211114 by Kunal Pandya

Friday, 21 November, 2014 Vol. 10, No. 47, Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

y{urhfk{kt çkhVLkwt íkkuVkLk : ík{k{ 50 hkßÞku{kt fxkufxe {wÏÞÄkuhe {køko WÃkh [ku{hu çkhV : r¢fux {u[Lkk MxurzÞ{{kt çkhVLke [kËh

LÞwÞkufo : økEfk÷u y{urhfkLkk W¥kh-ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt çkhVLkwt {kuxtw íkkuVkLk ºkkxõÞwt íÞkh çkkË yksu Ãký yk rðMíkkh{kt y{urhfLkku çkhVLkk Zøk÷kyku MkkÚku ÍÍq{e hÌkk níkk. çkVu÷kuLkk LÞwÞkufo Mxux Mkexe{kt ÷kufku çkhVLkk Úkh Ëqh fhðkLke fk{økehe{kt òíkhkÞk níkk íÞkhu çkhVLkwt çkeswt íkkuVkLk Ãký ÄMke ykÔÞwt níkw.t LkðuBçkh {rnLkku s nS íkku [k÷e hÌkku Au íÞkhu ykx÷e Mk¾ík çkhVð»kko ykùÞosLkf Au yLku yðwt sýkðkÞwt níktw fu, çkVu÷kuLkk Ãkqðo íkÚkk Ërûký ÃkqðeoÞ rðMíkkhku{kt yuf ð»koLkku yÚkðk íkuLkk fhíkk ðÄw çkhV íku s rËðMk{kt Ãkze sE þfu Au. W¥kh-ÃkqðeoÞ y{urhfk{kt ÷uf yurhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt çkhVð»kkoÚke ykuAk{kt ykuAk ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk nuðk÷ Au. ¼khu çkhVð»kkoLkk fkhýu Ãkqðku¥o kh y{urhfkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt fxkufxe ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. íkhefu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

Friday, 21 November, 2014

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke....

hk{Ãkk÷ : Ä{oLke ykz{kt {krVÞkøkehe çkLke çkuX÷ u k ‘økkuz{uLk’ hk{Ãkk÷Lke çkwÄðkhu hkºku íku{Lkk Mkkík÷kuf yk©{{ktÚke ¼khu zÙk{k ðå[u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Mk{ûk íku{ýu þhýkøkrík Mðefkhe nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. hk{Ãkk÷Lku [tzeøkZ ÷ðkÞk níkk. òu fu, yu yøkkW yk©{ Mktík÷kuf{ktÚke 15000 sux÷k yu{Lkk yLkwÞkÞeykuLku þktríkÃkqðfo Mk÷k{ík heíku çknkh fkZâk ÃkAe hk{Ãkk÷Lke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMk hkºku yk©{ Ãkh ºkkxfðkLke íkiÞkhe fhe hne níke. yk©{{kt [kh {rn÷kLkk hnMÞ{Þ Mktòøu kku{kt {kuík ÚkÞk Au íkÚkk çkuLkk nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞk Au. òu fu, Mkkts MkwÄe nrhÞkýk Ãkku÷eMkLku hk{ÃkkhLke ÄhÃkfz fhðkLke fþe Wíkkð¤ nkuðkLkwt ÷køkíkwt Lknkuíkw.t {kuze Mkktsu fuLÿLkk øk]n«ÄkLk hksLkkÚk ®Mknu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {Lkkunh÷k÷ ¾èhLku VkuLk fheLku hk{Ãkk÷Lku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÄhÃkfz fhðkLke íkkfeË fhe níke. yk íkkfeË ÃkAe ¾èhLke ykurVMk{ktÚke ykËuþ Aqxâk níkk yLku Ãkku÷eMkLku {kuze hkík MkwÄe{kt hk{Ãkk÷Lke ÄhÃkfz fhðkLkwt fnuðkÞwt níkw.t ÔÞkÃkf ykuÃkhuþLkLkk ytíku ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË rððkËkMÃkË økkuz{uLk hk{Ãkk÷Lku Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo{kt Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt ríkhMfkhLkk fuMkLkk MktË¼o{kt 28{e LkðuBçkh MkwÄe ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. ykLke MkkÚku s òíku çkLke çkuXu÷k økkuz{uLk hk{Ãkk÷ Ãkh Mkftòu {sçkwík fhkÞku níkku. hk{Ãkk÷Lku su÷ ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷{kt [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku yk¾hu ytík ykÔÞku níkku. çku ssLke çkU[u Mk{økú {k{÷kLke MkwLkkðýe 28{e LkðuBçkh MkwÄe {kufwV fhe ËeÄe níke. nrhÞkýk{kt htøk[tøku h[kÞu÷e Ãknu÷e ¼ksÃk MkhfkhLkk LkðkrËík {wÏÞ{tºke {Lkkunh÷k÷ ¾èh {kxu økkËeLkþeLk ÚkÞkLkk Ãknu÷kt s {rnLku çknw y½hk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykÔÞku Au. ðkík çknw MkkËe Au. yuf ykhkuÃke Au, su níÞkLkk yuf økwLkk Mkçkçk ò{eLk Ãkh Awxâku Au yLku ÃkAe yËk÷ík{kt nkshe ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au. nðu yËk÷íku Mk{LMk fkZeLku íkuLku Mkíðhu nksh fhðk Vh{kLk fÞwO Au. ykðwt yLkufðkh çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðwt ÚkkÞ yux÷u Ãkku÷eMkLke økkze Awx.u ykhkuÃkeLku WXkðeLku yËk÷ík{kt nksh fhe Ëu yux÷u ðkík Ãkwhe. Ãkhtíkw ykx÷e MkkËe ðkík nrhÞkýkLke Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkLkk fÃkk¤u ÃkhMkuðku yLku niÞk{kt VVzkx ÃkuËk fhe hne Au. fkhý fu ykhkuÃkeLkwt Lkk{ Au Mktík hk{Ãkk÷. Mktíkku, {ntíkku yLku þqhkykuLke ¼qr{ fnuðkíkk ¼khík{kt ÃkkuíkkLku fkÞËkÚke Ãkh, ík{k{ rLkÞ{kuÚke WÃkh yLku ík{k{ Mk¥kkykuLkk sLkf {kLkLkkhk ykðk ÷kufkuLke Þ f{e LkÚke. ¼õíkku, yLkwÞkÞeykuLkk MktÏÞkçk¤Lkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke òíkLku [{hçktÄe {kLkíkk ÚkR økÞu÷k yLkuf Xøk¼økíkkuLkk rfMMkk ykÃkýu òuÞk Au. Mktík hk{Ãkk÷Lke fnkLke Ãký íkuLkkÚke ¾kMk y÷øk LkÚke. su{kt ík{k{ Lkkxâí{kfíkkLkk ytíku Aíke ÚkkÞ Au «ò íkhefuLke ykÃkýe ¾ku¾÷e ©Øk, Ä{o¼eÁíkk yLku íkuLkku ËwhÃkÞkuøk fhe sLkkhk ÷kufkuLke ykÃk¾wËe. nrhÞkýkLkk MkkuLkuÃkík rsÕ÷kLkk XLkkýk økk{u yuf òx Ãkrhðkh{kt sL{u÷k hk{Ãkk÷Lkk çkkÃkËkËk ¾uzíq k níkk. XLkkýk økk{ ¾kMMke yuðe s{eLk Ähkðíkk hk{Ãkk÷ ¼ýðk{kt íkusMðe níkk yux÷u Mkkík{k ÄkuhýÚke s íku{Lku MkkuLkuÃkík {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykuÕz yuMkyuMkMke{kt yu s{kLkk{kt rzMxÙeõþLk {kõMko {u¤ðeLku íku{ýu hkuníkfLke økðo{Lu x Ãkkur÷xufrLkf fku÷s u {ktÚke rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkku rzÃ÷ku{kt {u¤ÔÞku níkku yLku ðeMk{kt ð»kuo íkku nrhÞkýk MkhfkhLkk ®Mk[kR ¾kíkk{kt swrLkÞh RsLkuh íkhefu Lkkufheyu ÷køke økÞk níkk. ynª MkwÄeLke fÚkk fkuRÃký íkusMðe ÞwðkLkLke «kÚkr{f fkhrfËeo suðe Au Ãký hk{Ãkk÷u 198h{kt nrhîkh-{ÚkwhkLke Þkºkk fhe yu ÃkAe íku{Lkk{kt ÍzÃke ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køÞw.t hk{ËuðkLktË Lkk{Lkk fçkeh ÃktÚkLkk yuf MkkÄwLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk ÃkAe hk{Ãkk÷u íku{Lku økwÁÃkËu MÚkkÃÞku. ÃkAe íkku hk{Ãkk÷Lkk nwr÷Þk{kt Þ ÃkrhðíkoLk ykððk {ktzâw.t LkkufheLkk Mk{Þu s ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu s Äqýe Ä¾kðeLku çkuMkðk ÷køÞk. Vhs Ãkh Mkíkík økuhnksh hnuðkLkk fkhýu çku ºkýðkh íku{Lke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Þ ÷uðkÞk. Ãký íÞkt MkwÄe{kt hk{Ãkk÷ LkkufheÚke nòh økýe [rzÞkíke fkhrfËeoLkk îkh ¾ku÷e [qõÞk níkk. økwÁ hk{ËuðkLktËLkk {]íÞw ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLku íku{Lkk økkËeðkhMk ½kur»kík fÞko. hk{ËuðkLktËLkk rþ»Þku ½{k níkk Ãkhtíkw ¾wË hk{ËuðkLktË MkeÄk {kýMk nþu yÚkðk ¾hu¾h y÷¾Lkk ¼u¾Lku yze [qf÷ u ku ykur÷Þku nþu yux÷u íku{ýu Ãkkuíku íkku ftR MÚkkÃÞwt Lk níkw.t Ãkhtíkw hk{Ãkk÷ ÃkkMku ¼krð ykÞkusLkkuLke Ãkk¬e çÕÞw r«Lx íkiÞkh níke. Mkki «Úk{ íku{ýu hkuníkf rsÕ÷kLkk fhkUÚkk økk{{kt f{÷kËuðe Lkk{Lkk yuf ð]Ø rðÄðkLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkÔÞk. Ãkkuíku Mktík fçkehLkk yðíkkh Au. Mk{krÄ{kt fçkehS Ãkkuíku íku{Lku ykŠþðkË ykÃku Au yLku ¼õíkkuLkk Ëw:¾ ËËo Ëqh fhðkLke Mkq[Lkkyku ykÃku Au íkuðe ðkíkku Vu÷kðeLku íku{ýu f{÷kËuðeLku ÷Ãkuxâk. f{÷kËuðeLku fkuR MktíkkLk Lk níkwt Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku yuþ t e yufh s{eLk níke. hk{Ãkk÷u yu s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðeLku íÞkt yk©{ MÚkkÃÞku. çkMk, íÞkhÚke ÷RLku yks MkwÄe Mkkûkkík fçkeh yðíkkhe Mktík hk{Ãkk÷Lke ÷e÷k Vq÷eVk÷e hne Au. yksu Võík nrhÞk{kt s íku{Lkk [k÷eMk sux÷k yk©{ku Au. yk©{ku nkuÞ yux÷u økkiMkk¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 16

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

Friday, 21 November, 2014

fuLkuzk

çkeyuÃkeyuMk [uhexe îkhk ðku÷{kxo fuLkuzk{kt 210 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu xkuhkuLxku{kt MðkMÚÞ {u¤ku ÞkuòÞku

xku h u L xku : çkeyu Ã keyu M k [u h exeyu ðrhc Lkkøkrhfku yLku çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ MktçktÄu Mk{ÞMkh çke{khe yxfkððkLke ÃkØríkyku Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhíkkt xkuhkuLxku{kt 16{e LkðuBçkhLku hrððkhu íkuLkk ðkŠ»kf MðkMÚÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw t . yk fkÞo ¢ {{kt Mk{ksLku Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðíke MkuðkykuLkk rðMíkhýLkk ¼køkYÃku çkeyuÃkeyuMk nuÕÚk Vuh{kt Lkðe yku r zÞku { u x Ù e (Mkkt ¼ ¤ðkLke) rM¢®Lkøk MkwrðÄkLkku W{uhku fhkÞku Au. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhk nòhku ÷kufkuLku r«ðuLxuxeð nuÕÚk ytøku {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. çkeyuÃkeyuMk [uhexe MðkMÚÞ {u¤kLkku ykþÞ MðMÚk Mk{ksLke h[Lkk fhðkLkku Au. Mkk{kLÞ {krníke ykÃkðkLke MkkÚku {u¤k{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLku íku{Lke MðkMÚÞ ®[íkkyku, òu¾{e Ãkheçk¤ku, çke{kheLku Úkíke yxfkððkLke ÃkØríkyku yLku yLÞ Mkt ç kt r Äík {krníkeyku yt ø ku rðrðÄ rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷uðkLke Ãký íkf MkktÃkze níke. yk MðkMÚÞ {u¤k{kt zuLx÷, ykt¾kuLkwt MðkMÚÞ, Vur{÷e «uÂõxMk, MÃkurþÞkr÷MxTMk, çkk¤fku L kk MðkMÚÞ, rVrÍÞku Ú ku h Ãke,

LÞwrxÙþLk, MxÙuMk {uLkus{uLx, Þkuøk yLku yLÞ yuf ûkuºkkuLkk rLk»ýkíkku Mkrník 70Úke ðÄw nuÕÚkfuh «kuVuþLkÕMk yLku MÃkurþÞkr÷Mxu ¼køk ÷eÄku níkku. ðÄw{kt yLÞkuLku {ËË fhðkLke ¼kðLkkLku [rhíkkÚko fhíkkt yk nuÕÚkfuh «kuVuþLkÕMku íku{Lkku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ËkLk fhíkkt MðiÂåAfÃkýu Mk{ksLku íku{Lke Mkuðk ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lkk rðþu»k yríkrÚkyku{kt Mku L x {kEfÕMk nku Â MÃkx÷Lkk yuVykhMkeÃkeMke, Ãkeyu[ze, fkŠzyku÷kuS yu{ze zkì. fwþk÷ rË½u, {ufuLÍe nuÕÚk [eh{tz rn÷ nkuÂMÃkx÷Lkk surhykrxõMk zkì . f] Ã kk rË½u , Exku r çkfku f sLkh÷ nku Â MÃkx÷Lke rðr÷Þ{ yku M ÷u h nu Õ Úk rMkMx{{kt fuLMkh hefLMxÙÂõxð MksoheLkk MksoLk zkì. r¢ÂMxLk xuLøk, huÞhMkLMk Mfq÷ ykuV nuÕÚk MkkÞLMk{kt yuMkkurMkyux «kuVuMkh zkì . EMkkf rðLMxLk (Ä ðku ÷ Lkx VkWLzuþLk), Exkurçkfkuf W¥khLkk ðkuzo 1Lkk fkWÂLMk÷h rðLMkuLx r¢MkuLxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeyu Ã keyu M k [u h exeMkLkk ÷r÷ík ðkÄðkLku LkkUæÞwt níkwt fu yk fkÞo¢{Lkku Mk{ksLkk 450Úke ðÄw ÷kufkuLku ÷k¼ {éÞku níkku.

yku L xu r hÞku : ðku ÷ -{kxo fu L ku z kyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke 210 f{o[kheykuLku Aq x k fhþu , su { kt Ú ke {ku x k¼køkLkk ykuLxurhÞkuLkk r{rMkMkkiøkk{kt íkuLke nuz ykurVMkLkk f{o[khe nþu. hexu÷ òÞLxu {t ø k¤ðkhu þYykík{kt yLku f f{o [ kheyku L kk nkÚk{kt Ãkªf ÂM÷ÃMk Ãkfzkðe ËeÄe níke, suLku Ãkøk÷u {uLkus{uLx yLku LkkuLk-{uLkus{uLx ÃkËku Ãkh yMkh ÚkE níke. ft Ã kLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu íku ý u {ku x k¼køku nu z yku r VMk yLku rVÕz {uLkus{uLx{ktÚke f{o[kheykuLku Ëqh fÞko Au. ftÃkLke ¼rð»Þ {kxu íkuLke MÃkÄkoí{õíkk ò¤ðe hk¾ðk {køkíke nkuðkÚke MktMÚkkøkík {k¤¾kLku ðÄw fkÞo û k{ çkLkkððk yk

xexeMke òíkeÞ Mkíkk{ýe fuMk{kt xkuhkuLxkuLkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz xkuhLu xku : xkuhkuLxku Ãkku÷eMku ykuõxkuçkh{kt ^÷u®{øzLk Ãkkfo xexeMke çkMk {køko Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk çku frÚkík fuMk{kt yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. 21{e ykuõxkuçkhLku Mkktsu 100Mke ^÷u®{øzLk Ãkkfo çkMk{kt 31 ð»keoÞ yuf {rn÷kyu íkuLke ÃkkA¤ Q¼k hnu÷k yuf Ãkwhw»ku íkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.t íku {rn÷k çkMk{kt çkeò MÚk¤u økE íÞkhu íku ÔÞÂõík yLÞ yuf {rn÷kLke ÃkkA¤ økÞku níkku yLku frÚkík heíku íkuLke Ãký òíkeÞ Mkíkk{ýe fhe níke íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. Mkku{ðkhu 35 ð»keoÞ ynu{Ë yÞwçkeLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk çku fkWLxTMk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLku {tøk¤ðkhu yËk÷ík{kt hsq fhkÞku níkku.

VuhVkh fhkÞk Au íku{ ftÃkLkeLkk fkuÃkkuohux yVu M ko yu L z MkMxu L ku r çkr÷xeLkk ðkEMk «urMkzuLx yuLzÙTÞw Ãku÷uxeyhu sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu MkðohLMk Ãku f u S Mk yku V h fÞw O Au yLku Axýe fhLkkhkyku L ku fu h eÞh fkWLMku ® ÷øk MkŠðMkeMk Ãkqhe Ãkkze Au. yk VuhVkhÚke

yMkhøkúMík MkkÚke f{o[kheykuLku økqzçkkÞ fnuðwt ½ýwt {w~fu÷ Au. ftÃkLke{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk yMkkÄkhý Au yLku íku{Lke MkkÚku ykËhÃkqýo ðíkoLk ÚkkÞ íkuLke y{u ¾kíkhe hk¾eþwt. Ãku÷uxeyhu LkkUæÞwt níkwt fu Axýe fhðk{kt ykðLkkh f{o[kheykuLke MktÏÞk ðku÷-{kxo fuLkuzkLkk fw÷ fkÞoçk¤Lkk 0.3 xfk su x ÷e Au . òu f u , f{o [ kheyku L ke AxýeÚke Mxkuh MíkhLkk fkuEÃký ÃkËku Ãkh yMkh Lknª ÚkkÞ. rðïLke MkkiÚke {kuxe hexu÷h ðku÷-{kxo íkuLkk MxkuMko{kt ¾kMk fheLku y{urhfk{kt ðu[ký ðÄkhðk «ÞíLk fhu Au. ftÃkLke ykuLk÷kELk hexu÷Mko, zku÷h MxkuMko yLku zÙøk MxkuMko{ktÚke íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.

Mkki«Úk{ ð¾ík {fkLk ¾heËLkkhkykuLku zkWLk Ãku{uLx {kxu Ãkrhðkh{ktÚke ðÄw {ËË {¤u Au ykuLxurhÞku : fuLkuzk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík {fkLk ¾heËLkkhkykuLku zkWLk Ãku{uLxLke [qfðýeLke {ËË fhðk{kt {kíkk-rÃkíkkLke çkuLf {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fuLkurzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV yu¢urzxuz {kuøkuos «kuVuþLkÕMk (Mkeyuyuyu{Ãke) îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k hurMkzuÂLþÞ÷ {kuøkuos {kfuoxLkk Mkðuo{ktÚke yk íkkhýku LkeféÞk Au. yk økúqÃk Mk{økú Ëuþ{kt {fkLk {kr÷fku yLku Mkt¼rðík {fkLk {kr÷fkuLkku ðkŠ»kf Mkðuo fhu Au . yk ð»ku o 2,000 ÷ku f ku u y u ykì õ xku ç kh 2014{kt çkku L z çkú k Lz ÷kuÞÕxeyu fhu÷k yuf ykuLk÷kELk MkðuoLkku sðkçk ykÃÞku níkku. Mkeyuyuyu{ÃkeLku sýkÞwt níkwt fu Mkki«Úk{ {fkLk {kxu Mkhuhkþ zkWLk Ãku{uLxLkk «{ký{kt AuÕ÷k 35

ð»ko{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke, su 21 xfk Au. Ãkhtíkw Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkhk yLkuf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke {kíkk-rÃkíkk íkhVÚke ¼ux MðYÃku zkWLk Ãku { u L x [q f ðLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt 2014{kt LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ðÄe økE Au. Mkeyuyuyu{ÃkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð rs{ {Veoyu sýkÔÞwt níkwt fu yufËt hu {fkLkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu {kíkkrÃkíkk yLku ËkËkLke ÃkuZe íku{Lke r{÷fíkku{ktÚke ðÄw EÂõðxe Ãkq h e Ãkkzu Au . íku { kt Ú ke {kuxk¼køkLkkyu íku{Lkk {kuøkuS o Mk [qfðe ËeÄk nkuÞ Au yLkuíkuyku íku{Lke Úkkuzef r{÷fík MktíkkLkkuLku íkçkËe÷ fhðk Mkûk{ nkuÞ Au.

Friday, 21 November, 2014

y{urhfk : nk÷ 4.5 ÷k¾ økuhfkÞËu ¼khíkeÞ «ðkMke Lkðe rËÕne : y{u r hfk{kt {ku x e MktÏÞk{kt økuhfkÞËuheíku ¼khíkeÞ «ðkMke hnu Au. y ytøku yøkkW Ãký ðkthðkh ynuðk÷ «fkrþík Úkíkk hÌkk Au. nðu Lkðk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{urhfk{kt økuhfkÞËu heíku hnuíkk ¼khíkeÞ «ðkMkeykuLke MktÏÞk 4.5 ÷k¾ fhíkk ðÄkhu Au. y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk «ðkMkeyku ÷kufku{kt [kh xfk ÷kufku ¼khíkeÞ Au. ÃÞw rhMk[o MkuLxh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk ynu ð k÷{kt yk {w s çkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ð»ko 2009 çkkË fkuR VuhVkh ÚkÞku LkÚke. ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ «ðkMkeyku L ke Mkt Ï Þk ð»ko 2012Lkk yktfzkLkk ykÄkh Ãkh Au. ð»ko 2012 MkwÄe

y{urhfk{kt økuhfkÞËu heíku hnuíkk «ðkMke ÷kufkuLke fw÷ MktÏÞk yuf fhkuz 12 ÷k¾Lke ykMkÃkkMkLke níke. òu fu {uÂõMkfkuLkk ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt økuhfkÞËuheíku «ðuþ fhu Au. òu fu ð»ko 2009Úke ð»ko 2012 ðå[uLkk økk¤k{kt {uÂõMkfku{ktÚke økuhfkÞËu heíku «ðuþ fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ynuðk÷ {wsçk LÞw nuBÃkþkÞh{kt økuhfkÞËu heíku hnuíkk ¼khíkeÞ ÷kufkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. ßÞkhu RÂLzÞkLkk{kt økuhfkÞËu hnuíkk ¼khíkeÞ «ðkMke ÷kuhfkuLke MktÏÞk Ãký ¾wçk {kuxe Au. yk WÃkhktík r{rMkøkLk{kt 14, r{rLkMkku x k{kt Lkð, LÞw s Mkeo { kt 11, ykurnÞku{kt 11, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt 11, ðkurþøxLk{kt Ãkkt[ xfk ¼khíkeÞ økuhfkÞËu hnu Au. íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au.

RÂLzÞk / RLxhLkuþLk÷

ÃkMkuèe - yuLz› Mkk{uLkk fuMk {k{÷u hksfeÞ yøkúýeykuLkk r¼Òk {íkku ðkLkfwtðhLkk ¼qíkÃkqðo {uÞh yLku fkuhkuLkhLkwt fnuðwt Au fu yuLkzeÃkeLkk çku Mkkt M kËku y u íku { Lkk Lkk{ yLku íku { Lke MkkÚku fuðk «fkhLke Mkíkk{ýe ÚkE íku ytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðe òuEyu. íku { ýu r÷çkh÷Lkk çku Mkkt M kËku Mkk{u frÚkík heíku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃk fÞko Au . yk heíku çkt L ku Ãkw h w » kku ykûku Ã kku L kku sðkçk ykÃke þfu Au . yLÞÚkk {ÂMMk{ku ÃkMku è e yLku Mfku x yuLzÙÞw ÃkkMku ÃkkuíkkLkku çk[ðk fhðkLkku fkuE {køko LkÚke. {khwt {kLkðwt Au fu ykÃkýe ÃkkMku nk÷ fkuELku çkËLkk{ fÞko rMkðkÞ çkeswt fþw t LkÚke íku { Mku L ku x h fu h ku ÷ yku V u sýkÔÞwt níkwt. MkuLkuxh fuBÃkçku÷u sýkÔÞwt

S-20 rþ¾h çkuXf : fk¤k LkkýkLkk {wÆu Mknfkh sYhe rçkúMçkuLk, rðËuþku{ktÚke fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkku ðå[u yksu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu xuõMk [kuhe fhLkkh ÷kufkuLku ykþhku ykÃke hnu÷k Ëuþku Mkrník Ëhuf ËuþLku fhkh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e frxçkØíkk {wsçk xuõMk MktçktrÄík WÆu~Þku {kxu {krníke WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yÃke÷ fhe níke. fk¤k LkkýkLkk {wÆkLku òuhËkhheíku WXkðíkk {kuËeyu 20 ykiãkurøkf yLku «{w¾ W¼híkk yÚkoíktºkðk¤k ËuþkuLku yk Ãkzfkh{ktÚke çknkh rLkf¤ðk ðirïfheíku Mknfkh fhðkLke yÃke÷ fhe níke. xuõMk MktçktrÄík Mkw[LkkykuLkk ykËkLk-«ËkLkLke íkuykuyu ðkík fhe níke. Lkðk ðirïf ÄkhkÄkuhý WÃkh ¼khík MktÃkqýÃo kýu Mk{ÚkoLk fhu Au íkuðe ðkík fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, rðËuþ{kt fk¤k LkkýkLkk MktË¼o{kt {krníke nktMk÷ fhðk yLku íku{Lku Ãkhík ÷kððk{kt yk {kÃkËtz WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. íku{ýu xuõMk Lkerík y™u xuõMkuMkLk ðneðxeíktºk{kt ÃkkhMÃkrhf MknkÞíkk

yLku Mkq[LkkykuLke ykÃk÷uLku Mkh¤ çkLkkððk MktçktrÄík ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh ¼khík Mk{ÚkoLk ykÃku Au íkuðe ðkík fhe níke. ðzk«ÄkLk {kuËeyu rçkúMçkuLk «ËþoLke y™u Mkr{x fuLÿ{kt ykÞkursík S-20 rþ¾h çkuXfLkk çkeò y™u AuÕ÷k rËðMku rzr÷ð®høk ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f rhr÷rsÞLMk rð»kÞ WÃkh MktÃkqýo Mkºk Ëhr{ÞkLk yk ðkík fhe níke. {kuËeyu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke fu, çkuÍ RhkuÍLk yuLz «kurVx þuÞ®høk ÔÞðMÚkk rðfkMkþe÷ y™u rðfrMkík yÚkoíktºkLke ®[íkkykuLku Ëqh fhþu. ykLkku nuíkw ¾wçk s {níðÃkqýo hnu÷ku Au. Mkk{kLÞheíku çkeRÃkeyuMk xÙkLMkVh «kR®Íøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au su nuX¤ ftÃkLkeyku xuõMk rLkÞ{ku{kt ¾k{eLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ ½xkzðk yÚkðk xuõMk Lk ÷køku íkuðk Ëuþku{kt hf{ ¾Mkuze ÷u Au. ykLkkÚke yuðk ËuþkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au su {kuxk ¼køku ftÃkLke xuõMk WÃkh ykÄkrhík hnu Au. yk þçËLkku WÃkÞkuøk ykuRMkezeLkwt Lkuík]íð fhLkkh yuf «kusõu x{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt 2000Úke ðÄw V÷kExku hË fhðk{kt ykðe Au. çkVu÷kuLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt [khÚke A Vqx sux÷k çkhVLkku Úkh ò{e økÞku Au. nðk{kLk rð¼køku yuðe [uíkðýe ykÃke Au fu ÃkrhÂMÚkrík nS ðÄw çkøkze þfu Au. çkhVð»kkoLkk fkhýu ½ýk {wÏÞ {køkkuo çktÄ ÚkE økÞk Au. ½ýk ðknLkku hMíkk ðå[u s VMkkE økÞk Au yLku ðknLkÔÞðnkhLku ¼khu íkf÷eV Ãkze hne Au. y{urhfk{kt 1976 ÃkAe «Úk{ ð¾ík LkðuBçkh{kt ykx÷e Xtze Ãkze Au. ykðe Xtze Mkk{kLÞ heíku ynª rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k MkóknÚke Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Ãkzu Au. ynª 38 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku Xtze nðk [k÷e hne Au íkÚkk ÿ~Þ ©{íkk Võík 100 Vqx sux÷e hne økE Au. W¥kh-ÃkqðeoÞ y{urhfk{kt çkeò rËðMkLke çkhVð»kko ík{k{ rð¢{ku íkkuze Lkkt¾u íkuðku ¼ÔÞ Au yLku y{urhfkLkk ík{k{ hkßÞku{kt Ãkkhku Xkh®çkËw fhíkk Lke[u Wíkhe økÞku Au.

xku h u L xku : rMkrxÍLkrþÃk yLku Er{økú u þ LkLkk fu L ku r zÞLk «ÄkLk r¢Mk yu÷uõÍkLzhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh fuLkurzÞLk {qÕÞkuÚke rðÃkrhík «ð]r¥kyku{kt Mkt z ku ð ýe nku Þ íku ð k ðMkkníkeyku Ãkh «ríkçkt Ä {w f þu . yk «ð] r ¥kyku { kt çknw Ã kÂíLkíð fu çknw Ã kríkíð yÚkðk çk¤sçkheÚke fhkíkk ÷øLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ÄkLk yu÷uõÍkLzhu xkuhkuLxku{kt çkw Ä ðkhu Mkðkhu Mxu x Mk yku V ðe{u L k r{rLkMxh fu÷e ÷exuf MkkÚku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MkhfkhLke ÂMÚkrík MÃkü fhe níke. yu÷uõÍkLzhu sýkÔÞwt níkwt fu yuf ¾hzku fuLkuzkLke ðMkkníke rMkMx{ yLku ÔÞkÃkf Míkhu Mk{økú Ëuþ{ktÚke «e{uåÞkuh yLku çk¤sçkheÃkqðofLkk ÷øLkkuLku Ëqh fhþu. yku è kðkLke rðÄkLkMk¼k{kt çknw { íke

¼khíkeÞ Mke{k{kt [eLkLkwt çkktÄfk{ íkkuze Ãkzkþu

JttukrNtdxlt& ybturhfe vt{btwFt cthtf ytucttbtt «tht Vumtctwf yltu ylgt mtturNtgtjt bterzgtt «tht ybturhflttultu SKt fhJttbttk ytJte hne Au fu ;tuytu ;gttklte ;tqxe hnujte Erbtdt{uNtlt rmtmxbtltu mtw"tthJttltt vt{gttmt fhe hÏt Au. yt btw’Tu rJtNtuMt ftbtdtehe nt:t "thJttbttk ytJtNtu yltu ;tultu fthKtu 1 fhtuz fh;ttk Jt"tthu dtuhftgt’u jttuftultu Vtgt’tu :tNtu. vgtq rhmtato mtulxhltt sKttJgtt vt{bttKtu yt mtw"ttht:te mtti:te Jt"tthu Vtgt’tu bturfmtftultt hnuJttmteytultu :tNtu. fthKtfu ybturhftbttk ;tubtlte mtkFgtt Jt"te hne Au. ybturhftbttk dtuhftgt’u JtmtJttx fh;ttk bturfmtflttulte mtkFgtt mtti:te Jt"tthu Au. Ctth;tegttulte Jtt;t fheyu ;ttu yuf yk’ts bttkzJttbttk ytJte hÏtu Au fu ynekgtt 4,50,0000 suxjttk jttuftu dtuhftgt’u JtmtJttx fhe hÏt Au. mtturNtgtjt bterzgtt vth vttumx :tgtujtt Jterzgttubttk ytucttbttyu sKttJgtwk n;twk fu jttuftu yu Jtt;t mtt:tu mtnbt;t Au fu ybtthe Erbtdt{uNtlt rmtmxbt FttuhJttgtujte Au. fbtltmtecte yu Au fu JttukrNtdxlt «tht yt mtbtmgttltu :ttuze Jt"tthu jttkcttu mtbtgt FtukatJttbttk ytJte Au. nwk yuJtwk bttltwk Au fu ;tt;ftrjtf "ttuhKtu ftgt’tltt rltMKtt;ttulte bt’’ «tht yt rm:tr;t yltu rltgtbttubttk mtw"ttht fhJtt SuEyu sultt «tht Erbtdt{uNtlt ;tk*t JgtJtrm:t;t he;tu ftbt fhe Ntfu.

fkLnk [èe : ¼khíku [eLkLku ËuþLke Mke{k Ãkh fkuEÃký «fkhLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Lk fhðkLke [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. øk]n «ÄkLk hksLkkÚk ®Mknu Mkku { ðkhu [eLk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e Mkzfku {k{÷u fÌkwt níkwt fu ykðk fkuE Ãký økuhkfkÞËu fhðk{kt ykðu÷k çkktÄfk{Lku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu [eLk îkhk òu ykðe fkuE Ãký «fkhLke nhõík [k÷w hnuþu íkku ¼khíkeÞ MkiLÞ ÃkkMku íkuLku íkkuze Ãkkzðk rMkðkÞ fkuE hMíkku LkÚke. [eLku ¼khíkeÞ Mke{k Ãkh ½qMký¾kuhe yLku økuhfkÞËu fhkðk{kt ykðíkk çkktÄfk{Lkk «ÞíLkku çktÄ fhe Ëuðk Ãkzþu. íku{ýu fÌkwt fu, ¼khíke [eLk MkkÚku Mkkhk MkçktÄku EåAu Au Ãkhtíkw òu [eLk ÃkkuíkkLke nhõíkku [k÷w hk¾þu íkku ¼khík íkuLkku sðkçk [ku¬Mk ykÃkþu.

