SWADESH
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014 Vol. 10, No. 38 , PAGES: 32 + 8
{kuËe-rsLk®Ãkøk ðå[u rþ¾h çkuXf ÚkR : 12 Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkh Lkðe rËÕne, ¼khíkLke yiríknkrMkf ÞkºkkLkk çkeò rËðMku [eLke «{w¾ þe rsLk®Ãkøku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yksu Lkðe rËÕne{kt niËhkçkkË nkWMk ¾kíku yiríknkrMkf rþ¾h çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk çktLku Ëuþkuyu 12 Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkh fÞko níkk. MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk çktLku Ëuþku hkS ÚkÞk níkk. çktLku Ëuþku ðå[u ÚkÞu÷k fhkhku ytøku ðkík fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, fi÷kþ{kLkMkhkuðh Þkºkk {kxu yuf Lkðku hMíkku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çktLku Ëuþku ðå[u hu÷ðu, MÃkuþ, fMx{ Mkrník 12 ûkuºkku{kt Mk{sqrík ÚkR níke. [eLk {nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo çkLkkðþu. þkt½kELke su{ s {wtçkELkk rðfkMkLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. ¼khík yLku [eLk Ãkh{kýw MknÞkuøkLkk ûkuºk WÃkh Ãký ðkík[eík fhþu. {kuËeyu MktÞwõík rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, MkhnË WÃkh [eLk íkhVÚke ÚkR hnu÷e ½wMký¾kuhe ytøku [eLke «{w¾ Mk{ûk ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ½ýk ð»kkuoÚke ðkMíkrðf ytfwþhu¾kLke su økwt[ðý Au íku Ëqh Úkðe òuRyu. çktLku Lkuíkkykuyu rþ¾h çkuXf çkkË MktÞwõík rLkðuËLk Ãký òhe fÞwO níkwt su{kt çktLku Lkuíkkykuyu ðkík[eík{kt fÞk {wÆu [[ko ÚkR íku ytøkuLke {krníke ykÃke níke. yuf çkksw [eLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt RL£kMxÙõ[h{kt 20 yçks zku÷hLkwt hkufký fhðkLke frxçkØíkk Ëþkoðe níke. çkeS çkksw {kuËeyu MkhnË WÃkh þktrík ò¤ðe hk¾ðkLke MÃkü ðkík fhe níke. MkkÚku MkkÚku ðkMíkrðf ytfwþhu¾kLku ðÄw MÃkü çkLkkððkLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {wõÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke «Ëuþ{kt þktrík yLku ÂMÚkhíkk ykðþu.
fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk {kxu yuf Lkðku hMíkku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çktLku Ëuþku ðå[u hu÷ðu, MÃkuþ, fMx{ Mkrník 12 ûkuºkku{kt Mk{sqrík ÚkR níke
[eLke MkirLkfkuLke ½wMký¾kuheLkku {wÆku Ãký WXkððk{kt ykÔÞku níkku. [eLke «{w¾u [eLkLke {w÷kfkík ÷uðk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Mk¥kkðkhheíku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. [eLke «{w¾u ¼khík MkkÚkuLke ðuÃkkh yMk{íkw÷kLku Ëqh fhðkLke Ãký ðkík fhe níke. yøkkW rþ¾h çkuXf þY ÚkR níke. su{kt [eLke MkirLkfkuLke ½wMký¾kuheLkku {wÆku Ãký AðkÞku níkku. ðkík[eík þY ÚkÞk íku Ãknu÷k rsLk®Ãkøku fÌkwt níkwt fu ¼khík yLku [eLk ðå[u r{ºkíkk çkÒku ËuþkuLkk rník{kt Au. yksu íku{Lke ÞkºkkLkk çkeò rËðMku {kuËe yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lktçkh-4
2
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
yurzxturhgtjt
íktºke MÚkkLkuÚke....
rLkckðkLk yrÄfkhe rðLkkuËhkÞLku Mk{sðk íku{Lke ®sËøkeLku òýðe Ãkzu...!
çkkh{kt Äkuhý ÃkAe rðãkÚkeoyku fku{Mko ÃkMktË fhu íkku ¼ýðk{kt ykðu fkuBÃxÙk÷ u h yuLz ykurzxh sLkh÷. yu rMkðkÞ fuøk Lkk{u yku¤¾kíkk yk ÃkkðhVq÷ ÃkËLke ÷kufkuLku yku¤¾ nkuíke LkÚke. òufu 2008 ÃkAe yk¾ku Ëuþ fuøkLku çkhkçkh yku¤¾e [qõÞku Au. yu Ãknu÷kt íkku Ëuþ{kt ËkuZMkku ð»ko sqLke fkuBÃkxÙk÷ u h yuLz ykurzxh sLkh÷ (MkeyuS-fuøk)Lkk{Lke fkuE MktMÚkk Au yLku yu MktMÚkk ÃkkMku rðþk¤ Mk¥kkyku Au yu ËuþðkMkeykuLku ¾çkh Lk níke. fuøkLkku Ãkrh[Þ fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku Ãkwhíkku {ÞkorËík níkku yux÷ku s. ËkÞfkykuÚke [k÷e ykíkðe yu ÂMÚkrík ðå[u 2008{kt [{í[kh ÚkÞku. Lkðk fuøkLke rLk{ýqft Lkku ð¾ík ykÔÞku. fuLÿ Mkhfkh{kt ¾kMMkw ðsLk Ähkðíkk Lkkýk{tºke Ãke.r[ËBçkh{u ÃkkuíkkLkk Mku¢xu he íkhefu yMkkÄkhý ûk{íkk çkíkkðe [wf÷ u k rðLkkuË hkÞLku fuøk çkLkkððk ¼÷k{ý fhe. Mkhfkhu yu ÂMðfkhe yLku hkÞ Lkðk fuøk çkLke økÞkt. fuøkLkk ðzk íkhefu Mkw«e{ fkuxLo kk ss Mk{fûk Mk¥kk ¼kuøkðíkk yíÞtík {n¥ðÃkqýo ÃkËu rLk{ýqft Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ¾kMk yLku ðVkËkh yrÄfkheLku s ÃkMktË fhíke nkuÞ Au. Lkkýk{tºke íkhefu r[ËBçkh{ ßÞkhu ßÞkhu ¼ªMk{kt {wfkíkk íÞkhu hkÞ íku{Lkk íkkhýnkh çkLkíkkt níkkt. Ãkrhýk{u hkÞLke yuÃkkuuELx{uLx LkðkE¼he Lk níke. LkðkE¼Þkou ½xLkk¢{ yu ÃkAe MkòoÞku. ËkuZMkku ð»ko sqLke MktMÚkkLkku EríknkMk íkku ÷ktçkku- Ãknku¤ku nkuÞ s Ãkhtíkw ¾hku EríknkMk hkÞ fuøk çkLÞk ÃkAe ÷¾kðku þY ÚkÞku. hkÞu fuøk íkhefu Mk¥kkÄkhe MkhfkhLku ðVkËkh hnuðkLku çkË÷u çktÄkhýLku ðVkËkh hne fk{ fhðkLkwt þY fÞw.O ykÍkËe Mk{Þu fuøk, [wxt ýe Ãkt[, rðrs÷LMk fr{þLk ðøkuhu MktMÚkkykuLke rLk{ýwft s MkhfkhLke ðku[zkuøk íkhefu ÚkE níke. Ãký Mk¥kk Ãkh ykðíke Ëhuf Mkhfkhu yk ðku[zkuøk MktMÚkkykuLku øk¤k{kt Ãkèk Ãknuhkðe ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ zkuøk çkLkkðe hkÏÞk níkkt. 11{k fuøk íkhefu ykðu÷k rðLkkuË hkÞu fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz çknkh Ãkkze fuøkLke ûk{íkkLkku Mkhfkh yLku sLkíkkLku Ãkrh[Þ fhkðe ËeÄku. fuøk {ÞkoËk [wfíkk nkuðkLkwt MkhfkhLku Ãký ð¾íku ÷køÞwt Ãký MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký ÚkÞwt fu rðLkkuË hkÞu LkðkuMkðku Ãk˼kh Mkt¼kéÞku Au. yux÷u fk{ fhðkLkku WíMkkn íkku nkuÞ Lku ! ¼÷u yufkË-çku fki¼ktzku çknkh Ãkkzíkkt. ÃkAe íkku ykÃkýu fneyu yu{ s fhðkLkwt Au Lku! MkhfkhLke Äkhýk ¾kuxe Ãkkzíkkt rðLkkuË hkÞu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku Ãkwhíkku yLku Ëuþrník{kt WÃkÞkuøk fhe Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe {kºk 75 ÃkkLkkLkk rhÃkkux{ o kt 1.75 ÷k¾ fhkuzLkwt xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çknkh Ãkkzâw.t yu ÃkAe íkku Lkhuøkk{kt ¾kÞfe, fku÷ ç÷kufLke økuhfkÞËuMkh Vk¤ðýe, fk¾h MkçkrMkze fki¼ktz, ÷~fhe Mkhtò{ ¾heËe{kt økku÷{k÷, økuMk rhÍðoLke Vk¤ðýe{kt ÃkûkÃkkík.. ðøkuhu yuf ÃkAe yuf yk^Txh þkuõMk MkhfkhLku n[{[kðíkk hÌkkt. rðLkkuË hkÞ yLku fuøk çkLLku îuþÃkqýo heíku fk{ fhíkkt nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Ãký yu{kt fkuEyu ¾kMk hMk ÷eÄku Lknª. fu{ fu su{ su{ fki¼ktzLke íkÃkkMk Úkíke økE yu{ yu{ MkhfkhLkku hku÷ ¾wÕ÷ku Ãkzíkku økÞku yLku Ãkrhýk{u s Mkhfkh{k {tºkeyku hne [wf÷ u k fux÷kf Mkur÷rçkúrxÍ nðu ríknkh su÷Lkk Mkr¤Þk økýu Au, fux÷kf ò{eLk {kxu [¬h fkÃku Au. yux÷wt ykuAw nkuÞ yu{ ÃkË Ãkh níkkt yu ð¾íku s ÃkhËuþÞkºkkyu økÞu÷k hkÞu íÞkt ¼k»ký fhíke ð¾íku yuðtw Ãký ònuh fhe ËeÄwt fu Mkhfkh fuøkLku {kºk ÃkkuíkkLkk {wrLk{ çkLkkðe hk¾ðk {ktøku Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLkk çkxfçkku÷k {tºkeyku rËÂøðsÞ ®Mkn yLku çkkË{kt {rLk»k ríkðkhe hkÞ {ÞkoËk yku¤øt ke hÌkk nkuðkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku, suLku ÷kufkuyu shk Ãký økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lk níkku. Ãkkt[fu ð»koLkk yk økk¤k{kt ÷kufkuLku LÞkÞíktºk suðku s rðïkMk fuøk{kt Ãkzíkku ÚkÞku. yk MktMÚkk Ãký MkhfkhLkku fkLk yk{¤e þfu Au yu ¾çkh Ãkze yLku fuøkLkk zhÚke Mkhfkh økku÷{k÷ fhíkkt yxfþu yuðe ÄhÃkík Ãký ÚkE. y÷çk¥k, yu ÄhÃkík rðLkkuË hkÞLke rLkð]r¥k MkkÚku ¾ík{ Ãký ÚkE økE. fu{ fu rðLkkuË hkÞ ÃkAe ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk (yLku rððkËkMÃkË íkku nkuÞ s) yrÄfkhe þrþfktík þ{koLku Lkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 18
;kºte / v{ftNf - MJ’uN
manoj1968@yahoo.ca
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
3
4
RÂLzÞk / fuLkuzk
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ðkMkw [t[÷kýeLkk rLkÄLkÚke ykuLxurhÞku Mkhfkh hkusøkkheLkwt MksoLk ELzku -fuLkuzk Mk{ks þkuføkúMík fhíkkt yÚkoíktºk {sçkqík çkLkkðþu
yku L xu r hÞku y u økú e Lk ÷u L kÚke hu ð u L þq hku z Mkw Ä e 13 rf.{e.Lkku nkEðu 404 ÷tçkkÔÞku Au, suLku Ãkøk÷u økúuxh xkuhkuLxku{kt «ðkMk fhðku ðÄw ÍzÃke çkLÞku Au yLku xÙkrVfLke øke[íkk ½xe Au íkÚkk {kýMkku yLku {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuhÚke hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. Lkðku [kh ÷uLkLkk hMíkk Ãkh ËirLkf 22,000Úke ðÄw ðknLkku ÃkMkkh Úkþu, suÚke ÷kuf÷ {køkkuo Ãkh ðknLkkuLkku çkkus ½xþu. Ãkheýk{u fkuBÞwrLkxe ðÄw Mk÷k{ík çkLkþu ßÞkhu «ðkMkeyku yLku ÔÞkðMkkrÞf ðknLkkuLkku «ðkMk Mk{Þ ½xþu. «ktík{kt nkEðu, {køkkuo yLku Ãkw÷ku{kt MkwÄkhku ÷kufku{kt hkufký fhðkLke, hkusøkkheLkwt MksoLk fhðkLke, ykÄwrLkf EL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkLke yLku Lkðe ÔÞkÃkkrhf ðkíkkðhýLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkku {níðLkku ¼køk Au. ÃkheðnLk «ÄkLk MxeðLk zu÷ zwfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk «kusuõx ykuLxurhÞkuLkk Ãkheðkhku {kxu ËirLkf «ðkMk yLku SðLkLke økwýð¥kk MkwÄkhðkLke y{khe MkhfkhLke fxeçkØíkkLke Mkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au. Lkðk nkEðu 404Lkwt
rðMíkhý yÚkoíktºkLku ðÄw {sçkqík çkLkðk{kt {ËËYÃk Úkþu yLku {k÷-Mkk{kLk íkÚkk ÷kufkuLkk Mkh¤ ÃkheðnLk{kt {ËËYÃk Úkþu.’ LÞq{kfuox ykihkuhkLkk yu{ÃkeÃke r¢Mk çku÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nkEðu 404 yuõMkxuLþLk ¾w÷ðk ytøku y{u ¾qçk s hku{ktr[ík Aeyu. Mk{ks{kt yk ¾qçk s {níðÃkqýo hkufký Au. yk «kusuõx yÚkoíktºk yLku Mk{]rØLku økrík ykÃkðk{kt {ËËYÃk Úkþu.’ çkuheLkk yu{ÃkeÃke yuLk nkuøkkÚkuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{khe Mkhfkh «ktíkLkk ÷kufku {kxu ÷k¼ËkÞf ÚkkÞ íkuðwt hkufký fhðk {kxu fxeçkØ Au. yk «kusuõx Mk{ksLku yufçkeò MkkÚku Mkktf¤ðk{kt yLku nkEðu L kk Lkðk {køko Ãkh xÙ k rVfLke ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe çkLkkððk{kt {ËËYÃk Úkþu.’ he[{tz rn÷Lkk yu{ÃkeÃke huÍk {ku r hrzyu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘nkEðu 404 þY ÚkðkÚke økúez÷kuf{kt «ðkMkeykuLkku Mk{ÞLkku çkøkkz Lknª ÚkkÞ yLku íkuyku ÍzÃk yLku ðÄw fkÞoûk{íkkÚke fk{ fhe þfþu. yk nkEðu þY ÚkðkLke MkkÚku yk rðMíkkh{kt ð]rØ yLku rðfkMk {kxuLke íkfku Ãkh y{khe Lksh Au.’
‘ykÃkýu su ¾wþeyku {kýeyu Aeyu, íku õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkk LkÚke. ykÃkýu suLku «u{ fheyu Aeyu íku çkÄwt s ykÃkýku s yuf ¼køk çkLke òÞ Au’ yk Mkwrð[kh Au rËðtøkík ðkMkw [t[÷kýeLkk. ðkMkw [t[÷kýe «íÞuf ¼khíkeÞ-fu L ku r zÞLk yLku yLÞ yLkufLke ÞkËku{kt Mk{kE økÞk Au. íku{Lkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku yLkufLke ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞk níkk. ©e [t[÷kýe yuf yuðk yMkkÄkhý {kýMk íkhefu nt{uþk ÞkË hnuþu, su{ýu yLkuf ÷kufkuLkk SðLk{kt nfkhkí{f «¼kð Akuzâku Au. íku{ýu Mk{ksLkk rðfkMk{kt yfÕÃkLkeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yLku íku{Lkwt Mk{Ãkoý yLku yÚkkøk Ãkhe©{u ð»kkuo MkwÄe «íÞufLku «uhýk ykÃke Au. rðrðÄ MktMÚkkykuLku MknÞkuøk ykÃkðkLke íku{Lke «ð]r¥kLku Ãkøk÷u íkuyku ykEMkeMkeMke{kt íkuyku ¾qçk s {níðLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk níkk. MktMÚkkLkk Mk÷knfkh çkkuzo{kt íku{Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku yLku [uBçkMkoLke E{khík Q¼e fhðk{kt íku{Lke ¼qr{fk {níðÃkqýo níke. [uBçkhu íku{Lku «ðkMke ¼khíkeÞ MkL{kLk yìðkuzo {kxu Lkkur{Lkux fÞko níkk. fkuEÃký çkeLkrLkðkMke ¼khíkeÞku{kt MkkiÚke ðÄw MkL{kLkkuÚke íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkw.t ËkLkðeh íkhefu íku{Lke yMkkÄkhý rMkrØyku çkË÷ íkuyku «ÏÞkík níkk. íku{ýu ykEMkeMkeMke [t[÷kýe ø÷kuçk÷ rMkLku{k yìðkuzo MÃkkuLMkh fÞkuo níkku.
fuLkuzkLkk ËrhÞk{ktÚke rçkúxLkLkwt hkuçk Vkuzo r÷ÃkkuMkhfku{kLke Mkkhðkh 170 ð»ko sqLkwt snks {éÞwt {kxu rf{kuÚkuhÃkeLkku ykþhku ÷uþu
fu L ku z kLkk ÃkkýeLke yt Ë h ÃkwhkíkíðrðËkuyu 170 ð»ko Ãknu÷k økw { ÚkÞu ÷ k rçkú x LkLkk çku þku Ä f snkòu{ktÚke yufLkku fkx{k¤ þkuÄe fZâku Au . yk snks «rMkØ þkuÄfíkko Mkh òuLk £uLf÷eLkLke þkuÄ yr¼ÞkLkLkk ¼køk níkk. yu f ¾kLkøke ðu ç kMkkRxLkk rhÃkku x o «{kýu yk fkx{k¤ {nkMkkøkh{kt fu L ku z kLkk W¥khe íkx Ãkh fuLkuzk MkhfkhLke yuf yusLMke ÃkkõMko fu L ku z kLkk rh{ku x îkhk Mkt[kr÷ík yktíkso÷eÞ ðknLk îkhk þkuÄðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkfo fuLkuzk{kt yíksw o ÷ eÞ Ãkw h kíkíðrðËku hÞkLk
ni r hMku fÌkw t fu , yk fkx{k¤ çknw {sçkq í k Au . yk szçku M k÷kf fkx{k¤ £uLf÷eLkLkk çku{ktÚke fkuR yu f snksLkku Au . rðfxku r hÞk MxÙuxÚke «kó íkMkðehÚke MÃkü Ëu¾kÞ Au fu , Mk{w ÿ Lke MkÃkkxe Ãkh fku R snksLkku xqfzku LAu. nðu yu íkÃkkMk fhðkLkk Au fu, yk xqfzku çkuktÚke fÞk snksLkku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , snks yu x yu { yu M k yu h çkMk yLku yu [ yu { yu M k xu h h îkhk çkhV{kt VMkkÞk çkkË ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk. suLku þku Ä ðkÚkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkk Au.
Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w...
¾kíku ÃknkUåÞk níkk ßÞkt íku{Lke MkkÚku LkhuLÿ {kuËe Ãký hÌkk níkk. rsLk®ÃkøkLke MkkÚku [eLke «ríkrLkrÄ{t z ¤Lkk MkÇÞku yLku r{rzÞkLkk MkÇÞku Ãký ÃknkUåÞk níkk. rsLk®ÃkøkLke MkkÚku «ríkrLkrÄ{t z ¤Lkku rðþk¤ fkV÷ku Ãký ÃknkUåÞku Au. økRfk÷u çkÃkkuhu 2.40 ðkøku yuh [kRLkkLkk çkku$øk 747 {khVíku rsLk®Ãkøk y{ËkðkË rð{kLke {Úkfu ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt íku { Lkw t Ãkht à khkøkíkheíku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt y™u økkzo ykuV ykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.nkux÷{kt fhkhku Ãký ÚkÞk níkk. «Úk{ rËðMk {ku x k ¼køku y{ËkðkË{kt hÌkk çkkË {kuze Mkktsu íkuyku rËÕne ÃknkUåÞk níkk.rsLk®Ãkøk yLku {kuËe ðå[u yksu ÞkuòÞu÷e niËhkçkkË nkWMk ¾kíkuLke ðkík[eík Ãkh rðïLke Lksh furLÿík hne níke.su{kt yLkuf {wÆk Ãkh [[ko ÚkR níke.
rsLk®Ãkøk ðå[u {tºkýk ÞkuòR níke. su{kt ðuÃkkh yLku yktíkhhk»xÙeÞ {wÆk Ãký AðkÞk níkk. Mkðkhu rsLk®Ãkøk hks½kx ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLku ytsr÷ ykÃke níke. [ww{wh ûkuºk{kt [eLke MkirLkfkuLke ½wMký¾kuhe ðå[u {kuËe yLku rsLk®Ãkøk ðå[u ðkík[eík þY ÚkR níke. yøkkW rsLk®Ãkøk ¼khík «ðkMkLkk ¼køkYÃku økRfk÷u çkÃkkuhu «Úk{ ð¾ík økwshkík ÃknkUåÞk níkk. rð{kLke {Úkfu íku{Lkwt ÷k÷ òs{ rçkAkðeLku ÃkhtÃkhkøkíkheíku ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË [eLke «{w¾ MkeÄk nkux÷ nÞkík sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. [eLke «{w¾Lkk íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf fkÞo¢{ku þY ÚkÞk níkk. økRfk÷u y{ËkðkË ÃknkUåÞk çkkË [eLke «{w¾ hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk yk©{ økktÄe yk©{
su n kË : økÕV fku à kku o h u þ Lk fkWÂLMk÷ (SMkeMke) MkÇÞLkk A Ëuþku Mkrník fw ÷ 10 ykhçk Ëu þ ku y u ykíktfðkËe sqÚk RM÷kr{f Mxux ykuV Rhkf yLku rMkrhÞkLkku MkVkÞku fhðk {kxu L ke ÷zkR{kt y{u r hfkLku MkkÚk ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. MkkWËeLkk rðËuþ {tºke ®«Mk MkkWË y÷ ViÍ÷Lkk yæÞûkÃkË nu X ¤ økÁðkhu fhðk{kt ykðu÷e çkuXf çkkË yk Ëuþkuyu MktÞwõík rLkðu Ë Lk{kt yk òý fhe Au . yk Ëu þ ku { kt fw ð i í k, fíkkh, çknu h eLk, yku { kLk, ÷u ç kLkku L k, òu z o L k, Rrsó yLku íkw feo Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .
Mk{Þ{kt íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt hnuþu yuLk ÃkAeLkk 18 rËðMk íkuyku íku{Lkk ½hu ykhk{ fhþu. MkkhðkhLke yk MkkEf÷Lkwt íÞkh çkkË ÃkwLkhkðíkoLk fhkþu yLku ÃkkA¤Úke zkuõxMko yk MkkhðkhLku xâw{h fuðku «rík¼kð ykÃku Au íkuLke Mk{eûkk fhþu. {uÞhLke Âõ÷rLkf÷ fuh xe{ Ãkh Lksh hk¾Lkkh fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu zkuõxhkuLkwt {kLkðwt Au fu yk xâw{h ¾qçk s yk¢{f Au. íku ¼køÞu s òuðk {¤u Au. çkÄk s fuLMkMko{kt yk fuLMkhLkwt
«{ký {kºk yuf xfk sux÷wt Au. íku{kt 60 «fkhLkk Mku÷ nkuÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘zkuõxhku yk xâw{hLke Mkkhðkh ytøku ykþkðkËe Au. yk xâw{hLkwt fË 12 çkkÞ 12 Mku.{e. Au. ykÃkýe ÃkkMku yuðk rLk»ýkíkku Au, su ELknkWMk Mkkhðkh fhe þfu yLku Mkhfku{k Ãkh MktþkuÄLk fhe þfu.’ íku{ýu W{uÞwO níkwt fu VkuzoLkk zkçkk ÚkkÃkkLke ÃkkA¤ rLkíktçk LkSf yuf Mkuxu÷kEx ÷eÍLk {¤e ykÔÞwt Au, su økÞk MkÃíkknu þkuÄe fZkÞu÷k xâw{hLkku s yu f ¼køk Au . yk xâw { hLkw t fË çku MkuLxe{exh Au. {uÞhLku Úkkuzku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ëw¾kðkLku MknLk fhe þfkÞ Au.
ykuLxurhÞkuLkwt yÚkoíktºk fuLkuzk fhíkkt ðÄw ÍzÃku rðfMkþu : MkeykEçkeMke
MkeykEçkeMkeLkwt fnuðwt Au fu fuLkuzkLkku MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkku «ktík ykøkk{e ð»kuo íkuLkwt yÚkoíktºk hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkkt Ãký ðÄw Míkhu rðMíkkhðk {kxu íkiÞkh Au. ðirïf {tËe çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík ykðe ½xLkk ½xþu. çkuLfLkwt fnuðwt Au fu ykuLxurhÞkuLkwt yÚkoíktºk ykøkk{e ð»kuo 2.8 xfkLkk Ëhu rðfMkþu, su fuLkuzkLkk yÚkoíktºkLkk 2.7 xfkLkk ytËkrsík rðfkMkLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzwtf ðÄw Au. ykøkk{e ð»kuo Ëuþ{kt ykuLkxurhÞku çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt yÚkoíktºk nþu. SzeÃke{kt 3.5 xfkLkk ytËkrsík rðMíkhý MkkÚku ykÕçkxko «Úk{ ¢{u nþu. yÚkoþk†e yðuhe þuLkVuÕz yLku ðkuhuLk ÷ð÷eyu íku{Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykuLxurhÞkuyu LkkUÄÃkkºk heíku ÃkwLkhwíÚkkLk fÞwO Au, íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkAkíkLkk MíkhuÚke ËuþLkku ðÄw Mkkhe fk{økehe fhíkku «Ëuþ çkLke økÞku Au.’ çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu «ktíkLku fuLkuzk{kt yLÞ hkßÞku fhíkkt y{urhfLk yÚkoíktºkLkk çkuXk Úkðk{ktÚke ðÄw ÷k¼ ÚkÞku Au. y{urhfLk yÚkoíktºk {sçkqík çkLkíkkt ÷qLke{kt ½xkzku ÚkÞku Au, suLku Ãkøk÷u ykuLxurhÞku (yLku fuLkuzk) yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄw MÃkÄkoí{f çkLÞk Au. fkuÃkkuohux xuõMkLkk Ëhu Ãký «ktík{kt hkufkýfkhkuLku ykf»Þko Au. «ktík{kt ðÄw ftÃkLkeykuLkk hkufkýLku ykf»koðk {kxu õðeLMk Ãkkfuo 2.5 yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ yufºk fÞwO Au. «ktíkLke Mkhfkh çksux ¾kÄ ½xkzðk «ÞíLkþe÷ Au. Montreal Bureau
Designed by
Vijay Patel (514-826-7442)
713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755
Manoj Gandhi
Sub Editor
Naresh Parmar Pankaj Jagtap
www.swadeshnewspaper.com
Advisor
Shree Balaji Inc
CANADA
ykRyuMkykRyuMk Mkk{uLke ÷zkR{kt 10 ykhçk Ëuþku òuzkÞk
Vkuzo nkuÂMÃkx÷{kt ºký rËðMkLke Mkkhðkh çkkË ½hu 18 rËðMk ykhk{ fhþu
Editor & Publisher
Return Undeliverable Canadian Address To :
Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510
xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk VkuzoLku ¼køÞu s òu ð k {¤íkw t yLku yk¢{f «fkhLkw t {ur÷økLkLx xâw{h nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw zkuõxhkuLku íku{Lke Mkkhðkh ÚkE þfðkLke ykþk Au íku{ íku{Lke {uzef÷ xe{Lkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt. zku. ÍuLk fkunuLku xkuhkuLxkuLke {kWLx rMkLkkE nkuÂMÃkx÷ çknkh yufºk ÚkÞu÷k ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {uÞhLku ‘{ur÷økLkLx r÷ÃkkuMkhfku{k’ ÚkÞkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au. yk çke{khe Vuxe xeMÞw{ktÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku rLkrùíkÃkýu {ur÷økLkLx xâw{h Au. Vkuzo nkuÂMÃkx÷{kt rf{kuÚkuhÃke fhkðþu, su ykøkk{e çku rËðMk{kt þY ÚkðkLke þõÞíkk Au. fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu Vkuzo nkuÂMÃkx÷{kt ºký rËðMk {kxu rf{kuÚkuhuÃke fhkðþu. yk
Email : swadeshcanada@gmail.com
Director Nilesh Tailor
Zakir Patel
Chhaya Gandhi
Gujarat Office Mac Agencies,
F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)
Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.
fuLkuzk
fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLke yhS{kt 74 xfkLkku ½xkzku
Vuzh÷ Mkhfkhu sqLk{kt Er{økúuþLk {kxu Lkðk rLkÞ{kuLkku y{÷ þY fÞko çkkËÚke fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLke yhS{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku{ hkusøkkh «ÄkLk suMkLk fuLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yk ð»koLkk «kht¼{kt y{u fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{{kt MkwÄkhkLke ònuhkík fhe níke. yk MkwÄkhk ÃkkA¤Lkku {q¤ ykþÞ ytrík{ yLku {ÞkorËík WÃkkÞYÃku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku fk{Lkk MÚk¤u fuLkurzÞLkkuLku nt{uþk «Úk{ íkf {¤u íkuðku níkku. yk MkwÄkhkykuLke ònuhkík çkkË {kr÷fku íkhVÚke fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkhku {kxu su yhSyku Úkíke níke íkuLke MktÏÞk{kt 75 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{Lkk rzhuõxh sLkh÷ yu÷Âu õMkMk fkuLkhuzu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞo¢{{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au. sw÷kE yLku ykuøkMx 2014{kt {¤u÷e yhSyku ytËksu 2012{kt Mk{kLk Mk{Þ{kt {¤u÷e yhSyku fhíkkt 74 xfk sux÷e ykuAe níke. Lkðk rLkÞ{ku{kt fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzLkkh {kr÷fku fu ftÃkLkeyku fuLkurzÞLk f{o[kheykuLkk fk{Lkk õ÷kf fkÃke þfíkk LkÚke yÚkðk fk{Lkk MÚk¤uÚke íku{Lke nfk÷Ãkèe fhe þfíkk LkÚke. yk þhíkku Ãkqhe Lk fhíke nkuÞ íkuðe yhSykuLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhkíke LkÚke íku{ fkuLkhkuzu sýkÔÞwt níkw.t Lkðk rLkÞ{kuLku ykÕçkxko yLku Lkkuðk MfkurxÞk{ktÚke {kr÷fku yÚkðk ftÃkLkeyku íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu íku{Lku ykuAe fwþ¤íkkðk¤e Lkkufheyku {kxu fuLkurzÞLk fk{Ëkhku {¤íkk LkÚke. yuLkzeÃke yuBÃ÷kuÞ{uLx r¢rxf rsLLke rMkBMku sýkÔÞwt níkwt fu {kr÷fku yÚkðk ftÃkLkeyku nS Ãký Lkðk rLkÞ{ku Aíkkt fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLke íkhVuý{kt fuLkurzÞLkkuLku Aqxk fhe hÌkk Au. fuLkurzÞLkku yk «fkhLke ¾k{eÞwõík ÃkØríkÚke ftxk¤e økÞk Au. yk {rnLkkLkk «kht¼{kt sýkðkÞwt níkwt fu Vuzh÷ Mkhfkh MkkMfþuðkLk{kt rðþk¤ E÷urõxÙf÷ fkuLxÙkõxh{kt hkufký fhe hne Au.
ÞqÍMkoLke {krníke ykÃkku yÚkðk hkusLkku 2.5 ÷k¾ zku÷h Ëtz ¼hku
ðku®þøxLk : RLxhLkux ftÃkLke ÞknqLku y{urhfLk Mkhfkhu ÞqÍMkoLkku zuxk Lk ykÃku íkku {nkfkÞ Ëtz VxfkhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu íku y{urhfkLku ÷kufku ytøku òýfkhe Lk ykÃku íkku hkusLkk yZe ÷k¾ zku÷h Ëtz Vxfkhðk Mkhfkh îkhk Ä{fe ykVðk{kt ykðe níke. yËk÷ík{kt hsq fhkÞu÷k ËMíkkðuòu yLkwMkkh y{urhfk Mkwhûkk yusLMke yuLkyuMkyuyu ÞknwLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku íkuLke MkkRxLkku WÃkÞkuøk fhíkk ík{k{ ÷kufku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu. Ãkhtíkw Þknwyu Ë÷e÷ ykÃke níke fu, yuLkyuMkyuLkku ykËuþ økuhçktÄkhýeÞ Au íkuýu yuLkyuMkyuLkk yk ykËuþLku yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{kt íkuLku MkV¤íkk «kó ÚkR Lk níke. yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf LÞkÞkÄeþu çktÄ fðh{kt h¾kÞu÷k fux÷kf ËMíkkðuòu ¾ku÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. su{kt ½ýe Lkðe ðkíkku Mkk{u ykðe níke. ÞknwLkk sýkÔÞk «{kýu y{urhfe Mkhfkhu fkÞËk{kt MkwÄkhku fheLku ykuLk÷kRLk Mkuðkyku ykÃkíke ík{k{ ftÃkLkeykuLku íkuLkk ÞwÍMkoLke {krníke ykÃkðke ykËuþ fÞkuo níkku. Þknwyu MkhfkhLkk yk ykËuþLku yËk÷ík{kt Ãkzfkh ykÃÞku níkku.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
5
6
RLxhLkuþLk÷
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ÞwyuMkLke LkkøkrhfíkkLkku íÞkøk fhðk 2350 zku÷h [qfððk Ãkzþu
zurðz nuLMkLke ½kíkfe níÞkLku y{urhfk ð¾kuzu Au : ykuçkk{k
ðku®þøxLk : rçkúrxþ Lkkøkrhf zurðz nuLMkLke øk¤w fkÃkeLku níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{økú rðï n[{[e WXâw t Au . ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu, ykíktfðkËe MktøkXLk ykEyuMkykEyuMk îkhk zurðz nuLMkLke y{kLkðeÞ níÞkLku y{urhfk fXkuh þçËku{kt ð¾kuzu Au. y{khk LkSfLkk r{ºk rçkúxLkLke MkkÚku y{u nt{þ u kÚke W¼k hÌkk Au. r{ºk ËuþLke íkf÷eV Ëqh fhðk {kxu Ãký y{u frxçkØ Au. yk «fkhLkk f]íÞku fhLkkh þÏMkkuLku þkuÄe fkZeLku ÞkuøÞ Mkò fhðk y{u rçkúxLk yLku yLÞ ík{k{ Ëuþku MkkÚku Mknfkh fheLku fk{ fheþw.t ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu, rðï¼hLkk ËuþkuLkk ÷kufku Mkk{u ¾íkhku çkLke hnu÷k yk ykíktfðkËeykuLkku ¾kík{ku çkku÷kððk y{urhfk nt{þ u k íkiÞkh Au.
