210314 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 21 MARCH, 2014 Vol. 10, No. 12 , PAGES: 32 + 8

Mkt½Lkk ykfhk ŒuÔkh çkkË ¼kuÃkk÷Úke [qtxýe ÷zðkLke ÔkkŒ ÃkzŒe Bkqfe

yzðkýe ykÏkhu økktÄeLkøkhÚke [qxt ýeBkkt

ltJte r’jne& mtkDtltt yt’uNt :t;ttk Cttsvtltt vteZ ltu;tt jttjtf]MKt yzJttKteyu yk;tu %WvtrJtNt^ (nuXt ctumtJtt bttxu mtkDtbttk Jtvtht;ttu yt’uNt) fhJtkw vtzgtwk Au. dttk"teltdth ctuXf vth:te atqkxKte jtzJtt mtnbt;t :tJtt vttAG ;tubtltu btlttJte jtuJttbttk mtVG;tt btÉgtt fh;tt ;tubtltt vth fhtgtujtwk ’cttKt Jt"tw fthKtCtq;t ntugt ;tuJtwk jttdtu Au. mtq*ttultt sKttJgtt btwsct mtkDtu yzJttKteltu ytzf;the atu;tJtKte ytvte n;te fu jtzJtwk ntugt

;ttu dttk"teltdth:te jtztu ltne ltnekk ;ttu Dthu ctumtJtwk vtzNtu. yubt btlttgt Au fu yzJttKteltu vtKt bttu’elte subt ctu ctuXf vth:te jtzJtwk n;twk. yltu yt bttxu ;tubtKtu dttk"teltdth Wvthtk;t Cttuvttjt vth vtmtk’dte W;tthe n;te. vthk;tw mtkDtu mmvtM vtM vtMxx fne ’e"twk n;twk fu Cttuvttjt:te rxrfx ltne ltnekk btGu . ylw. vtlt lk. 7 vh

yzðkýe MkkÚku {kuËeLke rðMík]ík çkuXf: rxrfx {wÆu {ík¼uËku LkÚke

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

f÷çk 160: LkhuLÿ {kuËeLkwt EÂLËhkfhý yxfkððk {kxuLkku Bkkuhåkku MkV¤ Úk~ku Ïkhku?

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt f÷çk 160 yÂMíkíð Ähkðu Au yLku yu nðu Mkr¢Þ ÚkE økE Au yuðku ykhkuÃk Ãkqðko©{Lkk MkuõÞw÷h yurfxðMx, Lkkhe{wÂõík yktËku÷LkLkk Lkuíkk yLku ‘{kLkw»ke Lkk{Lkk Lkkhe yktËku÷LkLkk Mkk{rÞfLkk MÚkkÃkf {Äw ÃkqŠý{k rfïh fhe hÌkkt Au. {Äw rfïh yíÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk {kuxkt VuLk Au yLku íku{Lku Mkr¢Þ {ËË fhe hÌkkt Au. þwt Au yk f÷çk 160 ? yk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yuðk LkuíkkykuLke s{kík Au su yu{ EåAu Au fu LkuþLk÷ zu{ku¢urxf yu÷kÞLMk(yuLkzeyu)Lku ÷kufMk¼k{kt 160 fhíkk ðÄw çkuXfku Lk {¤ðe òuEyu. íku{Lke økýíkhe yuðe Au fu òu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLkku hÚk 160 çkuXfkuLke ykMkÃkkMk yxfe Ãkzu íkku fuLÿ{kt Mkhfkh h[ðk çknkhÚke ykuAk{kt ykuAk çkeò yzÄku zÍLk ÃkûkkuLkk xufkLke sYh Ãkzu yLku yu{kt LkhuLÿ {kuËeLkwt Ãk¥kwt fkÃke þfkÞ. y{wf Ãkûkku yuðk Au su fkuE Ãký Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËeLku ðzk «ÄkLk íkhefu Lk Mðefkhu yLku yuðe ÂMÚkrík{kt f÷çk 160Lke fkuE ÔÞÂõík {kxu hMíkku ¾w÷e þfu Au. fuLÿ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu ÷kufMk¼kLkk 272 MkÇÞkuLkku xufku sYhe Au. yuLkzeyuyu Mk¥kk {u¤ððk {kxu çknwsLk Mk{ks Ãkûk, Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{w÷ fkUøkúuMk, çkesw sLkíkk Ë÷,sLkíkk Ë÷ ÞwLkkExuz yLku íkk{e÷Lkkzw {ktÚke sÞ÷r÷íkk fu fYýkrLkÄeLkk fkuE yuf ÃkûkLke sYh Ãkzu. yk Ãkûk{ktÚke fux÷kf Ãkûk yuðk Au su LkhuLÿ {kuËeLkku ðzk «ÄkLk íkhefu Mðefkh Lk fhu. f÷çk 160Lkk MkÇÞku LkhuLÿ {kuËeLke {sçkqheLkku ÷k¼ ÷uðk xktÃkeLku çkuXk Au. ÂMÚkrík ySçk Au. fnuðkíke f÷çk 160 EåAu Au fu LkhuLÿ {kuËe [Zkðu (økúuMkªøk {kfMko)ÃkkMk Úkðk òuEyu. VqÕ÷e ÃkkMk Lk Úkðk òuEyu. þY{kt íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh çkLkkððk{kt ykðu yuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ÷k÷f]»ý yzðkýe yk{kt yøkúuMkh níkk. Ãknu÷k íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku ÃkûkLkk «[kh «{w¾ çkLkkððk{kt ykðu yuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkûkLke økkuðkLke çkuXf{kt çke{kheLkwt fkhý ykÃkeLku nksh hÌkk Lknkuíkk. yu ÃkAe ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhðkLke çkuXf {¤e íÞkhu yu çkuXfLkku íku{ýu çkrn»fkh fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkûk{w¾ hksLkkÚk®MknLku ykir[íÞ rð»ku ykfhku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. ðå[u íku{ýu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u rþðhks®Mkn [kunkýLku {uËkLk{kt WíkkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «kht¼{kt Mkw»{k Mðhks, {wh÷e {Lkkunh òuþe yLku Þþðtík ®Mknkyu yzðkýeLku xufku ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íkuyku ÃkûkLke fuzh{ktÚke ykðe hnu÷k Ëçkký Mkk{u Íqfe økÞk níkk. MÚkkrÃkík LkuíkkykuLke Ë÷e÷ yuðe níke fu yk {kuh[kykuLkk Þwøk{kt ¼ksÃkLkwt Lkuík]íð fkuE yuðk {kýMku fhðwt òuEyu su{Lke E{us WËkh{íkðkËeLke nkuÞ yLku çkeò ÃkûkkuLku MðefkÞo nkuÞ. yu Mk{Þu íku{Lku yuðku ¼Þ níkku fu «kËurþf ÃkûkkuLkk MknÞkuøk ðøkh ¼ksÃk yuf÷u nkÚku {ktz 125Úke 140Lke ykMkÃkkMk çkuXfku {u¤ðþu yLku yu ÃkAe 272Lkk yktfzu ÃknkU[ðwt yþõÞ ÚkE sþu. 1998{kt yLku 1999{kt LkuþLk÷ zu{ku¢urxf y÷kÞLMk{kt 24 Ãkûkku nkuðk AíkktÞ {kuh[ku 186 fhíkk ðÄw çkuXfku Lknkuíkku {u¤ðe þõÞku. 2004 ÃkAe yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe rçk{kheLkk fkhýu hksfkhý{ktÚke nxe økÞk yu ÃkAe yuLkzeyu{kt {kºk ¼ksÃk Mkrník [kh s Ãkûkku çkåGkk níkk. yk [kh{ktÚke sLkíkk Ë÷ ÞwLkkExuzu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËe MðefkÞo LkÚke yuðe ÃkkuíkkLke ¼qr{fk MÃkü fhe ËeÄe níke. LkhuLÿ {kuËeLkk fkhýu {kuh[k{ktÚke yuf Ãkûk Lkef¤e sðk {køku Au yLku çkeò òuzkþu Lknet íkku Mkhfkh h[ðk sux÷e yLkwfq¤ çkuXfku õÞktÚke ykðþu yuðe íku{Lke ®[íkk níke, yuðku íku{Lkku «© níkku yLku yu{ fnku fu LkhuLÿ {kuËeLku hkufðk {kxu yuðwt íku{Lkwt çknkLkwt níkwt. yk çkksw LkhuLÿ {kuËeLke ÃkkuíkkLku «kusuõx fhðkLke yLku ÃkûkLke fuzh îkhk Lke[uÚke Ëçkký ÷kððkLke hýLkerík yuðe szçkuMk÷kf níke fu rðhkuÄeyku r[¥k ÚkE økÞk níkk. ÃkûkLkk çkeò Lkuíkkykuyu íÞkhu ÷k÷f]»ý yzðkýeLku xufku Lknkuíkku ykÃÞku yuLkwt fkhý yu LkÚke fu íku{Lku {kuËe {kxu «u{ níkku, Ãkhtíkw yuLkwt fkhý yu níkwt fu íku{Lku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu ÃkûkLku økýLkkÃkkºk çkuXfku LkhuLÿ {kuËe s yÃkkðe þfu yu{ Au. Mkt¼rðík {kuh[kLkk Lkk{Lkk ÃkkuMx zuxuz [ufLku ðxkððk nkÚk{kt ykðu÷e LkfË Lknet økw{kððe òuEyu yuðwt íku{Lkwt ykf÷Lk níktw. íku{ýu yzðkýe yuLz ftÃkLkeLku xufku Lknkuíkku ykÃÞku yuLkwt çkeswt fkhý yu níkwt fu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu 1980Lkk ËkÞfkLkk hk{ sL{¼qr{ yktËku÷Lk ÃkAe ¼ksÃkLku nLkw{kLk fwËfku {khðkLke çkeS íkf {¤e Au yLku {kuh[kLkwt þwt Úkþu yuðku ¼Þ hk¾eLku nLkw{kLk ÷kufMk¼k{kt 125 çkuXfkuLke ykMkÃkkMk MktÏÞk ÄhkðLkkh ¼ksÃk òu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt 180Úke 200 çkuXfku MkwÄe ÃknkU[e sþu íkku yu MðÞt {kuxe WÃk÷ÂçÄ nþu. 125 çkuXfku{ktÚke Ãkûk 200 çkuXfkuðk¤ku ÚkE sþu fu íkhík yLÞ ÃkûkkuLkk hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kELku yLkwfq¤ ÚkE sþu. fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík ¾hkçk Au íÞkhu ¼k.s.Ãk. Ãkûku LkhuLÿ {kuËe Lkk{Lkwt fkzo Wíkhðwt òuEyu yuðku Mkt½Lkku ykøkún níkku. Mkt½Lkk ykþeðkoË MkkÚku yLku yLÞ LkuíkkykuLke {sçkwheLkk fkhýu ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu Ähkh Ãkûk Ãkh fçkòu s{kðe ÷eÄku íÞkhu f÷çk 160Lkku ykþkðkË yuðku níkku fu LkhuLÿ {kuËe ¼÷u øk{u yux÷wt òuh fhu, ºký Ãkûkku (çkesuÃke, rþðMkuLkk yLku yfk÷eË¤) ðk¤ku yuLkzeyu 160 fhíkk ðÄw çkuXfku Lknª {u¤ðu yLku yu ÃkAe ¾qxíke çkuXfku {u¤ððk LkhuLÿ {kuËeyu nxðwt Ãkzþu yLku ykÃkýk{ktÚke fkuE {kxu hMíkku ¾q÷e sþu. íku{Lke ÄkhýkÚke W÷xwt, LkhuLÿ {kuËeyu nðu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke nðk ÃkuËk fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au yLku [qtxýeMkðuoûkfku ºký Ãkûkkuðk¤k yuLkzeyuLku 225 fu yuLkkÚke ðÄw çkuXfku {¤þu y{u fnuðk ÷køÞk Au íÞkhu {Äw rfïhLkk fnuðk {wsçk ÃkûkLkk yLku Mkt½Lkk {kuËerðhkuÄe LkuíkkykuLke f÷çk 160 Mkr¢Þ ÚkE økE Au. {Äw rfïhu ykhkuÃk fÞkuo Au fu íkuyku ¼ktøkVkuz fheLku íku{s yðhkuÄku ÃkuËk fheLku yuLkzeyuLke çkuXfku 160 fhíkk ðÄu Lknª yu {kxuLke ¾xÃkx fhe hÌkk Au. íku{Lkku Eþkhku ÷k÷f]»ý yzðkýe, MkwÏ{k Mðhks, {wh÷e {Lkkunh òuþe yLku Þþðtík ®Mknk íkhV Au. yk{kt ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au. íkuyku çkÒku yufçkeòLke íkhVuý{kt ðzk «ÄkLkÃkËLke ËkðuËkhe Akuzðk íkiÞkh Au, Ãký LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLku yu{ EåAíkk LkÚke fkhý fu LkhuLÿ {kuËe EÂLËhk økktÄeLke su{ íkkLkkþkne {Lkkuð]r¥k Ähkðu Au. EÂLËhk økktÄeyu su heíku fkUøkúuMkLku yuf ÃkrhðkhLke çkLkkðe ËeÄe yu{ LkhuLÿ {kuËe Ãký ¼ksÃkLke Mkk{wrnf Lkuík]íðLke ÃkhtÃkhk Vøkkðe ËELku ÃkûkLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt fhe ÷uþu. ykhyuMkyuMkLkk ylw. vtlt lk. 21 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

fu®LkøMxLk çkòh{kt ykøk: çkuLkkt {kuík, 10Lku çk[kðkÞk

xkuhkuLxku: xkuhkuLxkuLkk fu®LkøMxLk çkòh{kt yuf øke[ E{khík{kt økwhwðkhu Mkðkhu ykøk ÷køkíkkt çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu yLÞ 10Lku çk[kðe ÷uðkÞk níkk. 14 rzrðÍLkLkk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºku 2.00 ðkøÞu MÃkurzLkk yuðLÞw LkSf 6 MkuLx. yuLzÙÞw MkuLx{kt yuf E{khík{ktÚke Äw{kzk Lkef¤íkk nkuðk ytøku yuf fku÷ ykÔÞku níkku. xkuhkuLxku VkÞh MkŠðMk ykðe ÃknkU[u íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMku yuf {rn÷k yLku yuf çkk¤fLku E{khík{ktÚke çk[kÔÞk níkk. yrøLkþk{f Ë¤Lkk f{o[kheykuyu çknw{k¤e E{khík{kt hnuíkk 10Úke ðÄw ÷kufkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk, su{kt çkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh níke, íku{Lku ÃkkA¤íke {]ík ònuh fhkÞk níkk. çk[kðe ÷uðkÞk nkuÞ íkuðk ÷kufku{kt çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . xku h ku L xku VkÞh MkŠðMkeMkLkk rzMxÙeõx [eV suBMk økúeLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk f{o[kheyku Äw{kzkÚke ¼hu÷e E{khík{kt ÃknkU [ e økÞk níkk. íku { ýu ÃkrhÂMÚkríkLkku íðrhík íkkøk {u¤ðíkkt yzÄe çk¤e økÞu÷e E{khík{kt ÍzÃkÚke çk[kðfkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. yk E{khíkLkk Ãknu÷k {k¤ Ãkh yuf huMxkuhkt yLku çkeò {k¤ Ãkh yuf Y{Lkk

©uýeçkØ yuÃkkxo{uLxTMk Au yLku ºkeò {k¤ Ãkh {ku x k yu Ã kkxo { u L x Au . ºkeò {k¤Lkk yuÃkkxo{uLx{kt Mkeze Lke[uÚke fux÷kf ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk. ykøkLkwt fkhý íkkífkr÷f òýe þfkÞwt LkÚke. ykuLxurhÞku VkÞh {kþo÷ íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. økúeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ãknu÷e Úkkuze r{rLkxku {kxu ytÄkÄqtÄe MkòoE níke. y{u íkwhtík WÃk÷çÄ f{o[kheykuLku fk{u ÷økkzâk níkk. y{u E{khíkLke ytËh ½qMÞk níkk yLku þõÞ íkux÷k ÷kufkuLku çknkh fkZâk níkk.’ økúeLku W{uÞwO níkwt fu yøLkeþk{f Ë¤Lkk f{o[kheykuyu Äq{kzk¼Þko ðkíkkðhý{kt LkkLkk yuÃkkxo{uLxTMk Lke ©uýeyku{ktÚke ÷kufkuLku þkuÄðkLkk nkuðkÚke çk[kðfkÞo ½ýw t s {w ~ fu ÷ níkw t . yu f f{o[kheykuLku ÷kufkuÚke ¼hu÷ku yuf Y{ {¤e ykÔÞku níkku. íkuýu Ëhðkòu ¾kuÕÞku yLku íkuLku fþwt Ëu¾kÞwt Lknª,Ãkhtíkw Y{Lkk ÷kufkuyu íkuLku òuE ÷eÄku níkku. xkuhkuLxku VkÞh MkŠðMkeMkLkk ytËks {wsçk E{khík{kt ytËksu 20 Y{ku yLku 18 hnuðkMkeyku níkk. çkeò {k¤ Ãkh yMkk{kLÞ ^÷kuh Ã÷kLk níkk,su{kt yuf fku{Lk hMkkuzk yLku çkkÚkY{ MkkÚku yuf Y{Lkk yLkuf ÞwrLkxTMk níkk.

fultuzt

¾kLkøke ûkuºk{kt ÃkkAk Vhðk {kxu ^÷unxeoLkwt hkSLkk{w

xku h ku L xku : Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoyu 10 Vuzh÷ çksuxTMk hsq fÞko çkkË íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. ònuh ûkuºk{kt ÃkkAk VhðkLke EåAk ÔÞõík fhíkkt nkÃkoh MkhfkhLkk yuf{kºk Lkkýk«ÄkLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ònuhkík fhe níke. ¼qíkÃkqðo ðfe÷ yLku yku L xu r hÞku L kk ¼q í kÃkq ð o yu { ÃkeÃke ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økEfk÷u, {U ðzk«ÄkLkLku òý fhe níke fu nw t fuçkeLkux{ktÚke hkSLkk{w ykÃke hÌkku Awt. yk ð»koLkk «kht¼{kt {khk Ãkrhðkh MkkÚku {U yk rLkýoÞ fÞkuo níkku. nwt ¾kLkøke ûkuºk{kt ÃkkAku Vhðk {køkwt Awt.’ íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘ð»ko 2006Úke Lkkýk«ÄkLk íkhefu fuLkurzÞLkkuLke Mkuðk fhðkLke yLku sðkçkËkhe rLk¼kððkLke íkf Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ nwt ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohLkku yk¼khe Awt. íku{ýu fuLkurzÞLk

økŒ ð»kuo ykÕçkxko{kt hkusøkkheLkku ð]rØËh 4 xfk hÌkku xkuhkuLxku: MxuxuÂMxf fuLkuzkLkk yuf Lkðk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk {w s çk økÞk ð»ku o ykÕçkxko y u fu L ku z k{kt 87 xfkÚke ðÄw hkusøkkheLkwt MksoLk fÞwO níkwt. AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt fuLkuzk{kt ytËksu 95,000 Ãkqýo Mk{ÞLke søÞkyku Ãkh ¼híke ÚkE níke, su{ktÚke 82,000 søÞkyku ykÕçkxko{kt níke. Au Õ ÷k 12 {rnLkk{kt ykÕçkxko yuf{kºk yuðku «ktík Au ßÞkt yÚkoÃkqýo ð]rØ òuðk {¤e Au íku{ çkuLf ykuV {kuLxÙeÞ÷Lkk

{wÏÞ yÚkoþk†e zkus Ãkkuxohu sýkÔÞwt níkwt. ykÕçkxko{kt hkusøkkhe{kt [kh xfk sux÷e ð]rØ ÚkE níke yLku Ëhr{ÞkLk{kt A «ktíkku{kt hkusøkkhe ûkuºku Lkh{kE òuðk {¤e níke yLku yuf{kt ÂMÚkrík ÃkrhÂMÚkrík MÚkeh níke. LkkufheykuLkk MksoLk WÃkhktík «ktík{kt íkuLkk ðfoVkuMko{kt Ãký ÂMÚkh ð]rØ òuðk {¤e Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt «ktík Ãkqýo Mk{ÞLkk 81,000 fk{Ëkhkuyu rLkðkMkMÚkkLk ¾heãk

Au. yk {kuxk¼køkLkk fk{Ëkhku ðMkkníkeyku níkk íku{s yLkuf fuLkurzÞLkkuyu Ãký hkusøkkhe {kxu yk «ktík{kt MÚk¤ktíkh fÞwO Au. ykÕçkxkoLkk yÚkoíktºkLke íkuSLkwt {wÏÞ fkhý «ktíkLkk rðÃkw÷ fwËhíke MktþkÄLkku Au. yu Â LsrLkÞ®høk, {kE®Lkøk yLku çkktÄfk{ suðk Wãkuøkku{kt íkuSLku Ãkøk÷u yk ûku º kku { kt fk{Ëkhku L ke íkeðú {køk Au . ðMkkníkeykuLke {køk Ãkqhe fhðk «ktíku ykÕçkxko Er{økúLx Lkkur{Lke «kuøkúk{ çkLkkÔÞku Au.

EríknkMk{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Lkkýk«ÄkLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. Mkhfkh íkhefu y{u fuLkuzk {kxu yLkuf rMkrØyku {u¤ðe Au yLku ðzk«ÄkLk MxeV nkÃkohLkk MknÞkuøk rðLkk íkuyku õÞkhuÞ yk rMkrØyku {u¤ðe þõÞk Lk nkuík.’ ^÷unxeoyu fh{kt ½xkzk, fh {wõík çk[ík ¾kíkkLke hsqykík, rðf÷ktøkkuLkk SðLk{kt MkwÄkhku ÷kððk{kt {ËËYÃk Úkðk yLku {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk MkrníkLke íku{Lke fux÷ef rMkrØykuLke ÞkËe xTðexh Ãkh {qfe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk hkSLkk{kLku íku{Lke íð[kLke çke{khe MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt yk çke{kheyu íku{Lku Äe{k fhe ËeÄk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku çke{kheÚke MktÃkqýoÃkýu Mkkò ÚkE hÌkk Au yLku yk rLkýoÞ MðkMÚÞ MktçktÄe Lknª, Ãkhtíkw hksfeÞ Au. yk rLkýoÞLkwt {wÏÞ fkhý nwt yLku {khku

Ãkrhðkh Au. nwt ònuh Mkuðk{kt {khk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk {Lku «kuíMkknLk yLku MknÞkuøk ykÃkðk çkË÷ çkÄk s fuLkurzÞLkkuLkku yk¼kh {kLkwt Awt. nwt nt{uþk fnwt Awt fu ònuh Mkuðk yu Mk¾kðíke fkÞo Au yLku ÞwðkLkkuLku íkuLkk {kxu «kuíMkkrník fhðk òuEyu. r÷çkh÷ Ãkkxeo yLku yuLkzeÃke fËk[ ^÷unxeoLkk [knf Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw íku{ýu nkÃkoh Mkhfkh {kxu MkkiÚke Mkkhk ÃkhVku{oh íkhefu fk{økehe rLk¼kðe Au. fuLkuzk{kt {kºk fLÍðu o x eð s Lknª, rðï{kt rðËuþLkk hksfkhýeykuyu Ãký ðirïf ykŠÚkf fxkufxe Ëhr{ÞkLk yÚkoíktºkLku xfkðe hk¾ðk çkË÷ ^÷unxeoLke «þtMkk fhe Au. fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk nkÃkoh xqtf{kt Lkðk Lkkýk«ÄkLkLke ònuhkík fhþu. ^÷unxeoLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu nk÷ r÷Mkk hix, suBMk {qh, suMkLk fuLkeLkk LkkBkku åkåkkoBkkt Au.

Mfkhçkkuhku xkWLk MkuLxh{kt yuf {rn÷k Ãkh nw{÷ku xkuhkuLxku: Mfkhçkkuhku xkWLk MkuLxh{kt yuf {rn÷k Ãkh AheÚke nw{÷ku ÚkÞk çkkË íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe Au. EMxyu L z þku ® Ãkøk {ku ÷ LkSfÚke Mkkt s u 7.30 ðkøÞu E{hsLMke f{o[kheykuLku fku÷ fhkÞku níkku, ßÞkt íku{Lku fÃkk¤ yLku {kÚkk Ãkh EòLkk yLkuf rLkþkLk MkkÚku yuf ÞwðíkeLku EòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. íku L ku íkkífkr÷f LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. nk÷ íkuLke nk÷ík ÂMÚkh Au. 43 rzrðÍLkLke Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷q t x Lkku fu M k níkku . {ku ÷ Lke yt Ë h yk {rn÷k ÷wtxkE níke. íkuýu çku þf{tËkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku {ku÷Lke çknkh íku{Lke MkkÚku Mkt½»ko ÚkÞku níkku, ßÞkt íkuLkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku. þf{tËku çku rfþkuheyku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

fultuzt

ßnku L k xku h eyu {u Þ hÃkË {kxu [qtxýe «[kh þY fÞkuo

xkuhkuLxku: ßnkuLk xkuheyu Mk¥kkðkh heíku xkuhkuLxkuLkkk ykøkk{e {uÞh çkLkðk {kxu çkwÄðkh MkktsÚke [qtxýe «[kh þY fÞkuo níkku. íku{ýu íku{Lkk «ríkMÃkÄeoyku hkuçk Vkuzo yLku ykur÷rðyk [ku rðhwØ ¼k»ký ykÃÞwt níkwt. zkWLkxkWLk xkuhkuLxku{kt Ãkkur÷þ økkuBçkkxLxTMk nku÷{kt íku{Lkk xufuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt xkuheyu fh íku{s rMkxe nku÷{kt rçkLksYhe ¾[o ½xkzðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk Mk{Þu íku{ýu þnuh{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLkk {q¤Lku Ãký ÞkË fÞko níkk. íku{ýu Mfkhçkkuhku MkçkðuLku rðMíkkhðk yLku zkWLkxkWLk rhr÷V ÷kELkLku Ãký xufku ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xkuhkuLxkuðkMkeyku þnuh{kt xÙkÂLÍx ykÞkusLk {kxu {uhe-økku-hkWLzLke ÂMÚkríkLkku ytík ÷kððk {køku Au. økÞk MkÃíkknu {uÞhÃkËLke [qtxýe{kt ÍtÃk ÷kðLkkh ykur÷rðyk [ku yLku fki¼ktze hkuçk VkuzoLke xkuheyu xefk fhe níke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu yku r ÷rðyk

Ãkku÷hkEÍuþLkLkku ÷ktçkku rð¢{ Ähkðu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkuEÃký ÔÞÂõík hkuçk Vkuzo suðe Mkkhe «ríkck Mkkíku {uÞhLkk ÃkËu rçkhkßÞk Lknª nkuÞ yLku rðËkÞ ð¾íku yk çkÄe s «ríkck ÄkuðkE økE nkuÞ íkuðwt Ãký hkuçk VkuzoLkk rfMMkk{kt s çkLÞwt Au. yuf Mk{Þu fLÍðuorxðLkk Lkuíkk yLku AuÕ÷e {uÞhLke [qtxýeLkk W{uËðkh xkuhe ºký MkÃíkkn yøkkW {uÞhÃkËLke MÃkÄko{kt fqËe Ãkzâk níkk. íku{ýu rMkxe fkWÂLMk÷h fuhuLk MxeLxTÍ yLku ¼qíkÃkqðo fkWÂLMk÷h zurðz MkkufTLkkfe Mkrník xku¤kÚke ¼hu÷k ûkuºk{kt òuzkÞk níkk. xkuheLkk xufuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkxe nku÷{kt r÷zhrþÃk{kt ÃkrhðíkoLk rLknk¤ðk {kxu íkuyku íkiÞkh Au. íkuyku rLkrùíkÃkýu Lkuík]íðLkku Mkkhku hufkuzo Ähkðu Au íku{ yuf MðÞtMkuðf sríkLËh [uhkyu sýkÔÞwt níkwt. yLÞ çkÄk s W{uËðkhku Mkkhku Ëu¾kð fhu íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke.

Mkkhk Úkku{MkLk Mk¥kkðkh heíku xkuhkuLxku {uÞhLke MÃkÄko{kt «ðu~Þkt

xkuhkuLxku: Mkkhk Úkku{MkLku xkuhkuLxku {uÞhÃkË {kxuLke MÃkÄko{kt Mk¥kkðkh heíku «ðuþ fÞkuo Au. Ä rð{uLMk ÃkkuMxLkk «fkþf økwhwðkhu ½kuzkøkkze{kt rMkxe nku÷ ykÔÞkt níkkt yLku õ÷foLke f[uhe{kt W{uËðkh íkhefu Mk¥kkðkh LkkUÄýe fhkðíkkt W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO níkwt. Úkku{MkLku 2010{kt Ãký {uÞhLke MÃkÄko{kt ÍwfkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ýu MÃkÄko{ktÚke Lkef¤e sðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ýu íku Mk{Þu fÌkwt níkwt fu ¼tzku¤Lkk y¼kðu íku{ýu W{uËðkhe Ãkºkf ÃkkAw ¾U[ðw Ãkzâwt Au. íku{ýu ð»ko 2011{kt r÷çkhÕMk íkhVÚke «ktíkLke [qtxýe Ãký ÷ze níke yLku yuLkzeÃkeLkk hkuMkkrhyku {k[uoMku Mkk{u nkhe økÞkt níkkt. Úkku{MkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku íku{ýu 27{e ykuõxkuçkhu {íkËkLk MkwÄe MÃkÄko{kt s¤ðkE hnuðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. økE ðMktík{kt yuf Ãkkxeo{kt {uÞh hkuçk Vkuzuo íku{Lke Auzíke fhe nkuðkLkku yLku íku{Lkk ytøku rçk¼íMk xeÃÃkýe fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt Úkku{MkLk [[ko{kt AðkÞk níkk. òufu, Vkuzuo yk ykûkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk. xkuhkuLxkuLkk {uÞhÃkË {kxuLke MÃkÄkoLkk yLÞ MÃkÄofku{kt yuLkzeÃkeLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË ykur÷rðyk [ku, ¼qíkÃkqðo fkWÂLMk÷h zurðz MkkufLkkfe, ykuLxurhÞku «kuøkúurMkð fLÍðuoxeðLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk ßnkuLk xkuhe yLku xexeMkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk fuhuLk MxeLxTÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

6 {kuËe ‘«{krýf’ nkuðkLkwt õÞkhuÞ fÌkwt LkÚke: rðrfr÷õMk FRIDAY, 21 MARCH, 2014

Lkðe rËÕne : y{urhfkLkk ËMíkkðuòu ònuh fheLku [[kokt ykðu÷e ðuçkMkkEx rðrfr÷õMku íkuLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsLku çk[kð fhíkk fÌkwt Au fu swr÷ÞLku LkhuLÿ {kuËe ‘«{krýf’ nkuðkLkwt õÞkhuÞ fÌkwt LkÚke. ðuçkkMkExLkwt fnuðwt níkwt fu {nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkk ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLkk xufk{kt ‘¾kuxe heíku’ rðrfr÷õMkLkku MktË¼o xktfe hÌkk Au. ÔneMk÷ ç÷kuyh ðuçkMkkExu 2006{kt y{urhfe ËqíkkðkMku {kuËeLke Lkuíkkøkehe ytøku ÔÞõík fhu÷k rLkheûkýku Ãký hsq fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu “y{urhfk «{krýf {kuËeÚke zhu Au” íkuðwt ÷¾u÷k ÃkkuMxhkuLke Ãký rðrfr÷õMku xefk fhe Au. yMkkLsLkk MktË¼o xktfeLku økwshkíkLkk fkUøkúuMke Lkuíkk {Lkkunh®Mkn òzuòLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu y{urhfe ËqíkkðkMkLkk {w÷kfkíke yrÄfkheLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku «{krýf økýðkkt ykðíkk nkuðkÚke íkuyku ‘yríkþÞ «ÏÞkík’ Au. rðrfr÷õMkLke ðuçkMkkEx{kt sýkðkÞwt níkwt fu {kuËe «{krýf nkuðkLkwt rðrfr÷õMkLkk fkuE ËMíkkðus{kt fnuðkÞwt LkÚke. íkuyku ‘«{krýf’ nkuðkLke {kLÞíkkLkk fkhýu íku{Lke TÏÞkrík ðÄu÷e Au. ÔneMk÷ ç÷kuyh ðuçkMkkExLkk sýkÔÞk {wsçk {nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk MktÃkfo rð¼køkLkk Mkn Mktf÷Lkfíkko r«rík økktÄe rðrfr÷õMkLkk Lkk{u {kuËeLkk Mk{ÚkoLkk{kt ¾kuxku «[kh fhe hÌkk Au. çkeS çkksw ‘y{urhfk «{krýf {kuËeÚke zhu Au’ íkuðkt ÷¾kýðk¤k ÃkkuMxhkuLkk {wÆu Ãký rððkË MkòoÞku Au. òufu {kuËeLku rðrfr÷õMk fu yMkkLsLkk «{kýÃkºkLke sYh Lk nkuðkLkwt fneLku ¼ksÃku rððkË Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuoAu. Ëhr{ÞkLk{kt yk ðuçkMkkExu {kuËeLke fk{ fhðkLke ÃkæÄríkLke xefk fhíkk y{urhfe ËqíkkðkMkLkk 2006Lkk ËMíkkðuòu ytøku Ãký xTðex fÞwO Au.íku{kt sýkðkÞwt Au fu {kuËe hk»xÙeÞ hksfkhý{kt ykðu íkku íku{Lkku ÃkkuíkkLke LkuíkkøkkheLke ÃkæÄríkÚke VkÞËku Úkþu fu LkwfMkkLk íku ytøku nS {ík¼uËku Au. ònuh{kt {kuËe MðefkÞo nkuE þfu Au. {kuËeLke Lkuíkkøkehe ytøkuLkk y{urhfe ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt níkwt fu íkuyku rðïkMkÃkkºk LkÚke. ík{k{Lku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLkk MkðoMkt{ríkLkk çkË÷u zh yLku Äkf{feÚke íkuyku þkMkLk [÷kðu Au. íkuyku WØík yLku ÃkûkLke Lkuíkkøkehe MkkÚku Ãký yÃk{kLksf ðíkoLk fhLkkhk Au.

;trbtjtlttzwbttk Cttsvtltwk DMDK yltu MDMK mtrn;t vttkat vtHttu mtt:tu dtXctk"tlt atullttE& jttufmtCtt atqkxKte ltBf ytJt;tt ’huf vtHttu ;tubtltwk Jtslt Jt"tthJtt Jt"twltu Jt"tw vtHttu mtt:tu dtXctk"tlt fhJttltt vt{gt;lttubttk Au. Cttsvtu vtKt ;trbtjtlttzwlte 39 jttufmtCtt ctuXftu bttxu vttkat vtHttu mtt:tu dtXctk"tlt fgtwok Au. yt vtHttubttk yrCtltu;ttbttk:te htsfthKte ctltujtt rJtsgt ftk;tltt vtHt zeyubtzefu, Jttgtftultt vtHt yubtzeyubtfu, yumt. htbt’tumtltt vteyubtfu yltu ctu lttltt vtHttulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. cteB cttsw ;ttrbtjtlttzwbttk lthulY bttu’elte cttujtcttjtt lt:te vtKt 272:te Jt"twltt ctuXfltt jtHgttkfltu ntkmtjt fhJtt ’rHtKtltt atth htsgttubttk vtKt mtVG;tt btuGJtJte s~he ntuJttltwk nJtu Cttsvtltu mtbtSE dtgtwk Au. Su fu sgtjtrjt;ttlttu mtt:t lt btGu ;gttk mtw"te yt htsgtbttk Cttsvtltu SuE;te mtVG;tt btGu ;tubt lt:te A;ttk yt

dtXctk"tlt:te yultzeyultwk rJtm;thKt ;tu :tgtwk s Au. Cttsvtt vt{btwFt htsltt:trmtknu atullttEbttk vttkat vtHttu mtt:tultwk dtXctk"tlt Snuh fh;ttk sKttJgtwk n;twk fu Ctth;t bttxu yt yir;tntrmtf HtKt Au. Cttsvt Ctth;tltt mtkDtegtt bttGFttltu Vhe:te ctuXwk fhJtt FthuFth frxct} Au sgtthu gtwvteyubttk ytJte frxct};tt SuJtt btGe lt:e. ;ttrbtjtlttzwbttk Cttsvtlte ntshe vttkFte Au vtKt fuvxlt ;thefu SKte;tt rJtsgt ftk;t yltu ;tubtltut vtHt zeyubtfu vtHt Cttsvt :ttuze ;ttft;t yvttJte NtfNtu. dtE jttufmtCtt atwkxKtebttk yt vtHt yufgu t ctuXf B;gttu ltntu;ttu vtKt rJt"ttltmtCtt atwkxKtebttk ;tuKtu 29 ctuXftu vth fctSu sbttJteltu f~Kttrltr"tltt zeyubtfultu vtKt vttAG vttze ’e"ttu. zeyubtfultu htsgtbttk 14 ctuXftu VtGJttE Au.

rËÕne : «ÏÞkík ÷u¾f yLku Ãkºkfkh ¾wþðtík ®MknLkw yksu rËÕne{kt rLkÄLk ÚkÞw Au. h Vu ç kú w y khe 191Ãkyu sL{u ÷ k yLku ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{krLkík ¾wþðtík ®MknLke ô{h 99 ð»koLke níke. «ÏÞkík ÃkwMíkf y xÙuLk xw ÃkkrfMíkkLkLkk ÷u¾f ¾þðtík ®Mknu rËÕne{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk. ytrík{ Mk{Þ{kt íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ ®Mkn yLku Ãkwºke {eLkk íku{Lke MkkÚku níkk. yuf Ãkºkfkh, fèh ÷u¾f yLku yuf çknkËwh ÷u¾fLkk ÁÃk{kt íku{ýu yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwMíkfkuÚke MkL{krLkík fÞko Au. íku{Lku ÃkÈ©e, ÃkÈrð¼q»ký suðk MkL{kLkkuÚke Ãký MkL{krLkík fhkÞk Au. h, Vuçkúwykhe 191ÃkLkk hkus sL{u÷k yuf {níðÃkwýo WÃkrLkðuþðkËe ¾wþðtík ®Mknu ÃkkuíkkLke Ä{o rLkhÃkuûkíkk, çkwrØ yLku frðíkk {kxu yuf ôzk Wífx íkhefu òýeíkk Au. y÷øk y÷øk hk»xÙeÞ ËirLkf Mk{k[kh Ãkºkku {kxu yuf rLkÞr{ík ÞkuøkËkLkfíkko, ®MknLku ð»ko 19Ãk6{kt ÷¾u÷e y xÙuLk xw ÃkkrfMíkkLkÚke yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {¤e níke. ¾w þ ðt í k ®Mknu Ãkku í kkLkw økú u s Þw y u þ Lk økð{uox fku÷us, ÷knkuh{kt ÃkwÁ fÞko çkkË ÷tzLk, rçkúxLk{kt ®føMk fku÷us{kt fkÞËk{kt ykøk¤ ¼ýðkLkw [k÷w fÞwo níkwt. Mkh þku¼k ®Mkçk, ¾wþðtík ®MknLkk rÃkíkk, ÷wrxÞLkLke rËÕne{kt yuf «ríkceík rçkÕzhLkw fk{ fhíkk níkk. ¾w þ ðt í k ®Mknu ¼khík Mkhfkh îkhk «fkrþík Ãkrºkfk ÞkusLkk Lkwt Ãký MktÃkkËLk fÞwO.

