. yLku yuf rËðMk ~Þk{÷e ¾wË rçk{kh Ãkze økE. ¾qçk Ëðkyku fhe Ãký íku MkkS Lkk ÚkE. Auðxu yuf [kUfkðLkkYt rLkËkLk ÚkÞwt. ‘~Þk{÷e ! ç÷z fuLMkh íku MkkS Lkk ÚkE. Auðxu yuf [kUfkðLkkYt rLkËkLk ÚkÞwt. ‘~Þk{÷e ! íkLku ç÷z fuLMkh Au.’ ~Þk{÷e íkku Mkkt¼¤e s hne, nðu íkuLke Mkk{u íkuLke 18 ð»koLke Ëefhe ©Øk níke. ©ØkLkku yuf {kºk ykÄkh íku níke. rÃkÞh{kt fku E Lknkuíkwt,©ØkLkk rÃkíkk íkku ð»kkuo Ãknu÷kt s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ¼krð fhíkkt ©ØkLkwt þwt Úkþu íkuLke rt[íkkÚke íku ¼ktøke Ãkze. Ãký nðu fkuE WÃkkÞ Lknkuíkku. çkÄwt s ¼økðkLk ¼hkuMku Akuze ËeÄwt. Äe{u Äe{u íku ðÄw Lku ðÄw yþõík hnuðk ÷køke. nðu íku

nkuÂMÃkx÷ Ãký sE þfíke Lknkuíke. ©Økyu Ãký ¼ýðk sðkLkwt çktÄ fhe {kLke Mkkhðkh fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt.Ãký yk¾hu hkuøk s ¼ÞkLkf níkku. Úkkuzkf {rnLkk{kt ~Þk{÷e {]íÞw Ãkk{e. ©Øk yuf÷e Ãkze økE. Mºke yuf÷e nkuÞ, ÞwðkLk nkuÞ yLku íku{ktÞu fwtðkrhfk nkuÞ íkku Mkkt«ík Mk{ks{kt rþfkhe fqíkhkyku ðå[u Sððwt frXLk Au. ©Øk Ãký ~Þk{÷eLkk suðkt s YÃkhtøk Ähkðíke níke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuLke «f]rík Ãký {kLkk suðe níke. ÷kufku ©ØkLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk. zkuõxhLkk fkÞËuMkhLkkt ÃkíLkeLku Ãký ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu íku{Lkk ÃkríkLke çkeS ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷e Ãkwºke ÞwðkLk Au yux÷u íku{ýu Ãký ©ØkLku ðøkkuððk {ktze. ©Øk nðu yuf÷e níke, çkuMknkhk níke. yuf ÞwðkLk íkuLke {ËËu ykÔÞku. íku ©ØkLkk rÃkÞhÃkûkLku yku¤¾íkku níkku. ÷kufkuyu ©ØkLkwt Lkk{ yu ÞwðkLk MkkÚku h¾zíke Akufhe íkhefu [zkðe ËeÄwt. ÷kufku ðÄw Lku ðÄw çkuVk{ çkku÷ðk ÷køÞk. suðe {k íkuðe Ëefhe.’ [khu íkhV íkkuVkLk MkòoÞwt. ©ØkLke MknkÞu ykðu÷k ÞwðkLkLku Ãký ÷kufkuyu nzVuxu ÷E ÷eÄku. ÷kuf fnuðk ÷køÞk : ‘yk Akufhe zkuõxhLkwt Lkk{ ¾hkçk fhu Au.’ -íÞkhu Lkk Aqxfu ÞwðkLku çktz ÃkkufkÞwO. yuýu Mk{ksLkk ÷kufkuLku, ykøkuðkLkkuLku yufºk fÞko. çkÄkLke nkshe{kt yuýu ònuh fÞwO : ‘ík{khku Lku {khku Mk{ks swËku Au. ík{u su AkufheLku ðøkkuðku Au íku {khe rÃkíkhkE çknuLk ÚkkÞ Au. ©ØkLke {B{e yLku {khk rÃkíkk yuf fwxwBçkLkk Aeyu yLku ©Øk MkkÚku {khu ÷kuneLkku MktçktÄ Au. ík{khe ¿kkríkLkk zkuõxhu ÔÞr¼[kh fhe {khk VkuELku VMkkÔÞkt yLku Aku f he Ãku Ë k fhe íkku íku L ke sðkçkËkhe WXkððk{ktÚke ík{u Ëqh ¼køkku Aku yLku WÃkhÚke y{Lku çkËLkk{ fhku Aku. y{khu ík{khe sYh LkÚke. ©Øk {khe rÃkíkhkE çknuLk Au yLku yksÚke íkuLku ¼ýkððkÚke {ktzeLku ÷øLk fhkðe ykÃkðkLke çkÄe s sðkçkËkhe nwt WÃkkzwt Awt. y{Lku ík{khe sYh LkÚke. {Lku yLku {khe çknuLkLku ík{khe fkuE s ËÞkLke sYh LkÚke.’ yLku ¼uøkk ÚkÞu÷k Ët¼e Lkkíke÷kyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku.çkÄk [qÃk[kÃk Q¼k ÚkELku rð¾uhkE økÞk. ©ØkLke sðkçkËkhe yuLkk rÃkíkhkE ¼kEyu nðu WÃkkze ÷eÄe Au. ©ØkLku nðu fkuELkeGku MknkLkw¼qríkLke sYh LkÚke.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

yt jtDtw ; tt Au . dtw s ht;teytu : te vt{ t ’u r Ntf CttMttytu b ttk ;t:tt ytk ; thhtM thhtMx[x[ e gt CttMttytu b ttk vtw m;tftu mthmt he;tu yltw r ’;t :tEltu sgttk Su E yu ctnth:te jttJgtt yltu ctnw gtt’ fgtw o k . nJtu yu fq a ttu ftZtu ltu yne vt nt:t "thtJttu Su E yu fu yne ynekk l te Ctq r btlte Jtt;t ctesu vtntu k a ttztu yu J ttu vt{ f jjvt ynekk l tw k W@tbt Jt"tthu ltu Jt"tthu mtk F gttbttk ctnth Sgt. cteB CttMttbttk : te dtw s ht;tebttk Ctjtu ytJtu , vtKt ytvtKte CttMttlte yu f vtKt W@tbt f] r @t cteB CttMttbttk vtntu k a gtt Jtdth lt hnu J te Su E yu yu b t :tNtu ;ttu s dtw s ht;teltw k su fk E vt{ ’ tlt Au ;tu l te lttu k " t jtu J ttNtu ltu ltctGw k nNtu ;ttu ;tu l te xeft :tNtu . cteB CttMttytu Jtaatu ytvtKtu fgttk Aeyu ;tu ;tvttmtJttlttu mtbtgt vttfe dtgttu Au . dtw s ht;te jtu F tfltu |ttltvteX vtKt bttk z btGu ;tu b t Au fthKt ;tu l ttk vtw m;tftu yk d t{ u B bttk ntu g t ;ttu ;tu l te dtKtltt vttrh;ttu r Mtf bttxu :ttgt Au . rJt’u N tbttk vtntu k a gtt ;ttu yk d t{ u B yltw J tt’ Jtdth Jtt;t s fu b t Jtvltw k :tE Ntfu ? A fhtu z dtw s ht;teytu A;ttk |ttltvteX vtw h mfth mtw " te jtu F tf lt vtntu k a tu ;ttu lttu c tu j tltw k mmJtvltw gt fgttk : te vtzu ? yu r jtmt btw l thtu su J te jtu r Ftft rJtNtu :ttu z w k SKt;tt yu x jtw k mtbtSgt Au fu yu r jtmtu yt s Jtt;t dtw s ht;tebttk fhe ntu ; t ;ttu ;tu l tu yft’bteltw k vttrh;ttu r Mtf vtKt btÉgtw k ntu ; t fu fu b t ;tu vt{ P lt s Au . yu l ttu y:to yu J ttu vtKt Fthtu fu yu f t’ ctu mttht jtu F tftu yk d t{ u B bttk vtntu k a tu ;ttu rm:tr;t ytsltt su x jte ’t~Kt vtKt lt hnu . s~h Au yltw J tt’tu l te W@tbt yltw J tt’tu l te yft’bteltu mttrn;gt vtrhMt’ su J te mtk m :ttytu mtk f jjvt vt fhu , W@tbt vtw m;tftu cteB CttMttbttk btq f Jttlte ;ttu ctltu fu Jtt;t |ttltvteXltt ftlt mtw " te vtntu k a tu . lttu c tu j t ;ttu fj vtltt ctnthlte Jtt;t Au . fjvtltt yu r jtmt btw l thtu rltrbt@tu ytxjte Jtt;ttu fhJttltwk ctlgtwk ;tulttu ytltk’ Au ltu Ctth;tJt;te ytvtKtu yurjtmt btwlthtultu fneyu, ftuldt{uagtwjtuNtlt !

