swadesh newspaper by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

Vol. 9, No. 04 , PAGES: 32

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

vttrfm;ttltltt %cjtuf mxtufo^ mtirltftu *ttmtJtt’e fh;ttk vtKt skdtjte

htsvtw;ttltt htEVjmtlte 13bte ctxtrjtgtltltt jttlmt lttEf nubthts yltu mtw"ttfh rmtkn sbbtw:te 200 rfjttubtexh ’qh ytJtujtt btulZwh mtufxhbttk vtux[turjtkdt fhe hÏt n;tt. 8bte Slgtwythelte mtJtth vtzJttltu nB fjttftulte Jtth n;te. yk"tthe ht;t n;te. dttZ "twbbtmt AJttgtujtwk n;twk. rJtrLrctjtexe jtdtCtdt Ntqlgt :tE atqfe n;te. Ctth;tegt vt{’uNtltu DtwMtKtFttuhe:te ctattJt;te Jttz:te vtKt ytdtG mtw"te vtux[turjtkdt fhJttbttk ytJt;twk n;twk. 770 rfjttubtexh jttkcte rltgtk*tKt huFtt vth Jttztctk"te Ctth;tegt vt{’uNtbttk s fhJttbttk ytJte n;te. ctkltu ’uNttu «tht vthm vth ltf ;trJtf rltgtk*tKt vthmvth ltffe Jttm;trJtf fe fhJttbttk ytJtujte Jttm huFtt vth cttk"tJttbttk ytJtujte Jttz vttrfm ;ttltu Ntc’tu yltu ctk ’ q f «tht rJthtu " t fgtto vtAe vttAe Ftmtuze vttrfm;ttltu jtuJttbttk ytJte n;te. mthn’ vth cttk"tJttbttk ytJtujte Jttz:te ytdtG vtKt Ctth;tegt mtulttlte m:ttgte attufe ytJtujte Au, vthk;tw Jttzlte cteB cttsw 6 :te 10 gtwJtt mtirltftulte hKtdttzeytultu vtux[turjtkdt bttxu bttufjtJttbttk ytJtu Au. vtux[turjtkdt bttxu s;ttk gtwJttlttuyu 12 Vqx Qkate ;t:tt 4:te 9 Vqx vtntuGe ctu yltu fuxjtef sdgttyu *tKt ;tthlte Jttz XufJttlte ntugt Au. yt Jttzbttk rJtsvt{Jttn attjtw htFtJttbttk ytJtu Au. Jttzbttk jttuFtkzltt ftkxt jttdtujtt ntugt Au. ytmtvttmtlte sbteltbttk ftat JtuhJttbttk ytJtujtt ntugt Au. yt Wvthtk;t :tbtojt Ebturskdt rzJttEmtemt yltu yujttbto rmtm xbt jtdttJtJttbttk ytJtujtt Au. ytxytxjte ;tfu’theltu rmtmxbt jte"tu mttbtulte cttsw:te Ctth;tbttk DtwmtKtFttuhe fhJttltwk jtdtCtdt ymtkCtJt ctlte Sgt Au. vtux[turjtkdt fh;te mtilgt xwfze vttrfm ;ttlte mtebttbttk :t;te jtNfhe vt{Jt]r@t vth ltsh htFtJttltwk ftbt fhu Au. vttrfm;ttlte Ctth;t yltu vttrfm ;tthbttk fgttk yujtytumte (jttElt ytuV vttrfm;ttlt rJtm;tthbttk ;ttlt ctkltuyu fhujte Jttz Jtaatultt rJtm fkx[tujt) ytJtujte Au yu rJtNtu ftuE ’tJtt mtt:tu fne Ntf;twk lt:te. yujtytumte ltfNtt vth s ykrf;t fhtgtujte Au. ;tbtu yt rJtm ;tthbttk Vh;tt ntu ;ttu ;tbttht vth dttuGectth :tE Ntfu Au. ;tbtu yne rJtm;tthbttk ynekk ’wNbtlttu «tht vtt:thJttbttk ytJtujte Ctqrbtmtwhkdtlttu rNtfth ctlte Ntftu Atu. ;tbtu nt:t-vtdt dtwbttJte Ntftu Atu y:tJtt ;tbtthe "thvtfz fheltu ;tbttht vth DtwmtKtFttuhelttu ythtuvt btwfJttbttk ytJte Ntfu Au. ’uNtltwk ’huf mtebttHtu*t dt{ezTmtbttk rJtCttB;t fhJttbttk ytJtujtwk Au. vt{;gtuf dt{ezbttk yuf fbttlze fbttlzekk d t ;tthbttk ’h rfjttu b texhu yu f attufe yturVmthlte rltbtKtqkf fhJttbttk ytJtujte Au. Jttzlte ctnthltt rJtm rJtm;tthbttk yubt fwjt atth:te mtt;t attufe cttk"tJttbttk ytJtujte ntugt Au. vt{;gtuf attufebttk vttkat:te ytX sJttlttu Vhsvthm ;t ntugt Au. yt attufe vth ;tiltt;t mtirltftultu vtux[turjtkdt rJtNtulte ;ttfe’ fhe ’uJttbttk ytJtu Au. Vhsvthm;t cttfe vtux[turjtkdt fh;te xqfze ;tubtlte mtt:tu Jtt;tate;t fh;te lt:te. ;tuytu "twbt{vttlt, VjtuNtjttEx yltu bttucttEjt Vtult vtKt htFtJttltwk xtGu Au. ;tuytu ytVxh NtuJtlttu vtKt Wvtgttudt fhJttltwk xtGu Au. fthKtfu DtwMtKtFttuhtulte mtt:tu hnujtt fq;thtytultu ;th;t s dtk"t ytJte Sgt Au. nubthts yltu mtw"ttfth subttk mttbtujt n;tt yu vtux[turjtkdt xwfze nB Vulmt:te ctnw ’qh dtE ltntu;te. ;tuytu yujtytumte fh;tt jtdtCtdt yz"ttu rfjttubtexh ’qh n;tt. ’tgtftytu sqlte vt}r;t vt{bttKtu mtirltftu ctu-ctulte yuf yuJte *tKt xwfzebttk rJtCttB;t :tE dtgtt n;tt. ’huf xwfzeyu yufcteSlte ltshbttk hnuJttltwk n;twk. vthk;tw dttZ "twbbtmt yltu dttZ skdtjtbttk ;tu yNtfgt n;twk. vtrhKttbtu nubthts yltu mtw"ttfh vth ftuKt dttuGectth fhe hÏwk Au yulte Ftcth s lt vtze. cteB Suze ;tubtltu bt’’ fhJtt vtntukatu yu vtnujttk ;tubtltt vth vtKt dttuGectth Nt~ :tE ;ttlt ;thV:te dttuGectth vttrfm;ttlt dtgttu. skdtjtbttk dttuGectth ltntu;ttu :tE hÏtu vthk;tw vtJto;tlte xtuat vth:te vttrfm fhJttbttk ytJte hÏtu n;ttu. *ttmtJtt’eytuyu btt*t nubthts yltu mtw"ttfhltu s xtdtuox ctlttJgtt n;tt. cttfeltt mtirltftultu ;tubtltt:te Auxt htFtJttlttu vt{gttmt fhJttbttk ytJte hÏtu n;ttu. ;tubtlttu Eht’tu btt*t ctu mtirltftulte n;gtt fheltu ;tubtltt Ntct fctsu fhJttlttu n;ttu. Ctth;tegt AtJtKteyu JtG;ttu dttuGectth fgttuo. fjttftu mtw"te mtebttvtth dttuGectth attjgttu. mtJtthu mtqgttuo’gt ctt’ "twbbtmt ’qh :t;ttk vtux[turjtkdt fhe hnujtt sJttlttuyu Sugtwk fu mttbtu Auzu vttrfm vttrfm;ttltlte ;ttltlte s cjtuf mmxtu mtss mvturNtgtjt mtrJtomtltt ftGt dtKtJtuNtbttk mts xtufo fbttlztuL n;tt. vtux[turjtkdt fhe hnujtt mtirltftultu ctattJtJtt bttxu ctjttuat hursbtulxlte 29bte ctxtrjtgtlt «tht cjtuf mmxtu xtufo vth dttuGectth fhJttbttk ytJte hÏtu n;ttu. mtJtthu mttzt yrdtgtth Jttdgtu Vtgtrhkdt ctk"t :t;ttk mtirltftuyu ltentÉgtwk fu nubthts yltu mtw"ttfhltt Ntct jttune:te Fthztgtujtt n;tt. nubthtsltwk btt:twk dtwbt n;twk. Ctth;tegt mtirltfltwk NteNt JttZeltu ;tuytu rNthvttJt ;thefu jtE dtgtt n;tt. vthk;twk vttrfm ;ttltu ;tubtlttu mmvtu vturNtgtjt mtrJtomt dt{wvt vttrfm;ttltu %cjtu f mmxtu xtufo^ sJttlttultu fubt yne ynekk ;tiltt;t fgtto ;tu nB mtbtB Ntftgtwk lt:te. vtuNttJthltt atuhxbttk yVDttrltm ;ttlt mtebtt vth btwFgttjtgt "thtJt;tt %cjtuf mmxtu vturNtgtjt mtrJtomt dt{wvtltt btush slthjt yVDttrltm;ttlt xtu f o ^ mmvtu VhwFt ctNtehu yts mtw"te fgtthugt ;tubtlte ymtjt Htbt;tt rJtNtu ftuE mmvtM vtM x;tt fhe lt:te. yt ’Gltt vtMx;tt mtirltftu jtturngttG bttltmt "thtJt;tt *ttmtJtt’eytu Au. BJt;tt vtfzt;tt mtirltftultu *ttmt ytvtJttu, bthujtt mtirltftultwk NteNt JttZJtwk, ;tubtltt Ntctltwk yvtbttlt fhJtwk Jtdtuhu ;tubtlte ftgtbte vt{Jt]r@t Au. vttrfm ;ttltltt mttbttlgt mtirltftu yt vt{fthlte vt{Jt]r@t:te ’qh hnu Au. ;tuytu ylgt ’uNtltt vttrfm;ttltltt mtirltftultwk bttlt SGJtu Au. *tKt btrnltt vtnujttk Ctth;tegt mtulttltwk ate@tt nurjtftuvxh vttrfm ;ttltlte vttrfm;ttltlte ;ttlte mtulttyu nurjtftuvxhbttk ctuXujtt atth Ctth;tegt vttrfm;ttlte mtebttbttk VmttE dtgtwk n;twk. ;gtth ctt’ vttrfm mtirltftulte "thvtfz fheltu ;tubtlte vtqAvthA fhe n;te. Sufu ;tubtlte mtt:tu ftuE vtKt vt{fthlte dtuhJt;toKtqkf fhJttbttk ytJte ltntu;te ;t:tt vtqAvthA ctt’ ;tubtltu Atuze btqfJttbttk ytJgtt n;tt. ;tubtlte mtt:tu su vt{fthlte Jt;toKtqkf fhJttbttk ytJte n;te ;tultu jtNfhe dtrhbtt fnu Au. su ctkltu vtHtu SGJtJttlte ntugt Au. 1990 vtnujtt ;ttu yufcteSltt mtirltftu yufcteSlte mthn’bttk VmttE Sgt yuJtt ctlttJttu yJtthltJtth ctlt;tt n;tt yltu ctkltu ’uNtltt mtirltftu yufcteSltu att yltu rctmfex FtJtztJteltu vttAt bttufjt;tt n;tt. vturNtgtjt mtrJtomt dt{wvt %cjtuf mmxtu xtufo^ yltu %Elxh mtrJtomt Elxurjtslmt^ ;ttlte mmvtu vttrfm;ttlte Su fu vttrfm ;tubtlte htHtmte vt{Jt]r@t bttxu fwFgtt;t Au. 1999ltt gtw} JtFt;tu fthrdtjtbttk yt %cjtuf mmxtu xtufo^ xwfzelte rltbtkKtqf fhJttbttk ytJte n;te yltu ;tubtltu Ctth;tltt gtwJttlt fuvxlt mttihCt ftrjtgttltt bt];t’unltt xwfzu xwfzt fheltu ;tu Ctth;tu vttAt bttufjgtt n;tt. Ctth;tegt mtultt btwFgttjtgt bttltu Au fu 8bte Slgtwytheyu ctltujttu ctlttJt vtqJtogtturs;t n;ttu. 2003bttk Ctth;t yltu vttrfm ;ttlt Jtaatu gtw}rJthtbt rJtNtu fhth :tgtt vttrfm;ttlt ctt’ DtwmtKtFttuhe fhJttltt ;t:tt gtw}rJthtbtlttu Ctkdt fhJtt rJtNtultt yltuf ctlttJttu ctlgttk Au, vthk;tw ylw. vtlt lk. 21 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

swadeshnewscanada@gmail.com

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

fultuzt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

ykEyu{yuVu rðï yLku fuLkuzkLkku ð] r ØËhLkku yt Ë ks ½xkzâku

ykuLxurhÞkuLke ¾kÄ{kt 2.9 yçks zkì÷hLkku ½xkzku yku è kÔkk: yku L xu r hÞku L ke ð»ko 2012-13 {kxuLke ytËkrsík ¾kÄ 14.8 yçks zkì÷hÚke ½xeLku 11.9 yçks zkì÷h ÚkE Au. Lkkýk«ÄkLk zTðux ztfLku fÌkwt níkwt fu yÃkuûkk fhíkkt Ÿ[e ykðfku yLku Lke[k ¾[oLku fkhýu AuÕ÷k WLkk¤w çksuxLkk ytËkòu fhíkkt «ktíkLke ¾kÄ{kt Mkhuhkþ 3 yçks zkì÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohux xuõMk çksuxLkk ytËkòu fhíkkt yuf yçks zkì÷hÚke Ãký ðÄw níkku ßÞkhu ðu [ ký ðu h k yLku s{eLk íkçkËe÷e fh{ktÚke ykðf Ãký ðÄe níke. MkhfkhLku Ëuðk Ãkh Lke[k ÔÞks yLku rþûkfku L ke ½xkzu ÷ e ûk{íkkyku{ktÚke çk[íkLku fkhýu 1.2 yçks zkì÷hÚke ykuAk ¾[oLke yÃkuûkk Au. ztfLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu çksux{kt

yLkk{ík hk¾u ÷ k 1 yçks zkì ÷ hLkku WÃkÞku ø k fhðkLke sYh LkÚke, íku Ú ke íku { kt Ú ke yzÄk ¾kÄ ½xkzðk {kxu ðkÃkhþu yLku çkkfeLkk yk ð»koLke fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ò¤ðe hk¾þu. Lke[e ¾kÄ Aíkkt zt f Lku fÌkw t níkw t fu yku L xu r hÞku ð»ko 2017-18 Mkw Ä e{kt íku L kw t yu f kWLx Mktíkwr÷ík fhðk {køkíkwt nkuÞ íkku MkÃíkknLku yt í ku ði r ïf yÚko í kt º k ¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk Ãkøk÷kt ÷u íku sYhe Au. ¾[ko y ku L ku rLkÞt º keík fhðkLkk ßÞkhu nuÕÚk fuh yLku rþûkýLkwt hûký fhðkLkk Ãkrhýk{u ykuLxurhÞku íkuLkk ¾kÄ ÷ûÞktfkuLku ÃknkU[e ð¤ðk «ÞkMk fhe þõÞwt Au íku{ ztfLku xkuhkuLxku{kt fuLkurzÞLk

xku h ku L xku : ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýkt ¼tzku¤u fÌkwt níkwt fu ðirïf yLku fuLkurzÞLk yÚkoíktºkLke rðfkMkLke økrík {tË Ãkze Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo yktfzkyku yÃkuûkk fhíkkt ðÄw Mkkhk ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ykEyu{yuVu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMke {ufMko îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLkk ykÄkhu íku{Lku ykðe ykþk çktÄkE Au. íku{Lkk rLkýoÞkuLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃk{kt íku { s y{u r hfk{kt íkeðú fxku f xeLkw t òu¾{ ½xâwt Au. WÃkhktík Lkðk ð»ko{kt yt r ík{ ûkýLkk hksfeÞ Mk{kÄkLkLku Ãkøk÷u frÚkík rVMf÷ Âõ÷VLkwt òu¾{ xk¤e þfkÞwt Au. yÚko í kt º k{kt ½xkzk íkhVe òu ¾ { s¤ðkE hÌkwt nkuðk Aíkkt ykEyu{yuVu

fÌkwt níkwt fu fxkufxe ðÄw fÚk¤u Lknª yLku LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku [k÷w hnu íkku ðirïf ð]rØËh ytËks fhíkkt ðÄw {sçkqík nþu. nk÷{kt ykEyu { yu V u fu L ku z kLkku ð]rØËh yk ð»kuo 1.8 xfk ytËkßÞku Au, su íkuLke ºký {rnLkk yøkkWLke ykøkkne fhíkkt Úkkuzkuf Lke[ku Au. Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko 2014{kt fuLkuzk {kxu íkuLkku ð]rØËhLkku ytËks 2.3 xfk Au. ðirïf yÚkoíktºk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ MktMÚkkLkwt fnuðwt Au fu ð]rØËh yk ð»ku o 3.5 xfk hnu þ u , su ykìõxkuçkh{kt íkuLkk ytËks fhíkkt Úkkuzkuf Lke[ku Au, Ãkhtíkw økÞk ð»koLkk 3.2 xfkLkk ytËks fhíkkt {sçkqík Au.

nkÃkohu {uføkwELxe MkkÚkuLke ‘¼køkeËkhe’Lku ð¾kýe

çkuLf ykuV fuLkuzkyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku xkéÞku

xku h ku L xku : ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃko h u çkwÄðkhu ykuLxurhÞkuLkk rðËkÞ ÷E hnu÷kt {wÏÞ «ÄkLk zkÕxLk {uføkwELxeLkk ð¾ký fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykþk Au fu Lkðk Lkuíkk MkkÚku íku{Lke ‘Mkkhe ¼køkeËkhe’ [k÷w hnuþu. ykuLxurhÞku{kt furBçkús ¾kíku xkuÞkuxk Ã÷kLx{kt nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ykþk Au fu Lkðk {wÏÞ «ÄkLk zkÕxLk yLku {U su{ AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ¾qçk s økkZ heíku fk{ fÞwO íku heíku fk{ fhðkLkwt [k÷w hk¾þu. xkuÞkuxk Ã÷kLx{kt nkÃkoh yLku {uføkwRLxeyu ykuLxurhÞku rçkÕx nkErçkúz fkh {kxu 34 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk MktÞwõík ¼tzku¤Lke ònuhkík fhe níke. xkuhkuLxku{kt yk MkÃíkknLkk ytíku Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøke ÚkðkLke Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke ík{Lku fuðe yÃkuûkkyku Au íkuðk yuf «&™Lkk sðkçk{kt nkÃkohu hksfeÞ {ík¼uËku ytøku rV÷MkwVeLke ¼k»kk{kt sðkçk ykÃÞku níkku. çkÄk s hksfkhýeyku Mk{kLk Ãkzfkhku, íkfku, Mk{MÞkyku yLku {ÞkoËkykuLkku Mkk{Lkku fhu Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

xkuhkuLxku: çkuLf ykuV fuLkuzkyu ð»ko 2013 {kxu íkuLkku ð]rØËhLkku ytËks ½xkzâku níkku ßÞkhu Mkíkík 19{e ð¾ík íkuLkku çkuL[{kfo ÔÞksËh 1 xfkLkk Míkhu ÂMÚkh hkÏÞku níkku. çkuLfu ð»ko 2013{kt yÚkoíktºkLk rðMíkhýLke íkuLke yÃkuûkkyku Ãký ½xkzeLku çku xfk fhe níke. ykì õ xku ç kh{kt çku L fu ð»ko {kxu økú k u M k zku { u Â Mxf «ku z õx{kt 2.3 xfkLkk ð]rØËhLkku ytËks {qõÞku níkku. ð»ko 2012Lkk çkeò A {kMk{kt {tËe çkuLfLkk ytËks fhíkkt ðÄw rLkrùík sýkíke níke íku{ çkuLfu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt fuLkuzkLkwt yÚkoíktºk nkWMknkuÕzLkk ¾[oLku æÞkLk{kt ÷uíkwt LkÚke yLku nkW®Mkøk ûkuºk íkuLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt Au. yøkkWLkk ynuðk÷{kt VuhVkh

fhíkkt çku L fu fÌkw t níkw t fu fu L ku r zÞLk nkWMknkuÕz zux ðkŠ»kf ¾[o fhe þfkÞ íkuðe ykðfLkk 165 xfkLke ykMkÃkkMk ÂMÚkh Au yLku ¢urzx økúkuÚk ð»ko 2008{kt 12 xfkLke xku [ u Ú ke íkeðú «{ký{kt ½xeLku 2012{kt 5.5 xfk ÚkÞku níkku.

ð»ko 2013 {kxu ykŠÚkf ð]rØËhLkku ytËks ½xkzeLku 2 xfk fÞkuo, ÷u®Lzøk hux 1 xfk hkÏÞku

{fkLkku L kw t ðu [ ký ½xâw t Au íku { çkktÄfk{ «ð]r¥k yLku ¼kð Ãký ½xe þfu Au. çkuLfu íkuLke Ãkku÷eMke ònuhkíkLkk yt í k{kt fÌkw t níkw t fu LkkýkfeÞ Lkeríkyku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e hkníkku

yktrþf ÃkkAe ¾U[ðkLke sYh Au, Ãkhtíkw ykðe ònu h kíkLkku Mk{Þ yøkkWLkk ytËks fhíkkt Úkkuzku Ëqh Au. ÷u{uLkLke áüeyu çkuLfLkwt fnuðwt Au fu íku Ëh{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. MfkurxykçkuLfLkk yÚkoþk†e zu h u f nku Õ xu sýkÔÞw t níkw t fu çku L fu 2013Lkk ðÄkhkLkk òu¾{Lke ðkíkku Ëqh fhðkLke yLku MkðoMkt{ík ykøkkne{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au. Mku L xÙ ÷ çku L fLkku çku L [{kfo hu x AuÕ÷k çku ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke 1 xfkLkk Ëhu Au . çku L f yku V fu L ku z k {kxu yk çkkçkík y{khk ytËks fhíkkt ðÄw Mkh¤ Au, Ãkhtíkw çkuLf 2013-14 MkwÄe Ëh ò¤ðe hk¾u íkuðe þõÞíkk Au íku{ nkuÕxu fÌkwt níkwt.

õ÷çk{kt sýkÔÞwt níkwt. ykuLxurhÞLkðkMkeyku íkeðú yLku Mk{økú çkku z o { kt fkÃk EåAíkw t LkÚke, íku L kkÚke ònu h Mku ð kyku Ãkh økt ¼ eh yMkh Ãkzþu. Lke[e ¾kÄLkk ytËkòu Lkkýk«ÄkLk íkhefu zt f LkLke yt r ík{ Mk¥kkðkh ònuhkík níke. yk MkÃíkknLkk ytíku ÷eçkhÕMk Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke fhþu yLku MkkLÿk Ãkw Ã kkxu ÷ ku ykuLxurhÞkuLkk Lkðk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu W¼he ykðu íkku zt f Lku íku { Lkk {kxu rðLzMkh-xufw{uþ çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðu÷e Au. òufu, rðÃkûk yk Ãkøk÷ktÚke «¼krðík ÚkÞku LkÚke. íku{ Aíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuLxurhÞkuLkwt yÚkoíktºk r÷çkh÷ Mkhfkh nuX¤ yiríknkrMkf heíku {eMk{uLkus{uLx Au.

fuLkuzkyu fkËheLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke rðÁØ AuzkÞu÷k sLkyktËkuLkLke ykøkuðkLke ÷uLkkh {ki÷ðe íkkrnh-W÷-fkËheLku fuLkuzkLke Mkhfkhu Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au, ¾kuxe çkkçkíkkuLku ykzu hk¾e fkËheyu fuLkuzk{kt þhý ÷eÄwt nkuðkLkku ykhkuÃk fuLkuzk Mkhfkhu fkËhe Ãkh ÷økkÔÞku Au. fuLkuzk Mkhfkhu ÷økkðu÷k ykhkuÃkku {wsçk fkËheyu fuLkuzk{kt þhý ÷uðk {kxu su þÃkÚk ÷eÄk íku{kt fkËheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ÃkkrfMíkkLk{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ Au {kxu íkuLku fuLkuzk{kt þhý ykÃkðk{kt ykðu, fuLkuzkyu íku Mk{Þu fkËheLke ðkík {kLkeLku íkuLku fuLkuzk{kt þhý ykÃÞwt níkwt, òufu fkËhe yksfk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Mknu÷kEÚke nheVhe hÌkk Au suLku ÷ELku fuLkuzk Mkhfkhu fkËheLku Mk{LMk ÃkkXðe sðkçk {køÞku Au. fkËheyu fuLkuzk Mkhfkh Mk{ûk þÃkÚk Mk{Þu yu Ãký fÌkwt níkwt fu {kunB{Ë ÃkÞøktçkh Ãkh rððkËkMÃkË fkxqoLk çkLkkðLkkh fkxqorLkMxLku íkuyku {éÞk yu ÃkAe ykíktfeyku íkhVÚke íku{Lku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤e hne Au.

ðkLkfwtðh rðïLkk MkkiÚke {kU½k nkW®Mkøk çkòh{kt çkeò ¢{u dtwsht;te rmtltegtmto mtbtts ytuV

xkuhkuLxku: yuf yktíkhhk»xÙeÞ Mkðuo{kt rðï{kt Ãkku»kkÞ Lknª íkuðk xku[Lkk þnuhkuLke ÞkËe{kt fuLkuzkLkk A þnuhLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk ÞkËe{kt nkUøkfkUøk xku[Lkk MÚkkLku Au yLku íÞkh çkkË çkeò ¢{u ðkLkfwtðh Au. y{urhfk ÂMÚkík fLMk÷xLMke zu{kuøkúkrVykyu þnuhe ykÞkusLk {wÆkyku Ãkh ykÄkrhík yuf sxe÷ heÞ÷ yuMxux yVkuzuorçkr÷xe ÞkËe íkiÞkh fhe Au, su{kt rðïLkk 337 þnuhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. yk Mkðuo Mkhuhkþ Ãkøkkh fhíkkt {fkLkkuLkk ¼kð yLkuf ½ýkt ðÄkhu nkuÞ íku ð e ‘{u E zLk {ÕxeÃk÷’ rÚkÞhe Ãkh ykÄkrhík Au.

Ãkku»kkÞ íkuðk yLku Mkk{kLÞ nkW®Mkøk çkòh{kt {fkLkkuLkk ¼kð ðkŠ»kf Ãkkrhðkrhf ykðf fhíkkt ºký ½ýkÚke ðÄw LkÚke nkuíkk íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. þnuhku yk {kÃkËtzku ðxkðe Ëu íkku íku Mkq[ðu Au fu Lkðk {fkLkkuLke {køkLkk ÃkwhðXk{kt hksfeÞ yLku rLkÞ{Lkfkhe yðhkuÄku MkòoE hÌkkt Au. 25 xfk fuLkurzÞLk þnuhku yk hu®Lføk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. yuftËhu fuLkuzkLkku {uEzLk {ÕxeÃk÷ Mfkuh 3.6 níkku, su økÞk ð»kuo 3.5 fhíkkt Úkkuzkuf ðæÞku níkku yLku fuLkurzÞLk rhÞ÷ yuMxux çkòhLku {æÞ{ Ãkku»kkÞ Lknª íkuðwt çkòh çkLkkðu Au íku{ zu{kuøkúkrVykyu sýkÔÞwt níkwt.

yuftËhu fuLkuzk{kt 8 Ãkku»kkÞ íkuðk nkW®Mkøk çkòh, 17 {æÞ{ MíkhLkk Ãkku»kkÞ Lknª íkuðk çkòh, [kh Ãkku»kkÞ Lknª íkuðk økt¼eh çkòh yLku A yufË{ Ãkku»kkÞ Lknª íkuðk çkòhku Au . yk þnu h ku { kt xku h ku L xku , ðkLkfw t ð h, rðõxku r hÞk, {ku L xÙ e Þ÷, yççkku x T M kVku z o (çkeMke), fu ÷ ku Ô Lkk (çkeMke.)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÄk s fuLkurzÞLk þnuhku Ãkh Lksh Lkkt¾íkk zu{kuøkúkrVykyu Mkhuhkþ 4.7Lkku Mfkuh þkuÄe fkZâku níkku. íkuLkku yÚko yu Au fu fuLkuzkLkk 35 þnuhku{kt {fkLkkuLkk ¼kð yk þnuhku{kt ÷kufkuLkk Mkhuhkþ Ãkøkkh fhíkkt 4.7 ½ýk ðÄw Au.

rbtmtemttdttlte vttrHtf btexekdt mtkvtllt

rbtmtemttdtt& ;tt. 20-1-2013ltt hrJtJtthu Wvthtuf;t mtbttslte vttrHtf btexekdt :tE n;te. vt{t:toltt ctt’ hrmtjttctult dtsurhgttyu mxus vth ’mt rmtrltgtmttuoltu ctumttze bgtwLefjt hbt;t hbttze n;te. subtlttk Cttdtu hbt;tbttk Jtthtu ytJt;ttu n;ttu ;tubtKtu zccttbttk htFtujt rat¸e vt{bttKtu yufNtlt, dte;t cttujtJttltwk Jtdtuhu yrCtltgt fhJttlttu n;ttu. fwbtw’ctult atti·tEltu vt{:tbt ;t:tt fwmtwbtctultltu r«r;tgt Elttbt btÉgtwk n;twk. ctt’bttk Wrbtojttctult ;t:tt btltwCttE vtxujtu yuf rVjbte dte;t vth zgtwyux mttukdt vth ztlmt fgttuo n;ttu. ltJtt btubcthtulttk mtkm:ttyu Vtuxt jte"tt

;t:tt ;tuytuyu mxus vth vttu;ttlte ytuGFt ytvte n;te. mtw"ttctult vtkatbtr;tgtt ;t:tt ltJtt btubcth Ejttctult ;t:tt y~Kttctultu Sufmt fÏt n;tt. ct{ufbttk att, ftuVe, rctmfex ;t:tt mttksltwk sbtKt mtbtts «tht ytvtJttbttk ytJtujt. ctu{f ctt’ rnbttkNtwCttE btatolx ;t:tt ltkr’;tt hbtuNtlttu bgtwrLf ftgto_bt gttuSgttu n;ttu. ;tuytuyu sqltt ;t:tt ltJtt rVjbte dte;ttu hsq fhe ct"ttltu mtkdte;tlt hmtbttk CttJtrJtCttuh fgtto n;tt. ytslttk mtk a ttjtf mtw " ttctu l t vtk a tbtr;tgtt, hrmtjttctu l t dtsu r hgtt yltu rJtsgttctult nwzztyu mtwk’h ytgttuslt fgtwok n;twk.

fultuzt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

xkuhkuLxku{kt nkz rÚkòðíke XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðíkT ykuèkÔkk: xkuhkuLxku ykforxf suðk Xtzk ÃkðLkku{kt sfzkE hÌkwt níkwt. þnuhLkk nðk{kLk rð¼køku yuõMkxÙe{ fkuÕz (yrík íkeðú Xtze) nðk{kLkLke [uíkðýe òhe fhe níke. yk [uíkðýe nsw Ãký y{÷e h¾kE níke. çkwÄðkhu Mkðkhu íkkÃk{kLk ½xeLku {kELkMk 21 rzøkúe Mku. ÚkE økÞwt níkwt. íkeðú Xtzku ÃkðLk íkkÃk{kLk òýu {kELkMk 28 rzøkúe nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík fhkðíkku níkku. íkkÃk{kLk nkzÚkeòðíkwt nkuðk Aíkkt ð»ko 1976{kt {kELkMk 31.1 rzøkúe Mku.Lkku hufkuzzo s¤ðkE hÌkku níkku. íktºk îkhk þnuh{kt rn{zt¾Lke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. çkwÄðkhu zkWLkxkWLk{kt yuf nkuxu÷{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk Vkxe økE níke. yLÞ ÃkkEÃMk{kt Ãkkýe ÚkeS økÞwt níkwt. {fkLk {kr÷fku {kxu yk «fkhLke ÂMÚkrík yMkwrðÄksLkf ÚkE økE níke. XtzeLkk fkhýi ÷kufLkk

ËirLkf fk{fks Ãkh yMkh Ãkze níke. òufu, xexeMkeLkwt fnuðwt níkwt fu XtzeLkk fkhýu ^÷kExTMkLkk ykðkøk{Lk{kt fkuE økt¼eh rð÷tçk ÚkÞku Lknkuíkku. xexeMke «ðõíkk surMkfk {kxeoLku fÌkwt níkwt fu «ðkMkeykuyu ½huÚke rLkf¤íkkt Ãknu÷kt xexeMkeLke ðuçkMkkEx [fkMkðe òuEyu yLku ½h Akuzíkkt Ãknu÷kt íku{Lkk {køkkuo Ãký [fkMkðk sýkðkÞwt níkwt. þnuh{kt rn{zt¾Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt {eXk yLku çkexLkk ßÞwMkLkk r{©ýLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ¼÷k{ý fhkE Au. xkuhkuLxku{kt rLkÞr{ík heíku {kELkMk 20 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk nkuíkwt LkÚke íku{ þnuh ÃkheðnLk MkŠðMkLkk Ãkuxu Lkkunu{hu sýkÔÞwt níkwt. hMíkkLke çkksw ÃkhLkk çkhVLku ykuøkk¤ðk {kxu þnuh{kt yíÞkh MkwÄe{kt 5,000 xLk {eXkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.