økw{ {÷urþÞLk rð{kLkLkku ¼tøkkh Mk{wÿ{kt Ëu¾kÞku : þkuÄ Mk½Lk çkLke

{u÷çkkuLko-õð÷k÷BÃkwh : 14 rËðMk yøkkW {÷urþÞkLk yuh÷kELMkLkk økw{ ÚkÞu÷k rð{kLk ytøku {¤u÷e yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ©uc rËþkMkq[f {kneíkeLku yLkwMkhíkk yuf Mkðuo÷LMk rð{kLk ¼khíkeÞ {nkMkkøkhLkk Ërûkýe ¼køkLkk ËqhLkk rðMíkkh íkhV økÞw níkw. ßÞkt çku ÃkËkÚkkuo íkhíkk Ëu¾kÞk níkk. yk ÃkËkÚkkuo çkeStøk sE hnu÷e V÷kEx yu{yu[370Lkk fkx{k¤ íkku LkÚke íku íkÃkkMk fhðk ykuMxÙu÷eÞLk ÷~fhLkk Lkuík]íð{kt rð{kLk {kuf÷ðk{k ykÔÞwt níkwt. Mkuxu÷kEx r[ºk{kt Ëu¾kÞu÷k çku ÃkËkÚkkuo{kt yuf ÃkËkÚko h4 {exh (÷øk¼øk 80 Vex) ÷tçkkELkw Au. ßÞkhu çkeòu ÃkËkÚko Ãkkt[ {exh (1Ãk Vex) ÷tçkkELkku Au. yuf ÃkËkÚkoLkku ykfkh rð{kLkLke Ãkkt¾ suðku ÷køku Au. yu{ yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw. ykuMxÙu÷eÞLk ðneðxeíktºkyu sýkÔÞT níkw fu yk þkuÄ{kt Mk{Þ ÷køke þfu Au. ¾hkçk nðk{kLkLkk ÷eÄu íku{Lkk yuf ÷~fhe rð{kLkLku fkx{k¤ þkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke Ãký íku{Lkk çkeò rð{kLku íkÃkkMk [k÷w hk¾e níke.yrÄfkheykuyu fÌkw níkw fu yk fËk[ ©ic rËþkMkq[f {krníke Au, Ãký yk fËk[ ËheÞkE fkx{k¤ nkuÞ su {k÷ðknf snkòuÚke Mk{Þktíkhu Ãkze síkk nkuÞ Au. ykuMxÙu÷eÞLk ðzk «ÄkLk xkuLke yuçkkuxu {÷uþeÞkLkk ðzk «ÄkLk LkSçk hÍkfLku VkuLk fheLku yk çku ÃkËkÚkkuo ytøku òý fhe níke. y{khe ÃkkMku fËk[ nðu rðïMkLkeÞ {krníke Au, ykLke Ãkwüe fhðk {kxu y{Lku Úkkuzku Mk{Þ òuEþu. yu{ hûkkk yLku ðknLk «ÄkLk rnþk{wÆeLk nwMkiLku sýkÔÞw níkw. økw{ ÚkÞu÷k rð{kLk{kt h39 {wMkkVhku níkk su{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞku Mkk{u÷ níkk. yk rð{kLkLku þkuÄðkLkk «ÞkMkku{k h6 Ëuþku òuzkÞu÷k Au.{kuzuÚke {¤íkk Mk{k[kh yLkwMkkh y{urhfkLkk yuf rð{kLku Ãký yk rðMíkkh{kt þkuÄ fhe níke Ãký íku{Lku íku ÃkËkÚkkuo {éÞk Lknkuíkk. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞw níkw fu økw{ økÞu÷k rð{kLkLku þkuÄðk y{urhfk çkÄk s †kuíkku ÷økkðe Ëuþu, su{kt yuVçkeykE Ãký Mkk{u÷ Au. ykuMxÙu÷eÞkLkk yrÄfkheyku {wsçk yk ÃkËkÚkkuo ÃkÚkoÚke hÃk00 rf.{e. Ërûký{kt Ëu¾kÞk Au, su Ãk]ÚðeLkku ËqhLkku ¼køk Au. Ëhr{ÞkLk ¼khíku Ãký çku rð{kLkku Ërûkýe fkuhezkuh{kt {kufÕÞk níkk ßÞkt rðrðÄ ËuþkuLkk hÃk rð{kLkku økw{ ÚkÞu÷k rð{kLkLke þkuÄ fhe hÌkk Au.

su v te bttu d to l tu ztu j th 3.5 yctsbttk ftu b ttu r zxe rctLltu m t Jtu a te ’e"ttu ycts ztujth ytkfgtwk n;twk. suvte bttudtoltu 2010bttk ythcteyu m t ;thV:te yt rctLltumtlttu bttuxtu Cttdt Fthe’Jtt ctu ycts ztujth atqfJgtt n;tt. suvte bttudtoltu Jt"t;tt s;tt rltgtbtltfthe yltu htsfegt ’cttKtltu fthKtu vttu;ttlttu yctSu ztujthlttu rVrLfjt ftubtturzxeL rctLltumtltu JtuatJttlttu rltKtogt fgttuo n;ttu fu su:te ;tu ctukfltt r"thtKtltt ftuh rctLltumt vth "gttlt furlY;t fhe Ntfu. ybtthwk Nt~yt;t:te suvte bttudtoltltt rVrLfjt rctLltumtltt btqjgtltwk s;tlt fhe Ntfu yuJtt Fthe’ltthltu Nttu"tJttltwk

"gtugt n;twk yuJtwk suvte bttudtoltltt djttuctjt ftubtturzxeL rctLltumtltt Jtzt cjttgt:tu bttmxmtuo sKttJgtwk n;twk. ;tu nsw Vtgtlttrlmtgtjt vt{tuzfxTmt yltu Jtturjxkdt yltu rfkbt;te "tt;twltt x[urzkdt mtrn;t ftubtturzrxL bttfuoxbttk vthkvthtdt;t cturlfdt mtuJttytu vtqhe vttzJttltwk attjtw htFtNtu. yt mttu’tbttk attuffmtvtKtu fE cttct;tlttu mtbttJtuNt fhtNtu ;tulte Jt"tw rJtdt;ttu Snuh fhJttbttk ytJte lt:te. yujtyubtE rhkdt zerjtkdt xebt mtrn;t ctukflttu btuxjt ct{tufhus rctLltumt suvte bttudtolt vttmtu s hnuNtu.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

«rMkØ MkkrníÞfkh-Ãkºkfkh ¾wþðtík®MknLkw rLkÄLk

lgtqgttufo& suvte bttudtolt ;tulttu rVLefjt ftubtturzxeL rctLltumt 3.5 ycts ztujthbttk btfgtworhytltu Jtuate hne Au yuJtwk yuf ybturhflt ctukfu sKttJgtwk n;twk. Jttujtmx[ex vth mtti:te Ntrf;tNttGe ytuEjt yulz btuxjmt bttxultwk ytujt-fuNt x[tkLufNtlt *teS fJttxohbttk ctk"t :tNtu, yuJtwk suvte bttudtoltu yuf rltJtu’ltbttk sKttJgtwk n;twk. dtE mttjt mtk C trJt;t Fthe’ltthltu mtfgtwojtux fhtgtujtt ’m;ttJtusbttk suvte bttudtolt mtt:tu ;tultt 7.5 fhtuz ztujthlte JttrMtof ytJtf rVrLfjt ftubtturzxe rctLltumtltwk btqjgt 3.3

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ElxhltuNtltjt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

fultuzt-ElxhltuNtltjt MkkWËe yhurçkÞkLkku hMk«Ë rfMMkku

sunË{kt {]íÞw Ãkk{u÷e 100 ð»koLke r¼¾khý 10 ÷k¾ zku÷hLke MktÃkr¥k Akuze økE..!

zuLkVkuÚko yLku fuzhu ðk÷u{kt økku¤eçkkh{kt çkuLkkt {kuík

2 yçks zku÷hLkkt ÞqÍTz øku{Lkkt çkòh WÃkh ðku÷{kxoLke Lksh

ytsu sKttJgtwk n;twk fu, lthulY bttu’e ytsu mtJtthu yubtltu btÉgtt n;tt yltu Vhe:te dttk"teltdth ctuXf vth:te s atqkxKte jtzJtt vth Ctth btqfgttu n;ttu. Cttsvtltt r’ddts ltu;ttyu fÏwk n;twk fu btu k dtw s ht;tltw k vt{ r ;trltr"t;Jt jttufmtCtt yltu htsgtmtCttbttk fhujtwk Au. dttk"teltdth ctuXf vth nwk 1991 :te atqkxKte jtzwk Awk yltu 2014lte atwkxKtebttk vtKt ;gttk:te s jtzeNt. yzJttKteyu fÏw k n;tw k fu , dtw s ht;tltt Cttsvt yu f bt ;tu b ts atw k x Kte mtrbtr;tlte Ea At yk d tu EaAt vtHtvt{btwFt htsltt:tu ;tubtltu SKt fhe n;te. dttk"teltdth yltu Cttuvttjtbttk:te vtmtk ’ dtelte ctu X f vth:te atq k x Kte jtzJttlte Aq x ytvteltu ’tFtJtu j ttu mttislgt ct’jt ;tuytu vtHtltt ytCtthe Au. 1947bttk fhtkate:te m:tGtk;th

sunkË : MkkWËe yhuçkeÞk{kt 100 ð»koLke yuf r¼¾khe {rn÷kLkw íkksuíkh{kt s yðMkkLk ÚkÞw Au. òufu yk {rn÷kLku ¾hu¾h r¼¾khe økýðe fu fu{ íku rð[khðk suðku {wÆku Au. fu{ fu yk {rn÷k íkuLke ÃkkA¤ 10 ÷k¾ zku÷hLke MktÃkr¥k {qfíke økE Au. su{kt MkkuLkkLkk rMk¬k, Íðuhkík yLku kh E{khíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytÄ {rn÷k Au Õ ÷k Ãk0 ð»ko Ú ke su n kËLke þuheyku{k ¼e¾ {køkíke níke. ykÞuþk íkhefu yku¤¾kíke yk ð]ØkLkw yðMkkLk ÚkÞw Au Ãký íku ÃkkA¤ 10,66,Ãk80 ÷k¾

zku ÷ hLke Mkt Ã kr¥k {q f íke økE nku ð kLkk ynuðk÷ku Au. su{kt 30 ÷k¾ sux÷k MkkWËe rhÞk÷, y÷-çk÷kË{kt [kh {fkLkku 10 ÷k¾ rhÞk÷Lkk ½hu ý k yLku Mkku L kkLkk rMk¬kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÞuþk MkkÚku s {kuxk ÚkÞu÷k yn{Ë y÷ MkEËu sýkÔÞw níkw fu ykÞuþkLkk MktçktÄeyku{kt {kºk íkuLke {kíkk yLku çknuLk s níkk. yk çktLku Ãký r¼¾khe níkk. ykÞuþkyu ÃkkuíkkLke ðMkeÞík íkuLku MkkUÃke nkuðkLkku y÷ MkEËLkku Ëkðku Au. ðMkeÞík{kt yk ík{k{ MktÃkr¥k økheçkku{kt ðnwt[e Ëuðk sýkðkÞw Au. òufu íktºkLku òý fhðk Aíkk nsw MkwÄe ftE ÚkÞw LkÚke.

xkuhkuLxku: EMx-yuLz xkuhkuLxku{kt yuf çkuðzk økku¤eçkkh fuMk{kt Ãkku÷eMku MkËku»k {kLkððÄLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yuf ¼kuøk çkLku÷kLkwt çkwÄðkhu hkºku ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku çkeòLkwt nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk yLku Ãkkhk{urzõMkLkk f{o[kheyku ðqzrçkLk yLku ÃkurxÙrMkyk ðå[u zuLkVkuÚko yuðLÞw Ãkh ykðe ÃknkUåÞk íÞkhu íku{ýu økku ¤ eçkkhLke Eòyku Ú ke ½kÞ÷ çku {kýMkkuLku òuÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf Mkt¼rðík þf{tËkuLku ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køkíkk òuðkÞk níkk.

yzðkýe vtlt lk. 1lwk NY

Au. cteB cttsw vtnujte atth gtt’ebttk lttbt Snuh lt fh;tt yzJttKte lttFtwNt n;tt. dtw s ht;tltt Cttsvt yu f btu fhu j ttu rJthtu " t vtKt yzJttKtelte ltthtsdteltt fthKttubttk mttbtujt Au. Cttsvtlte fulYegt atwkxKte mtrbtr;trlt ctuXfbttk yzJttKteltu dttk"teltdth bttxu btlttJte jtu J tt vtKt bttu ’ eyu Ctth btqfgttu n;ttu. FthuFth ;ttu yzJttKte dtw s ht;tbttk : te lt jtzu ;ttu ;tu l te rJtvtrh;t ymth bttu’e vth vtzJttlte Ntfgt;tt n;te. Cttsvtltt vteZ ltu;tt jttjtf]MKt yzJttKteltu dttk"teltdth ctuXf vth:te s jttu f mtCtt atq k x Kte jtzJtt bttxu btlttJtJtt yk;tu xtuatlte ltu;ttdteheltu lttxfegt Dtxltt_bt ctt’ mtVG;tt btGe Au. dtEftjtu Cttsvtltt mtwMtbtt m Jthts yltu lter;tlt dtzfheyu

yzJttKeltu btlttJtJttltt vt{gt;lttu fgtto ctt’ ytsu mtJtthu lthulY bttu’e vtKt yt fJttgt;tbttk Su z tgtt n;tt. rhmttbtKtt-btlttbtKttltt yk;tu bttuze mttksu yzJttKteyu Snuh fgtwok n;twk fu, %nt, nwk dttk"teltdth ctuXf vth:te s atqkxKte jtzeNt.^ Cttsvt vt{btwFt htsltt:trmtknu yzJttKte dttk"teltdth fu Cttu v ttjt:te QCtt hnu J tt btw f ;t ntuJttltwk fÏt ctt’ 86 JtMte JtMteoogt vteZ ltu;ttyu yt Snuht;t fhe n;te. 24 fjttf:te attjt;tt yzJttKteltu btlttJtJttltt vt{gt;lttu:te bttu’e yltu yzJttKte Jtaatu ;tkdtr’jte mmvtM vtM xvtKtu vtMxvtKtu ctnth ytJte dtE n;te. dttk"teltdth Wvthtk;t Cttuvttjt:te atkqxKte jtzJttlte E aaA At:te rJtvtrh;t Cttsvtu dttk " teltdth:te rxrfx ytvt;tt yzJttKte ltthts n;tt. yzJttKteyu

Cttsvtlte xtu a tlte ltu ; ttdtehe yltu mtkDt vtrhJtthltt rltKtogtltt vtdtjtu Cttu v ttjtbttk : te ;tu b tlte ’tJtu ’ theltu jtdt;tt vttu mxhtu ;tt; ftrjtf nxtJte ;tt;ftrjtf jtuJttgtt n;tt. yFtctthe ynuJttjttubttk sKttJgtt btwsct htM Jtgtk mtuJtf htMx[x[ e gt mmJtgtk mtk D tu yzJttKteltu fzf CttMttbttk atu;tJtKte ytvte n;te. yltu ;tbttbt ltu;ttytultu Cttsvtltt mtkmt’egt cttuzolttu rltKto g t bttltJtt ;ttfe’ fhe n;te. dtEftjtu lthu l Y bttu ’ e btztdttk X lttu Wfujt jttJtJtt mtkDtltt vt{btwFt bttunlt CttdtJt;tltu btÉgtt n;tt. bttu’e mtt:tultt ;tk d t mtk c tk " ttu Wvthtk ; t yzJttKtelte ltthtsdteltt ylgt fthKttu vtKt Au. yzJttKteltt f·h mtbt:to f yltu ybt’tJtt’ltt vtqJto ctuXfltt mttkmt’ nrhlt vttXflte rxrfx fvttgttlte atatto

LÞwÞkufo : ðku÷{kxo îkhk íkuLkk MxkuMko Ãkh ÞwÍTz øku{ ¾heËðk{kt ykðþu, yk MkkÚku øku{MxkuÃk çkkË nðu ðku÷{kxou Ãký yk ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt Au. ðku÷{kxo îkhk ÃkkuíkkLkk ðuÃkkhLku rðMíkkhðk nðu ykuLk÷kELkLke MkkÚku íkuLkkt Mxkuh Ãkh økúknfkuLku ÞqÍTz øku{ ðu[ðkLkku rðfÕÃk ykÃke hÌkwt Au. ÷kufku 3100 ðku÷{kxo Mxkuh ÞqÍTz øku{ ykÃke íkuLkkt çkË÷u {¤u÷e ¢urzx îkhk yLÞ ðMíkwyku ¾heËe þfþu. rðïLke MkkiÚke {kuxe rhxu÷h ftÃkLke ðku÷{kxoLke Lksh nðu 2 yçks zku÷hLkk ÞwÍTz øku{Lkkt çkòh Ãkh hnu÷e Au.suLkk Ãkh yíÞkh MkwÄe øku{MxkuÃk fkuÃkoLkwt ð[oMð níkwt. y{ÍkuLk. fku{ Ãký ykuLk÷kELk xÙuzELk «kuøkúk{ nuX¤ ykuAe ®f{íku ÞwÍTz øku{ ¾heËðkLke ykuVh ÷kufkuLku ykÃkíkwt níkwt. ðku÷{kxoLkkt ÞqÍTz øku{Lkkt ûkuºku ykððkLku fkhýu MkkiÚke ðÄw yMkh økuBkMxkuÃkLku Úkþu.øku{MxkuÃkLkkt AuÕ÷k 3 ð»koLkkt LkVk{ktÚke yzÄku LkVku ÞqÍTz øku{Lkkt ¾heË-ðu[ký îkhk ÚkÞku níkku. ðku÷{kxo Mxkuh Ãkh ykðíkk MkóknÚke yk økuBMk ðu[e þfkþu. ÞwyuMk MxkuhLkkt {kfuo®xøk ykurVMkh {uf LkkWxkuLku sýkÔÞwt níktw fu ‘y{u yk ûkuºku «ðuþ fhe nheVkE fhþwt yLku yk fkhýu y{khk økúknfkuLkku rðsÞ Úkþu. íkuyku ðerzÞku økuBMk Ãkh ÃkiMkk çk[kðþu yLk íkuyku su heíku ¾[o fhðk {ktøkíkk nþu yu heíku yk ÃkiMkk ¾[eo þfþu.’ økuBkMxkuÃk îkhk ðku÷{kxoLkkt yk ûkuºku «ðuþðkLkkt rLkýoÞ Ãkh fkuE «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke.

fheltu ytJgtt ctt’ dtwsht;t mtt:tu DtrltM DtrltMxx mtkctk"t ntuJttlte Jtt;t vtKt yzJttKteyu gtt’ fhe n;te. vteZ ltu;ttyu sKttJgtwk n;tkw fu, Cttuvttjt:te ;tubtltwk lttbt mtqatJtJtt ct’jt ;tuytu Cttuvttjtltt Jt;tobttlt mttkmt’ fijttmt Su N te, bt" gtvt{ ’ u N tltt btw F gtvt{ " ttlt bt"gtvt{ rNtJthtsrmtk n atti n tKt, bt.vt{ ’ u N tltt Cttsvt vt{btwFt ltrhl’hrmtkn ;ttubth yltu atwkxKte mtrbtr;tltt ytCtthe Au. WjjtuFtltegt Au fu, dtEftjtu Cttsvtu dttk"teltdth ctuXf vth:te yzJttKteltwk lttbt Snuh fgtto ctt’ yzJttKtelte vtM xvtKtu ctnth ytJte ltthtsdte mmvtM vtMxvtKtu n;te yltu ;tubtltu Cttuvttjt:te atqkxKte jtzJttlte Ea At n;te su l tt fthKtu EaAt ;tu b tltu dttk " teltdth bttxu mtnbt;t fhJttlte fJttgt;t dtEftjt:te s Nt~ :tE dtE n;te.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

økwshkíkLkk ¼ksÃke W{uËðkhkuLke ÞkËe ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe níke su{kt økwshkíkLkk 21 W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko níkk. òu fu, MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷, swLkkøkZ, ¾uzk, y{ËkðkË Ãkqðo çkuXfLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. økwshkíkLkk W{uËðkhkuLke ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe Lke[u {wsçk Au. økktÄeLkøkh ÷k÷f]»ý yzðkýe (ðíko{kLk MkktMkË) ðzkuËhk LkhuLÿ {kuËe Ãkkxý ÷e÷Äh ðk½u÷k (ÄkhkMkÇÞ) {nuMkkýk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ (ðíko{kLk MkktMkË) y{ËkðkË Ãkrù{ zku. rfrhx Mkku÷tfe (ðíko{kLk MkktMkË) y{hu÷e Lkkhý fkAzeÞk (ðíko{kLk MkktMkË) ËknkuË (yuMkxe) sþðtík ¼kt¼kuh (ÄkhkMkÇÞ) AkuxkWËuÃkwh hk{®Mkn hkXðk (ðíko{kLk MkktMkË) ¼Y[ {LkMkw¾ ðMkkðk (ðíko{kLk MkktMkË) çkkhzku÷e (yuMkxe) «¼w ðMkkðk (fkUøkúuMk{ktÚke ykðu÷k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ) ¼kðLkøkh ¼khíkeçkuLk rþÞk¤ (ÄkhkMkÇÞ) LkðMkkhe Mke.ykh. Ãkkxe÷ (ðíko{kLk MkktMkË) ð÷Mkkz (yuMkxe) fu.Mke. Ãkxu÷ hksfkux {kunLk fwtzkheÞk (ÄkhkMkÇÞ) çkLkkMkfktXk nhe¼kE [kiÄhe (ðíko{kLk MkktMkË) fåA rðLkkuË [kðzk (Lkðk W{uËðkh) ykýtË rË÷eÃk Ãkxu÷ (Ãkqðo MktMkËMkÇÞ) ÃkkuhçktËh rðê÷ hkËzeÞk (ðíko{kLk MkktMkË) ò{Lkøkh ÃkqLk{çkuLk {kz{ (ÄkhkMkÇÞ) MkwhuLÿLkøkh ËuðS VíkuÃkwhk (fkUøkúuMk{ktÚke ykðu÷k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ) Mkwhík ËþoLkkçkuLk shËkuþ (ðíko{kLk MkktMkË)

dtwsht;t

ðýÍkhkLke ò{eLk yhSLkku CBI îkhk Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku y{ËkðkË: Eþhík snkt Mkrník yLÞ Lkf÷e yuLfkWLxhku{kt Mktf¤kÞu÷k yLku su÷{kt Mkçkze hnu÷k ykEÃkeyuMk zeS ðýÍkhkLke ò{eLk yhSLkku MkeçkeykE îkhk rðhkuÄ fhkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh òøke Au. zeS ðýÍkhkyu ßÞkhu hkSLkk{w ykÃkíkku ÷uxhçkkuBçk Vkuzâku íÞkhu íktºk yLku fux÷ktf hksfeÞ Lkuíkkyku Ãkh Ëøkku ËeÄku nku ð kLkku ykûku Ã k fÞku o níkku yu ð¾íku zeS ðýÍkhk MkeçkeykELkk ðnk÷k çkLke MkeçkeykELke økwzçkwf{kt Mkk{u ÷ ÚkE økÞk níkk Ãkht í kw Úkku z k Mk{ÞçkkË ðýÍkhkLkku yr¼øk{ çkË÷kÞku nkuðkLke [[koyu ¾u÷ çkøkkze LkktÏÞku. Eþhík snkt , Mkku n hkçkw Æ eLk, íkw ÷ Mkehk{ «òÃkrík, MkkËef s{k÷ suðk Lkf÷e yuLfkWLxhkuLke rMkrhÍ{kt Mkt f ¤kÞu ÷ k yLku nk÷ y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt çktÄ zeS ðýÍkhkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW hkßÞ

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fku{e h{¾ký {k{÷ku

{kuËeLku õ÷eLk[exLku Ãkzfkhíke yhS Ãkh MkwLkkðýe 11{eyu y{ËkðkË: økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fku{e h{¾ký fuMk{kt Mkex îkhk LkhuLÿ {kuËe Mkneík 59 ÷kufkuLku õ÷eLk[ex ykÃkíkk {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxoLkk [wfkËkLku ÍkfeÞk òVheyu økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku suLke ykshkus MkwLkkðýe{kt Mk{økú fuMk {wÆu hkßÞ Mkhfkh îkhk sðkçk hsw fhðk Mk{Þ {t ø kkíkk ÃkexeþLkLke Mkw L kkðýe ykøkk{e 11{e yur«÷u MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. ð»ko 2002{kt ÚkÞu ÷ økw ÷ çkøko MkkuMkkÞxe LkhMktnkh fuMkLke íkÃkkMk yÚkuo Mkwr«{ fkuxoLkk {køkoËþoLk nuX¤ MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Mkexu økw÷çkøko MkkuMkkÞxe LkhMktnkh fuMk{kt LkhuLÿ {kuËe Mkneík yLÞ ÷kufkuLku õ÷eLk[ex ykÃke íkÃkkMk heÃkkuxo Mkçk{ex fÞku o níkku . Ãký økw ÷ çkøko LkhMktnkh{kt ¼kuøk çkLku÷ Ãkezeíkk ÍkfeÞk òVheyu MkexLke íkÃkkMkLku Ãkzfkhe níke

yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkneík yLÞku Mkk{u økw L kkrník »kzÞt º k, níÞk fhðk W~fuhýe, Ëw»f{o, Ãkwhkðk MkkÚku [uzk yLku øk]nrð¼køkLkk {níðLkk ËMíkkðuòuLkk Lkkþ MkrníkLkk ykhkuÃkku MkkÚkuLke «kuMxux ÃkexeþLk {uxÙku fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke. Ãkhtíkw {uxÙku fkuxuo ÍkfeÞk òVheLke «kuxuMx ÃkexeþLkLku Vøkkðe ËE MkexLkk heÃkkuxoLku {kLÞ hkÏÞku níkku. ÍkfeÞk òVheyu økw s hkík nkEfku x o { kt fhu ÷ e 540 ÃkkLkkLke ÃkexeþLk{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu Mkexu yur«÷2012{kt ykÃku÷k õ÷kuÍh heÃkkuxoLku hË fhðku òuEyu. WÃkhktík Ãkwhkðk ÃkhÚke ykhkuÃkeykuLke yk økwLkk{kt MkeÄe Mktzkuðýe nkuðkLkwt «Úk{ ËþoLkeÞ heíku nkuðk Aíkkt fkuxuo íku æÞkLku ÷eÄwt Lk nkuðkLke Ë÷e÷ Ãký fhkE Au. íku{s íkk. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus ÚkÞu÷ {exªøk{kt MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk

MktSð ¼è fu nhuLk ÃktzâkLke nkshe nkuðkLkwt MðefkhðkLkku {uxÙku fkuxuo ¼q÷ fhe Au. fkuxuo ºký Ãkku÷eMk ykuVeMkh hknw÷ þ{ko, MktSð ¼è yLku ykhçke ©efw { khu Ãkku í kkLkk rLkðuËLkku ykÃÞk níkk suLkkÚke økwLkkrník »kzÞtºk nkuðkLkwt MÃkü ÚkE þfu yu{ Au. fkuxuo ÃkwhkðkLke {wÕÞkftLk fhðkLke sYh níke. Mkexu Mðíktºk yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhe LkÚke. WÃkhktík ðÄw íkÃkkMkLke sYh Au íÞkt Ãkqhíkk Ãkwhkðk hufzo Ãkh LkÚke íkuðwt Mkexu sýkÔÞwt Au. íkuÚke Mðíktºk MktMÚkk yk {k{÷u íkÃkkMk fhe fkÞo ð kne nkÚk Ähu . ÍkfeÞkyu nkEfku x o { kt Ëk¾÷ fhu ÷ ÃkexeþLk{kt {níðLke çkkçkík WÃkh «fkþ VUfe {uxÙku fkuxoLkk [wfkËkLku hËçkkík÷ Xuhððk {ktøkýe fhe Au . yk ÃkexeþLkLke ykshku s MkwLkkðýe{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk{økú fuMk {wÆu sðkçk hsw fhðk {kxu Mk{Þ {tøkkíkk ÃkexeþLkLke MkwLkkðýe 11{e yur«÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkhfkhLku ÷uxh ÷¾e hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ÷uxh{kt íku{ýu íktºk yLku y{wf hksfeÞ Lkuíkkyku îkhk Ëøkku ykÃkðk{kt ykÔÞku íku ð ku WÕ÷u ¾ fÞku o níkku . ðýÍkhkLkk ÷u x hçkku B çk çkkË íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykE zeS ðýÍkhkLke {w÷kfkík ÷uðk rËÕneÚke Ëkuze ykðe yLku ÷øk¼øk hku s Mkkçkh{íke su ÷ {kt ðýÍkhkLke {w÷kfkík ÷uðk ÷køke Ãký Úkku z k Mk{Þ çkkË ðýÍkhkLkk yr¼øk{{kt çkË÷kð ykðíkk MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkku Mkku^x yr¼øk{ çkË÷e nkzo yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku. yk yr¼øk{Lkk ÃkzÄk ðýÍkhkLke ò{eLk yhS{kt Ãkzâk. ðýÍkhk îkhk MkeçkeykE fkuxo{kt Ëk¾÷ s{eLk yhSLkku MkeçkeykEyu òu h Ëkh rðhku Ä fÞku o fu íku { Lke Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku Au. íku{ýu hksuLÿfw{kh, Syu ÷ ®Mk½÷, yu L kfu y{eLk MkkÚku {exªøk ÞkuS fkðíkY ½zâwt níkwt. «Úk{ ËþoLkeÞ økwLkku çkLku Au. íkuðk yMktÏÞ {wÆk

WXkðe rðhku Ä fhðk{kt ykÔÞku . çkeSíkhV yuðe Ãký hswykík fhðk{kt ykðe fu fku x o L kku ykÄu þ nku ð k Aíkkt ðýÍkhk fu{ nsw MkwÄe y{ËkðkËLke su÷{kt Au íkuyku íkku {wtçkELke su÷{kt nkuðk òuEyu. MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fu M k Mkw r «{ fku x o L kk ykËu þ Úke {w t ç kE xÙkLMkVh fhkÞku íku ÃkAe ykhkuÃkeykuLku Ãký {w t ç kELke su ÷ {kt nku ð k òu E yu . Eþhík fuMk{kt MkeçkeykEyu xÙkLMkVh ðku h t x Lkk ykÄkhu íku { Lku y{ËkðkË ÷kððk ykÔÞk níkk. {w t ç kELke MkeçkeykE fku x u o íku { Lku økÞk ð»kuo ík¤kuò su÷{kt Ãkhík fhðk ykËuþ fÞkuo níkku Ãký yksËeLk MkwÄe ðýÍkhkLku ¾MkuzkÞk LkÚke. MkeçkeykE {kxu ÷uxhçkkuBçk çkkË Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðnk÷k çkLku÷k ðýÍkhk nk÷ íku{Lkk {kxu ðnk÷k hÌkk LkÚke íku Ú ke s MkeçkeykEyu ò{eLk yhSLkk rðhkuÄ MkkÚku íku{Lku {wtçkE Ãkhík ¾Mkuzðk Ãký {ktøk fhe Au.

ËþoLkk shËkuþ yLku Mke.ykh. Ãkkrx÷ rhÃkex, ßÞkhu çkkhzku÷e{kt MfkÞ÷uçk Mkwhík : Mkwhík yLku LkðMkkhe ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk çktLku Mke®xøk MkktMkËkuLku rhrÃkx fhðk{kt ykÔÞkt Au ßÞkhu çkkhzku÷eLke yLkk{ík çkuXf Ãkh Ãkh¼w ðMkkðkLkwt MfkÞ÷uçk ¾kçkõÞwt Au. ð÷MkkzLke yLkkík{ çkuXf Ãkh zku.fu.Mke.Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkE Au. LkðMkkhe çkuXf Ãkh Mke.ykh.Ãkkrx÷ rhrÃkx ÚkkÞ íku ÷øk¼øk Lk¬e {Lkkíkwt níkwt, Ãkhtíkw Mkwhík çkuXf Ãkh AuÕ÷e ½ze MkwÄeLke hMkkfMke çkkË Mke®xøk MkktMkË ËþoLkk shËkuþLku rhrÃkx fhðk{kt ykÔÞkt Au. hkíku ykX ðkøÞu W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík çkkË ytçkkLkøkh ¾kíku MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lkk {æÞMÚk fkÞko÷Þ íkÚkk YMík{Ãkwhk ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh Vxkfzk Vkuze Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkðMkkhe {íkrðMíkkh ytíkøkoík ykðíkk MkwhíkLkkt ík{k{ ðkuzo{kt Ãký Vxkfzk Vkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðe rËÕne{kt {kuze Mkktsu MkwÄe [k÷u÷e Mkt M kËeÃk çkku z o L ke çku X f çkkË økw s hkíkLkk W{uËðkhkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík MktMkËeÞ çkuXf Ãkh ðíko{kLk MkktMkË ËþoLkk shËkuþLku Vhe rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëþo L kk shËku þ 2009{kt Ãknu ÷ e ð¾ík ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zâkt níkkt. ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zíkk Ãknu÷kt íkuyku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkuÃkkuohuxh hÌkkt níkkt. ËþoLkk shËkuþLke rxrfx fkÃkðkLke yxf¤ku ðå[u íku{Lku rhrÃkx fhðk{kt ykðíkk LkkÞf sqÚkLke ykçkY çk[e Au. yk¾ku

rËðMk ËþoLkk shËkuþLku fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke [[ko þnuh{kt [k÷e níke. Ãkqýk{kt hnu í kk ËŠþLke fku r XÞkyu íkku yr¼Lkt Ë Lk Mðefkhðk {ktzâk níkk, Ãkhtíkw rËðMkLkk ytíku ¼ksÃku yLkw ¼ ðe W{u Ë ðkh Ãkh s Ëkð ÷økkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkeS íkhV LkðMkkhe ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ðíko{kLk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lku Vhe rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt 60 xfk {íkËkhku Mkwhík þnuhLkk Au. LkðMkkhe, økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuh rðMíkkh{kt Ãký ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Vxkfzk Vkuze Wsðýe fhe níke. Mkwhík yLku LkðMkkhe çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ònuh ÚkÞk LkÚke. yk çktLku çkuXfÃkh fkUøkúuMkLku ÷kÞf W{uËðkh {¤íkk LkÚke. çkkhzku÷e ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh Ãkh¼w ðMkkðkLkwt MfkÞ÷uçk ¾kçkfíkk ¼ksÃk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. ºký Mkókn Ãknu÷kt Ãkh¼w ðMkkðk fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. ðLk -ÃkÞkoðhý {tºke økýÃkík ðMkkðkyu [qtxýe ÷zðkLke Lkk Ãkkze Ãkh¼w ðMkkðkLkuçkkË Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷kLkk fkÞofhku{kt f[ðkx Vu÷kÞku Au.òu fu W¥kh «Ëuþ yLku ËuþLkk yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt W{uËðkhku Mkk{u su «fkhu rðhkuÄ QXe hÌkku Au íkuðku ¾wÕ÷ku yLku ònuh rðhkuÄ Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ÚkkÞ íku þõÞíkk ykuAe Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ãkh¼w ðMkkðk {kxu fk{u ÷køke sðkMkq[Lkk ykÃke Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rctLltumt

y{urhfkLk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkÞku yLku çkuhkusøkkhe ½xe çkutø÷kuh : yu[ 1 çke rðÍkLke rz{ktz ykðLkkhk Mk{Þ{kt yux÷e hnuðkLke Au fu 65,000 Lkku õðkuxk yuf s rËðMk{kt ¼hkE sþu.yk ytøku 1 yur«÷Úke Mkçkr{þLk «r¢Þk þY fhðk{kt ykðþu. økíkð»kuo yk õðkuxk ¼hkíkk 5 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. 2008Lke {tËe çkkË ykExe ûkuºk Úkkuzku {tË Ãkzâku níkku. nðu y{urhfLk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku çkuhkusøkkhe Ëh Mkíkík ½xe hÌkku Au. yk WÃkhktík ykExe rz{ktz{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yu[ 1çke rðÍkyu LkkuLk-Er{økúktx rðÍk Au suLku fkhýu y{urhfLk fÃkLkeyku y{wf Mk{Þ {kxu rðËuþe fkÞofhkuLk LkkufheLku hk¾e þfu Au. ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeyku yk rðÍkLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ ÷u Au yLku õðkuxkLkku yzÄku rnMMkkÚke ðÄw rðÍk íkuyku {u¤ðíkk nkuÞ Au. òu fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk yk

rðÍkLkku õðkuxk ðÄkhðkLke {ktøk fhe Au. ÞwyuMk Mkhfkh ÷kt ç kk Mk{ÞÚke yu [ 1çke rðÍkLkkt õðku x kLku 65,000Úke ðÄkheLku 1,15,000 fhðk yLku {ktøk «{kýu íku{kt ðÄkhku yLku ½xkzku fhðkLkkt «Míkkð Ãkh rð[kh fhe hne Au. Ãkhtíkw yk rçk÷ nsw MkwÄe [[ko {kxu Ãký Mðefkhðk{kt ykÔÞku LkÚke. rLk»ýktíkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh ßÞkhu Ãký õðkuxk fhíkk rÃkxeþLkLke MktÏÞk ðÄe òÞ Au íÞkhu Þw y u M kMkeykEMke rÃkxeþLk MðefkhðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au yLku 65,000 Lke õðkuxkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÷kuxhe çkuÍ ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLku ykÄkhu rðÍk ykÃkíkkt nkuÞ Au. yu[1çke rðÍk çkkË ½ýe ftÃkLkeyku yu÷1 rðÍk Ãkh ykÄkrhík hk¾íke nkuÞ Au. òu fu yu[1çke rðÍkLke Mkh¾k{ýe{kt yu[1 rðÍk rÃkxeþLk «{ký{kt ðÄw rhsuõx fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

rcÍlum ftuloh

2014Lkk ytík MkwÄe{kt MkUMkuõMk 24,500 Úkþu

{wtçkE: ð»ko 2014Lkk ytík MkwÄe{kt MkUMkuõMk 24500Lke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. yuf yøkúýe Mk{k[kh MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. òu Mkk{kLÞ [qtxýe çkkË ¼ksÃk Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku þuhçkòh yk ð»kuo Lkðe ô[e hufkuzo MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e þfu Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku MkUMkuõMk 22040Lke ÷kRVxkR{ nkE MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. sqLkLkk ytík MkwÄe MkUMkuõMk 23000 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au íÞkhçkkË 2014Lkk ytík MkwÄe 24500 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. çkwÄðkhLkk rËðMku MkUMkuõMk 21833Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, {kuxk¼køkLkk ÔÞqnh[Lkkfkhku {kLku Au fu òu fkUøkúuMk Ãkkxeo çknw{íke {u¤ðþu íkku ¾wçk ykuAku VuhVkh Úkþu. òu fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷RLku fkuR ðÄkhu VuhVkh Úkþu Lknª.

økkuÕz{uLk MkkõMku ¼khíkeÞ þuMkoLkwt hu®xøk ðÄkÞwO

{wtçkE : økkuÕz{uLz MkkõMku ¼khíkeÞ þuhçkòhLku {kfuox ðuExÚke ykuðhðuEx{kt yÃkøkúuz fÞwO Au. yuLkyuMkE rLk^xeLkku ytËks Ãký ðÄkheLku 7600Lkku fÞkuo Au. økkuÕz{uLk MkkõMkLkk yr¼«kÞ «{kýu rzVuÂLMkð þuMko fhíkkt MkkEf÷ef÷ þuMko Mkkhk hnuþu. ykuxku MxkuõMkLku yÃkøkúuz fheLku ykuðhðuEx fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykExe yLku yuLkSo þuMkoLkwt hu®xøk yøkkW níkwt íku s hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. økkuÕz{uLkLkk yr¼«kÞ «{kýu [tqxýeLkk fkhýu ykuyuLkSMke, fku÷ EÂLzÞk, yuLkxeÃkeMke, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃko ðøkuhu ðÄþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu÷yuLz xe, yÕxÙkxuf rMk{uLx, suyuMkzçÕÞw Mxe÷, ELzMk ELz çkUf, ðkuÕxkMk Ãký ðÄþu.