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 18/10/2013 :te ;tt. 24/10/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ åë_ìÖ×í ìØäçù Õñßë Àßäë áëÛØëÝí ÚÞõ. ÜÞ, ÜÃÉ Õß äÔð Ûëß ßëÂäù ìèÖëäè Þ×í.-õÜ - ìÜhëÖë , áëÃHëíÞë ç_Ú_ÔÜë_ ÖÜÞõ ÝùBÝ -ìÖÛëä Þ Üâäë×í ÖÜëv xØÝ ÜÞ äÔð TÝÃþ ÚÞåõ. ³ìEÈÖ ìÞHëýÝù áõäëÞð ÜðáIäí ßëÂäð. ÖìÚÝÖÞí ±VäV×Öë Þë ÀëßHëõ ÔëÝð ÀëÜÀëÉ ×³ åÀåõ. èë×Üë_ ±ëäõáù áëÛ Àõ ÜèIäÞí áëÛ ÖÀ çßÀí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ KÝëÞ ßëÂäð.ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÚëÚÖõ ìÇÖ_ë ß•ëë Àßåõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÀÍäëå ±ÞðÛäåù. äÍíáù çë×õ ìÜSÀÖÞë ÀëßHëõ ÜÞÜðËëäÞí ìV×ìÖ ßèõ.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëõ Ôëßõáí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. èßäë Îßäë -IÝõ ±ëÀWëýHë äÔåõ. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý èë× Ôßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍ-ØõäÍÜë_ VÕWË ßèõäð. ±LÝ×ë ÚÞëäË, èëìÞ çèÞ Àßäë ÕÍõ. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë_±ù×í Øñß ßèõäð. Àù³Þí ±_ÃÖ ÕëßÀí ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ. áë_Úë çÜÝ×í ±ËäëÝõáë ÀëÝùýÞù ±ë ç•ëè ÝùBÝ μÀõá áëäí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ ìÞäëßí ±õÀÚí½Þõ ±ÞðÊÀ>â ×³ åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ìV×ìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç ±×õý ÞäíÞíÀßHë áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù ±Þõ ÂùËë çëèç×í ÚÞÖë ÀëÜ ÕHë ÚÃÍí åÀõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÕìßìV×ìÖÜë_ μÖëß-ÇÍëäÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ±ÕÜëÞíÖ ×äð ÕÍõ. μÕßí ±ìÔÀëßí çë×õ ÜÞÜðËëäÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ Çùßí, èëìÞ ÚëÚÖõ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. çÜÉØëßíÕñäýÀ ÀëÜ Àßåù Öù Ào´À ±_åõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÞùÀßíÜë_ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ ±ëäí Éäë×í ×ëÀ ±ÞðÛäåù.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÝùÉÞÚ© ÀëÝùý Àßí ìäÀëçáZëí ÀëÝùý Õëß ÕëÍí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ çðÜõâ ±Þõ ç_Õ äÔõ. ìÜhëÜ_ÍâÜë_ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë ½õäë Üâõ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ èâäù ×Öù ÉHëëÝ. Cëß ±Þõ ÀëÝýûZëõhëÜë_ äÔð ±ëÔðìÞÀßHë áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ìÇ_ÖëÀëßÀ ÕìßÚâù Øñß ×Öë ÉHëëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ -Ý‚åíá ÚÞåù. åhëð±ù μÕß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. çèÀëßÞí ÛëäÞë ßëÂíÞõ Çëáåù Öù ÝùBÝ ßíÖõ ÀëÜÀëÉ Àßí åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. É^Þí μCëßëHëí ÕßÖ Üõâäí åÀåù. äHëÜë_Ãí çáëè ±ë ç•ëèÜë_ Àù³Þõ ±ëÕäí ÞèÙ. ÉÜíÞ-ìÜSÀÖ ç_Ú_Ôí ìÕÖßë³±ù çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. À<Ë<_ÚíÉÞùÞù ÝùBÝ çèÀëß Üâí ßèõåõ. çëÇë ìÜhëùÞí çë×õ ÚùáëÇëáí çë×õ ±HëÚÞëäÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ±_åÖÑ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ½èõß °äÞÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. μÕßí ±ìÔÀëßí çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë ç•ëèÜë_ ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í ìäåõWë -ÃìÖ ×ëÝ. çð_ØßÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜèõÞÖ äÔëßåù Öù ±ÇñÀ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ÀËùÀËíÞë ç_½õÃùÜë_ ìÜhëùÞù ÝùBÝ çèÀëß Üâí ßèõåõ. Þäí ìÜSÀÖ äçëäí åÀåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ ßèõäë ÈÖë ±ëIÜíÝÖë, áëÃHëí Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ èWëýÜÝ äëÖëäßHë×í ÜÞ -dìSáÖ ßèõåõ. ±ëßùè-±äßùèÞí ìV×ìÖÜë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ Úèëß ±ëäí åÀåù. ßÀÖìäÀëß ÚëÚÖõ ìäåõWë ÇùÀÀç ßèõäð.