«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zðk çkkuçke rsLËk÷ WíMkwf Au
LÞqÞkufo : ÞwyMu kLke LkkøkrhfíkkLkku íÞkøk fhðk 2350 zku÷h [qfððk ÃkzþuÞy w Mu kLke Lkkøkrhõíkk hÆ fhðe nðu {kU½e Mkkçkeík ÚkE þfu Au, fu{ fu y{urhfkyu Lkkøkrhõíkk hÆ fhðkLke VeMk{kt Ãkkt[økýku ðÄkhku fÞkuo Au. «kó {krníke yLkwMkkh nðu ÞwyuMkLke Lkkøkrhõíkk hÆ fhLkkhkyu 2350 zku÷h [wfððk Ãkzþu. yk [kso Ãknu÷k {kºk 450 zku÷h níkku. ÞwyMu k Mxux rð¼køk îkhk òhe rLkðu Ë Lk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Lkkøkrhõíkk hÆ fhðk {kxuLke fkÞoðkne çknw s ¾[ko¤ Au, íku{ s íkuLke «r¢Þk{kt Ãký Mk{Þ ÷køke òÞ Au. su ÷kufku Lkkøkrhõík hÆ fhðk {køku Au íku{Lkk çku ELxhÔÞq Ãký ÷uðkÞ
Au. íku{ s yLÞ «r¢Þkyku nkuÞ Au, suLke ÃkkA¤ Úkíkku ¾[o nðu ðÄe hÌkku Au. ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu VeMk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ðÄkhk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{urhfkLkk Lkkøkhefku yLÞ Ëuþku{kt Ãký MÚkkE ÚkE hÌkk Au, yLku íkuyku y{urhfk MkkÚku ÃkkuíkkLkku Lkkíkku íkkuze hÌkk Au. økík ð»kuo 2999 ÞwyMu k Lkkøkhefku yLku økúeLkfkzo nkuÕzMkuo ÃkkuíkkLke ÞwyMu k Lw kkøkrhõíkkLku hÆ fhe ËeÄe níke. yk MktÏÞ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ðÄw {kLkðk{kt ykðu Au . ð»ko 2010Úke Lkkøkrhõíkk hÆ fhLkkhkLke MktÏÞk{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.
ykRyuMkykRyuMkLkku MkVkÞku fÞko rMkðkÞ nðu fkuR rðfÕÃk LkÚke : ykuçkk{k
[eLkLkk ÷kufkuyu MkuLkkLke {ËËÚke ¼khíkeÞ MkhnË{kt íktçkwyku çkktæÞk
ðku ® þøxLk : ykRyu M kykRyu M k (RM÷k{ef Mxux ykuV Rhkf yuLz rMkrhÞk) îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e ®nMkkÚke yuf ðkík MÃkü ÚkR [qfe Au fu, {wÂM÷{ søkík{kt RM÷kr{f fèhðkËLke yk çkúkLzLkku MkVkÞku fÞko rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke íku{ y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkw.t ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËe MktøkXLku ykRyuMkykRyuMkyu ¾kze Ëuþku{kt ykíktfðkËLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxtw òu¾{ Q¼wt fÞwO Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk MktøkXLku Rhkf yLku rMkrhÞkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku Ãkh fçkòu fhðk WÃkhktík íku{Lkk îkhk su ¢qhíkk yk[hðk{kt ykðe hne Au íku ykíktfðkËLkwt MkkiÚke ¼ÞsLkf MðYÃk Au.
÷un : [eLkLkk ÷kufkuyu [eLke MkuLkkLke {ËËÚke ¼khíkeÞ MkhnË{kt íkt ç kq y ku çkktÄíkk ÷Æk¾Lkk Ëu{[kuf økríkhkuÄ yksu ËMk{kt rËðMk{kt «ðu~Þku níkku. [eLkLkk «{w ¾ þe rsLk®ÃkøkLke ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e ¼khík Þkºkk yøkkW yk fkÞoðkneLku ÷Ëk¾Lkk ¼ksÃk MkktMkË ÚkwÃkMíkkLk [uðktøku [eLkLke MkuLkkLkwt n÷fwt f]íÞ økýkÔÞwt níktw. [uðktøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu nðu [eLke Mkuðk n÷fwt f]íÞ fhe hne Au. ykÃkýe MkhnË{kt [k÷íkw t Lknu h Lkw t
rLk{koý fkÞo hkufðk {kxu ¼khík Ãkh Ëçkký ÷kððk [eLkLke Mku L kkyu íku L kk LkkøkrhfkuLku ¼khíkeÞ ûkuºk{kt ÄfuÕÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷unÚke 300 rf{eÚke Ëqh ykðu÷k Ëu{[kuf rðMíkkh{kt [eLkLkk ÷kufkuyu íkçkq çkktæÞk Au. rLk{koý fkÞo çktÄ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [eLkLkk ÷kufku yk søÞk AkuzðkLkku ELkfkh fhe hÌkk Au. Ãk yLku 6 MkÃxuBçkhu ðå[uLke hkºku [eLkLkk Lkkøkrhfkuyu ¼khíkeÞ ûkuºk{kt 500 {exh ytËh MkwÄe ½qMký¾kuhe fhe níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh
÷wrMkÞkLkk : y{urhfk{kt ÷wrMkÞkLkk «kt à kLkk økðLko h çkku ç ke rsLËk÷ nðu y{urhfk{kt ÞkusLkkh «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zðk {kxu ¼khu WíMkwf Ëu¾kR hÌkk Au. yk T yt ø ku L kk ynu ð k÷ {éÞk çkkË y{u r hfkLkk RríknkMk{kt yk ð¾íku «{w¾ÃkËLke [qtxýe hku{kt[f hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk rsLËk÷ íkhVíke fkuR «ríkr¢Þk nsw MkwÄe MkeÄe heíku ykðe LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lkk LkSfLkk ÷kufku ykðe ðkík fhe hÌkk Au. ð»ko 2016{kt y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÞkusLkkh Au. LkðuBçkh{kt fkUøkúuMkLke [qtxýe ÞkuòÞk çkkË rsLËk÷ ytrík{
¼khíkeÞ Lkkøkrhfku y u Ãký yk MÚk¤u Ãkzkð Lkk¾e ËeÄku Au . ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu [eLke LkkøkrhfkuLke {køkLkku Mðefkh Lknª fhðk Mk¥kkðk¤kyku L ku sýkðe ËeÄw t Au . su L kk fkhýu yk rðMíkkh{kt íkýkðøkúMík ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE økE Au. yk rðMíkkh ríkçkuxLkk fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkk {køko{kt ykðu Au. yk {køkoLku fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk {kxu ¾ku ÷ ðk ¼khík ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke [eLkLkk yrÄfkheyku Mk{ûk yÃke÷ fhíkwt hÌkwt Au.
rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk Au. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk MkÇÞ rsLËk÷u fÌkwt Au fu íkuyku ð»ko 2016{kt ÞkusLkkh «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt {uËkLk{kt WíkhðkLku ÷RLku rð[khe hÌkk Au. ÷wrMkÞkLkk «ktíkLkk økðLkoh çkkuçke rsLËk÷ íku{Lkk rðMíkkh{kt ¾wçk ÷kufr«Þ Au. íkksuíkh{kt yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞk çkkË fux÷ef Lkðe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. su {wsçk rhÃkÂç÷fLkLkk «kR{he {íkËkhku Ãkife {kºk ºký xfk {íkËkhkuyu íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw. su Ëþkoðu Au fu nsw Ãký rsLËk÷ íku { Lke Ãkkxeo { kt yu x ÷k þÂõíkþk¤e íkhefu W¼Þko LkÚke. rsLËk÷u fÌkwt Au fu íku{Lkk rLkýoÞ fhðkLke «r¢Þk
ykøkk{e Mkókn{kt 140Úke ðÄw ËuþkuLkk ðzkyku MktÞwõík hk»xÙkuLkk ðzk {Úkfu ÃknkU[þu
MktÞõw ík hk»xÙku : MktÞõw ík hk»xÙkLu ke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkrník rðïLkk 140Úke ðÄw ËuþkuLkk ðzkyku MktÞõw ík hk»xÙkLu kk {wÏÞ {Úkfu ykðe ÃknkU[þu.24 MkÃxuBçkhÚke MktÞõw ík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼k þY ÚkðkLke Au. yk çkuXf{kt rMkheÞk yLku Rhkf{kt Mkt½»ko íkÚkk Rçkku÷k {wÆkyku {wÏÞ hnuþ.u MktÞõw ík hk»xÙLkk ðzk çkkLk fe {qLku sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙ«{w¾ku, Lkkøkrhf Mk{ksLkk Lkuíkk yLku MkeRyku MkerhÞk yLku RhkfLke ¼ÞsLkf ®nMkk íkÚkk Þw¢Lu k, Ërûký MkwzkLku, {k÷e yLku ÷erçkÞkLke ÂMÚkrík ytøku [[ko fhþu.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
7
8
Ërûký økwshkík
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
nkUøkfkUøk{kt Mkwhíke nehkWãkuøkfkhLkk Mxku÷ ÃkhÚke fe{íke zkÞ{tz [kuhkÞku!
Mkwhík : nkUøkfkUøk{kt þku Ëhr{ÞkLk nehkWãkuøkfkhLkk Mxku÷ ÃkhÚke zkÞ{tz [kuhe Úkíkku nkuðkLkku ðezeÞku nehkWãkuøk{kt Vhíkku ÚkÞku Au. su Mxku÷ nkUøkfkUøkLkk VuhLkku nkuðkLkku íkÚkk yk Mxku÷ MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhLkku nkuðkLke [[ko ðnuíke ÚkE Au. nehkWãkuøk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuf ðerzÞku ðkEh÷ ÚkÞku Au. su ðezeÞku{kt yu¾ Mxku÷ Ãkh çku {w÷kfkíkeyku rðrÍx fhíkk sýkÞ Au. su{kt ÃkkA¤Úke Mxku÷ Ãkh ykðLkkh ÔÞÂõík zkÞ{tz òuðk {kxu ÷u Au. suLku Mxku÷Äkhf zkÞ{tzLke xÙu hsq fhu Au. Ëhr{ÞkLk, Ãknu÷ku rðrÍxMko çkeSíkhV òÞ Au íÞkhu, Mxku÷ÄkhfLkwt æÞkLk [qfðeLku çkeòu rðrÍxMko Mxku÷Lkk rzMÃ÷u{kt {qfu÷ku {kuxku zkÞ{tz Ÿ[fe ÷u Au.
yíÞtík ÍzÃkÚke Úkíkk nkÚkVuhk çkkË yk EMk{ íkuLkk nkÚk{kLkwt yuf fkøk¤ Lkª[u Mkhfkðe Ëuíkku Ãký sýkÞ Au. yk ík{k{ økríkrðrÄ Ëhr{ÞkLk Mxku÷{kt ytËhLke çkksw çku ÔÞÂõík íku{Lkk fk{{kt {þøkq÷ sýkÞ Au. suykuLku yk nkÚkVuhkLke ¼Lkf þwæÄk ykðíke LkÚke. çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, yk Mxku÷ nkUøkfkUøk Vuh{kt ¼køk ÷E hnu÷k MkwhíkLkk s yuf nehkWãkuøkLkk yøkú ý eLkku Au . su y ku Mkw h ík zkÞ{t z yuMkkurMkÞuþLk{kt {n¥ðLkwt ÃkË Ãký Ähkðu Au. suykuyu nk÷{kt nkUøkfkUøk Vuh{kt ¼køk ÷eÄku Au. su{Lkk Mxku÷ ÃkhÚke 15 íkkhe¾Lkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfLkk yhMkk{kt Mkkík fuhuxLkku nehku økrXÞk 60 ÷k¾Úke ðÄwLke ¾çkh Ãkze Lknkuíke.
Vèk MkkuÃkkhe «fhý{kt {wtçkRLkk MkwrLk÷ fkuXkheLku ¢kR{çkúkL[Lkwt íkuzwt
Mkwhík : nðk÷k fkhkuçkkhe yVhkuÍ VèkLke øku{ fhðkLke MkkuÃkkhe zkuLk çkçk÷w ©eðkMíkðLku fkuýu ykÃke yu {k{÷u nsw MkwÄe Ãkku÷eMku fkuR Vkuz Ãkkzâku LkÚke. Ãkhíkw íkÃkkMk nsw Ãký fkuXkhe yLku ntshLke ykMkÃkkMk s ½q{e hne nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çktLku sýk çkçk÷wLkk fnuðkÚke VèkLke øku{ fhðk ykðu÷k rðþuïh MkkÚku MktÃkfo{kt níkk. rðþuïh ÃkfzkÞk çkkËLke íkÃkkMk{kt Lkk{ ¾q÷íkkt s yk çktLku sýk fkux{ o ktÚke ykøkkuíkhk {u¤ðe [qõÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nðu çkçk÷w MkkÚku ¢kuMk RLxhkuøkuþLk {kxu MkwrLk÷ fkuXkheLku nksh Úkðk ¢kR{ çkúkL[ îkhk Mk{LMk {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk òuíkk VèkLku MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt yk çku sýkLke [kðeYÃk ¼qr{fk çknkh ykðu íkuðe ÃkqhÃu kqhe þõÞíkk òuðkR hne Au.
Mkwhík{kt rçkúsLkk 1050 fhkuzLkkt fk{ku XÃk Mkwhík : þnuh{kt [k÷e hnu÷k LkkLkk-{kuxk ík{k{ Ãkw÷kuLkk MxÙõ[hLke rzÍkELkLkwt «qV[u®føk {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk rzÍkELk Mkfo÷ ÃkkMku fhkÔÞk çkkË s fk{økehe ykøk¤ þY fhðk Ãkkr÷fk fr{þh r{r÷LË íkkuhðýuyu nwf{ fhíkkt þnuh{kt [k÷e hnu÷k 21 rçkúsLkkt fk{ku íkkífkr÷f yMkhÚke XÃk ÚkE økÞk Au. yX¤k rçkús nkuLkkhík çkkË hkßÞ Mkhfkhu h[u÷e íkÃkkMk Mkr{ríkyu Mkwhík{kt [k÷e hnu÷k ík{k{ fk{kuLke rzÍkELkLkwt «qV[u®føk fhkððk Ãkkr÷fkLku zkÞhuõþLk ykÃÞwt níkw.t fr{þLkhLkk nwf{Lku fkhýu rçkús Mku÷ yLku çkeykhxeyuMk Mku÷{kt [k÷e hnu÷k fw÷ Y.1,050 fhkuzLkk fk{ku XÃk ÚkE økÞkt Au. yXðk V÷kÞ ykuðh rçkúsLkk MxÙõ[hLke rzÍkELk {w t ç kELkk fLMkÕxLx
yuMk.yuLk.¼kuçkuyu íkiÞkh fhe níke. yk rzÍkELk{kt VkuÕu x nkuðk Aíkkt ÃkfzkÞku Lknkuíkku. rçkús Mku÷Lkk ðzk síkek þkn AuÕ÷kt ykX ð»koÚke rçkús Mku÷ rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk nkuðk Aíkkt íku{ýu MxÙõ[h÷ rzÍkELkLkwt «qV[u®føk fhkððkLke íkMkËe ÷eÄe Lknkuíke. yXðk V÷kÞ ykuðh nkuLkkhík çkkË hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk yøkúMkr[ð S.ykh.y÷kurhÞkLke yuf MkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{rík h[e níke. íkÃkkMk Mkr{ríkyu rhÃkkuxoLke MkkÚku ¼rð»Þ{kt rçkús nkuLkkhík Lknet ÚkkÞ íku {kxu fux÷ef ¼÷k{ýku fheníke. Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷fkLku zkÞhuõþLk ykÃÞwt níkwt fu þnuh{kt [k÷e hnuíkk rçkúsLkkt ík{k{ fk{ku yLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt
nkÚk ÄhkLkkhk ík{k{ fk{kuLkk MxÙõ[hLke rzÍkELkLkwt «qV[u®føk VhrsÞkíkÃkýu {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk rzÍkELk Mkfo÷ ÃkkMku fhkððw.t hkßÞ MkhfkhLkk nwf{Lku æÞkLku ÷E Ãkkr÷fk fr{þLkh r{r÷LË íkkuhðýuyu «qV[u®føk çkkË s ík{k{ Ãkw÷kuLke fk{økehe þY fhkððk rçkús Mku÷ yLku çkeykhxeyuMk Mku÷Lkk EsLkuhkuyu yksu íkkífkr÷f yMkhÚke ík{k{ fk{ku çktÄ fhkðe ËeÄkt Au. þnuh{kt rçkús Mku÷ rð¼køk nMíkf yíÞkhu LkkLkkt-{kuxkt 17 fk{ku [k÷e hÌkkt Au su{kt Yk.200 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷k S÷kLke íkkÃke Ãkw÷, Y.150 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷k fuçk÷ MxuEz íkkÃke Ãkw÷ Y.70 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hu÷k [kuf-yzksý íkkÃke Ãkw÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Ãk÷Mkkýk ¾kíku fkh Äzkfk MkkÚku xÙf{kt ½wMke síkkt [khLkk fYý {kuík ÚkÞk
Mkwhík : {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË ¾kíkuLkk rLkðkMke Mð¡Lke÷ çkkçkwhkð fË{ íkkíkk MkVkhe fkh{kt [kh r{ºkku MkkÚku y{ËkðkË{kt fkuR fk{Úke ykðe hÌkk níkk. yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 3.30 ðkøku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk fËkuzhk økk{ LkSfÚke ykðe hÌkkt níkk íÞkhu fkhLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkk yk çkLkkð çkLÞku níkku. íkkíkk MkVkhe fkh Lktçkh yu{yu[20-çkeðe-5599 íkuLke ykøk¤ hnu÷e xÙf Ssu-21-xe-6004Lke ÃkkA¤ ½wMke økR níke. {kÚkk y™u þhehLkk yLÞ ¼køku Rò ÚkðkLkk ÷eÄu fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ÷kufkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk. xÙf [k÷f ¼kðLkkÚk [tÿ¼kLku Ãkku÷eMk{kt {krníke ykÃke níke y™u fkh [k÷f rðÁØ VrhÞkË ykÃkeLku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.
Mkwhík ßðu÷he Ãkkfo{kt 10 ð»kuo {kºk 3 ÞwrLkxku fkÞohík
Mkwhík : Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk{kt rðï¼h{kt xku[ Ãkh çkehksíkk MkwhíkLkk nehkWæÞkuøkLku ðuÕÞw yurzþLkLkku ÷k¼ {¤u yLku ßðu÷he WíÃkkËLk{kt Ãký Mkwhík rðï¼h{kt Lkk{Lkk {u¤ðu íku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷ku ßðu÷he Ãkkfo «kusuõx 10 ð»kuo Ãký yÄqhku hÌkku Au. RåAkÃkkuh ¾kíku Vk¤ðkÞu÷e 10 ÷k¾ [kuhMk {exh søÞkk{kt Vk¤ðkÞu÷k 294 Ã÷kux Ãkife {ktz 3 ÞwrLkx fkÞohík ÚkR þõÞk Au. suLku ÷RLku «kusuõxLke MkV¤íkk Mkk{u «&™kÚko Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. su «kusuõxLkwt 19 rzMkuBçkh 2004Lkk hkus ¾kík{qnoík íku Mk{ÞLkk {wÏÞ{tºke yLku nk÷Lkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu yk ¾kík{qnwoík fkÞo¢{{kt s yk «kusuõx çku ð»ko{kt Ãkqýo fhðk {kxu nehkWãkuøkfkhku ÃkkMku ð[Lk {ktøÞwt níkwt. nk÷Lkk {tºke íkÚkk økwshkík nehk çkwMkoLkk Mku¢uxhe LkkLkw¼kR ðkLkkýe íkÚkk yLÞkuyu {wÏÞ{tºkeLke yk ðkíkLku Mðefkhe «kusuõx Ãkkh Ãkkzðk íkiÞkhe Ãký çkíkkðe níke. òu fu, yríkøkt¼eh çkkçkík yu Au fu, yk «kusuõxLkk ¾kík{wnoíkLkk 10 ð»ko çkkË Ãký yk «kusuõxLku 1 xfk Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke.
LkðMkkheLke yuLkykhykE Þwðíkeyu Ãkrík Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe
LkðMkkhe : {q¤ LkðMkkheLkk frzÞkðkz ÂMÚkík yuÃkkxo{Lu xLke yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LÞqÍe÷uLzLkk ykuf÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e ÞwðíkeLke yku¤¾ký, LÞwÍe÷uLz{kt s þnuòË MkkÚku ÚkE níke. íku çktLkuyu LÞqÍe÷uLzLke fkux{ o kt s ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. òu fu çktLku ¼khík Ãkhík ykÔÞk níkk. yk ËhBÞkLk s ÞwðíkeLku òý ÚkE níke fu íkuLkku Ãkrík þnuòË Ãknu÷Úu ke s þkËeMkwËk níkku. suÚke yk ðkíku íkuyku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt yLku íkuýu þnuòË rðYØ {wçt kELke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. íÞkhçkkË {wçt kRÚke LkðMkkhe ykÔÞk çkkË LkðMkkhe huÕðu MxuþLk rðMíkkhLke økwók nkux÷{kt Y{ Lkt.404{kt íkk.9{e MkÃxuBçkhÚke hkufkÞk níkkt. ynª þunÍkË íkuýeLku Ä{fe ykÃke çk¤kífkh økwòhe LkkMke Aqxâku níkku. suÚke Þwðíkeyu Ãkku÷eMkLku nfefíkLke òý fhíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷E Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.
rçkÍLkuMk
rcÍlum ftuloh rðËuþe hkufkýfkhku îkhk MkÃxuBçkh {kMk{kt 17,000 fhkuz X÷ðkÞk Au
{wtçkE : MkhfkhLkk MkwÄkhk yusLzk Ãkh ykøk¤ ðÄeLku rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt støke ™ktýk hkufðkLke «r¢Þk òhe hk¾e Au. MkÃxuBçkh {rnLkkLke þYykík çkkËÚke ¼khíkeÞ {wze çkòh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu 17000 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh{kt rðïkMk yfçktÄ hÌkku Au. rðËuþe hkufkýfkhku Mkíkík støke hkufký fhe hÌkk Au. rðËuþe hkufkýkfkhku îkhk Ãknu÷eÚke 12{e MkÃxuBçkh ðå[uLkk økk¤k{kt RÂõðxe {kfuox{kt 6665 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 1.1 yçks zku÷hLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu rðËuþe hkufkýfkhkuyu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk zuçx {kfuox{kt 10432 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 1.72 yçks zku÷hLke hf{ Xk÷ðe Au. ykLke MkkÚku s fw÷ hkufkýLkku yktfzku ðÄeLku 17098 fhkuz yÚkðk íkku 2.8 yçks zku÷h ÚkR økÞku Au. {kfuox MkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkku {kLku Au fu rðËuþe hkufkýfkhku ¼khíkeÞ {kfuox{kt ¼khu rðïkMk Ähkðu Au. ¾kMk fheLku LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË fuLÿ{kt Mkhfkh MkwÄkhkLke rËþk{kt ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu rðËuþe «ðkn nsw ÞÚkkðík hnu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu fuLÿ Mkhfkh îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ð»koLke þYykík çkkËÚke rðËuþe hkufkýfkhkuyu ËuþLkk rMkõÞwrhxe {kfuox{kt 1.98 ÷k¾ fhkuz yÚkðk íkku 33 yçks zku÷hLkw hkufký fÞwO Au. su{kt RÂõðxe {kfuox{kt 85000 fhkuz yLku zuçx {kfuox{kt 1.12 ÷k¾ fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
r÷Mxuz ftÃkLkeLke {qze 100 ÷k¾ fhkuzLke LkSf ÃknkU[e
Lkðe rËÕne : çkU[{kfo MkUMkuõMk{kt zÙe{ hLkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke fw÷ {kfuox ðuÕÞwyuþLkLkku yktfzku 100 ÷k¾ fhkuzLkk yktfzkLke LkSf ÃknkU[e økÞku Au. nk÷{kt çkeyuMkE r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke fw÷ {kfuox {qzeLkku yktfzku 9625517 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke fw÷ {kfuox {qzeLkk yktfzkLku 100 ÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðk{kt 3.74 ÷k¾ fhkuz çkkfe hÌkk Au. y{urhfe zku÷hLke ÿrüyu çkeyuMkE r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke fw÷ {kfuox {qze ðÄeLku ðíko{kLk 60.65 YrÃkÞkLke ÿrüyu 1.58 rxÙr÷ÞLk zku÷h ÚkR økR Au. yøkkW MÚkkrLkf r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke fw÷ {kfuox {qze yk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt 1.5 rxÙr÷ÞLk zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økE níke. ¼khík sqLk 2007{kt rxÙr÷ÞLk zku÷h õ÷çk{kt «ðuþLkkh «Úk{ Ëuþ çkLÞku níkku Ãkhtíkw MkÃxuBçkh 2008{kt ðirïf {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞk çkkË ¼khík yk{kÚke çknkh ÚkR økÞwt níkwt. {u 2009{kt yk ÷eøk{kt ¼khík Vhe «ðuþe økÞwt níkwt yLku xqtfk økk¤k rMkðkÞ yk ÷eøk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. òu fu, ykuøkMx 2013{kt ¼khík Vhe yufðkh çknkh ÚkR økÞwt níkwt. MkUMkuõMk{kt yk ð»kuo nsw MkwÄe 27.82 xfkLkku yÚkðk íkku 5890.36 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. RLzuõMk 8{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku 27355Lke yku÷xkE{ nkE MkÃkkxe WÃkh ÃknkUåÞku níkku. þuhçkòh{kt ytzhfhLx Ãký ¾wçk s WíMkknsLkf hÌkk Au. MkUMkuõMkLke xku[Lke ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze yuf ÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. xeMkeyuMk {kuMx ðuÕÞwz RÂLzÞLk ftÃkLke çkLke Au. íkuLke {kfuox {qze nk÷{kt 510415.13 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au.
fkuÂLøkÍLxu 270 fhkuz zku÷h{kt xÙkEÍeèku ÷uþu
Lkðe rËÕne : ø÷kuçk÷ ykExe òÞLx fkuÂøLkÍuLxu nuÕÚkfuh Mkuõxh {kxu ykExe MkkuVxðuh íkÚkk MkkuÕÞwþLMk «kuðkEzh xÙkEÍeèku fkuÃkkuohuþLkLku 270 fhkuz zku÷h yÚkkoíkT ykþhu 16470 fhzku YrÃkÞk{kt nMíkøkík fhðkLkk fhkh fÞkO Au. yk¾ku MkkuËku fuþ{kt Au. yk xufykuðhLkk Ãkøk÷u y{urhfLk SzeÃke{kt w17 xfk rnMMkku Ähkðíkk 17 ÷k¾ fhkuz zku÷hLkk nuÕÚkfuh {kfuox{kt fkuÂøLkÍuLxLke ÂMÚkrík {sçkqík Úkþu. 3700 f{o[khe Ähkðíke ‘xÙkEÍeèku’ xufykuðh çkkË fkuÂøLkÍuLxLkk nuÕÚkfuh Mkuøk{uLxLkku ¼køk çkLke sþu.
yu{uÍkuLk ¼khík{kt R-fku{Mko {kxu ðuçkÃkkuxo÷ ÷kuL[ fhþu
Lkðe rËÕne : ÞwyuMkLke ftÃkLke yu{uÍLk xqtf Mk{Þ{kt ¼khík{kt R-fku{Mko ûkuºku ÃkËkÃkýo fhðk sR hne Au. yk {kxu íku ykuLk÷kRLk ÃkkuíkkLke ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhe þfþu. ftÃkLke ykøkk{e {rnLkk{kt yuf ðuçkÃkkuxo÷ Ãký ÷kuL[ fhu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu, yk ytøk ftÃkLkeyu Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ yu{uÍkuLk íkuLke {n¥k{ fk{økehe Ãkqhe fhðkLke ÂMÚkrík{kt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk Rfku{Mko {kfuox{kt Ä{kfuËkh yuLxÙe fhðk sR hne Au. yuf yuðk ðuçkÃkkuxo÷Lku ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu suLkk {kæÞ{Úke ÷kufku ðMíkwykuLkku ykuzoh ykÃke þfþu. ykuzoh {éÞk çkkË ftÃkLke ðMíkwLke MkÃ÷kÞ Ãký fhþu. yk «kusuõxLke ykøkuðkLke ¼khíkLkk Mk{ehfw{kh ÷R þfu Au fu suyku ftÃkLkeLkk fuxuøkhe {uLkus{uLxLkk zkÞhuõxh Au. nk÷ ftÃkLke ykøkk{e Ãkøk÷kt ytøku yrík økwóheíku fk{økehe fhe hne Au. ÞwyuMk{kt su «fkhLke ðuçkMkkRx ÷kuL[ fhðk{kt ykðe íkuðe s MkkRx ¼khík{kt Ãký ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. nk÷ yu{uÍkuLk MkÃ÷kÞ íku{Lke ðuçkMkkRx [k÷e hne Au Ãký íku çkexk ðÍoLk Au.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
9
10
RÂLzÞk
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ríkçkux ¼khíkLke Mk{MÞk Au : Ë÷kE ÷k{k LkðerËÕne : [eLke «{w¾ þe rsLk®Ãkøk ¼khíkLke Þkºkkyu Au íÞkhu ríkçkuxLkk ÄkŠ{f økwÁ Ë÷kE ÷k{kyu yksu fÌkwt níkwt fu, [eLke «{w¾Lke rð[khÄkhk ðÄw ðkMíkrðf Au. íku{ýu rðrðÄ {wÆkyku WÃkh ðkík fhe níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, [eLk yLku ¼khíku MkhnËe {wÆk WÃkh ðkík[eík fheLku Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðe òuRyu. Ë÷kE ÷k{kyu yksu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku [eLkLkk MkhnËe rððkËLku ÃkkMÃkrhf Mk{s {khVíku Wfu÷e þfkÞ Au. ríkçkux ¼khíkLke Mk{MÞk Au. ¼khíkLke Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu ¼khík «ÞíLkþe÷ Ãký Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkE Ãkzu÷k ík{k{ {wÆkykuLku nðu Wfu÷ðkLke sYh Au. yk rððkËkuLku Wfu÷ðk {kxu çk¤Lkku WÃkÞkuøk Úkðku òuRyu Lknª. [eLke «{w¾Lke ßÞkhu ðkík[eík [k÷e hne níke íÞkhu ríkçkuxLkk rðãkÚkeoykuyu Ëu¾kð fÞko níkk. Ë÷kE ÷k{kyu ÞkË yÃkkðíkk fÌkwt
níkwt fu, 1950Úke Ãknu÷k W¥kheÞ MkhnË WÃkh yuf Ãký sðkLk hnuíkk Lk níkk Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík íktøkrË÷eÃkqýo çkLke Au. Ë÷kE ÷k{kLkk rLkðuËLkLku ¾wçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Ë÷kE ÷k{k 1959Úke ¼khík{kt hnu Au. Ë÷kE ÷k{kLku ÷RLku [eLku nt{uþk ¼khík WÃkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. yk fkhýMkh Ãký çktLku Ëuþku ðå[u íktøkrË÷e hne Au. 79 ð»keoÞ Ë÷kE ÷k{kyu [eLke «{w¾Lku yuf ðkMíkrðf rð[khÄkhkðk¤k Lkuíkk íkhefu økýkðeLku íku{Lke «þtMkk fhe níke. nw rsLíkkykuLke Mkh¾k{ýe{kt rsLk®Ãkøk ðÄw yMkhfkhf Lkerík Ähkðu Au. çktLku Ëuþku ðå[uu rðïkMk yrík{níðÃkqýo Au. Lkkuçku÷ Síke [wfu÷k Ë÷kE ÷k{k Mðíktºkíkk {¤e íÞkt MkwÄe [eLk{kt ríkçkuxLke MðkÞíkíkkLkk Mk{Úkof hÌkk níkk. çkeS çkksw [eLk Ë÷kE ÷k{k WÃkh íkuLke Mkk{u Mk{økú ËwrLkÞk{kt «[kh fhðkLkku ykûkuÃk fhu Au. Ë÷kE ÷k{kLku ÷R™u [eLk{kt nt{uþk rððkË hÌkku Au.