Shree Balaji Inc 713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

Ãkheýk{kuLku ykrÄLk MkMÃkuLz fÞko Au. òufu, yk íkÃkkMk ytøku fkuE MÃküíkk ÚkE LkÚke. yu L kzeÃke Mkkt M kËku y u nS Mkw Ú ke Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkððkLkku yÚkðk Mðíkt º k íkÃkkMk{kt òu z kðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. Ãkheýk{u ÃkMkuèe yLku yuLzÙTÞw yMk{t s Mk{kt {w f kE økÞk Au . çkt L ku Mkkt M kËku Ãkh ykûku Ã k fhLkkhe yu f {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk rððkËLke ònuh{kt [[ko fhðk {køkíkk LkÚke. yLku íkuyku VheÚke ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt yLkw¼ðe hÌkk Au. çktLku MkktMkËku Ãkh ykûku Ã kku L kk Mkt Ë ¼o { kt {rn÷k fu x›zkuyu fkuEyu VrhÞkËLke økt¼ehíkkLkku Wfu÷ ÷kÔÞk LkÚke.

çk¤sçkheÚke ÷øLkLkk rfMMkk{kt ðMkkníkeyku WÃkh fuLkurzÞLk MkhfkhLkku «ríkçktÄ

ytucttbtt Erbtdt{uNtlt rmtm xbtbttk mtw"tthtu fhNtu rmtmxbtbttk

Return Undeliverable Canadian Address To :

CANADA

níkwt fu Ãkk÷ko{uLx rn÷{kt yMk{kLkíkk Au, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík MktMkË MkÇÞ nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt ÂMÚkrík ftEf y÷øk nkuÞ Au. ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk ÂMÚkrík{kt Ãkkðh rh÷u þ LkrþÃk Mkt z ku ð kÞu ÷ e Au . òu f u , ynª fku E Ãkkðh rh÷u þ LkrþÃk LkÚke. nfefík{kt yk ½xLkk çku ÔÞÂõíkLkk Í½zkLke Au. r÷çkh÷ Lku í kk sMxeLk x› z ku L ku yk {rnLkkLkk «kht¼{kt ykuèkðk{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykûku Ã kku Mkkt ¼ éÞk íÞkhu ¼khu yk½kík ÷køÞku níkku . íku { ýu ykûku Ã kku L kku Mkk{Lkku fhLkkh Mkkt M kË ÃkMkuèe yLku yuLzâwLku r÷çkh÷Lkk MkktMkË íkhefu MkMÃkuLz fÞko níkk. çktLku MkktMkËkuLke W{u Ë ðkhe Ãký íkÃkkMkLkk yLkk{ík

fLÍðuorxÔMkLkku yk ¾hzkLku Ãkqýo MknÞkuøk nkuðkÚke íku ÃkMkkh ÚkE sðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au. yk ¾hzkLkku ykþÞ yufË{ MÃkü Au. y{u çknwÃkÂíLkíð fu çknwÃkríkíðLkk fuMkkuLku þkuÄe fkZðk yLku íkuLkk Ãkh fk{ fhðk {kxu Er{økúuþLk rMkMx{Lke ûk{íkk ðÄkhðk {køkeyu Aeyu. Ëuþ{kt yLkuf fuMkku yuðk Au, su{kt yLkuf ðMkkníkeyku yuf fhíkkt ðÄw ÃkíLkeyku MkkÚku ykðu Au yLku E{eøkúuþLk rMkMx{{kt íku{ýu yk çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke LkÚke nkuíke. ÃkkA¤Úke íktºkLku yk çkkçkíkLke òý ÚkkÞ Au. y{u òíku s yk MktË¼o{kt xqÕMk rðfMkkðeþwt. yk Ëuþ{kt çknwÃkíLkeíð fu çknwÃkríkíððk¤k ÷kufkuLku ykðfkhkþu Lkrn. y{khe Er{økúuþLk rMkMx{{kt íkuykuLku þkuÄe fZkþu íkku íku{Lku Ëuþ{ktÚke nktfe fZkþu.

½kíkf Rçkku÷kLku LkkÚkeLku s stÃkeþwt : S-20 Lkuíkkyku rçkúMçkuLk : rðïLkk MkðkorÄf þÂõíkþk¤e yÚkoíktºkLkk S-20 sqÚku 5000 fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku ¼h¾e sLkkh Rçkku÷kLku LkkÚkðk þõÞ íkux÷wt Mk½÷wt fhðkLke çkktÞÄhe ykVe Au. íku MktçktrÄík ykŠÚkf MknkÞLku Ãký ÃknkU[e ð¤ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãký fkuRÃký «fkhLke hkufz «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Lk níke. Ãkrù{ ykr£fk{kt Rçkku÷k hkuøk[k¤ku Vkxðk ytøku S-20Lkk Lkuíkkykuyu yk ½kíkf ðkÞhMkLku LkkÚkðk ¾kMk rLkðuËLk òhe fÞwO Au. ¼Þtfh ÃkrhÂMÚkrík yLku MktòuøkkuLku ÷eÄu Sð÷uý hkuøk[k¤kLku zk{e þfkíkku LkÚke. yk rLkðuËLk{kt sýkÔÞkLkwMkkh økeLke, ÷kÞçkurhÞk íku{s rMkyuhk r÷ÞkuLk ¾kíku Rçkku÷kLkk hkuøk[k¤k ytøku ¼khu ®[ríkík Aeyu. íkuLke økt¼eh {kLkðíkkðkËe, Mkk{krsf íku{s ykŠÚkf yMkhkuÚke y{u ðkfuV Aeyu. ykr£fLk ÞwrLkÞLk íkÚkk yLÞ ykr£fLk ËuþkuLkk Mk{ÚkoLkÚke hkník, çk[kð yLku Mkkhðkh fkÞo [k÷e hÌkk Au. yk {kxu y{u ykhkuøÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾Lkkh yLku hkníkf{eoykuLke MkuðkLku rçkhËkðeyu Aeyu.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

Advisor Zakir Patel

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

Friday, 21 November, 2014

RLxhLkuþLk÷

çkkçkk hk{Ãkk÷ su÷¼uøkku : hksÿkunLkku økwLkku Ãkt[fw÷k : Ãkku÷eMk îkhk çkwÄðkhu hkºku 9:15 f÷kfu MðÞt¼q Mktík hk{Ãkk÷Lke íkuLkk rnMMkkhÂMÚkík Mkík÷ku f yk©{Lkk ¼kUÞhk{ktÚke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íkuLku Ãktòçk nrhÞkýk nkRfkuxo{kt fkuxoLkk yð{kLkLkk yLku yk©{{kt nrÚkÞkhku hk¾ðk suðk {k{÷u hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkRfkuxou yk Mk{økú {k{÷u ykøkk{e MkwLkkðýe 28{e LkðuBçkhLkk hkus rLkÞík fhe Au yLku íÞkt MkwÄe hk{Ãkk÷Lku ßÞwrz~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

hk{Ãkk÷ rðÁØLkk ík{k{ {k{÷u nðu Mkex íkÃkkMk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{Ãkk÷ rðÁØ Ëuþÿkun, níÞk yLku níÞkLkku «ÞíLk suðk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. fkux{ o kt hsq fhíke ð¾íku íkuLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. nkRfkuxuo yk {k{÷u hk{Ãkk÷Lku ÃkqAâwt fu, yíÞkh MkwÄe íkuyku fkuxo f{ûk fu{ nksh Lknkuíkk ÚkÞk, suLkk sðkçk{kt hk{Ãkk÷u fÌkwt fu, íku{Lku yk©{{kt çktÄf çkLkkðeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hk{Ãkk÷Lku Ãkfzðk {kxu AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke [k÷e hnu÷e Mk{økú

òÃkkLk{kt yçkòuÃkrík {rn÷kyu Mkkík ÃkríkykuLke níÞk fhe : ytíku ÄhÃkfz xku r fÞku : òÃkkLk{kt ykksu yu f yçkòu Ã krík {rn÷kLke íku L kk ÃkríkLku MkkELkkEz Íu h ykÃke níÞk fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt íku L kk yøkkWLkk A Ãkríkyku ÃkwY»kr{ºkku Ãký {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLke ðkík çknkh ykðe níke. yk fuMk Ëu¾eíke heíku òÃkkLk{kt ç÷uf rðzkuLkku MkkiÚke íkkò rfMMkku Au. r[Mkkfku fkfune AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke 80 fhkuz ÞuLk (6.80 fhkuz zku÷h)Lke MktÃkr¥k Ähkðu Au. yk MktÃkr¥k íkuLku íkuLkk Mkkík ÃkríkykuLkk {]íÞw çkkË, rð{kLke hf{ yLku yLÞ MktÃkr¥k YÃku {¤e Au. íkuLkku [kuÚkku Ãkrík EMkkyku fkfune økík ð»kou rzMkuBçkh{kt íkuLkk ½hu y[kLkf rçk{kh ÚkE síkk, íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞku níkku. EMkkykuLkwt {]íÞw íku{Lkk ÷øLkLkk çku {kMk fhíkkÃký ykuAk Mk{Þ{kt ÚkÞwt níkw.t ÃkkuMx{kxo{{kt EMkkykuLkwt {kuík yíÞtík Íuhe MkkELkkEzÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.t yk yøkkW íkuLkku 75 ð»keoÞ ÃkwY»kr{ºk Ãký íku{ýu yufMkkÚku yuf huMxkuhLx{kt ¼kusLk fÞko çkkË yufkyuf rçk{kh ÃkzeLku ÃkzeLku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. {]íÞw MkkÚku r[MkkfkuLkku «ýÞ 1994{kt þY ÚkÞku níkku, ßÞkhu íkuLkku Ãknu÷ku Ãkrík 54 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞku níkku. 2006{kt íku L kk çkeò ÃkríkLkw t 69 ð»ko L ke ðÞu ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt níkw.t ßÞkhu íkuLkk 75 ð»keoÞ ºkeò ÃkríkLkk {]íÞw MkkÚku íku L kk ºkeò ÷øLkLkku Ãký yt í k ykÔÞku níkku.

fkÞoðkneLkku fkuxou Ãkku÷eMk ÃkkMku rhÃkkuxo {ktøÞku Au. fkuxou Ãkku÷eMkLkkt ð¾ký fhíkkt fÌkwt fu, ¾qçk ykuAk LkwfMkkLk{kt ík{u yk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt Au. yk MkkÚku s Mkhfkhe ðfe÷u yk fkÞoðkne{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLk íku{s ¾[o hk{Ãkk÷ ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLke {køkýe fhe Au. hk{Ãkk÷Lke ÄhÃkfz ÃkkA¤ ykþhu 50 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkku ytËks Au. yLku òu fkuxo yk ¾[o hk{Ãkk÷ ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLkku ykËuþ ykÃku íkku íkuýu ÃkkuíkkLke yzÄe MktÃkrík økw{kððe Ãkzu íku{ Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

RLzkuLkurþÞ{kt Vhe 7.3Lke íkeðúíkkLke MkkÚku «[tz ¼qftÃk òfkíkko : ÃkqðeoÞ RLzkuLkurþÞk{kt yksu Mkðkhu Vheyufðkh 7.3Lke íkeðúíkk MkkÚku «[tz ¼qfÃt kLkku ykt[fku ykÔÞku níkku.y{urhfe ¼qfÃt k MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt níkwt fu íkeðúíkk ¾wçk ðÄkhu hne Au suLkk fkhýu Mk¥kkðk¤kykuLku MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhðkLke Vhs Ãkze Au. MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu ykt[fku ËrhÞkLke ytËh yLkw¼ðkÞku níkku. Mkðkhu MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk 10.31 ðkøÞu ykt[fku ykÔÞku níkku. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt 300 rf÷ku{exh MkwÄe {kuò WA¤u íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe níke. MkuLxhu fÌkw tníkwt fu MkwLkk{eLke ÷nuh RLzkuLkurþÞk WÃkhktík, rVr÷ÃkkRLMk, òÃkkLk, íkkRðkLk yLku Ërûkýýe ÃkurMkrVf{kt rØÃk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. MkwLkk{eLke ÷nuh 12 $[ MkwÄeLke nkuR þfu Au.

fkuxou hk{Ãkk÷Lke MktÃkríkLke rðøkíkku {køke níke. fkuxou rxÃÃkýe fhíkk fÌkwt fu, Mkhfkhu ykðk zuhkyku yLku yk©{ku Ãkh ÷økk{ fMkðe òuRyu. çkeS çkksw {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkk hk{Ãkk÷u fÌkwt fu, nwt rLkËku»o k Awt {Lku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykðe hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ½xLkk{kt Ãkkt[ {rn÷kLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yuf 18 {kMkLkw rþþwLkw Ãký {kuík ÚkÞwt níkw. ÔÞkÃkf ®nMkk{kt 200 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su{kt ÃkºkfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 33

f÷kf Mkw Ä e [k÷u ÷ k yku Ã khu þ Lk çkkË nrhÞkýk Ãkku÷eMk îkhk Mkík÷kuf yk©{Lkk rððkËkMÃkË økkuz{uLk hk{Ãkk÷Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk©{{kt ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su Mkk{økúe {¤e Au íkuLkkíke ík{k{ ÷kufku [kUfe WXâk Au. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkuLzku{Lkku sÚÚkku, {rn÷k xkuR÷ux{kt økwó fu{hu k, {kËf ÿÔÞkuLkku sÚÚkku, çku¼kLk fhe ËuLkkhe Ëðkyku yLku y&÷e÷ MkkrníÞLkku sÚÚkku {ðe ykÔÞku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMkeLku nðu rðÍk ykuLk yuhkEð÷Lke MkwrðÄk {¤þu rMkzLke : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yksu MkezLke{kt Ãký AðkÞu ÷ k hÌkk níkk. ykuMxÙur÷ÞLk «ðkMkeyku {kxu rðÍk ykuLk yuhkEð÷Lke MkwrðÄk ykÃkðkLke {kuËeyu ¾kíkhe ykÃke níke. WÃkhktík ykuMxÙur÷ÞLk ÷ku f ku L ku «¼krðík fhðkLkk nu í kw M kh ykuMkeykE yLku ÃkeykEyku ËhßòLkk {soh {kxu çku {rnLkkLke {nuík÷Lke ònuhkík fhe níke. ¼h[f y÷VkuLMk yuhLu kk{kt 20 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu yøkkWLke MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu, yøkkWLke sxe÷ ÔÞðMÚkkLku y{u Ëqh fhe hÌkk Aeyu. yuðk fkÞËkLku Ëqh fhe hÌkk Au su {w~fu÷e W¼e fhe hÌkk Au. yz[ýYÃk fkÞËkykuLku Ëqh fhðk íku{Lke MkhfkhLkk «ÞkMkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk {kuËeyu

fÌkwt níkwt fu, y{u yuðe çkkhe ¾ku÷e hÌkk Au suLkkÚke Lkðe nðk ykðe hne Au. ¼ÔÞ MðkøkíkÚke {kuËe «¼krðík ÚkÞk níkk. 28 ð»ko{kt ykuMxÙur÷ÞkLke {w÷kfkík ÷uLkkh {kuËe «Úk{ ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk çkLÞk Au . {kuËeyu ònuhkík fhe níke fu, ykuMxÙru ÷ÞLk «ðkMkeyku {kxu ðeÍk ykuLk yuhkEð÷Lke MkwrðÄk {kxu íkuyku fk{ fhþu. y{ËkðkË{kt Mkkík{e òLÞwykheÚke ÞkuòLkkh «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk Ãknu÷k ÃkeykEyku yLku ykuMkeykELku {so fhe Ëuðk{kt ykðþu. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt y{urhfkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk Ãký {kuËeyu ÃkeykEyku yLku ykuMkeykELkk {sohLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hu÷ðu{kt yuVzeykE 100 xfk ðÄkhkE Au.

Friday, 21 November, 2014

Lÿ {kuËeLkk xTðexh Ãkh ykX [ex Vtz fki¼ktz : 4 þnuhku{kt Lkhufhku z Vku÷kuyMko ÚkE økÞk MkeçkeykELkk ÔÞkÃkf Ëhkuzk Lkðe rËÕne, Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh þkhËk yLku Mke þkuh [ex Vtz fki¼ktzLkk MktË¼o{kt yksu MkeçkeykEyu ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. rËÕne yLku {w t ç kE Mkrník [kh þnu h ku { kt ík{k{ søÞkykuyu yufMkkÚku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk íkÃkkMk ykurhMMkk yLku fku÷f¥kk{kt swËeswËe søÞkyku WÃkh Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE Mkwºkkuyu íkÃkkMkLkk MktË¼o{kt {krníke ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au. Ãkhtíkw LkSfLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, Ëhku z kLke fkÞo ð kne Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ËMíkkðu ò u {¤e ykÔÞk níkk. fu x ÷kf

çkËkiLk «fhý : MkeçkeykR xwf{kt ynuðk÷ íkiÞkh fhþu Lkðe rËÕne : W¥kh«ËuþLkk çkËkiLk rsÕ÷k{kt çku Þwðríkyku îkhk ykí{níÞk fhðkLkk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMk Ãkqýo fhðk ykðe Au. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu íku{Lke rVÕz, VkuhÂu LMkf yLku xufrLkf÷ íkÃkkMkLku Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk xe{ îkhk ynuðk÷Lku Ãkqýo fhðkLkk ÃkkMkk Ãkh [[ko rð[khýk fhkþu. yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkÃkkMkLke rðøkík nk÷{kt ònuh fhðk{kt ykðþu Lkne Ãkhtíkw íkÃkkMk Ãkqýo Úkðk ykðe Au. MkeçkeykR îkhk {kíkkrÃkíkkLke ¼qr{fk, {wÏÞ MkkûkeykuLke sw ç kkLke yLku níÞk{kt yLÞ ÷ku f ku L ke ¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

hksfkhrýykuLkk ykðkMk yLku ykurVMk WÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au. MkeçkeykEyu ¾qçk s økwóheíku Mkðkhu yk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke su çkÃkkuh MkwÄe [k÷w hne níke. ykurhMMkk yLku fku÷f¥kk{kt Ãký rðrðÄ rðMíkkhkuLku xkøkuox çkLkkðeLku Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk. MkeçkeykEyu fw÷ 22 MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. rMkþkuh økúÃw kLkk [ex Vt z fki ¼ kt z Lkk Mkt ç kt Ä {kt nòhku {q z ehku f kýfkhku L ku yMkh ÚkE níke. ¼wðLkuïh{kt 16 søÞkyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Ãke {nkÃkkºkkLkk ykðkMk WÃkh Ãký Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. fxf{kt [kh, xexhøkZ{kt yuf, hkuzfu÷k{kt yuf søÞkyu Ëhku z k Ãkkzâk níkk. MkeçkeykELkk yrÄfkheyku MkðkhÚke s sw Ë e sw Ë e søÞkykuyu økkuXðkÞk níkk yLku yuf MkkÚku Ëhku z kLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ¼wðLkuïhÚke «kó ynuðk÷ {wsçk rMkþkuh økúwÃkLkk yrÄfkheyku, rzhuõxhkuLkk ykðkMk yLku ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkzâk níkk. fux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk ykðkMk WÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu fki¼ktzLkk MktË¼o{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rníku»kLke ÄhÃkfz fhe Au yk WÃkhktík fux÷kfLke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe Au.

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {kuËeyu íku{Lke ÞþfÕfe{kt yksu yuf ðÄw {kuhÃkªAw W{uhe ÷eÄwt níkwt. íku{Lkk Mk¥kkðkh xT ð exh yu f kWLx Ãkh Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk nðu 8 r{÷eÞLk yÚkðk íkku 8 fhkuzÚke Ãký ðÄw ÚkE økE Au. {kuËe íku{Lkk ÃkMkoLk÷ xTðexh nuLz÷ yuxT Äe hux LkhuLÿ {kuËe yLku Ãkeyu{ykuLke MkkEx yuz Äe hux Ãkeyu{yku EÂLzÞk çkÒkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ÷kufkuLkku MktÃkfo fhðk {kuËe îkhk Mkíkík «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k rðï¼h{kt xT ð exh WÃkh Mkki Ú ke ðÄw Vku÷kuyMko ÄhkðLkkh íkhefu hÌkk Au. íÞkhçkkË ÃkkuÃk £kÂLMkMk çkeò MÚkkLku hÌkk Au. yk ð»kuo {u {rnLkkLke þYykík{kt [wtxýe ÞkuòÞk çkkËÚke {kuËeLkwt xTðexh

yufkWLx yux Äe hux LkhuLÿ {kuËeLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk çku økýe ÚkE Au. [kh fhkuz Vku÷kuyMko yk{kt W{uhkÞk Au. xTðexh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt yk {wsçkLke ðkík fhkE Au. íku{Lke [wtxýe SíkLkk rËðMku y¼qíkÃkqðo hu f ku z o Mkòo Þ ku níkku . ¼khík{kt Ú ke 70586 xT ð ex ÚkÞk níkk. {ku Ë eyu íÞkhçkkË MkkurþÞ÷ {erzÞk WÃkh ð[oMð s{kÔÞwt Au. ykðLkkh rËðMkku{kt íku{Lkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk{kt yrík ÍzÃkÚke W{uhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.LkhuLÿ {kuËe VuMkçkwf Ãkus WÃkh Ãký MkkiÚke ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ ÚkE hÌkk Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k çkkË íkuyku çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞk Au. ykuçkk{k VuMkçkwf WÃkh 4 fhkuz VuLk Ähkðu Au.

ík{k{ økwshkíke ÷kufku swêk nkuðkLkku {w÷kÞ{Lkku ykûkuÃk ÷¾Lkki , ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e WÃkh nsw MkwÄeLkk MkkiÚke økt¼eh ykûkuÃkku Ãki f eLkk yu f íkhefu ykûku Ã k fheLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk yLku W¥kh«Ëu þ Lkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yksu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ økwshkíke ÷kufku swêkýk íkhefu Au. MkðkOøke rðfkMkLkk ð[LkkuLke ðkík {kuËe ðkht ð kh fhe hÌkk Au Ãkht í kw fku E søÞkyu yk çkkçkík Ëu¾kE hne LkÚke. {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu, økwshkík fu ÷kuøkkut fku ÍwX çkku÷Lku fe ykËík ni. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, íku{Lkk ð[Lkku Ãkk¤ðk{kt rLk»V¤ hnu÷k ÷kufkuLku yLÞku ¼úük[khe Ëu¾kE hÌkk Au. ÷¾Lkki { kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ku hk»xÙ e Þ {rn÷k Ãkrh»kËLku Mkt ç kku Ä íkk {w÷kÞ{u yk {wsçkLke ðkík fhe níke. yk çkuXf{kt íku{Lkk ÃkwºkðÄw rzBÃk÷ ÞkËð Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yuf rËðMkLke ÷ktçke yk çkuXf{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke {rn÷k ÷ezhku y u hksfkhý{kt íku { Lke ¼qr{fk Ãkh [[ko fhe níke. 2017{kt W¥kh«Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe

Þku ò Lkkh Au íÞkhu {rn÷kyku L ke íkkfíkLku ðÄkhðkLke hýLkerík Mk{ksðkËe Ãkkxeo îkhk Ãký ½ze fkZðk{kt ykðe Au. {w÷kÞ{u {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk ¾ku x k ð[Lk çkË÷ {kuËeLke Íkxfýe fkZe níke. {w÷kÞ{u «&™ fÞku o níkku fu , ðku òu {rn÷k MkþÂõíkfhý fe çkkíkU fhíku ni fkuE Þu íkku Ãkíkk fhU fe WLkfe ÃkÂíLk fnkt ni. {w ÷ kÞ{Lkk yk rLkðu Ë LkÚke ¼khu nkuçkk¤ku {[u íkuðe þõÞíkk Au. {kuËeLkk MðåA ¼khík yr¼ÞkLkLke Ãký xefk

yk ÃkeZ Lkuíkkyu fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu , ðkMíkrðf MðåAíkk {kºk økheçke LkkçkwËe {khVíku s ykðe þfu Au. Íkzw Mku yMk÷e MkVkE Lknet økheçke nxkLku Mku yMk÷e MkVkE nkuíke ni. MkÃkkLkk Lkuíkkyu {kuËeLkk økúk{eý ¼khíkLkk xkuE÷ux {wÆu Ãký Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu , 1977{kt økú k {eý rðMíkkhku { kt íkuykuyu {kuxkÃkkÞu xkuE÷uxkuLkwt rLk{koý fhkÔÞwt níkwt.1990{kt Ãký {kuxkÃkkÞu xkuE÷uxkuLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt. {kuËe «Úk{ ð¾ík yk ðkík fhe hÌkk LkÚke.

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh Vwz MkçkrMkze : fuþ xÙkLMkVhÚke ð»kuo 30,000 fhkuz çk[kðþu Lkðe rËÕne : Mkhfkhe Vwz fkuÃkkuohuþ™ ykuV RÂLzÞk{kt ÔÞkÃkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e ÃkuLk÷Lkk [uh{uLk þktíkk fw{khu Ëkðku fÞkuo Au fu Vwz rMkõÞwrhxe yuõx nux¤ økheçk ÷kufkuLku MkçkrMkzeLkk Ëhu yLkks ykÃkðkLkk çkË÷u þhíke hkufz xÙkLMkVhLkk ÷eÄu ðkŠ»kf ykuAk{kt ykuAk 30000 fhkuz çk[kðe þfkÞ Au. fw{khu fÌkw tníkwt fu þhíkku MkkÚku hkufz xÙkLMkVhLku òuze ËuðkLke çkkçkík WÃkÞkuøke Au. yk Mfe{ nux¤ ÷k¼ {u¤ðLkkh ËhufLku Mkhfkhe Mk{ÚkoLk {¤u íku {kxu þhík sYhe Au. yk þhíkku{kt xkuR÷ux rLk{koý suðe çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fw{khu yuuf yøkúýe yøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu «ÄkLk{tºke sLk ÄLk ÞkusLkk {khVíku Ëuþ{kt ËhufLkk çkuf ¾kíkk ¾w÷e sþu. suÚke hkufz xÙkLMkVhLke çkkçkík ðÄw Mkh¤ çkLke sþu. suÚke ÷efus yíkðk íkku zkRðÍoLkLke fkuR søÞk hnuþu ne.. rðþk¤ Mkhfkhe Vwz «kró fhLkkh yuVMkeykR, Mxkuhus yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk yusLMkeLku yMkhfkhf çkLkkðe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh ík{k{ Ãkøk÷k ÷R hne Au. MkçkrMkze xkøkuoxðk¤k ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkk Ãkqðo ¾kãkLk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu 40-45 xfk økheçk ÷kufkuLku MkçkrMkzeLkk Ëhu yLkksLkku sÚÚkku nsw {¤e hÌkku LkÚke. þktíkk fw{kh yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt «ÄkLk íkhefu níkk. íku{Lke fk{økehe yu ð¾íku Ãký yMkhfhkf hne níke.

xkuÃk Mkkík ftÃkLkeLke {qze{kt 36841 fhkuzLkku ðÄkhku Lkðe rËÕne : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk xkuÃk xuLk MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeyku ÃkifeLke Mkkík ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt MktÞwõíkheíku 36840.41 fhkuzLkku W{uhku fhe ÷eÄku Au. yuVykRykRLkku «ðkn Lkðe W[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[íkk íkuLke yMkh òuðk {¤e níke. AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk yuVyu{MkeSLke {nkfkÞ ftÃkLke ykRxeMkeLke {kfuox {wze{kt xkuÃk 10 ftÃkLkeyku Ãkife MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke {kfuox {wze{kt 10015.78 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 293849,29 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {wze 7453.31 fhkuz ðÄe Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 225178.39 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze{kt 7317.36 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze 224423.20 fhkuz ÚkR økR Au. xeMkeyuMkLke {kfuox {wze 6365.86 fhkuz ðËeLku 510444.51 fhkuz ÚkR økR Au. ßÞkhu yuMkçkeykRLke {kfuox {wze 3441.7 fhkuz ðËeLku 208178.17 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku RLVkuMkeMkLke {kfuox {wze 1128.37 fhkuz ðÄeLku 240510.20 fhkuz ÚkR økR Au. ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox {wze 1118.03 fhkuz ðÄeLku 196211.65 fhkuz ÚkR økR Au. {kR¢ku zuxk yLku yuVykRykR «ðknLkk «kuíMkknLksLkf yktfzkLkk ÷eÄu MkuLMkuõMku 28 nòhLke MkÃkkxe {u¤ðe ÷eÄe níke. rLk^xe yk Mkókn Ëhr{ÞkLk hufkuzo ô[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

RL£k. ûkuºku xkuÃk-100 ðirïf «kusuõx{kt økwshkíkLkk ºký {wtçkR : ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMk ftÃkLke fuÃkeyu{Syu rðï MíkhLkk 100 RL£kMxÙf[h «kusuõxMkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au. yu{kt ¼khíkLkk fw÷ A «kusuõxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk A RL£kMxÙf[h «kusuõxTMk{kt økwshkíkLkk ºký yLku rËÕneLkk ºký «kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuÃkeyu{S rhÃkkuxo{kt {kuMx RLkkuðurxð yLku RBÃkuõxVw÷ «kusuõxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðï Míkhu fw÷ 400 «kusuõxTMkLke ÃkMktËøke fhe Au. økwshkíkLkk su ºký «kusuõxTMk Au yu{kt røk^x (økwshkík RLxhLkuþLk÷ VkRLkuLMk xuf-rMkxe «kuusuõx) {wtÿk yÕxÙk {uøkk Ãkkðh Ã÷kLx yLku Lk{oËk fuLkk÷ Mkku÷kh «kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕneLkk ºký «kusuõx{kt rËÕne {uxÙku, Þ{wLkk yuõMk«uMk ðu yLku RLxhMkuÃxh rMkðus rMkMx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðï Míkhu su 100 RL£kMxÙf[h «kusuõxTMk Au yuLkwt hkufký {qÕÞ 1.73 ÷k¾ fhkuz zku÷h sux÷wt Au.

òÃkkLkLkku ÞuLk Mkkík ð»koLkk íkr¤ÞuÚke ÃkkAku VÞkuo {wtçkE : òÃkkLkLke EfkuLkku{e y[kLkf {tËe{kt Mkhe ÃkzÞkLkk ynuðk÷u òøkríkf [÷ý çkòh{kt zku÷h Mkk{u òÃkkLk ÞuLk yksu yuf íkçk¬u ykuõxkuçkh 2007 ÃkAeLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu 117.05 ÞuLk çkku÷kÞku níkku. Ãkhtíkw ½xâk {Úkk¤u ðuÕÞw çkkÞhkuLke ÷uðk÷eyu ÃkkA¤Úke MkwÄhe 115.69 ÞuLk «rík zku÷h õðkux ÚkÞku níkku. ºkeò rºk{krMkf{kt sÃkkLkLke EfkuLkku{e 1.60 xfk ½xâkLkk ynuðk÷u ÞuLk{kt ðu[ðk÷e ykðe níke.

Friday, 21 November, 2014

rçkxVkuELMk suðe E-fhLMkeLke {kfuox ðuÕÞq 5 yçks zku÷h ½xe LÞqÞkufo : ¼rð»ÞLkk [÷ý íkhefu ykþk sL{kðLkkh çkexfkuELkLkku òËw ykuMkhe hÌkku Au. rçkxfkuELMk yLku yLÞ ðåÞwy o ÷ fhLMkeykuLke ykMkÃkkMk MkòoÞ÷ u k ykþkðkËLk ðkË¤ku rð¾uhkE rçkxfkuELMk yLku yLÞ ðåÞwy o ÷ fhLMkeykuLkwt fBçkkELz {kfuxo 11 yçks zku÷h níkwt su yíÞkhu ½xeLku 6 yçks zku÷h Ãkh økøkze økÞwt Au. økÞk ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt yk «fkþLke 70 fhLMke [÷ý{kt níke. Äe{u Äe{u íku{Lke MktÏÞk níke. 2014{kt íku{Lke fBçkkELz ðuÕÞq 15 yçks zku÷hLke {n¥k{ MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e økE níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{kt ½xkzku ÚkðkLke þYykík ÚkE níke. rðrðÄ xÙ®u zøk Ã÷uxVku{o îkhk «kó ÚkÞu÷k yktfzkyku «{kýu 2014Lkk «kht¼{kt çkexfkuELk, rhÃk÷, zkusfkuELk ½ýe ÷kufr«Þ ðåÞwoy÷ fhLMkeykuLkwt {qÕÞ {n¥k{ íÞkhçkkË økøkzeLku 50-60 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku. ÞkuøkkLkwÞkuøk MktÏÞkçktÄ ykuLk÷kELk Ã÷uxVku{o Ãkh xÙuz fhe þfkíke yk rzrsx÷ fhLMkeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 1,400 Ãkh ÃknkU[e økE níke. yk fhLMkeykuLku fkuE Mkhfkh fu çkut®føk Mk¥kkðk¤kykuLkwt Mk{ÚkoLk nkuíkwt LkÚke. íku{ktLke fux÷ef fhLMkeyku ¼khík Mkrník fkuEÃký MÚk¤uÚke yuMkuMk fhe þfkÞ Au.

