swadesh newspaper by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 24 MAY 2013

Vol. 9, No. 21, PAGES: 36

ykuf÷knku{k{kt rðLkkþf [¢ðkík ðku®þøxLk : y{urhfkLkk ykuf÷knk{kt yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh Ãkh rðLkkþf ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt 20 çkk¤fku Mkrník ykuAk{kt ykuAk 99 ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku 300Úke ðÄwLku Eò ÃknkU[e Au.½kÞ÷ku{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk 70Úke ðÄw Au yLku ík{k{Lke Mkkhðkh

rðrðÄ nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au. ytËksu 1.5 rf.{e.Lkku Äkuhkðku

y{urhfkLkk ykuõ÷knku{k yLku {qhu{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzk{kt 99Lkkt {kuík : 300 ½kÞ÷

Ähkðíkk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu f÷kfLkk 320 rf.{e.Lkk ÍzÃku íkkuVkLke ÃkðLkku VqtfkÞk níkk. su{kt çku þk¤k yzVuxu [ze økE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ykuf÷knk{kt ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ÞwØ Akðýe{kt VuhðkE økÞku Au. ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 24 MAY 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ytEvteyujt& ctuVtbt lttKttkyu mtsuojtwk fbtXtKt Ctth;tltt jttuftu bttxu vtKt Ct{Mxtatth nJtu mttJt ytbt cttct;t Au. yu s he;tu r_fuxbttk rVfmtekdt vtKt ltJttE lt:te. yt ct"twk nJtu ytvtKtt mtbttslttu rnmmttu ctlte dtgtwk Au. yFtctthtu yltu xeJte lgtqL atultjttultu rVfmtekdtbttk hmt ntuJttu mJttCttrJtf Au yltu y;gtthu ;tu rJtNtu vttltltu vttlt, fjttftultt fjttftu Ftattogt hÏt Au. yt ct"tt vtAe ;tubttk ftuE bttuxt vtrhKttbtlte ytNtt htFtJte ltftbte Au. ytJtwk rVfmtekdt ftkE vtnujteJtth lt:te ctlgtwk. ’rHtKt ytr§ftbttk nulmte _tultegtultt ctlttJt vtAe ;gttk rVfmtekdt rJtNtu mttkCtGJttbttk lt:te btÉgtwk vthk;tw Ctth;tbttk yltu vttrfm;ttltbttk yt vt{fthltt ctlttJttu ctlgtt s fhu Au. 1997bttk yLnhw’Telt, ysgt SzuS yltu btlttus vt{Cttfh subttk mtkztugtt ntuJttlttu ythtuvt n;ttu ;tu rVfmtekdt Ftqct dttsujtwk yltu ;gtthu vtKt ykzhJtjzoltt fltufNtlt Nttu"tJtt Ftqct vt{gt;lttu :tgtujtt. ytEvteyujt ;ttu rVfmtekdt bttxu ydttW vtKt rJtJtt’tubttk ytJte Au vtKt 2011ltt rJt#fvtlte mtubteVtEltjtbttk vttrfm;ttlt mttbtu Ctth;t su btuat B;tujtwk ;tultt rJtNtu Ntkft Jgtf;t :tgtujte. nJtu r_fuxltu mtsslttulttu Ftujt ftuE fne Ntfu ;tubt lt:te yltu ytEvteyujtltt fulYbttk hbt;t ltnek hbt;t Jtzu btG;tt yZGf ~rvtgttltu s fulYbttk hFttgtt Au. yt ydttW jtrjt;t bttu’e suJtt ytEvteyjtltt vtqJto atuhbtult mtkztuJttgtt Au yltu ytsu vtKt Ctth;t vt{JtuNte Ntf;tt lt:te. ctemtemteytE.ltu f’e ytEvteyujt vth rltgtk*tKt btqfJttltwk dtbgtwk lt:te. nsw dtgtt JtMto mtw"te ’huf btuattu vtAe ctuVtbtvtKtu vttxeoytultt ytgttuslt :t;tt. ytEvteyujtltu Ftwjjtuytbt W$tudtvtr;tytultu mttukvte ’uJttbttk ytJte Au yltu ;tubtltt bttxu ytEvteyujt btlte jttulz[e kdtltwk bttuxkw btt"gtbt ctlte dtgtwk Au. ctemtemteytEltu yZGf fbttKte fhtJte Au yltu Ctth;tbttk r_fuxlte su jttufrvt{gt;tt Au ;tultu :ttgt ;tuxjte htufze fhJte Au. Ctth;tbttk Jtjzofvtltt ctcctu ytgttuslttu vtKt yu bttxu s :tgtujtt yltu xJtulxe-20lte JtthkJtthlte xwlttobtulx vtKt yu nu;tw:te s :ttgt Au. ytEvteyujt Jtzu ;tubtltu ’wrltgttCthltt SKte;tt Ftujttzeytultu hbttzJttlte ;tf btGu Au. ytEvteyujt vtnujttk ytvtKtu f’e rJtatthe Ntf;tt lt n;tt fu yuf ’uNtlttu Ftujttze cteS ’uNtltt Ftujttze mtt:tu yuf xebtlttu rnmmttu ctlteltu hbt;ttu ntugt vtKt ytEvteyujtu yt ytFtt Fgttjtltu s ct’jte ftZgttu Au. JtMttuo vtnujttk fuhe vtufhu sgtthu vt{:tbtJtth Jtlt-zulttu rJtatth fhujttu yltu ytEmtemte:te yjtdt mJt;tk*t ytgttuslt fhujtwk ;gtthu Ctthu Wntvttun btate dtgtujttu. yu JtFt;tu vtnujteJtth ’huf ’uNtltt bttuxt Ftujttzeytu vtimttlte jttjtatu ’uNt vt{;gtu ctuJtVt :tJttltwk Eslt ytvtujtwk, ;tu JtFt;tu ;ttu ’huf ’uNtltt r_fux cttuzo ytfht ctlte Ntfujtt yltu DtKtt Ftujttzeytultu rltgtk*tKtbttk htFte Ntfujtt fthKtfu ;gtthu Jtlt-zu yuf mtkCttJtltt btt*t n;te vtKt vtAe yu s ytEmtemte Jtlt-zultt Jtjzofvtltwk ytgttuslt mtw"te dtE. yu sbttlttbttk Ctth;tegt r_fuxltwk JtatomJt bttuxwk lt n;twk vtKt frvtjt ’uJtltt ltu;t];Jtbttk Jtjzofvt B;gtt ctt’ mtbtdt{ rm:tr;t ct’jtt;te dtE. Fttzeltt ’uNttubttk sgtthu r_fuxlte xwlttobtulx gttuSJte Nt~ :tE ;gtthu ;tulttu rJthtu"t :tJttu s~he n;ttu fthKtfu r_fux hbt;tt ’uNttu Jtzu ;tultwk ytgttuslt :t;twk ltntu;twk. yu JtFt;tu vtnujteJtth r_fux mtt:tu ylzhJtjzo ;t;Jttulte Nttrbtjtdtehe ctnth ytJt;te dtE. yt ;t;Jttu ytsu vtKt ;tubttk yuxjttk s mtr_gt Au fthKtfu r_fux yltu mt·tu yuf :tE dtgtt Au. Jtlt-zu r_fux btuatbttk ytfrmbtf ;t;Jttu, lttxfegt;ttlte Cthbtth n;te yltu xJtulxe-20 bttk ;ttu ;tultt:te gt Jt"tw lttxfegt;tt yltu btlttuhkslt Au. ;tuKtu r_fuxlte ytFte hbt;tltu s fjttrmtmtbttk:te bttmtemtbttk VuhJte lttkFte Au. r_fux yltu ykzhJtjzo Jtaatultt mtkctk"t yu n’ mtw"te dtgtt fu ’tW’ Ect{tnebtlte ’efhe SJtu’ rbtgttk’t’ltt ’efht mtt:tu vthKte. ytEvteyujtbttk su mtti:te Fthtct Au ;tu yu fu ;tu ytk;thhtMx[egt m;thu, ytEmtemtelte bttlgt;tt mtt:tu hbtt;te lt:te yltu ytEvteyujtltwk ytgttuslt ctemtemteytE fhu Au. ;tultwk fthKt yuf s Au fu ctemtemteytEltu btt*t yltu btt*t yZGf fbttKtebttk hmt Au. ;tuKtu s mtti vt{:tbt r_fuxhtulte cttujte jtdttzJte yltu §ulattELe ytvtJttltwk ythkCgtwk. W$tudtvtr;tytultu ;gtth:te yt r_fuxbttk mte"ttu hmt vtze dtgttu yltu Nttn~Ft, swne attJtjtt, rvt{;te rLlxt, rNtjvtt Ntu·eltt Nttrbtjt :tJtt:te ;tubttk djtubth CtÉgtwk. yuf ;thV btwfuNt ykcttKte:te bttkze Jttrzgtt yltu rJtsgt bttjgtt suJtt W$tudtvtr;t ntugt yltu mtnw SKtu fu yt jttuftu htsfthKte:te bttkze Jtaatu ytJt;tt ftuEvtKt ctGJttlt rJthtu"te ;t;Jttultu Ct{Mx fhJtt bttxu SKte;tt ntugt Au. bttjgtt suJtt ;ttu y;gtthu vtKt bttuxt rJtJtt’bttk Vmttgtujtt Au yltu fhtuztultt ’uJttbttk zqctujtt Au A;ttk ;tubtltu Wlte ytkat lt:te ytJt;te. yt ct"tt ntugt ;gtthu r_fuxhltwk fuhufxh sGJttgt hnu ;tuJte ytNtt lt htFtJte. mtti SKtu Au fu jtrjt;t bttu’e vttmtu:te AeltJttgtujtwk ytEvteyujtltt atuhbtultltwk vt’ ftukdt{umtltt btn;Jtltt ltu;tt htBJt Ntwfjtt vttmtu vtntukate dtgtwk Au. jttjtwvt{mtt’ gtt’Jt, lthulY bttu’e, y~Kt suxjte:te bttkze Nth’ vtJtth suJtt yltuf htsltu;ttytultu r_fuxltt mtkdtXlttubttk mte"ttu hmt hÏtu Au fthKtfu r_fux nJtu ;tubtltu fhtuztu fbttJte ytvtu Au. r_fuxltu ykzhJtjzo, W$tudtvtr;tytu yltu htsfthKteytuyu Ct{Mx fhe lttkFte Au yltu ~rvtgttlte jttjtatltu JtKtmttJte btwfe Au. Ctth;tegt r_fux cttuzo JtMtuo ~t. 5,300 fhtuz suxjte ytJtf fhu Au yltu ;tu vtqh;te mJt;tk*t;tt CttudtJtu Au. ytEvteyujtltu vtKt yuJte s mJt;tk*t;tt btGe Au ;tu:te ;tuytu rVfmtekdtltt bttbtjttbttk mthfthe ;tvttmt yuslmtelte ’Ftjt:te vttu;ttltu ’qh htFte Ntfu Au. Ct{Mx ltu;ttytu ;tubttk Nttrbtjt Au ;tu:te ytFttu Jtuvtjttu Suhbttk attjgtt fhu Au. Su ytbt lt ntu;t ;ttu yt JtuGt rVfmtekdtlttu bttbtjttu ctnth ytJgttu ;gtthu vtujtt htBJt Ntwfjtt vtnujtt 2-3 r’Jtmt atnuhtu AwvttJt;tt hÏt lt ntu;t. ctemtemteytEltt vt{btwFt vtKt rltJtu’lt fhJtt ctnw bttuzt ctnth ytJgtt yltu fne ’e"twk fu ctwfeytu vth ybtthwk ftuE rltgtk*tKt lt:te. ybtu jttatth Aeyu. ;tubtKtu ytk;trhf ;tvttmt Nt~ fhe ntuJttltwk yltu nJtu ytEvteyujtlte ’huf xebt mtt:tu yuf yulxe fhvNtlt gtwrltxlttu yturVmth hnuNtu yuJtwk yt#tmtlt vtKt ytvgtwk. vthk;tw Ntwk "ttulte, rJthtx ftunjte, mtratjt gtt dtujt, Jttuxmtlt vt{fthltt Ftujttze ;tubttk mtkztuJttgtt ntuJttltwk ctnth ytJtu ;ttu ;tuytu bttbtjttu ctnth ytJtJtt ’u Ftht? ytEvteyujtltu mxth Ftujttzeytulte Ftvt ntugt Au yltu ;tulte vth s ;tuytu Suh jtdttz;tt ntugt Au ;gtthu ;tuytu nt:tu fheltu vtdt vth fwntztu lt s btthu. ctemtemteytEltu vttu;ttltu :t;te fbttKte rmtJttgt Jt"tthu ftuE hmt lt:te yltu `emtk;t, ykrf;t attintKt, yrs;t atk’ejtt suJttltu cth;thV fhJttbttk gt Jttk"ttu lt:te. ;tubtltu cteS btGe hnuNtu fthKt fu ytEvteyujtbttk r_fuxhtultu yZGf fbttKte Au. yt JtFt;tltt mvttux rVfmtekdtbttk cteS Ftujttzeytu vtKt mtkztuJttgtt ntuJttltwk ctnth ytJtu ;ttu ltJttE lt vttbtJtwk. nJtu ct’lttbte:te ftuE ctdtz;twk lt:te. yLnh suJtt rVfmtekdtbttk mtkztuJttgtujtt Ftujttzeltu ftukdt{umtu su vttu;ttlttu mttkmt’ ctlttJgttu Au. Jt;tobttlt fulY mthfthlte ;ttu ftuE s nurmtgtt;t lt:te. gtt ltir;tf ;ttft;t lt:te fu ;tu yt bttbtjttbttk Jtaatu vtzu. mthfthltwk Ftujt btk*ttjtgt sultwk gtsbttlt n;twk;tu ftubtltJtuj:t dtubmtbttk fhtuztultwk ftiCttkz :tgtujtwk yltu ;tubttk mtwhuNt fjtbttze s ltnek Ntejtt r’Hte;t suJtt ftukdt{umte ltu;ttltwk gt lttbt ytJtujtwk vtKt gtwvteyu mthfthlte mtti:te bttuxe mtVG;tt ftiCttkztultu :ttGu vttzJttbttk Au. yu ltVVx, ltvttJtx mthfthltu sht vtKt Nthbt lt:te ytJt;te. 2011 bttk 23 ftiCttkztu ctnth ytJgtt ;tu 2012bttk ;tu Jt"teltu 40 ftiCttkztultt ytkfzu vtntukagtt. 2013 nsw yz"tu lt:te vtntukagtt yltu ctcctu fulYegt btk*teytuyu yuf mtt:tu htBlttbtt ytvtJtt vtzgtt Au. ylw. vtlt lk. 23 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 24 MAY 2013

fultuzt

FRIDAY, 24 MAY 2013

xkuhkuLxku LkSf ÷uf ykuLxurhÞku{kt {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku xkuhkuLxku: Ãkku÷eMk xkuhkuLxku LkSf ÷u f yku L xu r hÞku ðku x h£t x ÃkhÚke yu f ¼kÞLkf þkuÄ çkkË þtfkMÃkË {kuíkLke íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMku ÷uf{kÚke yuf Ã÷kÂMxfLke çkuøkLke ytËhÚke yuf {rn÷kLkk ytøkku {¤e ykÔÞk nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke Au. òufu, íku{ýu yk {rn÷kLke ðÞ yÚkðk yku¤¾Lke rðøkíkku ònuh fhe LkÚke. Ãkku÷eMkLku ÞkuLøk yLku õðeLMk õðu LkSfÚke yk {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {krníke {¤íkkt VkuhuÂLMkf yrÄfkheyku yLku nku r {MkkEz rzxuÂõxÔMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. òu f u , yk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku ðÄw fku E {krníke ònuh fhe LkÚke.

ðkðkÍkuzwt ykuLxurhÞku þnuh MkwÄe ÃknkUåÞwt, òu f u , EòLkk fku E ynu ð k÷ LkÚke ykuèkÔkk: yuLðkÞh{uLx fuLkuzkyu Ãkwüe ykÃke níke fu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkðkÍkuzwt ykuLxurhÞkuLku MÃk~ÞwO níkwt, su{kt yuf {fkLkLke Aík Qze økE níke yLku íkçku÷kLkku Lkkþ ÚkÞku níkku. zuçk ¢uðLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ykfkþ{kt ytÄfkh òuíkkt íkuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu ðkðkÍkuzwt ykðe hÌkwt Au. ðÄw{kt r÷LzMku rðMíkkh{ktÚke òýu xÙu ykðe hne nkuÞ íkuðku yðks ykðíkku níkku yLku íku íku L kk çkuÍ{uLx{kt ykðe íÞkhu íkuLkk íkçku÷kLkku Lkkþ ÚkE økÞku níkku. yuLðkÞh{uLx fuLkuzk íkçku÷kLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk ytøku [ku¬Mk LkÚke, Ãkhtíkw çkkswLkk yuf ½hLku EyuV-2 ðkðkÍkuzkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íku{Lke òý{kt Au. zurðz çkúkuøkLkk MkkMkrhÞk yk Mk{Þu ½hu s níkk. ð]Ø Þwøk÷ LkwfMkkLkLke [fkMkýe fhðk çknkh ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu òuÞwt fu {kºk íku{Lkk ½hLke Aík s Qze Lknkuíke økE, Ãkhtíkw íku{Lkk økuhusLkku Ãký Lkkþ ÚkÞku níkku. ¾qçk s ÍzÃkÚke yk ÚkE økÞwt níkwt. íku{ýu 16 ð»ko yøkkW yk {fkLk çkktæÞwt níkwt. yk íku{LkwtzÙe{ nku{ níkwt. íkuLkku Lkkþ ÚkE økÞku níkku íku{ çkúkuøku sýkÔÞwt níkwt. yuLðkÞh{uLx fuLkuzkLkk íkÃkkMkfkhkuyu

sýkÔÞw t níkw t fu ðkðkÍku z kLku fkhýu ÃkðLkLke ÍzÃk «rík õ÷kf 200 rf.{e. níke. 1÷e {uÚke ykuLxurhÞkuLkk ðkðkÍkuzk yLku Mxku { o L ke rMkÍLk þY ÚkE Au . yuLðkÞh{uLx fuuLkuzkLkwt fnuðwt Au fu yk WLkk¤ku Mxku{eo çkLke hnuðkLke þõÞíkk Au. yu L ðkÞh{u L x fu L ku z kLkk [eV õ÷kE{uxku÷kuSMx zuð rVr÷ÃMku sýkÔÞwt níkwt fu yk WLkk¤ku Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw òu¾{e hnuþu yLku nðk{kLk økt¼eh çkLke hnuðkLke þõÞíkkyku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkðkÍkuzk ytøku ðÄw Mkkhe [uíkðýeLke rMkMx{ nkuðe sYhe Au.

EykE ËkðkykuLkk xÙuLz{kt Mkíkík Ãkkt[{k {rnLku ½xkzku

yku è kÔkk: hu ø Þw ÷ h yu B Ã÷ku Þ {u L x ELMÞkuhLMk (EykE) Ëkðkyku {u¤ðLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík Ãkk[{k {rnLku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {k[o{kt yk yktfzku 1 xfk ½xeLku 5,23,700 ÚkÞku níkku. LÞqVkWLz÷uLz yLku ÷kçkúkzkuh Mkrník [khuÞ ÃkkùkíÞ «ktíkku{kt {k[o{kt çknw ykuAk Ëkðk LkkUÄkÞk níkk íku{ MxurxÂMxõMk fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt. EykE ÷k¼ {u¤ðíkk ÔÞÂõíkykuyu Mkki«Úk{ Ëkðku fhðku Ãkzu Au yLku ËkðkykuLke MktÏÞk fux÷kf ÷kufku ÷k¼kÚkeo Au íkuLkk Mktfuíkku Ãkqhk Ãkkzu Au. {k[o{kt «khtr¼f yLku heLÞwy÷ ËkðkykuLke Mkt Ï Þk 6,800 yÚkðk ºký xfk ðÄeLku 2,30,700 ÚkE níke, su yøkkWLkk {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt yktrþf ½xkzku Ëþkoðu Au. ð»ko 2009{kt 8,50,000 ÷kufkuLku Ãkef fÞko çkkË EykE yhsËkhkuLke MktÏÞk íÞkhÚke rMÚkhíkkÚke ½xe hne Au.

ÃkuhLx yuLz økúkLzÃkuhuLx MÃkkuLMkhrþÃk «kuøkúk{ 2014{kt Vhe þY Úkþu

ykuèkÔkk: rMkrxÍLkrþÃk yuLz Er{økúuþLk fuLkuzk (MkeykEMke)yu ònuhkík fhe Au fu ÃkuhuLx yuLz økúkLz ÃkuhuLx MÃkkuLMkhrþÃk MxÙe{ çkeS òLÞwykhe 2014Úke Vhe þY Úkþu. íku Mk{Þu «kuøkúk{Lkku «kuMku®Mkøk Mk{Þ yzÄku ÚkE sþu íku{ {LkkÞ Au. Mkhfkh yhSykuLkku ¼hkðku ½xkzðk Ãkh fk{ fhíke nkuðkÚke ÃkuhuLx yuLz økúkLzÃkuhuLx MÃkkuLMkhrþÃk MxÙe{ çktÄ fhe ËuðkE Au. yuõþLk Ã÷kLk Vkuh VkMxh Vur{÷e rhÞwrLkrVfuþLk{kt íkuLke YÃkhu¾k ½zkE Au,su{kt ÃkuhLx÷ MÃkkuLMkhrþÃkLke «r¢ÞkLku MkwÄkhðk{kt ykðe Au. yk «r¢Þk {wsçk, MxuÃk 1 : ð»ko 2012 yLku 2013{kt MkeykEMkeyu Er{økúuþLkLkk Vur{÷eõ÷kMk {khVík 50,000 {kíkk-rÃkíkk yLku ËkËkËkËeLku Ëk¾÷ fhðkLkku ÷ûÞktf rLkrùík fÞkuo Au, su AuÕ÷k 20 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw Mðef]rík Au.íkuLku Ãkrhýk{u «kuøkúk{Lke yhSykuLkk ¼hkðk{kt 50 xfkLkku ½xkzku Úkþu.

MxuÃk 2 : 2012{kt MkwÃkh ðeMkk hsq fhkÞk níkk, su 10 ð»koLkk {ÕxeÃk÷ yuLxÙe rðrÍxh ðeMkk Au, su fuLkurzÞLk Lkkøkrhf yÚkðk fuLkuzk{kt MÚkkÞe Úkðk EåAíkk Ãk{oLkLx rLkðkMkeykuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku ËkËk-ËkËe {kxu ðÄw yuf rðfÕÃk Ãkqhku Ãkkzu Au. MkwÃkh ðeMkk ÃkkÞ÷x «kuøkúk{ níkku, suLku fkÞ{e fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MxuÃk 3 : çkeS òLÞwykhe 2014Lkk hkus «kuøkúk{ Vhe þY ÚkkÞ íÞkhu Lkðk {kÃkËtzku hsq fhkþu, su{kt fuLkurzÞLk MÃkkuLMkMkoLke LkkýkfeÞ sðkçkËuÞeíkk ðÄkhðk{kt ykðþu. MxuÃk 4 : ð»ko 2014{kt yhSyku{kt 5,000Lke {ÞkoËk {wfkþu. íkuLkkÚke MkeykEMke yhSykuLkk ¼hkðk yLku «kuMku®Mkøk Mk{Þ çktLkuLku ½xkzðk Mkûk{ çkLkþu. Er{økúuþLk r{rLkMxh suMkLk fuLkeLkwt {kLkðwt Au fu yk VuhVkhku fuLkurzÞLkku yLku ðíkLk{kt ðMkíkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu ðeLk-ðeLk ÃkrhÂMÚkrík Mk{kLk Au.

FRIDAY, 24 MAY 2013

fultuzt-ybturhft

FRIDAY, 24 MAY 2013

ÞwyuMk Rr{økúuþLk rçk÷Lku MkuLkux fr{xe îkhk yk¾hu ÷e÷eÍtze

H-1B rðÍkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku: ¼khíkeÞkuLku ÷k¼

ðku®þøxLk: y{urhfk{kt økuhfkÞËu yLku fkuE Ãký ËMíkkðus ðøkh hnuíkk 2.6 ÷k¾ ¼khíkeÞ Mkrník 1.1 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLku Lkkøkrhfíkk {¤ðk {kxuLke ykþk Ws¤e çkLke økE Au. fkhý fu yrík {níðÃkq ý o R{eøkú u þ Lk rçk÷ nðu ðkMíkrðfíkk çkLkðkLke rËþk{kt Au. ÞwyuMk Rr{økúuþLk rçk÷Lku MkuLkux ßÞwrzrþ÷ fr{xe îkhk ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke MkkiÚke {kuxe Rr{økúuþLk Ãkku÷eMke íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. yk rçk÷ nðu MkuLkuxLke {tswhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu. 100 MkÇÞku ðk¤e MkuLkux{kt ykLku {tswhe {kxu 60 {íkLke sYh Ãkzþu. y{urhfe MkuLkuxLke ÃkuLk÷u Ãkkt[

rËðMk MkwÄe ÷ktçke [[ko çkkË yk MkwÄkhk rçk÷Lku 13-5 {íku {tswhe ykÃke ËeÄe níke. Mkw Ä khk rçk÷{kt 300 Mkw Ä khk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk rçk÷{kt ¾qçks hkník ykÃku íkuðe òuøkðkE Au su Ãkife Lkkøkrhfíkk WÃk÷çÄ fhkððkLke MkkÚku MkkÚku rðËuþe ykExe yLku Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhku {kxu yMÚkkÞe fk{ {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk yu [ -1çke rðÍkLke MktÏÞk ðÄkhðkLke Ãký òuøkðkE Au. nðu nkE MfeÕz ðfohku {kxu yu[1çke rðÍk «ku ø kú k { yu f ð»ko { kt 65000Úke ðÄeLku 110000 ðkŠ»kf ÚkE sþu. çkeS çkksw rð¿kkLk, xufLkku÷kuS, yu L SLkeÞhªøk yÚkðk íkku økrýík{kt

y{u r hfe Mfq ÷ {kt Ú ke yu z ðkLMk rzøkú e {u¤ðLkkh ÷kufku {kxu swËe ÔÞðMÚkk nþu. rË{kLzLkk ykÄkh WÃkh yk Mkt Ï Þk 180000 MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfu Au. Lkðk rLkÞtºkýku y{urhfk{kt ðfohkuLku íkkr÷{ ykÃkðk yu[ðLkçke rðÍkLku WÃkÞkuøk fhíke ftÃkLkeyku WÃkh {w~fu÷e ÷kËþu. rçk÷Lke íkhVuý{kt 13 {ík Ãkzâk níkk ßÞkhu rðhkuÄ{kt Ãkkt[ {ík Ãkzâk níkk. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu økuhfkÞËu hnuíkk ÷kufkuLku Lkkøkrhfk {¤ðkLke íkfku Ws¤e çkLke Au. y{urhkf{kt økuhfkÞËu hnuíkk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxe Au. yk R{eøkúuþLk rçk÷Lku yiríknkrMkf íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au . «{w ¾ çkhkf ykuçkk{kLke «Úk{ MÚkkrLkf «kÚkr{fíkk

íkhefu Ãký yuf økýðk{kt ykðu Au. 1.1 fhkuz ÷kufku R{eøkúLx ÷kufku {kxu Lkkøkrhfíkk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. MkkÚku MkkÚku yLÞkuLku Vý VkÞËku Úkþu. rðÍk yðÄe ðÄkhðkLku ÷ELku Ãký [[ko ÚkE Au. y{urhfk{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkk nkE÷e MfeÕz ðfohkuLke MktÏÞk ðkŠ»kf 65000Úke ðÄeLku 110000 ÚkE þfu Au . ykLku íÞkhçkkË ðÄw ðÄkheLku 180000 fhðk{kt ykðe þfu Au . çkuhkusøkkheLke MkÃkkxeLkk ykÄkh WÃkh yk çkkçkík ykÄkrhík hnuþu. Lkðk ÄkhkÄkuhý{kt fux÷kfLku LkwfMkkLk Ãký Úkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu su ftÃkLkeyku{kt MfeÕz ðfoVkuMkoLkk ykuAk{kt ykuAk 15 xfk ÷kufku rðËuþe ÷uçkh Au

íku{Lku yu[ðLk-çke rðÍk Äkhfku WÃkh ykÄkh hnuðk fhíkk MÚkkrLkfku WÃkh ykÄkh ÷uðkLke sYh Ãkzþu. rðÍkLku ÷ELku n{uþk y{urhfk MkkÚku rð¾ðkË hÌkku Au. MkuLkux ßÞwzeþeÞ÷e f{erx îkhk 867 ÃkkLkkLkk rçk÷Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. {uÂõMkfku MkkÚkuLke MkhnË WÃkh Ãký xfuËkhe ðÄw {sçkqík fhe þfkþu. rçk÷ ½ze fkZðk{kt ykÔÞkLkk Au {rnLkkLke ytËh nku{ ÷uLz rMkõÞwrhxeLku íkuLkk WÆu~Þku nktMk÷ fhðk {kxu çkkuzoh rMkõÞwrhxe Ã÷kLk íkiÞkh fhðku Ãkzþu. ykLku yuf srx÷ «r¢Þk íkhefu økýðk{kt ykðu Au . y{urhfk{kt nk÷ 11 r{r÷ÞLk ÷kufku økuhfkÞËu heíku hnu Au.

Rr{økúuþLk rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkË y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk 2.6 ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞku Mkrník 1.1 fhkuz ÷kufkuLku Lkkøkrhfíkk {¤ðkLkku {køko {kuf¤ku Ãkkt[ ð»ko{kt økúeLk fkzo {kxu ÞwðkLkku yhS fhe þfþu

mtv;tvt’e- ytXbtw k Jtatlt rVjbtltw k xtu h tu l xtu b ttk xq k f bttk ytdtbtlt

xtuhtulxtu& nbt jtjte;t fjtt btkat «tht yucte ftuvttuohuNtlt rltrbto;t Ç’gtmvtNteo dtw s ht;te r:t{ j th mtv;tvt’e - ytXbtw k Jtatlt yujctegtlt rmtltubtt, yujctegtlt htuz, xtuhtulxtu Ftt;tu ;tt. 8 swlt yltu 9 swltltt htus hsw fhJttbttk ytJtltth Au. sultt rxrfxltt ’h ztUjth 5 htFtJttbttk ytJtujt Au. yt rVjbtltt bttltJt dttunejt, mJt~vt mtkvtx, rn;t mttbttKte yltu Ntijte Nttn yrCtlte;t Au. sgtthu rlt’uoNtf rlthkslt :ttzu Au. btwkctEbttk "twbt btattJte atqfujte dtwsht;te rVjbt mtv;tvt’eyu gtwyumtyu ;t:tt fultuztltt rJtrJt"t Ntnuhtubttk hejteL :tltthe vtnujte dtwsht;te rVjbtltwk ctnwbttlt btuGJgtwk Au. ;ttsu;thbttk ybturhftltt cttumxlt Ntnuhbttk vtKt mtv;tvt’elttu ’ct’cttCtuh vt{erbtgth gttuSgttu n;ttu . ytdttbte r’Jtmttubttk mttlt §trlmtmftu ;t:tt mtulx jtwE Wvthtk;t gtwyumtyu- fultuzt Wvthtk;t gtwfu, Ltrbctgtt, btmf;t, ’wctEbttk mtv;tvt’e rhjteL fhJttlte gttusltt DtztE hne Au, sgtthu ytumx[urjtgtt ;t:tt lgtwLejtulzltt ElxhltuNtltjt rVjbt VumxeJtjtbttk yulte yulx[e vttfe :tE dtE Au. mvttulmtmto yltu rxrfx bttxu ytvt `e jtrjt;t Xtfh & 647-607-4802 lttu mtkvtfo fhe Ntftu Atu.

ykuf÷knku{k{kt vtlt lk. 1lwk NY økEfk÷u ðkðkÍku z kyu Mksu o ÷ k rðLkkþ{kt ykuAk{kt ykuAk 91 ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au yLku 235Úke ðÄwLke Mkkhðkh [k÷e hne Au. MkkiÚke ðÄw yMkh {qhu rðMíkkh{kt òuðk {¤e Au. ðkðkÍkuzkLke ¼ÞkLkfíkk òuíkkt {]íÞwyktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. hkník yLku çk[kð fk{økehe Þw Ø Lkk Äku h ýu [k÷e hne Au . rð»kÞ nðk{kLkLke rðÃkrhík yMkh yk fk{økehe Ãkh Ãký òu ð k {¤e hne Au . yku f ÷knk{kLkk økðLko h {u h e Vu r {Lku sýkÔÞw t níkw t fu ðkðkÍku z kLke yzVu x u ykðu÷e çku «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLke ®[íkkLkku fkuE Ãkkh LkÚke. {] í kfku { kt yk þk¤kyku L kk çkk¤fku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfe

CANADA

Wvthtuf;t mtbttsu rmtltegthtu bttxu fw’h;tltt hbtKtegt Jtt;ttJthKtbttk jtuf vttmtu ctltujtt mtkvtqKto mtwrJt"ttJttGt ftuxusbttk 4 r’Jtmt hnuJttlte JgtJtm:tt fhe n;te. fwjt 115 suxjtt rmtrltgthtuyu Cttdt jte"ttu n;ttu. JttEmt vt{urmtzlx bt"twCttE - hmtejttctult dtsurhgtt ;t:t `eftk;tCttE - Ctth;tectult dttk"te yltu mtkm:ttltt btwFgt ftgtof;ttoytuyu ltJttu yrCtdtbt yvtlttJgttu n;ttu subttk ’hhtusltt dt{wvtu vttu;tvttu;ttlte sJttct’the mtkCttGJttlte n;te. mtJtthltt gttudtt ;t:tt btturltokdt JttUf ctt’ att, ftuVe lttm;tt ctt’ Ctth;tectult dttk"telttu cttujteJtwz ztlmt rmtrltgthtultu mVr;tobttk jttJtJtt ctvttuhltwk Ctt;t-Ctt;tltwk sbtKt. mttksltwk dthbttdthbt sbtKt vth’uNtbttk hne mJt’uNtlttu sbtJttlttu ytltk’ bttKgttu n;ttu. yt Wvthtk;t r’Jtmt ’hrbtgttlt yltuf ftgto_bttultwk ytgttuslt mtVG;ttvtqJtof fhJttbttk ytJgtwk n;twk. yt Wvthtk;t hrJtJtth ;tt. 19-5-13ltt r’Jtmtu rbtmtemttdtt Jtujte ntUjtbttk dtwsht;te rmtrltgtmto mtbttslttu ytltk’ btuGtu ctvttuhltt 3 :te mttksltt 7 Jttdgtt mtw"te htFtJttbttk ytJgttu n;ttu. rmtrltgthtu «tht ctlttJtujt rJtrJt"t Jttltdteytu Zuctht, ’tctujte, CtuG, ZtufGt, mtuJt-WmtG, ’nekJtzt, JtDtthujte Fteatze - Atmt, mvteltuat vtftuzt, atltt-ctxuxt, mtbttumtt, fattuhe, vtuxemt, btukdttu rbtjf NtUf, rmtrhgtjtlttu atuJtztu Jtdtuhu Jttltdteytu htFtJttbttk ytJte n;te.

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ykuf÷knk{k{kt fxkufxe ònuh fhe Au yLku íÞkt hkník fk{økehe {kxu ¾kMk xwfzeyku hðkLkk fhkE Au . ðkðkÍkzkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ kyku fk{[÷kW hnuýktf yLku ½hLkk Mk{khfk{ {kxu Vu z h÷ {ËË {u ¤ ðe þfþu . ðkðkÍkuzktLke yk¾e rMkMx{ h[kE níke yLku yk rðLkkþf [¢ðkík Lkku s yuf ¼køk níkku . ykðk çkeò LkkLkk-LkkLkk ðkðkÍkuzkykuyu Ãký AuÕ÷k 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk {æÞ¼køk{kt ¼khu íkkhkS MkSo Au yLku yLkuf {fkLkku íku{s ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk Au.ðkðkÍkuzwt s{eLk Ãkh 40 r{rLkx hÌkwt íku Ëhr{ÞkLk íkuýu 32 rf.{e.Lkk rðMíkkhLku Ä{hku¤e LkkÏÞku níkku. Ã÷kÍk xkðMko þk¤kLkk fkx{k¤{ktÚke yLkuf çkk¤fkuLku Sðíkk çknkh fZkÞk Au Ãký çkeSt þk¤eLke ÂMÚkrík ytøku nsw

[ku¬Mk rðøkíkku {¤e þfe LkÚke. LkwfMkkLkLkku íkkøk {u¤ððk ½hu-½hu sELku íkÃkkMk fhe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 13 ð»ko Ëhr{ÞkLk yku f ÷knk{k Ãkh rðLkkþf ðkðkÍku z w t ºkkxõÞkÚke yk çkeS ½xLkk Au. yøkkW ºkeS {u, 1999Lkk hkus fkLMkkMk yLku ykuf÷knk{k Ãkh LkkLkk-{kuxk 74 [¢kðkíku fk¤ku fu h ðíkko Ô Þku níkku . su { kt ykuf÷knk{k{kt 36 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yk íkkuVkLk Vwrsík xkuLkuozku Mfu÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw EyuV-Ãkkt[ {Úkk¤wt níkw.t 1999Lkwt yk ðkðkÍkuzwt y{urhfe EríknkMkLkwt MkkiÚke ¾[ko¤ økýkÞ Au fkhý fu íku{kt 1 yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. y{urhfkLkkt ykuf÷knku{k yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt VwtfkÞu÷k rðLkkþf ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkçkkne {[kðe Au. ¼khu økksðes yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË

÷ELku ykðu÷k yk [¢ðkíkLku fkhýu XuhXuh {fkLkku yLku E{khíkku Ãk¥kkLkkt {nu÷Lke su{ íkqxe Ãkze níke. çku {kE÷ Ãknku¤k yk «[tz ðkðkÍkuzkyu XuhXuh ¼khu rðLkkþ ðuÞkuo níkku. ðkðkÍkuzkLku fkhýu 20Úke ðÄw çkk¤fku Mkrník 95Lkkt {kuík Úkíkk níkk. Mk¥kkðkh {]íÞw yktf 51 Lkku Ëþkoððk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkx{k¤{ktÚke ðÄw 40 {]íkËunku {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt çk[kð xqfzeyu ËþkoÔÞwt Au Ãký íku L ku Mk{Úko L k {¤íkw t LkÚke. ðkðkÍku z kLku fkhýu yk rðMíkkh{kt 50,000Úke ðÄw ÷kufku «¼krðík ÚkÞk níkk. yuf Mfw÷ ðkðkÍkuzkLkkt MkÃkkxk{kt ykðíkk 20Úke ðÄw çkk¤fku L kkt {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ½ðkÞu ÷ k 240{kt Ú ke 60Úke íkku çkk¤fku s Au. ¼khu ÃkðLkLku fkhýu yLkuf ðknLkku yLku xÙuffxhku nðk{kt Vtøkku¤kÞk níkk. ðkðkÍkuzk Ëhr{ÞkLk 200 {kE÷Lke

ÍzÃku ÃkðLk Vwtfkíkku níkku. Mk¥kkðk¤kykuLkkt {íku yk ðkðkÍkuzwt çkeò LktçkhLkwt ðÄw{kt ðÄw þÂõíkþk¤e ðkðkÍkuzwt níkwt. ykuf÷knku{kt yLku {qhu yk¾wt þnuh òýu fkx{k¤{kt VuhðkE økÞwt níkwt. {fkLkku yLku E{khíkkuLkkt fkx{k¤ Lke[u nS fux÷kf ÷kufku ËxkÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. E{hsLMke huMfÞw xe{ îkhk ½xLkkMÚk¤u çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähe níke. {qhu{kt Lkw f MkkLkLke {kºkk ðÄkhu níke ßÞkt Mk¥kkðk¤kykuyu íkkfeËLkkt Äkuhýu hkníkLkkt Ãkøk÷t ÷eÄk Au. ðkðkÍkuzkyu ðuhu÷k rðLkkþu çku ð»ko Ãknu÷k r{Mkwhe ¾kíku ðkðkÍkuzkyu ðuhu÷k rðLkkþLke ÞkË yÃkkðe níke. Ã÷kÍk xkðh yu÷e{uLxhe Mfw÷Lkkt fkx{k¤{ktÚke çk[u÷k ÷kufkuLke çk[kð Ë¤ îkhk þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe hne Au. fux÷kf {fkLkku yLku nku Â MÃkxÕMk Ãký ðkðkÍku z kLkkt MkÃkkxk{kt ykðíkk ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ðku®þøxLk: ÞwyuMk Rr{økúuþLk rçk÷ MkuLkux ßÞwrzrþÞhe fr{xe îkhk ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÷k¾ku ÷kufkuLku hkník ÚkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. yk rçk÷Lke {wÏÞ rðþu»kíkk yu Au fu y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk ÷k¾ku ÷kufkuLku fkÞËuMkhíkkLke íkf {¤e sþu. nðu yk ÷kufkuLku [ku¬Mk þhíkku Ãkk¤íkk nþu íkku rçk÷ fkÞËk{kt VuhðkE økÞk çkkË Rr{økúLxTMk Mxu x Mk LkkU Ä kððkLke íkf {¤e sþu . yhSËkhku 31{e rzMkuBçkh 2011 Ãknu÷k y{urhfk{kt ÃknkUåÞk nþu íku ík{k{ ÷kufku yhS fhe þfþu Ãkhtíkw íku{Lke þkherhf nkshe sYhe hnuþu. yk WÃkhktík fkuE Ãký fuMk{kt Ëkur»kík nkuðk òuEyu Lknª. Rr{økúLxTMk MxuxMkLke yðrÄ 6 ð»koLke hnuþu yLku 500 zku÷h{kt ykLku rhLÞw fhkðe þfþu. ÞwðkLk íkhefu y{urhfk ÃknkU[u÷k ÔÞÂõíkøkíkku Ãkkt[ ð»ko{kt økúeLk fkzo {u¤ððk {kxu yhS fhe þfþu.

dtwsht;te rmtltegtmto mtbtts ytuV rbtmtemttdtt «tht ftUxus fubvt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 24 MAY 2013

÷tzLk{kt ¼khík{kt sL{u÷k ÷kufkuLke MktÏÞk nk÷{kt ðÄe ÷tzLk: rçkúxLkLkk ÃkkxLkøkh ÷tzLk{kt hnuíkk rðËuþe ÷kufku{kt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw ÚkE [qfe Au. ÷tzLk{kt MkkiÚke {kuxk rðËuþe sL{u÷k økúqÃk{kt nðu ¼khíkeÞku ykðe økÞk Au. ík{k{ rðËuþe rLkðkMkeyku Ãkife ykþhu 9 xfk ÷kufku ÷tzLk{kt nk÷ ¼khíkeÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khík{kt sL{u÷k 2.63 ÷k¾ ÷kufku nk÷{kt rçkúrxþ ÃkkxLkøkh ÷tzLk{kt hnu Au. ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk rçkúxLk{kt ðÄðk {kxu yLÞ fkhýku Ãký Au. fkhý fu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞku ð»kkuoÚke ò{u÷k Au. hkusøkkh{kt Ãký

MkV¤íkk {u¤ðe [qõÞk Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu ÷tzLk{kt ykþhu ºký r{r÷ÞLk yÚkðk íkku 30 ÷k¾ rðËuþ{kt sL{u÷k rLkðkMkeyku 2011Lkk økk¤k{kt níkk. ÷tzLkLke fw÷ ðMíkeLkk 37 xfk ÷kufku rðËuþ{kt sL{u÷k Au. ÷tzLk{kt rðËuþ{kt sL{u÷k ÷kufkuLke ðMíke{kt 2001 çkkËÚke 54 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼khíkeÞkuLke çkku÷çkk÷k Ãknu÷kÚke s hnu÷e Au. 2001 yLku 2011 ðå[uLkk økk¤k{kt $ø÷uLz yLku ðuÕMk{kt fw÷ rLkðkMke ðMíke{kt 14 xfkLkku yÚkðk íkku

ykþhu 10 ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷tzLk{kt rçkúxLk{kt sL{u÷k ÷kufkuLke ðMíke ykþhu yuf xfk MkwÄe yÚkðk íkku 50000 MkwÄe ½xe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÷tzLkLke ðMíke{kt Mk{økú ðÄkhku rçkúxLk{kt ¼khíkÚke ykðu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLkk fkhýu ÚkÞku Au. rçkúxLkLkk nk÷{kt s òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. LkðuMkhLke ðMíke økýíkhe Ëþkoðu Au fu ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 2001{kt 4.56 ÷k¾ níke su ðÄeLku yuf ËþfLkk økk¤k{kt nðu 6.94 ÷k¾ ÚkE økE Au.

