swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 24 JUNE 2011

Vol. 7, No. 15, PAGES : 28

Cth;btk 1.53 jtF rbjegtulmo LÞqÞkufo, Lkðe rËÕne : ¼khík ô[e ÄLkMktÃkr¥k Ähkðíke ÔÞrfíkyku (yu[.yuLk.ykE) Lke MktÏÞk ÿr»xyu rðï{kt 1h{ku MkkiÚke {kuxku Ëuþ çkLke økÞku Au. íkksuíkh{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk h010{kt ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 1.Ãk3 ÷k¾ sux÷e níke yLku yk yktfzku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku yktfzku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 10 ÷k¾ zku÷h fhíkk ðÄwLke MktÃk¥ke Ähkðíke ÔÞrfíkykuLku yu[.yuLk.ykE. økýðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk ÄLkfwçkuhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt yurþÞk-ÃkurMkrVf rðMíkkhu ÞwhkuÃkLku fhkuzÃkríkykuLke ðMíkeLkk MktË¼uo ÃkkA¤ hk¾e ËeÄwt Au. {urxÙ÷ ÷eL[ ðuÕÚk {uLkus{uLx îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ðkr»kof MktÃkr¥k ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke ðMíke h010{kt ðirïf Míkhu 1h{kt ¢{u ÃknkU[e níke. rðïLkk xku[Lkk 1h ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkku Ãknu÷eðkh Mk{kðuþ ÚkÞku Au. Mkðuoûký{kt sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ fhkuzÃkríkykuyu ÷fÍhe

fkh, çkkux yLku rð{kLkku{kt hkufký fhðk{kt Ãký ½ýku hMk Ëk¾ÔÞku Au. yLku íku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. h010Lkk ytík{kt ¼khíkLkk ÄLkfwçkuhkuLke MktÏÞk 1,Ãk3,000 níke. su h009Lkk 1,h6,700 fhku z Ãkríkyku fhíkk h0 xfk ðÄw níke. h009{kt ¼khík

fhkuzÃkríkykuLke ðMíkeLke ÿr»xyu rðï{kt 14{kt ¢{u níkku. yLku h010{kt íku çku ÃkøkÚkeÞk WÃkh [zâku Au. ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðï{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkykuLke ÿr»txyu y{urhfk xku[ Ãkh Au. y{urhfk{kt 31,04,000 ÄLkfwçkuhku Au. ßÞkhu íÞkh ÃkAeLkk ¢{u òÃkkLk, s{oLke, [eLk, Þw.fu., £kLMk, fuLkuzk, rMðíÍh÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, Rxk÷e, çkúkrÍ÷ yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurþÞk ÃkurMkrVf{kt òÃkkLk, [eLk yLku ykuMxÙur÷Þk ÃkAe ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkyku Au. çkeS çkksw rðïLkk 1h Ëuþku{kt ¼khík{kt yu[yuLkykE ðMíkeLkku rðfkMk Ëh MkkiÚke ðÄw h0.8 xfk Au. yurþÞk{kt r{r÷ÞkuLkh yÚkðk íkku fhkuzÃkríkLkkt {k{÷k{kt yktfzku ÞwhkuÃk fhíkkt ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. «Úk{ ð¾ík r{r÷ÞkuLkhLkkt huLf ÞwhkuÃkÚke ykøk¤ Lkef¤e síkkt ykðLkkh Mk{Þ{kt y{urhfkLku Ãký huLf ðxkðe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. {uhe÷ ylw. vtlt lk. 6 vh

r{÷eÞkuLkh yLku MktÃkr¥k{kt yurþÞk ÞwhkuÃkÚke ykøk¤: xqf t {kt y{urhfkLku ykuðhxuf fhu íkuðe ykøkkne:rðïLkkt r{r÷ÞkuLkhkuLke MktÃkr¥k ðÄeLku 42.7 rxÙr÷ÞLk zku÷h

FRIDAY, 24 JUNE 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

btwck tEbttk vttujtemt NttuCttltt dttkrXgtt mtbttlt& ykzhJtjzoltwk s hts vt*tfth su.zu.lte n;gttltu ’mt r’Jtmt vtqht :tgtt Au vtKt ;tultt n;gttht cttct;tbttk btwkctE vttujtemtltu yts r’lt mtw"te ftuE fze lt:te btGe yu Ctu’e yltu NtkftNtejt cttct;t Au. btwkctE vttujtemtlte dtKtltt jtkzltltt mftuxjtulz gttzolte vttujtemtlte cthtucthebttk :ttgt Au. btkwctEltt Jt;tobttlt vttujtemt frbtNtlth y~vt vtxlttEf mJtaA Au, Ebttlt’th Au yltu ftgtoHtbt Au. ;tubt A;ttk su.zu.ltt n;gtthtltu vtfzJttlte cttct;tbttk ;tuytu jttatthelttu yltwCtJt fhe hÏt Au. ;tultwk fthKt yu Au fu btwkctEltwk Nttmtlt btnthtMx[ mthfth lt:te atjttJt;te vtKt ylzhJtjzoltt bttrVgttytu, ;tubtlttu Wvtgttudt fhe hnujtt rctjzhtu yltu ;tubtltu vt{tuxufNtlt ytvte hnujtt vttujtemt yr"tftheytu atjttJtu Au. yt rctjzh, bttrVgtt yltu vttujtemtltt *tuFtzbttk:te Nttmtf vtHtltu yctSu ~rvtgtt btÉgtt fhu Au, sultt yt"tthu ’uNtCthbttk atqkxKteytu jtztgt Au. htsfegt vtHttu Su yt Ct{Mxtatthlte btjttE FttJttltwk ctk"t fhu ;ttu s btkwctElte slt;ttltu ylzhJtjzolte ’nuNt;tbttk:te btwf;t fhe Ntftgt ;tubt Au. btwkctEltt ykdt{uB mttk"gt ’irltfltt vt*tfth su.zu.lte n;gtt fhJttbttk ytJte ;tultt vtk’h s r’Jtmt vtnujttk ;tuytu btnthtMx[ltt dt]nvt{"ttlt yth.yth. vttxejtltu btÉgtt n;tt yltu ;tubtKtu dt]nvt{"ttltltu yuf ynuJttjt mtwvth;t fgttuo n;ttu, subttk ytLt’ btu’tlt rJtCttdtltt yumtevte yrltjt btntcttujtultt ’tW’ Ect{tnebtlte ctnult nmteltt vtthfh mtt:tultt mtkctk"ttu cttct;tbttk yulxe fhvNtlt cgtwhtultt E.mt. 2007ltt nuJttjtlte rJtdt;ttu n;te. dt]nvt{"ttlt yth.yth. vttxejtu yt nuJttjt cttct;tbttk btt*t vtdtjttk jtuJttltwk s yt#tmtlt ytvgtwk n;twk vtKt ftkE fgtwok ltntu;twk. dt]nvt{"ttlt ftkE fhu ;tu vtnujttk ylzhJtjzou vttu;ttltwk ftbt vt;ttJte ’e"twk n;twk yltu su.zu.lte n;gtt fhtJte lttkFte n;te. su.zu.lte n;gttltt mtbttatth ytJgtt ;tu vtAe dt]nvt{"ttltlte WkDt Wze n;te yltu ;tubtKtu yumtevte yrltjt btntcttujtulte btt*t ct’jte fhtJte lttkFte n;te. btwkct vttujtemt ytslte ;ttheFtbttk vtKt ’tW’ Ect{tnebtltt ENttht Wvth ftbt fhe hne Au, ;tultwk ;ttSbttk ;ttswk W’tnhKt ’tW’ltt CttE Efcttjt ftmtfhltu ytvtJttbttk ytJtujtwk vttujtemt mtkhHtKt Au. Efcttjt ftmtfhltt z[tEJth fbt cttuze dttzo ytrhV mtigt’lte vt{r;tmvt"teo dtuldtltt dtwkztytuyu ’tW’lttu yzTtu dtKtt;te vttfbtturzgtt mx[exbttk n;gtt fhe lttkFte ;tu vtAe btwkctE vttujtemtu ctu nJttjt’thtultu Efcttjt ftmtfhlte mtwhHtt bttxu bttufjte ytvgtt n;tt. yt mtbttatth yFtctthtubttk vt{dtx :tgtt ;gtthu vttujtemt «tht yuJttu vttkdtGtu ctattJt fhJttbttk ytJgttu n;ttu fu yt nJttjt’thtultu Efcttjt ftmtfh Wvth %Jttuat^ htFtJtt bttxu dttuXJtJttbttk ytJgtt Au. Efcttjt ftmtfhltt cttuze dttzolte n;gtt fhlttht NttvtoNtqxhtultu vttujtemtu ctu s r’Jtmtbttk vtfze vttzgtt n;tt. su vt*tfth ylzhJtjzolte vt{Jt]r@tytulttu Cttkztu Vtuze hÏtu Au ;tultu vttujtemt mtkhHtKt ltntu;twk btÉgtwk vtKt su ylzhJtjzo ztultlttu CttE Au ;tultu vttujtemt mtkhHtKt mtnujttE:te btGe Sgt Au. btwkctE subt Ctth;tltwk ytr:tof vttxltdth fnuJttgt Au ;tubt dtwlttFttuheltwk vtKt vttxltdth dtKttgt Au. yuf sbttlttbttk ’tW’ Ect{tnebt, Atuxt htslt, y~Kt dtJtjte yltu ybth lttEflte dtuldttuyu btwkctEltt Ejttftytu Jtnukate jte"tt n;tt. yt Ejttftytubttk %CttE^ jttuftultwk s hts attjt;twk n;twk. yuxjtu mtw"te fu yt rJtm;tthbttk fgtt vttujtemt yturVmthltwk vttumxekdt fhJtwk ;tulttu rltKtogt vtKt htsfthKteytu %CttE^ltt nwfbt btwsct s fh;tt n;tt. ytslte ;ttheFtbttk btwkctEbttk rhgtjt yumxuxltt "tk"ttbttk, ytuEjtbttk CtuGmtuGltt ftiCttkzbttk, jtuzeL mtrJtomtJttGt rctgthctthtubttk, r_fuxltt mtxTtbttk, ’tKtattuhebttk, Jtmtqjteltt yltu vt{tuxufNtltltt "tk"ttbttk yltu NtuhctShbttk vtKt bttrVgttytu yltu rctjzhtu mtt:tu vttujtemtlte yltu htsfthKteytulte y;tqx Cttdte’the Au. yt dtuhftgt’u "tk"ttytu bttrVgttytu «tht atjttJtJttbttk ytJtu Au. ;tubttk:te vttujtemt yr"tftheytu rltgtrbt;t frbtNtlt WDthtJtu Au yltu ;tu htsfthKteytu mtw"te vtntukattzu Au. yufjtt btwkctE Ntnuhbttk yt ctu ltkcthltt "tk"ttytultwk JttrMtof xltoytuJth yuf jttFt fhtuz ~rvtgttltwk Au. ;tubttk 25 xft frbtNtlt dtKtJttbttk ytJtu ;ttu htsfthKteytu btwkctEltt ylzhJtjzo vttmtu:te JtMtuo 25000 fhtuz ~rvtgtt fbttgt Au. btwkctEbttk LwkvtzvtxTebttk hnu;tt dthecttultu vttu;ttlte bttrjtfelttk Dthtu ytvtJttltt lttbtu su mjtbt rhzuJtjtvtbtulx mfebt (yumt.yth.ze.) attjtu Au ;tubttk ylzhJtjzolte Cttdte’the jtdtCtdt ;tbttbt vt{tusufxtubttk yrltJttgto ctlte dtE Au. btkwctEbttk ytJtt ytNthu 450 vt{tusufxtu attjte hÏt Au. yuf mjtbt rhzuJtjtvtbtulx vt{tusufx ytNthu 2.50 nufxh sbteltbttk vt:thtgtujttu ntugt Au yltu ;tubttk ytNthu 1,000 fhtuz ~rvtgttlte fbttKte :ttgt Au. yt vt{tusufxbttk sbtelt Wvthltt Lkqvtztytu nxtJtJttlttu ftulx[tfx ylzhJtjzolte dtuldttultu ytvte ’uJttbttk ytJtu Au. yt dtuldttultu ;tubtltt ftbtbttk bt’’ fhJtt bttxu rctjzhtu rltJt]@t ytEvteyumt yturVmthtultu vttu;ttltu ;gttk lttufheyu htFtu Au. LqkvtztJttmteytultu "tbtftJtJttlte cttct;tbttk bttrVgttytu Wvthtk;t vttujtemt yturVmthtulte vtKt bt’’ jtuJttbttk ytJtu Au. yt sbtelttu Wvth btftlttu Jtuateltu rctjzhtu ctShCttJtu Jtuatu Au. ;tubttk:te su ltVtu :ttgt Au ;tubttk htsfthKteytulte Cttdte’the ntugt Au. btwkctEbttk ;ttu fuxjttf htsfthKteytu S;tu rctjzh ctlte dtgtt Au. rctjzhtultt dtuhftgt’u f];gttultu AtJth;ttk htsfthKteytu vtAe vttujtemt yturVmthtultt ylzhJtjzo mtt:tultt mtkctk"ttu vt{;gtu ytkFt ytzt ftlt fhu Au. ylzhJtjzoltu AkAuzeltu ;tuytu vttu;ttltt vtdt Wvth fwntztu btthJtt nhdteL ;tigtth :t;tt lt:te. rctjzhtu Jtaatu sgtthu LDtzt :ttgt ;gtthu ;tuytu lgttgt bttxu y’tjt;tbttk sJttltu ct’jtu %CttE^ jttuftultt ’hctthbttk vtntukate Sgt Au. ’tW’ Ect{tnebtlte ctnult nmteltt vtthfh ’tW’lte "ttflttu Wvtgttudt fheltu btwkctEbttk vttu;ttltwk Jtmtwjteltwk mttbt{tsgt atjttJtu Au. E.mt. 2007bttk btwkctEbttk rctjzh rJtlttu’ ytJtjttlteyu cteS rctjzh f]MKtrbtjtlt Ntwfjtt mtt:tu yuf LwkvtzvtxTelte sbteltbttk 51 xft Cttdte’the bttxu ctu fhtuz ~rvtgttbttk mttu’tu fgttuo yultu ;tultu 30 jttFt ~rvtgtt yuzJttlmt ytvteltu ’m;ttJtuSu Wvth mtne fhtJtJttltwk ’cttKt fgtwok. f]MKtrbtjtlt Ntwfjttyu ’m;ttJtuSubttk mtne fhJttlttu Eltfth fhe ’e"ttu yltu 30 jttFt ~rvtgtt vttAt ytvtJttbttk vtKt dtjjttk;tjjttk fhJtt bttkzgtt. ytJtjttlteyu 30 jttFt ~rvtgttlte Jtmtqjte bttxu ’tW’lte ctnult nmteltt vtthfhlttu yltu yrltjt btntcttujtulttu mtkvtfo mtt"gttu. yt vt{fhKtbttk yrltjt btntcttujtu yltu nmteltt vtthfh Jtaatulte Jtt;tate;t ftuEyu xuvt fhe jte"te yltu btwkctE vttujtemtltt yulxe fhvNtlt cgtwhtubttk vtntukattze ’e"te. yulxe fhvNtlt cgtwhtuyu ;tvttmt fheltu nuJttjt mthfthltu ytvgttu. yt nuJttjt Wvth btnthtMx[ mthfthu yrltjt btntcttujtu mttbtu vtdtjttk jtuJttltu ct’jtu ;tultu ctZ;te ytvteltu ytLt’ btu’tlt rzrJtLltltt yumtevte ctlttJte ’e"tt, subtltt nt:t lteatu *tKt vttujtemt mxuNtlt ytJtu Au. su Ntnuhbttk ylzhJtjzo mtt:tu mttkXdttkX "thtJt;tt vttujtemt yturVmthtultu rNthvttJt btGu ;gttk ftgt’tu yltu JgtJtm:ttlte vtrhrm:tr;t f:tÉgtt rJtltt lt hnu. btwkctE Ntnuhbttk r_fuxltt mtxTtltt "tk"ttbttk xltoytuJth Jt"te hÏwk Au ;tubt ;tubttk ylzhJtjzolttu hmt vtKt Jt"te hÏtu Au. ;ttsu;thbttk vtqht :tgtujtt Jtjzo fvtbttk 90,000 fhtuz ~rvtgttlttu mtxTtu hbttgttu ntuJttlttu yk’ts Au. btwkctEltt ytNthu 5,000 ctwfeytultwk ltuxJtfo lttdtvttzt, btLdttkJt, ztukdthe, Sudtu#he, cttuheJtjte, bteht htuz yltu atubctwh mtw"te vt:thtgtujtwk Au. ’tW’lte ctnult nmteltt vtthfh yt ltuxJtfo mtkCttG;te ntuJttltwk fnuJttgt Au. atubctwhltt ltuxJtfo Wvth Atuxt htsltlttu ykfwNt Au. yt "tk"ttbttk vtKt ylzhJtjzolte dtuldttulte nheVtE Jt"te hne Au. yt "tk"ttlte fbttKtebttk vtKt htsfthKteytu yltu vttujtemt yr"tftheytu Cttdt vtztJtu Au. su Ntnuhbttk ylzhJtjzoltt dtwkztytu rltCtogt;tt:te vttu;ttlttu "tk"ttu fhe hÏt ntugt yltu ;tubtltu Ftwjjtt fhlttht vt*tfthtultt BJt SuFtbtbttk ntugt ;tubttk ftultwk hts attjtu Au ;tu vtqAJttlte s~h lt:te.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 24 JUNE 2011

ElxhltuNtltjt

hrþÞk{kt rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík: 44Lkkt {kuík

{kuMfku: hrþÞk{kt yuf Þkºke rð{kLk Wíkhký fhíkk Ãknu ÷ k hks{køko WÃkh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkR síkk ykuAk{kt ykuAk 44 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ 8 ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yk çkLkkð çkkË hrþÞLk íktºk{kt yVzkíkVze {[e økR níke. ÄwB{Mk yLku ¼khu ðhMkkË ðå[u yk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt . rð{kLk{kt 8 ÞkrºkykuLkku çk[kð Ãký ÚkÞku Au. Ëw½oxLkk ÚkÞk çkkË [khuÞ çkksw {]íkËunku Lkshu Ãkzâk níkk. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, W¥kheÞ hrþÞkLkk fhur÷Þk rðMíkkh{kt ÃkuºkkuòðkuËMf rð{kLke {ÚkfÚke çku rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík rðMíkk{kt hrþÞLk xeÞw-134 rð{kLk MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk {kuze hkºku Wíkhký fhðkLkk «ÞkMk{kt níkwt íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoR níke. {kuMfkuLkk

zku{kuzuzkuðku rð{kLke {ÚkfÚke ykðe hnu÷wt yk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞk çkkË çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rð{kLke {Úkf MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k s íku{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke. hrþÞLk R{hsLMke {t º kk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, 20{e swLkLkk rËðMku xeÞw-134 rð{kLku {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt Wíkhký fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rð{kLkLkk ÃkkR÷kux MkkÚku hkºku 11.40 ðkøku MktÃkfo íkwxe økÞku níkku. Ëw½oxLkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku Ãku º kku ò ðku Ë Mf ¾kíku L ke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞk fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au . hrþÞLke íkÃkkMk fr{rxLkk «ðõíkk Ô÷krË{eh {khfeLku fÌkwt Au fu, rð{kLke yðh

¼khíkeÞ- y{urhfLk ËtÃkíkeLkwt 46 fhkuz zku÷hLkw fki¼ktz LÞwÞkufo: ¼khíkeÞ- y{urhfLk ËtÃkrík îkhk Ãku h ku ÷ rMkMx{Lku ykÄw r Lkf çkLkkððkLkk «kuzuõx{kt økku÷{k÷ fheLku LÞw Þkufo BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt 46 fhkuzLkwt MkLkMkLkkxe¼ÞwO fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. ÷kt[Áþðík yLku ¼úük[kh yk[heLku huœe yu÷Lk yLku zku. ÃkÈk yu÷Lk îkhk fki¼ktz yk[hðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Ayu. {uÞh {kEf÷ ç÷w{çkøkoLke ykurVþ{kt rMkxe xkE{ «kusuõx îkhk hkufz ÔÞðnkhku{kt økku÷{k÷ fhkE níke yLku fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuhku÷ rMkMx{Lku ykÄwrLkf çkLkkððkLkku «kusuõx íku{Lku MkktÃkðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ykuðhrçk®÷øk fheLku fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. økúkLz ßÞwheLkk sýkÔÞk {wsçk 60 fhkuz zku÷hLkwt çksux Ähkðíkk yk «kusuõx{kt økkuxk¤k

fheLku fki¼ktz yk[hðk¤k ykÔÞwt níkwt. rMkxe xkE{ {kxu yk ËtÃkríkLku «kusuõx Vk¤ðkÞku níkku. yk «kusuõx ÃkkuíkkLke ft{Lke xufLkkuzkELk ð¤e {u¤ðkÞku níkku yLku íkuuLku MkV¤ yLku ÍzÃke «økrík fhíke ftÃkLke Ëþkoðeu ËtÃkríkyu «kusuõxLke fk{økehe fhe níke. òufu økúkuÚk Mxkuhe ftEf swËes níke yLku íku{kt ykuðhrçk®÷øk îkhk ðÄkhu ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu÷LMk ËtÃkrík îkhk 1.5 fhku[ zku÷hLke ÷kt[ [qfðeLku çkkuøkMk MkçkfkuLxÙkõxh rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk. yk fki ¼ kt z {kt MkkÞLMk yuÂÃ÷fuþLk ELxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLk suðe «ríkrcík MktMÚkkLku Ãký Mktzkuððk{kt ykðe níke. rMkxe xkE{ «kusuõxLkwt çksux þÁykík{kt 6.3 fhkuz níkwt su ðÄeLku yk¾hu 72 fhkuz zku÷hLkwt ÚkÞwt níkwt.

sðhLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fhðkLkk yuf yÃkhkrÄf {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. R{hsLMke {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, AuÕ÷e {krníke {wsçk yk rð{kLk{kt 52 Þkrºkyku níkk su{kt 44 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk Au yLku yLÞ 8 Þkrºkyku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. rð{kLk Ëw½xo LkkøkúMík Úkðk {kxuLkwt fkuR fkhý nsw MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Mk{k[kh [u L k÷ ðu M íkeyu sýkÔÞw t Au fu , ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu yk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt Au. òu fu yk rð{kLk Ëw½oxLkk {kxu {kLkðeÞ ¼w÷Lku Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. hrþÞLk yuh xwÃkku÷uð-134{kt 43 Þkrºkyku yLku 9 furçkLk¢w níkk. çk[e økÞu÷kyku{kt 10 ð»keoÞ çkk¤f yLku yuf çkk¤feLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku çknuLk-¼kR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëw½oxLkk ÚkR íÞkhu rðMíkkh{kt ¼khu

ÄwB{Mk yLku ðhMkkË Ãkze hÌkku níkku. ÃkkxLkøkh {kuMfkuÚke yk rð{kLku WzkLk ¼he níke. rð{kLk ykðkMkkuLke ¾wçk LkSf íkwxe Ãkzâw níkwt. ½xLkkMÚk¤u ykøkLke ßðk¤kyku òuðk {¤e níke. {kÞko økÞu÷k ÞkrºkykuLke MktÃkqýo ÞkrË òhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk{k yuf MðezeMk Lkkøkrhf nku ð kLkw t Ãký òýðk {éÞw t Au . ÃkkR÷kux MkkÚku MktÃkfo íkwxe økÞk çkkË yVzkíkVze þÁ ÚkR níke. ^÷kRx hufkuzoh fçksu fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yfM{kík íkÃkkMkfkhkuLke yuf xe{ {kuMfkuÚke ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økR Au. hrþÞLk yuh ¾kLkøke Mkt[kr÷ík yuh ÷kRLk Au. yk yuh ÷kRLk {kuxk ¼køku Ãkrù{ hrþÞk yLku ÃkqŠð ÞwhkuÃk ðå[u ^÷kRx ykuÃkhux fhu Au. xTðeLk yuÂLskðk¤k xeÞw-134 rð{kLkLku hrþÞLk WœeÞLk WãkuøkLkk ðfonkuMko íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

Þwhku ÍkuLkLkk ËuþkuLku Wøkkhðk 700 yçks ÞwhkuLkwt Ãkufus

çkŠ÷Lk : LkkýktfeÞ fxkufxe yLkw¼ðe hnu÷k “Þwhku ÍkuLk” ËuþkuLku, íku{Lke LkkýktfeÞ «ðkrníkk ÔÞðÂMÚkík fhðk yLku íku heíku íku Ëuþku{kt ykŠÚkf ÂMÚkhíkk MÚkkÃkðk {kxu ÞwhkurÃkÞ ÞwrLkÞLku yksu 700 yçks zku÷hLkwt fkÞ{e çkuE÷- ykxW- Ãkufus (hkník Mk{wå[Þ) ònuh fÞwO Au. yk Lkðwt ¼tzku¤-ÞwhkurÃkÞLk Mxurçkr÷xe, yçks ÞwhkuLkkt ð[økk¤kLkkt hûkýí{f ¼tzku¤Þw h ku r ÃkÞLk VkÞLkkL~Þ Mxu r çkr÷xe Vt z (EyuVyuMkyuV)Lkwt MÚkkLk ÷uþu. suÚke yíÞkhu LkkýktfeÞ fxkufxe yLkw¼ðe hnu÷kt økúeMk , Ãkku x w o ø k÷ yLku ykÞ÷u o L zLku MknkÞ {¤e þfþu,yLku yk Ëuþku Ëuðkr¤ÞkLke ÂMÚkrík{ktÚke Wøkhe þfþu . su { ýu Þw h ku Íku L k yLku ykEyu{yuV ÃkkMkuÚke Ãký ½ehkýu {u¤ÔÞkt Au. økúeMkLku 12 yçks MkwhkuLke íkífk¤ MknkÞ ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. íkuLku 100 yçks ÞwhkuLke MknkÞ íkku yÃkkE s [qfe Au.

y÷ sðkrnheLku Ãký þkuÄe fkZe {khe Lkkt¾eþw: y{urhfk ðku®þøkxLk: y{urhfe MkuLkkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke su{ s y{urhfk y÷ fkÞËkLkk Lkðk ÷ezh yÞ{kLk y÷ sðkrnheLku Ãký þkuÄe fkZþu yLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuþu. sðkrnheLku y÷ fkÞËkLkk Lkðk ÷ezh çkLkkððkLkk {k{÷u ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk òuRLx [eV ykuV MxkVLkk «{w¾ yuzr{h÷ {kRf {w÷uLku fÌkwt Au fu íku{Lkk {kxu yk fku R ykùÞo L ke ðkík LkÚke. sðkrnhe y÷ fkÞËkLkk ÷ezh çkLÞk Au íku{kt fkuR Lkðe ðkík LkÚke.

sðkrnhe yLku y÷ fkÞËk îkhk nsw Ãký y{urhfkLku Ä{feyku {¤e hne Au. su heíku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku þkuÄe fkZeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íkuðe s heíku nðu sðkrnheLku Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. y{urhfe MkuLkk ykíktfðkËeykuLku þkuÄe fkZðkLke «ð]r¥k{kt ÔÞMík Au. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. {w÷uLku fÌkwt níkw fu y÷ fkÞËk nsw Ãký y{urhfk {kxu ¾íkhk MðYÃk Au. yuf yLÞ y{urhfe yrÄfkheyu

yøkkW fÌkwt níkwt fu sðkrnhe{kt ÷kËuLk suðe rðïMkrLkÞíkk LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, sðkrnheLku ÷ezh íkhefu [wxe fkZðkLke çkkçkík xefk Ãkkºk Au. òýfkh ÷ku f ku L kku fnu ð w t Au fu , sðkrnhe çkwrØþk¤e Au Ãkhtíkw íku{kt ÷kËuLk suðku frh~{ku LkÚke. sðkrnheLku fux÷kf ÷kufku {wtçkELkk ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu Ãký sðkçkËkh økýu Au. íkuLkk Ãkh yZe fhkuz zku÷hLkku RLkk{ Au. yk hrððkhu íku 60 ð»ko L kku ÚkLkkh Au . ÷kt ç kk Mk{ÞÚke íku ÷kËuLkLkk r{ºk íkhefu hÌkku Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

fultuzt

fuLkuzk{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

{kuçkkR÷Úke VŠxr÷xe{kt 30 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku

xkuhkuLxku: {kuçkkR÷Lke çkku÷kçkk÷k rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. {kuçkkR÷ «íÞu ¢uÍLkk fkhýu rðï{kt {kuçkkR÷ çkòh{kt íkeðú íkuS òuðk {¤e hne Au. yksu rðïLkk {ku x k ¼køkLkk ÷ku f ku ÃkkMku {kuçkkR÷ Au. {ku ç kkR÷ Vku L kLkk fkhýu yLku f íkf÷eV W¼e ÚkR þfu Au íkuðk rhÃkkuxo ðkhtðkh ykðíkk hÌkk Au. {kuçkkR÷ Vku L kLkk ðÄkhu WÃkÞku ø kÚke Ãkw Y »kku { kt þw¢kýwyku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku ykþhu 30 xfk MkwÄe VŠxr÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. fuLkuzk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au. fu L ku z kLke õðeLMk Þw r LkðŠMkxeLkk rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fu rhMk[o{kt yk çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au. yk [uíkðýe nðu ðÕzo

nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au. yºku LkkU Ä rLkÞ Au fu nk÷{kt zçkÕÞwyu[ykuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu {kuçkkR÷Úke çkúuRLk fuLMkh ÚkR þfu Au. õðeLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rhMk[o{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu «ÞkuøkÚke økríkþe÷íkk yLku æÞkLk furLÿík fhðk WÃkh {kZe yMkh ÚkkÞ Au. ykLkkÚke Vxeor÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. þw ¢ kýw y ku L ke økw ý ð¥kk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu þkuÄ çkkË sýkÔÞw Au fu Mku÷VkuLkLkk ðÄkhu WÃkÞkuøk fhLkkhkyku{kt nk{kuoLk Lke[÷k MíkhLkk níkk. yk nk{ku o L kLkw t fk{ rË{ktøk{kt rÃkxâwxhe økúLÚkeLkk MíkhLku ò¤ðe hk¾ðkLkku nkuÞ Au. rçkú r xþ Mkhfkhu Úkku z kf rËðMk

Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku fÌkwt níkwt fu VkuLk Ãkh MkeÄk ðkík fhðkLkk çkË÷u yu M kyu { yu M kÚke fk{ [k÷kððw t òu R yu . ykRyu M kykRyu M k yLku VkuxeoMk÷ku Vu{Lkk rðrÍxªøk Mk÷knfkh zkì.þeðkLke Mk[Ëuðu fÌkwt Au fu íku Ëh {rnLku ykþhu yuðk 30 ËtÃkr¥kLku {¤u Au . su ÷ku f ku L ku çkk¤fku LkÚke ykðk Ët Ã kr¥kyku { kt 35Úke 40 Ãkw Á »kku { kt ¾k{e nkuÞ Au. {ku ç kkR÷ MkkÚku Mkt ç kt r Äík rLk»ýkt í kku y u fÌkw t Au fu Lkw f þkLkÚke çk[ðkLkk Ãký íkhefk Au. {kuçkkR÷Lku çkuÕx{kt, fðh{kt yÚkðk íkku r¾Mkk{kt hk¾ðkÚke LkwfþkLk ÚkkÞ Au. ykLkk çkË÷u {ku ç kkR÷Lku fku R çku ø k yu Ú kðk íkku rçkúVfuMk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku LkwfþkLkÚke çk[e þfkÞ Au.