íkw÷k (h,ík)

±ë ç•ëèÜë_ ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèõäë ÈÖë_ ±ëIÜíÝÖë Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ èWëýÞí T²ì© ×ëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ÀëÜÀëÉ ±_Ãõ çëÞðÊÀ>â ìV×ìÖ ç½ýÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ìääëØÞí ìV×ìÖ μÃþ Þ ÚÞõ ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. äHëÜë_Ãí çáëè ±ë ç•ëèÜë_ Àù³Þõ ±ëÕäí ÞèÙ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÜÃÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ç_ÖëÞ çë×õ çðÜõâ ±Þõ ç_Õ äÔõ. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ë ç•ëèÜë_ ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ÜëËõ ±ÞðÊÀ>âÖë ç½ýÝ. ÕÍäë-äëÃäë×í èë×,ÕÃ,Üë×ëÜë_ ´½ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ ÖÀõØëßí ßëÂäí. ÕìßäëßT²ì©Þë ÝùÃ -Úâ ÚÞõ Èõ.ÀëÝýûZëõhëÞë ìäÀëç ÜëËõ Õñäý ìØåë äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ.ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ ±ëÝùÉÞÚ© ÀëÝùý Àßí ±õÜÞõ çèëÝÛñÖ ×´ åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ ±ëäí Éäë×í ×ëÀÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ìÇ_ÖëÞë äëÖëäßHëÜë_×í Úèëß ±ëäí åÀåù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÖÞ-ÜÞÔÞÞí VeìÖý Éâäë³ ßèõåõ. ±ëäÀÞë çëÔÞù ±õÀ ÀßÖë_ äÔð ÚÞõ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ Ãñ_ÇäHëÛÝëý ßèõåõ. ØáëáíÞë ÀëÜÀëÉÜë_ äÔð çÎâÖë Üõâäí åÀåù. VÞõè ç__Ú_ÔùÜë_ ±ëIÜíÝÖë äÔõ. Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞõ ÝùBÝ ÜëÃýØåýÞ ±ëÕí åÀåù. Úëöì©À ÖõÜÉ çÉýÞëIÜÀ Zëõhëõ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. OáÍ-õçß ±Þõ ÍëÝëÚíËí{ Éõäë ßùÃù ÚëÚÖõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùè-±äßùèÞí ìV×ìÖ ßèõäë ÈÖë ÀëÜ ÀßäëÜë_ wìÇ äÔåõ. ÀëÝýZûëõhëõ ±ÞðÀ>â äëÖëäßHë ½õäë Üâõ. ÕìßäëßÜë_ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ç_ÖëÞ çë×õ ÚÃÍõáë ç__Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. äëèÞ çðÂ-çQ²ì©Üë_ ±ÞõÀ CëHëù äÔëßù ×ëÝ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. É^Þë VÞõèí ìÜhëÞí ÜðáëÀëÖ×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÕHë ±ë ç•ëèÜë_ ìèçëÚ ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ äÔð VÕWË ßèõäëÞí Évß Èõ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. Õñäý ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ À<Ë<_ÚíÉÞùÞí ±ÕõZëë ç_ÖùWëí åÀåù. Ôíß-ÔëßÞë TÝäçëÝÜë_ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÞù çßäëâù ×ëÝ. ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý èë× Ôßí åÀåù. Cëß ±Þõ ÀëÝýZëõhëÜë_ TÝäìV×Ö MáëÞÙÃ çë×õ ÀëÜÀëÉ Àßëäí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞí μkëÜ ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. ÜèIäëÀë_ûZëí ìÞHëýÝù áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. VäÛëäõ ÜÞùß_ÉÞì-Ý ±Þõ ÔëìÜýÀ ÚÞåù. ÀáëÞë ßìçÀ ÚÞåù. ±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ Àù³ Õß äÔð ìärëç ßëÂäë×í ÚÞëäË, èëìÞ ×³ åÀõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ áëÃHëí ±Þõ ±ëIÜíÝÖë Éâäë³ ßèõåõ. ³ìEÈÖ -ÃìÖÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ IÝëßõ ÜÞùÚâ ½âäí ßëÂäðõ μIçëè çë×õ ÀëÜ Àßåù Öù ±ÇñÀ Ôëßõáí -ÃìÖ Àßí åÀåù.Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ.À<Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ç__ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ ±ëÝùÉÞÚ© ÀëÝùý Àßí åÀåù. Väë×a ìÜhëù×í èoÜõåë çëÇäíÞõ Çëáäð. Àù³Þë ±ë ç•ëèÜë_ ½ÜíÞ ×äð ÞèÙ.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh S¼ y[fkðe

MkuÂõMkMx ðíkoýqf {kxu z÷kMkLkk økkurh÷kLkku WÃk[kh fhkþu

{kýMk yLk «kýeykuLke ðíkoýqf yLkuf çkkçkíkku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. WAuh, rþûký yLku Ãkrhðuþ fËk[ yu ÃkkA¤ {wÏÞ ¼ks ¼sðu Au. z÷kMk Íq{kt hnu÷ku yuf økkurh÷ku yk{ íkku ¾qçk {¤íkkðzk Mð¼kðLkku Au, Ãký íkksuíkh{kt íkuýu yuf {kËk økkurh÷kLku fhze ¾kÄe yLku çkeS ¼ýe ½qhrfÞk fÞko. yu ÃkAe MkuÂõMx ðíkoýqf MkwÄkhðk íkuLku Ërûký fuhkur÷Lkk ¾MkuzkÞku Au. 430 ÃkkWLz yux÷u fu 195 rf÷kuLkku yk ðuMxLko ÷ku÷uLz økkurh÷ku MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk rhðhçkUõMk ÍqyuLz økkzoLMk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. nðu íku íÞkt çku[÷h ÷kEV økwòhþu. MkkWx fuhr÷Lkk Íq ðíkoýqfLke Mk{MÞk nkuÞ yuðk økkurh÷kykuLke MkkLk Xufkýu ÷kððk {kxu òýeíkwt Au. z÷kMk ÍqLkk yrÄfkheyku sýkðu Au fu ÃkurxÙf Lkk{Lkku yk økkurh÷ku {kýMk MkkÚku Mkkhe heíku ðíkuo Au, Ãký yLÞ økkurh÷kyku MkkÚku Lknª. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk, íku çkå[kt ÃkuËk fhþu yuðe ykþk MkkÚku íku{ýu yLÞ økkurh÷kyku, ¾kMk fheLk {kËkyku MkkÚku íku n¤u¼¤u yu {kxu fkuE fMkh Akuze Lknkuíke. Ãkhtíkw yuýu yuf {kËkLku çk[fwt ¼he ÷eÄwt níkwt yLku yLÞku Mkk{u ½qhrfÞkt fhíkku hÌkku níkku. z÷kMk Íq{kt íku yZkh ð»koÚke Au. ÃkurxÙf yLÞ Ãkh økkurh÷kyku MkkÚku Mkrn»ýw níkku, Ãký 2004{kt Íq{ktÚke ¼køke ºký sýkLku Eò ÃknkU[kzLkkh sçkkhe Lkk{Lkk økkurh÷kLku Xkh fÞkuo níkku. yuLke òuzu ÃkurxÙf ËkuMíke hk¾íkku níkku. yu ÃkAe íkuLke økktzÃký¼he ðíkoýqfLkk fkhýu íkuLku çkeò økkurh÷kykuÚke y÷øk Ãkktshk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. z÷kMk Íq{kt yk{ Ãký çku Lkðk Lkh økkurh÷k ykððkLkk nkuðkÚke ÃkuxÙefLke søÞk Íq Mk¥kkðk¤kykuLku òuEíke níke. rhðhçkUõMk Íq{kt ÃkurxÙfLku þYykík{kt yøk¤ku hk¾e yuLke çkeòyku MkkÚku yku¤¾ký fhkððk{kt ykðþu. 1990{kt çkúkuLõMk Íq{kt sL{u÷k ÃkurxÙfLku yuLke {kyu íkhAkuze ËeÄku níkku. yu ÃkAe yuLkku xkuhLxku Íq{kt WAuh fhkÞku níkku. íku ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu z÷kMk Íq{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