Friday, 21 November, 2014

Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLkk ½xíkk ¼kðku {wÆu ¼zfku : økkUz÷{kt fÃkkMkLke nku¤e økkUz÷ : fÃkkMkLkk Ãkkf {kxu Mk{økú rnLËwMíkkLk{kt òýeíkk Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ykuýMkk÷ WíÃkkËLk {çk÷¾ ÚkÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkku ¼kðku WÃksíkk Lknª nkuðkÚke rfMkkLkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. íku{Lku WsÃkLkk Ãkwhíkk ¼kð {¤íkk Lk nkuðkÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. fu L ÿ Mkhfkhu fku x Lk fku Ã kku o . yku V RÂLzÞkLkk {kæÞ{Úke xufkLkk ¼kðu ¾heËe þY fhe Au Ãkhtíkw xufkLkk ¼kð Ãký Mkkð ykuAk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku íku Ãkhð¤íkk LkÚke. rðhku Ä Ãkûk fkU ø kú u M ku fÃkkMk WíÃkkËf

rfMkkuLkkuLke Mk{MÞkLku ðk[k ykÃkðk {kxu Xuh Xuh Ëu¾kðku yLku hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. økkUz÷ íkk÷wfk þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkk Ãkxktøký{kt fÃkkMkLke nku¤e fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku 20 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. íkËÃkhktík fÃkkMk {økV¤eLke Ãkku»kýûk{ ¼kðLke {køk yLku Mke.Mke.ykR. fuLÿ þY fhe fÃkkMk xufkLkk ¼kðÚke ¾heË fhðk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt rfMkkLkkuLku fÃkkMkLkk Ãkku » kýûk{ ¼kð Yk. 1200 yLku

Mkkihk»xÙ

Mktrûkó Mk{k[kh ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Ãkkt[{e ðkh «ÄkLk çkLÞk ¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷ft eLkku «ÄkLk{tz¤{kt ÃkwLk : Mk{kðuþ fhkÞku Au íkuyku Ãkkt[{e ð¾ík «ÄkLk çkLÞk Au. ÃkhMkku¥k{¼kELku çkË÷u íkuLkkt ¼kE nehk¼kELku «ÄkLkÃkË {¤þu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke Ãkhtíkw yk¾hu ÄkÞwo ÄýeLkwt ÚkÞwt Au yLku íkuyku Vhe {tºke çkLÞk Au. ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt fku¤e Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt ð[oMð Ähkðíkk ¼kðLkøkh (økúkBÞ) Lkkt ÄkhkMkÇÞ ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkku ytíku hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt {tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yøkkW [kh ð¾ík «ÄkLkÃkËu hnu÷k ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke LkkËwhMík íkrçkÞík yLku frÚkík fki¼ktzLkkt Ãkøk÷u íkuykuLku {tºkeÃkË «kó ÚkÞwt Lk níkt.w Ãkhtíkw íku Mk{Þu {kiLk hnu÷k MkkU÷feyu økktÄeLkøkh ¾kíku fku¤e Mk{ksLke çkuXf çkku÷kðe yðks WXkÔÞku níkku. fku¤e Mk{ksLkkt LkuíkkLku yk¾hu hkßÞLkkt {tºke {tz¤{kt MÚkkLk yÃkkíkk fku¤e Mk{ks{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

{økV¤eLkk Yk. 1000 {¤u íku {kxu fkUøkúuMk {uËkLku Ãkze Au. fkUøkúe ykøkuðkLkku yLku fkÞo f hku økkU z ÷{kt rðþk¤ hu ÷ e Þku S {k{÷íkËkh f[u h e ÃknkU [ e íku { Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íkk÷wfk MkuðkMkËLkLkk Ãkxktøký{kt fÃkkMkLke nku¤e fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku 20 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. Ëu ¾ kðfkhku yLku rfMkkLkkuyu òu ÃkkuíkkLke {køkýe Mktíkku»kðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh LkSf r[ºkkMkýe ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu ËqÄ {tz¤eLkk {tºke Ãkh ykÃke níke. nw{÷ku fhe A ÷k¾Úke ðÄwLke ÷wtx fhðk{kt ykÔÞk çkkË {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkË 2.12 ÷k¾Lke rhfðhe fhe ÷uðk{kt ykðe níke. 1.56 ÷k¾ VheÞkËe, 21 nòh çkeS yLku 35 nòh ºkeS ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke rhfðhe fhkE níke. «kó ynuðk÷ {wsçk r[ºkkMkýe økk{{kt sMkÃkwheÞk ËwÄ{tz¤eLkk {tºke Ãkh yòÛÞk þÏMkkuyu ðnu÷e Mkðkhu nw{÷ku fÞkuo níkku. çkkEf WÃkh zuheLkk ËwÄWíÃkkËfkuLku ykÃkðkLkk Lkkýkt ÷ELku íku sE hÌkku níkku íÞkhu nw{÷ku fhkÞku níkku. y[kLkf ykðu÷k yòÛÞk þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo ¼ws : fåA-Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk{kt rðMVkuxfku yLku þMºk Mkhtòík níkku yLku 6.80 ÷k¾Lke ÷wtx fhe níke. yk ÷wtxLkk fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh ¼heLku yuf ÃkkrfMíkkLke çkkux ½qMký¾kuheLkk ÃkUíkhk{kt nkuðkLke fuLÿeÞ {[e økE níke. yk çkLkkðLkk MktË¼o{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. økwó[h íktºkLke çkkík{eLku ykÄkhu yuf íkhV ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{ktÚke þY fheLku Auf {Uø÷kuhLkk MkkøkhfktXk MkwÄe “yu÷xo” yÃkkE Au, íÞkhu {tøk¤ðkhu hkºku 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu MkhnËe Mk÷k{íke Ë¤Lke yuf [kurfÞkík xwfzeyu økktÄeLkøkh : ðkRçkúLx Mkr{xLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MktðuËLkþe÷ Mkhr¢fLkk yhçke Mk{wÿLke ¾kze ÃkkMkuÚke yuf ¼uËe yLku Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkku{ðkhu {wtçkRLke {w÷kfkík ÷uþu íÞkhu çkeS íkhV hkßÞLkk ÃkkrfMíkkLke çkkux ÍzÃke Ãkkze Au. MkhnËe Mk÷k{íke Ë¤Lkkt Mk¥kkðkh yLÞ «ÄkLkku yLÞ hkßÞku{kt hkuz þku fhþu. økwshkík Mkhfkhu yu MÃküíkk Ãký fhe Au MkqºkkuLke sýkÔÞk «{kýu, Mkhr¢f ÃkkMkuLkk ‘Mk{wÿe xkÃkw’ íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt yk þtfkMÃkË çkkux ÃkfzkE Au, òufu íku{ktÚke fu ðkÞçkúLxLku MkV÷ çkLkkððk nðu fkuR rðËuþ «ðkMk Lknª fhkÞ. fkÞo¢{ku ònuh ÚkÞk fkuE ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh ÍzÃkkÞku ™Úke. yk ¼uËe çkkux Ãkh fkuE Au. ðkRçkúLx Mk{exLkk «[kh {kxu «ÄkLkku, yrÄfkheyku ðøkuhuLkk rðËuþ «ðkMk {kxu hk»xÙLkku æðs LkÚke, Ãký çkkux ÃkhLkk fux÷kf r[ökuLku ykÄkhu íku fkuR ykÞkusLk LkÚke. nðu ËuþLke ytËh s {tºkeyku hkuz þku{kt ¼køk ÷uþu. økwshkík ÃkkrfMíkkLke çkkux nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk çkkuxLku MkhnËe Mk÷k{íke Mkhfkhu yk Mkr{xLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Wå[ yrÄfkheykuLke çkLku÷e swËe swËe Ë¤Lke fkuxuïh Akðýe Ãkh ÷E sðkE Au, ßÞkt íkuLke ík÷kþe ÷uðk{kt xe{kuLku Lkð Ëuþku{kt {kuf÷e níke. yk WÃkhktík ËuþLkk swËk swËk hkßÞku{kt hkßÞ MkhfkhLkk «ÄkLkku îkhk hkuz þku Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. ykðe hne Au.

Ãkk÷LkÃkwh LkSf ËqÄ {tz¤eLkk {tºke WÃkh nw{÷ku fhe ÷k¾kuLke ÷qtx

ykLktËeçkuLk furçkLkux{kt fåALkk Mk{wÿ{ktÚke þtfkMÃkË Mkkihk»xÙLkku ËçkËçkku Au ÃkkrfMíkkLke çkkux ÃkfzkE økkt Ä eLkøkh : ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ fu r çkLku x Lkk rðMíkhýLke MkkÚku s Mkkihk»xÙLku «ríkrLkrÄíð ðÄw {¤e økÞwt Au. Mkkihk»xÙLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. rðMíkhý{kt Mkki h k»xÙ L kku ËçkËçkku s¤ðkE hÌkku Au . Ãkw Á »kku ¥ k{ Mkku ÷ t f e (¼kðLkøkh), rðsÞ ÁÃkkýe (hksfkux) yLku sMkk çkkhz (Mkku{LkkÚk) yu{ fw÷ ºký «ÄkLkkuLku {tºke{tz¤{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au. çkeS íkhV Ãkwðo ðLÞ «ÄkLk økýÃkík ðMkkðkyu yæÞûkÃkËLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË ÂMÚkrík sxe÷ çkLkðkLkk çkË÷u nðu Mkh¤ çkLke Au. Ërûký økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k {t ø kw ¼ kELku fu r çkLku x {kt MÚkkLk {¤íkk rðÄkLkMk¼kLkk WÃkkæÞûk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. Mkkihk»xÙLkku ËçkËçkku ÞÚkkðík hÌkku Au . Mkki h k»xÙ L kk fw ÷ ykX «ÄkLkku nðu ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ furçkLkux{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au..

ðkRçkúLx Mkr{x {kxu nðu rðËuþ «ðkMk Lknª ÚkkÞ : Ëuþ{kt s {w÷kfkíkku økkuXðkþu

Friday, 21 November, 2014

økwshkík

Mktrûkó Mk{k[kh y{ËkðkË{kt zuLøÞwLkk 15 rË’{kt 167 fuMk LkkUÄkÞk y{ËkðkË : þnuh{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku yLku zuLøÞwLkk fuMkku{kt çknw {kuxku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yLkuf rðMíkkhku{kt «Ëwr»kík Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke Íkzk WÕxe yLku f{¤kLkk fuMkku{kt Ãký ðÄkhku òuðk {éÞku Au. 15 s rËðMk{kt zuLøÞwLkk 167 fuMkku, Íkzk WÕxeLkk 299 fuMkku íku{s f{¤kLkk 192 fuMkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. hkuøk[k¤ku yLku «Ëwr»kík ÃkkýeLkk fuLÿkuLke VrhÞkË ytøku nuÕÚk ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt W¥kh ÍkuLkLkk MkhMkÃkwh ðkuz{ o kt ykðu÷ ÃkeÃk¤kLke Ãkku¤, fzeÞkðkz, íkÚkk LkðÄheLke Ãkku¤, økktÄe Ãkku¤, íkk÷eÞkLke Ãkku¤, LkkLke ðkMký þuhe, {kuxe ðkMký þuhe{kt AuÕ÷k [kh rËðMk ËhBÞkLk fw÷ 80 sux÷k f{¤kLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au. su{kt fw÷ 171 õ÷kuheLk xuMx fhðk{kt ykÔÞk Au íku{s ÃkkýeLkk fw÷ 13 Lk{qLkk ÷ELku MkuLxÙ÷ ÷uçkkuhxu he ¾kíku Ãkheûký yÚkuo {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. 11500 Lktøk õ÷kuheLk xuçk÷uxLkwt rðíkhý Ãký íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu zuLøÞwLkk fuMkku Ãkrù{ yLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ykøk¤ Au. fw÷ 5952 {fkLkkuLkku Mkðuo íkÚkk 23198 ðMíkeLkku Ãký Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku Au. {åAhsLÞ hkuøk[k¤k{kt 15 rËðMk{kt MkkËk {u÷ru hÞkLkk 144, Íuhe {u÷ru hÞkLkk 83, [efLkøkwLkeÞkLkk 1 íku{s zuLøÞwLkk 167 ËËeoyku BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au.

nðk{kLk{kt Ãk÷xku : y{ËkðkË þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh{kt ðkíkkðhý{kt ykðu÷k yufkyuf Ãk÷xk ðå[u yksu çkÃkkuhÚk f{kuMk{e ðhMkkËLke þYykík ÚkR níke. {kuze Mkkts MkwÄe fux÷kf rðMíkkh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË òhe hÌkku níkku suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku y{ËkðkËLkk nt{uþk ÔÞðMík hnuíkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. Mkktsu ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yufkyuf nðk{kLk{kt Ãk÷xkLku ÷RLku ÷kufku ykùÞo[rfík ÚkÞk níkk. Mkktsu ÷kufkuLku Ãk÷ze sðkLke Vhs Ãkze níke. rðs¤eLkk fzkfk MkkÚku ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. þnuh{kt yksuu MkðkhÚke s ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý níkwt. çkÃkkuhu ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãknu÷k n¤ðku yLku ÃkAe ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. yuMkS nkEðu, çkkuÃk÷, {fhçkk, ~Þk{÷, ðus÷Ãkwh, Sðhks Ãkkfo, yk©{ hkuz, þkrnçkkøk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðkË¤kuLkk økzøkzkx MkkÚku ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Úkkuzeðkh xÙkVefò{Lke ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE níke. yufkyuf Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. ½ýk rðMíkkh{kt ytÄkÄqtÄe MkòoE níke. ðhMkkËLkk fkhýu yufkyuf íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkuÄkÞku níkku. y{ËkðkË þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.1 rzøkúe y™u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køku y{ËkðkË {kxuLke ykøkkne{kt sýkÔÞwt Au fu, þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkze þfu Au. ykðíkefk÷u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 21 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, íkkÃk{kLk{kt ½xkzku Úkþu yLku þnuhe ÷kufku ðÄw XtzeLkku yLkw¼ð fhþu.

økwshkík h{¾ký : Lkkýktðxe Ãkt[u ytrík{ ynuðk÷ ytíku Mkw«ík fÞkuo y{ËkðkË : økw s hkík{kt ð»ko 2002Lkk økku Ä hkfkt z çkkËLke rnt M kk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhLkkh sMxeMk Lkkýktðxe fr{þLku íkuLkku ynuðk÷ yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Mkw«ík fhe ËeÄku níkku. ytrík{ ynuðk÷{kt fku{e h{¾ký ðu¤k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke hnu÷k LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLk[ex ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËe nk÷ ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu Au. fr{þLk{kt sMxeMk Sxe Lkkýktðxe yLku yûkÞ {nuíkk Ãký níkk. Lkkýktðxe fr{þLkLkk ynuðk÷Lku ÷ELku ¼khu [[ko níke. økkuÄhk fktz çkkË økwshkík{kt ¼zfu÷e fku{e ®nMkkLkk 12 ð»ko

òLÞwykhe{kt Vhe ðzk«ÄkLk {kuËe y{ËkðkËLke {w÷kfkíku y{ËkðkË : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. ykLku ÷ELku yíÞkhÚke s íkiÞkheyku nkÚk ÄhkE Au. òLÞwykhe {rnLkk{kt ðÕzo xwheMx zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au su{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðzk«ÄkLk {kuËe Ãknkut[u íkuðe þõÞíkk Au. hk»xÙeÞfûkkLkk yk fkÞo¢{{kt rðËuþÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÃknkU[u íku ð e þõÞíkk Au . «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke WsðýeLku ÷ELku íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk îkhk Ëh ð»ku o 25Úke 29 òLÞw y khe Ëhr{ÞkLk ^÷kðh þku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu Au.

çkkË sMxeMk Sxe Lkkýktðxe fr{þLku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykLktËeçkuLkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. Lkkýktðxeyu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu, ynuðk÷ íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýktðxe fr{þLku ynuðk÷ Mkw«ík fhíkk Ãknu÷k 24 ð¾ík Mk{Þ ðÄkÞkuo níkku. yk ð¾íku ynuðk÷ MkkUÃkðkLke ytrík{ íkkhe¾ 31{e ykuõxkuçkh hk¾ðk{kt ykðe níke. 2008{kt yk íkÃkkMk ÃkuLk÷u økkuÄhk MxuþLk WÃkh xÙuLk{kt ÷køku÷e ykøk ytøku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷Lkku yuf rnMMkku Mkw«ík fÞkuo níkku. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 fku[{kt økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk WÃkh ykøk yuf fkðíkhk nuX¤ ÷økkððk{kt ykðe níke. yk

íkÃkkMk fr{þLk rLkð]¥k sMxeMk Sxe Lkkýktðxe yLku yûkÞ {nuíkkLkk Lkuík]íð{kt fk{ fhe hÌkwt níkw.t sMxeMk fuS þknLkk Lkuík]íð{kt yk fr{þLkLke h[Lkk økwshkík Mkhfkhu çkeS {k[o 2002Lkk rËðMku fhe níke. 27{e Vuçkúy w khe 2002Lkk rËðMku økwshkíkLkk økkuÄhk MxuþLk WÃkh Mkkçkh{íke xÙLu kLkk yuMk-6 fku[{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke. íÞkhçkkË y{ËkðkË Mkrník økwshkík¼h{kt fku{e ®nMkk ¼zfe WXe níke. 2008{kt sMxeMk fuS þknLkk {kuík çkkË nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ss yûkÞ {nuíkkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. økwshkík Mkhfkhu 24 ð¾ík yuõMkxuLþLk ykÃÞwt níkw.t

y{ËkðkË, ðzkuËhk ðirïf hkufký {kxu nkux økkt Ä eLkøkh : Ëu þ yLku rðËu þ Lkk hkufkýfkhku, Wãkuøkfkhku yLku MkknrMkfku {kxu økwshkík ©uc hkßÞ çkLke hÌkwt Au íkuLkk ¼køkYÃku hkßÞ{kt nðu swËk swËk ËuþykuLke òýeíke ftÃkLkeyku {kxu Mkuõxh MÃkurMkrVf yÚkðk íkku fLxÙe MÃkurMkrVf ELzMxÙeÞ Ãkkfo rðfkððk {kxu hkßÞLkku Wãkuøk rð¼køk WÆeÃkfLke ¼qr{fk ¼sððk Mkss çkLÞku Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, MkÃxuBçkh {kMk{kt [kELkk zuð÷Ãk{uLx çkUf (Mkezeçke) yLku Wãkuøk rð¼køk MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh {wsçk [eLkLke ftÃkLkeyku Lku Mkezeçke ykŠÚkf Mk÷ðíkku Ãkqhe Ãkkzþu suÚke íkuyku økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk hkufkýku {kxu LkkýkfeÞ †kuík {kxu yLÞ {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu

Lknª. Mkezeçke økwshkík{kt hkufkýku {kxuLke rðrðÄ íkfku ytøku [eLk{kt {kfu®o xøk Ãký fhe Au. nk÷ íkuyku ðzkuËhk LkSf Mkkð÷e{kt ELzrMxÙÞ÷ Ãkkfo Q¼ku fhðk ÷køku Au yLku [eLkLke yuf ftÃkLkeyu Y.700 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. ynª Ã÷kÂMxf, E÷urõxÙf÷, E÷uõxÙkurLkõMk suðk ûkuºkLkk yuf{ku Q¼k Úkþu. yk s heíku çkuxhe ykuÃkhuxzu ðknLkkuLkk rLk{koý {kxu ÃktËh sux÷e yLÞ ftÃkLkeyku s{eLk ÃkMktË fhe hne Au. Mkt¼ðík : ðkÞçkúLx Mkr{x Ãkqðuo yk fk{økehe MktÃkÒk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk MkqºkkuLkk fnuðk «{ký, {kt z ÷ LkSf 100 yu f h s{eLk{kt òÃkkLkeÍ ftÃkLkeyku Ãký ÃkkuíkkLkk yuf{ku Q¼k fhe hne Au.

Friday, 21 November, 2014

Ërûký økwshkík

íkkÃke rfLkkhu yiríknkrMkf rfÕ÷kLku 19 fhkuzLkk ¾[uo rhMxkuh fhkþu Mkwhík : ykufçkòh ÂMÚkík yiríknkrMkf rfÕ÷kLku {q¤ MðYÃk{kt ò¤ðe hk¾e MkkÞÂLxrVf Âõ÷®Lkøk, rhMxkuhuþLk yLku zuð÷Ãk{uLx fhðkLkwt Y.18.75 fhkuzLkwt fk{ huLzh M¢wrxLke fr{xe{kt {tshq fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fkyu [kufçkòh rðMíkkhLku nurhxus Mfðuh íkhefu zuð÷Ãk fhðkLke ÞkusLkk þY fhe Au. yk ÞkusLkLkk ¼køkYÃku yiríknkrMkf rfÕ÷kLku ò¤ððkLkwt ¼økehÚk fk{ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu. 16{e MkËe{kt MkwhíkLke økýLkk ËuþLkk {kuxk çktËh íkhefu Úkíke níke. ytøkúò u y u u Ëuþ{kt Ãknu÷e fkuXe Mkwhík{kt MÚkkÃke níke. ytøkúuòuyu 16{e

MkËe{kt íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu çkLkkðu÷ku rfÕ÷ku [khMkku ð»koÚke yze¾{ Q¼ku Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞ ò¤ðýeLkk y¼kðu rfÕ÷ku ssorhík ÚkE økÞku Au. Ãkkr÷fkyu çku ð»ko Ãknu÷kt [kufçkòh rðMíkkhLku çku £uÍLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe níke. yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku rfÕ÷k{kt fkÞohík ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLku ¾k÷e fhkðe ËuðkE Au. Ãkkr÷fkyu ssorhík rfÕ÷kLku ò¤ðe hk¾e Lkðk YÃkhtøk{kt Mkòððk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzâk níkk. Ãknu÷k yLku çkeò «ÞkMku yuf Ãký yusLMkeyu yk fk{økehe{kt hMk Ëk¾ÔÞku Lknkuíkku. ºkeò «ÞkMkku {wçt kELkk EòhËkh Mkðkýe fLMxÙõþLku xuLzh ¼ÞwO níkw.t

yk xuLzh ytËkrsík hf{ Y.11.90 fhkuz fhíkk 81 xfk Ÿ[wt Y.21.54 fhkuzLkwt nkuðkÚke Vuçkúy w khe {rnLkk{kt xuLzh M¢wrxLke fr{xeyu yk xu L zh ËVíkhu fhe rhxuLz®høkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. [kuÚkk «ÞkMku Ãký {kºk yuf s EòhËkhu xuLzh ¼ÞwO Au. {wtçkE{kt yLkuf yiríknkrMkf E{khíkku L kk rhMxku h u þ LkLke fk{økehe fhLkkh Mkðkýe fLMxTfþLku [kuÚkk «ÞkMku ytËkrsík hf{Úke 68 xfk Q[wt Y.20 fhkuzLkwt xuLzh ¼ÞwO níkw.t [kufçkòhLkku rfÕ÷ku nurhxus E{khík nkuðkÚke íkuLke {kr÷fe yLku fçkòu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Au.

ytíkrhÞk¤ økk{zkLkk ÷kufku {kxu ÃkkMkÃkkuxo {u¤kyku Þkusðk{kt ykðþu

LkkhkÞý fuMk{kt ykhkuÃkeykuLke su÷{kt ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe

Mkwhík : Mkwhík ¾kíkuLke rhSÞkuLk÷ ykurVMk îkhk yk ðhMku xkøkuox Ãkqhku fhðk {kxu ÷ku f yËk÷íkLkw t ykÞku s Lk MkkÚku ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤k þY fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Mkwhík ¾kíku rhSÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh fw{kh rLkíÞkLkt Ë Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh Ë. økwshkík{kt 1.6 ÷k¾ ÃkkMkÃkkuxo RMÞw ÚkÞk Au yLku rzMkuBçkh MkwÄe{kt yuf ðhMk{kt 1,30,000 ÃkkMkÃkkuxo R~Þw fhðkLkku xkøkuox Au. ÃkkMkÃkkuxo ÷uLkkhkyku yusLxkuLke {kÞkò¤{kt VMkkþku Lknª. su Ãký {krníke ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke òuRíke nkuÞ íkku xku÷

£e Lktçkh, ðuçkMkkRx íku{s yuMkyu{yuMk fhðkÚke Ãký {¤e þfu Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, ík{khe yku¤¾fkzo, ½hLkku Ãkwhkðku, sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku {kºk Äku. 10Lke {kfoþex ykÃkðkÚke s ÃkkMkÃkkuxo RMÞw ÚkR þfu Au. ½ýk þnuhesLkkuLku 24 f÷kf{kt, 48 f÷kf{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, nk÷{kt ÃkkMkÃkkuxo yuÃkkxo{uLx {kxu 45 rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. su yu{ rzMku B çkh Mkw Ä e{kt ½xkzíkk sRLku yu f {rnLkk fhe ËRþwt. «r¢Þk ykuLk÷kRLk ÚkÞk ÃkAe MkLku 2012Úke ykrsËLk MkwÄe{kt 3.6 ÷k¾ ÃkkMkÃkkuxo RMÞw ÚkÞk Au.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu huÃkLke Âõ÷Ãk çkLkkÔÞkLkwt fne þku»ký fhkÞwt Mkwhík : hktËhu xkWLk{kt zku. {÷ufLkkt Ëðk¾kLkk LkSf hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkk Ãkqò (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yu íkuýe WÃkh AuÕ÷k A {rnLkkÚke çk¤kífkh økwòhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke VrhÞkË ykÃke Au. Ãkqòyu VrhÞkË{kt MkkiÚke [kUfkðLkkhku ykhkuÃk yu {qõÞku Au fu íkuýeLku çkku÷kðe Ãknu÷e ð¾ík huÃk fhLkkhk íkku Vhe çk¤kífkh fhíkk s Ãký íkuyku çkeò MkkíkÚke ykX sýkLku Ãký çkku÷kðíkk. yk{ yuf Mk{Þu íkuýe MkkÚku ykXÚke ËMk sýk fwf{o fhíkkt níkkt AuÕ÷k A {rnLkk{kt yk heíku Ãkkt[Úke A ð¾ík íkuýeLku Ãk[kMkÚke ðÄw Þwðfku îkhk nðMkLkku rþfkh çkLkkððk{kt ykðe níke. yk çkLkkð{kt òýðk {¤íke ðÄw rðøkík «{kýu «Úk{ðkh ºký LkhkÄ{kuyu fhu÷k fwf{o çkkË ðkhtðkh fhðk{kt ykðíkk fwf{o{kt LkhkÄ{kuyu ÃkqòLku huÃkLke Âõ÷Ãk çkLkkÔÞkLkwt fÌkwt níkwt yLku íkuLku ðkhtðkh ç÷uf{uR÷ fhe þku»ký fhíkkt níkk. WÃkhktík íkuLkk ÃkríkLke níÞk yLku ÃkwºkLku ô[fe sðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Vèk-røk÷kLke Mkk{u 4000 ÃkkLkkLke [ksoþex

Mkwhík : Yk.428 fhkuzLkk [f[khe nðk÷k fki¼ktz{kt yksu ¢kE{ çkúk[ t u {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkk yVhkuÍ ^èk yLku íkuLkk MkkÚkeËkh rçk÷kr÷ nkYLk røk÷kLke Mkk{u [eV ßÞw.{ursMxÙxLke fkuxo{kt 4000 sux÷k ÃkkLkkLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. [ksoþex{kt fki¼ktzLke rMk÷rMk÷kçkØ rðøkíkku yLku 131 MkknÆkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt yøkkW yLÞ ykhkuÃke {ËLk÷k÷ siLk yLku yøkúðk÷ çktÄy w ku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ ÚkE [qfe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu MkwhíkLkk {neÄhÃkwhk rðMíkkhLkk Lkðfkh rçk®Õzøk{kt ykðu÷e ykh.yu.rzrMxÙçÞwxMko «k. r÷.ftÃkLke yLku íkuLkk çku rzhuõxhku þi÷þ u h{uþ¼kE Ãkxu÷ yLku yrLkfuík yþkuf yktçkufhu ftÃkLke îkhk rðËuþÚke hV íkÚkk íkiÞkh nehk ykÞkík fhe Mkwhík íkÚkk {w t ç kELkk çkòh{kt ðu [ ðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t sýkðe ®høkhku z WÃkh ykðu ÷ e ykEMkeykEMkeykE çkUfLke þk¾k{kt fhtx yufkWLx ¾ku÷kÔÞwt níkw,t su{kt xqft k Mk{Þ{kt fhkuzkuLkk Mkwhík : LkkhkÞý MkkR Mkk{uLkk çku fuMkku{kt ÔÞðnkh ÚkÞk níkk. rhÍðo çkUfLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh çkUfu {kuxk ÔÞðnkhku ytøku fMx{ rð¼køkLku u kt yk ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðe økÞwt níkw.t nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ykhkuÃkeykuLku òý fhðkLke nkuÞ Au yLku çkUfu {kuf÷u÷k ËMíkkðuò{ S÷{kt ÃkqAÃkhA fhðk {kxu {tshq e {ktøkíke yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx (Rze)Lke yhS Mkwhík : hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþÚke Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ¾òuË{kt zÙe{ rMkxe yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e ykh.xe. «kusõu x {kxu s{eLkLke {kÃkýe, rsÞkuøkúkrVf÷ Mkhðu, MkkuR÷ RLðuÂMxøkuþLk rhÃkkux,o fLxwh ðkAkýeyu {t s q h fhe níke. òu fu , MkhðuLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk fk{økehe {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷kuyu ykuzho Lkku yÇÞkMk xeÃke Mfe{Lke fk{økehe fhíke yLkw¼ðe yusLMkeyku ÃkkMkuÚke ykuVh {tøkkÔÞk çkkË ÷kuyMu x fhðk íku{s ykøk¤ Ãkøk÷k rð[khðk {kxu yusLMkeLku fk{økehe MkkUÃkðk {kxu [qxt kÞu÷e Ãkkt¾Lke {tshq e {ktøkðk{kt ykðe Au. ¾òuË{kt Mk{Þ ykÃkðk hsqykík fhíkkt fkuxou RzeLkk zÙe{ rMkxe «kusõu xLku Mkkfkh fhðk {kxu rðrðÄ ÃkkMkkykuLke [[ko rð[khýk fhðk 3-9yrÄfkheykuLku íkk. 24-11-14 çkkË 14Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ«ÄkLk ykLktËe Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt çkuXf ÞkuòR níke. yk ÃkqAÃkhA fhðk nwf{ fÞkuo níkku. LkkhkÞý çkuXf{kt hkßÞ Mkhfkh, rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkkr÷fk fr{þLkh íkÚkk yLÞ rð¼køkLkk MkktR Mkrník nk÷ {kºk ºký ykhkuÃke su÷ðkMk yrÄfkheyku L ke nkshe{kt s{eLkLkk Mkhðu L ku ÷økíke ík{k{ fk{økehe Mkw h ík ¼kuøkðe hÌkk Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke.