1000 ð»ko MkwÄe fk~{eh {kxu ÞwØ fheþwt: røk÷kLke

RM÷k{kçkkË: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke rðËuþ MíkhLke {tºkýk ÃkwLk: þY Úkðk sR hne Au íÞkhu s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þw M kw V hÍk røk÷kLkeyu fk~{ehLkku Wfu÷ fk~{eheykuLke RåAk «{kýu ÷kððkLke ðkík fhíkkt 1000 ð»ko MkwÄe fk~{eh {wÆu ÞwØ fhðk Ãk{ íkiÞkh nkuðkLkku nwtfkh fÞkuo níkku. røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk fk~{eh MkrníkLkk ík{k{ «&™kuLkku Wfu÷ {tºkýk îkhk ÷kððk {ktøku Au. fkhý fu ÞwØ fkuR rððkËLkku Wfu÷ LkÚke. çkeS íkhV íku{ýu fk~{eheykuLke RåAk «{kýu yk «&™ku Wfu÷ ÷kððkLke ðkík fhíkkt 1000 ð»ko MkwÄe ÞwØ fhðk íki Þ kh nku ð kLkku ÷÷fkh fÞku o níkku . røk÷kLkeyu fÌkw t níkw t fu , ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu fk~{ehLkk {wÆk Ãkh s ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkeÕMk Ãkkxeo

(ÃkeÃkeÃke)Lke h[Lkk fhe níke. þrnË ¼w è ku y u nòh ð»kku o Mkw Ä e fk~{ehLke ykÍkËe {kxu ÷zðk yu÷kLk fÞwO Au. Ãkkf yrÄf]ík fk~{eh{kt LÞkÞe yLku {wõík [qtxýe fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, y{u ¼khíkeÞ fk~{ehLke su{ Lkf÷e [qtxýeykuLkku Ëku»k ÷uðk {ktøkíkk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLku rðïkMk yÃkkðþu fu fk~{eh rððkËLkku Wfu÷ ÃkkuíkkLkk Wfu÷Lke RåAk yLkwMkkh ykððku òuRyu. Ãkkf yrÄf]ík fk~{eh{kt yuf sLkMk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkkt røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh yLku íku{Lkku Ãkûk fk~{eheyku L kk ykí{rLkýo Þ Lkk yrÄfkheLke ÷zkR{kt nt{uþk íku{Lkku MkkÚk ykÃkþu. çkeS çkksw íku{Lku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk ík{k{ Ãkzkuþe hk»xÙku MkkÚku þktríkÃkqýo MktçktÄku RåAu Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke ðå[u rðËuþ Mkr[ð MíkhLke {tºkýk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Ãkkf. ðzk«ÄkLkLkwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk

yfM{kíkLku hkufu íkuðe fkh xqtf Mk{Þ{kt s çkòh{kt ÷tzLk: rðï¼h{kt fkh yfM{kíkkuLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. yfM{kíkkuLku hkufðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt yfM{kíkkuLkk rMk÷Mke÷kLku hkufðk{kt rðïLkk fkuE Ãký ËuþLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke íkuðk Mk{Þ{kt nðu r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞMko yuf yuðe RLxr÷sLk ykuLk çkkuzo xÙkLMkÃkkuxuoþLk rMkMx{ rðfrMkík fhðk{kt ÔÞMík Au suLkk fkhýu fkh yfM{kíkkuLku zk{e þfkþu. ykuLk çkkuzo MkuLMkMkoLke {ËËÚke {¤u÷e WÃkÞkuøke {krníkeLkk ykÄkh Ãkh ÃkrhÂMÚkrík ykÄkrhík rLkýoÞ ÷E þfkþu yLku yfM{kíkkuLkk rMk÷rMk÷kLku hkufe þfkþu. yk fkh òuE þfþu yLku Ëw½oxLkkLku Ãkkuíku s xk¤e þfþu. yk «fkhLke rðþu»k MkwrðÄk Ähkðíke fkh çkòh{kt {wfðkLke íkiÞkheyku nðu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yuÂLsrLkÞhkuLke xe{ yuf Lkðe ykExeyuMk

Cth;btk

ÔÞðMÚkk WÃkh fk{ fhe hne Au su {kLkðe îkhk zÙkErðøk fhðk{kt ykðíke ÃkØrík {wsçk ykøk¤ ðÄþu. Ãkhtíkw øk{Ïðkh yfM{kíkkuLku xk¤ðk {kxu zÙkEðhkuLku [uíkðýe ykÃke þfþu. xÙkrVf yfM{kíkkuLku hkufðk {kxu òu sYh Ãkzþu íkku yk ÔÞðMÚkk Ãkkuíku ðknLk WÃkh ytfwþ {u¤ðe ÷uþu. rðrÍrxøk Ãkeyu [ ze rðãkÚkeo yLku r{fu r Lkf÷ yuÂLsrLkÞhªøkLkk ykrMkMxLk «kuVuMkh çku÷ ðu[eÞkuyu fÌkw Au fu zÙkE®ðøkLkk çku {wÏÞ çkkçkíkku {níðÃkqýo Au su{kt çkúufªøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «fkhLke fkh çkLkkððk{kt ÔÞMík hnu ÷ k yuÂLsrLkÞhkuLke xwfzeLku ykþk Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt íkuyku yfM{kíkkuLku zk{e þfu íku «fkhLkk ðknLkku çkLkkðe þfþu. ykuLk çkkuzo MkuLMkuMkoÚke {¤u÷e {krníkeLkku WÃkÞkuøk fheLku ykExeMke Mkßs fkh ÃkrhÂMÚkrík {wsçk rhyuõþLk ykÃkþu yLku Ëw½oxLkk x¤e sþu.

vtlt lk. 1lwk NY

®÷[ ðÕzo ðuÕÚk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, r{÷kuÞLkh yLku MktÃkr¥k{kt yurþÞk ÞwhkuÃkÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞwt Au yLku Úkkuzktf ð»kkuo{kt y{urhfkLku Ãký ykuðhxuf fhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au. yrík ÍzÃkÚke W¼he hnu÷kt ¼khík yLku [eLkLke þÂõíkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku yurþÞk ÃkurMkrVf «ËuþLkkt r{r÷ÞkuLkh huLf{kt 10 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt MktÏÞk 3.3 r{r÷ÞLk ÚkE Au. W¥kh y{urhfk{kt yk yktfzku 3.4 r{r÷ÞLk Au. ÞwhkuÃk fhíkkt yk yktfzku ðÄw Au. ÞwhkuÃk{kt ykLke MktÏÞk 3.1 r{r÷ÞLk Au. yurþÞkLke MktÞwõík MktÃkr¥k{kt AuÕ÷kt ð»kuo 12 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Úkíkkt yk yktfzku ðÄeLku 10.8 rxÙr÷ÞLk zku÷h MkwÄe ÃknkUåÞku Au yLku ÞwhkuÃkLku ðxkðe økÞku Au. y{urhfk yLku fuLkuzkLku ykuðhxuf fhu íkuðe þõÞíkk Au. y{urhfk yLku fuLkuzk{kt MktÃkr¥k 9 xfk ðÄeLku 11.6 rxÙr÷ÞLk zku÷h ÚkE økE Au. Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, r{r÷ÞkuLkhLke rðï ÔÞkÃke MktÃkr¥k{kt 9.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ykLke MkkÚku s rðï ÔÞkÃke r{r÷ÞkuLkhku îkhk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥k hufkuzo 42.7 rxÙr÷ÞLk MkwÄe ÃknkU[e økE Au. yk{kt «kÞ{he rLkðkMkMÚkkLkLkku yktfzku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼khík yLku [eLk su heíku «økrík fhe hÌkkt Au íku òuíkkt ykðLkkh ð»kkuo{kt yk çktLku Ëuþku {nkfkÞ yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðþu. çkeSçkksw y{urhfk swËkt swËkt ÞwØ yLku ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkELkkt Ãkrhýk{ MðYÃku LkwfMkkLk WXkðe hÌkwt Au. ðirïf ykŠÚkf {tËe{kt y{urhfkLke nk÷ík MkkiÚke ðÄw fVkuze ÚkE níke. y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku ðÄeLku hufkuzo ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuyu hkusøkkhe økw{kðe níke íkku çkeSçkksw ¼khík yLku [eLk{kt ðirïf {tËeLke yktrþf yMkh LkkUÄkE níke.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

Nilesh Tailor (Director- Marketing)

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

ElxhltuNtltjt

ÃkurhMkÚke xkurfÞku {kºk 2.5 f÷kf{kt s ÃknkU[e þfkþu

ÃkurhMk: ÞwhkurÃkÞLk yuhkuMÃkuMk {nkfkÞ ftÃkLke EyuzeyuMku nðu yuf yuðwt rð{kLk çkLkkðe ÷eÄw Au su ÃkurhMk ÂMÚkík xkurfÞku MkwÄe {kºk 2.5 f÷kf{kt ÷E sþu. ÞwhkurÃkÞLk yuhkuLkkurxõMk rzVuLMk yuLz MÃkuMk ftÃkLke (EyuzeyuMk) ½ýk ûkuºkku{kt {nkhÚk Ähkðu Au. yk yuf ø÷kuçk÷ ÃkkLk ÞwhkurÃkÞLk yuhku MÃkuþ yLku rzVuLMk Mknfkh ftÃkLke Au. rÍhku Rr{þLk nkEÃkhMkku r Lkf xÙkLMkÃkkuxuoþLk hkufux rð{kLk 2050 MkwÄe ykx÷e ÍzÃkÚke ÃkurhMk yLku xkurfÞku ðå[u Wzký ¼he þfþu. yk rð{kLkLkk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ¾qçks ykuAk «Ëw»ký Vu÷kðíkk yk rð{kLk{kt 50Úke 100 Þkºkeyku çkuMke Mkfþu. yk rð{kLk íkuLkk hkufux yuÂLsLk{kt çkË÷kE síkk

Ãknu÷k çkÞku ^Þwy÷ îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k yLku íkuLkk îkhk Mkt[kr÷ík Mkk{kLÞ yuÂLsLkÚke Wzký ¼hþu. nkEzÙkusLk yLku ykuõMkesLk îkhk Mkt [ kr÷ík hku f u x yu Â LsLkLke rðþu » kíkk ½ýeçkÄe hnuþu. ykÄwrLkf Mk{ÞLkk ÃkuMkuLsh su x rð{kLkku L ke Mkh¾k{ýe{kt yk rð{kLkku{kt yLÞ ½ýe rðþu»kíkk hnuþu. íku{kt rnr÷ÞLk xuLf, nkEzÙkusLk xuLf, ykuõMkesLk xuLf yLku ¢kÞkusurLkf hkufux yuÂLsLk hnuþu. yk rð{kLk 2020 MkwÄe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ð»ko 2050 MkwÄe ykLke Mkuðk ÷E þfkþu. yk «kusuõx òÃkkLk MkkÚku {¤eLku rðfrMkík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. nkEÃkhMkkurLkf rð{kLk WœÞLk Wãkuøk{kt Lkðe ¢ktrík ÷kðu íkuðe þõÞíkk Au.

òÃkkLk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku VheÚke ¼qftÃk: ÷kufku{kt ¼Þ xkurfÞku: òÃkkLk{kt yksu Mkðkhu Vhe yufðkh 6.7Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íÞkhçkkË yuf ð¾íku MkwLkk{eLke [uíkðýe Ãký òhe fhðk{kt ykðe níke. ËuþLkk W¥khÃkqðeoÞ ¼køk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku yk ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË ½ýk rðMíkkhku n[{[e WXâk níkk. 11{e {k[oLkk rËðMku ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke ÞkË ÷kufku{kt íkkS ÚkE økE níke. òu fu MkwLkk{eLke [uíkðýe ykþhu yuf f÷kf çkkË WXkðe ÷uðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktÄeík rð¼køku fÌkw Au fu ykLke íkeðúíkk 6.7 sux÷e níke. yuf

ð¾íku òÃkkLke MktMÚkkyu [uíkðýe ykÃke níke fu yk ykt[fkLkk fkhýu 50 MkuLxe{exhLkk yÚkðk íkku 20 #[ ô[k MkwLkk{eLkk {kuò WA¤e þfu Au Ãkhtíkw Vwfwrþ{k MkuLxh {kxu yk [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Lk níke. ËuþLke Ãkh{kýw fxkufxeLkk {æÞ{kt hnu÷k Vwfwrþ{k {kxu yk [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Lk níke. òÃkkLk{kt ¼qftÃk ykÔÞku Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË Vhe yufðkh ÷kufku{kt Ënuþík hne níke. LkwfþkLkLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu ykEðux{kt hnuíkk 8000 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾Mke sðk Mkw[Lkk ykÃke níke. MkeLfkLkMkuLk çkw÷ux xÙuLk MkŠðMk fk{[÷kW Äkuhýu

yV½krLkMíkkLkÚke ykøkk{e {rnLku MkirLkfkuLke ðkÃkMke Úkþu

ðku®þøkxLk: y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ònuhkík fhe Au fu ykøkk{e {rnLkkÚke yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfe MkirLkfkuLke MðËuþ ðkÃkMke ÃkwLk: þY ÚkR sþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 10 nòh yLku 2012Lkk WLkk¤k økk¤k Ëhr{ÞkLk MkwÄe 33 nòh y{urhfe MkirLkfkuLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke Ãkhík Vhþu. ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku Ãký [uíkðýe ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu , y{u r hfe ykt í kfðkËeyku { kt Mkw h rûkík MÚk¤ íkhefu ÃkkrfMíkkLkLku økýðk ºkkMkðkËeykuLku íkf ykÃkþu Lknª. çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkRx nkWMk{kt

Mki r Lkfku L ke ðkÃkMkeLke ònu h kík fhíkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu yk yV½kLk ÞwØLku Mk{kó fhðk yLku yV½kLkeMíkkLkLke MkwhûkeLke sðkçkËkhe yV½krLkMíkkLkLkk MkirLkfkuLkk nkÚk{kt MkkutÃkðkLke «r¢ÞkLkk ¼køk YÃku Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku MkirLkfkuLke ðkÃkMkeLke ½ku»kýk {sçkwíke ÂMÚkrík{kt fhe hÌkk Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt 1 ÷k¾Úke ðÄkhu y{urhfe MkirLkfku yV½krLkMíkkLk{kt Vhs çkòðe hÌkk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk þYykíke fkÃk çkkË y{khk Mkwhûkk sðkLkku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík Vhþu fkhý fu yV½krLkMíkkLkLkk Mkwhûkk sðkLkku ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤þu.

y{khku nuíkw yV½krLkMíkkLkLku h[kLkkí{f xufku ykÃkðkLkku Au. ykuçkk{kyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ð»ko 2014 MkwÄe Mk¥kk MkkUÃke ËuðkLke Mk{økú «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. yV½kLk Lkkøkrhf ÃkkuíkkLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe MktÃkqýo heíku Mkt¼k¤e ÷uþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfk ºkkMkðkËe ®nMkkLkk fuLMkhLku Mk{kó fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkw hnuþu. y÷çkík ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, y{urhfe ÷kufkuLke níÞk fhLkkhLkk Mkwhrûkík MÚk¤kuLku [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. ykuçkk{kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu y÷fkÞËk WÃkh yíÞkhu ¾wçk s Ëçkký

÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkrík nðu ¾wçk s Mkkhe çkLke [wfe Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke MkkÚku {¤e Lku y{u y÷fkÞËkLkk yzÄkÚke ðÄkhu Lkuík]íðLku Mk{kó fhe [wõÞk Au. økwó[h «kuVuLk÷kuLke {ËËÚke y{u ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe [wõÞk Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ykþhu 10 ð»ko Ãknu÷k y{urhfk WÃkh Ãk÷onkçkoh çkkË «Úk{ {kuxku nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk nw{÷k{kt nòhku ÷ku f ku {kÞko økÞk níkk. ykLkw t fkðíkÁ yV½krLkMíkkLk{kt çkuXu÷k ykíktfðkËe îkhk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt . íku{ýu fÌkwt níkwt fu yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ 7{kt ð»ko{kt Au.

hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. r{Þkøke{kt ykðu÷k Ãkh{kýw Ã÷kLx ykuLkkøkkðLku fkuE LkwfþkLkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu òÃkkLkLkk {wÏÞ nkuLkMkw rîÃkLkk W¥khÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXu 11{e {k[oLkk rËðMku 9Lke íkeðúíkkLkk ¼qfÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk ¼khu LkwfþkLk ÚkÞw níkw. ynª 23000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. òÃkkLkLku rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ¼q f t Ã k «¼krðík ûku º k íkhefu økýðk{kt ykðu Au . ynª ðkht ð kh ¼q f t Ã kLkkykt [ fk yLkw ¼ ðkÞ Au . Lkðk ykt[fkLku ÷ELku Ãký ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

økqøk÷ nðu økwshkíke{kt Ãký yLkwðkË fhe ykÃkþu

ðku®þøxLk : ELxhLkuxLkk rðï{kt xku[Lkk Mk[o yuÂLsLk ‘økqøk÷’ yu íkuLke yLkwðkËLke Mkuðk{ktðÄw Ãkkt[ ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLkku Mk{kðu~k Au. yk ¼k»kkyku{kt økwshíke, çktøkk¤e, fLLkz, íkr{÷ yLku íku÷wøkw Mkk{u÷ Au. økqøk÷ yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u íkuLke MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ÷ku f ku { kt nðu 50 fhku z ÷ku f ku L kku W{u h ku Úkþu.økqøk÷Lkk MktþkuÄLk rð¼køkLkk ði¿kkrLkfu sýkÔÞwt níkwt fu yksÚke økqøk÷Lke yLkwðkËLke Mkuðk ðÄw Ãkkt[ ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt WÃk÷çÄ çkLkþu. su{kt økwshkíkeLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. yíÞkh MkwÄe økqøk÷Lke yk Mkuðk ®nËe, {hkXe,{÷Þk÷Þe yLku Ãktòçk{kt {¤íke níke.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

’rHtKt dtwsht;t

hu fr¤Þwøk ! nuðkLk çkLku÷kt {k-çkkÃku ËefheLku {kh {khe ¼e¾ {tøkkðe

Mkwhík : ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu {kíkkrÃkíkk MkkiÚke Ÿ[ku Ëhßòu Ähkðu Au. çkk¤fLke fk¤S ÃkkA¤ íkuyku ÃkkuíkkLkwt MkðoMík ¾[oðk íki Þ khe ÚkE òÞ Au . òu f u , þnu h {kt {kíkkrÃkíkkLkk Lkk{ Ãkh f÷tf ÷økkzíke yuf ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. su{kt Mkøkk {kçkkÃk nuðkLk çkLkeLku ÃkkuíkkLke ËefheLku ¼e¾ {ktøkðk Ãkh {sçkqh fhíkk níkk, íku {kxu ËefheLku {kh {khíkk níkk yux÷wt s Lkne, yuf yXðkrzÞk yøkkW íkuyku ËefheLku yu.fu.hkuz Ãkh Qt½íke {qfeLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. íÞkh çkkË MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuyu íku L ku ykþfku ykÃÞku níkku yLku yt í ku Lkkheøk]nLkk Mkt[k÷fkuLku yk çkkçkíkLke òý Úkíkk íkuLku Lkkheøk]n{kt ÷E ykððk{kt ykðe níke.nðu yk {kMkq{ çkk¤k Vheðkh {kíkkrÃkíkk ÃkkMku sðkLkku ELkfkh fhe he Au. þrLkðkh hku s {kíkkrÃkíkkLke nuðkrLkÞík ytøkuLkk [kUfkðLkkhk rfMMkkLke

rðøkíkku {¤íkkLke MkkÚku s Lkkhe Mkthûký øk]nLkk Mkt[k÷fku yrïLkefw{kh hkuz Ãkh Ëkuze økÞk níkk, íÞkt {kMkq{ çkk¤k ykþk MkkÚku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðe níke. òufu, Lkkheøk]nLkk Mkt[k÷fkuLku òuíkkLke MkkÚku ykþk øk¼hkE økE níke yLku {kíkkrÃkíkk ÃkkMku {kuf÷ðkLkku rË÷kþku ykÃkíkk íku hzðk {ktze níke. íÞkh ÃkAe ykþkyu íkuLke Mk½¤e ykÃkðeíke sýkðe níke. su {wsçk, ykþk íkuLkk {kíkkrÃkíkk yLku ºký ¼kE-çknuLk MkkÚku ðhkAk ÂMÚkrík {kíkkðkze{kt hnuíke níke. íkuLkk {kíkrÃkíkk [khuÞ MktíkkLkku ÃkkMku ¼e¾ {tøkkðíkk níkk. sku ¼e¾ {ktøkðkLkku ELkfkh fhðk{kt ykðu íkku {kh {khíkk níkk. Úkkuzk rËðMk Ãknu ÷ kt íku {kíkkrÃkíkk MkkÚku yrïLkefw{kh hkuz rðMíkkh{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt íku Ÿ½e økE níke. yLku íkuLku íÞkt s íkhAkuze ËuðkE níke.

íÞkhçkkË MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuyu ¼uøkk ÚkELku {rLk»kkLku ykþhku ykÃÞku níkku. íku {kxu íkuykuyu Vk¤ku yufºk fÞkuo níkku. yuf yXðkrzÞk MkwÄe sÁrhÞkíkLke ík{k{ Mkk{økúe ÷E ykÔÞk níkk. òufu, yk rfMMkku fkLku ÃkzíkkLke MkkÚku Lkkheøk]nLkkt [uh{uLk ÁÃk÷ þkn, zuÃÞwxe {uÞh AkÞk ¼wðk, {kS fkuÃkkuohuxh økeíkk hk{ýe, Mðk{e ¼è yu.fu.hkuz Ãkh ÃknkU[e økÞkt níkkt, íÞktÚke {rLk»kkLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E sðkE níke yLku ytíku çkÃkkuh çkkË Lkkhe Mkthûký øk]n{kt ÷kððk{kt ykðe níke. yk ytøku ÁÃk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ykþkLkk {kíkkrÃkíkk íku L ku {kh {kheLku ¼e¾ {tøkkððk níkk. nðu íkuLku {kíkkrÃkíkk ÃkkMku {kuf÷ðkLkwt fnuðkÞ Au Ãký íku sðk íkiÞkh LkÚke yLku hzíkk {ktzu Au. n{ýkt íkku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk íkuLkk {kíkkrÃkíkkLke þkuÄ fhe hne Au.

[eLk{kt ÍzÃkkÞu÷k hufux{kt fw÷ 140 fhkuzLkk nehkLke Ëký[kuhe

Mkw h ík: nku t ø kfkU ø k{kt Ú ke [eLk{kt Ëký[kuheÃkMkh økÞk ð»kuo 8{e òLÞwykheLkk hkus [eLk{kt su ¼khíkeÞ nehkðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. suyku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k M{®ø÷øk fuhux{kt ytËksu Á.140 fhkuzLke ®f{íkLkk nehkLke Ëký[kuhe ÚkE nkuðkLkku MkuLÍuLk fMx{ Mk¥kkÄeþkuyu ÃkËkðku fÞkuo Au su L kk îkhk fw ÷ ÁrÃkÞk 30 fhku z Lke zâwxe[kuhe fhðk{kt ykðe Au. 8 òLÞw y khe 2010Lkk hku s nkUËfkUøkÚke [eLkLkk MkuLÍuLk{kt Ëký[kuhe îkhk ½qMkkzðk{kt ykðíkk zkÞ{tz M{øk®÷øk hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. [eLk{kt nehkLkku Ëký[kuhe «fhý{kt fw÷ 28 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkE níke. su { kt 22 ¼khíkeÞ ¼khíkeÞ nehkðuÃkkhe-øk÷k÷ku yLku ºký nkUøkfkuøkLke

yLkuyLÞ ºký ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 28 ÃkifeLkk21 ykhkuÃkeíkku {q¤ økwshkíke Au. nehk Ëký[kuheLkk ykhkuÃkMkh [eLkLke su÷{kt Äfu÷kÞu÷k ¼khíkeÞku{kt «íkef Ãkhe¾, ÃkkÚko þkn, hksfw{kh ¼kuøke÷k÷, rLkíkuþ Ëkuþe, Äh{ðeh Ãkxu÷, rðh÷ þkn, ytÂõík þkn, ÂM{Úk òuøkýe, Mk{eh þkn,yr{ík MkkuLke, Äð÷ þkn, hksuþ siLk, rsøkh {nuíkk, r{¥k÷ «Vw÷fw{kh, rLkrþA þkn, Lkun÷ þkn, rðÃkw÷ Ãkxu÷, ©urýf Ãkhe¾, ©eÃkk÷ Ãkhe¾, rðþk÷ {nuíke yLku íkh÷ WVuo {kuLxwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkË [eLke Ãkku÷eMku íku{Lkk ÷kufh Mke÷ fÞko níkk. íku{ s nehk MkÃ÷kÞ fhðk {kxu íkuykuyu [eLk{kt su ðMkðkxku ¼kzu hkÏÞk níkk íkuLkk Ãkh íkksuíkh{kt

Ãkkzâk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, [eLk{kt nehkLke ykÞkík ÚkkÞ íku WÃkh ykþhu [kh xfkLke sfkík ÷køku Au íku çk[kððk {kxu {w Ï Þíðu nkUøkfkUøk{ktÚke AqÃke heíku nehk [eLk{kt ½qMkkze [eLkLkk MkuLÍuLk rðMkkíkh{kt ykðu÷k ÍðuhkíkLkk fkh¾kLkktLku ÃknkU[kzíkk nkuðkk ykhkuÃkMkh nehkðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u {k[o 2011 Ëhr{ÞkLk [eLkLke yËk÷ík{kt fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke su fÞoðkne Ãkqýo ÚkE [qfe Au, Ãkhtíkw íkuLkku [wfkËku nS ykÔÞku LkÚke. nehkLke Ëký[kuheLkk ykhkuÃkMkh [eLk{kt suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íku yuf ðuÃkkhe ÃkkÚko þknLkk yuf MktçktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt {k[o {rnLkk{kt rnÞ®høk ÃkqÁt ÚkE økÞwt Au Ãkhtíkw yk fuMk{kt nS Ãký fkuE ss{uLx ykÔÞwt LkÚke.

yku÷Ãkkz çkkË EþLkÃkkuh{kt Ãký çkkuh{ktÚke Ãkkýe Lkef¤ðk {ktzâw Mkwhík: yku÷Ãkkz xkWLkLku AkuzeLku [kh rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k EþLkÃkkuh økk{{kt Ãký ¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷ þÁ Úkíkkt økúk{sLkku{kt ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e Au. EþLkÃkkuh økk{{kt çkkuh yLku ztfe (nuLzÃktÃk){ktÚke Ãkkýe ykuðh^T÷ku ÚkE çknkh ðne hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u {k{÷ËkhLke xe{u íkkÃkMk nkÚk Ähe Au. yku÷Ãkkz xkWLk{kt s{eLk, çkkuh, fwðk {fkLk{ktÚke Ãkkýe çknkh rLkf¤ðkLkku ËMk{k

rËðMku yku÷ÃkkzÚke [kh rf.{e. Ëqh ykðu÷k EþLkÃkkuh økk{{kt Ãký ¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷ òu ð k {¤e níke. EþLkÃkku h økk{Lkk Xkfkuh¼kE EåAw¼kE Ãkxu÷u Lkðwt {fkLk çkLkkððk {kxu çkkuh fhkÔÞku Au. yk çkkuh{ktÚke ÃkhÃkkuxk MkkÚku Ãkkýe çknkh rLkf¤ðkLkw t ÃkþÁ ÚkÞw t níkw t . MkkÚku s nÞ¤ÃkríkðkMk{kt Ãký nuLzÃktÃk (ztfe) {ktÚke Ãkkýe ykuðh^T÷ku ÚkELku ðnu÷k {ktzâwt níkwt.

yk{ EþLkÃkkuh økk{{kt çku søÞkyu ¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷ òuðk {¤íkkt ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk yt ø ku L ke òý Úkíkkt yku ÷ Ãkkz {k{÷íkËkhLke xe{ îkhk çkLLku søÞkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yku÷Ãkkz «ktík ykurVMkh yu[.fu. ÔÞkMkLkk sýkÔÞk {wsçk yku÷ÃkkzLkk {k¤e Vr¤Þk yLku yMLkkLkkçkkËLkk ½hku{ktÚke Ãkkýe Lkef¤e hÌkwt Au.

çkkhzku÷e økúk{ MkkuMkk.{ktÚke [ktËe økkÞçk Mkwhík: çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷e økúk{ rðfkMk ¢urzx MkkuMkkÞxe{kt [k÷e hnu÷e økuhherík ytøku økktÄeLkøkh ¾kíku ÚkÞu÷e VrhÞkË çkkË yksu «ktík yrÄfkheyu íkkífkr÷f yMkhÚke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. fw÷ 17 sux÷e økuhheríkyku ytøku ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt ¢urzx MkkuMkkÞxe{ktÚke 4h rf÷ku [ktËe økkÞçk ÚkE økE nkuðkLke ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu su fuxuøkhe{kt MktMÚkkLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au íku xÙMxLke fuxuøkhe{kt ÚkÞwt nkuðkÚke íku xÙMx Au fu ÃkAe ¢urzx MkkuMkkÞxe íku s Lk¬e fhe þfkÞ íku{ LkÚke. {¤íke {krníke yLkwMkkh çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷e økúk{ rðfkMk ¢urzx MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk ykþhu 19 ð»ko Ãknu÷kt fhðk{kt ykðe níke. yk MktMÚkk{kt ykþhu 10,000 sux÷k Mk¼kMkËku Au. yk MktMÚkk Mkk{u økuhheríkLkk økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk fíkkoníkko Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. yk ytøku «ktík yrÄfkhe çke.ykh.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Äk{zkuË ÷qt¼k ¾kíku hnuíkk LkhuLÿ Ãkxu÷ îkhk økktÄeLkøkh VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu ¢urzx MkkuMkkÞxe Mkk{u íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. LkhuLÿ Ãkxu÷u fhu÷e VrhÞkË{kt fux÷kf økt¼eh {wÆkyku WXkÔÞk Au. su yLkwMkkh òu ¢urzx MkkuMkkÞxeLkwt hrsMxÙuþLk yuf fuxuøkhe{kt fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk MkkuMkkÞxeyu ßÞkt xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk ÚkkÞ íku E fuxuøkhe{kt fhkÔÞwt Au. yux÷u hrsMxÙuþLk xÙMxLke fuxuøkhe{kt Au ßÞkhu ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Au fu íku ¢urzx MkkuMkkÞxe Au. yk WÃkhktík yk MktMÚkk{kt 4h rf÷ku sux÷e [ktËe níke íku õÞkt økkÞçk ÚkE økE Au íkuLkku rnMkkçk nsw {¤e þõÞku LkÚke. yk WÃkhktík xÙMx îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ ËkLk fhðkLkku WÕ÷u¾ rnMkkçk{kt fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk hf{ fE MktMÚkk{kt ËkLk fhkE Au íkuLke fkuE {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík yuf rZhufxhLkk Ãkkt[ ÷k¾ çkkfe nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kuLk Mkux÷{uLx fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fux÷ef Mkwøkh VufxheykuLku fkÞËkLku çkksw{kt {qfeLku rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Mkr[LkLke Vuhkhe fkh MkqhíkLkkt ðuÃkkheLke ÚkE

Mkwhík: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUËw÷fhLke ÷k÷ f÷hLke Vuhkhe fkh MkwhíkLkkt yuf ðnuÃkkheyu ¾heËe ÷eÄe Au. hksntMk økúwÃkLkkt [uh{uLk sÞuþ ËuMkkEyu fÌkwt Au fu, íkuykuyu yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW yk fkh ¾heËe níke. Mkr[Lk ÃkkMkuÚke fux÷e ®f{ík{kt yk fkh ¾heËe Au íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt ËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ fkÞËkfeÞ ËMíkkðuòu MkkÚku Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke MkeÄe heíku 360 {kuzuLkkt Vuhkhe fkh ¾heËe ÷uðk{kt ykðe Au. ËuMkkEyu Vuhkhe fkh zÙkEð fhðkLkwt íku{Lkwt MðÃLk níkwt. nðu íku{Lkwt MðÃLk ÚkÞwt Au. hu®MkøkLkk {nkLk ¾u÷kze {kEf÷ þw{kfhu Mkr[LkLku yk fkh ¼ux ykÃke níke. ykuøkMx 2003{kt Lkkýkt{tºkk÷Þu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðknLkLke ykÞkík zâwxe íkhefu 1.13 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýeÚke {wÂõík ykÃke níke.

ð÷Mkkz{kt økxh ÃkkMkuÚke 5 {kMkLkku øk¼o {¤íkk [f[kh

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz-¾uhøkk{ hkuz Ãkh ykðu÷kt ytËkrsík Ãk {kMkLkku øk¼o VUfe síkk [f[kh {[e økE níke. òu fu yk øk¼o økxh{kt ÃkzðkLku çkË÷u økxhLke çkksq{kt ykðu÷k ÍkzLkk Úkz Ãkh yxfe økÞwt níkwt. yksu Mkktsu 6.15 ðkøÞu ð÷Mkkz-¾uhøkk{ hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fu hkuzLke çkksq{kt LkðòíkrþþqLkku øk¼o òuíkkt íkuuýu yLÞ ÷kufkuLku òý fhíke níke. òuíkòuíkk{kt ð÷Mkkz- ¾uhøkk{ hkus ÃkhÚke ÃkMkkh íkÚkkt ðknLk[k÷fu hkuzLke çkksq{kt LkðòíkrþþqLkku øk¼o òuíkkt íkuýu yLÞ ÷kufkuLku òý fhíke níke. òuíkòuíkk{kt ð÷Mkkz- ¾uhøkk{ hkuz Ãkh ykðu÷e hu÷ðu çkúes yLku Mxuz nkEðu çkúesLke ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke ½xh ÃkkMku xku¤wt s{k ÚkE økÞwt níkwt.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh

Äh{Ãkwh : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {kuxefkuMkçkkze íkÚkk fkfzfwðk økk{Lke MkhÃkt[ÃkË {kxuLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Mk{ŠÚkík MkhÃkt[ [qtxkE ykðíkk íku{Lkk Mkt{Úkofkuyu Vxkfzk Vkuze rðßÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. fkfzfwðk íkÚkk {kuxe fkuMkçkkze økk{Lke MkhÃktíkÃkË {kxuLke Ãku x k [q t x ýeLke {ík økýíkhe ykshku s {k{÷íkËkh f[u h e ¾kíku [q t x ýe yrÄfkhe yuMk.S.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkykLku fhðk{kt ykðe níke. su{kt fkfzfwðk{kt f{÷uþ¼kE ¾wþ÷¼kE økhkrMkÞkLku 785 {íkku {éÞkt níkkt.

LkðMkkheLkk rðMÃke fkMkË ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu

LkðMkkhe : {÷urþÞk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke ÞkuòLkkhe ðÕzofÃk-2011{kt LkðMkkheLkk rðMÃke çkS fkMkË yLku íku{Lke fhkxuLke rðãkrÚkLke Mkwçkifk rVhkuÍ fÃíkkLk ¼køk ÷E ¼khík ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ykøkk{e íkk. 24Úke 30 sqLk Ëhr{ÞkLk {÷urþÞk ¾kíku ÞkuòE hnu÷e yk MÃkÄko{kt nk÷{kt røkrLkÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh 18Úke ðÄw ð¾ík rðrðÄ xeðe [uLk÷ku WÃkh LkðMkkheLku [{fkðLkkh íku{s ykhTMko yuLz fku{Mko fku÷us-[kuðeMkeLkk EL[kso r«ÂLMkÃkk÷ rðMÃke çkS fkMkË yLku íku{Lke rðãkÚkeoLke Mkwçkifk rVhkuÍ fÃíkkLk ¼køk ÷E ¼khíku ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. MÃkÄkoLkk «Úk{ rËðMk íkk.24 {e sqÚkLke hkus {÷urþÞkLkk [kuhkMk ELzkuh MxurzÞ{, fwyk÷k÷BÃkwh ¾kíku rðMÃke fkMkË ®íkhøkk MkkÚku V÷uøk{k[o fhþu.

ðkr÷Þk -{ktøkhku÷{kt SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu ÷eÄu÷e s{eLk VheÚke ¾uze ÷uðkLke ¾uzqíkkuLke [e{fe

ytf÷uïh : íkksuíkh{kt ðk÷eÞk- {ktøkhku÷ íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLke s{eLk SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu MktÃkkËLk fheLku ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke. ËhBÞkLk nk÷{kt s {ktøkhku÷ ¾kíku fkUøkúuMk Mkr{ríkyu yuf çkuXf{kt ÞkuSLku SykEÃkeMkeyu÷Lke s{eLk ¾uzqíkkuLku ¾uze ÷uðkLke ykøkuðkLkkuyu [e{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ðk÷eÞk íkk÷wfk{ktÚke Ãkkt[ yLku {ktøkhku÷ íkk÷wfkLkk ÷øk¼øk [kuðeMk økk{kuyu s{eLk ykuAk ¼kðu ykÃkenkuðkLkku çkuXf{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. xwf Mk{Þ{kt {kS ÄkhkMkÇÞ îkhk s{eLk ¾uze ÷uðk {kxu økk{ku{kt Ãký Mk¼k çkku÷kðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkfhkÃkkh ®Mk[kELkk yrÄfkheykuLke ¾uzqík rðhkuÄeLkerík Mkk{u ¼khu hku»k

ð÷ðkzk : {nwðk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke Mk¼k{kt fkfhkÃkkh Mkwhík Mkfo÷Lkk yrÄfkheykuLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe Xhkðku fÞko níkk. Mk¼k{kt ðu÷ýÃkwhLkk Mknfkhe ykøkuðkLk yLku ¾uzqík rðLkkuË¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe yrÄfkheyku fkÞ{e Äkuhýu ¾uzqík rðhkuÄe Lkerík yÃkLkkðu Au Aíkkt rðÄkLkMk¼k{kt çkuMku÷k 70 xfk ¾uzqíkÃkwºk ÄkhMkÇÞku {økLkw Lkk{ {he Ãkkzíkk LkÚke. Mkwhík Mkfo÷Lkk yrÄûkf hkçkrzÞk ¾uzqíkku økuhfkÞËuMkh ÃkkýeLke [kuhe fhu Au íkuðk ykûkuÃkku fhu Au íÞkhu íkuyku yk ðkík Mkkrçkík fhe çkíkkðku. {kS.Ãkt. WÃk«{w¾ økw÷kçk økhkrMkÞk, økýËuðe MkwøkhLkk rzhuõxh {nuLÿ Ãkxu÷, Mkwhík rs.Ãkt. ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkw»kkh Ãkxu÷ ðøkuhuyu ÃksýkÔÞwt níkwt fu LknuhLkku ¾uzqíkku {kxu Au Aíkkt ¾uzqíkkuLku nuhkLk fhðkLke hkçkrzÞkLke Lkerík ¾uzqíkku Mkkt¾u ÷uþu Lk®n.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

rctLltumt

MkkWËe{kt ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku yøkúíkk {¤þu

ËwçkR: y{urhfk yLku rçkúxLkLkk {køko Ãkh ykøk¤ ðÄeLku MkkWËe yhurçkÞkyu Ãký nðu yuf Lkðku fkÞo¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ MkkWËe{kt nðu MÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe{kt «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. MkkWËeyu ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk MkçktÄ{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykËuþ Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkíkkfík Lkk{Lkk yk fkÞo¢{Lku ftÃkLkeykuLku ºký {rnLkk{kt y{÷e çkLkkððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkkÚke MkkWËe yhurçkÞkLkk LkkøkrhfkuLku hkusøkkheLke ðÄkhu íkf {¤þu. çkeS çkksw y¾kík Ëuþku{kt Lkkufhe fhðk {kxu síkk ¼khíkeÞ Mkrník rðïLkk yLku f Ëu þ ku L kk LkkøkrhfkuLku Vxfku Ãkzþu. MkkWËe Ãknu÷k rçkúxLk yLku y{urhfk suðk Ëuþku Ãkh MkthûkýðkËe Ãkøk÷k ÷R [wõÞk Au. çkuhkusøkkheLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðk {kxu yk «fkhLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. MkkWËeyu MkkV

þçËku{kt fÌkwt Au fu fkÞo¢{Lku y{÷e Lkne çkLkkðLkkh ftÃkLke Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. íku{Lkk Ãkh Ëtz Ãký ÷køkw fhðk{kt ykðþu. ©{ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk n¥kkçk y÷ yLkkSyu fÌkwt Au fu yk fkÞo¢{Lku ÞkuøÞ heíku y{÷e çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au íku ytøku ftÃkLkeykuLku 10{e MkÃxuBçkh MkwÄe ¾w÷kMkku fhðku Ãkzþu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ©{ {tºkk÷Þ íku{Lku ík{k{ «fkhLke Mkuðkyku Mkk{kLÞheíku WÃk÷çÄ fhkðþu. fkÞo¢{ nuX¤ ðÄkhu MktÏÞk{kt MkkWËe yhurçkÞkLkk {q¤Lkk LkkøkrhfkuLku Lkkufhe ykÃkLkkh ftÃkLkeykuLku økúeLk fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykðþu. ßÞkhu yLÞ ftÃkLkeykuLku huz yÚkðk íkku Þu÷ku fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykðþu. yk ík{k{ ftÃkLkeykuLku nðu ËtzLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Lkð yÚkðk íkku íkuLkkÚke ykuAk f{o[kheyku hk¾Lkkh ftÃkLkeLku yk fkÞo¢{ nuX¤ ykðhe ÷uðkþu Lkne. Ãkhtíkw íku{Lku Ãký rðËuþe f{o[kheykuLke ¼híkeLkk rLkÞ{ku nuX¤ hk¾ðk{kt ykðþu.