ðuLkuÍwyu÷k{kt xkuE÷ux ÃkuÃkhLke ¼khu yAík

«òfeÞ rník{kt Mkhfkhu ½ýeðkh ¾kLkøke MkknMkku nkÚk{kt ÷uðk Ãkzu Au, su ûkuºk{kt LkVku ÚkðkLke þõÞíkk Lk nkuÞ íÞkt ¾kLkøke MkknrMkfku Íqfkðíkk LkÚke. yux÷u MkhfkhLku yu{kt Ãkzðwt Ãkzu Au. ðuLkuÍqyu÷k{kt Ãký n{ýkt Mkhfkhu [k÷w ð»koLke þYykík{kt yLkw¼ðkÞu÷e yAík Vhe Lk MkòoÞ yu {kxu xkuE÷ux ÃkuÃkhLkwt WíÃkkËLk fhíke VuõxheLku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷eÄe Au. y÷çk¥k, ykðwt Ãkøk÷wt fk{[÷kW nkuðkLkwt íkuýu ònuh fÞwO Au. hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk {kËwhkuLkk xefkfkhku fnu Au fu çkkÚkY{ rxMÞwÚke {ktze ËqÄLke yAík yu Mk{ksðkËe MkhfkhLke sz ¼kðLkerík yLku [÷ý ÃkhLkk ykfhk «ríkçktÄkuLkwt Ãkrhýk{ Au. yAíkLke ÂMÚkrík {wÆu xefkfkhku MkkurþÞ÷ {erzÞk{kt ðneðxeíktºkLke {òf Wzkðe hÌkk Au. ¼kð ytfwþ ÷kËíke ‘MkLzufkuÃk’ Lkk{Lke Mkhfkhe yusLMkeyu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt çknkh Ãkkzu÷k rLkðuËLk{t sýkÔÞwt níkwt fu íku ‘{kLkÃkk’ Lkk{Lke ÃkuÃkh ftÃkLke ÃktËh rËðMk nkÚk{kt ÷E hne Au. yk fkh¾kLkk ¾kíku Mkhfkhe Ë¤ku çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLku ÃkkÞkLke [esðMíkwyku WÃk÷çÄ çkLkkððe yu MkhfkhLke sðkçkËkhe Au yLku yu fkhýu s xkuE÷ux ÃkuÃkh, MkurLkxhe LkuÃkrfLMk yLku rzMÃkkuÍuçk÷ zkÞÃkMkoLkk WíÃkkËLk Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. Ìkwøkku [kðuÍLkk yLkwøkk{e íkhefu ykðu÷k {kËwhkuLkk yk Ãkøk÷ktLku MkhfkhLkk Mk{Úkofkuyu ykðfkÞwO Au. ykŠÚkf rLk»ýkíkku {kLku Au fu yuõMk[uLs ftxÙku÷Lkk fkhýu nkzo fhLMkeLke yAík MkòoE nkuðkÚke Ëuþ{kt fk[k {k÷ yLku {þeLkheLke ykÞkík {w~fu÷ çkLke nkuðkÚke [esðMíkwykuLke yAík Q¼e ÚkE Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 5

3 2

1 7

ntmgt - LhKtwk AøkLk: yk þk{ ®MknLkku {kuçkkE÷ õÞkt {¤þu ? {økLk: ¾çkh Lknª. AøkLk: yhu Ãký yksu s íkku AkÃkk{kt yk {kuçkkE÷Lke ònuhkík ykðe Au. {økLk: yhu çkuðfqV, yk þk{ ®MknLkku Lknet Mku{MktøkLkk {kuçkkE÷Lke ònuhkík Au. *** ËËeo : zkuõxh ík{Lku ¾kíkhe Au Lku fu {Lku ÃkÚkhe s Au ? nwt yux÷u ÃkqAwt Awt fu {khk r{ºkLku íkuLkk zkuõxhu fÌkwt níkwt fu íkuLku ÃkÚkhe Au, {he økÞku íÞkhu ¾çkh Ãkze fu íkuLku zkÞkrçkxeMk níkku. zkuõxh : ík{u yuðe ®[íkk Lk fhku. nwt ftE suðku íkuðku zkuõxh LkÚke. òu nwt ík{khe ÃkÚkheLkku E÷ks fheþ íkku ík{u ÃkÚkheÚke s {hþku. *** rþûkf : þwt íkwt Ãkûkeyku rðþu çkÄwt òýu Au ? AøkLk : nk, ík{khu ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku ík{u Mkðk÷ ÃkwAe þfku Aku. rþûkf : MkkYt {Lku fnu fu fÞwt Ãkûke Qze LkÚke þfíkwt ? AøkLk : {hu÷wt Ãkûke.... ***

6 8

5 3

6 3

1 7

5 8

Ëkðík-yu-f~{eh f~{ehe LkkLk

Mkk{økúe : {UËku h fÃk, ½e økh{ h-xe MÃkqLk, {Mkk÷k Ãkkðzh, Mkkuzk [Ãkxe, ËqÄ 1 fÃk, íks h ÃkeMk, çku®føk Ãkkðzh, yÄeo xe MÃkqLk, ík÷-1 xe MÃkqLk, ÷®ðøk 3 Lktøk, ¾ktz-1 xe MÃkqLk, ¾Mk¾Mk 1 xe MÃkqLk, {he Ãk Lktøk, 1 xe MÃkqLk, fksw 4-Lktøk, ðrhÞk¤e h xe MÃkqLk, {k¾ý h xu. MÃkqLk, {eXw «{kýMkh, SY 1 xe MÃkqLk. heík : (1) MxVªøk {kxu {Mkk÷k ÃkkðzhLke Mkk{økúe þufehLku ¢þ fhku. íku{kt ík÷ ¾Mk¾Mk yLku fksw{k Ãkkðzh fheLku r{õMk fhku íku{kt {kðku r{õMk fhku. {eXw {eõMk fhku. (h) ÷kux {kxu {UËk{k Mkkuzk çkufeøk Ãkkðzh, ¾ktz-½e yLku økh{ ËqÄ Lkk¾e hkux÷e suðku ÷kux çkktÄku, ¼eLkk fÃkzk{kt ðªxk¤eLku 3 f÷kf Zktfe hk¾ku, ÃkAe ½eÚke fu¤ðeLku ÷wðk ÃkkzeLku LkkLk {kxu hkux÷e ðýku yLku íku{kt 1 xe MÃkqLk MxVªøkLkw Ãkwhý {qfeLku VheÚke ÷ktçkk LkkLk ðýku. íkuLkk WÃkh çkúþÚke Ãkkýe ÷økkzeLku ÷kuZe Ãkh þufku. MkkýMkeÚke ÷kuZeÃkfzeLku økuMk WÃkh çktÄ hk¾ku. (3) LkkLk íkiÞkh ÚkE òÞ ÃkAe çkxh ÷økkzeLku Mkðo fhku.