økuhfkÞËu heíku y{urhfk ÷E síkk økwshkíkeLku ºký ð»koLke fuË ðku®þøxLk : ¼khíkÚke økuhfkÞËu heíku ÷kufkuLku y{urhfk{kt ½wMkkzðkLkk ykhkuÃk{kt y{urhfk{kt ðMkíkk økwshkíkeLku ºký ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. 33 ð»keoÞ fkirþf sÞtíke¼kE X¬hLke MkkÚku çkúkrÍr÷ÞLk Lkkøkrhf VurçkÞkLkku yøkMíkku yu{kuhe{Lku Ãký yk {k{÷u Ëkur»kík Xuhðe íkuLku Ãký ºký ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkhkE Au. yk çkÒku Lku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík LkkýkfeÞ ÷k¼ {kx sYhe ËMíkkðus ðøkh ÷kufkuLku AqÃke heíku y{urhfk{kt ½wMkkzðkLkk f]íÞ{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au. çkÒku Ëkur»kíkku XuhÔÞk Au. çkÒku Ëkur»kíkkuLku ºký ð»koLke Mkò çkkË çku ð»ko {kxu rLkheûký nuX¤ hnuðwt Ãkzþu. rzMkuBçkh 2,2012Lkk hkus fkirþf X¬h

yLku òLÞw y khe 4,2013Lkk hku s y{kurh{Lku sYhe y{urhfk{kt ½wMkkzðkLkku økwLkku fçkq÷kík fhe níke. çkÒku Ëkur»kíkku MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkk níkk yLku íku{Lke MkkÚku yLÞ fux÷kf ÷kufku Ãký Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. X¬h yLku íkuLke MkkÚku fk{ fhíkk yLÞ fux÷kf ÷kufku ¼khík{kt yusLxTMkLke rLk{ýqf fhíkk níkk. yk yu s LxT M k Mkkt E X nòh Þw y u M k zku÷h{kt ÷kufkuLku økuhfkÞËu y{urhfk ÷E sðkLkku ÄtÄku [÷kðíkk níkk. X¬h, yu{kuhe{ yLku íku{Lku MkkÚkeykuLkwt Lkuxðfo ÔÞkÃkfÃkýu Vu÷kÞu÷tw níkw.t yk fk{{kt íku{Lku MkkÚk ykÃkLkkhk ÷kufku MkkWÚk y{urhfLk, MkuLxÙ÷ y{urhfk, xuõMkkMk{kt Vu÷kÞu÷k níkk.

økktÄeSLke ytøkík [eòuLkk 3 23 ð»koÚke rð¾wxk Ãkze økÞu÷k ÃkwºkLku ÷k¾ ÃkkWLzÚke ðÄw WÃkßÞk økwøk÷ {uÃMkLke íkuLkku Ãkrhðkh Ãkhík {éÞku ÷tzLk : {nkí{k økktÄeSLkk ytøkík ËMíkkðuòu, {k¤k, ÷kuneLkk Lk{qLkk, [ÃÃk÷ íku{s íku{ýu fhu÷k ðrMkÞíkLkk{kLke ÷tzLk ¾kíku r÷÷k{e Úkíkkt íkuLkk 3 ÷k¾ ÃkkWLz fhíkkt Þ ðÄw hf{ WÃkS níke. ßðÕ÷u s {¤u íku ð w t økkt Ä eSLkw t ðrMkÞíkLkk{wt 55000 ÃkkWLx{kt ðu[kÞwt níkwt. yk ðrMkÞíkLkk{wt íku{Lkk nkÚkLkk yûkh ðzu ÷¾kÞu÷wt Au. íku yk r÷÷k{e{kt æÞkLkkf»kof hÌkwt níkwt. yk r÷÷k{eLkk økktÄeSLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku Ähkðíke {kE¢ku M fku Ã k M÷kEz 7000 ÃkkWLz{kt ðu[kE níke.økktÄeSLkk ÷kuneLkku Lk{q { ku Ãkrðºk økýkÞ Au . økkt Ä eSLkk MðnMíkkûkhu økw s hkíke{kt ÷¾kÞu ÷ w t ðrMkÞíkLkk{wt yiríknkrMkf ËMíkkðus Au.

økktÄeSLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku Ähkðíke M÷kEz 1924 Ãknu÷kLke Au. yk Lk{qLkku {w t ç kE LkSf íku { ýu íku { Lkk ÃkrhðkhLku hõíkËkLk fÞwO íÞkhu ÷eÄku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økktÄeSLke yk [eòu y÷ÇÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku økktÄeSLke þk÷ yLku MkuLz÷ Ãký níke, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk þk÷ økktÄeSyu Ãkkuíku ðýu÷e. íkuLkk 40000 ÃkkWLz WÃkßÞk níkk. økktÄeSLkk [ÃÃk÷ su ¾qçk s ½MkkE økÞu÷k níkk. ík uLkk 19000 ÃkkWLz WÃkßÞk níkk. yk WÃkhktík 1920{kt økktÄeSyu íku{Lkk ÃkwºkLku ykÃku÷k Ãkkðh ykuV yu x Lkeo L kk ËMíkkðu ò u Ãký r÷÷k{e{kt {wfðk{kt ykÔÞk níkkt. íkuLkk 25000 ÃkkWLz WÃkßÞk níkk.

çkuE®Íøk : økwøk÷ {uÃMkLke {ËËÚke çkuE®ÍøkLkk AuÕ÷k 23 ð»koÚke rð¾wxk Ãkze økÞu÷k ÃkwºkLku íkuLkku Ãkrhðkh ÃkkAku {éÞku Au. 23 ð»ko yøkkW [kELkkLkk rMk[wyk{ «ktík{kt ðMkíkk ÷wyku øktøkLkwt yÃknhý fhkÞwt níkwt, yÃknhý çkkË ÷wykuLku íkuLkk ½hÚke 1500 rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k ykðu÷k yuf MÚk¤ Ãkh hnuíkk ÃkrhðkhLku ðu[e ËuðkÞku níkku. ÷wykuLkku sL{ økkiLkøkkLk þnuh LkSf ykðu÷k yuf LkkLkfzk økk{{kt ÚkÞku níkku, íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt fnuðwt Au fu 23 ð»ko yøkkW íku økw{ ÚkE økÞku níkku, ÃkwºkLku þkuÄð {kxu íku{ýu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk, Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku, yk¾hu íku{ýu ÃkwºkLkk Ãkhík VhðkLke ykþk Akuze

ËeÄe níke yLku yuf rËfhe Ë¥kf ÷E ÷eÄe níke. íkuykuLku yu ðkíkLke fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fu íku{Lkk ÃkwºkLku Mke[wykLk «kurðLMkÚke 1500 rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k ^ÞwÍeyLk «kurðLMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkhV ÷wykuLku Ë¥kf ÷uLkkh {kíkkrÃkíkkyu íkuLku Mkøøkk rËfhk sux÷e s «u{ ykÃÞku níkku , Ãkht í kw Ãkku í kkLkk yMk÷ ÃkrhðkhLku ÃkkAku {u¤ððkLke Ít¾Lkk ÷wykuLku fkuhe ¾kíke níke, íkuLku fþwts ÞkË Lk níkwt, íkuLku ÞkË níkk íkku {kºk yu çku rçkús su íkuLkk çkk¤ÃkýLkk rLkðkMk MÚkkLk LkSf ykðu÷k níkk. yk¾hu íkuýu íkuLku sux÷wt ÞkË níkwt íkuLkk ykÄk hu íkuLkk ðíkLkLkku yuf hV Lkfþku íkiÞkh fÞkuo yLku íkuLku ¾kuðkÞu÷k çkk¤fkuLku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku {u¤ðe ykÃkðk{kt {ËË fhíke [kELkkLke ðuçkMkkEx ‘çkúªøk ÷kuMx çkuçkeÍ

nku{’Lku {kuf÷e ykÃÞku. su çkkË Úkkuzk s rËðMk{kt yk ðuçkMkkEx íkhVÚke ¾wçks {níðLke {krníke MkkÚku L kku ÷u r ¾ík{kt «rík¼kð {éÞku su{kt WÕ÷u¾ níkku fu 23 ð»ko yøkkW rMk[wykLkLkk økkiLkøkkLk þnuh{kt yu f ËtÃkríkLkk çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt. yk Mk{Þ ÷wykuLkk yÃknhý ÚkÞwt níkwt. yk Mk{Þ ÷wykuLkk yÃknhýLkk Mk{Þ MkkÚku {¤íkku ykðíkku níkku, su çkkË ÷wykuyu íkwhtíks Mke[wykLk «ËuþLkk rÃkõ[Mko ELxhLkux Ãkh Mk[o fÞko su òuELku íkuLku ÷køÞwt fu yk çkÄkÚke Ãkrhr[ík Au, nsw Ãký s hne-Mkne þtfk níke íku Ëwh fhðk íkuýu økwøk÷ {uÃkLkkt Mkuxu÷kEx ðsoLkLkku Mknkhku ÷eÄku, su ûkýu íkuýu çktÄtrÄík MÚk¤ ÞykurÍykçkk Ãkh Íw{ fÞwo yu MkkÚku s íkuLku yu çku rçkúÍ Ëu¾kÞk suLkkÚke íku LkkLkÃký{kt Ãkrhr[ík níkku.

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 24 MAY 2013

ÞwhkuÃk{kt 100 ÷k¾ zku÷hLke XøkkE fhLkkhku yuf ÚkkE÷uLz{kt ÍzÃkkÞku

yYýe{k yuðhuMx Ãkh [ZLkkhe ¼khíkLke «Úk{ yÃktøk Þwðíke

y{urhfk{kt çku Þkºke xÙuLkku xfhkíkk 60 ÷kufku ½kÞ÷

[eLk{kt [exVtz fuMk{kt Ëku»keLku {kuíkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe

çkutøkfkuf: ÚkkE÷uLzLkk Er{økúuþLk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {kLkð íkMfhe yLku ÞwhkurÃkÞLk fhËkíkkyku yLku çkUf MkkÚku 10 r{r÷ÞLk zku÷hLke XøkkE fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðkuLxuz Exkr÷ÞLkLke ÚkkE÷uLzLkkMk¥kkðk¤kykuyu ÄhÃkfzfheAu. yuf rLkðuËLk{kt sýkðÞwt níkwt fu 38 ð»keoÞ MxuVkLkku hufkøLke Exk÷e{kt {e÷kLk ¾kíku ykðu÷e 1h MkÇÞkuLke yuf {sçkwík økUøkLkku MkÇÞ níkku yLku íkuLku Ëuþ{kt {kLkð íkMfhe ðzu fux÷kf ÷kufkuLku ½wMkkzâk níkk yLku çkUfku MkkÚku AuíkhÃkªze fhe níke íku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Exk÷e{kt ðkuLkT7uz níkku. yk ÞkËe{kt ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkðkÞwt Au fu Exk÷eÞLk hksËqíkkðkMku Exk÷e{kt

LÞq Þ ku f o : y{u r hfkLkk Ërûký Ãkrù{ fLkuõxefx hkßÞ{kt yrík ÔÞMík Mk{Þ{kt Mkk{uÚke ykðe hnu÷e çku Þkºke xÙuLkku ðå[u ÚkÞu÷e x¬h{kt 60 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife yLku f Lke nk÷ík økt ¼ eh çkLku ÷ e Au . yk ½xLkkÚke çkkuMx yLku LÞqÞkufo ðå[u {wÏÞ xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu {uxÙku LkkuÚkoLke yuf xÙuLk LÞq nuðLkÚke LÞqÞkufo þnuh sE hne níke íÞkhu Mkktsu 6.10 ðkøÞu Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkze níke yLku yLÞ yuf xÙuLk MkkÚku xfhkE økE níke. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu yk çkLkkðÚke çkeS xÙuLk Ãkh fux÷kf zçkkyku [Ze økÞk níkk. fLkuõxefxLkk økðLkoh zuLku÷ {u÷kuÞLkwt fnuðwt Au fu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ãkkt[ ÷kufkuLke nk÷ík økt¼eh

yuf yíÞtík {sçkwík MktøkrXík økwLkku fhLkkhe økUøkLkku MkÇÞ Au yLku Lkf÷e ËMíkkðuòu çkLkkðeLku Mk¥kkðk¤kyku yLku çkUfku ÃkkMkuÚke Lkkýk ÃkzkððkLkk ÄtÄk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. ÚkkE÷uLzLkk W¥khLkk þnuh r[Þktøk {kE{ktÚke yk XøkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. h009 Úke MÚkkÞe †e r{ºk MkkÚku nkU ø kfkU ø k{kt hnu ð k ÷køÞku níkku . yu f Er{økúuþLk Ãkku÷AMk yrÄfkhe Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt fu ÚkkE÷uLzLkk þnuh{kt yk {kýMk Lkkýk ÄehÄkhLkwt fk{ fhíkku níkku. Exk÷eÞLk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke çkUfLkk ¾kíkk{kt ykþhu 10 r{r÷ÞLk zku÷hLke zeÃkkuÍex Ähkðíkku níkku. yu f yrÄfkheyu fÌkw t fu yk ykhku Ã ke

sýkððk{kt ykðe Au. {u÷kuÞLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu LkuþLk÷ xÙkLMkÃkkuxo Mku^xe çkkuzo Mk{økú ½xLkk{kt íkÃkkMk fhþu y™u ykLke xe{ hrððkh Mkðkh MkwÄe ÃknkU[þu. økðLkohu yu{ Ãký fÌkw Au fu yk çkLkkðÚke Mk{økú y{urhfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. çkLkkð çkLÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku yk hu÷ðu {køko Ãkh rðs¤e fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðe níke íkÚkk hu÷ Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rçkúsÃkkuxoLkk {uÞh rçk÷®V[u fÌkw Au fu yk ½xLkkLkk fkhýu yuf Mkókn MkwÄe xÙuLk MkuðkLku {kXe yMkh Úkþu. ynª hu÷ðu Ãkw÷Lku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke fk{økehe [k÷e hne níke yk s fkhýMkh fLkuõxefxLkk rçkús ÃkkuxoÚke LÞqÞkufo síke xÙuLkkuLku nðu íkf÷eV Úkþu.

Exk÷eLku MkkUÃke Ëuðkþu. ÚkkE÷u L z yu r þÞk{kt Ãkku í kkLkk Ëuþku{ktÚke økwLkku fheLku AwÃkkðk {kxuLkwt ykËþo MÚk¤ Au.økÞk çkwÄðkhu Er{økúuþLk Mk¥kkðk¤k ykuyu fÌkwt níkwt fu økÞk Mkóknu y{u «ðkMke {Úkf íkhefu «ÏÞkík Mkk{wE xkÃkwyku ÃkhÚke £uL[ {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. yLku £kLMk{kt íkuLkk Ãkh 1.3 r{r÷ÞLk zku÷hLke AuíkhÃkªzeLkk ykhkuÃk çkË÷ ðkuLxuz níke. rzMkuBçkh{kt ÚkkE÷uLzLke yuf fkuxo yuf ¼qíkÃkqðo çkUf yrÄfkhe yLku Exk÷eLkk {krVÞk çkkuMkLku Ëuþ rLkfk÷ fÞkuo níkku. rMkrMk÷e (Exk÷e) Lkk çku økkuzVkÄhku {kxu fk¤k Lkkýk MkVuË fhðkLkku yk çkUfh Ãkh ykhkuÃk níkku.

hrþÞk{kt 6.0 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk : òLknkrLk Lknª

{kuMfku : Bktøk¤Ôkkhu ðnu÷e Mkðkhu hrþÞkLkk fk{[kxfk îeÃk{kt 6 .0 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. yu { Þw y u M k Syku ÷ ku S õ÷ Mkðu o ÃkkuuíkkLke ynuðk÷{kt sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu ¼qftÃk 33 rf{eLke ôzkEyu ykÔÞku níkku. hrþÞkLkk þnu h Þu º kku Þ kð÷ku M fe fk{[kLMkfLke Ãkqðo ËrûkýÃkqðoLkÚke 136 rf.{e.Ëqh ¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu Mkðk Mkkík ðkøku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. yu{ ÞwyuMkSyuMkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkX{ktzw : yYýe{k MkeLnk yk ykøkkW hk»xÙeÞ MíkhLke ðku÷eçkku÷ ¾u÷kze níke, yuLku y{wf çkË{kþkuyu [k÷íke xÙuLk{ktÚke Ä¬ku {kÞkuo níkku su Lkk ÷eÄu yuLkku yuf Ãkøk fkÃkðku Ãkzâku níkku, yksu yuýu EríknkMk MksÞwo Au yu «Úk{ ¼khíkeÞ yÃktøk ÔÞÂõík çkLke Au su {kWLx yuðhuMx Ãkh [Ze nkuÞ. “25 ð»keo Þ yYýe{k Mkðkhu 10.55 ðkøku Ëw r LkÞkLkk Mkki Ú ke W[k rþ¾hLke xku[ Ãkh ÃknkU[e níke, yu xkxk øk]ÃkLkk ‘Efku yuðhuMx yuõMkÃkezeþLk’Lke yuf MkÇÞ Au,” LkuÃkk¤Lkk ÃkÞoxLk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt. yYýe{k Þw.Ãke.Lkk yBçkuzfh Lkøkh{kt hnu Au,12 yu«e÷ 2011Lkk hkus [uLk ÷w t x ðkLkku rðhku Ä fhðk {kxu y{w f çkË{kþkuyu yuLku [k÷íke xÙuLk{ktÚke Ä¬ku

{kÞkuo níkku su{kt yu økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE níke yLku yuLku çk[kðk {kxu íkçkeçkkuyu yuLkku zkçkku Ãkøk fkÃkðku Ãkzâku níkku. yr¼ÞkLk Ãkh síkk Ãknu ÷ k yu f ELxhÔÞw{kt yuuýu fÌkwt níkwt “yuf Mk{Þu {Lku ÷køÞwt fu {khu StËøke{kt yuðwt ftE fhðwt Au fu ÷kufku {Lku ËÞkLke LkshkuÚke òuíkk çktË ÚkkÞ. {U {kWLx yuðhuMx Ãkh [ZðkLkk rð»kÞ{kt ðktåÞw níkwt yLku {khk ¼kE yLku {khk fku[Lku yk rð»kÞ{kt ðkík fhe níke yLku yu{ýu {Lku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt.” yYýe{k økÞk ð»ku o W¥khfkþe{kt ykðu÷k xkxk Mxe÷ yuzðuL[h VkWLzuþLk fuBÃk{kt òuzkE níke ßÞkt yuLku çk[uLÿe Ãkk÷u «rþûký ykÃÞwt níkwt. çk[uLÿe {kWLx yuðhuMx Ãkh [Zðk ðk¤e «Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k Au.

çkuE®søk : ¼khíkLkkt Ãkrù{ çktøkk¤{kt ßÞkhu yuf íkhV [exVtz fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufkuLku ykí{níÞk fhðkLke Vhs Ãkzu Au. íÞkhu [eLk{kt ykðkt s yuf fkii¼ktz{kt Ëkur»kík Xhu÷e {rn÷kLku [eLkLke yËk÷íku VktMkeLke Mkò Vxfkhe Au. ðuLkÍkuWLke ¾kLkøke ûkuºk ðuÃkkhLke fuLÿ ELxh{erzyux ÃkeÃkwÕMk fkuxoLkk rhÃkkuxo {wsçk r÷Lk niÞkLku ELðuMxhkuLku ðÄkhu ÷k¼ yLku ykuAkt òu¾{Lke ÷k÷[ ykÃkeLku 640 fhkuz ÞwykLk yux÷u (100 fhkuz zku÷h) YrÃkÞkLke Aíkh®Ãkze fhe níke. yk fuMk{kt íku økuhfkÞËu ¼tzku¤ Q¼wt fhðk çkË÷ Ëku»ke Xuhkðe níke. yk ÞkusLkk 2011{kt rLk»V¤ økE ßÞkhu 428 fhkuz ÞwykLkLke økku÷{k÷ Mkk{u ykðe níke. yk fuMk îkhk Mkk{u ykÔÞwt fu, yuðk ðuÃkkheyku su [eLk {kt hkusøkkheLke íkfku ðÄkhðk {køku Au íku{Lku hkßÞLke ykiãkurøkf çkUfku{ktÚke ÷kuLk Lk¤íke LkÚke suÚke íkuyku ykðkt yLkkiÃk[krhf rÄhkýLke {ËË ÷u Au. Mkhfkhu ðirïf LkkýkfeÞ Mktfx çkkË Mkhfkhu rLkÞtºký ÷kðíkkt Lkkýkt ÄehLkkh îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. økík ð»kou yuf yLÞ {rn÷kLku LkkýkfeÞ Auíkh®Ãkze fhðk çkË÷ {kuíkLke Mkò fhkE níke, òufu ELxhLkux Ãkh íkuLke Mkò ytøku rðhkuÄ ÚkÞk çkkË íkuLke {kuíkLke Mkò Ëuþ{kt çkË÷ðk{kt ykðe níke.ðuLkÍkW{kt 2012{kt MkkBÞðkËe Lkuíkkyku îkhk ðuÃkkheyku {kxu ÃkkE÷kux «kusuõx îkhk ¾kLkøke ûkuºku rÄhkýLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððkLkwwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rctLltumt

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt xkuÃk nkuÆkyku Ãkh ykuAe {rn÷k Lkðe rËÕne: RÂLzÞLk ftÃkLkeyku{kt xkuÃk ÃkkuÍeMkLk WÃkh ¾qçk ykuAe {rn÷kyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. y÷çk¥k ykþhu 90 xfk {rn÷kyku ÷ezhþeÃk hku÷{kt ykððkLke RåAk Ähkðu Au. huzMxuz RÂLzÞkLkk ðfo {kuLkexh MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk yk{k Mkk{u÷ ÚkLkkh 76 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lke MktMÚkkyku{kt xku[Lkk nkuÆkyku WÃkh {rn÷kykuLke MktÏÞk ykuAe Au. y÷çk¥k 89 xfk {rn÷kyku ÷ezhþeÃk ¼qr{fk{kt ykððkLke ¼qr{fk Ähkðu Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k 80 xfk ÷kufkuyu fÌkw t Au fu ¼khík{kt ÷ezhþeÃk Ãkku r ÍMkLk WÃkh {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkwÁ»kku ðÄkhu Au. ¼khík{kt Mkðuo{kt Mkk{u÷ yuðk ÷kufkuLke MktÏÞk çkkfe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. su {kLku Au fu xku[Lkk nkuÆkyku WÃkh yÚkðk íkku 76 xfk nkuÆkyku WÃkh Ãkqhíke {rn÷kyku LkÚke. huzMxux RÂLzÞkLkk yu{ze yLku MkeEyku

R çkk÷kSyu MkðuoLkk Ãkrhýk{ ytøku fÌkwt Au fu suLzh zkEðhrMkxe rçkÍLkuMk {kxu sYhe Au. yÇÞkMk{kt yk çkkçkík Ãký Mkkrçkík fhðk{kt ykðe [qfe Au. ykLkkÚke økðLkoLMkLke «r¢Þk ¾qçk Mkkhe hnu Au. ftÃkLke yLku f{o[kheykuLkk økúkuÚk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. 91 xfk ¼khíkeÞ f{o[kheykuyu Mktfuík ykÃÞku Au fu nkE ÷ezhþeÃkLku ÷ELku ÃkwwÁ»kku 92 xfk yLku 89 xfk {rn÷kykuLke RåAk ðå[u ¾qçk ykuAwt ytíkh Au. Mkðuo{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu ftÃkLkeyku ÷ezhþeÃk ÃkkurÍMkLk WÃkh {rn÷kykuLku «{kux fhu íku sYhe Au. 75 xfk ¼khíkeÞ f{o[kheyku õðkuxkLku sYhe {kLku Au. y÷çk¥k yk ytøku rLk»ýktíkkuLke swËe swËe «ríkr¢Þkyku Au. çkk÷kSLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkeÞ f{o[kheykuyu ÷ezhþeÃk ÃkkurÍMkLk WÃkh «{kux fhðk {kxu õðkuxk ÔÞðMÚkkLke ðkík fhe Au su ¾qçk s Mkkhe Au. y÷çk¥k yk Mk{sðkLke sYh Au fu õðkuxk yuf «fkhLke ÔÞðMÚkk nkuE þfu Au.

MkkuLkk{kt {nk{tËe ykððkLkk Mktfuík: ®f{ík nsw Ãký ½xþu Lkðe rËÕne: MkkuLkkLke ®f{ík{kt íkksuíkh{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au suÚke MkkuLkkLke ¾heËe fhðk RåAwf ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au Ãkhtíkw MkkuLkkLke ®f{ík{kt nsw ½xkzku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. MkkuLkk{kt {nk{tËeLkku Ëkuh ykðþu íkuðe [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. MkkuLkk{kt íkuSLkku Ëkuh ¾ík{ ÚkE [qõÞku Au yLku MkkuLkwt ykðLkkh ½ýk ð»ko MkwÄe {tËeLkk Mktftò{kt hnuþu. rLkyku ðuð xÙuzªøk MkŠðMkLkk rLk»ýktík rLk÷u îkhk yk {wsçkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu {qzehkufkýfkhkuLku nðu MkkuLkk{kt ½ýk Mk{Þ MkwÄe {tËe òuðk {¤e þfu Au. 15{e yur«÷ 2013Lkk rËðMku Ãký ykðe s yuf ykøkkne fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke MkkuLkkLke ®f{ík ½xe Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au su Mktfuík ykÃku Au fu MkkuLkkLke ®f{ík{kt íkuSLkku Ëkuh nðu Äe{u Äe{u ¾ík{ ÚkE økÞku Au. 2011Lke økh{eLke MkeÍLk{kt Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh ÃknkUåÞk çkkË íkuLke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. 15{e yu«e÷Lkk rËðMku yu¾ Mk{Þu MkkuLkkLke ®f{ík 100 zkì÷h «rík ykuLMkÚke Lke[u ÃknkUåÞku níkku. yk {kuxe {tËeLkk Mktfuík Au. 18{e yur«÷ 2013Lkk rËðMku hufkuzo fhðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk RLxhÔÞqn{kt Ãký fux÷kf rLk»ýktíkkuyu fÌkwt níkwt fu MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½ýk ð»ko MkwÄe {tËeLke ÂMÚkrík hne þfu Au. ykðLkkh Mk{Þ{kt MkkuLkkLke ®f{ík{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ½xkzku Úkþu. RríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke MkkuLkkLke ®f{ík ½xþu.

FRIDAY, 24 MAY 2013

rcÍlum ftuloh

¼khík yLku [eLkLke ðå[u rîÃkûkeÞ fkhkuçkkh ðæÞku

Lkðe rËÕne: ¼khík yLku [eLk ðå[u rîÃkûkeÞ ðuÃkkh Mkíkík ðÄe hÌkku Au. AuÕ÷k Úkkuzkf ð»ko Ëhr{ÞkLk fkhkuçkkh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. rîÃkûkeÞ ðuÃkkhLkku yktfzku 2001-02{kt 2.09 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 2011-12{kt 75.59 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkhçkkË ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk yk yktfzku Vhe yufðkh 67.83 yçks zku÷h MkwÄe ÚkE økÞku Au. ykðe s heíku ¼khíkLkk ðuÃkkh fkhkuçkkh ¾kã ð»ko 2001-02{kt 1.08 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 2012-13{kt 40.77 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

huxªøk{kt zkWLkøkúuzLke ¼khíkLku Vhe [uíkðýe

Lkðe rËÕne: MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk huxªøk zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Lkðe ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. huxªøk yusLMkeLkwt fnuðwt Au fu ykøkk{e 12 {rnLkkLke ytËh ËuþLkk huxeøkLku zkWLkøkúuz fhe þfkÞ Au òu fu huxªøkLku MkwÄkhðkLke íkf Ãký hnu÷e Au. Lkuøkurxð ykWx÷wf MkkÚku ¼khík nk÷{kt çkeçkeçke huxªøk Ähkðu Au. yuMkyuLzÃkeLkwt fnuðwt Au fu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ðirïf huxªøk MktMÚkk MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo fÌkw Au fu òu Mkhfkh MkwÄkhk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhþu Lknª yLku {nuMkq÷e yLku ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkøk÷k ÷uþu Lknª íkku ¼khíkLkk huxªøkLku stføkúuz fhe Ëuðk{kt ykðþu. çkeçkeçke MkkiÚke Lke[k RLðuMx{uLx økúuz íkhefu Au. ykLkkÚke Lke[u økúuzLkku {ík÷çk yu Au fu ËuþLkwt Mkkðo¼ku{íð huxªøk stf MxuxMk{kt Au.

ykhçkeyuMk çku ð»ko{kt 1,400Lku Awxk fhþu

Lkðe rËÕne : hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz (ykhçkeyuMk) îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au fu íku ykøkk{e çku ð»koLkk økk¤k{kt 1400 ÷kufkuLku Awxk fhþu. íkuLkk rhMxÙõ[h ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku yk fkÃk {wfðk{kt ykðLkkh Au. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu rçkúxLk{kt rhxu÷ nuzykurVMk ykuÃkhuþLk{kt {kuxk ÃkkÞu VuhVkh fhðk{kt ykðLkkh Au. ykhçkeyuMk îkhk yuf ÞkËe òhe fheLku sýkððk{kt ykÔÞw Au fu fMx{hku yLku MxkV{kt fkuE Ãký «fkhLke íkf÷eV Úkþu Lknª Ãkhtíkw çkUfLke rhxu÷ þk¾k{kt MkÃkkuxo MxkV{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu. yk ÷kufku Lkkufhe økw{kðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. fkuBÞwrLkfuþLk, {kfuo®xøk yLku fMx{ ÷økíkk yLÞ ûkuºkku{kt fk{ fhíkk MkÃkkuxo MxkVLkk ½ýk f{o[kheyku Lkkufhe økw{kðu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. yurzLkçkøko{kt [kuÚke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke íkhefu 8000Úke ðÄw f{o[khe Ähkðíke ykhçkeyuMk îkhk ònuhkík fhkE Au fu íku ykøkk{e ºký ð»koLke ytËh Mfkux÷uLz{kt 175 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt hkufký fhþu.

ELVkuMkeMkLku 582 fhkuzLke {¤u÷e ELf{xuõMk LkkurxMk

Lkðe rËÕne: ËuþLke yøkúýe ykExe ftÃkLke ELVkuMkeMkLku ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ð»ko 200809 {kxu 582 fhkuz YrÃkÞkLke ELf{xuõMk LkkurxMk {¤e Au. suÚke ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe ykExe ftÃkLkeLke íkf÷eV ðÄe økE Au. ykðfðuhk rð¼køku çkUøk÷kuhLke yk Mkku^xðuh MkŠðMk rLkfkMk ftÃkLkeLku 2005Úke [kh LkkýkfeÞ ð»ko {kxu 21.4 fhkuz zku÷h yÚkðk íkku 11.75 fhkuz YrÃkÞkLke ðÄkhkLke ykðfðuhk MktçktrÄík [wfðýe fhðk {kxu LkkurxMk Ãknu÷k Ãký {kuf÷u÷e Au. ftÃkLkeyu yøkkWLke LkkurxMkLke Mkk{u yÃke÷ fhu÷e Au. ELVkuMkeMku fÌkwt Au fu, íku Lkðe LkkurxMkLku Ãký fkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkh VUfþu. ELVkuMkeMku y{urhfe yuMkEMkeLku yk MkÃíkkn{kt s {kuf÷u÷e Mkq[Lkk{kt fÌkwt Au fu, ftÃkLkeLku ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMkuÚke ð»ko 2008-09 {khVíku Lkðk {wÕÞktfLk MktçktrÄík ykËuþku {éÞk Au. su{kt fhðuhkLkk MktçktÄ{kt 10.6 fhkuz zku÷hLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ELVkuMkeMkLkwt fnuðwt Au fu, ftÃkLke yøkkWLkk ð»kkuo {kxu Ãknu÷kÚke s ÷zkE ÷ze hne Au yLku yk Lkðk LkkurxMk Ãkh Ãký fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhþu.

10 {kWLx yuðhuMx Mkh fhíkk «Úk{ økwshkíke zku.{Lkkus ðkuhk

dtwsht;t

FRIDAY, 24 MAY 2013

y{ËkðkË : yíÞkhu y{u r hfk{kt hnu í kk zku . {Lkku s ðku h k {kWLx yuðhuMx Mkh fhLkkh «Úk{ økw s hkíke çkLÞk Au . ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh Mkðkhu ÷øk¼øk 8.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {kWLx yuðhuMx WÃkh zku.{Lkkus ðkuhk yLku íkuLke xe{ ÃknkU[e Au. zku. ðkuhkyu sýkÔÞwt fu {khk {kxu yk yuf ykæÞkÂí{f Þkºkk Au. ßÞkhu nwt yuðhuMxÚke ÃkkAku VÞkuo íÞkhu òýu Ãkðoíkku {ðLku fne hÌkkt Au fu nsw MkwÄe íkkhku Mk{Þ ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw nwt yk ð¾íku ððoíkLku «ýk{ fheLku Ãkðoíkkhkuný fÞwO níkwt. 29,029Lke Ÿ[kEyu ÃknkU[e [eLku yk yuf Lkðku rð¢{ nktMk÷ fÞkuo Au yLku økwshkíkeykuLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

«Úk{ økw s hkíke {kxu yuðe MÃküíkk fhðe sYhe hnuþu fu yøkkW yuðhuMx Mkh fhe [wfu÷k yíkw÷ fhð÷ økw s hkík{kt hnu í kk rçkLk økw s hkíke ykEÃkeyu M k ykurVMkh Au. ßÞkhu yksu yuðhuMx Mkh fhLkkh zku.{Lkkus ðkuhk sL{òík økwshkíke Au. nk÷ y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k zku. {Lkkus rVrÍrþÞLk íkhefu fkÞo h ík Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yíÞkhu økwshkík{ktÚke yLÞ A sux÷kt Ãkðoíkkhkunfku Ãký yuðhuMx ykhkuný {kxu Mkr¢Þ Au. {kWLx yu ð hu M x Mkh fhðk {kxu zku.{Lkkus ðkuhkyu yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu {u-2010{kt Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw hypothermiaLke yMkhLku Ãkøk÷u íkuyku Auf MkwÄe Ãknkut[e þõÞk Lknkuíkk.u

Eþhík «fhý{kt ®Mk½÷Lke ò{eLk {kxu fkuxo{kt yhS y{ËkðkË: hkßÞ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo nkuðk Aíkkt MkeçkeykEyu ykES fûkkLkk ykEÃkeyuMk ykurVMkh røkheþ ®Mk½÷ Mkk{u Lkk{Ëkh fkuxo{kt 70 rËðMk rðíÞk Aíkkt [ksoþex hsq Lk fhe þfíkk røkheþ ®Mk½÷u MkeçkeykE fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. ®Mk½÷u [kso þ ex hsq Lk Úkíkkt ò{eLkLke {ktøkýe fhe Au. fkÞËkLkk rLk»ýktíkkuLkku yuf {ík yuðku Ãký «ðíkeo hÌkku Au fu, MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 167 {wsçk {zoh suðk fuMkku{kt íkÃkkMk yusLMke 120 rËðMk MkwÄe{kt [ksoþex hsq fhe þfu Au íkuðe òuøkðkE Au. nðu òuðkLkwt yu

hÌkwt fu, fkuxuo ®Mk½÷Lku çku÷ ykÃkþu fu su÷? Eþhík snkt yu L fkWLxh fu M kLke rðøkík yu ð e Au fu , ð»ko 2004{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke [kh ºkkMkðkËeyku níÞk fhðk ykðe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkku ykÄkh ÷E þnuh ¢kE{ çkúkt[u Eþhík snkt Mkrník [kh þÏMkkuLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khe LkktÏÞk níkk. íÞkhçkkË EþhíkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk fkÞËkfeÞ ÷zík ykÃÞk çkkË fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu ykES fûkkLkk ykurVMkh Syu÷ ®Mk½÷ Mkrník A Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞko níkk. MkeçkeykELku [ksoþex hsq fhðk 70 rËðMk sux÷ku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt MkeçkeykE

[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt rLk»V¤íkk rLkðzíkk ykhku Ã ke Syu ÷ ®Mk½÷u MkeçkeykE{kt ò{eLk yhS fhe Au. MkwºkkuLke òýfkhe yLkwMkkh Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Syu÷ rMkt½÷u MkeçkeykELku íkÃkkMk{kt ½ýe {ËË fhe níke. íku Ú ke MkeçkeykE ®Mk½÷Lku su÷{ktÚke {wõík fhðk EåAÚke nkuÞ íku{ MkeçkeykEyu 70 rËðMk rðíÞk Aíkkt [ksoþex hsq Lk fhíkkt ®Mk½÷u fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. ò{eLk yhS{kt íkuýu ËþkoÔÞwt Au fu, MkeçkeykE 70 rËðMk rðíÞk Aíkkt fkuxo{kt [ksoþex hsq Lk fhe þfe íkuÚke fkÞËk «{kýu {Lku ò{eLk {¤ðk òuEyu, nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt òuðkLkwt yu hÌkwt fu, fkuxo ®Mk½÷Lku çku÷ ykÃkþu fu su÷?

Rþhík fuMk{kt CBI [ksoþex hsq fhðk {kxu MktÃkqýo MkwMkßs

y{ËkðkË: hkßÞ¼h{kt ¼khu hksfeÞ økh{e søkkðLkkh yLku yLkuf xku [ Lkk yrÄfkheyku L ke «ríkck ¾hzLkkh MkLkMkLkkxeÃkqýo Rþhík snk fuMk{kt MkeçkeykR nðu [ksoþ ex hsq fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykR þw ¢ ðkhu [kso þ ex Ëk¾÷ fhu íku ð e þõÞíkk Au. [kso þ ex{kt fku L kk fku L kk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðLkkh Au íku çkkçkík

Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkR økR Au. Ãkku÷eMk fkV÷k{kt Ãký ykLku ÷RLku [[ko Au . yk fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo Úkíkku nkuðkÚke MkeçkeykE [ksoþex hsq fhLkkh Au . çkeSíkhV fkÞËkLkk rLk»ýkt í kku L kk {íku MkeçkeykE Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{-167 {wsçk íkÃkkMk yusLMke {zoh fuMkLke íkÃkkMk {kxu 120 rËðMkLkku Mk{Þ ÷E þfu Au. MkeçkeykEyu yk fuMk{kt S.yu÷.

®Mk½÷Lke 21{e Vu ç kú w y kheLkk hku s ÄhÃkfz fhe níke su ÄhÃkfzLku 21{e {u Lkk hkus 70 rËðMk Ãkqýo ÚkE økÞk Au. íkuÚke MkeçkeykE [ksoþex hsw fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Eþhík snkìt yuLfkWLxh fuMkLke rðøkík yu ð e Au fu ð»ko 2004{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke [kh ºkkMkðkËeyku níÞk fhðk ykðe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkku ykÄkh ÷E þnuh

¢kE{ çkúkL[u Eþhík snkìt Mkrník [kh þÏMkku L ku yu L fkWLxh{kt Xkh {khe Lkkt Ï Þk níkk. íkÃkkMk ËhBÞkLk yu L fkWLxh{kt Xkh {hkÞu ÷ [khu Þ þÏMkkuLku Ãknu÷k fMxze{kt økkUÄe hkÏÞk níkk íÞkhçkkË íku{Lke Xtzk f÷usu níÞk fhkR níke. [khuÞ þÏMkkuLku ºkkMkðkËe Ëþkoðe yuLfkWLxh {kuík Ëþkoðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fu M k{kt MkeçkeykEyu

ykE.S. fûkkLkk ykE.Ãke.yu M k. økeheþ ®Mk½÷, ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. su . S. Ãkh{kh yLku íkYý çkkhku x , Ãke.ykE. ¼hík Ãkxu÷ Ãkku÷eMk f{kLzku ytsw{ [kiÄhe yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. LkhuLÿ y{eLkLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe níke. MkeçkeykR ðÄkhu Mk{Þ {ktøku Au fu fu{ íkuLku ÷RLku Ãký ¼khu [[ko Au. Rþhík fu M k økw s hkíkLkk hksfkhý{kt ¼khu MktðuËLkþe÷ çkLke økÞku Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 24 MAY 2013

økwshkík Ãkuxk [wtxýe : ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u MkeÄe MÃkÄko Úkþu y{ËkðkË: ÷kufMk¼kLke çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku {kxu ÞkuòLkkhe Ãkuxk [wtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðk {kxuLke yðÄe Ãkwhe ÚkE økÞk çkkË nðu r[ºk MÃkü ÚkE økÞwt Au. W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke yðrÄ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk Ãkuxk [wtxýe{kt fw÷ 33 W{uËðkhku {uËkLk{kt hne økÞk Au. Ãkuxk [wtxýe{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mkrník LkkLkk hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke fkuE W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. suÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u Ãkuxk [wtxýe{kt MkeÄe x¬h hnuþu. yuf çkksw fkUøkúuMk yk ík{k{ A çkuXfku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwÚke [wtxýe «[kh{kt ÔÞMík Au. ßÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃk yk A çkuXfku ÃkifeLke fux÷ef çkuXfku Síke ÷ELku fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzk Ãkkzðk EåAwf Au. ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke Ãkuxk [wtxýe {kxu çkeS swLkLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. økEfk÷u W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkE níke. nðu r[ºk MÃkü ÚkE [wõÞw Au. çkLkkMkfktXk

÷kufMk¼k çkuXf {kxu fw÷ ykX yLku ÃkkuhçktËh çkuXf {kxu Mkkík W{uËðkh [wtxýe {uËkLk{kt hne økÞk Au. ÷ªçkze çkuXf Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk WÃkhktík [kh yÃkûk W{uËðkhku Ãký {uËkLk{kt Au. ¼ksÃk íkhVÚke sÞuþ hkËzeÞk su íkhVÚke {uËkLk{kt Au íku suíkÃkqh{kt çk¤ðk¾kuh ¼qÃkík zk¼eyu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷uíkk yk çkuXf Ãkh Ãkkt[ W{uËðkh {uËkLk{kt Au. {kuhðknzV WÃkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u òuhËkh MÃkÄko Au. W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke «r¢Þk Ãký Ãkqhe ÚkE økE Au. nðu 31{e {u MkwÄe [wtxýe «[kh ÚkE þfþu. çkeS swLkLkk rËðMku {íkËkLk ÚkÞk çkkË 5{eyu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. fýkoxf{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt þkLkËkh Sík {éÞk çkkË fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt nk÷{kt WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. çkeS çkksw ¼ksÃk yk çkuXfku WÃkh Ãký Sík {u¤ðeLku økwshkík{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku ÷kufMk¼kLke [wtxýe Ãknu÷k ðÄw {sçkwík çkLkkððk EåAwf Au.