çke÷ 115: ykuLxurhÞku r÷çkhÕMku rððkËkMÃkË fkÞËku ÃkkAku ¾UåÞku ykuèkÔkk: {uføkwELxe Mkhfkhu 1,30,000 ÃkÂç÷f Mfq÷ rþûkfku Ãkh fkuLxÙkõx ÷kËíkk yLku ÷uçkh yuõþLk ÷uðkLkk íku{Lke ûk{íkkyku {ÞkorËík çkLkkðíkk çke÷ 115Lku ÃkkAku ¾U[eLku íkuLkwt ð[Lk ÃkkéÞwt Au. yuf rLkðuËLk{kt rþûký «ÄkLk ÷kihu÷ çkúkuxuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËkLke nðu fkuE sYh LkÚke yLku çkwÄðkhu 23{e òLÞwykheyu yk fkÞËku ÃkkAku ¾U[kÞku níkku. Mkhfkhu rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkyu rþûký{kt rníkku L kk hûký yLku «kt í kLke ¾kÄ ðkMíkrðõíkkLku «ríkÃkkrËík fhíkkt rþûkfku yLku MknkÞf f{o[kheyku {kxu LÞkÞe, Mktíkwr÷ík yLku sðkçkËuÞ f÷uÂõxð yuøkúe{uLkxTMkLkk ÷ûÞktfku nktMk÷ fÞko Au. nðu yk fkÞËkLke rðþu»k sYh LkÚke. yíÞkhu ykÃkýe Mfq÷ku{kt ÂMÚkhíkk ÃkkAe ÷kððkLke sYh Au, su{kt ykuLxurhÞkuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yÇÞkMk çknkhLke

«ð]r¥kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uføkwELxe r÷çkhÕMku MkÃxuBçkh{kt xkuheÍLke {ËËÚke çke÷ 115 ÃkMkkh fÞwO níkwt. su{kt rþûkfku îkhk yÇÞkMk çknkhLke «ð]r¥kyku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yLku nzíkk¤Lku Vhíke hk¾ðk yLku fkuxoLkk Ãkøk÷ktLkkt òu¾{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xeðeykuLkk zurLkÞ÷ rfxTMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk rçk÷Lku ÃkkAw ¾U[e ÷uðkÚke Mkux÷{uLxTMk Ãkh íkuLke fkuE yMkh Ãkzþu Lknª. òufu, rfxTMkLkwt fnuðwt Au fu çke÷ 115Lku nS Ãký yËk÷ík{kt Ãkzfkhe þfkÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu Þkufo ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuMkøkkuzu nku÷ ÷ku Mfq÷Lkk zeLk ÷kuhuLk MkkuMkeLkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{ýu {Lku ÷ÏÞwt níkwt fu fkÞËku ÃkkAku ¾U[kÞ íkku Ãký yËk÷ík ðkMíkrðõíkkyku Ãkh ykÄkrhík fu M kLke MkwLkkðýe fhe þfu Au.

yuf fuLkurzÞLku rVr÷ÃkkELk fkuxo{kt çkuLku Xkh fÞko

ykuèkÔkk: yuf fuLkurzÞLk {kýuMk rVr÷ÃkkELk fkuxoY{{kt ¾wÕ÷ku økku¤eçkkh fhe çkuLke níÞk fhe yLÞLkuEò ÃknkU[kze níke. òufu, ÃkkA¤Úke økku¤eçkkh{kt íkuLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fuLkurzÞLk ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíke yk ÔÞÂõíkLkku sL{ y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. íktºkLkk sýkÔÞk {wsçk yk ÔÞÂõík 63 ð»keoÞ ßnkuLk ÃkkuÃk níkku yLku íkuLkku sL{ r{LkuMkkuxkLkk MkuLx õ÷kWz{kt ÚkÞku níkku. fuçkw þnuh Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwt fu ÃkkuÃk ÃkkMku fuLkurzÞLk ÃkkMkÃkkuxo níkku, Ãkhtíkw íku õÞkhu E~Þw ÚkÞku níkku íku íkuýu sýkÔÞwt Lknkuíkwt. íkuLke ÃkkMkuLkku ÃkkMkÃkkuxo LkðuBçkh 2016 MkwÄe ðu÷ez níkku íku{ fuçkwLkk MkLk Mxkh y¾çkkhu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuÃku sýkÔÞwt níkwt fu íku ykuèkðk{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ÃkkuÃk Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku nrÚkÞkh ÄhkððkLkku íku{s yLÞ ykhkuÃkku níkk. íkuýu çktËwf fkZeLku yuf ðfe÷ økeykuðkLLke y[kMk yLku zkì. huLkkuÕz hkVkuÕMkLku Xkh fÞko níkk, su{ýu íkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku íku{ ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt. íktºku fÌkwt níkwt fu íkuýu fkuxo nkWMkLke Mkezeyku{kt yuf {ËËLkeþ «kuMkuõÞwxhLku økku¤e {kheLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. ÃkkuÃk rLkð]¥k Ãkºkfkh íkhefu yku¤¾kíkku níkku. íku {u 2011{kt íkuLkku Ãkzkuþe níkku íku{ MksoLk zkì. huLkkuÕz hkVkuÕMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýyu ÃkkuÃk Mkk{u îu»kÃkqðof rð¾ðkË fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. {ËËLkeþ «kuMkuõÞwxhLku økku¤e ðkøÞk çkkË ÃkkuÃkLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwt íku òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMku ÃkkuÃkLku økku¤e {khe níke, Ãkhtíkw yLÞ fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk sðkçke økku¤eçkkh{kt EòøkúMík ÚkÞk çkkË ÃkkuÃku ÃkkuíkkLke òíkLku økku¤e {khe ËeÄe níke. MkLk Mxkh y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk ÃkkuÃku ÃkkuíkkLku økku¤e {khe íku Ãknu÷kt çku yrÄfkheykuyu ÃkkuÃkLku Ãkøk{kt økku¤e {khe níke. òufu, rMkxe Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkkuÃkLkwt {kuík fÃkk¤{kt økku¤e ðkøkðkÚke ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuEyu Ãký íkuLku ÃkkuíkkLke òíkLku økku¤e {khíkkt òuÞku Lknkuíkku. yrÄfkheykuyu ÃkkuÃkLku Ãkøk{kt økku¤e {khe nkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãkku÷eMku Ãkwüe ykÃke Lknkuíke.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

Erlzgtt- ElxhltuNtltjt

økzfheLke rÔkËkGk: hksLkkÚk®MknLke ¼ksÃk «{w¾ íkhefu íkksÃkkuþe Lkðe rËÕne: ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku W¥kh «ËuþLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk hksLkkÚk®Mkn ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu yksu rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk «{w ¾ íkhefu hksLkkÚk®MknLke Ãký yk çkeS R®LkøMk Au. ¼ksÃk «{w¾Lkk nkuÆk {kxu W{uËðkhe ÃkuÃkhku hksLkkÚk®Mknu Ëk¾÷ fÞko çkkË íku{Lkk Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík MkÄkE økE níke. ¼ksÃk «{w ¾ rLkíkeLk økzfhe yu f ÃkAe yu f rððkËkuLkk fkhýu {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk suÚke íkuLkk Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík ÚkE Lk níke. ¼ksÃk MktMkËeÞ çkkuzuo ÃkûkLkk ykøkk{e «{w¾ íkhefu hksLkkÚk®MknLkk Lkk{Lke ÷e÷eÍtze ykÃke níke. hksLkkÚk®Mkn yLku rLkíkeLk økzfhe yuf

s fkh{kt ÃkûkLke ykurVMk{kt ÃknkUåÞk níkk. ÃkûkLke MktMkËeÞ çkkuzoLke r{xªøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu yk çktLku yuf s fkh{kt ÃknkUåÞk níkk. íÞkhçkkË hksLkkÚk®Mknu íku { Lke Lkku { eLku þ Lk LkkU Ä kðe níke. íÞkhÃkAe hksLkkÚk®MknLke íkhVu ý {kt yu f Xhkð ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷fu yzðkýe îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku suLku rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ økzfhe, ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLktík fw{kh Mkrník MktMkËeÞ çkkuzoLkk ík{k{ MkÇÞkuyu MkðoMkt{ríkÚke xufku ykÃÞku níkku. yøkkW hksLkkÚk®Mkn ÃkûkLkk ðrhc Lku í kk yu ÷ fu yzðkýeLku {éÞk níkk. {tøk¤ðkhu {kuze hkºku ÍzÃkÚke Lkkxâkí{f ½xLkk¢{ ÚkÞk níkk. rLkíkeLk økzfheLke

rçk÷ økuxTMk ÷kufkuLkk SðLk ÄkuhýLku MkwÄkhðk{kt ÔÞMík

÷tzLk: rðïLkk MkkiÚke yr{h ÷kufku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkhrðr÷ÞLk nuLkhe rçk÷ økuxTMk ÃkkMku 65 yçks zku÷hLke {nkfkÞ MktÃkr¥k Au Ãkhtíkw nðu íkuyku ðÄw MktÃkr¥k ðÄkhðk RåAwf LkÚke. ÷kufkuLkk SðLkÄkuhýLku MkwÄkhðk{kt íkuyku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. ½ýk Sð÷uý hkuøk {kxu støke hf{ ykÃÞk çkkË nðu rçk÷ økuxTMk Ãkkur÷ÞkuLke LkkçkqËe {kxu ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. 57 ð»koLkk rçk÷ økuxTMku yøkkW 28 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke níke. økuxTMku fÌkwt Au fu, {khe ÃkkMku rLkrùíkYÃkÚke ¼kusLk yLku ð†Lke Mkøkðz Au. íku{ýu fÌkwt fu, yuf Mk{Þ ÃkAe {khk {kxu ÃkiMkkLkku fkuE WÃkÞkuøk yLku {níð LkÚke. ykLkku yuf{kºk WÃkÞkuøk MktMÚkkLkk rLk{koý fhðk{kt yLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ðtr[ík ÷kufku {kxu Au. økuxTMkLke ÃkkMku ðku®þøxLk{kt yuf ík¤kð rfLkkhu 15 fhkuz zku÷hLkku yuf çktøk÷ku Au. çktøk÷kLkk Mktfw÷{kt yuf Mðe{ªøk Ãkw÷ Au, su{kt ÃkkýeLke ytËh Mktøkeík rMkMx{ ÷økkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk Wt{h{kt Ãký íku{Lku þktrík LkÚke. íkuyku ftE Lkðwt fhðk {ktøku Au. økuxTMk yLku íku{Lke ÃkíLke {u®÷zkyu ÃkkuíkkLkk VkWLzuþLk{kt 28 yhçk zku÷hLkwt ËkLk fÞwO Au. yu{ktÚke ykX yhçk zku÷h ðirïf MðkMÚÞ {kxu Mk{Ãkoý Au. økuxTMku fÌkwt fu Ãkkur÷Þku rðþu»k hkuøk Au, fkhýfu òu íkuLku {qzÚke Lkkþ fhðk{kt ykðu íkku ykÃkýu yk hkuøk {kxu ÃkiMkk ¾h[ðkLke sYh hnuíke LkÚke. yk hkuøk nsw Ãký LkkESheÞk, ÃkkrfMíkkLk íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt {kuxk ÃkkÞu Vu÷kÞu÷ku Au. 1990Lkk Ãkkt[ ð»ko{kt ykuAk{kt ykuAk 1.2 fhkuz çkk¤fku {kuíkLku ¼uxâk Au. yksu yk yktfzku 70 ÷k¾ ÃknkUåÞku Au yux÷u fu hkusLkk 19 nòh. MktÞwõík hk»xÙ {wsçk yk {]íÞw ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý rLk{kurLkÞk (18 xfk), sL{ Ãknu÷kLke Mk{MÞk (14 xfk), zkÞuheÞk (11 xfk), sL{ Mk{ÞLke Mk{MÞk (9 xfk), {÷urhÞk (7 xfk). rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk ykðLkkh A ð»ko{kt Ãkkur÷ÞkuLku sz{qzÚke W¾kzðk {kxu 1.8 yhçk zku÷h ¾[o fhþu. íku{ýu fÌkwt fu ykÃkýu Võík 90 xfk çkk¤fkuLku ºký xeÃkkt ykÃkðkLkk Au yLku yk hkuøk ykøk¤ ðÄíkku yxfe sþu. hkuøkLke MktÏÞk ½xeLku þqLÞ ÚkE sþu. økuxTMku fÌkwt fu, ßÞkhu y{u yk yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt íÞkhu ð»ko{kt [kh ÷k¾ çkk¤fku yÃktøk hnuíkk níkk. yksu yk MktÏÞk ½xeLku yuf nòh ÚkE økE Au.

rçkúxLk{kt ÷kÃkíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke ÷kþ {¤e

÷tzLk : Lkðk ð»koLke Ãkqðo MktæÞkyu økw{ ÚkE økÞu÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Mkkirðf Ãkk÷Lke ÷kþ rçkúrxþ Ãkku÷eMkLku fuLkk÷{ktÚke {¤e níke. {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk sqLkk xÙuVkuzo Vqxçkku÷ økúkWLz ÃkkMku ykðu÷e rçkúsðkuxh fuLkk÷{ktÚke MÃkurþÞ÷ ykurVMkhLku Ãkku÷Lke ÷kþ {¤e níke. Ãkku÷ {kL[uMxh {uxÙkuÃkkur÷xLk ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuzõx rzÍkELkLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. økúuxh ð»koLke Ãkqðo MktæÞkyu økw{ ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷u íku 31{e rzMkuBçkhu hkºku 11 ðkøku økw{ ÚkE økÞku níkku yLku íkuLkk V÷uxLkk MkkÚke r{ºku çkeò rËðMku Mkðkhu Ãkku÷eMkLku íkuLke økw{ ÚkÞkLke òý fhe níke. Ãkku÷eMku MkkirðfLkk ÃkrhðhksLkkuLku yk ½xLkkLke òýfkhe ykÃke níke yLku {ËËLke hsqykík fhe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkur÷Lk ÷kŠftLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÷køkýe yLku MktðuËLkk MkkirðfLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku Au, íku L kk ÃkrhðkhLku {ËË fhðk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ík{k{ þõÞ {ËË fhe hÌkk Au.

Lkðe rËÕne: hksLkkÚk ®MknLku þw¼uåAk ykÃkíkk ¼ksÃkLkk Ãkq ð o «{w ¾ LkeríkLk økzfheyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k hksfeÞ »kzÞtºkLkk fkhýu íku{Lku hkSLkk{w ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze Au. hksfeÞ fkðíkhkLkk ÷eÄu s íkuykuyu çkeS ð¾ík Ãkûk «{w¾ Lknª çkLkkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku . økzfheyu fÌkw níkw fu íku y ku hksLkkÚk®MknLku Ãkûk «{w¾ çkLkkðk {kxu yr¼LktËLk ykÃku Au. íku{Lkk Lkuík]íð{kt økzfhe yøkkW Ãký fk{ fhe [wõÞk Au. økzfheyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu hksLkkÚk ®Mkn{kt yuðe ûk{íkk Au su nuX¤ ¼ksÃk 2014Lke [qtxýe{kt Sík {u¤ðe þfu Au. økzfheyu ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkw níkw fu ßÞkt

rþfkøkku : y{urhfkLke yuf Vuzh÷ fku x u o h009Lkk {w t ç kE nw { ÷kLkk {kMxh{kELz zurðz fku÷{Lk nuz÷eLku yk fuMk{kt ;Ãk ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. ÷~fhu íkkuEçkkLkku ykíktfe nuz÷e yøkkW yk fuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkE [qõÞku níkku. íkuLku MkòLke MkwLkkðýe ÚkðkLke níke íku Ãknu÷kt s fkuxoY{Lke çknkh nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkk yLku Ëuþ-rðËuþLkk Ãkºkfkhku Ãký ÃknkU[e økÞk níkk. szçkuMk÷kf Mk÷k{íke ðå[u fkuxoLke fkÞoðkne 30 r{rLkx {kuze þY ÚkE níke. h010{kt Ãk1 ð»ko L kk nuz÷eyu 1h økwLkkyku fçkqÕÞk níkk yLku íku Ëkur»kík ònuh ÚkÞku níkku. ytËksu h60Úke ðÄw rLkËkuo»kkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh nw{÷k{kt ¼khíku nuz÷eLkk «íÞkÃkoýLke {køk fhe níke. Ãkhtíkw y{urhfkyu íkuLku Lkfkhe ËeÄe níke. nuz÷e Ãkh zuLk{kfoLkk yuf y¾çkkhLke f[uhe Ãkh nw{÷k{kt Mktzkuðýe Mkkrçkík ÚkE níke.

zuðez nuz÷eLkk MkkÚke hkýkLku 14 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE rþfkøkku: {wtçkE nw{÷k{kt Mkk{u÷ hnu÷k ykíktfðkËe zuðez nuz÷eLkk Mkkøkrhík íknkðwh hkýkLke ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk {kuíkLkk Mkk{kLk ykÃkðk yLku zuLk{kfoLkk y¾çkkh WÃkh nw{÷ku fhðkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkk {k{÷k{kt 14 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. Mkò økk¤ðk{kt ykÔÞk çkkË Aqxe økÞk ÃkAe íknkðwh hkýk çkeò Ãkkt[ ð»ko [fkMkýe nuX¤ hnuþu. ÃkkrfMíkkLk {q¤Lkk fuLkuzeÞLk Lkkøkrhf 52 ð»keoÞ hkýkLku rþfkøkku ÂMÚkík y{urhfe rzMxÙef fkuxuo yk Mkò Vxfkhe níke. sMxeMk nuhe ze ÷uLkeLk ðuçkh îkhk yk Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. hkýkLku fux÷k ð»koLke Mkò Úkðe òuEyu íkuLku ÷ELku òuhËkh Ë÷e÷ çkkS ÚkE níke. yk Ë÷e÷ çkkS ykþhu ËkuZ f÷kf MkwÄe [k÷e níke. hkýk {kxu 30 ð»koLke su÷Lke MkòLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. hkýkLkk ðfe÷kuyu hsqykík fhe níke fu ykhkuøÞLkk fkhýMkh hkýkLku ykuAe Mkò Úkðe òuEyu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu MkwLkkðýeLku æÞkLk{kt ÷ELku íkÚkk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkÚke òýðk {¤u Au fu y{khe ÃkkMku yuf yuðe ÔÞÂõík níke su ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku {ËË fhðk RåAwf níke. yk çkkçkík Mk{sðe {w~fu÷ Au fu yk «fkhLke ÔÞÂõík ykðk ¾íkhLkkf

fkðíkhk{kt fE heíku Mkk{u÷ nkuE þfu Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykíktfðkËe ½xLkkykuLku ytò{ ykÃkLkkh ÷kufku õÞkhuÞ Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ®[íkk fhíkk LkÚke. hkýkLku ÷ktçke Mkò Vxfkhðk ÃkkA¤ fkhý yu Au fu íku nðu fku E Ãký økríkðeÄe{kt Mkk{u÷ hne þfþu Lknª. nuz÷eLku fkuÃkuLk nuøkLk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk MknkÞf nuX¤Lke zurLkÞ÷ fkur÷LMk îkhk hkýkLku fXkuh Mkò ykÃkðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. hkýkLkk ðfe÷ Ãkexh ç÷uøkLk îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu Mkhfkhe yuxLkeoLke Ë÷e÷ku ÷køkw ÚkkÞ íkuðe LkÚke. hkýkLku MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkðkhu 10.00 ðkøku fkuxo{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. hkýkLke ÃkíLke ÃknkU[e þfe Lk níke. fkhý fu R{eøkúuþLk rð¼køk îkhk íkuLkk y{urhfe «ðuþ WÃkh «ríkçktÄ Au. ÃkrhðkhLkk ½ýk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt Ãkºkfkhku nksh hÌkk níkk. hkýkLku yuf Mkt½eÞ fkuxuo sqLk 2011{kt Ëkur»kík ònuh fÞkuo níkku. {wtçkE nw{÷k{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu hkýkLke 2009{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òu fu íkuLku yk {k{÷k{kt {w õ ík fhðk{kt ykÔÞku níkku . ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku íkuLkk WÃkh nw{÷k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk ykÔÞk Au.

MkwÄe çkeS yðrÄ {kxu ÃkMktËøkeLke ðkík Au yuf hksfeÞ fkðíkhk MkkÚku íku{Lkk Lkk{Lku òuzðkLkk «ÞkMk ÚkÞk Au. suLke MkkÚku íku{Lkk fku E Mkt ç kt Ä Ãký hÌkk Lk níkk. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu økzfheLkk suLke MkkÚku MktçktÄ hÌkk Au íku ÃkqŠík økúwÃk{kt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. økzfheyu fÌkw níkw fu ÃkqŠík økúwÃk MkkÚku íku{Lkk fkuE ÷uðkËuðk hÌkk LkÚke. ykðfðuhk rð¼køku økEfk÷u s {wtçkE{kt Lkð MÚk¤kuyu [fkMkýe fhe níke. ÃkqŠík økúwÃk MkkÚku MktçktrÄík A ftÃkLkeyku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. økzfheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu su ftÃkLkeyku{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au íku MkkÚku íku{Lkk fkuE MktçktÄ hÌkk LkÚke. økzfheyu W{uÞwo níkw fu ykŠÚkf ÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku÷e Au. {kU½ðkhe Ãký ykMk{kLku Au.

rðËuþe {qze ¼tzku¤Lke ÂMÚkrík Lkçk¤e Au. rðËuþe {qzehkufký ykuAw Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼ksÃk yuf ÞkuøÞ rðfÕÃk çkLke þfu Au. ¼ksÃk ÃkkMku ÂMÚkríkLku çkË÷e Lkkt¾ðkLke ûk{íkk Au. ¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄk çkkË «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLkk ðíkLk LkkøkÃkw h ÃknkU [ u ÷ k LkeríkLk økzfheyu ykðfðu h k rð¼køkLku Ä{fe ¼hu ÷ k ytËks{kt [uíkðýe ykÃke níke. ¼ksÃkLkk Ãkqðo yæÞûk LkeríkLk økzfheLku ykðfðuhk rð¼køkLku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkw níkw fu òu ¼ksÃkLke Mkhfkh ykðþu íkku õÞk sþku. LkeríkLk økzfheLkk sýkÔÞk {wsçk yæÞûk ÃkËLke [qtxýeÚke Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk Rþkhk Ãkh

[k÷e hnu÷k ykðfðuhk rð¼køku fkðíkhk ½ze fkZâk níkk. nsw Ãký LkkøkÃkwh, Ãkwýu yLku rËÕne{kt çkuMkeLku fkðíkhk ½zkE hÌkk Au . fkðíkhk ½ze hnu ÷ k ykðfðu h k rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk Lkk{ Ãký íku{Lke ÃkkMku nkuðkLke ðkík økzfheyu fhe níke. yk fkuý fkuý Au yLku fE heíku íku{Lku VMkkÔÞk Au íku ytøku Ãký {krníke Au. yk ík{k{{ktÚke {kuxk¼køkLkk yrÄfkhe fkðíkhk{kt Mkk{u÷ Au. ¼ksÃk «íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkh fux÷kf ÷kufkuyu íku{Lku fkðíkhk ytøku {krníke ykÃke Au. økzfheyu fÌkw níkw fu ykðfðuhk yrÄfkheyku L ku ÞkË hk¾ðw t òu E yu fu fkUøkúuMkLke Lkkifk zwçke økE Au. ßÞkhu íku{Lke Mkhfkh sþu íÞkhu íku{Lku çk[kððk MkkurLkÞk økktÄe ykðþu Lknª.

¼ksÃk Mk¥kk{kt ykðþu íÞkhu õÞkt sþku: økzfheLke ¾wÕ÷e [uíkðýe Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

y{urhfk{kt nuz÷eLku 3Ãk ð»koLke su÷

{kunLkhkð ¼køkðík økzfheLke íkhVuý fhe hÌkk níkk. {kunLk ¼køkðíku íku{Lke ÃkMktËøke fhðk Mkq[Lk Ãký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw Ãkûk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yu{ {kLke hÌkk níkk fu økzfheLke ÃkMktËøke fhðkÚke ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE ¼ksÃk yMkhfkhf heíku ÷ze þfþu Lknª fkhý fu rLkíkeLk økzfhe Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkE [qõÞk Au yLku ykExe MkrníkLke íkÃkkMk MktMÚkkyku Ÿze íkÃkkMk fhe hne Au. Mkðkhu hksLkkÚk®Mknu Lkkur{LkuþLk ÃkuÃkhku rðrÄðík heíku ¼Þko níkk. rLkíkeLk økzfheyu Ãký yk¾hu ÃkkuíkkLke nkh Mðefkhe ÷ELku çkeS ð¾ík [qtxýe Lknª ÷zðkLke ðkík fhe níke. hksLkkÚk®Mkn W¥kh «Ëuþ{kt ¾qçk s {sçkqík ¼ksÃkLkk Lkuíkk hÌkk Au.

hksfeÞ fkðíkhkLkk fkhýu hkSLkk{w ykÃkðwt: økzfhe

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ËkðuËkheLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke suÚke hksLkkÚk®Mkn Vu ð rhx çkLke økÞk níkk. hksLkkÚk®Mkn W¥kh «ËuþLkk ðrhc Lkuíkk íkhefu Au. íkuyku yøkkW Ãký ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu hÌkk níkk. hksLkkÚk®Mkn ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ÃkûkLkwt Lkuík]íð fhþu. ÃkûkLkk ðrhc Lku í kkyku îkhk òu h Ëkh Lkkhksøke ÔÞõík

fhðk{kt ykÔÞk çkkË rLkíkeLk økzfheLkk {wÆu çk¤ðk suðe ÂMÚkrík ÚkE økE níke. økzfhe MktçktrÄík Ãkqhíke økúwÃkLkk rçkÍLkuMk fkhkuçkkh{kt ykExe îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ykExeLkk Mktftò{kt hnu÷k økzfheLkk {wÆu ÃkûkLkk MkÇÞku ðkt Ä ku WXkðe hÌkk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk Þþðt í k®Mknkyu økzfheLke Mkk{u [qtxýe ÷zðk RåAk ÔÞõík fhe níke. økzfheLku ÷ELku ÃkûkLkk yLkuf MkÇÞkuyu òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku su{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk yLku rðíku ÷ k ð»kku o L kk Mxkh yr¼Lkuíkk þºkwÎLk®MknkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økzfheLke ÃkMktËøke Lk Úkíkkt ykhyuMkyuMkLku Ãký Vxfku Ãkzâku Au . ykhyu M kyu M kLkk ðzk

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

ElxhltuNtltjt

¼khíku rðÍk ykuLk yhkEð÷ ÞkusLkk Ãkkf. {kxu Ãkzíke {qfe

EM÷k{kçkkË : ¼khíkeÞ yhsfíkkoyku ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLk ½ýkçkÄk ËMíkkðuòu {køkíkwt nkuðkLkkt fkhýu ¼khíku ðk½k MkhnË ÃkhÚke «ðuþíkkt ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku {kxu MkhnË Ãkh rðÍk ykuLk yhkEð÷Lke ÞkusLkk Ãkzíke {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hksîkhe Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh 65 ð»koLke WÃkhLkk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku ðk½k MkhnË Ãkh ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. ÃkkrfMíkkLk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ½ýkçkÄk ËMíkkðuòu {køkíkwt níkwt ßÞkhu Mkk{u ¼khík{kt «ðuþíkkt ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLku {kºk yku¤¾fkzo yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ÃkkrfMíkkLk ðÄw{kt yuðku Ãký ykøkún hk¾íkwt níkwt fu su ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkrfMíkkLk{kt «ðuþðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk MÃkkuLMkhLkwt Lkk{ ykÃkðwt òuEyu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuyu rðÍk ykuLk yhkEð÷ ÞkusLkk Ãkzíke {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khík Ãký íkuLke «r¢Þk{kt VuhVkh fhþu yLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLk sux÷k ËMíkkðuòu {køku Au íkux÷k s ËMíkkðuòu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík{kt «ðuþ{kt Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {køkðk{kt ykðþu. økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíke yLkwMkkh ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíke yLkwMkkh yèkhe EÂLxøkúuxuz [uhÃkkuMx Ãkh Lkðe rðÍkLkeríkLkku 15 òLÞwykheÚke y{÷ ÚkðkLkku níkku. òufu «kÚkr{f ynuðk÷ku ÃkhÚke òýðk {éÞwt níkwt fu, ytfwþhu¾k Ãkh MkeÍVkÞhLkku WÕ÷t½LkLkkt fkhýu çkÒku Ëuþku ðå[u ðÄe økÞu÷k íkýkðLku æÞkLk Ãkh hk¾eLku yk ÞkusLkkLkku y{÷ MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

y{urhfk{kt ^÷wLkku hkuøk[k¤ku økt¼eh çkLkíkkt 29 çkk¤fkuLkkt {]íÞw ðku®þøxLk : y{urhfk{kt ^÷wLkku hkuøk[k¤ku íkuLkku Ãktòu ðÄw Vu÷kðíkku òÞ Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku fhíkkt ^÷wLkku hkuøk[k¤ku ðÄw «{ký{kt økt¼eh çkLÞku Au. Ãkwg ðÞLkk ÷kufkuLke MkkÚku MkkÚku çkk¤fkuLku Ãký yk hkuøk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkkðe hÌkku Au yLku ykhkuøÞ Mk¥kkðk¤kykuyu ònuh fÞko {wsçk ^÷wLkk fkhýu 29 çkk¤fkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au. nsw íkku y{urhfk{kt rMkÍLk yzÄu Ãký Lke[u ÃknkU[e íÞkt ðÄw hkuøk[k¤ku Vu÷kðk ÷køÞku Au. su ÷kufku ^÷w{kt MkÃkzkÞk Au íku{Lke MktÏÞk yLku ÂMÚkrík økt¼eh çkLkíke òÞ Au, yu{ MkuLxMko Vkuh zeMkeÍ ftxÙku÷ yuLz r«ðuLþLkLkk [eV xku{ £ezuLku sýkÔÞwt níkwt. £ezuLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyku yLku {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yuðwt y{Lku

÷køku Au. MkezeMkeyu sýkÔÞwt níkw tfu LÞq Þkufo Mkrník 30 hkßÞku{kt ELV÷wyuLÍkLkku Ëh ¼khu Ÿ[ku hÌkku Au. økÞk MkÃíkknu ELV÷wyuLÍkLkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLkLkkhkt [kuðeMk Úkíkkt ^÷wLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke MktÏÞk 30 Ãkh ÃknkU[e Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw V÷wLkkt ÷ûkýku Ëu¾kíkkt 5000Úke ðÄw ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. LÞq Þkufo{kt hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík økt¼eh çkLkíkkt fxkufxe ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk MkóknLkk ytíku yux÷u fu òLÞwykheLke íkk.12{e MkwÄe{kt ^÷wLkku hkuøk[k¤ku ÔÞkÃkf çkLÞku níkku yLku 48 hkßÞku MkwÄe tÃktòu Vu÷kÞku níkku. økÞk Mkókn{kt hkuøk[k¤ku 47 hkßÞku{kt Vu÷kÞku níkku. yk{ yuf ðÄw hkßÞLkku hkuøk[k¤k{kt W{uhku ÚkÞku Au.

Er{økúLxTMk Auíkh®Ãkze fhíkk nkuðkÚke Þwfu{kt zÙkE®ðøk xuMx {kºk ytøkúuS{kt ÷tzLk : rçkúxLk{kt çknkhÚke ykðíkk ðMkkníkeyku øk{u íku «fkhu zÙkEðªøk xuMx ÃkMkkh fheLku Auíkh®Ãkze Lk fhe þfu íku {kxu rçkúxLk{kt ÷uðk{kt ykðíkku Ãkkhe¼k»kef zÙkEðªøk xuMx hÆ fhe ËuðkÞku Au. Ãkqðou íku rnLËe, økwshkíke,Ãktòçke, çktøkk¤e, fk~{ehe, íkkr{÷, WËwo yLku 12 yLÞ ¼k»kkyku{kt ÷uðkíkku níkku. ykøkk{e {rnLku hsq ÚkLkkhe Lkðe ÞkusLkk yLkwMkkh nðu yk ¼k»kkyku{kt xuMx ykÃke þfkþu Lknª. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt yu çkkçkíku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au fu fux÷kf Auíkh®Ãkze fhLkkhk yusLxku, su ytøkúuS çkku÷e fu Mk{S þõíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku {ËË fheLku Ëuþ{kt ½wMkkzku Au. ßÞkhu Mk{økú rçkúxLk{kt hkuz ÃkhLkk Mkw[Lkku ytøkúuS{kt nkuÞ Au. nðu yk «fkhu yLÞ ¼k»kk{kt {ËË {u¤ðeLku xuMx ÃkkMk fhe ËuLkkhk ÷kufku hkuz Ãkh ßÞkhu ðknLk [÷kðe hÌkk nkuÞ íÞkhu ytøkúuS rMkøLkÕMk õÞk «fkhu Mk{S þfu ? íku «fkhLkk Mkðk÷ MkkÚku rçkúxLkLkk {køko ÃkrhðnLk {tºke ÃkuxÙef {uf÷kuø÷eLku yk «fkhLkk yusLxku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk sýkðkÞwt Au. ÞwhkuÃk{kt yíÞkhu rçkúxLk zÙkEðªøk xuMx{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼k»kk ðirðæÞ Ähkðu Au. su{kt zÙkEðªøk xuMx ykÃkLkkh ÔÞÂõík ‘ÚkeÞheLke’Ãkheûkk ytøkúuS-ðuÕMk MkneíkLke 19 ¼k»kk{kt ykÃke þfu Au. yk «fkhLkk xuMx{kt Ëw¼k»keÞkLkku «Þkuøk fhe þfkÞ Au. Ãkheýk{u Mkk[k sðkçk Lknª ykÃke þfLkkhk ðíke Ãký Ëw¼kr»kÞk Mkk[k sðkçk ykÃkeLku xuMx ÃkkMk fhkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yk «fkhLke «ð]r¥k yxfkððk nðu yLÞ ¼k»kkLkk «Þkuøk WÃkhktík Ëw¼kr»kÞkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u Ãký fzf nkÚku fk{ ÷uðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su MktË¼uo {køko {tºke MxeVLk nu{kuLzu sýkÔÞwt níkwt fu ¾hu¾h yu çkkçkík òu¾{e økýkÞ fu zÙkEðªøk fhLkkh ÔÞÂõík ¼k»kk fu rMkøLk÷ Mk{S þõíkku Lk nkuÞ íkku íku {køkoLkk yLÞ rLkÞ{ku fu Mktfuíkku Mk{S Lk þfu su yLÞ {kxu ¼ÞLksf çkLke þfu.