ËuþLkwt VkuhuõMk rhÍðo ðÄeLku 295.45 yçks zku÷h hÌkwt

{wtçkE : VkuhuLk fhLMke yuMkuxMk{kt ðÄkhku ÚkðkLku Ãkøk÷u ËuþLkk VkuuhuõMk rhÍðo{kt 1.088 yçks zku÷hLkku ðÄkhku ÚkELku 295.45 yçks zku÷h hÌkwt Au. 7 {k[oLkk Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt VkuhuLk fhLMke yuMkux{kt 267.97 yçks zku÷h hne Au. VkuhuõMk rhÍðo{kt MkkiÚke ðÄw rnMMkku VkuhuLk fhLMke yuMkuxMkLkku hnu÷ku Au. økkuÕz rhÍðo 20.97 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. MÃku~Þ÷ zÙku#øk hkExMk Ãký 1.26 fhkuz zku÷h ðÄeLku 4.481 yçks zku÷h hÌkwt Au. ßÞkhu ykEyu{yuV ¾kíku rhÍðoLke ÂMÚkrík 57 ÷k¾ zku÷h ðÄeLku 2.01 yçks zku÷h hne nkuðkLkwt ykhçkeykELkk yktfzk sýkðu Au. ¼khíkeÞ EÂõðxe çkòh{kt rðËuþe Lkkýkt MktMÚkkykuLku støke ¾heËeLku fkhýu Ëuþ{kt zku÷hLkku «ðkn òuðk {¤e hÌkku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký VkuhuõMk rhÍðo{kt ð]rØLke yÃkuûkk h¾kE hne Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

dtwsht;t

ð÷Mkkz çkuXf Ãkh ÄkurzÞk Mk{ksLkk rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh VMkkÞkLkwt fne ÷tzLkLkk økrXÞkLke W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kþu y{ËkðkËLke Ãkrhýeíkk MkkÚku yZe ÷k¾Lke XøkkE ð÷Mkkz : 26-ð÷Mkkz ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu zku. fu.Mke.Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkE Au. fkUøkúuMku yk yøkkW s çku x{oÚke MkktMkË íkhefu [qtxkíkk ykðu÷ rfþLk Ãkxu÷Lku ºkeS ð¾ík rxfex ykÃkðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yk{, ÄkuzeÞk ¿kkríkLkk ð[oMððk¤e yk çkuXf Ãkh çktLku {wÏÞ Ãkûkkuyu ÄkuzeÞk Mk{ksLkk W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au. zku. fu.Mke.Ãkxu÷ Mkki«Úk{ 1995{kt Ãkkhze rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLke rxfex {u¤ðe ÄkhkMkÇÞ çkLÞk níkk. íÞkhçkkË þtfh®Mkn ðk½u÷kyu çk¤ðku fhíkk íku{Lke MkkÚku hksÃkk{kt òuzkELku hkßÞLkk fuçkeLkux fûkkLkk ykhkuøÞ {tºke çkLÞk níkk. íku ÃkAe hksÃkkLkwt fkUøkúuMk{kt rð÷eLkfhý Úkíkkt íkuyku fkUøkúuMk{kt òuzkE økÞkt. Ãkhtíkw ð»ko 2002{kt fkUøkúuMku zku. fu.Mke.Ãkxu÷Lku rðÄkLkMk¼kLke rxfex Lk ykÃkíkkt íkuyku ð»ko 2005{kt Vhe ¼ksÃk{kt òuzkE økkÞ níkk. ð»ko 2007{kt íku{ýu Ãkkhze çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke rxfex {ktøke, Ãkhtíkw Ãkûku íku{Lke ÃkwºkðÄw W»kkçkuLkLku rxfex ykÃke níke. nðu 2014{kt ÷kufMk¼kLke rxrfx {u¤ððk{kt MkËT¼køke zku. fu.Mke.{kxu [Zký fÃkhkt Au. rsÕ÷k{kt íku{Lkk rðhkuÄeykuLke f{e LkÚke. ðktMkËk-zktøk yLku fÃkhkzk rðMíkkh fkUøkúuMkLkku økZ økýkÞ Au. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk Mkexªøk yu{.Ãke.rfþLk Ãkxu÷ Mkk{u Ãký íku{Lkk s Ãkûk{kt AqÃkku hku»k «ðíkeo hÌkku nkuðkLke [[ko Au. rfþLk Ãkxu÷Lkku MxÙkUøk rðMíkkh ykrËðkMke ðMkíkeðk¤k ðktMkËk, zktøk, Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk íkk÷wfk Au. ynª Mkhuhkþ 80 xfk {íkËkLk ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¼ksÃkLke {s¼qík rðMíkkh ð÷Mkkz, Ãkkhze yLku ô{h økk{ íkk÷wfk Au, ßÞkt Mkhuhkþ {íkËkLkÚke ÃkÃk xfk s ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË : y{ËkðkËLke yu f ÃkrhýkíkLku VuMkçkwf r{ºk çkLkkððkLkwt ¼khu ÃkzÞwt Au. ÷tzLkLkk Þwðf MkkÚku VuMkçkwf WÃkh £uLzþeÃk ÚkE níke. VuMkçkwf £uLz ELzeÞkLkkt {kuxwt hkufký fhðkLkwt fne íkk. 12Lkk hkus ÷tzLkÚke ykÔÞk ÃkAe rËÕne yuhÃkkuxo WÃkh VMkkÞkLkwt Lkkxf fhkÞwt níkwt. ykŠÚkf {ËË {køkeLku {rn÷k ÃkkMku y÷øk y÷øk çknkLku yu f çku L f ¾kíkk{kt Y.6.10 ÷k¾ ¼hkðk{kt níkkt. {rn÷kLku þtfk økE Ãký {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt. [exhu Y.2.60 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk níkk Ãký Y.3.50 ÷k¾ ¾[e økÞkt Au. yk Auíkh®Ãkze ytøkuLke rðøkíkku yuðe Au fu Ãkk÷zeLkk [t ÿ Lkøkh{kt yk÷ku f yuÃkkxo{uLxLkk hneþ 46 ð»koLkk MkkuLk÷çknuLk ¼ÔÞuþ¼kE òu»keLku çku-ºký {rnLkk Ãknu÷kt VuMkçkwf WÃkh ÷tzLkLkk òuLk rð÷eÞ{ Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku £uLzþeÃk ÚkE níke. VuMkçkwf WÃkh ÃkkuíkkLkk ðíkLkLke ðkík[eíkku Úkíke níke. òuLk

MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe: økÛÞkøkktXâk ûkuºkku{ktÚke s ÷ku¾tzLkwt ËkLk ykÔÞwt økktÄeLkøkh : MxuåÞq ykuV ÞwrLkxeLkk rLk{koý Ãkwðuo Ëuþ¼h{ktÚke ¾uík ykuòhkuLkwt ÷ku¾tz yufrºkfhýLke òøk]r¥k {kxu økwshkík MkhfkhLkk yufíkk xÙMx îkhk ‘hLk Vkuh ÞwrLkxe’ {uhuÚkkuLk-2013 Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 50 ÷k¾ ÷kufku Ëkuzâk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku. ðzkuËhkLkk f÷uõxh rðLkkuË hkðu íkku 15{e rzMkuBçkhu hLk Vkuh ÞwrLkxe Ãkwýo ÚkÞk çkkË røkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLku Ãkwhkðk MkkUÃkeLku rðïrð¢{ MÚkkÃkðk ËkðuËkhe fhe níke.

su rLk»V¤ økE Au. røkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo íkhVÚke nS MkwÄe fku s ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. íÞkhu nðu rðï{kt MkkiÚke Ÿ[e MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rík{kMxu å Þq yku V Þw r Lkxe {kxu Ëu þ ¼h{kt Ú ke ÷ku¾tzËkLk {u¤ððkLke «r¢Þk Ãký rLkhMk ÚkE hne nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk Au. MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{ yLku økwshkík MkhfkhLkk MktÞwõík Lkuò nuX¤ h[kÞu÷k MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ yufíkk xÙMxLkk Lkk{Úke Ëuþ¼uh{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkwðuo ¾uík ykuòhkuLkwt ÷ku¾tz yufºk fhðk 3 ÷k¾ WÃkhktík rfxTMk hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. yk rfx{kt yuf çkkux÷ su{kt su íku økk{Lkk {kxe yLku Mðhks rÃkrxþLk fu su{kt MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLkk nMíkkûkh ÷u ð kLkk níkk íku ð e Mkk{økú e {nku[kzÞkLkk 50 rËðMk Ãký Ãkhík ykððkLkku «ðkn Ãkzâku Au.

rð÷eÞ{u yuf rËðMk MkkuLk÷çknuLkLku VuMkçkwf WÃkh s ÃkkuMx fÞwO fu, ‘RÂLzÞk{kt 3.50 fhkuz ÃkkWLzLkwt ELðuMx{uLx fhðkLkwt Au yLku EÂLzÞk ykððkLkku Awt.’ økwshkíke nkuðkLkk Lkkíku {nu{kLkøkrík {kxu MkkuLk÷çknuLku òuLkLku ‘ðu÷f{’ fhe ykðfkÞko Ãký ¾hku. òuLku VuMkçkwf WÃkh yuhrxrfx ÃkkuMx fhe yLku 12Lkk hkus ykðþu íku{ sýkÔÞwt. 12Lke Mkðkhu MkkuLk÷çknuLk WÃkh VkuLk ykÔÞku yLku fnuðkÞwt fu, ‘rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh fMxBMk rzÃkkxo{uLx{ktÚke çkku÷wt Awt. ÷tzLkÚke ykðu÷k òu L k rð÷eÞ{Lku ík{u yku ¤ ¾ku Aku ?’ MkkuLk÷çknuLku Mðk¼krðf heíku s nk Ãkkze. yzÄku-yuf f÷kf rðíÞku íÞkt òuLkLkku VkuLk ykÔÞku fu, ‘rËÕne yuhÃkkuxo WÃkh VMkkÞku Awt. {khk ÃkiMkk ÷økus{kt Ãkzâk Au yLku ÷økus ¼hkððk {kxu Y.62,000 ¼hðkLkkt Au. {khk ¾kíkkLkkÚke òu L ku ykEMkeMkeykEMkeykE çkuLfLkku yufkWLz Lktçkh ykÃÞku íku{kt 62,000 YrÃkÞk ¼he

ËeÄkt. ÃkiMkk s{k fhkÔÞk Lku yufkË f÷kf{kt s Vhe òuLku VkuLk fÞkuo fu, ‘yuLxe xuhxeMx MkxeorVfux {u¤ððkLkk 1,98,000 YrÃkÞk ¼hðkLkk Au. ík{u su{kt fhkðe Ëuþku. {khe ÃkkMku ÃkiMkk Au Ãký ÷økus{kt Au. yuhÃkkuxoÚke Lkef¤eLku ík{khkt ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkÔÞk Lku Úkkuzk ð¾ík{kt Vhe ð¾ík òuLku VkuLk fheLku Lkðwt çknkLkwt fÞwO fu, ‘ELf{xuõMk VeLkk Y.3.50 ÷k¾ ¼hðkLkk ÚkkÞ Au íku Ãký {khkt ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëku Lku.’ Mkíkík ÃkiMkkLke {køkýeÚke MkkuLk÷çknuLkLku þtfk òøke. MkkuLk÷çknuLku íkhík s íkuu{Lkk Ãkrík ¼ÔÞuþ òu»keLku VkuLk fhe çkuLf MxkuÃk Ãku{uLx fhkððkLke yhS ykÃkðk òý fhe níke. ¼ÔÞuþ¼kEyu MxkuÃk Ãku{uLx fhkÔÞwt íÞkt MkwÄe{kt òuLk rðr÷Þ{Lkk ¾kíkk{kt s{k fhkðu÷k fw÷ Y.6.10 ÷k¾{ktÚke 2.60 ÷k¾ WÃkze økÞkt níkkt. Ãký Y.3.50 ÷k¾ çk[e økÞkt Au. MkkuLk÷çknuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

{urzf÷{kt «ðuþ {kxu fhkuzkuLke çkku÷e

Mkw h ík: {u r zf÷{kt Ãke.S.{kt «ðu þ ykÃkðkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkhk fki¼ktzeyku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk Au. Mkwhík {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷us{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk çknuLku ÃkiMkk Ãkzkðíke xku¤feLkk çku MkkøkrhíkkLku ¢kE{ çkúkL[u Ãkfze ÷uíkkt {urzf÷ ûkuºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ½xLkk çkkË þY ÚkÞu÷e [[ko {wsçk {urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {kxu çkúkL[ «{kýu fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷e çkku÷kÞ Au. rðãkÚkeoykuLkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku çkúkL[ ËeX 50 ÷k¾Úke {ktzeLku yÄÄÄ 2.50 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkku heíkMkhLkku ¼kð çkku÷kE Au. {urzf÷{kt «ðuþ {kxu çkku÷kíke çkku÷eLke hf{ Mkkt¼¤eLku ¼÷¼÷kLke ykt¾ku Ãknku¤e

ÚkE òÞ yu{ Au. {urzf÷{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLkk ÄMkkhk «{kýu çkúkL[ ËeX y÷øk y÷øk ¼kð Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. íku{s fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷eLku fkhýu íku{kt {kuxe fxfe yLku hkufze fhe ÷uðkLke ÷kÞ{kt ð[urxÞk, Ë÷k÷kuLke Lksh íkuLkk Ãkh hnu Au. {nkhk»xÙLkk rþûkf yLku {æÞ«Ëuþ{kt ykrMk. ELf{ xuõMk ykurVMkh ÃkkMku ÃkiMkk ÃkzkðLkkhk Mkkøkheíkkuyu Ãký ykðe s ÷kÞ MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke. hkßÞLke Mkhfkhe fku÷uòu yLku ¾kLkøke {urzf÷ fku÷uòu{kt çkuXf, çkúkL[ ËeX fhkuzkuLke çkku÷e çkku÷kíke nkuðkLke VrhÞkËku Mk{Þktíkhu ykðíke hnu Au. «ðuþLkk Lkk{u ¾u÷kíkk fhkuzkuLkk ¾u÷{kt ð[urxÞkyku,Ë÷k÷kuLke MkkÚku xku[Lkk ÔÞÂõíkykuLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE hne Au.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rJt’u N tbttk lttu f helte jttjtat ytvte W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLkeLku Ä¬ku {khe MkkÃkwíkkhkLke ¾eý{kt VUfe 19 sKttkltu Xdtlttht ctu Lzvttgtt ’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu

ð½E: «kó {krníke yLkwMkkh {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË{kt hnuíkk 26 ð»keoÞ ðkrMkík þu¾Lkk rLkfkn 22 ðÚko»keÞ yk÷eÞk þu¾ MkkÚku ÚkÞk níkk. çktLku Ãkrík-ÃkíLke nLke{wLk {kxu þrLkðkhu røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt ßÞkhu fwËhíke Íh{h ðhMkkË YÃku MkkIËÞo ðhMkkðe hne níke íÞkhu çktLku ËtÃkrík ðå[u [krhºÞ ytøku þtfkLke [eLkøkkhe ÷køke níke yLku yk¾hu W~fuhkÞu÷k ðkrMkík þu¾u yk÷eÞkLku 1000Úke ðÄw Vqx Ÿze ¾eýýkt Äfu÷e ËeÄe. yk÷eÞkLke [eMkku Mkkt¼¤e ykMkkÃkkMkLkk ÷kufku çkufXk ÚkE økÞk níkk. Ãký íÞkt MkwÄe{kt yk÷eÞk MkkIËÞoLkk yk «Ëuþ{kt nt{uþk {kxu ¾kuðkE økE níke.½xLkkLke òý Úkíkkt MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke nË{kt ½xLkk çkLke nkuðkÚke Mkwhøkkýk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷E íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

nkUøkfkutøkLke zkÞ{tz ÃkuZe Lkçk¤e ÃkzâkLke ðkíkÚke MkwhíkLkk nehk Wãkuøk{kt ¾¤¼¤kx

Mkwhík : zkÞ{tz ELzMxÙe{kt nkutøkfkUøk Ãkh {kuxwt çkkÞh fLxÙe Au. ¼khíkLkkt nehk Wãkuøkfkhku îkhk {kxku «{ký{kt nkUøkfkUøkLkk {kfuox{kt zkÞ{tzLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk nkUøkfkUøkLke yuf zkÞ{tz ÃkuZe Lkçk¤e ÃkzâkLke nehk Wãkuøk{kt [[ko ðnuíke ÚkE Au. suLku ÷ELku nehk Wãkuøk{kt øk¼hkxLkku {knku÷ AðkÞku Au.nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, Mkwhík íkÚkk {wtçkELke zkÞ{tz ÃkuZeyku íkÚkk nehk ðuÃkkheyku îkhk nkUøkfkUøkLke òýeíkk zkÞ{tz ÃkuZeLku {kuxk «{ký{kt nehkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. nkUøkfkUøkLke yk òýeíke ftÃkLke ð»kkuoÚke zkÞ{tzLkwt fk{ fhíke níke. òu fu, ÃkkA÷k Úkkuzk yhMkkÚke yk yk zkÞ{tz ftÃkLke Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkE níke, suLkk îkhk Ãku{uLx [qfðýe{kt rð÷tçk fhðk{kt Tykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk yk ftÃkLkeyu çkUfhÃMkeLke íkiÞkhe þY fhe nkuðkLke {krníke ¼khíkLkk nehkçkòh{kt ðnuíke ÚkE níke. suLku ÷ELku nehk Wãkuøkfkhku{kt øk¼hkx «Mkhe økÞku Au. nehkçkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, nkutøkfkUøkLke zkÞ{tz ÃkuZeLku {w~fu÷e Lkrn Lkzu íkÚkk íkuLkku ðuÃkkh Mkíkík [k÷w hnu íku {kxu ¼khíkeÞ nehk Wãkuøkfkhkuyu «ÞíLk ykËÞko Au, suLkk ¼køkYÃku s Mkwhík íkÚkk {wtçkELkk fux÷kf nehk ðuÃkkheyku nku¤e-Äw¤uxeLke hò{kt nkUøkfkUøk ÃkuZeLkk «ríkrLkrÄykuLku {¤e ykÔÞk Au. òu fu nkUøkfkUøkLke zkÞ{tz ÃkuZe Lkçk¤e Ãkze nkuðkLke [[koLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ nehk Wãkuøk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ÃkuZe ÃkkMku Mkwhík íkÚkk {wtçkELke zkÞ{tz ÃkuZe yLku nehk ðuÃkkheykuLkk fhkuzkuLkk Ãku{uLx çkkfe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ÃkeÃk÷kuËLke ÃkrhýeíkkLke fuLkuzk ÷E sðkLkku ¾[o {køkíkkt MkkMkrhÞkt rðYØ VrhÞkË

Mkwhík : {rnÄhÃkwhk ½eÞkþuheLke ÞwðíkeLku ÷øLku fÞko çkkË fuLkuzk ÷E sðkLkku ¼hkuMkku ykÃÞk çkkË íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku fuLkuzk íkku ÷E Lknª økÞk Ãký Ënus{kt fuLkuzk sðk {kxuLkk ¾[oLke hf{Lke {køktýe fhíkkt Þwðíkeyu Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku Mkk{u {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {rnÄhÃkwhk ½eÞkþuhe ðurLkMk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke [iíkk÷eLkk ÷øLk 2011{kt ÃkeÃk÷kuËLkk yuMk.fu.Ãkkfo{kt hnuíkkt nktMkkuxe ÃkrhðkhLkk ~Þk{ nktMkkuxe MkkÚku ÚkÞkt níkkt. íku Mk{Þu [iíkk÷eLkk MkkMkrhÞkykuyu íku{Lku ÷øLk çkkË fuLkuzk ÷E sðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkuELku fkuE çknkLkwt fkZeLku íku{Lkkt MkkMkrhÞkyku [iíkk÷eLku fuLkuzk ÷E síkkt Lknkuíkkt. yk çkkçkíku [iíkk÷e yLku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu MkkMkrhÞkkuLku ÃkqAâwt íkku Mkk{uÚke yuðku sðkçk yÃkkÞku fu, [iíkk÷eLku fuLkuzk {kuf÷ððe nkuÞ íkku íkuLkku ¾[kuo Ãký ík{u s ykÃke Ëku, suÚke [iíkk÷eLku Ãkrík ~Þk{, nktMkkuxe, MkMkhk rðÃkw÷ hrMkf nktMkkuxe, MkkMkw yr{íkk nktMkkuxe íkÚkk ËkËk MkMkhk hrMkf Äehs nktMkkuxe rðYØ {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÃkeyuMkykE yuLk. ykh.økkunu÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ctthztujte& btnwJtt ;ttjtwftltt rJtrJt"t dttbttultt 19 gtwJttlttultu rJt’uNtbttk lttufhelte jttjtat ytvte 8.46 jttFtlttu atwlttu attuvtzltth ctu Xdtltu btnwJtt vttujtemtu Lzvte sujt Ctudtt fgtto n;tt. ytumx[urjtgttltt yuf xtvtw vth lttufhe yvttJtJtt bttxu Xdt xtuGfeyu ’huf gtwJttltt vttmtu 30 :te 50 nShlte hfbt Jtmtqjgtt ctt’ Cttkztu Vqxgttu n;ttu. vttujtemt mtq*ttu vttmtu:te btG;te rJtdt;ttu btwsct dtKt’uJteltt fAtujte dttbtbttk hnu;tt mtk’evt hbtuNt vttkzu, rn;tuNt btdtlt ytrnh (hnu. ytrnh VrGgtwk, :ttjttdttbt, ;tt. ateFtjte) ;t:tt vt{ftNt btltw JttGk’ (hnu. yltJttjt)yu ytumx[urjtgttltt vttvtwyt lgtw dtwrltgtt lttbtltt xtvtw vth ytJtujte ytuEjt mtato rjtrbtxuz vteyulzB lttbtlte fkvtltebttk mxtuh rfvth, nujvth yltu z[tEJth ;thefu 25 suxjtt gtwJttlttltu Jtfo vthrbtx ;t:tt rJtLt yvttJtJttltwk sKttJgtwk n;twk. ’hrbtgttlt btnwJtt ;ttjtwftltt ylttJtjt dttbtltt ’uhtmth VrGgttbttk hnu;tt mtk;ttuMt r’jtevt Nttnu rJt’uNtbttk lttufhe btuGJtJttlte jttjtat htFte dttbtltt s vt{ftNt JttGk’ltu ftbt mttukvgtwk n;twk. vt{ftNtu ;t:tt rn;tuNtltu yltu mtkr’vtu Ctudtt btGe btntwJttltt ylttJtjtltt 13,

Jgtthtklttu yuf, fztu’ltt ctu, htltfqJttlttu yuf, fvtzJtkslttu yuf ;t:tt fAtujte dttbtlttu yuf ;t:tt fAtujte dttbtlttu yuf btGe fwjt 19 gtwJttlt vttmtu:te 30 :te 50 nSh mtw"teltt ~rvtgtt btGe fwjt 8,46,500 ~rvtgtt vtztJte jte"tt n;tt. yt ctt’ ;tbttbt gtwJttlttultu 20 bttatoltt htus mtJtthlte VjttExbttk ytumx[urjtgtt sJtt bttxu rxrfx jte"te n;te. su bttxu ;tbttbt gtwJttlttuyu 18bte bttatoltt htus btwkctE Ftt;tu bturzfjt bttxu dtgtt n;tt. sgttk:te ;tuytu vth;t Vhe hÏt n;tt ;gtthu mtk;ttuMt Nttnu vttu;ttlte rxrfxlttu mtbtgt Elxhltux vth SuJtt dgttu ;gtthu yuslxu 15bte bttatolte ;tbttbt rxrfx fulmtjt :tE ntuJttltwk sKttJgtwk n;twk. ctt’bttk mt;ttuMtu Jtfo vthrbtx ;t:tt rJtLt yvttJtJttlte jttjtat ytvtltth *tKtugtlttu mtkvtfo fhJtt s;ttk Au;thrvtkze :tE ntuJttltwk bttjtqbt vtz;ttk ;tuKtu *tKtugt rJthw} btnwJtt vttujtemt bt:tfbttk Vrhgtt’ ytvte n;te. btnwJtt vttujtemt ;tt;ftjtef nhf;tbtt ytJte vt{ftNt btltw JttGk’ yltu rn;tuNt btdtlt ytrnhlte "thvtfz fhe sujtCtudtt fgtto n;tt. sgtthu XdttEltt btwFgt mtq*t"tth mtk’evt vttkzulte ;tvttmt yt’he Au.

çkøkËkË{kt çktËe çkLkkðkÞu÷k 58 Ãkife 31 ÞwðkLkku ðíkLk Ãkhík

çke÷e{kuhk : Ehkf{kt çkøkËkË ¾kíku çktËe çkLkkððk{kt ykðu÷k Ërûký økwshkíkLkk 58 Ãkife 31 ÞwðkLkku Mkku{ðkhu {kuze hkºku ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík ykðíkkt íku{Lkk Ãkrhðkh{kt nkþfkh MkkÚku ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke yLku ÷køkýe¼eLke ÿ~Þku MkòoÞ níkkt. ßÞkhu 27 ÞwðkLkku nSÃký çktËeðkLk nk÷ík{kt ðíkLk Ãkhík VhðkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkkt Au. Ãkkt[ {rnLkk yøkkW Ërûký økwshkíkLkkt 65 ÞwðkLkku ô[k ÃkøkhkLke ÷k÷[{kt Ëuðwt fheLku EhkfLkkt çkøkËkË ¾kíku rLk{koýkÄeLk ‘çkeLkþeLkk’ nkuÂMÃkx÷Lkk «kusuõx{kt Lkkufhe {kxu økÞk níkk. MÚkkrLkf y÷øk y÷øk [kh xÙkðuÕMk yusLxku yu {wtçkELkkt {wÏÞ yusLxu yk ÞwðkLkkuLku {rnLku 500 zku÷hLkku Ãkøkkh, Mkkhe søÞk{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk, MkkYt s{ðkLkwt, fÃkzk, fk{ WÃkh Mk÷k{íkeLkk MkkÄLkku íku{s ykuðhxkE{ ykÃkðkLkwt sýkðe íku{Lku çkøkËkË hðkLkk fÞko níkk Ãkhtíkw çkøkËkË økÞu÷k ÞwðkLkku MkkÚku Ehkfe ftÃkLke îkhk y{kLkðeÞ ÔÞðnkh yLku ðíkoLkLk fhðk{kt ykðíkkt íkuyku VMkkE økÞk níkkt. «kht¼{kt ºký {rnLkk Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw {kºk 300 zku÷h «{kýu s [wfðkÞku níkku. s{ðk{kt Ãkþw Ãký ¾kE þfu Lknª íkuýu Ãkkýeðk¤ku ¼kík yLku fktfhkðk¤ku ¾kçkwMk ({UËkLkku LkkLk) íkÆWÃkhktík Mk÷k{íkeLkkt MkkÄLk rMkðkÞ ô[e søÞk Ãkh fk{ fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkkt fk{Ëkhku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku. su{kt AuÕ÷kt ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª [qfððkkt ykðíkkt hku»k ¼hkÞu÷k 65 fk{Ëkhkuyu nzíkk÷ Ãkkze Ëuíkkt W~fuhkÞu÷e Ehkfe ftÃkLke îkhk yk fk{ËkhkuLku íku{Lkkt hnuXkýLke søÞkyu çktËe çkLkkðe ËE íku{kt WÃkh y{kLkðeÞ ºkkMk økwòhðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yMkÌk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k Mkkík sýk çk¤ðku Ãkkufkhíkk íku{Lku yuf Mkókn yøkkW Ehkfe ftÃkLkeyu ðíkLk {kuf÷e ykÃÞk níkkt. íÞkhu yk Mk{økú «fhý çknkh ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ðíkLk Ãkhík Vhu÷k Mkkík sýkLku ¾çkh {¤e fu, ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh xÙkðuÕMk yusLx rðËuþe yusLx MkkÚku {¤e yLÞ 100 Lkkufhe ðktåAwykuLku rðËuþ {kuf÷ðk {kxu çke÷e{kuhk îkhk fkÄeþ {trËhLkkt MkíMktøk nku÷{kt ELxhÔÞwt ÷E hÌkkt Au. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Mkkík sýk WÃkhktík çkøkËkË{kt VMku÷k ÷kufkuLkkt ÃkrhsLkkuyu ELxhÔÞw MÚk¤ Ãkh sE nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkk xÙkðuÕMk yusLxku ¼køke Aqxâk níkkt. yk çkkçkíku {ezeÞk{kt Mk{k[kh ykðíkkt Auf hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh{kt n÷[÷ {[e økE níke.suLkk ÃkrhLkk{u LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu 65 ÷kufkuLku ô[k Ãkøkkhu LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke Ehkf {kuf÷kðLkkh Ãkkt[ xÙkðuÕMk yusLxku Mkk{u rðïkMk½kík Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUÄe íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt zwtøkheLkku yusLx yÕ÷khÏ¾w þu¾ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu [kh sýk Vhkh ÚkE økÞk níkkt. çkeS íkhV ¼khíkLkkt rðËuþ rð¼køkLkkt Wå[krÄfkheyku îkhk Ehkf ¾kíku ¼khíkeÞ hksíkqíkLku Mkq[Lkk ykÃke çktÄe 58 fk{ËkhkuLku ¼khík ÷kððk «ÞkMkku nkÚk Ähðk sýkÔÞwt níktw. su{kt økEfk÷u 31 sýkLku ¼khík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íkuyku {kuzehkºku {wtçkEÚke hkuz {køkuo ÃkkuíkkLkk ½huykðe ÃknkU[íkk ÃkrhðkhLkku MkÇÞ nu{¾u{ ðíkLk Ãkhík ykðíkkt ÃkrhsLkkuLke ykt¾ku{ktÚke n»koLkk y©w ðnuðk ÷køÞk níkkt. 31 sýkLke ðíkLk ðkÃkMke MkkÚku nS 27 ÷kufku çkøkËkË{kt ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ MðËuþ Ãkhík sðkLke hkn òuE hÌkkt Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu [kuxe÷k nkEðu Ãkh yÕxku fkh yLku ÷õÍhe çkMk ¼xfkíkkt xtfkhkLkk fku¤e ÃkrhðkhLkk ºkýLkkt {kuík

hksfkux : [kuxe÷k nkEðu WÃkh xtfkhk ¾kíku hnuíkk yLku [kLke ÷kheLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yhrðtË Ëuð[tË ËíkuMkheÞk (fku¤e) ÃkkuíkkLke yÕxku fkh Lkt.(S.su-yu.Mke-9623){kt ÃkíLke fkÔÞk yh®ðË (22) Ãkwºke {kne (3 {kMk) yLku Mkk¤e òøk]rík ÄeY hkXkuz ík¤kò Mkk¤kLkk Ãkwºk fhMkLk hk½ðS Mkwhu÷k yLÞ hrð økkurðËt ÷un Mkrník [kuxe÷k ËþoLk fhðk ykÔÞkt níkkt.Mkðkhu xtfkhkÚke Lkef¤eLku {trËhu ËþoLk fÞko çkkË fkh{kt Ãkhík Mkktsu [kh f÷kfu sE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk [kuxe÷k ¾ktíkuLkk s÷khk{ {trËh ÃkkMku Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðíke Eøk÷ xÙkðuÕMkLke ðkuÕðku fkh Lkt.(S.su.3-yu.çke-11)Lkk [k÷fu fkhLku yzVuxu ÷eÄe níke. fkh yLku çkMk ðå[uLkk øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkhLkku ¼w¬ku ð¤e økÞku níkku. yk çkLkkð{kt fkh{kt çkuXu÷k hrð økku®ðËLkwt ½xLkkMÚk¤u fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku òøk]rík ÄeY hkXkuz (20) yLku fhþLk hk½ðS Mkwhu÷k (8) Lku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suykuLku Mkkhtðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lkkt fYý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu yLku ºký ÔÞÂõíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. òufu, yfM{kík{kt ºký {kMkLke çkk¤fe {kneLku Mknus Ãký Eò ÃknkU[e Lk níke.

Mkkihk»xÙ: rðMkkðËh LkSfLkk {kuxe {kuýÃkheLkk MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[ Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË

y{hu÷e : Mkkihk»xÙLkk rðMkkðËh LkSfLkk {kuxe {kuýÃkhe økk{{kt hnuíke yuf {rn÷kLkk ½h{kt Lk¤ îkhk Ãkkýe ykðíktw Lk nkuÞ yLku íkuÚke {rn÷kyu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ W{uþ Vw÷k¼kE Ík÷kðrzÞk yLku WÃkMkhÃkt[ LkkLkS yhsý fkLkkýe Mk{ûk hsqykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u çktLku yu {rn÷kLku ½h{kt ÃkkýeLkk Lk¤Lkwt fLkuõþLk ykÃkðkLkwt «÷ku¼Lk ykÃkeLku {rn÷k íkuLkk ½hu yuf÷e níke íÞkhu çktLkuu ðkhkVhíke {rn÷k WÃkh økík íkk. 27{e {k[oLkk hkus çktLku LkhkÄ{kuyu çke¼íMk {ktøkýe fhe yLku yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO níkwt. WÃkhktík W{uþ yLku LkkLkSyu {rn÷kLke çke¼íMk rf÷rÃkøk Lkux WÃkh {qfðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke. çk¤kífkhLke çkkçkíku fkuELku fnuðk Mkk{u çktLkuyu {rn÷kLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ä{feÚke VVze WXu÷k {rn÷kLkk rÃkhðksLkkuu ®n{ík Ëk¾ðeLku {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu rðMkkðËh Ãkku÷eMk Mk{ûk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[Lkkt fhíkwík sýkÔÞkt níkkt. ÃkkuMkE økZðeyu ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

çkhðk¤k-Ãkkr¤ÞkË {køko yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

¼kðLkøkh : çkhðk¤k-Ãkkr¤ÞkË {køko WÃkh økE {æÞhkrºkyu yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu yuf çkkEfLku yzVuxu ÷eÄwt níkwt. yk çkLkkð{kt çkkEfMkðkh çku r{ºkkuLkkt fYý {kuík LkeÃkßÞkt nkuðLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkuxkË LkSfLkk çkkuze økk{u hnuíkk h{uþ çkes÷¼kE hkð¤ (40) yLku íku{Lkk r{ºk sÞuþ Mkðs¼kE ðkðr¤Þk (fku¤e) (38) hkýÃkwh ÃktÚkfLkk y÷{Ãkh økk{u fk{ yÚkuo økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu hkºku çkkEf WÃkh Ãkhík çkkuze økk{u sE hÌkk níkk. íÞkhu çkhðk¤k-Ãkkr¤ÞkË økk{ ðå[u fkuE yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt çkkEf WÃkh çkuuXu÷k h{uþ yLku sÞuþLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. çktLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt çktLkuLkkt fYý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

dtwsht;t çke÷e{kuhkLkk ðk½huÞ økk{{kt çku sqÚk ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk LkSfLkk ðkÄhu[ økk{u Äq¤uxeLkkt rËðMku økk{Lkkt ÞwðkLkku Vr¤Þk{kt Lkk[íkk níkk. íÞkt Mkk{u L kk ½hLkkt çkt Ä ËhðkòLke fze íkqxíkk ½h{kr÷fu Lkk[Lkkh ÞwðkLkkuyu fze íkkuzâkLkku ykûkuÃk fhíkk Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk Í½zku ykøk¤ Lkne ðÄu íku {kxu yksu {kuze Mkktsu MktçktrÄík çktLLku ÃkûkkuLku økk{÷kufkuyu Mk{kÄkLk {kxu ¼uøkk fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk Mk{kÄkLkLku çkË÷u çku sqÚkku Mkk{Mkk{u ðnU[kE økÞk níkk yuf{uf Ãkh ykûkuÃkku MkkÚku økk¤køkk¤e fhíkk ðkík ðýMke økE níke. yLku W~fuhkÞu÷kt çktLku ÃkûkLkk xku¤kyu Mkk{-Mkk{u çkuVk{ ÃkÚÚkh {khku þY fhíkkt yVzkíkVze {[e økE níke. ®nMkf yÚkzk{ý{kt yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt [ Lkk {kÚkk Vq x Þk níkk.su { kt økt ¼ eh EòøkúMík sÞ hksuLÿ Ãkxu÷ (W.ð.21) Lke nk÷ík fxkufx Úkíkkt Mkwhík ÷E sðkÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u LkðMkkhe Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku ÷kXe[kso fhe xku¤k rð¾uÞko níkk.

¼Y[ LkSf siLk MkkæðeykuLkk Mkt½Lku øk{Ïðkh yfM{kík : yuf MkurðfkLkwt {kuík ¼Y[ : y{ËkðkËÚke Mkwhík síkkt siLk MkkæðeLkk Mkt½Lku ¼Y[Lkk Mk{Lke økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVuxu ÷eÄku níkku. yk çkLkkð{kt Ãkkt[ MkurðfkLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkt ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt ík{k{Lke MkurðfkLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh sýkíkk íku{Lku Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mk¾uzðk{kt ykðe níke. ßÞkt yuf MkurðfkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. siLk Mkkæðe ÃkË{÷íkk {.Mkk. Mkrník yLÞ 10 MkkæðeykuLkku Mkt½ y{ËkðkËÚke Mkwhík ÃkøkÃkk¤k sE hÌkku níkku. íÞkhu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu ykþhu 7 f÷kfu Mk{ÞLke økk{ LkSf yòÛÞk ðknLk[k÷fu yk Mkt½Lku yzVuxu ÷E ðknLk[k÷f ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð{kt MkkæðeLke Ãkk÷¾e Ÿ[fe [k÷íke Ãkkt[ Mkurðfk hkS økçkkS Xkfkuh (40), ¼÷e ðLkk Xkfkuh (40), s{e h{k Xkfkuh (35), ft[Lk y{wËkMk Xkfkuh yLku þkhËk f÷k Xkfkuh (45) (ík{k{ hnu, LktËuhk, Ãkkxý)Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yk yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ík{k{ EòøkúMíkkuLku108{kt Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkk. òufu, ík{k{Lke nk÷ík økt¼eh sýkíkk íku{LkuMkwhík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ¼÷e XkfkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkËLkMkeçku yk øk{Ïðkh çkLkkð{kt 10 Mkkæðe Ãkife fkuE òLknkrLk Lknª Úkíkkt siLk Mk{ksu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

ò{Lkøkh økZzkLke Mke{{kt ykuLkhrf®÷økLke ½xLkk «u{÷øLkLkk {LkËw:¾{kt Ëefhe- s{kELku hnUMke Lkt¾kÞkt

hksfkux: Mkkihk»xÙLkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk økZfkLke Mke{{kt økEfk÷u Äq¤uxeLkk íknuðkhLkk rËðMku ¾qLkLke nku¤e ¾u÷kE níke. «u{÷øLkLkk {LkËw:¾Lkk fkhýu Ëefhe yLku s{keLku ÄkrhÞk, Ëkíkhzk suðk ríkûý nrÚkÞkh ðzu {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE níke. fÕÞkýÃkwh LkSfLkk økZfk økk{u hnuíkkt økku®ðË ÷½w¼kE [kinkýu MÚkkrLkf hnuíkkt økku®ðË ÷½w¼kELke Ëefhe ÃkqheçkuLk MkkÚku [kh ð»ko yøkkW «u{÷øLk fÞkO níkkt. íÞkhçkkË yk çkkçkíku çktLku ÃkrhðkhsLkku ðå[u ¼khu {LkËw:¾ Úkíkkt ytíkh ðæÞwt níkwt. íÞkhçkkË «u{÷øLk fheLku

«u { eÃkt ¾ ezk økku ® ðË yLku Ãkw h e økZfkLke ¾kheðkze rðMíkkh{kt Ãkhík ykðeLku hnuðk ÷køÞkt níkkt . Ëhr{ÞkLk økEfk÷u sq L ke yËkðíkLkk fkhýu Äq¤uxeLkk rËðMku W~fuhkE sELku fwnkze, ÄkrhÞk yLku Ëkíkhzkt suðkt nrÚkÞkhku ðzu ÄMke ykðeLku økkurðtË yLku Ãkwhe WÃkh ½kíkf nw { ÷ku fÞku o níkku . Äq ¤ u x eLkk íknuðkhLkk rËðMku ¾qLke nku¤e ¾u÷kE níke. su{kt økku®ðË ÷¾w¼kE [kinký (W.ð.35)Lkwt ½xLkkMÚk¤u fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku økt¼eh heíku ½ðkÞu÷e ÃkwheLkwt ò{Lkøkh ¾íkuLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃksíkkt çkuðze níÞkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

níÞkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k økku r ðËLkk Mkøkk¼kE nu{tík ÷¾w¼kE [kinkýu fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k suMkk ¼e¾k [kinký, çkkçkw ¼e¾k, {uLkw çkkçkw, Ëuðk ¼e¾k, ðLkhks Ëuðk, fktíkkçkuLk suMkk¼kE yLku ðSçku L k çkkçkw ¼ kE [ki n ký rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkeÃkeykE ðkZuh yLku Ãkku M kE fu . Ãke. òu » keyu çku ð ze níÞk{kt MkzkuðkÞu÷e xku¤feLke íkÃkkMk ykËhe Au. níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷ «u{e økku®ðË yLku «ur{fk Ãkqhe fkixwtrçkf fkfk yLku ¼ºkeSLkk MkøkÃký Úkíkwt níkwt LkLku çktLkuLkk «u{÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLk ºký ð»koLke Ãkwºke hkþe sL{e níke, su LkkUÄkhe çkLke økE níke.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

vt{tmtkrdtf

rð¿kkLkÞwøk{kt 239 Þkºke-¢w {uBçkhku MkkÚkuLkwt rð{kLk hnMÞ{Þ heíku hzkh ÃkhÚke økkÞçk

Missing: MH 370 14 rËðMk yøkkW {÷urþÞkLk yuh÷kELMkLkk økw{ ÚkÞu÷k rð{kLk ytøku {¤u÷e yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ©uc rËþkMkq[f {krníkeLku yLkwMkhíkk yuf Mkðuo÷LMk rð{kLk rnLË {nkMkkøkhLkk Ërûkýe ¼køkLkk ËqhLkk rðMíkkh íkhV økÞw níkw. ßÞkt çku ÃkËkÚkkuo íkhíkk Ëu¾kÞk níkk. yk ÃkËkÚkkuo çkeStøk sE hnu÷e V÷kEx yu{yu[-370Lkk fkx{k¤ íkku LkÚke íku íkÃkkMk fhðk ykuMxÙur÷ÞLk ÷~fhLkk Lkuík]íð{kt rð{kLk {kuf÷ðk{k ykÔÞwt níkwt y{u MíkçÄ Aeyu. y{u Vhef nr{ËLkk Vkuxku yLku rðrzÞku ytøku fþwt s fnuðk {÷urþÞkLke hksÄkLke fwyk÷k÷wBÃkwh{Úke xuf ykuV ÚkÞu÷wt yu{yu[ {ktøkíkk LkÚke. yk Mktfx Mk{Þu y{khe «kÚkr{fíkk «ðkMkeykuLke Mkwhûkk Au, íkuLkkÚke 370 rð{kLk [eLkLkk rçkStøk{kt ÷uLz ÚkðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw yÄðå[u s yk rð{kLk y{u æÞkLk nxkððk LkÚke {ktøkíkk” ðkík yu{ Au fu ßÞkhu yu{yu[ 370 yòÛÞk fkhýMkh hzkh{ktÚke r{Mk ÚkE økÞwt. xuf ykuV fÞko çkkËLke [k¤eMk{e rð{kLkLkk økw{ ÚkÞkLke ¾çkhku {kæÞ{ku{kt [k÷e hne níke, íÞkhu òuLíke YMk r{rLkxÚke rð{kLk r{®Mkøk ÚkÞwt suLke yk ÷¾kÞ Au. (14 rËðMk çkkË) íÞkt MkwÄe * bltu s dtk æ te Lkk{Lke yuf ykuMxÙur÷ÞLk Þwðíkeyu ònuh{kt ykðeLku rð{kLkLkk fku-ÃkkÞ÷kux fkuE {krníke {¤e LkÚke. AuÕ÷k 6 rËðMkÚke yk rð{kLkLkwt Mk[o ykuÃkhuþLk Vhef nr{Ë Ãkh fux÷ktf økt¼eh fne þfkÞ yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk. {÷urþÞkLkk yktËk{kLkLkk ËrhÞk íkhV furLÿík ÚkÞwt Au. xufLkku÷kuSLkk yk Þwøk{kt {nkfkÞ rð{kLk 14 rËðMk MkwÄe økkÞçk hnu íku ½xLkk hnMÞ{Þ ÷køku íkuðe Au, yk yøkkW Ãký rð{kLk økw{ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kÃk¥kk sux rð{kLk ÃkhLkk ÃkkÞ÷x fuÃxLk ÍhkheLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤e ykðu÷k nku{ {uEf V÷kEx rMkBÞw÷uxh{ktÚke Úkkuze VkE÷ku rz÷ex fhkÞu÷e {¤e ykðe níke ÚkðkLkk yuðkt fux÷ktf rfMMkk çkLÞk níkk, su yksu Ãký hnMÞ{Þ r{®MkøkLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. fkuE Ãký ½xLkk çkkË íkuLkk ÷køkíkk ð¤íkk yLku sðkçkËkh ÷kufku su{ ¼ªMk{kt ykðe òÞ Au, yLku rðþu»k¿kku yu yktfzkfeÞ rðøkíkku - zuxk ÃkAe {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe Au su zuxk ÷kÃk¥kk {÷urþÞLk íku{ yíÞkhu {÷urþÞk yuh÷kELMk Ãký hkusu hkus ¾w÷kMkk fhe hne Au. {÷urþÞk yuh÷kELMku sux rð{kLkLkk ½uhk çkLku÷ hnMÞLku Wfu÷ðk{kt {n¥ðÃkqýo çkLke þfu Au. íku{ýu yu{ Ãký s{kÔÞwt níkwt fhu÷ku yuf ¾w÷kMkku (12 {k[o 11:30 ðkøku) íku{Lke ðuçkMkkEx Ãkh V÷uþ ÚkE hÌkku Au, su yk fu, ßÞkt MkwÄe 53 ð»keo Þ ÃkkÞ÷x fuÃxLk Ínkhe yn{Ëþkn yLku íkÃkkMk {wMkkVhku fkuE Ãký ¾kuxwt «{kýu Au : “{÷urþÞk yuh÷kELMk íkuLkk VMxo ykurVMkh yLku yu{ yu[ 370Lkk fku ÃkkE÷kux Vhef Ëw»f]íÞ fÞkoLkk økwLkuøkkh Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rLkËkuo»k hnuþu. nr{Ë Ãkh ÷køku÷k ykûkuÃkÚke {krníkøkkh Aeyu. y{u yk ykûkuÃkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Au yLku íkuLkkÚke ylw. vtlt lk. 24 vh

v{tmkrdf

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

Erlzgtt

[qtxýe [{fkhk.... fkUøkúuMk Lkuíkk søkËtrçkfk Ãkk÷ yLku nkMÞf÷kfkh hksw ©eðkMíkð ¼ksÃk{kt Mkk{u÷

¼qíkÃkqðo fkutøkúuMk Lkuíkk søkËtrçkfk Ãkk÷ yLku nkMx f÷kfkh hksw ©eðkMíkð yksu ¼ksÃk{kt òuzkE økÞk níkk. Ãkk÷Lkwt Ãkûk{kt Mðkøkík fhíkk ¼ksÃkLkk «{w¾ hksLkkÚk®Mkn fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zðk {kxu ykíkwh Au Ãkhtíkw íku rðþuLkku yk¾he rLkýoÞ ÃkkxeoLke fuÂLÿÞ [qtxýe Mkr{rík Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞku Au. W¥kh«ËuþLkk yuf rËðMkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu òýeíkk søkËtrçkfk Ãkk÷ zku{kheÞkøkts çkuXf ÃkhÚke ÷kufMk¼k [qtxýe ÷ze þfu Au ßÞkt íku{ýu AuÕ÷e [qtxýe fkUøkúuMkLke rxfex Ãkh ÷ze rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hksw ©eðkMíkðLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fkLkÃkwh çkuXf ÃkhÚke rxfex ykÃke níke. Ãkhtíkw íku{ýu rxfex ÃkûkLku ÃkkAe ykÃke ËeÄe níke.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ{kt 19 W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yksu W¥kh«ËuþLke 19 çkuXfku {kxuLkk ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe níke. Ãkkxeoyu hkÞçkhu÷e çkuXf ÃkhÚke W{uþ r{©kLku yuLk {ÆLk {kunLk r{©kLku ykÍ{økZ çkuXf ÃkhÚke ÷kufMk¼k [qtxýeLkk W{uËðkh ònuh fÞko níkk. ßÞkhu ðkhkýMke, ÷¾LkW, yLku {wÍVVhLkøkh çkuXfku ÃkhÚke Ãký xeyu{MkeLkk W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄe hkÞçkhu÷e çkuXf ÃkhÚke ßÞkhu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ykÍ{økZ çkuXf ÃkhÚke ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zþu. ðkhkýMke ÃkhÚke ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ¼ksÃku ÷kufMk¼k [qtxýe {kxuLkk W{uËðkh ònuh fÞko Au.