[w{kh{kt [eLkLke ½wMký¾kuheÚke íktøkrË÷e ðÄe Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ MkhnË{kt [eLke ½wMký¾kuheLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. MkhnË Ãkh [eLke MkirLkfkuLke ËkËkøkehe òuðk {¤e hne Au. [eLke MkirLkfkuLke Vhe yufðkh ½wMký¾kuhe ÚkÞk çkkË ¼khíku Ãký ðÄw MktÏÞk{kt sðkLkkuLku [w{kh ûkuºk{kt {kufÕÞk níkk. nðu çktLku ËuþkuLkk nòhku MkirLkfku [w{kh{kt yk{Lku Mkk{Lku Au. yuf çkksw [eLku ðÄw MkirLkfku ½wMkkzâk Au. çkeS çkksw ¼khíku Ãký yk rðMíkkh{kt ðÄw sðkLkku {kufÕÞk Au. íktøk ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. nðu ÷zk¾Lkk [w{kh ûkuºk{kt Vhe [eLke MkirLkfku ½wMke økÞk Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k [eLke ½wMký¾kuhe çkkË W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkíke Ãkh [[ko fhðk {kxu çkÒku ËuþkuLke ^÷uøk r{®xøk ÞkuòE níke. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu fux÷kf [eLke MkirLkfku {tøk¤ðkhLkk rËðMku Vhík VÞko níkk yLku yuðe þõÞíkk níke fu çkkfeLkk MkirLkfku Ãký Ãkhík síkk hnuþu. Ãkhtíkw MkwºkkuLkk fnuðk fnuðk {wsçk [eLkLkk ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk ykþhu 100 sðkLk [w{kh rðMíkkh{kt Vhe ykÔÞk Au. nðu
íku{Lke MktÏÞk ðÄeLku 500 ÚkR økR Au. MkkiÚke ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu [eLke «{w¾ þe rsLk®Ãkøk nk÷ ¼khíkLke Þkºkkyu Au. rsLk®Ãkøk ¼khíkLke Þkºkkyu ÃknkU[u íku Ãknu÷ks ½wMký¾kuhe fhe níke. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ¼khíku Ãký rðMíkkh{kt fux÷kf ðÄkhu MkirLkfkuLku hðkLkk fhe ËeÄk Au. çkÒku Ãkûkku çkuLkh zÙe÷{kt ÷køku÷k Au. Ëhr{ÞkLk [w{kh{kt W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík Ãkh yksu [[ko fhðk{kt ykðe níke. [w{kh Mkuõxh{kt çkÒku ËuþkuLkk MkirLkfku yk{Lku Mkk{Lku Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu [wMkw÷{kt MkuLÞ «nhe MÚk¤ ¾kíku rçkúøkurzÞh MíkhLke ^÷uøk çkuXf ÞkuòR níke. su çkuXf{kt zu{[uf rðMíkkh{kt [eLke LkkøkrhfkuLke ½wMký¾kuheLkk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. òu fu ^÷uøk çkuXf ^÷kuÃk hne níke. çkÒku çkûkku Vhe xwtf Mk{Þ{kt çkuXf Þkusu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÷unLkk Ãkwðkuoíkh{kt 300 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík [w{kh{kt n{Uþk çkÒku Ëuþku ðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkíke hnu Au. yk s rðMíkkh{kt ¼khíkLkk «¼wíðLku ½xkzðk {kxu [eLke sðkLkkuyu yLkuf ð¾ík ½wMký¾kuhe fhe Au.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
11
12
fuLkuzk / RÂLzÞk
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ykuLxurhÞkuLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk zkÕxLk {uføkwELxeyu Mkhfkhe ÷kuçkeEMx íkhefu LkkUÄýe fhkðe
ykuLxurhÞkuLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk zkÕxLk {uføkwELxe «ktíkLke Mfq÷ku{kt yuf ftÃkLkeLke þiûkrýf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxu Mkhfkh{kt ÷kuçke$øk fhe hÌkk Au . {u f økw E Lxe EåAu Au fu yku L xu r hÞku L ke Mfq ÷ ku , fku ÷ u ò u yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rzÍkÞhxw÷Lko þiûkrýf xufTLkku÷kuSLke nkshe ðÄkhðk{kt ykðu. íku { Lke Lkðe fk{økehe {kxu íku { ýu fLMk÷xLx ÷kuçkeEMx íkhefu ykuLk÷kELk LkkUÄýe Ãký fhkðe Au. rzÍkÞhxw÷Lko ELf.yu çkúkEx MÃkuMkLke h[Lkk fhe Au, su L ku ft à kLke ‘rðïLkw t Mkki « Úk{ Mkk[w yufef]ík ÷‹Lkøk Ã÷uxVku{o’ økýkðu Au. hufkuzo Ëþkoðu Au fu zexwyu÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkh yLku Mkhfkhe
Mkt M Úkkyku { kt Ú ke 3,143,666 zku ÷ h {u¤ÔÞk Au. yk hf{{kt ykuLxurhÞku rþûký {tºkk÷ÞLkk 3,000,000 zku÷hLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yku L xu r hÞku ð kMkeyku y u ð»ko 2003{kt {uføkwELxeLku {wÏÞ «ÄkLk íkhefu [q t x e fkZâk níkk. íku { ýu yku õ xku ç kh 2012{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke, suLku Ãkøk÷u yuðe yxf¤ku Úkíke níke fu íkuyku Vuzh÷ r÷çkh÷ ÃkkxeoLke r÷zhrþÃkLke Ëkuz{kt Mkk{u÷ Au. íku{ýu yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Ãknu÷kt ykuèkðk-ËrûkýLke çkuXf ÃkhÚke yu{ÃkeÃke íkhefu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. {uføkwELxeyu 26{e ykuøkMxu ÷kuçkeEMx íkhefu íku{Lke LkkUÄýe fhkðe níke.
ykRyuMk{kt íkr{¤LkkzwLkku «Úk{ ykí{½kíke çkkuBçkh
Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkyku nk÷{kt ¼khíkeÞ ykí{½kíke çkkuBçkh rMkrhÞk-Rhkf rÚkÞuxh{kt fhðk{kt Mkk{u÷ níkku fu fu{ íkuðk ynuðk÷{kt [fkMkýe fhe Au. Ãkhtíkw rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu RM÷kr{f Mxux íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt çkkuBçkh íkhefu ¼khíkeÞ níkku. rÚkÞuxh{kt ykRyuMk íkhVÚke [uÒkkR {q¤Lkk çkkuBçkhu nw{÷ku fÞkuo níkku. òu ¼khíkeÞ çkkuBçkhLke Mktzkuðýe Mkkrçkík Úkþu íkku ºkkMkðkËLkk RríknkMk{kt {kuxku ½xLkk¢{ hnuþ.u ¼khíkLke «ríkckLku Ãký ykLkk fkhý { u kuxku Vxfku Ãkzþu. fkhý fu rðï{kt fkuR Ãký søÞkyu ykí{½kíke nw{÷k{kt «Úk{ ¼khíkeÞLke Mktzkuðýe Mkkrçkík Úkþu. yk ynuðk÷ ¼khík {kxu ®[íkksLkf Au. fkhý fu ¼khíkeÞ Ãkuxk¾tz{kt íku{Lke «ðrík þY fhðk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËkyu ònuhkík fhe níke.
sB{w fk~{eh Ãkwh : Vhe ¼khu ðhMkkËÚke ÂMÚkrík ðÄw ðýMke
©eLkøkh : AuÕ÷k fux÷kf Ëþfku{kt MkkiÚke rðLkkþfkhe ÃkwhLke ÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k sB{w fk~{eh{kt ÂMÚkíke ðÄkhu ¾hkçk ÚkðkLkw Mktfx íkku¤kR hÌkwt Au. fkhý fu yksu MkðkhÚke ©eLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çk[kð yLku hkník fk{økehe ykzu yz[ýku ykðe hne Au . Ëhr{ÞkLk sB{w fk~{eh{kt nðu hkuøk[k¤kLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ÃkwhLke ÂMÚkrík Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku
Mkk{u hkuøk[k¤ku Ãký ykíktf {[kðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. fkhý fu ½ýk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ nsw MkwÄe ÚkR þõÞku LkÚke. ðhMkkËLkk ÷eÄu çk[kð fk{økehe ykzu yz[ýku W¼e ÚkR Au. ¼khíkeÞ nðkR ˤLku Ãký Ãkku í kkLkk ykuÃkhuþLk hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze Au. yLkuf rðMíkkhku{kt íkkuVkLkLke MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. suÚke ÷kufkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkk fkhýu çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMík Mku L kk yu L k yuLkzeykhyuVLkk sðkLkkuLku s íkf÷eV
A rfþkuhku Ãkh hMíkk Ãkh ÷qtxLkku ykûkuÃk
ðefyuLz Ãkh çku ÞwðkLkkuLku frÚkík heíku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lku ÷qtxe ÷uðkÞk níkk, Ãkhtíkw ¼kuøk çkLku÷kyu Ãkku÷eMkuLkku MktÃkfo fÞko çkkË íkwhtík s frÚkík ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. xkuhkuLxku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu zuøk{uh yuðLÞw LkSf òuLMk yuðLÞw Ãkh çku ¼kuøk çkLku÷kykuyu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. yu { fnu ð kÞ Au fu rfþku h ku L kk yu f sq Ú ku ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku ykt í kÞko níkk yLku íku { Lke ÃkkMku YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. fkuLMxuçk÷ surLkVuŠsík rMkØwyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf þf{tËu YrÃkÞkLke {køk fhíke ð¾íku íkuLke f{h{ktÚke çktËqf fkZeLku ¼kuøk çkLku÷kyku Ãkh íkkfe níke. ¼kuøk çkLku÷k Ãkwhw»ku YrÃkÞk ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkkt sqÚku íku{Lku {kh {kÞkuo níkku
íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. rMkØw y u W{u Þ w O níkw t fu yu f Þw ð kLkLkk {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {w¬ku {khðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu çkeòLku {w¬k yLku ÷kíkkuÚke {khðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË þf{tËku MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke økÞk níkk. rMkØwyu W{uÞwO níkwt fu yk ½xLkk çkkË ¼kuøk çkLku÷kykuyu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, suÚke Ãkku÷eMku xqtf Mk{Þ{kt s frÚkík ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf çktËqf sÃík fhe níke. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 18 ð»keoÞ ÞwðkLk yLku 15Úke 17 ð»koLkk [kh ÞwðkLkku Ãkh ÷qtxLkku ykhkuÃk ½zâku níkku. Ãkku÷eMk A ykhku à keyku L ku Mkku { ðkhu yËk÷ík{kt hsq fhþu . Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu nS ðÄw ÷kufku yk sqÚkLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLke ykþtfk Au.
Ãkze hne LkÚke çkÕfu ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkðkLkw Mkt f x Ãký Mkòo R økÞw t Au . ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt Vhe ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yuhVkuMkoLku Ãký ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkLke ÃkkuíkkLke fkÞoðkne{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ¾hkçk nðk{kLk yLku ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkíke ðå[u nur÷fkuÃxh {kxu Wzký ¼hðkLke çkkçkík òu¾{e çkLke Au. suÚke ykuÃkhuþLk hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze Au. ðhMkkË hkufkR økÞk çkkË s Vhe çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähe þfkþu.
LkkøkÃkwhLku M{kxorMkxe çkLkkððk £ktMk RåAwf
LkkøkÃkwh : LkkøkÃkwhLku M{kxorMkxe çkLkkððk £ktMku Ãký RåAk ÔÞõík fhe Au. Ãkrù{ ¼khík {kxu £ktMkLkk fkuLMÞw÷ sLkh÷ îkhk yk {wsçkLkku yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku nk÷ LkkøkÃkwhLke çku rËðMkLke Þkºkkyu Au. £ktMkLkk fkuLMÞw÷ sLkh÷ SLk hkVu÷u yk ytøkuLkku Mktfíu k ykÃÞk çkkË yk rËþk{kt Ãknu÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Ëuþ¼h{kt 100 M{kxorMkxeLke h[Lkk fhðkLke nk÷{kt s ònuhkík fhe níke. £ktMku Ãký nðu Lkðe yusLkk þnuhku rðfrMkík fhðk þnuherðfkMk{kt {ËË fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu, £ktMk ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Lkðe Ãknu÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. £ktMk xqft Mk{Þ{kt s LkkøkÃkwhLku M{kxorMkxe çkLkkððkLkk Mkt˼o{kt ykŠfxufLke yuf xe{ {kuf÷ðk {kxu RåAwf Au. Ëhuf þnuh{kt yríkykÄwrLkf MkwrðÄk rðfrMkík fhðk{kt ykðLkkh Au.
yuf {kíkk 10 ð»koLkk çkk¤f MkkÚku ykRyuMk{kt Ëk¾÷ ÚkR økR
÷tzLk : {wrM÷{ çkLke r¾úMíkeykuLkk {kÚkk ðkZðkLke ðkík fhLkkhe Mki÷e òuLMk ÃkkuíkkLkk 10 ð»koLkk çkk¤f òuòuLke MkkÚku ykíktfðkËLkk hMíku Lkef¤e Ãkze Au. ÞwhkuÃkÚke Lkef¤e ykRyuMk {kxu ÷zLkkhe yk {rn÷kLke ðkík Ãký hMk«Ë Au. 45 ð»koLke Mki÷eyu ÃkkuíkkLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt SðLk rçkúxLk{kt rðíkkÔÞwt Au. Mkir÷Lkk çku Ãkwºkku Au. 18 ð»koLkk {kuxk ÃkwºkLku íku ykíktfðkËLkk hMíku ÷R sðk {køkíke níke Ãkhtíkw íkuýu yuðwt fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. Mki÷eLkk Ãkkzkuþe yLku íkuLke çknuLkÃkýeyku sýkðu Au fu, Mki÷eyu yuf {wÂM÷{ þÏMk nwMkiLk MkkÚku ÷øLk fÞko yLku MkerhÞk síke hne. yk ½xLkk yuf ð»ko Ãknu÷kLke s Au. Ãkhtíkw nðu {Lku òýðk {éÞwt fu, íku r¾úMíkeyku rðþu ¾íkhLkkf {uMkus ÃkkuMx fhe hne Au yLku íkuýu Mkk[u s ykíktfðkËeykuLkk rð[khku yÃkLkkðe ÷eÄk Au. nwt yk©Þo{kt {qfkR økR. Ãkkzkuþeyu sýkÔÞwt fu, Mki÷e ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ½ýku «u{ fhu Au òuòu íkuLke MkkÚku MkerhÞk økÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkku {kuxku Ãkwºk nsw Ãký Ëuþ{kt s Au. Mki÷eLkk çku Ãkwºkku y÷øk y÷øk rÃkíkkÚke ÚkÞu÷k MktíkkLk Au. RM÷k{ yÃkLkkðíkk Ãknu÷k Mki÷e ykŠÚkf íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hne níke yLku yu fkhýu íku «kuÂMxxâwþLkLkk ÄtÄk{kt Ãký økR níke. yLÞ yuf ÃkkzkuMkeyu sýkÔÞwt fu, Mki÷e yuf ¾hkçk MkÃkLkwt níke. yk¾e hkík [eMkku Ãkkzíke hnuíke níke. íkuLkk ½h{kt ÃkwÁ»k ykðíkk níkk, síkk níkk. nwt Ãkwhk rðïkMk MkkÚku fne þfwt Awt fu, íku «kuÂMxxâwx níke. íku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzkÞu÷e çkÄe ðMíkwyku {kxu yŠíkðkËe níke. økík Mkóknu s yu òý ÚkR fu, ÃkçMk yLku õ÷çkku{kt hkuf BÞwrÍfLkwt ÃkVkuo{LMk ykÃkíkk swLkiË nwMkiLk (2)yu íkuLku fèhÃktÚke çkLkkðe ËeÄe yLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
13
r¢ùÞuLkerx v/s RM÷k{
ºkeò rðïÞwØ íkhV ËwrLkÞkLke ykøkuf[ q
yk¾w søkík yuf Mkw»kwó ßðk¤k{w¾eLke xku[ Ãkh çkuXwt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík yíÞkhu «ðíkuo Au. Mk{MÞkyku Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au. rsnkË íkhVe ík¥ðku y{urhfk{kt ¼ktøkVkuz fhe øk{u íku ½zeyu yk ßðk¤k{w¾e Vkxþu yLku ÷kþkuLkk Zøk÷k ¾zfkþu yuðe y{tøk¤ yxf¤ku hÌkk Au. ÚkR hne Au. ¼khu÷k yÂøLk suðe yk ¼ÞkLkf ÂMÚkríkLkwt {æÞrçktËw Rhkf Au. ßÞkt yZe {rnLkkÚke çkeS íkhV ònuh{kt ºkkMkðkËLku rĬkhíkk nkuðk Aíkkt ytËh¾kLkuÚke íkkr÷çkkLkku y÷fkÞËk RM÷kr{f MxuxLkk ykíktfeyku hkûkMkkuLke MkuLkk suðe çkçkohíkkÚke ðíkeo sççkh yLku ykRyuMkykRyuMk. {kxu fwýe ÷køkýe Ähkðíkk MktÏÞkçktÄ RM÷kr{f fí÷uyk{ [÷kðe hÌkk Au. Rhkf yLku rMkrhÞkLku ¼hzku ÷uLkkh RM÷kr{f Ëuþku Ãký y{urhfkLkk nw{÷kLku ð¾kuzþu. ÃkkrfMíkkLkLke «ò{kt íkku Mk¥kkÄeþ Mxux ykuV rMkrhÞk yuLz Rhkf (ykRyuMkykRyuMk)Lkk fkhMíkkLkÚke yk¾e LkðkÍ þheV Mkk{u hku»k ¼¼qfe WXâku Au. õðuxk, Ãkuþkðh yLku ÷knkuh{kt * bltu s dtk æ te ËwrLkÞk Mk{Mk{e økR Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku yuf ÃkAe yuf ºký y{urhfLk yktíkhrðøkún Vkxe Lkef¤u íku nËu h{¾kýku ÚkR hÌkkt Au. RhkLk Ãký íkÃke ÃkºkfkhkuLkk rþhåAuËLke rn[fkhe ½xLkkLkku ðerzÞku «Mkkhý fÞko çkkË hÌkwt Au. íku{Lku Rhkf MkkÚku ¼÷u {iºke Lk nkuÞ Ãkhtíkw yuf RM÷kr{f Ëuþ Ãkh y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k y{urhfk (r¾úMíkeyku)Lkwt yk¢{ý ¾w¼ hku»ku ¼hkÞk Au. íku{kLkk yuf Mkkt¾e ÷uðk yu íkiÞkh LkÚke. r÷rçkÞk, rLkýoÞLke s hkn òuðkÞ Au. MkwËkLk, yÂÕsheÞk, [u[Lu keÞk ðøkuhu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Rhkf{kt Ëuþku íkku Ãknu÷Úu ke s y{urhfk rðÁØ ykfkh ÷R hnu÷e ½xLkk yk¾e Au . yk çkksw RÍhkÞ÷ ËwrLkÞkLku ºkeò rðïÞwØ íkhV ½Mkze (ÞnwËeyku)Lku Ëw~{Lk {kLkLkkhk òÞ íkuðe þõÞíkk Au. fËk[ yuLku rMkrhÞk, òuzoLk íkÚkk r¾úMíke Rrsó “ðÕzoðkuh-Úkúe”Lkwt Lkk{ Lk ykÃkíkku íkku suðk Ëuþku Ãký øk{u íÞkhu r¾úMíke Ãký yuf «fkhLkwt Ä{oÞwØ íkku nþu s. rðÁØ {wMk÷{kLkLkk støk{kt òuzkÞ r¢rùÞrLkxe rðÁØ RM÷k{Lkk yk íkku LkðkR Lknª. MkkWËe ykhçku Rhkf st ø k{kt yzÄe Ëw r LkÞk Þw Ø Lkk Mkk{uLkk støk{kt y{urhfkLku {ËË fhe ¾ÃÃkh{kt nku{kþu. níke. Ãkhtíkw yk ð¾íku yk¢{ý ÷R yu f íkhV y{u r hfk yLku sðk ÃkkuíkkLkk nðkRÚkkýk ðkÃkhðkLke rçkúxLkLkk ÞwØ snkòu yLku çkkuBçkh Lkk Ãkkze ËeÄe Au. rð{kLkku Rhkf-rMkrhÞkLku Ä{hku¤e su ÷kufku sqLkku RríknkMk LkÚke hÌkk Au. s{oLke, fuLkuzk, ykuMxÙru ÷Þk, òýíkk íku { Lku ¾çkh LkÚke fu , MÃkuLk, òÃkkLk suðk çkeò fux÷ktÞ r¾úMíkeyku yLku {wMk÷{kLkku ðå[uLkk Ëuþku y{urhfkLke Ãkz¾u Q¼k hnuðk Ä{o Þ w Ø MkËeyku Ú ke [k÷u Au . frxçkØ ÚkÞk Au. yu MkkÚku s «{w¾ r¾úMíkeyku suLku ¢wÍuz fnu Au íkuLku yku ç kk{kyu Þw L kku L ke Mk÷k{íke RM÷k{ Ä{eoyku sunkË fu ‘rsnkË’ fkWÂLMk÷Lku Ãký MkkV þçËku{kt fnu Au. yk ð¾íku Rhkf ÃkhLkk yu f íkhV y{u r hfk yLku rçkú x LkLkk Þw Ø snkòu yLku çkku B çkh rð{kLkku sýkðe ËeÄwt Au fu ºkkMkðkË Mkk{uLkku yk¢{ýLku ¾wË «{w¾ ykuçkk{kyu y{khku støk çkeò Ëuþku{kt Ãký Rhkf-rMkrhÞkLku Ä{hku¤e hÌkk Au. s{oLke, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MÃkuLk, ¢wÍuz íkhefu økýkÔÞwt Au. íkku yçkw çk¢ «Mkhþu. çkøkËkËe yLku y÷ Íðknehe Ãký yk òÃkkLk su ð k çkeò fu x ÷kt Þ Ëu þ ku y{u r hfkLke Ãkz¾u Q¼k hnu ð k RhkfLke ½xLkkyku L ku ÷eÄu støkLku r¾úMíkeyku Mkk{uLke sunkË{kt søkík¼hLkkt ykhçke yLku RM÷k{e frxçkØ ÚkÞk Au. yu MkkÚku s «{w¾ ykuçkk{kyu ÞwLkkuLke Mk÷k{íke ¾Ãkkðu Au. hk»xÙku Äehu Äehu yuf Aºk Lke[u yufºk íkkr÷çkkLkLke rzfþLkhe «{kýu fkWÂLMk÷Lku Ãký MkkV þçËku { kt sýkðe ËeÄw t Au fu ºkkMkðkË Mkk{u L kku Úkþu. rçkúxLk, £kLMk, hrþÞk, [eLk ¢wÍuz þçË çknw øktËku Au. íkku Ãkrù{Lkk yLku y{urhfk{kt yksu ½hyktøkýu Ëuþku sunkË þçË Mkkt¼¤eLku hku»ku y{khku støk çkeò Ëuþku{kt Ãký «Mkhþu ylw. vtlt lk. 29 vh fèhðkËe {w  M÷{ku íkhVÚke
v{tmkrdf
14
RÂLzÞk
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
15{e ykuõxkuçkhu {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt {íkËkLk {kxu rLkýoÞ
Lkðe rËÕne : [wxt ýeÃkt[u {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk{kt rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe {kxuLkk fkÞo¢{Lke yksu ònuhkík fhe ËeÄe níke. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke «ðíkeo hnu÷k MkMÃkuLMkLkku ytík ykÔÞku níkku. {wÏÞ [wxt ýe fr{þLkh ðeyuMk MktÃkÚku Lkðe rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku çkÒku hkßÞku{kt [wxt ýe {kxuLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. çkLLku hkßÞku{kt yuf s rËðMku 15{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu yLku {íkøkýíkhe 19{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yu s rËðMku ík{k{ Ãkrhýk{ku {¤e òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.rðÄkLkMk¼kLke 288 çkuXfku yLku nrhÞkýk{kt rðÄkLkMk¼kLke 90 çkuXfku {kxu {íkËkLk Úkþu. W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 29{e MkÃxuBçkh hnuþu ßÞkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾ 1 ykuõxkuçkh hnuþ.u {wÏÞ [wxt ýe fr{þLkh
MktÃkÚku fÌkwt níkwt fu, [wxt ýeLke ík{k{ íkiÞkhekyku fhðk{kt ykðe [wfe Au. {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku yk hkßÞku{kt [wxt ýe «[kh{kt ÷køke økÞk Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký ¼ksÃk {kxu [wxt ýe «[kh fhðk {kxu sLkkh Au. ynª rðÄkLkMk¼kLke 90 çkuXfku Ãkh [wtxýe ÞkuòLkkh Au. [wtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk EÂLzÞLk LkuMkLk÷ ÷kufˤ MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk níkk. {nkhk»xÙ{kt {íkËkLk {kxu 90403 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu nrhÞkýk{kt 16244 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkÞk Au. ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn rþðMkuLkk MkkÚku ðkík[eík{kt ÷køke økÞk Au. {wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh WÃkh Mkðo Mkt{ríkLkk «ÞkMk Ãký ÚkE hÌkk Au. WÃkhktík çkuXfkuLke ðnU[ýeLku ÷ELku Ãký ðkík[eík [k÷e hne Au.
{kuËeLke MktMkËeÞ f[uhe WÃkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku
Lkðe rËÕne : ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt yLkuf xku[Lkk MÚk¤ku Ãkh nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk ºkkMkðkËeyku çkLkkðe hÌkk nkuðkLkk økwó[h MktMÚkkykuyu ynuðk÷ku ykÃÞk çkkË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe hne Au. ¼khík{kt yøkkW yLkuf nw{÷kLku ytò{ ykÃke [wfu÷k ºkkMkðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk {wÍkneÆeLk MkrníkLkk yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLk nw{÷kLke rVhkf{kt Au. økwó[h MktMÚkkykuyu fÌkwt níkwt fu su MÚk¤ku xkøkuxo nkuR þfu Au íku{kt ðkhkýMke ÂMÚkík ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke f[uhe Ãký Mkk{u÷ Au. Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu økwó[h MktMíkkykuLku yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu fkþe rðïkLkkÚk {trËh, Mkku{LkkÚk, ðkhkýMke yuhÃkkux,o {kuËeLke f[uhe yLku yLÞ {kuxk MÚk¤ku Ãkh nw{÷k ÚkR þfu Au. øk]n {tºkk÷Þ îkhk íkksuíkh{k ts ÷kufMk¼kLke [qxt ýe Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Úkof hne [wf÷ u k sMxeMk røkhÄh {k÷ðeÞ Ãkh nw{÷kLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.
rðï{kt 100 yçksÃkrík MkkÚku Aêwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾íkwt ¼khík
Lkðe rËÕne : ¼khíku 100 yçksÃkríkLke fw÷ 175 yçks zku÷hLke MktÃkrík MkkÚku Aêwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Ayu. ßÞkhu ðirïf ÿüeyu 2335 ÄLkðkLkkuLke MktÏÞk MkkÚku ¼khík rð¢{sLkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞw Au. yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷e ðuÕÚkyuõMk yLku ÞwçkeyuMk rçkr÷ÞkuLkh MkuLMkMk 2014Lke ÞkËe {wsçk Ëuþ{kt 2013 fhíkk yçksÃkríkykuLke ÞkËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ð»ko 2013{kt 103 ßÞkhu 2014{kt 100 yçksÃkrík nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au íku{ Aíkkt Ãký íku xku[Lkk 10 Ëuþku{kt ¼khíku Aêwt MÚkkLk {u¤ðe þõÞwt Au. yne hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÂMðíÍh÷uLz nkUøkfkUøk, £kLMk MkrníkLkk yLÞ Ëuþku fhíkk ¼khík{kt ryçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. ð¤e ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wçt kE{kt 28 yçkòuÃkríkyku ðMku Au yk{,
{wtçkEyu xku[Lkk 20 yçkòuÃkríkðk¤kt þnuh{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.yk ÞkËe{kt MkkiÚke xku[Lkwt MÚkkLk LÞwÞkufo þnuhLkwt Au, ßÞkt 103 yçkòu à kríkyku ðMku Au . su 40 yçkòuÃkríkykuLkk Ëuþku yLku rðMíkkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au íku{kt y{urhfkyu rðïLkk xku[Lkk yçkòuÃkríkyku Ähkðíkk Ëuþ íkhefu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ð»ko 2014{kt 571 yçkòuÃkríkyku níkk. íÞkhçkkË 190 yçksÃkrík MkkÚku [eLk, yLku 130 yçksÃkrík MkkÚku ÞwLkkExuz ®føkz{ yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku ykðu Au. sw÷kE 2013Úke swLk, 2014 MkwÄe yçkòuÃkríkykuLke ðMíkeLke økýíkhe fhðk{kt ykðe Au íkuLkk ynuðk÷ {wsçk ¼khíkkt yçkòuÃkríkykuLke ðMíke{kt ºký xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yLku íku{Lke MktÃkr¥k{kt ÃkÚke 175 yçks zku÷hLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.
W¥khk¾tz{kt çkMk ¾eý{kt ¾kçkfíkkt 16 ÷kufkuLkk {kuík rLkXkhe níÞk fktz : níÞkhk fku÷eLke VktMke Ãkh nsw Mxu Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo rLkXkhe níÞkhk MkwhuLÿ Ãkh Mkw«e{ fkuxou Mkkík rËðMk {kxu hkuf {wfe ËuðkLkku ykËuþ ËunhkËqLk : W¥khk¾tzLkk íknuhe rsÕ÷k{kt yuf Þkºke «ÞkMk{kt zÙkÞðhu fkçkq økw{kðíkk çkLkkð çkLÞku níkku.
çkMk ôze ¾eý{kt ¾kçkfe síkk íku{kt {wMkkVhe fhu÷k ykuAk{kt ykuAk 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u yLÞ 17 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk yk çkMk{kt fw÷ 33 ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. íknuheLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe {wgkh {kunMkeLku fÌkwt Au swÞk÷økZ LkSf 300 Vqx ôze ¾eýýkt yk çkMk ¾kçkfe økR níke. çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k yzÄe ðÄw ÷kufku ÃkkýeLkk «ðkn{kt zwçke økÞk níkk. yk ÃkkýeLkk «ðkn{kt y÷¾LktËk LkËe Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. çkMk nrhîkhÚke fhý«kÞý íkhV sR hne níke. {kÞko økÞu÷k ík{k{ ÷kufku ©Øk¤wyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yLÞ ðknLkLku ykuðhxuf fhðkLkk
16Lkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. yLÞ 17 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. VkuLk WÃkh {kunMkeLku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, íknuhe ËnuhkËqLkÚke 120 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au. ík{k{ RòøkúMíkkuLku ©eLkøkh çkuÍ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞktÚke çku ÷kufkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. çkkfeLkk ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yfM{kík ytøku yk½kík ÔÞõík fhíkk {wÏÞ{tºke nheþ hkðíku {kÞko økÞu÷kykuLkk LkSfLkk MktçktÄeykuLku yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞk ð¤íkh ÁÃku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.
fku÷eLku VktMke ykÃkðk WÃkh 29{e ykuõxkuçkh MkwÄe çkúuf {wfe ËeÄe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu 29{e ykuõxkuçkh MkwÄe fku÷eLku VktMke ykÃke þfkþu Lknª. [eV sMxeMk rLkÞwõík yu[yu÷ Ë¥kwLkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u MxuLku ÷tçkkðe ËELku yk Mkw[Lkk ykÃke níke. ykøkk{e MkwLkkðýe 28{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuþ¼h{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh LkkuRzkLkk rLkXkhe níÞkfktzLkk ¾íkhLkkf yÃkhkÄe MkwhLu ÿ fku÷eLke VkMke Ãkh Mkw«e{ fkuxou 8{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku hkuf {wfðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. fku÷eLku 12{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku VktMke ykÃkðk{kt ykðLkkh níke. fku÷eLku VktMke
fÞko çkkË «r¢Þk hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. {uhX su÷Lkk yrÄfkhe yuMkyu{ rhÍðeyu fÌkwt níkwt fu zeyu{ {khVíku y{Lku nkRfkuxoLkku ykËuþ {¤e økÞku níkku. Ãknu÷k Mkkík rËðMk {kxu VktMke WÃkh Mxu {wfðk{kt ykÔÞku níkku. nðu ykLku ÷tçkkðeLku 29{e ykuõxkuçkh MkwÄe fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rLkXkhe níÞkfktz{kt yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k yLku nk÷{kt VkMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¾íkhLkkf þÏMk MkwhuLÿ fku÷eLku {uhXLke su÷{kt økÞk økwYðkhu xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke íkuLku nðu VktMke yÃkkþu íku ytøku [[ko [k÷e hne níke. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So îkhk íkuLke ËÞkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄk çkkË MkeçkeykRLke fkuxuo zuÚk ðkuhtx òhe fÞwO níkw.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
15
16
økwshkík
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
økwshkík Ãkuxk[qtxýe : ík{k{ Mkex SíkðkLkwt ¼ksÃkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt
y{ËkðkË : ÷kufMk¼kLke ðzkuËhk çkuXf yLku rðÄkLkMk¼kLke Lkð çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{kt ík{k{ çkuXfku SíkðkLkw ¼ksÃkLkwt Mð¡ yksu hku¤kE økÞwt níkwt. ík{k{ çku X fku WÃkh Sík {u ¤ ðeLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku sL{rËðMkLke ¼ux ykÃkðkLkk ¼ksÃkLkk Mð¡ WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzk Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. fkU ø kú u M ku økw s hkík{kt Ãký rðÄkLkMk¼kLke ºký çku X fku ykt [ fe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. fkUøkúuMkLke ºký çkuXfku WÃkh SíkLku Ãký {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ¼ksÃku A rðÄkLkMk¼kLke çkuXf y™u ÷kufMk¼kLke ðzkuËhk çkuXf ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke Ãkhtíkw ¾t¼kr¤Þk, {ktøkhkuz y™u rzMkk rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ¼ksÃku
økw{kðe ËeÄe Au. ðzkuËhk ÷kufMk¼kLke çkuXf WÃkhktík {rýLkøkh, {kíkh, ík¤kò, xtfkhk, ykýtË y™u ÷e{¾uzk çkuXf Ãkh ¼ksÃku Sík {u¤ðe Au. økwshkík{kt 13{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. su çkuXf ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk ¾k÷e fhðk{kt ykðe níke íku «ríkcksLkf ðzkuËhk ÷kufMk¼kLke çkuXf ¼ksÃku ò¤ðe hk¾e níke. yk çkuXf Ãkh htsLkkçkuLk ¼èu fkUøkúuMkLkk LkhuLÿ hkðík WÃkh 3.29 ÷k¾ {íku Sík {u¤ðe níke. yksu Mkðkhu ¼khu W¥kusLkk ðå[u {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s þYykíke «ðkn {¤ðkLke Ãký þYykík ÚkR økR níke. Ãkuxk[qtxýe {kxu ¾wçk ykuAw {íkËkLk ÚkÞk çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkkxeo{kt Ãknu÷kÚke s ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkíke níke. økwshkík Ãkuxk[wtxýe{kt fw÷ 49 W{uËðkhku
ykLktËeçkuLk «Úk{ yÂøLk fMkkuxe{kt ^÷kuÃk Ãkwhðkh
y{ËkðkË : økwshkík{kt Ãkuxk[qxt ýe{kt ¼ksÃkLku ík{k{ çkuXfku Lk {¤íkk ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku{kt Ãký ®[íkk Ëu¾kE hne Au. LkhuLÿ {kuËeLke økuhnkshe{kt ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke íku çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au. rðÄkLkMk¼kLke Lkð Ãkife ¼ksÃkLku {kºk A çkuXf {¤e þfe Au ßÞkhu fkUøkúMu ku økkçkzk Ãkkze ËeÄk Au. fkUøkúMu ku ¾t¼kr¤Þk rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh Sík {u¤ðe Au. {kuËeLke økuhnkshe{kt {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MÚkkrLkf {wÆkykuLku ÞkuøÞ heíku nkÚk Ähe þõÞk LkÚke.