çkhkf ykuçkk{kyu «{w¾ÃkËLkk þÃkÚk ÷eÄk ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu çkeS ð¾ík [qtxkLkkhk çkhkf ykuçkk{kyu hrððkhu yrÄfkrhf heíku þÃkÚk ÷E ÷eÄk níkk. ÃkrhðkhsLkku yLku fux÷kf yrÄfkheykuLke nkshe{kt ÔnkExnkWMk{kt yuf LkkLkfzk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyu þÃkÚk ÷eÄk níkk. òu fu ykuçkk{k Mkku{ðkhu Vhe yuf ð¾ík ònuh{kt «{w¾ÃkËLkk þÃkÚk ÷uþu, su{kt Mkk{kLÞ «ò Ãký ¼køk ÷E þfþu. yk Mk{kht¼{t ytËksu 8,00,000 ÷kufku nkshe ykÃku íkuðe þõÞíkkyku Au. y{urhfkLkkt çktÄkhýLke òuøkðkEykuLku Ãkøk÷u ykuçkk{kyu çku ð¾ík þÃkÚk ÷uðk Ãkzþu. ykuçkk{kyu hrððkhu Mkðkhu 11:55 f÷kfu þÃkÚk ÷eÄk níkk. ykuçkk{kLku hrððkhu þÃkÚk yÃkkðLkkh Mkw«e{ fkuxoLkk

[eV sÂMxMk snkuLk hkuçkxoTMk s Mkku{ðkhu þÃkÚk yÃkkðþu. 2009{kt Ãký íku{ýu s ykuçkk{kLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ykuçkk{kLke MkkÚku MkkÚku 70 ð»keoÞ ðkEMk «urMkzuLx òu rçkËuLk Ãký Lkuð÷ ykuçÍðuoxhe ¾kíku LkkLkfzk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk 8.20 f÷kfu þÃkÚk ÷E ÷eÄk níkk. ykuçkk{kLke «{w¾ íkhefuLke Ãknu÷e x{o Ëhr{ÞkLk íku{ýu rLkÞwõík fhu÷k sÂMxMk MkkurLkyk Mkkuxku{uÞh ðkEMk «urMkzuLxLke þÃkÚkrðrÄLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. «{w¾ÃkËu çkeS ðkh rLkÞwõík ÚkÞk ÃkAe ykuçkk{k Ãkh sðkçkËkheyku ðÄe økE Au, íkuLkkt fkhýu s íkuyku ÃkkuíkkLke MkufLz x{o {kxu þÃkÚk ÷eÄk çkkË xqtf Mk{Þ{kt s «{w¾ íkhefuLkku ÃkkuíkkLkku yusLzk hsq fhþu.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

òÃkkLk ½xLkk¢{Úke çkku#økLkk ¼khíkeÞ MkeEyku MkkiÚke ðÄw ykþkMÃkË fkhkuçkkhLku yMkh Úkþu s Lknª

xkurfÞku: çkkuEøk 787 zÙe{÷kELkhLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. çkkuEøkLkk zÙe{÷kELkh{kt ¾k{eLku ÷ELku y{urhfk, òÃkkLk yLku ¼khík yk rð{kLkLke Mkuðk çktÄ fhe [q õ Þk Au Ãkht í kw fu x ÷kf òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rð{kLkLke Mkuðk ÃkwLk: þY Úkþu yLku çkku#økLku yk ½xLkk¢{Úke fkuE {kXe yMkhÚkþuLknª.çkkuE÷ ftÃkLke yLku òÃkkLk ðå[u Ëþfku sqLkk rçkÍLkuMk MktçktÄku hnu÷k Au. òÃkkLk ½xLkk¢{Úke çkku E økLkk yrÄfkheyku{kt [ku¬MkÃkýu ¼køkËkuz Au Ãkhtíkw íkuLkk fkhkuçkkhLku {kXe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. òÃkkLk{kt ðkrýßÞ rð{kLkkuLkk ðu[kýLke {kuxe rnMMkuËkhe òuðk {¤u Au. òÃkkLk yLku çkkuEøk ðå[u Ëþfku sqLkk MktçktÄkuLkk fkhýu nòhku ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãký

{¤u÷e Au. yLÞ {kuxk çkòh{kt y{urhfk MkkiÚke {kuxk çkòh íkhefu Au. y{urhfkLke rð{kLk çkLkkðíke ft Ã kLkeLke rnMMku Ë khe òÃkkLk{kt ¾qçk {kuxe hnu÷e Au. çkkuEøkLkk rððkË çkkË íku{Lke nheV økýkíke ftÃkLke yuh çkMkLku {kuxe hkník ÚkE Au. yk Mkókn{kt s zÙe{÷kELkh rð{kLkkuLke Mkuðk rðï¼h{kt hkufðk{kt ykðe níke. yku÷ rLkÃÃkkuLk yuhðuÍLke MÚkkrLkf ^÷kExLkk íkkrfËu Wíkhký Mkrník ©u ý eçkØ ½xLkkyku çkkË zÙe{÷kELkhLke Mkuðkyku hkufðk{kt ykðe níke. zÙe{÷kELkh Ãkife ºkeò ¼køkLkk rð{kLk òÃkkLk{kt çkLÞk Au. ^÷uøk furhÞh òÃkkLk yuh÷kELMk ftÃkLke r÷r{xuzu yuh çkMk rð{kLk õÞkhuÞ ¾heãk LkÚke. òÃkkLk-çkku#øk ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku fkuEÃký «&™ku õÞkhuÞ Q¼k

ÚkÞk LkÚke. zÙe{ ÷kELkhLkk {níðÃkqýo ½xfku Ãkife fux÷kf ½xfku òÃkkLk{kt çkLkkððk{kt ykðu Au. r{íMkwrçkMke nuðe RLzMxÙe r÷r{xuz îkhk xufLkef÷e heíku fkuBÃk÷uõMk Ãkkt¾ çkLkkððk{kt ykðu Au. òÃkkLkLkk ðkuh xkE{ òuhku VkExh rð{kLk çkLkkðLkkh r{íMkwrçkMke ftÃkLke WÃkhktík yLÞ fux÷ef ftÃkLke Ãký ½xfku çkLkkðu Au. «Úk{ ð¾ík yuf rðËuþe ftÃkLke çkkuEøk sux ÷kELkh {kxu Ãkkt¾Lkwt rLk{koý fhu Au. MkwçkkÁ fkh çkLkkðíke ftÃkLke VwS nuðe RLzMxÙe VwMk÷us MkkÚku Ãkkt¾Lku òuzLkkh 787Lkk ðªøk çkkuõMk çkLkkðu Au ßÞkhu fkðkMkkfe nuðe RLzMxÙe r÷r{xuz su {kuxk¼køku {kuxh çkkEf {kxu rðï{kt òýeíke Au íku zÙe{÷kELkh {kxu VwMk÷us ®ðøk ^÷uÃkLkk ¼køk çkLkkðu Au. yk WÃkhktík Wíkhký fhðk MkkÚku MktçktrÄík økuh Ãký çkLkkðu Au

ËkðkuMk: yk ð»kuo ðirïf yÚkoÔÞðMÚkk{kt Mkw Ä khku yLku ÷kt ç kk økk¤kLkk Ãkku í kkLke fkhkçkkuhe ykðfLke þõÞíkkykuLku ÷ELku Ëw r LkÞk¼h{kt ¼khíkeÞ ft Ã kLkeyku L ku fkhkuçkkhe MkeEyku MkkiÚke ðÄw ykþkMÃkË Ëu¾kE hÌkk Au. Lkðk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ¼khíkeÞ MkeEyku ði r ïfMíkhu ÷kufr«Þíkk Ãký {u¤ðe hÌkk Au. yuf çkksw ¼khíkeÞ MkeEykuLkk rðïkMk Mkíkík ðÄe hÌkk Au ßÞkhu çkeSçkksw rðï¼h{kt MkeEykuLkk ykí{rðïkMk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. yuf Lkðku ¾w÷kMkku ðirïf ykŠÚkf {t[Lke ðkŠ»kf çkuXf{kt ÃkezçkÕÞwMke îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLkk MkeEykuLkk rðïkMk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke Mkk{u ËwrLkÞk¼hLkk yLÞ ËuþkuLkk MkeEykuLkku rðïkMk ¢{þ: ½xe hÌkku Au. Mkðuo {wsçk, ÃkkuíkkLke ftÃkLke {kxu f{o[kheykuLke ÃkMktËøkeLkk {wÆu Ãký ¼khíkLkk

MkeEykuLkk rðïkMkLkwt Míkh ½ýwt ô[w Au. ßÞkhu økÞk ð»ko{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke{ktÚke f{o[kheykuLku hÆ fhLkkhkLke Mkt¼kðLkk çkíkkðLkkh MkeEykuLke MktÏÞk LÞqLkík{ Au. 16{kt ðkŠ»kf MkeEyku L kk Mkðu o û kýLkk Ãkrhýk{Lku ònuh fhíkk ÃkezçkÕÞwMkeyu fÌkw fu MkeEyku™u ÷kÞfkík Ähkðíkk f{o[khe þkuÄðk{kt þuhçkòhku{kt ÂMÚkhíkk{kt y¼kð, {nuMkq÷e ¾kãLku ÷E MkhfkhLkk Ãkøk÷k yLku ðÄíkk síkk ytfwþku yLku fhðuhkLkk fkhýu yLkuf Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. MktÃkqýo ykŠÚkf á~ÞLku ÷E 28 xfk MkeEyku yk ð»kuo ðirïf yÚkoÔÞðMÚkkLke ytËh ðÄw ½xkzkLke ykþtfk Au. ßÞkhu Võík 18 xfk MkeEykuyu ykþk Ëþkoðe Au fu ykLke ytËh MkwÄkhku ykðþu. yu s 50 xfkÚke ðÄkhu MkeÄeykuyu yLkw{kLk ËþkoÔÞwt Au fu ÃkrhÂMÚkrík suðe Au íkuðe s ÞÚkkðík hnuþu.

rctLltumt

y{urhfk íkÚkk ÞwhkuÍkuLkLke {tËeLke yuVzeykE Ãkh ÔÞkÃkf «ríkfq¤ yMkh

{wtçkE : ÞwhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf fxkufxe yLku y{urhfk{kt MkwÄkhk ûkuºku y[ku¬Mkíkkyu ¼khík{kt VkuhuLk ELðuMx{uLx (yuVzeykE) Ãkh Vxfku Ãkkzâku Au. 2012-13Lkk yur«÷Úke ykuõxkuçkhLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk VkuhuLk zkÞhuõx ELðuMx{uLx (yuVzeykE) ykøk÷k ð»koLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt 20.29 yçks zku÷h ÃkhÚke 27 xfk ½xeLku 14.78 yçks zku÷h hÌkwt Au. y{urhfk ¾kíkuÚke ELkV÷kuÍ 65 fhkuz zku÷h ÃkhÚke ½xe 32.30 fhkuz zku÷h hÌkku Au. yur«÷Úke ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Ëu þ {kt hnu ÷ k fw ÷ yu V zeykE V÷ku { kt y{urhfkLkku rnMMkku çku xfk hÌkku níkku su ykøk÷k ð»koLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt 3 xfk yLku 2010-11 Lkk yk Mk{Þøkk¤k{kt 7.30 xfk hÌkku níkku. y{urhfkyu rVMf÷ Âõ÷V (hksfkur»kÞ rþMíkíkk) xk¤e nkuðk Aíkkt íkuLkk ykŠÚkf rðfkMk Ãkh yMkh ÚkE þfu Au.{rnLku 40 yçks zku÷hLkk õðkuÂLxxeyurxð E®Íøk su MkÃxuBçkhÚke þÁ ÚkÞwt Au íku ð[økk¤kLkk Ãkøk÷kt íkhefu fk{ fhLkkh Au íÞkhu yk çkLLku Ãkrhçk¤kuLke yMkhLkku nsw fÞkMk {u¤ððkLkku çkkfe nkuðkLkwt

rð&÷u»kfku sýkðe hÌkk Au. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt y{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðkŠ»kf Äkuhýu 2.60 xfk hÌkku níkku su ykøk÷k ð»ko{kt yk Mk{Þøkk¤k{kt 1.60 xfk níkku. s{oLke ¾kíkuÚke yuVzeykE 67 xfk ½xe 0.48 yçks zku÷h hÌkwt Au su økk{ ð»koLkk yur«÷Úke ykuõxkuçkh{kt 1.30 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. ¼khík fw÷ yuVzeykE{kt s{oLkeLkku rnMMkku 6.70 xfk ÃkhÚke ½xe 3 xfk hÌkku Au. Mkktðo¼ku{ fxkufxeLkk Mk{Þ{kt s{oLke Þwhku ÍkuLkLku ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzíkwt ykÔÞwt Au. fxkufxeLkk Mk{Þu ÞwhkuÍkuLkLku íku xfkðe þfu Au. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt yÚkoíktºk yMkh Ãkk{e þfu Au yu{ yuf yÚkoþk†eyu sýkÔÞwt níkwt. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kÚke ÞwhkuÍkuLk {tËe{kt Äfu÷kE økÞwt Au. Mk¥kkðkh yktfzk Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku Þwfu ¾kíkuÚke ¼khík{kt yuVzeykELkku «ðkn su 2011-12 Lkk yu r «÷Úke yku õ xku ç kh{kt 256.30 fhkuz zku÷h hÌkku níkku íku ½xeLku 61.10 fhkuz zku÷h Ãkh ykðe økÞku níkku.¼khíkLkk fw÷ ELkV÷ku{kt ÞwfuLkku rnMMkku 12.62 xfk níkku.

2013{kt yuVykRykR îkhk 13000 fhkuzLkw hkufký {w t ç kR: ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt rðËu þ e hkufkýfkhkuLkku rðïkMk yfçktÄ hÌkku Au. yk {rnLkk{kt nsw MkwÄe ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt yuVykRykR hkufký 13000 fhkuzLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt fux÷fk yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷eÄk Au. MkwÄkhk Ãkøk÷kLkk fkhýu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄe økÞku Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt rððkËkMÃkË økkhLkk y{÷efhýLku ðÄw çku ð»ko {kxu {kufwV fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku zeÍ÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. zeÍ÷Lke ®f{ík yktrþf heíku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðe Au. Mkuçke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt s{kðkÞwt Au fu Ãknu÷eÚke 18{e òLÞwykhe ðå[uLkk

økk¤k{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu 42926 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au. ßÞkhu 29525 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLkwt ðu[ký fÞwO Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Lkux {wze«ðkn 13401 fhkuzLke ykMkÃkkMk hÌkku Au. Mkuçkeyu fÌkwt Au fu ð»ko 2012{kt yuVykRykR îkhk çkkhíkeÞ RÂõðxe{kt 1.28 ÷k¾ fhkuzLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ð»ko 2010 çkkË MkkiÚke støke {w z ehku f kýLkku ykt f zku níkku . ð»ko 2010{kt yuVykRykR îkhk 1.33 ÷k¾ fhkuzLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkòhMkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu Mkhfkh îkhk nk÷{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLke nfkhkí{f yMkh Ëu¾kR hne Au.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

rcÍlum ftuloh

hkufkýfkhkuLkk MkMÃkuLzuz 1450 ftÃkLke{kt 61,000 fhkuz zwçÞk

{wtçkE: Mxkuf yuõMk[uLsu rðrðÄ fkhýkuMkh ftÃkLkeykuLku MkMÃkuLz fhíkkt hkufkýfkhkuLkk Á.61,000 fhkuz zqçÞk Au. yøkúýe {kfuox rhMk[o V{oLkk {íku ð»ko 1992Úke 2009 MkwÄe Mxkuf yuõMk[uLsu fw÷ 1450 ftÃkLkeykuLku MkMÃkuLz fhe Au. íku{ktÚke 574 ftÃkLkeLke {krníke yuõMk[uLs ÃkkMku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. Mkk{kLÞ çkku÷[k÷Lke ¼k»kk{kt ftÃkLke yÿ~Þ ÚkE sðe, þçËLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au òufu yk þçËLk WÃkÞkuøk fhðkLke Mk¥kk {kºk Lkkýk{tºkk÷Þ ÃkkMku Au s rhMk[o V{oLkk {íku «kó {krníke {wsçk yk ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLkk Á. 61,000 fhkuz zwçÞk Au òu fu yk yktfzku Á.1 ÷k¾ fhkuzÚke Ãký ðÄkhu nkuðkLke þõÞíkk Au. 250 ftÃkLkeykuLke LkuxðÚko yLk÷kuf nkuðkÚke þuh nkuÕzhLkk Á.12,145 fhkuz Mkq[ðu Au ßÞkhu çkkfeLke 1200 ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLke Á.58,296 fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw {qze økE Au. {krníke {wsçk MkMÃkuLz ÚkÞu÷ {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt ftÃkLkeyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ®ð÷çk ÚkÞku Au. yuf çkksw ftÃkLkeyku ze-r÷®MxøkLke íkiÞkhe fhe hne nkuÞ íÞkhu çkeS çkksw «{kuxh ykuÃkLk {kfuox{kt ÃkkuíkkLkk þuhLkwt ðu[ký fhe hÌkk nkuÞ yk çkkçkík r÷®Mxøk yuøkúe{uLxLke rðÁØ nkuðkÚke yuõMk[uLs îkhk ftÃkLkeLku xÙu®zøk Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký yøkkW LkkurxMk rðLkk MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe Au. yuðk rfMMkkyku{kt Auðxu hkufkýfkhkuLku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MkuMÃkuLz ÚkÞu÷ ftÃkLkeyku{kt Mk{kLk çkkçkíku yu Au fu, r÷®Mxøk yuøkúe{uLxLkk ¼tøk Mk{Þu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku{kt{ MkMÃkuLz ð¾íku «{kuxMkoLkku þqLÞ yÚkðk yuf xfk skuðk {éÞku Au.

rðï{kt yk ð»kuo çkufkhkuLke MktÏÞk 20 fhkuz Úkþu

rsrLkðk: rðïMíkhu çkufkhkuLke MktÏÞk{kt rËðMkuLku rËðMku ðÄkhku Úkíkku s òÞ Au. Mkíkík Aêwt ð»ko çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhk MkkÚku þÁ ÚkE hÌkwt Au. ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkEÍuþLku çkufkhkuLke ðÄíke síke MktÏÞk Mkk{u [uíkðýe Wå[khe Au. yk ð»kuo rðïk{kt çkufkhkuLke MktÏÞk 20 fhkuz Ãkh ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»kuo çkufkhkuLke MktÏÞk{kt 51 ÷k¾ ÷kufkuLkku W{uhku Úkþu íkuðku MktÞwõíkhk»xÙLkku ytËks Au. 2012{kt rðï{kt ðÄw 42 ÷k¾ çkufkhku W{uhkÞk níkk. 2014{kt 30 ÷k¾ ðÄw çkufkhku W{uhkþu íkuðe Äkhýk Au. òu yk ytËks Mkk[ku ÃkzMku íkku rðï{kt çkufkhkuLke MktÏÞk rð¢{sLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[þu. òufu ykEyu÷yku çkufkhkuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo ½xkzku fhe hne Au. su ÷kufkuyu òuçk {¤ðkLke ykþk Akuze ËeÄe Au íku{Lku çkufkh økýkÞ Lknª íkuðe ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkEÍuþLkLke Ë÷e÷ Au. íku Ëh ð»kuo çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhíkwt hÌkwt Au Ãký yk MktÏÞk íkuýu çkufkhkuLke MktÏÞk 18.99 fhkuz Ëþkoðe ník. su nðu 11 xfk ½xkzeLku 16.90 fhkuzLke fhe Au. 2008Úke 2010 MkwÄe{kt yMk÷ ytËks{kt Ëh ð»kuo íkuýu 10Úke 15 ÷k¾Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. ykEyu÷ykuLkk ÷uçkh {kfuox yuLkkr÷rMkMk rð¼køkLkk nuz òuMk {uLÞwy÷ MkkÕÍh rÍrhLkk[Lkk sýkÔÞk {wsçk {kuxk¼køkLkkt ÷kufku òuçk {u¤ððkLke ykþk Akuze Ëu Au, Ãkrhýk{u íku{Lke økýíkhe çkufkhkuLke MktÏÞk{kt fhkíke LkÚke.

®føkrVþh Ãkh çkUfkuyu nðu íkeðú Ëçkký ðÄkÞwo

{wtçkR: hkufz yLku ËuðkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMku ykuÃkhuþ»kLk þY fhðk íkiÞkhe fhe Au Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u çkUfku Ãký nðu fux÷ef þhíkku {wfe hne Au. çkUfkuyu íkuLkk Ãkh íkeðú Ëçkký ðÄkhe ËeÄw Au. yk MktçktÄ{kt yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu fÌkwt Au fu ®føkrVþhLku Vhe ykuÃkhuþLk{kt ykððk {kxu 2000 fhkuzLke {wzeLke sYh Au. ftÃkLke 2000 fhkuzLke hf{ hk¾u íÞkhçkkË s fux÷ef þõÞíkk hnu÷e Au.çkUfhkuyu Vhe ®føkrVþhLkk {uLkus{uLx MkkÚku ðkík[eík fhe níke. òu fu yk çkuXf Ãký Ãkrhýk{ðøkh s Ãkqýo ÚkR níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu ftÃkLke rð{kLk ykuÃkhuþLk þY fhðk íkiÞkh LkÚke íkku çkUfku þw fhe þfu Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

økUøkhuÃk Ãkerzíkkyu fkuxo{kt s Íuh ÃkeÄwt

y{ËkðkË: rËÕneLkk [f[khe økUøkhuÃk ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo çk¤ífkh ÃkerzíkkykuLke VrhÞkË íkífk÷ LkkUÄðk Ãkku÷eMk Mkrník íktºkLku ykËuþku fÞko Au yLku MkwLkkðýe {kxu VkMxxÙuf fku x o h[ðk Mkq [ Lk fÞw O Au . çkeS çkksw y{ËkðkË{kt LÞkÞíkt º k{kt ¾¤¼zkx {[kðíkku rfMMkku çkwÄðkhu «fkþ{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷kt yZe ð»koÚke {kºk íkkhe¾ku s {¤íkkt ftxk¤u÷e Ãkerzíkkyu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt [k÷w fkÞoðkne ËhBÞkLk s fexLkkþf Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ¼kuøk çkLku÷e Þwðíke hÂ~{Lke {kíkk Ãkw»ÃkkçkuLk (yku¤¾ AwÃkkððk ¼kuøk çkLkLkkh íku{s VrhÞkËeLkwt Lkk{ çkË÷u÷ Au) fkuxo Mk{ûk fhu÷e VrhÞkË{kt yuðe hsqykík fhe Au fu íku{Lke Ãkw º ke hÂ~{ Mkexeyu { , rþhku { ýe fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷ yu{.su. økkh{uLxMkT ËwfkLk{kt 2007{kt Lkkufhe fhíke níke. Lkkufhe ËhBÞkLk íkk. 6êe yur«÷-2007 hkus LkðeLk fkuÂMx, ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku Mktøkeíkkyu íkuLku [k Ãkeðzkðe níke. íku ÃkeAk íku {qŠAík ÚkE økE níke. çku¼kLk hÂ~{Lku yu{.su. økkh{uLxLkk {kr÷f {nuþ ði»ýð, MkkuLke Lkk{Lkku Þwðf, hksw xf÷k yLku frxøk {kMxh {k{kLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeykuyu yk Ëhr{ÞkLk íkuLke Ãkh

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. hÂ~{ ¼kLk{kt ykðíkkt ykhkuÃkeykuyu Ä{fe ykÃke níke fu òu íku yk nfefík fkuELku fnuþu íkku ykhkuÃkeyku íkuLke níÞk fhe Lkk¾þu. Mkktsu hÂ~{ ½hu ykðíkkt íkuLke nk÷ík òuE íkuLke {kíkkLku ftEf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke þtfk økE níke. íku{ýu ÃkwºkeLku yk çkkçkíku ÃkqAâwt níkwt. [kuÄkh yktMkwyu hzíke hÂ~{yu íkuLke {kíkkLku ykÃkðeíke fne níke. suÚke Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkrík MkkÚku yu{.su. økkh{uLxLkk {kr÷fLku {¤ðk økÞk níkk. íku{ýu {nuþLku fÌkwt níkwt fu íku{u {khe Ãkwºke MkkÚku þwt fÞwO Au. W~fuhkE økÞu÷k ykhkuÃke {khe ÃkkMku çknw ÃkiMkk Au. Ãkku÷eMk {kÁt ftE çkøkkze þfþu Lknª. ík{khkÚke su ÚkkÞ íku fhe ÷u ò u . ík{khe rËfheLke sMk{ks{kt çkËLkk{e Úkþu. çkLkkð çkkË íkk. 16{e yu r «÷2007Lkk hkus hÂ~{Lku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLkk yk½kíkLku fkhýu íkuLke {kLkrMkf nk÷ík yux÷e ¾hkçk ÚkE økE níke fu íkuLku çkuÚke ºký ð¾ík 15-15 rËðMkLkk ytíkhu ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze níke. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu íkk.14{e ykuøkMx2007Lkk hkus Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku íku{sy{hkEðkze Ãkku÷eMk {ÚkfLku Ãký Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. òufu Ãkku÷eMku yk çkkçkíku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lk níkkt. ËhBÞkLk íkk.

15{e ykuõxkuçkh-2007Lkk hkus hÂ~{yu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e ËðkykuLkku ðÄw zkuÍ ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku VrhÞkË Lknª LkkUÄíkk hÂ~{Lke {kíkkyu 30{e ykuõxkuçkh -2007Lkkh hkus fkuxo{k VrhÞkË fhe níke. fkuxuo yk {k{÷u íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhðk {kxu íkk. 22{e Vuçkúwykhe-2008Lkk hkus Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkeykhÃkeMkeLke òuøkðkE 202 nuX¤ íkÃkkMk fhe ºký {kMk{kt ynuðk÷ hsq fhðk íkkfeË fhe níke. Ãkku÷eMku íkk. 16{e rzMkuBçkh-2008Lkk hkus fkuxo Mk{ûk ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku.su{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu h~{eLku ykhkuÃke MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku. íkuýu {kºk çkËLkk{ fhðk{kxu yk «fkhLkk ykûkuÃkku fÞko Au. íku ÃkAe fkuxuo 27{e sw÷kE2010Lkk hkus ÃkwLk: yk fuMk{kt fkuxo hknu ELfðkÞhe fhðk VrhÞkËeLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. 23{e ykuøkMx yLku 20{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus Þwðíke yLku íkuLkk rÃkíkkLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s 23{e rzMkuBçkh-2010Lkk hkus LkðeLk fkuMxeLku Mkkûke Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu íku çkkË yLÞ fkuE ykhkuÃkeykuLku Lknª çkku÷kðe {kºk íkkhe¾ Ãkh íkkhe¾ Ãkzíkkt Þwðíke yLku íkuLkk ÃkrhðhksLkku ðks ykðe økÞk níkk.

Y.15,000 fhkuzLkk ¾[uo {uxÙku hu÷ VkMx xÙuf Ãkh {wfkþu

økktÄeLkøkh : hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çku r Lkðk÷Lkk «ð[LkLke MkkÚku s 13{e rðÄkLkMk¼kLkk çksux MkºkLkku ykht¼ ÚkE [qõÞku Au. 24{e òLÞwykheÚke 19Úke Vuçkúwykhe MkwÄe çkuXfku LkÚke. 20{e VuçkúwykheLkk hkus hkßÞLkwt çksux hsq Úkþu. hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Lkðe MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ÃkkuíkkLke MkhfkhLke rMkæÄeyku økýkðíkk «ð[Lk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt Á.15,000 fhku z Lkk ¾[u o

y{ËkðkË-økkt Ä eLkøkh ðå[u {u x Ù k u hu ÷ «kusuõxLku y{÷{kt {qfðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkhfkh íkhVÚke íkiÞkh fhu÷wt «ð[Lk zku. f{÷kyu 4 {eLkex ðkt[e Mkt¼¤kÔÞwt níkwt 24 ÃkkLkkLkwt «ð[Lk {us Ãkh {qfe ËuðkÞwt níkwt. zku. f{÷kLkk «ð[Lk{kt sýkðkÞwt Au fu, r{÷fík LkkU Ä ýe{kt {rn÷kyku L kk Lkk{u ËMíkkðus{kt MxuBÃk hSMxÙuþLk Ve{ktÚke {wÂõíkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 11,73,000 su x ÷k ËMíkkðu ò u LkkU Ä kÞk Au . 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk{kt ð»ko 2012{kt 1.89

÷k¾ «Mkwíkk {rn÷kyku íku{s 2.29 ÷k¾ E{so L Mke fu M kku { kt ËËeo y ku L ku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzkÞk Au. Mkkihk»xÙ rðMíkkhLk Lk{oËkLkk Ãkkýe ÃknkU[kzðk yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. LkËeLkk ðÄkhkLkk ÃkwhLkk yuf {e÷eÞLk yufh Vwx Ãkkýe 1,115 rf÷ku{exh ÷tçkkELke [kh r÷Lf fuLkk÷ku çkktÄe Mkkihk»xÙLkk 115 zu{ku ¼hðk{kt ykðþu. íkuLkk Úkfe 10,22,000 yufh s{eLkLke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðþu.