yuÃk÷ ftÃkLke MkeMkeykELke íkÃkkMk nuX¤: VrhÞkË ÚkE Lkðe rËÕne: ykEVkuLk yLku ykEÃkuz çkLkkðíke {nkfkÞ ftÃkLke yuÃk÷ Ãký íkuLke «kuzõMkLke WÃk÷çÄíkkLku Úkkuzkf MkŠðMk «kuðkRzh MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðk çkË÷ fku Â BÃkrxþLk fr{þLk yku V RÂLzÞk(MkeMkeykE)Lke [fkMkýe nuX¤ ykðe økE Au. íkuLkk ð[oMððk¤e çkòh ÂMÚkríkLkku WÃkÞkuøk fheLku Úkkuzkf s MkŠðMk «kuðkEzh MkwÄe íkuLke «kuzõx yuÃk÷u {ÞkorËík hk¾íkk íkuLke Mkk{u Ãký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fkuÂBÃkrxþLk yuõx 2002Lke f÷{ [kh nuX¤ fr{þLk Mk{ûk yuf fMx{hu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku ykûkuÃk fÞkuo Au fu yuÃk÷ ¼khík{kt ykEVkuLk yLku ykEÃkuzLke WÃk÷çÄíkkLku {ÞkorËík fheLku fMx{hkuLke ÃkMktËøke WÃkh çkúuf {wfðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. íkuLkk rMkøLku [ h Mxku h WÃkhkt í k {Þko r Ëík Mkt Ï Þk{kt MkŠðMk

«kuðkEzhkuLku ykEVkuLk yLku ykEÃkuzLke WÃk÷çÄíkk fhðk{kt ykðe hne Au. nk÷{kt yuhMku÷ yLku ¼khíke yuhxu÷ {khVíku s ykEVkuLkLke yrík Lkðe ykð]r¥k WÃk÷çÄ Au. ßÞkhu ykEÃkuz yuÃk÷Lkk Mxkuh WÃkh s WÃk÷çÄ çkLke hÌkk Au. MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk yuÃk÷Lkk yrÄfkheyu fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. VrhÞkËeyu yuðe hswykík Ãký fhe Au fu ÞwÍhku yk ykE MxkuhÚke s zkWLk÷kuz Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yLÞkuLku rzðkEMk îkhk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yhSËkhu fÌkw Aufu yuÃk÷Lkk VkuLk yuÃkLkk MkuLxhku{kt s MkŠðMk WÃk÷çÄ fhu Au. çkË÷k{kt MkŠðMk {kxu ô[k [kso ÷uðk{kt ykðu Au. yk MkóknLkk ytík MkwÄe fr{þLk fMx{hLke VrhÞkËLku Mkkt¼¤u íkuðe þõÞíkk Au.

rcÍlum ftuloh

RLxhLkux WÃkh økwøk÷Lkk yuf yçksÚke Ãký ðÄkhu rðrÍxh

MkkLk£kÂLMkMfku: økwøk÷u yuf ÃkAe yuf y¼qíkÃkðo rMkrØyku nktMk÷ fhðkLkku rMk÷Mk÷ku òhe hkÏÞku Au. økwøk÷u nðu RLxhLkux WÃkh yuf yçks rðrÍxhLkk yktfzkLku nktMk÷ fhe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yufs {rnLkk{kt yuf yçksÚke ðÄkhu rðrÍxhkuLku ykfŠ»kík fhðk{kt økwøk÷u MkV¤íkk {u¤ðe Au. økwøk÷Lke yk MkV¤íkk ík{k{ ftÃkLkeyku {kxu «uhýk Mk{kLk Au. RLzMxÙe xÙufh Mfku{Mfkuh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {u {rnLkkLkk økk¤k{kt økwøk÷ ðuçkMkkEx WÃkh yuf yçksÚke ðÄw ÷kufku ÃknkUåÞk níkk. {kE¢kuMkku^x ðuçkMkkEx Ãký yk rMkØeLke rçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e níke. yk {rnLkk{kt íkuLkk rðrÍxhkuLke MktÏÞk 900000 sux÷e LkkUÄkE níke. VuMkçkwf yk {k{÷k{kt ºkeò MÚkkLku Au. rðrÍxhku îkhk {kuxkÃkkÞu økwøk÷, {kE¢kuMkku^x yLku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk Au. {kuxe MktÏÞk{kt RLxhLkux ÞwÍhkuLkk MkuBÃk÷kuLku ykðhe ÷ELku òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. VuMkçkwf ðuçk yuzÙuMkLkk{k{÷k{kt ºkeò ¢{uAu Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ykðe ÃknkUåÞk çkkË íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hnuðkLkk {k{÷k{kt VuMkçkwf nsw Ãký ð[oMð Ähkðu Au. økwøk÷Lke yk rMkØe ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÞÚkkðíkheíku òhe hnuðkLke þõÞíkk Au.

yuÃk÷Lkwt ðirïf ðu[ký 65.23 yçks zku÷h

LGkwGkkufo: y{urhfLk {ÂÕxLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLk yuÃk÷ rðï¼hLkk çkòhku{kt nðu ÃkkuíkkLkk R÷uõxÙkurLkõMk fkuBÃÞwxh Mkku^xðuhLkk fkhýu ÷kufr«Þ Au. ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxhLkk ûkuºk{kt Ãký yk ftÃkLke AðkE [wfe Au. ykEÃkkuz, ykEVkuLk y™u ykEÃkuz suðk MkkÄLkku çkLkkðLkkh yk ftÃkLkeLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðæÞk çkkË rðï¼h{kt yk ftÃkLke AðkE [wfe Au. Ãknu÷e yur«÷ 1976Lkk rËðMku ykLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yksu yk ftÃkLke 317 rhxu÷ Mxkuh Ähkðu Au yLku Mk{økú rðï{kt íkuLke Mkuðk WÃk÷çÄ çkLke [wfe Au. [uh{uLk y™u MkeEyku Mxeð òuçkLke nkshe{kt yk ftÃkLkeyu yuf ÃkAe yuf rMkØeyku nktMk÷ fhe Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk fwÃkuhrxLkku ¾kíku yk ftÃkLke nuz ykurVMk Ähkðu Au. íkuLke «kuzõMkLke ÞkËe{kt ½ýeçkÄe [eòu hnu÷e Au. yk ftÃkLke{kt ð»ko 2010Lkk yktfzk {wsçk 49400 sux÷k f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk Au. yk ftÃkLkeLke ykuÃkhuxªøk ykðf 18.39 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e Au. ßÞkhu huðuLÞwLke hf{ 65.23 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e Au. yuÃk÷ ÃkkuíkkLke «ríkck {wsçk yuf ÃkAe yuf rMkØe nktMk÷ fhe hne Au. ð»ko 2008{kt VkuåÞwoLk {uøkurÍLku y{urhfk{kt MkkiÚke «þtMkrLkÞ ftÃkLke Ãkife yuf íkhefu yk ftÃkLkeLku økýkðe níke. yk ftÃkLkeLke ÃkÞkoðhý y™u rçkÍLkuMk «r¢ÞkLku ÷ELku fux÷ef ð¾ík xefk Ãký ÚkE [wfe Au. MkÃxuBçkh 2010 {wsçk yuÃk÷{kt 46600 sux÷k Vw÷xkE{ f{o[kheyku Au yLku 2800 sux÷k fk{[÷kW Vw÷xkE{ f{o[kheyku Au. rðï¼h{kt íkuLkwt ðkŠ»kf ðu[ký 65.23 yçks zku÷h Au.

ykEVkuLk ¼khík{kt ð»ko 2008{kt ÷kU[ fhkÞk

Lkðe rËÕne: y{urhfk yLku yLÞ Ãkrù{e Ëuþku{kt yuf MxuxMkLkk «{ký íkhefu økýkíkk x[M¢eLk nuLzMkux ykEVkuLk ð»ko 2008{kt ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ çkòh{kt Lkðk yÃkøkúuz fhkÞu÷k ykEÃkkuLk Ãký hsw fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. ¼khíkeÞ çkòh{kt M{kxo VkuLkLke çkku÷çkk÷k ðÄe Au. Ëuþ¼h{kt ÚkúeS MkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðLkkh ftÃkLkeyku ðÄe hne Au. nkEÂMÃkz RLxhLkuxLke MkwrðÄk ykÃkLkkh ftÃkLkeyku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au. MkkÞçkh r{rzÞk rhMk[o Mxze{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ykþhu 12 r{r÷ÞLk M{kxo VkuLk ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt ðu[kþu.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

Ãkwýu-{wtçkE-y{ËkðkË fkurhzkuh : nuðk÷ Mkw«ík Lkðe rËÕne: nkRMÃkez huÕðu fkurhzkuh ÞkusLkk nuX¤ ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k A huÕðu {køkkuo Ãkife ºký hu÷ {køkkuoLke ÂMÚkrík{kt yÇÞkMk fÞko çkkË ykLkk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ºký rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ huÕðu {tºkk÷ÞLku ykÃke ËeÄku Au. çku ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke fk{økehe{kt ÔÞMík çkLku÷e Au. þYykíke yÇÞkMk{kt yk ftÃkLkeykuLku yuðe Mk÷kn ykÃkðkLke sYh Au fu, òu 300 Úke 500 rf÷ku {exhLke MÃkezÚke xÙuLkku Ëkuzþu íkku rMkøkLk÷ ÔÞðMÚkk yLku xÙuLk ftxÙku÷ rMkMx{ fuðk «fkhLkk nþu. MkkÚku MkkÚku yLÞ {níðÃkqýo ÃkkMkkyku WÃkh Ãký ÃkkuíkkLkk {ík ykÃkðk Ãkzþu. 650 rf÷ku {exh ÷kt ç kk Ãkw ý u - {w t ç kEy{ËkðkË fkurhzkuh{kt yÇÞkMkLke fk{økehe £kLMkLke yuf ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ huÕðu {tºkk÷ÞLku ykÃke ËeÄku Au. íku{kt yÇÞkMkLke «ð]r¥k [k÷e

hne Au. 135 rf÷ku {exh ÷ktçkk nkðzknÕËeÞk fkurhzkuh{kt yÇÞkMkLke fk{økkhe Ãký [k÷e hne Au. yk Yx WÃkh fk{økehe MÃkuLkLke yuf ftÃkLke fhe hne Au. yk MkkiÚke LkkLkk fkurhzkuh íkhefu Au. rËÕne-[tËeøkZ- y{]Mkh fkurhzkuh {kxu xqtf Mk{Þ{kt s ø÷kuçk÷ xuLzh òhe fhðk{kt ykðþu. huÕðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíke sýkÞw Au fu, nkRMÃkez huÕðu fkurhzkuhLkku {wÏÞ nuíkw ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLku økrík ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku {nkLkøkhku{kt ðÄe hnu÷e ðMíkeLkk çkkusLku ½xkzðk {kxuLkku Ãký Au. yðhsðh {kxu ðÄw Mkkhku rðfÕÃk {éÞk çkkË {kuxk þnuhku íkhV sðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk þnuhk{kt s hkusøkkhe yLku yLÞ fkhkuçkkhe MkwrðÄk {u¤ððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. rçkúxuLkLke yuf MktMÚkk rËÕneykøkhk-÷¾LkW- ðkhkýMke-Ãkxýk fkurhzkuhLke ÂMÚkrík{kt yÇÞkMk{kt ÔÞMík Au.

dtwsht;t suíkÃkwh LkSf çkMkLku çkkLk{kt ÷E Y.12 ÷k¾Lkk nehkLke Õkqtx

hksfkux : rsÕ÷kLkk suíkÃkwh LkSf ðnu÷e ÃkhkuZu {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k ºký sux÷k yòÛÞk ÷qtxkhk çkMk hkufkðe yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[khe ÃkuMkkÚku Y.12 ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâk níkk. yuf ykøktrzÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk Lkxðh [wLke÷k÷ Ãkxu÷ (W.50) økík hkíku nehkLkk ÃkkMko÷Lke rz÷eðhe {kxu sqLkkøkZ sðk LkeféÞk níkk. íkuyku su çkMk{kt çkuXk níkk íku{kt ºký ÷qtxkhk Ãký çkuMke økÞk níkk. yuMkxe çkMk suíkÃkwh yLku [kufe xÙu®Lkøk MkuLxhLke ðå[u níke íÞkhu ÷qtxkhkykuyu çkMk Q¼e h¾kðe Lkxðh Ãkxu÷uLku {kh {khðkLkwt þÁ fÞwO níkwt. íku{ýu zÙkEðhLku Ãký ÄkrhÞkLkk òuhu çkMk Q¼e hk¾ðkLke Vhs Ãkkze níke. ÷qtxkhkyku yktøkrzÞk f{eoLke ÃkkMku hnu÷k Ák. 12 ÷k¾Lke nehk Ãkzkðe ÷E ytÄkhk{kt s Ãkkuçkkhk økýe økÞk níkk. çkMk sqLkkøkZ ÃknkU[e íÞkhu s íku{ýu ÃkkMko÷ ÷qtxkÞkLke òý fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lke Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

økwshkíkeykuLkkt {kÚku Ëuðtw ðÄeLku Y.1,13,125 fhkuzu ÃknkUåÞwt økktÄeLkøkh : økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkk {kÚku {k[o , 2011Lkk yt í ku Á.1,13,125 fhkuzLkwt støke Ëuðwt Au. íku{kt [k÷w ð»ko{kt ðÄw 20 xfk ËuðkLkku W{uhku Úkíkkt {k[o 2012 Mkw w Ä e{kt ònu h Ëu ð w t ðÄeLku Á.1.40 ÷k¾ fhkuzLkku yktfzku ðxkðe òÞ íkuðe þõÞíkk rðfkMk fkÞo¢{kuLke økríkLku skýðe hk¾ðk {kxu Á.1000 fhku z çkòh{ktÚke Q¼k fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rhÍðo çkUf îkhk økwshkíkLk Mkhfkhe ò{eLkøkeheLku 21 sqLkLkk hkus nhkS {kxu

hsq fhkþu yLku íkuLkk {kxuLkk çkez çkUfku, Lkkýkt MktMÚkkyku ¼he þfþu, íku{ fneLku Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku W{uhu Au fu, 200708{kt Q¼e ÚkÞu ÷ e {t Ë eLke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku fuLÿ Mkhfkhu Ëhuf hkßÞkuLku íkuLke ònuh Ëuðkt yLku LkkýktfeÞ rþMíkLkk Äkuhýku{kt fux÷ef Aqx ykÃke níke. hkßÞ Mkhfkhu LkkýkfeÞ rþMíkLke ò¤ðýeLku ÞÚkkðík s hk¾e Au. rV~f÷ rhMÃkku Â LMkrçkr÷xe rçk÷ 2005 {w s çk SyuMkzeÃkeLkk 30 xfk hksfku»keÞ ¾kã hnu

íÞkt MkwÄe ðktÄku Lk nkuÞ. Ãkhtíkw Lkkýkt rð¼køku yk ¾kã 27.65 xfk sux÷e ò¤ðe hk¾e Au. yux÷wt s Lknª ð»ko 2010-11{kt yk ¾kã 21.98 xfk sux÷e hne níke. yk ÂMÚkrík{kt ð»ko 2006-07{kt hkßÞ {nuMkq÷e MkhÃ÷Mk Mxux çkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw {tËeLkk fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík Úkkuzef çkË÷kE níke yLku nðu Mkhfkhu VheÚke ð»ko 201112{kt Á.443 fhkuzLke {nuMkq÷e Ãkqhktík hnu íkku íkuðku ytËks {qõÞku Au.

fkLkqLke fkÞoðkneLke {tsqheLkuu fw÷ËeÃk þ{koLkku ytíku Ãkzfkh y{ËkðkË: ykýtËLkk íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke rfhex çkúñ¼è yLku íku{Lkk ÃkíLkeLku ½h{kt f÷kfku MkwÄe økkUÄe hk¾ðkLkk {k{÷u y{ËkðkË huLsLkk íkífk÷eLk ykRS fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u fkuxo{kt ¾kLkøke VrhÞkË ÚkR níke. fkuxuo fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾e çkLkkðLkk Lkð ð»ko çkkË fkLkqLke fkÞoðkne fhðk {tsqhe ykÃke Au. íku{Lke Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË yLku hkßÞ Mkhfkhu ykÃku ÷ e {t s q h eLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhíke hex ÃkexeþLk ÚkR Au. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 28{eyu nkÚk Ähkþu. yk fuMkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu , ð»ko 2001{kt fw ÷ ËeÃk þ{ko

y{ËkðkË huLs ykRS níkkt. íku{ýu zeðkÞyuMkÃke rfhex çkúñ¼è yLku íku{Lke ÃkíLkeLke ½h{kt økuhfkÞËuMkh yxfkÞík fhe níke. yk {k{÷u rfhex çkúñ¼èu fw ÷ ËeÃk þ{ko rðÁØ ykýt Ë fku x o { kt ¾kLkøke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. fkuxuo MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 2002 íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk {k{÷uu Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u fku ø LkeÍLk÷ ÷u í kkt Ãknu ÷ kt MkhfkhLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe níke. hkßÞ Mkhfkhu çkLkkðLkk Lkð ð»ko çkkË fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk {tsqhe ykÃke níke. yk {k{÷u fkuxuo 2002Lke íkÃkkMk çkkË fw÷rËÃk þ{ko Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk nwf{ fÞkuo níkku. yk [wfkËkLku þ{koyu nkRfku x o { kt ÃkzfkÞku o Au . íku L ke ðÄw MkwLkkðýe 28{eyu nkÚk Ähkþu.

økkuÄhk íkÃkkMkÃkt[Lke {wËík ðÄw A {kMk ÷tçkkðkE y{ËkðkË : økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAe økwshkík{kt ÚkÞu÷k fku{e íkkuVkLke ytøku hkßÞ Mkhfkhu h[u÷k økkuÄhk íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík íkk. 30{e sqLku Ãkqhe Úkíke nkuE íkuLku ðÄw A {kMk {kxu yux÷u íkk. 31 {e rzMkuBçkh 2011 MkwÄe {wË÷ ÷tçkkððk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMkÃkt[Lke {wÆík 16 {e ð¾ík ÷tçkkðe Au. sÂMxMk fu.S Mkw«e{fkuxoLkk íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk çkkË Mkw«e{fkuxo{kt sÂMxMk S.xe.LkkýkðxeLke yæÞûkíkk{kt hkßÞ Mkhfkhu økku Ä hk íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhe níke. sÂMxMk fu.S. þknLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkLke rLk{ýqf fhðk{kt níke. økkuÄhkfktz ytøku sÂMxMk Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkyu «Úk{ íkÃkkMk ynuðk÷ hksÞ

MkhfkhLku Mkw«ík fÞkuo Au. íku ÃkAe økkuÄhkfktz çkkË çkLku÷k çkLkkðku{kt y{ËkðkËLkk Lkhkuzk ÃkkxeÞk, Lkhkuzk økk{, økw÷çkøkofktz, ðzkuËhk, ykuz, ¾t¼¤kus,Ãkt[{nk÷ ðøkuhu çkLkkðkuLkk MktË¼o{kt íkÃkkMkLkku ynuðk÷ çkkfe Au. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºke Mkrník yLÞ «ÄkLkku, hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¼qr{fk çkkçkíku Ãký íkÃkkMk fhðkLkwt Ãkt[Lkk fkÞoûkuºk{kt ðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku çkkçkíkLke íkÃkkMk nsq [k÷u Au. ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu Mkw«e{fkuxo{kt {wÏÞ{tºke {kuËe yLku økwshkík Mkhfkh rðÁØ fhu÷e yurVzurðxLkk MktË¼o{kt Ãký íkÃkkMk [k÷w Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu ðÄw yufðkh íkÃkkMkÃkt[Lke {wËík A {kMk {kxu ÷tçkkðe Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

dtwsht;t

y{w÷Lke Lksh xkuÃk ø÷kuçk÷ Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ððkLke Au ðzkuËhk: økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLku çku yçks zku÷h y{urhfe zku÷hLke rMkØe nktMk÷ fhe ÷uðk{kt yk¾hu MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk ytøkLke Mk¥kðkh ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË nðu y{w÷ xku[Lke 10 ðirïf ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLke íkiÞkhe{kt Au. 37{e ðk»keof sLkh÷ çkkuzoLke r{®xøk{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk r{®xøk økEfk÷u ykýtË{kt ÞkuòE níke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu yur«÷{kt {rnLkk{kt s fÌkw níkw fu yuf MkkÚku yktfzkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu íkku yktfzku nðu Lkðe ô[kE WÃkh Ãknt[e økE økÞku Au. økwshkík fkuykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk

®Mk½÷-çkkhkuxLke Mkex îkhk [kh f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

y{ËkðkË: Lkhkuzk ðkuxh ðfoMk LkSf ÷~fh yu íkkuÞçkkLkk {rn÷k MkrníkLkk [kh ºkkMkðkËeykuLkk yuLfkLxh{kt Xkh {khðkLkk «fhý{kt økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþ {wsçk MÃkuÂ~Þ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ íkÃkkMk nkÚk Ähe hne Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»koÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk ÃkhLkwt økúný íkksuíkh{k {nkhk»xÙ fuzhLkk ykRÃkeyuMk MkíÞÃkk÷®Mkn rMkxLkk [uh{uLk ÃkËLkku ÃkË¼kh Mkt¼k¤e íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. íkÃkkMkLkku Ëkih Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s MkíÞÃkk÷ ®MknLke hknçkhe nuX¤ yuLfkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k çku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku Mk{LMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mk{LMkLke çksðýe{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuBMk fhu÷k rhfLMxÙfþLk {k{÷u økwshkík Ãkku÷eMku MknÞku ø k ykÃÞku LkÚke. íku çkkçkíku çkt L ku yrÄfkheyku ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík yuLfkWLxhLku ÷økíkk fkuR Ãkw h kðk nku Þ íkku rMkxLku Mkw Ã khík fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

VuzhuþLkLkk {uBçkh ÞwrLkÞLk yuðk økwshkíkLkk ík{k{ 13 rsÕ÷k zuhe ÞwrLkÞLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷k MkeÄk ðu[kýLkk yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku y{w÷ ºký yçks zku÷hLke çkúkLz íkhefu Au. nðu yk {nkfkÞ zuheLke Lksh rðïLke xku[Lke 10 zuheLkk õ÷çk{kt òuzkððk WÃkh furLÿík ÚkE økE Au. ð»ko 2020 MkwÄe 30000 fhkuzLkk xLkoykuðhLkk xkøkuoxLku nktMk÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ ftÃkLkeyku îkhk nkÚk Ähðk{ktykðíkk r{Õf «kuMku®MkøkLkk ykÄkh Ãkh RLxhLkuþLk÷ Vk{o fBÃkurhsLk Lkuxðfo s{oLkeyu y{w÷Lku 18{kt ¢{u {wfeLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s [[ko søkkðe níke. y{w÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kufkuLkwt fnuðw Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt íku xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu. h[LkkLkk 33{kt ð»ko{kt yuf yçks zku÷hLkk xLkoykuðhLku yktMk÷ fhðkLke çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk rMkØe ðÄkhu {ku x e Au . SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk ÃkkÚkeo ¼kxku÷u fÌkw Au fu AuÕ÷k [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ðk»keof økúkuÚkhux{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ð»ko 20102011Lkk LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khk 30 ÷k¾ ¾u z q í k MkÇÞku L ku 8345 fhku z YrÃkÞkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke. y{w÷ çkxh{kt 26 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu y{w÷ ËqÄLkk ðu[ký{kt 34 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk nkRfkuxuo ytíku VøkkÔÞkt y{ËkðkË: ¼qs{kt ðuÕMÃkLk yLku yLÞ ftÃkLkeLku s{eLkLke Vk¤ðýe fhðkLkk fki¼ktz{kt MkeykRze ¢kR{u ÄhÃkfz fhu÷kt ¼qsLkk íkífk÷eLk f÷uõxh «ËeÃk þ{koyu ò{eLk {u¤ððk fhu÷e yhS nkRfkuxoLkk sMxeMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kyu Vøkkðe ËeÄe Au. nkRfkuxuo yk fuMkLke xÙkÞ÷ 31{e zeMkuBçkh MkwÄe{t Ãkqýo fhðk Lke[÷e fkuxoLku rLkËuoþ fÞkuo Au. 15 rËðMkLke ytËh [ksoVu{Lke fkÞoðkne fhðk Mkq[Lk fÞwO AunkRfkuxoLkk sMxeMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kyu «ËeÃk þ{ko Mkk{u zu xw zu xÙkÞ÷ [÷kððk fhu÷k nwf{Lke Mkk{u «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷ yuMk. ðe. hkswyu ‘Mxu’Lke {ktøk fhe níke. yuðe hswykík fhe níke fu, «ËeÃk þ{koLke Mkk{u LkkUÄkÞu÷k ík{k{ fuMkkuLke xÙkÞ÷ økwshkík çknkh [÷kððk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe Au. su nk÷ ÃkuLzªøk Au. zu xw zu [÷kððkLke fkÞoðkne Mkk{u ‘Mxu’Lke {tkøk fhe níke. yk ytøku nkRfkuxoLkk sMxeMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kyu 20{e sw÷kR MkwÄe Mxu Vh{kðe ËeÄku Au.¼qsLkk íkífk÷eLk f÷uõxh «ËeÃk þ{ko Mkk{u fw÷ A økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au. su{kt Ãkkt[ fuMkku fki¼ktzLkk Au. ßÞkhu yLÞ yuf fuMk su÷{kt {kuçkkR÷ {¤e ykððkLkk {k{÷u LkkUÄkÞu÷ku Au. su{kt yuf fuMk s{eLk fki¼ktzLkwt Au yLku ðuÕMÃkLk yLku yLÞ yuf ftÃkLkeLku çkkhkuçkkh s{eLk ðu[e ËuðkLkk fki¼ktzLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷e Au. su{kt çku fuMkku{kt Mkw«e{ fkuxuo ò{eLk {wõík fÞko Au. {kuçkkR÷ VkuLkLkk fuMk{kt Lke[÷e fkuxuo ò{eLk ykÃÞk Au. ßÞkhu yLÞ çku fuMkku{kt ò{eLk {u¤ððkLkk çkkfe níkk. su fuMkkuLke yhS nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

SMkeyuLkk «{w¾ ÃkËu LkhuLÿ {kuËeLke ðhýe økuhçktÄkhýeGk y{ËkðkË: økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke økwshkík r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefuLke ðhýe økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku yksu SMkeyuLkk Ãkqðo«{w¾ Lkhnhe y{eLku ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu SMkeyuLkk «{w¾ {kxu MkeçkeMkeLke fkhkuçkkheLke {exetøk{kt fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke fku-ykuÃx MkÇÞ íkhefu rLk{ýwtf íkR Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lku «{w¾ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe su økuhfkÞËuMkh Au.SMkeyuLkk «{w¾ íkhefu LkhuLÿ {kuËeLkk fkÞofk¤Lku ykþhu çku ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au íÞkhu Ãkqðo «{w¾ Lkhnhe y{eLku ík{k{ ÃkwhkðkLku ykÄkhu SMkeyuLkk

«{w¾ LkhuLÿ {kuËeLke rLk{ýwtf økuhçktÄkhýe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke fkÞËkykuLke ðkíkku fhu Au. ßÞkhu íku{Lke rLk{ýwtf økuhçktÄkhýeÞ Au íkuLke Mkk{u [qÃkfeËe Mkuðe hÌkk Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 2 sqLk 2009 Úke 29-8-2009Lke MkuLxÙ÷ çkkuzo yku V r¢fu x (MkeçkeMke)Lke fkhku ç kkheLke r{xªøk{kt MkeçkeMkeLkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu LkhuLÿ¼kR {kuËeLke fku-ykuÃx MkÇÞ íkhefu rLk{ýw t f ÚkR LkÚke. íku { s íkk. 2 sq L k 2009Lke MkeçkeMkeLke fkhkuçkkheLke {exªøk{kt 11 MkÇÞkuLkk Lkk{ku SMkeyuLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt nksh hnuðk {kxu su Lkk{ku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt Ãký LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ Lk níkw t . Ëhr{ÞkLk íkk. 15{e MkÃxu B çkh 2009Lkk hkus {¤u÷e SMkeyuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hkíkku h kík Lkhu L ÿ {ku Ë eLkw t Lkk{ SMkeyuLkk MkÇÞ íkhefu õÞktÚke ykÔÞwt, íku rð[khðk çkkçkíku Au . Mk¥kkLkk òu h u økuhçktÄkhýeÞ heíku LkhuLÿ {kuËeLkwt økuhfkÞËuMkh heíku MkeçkeMke yLku SMkeyuLkk çktÄkhýLku Lkuðu {qfeLku {wÏÞ{tºke {kuËeLku «{w¾ çkLkkðkÞk nkuðkLkku Ãký Lkhnrh y{eLku ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu yk çkkçkíkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk nðu Ãkwhkð MkkÚku [uzk ÚkðkLke ykþtfk Ãký ÔÞõík fhe Au.

[tÿþu¾h rðsÞS {.Mkk. ðuLxe÷uxh Ãkh: ÷kufku ®[ríkík y{ËkðkË: siLk Mk{ksLkk ÃkLÞkMk «ðh [Lÿþu¾h rðsÞS {.Mkk.Lkwt MðkMÚÞ fÚk¤íkk íku{Lku y{ËkðkË þnuhLkk LknuYLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k ðkMkwÃkwßÞ siLk Mkt½ yktçkkðkzeLkk WÃkk©Þ ¾kíku ºký íkçkeçkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. [Lÿþu¾h rðsÞS {.Mkk.Lkwt MðkMÚÞ Lkkswf Au. yLku íku{Lku ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ÃkLÞkMk «ðh [Lÿþu¾h rðsÞS {.Mkk.Lkk MðkMÚÞ fÚkéÞkLke òý Úkíkkt s LknuYLkøkhLkk ðkMkwÃkqßÞ WÃkk©Þu MkkÄw-MkkæðeS, ¼økðtíkku íkÚkk siLk Mk{ksLkk yøkúýeyku y™u ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk. íkÃkkuðLk MktMfkh ÃkeX-y{eÞkÃkwhLkk xÙMxe ÷r÷ík¼kR Äk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkLÞkMk«ðh [Lÿþu¾h rðsÞS {.Mkk.Lkwt MðkMÚÞ Lkkswf Au yLku ïkMkkuïkMkLke íkf÷eVLku fkhýu íku{Lku ðuLxe÷uxh WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. {.Mkk.Lkk MðkMÚÞ fÚk¤e nkuðkLke {krníke {¤íkk s yk[kÞo økwýhíLkMkqrhïhS {.Mkk., nu{[LÿMkkøkhMkqrhïhS, rsLk[tÿMkkøkh MkqrhïhS, yk[kÞo hksþu¾h MkqrhïhS, yk[kÞo økwýhíLkMkqrhïhS, yk[kÞo y¼Þ[tÿMkqrhïhS {.Mkk. Mkrník yLÞ MkkÄw Mkkæðe ¼økðtíkku íkÚkk ©kðf-©krðfkyku, ¼õíkku yLku Mk{ksLkk yLÞ ykøkuðkLkku ¾çkh-ytíkh ÃkqAðk Ëkuze ykÔÞk níkk. þnuhLkk íkÚkk hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk WÃkk©Þku{kt íku{Lkk MðkMÚÞ MkwÄhðk {kxu yku{ Lk{: yrhntíkLkku òÃk þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

W@th-btDgt dtwsht;tltt mtbttatthtu Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMk{kt ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz

ykýtË: ykýtË rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt Ãkt[{nk÷ rðMíkkh{kt yLkuf ykrËðkMke fwxwtçkku fk{ yÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. íkuðe s heíku ykðu÷wt yk ykrËðkMke fwxwtçk ykýtËLkk íkkhkÃkwhLkk ykËYs økk{{kt fk{ {kxu ykÔÞwt níkwt. yk ËtÃkrík ¾uíkh{kt ykðu÷ ykuhze{kt hnuíkk níkk. íÞkhu økÞk {tøk¤ðkhu yk ËtÃkrík hÌkwt níkwt íÞkhu hkrºkLkk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykðu÷ 3 þÏMkkuyu ykrËðkMke ËtÃkríkLku Ãkfze ÷R ÞwðríkLkk ÃkríkLku [ÃÃkw çkíkkðe Ä{fe ykÃke çkktÄe ËeÄku níkku. ÃkAe ykrËðkMke {rn÷kLku ¾uíkh{kt ÷R sR yk LkhkÄ{kuyu 5 Úke 7 ðkh íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞko níkk.çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkife ðk¤tË íkÚkk ºký yLÞ þÏMkku{kt yþkuf Mkku÷tfe, rníkuþ Mkku÷tfe y™u Mkkunuçk hnu{kLkþkn ËeðkLke {¤e fw÷ 4 þÏMkkuLke íkkhkÃkwh Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe Au.

rðMkLkøkh rËÃkzk Ëhðkò fuMk{kt Lkðk çku Mkhfkhe ðfe÷ rLk{kÞk

{nuMkkýk: ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh ¾kíkuLkk rËÃkzk Ëhðkò níÞkfktz fuMk{kt [k÷w xÙkÞ÷ ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷kuyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË Mkhfkhu çku Lkðk Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýwtf fhe Au.Lkðk rLk{kÞu÷k Mkhfkhe ðfe÷{kt {wfuþ çkúñ¼è yLku Mkwhuþ XkfwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt yøkkW Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu yøkúðk÷ yLku ntMkkçkuLk siLk Vhs çkòðíkkt níkkt. yk Mkhfkhe ðfe÷kuyu fkuxoLkk ð÷ý «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yk fuMk{ktÚke nxe sðk MkexLku ¼÷k{ý fhe níke. Mkexu çktLku Mkhfkhe ðfe÷kuLkk hkSLkk{k MðefkÞko çkkË yksu çku Lkðk Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýwtfku fhe Au.

rðËuþðktåAwykuLku þeþk{kt WíkkhLkkh ¼uòøkuÃk {rn÷kLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : ðfo Ãkhr{x WÃkh rðËuuþ {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku 10Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku MkkÚku ÷k¾ykuLke XøkkE yk[hLkkhe ¼uòçkks {rn÷k yLku íkuLkk MkkøkheíkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh LkðhtøkÃkwhk{kt hnuíke ykþk þkn Lkk{Lke {rn÷kyu sw÷kE 2009{kt ykurVMk ¾ku÷eLku ðfo Ãkhr{x WÃkh #ø÷uLz {kuf÷ðkLke òunhkík ykÃke níke. suÚke ¾{kMkk{kt hnuíkk {unq÷ MkkuLke Mkrník 10 sýktyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. {rn÷k yLku íkuLkk {uLkush £kLMkeMk òuMkuVu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷ELku fux÷kf ËMíkkðus WÃkh Mkne fhkðe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ík{k{ ÔÞÂõíkykuLku rðËuþ Lknª {kuf÷eLku XøkkE yk[he níke.

ykýtË{kt Á.15 fhkuzLkk ¾[uo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ykfkh Ãkk{þu

ðÕ÷¼rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷kLku y÷øk rsÕ÷kLkku Ëhßòu {éÞu 12 ð»koLkk Ônkýk ðeíke økÞk çkkË rsÕ÷kLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kxuLke {ktøkýe yk¾hu MkhfkhLkk fkLku Mkt¼¤kíkk {tsqheLke {nkuh ÷økkðe rMkrð÷Lkk rLk{koýfkÞoLke «khtr¼ík ÁÃkhu¾k yLku ÃkqðoíkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. 15 fhkuzLkk ¾[uo 1.25 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk{kt íkiÞkh ÚkLkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðøko 1Úke ÷ELku 350 WÃkhktíkLkk f{o[kheykuLku hkusøkkhe «kÃík Úkþu. nkuÂMÃkx÷ fkÞohík Úkíkkt òuLkku MkeËku ÷k¼ økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk Ãkrhðkhku MkrníkLkk rsÕ÷kðkMkeykuLku Úkþu.