[qtxýe {uËkLk{kt WíkÞko níkk. LkhuLÿ {kuËeLke økuhnkshe{kt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòR níke. yk Ãkuxk[qtxýe{kt {íkËkLk Ãký ¾wçk ykuAw hÌkwt níkw.økwshkík{kt ðzkuËhk ÷kufMk¼kLke yuf yLku rðÄkLkMk¼kLke Lkð çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð ðøkh þktríkÃkqýo heíku MkBÃkÒk ÚkE níke. òu fu {íkËkLk ¾wçk ykuAw hnuíkk ¼ksÃk Akðýe Ãknu÷kÚke s ®[íkkíkwh níke. yk ík{k{ çkuXfku Ãkh Mkhuhkþ 49.19 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkw. ®[íkksLkf çkkçkík yu hne níke fu ðzkuËhkLke ÷kufMk¼k íkÚkk {ýeLkøkhLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh ßÞkt LkhuLÿ {kuËeLku yiríknkrMkf ÷ez {¤e níke íku çktLku çkuXfku Ãkh ¾wçk ykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.økwshkík{kt fw÷ 10 çkuXfku {kxu 2045 R{khíkku fkÞohík níke.
õÞk fkuLke Sík ÚkR....... çkuXfLkwt Lkk{ ðzkuËhk zeMkk {ýeLkøkh xtfkhk ¾t¼k¤eÞk {ktøkhku¤ ík¤kò ykýtË {kíkh ÷e{¾uzk
fkUøkúuMk LkhuLÿ hkðík (nkh) økkuðk¼kE hçkkhe (rðsuíkk) síkeLk fuÕ÷k (nkh) ÷r÷ík¼kE føkÚkhk (nkh) {uhk{ý {kh¾e¼kE(rðsuíkk) çkkçkw¼kE ðkò(rðsuíkk) «rðý¼kE ðk¤k (nkh) fktrík¼kE MkkuZk Ãkh{kh (nkh) fk¤eËkMk Ãkh{kh (nkh) Aºk®Mkn {uzk (nkh)
¼ksÃk htsLkçkuLk ¼è (rðsuíkk) ÷uçkk¼kE Ãkh{kh (nkh) Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (rðsuíkk) çkkðLkSçkkE ( rðsuíkk) {w¤w¼kE çkuhk (nkh) ÷û{ý¼kE ÞkËð (nkh) rþðk¼kE (rðsuíkk) hkurník¼kE Ãkxu÷(rðsuíkk) fuMkhe®Mkn Mkku÷tfe(rðsuíkk) ®ðAeÞk¼kE (rðsuíkk)
mtkrHtv;t mtbttatthtu ðýÍkhkLkk ò{eLk hË fhðk YçkkçkwÆeLku yhS fhe
y{ËkðkË : MkkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt {wtçkE nkEfkuxuo rLkð]íkík ykEÃkeyuMk yLku fuMk{kt {níðLkk ykhkuÃke zeS ðýÍkhkLku þhíke ò{eLk Ãkh {wõík fÞko çkkË MkkunhkçkwÆeLkLkk ¼kE YçkkçkwÆeLku zeS ðýÍkhkLkk þhíke ò{eLk Lkk{tswh fhðk yhS Ëk¾÷ fhe Au íkuýu yLkuf {wÆk xktfe ðýÍkhkLke þhíke ò{eLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. YçkkçkwÆeLku MkeçkeykE yuMkÃke ({wtçkE) MktrËÃk íkk{økzøkuLku Ãkºk ÷¾e zeS ðýÍkhkLkk þhíke ò{eLk hË fhðk yhS fhe Au. MktrËÃk íkk{økzøku MkkunhkçkwÆeLk íkw÷Mkehk{ yLku fkiþhçkeLke níÞkLke íkÃkkMk fhe hÌkku Au. íkuýu YçkkçkwÆeLk Úkfe zeS ðýÍkhkLkk þhíke ò{eLk hË fhðk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe Au. yhS{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe Au fu fkiþhçke yLku íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níÞk fuMk nk÷{kt Ãkzíkh Au. zeS ðýÍkhk íku fuMkkuLke íkÃkkMkLku yMkh fhu íkuðe þõÞíkk Au.
122 fuhux ç÷q zkÞ{tzLkk Y.167 fhkuz WÃkßÞk
Mkwhík : sqLk {rnLkk{kt Ërûký ykr£fkLke fwr÷LkLk {kELMk{ktÚke {¤u÷k yríkËw÷o¼ 122.52 fuhuxLkk ç÷q zkÞ{tzLke YrÃkÞk 167 fhkuz sux÷e ®f{ík WÃkS Au. ykuõþLk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku {kuxe hf{ {¤e Au. òu fu, yÃkuûkk fhíkk ykuAe hf{ «kó ÚkE nkuðkLkwt Ãký òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk, ÷tzLkÂMÚkík ÃkuxÙk zkÞ{tz ftÃkLkeLku íkuLke Ërûký ykr£fk ¾kíkuLke fw÷eLkLk zkÞ{tz {kELk{kt {kELkªøk Ëhr{ÞkLk 122.52 fhuxuLkku ç÷w zkÞ{tz {éÞku níkku. Mkk{kLÞík: ÔnkEx zkÞ{tz {¤íkk nkuÞ Au. ¼køÞu s huh f÷h{kt yLku rçkøk MkkEÍ{kt zkÞ{tz {¤e ykðíkk nkuÞ Au. yk íkçk¬u sqLk {rnLkk{kt {¤e ykðu÷k yk ç÷q zkÞ{tzLkk 35 r{r÷ÞLk zku÷h (YrÃkÞk 215 fhkuz) WsÃkðkLkku ytËks {qfðk{kt ykðíkku níkku. òu fu, íkksuíkh{kt ðu[ký «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yk zkÞ{tzLkk 27.r{r÷ÞLk zku÷h (YrÃkÞk 168 fhkuz) WÃkßÞk Au.
{kuËeLke rðËuþ Lkerík Ãkh rðï¼hLkk ËuþLke Lksh
y{ËkðkË : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mk¥kk{kt 100 rËðMk ÃkrhÃkqýo fhe [wõÞk Au. íku{Lke Mkhfkh ¾wçk s MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hne Au. íku{Lkk þkMkLkLkk 100 rËðMkLke rðïLkk Ëuþkuyu LkkUÄ ÷eÄe Au. {kuËeyu íku{Lke MkhfkhLke fk{økeheLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðe Au. [eLk MkrníkLkk rðïLkk Ëuþku Ãký Mk{S økÞk Au fu, Lkðe Mkhfkh MÃkü çknw{íke MkkÚku ykðe Au yLku yk Mkhfkh Ãkkur÷Mke {khVíku Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. nk÷{kt s Ãkzkuþe ËuþkuLke {w÷kfkíku Ãký {kuËe sRLku ykÔÞk Au su{kt LkuÃkk¤Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rçkúõMk ËuþkuLkk LkuíkkykuLku Ãký {¤e [wõÞk Au. Ërûký yurþÞkLke çknkh «Úk{ {kuxe ÞkºkkLkk ¼køkÁÃku {kuËe òÃkkLk Ãký ÃknkUåÞk níkk. nðu íkuyku yk {rnLkkLkk ytík{kt y{urhfkLke Þkºkk fhLkkh Au ßÞkt LkhuLÿ {kuËe y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkÚku rþ¾h ðkík[eík fhLkkh Au. ¼khíkLke rðËuþ Lkerík rçk÷fw÷ MÃkü hk¾ðk {ktøku Au.
Mkkihk»xÙ
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
¼kðLkøkh{kt ík¤kò çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku
¼kðLkøkh : rsÕ÷kLke ík¤kò rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh ¼ksÃkLkk rþðk¼kE økku r n÷Lkku 9 nòh fhíkk ðÄw {íkLke MkhMkkEÚke rðsÞ ÚkÞku Au. yk{ Vhe yu f ðkh ¼ksÃku ík¤kò rðÄkLkMk¼k çku X fLke Ãku x k[q t x ýe {kxu þrLkðkhu {íkËkLk ÚkÞw t níkw t . yksu ík¤kòLke Mkhfkhe fku ÷ u s ¾kíku [wMík çktËkuçkMík ðå[u {íkøkýíkhe þY fhkE níke. ¼ksÃkLkk W{uËðkh rþðk¼kE
økku r n÷ «Úk{ hkWLzÚke s ÷ez {u ¤ ððk ÷køkíkkt ¼ksÃkLkk fkÞo f hku ykLkt Ë {kt ykðe økÞk níkk. òu f u fkU ø kú u M kLkk «ðeý¼kE ðk¤kyu Au f Mkw Ä e ÷zkE ykÃke níke. yt í ku {økýíkhe Ãkq h e ÚkE síkkt ¼ksÃkLkk rþðk¼kE økku r n÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku . yu { Lku 50290 {íkku «kó ÚkÞk Au . ßÞu h fkU ø kú u M kLkk «ðeý¼kE ðk¤kLku 41067 {íkku «kó ÚkÞk Au yLku sLkíkkˤ (Þw ) Lkk
¼kðLkøkhLkk MkýkuMkhk LkSf fÃkkMk ¼hu÷ku xuBÃkku Ãk÷xe síkkt ºkýLkkt {kuík
¼kðLkøkh : MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu MkýkuMkhk økkrhÞkÄkh {køko WÃkh ykðu÷ MkkXezk {nkËuð {trËh ÃkkMku fÃkkMk ¼hu÷ku ykRMkh xuBÃkkLkk [k÷fu Mkk{uÚke ykðíke yuMk.xe. çkMk MkkÚku yfM{kík Úkíkku hkufeLku yufkyuf çkúuf {khíkk xuBÃkku Ãk÷xe ¾kR økÞku níkku. f{f{kxe WÃkòðu yuðk çkLkkð{kt xuBÃkku{kt çkuXu÷k 11 ÔÞÂõíkykuLke [eMkk[eMkÚke ðkíkkðhý økkS WXâwt níkw yLku xuBÃkk Lke[u ËçkkR sðkÚke ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. su{kt ÷k÷w þt¼w [kinký, fwhS fkLkk¼kR {fðkýk, Lkhþe LkkLkw¼kR ËuðeÃkqsLkk {kuík LkeÃksíkk MkýkuMkhk{kt þkufLke fk÷e{kt AðkR økR níke. yk çkLkkð{kt ykX ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU [ e níke. su { kt çku ÔÞÂõíkLku ¼kðLkøkh Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykR {LkS¼kR ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sRLku RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuze {ËËYÃk çkLÞk níkk.
W{u Ë ðkh {kðS¼kE ¼kr÷ÞkLku 6843 {íkku «kó ÚkÞk níkk. “Lkku x ku ” Lku 3395 {íkku «kó ÚkÞk Au . yk{ ík¤kò çku X f WÃkh ¼ksÃkLkku fu M krhÞku ÷nu h kE síkkt ¼ksÃk Akðýe{kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe Vu ÷ kE økE níke. ¼ksÃkLkkt rðsu í kk W{u Ë ðkh rþðk¼kE økku r n÷ yk s çkuXf Ãkh yøkkW ºký ð¾ík ÄkhkMkÇÞ hne [q õ Þk Au . yk íku L kku [ku Ú ke ð¾íkLkku rðsÞ Au .
hksfkuxLke Vqxçkku÷ xe{Lku ÞwhkuÃk {kuf÷ðkLkk çknkLku ÷k¾kuLke XøkkE
hksfkux : þnuhLke òýeíke þk¤kLke Vqxçkku÷ xe{Lku rðËuþ h{ðk ÷E sðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Y.4.23 ÷k¾Lke hf{ ÃkzkðeLku xe{Lkk MkÇÞku yLku fku[ MkkÚku rËÕneLkk çku Xøkkuyu Auíkh®Ãkze yk[he níke. yðíkefk Ãkkfo{kt hnuíkk fÕÃkuþ hkXkuz òýeíke þk¤k{kt MÃkkuxMko xe[h íkhefu Vhs çkòðu Au. fÕÃkuþ hkZkuz yLku þk¤kLke Vqxçkku÷ xe{ ð»ko 2013{kt y{ËkðkË h{ðk ykðe níke. íÞkhu rËÕneLkk MkwfkUíkËkMk [¢çkkuíkeo yLku ËeÃkføkeheLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. yk çkLLku þ¾Mkkuyu MÃkoxMko xe[h yLku íku{Lke xe{Lku ¾kLkøke
Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòLke MkuL[whe 100 xfk ðhMkkË ÚkÞku sqLkkøkZ : økwshkík{kt ðhMkkËLkk Ãkkt[ hkWLz Ãkqhk ÚkE økÞk Au. AuÕ÷u økík þw¢ðkhþrLkðkhu {u½hkòyu Ëu¾k ËeÄk çkkË çku-ºký rËðMkÚke Mkkðorºkf rðhk{Lke ÂMÚkrík Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLke fkuE þõÞíkk LkÚke. íÞkhu ÃkkýeLke fkÞ{e íktøkeðk¤k Mkkihk»xÙ{kt rMkÍLkLkku 100 xfkÚke ðÄw ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au. Mk{økú hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe 94.58 xfk {u½{nuh ÚkE Au íÞkhu Mkkihk»xÙ{kt 100.94 xfk ðhMkkË ðhMke [qõÞkuu Au. hkßÞ{kt MkðkorÄf ðhMkkË W¥kh økwshkík ÍkuLk{kt 101.94 xfk Ãkzâku Au. rzÍkMxh {uLkus{uLx yku½kurhxe ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku «{kýu fw÷ 11 rsÕ÷kLkk Mk{kðuþðk¤k Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkku rMkÍLkLkku Mkhuhkþ ðhMkkË 637 r{.{e.økýkÞ Au. suLke Mkh¾k{ýe{kt
17
yksu çkwÄðkh Mkðkhu MkwÄe{kt 637.26 r{.{e.Ãkkýe Ãkze [qõÞwt Au. ÃktÚkf{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞku Au. ynªÞk rMkÍLkLkku 132.21 xfk ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au. ßÞkhu 11 Ãkufe {wÏÞ økýkíkk hksfkux rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAe yux÷u fu 78.16 xfk {u½{nuh ÚkE Au. Mkkihk»xÙ{kt 100 xfk ðhMkkË sYh ðhMke [qõÞku Au. Aíkkt {kuxkt yLku {æÞ{ fûkkLkkt yLkuf s¤kþÞku Ãkqhíkkt «{ký{kt ¼hkÞkt Lk nkuðkÚke ¼hWLkk¤u ÃkeðkLkk íkÚkk ®Mk[kELkk ÃkkýeLkwt Mktõx ÃkuËk ÚkE þfu Au. òuf,u [ku{kMkkLke rMkÍLkLkk sux÷k rËðMkku çkkfe Au íku Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLke f{e Ãkqhe ÚkE sðkLke ykþk ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkkt Au.
MÃkkuxMko ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh íkhefu yku¤¾ ykÃke níke. íku{s íku{Lke Vqxçkku÷ xe{Lku ÞwhkuÃk h{ðk {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. çkLLku XøkkuLke ðkíkku{kt ykðe økÞu÷k fku[ yLku ¾u÷kzeLkku rðïkMk SíkeLku ¾u ÷ kzeyku ÃkkMku Ú ke 66-66 nòh W½hkÔÞk níkk. íku{ s íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË çkLLku þ¾Mkkuyu xe{Lku y{ËkðkË çkku÷kðeLku xwLkko{uLx hË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðeLku Lkkýkt Ãkhík Lknª ykÃkeLku Auíkh®Ãkze yk[he níke. ¢kE{ çkúkL[u økwLkku LkkUÄeLku XøkkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes ykht¼e níke.
ò{LkøkhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk Ãku÷uMk{ktÚke yuÂLxf ðMíkw [kuhkE
ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk hksðe ÃkheðkhLkk çkt Ä r{Õfík{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k s ÚkE níke. íÞkhu Vhe yuf ð¾ík «íkkÃk rð÷kMk Ãku÷uMk{ktÚke {ux÷ V÷kðMko yLku ð»kkou swLke íkÚkk y{wÕÞ ½zeÞk¤Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. su ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. ò{Lkøkh þnuh{kt hkßðe ÃkheðkhLkk fhçkkhøkZ ÃkkMku ykðu÷e çktÄ r{Õfík{ktÚke Úkkuzk ð»kkuo çkkË fhkuzkuLke ®f{íkLke yuLxef ðMíkwyku íku{s MkkuLkk-[ktËeLkk ðkMkýku MkrníkLke [kuhe ÚkE níke. su ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼eLku ËuðeÃkwsf økUøkLku økýíkheLkk rËðMkku{kt Ãkfze ÷eÄe níke. íÞkhu Vhe yu f ð¾ík ò{LkøkhLkk Ãkw ð o hksðe þºkw þ ÕÞrMknS òzu ò nMíkfLkk «íkkÃkrð÷kMk Ãku ÷ u M k{kt íkk.10/9 Ãknu÷kLkk fkuEÃký Mk{Þu Ãku÷uMkLke çkkhe íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. yLku Ãku÷uMkLke [k÷e Lkt.-11{kt ykhMk{kt Vex fhu÷e yrík ®f{íke {uxÕMkLke ½rzÞk¤ íku{s yuf {uxÕMk V÷kðh íkÚkk [k÷e Lkt-16 {ktÚke çku {uxÕMk V÷kðhLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt.
yk ð»koLke ®Mk½{ íkuLke ¼÷u yuf {kºk rh÷eÍ rVÕ{ nþu. Ãkhtíkw, íku Mk{òðu A fu íkuLke AuÕ÷e rh÷eÍ rVÕ{ økkuhe íkuLku ÃÞkh {U Lku nsw {ktz Lkð {rnLkk s ÚkÞk Au. “{Lku ykLke Ãkhðk LkÚke. {Lku ¾çkh Au fu ËhufLku fheLku fÃkqhLke fkhrfËeo çkkçkíku ¾ý¾kuË fhðkLke ykËík Au. ËuþLkk çksux sux÷e s yk ðkík íku{Lku {kxu {n¥ðLke Au. çkeS yr¼LkuºkeykuLke rVÕ{ ^T÷kuÃk òÞ íkku fkuE yuLke [[ko fhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw fheLkkLke rVÕ{ Mkkhku rçkÍLkuMk Lk fhu íkku yuLke yMkh Ëuþ fu íkku yuLke yMkh Ëuþ fu yuLkk çksux Ãkh Úkþu! MkiV yLku {Lku yu ðkíkLke LkðkE ÷køku Au fu ÷kufkuLke {khe fkhrfËeo{kt ykx÷kuu çkÄku hMk fu{ Au? {khu ÷øLk fhðk níkk yLku {ut ÷øLk fÞkO. nðu {khe «kÚkr{õíkkyku çkË÷kE økE Au. ºký {rnLkk ykWx zkuh þq®xøk Ãkh Lk sðwt yu þwt økwLkku Au? {khe fkhrfËeo xku[ Ãkh níke íÞkhu {U ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ËhufLku ÃkkuíkkLke rLkýoÞ ÷uðkLkku yrÄfkh Au. {kxu {kux MkiV MkkÚku ÷øLk fhðkLkk rLkýoÞ fhíkk çkeòu fkuE ©uc rLkýoÞ LkÚke. y{wf rVÕ{ku fhðk nwt Lkk Ãkkzwt yuLkku ykx÷ku çkÄku nkuçkk¤ku fu{ {[kððk{kt ykðu Au? MkiV MkkÚkuLke SðLkLke ðkík fhíkk yr¼Lkuºke fnu Au, “y{u y{khe fkhrfËeoLke [[ko fhðkLkwt xk¤eyu Aeyu. y{khe ðkíkkuLkku rð»kÞ yk LkÚke. sYh Ãkzâu s MkiVLke Mk÷kn ÷ô Awt. MkiV n{uþkt Mkkhe Mk÷kn s ykÃku Au. íku {Lku n{uþkt fnu Au, “çkeòLke ÃkMktËøkeLku õÞkhu Ãký íkkhk Ãkh nkðe Úkðk Ëuíke Lknª, “yu {Lku yu{ Ãký fnu Au fu nðu íkkhe «kÚkr{õíkk çkË÷kE økE nkuðkLke òý íkkhu ELzMxÙe yLku
íkkhk [knfkuLku fhðe òuEyu. íkkhu fk{ fhðwt Au Ãkhtíkw, fkuE MkkÚku nheVkE fhðe LkÚke. yk fkhýu fux÷kf ð»ko Ãknu÷kLke yLku yksLke {khe ÃkMktËøke{kt ½ýku Vuh Ãkzâku Au.fheLkk yu Ãký rLk¾k÷MkíkkÚke fçkq÷ fhu Au fu, “ÃkzËk Ãkh MkiV [wtçkLk ÿ~Þ ¼sðu yu {Lku LkÚke øk{íkwt yLku {Lku ¾kíkhe Au fu íkuLke ÃkíLke Ãký yk{ fhu yu íkuLku ÃkMktË Lknª nkuÞ, y{khku MktçktÄ yuf Mkh¾ku Au. ykÚke yuLku su ðkík ÷køkw Ãkzu Au yu {Lku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. {Lku ÷køku Au fu íku, íku ‘çkku÷eðqze ELxe{uLx’ ÚkE þfu Au Ãkhtíkw [wtçkLk Lknª. Ãkhtíkw, yuf ðkík MÃkü Au fu [wtçkLk ÿ~ÞÚke {Lku yMkwrðÄk ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku nwt yuf E»kko¤w ÃkíLke Awt.” ÷øLk ÃkAe MkiV{kt ½ýk VuhVkh ÚkÞk nkuðkLkwt fne yr¼Lkuºke W{uhu Au. “íku nðu ðÄw Lk{ú yLku sðkçkËkh çkLÞku Au íku þktík Ãký Ãkzâku Au. {ktMkknkh ykuAku fhe ËeÄku Au yuLk SðLk{kt MðMÚk rðfÕÃkku ÃkMktË fhðkLkwt þY fÞwO Au . íku { s Ãkkxeo Ãký nðu Mkókn{kt yuf s rËðMk {kýu Au. ykLkkÚke ðÄw yuf ÃkíLke íkuLkk ÃkríkLku fux÷ku çkË÷e þfu ?”{kíkk çkLkðkLke ðkík Au íkku, “íkku nwt yk {kxu n{ýk íkiÞkh LkÚke. nsw y{khu ½ýwt fhðkLkwt Au. «ðkMk fhðkLkku Au íku{s ½ýe yËT¼qík rM¢ÃxTMk Mkkt¼¤ðkLke Au.” {w÷kfkíkLkk ytík{kt ÃkxkizeLke çkuøk{ fnu Au.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ntujteJtwzlte njtatjt... MkuõMke fuhe {w÷eøkLkLku xqtfk ðMºkku ÃknuhðkLkwt ÃkMktË LkÚke
fu{uhkLke Mkk{u yLkuf ð¾ík LÞqz ÚkE [qfu÷e nkur÷ðqz Mxkh fuhe {w÷eøkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke ËhhkusLke ÷kEV{kt ÃkkuíkkLke ¾qçkMkwhíkeLku ònuh fhðk{kt íku ¾qçk s ¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. 27 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. MkkÚku MkkÚku ½ýe rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLk ykÃke [qfe Au. su rVÕ{ku{kt íku LÞqz MkeLk ykÃke [qfe Au íku{kt yuLz ðuLk zez Þw ÷kMx rMkÞkuh VkÄh, yuLz yußÞwfuþLk yLku Mku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuhe {w÷eøkLkLkwt fnuðwt Au fu ðkMíkrðf ÷kEV{kt íku n{uþk ¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. LkkLkk LkkLkk ðMºkku ÃknuhðkLkk çkË÷u íku Ãkqýo ð†ku Ãknuhðk{kt íku ðÄkhu rðïkMk hk¾u Au. LkkLkk Mfxo{kt íku rðïkMk hk¾íke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ku{kt hku÷ fhðkLkk çkË÷u Mkk{kLÞ ÷kEV{kt íku ðÄkhu MkkðÄkLke hk¾u Au. fuhe {w÷eøkLk rçkúrxþLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Au. ð»ko 2005{kt yk yr¼Lkuºkeyu «kEz yuLz «ußÞwzkEÍ rVÕ{{kt fk{ fheLku nkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh yufuz{e yuðkuzo yLku økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Ãký fhe [qfe Au.
xkhÍLk rVÕ{Lkk Mxkh zuLke r{÷uhLkwt yðMkkLk
zuLke r{÷uh su nku÷eðwzLkk ÃkzËk ÃkhLkku Ãknu÷ku xkhÍLk níkku íku{Lkwt 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. r{÷uhLku òLÞwykhe {rnLkk{kt ÷kuW økunhªøk Lkk{Lkku hkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku {tøk¤ðkhu ÷kuMk ðuøkkMk{kt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íkuðwt íkuLkk yusLx zurðz {wMku nku÷eðwz rhÃkkuxohLku fÌkwt níkwt. 6 Vqx yLku [kh $[Lke ÷tçkkRLkk r{÷uhu 1950Lkk ËkÞfk{kt ÞwMkeyu÷yuLkk ÷usuLzhe fku[ ßnkuð ðwzLkLkk Lkuík]íð nuX¤ çkkMfux çkku÷ hBÞk níkk. íku 1968{kt Ãkexh Mku÷MkoLke fku{uze rVÕ{ Ä Ãkkxeo{kt íku{ýu ¼sðu÷k Ãkkºk {kxu Ãký òýeíkk Au. rVÕ{Lkwt rËøËþoLk ç÷uf yuzðzTMk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yr¼Lkuíkkyu nku÷eðwz{kt fk{ fhðk WÃkhktík xur÷ðeÍLk Ãkh Ãký ½ýk çkÄk þku{kt fk{ fÞwO níkwt.
MkuõMke Mxkh r£zk LkkRx ykuV fÃMkLku ÷RLku ¾wçk WíMkwf çkLke
MkuõMke Mxkh r£zk rÃkLxku íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ LkkRx ykuV fÃkLku ÷RLku ¾wçk WíMkkrník Au. òu fu rVÕ{Lkk rLkËuoþf xuhuLMk {r÷f yk {k{÷u ðÄkhu rðøkík ònuh fhðk {ktøkíkk LkÚke. yk rVÕ{ {kuxk ÃkkÞu hsq fhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk rVÕ{Lkw þw®xøk AuÕ÷k ºký ð»koÚke k[k÷e hÌkwt níkw. nðu þw®xøk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{ õÞkhuÞ hsq fhkþu íkuLku ÷RLku rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. òu fu yk rVÕ{Lku ÷RLku WíMkwfíkk Au. ¼khíkeÞ {q¤Lke Mxkh yr¼Lkuºke nkur÷ðwz rVÕ{ku{kt Äw{ {[kðe hne Au. £ezk rÃkLxku yLku Ëuð Ãkxu÷Lku ÷RLku Vhe yufðkh Lkðe rVÕ{ çkLkkððk {kxuLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkÒku yufçkeò MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄ Ähkðu Au. çkÒku yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLkk Mk{k[kh Ãknu÷kÚke s ykðkíkk hÌkk Au. íku{Lke ðå[u «u{ MktçktÄkuLkk fkhýu òuhËkh fu{uMxÙeLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu nðu «ÞkMk ÚkR hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Ëuð Ãkxu÷ yLku £ezkLku ÷RLku çkLke hnu÷e rVÕ{Lkw þw®xøk xwtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2008{kt 29 ð»keoÞ ¼khíkeÞ çÞwrx £ezk ÃkeLxku yLku 24 ð»keoÞ rçkúxeþ Mxkh Ëuð Ãkxu÷ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. yu ð¾íku íku{Lke M÷{ .zkuøk r{r÷ÞkuLkuh rVÕ{ hsq fhkR níke. yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk rVÕ{Lku yLkuf ykuMfkh yuðkuzo Ãký {éÞk níkk. M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuhLke MkV¤íkk çkkË íku{Lku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxuLkk fux÷kf «ÞkMkku ÚkÞk níkk Ãkhtíkw MkV¤ hÌkk Lk níkk. nðu Vhe yufðkh íku{Lke òuzeLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxuLkk MkV¤ «ÞkMkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. £ezkLku rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk {kxu rðþu»k xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. rVÕ{Lkk Lkk{ yLku yLÞ f÷kfkhkuLke ònuhkík xwtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu rVÕ{Lku ÷RLku nsw fkuR ðÄkhu ðkík fhðk{kt ykðe hne LkÚke. M÷{zkuøk rVÕ{{kt ¼khíkeÞ f÷kfkhku níkk. su{kt yrLk÷ fÃkwh yLku RhVkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
÷øLk fhðk {kxu fkuR Ãký Wíkkð¤ LkÚke : fux nzMkLk
÷kuMkyuLs÷Mk, ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fux nzMkLku fÌkwt Au fu íkuLku ÷øLk fhðkLke fkuR Wíkkð¤ LkÚke. fkhý fu íku [ku¬MkÃkýu {kLku Au fu MkV¤ MktçktÄku {kxu ÷øLk sYhe LkÚke. rðïkMk Ãkh ykÄkh hk¾eLku MktçktÄkuLku xfkðe þfkÞ Au. nzMkLk nk÷{kt {uÚÞw çkuÕ÷k{eLkk «u{{kt Au. 35 ð»keoÞ yr¼Lk uºkeyu yk rLkðuËLk fheLku fux÷kfLku [kUfkðe ËeÄk Au. 35 ð»keoÞ nzMkLku ºký ð»ko Ãknu÷k çkuÕ÷k{e MkkÚku MkøkkR fhe níke Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÷øLk fÞko LkÚke. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku nsw íkkuzkf {rnLkk MkwÄe ÷øLk fhðkLkk {wz{kt Ëu¾kR hne LkÚke. y{u MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hÌkk Aeyu. MkøkkRLku ½ýku Mk{Þ Ãký ÚkR økÞku Au Ãkhtíkw nsw ÷øLk fhLkkh LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuLke {kíkk økkuÕze ÷kUøk xkR{ çkkuÞ£uLz fwxo hMku÷u ÷øLk fÞko Lk níkk. íku Ãký ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLkk Rþkhu ykøk¤ ðÄe hne Au. íku ÷øLkLku økkuÕzLk rxrfx íkhefu økýíke LkÚke. y{urhfLk yr¼Lkuºke nzMkLk ð»ko 2001{kt økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Síke ÷eÄk çkkË «fkþ{kt ykðe níke. íku yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. su{kt hkR®Íøk nu÷uLk, MfuÕxLk fe yLku VwÕMk økkuÕz rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt nkÚk{kt fux÷ef rVÕ{ku u Au. su{kt hkuf Ä fMçkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ ð»ko 2015{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. íku ÃkkuíkkLke {kíkkLke su{ ÃkkuíkkLke ÷kRV{kt fux÷ef çkkçkíkkuLku «kÚkr{fíkk ykÃku Au.íku çkuÕ÷k{e MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷RLku ¾wþ Au Ãkhtíkw ÷øLk fhðkLku ÷RLku fkuR Wíkkð¤ LkÚke. suÚke íkuLkk [knfku{kt ¼khu [[ko hne Au.
sÂMxLk rçkçkhLku øk÷o£uLz Mku÷uLkk MkkÚku Ãkrhðkh þY fhðku Au
ÃkkuÃk®Mkøkh sÂMxLk rçkçkhu øk÷o£uLz Mku÷uLkk økkuBMk MkkÚku Ãkrhðkh þY fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe Au. 20 ð»keoÞ yr¼Lkuºke Mku÷uLkk 4 ð»koÚke 22 ð»keoÞ ÃkkuÃkMxkh MkkÚku zu®xøk fhe hne Au yLku Mku÷uLkk øk¼oðíke ÚkkÞ íkuðe ðkík çknkh ykðu íkku sÂMxLk Mknus Ãký ÔÞrÚkík Lk ÚkkÞ íku{ yuf MÚkkrLkf y¾çkkhLkk ynuðk÷{ktÚke òýðk {éÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘íku çktLku yrík hku{uÂLxf ÚkE økÞk Au yLku çkk¤f nkuðkLkku þku yÚko ÚkkÞ íku ytøku yÃkrhÃkõð rð[khku Ähkðu Au. sÂMxLk yLku Mku÷u Lkk ðå[u ßÞkhu «Úk{ ðkh «u{MktçktÄ çktÄkÞku íÞkhu çktLkuyu {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLkwt yufçkeòLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLku Mku÷uLkk íkuLkkt çkk¤íkLke {kíkk yLku Mku÷uLkk íkuLkkt çkk¤íkLke {kíkk çkLku íkuðwt sÂMxLk Mkíkík fnu Au.’ Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt fu, ‘yu ÷kufku {Lk Vkðu íku{ fhe hÌkkt Au, fkhý fu, Eïh çkÄwt MkkYt fhþu, íkuðtw íkuyku {kLke hÌkkt Au.’