Lkðk Mkkík rsÕ÷k, 22 íkk÷wfk rð¼ksLk Ëh¾kMík MðefkhkE y{ËkðkË: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku yksu {¤u ÷ e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt økwshkík hkßÞ{kt fux÷kf rsÕ÷k yLku íkk÷wfkykuLkk rð¼ksLk yLku ÃkwLk:h[LkkLke Ëh¾kMíkkuLkku MkiØktríkf Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yºku rLkËuoþ fhðku sYhe Au fu {wÏÞ{tºkeyu yøkkW hkßÞ{kt {ku x k ûku º kV¤ Ähkðíkk rsÕ÷kyku{kt ¼kiøkkur÷f ytíkhLkk fkhýu LkkøkrhfkuLkku ðneðxe fk{ku {kxu rsÕ÷k fu íkk÷wfk {wÏÞ{Úkfu sðk - ykððk Mk{Þ þÂõík yLku Lkkýkt L kku ÔÞÞ ÚkkÞ Au íku yxfkððk ðneðxe rðfu L ÿefhýLke Mkh¤íkk, íðrhík Mkuðk y™u rðfkMkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLku íku nuíkwÚke Mkkík Lkðk rsÕ÷k yLku ðeMk Lkðk íkk÷wfkLke Lkðh[LkkLke ©uýeçkØ ònuhkík fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yLÞ çku

íkk÷wfkykuLke Lkðh[LkkLke sYrhÞkík Ãký sýkE níke. yk Mkt Ë ¼o { kt yksu {¤u ÷ e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt Mkkík Lkðk rsÕ÷k yLku çkkðeMk Lkðk íkk÷wfkykuLke Ëh¾kMíkkuLkku MkiØktríkf Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MktË¼o{kt {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrËrLkÞ{ 1879Lke f÷{ 7Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh rsÕ÷k fu íkk÷w f kLke Ãkw L k:h[Lkk ònu h fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. íkÆyLkwMkkh rsÕ÷k f÷uõxhkuLku Lkðk rsÕ÷k yLku íkk÷wfk rð¼ksLk yLku ÃkwLk:h[Lkk ytøkuLke yk Ëh¾kMíkku rðþu ¼ki ø kku r ÷f ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh MktçktrÄík rðMíkkhLke ÷kufMkwrðÄk yLku MkkLkw f q ¤ íkk íkÃkkMkðk {kxu L ke ykLkwMktrøkf fkÞoðkne nkÚk Ähðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{kt RSSLkwt ð[oMð y{ËkðkË: hksfkhý{kt ¼køÞu s òuðk {¤u íkuðk yË¼qík hksfeÞ Mktòuøkku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt MkòoÞk Au. 13{e økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yuf s MktMÚkk ykhyuMkyuMkLkwt ð[oMð òuðk {¤e hÌkw Au. fkhý fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yLku ºkýuÞ {wÏÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku {q¤heíku ykhyuMkyuMkLkk Ãkqðo MðÞt{ Mkuðfku Au. yk ð¾íku rðÄkLkMk¼kLkwt yæÞûkÃkË ðsq¼kE ðk¤k Mkt¼k¤e hÌkk Au. Mk¥kkÃkûk ¼ksÃkLkwt Mkt[k÷Lk LkhuLÿ {kuËe fhe hÌkk Au. ßÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMkLkwt Mkt[k÷Lk þtfh®Mkn ðk½u÷k fhe hÌkk Au. ßÞkhu ºkeò hksfeÞ Ãkûk økwshkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo íkhVÚke fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ rðÄkLkMk¼k{kt nksh Au. yk ºkýuÞ {nkLk Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼k{kt yk{Lku Mkk{Lku Au. Ãkhtíkw yk Lkuíkkyku{kt yuf Mk{kLkíkk Au. fu yk [khuÞ LkuíkkykuLkwt hksfeÞ fw÷ ykhyuMkyuMk Au. su òuíkk òýu rðÄkLkMk¼k{kt Mkt½Lkwt ð[oMð

MÚkÃkkÞw nkuÞ íkuðwt á~Þ MkòoÞw Au. {w¤¼wík heíku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ hksfkhýÚke Ãkh nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. yu íkuLkk MðÞtMkuðfku fkuE hksfeÞ ÃkË {kxu Lknª Ãkhtíkw hk»xÙMkuðk {kxu fkÞohík nkuðkLke ðkík fhu Au. Ãkhtíkw yuf Mk{ÞLkk MktøkLkk MðÞt{ Mkuðfku yksu 13{e rðÄkLkMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. yu Ãký ðkMíkrðfíkk Au. yuf Mk{Þu Mkt½Lke þk¾kyku { kt Ú ke íkk÷e{ ÷E økw s hkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk WXkðeLku ÃkUfe ËuðkLkk RhkËu rLkféÞk níkk. Ãkhtíkw Mk{Þ yLku Mktòuøkkuyu yu{Lke rð[kh Äkhk yLku {køko y÷øk y÷øk fhe ËeÄk. íku{ktÚke Mkki«Úk{ þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¾swhk fktz fheLku ¼ksÃk rðÁØ çkøkkðíkLkwt hý®þøkw VwõÞwt níkw. yLku «Úk{ íku{ýu hksÃkk Ãkkxeo çkLkkðe yLku ytíku fkUøkúuMk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk.

Mkkík MkkÄfkuLku yk©{ Lkne Akuzðk {kxu fkuxoLkku ykËuþ y{ËkðkË: Mk{økú hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh rËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt Mke.ykE.ze. ¢kE{u ykMkkhk{ yk©{Lkk Mkkík MkkÄfku Mkk{u fhu÷e [ksoþexLku Ãkøk÷u MkkíkuÞ MkkÄfku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 21 Vuçkúwykheyu hk¾e Au.21{e Vuçkúwykheyu ykhkuÃkeyku Mkk{u íknku{íkLkk{w ½zkþu. y{ËkðkË {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxuo ykMkkhk{ yk©{Lkk Mkkík MkkÄfku Ãktfs MkfMkuLkk,WËÞ Mkkt½kýe, Þkuøkuþ ¼kxe, rðfkMk ¾u{fk, r{LkfuíkLk fíkhk, fkirþf ðrýf yLku ysÞ þkn Mkk{u f÷{ 304 (y) nuX¤ hsq ÚkÞu÷e [ksoþex

{wsçk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. yk yøkkW VrhÞkËe Ãkûku nkEfkuxuo yLku Mkwr«{ fkuxo{kt hex fhe níke fu ykhkuÃke Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 304 (yu) {wsçk Lkrn Ãký 304 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu Ãkhtíkw Lkk{Ëkh fkuxuo íku{Lke hex yhS Vøkkðe ËeÄe níke.yk MkkíkuÞ MkkÄfku fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. ßÞkt ðfe÷ þ{MkkË ¾kLku ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku fuMk Lkçk¤ku Lk Ãkzu íkuLkk {kxu ßÞkt MkwÄe ykhkuÃkeyku Mkk{u íknkuíkLkk{w Lk ½zkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku yk©{ Akuze çknkh sðkLke {tsqhe Lk ykÃkðk{kt ykðu.

ËqÄ WíÃkkËLkLkk {k{÷k{kt økwshkík ÃktòçkÚke ykøk¤

ðzkuËhk: ËqÄLkk WíÃkkËLkLkk {k{÷k{kt økwshkíku ÃktòçkLku ÃkkA¤ Akuze Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ïuík ¢ktríkLkk {k{÷k{kt økwshkíku nðu ÃktòçkLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk ËqÄ WíÃkkËLk fhíkk Ëuþ íkhefu ¼khíkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw økwshkík fku ykuÃkhurxð r{Õf {kfuoxªøk £uzhuþLk îkhk {kfuox fhkíke nku{ økúkWLk ËqÄ çkúkLz y{q÷ íkuLkk ¼køkYÃku yku÷ xkE{ hufkuzo Ÿ[ku ËqÄLkku sÚÚkku yufºk fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ykLke MkkÚku Lkðku hufkuzo MkSo ÷eÄku Au. yk rþÞk¤k{kt 3.6 yçksLkk çkúkLz{kt ykLke yuLxÙe ÚkE økE Au. yøkkW Ãktòçk ËqÄ WíÃkkËLkLke árüyu [kuÚkk MÚkkLku níke. LkðuMkhLkk ËqÄ WíÃkkËLkLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu økwshkíkLkwt ËqÄ WíÃkkËLk 269 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ «rík rËðMk ÚkÞwt Au. ykLke MkkÚku s Ãktòçk nðu Ãkkt[{kt MÚkkLku VufkE økÞwt Au. Ãktòçk{kt 261 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ «rík WíÃkkËLk ÚkE hÌkwt Au. W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk yLku yktÄú«Ëuþ xku[Lkk ºký ËqÄ WíÃkkËf hkßÞku ÃkifeLkk hÌkk Au. økwshkík fkuykuÃkhuxeð r{Õf {kfuoxªøk £uzhuþLkLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ËqÄ fkuykuÃkhuxeð íkhefu økýðk{kt ykðu Au. økwshkík fkuykuÃkhuxeð r{Õf {kfuoxªøk £uzhuþLk Ëhhkus 164 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄ {u¤ðe Au. ykLke MkkÚku s økÞk ð»koLkku íkuLkku ÃkkuíkkLkku s hufkuzo íkkuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yu ð¾íku Ëhhkus 140 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄLkku sÚÚkku {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økwshkík fkuykuÃkhuxªð r{Õf {kfuoxªøk VuuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxh ykh yuMk MkkuZeyu fÌkwt níkwt fu y{u {n¥k{ ûk{íkk{kt fk{ fhe hÌkk Aeyu. økwshkíkLkk swËk swËk 17 rsÕ÷kyku{ktÚke nk÷{kt 143 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄLkku sÚÚkku yufºk fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu 21 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄLkku sÚÚkku {nkhk»xÙ, Ãkrù{ çktøkk¤, hksMÚkkLk, W¥kh «Ëuþ yLku rçknkh{ktÚke yufrºkík fhðk{kt ykðu Au. økwshkík fkuykuÃkhuxªð r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk yLku íkuLku Mk÷tøk zuheyku 143 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄ {u¤ðu Au. çkLkkMkfktxk ÂMÚkík çkLkkMk zuheyu Ëhhkus 35 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ËqÄ {u¤ððkLkku hufkuzo MkßÞkuo Au. ykLke MkkÚku s ËqÄ yufrºkík fhðkLke árüyu Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxe zuhe çkLke økE Au. ßÞkhu ßÞkt ÃkkýeLke Mk{MÞk MkSo økE Au íÞkt Mkkihk»xÙ{kt ËqÄ «króLke árüyu WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ynªÚke ËqÄ «kró{kt 25 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo 14.5 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ Ëhhkus ËqÄ «króLke Mkk{u yk yktfzku nðu Ëhhkus 18.4 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ Au. hufkuzo ËqÄ WíÃkkËLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku økwshkík{kt ËqÄLke ®f{íkku Ÿ[e hnu÷e Au. ¾uzqíkkuLku Ãký Mkkhe hf{ {¤e hne Au.

dtwsht;t

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkË Ãkh ðsq¼kELke MkðkoLkw{íku ðhýe økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkeÞ xqtfk MkºkLkk yksu çkeò yLku ytrík{ rËðMku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu ðsq¼kEðk¤kLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. øk]nLkk Lkuíkk LkhuLÿ {kuËeyu øk]nLkk yæÞûkÃkË {kxu ðsq¼kEðk¤kLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík hsq fhe níke. suLku fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkeLkeÞh ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MkðoMkt{ríkÚke ðsq¼kEðk¤kLke yæÞûkÃkË {kxu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rðÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k íkÚkk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w¾ fuþw¼kE Ãkxu÷ ðsq¼kELku yæÞûkLke ¾whþe MkwÄe Ëkuhe økÞk níkk. ßÞkt «kux{ MÃkefh Lke{kçkuLk yk[kÞoyu ðsq¼kE ðk¤kLku MkL{kLk¼uh yæÞûkLke ¾whþe Ãkh MÚkkLk økúný fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yæÞûkÃkË

økúný fÞko çkkË ðsq¼kEðk¤kyu LkhuLÿ {kuËe íkÚkk þtfh®Mkn ðk½u÷k MkkÚku nMík½LkLk fhe yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ßÞkhu fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ãkøku ÷køke ykþeðkoË ÷eÄk níkk. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku y u Mkíkík Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðe ðsq ¼ kEðk¤kLkw t yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu rLkÞwõík ÚkÞk çkkË ðsq¼kEðk¤kyu Mk¼køk]nkuLkk MkÇÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk{ Mknwyu yæÞûkÃkË yLku øk]nLke økrh{k s¤ðkE hnu íku {kxu su ÷køkýe Ëþkoðe Au. íkku nwt Mknw MkÇÞkuLku ¾kíkhe ykÃkw Awt fu, nwt ík{khk çkÄkLke yÃkuûkk Ãkwhe fhðkLkku «ÞíLk fheþ. Ãkhtíkw MkkÚkuMkkÚku íku{ýu yuðe Ãký yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke fu yk ¾whþe Ãkh çkuXk çkuXk nwt su ftE fnwt íku Ãký ík{u ÷kufku {kLkòu.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûk fkUøkúuMkLkk LkuíkkÃkËu þtfh®Mkn çkkÃkwLke ðhýe

y{ËkðkË : fkUøkúuMk nkE f{kLzu {kuze hkºku rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk, yux÷u fu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Lkk{ WÃkh {nkuh {khe nkuðkLkwt LÞqÍ [uLkÕMkLkk {kæÞ{Úke òýðk {¤u Au . yksu Mkðkhu fkUøkúuMkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf {¤e níke, Ãký íku{kt fkuE rLkýoÞ ÷E þfkÞku Lknkuíkku yLku fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkuíkkLke ðhýe fhðk {kxu MkðkoLkw{íku Xhkð fhe Ãkûk «{w¾ ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku yLkwMkkh, {kuze hkºku fkUøke {kuðze{tz¤u þtfhrMknt ðk½u÷kLku Lkuíkk çkLkkððkLkku rLkýoÞ ònu h fÞku o níkku . Ëhr{ÞkLk þÁ ÚkÞu ÷ kt rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt rðÃkûkLkk fkhfkhe Lkuíkk íkhefu {kunLk®Mkn hkXðkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke íkÚkk çkkfeLkku {k{÷ku MkkurLkÞk økktÄe WÃkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

hkßÞ{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ MkkûkhíkkLkku Ëh 73.5 xfk

økktÄeLkøkh: hkßÞÃkk÷ zkp.f{÷kyu yksu 13{e rðÄkLkMk¼kLkk «Úk{ MkºkLku MktçkkurÄík fhíke ðu¤kyu hkßÞ{kt ÷½w{íke fÕÞkýLkk MktË¼o{kt hkßÞ MkhfkhLke fk{økeheLke ¼khu MkhknLkk fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkku fkuE Ãký Mk{wËkÞ rðfkMkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Lk hnu íkuLke {khe Mkhfkhu ®[íkk fhe Au {Lku sýkðíkk ykLktË ÚkkÞ Au fu, {wM÷e{ Mk{wËkÞLkku MkkûkhíkkLkku Ëh hk»xÙeÞ fûkkyu 59.1 xfk Au íkuLke Mkk{u økwshkík{kt MkkûkhíkkLkku Ëh 73.5 xfk Au.økúkBÞ rðMíkkh{kt {wM÷e{ Mk{wËkÞLke hk»xÙe Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf Yk.553Lke Mkk{u økwshkík{kt ykðf Yk.668 Au ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt hk»xÙeÞ Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf Yk.804 Mkk{u økwshkík{kt Yk.875 Au. Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt çkk¤{]íÞw Ëh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, r[htSðe ÞkusLkk þY ÚkðkÚke MktMÚkkfeÞ «MkwríkLkwt «{ký ðÄeLku nðu 95 xfk sux÷wt ô[w ÷E sE þfkÞwt Au. hkßÞ{kt ð»ko 2001{kt çkk¤{]íÞw Ëh «rík nòh Srðík sL{u 60 níkku. su ½xeLku 41 ÚkÞku Au. ßÞkhu {kíkk {]íÞw Ëh «rík yuf ÷k¾ Srðík sL{u ð»ko 2001{kt 172 níkku íku AuÕ÷kt Mkðuo {wsçk 148 Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

rËÕne økUøk huÃk «fhý : ð{ko fr{xeyu ynuðk÷ Mkw«ík fÞkuo Lkðe rËÕne: rËÕne{kt Ãkuhk {urzf÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh y{kLkðeÞ økUøk huÃkLkk çkLkkð yLku íÞkh çkkË íkuLkk {kuík çkkË h[ðk{kt ykðu÷e sÂMxMk suyuMk ð{ko fr{xeyu ¾qçks ÍzÃkÚke íkuLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au. çk¤kífkhLkk fkÞËk yt ø ku sÂMxMk ð{ko fr{xeyu íkuLkku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄku Au. Ëuþ{kt çk¤kífkh MktçktrÄík fkÞËkykuLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk yLku {rn÷kyku Mkk{u ykðk økwLkkykuLku hkufðk ©uýeçkØ Mkw[Lkku yk fr{xe îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. yksu øk]n {tºkk÷ÞLku íkuLkku ynuðk÷ yk Mkr{ríkyu MkkUÃke ËeÄku níkku. sÂMxMk ð{koyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkw fu 16{e rzMkuBçkhLkk økUøk huÃkLkk çkLkkð çkkË ÞwðkLkku{kt y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {éÞku níkku su ¾qçk Mkkhe çkkçkík hne Au. ÷kufkuLkku yk «fkhLkku swMMkku ò¤ðe hnu íku sYhe Au. sÂMxMk ð{koyu yu{ Ãký fÌkw níkwfu ¼khík yLku rðËuþ{ktÚke 80000 Mkq[Lkku íku{Lku {éÞk níkk. 29 rËðMkLke ytËh s yk fr{xeyu íku{Lke fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au. ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkwt Lkuík]íð fhLkkh ð{ko Mkr{ríkLke 23{e rzMkuBçkhLkk rËðMku h[Lkk fhkE níke. Ãku L k÷Lkk yLÞ MkÇÞku { kt rn{k[÷

«ËuþLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk ÷i÷k þuX yLku Ãkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íku { ýu W{u Þ w o níkw fu Mkt [ k÷LkLke rLk»V¤íkk {rn÷kyku Mkk{u økwLkkyku {kxu sðkçkËkh LkÚke. íku{ýu fÌkw Au fu Vhs WÃkh hnu÷k ÷kufkuLke çkuËhfkhe Ãký ykLke MkkÚku òuzkÞu÷e Au. 29 rËðMk{kt ynuðk÷ MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. fk{Lkk çkkusLku ÷ELku ykøk¤ ðæÞk Lk níkk. øk]n{tºkk÷ÞLku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄk çkkË íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ð{koyu fÌkw níkw fu yuf ðrhc furçkLkux «ÄkLk íku{Lke Mkk{u ykÔÞk níkk. yLku ðzk«ÄkLk îkhk íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ð{koyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkw níkw fu «ÄkLku íku { Lku yu { fÌkw níkw fu 21{e VuçkúwykheÚke çksux Mkºk þY ÚkE hÌkw Au. çku {rnLkkLkku Mk{Þ hÌkku Au. 30 rËðMkLkku Mk{Þ ík{khe ÃkkMku Au. þkLkËkh «ríkMkkË ykÃkðk çkË÷ ÞwðkLkkuLkku íku{ýu yk¼kh {kLÞku níkku. sÂMxMk ð{ko ÃkuLk÷u fE fE ¼÷k{ýku fhe Au íku yt ø ku {krníke ykÃkkE LkÚke. Ãkkt [ {e òLÞwykheLke {nuík÷ swrhMx, {rn÷k økúwÃk y™u yLÞ MktMÚkkykuLke rxÃÃkýe {kxu Lk¬e fhkE níke.

ÞwðLkðeíkeyu AuÕ÷e Ãkheûkk{kt 73% {kfo {u¤ÔÞk níkk rËÕne: rËÕne{kt økUøkhuÃkLkku rþfkh yhkuhkyu ¼kðLkkþe÷ çkLkeLku fÌkwt níkwt fu

ÚkÞk çkkË {] í Þw Ãk{u ÷ e Ãku h k{u z ef÷Lke rðãkÚkeo L keyu Ãkku í kkLke ÷kRVLke Au Õ ÷e Ãkheûkk{kt 73 xfk {kõMko {u¤ÔÞk níkk yLku íku £Mx rzrðÍLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke su Mkkrçkík fhu Au fu økUøkhuÃkLke rþfkh ÚkÞu÷e Þw ð íke ¼ýðk{kt ¾q ç k s fw þ ¤ yLku «rík¼kþk¤e níke. íku rVrÍÞkuÚkuhkÃke{kt yÇÞkMk fhe hne níke. yk LktçkhÚke íku ¾wþ níke fu fu{ íku çkkçkík nsw òýe þfkE LkÚke. ËnuhkËqLk{kt MkkE RLMxexâwxLkk ðzk nheþ

çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðíkeyu ¾qçk Mkkhk {kõMko {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku Mkhuhkþ {kõMko {u¤ðe hÌkk níkk íÞkhu íkuLkk Lktçkh ¾qçk Mkkhk hÌkk níkk. [kh ð»koLkk fkuMko {kxu çk¤kífkhLkk rþfkh Þwðíke MkktE RLMxexâwx{kt yÇÞkMk fhe hne níke. íkuLku ¼ýkðLkkh yLÞ fux÷kf rþûkfkuLkwt Ãký fnuðwt Au fu íku ¼ýðk{kt ¾qçk nkurþÞkh níke. 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku rËÕne{kt [k÷íke çkMk{kt íku økUøkhuÃkLkku rþfkh ÚkE níke.

rððkËkMÃkË yMkkWÆeLkLku fkuxuo ytíku ykÃku÷k ò{eLk

ni Ë hkçkkË: ni Ë hkçkkËLke MÚkkrLkf yËk÷íku yksu ð»ko 2005Lkk fuMkLkk MktçktÄ{kt niËhkçkkËLkk MkktMkË yLku yu{ykRyu{Lkk ðzk yMkkWÆeLk ykiðkMkeLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. ykÚke Ãkqðo yMkkWÆeLkLku çku Vuçkúwykhe MkwÄe LÞkrÞf rnhkMkík{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku MktøkkhuœeÚke A rf{e Ëqh ykðu÷e fktzeLke {uËf rsÕ÷k su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkqºkku yLkwMkkh su÷ yrÄfkheykuLke Mk{ûk ò{eLk ykËuþ hsq fÞko ÃkAe íku{Lku yksu s Akuze ËuðkLke Mkt¼kðLkk Au. {uËf rsÕ÷kLke Mktøkkhuœe ykðu÷e Ãkkt[{e yríkrhõík SÕ÷k LÞkÞkÄeþLke yËk÷íkyu yMkkWÆeLkLku s{kLkík ykÃkíkk íku{Lku 10 nòh YrÃkÞkLkk {k{w÷e hf{ ¼hðkLke yLku yux÷es hf{ çku ð¾ík ò{eLk hsq fhðkLkwt fÌkwt Au. çk[kð Ãkûkyu fÌkwt fu, yMkkWÆeLkyu 25 òLÞwykheyu niËhkçkkËLkk yuf Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLkku Au. yk Ãknu÷kt LÞkrÞf «Úk{ ©uýe {rsMxÙux yLku rLk»kuÄ yLku ykðfkhe yËk÷íkyu fk÷u yMkkWÆeLkLke çku ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

MktÃkr¥k fuMk{kt søkLk{kunLkLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËuðkE niËhkçkkË: ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk ðkÞyuMk søkLk{kunLk huœeLku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. íku{Lku ykðhe ÷uíkk y«{ký MktÃkr¥k fuMkLkk MktçktÄ{kt søkLk{kunLk huœeLke ò{eLk yhSLku yktÄú«Ëuþ nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. rLkÞr{ík ò{eLk yhS yksu Mkðkhu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yktÄú«Ëuþ nkEfku x u o 24{e rzMku B çkhu søkLk{ku n LkLke fkÞËkfeÞ ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. MkeçkeykEyu ykt Ä ú « Ëu þ Lkk nkEfku x o Mk{ûk 22{e òLÞw y kheLkk rËðMku yu ð e hsq y kík fhe níke fu søkLk{kunLk huœeLkk fuMk{kt íku ÍzÃkÚke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe þfe LkÚke. fkhý fu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku {ËË {¤e hne LkÚke.

ò{eLk {kxu Ë÷e÷ku fhíkk søkLk{ku n LkLkk ðfe÷ yu M k rLkht s Lk huœeyu yøkkW yuðe VrhÞkË fhe níke fu íkÃkkMkLkku õÞkhuÞ ytík Úkþu Lknª. fkhý fu WËkMkeLk heíku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yÃkqýo íkÃkkMkLkk Lkk{u ò{eLk {¤e hÌkk LkÚke. òu fu MkeçkeykEyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu ò{eLk yhS Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu søkLk {kunLk ytrík{ [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ò{eLk {kxu xÙkÞ÷ fkuxo{kt sE þfu Au. 28{e LkðuBçkhLkk rËðMku ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku íku{Lke ðiÄkrLkf ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk Ãku®Lzøk nkuðkÚke nk÷Lkk íkçk¬u ò{eLk ykÃkðkLke çkkçkík ÞkuøÞ Ëu¾kE hne LkÚke.

rþûkf ¼híke fki¼ktz: [kixk÷k, ÃkwºkLku 10-10 ð»koLke su÷

Lkðe rËÕne: nrhÞkýk{kt [q t x ýe hksfkhý{kt Lkðk Mk{efhý h[u íku ð k ½xLkk¢{{kt rËÕneLke fkuxuo ð»ko 2000Lkk rþûkfkuLke ¼híke MkkÚku MktçktrÄík fki¼ktz{kt nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yku{«fkþ [kixk÷k yLku íku{Lkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷kLku yksu 10 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãký swËe swËe Mkòyku fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ 53 ykhkuÃkeykuLku swËe swËe f÷{ku nuX¤ swËe swËe su÷Lke Mkò fhkE Au. Ãkkt[ {wÏÞ ykhkuÃkeyku WÃkhktík yuf {rn÷k Mkrník yLÞ [kh ykhkuÃkeykuLku Ãký 10-10 ð»koLke su÷Lke Mkò fhkE Au. yufLku

Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò fhkE Au ßÞkhu çkkfeLkk 45Lku [kh [kh ð»koLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ ð¾íkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk 51 ð»koLkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷k nðu òu yk [wfkËk Ãkh nkEfkuxo îkhk Mxu {wfðk{kt ykðþu Lknª íkku ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {uËkLk{kt Wíkhe þfþu Lknª. nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeLku Mk{Úkofku WÃkh rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku Ëu¾kðfkhkuLku Ëqh hk¾ðk {kxu rxÞh økuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk yLku ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku. fkuxoLkk [wfkËk Ãknu÷kt [kixk÷kLkk {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku fkuxoLke çknkh yufrºkík ÚkÞk

níkk. yk ÷kufkuyu hkurnLke fkuxoLke çknkh Wøkú Ëu ¾ kðku fÞko níkk íkÚkk Ãkku ÷ eMk îkhk økkuXððk{kt ykðu÷e LkkfkçktÄeLku íkkuzðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. hkurnLke fkuxuo yku{«fkþ [kixk÷k, íku{Lkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷k yLku yLÞ 53 Ëkur»kíkku Mkk{u MkòLkk ykËuþ ònuh fÞko níkk. 3206 swrLkÞh çkursf xÙuLz rþûkfkuLke ¼híkeLkk {k{÷k{kt yk ÷kufku Ëkur»kík ònuh ÚkÞk níkk. [kixk÷k íku{Lkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷kLku Auíkh®Ãkze, Vkuhshe yLku «{krýf íkhefu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk WÃkÞkuøk, ykEÃkeMke nuX¤ fkðíkhk yLku ¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤ Mk¥kkðkh nkuÆkLkk ËwÁÃkÞkuøk nuX¤ Ëkur»kík XuhÔÞk níkk.

’rHtKt dtwsht;t

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu çktøkk¤e fkheøkh 16 fhkuzLkk nehk-MkkuLkw ÷E Vhkh

Mkwhík : ËkøkeLkk çkLkkðLkkh fkheøkh îkhk ®f{íke MkkuLkwt yLku nehk ÷ELku ¼køke sðkLke yk «Úk{ s ½xLkk nehkçkòh {kxu Au. økwtËeþuhe{kt ykðu÷e íkuLkk ¼kzkLkk {fkLk yLku sËk¾kze{kt ykðu÷k íkuLkk fkh¾kLku ðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷kuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt. {kuze MkktsLkk ÷uýËkhkuLke ÞkËe «{kýu Ák. 16 fhkuzÚke ðÄw {¥kk MkkÚku íku Vhkh ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke sËk¾kze{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk ½zk{ýLkwt fk{ fhíkk yk fkheøkhu ðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷kuLkku rðïkMk MktÃkkËLk fÞkuo níkku. ykuzoh «{kýu zkÞ{tz sðu÷he yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkLkkðe ykÃkðk{kt rLkÃkqýíkk Lku fkhýu íkuLkku ÄtÄku ¾qçk s òBÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu sËk¾kze{kt íku Lknª Vhfíkkt yLku økwtËeþuhe{ktLkk {fkLkLku íkk¤wt Lkshu [Xíkkt ðuÃkkheyku-Ë÷k÷ku Ëkuzíkkt ÚkE økÞkt Au.

{wtçkELkk r{†e ÃkrhðkhLkk ºkýLkkt yfM{kík{kt {kuík

LkðMkkhe : nk÷{kt {nkhk»xÙ {wtçkELkk {w÷wtz ¾kíku hnuíkk rníkuþ¼kE ¼kýk¼kE r{†e, ÄLkMkw¾¼kE ¼kýk¼kE r{†e, hexkçkuLk ¼hík¼kE r{†e, ¼khíkeçkuLk íku{s yLÞ yuf {rn÷k çke÷e{kuhk ¾kíku ÷øLk{kt ykÔÞk níkk. çke÷e{kuhk ¾kíku hnuíkk Xkfkuh¼kE Mkw¾k¼kE «òÃkrík rníkuþ r{†eLkk {k{k ÚkkÞ Au yLku Xkfkuh¼kELkk Ãkwºk síkeLkLkk LkðMkkheLkk Mkwhuþ¼kE økýÃkík¼kE ÷kunkhLke Ãkwºke r¢»ýk MkkÚku ÷øLk Lk¬e ÚkÞkt níkkt. suÚke r{†e Ãkrhðkh {k{k fkXkuh¼kELkk ½hu çke÷e{kuhk ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktÚke òLk ÷ELku íkuyku LkðMkkhe hk{S {trËh ¾kíku ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhLke Mkktsu s ÷øLkLke rðrÄ Ãkíkkðe íkuyku çke÷e{kuhk hðkLkk ÚkÞk níkk yLku íÞktÚke {wtçkE Ãkhík sðk {kxu LkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh {nkhk»xÙLke nË{kt ykðu÷k ík÷kMkhe ¾kíku íku{Lke MfkuŠÃkÞku Ãk÷xe økE níke. su{kt rníkuþ¼kE, ÄLkMkw¾¼kE yLku hexkçkuLkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu ¼khíkeçkuLk íku{s yLÞ {rn÷kLku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[e níke. yk Ëw½oxLkkLke òý ðkÞwðuøku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk r{Mºke Mk{ks{kt Vu÷kE níke yLku íkuLku Ãkøk÷u Mk{ks{kt þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au.