«¾h yæÞkí{ MkkÄf LkkÚkk÷k÷ òu»keLkku Ëunrð÷Þ y{ËkðkË : Wå[ fkuxeLkk yæÞkí{ MkkÄf yLku rðþk¤ yLkw[kÞeð]tË Ähkðíkk ©e LkkÚkk÷k÷ òu»keLkwt økEfk÷uu ynª ð]æÄ ð[u yðMkkLk ÚkÞk çkkË yksu y{ËkðkË{kt íku{Lke rðhkx ytrík{Þkºkk Lkef¤e níke, su{kt nòhku ¼õíksLkku W{xe Ãkzâk níkk. {q¤ økkutz¤ rLkðkMke LkkÚkk÷k÷ òu»ke íku{Lke {qtøke yæÞkí{ MkkÄLkk {kxu íku{Lkk LkwÞkÞeyku{kt Ÿzkuu ykËh¼kð «uhíkk níkk. «rMkÂæÄLke shk Ãký ¾uðLkk hkÏÞk ðøkh íkuyku ykSðLk yæÞkí{f WÃkkMkLkk{kt ÷eLk hÌkk níkk. íku{Lkk rþ»Þku{kt Mkw«rMkÂæÄ MkktE frð

{fhtË Ëðu, «rMkæÄ frð-MkkrníÞfkh-Ãkºkfkh nrhLÿ Ëðu, frð zku.Mkwhuþ Ë÷k÷ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. íku{Lke M{þkLkÞkºkk{kt MkqhíkÚke Ãký íku{Lkkt ¼õíksLkku W{xÞk níkk. yuf yuðe rfðtËíke Ãký Au fu økkUz÷{kt LkkÚkk÷k÷ òu»keLke søÞkyu frð nrhLÿ ËðuLku f]»ýLkk çkk¤MðYÃkLkku Mkkûkkífkh ÚkÞku níkku. LkkÚkk÷k÷ òu»keLkku Ëunrð÷ÞLkk Mk{k[kh {¤íkkt s økkUz¤{kt Ÿzk rð»kkËLke ÷køkýe AðkE økE níke yLku yksu Mk{Mík økkUz÷u MkËTøkíkLkk {kLk{kt çktÄ ÃkkéÞku níkku.

Erlzgtt

FRIDAY, 24 MAY 2013

hkýk y™u nuz÷eLke ÃkwAÃkhA fhðk {kxu ¼khíku {tswhe {ktøke Lkðe rËÕne: 26/11{w t ç kE yktíkfðkËe nw{÷k fuMkLkk ykhkuÃke zurðz nuz÷e y™u íkuLkk Mkkøkrhík íknkðwh hkýkLke ÃkwAÃkhA fhðkLke ¼khíku Vhe yufðkh ÃkhðkLkøke {kt ø ke Au . 26/11 çkku B çk nw{÷kLkk MktçkÄ{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k zurðz nuz÷e yLku íknkðwh hkýkLke ÃkwAÃkhA fheLku ¼khík ðÄw {krníke yufrºkík fhðkLke RåAk hk¾u Au. nuz÷e yLku hkýkLku ykíktfðkËLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË rþfkøkkuLke yuf yËk÷íku Mkò Vxfkhe hne y÷çk¥k çktLku Ãkûkku{ktÚke yLÞ fkuE ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke nuz÷e yLku hkýkLkk MktçktÄ{kt {krníke {¤e hne Au. yrÄfkheykuyu fÌk Au fu øk]n «ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh ®þËuyu y{urhfe yuxLkeo sLkh÷ yurhf nkuÕzhLke

MkkÚku yk {wÆu [[ko rð[khýk fhe Au. yuf yrÄfkheyu rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu ®þËu yLku nkuÕzh ðå[u yk çkkçkík Ãkh Ãký Mkn{rík ÚkE Au fu øk]n {tºk÷Þ yLku LÞÞef rð¼køk yu f MkkÚku {¤eLku MktMÚkkrfÞheíku fk{ fhe þfu Au suÚke çktLku Ëuþku{kt fkÞËkfeÞ {k{÷k{kt «íÞkÃkoý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fuMkLku ÷kðe þfkÞ íkÚkk Mkkhk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ. huz fkuLkoh LkkurxMkLkk MktçktÄ{kt Ãku®Lzøk Ãkzu÷k {k{÷kykuLku Wfu÷e þfkÞ íku Ãký sYhe Au. yk WÃkhktík swËe swËe heíku Ãký nuz÷e yLku hkýkLke ÃkwAÃkhALkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. yøkkW Ãký ¼khíkLku yk çktLkuLke ÃkwAÃkhA fhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. {wtçkE{kt ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kuxe ¾wðkhe ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLk

÷kEð ðuçkfu{ Ãkh ÃkríkLke Mkk{u ÃkíLkeLke ykí{níÞk

ÂMÚkík ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk ÷~fh-yu íkkuÞçkkLku {ËË fhðkLkku nuz÷e yLku hkýk Ãkh ykûkuÃk Au. y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLke fuLkurzÞLk hkýkLke ÃkwAÃkhA fhðkLke nsw MkwÄe íkf ykÃke LkÚke Ãkhtíkw nuz÷eLke ÃkwAÃkhA fhðkLke íkf {¤e níke. nuz÷eLke y{urhfk ÂMÚkík ÃkíLke y™u íkuLke øk÷o£uLzLke Ãký Ãkw [ ÃkhA fhkE níke. ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku {kLku Au fu òu nuz÷e yLku yLÞkuLke ðÄkhu ÃkwAÃkhALke íkf {¤þu íkku ðÄw rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. ½ýe AwÃkkÞu÷e rðøkíkku Ãký çknkh ykðe þfu Au. çktLku Ãkûkku yuf çkeòLkk Mknfkh MkkÚku ykøk¤ ðÄðk RåAwf Au. yuVçkeykE y™u ¼khíkeÞ íkÃkkMkLkk MktMÚkkyku LkSfLkk MktÃkfo{kt Ãký Au.

{u[ rVõMkªøkLku ykEÃkeMke nuX¤ økwLkku çkLkkððk íkiÞkhe Lkðe rËÕne: ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVõMkªøkLkku {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {u[ rVõMkªøkLku nðu RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fku z o (ykEÃkeMke) nuX¤ yuf [ku¬Mk VkusËkhe økwLkku çkLkkððkLke rn÷[k÷ þY ÚkE [qfe Au. {u[ rVõMkªøk yLku MÃkkux rVõMkªøk suðk Ëw»kLkkuLku hkufðk {kxu Mkhfkhu f{h fMke ÷eÄe Au. yk çktLkuLku yuf økwLkk íkhefu økýðkLke rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE Au. yk rn÷[k÷ nkÚk ÄhLkkh fkÞËk «ÄkLk fÃke÷ rMkççk÷ xqtf Mk{Þ{kt s fkuE Lkðe ònuhkík fhe þfu Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk Ëq»kýLku nkÚk Ähðk {kxu [ku¬Mk òuøkðkELke sYh Au. fkhý fu ykðe òuøkðkE Lknª nkuðkÚke çkwfeyku yLku yLÞkuLku nk÷ ÔÞkÃkf íkfku {¤u÷e Au. MÃkkux rVõMkªøk yLku {u[ rVõMkªøk yuðk Ëq»ký Au suLku zk{ðkLke sYh Au.

ykEÃkeMke{kt nk÷{kt hnu ÷ e òuøkðkEyku yÃkqhíke Au. {u[ rVõMkªøk {kxu fkuE «kuMkeõÞwMkLk LkÚke. fkhý fu 420Lke f÷{ nuX¤ økwLkkLke [ku¬Mk çkkçkíkku Mktíkwüe ykÃkíke LkÚke. rMkççk÷Lkwt fnuðwt Au fu Mkhfkh yk {wÆu yuf fkÞËku ÷kðe þfu Au su{kt MÃkkuxLke «ð]r¥k hkßÞkuLke sðkçkËkhe hnuþu. yk Mkt ç kt Ä {kt yu x Lkeo sLkh÷ SE ðnkýðxeLkku yr¼«kÞ Ãký {u¤ððk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkh Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk rð[khe hne Au. {ku z ÷ fkÞËk MkkÚku h{ík øk{ík {tºkk÷Þ {uËkLk{kt Wíkhu íku{ Mkhfkh RåAu Au. h{ík øk{ík {tºkk÷Þ MkkÚku Mknfkh fhðk {kxu Ãký íkiÞkh Au. h{ík øk{íkLkk [knfkuLku yk «fkhLke «ð]r¥k ytøku Mkk¼¤ðk Lk {¤u íku ð k «ÞkMk þY ÚkE [q õ Þk Au . {u [ rVõMkªøkLkk fkhýu r¢fuxLke «ríkckLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au . ÷k¾ku [knfku L ke rðïMkLkeÞíkk ¾kuhðkE økE Au.

MkeyuMkfu MkeRykuLku {wtçkR Ãkku÷eMk {¤ðk{kt rLk»V¤

{wtçkE: ÷kEð ðuçkfu{ WÃkh ÃkríkLke Mkk{u s ÃkíLkeyu ykí{níÞk fhíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk [kUfkðLkkhku {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykðíkk yLÞ ÷kufku Ãký yk½kík{kt ½hfkð ÚkE økÞk Au. Ãkwýu{kt yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke MkkÚku ðuçkfu{ WÃkh ÷kEð [ux fhíke ðu¤k ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk {rn÷kyu Ãkt¾k WÃkh ÷xfe sELku ykí{níÞk fhe níke. òu fu íkuLkk Ãkrík ÃkkMku íkuLku {híke rLknk¤ðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk hÌkku Lk níkku. {¤u÷e {krníke {wsçk LknuÁLkøkh rðMíkkh{kt ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíke þku¼Lkk yLku Mðr¡÷ yufçkeòLkk «u{{kt níkk. çkÒkuyu ÃkrhðkhÚke rðÁØ{kt sELku fkuxo{kt ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw þku¼Lkk ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke MkkÚku s hnuíke níke. ßÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ÷øLk ytøku òý ÚkE íÞkhu ÃkkhMÃkrhf ðkík[eík çkkË çkÒkuLkk ÷øLk fhkðe ykÃkðkLke {tswhe Ãký ykÃke

níke. òufu, fux÷kf fkhýkuMkh çkÒku Ãkrhðkhku ðå[u MktçktÄku Vhe ¾hkçk ÚkÞk níkk. suÚke çkÒku fkuEÃký heíku {¤e þfíkk Lk níkk. þku¼Lkk yk ík{k{ çkkçkíkkuLku ÷ELku nuhkLkÃkhuþkLk níke. çkwÄðkhLkk rËðMku þku¼Lkkyu ðuçkfu{Úke ÷kEð [uxªøk ðu¤k ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íkuLkku Ãkrík ÃkkuíkkLkk fkuBÃÞwxh WÃkh yk çkkçkík ÷kEð rLknk¤e hÌkku níkku. íkuLku Wíkkð¤{kt þku¼LkkLke çknuLkLku yk ytøku òý fhe níke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ¾wçk {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt. Ãkríkyu íkhík s ÃkÂíLkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku VkuLk fheLku òý Ãký fhe níke. {¤u÷k ynuðk÷ {wsçk çkÒkuyu økwóheíku fkuxo{kt ÷øLk fÞko níkk. Ãkhtíkw çkÒku y÷øk heíku hnuíkk níkk fkhýfu, þku¼LkkLkk ÃkríkLkk {kíkk-rÃkíkk îkhk Ënu s Lke 20 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. Ãkku÷eMku ËnusLkku fu M k LkkU Ä eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[uÒkkR: {wtçkR Ãkku÷eMkLke xe{ yksu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzoLkk ðzk yuLk. ©erLkðkMkLkLkk s{kRLke ÃkwAÃkhA fhðkLkk nuíkwÚke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [uÒkkR{kt ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw ÞkusLkkÃkqðof Ãknu÷kÚke s MkeyuMkfuLkk MkeRyku økwYLkkÚk {iÞkÃÃkLk ½h{ktÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. {wtçkR Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe íku{Lke hkn òuR níke Ãkht í kw íku y ku ykÔÞk Lk níkk. yk¾hu Mkku { ðkhLkk rËðMku íkÃkkMkfkhku Mk{ûk WÃkÂMíkík Úkðk {kxu {iÞkÃÃkLkLku ykËuþ fheLku íku{Lke Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lke [kh MkÇÞkuLke xe{ yksu çkÃkkuhu økwhLkkÚkLkk ykðkMk Ãkh ÃknkU [ e níke. íku { Lkw Lkk{ nk÷{kt

Lkðe rËÕne: ¼qíkÃkqðo furLÿÞ hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷Lkk MktçktÄeykuLke 105 ftÃkLkeyku Mkk{u íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke çktMk÷Lku nk÷{kt fkuR hkník Lkne {¤u íkuðe þõÞíkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk çktMk÷Lkk Mkt ç kt Ä eyku L ke 105 ft Ã kLkeyku { kt íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk ík{k{ ftÃkLkeykuLkk ËMíkkðuòu{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. þtfkMÃkË yLku økuhfkÞËu ÷uðzËuðzLkk fkhýu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkku ykûkuÃk Au fu çktMk÷Lkk fkhýu yk ík{k{ MktçktÄeykuLku ¾wçk VkÞËku ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt hu÷ðu ÷kt[ fktz çkkË çktMk÷Lku ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË hkSLkk{w ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke. yuf rMkrLkÞh Mkhfkhe yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ík{k{ hesLk÷ rzhuõxkuhux yLku íku{Lkk nuX¤

ykðíkk hrsMxÙ k hyku V ft Ã kLkeLku 105 ftÃkLkeykuLke [fkMkýe fhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ íkÃkkMk yuf {rnLkk{kt Ãkqýo fhe ÷uðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk yøkkW ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku Ãkqðo MkktMkË rfrhx Mkki{Þu kyu ykhkuÃk fÞkuo níkku fu yk ík{k{ ftÃkLkeyku çktMk÷Lkk MktçktÄeykuLke Au. {rnLkk yøkkW MkeçkeykRyu ÷kt[ fktzLkk {k{÷u çktMk÷Lkk ¼ºkeò rðsÞ Mkktøk÷kLke ÷kt[ ÷uíke

ykRÃkeyu÷ MÃkkux rVÂõMkøk{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk xe{ íku{Lke ÃkwAÃkhA fhe ðÄkhu {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLke xe{Lku íkr{¤Lkkzw õÞw çkúkL[Lke xe{Lkk [kh MkÇÞkuyu ík{k{ {ËË fhe níke. çkÃkkuhu 2.15 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {wtçkR Ãkku÷eMkLke xe{ ÃknkU[e níke. ykþhu 20 r{rLkx MkwÄe økuxLke çknkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu hkn òuR níke. Ãkhtíkw íkuyku ÃknkUåÞk Lk níkk. ykþhu 10 r{rLkx çkkË {wtçkR Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku Ãký ÃknkUåÞk níkk. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu Ãkku÷eMk ßÞkhu íku{Lkk fuLkkuxkÃk hkuz rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e íÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [[ko hne níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þÂõíkþk¤e ykRÃkeyu ÷ £u L [kRMkeMkLkk LkSfLkk

MktçktÄeLke ¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. çkwÄðkhLkk rËðMku {iÞkÃÃkLkLkw Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË {wtçkR Ãkku÷eMkLke xwfze íku{Lke ÃkwAÃkhÚkA fhðk {kxu hðkLkk ÚkR níke. MkeyuMkfu xe{Lkk {wÏÞ ðzk yLku yr¼Lkuíkk rðLËw Ëkhk®Mkn ðå[u LkSfLkk MktçktÄku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ík{k{ ÷kufku [kUfe WXÞk níkk. çku®xøk rMkLzefux{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk fkhýu {tøk¤ðkhLkk rËðMku rðLËwLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË rðLËwLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkR níke. nk÷{kt ík{k{ þf{tËku ÃkwAÃkhALkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ©eMktík yLku yLÞ çku ¾u÷kze ÃkfzkR økÞk çkkË Mk{økú MÃkkux rV®õMkøkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkðLk çktMk÷Lkk MktçktÄeykuLke 105 ftÃkLkeyku Mkk{u íkÃkkMk ðu¤k htøku nkÚk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Mkktøk÷kLke Mkk{u ÷kt[ ÷uðkLkku {k{÷ku LkkUÄðk{kt ykÔÞk çkkË çktMk÷Lku hkSLkk{w ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke. Mkki{uÞkyu 14{e {uLkk rËðMku yu{Mkeyu Mku¢uxheLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk ftÃkLkeykuLkk «{kuxh çktMk÷Lkk ÃkrhðkhLkk ÷kufku yLku íku{Lkk MktçktÄeyku Au. Mkki{uÞkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk

ftÃkLkeyku yLkuf økuhheíke{kt Mkk{u÷ Au. økuhfkÞËu ÷uðzËuðz{kt Ãký íku{Lke Mktzkuðýe Au. Mkki{uÞkyu ík{k{ {k{÷u íkÃkkMkLke {ktøkýe Ãkºk{kt fhe níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu rMkrhÞMk £kuz RLðuMxeøkuþLk ykurVMk {khVíku Ãký yk ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke. Mkki{uÞkLkku Ëkðku Au fu yk 105 ftÃkLkeyku Ãkife 42 Ãkh çkt M k÷Lkk LkSfLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku MkeÄku ytfwþ Au.

Erlzgtt

Þhðkzk su÷{kt MktsÞ Ë¥k nðu fuËe Lktçkh-16656

Ãkwýu: çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLke yku¤¾ fuËe Lktçkh-16656 íkhefu fhe ÷uðk{kt ykðe Au. MktsÞ Ë¥kLku {wtçkELke ykÚko h hku z su ÷ {kt Ú ke Þhðkzk su ÷ {kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. Mk¥kkðkh Mkw º kku y u fÌkw t Au fu , ð»ko 1993{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkUçk ç÷kMxLkk {k{÷k{kt ykBMko yuõx nuX¤ Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k Mkt s Þ Ë¥kLku Mkw h ûkkLkk fkhýkuMkh y÷øk Mku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au . Mkw « e{ fku x o îkhk ð»ko 1993Lkk ç÷kMxLkk {k{÷k{kt MktsÞ Ë¥kLku yÃkhkÄe Xuhkððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLku 42 {rnLkkLke su÷Lke Mkò nðu økk¤ðkLke çkkfe Au. nk÷{kt Mkw«e{ fkuxuo MktsÞ Ë¥kLku A ð»koLke MkòLku ½xkzeLku Ãkkt[ ð»ko fhe ËeÄe níke. MktsÞ Ë¥kLku Mkw«e{ fkuxuo 14{u Lkk rËðMku çkkfeLke Mkò økk¤ðk {kxu þhýkøkrík Mðefkhðk ðÄkhu {uník÷ ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË MktsÞ Ë¥ku Mkw«e{Lkk ykËu þ Lku {kLk ykÃkeLku xkzk fku x o { kt þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke.

FRIDAY, 24 MAY 2013

ÞwÃkeyu-2Lkkt [kh ð»ko Ãkqýo rððkËku ðå[u rMkrØykuLkku Ëkðku Lkðe rËÕne : Þw Ã keyu MkhfkLkk ykðíkefk÷u [kh ð»ko Ãkqýo ÚkE Au. ÞwÃkeyu2 Mkhfkh {kxu yk [kh ð»ko yLkuf heíku {n¥ðÃkqýo hÌkkt Au. yk [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ½ýe ð¾ík ÷køÞwt fu MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkE sþu Ãkhtíkw Mkhfkh yks rËLk MkwÄe xfe hne Au.yLku fËk[ yk s íkuLke MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkÞ. hkus Mkðkhu Lkðw yuf fki¼ktz çknkh ykðíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þ{kt Ãký ÞwÃkeyu-2Lke fux÷ef rMkrØykuLke yðøkýLkk þfkÞ íku{ LkÚke. [kh ð»kkuo{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fu suðk {kuxk MkkiÚke Ãkûkkuyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku.2-S rððkË ytøku suÃkeMke çkLkkððk {wÆu øk]n{kt nkuçkk¤ku yLku ¼úük[khLkk yLkuf {wÆk Ãkh yLkuf ðkh ÷køÞwt fu øk]n{kt Mkhfkh Lktçkh øku{{kt ÃkkA¤ hne sþu yk{ Aíkkt Mkhfkh Lktçkh øku{{kt nkhe Lknª íkuLkku ©{ fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk hýLkeríkfkhkuLku òÞ Au.

Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLku rðfkMkLke {wÏÞÄkhk{kt ÷kððk su fk{ ÞwÃkeyu-1Lke Mkhfkhu þY fÞwo íku ÞwÃkeyu-2{kt Ãký [k÷w hÌkwt Au. Mkhfkhu {rn÷kyku, yuMkMke, yuMke yLku ÷½w{íkeykuLkk nf{kt {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄk Au. ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu ¼ú ü k[kh, fki ¼ kt z yLku {kU ½ ðkhe {w Æ u fkUøkúuMkLkk «nkhku fÞko níkkt. yk{ Aíkkt, fkUøkúuMk rn{k[÷ «Ëuþ, W¥khk¾tz yLku fýkoxf suðk hkßÞ{kt ¼ksÃk ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðk{kt MkV¤ hne Au. Þw Ã keyu - 2Lkk þkMkLk{kt Ëu þ {kt økheçkeLkku Ëh 28Úke xfkÚke ½xe 26 xfk ÚkE økÞku Au . ykhxeykE, rþûkýLkku yrÄfkh, yLkhuøkkLkku rðMíkkh, zkÞhuõx çku r LkrVx xÙ k LMkVh su ð e sLkfÕÞký ÞkusLkkykuLku Mkhfkh ÃkkuíkkLke {wÏÞ rMkrØyku íkhefu økýkðe þfu Au. ykíkt f ðkË yLku LkfMk÷ðkËLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kt ÞwÃkeyu-2 MkhfkhLku

MkV¤íkk {¤e Au. yuf çku ½xLkkykuLku çkkË fhíkk AuÕ÷k [kh ð»kkuo{kt fkuE {kuxe ykíktfðkËe ½xLkk çkLke LkÚke. ys{÷ fMkkçk y Lku yVÍ÷Lku VktMke ykÃke Mkhfkhu fzf MktËuþku ykÃke ËeÄku Au. LkfMk÷økúMík rðMíkkhku L ku {w Ï ÞÄkhk{kt ÷kððk {kxu rðfkMkLkk fkÞkuo ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú rðï{kt ykŠÚkf {tËe níke íkuðk Mk{Þ{kt Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rðrðÄ Ãkøk÷ktykuLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk xfe hÌkwt Au yÚkoíktºkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu Mkhfkhu ®Mkøk÷ çkúkLz{kt yuVzeykELke þYykík fhe yLku íÞkhçkkË {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃke. økk{zkyku { kt ykhku ø Þ Mku ð kyku ÃknkU [ kzðk {kxu Lku þ Lk÷ Yh÷ nu Õ Úk r{þLkLke þYkík fhðk{kt ykðe. rþûký{kt {q f ðk{kt ykÔÞku . ykEykExe yLku ykEykEyu{ suðe «ríkrcík rþûký MktMÚkkykuLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðe.

rðÍkLke yhS s{k fhkððk yuxeyuBk suðkt {þeLkku {qfkþu

Lkðe rËÕne : nk÷{kt rðÍkLke yhS s{k fhkððk {kxu Mk{økú Ëu þ Lkk LkkLkk þnuhkuLkk ÷kufkuLku {kuxk þnuhku{kt ykðu÷k fkuLMÞq÷ux{kt sðwt Ãkzu Au.yhsfíkkoykuLke yk {w ~ fu ÷ e Ëq h fhðk {kxu rðÍkLkk fkÞo L kw t ykWxMkku ‹ Mkøk fhíke ft Ã kLke ðeyu V yu M k ø÷ku ç k÷ yu x eyu { su ð e yu Ã ÷efu þ Lk Mkçk{eþLk rMkMx{ y{÷{kt {wfðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. rðfe Lkk{Lke M{kxo yu Ã ÷efu þ Lk Mkçkr{þLk rMkMx{Lke {ËËÚke rðÍk yhsfíkkoyku yLku xÙkðu÷ yusLxku òíku s yhS s{k fhe þfþu. yhS Mðefkhðk {kxu fkuE MxkVLke sYh hnuþu Lknª. Mk{økú rðï{kt MkhfkhkuLku fkuLMÞq÷h yLku çkkÞku{urxÙf yuLkhku÷{uLx MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkfh ftÃkLkeyu yk rMkMx{Lke {wtçkE{kt [fkMkýe Ãký þY fhe ËeÄe Au.ðeyuVyuMk ø÷kuçk÷Lkk MkeEykuu ÍwçkeLk fkhrfÞkoyu sýkÔÞwt níkwt fu rðfe yuxeyu{Lke su{ fkÞo fhu Au. ík{u ík{khk ½hLke LkSfÚke s rðÍk fu ÃkkMkÃkkuxo yhS yLku Ve s{k fhkðe þfþku. fkuLMÞq÷ux fu yuBçkuMke sðkLke sYh hnuþu Lknª.

Ër÷ík {u{kurhÞ÷ fki¼ktz{kt 1,400 fhkuzLke W[kÃkík ÷¾Lkki : W¥kh«Ëu þ Lkk ¼q í kÃkq ð o {wÏÞ{tºke {kÞðíkeLku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. W¥kh«Ëuþ ÷kufkÞwõík yuLkfu {÷nkuºkkyu Ë÷eík {u{kurhÞ÷ fki¼ktz{kt {kÞkðíkeLkk LkSfLkk MkkÚke LkrMk{wÆeLk rMkÆefe Mkrník 199 ÷kufkuLku Ëkur»kík XuhÔÞk Au. ÷kufkÞwõíku fÌkw Au fu {kÞkðíkeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk «ÄkLkku y™u yrÄfkheyku îkhk 1400 fhku z

YrÃkÞkLke W[kÃkík fhðk{kt ykðe níke. ÷¾Lkki yLku Lkku E zk{kt 14 Ë÷eík {u { ku r hÞ÷Lkk rLk{ko ý ÃkkA¤ fw ÷ 5919 fhkuzLkku støke ¾[o fhkÞku níkku. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu W¥kh«Ëuþ ÷ku f kÞw õ íku {kÞkðíkeLku õ÷eLk [ex ykÃke Au òu fu fki¼ktzLkk fkhýu ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuyu ð¤íkh [wfððwt òuEyu íkuðe ¼÷k{ý

fhe Au. {kÞkðíkeLkk ÷kufku Mkftò{kt VMkkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . W¥k«ËuþLkk hksfkhý{kt Vhe yufðkh hksfeÞ økh{e ò{e økE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wÏÞ{tºke yr¾÷u þ ÞkËðLku Mkw « ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt ÷kufkÞwõíkLkwt fnuðwt Au fu {kÞkðíkeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk 1400 fhkuzLkk yk {k{÷kÚke òuhËkh

[[ko òøke Au. ÷kufkÞwõíku fÌkw Au fu çkkçkw®Mkn fwþðk yk fki¼ktz{kt {wÏÞ ykhku Ã ke íkhefu Au . yLÞku { kt 54 yuÂLsrLkÞhku, 37 yufkWLxLx y™u 60 yLÞ ftÃkLkeykuLkk {kr÷fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷ku f kÞw õ íku rMkrÆfe yLku fw þ ðk Mkrník 19 ÷kufku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au .

÷kufkÞwõíkLkk yk ynuðk÷Úke ¼khu [[ko Au. {u 2012{kt yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhkÞku níkku. íku ð¾íku Ãkku ÷ eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÷kufkÞwõík{kt yLÞ yrÄfkheykuyu {ËË fhe níke. MÃku r þÞ÷ xkMf Vku M ko , MkeçkeykE yÚkðk íkku Eze îkhk íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 24 MAY 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu [÷Úkký MkwøkhLkk [uh{uLk sÞtrík Ãkxu÷Lkwt y{urhfk{kt Ëw:¾Ë rLkÄLk

Ãk÷Mkkýk : Mk¼kMkËkuLke fk{ÄuLkwt çkLke ¾uzqíkkuLkk MkðkOøke rðfkMk{kt ykøkðwt MÚkkLk Ähkðíke [÷Úkký Mkwøkh VuõxheLkk [uh{uLk stÞíke [e{Lk Ãkxu÷ (Ãkhðx, íkk. [kuÞkoMke)Lkwt y{urhfkLkk Ãkqðo ÃkèeLkk LÞqsMkeo þnuh {wfk{u þrLkðkhu ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yXðkrzÞk Ãkqðuo y{urhfk{kt ðMkðkx fhíkk ÃkrhðkhsLkku yLku ÃkwºkkuLku {¤ðkt økÞu÷k stÞíke Ãkxu÷Lkk ÷øLkSðLkLkk 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuÞ fu íku{Lke ÷øLkLke 50{e Mkk÷økehe Wsððk y{urhfk{kt ðMku÷k Ãkwºkkuyu LÞwsMkeo þnuh {wfk{u þrLkðkhu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkwºkku îkhk Mkh«kEÍ ykÃkíkkt yk Ãkkxeo{kt WÃkÂMÚkík ykþhu 250 sux÷e MLknesLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt økkuÕzLk fuf fkÃke Wsðýe [k÷e hne níke. økeíkøkwtsLkLke h{Íx ðå[u y[kLkf sÞtíke Ãkxu÷Lku Akíke{kt Ëw¾kðk MkkÚku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuyku Z¤e Ãkzíkkt íku{Lku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw íkçkeçkkuyu íku{Lku {]ík ½kur»kík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. 69 ð»koLke siV ðÞu [÷Úkký Mkwøkh VuõxheLkk «{w¾ÃkËLkwt 10-5-2011Úke MkwfkLk Mkt¼k¤íkk MkøkøkË fkuÃkh Mkwøkoh ËkËrhÞk-ðk÷kuzLkk «{w, MktSðLke fÕÞkýS {nuíkk þk¤kLkk «{w¾ íkÚkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeo {tz¤ xÙMx, fk{husLkk xÙMxeÃkËu {kLkËMkuðk ykÃke Mk{ksMkuðk, Mknfkhe ûkuºk ðiãfeÞ ûkuºk íkÚkk þiûkrýf MkuðkLkk ¼usÄkhe ðýoðíkk níkk. ¾uzqíkkuyu «¾h rník®[íkf økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk [÷Úkký MkwøkhLkk çkkuzuo íkÚkk MxkV{kt ¼khu þkuf ÔÞkÏÞku níkku. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu þrLkðkhu hkrºkLkk 10-30 ðkøÞu íku{Lkk y{urhfk {wfk{u ÚkÞu÷k Ëw:¾Ë rLkÄLkLkk Mk{k[kh {¤íkkt hrððkhu ðnu÷e MkðkhÚke [÷Úkký Mkwøkh Vufxhe Mktfw÷ {wfk{u Mk¼kMkËku, yøkúýeyku, þw¼®[íkfku ðøkuhuLkk xku¤uxku¤kt W{xâk níkkt.

ð÷Mkkz ðk½÷ÄhkLkk rMkØk©{ yk©{ Mkt[k÷fLke {kíkkLke ½kíkfe níÞk

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ðk½÷Ähk{kt ELxhLkuþLk÷ rMkØk©{ yk©{Lkk Mkt[k÷fLke {kíkkLke ÷øLk{ktÚke Ãkhík VÞko çkkË íkuLkk s çktøk÷k{kt íkeûý nrÚkÞkhÚke níÞk fhíkkt [f[kh {[e økE Au.yk ½xLkk þw¢ðkhu {Ähkºku çkLke níke. Mkðkhu ßÞkhu ð]ØkLke Ãkwºkeyu íku{Lku VkuLk fÞkuo Lk níkku. Mkðkhu ßÞkhu ð]ØkLke Ãkwºkeyu íku{Lku VkuLk fÞkuo íÞkhu {kíkkyu VkuLk rhrMkð fÞkuo Lk níkku. suÚke ftEf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLkwt sýkíkk t Ãkwºke LkðMkkheÚke íkkçkzíkkuçk ðk½÷Ähk ÄMke ykðe níke. ßÞkt çktøk÷k{kt {kíkk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkze nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk çkLkkLkðu Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh ÄMke ykðu÷e zwtøkhe Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe hne Au. «kó {krníke yLkwMkkh ð÷MkkzLkk ðk½÷Ähk{kt nkEðu LkSf ykðu÷k çktøk÷k{kt {ÄwçknuLk fuþð Ãkh{kh (60) yuf÷kt hnuíkkt níkkt. fkhý fu, ELxhLkuþLk÷ rMkØk©{ yk©{ [÷kðíkkt hksuþ Ãkh{kh yLku {wfuþ Ãkh{kh Lkk{Lkk íku{Lkk çku Ëefhk ÷tzLk hnu Au. ßÞkhu Ãkwºke hexk LkðMkkhe hnu Au. þw¢ðkhu {nkuÕ÷k{kt ÷øLk«Mktøk nkuðkÚke {kuze hkºku ½hu Ãkhík fÞkuo níkkt.yu Ëhr{ÞkLk íku{Lkk s çktøk÷k{kt íku{Lke íkeû{ ðzu níÞk ÚkE níke. þrLkðkhu Mkðkhu LkðMkkhe{kt hnuíke íku{Lke Ãkwºke hexkyu {kíkk {ÄwçknuLkLku VkuLk fÞkuo íÞkhu íku{ýu WXkÔÞku Lk níkku. suÚke íku{ýu WXkÔÞku Lk níkku. suÚke íku{ýu Vheðkh «ÞíLkku fÞko níkk. òufu, fkuE rhÃ÷kÞ Lk {¤íkkt ftE yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke ¼erík MkkÚku Ãkwºke hexk ðk½÷Ähk ¾kíku ykðe níke. íÞkhu çktøk÷k{kt {kíkkLke ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk ÷kþ òuíkkt íku yðk[f çkLke økE níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt zwtøkhe Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke økE níke.

fuLkuzk {kuf÷ðkLkk çnkLku ÷kufku ÃkkMku 22.45 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk

Mkwhík : MkwhíkLkk hªøkhkuz rðMíkkh{kt yuf þkuÃkªøk fkuBÃ÷uûk{kt çkkuøkMk Lkk{u ykurVMk ¾ku÷e ÷kufkuLkk Yk.22.45 ÷k¾ YrÃkÞk ¾t¾uhLkkh yusLMke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. MkwhíkLkk ÷kufkuLku Lkkufhe {kxu fuLkuzk {kuf÷ðkLkk MkÃkLkk çkíkkðLkkhe yusLMkeyu 36Úke ðÄw ÷kufkuLkk r¾MMkk ¾t ¾ u h e ÷eÄk Au . Au í khkÞu ÷ k ÷kufkuyu Ãkku÷eMk fr{&™hLku yhS fhe níke íkuLke íkÃkkMk çkkË økEfk÷u íkk¤k {kheLku hVw[¬ ÚkE økÞu÷e yusLMkeLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. MkwhíkLkk hªøkhkuz rðMíkkh{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt ºkeò {k¤u hknw÷ yLku yr{ík

þknu ø÷kuçk÷ ELxhLkuþLk÷ Lkk{u ykurVMk ¾ku ÷ e níke. yLku Mkw h íkLkk ík{k{ y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃke níke. su{kt fuLkuzk ¾kíku Lkkufhe MkkÚku ðfo Ãkh{exLke ík{k{ ÔÞðMÚkk, ÃkkMkÃkkuxoÚke {kzeLku rðÍk fhe ykÃkðe LkkufheLke 100 xfk økuhLxeLke yLku f økhòW ÷ku f ku y u ø÷ku ç k÷ ELxhLkuþLk÷Lke ykurVMku sELku ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk. ø÷ku ç k÷ ELxhLku þ Lk÷u Lkði B çkh 2012{kt ykurVMk ¾ku÷e níke.Vuçkúwykhe 2013{kt ÷kufkuyu ykurVMk Ãkh sELku ðeÍk, ÃkkMkÃkkuxo yLku yLÞ ðMíkwLke {køkýe fhe níke Ãký íku{Lku ðeÍk fu

ÃkkMkÃkkuxo {éÞk Lk níkk. yLku Úkkuzku Mk{Þ çkkË ykurVMkLku íkk¤wt òuíkk ÷kufkuLku Ãkkuíku AuíkhkÞkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yk ÷ku ¼ k{ýe ònu h kík{kt 36 su x ÷k ÷ku f ku y u Yk.22.45 ÷k¾ økw{kÔÞk Au. AuíkhkÞu÷k ÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkkt MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuyu ykÃku÷k Vku L k Lkt ç kh çkt Ä ykÔÞk níkk. íku L ke íkÃkkMk fhíkkt ËwfkLk ¼kzu hk¾e íÞkhu ¾kuxk [wtxýe fkzoÚke ¼kzk fhkh fÞko nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t . su Ú ke Ãkku÷eMku AuíkhkÞu÷k{ktÚke WËeík«MkkË WVuo WÃkuLÿk «MkkËLke VrhÞkË ÷E økwLkku LkkUÄkðeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykuLk÷kELk òuçkfk{ yÃkkððkLke ÷k÷[u Y.2.17 fhkuzLke XøkkE Mkwhík , hrððkh : Mkwhík þnuh{kt ¼khík ELVku MkŠðMkLkk Lkk{u yku r VMk ¾ku ÷ e økwshkík¼hLkk MktÏÞkçktÄ ÞwðkLkkuLku ykuLk÷kELk òuçkfk{ yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke rzÃkkuÍex Ãkuxu Y.2.17 fhkuzÚke ðÄw Lke hf{ W½hkðe ykurVMkLku íkk¤k{khe Aq ÚkEøkÞu÷k çku Mkt[k÷fku rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLk sýkÔÞk {wsçk MkwhíkLkk hetøkhkuz ÃkhLkk MkuLzh ÃkkuELx ®çkÕzetøk{kt íkÚkk hetøkhkuz Y»k¼ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uLke íkw÷Mke {kfuox{kt ¼khík ELVku MkŠðMk Lkk{Lke ykurVMk {u-2011Úke þY ÚkE níke.yk ykurVMkLkk çku

{wÏÞ Mkt[k÷fku heÞkÍ yçËw÷ nzeÞkðkðk (hnu.705,çke,ViÍ fkuBÃk÷uûk, LÞw hktËuhhkuz, íkkzðkze, Mkwhík) yLku {nuþ fh{þe¼kE Ãkxu÷ (hnu.131, hkuÞ÷Ãkkfo,«{w¾ AkÞk, Þkuøke[kuf, Ãkqýkøkk{, Mkwhík) yu ykuLk÷kELk òuçkfk{ fhðkLke ykuVh {wfe níke.su{kt ¼khík ELVku MkŠðMk{kt rzÃkkuÍex Ãkuxu Yk.11,000 s{k fhkðku yLku hku s Lkk Yk.100 ÷u¾u fk{ ykÃkðk{kt ykðþu. yus heíku çkeS Mfe{{kt Yk.5700 s{k fhkðu íkku ËMk {rnLkk MkwÄe {krMkf Yk.2500Lkwt fk{ {¤þu, íkuðe ÷ku¼k{ýe ònuhkík ykÃke níke.