zÙe{ rMkxe: Ãkkr÷fk 1200 nuõxh s{eLk{kt Mkhðu fhþu

Friday, 21 November, 2014

MkwMkkRz xwrhÍ{ : ykí{níÞkLkku Ãký ÄtÄku fhíkwt ÂMðíÍ÷uoLz yksfk÷ ÂMðíÍ÷uLo zLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u ÂMðMk çkUfku fu fk¤w Lkkýwt suðk þçËku fkLku Ãkz½kÞ Au. òu fu, yufkË {rnLkkÚke yk rMkðkÞLkk fkhýkuMkh Ãký ÂMðíÍ÷uLo zLke ËwrLkÞk¼hLkk {erzÞk{kt LkkuÄt ÷uðkR hne Au. ÂMðMk çkUf{kt ¾kíkw ÄhkðLkkhLku økwóíkkLkku ÷k¼ {¤u Au. yuðe s heíku ynª “rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz” fu “zuÚk rðÄ rzÂøLkxe”Lkku Ãký rðrþü ÷k¼ {¤u Au. rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz yux÷u Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt zkuõxhLke Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ «ríkckÃkq ð o f Lke ykí{níÞk. yk ÃkØrík{kt ÔÞÂõík heçkkR heçkkRLku {]íÞw Ãkk{ðkLkk Ëw : ¾{kt Ú ke Aw x fkhku {u ¤ ððk zkuõxhLke {ËËÚke {]íÞw Ãkk{íke nku ð kÚke íku L ku «ríkck MkkÚku L ke ykí{níÞk fnuðkÞ Au. RÂLMxxâwx ykuV r÷øk÷ {urzrMkLk RLk ÍTÞrw hfLkk rLk»ýktíkkuyu “÷ku yurÚkõMk yuLz {u r zrMkLk” Lkk{Lke sLko ÷ {kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRzLku ÷økíkwt MktþkuÄLk ÃkuÃkh «fkrþík fÞwO yu ÃkAe yk {wÆku Vhe yufðkh [[ko{kt Au. yk ÃkuÃkhLkk yktfzk {wsçk, ð»ko 2008 Úke 2012 ðå[u 611 rðËu þ eyku y u ÂMðíÍ÷u o L z sRLku rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRzLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ¼khík{kt Ãký {wçt kRLke yÁýk þkLkçkkøkLkk rfMMkk ÃkAe rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz yLku ÞwÚkuLkurþÞk ({Mkeo rf®÷øk)Lke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkw.t rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz yLku Þw Ú ku L ku r þÞk ðå[u Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au. ÞwÚkuLkurþÞk{kt õÞkhuf zkuõxh s MðsLkkuLke Mkt{ríkÚke ËËeoLku Sð÷uý Ëðk ykÃku Au. yu ð¾íku ËËeo fku{k{k nkuÞ fu {kLkrMkf heíku rçk{kh nkuÞ íkku íkuLke Mkt{rík Lkk ÷uðkÞ nkuÞ

v{tmkrdf * bltus dtkæte

yuðtw çkLke þfu Au. yux÷u yk ÃkØrík {Mkeo rf®÷øk fu yuÂõxð ykrMkMxuz MkwMkkRz íkhefu yku¤¾kÞ Au. ßÞkhu rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz{kt ËËeoLke rðLktíke, [ku¬Mk fkÞËkfeÞ «r¢Þk yLku {urzf÷ M¢eLkªøk ÃkAe s zkuõxh ËËeoLku {]íÞw Ãkk{ðk{kt {ËË fhu Au. yÁýk þkLkçkkøkLkk fuMk ÃkAe ¼khík{kt Võík ÃkurMkð ykrMkMxuz MkwMkkRzLku {tshq e {¤e Au, su{kt ËËeoLke ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ ¾MkuzðkLke íku{s Ëðkyku yLku Lk¤e ðkxu ¾kuhkf çktÄ fhðkLke s {tshq e nkuÞ Au. yíÞkhu LkuÄh÷uLz, çkurÕsÞ{ yLku ÷õÍ{çkøko su ð k Ëu þ ku { kt ÞwÚkuLkurþÞk fkÞËuMkh Au. ßÞkhu ÂMðíÍ÷uLo z, yÕçkurLkÞk, fku÷ÂBçkÞk, òÃkkLk{kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz fkÞËuMkh Au. y{urhfkLkk ðku®þøxLk, ð{kuoLx, ykuhuøkkuLk, LÞw {uÂõMkfku yLku {kuLxkLkk íku{s fuLkuzkLkk õÞwçkuf{kt Ãký rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz fkÞËuMkh Au. òu fu, yk ík{k{ søÞkyu [ku¬Mk fkÞËkrfÞ yLku {urzf÷ «r¢Þ ÃkAe s ËËeoLku ykðe {t s q h e yÃkkÞ Au . ËËeo L ku hkuøk{ktÚke {wõík fhðkLke yLku íkuLkwt ËËo ykuAtw fhðkLke þõÞíkk íku{s ËËeoLku {hðkLke RåAk suðk yLkuf {kÃkËtzku [fkMÞk ÃkAe s yk ÷k¼ {¤u Au. yksu Ãký rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëu þ ku { kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxu z MkwMkkRz økuhfkÞËu Au. ßÞkhu yLkuf Ëuþku{kt íkuLku ÷økíkk fkÞËk s LkÚke yÚkðk íkku yMÃkü Au. s{oLke suðk Ëuþku{kt íkku ykrMkMxuz Mkw M kkRzLku ÷økíkk fkÞËk yLku VkusËkhe fkÞËk rðhkuÄk¼kMke Au. su{ fu, s{oLk zkuõxh ËËeoLku ykrMkMxuz MkwMkkRz {kxu Sð÷uý Ëðk r«M¢kRçk fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw s{oLkeLkk

rðïLkk {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLkk srx÷ yLku yMÃkü fkÞËkykuLke Mkk{u ÂMðíÍ÷uoLz{kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRzLku ÷økíkk fkÞËk nkMÞkMÃkË fhe þfkÞ yux÷k n¤ðk ÷køku Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

Mk{k[kh{kt [{fíkkt hnuðwt øk{íkwt LkÚke : yLkw»fk þ{ko

rVÕ{ rh÷eÍ Úkðke Lk nkuÞ íÞkhu yLkw»fk þ{ko r{rzÞkÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. rðhkx fkun÷e MkkÚkuLkk íkuLkk «u{fktzLku fkhýu íku r{rzÞkLke LkshÚke çk[e þõíke LkÚke. Ãkhtíkw. {w÷kfkíkku ykÃkðkÚke íku Ëq h hnu Au . yk {w ÷ kfkík{kt yr¼Lku º keyu Mk{k[kh{kt hnuðkLkwt {n¥ð, yuf yr¼Lkuºke íkhefuLkk rðfkMk yLku Lkðk ÃkzfkYÃk ÃkkºkkuLke ík÷kþ suðk ½ýk {wÆkyku «fkþ VUõÞku Au. íku Lkðe rVÕ{ku fu{ MkkELk fhe LkÚke? * ËkuZ ðhMk{kt {U [kh rVÕ{kuLkwt þq®xøk fÞwO Au. ÷kufkuLke LkshÚke Ëqh hnku íkku íkuyku ¼q÷e sþu yu ðkík MkkÚku nwt Mkt{ík LkÚke. yuf f÷kfkh íkhefu nwt rMkõÞkuh Awt. {Lku {khe òík Ãkh rðïkMk Au yLku {khe rVÕ{ku swyku fne {khu ÷kufkuLku ¼kE çkkÃkk fhðk Ãkzíkk LkÚke. yk WÃkhktík fkuELku ¼kE fkhýMkh Mk{k[kh{kt hnuðwt s òuEyu. yu{ nwt {kLkíke LkÚke. hçkLku çkLkk Ëe òuze rVÕ{ fhe íÞkhu {khe ½ýe [[ko ÚkE níke. fkhý fu, nwt yuf LkðkurËík níke yLku þknY¾ ¾kLk yr¼rLkík ykrËíÞ [kuÃkhkLke yu rVÕ{ níke. Ãkhtíkw, yk rVÕ{u {Lku hkíkkuhkík Mxkh çkLkkðe ËeÄe Lknkuíke. hýðeh ®Mkn MkkÚkuLke {Lke»k þ{koLke rVÕ{ çkuLzçkkò çkkhkík yu {khe fkhrfËeoLke rËþk çkË÷e Lkk¾e níke. {khu {kºk Mkkhe rVÕ{ku fheLku Mkkhk fhkýMkh Mk{k[kh{kt hnuðwt Au. þwt nsw MkwÄe íkLku fkuE Mkkhe rVÕ{ {¤e LkÚke? * rLk{koºke íkhefuLke {khe Ãknu÷e rVÕ{Lke MkVh{kt yuf yr¼Lkuºke yLku yuf ÔÞÂõík íkhefu {khku ½ýku rðfkMk ÚkÞku nkuðkLkwt {Lku ÷køku Au. yuf f÷kfkh íkhefu fu{uhk ÃkkA¤ þwt ÚkkÞ Au. yuLkkÚke ík{u yòÛÞ nku Aku. yk WÃkhktík þq®xøk þY ÚkkÞ yu Ãknu ÷ kLke íki Þ khe rðþu Ãký ík{Lku økíkkøk{ nku í ke LkÚke. yk ð¾íku nwt yk rVÕ{{kt þYykíkÚke s òuzkE níke yLku {Lku rVÕ{ rLk{koý fuðe heíku ÚkkÞ Au yu þe¾ðk {éÞwt níkwt. nðu {Lku yk rVÕ{Lkk Ëhuf ÃkkMkkLke Íeýk{kt Íeýe ðkíkLke òý Au. ÷kufuþLMk Ãkh y{khe MkkÚku òu z kÞu ÷ k xu f rLkrþÞLkku Ú ke {kt z eLku rVÕ{Lkk çksux MkwÄe çkÄw s nwt òýwt At. yuf rLk{koíkk íkhefu {U yk çkÄe s

Vhs çkòðe níke. rLk{koºke yLku yuõxh ðå[uLkku Mk{LðÞ fuðe heíku ò¤ðe þfe níke? * yuf f÷kfkh íkhefu fk{ þY fÞko ÃkAe rLk{koýLku ÷økíke çkÄe ðkíkkuLkwt æÞkLk {khku ¼kE hk¾íkku níkku. íku Ãký {khe MkkÚku òuzkÞku Au. þYykíkÚke íku Ãký yk rVÕ{{kt hMk ÷u Au. Mkk[wt fYt íkku yuf rLk{koíkk {kxu nwt n{uþk yuf Mkkhe yuõxh Mkkrçkík ÚkE Awt yLku nðu nwt ðÄw Mkkhe çkLke Awt yLku {Lku ÷køku Au. yLkwhkøk f~ÞÃk MkkÚkuLke rVÕ{{kt íkkhku ÷wf MkkÚku y÷øk Au... *‘çkkuBçku ðuÕðux’Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{Lkku rð[kh yLkwhkøkLku yuf ËkÞfk Ãknu÷k MVqÞkuo níkku yLku Auðxu y{u yu{k Mkk{u÷ ÚkÞk Aeyu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {khe fkhrfËeo{kt yuf {n¥ðLkku ð¤ktf Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yuf f÷kfkh íkhefu {khe íkhV òuðkLke {khe ÿrü çkË÷kE økE Au . nfefík{kt {khk ¼rð»ÞLkk rLkýoÞkuLku yuf rËþk {¤e økE Au. yk yuf rÃkrhÞz zÙk{k Au yLku rVÕ{Lkk MkuxÚke {ktzeLku fku~åÞw{ MkwÄeLke çkÄe s ðMíkwyku xku[Lke fûkkLke Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt íkkhe rVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke Au yLku yu{kt íkkhk VMxo ÷wfu ÷kufkuLku ykùÞo{kt {qfe ËeÄk Au ? * yk Mkkt¼¤e {Lku ½ýwt MkkYt ÷køku Au. nsw MkwÄe ÷kufkuLku {Lku yufË{ y÷øk ÷wf{kt òuE LkÚke. ut rðøk Ãknuhe Au. Ãkhtíkw, {U {khk Ãkk¤ fÃkkÔÞk Au. yu{ ÷kufkuLku ÷køku Au.” yk ðkík Mkk[e Au. yLkw»fkLke yk {w÷kfkík ðk[eLku yuf ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku nþu fu íkuýu íkuLke yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk rðhkxLkku ‘ð’ W[kÞkuo LkÚke. íku{s íkksuíkh{kt íkuyku ðurðþk¤ fhðkLkk nkuðkLkku yVðkLkku Ãký ¾w÷kMkku fhðkLkwt íkuýu xkéÞwt Au. çkeS yuf ðkík yu Au fu, rLk{koºke íkhefuLke ÃkkuíkkLke Ãknu÷e rVÕ{ rËøËþof LkðËeÃkÚke íku yux÷e «¼krðík ÚkE økE Au fu íkuýu rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk Ãknu÷k s LkðËeÃkLku íkuLke ykøkk{e rVÕ{Lkk rËøËþof íkhefu MkkELk fhe ËeÄku Au.

Friday, 21 November, 2014

nkur÷ðwzLke n÷[÷ rçkøkçkkuMk{kt 22 LkðuBçkhu fhËkrþÞkLke yuLxÙe Úkþu {Lkkuhs t Lk ËwrLkÞk{kt xkuÃk Ãkh hnuðkðk¤e yr¼Lkuºke fe{ fhËkrþÞkLke nðu 22 LkðuBçkhLkk hkus ðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkþu íku{s íku Mkkze ÃknuheLku yk þku{kt yLÞ fkMx MkkÚku Úkkuzkuf Mk{Þ rðíkkðþu. fe{ rçkøkçkkuMkLkk ½h{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzLkwt Ãk^Þw{ o ÷kuL[ fhðk {kxu yuLxÙe ÷R hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rf{ yk þkuLkk nku M x yLku çkku r ÷ðw z Lkk Mxkh yr¼Lku í kk ÷øLkLkk rhMkuÃþLk{kt Ãký Mkk{u÷ Úkþu. Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rf{u çkkuøkçkkuMkLkk ½h{kt yuLxÙe fhðk {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ÷eÄe Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf rLkðuËLk{kt yuðtw Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{Míku RÂLzÞk{kt {u yk hne nwt rçkøkçkkuMk fu ½h{u. nkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLkk xkuÃk÷uMk VkuxkuþqxÚke òýeíke yk yr¼Lkuºke nðu f÷Mko [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt xeðe þku rçkøkçkkuMk{kt ykðeLku Ä{k÷ {[kðk sR hne Au íÞkhu rðËuþe yr¼Lkuºkeyku{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkLke r÷ÞkuLk, Ãkk{u÷k yuLzhMkLk ¾qçk÷ Ä{k÷ {[kðe [qfe Au.

÷kuhuLMk yLku fur«ÞkuLke zÙe{ òuzeLku yuf MkkÚku [{fkðkþu zurðz yku hMku÷Lke ykøkk{e rVÕ{ òuÞ{kt rzÙ{fkMxLke ÃkMktËøke fhe ÷uðk{kt ykðe Au suÚke ÷k¾ku [knfku{kt Ãknu÷kÚke s yk rVÕ{{kt hnu÷e òuzeLku ÷RLku WíMkwfíkk òøke Au. «kó ynuðk÷ {wsçk zurðz yku hMku÷u rVÕ{ {kxu r÷ykuLkkzkuo ze fur«Þku yLku surLkVh ÷kuhuLMkLke ÃkMktËøke {wÏÞ f÷kfkhku {kxu fhe Au. ðwÕV ykuV ðku÷ MxÙexLkk Mxkh r÷ykuLkkzkuo y™u ykuMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºke surLkVhLke ÃkMktËøkeÚke ¼khu WíMkwfíkk Au. ze fur«ÞkuLku ÃkxfÚkk ðt[kðe Ëuðk{kt ykðe Au. nku÷eðwz rhÃkkuxoLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, zÙk{kÚke «urhík ðkMíkrðf ÷kRV WÃkh ykÄkrhík yk rVÕ{{kt fk{ fhðk ze fur«Þku íkiÞkh ÚkR økÞku Au. hMku÷ yk rVÕ{ {kxu LkkLkfze ¼qr{fk {kxu çkúuz÷e fqÃkhLkku MktÃkfo Ãký fhe [wõÞku Au. rMkÕðh ÷kR®Lkøk ç÷uçkkuÞLke Mxkh yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuhuLMk MkkÚku fk{ fÞko çkkË Mxkh yr¼Lkuíkk hkuçkxo ze LkuhkuLku ÷uðkLke Ãký íkiÞkhe{kt Au. hkuçkxo ze rLkhku ÷kuhuLMkLkk rÃkíkkLke ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. rMkÕðh ÷kR®Lkøk Ã÷uçkwf{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk çkË÷ ÷kuhuLMku ©uc yr¼Lkuºke {kxuLkku ykuMfkh yuðkuzo Síke ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík hMku÷ îkhk rLkËuorþík y{urhfLk nMk÷ {kxu Ãký Lkkur{LkuþLk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ze fur«Þku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fkuR rVÕ{{kt Ëu¾kÞku LkÚke. AuÕ÷u ðwÕV ykuV ðku÷ MxÙex rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkR níke. yk rVÕ{u Ãký ÷kufku{kt ¼khu [[ko søkkðe níke. nðu zeykuLkkzkuo yLku surLkVh ÷kuhuLMkLke zÙe{ òuze yuf MkkÚku [f{ðk {kxu íkiÞkh Au. çktLkuLku yuf MkkÚku òuðk {kxu [knfku Ãký WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku MkkiÚke çkkuÕz y™u MkuõMke Mxkh{kt økýðk{kt ykðu Au.

yøkkMkeLke MkkÚku ÷øLk fheLku çkúwf rþÕz Ëw¾e níke y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku Ãkqðo [kRÕz Mxkh çkúwf rþÕzu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt yLkuf [kutfkðLkkhe ðkík fhe Au. çkúwf rþÕzu fÌkwt Au fu íku xurLkMk Mxkh ykLÿu ykøkk{e MkkÚku ÷øLkLku ÷RLku Ëw¾e níke. íkuLkk rLkýoÞÚke íku nuhkLk níke. íkuLku fux÷ef rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe nçkíke. çkúwf rMkÕzu su ÞkËøkkh rVÕ{ku fhe Au íku{kt rððkËkMÃkË rVÕ{ r«xe çkuçkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»ko 1978{kt ykðu÷e yk rVÕ{{kt çkúwf rþÕzu LÞw ykuhr÷ÞLMk{kt çkk¤ «kuMxexâwxLke ¼qr{fk yËk fhe níke. íkuLke xeLkus ðÞ{kt íku {kuz®÷øk íkhefu ÃkkuíkkLke furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhíke hne níke. ð»ko 1983{kt rþÕzu íkuLke {kuz÷ íkhefuLke furhÞh Akuze ËeÄe níke. íÞkhçkkË íku ðÄw yÇÞkMk{kt ÷køke økR níke. íku £uL[ r÷x[uh[h{kt økúuswyux ÚkR níke. çkúwf rþÕz 1966Úke Mkr¢Þ hne níke. nk÷{kt íku ykuAe òuðk {¤e hne Au. òu fu çkúwf rþÕzu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt fux÷ef hku[f ðkík fhe Au.¼qíkÃkqðo xurLkMk Mxkh Mxkh íkuLkk ÷øLk çkkË íkuLku ÷køkðk ÷køke økÞwt níkwt fu íkuLku ¼w÷ fhe Au. çku ð»ko MkwÄe íku{Lke ðå[uLkk ÷øLk MktçktÄ hÌkk çkkË çkúwf rþÕzu ð»ko 1999{kt AwxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk. ÷øLk çkkË íku{Lke ðå[u fkuR Mkkhe fu{uMxÙe hne Lk níke. íku xurLkMkLke furhÞhLku ÷RLku ÔÞMík hÌkku níkku ßÞkhu íku Ãkkuíku íkuLkk þkuLku ÷RLku ÔÞMík hne níke. ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt MxkhrþÕzu fÌkwt Au fu ßÞkhu íku nkhe síkku níkku íÞkhu íkuLkku MktÃkfo fhíkku níkku ykLÿu{kt fux÷ef ¾k{e ytøku Ãký rþÕzu ðkík fhe níke. rþÕzu fÌkwt níkwt fu ykLÿu Ëu¾kðk{kt ðÄkhu {kLkíkku níkku. íkuLkk {kÚkk{kt ðk¤ Lk níkk. ykLÿuyu ßÞkhu zu®xøk Ëhr{ÞkLk ðkík fhe íÞkhu íku íkuLku xufku ykÃkeLku ykøk¤ ðÄe níke. íkuLke ÷kRV Ëhr{ÞkLk ykLÿu {kuxk ¼køku ðk¤Lke swËe swËe MxkR÷{kt hnuíkku níkku.

III

Friday, 21 November, 2014

÷tzLk{kt fkh yfM{kík{kt ¼khíkeÞ xeLkyush Mkrník Ãkkt[ rðãkÚkeoLkkt {kuík ÷tzLk : ÷tzLkLkk MkkWÚk ÞkufoþkÞh{kt çku fkh Mkk{Mkk{u yu f çkeò MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk yuf fkh{kt Mkðkh {w ¤ ¼khíkeÞ yu ð k yu f xeLkyu s h Mkrník Ãkkt [ rðãkÚkeo y ku L kk {] í Þw LkeÃkßÞk níkk, íkuðwt Ãkku÷eMku yksu fÌkwt níkwt. 18 ð»koLke W{hLkku yÃkkoË fkuhu

xkuÞkuxkLke fkuhku÷k fkh{kt íkuLkk çkeò [kh r{ºkku MkkÚku {wMkkVhe fhe hÌkku níkku, íÞkhu ÄwB{Mkðk¤k ðkíkkðhýLku fkhýu ykøk¤ Q¼u÷e fkh Lknª Ëu¾kíkk íku{Lke fkh Q¼u÷e fkh{kt Äzkfk¼uh yÚkzkE níke, íkuLkwt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. EòLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k xe{yushkuLke yku¤¾ký çkkxkuoÍ

çkkuxoLkeÍkf, ç÷uf fihLMk, òuhzkLkk økwzðeLk yLku {u½Lk Mxkuhu íkhefuLke ÚkE níke. [khuÞ xeLkyu s hku L ke ô{h 16 Úke 18 ð»ko rðMíkkhLkk hnuðkMke níkk. [kh xeLkyushku zkuLkfkMxuh{kt ykðu÷e ËkLkwt yufuz{eLkk rMkõMk-Vku{oLkk rðãkÚkeoyku níkk, ßÞkhu Ãkkt [ {ku xe{yu s h þk¤kLkku ¼q í kÃkw ð o

rðãkÚkeo níkku, íkuðwt nuzxe[h heçkufk MxuÃk÷u fÌkwt níkwt. ík{k{ rðãkÚkeoyku ¾wçk s òýeíkk, Mkh¤ Mð¼kðLkk níkk. íku{kt Ãký yÃkkoË fkuhu ¾qçk s {ËËøkkh rðãkÚkeo níkku. íkuLkwt MkuLMk ykuV Ìkw{h ¾qçk s MkkYt níkwt. íku nt{uþk çkÄkLku {ËË fhðk {kxu íkiÞkh hnuíkku níkku, íkuðwt MxuÃk÷u ðÄw{kt fÌkwt

y{urhfk{kt Mkk{qrnf níÞkLkku ykhkuÃke [kÕMko {uLþLk su÷{kt ÷øLk fhþu

ykuMxÙru ÷ÞkLkk rçkúøkurzÞhu 23 rËðMk{kt 14 nòh ÃkwþyÃk fhe Vtz yufºk fÞwO

÷kuMk yuLsu÷Mk : y{urhfk{kt Mkk{wrnf níÞk fhLkkhk 80 ð»keoÞ [kÕMk {uLMkLkLku yuf 26 ð»keoÞ Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkLke {tsqhe ykÃke ËuðkR Au. íku Þwðíke su÷{kt {uLMkLkLke {w÷kfkík ÷uíke hne níke. Mkkík ÔÞÂõíkykuLke Mkk{qrnf Lk]þtMk níÞk fhLkkhk {uLMkLkLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkÞu÷e Au. íkuLkk níÞkfktzu íÞkhu y{urhfk{kt [f[kh {[kðe níke. {uLMkLku, yuVxLk yu÷uRLku çkxoLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y{urhfLk {erzÞk{kt íkuLku {uLMkLku Ãkkík¤e ~Þk{ MkwtËhe íkhefu ðýoðe níke. fu÷eVkuŠLkÞkLke rzÃkkxo{uLx ykuV fhufþLk yuLz rhnurçk÷exuþLku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke [[ko{kt fÌkwt fu, íku{ýu ÷øLk fhðkLkku ÃkhðkLkku {u¤ðe ÷eÄku Au. íkuýu 7{e LkðuBçkhu ÷øLkLke {tsqhe ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. íku íkuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au Ãký ÷øLkLke íkkhe¾ nS ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. 1969Lkk níÞkfktz çkkË AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke {uLMkLk su÷{kt Au íkuýu fhu÷e níÞk{kt zkÞufoxh hku{Lk Ãkku÷kLMfeLke yr¼Lkuºke ÃkíLke þuhkuLk xuxLke níÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Mkkzk MkkX {kMk Mkøk¼ko níke. çkxoLk íkuLke òíkLku Mxkh økýkðu Au íkuLkwt fnuðwt Au fu, íku yLku {uLMkLk «økkZ «u{kt Au yLku íku{Lke òíkLku Ãkrhýeík {kLku Au nwt ÃkqýoíkÞk íkuLku yLku íku MktÃkqýo heíku {Lku Mk{ŠÃkík Au. {Lku ÷køku Au fu, {khku sL{ s íkuLku {kxu ÚkÞku Au. yk rMkðkÞ çkeswt {khu þwt fnuðwt íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

÷tzLk : W{Ëk nuíkw Lkkýk yufºk fhðk ykuMxÙur÷ÞLk MkuLkkLkk rçkúøkurzÞhu yu f yMkk{kLÞ heík yÃkLkkðe Au . þneË ÚkÞu ÷ k ¼khíkeÞ {u s hLkk rðf÷kt ø k Ãkw º kLke Mkkhðkh {kxu 25000 ÃkkWLz yu f ºk fhðk ykuMxÙur÷ÞLk rçkúøkurzÞh ÷tzLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkwþ-yÃMk fhe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe íku{ýu 14000Úke ðÄw Ãkwþ-yÃMk Ãkqýo fhe ÷eÄk Au. íku{ýu 23 rËðMk{kt 14600 Ãkw þ yÃMk fhðkLkku ÷ûÞ rLkÄkoheík fÞkuo Au. 52 ð»keo Þ rçkú ø ku r zÞh rðr÷Þ{ Mkku ð he ÃkkuíkkLkk r{ºk {ush {kurník ÔneøkLku 1994{kt ðu ® ÷øxLk{kt {éÞk níkk. yk çkt L ku L ke {w ÷ kfkík ¼khíkLke «ríkrcík rzVu L Mk MkŠðMkeMk MxkV fku ÷ u s {kt ÚkR níke. yk fku ÷ u s {kt {ush {kurníkLku yuf ð»ko {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{Þ síkk çktLkuLkk Ãkrhðkhku LkSf ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Mkkuðhe ykuMxÙur÷Þk Ãkhík VÞko

níkk ßÞkhu ÔnªøkLku fk~{eh ¾eý{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. 4 sq L k, 1997Lkk hkus Mkwhtøk rðMVkux{kt Ônªøk Mkrník ºký MkirLkfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {ush {kurník ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke ÃkíLke xeLkk yLku çku çkk½÷ku Íhkuðh yLku VíkunLku Akuze økÞk níkk. çku ð»ko yøkkW VuMkçkwfLke {ËËÚke Mkkuðhe VheÚke Ônªøk ÃkrhðkhLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku òý ÚkR níke fu, {kurníkLkku Ãkwºk Víkun ÂMÃkLk÷ rzMkykuzohLku fkhýu rðf÷ktøk ÚkR økÞku Au. MkkuðheLku òý ÚkR fu xeLkk ÃkuLþLkLke hf{{ktÚke VíkunLke MktÃkqýo Mkkhðkh fhe þfu íku{ LkÚke. Mkkuðheyu íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fu, VíkunLke MktÃkqýo Mkkhðkh {kxu 25 nòh ÃkkWLzLke sYh Ãkzþu. íÞkhçkkË Mkkuðheyu Ãkwþ yÃMk Vkuh Víkun Lkk{Lkwt yr¼ÞkLk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞku o . ÔnªøkLkk sq L kk r{ºkku y u yk yr¼ÞkLkLku Vu÷kððk{kt MkkuðheLke {ËË fhe níke.

níkwt. zkuLkfkMxuh LkSf fkuLkeMkçkúkuøk{kt þrLkðkhu hkíku xkuÞkuxk yLku økúu Mkex ÷eykuLk fkh ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku. 2011{kt fkh yfM{kík{kt {kÞko økÞu ÷ k ºký xeLkyushkuLkku yfM{kík Ãký þrLkðkhu ÚkÞu÷k yfM{kíkLkk MÚk¤uÚke 100 {exh Ëqh s ÚkÞku níkku.

Ãkkuf{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf sðkLkkuLku [eLk îkhk íkk÷e{ Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkyku îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu [eLkLkk sðkLkku nk÷{kt sB{w fk~{eh{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh ÃkkrfMíkkLke çkkswyu íkuLkk sðkLkkuLku xÙu®Lkøk{kt ÔÞMík Au. çkeyuMkyuVLkk økwó[h ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ynuðk÷{kt Ëkðku fhkÞku Au fu hkòuhe MkuõxhLkk yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËLke Ãku÷u Ãkkh [eLke sðkLkku ÃkkrfMíkkLke sðkLkkuLku xÙu®Lkøk ykÃke hÌkk Au. nrÚkÞkh yLku yLÞ xufrLkf÷ xÙu®Lkøk yÃkkR hne Au. [eLke sðkLkku xÙu®Lkøk ykÃkíkk Lkshu Ãkze [wõÞk Au. yk fðkÞík ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúe{ Mkthûký MÚk¤ Ãkh [k÷e hne Au. yuðw Ãký òýðk {éÞwt Au fu ©eøktøkkLkøkh MkuõxhLkk Ãku÷u Ãkkh Ãký fux÷kf ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe ÞwrLkxu [kufeyku Ãkh husMkoLke søÞk ÷R ÷eÄe Au. yux÷w s Lkne ÃktòçkLkk yçkkunh yLku økwhËkMkÃkwh MkuõxhLke LkSf ÃkkrfMíkkLku Lkðk ðku[ xkðh MÚkkrÃkík fÞko Au. MkhnË Ãkh ðkík[eík {khVíku Mktfuík {éÞk Au fu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku husMko ¼khíkeÞ MkurLkfku yLku MktÃkr¥kLku xkøkuox çkLkkððk {kxu ÔÞwnkí{f MÚkðku Ãkh íku{s [kufeyku Ãkh þkÃko þwxhku økkuXððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. çkeyuMkyuVLke økwó[h xe{u fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË yLku ytfwþ hu¾kLke ykMkÃkkMk ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk f{kLzku íkiLkkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. su nw{÷ku fhe þfu Au. çkkuzoh yuõþLk xe{ îkhk ¼khíkeÞ ûkuºk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðe þfu Au. økwó[h þk¾kyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk rMkÞk÷fkux{kt ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. su sB{w fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk nw{÷kLkk «ÞkMk fhe þfu Au.

Friday, 21 November, 2014

RLxhLkuþLk÷

(xawfze ònuhFch) HOUSE FOR RENT

_tumtJtzo lttu Wfujt

4 Bedroom, 2200 square, 2 bathroom full, Close to humber college etobicoke hospital, Prices $1600.00+ utlitiys

ytze attJte& (1) r*tvtwkz (4) ymth (6) Vz (7) y"toltthe#h (9) jtthe (10) ;tvttmt (11) ftjvtrltf (13) Cttjt (15) bttuHt (16) Nthct;t (19) dt;t (20) xvttjte (21) bthf bthf (23) mthCth (24) sbtt lttuk"t (26) mttubt (27) vtKt (28) ztuctwk (29) HtKtBJte QCte attJte& (1) r*tVjtt (2) vtwkzhef (3) y"to (4) y#vttjt (5) mthmt (7) ynturltNt (8) he;tCtt;t (12) fhdthJtwk (14) atwdtjteFttuh (15) bttu$bt (17) ct;tf (18) xkf (20) xftuh (22) hbtbttKt (23) mtbtHt (24) svt (25) "tztu

Contact : Jassi, 25 Brownridge Crest, Etobicoke ON M9V4M4, 416 708 1131

Single required for subway Eganville ON English is must, optional accommodation provided Payment can be Cheque or Cash, Contact 613-633-9835 ÄkŠ{f þkfknkhe rnLËw ÃkrhðkhLku {trËh{kt «MkkË ykÃkðk yLku ½hLke Ëu¾¼k¤ fhðk {kxu þwØ þkfknkhe ÷eð-ELk nkWMk feÃkhLke sYh Au.Þwøk÷ yÚkðk 40 ð»koÚke ðÄw ðÞLke yuf÷ {rn÷k W{uËðkh ykðfkÞo. swrLkÞh yufkWLxLx, fBÃÞwxh òýfkh ÔÞÂõíkLke Ãký sYh Au. VkuLk : 416-569-7795

flgtt SuEyu Au dtw s ht;te rnl’w JtKtfh gtw J tf bttxu , W.Jt. 25, jtk c ttE 5.5^^ ’u F ttJtztu , rNtrHt;t, fu l tu r zgtlt rmtxeLlt, xtu h tu l xtu Ftt;tu hnu ; tt gtw J tf bttxu flgtt Su E yu Au . mtk v tfo & 647-861-0309

¼khík yLku rVÍe ðå[u ºký {wÆu Mk{swíke WÃkh nMíkkûkh Mkwðk : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økRfk÷u {kuze hkºku yuf rËðMkLkk «ðkMku rVS ÃknkUåÞk níkk. AuÕ÷k 33 ð»ko{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLkLke yk «Úk{ {w÷kfkík Au. rVS ÃknkUåÞk çkkË íku{Lkw ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. {kuËeyu rVSLkk ðzk«ÄkLk £uLf çkiLke{hk{k MkkÚku rØÃkûkeÞ ðkík[eík fhe níke. íÞkhçkkË çkÒku Ëuþkuyu ºký {níðLkk {wÆk Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. rVSLke MktMkËLku MktçkkuËLk fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu Þs{kLk ËuþLku MkV¤ [qxt ýe {kxu íkuyku yr¼LktËLk ykÃku Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufþkne s çkÒku ËuþkuLku ÃkkhMÃkh òuzu Au. ¼khíku rVS {kxu ðeÍk ykuLk yuhkRð÷, rðãkÚkeoyku {kxu zçk÷ Mfku÷hþeÃk yLku ËuþLku Ãkkt[ r{r÷ÞLk zku÷hLke {ËË fhðkLke ònuhkík fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík {kxu rVS n{Uþk {níðÃkqýo Ëuþ íkhefu Au. ¼khík yLku rVS ðå[u yðhsðh Mkh¤ çkLku íku sYhe Au. rVSLkk ÷kufkuLku ykðíkkLke MkkÚku s ðeÍk yux÷u fu ðeÍk ykuLk yuhkRð÷Lke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu çkÒku Ëuþku{kt s MktMkË{kt {rn÷k MÃkefh Au. rVSLku ¼khík fhíkk ðÄkhu ÞkuøÞ økýkðeLku {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ynª MkMkËLkk Ëhuf Mkkík MkÇÞku Ãkife yuf {rn÷k Au. ßÞkhu ¼khík{kt Ëhuf Lkð MkÇÞku Ãkife yuf {rn÷k MkktMkË Au. rðLz yuLz

CASHIER/KEY PERSON Required for a Gas Bar & Convenience located in Halifax, Nova Scotia. Must have good english. Good potential opportunity for serious candidates.