LkðMkkhe-s÷k÷ÃkkuhLke Ãkkt[ økúk.Ãkt. Ãkife rMkMkkuÿk-ykhf Mk{hMk çkLke

LkðMkkhe : LkðMkkhe -s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLke fw÷ Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ykshkus nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Vku{o [fkMkýe çkkË rMkMkkuÿk-ykhf (Ãkkhze) sqÚk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkE Au. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe 3S Vuçkúwykheyu Þkuòþu. LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLke Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞ[kuLke ònuh ÚkÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt yksu W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk rMkMkkuÿk ykhf (Ãkkhze) sqÚk økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt ík{k{ Mkkík ðkuzkuo{kt yuf yuf Vku{o íkÚkk MkhÃkt[ {kxu Ãký 1 Vku{o ¼hkÞwt níkwt. suÚke rMkMkkuÿk -ykhf (Ãkkhze) økúk.Ãkt.Lku Mk{hMk ònuh fhðk{kt ykðe Au yLku MkhÃkt[ íkhefu rËÃkuþ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. ßÞkhu s÷k÷ÃkkuhLkk ykMkýk økk{u MkÃkt[ {kxu 3 Ãkku{o yLku Mkkík ðkuzkuoLkk MkÇÞku {kxu 15 Vku{o ¼hkÞk níkk. íku{s Ëu÷ðkzk, ðzku÷e yLku y÷whk (swÚk) [qtxýe{kt MkhÃkt[ {kxu 2 yLku Mkkík ðkuzo {kx fw÷ 12 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt ðkuzo-1 yLku 6{kt çku {rn÷k W{uËðkhkuyu òríkLkk Ëk¾÷k hsq Lk fhíkkt Vkuu{o hs ÚkÞk níkk. íku{s ðkuzo Lkt.4{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh çkúes÷ rË÷eÃk¼kE Mkku÷tfeLke ô{h 20 ð»koLke nkuðkÚke íku{Lke W{uËðkhe hËT ÚkE níke. ykÚke ðkuzo Lkt. 4 yLku 6Lke çkuXf ¾k÷e hne Au. íkÚkk ðkuzo Lkt.7{kt W{uËðkh nkuðkÚke íkuLku rçkLknrhV ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík LkðMkkhe íkk÷wfkLke çku økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife Ëtzuïh økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt MkhÃkt[ {kxu yuf {kºk htsLkkçkuLk nheþ¼kE Ãkxu÷u W{uËðkhe fhíkkt MkhÃkt[ íkhefu rçkLknrhV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu Mkkík ðkuzo {kxu fw÷ 12 W{uËðkhku Ãkºkku ¼hkÞk níkk. su{kt ºkýLkk W{uËðkhkuyu òríkLkku Ëk¾÷ku hsq Lk fhíkkt íku{Lkk W{uËðkhe Ãkºkku y{kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku yufu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[íkkt [kh ðkuzo {ktÚke 8 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe Þkuòþu. íku{s ðkuzo Lkt.2 yLku 4{kt 1-1 W{uËðkh hnuíkk íkuyku rçkLknrhV ònuh ÚkÞk Au.

fk{hus yuLkykhykE ËtÃkríkyu [kh yLkkÚk çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷eÄk

çkkhzku÷e : {kíkk rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe yLkkÚk çkLku÷k rLkhkÄkh çkk¤fkuLkkt SðLk{kt «fkþ Vu÷kððkLkwt MðLÃk ÷ELku çkkhzku÷eLkk ðkíMkÕMk yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ xÙMx fk{ fhe hÌkwt Au.[k÷w ð»kuo 200 sux÷k yLkkÚk çkk¤fkuLku ík{k{ sðkçkËkhe WÃkkze hnu÷kt Mkt[k÷fku ðkíMkÕÞ fk{økeheÚke «uhkELk fk{hus íkk÷wfkLkk Mkuðýe økk{{kt y{urhfLk yuLkykhykE ËtÃkríkyu [kh çkk¤fkuLku ík{k{ sðkçkËkhe MkkÚku Ë¥kf ÷E Mk{ksLku yLkwfhýeÞ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ðkíMkÕÞ yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ xÙMx çkkhzku÷e AuÕ÷k çku ð»koÚke {kçkkÃk rçkLkkLkkt yLkkÚk çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷E ík{k{ «fkhLkku þiûkrýf yLku {urzf÷ ¾[o fheLku ykðk rLkhkÄkh çkk¤fkuLkkt SðLk{kt «fkþ Vu÷kððkLkwt fk{ fhe hÌkwt Au. [k÷w ð»kuo yk xÙMx îkhk 200 sux÷k yLkkÚk çkk¤fkuLku Mknkhku ykÃkðkLkwt fk{ ÚkE hÌkwt Au. xÙMxLke yk fk{økeheÚke «uhkELku nk÷{kt y{urhfkÚke {kËhu ðíkLk fk{hus íkk÷wfkLkk Mkuðýe økk{u ykðu÷k yuLkykhykE rfþkuh¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ä{oÃkíLke {kurnLkeçkuLk Ãkxu÷u [kh çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ksLkku 54{ku Mk{wn ÷øLk : 76 Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzþu

Mkwhík : W¥khkÞý çkkË þnuh{kt ÷øLkLkku Ä{Ä{kx þÁt ÚkE økÞku Au. rðrðÄ Mk{kòu yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhu fkh{e {ku½ðkhe yLku nheVkELkk s{kLkk{kt Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks îkhk 54{kt Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ðhkAk{kt Þkuøke[kuf ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{wn ÷øLk{kt 76 sux÷k Þw÷ku rnLËw þk†kuf rðrÄ yLkwMkkh «¼qíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu. yk Mk{wn÷øLk{kt Mk÷k{ík Mkwhík yLku Mkwhûkeík hk»xÙ ytøkuLke òøk]rík {kxu yuf yLkku ¾ e Ãknu ÷ fhðk{kt ykðe hne Au . Mk{wn÷øLkLke íkiÞkheLkk ¼køkÁÃku 50 sux÷e rðÄðkyku L ku 5 nòh ÁrÃkÞkLke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. MktíkkLkku ÷øLkLku ÷kÞf ÚkkÞ yux÷u Ëhuf {kíkk-rÃkíkkLku MktíkkLkLkk ÷øLkLke ®[íkk Mkíkkðíke

hnu Au. {kU½ðkheLkk yk Þwøk{kt ½ýeðkh {kçkkÃk ÔÞks ÃkiMkk ÷ELku MktíkkLkLkk ÕkøLkLke fhkðu Au. òufu, {kU½ðkhe yLku nrhVkELkk yk Þwøk{kt Ëhuf Mk{ks{kt Mk{qn÷øLkLkwt [÷ý Äe{u Äe{u ðÄe hÌkwt Au. yk ytøku {krníkk ykÃkíkk fkLkS¼kE ¼k÷kzkyu sýkÔÞwt níkwt, fu AuÕ÷k 30 ð»koÚke yrðhíkÃkýu Mk{wn÷øLkLke «ð]r¥k fhíke MktMÚkk Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks Mkwhík îkhk ykøkk{e ºkeS Vuçkúy w kheLku hrððkhLkk hkus 54{kt Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðhkAk Þkuøkk[kuf ¾kuík ÞkuòLkkh Mk{wn÷øLk{kt 76 sux÷k Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu. íku{s 20 nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku yk Mk{wn÷øLk{kt ¼køk ÷uþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ksu nt{uþk Mk{ksLkk Wíf»ko {kxuLkk «ÞkMkku fÞko Au. íÞkhu ykøkk{e Mk{wn÷øLk{kt

Mðhûký òøk] r ík yr¼ÞkLkLkku «kht ¼ fhkððk{kt ykðþu . Mðhûký òøk] r ík yr¼ÞkLk yíkoøkík rðþu»k Ãkkt[ {wÆk ytøku òøk]rík ÷kððk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su{kt rMkðhûký ytøku {rn÷k òøk]rík, çkk¤fkuLkk hûký {kxu ðk÷eyku{kt skøk]rík, ykÃkrík Mkk{u hûký yLku òøk]rík, xÙkrVf rþMík yLku ÷kufòøk]rík yLku ÔÞMkLk{wÂõík íkÚkk ykhkuøÞ òøk]rík ytøkuLkk {wÆk Ãkh rðþu»k ¼kh ykÃkðk{kt ykðþu. òøk]rík yr¼ÞkLk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk 100 sux÷e MktMÚkkyku Mkr¢Þ heíku òøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk MktfÕÃk ÷uþu. yk WÃkhkík Mk{wnÕkøLkLke íkiÞkheLkk ¼køkÁÃku 50 sux÷e rðÄðkykuLku 5 nòh ÁrÃkÞkLkk [ufLke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks îkhk ÞkuòLkkh 54{kt Mk{wn ÷øLk{kt SðLk÷ûke {kuxeðuþLk ykÃkðk {kxu LkðÞwøk÷ {køkoËþoLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

òýðk {¤u Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {fÚk{ktÚke {¤íke {krníke yLkw M kkh {q ¤ ¼kðLkøkh{kt Ãkkr÷íkkýkLkk ðíkLke h{u þ ¼kE (Lkk{ çkËÕÞw Au . ) Ãkrhðkh MkkÚku fkÃkku ÿ k{kt Þkuøke[kuf rðMíkkh{kt hnu Au. íku{Lku íÞkt íku{Lke 14 ð»keoÞ ¼ºkeS (hu¾k) AuÕ÷k A {kMkÚke hnuðk ykðe níke. ynª íku yuf þk¤k{kt Äku h ý-8{kt yÇÞkMk fhu Au . {tøk¤ðkhLke hkºku 8 f÷kfu íku ½huÚke Ënª ÷uðk {kxu zuhe{kt økE níke. Þkuøke[kuf ÃkkMku ©e òuøke {urzf÷ ÃkkMku ¾kurzÞkh zuhe{kt Ënª ÷uðk økE íÞkhu yuf çkkEf Ãkh ykþhu 40 Úke 4Ãk ð»keo Þ yòÛÞku RMk{ ykÔÞku níkku. íkuýu hu¾kLku fÌkwt fu íku íkuLke fkfeLkku {k{ku ÚkkÞ Au. íkuLke fkfeyu s {kufÕÞku Au. fkfeyu fÌkwt Au fu ¾uíkh{kt sELku þkf¼kS ÷E ykðku. íkLku MkkÚku ÷E sðkLkwt fÌkwt Au. hu¾k yòÛÞk RMk{Lke ðkíkku{kt ykðe økE níke. yòÛÞk

MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku hu¾k íkuLke MkkÚku Lkef¤e økE níke. yòÛÞku nðMk¾kuh hu¾kLku Ãkwýk fwt¼krhÞk Lknuh, [ufÃkkuMx ÃkkMku ÷E økÞku níkku. íÞkt yuf ¾uíkh{kt hu¾kLku ÷E økÞku níkku. íÞkt yuf ¾uíkh{kt hu¾kLku ÷E sE íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. hu¾kyu çkq{kçkq{ fhíkkt yòÛÞk nðMk¾ku h u íku L kw t øk¤w t ËçkkðeLku níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. hu¾k øk¼hkE síkkt yòÛÞkyu íku íkfLkku ÷k¼ ÷E íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkh çkkË hkºku 11 f÷kfu yòÛÞkyu hu¾kLku Þkuøke[kuf{kt {qfeLku LkkMke økÞku níkku. hkºku {kuzu MkwÄe hu¾k ½hu Lk ÃknkU[e íÞkhu íkuLku þkuÄðk {kxu íkuLkk fkfk-fkfe LkeféÞk níkk. hu¾kyu fkfkfkfeLku {¤íkkt s íkuLke MkkÚku çkLku÷e ½xLkk ðýoðe níke. hu¾kLkk fkfk-fkfe z½kE økÞk níkk. íkuyku hu¾kLku ÷ELku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk níkk.

fkÃkkuÿk{kt rfþkuheLkwt yÃknhý fheLku çk¤kífkh Mkwhík : fkÃkkuÿk{kt çkwÄðkhLke hkºku 40 Úke 4Ãk ð»koLkk yuf yòÛÞk RMk{u 14 ð»koLke yuf rfþkuheLkwt yÃknhý fhe íkuLku ¾uíkh{kt ÷E sE íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çk¤kífkh økwòhðk Ãknu÷k rfþku h eyu rðhku Ä Lkku t Ä kðíkkt yòÛÞk nðMk¾kuhu rfþkuheLkwt øk¤wt Ëçkkðe íkuLku {khe Lkk¾ðkLke fkurþþ fhe níke, Ãkhtíkw rfþkuhe øk¼hkE síkkt nðMk¾kuh rfþkuhe MkkÚku çk¤kífkh økwòhe íkuLku Ãkhík Þkuøke[kuf ÃkkMku {qfe økÞku níkku. yk çkLkkðÚke fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku Þkuøke[kuf ¾kíku ÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. rfþkuhe Ënª ÷uðk {kxu økE níke íÞkhu yòÛÞkyu íkuLke fkfeLkku {k{ku Au yLku fkfeLkk fnuðkÚke ¾uíkh{kt þkf¼kS ÷u ð k sðw t Au yu ð w t fneLku rfþkuheLkwt yÃknhý fheLku ÷E økÞku níkku. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk WÃkhktík zeMkeçke yLku ÃkeMkeLke xe{ íkÃkkMk{kt òuzkE yLku {kuze hkºku yÃknhýfkhLku ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt

çkkhzku÷eLkk zu.{k{÷íkËkhLkk ÃkwºkLkwt Ãkhk¢{: yLÞ Mºkeyku MkkÚku {kýu÷e Ãk¤kuLke Âõ÷Ãkªøk ÃkíLkeLku çkíkkðe

çkkhzku ÷ e: çkkhzku ÷ eLkkt LkkÞçk {k{÷íkËkh Ë÷Mkw ¾ «¼w W{hðt þ e (hnu.çke.194, [kýõÞÃkwhe MkkuMkkÞxe, çkkhzku÷e) Lkk Ãkwºk Äð÷Lkkt ykX {kMk yøkkW fk{hu s íkk÷w f kLkk ½÷k økk{{kt hnu í kk {ýe÷k÷Lke Ãkwºke MkkÚku ÷øLk ÚkÞkt níkkt. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk Ë÷Mkw ¾ ¼kE íku{Lke ÃkíLke ðkMktíkeçkuLk íku{s Ãkwºk Äð÷u Ãkrhýeíkk ÃkkMku E÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk ¾ku÷ðk fnuðkíkk Ãkkt[ ÷k¾Lke ËnusLke {ktøk fhe níke.

su Lk Mktíkku»kkíkkt íkuLku çke¼íMk økk¤ku çkku÷eLku {kh {khíkkt Ãkrhýeíkkyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku ºkýu rðÁØ VrhÞkË fhe níke. su VrhÞkË{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhLkk Ãkwºk Äð÷Lke nhõíkku rðþu rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. {¤u÷e rðøkíkku {wçks Äð÷ rzÃ÷ku{kt E÷urõxÙf÷ EsLkuhe ÃkkMk fhe çkkhzku÷eLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. ÕkøLk Ãknu÷kt yLku ÷øLk ÃkAe Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Äð÷Lkk yLÞ {rn÷k MkkÚku MktçktÄku níkk. yu

MktçktÄku Ëhr{ÞkLk Äð÷u çktLku yLÞ Mºke MkkÚk {kýu÷e ytøkík ûkýku AqÃkk fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke. çkkË Äð÷u íkuLke óLkeLku yk çktLku Mºke MkkÚkuLke y&÷e÷ Âõ÷Ãk çkíkkðe ÃkkuíkkLke rðf]rík Ëþkoðe íkuýeLku y&÷e÷íkk fhðk «uhe níke.½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkrhýeíkkyu ÃkríkLke rðf]rík çkË÷ çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMk Äð÷Lkk fkuBÃÞwxh, nkzorzMf, {kuçkkE÷, ðuçkfu{ ðøkuhu fçksu fhe íkÃkkMk {kxu Mkt÷øLk yusLMkeLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe ytÄkÄqtÄe: EríknkMk h[kþu fu ÃkAe...

ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe ytÄkÄqtÄe Vu÷kE Au. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt su nsw ÃkkrfMíkkLk{kt yk ½xLkk ytøku [[ko [k÷íke níke íÞkt ¼khík½xLkk¢{ çkLÞku Au. íkuLkkÚke yuðku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt fËk[ ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ÷kELk ykuV fLxÙku÷ Ãkh yuf rçk¼íMk ½xLkk çkLke økE. AuÕ÷e ½zeyu EríknkMk çkLkíkkt çkLkíkkt hne sþu. EríknkMk yux÷k {kxu fu yu÷.yku.Mke.Ãkh ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞku yLku VkÞ®høkLke ½xLkk çkLke. yuf ÃkkrfMíkkLk çkLÞkLkkt 65 ð»ko{kt íÞkt fËeÞ yuðwt LkÚke çkLÞwt fu fkuE [qtxkÞu÷e nw{÷k{kt ¼khíkLkkt çku sðkLkkuLke níÞk ÚkE yLku yu{ktÚke yufLkwt íkku {kÚkwt Ãký * bltus dtkæte Mkhfkh nkuÞ yLku Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÚkELku MkeÄe çkeS [qtxkÞu÷e Mkhfkh nw{÷k¾kuhku ÷E økÞk. ¼khíkLkku ykhkuÃk Au fu yk f]íÞ ÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu Ãkze ¼ktøke nkuÞ yLku yLÞ fkuE Mk¥kk Ãkh ykðu fÞwO Au íkku ÃkkrfMíkkLk yk{kt ÃkkuíkkLkk nkÚk Lk yÚkðk ÷~fhe sLkh÷ çk¤ðku fheLku [qtxkÞu÷e nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. Ãký yk ½xLkkÚke ¼khíkMkhfkhLku QÚk÷kðe Lkkt¾u. ftE Ãký çkLku Ãký ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ¼Þtfh íktøkËe÷e ÔÞkÃke økE [qtxkÞu÷e Mkhfkh íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fheLku Lkðe Au. {wtçkE nw{÷k ÃkAe su{ ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku Mk¥kkLkk Mkqºkku MkkUÃku yuðwt fËeÞ çkLÞwt LkÚke. ðå[u íktøkËe÷e MkòoE níke íkuðe s ÃkrhÂMÚkrík Ãký yk ð¾íku nsw MkwÄe yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu VheÚke øk{u íÞkhu ðýMke sE þfu Au. EríknkMk çkLke sþu. nsw ÃkkrfMíkkLkLkkt y¾çkkhku { kt yk çkuLkÍeh ¼wèkuLkkt Ãkrík ykrMkV y÷e ½xLkk{kt Mk{k[khku Ãknu÷kt ÃkkLku [{fe hÌkk níkkt ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙ Ã krík çkLÞkt Lku íkuðk{kt yuf çkeS {kuxe ½xLkk ½xe økE. ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo nsw n{ýkt s (rzMkuBçkh{kt) ÃkkrfMíkkLk (ÃkeÃkeÃke)Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mkhfkh çkLke. Ãkhík Vhu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt hksfkhýLkkt sqLkk òuøke ÞwMkwV hÍk øke÷kLke ðzk«ÄkLk çkLÞk. n{ýkt Úkkuzk íkkrnh-W÷-fkËheyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞðMÚkk {rnLkk Ãknu÷k ykrMkV y÷e ÍhËkheLkkt «&™u ÃkrhðíkoLk {kxu ÷kutøk {k[oLke ònuhkík fhe ËeÄe. ÃkkrfMíkkLkLke Mkwr«{u fkuxuo røk÷kLkeLku íku{Lke Mkk{u Ãknu÷kt íku{ýu ÷knkuh{kt støke Mk¼k fhe yLku íÞkh ¼úük[khLkkt fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk fÌkwt níkwt Ãký çkkË íku{ýu 14{e òLÞwykheÚke ÃkkrfMíkkLkLkkt røk÷kLkeyu íku Lk fhíkkt Mkwr«{ fkuxuo røk÷kLke Mkk{u ÃkkxLkøkh EM÷k{kçkkË{kt ÷k¾ku Mk{Úkofku MkkÚku yÃk{kLkLkku fuMk fÞkuo. Äk{k Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe ËeÄe yLku fÌkwt fu Mkwr«{ fkuxo yLku Mkhfkh Mkk{Mkk{u ykðe ÃkkrfMíkkLk{kt ßÞkt MkwÄe [qtxýeLku ÷økíkk yLku økÞk níkkt yLku Mkhfkh Mkk{ yu f «fkhu ÷kufíktºkLku ÷økíkkt MkwÄkhk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku LÞkÞíktºkLkkt çk¤ðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. Ãký íÞktÚke nxþu Lknª. røk÷kLke økÞkt yLku íku{Lkkt MÚkkLku hkò ÃkhðuÍ ÃkkrfMíkkLk{kt yuðe [[ko þÁ ÚkE fu yþhV ðzk«ÄkLk çkLÞkt yLku yuðwt ÷køÞwt fu çkÄwt fkËheLkkt yktËku÷LkLku fkhýu Mkhfkh {w~fu÷e{kt ÃkkAwt Úkk¤u Ãkze økÞwt. nðu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík yuðe {wfkE økE Au yLku fkËheLkkt yktËku÷LkLku fux÷kf Au fu {k[o {rnLkk{kt ÃkeÃkeÃkeLke MkhfkhLkku y¾çkkhku ¼khíkLkkt yÛýk nòhuLkkt yktËku÷Lk fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkðkLkku Au yLku {u {rnLkk MkwÄe{kt Mkkyu Mkh¾kðk ÷køÞk íkku fux÷kf ÷kufkuyu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòÞ yLku Lkðe íÞkt MkwÄe [[ko fhe Lkkt¾e fu fkËheLkwt yktËku÷Lk Mkhfkh MÚkÃkkÞ íkuLke MktÃkqýo þõÞíkk níke. çkÄk s MÚk¤ ErsóLkkt íknheh Mfðuh suðwt çkLke sþu yLku Ãkûkku yu {kxu íkiÞkhe Ãký fhe hÌkk níkkt. Ãký y[kLkf òýu ðkðkÍkuzwt ykÔÞwt yLku çkÄwt ðuhrð¾uh Úkíkwt ÷køku Au. ½xLkk¢{ yux÷k ÍzÃkÚke çkË÷kíkk su{ íÞkt {wçkkhf MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt yuðe s heíku ÃkkrfMíkkLk{kt ÍhËkheLkwt ÃkíkLk ÚkE sþu. yk íkkneh-W÷-fkËhe rðþu òýðwt Ãký ¾qçk hMk«Ë ÚkE Ãkzu yu{ Au. økÞkt fu òýu yuðwt ÷køkðk ÷køÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt EríknkMk çkLkíkk çkLkíkk hne sþu. fkËhe Ëu¾kðu {ki÷kLkk suðk ÷køku Au yLku ¼k»kk WÃkh íku{Lke Ãkfz ¾qçk Mkkhe Au. íkuyku MkkiÚke Ãknu÷kt íÞktLke ÷½w{íke økýkíkkt yuf Mk{ksLkkt ÷kufku yuf MLkqfh f÷çk{kt ¼uøkk ÚkÞk níkkt íÞkt «[tz rVËkÞeLk nw{÷ku ÚkÞku. yuf ykí{½kíke çkkuBçkhu íÞkt çkkuBçk Vkuzâku yLku 85Úke ðÄw yrðhík çkku÷u íÞkhu íÞkt nksh {uËLke íku{Lku yufexþu Mkkt¼¤e hnu Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt ík{k{ y¾çkkhku{kt ÷kufku {kÞko økÞk. yk¾kÞ ÃkkrfMíkkLk{kt yk ½xLkkÚke nknkfkh {[e økÞku. ylw. vtlt lk. 21 vh

v{tmkrdf

Ãknu÷k fkËhe ÃkkrfMíkkLke MktMkË{kt [qtxkÞk níkk yLku fkËhe ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ¾uðLkk Ähkðu Au Ãký sLkh÷ {wþhoV ßÞkhu çkuðzk ÃkË Ãkh ykMkeLk ÚkÞk íÞkhu MkÃkLkk [qh [qh ÚkðkÚke fkËheyu rðhkuÄ{kt MktMkË{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt fu{fu {wþhoV hk»xÙÃkrík yLku MkiLÞLkkt ðzk çktLkuÞ ÃkË Ãkh yuf MkkÚku MÚkkrÃkík ÚkE økÞk níkkt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

Erlzgtt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

MkkuLkk Ãkh ykÞkík zâwxeLku [kh xfkÚke ðÄkheLku A xfk fhkE

Lkðe rËÕne: Mkhfkhu MkkuLkk yLku Ã÷urxLk{ WÃkh ykÞkík zâwxe [kh xfkÚke ðÄkheLku A xfk fhe ËeÄe Au. rf{íke ÄkíkwLke ykÞkík Ãkh ytfwþ {wfðkLkk nuíkwMkh ykÞkík zâwxe{kt ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au. hufkuzo økríkyu ðÄíke síke ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh Mkhfkhu yk {níðÃkqýo rLkýoÞ fÞkuo Au. ykÞkík zâwxe{kt ðÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhu økkuÕz yLku Ã÷urxLk{ WÃkh ykÞkík zâwxe [kh xfkÚke ðÄkheLku A xfk fhe ËeÄe Au. ykŠÚkf çkkçkíkku L kk rð¼køkLkk Mkr[ð yh®ðË {kÞkhk{u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt yksu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu Mkhfkh økkuÕz yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz(ExeyuV)Lku økkuÕz rzÃkkurÍx Mfe{ MkkÚku òuze Ëuþu. økkuÕz rzÃkkurÍx Mfe{{kt VuhVkh fhðk ÃkkA¤ fux÷kf nuíkw hnu÷k Au. ykLkkÚke økkuÕz rzÃkkurÍx Mfe{ nuX¤ çkUfku{kt MkkuLkkLke hf{ s{k fhkððk ÔÞÂõíkøkíkkuLku ykfŠ»kík fhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk VuhVkhÚke MkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzku Úkþu MkkÚku MkkÚku ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku fkçkq{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2011-12{kt Mkhfkhu 56.5 yçks zku÷hLke MkkuLkkLke ykÞkík fhe níke. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt rzMkuBçkh MkwÄe 38 yçks zku÷hLke ®f{íkLke MkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au.Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu òu MkkuLkkLke ykÞkík{kt nsw Ãký ðÄkhku hnuþu íkku zâwxeLke Vheðkh Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

ðÄkhu y{eh ÷kufku WÃkh ðÄw xuõMk ÷køkq fhðk rn÷[k÷: r[ËBçkh{

Lkðe rËÕne: Lkkýk «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{ ðÄkhu y{eh ÷kufku Ãkh Úkkuzkuf ðÄkhu xuõMk ÷køkq fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. òu ík{k{ çkkçkík ÞkusLkkÃkqðof ykøk¤ ðÄþu íkku ðÄkhu y{eh ÷kufku Ãkh xufMk ÷køkq fhðk {kxu çksux{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðËuþe hkufkýfkhku MkkÚkuLke çkuXf{kt r[ËBçkh{ yuf MÚkkÞe fhðuhk ÔÞðMÚkk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk Au. íku{ýu fÌkw Au fu íkuyku Ãkkuíku MÚkkÞe fhðuhk ÔÞðMÚkk{kt rðïkMk hk¾u Au. òu fu íku { ýu fçkq ÷ kík fhe níke fu yÚkoÔÞðMÚkk yLku MkhfkhLku ðÄkhu MktþkÄLkkuLke sYh Au íÞkhu ðÄkhu y{eh ÷kufku MðiÂåAfheíku Úkkuzkf ðÄw xuõMkLke [qfðýe fhu íku yrík sYhe Au. yk Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk [k÷e hne Au. íkksuíkh{kt s WãkuøkÃkrík yS{ «u{Syu ðÄkhu y{eh ÷kufku Ãkh ðÄkhu xuõMk ÷køkq fhðkLke hswykík fhe níke. r[ËBçkh{u yuf

LÞqÍ [uLk÷ MkkÚkuLke {q÷kfkík{kt fÌkw Au fu ykLkku {ík÷çk yu LkÚke fu fhðuhkLkk Ëh MÚkkÞe nkuðk òuEyu Lknª. íku{ýu fÌkw níkw fu ðÄkhu y{eh ÷kufkuLku fux÷kf «Mktøkkuyu ðÄkhu xuõMkLke [qfðýe fhðe òuEyu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk yuf [[ko {kºk Au. nsw MkwÄe yk{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykøkk{e {rnLku hsw fhðk{kt ykðLkkh çksux ytøku r[ËBçkh{u fÌkw níkw fu [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku çksux íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk LkÚke. [qtxýe çksuxÚke 14 {rnLkkLkk ytíkhu

Au. çksux yuf sðkçkËkh çksux hnuþu. íku{ýu fÌkw níkw fu 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku çksux hsw fhíke ðu¤k ½ýe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðk Mkhfkh {nuMkq÷e ¾kãLku ½xkzðk «ÞkMk fhe hne Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu hu®xøk MktMÚkkykuLku ynªÚke ykøk¤ ðÄkhðk WÃkh rð[khýk fhðkLke sYh Au . WÕ÷¾LkeÞ Au fu ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk [uh{uLk Mke htøkhksLk Mkrník swËk swËk rLk»ýktíkku ðÄw y{eh ÷kufku Ãkh ðÄkhu xuõMk ÷køkq fhðkLke íkhVuý fhe [wõÞk Au . økEfk÷u s rð«kuLkk [uh{uLk yS{ «u{Syu fÌkw níkw fu ðÄkhu y{eh ÷kufku Ãkh Ÿ[k Ëhu xuõMkLke YÃkhu¾k rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Au. çkeSçkksw Lkkýkt {tºkeyu fhðuhkLke ò¤Lku ðÄw rðMík]ík çkLkkððkLke Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk ykøkk{e çksux{kt fhðuhkLke ò¤Lku ðÄw {sçkwík çkLkkðkþu.

7 MkktMkËku, 29 ÄkhkMkÇÞku rðÁØ ¼úük[khLkk fuMkku Lkðe rËÕne: nrhÞkýkLkk ¼q í kÃkq ð o {wÏÞ{tºke yku{«fkþ [kixk÷k yLku íku{Lkk ÃkwºkLku ¾kMk MkeçkeykE yËk÷ík îkhk 12 ð»ko sqLkk rþûkf ¼híke fki¼ktz{kt yÃkhkÄe XuhðeLku yktfhe su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw fkÞËkLkk Mktftò{kt nsw Ãký ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yLÞ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku ykðe þõÞk LkÚke. yuþku. Vkuh zu{ku¢uxef rhVku{o (yuzeykh) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk íku{Lke ÃkkuíkkLke yuVezuðex{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷e {krníkeLkk ykÄkh WÃkh Mkkík ðíko{kLk MkktMkËku yLku 29 ÄkhkMkÇÞku ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.÷kufMk¼kLkk MkktMkËku{kt ykhsuzeLkk Lkuíkk yLku rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÷k÷w«MkkË ÞkËð su MkkhLk {íkrðMíkkh{ktÚke W{uËðkh Au. íku ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík yLÞ MkÇÞku{kt ðkhtøk÷ {íkrðMíkkh{ktÚke [qtxkÞu÷k fkUøkúuMkLkk hksiÞk, ¾zq÷ Mkkneçk{ktÚke [qtxkÞu÷k yfk¤eË¤Lkk híkLk®Mkn Ãký fkÞËkLkk Mktftò{kt ykðe þõÞk LkÚke. yk ík{k{ ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ykðe s heíku hkßÞ Mk¼k{kt ºký MkktMkËku ònuh fhe [qõÞk Au fu íkuyku íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku Ähkðu Au. yk{k zeyu{fuLkk Lkuíkk xe yu{ Mku÷ðk økýÃkrík, ¼ksÃkLkk VøktLk®Mkn fw÷Míku yLku fkUøkúuMkLkk hMkeË {MkqËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku n{uþk yuðk Ëkðk fhu Au fu ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kððk{kt ykðþu Ãkhtíkw íkuyku ¼úük[kheykuLku íkf ykÃku Au. yk Ãkûkkuyu yuðk 98 W{uËðkhkuLku ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke rxrfx ykÃke níke su AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤ fuMk nkuðkLke ònuhkík fhe[qõÞk Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkkMku 15 rf÷kuøkúk{ nuhkuELk fçksu

y{] í kMkh: yu f {ku x e MkV¤íkkLkk ¼køkYÃku MkhnË MkwhûkkË¤(çkeyuMkyuVu) yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt 75 fhkuzLke ®f{ík ÄhkðLkkh 15 rf÷kuøkúk{ nuhkuELkLkku støke sÚÚkku só fÞku o Au . yk WÃkhkt í k yu f ÃkkrfMíkkLk{kt çkLkkððkkt ykðu÷e rÃkMíkku÷ Ãký {u¤ðe ÷eÄe Au. yk MktçktÄ{kt zuhkçkkçkk LkkLkf Mkuõxh{ktÚke ¼khíkeÞ Ëký[kuh ¼wÃkuLÿh®MknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk sÚÚkku fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku . çkeyu M kyu V Lkk RLMÃkuõxh sLkh÷ ykrËíÞ r{©kyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu çkeyuMkyuVLke xqfzeLku Mkðkhu Lkð ðkøku zuhkçkkçkk LkkLkf Mkuõxh Ãkh fux÷ef yrLkåALkeÞ rn÷[k÷ òuðk {¤e níke. íÞkhçkkË çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu MkkðÄkLke hk¾eLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ëký[kuhkuLke rn÷[k÷Lku rLknkéÞk çkkË çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðk íku{Lku Ãkzfkh VUõÞku níkku Ãkhtíkw yk ÷kufkuyu Vhkh ÚkE sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku su Ãkife yuf Ëký[kuh ÍzÃkkE økÞku níkku ßÞkhu yLÞ çku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ ku Ëký[ku h ¼w Ã ku L Ëh®Mkn íkhefu yku¤¾kÞku níkku. su økwÁËkMkÃkwh rsÕ÷kLkk f÷kLkkuhLkku rLkðkMke Au. íkuLke ÃkkMkuÚke 15 rf÷kuøkúk{ nuhkuELkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. {tøk¤ðkhLkk rËðMku Ãký y{]íkMkh Mkuõxh{kt çkeyuMkyuVyu 10 rf÷ku nuhkuELkLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

rmtltubtt-rmtltubtt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

Mkkhðkh {kxu Vhe rðïYÃk{ rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ Mk÷{kLk y{urhfk sðk {kxu RåAwf WXkððk f{÷ nMkLkLke {ktøk [u Ò kE: yr¼Lku í kk f{÷ nMkLku rðïYÃk{ rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞk çkkË ykLke Mkk{u òu h Ëkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yLku fÌkw Au fu ykLkk Ãkh «ríkçktÄ MkktMf]ríkf ykíktfðkË Mk{kLk Au. f{÷ nMkLk yk «ríkçktÄLke Mkk{u {ÿkMk nkEfkuxo{kt yrÃk÷ Ãký fhe ËeÄe Au. {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkk òuhËkh rðhkuÄ çkkË íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu f{÷ nMkLkLke rVÕ{ rðïYÃk{Lke hswykík Ãkh «®íkçkÄ {wfe ËeÄku níkku. økEfk÷u íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nk÷{kt yk «ríkçktÄ 15 rËðMk {kxu Au. f{÷ nMkLk rðïYÃkLkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþf íkhefu Au. yk rVÕ{ Mk{økú ËwrLkÞk yLku ¼khík{kt hsw ÚkLkkh níke. íkr{¤Lkkzw{kt «ríkçktÄÚke f{÷ nMkLkLkk [knfku Ãký

rðãk çkk÷Lk ÷øLk çkkË Ãký çkkuÕz MkeLk fhþu

{wtçkE: rðãk çkk÷LkLke ÷øLk çkkË nðu fku{uze rVÕ{ ½Lk[¬h hsq ÚkLkkh Au. yk rVÕ{{kt R{hkLk nkM{e íkuLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu. rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu ÷øLk fÞko çkkË Ãký íku çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku ÞÚkkðíkT heíku òhe s hk¾þu. rðãk fÌkwt Au fu ÷øLk çkkË Ãký íku çkkuÕz rVÕ{ku{kt ¼qr{fk fhðkÚke ¾[fkx yLkw¼ð fhþu Lknª. rðãk çkk÷Lku ¼qíkfk¤{kt fnkLke yLku zxeo rÃkõ[h suðe ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhe Au. R~¢eÞk yLku zxeo rÃkõ[h suðe rVÕ{kuÚke rðãk çkk÷Lk çkkuÕz yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe níke yLku ½ýk yuðkuzo Ãký Síke økE níke. ÷øLk çkkË íku çkkuÕz rVÕ{ku{kt fk{ fhþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk rðãk çkk÷Lku fÌkwt níkwt fu íku yuf yr¼Lkuºke Au yLku Ãkheýeík nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk Ãkrík rMkØkÚko íkuLkk fk{Lkwt MkL{kLk fhu Au. íkuLke Lkðe rVÕ{ ½Lk[¬h 21{e sqLkLkk rËðMku hsq Úkþu. ÷øLk çkkË rðãk çkk÷LkLke yk «Úk{ rVÕ{ hnuþu. R{hkLkLke Ãký «þtMkk fhíkk Ãký rðãk Úkkfíke LkÚke.