Äku¤fk yuÃkeyu{MkeLkk «{w¾ WÃk«{w¾ rçkLknheV [qtxkÞk

Äku¤fk : yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk íkÚkk ðkEMk [uh{uLk [wtxkÞu÷k rzhufxkuhLke íkÚkk [wtxýe yrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík{kt rçkLknheV [qtxkE ykÔÞkt níkkt. yk{ [uh{uLk íkÚkk ðkEMk [uh{uLk rçkLknheV [qtxkE ykðíkk økwshkík hkßÞLkk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkyæÞûk ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kt Mkrník ¼ksÃkLkk yøkúýeyku íkÚkk nkuÆuËkhku n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. Äku¤fk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke 14 çkuXfku {kxu ¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXfku Mknfkh rð¼køkLke çku çkuXfku yLku ðuÃkkhe rð¼køkLke [kh çkuXfku {kxu ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷ yLku «økrík ÃkuLk÷ Lkk W{uËðkhku ðå[u þk{ Ëk{ Ëtz yu ¼uËLke heíke rLkríkÚke ¼khu hMkkfMke ¼he heíku [wtxýe støk ¾u÷kÞku níkku. su{kt «økrík ÃkuLk÷Lkk ¾uzqík rð¼køkLkk ykX yu MknfkheLke çku çkuXfku {kxu çku W{uËðkhku [wtxkE ykÔÞkt níkkt.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

Erlzgtt

÷kufÃkk÷ {kxu økku¤eçkkhLkku Ãký Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Awt : yÛýk

Ãkqýu/¼kuÃkk÷: Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe ÷ezh yÛýk nòhuyu yksu fÌkwt níkwt fu, íkuyku {kuíkÚke zhíkkt LkÚke. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Ëçkký ÷kððk yLkþLk WÃkh síke ðu¤k fkuE çkLkkð çkLkðkLke ÂMÚkrík{kt økku¤eçkkh fhðk yÛýk nòhuyu MkhfkhLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku.Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yÛýk {kuíkÚke zhíkkt LkÚke. Mkhfkh økku¤eçkkh fhe þfu Au. y{khkt yktËku÷LkLku f[ze Lkkt¾ðk {kxu {kºk ÷kXeykuLkku s Lknª çkw÷uxLkku WÃkÞkuøk Ãký Mkhfkh fhe þfu Au. yk ËuþLkkt ÷kufku ¼krð ytøku rLkýoÞ fhþu. ¼khík{kt ÷kufþkne þkMkLk Au fu ÃkAe Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLk Au íku ytøku ËuþLkkt ÷kufku rLkýoÞ fhþu. nòhuLkkt yk¢{f rLkðuËLkÚke MkhfkhLke Vhe yufðkh Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. ¼úük[kh rðhkuÄe yøkúýeyu fÌkwt níkwt fu, 16{e ykuøkMxÚke yLkþ™ WÃkh sðkLkkt {wÆu íkuyku {¬{ Au. íku{Lke ÞkusLkk ytøku fkUøkúuMkLkkt sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®Mkn

îkhk fhðk{kt ykðu÷ Mkq[Lk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt yÛýkyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. çkeSçkksw rËÂøðsÞ®Mknu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu Mkk{krsf fkÞofh MkkÚku òu íkuyku yLkþLk WÃkh sþu íkku çkkçkk hk{Ëuð suðe nk÷ík Úkþu. fkUøkúuMkLkkt sLkh÷ Mku¢uxheyu ¼kuÃkk÷{kt fÌkwt níkwt fu, yksLkkt y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷ ynuðk÷kuLku ÷ELku íku ¾qçk ®[ríkík Au. hk{Ëuð suðwt ðíkoLk íku{Lke MkkÚku fhðk{kt ykðþu íku ð k ynu ð k÷ku { kt fku E ðkMíkrðfíkk LkÚke. sçk÷Ãkwh{kt «fkrþík ÚkÞu÷kt ynuðk÷kuLkkt MktçktÄ{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu, nòhu yÚkðk hk{Ëuð MkkÚku su ftE Ãký «fkhLkwt ðíkoLk ÚkkÞ íkuuLke MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt hk÷uøkktð síke ðu¤k nòhuyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. Ëhuf LkkøkrhfLku ÷kufþkne heíku yktËku÷Lk fhðkLkku yrÄfkh Au. fkUøkúuMk {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu y{khkt yktËku÷LkLku f[ze Lkkt¾ðk {ktøku Au Ãkhtíkw

MkíÞ MkktE xÙMxLkkt çku MkÇÞku Mkk{u yk¾hu Mk{LMk òhe niËhkçkkË: MðøkoMÚk ÄkŠ{f økwY MkíÞ MkktEçkkçkkLkkt yk©{{ktÚke LkkýktLke støke hf{ xÙkLMkÃkkuxeOøkLkkt fuMk{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku. MkíÞ MkktE MkuLxÙ÷ xÙMxLkkt çku MkÇÞkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh hnuðkt Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. ÃkwèwÃkÚkeo{kt MkíÞ MkktELkkt yk©{{ktÚke støke hf{ yLÞºk ÷E sðk{kt ykðe hne níke íÞkhu ykLke ¼k¤ {¤e níke. 35.5 ÷k¾Lke hf{ Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË yk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk þY ÚkE [qfe Au. nðu yLktíkÃkwh rsÕ÷k Mkwr«xuLzuLx þknLkðkÍ fkMke{u ºký rËðMk{kt íku{Lke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk MkíÞ MkktE MkuLxÙ xÙMxLkkt çku MkÇÞku ðe.©erLkðkMkLk y™u ykh.su.híLkkfh Mkk{u Mk{LMk òhe fÞwO Au. þÂõíkþk¤e xÙMxLkkt EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Ãkku÷eMku íkuLkkt MkÇÞku Mkk{u Mk{LMk òhe fÞwO Au. çktLku MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhALku {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMku «þktríkrLk÷Þ{Lkkt {wÏÞ rMkõÞkurhxe ykurVMkhLke ykfhe ÃkqAÃkhA fÞkoLkkt yuf rËðMk çkkË yk Mk{LMk òhe fhkÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk 20{e sqLkLkkt rËðMku yxfkÞík fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu ÃkqAÃkhALkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku™kt fnuðk {wsçk LkkýktLkkt MkkuMko ytøku xÙMxLkkt MkÇÞkuLke íkuyku ykfhe ÃkqAÃkhA fhþu. ®nËwÃkwh LkSf [ku¬Mk çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku støke Lkkýk Ãkfze Ãkkzâk níkkt. fkh{kt yk Lkkýkt yLÞºk ÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkkt íÞkhu yuf þÏMkLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkku. nheþ LkkLkkLke ÄhÃkfz çkkË yLÞ çku [tÿþu¾h {qŠík yLku MkkunLk þuèeLke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke. yk ík{k{ ºkýuÞ MkÇÞkuLku 27{e sqLk MkwÄe ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. MkíÞ MkktE xÙMxLkkt LkkýkLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ÷kufku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk Au. xÙMxu 17 sqLkLkkt rËðMku ònuhkík fhe níke fu, 11.56 fhkuzLke hkufz hf{, 98 rf÷kuøkúk{ MkkuLkw {¤e ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMkLku ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu yk{kt {kºk yÛýk nòhu LkÚke Mk{økú Ëuþ yk yktËku÷LkLku xu f ku ykÃku Au . ÷ku f ku fkU ø kú u M kLku çkku Ä ÃkkX ¼ýkðþu. Ëhr{ÞkLk yÛýk nòhuLkkt fuBÃk{kt Ãký ®[íkk «ðíkeo hne Au. fkhý fu ÷kufÃkk÷Lkkt {k{÷u Mkhfkh MkkÚku [k÷e hnu÷e rLkýokÞf ÷zkE{kt nðu swËk swËk ðøkoLkkt ÷kufku Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkððkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk Au. Þkuøk økwY çkkçkk hk{Ëuð Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkðkLke ykuVh fhe [qõÞk Au suÚke yÛýk nòhu L kkt økú w Ã k{kt ®[íkk «ðíkeo hne Au . hk{ËuðLkkt MknkÞf yk[kÞo çkk÷f]»ýyu yuf rLkðuËLk òhe fheLku nòhuLkkt yktËku÷LkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au. yk ÃkeZ fkÞofhu fÌkwt Au fu, íkuyku MkkiÚke Ãknu÷kt çkkçkk hk{ËuðLku {¤þu yLku ykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. òu y[ku¬Mk {wËíkLkkt yLkþLk{kt ¼køk ÷uðk hk{Ëuð {tsqhe ykÃkþu íkku y{u Ãký íku{kt

òuzkEþwt. yÛýk nòhuLkkt yktËku÷LkLku nðu ÷zkE íkeðú çkLke økE Au. çkkçkk hk{ËuðLkkt ykhyuMkyuMk fLkufþLkLku ÷ELku yÛýkLkkt økúwÃkLku xefk-xeÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yºku ™kUÄLkeÞ Au fu yÛýk nòhuyu MkkiÚke Ãknu÷kt stíkh{tíkh Ãkh støk Auze ËeÄk çkkË MkhfkhLku Íqfe sELku ÷kufÃkk÷ {kxu 10 MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkððkLke Vhs Ãkze níke yLku íÞkhçkkË r{xªøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. òu f u rMkrð÷ Mkku M kkÞxeLkkt MkÇÞku yLku MkhfkhLkkt «ríkrLkrÄyku ðå[u Mk{kÄkLk yLku MkðoMkt{rík MkÄkE þfe LkÚke suLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku çku {wMkÆk furçkLkux{kt {kuf÷ðkLkku íkgku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh yLku rMkrð÷ Mkku M kkÞxeLkkt MkÇÞku { kt økt ¼ eh «fkhLkkt {ík¼uËku «ðíkeo hÌkk Au, yks fkhýkuMkh yÛýk Vheðkh yLkþLk Ãkh sðkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu,15{e ykuøkMx MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk fhkþu.

xw S fktz{kt {kuhkLke íkrçkÞík ytøku nkRfkuxuo heÃkkuxo {ktøÞku

Lkðe rËÕne: Ëu þ ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz îkhk fuMkLkk ykhkuÃke rMkLkuÞwøkLkk fhe{ {kuhkLkeLke íkrçkÞík yt ø ku ríknkh su ÷ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku Ú ke nkEfkuxuo heÃkkuxo {ktøÞku Au. ríknkh su÷{kt fuË {kuhkLkeyu íkrçkÞík fkhýkuMkh ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxu nkRfku x o { kt yhS fhe Au . nkRfkuxuo zkuõxhLke Mk÷kn yLkwMkkh {kuhkLkeLku [ku¬Mk íkçkeçke Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku Ãký ríknkh su÷Lkk Mkw«exuLzLxLku rLkËuoþ fÞkuo Au. ykËuþ òhe fhíkkt nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ ySík ¼krhnkufu fÌkwt níkwt fu, MktçktrÄík su÷ Mkw«eLxuLzLx y™u MktçktrÄík íkçkeçk çku rËðMk{kt {kuhkLkeLke íkrçkÞík ytøkuLkku rðMík]ík ynuðk÷ fkuxo Mk{ûk hsw fhu. Mkku{ðkhu ynuðk÷ hsq fhðkLkku MkeçkeykRLku ykËu þ ykÃkíkkt LÞkÞkÄeþ ¼khenkufu fÌkwt níkwt fu, yhS MktçktrÄík íkÚÞkuLke ÞÚkkÚkoíkk [fkMkeLku yhSfíkkoLke íkçkeçke ÂMÚkrík ytøku ynuðk÷ hsq fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. ËhBÞkLk Mkt ç kt r Äík su ÷ Mk¥kkðk¤kyku yu {kuhkLkeLku [ku¬Mk íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðe íkuðku Ãký ykËuþ nkRfkuxuo fÞkuo níkku. {kuhkLkeLke ò{eLk yhS MktË¼uo sðkçk ykÃkðk {kxu MkeçkeykRyu ðÄw Mk{ÞLke {ktøk fhe níke.

LÞwÂõ÷yh økúwÃk{kt ¼khíkLkkt MkÇÞÃkË {kxu íkiÞkhe þY ÚkE Lkðe rËÕne: LÞwÂõ÷yh MkÃ÷kÞMko økúwÃk (yuLkyuMkS){kt ¼khíkLku MkÇÞÃkË yÃkkððk {kxu LÞw Â õ÷yh Lkku L kÃkku r ÷Vu h u þ Lk xÙ e xÙ e (yu ™ Ãkexe-rçkLk yýw«Mkkh MktrÄ) Ãkh nMíkkûkh sYhe Lk nkuðkLkwt y{urhfkyu yksu sýkÔÞwt níkwt. òu fu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆku rð[khkÄeLk Au. y{urhfkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík suðkt þktríkÃkqýo yLku ðirïf Míkhu ykŠÚkf Mk¥kk íkhefu W¼he hnu÷kt ËuþLku yuLkyuMkS{kt MkÇÞÃkË ykÃkðwt ÞkuøÞ økýkþu. [k÷w Mkóknu 45 ËuþkuLkk MkÇÞÃkË Ähkðíkk yu L kyu M kSLke çku X f Þku ò ðkLke Au . yuLkyuMkS MkÇÞkuLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk yLkwMkkh y{urhfkyu ¼khíkLku MkÇÞÃkË yÃkkððk {kxu ¼÷k{ý fhe Au.

y{urhfkyu yk WÃkhktík MkÇÞ ËuþkuLku ¾kíkhe Ãký ykÃke Au . yu L kyu M kS, ykuMxÙur÷Þk swÚk, ðkMkuLkkh yuhuLs{uLx yLku r{MkkR÷ xufLkku÷kuS fLxÙku÷ heS{ (yu{xeMkeykh) Ãkh ¼khíkLku nMíkkûkh fhkððk {kxu Ãkkuíku frxçkØ Au. ¼khíku nsw MkwÄe yuLkÃkexe Ãkh nMíkkûkh fÞko LkÚke. ¼khíkLkku yuLkÃkexe ÃkhLkku nMíkkûkh Lkk fhu ÷ k {w Æ kLku ÷eÄu 2008{kt yuLkyuMkS{kt ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {kVe ð¾íku Wøkú [[koyku ÚkR níke. íÞkh çkkË ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ¾heËðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu çkeS çkksw yuLkyuMkS îkhk yuõMkÃkkuxoMk ykuV yuLhe[{uLx y™u he«kuMkuMkªøk xufLkku÷kuS {wÆu çkuXf{kt [[ko ÚkðkLke Au. òu yk

Ëh¾kMík {tsqh fhe Ëuðkþu íkku ¼khíkLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu Ryu L kykh {w Æ u W¼e ÚkÞu ÷ e ®[íkk yuLkyuMkS Ëuþku Mk{ûk ÔÞõík fhe ËeÄe Au. ¼khíku fÌkwt níkwt fu, RyuLkykhLke Ëh¾kMík {t s q h ÚkðkÚke MkÃxu B çkh 2008{kt ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e ¾kMk AqxAkxLkku fkuR yÚko hnuþu Lknª. Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk LkkÞçk rðËuMk Mkr[ð hku ç kxo ç÷u f u fÌkw t níkw t fu , Ãkh{kýwfhý {wÆu y{urhfk MktÃkqýo frxçkØ Au. RyuLkykh rLkfkMk {wÆu y{u nk÷ [[koyku fhe hÌkk Aeyu. su{kt y{urhfkLke frxçkØíkkLku Lksh ytËks fhe þfkÞ Lknª.

¼khíkeÞ hksîkheLke Ãkwºke r¢xefk rðïkMk rðÁØ Ãký ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su ÃkkA¤Úke íkÃkkMk{kt ÃkkÞkrðnkuýk LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu, íkuLke Ãkq ð o Lkku f hkýe ¼khîks ßÞkhu íku { Lke ¼khíkeÞ hksËqík íkhefu {kuhku¬ku{kt çkË÷e

ÚkR níke íÞkhÚke íku{Lke MkkÚku fk{ fhu Au. 2009 {kt LÞqÞkufo ¾kíku çkË÷e ÚkR íÞkhu íku MðuåAkyu y{khe MkkÚku fk{ fhðk ykðe níke. íkuLke Ëh {kMku 14 nòh YrÃkÞk íkuLkk ¼khíkeÞ ÂMÚkík çkU f ¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt ykðu Au.

hksîkhe «íÞuLkk y{urhfLk ðíkoLkÚke ¼khík Mkhfkh ¾Vk Lkðe rËÕne: LÞqÞkufo ÂMÚkík ¼khíkeÞ hksîkhe «¼w ËÞk÷ rðÁØ Ãkqðo Lkkufhkýe fhu÷e VrhÞkË MktË¼uo y{urhfLk Mkhfkh îkhk Þku ø Þ {ËË Lk {¤íkkt ¼khík Mkhfkhu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. ¼khíkeÞ rðËuþ {tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu,

ËÞk÷ rðÁØLkk ykûkuÃkku íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýk yLku fkuRLkk îkhk ðøkh rð[kÞuo fhðk{kt ykðu÷k Au. y{urhfLk suðk r{ºk hk»xÙ{kt ¼khíkeÞ hksîkhe yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ykðe heíku ðíkoLk ÚkðkÚke y{u Lkk¾wþ Aeyu. ËÞk÷ rðÁØ {uLknxoLk fkuxo{kt íkuLkk

Ãkqðo Lkkufhkýeyu òíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃk fhíke VrhÞkË fhe níke. yLku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãký s{k ÷R ÷eÄku nkuðkLkku ykûkuÃk ËÞk÷ rðÁØ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu y{urhfLk Mkhfkh «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yøkkW Ãký

FRIDAY, 24 JUNE 2011

vt{tmtkrdtf

MkíÞ MkktELkk ¾òLkk {kxu ¼ÞkLkf fkðkËkðk

MkíÞ MkktE Sðíkk níkk íÞkhu ònuh{kt [{ífkhku fheLku nkÚk{ktÚke MkkuLkkLkk [uELk, ðªxe, ½rzÞk¤ ðøkuhu fkZe çkíkkðíkk níkk, MkíÞ MkktELkk {]íÞw ÃkAe 51 rËðMku ßÞkhu íku{Lkwt ¾kLkøke ykðkMk ÞswðuoË {trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ktÚke su ¾òLkku LkeféÞku íku òuELku nksh hnuíkk xÙMxeykuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE økE. MkktEçkkçkkLkk ykr÷þkLk rLkðkMkMÚkkLk{ktÚke 98 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt, 307 rf÷kuøkúk{ [ktËe yLku 11.5 fhkuz ÁrÃkÞk hkufzk {¤eLku fw÷ 38 fhkuz ÁrÃkÞkLkku ËÕ÷ku {¤e ykÔÞku níkku. yu{ fnuðkÞ Au fu MkíÞ MkktE íku{Lkk ðeykEÃke ¼õíkkuLku yk ÞswðuoË {trËh{kt s {¤íkk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤íke {qÕÞðkLk ¼uxMkkuøkËku Þsqh {trËh{kt ykðu÷k fçkkxku{kt h¾kíkk níkk. yk {trËh{kt MkíÞ MkktE yLku íku{Lkk ytøkík {ËËLkeþ MkíÞSík rMkðkÞ fkuELku «ðuþ {¤íkku Lknkuíkku íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au fu MkktELkku yk Mk{økú ¾òLkku MkíÞSíkLkk fçkò{k níkku. yk ¾òLkku MkíÞ MkktELke ytøkík {qze Lknkuíkku Ãký íku{Lkk xÙMxLke MktÃkr¥k níke. íkku ÃkAe þk {kxu yk MktÃkr¥k yíÞkh MkwÄe xÙMxLkk ¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt Lknkuíke ykðe? yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkkt E Lke Mkt Ã kr¥kLkk {kr÷f çkLkðk {kxuLkku Mktøkúk{ zkurfÞkt fhe hÌkku Au. Ãkw è kÃkÚkeo L kk Þsw ð u o Ë {trËh{kt Mkt½hðk{kt ykðu÷k MkktEk ¾kLkøke ¾òLkkLkwt hnMÞ «økx ÚkÞwt íkuLkk çkeò rËðMku yuf ¼uËe ½xLkk çkLke níke. ykt Ä ú « Ëu þ yLku fýko x fLke MkhnË WÃkh ykðu ÷ k yLkt í kÃkw h rsÕ÷k{ktÚke Ãkku÷eMku yuf fkh fçksu fhe níke, su{ktÚke 35 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke hkufz fçksu fhðk{kt ykðe níke. yk fkhLkk zÙkEðhu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e {krníke {wsçk yk hf{ MkíÞ MkktE xÙMxLke níke yLku yuf xÙMxeLkk fnuðkÚke íku yk hf{ çkUø÷kuh{kt fkuELku ykÃkðk

v{tmkrdf * bltus dtkæte

{kxu ÷E síkku níkku. fkhLkk zÙkEðhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÞswðuoË {trËh{kt ßÞkhu ÁrÃkÞk økýkE hÌkk níkk íÞkhu yuf xÙMxeyu íkuLku fkh ÷ELku íÞkt ÃknkU[e sðk fÌkwt níkwt. íkuýu fkhLke rzfe ¾wÕ÷e hk¾e níke, su{kt ÁrÃkÞk ¼hu÷e çkuøkku {qfe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ðkík WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu MkíÞ MkktELkk rLkðkMkMÚkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ÁrÃkÞk ns{ fhðkLkku «ÞkMk xÙ M xLkk fku E ÃkËkrÄfkhe fhe hÌkk níkk. yk ðkíkLke òý fkuE ytËhLke ÔÞÂõíkLku ÚkE síkkt íkuýu Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíkLke {krníke ykÃke ËeÄe níke, suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku 35 ÷k¾ ÁrÃkÞk sÃík fÞko níkk. MkktE ßÞkhu AuÕ÷k ïkMkku ÷E hÌkk níkk íÞkhu Ãký Mk{k[kh ykÔÞk níkk çku xÙ f {kt ÷kËeLku yk©{{ktÚke MkkuLkk yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk çkUø÷kuh ÷E sðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku yLktíkÃkwh rsÕ÷k{kt MkíÞ MkktE yk©{Lke fkh{ktÚke 35 ÷k¾ ÁrÃkÞk sÃík fÞko íkuLkk çkeò rËðMku ÃkwèkÃkÚkeo yk©{Úke 12 rf÷ku{exh Ëqh çkUø÷kuh síke yuf ðkuÕðku çkMkLku yxfkððk{kt ykðe íkku íku{kt þýLkk fkuÚk¤k{kt ¼hðk{kt ykðu÷k ykþhu 10 fhkuz ÁrÃkÞk {¤e ykÔÞk níkk. yk ÁrÃkÞk ÷ELku çkUø÷kuh síkk yu íkkr{÷¼k»ke EMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yLku íku{Lku yLktÃkwh ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºký ½xLkkyku WÃkhÚke yux÷wt Mkkrçkík ÚkE òÞ Au fu ÃkwèkÃkÚkeo{kt hnu÷e MkktELke fhkuzku ÁrÃkÞkLke MktÃkíkríkLku fkuE çkUø÷kuh ÷E sðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. MkíÞ MkktELkk yðMkkLk ÃkAe 51 rËðMku Þsw ð u o Ë {t r Ëh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íkuLkk Ãkøk÷u MkktELkk ylw. vtlt lk. 19 vh

ÞswðuoË {trËh{ktÚke su 38 fhkuz ÁrÃkÞkLke {k÷{¥kk {¤e ykðe íku Ãký rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k s níke MkktELkk xÙMx ÃkkMku nS çkeS Ãký çkuLktçkhe r{÷fíkku nkuE þfu Au, fkhý fu yuf LktçkhLke MktÃkr¥k çkuLf{kt yÚkðk s{eLkku{kt Ãkzu÷e Au íkuLku fkuE Mkøkuðøku fhe þfu íku{ LkÚke

FRIDAY, 24 JUNE 2011

Erlzgtt

MkíÞ MkktEçkkçkkLkkt økwó Y{Úke 98 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt {éÞwt

niËhkçkkË: MkíÞMkktE çkkçkkLkkt rLkÄLk çkkË çktÄ hnu÷kt MkíÞ MkktE çkkçkkLkkt ¾kMk Y{Lku økwYðkhu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk çkkË íku{kt {kuxkÃkkÞu MkkuLkw, nehk-Íðuhkík yLku {kuxk «{ký{kt hkufz hf{ {¤e ykðíkkt yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkkt. Mk¥kkðkh ynuðk÷ {wsçk MðøkoMÚk MkíÞ MkktEçkkçkkLke ytøkík [uBçkh Þkswh {trËh{ktÚke 100 rf÷kuøkúk{ MkkuLkw {¤e ykÔÞwt níkwt yk WÃkhktík 12 fhkuzÚke ðÄwLke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. rçkLkMk¥kkðkh heíku MkktEçkkçkkLkkt økwó Y{{ktÚke 450 rf÷ku MkkuLkw {¤e ykÔÞwt nkuðkLkkt ynuðk÷ {éÞk Au. òufu xÙMxLkkt yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, 100 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt {éÞwt Au. MkíÞ MkktEçkkçkk MkuLxÙ÷ xÙMxLkkt ÷kuf ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkLkkt yuf rËðMk çkkË xÙMxLkkt {uBçkh yLku çkkçkkLkkt ¼ºkeò híLkkfhu Mkktsu ònuhkík fhe níke fu, ytËh {¤e ykðu÷ hkufz hf{ yLku ®f{íke ðMíkwyku yktfzku Lke[u {wsçk Au. ÃkèwÃkÚkeo ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Y{{ktÚke 11.56 fhkuzLke hkufz hf{ {¤e ykðe Au. 58 rf÷kuøkúk{ MkkuLkw y™u 307 rf÷kuøkúk{ [ktËe {¤e Au. fux÷ktf çkUfLkk yrÄfkheyku yLku ykþhu MkíÞ MkktEçkkçkkLkkt 15 yLkwÞkÞeykuyu xÙMxLkkt MkÇÞkuLke nkshe{kt yk Y{ ¾kuÕÞk çkkË økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. híLkkfhu fÌkwt níkwt fu, Y{{kt çkkçkkLke fkuE ðe÷ {¤e LkÚke. 24{e yur«÷Lkkt rËðMku MkíÞ MkktEçkkçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 3 {þeLkkuLku Ãký Lkkux økýðk{kt f÷kfku ÷køke økÞk níkkt. Þwswh {trËhLkkt îkh økwYðkhu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt íÞkhu Ãkku÷eMk, LÞkÞíktºk, çkUfLkk yrÄfkheyku yLku xÙMxLkkt MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. rðËuþe [÷ý {éÞwt nkuðkLkkt ynuðk÷ {éÞk Au.

«kuVuþLk÷ rðÍk VeLkk {k{÷u ¼khík rðMík]ík ðkík[eík fhþu Lkðe rËÕne: ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{ko ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ðku®þøxLk{kt y{urhfk{kt ðuÃkkh «ríkrLkrÄ hkuLk rffo MkkÚku ðkík[eík fhþu. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ¼khík fux÷kf MktðuËLkþe÷ yLku sxe÷ {wÆk WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ykLktË þ{ko ðkík[eík Ëhr{ÞkLk rðÍk VeLkk {wÆkLku Ãký WXkðþu. rðÍk VeLkk fkhýu íkksuíkh{kt s ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ðÕzoxÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk yÚkðk íkku zçkÕÞwxeykuLkk rLkÞ{ku {w s çk Mkhfkhe ¾heËe yt ø ku ðÄkhkLkk ykÞkík xu õ Mk ÷kËðk yLku «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt ðÄkkhLkk {wÆu Ãký ðkík[eík Úkþu. yk {wÆk Ãkh ðkík[eíkLku ¾w ç ks {níðÃkq ý o økýðk{kt ykðu Au . ðkrýßÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞw Au fu y{u y{urhfe Mkhfkh MkkÚku fux÷kf {wÆk Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof ðkík[eík fhðk RåAeyu

yÚkzk{ý{kt íkkuRçkkLkkt çku ºkkMkðkËe Xkh ©eLkøkh: sB{w fk~{ehLkk MkhnËe rsÕ÷k Ãkwt[{kt yuf ¼e»ký yÚkzk{ý{kt ÷~fhu íkkuRçkkLkkt çku fwÏÞkík ºkkMkðkËe yksu Mkðkhu Xkh ÚkR økÞkt níkkt. Xkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËeyku ÃkkMkuÚke fux÷kf nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. yktíkfðkËeykuLke xku¤fe ytøku {krníke {éÞk çkkË [ku¬Mk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk yLku MkuLkkLke MktÞwõík xe{ îkhk yksu Mkðkhu rsÕ÷kLkk [k{huz rðMíkkh{kt íkÃkkMk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞw níkwt yk íkÃkkMk

ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËeyku yLku Mkwhûkk sðkLkku ðå[u Mkk{Mkk{u yÚkzk{ý ÚkR níke. su{kt yuf yktíkfðkËe Xkh ÚkR økÞwt níkwt. yksu Mkðkhu ykuÃkhuþLk ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË Mk{økú rðMíkkhLku Mke÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkíkkt AqÃkkÞu÷k ykíktfðkËeykuyu Mkwhûkk Ë¤ku Ãkh økku ¤ eçkkh fÞku o níkku su L kkt sðkçk{kt sðkLkkuyu Ãký økku¤eçkkh fÞkuo níkku. Xkh ÚkÞu÷kt çktLk ykíktfðkËeykuLkkt {]íkËun {¤e

ykÔÞk Au. {kÞko økÞu÷ ykíktfðkËeykuLku yku¤¾ nsw Mkw Ä e fhkE LkÚke Ãkht í kw yk çkt L ku ºkkMkðkËeyku íkkuÞçkkLkkt ºkkMkðkËeyku níkkt. yk yÚkzk{ýÚke Mkkrçkíke {¤u Au fu ykíkt f ðkËeyku nsw Ã ký ½q M ký¾ku h eLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk Au. ºkkMkðkËeyku ÃkkuíkkLkkt ykíktfLku MkSðLk fhðkLkkt «ÞkMk{kt Au. Mkwhûkk sðkLkkuLkkt fXkuh Ãkøk÷ktLku fkhýu ºkkMkðkËeykuLku fkuE MkV¤íkk LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkkt «ÞkMkku òhe Au.

Aeyu. ðirïf ðuÃkkh rLkÞ{kuLkk ¼tøk suðk {k{÷k Ãkh Ãký ðkík[eík fhkþu . y{urhfkLkk «ríkrLkrÄ MkkÚku rLk¾k÷Mk yLku rðMíkkhÃkq ð o f [[ko ðku ® þøxLk zeMke{kt Þkuòþu. y{urhfkLku yk ð»koLke þYykík{kt s ¼khíku {krníke ykÃke níke fu «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt ðÄkhk íkÚkk Mkhfkhe ¾heËe WÃkh ðÄkhkLkk ykÞkík xu õ MkLku ÷ELku ½ýe íkf÷eVku Ãkze hne Au. y{urhfkyu çkkuzoh rMkõÞwrhxe Ã÷kLkLkk ¼køkYÃku ðÄkhu Lkkýkt W¼k fhðkLkk nuíkwMkh fux÷kf ykfhk Ãkøk÷k ÷eÄk níkk. suLkk ÷eÄu rðÍk Ve{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. 9/11Lkk ¼ku ø k çkLku ÷ k ÷ku f ku {kxu ykhku ø ÞLkk fkÞo ¢ {ku L ku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Ve{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkyu zçkÕÞwxeykuLkk çknwhk»xÙeÞ ðuÃkkh ÄkhkÄkuhýku Ãký çkLkkÔÞk níkk. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ yuðe çkkçkík

hswykík fhðkLkk «ÞkMk fhþu fu rðÍk VeLkk ðÄkhkÚke ¼khíkLku LkwfþkLk ÚkE hÌkw Au. ík{k{ y{urhfk ÂMÚkík ftÃkLkeyku {kxu «kuVuþLk÷ rðÍk Ve{kt ÷½w¥k{ 2000 zku÷hLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. 2015 MkwÄeLkk ykðk rðÍk Ãkh íkuLkk f{o[kheyku Ãkife yzÄk f{o[kheyku WÃkh yk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzâk níkk. RLVkuMkeMk yLku rð«ku suðe ¼khíkeÞ {nkfkÞ ftÃkLkeykuLku ykLkk ÷eÄu LkwfþkLk ÚkLkkh Au. ykðe ftÃkLkeyku WÃkh ðk»keof heíku 200 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Vxfku Ãkzþu. ¼khík suðkËuþkuÚke ík{k{ Mkhfkhe ¾heËe Ãkh çku xfkLke ðÄkhkLke ykÞkík zâwxe Ãký ÷kËðk{kt ykðe níke.ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk, òÃkkLk, ÂMðíÍh÷uLz, [eLk, Ërûký fkurhÞk yLku ykEMk÷u L z su ð k ¾w ç k yku A k Ëu þ ku zçkÕÞwxeykuLke òuøkðkEyku MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. rËÕne ÂMÚkík ðuÃkkh ðrf÷u fÌkw Au fu rðÍk VeLkk ðÄkhkLkk {wÆu ¼khíkeÞku MkkÚku «kÚkr{f heíku fkuE ÃkûkÃkkík Ëu¾kíkku LkÚke.

¼khíkLku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku ykÃkðk ykuMxÙur÷Þk íkiÞkh {u÷çkkuLko: rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk Mkhfkh nðu ¼khíkLku nðu Þw h u r LkÞ{Lke rLkfkMk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷kt «ríkçktÄLku WXkðe ÷u íkuðe þõÞíkk Au. r{zeÞk ynuðk÷{kt yksu ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, yk ð»kuo {kuzuÚke ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ykuMxÙur÷Þk ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ÷ktçkkøkk¤kÚke ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ Lknª ykÃkðkLkkt rLkýoÞ WÃkh ykuMxÙur÷Þk {¬{ hÌkwt Au. yk ð»kuou {kuzuÚke swr÷Þk

røk÷kzoLke Mkhfkh {kuxk rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rLkýoÞLku fkhýu y{urhfk yLku ¼khík MkkÚkuLkkt íkuLkkt MktçktÄkuLku VkÞËku Úkþu. W¥kheÞ ykuMxÙur÷Þk{kt y{urhfe ÷~fhe Ë¤kuLku Ãký fux÷ef hkníkku ykÃkðk ykuMxÙur÷Þk rð[khe hÌkwt Au. ykuMxÙur÷ÞLk r{zeÞk{kt yksu sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , ¼khíkLku yku M xÙ u r ÷ÞLk Þw h u r LkÞ{Lkkt ðu [ ký yt ø ku ÷kËðk{kt ykðu÷ «ríkçktÄLku xqtf Mk{Þ{kt WXkðe ÷uðk{kt ykðþu.