Mkwhík þnuh Mkrník økwshkík¼h{ktÚke nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt Þw ð kLkku yku L k÷kELk òuçkfk{{kt òuzkÞk níkkt yLku zeÃkkuÍexLke hf{ Ãký s{k fhkðe níke. ËkuZuf ð»ko MkwÄe ÞwðkLkku çkhkçkh YrÃkÞk ykÃÞk níkk yLku AuÕ÷k [khuf{rnLkkÚke økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk{ktzâk níkkt. yufkË {rnLkkÚke Mkt[k÷fku ykurVMkLku Ãký íkk¤kt {kheLku økkÞçk ÚkE økÞk níkkt. yk rfMMkk{kt yk¾hu hksfkuxLkk rðþk÷ yu Ã kkxo { u L x{kt hnu í kk Ä{u o þ [t Ë w ÷ k÷ rðæÄÃkwhkyu yXðk÷kELMk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 24 MAY 2013

13 15

ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkLkwt hkÍ: çkku÷uøkk íkku çkku÷kuøku rf çkku÷íkk ni! rððkn{kt rðÎLk suðku þçË«Þkuøk yu{ s íkku Lkrn Ãkzâku nkuÞ. fkuE {n¥ðLkku «Mktøk nkuÞ íÞkhu s fþef yuðe ykVík ykðe Ãkzu fu Mkkhk «MktøkLkku çkÄku s÷Mkku rV¬ku Ãkze òÞ. Ãký rVÕ{fkh çkzòíÞkLke ¼k»kk{kt fneyu íkku, ‘yuf rððkn yiMkk ¼e’ nkuÞ su øk{u íkuðk rðÎLkLku Þ Wsðe òýu. Auðxu rððkn Ãký WsðkÞ yLku rðÎLkLkku Ãký s÷Mkku ÚkE òÞ. ÃkqtXu Qøku÷k çkkðr¤Þk{kt Ãký AktÞzku fhe òýíkk yuðk Lk½hku ¤ rððknLku yufðeMk{e MkËeLkwt ¼khík EÂLzÞLk r«r{Þh r÷øk íkhefu yku¤¾u Au. yu r¢fux Au Aíkkt LkÚke, yu çkeMkeMkeykE Mkt[kr÷ík Au Aíkkt LkÚke, yu MÃkkuxTMkoLke s yuf Lkðe íkhkn Au Aíkkt LkÚke yLku {kxu s yu ¼úükrík¼úü Au Aíkkt LkÚke. nkuðwt Aíkkt Lk nkuðwt yu ð e fku Þ zkAkÃk yku¤¾ký yu s Mkk[wt fnku íkku ykEÃkeyu÷Lke {níðLke yku¤¾ký Au. ÷r÷ík {kuËe su ð k {kMxh {kELzLkk ¼u ò Lke yu Ãku Ë kþ Au ykx÷e yku¤¾ký s yk{ íkku ykEÃkeyu÷Lkwt Míkh Ëþko ð ðk {kxu Ãkq h íke økýkÞ. ÞuLkfuLk «fkhu {¤e þfíke MkV¤íkkLkku s {rn{k òýíkk ÷r÷ík {kuËeyu íku{Lkk rðhkuuÄeykuLku çkíkkðe Ëu ð k {kxu (yLku ÃkkuíkkLkku Akfku Ãkkze Ëuðk {kxu ) çknw {¬{ heíku r¢fuxLkk xe-20 Vku{uoxLku f÷çk fÕ[h{kt ZkéÞwt. yu ð¾íku íku { Lkk {Lk{kt çkkMfuxçkku÷ yLku Vqxçkku÷ rðïLkku sk{ku Lksh Mk{ûk nþu. r¢fu x Lkk rËðkLkk ¼khík{kt fkuEÃký MðYÃku

v{tmkrdf * bltus dtkæte

h{kíkwt r¢fux ÷kufr«Þ çkLku s íkuLke LkðkE LkÚke. Ãkhtíkw {ktÄkíkk ftÃkLkeyku Ÿ[e çkku÷e ÷økkðeLku xe{ çkLkkðu, yu xe{ku ÃkhMÃkh {u[ h{u, nkh- Sík ÚkkÞ yLku ELkk{ku yÃkkÞ. òu Võík ykx÷wt ÚkkÞ íkku íku{kt hLkkuLkku ðhMkkË sYh ÚkkÞ, ÷kufkuLku {LkkuhtsLk sYh {¤u Ãkhtíkw ykÞkusfkuLkk r¾MMkk{kt YrÃkÞkLkku ðhMkkË Lk ÚkkÞ. ÷r÷ík {kuËeLke {kMxhe ynª níke. íku{ýu yk yk¾k Vku{uox{kt {kfuo®xøk yLku «{kuþLk÷ EðuLx Lkk{Lkwt íkqík ½qMkkzeLku íkuLkkt Lkk{u ÃkkA÷k çkkhýu rV®õMkøk MkrníkLkk ík{k{ yrLkükuLku LkkUíkhe ËeÄk. ykht¼Lkk ºký ð»ko{kt ÷r÷ík {kuËeLkku ËçkËçkku ÞkË fhþku íkku Þ ÏÞk÷ ykðþu fu ykEÃkeyu÷ rMkÍLk 1, 2, 3 Ëhr{ÞkLk yuðwt s ÷køkíkwt níkwt òýu yk {kýMk s ¼khíkLkku MkðuoMkðko nkuÞ. ÷r÷ík {kuËe Auðxu ÃkkuíkkLkk ¼khÚke s zqçÞk yLku ¼ú ü k[khLkk yLku f fuMk{kt VMkkELku ½h¼uøkk ÚkE økÞk Ãkht í kw ykEÃkeyu ÷ Lkw t ÷r÷ík Vku{uox nsw Þ h{e hÌkwt Au. økík yXðkrzÞu MÃkkux rV®õMkøk{kt ÃkfzkÞu÷k r¢fuxhku íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. ykEÃkeyu ÷ Lkk A ð»koLkk ykÞw»Þ{kt íkuLkk Ãkh rV®õMkøkLkku ykhkuÃk ÷køku yLku {sçkqík Ãkqhkðkyku {qfkÞ yuðwt ftE Ãknu÷e ðkh çkLÞwt LkÚke. yhu, A ð»koLke yufuÞ rMkÍLk yu ð e LkÚke økE ßÞkhu ykEÃkeyu÷ r¢fuxLkk Lkk{u fçkkzk fhíkw t nku ð kLkk økt¼ehík{ ykûkuÃkku Lk ÚkÞk nkuÞ. yk{ Aíkkt ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«ÞíkkLku shkf Mkh¾e Þ ykt[ ykðe LkÚke. çkççku {rnLkk Mkw Ä e

¼khíkeÞkuLkk r¢fux ¢uÍLku ÷eÄu yçkòu YrÃkÞk{kt yk¤kuxe hnu÷wt çkeMkeMkeykE nðu ykEÃkeyu÷Lkk ykøk{Lk ÃkAe økkzk ¼heLku YrÃkÞk h¤ðk ÷køÞwt Au ð»ko 2011-12{kt çkeMkeMkeykELkku [kuÏ¾ku LkVku YrÃkÞk 382 fhkuz níkku, su yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 193 fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu níkku rð[kh fhku, ¼khíkLkk õÞk Wãkuøkøk]nu yuf s ð»ko{kt LkVk{kt ykx÷ku øktòðh W{uhku fÞkuo nþu ?

ylw. vtlt lk. 23 vh

16 14

FRIDAY, 24 MAY 2013

13 17

FRIDAY, 24 MAY 2013

rJtNtuMt

ðkðkÍkuzkyu y{urhfk{kt ðuhÕu kku rðLkkþ

y{urhfk{kt 2013Lke þYykíkÚke s fwËhíkLkku fk¤ku fuh ðíkkoÞ Au

ðku®þøxLk : y{urhfk Ãkh fwËhík òýu fk¤ku fuh ðíkkoðe hne Au. yíÞkhu ðkðkÍkuzkyu ykuf÷knk{kLku ½{hkuéÞwt yLku çku {rnLkk yøkkW çkhVLkk íkkuVkLku Ãký yLkuf rðMíkkhku{kt rhíkMkhLkku yktíkf {[kÔÞku níkku. {k[o {rnLkk{kt ytËksu 18{e íkkhe¾Úke þY ÚkÞu÷wt rn{ íkkuVkLkkuLkwt íkktzð 24{e íkkhe¾ MkwÄe [kÕÞwt níkwt su Lkk fkhýu LÞqÞkufo, {uMkuåÞwyuxMk, LÞq sMkeo yLku fLkurfxfx{kt þk¤kyku Ãký {kuze þY ÚkE níke. rn{ð»kko yLku rþík ÃkðLkkuLkk fkhýu y{urhfk{kt 18{e {k[uo 400Úke ðÄw V÷kExku hÆ ÚkE níke. 19{e {k[uo {kL[uMxh{kt [kh #[, ÷wz÷ku{kt 4.5 #[ yLku {uMkuåÞwyuxMk{kt Ãk.2 #[ sux÷ku çkhV Ãkzâku níkku ßÞkhu yk s rðMíkkhLkk çkq fðkELk{kt 8 #[ sux÷ku çkhVLkku ¾zf÷ku ÚkÞku níkku. LÞq nuBÃk þkÞh{kt 19 #[ çkhV Ãkzâku níkku. yk yøkkW 2012-13{kt W¥kh y{urhfkLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. íku ð¾íku çknw ykuAe rn{ð»kko Úkíkkt s{eLk{kt Ãkkýe Ãký ykuAwt WíkÞwO níkwt. yk ÂMÚkrík {urfMkfku yLku {æÞ íku{s Ãkqðo fuLkuzk{kt òuðk {¤e níke. ykðe s Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík 2010-12 {kt Ãký Q¼e ÚkE níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu 2013Lkk {k[o {rnLkk{kt ¼h rþÞk¤u Ãkzu÷k ðhMkkËu y{urhfkLkk Ërûký Ãkqðo{kt Ëw»fk¤Lke ÃkuxLko çkË÷e Lkk¾e níke. yk¾wt ð»ko W¥kh y{urhfkLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík hnuðkLke ykøkkne Ãký fhkE Au.

[¢ðkík fuðe heíku fk{ fhu Au?

Mkk{kLÞ heíku ðhMkkË MkkÚkuLkk íkkuVkLke ÃkðLkku ¼uøkk ÚkELku [fhkðu [Zu Au. yLku [¢ðkík WíÃkLLk fhu Au. yk «r¢Þk{kt íkkuVkLke ÃkðLkku MkkÚkuLkk ¼us Ãký nkuÞ Au yLku çkeS íkhV Mkqfk Xtzk ÃkðLkku nkuÞ Au s u¼uøkk Úkíkk [¢ðkíkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. yk [¢ðkík Äehu Äehu [fhkðu [Zíkwt òÞ Au yLku íkuLkku rðMíkkh íkÚkk ÍzÃk ðÄkhíkwt òÞ Au. Äe{u Äe{u s{eLk íkhV ÄMkðk ÷køku Au yLku MkkÚku MkkÚku ykøk¤ Ãký ðÄíkku òÞ Au. yk [¢ðkíkLke MkkÚku MkkÚku Xtze Mkqfe nðk Ãký òuzkíke òÞ Au. yLku Äehu Äehu íku rðþk¤ YÃk Äkhý fhu Au. y{urhfkLke ðkík fheyu íkku íÞkt Ëh ð»kuo 1300 Úke ðÄkhu xkuLkuozku ykðu Au su{kt 65 Lkk {kuík ÚkkÞ Au.

{qhu{kt ßÞkt swyku íÞkt fkx{k¤

{qhu{kt ßÞkt swyku íÞkt fkx{k¤ s Lkshu Ãkzíkku níkku. MxÙex MkkELMk økq{ ÚkE økE níke. ðes¤e çktÄ ÚkE økE níke. {fkLkku yLku ðknLkku Lkkþ ÃkkBÞk níkk. ðknLkku íkku h{fzktLke su{ Vtøkku¤kÞk níkk. økúux ÷uõMkÚke xuõMkkMk MkwÄe ¾hkçk nðk{kLk hnuþu íkuðe ykøkkneLku fkhýu ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. ðkðkÍkuzkLkku yðks ¾qçk s ÍzÃkÚke xÙuLk ÄMk{Mkíke ykðíke nkuÞ íkuðku níkku. nS ftEf rð[kheyku yu Ãknu÷k íkku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku {fkLkkuLkkt AkÃkhk Qzðk ÷køÞk níkk.

Mfq÷ fkx{k¤{kt VuhðkE

200 {kE÷Úke ðÄw ÍzÃku ÃkðLk Vq t f kíkk ðkðkÍkuzkLkk hMíkk{kt su ðMíkwyku ykðe íkuLkku rðLkkþ ðuhkÞku níkku.nðk{kLk ¾kíkkyu [uíkðýe ykÃke íkuLke 16 r{rLkx{kt ðkðkÍkuzkyu rðLkkþ ðuhðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkkÞðqoz yur÷{uLxÙe Mfw÷Lkku yLku fkhýu MkVkÞku çkku÷e økÞku níkku. yk Mfw÷Lkwt rçk®Õzøk Lkkþ Ãkk{íkk 20Úke ðÄw çkk¤fku {kuíkLku ¼uxâk níkk. Mfq÷Lkk fkx{k¤ MkkÚku nðk{kt Vt ø kku ¤ kÞu ÷ e fkh Ãký fkx{k¤{kt òuðk {¤íke níke.

FRIDAY, 24 MAY 2013

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 24 MAY 2013

ðirïf þuhçkòhku{kt Mkkðorºkf Äçkzfku

y{ËkðkË : Au Õ ÷k fu x ÷kf {rnLkkÚke VkxVkx íkuS yLkw¼ðe hnu÷k ðirïf þuhçkòhku{kt økwYðkhu sçkhku ykt[fku ykÔÞku Au. su{kt Mkðk Mkkík xfkÚke Ãký {kuxk fzkfk{kt òÃkkýeÍ {kfuox 1,143 ÃkkuELx íkqxâwt Au. íÞkt ykuMkkfk yufM[uLs{kt íkku ELxÙk-zu{kt xÙu®zøk Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøk ELzufMk Ãk91 ÃkkuELx økøkzâku níkku. yLÞ ík{k{ yøkúýe þuhçkòhku Ãký ð¥kuykuAu ytþu ÷Úkzâkt níkk. ½hyktøkýu MkuLMkufMk ELxÙkzu{kt 4h7 ÃkkuELxLke ¾hkçke çkkË Auðxu 388 ÃkkuELxLke ¾wðkhe{kt 16,674 çktÄ hnuíkk hkufkýfkhkuLke MktÃk¥ke{kt

1.37 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk zqçke økÞk níkk. rLk^xe 1h7 ÃkkuELx íkqxeLku Ãk,976 hÌkku níkku. rh÷kÞLMk ELz. [kh xfk økøkzíkkt MkuLMkuõMkLku MkkiÚke ðÄw 68 ÃkkuELxLkku {kh Ãkzâku níkku. íkku çku ð»koLkk {kuxk yuðk ykXuf xfkLkk økkçkzkt{kt Mxux çkuLfu çkòhLku 67 ÃkkuELxLkku {kh {kÞkuo níkku. ËwrLkÞk¼hLkk çkòhku{kt Äçkzfk {kxu {wÏÞíðu y{urhfLk VuzLkk ðzk çkLkkoLfu sðkçkËkh Au, íku{ýu fðkuLxexurxð EÍªøk nuX¤ nk÷ su MxeBÞw÷Mk Ãkufus y{÷{k Au íkuLku [k÷w hk¾ðk ytøku ykøkk{e çkuXf{kt Vuh rð[khýk fhkÞ yuðku rLkËuoþ fÞkuo Au. {ík÷çk fu yk Ãkufus Ãkw÷çkuf Úkþu yuðe ¼erík þuhçkòhkuLku økwYðkhu ¼h¾e økE

níke. MxeBÞw÷Mk ÃkufusLkku zkuÍ çktÄ ÚkkÞ íkku ðirïf ¾kMk fheLku ¼khík MkrníkLkkt E{‹søk þuhçkòhku{kt MkMíkk rðËuþe ¼tzku¤Lkku «ðkn ykðe hÌkku Au íkuLku çkúuf ÷køkþu. r÷õðezexeÍLkku «kuç÷u{ Úkþu, yk WÃkhktík [kELkk ¾kíku {u {kMkLkk Ãkeyu{1 zuxk ¾hkçk ykÔÞk Au. Mkkík {kMk ÃkAe [kELkeÍ EfkuLkku{e Vhe ðkh M÷kuzkWLk{kt ykðe Au. ykLke yMkh Ãký yurþÞLk íku{s ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku WÃkh ÚkE níke. rðþu»k{kt òÃkkLke ¾kíku çkkuLz rÞÕz Ÿ[fkÞw Au. su{kt ÔÞksËh ðÄðkLke þõÞíkk ÃkuËk ÚkE Au. økwYðkhu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðkE níke. ÃkÃk.46 - 47

Lkk ykøk÷k çktÄ Mkk{u YrÃkÞku økEfk÷u ELxÙk-zu{k ÃkÃk ÃkiMkk íkqxe Ãk6.01 ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË çkkWLMkçkuf{kt ÃkÃk.Ãk960 çktÄ hÌkku níkku. yk{ fw÷ 97 ÃkiMkkLke ðÄ½x LkkUÄkE níke. yk MkkÚku [k÷w {kMku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ÷øk¼øk Mkðk ºký xfk økøkzâku níkku. ELxÙk-zu{kt zku÷hLkku ¼kð Ãk6 WÃkh økÞku íku 6 MkÃxuBçkh, h01h ÃkAeLke MkkiÚke Ÿ[e WÚk÷ÃkkÚk÷ fne þfkÞ. {ík÷çk fu YrÃkÞk{kt Mkkzk ykX {kMkLkwt íÞkhu çkkux{ çkLÞwt níkwt. çkkWLMkçkuf ÃkAe Ãký YrÃkÞku ykøk÷k zku÷h ÞuLk Mkk{u Mkíkík ðÄe hÌkku Au . çkku L z ÃkhLkk ð¤íkhLkku Ëh ðÄw ÃkkuÍexeð Úkíkk hkufkýfkhku Mk÷k{íke MkkÚku

ð¤íkhËkÞe hkufký íkhefu xÙuÍhe ¼ýe Lksh Lkk¾ðk {ktzâk Au. þuhçkòh{ktÚke hkufzeLkku rðfÕÃk {éÞku Au. yk{uÞ íÞktLkku rLk¬e ELzufMk A {kMk{kt 80 xfk ðÄe økÞku Au. yux÷u fhufþLk Ãkkfe økÞwt Au. økwYðkhLkk fzkfkLku yk yÚko { kt òu ð ku hÌkku . økEfk÷Lkk þuhçkòhkuLke ¾wðkhe çknwÄk yuf «fkhLkwt Lku[h÷ fhufþLk Au. ÂMÚkrík yufkË-çku rËðMk{kt Lkku{÷ o ÚkE sþu . MxeBÞw ÷ Mk Ãku f u s yt ø ku Vu h rð[khýkLkku rLkËuoþ nk÷Lkk íkçk¬u çknw økt¼ehíkkÚke ÷uðk suðku LkÚke. y{urhfLk EfkuLkku{eLku íkuLkk zkuÍ rðLkk [k÷ðkLkwt LkÚke.

zkELkkuMkkuhLkkt 7.70 fhkuz ð»ko Lkh{ nkW®Mkøk çkòh 1,50,000 hkusøkkheLkku sqLkkt yðþu»k {¤e ykÔÞkt fkÃk {qf~ku: {kuøkuos økúqÃkLke [uíkðýe

xkuhkuLxku : 7.70 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt Ãk]Úðe Ãkh ðMkíkkt {Lkkíkk ÍzÃke Ëku Z Lkkhk ðLkMÃkíÞknkhe zkELkku M kku h Lkkt yðþu » k fuLkuzk{ktÚke {¤e ykÔÞkt Au. suLkku ytþík: ÃkkA÷ku Ãkøk yLku ¾kuÃkheLkkt yðþu»kku ÃkhÚke íkuLke ykÕçkxkozÙku{Mk rMkLxkhMkMk íkhefu yku¤¾ ÚkE Au. su ÍzÃke ËkuzLkkhkt «kýeLku Ëþkoðu A. ytËksu 1.6 {exh ÷ktçkk yLku 16 rf÷kuLkwt ðsLk Ähkðíkkt nþu íkuðk zkELkkuMkkuhLke Mkh¾k{ýe íkwfeoLkk {kuxk ykÕçkxkozÙku{Mk su yøkkWLkk ¢uxkrMkÞMk (nk÷Lkk Ërûký yÕçkxko) {kt 7.70 fhkuz ð»ko Ãknu÷k hnuíkk níkkt. íkuLke MkkÚku ÚkkÞ Au. íkuLkk ½ýk {kuxk rÃkíkhkE zkELkkuMkkuhLke Mkh¾k{ýeeyu yk zkELkkuMkkuh ½ýkt s LkkLkk yLku ðLkMÃkrík ¾kíkkt zfrçkÕz zkELkkuMkkuh níkkt, íku Mk{Þu ½ýk rþfkh fhLkkhk støk÷e «kýeykuÚke íkuykuLku çk[ðk {kxu íku{Lke

ËkuzðkLke MÃkez íkuLku {ËËYÃk çkLkíke níke. íkuðwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. íkuLkk Lke[k ÃkøkLkkt nkzfktyu íkuLku ÍzÃke yLku [Ãk¤ çku ÃkøkÚke ËkuzLkkh «kýe çkLkkÔÞwt níkwt. zkELkkuMkkuhLku Mkk{kLÞ heíkuf Ëkðh yLku rðfhk¤ «kýe {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Lkðwt Mkt þ ku Ä Lk yøkkW LkkLkkt zkELkku M kku h Lke rðrðÄíkkLku ¾kMk Wòøkh fhðk{kt Lk ykðe Lk níke. íkuLku nkE÷kEx fhu Au. sLko÷ ykuV ðxuoçkúux Ãkk÷uykuLxku÷kuS{kt, xku h ku L xku L ke Þw r Lk. Lkk y~{e¼q í k «kýe rðãkrðËku, hkuÞ÷ ykuLxkrhÞku BÞwrÍÞ{, õ÷eLð÷uLz BÞwrÍÞ{ ykuV LkuþLk÷ rnMxÙe yLku ÞwrLk. ykuV fkÕøkuheyu Lkðk zkELkkuMkkuh su Mkki Ú ke LkkLkkt yLku Ã÷kLx-E®xøk zkELkkuMkkuhLke òrík íkhefu yku¤¾kíkkt níkkt íkuLkwt fuLkuzk{ktÚke ðýoLk fÞwO Au.

xkuhkuLxku: nkW®Mkøk çkòh{kt «ðíkoíke íkuSLke økrík {tË fhðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMkkuLke yÚkoíktºk Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze þfu Au yLku {fkLkLkk ðu[kýÃkh ykÄkrhík {kuøkuos VkELkk®LMkøkÚke ÷ELku VŠLk[h yLku yuÃ÷kÞLMkeMkLkk ðu[ký MkrníkLkk yLkuf Wãkuøkku Ãkh Ãký íkuLke Lkfkhkí{f yMkh ÚkE þfu Au íkuðe [uíkðýe fuLkurzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV yu¢urzxuz {kuøkuos «kuVuþLkÕMk (Mkeyuyuyu{Ãke)yu ykÃke Au. Mkeyuyuyu{ÃkeLkk {wÏÞ yÚkoþk†e rð÷ z®Lkøku sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe nkW®Mkøk çkòh ð»ko 2008/09Lke {tËeÚke yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk{kt {n¥ðLke

{kuLxÙeÞ÷{kt çkeò rËðMku Ãký çkkuE÷ ðkuxhLkku ykuzoh ÚkÞku

{ku L xÙ e Þ÷: yu f r{r÷ÞLkÚke ðÄw {kuLxÙeÞ÷ðkMkeyku þnuhLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk çkkuE÷-ðkuxh yuzðkEÍheLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. þnuhesLkkuyu Mkíkík çkeò rËðMku Ãkkýe Wfk¤eLku Ãkeðk yÚkðk çkkuxÕz ðkuxh ¾heËðkLke [uíkðýeLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzâwt níkwt. çkwÄðkhu {kuf÷ðk{kt ykðu÷e [uíkðýe çkeò rËðMk çkÃkkuh MkwÄe [k÷w hne níke. íktºk îkhk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt LkwfMkkLkfkhf çkuõxurhÞk Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkE níke. þnuhe íktºk îkhk ðÄw Lku ðÄw rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE hne Au. {kuLxÙeÞ÷{kt Mkki«Úk{ Mkwz-õðìMx çkkuhku{kt Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLkku ykuzoh yÃkkÞku níkku íÞkh çkkË rðMíkkhku{kt ðÄkhku

Úkíkku økÞku. fux÷kf rLkðkMkeykuLkwt fnuðwt níkwt fu íktºk îkhk [uíkðýe ònuh ÚkE íku Ãknu÷kt s íku{Lkk xuÃk ðkuxh{kt Mk{MÞk nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. {uMkLk nkuxzkuøk yLku zur÷ huMxkuhkt{kt yuf f{o[kheyu fÌkwt níkwt fu yuf økúknf ÃkkMkuÚke íkuLku íktºkLke Mk÷kn ytøku òýðk {éÞwt níkwt. íktºk îkhk ÞkuøÞ fkuBÞwrLkfuþLk Lknª ÚkÞwt nkuðkLkwt MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLkwt fnuðwt Au. Ãkhtíkw VkÞh rzÃkkxo{uLx rzrðÍLkLkk ðzk økkuzoLk hkix÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuheíktºku yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku yk MktË¼o{kt {krníke ykÃkðk þõÞ ík{k{ {køkkuo yÃkLkkÔÞk níkk. þnuhLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx{kt heLkkuðuþLkLkwt fk{

%mtdtCtto^ fbtoatthe VKteNt btqr:to, ytEdtu x mttbtu ’tJttu bttk z Ntu ltJte r’jne& ytEdtux ftuvttuohuNtltltt ateV yufLefgtwxeJt vt’u:te nftjtvt·e fhtgtujtt VKteNt btqr:to ;t:tt fkvtlte ytEdtux ftuvttuohuNtlt rJthw} btqr:toyu fkvtlteltt ElJtumxh rhjtuNtlmtltt btrnjtt Jtztlte Sr;tgt mt;ttbtKte fhe ;tultu fr:t;t~vtu mtdtCtto fhJtt ct’jt ’tJttu bttkzJttbttk ytJtNtu yubt VKteNtu Cttudt ctlttJtujte btrnjtt fbtoatthe yhtmtujte htuEmtlttu fumt nt:t vth jtultthe furjtVturltogtt rm:t;t ftgt’tfegt vtuZe yibttltrmbt:t yulz bttmteoyu fÏwk n;twk. htuEmtlttu fumt mtkCttG;te ftgt’tfegt vtuZe

yltwmtth htuELu ftgt’tfegt ftgtoJttneltu atebtfe ytvte ;tu vtAe s btqr:toyu ytEdtux cttuzlo tu ;tubtltt htuEL mtt:tultt mtkctk"ttu rJtNtu bttrn;tdtth fgtwok n;tw.k ftgt’tfegt vtuZeyu mvtMx;tt fhen;tefu htuEL ytEdtuxltt fbtoatthe ;thefu Nt~ Au yltu ntjtbttk ;tu bturzfjt jteJt vth Au.sgtthu btqr:toltu SKtfthe :tE fu htuEL mtdtCtto Au ;gtthu ;tubtKtu htuELltu dtCtovtt;t bttxu ’cttKtfgtwok n;twk.sgtthu htuELu ;tubt fhJttltwk Elftgtwok ;gtthu btqr:toyu htuELltu atwvtfe’e SGJte fkvtlte Atuze ’uJtt sKttJgtwk n;twk fu su:te ;tu mteEytu ;thefultwk vttu;ttltwk m:ttlt SGJte Ntfu.

[k÷e hÌkwt nkuðkÚke Mk{MÞk WËT¼ðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku íktºk îkhk íkfuËkheLkk ¼køkYÃku Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE níke. {u f røk÷ Þw r LkðŠMkxeLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk «kuVuMkh zkur{rLkf r£økLku sýkÔÞwt níkwt fu yk fLxur{LkuþLk {kuxk¼køku økt¼eh LkÚke. Ãkkýe{kt Mkurz{uLxLke nksheÚke ykÃkkuykÃk ðku‹Lkøk rMkMx{ ðkøku Au. òufu, yrÄfkheyku îkhk ÃkkýeLkwt Ãkrhûký ÚkkÞ íku sYhe nkuÞ Au. Mk÷knfkhe [uíkðýe nkuðk Aíkkt íku íkfu Ë kheLkk ¼køkYÃku ÷u ð kE Au yLku rLkðkMkeykuLku íku{Lkk ½hu Wfk¤eLku Ãkkýe Ãkeðk yÚkðk çkkuxÕz ðkuxh ¾heËðk sýkðkÞwt Au.

¼qr{fk ¼sðu Au. Ãkhtíkw nkW®Mkøk çkòh Ãkh rLkÞt º kýku {w f kðkÚke nkW®Mkøk Mkt ç kt r Äík Wãku ø k{kt Ãký hku s økkheLkw t «{ký ½xâw t Au yLku yÚko í kt º k{kt MkwÄkhkLke ÂMÚkrík ÃkwLk: «kÃík fhðk{kt Ëuþ Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au íÞkhu økú k nfku L kku rðïkMk Äku ð kÞku Au yLku yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤ yá~Þ ÚkÞwt Au. Mkeyuyuyu{Ãkeyu z®Lkøk îkhk r÷r¾ík Lkçk¤k nkW®Mkøk çkòhLke yÚkoíktºk Ãkh yMkhku ytøkuLkku yuf ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{kt z®LkøkLku ykøkkne fhe níke fu ð»ko 2015Lke {æÞ MkwÄe{kt fuLkuzk{kt nkW®Mkøk MxkxoTMk 25Úke 30 xfk ykuAk nþu yLku íku L kk fkhýu Ëu þ {kt

1,50,000 Lkkufheyku Ãkh yMkh Ãkzþu. yu r «÷{kt rMkÍLk÷e yu z sMxu z nkW®Mkøk MxkxoTMk{kt ð»ko 2011/12Lke Mkh¾k{ýe{kt 15 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku yk xÙ u L z [k÷w hnu þ u íku { ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. nkW®Mkøk çkòh Ãkh rLkÞt º kýÚke xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh Ãkh íkuLke MkkiÚke {kXe yMkh Úkþu. Mkeyuyuyu{ÃkeLkk ytËks {wsçk økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkh{kt ð»ko 2014Lkk ytík MkwÄe{kt nkW®Mkøk MxkxoTMk{kt 50 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkþu yLku 2015Lke {æÞ MkwÄe{kt 35,000 Lkkufheyku Ãkh yMkh Úkþu ßÞkhu ðkLkfwtðh{kt 7,500 Lkkufheyku ykuAe ÚkðkLke þõÞíkk Au.

Ãkwhw»kku MkkÚku MkuõMk {kýLkkh fux÷kf Ãkwhw»kku ÃkhÚke hõíkËkLkLkku «ríkçktÄ WXkðkÞku xkuhkuLxku: nuÕÚk fuLkuzk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fkuE Ãkwhw»k MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ Lk çkktæÞku nkuÞ íkku íkuðk Ãkwhw»kkuLku hõíkËkLkLke {tsqhe ykÃkþu. Ãkku÷eMke{kt ykðu÷ku yk VuhVkh ykøkk{e MkÃíkknku{kt y{÷e çkLkþu. fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMk{kt {urzf÷, MkkÞÂLxrVf yLku rhMk[o yVu M ko L kk ðkEMk «u r Mkzu L x zkLkk zu r ðLku ðkLkfwtðh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fkuE Ãkwhw»ku MkòíkeÞ MktçktÄ Lk çkktæÞku nkuÞ yLku yLÞ çkÄk s {kÃkËtzku Ãkqhkt fhíkku nkuÞ íkku íku hõíkËkLk fhe þfþu. ykÃkýk{kt yk LkkUÄÃkkºk VuhVkh ykÔÞk Au. yøkkW fkuE Ãkwhw»k MkkÚku yfu s ð¾ík òíkeÞ MktçktÄ ÄhkðLkkh Ãkwhw»kLku hõíkËkLk fhðkLkku yrÄfkh Lknkuíkku. zurðLku yk Ãkøk÷ktLku ç÷z yusLMke {kxu ËqhËþeo økýkÔÞwt níkwt. ç÷z yusLMkeyku ÷kune yufºk fhu yLku Ëkíkk

yu[ykEðeøkúMík Au fu fu{ íkuLkwt Ãký rLkrhûký fhu Au. nuÕÚk fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkÄwrLkf M¢e®Lkøk xufTLkku÷kuSLkku yÚko Au çke{kheLkk fkhýYÃk yusLxTMkLku ðÄw Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃkÚke zexuõx fhe þfkþu. Ãkku÷eMke{kt yk VuhVkh WLkk¤kíke ykðþu íku{ fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMku sýkÔÞwt níkwt. yku M xÙ u r ÷Þk yLku Þw f u y u Ãký íku { Lkku ykSðLk «ríkçktÄ n¤ðku fÞkuo Au.çktLku fuLkurzÞLk ç÷z MkŠðMkeMk yLku nu{k õÞwçkufu Ãkkt[ ð»ko rð÷tçkLke ¼÷ký fhe níke íku{ zurðLku fÌkwt níkwt. nuÕÚkfuLkuzkyu yk«fkhLkerðLktíkeykuLkku nk yÚkðk Lkk{kt sðkçk ykÃÞku níkku.zurðLk fÌkwt níkwt fu zuVh÷Úke çkÄe s ÔÞÂõík Mktíkku»kkþu Lknª. ðfe÷ xku h ku L xku L kkyu r zÙ y Lk ÷ku { køkkyu {kurLxÙÞ÷{kt{ufrøk÷ ÞwrLk.{kt íkuyuf rðãkÚkeo níkku íÞkhu nu{k õÞwçkuf Mkk{u fuMk fÞkuo níkku.

ºkeò ¼køkLkk fuLkurzÞLkku Ãku-[ufÚke Ãku-[ufLke ðå[u s Sðu Au: Mkðuo

xkuhkuLxku: yuf MktþkuÄLk {wsçk ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLkk fuLkurzÞLkku Ãku-[ufÚke Ãku-[ufLke ðå[u s Sðu Au. íku{Lkk rçk÷kuLke [qfðýe çkkË çk[ík íkhefu íku{Lke ÃkkMku fkuE Lkkýkt çk[íkk LkÚke. òufu, y÷øk y÷øk ykðfLkk Míkh Aíkkt yk «fkhLkk ½hku{kt fk{fkS, {æÞ{ ðÞLkk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{Lke MktÃkr¥k{kt Ãký fkuE ¾kMk ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. MkŠxVkEz sLkh÷ yufkWLxLxTMk yuMkkurMkyuþLk ykuV fuLkuzk îkhk yk yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku.

yk yÇÞkMkLkk Mkn-÷u¾f hkuf ÷uVuçðuhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkk hkusçkhkusLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt íku{Lke ykðf ÃkÞkoÃík LkÚke. yk Mkðuo{kt 1,800Úke ðÄw ÷kufkuLku ykðhe ÷uðkÞk níkk. økúknfkuLkku ðÃkhkþ MktÃkr¥kLke çk[íkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkku Au. økúknfkuLkk ðÃkhkþLke yk ÃkuxLko AuÕ÷k ËkÞfk{kt W¼he Au yLku íkuýu ÷kufkuLke çk[íkLke ûk{íkk òu ¾ {{kt {w f e ËeÄe Au . Lke[k

ÔÞksËhLku fkhýu ÷kufku {fkLkku yLku fkMko ¾heËe hÌkkt Au, su íku{Lke ¾heËeLke ûk{íkk fhíkkt ðÄw ¾[ko¤ Au. Ëhr{ÞkLk{kt fkuEÃký «fkhLke MktÃkr¥kLke çk[ík rðLkk çku ík]ríkÞktþ fuLkurzÞLkku ykøkk{e ºký ð»ko{kt ðÄw ykøk¤ ðÄðkLke Ãký yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke. íku{Lke yMfÞk{íkkuLkwt {qÕÞ íku{Lkk ËuðkLke hf{ sux÷wt s Au íku{ yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au. òufu, 70 xfk fuLkurzÞLkku ftEf ytþu MktÃkr¥kLke çk[ík fhu Au.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 24 MAY 2013

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

`eB rxrVlt - mfthcttu h tu mttr;Jtf ;ttswk, mmJttr’M Jttr’M x, Ntw} Nttftnthe, Dthujtwk Jttr’Mx, dtwsht;te Cttuslt htuBl’w ;t:tt bttrmtf "ttuhKtu btGNtu. vttKtevtwhe, Cttuslt, lttm ;tt, VhmttKt yltu bteXtEltt lttm;tt, vtqS, vttxe vttxeoo ;t:tt rvtfrltf bttxu ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au

GTA PICK UP & DROP OFF

HELP REQUIRED FOR OLD LADY 92 JtMto l te Jtzejt btrnjtt bttxu ’u F thu F t bttxu btrnjtt Su E yu Au . jteJt-Eltltu vt{ : tbt vtmtk ’ dte ytvtJttbttk ytJtNtu . Cttu s lt yltu ~bt vtq h t vttzJttbttk ytJtNtu . CtKt;th s~he lt:te.

Airport, Niagra Falls & Other Places

Contact : 905-946-0846

Cell: 647-300-5926 Home: 416-752-3570

ytsu s mtkvtfo fhtu& 416-289-1744

xtuhtulxtu:te Vf;t 1 fjttfltt yk;thu ytJtujtt mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au. ftulxufx& ytltk’CttE & 705-723-3266 vtkfsCttE & 416-897-4055

MB MOVERS

MOTEL HELP

STUDENTS REQUIRED

rnl’w dtw s ht;te vtk a ttjt gtw J t;te bttxu

Housekeeping & Maintenance, Motel related work. Couple/ Singles, English preferred.

(705) 677-0403

STUDENTS PART TIME OR FULL TIME REQUIRED FOR THE PACKAGING INDUSTRY IN SCARBOROUGH

30 JtMte bttxo, mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^5^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au.

CONTACT : 416-335-3682

Email : adv42013@gmail.com

Ëh ð¾íku fki ¼ kt z Lke çkw { hký {[u yux÷u ykEÃkeyu÷Lkk Lkk{Lkk AkrsÞk ÷uðkLkk þY ÚkE òÞ Ãkht í kw ÃkAeLkk ð»ku o ßÞkhu ¾u÷kzeykuLke çkku÷e çkku÷kðkLkwt þY ÚkkÞ íÞkhu ÷k¾ku , fhku z ku L kk WA¤íkk ykt f zk{kt çkÄk AkrsÞk nðkE òÞ Au. ykxykx÷k rððkËku Aíkkt ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk ½xíke LkÚke fkhý fu, ÚkUõMk xq ÷r÷ík {kuËe, yk yuf yuðwt Vku{uox çkLke [qõÞwt Au su{kt MkkÄkhý ËþofÚke {ktzeLku {wfuþ ytçkkýe fu rðsÞ {kÕÞk suðk {kíkçkh ÄLkfw ç ku h ku yu f Mkh¾k MðkÚko Ú ke òuzkÞu÷k Au. sw Ë e sw Ë e 100Úke ðÄw ft Ã kLke xwLkko{uLx{kt yuf Þk çkeS heíku «íÞûk heíku MÃkkuLMkMko Au yLku çkeS 400 sux÷e ftÃkLke ykzfíkhe heíku MÃkkuLMkhþeÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yk Ëhuf ftÃkLke nðu ÃkkuíkkLkk Lkðk WíÃkkËLkku {kfu o x {kt {q f ðk {kxu {n¥k{ ÔÞq y hþeÃk Ähkðíkk ykEÃkeyu÷Lku s ÃkMktË fhu Au. fhkuzku ËþofkuLkk zÙku#økY{{kt hkus hkíku [kh f÷kf [k÷íkku r¢fuxLkku ðh½kuzku yk¾hu Ëuþ¼hLkk {kfuox{kt {qfkíkk, «{kux Úkíkkt, ðu[kíkk rðrðÄ WíÃkkËLkku ðzu ykzfíkhe heíku yçkòu YrÃkÞkLke WÚk÷ÃkkÚk÷ fhe Lkkt¾u Au. ©eMkt í kLkk ÃkfzkÞk ÃkAe Ãký çkeMkeMkeykE Lk^TVxÃkýu fnu Au fu, yk çkÄwt hkufkðkLke y{khe ûk{íkk LkÚke íkuLkwt ¾Yt fkhý yk Au. yk íkku ykÃkýu ykzfíkhe yMkhLke ðkík fhe. ykEÃkeyu÷Lkk yÚkoíktºkLke «íÞûk yMkh Ãký yux÷e s øktòðh Au. nk÷ {uËkLk Ãkh

Required Commission Agent

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

h{íke ËMk xe{Lke £u L [kEÍe þknY¾, ytçkkýe, {kÕÞk suðk {k÷uíkwòhkuLku ðu[ðkÚke 784 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. ykx÷e íkku®íkøk hf{ Ãký [ýk-{{hk suðe ÷køku íkuðku çkeòu yktfzku yu Au fu, 10 ð»ko {kxu ðÕzo MÃkkuxTMko økúwÃkLku «MkkhýLkk yrÄfkhku ðu[eLku Y.10,615 fhkuz sux÷e ykðf ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, ykðf yufMkk{xe Lk {¤íkkt Ãkkt[ nók{kt {¤u Au, su yuf nÃíkku Mknusu Y.200 fhkuzLkku nkuÞ Au. ¼khíkeÞkuLkk r¢fux ¢uÍLku ÷eÄu yçkòu YrÃkÞk{kt yk¤kuxe hnu÷wt çkeMkeMkeykE nðu ykEÃkeyu÷Lkk ykøk{Lk ÃkAe økkzk ¼heLku YrÃkÞk h¤ðk ÷køÞwt Au. ð»ko 2011-12{kt çkeMkeMkeykELkku [kuÏ¾ku LkVku YrÃkÞk 382 fhkuz níkku, su yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 193 fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu níkku. rð[kh fhku, ¼khíkLkk õÞk Wãku ø køk] n u yu f s ð»ko { kt LkVk{kt ykx÷ku øktòðh W{uhku fÞkuo nþu ? Võík ykEÃkeyu÷Lku fkhýu s çkeMkeMkeykELke ríkòuhe{kt yu ð»kuo YrÃkÞk 265 fhkuz W{uhkÞk níkk, su ykøk÷k ð»ku o YrÃkÞk 118 fhku z níkk. {ík÷çk fu ,

çkeMkeMkeykELke ríkòu h e A÷fkðe Ëu ð k{kt ykEÃkeyu÷ yu f{kW Ëefhku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mðk¼krðf heíku s çkeMkeMkeykE õÞk {kUyu MkkuLkwt h¤e ykÃkíkkt ËefhkLkk ðktf òuE þfu ? {kxu s, yk ÷u¾Lkk ykht¼u fÌkwt íku{ ykEÃkeyu÷ yu r¢fux Au fkhý fu íku{kt h{kÞ Au íkku r¢fux s Ãkhtíkw íku{ Aíkkt yu r¢fux LkÚke fkhý fu ynª r¢fuxLkk Lkk{u ½ýwt çkÄwt yuðwt Ãký h{kÞ Au suLku r¢fux MkkÚku fþku s MktçktÄ LkÚke. fnuðk {kxu íkuLkwt Mkt[k÷Lk çkeMkeMkeykE fhu Au Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýu {kfuo®xøk VuõxMkoÚke {ktzeLku yt z hðÕzo MkrníkLkk yLku f ík¥ðku L kku MkeÄku ËkuheMkt[kh Au. fnuðk {kxu yu MÃkkuxTMko Au Ãkhtíkw íku{kt MÃkkuxTMko ykuAwt yLku rçkÍLkuMk ðÄkhu Au. rçkÍLkuMk Ãký yuðku Au, su{kt YrÃkÞk h¤ðk yu yu f {kºk WÆu þ Au . {kxu h{íkLke ¼kðLkk MkkÚku ðýkÞu÷e LkiríkfíkkLku ynª fþwt s ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. çkÄk çkÄwt s òýu Au yLku íku{ Aíkkt Þ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk íkkLk{kt Mkki økw÷íkkLk Au. íkku ÃkAe, òLku ¼e Ëku ÞkhkU.....ExTMk Ã÷uykuV xkE{!

yu v ttxo b tu l x, ntWmt, ftu l ztu m t, ytu r Vmt Vrlto a th, mmxtu xtu h u s Elzm x[ e gtjt ;tu b ts ’hu f Elzmx[ vt{ f thltt btw J te tekk d t bttxu ytsu mtk v tfo fhtu &Mustakbhai 416-526-5769 / 647-460-7518

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

yk¾k ËuþLku [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx{kt zwçkkze hk¾íkku yk fuV yuðku Lkþe÷ku Au fu, rV®õMkøk ÞkLku LkkxfLkk yZ¤f ykûkuÃkku Aíkkt ÷kufku íkku hkus Mkkts Ãkzu xeðe Mkk{u økkuXðkE sðkLkwt [qfíkkt LkÚke s. ykEÃkeyu÷Lke Äkf sqyku, WLkk¤kLkwt ðu f u þ Lk yu yíÞkh Mkw Ä e çkku r ÷ðq z {kxu f{kýeLkk rËðMkku økýkíkkt níkk yLku {þnqh Mxkh fu {ktÄkíkk çkuLkMkoLke {kuxk çksuxLke rVÕ{ku {kxu MkkY yku Ã k®Lkøk h¤e ykÃkíkku yk Mk{Þøkk¤ku çknw {n¥ðLkku økýkíkku níkku. AuÕ÷k A ð»koLkku rnMkkçk íkÃkkMkku, yur«÷-{u suðk «kE{ rÃkrhÞz{kt nðu ¼køÞu s fkuE rLk{koíkk íku{Lke rVÕ{ku hsq fhðkLkku swøkkh h{ðkLke ®n{ík çkíkkðu Au. fkhýfu fk¤Ík¤ økh{e{kt {ÂÕxÃ÷uõMk MkwÄe ÷ktçkk Úkðk fhíkkt ËþofLku ÃkkuíkkLkk zÙku#økY{{kt yuMke, Ãkt¾kLke Xtzf{kt Ãkøk ÷ktçkk fheLku yux÷wt s {kíkçkh {LkkuhtsLk ½hyktøkýu {¤ðk ÷køÞwt Au. ynª rÚkú÷ Ãký Au, W~fuhkx Ãký Au, hMkkfMke Þ Au, rLkíktçk n÷kðíke r[yh økÕMkoLkwt ø÷u{h Ãký Au yLku nðu íkku xeðe [u L kÕMkLkk Mxw r zyku { kt ykEÃkeyu÷Lkwt rhÃkku‹xøk fhíke Akufheyku Ãký yuðe s ø÷u{hMk çkLkðk {ktze Au. yu nsw rLkíkt ç k LkÚke n÷kðíke çkMk, çkkfe ÷xfkÍxfkLkk {k{÷u r[yh økÕMkoLku Þ nheVkE ykÃke þfu íku{ Au. yk çkÄwt ½hyktøkýu {^ík{kt {¤íkwt nkuÞ íÞkhu fkuý rMkLku{k MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLkwt ÃkMktË fhu ?