÷kufMk¼k [qtxýe{kt {wÍVVhLkøkh çkuXf ÃkhÚke çkMkÃkkLkk MkktMkË yLku íku{Lke ÃkíLke yk{Lku Mkk{Lku

ynª ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLkk hMk«Ë {wfkçk÷k{kt r{Þkt çkeðe yuf çkeò Mkk{u [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÍVVhLkøkh çkuXf ÃkhÚke çkMkÃkkLkk MkktMkË fkËeh hkýkLke ÃkÂíLk þkneËk çkuøk{u økEfk÷u yk çkuXf Ãkh yÃkûk íkhefu Lkk{ktfLk ¼Þwo níkwt. hMk«Ë ðkík yu Au fu {wÍVVhLkøkh çkuXf ÃkhÚke hkýk ðíko{kLk MkktMkË Au ßÞkt 10 yur«÷Lkk hkus [qtxýe Úkþu. hkýkLku çkMkÃkkyu yk çkuXf ÃkhÚke VheÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {uËkLku WíkkÞko Au. hkýkyu Ãknu÷k ònuhkík fhe níke fu íkuyku 20 {k[oLkk hkus Lkk{ktfLk ¼hþu.

y÷øk rðË¼o hkßÞ {kxu ÷kufMk¼k [qtxýeLkku çkrn»fkh

y÷øk rðË¼o hkßÞLke h[Lkk fhðk {kxu Ëçkký ÷kððk EíkkÃkk÷e íkk÷wfkLkk 47 økk{Lkk ÷kufkuyu ÷kufMk¼k [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuðwt Mkwºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. yLÞ {n¥ðÃkqýo {køkýeykuLku WXkÔÞk rMkðkÞ íku{Lke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk Wfu÷ fhðk{kt Lknª ykðíkk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u íku{Lkku rðhkuÄ LkkuÄkððk {kxu Ãký [qtxýe çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu. hk»xÙeÞ sLkrníkðkËe Þwðk Mkr{ríkLke ykurVMk îkhk ykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt økk{Lkk ÷kufkuuyu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

[qtxýeÃkt[u yktÄú«Ëuþ{kt {kuxe MktÏÞk{kt hkufz hf{ fçksu fhe

yktÄú«Ëuþ{kt ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLku ÷ELku yk[khMktrníkLkk ÷køkw fhðk{kt ykðe íÞkhÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe{kt yux÷e çkÄe rçkLkrnMkkçke hkufz Lkkýk yLku ®f{íke [eòu só fhðk{kt ykðe Au su ð»ko 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ{ktÚke só fhðk{kt ykðu÷e hf{Lku Ãký ðxkðe økE Au íkuðwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt økEfk÷u MkwÄe{kt 38 fhkuz hkufzk, 21 fe÷ku MkkuLkwwt, 121 fe÷ku [ktËe, yLku ËkYLke 6 nòh çkkux÷ku só fhðk{kt ykðe Au. yktÄú«Ëuþ{kt 30 yur«÷ yLku 7, {U yu{ çku íkçk¬k{kt [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe{kt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu Mkíkkðk¤kyku îkhk 911 V÷k#øk Mfkuz yuLk 899 [uf ÃkkuMx MÚkkrÃkf fhðk{kt ykÔÞk Au.

yrík ykí{rðïkMkÚke ¼ksÃkLku LkwfMkkLk Úkþu: þhË Ãkðkh

LkðerËÕne: hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk «{w¾ yLku fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yksu fÌkwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃkLku yrík ykí{rðïkMkLkk fkhýu LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. fkhý fu, ¼ksÃkLkku «[kh yr¼ÞkLk ð»ko 2004Lkk RÂLzÞk MkkR®LkøkLkk Lkkhk WÃkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu økXçktÄLkLkk «{w¾ Lkuíkk Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk òuhËkh «[kh Aíkkt òËwE yktfzk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne LkÚke. Ãkðkhu Mk÷kn ykÃke Au fu, fkUøkúuMkLku ykðk Mk{Þu ðÄkhuMkr¢Þ ÚkR sðkLke sYh Au. {kuËe ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ¼khu {nuLkík fhe hÌkk Au. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, ÞwÃkeyu îkhk ík{k{ ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. 1996 suðwt r[ºk Ëu¾kE hÌkwt Au. yu ð¾íku ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he níke Ãkhtíkw íkuLke Mkhfkh {kºk 13 rËðMk MkwÄe s [k÷e þfe níke. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, ÂMÚkhíkkLku ÷RLku íkuyku ®[ríkík Au. yuf ÔÞÂõíkLkk «[khLkk fkhýu fkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze ÚkkÞ íku{ íkuyku {kLkíkk LkÚke.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

økwshkík h{¾kýku ytøku nux rðrzÞku Mkk{u yuVykEykh ðkhkýMke: MkkurþÞ÷ MkkRxku WÃkh økwshkíkLkk h{¾kýLkk MktË¼o{kt ½]ýkMÃkË rðrzÞku yÃk÷kuz fhðk Mkk{u ðkhkýMke{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. nuxrðrzÞku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yk rðrzÞku{kt çk¤e økÞu÷k {]íkËunku, ykhyuMkyuMkLkk Lkuíkkyku, ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe, økwshkík Ãkku÷eMkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Âõ÷®ÃkøkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞkÞíktºkLkk «ríkf Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. {tøk¤ðkh MkktsÚke MkkurþÞ÷ MkkRx{kt yk rðrzÞkuLku ÷RLku ¼khu [[ko òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMkLke yk MkkurþÞ÷ MkkRx WÃkh rðrzÞku

íkhV æÞkLk ¾UåÞwt níkwt íku ð¾íku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yuf Lkuíkk yLku ðkhkýMke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk fkuÃkkuohuxh ðÁý®Mknu çkwÄðkhLkk rËðMku íku{Lke MkkurþÞ÷ MkkRx yufkWLx WÃkh yks rðrzÞku yÃk÷kuz fÞkuo níkku. ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk ®Mkn Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ðÁý ®Mknu yks rðrzÞku yÃk÷kuz fhíkk íkuyku Ãký rððkËLkk ½uhk{kt Au. [qtxýe Ãkt[Lku Ãký æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. swËe swËe f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt ÷kuf«ríkrLkrÄíð Äkhk ykExe yuõxLke f÷{ 66Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík h{¾k{ WÃkh ykÄkrhík nuxrðrzÞku yÃk÷kuz fhðk{kt ykðíkk ykLku ÷RLku òuhËkh [[ko Ãký AuzkE økE Au.

{kuËe yLku {w÷kÞ{ ðå[u MkktXøkktX: {kÞkÔkŒe

÷¾Lkkii: çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíkeyu W¥kh«Ëuþ{kt 80 ÷kufMk¼kLke çkuXf {kxu W{uËðkhkuLke ÞkËe òhe fhe níke. {kÞkðíkeyu fÌkwt Au fu, LkhuLÿ {kuËe yLku {w÷kÞ{®Mkn rVõMk ÚkÞu÷e {u[ h{e hÌkk Au. çkúkñý yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku WÃkh {kÞkðíke ðÄkhu ykÄkrhík Ëu¾kE hÌkk Au. rxrfx Vk¤ðýe Ëþkoðu Au fu, {kÞkðíkeyu yk ð¾íku çkúkñý, {wÂM÷{ku WÃkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fÞwO Au. {kÞkðíkeyu 29 W{uËðkhku Wå[ òríkLkk Au su{Lku rxrfx ykÃke Au su{kt 21 çkúkñý W{uËðkh Au. {kÞkíkðeyu 19 {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au ßÞkhu yLÞ ÃkAkík òríkLkk 15 W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. yLkwMkqr[ík òrík {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷e 17 çkuXfku{kt {kºk Ër÷ík W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. {kÞkðíke Ër÷ík-çkúkñý-{wÂM÷{ WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkk Au. Lkðe ÞkËe òhe fhíkk {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeo ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuLku nkh ykÃkðk «ÞkMk fhþu. rçkLk ¼ksÃk yLku rçkLk fkUøkúuMke Mkhfkh fuLÿ Mkhfkh çkLku íkuðk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkku þõÞ LkÚke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe yuf÷k nkÚk ÷zðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkMkÃkLkk ðzkyu yu{ Ãký fÌkwt fu, ËuþLkk ÷kufku fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÷kuf rðhkuÄe LkeríkÚke níkkþ ÚkR økÞk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, çkMkÃk yuf÷k nkÚku ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zþu. çkMkÃkLkk ðzkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {kuËe yLku {w÷kÞ{®Mkn MkktXøkktX Ähkðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt yk ð¾íku ¼ksÃku íkuLke {sçkqík ÂMÚkrík W¼e fhe Au. ¼ksÃk, fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo ðå[u {wÏÞ MÃkÄko òuðk {¤e þfu Au. yk ík{k{ [khuÞ Ãkkxeo ík{k{ æÞkLk fuLÿeík fhe [wfe Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke MkkiÚke ðÄw 80 çkuXfku hnu÷e Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rltjtufKte ;t:tt ;tubtltt vt;ltelte mtkgtwf;t mtkvtr@t 7,700 fhtuz ctukdjttuh& ytdttbte jttufmtCttlte atqkxKtebttk LkvtjttJte hnujtt ElVturmtmtltt m:ttvtf vtifeltt yuf yltu Ctq;tvtqJto mteEytu ltk’lt rltjtufKteyu ;tubtlte yltu ;tubtltt vt;lte hturnKte rltjtufKtelte mtkgtwf;t mtkvtr@tlte DttuMtKtt fhe n;te. ftukdt{umtlte rxrfx vth ’rHtKt ctukdtjttuhlte ctuXf vth:te atwkxKte jtze hnujtt ltk’lt rltjtufKtelte fwjt mtkvtr@t 7,700 fhtuz suxjte Au. rltjtufKteyu rbtrzgtt mtt:tulte Jtt;tate;tbttk sKttJgtw k n;tw k fu ;tu b tKtu ytEytExebttk:te mltt;tf :tgtt vtAe ~. 200lte lttufhe:te Nt~yt;t fhe n;te. ;tubtKtu ElVturmtmtlte Nt~yt;tbttk ~. 10 nShlttu VtGtu ytvgttu n;ttu. fkvtltelte vt{dtr;t mtt:tu ;tubtlte mtkvtr@tbttk vtKt Jt"tthtu :tgttu n;ttu.;tubtltt mtti:te bttuxt vt{r;tmvt"teo Cttsvtltt mttmtk’ yltu ’rHtKt ctukdjttuhlte ctuXf vth:te mt;t;t vttkat JtFt;t atwkxtE ytJtlttht yltk;t fwbtth vt{bttKtbttk dthect Au. yltk;t fwbtthlte mtkvtr@t ;ttu ;tubtlte vt;lte ;tusrmJtlte fh;tt vtKt ytuAe Au. fwbtthu hsq fhujtt mttudtk’lttbttbttk ;tubtlte fwjt mtkvtr@t 51.12 jttFt Au. sgtthu ;tubtlte vt;lte ;tusrmJtltelte mtkvtr@t 3.86 fhtuz Au.

Erlzgtt

ðkhkýMke{kt {kuËeLku rxrfx {¤íkk rnLËwíðLkku {wÆku VheÚke MkÃkkxeyu

nrÚkÞkh ¾heËðk {k{÷u ¼khík «Úk{ ¢{u

Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke y™u ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ðkhkýMke{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zLkkh Au íkuðe økRfk÷u {kuze hkºku ònuhkík fhðk{kt ykÔÞkçkkË Mk{økú ðkhkýMke{kt ¾wþe {kusw Vhe ðéÞwt Au. ðkhkýMkeLkk ÷kufkuyu ykLkwt Mðkøkík fÞwO Au. ¼ksÃkLkk fkÞo f hku yLku {ku Ë eLkk Mk{Úkofkuyu ðkhkýMke{kt Wsðýe þY fhe ËeÄe Au. ¼ksÃkLke furLÿÞ [qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ðkhkýMke çkuXf ÃkhÚke {kuËeLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ðkhkýMke{kt òuhËkh WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. ÃkkxeoLke ÂMÚkríkLku nk÷{kt yuf÷k nkÚku ¾wçk {sçkqík fhe ËuLkkh {kuËe ÃkkMkuÚke ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãký ðÄkhu Ëu¾kE hne

Au. òuhËkh ¼k»kýku MkkÚku yk¢{f «[khLkk fkhýu W¥kh«Ëuþ{kt Ãký {kuËeLke ÷nuh òuðk {¤e hne Au. {kuxk¼køkLkk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ y™u [qtxýe Mkðuo{kt yk «fkhLkk íkkhý ykðe hÌkk Au. {kuËeLke rðïMkLkeÞíkkLku ÷RLku ÷kufkuLku þtfk Ëu¾kE hne LkÚke. ðkhkýMkeLkk ÷kufku {kLke hÌkk Au fu, {kuËeLku ðkhkýMke{ktÚke {uËkLk{kt WíkkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË økwshkíkLke su{ s ynª Ãký rðfkMk Úkþu ßÞkhu fux÷kf ÷kufku yk çkkçkík MkkÚku Mkn{ík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ðkhkýMke çkuXf Ãkh AuÕ÷u 2009{kt {wh÷e {Lkkunh òuþeyu Sík {u¤ðe níke. yk çkuXf WÃkh {kuxk¼køku ¼ksÃkLkwt ð[oMð hÌkwt Au. ðkhkýMke çkuXf {kuxk¼køku rnLËwykuLke økýðk{kt ykðu Au. ðkhkýMke

Ãkkuíku Ãký rnLËwykuLkk Ãkrðºk þnuh íkhefu Au. {kuËeLke rnLËwíðLke AkÃk Ãký òuhËkh hne Au. yks fkhýMkh yk çkuXf {kxu íku { Lke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au . ÷kufMk¼k{kt W¥kh«ËuþLke 80 çkuXfku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt W¥kh«Ëu þ {kt Ú ke fku R søÞkÚke [qtxýe ÷zðkLke çkkçkík ¼ksÃkLku VkÞËku fhkðþu íkuðku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. 2009Lke [q t x ýe{kt ðkhkýMke LkSfLke 12 çkuXfku ¼ksÃku økw{kðe níke. økw s hkíkLke çknkh sLk{íkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hnu÷k {kuËeLke AkÃk ÷kufku{kt Mkkhe Ëu¾kE hne Au. økwshkík{kt fkuR çkuXf ÃkhÚke Wíkhe hÌkk LkÚke íkuLku ÷RLku ¼khu [[ko Au.

Lkðe rËÕne: ¼khík Ëw r LkÞk{kt nrÚkÞkhkuLkk MkkiÚke {kuxk ¾heËkh Ëuþ íkhefu hÌkwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíku ÃkkuíkkLkk nheVLke Mkh¾k{ýe{kt ºký økýk ðÄkhu nrÚkÞkhkuLke ¾heËe fhe Au. MðezLkLke yuf ÚkeLf xuLf îkhk yk {wsçkLke {krníke òhe fhðk{kt ykðe Au. MxÙkuf nku{ RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[o MktMÚkkLkk sýkÔÞk {wsçk 2009Úke 2013 Ëhr{ÞkLkLkk økk¤k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt nrÚkÞkhkuLkk ðu[ký{kt 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk MktMÚkkyu fÌkwt Au fu 2009Úke 2008Lkk økk¤k{kt yux÷u fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík{kt nrÚkÞkhkuLke ykÞkík{kt 111 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . ø÷ku ç k÷ nrÚkÞkhLke ykÞkík{kt ¼khíkLke rnMMkuËkhe 7 xfkÚke ðÄeLku 14 xfk ÚkE økE Au. ¼khíku ð»ko 2010{kt ËwrLkÞk{kt nrÚkÞkhkuLkk MkkiÚke {kuxk ¾heËkh íkhefu [eLkLku ÃkAzkx ykÃke Au. [eLk MkkÚku ¾qçk Mkkhk nrÚkÞkhku yLku Mkwhûkk MktçktrÄík fkhýkuMkh ¼khíkLku Lkðk nrÚkÞkhku ¾heËðkLke Vhs Ãkze Au.

ykðe níke. fux÷ef søÞkyu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkíke MkòoR níke. 26 ð»keoÞ rð{÷ ÃkkLzu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuhík[kLkk Lkuíkk íkhefu níkku. íku WÃk«{w¾ íkhefu níkku. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çkLkkð çkkË fkuR søÞkyu fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞk níkk. {sçkwík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu fkuR Ãký «fkhLke ®nMkk ÂMÚkíkeLku rðMVkuxf çkLkkðe þfu Au. nw{÷k ÃkkA¤Lkk RhkËk nw{÷k¾kuhkuLkk òýe þfkÞk LkÚke.

Ãkku÷eMku Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nw{÷k¾kuhku fkuý níkk íku Ãký òýe þfkÞwt LkÚke. òu fu ytøkík yËkðík{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk rçkLk Mk¥kkðkh ynuðk÷ {éÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt ík{k{ «fkhLkk økwLkkyku{kt nk÷{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. W¥kh«Ëuþ{kt støke çknw{rík MkkÚku Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Sík ÚkÞk çkkËÚke yr¾÷uþ Mkhfkh Mk¥kk{kt Au . yk Mkhfkhu Ãkh økwLkkykuLku hkufðk{kt rLk»V¤íkkLkku ykûkuÃk Mkíkík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkíke ¾kzu økR nkuðkLkku ykhkuÃk Mkíkík ÚkR hÌkku Au.

{wtçkE: RÂLzÞLk hu÷ðu fux®høk yuLz xâwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLkLke R rxrfx ðuçkMkkRxu Lkðku hufkuzo MkßÞkuo Au. 19{e {k[oLkk rËðMku ykEykhMkexeMke ðuçkMkkRx WÃkh yuf s rËðMku 5.80 ÷k¾ R-rxrfx çkwf ÚkÞk níkk su fkuR yuf rËðMku ÚkÞu÷k çkw®føkLkku MkkiÚke {kuxku yktfzku Au. yøkkW çkeS MkÃxuBçkh 2013Lkk rËðMku 5.72 ÷k¾ R rxrfxLkw t çkw ® føk ykEykhMkexeMke WÃkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðuçkMkkRxLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, yk MkkRx WÃkh Ëhhkus 9.47 ÷k¾ ÞkºkeykuLkk Mkhuhkþ Mkk{u 4.63 ÷k¾ rxrfxLkwt çkw®føk ÚkR hÌkwt Au.

2013 Ëhr{ÞkLk Ëhhkus çkwf ÚkÞu÷k 6.83 ÷k¾ ÞkºkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku ¾wçk ðÄkhu Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, rxrfxLke MktÏÞk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt 38 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, yk ík{k{ çkkçkíkku L ku Ëhhku s Lkk fk{fks{kt økýðk{kt ykðu íkku 2013{kt 37 fhkuzLke Mkk{u 53 fhkuzÚke ðÄwLkku fkhkuçkkh ÚkR hÌkku Au. Ãkef f÷kf Ëhr{ÞkLk rçkLksYhe xÙkrVf yLku yrLkÞr{íkíkkLku xk¤ðkLkk nu í kw M kh íkksuíkh{kt s Lkðe ykEykhMkexeMke ÷kRxLke þYykík fhðk{kt ykðe Au.

çkMkkRx Ãkh yuf rËðMku yÕnkçkkË{kt ¼ksÃk Þwðk LkuíkkLke ½kíkfe níÞk ðu5.80 ÷k¾ R-rxrfx çkwf

÷¾Lkki : W¥kh«Ëu þ Lkk yÕnkçkkË þnuh{kt yksu rðMVkuxf ÂMÚkíke hne níke. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Þwðk Ãkkt¾Lkk LkuíkkLke ½kíkfe níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË íktøk ÂMÚkíke W¼e ÚkR økR Au. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[kLkk Lkuíkk rð{÷ ÃkkLzuLku {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke. {uðk÷k÷ çkrøkÞk MkuõþLk ¾kíku yk çkLkkð çkLÞku níkku . níÞk fhðk{kt ykÔÞkLkk Mk{k[kh ykøkLke su{ Vu÷kíkk Lkkhks ÚkÞu÷k ÃkûkLkk fkÞofhku, Mk{Úkofku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¼khu íkkuzVkuz fhe níke. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký íkkuZVkuz fhðk{kt

þÂõík r{÷ økUøk huÃk{kt ík{k{ ykhkuÃke yÃkhkÄe ònuh ÚkÞk

{wtçkR: Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh þÂõík r{÷ økUøk huÃk fuMk{kt {wtçkRLke yËk÷íku yksu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. Mkò ytøkuLke ònuhkík ykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu. þÂõík r{÷ Mktfw÷{kt çku {rn÷kyku WÃkh Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt yksu Ãkkt[ ÷kufkuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. çktLku {k{÷k{kt çku Mkøkeh Mkrník fw÷ Mkkík ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{kt ºký ÷kufku çktLku {k{÷k{kt Mkk{u÷ Au. økÞk ð»kuo þÂõík r{÷ Mktfw÷{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. MÃkurþ÷ «kurMkõÞwxh rLk¬{u MkòLkk {k{÷u Ë÷e÷ku fhe níke. çku fuMk{kt hnu÷ku ykhkuÃke rðsÞ òËð fkuxoLkk [wfkËk çkkË hze Ãkzâku níkku. {wtçkR fkuxo ¼h[f fkuxo Y{{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. çku økUøk huÃk fuMkLkk MktçktÄ{kt [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký nksh hÌkk níkk. Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. {nkhk»xÙLkk øk]n «ÄkLk ykhykh Ãkkrx÷ Ãký ¾kMk heíku nksh hÌkk níkk. rËÕneLke su{ {wtçkRLku Ãký {rn÷kyku {kxu rçkLk Mkwhrûkík økýðk{kt ykðu Au. yk çkLkkð çkkË ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkRLke «ríkckLku Vxfku Ãkzâku níkku. Vkuxku sLkkor÷Mx fuMkLkk MktçktÄ{kt «kurMkõÞwþLk îkhk 44 MkkûkeykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yLÞ fuMk{kt 31 MkkûkeykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu rzVuLMku VkuxkusLkkor÷Mx fuMk{kt ºký MkkûkeykuLke [fkMkýe fhe níke. yLÞ fuMk{kt yufLke [fkMkýe fhðk{ktykðe níke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk MÃkurþÞ÷

«kurMkõÞwxh rLk¬{u yk çkLkkðkuLku f{f{kxe ¼hu÷k økýkÔÞk níkk.Ëuþ¼h{kt çkLkkðkuLku ÷RLku nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË {wtçkR Ãkku÷eMku ºký rËðMkLkk økk¤k{kt ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÷eÄk níkk. 22{e ykuøküLkk rËðMku çkLkkð çkLÞku níkku. fuMkLkku ¼uË Wfu÷e fkZÞkLkk [kh MkóknÚke Ãký ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt ykhkuÃke þÏMkku{kt {kunB{Ë yþVkf, {kunB{Ë fkMke{ nrVs þu¾ WVuo fkMke{ çktøkk¤e, Mk÷e{ ytMkkhe yLku rðsÞ òËðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kMkw{ çkk¤feLkku yuf y÷øk Au.çkeòu fuMk 18 ð»keoÞ xur÷VkuLk ykuÃkhuxhLkku Au. íkuLkk Ãkh Ãkkt[ þÏMkkuyu çk¤kífkh fÞkuo níkku. çkeò fuMk{kt Ãký «Úk{ fuMkLkk ºký ykhkuÃke þÏMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkLkkð yk s søÞkyu økÞk ð»kuo 31{e sw÷kRLkk rËðMku çkLÞku níkku.yk fuMk{kt ykhkuÃke Ãkh huÃk, fkðíkhk, Mkk{kLÞ RhkËk MkkÚkuLkk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. [wfkËkLku ÷RLku Ãknu÷kÚke s ¼khu W¥kusLkk níke.

huÃk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞk

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

Erlzgtt

[qtxýe LkSf ykðíkk nðu ¼ksÃk{kt rð¾ðkË ðæÞku Lkðe rËÕne: ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe rçk÷fw ÷ LkSf ykðe ÃknkU [ íkk yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke su{ nðu ¼ksÃk{kt Ãký ykt í krhf rð¾ðkË ðÄe hÌkku Au . yk rð¾ðkË [qtxýe{kt ¼ksÃkLku LkwfMkkLk fhe þfu Au . «kó ynu ð k÷ {w s çk ÃkûkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au. nk÷{kt Ëuþ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh «íÞu ÷kufku{kt òuhËkh Lkkhksøke Au yLku ÷kufku rðfÕÃkLke þkuÄ fhe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku ÃkrhÂMÚkíkeLkku ÷k¼ ÷uðkLkk çkË÷u yktíkrhf ¾U[íkký{kt ÷køku÷k Au. ykLkk fkhýu ÃkûkLkk Ëu¾kð Ãkh {kXe yMkh ÚkR þfu Au. nk÷{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«Þíkk Ëuþ{kt ÍzÃkÚke ðÄe hne Au yLku Ëu þ Lkk ÷ku f ku íku { Lku ðzk«ÄkLkÃkËu òuðk RåAwf çkLÞk Au íÞkhu rð¾ðkËLke ÂMÚkíke ¼ksÃkLku ¼khu Ãkze þfu Au. ¼ksÃk îkhk íkuLkk W{uËðkhkuLke Ãkkt[{e ÞkËe økRfk÷u {kuze hkºku ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkûkLkk rÃkíkk{n økýkíkk

yzðkýe Vhe Lkk¾w þ Ëu ¾ kÞk níkk. yzðkýeyu yk ð¾íku økktÄeLkøkhLkk çkË÷u {æÞ«ËuþLkk ¼kuÃkk÷{ktÚke [qtxýe {uËkLk{kt WíkkhðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw Ãkkxeo nkR f{kLzu yzðkýeLku økktÄeLkøkh{ktÚke [qtxýe ÷zðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu {kuze hkík MkwÄe fðkÞík òhe

hne níke. ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku rLkríkLk økzfhe íku{Lku {¤ðk {kxu íku{Lkk ykðkMk Ãkh ÃknkU å Þk níkk. yzðkýe økkt Ä eLkøkh{kt Ú ke [q t x ýe ÷zðkLkk nkR f{kLzLkk rLkýoÞÚke Lkk¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLku {¤ðk {kxu ÃknkU å Þk níkk. yzðkýe økktÄeLkøkh{ktÚke [qtxýe ÷zðk {kxu rçk÷fw÷ RåAwf Lk níkk Aíkkt íku{Lku yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw hksLkkÚk ®Mknu ÃkkxeoLkk rLkýoÞÚke íku{Lku ðkfuV fÞko níkk. yk yøkkW {kuËe yLku Mkw»{k Mðhksu Ãký VkuLk Ãkh ðkík fh níke. hksfeÞ Ãktrzíkku{kt Ãký ¼khu [[ko [k÷e hne Au.

RLf{xuõMk fuMk{kt sÞ÷r÷íkkLku ºkeSyu nksh Úkðk nwf{

[uÒkkE: yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxuo íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkLke {kufqVe yhSykuLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku ºkeS yur«÷Lkk rËðMku íkuLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk sÞ÷r÷íkkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. RLf{xuõMk fuMkLkk MktçktÄ{kt sÞ÷r÷íkk, þþef÷kLku ºkeS yur«÷Lkk rËðMku fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.ykðfðuhk rð¼køku Mkíkík çku ð»ko 1991-92 y™u 9293{kt rhxLko Ëk¾÷ fhðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ þþe yu L xh«kRÍ y™u íku L kk Ãkkxo L khku sÞ÷r÷íkk yLku þþef÷k Mkk{u VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ykExe rð¼køkLkku ykûkuÃk Au fu, yk çktLkuyu RLf{xuõMk yuõx 1961Lke òuøkðkE nuX¤ MkòÃkkºk økwLkk fhu÷k Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

ElxhltuNtltjt

ËuðÞkLkeLke Mkk{u {w~fu÷e: VheÚke ykhkuÃkku, ÄhÃkfz ðkuhtx òhe

LÞqÞkufo: ¼khíkeÞ rzÃ÷ku{ux ËuðÞkLke ¾kuçkhkøkZuLke {w~fu÷eyku nsw ykuAe ÚkE hne LkÚke. y{urhfk{kt rðÍk Auíkh®ÃkzeLkk {k{÷k{kt íkuLku Vhe Ëkur»kík økýðk{kt ykðe Au. ËuðÞkLkeLke ÄhÃkfz yLku íÞkhçkkË íkuLkk ð†ku WíkkheLku [fkMkýeLkk {k{÷u ¼khík yLku y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE níke. {¤u÷e {krníke {wsçk y{urhfk{kt ËuðkÞkLkeLke yuLxÙe WÃkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞw t Au . çkeS ð¾ík ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk çkkË ËuðÞkLkeLke Mkk{u LkðuMkhÚke fuMk [÷kððkLke yhSLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. LÞqÞkufo{kt økúkLz ßÞwheyu ËuðÞkLkeLke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwO Au. yk ðkuhtx rðÍk Auíkh®Ãkze, ¾kuxk rLkðuËLk yLku ÃkkuíkkLke LkkufhkLkeLku ykuAe

hf{ ykÃkðkLkk ykhkuÃk{kt òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuxuo fÌkwt Au fu íkuLke Mkk{u LkðuMkhÚke fuMk Ëk¾÷ fhe þfkÞ Au. fkhý fu ËuðÞkLke nðu hksfeÞ Mkhtûký nuX¤ LkÚke. y{urhfe rðËuþ rð¼køku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt Au fu ykðk {k{÷k{kt çkeS ð¾ík fkÞoðkne fhðkLke çkkçkík Mkk{kLÞ «r¢Þk Au. y{urhfkLkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ ykhkuÃkku yu s Au su Ãknu÷kt níkk. òu ËuðÞkLke y{urhfk sþu íkku íkuLke Mkk{u fkLkqLke «r¢Þk þY ÚkE sþu. økEfk÷u s y{urhfkLke yuf fkuxuo ËuðÞkLkeLku rLkËkuo»k ònuh fhe níke. ËuðÞkLke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄk níkk.

Ëu ð kÞkLke {kxu W¼e ÚkÞu ÷ e Lkðe {w~fu÷e{kt íkuLke íkf÷eV ðÄe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. ËuðÞkLkeLku Vheðkh Ëku r »kík Xhkððk{kt ykðe Au. {uLknxLkLke yu f fku x o { kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ k Lkðk ykhku Ã k Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËuðÞkLkeyu økýe ¾kuxe «ð]r¥k nkÚk Ähe Au. ¾kuçkhkøkZu Mkk{u nðu ÄhÃkfz ðkuhLx Ãký òhe fhkÞwt Au. ¾kuçkhkøkZu Ãknu÷kÚke s ¼khík ÃknkU[e [qfe Au ykðe ÂMÚkrík{kt y{urhfe Mkhfkh Ãký fux÷kf Lkðk Ãkøk÷ktLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu . ¼khík yLku y{u r hfk ðå[u L kk rîÃkûkeÞ MktçktÄku WÃkh ykLkk fkhýu {kXe

yMkh ÚkE Au. ¼khíku Mk{økú {k{÷k{kt òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ½h{kt fk{ fhíke LkkufhkLke MktøkeíkkLke VrhÞkË çkkË 1999Lke çkU [ Lke ykEyuVyuMk ËuðÞkLkeLku 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku LÞqÞkufo{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykðe níke. ËuðÞkLkeLke MkkÚku rðÍk {k{÷u çkLkkðxe ËMíkkðus hsq fhðk çkË÷ ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄhÃkfz Ëhr{ÞkLk íkuLku nkÚk fze Ãký Ãknuhðk{kt ykðe níke. íkuLku Lkþk{kt hnuíkk ÷kufku MkkÚku yLku fuËeyku MkkÚku hk¾ðk{kt ykðe níke. {kuzuÚke ËuðÞkLkeLku 2.5 ÷k¾ zkì÷hLkk ò{eLk WÃkh {wõík fhðk{kt ykðe níke. ËuðÞkLkeLku ÷ELku ¼khík yLku y{urhfkLkk MktçktÄ nsw Ãký ¾hkçk çkLku÷k Au. ËuðÞkLke nk÷{kt rðËuþ {tºkk÷ÞLkk rËÕne ykurVMk{kt Vhs çkòðe hne Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ{kt rnLËw {trËh Ãkh fhkÞu÷ku nw{÷ku RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «kík{kt Lkkhks ÚkÞu÷k ÷kufkuyu yuf rnLËw {trËh Ãkh ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku yLku Ä{oþk¤kLku ykøk [ktÃke níke. yk çkLkkð çkkË ¼khu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ÷hfkLkk rðMíkkhLkku Au. ynª {kLkrMkfheíku yMkðMÚk ÔÞÂõíkyu Ãkrðºk fwhkLkLkk fux÷kf Ãkus Mk¤økkð Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ®nMkkLke þYykík ÚkR økR níke.

fwhkLkLkk ÃkusLku Mk¤økkðe ËuðkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s fux÷kf fèhÃktÚke ÷kufkuyu yk çkk¤fLku ½uhe ÷eÄku níkku. fux÷kf Lkkhks ÷kufkuyu LkSf{kt ykðu÷k {trËh Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. Ä{oþk¤kLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ®nMkk Vu÷kÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt Mkkð[uíke ðÄkhe ËeÄe níke. nk÷{kt Mk{økú rðMíkkh{kt rðfx ÂMÚkíke Au. MkkurþÞ÷ r{rzÞk Ãkh nðu ík{k{ ÷kufku yk ½xLkkLke rxfk fhe hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh fhkt[e ÃkkuMxu fÌkwt Au fu hkºku Lkkhks ÚkÞu÷k ÷kufku ®nMkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. yLÞ yuf ÃkkrfMíkkLke LÞwÍ Ãkkuxo÷u fÌkwt Au fu Ãkku÷eMkLku ÂMÚkíke{kt fkçkw{kt ÷uðk {kxu nðk{kt økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke yLku fux÷kf rðMíkkh{kt Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe níke. ®MktÄLkk økðLkoh Rþhíkw÷ ¾kLku rnLËw {trËh Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÷kufku Mkk{u fXku h fkÞo ð kne fhðk yLk

nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. çkeS çkksw íkuykuyu þktrík ò¤ðe hk¾ðk ík{k{ ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. yu{õÞwyu{Lkk ðzk yÕíkkV nwMkiLku rnLËw {trËh Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke ®LkËk fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷Êw{rík ÷kufkuLkk Ãkwò MÚk¤ku Ãkh nw{÷kLke çkkçkík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke. MkkurþÞ÷ r{rzÞk Ãkh nw{÷kLke [khu çkksw ®LkËk ÚkR Au.

[e÷e{kt ¼qftÃk: 6.4Lke íkeðúíkkLkk «[tz ykt[fk

Mku L xeÞkøkku : r[÷eLkk «þkt í k ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt «[tz ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhfxh Mfu÷ WÃkh 6.4 nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu çkeS çkksw y{urhfe ¼qøk¼o MkðuoûkýLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh 7Úke ðÄkhu níke. ¼qftÃkLkk çku ykt[fk ykÔÞk çkkË ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kE økE níke. [e÷eLkk yrÄfkheykuyu MkwLkk{eLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku Mk{økú ûkuºk{kt MkkðÄkLke íkhefu ÷kufkuLku fkZðkLke Ãknu÷ fhe níke. ¼qftÃkLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh {éÞk LkÚke. [e÷eLkk ¼qftÃk MktçktrÄík rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çku ykt[fk xqtfkøkk¤k{kt yLkw¼ðkÞk níkk. ÞwyuMkSyuMkyu fÌkwt Au fu ¼qftÃkLkku çkeòu ykt[fku «Úk{ ykt[fkLkk 10 r{rLkx çkkË ykÔÞku níkku. ykLke íkeðúíkk 5.1 sux÷e yktfðk{kt ykðe níke. «Úk{ ykt[fku ykÔÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku ËrhÞkfktXu hnuíkk ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾uMkzðk{kt ykÔÞk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwyuMkSyuMkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu «Úk{ ykt[fku MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkktsu 4.16 ðkøku yLkw¼ðkÞku níkku. íÞkhçkkË çkeòu ykt[fku 4.26 ðkøku yLkw¼ðkÞku níkku. ËwrLkÞkLkk su MkkiÚke ðÄw ¼qftÃk «¼krðík Ëuþku Au íku{kt r[÷eLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

fjttmteVtEz

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

;kºte M:tlu:e...

vtlt lk. 3lwk NY fux÷kf LkuíkkykuLku Ãký yk ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au.[kh {rnLkk Ãknu÷k nLkw{kLk fwËfku {khðkLke íku{Lke Ë÷e÷ Lkðe ÂMÚkrík{kt çkË÷kÞ hnu÷e Lkshu Ãkzu Au. nðu íku{Lku yu{ ÷køku Au fu ÔÞÂõíkðkËe LkhuLÿ {kuËe Mkt½Lku Ãký Lknª økkXu yLku Mkt½ nkMkeÞk{kt Äfu÷kE sþu. Mkt½ Ãkrhðkh {kxu Mkt½ Mkðkuoå[ Au. økÞk yXðkrzÞu ÃkûkLke çkuXf{kt ßÞkhu [[ko Lkef¤e fu hknw÷ økktÄe ¼ksÃkLku ðLk {uLk Ãkkxeo íkhefu yku¤¾kðu Au yuLkku sðkçk ykÃkðku òuEyu íÞkhu ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ÃkqAâwt níkwt fu þwt hknw÷ fnu Au yu ðkík Mkk[e LkÚke? yu ÃkAe íku{ýu ÃkûkLkk ðrhc LkuíkkykuLke fhðk{kt ykðíke WÃkuûkk ytøku VrhÞkË fhe níke. çkeS yuf çkuXf{kt Mkw»{k Mðhksu ÃkûkLku òý fÞko rðLkk yLku rðrÄðík {tsqhe ÷eÄk rðLkk fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku fhðk{kt ykðíke [qtxýeMk{sqíkeLkku yLku fux÷kfLku ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkûk-ðuþLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkûk{w¾ hksLkkÚk®MknLku ÃkqAâwt níkwt fu ík{Lku çkkhkuçkkh rLkýoÞku ÷uðkLkku yrÄfkh fkuýu ykÃÞku Au ? ¾kMk fheLku fýkoxf{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk yLku çku÷kheLkk huœeçktÄwykuLku Ãkûk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au yu íku{Lku økBÞwt Lknkuíktw. {wh÷e {Lkkunh òuþe íku{Lke ðkhkýMkeLke çkuXf LkhuLÿ {kuËe {kxu Akuzðk íkiÞkh Lknkuíkk. ËMk rËðMk Ãknu÷kt íkku {kuËe yLku òuþeLkk Mk{Úkofku ðå[u ðkhkýMke{kt {khk{khe ÚkE níke. økÞk yXðkrzÞu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke çkuXf{kt MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíku Lk{ku Lk{ku fhLkkhk Mkt½Lkk LkuíkkykuuLku xÃkkÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu Mkt½ {kuËeLke Ãkk÷¾e WXkððk {kxu LkÚke, Mkt½ LkhuLÿ {kuËeLke WÃkh Au. ykhyuMkyuMkLkk LkuíkkykuLku nðu zh ÷køkðk {ktzâku Au fu yuf Mk{ÞLkk Mkt½Lkk «[khf LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkt½ Íkt¾ku Ãkze hÌkku Au yLku yu yuLke ÃkhtÃkhkøkík ðøk økw{kðe Ëuþu. Ãkûk{kt yLku Mkt½{kt {kuËerðhkuÄe fkuhMkøkkLk y[kLkf þY ÚkÞwt yuLku {Äw rfïh f÷çk 160 Lkk fkðíkhk íkhefu yku¤¾kðu Au. yk ÷kufku ÞuLkfuLk fkhýu {kuËeLkk hÚkLku 160 çkuXf LkSf yxfkððk {køku Au fu suÚke {kuËe ðzk «ÄkLk Lk çkLke þfu. Ãkûk Ãkh yufnÚÚkw fçkòu Lk s{kðe þfu. LkhuLÿ {kuËeLkwt EÂLËhkfhý yLku ¼ksÃkLkwt fkUøkúuMkfhý íkuyku yxfkððk {køku Au. [qtxýe su{ su{ LkSf ykðþu yu{ ÃkûkLkk swLkk Lkuíkkyku MktøkXeík Úkþu yLku LkhuLÿ {kuËeLkk {køko{kt hkuzk Lkk¾þu yuðe Äkhýk níke s. fkUøkúuMkLkku Ãký ykðku EríknkMk Au.LkunYøkktÄe ÃkrhðkhLkk nkÚk{ktÚke fkUøkúuMkLku Akuzkððk {kuhkhS ËuMkkE, [kiÄhe [hý®Mkn,rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn, [Lÿþu¾h ðøkuhuyu fkurþþ fhe níke, Ãký MkV¤íkk Lknkuíke {¤e. íkuyku yLÞ økuhfkUøkúuMke Ãkûkku MkkÚku {¤eLku ðzk «ÄkLk çkLke þõÞk níkk, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkku fçkòu Lknkuíkk fhe þõÞk níkk, þwt EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu? ¼ksÃkLkk swLkk LkuíkkykuLku yLku ykhyuMkyuMkLku Lk{kuyu ÃkuËk fhu÷e nðk òuELku zh ÷køku Au. yu nðk fux÷e Mkk[e Au yLku fux÷e ¼úk{f Au yu 16{e {uyu MÃkü ÚkE sþu.