Contact : 902-521-3797 email : nitb.patel@gmail.com

HELP WANTED Required single, student, work permit (1 /2 /3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Pay $40,000 -Contact: 416-294-4521/

kingmotel1@yahoo.ca` Famous Subway Sandwich Franchise Located Wadnea, SK with Weekly Sales Approximately $7000/Week Low Rent. Perfect For Family. wadenasubway@gmail.com

Subway for Sale at saskatchewan Also Job Opportunity for Subway at Saskatchewan Please contact: np6026@yahoo.ca

¼khík{kt rðïLkk MkkiÚke ðÄw 1.43 fhkuz ÷kufku økw÷k{ {u÷çkkuLko : ykÄwrLkf ÞwøkLke økw÷k{e «Úkk{kt ¼khíkLkk 1.43 fhkuz VMkkÞu÷k nkuðkLkk fkhýu ði r ïf økw ÷ k{e «Úkk{kt ¼khík xku [ Ãkh Au . íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk MktþkuÄLk yLkwMkkh rðï{kt fw÷ 3.58 fhkuz ÷kufku økw÷k{ Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk ÃkÚko { kt ykðu ÷ k ðku f £e VkWLzuþLk îkhk «fkrþík ÚkÞu÷k ø÷kuçk÷ M÷uðhe ELzu û k (Syu M kykE) 2014Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðïLkk fw÷ økw÷k{ku Ãkife 45 xfk økw÷k{ku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k Au. {kLkð ðuÃkkh, ðuX, Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷k, çk¤sçkhe Ãkqðof ÚkÞu÷k ÷øLk, òíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ykÄwrLkf ÞwøkLkk økw÷k{ku íkhefu økýðk{kt ykÔÞk Au. yk ynuðk÷Lkk ytËks {wsçk yurþÞk{kt 2.35 fhkuz ÷eÄku {wsçk ÞwøkLke økw÷k{e{kt Sðe hÌkk Au. yk MktÏÞk Mk{økú rðïLkk fw÷ økw÷k{kuLkk çku ík]tríkÞkþ sux÷e Au.

ISyu 18 rMkrhÞLk ÷kufku yLku y{urhfkLkk

{ËËLkeþ fkÞofhkuLke níÞk fhe nkuðkLkku Ëkðku çkiÁík : RM÷kr{f Mxux rsnkËeMx økúwÃku yksu rMkrhÞk{kt yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k y{urhfkLkk {ËËLkeþ fk{Ëkh Ãkexh fkMkeO ø kLke níÞk fhe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. yk níÞk íku{ýu ÞwLkkRxux MxuxMkLku Ä{fe ykÃkðk {kxu fhe Au. yk WÃkhktík fk{ËkhkuLke níÞk fhíkku ðerzÞku Ãký íku{ýu ònuh fÞkuo Au. yk s ðerzÞku{kt yufMkkÚku rMkrhÞLk ÷~fhLkk ykþhu 18 yrÄfkheykuLkwt {kÚkw fkÃke níÞk fhe nkuðkLkwt çkíkkððk{kt ykðu Au. ykRyuMk îkhk ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yufMkkÚku níÞk fhe nkuðkLke yk ÷uxuMx ½xLkk Au. Ãkexh yuzðzo fkMkªøk, ík{khk ËuþLkku yuf y{urhfLk Lkkøkrhf, íkuðtw {kuZk Ãkh fk¤w fÃkzwt Zktf÷ u k

ºkkMkðkËeykuyu fÌkwt níkwt. yk Ãknu÷k Ãký çku rçkúrxþhku yLku çku y{urhfhLkkuLke níÞk fhíke ð¾íku rhr÷Í fhðk{kt ykðu÷k ðerzÞku{kt Ãký níÞk fhLkkhk ºkkMkðkËeykuyu ykðk s fÃkzkt ÃknuÞko níkk. y{urhfLk MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo MkirLkf Ãkexh fkMkªøk rMkrhÞkLke MÚkkrLkf ÷zkR{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k MkirLkfkuLke íkçkeçke Mkkhðkh {kxu ynª ykÔÞku níkku. RM÷kr{f Mxux nk÷ MkwÄe{kt íku{Lkku rðhkuÄ fhLkkhk MkkiÚke ðÄw Rhkfe yLku rMkrhÞLk ÷kufkuLke níÞk fhe Au. yk MkkÚku y{urhfkyu ykRyuMk îkhk rh÷eÍ fhðk{kt ykðu ÷ k Lkðk ðerzÞku L ke rðïkMkLkeÞíkk [fkMkðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au.

Subway Job Opportunity Ideal for International Students or Couple who are willing to move out of city. Affordable Residence and guaranteed hours. Couple can earn $60,000 Plus/Year Location: ½ hour from Mega City Call: (613) 532 9323 Or email subwayjob5@yahoo.com

ALTRATION

Couple for managing motel in Fenelon Falls, Ontario. Good communication skill Email: feneloninn@yahoo.com. Call : 705 465 1337

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Basement for Rent in Scarborough

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

1 bedroom apt for rent Nov1st (Morningside/ Lawrence) all utilities included- laundry, internet and cable TV close to UofT and Centennial HP campus also available bachelor appt 24Hr TTC on morningside ave

contact 647-741-2346 for more info

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

mteltegth yuftWlxlx SuEyu Au

NEED EXTRA CASH?

xtu h tu l xtu l te btjxeltu N tltjt fk v tlteltu jtu z e yu f tWlxlxlte s~h Au . dtw s ht;tlte yu f tWlxlte zedt{ e s~he Au yltu fu l tu z tlttu ctu - *tKt JtMto l ttu yu f tWlxlttu yltw C tJt s~he Au . ftgtbte lttu f he- mtthtu vtdtth. TTC Available- Office Hours 9 to 5

Start part-time with Primerica. Great income potential on a part-time basis. Call…Mitesh Gandhi Cell: 416.580.6230

Send Resume- work@hbsemail.com

Email: gandhimitesh@hotmail.com

fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððkLku Wå[ «kÚkr{fíkk yÃkkþu : LkhuLÿ {kuËe rçkúMçkuLk-LkðerËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, rðËuþku{kt s{k fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððkLku íku { Lke Mkhfkh Wå[ «kÚkr{fíkk ykÃku Au. yk WÆu~ÞLku nkMk÷ fhðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhLke sYh Au. S-20 rþ¾h çkuXf Ãknu÷k W¼híkk yÚkoíktºkðk¤k Ãkkt[ ËuþkuLkk økúÃw k rçkúõMkLkk Lkuíkkyku MkkÚku y™kiÃk[krhf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkuykuyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. W¼híkk yÚkoíktºkðk¤k Ãkkt[ ËuþkuLkk økúwÃk rçkúõMk{kt çkú k rÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLk y™u Ërûký ykr£fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËeyu rçkúõMk LkuíkkykuLku fÌkwt níkwt fu, rðËuþku{kt s{k fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððkLke íku{Lke MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Au. rðËuþku{kt s{k fk¤k LkkýkLkk {wÆk Ãkh {kuËeyu ðÄw Mkkhk MknfkhLke ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk fk¤k LkkýkLkk MktçktÄ Mkwhûkk Ãkzfkhku MkkÚku Ãký hnu÷k Au. ¼khík fk¤k LkkýkLke ðkÃkMke {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. ðzk«ÄkLk {kuËe Ãknu÷kÚke s MÃküíkk fhe [wõÞk Au fu, íku{Lkk {kxu rðËuþku{kt s{k fk¤k LkkýkLke ðkÃkMke {kxu ðÄw Mkkhk MknfkhLke sYh Au. S-20 rþ¾h çkuXf{kt Þs{kLk Ëuþ ykuMxÙru ÷Þkyu xuõMk [kuhe Ãkh fkÞËkfeÞ fkÞoðkneLku ÷RLku fXkuh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkw.t ¼khík Ãký yk MktçktÄ{kt xuõMk [kuhe fhLkkhLku ykþhku ykÃkLkkh ËuþLke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke íkhVuý{kt Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk{kt {wÏÞ {wÆku fk¤k LkkýkLke Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhLkku hÌkku Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, fk¤k LkkýkLke ðkÃkMke {kxu fh[kuhkuLku ykþhku ykÃkLkkh Ëuþku Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤þu. ¼khíkLke {ËË {kxu ðÄkhu {krníkeLkku ¾w÷kMkku fhðk Ãký hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. {kuËe WÃkhktík [eLke ðzk«ÄkLk þe rsLk®Ãkøk, hrþÞLk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwríkLk, Ërûký ykr£fkLkk «{w¾ sufçk sw{k y™u çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ rËÕ{k hkuMkuV yuðk Lkuíkkyku{kt Mkk{u÷ Au su ÷kufkuyu yk yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðËuþ {tºkk÷ÞLkk Mk¥kkðkh «ðõíkk MkiÞË yfçkÁÆeLku fÌkwt níkwt fu, rçkúõMk ËuþkuLkk Lkuíkkyku Mk{ûk {kuËeyu yk {wÆku WXkÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rçkLkrnMkkçke LkkýkLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. {kuËe S-20 rþ¾h çkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk su{kt 20 ËuþkuLkk ðzkyku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au su{kt y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k Ãký Mkk{u÷ Au. òÃkkLke ðzk«ÄkLk rMkLÍkuyu S-20 rþ¾hLkk ¼køkÁÃku rzLkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {kuËe swËk swËk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uLkkh Au su{kt íkuyku rMkzLke Ãký sþu ßÞkt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk rhMkuÃþLk{kt ¼køk ÷uþu. ¼khíkeÞkuLku {¤þu. {kuËe fuLkçkuhk sþu ßÞkt ykuMxÙru ÷ÞLk MktMkËLkk MktÞõw ík MkºkLku 18{eyu MktçkkuÄþu. {u÷çkkuLko{kt ¼khíkeÞ ÷kufkuLku Ãký {¤Lkkh Au.

Friday, 21 November, 2014

Ähíke Ãkh çkøkkz (fSÞk-f÷uþ-VeíkLkku) Vu÷kððku yu níÞk-hõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt¼eh Au yk Ähíke Ãkh ðMkðkx fhe hnu ÷ k {kLkðòíkLkk RríknkMkLkku yÇÞkMk fhíkkt ykÃkýLku yu òýðk {¤u Au fu , yk ÄhíkeLku ßÞkhÚke {Lkw » Þu Ãkku í kkLkw t hnu X ký çkLkkðu ÷ Au, íÞkhÚke {Lkw»Þku ðå[u ykÃkMk{kt fSÞk f÷u þ íkÚkk xt x ku VMkkË Úkíkk ykÔÞk Au . yk fSÞk f÷u þ ðøku h u LkkLkk ÃkkÞu Ãký nku Þ Au yLku ÔÞkÃkf Ãkýu Ãký nku Þ Au , íkÚkk çku {Lkw » Þku ðå[u yÚkðk çku fw x w t ç kku ðå[u fu çku xku ¤ kyku ðå[u fu çku sw Ú kku ðå[u fu çku ¿kkríkyku ðå[u fu ykt í khhkr»xÙ Þ ûku º ku çku Ëu þ ku ðå[u Ãký nku Þ þfu Au . ßÞkhu yk fSÞk f÷u þ çknw s ÔÞkÃkf ÚkR òÞ Au íÞkhu íku L kw t YÃkkt í kh Þw Ø {kt yÚkðk íkku ykt í khhkr»xÙ Þ ûku º kLkk fSÞk f÷u þ {kt {nkÞw Ø {kt Ãký ÚkR òÞ Au , yLku íku { kt {kLkðòíkLke íkÚkk {k÷ r{÷fíkLke {ku x k ÃkkÞu ¾w ð khe Ãký ÚkR òÞ Au . y®n «&™ yu WíÃkLLk ÚkkÞ Au fu, þwt {kLkðòíku yk heíku {kLkðòíkLkku íkÚkk yu f çkeòLke {k÷-r{÷fíkLkku ¼ku ø k ÷u ð ku òu R yu ? {kLkðòíkLkk RríknkMkLkku yÇÞkMk fhíkkt ykÃkýLku yu òýðk {¤u Au fu, yufðeMk{e MkËe{kt Ãký nS MkwÄe {kLkðòíku yk rð»ku fku R ÃkkX þe¾u ÷ LkÚke yLku yíÞkhu Ãký Ãkw h k søkík{kt yk «fkhLkk fSÞk f÷uþ íkÚkk Ähíke Ãkh çkøkkz Vu÷kððkLkk ÔÞkÃkf çkLkkðku Mkkð Mkk{kLÞ ÚkR økÞk Au.

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY Þ nkuÞ yLku ykÞwðuorËf ËðkykuLkk WíÃkkËLk fuLÿku Þ nkuÞ. Xøk¼õíkkuLke rxrÃkf÷ {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke hk{Ãkk÷u ÃkkuíkkLkwt yuMxkÂç÷þ{uLx çkhkçkh s{kÔÞwt Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt íku{Lkku «¼kð yux÷ku çkÄku ðæÞku Au fu Võík nrhÞkýk{kt s íku{Lkk ¼õíkkuLke MktÏÞk Ãkkt[Úke Mkkík ÷k¾ sux÷e nkuðkLkwt fnu ð kÞ Au . fçkeh st Þ rík yLku sL{kür{ yu{ ð»ko{kt çku ð¾ík hk{Ãkk÷ çknw {kuxku Ëhçkkh ¼hu Au yLku íku{kt ¼õíkkuLkk MktÏÞkçk¤ ðzu {kuxk økòLkk hksfkhýeykuLku Ãký ðþ{kt hk¾u Au. yíÞkh MkwÄe hkßÞ{kt fkUøkúMu kLke Mkhfkh níke yux÷u hk{Ãkk÷u Ãký ÃkkuíkkLkk ¼sLkLkku hkøk fkUøkúuMke hkÏÞku níkku Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLke [qxt ýe ÃkAe suðku ÃkðLk VÞkuo fu íkhík hk{Ãkk÷u Ãký øk¤w ¾kU¾kheLku hkøk fuMkrhÞku [k÷w fhe ËeÄku níkku. Ãkkuíku yn÷kðík òx Au yLku nrhÞkýk{kt yn÷kðík ¾kÃk yu ík{k{ ¾kÃk Ãkt[kÞíkku{kt MkkiÚke {kuxe Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 2009Lke [q t x ýe{kt hk{Ãkk÷u Ãkku í kkLkk A yLkwÞkÞeykuLku fkUøkúMu kLke rxrfx ykÃkðe níke yLku yu ËhufLku ¼khu çknw{ríkÚke

Au, su Mk{Mík {kLkðòíkLkk {køkoËþoLk {kxu Au , su Ú ke yk Ähíke Ãkh {kLkðòík MktÃk, þktrík íkÚkk Mkw÷unÚke hne þfu . yk rð»ku L kk y{w f çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au :Ähíke Ãkh çkøkkz - VMkkË yux÷u fu fSÞk f÷uþ Lk Vu÷kððk rð»kuLkk ºký çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au :“yk Ähíke{kt çkøkkz (VMkkËfSÞk-f÷uþ-íkkuVkLk) Lk Vu÷kðku fu ßÞkhu íkuLke MkwÄkhýk ÚkR [wfe Au.” («fhý 7, &÷kuf 56)

“yLku fSÞk f÷u þ (VeíkLkku VMkkË-çkøkkz-íkkuVkLk-økhçkz) níÞk - hõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt¼eh Au.” («fhý 2, &÷kuf 191Lkku yuf ¼køk) “yLku fSÞk f÷u þ (VeíkLkku VMkkË-çkøkkz-íkkuVkLk-økhçkz) níÞkhõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt ¼ eh ÔÞkÃkf Au.” («fhý 2, &÷kuf 217 Lkku yuf ¼køk) WÃkhLkk ºký çkkuÄð[Lkku yLkwMkkh Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu Ähíke{kt VeíkLkkuVMkkË yux÷u çkøkkz-fSÞk f÷uþ Lk Vu÷kððk {kxuLkku ykËuþ ykÃku÷ Au íkÚkk VeíkLkk VMkkËLku níÞk-hõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt ¼ eh-ÔÞkÃkf fnuðk{kt ykðu÷ Au, fkhý fu níÞkhõíkÃkkík{kt yu f kË çku ÔÞÂõíkLkk

SðLkku ¼kuøk ÷R ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkht í kw VMkkË VeíkLkk{kt yMkt Ï Þ níÞkyku fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au íkÚkk {kuxk ÃkkÞu {k÷r{÷fíkLkku Ãký Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íkuLke yMkh Mk{ks{kt hnu L kkh {Lkw » Þku Ãkh {kuxkÃkkÞu ÚkkÞ Au. íku fkhýLkk ÷eÄu s VeíkLkk VMkkËLku níÞk-hõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt¼eh yLku ÔÞkÃkf fnuðk{kt ykðu÷ Au. nðu Lke[u fwhkLk {SËLkk yuðk ºký çkkuÄð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au su{kt fkuRÃký {Lkw»ÞLke Lkknf yux÷u fu fkuR ðksçke yLku Mkßsz fkhý ðøkh òýçkw Í eLku níÞk fhðk {kxu {Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rð»kuLkk ºký çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au :“yLku su SðLke níÞk yÕ÷knu nhk{ (økuhfkÞËuMkhLke) Xuhðu÷ Au íkuLke fkuR MkíÞ yLku ðksçke fkhý rðLkk níÞk Lk fhku. yk yu ðkíkku Au su L ke rþ¾k{ý yÕ÷knu ík{Lku ykÃku÷ Au, suÚke ík{u çkwrØÃkqðof ðíkkoð fhku.” («fhý 6, &÷kuf 151Lkku yuf ¼køk) “su ý u níÞkLkk çkË÷k rMkðkÞ yÚkðk Ähíke Ãkh çkøkkz Vu ÷ kððk rMkðkÞ fkuR yLÞ fkhýkuMkh fkuR ÔÞÂõíkLke níÞk fhu÷, íkku íkuýu Mk{Mík {kLkðòíkLke níÞk fhu÷ ÷u¾kþu. yLku suýu fkuRLkku Sð çk[kÔÞku íkku íkuýu Mk{Mík {kLkðòíkLkku Sð çk[kÔÞku ÷u¾kþu.” («fhý 5, &÷kuf 32Lkku yuf ¼køk) (¢{þ:)

Ähkðíkk hk{Ãkk÷u ykÞoMk{kSykuLkk rðMíkkh økýkíkk yuf økk{{kt sRLku Mðk{e ËÞkLktË rðþu yýAksíkk rðÄkLkku fÞko níkk. ð»ko 2006Lke yu ½xLkk ÃkAe íÞkt ®nMkk ¼zfe níke yLku hk{Ãkk÷Lkk Mk{Úkofku íku{s Mðk{e ËÞkLktËLkk ykÞoMk{kSyku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. ¾kLkøke økkur¤çkkh Ãký ÚkÞk níkk yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt {ku í k Ãký ÚkÞw t níkw t . hk{Ãkk÷Lku ¼ªMk{kt ÷uLkkhe yu Ãknu÷e ½xLkk. níÞkLkk ykhkuÃk nuX¤ yLÞ 24 ÷kufkuLke MkkÚku MðÞt hk{Ãkk÷Lke Ãký ÄhÃkfz ÚkR. íku{ýu su÷{kt Þ sðwt Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw ÃkAe íkhík íkuyku ò{eLk {u ¤ ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. fhkUÚkk økk{Lke rððkËe s{eLk hk{Ãkk÷u ÃkkuíkkLku ¼u¤ðeLku fçksu ÷eÄe nkuðkLke f{÷kËuðeLke yhs ÃkAe nwœk Mkhfkhu Þ hk{Ãkk÷Lku Wøkíkk s zk{ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku yu s{eLk ÃkhÚke íku{Lkku yk©{ ¾k÷e fhkÔÞku níkku. ò{eLk Ãkh Aqxâk ÃkAe íkhík s sL{kü{eLkk ðkŠ»kf «ð[Lk{kt hk{Ãkk÷u çknw ykøkÍhíkwt ¼k»ký fÞwO níkwt yLku Ãkkuíku

fçkehLkku yðíkkh Au yLku yk ËuþLkk fkÞËkykuÚke Ãkh Au yuðk rðÄkLkku Þ fÞko níkk. yu ð¾íku {kæÞ{kuyu yk rððkË çknw [økkÔÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkAe hksfeÞ Rþkhu íku L ku Xkhe ËuðkÞku níkku. yufðkh fkLkwLk yLku Ãkku ÷ eMkLkku MðkË [k¾e [q f u ÷ ku hk{Ãkk÷u íÞkh ÃkAe yk©{Lke rfÕ÷u ç kt Ä e þY fhe ËeÄe níke. fnuðkÞ Au fu yu ÃkAe íku{ýu {kuxe Mkt Ï Þk{kt ¼õíkku L ku yk©{{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk ÷køkw fhe níke. 2006Lkk yu ¾wLkfuMk{kt ò{eLk Ãkh Aqxâk ÃkAe hk{Ãkk÷Lku yËk÷íku 42 ð¾ík nksh hnuðkLke Mkq[Lkk {kuf÷e Au yLku Ëhuf ð¾íku hk{Ãkk÷ yËk÷íkLke Mkq[LkkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk Au. fux÷ef ð¾ík íkku Mk{LMk ÷køkw fhðk økÞu÷k yËk÷íkLkk MkqºkkuLku Þ íku { Lkk yk©{ðkMkeyku y u Ä¬u [zkðeLku xÃk÷eËkð fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMk «ku x u f þLk MkkÚku Ãký hk{Ãkk÷Lkk yk©{ku { kt «ðu þ fhðkLkwt þõÞ LkÚke yuðe ÷ur¾ík fçkq÷kík yËk÷íkLkk f{o[kheykuyu Mk¥kkðkh heíku {kuf÷e Au. nðu yËk÷íku ÷k÷ ykt¾ fheLku

øk{u íku { fheLku hk{Ãkk÷Lku yËk÷ík{kt nksh fhðk MkhfkhLku íkkrfË fhe Au. íÞkhu VheÚke yufðkh hk{Ãkk÷Lkk yLkwÞkÞeyku þÂõík «ËþoLk fhe hÌkk Au. rnMMkkLkk yk©{{kt nk÷ rMk¥kuh nòh ¼õíkku, yLkwÞkÞeyku nksh nku ð kLkw t f nu ð kÞ Au yLku ËhðkòÚke Auf hk{Ãkk÷Lkk fûk MkwÄe {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLke ÷tøkkh ÷økkðe ËeÄe Au. Ãkku÷eMk îkhk ys{kðkÞu÷k ÷kXe[kso yLku rxÞhøkuMk MkrníkLkk «kÚkr{f þ†kuÞ Lkkfk{ Lkeðzâk Au. ¼khu çk¤«Þkuøk fhðk síkk òLknkrLk ÚkðkLkku ¼Þ Ãkku÷eMku Mk¥kkðkh heíku ÔÞõík fhe ËeÄku Au yLku hkßÞ Mkhfkh MkeÄku ykËuþ ykÃku íkku s çk¤«Þkuøk fheþwt yuðtw Þ MÃkü fhe ËeÄwt Au. ÷kufkuLku økw{hkn fheLku MktÏÞkLkk òuhu ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðLkkhk ykðk ÷kufku fux÷e nËu ykÃk¾wË çkLke þfu íkuLkk yLkuf ÃkifeLkwt yk yuf WËknhý Au. fk¤sw Íkzðu {qfeLku SðLkkhk, çkeòLkk Ãkøk{kt ÃkkuíkkLkku WØkh òuLkkhk Lk{k÷kyku ßÞkt MkwÄe {kuxe MktÏÞk{kt Au íÞkt MkwÄe ykðk Xøk, ÃkAe íku hksLkeríkLkk nkuÞ fu ÄkŠ{f ûkuºkLkk nkuÞ, íku{Lke ËwfkLk Ä{Ä{íke s hnuðkLke Au.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yk rð»ku søkíkLkk Mkðuo Ä{oþk†ku fku R Mkßsz fkhýku rðLkk fSÞk f÷uþ, çkøkkz Vu÷kððk, yuf çkeòLke níÞk fhðk íkÚkk yufçkeòLke {k÷r{÷fíkLke ¾w ð khe fhðkÚke {kLkðòíkLku hkufu Au yLku ÃkhMÃkh MktÃk, þktrík, Mkw÷un íkÚkk ¼kR[khku fu ¤ ððk {kxu L kku ykËu þ ykÃku Au , fkhý fu yk Ähíke Ãkh {kLkðòíkLku MksoLk fhðkLkku {wÏÞ nuíkw yk s Au fu, {kLkðòík yk Ähíke Ãkh MktÃk, þktrík, Mkw÷un yLku ¼kR[khku fu¤ðeLku hnu yLku íkuLkk MksoLknkhLke Míkwrík fhu. {wÂM÷{ Ä{oþk† fwhkLk {SË{kt yk Ähíke Ãkh fSÞk f÷uþ fu çkøkkz Lk Vu ÷ kððk, LkknfLke níÞk íkÚkk hõíkÃkkík Lk fhðk íkÚkk yuf çkeò MkkÚku ¼kR[khkLkku ðíkkoð fhðk rð»ku yMktÏÞ çkkuÄð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu÷

Síkkzâk níkk. nk÷{kt ÞkuòÞu÷e [qxt ýe Ãkqðou Ãký hk{Ãkk÷Lkk yk©{u {kÚkwt xufððk ykðLkkhk W{uËðkhkuLke MktÏÞk ykuAe Lk níke. fLÞk rðãk÷Þku, ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkkyku , rðÄðk yLku íÞfíkkyku L kk yk©{ku su ð k Mk{kòuÃkÞkuøke (??) «ð]ríkykuLkku Ëu¾kzku fhíkk hk{Ãkk÷ [{ífkhLkku rfr{Þku Ãký fhu Au. íkuyku æÞkLk{kt çkuMku Au íÞkhu Mkkûkkík fçkehS íku{Lku ykËuþ fhu Au yu ð ku Ëkðku fheLku íku y ku ËkÞfkykuÚke ¼ku¤k, yçkqÄ ÷kufkuLke ©Øk çkuVk{ hkufze fhe hÌkk Au. íku{Lkk yk©{ku yLkeríkLkk ík{k{ økkuh¾ÄtÄkyku Úkíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ðkhtðkh Úkíkk hÌkk Au. ¾kMk fheLku W¥kh¼khík{kt økt ¼ eh økw L kkyku yk[heLku ¼køke sLkkhk ÷kufkuLku ÃkiMkk ÷RLku ÃkLkkn ykÃkðkLkk ykûkuÃkku Ãký íku{Lkk Ãkh ÚkÞk Au. yk{ Aíkkt yks MkwÄe hk{Ãkk÷Lkwt Áðkzwt Þ fkuR ðktfw fhe þõÞwt LkÚke. çkuVk{ rðÄkLkku fhðk, ÃkkuíkkLke {n¥kk MÚkkrÃkík fhðk {kxu fkuRÃký {kuxe rð¼qrík fu ÷kufkuLkk ©ØkfuLÿ Ãkh MkeÄku «nkh fhðku yuðe ykËík

EMjtble ythme ftrmb yçctm

Friday, 21 November, 2014

yZkh ð»ko ô{h{kt {kuxk rzðkuMkeo rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu {kíkk-rÃkíkkLkku rðhkuÄ nkuÞ íkku ‘rËðkLke rËfhe’yu þwt fhðwt òuRyu? rV÷kuMkkuVhS,

{kÁt Lkk{ yrËíke Au. nwt yuf {ku÷{kt òuçk fÁt Awt. ynª {Lku yuf þkuÃkLkk ykuLkh MkkÚku «u{ ÚkR økÞku Au Ãkhtíkw y{khe ðå[u ô{hLkku íkVkðík ½ýku {kuxku Au. {khe ô{h 22 ð»ko Au ßÞkhu su{Lku nwt «u{ fÁt Awt íku{Lke ô{h 40 ð»ko Au. íkuyku rzðkuMkeo Au yLku {q¤ VeÍeLkk Au. íku{Lku yuf Ëefhku Au yLku íkuLke ô{h 10 ð»koLke Au. su íku{Lke yuõMk ðkRV MkkÚku hnu Au. íku{Lke yuõMk ðkRV Ãký çkeò {uhus fÞko LkÚke Ãkhtíkw íku íkuLkk yuf £uLz MkkÚku ÷eð RLk he÷uþLkÚke hnu Au. íkuyku çktLku ðå[u fkuR MktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw MkLk nkuðkLkk fkhýu {rnLkk{kt yufkËðkh {¤ðkLkwt ÚkkÞ Au. íkuyku {khe MkkÚku {uhus fhðk {ktøku Au Ãkhtíkw {khk ½h{kt yk {uhus fkuR fk¤u fkuRÃký Mðefkhu íku{ LkÚke. yuf íkku çktLku ðå[u ô{hLkku {kuxku økuÃk Au íku WÃkhktík íkuyku rzðkuMkeo Au yLku 10 ð»koLkku yuf MkLk Ãký Au. WÃkhktík íku{Lkwt ðíkLk Ãký VeÍe Au yux÷u íku{Lkk Vu{e÷e{kt ykøk¤ ÃkkA¤LkkLku fku R òýíkw t LkÚke yu ð k Mktòuøkku{kt {khk ½hðk¤k yk MktçktÄLku Mðefkhu yuðe fkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke. y{khe ðå[u AuÕ÷k yZe ð»koÚke MktçktÄ Au íkuyku íkku {uhez Au yux÷u çkÄe çkkçkík{kt VwÕ÷e yuõMkÃkehe{LMkzT Au. {khu {kxu ÷kRVLkku yk Ãknu ÷ ku s yVu h Au su { kt Ãký y{khe ðå[u R{kuþLk÷e yuxu[{uLx yux÷w çkÄw ðÄe økÞwt Au fu {Lku íku{Lkk rðLkk yuf r{rLkx Ãký [k÷íkw LkÚke. íku WÃkhktík y{khe ðå[uLkk AuÕ÷k yZe ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk Mku õ MÞw y ÷ he÷u þ Lk Ãký yLkrçk÷eðuçk÷ hÌkk Au. {khk {kxu ®sËøkeLkku