;kºte M:tlu:e

Call : Ismail

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc

vtlt lk. 3lwk NY

btltbttunltrmtkn yltu frvtjt rmtcctjtltu ctattJtJttbttk ytJte hÏt Au. cttfe ;tubtKtu vtKt sJtwk vtzu ;tubt Au. ytJte mthfth ytEvteyujt vth ftuE rltgtk*tKt fE he;tu jttJtu? ctemtemteytEltt vt{btwFt `erltJttmtu yuxjtwk s fne ’e"twk Au fu ybtthe Fttltdte mtkm:tt ythxeytE nuXG ytJt;te ytxjtwk fÏt vtAe ctusJttct’the:te Wbtugtwok fu ythxeytE ytJte sJtt:te rVfmtekdt ctk"t :tE sNtu? yuf he;tu ;tubtlttu mtJttjt mttattu Au. Ctth;tbttk Ct{Mxtatth nJtu yuxjttu mtns ctlte dtgttu Au fu mtecteytE Ftw’ Ct{Mx ntuJttltwk jttuftu fctqjtu Au ;ttu Ntwk fhJttlte? vtth’Nteo JgtJtnth cttct;tu 176 ’uNttubttk Ctth;tlttu _bt 94bttu Au. ’uNtltt 40 xft:te Jt"tw jttuftu jttkat ytvtJttlttu yltwCtJt "thtJtu Au. (cteS vttmtu jttkat ytvtJttltt ~rvtgtt lt:te cttfe ;tuvtKt;tubttk Nttrbtjt :tJtt yt;twh Au) y;gtthu ytEvteyujt-6ltt mvttux rVfmtekdtbttk jttuftu yuf :t{ejtlte btLt bttKte hÏt Au. ytFtwk ftbt fE he;tu vtth vtzgtwk ;tu SKtJttbttk ;tubtltu hmt vtzu Au. ytlttu ftuE ltir;tf vt{r;tfth lt:te :t;ttu. ytEvteyujtlte btuattubttk ;ttu r_fux attnftu WCthtE hÏt Au. r_fux attnftultu ftuE hmt lt:te fthKtfu ;tuytultt Jtzu s ;ttu ctwfeytu yxjtwk Suh fhu Au. r_fuxltt attnftu mt·tltt vtKt attnftu Au. yt fthKtu s ytEvteyujt subt hbtt;te ytJte ;tubt hbttNtu. hbt;t ltnek vtimtt s fulYbttk ntugt ;ttu `emtk;t, atk’ejtt, ykrf;t attintKt suJtt DtKttk %dtubt^ fhJtt ;tigtth hnuNtu. ytEvteyujtltt fulYbttk r_fux ltnek r_fux Jtzu ytJt;ttu ctuVtbt ~rvtgttu s Au. Fttuxwk yu Au fu ;tubttk mtratlt, YrJtz, "ttulte mtrn;tltt Ftujttzeytu Cttdt jtu Au yltu ytEvteyujtltu dttihJt yvttJtu Au. ytEvteyujt rVfmtekdt rJtNtu rltJt]@t Ftujttzeyt s xeft- rxvvtKte fhu Au, suytu hbtu Au ;tu btqkdtt hnu Au. yuxjtu nJtu su :tgtwk ;tu Ctwjte sJttltwk. ytEvteyujtlte VtEltjt hbttJtt mtt:tu s yt rVfmtekdt vtKt Ctq;tftG ctlte sNtu.

ytze attJte& (1) yActzt (4) ~rvtgttCtth (7) JtG (8) ftufbt (10) ltth’ (11) xuJt (12) jtdttbt (13) ~vt (16) vtwks (17) fGNt (19) rJtMtgt (21) Jtntjt (23) Cttlt (24) hnuKtefhKte (26) B;t (27) jtJt (29) htKte (31) bttlt (32) Ft;thlttf (33) ;ttJt QCte attJte& (1) yJtnujtltt (2) AG (3) ztftuh (4) ~bt (5) gtt’Jt (9) hsf (9) f’~vtwk (10) lttbtNtuMt (14) vtsJtKte (15) btqG (17) fjthJt (18) Xdt (19) rJtltJtKte (20) bthrsgtt;t (22) ntfjt (25) nu;t (28) ’tltJt (31) btt;tt

mvttuxTomt

FRIDAY, 24 MAY 2013

mvttuxTomt ftultoh 7 r{rLkx{kt çkqfe 2.5 fhkuz f{kÞku

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷-6Lkk MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u yuf ÃkAe yuf [kutfkðLkkhe {krníke Mkk{u ykðe hne Au. 9 {uLkk ®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{uLke Mkk{uLke {u[{k t hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ÍzÃke çkku÷h ©eMktíku yuf ykuðh{kt 13 hLk ykÃkðkLkwt MÃkkux rV®õMkøk fÞwO níkwt. ©eMktíkLkk yk MÃkkux rV®õíkøkÚke r¢fux çkqfe [tÿuþ Ãkxu÷ 2.5 fhkuz f{kÞku nkuðkLke {krníke Mkk{u ykðe Au. yk{, ©eMktíku Lkk¾u÷e ykuðhLkk 7 r{rLkxLkk økk¤k{kt s [tÿuþ Ãkxu÷ 2.5 fhkuz f{kÞku níkku. rËÕne Ãkku÷eMk fr{&™h Lkehs fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ‘y{Lku y{khe íkÃkkMk{kt yuðwt òýðk {éÞwÃkt Au fu [tÿuþ Ãkxu÷ ©eMktíku Lkk¾u÷e ykuðh{kt 2.5 fhkuz f{kÞku níkku.[tÿuþ Ãkxu÷ suðk ½ýk çkqfe ÃkkuíkkLke fk¤e fhíkqíkÚke hkíkkuhk{ ¼hÃkqh f{kýe fhe [qõÞk Au.’ [tÿuþ Ãkxu÷ {wtçkELkk ytÄuhe (EMx) {kt hnu Au yLku íkuLkk Mkrník 14 çkqfeLke økÞk Mkóknu rËÕne Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhe níke. [tÿuþ Ãkxu÷ {q¤ «kuÃkxeo rz÷h Au yLku íkuýu {nkhk»xÙ ¾kíku rhÞ÷ yuMxux{kt ¼hÃkqh f{kýe fhe Au. ©eMktíkLku ySík [trz÷k, ytrfík [ðkýLke Ãký MÃkkux rV®õøk{kt Mktzkuðýe Au íkuðku ÏÞk÷ Lknkuíkku. Lkehs fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ ©eMktíkLku yuðku ÏÞk÷ níkku fu íku yk ‘øku{’ Lkku yuf{kºk ¾u÷kze Au. ySík yLku ytrfík yLÞ fkuE çkqfe MkkÚku fk{ fhe hÌkk níkk yu ykLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý Au. ytrfík [ðkýLke ze÷ [trz÷k yLku yr{ík®Mkn îkhk fhðk{kt ykðíke níke.’

MÃkkux rV®õMkøk: SMkeyuLkk yÄefkheyku Äq{ f{kÞk

y{ËkðkË : r¢fuxh{ktÚke çkqfe çkLku÷k yr{ík®MknLke rxÃMkÚke ykEÃkeyu÷-6{kt økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheykuyu Äq{ f{kýe fhe nkuðkwt [[koE hÌkwt Au. rV®õMkøkÚke f{kýe fhLkkhk{kt SMkeyuLkk çku ¼qíkÃkqðo hýS fku[Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rVõMk fhu÷e {u[ yøkkW yr{ík®Mkn SMkeyuLkk yrÄfkheykuLku rxÃMk ykÃkíkku, suLkk ðzu íku {Mk{kuxe hf{ f{kE ÷uíkk níkk. yr{ík®Mkn ÃkkMkuÚke {¤íke rxÃMkLku fkhýu s SMkeyuLkk yrÄfkheyku fkÞ{ íkuLku Akðhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{, ykøkk{e Ë rðMkku{k SMkeyuLkk yrÄfkheykuLkku MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku LkðkE Lknet. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Úkúku çkku®÷økLkk {k{÷u Ãký yr{ík ®Mk½Lku SMkeyu îkhk su íku Mk{Þu Akðhðk{kt ykÔÞku níkku.

çku®xøkLku fkÞËuMkh çkLkkðku «erík ®Íxk

®føMk E÷uðLk : ÃktòçkLke {kr÷f «erík rÍLxkyu çku®xøkLku fkÞËuMkhLke {kLÞíkk ykÃkðkLkwt hMk«Ë Mkq[Lk ykÃÞwt Au. «eríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykÃkýk Ëuþ{kt çku®xøkLku fkÞËuMkhLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ¾kuxwt ftE s LkÚke. yk WÃkhktík suðe heíku xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞMkoLkk huLz{ zkuÃk xuMx fhðk{kt ykðu Au íku{ huLz{ Ãkkur÷økúkV xuMx Ãký ÷uðk{kt ykððk òuEyu.’ykEÃkey÷ MkeÍLk-6{kt ÃktòçkLke xe{Lkku Ëu¾kð yuðhus hÌkku níkku. òu fu ÃkkA¤Úke ÃktòçkLke xe{ MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

{wtçkELku 48 hLkÚke nhkðeLku [uLLkkE VkELk÷{kt

rËÕne : [uLLkkEyu VkELk÷{kt «ðuþ fhíkkt {wtçkELku 48 hLkÚke ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku.{kEf÷ nMkeyu 86 yLku hiLkkLkk 42 çkku÷{kt 82 hLkLke yk¢{f çku®xøkLke {ËË Úk e 20 ykuðh{kt yuf rðfuxu 192 hLk VxfkÞko nkík sðkçk{kt {wtçkE 18.4 ykuðh{kt 144hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkw t. ÂM{Úk 2 8 çk ku÷{kt 68 hLk VxfkheLku 10 ykuðh MkwÄe {wtçkELke ykþk Sðtík hk¾e níke íÞkhu ÃkAe òzuò yLku çkúkðkuyu 3-3 rðfux ÍzÃkíkkt {wtçkELkku Äçkzfku ÚkÞku níkku.

MkkÞ«Mk ¾kíku rð¢{ ËMk [tÿfku fçksu fhíkk ¼khíkeÞ çkkuõMkMko

Lkðe rËÕne : MkkÞ«MkLkk ÷e{kMÃkuMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuV.yuûk.xe.yu{. ELxhLkuþLk÷ çkkuõMkªøk fÃk yk{trºkík MÃkkÄko{kt ¼khíkeÞ MÃkÄofkuyu [kh Mkwðýo Mkrník fw÷ rð¢{ ËMk [tÿfku SíkðkLke yLkuhe rMkrØ {u¤ðe níke. ¼khík ðíke {ËLk÷k÷ (Ãkh rf.økúk{) Ãke.Ëwøkko hkð (56 rf.økúk) {LkËeÃk òtøkhk (69 rf.økúk{) yLku «rðý fw{khu (91 rf.økúk{) Mkwðýo[tÿf fçksu fÞkuo níkku. ßÞkhu {Lkkusfw{kh (64 ®f. økúk{) rËLkuþfw{kh (91 rf.økúk{) yLku Mkw¾ËeÃk®Mk½u (75 ®f. økúk{) hsík[tÿfÚke Mktíkwü Úkðtwt Ãkzâwt níkwt. ÞwhkurÃkÞLk ûkuºk{kt ¼khíkeÞ çkkuõMkMkuo «Úk{ s ðkh ykx÷ku Wíf]»Þ Ëu¾kð fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk Ãkqðuo yrLk÷fw{kh (60 rf.økúk{), òøkYÃk®Mk½ (81 rf. økúk{) Mkur{VkELk÷{kt ÃkhkMík Úkíkkt íkuykuLku fktMÞ[tÿf {éÞku níkku. òufu yku÷ÂBÃkÞLk íkÚkk 2010Lke fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLke [uÂBÃkÞLk {Lkkusfw{kh 64 rf.økúk{ rð¼køkLke VkELk÷{kt y ÕsurhÞkLkk yçËufkzuh Akze Mkk{u nkhe síkkt níkkþ ÚkÞku níkku. ßÞkhu {Lkkusfw{khu ð¤íke ÷zík ykÃkeLku çkeòu hkWLx Sík ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw ºkeò rLkýkoÞf hkWLz{kt Akzeyu ÃkkuíkkLke MkhMkkE ò¤ðe hk¾e {kºk 3 ÃkkuELzÚke rðsÞ «kó fÞkuo níkku. yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt «Úk{ s ðkh ¼køk ÷E hnu÷k 20 ð»keoÞ «rík¼kþk¤e çkkuõMkh Mkw¾ËeÃk®Mk½u Ãký WíMkknÃkqðof Ëu¾kð fÞkuo níkkuu yLku Auðxu íku MkkÞ«MkLkk s feheykufkuMk MÃkkLkkuMk Mkk{u VkELk÷{kt nkÞkuo níkku. [eV LkuþLk÷ fku[ S.yuMk.MkLÄwyu ¼khíkeÞ MÃkÄofkuLkk Ëu¾kð çkkçkíku ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

xeðe yLku rVÕ{kuLke çkufnk{Lku ykuVhku

÷tzLk: íkksuíkh{kt s yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k Mðefkhe [qfu÷k $ø÷uLzLkk Mxkh ¾u÷kze zuðez çkufnk{ ÃkkMku xeðe yLku rVÕ{ku {kxu ©uýeçkØ ykuVhku ykðe hne Au. ÷k¾ku-fhkuzku zkì÷hLke ykuVh rðïLkk yk MkkiÚke {kU½k Vqxçkku÷ ¾u÷kzeLku Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË ÚkE hne Au. zuðez çkuufnk{u fÌkwt Au fu xeðe yLku rVÕ{ku fhðk {kxuLke ykuVhku Mk{økú rðï{ktÚke íkuLke ÃkkMku ykðe Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çkuufnk{u fÌkwt Au fu íkuLke ÃkkMku Ãknu÷kÚke s ykuAk{kt ykuAe 24 sux÷e ykuVhku ykðe [qfe Au. 38 ð»keoÞ Vqxçkku÷ Mxkh xeðe rMkheÞ÷ku {kxu yLku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu nsw MkwÄe íkiÞkh LkÚke. {¤u÷e {krníke {wsçk òÃkkLkLkk yuf Lkuxðfuo xkuf þkuLke rMkheÍ {kxu çkuufnk{Lku Ãkkt[ r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke {nkfkÞ hf{Lke ykuVh fhe Au. çkuufnk{ Ãkkuíku Vqxçkku÷{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLke {ËË fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. íkuLkk sqLkk r{ºk MkkÚku {¤eLku «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðþu. MÃkkux õ÷{ þY fhðk, S{ þY fhðk yLku huMxkuhuLx þY fhðk {kxu RåAwf Þwðk ÷kufkuLku íkuyku {ËË fhþu.

Lkzk÷ yLku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk £uL[ ykuÃkLk {kxu Ãkqýo Mkßs Ãku r hMk: £u L [ yku Ã kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk ykzu ðÄkhu Mk{Þ hÌkku LkÚke íÞkhu ÃkwÁ»k ðøko{kt hkVu÷ LkËk÷ yLku {rn÷k ðøko{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nheV ¾u÷kzeykuLku Ãkzfkh VUfðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkßs ÚkE økÞk Au. yk çktLku ¾u÷kzeyku íku{Lkk £uL[ ykuÃkLk nheVkuLku nk÷{kt s Sík {u¤ðeLku MkkðÄkLk fhe [qõÞk Au. hku{ MÃkÄko{kt yk çktLkuyu hkush Vuzhh yLku yòhuLfk WÃkh Sík {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkwhðkh fhe [qõÞk Au. Mkkík {rnLkk MkwÄe RLxhLkuþLk÷ xurLkMkÚke Ëqh hÌkk çkkË þkLkËkh ðkÃkMke fhe [q f u ÷ k Lkzk÷ nk÷{kt ¾qçk Mkkhe h{ík h{e hÌkku Au. hku{Lkk huz õ÷u WÃkh íkuLke h{íkÚke ík{k{ ÷kufku «¼krðík ÚkÞk níkk. Lkð

ð»ko{kt huz õ÷u WÃkh íkuLke yk Mkkík{e Sík níke. Vuzhh Ãký íkuLke h{ík òuELku fçkq÷kík fhe [qõÞku Au fu Lkzk÷ Vhe yufðkh £uL[ ykuÃkLk{kt nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt WÚkhþu. Vuzhh yk ð»kuo «Úk{ ð¾ík VkELk÷{kt ÃknkUåÞku níkku ßÞkhu Lkzk÷ ykX{e ð¾ík VkELk÷{kt ÃknkUåÞku Au. Vuzhh yLku Lkzk÷ nsw MkwÄe 30 ð¾ík yk{Lku Mkk{Lku ykÔÞk Au su{kt Vuzhh WÃkh Lkzk÷Lkwt ð[oMð hÌkwt Au. VuzhhLke MÃkuLkeþ ¾u÷kze Mkk{u 19 nkh ÚkE [qfe Au su Ãkife 12{kt VuzhhLke õ÷u WÃkh nkh ÚkE Au. ÃkuheMk{kt £uL[ ykuÃkLk ykzu nðu ðÄkhu Mk{Þ hÌkku LkÚke. Lkzk÷ Ãkku í kkLkk nheV ¾u ÷ kzeyku L ku MkkðÄkLk fhe [qõÞku Au. hku÷uLz økuhkuMk

¾kíku £uL[ ykuÃkLkLke þYykík Úkðk sE hne Au. çkeS çkksw {rn÷k ðøko{kt Ãký MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nkux Vuðrhx íkhefu Wíkhu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu çktLku ¾u÷kzeykuLku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yufçkksw Lkzk÷ Mkk{u Vu z hh yLku òu f ku ð ef ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík Q¼e fhe þfu Au. çkeS çkksw {rn÷k ðøko{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkk{u yòhu L fk WÃkhkt í k ðíko{kLk £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk {krhÞk MkkhkÃkkuðk Ãkzfkh VUfe þfu Au. rðïLke çkeS ¢{ktrfík ¾u÷kze MkkhkÃkkuðk £uL[ ykuÃkLk{kt {uËkLk{kt Wíkhðk íkiÞkh Au. £uL[ ykuÃkLk xuLkeMkLkk ykÞkusfku Ãký ík{k{ ¾u÷kzeyku {uËkLk{kt WíkhLkkh Au suÚke ¾qçk s WíMkwf Au.

¼khíkeÞ y{urhfe hýrËðu Mkk¢k{uLxku ®føMk Y.2931 fhku z {kt ¾heËe ðkurþtøxLk : ¼khíkeÞ{q¤Lkk y{urhfe xufLkku÷kuS xkEVqLk rððuf hýrËðu r¢fux ÃkkA¤ ½u÷k ¼khík{kt çkkMfuxçkku÷Úke ÷ku f [knLkk ðÄðkLke ykþk MkkÚku Mkk¢k{uLxku ®føMkLku hufkuzo çkúu®føk 53.5 fhkuz zku÷h (ytËksu Yk.2931 fhkuz) Lke ®¢{íku ¾heËe Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mkk¢k{u L xku ®føMk y{u r hfkLkk fu r ÷Vku Š LkfkLkk fu r ÷Vku Š LkÞk{kt Mkk¢k{uLxkuLke «kuVuþLk÷ çkkMfuxçkku÷ xe{ Au yLku íku Lku þ Lk÷ çkkMfu x çkku ÷ yuMkkurMkyuMkLk (yuLkçkeyu) Lke MkÇÞ Au. yçkòu zku ÷ hLke rhÞ÷xkE{ fkuBÃÞw®xøk ftÃkLke rxçfkuLkk MÚkkÃkf yLku

VuzhhLku nhkðeLku Lkzk÷ hku{ {kMxMko xurLkMk{kt [uÂBÃkÞLk

{uzÙez : MÃkurLkþ xurLkMk Mxkh Lkzk÷u ½wtxýLke Eò{ktÚke MkV¤ ÃkwLkhkøk{Lk çkkË SíkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt {uzÙez çkkË hku{ {kMxMko Ãký Síke ÷eÄe níke. huz f÷u Ãkh h{kÞu÷e VkELk÷{kt Lkzk÷u VuzhhLku Mkkð ykMkkLkeíke 6-1,6-3Úke ÃkhkßÞ ykÃkíkkt xkEx÷ SíÞwt níkwt. Lkzk÷u yk MkkÚku Mkkík{e ð¾ík hku{ {kMxMko xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke ÷eÄe níke. yk MkkÚku íkuýu ykðíkk hrððkhÚke þY ÚkLkkhe £uL[ ykuÃkLk {kxuLke «çk¤ ËkðuËkhe hsq fhe ËeÄe Au. Vu z hh Mkk{u f÷u fku x u o Ãkh SíkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku níkku. íkuýu Vuzhh Mkk{uLke 30{e {u[ {kt 20{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ½wtxýLke EòLkk fkhýu Mkkík {rnLkk Mkw Ä e xu r LkMkLke Ëw h hÌkk çkkË Lkzk÷u ÃkwLkhkøk{Lk fhíkkt rðsÞe Ëu¾kð fÞkuo níkku. ðÕzo hu®Lføk{kt Ãkkt[{ku ¢{ktf Ähkðíkk Lkzk÷u fkhrfËeoLkwt 41{wt xkEx÷ SíÞwt níkw. VuzhhLku ytne nhkððk{kt Lkzk÷Lku ¾kMk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lkníkku yLku íkuýu yuf f÷kf yLku Lkð r{rLkx{kt s rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Lkzk÷u Eò{ktÚke Mkkò ÚkÞk çkkË ÃkwLkhkøk{Lk fhíkkt ykX{ktÚke Aêe xwLkko{uLx Síke níke. yøkkW h{kÞu÷e Mkur{ VkELk÷{kt çktLku xe{kuyu «¼wíð MkkÚkuLkku Ëu¾kð fhíkkt Sík {u¤ðe níke. Lkzk÷u [uf rhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkŠz[Lku 6-2,6-4Úke nhkÔÞku níkku.

yu { ykExe{kt Ú ke E÷u r MxÙ õ ÷ yu Â Ls LkeÞ®høkLke rzøkúe {u¤ðe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk¢k{uLxku ®føMkLke xe{ MkeyuÃ÷Lkk nkÚk{kt síke yxfkððk {kxu íkuyku r÷÷k{e{kt òuzkÞk níkk. yuLkçkeyuLkk fr{þLkh zurðz MxLkuo sýkÔÞwt níkwt fu yk fhkhÚke çkkMfuxçkku÷Lku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt rððufLku {ËË {¤þu íkuðe ykþk Au. 55 ð»keoÞ hýrËðu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘®føMk {khVíku yuf ðirïf çkúkLz çkLkkðkLke Au. çkkMfuxçkku÷Lkk [knfkuLku Lkðku s yLkw¼ð {kýðk {¤þu. nwt yk xe{Lke Ëhuf {u[{kt nksh hneþ. nwt yk h{íkLkku çknw {kuxku [knf Awt.’

MkeEyku hýrËð hkufkýfkhkuLkk sqÚk MkkÚku hneLku yk Mkóknu Mkk¢k{uLxku ®føMk{kt 65 xfk rnMMkku ¾heËðk {kxu fhkh fhþu. suLke ®f{ík 53.5 fhkuz zku÷h sux÷e ÚkkÞ Au. yk fhkhLke ònuhkík MkóknLke þYykík{kt yuLkçkeyuLkk Ãkqðo ¾u÷kze yLku Mkk¢k{uLxkuLkk {uÞh furçkLk òuLMkLku fhe níke. yk ðu[ký îkhk hýrËðu yuLkçkeyuLkk Ãknu÷k ¼khíkeÞ{q¤Lkk y{urhfk {kr÷f çkLÞk Au.1975{kt {wtçkEÚke {kºk 50 zku÷h MkkÚku y{urhfkLke Ähíke Ãkh Wíkhu÷k hýrËðLke ¼q r t { fk ðku ÷ MxÙ e xLkk rzrs÷kEÍuþLk{kt ½ýe {níðLke Au. íku { ýu nkðzo { kt Ú ke yu { yu yLku

£uL[ ykuÃkLk xurLkMk MÃkÄko{ktÚke EòLku fkhýu ¾Mke síkku yuLze {hu ÷tzLk: ytrík{ hku{ {kMxMko xurLkMk MÃkÄko Ëhr{ÞkLk WÆ¼ðu ÷ e f{h Ëw : ¾kðkLke ík÷eVLkk fkhýu rðïLkku çkeòu ¢{ktf yuðku yuLze {hu ykøkk{e hrððkhÚke þY ÚkLkkhe £U[ ykuÃkLk xurLkMk MÃkÄko{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {urzf÷ MÃkurþÞk÷eMxLke Mk÷kn {wsçk {huyu hkuLkkÕz økuhkuMk ¾kíkuLke økúkLz M÷k{ MÃkÄko{kt ¼køk Lk ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suÚke fheLku íku ykøkk{e rðBçkÕzLk xurLkMk MÃkÄkoLkk «kht¼ yøkkW ÃkqýoYÃku VexLkuMk {u¤ðe ÷u. rçkúxLkLkk «uMk yuMkkurMkÞuþLk{kt ykðu÷k rLkðuËLk {wsçk ÞwyuMk ykuÃkLk íkÚkk [uÂBÃkÞLk yuLze {huyu ¾uË ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,‘ ÃkurhMk ¾kíkuLke yk «ríkrcík MÃkÄko{kt

h{ðkLkwt {Lku øk{u Au. Ãkhtíkw zkuõxMkoLke Mk÷kn {wsçk nwt ÷k[kh Awt. yux÷u ¼køk ÷E Lknª þfwt.’ hku{ {kMxMko xurLkMk MÃkÄko Ëhr{ÞkLk MÃkuLkLkk {kþuo÷ økúuLkkuMkMko Mkk{uLkk çkeò xkWLk ðu¤k ÃkeXLkk Ëw:¾kðku ðÄe síkk {huyu MÃkÄko{ktÚke ¾Mke sðwt Ãkzâwt níkwt. økík ð»kuo Ãký íkuLku ykðku s Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuýu ËËoLkkþf #suõþLkku ÷ELku ykuÃkLk{kt h{ðwt Ãkzâwt níkwt fu ßÞkt íku õðkxoh VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. ykøkk{e 10{e swLkÚke õðeLMk f÷çkLkk økú k { fku x o ¾kíku þY ÚkE hnu ÷ e rðBçkÕzLk xurLkMk MÃkÄkoLke íkiÞkhe {hu fhe hÌkku Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘rð{çkÕzLk{kt íkku ÃkqýoYÃku Vex ÚkELku s fkuxo{kt Wíkhðk WíMkwf Awt.”

IPL -6 TEAM POINT TABLE

(Last Match : 19th MAY )

Team

PTS

NRR

Chennai Super Kings

+0.530

Mumbai Indians

+0.441

Rajasthan Royals

+0.322

Sunrisers Hyderabad

+0.003

Royal Chall. Ban.

+0.457

Kings XI Punjab

+0.226

Kolkata Knight Riders

-0.095

Pune Warriors

-1.006

Delhi Daredevils

-0.848

mvttuxTomt

FRIDAY, 24 MAY 2013

MÃkkux rVõMkªøk: IPL Ãkh «ríkçktÄ {qfðk Mkw«e{Lkku RLfkh Lkðe rËÕne: EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rVõMketøkLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fu x fLxÙ k u ÷ çkku z o yLku ykEÃkeyu÷{kt h{e hnu÷k ¾u÷kzeyku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au Ãkhtíkw yksu Mkw«e{ fkuxuo {kuxe hkník ykÃke níke. fkhý fu Mkw«e{ fkuxo MÃkkux rVõMkªøk fki¼ktzLkk yLkwMktÄkLk{kt ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLke ík{k{ {u[ku WÃkh Mxu {qfðkLke {ktøk fhíke yhSLku Vøkkðe

ËeÄe níke. ykEÃkeyu ÷ Ãkh «ríkçkt Ä {wfðkLkku Mkw«e{u RLfkh fhíkk ykÞkusfkuLku ¾qçk {kuxe hkník ÚkE Au. òu fu Mkw«e{ fkuxuo 15 rËðMkLke ytËh yk {k{÷k ytøku íkuLkku ynuðk÷ Mkw«ík fhðk çkeMkeMkeykELkk ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLku ykËuþ fÞkuo Au. sÂMxMk çkeyuMk [kinký yLku ËeÃkf r{©kLke çkLku÷e çkU[u {u[ rVõMkªøk y™u MÃkkux rVõMkªøk íku{s ykEÃkeyu÷{kt yrLkÞr{íkíkkLkk {k{÷kyku{kt íkÃkkMk fhðk

MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk fhðkLke {ktøk fhíke ònuh neíkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ÷¾Lkki ÂMÚkík rLkðkMke MkwËþo yðMÚke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt ykEÃkeyu÷Lke ík{k{ £uL[kEMkeMk WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík yk fuMk{kt fuLÿ MkhfkhLke MkkÚku ík{k{ £u L [kEMkeMk yLku çkeMkeMkeykELku Ãkkxeo çkLkkððk yÃke÷ fhe níke. yhS{kt sýkðkÞw níkw fu

rðËw Ëkhk®MknLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne: nkE«kuVkE÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rVõMketøk yLku {u[ rVõMkªøkLku ÷ELku ÄhÃkfzLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. MÃkkux rVõMkªøkLkk MktçktÄ{kt yksu ¼qíkÃkqðo hýS ¾u÷kze çkkçkw÷k÷ ÞkËðLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË rVÕ{ yLku xur÷rðÍLk yr¼Lkuíkk rðËww Ëkhk®MknLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. r¢fux çkwfeyku MkkÚku MkktXøkktX çkË÷ íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞk Au fu {wtçkE ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMku çkwfe h{uþ ÔÞkMk MkkÚku rðËw Ëkhk®MknLkk ¾qçks LkSfLkk MktçktÄ nkuðkLkk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au. rðËw Ëkhk®Mkn r¢ufxhku yLku çkwfe ÔÞkMk ðå[u {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkku níkku. {krníke ÃknkU[kzðkLkwt fk{ Ãký fhíkku níkku. 49 ðŠ»kÞ rðËwLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË çkkur÷ðwzLkk yLÞ fux÷kf ÷kufku Ãký Mkftò{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ºký çkwfeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke rðËw Ëkhk®Mkn {w t ç kE

Ãkku÷eMkLke [fkMkýe nuX¤ níkku yLku yk¾hu íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rðËw Ëkhk®Mkn xeðe rhÞkr÷xe þku rçkøkçkkuMkLke ºkeMke rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞku níkku. yk WÃkhktík íku MðøkoMÚk Ëkhk®MknLkku Ãkwºk Au. yk yøkkW ¼qíkÃkqðo hýS ¾u÷kze çkkçkwhkð ÞkËðLke Ãký økEfk÷u rËÕne{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÄhÃkfz fhkÞk çkkË ÞkËðLke yLÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkk MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au. [tze÷k MkkÚku íkuLkk MktçktÄ nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yuðk ynuðk÷ Au fu ÞkËðu s çkwfe MkwrLk÷ ¼krxÞk Mk{ûk [tze÷kLke yku¤¾ fhkðe níke. MkwrLk÷ ¼krxÞkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au. çkkçkw÷k÷ ÞkËðLke ÄhÃkfzLke MkkÚku s nsw MkwÄe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 18 WÃkh ÃknkU[e Au su{kt ºký ykEÃkeyu÷ ¾u÷kze ©eMkt í k, ySík [t z e÷k yLku yt r fík [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík [kh ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze íkÚkk 11 çkwfke íkÚkk íku{Lkk

ykrMkMxLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au. r¢fuxªøk rðïLku n[{[kðe {qfLkkh MÃkkux rVõMkªøkLku ÷ELku økÞk økwÁðkh çkkËÚke ÄhÃkfzLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT heíku òhe hÌkku Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu ©eMktík, [tze÷k yLku ytrfík [kinkýLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. yk ºkýu ¾u÷kze yLku ykX çkwfeLke rh{kLzLke yðÄe Ãkqhe ÚkE níke. hksMÚkkLk hkuÞÕMku økEfk÷u yk ºkýu ¾u÷kze Mkk{u rËÕne Ãkku÷eMk Mk{ûk rðrÄðík heíku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke. [t z eøkZ{kt hksMÚkkLk hfkuÞÕMkLke {u[ku rLknk¤Lkkh yLÞ çku ÷kufkuyu Ãký Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË fhe Au. çkeMkeMkeykELkk ¼úük[kh rðhkuÄe yu f {Lkk ðzk hrð MkkðkLkeLke MÃkku x rVõMkªøk{kt íkÃkkMk fhðk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. MkkðkLkeyu økEfk÷u rËÕne Ãkku÷eMkLkk f{eþLkh Lkehs fw{kh yLku yLÞ xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku {ËËLke ykuVh fhe níke.

¾u ÷ kzeyku L ke nhkSÚke ÷ELku ykEÃkeyu÷{kt ©uýeçkØ økuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkyku ÚkE [wfe Au. fk¤k Lkkýkt y™u Mk{ksrðhku Ä e íkíðku L kk Lkkýkt ykEÃkeyu ÷ {kt ykðe hÌkk Au . ykðe ÂMÚkrík{kt ôze íkÃkkMkLke sYh Au. ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷ {u[ Mkrník çkkfeLke [khuÞ {u[ku Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk Ãkqhe fhðk{kt ™ ykðu íÞkt MkwÄe çkkfeLke {u[ku

Ãkh Mxu {qfðkLke {ktøkýe fhkE níke. 18 ÷kufkuLke nsw MkwÄe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [wfe Au su{kt ºký ykEÃkeyu÷ ¾u÷kze, [kh ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze, 11 çkwfe yLku íku{Lkk ykrMkMxLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r¢fu®xøk rðïLku n[{[kðe {wfLkkh MÃkkux rVõMkªøk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt økwhwðkhu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkÞk çkkËÚke yLku rVõMkªøkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ðÄw ÄhÃkfzLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

IPLÚke Mknkhk Ãkqýu ðkurhÞMkuo

Auzku Vkzâku: çkkuzoÚke Lkkhks

Lkðe rËÕne : rVf®MkøkLkk fki¼ktzÚke ¾hzkÞu÷e ykEÃkeyu÷Lkku ÷eÄu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLke E{usLku Vxfku ÃknkUåÞku Au íÞkhu s Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk {kr÷f Mknkhk økúwÃku ykEÃkeyu÷ MkkÚku íku{Lkku Akuze Vkze LkkÏÞku Au MknkhkLke ònuhkíkÚke ¼khíkeÞ r¢fux{kt ðÄw n÷[÷ «ðíkeo Au. Mknkhk økúwÃku yk ytøku ònuhkík fhe nðu fu ‘¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLkwt íku{Lke MkkÚkuLkwt ð÷ý yLku ykŠÚkf ÔÞðnkh{kt y«k{krýf, yøkkW fhu÷e þhíkkuÚke rðÃkheík ðíkoLk òuELku y{u yk½kík yLkw ¼ ÔÞku Au . y{u Y.1700 fhkuz{kt £uL[kEÍe ¾heËe níke. Ãký nðu y{Lku çkku z o {^ík{kt ykÃke Ëu íkku Ãký ykEÃkeyu÷{kt hnuðk LkÚke {ktøkíkk.y{u yøkkW Ãký Auzku Vkze Lkkt¾ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke Ãký íÞkhu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo y{khk yMktíkku»kLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkeþwt íkuðe niÞkÄkhý ykÃke níke.Ãký ftE çkË÷kÞwt LkÚke.’ {q¤ rððkË yu Au fu ßÞkhu Mknkhkyu 2010{kt Y.1700 fhku z {kt Ãkq ý u L ke £uL[kEÍeLkk n¬ku {u¤ÔÞk íÞkhu ¼khíkeÞ

r¢fux çkkuzuo ykEÃkeyu÷{kt [kh ð»koLkk fhkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 94 {u[ku ÃkqýuLku {¤þu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãký 64 {u[ku s {¤u íku{ níke. Mknkhk fhkhÚke rðÃkheík 20 ykuAe {u[kuLkwt ð¤íkh {ktøke hÌkwt Au. Ãký íku ytøku çkkuzuo ykx÷k {rnLkkykuÚke ftE fÞwO LkÚke. Mknkhkyu níkkþk ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu çkkuzoLkk çknuhk fkLk Ãkh y{khe ðkhtðkhLke {ktøkýe Aíkkt ftE yMkh LkÚke ÚkE. fku E ÷ðkË Lke{kÞku LkÚke. £uL[kEÍeLke Y.1700 fhkuzLke ½xkzðkLke ðkík çkkuzuo yrðhík {ktøkýe Aíkkt nkÚk{kt s LkÚke ÷eÄe.Mknkhk økú w Ã ku ¼khíkLke xe{ MÃkkuLMkhþeÃk Ãký heLÞw Lknª fhu íkuðe ònuhkík yk MkkÚku fhe Au. 31 rzMkuBçkh, 2013Lkk hkus fhkhLke {wËík Ãkwhe Úkþu íÞkt MkwÄe s xe{ MÃkkuLMkhh hnuþu. Vuçkúwykhe 2012{kt £uL[kEÍe òuzuLkk þhík ¼tøkLkku {wÆku Mknkhkyu Wøkúíkk Ãkqðof QAk¤e Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLke Ä{fe ykÃke íÞkhu çkkuzoLkk «{w¾u [kh {rnLkk{kt rLkð]¥k Mkw«e{ fkuxoLkk ssLku ÷ðkË çkLkkðeLku «©Lkwt rLkhkfhý fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

"tbto

FRIDAY, 24 MAY 2013

nwk ftkEf Awk... mtthtbttk mttht vtimtt fbttEltu ctuXujtt fu ’wrltgttbttk lttbt fbttEltu ctuXujtt jttuftu vtKt ’w&Fte SuJtt btG;tt ntugt Au. ytvtKtu ;gttk Jtt;t Jtt;tbttk yubt vtKt fnuJtt;twk ntugt Au fu vtimttJttGt FthuFth mtwFte lt:te. ytJtwk FthuFth ctlt;twk s ntugt Au. vtKt yulte vttAGltwk fthKt Ntwk? fthKt yu fu bttKtmtltu vtimtt yltu Fgttr;tlttu ynkfth ytkxtu jtE s;ttu ntugt Au. yultt btdtsbttk nkbtuNtt yu s Fgttjt hbt;ttu ntugt Au fu vttu;tu ftkEf Au. vttu;tu mtbtts fh;ttk, ’wrltgtt fh;tt Jt"tthu ntukrNtgtth Au. ytJtt bttKtmttu sgttk Sgt Au ;gttk vttu;ttltt ynkfthltu mtt:tu jtEltu s;tt ntugt Au. yt ynkfth s bttltJteltt btltbttk mtwFt yltu mtk;ttuMtlttu ’eJttu lt:te vt{dtxJtt ’u;ttu yltu bttKtmtltu nkbtuNtt ’w&Fttultt yk"tfthbttk "thcte htFtu Au. yt s fthKtu ynkfthe jttuftu nkbtuNtt ’w&Fte hnu;tt ntugt Au. bttxu ynkfth yltu %nwk^ vtKtwk Atuze ’tu ;ttu f’e ’w&Fte ltnek :ttytu.

vt{mtkdt vtxthtu- 13

ynkfth yuf y;gtk;t vt{CttJtNttGe vtwhwMt :tE dtgtt. yubtltwk lttbt n;twk yjmterJtgtmt. yt lttbt ’wrltgttltt btntlt gttr*tftulte lttbttJtjtebttk vtKt mttbtujt :tgtwk n;twk. yubtKtu ’wrltgttltt yltuf m:tGtulte btwjttft;t jte"te n;te. mtbtdt{ dt{emtbttk yubtltwk Ctthu lttbt n;twk. ;gttkltt ;tbttbt jttuftu yubtltu Ftqct bttlt ytvt;tt yltu fnu;tt n;tt fu,

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl

%yjmterJtgtmt suJte vt{CttJtNttGe Jgtrf;t ylgt ftuE ntuE s lt Ntfu.^ ytxjtwk bttuxwk lttbt yltu ytxytxjtwk bttlt mtlbttlt A;ttk vtKt ymjterJtgtmtltu yuf btwNfujte n;te. btwNfujte yu n;te fu yu nkbtuNtt ’w&Fte hnu;tt n;tt. fgtthugt yu yubtlte Fgttr;tlttu ytltk’ ltntu;tt jtE Ntf;tt. yubtltt btwFt vth nkbtuNtt ’w&Ftlttk Jtt’Gtu AJttgtu j tt hnu ; ttk n;ttk yu b tltu vttu;ttltu vtKt yubtltt ’w&Ftltwk fthKt mtbtS;twk ltntu;twk. yt s mtbtgtdttGt ’hrbtgttlt dt{emtltt btntlt ratk;tf mttu_uxemt vtKt ngtt;t n;tt. ’w&Fte bttltmt:te fkxtGeltu yjmterJtgtmt yuf r’Jtmt mttu_uxemt vttmtu vtntukagtt yltu yubtltt ’w&Fte hnuJttltwk fthKt vtqAgtwk. mttu_uxemtu ctnw s mthG yltu mvtMx sJttct ytvt;ttk fÏwk, %fthKt ctnw mvtMx Au ;tbtu sgttk Sytu Atu ;gttk vttu;ttlte mtt:tu ynkfth jtEltu s Sytu Atu. ;tbtthe ynkfthJt]r@t s ;tbttht rat@tbttk vt{mtllt;ttlttu vt{ftNt hujttJtt ’u;te lt:te. yt ynkfthJt]r@t s ;tbtltu mt’t ’w&Ftlte dt;ttobttk zqctujtt htFtu Au. ytbt ;tbttht ’w&Ftltwk btqG fthKt ynkfthJt]r@t Au. ;tbtu s ltnek ’wrltgttltt ;tbttbt ynkfthe jttuftu Jtdth fthKtu ’w&Fte hnu;tt ntugt Au. Su ;tbtu ynkfth Atuze ’uNttu ;ttu ;tbtthu ’w&Fte :tJttltwk ftuE fthKt s lt hnu.^ fnuJttlte s~h Fthe fu yu vtAe yjmterJtgtmtu ynkfth Atuze ’e"ttu yltu ’w&Ft yubtltt:te Suslttu ’qh Cttdte dtgtwk. rcbhaskar@gmail.com

mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

«þÂMík

«þÂMíkyu Ãkwhðkh fhu Au fu suLke «þtMkk ÚkE hne Au íkuLkk fhíkkt «þtMkk fhLkkhLkwt {Lk fux÷wt rðþk¤ Au. «þtMkkyu ÂMÚkríkLkku rLkËuoþ fhu Aufu ßÞkt yntfkh ÃkkhËþof ÚkE òÞ Au, «þtMkkyu yntfkhLkwt W¥k{ {khý Au. «þtMkk ºký heíku fk{ fhu Au : òu yu yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLke Úkíke nkuÞíkku yntfkhe ÔÞÂõíkLkuíku øk¤u LkÚke Wíkhíke. òu yu ík{khk {kxu nkuÞíkku ík{khku yn{T Vw÷uVk÷u Au. ík{u òu çkeò fkuELke «þtMkk fhku Aku íkkuíku ík{khk {nBLku ykuøkk¤u Au yLku íku{Lku {nkLk çkLkkðu Au. yufe yðksu çkÄk çkku÷e WXu Au : ßÞkhu økwYSLke «þtMkk ÚkkÞ Au íÞkhu çkÄk íkuLke («þtMkkLke) «þtMkk fhu Au ! «þtMkk yu «þtMkk fhLkkhLke WËkhíkkLke Mkq[f Au yLku su ¾hu¾h {nkLk Au íkuLku yk «þtMkkLke yMkh LkÚke Úkíke ykÚke «þtMkkÚke rð[r÷íkLk Úkðwt yu {nkLkíkkLke fMkkuxe Au. * «þtMkkLke fk{Lkk fhðeyu yÃkrhÃkfðíkkLke rLkþkLke Au. * «þtMkkLkku ftxk¤kuyu Mktfwr[ík {Lkkuð]r¥k Au. * SðLk{kt «þtMkkLkku y¼kð þw»fíkk yLku ftxk¤ku sL{kðu Au. * yuf íktËwhMík {Lk nt{uþk «þtMkk fhðkLkwt ÃkMktË fhþu, çkeòLku Wå[ MÚkkLku MÚkkÃkþu. * rçk{kheÚke Ãkezkíkwt {Lk çkÄwts íkkuze Ãkkzðk EåAþu. * «þtMkk fkuE yuf MkÇÞíkk{kt hnu÷e rðïkMkLke ¼kðLkk, WíMkkn yLku íkuLkk ði¼ðLke ãkuíkf Au. * ßÞkt «þt M kkLkku y¼kð Au íku Mk{ks Mðfu L ÿeík, Mkt f w r [ík rð[khMkhýeðk¤ku yLku MktMfkh{kt Ërhÿ Au. * ÃkkuíkkLke «þtMkk «íÞu rLk÷uoÃk hnuðwt yLku çkeò Lke «þtMkk WËkhíkkÚke fhðeyu ¿kkLkeLke SðLkþi÷e Au.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk btuyhts (mJtdttohtunKt)ltwk JtKtolt yt"twrltf rJt|ttltlte YrMxyu btwmtjtbttlttultt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk ytJtujt JtKtolt btwwsct yts:te jtdtCtdt 1400 JtMto vtnujtt mtt;tbtt Emjttbte btneltt hsctlte 26 ;ttheFtlte ht*tu vttjtltnth yjjttnu Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtk c th nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.)ltu ’uJt’q;ttu (VheN;ttytu)ltt mth’th nLh;t Bct{tEjt (y.mt.) btthV;t vttu;ttlte vttmtu ;tuztJtujt n;tt. yt ctlttJtltu yhcte CttMttbttk btuyhts fnuJttbttk ytJtu Au, sulttu dtwsht;tebttk y:to vtJto y:tJtt ;ttu rJtatthe lt Ntftgt ;tuJte y;gtk;t WkattElte vthtftMXtyu vtntukatJtwk yuJttu :ttgt Au. fwhtlt btB’bttk yt ctlttJtltwk JtKtolt yt btwsct Au& %vtrJt*t Au ;tu S;t (yjjttn) su ht;ttuht;t vttu;ttltt ctk’t (vtgtdtkcth mttnuct)ltu vtrJt*t btmB’ (btmB’u nhtbt):te ’qhlte yu btmB’ (btmB’u yfmtt) mtw"te jtE dtgttu sulte ytmtvttmtlte Ctwrbt ;tuKtu vtrJt*t ctlttJtujt Au su:te ybtu ;tu (vtgtdtkcth mttnuct)ltu vttu;ttlte fuxjtef rltNttlteytu ’uFttzeyu. rltNtkmtf ;tu (yjjttn) mtJtuo mttkCtGltth yltu Sultth Au.^ (vt{fhKt 17, Njttuf 1) %yltu ;tu (vtgtdtkcth mttnuct) ytftNtltt Wkatt rflttht vth n;ttu vtAe ;tu ltBf ytJgttu, vtAe Jt"tw ltBf ytJgttu, ;gttk mtw"te fu ctu fbttlttu suxjtwk y:tJtt ;tultt:te ytuAwk yk;th hne dtgtwk. ;tuKtu (yjjttnu)