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

MATRIMONIAL

Required Electrical Sales Specialist

Patel-Leva, I am 29yr old female, from Toronto, Canadian citizen looking for a guy in the Toronto area. Looking for someone who is modern, easy going, good humour, and must be canadian citizen. For more information, please have him email me at cdnpatel@gmail.com

Promote sales and consult with contractors, Matured person with knowledge and background of electrical sales product required Send resume by email : achristie1124@yahoo.com achristie@rogers.com

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

looking for Gujaratiben

Looking for

who can help in Kitchen & house work. Area: Hurontario & Eglinton (Mississauga) Contact # 226 868 5116 or 647 6540587 (After 5 PM)

an Experienced outgoing-Energetic individual to work at a Subway restaurant in Vaughan. Good Pay.

MÃkkRMk rð{kLk{kt nku¤e zkLMkLku ÷R rððkË

Lkðe rËÕne: MÃkkRMk suxLkk rð{kLk{kt nðk{k s furçkLk ¢q îkhk nku¤eLkk zkLMkLku ÷RLku ¼khu rððkË ÚkR økÞku Au. zeSMkeyu îkhk ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku MÃkkRMk suxLku fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe Au. MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ÷kÞMkLMkLku fu{ MkMÃkuLz fhðk{kt Lk ykðu íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkkRMk suxLkk çku ÃkkÞ÷kuxkuLku MkMÃkuLz fhkÞk Au.÷ku fkuMxMÃkkRMk suxLku ykLkk fkhýu ¼khu ®f{ík [wfððe Ãkz~ku. MÃkkRMk sux îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw ¾w÷kMkkyku Ãký fhðk Ãkzþu. rð{kLk{kt nku¤eLkk zkLMkLku ÷RLku furçkLk ¢qLkk rðrzÞkuLku rLknkéÞk çkkË zeSMkeyu îkhk fkhý Ëþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

Email resumes at sub.disera@gmail.com or call Jay at 416-903-0047 2 bedroom basement apartment @ Sheppard & Highway 401: separate entrance, living/dinning combined, 1 kitchen, 1 washroom, close to TTC, elementary school, UofT Scarborough Campus, and Centennial College. Call 416-287-2802

HELP WANTED FOR SUBWAY Need Work permit Student / Couple for full time job in Subway. Need students for May to August (Summer job ) Outside of GTA Call - 705-455-2393

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

"tbto

vttjtltnth yjjttn ;thV:te btltwMgtltu sdt;tbttk s btGe s;te gtt;tltt (vt{ftuvt, yLtct) rJtMtu SKtfthe (1) btltwMgt yt sdt;tbttk hnu;ttk mt’Tftgttuo vtKt fhu Au yltu ltXtht ftgttuo vtKt fhu Au. yt ctkltu vt{fthltt ftgttuo fh;tt mtbtgtu btltwMgtltu vtwhe SKtfthe ntugt Au fu ;tu Ntwk ftgto fhe hÏtu Au. mt’Tftgttuo fh;tt mtbtgtu ;tultt rJtatthtu rJtatthtubttk "tbtoNttm*ttultt yt’uNttu ntugt Au. yltu ltXtht ftgttuo fh;ttk mtbtgtu vtKt ;tultu vtwhe SKtfthe ntugt Au fu yt ltXthwk ftgto Au, yltu sdt;tltt ftgt’t ftltwlttu yltwmtth ;t:tt "tbtoNttm*ttultt yt’uNttu yltwmtth ;tu btltwMgt yt ftgto bttxu mtSltu vtt*t Au. ;tubt A;ttk btltwMgt vttu;ttlte EaAt yltu btlttuftbtltt vtwKto fhJtt Ftt;th fu ftuE cteS W’TuNt:te ;tu SKtectqLeltu ytJtt ltXtht ftgttuo fhu Au. sdt;tltt ’huf ’uNtltt ftgt’t ftltwlttu yltwmtth ltXtht f];gttulte yuf attuffmt mtS ltffe fhujte ntugt Au, yltu dtwlttun vtwhJtth :tE s;ttk yJtNgt dtwltundtthltu ;tultt ltXtht f];gtlte mtS btGu Au. yt ltXtht ftgttuobttk attuhe, jtwkx, n;gtt, ’dttcttB, m:ttrltf ftgt’tytulttu Ctkdt Jtdtuhu yuJtt ylgt DtKttk ltXtht ftgttuolttu mtbttJtuNt :ttgt Au. sdt;tltt ftgt’t ftltwlttu:te nXeltu "tbtoNttm*ttu yltwmtth su ltXtht f];gttu Au yuxjtu fu "tbtoNttm*ttultt yt’uNttulte yJtdtKtltt fhJte, ;tultt bttxu "tbtoNttm*ttubttk s mtSlte SudtJttEltwk JtKtolt ntugt Au fu ytJtt ltXtht f];gttu fhltthtytultu ltfo (snlltbt)bttk vt{JtuNt btGNtu yltu lt fu mJtdto (sllt;t)bttk. sdt;tbttk hnu;ttk ytvtKtltu yu SuJtt btGu Au fu sdt;tltt sw’t sw’t ’uNttubttk

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yJtthltJtth "th;tefkvt, vt{jtgt, JttJttLtuzt, ’wftG, JtesGeltwk *ttxfJtwk, yfmbtt;ttu, rctbtthe, WvtYJt, htudtattGtu, nwjjtz yltu gtw} ;t:tt lttltt bttuxt ylgt vt{fthltt mtkfxtu yltu ytvtr@tytu ytJt;te hnu Au. cteS Ntc’tubttk yubt vtKt fne Ntftgt fu yt vt{fthltt mtkfxtu yltu ytvtr@tytu vthbtu#h ;thV:te vt{ftuvt ;t:tt vteztfthf mtS (yLtct) Au, fthKtu "tbtodtwhwytultwk yltu rJt$tlttultwk yltu ratk;tftultwk bttltJtwk Au fu sgtthu "th;te vth vttvt (dtwlttn)lttu cttuSu Jt"te Sgt Au, ;gtthu vthbtu#h ;thV:te sdt;tbttk s vt{ftuvt ;t:tt vteztfthf mtS (yLtct) ytJte vtntukatu Au, su btltwMgt bttxu yuf atu;tJtKte mtbttlt Au.

nkE ç÷z «uþh MkkE÷Lx rf÷h íkhefu Au

nkEç÷z«uþhLku íkçkeçke ¼k»kk{kt MkkE÷Lx rf÷h íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykLkkÚke nkxo yuxuf yLku MxÙkuf suðk ¾íkhLkkf nw{÷kLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. sLko÷ ÚkuhkÃkuxef yuzðkLMk RLk fkŠzÞkuðuMõÞw÷h zeMkeÍ{kt «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu nkEç÷z«uþh ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku {kxu ðÄkhu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. 100 ÃkwÁ»kku yLku 53 yLku íkuLkkÚke ðÄw ðÞLke {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. {uzef÷ ÂMÚkrík Ãký yk{k [fkMkðk{kt ykðe níke. ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku{kt nkEç÷z«uþh Úkðk {kxu swËk swËk fkhýku sðkçkËkh hnu÷k Au. ç÷z«uþhLku ðÄkhðk{kt nkxo yÚkðk íkku ÷kuneLke Ä{LkeykuLke fkuE ¼qr{fk Au fu fu{ íku þkuÄe fkZðk {kxu MktþkuÄfkuyu ©uýeçkØ xuMx fÞko níkk. ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku{kt 30Úke 40 xfk ðÄkhu ðuMõÞw÷h hkuøk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. yu ð w t Ãký òýðk {éÞw t Au fu {rn÷kyku { kt fkŠzÞkuðuMõÞw÷h rMkMx{ swËk «fkhLke hnu÷e Au. nkh{kuLkoLkk «fkh yLku MkÃkkxe Ãký swËe swËe hnu÷e Au su ç÷z«uþhLku huøÞw÷ux fhu Au. yÇÞkMk{kt yuðwt òýðk {éÞwt Au fu nkEç÷z«uþh{kt ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku {kxu MkkhðkhLke ÃkØrík yuf Mk{kLk Au Ãkhtíkw swËk swËk rðfÕÃk hnu÷k Au. {rn÷kyku{kt nkEÃkh xuLþLkLke «r¢Þk Ãký sðkçkËkh hnu Au. Äq{úÃkkLk, þhkçkLke xuð Ãký ykLkk {kxu sðkçkËkh hnu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt òýðk {éÞwt Au fu nkE ç÷z«uþhLke ÂMÚkríkLku xk¤ðk {kxu rLkÞr{ík økk¤k{kt [fkMkýe sYhe Au. rLkÄkorhík ðÞ ÚkE økÞk çkkË rLkÞr{ík Ãkýu sYhe íkçkeçke xuMx Ãký Úkðk òuEyu.

EMjtble ythme ftrmb yçctm btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttubttk vtKt yu fnuJttbttk ytJtujt Au fu btltwMgtltu yt sdt;tbttk ytvtr@t yltu mtkfx (btwmtect;t) ytJte vtntukatu Au, ;tu ;tultt vttu;ttltt fh;tq;ttultt fthKtu ntugt Au yltu ;tu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNt (nwfbt):te s ytJtu Au. yt rJtMtultt ybtwf cttu"tJtatlttu

yt vt{bttKtu Au&%yltu ;tbttht Wvth su ftuE ytvtr@t fu mtkfx (btwmtect;t) ytJte vtntukatu Au, ;tu ;tbttht vttu;ttltt nt:tlte fhKte :tfe s ytJtu Au. yltu ;tu (yjjttn) fuxjttgt vttvttu (dtwlttntu) ltu Htbtt (bttV) fhe ’u Au.^ (vt{fhKt 42, Njttuf 30) %ftuE ytvtr@t fu mtkfx (btwmtect;t) fgtthu vtKt lt:te ytJt;te, rmtJttgt fu yjjttnltt yt’uNt:te. su Jgtrf;t yjjttn vth `}t (Ebttlt) htFt;te ntugt, ;ttu yjjttn ;tultt Ç’gtltu bttdto’Ntolt yvtoKt fhu Au, yltu yjjttnltu ’huf Jtm;twltwk mtkvtwKto |ttlt Au.^ (vt{fhKt 64, Njttuf 11)

MkwtËh íð[k {kxu WçkxLk ©uc

ðÄíkk síkkt ÍzÃke Þwøk{kt yk¾k rËðMkLke ËkuzÄk{, ®[íkk, ÃkkuÕÞwþLk, Mk{ÞLkku y¼kð yk çkÄwt s Mkòoíkwt nkuÞ Au. yk çkÄkLke ðå[u MkkIËÞoLku ò¤ðe hk¾ðk Mkh¤ yLku ÍzÃke WÃkkÞkuLkku s Mknkhku ÷uðku Ãkzu. rðrðÄ ÿÔÞkuLku yufrºkík fheLku íkuLkkt ðzu íÞkt WÃkh {kr÷þ fhðk{kt ykðu íkku íð[kLke fktrík ðÄu Au. íð[k{kt hõíkMkt[kh ðÄu Au. íð[k MðåA çkLku Au. íkuLkk WÃkhLkku {u÷ yLku ðÄkhkLkwt íku÷ Ëqh ÚkkÞ Au. ðÄkhkLke [hçke ykuøk¤u Au. þheh{ktÚke ykðíke ÃkhMkuðkLke ËwøkOÄ Ëqh ÚkkÞ Au. þheh n÷fwt çkLku Au yLku íð[k Lke¾he QXu Au. yk {kxu su ÿÔÞkuLku r{© fhkÞ Au íku yufË{ çkkhef Ãkkðzh MðYÃk{kt Lk ÷uðwt fu çknw {kuxk Ãký MðYÃk{kt Ãký Lk ÷uðwt. íkuLkku rçk÷fw÷ LkkLkk Ëkýk MðYÃk{kt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. y÷øk y÷øk heíku íkiÞkh fhkíkktyk r{©ýLku ykÞwðuoËLke ¼k»kk{kt WçkxLk fne þfkÞ. þhehLke {]ík íð[kLku Ëqh fhðk {kxu WçkxLk ¾qçk yMkhfkhf Au. ÷øLkÃkqðuo ÃkkXe [ku¤ðkLke «Úkk Au yu Ãký yuf «fkhLkwt WçkxLk s Au. íkuLku MkkIËÞoð]rØ {kxu s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. *

* *

rðrðÄ «Þkuøkku

ykuxLkku Ãkkðzh ÷E íku{kt Úkkuze n¤Ë¤ W{uhe Ãkkýe MkkÚku çkLkkðu÷k r{©ýLku Lknkíke ð¾íku þheh yLku [nuhk WÃkh ÷økkðe n¤ðwt {Mkks fhðwt. ykLkk rLkÞr{ík WÃkÞkuøkÚke íð[k WÃkhLkwt yLku [kMk fheLku [nuhk WÃkhLkwt ðÄkhkLkwt íku÷ Ëqh ÚkE òÞ Au yuLk íð[kLke [{f ðÄu Au. çkËk{Lkku ËkýkËkh ¼qfku ÷E íku{kt 3 [{[e {Ä r{© fhe [nuhk WÃkh Ãkkt[ r{rLkx ½MkðkÚke [nuhku Ws¤ku yLku {w÷kÞ{ çkLku Au. yuf [{[e ÷ªçkwLkk hMk{kt 1 [{[e yk¾k {eXkLkku ¼qfku r{© fhe 3Úke 4 r{rLkx [nuhk Ãkh {Mkks fhe Xtzk ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE ÷uðkÚke íkuLke fk¤kþ Ëqh ÚkkÞ Au. yk MkkÚku s nkÚkLke fkuýe, ÃkøkLkkt ½qtxý fu ½qtxeLke fk¤kþLku Ãký Ëqh fhe þfkÞ Au. fkfzeLku yÄf[he ¾ktze-{Mk¤eLku [nuhk, fÃkk¤

yLku øk¤kLkk ¼køk WÃkh yuf rËþk{kt {kr÷þ fhðwt. íku÷e íð[k {kxu yk yk yuf W¥k{ WÃkkÞ Au. * MxÙuçkuheLkku {kðku, [ýkLkku ÷kux yLku ÷ªçkwLkku hMk r{© fheLku [nuhk WÃkh Ãkkt[ r{rLkx Ãkkr÷þ fhðwt. 10 r{rLkx hnuðk Ëuðwt. íÞkhçkkË Xtzk ÃkkýeÚke [nuhku MkkV fhðku. yk{ fhðkÚke [nuhku MðåA yLku fktÂLíkMk¼h çkLku Au. * ËqÄ 1 [{[e, {Ä yuf [{[e, ykur÷ð ykuE÷ yuf [{[e yLku {fkELkku ÷kux 2 [{[k ÷E r{© fhe íkuLku ËMk r{rLkx hkÏÞk çkkË [nuhk WÃkh 2-3 r{rLkx økku¤kfkh{kt n¤ðk nkÚku {kr÷þ fhðwt. ÃkAE nwtVk¤k ÃkkýeÚke MkkV fheLku Xtzk ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE ÷uðku. yk{ fhðkÚke {]ík íð[k Ëqh Úkþu yLku rLkMíkus [nuhk Ãkh íkus ykðu Au. [nuhku [{fe÷ku çkLku Au. * ½ýkt f÷kf çknkh h¾zÃkèe fÞko çkkË íð[k íkusneLk yLku øktËe çkLku Au. yÚke ÃkkELkuÃk÷Lkku {kðku ÷E íku{kt Úkkuztw {eXwt yLku Úkkuzwt fkuÃkhu÷ r{© fheLku íð[k Ãkh ½Mke ÷uðk{kt ykðu íkku zeÃk Âõ÷®LÍøk ÚkELku íð[k MðåA yLku íkkuòu{Þ çkLku Au. * ykÕ{tz ykuE÷, MxÙkuçkuheLkku {kðku yLku çkkhef Ëkýkðk¤e ¾ktzLkku WçkxLk íkhefu «Þkuøk fhðkÚke íð[kLku øksçkLkku xkuLk {¤u Au. íð[k{kt [{f ðÄu Au. * xk{uxkLkkt ÃkÕÃk{kt yk{¤kLkku Ãkkðzh r{© fheLku [nu h k WÃkh ÷økkððkÚke yÕxÙ k ðkÞku ÷ u x rfh{kuÚke Tíð[kLkwt hûký ÚkkÞ Au. þheh WÃkh íku÷Lkwt {kr÷þ fÞko ÃkAE rºkV¤k suðk Mkwfk ÿÔÞkuÚke WçkxLk fhðkÚke ½ýku s ÷k¼ ÚkkÞ Au. {uËnh Mkwfk ÿÔÞkuLkkt ÃkkðzhÚke WçkxLk fhðk{kt ykðu íkku þheh{ktÚke ðÄkhkLke [hçke Äe{u-Äe{u yku¤øku Au. þheh{ktÚke ykðíke ÃkhMkuðkLke ËwøkOÄ Ëqh fhðk {kxu Ãký ytíkhkLke A÷kLkku ¼qfku íð[k [qýoLkkt ÃkkðzhLkku WçkxLk íkhefu WÃkÞkuøk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. yk{,WçkxLk yu íð[kLke MkwtËhíkk {kxuLkku ©uc WÃkkÞ Au.

* * *

* * * * * * *

%ftuE ytvtr@t fu mtkfx (btwmtect;t) yuJte lt:te su "th;te vth y:tJtt ;tbttht Wvth W;th;te ntugt yltu ybtu ;tultu W;tth;te JtFt;tu yuf vtwm;tf (ltmtect- ;tf’ehltt jtuFt) bttk lt jtFte htFtujt ntugt. ytJtwk fhJtkw yjjttn bttxu DtKtwk mtnujtwk Au. yt mtJtuo yuxjtt bttxu Au fu ;tbtltu su fkE ltwfmttlt :ttgt ;tu ct’jt ;tbtu ’w&Fte lt :ttJt yltu su fkE yjjttn ;tbtltu yvtoKt fhu ;tulte Wvth ;tbtu Vwjttgt lt SJt.^ (vt{fhKt 57, Njttuf 22) fwhtlt btB’bttk yuJtt vtKt cttu"tJtatlttu Au fu sgtthu yts:te 1,400 JtMto:te vtKt DtKttk vtnujttk, sgtthu fwhtlt btB’ W;thJtwk Nt~ lt :tgtujt n;twk, ;tu mtbtgtlte |ttr;tytu (ftubttu) vth vttjtltnthyjjttnu sdt;tbttk s gtt;tlttytu, mtkfxtu ;t:tt rJtxkctKttytu yuxjtu fu vt{ftuvt (yLtct) W;tthujt n;tt. yt rJtMtultt ybtwf cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au&%;tbtthe ydttW vtKt DtKtt gtwdttu vtmtth :tE atwfgtt Au. "th;te vth nhe Vheltu swytu fu yu jttuftultwk Ntwk vtrhKttbt (ykSbt) ytJgtwk, subtKtu yjjttnltt yt’uNttultu Fttuxt XuhJgtt n;tt.^ (vt{fhKt 3, Njttuf 137) %yt jttuftu ydttW vtKt mt;gtltu vthtrs;t fhJtt bttxu ytJte s attjtcttBytu fhe atwfgtt Au. yjjttnu ;tubtlte attjtcttBytulte Ebtth;tltu vttgtt (btwG)bttk:te WFtuzeltu Vukfe yltu ;tulte A;t Wvth:te ;tubtltt btt:tu ytJte vtze, yltu yuJte r’Nttbttk:te gtt;tltt, vt{ftuvt (yLtct) ;tubtltt ;thV ytJtujt, sgttk:te ytJtJttlte ;tubtltu fjvttltt mtw}tk lt n;te.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 26) (¢bN&)

rfåkLk xeÃMk...

¼ªzkLkwt þkf çkLkkðíke ð¾íku íku{kt ÷ªçkwLkk hMkLkk Úkkuzk xeÃkkt yíkðk yuf [{[ku Ënª Lkk¾ðkÚke ¼etzk [efýk Lknª ÚkkÞ. íku{s ðkMkýLku [kUxþu Lknª. ðÄu÷e hkux÷eLkku Íeýku ¼w¬ku fhe íku{kt økku¤ ¼u¤ðe ÷kzw çkLkkððk. ÷kuneLke f{eðk¤e ÔÞÂõík yk ÷kzw ¾kÞ íkku nu{kuø÷kurçkLkLke WýÃk Ëqh ÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyu íkçkeçkLke Mk÷kn ÷E ¾kðk. Mk÷kz çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk þkfLku [eÕz Ãkkýe{kt hk¾e Mk{khðkÚke Mk÷kz íkkswt hnuþu. Lkkr¤ÞuhLke fk[÷eLku Xtzk Ãkkýe{kt çku [{[k {eXwt ¼u¤ðe hk¾ðkÚke Lkkr¤Þuh 28-10 rËðMk MkwÄe íkkswt hk¾e þfkÞ Au. Ëh çku rËðMku Ãkkýe çkË÷ðwt. ðk¤Lku fk¤k ÷ktçkk fhðk {kxu yuf {wêe Mkwfk yktçk¤k íð[k yheXk ÷E íkuLku Íeýk ðkxeðk. íÞkhçkkË íku{kt Ãkkýe W{uhe fk¤k htøkLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Wfk¤ðwt.íÞkh çkkË íkuLkwt Xtzw fhe ðk¤ Äkuðk rLkÞr{ík yk «Þkuøk fhðkÚke sYh VkÞËku Úkþu. ïuík «ËhLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku yuf Ãkkfk fu¤kLku {Mk¤e íku{kt yuf [{[ku yk{¤kLkwt [qhý íkÚkk {Ä ¼u¤ðe ¾k÷e Ãkuxu ¾kðwt. Ãkk÷f ÃkLkeh çkLkkðíke ð¾íku íku{kt yuf {[[ku ¢e{ VUxeLku Lkk¾ðkÚke þkfLku htøk ykf»kof Úkþu. íkÚkk þkf MðkrËü ÷køkþu. xk{uxkLkk MkqÃk{kt VqËeLkkLkk Úkkuzk ÃkkLk Lkk¾ðkÚke MkqÃk MðkrËü ÷køkþu íkÚkk MkqÃkLke Mkkuz{ Ãký Mkkhe ykðþu. Ëk¤-þkf{kt {eXwt ðÄw Ãkze økÞwt nkuÞ íkku {wtÍkþku Lknª fk[k fu¤kLkku xwtfzku Lkk¾e Úkkuze ðkh Wfk¤ðkÚke ðÄkhkLkwt {eXwt þkuÃkkE sþu. LkÞýkfkuXu íkw÷MkeLkk ÃkkLk [kððkÚke þhËe íkÚkk fVÚke hkník ÚkkÞ Au. ¼kík Aqxk çkLkkÔÞk nkuÞ íkku íkuLkwt Ãkkýe VUfe Lk Ëuíkkt Ëk¤{kt Lkk¾ðkÚke Ëk¤ MðkrËü Úkþu. yuf [{[ku MkkfhLku çkúkWLk htøkLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þufeLku MkVuË rðLkuøkkh{kt ¼u¤ððkÚke çkúkWLk rðLkuøkkh íkiÞkh Úkþu.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rJtNtuMt

mxze ’hrbtgttlt btt*t %Vlt^ Ftt;th Nt~ :tgtujte mtufTmtlte hbt;t CttrJt rsk’dte bttxu SuFtbte vt{;te;t :t;ttk ’qMtKtbtwf;t fubt :tJtwk? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt rlt"te Au. btthe Wkbth 21 JtMto Au. nwk ynek fultuztbttk Aujjttk *tKt JtMto:te Awk. mxwzlx rJtLt vth ynek ytJte Awk. btthwk vt{:tbt jtHgt furhgth ctlttJtJttltwk hÏwk Au. vthk;tw ynek ytJgtt vtAe yuJtt rbt*t Jt;towG mtt:tu fltufNtltbttk ytJte atqfe Awk fu DtKte dtk’e nuctex vtze atqfe Au. nwk Ntwk Ntwk Fttuxwk fhe hne Awk ;tulte btltu mtbtsKt Au vthk;tw nwk ctnth ltefGe Ntf;te lt:te. ynek ftujtusltt rbt*tltwk ybtthwk dt{wvt Au ;tubttk ybtu ’mt suxjttk rbt*ttu Au. btthe subt ct"ttk s sw’tk sw’tk flx[ebttk:te ytJgtt Au yltu ct"tt ynek mxze fheltu fuhegth ctlttJtJttltt bttuxtk bttuxtk mtvtltt mtt:tu mx[dtjt fhe hÏt Au. Nt~yt;tltt mxusbttk ct"tt Elttumtlx n;tt vthk;tw mtbtgtlte mtt:tu dt{wvtbttk s yuf yuf vtuh ctlte yltu ;tulte vttAG btwFgt fthKt n;twk yvttuLex mtufmt. ynek ybtltu ftuE htufltth fu xtufltth lt:te yuxjtu mtufmtagtwyjt :t;ttk vtKt LtLtu mtbtgt jttdt;ttu lt:te. btthe mtt:tu vtKt yuJtwk s :tgtwk btltu vtKt yt s dt{vw tltt yuf nulzmtbt mtt:tu ytfMtoKt :tgtwk yltu ybtu mtufmtagtwyjt vtKt :tE dtgtt. ybtthwk dt{wvt yuxjtwk ct"twk yuzJttlmt n;twk fu ybtu su-su vtuhbttk mtufmt yulSugt fh;ttk n;ttk ;tulttu yufmtvtehegtlmt vtKt dt{wvtbttk NtUh fhJtt bttkzgtt. mtt:tu s "tebtu "tebtu z[e kfmt yltu lttult-Jtuslte vtKt nuctex :tE dtE. z[efk mt ytJtu yuxjtu DtKteJtth ntuNt-nJttmt dtwbttJte ’uJttlte rm:tr;t vtKt ct"ttlte ctltJtt bttkze. ;tubttk:te yuf §ulzltu yk’h yk’h mtufmt

bttxu vttxolth atuls fhJttlte EaAt :tE. Nt~yt;tbttk btltu yswdt;twk jttdgtwk vthk;tw ct"ttlte mtkbtr;t n;te. ct"ttltwk s yuJtwk fnuJttltwk n;twk fu yt mtkctk"t fbtexuz hejtuNtltrNtvt lt:te. mtt:tu mxze fheyu Aeyu yltu mtt:tu mx[dtjt fheyu Aeyu yltu yt mtkctk"t Vlt btuGJtJtt bttxulttu Au. jtuxTmt nuJt yt atuls!!! btuk vtKt btthe S;tltu vtqAgtwk ;ttu nwk sulte mtt:tu mtufmtagtwyjt n;te ;tulte mtt:tu btuhus fhJttlttu btthtu yuf xft vtKt Eht’tu lt:te. vthk;tw DtKteJtth mtufmt fhJtt;te DtKtwk §mx[uNtlt vtKt ’qh :tE s;twk ntugt Au. btltu vtKt yt hejtuNtltrNtvt:te yu btuxhbttk Vtgt’tu :tgttu ;tubts ntubt rmtfltumt vtKt ’qh :tE dtE yltu mJttCttrJtf Au fu gtwJttltebttk mtufmtltwk ytfMtoKt vtKt ntugt s. ytbt yuf ;tctffu btltu vtKt jttdgtwk fu nwk sgtthu ftuE mtt:tu frbtxuz hejtuNtltrNtvtbttk Awk s ltnek ;ttu vttxolth ct’jteltu ltJttu yufmtvtehegtlmt btuGJtJttbttk vtKt Ntwk vt{tucjtubt Au. ybttht dtw{vtlte cteB Atufheytu vtKt bttltrmtf he;tu ;tigtth n;te yltu yuf r’Jtmt ct"ttyu yt yFt;thtu fgttu.o subttk ct"ttltu s ltJttu yltwCtJt Jt"tthu vtmtk’ vtzgttu. nJtu "tebtu "tebtu yu nuctex ctltJtt bttkze. ’hrbtgttlt fuxjtef btwJteytultt vt{CttJtltu yt"tthu ybtu Vebtujt jturmctgtlt hejtuNtltrNtvt vtKt bttKtJtt jttdte. DtKteJtth ;tbtltu vtwhwMt fh;ttk mtt:te’th §ulz mtt:tu vtKt Jt"tw btLt ytJt;te ntugt Au ;tu yltwCtJt vtKt :tE dtgttu. ;gtth vtAelttu mtelturhgttu DtKttu Fthtct hÏtu Au fthKtfu Jt"tw z[efk mt fgtto vtAe vttxolthltwk ftuE btn;Jt hnu;twk lt:te. btn;Jt btt*t mtufmtltwk s hnu;twk ntugt Au. ct"tt s vttxolth mtt:tu

yk’htuyk’h hejtuNtlt ctlte atqfgtt Au. yltu nJtu yt yuf dtk’e nurctx ctlte dtE Au. btltu yk’h:te Ftcth vtzu Au fu nwk fkEf Fttuxwk fhe hne Awk. fgtthuf yt dt{wvtbttk:te ctnth ltefGe sJttltwk btlt :ttgt Au. vthk;tw nJtu yt ct"te yuJte yt’;t vtze atqfe Au fu ;tubttk:te lt:te ltefGt;twk. fgtthuf yuJttu vtKt rJtatth ytJtu Au fu yt ftujtus Atuze ’Wk ;ttu dt{wvt:te Aqxfthtu :tE Sgt vthk;tw mxze bttxu bttuxe Ve Cthe hne Awk

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ;tultwk Ntwk? JtGe bttht furhgth mttbtu vtKt vt{Pltt:to ratlnT ytJte Sgt ;tubt Au. yltu ynek mxze fhJtwk ntugt ;ttu yt jttuftu mtt:tu s Suztgtujtt hnuJtt rmtJttgt cteSu Aqxftu lt:te. yuJtwk fnuJtwk mtnujtwk Au fu yt rbt*ttu mtt:tulttu mtkvtfo s ftvte ftZJttu vthk;twk vt{ufxefjte yu Ntfgt ctlte hÏwk lt:te ;tu bttxu yltufJtth vt{gt;lt fhe atqfe Awk. ;gtth ctt’ ;tbtltu vt*t jtFte hne Awk fu Ntwk fhJtwk SuEyu fu yt dtk’e nurctx:te Awxfthtu btGe Sgt? JtGe btltu yuJttu vtKt zh jttdtu Au fu, CtrJtMgtbttk sulte mtt:tu bttht btuhus :tNtu ;tulte mtt:tu s bttht:te frbtxuz ctlteltu hnuJttNtu fu fubt? fu vtAe y;gtthu btltu sw’tk sw’tk §ulz mtt:tu mtufmt yulSugt fhJttlte xuJt vtze atqfe Au ;tu xuJtltu fthKtu ;gtthu vtKt ftuE ltu ftuE ylgt vttxolthlte s~h vtzNtu. yt cttct;t:te

vtKt DtKte btqkLJtKt yltwCtJte hne Awk yltu sjt’e:te sJttct ytvtJtt rJtltk;te. - rlt"te / fultuzt rzgth rlt"te, fnuJt;t Au fu fq;thtlte vtqkAzeltu yufmttu JtMto mtw"te sbteltbttk ’txe htFttu yltu vtAe ctnth ftZtu ;ttu vtKt Jttkfe ltu Jttkfe s hnu Au. bt;tjtct su Jgtrf;tbttk f’e ftuE mtw"tthtu :tJttltt jtHtKt s ltne ltnekk ntu g t ;tultt bttxu %fq;thtlte vtqkAze^ JttGe fnuJ;t mtJto:tt mtwmtkdt;t Au. vthk;tw Fthtct yt’;t, fwxuJt, fwmtkdt;t E;gtt’e ’qMtKttu:te btwf;t :tJttlte YZ Ea At fu ’qrMt;t f];gtbttk:te EaAt ctnth ytJtJtt bttxu l te vt{ r ;tct};tt su Jgtrf;tbttk ntugt ;ttu ;tultt bttxu ftuE ftbt f’e btwNfujt ntuE Ntf;twk lt:te. s~h Au AtNtrf;tlte. btt*t YZ rltPatgtlte, yxjt Ea EaAtNtrf;tlte. btf fbt btlttu c tGltt mtnthu ftu E vtKt btffbt vt{fthlte rJtfx rm:tr;tbttk:te mtVG;ttvtqJtof nubtFtubt ctnth ltefGe s Ntftgt Au. yjtct@t, vt{ j ttu C tlttu : te ytmttlte:te fgtthugt btwf;t :tE Ntft;twk lt:te. jttuCt, jttjtatltu ;gtsJtt jtuNtbtt*t mthG lt:te. yltuf fmttuxe, yJthtu"ttultu vtth fhJtt vtzu Au . btltltu btf fbt htFtJtwk vtzu Au. YZ btffbt rlt"ttohltu JtGdte hnuJtkw vtzu Au. rzgth rltr"t, ytxjte Jtt;tltu ;twk cthtcth mtbtB Ntf;te ntugt yltu ;tultwk ;ttht mttkvt{;t BJtltbttk mtJto:tt Wrat;t he;tu vttjtlt fhJtt W;mtwf yltu ;t;vth ntugt ;ttu ct’eytultt, ’qMtKtltt ’G’Gbttk Vmttgtu j te ;tthe S;tltu ;tw k yJtNgt ctnth ftZe NtfNtu yltu mmJtgtk Jtgtk ;tw k gtltu Ws sJtG ctlttJte NtfNtu. ;ttht CtrJtM WssJtG CtrJtMgtltu

y;gtthu btt*t ;tthu ;ttht yC gttmtbttk yCgttmtbttk s vtqKto he;tu btlt jtdttJtJttlte s~h;t Au yltu fthrf’e fthrf’eooltu ltsh mtbtHt htFte BJtltbttk ytdtG "tvtJttltw k jtHgt yvtlttJtJtwk vtzNtu. mmxze xze bttxu ;tthu ;ttht dt{wvt mtt:tu Ctjtu hnuJtwk vtzu vthk;tw mttht-Fthtctlttu Jt;tk * t Au . rltKtogt jtuJtt bttxu ;twk Ftw’ mmJt;tk ;ttht bttxu su yltwfqG ltt ntugt yu mtkSudttulttu ;tthtu mttbtlttu fhJttu s vtzNtu. sgtthu vttu;ttltwk BJtlt SuFtbtbttk btwft;twk ntugt, Ftw’lttu mtkmtth ltfo mtbttlt ctlt;ttu ntu g t, vttu ; ttlte rsk ’ dte ’tJt Wvth jttdt;te ntugt ;ttu nhntjtbttk vt{r;tfth fhJttu s vtzu Au. ykr;tbt rltKtogt jtuJttlttu ntugt ;gtthu nt fnuJte fu ltt fnuJte yu bttxulte Ftw’Tthe ytJtNgtf ctltu Au yltu sgtthu ;tthe ytkFt Ftwjte s dtE Au ;gtthu %Sdgtt ;gttk : te mtJtth^lte Wrf;tltu mtt:tof fhJttlte rltKtogtNtrf;t ’NttoJgtt rmtJttgt ;tthe vttmtu cteSu ftuE rJtfj vt rJtfjvt lt:te yuxjtwk s~h gtt’ htFtsu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

¼q í kfk¤{kt òu L íke YMku {÷u r þÞk yuh÷kELMkLkk rð{kLk{kt «ðkMk fÞkuo níkku yLku yk rð{kLkLkku ÃkkÞ÷kux níkku. Vhef nkr{Ë, su yíÞkhu økw{ ÚkÞu÷kt rð{kLkLkku fku-ÃkkÞ÷x Ãký Au. YMku nr{ËLku ÃkkÞ÷x íkhefu òu¾{e økýkðíkk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, [k÷wt «ðkMku s nr{Ë yLku íkuLkk ¢q {uBçkhu YMk yLku íkuLke r{ºkLku fkufÃkex{kt «ðuþ ykÃÞku níkku. yLku yux÷wt s Lknª nr{Ë yLku íkuLkk MkkÚkeyu YMk yLku íkuLke r{ºkLku EB«uMk fhðk fkufÃkex{kt s rMkøkkhuxLkk fMk ¾U[ðk {ktzâk níkkt ! ÃkkÞ÷xTMkLke yk nhfíkku «ðkMkeyku {kxu òu¾{e nkuðkt Aíkkt íkuyku yufË{ rçkLÄkMík níkkt. yk yk¾e ½xLkk{kt Ãkkuíku Ãký økwLkuøkkh nkuðk Aíkkt yksu òu L íke YMk r{zeÞk Mkk{u ykðeLku nr{ËLke çkuÃkhðkne ytøku çkku÷e hne Au. rð{kLkLkk ÃkkÞ÷xLkku hufzo [fkMkeyu íkku rð{kLkLkk {wÏÞ ÃkkE÷x Ínkhe yn{Ë þkn 53 ð»koLkk níkk. íku 1981Úke yux÷u fu íkUºkeMk ð»koÚke yuh÷kELMk{kt Lkkufhe fhu Au. yLku íku 18,000 f÷kfÚke WœÞLkLkku yLkw¼ð Ähkðu Au. íku ¾qçk «{krýf yLku sðkçkËkh {kýMk Au, Ãkhtíkw ºký çkk¤fkuLkk rÃkíkk yuðk Ínkhe rðÃkûkLkk Lkuíkk yLkðh Eçkúkne{Lkk fèh [knf Au. rð{kLk xuf ykuV ÚkÞwt yuLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yLkðh Eçkúkne{Lku nku{kuMkufMÞwy÷ MktçktÄku {kxu ÃkwºksÞk fkuxuo økwLkuøkkh XhkðeLku Ãkkt[ ð»koLke fuË fhe níke, íÞkhu Ínkhe íÞkt nksh níkk yLku ¾qçk níkkþ ÚkE çkkuÕÞk níkk, ‘÷kufþkne {]íÞw Ãkk{e Au.’ yu ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkwt rð{kLk Wzkzðk yuhÃkkuxo ÃknkUåÞk níkk. þõÞ Au fu níkkþk{kt yu{ýu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ. þknLke ðkEV yLku ºký MktíkkLkku Ãký rð{kLk økkÞçk ÚkE íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt õÞktf síkk hÌkkt níkk. íkuLkk ½hu yíÞkhu fkuE LkÚke Lku íkuLkk fkhýu þkn þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. íkuLkk fku-ÃkkE÷x Vhef yçËw÷ n{eË 27 ð»koLke ÞwðkLk Au. íku Ãký Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt rðïkMk Ähkðíke sðkçkËkh {kLkðe Mkkrçkík ÚkÞku Au. Ãkhtíkw íkuLkwt ÷øLkSðLk økhçkz Au. íku xku[Lkk Mkhfkhe yrÄfkheLkku Ãkwºk Au. Lkð ð»ko yøkkW V÷kEx Mfq÷{kt íkk÷e{ ÷uíkk íku LkrËhk hk{÷e Lkk{Lke ÞwðíkeLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku MkøkkE Ãký ÚkE níke. LkrËhk hk{÷e Ãkkuíku Ãký ÃkkE÷x Au yLku {÷urþÞLk yuh÷kELMkLke fèh nheV yuh yurþÞk{kt Lkkufhe fhu Au. íku {÷urþÞk yuh÷kELMkLkk ÃkkE÷xLke Ãkwºke Au. Vhef yçËw÷ n{eËLku LkrËhk MkkÚku ftEf {LkËw:¾ [k÷íkwt níkwt yuLke íkuÚke íku {rn÷kyku «íÞu ykMkõík hnuíkku níkku. 2011{kt íku fwfuík xkÃkwÚke fwyk÷k÷BÃkwh síkk rð{kLk{kt ÃkkE÷x níkku íÞkhu çku {rn÷kykuLku fkuÃkrÃkx{kt ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku íku{Lku fkufrÃkx{kt s çkuMkkzeLku ÷kÔÞku níkku. Ërûký ykr£fkLke {rn÷kyu yk ðkík ònuh fhíkk yk ytøku VrhÞkË ÚkE níke yLku íkuLku Lkku r xMk Ãký yÃkkE níke. VhefLkk rÃkíkk {÷urþÞkLkk xku[Lkk rMkrð÷ MkŠðMk yrÄfkhe Au yLku ðøkËkh ÃkrhðkhLkk Au. íkuÚke yk {k{÷u íkÃkkMk Lknkuíke ÚkE, Ãký rððkË [ku¬Mk ÚkÞku níkku. fkufÃkex{kt «ðuþLkku hku{kt[ ÷uðk økÞu÷e yk çktLku ykuMxÙur÷ÞLk «ðkMkeyku [k÷w rð{kLku {÷urþÞkLkk ÃkkE÷xTMkLke nhfíkku òuELku Ëtøk hne økE níke. yk ykhkuÃkLkk ÃkwhkðkYÃku fkufÃkex{kt YMk yLku íkuLke r{ºk MkkÚkuLkk nr{Ë íkÚkk íkuLkk MkkÚke MkkÚkuLkk VkuxkuøkúkVMk Ãký ELxhLkux Ãkh Vhíkkt òuðk {¤u Au. rð{kLk{kt çkuMkLkkhkykuLke òLk fuðe Ëkð Ãkh ÷køku÷e nkuÞ Au íku ykLkk ÃkhÚke Mk{S þfkÞ Au. íkuLkku çkeòu Ëk¾÷ku Ãký yk s rð{kLkLke yuf ½xLkk {ktÚke {¤u Au, su{kt çku Exkr÷ÞLk Þwðf ¾kuxk ÃkkMkÃkkuxoÚke {wMkkVhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. f{LkMkeçku yk «fkhLke ík{k{ ðkíkku yfM{kík ÚkkÞ íÞkh çkkË s çknkh ykðu Au.