f~{ehe ðus Ãkw÷kð

Mkk{økúe : [ku¾k 1 fÃk, ykËw {h[k ÃkuMx, 1 xe MÃkqLk, Ëne yÄkuo fÃk, {eõMk ðuS1, ÷Mký çkkhef yÄeo xe MÃkqLk, fuMkh [Ãkxe, fksw 1 xu. MÃkqLk, fksw ÿkûk 1 xu MÃkqLk, çkeheÞkLke {Mkk÷ku 1 xe MÃkqLk, fktËk çkkhef 3 xu. MÃkqLk, ÷®ðøk h Lktøk, íks 1 Lktøk, {eXw «{kýMkh, ½e WÃkh Lkk¾ðk {kxu 1 xu. MÃkqLk. heík : (1) [ku¾kLku çkkVe ÷ku. ½e økh{ fheLku ykËw {h[k ÷MkýLke ÃkuMx Mkkík¤ku. fktËk Mkkík¤ku, íku{k fksw-ÿkûk ÷®ðøk, íks yLku yu÷[e Mkktík¤ku. íku{k çkkVu÷k ðuSxuçk÷ Mkktík¤ku, çkÄw çkhkçkh r{õMk fheLku Ãkw÷kð çkkW÷{k fkZku WÃkh ík¤u÷k fksw íkÚkk fuMkhLkk íkktíkýk Lkk¾ku 1 [{[ku økh{ ½e Lkk¾ku.

f~{ehe [{Lk

Mkk{økúe : {uheLkuþLk - ykËw ÃkuMx, 1 xe MÃkqLk, n¤Ëh [Ãkxe [xýe {kxu çkËk{Lkku ¼qfku, h xu MÃkqLk, økh{ {Mkk÷ku yÄkuo xe MÃkqLk, y¾hkux{kt s h xu MÃkqLk, yu÷[e Ãkkðzh yÄo xe MÃkwLk, {h[w h xe MÃkqLk,{h[k h Lktøk,¾Mk¾Mk Ãkkðzh yÄeo xe MÃkqLk, {eXw {he «{kýMkh, ÷ªçkwLkku hMk,1 xe MÃkqLk, ËheÞk¤e Ãkkðzh 1 xe MÃkqLk,fkuÚk{eh 1 xu. MÃkqLk, {eXw «{kýMkh, Ëne {Mfku 1 fÃk, ÷ªçkwLkku hMk 1 xe MÃkqLk,fkuÚk{eh yÄkuo fÃk,ÃkLkeh h00 økúk{,fktËk 1 Lktøk,íku÷ þufðk{kxu. heík : (1) {uheLkuþLkLke çkÄe Mkk{økúe r{õMk fhku. ÃkLkehLkk [kuhMk ÃkeMk fheLku íkuLkk zeÃk fhku yuf f÷kf hk¾e hk¾ku. (h) ÃkLkehLkk ÃkeMk LkkuLkMxef{k þu÷ku £kÞ fhku íku÷{k þufe ÷ku. (3) [xýeLke Mkk{økúe r{õMk fhe [xýe çkLkkðku. (4) Mkðo fhíke ð¾íku Ã÷ux{k ÃkLkeh økkuXðku WÃkh [xýe {qfku yLku y¾hkuxLkku yuf ÃkeMk {qfeLku Mkðo fhku MkkÚku f~{ehe fkðk Mkðo fhku.

_tumtJtzo

4 1

S¼ y[fkðkLkk «Mktøkku ykÃkýu ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ½ýk r{ºkku{kt òuEyu Aeyu. ykÞwðuoË yk {kxu ðkÞwLk rðf]ríkLku sðkçkËkh {kLku Au. su{Lke S¼ y[fkíke nku Þ fu [ku ¬ Mk Wå[khku fhðk{kt íkf÷eV Úkíke nku Þ íku { ýu suXe{Ä yLku ½kuzkðsLk LkkLkk xwfzk {kU { kt {q f e [q M Þk fhðk òu E yu . LkðhkþLkk Mk{Þ þwØ ík÷Lkwt íku÷ {kut{kt Mk{kÞ íkux÷wt ¼he hk¾e fkuøk¤ku {kU{kt ¼he hk¾ðkÚke yk íkf÷eV{kt hkník ÚkkÞ Au.ðkfTþwrØfh [qýo 1-1 [{[e çkúknT¼e ½]íkLke MkkÚku ÷ktçkku ð¾ík ÷uðkÚke yk Mk{MÞkLkwt Mkkhe heíku rLkhkfhý ÚkkÞ Au.

mJtt’lte mthdtbt

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 32

ytze attJte 1. mtJtthu fqfzufqf fhe WXtzu (3) 3. ;ttht rJtltt Ngttbt ..... jttdtu (4) 7. ;tvtmJte fhu (2) 9. ntkVGwk ntkVGwk, ytfqG ..... (3) 10. CtrJtMgt f:tlt, ytdttne (4) 12. ltJtt Ftejtujtt vttk’zt (3)

25. FttWk FttWk fgtto fhltthwk (6) 27. ytFtjttu (3) 30. ynek %dtxh^ ytzwkyJtzwk Au (3) 31. A ytkdtGeJttGwk bttKtmt (3) 32. ;tus, vt{CttJt (3) QCte attJte 1. #tlt (3) 2. vgttjttu (2) 4. zwkdth Wvth rcthts;te btt (5) 6. Vqjttulttu ctlttJttgt (3) 8. ybtu btigttht hu ..... dttbtltt (3) 9. Vujttgtujtwk, rJtm;thujt (3) 11. btwdtx (2) 13. Cttdt, rnmmttu (2) 15. ytmtthtbt cttvtwlttu vtw*t (6) 16. JttG (2) 17. ..... Jthmte hu mthtuJth ........ (4) 18. nt:t Ftukateltu Ftato fhJttu (5) 20. ;ttGtu, rnmttct (2) 22. rltfx, ltBf (2) 23. bt]’kdt suJtwk Jtt$ (4) 24. rfkbt;te atesJtm;twytu ytbttk hFttgt (3) 26. Sztu vt{Jttne (3) 28. ltntJttltwk bttuxwk JttmtKt (2) 29. *tKt (1)

14. fkxtGJtwk, nuhtlt :tJtwk (2) 16. rmtknlte dth’lt Wvthltt JttG (4) 19. Ctmbt, hFgtt (2) 20. ytksKt, ftsG (2) 21. nr:tgtthlte yKte (2) 22. vttKte vtnujttk cttk"tJte SuEyu (2) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 32 23. ytkFtlttu vtjtfthtu (3)

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013

rJtNtuMt

y{ËkðkË yuxeyuMk ykurVMk{kt Ãkezeíkk çknuLkkuLku òuELku ykMkkhk{ MíkçÄ ÚkE økÞk y{ËkðkË : y{ËkðkË ¾kíku yuxeyuMkLke ykurVMk{kt MkexLke xe{u ¼ku ø k çkLkLkkh Þw ð íkeyku Mk{ûkk ykMkkhk{Lku çku M kkze f÷kfku Mkw Ä e ÃkwAÃkhA fhe níke yLku ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku Lkðk 13 sux÷k {wÆk {éÞk nkuðkLkw Mkqºkku fne hÌkk Au. suÚke yk {k{÷u MkexLke xe{ yufkË rËðMk{kt Lkðk Äzkfk fhu íkuðe Ãký þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. çkeS íkhV MkwhíkLke çku Ãkezeík çknuLkkuLku òuíkk s ykMkkhk{ MíkçÄ çkLke økÞk nkuðkLkw Ãký Mkqºkku fne hÌkk Au. yk çkLkkð ytøku òýðk {¤íke {krníke «{kýu Mkw h íkLke çku Ãkezeík çknuLkkuLku økEfk÷u hkºku s y{ËkðkË ÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk çku çknuLkkuLku yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuMkS

nkEðu rMÚkík yuxeyuMk ykurVMk ¾kíku ÷kððk{kt ykðe níke. çkkË{kt çktLku çknuLkkuLku òuELku ykMkkhk{ MíkçÄ çkLke økÞk níkk. íÞkh çkkË ykMkkhk{ yLku ÃkezeíkkLku Mkk{Mkk{u çkuMkkzeLku ÃkwAÃkhA fhðk{k ykðe níke. Ãkku ÷ eMku f÷kfku MkwÄe Ãkezeíkk Mkk{u çku M kkzeLku ÃkwAÃkhA fhe níke. Ãkw A ÃkhA ðu ¤ k

ykMkkhk{Lke ÃkíLke ÷û{e, Ãkwºke ¼khíkeLku 19{eyu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkðkLke þhíku ykøkkuíkhk {éÞkt økktÄeLkøkh : MkwhíkLke Þwðíke îkhk ykMkkhk{, íkuLke ÃkíLke ÷û{eçkuLk yLku Ãkwºke ¼khíke Mkk{u [ktË¾uzk Ãkku÷eMk{k VrhÞkË fhe Au. yk fuMk{k ykøkkuíkhk òe{Lk {u¤ððk {kxu ykMkkhk{Lke ÃkíLke yLku rËfhe îkhk yhS yhS fhðk{k ykðe níke. íkuLke MkwÄLkkðýe yksu nkÚk Ähkíkk økktÄeLkøkh fkuxo Yk.1Ãk,000 Lkk çkkuLz MkkÚku {k-rËfheLku þhíke ò{eLk ykÃÞk Au yLku 19{e íkkhe¾u íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûk nksh hnuðk Ãký sýkÔÞw Au. MkwhíkLke Þwðíke îkhk fhkÞu÷ VrhÞkË MktçktÄw ykMkkhk{Lke ÃkíLke ÷û{eçkuLk, rËfhe ¼khíke yLku Mkurðfk Äúwðe îkhk økktÄeLkøkh fkuxo{k ykøkkuíkhk òe{Lk {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. yk yksLke MkwÄLkkðýe 1Ãk{e ykufxkuçkhLkk hkus nkÚk

ÄhkE níke. su{k økktÄeLkLkøkh fkuxo îkhk Mkurðfk ÄúwðeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh hkÏÞk níkk. ßÞkhu ykMkkhk{Lke ÃkíLke yLku íkuLke rËfheLke ykøkkuíkhk ò{eLkLke MkwLkkðýe 17{e ykufxkuçkh{k hk¾e níke. yksu økktÄeLkøkh fkuxo{k ykMkkhk{Lke ÃkíLke ÷û{eçkuLk yLku rËfhe ¼khíkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk WÃkh MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. su{k Lkk{Ëkh fkuxuo çktLkuLkk þhíke ò{eLk {t s q h fÞko Au . su { kt Yk.1Ãk,000Lkk çkkuLz hsq fhðkLkk hnuþu yLku 19 yku f xku ç khLkk hku s íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûk nksh Úkðw yLku íÞkh çkkË Ëh 1Ãk rËðMku Ãký íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûk nksh Úkðw Ãkzþu. ðÄw{k ykMkkhk{Lkk ÃkíLke yLku rËfhe økwshkík AkuzeLku yuf÷k rðËuþ Ãký sE þfþu Lknª.

ykþkhk{u {kuxk ¼køkLkk «&™kuLkk sðkçkku ÃkkuíkkLku ÞkË Lk nku ð kLkw fne xk¤e ËeÄk níkk. ykMkkhk{u çktLku ÃkezeíkkykuLku yku¤¾ðkLkku Ãký ELfkh fhe ËeÄku nkuðkLkw Mkwºkku fne hÌkk Au . yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {Lkkuði¿kkrLkf heíku ykMkkhk{Lkw rLkheûký Ãký

fhðk{k ykÔÞw níkw . MkexLke xe{ ykMkkhk{ yLku çktLku ÞwðíkeykuLku MkkÚku hk¾e {kuxuhk yk©{ yLku þktrík fwrxÞk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk sðkLke níke. Ãký {kuze Mkkts MkwÄe íku{Lku íÞkt ÷E sðkÞk Lknkuíkk. suÚke yLkuf [[koyku þÁ ÚkE økE níke. ßÞkhu yk {k{÷u MkexLkk ðzk su.fu.¼èLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu nk÷{k ykMkkhk{Lke ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au. ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk yLku ÞwðíkeykuLkk rLkðuËLk{k MkexLke xe{u Lkðk 13 sux÷k {wÆk {éÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu MkexLke xe{ ÃkkMku ykMkkhk{Lkk he{kLzLkk çku rËðMk s çkåÞk Au. íÞkhu ykMkkhk{Lkk ðÄw rh{kLz {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk nðu ÃkAeLke rh{kLz yhS{k fkuE Lkðku Äzkfku fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykMkkhk{ rðYæÄ ÷zLkkh 2769 ÷kufku nswÃký fkuxoLkk æk¬k ¾kÞ Au

y{ËkðkË : çk¤kífkh suðk økt¼eh ykhkuÃkku nkuðk AtíkkÞ, ykMkkhk{Lke ÄhÃkfz fhLkkh økwshkík Ãkku÷eMk rh{kLzLkku «Úk{ rËðMk Ãký Ãkku÷eMk Mkh¼hk{kt s ÃkMkkh ÚkÞku níkku. íÞkhu ð»ko 2008{kt rËÃkuþ yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk çkkË ykMkkhk{Lkku rðhkuÄ fhLkkh 2769 sux÷k ÷kufku Mkk{u Ãkku÷eMku y÷øk y÷øk økwLkk LkkUæÞk níkk. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku nswÃký fkuxoLkk æk¬k ¾kE hÌkk Au. {ku x u h k yk©{kt rËÃku þ yr¼»ku f yÃk{]íÞw fuMk{kt ykMkkhk{ yLku yk©{Lkk fux÷ktf ÷kufku Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk ÷køÞk níkk. íku{s yk Mk{Þu ykMkkhk{ rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u Ãkku÷eMku ykMkkhk{Lkku rðhkuÄ fhLkkhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykfhe fkÞoðkne fhe níke. yk WÃkhktík, ykMkkhk{Lku MkkÄfkuyu {kuxuhk rðMíkkh{kt çkkLk{kt ÷ELku Ãkku÷eMk yLku r{zeÞk Ãkh nw{÷ku Ãký fÞkuo níkku. íÞkhu [w Ã k[kÃk ík{kMkku òu E hnu ÷ e Ãkku ÷ eMku ykMkkhk{Lkk MkkÄfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLku ð»ko 2008{kt 2769 sux÷k ÷kufku Mkk{u ònuhLkk{kLkk ¼tøkÚke {ktzeLku yLkuf økwLkk LkkUæÞk níkk. su Ãkife ½ýk fuMk nsw Ãký [k÷w nkuðkÚke ÷kufkuLku fkuxoLkk [¬h fkÃkðk Ãkzu Au.