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t vttu;ttltt ctk’t(vtgtdtkcth mttnuct)ltu ’iJte vt{uhKtt (Jtne) vtntukattze. su vtntukattzJttlte n;te. ;tuKtu (vtgtdtkcth mttnuctu) su fkE Sugtwk, Ç’gtu ;tubttk ftuE Ctwjt:ttvt lt:te Ftt"te.^ (vt{fhKt 53, Njttuf 7,8,9,10 yltu 11) yt sdt;tbttk Jtmte hnujtt ’tuZ ycts btwmtjtbttlttulte yu YZ bttlgt;tt Au fu vtgtdtk c th nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.) ht*tu Cttir;tf he;tu vttu;tu S;tu vttu ; ttltt Ntheh mtt:tu yltu Sdt] ; t yJtm:ttbttk vt]:Jte:te ymtkFgt vt{ftNtJtMto (jttEx gtmto) Wkatu, WkattElte lt mtbtB

EMjtble ythme ftrmb yçctm Ntftgt yltu lt rJtatthe Ntftgt ;tuJte vthtftMXtyu vttu;ttltt vttjtltnth yjjttn vttmtu dtgtt n;tt yltu ht;ttuht;t vthtuZ :tJttltt vtnujtt ;tubtltwk vtwlthtdtobtlt :tgtwk n;twk.

yt yNtfgt suJte ’uFtt;te Dtxlttltwk mt;gt yu Au fu vttjtltnth yjjttn mtJto Ntrf;tbttlt Au yltu ;tu mtJto fkE fhe Ntfu Au, yltu su Jtt;t btltwMgtltu yNtfgt jttdt;te ntugt ;tu Jtt;t mtJto Ntrf;tbttlt yjjttn bttxu Ntfgt Au. ;tu bttxu fwhtlt btB’bttk fnuJttbttk ytJtujt Au fu& %;tu (vttjtltnth yjjttn)lttu rltgtbt yu Au fu sgtthu ;tu ftuE Jtm;twlttu W’TuNt (Eht’tu) fhu Au, ;ttu ;tu btt*t yt’uNt (nwfbt) fhu Au fu %:tE S^, yltu;tu :tE Sgt Au.^ (vt{fhKt 36, Njttuf 82)

;ttu mt;gt yu Au fu yuf ht;tbttk ymtkFgt vt{ftNt JtMtolte WkattEyu vtntukate ;gttk ybtwf mtbtgt hne yltu ht;ttuht;t vthtuZ :tJttltt vtnujtt vt]:Jte vth vttAt VhJtwk yu lt bttlte Ntftgt yuJte Jtt;t Ctjtu ftuE rJtatth;twk ntugt, vtKt ytsltwk yt"twrltf rJt|ttlt ;tu Jtt;tltwk mtbt:tolt fhu Au. btuyhtslte Dtxlttltu yt"twrltf YrMxyu Su;tt ;tu Jtt;t mt;gt ntuJttlttu vtwhtJttu btGu Au. yt Jtt;tltu mtthe he;tu mtbtsJtt bttxu Jtemtbte mt’eltt btntlt rJt|ttlte ytjctxo ytElmxtEltlttu btntlt rmt}tk ; t %mttHtu v tJtt’^ (:tegthe ytu V hejtuxeJtexe)ltu mthG CttMttbttk mtbtsJttlte fturNtNt fheyu. yt btntlt rJt|ttlte ytjctxo ytElmxtEltltu mttHtuvtJtt’ltt rmt}tk;ttulte Nttu"t ct’jt sdt;tltwk mtJto`uMX lttuctjt vttrh;ttuMtf btÉgtwk n;twk. yt mttHtuvtJtt’lttu rmt}tk;t y;gtk;t ctthef yltu dtwZ ;t:gttu vth yt"ttrh;t Au. yuf mttbttlgt bttltJte f’tat yt rmt}tk;tltu mtbtB lt Ntfu. yt jtuFtbttk yt"twrltf rJt|ttltlte YrMxyu btuyhtslte Dtxltt Cttir;tf yltu FthuFth Ntfgt ntuJtt rJtNtu ytjctxo ytElmxtEltltt rmt}tk;t mttHtuvtJtt’ltt vt{ftNtbttk mthG CttMttbttk mtbtSJtJttlte fturNtNt fhJttbttk ytJtujt Au. sgtthu yJtftNtbttk ftuE yJtftNt gttlt bttufjtJttbttk ytJtu Au, ;ttu vt]:Jte vthltwk ylw. vtlt lk. 27 vh

rJtNtuMt

FRIDAY, 24 MAY 2013

yuf vtrhKte;t m*te rctjzekdtltt gtwJttlt Atufhtkytu mtt:tu rctl"ttm;t mtkctk"ttu htFte jtVhtk fhe hne ntugt ;gtthu Ntwk fhe Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ;tlnt Au. btthe Wkbth 29 JtMto Au. btuk mtw"teh Suzu jtJtbtuhus fgtto Au. ybtu sgttk hneyu Aeyu. ;gttk ybtthe vtztuNtbttk s yuf yVDttlte Vurbtjte hnu Au. su nmtctlz JttEV ctnth ftbt fhu Au. ;tubtltu ctu Atufhtkytu Au. yVDttlte jtuzelte Wkbth 38 :te 40 JtMto Au yltu ;tu Ftqct s cgtwxeVwjt Au. Aujjttk yuf JtMtobttk ;tuKtu ybttht rctjzekdtbttk suxjttk mttht mttht gtwJttlt Atufhtkytu Au ;tu ct"ttk mtt:tu ’tum;te fhe lttkFte Au yltu ;tbttbt Atufhtkytu mtt:tu rctl"ttm;t rhjtuNtlt htFtu Au.ct"tt ftujtuBgtlt Atufhtkytultu vtKt ;tubtlte mtt:tu btLt vtze dtE Au. btltu jttdtu Au fu ;tultt nmtctlzltu vtKt yt cttct;tu SKt Au fu ;tu jtuze %mtufmt bturltgttf^ Au. ftuE ltJttu Atufhtu ’uFttgt yltu vtAe yuf mtv;ttnbttk ;ttu ;tu Atufhtu yatqf ;tulte mtt:tu SuJtt btGu s. fuxjttkf Atufhtkytu ;ttu nJtu ;tubtltt ftujtusltt §ulzltu vtKt jtEltu ytJtu Au. §tgtzu, mtuxh zubttk ;ttu ytJttk s Atufhtkltt dt{wvt mtt:tu ;tu ctnth vtKt s;te ntugt Au. ytFtt rctjzekdtbttk ;tultt jtVhtkytulte atatto :t;te hnu Au. sgtthu ’huf m*te vttu;ttltt vtr;tltu ;tultt:te ’qh htFtJtt bt:t;te SuJtt btGu Au. rctjzekdtbttk yt jtuzeltu ftuE mtt:tu mtkctk"t lt:te. yt Atufhtkytu rmtJttgt. Su fu, ytJte Jgtrf;t mtt:tu mtkctk"t htFtu vtKt ftuKt? btltu ;ttu yuJttu vtKt ztWx Au fu yu sgttk ftbt fh;te nNtu ;gttk vtKt ytJtt dtwjtArzgtt s btlttJt;te nNtu. cttfe ytJte Jgtrf;t Ntwk ftbt fhe Ntfu? yt ct"tt Atufhtkytubttk:te fuxjttkfltu ybtu vtKt ytuGFteyu Aeyu. btuk ;tubtlte mtt:tu

Jtt;t fhe fu ytJte ct’lttbt m*te mtt:tu hFtzeltu ;tbtu furhgth Ntwk ftbt ctdttztu Atu? vtKt yu Atufhtk vtKt SKtu ltVVx ctlte atqfgttk Au fu yt ;ttu fultuzt Au. ynek ;ttu ct"tt mtkctk"ttu yltu ’tum;te ytJte s ntugt Au. ctkltultu yufcteSlte mtt:tu VtJtu Au yltu yufcteSlte s~rhgtt;ttu mtk;ttuMttgt Au ;gttk mtw"te ct"twk Xef Au. ;tubttk Fttuxkw Ntwk Au? bttht nmtctlzltu nwk ytJte Vtjt;twlte vtkatt;tbttk vtzwk ;tu vtmtk’ lt:te. ;tu ;ttu btltu ytJtt ;tbttbt Jgtrf;t:te ’qh hnuJtt s fnu Au. vtKt vtqht rctjzekdtbttk sgtthu attuJtemtu fjttf yt s Jtt;ttu Dtqbtht;te ntugt ;ttu nwk ;tubttk:te cttft;t fuJte he;tu hne Ntfwk? btltu ;ttu S;t S;tltt rJtatth ytJtu Au fu ;tu ytJtwk Ntwk ftbt fh;te nNtu? ;tulttu nmtctlz fubt yt ct"twk SKtJtt A;ttk atjttJte jtu Au? yt m*teltu mtw"tthJte ntugt ;ttu Ntwk fhJtwk SuEyu? suJtt yltuf rJtatthtu btltu ytJtu Au. EltVufx ybttht ytFtt rctjzekdtbttk ytJte s ct"te Jtt;ttu vth ct"tt vttu;tvttu;ttltt ;twfft jtdttJt;tt ntugt Au. ;tu %jtuze^ltu vtKt Ftcth Au fu ;tu vtqht rctjzekdtbttk Ftqct s atattomvt’ Au. vtKt ;tu yuJtwk bttltuAu fu su vtwhwMttu atatto fhe hngtt Au ;tubtltu bttxu %YtHt Fttxe Au.^ suJttu rnmttct Au. y;gtthu Su yu vtwhwMttultu vtKt attlmt btGu ;ttu ;tu mtthe :tE Sgt. yltu su m*teytu ;tultt bttxu atatto fhu Au ;tultt bttxu ;tu yuJtwk bttltu Au fu yt ct"te m*teytu ;tu l tt:te %su j temte^ yltu %Eltrmtfgtwhexe^ rVjt fhu Au. yuxjtu ytJte Jtt;ttu VujttJteltu ;tultu ct’lttbt fhe hne Au. yt Jtt;t ztgthufx ;ttu Ftcth vtzu ltnek vtKt ;tulte mtt:tu fltfuxuz Atufhtkytu vttmtu:te btltu vtKt SKtJtt btGe. yt m*telte cttujzltumt SuEltu nwk ;ttu

EMjtble ythme vtlt lk. 26lwk NY

Jtt;ttJthKt vtmtth fgtto ctt’ yJtftNt (mvtumt)bttk suJte he;tu bttltJte JtsltrJtnelt yJtm:ttlttu yltwCtJt fhu Au, ;tuJte s he;tu vt]:Jteltt Jtt;ttJthKtlte ctnth ytftNtbttk yuf ctnw s ctnw s Lzvte dtr;tyu s;ttk yJtftNtgttltbttk mttHtuvtJtt’ltt rmt}tk;t yltwmtth mtbtgtrJtnelt yJtm:tt vtKt mtBo Ntftgt Au. yt bttxu ytvtKtltu vt{ftNtlte dtr;t mtbtsJte s~he Au. vt{ftNtlte dtr;t yuf mtufkzltt 1,86,000 bttEjt (3,10,000 rfjttubtexh)lte ntugt Au. mttHtuvtJtt’ltt yt ctnw s ctthef yltu dtwZ rmt}tk;t yltwwmtth vt]:Jteltt Jtt;ttJthKtlte ctnth yJtftNtbttk vt{ftNtlte dtr;tltt 99 xft dtr;t "thtJt;tt yJtftNtgttltbttk 100 JtMtolttu dttGtu btt*t 14 JtMto suxjttu s :ttgt Au, sgtthu vt]:Jte vth yt ’hrbtgttlt 100 JtMto Jte;te dtgtt ntugt Au. yt mt;gtltu mthG he;tu mtbtSJtJtt bttxu ytjctxo ytElmxtElt yuf YMxtk;t yt btwsct ytvtu Au. "tthtu fu 25 JtMtoltt ctu ltJtgtwJttlttu Au ;tubttk:te yuf ltJtgtwJttlt vt]:Jte vth hnu Au, sgtthu cteSu gtwJttlt vt{ftNtlte dtr;tltt 99 xft Lzvtu s;ttk yJtftNtgttltbttk gtt*tt fhu Au. yt mtkSudttubttk cteSu gtwJttlt 100 JtMto vtAe vt]:Jte vth vttAtu ytJtNtu ;gtthu ;tulte Jtgt 39 JtMto (25+14)lte s :tE nNtu sgtthu vt]:Jte vthlttu gtwJttlt ;gtthu 125 (25+100) JtMtolttu nNtu. yt Au mttHtuvtJtt’ rJtMtu mthG CttMttbttk mtbtsw;te. yt Au mtbtgtltt mtk’Ctobttk rJt|ttltlttu mttHtuvtJtt’, sultt :tfe btuyhtslte Dtxlttltu mvtMxvtKtu Jti|ttrltf vteXctG btGe hÏwk Au. nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.) btuyhtsbttk su mtJtthe vth dtgtujt n;tt ;tu mtJtthe %ctwhtf^ (JtesGe mtbttlt)ltu mtbtsJtt Ftt;th ;tultu yJtftNtgttlt bttlte jttu ;ttu yt Jtt;t cthtcth mtbtB NtftNtu. Su fu ctwhtflte Lzvt ;ttu yJtftNtgttlt fh;ttk vtKt Jt"tw n;te, fthKtfu vttjtltnth yjjttn su mtJtoNtrf;tbttlt yltu mtJto fkE ;t:tt yNtfgtltu Ntfgt fhe Ntfu Au, ;ttu btuyhtslte Dtxltt Cttir;tf he;tu yltu FthuFth fuJte he;tu yNtfgt ntugtNtfu Au?

yuf’bt ’kdt hne dtE Akw fu ’wrltgttbttk ytJte vtKt m*teytu ntugt Au. Su fu ytJte m*teltwk Ntwk CtrJtMgt ntugt Ntfu? ytltu mtw"tthe Ntftgt Fthe? y:tJtt ;ttu ybtu su rctjzekdtbttk hneyu Aeyu ;tubttk yt lgtwmtlmt Jt"tw lt Vujttgt ;tu bttxu Ntwk fhJtwk SuEyu? fthKt fu y;gtthu ;ttu yt btuxhbttk suxjtt bttuZtk ;tuxjte Jtt;ttu Au. vtKt ftuE ltffh vtdtjttk jtuJtt;ttk lt:te. JtGe ynek ftuElte vtmtoltjt jttVE mttbtu ;tbtu rJtNtuMt fhe vtKt Ntwk

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh Ntftu? ytJte vtrhrm:tr;tbttk yuvttxobtulxJttGt ct"tt Ctudtt btGeltu vtKt Ntwk fhe Ntfu? ;tu sKttJtNttu. - ;tlnt / fultuzt. rzgth ;tlnt, ’huf Jgtrf;tlte ctwr} vt{r;tCtt yuf mtbttlt ntu;te lt:te. mtkmf];tbttk su fnuJt;t Au yu yr;t Fgtt;t Au & ;twlzu ;twlzu btr;t rCtlltt.. y:tto;t btt:ttk ’eX btr;t, ctwr} sw’e sw’e. vttkat ytkdtGe subt mthFte lt:te ntu;te yu he;tu bttltJtelte bttltrmtf;tt vtKt yjtdt yjtdt ntuJttlte. Jgtrf;t yltu mtbttsbttk yk d t;t yltu mtbtw n Jtaatu ytatth- rJtatth- Jt;toKtwkfbttk sgtthu vtKt rJthtu"ttCttmt mtSogt Au ;gtthu rJtJtt’ QCttu :ttgt Au. ftgt’tlte btgtto’tbttk hneltu DtKttk dtwltt :ttgt Au yltu yu dtwltt dtwltt ntuJtt A;ttk mtS:te vth hne Sgt Au. Ae Aekk z u atZu

yu s attuh mttrct;t :ttgt Au. yt ’wrltgttlttu ’m ;twh Au. Wvthtk;t lter;t-bt@tt, rltgtbttu, ’m;tw mtkmfth, attrh*gt subtltu ftuE ;tbtt lt:te, ;t rsk’dte ’hfth lt:te yu cturVfh, rctl"ttm rctl"ttm;t BJtJttbttk bttltu Au. vtzNtu ;tuJtt ’uJttNtulte ;tu b tlte Ftgttjtt;t ntu g t Au . yVDttlte jtu z elte rJtatth"ttht vtKt cttu j z Au . yu v ttxo b tu l xltt hneNttu : te yu yjtdt ytdtJte rsk ’ dte BJte hne Au . yu l te §u l zrNtvtltw k vtKt yu f ytdtJtw k , yjtdt Jt;towG Au. ftuE Ntwk fnu, rJtatthu yulte mtt:tu yultu ftuE s rltmct;t lt:te. yu vttu;ttlte vtmtoltjt jttEV btwf;t he;tu BJte hne Au. yultt jttCttjttCt:te vtKt yu mtthe he;tu JttfuV s nNtu. fultuztlte jttEV mxtEjtlttu yu l tu yk ’ ts Au . cteSlte ctthebttk zturfgtwk fhJttlte yultu yt’;t lt:te. yu vttu ; ttlte ’w r ltgttbttk btm ;t Au . btm;t yuvttxobtulxltt jttuftu yulte mtt:tu cttujtu fu ltne ltnekk cttujtu, mtkctk"t htFtu fu ltrn htFtu yulte ftuE mttzectthe yultu lt:te. yVDttlte jtuzelte Jtt;t yne ynekk vtqhe :ttgt Au yltu mtt:tu mtt:tu yuf he;tu fneyu ;ttu rzgth ;tlnt ;ttht ;tbttbt vt{Plttulttu vtKt yne ynekk yk;t ytJte sJttu mtqatf Au. dttzoltbttk ctuXujtwk ftuE fvtjt vt{dttZ atwkctlt jtu Au sgtthu cteSk yt YNgt SuEltu - ftuE ntuXbttk btjtftgt Au, ftuE lttfltwk xuhJtwk atZtJtu Au yltu Jtt;tlttu yk;t ytJte Sgt Au. ’hufbttk rJtJtt’tm vt’ Jt;toKtqkf fhJttlte rJtJtt’tmvt’ ntbt-rnbbt;t fu mtkmfth ntu;tt lt:te. ;tbtthkw Dtz;th fE he;tu :tgtwk Au yultt Wvth mttnmt, ’w&mttnmt rltCtoh hnu Au. ;ttht vtr;tltwk fnuJtwk mtns Au & vtthfe vtkatt;t, Vtjt;twk vtkatt;tbttk

xufLkkuÕkkuS rÔkï

dtqdtjt ;tbttht rJtNtu Fttuxe bttrn;te mtato fhu ;ttu Ntwk fhNttu?

vtzJttlte ftuE s~h;t s lt:te. vtAe yVDttlte jtuzeltu mtw"tthJttlte vtGtusKtbttk Ntt bttxu vtzJtk SuEyu? yVDttlte jtuzelte rsk’dte mttV fne hne Au - mtct mtct fe mtbntjttu, btuk btuhe Vtuz hne nwk. yulte rsk’dte fu mtkctk"ttu mtk’Ctuo yultu ftuE s vt{tucjtubmt lt:te. yultt vtr;tltu vtKt ltne ltnekk ;ttu vtAe ;tbttht yuvttxobtulxJttGtyu atkatwvtt;t fhJttlttu ftuE y:to? Dthlte mttbtultt Wfhztltu ntxtJte ltne ltnekk Ntft;ttu ntugt ;ttu ytvtKtu ytvtKttk ctthe-ctthKttk ctk"t htFtJtt y:tJtt ;ttu Dth ct’jte lttkFtJtkw SuEyu yt s yuf mte"ttu- mtt’tu- mthG Wvttgt Au. htus QXeltu f’e ftuElte gt mtt:tu ftgtbte LDtztu fhe Ntft;ttu lt:te. su Jgtrf;t vtmtk’ ltt ntugt yltu ;tu mttbtu:te ytJt;te ntugt ;ttu yulte mttbtu SuJtt fh;tt YrM YrMxx VuhJteltu vtmtth :tE sJttbttk s NttKtvtKt Au. yu:te rJtNtuMt ;ttu cteswk Ntwk :tE Ntfu? nt, yufJtth ;tbtu ct"tt Ctudtt btGe yt ykdtu fJttgt;t fhe ;ttu sqytu. btn’ykNtu vtrhKttbt Ntqlgt s ytJtNtu A;ttk x[tgt btthJttbttk Sgt Au Ntw k ? - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

fwËhíke ÃkuELk rf÷Mko vtlt lk. 31lwk NY ÃkuÃkŠ{Lx :

ÃkuÃkŠ{Lx ík{khk [uíkkíktºk Ãkh yMkh fhe Ëw:¾kðkLke íkeðúíkk ykuAe fhþu. çkkÚkxçk{kt økh{ Ãkkýe{kt ÃkuÃkŠ{LxLkkt ËMk xeÃkkt Lkk¾ku yLku íkuLkktÚke MLkkLk fhku. íkuLkkÚke ík{u þheh{kt n¤ðkþLkku yuLkw¼ð fhþku yLku {Lk Ãký þktík hnuþu. mttbttlgt he;tu yuJtwk :t;twk ntugt Au fu E-btujt ytEze ÃkkELku Ã k÷ : yu r MkrzxeLkkt ÷eÄu Ãku x {kt ctlttJgtwk ntugt ltu ;tulttu vttmtJtzo Ctqjte dtgtt ntuEyu Aeyu. ybtwf JtFt;t ;ttu Vumtctwfltt ytEze vttmtJtzo:te jtEltu Ëw:¾kðkLkwt fkhý MkðoMkk{kLÞ Au. Ãkk[Lk[tºkLke lttufheztuxftubt fu ylgt s~he mtuJttytultu jtdt;tt vttmtJtzo økhçkzLku MkwÄkhðk {kxu ÃkkELkuÃk÷ W¥k{ E÷ks vtKt Ctqjte sJttgt Au. cjttudt:te jtEltu bttfuoxekdt JtuctmttEx Au. ÃkkELkuÃk÷{kt hnu÷ku «kuxeyku÷kÞxef WíMku[f vth hrsmxh :tEltu JtuatJtt btqfujte Jtm;twytu mtw"telte ;tbtthe Mkkhk Ãkk[Lk {kxu sðkçkËkh Au. rJtdt;ttu dtqdtjt vth mtatobttk ytJt;te ntugt Au. ftuE Jgtrf;t n¤Ëh : ykÚkohkExeMkLku fkhýu Úkíkkt MkktÄkLkku dtqdtjt vth ftuE Jgtrf;tltwk ytFtwk lttbt lttFteltu Nttu"t fhu Ëw : ¾kðk {kxu n¤Ëh ©uc WÃkkÞ Au. ík{khk hku®sËk ;ttu Jgtrf;tltu mtkjtdlt ct"te bttrn;te dtqdtjt ytvtu Au. yuxjtu fu ;tbtu ;tbttht rbt*tltwk lttbt lttFteltu Nttu"ttu ;ttu yultwk sqltwk Vumtctwf yuftWlx ntugt, lttufheztuxftubtlte vt{tuVtEjt fu yknkh{kt n¤Ëh W{uhku. n¤Ëh{kt hnu÷wt ffoÞwr{Lk rjtlfzEltbttk vt{tuVuNtltjt ltuxJtfo ntugt ;tu ct"te rJtdt;ttu dtqdtjt ytvtu Au, bttxu Su ;tbtu ;tbttht vttu;ttltt sqltt mtturNtgtjt íkíð fwËhíke heíku MkkÞõ÷kuÂõMkSLkuMk 2Lku hkufu Au. yuftWlx vth hrsmxh :tgtujtt ntugt ;ttu ;tu dtqdtjtbttk ytJtJttltwk s. ybtwf mtbtgt mtw"te ;tbtu ;tulttu Wvtgttudt lt fhtu ;ttu ;tu ctk"t MkkÞõ÷ku Â õMkSLku M k 2 yu ËËo WíÃkÒk fhíkk :tE Sgt Au, vtKt ;tultt bttxu vtKt DtKttu mtbtgt jttdt;ttu ntugt Au, ;tu:te ytJte rJtdt;ttu dtqdtjt mtatobttk ytJtu Au yltu yu he;tu ytvtKte Fttuxe bttrn;te mtato fhltth mtw"te vtntukatu Au. DtKteJtth yuJtwk vtKt :ttgt Au fu ;tbtthtu sqlttu cttgttuzuxt fu rJtdt;tJttGt nku{kuoLkLkku Mºkkð fhu Au. rLk÷røkheLkwt íku÷ : rLk÷røkheLkwt íku÷ {kÚkkLkkt yuftWlxltu jte"tu lttufhelte JtuctmttExTmt ;tbtltu sqltt ytEze vth rJtdt;ttu bttufjtu Au, vtKt yu rJtdt;ttu ;tbttht mtw"te vtntukat;te lt:te yuxjtu lttufhelte mtthe ytuVh dtwbttJtJte vtzu Au. ytJte mtbtmgtt:te mtSo;te ntugt ;ttu Ntwk fhJtwk? sqlte rJtdt;ttultu dtqdtjtbttk Ëw:¾kðkÚke hkník ykÃku Au. rLk÷røkhe{kt çk¤íkhk ’uFtt;te htufJtt Ntwk fhe Ntftgt? yt hÏtu mtJttjtlttu sJttct. yLku Ëw:¾kðku Ëqh fhðkLkk økwýÄ{kuo hnu÷kt Au. yk íku÷Lku MLkkÞwLkk Mkk{kLÞËw:¾kðk {ku[ yLku {kLkrMkf ;tbtthe Fttuxe bttrn;te fu rJtdt;tltu dtqdtjt vth:te nxtJttu. mttbttlgt he;tu dtqdtjt vth vttu;ttlte JtuctmttEx vtnujttk ’uFttgt yu bttxu ytFte ltJte rmtmxbt W’TCtJte Au, sultu fbvgtqxhlte íkýkð{kt hkník {kxu ÃkýWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞAu. yu Ã k÷ MkkEzh rðLku ø kh : ÌËÞ{kt Úkíke CttMttbttk Search Engine Optimization (SEO) fnuJttbttk ytJtu Au. mtt:tu s dtqdtjt vth vttu;ttlte JtuctmttEx vtnujttk ’uFttgt ;tu bttxu rJtrJt"t W$tudtdt]ntu mtato yurlslt bttfuoxekdt vtKt fh;ttk ntugt Au. ’hhtus ltJte ltJte JtuctmttEx r_yux çk¤íkhk {kxu yuÃk÷ MkkEzh rðLkuøkh WÃkÞkuøke Au. :t;te hnu Au. ;tubts vttu;ttltt BJtlt vth ztgthelte sdgttyu cjttudt jtFtlttht vtKt ctnw ct"tt jttuftu Au, su ybtwf mtbtgtu ctmt yuf fÃk MkkËk Ãkkýe{kt yuf [{[e yuÃk÷ MkkEzh cjttudt ctlttJteltu btqfe s htFtu Au, vtKt yvtzux fh;tt lt:te ytJte bttrn;te dtqdtjtltt mtatobttk sJtt:te ;tulttu ftuE y:to hnu;ttu rðLkuøkh Lkk¾e n÷kðe Lkk¾ku.íÞkh çkkË íkuLku Äehu lt:te. ;ttu ytlttu Wfujt vtKt Au. "tthtu fu ;tbtu vttmtJtzo Ctqjte dtgtt ntu ;ttu vttmtJtzo rhfJtheltt ytuvNtlt «tht Vhe:te vttu;ttltwk Äehu Ãkeyku.yuÃk÷ MkkEzh rðLkuøkh ykÕf÷kELk sqltwk yuftWlx Nt~ fhe Ntftgt Au. yt bttxu ;tbtu su ;tu mtturNtgtjt mttExbttk hrsmxh fh;te JtFt;tu btujt yuftWlx fu bttucttEjt (ûkkhÞwõík) Au. íku yk¾k þheh{ktLke çk¤íkhkLke ltkcth ytvgttu ntuJttu s~he Au. Su fu, ;tbtu bttucttEjt ltkcth fu yftWlx lt:t lttkFgtw ;ttu vtKt yt mtbtmgttlttu Ejtts Au. ;tbtu Elxhltux vth sEltu su ;tu JtuctmttExlte rjtlf Ltultyurzx.ftubt vth sEltu fu fu who is lookup services yMkh ykuAe fhu Au. ÿkûk : ykunkÞku ÞwrLkðŠMkxeLkkt yÇÞkMk {wsçk vth sEltu btqfgtt ctt’ mtato fhtu yuxjtu su ;tu JtuctmttExltt bttrjtf ;tubts ;tubtlte yturVmt m:tG rJtNtu bttrn;te btuGJte Ntftu Ëhhku s 1 fÃk ÿkûk ¾kðk{kt ykðu íkku ÃkeXLkkt ËËo{kt Atu. su ;tu JtuctmttExbttk about us fu contact us htFtJtwk Vhrsgtt;t ntugt Au. ;tbtu su ;tu JtuctmttEx vth :te vttu;ttlte Fttuxe bttrn;te fZtJtJtt bttxu ;tultt yt ftulxufx vtus vth sEltu bttrn;te ct’jttJte Ntftu Atu, vtKt yt rmtJttgt Su ftuE cjttudt hkník {¤u Au. ÿkûk{kt hnu÷k Ãkku»kfíkíðku ÃkeXLke fu JtuctmttEx vth ytJt;te bttrn;te ftZJttbttk lt ytJtu ;ttu dtqdtjt.ftubt vth sEltu Google webmasters tools çkkswyu YrÄhkr¼Mkhý ðÄkhu Au suÚke Ëw:¾kðku removal mtato fhJtwk.;tbtltu dtqdtjtltt mtvttuxo vtus vth Jt"tthu bttrn;te btGNtu. ykuAku ÚkkÞ Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 24 MAY 2013

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu {kuhçke{k rMkhkr{f hku-{rxrhÞÕMk{kt hkufkýLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt [e®xøk

{kuhçke :{kuhçkeLkk þÂõík Ã÷kux rðMíkkh{kt ©eS zuhe Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk {unw÷ Mkwhuþ[tÿ Ãkwòhkyu f{÷uþ WVuo fktrík÷k÷ rnhk÷k÷ ðýfh, rLkfwts {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ yLku ¼kðuþ ykuÄðS¼kE Ãkxu÷ Mkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {unw÷¼kEyu VheÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku f÷h fk{ fhíkk sMktðík ðk½u÷k {kuzkMkkLkk ðz½w økk{Lkk ðíkLke fkLíke÷k÷ WVuo f{÷uþ Lkk{Lkk þÏMkLkku rMkhk{ef hku- {xeheÞ÷Lkk ÄtÄk{kt hkufký fhðkÚke fuðku VkÞËku ÚkkÞ íkuLke yk¾e heík Mk{òðe níke. ykÚke, sMkðtík íkuLkk rðïkMk {¤kðe sELku [kh ÷k¾ íkuLku ykÃkeLku rMkhk{ef hku-{rxrhÞÕMkLkkt ÄtÄk{kt hkufÞk níkkt. þYþY{kt ÄtÄk{kt nòhkuLke hf{Lkwt rLkÞr{ík fr{þLk {¤íkwt nkuðkÚke íku ¾wþ ÚkE økÞku níkku. íkuýu yk çkkçkík {unw÷¼kELku sýkðe níke. rMkhkr{f hku-{rxrhÞÕMkLkkt ÄtÄk {kt hkufký fhðkÚke íkøkzku LkVku {¤þu. íkuðwt fkÂLík÷k÷ WVuo f{÷uþ MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË íku{Lku rðïkMk çktÄkÞku níkku. ykÚke, {unw÷¼kEyu {kuxk LkVku {u¤ððk {kxu fkÂLík÷k÷Lku Y.35 ÷k¾ su ðe {kíkçkh hf{ íkuLku ykÃke níke. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe íku{Lku Ãký fr{þLk {¤ðk ÷køÞwt níkwt. ykÚke, {unw÷¼kEyu Ãký íku{Lkk Mkk¤kLku yk ÄtÄk{kt hkufký fhðk «uÞko níkk. {unw÷¼kELkk Mkk¤kyu Ãký 10 ÷k¾ sux÷e hf{ fkÂLík÷k÷Lku ykÃke níke. yk heíku ÷øk¼øk y÷øk-y÷øk ÄtÄkLkk ykXuf ðuÃkkheyku fkÂLík÷k÷ {kunò¤{kt VMkkÞk níkk. þY{kt fr{þLk ykÃke {kuxku LkVku ykÃkðkLke ðkík fhðk fkÂLík÷k÷u yk¾hu Ãkkuík «fkþÞwt níkwt. y[kLkf fr{þLk ykðíkk çktÄ ÚkE síkk {unw÷¼kE MkrníkLkkykuyu MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkhçkkË fkÂLík÷k÷u Ãký ‘WXk ¼ýkððkLkwt’ þY fhe ËeÄwt níkwt yLku çkÄe s {kÞk Mktfu÷eLku ALkLkLk ÚkE økÞku níkku. ík{k{ fkurþþ ys{kÔÞk çkkË ðuÃkkheyku Ãkkuíku AuíkhkÞkLkwt ‘fzðwt MkíÞ’ Mk{òÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk çkLkkð ytøku {unw÷¼kEyu VheÞkË LkkUÄkðe Au.

hksfkuxLkk Íðuheyku ykÞfhLke ðYýe{kt 25 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe

y{ËkðkË : hksfkux{kt økEfk÷u ßðu÷Mkkuo WÃkh ELf{xuûk îkhk Mkðuo yLku Mk[oLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt ykÞfh rð¼køku 25 fhkuz sux÷e fh[kuhe þkuÄe fkZe Au yux÷wt s Lknª 10 sux÷k çkUf ÷kufMko Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au. hksfkux{kt økEfk÷u ELf{xuûk yrÄfkheyku{Lk xe{ku îkhk 6Úke 7 ßðu÷MkkuoLkk íÞkt Mk[o yLku MkðuoLke fk{økehe þY fhe níke, su yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký [k÷w hnuðk Ãkk{e níke. yk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u Íðuhe çkòh{kt VVzkx ^u÷kE økÞku níkku. ykÞfh rð¼køku yk Ëhkuzk ËhBÞkLk 7{ktÚke 6 ÍðuheykuLkk ykurVMk, hnuýktf yLku þku-Y{ WÃkh fkÞoðkne ËhBÞkLk ytËksu 25 fhkuz suxe fh[kuhe þkuÄe fkZe níke yLku 10Úke ðÄw çkUf ÷kufhkuLku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.çkutf ÷kufhkuLke nðu ÃkAe fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

ò{Lkøkh{kt rðÃkûke LkuíkkLke økuhfkÞËu nkuxu÷ íkkuze ÃkzkE

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLkk yuMxux rð¼køku yksu n»koË r{÷Lke [k÷e ÃkkMku nkÚk Ähu÷k rz{ku÷uþLk{kt Võík {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke nkux÷ ÄhkþkÞe fhe çkkfe 25 økheçk ykMkk{eykuLku {nuík÷ ykÃke ze{ku÷uþLkLke fkÞoðkne Mktfu÷e ÷uíkkt ¼khu [f[kh òøke Au. ze{ku÷uþLk Võík rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLke økuhfkÞËuMkh nkux÷ {kxu s fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðku ½kx MkòoÞku níkku. ò{Lkøkh þnuh{kt n»koËr{÷Lke [k÷e, ÃkªòhkðkMk,LktËLkðLk MkkuMkkÞxe ykMkÃkkMk ¼khík nkux÷, E{k{¾kLkwt, {nkËuðLkwt {trËh Mkneík 25 sux÷k økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Ëqh fhðk {nkÃkkr÷fkyu MktÃkqýo fk{økehe Ãkwhe fhe yksu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ze{ku÷uþLkLke fk{økehe ykht¼e níke.su{kt {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku fkuÃkkuohuxh yÕíkkV ¾VeLke økuhfkÞËuMkh ¼khík nkux÷Lkwt çku {k¤Lkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. yk nkux÷ íkkuze ÃkkzðkÚke {nkÃkkr÷fkLke çku nòh Vqx søÞk ¾k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË yLÞ Ëçkkýfkhku su {kuxk¼køku økheçke ÃkrhÂMÚkrík{kt SðLk økwòhe hÌkkt Au. íkuykuuyu ykðuËLkÃkºk íkiÞkh fhe fr{þLkhLku {¤e, {kÚku [ku{kMkw ykðu Au. yíÞkhu hkuz çkLkkððkLke {nkÃkkr÷fkLke ÞkusLkk LkÚke. íkku hkuz çktLku íÞkt MkwÄe íku{Lku hnuðkLke ÃkhðkLkøke {kLkðíkkLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðu yLku ßÞkhu hkuzLkwt fk{ þY Úkþu íÞkhu MðuåAkyu [kÕÞk sþu. íkuðe ¾kºke ykÃkíkk fr{þLkhu rz{ku÷uþLkLke fk{økehe yxfkðe ËeËe níke. yksu MkðkhÚke s rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke nkux÷ yLku çku ÄkŠ{f MÚk¤ku Ëqh fhðkLkk nkuÞ yk rðMíkkh{kt WíkusLkk ÔÞkÃke økE níke. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u {kºk nkux÷ ÄhkþkÞe Úkíkkt hksfeÞ ykûkuÃkçkkSyku Ãký þY ÚkE økE Au.