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

Lkkøkrhf fkuRLke {ËË rðLkk Sð÷uý Ëðk ÷R þfu Au. fkhý fu, s{eoLkk VkusËkhe fkÞËk {wsçk Sð÷uý Ëðk ÷RLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk økwLkku LkÚke. fkuRLku ykí{níÞk fhðk {køkoËþoLk fu «kuíMkknLk ykÃkðwt yu Ãký MkòÃkkºk LkÚke. ykðk rfMMkkLku Mkå[kRLke yuhý Ãkh [fkMkðk s{oLkeyu çkeò Ãký fux÷kf fkÞËk ½zkÞk Au. s{oLke{kt ykrMkMxuz MkwMkkRz yLku yuÂõxð ykrMkMxuz MkwMkkRz yu{ çku þçËkuLkku WÃkÞkuøk fheLku fkÞËku ½zkÞku Au. fkhý fu, ynª rnx÷ ÞwøkLke fzðe ÞkËku íkkS Lknª fhðkLkku ðýr÷r¾ík rLkÞ{ nkuðkÚke ÞwÚkuLkurþÞk þçËLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhkíkku. (ð»ko 1939 Úke 1941 Ëhr{ÞkLk LkkÍeykuyu s{oLke{kt 70 nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufkuLku Sð÷uý Íuh ykÃkeLku {khe LkktÏÞk níkk yu f÷trfík «fhý rðïLkk RríknkMk{kt ÞwÚkuLkurþÞk «kuøkúk{ íkhefu LkkUÄkÞu÷tw Au.) rðïLkk {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLkk ykðk srx÷ fkÞËkyku L ke Mkk{u ÂMðíÍ÷uLo z{kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRzLku ÷økíkk fkÞËk nkMÞkMÃkË fhe þfkÞ yux÷k n¤ðk Au. ynª Ãký zkuõxh Sð÷uý zÙøk ykÃkeLku ËËeoLku {khðk{kt {ËË fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw fkuRLku {khðk{kt {ËËYÃk Úkíke ð¾íku ftRf {u¤ððkLkku nuíkw Lkk nkuÞ íkku

yk «Úk{ ð¾íkLkku yLkw¼ð íku{ýu yrðM{hýeÞ Awt. su{kt ¾kMk fheLku {khk zuzeLku {khk {kxu ¾qçk çkLkkðe ËeÄku Au. íku WÃkhktík Ãký MkuõMk he÷uþLk{kt s ÷køkýe Au yLku íkuyku {Lku fkuR Mkkhk-©e{tík zâwhuþLk, RLxe{ux {ku{uLx ð¾íkuLkwt rçknuðeÞh Vu { e÷e{kt Ãkhýkððk {kxu Mkíkík {Úkk{ý fhe íkÚkk ykuðhykuMk ÃkVkuo{LMk sçkhËMík Au. òu fu, hÌkk Au íku{Lkwt rË÷ íkqxe sþu yLku íkuyku ¼ktøke íkuLkwt fkhý íku{Lkku yuõMkÃkeheÞLMk Au ßÞkhu {khku Ãkzþu yu ðkíkÚke nw t ¾q ç k s Ëw : ¾e Aw t . ykðk íkku VMxo xkR{Lkku yuõMkÃkeheÞLMk níkku. Ãkhtíkw Mktòuøkku{kt {khu þwt fhðwt òuRyu? ykÍu yZe ð»ko ÃkAe Ãký {Lku íku{Lke MkkÚku MkuõMk yrËíke / çkúkBxLk yuLòuÞ fhðkLkku økktzku ¢uÍ rzÞh yrËíke, Au. íkuLkk ÃkhÚke ík¤u {q÷ðe {kLkð Mkt ç kt Ä Lke yu f þfku fu yk he÷u þ LkLku Ëh rðr[ºkíkk yu Au fu su ykí{eÞ ð¾íku rzVhLx÷e nu L z÷ nkuÞ Au yuLkk íkhVÚke s Mkrðþu»k fhðkLke íku { Lke ÃkkMku fu ð e ÃkezkLkku yLkw ¼ ð fhkðkÞ Au . ykðzík nþu. çkeswt fu nwt íkku ßÞkt MkwÄe Ãkt¾eLku Ãkkt¾ku Vwxe Lkk * rVjtumtuVh Lkku f he {kºk íku { Lku nkuÞ íÞkt MkwÄe yuLkk {kxu {k¤ku ykMkkLkeÚke {¤e þfkÞ yux÷k {kxu s fÁt Awt yLku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk s MkðoMð nkuÞ íkuðwt yu çkkfe íku{Lkku rçkÍLkuMk yux÷ku MkhMk Mkux÷ Au yLku yLkw¼ðu Au. Ãkhtíkw Ãkk¾ku Vqxíkk yu {kºk {k¤kLku s íkuyku {Lku su Mkkhe heíku hk¾u Au yux÷u {khu Lkkufhe Lknª, {kíkk-rÃkíkkLku Ãký y¤økk fhe ykfkþLku fhðkLke fkuR sYrhÞkík LkÚke. {uhus fheþwt íkku yktçkðkLkku y¼h¾k Mkuððk ÷køku Au. {kíkk-rÃkíkk íku{Lkku yk rçkÍLkuMk s {khu Mkt¼k¤ðkLkku Au yLku Ãkt¾e Lkðe ËwrLkÞk «rík «Þký fhðk WíMkwf nkuÞ íkuyku ykuLk÷kRLk rçkÍLkuMkLkwt yuf Lkðwt {kuzâw÷ íÞkhu yòÛÞkyku îkhk íkuLku ÞuLk-fuLk «fkhu Ëw:¾ fu rçkÍLku M k{kt yu z fhþu su íku y ku Mkt ¼ k¤þu . ðuËLkk ÃknkU[kzðk{kt ykðþu íkku íku{Lkwt çkå[wt yu rçkÍLkuMk{kt Ãký y{khk ðå[u ðuçk÷uLÚk MkhMk heíku MknLk Lknª fhe þfu yuðe ¼erík ÷uðe Mkrðþu»k Ëw:¾ {¤u Au yux÷u ykøk¤ síkkt fkuR {w~fu÷e Lknª ÚkkÞ Au y÷çk¥k, {kíkk-rÃkíkkLkk yk Ëw:¾Lku Ãkt¾e Ãkzu íkuðwt {Lku ÷køku Au. ÞÚkkðík Mk{S þfíkwt LkÚke yÚkðk íkku ykfkþLku y{khk ðå[u fkuR Mk{MÞk LkÚke Ãkhtíkw {uhus Ãkk{ðkLke yr¼÷k»kk{kt {kíkk-rÃkíkkLke ÷køkýeLku fhðk ykzu su {w~fu÷e Lkzu Au íku çkÄe {U ykÃk©eLku Mk{sðkLke fkurþ»k yrLkåAkyu Ãký fhðk {ktøkíkwt sýkðe Au. ykøk¤ òuðk òô íkku nðu yuf{kºk LkÚke. yux÷u ÃkkuíkkLkkLku íÞS yòÛÞkLke Mktøkík rðfÕÃk çkåÞku Au fu ½hÚke Lkef¤e sR [qÃk[kÃk {kxu ík÷ÃkkÃkz ÚkkÞ Au. Ëhuf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk Mkeðe÷ {uhus fhe ÷uðk yLku ½hu Ãký fne Ëuðwt. MktíkkLkLku ÞkuøÞ ÔÞÂõík þkuÄe íkuLke MkkÚku ÷øLk fhkðe íkku s y{khk {uhus þõÞ çkLke þfu íku{ Au. {khk Mkw¾e fhðkLkk s Mð¡ òuíkk nkuÞ Au. òu Ãkkºk ÞkuøÞ ÃkuhuLxTMk {khk yk Ãkøk÷ktLkku yk½kík MknLk fhe Lk nkuÞ íkku MktíkkLkLkku nf çkLku Au fu íku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ þfþu fu fu{? íku {wÆu nwt ¾qçk s ®[íkk yLkw¼ðwt fu Ãkûk hsq fhe ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íku ÃkkºkLku

ÂMðíÍ÷uoLz MkhfkhLku ðktÄku LkÚke. ÂMðíÍ÷uoLz{kt ykrMkMxuz MkwMkkRzLku ÷økíkk fkÞËk yux÷k çkÄk n¤ðk Au fu, ynª rðËuþe Lkkøkrhfku Ãký MkwMkkRz fhðk ÃkÄkhe þfu Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Xu fu, ÂMðMk fkÞËk «{kýu ftRf {u¤ððkLkku nuíkw økuhfkÞËu nkuðk Aíkk íÞktLke Mkhfkh Ve ÷RLku rVrÍrþÞLk ykÂMMkxuz MkwMkkRz{kt {ËËYÃk Úkíke Mkt M Úkkyku L ku Ät Ä ku fhðk Ëu Au . rzÂøLkxkÍ yk «fkhLke Mkuðk ykÃkíke ÂMðíÍ÷u o L zLke Mkki Ú ke {ku x e yLku rðï¼h{kt òýeíke MktMÚkk Au. ykðe MktMÚkkLkk ¼ÔÞ çkLkðk {kxu Ãkkt[ nòh zku ÷ h su ð e íkøkze hf{ [qfððe Ãkzu Au. yk MktMÚkkykuLkwt fk{ Ãký ÂMðMk çkUfku suðwt s Au. íkuyku íku{Lkk økúknfkuLkk ykŠÚkf fu þkherhf rçk{kheLku ÷økíkk zuxk økwó hk¾u Au. MkwMkkRz xwrhÍ{{ktÚke ÂMðíÍ÷uoLz Mkhfkh fux÷e ykðf fhu Au íkuLkk [ku¬Mk yktfzk WÃk÷çÄ LkÚke, Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ykí{níÞk {kxu ykðíkk «ðkMkeyku çku økýk ðæÞk Au. s{oLkeLkk {urzf÷ fkuz {wsçk ykí{níÞk {kxu {ËË fhðe yu yLki r íkf Au , Ãký ÂMðMk zku õ xh [ku ¬ Mk Mkt ò u ø kku { kt ËËeo L ku {] í Þw Ãkk{ðk{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au. ÂMðíÍ÷u o L z{kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRzLkku ÷k¼ ÷uðk

bwøættJM:tle bwkÍJK

{kxu rçkúrxþhku ÃkAe s{oLk «ðkMkeyku MkkiÚke ðÄw ykðu Au. Þw.fu.Lkk [khuÞ Ëu þ ku { kt rVrÍrþÞLk ykrMkMxu z MkwMkkRz økuhfkÞËu nkuðkÚke íkuyku {hðk {kxu ÂMðíÍ÷uoLz ykðu Au, ßÞkhu s{oLkku {híkk {híkk fkÞËkLke yktxe½qxeÚke çk[ðk {kxu ÂMðíÍ÷uoLz ykðu Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 31 ËuþkuLkk «ðkMkeykuyu rVrÍrþÞLk ykrMkMxu z Mkw M kkRzLkk nu í kw Ú ke ÂMðíÍ÷uoLzLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. yk Lkkøkrhfku{kt 23 ð»koLkk ÞwðkLkkuÚke ÷RLku 90 ð»koLkk ð]ØkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÂMðíÍ÷uoLzLkk MkwMkkRz xwrhÍ{Lkk íkhVËkhkuLke Ë÷e÷ Au fu, yk ík{k{ Lkkøkrhfku Sð÷u ý hku ø kku Ú ke Ãkezkíkk nku ð kLkk fkhýu ÂMðíÍ÷uLz{kt ykrMkMxuz MkwMkkRzLkku ÷k¼ ÷uðk ykÔÞk níkk. òu fu, yuf ynu ð k÷ «{kýu ð»ko 1998Úke ykrMkMxu z Mkw M kkRzLkk nu í kw Ú ke ÂMðíÍ÷uoLz ykðu÷k yuf nòh{ktÚke 21 xfk su x ÷k «ðkMkeyku y u Sð÷uý çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt rðrðÄ {urzf÷ fuMk Mkk{u ykÔÞk ÃkAe rVrÍrþÞLk ykrMkMxu z Mkw M kkRz yLku {ŠMk rf®÷økLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. ð»ko 1980 Úke 1990 Ëhr{ÞkLk ykŠxrVrþÞ÷ huÂMÃkhuxh, rV®zøk

n{MkVh çkLkkðe þfu Au. rzÞh yrËíke, íkkhk fuMk{kt íkwt íkkhku Ãkûk s ÞkuøÞ heíku hsq fhe þfðk {kxu Mkûk{ LkÚke. {kºk MkuõMk yLku {LkeÃkkðhLkk fkhýLku òu íkwt íkkhkÚke ¾kMMkk {kuxe ðÞLkk ÃkwÁ»k MkkÚku {uhus fhðk WíMkwfíkk Ëþkoðe hne Au yu { kt íkkhe LkkMk{s yLku LkkËkLke Au . Mkkuzkðkuxh suðku VkuMk yksu íkLku y«íke{ Mkw¾Ä yLku hku{k[tf Ve÷ ÚkkÞ Au. íkuðwt fkÞ{ {kxu þõÞ çkLkþu Lknª. {kxu ¾kuxk {kun{kt íkLkkðkLkk fkhýu þõÞ nkuÞ íkku íkkhk {kíkk-rÃkíkkLke ¾wþe çkhfhkh hnu íku {kxu íku{Lkk îkhk «urhík Ãkkºk MkkÚku íkwt íkkhe ®sËøke Mkw¾Úke ðeíkkðu íku ÞkuøÞ ÷u ¾ kþu yÚkðk íkku íkkhk {kxu íkw t ¾w Ë íkkhe Mk{fûkÚke fu çku - [kh-Ãkkt [ ð»ko {ku x k íkkhe ÃkMktËøkeLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhu íkku íku{kt Ãký íkkhk ÃkrhðkhLkku yksu Au íkuðku rðhkuÄ þõÞ LkÚke {kxu þõÞ íkux÷e ðÄw íðhkÚke íkwt íkkhk nÞkík fBÃkurLkÞLk MkkÚkuLkk ytøkík MktçktÄ WÃkh Ãkqýorðhk{ {wfe LkðuMkhÚke Lkðwt SðLk Sðe þfkÞ íkuðk yLÞ ÃkwÁ»kLke «ríkûkk fh yÚkðk íkku yu rËþk{kt ÷ûÞ furLÿík fh yuLkkÚke íkLku ÷k¼ Úkþu. íkwt yLku íkkhk {kíkk-rÃkíkk Ãký Mkhðk¤u Mkw¾e Úkþu. rzðkuMkeo rçkÍLkuMk{uLk {kºk íkuLke ðÞLkk fkhýu ¼q÷e sðk{kt s íkkhe ¼÷kR Au yux÷wt íkkhu nk÷ ÞkË hk¾ðk suðwt Au çkkfe çkeswt ðÄwt íkku Mk{ßÞk..!! - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

xâwçMk yLku zkÞkr÷rMkMk {þeLkku suðe {urzf÷ xufLkku÷kuSLkk fkhýu Sð÷uý hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku Sðeík hk¾ðk Mkh¤ çkLÞk Au . ykðe heíku Võík xufLkku÷kuSLkk Mknkhu ÃkÚkkhe{kt SðLk økw ò he hnu ÷ k ËËeoykuLkwt SðLk õÞkhuf yíÞtík Ëw»fh çkLke síkwt nkuÞ Au. y{wf «fkhLkk fuLMkh{kt ËËeoLku yíÞtík ÃkezkËkÞe Mkkhðkh ykÃkeLku ð»kkuo MkwÄe Sðeík h¾kÞ Au. òu fu, ykðe heíku Sðíkku ËËeo ¾hu¾h Sðeík s Lkk nkuÞ yuðwt çkLke þfu Au. y{urhfk, fuLkuzk íku{s ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ykðk rfMMkk Mkk{u ykÔÞk ÃkAe ykrMkMxuz MkwMkkRz yLku {Mkeo rf®÷økLke íkhVuý{kt Mkqh WXâku Au. y{urhfk, fuLkuzk yLku ÞwhkuÃkLkk {kuxk ¼køkLkk Lkkøkrhfku MðuåAkyu {]íÞw Ãkk{ðkLkk fkÞËk ½zðkLkk rn{kÞíke Au. òu fu , yk «fkhLkk fkÞËk çkLkkððk {urzf÷ yurÚkõMkÚke ÷RLku Ä{o MkwÄeLke yLkuf yz[ýku Au. ykðk fkÞËkLke rðÁØ {u r zf÷ søkík{ktÚke Ãký yuðku Mkqh WXâku Au fu, ÷kufkuLku {khðkLke Aqx ykÃkíkk fkÞËk çkLkkðíkk fhíkk ËËeoLke ðÄw Mkkhe heíku fk¤S hk¾ðk Ãkh æÞkLk fu r Lÿík fhðw t òu R yu . ÷ku f ku L ku {khðkLke Aq x ykÃkíkku fkÞËku çkLkkðeyu yuLkk fhíkk fuðk fuMk{kt

rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz MkwMkkRz fu {Mkeo rf®÷økLke {tsqhe {¤e þfu yuLke YÃkhu¾k Ähkðíke {køkoËŠþfk Ãký ½ze þfkÞ. su Ëuþku{kt ykðk fkÞËk Au íÞkt Ãký Ëh ð¾íku íkuLkwt ykt Ä ¤w t yLkw M khý fheLku ËËeo L ku {hðkLke fu {khðkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. ykðk fkÞËk ½zðk Ãknu÷k ÃkÚkkheðþ ËËeoyku Ãkh {]íÞw Ãkk{ðkLkwt ykzfíkÁt Ëçkký, {]íÞwLke {tsqhe ykÃkðk{kt zkuõxhLke srx÷ ¼qr{fk, níÞkLku Ãký rVrÍrþÞLk ykrMkMxuz Mkw M kkRz{kt ¾Ãkkðe Ëu ð kLkku ¼Þ íku{s rzVhLx÷e yuçkÕz ÷kufku «íÞu Mkk{krsf ¼u Ë ¼kð su ð k yLku f ¼ÞMÚkkLkku Au. ®nËw Mkrník rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ä{kuo Ãký yfwËhíke {]íÞwLkku yLku ykðk fkÞËkykuLkku rðhkuÄ fhu Au. yÁýk þkLkçkkøkLkk rfMMkk ÃkAe ¼khík{kt Ãký ®nËw, {wÂM÷{, r¾úMíke, siLk yLku çkkiØ Ä{oøkwÁykuLkku {ík òýðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. yk ík{k{ Ä{kuo yufMkwhu yu Â õxð ykrMkMxu z Mkw M kkRzLkku rðhkuÄ fhu Au. òu fu, siLk Ä{o MktÚkkhk yLku ®nËw Ä{o «ÞkuÃkðuþ Lkk{Lke ÄkŠ{f rðrÄ nuX¤ ÔÞÂõíkLku yÒks¤ AkuzeLku {]íÞw Ãkk{ðkLke {tshq e ykÃku Au. yÁýk þkLkçkkøkLkk rfMMkk ÃkAe ¼khík{kt Ãký Võík ÃkurMkð ykrMkMxuz MkwMkkRz s fkÞËuMkh Au.

Friday, 21 November, 2014

RÂLzÞk / økwshkík

økwshkík furçkLkuxLkwt rðMíkhý : 4 Lkðk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ furçkLkuxLkwt yksu rðMíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku Ãký ytík ykÔÞku níkku. {w Ï Þ{t º ke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ u {wÏÞ{tºke íkhefuLke Mk¥kk Mkt¼kéÞk çkkË «Úk{ ð¾ík rðMíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [kh Lkðk «ÄkLkkuLku íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. hks¼ðLkLkk «ktøký{kt ÞkuòÞu÷k þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{{kt hkßÞÃkk÷ ykuÃke fkun÷eyu ík{k{Lku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. {tøkw¼kE Ãkxu÷u yLku rðsÞ ÁÃkkýeyu furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk

íkhefu ßÞkhu ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfe yLku sMkk çkkhzu hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk. þÃkÚk økúný fkÞo¢{ çkkË çkÃkkuhu furçkLkuxLke çkuXf{kt Lkðk «ÄkLkkuLku ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. furçkLkux çkuXf {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt ÞkuòE níke. su{kt ík{k{ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkuXf{kt {tøkw¼kE Ãkxu÷Lku íku{Lkwt swLkwt ¾kíkwt MkkUÃkkÞwt níkwt. yux÷u fu, ðLÞ yLku ÃkÞkoðhýLkwt ¾kíkwt íku{Lku yÃkkÞw níkwt. ßÞkhu ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeLku ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tºke {tz¤Lkk rðMíkhý Ãknu÷k yksu Mkðkhu rðÄkLkMk¼kLkk WÃkkæÞûk ÃkËuÚke

Lkðk MkÇÞku{kt {tøkw¼kR Ãkxu÷, rðsÞ¼kR ÁÃkkýe, sþk çkkhz yLku ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeLkku Mk{kðuþ fhkÞku {tøkw¼kE Ãkxu÷u hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. hksfku x Ãkrù{ çku X fÚke Sík {u ¤ ðe [wfu÷k rðsÞ ÁÃkkýeLku furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykLkt Ë eçku L k {tºke{tz¤{ktÚke Ãkzíkk {wfkÞu÷k yLku fku¤e

ykíktfðkËÚke økúMík ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík Aêk ¢{ktfu Lkðe rËÕne : ð»ko 2013{kt çkkhík ºkkMkðkËLkk fkhýu yMkhøkúMík ËuþkuLke ÞkËe{kt Aêk ¢{ktfu hÌkwt Au. ð»ko 2013{kt ºkkMkðkËLkk fkhýu ÚkLkkh {ku í kLkk {k{÷k{kt 61 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2013{kt ËwrLkÞk¼h{kt ykþhu 10 nòh ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk. su ð»ko 2012Lke íkw÷Lkk{kt 44 xfk ðÄkhu níkk. Ãkhtíkw ¼khík{kt ºkkMkðkËe nw{÷{kt ðÄkhku 70 xfk hÌkku Au. ð»ko 2012{kt Ëuþ{kt 238 ºkkMkðkËe nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife ð»ko 2013{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke MktÏÞk ðÄeLku 404 ÚkR økR níke. ynu ð k÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ¼khík{kt ºkkMkðkËLke økríkrðÄe ÔÞkÃkf «{ký{kt [k÷e hne Au. ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË Ãkh ºkkMkðkËe

økríkrðÄe ðÄe økR Au. ¼khík{kt 43 swËk swËk ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. suLku ºký fu x u ø khe{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðu ÷ k Au . RM÷kr{Mx, y÷økíkkðkËe yLku fku B Þw r LkMx Mkt ø kXLkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ð»ko 2013{kt ºkkMkðkËLkk 80 xfk Úke ðËw fuMk {kºk Ãkkt[ Ëuþku{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au . su { kt RhÃkkf, yVøkkrLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk, LkkRrsrhÞk, yLku rMkrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Rhkf LkwfMkkLkLke ÿTrüyu Rhkf MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkúMík Au. hu®xøkLke ÿrüyu RhkfLkku Mfkuh 10 Au. ßÞkhu çkkhík 7.86Lkku Mfkuh Ähkðu Au. rhÃkkuxo{kt ¼khík ytøku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ðæÞk Au.

Mk{ks{kt ð[oMð ÄhkðLkkh Mkku÷tfeLku Vhe íkf yÃkkE níke. çkkðfw W½kzLku rðMíkhý{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Lkníkk. {níðÃkq ý o çkkçkík yu Au fu, ykøkk{e ð»kuo MÚkkrLkf MðhksLke [wtxýeyku ÞkuòLkkh Au. nk÷ Ãkkt[ furçkLkux fûkkLkk {tºke ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. økríkþe÷ økwshkík yusLzkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au . yksLkk «ÄkLk{t z ¤Lkk rðMíkhý{kt Mkkihk»xÙLkku ËçkËçkku hÌkku Au. Mkku ÷ t f e ¼kðLkøkh, rðsÞ ÁÃkkýe hksfkux yLku sMkk çkkhz Mkku{LkkÚk yu{ fw ÷ ºký «ÄkLkku Mkki h k»xÙ { kt Ú ke

ykÔÞk Au. çkeS íkhV økýÃkík ðMkkðkyu yæÞûkÃkËLkku nðk÷ku Mkt ¼ k¤e ÷eÄk çkkË {tøkw¼kE Ãkxu÷u þÃkÚk ÷eÄk níkk. rðsÞ ÁÃkkýeyu hksfkux Ãkrù{ çkuXf Ãkh þkLkËkh Sík {u ¤ ðe níke. Mkkihk»xÙLkk su «ÄkLkku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ hÌkk Au íku { kt çkkçkw çkku ¾ erhÞk, økku ® ðË¼kE Ãkxu ÷ , sÞu þ hkËzeÞk, sÞtrík¼kE fðkrzÞk, ðMkwçkuLk rºkðuËe «ÄkLk{t z ¤{kt Au . Mkki h k»xÙ L kk Lku í kk ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfe, rðsÞ ÁÃkkýe yLku sMkk çkkhzLkk Mk{kðu þ Úke Mkki h k»xÙ L kk fw÷ ykX «ÄkLkku furçkLkux{kt Au.

{kuËe ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkk çkÄoðkLk ç÷kMx : ðÄw ËkðuËkh{kt Mkk{u÷ : rhÃkkuxo yuf þÏMkLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe íku{Lke ÞþfÕfe{kt yuf ÃkAe yuf {kuh ÃketAw W{uhe hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËe nðu xkE{Lkk ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkk ËkðuËkhku{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. ËwrLkÞkLkk 50 Lkuíkkyku, fkhkuçkkheyku yLku {LkkuhtsLk ûku º kLke nMíkeyku { kt {ku Ë e Mkk{u ÷ ÚkE økÞk Au . yk ËkðuËkhkuLke ÃkMktËøke xkE{ {uøkurÍLk îkhk ÃkMkoLk ykuV Ä Þh {kxu fhðk{kt ykðe Au. {uøkurÍLku {kuËeLku yuf Mk{ÞLkk rððkËkMÃkË ûkuºkeÞ Lkuíkk íkhefu økýkðeLku ÃkkuíkkLke Ãkkxeo ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L ku ykŠÚkf rðfkMkLkk {w Æ k Ãkh yiríknkrMkf Sík yÃkkððkLke ðkík fhe Au yLku fÌkwt Au fu {kuËeLke ÷kufr«Þíkk ¼khík{kt WÕ÷u¾LkeÞ Ëu¾kE hne Au. xkE{Lkk «MkoLk ykuV Ä ÞhLke ònuhkík 8{e rzMkuBçkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{kt {÷k÷k, òuLk fuhe, hrþÞLk «{w¾ ç÷krËLkeh ÃkwríkLkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLke ònuhkíkLkk MktË¼o{kt ðkík fhíkk xkE{u fÌkwt Au fu, yk ÷kufkuyu LÞwÍ {ufh íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe Au. xkE{u ÃkkuíkkLkk ðk[fkuLku fÌkwt Au fu, íkuyku yuðk ÔÞÂõíkLku {ík ykÃku su ÔÞÂõíkLku íkuyku ÃkMkoLk ykuV Ä Þh íkhefu økýu Au. ðk[fkuLke ÃkMktËLkk MktË¼o{kt ykøkk{e {rnLkk{kt ònuhkík Úkþu. íÞkhçkkË xkE{Lkk 50 yurzxhkuLke xe{ îkhk ykLke ÃkMktËøke fhkþu. ykLkk {kxu rhzMko [kuEMk {kxu {íkËkLk [k÷e hÌkwt Au su Aêe rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. yk Ãkku÷{kt {kuËe nsw MkwÄe 5.4 xfk MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. ßÞkhu hrþÞLk «{w¾ ç÷kËeLkeh ÃkwríkLk 7.5 xfk MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au.

Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yu s LMke (yu L kykEyu ) Lke xe{ îkhk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLk íknhef-yu - íkkr÷çkkLk îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu÷k BÞkLk{khLkk fwÏÞkík þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. çkÄoðkLk ç÷kMx fuMkLkk MktË¼o{kt fuMk{kt xe{ îkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au. niËhkçkkË{ktÚke yk þÏMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ¾k÷eË WVuo ¾k÷eË {ku n B{Ë ni Ë hkçkkËLkku rLkðkMke Au . çkLkkðxe ËMíkkðusLkk ykÄkh WÃkh íku hnuíkku níkku íkuLke ELxu÷esLMk çkkík{eLkk ykÄkhu 16{e LkðuBçkhLkk rËðMku hkßÞ Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au òu f u rðøkík yksu ònuh fhkE níke. økEfk÷u çkÃkkuhu íkuLku yuLkykEyuLke xwfzeLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. Mkwhûkk MktMÚkkyku {kLku Au fu, çkÄo ð kLk ç÷kMx fu M k{kt [k÷e hnu ÷ e íkÃkkMk{kt íkuLke ÄhÃkfzÚke {ËË {¤þu. yk ç÷kMx fuMkLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe yuLkykEyu îkhk Mkkík ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku ç÷kMx ÚkÞku níkku su{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk : hýSík ®Mknk íkÃkkMkÚke Ëqh fhkíkk ¼khu [f[kh Lkðe rËÕne : hýrsík®MknkLku {kuxku Vxfku Ãkzu íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt íkÃkkMkÚke ÃkkuíkkLku Ëqh fhe ËuðkLkk MkeçkeykELkk zkÞhuõxhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. MkeçkeykELkk ðzkLku yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ykLku ÷ELku ¼khu [[ko hne Au. Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷kLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. MkeçkeykELke Ãkhkuûk heíku xefk fhíkk Mkw«e{ fkuxuo XuhÔÞwt níkwt fu, Ëu¾eíke heíku ík{k{ çkkçkíkku ÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄe hne LkÚke. MkeçkeykELkk rzhuõxh hýrsík®Mknk Mkk{u yuLkSyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku{kt fux÷ef rðïMkrLkÞíkk Ëu¾kE hne Au. y{khk {kxu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ík{k{ çkkçkíkku ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne LkÚke. yuLkSykuLkk ykûkuÃkku ÞkuøÞ Ëu¾kE hÌkk Au suLkk fkhýu yk rLkýoÞ fhkÞku Au yLku MkeçkeykELkk rzhuõxhLku fuMk{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ònuh rníkLke yhS{kt yuLkSyku îkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ®Mknk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fux÷kf ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. íku{Lkk Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk çkkË Mkw«e{u ykLke LkkUÄ ÷eÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo

MkeçkeykELkk rzhuõxh hýSík®MknkLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk fu, zeykES Mktíkku»k hMíkkuøke {ku÷ íkhefu Au. íku{Lku yhSËkh Mk{ûk ½ýe {krníke ÷ef fhe ËeÄe níke. yøkkW ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, hMíkkuøke Mkk{u íku{Lkk ykûkuÃkkuLku Mkkrçkík fhðk fkuE yurVzuðex Ëk¾÷ fhe þfu íku{ LkÚke. ®Mknkyu çkwÄðkhLkk rËðMku Mkw«e{{kt fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykE yrÄfkhe Mktíkku»k hMíkkuøke {krníkøkkh íkhefu níkk. íkuykuyu yuLkSykuLku ËMíkkðuòu ykÃÞk níkk suLkk ykÄkh WÃkh ykðk ÃkkÞk ðøkhLkk ykûkuÃkku fhkÞk níkk. MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh ykLktË økúkuðhu fÌkwt níkwt fu, ®Mknkyu xwS fuMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu, ík{k{ {k{÷kLke LkkUÄ ÷uðkE Au. «þktík ¼w»kýu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s Mkw«e{ fkuxoLku yuf yuLxÙe hSMxÙkh MkkUÃke níke yLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fux÷kf ykhkuÃke íku{Lkk ½hu sE [wõÞk Au. ¼w»kýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkeçkeykE xwS fki¼ktz {k{÷k{kt fux÷kf ÷kufkuLku çk[kððkLkk «ÞkMk{kt Au. ®Mknk çkkh rËðMk çkkË s rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. íku{Lke MkŠðMkLkk AuÕ÷k økk¤k{kt íku{Lkk {kxu yk «fkhLkk rLkðuËLk {w~fu÷e MkSo þfu Au. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[ îkhk yk {wsçkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku.

Friday, 21 November, 2014

RÂLzÞk

økkuÕz {kfuox{kt ¼khík rðï{kt «Úk{ ¢{ktfu : ynuðk÷{kt Ëkðku Lkðe rËÕne : rðï{kt Mkku L kkLkk Mkki Ú ke ðÄw ðÃkhkþfkh Ëu þ íkhefu ¼khík «Úk{ MÚkkLk Ãkh Au. ËwrLkÞk{kt ¼khík{kt MkkuLkkLkku ðÃkhkþ MkkiÚke ðÄw hnuíkk [eLk ÃkkA¤ ÚkR økÞwt Au. [eLkLku ÃkkA¤ Aku z eLku ¼khíku ðÕzo L kk Mkki Ú ke ðÄw økku Õ z fLÍT Þ w { h íkhefuLkw MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄw Au. ðÕzo økku Õ z fkWÂLMk÷ îkhk økw Y ðkhu yk yt ø ku L ke ònu h kík fhðk{kt ykðe

{kuËe yuLkykhykE íkhefu Ëu¾kR Au : ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãkxýk : ykhsu z eLkk ðzk yLku rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÷k÷w «MkkË ÞkËðu yksu ðzk«ÄkLk {kuËeLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkw t níkw t fu , {ku Ë e yuLkykhykE íkhefu Ëu¾kE hÌkk Au. ðzk«ÄkLkLkk ykt í khhk»xÙ e Þ «ðkMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu, {kuËe nðu yuLkykhykE çkLke økÞk Au. ¼khíkeÞ «ðkMkeykuLku ykfŠ»kík fhðk íkuyku çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hÌkk Au. {erzÞkLkk ÷ku f ku Ãký íku { Lke ÷ku f r«ÞíkkLku hsw fhðkLke íkf ÍzÃke hÌkk Au . rðËu þ e Ëuþku{kt {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLku {erzÞk îkhk hsw fhkE hne Au Ãkht í kw MkhnË Ãkh íktøkËe÷e «ðíkeo hne Au. ÷k÷wLke yk rxÃÃkýeLku hksfeÞ íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ÷k÷wyu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, MkhnË WÃkh íktøkËe÷e Vu÷kE hne Au íÞkhu {kuËe rçkLksYheheíku rðËu þ e «ðkMk fheLku ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[e hÌkk Au.

níke. nuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ¼khík{kt sw ÷ kR-MkÃxu B çkh rºk{krMkf økk¤k{kt ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh Mkku L kkLke {kt ø k{kt 39 xfkLkku ð Äkhku ÚkÞku Au. MkkuLkkLke {ktøk ðÄeLku 225.1 xLk MkwÄe ÃknkU[e økR Au. su økÞk ð»kuo 161.6 xLkLke ykMkÃkkMk hne níke. yu f t Ë hu {kR¢ku - Rfku L kku r {f Mku L xe{u L x{kt Mkw Ä khku ÚkÞku Au . MkkÚku MkkÚku ßðu÷heLkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au . yk ík{k{ fkhýku M kh Mkku L kkLke {ktøk ðÄe Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt sw ÷ kR-MkÃxu B çkhLkk økk¤k{kt ßðu÷he {ktøk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . su Ú ke ßðu ÷ he {kt ø k 182.9 xLkLke ykMkÃkkMk hne Au.su ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. ¼khík{kt fw÷ MkkuLkkLke {ktøk 31 xfk Mkw Ä e ðËeLku 56219.3 fhku z

Mkw Ä e ÃknkU [ e økR Au . Lkðe Mkhfkh fu L ÿ{kt ykðe økÞk çkkË ykþk ðÄe Au. ykuøkü yLku MkÃxuBçkhLkk økk¤k{k YrÃkÞk yLku Mkku L kkLke ®f{ík{kt Lkçk¤kRLke MkeÄe yu y Mkh Ãký òu ð k {¤e Au. Mkku L kkLke {kt ø k ðÄðk {kxu yLÞ yLku f fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au . MkMíke ®f{ík{kt Mkku L kkLke ¾heËe nk÷{kt ðÄe økR Au . ðÕzo økku Õ z

fk~{eh [wtxýe : ZtZuhk{kt f÷{ 370Lku ¼ksÃk Mkk{u÷ Lknª fhu sB{w : sB{w fk~{ehLkk yuf{Lkku Ëçkký Mk{ûk Íw f eLku ¼ksÃku fu x ÷kf rððkËkMÃkË {wÆkykuLku nkÚk Lk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼ksÃku sB{w fk~{eh rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe ½ku»kýkÃkºkLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku Au. xqtf{kt s ykLku òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. suLkk ¼køkYÃku fux÷kf rððkËkMÃkË {wÆkykuLku nkÚk Lk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. [wxt ýe ZtZhu k{kt rððkËkMÃkË f÷{ 370Lku íkhík hË fhðkLke {ktøkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. ½ku»kýkÃkºk{kt ¼ksÃkLku 370Úke Ëwhe hk¾ðk{kt ykðe Au. ¼ksÃku yk {wÆk WÃkh y÷øk ð÷ý yÃkLkkðeLku f÷{-370 Ãkh ÔÞkÃkf [[koLke {ktøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. f÷{370Úke sB{w fk~{ehLku ¾kMk

Ëhßòu {¤u÷ku Au. [wxt ýe ZtZhu kLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk{kt Mkk{u÷ hnu÷k ðrhc ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fÌkwt Au fu, ÃkkxeoLke f÷{ rðþu»kíkkyku yLku ¾k{eyku Ãkh ík{k{ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË s íkuLku Ëqh fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu fÌkwt Au fu, hkßÞ yuf{ ÃkkMkuÚke su Vezçkuf {éÞk Au íkuLkk ykÄkh WÃkh MkkðÄkLke MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke çkkçkík {níðÃkqýo Au. yk ¾qçk s MktðËu Lkþe÷ {wÆku Au. [wxt ýe ZtZhu k MkóknLkk ytík{kt òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yksu yr{ík þknLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt [wtxýe ZtZuhkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. [wxt ýe ZtZuhk{kt su {wÆkLku Mkk{u÷ fhðkLke çkkçkík

Au íku{kt hkßÞLkwt Lkk{ sB{w fk~{eh yuLz ÷Ëk¾ Mkk{u÷ Au. hkßÞLkk yÃkurûkík rðMíkkhLku yku¤¾ ykÃkðkLkku ykLke ÃkkA¤ nuíkw hnu÷ku Au. ¼ksÃkLkk [wtxýe ZtZuhk{kt ¾eý{kt fk~{ehe ÃktzeíkkuLke ðkÃkMke yLku Ãkw L k: ðMkðkx WÃkhkt í k þhýkÚkeo y ku L ku LkkøkheõíkkLkk yrÄfkh Lk¬e fhðk MkkÚku òuzkÞu÷k {k{÷k Ãký Mkk{u÷ Au. ÃkkxeoLke ÞkusLkk hkßÞLkk ÷kufkuLku ËuþLkk çkkfeLkk rnMMkkyku MkkÚku òuzðkLkku Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkLkwt fnuðwt Au fu, LkkuÚko EMxLke su{ s sB{w fk~{ehLkk ÷kufku Ãký ËuþLkk çkkfeLkk rnMMkkÚke ÃkkuíkkLku y÷øk yLkw¼ðu Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk [wxt ýe ZtZhu k{kt 1947Lkk Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk þhýkÚkeoyku {kxu yuf Ãkufs u Ãký Mkk{u÷ fhe þfu Au.

fkWÂLMk÷Lkk {u L ku ® søk rzhu õ xh Mkku { Mkw L Ëh{u {krníke ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu yu f ð»ko y økkW sw ÷ kRMkÃxu B çkhLkk økk¤k{kt Mkku L kkLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLkk {kxu Ãký fux÷kf Ãkøk÷k sðkçkËkh níkk fkhý fu yu ð¾íku íku ð¾íkLke Mkhfkhu ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku ytfwþ{kt ÷u ð k {kxu Mkku L kkLke ykÞkík Ãkh zâwxe{kt ðÄkhku ÍeõÞku níkku.