II
III 14
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
IV
V
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
VI
18
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn suLku [knu íkuLku Ãkwºk fu Ãkwºke yÃkoý fhu Au yLku suLku [knu íkuLku MktíkkLk rðnkuýk hk¾u Au
Mkk{kSf çkt Ä Lkku { kt MkËkÞu sfzkRLku hnuíkk {Lkw»ÞLku nt{uþk yuðe s st¾Lkk hnuíke nkuÞ Au fu íkuLkk ½hu ßÞkhuÃký Ãkkhýwt çktÄkÞ íÞkhu íku Lkð sÂL{ík çkk¤f Ãkwºk nkuÞ. ykðe s st¾Lkk {Lkw»ÞLkk fwxçtw kLkk ÷øk¼øk Ëhuf MkÇÞLke nkuÞ Au fu Lkð sÂL{ík çkk¤f Ãkwºk s nkuÞ suÚke fwxwtçkLku fwxwtçkLkwt Lkk{ ykøk¤Lke ÃkuZeyku{kt ðÄkhLkkh yuf ðkhMkËkh {¤e hnu. þwt {Lkw»ÞLke yk st¾Lkk yLku ¾uðLkk Ëhuf Mk{Þu V¤e ¼wík ÚkR þfu Au? þwt íkuLku íÞkt ÃkwºkLkku s sL{ ÚkkÞ yu íkuLke ÃkkuíkkLke {LkMkwVe Ãkh nkuÞ Au? yk «&™Lkku W¥kh íkku yu s Au fu yíÞkhLkk rðfMku÷k rð¿kkLkLkk Mk{Þ{kt Ãký nS MkwÄe {Lkw»Þ íkuLkk Ëhuf {Lkøk{íkk fkÞkuo fhðk {kxu þÂõík{kLk LkÚke ÚkR þõÞku. ykLkwt fkhý yuf s Au fu {Lkw»ÞLkk WÃkh Ãký yuf çkeS þÂõík Au suLke {wLkMkVe Ãkh yk Mkðuo fkÞkuoLkwt fhðwt nkuÞ Au. yk þÂõíkLku Ëhuf Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku yLkwMkkh yku¤¾u Au, yux÷u fu íku þÂõíkLku íkuLkk yu f Lkk{ Mkso L knkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLke s ÃkMktËøke, st¾Lkk yLku {wLkMkVe yLkwMkkh {Lkw»Þ ÃkkuíkkLku íÞkt ÃkwºkLkku s sL{ ÚkkÞ yu íkuLkk þÂõík çknkhLkwt fkÞo nkuðkÚke yk íkfLkku ÷k¼ ÷u¼køkwyku íkÚkk íkfMkkÄwyku ÷R òÞ Au, su{kt ôxðiãku WÃkhktík stíkh-{tíkh fhðkðk¤k Ãkehku, Vfehku, MkkÄwyku íkÚkk çkøk÷k ¼økíkku Ãký nkuÞ Au, suyku ÃkwºkLke st¾Lkk ÄhkðLkkhkykuLku yktçkkyktçk÷e Ëu¾kze íku{Lku íÞkt Ãkwºk s ykðþu yuðk ¾kuxk ð[Lkku ykÃkeLku Ëðkyku, szeçkwèeyku íkÚkk íkkðes yLku ËkuhkÄkøkkyku Úkfe íku{Lke ÃkkMkuÚke yZ¤f ÃkiMkk Ãkzkðe ÷u Au. òu
íktºke MÚkkLkuÚke
btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ykðk ôxðuãku íkÚkk Ãkehku, Vfehku íkÚkk þwt WAhe hÌkwt Au, yux÷u fu Ãkwºk fu Ãkwºke. íku EMjtble MkkÄwyku ÃkkMku Ãkwºk s yðíkhðkLkk WÃkhktík yuf çkkuÄð[Lk{kt yu Ãký Mk[kux yLku Mkku xfk WÃkkÞku nkuÞ íkku fnuðk{kt ykðu÷ Au fu, Ãkk÷Lknkh ythme yk søkík{kt yíÞkhu fkuRLku íÞkt ÃkwºkeLkku yÕ÷kn suLku [knu íkuLku Ãkwºk yÃkoý fhu Au
sL{ ÚkkÞ s Lknª yLku yíÞkhu yk yLku suLku [knu íkuLku Ãkwºke yÃkoý fhu Au ftrmb yçctm søkík{kt ðMkíkeLkkt rnMkkçku Lkh yLku yLku suLku [knu íkuLku MktíkkLk rðnkuýk {kËkLke Mk{íkw÷k yLku ÂMÚkhíkk Lk s¤ðkR hnu yLku ðMkíke{kt (ðktÍeÞk) hk¾u Au. yk rðþuLkk fwhkLk {SË{kLkk y{wf LkhLke s MkhMkkR hnu yLku fËk[ yuf rËðMku {kËkyku yux÷u çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au :fu †eyku yk søkík{kt økkuíkíkkyu Lk {¤u! “yu ½ze - Mk{Þ (ytrík{ çkË÷kLkk rËðMk)Lkwt ¿kkLk fuð¤ MkíÞ íkku yu Au fu, yíÞkhu ykÄwrLkf rð¿kkLkLke þk¾ þheh yÕ÷kn ÃkkMku s Au yLku íku s ðhMkkË ðhMkkðu Au yLku íku s þk†Lkk rLk»ýktíkku Ãký fkuR yuðe Ëðk fu fkuR WÃkkÞ fu fkuR òýu Au fu {kíkkykuLkk Ãkux (øk¼koþÞ){kt þwt WAhe hÌkwt Au. R÷ks LkÚke þkuÄe þõÞk fu suÚke øk¼oðíke †eLku ÃkwºkLkku s yLku fkuR Ãký ÔÞÂõík yu LkÚke òýíke fu íku ykðíkefk÷u þwt sL{ ÚkkÞ, yÚkðk íkku íkuýeLku íkuýeLke RåAk yLkwMkkh Lkh fu f{kýe fhLkkh Au, yLku fkuR ÔÞÂõík yu Ãký LkÚke òýíke fu {kËk, Ãkwºk fu ÃkwºkeLkku sL{ ÚkkÞ. yk «r¢Þk {Lkw»ÞLke þÂõík fR ¼qr{ Ãkh íkuLku {]íÞw ykðLkkh Au. ¾r[ík yÕ÷knLku Mkðuo çknkhLke Au yLku íku yLkwMkkh fne þfkÞ fu Ãkwºk fu ÃkwºkeLkku ðMíkwykuLkwt MktÃkqýo ¿kkLk Au yLku íku MktÃkqýÃo kýu {krníkøkkh Au.” sL{ yu fuð¤ MksoLknkh, suýu Mkðo {Lkw»ÞkuLkwt MksoLk fhu÷ («fhý 31, &÷kuf 34) Au, íkuLkk s yrÄfkh{kt Au yLku Lk fu {Lkw»ÞLkk yrÄfkh{kt. “yLku yÕ÷knu ík{kÁt MksoLk {kxe{ktÚke fÞwO Au. ÃkAe yLku íkuÚke s søkíkLkk fkuRÃký Ä{oLkk Ä{oþk†{kt fËk[ yu rðÞo{ktÚke ík{khe òuze (ÃkwÁ»k yLku †eLke) çkLkkðe ËeÄe. fkuR WÕ÷u¾ òuðk Lk {¤e þfu fu {Lkw»ÞLke ÃkkuíkkLke RåAk yLkwMkkh †e øk¼oðíke LkÚke Úkíke yLku Lk çkk¤fLku yðíkhu Au rMkðkÞ fu Ãkwºk fu ÃkwºkeLkk sL{Lke þÂõík {Lkw»Þ ÃkkMku Au. yÕ÷knLke òýfkheÚke yk Mkðuo ÚkkÞ Au. fkuR ðÞkuðwØLkwt {wÂM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË{kt yk rð»ku y{wf ykÞw»Þ ðÄkhðk{kt LkÚke ykðíkwt yLku fkuRLkk ykÞw»Þ{kt fþku çkkuÄð[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu yk ðkík fuð¤ Ãkk÷Lknkh ½xkzku LkÚke fhðk{kt ykðíkku rMkðkÞ fu yÕ÷knLke ÃkhðkLkøkeÚke. yÕ÷knLke s òý{kt nkuÞ Au fu, øk¼oðíke †eLkk øk¼koþÞ{kt yLku yk Mkðuo yuf økúÚt k{kt ÷¾u÷tw nkuÞ Au. ¾r[ík yÕ÷kn {kxu
vtlt lk. 3 lwk NY
fuøk íkhefu rLkBÞk níkkt. yu ÃkAe íkku yk¾e Mkhfkh çkË÷e økE yLku Lkðe Mkhfkhu nsw yux÷k fk{ku fÞko LkÚke fu fuøkLke ÍÃkxu [zu. yu {kxu Mk{Þ ÷køkþu. Ãkhtíkw rðLkkuË hkÞ Mk¥kk{kt Lk nkuðk Aíkkt VheÚke rððkËLke r[Lkøkkhe «økxkðe [qõÞk Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lkk yLkw¼ðkuLkwt Ãkw M íkf Lkku x sMx yLk yu f kWLxLx : Ä zkÞhe yku V Ä Lku þ LMk fku  LMkÞþ feÃkh....÷ELku ykðe hÌkk Au. Lkk{ «{kýu s rðLkkuË hkÞ ÃkwMíkf{kt yuðw Mkkrník fhðk sE hÌkk Au fu fuøk Mkhfkhe rnMkkçkLkku ÷k÷ [kuÃkzku íkÃkkMkíkk {wrLk{ suðe MktMÚkk LkÚke. yu WÃkhktík ½ýw çkÄw Au. ÞkË hnu fu fuøk ÃkkðhVq÷ nkuðkLkwt fkhý rðLkku Ë hkÞ níkkt . fu ø kLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke íkuLke ÃkkMku su yrÄfkhku Au yu{kt fkuE ðÄkhku rðLkkuË hkÞLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞku Lk níkku. Ãkhtíkw rðLkkuË hkÞ Ãknu÷kLkk {kuxk ¼køkLkk fuøk Mk¥kkLkrþLk MkhfkhLkk Eþkhu [k÷íkkt níkkt. Ãkrhýk{u Ãkw»f¤ Mk¥kk nkuðk Aíkkt fuøkLkku yMkhfkhf WÃkÞkuøk ÚkÞku s
Lknª. rðLkku Ë hkÞu yu s fkÞËkyku L kku WÃkÞkuøk Mkk[e heíku fÞkuo yux÷u «ò fuøkLke ûk{íkkLkk ËþoLk ÚkE þõÞkt. ÃkwMíkf íkku nðu {kfuox{kt ykðþu Ãkhtíkw {kfuo®xøkLkk ¼køkYÃku íkuLkk fux÷kf [xÃkxk «fhýku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yu ònuh ÚkÞu÷e rðøkíkku yLku rðLkkuË hkÞu ykÃku÷k rðrðÄ ELxÔÞqo îkhk ÞwÃkeyu Mkhfkh fE heíku fk{ fhíke níke íkuLke {krníkeyku Vqxe hne Au. {Lk{kunLk®Mkn ðzk «ÄkLk nkuðk Aíkkt øk{u íku ykr÷Þku-{kr÷Þku ÄkhkMkÇÞ Ãký íku{Lkk Ãkh Ëçkký ÷kðe þõíkku níkku yuðwt nk÷ íkku yk ÃkwMíkf ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. W¥kh «ËuþLkk økkrÍÃkwh{kt yk{eo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fwxwtçk{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷~fhe Ãkrhðkh{kt sL{Lku fkhýu íku{Lkku Mð¼kð Ãký ÷~fhe fzfkEðk¤ku Au. ytøkík heíku ykfhk nku ð kLku fkhýu s íku { Lkk r{ºkku L ke Mkt Ï Þk {Þko r Ëík Au . ÷~fh{kt íku{Lkk rÃkíkkLke rðrðÄ MÚk¤kuyu LkkufheLku fkhýu Ëuþ{kt ½ýe søÞkykuyu VhðkLkwt ÚkÞwt níkwt. Mfq ÷ fk¤{kt hkÞ ðu f u þ Lk{kt yk¾e
çkku‹zøk Mfw÷ ¾k÷e ÚkE òÞ íÞkhu yuf÷k Mfw÷{kt hne ÃkkuíkkLke hMkkuE òíku s fhe ÷u í kkt níkkt . Mfw ÷ {kt íku y ku r¢fu x xe{Lkk fuÃxLk níkkt yLku MkkiÚke rþMíkçkØ rðãkÚkeo Ãký ¾hkt. yksu «òLkkt LkkýkLkku rnMkkçk fu { hk¾ðku yu {Lk{kunLk®MknLku rðLkkuË hkÞ ÃkkMkuÚke rþ¾ðwt Ãkzâwt Auu, Ãký rËÕne{kt hkÞ Ãkkuíku {Lk{kunLk®MknLkk MxwzLx níkkt! hkÞ rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLke ‘rËÕne Mfw÷ ykuV EfkuLkkur{õMk’{kt ¼ýíkk íÞkhu yÚkoþkMºkLkk yæÞkÃkf íkhefu zku.{Lk{kunLk ®Mkn íku{Lku çkýkððk ykðíkk níkkt. 1972{kt íkuyku ykEyuyuMk ÚkÞk yu ð¾íku íku { Lkk õ÷kMk{u x rhÍðo ç kU f Lkk ðíko { kLk økðLko h ze.Mkw ç çkkhkð MkrníkLkk yrÄfkheyku níkkt. hkÞLkwt Ãknu÷wt Ãkku®Mxøk Ãký AuðkzkLkk hkßÞ Lkkøkk÷uLz{kt ÚkÞwt níkwt. Lkkøkk÷u L z{kt íku { LkeLk zâw x e níke íÞkhu Lkkøkk÷uLzLkk f÷uõxhLkwt {kykuðkËeykuyu ¾qLk fhe ÷kþ yuðe søÞkyu VUfe níke, su ÷uðk sðkLke fkuELke ®n{ík Lk níke. hkÞ yu ð¾íku yuf÷k sE f÷uõxhLke ÷kþ ÷E
yk ½ýwt s Mknu÷tw Au.” («fhý 35, &÷kuf 11) “yÕ÷kn Ëhuf øk¼oðíke †eLkk Ãkux (øk¼koþÞ)Úke MktÃkqýo Ãkýu {krníkøkkh Au yLku íku{kt þwt WAhe hÌkwt Au íkÚkk íku{kt su ftR ½xkzku ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Ãký íku {krníkøkkh Au. Ëhuf ðMíkw {kxu íkuLkk ÃkkMku yuf «{ký Lk¬e fhu÷ Au. íku AwÃke yLku ònuh Ëhuf ðMíkwLkku òýLkkh Au. íku yrík {nkLk Au, yLku Ëhuf Mktòøu kku{kt MkðkuÃo khe hnuLkkh Au.” («fhý 13, &÷kuf 8 yLku 9) “yÕ÷kn ykfkþku yLku ÄhíkeLke çkkËþkneLkku {k÷ef Au. íku su [knu Au íkuLkwt MksoLk fhu Au. íku suLku [knu íkuLku Ãkwºkeyku yÃkoý fhu Au, yLku suLku [knu íkuLku Ãkwºkku yÃkoý fhu Au. yÚkðk suLku [knu íkuLku Ãkwºkku yLku Ãkwºkeyku ¼uøkk yÃkoý fhu Au, yLku suLku [knu íkuLku MktíkkLk rðnkuýk (ðktrÍÞk) hk¾u Au. íku Mkðuo ðMíkwykuLkwt ¿kkLk Ähkðu Au, yLku Mkðuo ðMíkwyku Ãkh Mkðo þÂõík{kLk Au.” («fhý 42, &÷kuf 49 yLku 50) WÃkh ykÃku÷k Mkðuo çkkuÄð[Lkku yLkwMkkh †e yLku íkuLkk fwxçtw kesLkkuLke RåAk yLkwMkkh MºkeLku Lkh fu {kËk çkk¤f s yðíkhu íku {Lkw»ÞLke þÂõík çknkhLke ðkík Au. Ãkwºk fu Ãkwºke íku fuð¤ Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLke s {hS Ãkh Au. íkusLu ku [knu íkuLku Ãkwºk yÚkðk íkku Ãkwºke yÃkoý fhu, yLku suLku [knu íkuLku MktíkkLk rðnkuýk hk¾u. íku WÃkhktík øk¼oðíke MºkeLkk øk¼koþÞ{kt þwt WAhe hÌkwt Au íkuLke òý Ãký fuð¤ Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLku s nkuÞ Au. íku {kxu {Lkw»ÞLku íku ðkík Ãkh Mktíkku»k {kLkðku hÌkku fu Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkuLku Ãkwºk yÃkoý fhu fu Ãkwºke, fkhý fu çktLku MksoLkku Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke s Au yLku íku ÃkkuíkkLkk Ëhufu Ëhuf MksoLkLku ykSrðfk Ãkwhe Ãkkzu Au.
ykÔÞk níkkt. ÷kþ ÷uðk síke ð¾íku hkÞLkku zÙkEðh Ãký íÞkt ykððk íkiÞkh Lk níkku. hkÞLkk «Úk{ ÃkíLkeLkw t 1990{kt çke{kheLku fkhýu yðMkkLk ÚkÞw níkwt. yu ÃkAe hkÞu økeíkk Lkk{Lke rðÄðk MkkÚku çkeò ÷øLk fÞkO níkkt. yuLkwt Ãký xqtf Mk{Þ{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. xurLkMk h{ðkLkku þku¾ Ähkðíkk hkÞ Lkðhkþ {¤u íÞkhu r¢fux fu Ãkku÷ku suðe h{ík òuðkLkwt Ãký ÃkMktË fhu Au. Ãkðoíkkhkuný íku{Lkku þku¾ Au, Ãký íku{Lkk fuøk íkhefuLkk fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk íku { ýu Ãkku í ku Ãkðo í kku [zðkLku çkË÷u MkhfkhLku s ¼u¾zu ¼hkðe ËeÄe níke. ¼khík MkhfkhLkk ykurzxh nkuðk WÃkhkt í k íku y ku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ M kt ½ Lke ykt í khhk»xÙ e Þ yku r zxhku L ke Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼khík WÃkhktík MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk yrÄfkheyku { kt Ãký ykíkw h íkkLkw t fkhý çkLÞwt Au. 2013{kt 35 ð»ko L ke Lkku f he Ãkw h e fheLku rðLkkuË hkÞ rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhu MkkiÚke ðÄkhu MknLk Þ wÃkeyu MkhfkhLku ÚkE níke. Ãkhtíkw ÷køku Au fu yu hkník ÷ktçke [k÷u yu{ LkÚke...
RLxhLkuþLk÷
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
19
y{urhfk{kt 10 rËLk Ãknu÷k s {kuËeLkku þku nkWMkVw÷ ÚkE økÞku LÞqÞkufo : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yk {rnLkk{kt s y{urhfkLke yiríknkrMkf Þkºkkyu sR hÌkk Au íÞkhu íku{Lke ÞkºkkLku ÷RLku y{urhfk{kt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt òuhËkh ¢uÍ Au. 10 rËðMk Ãknu÷k s ÞwyMu k{kt {kuËeLkk þkuLke xefexku çkwf ÚkE [wfe Au. nðu yk þku{kt ¼køk ÷uðk EåAwf yLku {kuËeLku Mkkt¼¤ðk EåAwf ÷kufkuLku ykuLk÷kELk Mkkt¼¤ðkLke Vhs Ãkzþu. ykÞkusfkuyu ík{k{ xefex ðu[kE økE nkuðkLke yksu ònuhkík fhe níke. xkEBMk Mfuðh WÃkh rðþk¤ M¢eLk {wfðk{kt ykðe Au. ykÞkusfkuyu MõðuhLke [khuÞçkksw
{kuxk rM¢Lk {wfðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. ykÞkusfkuLkk «ðõíkk ykLktË þknu fÌkwt Au fu, yk RðuLx{kt ¼køk ÷uLkkh ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su{kt y{urhfkLkk zÍLkÚke ðÄw ÷ku-{ufMko Mkk{u÷ hnuþ.u ytrík{ ÞkËe xqtf Mk{Þ{kt s íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðþu. {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkeLku y{urhfk ÃknkU[e hÌkk Au. 30 nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu {kuËeLkk EðuLx{kt ¼køk ÷uðk {kxu yhS fhe níke. yk yhS Mk{økú y{urhfk{ktÚke Au. Ãkhtíkw íku{Lku rLkhkþk nkÚk ÷køke Au. 18 nòh ÷kufkuLku ¼køk ÷uðk {kxu xefex {¤e Au. ík{k{ xefex £e{kt
¾kðkLkk çkË÷k{kt Mkku{k÷e {rn÷kykuLkwt ÞkiLk þku»ký fhu Au ykr£fLk MkirLkfku Lkihkuçke : ÞwØøkúMík Mkku{kr÷Þk{kt ykr£fkLkk MkirLkfku {kLkðíkkLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ íkuðe nhfík fhe hÌkk Au. yk MkirLkfku {rn÷kykuLkk çk¤kífkh íkku fhe s hÌkk Au íku WÃkhktík ¾kðkLkwt fu ËðkykuLkk çkË÷k{kt íku{Lku MkuõMk fhðk {sçkqh fhe hÌkk Au. Ìkw{Lk hkRxTMk ðku[Lkk rhÃkkuxo{kt yk ðkík çknkh ykðe Au. Ìkw { Lk hkRxT M k ðku [ {w s çk {rn÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkirLkfku Ãknu÷k íku{Lku ¾kðkLkwt yLku YrÃkÞk ykÃÞk yLku çkkË{kt íku{Lke MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktæÞk. òu fu, nsw MkwÄe ykr£fLk ÞwrLkÞLk íkhVíke yk rðþu fkuR «ríkr¢Þk LkÚke. ykðeÞ ykr£fLk ÞqrLkÞLk A ËuþkuLke MktÞwõík MkuLkk Au. su{kt ÷øk¼øk 22000 MkirLkfku Au. yk MkirLkfku ð»ko 2007{kt Mkku{kr÷Þk{kt y÷fkÞËk Mk{ŠÚkík y÷ þçkkçk
ykíktfðkËeyku Mkk{u ÷ze hÌkk Au. yk ykr£fLk ÞwrLkÞLk MkuLkkLku y{urhfk, ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk, rçkúxLk yLku MktÞõw ík hk»xÙ ykŠÚkf {ËË fhu Au. rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fu, ykr£fLk ÞwrLkÞLkLkk MkirLkfku Mkku{k÷e ð[uxeÞkyku Ãkh rLk¼oh Au. yLku íku {kLkðeÞ {ËËLke ÷k÷[ ykÃke {rn÷kyku yLku AkufheykuLke MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄu Au. yux÷wt s Lknª íku{ýu ykr£fLk ÞwrLkÞLkLkk çkuÍ Ãkh Mkkhðkh fu Ãkkýe ÷uðk ÃknkU[u÷e {rn÷kykuLke MkkÚku Ãký çk¤kífkh fÞkuo. yu[ykhzçÕÞwLke yk rhÃkkuxo 12 {rn÷kyku yLku Akufheyku Ãkh ykÄkrhík Au. yuf 12 ð»koLke Akufheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke MkkÚku ÞwøkkLzkLkk yuf MkirLkfu çk¤kífkh fÞku.o ½ýe {rn÷kyku {wsçk íku ÃkkuíkkLkk çke{kh çkk¤fkuLke Mkkhðkh {kxu fuBÃk{kt økR níke Ãkhtíkw MkirLkfkuyu íku{Lkwt ÞkiLk þku»ký fÞwO.
Au. yk ík{k{ xefex RÂLzÞLk y{urhfLk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk {kæÞ{Úke ykÃkðk{kt ykðe Au.ykÞkusfkuyu yksu ònuhkík fhe níke fu LkhuLÿ {kuËe LÞwÞkufo{kt ykRfkurLkf {uLknèLk MÚk¤ {urzMkLk økkzoLk ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh Au.ykÞkusfkuyu fÌkwt Au fu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷kufku Ãknu÷kÚke WíMkwf Ëu¾kR hÌkk Au. ËMk rËðMk Ãknu÷k s ík{k{ rxrfx ðu[kR síkk Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu {kuËeLku ÷RLku y{urhf{kt òuhËkh ¢uÍ Au. ykÞkusfkuyu fÌkwt Au fu su ÷kufku rxrfxÚke ðtr[ík hne økÞk Au íku ÷kufkuLku níkkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. fkhý fu RðuLxLku
ykuLk÷kRLk òuR þfkþu. yk MÚk¤ Ãkh {kuxk ¼køku hkuf Mxkh, hksfkhýe yLku ÃkkuÃk fkÞo¢{ Þkusu Au. yne 20000 ÷kufku çkuMke þfu Au. LkhuLÿ {kuËe y{urhfk{kt ¼h[f fkÞo¢{ Ähkðu Au. {kuËe y{urhfe fkUøkúMu kLkk MktÞõw ík MkºkLku MktçkkuÄðkLke ÞkusLkk Ãký Ähkðu Au . {ku Ë eLku økw s hkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu y{urhfkLkk ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. {kuËeLke Mkk{u y{urhfkyu ðktÄku WXkÔÞku níkku. òu fu íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË y{urhfkyu ðeÍk ytfwþ Ëwh fhe ËeÄk Au.
rçkúxLkLkk Lkkøkrhf zurðz nuLMkLkw øk¤w fkÃkeLku ¢qh níÞk fhe ËuðkR ÷tzLk : rMkrhÞk yLku Rhkf{kt nk÷{kt ¼khu ykíktf {[kðe hnu÷k ºkkMkðkËe MktøkXLk RM÷kr{f MxuxLkk ºkkMkðkËeykuyu nðu rçkúxLkLkk yuf LkkøkrhfLke øk¤w fkÃke ½kíkfe níÞk fhe ËeÄe Au. yk çkLkkðÚke Mk{økú rçkúxLk yLku rðï¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rçkúxeþ Lkkøkrhf zurðz nuLMkLke øk¤w fkÃkeLku níÞk fhðk MkkÚku MktçktrÄík rðrzÞku òhe fhðk{kt ykðíkk LkkhksøkeLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. ykRyuMk îkhk þrLkðkhu {kuze hkºku rðrzÞku òhe fheLku Ëkðku fÞkuo níkku fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk îkhk íku{Lke Mkk{u y{urhfkLke MkkÚku {¤eLku ÷zðkLkk rLkýoÞLkk ÷eÄu rçkúxeþ LkkøkrhfLke níÞk fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw rçkúxeþ rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk
rLkðuËLk òhe fheLku fnuðk{kt ykÔÞw Au fu íku zurðz nuLMkLke øk¤w fkÃkeLku fhÃkeý níÞk MkkÚku MktçktrÄík rðrzÞkuLke «{krýfíkk{kt íkÃkkMk{kt ÔÞMík Au. yuf rËðMk Ãknu÷k s zurðzLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu rðËuþ {tºkk÷Þ {khVíku òhe fhðk{kt ykðu÷k rðrzÞku{kt RM÷kr{f MxuxLku zurðzLke níÞk Lk fhðk yÃke÷ fhe níke. yºk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RM÷kr{f MxuxLkk ºkkMkðkËeykuyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s çku y{urhfe ÃkºkfkhkuLke {kÚkw fkÃkeLku yk s heíku níÞk fhe níke yLku rðrzÞku òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.y{urhfe ÃkºkfkhkuLke níÞk fhíkk ykRyuMku fÌkwt níkwt fu y{urhfk îkhk íkuLke Mkk{u nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkku çkË÷ku
÷uðk yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. {kuzÚu ke y{urhfe MktMÚkkkuyu çkÒku rðrzÞkuLku ÞkuøÞ XuhðeLku ðÄw Lk¬h {krníke Ãký ykÃke níke. çkeS çkksw y{urhfe ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku fÌkwt Au fu rçkúxeþ MknkÞ ðfohLke níÞk ¼khu yk½kíksLkf Au. Ãkhtíkw rçkúxLk ºkkMkðkËeyku Mkk{u ík{k{ sYhe Ãkøk÷k ÷uþ.u rf÷hkuLku Ãkfze Ãkkzðk rçkúxLk {¬{ Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu r{ºk ËuþLke {ËË{kt ík{k{ MknkÞíkk ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. sunkËe MktøkXLk Mkk{u y{urhfkLke fkÞoðkne{kt {ËË fhðk fu{YLku rçkúxeþ MkuLkkLku Mkw[Lkk ykÃke Au. Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke R{hsLMke fkuçkhk fr{xeLke çkuxf fu{YLku yksu ÞkuS níke.
14 20
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
21 19
14 22 20
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
MÃkkuxTMk [eLkLke Mxkh ¾u÷kze r÷ Lkk yksu rLkð]¥k ÚkE sþu
[eLkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze r÷ Lkk rLkð]r¥k ÷uðk sE hne Au. yurþÞkLke MkkiÚke MkV¤ ¾u÷kze íkhefu íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. ykðíkefk÷u íku rLkð]r¥k ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. r÷ Lkkyu xurLkMk{kt ð[oMð s{kðeLku çku økúkLzM÷u{ MÃkÄko Ãký Síke Au. òýfkh ÷kufkuLku íkkfeLku [kELkk MkuLxÙ÷ xur÷rðÍLku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, 32 ð»keoÞ r÷ Lkk EòLkk fkhýu ÃkhuþkLk ÚkÞu÷ Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, 19{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku r÷ Lkk rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe þfu Au. þkrhrhf ÂMÚkrík nðu yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷u íkuðe hne LkÚke íku{ ÷kufku fne hÌkk Au. çkúkuzfkMxhkuLktw fnuðwt Au fu íkuyku nk÷{kt yk Mkt˼o{kt ðÄw rðøkík ykÃkþu Lknª Ãkhtíkw rLkð]r¥kLke ònuhkík ÚkÞk çkkË s MkkuMko yLku yLÞ {krníke WÃk÷çÄ fhkðþu. çkúkuzfkMxhu nsw íkuLkk MkkuMkoLkk {k{÷u fkuE rðøkík ykÃke LkÚke. çkeSçkksw r÷ LkkLkk {uLkushu fÌkwt Au fu nk÷{kt íkuyku fkuE rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkk LkÚke. rLkð]r¥kLke ònuhkíkLku ÷ELku [eLk{kt xurLkMk «u{eyku rLkhkþ Ëu¾kE hÌkk Au. 32 ð»keoÞ yk ¾u÷kzeLku yurþÞkLke MkkiÚke MkV¤ xurLkMk ¾u÷kze íkhefu økýðk{kt ykðu Au.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
rðËuþ{kt ÃkÂíLk, øk÷o£uLzLku ÷R sðk{kt ðktÄku s LkÚke : zÙrðz
¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu yksu «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rðËuþe «ðkMk{kt ÃkÂíLk yLku øk÷o£Lu zLku MkkÚku ÷R sðkLke çkkçkík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Au. hknw÷ ÿrðzu fÌkwt níkwt fu ¾u÷kze ð»ko{kt 10 {rnLkk yÚkðk íkku 11 {rnLkk MkwÄe r¢fux h{u Au. òu rðËuþe «ðkMk{kt ÃkÂíLk yLku øk÷o£Lu zLku MkkÚku ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðþu íkku {kuxe Mk{MÞk W¼e Úkþu. hknw÷ ÿrðzu fÌkwt níkwt fu ¾hkçk Ëu¾kð {kxu ÃkÂíLk yLku øk÷o£Lu zkuLku fkuRÃký heíku Ëkur»kík økýe þfkÞ Lknª. r¢fuxLkk ºkýuÞ MðÁÃkku{kt h{e [wf÷ u k hknw÷ ÿrðzu fÌkwt níkwt fu, ðLkzu r¢fux MkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«Þ Au Ãkhtíkw ðLkzu r¢fux nk÷{kt yÂMíkíðLku çk[kððkLke ÷zkE{kt Au. hknw÷ ÿrðzu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ðLkzu r¢fuxLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk {kxu [uÂBÃkÞLMk xÙkVu e y™u ðÕzofÃk suðk ðÄkhu xwLkko{Lu x Þkusðk{kt ykðu
{rn÷k rsBLkkMxLkk þkherhf þku»ký fuMk{kt fku[Lke ÄhÃkfz
yurþÞLk økuBMk yøkkW s ¼khíkeÞ rsBLkkMx xe{ rððkËku{kt MkÃkzkE økE Au. Ë. fkurhÞkLkkt #r[ÞkuLku sðk yøkkW xe{Lkkt fku[ {Lkkus hkýk yLku ¾u÷kze [tËLk ÃkkXf Ãkh yuf {rn÷k rsBLkkMxu økt¼ehu ykûkuÃkku fÞko níkkt. yk {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu hkýk-ÃkkXfyu çku yXðkrzÞk yøkkW EÂLËhk økktÄe MÃkkuxMTo k fkuBÃ÷uõMk ¾kíku íkuLkk yktíkh ð†ku ytøku yÇkÿ rxÃÃkýeyku yLku Eþkhkyku fÞko níkkt . yk WÃkhkt í k íku y ku y u {rn÷k ¾u÷kzeykuLku yk {k{÷ku ònuh Lk fhðk çkË÷ Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk {k{÷u
rsBLkkMxef VuzhuþLk ykuV EÂLzÞkLku VrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt íku{ýu yk {k{÷ku çku yXðkrzÞk MkwÄe Ëçkkðe hkÏÞku níkku. 29 ðŠ»kÞ {rn÷k ¾u÷kzeLke VrhÞkËLkkt ykÄkhu ykEÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ ykEÃke yuMxuxu AuzAkz yLku Ä{fe ykÃkðkLkkt {k{÷u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yLku yk {k{÷u çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. {rn÷k ¾u÷kze «{kýu yk ½xLkk 2 MkÃxu. Lkkt hkus çkLke níke. {rn÷kyu sýkÔÞw,t ‘íkuyku {khk Ãknuhðuþ ytøku ðkíkku fhe hÌkkt níkk yLku {khk yktíkhðMkT6ku ytøku {òf Wzkðe hÌkkt níkkt.’
íku sYhe Au. hknw÷ ÿrðzu fÌkwt níkwt fu, ðLkzu r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk ½xðk {kxu fux÷kf fkhýku sðkçkËkh Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yLku ðÕzofÃkLke ÷kufr«Þíkk su heíku yfçktÄ Au íkuðe s heíku ðLkzu r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk hnu íku sYhe Au.
23 19 21
fku{LkðuÕÚkLke xÙkÞ÷ rVõMk níke : {urhfku{
çkkuõMkh {uhefku{u ø÷kMkøkku ¾kíkuLkk h{kÞu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãknu÷k ÃkrxÞk÷k{kt ÚkÞu÷k rMk÷ufþLk xÙkÞ÷{kt íkuLke yLku ®Ãkfe Íkt½zk ðå[uLke {u[Lku rVõMk økýkðe Au. 51 rf÷ku ¼khðøko{kt ®Ãkfeyu ÃkhksÞ ykÃke {uhefku{Lkku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku {køko hkuõÞku níkku. {urhfku{ «{kýu fr{xeyu ®ÃkfeLkku Ãkûk ÷eÄku níkku. fr{rxLkk MkÇÞku yLÞ ¼khðøko{kt 1-2 r{rLkx{kt rLkýoÞ ykÃke hÌkk níkk ßÞkhu íkuykuyu {khe {u[Lku òýe òuRLku ÷ktçke ¾U[e níke yLku 15 r{rLkx çkkË íÞkhu [qfkËku ykÃÞku níkku. ßÞkhu íÞkt nksh hnu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkku nuíkw Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkkt níkk. ®Ãkfeyu {Lku ÃkhksÞ Lknkuíkku ykÃÞku fkhý fu rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ MktÃkqýÃo kýu íkxMÚk Lknkuíkw.t {urhfku{u ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÚkÞu÷k yLÞkÞ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkÞ÷{kt íku{Lke MkkÚku yuðku ðíkkoð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, òýu íku ¼khíkeÞ s LkÚke. ss yLku huVhe Mkíkík ftRf [[ko fhe hÌkk níkk. {urhfku{u ÃkkuíkkLke Ãkh çku÷Lke rVÕ{ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku rVÕ{fkhÚke fkuRÃký VrhÞkË LkÚke. fkhý fu íkuLke MkkÚku yøkkW yk ytøku ðkík fhe níke. {urhfku{ «{kýu íkuýu {kíkk çkLÞk çkkË Ãký ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkykuLku Ãkzíkk {qõÞk Lknkuíkk yLku íkuýu ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ SíÞku níkku. {urhfku{ «{kýu nðu íkuLkku ÷ûÞ yurþÞLk økuBMk{kt {uz÷ SíkeLku íkuLkk rxfkfkhkuLku [qÃk fhðkLkku Au.