Mkkihk»xÙ{kt Ëwfk¤Lkwt ¼ÞkLkf r[ºk: {kýkðËhLkk ¼ªzkuhk økk{Lkk ykrnh ¾uzqíkLkku ykÃk½kík

hksfkux : nk÷Lke Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt ½hLkk MkÇÞku rLk¼kð fu{ fhðku ? nðu [ku{kMkw ykððkLke íkiÞkhe{kt ðkðuíkh {kxu çke-rçkÞkhý ¾kíkh õÞktÚke ÷uðwt ? íkuÚke Mkíkík ®[íkk{kt {kýkðËh íkk÷wfkLkk ¼ªzkuhk økk{Lkk ykrnh ÞwðkLku Íuhe xefzk ¾kELku ðkzeyu ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkku çkLkkð çkLÞku Au. yk fYý çkLkkðLke rðøkík {wsçk økEfk÷u Mkðkhu ALkk Mkw{khu ¼ªzkuhk økk{u íku{Lke ðkzeyu h¾kuÃkwt fhðk økÞu÷ ykrnh fhýk Ãkhçkík¼kE zktøkh W.33Lku çkufkhe íku{s Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLke ®[íkk{kt yk¾ehk{ økz{Úk÷ fÞko çkkË Mkðkhu ALkk Mkw{khu ðkzeyu Íuhe xefzk ¾kE ÷eÄk níkk. çkksw{kt ðkze íku{Lkk VELkk ËefhkLke ðkzeyu síkk ðkzeLkwt Mxkxoh rhÃkuhªøk fhðkLkwt íku{Lkk VELkk Ëefhkyu fnu÷ íÞkhu fhýu fnu÷ fu nðu íku çkeòLku fnuòu {U íkku Íuhe xefzk ¾kE ÷eÄk Au. çkkË{kt íku WÕxe fhðk ÷køkíkk íkkífk÷ef økk{{ktÚke heûkk çkku÷kðe {kS MkhÃkt[ ¼hík¼kE MkrníkLkk ÷kufkuyu «Úk{{kýkðËh íÞktÚke yuBçÞw÷LMk{kt sqLkkøkZ síkk íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt suÚke ¾uzqík Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk{, çkufkhe yLk Ëw»fk¤Lke r[tíkk{kt ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷uðkíkk ¾uzqík Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. çkLkkðkLke íkÃkkMk {kýkðËh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

Mkku{LkkÚk ¾kíku ykuLk÷kELk økuMxnkWMk çkwfªøk MkwrðÄk

Mkku{LkkÚk: «Úk{ ßÞkurík‹÷øk yuðk Mkku{LkkÚk {nkËuðSLkk ËþoLkkÚkuo Ëh ð»kuo yuf fhkuzÚke ðÄwLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku yºku ÃkÄkhu Au. Mkku{LkkÚkSLkk ËþoLku ykðíkk Þkºkk¤wykuLke MktÏÞk{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk ½MkkhkLku æÞkLku ÷E Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk rðrðÄ Þkºke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. nk÷Lkk ykÄwrLkf yLku fkuBÃÞwxh-Lkuxð‹føk Þwøk{kt fË{Úke fË{ {u¤ðe [k÷ðk {kxu Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke www.somnath.org ðuçkMkkEx ÃkhÚke ykuLk÷kELk økuMxnkWMk çkwfªøkLke MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkku{LkkÚk xÙMxLkk [uh{uLk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku Mkkøkh ËþoLk yríkrÚkøk]nLkk Y{Lkwt ykuLk÷kELk çkwfªøk fheLku yk MkwrðÄkLku Þkºkk¤wyku {kxu ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe Au. nðuÚke Þkºkk¤wyku ½uh çkuXk Mkku{LkkÚk íkeÚkoLkk Mkkøkh ËþoLk yríkrÚkøk]nLkk Y{Lkwt çkwfªøk fhe þfþu. yk MkuðkLkk «kht¼ «Mktøku zu.sLkh÷ {uLkush rðsÞ®Mkn [kðzk, yu[zeyuVMke çkUfLkk yrÄfkheyku rLkhs hkXkuz yLku ¼hík Ãktzâk, ðuçk rzÍkELkh «ríkuþ Xkfkuh yLku rðþk÷ fk{Ëkh (huz MxkuLk), Mkku^xðuh zuð÷Ãkh rníkuþ¼kE Ãkxu÷ (ÄLðe ELVku{uoxeõMk) yLku Mkku{LkkÚk xÙMxLkk ykExe ykuVeMkh ¼ÿuþ òu»ke, rðsÞ ðMktíku yLku MkwrLk÷ Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

VuMkçkwf Ãkh [uxªøk fhíkkt ÞwðkLkku {kxu [uíkðýeYÃk rfMMkku

hksfkuxLkk Ãkrhýeík ðuÃkkheyu LGkwÞkufoLke íÞõíkkLku ÷øLkLkwt ¾kuxwt ð[Lk ykÃkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

hksfku x : hksfku x Lkk {ðze rðMíkkhLke MkðkuoËÞ MkkuMkk.{kt hnuíkk yLku {ðze VkÞhrçkúøkuz ÃkkMku yðÄ Ã÷kMxefLkk Lkk{Lkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk yLku hk{Ëu ð VhMkký {kxo Lkk{Lkku ðuÃkkh fhíkk {nuþ Açke÷ËkMk Lkk{Lkk çkkðkS ÞwðkLku ykþhu yufkË ð»ko Ãkqðuo Vu M kçkw f Ãkh [u x ªøk Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk LÞwÞkufo{kt hnuíke yLku {q¤ f÷ku÷Lke «kóe [tËw÷k÷ þkn Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. yk Mk{Þu {nuþu Ãkkuíku yÃkrhýeík nkuðkLkwt «kóeLku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu «kóeyu ÃkkuíkkLkk 13 ð»koLkku yuf Ãkwºk nkuðkLkwt {nuþLku fÌkwt níkwt.

yk {uxªøk Ëhr{ÞkLk {nuþ yLku «kóe ðå[u «u{MktçktÄ çktÄkíkk «kóeyu y{urhfk Akuze hksfkux ykððkLke yLku MÚkkÞe ÚkðkLke íki Þ khe çkíkkðe níke. ykÚke «kóe hksfkux ykðþu íkku ÃkkuíkkLke çkÄe çkLkkðxku Aíke ÚkE sþu íkuðku ¼Þ ÷køkíkk {nuþu Ãkkuíku Ãkrhýeík nkuðkLkwt yLku 11 ð»koLkku yuf MktíkkLk nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke yLku ÷øLkLke ðkík AqÃkkÔÞk ytøku {kVeLke {køkýe fhe ÷uíkk «kóeyu íkuLku {kVe fhe ËeÄku níkku. íÞkh çkkË Ãký {nuþu «kóe MkkÚku ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkk «kóeyu Lkðe þhíkku {qfe níke yLku hksfkux{kt {nuþ yuf {fkLk ¾heËe ykÃku yLku ÄtÄk{kt Ãk0 xfk ¼køkeËkh íkhefu «kóeLkwt

Lkk{ hk¾u íku{ fÌkwt níkwt. ykÚke «kóe þknLke ykfhe þhíkkuÚke «u{Lkwt ¼qík {kÚkk ÃkhÚke Wíkhe síkk {nu þ Lku ðkMíkrðfíkkLkw t ¼kLk ÚkÞw t níkw t yLku W÷{ktÚke [q÷{kt Ãkzkþu íku{ sýkíkk íkuýu «kóe MkkÚku ík{k{ MktçktÄku yuf Íkxfu íkkuze LkkÏÞk níkk. yk{ Aíkk «kóeyu MktçktÄ [k÷w hk¾ðk Ëçkký fhe Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fhðkLke [e{fe ykÃkíkk çkt L ku ðå[u Í½zkyku þY ÚkÞk níkk yLku yk Í½zkyku Ëhr{ÞkLk «kóeyu yuf ðkh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LÞwÞkufo{ktÚke MktÃkfo fÞku o níkku . íku { ýu {rn÷k Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Lkeíkkçku L k Lkk{Lkk Ãkku ÷ eMk f{eoLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt níkwt.

fwÃkku»kýLke xur÷rðÍLk Ãkh «Mkkrhík Úkíke ònuhkík{kt yuõxh ykr{h¾kLk-{wÏÞ{tºke {kuËe ðå[u støk y{ËkðkË : AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke çkúkLzuz «kuzõxkuLke ònuh¾çkh{kt x[wfzk ÃkzËu MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË ykr{h ¾kLku nðu Mkk{krsf ûkuºkLke ònuh¾çkhku{kt ÍqfkÔÞwt Au su{kt yuLkykhykE («ðkMkLk) ÃkAe nðu çkuxe çk[kðku yLku fwÃkku»ký {wÆu xur÷rðÍLk Ãkh AðkE økÞku Au íkku çkeSíkhV økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe Ãký rð¿kkÃkLk ûkuºku ykr{h ¾kLkLku fwÃkku»kýLkkt {wÆu xõfh ykÃke hÌkkt Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkrník yLkuf rðþu»k¿kku ËuþLke 40 xfk «ò fwÃkku»kýLkku rþfkh nkuðkLkk {wÆu ®[íkk ÔÞõík fhe [qõÞk Au íÞkhu {wÏÞ{tºke {kuËeyu fwÃkku»kýLke Mkk{u ÷ze ÷uðk {kxu þkf¼kSLku MkkiÚke {kuxwt nrÚkÞkh nkuðkLkwt hsq fÞwO Au. {kuËe sýkðu Au fu, ËuþLkkt {wfkçk÷u økwshkík hkßÞ{kt þkf¼kSLke ¾uíke yLku WíÃkkËLkLke MktÏÞk ðÄe Au . ykr{h ¾kLk ònu h ¾çkh{kt ‘fwÃkku»ký ¼khík Akuzku’Lkwt M÷kuøkLk çkku÷u Au íÞkhu ykr{hLku x¬h ykÃkðk {wÏÞ{tºke ¾wË xeðe ÃkzËu yuõxh çkLke økÞk Au. fwÃkku»ký {wÆu fuLÿ Mkhfkh yLku økwshkík

W{høkk{ íkk÷wfk{k ¼qftÃkLkk ykt[fk

f÷økk{ : yhçke Mk{wÿ{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk n¤ðk. ykt[fkLkk ftÃkLkku W{høkk{ íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXkLkk fux÷ktf økkøkku{kt yLk¼ðkíkk ÷kufku ½h çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yk ytøku ð÷Mkkz rsÕ÷k rzÍkMxh {uLkus{uLxLkku MktÃkfo fhkíkk ¼qftÃkLku Ãkwrü ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ykshku s çkÃkku h u 12:22 ðkøÞu yhçke Mk{wÿ{kt 31 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëwh ËrhÞkLke ytËh ¼qftÃkLkk 2.5Lke íkeðúíkkLkk n¤ðk ykt[fk LkkUÄkÞk níkk. suLke yMkh fuLÿ®çkËw Ãkh ykðíkkt fktXk rðMíkkhLkkt økk{kuLku ÚkðkLke þõÞíkk níke. W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{ VýMkk fkÞ÷ suðk {kAe{khkuLke ðMíke Ähkðíkk fktXkLkkt økk{ku{kt yks hkus çkÃkkuhu 12:22 f÷kfu y[kLkf ÷kufkuLkk ½hku ÄúwS QXâk níkk. fux÷ktf ½hku{kt ðkMkýku Lke[u Ãkze sðk fu ½hku{kt òuhËkh ðkEçkúuþLk Úke yðks Mkt¼¤kððkLkk rfMMkk çkLÞk níkk.rfLkkhk Ãkh hnuíkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke ½hLke çknkh Ëkuze ykðe þwt ÚkÞwt ? suðk yufçkeòLku Mkðk÷ku fhíkk Ëhuf Ëhuf ÷kufkuLku ftEf ftÃkLk suðwt yLku Ähk ÄúwS nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. «kht¼{kt ÷kufku ftEf ½rxík çkLÞkLkwt {kLÞwt níkwt. Mk{økú VýMkk {kAeðkz rðMíkkh{kt ¼khu ¼ÞLku {knku÷ MkòoE økÞku níkku.

Mkhfkh ðå[u «íÞûk yLku Ãkhkuûk ÞwØ ¾u÷kíkwt hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk ËuþLke fw÷ «òLkkt 40 xfk {rn÷k yLku çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh nkuðkLke ®[íkk ÔÞõík fhe Au íÞkhu {kuËeyu fÌkwt fu, {Lk{kunLkS ykðe heíku r[tíkk ÔÞõík fheLku sðkçkËkhe{ktÚke çk[e þfþu. Lknª. {kuËeyu ßÞkhu økwshkík{kt fwÃkku»kýLke rðYØ Ãkkirüf yknkhÞwõík ¾kuhkf ÷kux, [kuf÷ux yLku yLÞ økwshkíke ¾kã ÃkËkÚko Ãkku»kýÚke ¼hÃkq h Mkw ¾ zeLku Mkki Ú ke {ku x w t nrÚkÞkh økýkðeLku fÌkw t níkw t fu , íku y ku íku { Lkkt yr¼ÞkLkLke ¾qqçkeykuLku hsq fhe hÌkkt Au. yuf Mk{Þu {kuËeyu MkkIËÞoLke ÷k÷Mkk{kt Akufheyku fw»kkuÃkýLkku rþfkh çkLku Au íkuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt TíÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt rðhkuÄ økwshkík Mkhfkhu íkuLkkt rðfkMkfkÞkuo Ãkh ònuh¾çkhLke yuf ©uýe íkiÞkh fhe Au su{kt Ëhuf {wÆu 30Úke 40 MkufLzLkku Mk{Þ MÚkkrLkf [uLk÷kuLku «kE{ xkE{{kt Vk¤ðkÞku Au. ònuh¾çkhLke yk ©uýe{kt yuf rð¿kkÃkLk{kt ¾wË {kuËe fwÃkku»kýLke rðYØ þkf¼kS yLku Ãkki r üf yknkh çkLkkðíkkt Ëu ¾ kÞ Au .

rð¿kkÃkLk{kt {kuËe sýkðu Au fu, økwshkík þkf¼kSLkkt WíÃkkËLk{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. Au Õ ÷kt ð»kku o { kt Ëu þ {kt þkf¼kSLkkt WíÃkkËLk{kt 70 xfk ð]rØ ÚkE Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík{kt 125 xfk ð]rØ ÚkE Au. hkßÞLkkt zwtøk¤e, xk{uxkt, ¼ªzk rðËuþ{kt ÃkýrLkfkMk ÚkkÞ Au. yk MkV¤íkkLkku Þþ íkuyku f]r»k {nkuíMkðLku ykÃku Auu. Ëhr{ÞkLk yt z hðÕzo zku L k yçkw Mkk÷u{Lke Ãkqðo «ur{fk {kurLkfk çkuËeyu {wÏÞ{tºkeLkkt yk fkÞoLkkt ¾qçks ð¾ký fÞko Au yLku fÌkwt níktw fu, ËuþLku ykðk LkuíkkLke sYh Au. {kurLkfkyu {kuËeLku ðzk«ÄkLk Ãkf {kxu yøkkWÚke s yr¼LktËLk ykÃke ËeÄkt Au íkku MkkÚku MkkÚku MktsÞ Ë¥kLke MkòLku Ëw:¾Ë ½xLkk økýkðe níke. {kurLkfk hksfkux þnuh{kt yuf {kuçkkE÷ MxkuhLkwt WËT½kxLk fhðk ykðe níke. yk Mk{Þu íkuýu økwshkíkLkkt rðfkMkLke «þtMkk fhe {kuËeLkkt þkMkLkLkkt ð¾ký fÞko níkkt yLku fÌkwt níkwt fu, {kuËeyu ËuþLke Mk{ûk rðfkMkLkwt yuf {kuz÷ hsq fÞwO Au yLku ¼úük[khLku hkufðk {kxu fux÷ktÞ fk{ku fÞko Au.

W{høkk{ LkSf ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{ktÚke ¼qftÃkLke Lkðe VkuÕx÷kELk ÃkuËk ÚkE nkuðkLkwt MktþkuÄLk

Mkheøkk{ : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkk{ íkk÷wfkLkk VýMkk økk{uÚke 31 rf{e ytËh ËrhÞk{kt økík h0{e íkkhe¾u ¼qftÃkLke Äúwòhe WË¼ðe níke. yk heíkLkk ¼qftÃkLkku ykt[fku ykððkÚke yk ÃktÚkf{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku fwËhíke ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykððk ÃkkBÞku níkku. su{kt ði¿kkrLkfku îkhk yk yuf Lkðwt fuLÿ®çkËw yLku Lkðe VkuÕx ÷kELk nkuðkLkk íkkhý Ëþkoðíkk ®[íkksLkf ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. ELMxexâwx ykuV MkeM{ku÷kuSf÷ rhMk[o MkuLxh økktÄeLkøkh MktMÚkkLkk rMkrLkÞh ði¿kkrLkf Mktíkku»kfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu økík h0eyu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkk{ íkk÷wfkLkk VýMkk økk{uÚke 31 rf.{e. Ëqh h0.36h W¥kh yûkktþ yLku 7h.781 Ãkqðo hu¾ktþ Ãkh yuf Lkðk yuÃke MkuLxhu ¼qftÃkLkku h.ÃkLke íkeðúkLkku ykt[fku heõxh Mfu÷ yLku MkeM{kuøkúkVe {þeLk Ãkh LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. yk ¼qftÃkLkku ykt[fku 1hÚke 1Ãk MkufLzLkku nkuðkÚke Vfík ÷kufkuLku LkkLke Mkh¾e ÄúwòheLkku yLkw¼ð ÚkÞku yLku fkuE òLknkLke fu LkwfMkkLk Lknkuíkwt ÃknkUåÞwt. Ãkhtíkw yk heíkLkk Ërûký økwshkík rðMíkkh{kt yhçke Mk{wÿ{kt ¼qftÃkLke ykt[fku yLkw¼ððkLke «Úk{ ½xLk çkLkðk

Ãkk{e Au. yk heíkLkk ¼qftÃkLkwt Lkðwt yuðe yu.Ãke. MkuLxh {¤íkk ði¿kkrLkf {kxu yuf rhMk[oLkku rð»kÞ çkLÞku Au. fu{ fu Ërûký økwshkíkLkk MkwhíkÚke W{høkk{ MkwÄeLkk ËrhÞkE Ãkèk{kt yksrËLk MkwÄe ¼qftÃkLkk fkuE yuÃke MkuLxh LkkUÄkÞk LkÚke. Ãkhtíkw yk heíkLke ½xLkk çkLkíkk nðu yuf rhMk[oLkku rð»kÞ çkLkðk Ãkk{u Au. íku{s yk íkðwt yuÃke MkuLxh fux÷wt {sçkwík, Mkr¢Þ yLku íkeðúíkk Ähkðu Au íku{s fE Lkðe VkuÕx ÷kELk yk ËrhÞkE yûkktþ yLku hu¾ktþ Ãkh LkkU Ä kE Au . yu L ke çkkhefkE yLku [eðxÃkqðof ¾kMk MkkuVxðuhyLku ði¿kkrLkfku îkhk fhkþu. yk VkuÕx÷kELk òu ½ýe zu{us ftxÙku÷ YÃke nþu íkku yk rðMíkkhLke «òLke òLkLkk hûký {kxuLkk Mkq[Lkku, WÃkkÞku yLku fk{økehe ykøkk{e rËðMk{kt þY fhkþu. yk Lkðk MkuLxh yLku Lkðe VkuÕx ÷kELk ykøkk{e rËðMk{kt LkwfMkkLkfkhf çkLke þfu Au fu{ fu yøkkW ykðe ½xLkk LkkutÄkÞkLkk Úkkuzk ð¾íkku{kt ¼qftÃkLke {kuxe ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au yLku {kuxe òLknkLke yLku LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e Au . su u L ku Ãkøk÷u ELMxexÞw x yku V MkeM{ku÷kuSf rhMk[o MkuLxh îkhk MktþkuÄLk fhe Lkðe òýfkhe {u¤ðkþu.

dtwsht;t

FRIDAY, 24 MAY 2013

2008lttk ybt’tJtt’ - mtwh;t cttukctftkzbttk mtkztuJttgtujtt 250 fhkuzLke nehk ÷tqxLkku £uL[ {kMxh {kELz ÍzÃkkÞku Erlzgtlt btwSrn’Teltlttk yt;tkfe Nttne’ lttdttuhelttk mtwh;t vttujtemtu rhbttlz btuGJgtt

Mkwhík : Vuçkúwykhe 2013{kt çkuÂÕsÞ{Lkk çkúMkuÕMk yuhÃkkuxo Ãkh ÚkÞu÷e 250 fhkuzLkk nehk ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk{kt çkuÂÕsÞ{, £kLkT MkyLku ÂMðxTÍh÷uLz Ãkku÷eMku fw÷ 32 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkúMkuÕMkÚke ÍwheÞk síkk ÂMðMk rð{kLkLkk fkøkkuo MkwÄe ÃknkU[e ykX yu.fu.47 suðknrÚkÞkhkuÄhkðLkkh÷qxt kYykuy2 u 50fhkuzLke ®f{íkLkk nehkLkk 120 ÃkkMko÷ku ÷qtxe níkk. LkðkELke ðkík yu Au Mk{økú nehk ÷qtxLkwt »kzÞt º k ½xLkkh £kLMkLkku ÷fÍhefkh rçkÍLkuþ{uLk LkeféÞk Au. £uL[ Ãkku÷eMku yk [f[khe ÷qtx fuMkLkk {kMx {kELz yuðk 43 ðŠ»kÞ {kfo çkxkuoÕzeLke ÄhÃkfz fhe níke. çkxkuoÕzeLke ÄhÃkfz LkkuÄoLk £kLMkLkk Ãkkuþo{ MxuþLk LkSf íkuLke {kíkkLkk rLkðkMÚkkLkuÚke fhkE níke. Ãkku ÷ eMku íku L ke ÃkkMku Ú ke 77,000 Þw.yuMk.zku÷h só fÞko níkk. {kfo çkxkuoÕzeyu çkuÂÕsÞ{Lkk EríknkMkLke MkkiÚke {kuxe ÷qtxLku ytò{ ykÃkðk yuLxðÃko yLku çkúMkuÕMk{kt hufe fhe ÷yuLxðÃkoLkkt 24 sux÷k

fwÏÞkík økwLkuøkkhkuLku yk ÷qtx {kxu íkiÞkh fÞko níkk. Vuçkúwykhe{kt ÷qtxkÞu÷ku {k÷ çkxkuoÕzeyu {u {kMk{kt ÂMðxTÍh÷uLzLke zkÞ{tz V{oLku ðu[kðkLkku «ÞkMk fhíkk £uL[ Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA þY fhíkk yk¾e ÷qtxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. yk ÷qtx{kt Mkk{u÷ Mkkík ykhkuÃkeyku ÂMðxTÍh÷uLzÚke ÃkfzkÞk níkk. {kMxh {kELz {kfo çkxkuoÕze £kLMk{kt ykuze yLku çkeyu{zçkÕÞw fkhLkku ðuÃkkh fhu Au çkúMkuÕMk yuhÃkkuxoLke ðkz íkkuze ÂMðMk yuhLkk fkøkkuo rð¼køk{kt ÃknkU[e ÷qtx fhðk{kt Ãký Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k ykX nrÚkÞkh Äkhe ÷qt xkYykuyu ykuze yLku çkeyu{zçkÕÞwt ÷fÍwheÞMk fkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkuÂÕsÞ{ Ãkku÷eMku £kLMk fkuxo{kt yhS fhe {kfo çkxkuoÕzeLke yufMxÙezeþLk xÙexe nuX¤ fçkòu MkwÃkhík fhðk {køk fhe Au. LkkuÄoLk £kLMkLke fkuxoLkk ºký LÞkÞÄeþkuLke ÃkuLk÷u ykhkuÃkeLkku fçkòu Mkw«ík fhðku fu Lknª íku {k{÷u 30 {uLke íkkhe¾ ònuh fhe Au.

mttrn;gt dttihJt vtwhmfth btw"tolgt mttrn;gtfth CtdtJt;tefwbtth Ntbttoltu yulttgt;t fhtgttu! ybt’tJtt’& dtwsht;t mttrn;gt yft’bte, dttk"teltdth «tht JtMto 2011 bttxu ntmgtfth ;tthf btnu;tt yltu JtMto 2012 bttxu btw"tolgt mttrn;gtfth CtdtJt;tefwbtth Ntbttoltu mttrn;gt dttihJt vtwhmfth yulttgt;t fhJttbtkt ytJgtt Au. yuat.fu. ftujtus mtCttdt]n, ybt’tJtt’ Ftt;tu gtwJtf mtuJtt yltu mttkmf]r;tf rJtCttdtltt btk*te hbtKtjttjt Jttuhtyu yt ctkltu mtthmJt;ttultwk Nttjt, vt{Ntrm;tvt*t yltu ~t. 1 jttFtltu atuf yvtoKt fhe ctnwbttlt fgtwok n;twk. Jttuhtyu sKttJgtwk n;tkw fu, mtbttsbttk mttrn;gtltt btqjgt yltu btnuflte fer;to VujttJtltth mttrn;gtfthtultu mtlbttltJttbttk mthfth dttihJt

yltwCtJtu Au. mttrn;gtltt `uMX ’tlt ct’jt mtbtts mttrn;gtfthtulttu ÒKte hnuNtu. mtlbttlt mtbtthtunbttk mJttdt; fh;ttk hbt;tdtbt;t gtwJtt Jt]r@tytu rJtCttdtltt mtratJt CttdgtuNt sntyu Ntc’fbteoytultu vttukFtJttlttu yJtmth dtKttJte ;tthf btnu;ttltu yufNtlt hevjtultt ntmgt"ttu"tltwk rltFttjtmt mt;gt dtKttJgtt n;tt ;tubts CtdtJt;tefwbtth Ntbttoltu yltwhbt mttbtJtu’ltwk dttlt sKttJgtt n;tt. ntmgtfth ;tthf btnu;tt rJtNtu Jtf;tJgt ytvt;tt ntmgtfth rJtlttu’ Ct·u vttu;tu ntmgtlttu mtkattu atjttJtltth Awk yubt fnu;tt ;tthf btnu;tt yltu CtdtJt;tefwbtth Ntbttoltu mttrn;gt sdt;tltt ctu ctnwbtqjgt h;lttu dtKttJgtt n;tt.

mtwh;t & JtMto 2008 ltt ybt’tJtt’ mtwh;t cttukctftkzbttk mtkztuJttgtujtt ytEyubt (Erlzgtlt btwSrn’Telt) ltt yt;tkfe Nttne’ lttdttuhelttu mtwh;t vttujtemtu fctSu btuGJte ’mt r’Jtmtltt rhbttlz btuGJgtt Au. bt"gtvt{ ’ u N t vttu j temtu Wssi l t:te ytEyubtltt Jttulxuz yt;tkfe bttunbt’ Nttne’ lttdttuheltu Lzvte vttze JtMto

2008bttk ybt’tJtt’bttk :tgtujtt rmthegtjt cjttmx fumtbttk ybt’tJtt’ vttujtemtltu nJttjtu fgttuo n;ttu. sulte vttmtu:te dt;t htus mtwh;t vttujtemtu fcSu btuGJte btux[tuvttujtexlt ftuxobttk hsq fhe ’mt r’Jtmtltt rhbttlz btuGJgtt Au. Wjjtu F tltegt Au fu ybt’tJtt’lt rmthegtjt cjttmx ctt’ mtwh;tbttk:te yuf vtAe yuf btGe ytJtujtt BJt;tt 29 cttukct vjttlx fhJttbttk ;tulte btn;Jtlte Ctwrbtft n;te. Jt"twbttk

cttu k c t btGe ytJtJttlte Dtxltt vtq J tu o yt;tkfeytulttu fubvt fuhGltt Jtt"tbttuhltt sk d tjtbttk yltu vttJttdtZ-ntjttu j tltt skdtjtbttk fubvt btÉgttu n;ttu. fubvtbttk vt{r;tctkr"t;t mtkm:tt %mtebte^ ltt ltJtt mJt~vt ytEyubt bttxu sunt’ sdttJte yt;tkfeytulte Cth;te fhJttltk ftbt ytbmto x[ulth ;thefu Nttne’u Ctwrbtft CtsJte n;te.

¼khík s¤MktfxLke rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkw Au

Lkðe rËÕne: furLÿÞ s¤MktþkÄLk «ÄkLk nrhþ hkðíku yksu fÌkw níkw fu ¼khík Äe{u Äe{u s¤MktfxLke íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkw Au. ½ýk hkßÞku{kt ¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe ¾qçk Lke[u ÃknkU[e økE Au suÚke ®[íkksLkf ÂMÚkrík MkòoE hne Au. çkeò yurþÞk «þktík s¤ Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykðu÷k hkðíku fÌkw níkw fu ÃkkýeLku Mkk{wËkrÞf MktþkÄLk íkhefu Mk{SLku íkuLkk ¾qçks MkkðÄkLkeÃkqðof WÃkÞkuøkLke sYh Au. hkðíku fÌkw níkw fu y{u Äe{u Äe{u s¤MktfxLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. {nkhk»xÙ, fýkoxf, íkr{¤Lkkzw yLku W¥kh Ãkrù{ ¼khíkLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký ÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku÷e Au fkhý fu ¼qøk¼o

s¤Lke MkÃkkxe Lke[u ÃknkU[e Au. hkðíku fÌkw níkw fu y{khe 80 xfk Ãkkýe MktçktrÄík sYrhÞkíkku ¼qøk¼o s¤ {khVíku Ãkqhe ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ½ýk rðMíkkhku{kt ykLkku WÃkÞkuøk sYh fhíkk ðÄkhu ÚkE hÌkku Au. íku { ýu ½xe hnu ÷ k s¤ MíkhLke Mk{MÞkLku ÷ELku Ãký ðkík fhe níke. ¼tzkh ûk{íkk{kt ðÄkhku fhðkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku. hkðíku yu{ Ãký fÌkw níkw fu yk Mk{MÞkLkk Mkt¼rðík Mk{kÄkLk {kxu ÃkkýeLke ðÄkhu Mkkhe ÂMÚkrík ÄhkðLkkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLku ykt í kh s¤ MÚkkLkkLkkt í khýLkk {kæÞ{Úke ÃkkýeLke yAíkðk¤k rðMíkkhku{kt {kuf÷e þfkÞ Au. hkðíku ®Mk[kE suðk fk{ {kxu ÃkkýeLkku ¾wçks ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký Mk÷kn

ykÃke níke. íku { ýu fÌkw níkw fu Lkðe xufLkku÷kuS y™u ÃkkýeLkku çkeS ð¾ík WÃkÞku ø k fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkU[u÷k yLÞ ÷kufkuyu Ãký ÃkkýeLkk Wfu÷ {kxu hswykík fhe níke. [[ko Ëhr{ÞkLk ytrík{ ònuhkík{kt s¤ yLku MðåAíkk ûkuºkku{kt MktþkÄLkkuLkk rðíkhý, ykiãkurøkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk, ®Mk[kELke ÃkØrík{kt Mkw Ä khku ÷kððk Ãkh Mkn{rík Ëþko ð e níke. ÚkkE÷uLzLkk rLk»ýktíku fÌkw níkw fu sLkMkwhûkk yLku s¤MktçktÄe nkuLkkhíkku ykðe þfu Au ykðe ÂMÚkrík{kt Ãknu÷kÚke s MkkðÄkLke ¾wçk sYhe çkLke økE Au.

ltJtrjtft

FRIDAY, 24 MAY 2013

{B{kLke ÞkË

‘{khe {B{eLku fkh [÷kðíkkt ykðzíkwt Lknkuíkwt. íku çknw s ykuAwt ¼ýu÷e níke. Mkkhk Mkkhk þçËku{kt Ãkºk ÷¾íkkt ykðzíkku Lknkuíkku. {Lku Mkkhe Mkkhe [esðMíkwyku ¾heËe ykÃku yux÷k ÃkiMkk Ãký Lknkuíkk Ãkhtíkw rMkyuMko fu yuðk {kuxk MxkuMkoLke VuþLk yuz òuE {Lku yuðkt ðMºkku ÷kðe ykÃkðkLke ðkík fhíke. y{khk ½h{kt ykuðLk Ãký Lknkuíkwt Ãkhtíkw ÷kfzktÚke Mk¤økíkku Mxð níkku íkuLke Ãkh ½ýeðkh íku fuf þufe ykÃkíke.’ SLMk rfLMke Lkk{Lke yuf y{urhfLk Þwðíke ðkík ykøk¤ ðÄkhu Au. ‘{Lku ÞkË Au fu Mkðkhu {B{e {khk Y{{kt ykðe. {khk çkuz Ãkh {khe çkksw{kt çkuXkt níkkt. Úkkuzkuf Mk{Þ MkwÄe íkuyku {kiLk hÌkkt. {Lku ÷køÞwt fu íkuyku fktEf ûkku¼ yLkw¼ðe hÌkkt níkkt. Úkkuze ðkh ÃkAe {khe ykt¾ku{kt òuE MkeÄwt s ÃkqAâwt : ‘ykÃkýk ½h{kt yuf Lkðwt çkuçke ykðu íkku íkLku fuðwt ÷køkþu ?’ nwt òýíke níke fu yu nðu þõÞ LkÚke, fkhý fu ½h{kt nwt MkkiÚke {kuxe Ëefhe níke yLku {khe ðÞ 17 ð»koLke níke. {khe çknuLk 12 ð»koLke, LkkLkku ¼kE Lkð ð»koLkku níkku. {U fÌkwt: ‘{B{k, {Lku {q¾o Lkk çkLkkðku. ykÃkýk ½h{kt ÃkiMkk Au íku fhíkkt Akufhkt ðÄw Au.’ {U òu Þ w t íkku {khe {B{eLkk [nu h k Ãkh WËkMkeLkíkk AðkE økE. íku çkku÷e : ‘nwt «uøLkLx Awt.’ - çkMk yux÷wt çkku÷e {B{k [kÕÞkt økÞkt. íku{ýu {khk Y{Lkwt çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt. {Lku ÷køÞwt fu {U {khe {B{eLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kze Au. Ãký nwt yu ð¾íku xeLkyush níke. {kVe {ktøkðkLkku rððuf nwt þe¾e Lknkuíke. nwt òuíke fu {B{e ½hLke fk¤S hk¾ðk Mkg {nuLkík fhíke níke. Ãkhtíkw yk ð¾íkLke «uøLkLMke Mknus {w~fu÷ níke. fkuE fkhýMkh íkuLku MkqE s hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. nwt {ËË fhðk rð[khíke Ãký {ËË fhíke Lknkuíke. fkuEðkh {Lku íkuLke ®[íkk y{wf Ëðkyku þhehLku ½ýe heíku LkwfMkkLk Ãknku[kze þfu Au. íku{kt ÃkuELk rf÷h yuðe Ëðk Au suLku ÷kufkuu zkuõxhLke Mk÷kn ðøkh Ãký ÷u Au. ½ýe {rn÷kyku {kÚkkLkk Mkk{kLÞ Ëw:¾kðk yÚkðk íkku {krMkf Mºkkð ð¾íku ÃkuxLkkt Ëw: ¾kðk {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Ãkhtíkw yuðe ½ýe çkÄe fwËhíke ÃkuELk rf÷Mko Au su{kt ðkhtðkh Úkíkk økuMkLku yxfkððkLkk, Ãkux{kt Úkíke çk¤íkhk Ëqh fhðkLkk yLku Ëw:¾kðk{kt hkníkLkkt økwýÄ{kuo hnu÷k Au. y{wf fwËhíke ÃkuELk rf÷Mko ík{khk hku®sËk yknkh{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au yLku fux÷ef ÃkuELk rf÷MkoÚke þhehLku {Mkks fhe þfkÞ Au. fwËhíke ÃkuELk fr÷Mko ¾qçk s VkÞËkfkhf Au Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞLkk Ëw:¾kðk fu ðk {kxu ÞkuøÞ E÷ks fhðku skuEyu. fwËhíke ÃkuELk rf÷Mko Ëw: ¾kðkLku {xkze MLkkÞw y ku L ku ykhk{ ykÃku Au.fux÷ef ½hu÷wt ÃkuELk rf÷Mko ík{Lku ík{khk hMkkuzk{kt s {¤e hnuþu. suLkk WÃkÞkuøkÚke ík{khk

ÚkE ykðíke. nðu ðMktíkÉíkw ykðe. Xtze ykuAe ÚkE níke. ð]ûkku Ãkh Lkðe fqtÃk¤ku Vq x ðk ÷køke níke. nw t £U f ÷eLk-rMkBÃkMkLk nkEMfq÷{kt ¼ýíke níke. ð»koLkk ytíku y{khk fÕkkMk{ktÚke yuf xÙeÃk ^÷kurhzk sðkLke níke. {khkt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku yux÷k ÃkiMkk Lknkuíkk fu {Lku xÙeÃk{kt {kuf÷e þfu, íkuÚke LkðhkþLkk Mk{Þ{kt {U fkh ðkuþ fhðkLkwt þY fÞwO. rzÃkkxo{uLx÷ MxkuMko{kt nwt hòLkk rËðMku òuçk fhe ÷uíke. nðu nwt økúunkWLz çkMk{kt çkeò rðãkÚkeoyku MkkÚku ^÷kurhzk sE þfwt yux÷k ÃkiMkk {khe ÃkkMku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. y{u çkÄkt Vk{o{kt hnuíkkt níkkt. {khkt {kíkk-rÃkíkk økheçk níkkt. y{u fËeÞu Vk{oLke çknkh økÞkt Lknkuíkkt. V÷kurhzk sðwt, ËrhÞku òuðku yu çkÄwt {khk {kxu yuf MðÃLk níkwt. {kYt MðÃLk nðu Mkkfkh ÚkE hÌkwt níkwt. ðufuþLk Ãkzâwt. nðu nwt V÷kurhzk sðkLke Awt yu ðkíkÚke {B{e ¾wþ níke. íku rçk[khe [kh s [kuÃkze ¼ýu÷e níke. {khk {kxu yuýu òíku s MkhMk fÃkzkt MkeÔÞkt níkkt,

{B{eyu {khku nkÚk íkuLkk nkÚk{kt ÷uíkkt {Lku ÃkqAâwt : ‘çkuxk, íkkhku Mkk{kLk Ãkuf ÚkE økÞku? íkwt V÷kurhzk swyu yuðe {khe EåAk Au. y{u íkku fËe ^÷kurhzk økÞkt LkÚke Ãkhtíkw íkwt íÞkt sELku ÃkkAe ykðeLku çkÄe ðkíkku fhsu. {khku yuf ytþ íkwt Au yLku íkwt ËrhÞku òuEþ íÞkhu nwt Ãký ËrhÞku òuE hne Awt yuðwt {Lku ÷køkþu.’ nwt òýíke níke fu {khkt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku V÷kurhzk sðk sux÷k ÃkiMkk fËe Lknkuíkk. {B{kLke økt¼eh nk÷ík òuE {U fÌkwt : ‘Lknª {B{k ! {khu ^÷kurhzk sðwt LkÚke.’ ‘Lkk, íkkhu sðkLkwt s Au. ’ {B{e ykøkúne çkLke økE. nwt Ãký {B{kLke Ëefhe níke. nwt Ãký Lkk sðk {kxu Ëwhkøkúne çkLke økE íÞkhu {B{e çkku÷e : ‘çkuxk, SðLk{kt õÞkhuf [{ífkhku Ãký MkòoÞ Au. nwt MkkS ÚkE sEþ.’ nsw ðå[u yuf rËðMk Lku yuf hkík çkkfe níkkt. {U {khku VUMk÷ku ykÃke ËeÄku : ‘ExTMk yku÷ hkEx {B{k. nwt ynª ík{khe ÃkkMku s hkufkE sðkLke Awt.’ yLku {U {khku [nuhku ykuþefk{kt AwÃkkðe ËeÄku suÚke {khku hzðkLkku yðks íku Mkkt¼¤e Lkk þfu.

çkeò rËðMku Mkktsu {khk zuze yLku nwt nkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkUåÞkt íÞkhu {B{k MðMÚk níkkt [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt Mkk{kLk Ãkuf fhu÷ku níkku íku y{khe hkn s òuíkkt níkkt íku rçk{kh níke íkku Ãký. çkeò rËðMk Mkðkhu {B{e y[kLkf rçk{kh Ãkze økE. yuLkku [nuhku fh{kE økÞku níkku. {Lku ÷køÞwt fu fktEf økhçkz Au. yuLke ykt¾ku{kt ÂM{ík Lknkuíkwt. {khu [kh rËðMk ÃkAe íkku V÷kurhzk sðkLkwt níkwt. {B{eLku íkkçkzíkkuçk LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. {Lku ÷køÞwt fu fktEf økt¼eh çkkçkík Au. yu rËðMkku{kt ¾uzqíkkuLku ðe{ku {¤íkku Lknkuíkku. zkuõxhkuLku ykÃke þfkÞ íkux÷k ÃkiMkk Vk{oMko ÃkkMku hnuíkk Lknet. ÷kufku Auf {]íÞwLkk ykhu nkuÞ íÞkhu s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkíkk. {khk zuz Ãký {B{eLke íkrçkÞík ytøku ®[íkk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku nkuÂMÃkx÷Lkk ¾[o {kxu Ãkqhíkk ÃkiMkk Lknkuíkk. zuz {B{k MkkÚku hÌkk yux÷u ½h{kt nwt MkkiÚke {kuxe nkuE {U {B{k MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO. zuz ½hu hne çkeòt çkk¤fkuLku íkÚkk økkÞkuLku Mkk[ðu íkuðwt Lk¬e fÞwO. nwt yk¾e hkík {B{kLke çkksw{kt çkuMke hnuíke. yk¾e hkík òøkíke. íkuyku çk[e òÞ íku {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíke. çkeò rËðMk nwt Mfq÷{kt sE þfwt íku {kxu Ãký «kÚkoLkk fhíke. nwt Úkkfe økE níke. {U fu÷uLzh{kt òuÞwt. rËðMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. {B{e çkÄwt s òuE hne níke. {khe V÷kurhzk sðkLke íkkhe¾ nðu LkSf ykðe hne níke.

hkík ðeíke økE. yLku [{ífkh ÚkÞku. çkeò rËðMku Mkktsu {khk zuze yLku nwt nkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkUåÞkt íÞkhu {B{k MðMÚk níkkt. [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt. Mkk{kLk Ãkuf fhe ËeÄu÷ku níkku. íku y{khe hkn s òuíkkt níkkt. {B{k çkkuÕÞkt’ ‘{U fÌkwt níkwt Lku [{ífkhku Úkíkk s nkuÞ Au. {Lku zkuõxhu hò ykÃke ËeÄe. nwt MkkS ÚkE økE.’ y{u ºkýu yufçkeòLku ð¤øke Ãkzâkt çkÄktLke ykt¾{kt n»koLkkt yktMkw Q¼hkÞkt. Ãký Mkk[wt fnwt íkku {Lku Ãknu÷ku s rð[kh yu ykÔÞku fu ‘ykðíke fk÷u nðu nwt ^÷kurhzk sE þfeþ.’ y{u çkÄkt ½hu økÞkt. çkeò rËðMku Mkðkhu 6-30 ðkøku f÷kMkLkkt çkeòt rðãkÚkeoyku MkkÚku nwt V÷kurhzk sðk {kxuLke çkMk{kt çkuXe. {B{kyu ykLktËÚke, økðoÚke yLku Mktíkku»kLke ÷køkýeÚke {khe Mkk{u skuE {Lku rðËkÞ ykÃke. íkuLke Lkh{ ¼qhe ykt¾ku{kt ykLktËLkkt yktMkw níkkt. Ãkq Y t yu f yXðkrzÞw t ðu f u þ Lk ¼ku ø kðe ^÷kurhzkÚke nwt ÃkkAe ykðe Ãkhtíkw ½ýkt ð»kkuo çkkË s {Lku ¾çkh Ãkze fu {kYt ^÷kurhzk sðkLkwt MðÃLk ÃkqYt ÚkkÞ íku {kxu {B{k zkuõxhLke Mk÷knLke rðYØ

ík{khk hMkkuzk{kt fwËhíke ÃkuELk rf÷Mko þhehLku LkwfMkkLk Lknª ÃknkUøku yLku ík{Lku hkník Ãký {¤þu.

÷rtðøk :

÷®ðøk [kððkÚke ËktíkLkkt Ëw:¾kðk{kt hkník {¤þu. íku{s ÃkuZk ÃkhLkk Mkkuò Ãkh Ãký íkuLke Mkkhe yMkh Úkþu. ÷®ðøk{kt ËktíkLkkt ËËoLku {xkzðkLkkt fwËhíke økwýku hnu÷kt Au. ÷®ðøk{kt ÞwsuLkku÷ Lkk{Lkwt ík¥ð hnu÷wt Au, su ËËo Ãkh íkhík s «nkh fhu Au.

ykËwt :

ík{khk hku®sËk yknkh{kt ykËw W{uhðkÚke ík{Lku MLkkÞwLkku Ëw:¾kðku yLku Mkkt½kLkk MkkuòÚke hkník {¤þu. ykËw{kt ®ssuhku÷ Lkk{Lkwt íkíð hnu÷wt nkuÞ Au. Ëhhkus yknkh{kt 1 [{[e Mkqfw ykËw yÚkðk 2 [{[e ykËwLkkt xqfzkt ík{khk þhehLke

Mkr¢Þíkk ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

÷Mký :

÷MkýLku íku÷{kt økh{ fhe íkuLkk çku xeÃkkt Ëw¾íkk fkLk{kt Lkk¾ðk. Ãkkt[ rËðMk MkwÄe hkus rËðMk{kt çku ð¾ík Lkkt¾ðk. yk{ fhðkÚke fkLk{kt Úkíkku Ëw:¾kðku Ëqh ÚkE sþu. ÷Mký{kt s{uorLkÞ{, rMk÷urLkÞ{ yLku MkÕVh suðk íkíðku hnu÷k nkuÞ Au su swËk swËk çkufxurhÞk Ãkh yMkh fhe fkLk{kt Úkíke çk¤íkhk ykuAe fhu Au.