Lkkhks Au. {wÂM÷{ MktøkXLk VuzhuþLk ykuV RM÷kr{f {wð{uLxLke MkkÚku yLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký hswykík yøkkW rðïYÃk{Lku òuðkLke {ktøk fhe níke. yk MktøkXLkku yLku ÃkkxeoykuLkku ykûkuÃk Au fu rVÕ{{kt {wÂM÷{kuLku ykíktfðkË íkhefu hsw fhðk{kt ykÔÞk Au. f{÷ nMkLku yk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au Ãkhtíkw yk LkuíkkykuLke hswykík Ãknu÷k rVÕ{ rLknk¤ðkLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe Au. {wÂM÷{kuLku ykíktfðkË íkhefu hsw fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke Ë÷e÷ku fhðk{kt

Lkþk çkkuÕz rVÕ{ Au ÃkkuLko rVÕ{ Au s Lknª: ÃkqLk{ {wtçkE: {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e yLku Mkíkík [[ko{kt hnuLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt Au fu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ Lkþk çkkuÕz rVÕ{ Au Ãkhtíkw ÃkkuLko rVÕ{ LkÚke. íkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu [knfkuLku ÃkMktË Ãkzþu. rVÕ{ ytøku ðkík fhíkk íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt íku yuf ð¾ík Lknª çkÕfu ºký ð¾ík LÞqz MkeLk{kt Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{kt ÃkqLk{ ÃkktzuLkk çku «u{e Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ yuf xeLkusLke VuLxuMke WÃkh ykÄkrhík Au suÚke yk rVÕ{{kt yLkuf çkkuÕz MkeLk Lkshu Ãkzþu. ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk [ku ¬ MkÃkýu çkku Õ z hk¾ðk{kt ykðe Au Ãkht í kw yk rVÕ{ fkuEÃký heíku ÃkkuLko LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu íku yk rVÕ{Lku MkkRLk fhe níke íÞkhu íku {kLkíke níke fu rVÕ{{kt ¾qçk s hku[f

fuçkeMke øku{ þkuLke Ãkwýkonrw íkLkk «Mktøku yr{íkk¼ ¼kðLkkþe÷

{wtçkE: ð»ko 2000{kt fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík MkkÚku òuzkÞk çkkËÚke fuçkeMkeLku yu f ÃkAe yu f yi r íknkrMkf MkV¤íkk yÃkkððk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhLkkh çkku÷eðwz {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk nðu yk øku{ þkuLke Aêe MkeÍLkLku Ãký Mk{uxðk sE hÌkk Au. yk «Mktøku yr{íkk¼ çkå[Lk ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. AuÕ÷k yurÃkMkkuzLkwt þw®xøk Ãkwýo fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yr{íkk¼ ¼kðLkkþe÷ Ëu¾kÞk níkk. AuÕ÷k yurÃkMkkuzLkwt «Mkkhý 26{e òLÞwykheLkk rËðMku fhðk{kt ykðLkkh Au. yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk VuMkçkwf Ãkus Ãkh yksu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeÍLkLke Ãkwýkonwrík ÚkE hne Au. yr{íkk¼ çkå[LkLkk fkhýu s yk øku{ þkuLke ÷kufr«Þíkk Lkðe MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e níke. A MkeÍLk Ãkife 70 ð»keoÞ yr{íkk¼u {kuxk ¼køkLke MkeÍLk{kt nkuMx íkhefuLke ¼w r {fk ¼sðe Au . ºkeS MkeÍLk{kt þknY¾¾kLkLku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yu ð¾íku yr{íkk¼ çkå[LkLke íkrçkÞík çkøkze

ykðe Au. [uuÒkE Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku {¤eLku rVÕ{Lke hswykík Ëu¾ðkLke {ktøk fhe níke. ðneðxe íktºkyu ík{k{ ÃkûkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË nk÷{kt rVÕ{Lke hswykíkLku hkufe ËeÄe Au. ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku rËðMk Au. yk s rËðMku ÃkÞøktçkhLkku sL{ ÚkÞku níkku. {wÂM÷{ku {kxu yk rËðMk ¾wçks Ãkrðºk nkuÞ Au. f{÷ nMkLkLkk «kuzõþLk nkWMk hks{f÷ rVÕ{ RLxhLkuþLk÷ îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷ e rVÕ{ rððkË{kt Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu f{÷ nMkLkLke ¾wçks {níðfktûke rVÕ{ Au. rðïYÃk{ íkr{¤ yLku íku÷wøkw{kt 25{e òLÞw y kheLkk rËðMku yLku rnLËe{kt yk rVÕ{ Aêe VuçkúwykheLkk rËðMku hsw fhLkkh níke.

{wtçkE: Mk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äq{ {[kðe hne Au Ãkhtíkw Mk÷{kLk ykhkuøÞLku ÷ELku ¼khu ÃkhuþkLk ÚkÞu÷ku Au. Mk÷{kLk ¾kLk xkEsur{Lk÷ LÞqhkurÕsÞkÚke økúMík çkLku÷ku Au. Mk÷{kLk ¾kLkLku Vhe Ãkezk Úkðk ÷køke økE Au. yk Ãkezk yux÷e ðÄkhu ÚkE òÞ Au fu íku fk{ fhe þfíkku LkÚke. Bk¤u÷e {krníke {wsçk Mk÷{kLk ¾kLk ykLke Mksohe {kxu Vhe yufðkh y{urhfk sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk÷{kLk yk ÃkezkLkk fkhýu ð»ko 2011{kt y{urhfk Mkkhðkh fhkðe [qõÞku Au. íkçkeçkkuyu yu ð¾íku s fÌkwt níkwt fu Mkkhðkh fhkððk {kxu íkuLku Vhe yufðkh ykððw t Ãkzþu . yk rçk{kheLkk fkhýu [nuhkLke LkMkku{kt ¾qçk s Ãkezk ÚkkÞ Au. íkuLku çkku÷ðk{kt Ãký íkf÷eV ÚkkÞ Au. Mk÷{kLkLkk ¼kE Mkkurn÷ ¾kLku fÌkwt Au fu Mk÷{kLk Mkkhðkh {kxu y{urhfk sLkkh Au

níke. 2007{kt þknY¾¾kLk fuçkeMkeLkk nkuMx íkhefu ykðíkk yk þkuLke ÷kufr«Þíkk ÍzÃkÚke ½xe økE níke. Aêe MkeÍLkLke þÁykík økÞk ð»kuo 7{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðe níke. yk MkeÍLk Ëhr{ÞkLk fk~{eh ÂMÚkík {Lkkusfw{kh hkýkyu yuf fhkuz YrÃkÞk Síke ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. {wtçkE ÂMÚkík Mkw{eík fkihu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke çkBÃkh «kEÍ Síke níke. ykLke MkkÚkus yk þku{kt nsw MkwÄe yk ELkk{e hf{ SíkLkkh íku «Úk{ {rn÷k çkLke níke. fuçkeMkeLkk Aêk þkuLku ÷ELku òuhËkh íkiÞkhe ÚkE [wfe Au. þw®xøk ðu¤k ík{k{ f÷kfkhku yLku MktçktrÄík xe{Lkk ÷kufku WÃkÂMÚkík níkk.

á~Þku hk¾ðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk çkkçkík þõÞ çkLke LkÚke.rVÕ{{kt çkkuÕz MkeLk Au Ãkhtíkw yk MkeLk ¾qçk s r¢yuxeð heíku þq®xøk fhðk{kt ykÔÞkAu.yk{k MkkIËÞo LkshuÃkzþu. rLkËuoþf y{eík MkfMkuLkkLkwt fnuðwt Au fu

y{urhfLk ÃkkuLko yr¼Lkuºke yLku nkE MkkuMkkÞxe {uøkurÍLkLke ÃkÂç÷Mkh ø÷kurhÞk r÷ÞkuLkkzuo yuf ð¾íku fÌkwt níkwt fu ÃkkuLko yLku Rhkurxf rVÕ{ku{kt ÷kExªøk {níðÃkqýo hnu Au. y{u rVÕ{Lku çkkuÕz çkLkkðe hÌkk Aeyu Ãkhtíkw yk ÃkkuLko rVÕ{ LkÚke. ÃkqLk{ {kLku Au fu yk rVÕ{ [knfku yufðkh rLknkéÞk çkkË ðkhtðkh òuþu. ÃkqLk{ yu{ Ãký n{uþk rððkËLkk ½uhk{kt hne Au. swËk swËk fkhýkuMkh íku Mkíkík [[ko{kt hne Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk íku MkkiÚke ðÄw òýeíke ÚkE níke. yu ð¾íku ÃkqLk{u yu{ fneLku nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku fu òu ¼khík ðÕzofÃk Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu. ¼khík ðÕzofÃk Síke økÞk çkkË ykLke ¼khu [[ko hne níke yLku r¢fux çkkuzuo yk{k LkkUÄ ÷ELku yk¢k{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw õÞkhuÞ sþu íku MktçktÄ{kt nsw {krníke {¤e LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au. íkuLke yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku íkuLkk Lkk{ WÃkh ðu[kE hne Au. AuÕ÷u Ëçktøk-2 rVÕ{ hsq ÚkE níke su çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkSo [qfe Au. nsw Ãký íkuLkk nkÚk{kt ½ýe çkÄe rVÕ{ku Au. ÔÞMík fkÞo¢{Lkk fkhýu íku Lkðe rVÕ{ku Mðefkhe hÌkku LkÚke. Mk÷{kLkLkk Lkk{ WÃkh MkV¤íkk {¤e hne Au suÚke {kºk xeðe yLku rVÕ{ku{kt s Lknª çkÕfu MkkurMkÞ÷ {erzÞk{kt íku «Úk{ ¢{ktfu Au.

frh~{k fku{uze rVÕ{ku{kt ¼køÞ ys{kððk Mkßs

{wtçkE: rðíku÷k ð»kkuoLke yr¼Lkuºke fhe~{k fÃkqh çkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMkLke þYykík fhe [qfe Au. «Úk{ rVÕ{{kt íkuLku fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke Ãkhtíkw nðu íku fku{uze rVÕ{ku{kt ¼køÞ ys{kððk RåAwf Au. fku{uze rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk [fkMkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 39 ð»keo Þ yr¼Lku º keyu yu f fkÞo¢{{kt yk {wsçkLke ðkík fhe níke. Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkk økuÃk çkkË frh~{k fÃkqhu zuLshMk R~f {khVíku økÞk ð»kuo çkkur÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe níke. frh~{k fÃkqh yøkkW ½ýe fku{uze rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au su{kt ytËks yÃkLkk yÃkLkk, fw÷e Lktçkh ðLk yLku çkeðe Lktçkh ðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. frh~{kLkwt fnuðwt Au fu fku{uze rVÕ{ku nsw Ãký ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzu Au. frh~{k fÃkqh rðíku÷k ð»kkuoLke MkwÃkh rnx rVÕ{ Mk¥ku Ãku Mk¥kkLke rh{uf{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. 1982{kt Mk¥ku Ãku Mk¥kk rVÕ{ ykðe níke. yk{k yr{íkk¼ çkå[Lk yLku nu { k {kr÷LkeLke ¼qr{fk níke.

rVÕ{Vuh yuðkuzo{kt hýçkehLku Mkðo©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo

{w t ç kE: {w t ç kE{kt hku { kt [ f yLku þkLkËkh fkÞo¢{{kt økEfk÷u {kuze hkºku 58{kt ykRrzÞk rVÕ{ Vuh yuðkuzo ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þwðk ÃkuZeLkk ÷kufr«Þ yr¼Lku í kk hýçkeh fÃkq h Mkðo © u c yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo Vheðkh Síke ÷eÄku níkku. çkhVe{kt þkLkËkh ¼qr{fk çkË÷ hýçkehu yk yuðkuzo SíÞku níkku. yøkkW hkufMxkh rVÕ{{kt þkLkËkh ¼qr{fk çkË÷ hýçkehu s yk yuðkuzo SíÞku níkku. rðãk çkk÷Lku Ãký ÃkkuíkkLke MkV¤íkk Vhe Ëkunhkðe níke. rðãk çkk÷Lku Mkðo©uc yr¼Lkuºke {kxuLkku yuðkuzo Síke ÷eÄku níkku ßÞkhu Mkðo © u c rVÕ{ íkhefu çkhVeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. rVÕ{ Vuh yuðkuzo fkÞo¢{{kt þknY¾ ¾kLk, yr¼»kuf çkå[Lk, rhíkuþ Ëuþ{w¾, fu x heLkk fi V , yLkw » fk þ{ko MkrníkLkk f÷kfkhku AðkÞu÷k hÌkk níkk. þknY¾ ¾kLk, yr¼»ku f Lke fku { u z eyu ík{k{ WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk.

r¢xeõMk [ku E Mk{kt RhVkLk ¾kLku Mkðo©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo Síke ÷eÄku níkku . yu ð ku z o fkÞo ¢ {{kt Mkðo © u c økeíkfkh íkhefu L kku yu ð ku z o Äkhýk «{kýu økwÍkhu SíÞku níkku. sçk íkf ni òLk rVÕ{{kt rVÕ{

{kxu þkLkËkh økeík ÷¾ðk çkË÷ økw÷ÍkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ykðe s heíku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s yðMkkLk Ãkk{u÷k Þþ [kuÃkzkLku ÷kRV xkR{ yu[eð{uLx yuðkuzo {kxu ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{{kt Þþ [kuÃkzkLku ÞkË fhðk {kxu yuf fkÞo¢{ Ãký ÞkußÞku níkku su{kt Þþ [kuÃkzk MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºkeyku Mxus WÃkh ÃknkU[e níke su{kt ©eËuðe, fuxheLkk fiV, ËerÃkfk, yLkw»fk þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. Mkðo©uc rLkËuoþf íkhefuLkku yuðkuzo MkwòuÞ økkuMku SíÞku níkku. ßÞkhu Mkðo©uc MktøkeíkfkhLkku yuðkuzo çkhVe{kt «eík{u SíÞku níkku. økkÞfLkku yuðkuzo ykÞw»Þ{kLk fwhkLkkyu SíÞku níkku. ßÞkhu økkrÞfk{kt Mkk÷{k÷eyu Rþf ÍkËu {kxu yuðkuzo SíÞku níkku. yuðkuzo fkÞo¢{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, sÞk çkå[Lk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkur÷ðqzLke ík{k{ nÂMíkyku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

Help Required For Subway

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtuvt ;t:tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ftulxufx & 647-764-5006

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

Couple or Single required for subway. Please call or email Jchin82@yahoo.com 416-890-3146

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

MOTEL MANAGER

FULL TIME RESTAURANT JOBS

Cell: 416 659 3632 416 653 0169

desk & Housekeeping, Motel related work. Couple/Singles, English preferred. (705) 674-7585

v{tmkrdf

For Timmins, Northern Ontario Ideal for Young couples, students $ 11 or more Contact: prpatel_65@hotmail.com Tel:705-288-3747

vtlt lk. 14lwk NY

[[ko Au. íku{Lkkt ¼qíkfk¤Lke ðkíkku ÃkkrfMíkkLkLkkt MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt òuhþkuhÚke ÷¾kðk {ktze. yuðwt fnuðkÞwt fu fkËhe LkðkÍ þheVLkkt þkMkLk ð¾íku þheV Ãkrhðkh MkkÚku yíÞtík rLkfxíkkt Ähkðíkk níkkt yux÷u fu yksLkkt MkkiÚke {kuxk rðhkuÄ Ãkûk MkkÚku íku{Lku ¾qçk ½rLküíkk níke. Ãký íÞkh çkkË fkËheyu yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu þheVu íku{Lke níÞk fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku ð¾íkLke íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu fkËheyu su MÚk¤u íkuLke Ãkh fkrík÷ nw{÷ku ÚkÞku nkuðkÚke ðkík fhe níke íku MÚk¤u su ÷kuneLkkt Lk{qLkkt {éÞk níkkt íku ¾hu¾h {kýMkLkkt Lkrn Ãký fkuE ÃkþwLkkt níkk yLku fkËheyu ¾kuxk ykhkuÃk {qfe þheVLku VMkkððkLkkt «ÞíLkku fÞko níkkt. Ãkºkfkhku y u yu Ãký ÞkË fÞw O fu 1989{kt fkËheyu Ãknu ÷ e ðkh ÷knku h {kt ykðe {kuxe hu÷e fhe níke.íÞkhu Ãký ykðe s [[ko òuhþkuhÚke Q¼e ÚkE níke. yíÞkhu Ãký su{ ykhkuÃkku ÷køke hÌkk Au fu ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ nk÷Lke ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku QÚk÷kðe Ëuðk {køku Au yuðe s heíku íku ð¾íku Ãký ÃkkrfMíkkLke Mki L Þ 1989Lke MkhfkhLku QÚk÷kðe Ëu ð k {ktøkíkwt níkwt. íkku õÞktf yuðwt íkku LkÚke Lku fu fkËhe ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkkt ÃÞkËk Au. Ãknu ÷ k fkËhe ÃkkrfMíkkLke Mkt M kË{kt [q t x kÞk níkk yLku fkËhe ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ¾u ð Lkk Ähkðu Au Ãký

sLkh÷ {wþhoV ßÞkhu çkuðzk ÃkË Ãkh ykMkeLk ÚkÞk íÞkhu MkÃkLkk [qh [qh ÚkðkÚke fkËheyu rðhkuÄ{kt MktMkË{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt fu{fu {wþhoV hk»xÙÃkrík yLku MkiLÞLkkt ðzk çktLkuÞ ÃkË Ãkh yuf MkkÚku MÚkkrÃkík ÚkE økÞk níkkt. {òLke ðkík yu Au fu ßÞkhu fkËhe rðhkuÄ{kt MktMkË AkuzeLku sE hÌkk níkk íku ð¾íku íku{Lku yxfkððkLke fkurþþ nk÷Lkkt ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVu fhe níke. yksu yu s yþhVLku fkËhe QÚk÷kðe ÷uðk {ktøku Au. íÞkh çkkË 200Úke fkËhe fuLkuzk síkk hÌkkt níkkt yLku íÞktLke Lkkøkrhfíkk Ãký ÷E ÷eÄe níke. íÞkhÚke fkËhe Lkk{Lkku rMkíkkhku yuf «fkhu ÃkkrfMíkkLke hksfkýLke htøk¼qr{ ÃkhÚke yuf heíku yMík ÚkE økÞku níkku Ãký y[kLkf fkËhe rzMkuBçkh{kt ÃkkAk ykÔÞkt yLku Lkðk yktËku÷Lkku þÁ fÞko íkuÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýktLku LkðkE ÷køke fu yk¾hu fkËheLku fkuLkku xufku Au. fux÷kf {kLku Au fu ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkku íkku, fux÷kf {kLku Au y{urhfk suðk Ãkrù{e ËuþkuLkku suyku ÃkkA÷k çkkhýuÚke ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kk Ãkh ÃkkuíkkLke fXÃkqík¤eLku s çkuMkkzðk {ktøku Au. nsw yk z¾ku [k÷íkku s níkku íÞkt yku®[íkku yuf {kuxku çkkuBçk Vqxâku. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw r «{ fku x u o ykËu þ fÞku o fu yu f sq L kk ¼úük[khLkkt fuMk{kt ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÄhÃkfz fhðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu íkku òýu ¼q f t Ã kLkkt ykt [ fkyku Ãkh ykt[fkyku Íe÷ðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. nsw n{ýkt Úkku z k {rnLkk Ãknu ÷ k s

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 2

ytze attJte&(1) fwkCtbtuGtu (3) yjttntctt’ (7) fkqvtG (8) ltrnJt;t (11) ykcttB (12) fKt (13) htk"tJtwk (14) ytubt (15) cttu a te (17) ;tbttjt (19) vtFtJttrzf (22) dtvtdttuGtu (23) DttuMt (24) sbtelt’th (26) AtKt (27) ytvttuytvt (28) Qr"tkgtwk QCte attJte&(1) fw k ’ lt (2) btu G JtKt (4) yvtht"t (5) ctt’cttfe (6) ’hB (10) rnfbt;t (13) htk a te (15) cttujtvtx (16) yuf;thV (18) bttdt (19) vtGtusKt (20) Jttbtlt (21) yDttuhe (25) ftvttu (26) Atvt

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

Basement for Rent in Brampton

Required Commission Agent

Newly finished, immediately available, specious two bedrooms basement with separate side entrance including laundry, car parking, internet and utilities. Close to all amenities. Near Bramlea and Father Tobin Road. (No pets/Non-smoker/Vegetarian) Call : 905-812-9337

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku çkhíkhV fÞko níkk yLku nðu VheÚke Lkðk ðzk«ÄkLkLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ ÚkÞku íkuLkkÚke Vhe yu [[koyu òuh Ãkfzâwt Aufu ÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLku QÚk÷kðe Ëuðk {kxu {kuxk ÃkkÞu »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. yk »kzÞtºk{kt õÞktf Lku õÞktf ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ, ÃkkrfMíkkLkLke Mkwr«{ fkuxo yLku fkËhe fkuEf heíku íkku òuzkÞu÷k s Au. òýfkhku{kt ytËh¾kLku yuðe ðkík [k÷e hne Au fu yk çkÄwt MkiLÞLkkt ðzk sLkh÷ yþVkf rfÞkLkeLkkt Eþkhu [k÷e hÌkwt Au. hksfkhýLkkt òýfkhku {kLku Au fu sLkh÷ rfÞkLke yLku «ðíko { kLk MkhfkhLkkt ykfkykuLku ytËh ytËh Vkðíkwt LkÚke. yk ð»koLke þÁykík{kt MkhfkhLke {wÆík Ãkqhe ÚkðkLke Au íkku ð»koLkk ytík{kt sLkh÷ rfÞkLke hexkÞh ÚkE hÌkk Au. rfÞkLke EåAu Au fu øk{u íku heíku yk MkhfkhLke {wÆík Ãkqhe Úkíkkt Ãknu÷kt s íkuLkku ¼kuøk ÷uðkE òÞ yLku Lkðe Mkhfkh MkiLÞLkkt fÌkkt{kt hnu íkku Ëu þ {kt íku { Lkw t ÄkÞw O ÚkE þfu . yk «ÞíLk{kt íku{Lku Mkwr«{ fkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞ{qŠík [kiÄheLkku ¼hÃkqh MknÞkuøk {¤e hÌkku Au suLku fkhýu Mkwr«{ fkuxo ðkhu Lku íknuðkhu Mkhfkh {kxu ytrík{ rËðMkku ðÄw fÃkhk çkLkkðe hne Au. yk çktLku MkkÚku õÞktf fkËhe Ãký òuzkÞk nkuÞ yuðw t ÷køku Au fu{fu fkËheLkku su ÍzÃke ÃkwLk: WËÞ

ÚkÞku íkuLkkÚke MÃkü Au fu íkuLku fkuEf {kuxe Mk¥kkLkku xufku íkku Au s. ðkík yu Ãký Au fu ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ MkeÄku çk¤ðku fheLku Mk¥kk nMíkøkík fhðk LkÚke {køkíkwt fu{fu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík íku {kxu ÞkuøÞ LkÚke. yu f çkksw ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkksw f íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. íkku çkeS çkksw ykíktfðkËe swÚkku Mkíkík XufXufkýu nw{÷kyku fheLku òLk{k÷Lke {kuxk ÃkkÞu ¾wðkhe fhe hÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt òu MkiLÞ MkeÄe Mk¥kk fçsu fhe ÷u íkku íkuLkk {kxu Mk¥kk [÷kððe yþõÞ ÚkE Ãkzu. yux÷u s yu{Lku íku{Lkk ËkuheMkt[kh «{kýu fk{ fhu íkuðe fkuE Mkhfkh òuEyu Au. òýfkhku yuðe yxf¤ku Ãký ÷økkðe hÌkk Au fu fkËhe MkiLÞLkwt {nkuÁt Au. çkeS çkksw yuðwt Ãký fnuðkE hÌkwt Aufu òýeíkk r¢fuxh E{hkLk ¾kLkLke ÃkkxeoLku Ãký MkiLÞLkku xufku Au. yk Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku fÞko çkkË fkËheLkk yktËku÷LkLkwt íkku MkqhMkqrhÞwt ÚkE økÞwt Au. yLku yktËku÷Lk Mk{uxkE økÞwt Au. nðu òuðkLkwt hÌkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ¾hu¾h EríknkMk h[kÞ Au fu fu{ yLku yuf ÷kufíkktrºkf Mkhfkh{ktÚke çkeS ÷kufíkktrºkf Mkhfkh ÃkkMku Mk¥kkLkkt Mkqºkku skÞ Au fu fu{, ykÃkýu EåAeyu fu EríknkMk h[kÞ fu{fu ¼khík {kxu Ãký ÷kufþkne heíku [qtxkÞu÷e Mkhfkh MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzðwt Úkkuzwtf Mknu÷wt hnuþu.

;kºte M:tlu:e

vtlt lk. 3lwk NY ytxjte lteatjte fH ttlttu rnk m tf ctlttJt ytsr’lt mtw " te ctlgttu lt:te. 2004bttk vttrfm ;ttltltt fHttlttu vttrfm;ttltltt htM htMx[x[ v tr;t slthjt vthJtu L btw N tho V u Ctth;tltt Jtztvt{ " ttlt yxjt rctnth Jttsvttgteltu Ftt;the ytvte n;te fu vttrfm ;ttlte "th;te vth Ctth;t rJthtu " te yt;tk f e vt{ J t] r @tltu btk s q h e ytvtJttbttk ytJtNtu ltne vttrfm;ttlte ltnekk . vttrfm ;ttlt ytsu yt cttk n u " theltu Dttu G eltu vte dtgtw k ntu g t yu J tw k jttdtu Au . vttrfm;ttlt 2012bttk 75 JtFt;t gtw } rJthtbtlttu Ctk d t :tgttu Au yltu Ctth;tltt 8 mti r ltftu y u Ntnt’;t Jtntu h e Au . ctk l tu ’u N ttu Jtaatu attu ffmt rmtbttk f lt lt :tgtw k ntu J ttltu jte"tu ;tu l tt hHtKt bttxu ;ti l tt;t fhJttbttk ytJtu j tt mti r ltftu s Ntne’ :tgtt Au yu J tw k fneltu yt btw ’ T t ltu Xk z tu vttze ’u J ttbttk ytJtu Au . yt vtnu j tt 2012bttk fthltt:t Htu * tbttk ;t:tt 2010bttk vtKt Ctth;tegt mti r ltftu l tw k NteNt JttZJttltt Dt] K ttm vt’ f] ; gttu vttrfm ;ttlte mti r ltftu «tht ytathJttbttk ytJgtt Au . Su fu yt yu f dti h htslter;tf ttmvt’ vttrfm;ttlte yltu dtu h jtNfhe vt{ J t] r @t Au . ;tu l te vttAG Er;tntmt fthKtCtq ; t Au . 2000bttk yjt ftgt’tltt yt;tk f Jtt’e Ejgttmt ftNbteheyu 17 bthtXt jttEx ElVlx[ e ltt mtu v ttu g t CttWmttnu c t btthw r ;t ;tGu f hltw k NteNt JttZeltu yu ftu : tGebttk vttu ; ttltt yltw g ttgteytu l tu ’u F ttzgtw k n;tw k . yFtctthtu y u yt ;tmtJteh vt{ r mt} fh;tt ftNbtehe ht;ttu h t;t fw F gtt;t ctlte dtgttu n;ttu . 2011bttk ybtu r hft «tht yVDttlt mthn’ vth fhJttbttk ytJtu j tt z[ t u l t nw b tjttbttk ftNbtehe bthtgttu n;ttu . yt:te NteNt JttZJttlte vt{ J t] r @tltu sk d tjte yltu rctltjtNfhe nhf;t bttltJttbttk ytJtu Au . Ctth;tegt mtu l tt bttltu Au fu yt JtFt;tu yt f] ; gt yt;tk f Jtt’eytu y u ltne ;ttltlte ltnekk , vthk ; tw vttrfm vttrfm;ttltlte mtu l ttltt mmvtu vtu r Ntgtjt mtrJto m t dt{ w v tu htJtjtrvtk z e rm:t;t slthjt nu z fJttxo h lte mtk b tr;t btu G Jgtt vAe ytatgto w Au . ctk l tu mti r ltftu vth fhJttbttk ytJtu j tt sk d tjte nw b tjtt:te bttltrmtf he;tu DtJttgtu j te hu r sbtu l xltt mti r ltftu hf;t mttbtu hf;tlte bttk d tKte fhe hÏt Au . bt" gtbt mm;thltt ;thltt fbttrlzk d t ytu r Vmthtu bt"gtbt bttxu mti r ltftu l ttu sw m mttu xftJte htFtJttltw k ftbt btw N fu j t ctlte dtgtw k Au . Ctth;t yltu vttrfm ;ttlt Jtaatu mti l gt mm;thlte ;thlte btk * tKttltw k vt{ r ;trltr"t;Jt fh;tt vteZ yr"tftheytu vttrfm;ttlt vtKt ct’jttu jtu J ttlte bttk d tKte fhe hÏt Au . ;ttsu ; thbttk rltJt] @ t rct{ d tu r zgth dtw h bte;t fk J thu fÏw k n;tw k fu %ybtu ntu ; t ;ttu vttrfm ;ttltltu "tw G "ttKte fhe lttk F gtw k n;tw k . ^ yu f mti r ltfu fÏw k n;tw k fu %y;gtthu vttrfm;ttltltu btt*t ;ttu v tdttu G t Atu z Jtt bttxu s Ctth;tegt mtu l ttltt btw F gttjtgtlte vthJttltdte btu G JtJttlte s~h vtzu Au . ;tu y tu bttu x to h yltu cteS Ntm *ttu l ttu Wvtgttu d t fheltu vttrfm ;ttlte mti r ltftu l te attu f eltu ltM Ntm*ttu vttrfm;ttlte ltMxx fhe Ntfgtt ntu ; t ;t:tt ;tu b tltt fu x jttf mti r ltftu l ttu Cttu d t jtE Ntfgtt ntu ; t.^ attu f e vth ;ti l tt;t mtu l tt yr"tftheyu ytJtw k fhJttltw k yt’u N t fu b t lt ytvgttu yu ytvtKtt bttxu yu f fbtltmtect cttct;t Au .