18 fuxheLkk fuVLkk [knfkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au FRIDAY, 24 JUNE 2011

{w t ç kR: çkku r ÷ðw z Lke ÷ku f r«Þ yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku Mkíkík ^÷kuÃk ÚkR Au Ãkhtíkw íkuLke ÷ku f r«Þíkk nsw Ãký yfçkt Ä hne Au.rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku fuxheLkkLku íkuLke RÂåAík ®f{ík ykÃkðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kR hne Au. fuxheLkk MkV¤ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yksu çkku r ÷ðw z Lke Mkki Ú ke ¾w ç kMkw h ík yr¼Lkuºkeyku ÃkifeLke yuf Au.nk÷{kt fuxheLkk fiVLkk [knfkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. yûkÞ fw{kh yr¼rLkík íkeMk {kh ¾kLkLkk rþ÷kLke sðkLke rVÕ{Lkk økeík çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhu ðÄe Au. ÷kufr«Þíkk yLku fk{ {u¤ððkLkk {k{÷u fuxheLkk fiVu íkuLke LkSfLke nrhV r«Þtfk [kuÃkzk yLku fheLkk fÃkwhLku ¾wçk ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au. íkuLke rVÕ{kuLke çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkkLkku økúkV Ãkh MkkiÚke WÃkh hÌkku Au. yuf çku rVÕ{kuLku çkkË fhíkk

r«Þtfk nðu fr{Lku-2 rVÕ{Úke ykWx

{wtçkE: þkneË fÃkwh yLku rzhuõxh rðþk÷ ¼khîks ðå[uLkk MktçktÄku Vhe yuf ðkh Mkíkík MkwÄhe hÌkk Au. fr{Lku rVÕ{Lke rMkõð÷{kt yk çkt L ku yu f MkkÚku [{fe hÌkk Au . òu fu yk½kíksLkf çkkçkík yu Au fu yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk fr{Lku-2{ktÚke rLkf¤e økR Au. fr{Lku rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke ¼wr{fkLkk fkhýu r«Þtfk [kuÃkzkyu ½ýk yuðkuzo SíÞk níkk. yk rVÕ{Lkk fkhýu íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yLku íku xkU[Lke yr¼Lkuºke íkhefu W¼he ykðe níke. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu, þkneË fÃkwh MkkÚku Ãký r«Þtfk [kuÃkzkLkk MktçktÄku ðýMke økÞk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, r«Þtfk ytøkík fkhýkuMkh rVÕ{{ktÚke ¾Mke økR Au. þkneË yLku r«Þtfk ðå[u MktçktÄku{kt fkuR ríkhkz Ãkze LkÚke. r«Þtfk rMkõð÷ rVÕ{ {kxu rVx Lk níke. suÚke íkuLku Ãkzíke {wfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ Ãkkxo{kt r«Þtfkyu ík{k{Lku «¼krðík fÞko níkk. rðþk÷ ¼khîks nk÷ fr{Lku-2Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ÔÞMík Au.

fuxheLkkLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äw{ {[kððk{kt MkV¤ hne Au. yLkuf ¾wçkMkwhík yr¼Lkuºkeyku MkkÚku MktçktÄ hk¾e [wfu÷k Mk÷{kLk yLku fuxheLkk fiV ðå[u «u{ MktçktÄ ¾wçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk níkk. Mk÷{kLkLkk ¾hkçk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fuxheLkk íkuLke MkkÚku hne níke. yuðw ÷køke hÌkwt níkwt fu Mk÷{kLk yLku fuxheLkk fuV ÷øLk fhe ÷uþu Ãkhtíkw yk çkkçkík yÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkR níke. fu x heLkk fi V Lke hýçkeh MkkÚku hksrLkíke yLku ysçk «u{ fe øksçk fnkLke Ãký rnx Mkkrçkík ÚkR níke. çkÒku ðå[u «u{ MktçktÄLke [[ko Ãký AuzkR níke. çkÒku yufçkeò MkkÚku Lkshu Ãký Ãkze hÌkk níkk. nðu íku{Lke ðå[u Ãký fkuR MktçktÄ hÌkk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuxheLkk fiV MkkÚku Mkkhk MktçktÄLkk fkhýu hýçkeh fÃkwh yLku íkuLke «ur{fk rËrÃkfk ðå[u MktçktÄku íkwxe økÞk níkk.

rmtltubtt-rmtltubtt

nðu Mk÷{kLk ¾kLk Ehkf{kt Lkðe rVÕ{Lkwt þw®xøk fhþu

{wtçkR: Rhkf{kt õÞkhuÞ Ãký fkuR çkkur÷ðwzLke rVÕ{Lkwt þw®xøk ÚkÞwt LkÚke. {kuxk ¼køku Rhkf swËk swËk ÞwØ{kt ÔÞMík hÌkwt Au. suÚke MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Rhkf õÞkhuÞ Ãký Mkwhrûkík søÞk íkhefu hÌkwt LkÚke.Ãkhtíkw fçkeh¾kLku yk rËþk{kt Ãkn÷ fheLku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ yuf ÚkkÞ xkRøkhLkwt þw®xøk Rhkf{kt fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Rhkf Mkhfkhu þw®xøk fhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yux÷k{kt ykuAw nkuÞ íku{ þw®xøk Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkððkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au. yuf ÚkkÞ xkRøkhLkwt rLk{koý Þþhks rVÕBMk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{kt Mk÷{kLk yLku fuxheLkk fuVLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. Mk÷{kLk Ãký Rhkf sðk {kxu ¾wçk WíMkkrník Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mk÷{kLk «Úk{ ð¾ík Þþhks

®føk þknY¾ sw÷kE{kt ½wtxýLke Mksohe fhkðþu {wtçkR: çkkur÷ðwzLkk ®føk þknY¾kLku nðu Zª[ýLke Mksohe fhkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. þknY¾¾kLk yk íkf÷eVÚke Mkíkík ÃkhuþkLk hÌkku Au. yuf ð»koyøkkW ÚkÞu÷e íkf÷eV çkkË íku nsw yk Mk{MÞkÚke økúMík Au. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu þknY¾ sw ÷ kR{kt Zª[ýLke Mkso h e fhkðþu . yufÃkAe yuf rVÕ{kuLkk þw®xøk{kt ÔÞMík hnuðkLkk fkhýu íkÚkk yuõþLk rMkõðLMkLkk fkhýu þknY¾Lku nðu íkf÷eV ÚkR Au. íku nk÷ ÃkkuíkkLke rVÕ{ hk-ðLkLkk «kusuõx{kt ÔÞMík hÌkku Au. fku ÷ f¥kk LkkRx hkRzMko L kk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx yuLz› ÷urÃkÞMkuo Mkkhðkh fhe níke Ãkhtíkw nðu íkf÷eV Vhe W¼e ÚkE Au . {w t ç kELkkt «ríkrcík íkçkeçk y÷e EhkLkeyu ni Ë hkçkkË sELku þknY¾ ¾kLkLke EòLke [fkMkýe fhe níke. yºku LkkUÄ™eÞ Au fu, þknY¾ nk÷ niËhkçkkË{kt þw®xøk{kt ÔÞMík Au. þknY¾ AuÕ÷kt fux÷ktf

Mk{ÞÚke Zª[ý{kt Ëw:¾kðkLku fkhýu ¼khu ÃkhuþkLk Au. íkf÷eV ðÄe økÞk çkkË þknY¾ ¾kLku zkìfxh EhkLkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku . zkì f xh EhkLkeyu fÌkw t Au fu , þknY¾Lku [ku¬MkÃkýu íkf÷eV Au suÚke íku sw÷kE{kt Mksohe fhkðþu. yks fkhýMkh þknY¾u hk-ðLkLke ÃkÂç÷rMkxe þY fhe ËeÄe Au. 2 LkðuBçkh 1965Lkkt rËðMku sL{u÷kt þknY¾Lku ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt yuf xku[Lkkt yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au . þknY¾u

yiïÞko çkå[Lk ÃkwºkeLku sL{ ykÃkþu : ßÞkurík»keLkku Ëkðku

{w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lkkt Mkw Ã khMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku {t ø k¤ðkh hkºku {kE¢kuç÷ku®økøk MkkEx @Srbachchan : news {kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku nðu ËkËk çkLkðk sE hÌkk Au . yr{íkk¼ çkå[LkLke yk ðkíkÚke Mk{økú çkkur÷ðwz{kt ¾wþeLkwt {kuswt hÌkwt níkwt. yr{íkk¼Lkkt [knfku Ãký yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku «Úk{ ð¾ík ykùÞo[rfík ÚkÞk níkkt fkhýfu nsw MkwÄe yk «fkhLke fkuE ðkík Ãkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe Lk níke. yiïÞko hkÞ çkå[Lk Mkøk¼ko Au yLku íku çkk¤fLku sL{ ykÃkþu íku «fkhLke yr{íkk¼u ðkík fÞko çkkË nðu ßÞkurík»keyku Ãký {uËkLk{kt Wíkhe økÞk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞ çkå[Lk ËtÃkrík ÃkwºkLku sL{ ykÃkþu fu ÃkwºkeLku íku ðkíkLku ÷ELku yxf¤ku þY ÚkE [qfe Au íÞkhu ßÞkurík»keykuLkwt fnuðwt Au fu, yiïÞko çkk¤feLku sL{ ykÃkþu. òu yiïÞko òuzfe çkk¤feLku sL{ ykÃku íkku Ãký ykùÞoLke ðkík LkÚke. yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkrhðkh íku{Lkkt Ãkrhðkh{kt ykðLkkh Lkðk {nu{kLkLke [fMkkýe fhðk {kxu rçk÷fw÷ fkÞËkLkku ¼tøk

çkuLkhLke rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkku Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu Mk÷{kLk yLku Þþhks ðå[u fze íkhefu fixheLkk Au. fixheLkkyu Mk÷{kLk yLku Þþhks ðå[uLke íktøkËe÷eLku ykuAe fhðk{kt ¼qr{fk yËk fhe Au. fçkeh¾kLk yk Ãknu÷k fkçkw÷ yuõMk«uMk yLku LÞwÞkufo suðe rVÕ{ku çkLkkðe

fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. çkå[Lk Ãkrhðkhu Ãkwºk yÚkðk ÃkwºkeLku ÷ELku õÞkhuÞ Ãký fkuE EåAk ÔÞõík fhe LkÚke. íkuyku Ãkrhðkh{kt Lkðk {nu{kLkLkwt Mðkøkík fhðk íkiÞkh Au. òýeíkkt ßÞkurík»k ¼krðf ®Mk½ðeyu fÌkwt Au fu, yktfzkyku Ëþkoðu Au fu, yiïÞko çkk¤feLku sL{ ykÃkþu. yr{íkk¼ çkå[Lku økEfk÷u {kuze hkºku ÂxTðxh Ãkh ðkík fÞko çkkËÚke Lkðe yxf¤ku [k÷e hne Au. yiïÞko Mkøk¼ko nkuðkLkkt ynuðk÷Lku yr{íkk¼u Mk{ÚkoLk ykÃÞk çkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLkkt yLÞ MkÇÞkuyu yk ytøku ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkt LkSfLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, òu yr{íkk¼ çkå[Lk òu fkuE ðkík fhe hÌkk Au íkku íku{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk fu Mk{ÚkoLk ykÃkðk suðe fkuE ðkík LkÚke. ¼krðf ®Mk½ðeyu Ëkðku fÞkuo Au fu LkðuBçkh 2010{kt íku y ku y u ykøkkne fhe níke fu , ð»ko 2011{kt yiïÞko {kíkk çkLkþu suÚke Ãkwºk Au fu Ãkwºke íkuLku ÷ELku íkuyku nðu ðkík fhðk sE hÌkk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞkoLkkt sL{ rËðMk Mkrník ík{k{ fwtz¤eykuLkkt ÞkuøkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk «fkhLke ykøkkne

fhðk{kt ykðe Au . yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkrhðkh{kt nk÷ ¾wþe «ðíkeo hnu÷e Au. rVÕ{ økwY ðu¤k yr¼»kuf yLku yiïÞko yufçkeòLke yíÞtík LkSf ykÔÞk níkkt yLku yr¼»kufu rðËuþ{kt yiïÞkoLku ÷øLk fhðk {kxu «ÃkkuÍ fÞko çkkË yiïÞko ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkE níke yLku íÞkhçkkË íku{Lkkt ¼ÔÞ ÷øLk ÚkÞk níkkt. yr¼»kuf yLku yuþ ½ýe rVÕ{ku{kt yufMkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au.

1980Lkkt Ëþf{kt xur÷rðÍLk rMkheÞ÷ku {khVíku furhÞhLke þYykík fhe níke. þknY¾Lke «Úk{ rVÕ{ 1992{kt rËðkLkk hsq ÚkE níke íÞkhçkkËÚke þknY¾u yLkuf fku{ŠþÞ÷ nex rVÕ{ku ykÃke Au. þknY¾ ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke fk{økehe çkË÷ 14 rVÕ{Vuh yuðkuzo Síke [qõÞku Au . 2005{kt þknY¾Lku ÃkÈ©eÚke MkL{krLkík fhkÞku níkku . 2000Úke þknY¾u yuf rVÕ{ «kuzfþLk ftÃkLke þY fhu÷e Au. þknY¾ zÙe{ yLkr÷r{xuz yLku hu z r[÷eÍ yu L xhxu L k{u L x Lkk{Lke çku «kuzfþLk ftÃkLkeLkkt MÚkkÃkf íkhefu Ãký Au. ði r ïf heíku çkku r ÷ðw z Lkkt Mkw Ã khMxkh þknY¾Lku MkkiÚke {kuxk {wðe Mxkh ÃkifeLkkt yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rðï{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÷kufku{kt íku MÚkkLk {u¤ðe [qõÞku Au. çkkur÷ðwzLkkt MkwÃkhMxkh þknY¾ ¾kLk ÃkkMku 2500 fhkuzLke MktÃkr¥k Au.

[wõÞk Au. fkçkw÷ yuõMk«uMk rVÕ{Lkw þw®xøk yV½krLkMíkkLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu LÞwÞkufoLkw þw®xøk y{urhfk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu íkuyku yuf ÚkkÞ xkRøkh rVÕ{Lkwt þw®xøk ÞwØøkúMík Rhkf{kt fhðk {ktøku Au. Rhkf{kt Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k y{urhfkyu ÷~fhe fkÞoðkne fhe níke. suLkk fkhýu MkÆk{ nwMkiLkLku ÃkË¼úü fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkÆk{ Rhkf AkuzeLku ¼køke økÞk níkk. yk¾hu ÷ktçke þkuÄ çkkË MkÆk{ ÍzÃkkÞk níkk. íku{Lke Mkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðkne [kÕÞk íku{Lku VktMke ykÃke Ëu ð k{kt ykðe níke. RhkfLku Mkki Ú ke ¾íkhLkkf søÞk íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au . ynª {ku x e Mkt Ï Þk{kt ºkkMkðkËeyku yLku çk¤ðk¾kuhku Mkr¢Þ hÌkk Au.

Mkur÷Lkk ÃkÞkoðhý MktË¼uo òøk]rík søkkððk ÔÞMík

{wtçkR:Mkur÷Lkk sux÷e MkkurþÞ÷ ðfo {kxu n{Uþk MkkiÚke ykøk¤ hnu Au. MkuõMk ðfoMkoLke ÷zkR yÚkðk íkku yLÞ fkuR Ãký Mkk{krsf {k{÷u íku n{Uþk Mkr¢Þ hne Au. Mkur÷Lkk ykðk {k{÷u n{Uþk £Lx÷kRLk{kt hneLku xufku ykÃÞku Au. nðu Mkur÷Lkk sux÷e ÃkÞkoðhý çk[kððk {kxu {uËkLk{kt ykðe økR Au. ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkRLku økúeLk hk¾ðk íku «ÞíLkMke÷ çkLke Au. íku økku økúeLkLkku Lkkhku ykÃke hne Au. Ã÷kLx yuLxÙe {kxu Mkur÷LkkLku yuBçkuMkuzh íkhefu [qxe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË íku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLke økR Au. ¾wçkMkwhík Mkur÷Lkk sux÷e ÃkkuíkkLke fk{økkheÚke ¾wçk Mkíkwü Au. Mkur÷LkkLku çkkur÷ðwz{kt fkuR {kuxe ykuVh {¤e hne LkÚke Ãkhtíkw íku MkkurþÞ÷ fk{{kt nk÷ ÔÞMík Au. Mkur÷Lkk çkkur÷ðwz{kt Ãký Mkíkík Mkr¢Þ hnuðk {ktøku Au. íku {kuxk çkuLkhðk¤e rVÕ{kuLke hkn òuR hne Au.

yr¼»kuf yLku yuïÞko hkÞ çkå[LkLke ¾wþeLkku Ãkkh LkÚke

{wtçkE: [kh ð»koLkkt ÷øLkøkk¤k çkkË yr¼»kuf çkå[Lk yLku yuïÞko hkÞ çkå[Lk {kíkk-rÃkíkk çkLkðk sR hÌkk Au. yr{íkk¼uyk økwz LÞqÍ ykÃÞk çkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼uåAk yLku yr¼LktËLk ykÃkðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku Au. xqtf Mk{Þ{kt rÃkíkk çkLkLkkh swrLkÞh çkå[Lk ykLku ÷RLku ¾qçk s ¢uÍe ÚkR økÞku Au. yr¼»kufu yk ytøku fÌkwt Au fu íku ¾wçks ¾wþ Au. íku ÃkkuíkkLkk ík{k{ r{ºkkuLku rÃkíkk çkLkðkLkk Mk{k[kh ykÃke hÌkku Au. yr¼»kufu fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞõík fhðk {kxu íkuLke ÃkkMku þçËku LkÚke. nk÷{kt y{u ík{k{ LkSfLkk ÷kufkuLku Mkkhk Mk{k[kh ykÃke hÌkk Au. yr¼»kufu yk Mk{k[kh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf yLÞ ÃkkMkkyku ytøku Ãký ðkík fhe Au. yr¼»kufu fÌkwt Au fu y{khk fhíkk y{khk [knfku {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLku ÷RLku ðÄkhu ®[ríkík níkk. yr¼»kufu yuf çkLkkð ytøku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu Úkkuzk f Mk{Þ Ãknu÷k íku yLku yuïÞko yuf RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo WÃkh fLkuõxªøk ^÷kRx {kxu hkn òuR hÌkk níkk. íÞkhu s yuf Ãktòçke {rn÷k íku{Lke ÃkkMku ykðe níke yLku ¾wþ¾çkhe õÞkhu ykÃke hÌkk Aku íkuðku «&™ WíMkkneík ÚkRLku fÌkwt níkwt. yuïÞko fR Ãký sðkçk ykÃku íku Ãknu÷k s yr¼»kufu fÌkwt níkwt fu ¾wþ¾çkheLkk Mk{k[kh ykðe [wõÞk Au. yu ð¾íku yr¼»kufu ^÷kRxLkku WÕ÷u¾ fheLku yk sðkçk ykÃÞku níkku. sÞk çkå[Lk yLku yr{íkk¼ Ãký ËkËk-ËkËe çkLkðk WíMkwf Au. nk÷{kt ykLke Wsðýe fhðkLkk çkË÷u sðkçkËkhe {kxu íkiÞkh ÚkðkLku ðÄkhu «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. sÞkyu ¼kðe íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au. çkeS çkksw yuïÞko ¾wçk s ¾wþ¾wþk÷ Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN

attuFttlte 100 vttvtzeltt $ 20.00, swJtthlte 100 vttvtzeltt $ 25.00 vttvtzelte rzjteJthe Emjtekdxlt mtctJtu mxuNtlt ltBf (Extucteftuf):te vtKt jtE NtftNtu. Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

Live-in Nanny ltulte SuEyu Au Urgently Required preferably Gujarati or Hindi speaking Nanny for elderly lady in Kingston Ontario.

Phone : (905) 472 3423

HELP WANTED

Required couple or student

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

for Subway Restaurant near CALGARY, ALBERTA Please Email Your Resume on angiesub72@yahoo.ca Accommodation provided

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtuvt ;t:tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

ðkík Lkfkhu Au. íkksuíkh{kt ÃkwèkÃkÚkeo{kt xÙMxeykuLke çku rËðMkLke çkUXf {¤e økE íku{kt Ãký MkktELkk ðkhMkËkhLkk {wÆu Wøkú [[koyku ÚkE níke. yu{ fnuðkÞ Au fu Mkwr«{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss Ãke.yuLk. ¼økðíke MkíÞSíkLku xÙMxLkk yæÞûk çkLkkððk {ktøku Au. yk XhkðLkku ßÞkhu fux÷kf xÙMxeyku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu sÂMxMk ¼økðíkeyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt. òu fu nðu íku{Lku xÙMxeÃkËu [k÷w hnuðk {kxu Mk{òðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. 28{e {k[uo MkíÞ MkktELku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk íÞkhÚke Ãkw è kÃkÚkeo yk©{{kt yuðk Mk{k[khku ðnuíkk ÚkÞk níkk fu MkktELkk ¼ºkeò híLkkfh xÙMxLke MktÃkr¥kLku çkUø÷kuh ¼uøke fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. yLktíkÃkwh rsÕ÷k{kt s fkh{ktÚke 35 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke hkufz hf{ {¤e ykðe íkuLkk zÙkEðhu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, híLkkfhLke nkshe yk©{Lkk rMkõÞkurhxe ykurVMkhu íkuLku ÁrÃkÞkÚke ¼hu÷e çkuøk çkUø÷kuh ÷E sðk ykÃke níke. híLkkfhu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu yk hf{ xÙMxLke LkÚke Ãký xÙMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 12 ÔÞÂõíkykuLke Au. yk 12 ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku híLkkfhu ònuh Lk fheLku hnMÞLku ½uÁt çkLkkÔÞwt Au. MkktELkk ¼fíkku yuðku ykûkuÃk fhu Au fu xÙMxLke hf{ ns{ fhe sðkLkk «ÞkMkku{kt híLkkfhLku fux÷kf rLkð]¥k Ãkku÷eMk ykurVMkLku Ãký {ËË fhe hÌkk Au. MkíÞ MkktELkk {]íÞwLke ònuhkík 24{e

Couple required for a Subway franchise store. Contact: 705 988 1310 613 334 0073 | 416 431 5561

v{tmkrdf

(xawfze ònuhFch)

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

vtlt lk. 13lwk NY

ðkhMkkËkh ytøkuLkku rððkË Ãký ðÄw Wøkú çkLÞku Au. yuf nuðk÷ {wsçk ÞswðuoË {trËh{ktÚke MkktELke zkÞhe yLku íku{Lkwt ðe÷ Ãký {¤e ykÔÞwt Au. òýfkhku íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu MkktELkk ðe÷{kt íku{Lkk ðkhMkËkh íkhefu MkíÞSíkLkwt Lkk{ Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. òu fu MkktELkk ¼ºkeò yLku xÙMxe híLkkfh ykðwt fkuE ðe÷ {¤e ykÔÞwt nkuðkLke

_tumtJtzo lttu Wfujt (1) "tqKte (2) ftJtz (7) mthmttE ytze attJte &(1) (8) mtntu’h (9) sbtKtwk (10) mtkdtt:t (11) sdt (12) mtFttJt;t (13) btujtwk (15) jtvt (16) Xujttu (17) Jt;te (19) ltumt (20) attuf (22) "thvt;t (24) jttfze (25) fjthJt (27) Nttmtf (28) "tqht (29) mtbtgt QCte attJte& (1) "tqvtmtGe (2) ft;th (3) Jth (4) ;thKtwk (5) bttEftkdtjtwk (6) yk’hFttltu (7) mtbt:tG (9) sdtt (10) mtk;tjtmt (11) sbtujttu (14) mttJt"t (16) Xufze (18) ;tehfmt (19) ltu;th (20) attufXwk (21) vtrhatgt (23) vtjtf (26) Jt"tw

mwztufwltu sJtc 4

MATRIMONIAL HINDU GUJARATI BOY AGE 26, B.ENG(HONS) WORKING AT APPLE INC., LONDON,UK INVITES PROPOSALS FOR MATRIMONY. Email TO yashbha36@gmail.com with your contact number. VISITING TORONTO ON 15TH JULY 2011

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $ 9.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 rf.dt{t. s~he)

Contact:

Juned Bagia

ftulxufx & 647-764-2955

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5. 416-997-8055

yur«÷ fhðk{k ykðe níke Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu íku{Lkk {]íkËunLku hk¾ðk {kxu su fk[Lke Ãkuxe çkLkkððk{kt ykðe níke íkuLkku ykuzoh [kuÚke yur«÷u ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. MkktELku nkuÂMÃkx÷{kt 28{e {k[uo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãký íku{Lke íkrçkÞík 15{e yur«÷ ÃkAe fÚk¤ðk ÷køke níke. MkktELkk {]íkËunLku hk¾ðk {kxu L kk fk[Lkk £eÍh çkku õ MkLkku yku z o h fkuEBçíkwhLke yuf ftÃkLkeLku [kuÚke yur«÷u ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuõMkLke ®f{ík Ák. 1.07 ÷k¾ ÁrÃkÞk níke íku {kxu 57000 ÁrÃkÞk [ufÚke yuzðkLMkLkk ÁÃk{kt Ãký [qfððk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkuõMk Ãkkt[{e íkkhe¾u ÃkwèkÃkÚkeo ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk çkkuõMkLkku ykuzoh MkíÞ MkktELkk Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤Þu÷k hksuLÿLkkÚk Lkk{Lkk fkuE {kýMku ykÃÞku níkku. MkktELkk {]íÞw yøkkW 20 rËðMku íku{Lkk {]íkËunLku Mkk[ððk {kxuLkk çkkuõMkLkku ykuzoh ykÃkðk ÃkkA¤ fÞkuo WÆuþ nkuE þfu ? þwt ykuzoh ykÃkLkkh ¼rð»Þðu¥kk níkk fu íku{Lku MkktELkk yðMkkLkLke òý yøkkWÚke ÚkE økE níke ? fu MkktELkwt yðMkkLk yuf fkðíkÁt níkwt ? MkíÞ MkktELkk ¼õíkku yuðe þfkt Ãký Mkuðe hÌkk Au fu MkktELku íku{Lkk yk¾he rËðMkku{kt sÁh fhíkk ðÄkhu ½uLkLke Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu íku{Lkwt fðu¤kyu {kuík ÚkÞwt níkwt. MkíÞ MkktEyu 96 ð»ko MkwÄe SððkLke ykøkkne fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke yk EåAk Ãkqhe ÚkE Lknkuíke. MkktELkk ¼õíkku fnu Au fu íku{Lkk AuÕ÷k rËðMkku { kt Mkkt E Lkk ykhku ø ÞLke ík{k{ sðkçkËkheyku MkíÞSíkLkk nkÚk{kt níke. MkktELkk f{hk{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke MkíÞSík rMkðkÞ fkuELku ÃkhðkLkøke Lknkuíke. yk fkhýu MkktELkk fðu¤kLkk yðMkkLk {kxu Ãký MkíÞSíkLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au.

òu fu fux÷kf ¼õíkku yuðwt {kLku Au fu MkíÞSíkLku MkktELkk xÙMx{kt «ðuþíkk yxfkððk {kxu íku{Lke rðÁØ «[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkktELkk ¼ºkeò híLkkfh MkíÞSíkLku fkuE Ãký ¼ku ø ku xÙ M xÚke Ëw h hk¾ðk {kt ø ku Au , Ãký {kuxk¼køkLkk xÙMxeyku MkíÞSíkLke íkhVuý{kt Au. MkíÞ MkktELkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhÚke ÃkwèkÃkÚkeo{kt yuf ðkík ðnuíke ÚkE níke fu, MkktE ÃkkuíkkLkwt yuf ðe÷ çkLkkðe økÞk Au. su{kt ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkh íkhefu MkíÞSíkLke rLk{ýqf fhe Au. íkksuíkh{kt ßÞkhu xÙMxeykuLke nkshe{kt ÞswðuoË {trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ktÚke fkuE ðe÷ LkÚke {¤e ykÔÞwt yuðku Ëkðku MkktELkk ¼ºkeò híLkkfhu fÞkuo Au. íkuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu MkktELkk ðkhMkËkh çkLkðkLkk MkíÞSíkLkk «ÞkMkkuLku Ä¬ku ÃknkUåÞku Au. híLkkfhLke fkurþ»k MkktELkk Mkøkk íkhefu xÙMxLke r{÷fíkku WÃkh fçkòu s{kððkLke Au. yufkË xÙMxeLku çkkË fhíkkt {kuxk ¼køkLkk xÙMxeyku híLkkfhLke rðÁØ{kt Au. MkíÞ MkktELkk xÙMxLke fw÷ MktÃkr¥k ykþhu 30,000 fhkuz ÁrÃkÞkLke økýkÞ Au. íku{ktLke fux÷e MktÃkr¥k rnMkkçke Au yLku fux÷e MktÃkr¥k çkurnMkkçke Au íkuLkku fkuELku Ãk¥kku LkÚke. íkksuíkh{kt ÞswðuoË {trËh{ktÚke su 38 fhkuz ÁrÃkÞkLke {k÷{¥kk {¤e ykðe íku Ãký rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k s níke. MkktELkk xÙMx ÃkkMku nS çkeS Ãký çkuLktçkhe r{÷fíkku nkuE þfu Au. fkhý fu yuf LktçkhLke MktÃkr¥k çkuLf{kt yÚkðk s{eLkku{kt Ãkzu÷e Au íkuLku fkuE Mkøkuðøku fhe þfu íku { LkÚke. MkíÞ Mkkt E íku { Lkk Mk{økú SðLk Ëhr{ÞkLk yLkuf rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k hÌkk níkk. nðu ÷køku Au fu {]íÞw ÃkAe rððkËku íku{Lkku ÃkeAku Lkne Akuzu. yk rððkËLkku «kht¼ ÞswðuoË {trËhLkk íkk¤k ¾w÷ðk MkkÚku ÚkÞku Au. íkuLkku ytík fuðku ykðþu íku òuðkLkwt hnu Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

"tbto

(22) Ãkrík-ÃkíLkeLkk «kf]ríkf ÃkÞkoÞku (d;tkf:e NY) yuLku Ãku÷ku {kýMk þwt fnu ? íkwt íkku çknw s y¬÷ðk¤e Awt. òuRLx ÚkR òÞ. nðu {kýMkku †eLku ÃkkuíkkLkwt øk{íkwt Au íku çkku÷u íkku yu †e yuLku ðþ ÚkR òÞ. ÃkkuíkkLku øk{íkwt fkuR ÃkwÁ»k çkku÷u, çkÄe çkkçkík{kt fnu Lku, ‘fhufTx, çknw MkkÁt.’ yLku yuLkku Äýe shk ðktfku nkuÞ. yLku çkeòu ÃkwÁ»k Au íkku ÃkAe ykðwt {eXwt çkku÷u, íkku yð¤wt ÚkkÞ ¾Át ? «&™fíkko : ÚkkÞ, ËkËk. ËkËk©e : yk çkÄe †eyku yuLkk ÷eÄu s M÷eÃk ÚkÞu÷e. fkuR {eXwt ÷økkzu fu íÞkt ÚkR òÞ. yk çknw Íeýe ðkík Au. Mk{òÞ yuðwt LkÚke. «&™fíkko : Mk{òÞ, ËkËk. ËkËk©e : nðu ÃkwÁ»k íkku Ãku÷wt MðkÚko fkZðk {kxu fhu Au yLku Ãku÷eLku hkuøk ÃkuMke òÞ fkÞ{Lkku. yLku ÃkwÁ»k íkku MðkÚkeo Lkef¤u, yux÷u [kÕÞwt. yu íkktçkkLkku ÷kuxku LkeféÞku yk ÄkuR LkkÏÞku yux÷u MkkV Ãký Ãku÷eLku [ZÞku fkx, yuLkku fÃkxLkku Mð¼kð çktÄkR òÞ. yuLku RLxhuMx ykðu yux÷u ÃkAe †eLkku Mð¼kð çktÄkR òÞ. ík{Lku çkeòu yu f Ëk¾÷ku ykÃkw t . ykÃkýu ½hu Akufhk nkuÞ. íku yð¤wt fhu íÞkhu ðZeyu, {kheyu. yu rhMkkRLku síkku hnuíkku nkuÞ. yuðwt Ãkkt[-Mkktík-ËMk ð¾ík ½zkÞwt nkuÞ, íkku Úkkuzwt ftxk¤u íkku ¾hku Lku ? «&™fíkko : ftxk¤u, nk. ËkËk©e : {k-çkkÃkLku fk{ ÷uíkkt Lkk ykðzu yux÷u. yksLkk çkÄk Akufhk ÃkkMku {k-çkkÃkLku fk{ ÷uíkk Þ LkÚke ykðzíkwt. yu Akufhku ftxk¤e òÞ Lku ! nðu Ãkkzkuþe þwt fnu ? yuÞ çkkçkk ykÞ çkk. íku ykðu. yÕÞk, ÷kðku {nªÚke shk Ãku÷ku LkkMíkku

÷kðku. yux÷u ÃkAe ¼RLku ÃkAe su fnu yu fhe ykÃku fu Lknª yuLku ? «&™fíkko : Vhe ykÃku yLku {k-çkkÃkku {kxu ½]ýk WíÃkÒk ÚkR òÞ. ËkËk©e : yLku ykLkk WÃkh ? «&™fíkko : yuLkk {kxu «u{ WíÃkÒk ÚkkÞ. yu fnu yu çkÄwt fhðk íkiÞkh ÚkkÞ. ËkËk©e : yuðe heíku †eLku ÃkkuíkkLkk ÄýeÚke ½]ýk WíÃkÒk ÚkkÞ yux÷u ÃkAe,

fkhý fu yuLku rð»kÞ øk{u Au yLku Ãku÷ku ÃkwÁ»k Au íku MkkÁt çkku÷ðk {ktzÞku. yux÷u yu YÃkk¤ku Ëu¾kíkku òÞ. yuLku yuLkfhus fhu. yuLkwt fk{ fkZe ÷uðk {kxu yuLkfhus fhu ykLku yLku yu òýu fu ykunkunku..... {khu y¬÷ LkÚke, Aíkkt ykx÷e çkÄe y¬÷ ÚkR økR yk. yu{ fnu Au, yux÷u ÷ÃkxkÞk fhu. fkuRLku Mk{òÞ yuðe ðkík Au yk ? «&™fíkko : Mk{òÞ Au, ËkËk. Ãkk¤u yuf Ãkrððúík MkíkeÃkýu; †e-økútrÚk AuËkÞ, fÃkx ûkÞu! ËkËk©e : øk{u íkuðwt çkLku, Äýe Lkk nkuÞ, Äýe síkku hnu÷ku nkuÞ, íkku Þ Ãký çkeò ÃkkMku òÞ Lknª, yu òu øk{u íkuðku nkuÞ. ¾wË

¼økðkLk ÃkwÁ»k ÚkRLku ykÔÞku nkuÞ,Ãký Lkk. ‘{Lku {khku Äýe Au, ÄýeÞk¤e Awt’ yu Mkíke fnuðkÞ. yíÞkhu MkíkeÃkýwt fnuðkÞwt yuðwt Au yk ÷kufkuLkwt ? s{kLkku swËe òíkLkku Au Lku ! MkíkÞwøk{kt yuðku xkR{ fku’f Vuhku ykðu Au. MkíkeykuLku {kxu s. íkuÚke MkíkeykuLkwt Lkk{ ÷u AuLku ykÃkýk ÷kuf !! «&™fíkko : nk. ËkËk©e : yu Mkíke ÚkðkLke RåAkÚke. yuLkwt Lkk{ ÷eÄwt nkuÞ íkku fku’f Ënkzku Mkíke ÚkkÞ yLku rð»kÞ íkku çktøkzeykuLkk ¼kðÚke ðu[kÞ Au. yuðwt ík{u òýku ? yu Mk{ßÞk Lknª {kÁt fnuðkLkwt ? «&™fíkko : nk, çktøkzeykuLkk ¼kðÚke ðu[kÞ Au. ËkËk©e : õÞk çkòh{kt ? fku÷uòu{kt! õÞk ¼kðÚke ðu[kÞ Au? MkkuLkkLkk ¼kðu çkt ø kzeyku ðu [ kÞ.Ãku ÷ e nehkLkk ¼kðu çktøkzeyku ðu[kÞ ! çkÄu yuðku {÷e ykðu Lknª. çkÄu yuðwt LkÚke. fux÷ef íkku MkkuLkwt ykÃku íkku Þ Lkk ÷u. øk{u íkuðwt ykÃkku íkku Þ Lkk ÷u ! Ãký çkeS íkku ðu[kÞ ¾he, yksLke †eyku. MkkuLkkLkk ¼kðu nkuÞ íkku çkeòLkk ¼kðu Ãký ðu[kÞ ! yLku {ktMkknkh õÞkhuÞ Lkk fhíkku nkuÞ. Ãký çku-ºký ËnkzkLkku ¼qÏÞku nkuÞ, íkku {he sðk íki Þ kh ÚkkÞ fu {kt M kknkh fhu ? {ktMkknkh fhu s Lknª. øk{u íkuðwt ÚkkÞ, yLku çkku÷u Þ ¾hku. {he sRþ Ãký fÁt Lknª. fkuR Ënkzku Lkk fÁt. (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

Mktøkeík, MktðkË yLku yntfkh

MktðkË {kxuLke ºký heíkku Au - ík{u ðkíkku fhku Aku íku yuf {ÂMík»fÚke çkeò {ÂMík»fLkwt òuzký Au. íku{ økeík økkyku Aku íku ÌËÞÚke çkeòt ÌËÞLkwt òuzký Au yLku yuf ykí{kÚke çkeò ykí{kLkwt òuzký þktrík{kt hnu÷wt Au. ßÞkhu ík{u ÷kufku {¤ku Ayku íÞkhu ðkhtðkh ðå[u íkÚke MktËuþkLke ykÃk÷u yuf {MíkfÚke çkeò {Míkf MkwÄeLke nkuÞ A. ßÞkhu ík{u fwËhík MkkÚku nku Aku íÞkhu ík{u økkðkLkwt þÁ fhku Aku, íÞkhu ík{khku fwËhík MkkÚkuLke ÔÞðnkh ík{khk ÌËÞÚke ÚkkÞ Au. yðkhLkðkh ßÞkhu ík{u ÷kufku MkkÚku nku Aku, ðkíkku fhðkLkwt hk¾ku Aku, {kuxu {kuxuÚke çkku÷ðkLkwt hk¾ku Au, íÞkhu ík{khku ÔÞðnkh Võík {MíkfLke MkÃkkxe ÃkhÚke nkuÞ Au. Ãký ßÞkhu ík{u fwËhíkLke MkkÚku nku Aku, íÞkhu ík{u fkuE økkík økkðk ÷køkku Aku, yLku ík{kÁt ÃkhMÃkhLkwt Mkt¼k»ký ÌËÞ{ktÚke ðnu Au. yLku ßÞkhu ík{u økwÁSLke MkkÚku nku Aku íÞkhu ík{u þqLÞ ÚkE òyku Aku yLku çkÄk «©kuLku ¼q÷e òyku Aku íÞkt ÃkhMÃkhLkk MktðkË {kiLkLke ÂMÚkrík{kt çku ykí{k ðå[u ÚkkÞ Au. ßÞkhu ík{u ÷kufkuLku {¤ku Aku, íÞkhu ík{Lku {ÂMík»f{kt yxfe hnuðwt s øk{u Au. fkuE MkíMktøk MkeðkÞLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{u çkeò ÷kufku MkkÚku ¼køÞus økkðkLkwt ÃkMktË fhku Aku. ík{khku yntfkh ík{Lku økeík økkðkÚke hkufu Au, yu{kt çkkÄk Lkk¾u ½ýkt ÷kufkuLku Mk{qn{kt fu ònuh{kt økkðkLkwt yLkwfq¤ fu Mkøkðz¼ÞwO ÷køkíkwt LkÚke. ßÞkhu ík{u ÷kufku MkkÚku økeíkku Ayku íÞkhu ík{u ÌËÞLkk fu yLkw¼qríkLkk MíkhuÚke økkð Aku. fux÷kf ÷kufkuLku Mktøkeík {kºk Mkkt¼¤ðwt s yLkwfq¤ ÷køku Au. fux÷kfLku Võík íkuyku yuf÷k nkuÞ íÞkhu s økkðkLkwt Mkøkðz¼ÞwO ÷køku Au. fux÷kf {kºk çkeòLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»koðk fu çkeòLku MkkÁt ÷økkzðk s økkÞ Au. ½ýk ÷kufku çkeò ßÞkhu økkíkk nkuÞ Au íÞkhu íkuLke MkkÚku Võík òuzkÞk {kxu s økkÞ Au. yk çkÄwt Mktøkeík/økkÞLk yntfkh{ktÚke ykðu Au ¼sLkLkku yÚko Au rnMMkku, ¼køk, ykÃkýkt yÂMðíðLke Ÿze MkÃkkxeyuÚke ykðíkku rnMMkku fu ytþ, ¼sLk «{krýík ytþ Au. òu ík{u ÷kufku MkkÚku økkE þfku íkku ík{khku yntfkh Lkkþ Ãkk{u Au.çkk¤fku ÷kufku MkkÚku økkE þfu Au fkhý íku íkuyku{kt yntfkh LkÚke. yòýe fu ÃkhkÞe ÔÞÂõík MkkÚku økkðwt yu yntfkh{ktÚke {wõík Úkðk suðwt Au. yntfkh ík{Lku yòýe fu ÃkhkÞe ÔÞÂõík MkkÚku økkðk Ëuþu Lknª.{øksLke MkÃkkxe yntfkh {kxu Mk÷k{ík MÚkkLk Au. ÌËÞLke MkÃkkxe yntfkhLku ¼ktøke Lkk¾u Au. ykí{kLke MkÃkkxe yntfkhLku ykuøkk¤e Lkk¾u Au. çkÄk MktðkËku yntfkhLku fkhýu s yxfe òÞ Au. «Þkuøk - ßÞkhu ík{u ÷kufku MkkÚku nku Aku íÞkhu ðkíkku fhðkLkku çkË÷u, økkðkLkwt þÁ fhku, yLku ík{khe þÂõík Úkíkk çkË÷kðLku yLkw¼ðku. òu ík{khu ðÄw økB{ík fhðe nkuÞ íkku fE yòÛÞkLkwt økeík yr¼ðkËLk fhku.

btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk btuyhts (mJtdttohtunKt)ltwk JtKtolt yt"twrltf rJt|ttltlte YrMxyu btw m tjtbttlttu l tt "tbto N ttm*t fw h tlt btB’bttk ytJtujt JtKtolt btwwsct yts:te jtdtCtdt 1400 JtMto vtnujtt mtt;tbtt Emjttbte btneltt hsctlte 26 ;ttheFtlte ht*tu vttjtltnth yjjttnu Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu ’u J t’q ; ttu (VheN;ttytu ) ltt mth’th nLh;t Bct{tEjt (y.mt.) btthV;t vttu;ttlte vttmtu ;tuztJtujt n;tt. yt ctlttJtltu yhcte CttMttbttk btuyhts fnuJttbttk ytJtu Au, sulttu dtwsht;tebttk y:to vtJto y:tJtt ;ttu rJtatthe lt Ntftgt ;tu J te y;gtk ; t WkattElte vthtftMXtyu vtntukatJtwk yuJttu :ttgt Au. fwhtlt btB’bttk yt ctlttJtltwk JtKtolt yt btwsct Au& %vtrJt*t Au ;tu S;t (yjjttn) su ht;ttu h t;t vttu ; ttltt ctk ’ t (vtgtdtk c th mttnu c t)ltu vtrJt*t btmB’ (btmB’u nhtbt):te ’qhlte yu btmB’ (btmB’u yfmtt) mtw"te jtE dtgttu sulte ytmtvttmtlte Ctwrbt ;tuKtu vtrJt*t ctlttJtujt Au su:te ybtu ;tu (vtgtdtkcth mttnuct)ltu vttu;ttlte fuxjtef rltNttlteytu ’uFttzeyu. rltNtkmtf ;tu (yjjttn) mtJtuo mttkCtGltth yltu Sultth Au.^ (vt{fhKt 17, Njttuf 1) %yltu ;tu (vtgtdtk c th mttnu c t) ytftNtltt Wkatt rflttht vth n;ttu vtAe ;tu ltBf ytJgttu , vtAe Jt"tw ltBf ytJgttu, ;gttk mtw"te fu ctu fbttlttu suxjtwk y:tJtt ;tultt:te ytuAwk yk;th hne dtgtwk. ;tuKtu (yjjttnu) vttu;ttltt ctk’t(vtgtdtkcth

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t mttnuct)ltu ’iJte vt{uhKtt (Jtne) vtntukattze. su vtntukattzJttlte n;te. ;tuKtu (vtgtdtkcth mttnuctu) su fkE Sugtwk, Ç’gtu ;tubttk ftuE Ctwjt:ttvt lt:te Ftt"te.^ (vt{fhKt 53, Njttuf 7,8,9,10 yltu 11) yt sdt;tbttk Jtmte hnu j tt ’tu Z ycts btwmtjtbttlttulte yu YZ bttlgt;tt Au fu vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu ht*tu Cttir;tf he;tu vttu;tu S;tu vttu ; ttltt Ntheh mtt:tu yltu Sdt] ; t yJtm:ttbttk vt]:Jte:te ymtkFgt vt{ftNtJtMto

EMjtble ythme ftrmb yçctm (jttEx gtmto) Wkatu, WkattElte lt mtbtB Ntftgt yltu lt rJtatthe Ntftgt ;tu J te vthtftMXtyu vttu;ttltt vttjtltnth yjjttn vttmtu dtgtt n;tt yltu ht;ttuht;t vthtuZ

:tJttltt vtnujtt ;tubtltwk vtwlthtdtobtlt :tgtwk n;twk. yt yNtfgt suJte ’uFtt;te Dtxlttltwk mt;gt yu Au fu vttjtltnth yjjttn mtJto Ntrf;tbttlt Au yltu ;tu mtJto fkE fhe Ntfu Au. yltu su Jtt;t btltwMgtltu yNtfgt jttdt;te ntugt ;tu Jtt;t mtJto Ntrf;tbttlt yjjttn bttxu Ntfgt Au. ;tu bttxu fwhtlt btB’bttk fnuJttbttk ytJtujt Au fu& %;tu (vttjtltnth yjjttn)lttu rltgtbt yu Au fu sgtthu ;tu ftuE Jtm;twlttu W’TuNt

(Eht’tu) fhu Au, ;ttu ;tu btt*t yt’uNt (nwfbt) fhu Au fu %:tE S^, yltu;tu :tE Sgt Au.^ (vt{fhKt 36, Njttuf 82) ;ttu mt;gt yu Au fu yuf ht;tbttk ymtkFgt vt{ftNt JtMtolte WkattEyu vtntukate ;gttk ybtwf mtbtgt hne yltu ht;ttuht;t vthtuZ :tJttltt vtnujtt vt]:Jte vth vttAt VhJtwk yu lt bttlte Ntftgt yuJte Jtt;t Ctjtu rJtatth;twk ntugt, vtKt ytsltwk yt"twrltf rJt|ttlt ;tu Jtt;tltw k mtbt:to l t fhu Au . btuyhtslte Dtxlttltu yt"twrltf YrMxyu Su;tt ;tu Jtt;t mt;gt ntuJttlttu vtwhtJttu btGu Au. yt Jtt;tltu mtthe he;tu mtbtsJtt bttxu Jtemtbte mt’eltt btntlt rJt|ttlte ytjctxo ytElmxtEltlttu btntlt rmt}tk;t %mttHtuvtJtt’^ (:tegthe ytuV hejtuxeJtexe)ltu mthG CttMttbttk mtbtsJttlte ftu r NtNt fheyu. yt btntlt rJt|ttlte ytjctxo ytElmxtEltltu mttHtuvtJtt’ltt rmt}tk;ttulte Nttu"t ct’jt sdt;tltwk mtJto`uMX lttuctjt vttrh;ttuMtf btÉgtwk n;twk. yt mttHtuvtJtt’lttu rmt}tk;t y;gtk;t ctthef yltu dtwZ ;t:gttu vth yt"ttrh;t Au. yuf mttbttlgt bttltJte f’tat yt rmt}tk;tltu mtbtB lt Ntfu. yt jtu F tbttk yt"tw r ltf rJt|ttltlte YrMxyu btuyhtslte Dtxltt Cttir;tf yltu FthuFth Ntfgt ntuJtt rJtNtu ytjctxo ytElmxtEltltt rmt}tk;t mttHtuvtJtt’ltt vt{ftNtbttk mthG CttMttbttk mtbtSJtJttlte ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 24 JUNE 2011

rJtNtuMt

{kuøk÷kuLkk ytrík{ ðtþs ¼q¾{hk{kt {]íÞw ÃkkBÞk

(1) íkhLLkw{Lke LkMkku{kt {kuøk÷kuLkwt hõík ðnu Au. yuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ r{Íko {kunB{Ë çkuËkh çkg Au. íkuyku çkkçkh-nq{kÞwyfçkhLkk ðtþs yLku ytrík{ {kuøk÷ þnuLkþkn çknkËwhþk çkeòLkk «Ãkkiºk Au. yk yu s çknkËwhþkn níkk su sVhLkk Lkk{u WËqo þkÞh íkhefu Ãký òýeíkk Au yLku ¼khíkLke ykÍkËe {kxu ÃkkuíkkLkk íkks yLku íkg LÞkuåAkðh fhe ËeÄkt níkkt. ¼khíkLkku «Úk{ MðkíktºÞ Mktøkúk{ su 18Ãk7Lkk çk¤ðkLkk Lkk{u {þnqh Au, Ãkht í kw íku rðV¤ hÌkku yLku þkne ¾kLkËkLkLkkt ÷øk¼øk çkÄkt s MkÇÞku {kÞkO økÞk níkkt. 80 Mkk÷Lkk ð]Ø yk ytrík{ {kuøk÷ þnuLkþknLku ËuþrLkfk÷ fhe 18Ãk7{kt htøkqLk {kuf÷e ËeÄk níkk. yu ð¾íku çknkËwhþkn rîíkeÞLke MkkÚku íku{Lke LkkLke çkuøk{ ÍeLkík {n÷ yLku Ãkwºk r{Íko {kunt{Ë sLkk çkg Ãký níkkt. htøkqLkLkk fuË¾kLkk{kt s ¼øLkÓËÞe çknkËwhþknu çkuøk{ ÍeLkík {n÷ yLku Ãkwºk {nkuB{Ë sLkk çkgu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. çk{ko L kk Mkw L kMkkLk {u Ë kLk{kt çknkËwhþkn, çkuøk{ yLku ÃkwºkLke fçkh çkkswçkksw{kt Au. fnuðkÞ Au fu, MðkíktºÞMkuLkkLke Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu Ãký yk Mk{krÄ

Äe ÷kMx {wøk÷-1

Mkk{u W¼k hne rðÿkune fçkhLku MÃkþeo, ¼khíkLke Mðíktºkíkk {kxu {þk÷ Mk¤økíke hk¾ðk fMk{ ÷eÄe níke. htøkqLk {kuf÷íkk Ãknu÷kt rçkúrxþhkuyu çknkËwhþknLku f÷f¥kk{kt hkÏÞk níkk. íku ð¾íku íku{Lkk Ãkwºk {kunB{Ë sþ{uh çkg MkkÚku níkk MkkÚku íku{Lkku Ãkkiºk r{Íko {kunB{Ë çkuËkh çkg Ãký rþþw yðMÚkk{kt níkku. çknkËwhþknLku f÷f¥kk{kt hk¾ðkLkwt rþhËËo ÷køkíkk ytøkúuòuyu yk ytrík{ þnuLkþknLku íku{Lkkt çkuøk{ yLku ÃkwºkLku htøkqLkLke su÷{kt xÙ k LMkVh fÞko Ãkht í kw Ãkki º k fu su L kw t Ãkk÷LkÃkku»ký økwó heíku íkuLkkt LkkLke ygh çkuøk{ fhíkkt níkkt íku ¼khík{kt s hne økÞku. þnuLkþknLkk ÃkkiºkLkku WAuh f÷f¥kkLkk Vw÷çkkøkkLk{kt ÚkE hÌkku níkku. Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku. 1947{kt Ëuþ ykÍkË ÚkÞku. MðíktºkíkkLke «kró çkkË {kuøk÷kuLkk ytrík{ ðtþs «íÞu fkuELkwtÞu æÞkLk Lknkuíkwt. çkuËkh çkgLkk Ëun{kt {kuøk÷kuLkwt ÷kune Au yu ðkík íku{ýu nt{uþkt ytøkík hk¾e. ÃkkuíkkLkku «[kh yu{ýu fËeÞu fÞkuo Lknª. {kuøk÷kuLkk EríknkMkLkk rAÒkr¼Òk ÚkE økÞu÷kt ÃkkLkkt òuE çkuËkh çkgLku nðu fkuE ðktåALkkyku Lknkuíke, EåAkyku Lknkuíke, fkuE MðÃLk

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 Lknkuíkwt. íkuyku ÞwðkLk níkk. Mk{Þ ðeíkíkkt WB{h Z¤ðk ÷køke Ãkhtíkw LkkLkeLkk fnuðkÚke Z¤íke sðkLke{kt íku{ýu þkËe fhe. Auf 196Ãk{kt LkkLkeyu çkuËkh çkg {kxu çkuøk{ íkhefu Mkw÷íkkLkk Lkk{Lke Þwðíke ÃkMktË fhe níke. þkËe ÚkE økÞk ÃkAe çkuËkh çkÏíku íku{Lke MkkMkheLke çkkswLkk s h8 Lktçkh, íkkzíkÕ÷k çkòh, MxÙex, Lkqh{tÍe÷{kt

ykðu÷e ykX Vqx ÷ktçke yLku ykX Vqx Ãknku¤e Y{{kt ÃkkuíkkLkwt ½h ðMkkÔÞwt. yuf {kuøk÷ þnuLkþknLkku Ãkwºk nkuðk Aíkkt yLku yuf fkuxze{kt hnuðk Aíkkt íku{Lku fkuE Mkk{u fkuE VrhÞkË Lknkuíke. íku{Lkku r{òs Ãký fkuE þkÞh suðku níkku. fkuE fkuE ðkh þkÞheyku ÷¾e íkuyku çkuøk{ Mkw÷íkkLkk yLku çkuxeykuLku Mkt¼¤kðíkk níkk. økheçke òýu fu íku{Lke r{ºk çkLke økE níke. {rnLku yZeMkku YrÃkÞk hksLkiríkf ÃkuLþLk Mkhfkh íkhVÚke {¤íkwt níkwt. íku{ktÚke 48 YrÃkÞk íkku ykuhzeLkwt ¼kzwt níkwt. çkkfe ðÄu íku{ktÚke ¾kðkLkwt, fÃkzkt ÃknuhðkLkkt yu çkÄwt s. ÃkkA¤Úke yk ÃkuLþLk ðÄeLku «rík{kMk 400 YrÃkÞk Úkøkw t níkw t . ð¤e íku A MktíkkLkkuLkk rÃkíkk níkk. ðÄíke {kU½ðkheLkk fkhýu 1973{kt íku { ýu íku ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk ©e{íke ErLËhk økktÄeLku ÃkuLþLk ðÄkhðk yÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw íku{Lkwt ÃkuLþLk fËeÞu Lkk ðæÞwt. ykðf ðÄu íku {kxu íku { ýu ½hðÃkhkþLkk MkMíkk ÃkÚÚkh ðu[ðkLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÃkÚÚkh ¾heËðk íkuyku Mkk{uÚke fkuELku çkku÷kðíkk Lknkuíkk, fkhý ¾kLkËkLke ËhßòLkku Mkðk÷ níkku. íkuyku

fnuíkk : ‘{uhk ¾kLkËkLk fwhçkkLke ËuLkk òLkíkk ni, ¼e¾ {ktøkLkk Lknª.’ fkuE çkku÷kðu íkku fkuE fkuE ðkh nfe{e R÷ks fhðk síkk. Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkuE rLkrùík ykðf Úkíke Lknkuíke. Auðxu økheçkeÚke ftxk¤eLku íku{ýu ½h Ãký Akuze ËuðLkk rLkýoÞ fÞkuo. ½h Akuzâk çkkË íkuyku {Íkhku{kt ½q{ðk ÷køÞk. fkuELku íkuyku íkkðes çkLkkðe ykÃkíkk, fku E Lku Íkzw Vq t f e ykÃkíkk. íku{ktÚke su {¤u íkuÚke Ãkux ¼híkk. sYh fhíkkt ðÄkhu ÃkiMkk {¤e òÞ íkku r¼¾kheyku L ku ðnU [ e Ëu í kk. Ãkht í kw ÃkrhðkhLke {kÞkyu íku{Lku Vhe ½uh ÃkkAk ykððk Vhs Ãkkze. Ãkht í kw ½h{kt ¼q¾{hku Lk níkku. yuf rËðMk A MktíkkLkku ÃkifeLkku yuf{kºk Ãkwºk økw{ ÚkE økÞku. ¼khu þkuÄ çkkË {éÞku Ãkhtíkw íku{kt çkÄk ÃkiMkk ¾[koE síkkt ykuhzeLkwt ¼kzwt [qfððk íku{Lke ÃkkMku nðu ÃkiMkk Lknkuíkk. ÷k¾ fkurþþku çkkË Ãký íkuyku ¼kzwt [qfðe Lkk þõÞk yux÷u {fkLk{kr÷fu 1977{kt çkuËkh çkg Mkk{u fkuxo{kt fuMk fÞkuo. {kuøk÷ ðtþsLke yk çkunk÷e íkhV f÷f¥kkLkkt fux÷ktf ðíko{kÃkºkkuLkwt æÞkLk síkkt fux÷ktf y¾çkkhku{kt yk ytøkuLkk ynuðk÷ku Ãký «økx ÚkÞk. Ãkhtíkw íku{Lke ykrÚkof rMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku Lk ÚkÞku. (¢bN&)

ctuJtVt vtr;tyu cteB m*te mtt:tu Dthmtkmtth Nt~ fhe vt;lteltu vtw*te mtt:tu ;gtB ’e"te Au ;gtthu vt;lteyu nJtu cttfelte rsk’dte fE he;tu BJtJte? rV÷kuMkkuVhS, btthw k lttbt mtw h u F tt Au . bttht nmtctlzltwk lttbt fbtjtuNt Au. ybtu ctu JtMto vtqJtuo fultuzt ytJgtt n;tt. btthu yuf ’efhe ;ttlgtt Au. ynek ytJgtt ;gtthu Nt~yt;tbttk yuf ntWmtbttk ctuLbtulxbttk hnu;tt n;tt. ;tu btftltlttu Dthbttrjtf htsm:ttlte n;tt sultwk lttbt JtehrmtkDt Au. sgtthu ;tulte vt;lteltwk lttbt yrlt;tt Au. ybttht yuf mtkctk"teltt huVhlmt:te ybtltu ctuLbtulx ;ttu hulx:te btGe dtgtwk. ybtltu ctkltultu Suct vtKt btGe dtE vthk;tw bttht ngttoCtgtto mtkmtthltu lt SKtu ftuElte ltsh jttdte dtE. ynek ytJgttltt btt*t vttkat s btrnlttbttk fbtjtu N tltu ybttht Dthbttrjtflte vt;lte yrlt;tt mtt:tu s jtVhwk :tE dtgtwk. ybtu ctkltu Suct fh;ttk ntuJttltt fthKtu btltu *tKt btrnltt vtAe "tebtu "tebtu SKt :tE. sgtthu yrlt;ttltt nmtctlzltu vtKt btuk s Vtult:te SKt fhe vtAe ;ttu yt bttbtjtu Ftqct "tbttjt :tE. vthk ; tw bttht nmtctlzu ct"te jttsNthbt ltuJtu btqfeltu btltu Dthbttk:te ftZe btqfe yltu yrlt;ttyu rctl’tm;t ;tu l tt nmtctlzltu ;thAtu z e ’e"ttu . yrlt;ttltu ;ttu ctcctu Atufht Au. ;tu ctkltu Atufhtkytultu ;thAtuze ’Eltu ;tu fbtjtuNt mtt:tu hnuJtt bttkze sgtthu bttht nmtctlzu vtKt btltu yltu btthe ’efhe ;ttlgttltu ;thAtuze ’e"te. ytbt ybttht ctkltultt vtrhJtth JtekFttE dtgtt.

JtehrmtkDtlte ntjt;t Jt"tthu Fthtct :tE dtE fthKtfu ;tultwk Vubtejte vtKt ;tqxe dtgtwk, ntWmt JtuattE dtgtwk yltu ;tulttu rctLltumt vtKt ctukfhv;t :tE dtgttu. Wvth:te ctu ctu ctaattkytulte sJttct’the btt:tt vth ytJte dtE. btltu yubt n;twk fu fbtjtuNt A yuf btrnlttbttk mtw"the sNtu yuJte btltu ytNtt n;te vthk;tw nJtu yuJtwk jttdtu Au fu ;tultu btthtbttk hmt hÏtu lt:te. yjtct@t ;tultu mtw"thJttbttk vtKt Elxhumx lt:te yuxjtu nJtu nwk zeJttumto ytvtJttltkw rJtatthe hne Awk. bttht btltbttk SKtu bttltrmtf gtw} attjte hÏwk Au. yuf cttsw ctuJtVt vtr;t Au yltu cteB cttsw yufjt;ttCthe rsk’dte Au. ybtthe rsk’dtebttk lttlttu mthFttu vtKt zemvgtwx ltntu;ttu. vtAe yattltf s yrlt;ttbttk ;tubtltu Ntwk ’uFttgtwk? ;tu btltu yts mtw"te lt:te mtbtSgtwk. btthe rsk’dtebttk cteS yltuf vt{Plttu Au. ynek yu vt{Plttulttu btthu WjjtuFt fhJttu lt:te vthk;tw btthe btuhez jttEV bttht bttxu Ftqct s ykdt;tlttu vt{Plt Au ;tubttk btthu fE he;tu ytdtG Jt"tJtwk ;tu sKttJtJtt rJtltk;te Au. - mtwhuFtt/ xtuhtulxtu rzgth mtwhuFtt Ntejt- mtkmfthltwk btn;Jt fgtthuf rNtHtKt fh;ttk vtKt yr"tf ntugt Au. fuxjttf rfmmttbttk rsk’dteltu mtkmfthlttu yCttJt ytzt vttxu vtKt atZtJte ’u Au. yuf yuJttu vtKt mtbtgt n;ttu sgtthu

rNtHtKt ytsltt suxjtwk ltntu;twk yltu ;gtthu btt*t Jgtrf;tlte mtk m ftrh;tt mtbttsltu QsGtu ctlttJtJttbttk jtuFtu jttdt;te n;te. nJtu mtbtgt ct’jttgttu Au. rNtHtKtlte btn@tt vtKt mtJtomJtef];t ctlte Au A;ttk Ntejt-mtk m fthltt yCttJtltt fthKtu ytsu yt;btegt mtkctk"ttultu jtwKttu jttdt;ttu hÏtu Au. vtrhJtthlte Jtt;t sJtt ’Eyu vtr;tvt;lteltt ykdt;t BJtltltu vtKt nJtu rAlltrCtllt fhJttbttk mtk m fthlttu yCttJt btwFgt vtrhctG vt{;te;t :tE

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh hÏwk Au. Su :ttuzt DtKttk mtkmfth fu mtbts’theltt dtw K ttu ;tbttht vtr;t fbtjtuNtbttk ntu;t ;ttu y:tJtt :ttuze DtKte mm*te *te mtns jtsS- Nthbt yrlt;ttbttk vtKt ntu;t ;ttu ctu Dthmtkmtth VlttVtr;tgttk :tJtt:te Wdthe dtgttk ntu;t, Fthwkltu? ;tbtu fntu Atu ;tubt yrlt;tt vttu ; ttltt ctu Atu f htytu l tu Atu z eltu fbtjtuNt mtt:tu hnuJtt s;te hne Au yuxjtu btt;tt ;thefulte yulte rlt’ogt;tt nhntjtbttk JtFttuzJttvtt*t Au. sgtthu ;tbtthtu vtr;t Ftw’ yuf ’efhelttu cttvt ntu J tt A;ttk ;tu l tt vt{ ; gtu l te btbt;ttlttu vtKt jtu N tbtt*t Fgttjt htFgtt rJtltt ;tbtltu vtKt

fultuztbttk yufjtt ;gtB ’E cteSlte vt;lte mtt:tu hnuJtt jttdgttu Au yuxjtu yu u l tw k yt fw f bto ylti r ;tf yltu ybttltJtegt vtKt ntuE nJtu ;tulte vttmtu ;tbtu ftuE vtKt vt{fthlte jttdtKte fu mtnthtlte ytNtt htFttu yu Jgt:to Au. fq ; thtlte vtq k A zeltu JtMttu o mtw " te sbteltbttk ’txe htFgtt ctt’ vtKt yu ftuE mtkSudttubttk mte"te :tE Ntf;te lt:te yubt nJtu ;tbtthtu vtr;t vtKt vtthfe mm*teltt *teltt bttunbttk ytk"tGtu :tgttu ntuJtt:te yulttbttk mtw"tthtu SuJttlte ytNtt Xdtthe s lteJtzu ;tubt Au bttxu nJtu vtr;t mtk’Ctuo ;tbtthu ftuE ytNtt fu vtHtvtt;t htFtJtt su J tt lt:te. fultuztbttk ;tbtu yufjtt s~h Atu vthk;tw ;tbtu Suct ;ttu fhtu s Atu ltu? Su ;tbtu rnbbt;t htFtNttu ;ttu ;tbtthe vtw*teltu ;tbtu mtthe he;tu QAuhe NtfNttu. ;tbtthe jttEVbttk cteS vt{{Plttu vtKt Au ;tu fgtt Au yu ;tbtu ’NttoJgtt lt:te A;ttk jttdtu Au fu mtti:te bttuxtu vt{Plt ;ttu jtdltBJtltltu jtdt;ttu s Au. nt... nJtu jtdltBJtlt s lt:te hÏwk ;ttu Fttuxe ratk;tt fhe ’w&Fte :tJttlttu ftuE y:to Au? fultuzt ytJgtt ;gtthu ;tbtltu mJtvltu vtKt Fgttjt ltntu;ttu fu vtr;t ctuJtVt ltefGNtu yltu ;tbtltu yltu ;tbtthe vtw*teltu Atuzeltu cteS jtVhtlttu rNtfth ctltNtu yu he;tu nJtu sgtthu vtr;t rJtbtwFt :tgttu Au ;gtthu Su ;tbttht cteS ftuE mtkctk"teytu, yt;btegt ntugt ;tulte mtt:tu ~ct~ rJtatthrJtbtNto fhe

rzJttumto ykdtu rltKtogt jtE Ntftu Atu yltu vtAe yne ynekk l tt btntu j t:te Jttfu V :tgtt ctt’ ;tbtu ;tbtthe rsk’dte ltJtumth:te vtKt BJte Ntftu Atu. nJtu ;tbtthu su rltKtogt jtuJttlttu nJtu yu ;tbtthe CttrJt rsk’dteltu "gttltbttk htFteltu s jtuJttu vtzNtu. vtw * teltt Jt;to b ttltlttu vtKt rJtatth ;ttu ;tbtthu s fhJttu vtzNtu. CtrJtM gtlte Jtt;t fu ratk;tt fhJttlte CtrJtMgtlte LtLe ytJtNgtf;tt lt:te. rsk’dte DtKteJtth "tthKtt ctnth BJtJte vtzu Au... fbtjtuNt mtt:tu Ctqjtuatqfu vtKt mtbtt"ttltfthe JtjtKt yFt;gtth fhJtt:te ;tbtltu ftuE Vtgt’tu :tJttlttu lt:te yltu ftgtbt bttxu bttltrmtf Nttk r ;t ;tbtu dtw b ttJte ctu m tNttu yu fh;ttk nJtu ltJtu lttbtu rsk’dte Nt~ :ttgt yu bttxu l te mts s;tt ;tbtu mtss;tt fuGJttu yu s mtbtgtlte bttdt Au yuJtwk ybtthwk ltbt{ mtqatlt Au... - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

FRIDAY, 24 JUNE 2011

ltJtjtf:tt

mtjtwKte mtk"gttltt mt:tJtthu mtqhs mttdthbttk mtbttgttu, bttuSk nthe-:ttfe vttAtk JtÉgttk, ftuhtu hÏtu rfltthtu! v{fhK - 172 ’t’hlttk vtdtr:tgttk yu atZe hÏtu n;ttu yu ’hrbtgttlt vtKt ’trbtlteyu y"teh;tt mtt:tu yk’hltt ~btbttk:te vt{Plt fgttuo& %ltehJt... fuxjte Jtth ytJt;tt?^ %ctmt... ytJte ;ttu dtgttu Awk.^ ’t’h atZe Wvthltt bttGltt vt{:tbt Ftkzbttk QCtt hne ltehJtu fÏwk, vtAeyuKtu ’trbtlteltu s vt{r;tvt{Plt fh;ttk ylttgttmt vtqAgtwk& %;twk fgttk Au?^ %ctnth QCtt hne Ntwk fhu Au? yk’h ytJte S...^ cteS ~btbttk:te ’trbtlteyu mtnus yfGtEltu fÏwk. ’trbtltelte mtqatlttltwk yltwmthKt fh;ttk yu Cte;thltt ~bt vttmtu ytJgttu... Ctq;tftGbttk vtKt yufJtth yu yt ~btbttk ytJgttu n;ttu. yu r’Jtmtu ’trbtlteltu ;ttJt ytJgttu n;ttu yltu vtjtkdtbttk ;gtthu yu ythtbt fhe hne n;te. %’trbtlte...^ ’hJttS vttmtu QCtt hne ltehJtu fÏw k . %nt... ytJt... yk’h ytJte S....^ ’trbtlteyu ytJtfth ytvt;ttk nGJtwk rm bt;t Jtuh;ttk fÏwk. rmbt;t %fnu... Ntwk ftbt Au?^ fne ltehJt ’trbtlte vttmtu dtgttu. %ftbtlte Jtt;t vtAe... vtnujttk ;tthtu ftuE vtKt vt{fthlttu vt{Plt fgtto rJtltt nw k su b t fnw k yu b t fhJttltw k Au . ^ ’trbtlteyu vtw l t& mtnu s nmtJttlttu vt{gttmt fh;ttk fÏwk. %bt;tjtct?^ %vt{Plt ltne ltnekk... SuWk ytkFttu ctk"t fh... vjteL!^ ’trbtlte yultu ytkFttu ctk"t fhJttltwk fne hne n;te. Ntt bttxu? Ntwk yu fNtwkf ytNatgtosltf ’uFttzJtt bttkdt;te n;te? Aqxt vtz;ttk vtnujttk fNtef rJt’tgt Ctux ytvte attukftJte btqfJttlttu ;ttu ’trbtltelttu ftu E Eht’tu ltrn nNtu l tu ? ltehJtltu Lzvt:te fNtwk s mtbtSgtwk ltrn. %Ntwk rJtatthe hÏtu Au? ytkFttu ctk"t fh;tt fuxjte Jtth?^ ltehJtlte rJtatth btdlt;ttltu vtthFte s;ttk yJttsltu mtnus Qkattu fh;ttk ’trbtlteyu vt{Plt fgttuo. %vthk;tw...^ %Su vttAtu vt{Plt fhu Au?^ %’trbtlte... mttatu s btltu ytsu

EMjtble ythme vtlt lk. 20lwk NY fturNtNt fhJttbttk ytJtujt Au. sgtthu yJtftNtbttk ftuE yJtftNt gttlt bttufjtJttbttk ytJtu Au, ;ttu vt]:Jte vthltw k Jtt;ttJthKt vtmtth fgtto ctt’ yJtftNt (mvtumt)bttk suJte he;tu bttltJte JtsltrJtnelt yJtm:ttlttu yltwCtJt fhu Au. ;tuJte s he;tu vt]:Jteltt Jtt;ttJthKtlte ctnth ytftNtbttk yuf ctnw s ctnw s Lzvte dtr;tyu s;ttk yJtftNtgttltbttk mttHtu v tJtt’ltt rmt}tk ; t yltw m tth mtbtgtrJtnelt yJtm:tt vtKt mtBo Ntftgt Au. yt bttxu ytvtKtltu vt{ftNtlte dtr;t mtbtsJte s~he Au. vt{ f tNtlte dtr;t yu f mtu f k z ltt 1,86,000 bttEjt (3,10,000

;tthe ftuE s Jt;toKtqf fu Jtt;t mtbtS;te lt:te!^ %ytbt vtKt ’trbtlte ytmttlte:te mtbtSgt yuJte Au s fgttk? Fthwk ltu?^ %nt.^ %;ttu vtAe nJtu HtKtltt vtKt rJtjtkct rJtltt ytkFttu ctk"t fhe ’u SuWk..^ ltehJtltt dttjt nGJtu:te :tvt:tvttJt;tt, lttltt cttGfltu mtbtSJt;te ntugt yubt ’trbtlteyu yulte mtt:tu Jt;toKtqf fhe. yltultehJtu vtAe ftuE s vt{Plt fgtto rJtltt vttu;ttlte ytkFttu ctk"t fhe ’e"te. %nwk sgttk mtw"te ytkFttu FttujtJttltwk fnwk ltrn ;gttk mtw"te ytkFttu ctk"t s, bte btekkatujte htFtsu... mtnus vtKt ykattE fheNt ltrn, Ntwk fÏwk?^ %nt...^ ctk"t ytkFttu htFteltu s ltehJtu ’trbtlteltt vt{Pltlttu W@th ytvgttu. ’trbtlteltt ~btbttk ytbt vtKt ctnthlttu vt{ftNt ytuAtu s ytJt;ttu n;ttu. Wvthtk;t... rNtgttGtlte mttkslttu mtbtgt ntuJtt:te Jtnujtwk yk"tthwk Q;the ytJt;twk n;twk. ytkFttu bte btekkat;tt s ltehJtlte vttkvtKttu vttAG vtKt rltrctz yk"tfth AJttE dtgttu. lt fGe Ntftgt yuJtt rJtrJt"t ytfthtu Wvtmte ytJgtt. dttuG, attuhmt, *ttkmtt... ;tMfbttk rJtatthtu vtKt ytfthtu... mtt:tu btrm btrm;tMfbttk mVqhe hÏt n;tt... ftuE r’Jtmt ltrn yltu ytsu ’trbtlte yultu Ntwk ’uFttzJtt bttdt;te nNtu? Ctq;tftGbttk yts he;tu yufJtth

’trbtlte yultt ~btbttk ytJte n;te yltu ytkFttu ctk"t fhJtt fÏwk n;twk yltu vtAe... ytk F ttu Fttu j ttJteltu ’trbtlteyu yu l tt nt:tbttk htFtu j te yu f vt{ u L lx ’u F ttze n;te... ’trbtlte yultt bttxu yuf Ntxo jttJte n;te... yltu slbtr’Jtmtlte Ctux ;thefu yu Ntxo ’trbtlteyu mtti vt{:tbtJtth ltehJtltu ytvgttu n;ttu. mtti:te ytNatgtosltf Jtt;t yu r’Jtmtu ltehJtltu yu jttdte n;te fuyulttu Ftw’lttu slbtr’Jtmt ntuJtt A;ttk yu r’Jtmt yu Ctqjte dtgttu n;ttu, yltu ’trbtlteyu yulttu slbtr’Jtmt cthtcth gtt’ htFgttu n;ttu. Ntxo ytvteltu ’trbtlteyu Ftqct s Jtntjt:te ct:to-zu vt{uLlx ;thefu rfmt vtKt fhe n;te. ’trbtlte Jtntjt fhJttbttk, vt{ubt fhJttbttkSu yultt nigttbttk mttattu WbtGftu ntugt ;gtthu yu f’e fmth fh;te ltntu ; te. vt{mtkdtlte dtrhbttltu yu SGJte Ntf;te n;te. yJtmthltu btrnbttJtk;t ctlttJtJttlte ytdtJte fwltun vtKt yu "thtJt;te n;te. ctmt... yultwk btlt yu bttxu ;tigtth ntuJtwk SuEyu... yltu mtt:tu mtt:tu yulte "tthKtt btwsctltwk mttltwfqG Jtt;ttJthKt ntugt yu vtKt yuxjtwk s s~he n;twk. Su fu... ytsu ltehJtlttu slbt r’Jtmt vtKt ltntu;ttu. ltehJtu cthtcth vttu;ttlte mmbt] bt]r;tltu LkLtuze SuE. nt... ytsu yulttu slbt r’Jtmt n;ttu s ltrn.. yhu... ytsu yulttu s ltrn vthk;tw ’trbtltelttu vtKt slbt r’Jtmt ltntu;ttu...