Vwxçkku÷ økku÷feÃkhLkkt Ãkkf. rðÁØLke ðLkzu ©uýe{k õ÷kfo h{þu Lkne Mkk{u h{kLkkhe ðLkzu ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt fuÃxLk {kRf÷ õ÷kfoLkku ®zÙõMk{kt rðhkuÄe xe{Lkk Mk{kðuÃkkrfMíkkLk þ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku nk÷{kt RòøkúMík Au. òu fu íkuLke RòðÄkhu økt¼eh Lkne «MktMkfkuyu Ãkuþkçk fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku yksu y¾çkkhkuyu fÞkuo níkku. suÚke ykuMxÙur÷ÞLk AkðýeLku hkník ÚkR Au.r¢fux
ÂMðÍ, ÷eøkLkkt ÷kuðh ÷uð÷Lke yuf Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk yuf «þtMkfu ÃkkuíkkLke r«Þ rx{Lkkt nheV xe{Lkkt økku÷rfÃkhLke rzÙtõMk çkkux÷{kt Ãkuþkçk fhðkLke ½xLkk Mkk{u ykðe níke. økku÷rfÃkhLku yk ½xLkkLke òý Lk nkuðkLku fkhýu íkuýu yk çkkux÷{ktÚke ®zÙõMk rÃkíkk íkuLke íkrçkÞík çkøkze níke. «þtMkfkuyu økku÷rfÃkhLke {òf Ãký Wzkðe níke. økku÷rfÃkhu yuf ðuçkMkkExLku sýkÔÞwt fu, íku rðzeÞku Vqxs u Lkk rð&÷u»kýLke hkn òuE hÌkku Au yLku íkuLkk çkkË íku ykøk¤ fkuE Ãkøk÷wt ÷uþ.u
ykuMxÙur÷Þk îkhk yksu yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykkøkk{e {rnLkk{kt ðLkzu ©uýe h{kLkkh Au. yksu Mkðkhu xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. õ÷kfoLku nk÷{kt Rò ÚkR Au. íku MðËuþ Vhík VÞkuo Au. rÍBçkkçðLkku «ðkMk õ÷kfoLku xwtfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze Au. ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ºký ðLk zu {u[kuLke ©uýeLke «Úk{ {u[ nðu h{kLkkh Au. ykøkk{e ð»kuo ðÕzo fÃk Þkusíkk Ãknu÷k ykuMxÙur÷Þk {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðLk zu ©uýe AuÕ÷e ©uýe hnuþu. Mkkík{e ykuõxkuçkhÚke ðLk zu ©uýeLke þYykík Úkþu. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu õ÷kfo xuMx {u[ Ãknu÷k rVx ÚkR sþu. ð»ko 2009{kt ÷knkuh ¾kíku ©e÷tfLk xe{Lku xkøkuox çkLkkðeLku ºkkMkðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ÃkkrfMíkkLkLku ÞwyuR suðk íkxMÚk MÚk¤ Ãkh ík{k{ {u[ku h{ðkLke Vhs Ãkze hne Au. {kRf÷ õ÷kfoLku Rò Úkíkk ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf{kºk xðuLxe {u[ Ãký h{kLkkh Au. íÞkh çkkËs Mkkík{e ykuõxkuçkhu «Úk{, 10{e ykuõxkuçkhu çkeS yLku 12{e ykuõxkuçkhu ºkeS ðLkzu {u[ h{kLkkh Au.
14 24
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
25 19
26
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
hksLkerŒ¿k
suLku ¿kkLk ykÃÞwt íkuLkk nkÚku s ÃkhkMík ÚkÞk
vt{fhKt - 15 hksLkerík{kt fku E fku E Lkku ¼kE LkÚke. fkuE fkuELkwt Mkøkwt LkÚke. fkuE fkuELkku økwY LkÚke, fkuE fkuELk rþ»Þ LkÚke.hksLkerík{kt ÷køkýe yLku MktçktÄkuLku fkuE MÚkkLk LkÚke. fifuÞeyu Ãkw º k«u { {kt ¼økðkLk hk{Lku ðLk{kt {kufÕÞk níkk. hku{Lkk {nkLk Mk{úkx swr÷ÞMk rMkÍhLke níÞk íku{kt íkuLkku yíÞtík rðïkMkw r{ºk çkúwxMk Ãký Mkk{u÷ níkku. rsMkMk ¢kEMxLke ÄhÃkfz {kxu íku{Lkku s r«Þ rþ»Þ sðkçkËkh níkku. ykihtøkÍuçku Mk¥kk {kxu rÃkíkkLku s fuË fhe ËeÄk níkk. ÃkwºkLkk nMíku rÃkíkkyu Ãkhkrsík Úkðw t yLku rþ»ÞLkk nkÚku økwYyu Ãkhkrsík Úkðwt yu ©uc økýkÞ Au. hksLkerík{kt yzðkýe íku{Lkk s rþ»ÞLkk nkÚku ÃkhkMík ÚkÞk. 86 ð»koLke siV ðÞu ÃknkU[u÷k yu÷.fu.yzðkýe ®sËøkeÃkÞO í k ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku y¼h¾ku Mku ð íkk hÌkk. Ãkht í kw hksLkeríkLku Mk{S þõÞk Lknª. yzðkýeLkk ¼khu rðhku Ä yLku Lkkhksøke ÃkAe Ãký Ãkûk îkhk LkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk. EríknkMk fhðx çkË÷u Au. yzðkýeyu 1973Lke fkLkÃkw h Lke «ríkrLkrÄ Mk¼kLke ÞkË íkkS fhðe òu E yu . ßÞkhu ÃkËLkk ðrhc Lku í kk çk÷hks {Äku f Lku Ãkûk{kt Ú ke nkt f e fkZðk{kt ykÔÞk níkk. rnLËwíð {kxu nkzo÷kELkh økýkíkk «ku. çk÷hks {Äkuf ÃkûkLkk rLk»XkðkLk Lku í kk níkk. ¼khíkeÞ sLkMkt ½ Lkk rMkØktíkku yLku rLkÞ{ku Lk¬e fhðk{kt {ÄkufLkwt MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk níkwt yLku
yksu ¼ksÃk{kt Ãký {kuxk¼køku yu s hMíkku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku, suLke {Äku f u fu z e ft z khe níke. çk÷hks {Äku f sLkMkt ½ Lkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ níkk. yu Mk{Þu yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ e yLku yzðkýeLke Ähe h[kE níke. {Äku f yLku ðksÃkkE ðå[u ÃkMkoLkkr÷xe f÷uþ þY ÚkÞku níkku. yk Mk{Þu ðksÃku Þ eyu {Äku f Lku «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ¾Mku z e yzðkýeLku «{w ¾ çkLkkððk Mkt ½ Lkw t Mk{Úko L k {u ¤ ÔÞw t níkw t yLku fkLkÃkw h yrÄðu þ LkLke Mk{kró MkkÚku s {Äku f Lku Ãkûk{kt Ú ke nkt f e fkZðkLke ònuhkík ÚkE níke, fkhý fu íku{ýu ÃkûkLke yt Ë h s ðksÃku Þ e yLku yzðkýeLke fkÞo«ýk÷eLkku rðhkuÄ fÞku o níkku . yYý su x ÷e yLku {kuËeLke h[kÞu÷e Äheyu yzðkýeLku 1973Lkk ÃkwLkhkðíkoLkLke rËþk [ªÄe ËeÄe. Lkðe rËÕne{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u ÷¾u÷e M¢eÃx «{kýu çkÄwt s ÚkE hÌkwt níkwt. ‘Ãke.yu{.{kuËe’ Lkk{Lke rVÕ{Lke M¢eÃxLkk ÷u ¾ f yLku rËøËþo f {ku n Lk ¼køkðík níkk. yu  õÍõÞw r xð rËøËþo f hksLkkÚk®Mkn níkk. Mkn rËøËþofku íkhefu LkeríkLk økzfhe yLku yYý su x ÷e níkk. fu { u h k{u L k íkhefu yu ÷ .fu . yzðkýe, Mkw » {k Mðhks yLku {w h ÷e {Lkku n h òu » ke níkk. rVÕ{Lkku ‘nuÃke yuLz’ ÷¾kÞu÷ku s níkku , Ãkht í kw rLkÞík M¢eÃx «{kýu Mkt ð kËku çkku ÷ ðkku ELfkh fhLkkh Mkw»{k Mðhks yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe rVÕ{{ktÚke Ãkzíkk {wfkðkLkk ¼Þu Auðxu ÷kELk{kt ykðe økÞkt. Ãkht í kw yu ÷ .fu . yzðkýeyu M¢eÃx
«{kýu yuLxÙe {khe Lknª yLku MktðkËku Ãký çkku Õ Þk Lknª. yu Ú ke Q÷xw t Ãkku r ÷rxf÷ Mxt x fhðk íku { ýu A ÷kELkLkku yu f Ãkºk hksLkkÚk®MknLku {ku f ÷e ykÃÞku yLku hksLkkÚk®Mkn Mk{ûk çk¤kÃkku fkZâku. yk Ãkºk Ãkh xur÷rðÍLk [uLk÷ku Ãkh [[ko ÚkE Ãkhtíkw fku E Lku þw ¼ fkÞo { kt rðæLk ÃknkU[kzðkLkk ºkkøkkÚke rðþu»k yuLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. ykðwt íkuyku økkuðk{kt {¤u÷e ÃkûkLke fkhku ç kkhe ð¾íku Ãký fhe [q õ Þk níkk.{w t ç kE{kt Ãký rhMkkELku ònu h hksLkk{kt ykÃkðk yLku ÃkkAk ¾ut[ðk íku{Lke «f]rík Au. yx÷ rçknkhe çkksÃkkE ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu Ãký ¼ksÃkk çku Akðkýeyku ðnU [ kÞu ÷ ku Ãkûk níkku . yzðkýe Ähkh yx÷SLkk rðhku Ä e níkk.Ãký yx÷SLkk {kunf ÔÞÂõíkíð yLku ÷kufr«Þíkk ykøk¤ yzðkýeLke fkuE [k÷ fkhøkík Lkeðze Lknkuíke. nðu íkuyku LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Ãký fux÷kf Mk{ÞÚke rLk»V¤ øku{ h{íkk ykÔÞk. LkhuLÿ {kuËeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo 2014Lkk ¼krð ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðkLke çkÄe s íkiÞkheyku fhe [qõÞwt níkwt íÞkhu Ãký yzðkýeyu Lkhu L ÿ {ku Ë eLkku rðhku Ä fÞkuo íku{kt Ãký íku{Lke AqÃke ÷k÷MkkLke çkq ykðu Au. yzðkýeLku yu { Au fu Lkhu L ÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼ksÃk 200 çkuXfku MkwÄe Lkk ÃknkU[u yLku çkeò ½xf ÃkûkkuLku yu{ fne þfu, ‘swyku ík{Lku LkhuLÿ {kuËe ÃkMktË Lkk nkuÞ íkku nwt íkku At w s. {U íkku Au f Au Õ ÷e ½ze Mkw Ä e Lkhu L ÿ {ku Ë eLkku rðhku Ä fÞku o níkku , fkhý fu nwt íkku MkuõÞw÷h Awt. {u íkku fhk[e{kt Ãký {kun{tËy÷e ÍeýkLke
fçkhu {kÚkwt xufÔÞwt níkwt. {Lku ðzk«ÄkLk çkLkkðku.’ Mkk[e ðkík yu Au fu, yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ô{h yLku Mk{ÞLku Ãkkh¾eLku økkihðÃkqýo heíku rLkð]¥k ÚkE sðwt òuEíkwt níkwt. ykðLkkhku Mk{Þ ÞwðkLkkuLkku Au. ¼khíkLke hksLkerík{kt 60 ð»koLke ðÞ ¼khíkeÞkuLku hksLkerík fhðk MðefkÞo Au , Ãký 86 ð»ko L ke ðÞ Lknª. yzðkýeyu yu ðkík Mk{S ÷uðkLke sYh níke fu, ¼ksÃk {kux ykðLkkhku Mk{Þ LkhuLÿ {kuËeLkku Mk{Þ Au. {kuËeLku çkkË fhku íkku ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ Lku í kkyku íku{Lkk fkhfwLkku suðk ÷køku Au. {kuËe Lkk nkuÞ íkku ¼ksÃkkLkk çkkfeLkk Lkuíkkyku yu f zk rðLkkLkkt {ªzkt su ð k Au . {ku Ë e ðzk«ÄkLk çkLku fu Lkk çkLku Ãkhtíkw ¼ksÃk {ku x ykðLkkhku Mk{Þ {ku Ë eLkku Au . yzðkýeLkku Lknª. yx÷ rçknkhe çkksÃkkE ÃkAe ¼ksÃkLku fkuE íkkhe þfu íku{ nkuÞ íkku íku yuf{kºk {kuËe s Au. yzðkýeyu ¼÷u Lkhu L ÿ {ku Ë eLku yLkufðkh r÷^x ykÃke yLku yx÷S ßÞkhu økkuÄhkLke ½xLkkyku çkkË {kuËeLku nxkððk {ktøkíkk níkk íÞkhu yzðkýeyu íku { Lku çk[kðe ÷eÄk, Ãkht í kw {ku Ë eLkku hksfeÞ rðfkMk {kºk yzðkýeLkk fkhýu Lknª Ãkhíkwt Ãkkuíku fhu÷k Mkt½»koLkk fkhýu Ãký Au. çkeS çkksw yzðkýeyu LkhuLÿ {kuËe yLku økwshkíkLkk WÃkfkh Ãký ¼q÷e sðk Lkk òu E yu . yzðkýeLke hk{hÚkÞkºkkLke ÔÞqnh[Lkk yLku íkuLkk Mkq º kÄkh Ãký Lkhu L ÿ {ku Ë e s níkk. {ku Ë eyu s yzðkýeLku yLku f ðkh økwshkík{ktÚke [qtxýe{kt Síkkze rËÕne {kuf÷u÷k Au. rþ»ÞLkk nkÚk ÃkhksÞ Ãkk{eLku økwYyu økðo s yLkw¼ððku òuEíkku níkku.
’uJtulY vtxujt mtkvtfo &
+91 98792 07102
{kuËeLku çkkË fhku íkku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku íku{Lkk fkhfwLkku suðk ÷køku Au. {kuËe Lkk nkuÞ íkku ¼ksÃkkLkk çkkfeLkk Lkuíkkyku yufzk rðLkkLkkt {ªzkt suðk Au. {kuËe ðzk«ÄkLk çkLku fu Lkk çkLku Ãkhtíkw ¼ksÃk {kux ykðLkkhku Mk{Þ {kuËeLkku Au. yzðkýeLkku Lknª. yx÷ rçknkhe çkksÃkkE ÃkAe ¼ksÃkLku fkuE íkkhe þfu íku{ nkuÞ íkku íku yuf{kºk {kuËe s Au
õ÷kMkeVkRz
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
27
(xawfze ònuhFch) MATRIMONIAL Suitable match for Marathi Divorcee Girl, Settled in Canada, well educated, good looking, 5'4", Age:33 , Profession: Early Childhood Educator. Inviting proposals from educated, understanding and ready to accept with Son Age:7 yrs. Interested person call on +1(416) 997 9942 HELP WANTED Required single, couple, student, work permit (1 /2 /3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Single $40,000 & Couple $60,000 / Free accommodation) Contact: 647-729-6510/416-294-4521/ kingmotel1@yahoo.ca
rnx yuLz hLk fuMk : 24{e MkÃxuBçkhÚke xÙkÞ÷ þY Úkþu
{wtçkE : Mk÷{kLk ¾kLkLku ykðhe ÷uíkk rnx yuLz hLk fuMk{kt 24{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku xÙkÞ÷ Vhe þY Úkþu. Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u nsw Ãký fux÷ef íkf÷eVku yLku fkÞËkfeÞ økwt[ðý ÞÚkkðík hne Au. MkkûkeykuLkk rLkðuËLkLku ÷ELku fkuxo îkhk ðkhtðkh fk{økeheLku {kufwV fhðkLke «r¢ÞkÚke fuMk ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hÌkku Au. nðu ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË 24{e MkÃxuBçkhLkk rËðMkÚke xÙkÞ÷ Vhe ð¾ík þY Úkþu. yksu MkuþLMk fkuxo Mk{ûk ËMíkkðuòu hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. «kuMkeõÞwþLk îkhk yk fuMk{kt MkwLkkðýe [÷kðLkkh fkuxoLku {krníke ykÃke níke fu, Mk{økú «r¢Þk ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãkku÷eMk fMxze{ktÚke 63 {q¤¼qík MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku yLku fuMk zkÞhe su økw{ ÚkE níke íku Ãkhík {¤e ykðe Au yLku ss zezçkÕÞw ËuþÃkktzu Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe Au. fkuxuo fÌkwt Au fu, yuf {kºk ÷kÃkíkk rLkðuËLkLku Ãký xqtf{kt þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. MkkûkeykuLkk 63 rLkðuËLkku Ãkife yuf rLkðuËLk ÷kÃkíkk Au. yk fuMk{kt xÙkÞ÷Lku ðkhtðkh yMkh ÚkE Au. {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ {krhÞkyu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkË ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. 26{e ykuøkMxLkk rËðMku çkktÿk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. Mk÷{kLkLkk ðfe÷ ©efktík rþðkzuyu yøkkW ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, fkÞËk nuX¤ MkkûkeykuLkk {q¤¼qík rLkðuËLkkuLke økuhnkshe{kt xÙkÞ÷ ykøk¤ ðÄe þfu Lknª. çkeSçkksw «kuMkeõÞwþLku fÌkwt níkwt fu, {wtçkE fkuxo{kt Mk{økú «r¢Þk {wsçk x› fkuÃke MkkÚku xÙkÞ÷ ykøk¤ ðÄe þfu Au.
{nkhk»xÙ [qtxýe : hknw÷, MkkurLkÞk Mxkh «[khf nþu
{w t ç kE, fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä e, WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe yLku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn {nkhk»xÙ { kt ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Mxkh «[khf íkhefu hnuþu. yk ºkýuÞ {nkhk»xÙ{kt òuhËkhheíku «[kh fhLkkh Au . íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke fkh{e nkh ÚkÞk çkkË ÃkûkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk fkUøkúuMk îkhk ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fkUøkúuMk îkhk {nkhk»xÙ{kt ík{k{ íkkfkík ÷økkðe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {nkhk»xÙ{kt Ãký fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkku MktÃkqýoÃkýu MkVkÞku ÚkÞku níkku. yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinkýu fÌkwt níkwt fu, y{u [qtxýe Ãkt[Lku 40 Mxkh «[khfkuLke ÞkËe MkkUÃke [wõÞk Au. yk{k fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nkhk»xÙ yLku økwshkík ðå[u rðfkMk {k{÷u ytíkh ytøku ðkík fhíkk [ðkýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku MkkÚku Mkh¾k{ýe fhu Au. ¼khík{kt yLÞ fkuR hkßÞ MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðk RåAwf LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, økwshkík {kuz÷ rðfkMkLke [khuçkksw [[ko Vu÷kððk{kt ykðe Au. nðu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký yk {wÆkLku WXkðe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu y{u Mk¥kk WÃkh ykðeþwt íÞkhu {nkhk»xÙ{kt f]r»k, ykhkuøÞ yLku rþûký{kt ðÄw Mkw Ä khku fhðk{kt ykðþu . y{khku {w Ï Þ nu í kw ÃkkhËþof, MðåA yLku ÷kuf÷ûke Mkhfkh MÚkkrÃkík fhðkLkku hÌkku Au. yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ¼hÚke ykðíkk ÷kufku {wtçkE{kt ykðe þktríkÚke hnu íku{ y{u RåAeyu Aeyu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {nkhk»xÙ{ktÚke ¾wçk ykuAk ÷kufku fk{ {kxu çknkh òÞ Au.
rþ¾h çkuXf : nkR÷kRxTMk
Lkðe rËÕne, [eLke «{w¾ þe rsLk®Ãkøk yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuuLÿ {kuËe ðå[u niËhkçkkË nkWMk{kt rþ¾h çkuXf ÚkR níke. yk rþ¾h çkuXf çkkË çktLku Lkuíkkykuyu MktÞwõík rLkðuËLk Ãký òhe fÞwO níkwt su{kt ík{k{ {níðLke çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. ¼khík yLku [eLk çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLku rðïkMk MkkÚku Lkðe ô[kE WÃkh ÷R sðk Mkn{ík ÚkÞk níkk. {kuËe yLku rsLk®Ãkøk ðå[u MktÞwõík rLkðuËLk MktçktrÄík nkE÷kRxTMk Lke[u {wsçk Au. [eLk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt RL£kMxÙõ[h{kt 20 yçks zku÷hLkwt støke hkufký fhþu [eLk MkkÚku ÚkÞu÷e 12 Mk{sqrík{kt hu÷ðu, MÃkuMk yLku fMx{ Mkrník swËk swËk ûkuuºkkuLke Mk{sqríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au {nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo çkLkkðkþu ykhkuøÞ yLku MkktMf]ríkf ûkuºk{kt Lkðe Mk{sqrík fhkE Au ¼khík yLku [eLk ðå[u Ãkh{kýw Mknfkh WÃkh Ãký ðkík[eík ykøk¤ ðÄþu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, RL£kMxÙõ[h y™u {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt hkufký fhðk [eLkLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çku [eLke RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo ¼khík{kt çkLkkððk{kt ykðþu {kuËeyu fÌkwt fu, MkhnË WÃkh ¼khík y™u [eLk MktçktÄku{kt þktrík sYhe Au. òu MkhnË WÃkh þktrík hnuþu íkku çktLku Ëuþku ðÄkhu rðïkMk MkkÚku fk{ fhe þfþu. ytfwþ hu¾kLku MÃkü fhðkLke sYh Au ykLkkÚke þktrík yLku M{]rØ íkÚkk ÂMÚkhíkk ykðþu {kuËeyu fÌkwt fu, LkkÚkw÷k ðkÞk fi÷kþ{kLkMkhkuðh {kxu Lkðku hMíkku þY fhðk{kt ykðþu. rsLk®Ãkøk yk {wÆu Mkn{ík ÚkÞk Au þkt½kRLke su{ {wtçkELku rðfrMkík fhðk{kt ykðþu [eLke «{w¾u fÌkwt fu, ¼khík yLku [eLk {ÕxeÃkku÷kh ðÕzo{kt çku [kðeÁÃk Ëuþku Au. çktLku Ëuþku yuf Mk{kLk rðfkMkLkk WÆu~Þ Ähkðu Au rsLk®Ãkøku [eLkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkík ÷uðk LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký ykÃÞwt [eLku fÌkwt fu, ¼khík MkkÚkuLke ðuÃkkh ¾kÄLku Ëqh fhðk íkhV æÞkLk yÃkkþu çktLku Ëuþku çktLku Ëuþku{ktÚke 10000 rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík {kxu hkS ÚkÞk çktLku Ëuþku ðå[u MkhnËe rððkËLku Wfu÷ðk ¼khík MkkÚku {iºkeÃkwýo {tºkýk Þkusðk [eLk íkiÞkh Au
MATRIMONIAL
Canadian Citizen, Vaishnav parents invite correspondence for their slim and beautiful daughter 25 years old, Height 5'6", currently in final year of Medical School in USA. Seeking well-cultured, highly educated, Vegetarian, Non-smoker, Non-drinker, Gujarati boy residing in Canada or USA. Please contact with bio data at krishna486@hotmail.com or 215-853-2570. Advertised only for suitable candidates, Serious Inquiries only.
jtdlt rJtMtgtf
_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte & (1) Qntvttun (5) bttFtKtattuh (8) shfmte (10) bttuhmt (11) vthct (12) ss (13) vtbthtx (15) Smttu (17) Jttrsk*t (18) btthdt (19) dtucte (20) Jgtmtlt (21) ’uJt (22) xufhtu (24) Jgtm;t (25) ntJtCttJt (27) ltth’ (28) vttKteatwk (30) m:ttrltf (31) ltmtect QCte attJte & (2) ntshsJttcte (3) vttuhmt (4) nf (6) Ftxvtx (7) attuhctSh (9) mtemtbt (10) bttus (13) vt*tJgtJtnth (14) htslt (15) mttudtXwk (18) bttrmtf (19) dtuhJgtJtm:tt (22) xuJt (23) hturnKte (26) Jt’lt (27) lttf (29) atwkdte
ALTRATION
fulturzgtlt P.R., W. 27, vt^-2^^, ftubvgtwxh yurlsrltgth cttgttu El§tubtuxefmt (fultuzt) "thtJt;te gtwJt;te bttxu, ybtuheft-fultuzt (Citi*te gtwJtf ;thV:te cttgttuzuxt ytJtftgto Au. rbtm*te zen-PR) vtkattjt- rbtm
rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.
Ph.: 416-877-6189 / 416-879-5658 / 647-341-6115 Email: av_panchal@yahoo.co.in / vipulppanchal_2000@yahoo.com
Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065
GAS STATION FOR LEASE
ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt
GOLDEN OPPORTUNITY, VERY ATTRACTIVE LEASE AGREEMENT WITH ACCOMMODATION, ON IMMEDIATE BASES FOR LONG TERM PROFIT GUARANTEED. PLEASE SERIOUS INQUIRY ONLY CONTACT : DEVANG THAKER @ 647-292-1220 OR EMAIL devangjyot@yahoo.com
Looking for Gujaratiben who can help in Kitchen & house work. Area : Mississauga & North York (near Scarborough) Contact for North York # 416 999 3510 or for Mississauga # 647 6540587 (After 5 PM)
fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .
ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276
Help Wanted in Patel Brothers Help wanted Full time / Part time in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help. Email your resume @ contact personally at the location
¼ksÃkLkwt rþðMkuLkkLku yÂÕx{ux{
{wçt kE : {nkhk»xÙ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe LkSf Au íÞkhu ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkiÚke LkSfLkk swLkk MkkÚke rþðMkuLkk ðå[uLkk MktçktÄku ðÄwLku ðÄw ¾hkçk ÚkR hÌkk Au. Mkt½»koLkk {køko WÃkh ykøk¤ ðÄeLku çktLku Ãkûkku nðu ÷zkÞf Ëu¾kE hÌkk Au. ¼ksÃku rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe {kxu çkuXfkuLke ðnU[ýe VkuBÞw÷ o k WÃkh Mkn{ík Úkðk rþðMkuLkkLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au yLku fÌkwt Au fu, òu VkuBÞw÷ o k WÃkh Mkn{ík Úkþu Lknª íkku økXçktÄLk{kt ríkhkz rLkrùík Au y™u çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku [qxt ýe ÷zþu. 288 çkuXfku ÃkifeLke 135 çkuXfku WÃkh [qxt ýe ÷zðkLke {ktøkýe WÃkh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {¬{ ÚkR [wõÞk Au. rþðMkuLkk îkhk yk {ktøkýe Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu rþðMkuLkk ðzk WØð XkfhuLku yÕxe{ux{ ykÃkeLku ðnu÷e íkfu rLkýoÞ fhðk fne ËeÄwt Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt fnuðtw Au fu, çkuXfkuLke ðnU[ýe ytøku ÃkkhMÃkrhf Mkt{rík MkkÚku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. Ãkûk «{w¾ yr{ík þkn Ãknu÷kÚke s yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe [wõÞk Au. {nkhk»xÙ{kt yr{ík þknu yksu fkuÕnkÃkwh ¾kíku yk¢{f ytËks{kt ðkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ykí{ MkB{kLkLkk ¼kuøku fkuR çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lknª. ¼ksÃkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, Ãkkxeo 25 ð»ko swLkk MkkÚke Ãkûk rþðMkuLkkLkk ð÷ýÚke Lkk¾wþ Au. ðÄw MktÏÞk{kt çkuXfku WÃkh [qxt ýe ÷zðkLke ¼ksÃkLke rðLktíke fhíke Ëh¾kMík íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke. 2009Lke [qxt ýe{kt ¼ksÃku 119 yLku rþðMkuLkkyu 169 çkuXfku WÃkh [qxt ýe ÷ze níke Ãkhtíkw yk ð¾íku {nkÞwðíke økXçktÄLku ðÄw [kh ÃkkxeoykuLku Mkk{u÷ fÞko Au su{kt ykhÃkeykE, hk»xÙeÞ Mk{ks Ãkûk, Mðkr¼{kLke Mkífkhe Ãkûk yLku ÷kuf Mktøkúk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu çkuXfkuLke økýíkhe swËe Ëu¾kE hne Au. yr{ík þknu yksu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu, çkuXfkuLke ðnU[ýe ytøku fkuR Mk{sqrík ÚkR [wfe Au. þknu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, {nkhk»xÙ{kt íku{Lke Ãkkxeo ykøkk{e Mkhfkh çkLkkðþu. çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk rððkËLkku ytík ÷kððkLke {ktøk yr{ík þkn îkhk fhðk{kt ykðe Au.
¼ksÃkLkk økuhþkMkLkLkk 100 rËðMk ytøku nðu çkwf÷ux òhe
Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk Ãkkxeoyu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk 100 rËðMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË yksu íkuLkk økuhþkMkLk {k{÷u çkwf÷ux òhe fheLku økt¼eh ykûkuÃkku fÞko níkk. fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkk fÌkwt Au fu {kuËe Mkhfkh {kºk ð[Lkku ykÃke hne Au íku çkkçkíkLke LkkUÄ ÷RLku ÷kufkuyu nðu Ãkuxk[qtxýe{kt {ík ykÃÞk Au. ík{k{ Ãkuxk[qtxPýe{kt ¼ksÃkLke nkh yk çkkçkíkLkku Mktfuík ykÃku Au. økuhþkMkLkLkk ¼ksÃk MkhfkhLkk 100 rËðMk Lkk{Úke òhe fhðk{kt ykðu÷k çkwf÷ux{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË xwtfk økk¤k{kt s ¼ksÃkLke Ãkzíke þY ÚkR økR Au. ¼ksÃkLkku yMk÷ [nuhku nðu MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. ÃkkxeoLkk «ðfíkk ykLktË þ{koyu çkwf÷ux òhe fhíkk fÌkwt níkwt fu Mxkuhe {kºk M÷kuøkLk Ãkh [k÷e hne Au. ËuþLkk ÷kufku nðu ®[íkkíkwh Ëu¾kR hÌkk Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Sík çkkË íkuLke Ãkzíke Lkshu Ãkze hne Au. þ{koyu fÌkwt níkwt fu 54 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòR Au.su Ãkife {u 2014{kt ¼ksÃku 42 çkuXfku ò¤ðe hk¾e níke Ãkhtíkw nðu íkuLke çkuXfkuLke MktÏÞk ½xeLku {kºk 21 hne økR Au. [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {kVeLke {ktøk Ãký fhðk{kt ykðe Au. Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË ¼kð ðÄkhkLku fkçkw{kt ÷uðkLke ðkík fhkR níke. su ð[Lk Ãkqýo fhe þfkÞwt LkÚke. ¼ksÃk ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ nkuðkLkku Ëkðku çkw÷fux{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. çkwf÷ux{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼ksÃku Ãkuxk[qtxýe{kt {kuxk ¼køku çkuXfku fkUøkúuMk yLku nrhV Ãkûkku Mkk{u økw{kðe ËeÄe Au. yk ¾wçk {níðÃkqýo «ðkn Au. suLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lkne. ¼ksÃkLkku ðkMíkrðf [nuhku ÍzÃkÚke ÷kufkuLke Mkk{u ykðe sþu.