"tbto

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

CttE ctnult& yuJttu mtkctk"t su mJtex vtKt Au yltu ltbtfelt vtKt ’huf mtkctk"tlttu yuf mJtt’ ntugt Au. ftuE mJtex Au ;ttu ftuE ;teFttu. ’wrltgttbttk CttE ctnultlttu mtkctk"t s yuf yuJttu mtkctk"t Au su mJtex vtKt Au yltu ltbtfelt vtKt. subttk EMtto vtKt Au yltu ’gtt vtKt. ’wrltgttltt ct"tt s mtkctk"ttu subt CttudtJtt;tt Sgt yubt yultt:te "tht;twk sJttgt Au vtKt yt mtkctk"t yuJttu Au subt Fttytu yubt Jt"tthu ltu Jt"tthu CtqFt jttdt;te ntugt Au. CttE fu ctnult yu btqf ctrjt’tltltt mJt~vttu Au. ctkltu yufcteS bttxu mtkBJtlte szectw·e Au. yufcteSltu BJtlt ctHtu vtKt fgtthugt ytCtthlte WDthtKte ltt fhu. btuk fgtwokltwk bttlt lt jtu. btt:tu dtwjtbtntuhe Atkgtztu :tEltu AJttE Sgt vtKt ’uFttJtt ltt ’u. yt mtkctk"t m*te vtwhwMtltt mtkctk"ttubttk vtrJt*t;ttltwk mtJttuoaat rNtFth Au. yt mtkctk"tlte vtrJt*t;tt ;twjtmtefgttht suJte vtqsltegt ntgt Au. btkr’hltt dttuFtbttk vt{dtxtJtujtt ’eJtt yltu E#hlttk vttJtlt athKttulte Suz suJte Jtk’ltegt ntugt Au. yuJte Ctqrbt Au sgttk yt ;tnuJtthtu Jtthu Jtthu QsJtt;tt ntugt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 9

Cttuslt

lthuNtCttE rbtjtbttk lttufhe fh;tt n;tt. vtnujte ;ttheFt n;te. vtdtth jtEltu mttgtfjt vth Dthu ytJte hÏt n;tt. Dthu ytJte yu CtdtJttltltt btkr’h ytdtG dtgtt yltu vtdtth Cthujtwk vtmto ftZJtt Ftemttbttk nt:t lttkFgttu ;gttk s yubtltu "t{tmtftu vtzgttu. vttAjtt Ftemttbttk vtmto ltntu;twk. vtAe yubtKt yuf yuf fheltu ct"ttkgt Ftemttk ;tvttmt Sugttk vtKt vtmto ltt btÉgtwk. ytFttgtu btrnlttlttu vtdtth Cthujtwk yubtltkw vtmto vtze dtgtwk n;twk. yu ytJgtt n;tt yu hm;tu yltu rbtjtbttk vtKt ctu Jtth ;tvttmt fhe ytJgttk vtKt vtmto ltt btÉgtwk. (2) vt{ F gtt;t yk d t{ u s jtu F tf yltu ratk ; tf sgttu s o ctltto z o Nttu y u nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tltu yt btw s ct yk s rjt ytvtu j t Au , %vtgtdtk c thu Emjttbt nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tltu s~h bttltJt;ttltt ;tthKtnth fnuJtt Su E yu . nw k bttltw k Aw k fu Su ;tu b tltt su J tt btntlt bttltJteyu yt"tw r ltf sdt;t bttxu mthbtw F t;gtthe yvtlttJtu j t ntu ; t, ;ttu ;tu s~h yt sdt;tltt y;gtthltt ;tbttbt mtGdt;tt vt{ P lttu l ttu Nttk r ;t ;t:tt mtw F t~vtf Wfu j t jttJte Ntf;t, su l te sdt;tltu yr;ts~rhgtt;t Au . ^ yulmttEjttuvtezegtt rct{xtlteftbttk nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t rJtMtu yt jtFttKt SuJtt btGu Au, %vt{tatelt gtwdtlte rJtdt;ttu Su;ttk yu SKtJtt btGu Au fu vtgtdtk c thu Emjttbt nLh;t bttu n k b t’ mttnuct yr;t vt{bttrKtf ;t:tt yt’Nte yt’Nteoo n;tt, subtKtu cteSytu, suytu ;tubtltt su J tt dtw K ttu "thtJt;tt n;tt, ;tu b tltt ;thV:te bttlt, bth;tcttu, bttuCttu, rJt#tmt ;t:tt JtVt’the vt{tv;t fhujt.^ ytLt’eltt jtzJtigtt cttvtw btnt;btt dttk " teyu vtgtdtk c thu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu vttu ; ttltt rJtatthtu yt vt{ b ttKtu Jgtf;t fhu j t Au , %nw k yu Jtt;t vth mtk v tw K to mtnbt;t ;t:tt mtk;ttuMte Awk fu vtgtdtk c thu Emjttbtltt mtbtgtbttk su Jtm ;tw y u Emjttbt "tbto l tt yt’Nto Jtm;tw BJtlt yvtlttJtjtt bttxu m:ttlt B;tu j t, ;tu Jtm ;tw ;tjtJtth lt n;te, Jtm;tw vtKt ;tu Jtm ;tw y tu ;t’T l t mtt’dte, Jtm;tw mJtbttlt, Jtatlt vttjtlt, vthbtu # hbttk mtkvtwKto rJt#tmt, rctk’tmtvtKtwk, mtt:teytu ;t:tt rbt*ttu b ttk `}t ;t:tt

:ttuzt DtKtt ~rvtgttlte ctat;t n;te yubttk:te vtk’huf r’Jtmt ;ttu attjgttk. vtKt vtAe Dthltt zcctt Fttjte :tE dtgtt. Dthbttk btw¸e "ttlt vtKt ltt ctagtwk. mtdttJntjttk yltu rbt*ttu ct"tt vttmtu:te vtnujtt:te s vtimtt WAeltt jtE htFgtt n;tt yuxjtu ftuE vttmtu nt:t VujttJtJttltwk vtKt yubtltu VtJtu yubt ltntu;twk. atth r’Jtmt:te yubtltt Dthlttu atwjttu ltntu;ttu mtGdgttu. btt*t vttKte vteltu vtr;t-vt;lte r’Jtmttu dtwShe hÏt n;tt. Ftt"tt Jtdth nJtu ;ttu BJttgt yu b t ltntu ; tw k . ytFthu yu f r’Jtmt lthuNtCttE rbtjt Wvth:te mte"tt bttfuoxbttk dtgttk ;gttk yuf NtuXltu ;gttk ytBB fheltu dtwKttu QkatfJttltwk ftbt btuGJgtwk. CtqFgtt vtuxu btKt btKtlte vtattmt dtwKttu Qkatfe yubttk:te btGujtt vtimttltwk FttJttltwk jtEltu yu Dthu ytJgtt. ytsu yXJttrzgtu yu jttuftu FttJttltwk CttGe hÏt n;tt. nsw ;ttu vtnujttu fturGgttu Wvttzgttu n;ttu ;gttk s ctthKtwk FtFtzgtwk. lthuNtCttEyu ctthKtwk Fttujgtwk. yubtlte yuflte yuf ctnult mttmthu:te ytJte n;te. vtr;t-vt;lte :ttGe vth:te QCtt :tE dtgtt. lthuNtCttEyu fÏwk, %ybtu nsw nbtKtt s sbteltu QCtt :tgtt Aeyu. attjttu ;tbtu sbtJtt ctumte Sytu.^ yltu ytX ytX r’Jtmt ctt’ btGujttk Cttusltlte :ttGe yubtKtu yuf vtKt HtKtltt rJtjtkct Jtdth ctnult mttbtu "the ’e"te. ctnult Nttkr;t:te sbt;te n;te. lthuNtCttE ytX ytX r’Jtmt:te CtqFgtt n;tt vtKt ftuKt SKtu fubt ctnultltu sbt;te SuE yubtlte CtqFt Cttdte dtE. ctnult sbt;te n;te yltu ytuzfth yubtltu ytJte hÏt n;tt. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

LkSðk fk{ fhðk

yLktíkíkk MkwÄe ík{u þwt fhe þfku ? fkuE yuðwt {kuxtw fu {nkLk fk{ íkku [ku¬MkÃkýu Lk s fhe þfku fu{ fu yu ¾qçk s «ÞíLk {ktøke ÷u Au. yLku «ÞíLk ík{Lku Úkfðe Lkkt¾u Au. yk{ fkuE Ãký {nkLk fkÞo fhðwt yu ntøkk{e ÂMÚkrík Au. òu ík{u fkuE yuðwt fk{ rð[khe þfku fu su ík{khe ûk{íkkÚke ½ýkt Lke[uLkk Míkh Ãkh nkuÞ yux÷u fu ík{khk {kxu ½ýwt s ykMkkLk nkuÞ yLku òu ík{u íku yLktíkíkk MkwÄe fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ íkku íku Ãkqò Au. Ãkqhe MksøkíkkÚke LkSðk fk{ Mkíkík fhðkLke íkiÞkhe ík{Lku yLktíkíkk MkkÚku òuze Ëu Au. yk yntfkhLku LkkÚkðkLkku {kuxku WÃkkÞ Au. yn{ nt{uþk {n¥ðfktûke Au. yLku yuLku y½hk fk{ s fhðk nkuÞ Au. suðk fu {kWLx yuðhuMx [Zðwt Ãkhtíkw MkkÄkhý fkÞkuo suðk fu ÃkíktrøkÞkLku rLknk¤ðwt, çkøke[k{kt Ãkkýe rMk[ðwt, ÃkûkeykuLku {kýðk fu ykfkþLku, ík{Lku Ÿze þktrík, rð©k{ ykÃke þfu Au yLku rð©ktrík ík{Lku ík{khk {q¤ ík¥ð MkkÚku òuzu Au. yuðwt LkÚke fu ík{khu yk¾e ®sËøke LkSðk fk{ku s fÞko fhðkLkk Au. Ãkhtíkw MksøkíkkÚke yLktíkíkk MkwÄe MkkÄkhý fk{ fhðkLke íkiÞkhe SðLk{kt yuf Lkðk ykÞk{Lku ¾ku÷u Au yLku ¾qçk s þktrík TLku rð©k{ ykÃku Au. «ð]r¥k{kt rð©k{ {u¤ððk yuðe r¢Þk fkZku su ¾qçk s LkSðe, Mkk{kLÞ nkuÞ yLku ík{khe ûk{íkkLkk MíkhÚke ½ýe Lke[u nkuÞ yLku yLktíkíkk MkwÄe yu fhðkLke íkiÞkhe hk¾ku. ík{khe ûk{íkkLkk MíkhÚke ½ýe Lke[u nkuÞ íkuðe «ð]r¥k fheLku íkuLkkÚke Ãkqhk Mktíkku»k{kt hnuðkÚke íku s ík{khe ûk{íkkÚke yLkuf ½ýk ðÄkhu {kuxk fkÞkuo fhðkLke ûk{íkk ðÄkhe ykÃkþu. sýku fu Ëhuf fkÞo yLktík{ktÚke s sL{u÷wt Au. yLku su yLktík{ktÚke sL{u÷wt Au íku ík{Lku ÃkkAwt yLktík{kt s ÷E sþu.

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.)

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t vttu ; ttltt ""gtu gtu g t ;thV vtntu k a tJttlte "tdtNt ;t:tt `}t n;te. sgtthu btu k vtgtdtk c thu Emjttbtlte BJtltf:ttlttu cteSu dt{ k : t (Jttu j gtw b t) Jttk a teltu mtbttv;t fhu j t, ;ttu btltu ’ejtdtehe :tgtu j t fu ;tu l tt vtAe yt btntlt bttltJteltt BJtlt rJtMtu Jttk a tJtt bttxu bttht vttmtu Jt"tw fk E lt n;tw k . ^ Ctth;te jtu r Ftft yu l lte ctmtk ; tu nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t rJtMtu yt btwsct yrCtvt{tgt ytvtujt Au, %su y tu y u yhctltt vtgtdtk c th nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tltt BJtlt ;t:tt

EMjtble ythme ftrmb yçctm ;tu b tltt atrh*tlttu yC gttmt fhu j t Au yCgttmt fu nLh;t bttu n k b t’ mttnu c tu ;tu b tlte |ttr;tltu fu J te he;tu rNtHtKt ytvgtw k yltu ;tu y tu y u fu J tw k BJtlt dtw S hu j t, ;tu yC gttmteytu bttxu yu yNtfgt yCgttmteytu su J tw k Au fu ;tu y tu yu Jtt;tltu lt mtbtB Ntfu fu nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t yu f

btntlt vthbtu # h ;thV:te yu f vtrJt*t ;t:tt btntlt vtgtdtk c th n;tt.^ Vejttu m ttu V eltt vt{ F gtt;t Ctth;te vt{ t u V u m th fu . yu m t. htbtt_ePltt htJtu vtgtdtk c thu Emjttbtltu yk s jte ytvt;tt vttu ; ttltt jtu F t %bttu n k b t’ Emjttbtltt vtgtdtkcth^bttk nLh;t bttunkbt’ mttnu c tltu %bttltJt;ttltt mtk v tw K to vt{ r ;tf^ ;thefu ytu G FttJgtt Au . Ctth;te ratk ; tf ’eJttlt atk Y Ntbtto v t t u ; t t l t t v t w mm;; t f % v t w J t o l t t vtgtdtk c th^bttk jtFtu Au fu , %bttu n k b t’ mttnu c t bttgttGw v tKttltt Ç’gt mtbttlt

n;tt yltu ;tu b tlte ymthtu y u ctnw Qk z t vt{ C ttJt vtzgtt Au . ^ Wvthltt dtu h btw m jtebt jtu F tftu , ratk;tftu, ltu;ttytu ;t:tt Er;tntmtfthtu Wvthtk;t cteS ymtkFgt dtuhbtwmjtebt jtu F tftu , ratk ; tftu , ltu ; ttytu ;t:tt Er;tntmtfthtu y u nLh;t bttu n k b t’ mttnuctltu CtJgt yksjte ytvtujt Au yltu ;tu b tltu yu f btntlt ltu ; tt, yt’NtoJtt’e ;t:tt mtw"tthKttltt mtw*t"tthf ;thefu dtKttJtujt Au, yu dtuh btw m jtebttu b ttk : te ybtw f ltt lttbt yt vt{bttKtu Au& - vt{ t u V u m th yu z Jtzo dtectlt (FALL OF ROMAN EMPIRE) - vt{tuVumth ytdttuo mmJtu Jtu x mmbte:t bte:t ( MOHAMMED AND MOHAMMEDISM) - mth Jtejtegtbt btwh (LIFE OF MOHAMMED) - vt{ t u V u m th Su l t zu J ttu l tvttu E lx ( FOLLOWING MOHAMMED AND QURAN) - yuat.B. Jtujmt (OUTLINE OF HISTORY) - mth’th dtwhw’@t mte mtekkDt (bttunkbt’ fe mthfth) - vt{ t u V u m th hDtw l tt:t mtntgtu (vtgtdtkcthu Emjttbt) yhcte CttMttbtt yuf fnuJt;t Au, sulttu dtwsht;te CttJtt:to yu :ttgt Au fu %btntlt;tt ;tu Au , su l ttu mmJtefth Jtefth ’wNbtlt vtKt fhu.^ yt btwsct Emjttbtltt Aujjttvtgtdtkcth mttnuct nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.) f’tat sdt;tlte yuf s btntlt Jgtrf;t Au, subtlte btntlt;tt, subtltt atrh*t ;t:tt subtltt f;toJgtlte vt{Ntkmtt dtuhbtwmjtebttuyu vtKt fhujt Au. (¢bN&)

rJtNtuMt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

furhgth yturhyulxuz dtjto§ulz atth JtMto vtAe btuhus fhJtt EaAu Au vthk;tw vt{r;tHttbttk SuFtbtlte Ntfgt;tt mtrJtNtuMt Au ;ttu Ntwk :tE Ntfu? rV÷kuMkkuVhS,

btthwk lttbt mtumtejt Au. nwk ytr§ft:te ynek rNtVTx :tgttu Awk. nwk dtwsht;te r_rPatgtlt Awk. btthwk cttGvtKt dtwsht;tbttk s Jte;gtwk Au. btthe Wkbth 29 JtMto Au. ynek ytJgttltu 10 btrnltt :tgtt Au. ;tu ’hrbtgttlt btltu he^ctez mtt:tu yVuh :tE dtgtwk Au ;tu vtKt Erbtdt{tlx Au. ;tu ynek ltu"thjtulz:te ytJte Au. mxwzlx Au. ;tulte Wkbth 24 JtMto Au. ybtthe Jtaatu Ftqct s xqkft mtbtgtbttk yuf’bt fjttuL §ulzrNtvt :tE dtE Au. btthwk Vurbtjte nsw ytr§ftbttk s Au. btthe btbbtelte yuJte EaAt Au fu nwk ynek s mtuxjt :tE SWk yltu ynek ftuE mtthe gtwJt;te btGe Sgt ;ttu btthu ftuE vtKt mtkftuat rJtltt btuhus fhe jtuJtt SuEyu. he^ltu btu yt Jtt;t fhe n;te vthk;tw ytxjtt xqkft mtbtgtlte ’tum;tebttk ;tu btuhus fhJtt ;tigtth lt:te. JtGe vttu;tu yuf’bt fuhegth ytuheyulxuz Au yuxjtu nsw atth JtMto suxjttu mtbtgt ;ttu yu mxze fhJtt bttkdtu Au. yuxjtu ;tultt fnuJtt btwsct btulxjte s btuhus bttxu rvt{vtuz lt:te. ;tu bttltu Au fu nwk ;tultt r’jtlte yuf’bt ltBf Awk vthk;tw btuhus bttxu yt gttudgt mtbtgt lt:te. JtGe ytxjte xkqft mtbtgtlte §ulzrNtvtbttk btuhus bttxultwk zemteNtlt jtuJtwk Jt"tthu vtz;twk Jtnujtwk Au. Su fu, ;tuKtu btltu yuJttu mvtMx ytuvNtlt ytvgttu Au fu Su bttht Vubtejtebttk:te btuhus bttxu Ftqct vt{uNth ntugt ;ttu nwk ftuE vtKt cteS vtt*t mtt:tu ytdtG Jt"te Ntfwk Awk su Jtt;t btltu sate ltnek fubtfu, nwk sgtthu ytxjttu x[tlmtvthlxjte ct"te Jtt;t ;tulte mtt:tu zemfmt fh;ttu ntuWk ;ttu ;tuKtu vtKt btthe yt Jtt;tltu mvttuxeokdtjte s jtuJte SuEyu yuJtwk btthwk bttltJtwk Au. ;tu btthe mtt:tu hejtuNtltNtevtbttk hnuJtt ;tigtth Au yltu btuhus bttxu ;ttu ftuE vtKt rltKtogt atth JtMto vtAe s jtENtwk yubt ;tultwk bttltJtwk Au. btthe Wkbth y;gtthu s 29 JtMtolte Au. atth JtMto nwk htn SuWk yuxjtu 33 lttu :tE SWk yltu yt mtbtgt ’hrbtgttlt mJttCttrJtf he;tu

:ttuzt DtKttk bt;tCtu’ ;ttu :ttgt s ;ttu vtAe ;gtthu Ntwk vtrhKttbt ytJtu ;tu fne Ntftgt ltnek. yuxjtu nwk :ttuztu btqkLJtKtbttk btqftgttu Awk. yuf-’tuZ JtMto suxjttu mtbtgt FtukatJttlttu ntu;t ;ttu nwk bttht Dthbttk vtKt ct"ttltu flJtelmt fhe ’u;t yltu yt mtbtgtdttGtbttk ybtthe ctu Jtaatu vtKt ftuE bttuxtu btltbtwxtJt ltnek :ttgt yulte rJtNtuMt ftGB jtE Ntf;t. vthk;tw atthJtMtolttu mtbtgtdttGtu btltu Ftqct s jttkcttu jttdtu Au ;ttu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? yu Jtt;t attuffmt Au fu he^lte jttEVmxtEjt yltu ltuath:te nwk Ftqct vt{CttrJt;t Awk. ybtthe ctkltu Jtaatu mtufmtagtwyjt hejtuNtlt vtKt fjvte lt Ntftgt yuxjtt mttht Au. ybtthe JtuJtjtul:t yuf’bt mttujtez btGu Au. ctkltu yufcteS bttxu Ftqct s fuhekdt Aeyu. yufcteSlte Ftqct s xuffuh fheyu Aeyu yltu ’hhtus r’Jtmtbttk vtKt yuf-ctu fjttf mtt:tu dttGJtt s yu sgtth:te btÉgtt Au ;gtth:te SKtu ltffe s Au. Ftqct s xqkftdttGtlte hejtuNtltNtevtbttk vtKt ybtthe Jtaatu Ftqct mttbgt;tt Au ;tu ybtu SKte dtgtt Au yltu ;tultu fthKtu s ytxjte mx[tuldt §ulzrNtvt ctlte Au vthk;tw su cttct;t nJtu mttbtu ytJte Au ;tu btwsct he^ltu atth JtMto ftuEvtKt Cttudtu mxze fhJttu Au yltu atth JtMtoltt jttkctt mtbtgt mtw"te mtt:tu hnuJttbttk yt mtkctk"t btuhusbttk vtrhJtr;to;t ltnek :ttgt yuJte btltu Eltrmtfgttuhexe jttdtu Au. cteswk bttht DthJttGt vtKt yt hejtuNtlt bttxu ;ttu s ;tigtthe ct;ttzufu btuhs u ytJt;tt 6 fu 12 btrnlttbttk :tE sJttltt ntugt! yt rm:tr;tbttk nwk cthtucth btqkLJtKtbttk btqftgttu Awk. ;tbttht bt;tu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu ;tu sKttJtJtt rJtltk;te.

- mtumtejt/ xtuhtulxtu rzgth mtumtejt, fnu J ttgt Au fu mttattu vt{ u b t BJtltbttk yufJtth s :ttgt Au, vthk;tw yt Jtt;tltu mtkvtqKto mt;gt ;thefu mmJtefthJte JtefthJte btwNfujt Au. mtbtgtmtkSudt yltwmtth mttatt vt{ubtlte JgttFgtt yltu vt{;ter;t ct’jttE Ntfu Au. vt{ubtlte btn@tt fgtthu f vt{ t rv;t fh;tt ;gttdtbttk vtKt dttihJttrlJt;t :t;te ntugt Au. mtti:te ydt;gtlte

MºkeykuLke MðkMÚÞLkkþf fwxuðku {rn÷kykuLke ÷kEV MxkE÷{kt y{wf çkkçkíkku yuðe ½h fhíke síke nkuÞ Au fu Mk{ÞLke MkkÚku yuLke yMkhÚke íkuyku çkkfkík hne LkÚke þõíke.Võík íku{Lke MkwtËhíkk s Lknª, Ãký MðkMÚÞ {kxu Ãký yk xuð ¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. yu{ktLke MkkiÚke ¾khçk yLku nkrLkfkhf ËMk xuð ynª Ëþkoððk{kt ykðe Au.

Ÿ[e yuzeLkk sqíkkt

ðÄkhku ÚkÞku òÞ Au yu{ nuLzçkuøkLke øk{u íkux÷e {kuxe MkkEÍ nkuÞ Ãký yu LkkLke økýkðk ÷køke Au . yk fkhýu s {rn÷kykuLku ¾¼k Ãkh Ëhhkus yLkuf rf÷kuøkúk{Lkwt ðsLk ÷xfkððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. òufu yk fkhýu ÷ktçkkøkk¤u MðkMÚÞLku Úkíke nkrLk Lksh ytËks Úkíke nkuÞ Au. yíÞkhu ¼÷u yk ðsLkËkh nuLzøkLke yMkh Lk Ëu¾kíke nkuÞ, Ãký yLku fkhýu f{h yLku økhËLkLkk Ëw¾kk ½h fhe sðkLke þõÞíkk ½ýe ðÄw hnu Au. yk fkhýu s nkrLk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe hkn òuðe rníkkðn LkÚke. ík{khk MðkMÚÞ {kxu Úkku z k Mkòøk hnku yLku rçkLksÁhe økýkíke [eðMíkw y ku L ku nuLzuçkuøk{ktÚke fkÞ{e y÷rðËk fnku.

{uf-yÃk{kt s Q½ðwt

Ãkkxeo fu EðuLx WÃkhktík nðu ËirLkf SðLk{kt Ãký Q¼ª nª÷ Ähkðíkk MkuLz÷ fu þqÍ ÃknuhðkLkwt [÷ý nðu ðÄe økÞwt Au.MðkMÚÞ {kxu yu ½ýe ¾hkçk ykËík økýkðe þfkÞ. Mkk{kLÞ fhíkk ðÄw Ÿ[e ne÷ ÃknuhðkÚke ykÃkýu yuf s ÂMÚkrík{kt Q¼k hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. yk fkhýu MkktÄk Ãkh ðÄw ¼kh Ãkkzu Au. yLku yuLku fkhýu ykÚkúkErxMk, fh{Lkku Ëw¾kðku yLku MkktÄkLkk yLÞ hkuøk ÚkE þfu Au. yk WÃkhktík ðÄw Ãkzíke ne÷Úke çku÷uLMk òÞ íÞkhu Úkíke ykfÂM{f Eò Ãký íkf÷eVËkÞf nkuÞ Au. ËirLkf SðLk{kt 1.5 #[Úke Ÿ[e ne÷ Lk Ãknuhku. yk WÃkhktík MkuLz÷ fu þqÍ{kt ÃkøkLkk íkr¤Þk {kxu økkËe nkuÞ yuLke Ãký [fkMkýe fheLku s yu ¾heËku.

ðsLkËkh nuLzçkuøk

økusux yLku yuMkuMkrhÍ{kt su{-su{

Ãkkxeo fu EðuLx ¾ík{ ÚkE òÞ ÃkAe yk¤Mk{kt Lku yk¤Mk{kt {uf-yÃk fkZTâk rðLkk s ô½e sðkLke xu ð ½ýe {rn÷kykuLke nkuÞ Au. Ëhuf {rn÷kykuyu õÞkhuf íkku yk yLkw¼ð fÞkuo s nþu. òufu {uf-yÃk yk¾e hkík ÷økkðe hk¾íkk yk¾k rËðMk ËhBÞkLk su Äq¤Lke hsfýku yLku ykuEr÷LkuMk s{k ÚkE nkuÞ yuLkku [nuhk ÃkhÚke rLkfk÷ LkÚke Úkíkku nkuíkku. yk fkhýu íð[kLkk rAÆku ¼hkE sðk yLku [nuhk Ãkh zk½k fu ¾e÷ {Mfhk ÷økkðeLku MkqðkÚke ykt¾ ÷k÷ Úkðe yÚkðk ykt¾{kt [uÃk ÷køkðk suðe {w~fu÷eyku Úkíke nkuÞ Au.

¾kuxe MkkEÍLke çkúk Ãknuhðe

yuf yÇÞkMk yLkw M kkh 70 xfk sux÷e {rn÷kyku ÃkkuíkkLke çkúkLke MkkEÍLku Ãkkh¾ðk{kt ¼q÷ fhíke nkuÞ Au yLku ¾kuxe ylw. vtlt lk. 26 vh

Jtm ;tw yu Au fu vt{ubtltu ;tbtu fE YrM x:te btqGJttu Jtm;tw YrMx:te Atu. mmJtt:to Jtt:to:te yrjtv;t hneltu s vt{ubtltwk mttatwk vt]::tfhKt fhe Ntftgt Au bttxu ’huf Jgtrf;tyu vt{ u b tlte mtbm gttltu vttu;ttltt ykdt;t mtkctk"ttu, mtbmgttltu VhSu, sJttct’theytu, jttCttjttCtlte dtKt;the, ltVt-ltwfmttltltt mthJttGt-ctt’cttfe fheltu mtkvtqKto;tgtt f;toJgtCttlt mtrn;t s fhJttlte ntugt Au. vt*tbttk ;tbtu LtLtu jtdttJt, LtLe Jtt;t btt*t ltu btt*t ;tbtthe dtjto§ulz he^rctz

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh rJtNtu fhe Au yltu vtrhJtth vt{;gtulte Vhs, mtkJtu’ltt fu rltM Xt mtk’Ctuo mtrJtNtuMt ftuE WjjtuFt rltMXt fgttuo lt:te. ;tbttht btbbteyu ftuE mtthe gtwJt;te ftuE mtthe gtwJt;te btGe Sgt ;ttu rlt&mtkftuat jtdlt fhe jtuJtt bttxu dt{elt rmtdltjt ytvte gtt ;tbtthe dtjto§ulz ’e"ttu Au. btwFgt mtbtm mtbtmgtt he^rctz fh;ttk vtKt ;tbtthe Eltrmtfgtwrhxeltu jtdt;te Au. he^rctz ;ttu mmvtM vtM x;tt fhe ’e"te Au vtMx;tt fu Su atth JtMto mtw"te btuhus bttxu htn SuE Ntft;te lt ntugt ;ttu cteS vtt*t mtt:tu btuhus fhe jtuJttlte ytuVh fhe Au. ’ztu btt*t ;tbtthe ftuxobttk Au yuxjtu ;tbtthtu rltKtogt btn;Jtlttu Au. mtkctk"t ntugt fu vt{ubt yu fkE mttu dttGKtu dttGeltu btuGJtJttlte Jtm ;tw Jtm;tw lt:te. rJt#tmt, `}t, mtkrltM Xt, jttdtKteltt ltMXt, rmtkatlt «tht vt{ubtltt ykfwhltu rJtfmttJte Ntftgt Au. fw’h;t fmttuxe fhJttlttu ntugt ;ttu nhntjtbttk ytvtKtu dtbtu yuxjtt s;tlt mtt:tu vt{ubtltt Jt]Htltu rJtfmttJgtwk ntugt ;ttu ;tultu HtKt btt*tbttk ftuEvtKt he;tu "thtNttgte fhe Ntfu Au. fw’h;tltt vtrhctG mtbtHt btltwMgt jttEjtts Au A;ttk yu rJtJtNt;ttltu nkbtuNtt jtHtbttk jtE vttu;ttltt

btthtu cttcttu ’mt JtMtolttu Au yltu ftulJtulxbttk CtKtu Au. Vjtuxbttk nwk bttht nmtctlz yltu cttcttu- yubt *tKt s sKtt hneyu Aeyu. cttcttltu yjtdt mtqJtztJtJtt ykdtu bttht nmtctlz mtt:tu btthu DtKteJtth bt;tCtu’tu QCtt :ttgt Au. ;ttu Ntwk fhJtwk? fkE Wkbth:te Atufhtytu yjtdt ctuz~btbttk mtqJtztJtJtt SuEyu? yt ykdtu ftuE sz lter;trltgtbttu fu "ttht"ttuhKttu lt:te, vthk;tw ytxjtt btw’Ttytu Wvth "gttlt ytvtJtwk SuEyu & (1) ’mt JtMtolte Wkbth yu lttlte Wkbth lt:te. yt:te Su JgtJtm:tt ntugt ;ttu cttGfltu yjtdt mtqJtztJtJttbttk fNttu Jttk"ttu lt:te. (2) cttGftulte ntshebttk ftbt_eztytu fhJte Wrat;t lt:te, fubtfu ytJtt ytfrmbtf YrMxvtt;t:te cttGftu n;tvt{Ct, ratkr;t;t :tE s;tt ntuJttltwk gt mtkCtJte Ntfu Au. (3) JtGe cttGftu mtq;ttk ntugt ;ttu gt btwNfujte :tE Ntfu Au. fubtfu vtr;t-vt;lteltwk "gttlt Su %cttGftu Sdte Sgt ;ttu?^- yubttk ltu yubttk s hnuJttltwk ntugt ;ttu yu vtqKto, rltctok"t ftbtatu Mxtytu l te yrCtJgtrf;tbttk yk;thtgt~vt ctlte hnu Au. (4) JtGe ’mt JtMtoltwk cttGf ytbt vtKt ati;trmtf he;tu btt-cttvt:te yjtdt :tE dtgtwk ntugt Au. yt:te yultu yjtdt mtqJtztJtJtt:te ;tbtu yultu ftuE ltwfmttlt lt:te vtntukattze hÏt. (5) yuf’bt cttGfltu yjtdt fhJttlttu ct’jtu "tebtu "tebtu fhtu. (6) yjtdt mtq;tujtwk cttGf ;tbttht (zuze-btbbte) rJtMtu Ntwk rJtatthNtu yuJte Fttuxe ratk;ttbttk vtzJttlte s~h lt:te. ytJtltth ctu *tKt JtMtobttk ytbt vtKt cttGf ;t~Kt ctltltth Au yltu yultu vttu;ttltt S;tegt ytJtudttultu Jgtf;t, rltgtkr*t;t fhJttlte s~h vtzJttlte Au. (7) yvtJtt’~vtu ctebtth cttGf, yvtkdt cttGf, sgttk yjtdt mtqJttlte JgtJtm:tt

;thV:te Vhs y’t fhJttbttk f’e fmth cttfe htFtJttlte ntu;te lt:te. ytvtKtu vt{gt;lt fhJttltt ntugt Au yltu VG sgtthu su btGu yu mmJtefthe Jtefthe jtuJttlte Htbt;tt fuGJtJte vtzu Au. yuf mtthe gtwJt;te mtt:tu ;tbtthtu mtkctk"t ctk"ttgttu Au. yu ;tbtltu vt{ubt fhu Au yu Jt;tobttlt Au yltu CtrJtM gtu CtrJtMgtu ytJtwk lt vtKt :ttgt yu nfef;t vtKt Au. mtkmtthbttk, BJtltbttk fNtwk s yNtfgt lt:te, lt "ttgtwok vtKt mtkCtJte Ntfu Au. sultu yr;t mmltu ltun fh;ttk ntuEyu Aeyu yu Jgtrf;t ;thV:te s ymtÏ vtezt vtKt vt{tv;t :tE Ntfu Au. ’huf mtkctk"t BJtltCth Ntt#;t hne Ntf;ttu lt:te. Jttm ;trJtf;tt fj vtltt;te;t Jttm;trJtf;tt fjvtltt;te;t vtKt ntu E Ntfu Au . Su atth JtMto mtw " te dtjto§ulzlte Jtt;tbttk rJt#tmt htFte Ntf;tt ntu ;ttu yulte vt{;teHtt fhJttbttk ;tbtthu Fttmt fNtwk dtwbttJtJttvtKtwk vtKt lt:te. jteJt Elt rhjtuNtlt:te vtKt hnuJtt bttxulte he^rctz ;thV:te ;tigtthe ’NttoJtJttbttk ytJte Au yu vtKt yuf he;tu gttudgt Au. Su yuft’-ctu JtMtobttk ;tbtthtu btltbtuG ytuAtu :t;ttu sKttgt y:tJtt mtkctk"tlte bt"twh;tt _btNt& ytuAe :t;te jttdtu yltu mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfJttltt mtkSudt ytJtu ;ttu ;tu bttxu l te mmJt;tk Jt;tk*t;tt vtKt ;tbtltu btGe hnu Au. vtrhJtthltu vtKt ;tbtu yu bttxu htB fhe Ntftu Atu. vtt*tlte gttudgt;ttltu atftmte jtuJttlte ;tbtltu ;tf btGu Au. yjtct@t yu ;tflttu ;tbtu mmJtgtk Jtgtk vtKt fE he;tu jttCt WXtJte Ntftu Atu yulte mtbts ntuJte s~he Au. jteJt Elt rhjtuNtltrNtvtltu Jtefthe vtKt Su btu h u s mmJt~vtu Jt~vtu s ;tbtu mmJtefthe NtfJttlte mtbtsNtrf;t fuGJte Ntf;tt ntu ;ttu mthJttGu ;tbtltu ;tbtthwk rvt{gt vtt*t BJtltCthltt mtt:t bttxu btGe Ntfu Au. vtrPatbte mtkmf]r;tbttk jtdlt vtAe vtKt rzJttumto jtuJttlte mmJt;tk Jt;tk*t;ttlttu rJtfj vt Au s yuxjtu ;tbtu btltbttlte fhe Ntf;tt rJtfjvt lt:te yu vtKt gtt’ htFtJtwk s~he Au. jtdltltu rJta Au’bttk ct’jtt;tt vtKt Jtth jttdt;te lt:te. rJtaAu mJt;tk*t rJtatthmthKte yltu ytBrJtft btuGJt;tt

lt ntugt ;tuJtt Dth... Jtdtuhu rfmmttbttk ;t~Kt Jtgt mtw " te cttGfltu btt-cttvt mtt:tu mtqJtztJtJttlte mtjttn ytvte Ntftgt. btltu sjt’e Jtegto m Ftjtlt :tE sJttlte ;tfjteV Au. ytltu jte"tu btthe vt;lte ymtk;twMx ntuJttlte Vrhgtt’ fhu Au. btltu vttu;ttltu vtKt yvtqh;ttu mtk;ttuMt ;t:tt jtDtw;ttdt{kr:t hÏt fhu Au. Ntwk btthe ftuE ltmt ltctGe vtze dtE nNtu? btthu fE ’Jtt jtuJte SuEyu? ytltu fthKtu DtKteJtth ybtu yXJttrzgttytu mtw " te mtbttdtbt fhJttltwk xtGeyu Aeyu. vtKt

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts * ztu. bwfwj atufme ;ttu gt VheJtth sgtthu fhJtt sEyu Aeyu ;gtthu yu s btwNfujt vtrhrm:tr;tbttk Vhe btwftE sEyu Aeyu. btthu Ntwk fhJtwk? ytvtlte ctebtthe %NteDt{mFtjtlt^ %yjteo rzmattso ^ y:tJtt ;ttu %rvt{ b tu a gttu h Esu f gtw j tu N tlt^ltt vt{ a trjt;t lttbttu : te ytuGFttgt Au. ztU. vt{ftNt ftuXtheyu yultu %yjteo y tu d tu o r Lbtf rhmvttu l mt^ltt lttbtu ytuGFttJte Au. yulte ;teJt{;ttlte yjtdt yjtdt btt*ttytu ntugt Au. fuxjttf vtwhwMttu mtbttdtbt Nt~ fgtto ctt’ fuxjttf mtbtgt vtAe, ybtwf vtwhwMttu mtbttdtbt vtqJtuo s mFtrjt;t :tE s;ttk ntugt Au. ltmttulte ltctGtE:te ytJtwk :t;twk lt:te. mFtjtlt vtqJtolte HtKtltu %Esufgtwjtuxhe EltuJtexectejtexe^ lte HtKt fnuJttgt Au. ;gttk vtntukagtt vtAe vttAt VhJtwk yNtfgt ntugt Au . yt HtKt vtthFtJttlte ;t:tt ;tu l tu jtkcttJtJttlte ymtbt:to;ttltu jte"tu NteDt{mFtjtlt :ttgt Au. ytvtu mtbttdtbt rltgtrbt;t fhJttu

fvtjt Jtaatu DtKteJtth xfhtJt QCttu :ttgt Au yltu Su yufcteS vt{;gtultt vt{ubtbttk NtkftfwNtkft W’TCtJtu, mtkDtMto Jt"te Sgt ;ttu vthJtNt yltu jtdltBJtltltu SGJte htFtJttltwk JtjtKt ytuAwk SuJtt btGu Au. bttxu he^rctzltu gtu l tfu l t vt{ f thu ;tbtu vttu ; ttlte ctlttJte htFtJtt bttdt;tt ntu ;ttu vtKt Su yu l tt ;thV:te CtrJtM gtu ;tbtltu gttu d gt CtrJtMgtu vt{r;tmtt’ lt btGu yulte Ftt;the ytvte Ntftgt ltne ltnekk. ;tbttht fh;tt ftuE mttht vtt*t mtt:tu yulttu btltbtuG ctumte Sgt ;ttu yu ;tbttht fh;tt mthG;tt:te ;tbttht:te yjtdt :t;tt yultu ftuE LtLe ;tfjteV, Jtu’ltt :tNtu ltne ltnekk. ytJte vtrhrm:tr;t W’TCtJtu ;tubttk ;tbtthe ftu E bthBltu fu mtnfthltu fu mtbts’theltu m:ttlt lt:te. CtrJtM gtu ykdt;t CtrJtMgtu mtk c tk " tbttk fk E vtKt :tE Ntfu Au yu x jtu E#hlttu Cthtumttu htFte ;tbtu btt*t ytsltu btn;Jt ytvttu yltu Ntfgt yu x jttu dtjto§ulzltu yt;btegt ctlttJte htFtJttlttu vt{gttmt fhtu yu s yuf btt*t Wfujt Au. CtrJtM gtu Ntwk :tJttltwk Au yulte LtLe ratk;tt CtrJtMgtu fhJte yuf he;tu Jgt:to Au yuxjtu BJtltbttk su fkE mtthwk Au, gttudgt Au yultu yt;btmtt;t fhe jtuJttlte Jt]r@t htFtJttbttk s NttKtvtKt mtbttgtujtwk Au yuJtwk ltbt{ btk;tJgt Au.