;ttu vtAe? ytsu ’trbtlte ytkFttu ctk"t fhtJte Ntwk ’NttoJtJtt bttdt;te nNtu? Su mttatu s yu fNtef Ctux ytvtJtt bttdt;te nNtu ;ttu vtAe Ctux ytvteltu, vtnujttklte subt yuf nGJtwk atwkctlt vtKt fgtto rJtltt hnuNtu ltrn! ytun... ’trbtlteltwk atwkctlt... ’trbtlteltu atwkctlt fhJttlte HtKt mttatu s Cttdgttu’gt ntugt ;gtthu s vt{tv;t :ttgt yuJtwk yu bttlt;ttu n;ttu. yltu mttbtu attjteltu yu atwkctlt fhu yuJte HtKttu ;ttu sJtjjtu s ytJt;te n;te... Ntw k ytsu ytJttu mttultuhe bttuftu btGJttlte ftuE Ntfgt;tt nNtu Fthe? ftNt... yultt Cttdgt ytzultwk ltmtectltwk vttk’zwk Ftmte Sgt... yltu... %ltehJt..>^ ytkctt ztGu:te ftugtjtlttu bt"tbteXtu xnwftu mtkCtGtgttu. %nt... ytkFttu Fttujtwk?^ ltehJtu vtKt y"teh;ttlte rJtjtkctt;te HtKttu nJtu yfGtJte hne ntu J tt:te... ytkFttu WDttzJtt bttxulte mtbbtr;t bttdt;ttu vt{Plt fgttuo. %gtmt...^ ’trbtlteyu Ftqct s btk’ mJthu vt{Pltlttu vt{r;tCttJt ytvgttu yltu ltehJtu mtnus vtKt rJtjtkct rJtltt %gtmt...^ Ntc’ vtqKto :t;ttklte mtt:tu vttu;ttlte ytkFttu Qk a te fhe... mttu z t cttu x jt Fttu j t;tt yk ’ hltt vt{ J ttnelttu Lzvt:te QCthtu ytJte Sgt yuJte Lzvt:te ltehJtu vttu;ttlte ytkFttu WDttze. ytkFttu mttbtu ’trbtlte

rfjttubtexh)lte ntugt Au. mttHtuvtJtt’ltt yt ctnw s ctthef yltu dtwZ rmt}tk;t yltwwmtth vt]:Jteltt Jtt;ttJthKtlte ctnth yJtftNtbttk vt{ftNtlte dtr;tltt 99 xft dtr;t "thtJt;tt yJtftNtgttltbttk 100 JtMtolttu dttGtu btt*t 14 JtMto suxjttu s :ttgt Au, sgtthu vt]:Jte vth yt ’hrbtgttlt 100 JtMto Jte;te dtgtt ntugt Au. yt mt;gtltu mthG he;tu mtbtSJtJtt bttxu ytjctxo ytElmxtElt yuf YMxtk;t yt btwsct ytvtu Au. "tthtu fu 25 JtMtoltt ctu ltJtgtwJttlttu Au ;tubttk:te yuf ltJtgtwJttlt vt]:Jte vth hnu Au, sgtthu cteSu gtwJttlt vt{ftNtlte dtr;tltt 99 xft Lzvtu s;ttk yJtftNtgttltbttk gtt*tt fhu Au . yt mtkSudttubttk cteSu gtwJttlt 100 JtMto vtAe vt]:Jte vth vttAtu ytJtNtu ;gtthu ;tulte Jtgt 39 JtMto (25+14)lte s :tE nNtu sgtthu

vt] : Jte vthlttu gtw J ttlt ;gtthu 125 (25+100) JtMto l ttu nNtu . yt Au mttHtuvtJtt’ rJtMtu mthG CttMttbttk mtbtsw;te. yt Au mtbtgtltt mtk’Ctobttk rJt|ttltlttu mttHtu v tJtt’, su l tt :tfe btu y htslte Dtxlttltu mvtMxvtKtu Jti|ttrltf vteXctG btGe hÏwk Au. nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.) btuyhtsbttk su mtJtthe vth dtgtujt n;tt ;tu mtJtthe %ctwhtf^ (JtesGe mtbttlt)ltu mtbtsJtt Ftt;th ;tu l tu yJtftNtgttlt bttlte jttu ;ttu yt Jtt;t cthtcth mtbtB NtftNtu. Su fu ctwhtflte Lzvt ;ttu yJtftNtgttlt fh;ttk vtKt Jt"tw n;te. fthKtfu vttjtltnth yjjttn su mtJto N trf;tbttlt yltu mtJto fk E ;t:tt yNtfgtltu Ntfgt fhe Ntfu Au . ;ttu btuyhtslte Dtxltt Cttir;tf he;tu yltu FthuFth fuJte he;tu yNtfgt ntugtNtfu Au?

søkLLkkÚkÃkwhe vtlt lk. 23lwk NY hkò ¾wçk Ëw:¾e ÚkÞk Ãký ¼økðkLku hkòLku MðÃLk{kt fÌkwt fuhu hksLk yks MðÁÃku {Lku {trËh{kt ÃkÄhkðku. ík{ku yks MðÁÃkLkwt ÃkqsLk fhku. çkMk íÞkhÚke s yk «¼wLkwt MðÁÃk søkLLkkÚkSLke Þkºkk{kt ÃkÄhkððk{kt ykðu Au. ¼økðkLk søkLLkkÚkS ykurhMMkkLkk hkò fnuðkÞ Au íkuyku ¼e÷kuLkk ¼økðkLk yLku ËrhÿkuLkk Ëuð íkhefu ÃktfkÞ Au. y»kkZ MkwËe çkesu hÚkÞkºkkLkk rËðMku ÷k¾ku ÷kufku ¼krðfku W{xu Au.¼økðkLk hÚk{kt rçkhksu ÃkkAk MkUfzku {kýMkku íkku hÚkLku ¾U[u Au. yksu Ãký hÚkLku ¾U[ðk íÞkLkkt hkò ykðu Au. MkwðýoLke Mk¤eðk¤e MkkðhýeÚke yksu Ãký hMíkku MkkV fhðk{kt ykðu Au. (MkkuLkkLkku Mkkðhýku) hÚk ykþhu 45 Vªx Ÿ[ku yLku 35 Vqx ÃknkU¤ku Au. su Mkkík Vqx ÔÞkMkLkk

ltntu;te... btt*t yu sgttk QCttu hÏtu n;ttu ;gttk ltsh mtbtHt ytmtbttlte hkdtlte r’Jttjt s n;te yltu yu r’Jtmt Wvth _btNt& Wztlt Cthe hnujtt *tKt vtkFteytultwk yuf rat*t Lqjte hÏwk n;twk. %mttbtu ltne ltnekk vttAG Vheltu Su...^ ’trbtltelttu mtk;twh suJttu mmJth Jth fbthtlte ltehJt;ttbttk htubttkatlte jtnuh vt{mthtJte hÏtu n;ttu yltu yulte Nttherhf ymth vtKt Jt;ttoE hne n;te. yjtct@t... fkEf ykNtu htubttkatlte mtt:tu Ctgtlte rmtnhltlttu vtKt ynumttmt :tE hÏtu n;ttu. A;ttk... ’trbtlteltt fÏt btw s ct yu vttAG Vgttuo... yltu . .. ltehJtlte ytkFttu rJtm Vtrh;t :tE rJtmVtrh;t dtE. atftattik"t ytkFttu mtt:tu yu mmJtgtk Jtgtk vtKt ytNatgtoatrf;t :tE dtgttu. yu su YNgt SuE hÏtu n;ttu yu mt;gt Au fu mJtvlt yulte Ftt;the fhJtt bttxu mtti vt{:tbt ltehJtu vttu;ttltt dttjt Wvth nGJte :tvvtz btthe SuE... A;ttk mtaattE Jt;ttoE ltrn yuxjtu ltehJtu vttu;ttlte s ytkdtGe fhzJttlte fturNtNt fhe... ’tk;t lteatu ytkdtGe ’ctt;tt ’’olttu ynumttmt :t;ttk yuxjtwk ;ttu yu mtbtB dtgttu fu yu su SuE hÏtu n;ttu yu mmJtvlt Jtvlt ltntu;twk yltu mtkvtqKto Sdt];t yJtm:ttbttk s yu n;ttu. ltehJtltu ymtk b tsmtbttk Su E ’trbtlte Jtnu;tt LhKttk suJtwk Ftejt Ftejt bt;tltt btkswjt nmte vtze. ’trbtlteltt rm rmbt;tltt mJthltu mttk C tGeltu ltehJtltu mtk v tq K to Ftt;the :tE fu yu su YNgt SuE hÏtu n;ttu yu mmJtvlt Jtvlt ltne ltnekk vthk;tw mt;gt s n;twk. fnuJttgt Au fu mt;gt nkbtuNtt fzJtwk ntu g t Au vthk ; tw . .. yu l tu su mt;gtlttu mttHtt; fth :tE hÏtu n;ttu yu ;ttu mttHtt;fth htu b tnMto f n;ttu . .. yltlgt n;ttu . .. mttu b thmt:te vtKt yr"tf ytnjtt’f n;ttu... yulte ytkFttu nB vtKt rltMvtjtf s n ; t e . . . y l t u Y r MMxx m t b t H t ythmtvtntKtbttk : te fk z thu j tt rNtj vt rNtjvt mtbttlt- Extrjtgtlt rVdth yltw v tbt mttik’gto AjtftJte hÏwk n;tkw. vtzFttCtuh ’trbtlte rlt&Jtm *t yJtm:ttbttk vtjtkdtbttk rlt&Jtm*t mtq;te n;te. ;t’Tlt ltdlt... (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in 16 ÃkIzkÚke økíke fhu Au. f÷øke WÃkh økÁz nkuÞ Au. Mkw¼ÿkSLkku hÚk Úkkuzku LkkLkku nkuÞ Au íkuLke WÃkh ÃkÆ nkuÞ Au. çk÷hk{SLkk hÚk WÃkh ©e nLkw{kLkS rçkhksu Au. ftMkLkku Mktnkh÷e÷k{kt ¼økðkLk ©e f]»ýk LkøkhÞkºkk {Úkwhk{kt òuðk LkeféÞk níkk. ykLke ÞkËÁÃku yk hÚkÞkºkkLke þÁykík ÚkE íkuðe {kLÞíkk Au. yk hÚkÞkºkk ¾U[ðk{kt (1) MÚkkrLkf hkò (2) [iíkLÞ «¼wLkku økkizeÞ Mk{ks (3) {trËhLkku ÔÞðMkTykÃkf øký hÚk ¾t[ðkLkk {wÏÞ nfËkh økýkÞ Au. su{kt hkò yLktøk ¼e{Ëuðu ÃktËh ÷k¾ Mkku L kk {nku h ¾åÞkO níkk. {t r Ëh MkLku 1198{kt Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. {hkXk þkMkLk{kt fkuýof{kt ykðu÷ku yÁý Míkt¼ søkLLkkÚk {trËh{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íku yksu Ãký rðã{kLk Au su L ku ‘økÁzMðt ¼ ’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au ßÞ søkLLkkÚk.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 24/06/2011 :te ;tt. 30/06/2011 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘.V‰…fi˘ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı fiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ Á‘Îfl˘ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi Ï‰K‰Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ·√# ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩfiÌ ±fi ¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿ÁÂ˘. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ «Îfl «Î_ÿ ·Î√ı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÎ ÁË¿Îfl◊Ì fi‰Î ¿Î›˘˝ ËÎ◊ ‘flÂ˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î ±Î›˘…fi ◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Âı. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝ ≠I›ı ±Î¿WÎ˝HÎ ‰‘ı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi◊Ì ±fiı¿˘fiı ≠¤ÎÏ‰÷ ¿flÌ Â¿Â˘. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË ‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Ïfi›Ï‹÷ ±Î‰¿ …‚‰Î≥ flËıÂı. …^fiÎ ÂhÎ±˘ ŒflÌ Á_⁄_‘˘ ⁄Î_‘‰Î ‹ÎÀı ‹…⁄Òfl ¿flÂı. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı ±Îfi_ÿ μS·ÎÁfi ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. Ï‹S¿÷fiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi˘ ±‹·‹Î_ ‹Ò¿Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á_‰ÎÏÿ÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹‚ı. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±HÎ‘ÎflÌ ‹ÿÿ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷Î‰flHÎ √‹Âı.. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ±Î’fiÎ ±Î Ï‹hÎ˘ , VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‘Î›Î˝ ¿fl÷Î_ ‰‘ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Ì ¤Ò·˘fiÌ ›Îÿ ÷Î∞ ◊Î›. ÁkÎÎ ±fiı ±Ï‘¿Îfl◊Ì ±fiı¿˘fiı ≠¤ÎÏ‰÷ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷Îfi˘ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËÌ Â¿ı. …ı◊Ì Á_÷Îfi ÁÎ◊ı Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î. fl¿÷Ï‰¿Îfl ±fiı Á_Ï‘‰Î …ı‰Î ÿÿ˘˝‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î flËı. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ¿≠Á_√˘ μ…‰Î›. V‰¤Î‰‹Î_ μÿÎfl÷Î ±fiı √HÎ÷flÌfi ≠‹ÎHÎ ‰‘Âı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰‹Î_ ÁÎËÏÁ¿÷Îfi ≠‹ÎHÎ ‰‘Â flËıÂı. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝ ±fiı ÏfiHÎ˝›˘ ‹ÎÀı ⁄ÌΩ ±˘ ’fl ±Î‘Îfl flÎ¬‰Îfi Áfl‚ flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝ ÏfiÏ‹kÎı ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ Ωı≥ Â¿Â˘. T›‰ÁÎ› ·ZÎÌ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ’HÎ ¿Î›˝ZÎıhÎı fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷,ÏËÁÎ⁄ ±fiı ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ≠Ï÷¿>‚÷ÎfiÎ Á_Ωı√˘ ‹Î_◊Ì ‹Î√˝‹‚Ì flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎ‹Î_ fi˘Ó‘’ÎhÎ ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ‹fi˘fl_…fifiÎ ≠ÁÎ‘fi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi ’fl ¿Î⁄Ò flÎ¬‰˘.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¬ÂÎ·Ìfi ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. ±Î‰¿ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ±Î’fiÎ ≠›ÎÁ˘ ÁŒ‚ ◊Î›. I‰Ïfl÷ ÏfiHÎ˝› ‰‘ ·Î¤¿÷Î˝ ⁄fiÌ flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ √flÌ⁄ ±fiı ‹K›‹ ‰√˝fiÎ ·˘¿˘ ‹ÎÀı ÁËÎ›¤Ò÷ ⁄fiÌ Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’HÎ ¿Î›˝ZÎıhÎı μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì ÿÒfl flËı‰. ËÏflŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ≠Ï÷¿>‚ ’ÏflÏV◊Ï÷fi˘ ÁÎ‹fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıËfiÌ T≤ÏK‘ ◊Î›. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¿Î›˝ ÁŒ‚÷Î‹Î_ ‹fi flE› ’E› flËıÂı.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.’Ïfl‰Î‹Î_ Ï‰Á_‰ÎÏÿ÷Î¤flÌ ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂ.ı …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl,ÿÒflfiÎ Á_⁄‘ _ ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±À‰Î›ı·Î ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. «÷flÎ≥’Ò‰¿ ˝ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ±Îfl˘B› ⁄Î⁄÷ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎËÎfl-Ï‰ËÎfl‹Î_ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ·˘¿Áı‰ÎfiÎ , ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ’HÎ ¿›Îflı¿ Á_÷Îfi ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ‰ÕÌ·˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ Á‘Îfl˘ ◊Î›. fi‰Ìfi ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Âv±Î÷ ¿flÌ Â¿Â˘.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ≠√Ï÷ ±ÎÕıfiÎ ±‰fl˘‘ fiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÌ ‹{Î ‹ÎHÎÌ Â¿Â˘. ‹¿Îfi -Ï‹S¿÷fiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… μ¿ı·‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘fi˘ ÁÎ‹fi˘ ¿fl‰˘ ’Õı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl‹‚ı. ¬˘ÀÎ ±Î‰ıÂÂÌ· V‰¤Î‰ ±fiı ˆμU¿ıflÎÀ¤›Î˝ ‰Î÷Î‰flHÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿›Îflı¿ ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰Ì Â¿ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiı ·≥fiı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Îfl˘B› Ï‰WÎ›¿ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î. „‰zÎ◊a±˘±ı ±P›ÎÁ‹Î_ ‰‘ ‹fi ’fl˘‰‰.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ fi˘Ó‘’ÎhÎ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀıfiÎ fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘ μ¿ı·‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘ı ‹ËI‰fiÎ ≠l˘‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î fiËŸ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıËfiÌ ¿ÿfl ¿flÎ› ÷˘ Á‹ı‚ …‚‰Î≥ flËıÂı. fi˘¿flÌ¿›Î÷ ‰√˝fi. μE« ±Ï‘¿ÎflÌ±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ …‚‰Î≥ flËıÂı. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÿ›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ¬˘ÀÎ ‰Îÿ-Ï‰‰Îÿ◊Ì ÿÒfl flËı‰. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ¿Õ‰ÎÂ ±fi¤‰Â˘. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·Ì Â¿Â˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î…fi˘ ÁÎflÌ flÌ÷ı μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ⁄ÎˆÏK‘¿ ÷ı‹… Á…˝fiÎI‹¿ ZÎıhÎı ÏÁÏ© ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚ ±fiı Á_’fi_ ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ·Î_⁄Î √Î‚ÎfiÎ ±Î›˘…fi Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ¤Î≥-⁄Ëıfi V≤Î◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÌ flËıÂı. ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı V‰V◊÷Î ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.¿S’fiÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ’Ïfl‰÷˝fi ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ‹ËI‰fi ⁄fiÌ flËıÂı. ¤ÎÏ‰ ±Î›˘…fi‹Î_ ÁŒ‚÷Îfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î ¿Î›˘˝fi˘ lıWÕ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ÷Ï⁄›÷‹Î_ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı lıWÕ Á‘Îfl˘ ◊Î›. ¤Î≥-¤ÎÕ<±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹U¿ı·¤flÌ ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_ ’HÎ ‹fi˘⁄‚ À¿Î‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ «Î·÷Î Ï‰‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰Ì Â¿Âı. ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘.’HÎ ±Î Á‹› ÿflQ›Îfi VfiıËÌ…fi ÁÎ◊ı ‹˘À˘ Ï‰›˘√fiÌ ÏV◊Ï÷ fiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ Á·ÎË-ÁÒ«fi˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘fi˘ ‹ÎfiÏÁ¿ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ μ¿ı·Ì Â¿Â˘.¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ‹ÎÀıfiÌ fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ⁄Î⁄÷fi_ T›‰ÏV◊÷ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‰ÎËfi ±fiı ‹¿Îfi Á¬‹Î_ ‰ÚÏK‘ ◊Î›. ±ÎK›ÎÏI‹¿ , ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘‹Î_ vÏ« ‰‘ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝±ı ÁÎ«‰Ìfiı ¿Î‹ ¿fl‰. ±L›◊Î μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌfi˘ Ã’¿˘ ÁÎ_¤‚‰˘ ’Õı. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘ ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ ÀÎ‚‰Ì. ¬˘ÀÎ ‰Îÿ-Ï‰‰Îÿ ±fiı μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì ÿÒfl flËı‰. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î Ï‰‰Îÿfiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. Á_√Ì÷ ,¿·Î ±fiı ÁÎÏËI› ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. V◊Î›Ì ≠˘’Àa Á¬‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î… Ï‰fiÎ ±‰fl˘‘ı ’Îfl ’Õı.’Ò‰˝ı ¿flı·Î ±Î›˘…fifi ÁÎfl_ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ‹ËI‰fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÌ flËıÂı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ◊Î›. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©fiÌ ±fiı¿ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı Ï‰‰ÎÿÀÎ‚‰Î. Ï‹S¿÷fiÎ ±_√ıfiÎ ≠ë˘ Ë…\ √_«‰Î›ı·Î … flËıÂı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›.

[khÄk{kuLke ÞkºkkLkwt yuf ÃkwrLkík Äk{: søkLLkkÚkÃkwhe

¼khíkLkk Ãkrðºk [khÄk{kuLke ÞkºkkLkwt yuf ÃkwrLkík Äk{ søkLLkkÚkÃkwhe Au. Ãkqðo íkhVLkk ykurhMMkk hkßÞ{kt ykðu÷wt yk Äk{ Mk{wÿ rfLkkhkLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Au.LkkhË Ãkwhký{kt yk fÚkk yLku Ëk{Lkwt ðýoLk Au.yk {trËh ¼ÔÞ Au. {wÏÞ [kh «fkuc Au. ¼kuøk{trËh{kt ßÞkt XkfkuhSLku ¼kuøk Ähkððk{kt ykðu Au. Lk]¼T {trËh ßÞkt Mktøkeík Lk]íÞ ðøkuhuÚke XkfkuhSLku heÍððk{kt ykðu Au. søkLLkkÚk {trËhLkku {q¤ ¼køk ßÞkt Þkºkeyku yufºk ÚkE ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u Au.yLku ytík: «fkuc ßÞkt ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke {qŠíkyku «rík{k MðÁÃk þku¼u Au. {trËhLkk ô[k rþ¾h Mkwr[ (MkkuÃk) ykfkh fnuðkÞ Au. su 192 Vqx Ÿ[k Au suLke WÃkh yuf [¢ yLku Äò Au. Mk{wÿ rfLkkhkÚke {kºk 10-12 {eLkexLkk ytíkhu ykðu÷k yk ¼qr{ Mk{wÿ rfLkkhkÚke 20 Vex Ÿ[e Au. íkuLku s Ãkqðuo rLk÷røkhe fnuðkíkku nþu íkuðwt yÇÞkMkfkuLkwt {kLkðwt {kxu Au. yk {nk{trËhLke rðþu»kíkk Au fu íku{kt ®Mkn îkhLke çknkh fkuE òrík rLk»kuÄ LkÚke. søkLLkkÚk «¼w Au. søkLLkkÚkLkku «MkkË çkÄes ðýo ¿kkríkLkk {kxu Au. {trËhLkk {wÏÞ ¼køk{kt Ãk¼økðkLk ©ef]»ý, çk÷Ëuð yLku Mkw¼ÿkLke {qr¥kyku ÃkÄhkðu÷e Au {trËh{kt yk {qŠíkykuLke yøkkW [hý MÃkþo fhðkLke ÔÞðMÚkk níke. íku{s {trËh{kt «Ërûkýk fhðkLke Mk{Ãkqýo søÞk Au. rLks {trËh{kt Mkk{u økÁz Míkt¼ Au. søkLLkkÚkSLkku «MkkË MkkÚku çkuMke Mkki s{u Au. [kh Äk{ku{kt yk Ãkrðºk MÚkkLk fnuðkÞ Au. {kuxk {kuxk Ãktrzíkku, rðØkLkku Mktíkkuyu, frðyku ¼õíkkuyu yk Äk{Lke Þkºkk fhe Au.{ehktçkkEyu ynª ykðeLku [k[h[kuf{kt ¼sLk økkÞkt níkkt. [iíkLÞ {nk«¼w

÷kufðkÞfk {wsçk SðLkLke ytíke{ ½zeyku{kt nhu f]»ý, nhu f]»ý! çkku÷íkkt yk {qŠík{kt Mk{kE økÞkt níkkt. Ãkw r ü{køko L kk Mk{Þu yk[kÞo yu f ð¾ík søkLLkkÚkÃkw h e økÞk níkk. fku E yu Ãkheûkk fhðk ©e{nk«w¼ ðÕ÷¼k[kÞoSLku «MkkË ykÃke ËeÄku yu rËðMk yufkËþeLkku níkku. «MkkËLkku yLkkËh Lk ÚkkÞ yLku yøkeÞkhMk íkqxu Lkrn {kxu yk¾e hkík æÞkLk{øLk yðMÚkk{kt W¼k hÌkk. çkeò çkkhMkLkk rËðMku ©e {nk«¼w ðÕ÷¼k[kÞoSyu yk «MkkË økún fÞkuo. fuðe MktíkLke MkkÄwLkk? ©e {nk«¼w ðÕ÷¼k[kÞoSyu ynª ©e{ËT ¼køkðíkSLkwt ÃkkhkÞý fÞwO níkwt. íkuÚke Ãkrðºk çkuXfS søkLLkkÚkS {trËhLke ÃkkMku ykðu÷e Au.«íÞuf ºký ð¾ík ÍkheS søkLLkkÚkÃkwhe{kt {nkuËrÄ {kfOzuÞ íkk÷ [tËLk íkk÷, ïuíkøktøkk Mkhkuðh ©e÷kuhLkkÚk Mkhkuðh, ík¢íkeÚÚko suðk yLkuf ËþoLkeÞ MÚk¤ku Au. ËrhÞku rðþk¤ Au. yk íkeÚko rð~ku fÚkk Au fu {k¤ðkLkk hkò ELÿÄwBLkLku Lke÷ {kÄðLkkt ËþoLkLke EåAk níke. íkuÚke [khu çkksq çkúk{ýkuLku {trËh þkuÄðk {kufÕÞk rðãkÃkrík Lkk{Lkk çkúk{ýu rðïðMkq Lkk{Lkk ÃkqòheLku Ãkqò Mkk{økúe ÷E síkk òuÞk. rðãkÃkríkyu Lke÷{kÄðLkkt ËMkoLkLke íkf {u¤ðe ÷eÄe. ELÿÄwBLkLku ykfkþðkýe Mkt¼k¤kE nuhkò íkwt {khkt ËþoLk Lknª s fhe þfu. òu íkwt yu nòh yï{uÄ fheþ íkku Lke÷ {k½ðÁÃku Lknª Ãký {nkËkÁ ÁÃku (÷kfzk) MðÁÃku ËþoLk ËEþ. rðïf{koyu MðÞt MkwÚkkhLkk ÁÃk{kt ÃðeLku {wŠíkyku çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt þhík {qfe fu ßÞkt MkwÄe Ãkqýo {qŠíkyku Lk çktLku MkwÄe ykuhzk{kt ykððkLkwt Lkrn. hkòLku {tsqhe ykÃke.yk {qŠíkyku çkLkkððk{kt Úkkuze ðkh ÷køke. hkòLke yrÄhkE níke. {qŠíkyku íkiÞkh nþu fu fu{ {qŠík íkiÞkh níke Ãkhtíkw nkÚk yzÄk níkk. ylw. vtlt lk. 22 vh

y»kkZ MkwËe çkesu Lkef¤íke søkLLkkÚkÃkwheLke hÚkÞkºkk søk«rMkæÄ

FRIDAY, 24 JUNE 2011

hurmtvte-ftumtJtzo

Lqkvtztltwk dttbt (2) ;tt btG;tt ntu g t ;tu 20. atth hm hm;tt sdgtt (2) 22. mttk;Jtlt, r’jttmttu (4) 24. sulte ....... yulte Ctukmt (3) 25. vtkFteytulttu Nttuhctftuh (4) 27. mt@tt atjttJtltth (3) 28. Dtqkmthe, ftbt fu sJttct’thelttu cttuSu (2) 29. JtFt;t, Dtze (3) QCte attJte 1. ydthct@te (4) 2. ’hBltwk mtt"tlt (3) 3. vthKtJtt s;ttu vtwhwMt (2) 4. zqct;ttu bttKtmt Ltjtu (3) 5. mttJt ’qctGwk vtt;tGwk (5) 6. yk’hlte cttswyu (5) 7. mtbttlt mtvttxeJttGwk (4) 9. m:tG, XuftKtwk (2) 10. Fttltdte atatto- rJtatthKtt (4) 11. sbttJt, CthtJttu (3) 14. nturNtgtth, Ftcth’th (3) 16. hbtqs, btSf (3) 18. ;tehlttu Ctt:ttu (4) 19. yuf S;tlttu Jtujttu yltu ;tulte 10. mttuct;t, mtkdt (3) mttuxe (3) 11. ’wrltgtt, rJt# (2) 20. ctthe fu ctthKtt ctumttzJtt atth 12. ’tlt, Ftuht;t (4) jttfztk mttjtJteltu fhujttu attuFtkztu Dttx 13. dtk’w, ym Jta A (2) ymJta JtaA (3) 15. ctjtt, vtGtusKt (2) 16. Xujteltu jtE sJttlte dttze (2) 21. ytuGFttKt (4) 23. ytkFtlttu vtjtfthtu (3) 17. «tht, btthV;t (2) 19. CthJttztuyu skdtjtbttk cttk"tujtwk 26. Jt"tthu vtz;twk (2)

_tumtJtzo

ytze attJte 1. mtt"tw cttJttytulte mttbtu vt{dtx;ttu yrdlt (2) 2.FtCtu cttuSu WvttzJttlte ;twjtt (3) 6. nigtwk, Ç’gt (3) 7. mmvt"tto vt"tto, atzmttatzmte (4) 8. yuf s bttltt vtuxu slbtujtwk (4) 9. ztcttltwk rJthtu"te (3)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19 dtLjt yt ’wrlgt Au cæte v{vkale bu¤Je ju Au ftuE atJe bkale mtkC¤ Au ftuK ;the Jt;lu, ’tuM; ;the Jt; Au fgt JkNle yu n;tu fik ltd fu btKm n;tu, Au nSgu Mb]r;ytu vK ’kNle yts ;the ytvFw’e fgtk dE Jt; mti fh;t hnu Au æJkmle MJsltu vK ’w~bltu suJt n;t gt’ ytJtu Au f’e yu fkmle Jt; fh;tk ytJzu ;tu Jt; fh fu dÍj ntuE Nfu yvC{kNle.

7 4

2 5

9 1

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu. sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) mkrDJt mkrDJt :tg ðgthu mhdJtlwk bq¤ vtKebtk Dme jdtzJt:e mkrDJtltu mtuòu lhb vzNu. dkCeh mkrDJt :gtu ntug ;tu dtuFhwk yuhkztlwk bq¤, ’uJ’th, mtxtuze, dhbt¤tu, atuvaele Ek÷tgK ’huf yuf-yuf abae jE ;ulu yuf rjxh vtKebtk Wft¤Ôtwk ylu ;ubtk:e btºt 100 d{tb suxjwk hnu ðgthu ;ult ºtK Ctd fhe r’Jmbtk ºtK Jth veJwk. yu s JmtKtlu Vhe cesu fu ºtesu r’Jmu Wft¤elu veJwk.

mJtt’lte mthdtbt

yðLkðkt MÔkkrË»x yÚkkýkt (2) ¾khufLkwt yÚkkýwt

Mkk{økúe : h ðkxfe ¾khufLkk LkkLkk LkkLkk fhu÷k xqfzk, yk xqfzk zwçke òÞ yux÷u ÷ªçkwLkku hMk, fk¤e ÿkûk yuf ðkxfe, ykËwLkwt Aeý 1/h ðkxfe Mkt[¤ Ãkkðzh, 1 [{[e, {eXwt MðkË «{kýu, ¾ktz 1/h Úke 1 ðkxfe. heík : fk¤e ÿkûk MðåA ÄkuE ÷uðe. yuf çkhýe{kt ¾khufLkk xqfzk ÷ªçkwLkk hMk{kt Lkk¾e hk¾ðk. ÃkAe fk¤e ÿkûk fkuhe fheLku fk¤e ÿkûkLkwt Aeý, Mkt[¤ Ãkkðzh ¾ktz yLku {eXwt Lkk¾e Mkh¾e heíku n÷kðe ÷uðwt. yk yÚkkýwt WÃkðkMk{kt ¾kE þfkÞ Au.

yk{¤kLke AeýLkku {whççkku

- bkd¤ htXtuz

ntmgt - LhKttk {B{e:çkuxk yksu Mfq÷{kt fE frðíkk þe¾e? ÃkÃÃkw: “økÄuzku çkku÷u Au nkU[e-nkU[e.” {B{e(Úkkuze ðkh ÃkAe) : “çkuxk nkU[enkU[e fkuý çkku÷u Au ?” ÃkÃÃkw : “{khk Mkknuçk.” *** Ãkku÷eMk ykurVMkh : þwt fkhý Au fu íkwt nsw MkwÄe zkfwLku Ãkfze þõÞku LkÚke. nðk÷Ëkh : Mkh, zkfw çknw zhÃkkuf Au. Ãkku÷eMkLku òuíkkt s AwÃkkR òÞ Au. *** MkkzeLkk ðuÃkkhe : ÄtÄku fuðku [k÷u Au? çkeòu ðuÃkkhe : ¾qçk s {tËe Au,ík{khku ÄtÄku fu{ [k÷u Au...! çkeòu ðuÃkkhe : ¼kE, {khku íkku íkkhk fhíkkt Ãký ¼khu ðÄkhu {tËe [k÷u Au. økEfk÷u yuf çknuLk Mkkze ÷E økÞk níkkt íku yksu

mwztufw - ykftule bdsbthe

ÃkkAe ykÃke økE Au. *** MkhËkhS : {U Ãkeíkk nwt, {U Ãkeíkk nwt {U Ãkeíkk nwt. Ãkku÷eMku çkhkçkh VxfkÞkuo. MkhËkhS : {khíku fÞwt nku {U Ëku çkå[u fk rÃkíkk nwt *** rþûkf ÃkÃÃkwLku : fnku íkku rðxr{Lk ‘Mke’ þu{kt nkuÞ Au? ÃkÃÃkw : Mkh ÷e÷kt {h[k{kt! rþûkf : yu fuðe heíku ? ÃkÃÃkw : ßÞkhu Ãký ÷eÕkwt {h[wt ¾kEyu Aeyu íÞkhu MkeMke fhðk ÷køkeyu Aeyu Lku!! *** rþûkf : Mðh yLku ÔÞtsLk{kt þwt Vhf Au? r[Lxw : Mkh, Mðh {kU{ktÚke Lkef¤u Au ßÞkhu ÔÞtsLk {kULke ytËh òÞ Au. ***

Mkk{økúe : 1 rf÷ku ÷e÷k yk{¤k, h rf÷ku ¾ktz, 8 Úke 10 Lktøk yu÷[eLkku ¼qfku, Úkkuzwt fuMkh yLku Ãke¤ku htøk (¾kðkLkku htøk) heík : yk{¤kLku ÄkuE íku{kt Mkr¤ÞkÚke fkýk Ãkkze ðhk¤Úke çkkVe ÷uðk. çkkVu÷k yk{¤kLku Xtzk Ãkzu yux÷u Aeýe Lkkt¾ðk. ¾ktz zqçku íkux÷wt Ãkkýe Lkk¾e yufíkkhe [kMkýe çkLkkððe. [kMkýe ÚkkÞ yux÷u íku{kt Aeý Lkkt¾e VheÚke 1 Úke Mkðk íkkhLke [kMkýe Úkðk Ëuðe. ÃkAe Lke[u Wíkkhe Xtzwt Ãkzu yux÷u fuMkh yu yu÷[eLkku ¼qfku Lkk¾ðku yLku çkhýe{kt ¼he ÷uðku. çkkVu÷k yk¾ yk{¤k Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ.