28
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
rÔkråkºk rÔkï
3 ð»koLke xuýeLke ykRMk çkfux [u÷uLs
çkk¤f {kuxuhkLkwt yLkwfhý fhíkk nkuÞ Au. Mkkhe LkhMke ðkíkku íku {kíkk-rÃkíkk fu ykþÃkkMk hnuíkk ÷kufkuLkk ðkýeðíkoLkÚke íku þe¾u Au. ykRMk çkfux [u÷uLsLkku ðÄkhku ËwrLkÞk¼h{kt ðkÞku Au. íÞkhu ÞwfuLke ºký ð»koLke çkk¤fe Mfkh÷ux hkuÍ zurðMk Ãký çkhV ¼hu÷e zku÷ {kÚku Xk÷ððk MkkÚku V suðku yÃkþçË çkku÷e. yk yk¾kuÞ «Mktøk fu{uhk{kt fzhkR økÞku. yuLke ËkËe{kLku ÚkÞwt fu, [k÷ku ykÃkýk ÃkkiºkeLke íkMkðeh Ãký Þw xâwçk Ãkh íkhíke {wfeyu. íku{ýu yuðwt fÞwO Ãký ¾Át Ãký [k÷eMk ð»koLke ËkËe fk÷ko zurðMk çkku÷u ßÞkhu ÃkkiºkeLku yÃkþçË çkku÷íkkt Mkkt¼¤e íÞkhu ník«¼ çkLke økR. íkuLku ÷køku Au fu íkuLke Ãkkiºke çknkhÚke ykðwt Mkkt¼¤e çkku÷íkk þe¾e nþu. yk ðerzÞku yksfk÷ RLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðe hÌkku Au.
røkrLkMk hufkuzo ÄkhfLku ËwçkR{kt «ðuþðk Lk ËuðkÞku
hufkuzo çkLkkððk ÷kufku þwt LkÚke fhíkkt? nuhík ytøkúus MkknMkÚke {ktze yðLkðk økíkfzkt fhe ÷kufku y{h Úkðk {ktøkíkk nkuÞ Au. 57 ð»koLkk s{oLke rLkðkMke hkuÕV çkwfkuÕÍLkku rfMMkku ftRf yLkuhku Au. íkuLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh XufXufkýu ºkkuVkððk kxu íkuýu rðïrð¢{ LkkUÄkÔÞku Au yLku røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzTMko{kt íkuLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. hkuÕVLkk [nuhk Ãkh yLku {kÚkk Ãkh fw÷ 453 rAÿ Au. su{kt íkuýu ®høk yÚkðk Mxz Lkk¾e Au. [nuhk rMkðkÞ íkuýu økwíÃkktøkku{kt Ãký rAÿ fhkÔÞk Au. ykðk hufkuzo ÄkhfLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt «ðuþðk Ëuðk ËwçkRLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Lkk Ãkkze ËeÄe Au. hkuÕVLku ËwçkRLke yuf nkuxu÷{kt ykðu÷e LkkRx õ÷çk Mkfo ÷k MkkuRhyu yk{trºkík fÞko níkku. íku suðku ËwçkR ykðe ÃknkUåÞku fu íku{Lku rð{kLke {Úkfu Mk¥kkðk¤kykuyu hkufe ÷eÄk. íkuLku Ãkhík sðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe. hkuÕVLkku yu õ÷çk{kt fkÞo¢{ yøkkWÚke Lk¬e níkku. yk õ÷çk ySçkkuøkheçk fkÞo¢{ fhðk {kxu òýeíke Au. yk õ÷çk 2011{kt ¾w÷e níke. ÃkkuíkkLke ÷tzLk çkúkL[Lke su{ ÷uxLkkRx Ãkkxeo fhLkkhykuLku shk nxfu {LkkuhtsLk fhkððkLke íku fkurþþ fhe hne Au. õ÷çkLkk yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh stË ÷nkWË fnu Au fu, y{u nt{uþ fþwt Lkðwt fhðk «ÞkMk fhíkk hneþwt, Ãkhtíkw y{u Mkhfkhe fkLkwLk yLku nwf{ Ãký {kLkeþwt. hkuÕV çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt fu, íku ykðe Lk þõÞku yu y{khk {kxu þh{Lke ðkík Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuyu íkuLku Ãkhík sðk Vhs Ãkkzðk {kxu fkuR fkhý ykÃÞwt Lknkuíkwt.
Ãkku÷eMkÚke AwÃkkR sðkLkwt [kuhLku {kU½wt Ãkzâwt
[kuh yLku Ãkku÷eMk ðå[u çkkh{kt [tÿ{kt nkuÞ Au. yk{uÞ økwLkku fhLkkhkLkk {Lk{kt ÃkfzkR sðkLke yuf Vk¤ hnuíke nkuÞ Au. òu fu, Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkðkLke f¤k {kuxk¼køkLkk hªZk økwLkuøkkhkuLku nMíkøkík nkuÞ Au. ËwrLkÞk¼h{kt Ãkku÷eMk yLku [kuh ðå[uLke ÷ÃÃkkAwÃke rVÕ{ çkLkkðLkkhkyku yLku ÷u¾fkuLkku r«Þ rð»kÞ hÌkku Au. Ãkhtíkw $ø÷uLz{kt yuf yuðku çkLkkð çkLÞku suÚke [kuh¼kRykuLku fËk[ ykí{¿kkLk ÷køkþu fu ßÞkt íÞkt AwÃkkRLku òLk òu¾{{kt {wfðk fhíkkt Ãkku÷eMkLku nkÚku ÃkfzkR sðk{kt ¼÷kR Au. [kuh Mkknuçk Ãkku÷eMkLke LkshÚke çk[ðk ¼køÞku. Ãkku÷eMk øk{u íku{ ÃkkuíkkLku Ãkfze ÷uþu íku{ {kLke íku hMíkke çkksw{kt ykðu÷k ÍkzeÍkt¾hk{kt ÷ÃkkR økÞku, Ãkhtíkw yu çk[kzkLku ¾çkh s Lknkuíke fu íÞkt {Ä{k¾eLkku {ÄÃkqzku Au. [kuhu yòýíkkt yu AtAuzâku. {Ä{kfeykuyu íkuLkk Ãkh nÕ÷ku fÞkuo. øk¼hkÞu÷k [kuh {nkþÞ {Ä{k¾eykuÚke çk[ðk ÍkzeÍkt¾hk{ktÚke çknkh ykÔÞk. íÞkt MkwÄe{kt íkku {Ä{k¾eykuyu fhzeLku íkuLk ¾ku ¼q÷kðe ËeÄe níke. íkuLku çk[kðe ÷uðkÞku. nðu íku suLku òuR ¼køÞku níkku íku Ãkku÷eMkLke Lksh Lke[u nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.
.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Mkqfe ¾ktMke
rþÞk¤k{kt Mkqfe ¾ktMke ½ýkt ÷kufkuLku Mkíkkðu Au. ¾qçk ¾ktMke [zu Ãký fV çknkh Lk ykðu. ¾ktMkeLke Ëðk Úkkuzku ð¾ík ykhk{ ykÃku.ÃkAe ÂMÚkrík íkuLke íku Ãký Mkqfe ¾ktMke yu VuVMkktLkku ykuuÂõMksLk {¤íkku LkÚke. íku øk¤k fu MðhÃkuxeLkk MkkuòLku fkhýu nkuÞ fu ÃkAe ïkMkLk¤e fu MðÞt VuVMkk{kt Mkkuòu nkuE þfu. MkkuòLkkt fkhý{kt ½ýk Sðkýw-rð»kkýwLkk [uÃk fu yu÷So nkuE þfu, Mkqfe ¾ktMke{kt Úkkuzku ð¾ík ft x fkhe yð÷u n 1-1 [{[e Mkðkh-Mkkts ÷E sqyku. MkkÚku ÷e÷e fu Mkqfe n¤Ëh rËðMk{kt çku ð¾ík MkuðkLkwt Lk ¼q÷þku.{kuxu ¼køku ykhk{ ÚkE s sþu. AøkLk : n{ýkt ¼k¼e ½hu LkÚke íkku íkuLku çknw íkf÷eV Ãkzíke nþu Lku. {økLk : yu{kt þuLke íkf÷eV? Ãknu÷k {khu çku ÔÞÂõíkLkwt fk{ fhðwt Ãkzíkwt níkwt. nðu {khu {khk yuf÷kLkwt s fk{ fhðwt Ãkzu Au. *** r[LxwLkk ½hu {nu{kLk ykÔÞk {nu{kLk : ík{u r[LxwLku ÃkiMkk Mktøkún fhðk {kxu økÕ÷ku fu { LkÚke çkLkkðe ykÃkíkk? ÃkÃÃkk : {khku yLkw¼ð [u fu, økÕ÷ku çkk¤fkuLku ftsqMk yLku {k-çkkÃkLku [kuh çkLkkðe Ëu Au. *** rþûkf : {rn÷kyku Ãkh fÞk «fkhLkk ¼kðLke yMkh ÚkkÞ Au? r[Lxw : Mkh yuf íkku çkòhLkk ¼kð yLku çkeò ÃkríkLkk Mð¼kLke çknw {kuxe yMkh ÚkkÞ Au. *** AøkLk : òMkq M kLke Lkku f he {kxu RLxhÔÞw ykÃkðk òÞ Au. çkkuMk : økktÄeSLku fkuýu {kÞko níkk? AøkLk : Mkh nwt ík{Lku ÃkkMk fheLku fuMk MkkuÕð fhe ykÃkeþ. {Lku Lkkufhe ykÃkðk çkË÷ ík{khku ÄLÞðkË.
[eÍ ykurLkÞLk hªøMk
heík : fktËkLke M÷kRMk fhku, ík¤kðkLkk íku÷ yLku fktËk rMkðkÞLke çkÄe Mkk{økúe r{õMk fhe òzwt ¾eÁt çkLkkðku, yuf fZkR{kt Vw÷ íkkÃku íku÷ økh{ fhku. fktËkLke M÷kRMkLku ¾ehk{kt çkku¤e íku÷{kt {qfe økkuÕzLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. yuçMkkuçkLxo ÃkuÃkh Ãkh fkZe ËkŠ÷f {u[e fu xku{uxku fu[yÃk MkkÚku økh{ Mkðo fhku. Mkk{økú : 2 {kuxk fktËk, 4 xuçk÷MÃkqLk [ýkLkku ÷kux, 2 xuçk÷MÃkqLk ÃkLkeh, 1/2 xe MÃkqLk ys{ku, 1/2 xe MÃkqLk Äkýk ÃkkWzh, MðkËLkwMkkh ÷k÷ {h[wt, 1/4 xe MÃkqLk yk{[qh ÃkkWzh, ík¤ðk {kxu íku÷, MðkËkLkwMkkh [kx {Mkk÷ku, MðkËkLkwMkkh {eXwt.
¼hu÷k fktËkLkkt Ãkfkuzk
heík : fktËk Aku÷e ðå[u fkÃkku Ãkkzku fktËku Aqxku Ãkzðku Lk òuRyu. økh{ {Mkk÷ku, ÄkýkSÁ ÃkkWzh, fqËeLkk ÃkkWzh yLku {eXwt r{õMk fhe fktËk{kt ¼hku. [ýkLkk ÷kux{kt n¤Ëh, {eXwt {h[wt yLku Úkkuztw íku÷ Lkkt¾e feýe ¾eÁt íkiÞkh fhku, fehk{kt fktËk çkku¤e økh{ íku÷{kt MkkuLkuhe ík¤ku. [xýe MkkÚku økh{ økh{ Ãkfkuzk Mkðo fhku. Mkk{økúe : 6-7 LkkLkk fktËk, 1/4 xeMÃkqLk økh{ {Mkk÷ku, 1/2 xeMÃkqLk SÁt ÃkkWzh, 1/ 4 xeMÃkqLk ½kýk ÃkkWzh, 1 xe MÃkqLk yk{[qh ÃkkWzh, 1 xe MÃkqLk fwËeLkku ÃkkWzh, MðkËkLkwMkkh {eXw.t ¾ehk {kxu : 1 1/2 fÃk [ýkLkku ÷kux, 1/2 xe MÃkqLk n¤Ëh, MðkËkLkwMkkh {eXw,t MðkËkLkwMkkh {h[w,t ík¤ðk {kxu íku÷.
íktËwhe yk÷w çkkux
heík : çkxkfkLkk çku ¼køk fhe Ëhuf yzÄk çkxkfkLke ðå[uÚke Úkkuzku økh fkZe ÷ku, yuf çkkW÷{kt Ënª yLku ÷k÷ {h[kt - ykËw - ÷MkýLke ÃkuMx ÷R çkhkçkh r{õMk fhe. íku{kt {eXwt yLku ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾e VheÚke r{õMk fhku. økh fkZu÷k çkxkfk Lkkt¾e yu çkhkçkh fkux ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe r{õMk fhku. {urhLkux Úkðk 10-12 r{rLkx hnuðk Ëku. yuf çkeò çkkW÷{kt [eÍ Aeýku, yu s çkkW÷{kt ÃkLkeh Ãký Aeýku, íku{kt {fkRLkk Ëkýk yLku [kx {Mkk÷ku Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk fhku. yk r{©ýLku {urhLkuxuz çkxkfk{kt ¼hku. ðÄkhkLkwt {urhLkuxuz MxVªøkLke WÃkh ÃkkÚkhe Ëku. MxVqz ÃkkuxuxkuÍLku yuf £Þh{kt {qfe 180 Mku. íkkÃk{kLku 15 {eLkex Úkðk Ëku. MkŠðøk zeþ{kt økkuXðe fkuÚk{ehLke zk¤¾eÚke økkŠLkþ fhe økh{ Mkðo fhku. Mkk{økúe : 2-3 Ak÷ MkkÚku yÄf[hk çkkVu÷k çkxkfk, 4 xuçk÷MÃkqLk ðýkuðu÷wt Ënª, 2-3 xe MÃkqLk Mkqfk ÷k÷ {h[k, ykËw ÷MkýLke ÃkuMx, MðkËkLkwMkkh {eXwt, 2-3 xe MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 150 økúk{ «kuMkuMz [eÍ, 150 økúk{ ÃkLkeh, 203 xuçk÷MÃkqLk çkkVu÷k {fkRLkk Ëkýk, 1 xe MÃkqLk [kx {Mkk÷ku, økkŠLk®þøk {kxu fkuÚk{eh
yzË Ëk¤ - {xh £kÞ
heík : yzËLke Ëk¤Lku {eXwt yLku n¤Ëh Lkkt¾e ÷øk¼øk [zeòÞ yu heíku çkkVku. yuf LkkuLkMxef ÃkuLk{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt SÁt Lkkt¾e yuLku çkúkWLk fhku. íku{kt fktËk, ÷e÷k {h[kt yLku ykËw Lkk¾e Mkkuz{ ykðu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íÞkhçkkË íku{kt çkkVu÷e yzËLke Ëk¤ yLku ðxkýk Lkkt¾e r{õMk fhe. íku{kt {eXwt ÷k÷ {h[wt yLku 1/2 ÷ªçkwLkku hMk r{õMk fhku. Mkk{økúe : 1 fÃk yzËLke Ëk¤, 1 fÃk Aeýu÷k ÷e÷k ðxkýk, 2 xuçk÷MÃkqLk íku÷, 2 xeMÃkqLk SÁ, 3 {æÞ{ Mk{khu÷k fktËk, 2 Mk{khu÷k ÷e÷k {h[kt, MðkËkLkwMkkh {eXwt, 1/ 2 xe MÃkqLk ÷k÷{h[wt, 1 ÷ªçkw, Úkkuzef zk¾¤e fkuÚk{eh, 3 xuçk÷MÃkqLk ¾{ýu÷wt fkuÃkÁt.
_tumtJtzo
ykðku “rshkV çkkuÞ” òuÞku Au?
ykÃkýk yfçkkhku{kt Vktxkçkks fwËhík þe»kof ík¤u Mkk{kLÞík: Lk nkuÞ íkuðk ytøk-WÃkktøkku MkkÚku sL{íkk çkk¤fkuLkk MkíkMkðeh Mk{k[kh AÃkkíkk nkuÞ Au. çkuLkk çkË÷u ºký nkÚk, ºký Ãkøk, çku {ktÚkk, A yktøk¤e fu yuðe ¾qçke¾k{eðk¤k çkk¤fkuLke ¾qçk [[ko Úkíke nkuÞ Au. ðÄkhkLkk ytøk yÚkðk MknusÃkýu ytøk-WÃkktøk rðfMku fu Lk rðfMku íÞkhu {kýMkLku ¾qçk íkf÷eV ðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. yksLkk íkçkeçke rð¿kkLk ÃkkMku {kuxk¼køkLke þkherhf ¾k{eykuLku Xef fhðk WÃkkÞ Au ¾hk, Ãký ykðe íkzòuz fu ðkXfkÃk ÃkAe Ãký fwËhíku fhu÷e Ëunh[LkkLku íkku÷u yu Lk ykðu. [eLk{kt çki®søk{kt hnuíkk Vq ðiøkwR t Lkk{Lkk ÃktËh ð»koLkku íkÁý ÃkkuíkkLke ðÄw Ãkzíke ÷ktçke økhËLk (zkuf)Úke ¼khu ÃkhuþkLk Au. ÷kufku íkuLku rshkV çkkuÞ íkhefu yku¤¾u Au. {kºk Ëu¾kð rðr[ºk nkuík íkku fkuR {kýMkLku ðktÄku Lk nkuÞ Ãký yu ßÞkhu þkherhf Ãkezk ykÃku íÞkhu {kýMk Úkkfe òÞ Au. VqLku Ãký Mkíkík ÃkeX yLku øk¤kLkwt ËËo MknLk fhðwt Ãkzu Au. yk Ëw¾kðku õÞkhuf yux÷ku ðÄe òÞ Au fu, íkuLku [k÷ðk Vhðk{kt yLku ¾kðkÃkeðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke yk rðr[ºk rçk{khe yLku íkuLkku R÷ks fhkððk íkuLkk rÃkíkk Vq økuLÞw íkuLku zkuõxh ÃkkMku ÷R økÞk. zkuõxhkuyu íkuLkku R÷ks fÞkuo yLku sýkÔÞwt fu, íku ftsru Lkx÷ Mfkur÷ÞkuykurMkMk Lkk{Lke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkk{kLÞ heíku {kýMkLke økhËLk{kt 7 ðŠxçkúxu nkuÞ Au, Ãký VqLke økhËLk{kt ËMk Au yu fkhýu íkuLke økhËLk Ÿ[e Au. ÷ktçke økhËLkLkk fkhýu íkuLku fhkuz Ãkh Ëçkký ykðu Au yLku yux÷u s íkuLku ÃkeXLkk ËËoLke VrhÞkË hnu Au. ykx÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ íkuLku MkÃkkRLk rzVkuŠ{xe Au. {kýMkLke f{çkge swyku, fu yuçkLkku{÷ o [uMx £u{Lkku Ãký rþfkh çkLÞku Au. ðÄw {ktMkÃkuMkeykuLku LkkLkfzk þheh{kt VRõMk Úkðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au yux÷u íku ytËhLkk ¼køku ð¤u÷e Au. VqLku fuMk yu òuR zkuõxhkuyu sýkÔÞwt fu, Mksohe fÞko ÃkAe s íkuLku yk Mk{MÞk{ktÚke Aqxfkhku {¤þu. yLku íkuLkk rÃkíkk {kLku Au fu, MksoheÚke òu yk Ëw:¾ Ëqh ÚkR þfíkwt nkuÞ íkku íku{Lku ðktÄku LkÚke. Mksohe {kxu çku®søkLke yuf Mk¾kðíke MktMÚkkyu {ËË fhðk íkiÞkhe çkíkkðe Au.
mJtt’lte mthdtbt
ytze attJte 1. Ctthu atatto (4) 5. bttFtKtlte attuhe fhlttht `ef]MKt (5) 8. fmtctltt Cth;tJttGwk (4) 10. ’tKtt’th Fttkz (3) 11. vteJttltt vttKtelte jttuftu ctlttJtu (3) 12. lgttgtt"teNt (2)
21. E#h, vt{Ctw (2) 22. lttlttu vtJto;t (3) 24. ftbtftsbttk zqctujtwk (2) 25. Nt]dk tthgtwf;t atuMxt (4) 27. ltthtgtKt- ltthtgtKt fhlttht ÒrMt (3) 28. lttufhebttk:te ftZe btqfJtwk (3) 30. jttufjt, ytmtvttmtltwk (3) 31. ;tf’eh, Cttdgt (3) QCte attJte 1. ;th;t sJttct ytvtltthwk (6) 3. W;mttn, attltf (3) 4. ’tJttu, yr"tfth (2) 6. btt:ttfqx, vt{vtkat (4) 7. attuhelttu bttjt btGu ;tu sdgtt (5) 9. yuf Qkatt vt{fthltwk jttfzwk (3) 10. ytltk’ (2) 13. vt*tlte ytvt-jtu (2+4) 14. htS bttxultwk mtkcttu"tlt (3) 16. mttudtxtcttBltwk btntuhkw (3) 18. ’h btrnltu vt{dtx :t;twk (3) 19. yJgtJtm:tt, yk"tuh (5) 13. mtwdtk"t, FtwNctw (4) 15. ykdt;t Jtuh JttGJtt yvtt;te "tbtfe 22. yt’;t (2) 23. atkYlte vtxhtKte (3) (2) 26. btwFt, atnuhtu (3) 17. Jttsw,k Jtt$ (3) 27. mtqDk tJttlte EkrYgt (2) 18. hm;ttu, fuztu (3) 29. ’tKt, sft;t (2) 19. hnmgtbtgt (2) 20. yt’;t, xuJt (3) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
29
vthmvth vt{ d ttZ vt{ u b t ntu J tt A;ttk jtdlt vtnu j ttk mtu f mt jttEVbttk : te htu b ttlmt ytu A tu :tgttu Au ;ttu mtbtmgttlttu Wfu j t fu b t jttJtJttu ?
rV÷kuMkkuVhS,
btthwk lttbt rhgtt Au. btthe Wkbth 23 JtMtolte Au. bttht cttugt§ulzltwk lttbt ylteMt Au. ;tulte Wkbth 26 JtMto Au. ybtthe Jtaatu Aujjttk yZe JtMto:te vt{ubtmtkctk"t Au. ctkltu mxwzlx rJtLt vth ytJgtt n;tt. ntjtbttk ;tu Jtfo vthbtex vth ynek hnu Au. ctkltultwk vjttrltkdt btuhus fhJttltwk Au ;tu vtKt yuft’ JtMtobttk s ctkltu btuhus fhJtt EaAwf Aeyu. ybtthe Jtaatu Aujjttk ctu JtMto:te mtufmtagtwyjt hejtuNtlt vtKt Au. bttht bttxu ;ttu ;tulte mtt:tulttu yt mtkctk"t jttEVbttk VmxoxtEbt Au yltu nsw mtw"te btuk ylteMt rmtJttgt cteS ftuEvtKt cttugtL mtt:tu btuk mtufmt bttKgtwk lt:te. Nt~yt;tltt ;tctfftbttk ;ttu htubttlmt yltu :t{ejtltu fthKtu mtufmt bttxu nhnkbtuNt ytfMtoKt hnu;twk n;twk vthk;tw ctu JtMtoltt yt mtbtgtdttGtbttk s mtufmtagtwyjt hejtuNtlt "tehu "tehu dttiKt :tJtt bttkzgttu yltu ybtu Jt"tw ltu Jt"tw mtturNtgtjt rzmfmtlt Jt"tw fhJtt bttkzgtt, vt{tuVuNtltjt zemfmtlt Jt"tw ltu Jt"tw fhJtt bttkzgtt. ftuKt SKtu fubt Nt~yt;tltt ;tctfftbttk htushtus btGJttltwk su ytfMtoKt n;twk ;tu ytfMtoKt s SKtu yattltf Ft;tbt :tE sJtt vttbgtwk Au. ybtthe Jtaatu mtufmtltt mtkctk"ttu Au vthk;tw ctklk tu btGeyu yuxjtu mtufmt fhJttltwk yuJtwk SKtu yuf ~rxlt ctlte dtgtwk Au. ;tubttk vt{e vjtu, Vtuh vjtulte sdgttyu nJtu btt*t mtufmt fheyu Aeyu yltu cteB ct"te Jtt;ttu fheyu Aeyu fu sultu mtufmtagtwyjt hejtuNtlt mtt:tu ftuE jtuJtt-’uJtt lt:te. Nt~yt;tbttk ;ttu ylteMt yuxjtwk Vjtxo fh;ttu fu yuJte yuJte mtufmtagtwyjt xtuf fh;ttu fu ;tu Jtt;ttu mttkCtGeltu s btthwk yufmttExbtulxltwk jtuJtjt DtKtwk ntE :tE s;twk n;twk. yt Jtt;ttu mttkCtGeltu s
v{tmkrdf
vtlt lk. 13lwk NY
¼hkÞ Au. yuf ðkík Mkkrçkík ÚkR økR Au fu, y{urhfk suðku ÄLkkZâ yLku Mkw r ðfrMkík Ëu þ Ãký nðu rçkLkMkkt«ËkrÞf hne þfþu Lknª. {wÂM÷{ fku{Lke ¼khku¼kh rĬkhLke ÷køkýeLkku Ãkh[ku {éÞk ÃkAe nðu ½hyktøkýu y{urhfLk rMkxeÍLk nkuÞ íkuðk ík{k{ ykhçk Lkkøkrhfku Mkk{u Mkíkík þtfkLke MkkuÞ íkku÷kÞu÷e hnuþu. 11 MkÃxuBçkh{kt ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe Mk{økú y{urhfk{kt þkuľku¤{kt [÷kðe hnu÷e Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLðu M xeøku þ Lk (yu V .çke.ykR) y{urhfk{kt hnuíkk ík{k{ þtfkMÃkË {wÂM÷{kuLkwt ÃkøkuÁt fkZe hne Au. ykhçk yçkòuÃkríkLkku ðtXu÷ Ëefhku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ð»kkuoÚke yV½krLkMíkkLkLkk øku r h÷kyku L ku ‘Ä{oÞwØ’ ÷zðk{kt {ËË fhíkku níkku. r¾úMíke Mk{ksLku fkVh, ½kíkfe fheLku ¼kt z âk fhíkk yku M kk{kyu søkík¼h{kt y{urhfLkrníkkuLku ¾ík{ fhðkLke su n kË WÃkkze íÞkhÚke rðïMíkhu r¾úMíkeyku yLku {wÂM÷{kuLkk Mkk{ Mkk{u {kuh[k {tzkðk þY ÚkÞk níkk. søkíkLkwt çku yufË{ rðhkuÄe rð[khÄkhkLku ÷R Äúwðefhý ÚkR hÌkwt Au. MkVuË fu ðkˤe Ãkk½ze Ãknuhíkku
btltu zemattso vtKt :tE s;ttu n;ttu. mtufmt fhJtt:te fheyu ;ttu Dthu vtKt ftuE vt{tucjtubt lt:te. nJtu yt su ytltk’ btGu ;tultt fh;ttk ytJtt vt{e vjtu:te btltu btuxhlttu rltJtuztu fuJte he;tu jttJtJttu fu su:te ybtu btltu Jt"tthu mtk;ttuMt btG;ttu n;ttu. ytltk’ btuGJtJttltwk Lzvt:te btuhs u fheltu ybtthe jttEVltu vthVufx mtuxjt yt ;t;Jt s SKtu Ft;tbt :tE sJtt vttbgtwk Au. fhe Ntfeyu ;tu sKttJtNttu. ybtthe Jtaatu mx[tdku t EbttuNtltjt cttulzekdt ntuJtt:te rhgtt/ xtuhtulxtu ybttht mtkctk"ttubttk fNttu Vhf vtzgttu lt:te. vthk;tw rzÞ÷ rhÞk, btuhezjttEVbttk mtufmtagtwyjt hejtuNtltltwk vtKt yuxjtwk fw’h;tu Ò;twat_ rltbttoKt fgtwok Au yltu ;t’Tltwmtth s btn;Jt ntugt Au. y;gtthu ybtthe Jtaatu su mtkctk"t rNtgttGtbttk Xk z e, WlttGtbttk dthbte yltu Au ;tubttk btltu fgtthugt 100 xft mtk;ttuMt fu ytltk’lte attu b ttmttbttk Jthmtt’ Su J tt btGu Au . mtbtdt{ jttdtKtelte yltwCtqr;t :t;te lt:te. fgttkfltu fgttkf rNtgttGtbttk, WlttGtbttk fu JtMttoÒ;twbttk yuf"tthe, nwk yxfe SWk Awk yltu mtufmtlttu zgtqhuNtlt vtqhtu :tE mt;t;t Xkze, dthbte fu JtMttolttu yltwCtJt :t;ttu Sgt Au. ;tultu fthKtu :ttuze lt:te. attu b ttmttbttk vt{ ; gtu f mJtCttJt vth vtKt ymthtu Jt;ttoJtt r’Jtmt fkE "ttu"tbtth Jthmtt’ bttkze Au. fgtthuf nwk ylteMt vth Jthmt;ttu lt:te ;tu he;tu rNtgttGt Ctthu dtwmmtu vtKt :tE SWk Awk fu WlttGtbttk vtKt ytJtwk Ntfgt vthk;tw vttAe lttubtojt :t;ttk s ctlt;twk lt:te. Ò;twytultu vtKt * rVjtumtuVh mtkctk"t mtw"tthe jtWk Awk. ybtu btgtto’t ntugt Au. Jthmtt’ §ulzjte yt btuxh zemfmt vtKt Xkze - dthbte suJtt ltu suxjtt fhe atqfgtt Au yltu ctkltu yu Jtt;t mtt:tu mtkbt;t vtKt vt{bttKtbttk vttu;ttlttu vt{CttJt fu ymthlttu ynumttmt :tgtt Aeyu fu ybtthe Jtaatulttu mtufmtmtkctk"t yuf’bt fhtJtu ;tultu ytvtKtu btt*t mmJtefth Jtefth s fhJttu vtzu ~xelt vt{fthlttu :tE dtgttu Au ;tubttk ctkltultu ytltk’ Au. f]r*tbt vt{gttudt fkE ftgtbte mm;thu ;thu vt{gttuB btGu yltu ~rat hnu ;tu bttxultt mxuvmt ytvtKtu CthJtt Ntft;tt lt:te. yt Jtt;tltu rzgth rhgtt ;tthu ;ttht SuEyu vtKt yt ykdtu btt*t Jtt;t :ttgt Au Vhe BJtltbttk Fttmt gtt’ htFtJtt suJte Au. yrltMt vttAt btGeyu Aeyu ;gtthu yu s ~rxlt vt{tumtumtltwk mtt:tu dttZ vt{ubt Au ;ttu vtAe mtufmtlte Verjtkdmtltu vtwlthtJt;tolt :ttgt AU. fkE mtbts vtz;te lt:te fu yt mtbtsJttlte, yltwCtJtJttlte bttltrmtf Htbt;tt btuxhltwk rlthtfhKt fE he;tu jttJtJtwk? ctkltu sKtt yt ’tFtJt;tt NteFtJte vtKt ;ttht bttxu yrltJttgto Au. btuxh bttxu :ttuzt rzmxcto Aeyu vthk;tw ntuvtVwjt Aeyu mtufmt vtnujttk Vtuh vjtu bt’’~vt ctlte Ntfu Au fu ytvtKtu vtnujttk suJtt mtkctk"t vtwlt& m:ttrvt;t fheNtwk vthk;tw ;tu yr;t ytJtNfgt lt:te. mtbtgt- mtkSudtvthk;tw hm;ttu btG;ttu lt:te. ybtltu ctkltultu yufcteS rm:tr;t yltwmtth mtufmt bttKte jtuJttbttk ytJtu Au. bttxu vt{dttZ vt{ubt Au. Ftqct s hemvtufx Au. yufcteS mtufmt fkE yuJtwk xturltf lt:te fu ;tultt yCttJtu rJtltt sht vtKt attjt;twk lt:te ;tubts ctkltu btuhus ;tbtu #tmt jtuJttltwk atqfe SJt. mtufmtlttu vtthtu
y÷ Íðknehe yuf MkkÚku MkwËkLk, yV½krLkMíkkLk, fuLÞk, íkkLÍkrLkÞk, MkkWËe ykhçk, ÃkkrfMíkkLk, Þ{Lk, Mkku{kr÷Þk, Rrsó, ¼khík yLku rçkúxLk{kt ÃkkuíkkLkwt ºkkMkðkËe Lkuxðfo Ähkðu Au. ¾u h , MkËeyku Ú ke {w  M÷{ku r¾ú M íkeyku ÷zíkkt hÌkkt Au . r¾úMíkeykuyu íku{Lkk Ãkrðºk MÚk¤ suYMk÷u{Lku MktÃkqýo {wõík fhkððk ykX ¢wÍuz (Ä{oÞwØ) ÷ze. Ãkhtíkw yk ÞwØku íkuyku nkÞko níkk. fkhý fu {æÞÞwøkLkk rsnkËeyku Ãkrù{Lkk r¾úMíkeyku fhíkk ðÄw íkkfkíkðkLk níkk. ßÞkhu nðu çkkS Ãk÷xkR Au . yksLke ykÄw r Lkf xufLkku÷kuS (íktºk¿kkLk) r¾úMíkeykuLke íkhVuý{kt ÃkÕ÷w Lk{kðu Au. RÍhkÞ÷, y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk ðøkuhu ¼qíkfk¤Lke ðMk{e nkhLkku nðu çkË÷ku ðk¤e hÌkk Au. ¾kMk fheLku y{urhfk íkuLke íkkfkíkLkk òuhu {wÂM÷{ ËuþkuLku Ä{hku¤íkwt hÌkwt Au. Ãknu÷k r÷rçkÞk yLku RhkLkLkku ðkhku níkku. nðu Rhkf / rMkrhÞk Ãkh yk¢{ý ÚkR hÌkwt Au. fk÷u ÃkkrfMíkkLkLkku ðkhku ykðþu. ¾Át òuíkk y{urhfk {kxu Rhkf yLku r÷rçkÞk fhíkk ÃkkrfMíkkLk ðÄw ¾íkhLkkf Au. íkkr÷çkkLkLku íkkfkíkðkLk çkLkkððk{kt, íku{Lkk ºkkMkðkËLkk yÂøLkLku ¼zfkððk{kt ÃkkrfMíkkLkLkku
bwøættJM:tle bwkÍJK
ÃkqhuÃkqhku nkÚk Au. 11 MkÃxuBçkhLke fÁýktríkfk ÃkAe sqËe sqËe økwó[h yusLMkeykuLku su Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk yu yu{ {kLkðk «uhu Au fu LÞqÞkufoLke ðÕzo xÙ u z Mku L xhLku Wzkððk{kt ÃkkrfMíkkLke ¾w r VÞk yu Í LMke ykRyuMkykRLkku Ãký nkÚk níkku. yV½krLkMíkkLkLkku {kuh[ku ðnu÷ku {kuxku Xtzku Ãkzþu ÃkAe ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkku y{urhfkLkku Mkt½»ko þY Úkþu. fËk[ RhkLk Ãký y{urhfk rðÁØ Þw Ø {kt òu z kÞ íkku çkkS ðÄw çkøkzþu. søkík¼hLkkt ykhçk yLku RM÷k{e hk»xÙku {ÍnçkLkk Lkk{u yu f ÚkR sþu . síku Ënkzu Mkku{kr÷Þk, çkkuÂMLkÞk, r÷rçkÞk, yÂÕsrhÞk, MkwËkLk, çkktø÷kËuþ, RhkLk ðøkuhu Ëuþku Ãký y{urhfk íkÚkk RÍhkÞ÷ rðhkuÄe rsnkË{kt òu z kþu . yk heíku yu f rËðMk RM÷k{ rðÁØ r¾úMíkeykuLke støk ¼¼q f e WXþu . Rrsó, òu z o L k, rMkrhÞk Ãký yk støk{kt ÍtÃk÷kðþu. Mkk{u Ãkûku rçkú x Lk, £kLMk, s{o L ke, hrþÞk, òÃkkLk, rVr÷ÃkkRLMk suðk Ëuþku Ãký ½h yktøkýu ðfhe hnu÷k RM÷kr{f ºkkMkðkËLku LkkÚkðk {nkÞw Ø {kt òuzkþu. òu fu , yku ç kk{k fu çkeò
nkbtuNt bttxu ntEvth s hnuJttu SuEyu yuJte dt{kr:t mmJtgtk Jtgtk bttltrmtf rJtf]r@t ’NttoJtu Au. su Jgtrf;t vt{;gtu vt{ubt ntugt, yulte *t]rxytultu vtKt mtne jtuJtt bttxulte W; fx mtkJtu’ltt ntugt ;ttu W;fx vtAe mtufmtagtwyjt vthVtubtolmt vt{;gtu nXtdt{ne ctltJttlttu ftuE y:to Fthtu? htus ytvtKtu ’tGJtt’ Ctt;t-Nttf ythtudteyu Aeyu ;tulttu vtKt mmJtt’ ftgtbt yufmthFttu hnu;ttu lt:te. htus htus rbtM xtllt vtKt ythtudte Ntft;tt lt:te. rltgtk*tKtrbtMxtllt btgtto ’ t- yk f w N t BJtlt JgtJtnthbttk ;t:tt mtbttshatltt bttxu ytJtNgtf ntugt Au. jtdlt vtnujttk mtufmtlttu su ’uNtbttk fu mtbttsbttk rltMtu"t Au ;gttk jtdlt vtAe mtufmtbttk Su ;ttht rfmmtt suJtwk Ntfgt ctltu ;ttu yulttu y:to yuJttu lt:te fht;ttu fu jtdlt mtkctk"t Vtuf fhe ltJtt vtwhwMt mtt:tu fu ltJte mm*te *te mtt:tu cteS jtdlt fhe jtuJtt. mtuxjtbtulx mtufmt yu rsk’dtebttk yvtlttJtJtwk vtzu Au. Su ;twk vtKt yrltMt mtt:tultt Nttherhf fu vt{ubtmtkctk"tbttk mtbtt"ttltfthf yrCtdtbt ltrn yvtlttJte Ntf;te ntugt ;ttu ;twk mmJtgtk Jtgtk ;ttht vtdt Wvth fwntze btthJttlte rctlts~he atuMxt fhe hne Au yubt rlt&mtk’un jtuFte Ntftgt. vt{ubtltu suxjttu W; fx ctlttJte NtfNtu yuxjte s ’tb vt;gt W;fx ’tbvt;gt rsk’dtebttk mtwFt’ yltwCtqr;t vt{tv;t fhe NtfNtu. - rVjttumttuVh yuJte ybtthe mtjttn Au. Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com
y{urhfLk Lkuíkkyku øk{u íkux÷ku Vkuz ÃkkzeLku fnu Aíkkt yuf ðkMk Mk{Mík {wÂM÷{ søkík{kt ½h fhíke òÞ Au fu y{urhfk yux÷u fu r¾úMíkeyku yLku ÞnwËeyku {wMk÷{kLkkuLkk fèh rðhkuÄe Au. ykhçk søkíkLkk fèh rðhkuÄe RÍhkÞ÷Lku {ËË fhLkkh íkÚkk MkkWÄe ykhçkLke Ãkrðºk ¼qr{ ({¬k - {rËLkkLku ÷eÄu) Ãkh ÷~fh økkuXðLkkh íkÚkk RM÷kr{f Ëuþku Ãkh çkkuBçk VUfðk{kt fu {wÂM÷{ LkuíkkLku fu Ë fhðk{kt ðÄw þq h kíkLk Ëk¾ðLkkh y{u r hfk RM÷k{Lkw t MkkiÚke {kuxwt Ëw~{Lk Au. íku{kt Ãký rMk¢u x r{þLk nkÚk ÄheLku y{u r hfkyu yku M kk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk fhe LkktÏÞk ÃkAe fèhÃktÚke RM÷kr{f Lkuíkkyku ðÄw hku » ku ¼hkÞk Au . RM÷k{ fèhÃkt Ú keyku yLku Wøkú ð kËeyku nt{uþk Mkk{kLÞ {wÂM÷{ «òLkk {øks{kt yuðwt ¼qMkwt ¼híkkt hÌkkt Au fu, søkík{kt su fkuR {wÂM÷{ LkÚke yu ð k r¾ú M íkeyku , çkki Ø Ä{eo y ku , rnLËwyku ðøkuhu ðøkuhu çkÄk s íku{Lkk Ëw~{Lk Au. ykðe Ä]ýk, rĬkh, ríkhMfkh Vu÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃkLkkh yku M kk{k rçkLk ÷kËu L ku Ãknu ÷ k r¾úMíkeykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. yk¾k rðïLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkku
rðïkMk SíkeLkuíku{Lke MknkLkw¼qrík {u¤ððkLkk ÷kËuLkLkk yLkwøkk{eykuLkk «ÞkMkku Ãký [k÷w Au. y÷ Íðkrnheyu Ãký nðu íkku ¼khík{kt y÷fkÞËkLke «ð]ríkyku ðÄkhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au . çkeS íkhV y{u r hfk hksfeÞ {wíMkÆeøkehe Ëk¾ðeLku ðkz Ãkh çkuXu÷kt {wÂM÷{ ËuþkuLku ÃkkuíkkLke Mkkuz{kt hk¾ðk sçkhËMík «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. ¾wË ÃkkrfMíkkLkLku s fhkuzku zku÷hLke ÷nkýe y{urhfkyu ÃkkA÷kt çku Mkókn{kt fhe Au. y{urhfkLkk fux÷kf hksfeÞ rLkrhûkfku yLku ÷~fhe ykÞkusfku Ãký yuðtw yLkw{kLk fhu Au fu, ðnu÷k {kuzk y{urhfkyu yLku íku MkkÚku ½MkzkRLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt RM÷k{ søkík Mkk{u ÞwØLke {kuh[kçktÄe fhðe Ãkzþu. ykðk ÞwØ{kt Lkerík rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku Q¼Þ Ãkûku yýwþ†ku, hMkkÞý yLku sirðf þ†kuLkku ÔÞkÃkf ðÃkhkþ Úkþu. suLku fkhýu fhkuzku ÷kufkuLke yknwrík ÷uðkþu. ykðku ÷kurnÞk¤ støk yLku {kLkð yknwríkLku xk¤ðk nkuÞ íkku yuf s rðfÕÃk Au. Ä{oLkk Lkk{u Úkíkkt ÞwØLku íkífk¤ zk{e Ëuðk òuRyu. yuf Ä{o çkeò Ä{o fhíkkt [rZÞkíkku Au íkuðe {kLÞíkk{kt hk[e çkeòLke Ãkh ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ Xkufe çkuMkkzðkLkwt økktzÃký Akuzðwt òuRyu.