«ðkMkeykuLke MkwhrûkíkíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkk ßÞkhu Ëkðkyku ÚkkÞ Au, íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ ykðe fux÷eÞ LkkLke çkuËhfkheyku AqÃkkðe ËuðkÞ Au. yk {wÆku yrík {n¥ðLkku Au, yíÞkhu yu{ yu[ 370 rð{kLkLkk r{®Mkøk Mk{k[khLku ÷ELku MkkiLkwt æÞkLk furLÿík ÚkÞwt Au. 8 {k[oLkk hkus ¢q MkÇÞku Mkrník 239 ÷kufkuLku ÷ELku Qze hnu÷wt rð{kLk íkuLkk xuf ykuVLke [k¤eMk r{rLkx MkwÄe ík{k{ rMkøLk÷ çkhkçkh Ëþkoðe hÌkwt níkwt. ðkíkkðhý MkkÚku çkesw çkÄw s Mkk{kLÞ ÷køke hÌkwt níkwt. rð{kLkLkk yLÞ ÃkkMkktLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eyu íkkuÞ ykðe fkuE Ëw½oxLkkLke Mkt¼kðLkk Lkrnðík níke. çkkuELøk 777 rð{kLkLkku xÙuf hufkuzo Mkkhku hÌkku Au. AuÕ÷k yZkh ð»koÚke fku{ŠþÞ÷ QzkLk ¼híkk çkkuELøk 777Lkk yfM{kíkLke {kºk çku ½xLkk çkLke Au. Ãkhtíkw ynet çkÄe s Mkk{kLÞ ÷køkíke ÂMÚkrík{kt Ãký fþwtf yuðwt yMkk{kLÞ ½xe økÞwt fu WzkLk ¼ÞkoLkk Ãkkuýk f÷kf{kt s rð{kLk hzkh{ktÚke yË~Þ ÚkE økÞwt. {÷urþÞLk yuh÷kELMkÚke rMkøLk÷ íkqxâk çkkË yk rð{kLk Ãkrù{ íkhV ðéÞtw níkwt. ßÞkt {÷urþÞLk MkiLÞLkk hzkh{kt rð{kLk ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt íÞktÚke Ãký rð{kLk ®{®Mkøk çkíkkððk ÷køÞwt. Ëhr{ÞkLk çkuE®søk sðk {kxu Ã÷uLk ÚkkE÷uLzLkk y¾kík ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt Lku y[kLkf s Ã÷uLku Yx çkËÕÞku. ftxÙku÷ xkðhu Ãkk÷ExLkku MktÃkfo fÞkuo, Ãký fkuE sðkçk Lk ykÔÞku. ðkhtðkh MktÃkfoLkk «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk Lku ÃkAe y[kLkf s MktÃkfo fÃkkE økÞku. yk½kíksLkf ðkík yu níke fu, yk MktÃkfo Ãký ÃkkE÷x îkhk s fkÃke Lkt¾kÞku níkku. {ík÷çk fu íku{ýu s fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ çktÄ fhe ËeÄe níke. {÷u r þÞLk Mk¥kkðk¤kyku y u íkhík s ÃkkuíkkLkk ÷~fhLke xwfze hðkLkk fhe MkkÚku MkkÚku yLÞ ËuþkuLku Ãký òý fhkE. yu ð¾íku íku Ãkrù{ çkkswLkk ykfkþ{kt níkwt. yk {krníkeLkk ykÄkhu WÃkøkúnLkk Mktfuík {u¤ðe íkÃkkMkíkkt sýkÞ Au fu, íku çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh yÚkðk rnLË {nkMkkøkh MkwÄe ykðeLku økw{ ÚkÞwt Au yux÷u íku {nkMkkøkh{kt ¾kçkõÞwt nþu, fkhý fu yk hMíku rð{kLkLke Ÿ[kE ðÄeLku 45,000 Vqx ÚkE økE níke. ÃkAe y[kLkf ½xeLku 23,000 Vqx ÚkE níke yLku ð¤e ÃkkAe y[kLkf ðÄeLku 40,000 Vqx ÚkE økE níke. yk fkhýu rð{kLk õÞktf íkqxe Ãkzâwt nkuðkLke þõÞíkk Au. rð{kLk su heíku ykøk¤ ðÄíkwt níkwt òuíkkt íku W¥kheÞ (LkkuÄoLko) yLku Ërûký (MkÄLko) yu çku fkurhzkuh{ktÚke fkuE yuf fkurhzkuh íkhV økÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au. W¥khLkk Yx Ãkh rð{kLk ÚkkE÷uLzÚke ykøk¤ ðÄeLku rð{kLk [eLk, ¼khík{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku {æÞ yurþÞkLkk Ëuþku íkhV ykøk¤ ðÄu. yk rËþk{kt fÍk¾MíkkLk yLku íkwfo{urLkMíkkLkLke MkhnË MkwÄe rð{kLk sE þfu. ¼khík yLku [eLk çktLkuLku ÃkkuíkkLkk hzkh Ãkh ykðwt fkuE rð{kLk Ëu¾kÞwt LkÚke íku MÃkü fÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku ykðwt fkuE rð{kLk Ëu¾kÞ yux÷u su íku Ëuþ íkuLku Wzkðe s Ëuíkwt nkuÞ Au íku Mktòuøkku{kt rð{kLk yuf Ëuþ{ktÚke çkeò Ëuþ{kt sE s Lk þfu. òufu yk Yx Ãkh rð{kLk çkesu õÞktÞ økÞk rðLkk MkeÄwt çkktø÷kËuþ sE þfu. {÷urþÞkÚke çkktø÷kËuþ sðk çkeò fkuE Ëuþ{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke sYh LkÚke. çkktø÷kËuþ{kt Mk{wÿLke ÃkkMkuLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt yk rð{kLk WíkÞwO nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. òu rð{kLk MkÄLko fkurhzkuh{kt ELzkuLkurþÞk íkhV ykøk¤ ðÄeLku rnLË {nkMkkøkh íkhV òÞ íkku rnLË {nkMkkøkh{kt ykøk¤ ðÄeLku yk rð{kLk ÃkkrfMíkkLk sE þfu. ÃkkrfMíkkLk fèhðkËe ykíktfðkËeykuLkku yœku Au yLku íÞkt ÷~fh ykíktfðkËeyku MkkÚku ¼¤u÷wt Au.yu Mktòuøkku{kt íku ykíktfðkËeykuLku {ËË fhe s þfu Au. íkuÚke rð{kLkLku yÃknhý fheLku íÞkt ÷E sðkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Ãký [fkMkkE hne Au. yk çkÄe yxf¤ku [k÷íke níke íÞkt y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo rðËuþ «ÄkLk Mxk÷ xk÷çkkuxuo yu ð ku {{hku {q õ Þku fu , y{u r hfk{kt LkkELk

v{tmkrdf E÷uðLkLkku nw{÷ku ÚkÞku yuðku nw{÷ku fhðk {kxu yk rð{kLkLkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuE þfu. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, ¼khíkLkk fkuE þnuh Ãkh nw{÷ku fhðk yk rð{kLkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. xk÷çkkuxoLke yk ðkíkLku ÷kufkuyu nMkðk{kt Wzkðe ËeÄe Au, Ãký ¼khík {kxu yk ðkík ¾íkhkLke ½txze Au. Au Õ ÷k 14 rËðMkÚke hkík-rËðMk yk rð{kLkLku þku Ä ðk y÷øk y÷øk Ëu þ Lkk 65 yuh¢k^x yLku 55 snks fk{u ÷køÞk níkkt.yk WÃkhktík [eLku 21 WÃkøkúnkuLke íkÃkkMk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo Au. MkiLÞ xqfzeyku yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku MkkÚku økÕV ykuV ÚkkE÷uLzLkk 30,000 rf.{exhLkk ËrhÞkE rðMíkkh{kt ¾qtËe ð¤e Aíkkt rð{kLkLke Lk¬h fne þfkÞ íkuðe fkuE {krníke nkÚk Lkne ÷køke. {÷urþÞkLkk Mkthûký yLku xÙkLMkÃkkuxo «ÄkLk rnMkk{wÆeLk nwMkuLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu 2.24 r{r÷ÞLk [kuhMk Lkkurxf÷ {kE÷Lkk ®ðþk¤ ûkuºk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãkhtíkw su heíku yk rð{kLkLke 14-14 rËðMk MkwÄe fkuE ¼k¤ {¤íke LkÚke íku fkuE LkkLke ðkík LkÚke. ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðk yLkuf rfMMkk çkLÞk Au, ßÞkhu yuh¢k^x fu rð{kLk økw{ ÚkÞk nkuÞ Lku rËðMkku fu ð»kkuo MkwÄe {éÞk Lk nkuÞ. LkSfLkk Mk{Þ{kt s ykðe ËwÄoxLkk yuh £kLMk V÷kEx 447 MkkÚku ÚkE níke. 2009Lkk 1, swLku çkúkÍe÷Lkk rhyku rzòLkuhkuÚke QzkLk ¼he hnu÷k yuh £kLMkLku ÃkuheMk ÃknkU[ðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw yÄðå[u s yk rð{kLk yux÷k®Lxf {nkMkkøkh{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. yk rð{kLk þkuÄ þY ÚkE íÞkhçkkË Ãkkt[{kt rËðMku íkuLkku Úkkuzku fkx{k¤ {éÞku níkku yLkuu Mk[o ykuÃkhuþLk þY Úkíkkt çku ð»ko ÷køÞk níkk. yksu Ãký ËrhÞk{ktÚke yk rð{kLkLkk 74 ÃkuMkuLshkuLkk {]íkËun {éÞk LkÚke. {÷urþÞkLkk yu h ÷kELMkLkk rð{kLkLke su { £kLMkLkw t yk yuhçkMkLkwt 330 rð{kLk MkwhrûkíkíkkLkk {kÃkËtz{kt yÔð÷ {Lkkíkwt níkwt. Ãkhtíkw nðk{kt çktÄkíkk ykEMk r¢Mx÷ (çkhVLkwt ykfkþ{kt ò{íkwt økkZ ÄwB{Mk)Lkk fkhýu yk rð{kLk yfM{kíkLkwt ¼kuøk çkLÞwt níkwt. ÃkkE÷xu ÂMÚkríkLku òuELku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lk QXkÔÞk íku fkhýu yk rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt íku ytøku nsw Ãký íkfo rðíkfo ÚkE hÌkkt Au. 2007{kt ELzkuLkurþÞLk sux rð{kLk Ãký {÷urþÞkLke ËrhÞkE MkhnË{kt yÿ~Þ ÚkE økÞwt níkwt. yk rð{kLkLkk yðþu»kLku {¤íkk çku yXðkrzÞkt sux÷ku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku yLku nsw Ãký íkuLkku fux÷kuf ¼køk íkku ËrhÞk{kt òýu fkÞ{ {kxu økhfkð ÚkE økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ßÞkhu Ãký rð{kLk Ëw½oxLkk yLku íkuLkk yÿ~Þ ÚkðkLke ½xLkk çktLku Au íÞkhu 1972{kt WYøðuLkk yuh VkuMkoLkk V÷kEx 571Lke [[ko y[qf ÚkkÞ Au. høçke xe{ yLku íku{Lkk r{ºkku íkÚkk MktçktÄeyku Mkrník fw÷ 45 «ðkMkeyku L ku ÷E síkw t yk rð{kLk Ërûký y{urhfkLkkt yuÂLzMk Ãkðoík{k¤k{kt yÿ~Þ ÚkE økÞwt níkwt. Ëu¾eíke heíku yu ð¾íku xufLkku÷kuS yuzðkLMk Lk níke, suLkk fkhýu rð{kLke þkuÄ¾ku¤Lkk «ÞkMkku yíÞkhLke su{ Lk níkk økÞk. yk rð{kLk 13 ykuõxkuBçkhu ¢uþ ÚkÞwt níkwt. yLku íkuLkk çk[e økÞu÷k 16 «ðkMkeykuLke ¾çkh ËwÄoxLkk ÚkÞkLkk 72 rËðMku ÚkE níke, ßÞkhu çk[e økÞu÷k {wMkkVhku{ktÚke çku {wMkkVhkuyu yuLzeMk Ãkðoík{k¤kLku ËMk rËðMk MkwÄe [k÷eLku Ãkkh fheLku íÞktÚke çknkh LkeféÞk níkk. yk 16 {w M kkVhku y u íku { Lkk {] í Þw Ãkk{u ÷ k MkkÚkeykuLkk s þhehLkk ¼køk ¾kELku Sðíkkt hÌkkt níkkt. Ãkrù{e ËuþkuLke yk «uhýkËkÞe ½xLkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLke Au yLku ÃkwMíkfku Ãký ÷¾kÞk Au. 1999{kt Ersó yu h Lkw t 767 su x rð{kLk y{urhfkLkk LÞq Þkufo þnuhÚke ErsóLkk fuhku þnuh ykððk {kxu V÷kEx 990 íkhefu LÞw ÞkufoÚke QÃkzâwt íÞkhu íku{kt 217 {wMkkVhku níkk. rð{kLku yux÷kÂLxf {nkMkkøkh WÃkhÚke hurzÞku Mktfuík ykÃke Ãkkuíku rLkÞr{ík hMíku nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku. ÃkAe hurzÞku MktÃkfo fÃkkE økÞku íkku yLku rð{kLk økw{ ÚkE økÞwt. ¾qçk íkÃkkMk Aíkkt yuLkku Ãk¥kku Lk {éÞku.

{rnLkkyku ÃkAe yuLkku ¼tøkkh {éÞku. íkuLkk zuxk hufkuzoh WÃkhÚke ¾çkh Ãkze fu rð{kLk 14,000 Vqx Ÿ[uÚke 36 MkufLz{kt ËrhÞk{kt ¾kçkfe økÞu÷wt. yux÷u fu rð{kLku MkeÄe zkEð ÷økkðu÷e, íku{kt ÃkkE÷x fu fku-ÃkkE÷xu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au. 1947{kt yksuoÂLxLkk çÞwyuLkkuMk yuMko yuhÃkkuxo MxkhzMx Lkk{Lkwt rð{kLk 2 ykuøkMx, 1947Lkk rËðMku r[÷u sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yuÂLzÍ Ãkðoík{k¤k ÃkhÚke yuLkku AuÕ÷ku hurzÞku {uMkus {éÞku níkku. ÃkAe rð{kLk MkkÚkuLkku MktÃkfo fÃkkE økÞku níkku yLku íku ÃkAe yuLkku fkuE Ãk¥kku Lknkuíkku {éÞku. ð»kkuo MkwÄe yk rð{kLk yur÷ÞLMkLkku ¼kuøk çkLÞwt nkuðkLke ðkíkku Úkíke hne. 2000{kt rn{Lkk Úkh{ktÚke ¼tøkkh çknkh zkufkÞku íÞkhu yuLke ¼k¤ {¤e. òufu rð{kLkLkk økw{ ÚkðkLkwt hnMÞ Ãký Wfu÷kÞwt LkÚke. ßÞkhu Au f 1937{kt yu r {÷eÞk EÞhnkxo Lkk{Lke MkknrMkf {rn÷k rðï Vhíku [¬h ÷økkðLkkh rðïLke Mkki « Úk{ {rn÷k ÃkkE÷x çkLkðk {kxu rð{kLk ÷E Qze níke. çku yuÂLsLkðk¤k ‘÷kufnez E÷uõxÙk’ rð{kLk{kt yu hðkLkk ÚkE níke. AuÕ÷u íkuLke íkhVÚke ÃkurMkrVf {nkMkkøkhLke ðå[u ykðu÷k yku÷uLz xkÃkwÚke MktËuþku {éÞku níkku. yk xkÃkw WÃkh Wíkhký fhðwt ¾qçk y½Yt nkuÞ Au. íkuýu fÌkwt fu, ‘nðu {kºk 7,000 rf÷ku{exhLkku [fhkðku çkkfe Au, xqtf{kt s ÃkkAe Vheþ.’ Ãkhtíkw yu ÃkkAe Vhe s Lknª. AuÕ÷u yuLkku su hurzÞku {uMkus {éÞku íku ¾qçk s økqt[ðLkkhku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u W¥kh Ërûký sE hÌkkt Aeyu.....!’ çkMk, ÃkAe yu rð{kLk MkkÚku økw{ ÚkE økE níke. íkuLkku yks MkwÄe fkuE Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yux÷kÂLxf {nkMkkøkhLkk W¥kheÞ ûkuºkLkk Ãkrù{{kt ykðu÷k ‘þuíkkLke rºkfkuý’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kíkkt çk{wozk xÙktEøk÷{kt íkku rð{kLk økw{ ÚkðkLke yLkuf ½xLkk çkLke Au. yk ¼køk{kt íkku fux÷kf snkòu Ãký zwçke økÞk Au. 1948-49{kt ynªÞk rçkúxeþ yuhðuÍLkk çku sux økkÞçk ÚkE økÞk níkk, su{kt 51 {wMkkVhku níkk. yks rËLk MkwÄe íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. yk heíku s 1945{kt Ãkkt[ y{urhfLk çkkuBçkMko ynªÞk xÙu rLktøk {kxuLkk r{þLkÚke yk ¼uËe ËrhÞkE rðMíkkh{kt ykÔÞk níkk, su y ku yksu Ãký økw { þw Ë kLke ÞkËe{kt s Au . yk çkku B çkMko L ke þkuÄ¾ku¤ fhðk {kxu 13 ¢q MkÇÞkuLkk rð{kLkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Ãký yøkkWLke ½xLkkLke su{ hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞwt níkwt. WœÞLk ûkuºk{kt rð{kLk økw{ ÚkðkLke yLkuf ½xLkkyku Ëso ÚkE Au yLku íku Lknª {¤e þfðkLkk yLkuf fkhýku rLk»ýktíkku ykÃkíkkt hÌkkt Au. su{ fu yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Þw r LkðŠMkxeLkk yu h ku M Ãku M k yuÂLsrLkÞhªøkLkk «kuVuMkh {kEf÷ M{kxo ykðe ½xLkkLku Mkk{kLÞ ÷u¾kðíkk LkÚke. íku{Lkk {íku ËwrLkÞk ftE LkkLke MkqLke LkÚke fu fþwt Ãký økw{ ÚkE òÞ Lku íku {¤e s òÞ. rð{kLk yk{ fux÷wt Ãký {kuxwt nkuÞ, Ãkhtíkw ßÞkhu íku ËrhÞkLkk {æÞu sELku ¢uþ ÚkkÞ Au íÞkhu íkku íkuLku þkuÄðwt {w~fu÷ Lknª Ãký Lkk{w{rfLk çkLke òÞ Au. òu rð{kLk MkhnËe rðMíkkh, rþ®Ãkøk rðMíkkh fu fkuE yLÞ yuðe søÞkyu ¢uþ ÚkkÞ sÞkt fkuE íkuLku òuE þfu íkku íku íkwhtík s {¤e òÞ. Ãkhtíkw ËrhÞkLke {æÞu rð{kLkLku þkuÄðwt ¾qçk {w~fu÷ nkuÞ Au, ÃkAe ¼÷u Lku ík{u íkuLke ÃkkA¤ fkV÷ku ÷økkðku. òu fu yk {÷urþÞkLkk rð{kLkLkk Mk[o ykuÃkhuþLk{kt ÷køku÷k y{urhfkLkk yuhðuÍLkk Mku^xe ykuÃkhuxªøk rMkMx{Lkk MkeEyku òunLk fku õ Mk yk rð{kLkLku þku Ä e fkZðk çkkçkíku ykþkðkËe Au. íku{Lkk {íku rð{kLkkuLku þkuÄðk Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ykx÷kt rËðMkkuLke ðkx òuEyu s Au. yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke ykðe fkuE ½xLkk{kt hnMÞ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfíkwt LkÚke. rð{kLk þkuÄðk{kt Mk{Þ sE þfu Au, Ãký íku {¤þu s Lknet íku ðkík {kLkðk suðe LkÚke.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rJtNtuMt

nwt MkòLku Ãkkºk Awt

yuLkwt Lkk{ «erík Au. íku MkwhíkLkk {swhkøkux rðMíkkh{kt hnu Au. {æÞ{ðøko ÃkrhðkhLke Ëu ¾ kðze Þw ð íke Au . økúußÞwyux ÚkÞu÷e Au. ðÞMf Úkíkkt yuLkk {kxu ÞkuøÞ AkufhkLke ík÷kþ þY ÚkE yLku ðzkuËhk LkSfLkk yuf økk{Lkku Akufhku fwxwBçkesLkku îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku. Þwðf Ëu¾kð{kt MkkÄkhý níkku. MkkiÚke {kuxe «erík nkuE íku ßÞkt MkwÄe Lkk Ãkhýu íÞkt MkwÄe Lkk Ãkhýu íÞkt MkwÄe çkeòt ¼kE-çknuLkkuLkwt ÷øLk ÚkkÞ íku{ Lknkuíkwt. ½hLkk MkÇÞkuLkk ËçkkýÚke íkuýu nk Ãkkze. ÞwðfLkwt Lkk{ rðLkkuË níkwt. íku yuf fkh¾kLkk{kt Mkk{kLÞ fhíkku níkku. Mð¼kðÚke Ze÷ku, Lkk®n{ík yLku økk{Úke çknkhLke ËwrLkÞkÚke Mkkð yòý níkku. Aíkkt ÃkrhðkhLkk Mkw¾ {kxu «eríkyu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt. ÃkhýeLku íku MkkMkhu ykðe. ÃkríkLku fkuE þku¾ Lknkuíkku. Lkk ¾kðkLkku fu Lkk MkwtËh ðMºkku ÃknuhðkLkku, Lkk rVÕ{ òuðkLkku fu Lkk çknkh sðkLkku . MkðkhÚke Mkkt s Mkw Ä e fkh¾kLkk{kt fkhfwLke fhu yLku hkºku ½uh ykðeLku s{eLku MkqE òÞ. ½h{kt LkýtËkuLkwt òuh Lku ðh {kðrzÞku. «eríkyu Äe{uÄe{u yLku ®n{ík ykÃke xqtfk ÃkøkkhLke Lkkufhe Akuzkðe ÄtÄku fhðk ®n{ík ykÃke. rðLkkuËu ËwfkLk þY fhe. Ãkhtíkw ½h{kt rËÞhLkwt ¼khu òuh. rËÞhLkwt Lkk{ «{kuË. íku nS fwtðkhku yLku Ãkrík fhíkkt ¼kð rðÃkheík Mð¼kðLkku. çkòh{kt Ãký {kÚkk¼khu {kýMk íkhefu íkuLke AkÃk níke. íkuLke {Úkhkðxe {u÷e nkuE nkuE Akufhe ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkwt. økk{ AkuzeLku nðu çkÄkt Mkwhík hnuðk ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk çkLÞwt yuðwt fu çku LkýtËku Ãkhýkðu÷e níke íku{ýu MkkMkhe{kt fhu÷k íkkuVkLkLkk fkhýu rÃkÞh{kt ÃkkAe ykðe økE. çkuW LkýtËkuyu ½hLkku fçkòu s{kðe ËeÄku. íku{ýu Ãknu÷wt rLkþkLk «eríkLku

çkLkkðe.«erík LkýtËkuÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økE. LkýtËku çkkË íkuLkkt MkkMkw-MkMkhk Ãký nðu «eríkLku ríkhMfkhðk ÷køÞkt. Ãkrík íkku fktE çkku÷íkku Lknª. yuf rËðMk ½h{kt fkuE Lknkuíkwt íÞkhu r«rík yuf÷e çkuXe çkuXe ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku Ëku»k ËE hzíke níke. rËÞh «{kuË ykðe økÞku. yuýu r«ríkLku hzíkkt òuE hÌkwt : ‘¼k¼e ! fu{ hzku Aku’ «eríkyu ykMkwt ÷qAe LkktÏÞk. «{kuËu íkuLkk {kÚku nkÚk {qfe MkktíðLkk ykÃke : ‘¼k¼e ! nwt Awt Lku ! ÃkAe ík{u þk {kxu ®[íkk fhku Aku. nwt Awt íÞkt MkwÄe ík{Lku yk ½h{ktÚke fkZe {qfLkkYt fkuE LkÚke.’ «eríkLku ÷køkýe¼he nqtV «kó ÚkE. íÞkh ÃkAe ½h{kt ßÞkhu Ãký Í½zk ÚkkÞ íÞkhu rËÞh íkuLkku Ãkûk ÷uíkku. Ãkrík íkku Lk{k÷ku níkku. íku [qÃk s hnuíkku. Ãkhtíkw «erík hzíke nkuÞ íÞkhu rËÞh íkuLku AkLke hk¾íkku. ÃkkAe ykðu÷e çknuLkkuLku ÷zíkku. «erík çke{kh nkuÞ íkku íku Ëðk¾kLku ÷E òÞ. fkuE ðkh çkòh{kt ¾heËe fhðk ÷E òÞ. yLku «eríkLku nðu ÷køkðk {ktzâwt

«erík ÃkkuíkkLke Mkøke çknuLk ÃkqðeoLku Ãkhkýu rËÞh MkkÚku Ãkhýkðe ËeÄe. «{kuËu Ãkqðeo MkkÚku ËkBÃkíÞSðLk þY fÞwO. íku{Lke Mkwnkøkhkºku «erík Ÿ½e Lkk þfe Ãkhtíkw yk yuf ÔÞðMÚkk níke íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk fkÞ{e Mkw¾ {kxu yuf Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. fux÷kf Mk{Þ çkkË ÃkqðeoLku «uøLkLMke hne. «Mkqrík {kxu Mke{tíkLke rðrÄ çkkË íku rÃkÞh økE. yk{uÞ «{kuËLku Ãkqðeo{kt hMk Lknkuíkku. yuLku Ãký ¾çkh Ãkze økE níke fu «{kuËu íkuLke MkkÚku fhðk ¾kíkh s ÷øLk fÞwO Au. ÃkqðeoLkk síkkt s «eríkLkk íkuLkk rËÞh MkkÚkuLkk MktçktÄku ÃkqðoðíkT ÚkE økÞk. çkeS çkksw Ãkqðeo Ãký nðu ÃkkAe ykððk {ktøkíke Lknkuíke yLku «{kuË Ãký íkuLku çkku÷kððk {ktøkíkku Lknkuíkku. Ãkqðeoyu rÃkÞh{kt ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe «eríkLku ynuMkkMk ÚkÞku fu çknuLk yuf÷e rÃkÞh{kt hnu íku çkhkçkh LkÚke. íkuýu çk¤sçkheÃkqðof ÃkqðeoLku íkuLkk çkk¤f MkkÚku íkuzkðe ÷eÄe.Ãkqðeo ykðe Ãkhtíkw «{kuË íkhVÚke íkuLku ÍkÍku

Ãknu÷kt ÷køkýeykuÚke «erík ¼etòE rËÞh yLku ¼k¼e yufçkeòLke fheçk ykÔÞkt yLku ¢{þ: íkuyku yufçkeòLkk ÚkE økÞkt «eríkyu MðuåAkyu rËÞhLku ‘Ãkrík’ MðYÃku yÃkLkkðe ÷eÄku

fu, ‘yk ½h{kt {kYt Ãký fkuEf Au.’ Ãknu÷kt ÷køkýeykuÚke «erík ¼etòE. rËÞh yLku ¼k¼e yufçkeòLke fheçk ykÔÞkt yLku ¢{þ: íkuyku yufçkeòLkk ÚkE økÞkt. r«ríkyu MðuåAkyu rËÞhLku ‘Ãkrík’ MðYÃku yÃkLkkðe ÷eÄku. çkuW ðå[u MktçktÄ çktÄkÞku. Ãkrík íkhVÚke su ¾qxíkwt níkwt íku rËÞh «{kuËu ykÃÞwt. «{kuË Mkþõík yLku yk¢{f Ãký níkku òýu fu «eríkLke ð»kkuo sqLke þkherhf yLku {kLkrMkf ¼q¾ ¼ktøke økE. ÃkAe íkku yk hkusLkwt ÚkE økÞwt. «erík Mkøk¼ko ÚkE. ðkhkVhíke çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke, çkuW çkk¤fkuLke yMk÷e rÃkíkk «{kuË níkku yu ðkík «erík òýíke níke. òufu ½h{kt MkÇÞku Ãký «erík yLku «{kuËLkk MktçktÄku «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt níkkt. Ãkrík íkku Lkçk¤ku níkku. íkuLkk{kt fktE níkwt s Lknª. Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku. nsw rËÞh {kxu AkufheLke þkuÄ [k÷w níke. «erík EåAíke Lknkuíke fu nðu fkuE Mºke «{kuËLke ÃkíLke çkLkeLku ykðu. òufu rËÞh Ãký ÃkhýðkLke Lkk Ãkkzíkku níkku. «erík «{kuËLku þhehMkw¾ ÃkqYt Ãkkzíke níke. Aíkkt ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke «{kuËLkkt ÕkøLk {kxu Ëçkký Úkðk ÷køÞwt. «eríkLku ÷køÞwt fu fkuELke Akufhe íkku «{kuËLke ðÄw çkLkeLku ½h{kt ykððkLke s Au íkku {khe LkkLke çknuLk Ãkqðeo þwt ¾kuxe Au ? Ãkqðeo yk{uÞ Mkk{kLÞ Ëu¾kðLke níke yLku íkuLkwt Xufkýwt Ãkkzðk{kt {w~fu÷e níke, íkuÚke íkuýu rð[kÞwO fu ‘{khe çknuLkLku s rËÞh MkkÚku Ãkhýkðe Ëô íkku {Lku ykze íkku Lkk ykðu.’

«u{ {¤íkku Lknkuíkku. çknuLk Ëw:¾e níke. çkÄwt MknLk fhe ÷uíke níke. ½ze¼h r«íkeLku ÷køkðk {ktzâwt fu {U {khk ytøkík MðkÚko ¾kíkh, Mkøke çknuLkLku Ëw:¾e fhe Lkkt¾e.rËðMk Ëhr{ÞkLk íku ÃkqðeoLku òuE hnuíke. yuLku ÷køkðk {ktzâwt fu {U yk AkufheLku Ëw:¾e fhðkLkwt fk{ s fÞwO Au. «{kuË yuLke MkkÚk ðkík Ãký fhíkku Lknkuíkku. yuLku çkMk «erík{kt s hMk níkku. ½h{kt yufkLík nkuÞ íÞkhu «{kuË «erík ÃkkMku ykðe síkku. þkherhf Mkw¾ {kxu {ktøkýe fhíkku. «erík nS yíÞtík YÃkk¤e níke. «{kuËLku ÃkíLke{kt Lknª «erík{kt hMk níkku. yuf rËðMk «eríkyu rËÞhLku fne ËeÄwt : ‘çkMk «{kuË ! nðu nwt Úkkfe økE Awt. íkwt Ãkqðeo ÃkkMku ò.’- yu{ fne yuýu «{kuËLku nzMku÷e {qõÞku íkku «{kuË økwMMku ÚkE økÞku. «eríkLku Vxfkhe yLku çkkuÕÞku : ‘íkwt {Lku ¾w¾e Lknª fhu íkku nwt íkkhe çknuLkLku nuhkLk -ÃkhuþkLk fhe Lkkt¾eþ. íkwt {khe MkkÚku MktçktÄ Lknª hk¾u íkku íkkhe çknuLk MkkÚku Ãký MktçktÄ Lknª hk¾wt. yuLku íkzÃkkðeþ yLku {kheþ.{Lku íkwt s òuEyu çkMk íkwt s. íkkhe çknuLkLku Mkw¾e òuðe nkuÞ íkku {khe MkkÚku MktçktÄ hk¾.’ «eíke {kxu ykðe þhík {qfðk{kt ykðe. Mkøke çknuLkLku ½h{kt ÷kððk çkË÷ íkuLkwt ykðwt E{kuþLk÷ ç÷uf{uE÷etøk Úkþu yuLke íkuLku ¾çkh Lknkuíke. fzðe ðkMíkrðfíkk nðu íkuLke Mkk{u níke. ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu íkuýu çknuLkLke ®sËøke çkøkkze Lkkt¾e níke. rn{k÷Þ suðe ¼q÷ fhðk çkË÷ íku ÃkMíkkðk ÷køke. rËÞhLke ykðe þhík {tsqh Lknkuíke Aíkkt çknuLkLkk

Mkw¾ {kxu yuýu Vhe rËÞh MkkÚku MktçktÄ çkktæÞku. yuLku níktw fu, ‘yuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾wt íkku Auðxu {khe çknuLkLku íkku nuhkLk Lknª fhu.’ þkherhf ¼q¾Úke WfMke økE nkuðk Aíkkt «eríkyu Ãkhkýu «{kuËLke EåAkyku Mktíkku»kðk {ktze. yuðk{kt çkLÞwt yuðwt fu «eríkLke íkrçkÞík çkøkze. yLku Ãkuþkçk{kt çk¤íkhk Úkíke níke. çkeS Ãký íkf÷eV níke. íku zkuõxh ÃkkMku økE. zkuõxhu ÷kuneÞwheLkLke íkÃkkMk fhkðhkðe. MkkuLkkuøkúkVe fhkðhkðe. Auðxu rLkËkLk ykÔÞwt fu «eríkLku økwó hkuøk ÷køkw Ãkzâku Au. fËk[ fkuE økt¼eh hkuøk Au. MkuõMk MktçktÄe hkuøk Au.«eríkLku «{kuË rMkðkÞ çkeò fkuELke[u MkkÚku þkherhf MktçktÄ Lknkuíkku. yLku ¾çkh Ãkze økE fu rËÞhu s íkuLku yk hkuøk ¼ux ykÃÞku Au. «{kuË {wtçkE sE çkòY Mºkeyku MkkÚku MktçktÄ hk¾íkku níkku yu ðkík íku òýíke níke. yk {wÆu yðkhLkðkh Í½zk Ãký ÚkÞk níkk. «{kuË {wtçkEÚke s yu hkuøk ÷E ykÔÞku níkku. «eríkLku [uÃk ÷køke [qõÞku níkku. ¾qçk Ëðkyku fhe. Lkk {xâwt. nðu íku Mkwfkðk ÷køke. þkÞË íkuLku yuEzTMk níkku. Mknus íkkð ykðu íkku íkuLku fkuE Ëðk yMkh fhíke Lknkuíke. yuLku çkesu ELVuõþLk Ãký ÷køke økÞwt níkwt. [nuhe fh{kðk ÷køÞku. YÃk rV¬wt Ãkze økÞwt. ykt¾ku Ÿze Qíkhe sðk ÷køke. þheh{ktÚke ËwøkOÄ ykððk ÷køke níke. rMkrV÷Mk Ãký ÚkÞku níkku. yuLxeçkkÞkurxõMkLke fkuE s yMkh Úkíke Lknkuíke. fkuE yuLke ÃkkMku Ãký Vhfíkwt Lknkuíkwt. ½hLkkt MkÇÞku s Ëqh ¼køkðk ÷køÞkt. rçk{khe {xkzðk yuf ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wt ¾[o ÚkE økÞwt. rsLËøkeLke íku{k{ çk[ík ¾[koE økE. yuLkk YÃkk¤k þheh ÃkkA¤ Ãkkøk÷ yuðku rËÞh Ãký íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køÞku. - yLku «erík ÃkkMku fkuE s Lk hÌkwt. yuLku ÷køkíkk {ktzâwt fu,‘{U {khe þkherhf ðkMkLkk ¾kíkh {khk Ãkrík, {khkt çkk¤fku yLku {khe çknuLkLke ®sËøke çkøkkze Lkk¾e. nwt yk MkòLku s Ãkkºk Awt.’ yuf rËðMk íkuýu ½h Akuze ËeÄwt. nðu íku yuf Y{Lkk ykuhzk{kt y÷øk økk{zu hnuðk síke hne. ½uh sE yuýu yk y¾çkkhLku Ãkºk ÕkÏÞku Au : ‘{U {kYt MkðoMÔk {khk rËÞhLku ykÃÞwt, yuLkk çkË÷k{kt yuýu {Lku yuEzTMk ¼ux ykÃÞku. nwt íkuLku rÄ¬kYt Awt. ntwt SðLk yLku {hý ðå[u Íku÷kt ¾kô Awt. Ãkhtíkw íkuLku ©kÃk ykÃkwt Awt fu yuLkk þheh{kt Sðzkt Ãkzu. nwt çkÄe s heíku çkhçkkË ÚkE økE Awt. nðu íkku s÷Ëe {Lku {kuík ykðu íku {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fYt Awt. Mkk÷wt f{çkg {kuík Ãký ykðíkwt LkÚke.’ yLku «eríkLkku Ãkºk Ãkqhku ÚkkÞ Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

mwztufwltu sJtc

+91 98792 07102

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) rmtkn (3) atcthtf (6) btr;t (7) hS (9) htJtKt (12) btfmt’ (16) mtt;t (18) hs (20) fh (21) hfbt (23) lt (24) Jthmt (26) htmtCt (28) m*te (29) cthf (31) vttuh (32) dth (35) ;th (37) btFtbtjt (40) mtfjt (42) Htbtt (44) bttu;te (45) cthtcth (46) fuNt QCte attJte&(1) zh (4) ctrHtmt (5) fht (6) btKt (8) Sbt (10) Jtnw (11) fkmtth (13) fhu (14) ’h (15) atth (17) ;tfhth (19) sJt (20) fmth;t (22) btmt (25) hct (27) Ctdt (30) fhKte (31) vttuht (33) hbt (34) bttubt (36) Vtuf (38) Fthtct (39) jtHt (40) mt;te (41) jtct (43) vttfu

mttv;ttrnf CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 21/03/2014 :te ;tt. 27/03/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìäßùÔí TÝìÀÖ×í , ÂËÕìËÝë ÀëÜÀëÉ×í Øñß ßèõäð. ÉõÜÞë -IÝõ ÖÜÞõ äÔð áÃëä èåõ Öõ ÖÜëßë×í Øñß ×Öë_ ÉHëëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ÀëÜÀëÉÜë_ Þäù ±ëõÕ ±ëÕí åÀåù. ½èõß äëØ-ìääëØÜë_ μÖßäð ÞèÙ. Àù³Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. ÕëßëäëìßÀ çÜVÝë èá ÀßäëÜë_ ìÜhëùÞí ÜØØ Üâí ßèõåõ. åhëð±ù ÞÜÖë_ ±ëäåõ. çðÂ çQ²ìKÔ ÜëËõ ±ÞðÊÀ>âÖë ç½ýÝ. áùÀù ÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ çèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùý ìäÞë ìäá_Úõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù ±äßùÔ vÕ ÚÞõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ V×ëäß ìÜSÀÖÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. TÝäèëßÜë_ ÞÜþÖë ßëÂäë×í ±ÞõÀ ÀëÝùý ±ëÕÜõâõ μÀõáë³ Éåõ. ÖÜëßë çëßë ÀëÝùý×í μEÇ ±ìÔÀëßí±ù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ çðÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëÞ-õ çÎâÖëÞð -ÜëHë Éâäë³ ßèõåõ. ÜèõÞÖÞë -ÜëHëÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ßèõäë ÈÖë_ ±ëIÜíÝÖë Éâäë³ ßèõåõ. ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí çÜVÝë ÔíÜõ ÔíÜõ èá ×Öë_ ÜëÞìçÀ -çøëÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖíÞë ÇëLç Üâí ßèåõ. ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäÜë_ ¼ÏÖë ±Þõ ÛívÖë ±ëäõ. ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÜÞ ßEÝð ÕEÝð ßèõåõ. VÞõèí ìÜhëù Þí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. °äÞÉvßíÝëÖ Þäí Þäí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÚëöìKÔÀ Zëõhëõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ áëÃHëíÞð ±ëìÔÕIÝ Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ åðÛ -ç_Ãù μÉäëÝ. Éßí ±Þõ ËõZëËë³áÞë ìÚ{ÞõçÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. èìßÎù, -ìÕVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. Ûë³-ÚèõÞ çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÀË<Öë Þ ±ëäõ ÖõÞí Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜëËõ çÜÝ lõWÍ ßèõåõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ çÜVÝëÞù μÀõá Üõâäí åÀåù. ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÞë ÀëßHëùÞù μÀõá ±ëäÖë_ åë_ìÖðÞð äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ Þ°äí ÚëÚÖõ ìääëØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Ô_ÔëÀíÝ -ÃìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ VÞõèí ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùý ìäÞë ìäá_Úõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÀëöË<ìÚÀ çÜVÝëÞð ìÞëäßHë ±ëäí åÀåùõ. ÝÀòÖ ±Þõ ÉÌß Þí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ßèõåõ. äÍíáù Þë VäëVJu ÚëÚÖõÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. CëßÜë_ ±ëÔðìÞÀßHë Àßí åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕHë ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÜÞ áëÃåõ ÞèÙ. áëÛÞí ÖÀù ÉÖí Þ Àßäí ÕÍõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÂÇýÞë ±ëÀìVÜÀ -ç_Ãù ÚÞõ. À<Ë<ÚíÉÞëù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ìÞäëßäë. äÔð ÕÍÖë ÀÝëßõÀ VÕWËäÀÖë ÚÞäë×í Éõ äëÖ ÖÜõ Úí½Þí çÜZë Àßí ßèÝë Èù Öõ Þù Úí½ áùÀù ÃõßÎëÝØù Þ μÌëäí áõ Öõ ÚëÚÖõ ÇùÀÀç ßèõäð.áë_Úë çÜÝ×í ±Ôñßë ßèõáë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ±_ÃõÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±ëåëÞë ÖùßHëù Ú_ÔëÝ. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕìßäëßÜë_ åðÛ çÜëÇëß×í ±ëÞ_Ø äÔõ. çÜëìÉÀ Zëõhëõ ìäåõWë çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÜëÞìçÀ -dìSáÖë Üë_ T²ìKÔ ×ëÝ. ±ëÝùÉÞÕñäýÀ ÀëÝý Àßåù Öù Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëì×ýÀ -ÃìÖ ±õÀoØßõ çëßí ßèõåõ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ áëÛ ÜëËõÞí ±ÞðÊÀ>â ìV×ìÖÞð ìÞÜëýHë Àßí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ ìäÞë ìäá_Úõ çß Àßí åÀåù. ÜÞùÚâÞë ÀëßHëõ ÜðUÀõáí ÛÝëý ÀëÝùý ÕHë çßâÖë×í Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÞí ÜÔðßÖëÞí Ü{ë ÜëHëí åÀåù. äÍíáÞë çáëè-çñÇÞù äÔð áëÛØëÝí ÚÞõõ.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëè ØßQÝëÞ ±ëäÀ ½äÀÞð -ÜëHë çßÛß ßèõåõ. ÜëÞìçÀ -çøëÖëÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÔíßÉ ßëÂíÞõ ÀëÜ Àßäð. V×ëÝí -ùÕËaÞë ÀëÝùýÜë_ ±ÞðÀñâÖë äÔõ. áëÛÞí ÉõËáí ±ëåë ªÇí ßëÂåù ÖõËáí äÔð çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÉÜíÞ ±_ÃõÞë ÀëÝùý Ãñ_ÇäëÝõáë ßèõåõ. äëHëí äÖýÞ Õß ç_ÝÜ ßëÂíÞõÀëÝý Àßäð äÔð ìèÖëäè ßèõåõ. Ýëhëë -äëç çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ÖëìÀóÀ Øáíáù×í Øñß ßèõäð. ÜÞùÚâ ÜÀÀÜ ÚÞõ. èìßÎù Õß ìäÉÝ ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâõ. áëÛÀÖëý ±ëÝùÉÞ ç_ÖëÞ ÜëËõ ìäåõWë ÎâØëÝí ÚÞõ. ìäzë×íý±ùÞõ lõWÍ çÎâÖë Üâí ßèõåõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÖÜù ÉõËáë äÔð ìÞÂëáç ÚÞåù ÖõËáë äÔð ÖÜëßë ç_Ú_Ôù Ú_Ôëåõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. xØÝÞí ±Þõ ÜÞÞí -çøëÖë äÔõ. ÜëÞìçÀ VäV×ÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äÔð ÕÍÖë ÔíßÃ_Ûíß ±Þõ ìÞWÌëäëÞ ÚÞåù. VÞõèíÉÞù çë×õÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜëÞ-çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÜèIäë ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù äÔð ÜÔðß ÚÞåõ. ±ÞõÀ äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá áëäí åÀåù. ÚëöìKÔ À çÎâÖë Üâõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ åëìßßíÀ, ÜëÞìçÀ VäV×Öë Üë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ìèoÜÖ ±Þõ çëèç×í ±ÞõÀ ÀëÝùý ÕÖëäí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚØáíÞí ±ùÎß ±ëäí åÀõ. ÉÜíÞ ±Þõ ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ Ãð_ÇäëÝõáë ÀëÝùý ÕìßÕñHëý Àßí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ åðÛ -ç_ÃùÞð ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ÎçëÝõáí μCëßëHëí ÜõâääëÜë_ ßëèÖ ßèõ ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùýÜë_ ÜÞ áëÃõ. ÜùÉåùÂ ±Þõ ßÜHëíÝ V×âù -IÝõ ±ëÀWëýHë äÔõ. ØßõÀ ÚëÚÖÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. B²è °äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë ÖÜõ É áëäí åÀåù.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çëÜëìÉÀ ÀëÝùýÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÞäíÞ ÀëÝýßÇÞë ×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. VÞõèí ìÜhëù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. Ô_Ôë ìäWëÝÀ ÚëÚÖùÞõ á³Þõ Õ‚í ±Þõ ç_ÖëÞ çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ëßùBuÞí ÚëÚÖÜë_ ÚõØßÀëßí ßëÂäí Þèí_. ìèçëÚí Ãñ_ÇäHëÜë_×í ÜëÃý Üâí ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ VëÞõè ±Þõ çðÜõâ äÔõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖë ÕðvWëë×ýÞë ÀëßHëõ ×ëÀ áëÃõ. Éõ×í Ëë³Ü Üâõ IÝëßõ ±ëßëÜ Àßí áõäù. CëßÞõ äÔð ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ÀÜßÞë ØØùýÜë_ ßëèÖ ßèõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛëÃíØëßíÞë Ô_ÔëÜë_ ìäåõWë çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ ÇÍÛÍÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ±ÃëμÞë ±Ôñßë ßèõáë ÀëÝùý çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâí ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ VÞõèíÉÞùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÀÝëßõÀ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ÜõâääëÞë ÖÜëßë -Ý‚ù TÝ×ýÞë Ìßõ. ÕìßäëßÜë_ VÞõèÞù ±Ûëä äÖëýÝ. ÀëÝýZëõhëõ äÍíáë çáëè-çñÇÞù ×í çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ Ë<Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ Þäí -ÃìÖÞí ÖÀù Üâõ. É^Þí μCëßëHëí ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâõ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞë åðÛ çÜëÇëß Üâäë×í ÜëÞìçÀ -çøëÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕßùÕÀëß T²ìkëÞë ÀëßHëõ Àù³ ÖÜÞõ ±ëì×ýÀ ßíÖõ ÚÞëäí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÜñÍí ßùÀëHë ±_ÃõÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ßëÉÀíÝ Zëõhë×í áëÛ Üõâäí åÀåù. ±ÃëμÞë ±Ôñßë ßèõáë ÀëÝùýÞõ äõÃ Üâõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μEÇ ±ìÔÀëßí±ù çë×õ çÜëÔëÞ ÕñäýÀ äÖýäð áëÛØëÝí ÚÞåõ. ±ëÝùÉÞÚKÔ Àßõáë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞ çë×õ ÖõÜÞë ÀëÝýZëõhë ÚëÚÖõ äÔð ÇÇëý ìäÇëßHëë Àßí åÀåù. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