økkshLkku {whççkku

Mkk{økúe : økkshLkk fxfk h rf÷ku, ¾ktz 1Ãk00 økúk{, MkkExÙef yurMkz h0 økúk{, yu÷[eLkku ¼qfku 10 økúk{ heík : økkshLke ðå[uLkku MkVuË ¼køk fkZeLku fxfk fhku. fxfk{kt Mxe÷Lkk fktxk ðzu fkýkt Ãkkzku. yuf íkÃku÷e{kt økh{ Ãkkýe fhe íku{kt fxfk Lkk¾e Ëuðk. MkkÄkhý çkVkE òÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðk ÃkAe fxfk fkZe ÷E yu Ãkkýe{kt ¾ktz yLku MkkExÙef yurMkz Lkkt¾ku. ¾ktzLkwt Ãkkýe çk¤e òÞ yux÷u fxfk r{õMk fhe çkhýe{kt ¼he ÷ku. AuÕ÷u yu{kt yu÷[eLkku ¼qfku W{uhku.

ykËwLkku {whççkku

Mkk{økúe : 1 rf÷ku ykËw, Mkðk rf÷ku ¾ktz, 30 økúk{ MkkExÙef yurMkz, [qLkkLkwt Ãkkýe. heík : huMkk rðLkkLkwt fqýwt ykËw MðåA ÃkkýeÚke ÄkuE ÷uðwt. ykËwLkk LkkLkk LkkLkk xqfzk fhe [qLkkLkk Ãkkýe{kt yuf rËðMk Íçkku¤e hk¾ku. çkesu rËðMku yuLku MðåA ÃkkýeÚke ÄkuE ÷uðwt. fwfh{kt økh{ Ãkkýe fhe íku{kt MkkExÙef yurMkz yLku ykËwLkk xqfzk Lkkt¾ku. xqfzk {w÷kÞ{ ÚkE òÞ ÃkAe fwfh{ktÚke çknkh fkZku Lku Xtzk Ãkkýe{kt Íçkku¤e Ëku. Mkkð Xtzk Ãkzu ÃkAe rLkíkkhe Úkk¤e{kt fu [kMkýe{kt hk¾ku suÚke Ãkkýe Lkeíkhe òÞ. ykËwLkk xqfzkÚke Mkðk økýe ¾ktz ÷ku. yzÄe ¾ktz yLku ykËwLkk xqfzk yuf íkÃku÷e{kt ÃkzçktÄ økkuXðe Ëku. çkeò rËðMku xqfzkLku çknkh fkZeLku çk[u÷e ¾ktzLkku yzÄku ¼køk íku{kt W{uhe Ëku yLku MkkExÙef yuMkezLkk fw÷ ðsLkLkk Ëh rf÷kuøkúk{u ËMk økúk{ {wsçk ÷uðk yLku ¾ktz{kt Lkk¾ðk. ¾ktzLke [kMkýe fhðe. yZe íkkhLke ÚkkÞ yLku MkehÃk suðwt ÷køku íÞkhu Wíkkhe ÷uðe. [kMkýe Xtze Ãkzu ÃkAe ykËw íku{kt Lkkt¾ðwt. Lkh{ ÚkE òÞ íkku çkesu rËðMku ykËw fkZeLku [kMkýe Vheðkh fhðe. Xtze [kMkýe ÚkkÞ ÃkAe s ykËw Lkkt¾ðwt. íku{kt yu÷[e-fuMkh Lkkt¾ðk yLku çkhýe{kt ¼hðwt.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

dtwsht;t

MkwhuLÿLkøkh{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 3 níÞkLkk çkLkkðku

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkhMkwhuLÿLkøkh SÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 3 níÞkLkk çkLkkðku çkLkíkk Mk{økú þnuh MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Mkw h u L ÿLkøkhLkk ËMkkzk, Ãkkxze yLku òuhkðhLkøkh ¾kíku ºký y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt 3 níÞk Úkíkk Mk{økú MkwhuLÿLkøkh{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yLku 3 rËðMk{kt 3 níÞk Úkíkk MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k{kt økwLnkrník níÞkLkwt «{ký ðÄíkk Mk{ksLku ®[íkk{kt {wfe ËeÄku Au. «kó rðøkík {wsçk ºkýÚke çkLkkð yks ËMkkzkLkk ðzøkk{ ¾kíku çkLÞku níkku íÞk øk¤w fÃkkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u sR ík÷kMke

÷uíkk íku ÷kþ ðz{k{íkk ¼e¾k¼kR h{w¼kR {fðkýk W-26 ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk níÞk fkuR ytøkík yËkðík fu s{eLk çkkçkík{kt ÚkR nkuðkLkwt «íÞr{f yLkw{íke Au. níÞk fÞko çkkË níÞkhk yk ÷kþ ðzøkk{Lkk çkkð¤kuLkk Íwtz{kt Lkkt¾eLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. Ãkkxze Ãkku ÷ eMku ½xLkkMÚk¤u sR h{w ¼ kR {fðkýkLke VrhÞkË ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh òuhkðhLkøkh ¾kíku çkeò níÞkLkk çkLkkð{kt ðehMkªøk zkÌkkS Xkfkuh hnu. sLkíkkLkøkh y{ËkðkË íku y{ËkðkËÚke ÃkuMkuLshLkk hðý{kt çkuXu÷k WíkkYykuyu MkwhuLÿLkøkh òuhkðhLkøkh ¾kíku ÷R sR LkøLk fhe níÞk fhe Lkkt¾e Yk. 5

÷k¾eLke ykRþh xÙf ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Mkt s Þ ðehMkªøk¼kR Xkfkuhu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykR hçkkheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt Ãkkxze ¾kíku ykðu÷ nhesLk Ähk{k yLku òf¤ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË yuf s fwxwtçkLkk Ãkrhðkhkuyu Mkk{Mkk{u ½kíkf nrÚkÞkhkuÚke nw { ÷ku fhíkk yu f ÔÞÂõíkLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh{kt AuÕ÷k 3 rËðMk{kt WÃkhk WÃkhe 3 níÞk Úkíkk [f[kh {[e økR níke. yLku MkwhuLÿLkøkh{kt sh s{eLk yLku òuY çkkçkík{kt níÞkLkku òýu rMk÷Mke÷ku [k÷w ÚkÞku nkuÞ íku{ 3 rËðMk{kt 3 níÞk Úkðk Ãkkt{e Au.

ÚkhkË, Ãkkxý yLku {kuzkMkk{kt çkLkkðxe ËðkykuLkwt ðu[ký fhíke yusLMke Ãkh Ëhkuzk

økkt Ä eLkøkh: hkßÞ{kt çkLkkðxe ËðkykuLkwt ðu[ký yxfu íku {kxu ¾kuhkf-yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk Mk½Lk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt W¥kh økwshkík{kt {kuhðuh ÷uçkkuhuxheÍLke 595 zeÃkku x 750 Lkk{Lkk ðu x hLkhe RLsuõþLkLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt nkuðkLke çkkík{e {¤íkk yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu ÔÞkÃkf heíku Ëhkuzk Ãkkze 1034 sux÷k RLsuõþLkLkku sÚÚkku só fÞkuo Au. yu{ ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk fr{þLkh yu[. S. fkurþÞk îkhk sýkðkÞwt Au. fkurþÞkyu W{uÞwO Au fu, 595 rzÃkkux

750 ðuxhLkhe RLsuõþLk{kt nkRzÙkuõMke «kusuMxehkuLk Lkk{Lkwt Mkr¢Þ ½xf ykðu Au. suLkku WÃkÞkuøk Ãkþw øk¼oÄkhýLke Mkkhðkh {kxu ðÃkhkÞ Au. {u. {kuhðuh ÷uçkkuhuxheÍ, {nuMkkýk îkhk yk ËðkLke zwÃ÷efux ËðkLkwt WíÃkkËLk fhe ðu[ký fhkíkwt níkwt. yk Ëðk ©e hk{ {uzef÷ yusLMke, ÚkhkË, ÷kRVfuh Vk{ko, Ãkkxý, çkúñkýe {uzef÷, ÄkLkuhk, {kuLkk nuÕÚkfuh, {kuzkMkk{kt WÃk÷çÄ nkuðkLke {krníke {¤íkkt íktºk îkhk {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, MkkçkhfktXk Lku y{ËkðkËLkk yrÄfkheykuLke swËe swËe [kh xe{ku çkLkkðe ÚkhkË, ÄkLkuhk, Ãkkxý yLku {kuzkMkk ¾kíku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt þtfkMÃkË ËðkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh Lk{qLkk

÷R çkkfeLkk 595 zeÃkkux 750 ðuxhLkhe RLsuõþLkLkk 1034 yuBÞwy÷ só fhðk{kt ykÔÞk Au. yk huz Ëhr{ÞkLk RLsuõþLk ¼hðkLkwt {þeLk, çkU[ fkuzªøk {þeLk yLku çkuLÍkR÷ çkuLÍkuyux fu su Ëðk çkLkkððk ðÃkhkÞwt níkwt íkuLkk ¾k÷e fuhçkkyku Ãký só fhðk{kt ykÔÞk Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk Mk{økú Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheyku îkhk Ãkt[kuyu YçkY MÚk¤ ÃkhÚke yk ík{k{ sÚÚkku só fhe ykhkuÃkeyku rðLkkuË Ãkxu÷, MktsÞ «òÃkrík, ÄehuLk LkkÞf, MktsÞ yhkuhk, nehk¼kR [kiÄhe, rð¢{ {fðkýk Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

mttihtMx[ltt mtbttatthtu ò{Lkøkh{kt {rn÷k fkuÃkkuohuxh WÃkh nw{÷ku

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt ¾khðk [f÷k{kt hnuíkk ðkuzo Lkt. 18Lkk fkUøke {rn÷k fkuÃkkuohuxh rLk{o¤kçkuLk nheþ¼kR fk{kuXe (W.ð.45) yu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykðe y™u ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku, òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku çku ¼kuR ËtÃkrík fktrík¼kR ¾uíkk¼kR {nuíkk, ®n{ktþw ¾uíkk¼kR {nuíkk íku{s hkuþLkeçkuLk {nuíkk y™u {eLkkçkuLk {nuíkk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.ßÞkhu rLk{o¤kçkuLk fk{kuXeLku Mkkhðkh {kxu S. S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hò ykÃkðk{kt ykðe níke

÷kirff r¢Þk{ktÚke Ãkhík Úkíkk fwxwtçkLku yfM{kík: 7Lkkt {kuík

rðh{økk{: rðh{økk{-ÄúktøkÄúk nkRðu {køko ÃkhLkk ðkýe Vkxf LkSf xÙf yLku {uxkzkuh ðå[u økkuÍkhku yfM{kík Mkòoíkk ÷kirff r¢Þk{ktÚke Ãkhík Vhíkk Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. y{ËkðkËLkk {nkËuðLkøkh ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÷kufku {uxkzkuh{kt ÷¾íkh LkSfLkk ytfuðkzeÞk økk{u ÷kifef r¢Þk{kt økÞk níkk. ÷kirff r¢Þk Ãkíkkðe ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku {uxkzkuh{kt ½h íkhV Ãkhík Vhíkk níkk. ËhBÞkLk{kt çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkýe Vkxf LkSf {uxkzkuh yLku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf ðå[u økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík{kt ½xLkk MÚk¤u {kuíkLku ¼uxLkkh Mkkík ÷kufkuLkk {]íkËun Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{ ¾kíku hðkLkk fÞko níkk.

{wtÿk Ãkkuxo MkuÍ{kt økÞu÷e s{eLk Ãkhík ÷uðkLke {ktøk nkRfkuxuo Vøkkðe

fåA: fåA{kt s÷Ãkhk økk{Lke økku[hLke s{eLk {wÆk MkuÍLku ykÃke ËuðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u fhkÞu÷e hex ÃkexeþLk nkRfkuxoLkk [eV sMxeMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku sMxeMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu {wtÿk Ãkkuxo MkuÍ{kt økÞu÷e s{eLk Ãkhík ÷uðkLke {ktøk Vøkkðe ËeÄe Au. nkRfkuxuo MkhfkhLku yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt fu, òu þõÞ nkuÞ íkku s÷Ãkhk ¾kíku ÃkþwÄLk {kxu økki[hLke s{eLk ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {wtÿk MkuÍ {kxu sYhe s{eLk Ãkife 1000 yufh s{eLk s÷Ãkhk økk{Lke økku[hLke s{eLk Ãký Mkhfkhu MktÃkkrËík fhe {wtÿk ÃkkuxoLku Vk¤ðe ykÃke níke. s÷Ãkhk økk{{kt sux÷e MktÏÞk{kt ÃkþwykuLke ðMkíke níke íku «{kýu MktÃkkËLk çkkË çkkfe hnuíke s{eLk ¾qçk s ykuAe níke. suÚke økk{ ÷kufkuyu yk {k{÷u nkRfkuxo{kt hex fhe níke. su hex{k yksu ¾tzÃkeX yk {níðÃkqýo rLkËuoþ fÞkuo níkku. òu fu çkeS íkhV fkuxuo yËkýe {wtÿk MkuÍ ÃkkMkuÚke s{eLk Ãkhík {u¤ððkLke yhsËkhkuLke {ktøk Vøkkðe ËeÄe níke.

fkh¾kLkkLkku ÄtÄku Lknª [k÷íkk ÞwðfLkku ykÃk½kík

ò{Lkøkh: þnuhLkk {tøk÷Äk{ MkkuMkkÞxe {kY ftMkkhk nku÷Lke ÃkkA¤ hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh hnuíkk TyLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu Ã÷kÂMxf {kuÕzªøkLkwt òuçkðfo fhíkk níkk. íku{s nk÷{kt çkúkMk ÃkkxoMk{kt {sqhe fk{ fhíkk yÃkhrýík Ãkh{kýtË ði»ýð Ãkxu÷ (W.ð.24) Lkk{Lkk ÞwðkLku økwÁðkhu hkºku fk{ ÃkhÚke ykðeLku ÃkkuíkkLkk ½hLke rËðk÷Lku yzeLku s ykðu÷ ÃkkuíkkLkk s çkksw{kt Ã÷kMxefLkk {kuÕzªøkLkk fk{ {kxu {þeLkðk¤k Y{{kt sR MkqR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkºku fkuRÃký Mk{Þu WXe {kuZk Ãkh Ãkxe [kUxkze Ãkt¾k ÷økkzðkLkk nwf{k Ëkuhzwt çkktÄe øk¤kVkMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Mkðkhu {kuzu MkwÄe Y{Lke çknkh Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkA¤Lkk ËhðksuÚke íkÃkkMk fhíkk Ëkuhzk Ãkh xªøkkíke ÷kþ òuðk {¤e níke. suÚke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

FRIDAY, 24 JUNE 2011

mvttuxTomt ftultoh «Úk{ xuMx r¢fux {u[: íkh¾kx {[kðLkkh «ðeý Ãkh «ríkçktÄ

rføMkxLk: ÃkkuíkkLke xuMx furhÞhLke «Úk{ xuMx {u[ h{e hnu÷k ¼khíkLkk ÍzÃke çkku÷h «ðeý fw{kh Ãkh «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «ðeý fw{kh nðu ðuMx RÂLzÍ Mkk{u «Úk{ xuMx {u[{kt çkku®÷øk fhe þfþu Lkne. xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ðuMx RÂLzÍLke RrLkøMk{kt rðfux Ãkh ðkhtðkh ¼køkðk çkË÷ íkuLkk Ãkh yk «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «ðeý fw{khu ºký rðfux ÍzÃkeLku ðuMx RÂLzÍLke Akðýe{kt MkkuÃkk Ãkkze ËeÄku níkku. Ãkhtíkw ºký ð¾ík rðfux Ãkh ¼køkðk çkË÷ [uíkðýe {éÞk çkkË íku nðu çkku®÷øk fhe þfþu Lkne. ¼khíke çkku÷h «ðeý fw{khLku «Úk{ [uíkðýe 39{e ykuðh{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ÷t[ çkkË çkeS ð¾ík [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. çku ð¾ík [uíkðýe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ r{zeÞ{ ÃkuMk «ðeý MkkðÄkLk ÚkÞku Lk níkku. RrLkøMkLke 51{e ykuðh{kt Vhe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. «ðeý fw{kh «Úk{ xuMx {u[ h{e hÌkku Au. «ðeýu 18 ykuðh{kt ºký rðfux ÍzÃke níke.

MkkrLkÞk r{Íko rðBçkÕzLk{ktÚke ykWx

÷t z Lk: ÷t z LkLkkt yku ÷ #ø÷u L z õ÷çk ¾kíku h{kE hnu ÷ e rðBçkÕzLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼khíkLku yksu Vxfku Ãkzâku níkku. fkhýfu {rn÷k ðøko{kt ¼khíkLke ø÷u{h ¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko MÃkÄko{ktÚke ykWx ÚkE økE níke. MkkrLkÞk çknkh ÚkE síkkt ¼khíkeÞ [knfkuLku Vxfku Ãkzâku níkku. £kLMkLke ¾u÷kze hkòuLkkuyu MkkrLkÞk r{Íko Ãkh 7-6, 2-6, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke. 24 ð»keoÞ MkkrLkÞkyu òuhËkh ÷zík ykÃkeLku ¼khíkeÞ Mk{ÚkofkuLku hku{ktr[ík fÞko níkkt Ãkhtíkw ½ýe çkÄe ¼q÷ku fhe níke. rðï{kt 60{kt ¢{ktfu hnu÷e MkkrLkÞkyu fux÷ktf Mkkhk þkux ÷økkÔÞk níkkt.

ykur÷ÂBÃkõTMk Vqxçkku÷ õðkur÷VkÞh{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ

Ëkunk : ðnu÷e hMkMkkE «kÃík fhðk Aíkkt, ¼khíkLkku 2012Lkk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð {kxu çkeò hkWLxLke õðkur÷Vk#øk Vqxçkku÷ {u[{kt fíkkh Mkk{u Auðxu 1-3 økku÷Úke ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku. MxÙkEfh sus ÷u÷Ãku¾÷wyu 7{e r{rLkx{kt økku÷ fh ¼khíkLku MkhMkkE yÃkkðe níke, Ãký fxkhLke xe{u 14{e r{rLkx{kt y÷ ¾kLkVkLk {khVíku Mfkuh çkhkuçkh fÞkuo níkku. rð©k{ çkkË, {u[Lkk çkeò íkçk¬k{kt fxkhLkk çku økku÷ fuÃxLk økMkLk y÷ nuÞzkuMk (54{e r{rLkx) yLku MkçkMxexÞqx ¾u÷kze {kunt{Ë y÷Lke÷u (68 {e r{rLkx) fÞko níkk.

ykuMke. xe{{kt ÃkkuLxªøkLkk Mk{kðuþÚke ðkuLkoLku ykùÞo

{u÷çkkuLko: ÷usLz MÃkeLkh þuLk ðkuLkoLkwt {kLkðwt Au fu Ãkqðo fuÃxLk hefe Ãkku®Lxøk ½ýku ¼køÞþk¤e Au . ¾hkçk çku x ªøk Aíkkt ÃkMktËøkefkhkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhLkkh rMk{kuLk fuxe[Lke søÞkyu ÃkkuLxªøkLku xe{{kt þkr{÷ fÞkuo íku íkuLkwt LkMkeçk s Au. ðkuLkuo ¼khÃkqðof fÌkw tníkwt fu, ÃkkuLxªøkLke ÃkMktËøke fheLku ykuMxÙur÷ÞLk ÃkMktËøkefkhkuyu xefkLku yk{tºký ykÃÞwt Au. yuf yøkúýe y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ðkuLkuo fÌkwt níkwt fu, xe{{ktÚke Ãkzíkk {wfðk {kxu fuxe[ Mkh¤ ¾u÷kze Au. Ãkhtíkw {kÁt {kLkðw Au fu, fkuRÃký ¾u÷kzeLku Ãkzíkku {wfðku Mknu÷ku LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u 25 Lke yuðhus ÄhkðLkkh ÃkkuLxªøkLke Mkh¾k{ýe{kt fuxe[ ½ýku W¥k{ ¾u÷kze Au. AuÕ÷e 14 RLkªøMk{kt íkuýu 45 Lke yuðhusLke yLku ykuÃkLkh íkhefu 50Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au. ðkuLkuo fÌkwt níkw tfu, fuxe[Lku Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkuLxªøk Ãkh Mkkhku Ëu¾kð fhðk {kxu Ëçkký hnuþu. {khk {íku ÃkMktËøkefkhkuyu ÃkkuLxªøk ÃkkMkuÚke MkwfkLke ÃkË AeLkðe ÷eÄk çkkË íkuLkk «íÞu Úkkuze n{ËËeo çkLkkðe Au. ÃkMktËøkefkhku òuðk RåAu Au fu MkwfkLke ÃkË Akuzâk çkkË ÃkkuLxªøk Ëu¾kð fuðku fhu Au. Ëu¾kð Mkkhku Lknª nkuÞ íkku íkuLku rLkð]r¥kLkku {køko çkíkkðe Ëuðk{kt ykðþu. òu ÃkkuLxªøk òíku rLkð]r¥k Lknª ÷u íkku ÃkMktËøkefkhku íkuLku Ãkzíkku {wfþu. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkkuLxªøku fuxe[Lku Ãkzíkku {wfðkLke ºký ð»koÚke íkuLkku Ëu¾kð rðï{kt MkkiÚke ©uc níkku. íkuÚke {Lku yk½kík ÷køÞku.

{wtçkE: ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo ©e÷tfLk r«r{Þh ÷eøk{kt ¼køk ÷uðkÚke ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. ©e÷tfLk r«r{Þ{ ÷eøkLkwt ykÞkusLk îeÃk hk»xÙLkk r¢fux çkkuzoLkk çkË÷u ®MkøkkÃkkuh{kt ÂMÚkrík yuf ¾kLkøke Ãkkxeo îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ þþktf {Lkkunhu LkkøkÃkwhÚke sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷u ÞkuòÞu÷e 18-20 MkÇÞkuLke yLkkuÃk[krhf r{rxøk{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. {Lkkunhu fÌkwt níkw fu, ßÞk MkwÄe r¢fux çkkuzo íku{Lku Lkku ykuçksuõþLk MkxeoVefux ( yuLkykuMke) ykÃkþu Lknª íÞk MkwÄe ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ©e÷tfLk xTðLxe-20 ÷eøk{kt ¼køk ÷uþu Lkne. {Lkkunhu ðÄw{k {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, y{u y{khk ¾u÷kzeykuLku yk ÷eøk{kt ¼køk ÷uðkLke {tswhe ykÃkeþwt Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk ytøku ©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLku Ãký òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. 19{e sw÷kRÚke 4Úke ykuøkMx Ëhr{ÞkLk fku÷tçkku{kt «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku yuMkyu÷Ãkeyu÷ ÞkuòLkkh Au. «rðýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷ yLku ykh.yrïLk MkrníkLkk zÍLkÚke ðÄw ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu yk{k ¼køk ÷uðk hMk ËþkoÔÞku níkku. rðLzeÍ{kt íkksuíkh{kt s Ãkwhe ÚkÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt ¼køk ÷uLkkh yk ¾u÷kzeyku ©e÷tfLk xTðuLxe ÷eøk{kt h{ðk {kxu RåAwf níkk. {Lkkunhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, ¾u÷kzeykuLkk fkuLxÙkõx Ãkh nMíkkûkfh fhðk Mkrník xqLkko{uLxLkk ík{k{ yrÄfkhku ®MkøkkÃkkuh ÂMÚkík ¾kLkøke Ãkkxeo ÃkkMku hnuþu. ®MkøkkÃkkuhLke yk ftÃkLkeLkwt Lkk{ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. r¢fux çkkuzuo yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk þYykík{kt ÷e÷eÍtze ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÔÞkÃkf rð[khýk çkkË yk rLkýoÞLke Vuh Mk{eûkk fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. Ãknu÷k yuðe økýíkhe níke fu, ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo îkhk ykLkku ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw yuðwt òýðk {éÞwt fu, yk{k ¾kLkøke Ãkkxeo Mkk{u÷ Au. íÞkhu ð÷ý yufkyuf çkË÷e Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ©e÷tfk ykLkk ÷eÄu fkuR nuhkLk ÚkkÞ íku{ y{u {kLkíkk LkÚke.

mvttuxTomt «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 63 hLkÚke rðsÞ

rft ø MxLk : Lke[÷e nhku ¤ Lkk çkuxTMk{uLkkuyu ÷zík ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðk Aíkkt ¼khíku ynªLkk MkrçkLkk Ãkkfo ¾kíku h{kÞu÷e «Úk{ xuMxLkk [kuÚkk rËðMku ÷t[ çkkË ðuMx RLzeÍLku 63 hLkÚke nhkðeLku ºký xuMxLke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe níke. ¼khíku ykÃku÷k 3h6 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx ELzeÍLkku çkeòu Ëkð h6h hLkLkk Mfkuhu Mk{uxkÞku níkku. ¼khíku «Úk{ Ëkð{kt h46 íkÚkk rðLzeÍu «Úk{ Ëkð{kt 173 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíkLkku çkeòu Ëkð hÃkh hLk{kt Mk{uxkÞku níkku. fÃkhkt ÷ûÞktf Mkk{u rðLzeÍu yuf Mk{Þu 1Ãk0 hLkLkk Mfkuh MkwÄe{kt A rðfux økw{kðe Ëuíkkt ¼khík ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðþu íku{ ÷køkíkwt níkwt. Ãkhtíkw Lke[÷k ¢{Lkk çku x T M k{u L kku y u ÷zkÞf yr¼øk{Úke çkurxtøk fheLku 11h hLk W{uÞko níkk. MkuB{eyu 11 çkku÷{kt hÃk, hk{Ãkku÷u 3h çkku÷{kt 34 hLk íkÚkk rçkþqyu 33 çkku÷Úke h6 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÷t[ ÃkAeLke «Úk{ ykuðhLkk AuÕ÷k çkku÷u ÄkuLkeyu rçkþqLku SðíkËkLk ykÃÞwt níkwt. ¼khík íkhVÚke «ðeýfw{kh íkÚkk RþkLík þ{koyu ºký-ºký rðfux ¾uhðe níke. ÷uøkrMÃkLkh yr{ík r{©kyu çku rðfux ÍzÃke níke. ºkeò rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk ÿrðzu fkhrfËeoLke 3h{e MkËe LkkUÄkðíkk ¼khíku íkuLkk çkeò Ëkð{kt hÃkh hLkLkku Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. ÿrðzu h74 çkku÷{kt ËMk çkkWLzÙe íkÚkk yuf rMkõMkh ðzu 11h hLk çkLkkÔÞk níkk. yr{ík r{©kyu 60 çkku ÷ {kt h7 hLk çkLkkððk WÃkhktík ÿrðzLku MkËeLke LkSf ÃknkU[ðk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

#ø÷uLz Mkk{u xuMx ©uýe {kxu çkeSyu xe{Lke ÃkMktËøke Úkþu [uÒkR: Rø÷uLz Mkk{u h{kLkkhe [kh xuMx {u[kuLke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke çkeS sw÷kRLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. r¢fux çkkuzoLkk Mkwºkkuyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. çkeMkeMkeykRLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkwt fu, xe{Lke ÃkMktËøke çkeS sw÷kRLkk rËðMku [uÒkR{kt fhðk{kt ykðþu.

21-25 sw÷kR : 29{e sw÷kR - 2S ykuøkMx : 10{eÚke 14{e ykuøkMx : 18-22 ykuøkMx : 31{e ykuøkMx : 3S MkÃxuBçkh : Aêe MkÃxuBçkh : 9{e MkÃxuBçkh : 11{e MkÃxuBçkh : 16{e MkÃxuBçkh :

hMkÃkË çkkçkík yu Au fu, nk÷{kt [k÷e hnu÷e ©uýe{kt ¼khík yLku ðuMxRÂLzÍ ðå[uLke çkeS xuMx {u[Lkk AuÕ÷k rËðMku çkeS íkkhe¾ ykðe hne Au. çkeS xuMx {u[ çkúeÍxkWLk{kt h{kLkkh Au. 5 MkÇÞkuLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk 2 MkÇÞku MkwhuLÿ¼kðu yLku Lkhu L ÿ nu h ðkLke nk÷{kt xu M x ©u ý eLku rLknk¤ðkLkk nuíkwMkh ðuMxRÂLzÍ{kt Au. yk çktLku ÃkMktËøkefkhku Ãký fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku fku[ ztfLk ^÷u[hLke MkkÚku ðkÞk xur÷fkuLVhLMk {khVíku òuzkþu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ Aêe sw÷kRÚke ËMk{e sw÷kR ðå[u ºkeS yLku ytrík{ r¢fux xuMx {u[ h{þu. çkeS yu r «÷Lkk rËðMku rðïfÃk

zeykhyuMk Mkk{u fkuE Ãký ðktÄku LkÚke : Mkr[Lk íkUzw÷fh {wtçkR: {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu fÌkwt níkwt fu, íku rððkËkMÃkË zeMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyu M k)Lke rðhkuÄ{kt LkÚke Ãkhtíkw yk rMkMx{ ðÄw ÃkkhËþeo yLku rððkË rðLkkLke çkLku íku sYhe Au. yk rMkMx{ ðÄw MkkíkíÞÃkqýo çkLku íku Ãký sYhe Au. Mkk{kLÞ ¼kðLkk yuðe «ðíkeo hne Au fu zeMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{{kt Ãký ½ýkt rLkýoÞku ¾kuxkt ÚkE hÌkk Au suLku ÷ELku yk rMkMx{ Mkk{u «&™ku W¼k ÚkE hÌkk Au. ÷kufku {kLke hÌkk Au fu, þÂõíkþk¤e ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo zeykhyuMk Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au. Mkr[Lk yLku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke suðk ¾u÷kzeyku Ãký xufLkku÷kuSLkkt {k{÷u ðkík fhe [qõÞk Au. íkUzw÷fhu fÌkwt Au fu, íku yk xufLkku÷kuSLke rðhkuÄ{kt LkÚke Ãký íku Lk¬hÃkýu {kLku Au fu MLkefku{xu h yLku nkuxMÃkkux xufLkku÷kuSLkkt xufkÚke yk xufLkku÷kuSLku ðÄkhu yMkhfkhf çkLkkððe òuEyu suÚke ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ {¤þu. r¢fux ðuçkMkkEx MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkr[Lku yk «ríkr¢Þk ykÃke níke. ¾qçk ykuAkt ÷kufkuLku {krníke Au fu, MLkefku{uxhLkku WÃkÞkuøk

yusLku þkuÄe fkZðk{kt {kxu ykðu Au ßÞkhu nkuxMÃkkuxLkku WÃkÞkuøk çkku÷Lkkt ÃkkuELx ykuV fkuLxuõx yÚkðk íkku çkku÷Lkku MktÃkfo ytøkuLkku Mktfuík ykÃku Au. yk çktLku xufLkku÷kuS r¢fux {kxu ¾qçks {n¥ðÃkq ý o Au . yk çkt L ku L ku fkhýu ½ýkt çkuxMk{uLkku rþfkh ÚkkÞ Au. ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u zeykhyuMkLkkt VhrsÞkík WÃkÞkuøk {kxu ¼÷k{ý fhe Au. yk ÔÞðMÚkk nu X ¤ yBÃkkÞhLkkt rLkýoÞLke Mkk{u «rík E®LkøMk{kt çku ð¾ík rLk»V¤ yÃke÷ fhe þfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt MkkÚke ¾u÷kze rðhuLÿ Mknuðkøku ykLke «þtMkk fhe Au íÞkhu xe{ EÂLzÞkLkkt ¼qíkÃkqðo fku[ økuhe ¢MxLku yk zeMkeÍLkLku xufku ykÃÞku níkku. ykEMkeMkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu yk rLkýoÞÚke Mkkík xfk ðÄw rLkýoÞ Mkk[k Ãkzþu. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkkt «{w¾ þþktf {Lkkunhu fÌkwt Au fu, ykEMkeMkeLku fne Ëuðk{kt ykÔÞwt Au fu, y{Lku nkuxMÃkkuxLku ÷ELku fkuE íkf÷eV LkÚke Ãký y{khku ðÄkhku çkku÷ xÙu®føk Mkk{u Au. {k[o{kt çkeMkeMkeykELkkt Mku¢uxhe ©erLkðkMkLku ykEMkeMkeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

SíkLkkh ¼khíkeÞ xe{Lkk fux÷kf [kðeYÃk ¾u ÷ kzeyku rðLzeÍ Mkk{u L kk ðíko { kLk «ðkMk{kt h{e hÌkk LkÚke. rMkrLkÞh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUxw÷fh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku nk÷ Mk{Þ økk¤e hÌkku Au. suÚke íku rðLzeÍLkk «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku níkku. ßÞkhu hu ø Þw ÷ h yku Ã kLkh rðhu L ÿ

÷kuzoMk{kt Lkku®xønk{{kt çk‹{ønk{{kt fu®LkøxkuLkykuð÷{kt ykuÕzxÙuVzo{kt [uMxhMxÙex{kt MkkWÚkBÃkxLk{kt fu®LkøxkuLk{kt ÷kuzoMk{kt fkhrzV{kt

«Úk{ xuMx {u[ çkeS xuMx {u[ ºkeS xuMx {u[ [kuÚke xuMx {u[ yuf{kºk xTðuLxe-20 «Úk{ ðLkzu çkeS ðLkzu ºkeS ðLkzu [kuÚke ðLkzu Ãkkt[{e ðLkzu

Mknuðkøk yLku økkiík{ økt¼eh RòLkk fkhýu xe{Úke çknkh ÚkÞu÷k Au. ÍzÃke çkku÷h Íneh¾kLk Ãký RòLkk fkhýu çknkh ÚkÞu÷ku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh Mk{økú Rø÷uLzLkk «ðkMk {kxu WÃk÷çÄ hnuLkkh Au. Mknuðkøk yLku økt¼eh ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkR økÞk níkk. íku Mksohe fhkðLkkh Au. ßÞkhu Íneh¾kLk ½wXýLke íkf÷eVÚke økúMík Au. Þwðhkík®Mkn Ãký rðLzeÍLkk «ðkMk{kt h{e hÌkku LkÚke. RòøkúMíkkuLke ÞkËe{kt ÞwðhksLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {kunk÷e{kt ðÕzofÃkLke Mku{eVkRLk÷ Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku ykrþ»k Lknuhk Ãký rðLzeÍ «ðkMk{kt òuzkÞku LkÚke.

ykEMkeyu÷ Vhe þÁ ÚkkÞ íkuðk yutÄký

Lkðe rËÔne : ykEÃkeyu÷Lkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk ÷r÷ík {kuËeyu EÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ykEMkeyu÷) rðþu fhu÷k ¾w÷kMkk çkkË íku Vhe yuf ð¾ík þÁ ÚkkÞ íkuðk yutÄký Au. fkhýu fu ÷r÷ík {kuËe çkeMkeMkeykE MkkÚku çkktÞku [zkðeLku íku{Lke Ãkku÷ ¾ku÷e hÌkk Au. su { kt nk÷{kt s sýkÔÞw t níkw t fu ykEMkeyu÷Lku {uËkLk{ktÚke çknkh fhðk{kt çkMkeMkeykELke ¼qr{fk níke. yk Ãknu÷kt r¢fux{kt ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼hðk {kxu yuMMku÷ økúwÃku çkeMkeMkeykE Mkk{u çk¤ðku fhíkk íku { Lke {t s q h e ðøkh ykEMkeyu÷ þÁ fhe níke. òufu íkuLku ÞkuøÞ «ríkMkkË Lk {¤íkkt Úkkuzk Mk{Þ{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk rðþu yuMMku÷ økúwÃkLkk rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkLkku yLku r¢fuxhkuLke ¼÷kE {kxu þÁ fhðk{kt ykðu ÷ e ykEMkeyu÷Lku çktÄ fhðk{kt çkeMkeMkeykELkku Vk¤ku Au íku nðu MkkV ònuh ÚkE økÞwt Au. òufu nsw y{u ÷r÷ík {kuËeLkk ðÄw ¾w÷k÷kLke hkn hkn òuEþwt íÞkh çkkË rLkýoÞ fheþwt. yk {kxu sÁh Ãkze íkku y{u çkeMkeMkeykE Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Ãký fheþwt. ÷r÷ík {kuËeLkk yk ¾w÷kMkk çkkË y{u Vhe yufðkh ykEMkeyu÷ þÁ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

‘Ä ðku÷’ ÿrðzu økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzGkku

®føkMxLk: Ä ðku÷ Lkk{u òýeíkk hknw÷ ÿrðz ðuMx RÂLzÍ{kt xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkh r¢fuxh çkLke økÞku Au. fu h u ç keÞLk ò{eLk Ãkh 1412 hLk çkLkkðLkkh ÿrðzu økRfk÷u 1404 hLk çkLkkðLkkh ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk MkwrLk÷ økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. MkMkçkeLkk Ãkkfo ¾kíku h{kR hnu÷e «Úk{ xuMx {u[Lkk çkeò Ëkð{kt fkhrfËeoLke 32{e MkËe VxfkhLkkh hknw ÷ ÿrðzu rðLzeÍLke Ähíke Ãkh yíÞkh MkwÄe h{u÷e 15 {u [ ku L kk 24 Ëkð{kt [kh ð¾ík yýLk{ hneLku 70.60Lke yuðhusÚke 1412 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt ºký MkËe

yLku 10 yÄoMkËeLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. yk Ãknu÷kt yk hufkuzo økkðMfh Lkk{ Ãkh níkku. su{ýu 13 {u[kuLkk 24 Ëkð{kt [kh

ð¾ík yýLk{ hneLku 70.20Lke yuðhusÚke 1402 hLk çkLkkÔÞk níkk. òu fu fuhurçkÞLk ¼qr{ Ãkh MkËe çkLkkððkLkk {k{÷u økkðMfh yLÞ ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuÚke ½ýk ykøk¤ Au. MkwrLk÷ økkðMfhu rðLzeÍ Ähíke Ãkh fw÷ 7 MkËe yLku 4 yÄo MkËe çkLkkðe Au. yuf ð¾ík íku þqLÞ Ãkh Ãký ykWx ÚkÞu÷k Au. fuhurçkÞLk Ähíke Ãkh 1000Úke ðÄw hLk çkLkkððk{kt ºkeò MÚkkLku Ãkku÷e W{heøkh Au. Ãkku÷e W{heøkhu 10 {u[kuLkk 20 Ëkð{kt 55.83Lke yuðhus Úke 1005 hLk çkLkkðu÷k Au. su{kt 3 MkËe yLku 7 yÄoMkËeLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au.

FRIDAY, 24 JUNE 2011