{eXwt :

nqtVk¤k økh{ Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾eLku fkuøk¤k fhðkÚke øk¤kLkku Ëw:¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au. {eXwt fkuE Ãký ELVufþLkLkkt fkhýu ÚkÞu÷k Mkkuò{kt hkník ykÃku Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh {eXktLkk

nkuÂMÃkx÷ Akuze ½uh ÃkkAkt ykðe økÞk níkkt. {B{k nS ½uh níkkt. çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku Lknkuíkku. {B{kLku AuÕ÷k rËðMkku síkk níkk. 9{e {u 1959Lkk rËðMku s íku{Lku ÷uçkh ÃkuELk þY ÚkÞwt. {B{kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkt, íku rËðMk Ãký ‘{ÄMko zu’ níkku. yu s{kLkk{kt {kuLkexMko fu ELxhfku{ Lknkuíkkt. y{khk økk{ LkSfLke yu LkkLke fkuBÞwrLkxe nkuÂMÃkx÷ níke. yuf LkMko s {uxhrLkxe nku÷{kt níke. zkuõxhLku LkSfLkk þnuh{ktÚke çkku÷kððk VkuLk fhðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw yu Ëhr{ÞkLk LkMko yLku {U ¼uøkkt ÚkE þõÞ «Mkqrík fhkðe. LkkLkfzwt çkk¤f y{khk nkÚk{kt níkwt. {Lku ÷køÞwt fu çkk¤f {hu÷wt Au Lku {B{k Ãký nðu {]íÞw Ãkk{e hÌkkt Au. nwt øk¼hkE økE. {B{kLkk [nuhk Ãkh ÃkhMkuðku nŒku. ykt¾ku ¾q÷íke s Lknkuíke. yux÷k{kt zkuõxh çkuMk÷e ykðe ÃknkUåÞk. {B{k çkkuÕÞkt : ‘{khe ËefheLku çknkh fkZku. íku {kºk 17 ð»koLke Au.’ {B{kLku nS {khe ®[íkk níke. zkuõxhu fÌkwt : ‘nðu yuLkku fkuE yÚko LkÚke. þe nuÍ MkeLk Ä ðMxo ykuV Ex’ zkuõxhu {kÚkk Ãkh nkÚk {qfíkkt fÌkwt : ‘çkuxk, ®[íkk Lkk fh. {B{k yLku çkuçke çkuW Mkkhkt-Mkkòt Au !’ çkk¤f sL{u íÞkhu çkuWLke nk÷ík ykðe s nkuÞ. zkuõxhu çkuçkeLku {B{kLke Akíke ÃkkMku {qõÞwt. {B{kyu {khk LkkLkk ¼kELku sL{ ykÃÞku íku nwt fËe Lknª ¼q÷wt. zkuõxhu {B{kLku MktÃkqýo ykhk{Lke Mkq[Lkk ykÃke.nwt {B{kLku çkkÍe Ãkze. íku{Lke ykt¾ku{kt Í¤Ír¤Þk níkkt. {B{k çkkuÕÞkt : ‘{Lku {khk Ëefhe {kxu økkihð Au. yr¼{kLk Au!’ Úkkuzkt rËðMk ÃkAe {khku økúußÞwyuþLkMkuhu{Lke níkku. Mfq÷Lkk Ã÷uxVku{o Ãkh sE {Lku rzøkúe Mðefkhíkkt skuðk nwt, {B{e Lku zuze sE hÌkkt níkkt. -yk ðkíkLku 25 ð»ko ðeíke økÞkt. nwt Vhe yuf ðkh {khkt {B{kLke çkksw{kt çkuXu÷e Awt, Ãkhtíkw {B{kLke ytrík{ rðËkÞLke ûkýku{kt. íkuyku ¼økðkLkLkk ½uh sðkLke íkiÞkhe fhíkkt níkkt. Úkkuze ðkh MkwÄe íkuu{ýu {khe ykt¾ku{kt òuÞwt. ykt¾ku{kt yktMkw yLku ÂM{ík MkkÚku íku{ýu rðËkÞ ÷eÄe. íku yu{Lkwt AuÕ÷wt ËþoLk.{B{k fuLMkhÚke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. EïhLkk Vrh~íkkyku íku{Lku y{khe ÃkkMkuÚke Ëqh Ëqh ÚkE økÞk. SLk rfLMke ÃkkuíkkLke {kLku ‘{ÄMko zu’Lkk rËðMku yk heíku ÞkË fheLku ÃkkuíkkLke ðkík Ãkqhe fhu Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhku. yk Ãkkýe{kt ík{u ÷MkýLku AqtËeLku Ãký Lkkt¾e þfku Aku.

ykux{e÷ :

ykux {uøLkurþÞ{Úke ¼hÃkqh nkuÞ Au. {krMkf Mºkkð Ëhr{ÞkLk Úkíkk Ëw:¾kðkLku þ{kððk {uøLkurþÞ{ ¾qçk s {n¥ðLkwt íkíð Au. ykux{e÷ þheh{kt ÍªfLkwt «{ký Ãký ò¤ðe hk¾u Au, suLkkÚke {krMkf Mºkkð Ëhr{ÞkLk Úkíkwt ËËo ykuAwt ÚkE òÞ Au.

ç÷wçkuhe :

ÞkurLk{kt ELVufþLkÚke ÚkÞu÷k Ëw: ¾kðk{kt hkník {kxu yk V¤ yMkhfkhf Au. ç÷wçkuhe{kt hnu÷wt yuÂLxykuÂõMkzLx MðkËw®ÃkzLkkt ELVufþLk Ãkh ¾qçk s yMkh fhu Au. ÞkurLk{kt Úkíkk Ëw:¾kðk{kt hkník {u¤ððk {kxu ík{khk hkurstËk yknkh{kt ç÷wçkuheLkku Mk{kðuþ fhku. ylw. vtlt lk. 27 vh

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 24 MAY 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 24/05/2013 :te ;tt. 30/05/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ±fiı ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÷ÎHÎ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ ±ÂÎ_Ï÷ ‹Î_◊Ì ‹Ï¿÷ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀıfi˘ ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ≥ÏE»÷ T›Ï¿÷fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‹ËI‰fiÌ ≠T≤ÏkÎ±˘ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎËfi ‹ËI‰fi √HÎÌ Â¿Î›. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ÁÎflÌ flÌ÷ı √˘Ã‰Ì Â¿ÁÂ˘. …‹Ìfi-‹¿ÎfifiÌ Á‹V›Î±˘‹Î_◊Ì ‹Ï¿÷ ‹‚Ì flËıÂı. Ï‰‰ÎË ·√#fiÌ ⁄Î⁄÷ «Î·÷Ì Ë˘› ÷˘ ÷ı ’HÎ ›ÂV‰Ì Ïfi‰Õı. ·Î_⁄Î √Î‚ÎfiÎ fl˘¿ÎHÎ˘ ¿fl‰Î ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ÏV◊Ï÷fiı ‰‘ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Î‚ÂT≤ÏkÎfiı I›∞fiı ¿Î‹ ¿fl÷Î flËıÂ˘ ÷˘ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.. ±Î‰¿ Ω‰¿fiÎ ’ÎÁÎ Áfl¤fl ¿fl‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ≠›ÇÂÌ· flËı‰ ’ÕÂı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ¿˘≥ ’HÎ ‰‘ Ï‰rÎÁ flÎ¬Ìfiı ¿Î‹ ¿fl‰ ÏË÷Î‰Ë fi◊Ì. Ï‰zÎ◊a⁄_‘±˘fiı ’Ïfll‹ ¿fl‰Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Î›. ≥fiÎ‹ ±fiı ‹ıÕ· ’HÎ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÁË¿Î›˝¿÷ÎÛ±˘ ÁÎ◊ı Á‹Î‘ÎfiT≤ÏkÎ◊Ì «Î·‰.ËÎ◊‹Î_ ±Î‰ı·Ì ÷¿ ÁflÌ fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿıfl ÁÎv flËıÂı.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ √HÎ÷flÌ ≠‹ÎHÎıfi ¿Î‹¿Î… ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiı. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ¿Î‹ ¿fl‰Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’flÌ‰Îfl‹Î_ Á‹Î‘Îfi‰ÚÏkÎ◊Ì ¿Î‹ ·ı‰. Ï‰zÎ◊a±˘ fiı ÁÎ«Î Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ËÏflŒ˘fiı ’flÎÏ…÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ‰√fl ¿ÎflHÎı ¿›Îflı¿ ±¿‚Î‹HÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. CÎfl‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ‰Î÷Î‰flHÎ ¬Â¬ÂÎ· flËıÂı. Á_√Ì÷ ±fiı ¿·Î ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ ÏË÷Î‰Ë fi◊Ì.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’˘÷ÎfiÎ ‰‘ ’Õ÷Î Ï‰«Îfl˘ ’fl ¿Î⁄Ò flÎ¬‰Î ‹ÎÀı ¿˘≥fi_ ’ÌÃ⁄‚ ‹ı‚‰‰ …vflÌ ⁄fiÌ flËıÂı. ¿˘≥ T›Ï¿÷ ÷‹fiı Ï‰rÎÁ‹Î_ ·≥fiı ⁄fiÎ‰À fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Áo¿ÀfiÌ ÏV◊Ï÷‹Î_ ¿˘≥ ÁÎ«Î V‰…fifi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a±˘fi˘ ±P›ÎÁ‹Î_ μIÁÎË …‚‰Î≥ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹¿Î…fi˘ ⁄˘Ωı …HÎÎ›. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ÁÎ«‰‰_.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰ı ’fl˘’¿ÎflÌ ±fiı ·Î√HÎÌÂÌ· ⁄fiÂ˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÁËı… ‰‘ ’Ïfll‹ ¿fl÷Î_ ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ¿›Îflı¿ √ıflÁ‹… fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±±Îfi_ÿ ±fiı μIÁÎËfi ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ›˘B› ÏÿÂÎ‹Î_ lıWÕ ’vWÎÎ◊˝ ¿fl‰Î◊Ì ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’flÌ‰Îfl‹Î_ ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ≠ı‹fiÌ ±fi¤ÒÏ÷ ◊Î›. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı ÁËı… ÁËı… Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. Ï‰K‰Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_›‹ ±fiı V‰V◊÷Î …Î‚‰Ì Â¿Â˘. Â_¿Î ±fiı ¤›fiÌ ·Î√HÎÌfiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿›Îflı¿ ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÎ ÷Ï⁄›÷fiÌ Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ±_√÷ Á‹V›Î ±fiı ‹_{‰HÎ fiı ÿÒfl ¿flÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀıfi˘ ‹Î√˝ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ¿Î‹¿Î… ±◊ı˝ ⁄ËÎfl√Î‹ …‰Îfi ◊Î›. Ï‹S¿÷fiÎ ¤ÎÕÎfiÌ ±Î‰¿ ‰‘ı. …ı◊Ì ÀÒ_¿Î√Î‚ÎfiÎ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. Ïfi‘Î˝flÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfiı ÿ>fl ¿flÌ Â¿Â˘. Á‹Î…‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

íkw÷k (h,ík)

‹ËI‰fiÌ ¿Î›˝fl«fiÎ ÁÎ¿Îfl ◊Î›. ¿<fiıË’Ò‰˝¿ ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì ¬«˝ ’fl ±¿<_Â ‹Ò¿‰˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ flËı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Ï‰Á_‰ÎÏÿ÷Î¤flÌ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ ‹Îfi ÁL‹Îfi‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ …ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝› ÷ıfi_ ÏfiflÎ¿flHÎ Ï‹hÎ˘ ¶ÎflÎ ±Î‰Ì Â¿ı. ·√# Ï‰‰ÎË÷ ›‰¿-›‰÷Ì ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı Â¤ Œ‚ ±Î’fiÎv_ ⁄fiı. V‰ÎVJ› Á_⁄_‘Ì fiÎfiÌ fiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‹_{‰HÎ¤›Î˝ ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ±ÎzÎ„I‹¿ ÁIÁ_√‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î‰¿fiÌ „V◊Ï÷ Ω‚‰Ì Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì …ı ‹¿ÎfifiÌ ‰Î÷ «Î·÷Ì Ë÷Ì ÷ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ μ¿ı·ÎÂı. ËflÌŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹‚ı. ÿÏZÎHÎ ±fiı ’Ò‰˝ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ±Î√‚ ‰‘Ì Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±_Â÷— ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı lıWÃ ’fl‰Îfl ◊Î›. Á_÷Îfi˘fiÌ Ï«_÷Î flËı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Îfl˘B›fiÌ „V◊Ï÷ ±ı¿oÿflı lıWÃ »ı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ÁÎ›·ZÎÌ ±Î›˘…fifi_ Â¤ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËflÌŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ μ’fl Ï‰…› ‹‚ı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷fiÌ ¬flÌÿÌ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ‹fi˘fl_…fiÏ≠› ±fiı ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ⁄fiÂ˘. Ï‰ÿıÂÌ, Ï‰ÿıÂÌ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. fi‰Î ‰ı’ÎflÌ±˘fiÌ ‹·Î¿Î÷◊Ì T›‰ÁÎ›fi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘.±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ËÎfl¿<Â‚÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î_ ‰‘ ·Î¤ ◊Î›. ‰‘ ≠√Ï÷fiÌ ÷¿ ‹‚ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄Ë … Áfl‚ ‰Î÷Î‰flHÎ ·Î√Âı ›¿Ú÷ ±fiı …ÃflfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. À>_¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı.

{fh (¾,s)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î’fi_ ‹fi˘⁄‚ …‚‰Î¥ flËıÂı. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ≠√Ï÷ ‹ÎÀı ÁËı… ‰‘ ’vÊÎ◊˝‰ÎÿÌ flËıÂ˘. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_, ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷Îfi_ ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ≠˘’Àa, ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰VI≤÷Ì¿flHÎ ⁄Î⁄÷ı ±fi¿flHÎ ‰‘Âı. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘, ’ÎÕ˘ÂÌ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı. ‰‘ ÁÎËÁÌ ÏfiHÎ˝›˘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ‹Î_ flE›Î’E›Î flËıÂ˘. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Î›.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î¥ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ‹‘fl÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‰ÎËfiÁ¬‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. T›◊˝fiÌ ¿˘¥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ fiÎHÎÎ_¿Ì› …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î, ÷Ï⁄›÷ Á_⁄_‘Ì Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Âı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‹÷¤ıÿ Ïfi‰Îfl‰Î. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰…›fiÎ ‹Î√ı˝ ±Î‰Â˘. μ‘flÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ¿o¥¿ ±_Âı ÁŒ‚ ◊Â˘. ¿·Î ÁÎÏËI›fiÎ Â˘¬Ìfi ⁄fiÂ˘. ÁÎ‹ı‰Î‚Ì T›Ï¿÷fiı ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎfiÌ ±_√÷ ‰Î÷˘ fi ¿flÂ˘ fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’Î»‚ ‰‘ ÷I’fl flËıÂ˘. ÷ı… ¿Î‹‹Î_ Ï‰‘# w¿Î‰À ±Î‰ı. VfiıËÌ…fifiÎ ‹ÎÃÎ Á‹Î«Îfl ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰_. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹ËI‰fiÌ T›Ï¿÷ ÁÎ◊ıfiÌ fiÎfiÌ Áfl¬Ì ‰Î÷fiÎ ¿ÎflHÎı ⁄˘·Î«Î·Ì ◊Î›. ±Î‰¿ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‰‘ …Ëı‹÷ μÃÎ‰‰Ì ’Õı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÂÎ_Ï÷◊Ì Á‹› ’ÁÎfl ¿flÌ ·ı‰˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’Õ÷Î ’vÊÎ◊˝fiÎ ¿ÎflHÎı ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ’ÇÌ ÁÎ◊ı Á‹Î‘ÎfiT≤ÏkÎ ÿÎ¬‰Ì ÁÅÎË ’ÒHÎ˝ ¿fl‰_.

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 24 MAY 2013

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh y{kÁt çkk¤f ¾kíkwt LkÚke

Võík 20 MkufLz{kt {kuçkkE÷ [k‹søk

ðku®þøxLk : ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf rfþkuheyu 18 ð»koLke rfþkuheyu ík{khku {kuçkkE÷ 20 MkufLzLke ykuAk Mk{Þ{kt [kso ÚkE þfu íkuðk MkwÃkh fuÃkurMkxhLke þkuÄ fhe Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk Mkuhuxkuøkk{kt hnuíke yuþk ¾huLku {kuçkkE÷ VkuLkLke çkuxhe{kt hk¾e þfkÞ íkuðwt LkkLkwt rzðkEMk rðfMkkððk çkË÷ ELxu÷ VkWLzuþLk Þtøk MkkÞÂLxMx yuðkuzo ykÃÞku níkku. yk þkuÄÚke 20Úke 30 Mkuftz{kt {kuçkkE÷ [kso fhe þfkþu. yuLkçkeçke LÞqÍ rhÃkkuxo {wsçk yk fnuðkíkwt MkwÃkh fuÃkurMkxhLke yíÞtík Mkqû{ søÞk{kt Ãký ¼khu QòoLkku Mktøkún fhe þfkÞ Au, su ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kso fhe þfkÞ íkuðe ûk{íkk Ähkðu Au. ¾huLku ykt rzðkEMk rðfMkkððk çkË÷ 50,000 zku÷hLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yLku nðu xur<f÷ òÞLx økqøk÷Lkwt yk ¢ktríkfkhe MktþkuÄLkLkk fkhýu yk rfþkuhe íkhV æÞkLk ¾u[kÞwt Au. ¾huLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuýu rðfkMkðu÷wt yk rzðkEMk 10,000 rh[kso MkkEf÷Lke ûk{íkk Ähkðu Au íkuLke Mkk{u ÃkhtÃkhkøkík r[[ksuoçk÷ çkuxhe{kt 1000 MkkEf÷ [kso rh[ksoLke ûk{íkk nkuÞ Au.¾huLku QòoLke Mktøkún fhe þfkÞ íkuðk fkiþÕÞ çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu {khe Mku÷VkuLkLke çkuxhe ðkhtðkh Qíkhe síke níke, yuLkk fkhýu {Lku yk rzðkEMk rðfMkkððkLkku rð[kh {éÞku. MkwÃkh fuÃkurMkxhu yk rfþkuheLkku LkuLkku fu{uMxÙe{kthMk òøk]ík fÞkuo níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yLkuf swËkt swËkt ûkuºkku {kxu LkuLkku Mfu÷Lkku rðfkMk fhðk Ãkh fk{ fhe hne níke. yk rzðkEMkLkwt Ãkheûký nk÷{kt yu÷Eze ÷kEx Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu yk rzðkEMk Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu yk rzðkEMk {kuçkkE÷ VkuLk suðk yLÞ rzðkEMkeMk{kt MkV¤íkkÃkqðof fk{ fhe þfþu.”

ðsLk ½xkzðk Sðstíkwyku ¾kyku !

{ktMk-{åAe ¾kíkk ÷kufku «íÞu ykÃkýu yuf «fkhLke Mkqøk Ähkðeyu Aeyu.{xLk, rçkhÞkLke, fçkkçk fu r[fLk ÷uøk suðkt þçËku Ãký òu ykÃkýk{kt ø÷krLk ÃkuËk fhíkk nkuÞ íkku ykÃkýe çkksw{kt çkuMke yu fkuE ¾kÞ íku ykÃkýkÚke fËk[ MknLk Lk Ãký ÚkkÞ. òu fu [kELkeÍ yLku yLÞ ËuþkuLke «[r÷ík ðkLkøkeykuLkk Lkk{u ykÃkýu Ãký hkEMk rçkhÞkLke fu yuðk fkuE Lkk{u økwshkíke-þkfknkhe yÚkðk siLk ðkLkøke ðkLkøke ¾kíkk ÚkÞk Aeyu. [eLkkyku MkkÃk yLku WËh Ãký ¾kÞ,yuðe ðkíkku ykÃkýu Mkkt¼¤eyu íÞkhu yu{ ÚkkÞ fu {kýMkLkk øk¤u ykðwt fu{ Qíkhðwt nþu ? rçkLkþkfknkhe {kýMkku Ãkife ½ýk y{wf «fkhLkk {ktMkknkhÚke Ëqh hnu Au. £kLMk{kt ½kuzkLkwt {ktMk ¾kðk Mkk{u ËMkfkyku Ãknu÷kt fkuELku ðktÄku Lknkuíkku, Äe{uÄe{u yu ÷øk¼øk ðsÞo çkLke økÞwt. òu fu ½kuzkLkk {ktMkLke {ò {kýíkk fux÷kf ÷kufku Au. ykÃkýu su òýeyu Aeyu yu rMkðkÞLkk Sðstíkw-ðtËk, ¼{hku, EÞ¤ yLku feze ¾kðkwt òu fkuE fnu íkku ykÃkýLku Äúwòhe Aqxu.Ãkhtík, ÞwyuLkLkk yuf ynuðk÷Lkk ÷u¾fkuyu n{ýkt yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu ykðk Ãkkirüf íkíðkuÚke Mk¼h Sð-stíkw ¾kðkÚke {uËMðeÃkýk Mkk{u ÷zðk{kt {ËË {¤u Au. rðï{kt 1,900 sux÷k Sðstíkwyku ¾kðk{kt ykðu Au. ykr£fk yLku yurþÞk{kt ykðku ¾kuhkf ¾kLkkhk ðÄw Au. Ãkrù{Lkk ÷kufku, Úkkuzk ðÄw Au. ykr£fk yLku yurþÞk{kt ykðku ¾kuhkf ¾kLkkhk ðÄw Au. Ãkrù{Lkk ÷kufku, Úkkuzk MkÇÞ ¾hk Lku ? yux÷u íkuyku ûkwÿ stíkwykuLku ¾kíkk LkÚke. VkykuLkk VkuuhuMxÙe rð¼køkLkk yÇÞkMk {wsçk, fux÷kÞ Sðstíkwyku, {kMk{kt nkuÞ yuðk s «kurxLk yLku ¾rLks WÃkhktík ykhkuøÞ«Ë [hçke Ähkðíkk nkuÞ Au. ynuðk÷ íkiÞkh fhLkkh {tz¤eLkk yuf ÷u¾f LkuÄh÷uLzLkk ykLkkuoÕz fçkq÷u Au fu Ãkrù{Lkk ÷kufku MkktMf]ríkf Ãkqðoøkún Ähkðu Au, íkuÚke rðfMkíkk ËuþkuLkk Sðstíkwyku øk]]z Lk s nkuÞ yuðe {kLÞíkk íku{Lkk{kt ½h fhe økE Au. òu fu ÞwhkuÃk{kt Ãký nðu huMxkuhkt stíkw ykÄkrhík rzþku rzLkh{kt ÃkehMkíke ÚkE Au. Lkku{k Lkk{Lke z[ huMxkuhkt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke rðïLke ©uc huMxkuhkt{kt MÚkkLk Ãkk{u Au.íÞkt ykÚkku ÷kðe íkiÞkh fhkÞu÷k feze yLku íkeíke½kuzkLkk ¾kuhkf - ½xfkuðk¤e ðkLkøke ÃkehMkðk{kt ykðu Au.søkík{kt {uËMðe ÷kufkuLke MktÏÞk Ãk[kMk fhkuz sux÷e Au.yu Mkk{uLkk støk{kt stíkwykuLkku ¾kuhkf {ËËYÃk ÚkkÞ Au,yuðwt XMkkðe nðu íÞkt ELMkuõx VkŠ{økLke ðkíkku Úkðk ÷køke Au.

1 2

1 7

2 5

2 1

9 6

8 9

5 8

7 9

ntmgt - LhKtwk

yuf r¼¾khe çkeò r¼¾kheLku ÃkqAíkku níkku,“ík{u yk ÷kELk{kt fuðe heíku ykÔÞk.” r¼¾khe : “Þkh çknw ÄtÄk fhe òuÞk, AuÕ÷u þuhçkòh{ktÞ ÷k¾ku økw{kÔÞk ÃkAe {khe ÃkíLkeyu Mk÷kn ykÃke fu, ¼e¾ {ktøkku, íkuLkk suðku Mk÷k{ík ÄtÄku fkuE LkÚke.” *** yuf ðfe÷ ÄLkðkLk {kýMkLkwt rð÷ ðkt[íkku níkku,“{khe ÃkíLkeLku ½h yLku çku fhkuz YrÃkÞk. ËefheLku ÄtÄku yLku yuf fhkuz YrÃkÞk. {khku rÃkíkhkE MktsÞ su {Lku çknw nuhkLk fhíkku níkku yLku fnuíkku níke fu ík{u rð÷{kt {Lku ÞkË Lknª fhku, íku ¾kuxwt Au. nwt íkuLku ÞkË fYt Awt. MktsÞ çkuxk, fu{ Au ?” *** Ë÷wfkfk MkkEçkh fkVu{kt E-{uE÷ [uf fhðk økÞk. yuf {kýMk E-{uE÷ [uf fhíkku níkku. íÞkt Q¼k hÌkk. Ãku÷k {kýMku xkEÃk fÞwO yux÷u Ë÷wfkfk çkkuÕÞk, “ík{khku ÃkkMkðzo nwt òýe økÞku.” {kýMk : “fuðe heíku ?” Ë÷wfkfk : “fu{ ! M¢eLk WÃkh {U Ãkkt[ Mxkh òuE ÷eÄkLku !” ***

fqÕk fqÕk fkuÕz rzÙtfMk MktíkhkLke Ak÷Lkwt þhçkík

Mkk{økúe : 1 MktíkhkLke Ak÷, 3 fÃk Ãkkýe, 3 {kuxe [{[e ¾ktz, 1/h LkkLke [{[e [k Ãk¥ke, 1/h MktíkhkLke Aku÷u÷e [ehe, 1/h LkkLke [{[e ÷ªçkwLkku hMk. heík : MktíkhkLke Ak÷Lku h-3 rËðMk íkkÃk{kt Mkqfðe LkkLkk xqfzk fhe ðkxe ÷ku. íkuLku Ãkkýe{kt Lkk¾e h r{rLkx MkwÄe çkkVku. yu{kt [k Lkkt¾e økuMk çktÄ fhe 3-4 r{rLkx MkwÄe Zktfe hk¾ku. ¾ktz {u¤ðe økk¤e ÷ku. íÞkh çkkË yuLku Xtzw Úkðk Ëku. yu{kt ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðku. MktíkhkLke [eheÚke Mkòðe çkhV Lkkt¾e ÃkehMkku.

hkMkçkhe þuf

Mkk{økúe:hÃk hkMkçkhe,h fÃk ËqÄ,4 {kuxe [{[e ¾ktz,h {kuxe [{[e ËqÄLkku ÃkkWzh,çkhV. heík : hkMkçkheLku Mkkhe heíku ÄkuE, çku xqfzk fhe r{fMkh{kt ¢þ fhku. nðu íku{kt ËqÄ yLku ¾ktz Lkk¾e h-3 ðkh VheÚke r{õMkh{kt r{õMk fhku. ßÞkhu çkhkçkh r{õMk ÚkE òÞ íÞkhu íku{kt çkhVLkk xqfzk Lkkt¾e Ëku. ËqÄLkku ÃkkWzh Lkk¾e h-3 ð¾ík VheÚke r{õMkh [÷kðku. hkMkçkhe þuf ø÷kMk{kt fkZe ÃkehMkku.

{Mkk÷uËkh fkuÕz xe

Mkk{økúe : h LkkLke [{[e [k, Ãk0 økúk{ ÷e÷e ÿkûk, Ãk0 økúk{ fk¤e ÿkûk, 4 {kuxe [{[e ¾ktz, çkhVLkk 10-1h xqfzk. heík : 3 fÃk Ãkkýe Wfk¤e [k Lkkt¾ku. ÃkAe 30 r{rLkx MkwÄe Wfk¤ku. íÞkh çkkË økuMk çktÄ fhe [k Zktfe Ëku.10 r{rLkx MkwÄe hnuðk Ëku.ÃkAe íkuLku økk¤eLku íku{kt ¾ktz Lkk¾e Xtze fhku. ÿkûkLkku hMk fkZe [k{kt ¼u¤ðe Ëku.çkhVLkk xqfzk Lkkt¾ku. íÞkh çkkË WÃkh [k huzku. VheÚke ðÄkhu çkhV Lkkt¾ku yLku WÃkh ÿkûk {qfe þýøkkhku çkMk, Xtze [k {nu{kLkkuLku ÃkehMkku.

økúurÃkÞh

Mkk{økúe: 3 fÃk ÿkûkLkku hMk 1 1/h LkkþÃkkíkeLkku hMk, 1 ÷ªçkwLkku hMk, h fÃk çkhVLkk xqfzk, 4 {kuxk [{[k {Ä. heík : ÿkûkLkku hMk, LkkþÃkkíkeLkku hMk, ÷ªçkwLkku hMk yLku {Ä ¼uøkkt fhe Mkkhe heíku n÷kðku. íÞkh çkkË yu{kt çkhVLkk xqfzk Lkkt¾eLku Xtzw Xtzw ÃkehMkku.

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 23

ytøkqVe

Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ ÷e÷e ÿkûk, h {kuxe [{[e fkuVe,3 {kuxe [{[e ¾ktz, Ãk00 økúk{ ËqÄ,1 fÃk çkhV LkkLkk xqfzk,h {kuxe [{[e ËqÄLkku ÃkkWzh,1/h LkkLke [{[e fkufku Ãkkðzh. heík : ÿkûkLku ÄkuE íkuLkku hMk fkZku. íkuLku økk¤e ÷ku. ÃkAe íku{kt ¾ktz yLku fkuVe Lkk¾e n÷kðku. íÞkh çkkË hMkLku økuMk Ãkh {qfe Úkkuzku ½è Úkðk Ëku. ÃkAe Xtzku Úkðk Ëku. r{õMkh{kt Xtzwt ËqÄ, fkuVe yLku ÿkûkLkwt r{©ý, çkhVLkk xqfzk yLku ËqÄLkku ÃkkWzh Lkk¾e r{õMk fhku íku ðÄw økéÞku ÷køku íkku Úkkuzwt ËqÄ W{uhku. ø÷kMk{kt ¼he fkufku ÃkkWzh Lkkt¾e Xtzw Xtzw ÃkehMkku.

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 2

{ku x k¼køkLkkt {k-çkkÃkLke yu VrhÞks nku Þ Au fu yu { Lkw t çkk¤f ÔÞðÂMÚkík Ãkux ¼heLku s{íkwt LkÚke. ynª -{k-çkkÃkLke ÷køkýeLku çkkË fhíkkt çkkfe hnuíke ðksçke VrhÞkË{kt Ÿzk Wíkheyu íkku íkuLkkt fkhýku{kt ¾kuhkf{kt fhkíkk y[kLkf ÃkrhðíkoLk, {w¾Ãkkf, {tËkÂøLk, yÃk[ku, Ëktík ykððk yLku s{ðkLkku Mk{Þ Lk Í¤ðkðku íku {wÏÞ Au. çkk¤fLku íkuLkk [ku¬Mk Mk{Þu s{ðk çkuMkkze Ëuðkt òuEyu. yLku íkuLku òíku s{ðkLke xuuð Ãkkzðe òuEyu. íkuLku ¼kðíkk Lk nkuÞ íkuðk ¾kuhkf VhrsÞkíkÃkýu ¾ykðkLkku ykøkún yk íkçk¬u Lk hk¾ðku òuEyu. Ãkkýe ¾qçk Awt fu ¾qçk ðÄkhu Lk Ãkeðzkððwt òuEyu. y÷øk-y÷øk MðkËLkkt swËkt swËkt ¼kusLk yuLku ðkhtðhk [¾kzíkk hnuðwt òuEyu.

mJtt’lte mthdtbt

26. mltun (2) 27. htbtlttu vtw*t (2) 29. htSlte vt;lte (2) 31. yt’h, mt;fth (2) 32. SuFtbtCtgtwok, Ctgtkfh (5) 33. Ntheh ;tvte ytJtJttlttu htudt (2) QCte attJte 1. WvtuHtt, yltt’h (5) 2. vt{vtkat, fvtx (2) 3. hKtAtuzhtgtltwk vtrJt*t ;te:to"ttbt (3) 4. ytuhztu (2) 5. W@th Ctth;tegttulte yuf yxf(3) 6. "ttucte (3) 9. ctuztuG, DttxDtqx rJtlttltwk (4) 10. btt*t lttbt ctagtwk ntugt ;tuJtwk (4) 14. nuhtltdtr;t, vthuNttlte (4) 15. Jtltmvtr;tlte sz (2) 17. vtHteytulttu bt"twh "Jtrlt (4) ytze attJte 12. Dttuztltu ykfwNtbttk htFtJtt btqftgt 18. "tw;tthwk, jtwaatwk (2) 1. Ntheh vth ytAe Vtujjte ltefGu (3) 19. yhB, rJtltk;te (4) ;tu (4) 20. Vhrsgtt;t lt ntugt ;tuJtwk (5) 13. mttik’gto (2) 4. ~rvtgttltt suxjtt Jtsltltwk (5) 16. Zdtjttu (2) 22. ctqbt, mtt’ (3) 7. ytbtGtu, ytkxtu (2) 25. Jtntjt, ltun (2) 17. jttuxtu (3) 8. ’tGbttk ftGwk (3) 19. ymtbttlt, Fttzt xufhtJttGwk (3) 28. ’i;gt, htHtmt (3) 10. ltthtgtKt- ltthtgtKt fh;ttk 21. vt{e;t, mltun (3) 29. FtwNt, vt{mtllt (2) ÒrMt (3) 31. sltlte, btt (2) 23. Ntwr}, ntukNt (2) 11. yt’;t, jt;t (2) 24. hnuJttlte he;t- Ctt;t (6) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 23

rJtNtuMt

rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku zkuLk ËkWËLkku MÃkü RLkfkh

{wtçkR: Vhkh ytzhðÕzo zkuLk ËkW Rçkúkrn{u ykRÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuR Ãký «fkhLke Mktzkuðýe nkuðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo Au. ËkWËLkk LkSfLkk MkkÚke økýkíkk Akuxk þfe÷u yuf yøkúýe xeðe [uLk÷Lke MkkÚku ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu ¼kRLkw Lkk{ yk rððkË{kt rçkLksYhe heíku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. r{rzÞk{kt yk heíku ynuðk÷ ykðe hÌkk Au. nfefík{kt ËkWËLke yk{kt fkuR Mktzkuðýe Lkíke. þfe÷u fÌkwt níkwt fu ¼kRLku MkèkçkkS {khVíku {¤u÷e nhk{Lke hf{Lke fkuR sYh LkÚke. Akuxk þfe÷u fçkw÷kík fhe níke fu ze ftÃkLke ð»kkuo Ãknu÷k MkèkçkkS yLku nðk÷k fkhkuçkkh{kt Mkk{u÷ níke. íkuLkk fnuðk {wsçk nuLMke ¢kurLkyu ðu¤k {u[ rV®õMkøk{kt ze ftÃkLke Mkk{u÷ níke. Ãkhtíkw nðu ¼kRLkk fkuR ÃkrhðkhLkk MkÇÞLke yk{kt Mktzkuðýe Lkíke. yLkeMk Ãký yk{kt Mkk{u÷ LkÚke. Akuxk þfe÷u fÌkwt níkwt fu þYykík{kt y{u MkèkçkkS{kt Mkk{u÷ níkk. Ãkhtíkw nðu y{u yk fkhkuçkkhLku Akuze [wõÞk Aeyu. Ãknu÷k ËkWËLkk LkSfLkk MkkÚke þhË yÒkk þuèe yk fk{Lku Mkt¼k¤íkku níkku. ð»ko 2002{kt yÒkkLkk {kuík çkkË y{u yk fkhkuçkkh{ktÚke rLkf¤e [wõÞk Aeyu. ¼kRyu Ãký y{Lku yk fkhkuçkkhÚke Ëwh hnuðkLke fzf [uíkðýe ykÃke Au. nðu y{u heÞk÷exe rçkÍLkuMk{kt Aeyu. y{u AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoAe fkuRLku Ãký fkuR Ä{fe ykÃke LkÚke. Akuxk þfe÷Lku ßÞkhu MkèkurzÞk MkwrLk÷ ËwçkRLkk ze ftÃkLke MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe íÞkhu sðkçk {éÞku níkku fu y{u íkuLke su{ MkèkçkkS{kt Mkk{u÷ yLkuf ÷kufkuLku Mkkhe heíku òýeyu [eyu> Ãkhtíkw ykLkku {ík÷çk yu LkÚke fu y{u yk fkhkuçkkh{kt Mkk{u÷ Aeyu. nðu y{u fkhkuçkkh MkkÚku MktçktÄ íkkuze [wõÞk Aeyu. Akuxk Mkfe÷u fÌkwt níkwt fu íkuykuyu rËÕne yLku {wtçkR{kt Ãkku÷eMkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kÄLku rLknk¤e Au. Ãkku÷eMk òýe òuRLku yk {k{÷ku WXkðe hne Au. ze ftÃkLkeLkk Lkk{Lku ÷RLku rçkLk sYhe rððkË søkkððk{kt ykðe hÌkku Au.

FRIDAY, 24 MAY 2013

rct{rxNt Jtztvt{"ttltu ykEÃkeyu÷ rVõMkªøkfktz{kt Lkðku Výøkku Vqxâku vturhmtlte btwjttft;t xkqftJte, vttujtemtltt ’htuzt jtkzlt& rct{xeNt vttujtemtu ytsu ;tu mtirltflte n;gtt ykdtu ’htuzt vttzgtt n;tt sulte jtkzltltt yuf Jgtm;t rJtm;tthbttk Ntfbtk’ btwrmjtbt ykr;tbtJtt’eytu «tht _qh n;gtt fheltu btt:twk JttZe jtuJttbttk ytJgtkw n;twk. vttu;ttlte vturhmtlte btwjttft;t xwfk tJteltu vttAt Vhujtt Jtztvt{"ttlt zurJtz fubt~ltu sKttJgtwk n;twk fu yt *ttmtJtt’e nwbtjttu FthuFth ytDtt;tsltf n;tu yltu ;tubtKtu ytvtKtltu ct"ttltu ’w&Ft vtntukattzgtwk AU. %;tu rct{xlt vth nwbtjttu Au yltu ;tu Emjttbt mtt:tu vtKt ’dttu Au. Emjttbtbttk yuJtwk fNtwk lt:te su ytJtt FthuFth ftgth f];gtltu Jttscte XhtJte Ntfu^ yubt ;tubtKtu sKttJgtwk n;twk. fubt~ltu sKttJgtwk n;twk fu rnkmtf ykr;tbtJtt’ yltu *ttmt mttbtu ’uNtltwk JtjtKt Vhe btsctq;t fhu Au ftuE vtKt vt{fthltt *ttmtJtt’ mttbtulte jtztEbttk vttAevttlte ltnek fheyu. *ttmtJtt’ mttbtu jtzJtwk yu ytvtKtt ct"ttlte Vhs Au yu ;tubtKtu sKttJgtwk n;twk.

Ãkkf. yBÃkkÞh yMkË hWV [uÂBÃkÞLk xÙkuVe{ktÚke ykWx {wtçkR: ykEÃkeyu÷{k MÃkkux rVõMkªøk{kt [k÷e hnu÷e nkunkyu yksu LkkxÞkí{f ð¤ktf ÷eÄku níkku. ykEMkeMkeyu ykøkk{e [uBÃkeÞLk xÙkuVe su Eø÷uLz ¾kíku h{kðkLke Au íku{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh yMkË hWVwt Lkk{ yBÃkkÞhLke ÃkuLk÷{ktÚke ÃkkAwt ¾u[e ÷eÄwt Au. fkhý fu ykEyeyu÷ fki¼ktz{kt hWV WÕ÷kLke Ãký {wtçkE Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. ykEMkeMkeyu çknkh Ãkkzu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu sqLk íkk.6 Úke íkk. h1{e MkwÄe [k÷Lkkhe xwLkko{uLxLke ÃkuLk÷{ktÚke hWVLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økEfk÷u fux÷kf y¾çkkhe ynuðk÷ku{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu yk yBÃkkÞhLke {wtçkE Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au. LkeýoÞ çkkçkíku MÃk»xíkkt fhíkk ykEMkeMkeLkk [eV yufÍefÞwxeð zurðz rh[kzoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE Ãkku÷eMk yMkË hWVLke «ð]r¥k çkkçkíku íkÃkkMk fhe hne Au íkuðk y¾çkkhe ynuðk÷ku çknkh ykðíkk y{Lku yuðwt ÷køku Au fu yMkË yLku xwLkko{uLxLkk rníkLku æÞkLk{k hk¾eLku ykEMkeMke [uBÃkeÞLk xÙkuVe{tÚke yMkË hWVLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðwt ÞkuøÞ økýkþu. Úkkuzk Mk{Þ {kxu {kuzu÷ íkhefu fk{ fhLkkh ÷eLkk fÃkqhu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku ELkfkh fhíkk ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞh hWVu íkuLkk Ãkh òíkeÞ þku»ký fÞkoLkku ykûkuÃk fÞko çkkË økÞk ð»kuo yMkËLkwt Lkk{ ¼khu rððkË{kt ykÔÞwt níkwt. {uËkLk Ãkh LkkufheLkk xkE{ xuçk÷ {wsçk hWV ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u sqLk 1÷eLkk hkus fkŠzV ¾kíku h{kLkkhe ðku{oyÃk {u[{kt nksh hnuðkLkwt Au. yk xwLkko{uLx økúwÃk ÷eøk fûkkyu h{kðkLke Au yLku fkŠzV ¾kíkuLke çku {u[{kt yBÃkkÞhLke Vhs çkòððkLke Au. 1÷e {u[ íkk.9{e sqLku ©e÷tfk yLku LÞwÍe÷uLz ðå[u yLku çkeS {u[ ðuMx ELzeÍ yLku Ë.ykr£fk ðå[u h{kðkLke Au.

Lkðe rËÕne: MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷u ÍzÃkkR økÞu÷k Mxkh ¾u÷kze yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ÍzÃke çkku÷h ©eMktík ytøku Lkðe Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. nðu yuðw òýðk {éÞwt Au fu ©eMktík Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt Ãký Mkèk fuLÿku ¾ku÷ðk {ktøkíkku níkku. r{rzÞk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu

WÃk÷çÄ ËMíkkðuòu Mkkrçkík fhu Au fu nk÷{k rËÕne Ãkku÷eMkLke fMxze{kt hnu÷k ©eMktíku MkÃxuBçkh 2010{kt yuMk36 MÃkkuxoMk yuLz yuLxhxuLk{uLx Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe níke. yk ftÃkLkeLkku {wÏÞ WÆu~Þ Mkèk MkkÚku MktçktrÄík nku ð kLke rðøkík {¤e Au . yk ft Ã kLke{kt ©eMktíkLke rnMMkuËkhe 74 xfk níke. fkUr[øk MktMÚkkyku yLku S{ MÚkkrÃkík

fhðkLkk nuíkwÚke ykLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. òu fu hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ykftÃkLke {kºk ¼khík{kt s Lkne çkÕfu rðËuþ{kt Ãký çkurxøk nkWMk yÚkðk íkku Mkèk fuLÿku [÷kððk {ktøkíke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt [k÷e hnu÷k nkR «kuVkR÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-6{kt {u[ku rVõMk fhðkLkk {k{÷u økÞk Mkókn{kt rËÕne Ãkku÷eMku {kuxk LkuxðfoLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. suLkk ¼køkYÃku ºký ¾u÷kzeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{kt hksMÚkkLkLkk hkuÞÕMkLkk ©eMktík WÃkhktík ytrfík [Ônký yLku [tËe÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . yLku f çkw f eyku L ke Ãký sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk yLku rðíku÷k ð»kkuoLkk òýeíkk fwMíkeçkks Ëkhk®MknLkk Ãkwºk rðLËwLke

Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. nðu yLÞkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rËÕne Ãkku÷eMku fux÷kf rËðMkÚke ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku ðå[u VkuLk Ãkh ÚkR hnu÷e ðkík[eík xuÃk fheLku íÞkhçkkË Mk{økú ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt ík{k{ MktçktrÄíkku VMkkR økÞk níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt yk ík{k{Lke yLkuf ð¾ík ÃkwAÃkhA fhkþu.

FRIDAY, 24 MAY 2013