øk÷o£uLzLkk VkuLkLkku sðkçk Lk ykÃkðkÚke þwt ÚkkÞ?

fux÷kf rðr[ºk çkLkkðkuLkk y{wf økk{ku, þnuhku fu Ëuþku{ktÚke ðÄw ykðíkk nkuðkLkwt fkuE Ãký yLkw¼ðe Mk{k[kh LkkUæÞwt s nþu. ¾hu¾h íÞkt ykðwt {kÚkwt ¾tsðk¤ðwt Ãkzu fu ÃkAe íÞktLkk ÃkºkfkhkuLku ykðe s fkuE h{qs Ãk{kzLkkhe ½xLkkyku{kt ðÄw ÃkzíkkuhMk nkuÞ þfu ? yMkk{k LÞqÍ ykExuBMkLkku «ðkn Ãkqhku ÃkkzLkkhk MÚk¤kuLke ÞkËe{kt VkuLkfkuÕMkLkku sðkçk Lknª ykÃkLkkh çkkuÞ£uLz Mkk{u yuf Þwðíkeyu íkuLke MxLkøkLk (ykðe økLk E÷urõxÙf fhtx suðe ËknÃkezk ykÃku Au) Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. 28 ð»koLke yk {kLkwLke ykx÷e nËu hku»ku ¼hkÞkLkwt fkhý yu níkwt fu íkuLkku çkkuÞ£uLz AuÕ÷k çku ð»koÚke íkuLkk VkuLkfku÷Lkku sðkçk ykÃkíkku Lknkuíkku. ßÞkhu íktLku YçkY {éÞk íÞkhu íku{k ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE yLku òuíkòuíkk{kt Þwðíkeyu MxLkøkLk ÞwðkLkLkk Ãkz¾k{kt ¾kUMke ËeÄe. çkkuÞ£uLz øk¼hkELku {qXeykuðk¤e ¼køkðk {køkíkku níkku Ãký rðVhu÷e ðk½ý yuðe øk÷o£uLz MxLkøkLk íkuLkk þheh{kt Ãkhkuðe hk¾e níke. yk Þwøk÷ [kh hMíku ¼uøkwt ÚkE økÞwt íÞkhu Þwðíke çkkuÞ£uLz òuzu Í½zðk ÷køke níke, yu{ Vkuxu ðkuÕxLk çke[Lkk hnuðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu çkLkkð ÃkAe ÞwðíkeLkk ®nMkf hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k ÃkwY»kLkk þhehu Ãkh ÷k÷kþ òuðk{kt ykðe níke. Þwðíkeyu Ãký çkkuÞ£uLzLku ykðe rþûkk fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. LkðkELke ðíkk yu Au fu yk Þwøk÷ íkuLkk ½hu Ãkkhýwt çktÄkðkLke ðkx òuE hÌkwt Au.

{kýMkLkwt {kÚkwt ÃkehMkLkkh huMxkuhkt

ykÃkýu íÞkt fux÷kf {ktMkknkheyku çkeV (økkÞLkwt {ktMk)Lke ðkLkøke ÃkMktË fhíkk LkÚke. rðËuþ{kt Ãký £ktMk suðk Ëuþ{kt ½kuzkLkwt {ktMk ¾kLkkhku yuf rðrþ»x ðøko Au. Ãkhtíkw yu yÃkðkË çkkË fhku íkku {kuxk¼køkLkk ÞwhkurÃkÞLkku yuðe rzþ ÃkMktË fhíkk LkÚke. òu çkeV fu ½kuzkLkwt {ktMk Ãký ½ýkt ÷kufku {kxu ðßÞo nkuÞ íkku fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu íkuðe ðkLkøke ík{khk xuçk÷ Ãkh {qfðk{kt ykðu íkku ? {kýMkLkwt {ktMk ÃkehMkíke LkkErsheÞkLke yuf huMxkuhkt{kt n{ýkt ‘Mku÷kuVuLk’ (yuf òíkLke Ãku®føk þex) {kt ðªx¤kÞu÷k íkkòt fÃkkÞu÷k çku {kýMkLkk {kÚkkt {¤e ykÔÞk níkk. yLkkBçkúk Lkk{Lkk hkßÞ{kt çkLku÷e yk ½xLkk{kt Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk yu huMxkuhkt ¾kíku ÄMke økE íÞkhu íÞktÚke çku {kÚkkt {¤e ykÔÞk níkk. çku yuf-47 çktËqf yLku yLÞ nrÚkÞkhku Ãký Ãkku÷eMku fçksu fÞko níkk. {kÚkk {¤ðkÚke [kUfe QXu÷e Ãkku÷eMkLku ðÄw yk½kík íÞkhu ÷køÞku ßÞkhu íku{ýu òuÞwt fu huMxkuhktLkk {uLkw{kt Ãký ‘hkuMxuz Ìkw{Lk nuz’Lkku yuf ðkLkøke íkhefu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk huMxkuhktLke {w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkwt {Lkkíkk yuf ÃkkMxh (r¾úMíke Ä{oLkk ÃkkËhe) Lku yu{ fnuíkkt xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu nwt økík ð»kuo yu huMxkuhkt{kt økÞku níkku. sBÞk ÃkAe {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yuLk700 (LkkErsheÞkLkwt [÷ý)Lkk ¼kðu {ktMkLkku xwfzku ðu[ðk{kt ykðu Au. íÞkhu {Lku ykùÞo íkku ÚkÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke {Lku ¾çkh Ãkze fu {U su {kU½k ¼kðLkwt ¾kÄwt yu {kýMkLkwt {ktMk níktw. Mkå[kE òÛÞk ÃkAe nðu íku{Lkku ykí{k ff¤e hÌkku Au. ‘yk ËuþLkwt þwt ÚkE hÌkwt Au ? ík{u fÕÃkLkk fhe þfku ¾hk fu ÷kufku {kýMkLkk {ktMkLku {ex íkhefu ðu[e hÌkk Au. ¾hu¾h, rðïLkk yk ¼køkLkk ÷kufku {kxu nðu {Lku ®[íkk Úkðk ÷køke Au’, yuðe ðuËLkk íku{ýu Xk÷ðe níke. çkeò yuf hnuðkMkeyu Ãký Mk{k[kh {kæÞ{kuLku sýkÔÞwt níkwt fu nkuxu÷Lke ytËh yLku çknkh rðr[ºk rn÷[k÷ òuðk {¤íke níke. Ãkku÷eMkLku su ftE {¤e ykÔÞwt yuLkkÚke {Lku LkðkE ÷køke LkÚke. ‘ykuMkwLk rzVuLzh’ Lkk{Lkk xuç÷kuEzu yk Mk{k[kh «rMkØ fhðk MkkÚku sýkÔÞwt Au fu Ãkku÷eMku 11 {kýMkkuLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe yu huMxkuhkLku çktÄ fhkðe ËeÄe Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 1

MkkMkwSyu ðnwLku fÌkwt : ‘yksÚke íkwt {Lku ‘{B{e’ fnusu yLku íkkhk MkMkhkLku ‘ÃkÃÃkk’ fnusu.’ ðnwyu fÌkwt : ‘ykufu. Mkktsu ßÞkhu Ãkrík ½uh ykÔÞku fu íkhík ðnw çkku÷e : ‘{B{eÃkÃÃkk..., swyku {khku ¼kE ykðe økÞku !’ *** Lkxw : zkuõxh Mkknuçk, ík{khe MkkhðkhÚke {Lku ½ýku VkÞËku ÚkÞku Au. zkuõxh økxw : {Lku yu ÞkË LkÚke ykðíkw fu {U ík{khe õÞkhu Mkkhðkh fhe níke. Lkxw : ík{u {khe Lknª, Ãkhtíkw {khk fkfkLke Mkkhðkh fhe níke. yu Mðøko{kt rMkÄkÔÞk yLku nwt íku{Lkku yuf{kºk ðkhMkËkh nkuðkÚke íku{Lke çkÄe s r{÷fík {Lku {¤e Au. *** yuf ftsqMku LÞwÍÃkuÃkhLke ykurVMku VkuLk fÞkuo. íkuýu ÃkqAâwt fu,‘{khk fkfk økwshe økÞk Au íkku ©Øktsr÷ AÃkkððkLkku ¾[o fux÷ku Úkþu?’ LÞwÍÃkuÃkhðk¤k ¼kEyu fÌkwt fu, ‘yuf þçËLkk Ãk[kMk YrÃkÞk ÷køkþu.’ ftswMku fÌkw fu, ‘yk íkku çknwt {kU½wt Ãkzu. Ãký MkkYt ÷¾ku Lku ! fkfk {he økÞk.’ LÞwÍÃkuÃkhðk¤k¼kEyu fÌkwt fu, ‘©Øktsr÷{kt ykuAk{kt ykuAk A þçËku nkuðk s òuEyu.’ ftsqMkyu fÌkwt fu, ‘yhuhu...íkku ÃkAe ÷¾ku fu, fkfk {he økÞk...fkh ðu[ðkLke Au...’

ðxkýkLke yðLkðe [xÃkxe ðkLkøkeyku ðxkýkLkku MkqÃk

Mkk{økúe : 1 xu. MÃkqLk {k¾ý-yku÷eð ykuE÷, 1 LkkLkku fktËku çkkhef Mk{khu÷ku, 1 f¤e ÷Mký, 7Ãk0 økúk{ ÷e÷k ðxkýk, 1 fÃk VqËeLkku, hÃk0 økúk{ ðuSxuçk÷ Mxkuf, {eXxw yLku {he MðkËkLkwMkkh. çkLkkððkLke heík : yuf fzkE{k íku÷ yÚkðk {k¾ý økh{ fheLku íku{k Íeýku Mk{khu÷ku fktËku Lkk¾e íku ÃkkhËþof ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. htøk ðÄw ½uhku çkLku Lkne íkuLkw æÞkLk hk¾ðw. íÞkh çkkË íku{k Íeýwt Mk{khu÷w ÷Mký Lkk¾eLku çku r{rLkx Mkktík¤ku. nðu íku{kt ðxkýk Lkk¾ku. nkÚkuÚke [qtxeLku Íeýk fhu÷k VqËeLkkLkk ÃkkLk Lkk¾ku. ðuSxuçk÷ Mxkuf Lkk¾e 10 r{rLkx Ãkfkððw. Xtzw Ãkzâk çkkË {eõMkh{k ðkxe ÷uðw. nðu íku r{©ýLku yuf fzkE{k fkZeLku ð¤e Ãkkt[ r{rLkx {kxu Ãkfkðku. ½è ÷køku íkku ðuSxuçk÷ Mxkuf W{uhku. {he Lkk¾eLku çkhkçkh n÷kðeLku ¼u¤ðku. MkqÃk çkkW÷{kt fkZeLku WÃkhÚke ¢e{Úke MkòðeLku ÃkehMkku.

ðxkýkLkk {kðkðk¤e MxV ¾ktzðe

Mkk{økúe : 1 ðkxfe [ýkLkku ÷kux, ºký ðkxfe {ku¤e Akþ, hÃk0 økúk{ f[hu÷k ðxkýkLkku {kðku, {eXwt MðkË «{kýu ðkxu÷k ykËw-{h[k, 1 [{[e ¾ktz, ÷ªçkwLkku hMk, [Ãkxe n¤Ëh, [Ãkxe nªøk, Mkòðx {kxu fkuÚk{eh yLku Ëkz{Lkk Ëkýk. çkLkkððkLke heík : Mkki «Úk{ [ýkLkk ÷kux{k ¾kMk Lkk¾eLku çkhkçkh n÷kððw, íku{k {eXw yLku n¤Ëh Lkk¾eLku økuMk Ãkh {qfe ½x ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnuðw. íÞkh çkkË Úkk¤e{k Ãkkík¤w ÃkkÚkhðw. f[hu÷k ðxkýkLkk {kðkLku Úkkuzw íku÷ {qfeLku Mkktík¤ðw. f[hu÷kt ðQkýkLkk {kðkLku Úkkuzw íku÷ {qfeLku Mkkík¤ðw. nªøk, {eXw, ykËw-{h[k, ¾ktz Lkk¾eLku [Zðk Ëuðw, Xtzw ÚkkÞ yux÷u ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾eLku çkhkçkh n÷kðeLku Úkk¤e{ku ÃkkÚkhu÷ ¾ktzðeLkk r{©ý Ãkh n÷fu nkÚku Ãkkík¤ku ðxkýkLkk {kðkLkku Úkh fhðku. íÞkh çkkË W¼k fkÃkk fheLku ¾zðeLkk hku÷ ðk¤ðk. nðu yuf zeþ{k {qfeLku íkuLke WÃkh hkE yLku ík÷Lkku ð½kh Äe{u Äe{u ÃkkÚkhðku. WÃkhÚke fkuÚk{eh, Aeýu÷w ÷e÷w Lkk¤eÞuh, Ëkz{Lkk ¾kýk Lkk¾eLku Mkòððwt.

[ýk ðxkýkLkwt Mkuð WMk¤

Mkk{økúe : 2 ðkzfe Vku÷u÷k ÷e÷k ðxkýk, 0kk ðkzfe Vku÷u÷k ÷e÷k [ýk, 1 LkkLkku çkkVu÷ku çkxkfku,{eXwt,1kk xe. MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt,2 xu.MÃkqLk ¾{ýu÷wt fkuÃkYt, 3 xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 0kk xe. MÃkqLk SY,2 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 0kk xe.MÃkqLk ¾ktz, 1 xu.MÃkqLk íku÷ , 2 ÷®ðøk,fxfku íks, ®nøk, WÃkh ¼¼hkðk {kxu Mkuð, yktçk÷e, yktçkkur¤ÞktLke øk¤e [xýe. heík : sYh Ãkqhíkwt Ãkkýe Wfk¤ðk {qfe ðxkýk íkÚkk [ýkLku swËk swËk çkkVðk. Ãkkýe çk¤e sðk Ëuðwt ÷e÷k [ýkLku ç÷uLz fhe yÄf[hku {kðku fhðku. çkxkfkLku Aku÷eLku {kðku fhðku. ykËwt, {h[kt, fkuÚk{eh, fkuÃkYt íkÚkk SYt ¼uøkku ðkxe [xýe çkLkkððe. {eXwt, ÷ªçkw íkÚkk ¾ktz ¼u¤ððkt. íku÷ økh{ {qfe íks, ÷®ðøk íkÚkk ®nøk Lkk¾e [ýkLkku {kðku íkÚkk ðxkýk ð½khðk. yzÄe ðkzfe Ãkkýe íkÚkk çkxkfkLkku {kðku Lkk¾ðkt. sYhe {eXwt íkÚkk [xýe W{uhðkt. Äehu íkkÃku Wf¤ðk Ëuðwt. hMkku òzku ÚkkÞ yux÷u çkkW÷{kt økúeLk høkzku {qfðku. WÃkh Íeýe Mkuð ¼¼hkððe. çkksw{kt øk¤e [xýe {qfðe.

_tumtJtzo 2

3 5

4 4

yk{ðkík yu x ÷u Á{u x ku E z ykÚkohkErxMk Lkk{Lkk MktrÄðkLke þÁykík þhehLkkt LkkLkk MkktÄkyku{kt Mkkuòu ykðeLku ðªAe fhzâku nkuÞ íkuðk Ëw:¾kðkÚke ÚkkÞ Au. su Mk{Þ síkkt {kuxk MkktÄkyku{kt Ãký Vu÷kÞ Au. su{Lkku sXhkÂøLk {tË Au. Aíkkt ¼khuík¤u÷e-ykÚkku ykðu÷e ðkLkøkeyku ¾kÞ Au. íkuLkku ¾kuhkf çkhkçkh Ãk[íkku LkÚke yLku fk[ku yknkhhMk WíÃkLLk ÚkkÞ Au suLku ‘yk{’ fnu Au. yk ‘yk{’ ðkÞw MkkÚku {¤e MkktÄkyku{kt hneLku Mkku ò u - Ëw : ¾kðku WíÃkLLk fhu Au . yk{ðkík {xkzð {w~fu÷ Au. íku Ãkt[f{o MkkÚkuLke ÷ktçke Mkkhðkh {ktøke ÷u Au Aíkkt ÷½wyknkh MkkÚku hkus MkqtX yLku rËðu÷ yzÄeyzÄe y{[e hkºku Mkqíke ð¾íku ÷uðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. MkkÚku huíkeLkku þuf yLku ®MknLkkËøkqøk¤, ðkíkrðîtMkhMk, [íkwçkeos[qýo suðkt yki»kÄku {kºkkLkwMkkh «ÞkuS þfkÞ.

mJtt’lte mthdtbt

8 7

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yk{ðkík

1 7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 26

ytze attJte 1. fq;thtu vttu;ttlte Ntuhebttk......... (2) 3. attjttf, ntukrNtgtth (4) 6. fvttGu fvttGu sw’e ........ (2) 7. hrJtJtthu ct"ttltu ntugt (2) 9. jtkftlttu htS (3) 12. nu;tw, ytNtgt (4) 16. yXJttrzgttltt ..... Jtth Au (2) 18. yKtw, "tqGlttu fKt (2) 20. ...... Ctjtt, ntudtt Ctjtt (2)

21. ates, mtkFgtt (3) 23. ........ cttujtJttbttk ltJt dtwKt (1) 24. yKte atqfgttu mttu ....... BJtu (3) 26. dt"tuztu (3) 28. .........lte ctwr} vtdtlte vttlteyu (1) 29. Qkxltt JttG (3) 31. dtgtu JtMtuo fu ytJt;tu JtMtuo (2) 32.VG fu Ltzlte Atjtlte yk’hlttu dtCto (2) 35. ’w"tlte btjttE (2) 37. yuf S;tltwk huNtbte ftvtz (4)

40. mtJto, ;tbttbt (3) 42. htr*t (2) 44. fgtow ;tu ftbt ltu Jtek"gtwk ;tu ...... (2) 45. ySKgttu ltu ytk"tGtu ........ (4) 46. JttG (2) QCte attJte 2. Ntkfh, btnt’uJt (2) 4. Ctux, Elttbt (3) 5.ytftNtbttk:te vtz;ttkf’w h;tecthVltt ffzt(2) 6. 20 rfjttu = 1 ...... :ttgt (2) 8. vgttjttu (2) 10. ....... lte hemt ltu mttmtwlttu mtk;ttuMt (2) 11. fhJtt dtgtt ..... ltu :te dtE :tqjte (3) 13. ........ mtuJtt ;tu vttbtu btuJtt (2) 14. CttJt, rfkbt;t (2) 15. ...... attuxjtt, Cttkdtu Dthltt ytuxjt (2) 17. LDtztu, fkftmt (4) 19. yuf "ttlgt (2) 20. Jgttgttbt (4) 22. btuNt, ftsjt (2) 25. ;tuhe ....... ltu ctltt ’e Suze (2) 27. ltmtect, mt’TCttdgt (2) 30. ...... ;tuJte CthKte (3) 31. vttKtebttk:te ........ ftZJtt (2) 33. yuf rJt’uNte ’t~ (2) 34. bteKt (2) 36. yCte cttujtt yCte ........ (2) 38. mtthwk ltrn yuJtwk (3) 39. nu;tw, "gttlt (2) 40. bt];t vtr;tlte mtt:tu rat;ttbttk ctGltthe m*te (2) 41. ntuX (2) 43. ...... Dtzu ftkXjtt lt atZu (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 26

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh nkUøkfkUøkLkk 15{ktÚke 12 r¢fuxhkuLkwt {q¤ ðíkLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Au

y{ËkðkË : çkktøk÷kËuþ ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe-20 ðÕzofÃk{kt yV½krLkMíkkLk, nkUøkfkUøk, LkuÃkk¤, ÞwyuE, LkuÄh÷uLzTMk suðe xe{ Ãký ¼køk ÷E hne Au. yk xe{kuLku {wÏÞ hkWLz{kt h{ðk {kxu Mkki«Úk{ õðkur÷Vk#øk hkWLzLke fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E hnu÷e nkUøkfkutøkLke 15 MkÇÞkuLke xe{{ktÚke 11 MkÇÞku {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk yLku 1 ¼khíkeÞ {q¤Lkku Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk yk r¢fuxhLkwt Lkk{ ®f[eík Ëuðktøk þkn Au yLku íkuLkku sL{ økwshkík{kt ÚkÞku Au. 1995{kt sL{u÷ku ®f[eík nkUøkfkUøkLke xe{{kt yku÷hkWLzh nkuðk WÃkhktík Ãkkxo xkE{ rðfuxfeÃkh Ãký Au.ÞwyuE xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt 15{ktÚke 10 ¾u÷kze ¼khíkLkwt ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk {q¤Lkk Au. ¼khík{kt sL{u÷k hkurník®Mkn, Mðer«÷ Ãkkrx÷ yLku rð¢ktík þuèeLkku ÞwyuELke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzofÃk{kt nkUøkfkUøk, ÞwyuE WÃkhktík Ërûký ykr£fk, rÍBçkkçðu, ykÞ÷uoLzLke xe{{kt Ãký rðËuþe {q¤Lkk r¢fuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ërûký ykr£fkLke xe{{kt Mkk{u÷ E{hkLk íkkrnhLkku sL{ fhk[e{kt ÚkÞku Au. ykÞ÷uoLzLke xe{Lkku {wÆMkh çkw¾khe, rÍBçkkçðuLke xe{Lkku rMkftËh hÍk Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k Au.

xTðuLxe-20 fÃkLku ÷R fhkuzku r¢fux [knfku{kt ¼khu WíMkkn

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

ÄkuLkeyu nðu Íe WÃkh 100 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktzâku

[uÒkkE: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu {ÿkMk nkEfkuxo{kt yÃke÷ fheLku ¾kLkøke xur÷rðÍLk Lkuxðfo Íe ÃkkMkuÚke ð¤íkh íkhefu 100 fhkuz YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe Au. ÄkuLkeyu fkuxo ÃkkMkuÚke ð[økk¤kLkk ykËuþ{kt Ãký Sík {u¤ðe níke su{kt íkuLke Mkk{u [ku¬Mk {u[ rV®õMkøkLkk ykûkuÃkku MkkÚku MktçktrÄík RLxhÔÞq yLku Mk{k[kh «Mkkrhík fhðkÚke Íe økúwÃkLku hkufðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðe fkuRÃký økuhfkÞËu «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku RLfkh fheLku ÄkuLkeyu fÌkwt Au fu, ¼khu {nuLkíkÚke W¼e fhðk{kt ykðu÷e íkuLke «ríkck nðu Ëkð Ãkh ÷køku÷e Au. rçkLk«{krýík ynuðk÷ku «fkrþík fheLku íkuLke «ríkckLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yksu 100 fhkuzLkku Ëkðku {ktzeLku {ÿkMk nkEfkuxoLke ®Mkøk÷ ssLke çkU[u ÄkuLke WÃkh fkuRÃký RLxhÔÞq yÚkðk [[ko «Mkkrhík fhðkÚke Íe økúwÃkLke [uLk÷kuLku hkufðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{ehÃkwh: {ehÃkwh{kt òuhËkh r¢fux Veðh òuðk {¤e hÌkwt Au. Mk{økú çkktø÷kËuþ r¢fuxLkk htøk{kt Au. ½hyktøkýu Þs{kLk çkktø÷kËuþLke xe{ Ãký þkLkËkh Ëu¾kð fhðk {kxu Mkßs Au. {wÏÞ zÙkuLke {u[ ykðíkefk÷Úke þY Úkþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkzfkh VUfu íkuðe xe{ku{kt ykuMxÙur÷Þk, ykr£fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLku nk÷{kt s yurþÞk fÃk{kt ¼khíkLku nkh ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku çkku®÷øk{kt ¼khík fhíkk ðÄkhu rðrðÄíkk òuðk {¤e hne Au. íku{kt yku÷hkWLz MÃkeLk íkkfkík Ãký Au Ãkhtíkw íkuLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt ¼khík ÃkkMku Mkkhk çkuxTMk{uLkku Au su ík{k{Lku ntVkðe þfu Au. 35 ð»keoÞ ÍwÕVefkh çkççkh ÃkkrfMíkkLk {kxu ÷u^x yk{o MÃkeLk nrÚkÞkh íkhefu hnuþu. økÞk ð»kuo xe-20{kt yuLxÙe fÞko çkkË rðÂLzÍ Mkk{u 23 hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke níke. Ãkkfu xwLkko{uLx{kt íkuLke Lkðe ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku íkuLke MktÃkqýo íkkfkík MkkÚku Wíkhþu. çkktø÷kËuþ{kt ík{k{ r¢fux h{íke xe{ku yufrºkík ÚkR nkuðkÚke çkktø÷kËuþ Mkhfkh Mkk{u Ãký ÃkzfkhÁÃk ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. [uLLkE : ykøkk{e íkk.16{e yur«÷Úke þY ÚkE ¾u÷kzeykuLke Mkwhûkk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. ¾u÷kzeykuLku Ãký fux÷ef Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. fhkuzku r¢fux [knfkuLke Lksh Mk{økú xTðuLxe-20 ðÕzofÃk WÃkh hnuþu. ykðe ÂMÚkrík{kt fkuRÃký yrLkåALkeÞ hnu÷e EÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke rMkÍLk çkLkkðLku xk¤ðk {kxu Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. MkkiÚke ðÄkhu W¥kusLkk ykðíkefk÷u h{kLkkhe MkkíkLkku «Úk{ íkçk¬ku ÞwyuE{kt h{kþu. 16 yur«÷Úke 30 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞwyuE{kt fw÷ 20 {u[ h{kðkLkku ¼khík y™u Ãkkf ðå[uLke {u[Lku ÷RLku hnuþu.

ÄkuLkeLku ykLkk fkhýu {kuxe hkník ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLke Ãký AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkËLkk ½uhk{kt níkku. {ÿkMk nkEfkuxo{kt ÄkuLkeyu yÃke÷ fheLku ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. ¾kLkøke xur÷rðÍLk Lkuxðfo ÃkkMkuÚke LkwfMkkLk íkhefu 100 fhkuzLke {ktøkýe fhíkk yk xur÷rðÍLk [uLk÷{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ÄkuLke Mkk{u Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k økt¼eh«fkhLkk ykûkuÃkku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÄkuLke Mkk{u ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk. r{rzÞk søkík{kt Ãký ¼khu [[ko hne níke. nk÷{kt s xTðuLxe20 fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ {uËkLk{kt WíkhLkkh Au íÞkhu yk «fkhLkk ykûkuÃkkuLku ÷RLku ÄkuLkeyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ÄkuLkeLkwt fnuðwt Au fu, òu yk «fkhLkk ykûkuÃkku Úkíkk hnuþu íkku íkuLke «ríkckLku LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk íkhefu íku ð»kkuoÚke hÌkku Au. ¼khíkeÞ xe{Lku yuf ÃkAe yuf yLkuf MkV¤íkkyku íkuLkk fkhýu {¤e Au. ík{k{ fkhýkuMkh yk «fkhLkk ykûkuÃkku ÞkuøÞ LkÚke. ÄkuLkeLkk ÷k¾ku [knfku Ãký {u[ rV®õMkøkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ®[íkk{kt zwçke økÞk níkk. rV®õMkøkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk íÞkhu Ãký ÄkuLkeLkwt Lkk{ ykÔÞwt níkwt.

ÞwyuE{kt ykEÃkeyu÷Lke 20 {u[ h{kþu

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk íkhefu nðu ÃkexhMkLk hnuþu

LkðerËÕne: rËÕne zuhzurðÕMku ykøkk{e ykEÃkeyu÷ {kxu íkuLke xe{Lkk fuÃxLk íkhefu $ø÷uLzLkk Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLkLke rLk{ýqtf fhe Au. rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk rËLkuþ fkŠíkf ðkEMk fuÃxLk íkhefuLke ¼qr{fk{kt hnuþu. yuf rLkðuËLk òhe fheLku zuhzurðÕMku fÌkwt Au fu, furðLk ÃkexhMkLk rçk÷fw÷ Lkðe Ëu¾kíke rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk íkhefu hnuþu. RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-7Lke nðu þYykík Úkðk sE hne Au. rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk rËLkuþ fkŠíkf xe{Lkk ðkRMk fuÃxLk íkhefu hnuþu. ¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðe íÞkhu furðLk ÃkexhMkLkLku Lkð fhkuz YrÃkÞk{kt ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ zuhzurðÕMk îkhk fhkÞku níkku. 33 ð»keoÞ yk ¾u÷kze xTðuLxe-20Lkk çkuxTMk{uLk íkhefu íkuLkk þÂõíkþk¤e Vku{oLku Ãký fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾þu. 2010Lkk ðÕzo-20 fÃk{kt {uLk ykuV Ë xwLkko{uLx çkLkðk{kt ÃkexhMkLk MkV¤ hÌkku níkku. ÃkexhMkLkLkk þkLkËkh Vku{oLkk ÷eÄu $ø÷uLz «Úk{ ð¾ík xTðuLxe-20 ðÕzofÃk íkks Síke sðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ÃkexhMkLk 2012{kt rËÕne zuhzurðÕMk{kt òuzkÞku níkku y™u ÃkexhMkLku ykX {u[ku{kt 61 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 305 hLk çkLkkÔÞk níkk. 2013{kt RòLkk Ãkrhýk{MðÁÃku ÃkexhMkLk h{e þõÞku Lk níkku Ãkhtíkw ÃkexhMkLku ÃkkuíkkLke xe{ Mkk{u Mk{Þ økkéÞku níkku. fuÃke íkhefu ðÄkhu òýeíkk ÃkexhMkLkLku zuhzurðÕMku Lkð fhkuz YrÃkÞk{kt {u®[øk fkzo rðfÕÃk íkhefu ò¤ðe hkÏÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lke þYykík ykzu ¾wçk ykuAk rËðMk hÌkk Au íÞkhu ÃkexhMkLkLke ÃkMktËøke fkuR ykùÞosLkf LkÚke. rËLkuþ fkŠíkf Vhe yufðkh zuhzurðÕMk{kt Ãkhík VÞkuo Au. rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLku 92 ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt 1741 hLk çkLkkÔÞk Au. xe{Lkk fku[ økuhe fMxoLkLkwt fnuðwt Au fu, yk çktLku ¾u÷kze xe{Lkk Ëu¾kð{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhþu.

rðtËwLkk Äzkfku : ykEÃkeyu÷ 100 xfk rVõMk s Au

Lkðe rËÕne : EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)100 xfk rVõMk s Au yLku íku{kt çkUø÷kuhLke xe{Lkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞk Ãký MkèkçkkS{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íkuðku [kUfkðLkkhku Äzkfku frÚkík çkwfe ®ðËw Ëkhk rMkt½u Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt fÞkuo níkku. ®ðËwyu Íe LÞqÍLkk yuf ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt rðMVkuxf Äzkfku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, rðsÞ {kÕÞk yEÃkeyu÷{ktÚke YrÃkÞk 100200 fhkuz sux÷e f{kýe fhe Au. íkuýu yu{ Ãký Q{uÞwO fu, {kÕÞk Ãkkuíku MkèkçkkS{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku Au. ykEÃkeyu÷ 100 xfk rVõMk s Au. ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt íkuýu {u[ Ãký sýkÔÞwt Au fu, þhË Ãkðkh ½ýk ‘{nkLk’ ÔÞÂõík Au yLku suyku íku{Lku Ãkzfkhu Au íkuykuLku íku (rððkË{kt) ½Mkzu Au. yksu òu ík{u íku{Lke Mkk{u Ãkzku íku ík{khe [uLk÷ s çktÄ fhkðe þfu Au.

xuMxLku çk[kððk ðÄw {u[kuLkwt ykÞkusLk fhku : íkUzw÷fh

{wtçkE : r¢fuxLke ËwrLkÞkLkk {nkLk ¾u÷kze yLku ¼khíkhíLk Mk[Lk íkUzw÷fhu ykEMkeMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, òu r¢fuxLkk ÃkhtÃkhkøkík MðYÃkLku ò¤ðe hk¾ðwt nkuÞ íkku ðÄkhuLku ðÄkhu xuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu. Mkr[Lku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykEMkeMkeyu yk ytøku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. nwt yksu Ãký {kLkwt Awt fu xuMxr¢fux Mkk[k nkÚk{kt Au, òu ík{u Ãkqhe ËwrLkÞk{kt swyku íkku xuMx {u[{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku {¤e hÌkkt Au. çknw s ykuAe xuMx {u[ku Au suLkkt Ãkrhýk{ zÙku{kt ykÔÞkt Au, suLkwt fkhý Au xe-20 {u[, yk yufçkeòLkk Ãkqhf Au, íkuýu fÌkwt fu r¢fux þY fhLkkh ¾u÷kzeyku {kxu xe-20 {n¥ðLkwt Au Ãkhtíkw íku ¾u÷kzeyku Ãkh xuMxr¢fux ÚkkuÃkðwt Lk òuEyu, òu ík{u EAíkk nku fu ðÄwLku ðÄw r¢fux h{eyu íkku ík{khu xe-20 r¢fux h{ðwt òuEyu íÞkhçkkË íkhV ð¤ðwt òuEyu. Mkr[LkLkk fnuðk «{k{u ík{u fkuELku Ãkhkýu xuMxr¢fux íkhV ðk¤e Lk þfku. xuMxr¢fux h{ðwt ÔÞÂõíkLke ytËhLke ðkík Au ßÞkt MkwÄe ðÄw{kt ðÄw rðfux ÍzÃkðkLke ðkík nkuÞ fu ðÄw{kt ðÄw hLk fhðkLkk nkuÞ íkku xuMxr¢fux íkuLkk {kxu ytrík{ MðYÃk Au. xuMxr¢fx yuðwt MðYÃk Au su{kt çkku÷h çkuxTMk{uLkLku ykWx fhðk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhíkku nkuÞ Au.

ykEÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ÞwyuELkk yçkwÄkçke, þkhòn yLku ËwçkE{kt yk 20 {u[ h{kþu su{kt 16{e yur«÷Lkk hkus «Úk{ {wfkçk÷ku økík ð»koLke [uÂBÃkÞLk {wtçkE EÂLzÞLMk yLku fku÷fkíkk LkkExhkEzMko ðå[u yçkwÄkçke{kt Þkuòþu. yk ð»ku o ¼khík{kt ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe yLku

ykEÃkeyu÷Lke {u[kuLke íkkhe¾ yuf MkkÚku ykðíke nkuðkÚke MkwhûkkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku su ytøku fuLÿ Mkhfkhu ykEÃkeyu÷{kt Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkku ELkfkh fhíkkt yk ð¾íku ykEÃkeyu÷Lkku «Úk{ íkçk¬ku ÞwyuE{kt h{kðzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yk çkuXf{kt «Úk{ íkçk¬kLke ÞwyuE{kt h{kLkkhe {u[ku ytøku [[ko fhkE níke, su{kt ÞwyuE{kt 16Úke 30 yur«÷ Ëhr{ÞkLk fw÷ 20 {u[ h{kzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yçkwÄkçke yLku ËwçkE{kt Mkkík-A {u[ h{kþu. «Úk{ {u[ MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu þY Úkþu ßÞkhu çkeS {u[ MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkktsu 6.30 f÷kfu þY Úkþu.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

ys{kðe swyku

• [iºk {kMk{kt yuf {neLkku ÷e{zkLkk fw{¤k ÃkkLk Lkhýu fkuXu ¾kðkÚke fu íkuLkku hMk ÃkeðkÚke ÷kune MkwÄhu Au íku{s yLkuf hkuøkÚke {wÂõík {¤u Au. • ÷e{zktLkk ÃkkLk ðzu Wfk¤u÷k ÃkkýeÚke Mkðhu MLkkLk fhðkÚke [k{zeLkk hkuøkku Lkü ÚkkÞ Au. • ÷e{zkLkk Mkqfk íku{s ÷e÷k ÃkktËzkLkku Äw{kzku fhðkLke {åAhku Ëqh ÚkkÞ Au. • økh{eLku fkhýu ykt¾ku çk¤íke nkuÞ íkku rËðMk{kt Ãkkt[Úke A ðkh Xtzw Ãkkýe ykt¾ku{kt AktxðkÚke ykt¾{kt Xtzf hnu Au. • ºkktçkkLkk f¤þ{kt hkºku Ãkkýe ¼he Mkðkhu Lkhýk fkuXu Ãke sðkÚke fçkSÞkík, ÃkuxLkku Ëw:¾kðku, f¤íkh ðøkuhu Ëqh ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk¾ku rËðMk MVqŠík yLku íkksøke ðíkkoÞ Au. • WLkk¤k{kt çkÃkkuhu ÷ªçkwLktw þhçkík ÃkeðkÚke ÷q ykuAe ÷køku Au. • ys{kLke VkfeLkw MkuðLk fhðkÚke ÃkuxLkk ËËkuo{kt hkník ÚkkÞ Au. • ¾e÷ Ãkh Vxfze ½Mke íÞkh çkkË {w÷íkkLke {kxeLku [tËLk MkkÚku ÷økkððkÚke ¾e÷, fk¤k zk½ ðøkuhu Ëqh ÚkkÞ Au. • çkkshkLkk ÷kuxLke ÃkuMx çkLkkðe h0 r{rLkx [nuhk Ãkh ÷økkðe ÃkAe ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE ÷ku. [nuhkLke [efkþ, økh{e ðøkuhu Ëqh ÚkE [nuhku MkwtËh çkLkþu. • [ktËeLkk ðkMký fk¤k Ãkze økÞk nkuÞ íkku {eXkLkk ÃkkýeÚke yk ðkMkýku ÄkuðkÚke íku{kt [{f ykðe sþu. • fezeyku L kk Ëh WÃkh ®MkÄk÷q ý Lkku ¼q f ku ¼¼hkððkÚke fezeyku yÿ~Þ ÚkE sþu. • rËðu÷ yLku MkqtX ÃkeðkÚke MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt hkník ÚkkÞ Au. • r÷ÃkMxef nkuX Ãkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu íku {kxu r÷ÃkMxef ÷økkÔÞk çkkË íkuLke Ãkh çkhVLkku xqfzku ½Mke ÷ku. • zuxku÷Lku yuf zku÷ Ãkkýe{kt r{õMk fhe ½hLkk ík{k{ ¾qýkyku yLku feLkkheyku Ãkh Atxfkð fhðkÚke {k¾e, {åAh, ðktËk suðk Sðstíkwyku Lkkþ Ãkk{þu. • {eXk MkkÚku Úkkuzku ¾kðkLkku Mkkuzk r{õMk fheLku Ëktík Ãkh ÷økkððk{kt ykðu íkku Ëktík [{fËkh çkLku Au.