LkkhkÞý MkkE Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx {u¤ððkLke íksðes

Mkwhík : Mkurðfk MkkÚku çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{k AuÕ÷k çkkh rËðMkÚke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke hnu÷k LkkhkÞý MkkELke Vhíke fkÞËkLkku økk¤eÞku ðÄw {sçkwík fhðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÃkkMku ÄhÃkfz ðkuhtx {u¤ððkLke rËþk{k fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk MkkÚku s LkkhkÞýLkk Ãkwðo Mku¢uxhe {nuLÿ [kð÷kLke ÃkwAÃkhA{k su çkkçkíkku çknkh ykðe Au yuLke çk¤kífkhLkk fuMk MktËhT WÃkÞkurøkíkk [fkMke íkuLkw Ãký fkuxo rLkðuËLk LkkUÄðkLke íksðes fhðk{k ykðe Au. ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLku÷k çk¤kífkh fuMk{k LkkhkÞý MkkE yLku Ãkku÷eMku ðå[u òýu ôËh-rçk÷kzeLkku ¾u÷ ¾u÷kE hÌkku Au. Ãkku÷eMk rçk÷kzeLke su{ [çkhkf çkLke ÍzÃke ÔÞqn yÃkLkkðe fkÞoðkne fhe hne Au Ãký LkkhkÞý yuðk Mkktfzk Ëh{k MktíkkE hÌkku Au fu Ãkku÷eMkLkk nkÚk íkuLkk MkwÄe ÃknkU[e þõÞk LkÚke. LkkhkÞý

ÃkfzðËkð{k ¼÷u Ãkku÷eMkLku ntVkðe hÌkku nkuÞ Ãký Ãkku ÷ eMk ÷eøk÷ çku x ÷{k LkkhkÞLkk ÃÞkËkykuLku ÃkhkMík fhe hne Au. LkkhkÞýLku ÃkwAÃkhA {kxQu nksh ÚkðkLke LkkuxeMk Vxfkhe [qfu÷e Ãkku÷eMk nðu íkuLke ÄhÃkfz {kxu fkuxo{kÚke ðkuhtx {u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhe hne Au. Ãkku÷eMk f{eþLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu yk ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu çk¤kífkhLkk fuMk{k y{khe ÃkkMku LkhkÞý Mkk{u Ãkwhíkk yLku {sçkwík Ãkwhkðk Au. íkuLke ÄhÃkfz nðu rLkùeík Au. huÃk fuMk{k sðkçk ÷¾kððk {kxu Ãkku÷eMku ykÃku÷e LkexMkLke LkkhkÞýu yðøkýLkk fhe Au. òíku nksh Lkne hnu÷k LkkhkÞý íkhVÚke ftE sðkçk Ãký yÃkkÞku LkÚke. yk LkkurxMk çkkË nðu y{u íkuLke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx {u¤ððk fkuxo{k yhS fhe Au. yMÚkkLkkyu ðÄw{k fÌkw níkw fu LkkhkÞýLke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{k yurVzurðx ¾kuxe heíku fhkE nkuðkLkku {k{÷ku Ãký fkuxo Mk{ûk ÷kððk{k ykÔÞku Au. LkkurxMkLku yðøkýLkkh LkkhkÞýu ¾ku x e yu r Vzu r ðx fhe nku ð kÚke ykøkkuíkhk Lkk{tswh fhðk hsqykík fhkE Au. LkkhkÞýLkk Ãkqðo Mku¢uxhe {nuLÿ [kð÷k ytøku ðkík fhíkk yMÚkkLkkyu fÌkw níkw fu Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA fhe rðMík]ík rLkðuËLk LkkUæÞw Au. íku LkkhkÞý ytøku ½ýe çkÄe yLku {níðLke ðkíkku òýu Au.òufu yk {krníkeyku MkwhíkLkk çk¤kífkh fuMkLku {sçkwík fhðk {kxu fE heíku WÃkÞkuøke ÚkE þfu yÚkðk fkuxo{k WÃkÞkuøk fhe þfkÞ yu çkkçkíku rð[khe hÌkk Au.Ãkezeíkk Lku [kð÷k Ãknu÷uÚke yku¤¾íkku nkuðkLke yLku íkuLke MÚkeíke ytøku Ãký {krníkøkkh nkuðkLke ðkík yk fuMk{k {níðLke Mkkrçkík ÚkE þfu.sYh Ãkzâu [kð÷kLkw fkuxo Mk{ûk rLkðuËLk LkkUÄkðzkððk{kt ykðþu .

ykMkkhk{Lkk y{ËkðkË yLku rËÕne rËÕneLke {kurLkfk LkkhkÞýLku yk©{{kt MktíkkzkÞku Au y¾qx ¾òLkku Akufheyku MkÃ÷kÞ fhíke níke Mkwhík : ykMkkhk{Lkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷kyku ÃkifeLkk yuf yuðk ðiË y{]ík «òÃkrík Ãký Mkw h ík ykÔÞk Au . íku { ýu ÃkºkfkhkuLku {¤e yuðku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu rËÕne yLku y{ËkðkËLkk yk©{ku {kºk ¼kuøk-rð÷kMkLkk yœkyku s LkÚke Ãký íÞkt y¾qík ¾òLkku Ãký MktíkkzkÞu÷ku Au.rËÕneLkk fhku÷çkkøk{kt ykðu÷k yk©{Lkk ¼kUÞhk{kt LkkuxkuLke ÚkÃÃkeyku Au, íkku Ëeðk÷ku{kt MkkuLkwt szðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkuËhkLkku y{]ík «òÃkrík ykMkkhk{Lkk sqLkk MkkÄfku Au. yk©{Lke ðiãþk¤k{kt íku{ýu ÷ktçkku Mk{Þ Mkuðk ykÃke níke. ykMkkhk{Lkk Mktík íkhefu òýeíkk [nuhk ÃkkA¤Lke ½ýe fzðe ðkMíkrðõíkkyku «òÃkrík òýu Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykMkkhk{ {kux MkíMktøk nðu MkkEz rçkÍLkuMk

çkLke økÞku Au. VkELkkLMk yLku nðk÷kLkwt íkuLkwt {kuxwt fk{ Au. íkuLke fkuEÃký «ð]r¥k ÃkkA¤Lkku æÞuÞ sh, s{eLk yLku òuY «kó fhðkLkku s nkuðk {ík÷çkLke ðkíkku Ãký íku{ýu fhe níke. «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykMkkhk{Lk Ëuþ¼h{kt MkUfzku yk©{ Au. yk yk©{ Ãkife rËÕneLkk fhku÷çkkøk yk©{Lku ykŠÚkf «ð]r¥kLkwt fuLÿ økýe þfkÞ yu{ Au.ynªÚke s íkuLkk çkuLktçkheÔÞðnkhkuLkwMt kt[k÷LkÚkkÞAu.«òÃkríkLke ðkík Mkk[e {kLkeyu íkku fhku÷çkkøk yk©{{kt su þktrík ðkrxfk Au yu{kt {kuxtw ¼kUÞíkr¤Þwt Au.yk ¼kUÞíkr¤ÞkLkku WÃkÞkuøk hkufzk YrÃkÞk {qfðkLkk økkuzkWLk íkhefu fhkE Au. yk ¼kU Þ íkr¤Þk{kt 500 yLku 1000Lkk ËhLke LkkuxkuLke ÚkÃÃkeyku Au. yux÷wt s Lknª «òÃkríkyu yuðe ðkík Ãký fhe níke fu yk ¼kutÞhkLke Ëeðk÷ku{kt økwó ¾kLkkyku