30
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
ÃkuxLke [hçke ykuAe fhðkLke Mknu÷e fMkhíkku ¢{þ: çkku ÷ Lke {ËËÚke MkkRz ¢L[ : r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu çkku ÷ WÃkh çkt L ku Ãkøk xu f ðe (çkku ÷ yLku ík{khk Ãkøk Ëeðk÷ MkhMk hk¾þku ) çkt L ku nkÚkLke fkuýe çkuL[ WÃkh økkËe hk¾e ðk¤u ÷ e hk¾e yk¾k þhehLku yæÄh hk¾ku . yk s ÂMÚkrík{kt yk¾k þhehLku zkçke yLku s{ýe çkksw Võík çkhzk yLku rLkíktçkLku n÷kðe Vuhðku. yk n÷kððkLke r¢Þk þY{kt Ãkkt[ Ãkkt[ ðkh yLku ðÄkhe ÃktË h ð¾ík fhku. yk fMkhík Úkku z e y½he Au . çku ÷ u L Mk çkhku ç kh hk¾þku su Ú ke ¾Mke Lkk sðkÞ. su f LkkRf ¢L[([ÃÃkw su ð e ÂMÚkrík) : r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu s{eLk fu ÃkÚkkhe{kt MkqR sR çktL ku Ãkøk yuf MkkÚku Ÿ[k fhku yu s ð¾íku þhehLku
s{eLkÚke Ÿ[w fhe çktLku nkÚk ÷ktçkk fhe çktLku Ãkøk MkwÄe ÷R òyku. yk ð¾íku s{eLk WÃkh Võík ík{khk rLkíktçk (ÃkqtX)Lkku ¼køk hk¾ku. yufðkh Ÿ[k ÚkR r[ºk{kt çkíkkðu÷ ÂMÚkrík{kt yLku íkhík çkt L ku Ãkøk ÷kt ç kk s{eLk WÃkh yLku þhehLkku WÃkhLkku ¼køk s{eLk Ãkh ÷kðku. yk r¢Þk þY{kt Ãkkt[ ðkh yLku ðÄkheLku 15 ð¾ík fhku. yk fMkhík fhðkÚke ÃkuxLkk yLku çkhzkLkk MLkkÞwt {sçkqík Úkþu. hrþÞLk ¢L[ : r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu ¾kx÷k{kt fu çkuL[ WÃkhÚke Zª[ýÚke Ãkøkðk¤e f{hÚke WÃkhLkk ¼køkLku ðkhkVhíke zkçke yLku s{ýe çkksw ðk¤ku yk r¢Þk ð¾íku çktLku nkÚkLke fkuýe çkuL[Lku yzðe Lkk òuRyu. ykðe heíku ðkhkVhíke ð¤ðkLke r¢Þk þY{kt Ãkkt[ðkh yLku ÃkAe ðÄkheLku 15 ðkh fhku.
÷kuneLke ¾íkhLkkf rçk{khe : rn{kurV÷eÞk
Mkk{kLÞ {kýMkLkk þheh Ãkh LkkLkku{kuxku s¾{, íkuLkk Ãkh Ëðk Lk ÷økkzeyu íkku Ãký Úkkuzk Mk{Þ{kt ÷kune Lkef¤íkwt çktÄ ÚkR òÞ. íkkò ½k{ktÚke ÷kune ðnuíkwt ðnuíkwt Auðxu yxfe òÞ yLku íÞkt økêku ò{e òÞ. yk{k ykÃkýu ftR fhðwt Ãkzíkwt LkÚke. þheh{kt hnu÷k rMkõÞkurhxe økkzoÍ ykðk Mktòuøkku{kt Ãkkuíku s fk{u ÷køke òÞ Au. Ãkhtíkw rn{kurVr÷f ÃkuþLxLke ðkík swËe Au. yu{Lkk þheh{kt fwËhíku çknw Lkçk¤wt Mkwhûkk íktºk {wõÞwt Au. fkuRÃký ytøk{ktÚke ÷ku n e Lkef¤ðkLkw t þY ÚkkÞ ÃkAe íku yxfðkLkwt Lkk{ s LkÚke ÷uíkwt. [k{ze fÃkkR òÞ íkku ÄzÄzkx fhíkwt ÷kune çknkh ðnuðk {ktzu yLku {qqZ{kh ðkøku íkku þhehLke
yt Ë h hMík†kð þY ÚkR òÞ, çkt L ku ÃkrhÂMÚkrík Sð÷uý Lkeðze þfu.rðï{kt Ëh [k÷ef nòhu yuf ÔÞÂõík rn{kurVr÷f nkuðkLkku ytËks yíÞkh MkwÄe {wfkíkku níkku. Ãkhtíkw nðu ½ýk MktþkuÄfkuyu ¼Þ ÔÞõík fÞkuo Au fu, ykÃkýu {kLkeyu Aeyu íkuLkkÚke çk{ýe MktÏÞk{kt rn{kurVr÷ÞkLkk ËËeoyku ykÃkýe ðå[u ðMku Au. Mkh¤ þçËku{kt fneyu íkku rn{kurVr÷Þk ÷kuneLke rçk{khe Au. ykÃkýk þheh{kt ðnuíkwt ÷kune swËk swËk ½xfLkwt çkLku÷wt Au. ÷k÷fý, ïu í kfý, Ã÷u x ÷u x T M k yLku Ã÷kÍ{k{kt hnu÷k swËk swËk íkuh «fkhLkk «kuxeLk Vuõxh íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yk Vuõxh ÷kuneLkk øktXkðk {kxu yux÷u fu
õ÷ku®xøk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷kuneLke ytËh yk{ktÚke yuf Ãký Vuõxh økusnkh nkuÞ íkku ç÷uz õ÷ku®xøk yux÷u fu ÷kune ò{e sðkLke «r¢Þk Mkkð Äe{e Ãkze òÞ Au. {kuxk ¼køkLkk rn{kurVr÷f Ãku þ LxT M kLkk ç÷z{kt ykX yLku Lkð LktçkhLkk VuõxhLke økuhnkshe nkuÞ Au. nS yksLke íkkhe¾{kt Ãký ¼khíkLke ytËh yuðk yLkuf þnuh yLku økk{ Au ßÞkt L ke nku  MÃkx÷{kt rn{ku r Vr÷Þk xu®MxøkLke Mkøkðz LkÚke. {kýMkLku Auf MkwÄe ¾çkh s Lk Ãkzu fu íkuLku fuðe økt¼eh rçk{khe ð¤øku÷e Au. yu{kt Lku yu{kt {he òÞ íÞkt MkwÄe rn{kurVr÷ÞkLkk Lkk{Úke yòý hnu yuðwt Ãký çkLkíkwt nþu.
RÄh-WÄh furLÿÞ «ÄkLkkuLke ykurVMk{kt {kuçkkR÷Lke yu÷So fuLÿ{kt yuLkzeyu Mkhfkh ykÔÞk ÃkAe {kuxk¼køkLkk furLÿÞ «ÄkLkkuLke ykurVMk{kt {kuçkkR÷ VkuLkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. Mkthûký yLku Lkkýk ¾kíkkLkk «ÄkLk yÁý sux÷eLkwt {kLkðwt Au fu, ¾kLkøke ðkík[eík hufzo fhðk {kxu {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík {kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkwt ÷kufuþLk Ãký òýe þfkÞ Au. sux÷e Ãkkuíku Ãký ßÞkhu ykurVMk{kt MkwhûkkLke árüyu MktðuËLkþe÷ søÞkyu nkuÞ Au íÞkhu {kuçkkR÷ çktÄ fhe Ëu Au. yuxLkeo sLkh÷ {wfw÷ hkuníkøke Ãký {kLku Au fu, ÔÞÂõíkLkk hkRx xq «kRðMke çkkçkíku {kuçkkR÷ VkuLk MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au. sux÷eLkwt {kLkðwt Au fu, ÔÞÂõíkLkk hkRx xw «kRðMkeLkk y{÷efhý {kxu Lkðk fkÞËk ÷kððkLke fkuR yÚko LkÚke. fkhý fu MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku su íku heíku rðMíkkh ÚkR hÌkku Au yu òuíkkt Ëhhkus fux÷k Lkðk fkÞËk çkLkkððk?
MkkiÚke øke[ xÙkrVfðk¤k rðïLkk ËMk þnuhku fÞk Au òu ík{u yu{ {kLkíkk nku fu {wtçkR suðwt þnuh xÙkrVf ò{Lke árüyu rðïLkwt MkkiÚke yÔð÷ þnuh Au íkk ík{u ¼q÷ku Aku. MkkiÚke ¾hkçk xÙkrVf ò{ðk¤k rðïLkk xku[Lkk 10 þnuhku yk «{kýu Au. (1) {kuMfku (hrþÞk), (2) RMík{çkq÷ (xfeo), (3) heyku-zeòLkuhku (çkúkrÍ÷), (4) {uÂõMkfku rMkxe ({uÂõMkfku), (5) Mkkyku Ãkki÷ku (çkúkrÍ÷), (6) Ãkk÷uh{ku (Rxk÷e), (7) ðkuþeo (Ãkku÷uLz), (8) hku{ (Rxk÷e), (9) ÷kuþ yuts÷Mk (ÞwyuMkyu), (10) zç÷eLk (ykÞo÷uLz)
r[rfíMkk MkkÄLk íkhefu {MkksLku fkÞËuMkhíkk rð¿kkLk nðu Mk{ksLku r[rfíMkkLkk yuf MkkÄLk íkhefu fkÞËuMkh Mðefkhíkwt ÚkÞwt Au. Mkk{kLÞ {kýMk íkku Ãknu÷uÚke s yuðwt {kLkíkku níkku fu, {Mkks ðzu Mkkhðkh ÚkR þfu Au. Ãkhtíkw {Lkkurð¿kkLke suBMk økkuzoLku Mk{ksLku ËðkLkku R÷fkçk ykÃÞku Au. {MkksLku ÷økíkwt MkkiÚke ðÄw MktþkuÄLk, x[ rhMk[o RLMxexâwx (xeykhykR){kt ÚkR hÌkwt Au. yk MktMÚkk{kt {Lkkurð¿kkLke rxVkLke rVÕzÍLke ykøkuðkLke nuX¤ Mk{ks rLk»ýktíkku, MðÞtMkuðfku íkÚkk rðãkÚkeoyku {¤eLku Mk{ksLkk ÷k¼ku rðþu MktþkuÄLk fhu Au. yk MktþkuÄLk{kt òuðk {éÞwt Au fu, Ãkux{kt [qf, {kLkrMkf íkký, zkÞkrçkxeMk, ykÄkþeþe ðøkuhu yLkuf rçk{kheyku{kt {Mkks çknw Mkkhk Ãkrhýk{ku ykÃke þfu Au. yk MktþkuÄLk{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt fu, {Mkks çkkË Ë{Lkku hkuøke ðÄw Mkh¤íkkÚke ïkMk ÷R þfu Au. [t[¤ çkk¤f {MkksLku fkhýu yÇÞkMk Ãkh ðÄw Mkkhe heíku æÞkLk ykÃke þfu Au. {MkksLke MkkiÚke LkkUÄÃkkºk rMkrØ íkku yu Au fu, íkuLkkÚke yuRzTMkLkk ËËeoLkk þhehLkwt hkuøk «ríkfkhfíktºk Úkkuzwt {sçkqík çkLku Au. y{urhfkLkk sufþLk {u{kurhÞ÷ çkLMko MkuLxhLkk {urzf÷ zkÞhuõxh Mke. røk÷Lk ðkuzo fnu Au : ‘Ãknu÷kt íkku nwt yuðwt {kLkíkku níkku fu, {MkksLku ÷økíke ðkíkku yuf ¾kuxku swðk¤ Au, Ãkhtíkw {khe s nkuÂMÃkx÷{kt íku ËkÍu÷k {kýMkkuLku YÍ ÷kððk çkkçkíku {MkksLkkt su Ãkrhýk{ku òuÞkt Au íkuLkk ÃkhÚke nwt Ãkkuíku nðu {MkksLkku «[kh fÁt Awt. {Mkks fR heíku ykðk Ãkrhýk{ku ykÃke þfu Au yu rðþu rð¿kkLk ÃkkMku ÃkqhuÃkqhe {krníke LkÚke.
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 13-09-2014 ×í 19-09-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht
( sgttur;tMttattgto )
ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in
{u»k (y,÷,R)
Väë×a ìÜhëù×í ÚÞëäË ×´ åÀõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞùÜë_ çëäÇõÖí ßëÂäí. ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. μÕßí ±ìÔÀëßí äÃýý çë×õ äÔð ÕÍÖë äëØìääëØÜë_ μÖßäð ÞèÙ. ç_ÖëÞù çë×õ TÝ×ýÞí äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ ßèõ. ç•ëè ØßQÝëÞ ±õÀ ÀëÜÜë_ çÎâÖë Üâõ Öù Úí½ ÀëÜÜë_ ±äßùÔ çèÞ Àßäù ÕÍõ. ±ÃIÝÞë ±ëÝùÉÞù, ìÞHëýÝù ÜðSÖäí ßëÂäë. Õ‚í çë×õ ç_Ú_Ôù Éâäë´ ßèõåõ. ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë äÔëßÞëß ÕìßÚâù μÛë ×ëÝ. ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí ±ÞðÛäåù. Àù´Þë ½ÜíÞ ×äð ÞèÙ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÕÈÍëË Âëäí ÕÍõ.
ð]»k¼ (çk,ð,W)
±ë ç•ëèÜë_ ÜÞÞí äëÖ ÜÞÜë_ ßëÂåù Öù É ÀëÝýZëõhëõ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß ìäåõæ áëÛÞí ÖÀ Üâõ. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ Õëß ÕÍõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÕìßãV×ìÖ ç_ÖùæÀëßÀ ßèõ ÞèÙ. CëëÝùý ÀëÝùý Õëß ÕëÍäë ÜëËõ ÜèIäÞí ÛñìÜÀë ÛÉääí ÕÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ -õÜ ±Þõ áëÃHëíÞð_ äëÖëäßHë ßèõ. Õìßäëß ±Þõ ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ äÔð ÕÍÖë äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ äÔð çÜëÔëÞT²ìkë äëÕßäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÞù Úù½õ äÔí ½Ý. ìäzë×a Ú_ÔðÞõ ÕßíZëë ÜëËõ Õñäý ÖöÝëßí èë× Ôßäí ÕÍõ.
r{ÚkwLk (f,A,½)
±ë ç•ëèÜë_ ÜÞùÚâ Éâäë´ ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëÞð_ ìäVI²ìÖÀßHë ×ëÝ. ±ëäÀÜë_ T²ì© ×ëÝ. Þäë çëèçÜë_ ìçì© Üâõ . @LÝë±ùÞù ÜÞùß× Õñ H ëý ×ëÝ. Þõ Ö ëÃíßíÞë Zëõ h ëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ . μÖëäâíÝë ìÞHëý Ý ù Àßäë×í Øñ ß ßèõ ä ð . áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜëÞ -ìÖWÌë äÔõ . ç_ ì Ôäë Éõ ä ë ØØùý , OáÍ-õ å ß ç_ Ú Ôí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ . ìÞÀË ç_ Ú _ Ô í±ù çë×õ ÚÃÍõ á ë ç_ Ú _ Ô ù ÜÔð ß ÚÞõ . äëØìääëØÜë_ μÖßäð _ Þèí. ÕëßëäëìßÀ °äÞ, ØëQÕIÝ°äÞ ÜÔð ß ÚÞõ . ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ±ëßùBÝ ÞßÜ ÃßÜ ßèõ.
ffo (z,n)
çð  çQ²ì©Üë_ T²ì© ×ëÝ. ÚÃÍõ á ë ç_ Ú _ Ô ù ÜÔð ß ÚÞõ . TÝäçëÝÜë_ çëßí -ÃìÖ ½õ ´ åÀåù. ÀëÝý Z ëõ h ëÞð _ ìäVI²ÖíÀßHë ×ëÝ. ìÇ_ Ö ÞÜÞÞ -IÝõ ±ëÀæý H ë äÔåõ . ÞëHëë_ À íÝ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð _ ÞèÙ. Àù´À ÂùËë çëèç Àßäë ÉÖë_ ÜëÞèëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍõ . ìÜSÀÖÞë {CëÍëÞù ìÞäëÍù ±ëäõ . ÕßùÕßÀëßT²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_ å ùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔåõ . °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð ± ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÀùËó ÀÇõ ß íÞë ÀëÝùý μÀõ á í åÀåù. ç_ Ö ëÞùÞí -ÃìÖ ½õ ´ ÜÞ -çøë ßèõ å õ . Õõ Ë , ±ë_ Ö ßÍë ç_ Ú _ Ô í ÕíÍëÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ.
®Mkn ({,x)
±ë ç•ëèÜë_ ÜÞÞí çCëâí ´EÈë ÕñHëý ×ëÝ. ÉäëÚØëßíÛÝëý ç_½õÃùÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. çÉýÞëIÜÀ ÀëÝùý×í ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áë_Úë çÜÝ×í Ãñ_ÇäëÝõáë -‘ùÞù μÀõá áëäí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ±äßùÔùÜë_×í Úèëß ±ëäí åÀåù. ìÜhëù Àõ ±SÕ ÕìßìÇÖ TÝìÀÖÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ çÜVÝë èá ×ëÝ. ÛëÍ>Ö ±_ÃõÞë -‘ù èá Àßäë ÜëËõ çÜëÔëÞT²ìkë×í ÀëÜ Àßäð_ ÕÍåõ. ´ãEÈÖ ÀëÜÃíßí ç_ÖùæÀëßÀ ÕñHëý ×ëÝ. B²è°äÞÜë_ ç_äëìØÖë äÔõ. Þäë ç_Ú_Ôù áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ØëèÀ ÕØë×ùý×í Âëç çëÇääð_. äëèÞ çð çQ²ì© äÔõ.
fLÞk (Ãk,X,ý)
±ë ç•ëèÜë_ ´ãEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_Ú ×Öë ìÍ-õåÞÞí ãV×ìÖ ±ëäí åÀõ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ Õðvæë×ý Àßäë×í lõWÌ çÎâÖë çë_ÕÍí åÀåù. ÔëìÜýÀ ìÇ_ÖÞ ÜÞÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ. èßíÎù, Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞëä ÈÖë_ Ôëßõáí ±ëäÀ μÛí ÀßäëÞë -ÝëçùÜë_ ìÞWÎâÖë Üâõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù. ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. ìäØõåí ç_Ú_Ôù×í lõWÌ áëÛ ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÀÍäëå ±ÞðÛäåù.
íkw÷k (h,ík)
±ë ç•ëèÜë_ Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞõ. ìÜáÞ ÜðáëÀëÖ çÎâ ×ëÝ. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ. VäÛëäõ äÔð ÕÍÖë ÕßùÕÀëßí, áëÃHëíåíá ÚÞåù. ÀëÝýÀå ð âÖëÞë ÀëßHëõ, ±ëäÍÖ, -ìÖÛëÞë ÀëßHëõ áùÀùÜë_ çLÜëÞÞíÝ ÚÞåù. ±ëäÀ Üõâääë ÜëËõ ±ÞðÀ>â -Ý‚ù Àßäë ÈÖë_ ´ãEÈÖ çÎâÖë Þèí Üâõ. -ëÀòìÖÀ çöëØoÝý -IÝõ wÇí äÔåõ. ÛëBÝùØÝ ÜëËõÞë ¦ëß Âðáåõ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. Üùçëâ ÕZëÞë çPÝù×í áëÛ ×ëÝ. äÍíá TÝã@ÖÞë çáëè çñÇÞù ç_ÖëÞÞí -ÃìÖÜë_ ìäåõæ çèëÝÛñÖ ×ëÝ. äHëμÀõSÝë -lù μÀõáí åÀåù.
ð]rïf (Lk,Þ)
±ë ç•ëèÜë_ ìÜhëùÞù ìäåõæ çèÝùà Üâí ßèõåõ. B²è°äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØùÞð_ ìÞäëßHë áëäí åÀåù. ÝÀòÖ ±Þõ Üâ¦ëßÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ ìÇ_ÖÞ ÜÞÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Väë×a TÝìÀÖÞë ÀëßHëõ -ÃìÖÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ½èõß çëÜë°À Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. ÕßùÕÀëßT²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÔßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ç_ÖëÞùÞë V×ëÝíIä ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÀßäëÜë_ μÖëäâ Àßäí ÞèÙ. ÀëÝý ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ÕHë ìäá_Ú×í çÎâÖë Üâõ.
ÄLk (¼,Ä,V,Z)
ÀëÝýZëõhëõ çÎâÖëÞð_ ÜùÉ\_ ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë ÜÞ Õß çäëß ×´ ½Ý. VÞõèíÉÞÞð_ ±ëÀãVÜÀ ìÜáÞ áëÛØëÝí. Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕßùÕÀëßT²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëäÀÞë Zëõhë ÞùÀßíÞë Zëõhëõ ÞùîÔÕëhë çðÔëßù äÖëýÝ. ìäzë×a±ù ±PÝëçÜë_ lõWÌ -ÃìÖ çëÔí åÀåù. V×ëÝí -ùÕËa ±_ÃõÞë ÀëÝùýÜë_ ìääëØ ç½ýÝ. ÕìßäëßÜë_, çÜëÉÜë_ Ýå AÝëìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. É^Þë VÞõè ç_Ú_Ôù Îßí ÜÔðß ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÖÞëäÜÝ ç•ëè áëÃåõ -õÜíÉÞÞí èð_Î Üâí ßèõåõ. åë_ìÖ×í ±Þõ ÔíßÉ×í ÀëÜÀëÉ Àßäð_.
{fh (¾,s)
äëHëí äÖÞý×í ±ÞõÀùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. áùÀçõäë ±õÉ -Ûðçõäë ±õäð_ ÜëÞåù Öù É ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÜèIäÞð_ ÀëÜ çßâ ÚÞõ. ÜëÞìçÀ ÕìßÖëÕ çèÞ Àßäù ÕÍõ. ìäzë×a äÃýÞõ ìÜhë äÃý×í ÀÍäù ±ÞðÛä ×ëÝ. ±ëäÀÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ Éâäë´ ßèõåõ. áë_Úë çÜÝ×í ±ËäëÝõáë áëÛ Üõâäí åÀåù. äõÕëß-Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ×ëÝ. ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. ÚöëãKÔÀ Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ åë_ìÖ ½âääë äÔð ÉèõÜÖ μÌëääí ÕÍõ. ìÜhëù çë×õ ç½ýÝõáë ìääëØÞð_ çÜÉ^ÖíÕñäýÀ çÜëÔëÞ Àßí åÀåù.
fwt¼ (øk,þ,Mk)
ç•ëè ØßQÝëÞ ±ëÞ_Ø ±Þõ VäV×Öë -ë• Àßí åÀåù. åðÛ ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõçõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÕìßãV×ìÖÞõ ÕèùîÇí äâåù. ÀëÜ ÀßäëÜë_ μIçëè Éâäë´ ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ Ãñ_ÇäëÝõáë -‘ù èá Àßí åÀåù. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞí ÚëÚÖÜë çëäÔ ßèõä._ð V×âë_Öß ×´ åÀõ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ äÔð VÕWË ßèõä._ð äëßçë´ ìÜSÀÖ×í áëÛ ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ çëÞðÀâ > ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ÀëÞñÞí ÃñÇ _ äHëÜë_×í ÜëÃý Üâõ. ç_ÖëÞù çë×õ äÔð ÕÍÖù çÜÝ TÝÖíÖÀ Àßåù. áÃ# ìääëè ±_ÃõÞù ÜèIäÞù Àù´ -‘ÞÞù μÀõá áëääù èùÝ Öù ÔíßÉ×í ÀëÜ áõäð_. ´këß -T²ìkëÜë_ ÜÞ ÕßùäëÝõáð_ ßèõçõ.
{eLk (Ë,[,Í,Úk)
-ÃìÖÀëßÀ ÝùÉÞë±ù ±ëÃâ ÔÕëäí åÀåù. ßëÉÀíÝ Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÀëäëØëäë ÈâÀÕË×í Øñß ßèõäð. VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ Ûëà ᴠåÀåù. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù á´ åÀåù. èßíÎù ±Þõ -ìÖVÕÔa±ù μÕß ìäÉÝ Üâõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ç_äëìØÖëÛßí åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. °äÞçë×í -IÝõ çèëÞðÛñìÖ ØëÂäí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞí ±ì×ýÀ Ãñ_Ç μÀõáëÝ.
31
Þ¿k þk {kxu fhðk{kt ykðu Au?
MktMf]íkLke Þs ÄkíkwÚke Þ¿k þçË çkLÞku Au. suLkku rðMík]ík yÚko ÚkkÞ Au ËkLk, ËuðÃkqsLk íkÚkk Mktøkríkfhý. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Ãkh{kÚko ÃkhkÞý fkÞoLku Ãký Þ¿k fnu Au. Þ¿k ÃkkuíkkLkk rník {kxu LkÚke fhðk{kt ykðíkku, Ãkhtík MktÃkqýo rðïLkk fÕÞký {kxu fhðk{kt ykðu Au. Þ¿kLkwt Ã[÷Lk ðirËf ÞwøkÚke Au. ðuËku{kt Þ¿kLke rðMíkkhÚke [[ko fhðk{kt ykðe Au. Þ¿k ðøkh ðuËkuLkku WÃkÞkuøk õÞkt Úkþu yLku ðuËku rðLkk Þ¿kfkÞo Ãký fuðe heíku Ãkqýo ÚkR þfu? yk{, Þ¿k yLku ðuËku ðå[u økkZ MktçktÄ Au. su heíku {kxe (s{eLk){kt yLkksLkku Ëkýku Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku íku Mkku økýku ÚkR òÞ Au. íku s heíku yÂøLkLku {¤u÷ku ÃkËkÚko ÷k¾ ½ýku ðÄkhu ÚkR òÞ Au. yÂøLkLkk MktÃkfo{kt fkuRÃký ÿÔÞ ykðu íkku íku Mkqû{ ÚkRLku ðkíkðhý{kt Vu÷kR òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk økwýÚke ÷kufkuLku «¼krðík fhu Au. nðLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke MðkMÚkÞÃkqðof yki»kÄeyku yLku Mkk{økúeyku ßÞkhu Þ¿kkÂøLkLkk MktÃkfo{kt ykðu Au íÞkhu íku yki»kÄeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økwýku yLkwMkkh ykÃkýk þhehLku Ãký MðkMÚkÞ÷k¼ «ËkLk fhu Au yk rMkðkÞ ykÃkýk {LkYÃke Mkqû{ þhehLku Ãký MðMÚk hk¾u Au. Þ¿kLkku {rn{k yLktík Au. Þ¿kÚke ykÞw»Þ ykhkuøÞ, íkusÂMðíkk, rðãk, Þþ, Ãkhk¢{, ÄLk-ÄkLÞ yLku ðtþð]rØ ÚkkÞ Au. çkÄk s «fkhLkk ¼kuøk, yiïÞo, ÷kurff íkÚkk Ãkh÷kirff ðMíkwyku «kó ÚkkÞ Au. «k[eLkfk¤Úke ÷RLku yíÞkhMkwÄe ÁÿÞ¿k, økýuþÞ¿k, ÷û{eÞ¿k, ©eÞ¿k, ÷ûk[tze Þ¿k, Lkð[tze Þ¿k, rð»ýwÞ¿k, øk]nþktrík Þ¿k, Ãkwºkurü, þºkwtsÞ, hksMkqÞßÞkuríküku{, yï{u½, ð»kkoÞ¿k, Mkku{Þ¿k, økkÞºkeÞ¿k ðøkuhu yLkuf «fkhLkk Þ¿kku ÚkkÞ Au. ykÃkýwt þk† yLku RríknkMk yLkuf Þ¿kLkk [{ífkhkuÚke ¼hu÷k Ãkzâkt Au. sL{Úke ÷RLku {]íÞw MkwÄeLkk çkÄk s Mkku¤ MktMfkh Þ¿kÚke s þY ÚkkÞ Au íkÚkk Þ¿k{kt su Mk{kó ÚkR òÞ Au fkhý fu, Þ¿k fhðkÚke {kºk ÔÞÂõíkLkwt s Lknª Ãký Mk{ksLkwt Ãký fÕÞký ÚkkÞ Au.
32
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014
33
34
FRIDAY, 19 SEPTEMBER, 2014