LkMkçktÄe : {rn÷kykuLku ôËh Lkkþf r{r©ík Ëðk ykÃke níke hkÞÃkwh : A¥keMkøkZLkk rð÷kMkÃkwh{kt LkMkçkt Ä e fu M k{kt {] í Þw L kk rfMMkk{kt yuÂLxçkkÞkurxõMkLke «khtr¼f íkÃkkMk{kt ôËh {khðk {kxu su fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Ëuðk{kt nkuðkLkwt sýkÞwt Au. LkMkçktÄe fuBÃk{kt {rn÷kykuLku yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðu÷e yux÷wt s Lkrn Ëðk çkLkkðLkkh ftÃkLke 2 ð»ko Ãknu÷kt s ç÷ufr÷Mx{kt Au, Ãký Mkhfkh yksu Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke Ëðk ¾heËu Au. yuLxe çkkÞkurxõMk xuçk÷ux rMk«kuV÷kuMkirMkLk 500Lke íkÃkkMk{kt MÃkü sýkÞwt fu íku{k rsft VkuMVkEz {u¤ðu÷wt Au. yk fur{f÷ ôËh {khðkLke Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. hkÞÃkwhLke Vk{koMÞwrxfÕMk ftÃkLke {nkðh Vk{koyu yk Ëðk çkLkkðe Au. zkuõxhku Ãký sýkðu Au fu {rn÷kyku{kt yk ËðkLkk ÷ûkýku {¤e ykÔÞk Au. ykuÃkhuþLk çkkË [¬h ykððk, Q÷xe Úkðe, Ãkux Ëw:¾ðwt yuðe VrhÞkËku níke. 13 {rn÷k{kt ÌËÞ økrík hkufkE, rfzLke Vu÷ ÚkE yLku ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷eÚke {]íÞw ÚkÞk níkk.

Friday, 21 November, 2014

hksLkerŒ¿k

LkhuLÿ {kuËeLkwt MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk vt{fhKt - 20 økwshkík{kt fu ËuþLkk fkuEÃký ¼køk{kt [q t x ýeyku Síkðe nku Þ íkku ‘Mkku r þÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk’Lke fhk{ík fku ÷økkzðe Ãkzu Au. W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeyu Ër÷ík yLku çkú k ñý fkzo L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku . {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðu yLku {w Â M÷{ fkzo L kku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. økwshkík{kt {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu ûkrºkÞ, nrhsLk, ykrËðkMke yLku {wÂM÷{ fkzoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, su ‘¾k{’ rÚkÞhe íkhefu òýeíke íku { ýu økw s hkíkLke hksrLkrík{kt ‘MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk’Lkku çkhkçkh yLku MkV¤íkkÃkqðof WÃkÞkuøk fÞkuo Au. LkhuLÿ {kuËe fuþw¼kE Ãkxu÷ suðk ðrhc LkuíkkLku nxkðeLku økwshkíkLke økkËe Ãkh çkuXk níkk. økwshkík{kt Ãkxu÷kuLke ðMíke ËkuZ fhkuz sux÷e Au. íku{kt {wÏÞíðu ÷uWyk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷ yLku yktsýk Ãkxu÷ Au. fuþw¼kE Ãkxu÷Lku nxkððkÚke Mðk¼krðf heíku s Ãkxu÷ku Lkkhks níkk. fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ ÷u W yk Ãkxu ÷ Au . Mkkihk»xÙLkk Au, íkuÚke Mkkihk»xÙLkk ÷uWyk Ãkxu÷ku Lkkhks níkk. ð¤e, Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷kuLke {kuxe ðMíke Mkw h ík{kt hnu Au . íku Ú ke Mkw h ík{kt hnu í kk ÃkkxeËkhku Ãký Lkkhks níkk. fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ Lke nfk÷ÃkèeÚke ÍzrVÞkÚke {kt z eLku Mkwhík{kt hnuíkk fux÷kf ©e{tík ÃkkxeËkhkuLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk çkku÷kðeLku Mkwhík{kt íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðk {ktøkíkk níkk yLku {kuËe Mkk{u ÃkkxeËkhkuLku yuf fhðk yu Mkt{u÷LkLkk {wÏÞ yríkrÚk íkhefu fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çkku÷kððk {ktøkíkk níkk. rðþk¤ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk Ãký ÚkÞwt.

yu ð¾íku fuþw¼kE Ãkxu÷ y{urhfk níkk. y¾çkkhku{kt Ãký yu Mkt{u÷Lk rðMku ¼hÃkqh Mk{k[khku «økx Úkíkk hÌkk, Ãkht í kw fq x Lkerík{kt rLk»ýkík {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu fuþw¼kE Ãkxu÷Lku fkuý òýu fE çkef çkíkkðe fu, fuþw¼kE Ãkxu÷u AuÕ÷e ½zeyu ÃkkxeËkhkuLkk yu rðþk¤ Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk ELfkh fhe ËeÄku. Mkwhík{kt ÷kÏ¾ku ÃkkxeËkhku yufºk íkku ÚkÞk Ãkhtíkw fuþw¼kE Ãkxu÷Lke økuhnksheLkk fkhýu yu Mkt{u÷Lk su nu í kw {kxu {éÞw t níkw t íku MkkÚko f Lkk ÚkÞw t . hksLkerík{kt þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uË yu [khu Þ «Þw Â õíkyku L kku WÞÃkku ø k fhðk{kt hksrLkíke¿k {kuËeLku fkuE s ûkku¼ LkÚke. nk, íkku ðkík Au ‘Mkku r þÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk’Lke. fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku zku. «rðý íkkuøkrzÞk fu suyku Ãký Ãkxu÷ Au íku{Lku íku{Lkwt MÚkkLk çkíkkðe ËeÄk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷k fu suyku Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ Au, íku{Lku ¼ksÃkkLkk «Ëuþ «{w¾ çkLkkÔÞk. íku ÃkAe ykh.Mke.V¤Ëw fu su y ku Ãký Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ Au, íku{Lku YÃkk÷k ÃkAe «{w¾ çkLkkÔÞk yLku YÃkk÷kLku hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞk. yk{, Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkhikuLku hkS fhe÷eËk. yu ÃkAe W¥kh økw s hkík{kt Ú ke ykðíkkt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷, Mkki h ¼ Ãkxu ÷ su ð k MkkÚkeyku L ku {n¥ðLkkt ¾kíkkt ykÃke {tºke çkLkkÔÞk. yr{ík þkn Mkk{u fuMk Úkíkkt MkkçkhfktXkLkk fzðk ÃkkxeËkh ÄkhkMkÇÞ «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku øk]nhkßÞ {tºke çkLkkÔÞk. íku ÃkAe W¥kh økw s hkík{kt Ú ke ykðíkk hksLkefktík Ãkxu÷Lku øk]nhkßÞ {tºke çkLkkÔÞk. çkLkkMkfkt X k{kt Ú ke ykðíkk Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷Lku Ãký {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞw t . yk{, W¥kh økw s hkíkLkk fzðk

ÃkkxeËkhku L ku yLku yksýk ÃkkxeËkhku L ku Ãký rðïkMk{kt ÷E ÷eÄk. yu s heíku ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kLku Ãký {t º ke{t z ¤{kt {n¥ðLkw t ¾kíkw t MkkU Ã ke ûkrºkÞ hksÃkqíkkuLku hkS fhe ÷eÄk. çkûkeÃkt[ XkfkuhkuLku Ãký rxrfxku ykÃke rðÄkLkMk¼k{kt yLku ÷kufMk¼k{kt {kufÕÞku. ÃkwY»kku¥k{ Mkku÷tfe fu su{Lke AkÃk ‘zkuLk’ íkhefuLke Au íku{Lku Ãký {tºke{tz¤{kt Mk{kðe Mkkihk»xÙLkk fku¤eykuLku ¾wþ fhe ËeÄk. {kuËe rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkk {t º ke{t z ¤{kt Mkk{u ÷ fhíkkt shk Ãký zhíkk LkÚke. ¼qíkfk¤{kt Ãkqðo{wÏÞ{tºke r[{Lk¼kE Ãkxu÷u Ãký ‘økkuz {Äh’ íkhefu òýeíkk çkLku÷kt Mkt í kku f çknu L k òzu ò Lku ÃkûkLke rxrfx ykÃke rðÄkLkMk¼k{kt ÷kÔÞk níkk. yu s heíku Ãkku h çkt Ë hLkk çkkçkw ¼ kE çkku ¾ erhÞkLku rxrfx ykÃkeLku rðÄkLkMk¼k{kt ÷kððkLke «ÞwÂõík yu Ãký {ku Ë eLkk ‘Mkku r þÞ÷ yu Â LsrLkÞ®høk’Lkk ykÞku s LkLkku yu f ¼køk s níkku . økkt Ä eS ÃkkuhtçktËh{kt sLBÞk níkk, Ãkhtíkw ÃkkuhçktËh MkkÚku yu f yu ð ku {íkrðMíkkh Au , ßÞkt økkt Ä eðkË [k÷íkku LkÚke. yu s heíku ykrËðkMke rðMíkkhku nt { u þ fkUøkúuMkLkku økZ hÌkk níkk, Ãkhtíkw y{hrMknt [kiÄhe yLku Íeýk¼kE ËhSLkk yðMkkLk çkkË Ërûký økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Ãkfze Ze÷e Ãkze. Ërûký økw s hkíkLkk ykrËðkMke rsÕ÷kyku { kt fwþ¤ yrÄfkheykuLku {kuf÷eLku ykrËðkMkeykuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk «kó fhe ÷eÄwt. Ër÷íkku{kt fkUøkúuMk ykøk¤ hnuíke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷e [qtxýeyku{kt {ku Ë eyu yLÞ ÃkAkík ¿kkríkyku yu x ÷u fu , yku.çke.Mke.Lkwt fkzo ¾uÕÞwt yLku {kuËeLku íku{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk nktMk÷ ÚkE. y{ËkðkË suðwt þnuh fu su siLkkuLke Lkøkhe

fnuðkÞ Au íku þnuhLkk {uÞh íkhefu LkhuLÿ {kuËeyu fkLkkS XkfkuhLke ÃkMktËøke fhe íÞkhu ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. {kuËeLke EåAkÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷k {uÞh fkLkkS Xkfkuh yuf Mkk{kLÞ ½h{kt hnuíkk níkk yLku {æÞ{ðøkoLkwt SðLk Sðíkk níkk, Ãkhtíkw {kuËeyu ynª Ãký yku.çke.Mke.fkzo ¾u÷eLku yuf sçkhËMík MktËuþ yk¾k økwshkík{kt {kufÕÞku níkku. fkUøkúuMkLke ðkuxçkuLf{kt LkhuLÿ {kuËe økkçkzwt Ãkkze hÌkk níkk, Ãkhtíkw Ãkhtíkw fkUøkúuMk yu ytøku ¼køÞu s Mkòøk níke. y{ËkðkË þnu h yk{u Þ ¼q í kfk¤{kt rËLkfh {nuíkk Lkk{Lkk MkkBÞðkËe LkuíkkLku {uÞh çkLkkðe ËeÄk níkk. íÞkhu yu ½xLkk Ãký [eLk yLku hrþÞk {kxu {kuxwt ykùÞo níkwt. fkLkkS Xkfkuh þnuhLkk {uÞh çkLÞk yu y{ËkðkË Lknª, ¾wË ¼ksÃkkLkk {uÞhÃkËLkk yLÞ {n¥ðkfktûke Lkuíkkyku {kxu Ãký ykùÞo níkwt. {kuËeLku yk{uÞ ðÄw Ãkzíkk ËkuZzkÌkk yLku ÃkkuíkkLke òíkLku ðÄw M{kxo Mk{síkk Lkuíkkyku øk{íkk LkÚke. yk ðkíkLke yíÞkh Mkw Ä e økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku s ¾çkh níke, nðu rËÕneLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku Ãký ¾çkh Ãkze økE Au. rËÕneLkk Lkuíkkykuyu Ãký {kuËe Mkk{u Mk{S rð[kheLku çkku÷ðwt Ãkzu Au. økw s hkíkLkk Mkku r þÞ÷ yu Â LsrLkÞ®høk{kt MkV¤ ÚkÞu ÷ k {ku Ë e {kxu Ëu þ Lkk Mkku r þÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkku «Þkuøk ðÄw y½hku yLku srx÷ nþu. Ëhuf «ktík{kt y÷øk y÷øk ¿kkríkyku yLku Ãkuxk ¿kkríkyku Au. ËhufLke ykøkðe ÷køkýeyku yLku {ktøkýeyku Au. ËhufLke ykøkðe ¾qçkeyku yLku ÷kûkrýfíkkyku Au, Ãkhtíkw {kuËe y½hk Ëk¾÷k Ãký økýðk{kt rLkÃkwý Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102

økwshkíkLkk MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k {kuËe {kxu ËuþLkk MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkku «Þkuøk ðÄw y½hku yLku srx÷ nþu. Ëhuf «ktík{kt y÷øk y÷øk ¿kkríkyku yLku Ãkuxk ¿kkríkyku Au. ËhufLke ykøkðe ÷køkýeyku yLku {ktøkýeyku Au. ËhufLke ykøkðe ¾qçkeyku yLku ÷kûkrýfíkkyku Au, Ãkhtíkw {kuËe y½hk Ëk¾÷k Ãký økýðk{kt rLkÃkwý Au.

Äq{úÃkkLk çkk¤fku{kt çknuhkþ ÷kðe þfuu: yÇÞkMkLkwt íkkhý íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÃkuMkeð Äw { ú Ã kkLk çkk¤fku { kt çku h kþ ÷kððk{kt ¼qr{fk ¼sðu Au. yÇÞkMk{kt òýðk{kt ykÔÞwt Au fu yk «fkhLkk ðkíkkðhý{kt hnuLkkh çkk¤fkuLkk þheh{kt Äq{úÃkkLkLke ¾qçk s {kXe yMkh ÚkkÞ Au. yk «fkhLkk Äq { ú Ã kkLkÚke fu x ÷ef økt ¼ eh «fkhLke ykhkuøÞLke íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au. íku

«fkhLkk íkkhýku Ãknu÷ktÚke s çknkh ykðe [qõÞk Au. nðu Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu MkufLz nuLz M{kufLkk fkhýu Ãký xeLkushku WÃkh {kXe yMkh ÚkkÞ Au. ykðk Äq{úÃkkLkÚke çkk¤fku{kt Mkkt¼¤ðkLke þÂõík síke hnuðkLkku ¾íkhku hnu Au. 12Úke 19 ðÞLkk 1500 sux÷k ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt òýðk

{éÞwt Au fu MkufLz nuLz M{kufLkk fkhýu økúMík çkk¤fku Mkkt¼¤ðkLke þÂõík ðÄkhu økw{kðu Au. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu Ãku®Mkð M{ku®føkÚke yuf yuðk rðMíkkhLku ç÷z MkÃ÷kÞLku yMkh fhu Au su Ëhu f ÔÞÂõík {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke nkuÞ Au yLku yk rðMíkkh ÔÞÂõíkLke ¼k»kk Mk{sðk yLku Mkkt ¼ ¤ðkLke þÂõíkLku Mkûk{ hk¾ðk{kt ¼q r {fk ¼sðu Au .

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw t Au fu LkkLkk çkk¤fku Ähkðíkk {kíkkrÃkíkk ÃkifeLkk ½ýk {kíkkrÃkíkk çkk¤fku ½hu yÇÞkMk fhu Au íÞkhu yÚkðk íkku h{íkk nkuÞ Au íÞkhu ½h{kt Äq { ú Ã kkLk fhu Au . yk «fkhLkk ðkíkkðhý{kt hnuLkkh çkk¤fkuLkwt Mfq÷{kt ðíkoLk Ãký yþktík hnu Au. rþûký{kt Ãký Lkçk¤k nku Þ Au . ¼ýðk{kt Lkçk¤k nku ð kLkk fkhýku òýðk {éÞk LkÚke.

íkkhýku { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ykhkuøÞLke ½ýe Mk{MÞkyku Äq{úÃkkLkLku ÷eÄu Q¼e ÚkkÞ Au. yMÚk{k, nkxoLkk hkuøk, VUVMkkLkk fuLMkh MkrníkLkk ½ýk økt¼eh hkuøk Äq{úÃkkLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au íkuðk ynuðk÷ Ãknu÷uÚke s ykðe [qõÞk Au. yk yÇÞkMk fhíke ðu¤k MktþkuÄfkuyu xeLku s hku L ke Mkkt ¼ ¤ðkLke ÔÞkÃkf «ð]r¥k{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku.

Friday, 21 November, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

frn Lke[ Lk AurzÞu, ¼÷ku Lk ðktfku Mktøk > fçkeh ðkýe fAwÃkÚÚkh zkhu fe[ {U, WAr÷ rçkøkkzu ytøk >>

Öë. 22-11-2014 ×í 28-11-2014 çðÔí.

fçkehS yk Ëkunk îkhk fnuðk {ktøku Au fu, fkuR ËwsoLk fu Ëwü ÔÞÂõíkLku ftRÃký «fkhu íkuLkwt fu ykÃkýwt ¼÷wt Úkíkwt LkÚke. su heíku fkËð{kt ÃkÚÚkh Lkkt ¾ ðkÚke ÃkÚÚkh VUfLkkhLkk þheh Ãkh s Aktxk Wzu Au, íkuLkwt s þheh fkËðÚke øktËw ÚkkÞ Au. íku s heíku Ëw s o L k ÔÞÂõík MkkÚku ÔÞðnkh hk¾Lkkh ÔÞÂõíkLkwt nt{uþk ¾hkçk s ÚkkÞ Au. ËwsoLk ÔÞÂõík Ãkkuíku íkku Ëw:¾e nkuÞ s Au, MkkÚku ÃkkuíkkLke òuzu ÔÞðnkh hk¾LkkhLku Ãký Ëw:¾e çkLkkðu Au. íku fkuR þe¾ økúný fhíkku LkÚke, W÷xkLkwt ík{Lku fkuR çkkçkíku f÷tf ÷økkzu Au, íkuÚke nt{uþkt MkßsLk ÔÞÂõík MkkÚku s ÔÞðnkh hk¾ðku òuRyu. íkuLku þe¾ ykÃkðe òuRyu yLku íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾ {u¤ððe òuRyu.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ë MkóknÜë_ ÝùÉÞë±ù ±_Ãõ ½õ´Öí çëÞðÀ>âÖë Àõ çÃäÍù µÛí ×Öë_ ÖÜëßí «ÃìÖ ×ëÝ. çëßí ìäÀëçÞí ÖÀù Üâõ. çÎâÖëÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. ÜèIäÞí TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ ×äë×í ÜÞ «çøë ßèõåõ. áÃ# ìääëè ±_ÃõÞë ÀëÜÀëÉ çÎâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. äõÕëß Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ÖÜëßù ìäÀëç ×Öù ÉHëëåõ. ÎçëÝõáí µCëßëHëí Üõâäí åÀåù. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. ÀöëË<_ìÚÀ «‘ù èá Àßí åÀåù. °äÞçë×íÞë çèÀëß×í çëÞðÀ>âÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ±ë MkóknÜë_ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ èâäù ×Öù ÉHëëåõ. Úöëì©À Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. Ýå AÝëìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ µÕßí ±ìÔÀëßí çë×õ ìääëØ Ëëâäë. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ T²ì© Àßí åÀåù. ÜèõÞÖ «ÜëHëõÞð_ Îâ ÇëÂí åÀåù. ÔëìÜýÀ ±ëzëãIÜÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ ìäåõæ áëÛØëÝí ÚÞõ. Õ‚íÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ äÔð ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâ ×ëÝ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÜëÞìçÀ gÇÖë ±Þõ ËõLåÞÞù ±ÞðÛä ×ëÝ. ÔëÝðý ×äëÜë_ ìäá_Ú ±Þõ ±äßùÔ ç½ýÝ. ±ëì×ýÀ ÀëÜÃíßíÜë_ è° ìäá_ÚÞí ãV×ìÖ ÚÞõ Èõ. Ô_ÔëÀíÝ «Ý‚ù çÎâ ×äëÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ. Àù´Þõ µÈíÞë ÞëHëë_ ±ëÕäë ÞèÙ. ÜÀëÞ ÉÜíÞÞë «‘ù èÉ\ Ý×ëäÖ ßèõåõ. ç_ÖëÞù ±_ÃõÞí Üð_{äHë Øñß ÀßäëÜë_ äÔð ìÇ_Öë ±ëäí ½Ý. ÜÞÞù Ûëß èáÀù ×äëÜë_ ìäÔ# ±ëäõ. ÕÍäë äëÃäë×í ÕÃ, Üë×ëÜë_ ´½ Þ ×ëÝ ÖõÞí Àëâ° ßëÂäí. °äÞçë×íÞð_ ±yÍ äáHë äÔð ±äßùÔÉÞÀ ÚÞåõ. VäëVJÝ ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

ffo (z,n)

±ë MkóknÜë_ ÖHëëäÛßí ÕìßãV×ìÖÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. Þäë Àù´ ÀëÜ ÀßäëÜë ÜÞ äÔð µIçëèí ÚÞåõ. ØßõÀ ÀëÝùý ÀßäëÜë_ ±ëÃäð_ Õëçð_ Éâäë´ ßèõåõ. ÕßùÕÀëß T²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. çëìèIÝ, «äÇÞ -IÝõ wÇí äÔåõ. ±ìÔÀëßí äÃý çë×õÞë ç_Ú_Ôù×í áëÛÞí ËÀëäëßíÜë äÔëßù ×ëÝ. äöÛäçQ²ì©Üë_ äÔëßù ×Öë_ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔõ. ìäzë×a ìÜhë×í ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Ýëhëë «äëçÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë çë_ÕÍí åÀåù. Ýëhëë «äëçÜë_ Çùßí, ÚÞëäË, èëìÞ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

®Mkn ({,x)

ÜèIäÞí ÀëÜÃíßíÞù ±ëß_Û ÀßÖí äÂÖõ Õèõáë çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð_. ç_ÖëÞÞí «ÃìÖ×í èæý ×ëÝ. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù äÔð áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ‹ØÝ ±Þõ ÎõÎçë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÜë_ ±ëÃâ ÔöÝýÖëÕñäýÀ ÀëÜ Àßí åÀåù. ÕëßÀí ±_ÃÖ ÞëHëë_ÀíÝ ÉäëÚØëßí VäíÀëßäí ÞèÙ. çÜëÉµÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ ÜëÞ çLÜëÞ Üâõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù Üâõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ äÔð ç½Ã ßèõäð_. ÛëÍ>Ö ±_ÃõÞë «‘ù èá ÀßäëÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ. °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉ äVÖð±ùÞí ÂßíØí ×ëÝ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë MkóknÜë_ ±ëßùè ±äßùÔ äEÇõ ìØäçù Õçëß Àßäë ÕÍõ. ìÜhëù çë×õÞð_ äëÖëäßHë äÔð ±ë¿ùåÛÝðý ßèõåõ. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÝÀ ÚÞõ. äëèÞçðÂ ç_Ú_Ôí ìäÔ# ±ëäõ. ìÕÖßë´±ù çë×õÞë {CëÍëÞð_ ìÞäëßHë áëääëÞë «Ý‚ù ìÞWÎâ ½Ý. èÖëåë ±Þõ ìÞßëåëÞë äëÖëäßHëÜë_×í Úèëß ±ëääë ÜëËõ «Ýëçù ÞëÀëQÝëÚ ìÞäÍõ. ç_ÖëÞùÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ äÔð ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. èßíÎù µÕß ìäÉÝ ÜõâääëÜë_ ±çÎâÖë Üâõ. Üë×ëÞë ØðÂëäë ç_Ú_Ôí ÕíÍëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÂùËë ÂÇý Õß ±À<_å ÜñÀäù.

íkw÷k (h,ík)

±ë MkóknÜë_ ÉäëÚØëßí ÛÝðý ÀëÜÀëÉ ÕHë çèõáë´×í µÀõáí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜyÜ ÚÞåõ. ìÜhë çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ±ëÞ_ØµIçëè Éâäë´ ßèõåõ. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ «ç_ÃùÞð_ ±ëÝùÉÞ çßâ×ë×í Õëß ÕÍõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÕìßãV×ìÖÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. Ýëhëë «äëç ÜðáëÀëÖÞð_ ±ëÝùÉÞ çßâ ÚÞåõ. ÀùËóÀÇõýßíÞë ÀëÝùý ÕÖëäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë. ìÇ_ÖëÞð_ äëÖëäßHë Øñß ×ëÝ. åëßíìßÀ-ÜëÞìçÀ VeìÖýÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÀöëË<_ìÚÀ ìääëØÞù µÀõá áëäí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÀëÝýZëõhëÞù ìäÀëç ×ëÝ. ìäá_Ú ÕÍõáë ÀëÜÀëÉÞù µÀõá ±ëäõ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ «T²ìkë±ù äÔõ. äHëµÀõSÝë «‘ùÞù µÀõá ±ëäõ. Ô_ÔëÀíÝ ÞäßÇÞë ±Þõ T²ì©Þë ÜëÃùý Âðáåõ. Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ìÜhëù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. µÕßí äÃý çë×õÞí ÃõßçÜÉ Øñß ×ëÝ. Þäë ÜÀëÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ «ÜùåÞÞí ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. Úöëì©À Zëõhëõ ìäÉÝ ×äëÝ. ìäzë×a±ù±õ ±PÝëçÜë_ ÜÞ Õßùääð_. B²è°äÞÜë_ ç½ýÖë ÜÖÛõØ èâäë ÚÞõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äï Ôëßù ×ëÝ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ÀöëË<_ìÚÀ ÖõÜÉ ÞëHëë_ÀíÝ ãV×ìÖ ÌíÀ ÌíÀ ßèõåõ. ç_ÕìkëÞí ÚëÚÖù ±_Ãõ «ìÖÀ>âÖë ßèõ. Úë•ë ÕìßãV×ìÖÞõ ÜÞ Õß áëääí É ÞèÙ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ µIçëè ±ëäõ ±õäí ÖÀ Üâõ. ìäßùÔí±ùÞù çëÜÞù ÀßäëÜë_ äÔð çßâÖë ßèõ. «äëç Ü½Þù ìÞäÍõ. áëÛØëÝí ÖÀ Üâõ Éõ VäíÀëßäí ÝùBÝ ßèõåõ. ÀëäëØëäë ÈâÀÕË×í Øñß ßèõäð_. ±õÀoØßõ ±ë ç•ëè ÜèIäÞð_ ÚÞí ßèõåõ. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ Àù´ ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Âëç Àëâ° ßëÂäí.

{fh (¾,s)

±ë MkóknÜë_ ÜèIäÞí ÀëÝýßÇÞë±ù çëÀëß ×Öí ÉHëëÝ. ÜëÞìçÀ ÚùÔßõåÞ èâäð_ ×ëÝ. çÉýÞëIÜÀ ÀëÜ ×´ åÀåõ. ìÞßëåëÞë äëØâù ìäÂõßëÖë áëÃåõ. ±ëì×ýÀ ÕìßãV×ìÖ äÔð ÕÍÖí ¼Ï ÚÞåõ. ÞùÀßíÝëÖ ÜëËõ çëÞðÀ>â äëÖëäßHëÞí åw±ëÖ ×ëÝ. ÜÀëÞ-ìÜSÀÞë ÜèIäÞë ìÞHëýÝù áõÖí äÂÖõ çù äÂÖ ìäÇëßäð_. ÔíßÉÞí ÀçùËí ×ëÝ. ±ëäÍÖ, «ìÖÛëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛëÍ>Ö çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ÉHëëÝ. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù µÉäëÖë ÜÞ -çøë ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞí ÕìßãV×ìÖ ±Þõ ±ëçÕëçÞð_ äëÖëäßHë äÔð µÃþ ÚÞåõ. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖë äëØìääëØÜë_ µÖßäð_ ÞèÙ. ÕëßëäëìßÀ çPÝù çë×õ Àáè ÀoÀëåÞð_ äëÖëäßHë ßèõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ hëí° TÝìÀÖÞë áíÔõ ÇÍÛÍ ×ëÝ. ìäßùÔí±ù Îëäåõ ÞèÙ. ÀöëË<_ÚíÀ ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâõ. ç_ÖëÞÞí «ÃìÖ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞù èë× ÔßäëÜë_ µÖëäâ Àßäí ÞèÙ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖë Õðvæë×ýÞë ÀëßHëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ´ãEÈÖ V×âë_ÖßÜë_ ÜðUÀõáí ±ëäõ. ±ëßùBÝ ÞßÜ ÃßÜ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ë Mkókn Üë_ äÔð åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë ßèõ. É^Þí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. V×ëÝí «ùÕËa çðÂÜë_ äÔëßù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý ×ëÝ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃëÖ ÀëÜÀëÉÞù µÀõá ±ëäõ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ «T²ìkë±ù äÔõ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ äÔð áëÛØëÝí.ç_ÖëÞù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ±ëäÀÜë_ T²ì© ×ëÝ. ìÜhëëÇëßí ç_Ú_Ôù×í äÔð áëÛ «kó ×ëÝ. Àù´ Õß äÔð ÕÍÖù ìärëç ÜñÀäë×í èëìÞ ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ çðÂ åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ.

Friday, 21 November, 2014

rÔkråkºk rÔkï nðk{kt Wzâku {kýMk þwt ík{u õÞkhuÞ {kýMkLku ÃkûkeLke su{ ykfkþ{kt Wzíkku òuÞku Au? {kuxk¼køku Lknª s òuÞku nkuÞ, Ãký ykðk Wzíkk {kýMkLke Mxkuhe ÃkkA¤Lkwt hnMÞ òýðk suðwt Au. rVÕ{ yLku xeðe rMkrhÞÕMkLkk «{kuþLk {kxu yksfk÷ rðËuþ{kt s Lknª, ykÃkýu íÞkt Ãký òíkòíkLkk LkwMk¾k ys{kððk{kt ykðu Au. ÷tzLk{kt íkksuíkh{kt ykðku s ftEf yLkku¾ku Lkòhku òuðk {éÞku. LÞw xeðe rMkrhÍ zkur{rLkÞLkLkk ÷ku®[øk «Mktøku yuf yuõxhu yuLs÷Lkku zÙuMk Ãknuhe nðk{kt WzkLk ¼he níke. MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk MkuLx ÃkkuÕMk fuÚkuzÙ÷ LkSf Wzíkk yuõxhLku òuE ÷kufku ykùÞo{kt Ãkze økÞk níkk. yk yuLs÷ zÙuMkLku «kuVuþLk÷kuyu MkkX f÷kf{kt íkiÞkh fÞko níkku. yuLkk Ãkh ykX VqxLke Ãkkt¾ku ÷økkzðk{kt ykðe níke.

nkur÷ðwz ÃkkuÃkMxkhLkk fkLk{kt fezku òu ík{khk fkLk{kt yðks Mkt¼¤kíkku nkuÞ íkku MkkðÄkLk ÚkE sòu. çkLke þfu Au fu yu{kt fkuE Íuhe÷ku fezku ½qMke økÞku nkuÞ. nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxe {u÷wykLku Ãký ftEf ykðku yLkw¼ð ÚkÞku. íkuLkk fkLk{kt yðks ykðíkku nkuðkÚke íkuLkwt {urzf÷ [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt zkuõxhkuyu òuÞwt fu yuf fezku íkuLkk fkLk{kt yuf MkóknÚke ½qMke økÞku níkku. “LkkELk r{r÷ÞLk çkkÞrMkfÕMk” yLku “MkÃkkEzh ðuçk” suðk økeíkkuÚke ÏÞkík yk ºkeMk ð»koLke økkrÞfkLkk fkLk{ktÚke Sðzwt zkufxhkuyu fkZe ÷eÄwt Au yLku nðu íkuLku fkuE ¾íkhku LkÚke. Mk{k[kh {kæÞ{kuLku fuxeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk fkLk{kt ySçkkuøkheçk yðks Mkt¼¤kíkku níkku yux÷u íku zkuõxh ÃkkMku økE níke. {kE¢ku nqðh Lkk{Lkk MkkÄLkLke {ËËÚke yu MÃkkEzh fkZe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuxe {kLku Au fu ^÷kEx{kt íku YLkk Ãkq{zk-Eyh çkzMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku íkuLkk Úkfe Sðzwt fkLk{kt ½qMke økÞwt nkuðwt òuEyu. yu ½xLkk ÃkAe íkuýu yk ½xLkk MkkuÂ~Þ÷ {erzÞk îkhk ÃkkuíkkLkk «Mktþfku MkkÚku þuh fhe níke. ELMxkøkúk{ Ãkh íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu zkuõxhkuLkk fu{uhk îkhk ¼ÞsLkf ÷køkíkku fezku ßÞkhu fkLk{ktÚke fkZðk{kt ykÔÞku íÞkhu ðkMíkð{kt íku x[qfzku níkku. íkuLku xuMx xâwçk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku íku Mkkhe nk÷ík{kt Au. økkrÞfkLke yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ©ÔÞþÂõík økw{kðe hne LkÚke yu òýeLku íkuLku hkník ÚkE níke.