çkLkkðe íÞkt xLkçktÄ MkkuLkwt Mktíkkze hk¾ðk{k ykÔÞwt Au. y{ËkðkË yk©{{kt Ãký ftEf ykðe s ÂMÚkrík Au. yk yk©{{kt Ãký ËkLk Ãkuxu ykðíkk fk¤kt LkkýktLkku {kuxku sÚÚkku Mktíkkze h¾kÞku Au. ykMkkhk{ Mkk{u VrhÞkË fhLkkhe MkwhíkLke Þwðíkeyu Ãký ftEf yk {ík÷çkLke ðkíkku fhe níke. íkuýu fÌktw níkwt fu fk¤k htøkLke Ã÷kÂMxfLke fk¤e çkuøkku{kt YrÃkÞk ¼he yk©{Lkk [ku¬Mk ¼køkkuyu Ëkxðk{kt ykðíke níke. Ãkerzík Þwðíke yLku y{ík] «òÃkrík Ãký yk©{{ktÚke fk¤kt LkkýktLkku ÔÞðnkh fE heíku ÚkkÞ Au yu ytøku ½ýwt çkÄwt òýu Au. ËkLk WÃkhktík økwYËrûkýk, Ëþo L k, ÃkÄhk{ýe ðøku h u L kk yku Ú kk nu X ¤ ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý heíkMkh íku{Lkk ¼õíkkuLku ÷qtxíkk hÌkk Au.

y{ËkðkË : çk¤kífkhLkkt ykhkuÃkku{kt ½uhkÞu÷k ykMkkhk{Lkk {urzf÷ xuMx {kxu íkuykuLku Ãkku÷eMk sÃíkk{kt Mkðkhu Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk. su{kt íkuykuLkwt MktÃkqýo çkkuze [ufyÃk Úkíkkt MðMÚk sýkÞk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu ðeÞoLkk Lk{qLkk ÷uðkLke ðkík ykðe íÞkhu íkuyku ûkku¼ yLku hku»kLkk ÷eÄu yMðMÚk ÚkE økÞk níkk.òufu {ËkoLkne xuMx {kxu ykLkkfkLke fhLkkh

ykMkkhk{Lku Auðxu fkÞËkLke òuøkðkEyku Mkk{ Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt níkwt. ykþhu [kh f÷kfLke õðkÞík fÞko ÃkAe Ãký ßÞkhu ykMkkhk{ ðeÞoLkk Lk{qLkk Lk ykÃke þõÞk íÞkhu íkuykuLku {kuze Mkktsu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷ðkÞk níkk. yk {urzf÷ xuMx 48 f÷kfu ÚkLkkhk çkkuze [ufyÃk WÃkhktík {ËkoLkøke xuMx {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku. su yLðuÞu ykMkkhk{Lkku ç÷z xuMx,

ÞwrhLk xuMx, íkuykuLke {kLkrMkf ÃkrhÂMÚkrík òýðk MkkÞfkuyu Lkkr÷rMkMk xuMx íkÚkk ÌËÞLkk Äçkfkhk {kxu EMkeS xuMx yLku ç÷z«uþh {kÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷u íkuykuLke {ËkoLkøke íkÃkkMk {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. çkku f e [u f yÃk fhkððk{kt Mknfkh ykÃkíkk ykMkkhk{Lku ßÞkhu {ËkoLkøke xuMx {kxu ðeÞoLkkt Lk{qLkk ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuyku ‘yMðMÚk’ ÚkE økÞk níkk.

MktÃkqýo MðMÚk ykMkkhk{ ðeÞoLkk Lk{qLkk ykÃkðk{kt yMðMÚk

Mkw h ík : LkkhkÞý Mkkt E yu yLku f Þwðríkyku MkkÚku þkrhhef MktçktÄku çkktæÞk Au.rËÕneLke {kuLkefk yøkúðk÷ Lkk{Lke Þwðíke LkkhkÞýLku ÃkkMku Akufheyku MkÃ÷kÞ fhíke níke. y{u ¼økðkLkLkk Lkk{Lku fkhýu yk©{ MkkÚku òuzkÞk níkk Ãký LkkhkÞýLke fhíkqíkkuLke òý fhe ÃkAe yk©{ Akuze ËeÄku níkku yu{ ykMkkhk{ yk©{Lkk ¼wíkÃkqðo Ãkeykhyku {nuLÿ [kðzkyu yksu ÃkºkfkhkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt. ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË ÚkE Au íÞkhu yk©{ MkkÚku ¼qíkfk¤{kt òuzkÞu÷k yLÞ ÷kufku Ãký yk©{Lke ÃkkÃk÷e÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃkíke rðøkíkku ykÃkðk ykøk¤ ykðe hÌkkt Au. yk©{ MkkÚku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Ãkeykhyku íkhefuLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk {u LkkhkÞý MkktELkk ½ýe Akufheyku òuzu þkrhrhf MktçktÄku òuÞk. rËÕneLke {kuLkefk yøkúðk÷ LkkhkÞý {kxu Akufheyku MkÃ÷kÞ fhu Au yLku íku s íkuLkw {wÏÞ fk{ Au. yk©{{kt çknkhÚke Ãký Akufheyku ykðíke níke íku ¾çkh Au Ãký íku çkÄe xe.ðe. yuõxÙuMk níke fu {kuzu÷ íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke. LkkhkÞýLku su Akufhe ÃkMktË ykðu íku rMkõÞwhexe økkzo nLkw{kLk Y{{kt ÷E síkku yÚkðk {kurLkfk ÷E síke õÞkhuf

Akufheyku òíku síke níke. {æÞ«Ëu þ , {u ½ Lkøkh, økkt ¼ ku E , ÚkkýurzMxÙeõx, rðhkh, Ãku½{k÷k Mkrník ½ýk MÚk¤ku y u {rn÷kyku MkkÚku LkkhkÞýLkk þkrhrhf MktçktÄ níkkt. yk©{{kt ykðíke Þwðrík, {rn÷kykuLkwt çkúuELk ðkuþ fheLku yk©{{kt h¾kÞ Au. yLku þkherhf MktçktÄku çkkt Ä ðk{kt ykðu Au . {khk Mk{Þ{kt økkt¼kuE{kt yuf {rn÷k yk©{ níkku ßÞk LkkhkÞýLke ytzh{kt 15 Úke 20 {rn÷kyku níke yksu íku{Lke þwt ÂMÚkrík Au. íku fkuELku ¾çkh LkÚke. LkkhkÞý yLku ykMkkhk{ ÃkkMku økwtzkykuLke xe{ Au. su íkíðku fkuEÃký nË MkwÄe sE þfu Au. çkkÃk-çkuxk rðYØ fkuE ftE çkku÷u íkku íkuLke Mk÷k{íke hnuíke LkÚke ¼÷u íku ÔÞÂõík fkuEÃký MÚk¤u nkuÞ. ¼qíkfk¤{kt y{ËkðkË, {t w ç kE yLku nheÞkýkLkk ÃkkLkeÃkík{kt ½ýe nuLkkuyu çkkÃkw yLku íkuLkk Ãkwºk LkkhkýÞ rðYØ þkrhrhf MktçktÄkuLke VrhÞkËku fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuELke VrhÞkË fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuELke VrhÞkË Mkkt¼¤e Lk nkuíke yLku çkkÃk-Ëefhk çk[e økÞk níkkt. y{u íkku ¼økðkLkLkk Lkk{Lku fkhýu yk©{ MkkÚku òuzkÞk níkkt. Ãký yk çkÄe fhíkqíkku òuÞk çkkË Auðxu yk©{ Akuze ËeÄku níkku.

FRIDAY, 18 OCTOBER, 2013