Jtwbtlt mvturNtgtjt

ík{khkt MktíkkLkkuLku ykÃkku ‘MðkMÚÞ’Lkku ¾òLkku çkk¤fku ¼økðkLkLkku yðíkkh {LkkÞ Au. rLkËkuo»k, h{ríkÞk¤, Lkx¾x,Ônk÷MkkuÞk yLku Mkk[wf÷kt Úkkuzktf SÆe yLku çkk¤nX Ãký ¾he. {Lk{kuS yuðkt fu ðze÷kuLku Ãký çku½ze rð[khíkkt fhe {qfu. ¾kMk fheLku ¼kusLk{kt, {k-çkÄk íku{Lkk LkkLkfzk Ëefhk-ËefheLku økkuË{kt çkuMkkzeLku LkkLkk LkkLkk fkur¤Þk ¼hkðu. hkò hkýeLkk ðkíkko fnuíkkt òÞ, h{kzíkkt òÞ yLku s{kzíkkt òÞ. ÷øk¼øk {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku{kt ykðwt nMkíkwt h{íkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. ËkËk-ËkËe yLku {B{e-ÃkÃÃkk íku{Lkwt çkk¤f íktËwhMík, Vq÷økw÷kçke hnu yu{ sYh EåAíkk nkuÞ. òu fu yks ¼q÷fkt þk¤kyu síkkt ÚkkÞ íÞkhu {B{e íku{Lku LkkMíkkLkku zçkku Ãký MkkÚku ykÃku. rçkÂMfx, {Mkk÷uËkh [ýk-{{hk, [uðzku, çkxkxkÃkkUyk ðøkuhu, Mfq÷{kt íkku yk çkå[kt LkkMíkku fhu Ãkhtíkw ½hu ykðeLku heíkMkh Ëk¤, ¼kík, hkux÷e, þkf ðøkuhuLkwt MktÃkqýo ¼kusLk ÷uðk{kt sçkhe ykLkkfkLke fhu. XkøkkXiÞk fhu. {B{e fu ËkËk-ËkËe ðkhtðkh Mk{òðu, {Lkkuðu Aíkkt çkuMkeLku hkux÷e, Ëk¤,¼kík, þkf Lk ¾kÞ. nk, yksfk÷Lkkt çkå[kLku {uøke, r[ÃMk, ÃkkuÃkfkuLko, rÃkíÍk yLku ÃkkMíkk suðe stf£qz Ãkufux £qz ykÃkku íkku íkhík s hkS ÚkE òÞ. {kusÚke ykhkuøku. òu fu ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu ykðkt stf£qz fu Ãkufux Vqz ykhkuøkðkÚke fktE çkk¤f íktËwhMík fu ÌËüÃkwü Lk ÚkkÞ. WÕxwt íkçkeçkkuLkk fnuðk {wsçk ykðkt stfVqz ¾kðkÚke çkk¤f òzwt Ãkkzwt yLku fkuÚk¤k suðwt çkLke òÞ. ykX-ËMk ðhMkLkkt AkufhkLku íku{Lke ¼kusLkLkLke Úkk¤e{kt {uøke fu r[ÃMk ykÃkku íkku yu sYh çkÄe ðkLkøke ykhkuøkþu. fnuðkLkku yÚko u Au fu yksLkk xkçkrhÞktLku ½hLkk Ãkkirüf, MðkrËü ¼kusLkLku çkË÷u nkuxu÷,huMxkuhktLke [xÃkxe, [xkfuËkh ðkLkøkeyku ykhkuøkðe ðÄw øk{u Au. Ãkrhýk{u íku{Lkk {kíkk rÃkíkkLku Ëefhk-ËefheLkk ykhkuøÞLke Mkíkík ®[íkk hnu Au. òu fu yLkw¼ðe, rLk»ýkík çkk¤ r[rfíMkfku fnu Au, 10-12 ð»koLke ðÞLkkt çkk¤fku íktËwhMík, íkhðrhÞkt hnu yu {kxu ½ýk WÃkkÞku Au. {kíkk-rÃkíkkyu shkÞ ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.

çkk¤fku òrzÞkt-ÃkkrzÞkt þk {kxu ÚkE òÞ Au ?

þk¤kyu síkkt ykX-ËMk ðMkLke ðÞLkkt çkk¤fkuLku S¼Lkku MðkË {¤u yuðe [xÃkxe ðkLkøkeyku yksu {kuxk¼køkLke frhÞkýkLke ËwfkLkku{kt {¤e hnu Au. WÃkhktík Mfq÷Lke ykswçkksw Vhíkk VuheÞk Ãký ykðkt Vqz ÃkufuxTMk ðu[íkkt nkuðkÚke çkk¤fku Mfq÷Lke rhMkuMk{kt ykðe íkiÞkh ðkLkøkeykuLkkt ÃkufuxTMk Mkh¤íkkÚke ¾heËu Au. * yksLkkt çkå[kt ½h{kt xur÷rðÍLk Mkk{u çkuMkeLku swËe swËe rMkrhÞ÷ku òuíkkt òuíkkt ykðkt stfVqzf ¾kíkkt hnu Au. yk{ xeðe rMkrhÞ÷Lkku ykLktË {kýíkkt {kýíkkt fux÷wt Ãkux{kt ÃkÄhkðe ËeÄwt íkuLkwt ¼kLk LkÚke hnuíkwt. * ½ýkt fwxwtçkku{kt çkk¤fLke {kíkk Lkkufhe fhíke nkuðkÚke íku íkuLkk MktíkkLkLke ¼kusLkLke ÃkMktËøke-LkkÃkMktËøke rðþu ½ýk ytþu yòý nkuÞ Au. {kíkkLku íkuLkk çkk¤fLke ®[íkk nkuðk Aíkkt íku {sçkqh nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt çkk¤f fkt íkku íkuLkkt ËkËk-ËkËe ÃkkMku yÚkðk íkku Ãkzkuþe ÃkkMku hnuíkwt nkuðkÚke {kíkkLku {krníke LkÚke nkuíke. Ãkrhýk{u çkk¤f Ãkkirüf yLku ykhkuøÞ«Ë ¼kusLk fu ðkLkøkeLku çkË÷u Vqz ÃkufuxTMkLke íkiÞkh -MðkrË»x [xÃkxe ðkLkøke ykhkuøkíkwt nkuðkÚke íkuLku Ãkqhíkwt Ãkku»ký LkÚke {¤íkwt. Ãkrhýk{u íku òrzÞwt ÚkE òÞ. * ¾hu¾h íkku çkk¤ÃkýLke ðÞu Akufhk-Akufheyku ½h LkSf sw Ë e sw Ë e h{ík h{íkkt nku Þ . ¾w Õ ÷kt ðkíkkðhý{kt r{ºkku MkkÚku h{ðkÚke çkk¤fkuLku ykLktË {¤u. MkkÚkkuMkkÚk þfehLku Ãký ¼hÃkqh þÂõík-Qòo {¤u. òu fu ykX-ËMk ð»koLkk çkk¤fku Ãkh þk¤kLkk ¼ýíkhLkku yLku ½h÷uþLk-nku{ðfoLkku Ãký çkkuòu nkuÞ Au. yux÷u çkk¤fku ¼ýíkh çkkuò{ktÚke n¤ðkVq÷ Úkðk xeðe Mkk{u çkuMke òÞ. yÚkðk ½ýkt çkk¤fku fBÃÞwxh Ãkh swËe swËe h{ík Ãký h{ðk ÷køku, yÚkðk rVÕ{ Ãký rLknk¤u. Ãkrhýk{u ykðkt çkk¤fkuLkwt SðLk çkuXkzwt ÚkE òÞ. yu þheh fkuÚk¤k suðwt çkLku. Lk¬h-íktËwhMík þheh Lk çkLku. * Mkhu h kþ ¼khíkeÞku { kt {u x kçkku r ÷x hu x ([ÞkÃk[Þ r¢Þk) «{ký{kt ½ýku Äe{ku-Lkçk¤ku nkuÞ Au. ykðe Mk{MÞkÚke þheh{ktLke fu÷he Vux yux÷u fu [hçkeLkk MðYÃk{kt s{k ÚkE òÞ. Ãkrhýk{u çknw ykuAe fu÷he yuLkSo (þÂõík)Lkk MðYÃk{kt YÃkktíkrhík ÚkkÞ. þhehLku ykuAe {kºkk{kt þÂõík {¤u. Mkhðk¤u ykðe Mk{økú þkrhrhf «r¢ÞkÚke çkk¤fLkwt þheh òzwt Ãkkzwt ÚkE òÞ.

þk¤k çkkçkík{kt fuðe fk¤S hk¾ðe ?

* Mfq÷{kt síke ð¾íku ík{khk MktíkkLkLku ðÄw Ãkkufux{Lke ykÃkku. çkk¤fLkk ¾eMkk{kt fu íkuLkk ÃkMko{kt ðÄw ÃkiMkk nþu íkku þk¤kLke fuLxeLk{kt sELku yÚkðk rhMkuMk{kt çknkhLke ËwfkLkku{ktÚke íkiÞkh Vqz ÃkufuxTMk ¾heËeLku LkkMíkku fhþu. yÚkðk yufkË [xÃkxe ðkLkøke ¾kE ÷uþu.ykðe ykËík çkk¤fLku ðkhtðkh ÃkzðkÚke íkuLke íktËwhMíke Ãkh çkk¤fLku yð¤e yMkh Ãkzu. * çkk¤fku þk¤k{kt rVrÍf÷ yußÞwfuþLk yux÷u fu fMkhíkLkk rÃkrhÞzLku çknw yøkíÞLkku LkÚke Mk{síkkt. yÚkðk fMkhíkLku çknw {n¥ð LkÚke ykÃkíkkt. ÃkMktË LkÚke fhíkkt. yux÷u íkuyku fMkhíkLkk rÃkrhÞtz{kt LkÚke síkkt. {kíkk-rÃkíkkLku yk çkkçkíkLkku ÏÞk÷ ykðu íkku MktíkkLkLku ytøk fhMkíkLkwt íktËwhMíkeLkwt {n¥ð Mk{òðe, Mfq÷{kt h{íkøk{ík fMkhíkLkkt rÃkrhÞz{kt ¾kMk nkshe ykÃkðk Mk{òððwt. * þk¤k{kt ÃkheûkkLkk Mk{Þu Ãký ík{kYt çkk¤f ykuAku yknkh Lk ÷u yÚkðk ðÄw ¼kusLk Lk fhu íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðe.

çkk¤fkuLke ½h{kt fuðe fk¤S hk¾ðe ?

* ík{kYt MktíkkLk ½hu nkuÞ íkku íku [ku¬Mk Mk{Þu ¼kusLk yLku LkkMíkku fhu íkuLke fk¤S hk¾ðe. MkkÚkkuMkkÚk Ãkqhíkk «{ký{kt þwØ Ãkkýe Ãkeyu íkuLke Ãký fk¤S hk¾ðe. * çkk¤f Éíkw «{kýu swËkt swËkt V¤ ykhkuøku íkuðe Ãký xuð Ãkkzðe. V¤Lku çkË÷u fkuE íke¾e ík{ík{íke rðkLkøke Lk ¾kÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. * çkk¤f õÞkhu fux÷ku Mk{Þ xeðe rMkrhÞ÷ fu xeðe økuBMk {xu Vk¤ðu íku Ãký rLkrùík fhðtw. * çkk¤fLku ËkuzðkLkku, Ëkuhzkt fwËðkLkku yLku swËe swËe n¤ðe h{íkkuLkk þku¾ rðfMku íkuðwt Ãký «kuíMkknLk Ãký ykÃkðwt. çk[ÃkýÚke s h{íkøk{íkLkku þku¾ rðfMku íkku çkk¤f íktËwhMík hnuþu. ¼rð»Þ{kt fkuE yufkË MÃkkuxo{kt MkV¤ Ãký ÚkE sþu.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

SWADESH

FRIDAY, 21 MARCH, 2014 Vol. 10, No. 12 , PAGES: VIII

ykr÷Þk ¼è: {LkLkku {kýeøkh rVÕ{ ELzMxÙeLkku nkuðku sYhe LkÚke

{nuþ ¼èLke LkkLke Ëefhe ykr÷Þkyu fkhrfËeoLke þYykík fhý òunhLke rVÕ{ MxwzLxMk ykuV Ä EÞh Úke fhe níke. íkksuíkhLke íkuLke rVÕ{ nkEðu{kt íkuLkk yr¼LkÞLke LkkUÄ ÷uðkE Au. ykr÷Þk fhý òunhLku rVÕ{ ELzMxÙeLkku íkuLkku økkuzVkÄh {kLku Au. íku fnu Au nwt fkuE Ãký rVÕ{ MkkELk fhíkkt Ãknu÷kt fhýLku VkuLk fY Awt.íku {khk økkuzVkÄh Au. Ä{ko «kuzfþMkLMk MkkÚku ºký rVÕ{kuLkk fhkh fÞko Au. ykøkk{e Ãkkt[ ðhMk MkwÄe {kxu íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au. íkuÚke {kxu fhýLku ÃkqAðwt s Ãkzu. nwt ¼køÞþk¤e Awt fu {khe fkhrfËeoLke þYykík{kt {Lku Mkkhk rËøËþof MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au. yr¼Lkuºke nkEðu rVÕ{Lkku yLkw¼ð sýkðíkkt fnu Au fu, yk MkVh {khk {kxu hku{kt[f níke. yuf yuðku Yx su {U fËe òuÞku Lknkuíkku.y{u yuðe yuðe søÞkyku Ãkh økÞk Au fu íkuLkk rðþu Mkk{kLÞ heíku fkuEyu Mkkt¼éÞwt Ãký Lk nkuÞ. yux÷wt s Lknª Ëhuf søÞkLke y÷øk y÷øk nðk{kLkLkku yLkw¼ð yLku íÞktLke MktMf]r¥k òuðkLkku ÷nkðku {éÞku. rËÕne AkuzeLku Ëhuf hkßÞLkku yLkw¼ð {khk {kxu Lkðku níkku. yk WÃkhktík xÙf{kt çkuMkeçkuMkeLku {Lku ÃkeXLkku Ëw¾kðku íkÚkk Úkkf çknw ÷køkíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {khu ½ýe ¼køkËkuz fhðe Ãkze níke. çkku÷eðqz{kt fheLkk yuLk ykr÷ÞkLke Mkh¾k{ýe ÚkkÞ Au íku çkkçkíku ykr÷Þk fnu Aufu yu þõÞ s LkÚke. fheLkk {khk fhíkkt Mkkð y÷øk s Au.yLku yuLkk suðwt íkku fkuE ÚkE þfu yu{ LkÚke. nwt íkku fheLkkLke VuLk Awt yLku {Lku rçk÷fw÷ yuðwt LkÚke ÷køkíkwt fu nwt íkuLkk suðe çkLke þfeþ. rVÕ{Lkk ÃkMktËøke çkkçkíku ykr÷ÞkLkk rÃkíkk {nuMk ¼è {kÚkwt {khíkk LkÚke. Ãkhtíkw yuf Mkk{kLÞ rÃkíkke {kVf íkuLke ÃkqAÃkhA fÞko fhíkk nkuÞ Au fu nwt õÞkt Awt, fE rVÕ{Lkwt «{kuþLk fhe hne Awt fu ÃkAe õÞkt þq®xøk fhe hne Awt ðøkuhu ðøkuhu. ø÷u{h ELzMxÙe MkkÚku òuzkÞu÷e nkuðkÚke rÃkíkk {nuþ ¼è íkuLku nt{uþk

zkWLk xw yÚko hnuðkLke Mk÷kn ykÃku Au. MkkÚkuMkkÚku yu{ Ãký fnu Au fu MkV¤íkk s rLk»V¤íkkLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý Au. yuf ð¾ík MkV¤íkk {¤e sþu ÃkAe þwt ? íkuÚke nt{uþk s{eLk Ãkh hnuíkk þe¾su þV¤íkkLkku Lkþku Úkðk Ëuðku Lknet. ykr÷ÞkLku rÃkíkk {nuMk ¼è MkkÚku fk{ fhðkLke çknw EåAk Au. íku{s íku rVÕ{Lke ÂM¢Ãx Ãký rðþu»k nkuðe òuEyu. ÞkuøÞ Mk{Þ yLku ÞkuøÞ rM¢ÃLke y{u hkn òuE hÌkk Aeyu. òufu íku{Lke MkkÚku fk{ fhðwt yu yuf {kuxe rz÷ Au. íku{ ykr÷Þk fnu Au. ykr÷ÞkLke çknuLkku Ãký çkku÷eðqz{kt Au íku{ktÚke íku þkrnLkLke Mk÷kn ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au. þkrnLk çknw ÃkŠxõÞw÷h Au íkuLku fkuE [es ÃkMktË ykðe økE íkku íku çkÄkLku s øk{þu íku Mk{S sðkLkwt. rÃkíkk {nuþ ¼è Ãký íkuLke Mk÷kn ÷u Au. ykr÷ÞkLkwt çkk¤Ãký Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke {kVf s ðeíÞwt Au. íkuLku Mkkhe þk¤k{kt ¼ýðkLke íkf {¤e íkuLku íku ÃkkuíkkLkwt MkË¼køÞ sýkðu Au. òufu rÃkíkkyu íku{Lku çkøkkzðkLke yux÷u fu ðÄw Ãkzíkk Lkkýkt ¾h[ðkLke Aqx ykÃke níke Ãkhtíkw {kíkkyu fLxÙku÷ hkÏÞku níkku. ÃkrhðkhLke ykr÷Þk ÷kzfe Au. ¼ýíkh{kt íku Mkk{kLÞ níke. Ãkhtíkw økrýík yLku rð¿kkLk íkuLkk çknw ¾hkçk níkk. ÃkkuíkkLkk SðLkLkk çkË÷kð rðþu ykr÷Þk sýkðu Au fu, nðu fkÞ{ MktwËh Ëu¾kðkLkwt «uþh ðÄe økÞwt Au. rVÕ{ku{kt ykÔÞk çkkË {khe Ÿ½Lku çknw r{Mk fY Awt. ykr÷ÞkLkku zÙe{ çkkuÞ ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu økt¼eh nkuðku òuEyu, Úkkuzku h{qS nkuðku òuEyu. òufu íku rVÕ{ ELzMxÙe MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ íkuðwt ykr÷Þk ÿZÃkýu LkÚke {kLkíke.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

rVÕ{e Lkk{ku ÃkkA¤ AqÃkkE økÞk íku{Lkkt {q¤Lkk{ku

Mkku ð»ko yøkkW ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLke Ãknu÷e rVÕ{Lkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. íku Ãknu÷kt rÚkyuxThLke çkku÷çkk÷k yLku ÷kufr«Þíkk níke ! YrZ[wMík yuðk ¼khíkeÞ Mk{ksLkk rÚkÞuxh yLku rVÕ{ {kxu Mkqøk Ãký níke. †e Ãkkºkku ÃkqY»kku ÃkkMku ¼sððk{kt ykðíkkt fkhýfu {rn÷kykuLku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk çkË÷ Mkk{krsf Tyk¼zAuxLk çkef níke. Ãký yksu r[ºk yLku r[ºkÃkx çkLLku çkË÷kÞk Au. yk {kxu 60 rçk÷eÞLk zku÷hÚke Ãký ðÄwLkwt støke xLkoykuðhðk¤k ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk Mkku ð»ko Ãkwhk ÚkkÞ Au. yk «Mktøku YÃkuhe ÃkzËkÚke ËþofkuLkk rË÷ MkwÄe ÃknkU[u÷k fux÷ktf ÷kufr«Þ f÷kfkhkuLkk yu{Lku rVÕ{e Lkk{kuLke Mkk{u yu{Lkk {q¤ Lkk{ku ynª Lke[u «Míkwík Au ! ¢{ rVÕ{e Lkk{ {q¤ Lkk{ 15. suLke ÷eðh sLkkoËLk hkð 1. yk{eh¾kLk yk{ehnwMkuLk ¾kLk 16. {Äwçkk÷k {w{íkkÍ snkt çkuøk{ 2. ysÞ ËuðøkLk rðþk÷ ËuðøkLk 17. {rn{k [kiÄhe heíkw [kiÄhe 3. yLkwÃk{fw{kh hkSð nheyku{ ¼kxeÞk 18. {ÂÕ÷fk þuhkðík he{k ÷ktçkk 4. yr{íkk¼ çkå[Lk yr{ík ©eðkMíkð 19. LkkLkk Ãkkxufh rðïLkkÚk Ãkkxufh 5. yþkuffw{kh fw{wË÷k÷ økktøkw÷e 20. LkhøkeMk Vkrík{k hþeË 6. çkkuçke Ëuyku÷ rðsÞMkª½ ËUyku÷ 21. hksfÃkwh hýçkeh hksfÃkqh 7. Ëuð ykLktË ËuðË¥k Ãkeþkuhe{÷ ykLktË 22. hksfw{kh fw÷¼q»ký Ãktzeík 8. Ä{uoLÿ Äh{Mkª½ Ëuyku÷ 23. hksuþ ¾LLkk síkeLk ¾LLkk 9. rË÷eÃkfw{kh ÞwMkwV¾kLk Mkhðh¾kLk 24. hsLkefktík rþðkShkð økkÞfðkz 10. økkurðtËk økku®ðËk yYý yknwò 25. heLkkhkuÞ MkkÞhk ¾kLk 11. sufe ©kuV sÞrfþLk fkfw¼E 26. Mk÷{kLk¾kLk yçËw÷ hþeË Mk÷e{ 12. sÞk«Ëk ÷÷eíkk hkýe 27. MktsÞ ¾kLk yççkkMk ¾kLk 13. SíkuLÿ hrðfÃkqh 28. MktSðfw{kh nrh¼kE sheðk÷k 14. òunLk yçkúkñ VhnkLk ygh 29. rþÕÃkk þuèe yrïLke þuèe

ykr{h ¾kLkLke Ãkefu rVÕ{Úke yLkwhkøk ¾qçk s ¼Þ¼eík

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLkLke Lkðe rVÕ{ Ãkefu yk ð»kuo r¢Mk{Mk WÃkh hsq ÚkLkkh Au. yk rVÕ{ MkkiÚke Ãknu÷k Aêe sqLkLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh níke Ãkhtíkw yk rVÕ{Lku r¢Mk{Mk MkwÄe xk¤e Ëuðk{kt ykðe Au. r¢Mk{Mk ykr{h ¾kLk {kxu ¾qçk s ¼køÞþk¤e Au. r¢Mk{Mk WÃkh íkuLke íkkhu s{eLk Ãkh, øksLke, Úkúe RrzÞMko yLku Äq{-3 rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðe níke yLku yk ík{k{ rVÕ{kuyu çkkuõMk ykurVMk WÃkh Lkðk hufkuzo MkßÞko níkk. Ãkefu L ku r¢Mk{Mk WÃkh hsq fhðkLke rn÷[k÷Úke rVÕ{ rLkËuoþf yLkwhkøk f~ÞÃk Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. yLkwhkøk Ãký ÃkkuíkkLke {níðfktûke rVÕ{

çkkuBçku ðu÷ðux r¢Mk{MkLkk rËðMku hsq fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au su{kt yLkw»fk þ{ko {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk{k hýçkeh fÃkq h Lke Ãký ¼qr{fk Au. yLkwhkøkLke xe{Lkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu r¢Mk{Mk WÃkh íkkhe¾ Lk¬e fhðk {kxu ÃkefuLkk rLkËuoþf hksw rnhkLke MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe níke. hkswyu yu ð¾íku RLfkh fhe ËeÄku níkku suÚke çkkuBçku ðu÷ðux yk rËðMku hsq fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku Ãkhtíkw ºký rËðMk

çkkË s òýðk {éÞwt fu Ãkefu Ãký r¢Mk{MkLkk rËðMku s hsq fhðk{kt ykðLkkh Au suÚke yLkwhkøk f~ÞÃk Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ ÃkefuÚke yLkwhkøk f~ÞÃk ¼Þ¼eík Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu çktLku rVÕ{ku yuf s rËðMku hsq fhkþu íkku ykr{hLke rVÕ{ çkkuBçku ðu÷ðux WÃkh ¼khu Ãkzþu. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{Lke íkkhe¾ ykøk¤ ðÄkhðk nðu yLkwhkøk rð[khe hÌkk Au. yuðe ÂMÚkrík Au fu yLkwhkøk ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku nðu 15 rËðMk xk¤e Ëu íkuðe þõÞíkk Au. ykr{h ¾kLkLke MkkÚku Ãkefu{kt yLkw»fk þ{koLke s ¼qr{fk Au. ßÞkhu çkkuBçku ðu÷ðux{kt Ãký yLkw»fk þ{ko s ¼qr{fk fhe hne Au.

MkLke r÷ÞkuLku {khk ÃkkuMxhLke fkuÃke fhe Au: þktrík zkÞLkk{kEx

Ã÷ku çkku Þ øk÷ þkt r ík zkÞLkk{kExu ÃkkuLkoMxkh{ktÚke yr¼Lkuºke çkLke [qfu÷e MkLke r÷ÞkuLk Ãkh íkuLkwt ÃkkuMxh fkuÃke fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. nk÷{kt þktrík ¼khík{kt Au.MkLke r÷Þku L kLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk 2’Lkk çknw[Š[ík økeík ‘çkuçkezku÷’Lkwt ÃkkuMxh MkLkeyu fkÃke fÞwo Au íkuðku ykhkuÃk þktríkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘{Lku ½ýk çkÄk ÷kufkuLkk VkuLk ykÔÞk yLku fÌkwt fu MkLke r÷ÞkuLkLkwt ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk 2’ Lkwt ‘çkuçkezku÷’ økeík òuÞwt. íkuýu íkkhk fkuLMkuÃxLke fkuÃke fhe Au. yk Mkkt¼¤íkk s {U òuÞwt yLku nwt y[tçkk{kt Ãkze økE. ykun {kÞ økkuz, ÷kufku ykðwt Ãký fhe þfu Au yLku ykLkk fkhýu nwt çknw s Ëw:¾e ÚkE økE. fkuEÃký ÔÞÂõík yk heíku þfu ? ÃkkuÃÞw÷krhxe {u¤ððk {kxu fkuE yk nËu Ãký sE þfu Au. yk íkÆLk ¾kuxw Au. ÃkkuMxh çkíkkðe þktríkyu fÌkwt fu ‘yk yu s ÃkkuMxh Au suLkk Ãkh {U çknw Ãknu÷kt fk{ fÞwO níkwt.

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

nkuÕkeÔkwzLke økÃkMkÃk.... MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefuLke AkÃkÚke þuhkuLk MxkuLk ¾wþ

nkur÷ðqzLke MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke þuhkuLk MxkuLku fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLke MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefuLke AkÃkÚke rçk÷fw÷ ÃkhuþkLk LkÚke. ð»kkuo MkwÄe íkuLke yk {wsçkLke AkÃk hne níke yLku yksu Ãký íkuLku yk s AkÃk MkkÚku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykuÃkhk rðL£uLkk þku{kt WÃkÂMÚkík hnu÷e yk ÃkeZ yr¼Lkuºkeyu ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu yksu íku 50 ð»koÚke WÃkhLke ðÞu ÃknkU[e nkuðk Aíkkt íkuLke MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefuLke AkÃk yfçktÄ hne Au. íkuLke ¾qçkMkwhíkeLku ÷ELku Ãký yksu Ãký «þtMkk ÚkE hne Au. 10{e {k[oLkk rËðMku þuhuLkku MxkuLkLkk 56{kt sL{ rËðMk Ãknu÷kt hufkuzo fhðk{kt ykðu÷k yk RLxhÔÞqn{kt y{urhfe [ux þku{kt ðkík[eík Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu íkuLkk {kxu yk ¾qçk s ¾wþeLke çkkçkík Au fu ÷kufku íkuLke rðíku÷k ð»kkuoLke rVÕ{kuLke LkkUÄ ÷E hÌkk Au. òu fu ÷kufku {kLke hÌkk Au fu íku MkuõMk rMkBçkku÷ Au íkku íku{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke. íkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu 50 ð»koLke WÃkhLke nkuðk Aíkkt íkuLku LkkLke ðÞLke ¼qr{fkyku {¤e hne Au su íkuLke rVxLkuþ yLku ¾qçkMkwhíkeLku Mkkrçkík fhu Au. þuhuLkku MxkuLk íkuLkk rðíku÷k ð»kkuoLke rVÕ{ çkurÍf RLMkxeLõx {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh çkLke níke. yk rVÕ{{kt íkuLkk îkhk ¼òððk{kt ykðu÷e MkuõMke ¼qr{fk yksu Ãký MkkiÚke MkuõMke MkeLkku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku yk rVÕ{ íkuLkk {kxu yku¤¾ Mk{kLk çkLke økE níke.

MkuõMke Mxkh rhnÒkkLkk Ãkqðo çkkuÞ£uLz çkúkWLkLke ÄhÃkfz

ykh yuLz çke Mxkh hunÒkkLkk Ãkqðo çkkÞ£uLz yLku økkÞf r¢þ çkúkWLkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku íkuLku rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2009{kt ¢eþ çkúkWLkLku rhnÒkk WÃkh nw{÷ku fhðkLkk {k{÷k{kt ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. r¢þ çkúkWLkLkk fuMk{kt çku ssLke xwfzeyu íkuLke Mkk{u ðkuhtx òhe fÞwO Au. r¢þ çkúkWLku þw¢ðkhLkk rËðMku MkwÄkh øk]nÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. fkhý fu r¢þ çkúkWLk MkwÄkhk øk]n yLku íkuLkk LkeríkrLkÞ{Lku Ãkk¤ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku. nsw MkwÄe ðÄw {krníke «kó ÚkE þfe LkÚke. ðfe÷kuyu fÌkwt Au fu ßÞkhu çkúkWLkLku {kr÷çkw {uzef÷ MkuLxh{ktÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLkwt ð÷ý ¾qçk MkkÁt níkwt. çkúkWLkLku ÷kuMkyuLsu÷MkLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkúkWLkLku íkuLkk ¢kuÄ WÃkh fkçkq Lknª hk¾ðkLkk fkhýu MkwÄkhøk]n{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw økÞk ð»kuo ðku®þøxLk zeMke{kt çk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt çkúkWLkLku ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke {w~fu÷e ðÄe økE níke. rhnÒkk MkkÚku {khk{khe fhðkLkk {k{÷k{kt Ãký r¢þ çkúkWLkLku fkÞËkfeÞ økqt[Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rhnÒkk yLku çkúkWLk ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄ níkk íÞkhu LkSðe çkkçkíku r¢þ çkúkWLku MkuõMke MkwÃkh Mxkh yLku ykhyuLzçke Mxkh rhnÒkk WÃkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkËÚke çktLku ðå[uLkk MktçktÄku Ãký íkqxe [qõÞk Au. Ãkqðo «u{efk rhnÒkkyu r¢þ çkúkWLkLke ÄhÃkfzLkk MktË¼o{kt nsw MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw rhnÒkkLkk LkSfLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu rhnÒkk ÃkkMku ynuðk÷ ÃknkU[e [qõÞk Au yLku xqtf{kt s yk ytøku íkuLke «ríkr¢Þk ykÃku íkuðe þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au. r¢þ çkúkWLk swËk swËk fkhýkuMkh swËk swËk rððkË{kt hnu Au. {khk{khe{kt íku Mkk{u÷ hÌkku Au.

ykur÷ðh MkkÚku fkuE {ík¼uËku s LkÚke: nu÷ çkuhe

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku xku[Lke Mkur÷rçkúxe nu÷ çkuheyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku íkuLkk Ãkrík ykur÷ðh {kŠxLkuÍ MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk sE hne Au. £kLMkLkk yr¼Lkuíkk ykur÷ðh MkkÚku MktçktÄku{kt fkuE ríkhkz Ãkze nkuðkLkk yLku fkuEÃký «fkhLkk {ík¼uË nkuðkLkku nu÷ çkuheyu RLfkh fÞkuo Au. økÞk ð»kuo yk ËtÃkíkeyu ÷øLk fÞko níkk. íkksuíkh{kt s yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu çktLku AqxkAuzk ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au yLku çktLku swËe heíku hne hÌkk Au. R ykuLk÷kELkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ynuðk÷ ykÄkh ðøkhLkk Au yLku ykLku nu÷çkuhe yLku {kŠxLkuÍ îkhk hrËÞku Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkt[ {rnLkkLkk ÃkwºkLkk {kíkkrÃkíkk çkLke [qfu÷k 47 ð»keoÞ nu÷ çkuhe yLku {kŠxLkuÍu fÌkwt Au fu yufçkeò MkkÚku íkuyku ¾wþ Au yLku yVðkyku{kt fkuE æÞkLk ykÃkðkLke sYh LkÚke. Ãkrhýeík ÷kEVLku íkuyku {kLke hÌkk Au. nu÷ çkuhe nk÷{kt íkuLke Lkðe rMkheÍ yuõMkxLxLku ÷ELku ÔÞMík çkLku÷e Au. yk rMkheÍ yk ð»kuo s hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. çkeS çkksw £kLMkLkk yr¼Lkuíkk ykur÷ðh ÃkkMku íkuLke rVÕ{Lku ÷ELku Mk{Þ LkÚke. íku yuçkeMke WÃkh hsq Úkíke xeðe rMkrhÞ÷Lku ÷ELku ÔÞMík çkLku÷ku Au. nu÷ çkuhe {kuxe ðÞ{kt ÃknkU[e nkuðk Aíkkt íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf {kuxk «kusuõxku nkÚk{kt ykðe hÌkk Au yLku yk «kusuõxku{kt fk{ fhðkLku ÷ELku fkuE ¾[fkx yLkw¼ð fhe hne LkÚke.

[k÷eo MkeLku Ãkqðo ÃkíLke çkúwf {w÷uh MkkÚku MktçktÄ MkwÄkÞko

÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk [k÷eoMkeLk yLku íkuLke Ãkqðo ÃkíLke çkúwf {w÷uh Vhe yufçkeòLke LkSf ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çktLku íku{Lkk {ík¼uËkuLku ËVLkkðe [qõÞk Au yLku Vhe r{ºkku çkLke [qõÞk Au. {rnLkkyku MkwÄe yufçkeòLke Mkk{u ykûkuÃk «rík ykûkuÃkkuLkku Ëkuh [÷kÔÞk çkkË çktLku yufçkeòLke MkkÚku Ëu¾kE hÌkk Au. çktLkuyu íku{Lkk xTðeLk çkk¤fku çkkuçk yLku {uõMk {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkÄk yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. ÃkkuíkkLkk ykðkMk WÃkh [k÷eoMkeLku íku{Lkk òuzfk çkk¤fku {kxu íku{Lkk ½h{kt s þkLkËkh ykÞkusLk fÞwO níkwt. ynª yLÞ ÷kufku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [kŠ÷MkeLk yLku {w÷uh çkk¤fkuLke fMxzeLku ÷ELku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk{Lku Mkk{Lku Ëu¾kE hÌkk níkk. çktLkuyu fkuxo{kt yufçkeòLke MkkÚku rðhkuÄk¼k»ke rLkðuËLkku Ãký fÞko níkk. [k÷eoMkeLku yu ð¾íku zÙøMkLkk økt¼eh {k{÷u ÃkkuíkkLke ÃkíLke WÃkh ykûkuÃk fÞko níkk. [k÷eoMkeLkLkk zuLkeMk rh[zo MkkÚku MktçktÄ íkqxe [qõÞk Au. [k÷eoMkeLk {kLku Au fu zuLkeMk íkuLku ðÄkhu {níð ykÃke hne LkÚke. Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLke {whu÷u yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku fkuELkk «u{{kt Au. [kŠ÷MkeLk yLku íkuLke ðå[u Vhe r{ºkíkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku LkðuMkhÚke MktçktÄku MÚkkrÃkík ÚkÞk Au. [k÷eoMkeLk Ãký nðu rððkËÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLkk òuzfk çkk¤fku yLku Ãkqðo ÃkíLke MkkÚku hnuðkLke RåAk Ähkðu Au.[kŠ÷MkeLkLkk òuzfk çkk¤fkuLkk Ãkkt[{kt sL{ rËðMkLke nk÷{kt s Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt yLÞ nkur÷ðqzLke xku[Lke Mkur÷rçkúxeyku Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. [k÷eoMkeLkLkk ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MktçktÄkuLku ÷ELku {erzÞk{kt ynuðk÷ku ykðíkk hÌkk Au.

III

FRIDAY, 21 MARCH, 2014

SðLk{kt fkuE Ãký ÃkwY»k Lk nkuðkLkku LkhrøkMk V¾úeLkku yufhkh

{w t ç kE : yr¼Lku º ke LkhrøkMk V¾úeyu íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu, íkuLku ÃkkuíkkLkk fu n{MkVh {kxu rð[khðkLkku Mk{Þ s LkÚke {¤íkku. yk{ Ãký {khk SðLk{kt nS MkwÄe fkuE ykÔÞwt LkÚke. «u{ {khk {kxu økqt[ðý ¼hu ÷ [es Au . yu { yr¼Lkuºkeyu fÌkwt níkwt. Ëhu f ÔÞÂõík «u { {u¤ððk EåAíke nkuÞ Au. ÃkrhðkhsLk nkuÞ fu yòýe ÔÞÂõík fkuELk Ãký MkkÚku «u{ fhðk ÷kufku EåAíkk nkuÞ Au. «u{Lkk rðr¼LLk Ãkzkð çkkË s ÷øLk Úkíkk nkuÞ Au. «u{{kt ËeðkLkku fkuEf rËðMk ¾wþ nkuÞ Au fkuE rËðMk Ëw:¾{kt zwçku÷ku nkuÞ Au. ÷øLk çkkË ÃkAe øk{u íkuðe ÃkrhrMÚkrík{kt s hnuðk EåAíkk nkuÞ Au. yu {Lku çknw rðr[ºk ÷køku Au. ÷øLkÚke yMkwhûkkLke ÷køkýe Ëqh ÚkkÞ Au yLku ¼hkuMkkLkku ÃkkÞku {sçkqík fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Ãkrík fkuE Ãký MºkeLkk ÷Vhk{kt Lk Ãkzu íku r[tíkk LkkheLku Mkíkík Mkíkkðu Au. òufu yk{ ÚkkÞ íkku yu Ãký Mðk¼krðf s Au. òufu {Lku nkðu ÷køku Au fu ÷øLk sqLkk s{kLkkLke ðkík ÚkE økE Au . nðu r÷ðELk rh÷uþLkrþÃkLku ðÄw {n¥ð {¤u Au. yk MktçktÄ{kt yufçkeòLkku ykËh Úkíkku nkuÞ Au. SðLk{kt fktE Ãký ykMkkLk LkÚke. su heíku yuf rçkÞktLku Ãkkýe, íkzfku yLku AkÞk «ËkLk fhe ð]ûk çkLkkððk{kt ykðu Au, íku s heíku MktçktÄ Ãký Mket[kíkk nkuÞ Au. ík{khk ÃkkxoLkhLku Mk{Þ, MktÞ{ Mkrník Mk½¤wt s ykÃkðwt Ãkíkwt nkuÞ Au.

MkkuLkkûkeLkku nkur÷ðqzLke rVÕ{{kt yðks hnuþu

çkkur÷ðqzLke ÷ k u f r « Þ yr¼Lku º keyku L ku íkf {¤íkkLke MkkÚku s nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt [ku¬MkÃkýu fk{ fhu Au. nðu MkkuLkkûke ®Mknk Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au . {¤u÷e {krníke {wsçk MkkuLkkûke ®MknkLku Ãký nkur÷ðqz rVÕ{Lke ykuVh ÚkE Au. òu fu MkkuLkkûkeyu Ãkkuíku yk MktË¼o{kt nsw MkwÄe fkuE ðkík fhe LkÚke. MkkuLkkûke ®Mknk nkur÷ðqzLke rVÕ{ rhÞku-2 MkkÚku òuzkE økE Au. yk rVÕ{ 11{e yur«÷ 2014Lkk rËðMku hsq Úkðk sE hne Au. MkkuLkkûke ®Mknk ÷kufkuLkk {LkkuhtsLk ßðu÷ îkhk çkku÷ðk{kt ykðLkkh VLke ÷kELMk MkkÚku fk{ fhþu. MkkuLkkûke yk rVÕ{{kt ßðu÷ Lkk{Lkk ÃkkºkLkku yðks ykÃkþu. rVÕ{{kt yuf MkeLk Au su{kt ßðu÷ zkLMk fhu Au yLku økeík økkÞ Au. MkkuLkkûke Ãký yk heíku hsq Úkþu. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu rhÞku-2Lkk zçkªøk ðu¤k íkuLku ¾qçk {ò Ãkze økE níke. íkuLke rð[khÄkhk {wsçk R{hkLk yLku íku ç÷w íkÚkk ßðu÷ Lkk{Lkk Ãkkºk{kt rçk÷fw÷ ÃkhVuõx Au. íkuLkk {kxu y÷øk yLkw¼ð hÌkku Au. VkuõMk MxwrzÞkuLke rhÞku-2 Úkúeze{kt ytøkúuSLke MkkÚku MkkÚku ®nËe ¼k»kk{kt hsq Úkþu.

VII

VIII

FRIDAY, 21 MARCH, 2014