½h{kt ½qMku÷k hªALku Xkh fhíkku ¼kÞzku «kýeyku L kku rþfkh Lkðe ðkík LkÚke. Ãkht í kw su { ykÃkýu MkÇÞíkk fu {kLkðíkkLkk ÃkkX ¼ýíkk sE hÌkk Aeyu íku{ rLkËkuo»k SðLke níÞk fkuE çknkËwhe¼Þwo f]íÞ økýkíkwt LkÚke. Q÷xkLkwt ½ýk Ëuþku{kt yu økuhfkÞËuMkh yLku fkÞhíkk¼Þwo økýkÞ Au. íku{ Aíkkt õÞkhuÞ yuðk Mktòuøkku Q¼k Úkíkk nkuÞ Au ßÞkhu ®nMkf «kýeLku Xkh {khðk Ãkzu, ÃkAe ¼÷u yu økuhfkÞËu nkuÞ. V÷kurhzkLkk yuf {kýMku n{ýkt ÃkkuíkkLkk ½h{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k zkuøk Vqz ÷uðk çku ðkh ½qMke ykðLkkh 180 rf÷ku ðsLk Ähkðíkk fk¤k hªALku Xkh {kÞwO níkwt. ÷ze ÷ufLkk hnuðkMke rðõxh ÃkexMkuo yk çkLkkð çkkçkíku sýkÔÞwt fu {Lku {khk Sð Ãkh ¾íkhku ÷køÞku yux÷u íkuLku {khe Lkk¾ðk rMkðkÞ {khe ÃkkMku çkeòu fkuE hMíkku Lknkuíkku. V÷kurhzk{kt hªALke níÞk økuhfkLkqLke Au. ðLÞ «kýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw fu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkE økÞk ÃkAe Mkhfkhe ðfe÷Lku fkÞoðkne fhðk sýkðkþu. yk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ ÿrüyu yuðwt ÷køku Au fu hªA Vhe Lk ykðu yu {kxu rðõxh su ftE fhe þõíkku níkku yu íkuýu fÞwO Au. yk rfMMkk{kt ©uc rLkýoÞ ÷uðkÞ yu {kxu y{u çkÄk ÃkkMkkt [fkMke hÌkk Aeyu. MkuLxÙ÷ V÷kurhÞk yøkkW ßÞkt hªAkuLkku ðMkðkx níkku íÞkt nðu {kLkððMkíke ðÄíkkt {kLkðku yLku «kýeyku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au yLku yu ÂMÚkrík{kt {kuxk¼køku «kýeykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au. [k÷w ð»kuo çkLku÷k yuf çkLkkð{kt ÷uf {uheÚke yuf {rn÷kLku hªA WÃkkze økÞwt yu ÃkAe ðLÞ yrÄfkheykuyu Mkkík hªALku ÞwÚkuLkkEÍz fÞko níkk. «Míkwík rfMMkk{kt ÃkexMkuo Ãknu÷e ð¾ík ßÞkhu hªA ½h{kt ½qMÞwt íÞkhu Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe níke. yrÄfkheykuLke Mk÷kn ÃkAe íkuýu zkuøk Vqz Ãkku[o{ktÚke Ëqh fÞwO níkwt. Ãký hªA Vhe ykÔÞwt níkwt. yu ð¾íku ÷kuziz hkEV÷ MkkÚku xktÃkeLku çkuXu÷k ÃkexMkuo yuLku Xkh {kÞwO níkwt.

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Mkqfe ¾ktMke

rþÞk¤k{kt Mkq f e ¾kt M ke ½ýkt ÷kufkuLku Mkíkkðu Au. ¾qçk ¾ktMke [zu Ãký fV çknkh Lk ykðu. ¾ktMkeLke Ëðk Úkkuzku ð¾ík ykhk{ ykÃku.ÃkAe ÂMÚkrík íkuLke íku Ãký Mkqfe ¾ktMke yu VuVMkktLkku ykuuÂõMksLk {¤íkku LkÚke. íku øk¤k fu MðhÃkuxeLkk MkkuòLku fkhýu nkuÞ fu ÃkAe ïkMkLk¤e fu MðÞt VuVMkk{kt Mkkuòu nkuE þfu. MkkuòLkkt fkhý{kt ½ýk Sðkýwrð»kkýwLkk [uÃk fu yu÷So nkuE þfu, Mkqfe ¾ktMke{kt Úkkuzku ð¾ík ftxfkhe yð÷un 1-1 [{[e Mkðkh-Mkkts ÷E sqyku. MkkÚku ÷e÷e fu Mkqfe n¤Ëh rËðMk{kt çku ð¾ík Mku ð kLkw t Lk ¼q÷þku.{kuxu ¼køku ykhk{ ÚkE s sþu. r¼¾khe : íkw yuf YrÃkÞku ykÃkþu íkku ¼økðkLk íkLku ËMk ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkþu. r[Lxw : íkwt yu yuf YrÃkÞku {Lku ykÃkeLku Ãkkuíku fu{ ËMk ÷k¾ YrÃkÞk LkÚke f{kíkku? **** ÃkÃÃkk : íkkhk ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lkwt þwt ÚkÞwt? r[Lxw : y{khk Mkhu fÌkwt fu Ãkrhýk{ {kxu yuf ð»ko nsw ÷køkþu. ÃkÃÃkk : ¼÷u øk{u íkux÷k ð»ko ÷køku Ãký LkkÃkkMk õÞkhuÞ Lk Úkíkku. **** rþûkf : r[Lxw çku MkðoLkk{ çkku÷. r[Lxw : fkuý, nwt? rþûkf : çknw s MkhMk. **** AøkLk : nwt fkuR Ãký V¤Lke Ak÷ WíkkÞko ðøkh s ¾kR þfwt Awt. {økLk : nu.. MkkÁt. íkku ÷u yk Lkkr¤Þuh ¾kRLku çkíkkð.

mJtt’lte mthdtbt hetøkýLkku yku¤ku Mkk{økúe : 1 rf÷ku {kuxkt fk¤k hªøkýk, 100 økúk{ ÷e÷e zwtøk¤e, 1 Lktøk çkkhef Mk{khu÷e zwtøk¤e, Ãkkt[ f¤e ÷Mký, 100 økúk{ ÷e÷wt ÷Mký, çku [{[u íku÷, MðkËkLkwMkkh {eXwt, 1 [{[e ÷k÷ {h[wt, 1 [{[e Äkýk-SÁt, [Ãkxe n¤Ëh, Mnus nªøk, 1 [{[ku çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, çku Lktøk çkkhef Mk{khu÷k xk{uxk, 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku, ðkxðkLkku {kMkku÷ 1 [{[ku, MkVuË ík÷, 50 økúk{ MkªøkËkýk, 1 [{[e SÁ, 1 [{[e yk¾k Ëkýk, 1 fxfku ykËw, ºký Lktøk ÷e÷k {h[k. heík : Mkki «Úk{ hªøkýLke Ak÷ Wíkkhe yufË{ çkkhef fxfk fheLku íkuLku «uþh fwfh{kt çkkVe ÷ku. íkuLku çkhkçkh M{uþfheLku íkuLkku {kðku çkLkkðeLku yuf íkhV {wfku. nðu WÃkh {wsçkLkku ðkxðkLkku {Mkk÷ku ÷Mký, çkkhef fkÃku÷e zwtøk¤e, xk{uxkLku r{õMkh{kt Lkk¾eLku çkkhef ¢þ fhe ÷ku. yuf fzkR{kt íku÷ {wfe økh{ ÚkkÞ yux÷u [Ãkxe nªøk Lkkt¾ELku ðkxu÷ku {Mkk÷ku Lkkt¾eLku Mkktík¤ku. íkuLkk ÷e÷e zwtøk¤e íkÚkk ÷e÷wt ÷Mký çkkhef fkÃkeLku Lkkt¾ku. íkuLkk ÷k÷ {h[wt, n¤Ëh, ÄkýkSÁ Lkkt¾eLku Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾eLku [zðk Ëku. MðkËkLkwMkkh {eXwt Lkk¾e økh{køkh{ hªøkýLkk yku÷kLku çkkhef fkÃku÷e fkuÚk{ehÚke Mkòðe, økh{ økh{ çkksheLkk ÷kuxLkk hkux÷k, Ãkwhe, ÃkhkuXk MkkÚku ÃkehMkku.

økúeLk Ãkw÷kð Mkk{økúe : 1 ðkxfku çkkMk{íke [ku¾k, 1 [{[ku ½e, 1/2 [{[e SÁt, 1 Íwze fkuÚk{eh, 4-5 Lktøk íke¾k ÷e÷k {h[k, MðkËkLkwMkkh {eXwt. heík : [ku¾kLku MkkËk ÃkkýeÚke çku ðkh ÄkuRLku íkuLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku. fkuÚk{ehLku çkkhef Mk{khe ÷ku. {h[ktLku Ãký Mk{khe ÷ku. fkuÚk{eh, {h[kLku ÃkkýeÚke Äkuýe Lkeíkkhe r{õMkh{kt Lkkt¾e [xýe suðwt çkLkkðe ÷ku. nðu «uþh fwfh{kt Äe økh{ {wfe íku{kt SÁ Lkk¾e fkuÚk{eh {h[kLke [xýe Mkktík¤ku. nðu íku{kt Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷k [ku¾k LkeíkkheLku Lkkt¾e çku r{rLkx Mkktík¤ku. íku{kt çku ðkxfk Ãkkýe íku{s MðkË {wsçk {eXwt Lkkt¾e, fwfhLkwt Zktfý-ÔneMk÷ fkZeLku çktÄ fhku. Ãknu÷k Ãkkt[ {erLkx VkMx økuMk hk¾eLku ÃkAe Ãkkt[ Mkkík {erLkx Äe{k økuMkLke yk[ Ãkh [ku¾kLku [zðk Ëku. økh{k økh{ MðkrËü økúeLk Ãkw÷kð {ku¤k Ëne MkkÚku Mkðo fhku. økúeLk Ãkw÷kð yk{ s Ãký ¾wçk MðkrËü ÷køku Au.

¼hu÷k - hðiÞk (hªøký) Mkk{økúe : 500 økúk{ økw÷kçke hðiÞk, 1 [{[ku [ýkLkku ÷kux, 1 [{xku Äkýk-SÁ, [{xe n¤Ëh, MðkËkLkwMkkh {eXw,t 1 [{[e ÷k÷ {Mkk÷ku, 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku, 1 [{[ku ÷e÷k fkuÃkhkLkwt Aeý, 1 [{[e Mkkfh, 1 [{[ku ík÷, 1 [{[ku fkuÚk{eh, ºký Lktøk ÷e÷k {h[kt, çku f¤e ÷Mký, 1 [{[e ÷ªçkwLkku hMk, çku [{[k íku÷. heík : Mkki«Úk{ hªøkýLkk zªxeÞk fktZe ÃkkýeÚke ÄkuRLku [kh fkÃkk ÃkkzeLku yufçkksw hk¾ku. nðu íku÷, fkuÃkhkLku Mnus íkuLku ÷MkýLke f¤e íkÚkk {h[k MkkÚku r{õMkh{kt ¢þ fhe ÷ku. [ýkLkk ÷kuxLku çku r{rLkx þufe Xtzku Ãkzu yux÷u íku{kt Äkýk-SÁ, n¤Ëh, ðkxu÷ku {kMk÷ku, økh{ {Mkk÷ku, Mkkfh, ÷k÷ {Mkk÷ku, fkuÚk{eh, ÷ªçkwLkku hMk, MðkËkLkwMkkh {eXwt íku{s Mnus íku÷Lkwt {ku÷ Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk fhku. nðu yk r{©ýLku hðiÞk{kt çkhkçkh ¼hku. yuf fzkR{kt çku [{[k íku÷ {wfe økh{ ÚkkÞ yux÷u [Ãkxe nªøk Lkk¾e ¼hu÷k hðiÞkLku ðÄkhku. yzÄku ø÷kMk Ãkkýe Lkk¾e fzkRLku Zktfý Zktfe økuMkLke Äe{e ykt[ Ãkh [zðk Ëku. hðiÞk [ze òÞ yux÷u WÃkh çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh íku{s fkuÃkhkLke AeýÚke økkŠLkþ fheLku økh{køkh{ MðkrËü hðiÞkLke hkux÷k, hkux÷e fu Ãkqhe MkkÚku Mkðo fhku.

_tumtJtzo

Ãknu÷ðkLkLkwt ¼kusLk rçk÷ ÚkÚkhkðe Ëu íkuðwt økkøkh suðzwt Ãkux Ähkðíkku yÚkðk MkwÄe nkushe Ähkðíkku {kýMk XktMkeLku ¾kÞ íkku Ãký fux÷wt ¾kÞ þfu ? Ãkhtíkw fux÷kf {kýMkku MkkÚku s ¼e{ nkuÞ Au. y{rhfkLkk yk Ãknu÷ðkLk¼kE yux÷wt ¾kÞ Au fu Lk ÃkqAku ðkík. íkuLkwt Mkkókrnf ¼kusLk rçk÷ YrÃkÞk 27,594Lkwt Au. hkuçkox ykuçkMxo Lkk{Lkku yk EMk{ Au íkku {kºk 29 ð»koLkku, Ãký íku Ëhhkus rËðMk{kt ðeMk nòh fu÷he ns{ fhe òÞ Au. yuLku yux÷e òuhËkh ¼q¾ ÷køku Au fu íku rËðMku yuf çku fu ºký Lknª Ãký A ðkh ¾kÞ Au. 180 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku hkuçkxo fnu Au fu òu ík{khu fkh ÷ktçkk ytíkh MkwÄe [÷kððe nkuÞ íkku su{ ðÄw #½ý ¼hðwt Ãkzu íku heíku {khk þhehLku [÷kððk ¾kuhkfLke Mkíkík sYh Ãkzu Au. yuf rËðMk{kt yk Ãknu÷ðkLk ËkuZ rf÷ku {ktMk ykurnÞk fhe òÞ Au. íkuLkku LkkMíkku ykXÚke ËMk #zktLkku nkuÞ Au. yk¾ku rËðMk íku çkkuEÕz #zkt ¾kíkku hnu Au. ÷t[ {kxu íkuLku Ëhhkus çku {kuxe {kA÷e òuEyu Au. yuLkk rzLkh{kt {ktMk nkuÞ Au. yuf ðuçkMkkExLkk sýkÔÞk {wsçk òu yk Ãkun÷ðkLk ykx÷ku ¾kuhkf Lk ÷u íkku yuLkwt çkr÷c þheh ÄúqsLkk ÷køku Au yLku {kÚkk{kt ¼Þtfh Ëw:¾kðku Úkðk ÷køku Au.

ytze attJte 1. *tKt jtexeltwk r;tjtf (3) 4. Jtm;twlttu mtthtu fu bttXtu vt{CttJt (3) 6. ’t~ dttGJttltwk m:ttlt, Ct¸e (2) 7. yz"twk vtwhwMt yltu yz"twk m*teltwk rNtJtltwk mJt~vt (6) 9. bttjt Jtne sJttlte dttze (2)

10. Fttus, Nttu"t (3) 11. fjvtlttbttk WvtSJte ftZujtwk (4) 13. jtjttx, fvttG (2) 15. btwrf;t, Awxfthtu (2) 16. Xkzw vteKtwk (4) 19. Jte;te atqfujtwk (2) 20. xvttjt vtntukattzltth (3) 21. btk’ btk’ nmtJtwk ;tu (6)

23. rnmttct cthtucth (4) 24. Fthe’lttu bttjt lttuk"tJttlttu attuvtztu (4) 26. yXJttrzgttlttu vt{:tbt Jtth (2) 27. rfk;tw, vthk;tw (2) 28. btqFto, ctuJtfqV (2) 29. HtKt btt*t BJtltthwk (4) QCte attJte 1. nhztk, ctnuztltu ytbtGtltwk atqKto (3) 2. "ttuGt fbtG vth rcthtsbttlt rJtMKtw (5) 3. yz"twk (2) 4. Dttuztytulte ’uFthuFt htFtltth (4) 5. mtthwk, mtwk’h (3) 7. r’Jtmt-ht;t, mt;t;t (4) 8. attjt-atjtdt;t, Jt;toKtqkf (4) 12. ytBB, ftjttJttjtt (5) 14. attze-atwdtjte fhltthwk (5) 15. ymvtMx, yrltrPat;t (3) 17.vttKte/ sbtelt vth Vh;twk vtHte(3) 18. yuf JtuGtltwk Cttuslt (2) 20. mtnus ENtthtu fu mtqatltt (3) 22. jtelt, zqctujtwk (4) 23. mtlbtwFt, mttbtu (3) 24. E#hltwk lttbt mbthKt (2) 25. cttu"t, mtjttn (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

Friday, 21 November, 2014

MkLkkíkLk {trËh rMkLkeÞh õ÷çku {kurLxÙÞ÷{kt hurzÞku-fuLkuzk{kt AxýeLkk WsÔÞku yZkh{ku ðkŠ»kf WíMkð rðhkuÄ{kt nòhku ÷kufku hu÷e{kt òuzkÞk hrððkh íkk. 16-11-14Lkk rËðMku MkLkkíkLk {trËhLkk rMkrLkÞhkuyu MkwËt h heíku õ÷çkLkku ðkŠ»kf rËðMk WsÔÞku níkku. {k¾o{Lkk hksLkeríkf fkÞofíkkykuyu nkshe ykVe níke. r{rMkMkkøkk íkÚkk çkúkBÃkxLkLkk rMkLkeÞh õ÷çkLkk fkÞofíkkykuyu Ãký nkshe ykVe níke. {Lkkuhs t Lk fkÞo¢{Lke þYykík æðsðtËLk yLku y{eçkuLkLkk økýuþ Lk]íÞÚke ÚkR. rMkLkeÞh çknuLkkuyu hkMk, xeÃÃkýe Lk]íÞ fhe ËþofkuLku «MkÒk fÞko. ©e{íke MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷Lkk rËøËþoLk Lke[u yuf MkwËt h h{wS Lkkxf «íkwík fheLku ËþofkuLku ¾wçk nMkkÔÞk. rðLkw¼kR {kuËeyu ytíkkûkhe hsq fhe swLkk økeíkku Mkt¼¤kðe «uûkfkuLku {Lkkuhs t Lk ykÃÞw.t ÷÷eík¼kR X¬hu h{wS xw[fk çkÄkLku Mkt¼¤kÔÞk. fkÞo¢{Lkk ytík{kt MðkrËü ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk níke. MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk õ÷çkLkk MkÇÞku yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkkiLkku ¾wçk yk¼kh {kLku Au. yk õ÷çkLkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke MkrðíkkçkuLk h{uþ¼kR Ãkxu÷ (905-477-4836). híke÷k÷ Ãkxu÷ AuÕ÷k yZkh ð»koÚke ¾wçks MkwËt h heíku fhu Au. ðkhtðkh rMkLkeÞhkuLke rÃkfrLkf, çknkhøkk{ Vhðk ÷R sðkLke ÔÞðMÚkk ¾wçk s fk¤SÚke yLku MkwËt h heíku fhu Au.

£uL[ ¼k»kkLke MkŠðMk hurzÞku-fuLkuzkLkk xufuËkhkuyu fuLÿ MkhfkhLku ðÄw fkuE Axýe Lknª fhðkLkku MÃkü Mkt Ë u þ ykÃÞku Au . õÞw ç ku f íku { s yu L k.çke.Lkk {kuLfxkuLk{kt ©uýeçkØ rðhkuÄ«ËþoLkkuLkk ¼køkYÃku hrððkhu {kuLxÙeÞ÷{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. {kuLxÙeÞ÷{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fhLkkh rLkfku÷Mk çkuzkzuo sýkÔÞwt níkwt fu õÞwçkufðkMkeyku {kxu hurzÞku-fuLkuzkLkwt rðþu»k {níð Au yLku íkuLku ÞkuøÞ ¼tzku¤ {¤u íkuLke íkuyku ¾kíkhe fhðk {køku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MðMÚk ÷kufíktºk {kxu ÃkÂç÷f çkúkuzfkMxh yíÞtík {níðLkwt Au. hurzÞku-fuLkuzkLkk f{o [ kheyku , Þw r LkÞLkLkk MkÇÞku yLku MÚkkrLkf hksfkhýkuyu {kuLxÙeÞ÷ Ëu¾kðku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkeçkeMke/hurzÞku-fuLkuzkyu sqLk{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 1,000Úke 1,500 LkkufheLke AxýeLke ònuhkík

fhe níke. ðÄkhk{kt çksuxLke yAíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yur«÷{kt 657 LkkufheLke AxýeLke ònuhkík fhkE níke. ònuhkíkkuLke ykðf ½xíkk yLku fuLÿLkk çksux{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷u çksuxLke yAík MkòoE níke. fuLkurzÞLk ÞwrLkÞLk ykuV ÃkÂç÷f yuB÷kuEMkLkk «ðõíkk yLku ‘ykE ÷ð hurzÞku fuLkuzk’ yr¼ÞkLkLkk «{kuxh r÷Mkk zesuðrnËorsykLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk yr¼ÞkLkLku xufku ðÄe hÌkku Au. íku{ýu Vuzh÷ Mkhfkh{ktÚke ¼tzku¤ ðÄkhðk, ÂMÚkhíkk {kxu yLku ðÄw Mðíktºkíkk {kxu nkf÷ fhe níke. MkeçkeMkeLkk «urMkzuLx nwçkxo ÷u¢kuEõMk sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhLke hu÷e ÃkÂç÷f çkúkuzfkMxh yLku ÷kufku ðå[u fux÷wt {níðLkwt òuzký Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku níkku. Ãkhtíkw ÷u¢kuEõMk Ãkkuíku s yk rðhkuÄ«ËþoLkLkk xkøkuox çkLÞk níkk.

Friday, 21 November, 2014

MÃkkuxTMk ÔnkEx ðkuþ fhðk{kt ¼khík MkV¤ hkt[e : hkt[eLkk {uËkLk Ãkh yksu h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu {u[{kt ¼khíku rðhkx fkun÷eLke þkLkËkh fuÃxLk E®LkøMkLke {ËËÚke {u[ Síke ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s ¼khíku ðLk-zu ©uýe Ãký 5-0Úke Síke ÷eÄe níke. Síkðk {kxuLkk 286 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku Mkkík rðfux økw{kðeLku yuf ykuðh çkkfe níke íÞkhu {u[ Síke ÷eÄe níke. fuÃxLk rðhkx fkun÷eyu þkLkËkh Aøøkk MkkÚku yk {u[ Ãkh Sík yÃkkðe níke. fkun÷eyu ÃkkuíkkLke ðLk-zu fuheÞhLke 21{e MkËe Vxfkhe níke. yksLke {u[{kt fkun÷e AðkE økÞku níkku. yøkkW çkuxªøk fhíkk ©e÷tfkyu rLkÄkorhík 50 ykuðh{kt 286 hLkLkku sw{÷ku ¾zõÞku níkku su{kt fuÃxLk {uÚÞwMku yýLk{ 139 hLk çkLkkÔÞk níkk. hMk«Ë çkkçkík yu hne níke fu, çkÒku xe{kuLkk fuÃxLku yksu MkËe Vxfkhe níke yk WÃkhktík hLk Ãký çkÒkuLkk yýLk{ 139 hLk hÌkk níkk. ¼khíku EríknkMk MkSoLku ©e÷tfk Ãkh 5-0Úke Sík {u¤ðe níke. xkuMk SíkeLku ©e÷tfkyu «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku Ãkhtíkw þYykík{kt ÍzÃkÚke rðfux økw{kðe níke. òuf,u {uÚÞwMku çkkS Mkt¼k¤eLku xe{Lkku Mfkuh {w~fu÷ rðfux WÃkh 286 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku.

¼khíkeÞ nkufe fku[ xuhe ðkuÕþu hkSLkk{w ykÃÞwt

MÃkkuxTMk

MÃkkux rV®õMkøk{kt ©erLkðkMkLkLku ytíku õ÷eLk[ex : hks fwtÿk VMkkÞk Lkðe rËÕne : Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e sMxeMk {wzøk÷ f{exeyu ykEMkeMkeLkk [uh{uLk yLku çkeMkeMkeykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk yuLk ©erLkðkMkLkLku õ÷eLk[ex ykÃke ËeÄe Au. f{exeyu Mkw « e{ fku x o L ku fÌkw t Au fu , ©erLkðkMkLk rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ hÌkk LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lkk s{kE økwÁLkkÚk {GÃÃkLk yLku hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk {kr÷f hks fwtÿkLkk MktçktÄ MkxkurzÞkyku MkkÚku hÌkk Au. Mkw«e{ fkuxoLku MkkUÃkðk{kt

Lkðe rËÕne : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkË yLku yrLkrùíkk çkkË yk¾hu ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ ÃkËuÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk xuhe ðkuÕþu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt Au. ðkuÕþu 19{e ykuõxkuçkhu s ÃkkuíkkLkk hkSLkk{kLkku Ãkºk MÃkkuxTMko ykuÚkkuhexe ykuV RÂLzÞkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. òu fu, {erzÞk{kt yk ynuðk÷u ¾¤¼¤kx {[kðíkk h{ík{tºkeyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze níke yLku íkuykuyu ònuhkík fhe níke fu, y{u íku{Lkk «&™ku Wfu÷e fkZâk Au yLku nðu íkuyku nkufe fku[ íkhefu [k÷w hnuþu. òu fu, nfefík yu Au fu, ðkuÕþLke {køkýeykuLku Mk{sðk {kxu yuf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. su fkuR Lkðe rËÕne : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rLk»f»ko fkZðk{kt rLk»V¤ hne níke. ðkuÕþu yøkkW íkku ÃkkuíkkLkw hkSLkk{w 24 f÷kf{kt çkeMkeMkeykELke yðøkýLkkLku fhkýu ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt. òu fu, hkn òuÞk çkkË íkuykuLke {køkýeyku Lk Mktíkku»kkÚkk yk¾hu ¼khíkeÞ xe{{ktÚke çknkh [k÷e hnu÷k ðkuÕþLku hkSLkk{w ykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Au. rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rMkheÍ{kt MÚkkLk Lk {u÷çkkuLko : yiríknkrMkf r¢fux økúkWLz {u÷çkkuLkoLke {w÷kfkík yøkkW ¼khíkeÞ ðzk {¤íkkt çktLku ¾u÷kzeykuyu rLkhkþk MkkÚku «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk yuf fkÞo¢{{kt Ãkqðo ykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷h {kEf÷ fkM«kurð[ ËuðÄh xÙkuVe{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e Ãký nksh hÌkku níkku. íkuýu fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt fu, ‘Mkr[Lk ßÞkhu {khk çkku÷ Ãkh ÷eÄwt Au. çktLkuLkk yk rLkýoÞÚke MkkV Au fu, [kuøøkk-Aøøkk Vxfkhíkku íÞkhu ¼khíkeÞku yuðe heíku ¾wþ Úkíkkt níkkt, òýu fu ¼khíkLke çktLku ¾u÷kzeyku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u ¤ ððkLke ykþk Aku z e [q õ Þk Au . {kÚkkËeX hk»xÙeÞ ¾wþe Mkr[Lk s nkuÞ.’ {kuËeyu fkM«kurð[ MkkÚku ðkík[eík fhe níke. LkshVøkZLk Lkðkçk íkhefu òýeíkk ðzk «ÄkLk {kuËe «ðkMkLkk ytrík{ rËðMku yu{MkeS ({u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz)Lke {w÷kfkík rðMVkuxf çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mkunðkøk AuÕ÷k ÷uþu, yk økúkWLx 1 ÷k¾ «uûkfkuLke Mk{íkk Ähkðu Au. íkuyku yLku ykuMxÙur÷ÞLk ðzk ËkuZ ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke çknkh «ÄkLk yçkkux yk økúkWLx Ãkh ðÕzo fÃk xÙkuVe MkkÚku Vkuxku Ãký Ãkzkðþu. [k÷e hÌkku níkku.

ykðu÷k íkÃkkMk ynuðk÷{kt sMxeMk {wzøk÷ f{exeyu fÌkwt Au fu, ykEMkeMke [uh{uLk yLku Ãkq ð o çkeMkeMkeykE «{w ¾ ©erLkðkMkLkLkk MkxkurzÞkyku yLku MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuEÃký MktçktÄ hÌkk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVÂõMkøk {k{÷k{kt VMkkÞu÷k ®ðËw Ëkhk®Mknu ©erLkðkMkLkLkk s{kE økwÁLkkÚk {ÞÃÃkLkLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt íÞkhçkkË [uÒkE MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷f ©erLkðkMkLk Ãký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe økÞk níkk. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk, ©erLkðkMkLkLkk s{kE

økwÁLkkÚk {ÞÃÃkLk Ãký MkèkçkkS fhe hÌkk níkk. y÷çk¥k rV®õMkøk{kt íku{Lke fkuE ¼qr{fk Ëu¾kE LkÚke. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, íkuyku [uÒkE MkwÃkh®føMk MkkÚku Mk¥kkðkh heíku òu z kÞu ÷ k níkk. ykEÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷f yLku yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeLkk Ãkrík hks fwtÿkLkk MktçktÄ çkwfeyku MkkÚku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu , hksfw t ÿ k {kºk Mkxku r zÞkyku L kk MktÃkfo{kt Lk níkk çkÕfu {u[ku Ãkh Mkíkík Mkèku Ãký ÷økkðe hÌkk níkk.

níkkþ økt¼eh yLku Mkunðkøku [kRLkk ykuÃkLkLkku íkks Síkðk{kt MkkÞLkk MkV¤ VwÍwyku :ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ [tÿ SíkLkkh MkkÞLkk Lkunðk÷ «Úk{ ð¾ík [kELkk ËuðÄh xÙkVu e{ktÚke ÃkkuíkkLkwt ykuÃkLkLkku íkks Síke sðk{kt yksu MkV¤ hne níke. yksu VkRLk÷{kt MkkRLkkyu íkuLke Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt nrhV ¾u÷kzeLku nkh ykÃke níke. Mxkh þx÷h Lknuðk÷u VkRLk÷{kt òÃkkLkLke yfkLku

Mkr[Lk ¼khíkLke hk»xÙeÞ ¾wþe : fkM«kurð[

Þk{køkw[e Ãkh Sík {u¤ðe níke. yksu h{kÞu÷e VkRLk÷{kt MkkRLkkyu òÃkkLke ¾u÷kze Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt 21-12, 22-20Úke Sík {u¤ðe níke. 700000 zku÷hLke MkwÃkh rMkheÍ r«r{Þh xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt MkkÞLkk Lkunðk÷u fq[ fÞko çkkË ¼khíkeÞ çkuz®{xLk [knfku{kt Ãknu÷kÚke s WíMkwfíkk ðÄe økR níke. yk «ríkcksLkf MÃkÄko{kt MkkÞLkk Lkunðk÷ Aêe ð¾ík ÃknkU[e níke. Mku{eVkRLk÷{kt yøkkW MkkÞLkkyu òuhËkh Ëu¾kð fheLku [eLkLke rðïLke 17{e ¢{ktrfík ¾u÷kze ÷eW WÃkh 21-17, 2117Úke Sík {u¤ðeLku VkELk÷{kt fq[ fhe níke. yk {u[ nuÂõMkÞk ykur÷ÂBÃkf MÃkkuxTMko MkuLxh ¾kíku 47 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. MkkÞLkk Lkunðk÷u þYykíkÚke s yk¢{f h{ík h{eLku ÃkkuíkkLke nheV ¾u÷kze WÃkh ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke. . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkÞLkk Lkunðk÷ AuÕ÷u ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh MkeheÍ{kt VkELk÷{kt ÃknkU[e níke ßÞkt íku MÃkuLkLke fuhkur÷Lkk {krhLkLku nkh ykÃkeLku xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. MkkÞLkk Lkunðk÷u MkiÞË {kuËe RLxhLkuþ÷ økúkLz ÃkeõMk økkuÕz{kt Ãký yk ð»koLke þYykík{kt Sík {u¤ðe níke.

Friday, 21 November, 2014