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

SuEyu. DtKteJtth vtwhwMt lteatu ntugt yuJtt ytmtlt:te vtKt htn;t :ttgt Au. yt"twrltf S;tegtrJt|ttlt ytltt ftgtbte Wvttgt ;thefu %mxtUvt-mxtxo^ ;t:tt %mfJteL^ suJte vt}r;tytu mtqatJtu Au. su rltMKtt;t ;tctecttu vttmtu NteFtJte SuEyu. nJtu yumt.yumt.yth.ytE dt{wvtlte ’Jttytu vtKt btGu Au su Fttmmte ymthfthf lteJtzu Au. bttht vtr;t Aujjttk atthuf btrnltt:te bttht:te rJtbtwFt :tE dtgtt Au. ;tuytu btltu NthehmtwFt lt:te ytvte Ntf;tt. Ftcth ltne ltnekk vteKt ;tubtltu mtufTmtbttk:te hmt s Qze dtgttu ntugt yubt jttdtu Au. ;tuytuyu FttJttvteJttltwk gt ytuAwk fhe lttkFgtwk Au yltu ht*tu bttuzu mtw"te Sdt;tt vtze hnu Au. fgtthuf hzu Au. ytJtwk :tgtwk yu vtnujtt ybtthe Jtaatu Ftqct ytfMtoKt ;t:tt btltbtuG n;tt. Ntwk ;tubtltu yattltf btthtbttk:te hmt Qze sE ftuE ylgtbttk hmt Sdgttu nNtu? btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? ytvtltwk JtKtolt Jttkat;tt jttdtu Au fu, ytvtltt vtr;t ftuE bttltrmtf ctebtthelttu Cttudt ctlgtt ntuE Ntfu. y:tJtt ftuE ratk;ttbttk ntuE Ntfu. cttfe JtMttuoltwk S;tegt ytfMtoKt ytbt yattltf yfthKt Dtxe lt Sgt. ;tbtu yubtlte mtt:tu Jtt;t fheltu yubtltt btltlte btqkLJtKt SKtJttlte fturNtNt fhtu. ;tuytu mJtm:t :ttgt ;gttk mtw"te htn swytu. ;tubtltu vthtKtu mtufTmt fhJttlte Vhs lt vttzNttu. vtwhtJtt Jtdth, ;tuytu ylgt Jgtrf;t vt{;gtu ytfMttogtt Au yuJtwk lt "tthe jtuNttu. f’tat yuJtwk lt gtu ntugt. ctltu ;ttu Jtnujte ;tfu ftuE btltturatrf;mtflttu mtkvtfo fhe mtjttn jttu. Fthwk fthKt SKgtt rJtltt mtufmT tltu lttbtu btG;te xefzeytu yubtltu FtJtztJtJttlttu ytdt{n lt htFtNttu. Ntfgt yuxjte "tehs htFttu. Su rzvt{uNtlt suJte mttbttlgt bttltrmtf rctbtthe nNtu ;ttu Wfujt ytJtNtu.

dtwsht;t

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu ¼kðLkøkh rsÕ÷k çkkuxkËLkk yûkhÃkwÁ»kku¥k{ {trËh{kt íkMfhku ºkkxfÞk: ¼krðfku MíkçÄ

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË{kt þkMºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkxu÷ hksuþ¼kE Äh{þe¼kE Sðkýeyu yuðk {íkçk÷Lke VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu çkkuxkË{kt ¼kðLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷k yûkhÃkwÁ»kku¥k{ {trËhLke Ëeðk÷ fwËefkuE nhk{¾kuh {trËhLkk Ãkrh»kË{kt «ðuþe çkkhýkLkku Lkfw[ku íkÚkk ÷ku¾tzLke økúe÷Lkwt fk¤wt íkkuze {trËh{kt hk¾u÷e ËkLkðuxeLkk ÷kuuyh ÷kufh íkkuze íku{kt hk¾u÷k zçkk{ktÚke Ãkh[whý íkÚkk [÷ýe Lkkux {¤e fw÷ Á. 20 nòhLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý ¼krðfkuLku Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk {trËh{kt W{xâk níkk yLku íkkrfËu íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMk íktºkLku yLkwhkuÄ fhe hkºke ÃkuxÙkur÷øk fzf çkLkkððk {ktøk fhe níke.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke [kh økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk

økkrhÞkÄkh : ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh, ík¤kò, çkkuxkË, W{hk¤k, rMknkuh, ð÷¼eÃkwh, Ãkk÷eíkk¤k, økkrhÞkÄkh, ½ku½k yLku økZze íkk÷wíkkLkk {¤e fw÷ 171 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh ÚkðkLke MkkÚku ðrnðxe íktºk îkhk ík{k{ «fkhLke íkiÞkheyku ykËhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk íkksuíkh{kt MkhÃkt[ yLku MkËMÞkuLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke MkkÚku økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke hne Au. su{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt fw÷ Mkkík økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{ktÚke Ãkk÷ze, [ku{÷, MkktZ ¾k¾hk yLku ¾khze økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh fhðk{kt ykðe Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke Mkkík økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{ktÚke økEfk÷u Ãkk÷ze yLku [ku{Mk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkÞk çkkË yksu ðÄw MkktZ ¾k¾hk yLku ¾khze økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkE níke. Mk{hMk ònuh ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãkk÷ze økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu økeíkkçkuLk ¾wtx Mkrník Mkkík ðkuzoLkk MkÇÞkuLke rçkLkçkheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íku{s [ku{÷ økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu [tÃkkçkuLk hkXkuz Mkrník Mkkík ðkuzoLkk MkÇÞku MkðkoLkw{íku [wtxkE ykÔÞk níkk. íku{s MkktZ ¾k¾hk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu h{uþ¼kE økkuÞkýe Mkrník Mkkík ðkuzoLkk MkÇÞku íkÚkk ¾khze økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu yksu Vku{o ÃkkAw ¾U[ðkLke ytíke{ rËðMk MkwÄe [kh økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh Úkíkk ykøkk{e íkk. ºkeS VuçkúwykheLkk hkus ÃkeÃk¤ðk, {k{Lkðe÷kMk yLku ò¤eÞk (ykýtËÃkwh) økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Þkuòþu.

{nu{ËkðkË{kt LkðËwøkko {trËh{kt [kuhe siLk ËuhkMkhLkwt Ãký íkk¤wt íkkuzíkk íkMfhku

LkrzÞkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk fLkes økk{{kt LkðËwøkko {kíkkLkwt {trËh ykðu÷wt Au. økúk{sLkkuLke ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk yk {trËhLkk øk¼oøk]nLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþu÷k íkMfhkuyu {kíkkSLkk [ktËeLkk Ãkkt[ LkkLkk Aºk,[ktËeLke [hý ÃkkËwfkyku, {wøkx, rºkþw÷, çku ËkLk Ãkuxe {¤e fw÷ Ák.46,500 Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu {kíkkSLke Ãkqò y[oLkk {kxu WXu÷k Ãkqòheyu {trËhLkk øk¼o øk]nLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuíkkt ytËh íkÃkkMk fhe níke. {trËh{kt {qfu÷e ËkLkÃkuxe yLku yk¼w»kýku Lk nkuE [kuheLkku ytËks ykðe síkkt íkuykuyu yk ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE {k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷.®Vøkh r«Lx rLk»ýktík íku{s zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷E íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððkLkk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. økk{{kt s ykðu÷k yuf ËuhkMkLku Ãký íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. su{kt ËuhkMkhLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþe íkMfhku îkhk [kuheLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íkÃkkMk fhíkkt ËuhkMkh{ktÚke íkMfhku fktEs [kuhe økÞk Lk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. LkðËwøkko {kíkkLkk {trËh{kt ÚkÞu÷ [kuhe ytøku yrïLk¼kE þeð÷k÷¼kE ÔÞkMk (hnu. þwf÷Ãkqh, íkk.{kíkh)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfh rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MðkELk ^÷qLkku hkuøk[k¤ku ðfÞkuo yufLkwt {kuík

hksfkux : Xtzk{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku Mkkihk»xÙ{kt MðkELk ^÷qLkku hkuøk[k¤ku Ãký «Mkhe hÌkku Au. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Ëhuz{kt MðkELk ^÷qÚke yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au, íkku ¼kðLkøkhÚke y{hu÷e {kuík ÚkÞwt Au, íkku ¼kðLkøkhÚke y{hu÷e ÷øLk fhðk ykðu÷k ÞwðkLkLku MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk Mk½Lk Mkkhðkh þÁ fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh : òLk{Lkøkh LkSf Ëhuz VuMk-2 rðMíkkh{kt hnuíkk Mktíkku»krMktn hk{LkkhkÞý®Mkn Lkk{Lkk 30 ð»keoÞ ÞwðkLkLku íkkð, þhËe, WÄhMk nkuÞ íkkífkr÷f MðkELk^÷qLkk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞku níkku íÞkt {kuze hkºku íkuLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.íkuLkku MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. y{hu÷e : y{hu÷e ¾kíku ÷øLk «Mktøk{kt ykðu÷k swLkkøkZLkk {UËhzk økk{Lkk 25 ð»koLkk ÞwðkLkLku MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykðíkk Mkkhðkh {kxu y{hu÷eLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZLkk {UËhzk økk{Lkku h{uþ¼kE ðktò Lkk{Lkku 25 ð»keoÞ ÞwðkLk {sqhe fk{ fhðk ¼kðLkøkh økÞku níkku. íÞktÚke AuÕ÷k 5-6 rËðMkÚke y{hu÷e{kt økkÞºke {trËh ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt ÷øLk «Mktøk{kt MktçktÄeLk íÞkt ykÔÞku níkku. íkuLku íkkð, þhËe, WÄhMk ÚkE síkk økE fk÷u y{hu÷e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. økE fk÷u íku ÞwðkLkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký {kxu hksfkux {kuf÷ðk{kt ykðíkk yksu íkuLkku rhÃkkuxo ykðíkk íkuLku y{hu÷eLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MðkELk ^÷q ðkuzo{kt ¾Mkuze Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ò{Lkøkh{kt fzfzíke xkZ{kt 900 rðãkÚkeoyku fhu Au {uËkLk{kt yÇÞkMk

ò{Lkøkh : hkßÞ Mkhfkh ßÞkhu rþûký {kxu fhkuzku ÁrÃkÞkLkk ¾[o fhu Au íÞkhu Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke rçkLkfkÞoûk{íkkLkk fkhýu ÷kufku{kt íku{Lke AkÃk MkwÄhðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. Mkhfkh îkhk ‘¼kh ðøkhLkk ¼ýíkh’Lkk Mkwºk Mkk{u ò{LkøkhLkwt ðrnðxe íktºk yuf zøk÷wt ykøk¤ nkuÞ íku{ Aík ðøkhLkwt ¼ýíkhLkwt Lkðwt Mkwºk y{÷{kt {wõÞwt nkuÞ íkuðe [kUfkðLkkhe rðøkík çkuze{kt çknkhe ykðe Au. su{kt fzfzíke Xtze{kt 900 rðãkÚkeoyku yuf MkkÚku {uËkLk{kt çkuMke ¼ýðk {sçkqh çkLÞk Au. Aíkkt rþûký søkíkLkk {ktÄktíkkykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. çkuze «kÚkr{f þk¤k, çkuze fw{kh þk¤k,çkuze fLÞk þk¤k yLku çkuze fLÞk þk¤k yk{ ºký þk¤kykuLkwt rçkÕzªøk 2009{kt ssorhík ÚkE økÞwt níktw Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷u yrík òu¾{e çkLku÷k rçkÕzetøkLkk ytËh fkuEyu «ðuþ fhðku Lknª íkuðe [uíkðýe Mkíkkðk¤kyku îkhk ÷økkze nwf{ çknkh Ãkkze ËE çkkË{kt yk þk¤kLke {hk{ík fhðkLkwt ¼w÷e økÞk nkuÞ íku{ fËe yk þk¤k íkhV LkshMkwæÄk fhe LkÚke. ðrnðxeíktºkLkk yk rLkýuoÞ yLku fk{ «íÞuLke çkuËhfkheLkk fkhýu 900 rðãkÚkeoyku hkíkkuhkík {uËkLk{kt ykðe økÞk níkk yLku nk÷ík ÚkE fu, ík{k{ rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu økúkWLz{kt þk¤k [÷kððk {sçkqh çkLke økÞk Au! Äku.1Úke 8 Lkk rðãkÚkeoyku ½huÚke ÃkwMíkfkuLke MkkÚku ÃkkÚkhýk ÷kððk VhSÞkík çkLke økÞk Au.ík{k{ f÷kMkLkk rðãkÚkeoyku yuf MkkÚku økúkWLx{kt ¼ýðk økkufehku ÚkE òÞ Au yuÚke rðãkÚkeoyku Mkh¾ku yÇÞkMk Ãký fhe þõíkk LkÚke.

Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke íktøkeLku Ëqh fhðk 10 nòh fhkuz ¾[koþu

økktÄeLkøkh: hkßÞÃkk÷ zkp.f{÷kyu yksu 13{e rðÄkLkMk¼kLkk «Úk{ MkºkLke çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkkt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu íku{Lke hkßÞ MkhfkhLke fk{økeheLke YÃkhu¾k fuðe nþu íkuLkku rðMík]ík r[íkkh hsq fhe Lkðk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLku yr¼LktËLk ykÃke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. yk WÃkhktík hkßÞÃkk÷u AuÕ÷k 11 ð»kkuo fhíkk Ãký ðÄw Mk{ÞÚke fwþ¤ yLku yzøk Lkuík]íð ykÃke hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷u ¾kMk fheLku ÃkkýeLke fkÞ{e yAík yLku yÄoyAíkLkku ¼kuøk çkLkíkk Mkkihk»xÙ rðMíkkhLku Lk{oËk LkËeLkk ðÄkhkLkk ÃkwhLkk yuf {e÷eÞLk yufh Vqx Ãkkýe 1115 rf÷ku{exh ÷ktçke [kh ÷eLf fuLkk÷ çkktÄeLku Mkkihk»xÙLkk 115 zu{ku ¼hðk{kt ykðþu íkuðe ònu h kík fhe níke yLku yk Úkfe 10,22,000 yufh s{eLkLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk Yk.10 nòh fhkuzLkk ytËkSík ¾[oðk¤e Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý EheøkuþLk ÞkusLkk nkÚk Ähkþu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. hkßÞÃkk÷u íku{Lkk «ð[Lk{kt Ãkt[ð»keoÞ ykÞku s Lk{kt økw s hkíkLke nhýkVk¤Lkku

WÕ÷u ¾ fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , økw s hkík hkßÞLke Yk.2,83,623 fhkuzLke 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ¾uíke ð»ko 2012-13Lke ðkŠ»kf rðfkMk ÞkusLkk {kxu Yk.51 nòh fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. su{kt MknwÚke rðþu»k «kÄkLÞ Mkk{krsf MkuðkykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík ÃkeðkLkwt Ãkkýe, «kÚkr{f ykhkuøÞ Mkt¼k¤, «kÚkr{f rþûký, ykðkMkLk yLku Ãkku»ký ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhíke Mkk{kSf Mku ð kyku {kxu fw ÷ òu ø kðkELke 40 xfk Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkhËkh Mkhkuðh ÃkrhÞkusLkk {kxu Yk.9 nòh fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík íku{ýu MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkk nuX¤ W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt Yk.7700 fhkuzLkk 186 fk{ku «økrík nuX¤ nkuðkLkwt sýkðe sqLk 2013 MkwÄe{kt {kuxk¼køkLke fuLkk÷kuLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE sþu íku { Ãký sýkÔÞw t níkw t . hkßÞÃkk÷u hkßÞLkk ËuðkLke ÂMÚkríkLku fkçkw{kt hk¾ðk yu f rºkík zq ç kíkrLkrÄLke h[Lkk fhe fw ÷ Yk.6408 fhkuzLkwt ¼tzku¤ W¼w fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu ykÃku÷e çkktnuÄhe yLðÞu ¼rð»Þ{kt W¼e ÚkLkkhe ykfÂM{f sðkçkËkheykuLku ÃknkU[e ð¤ðk çkktnuÄhe Vuzýe

rLkrÄLke h[Lkk fhe Yk.1852 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au yk WÃkhktík ÔÞksLkwt ¼khý ½xkzðk ÷kuLkLkwt ÃkwLk:økXLk fhe ytËksu Yk.1710 fhkuzLkwt ÔÞks ¼khý ½xkze þfkÞwt nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt LÞkÞ «r¢ÞkLku ðÄw ÍzÃke çkLkkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhe hkßÞ{kt swËk swËk MktðøkoLke 700 fkuxkuLo ke MÚkkÃkLkk fhðkLkku rLkýoÞ u÷uðkÞku nkuðkLke Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkh îkhk fhkÞu÷e rðrðÄ òuøkðkEykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkLkk çkeò íkçk¬kLkk ¼køkYÃku Yk.40 nòh fhkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu økwshkíkLke rðfkMkLke økkÚkk{kt yuf Lkðwt Ãkrh{ký W{uhðk MkkøkhfktXk ykÄkrhík rðfkMk nuX¤ çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤ Mkkøkh¾uz ÞkusLkk {kxu Yk. 21 nòh fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. {køko rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ hkßÞLkk 18659 rf÷ku { exh hMíkk Ãknku ¤ k{sçkqíkefhý íkÚkk íkrçkçke fhýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yuMkxeyuV 3 ðÄw yuLfkWLxh fuMk [fkMkþu: MkMÃkuLMk ¾w÷þu {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhS nk÷{kt ßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk Ãku L zªøk ÚkÞu ÷ e Au . yk yhS Mk{eh¾kLkLkk MktçktÄe MkkrnMíkk ¾kLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk yhSLkk fkhýu íkÃkkMk nkÚk Ähðk yu M kxeyu V Lku hkufðk{kt {ËË {¤e níke. yuMkxeyuVyu yuLfkWLxhLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðkLkku yu ð¾íku rLkýoÞ fÞkuo níkku ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkkt[fqðk ¾kíku yuLfkWLxh{kt ¾wLxu yLku òðuËLku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yu ð¾íku ¢kE{ çkúkL[u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk çktLkuLku íkífk÷eLk «ÄkLk ¼hík çkkhkux yLku yþkuf ¼èLke níÞk fhðk {kxu ËkWËLke xku¤fe îkhk íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ze S ðýÍkhk yu L z ft Ã kLke 2007{kt su ÷ ¼u ø ke ÚkE íÞkhçkkË fkuxo Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. {wtçkELkk rLkðkMke fkþe{ ð»ko 2006{kt ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. íkuLkk Ãkrhðkh yLku yLÞ 17 Mkkûkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃk {wsçk fkþe{ 13{e yur«÷ 2006Lkk rËðMku Mkh¾us{kt yuf

nkux÷{kt hkufkÞku níkku. yuf ytøkúuS ytøkúýe y¾çkkh{ktt yk {wsçkLkk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yu s ðu¤k íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE S yu { ¼hðkzLkk Lku í k] í ð{kt Ãkku ÷ eMk xe{ nkux÷{kt ºkkxfe níke yLku fkþe{ yLku yLÞku L ku Ãkfze Ãkkzâk níkk. íÞkhçkkË ¼hðkzLke xe{ fkþe{ yLku íku L kk 17 MkkøkheíkkuLku þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økE níke. fkþe{Lku yLÞkuÚke y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {kuzuÚke íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yu ð¾íku yuðwt ònuh fhkÞwt níkwt fu fkþe{ {køko yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt yuMkxeyuVLku swËe swËe VrhÞkËku {¤e níke su{kt {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk MkøkkMktçktÄeLke hsqykík Ãký Mkk{u÷ Au. yuMkxeyuV nðu yk ºký fuMk{kt íku{Lkk rLkðuËLkku yLku rðzeÞku hu f ku z ªøk{kt íkÃkkMk fhþu . yuMkxeyuV{kt fk{ fhLkkh Ãkku÷eMk sðkLkku yLku yrÄfkheyku {] í Þw Ãkk{u ÷ k yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ðÄw {krníke {¤e þfe LkÚke.

íkeðú XtzeÚke «òsLkLku yktrþf hkník

zktøk{kt økýíktºkrËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe

y{ËkðkË: økwshkík{kt ð»ko 2003 yLku 2006 ðå[u ÚkÞu÷k çkLkkðxe yuLfkWLxhkuLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk Mkw«e{ fkuxo îkhk suLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke íku MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkoLkwt Lkuík]íð fhLkkh sÂMxMk (rLkð]¥k) yu[ yuMk çkuËe nðu ºký ðÄw yuLfkWLxh fuMkku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähþu. yuLfkWLxhku{kt íkÃkkMk fhLkkh yuMkxeyuV ºký ðÄw fuMkkuLku nkÚk Ähþu íkuðk ynuðk÷Úke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. 2002{kt Mk{eh ¾kLk, 2003{kt økýuþ ¾wLxu, {nuLÿ òËð (2003) yLku 2006{kt fkþe{ òVh nwMkuLkLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khe ËuðkLkk {k{÷k{kt Ãký yuMkxeyuVLke xe{ íkÃkkMk fhLkkh Au. yuMkxeyuVLke íkÃkkMkLku ÷ELku MktçktrÄík rð¼køkku{kt [[koykuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. sÂMxMk çkuËeLke íkksuíkhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS ðhøkeMk yLku òðuË ygh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh WÃkh Mkw«e{ fkuxuo økÞk ð»kuo [ku¬Mk fuMkku{kt íkÃkkMk fhðk yuMkxeyuVLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òu fu íkÃkkMk xe{u Mk{eh ¾kLk yuLfkWLxh fuMkLkk MktçktÄ{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke Ãkºk

y{ËkðkË: y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke òhe íkeðú XtzeÚke ÷kufkuLku yksu yktrþf hkník {¤e níke. suÚke sLkSðLk Vhe Mkk{kLÞ çkLÞwt níkwt. hkßÞ{kt nk÷ r{© ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au suÚke RLVuõþLkLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íkkð, þhËe WÄhMkLkk fu M kku { kt nðk{kLk{kt Mkíkík ÚkR hnu ÷ k VuhVkhLkk fkhýu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkeðú XtzeLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkze níke. rËðMku Xtzku ÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku hkºku hMíkk Mkq{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Xtze Lkr÷Þk{kt 5.6 rzøkúe LkkUÄkE níke. yk WÃkhktík hkßÞ{kt Xtze rzMkk{kt 8, ft z ÷k yu h Ãkku x o 10 yLku hksfkux{kt 10.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{

rsÕ÷k Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt íkeðú XtzeLkwt «{ký [k÷w hnuþu yLku y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu íkÚkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu. y{kËðkË{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.1 yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11.6 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøÞu 49 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 24 xfk LkkUÄkÞw níkw. hkßÞ{kt yufkyuf Xtze{kt ðÄkhku Úkíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkze Au. hkºku Xtze Mkk{u hûký {u¤ððk ÷kufku íkkÃkýk y™u Y{ nexhLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. hkßÞ{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ðzkuËhk 13.4, ¼qs 11.2, ð÷Mkkz 12.1, Ëeð 13.6, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 12.8, Mkqhík 14, {nwðk 11.7, y{hu÷e 11 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw.

økktÄeLkøkh: ¼khíkLkk 64{k økýíktºk rËðMkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe yk ð¾íku zktøk rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh Au. h6{e òLÞwykheLku þrLkðkhLke Mkðkhu hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k çkurLkðk÷Lkk nMíku zktøkLkk {wÏÞ {Úkf ¾kíku æðsðtËLk Úkþu. hkßÞMíkhLkk yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu. «òMk¥kkf rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu zktøk MðhkßÞ yk©{ yknðk ¾kíku hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt zktøkLke f÷k MktMf]ríkLku Ítf]ík fhíkk ykÃkýwt yLkku¾wt zktøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rËðMku çkÃkkuhu 3 f÷kfu ðLk÷û{e fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkn¼køke ðLk ÔÞðMÚkk {tz¤eykuLku [uf rðíkhý, ykrËðkMke¼kEykuLku {kr÷fe ð]ûkku Úkfe ykŠÚkf rðfkMk ÞkusLkkLkk [ufLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

mttihtMx[

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

LkÃkk, {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkkLkku þkLkËkh rðsÞ 1,000 økk{kuLku Ëw»fk¤økúMík y{ËkðkË: MkwhuLÿLkøkhLkk n¤ðË{kt 21 çkuXfku{ktÚke 20 çkuXfku{kt ¼ksÃkkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku ¼ksÃkkLkk «Ëuþ «ðfíkk ©e ykR. fu. òzuòyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞw Au fu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk Lkuík]íð{kt [k÷e hnu÷e økw s hkíkLke yrðhík rðfkMkÞkºkk økwshkíkLkk {íkËkhkuyu Mkíkík ºkeSðkh ¼ksÃkkLku 115 çkuXfku Ãkh rðsÞ yÃkkðe økwshkík{kt ¼ksÃkLku Mk¥kk MkkuÃke rðsÞ nuxÙef fhe níke íku ÃkhtÃkhk yks hkus 10 Vu ç kú w y kheLkk hku s LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku ¼ksÃkkyu ò¤ðe hk¾e Au yLku 34 çkuXfku rçkLknheV {u ¤ ðe rðsÞ ðkðxku VhfkððkLke

þYykík fhe Au. íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu MkwhuLÿLkøkh SÕ÷kLke n¤ðË LkøkhÃkkr÷fk 21 çku X fku { kt Ú ke 20 çku X fku ¼ksÃkkyu rçkLknheV {u¤ðe LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃkkuíkkLkk þkMkLkLke MÚkkÃkLkkLkku {køko {sçkqík fhe þw¼ þYykík fhe Au. ÃkkuhçktËh SÕ÷kLke fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku Ãkife 10 çkuXfku ¼ksÃku rçkLknheV {u¤ðe MkkiÚkk {kuxk Ãkûk íkhefu MÚkkLk «kÃík fÞwo Au. yk WÃkhkt í k LkðMkkhe SÕ÷kLkk økýËu ð e LkøkhÃkkr÷fkLke 1 Mkk{kLÞ çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkkLkk ©e {wfuþ hkýk rçkLknheV rðsuíkk ÚkÞk Au. hksfku x SÕ÷kLke Äku h kS LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 11{kt ¼ksÃkkLkk {rn÷k W{uËðkh Mkrník 02 çkuXf, ËknkuË

SÕ÷kLke ËuðøkZ çkkheÞk LkøkhÃkkr÷fkLke 01 çku X f, ykýt Ë SÕ÷kLke ðÕ÷¼rðãkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke 04 çkuXfku, ykuz LkøkhÃkkr÷fkLke 01 çkuXf, ¾uzkLke {nwÄk LkøkhÃkkr÷fkLke 02 çkuXf, y{hu ÷ e SÕ÷kLke òVhkçkkË LkøkhÃkkr÷fkLke 09 çkuXf, ¼kðLkøkh SÕ÷kLke ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLke 03 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkkLkk W{uËðkhku rçkLknheV ònuh ÚkÞk Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu swLkkøkZ {nkLkøkh{kt çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkkLkk f{¤ rLkþkLk Ãkh ðnkçk¼kE fwhuþe yLku þnuLkkÍçkuLk fwhuþe rçkLknheV rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yk{, ¼ksÃkkyu 10 Vu ç kú w y khe Ãknu ÷ k LkøkhÃkkr÷fk,{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt rðsÞ ðkðxku VhfkÔÞku Au.

Mkøk¼ko ÃkíLkeLku økku¤e {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

hksfkux : hksfkuxLkk hk{LkkÚkÃkhk Ãkku÷eMk ÷kELk ykurVMkMko fðkxoh{kt hnuíkk «ku ç ku þ Lkh Ãkeyu M kykE rnhu L k®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ãkh{khu økík {kuze hkºku [kheºÞ Ãkh þtfk hk¾e Mkøko¼k ÃkíLke hMke÷kçkuLk WVuo h~{eçkuLkLku Akíke{kt økku¤e Ähçke ËE níÞk fÞkoLkku rfMMkku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . yu rzrðÍLk økw L kku LkkU Ä e «ku ç ku þ ðh ÃkeyuMkykELke ÄhÃkfz fhe íkuLke MkðeoMk rhðku Õ ðh fçksu ÷E [fkMkýe {kxu VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃke Au. yk ½xLkk ytøkuLke òýðk {¤íke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {ws h{LkkÚkÃkhk Ãkku÷eMk ÷kELk ykurVMkMko õðkxoh ç÷kuV Lkt. 11{kt hnuíke hMke÷kçkuLk WVuo h~{eçkuLk nehu L k®Mkn Ãkh{kh (W.26) Lkk{Lke

hksÃkwík Mkøko¼k ÃkrhýeíkkLku {kuze hkºku EòøkúMík nk÷ík{kt Mx÷ªøk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. Ãkhtíkw Mkøk¼ko ÞwðíkeLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s «kýÃkt¾uÁ Wze økÞwt níkwthsÃkqík Mkøko¼k ÃkrhýeíkkLku Akíke{kt økku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk {kuzehkºku nkuÂMÃkx÷{t Ãkh Ëku z e sE «ku ç ku þ Lkh Ãkeyu M kykE rnhuLkrMknt Ãkhçkík®Mkn Ãkh{khLke yxfkÞík fhe ÷eÄe níke yLku VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeS çkksw yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ÃkkuhçktËh hnuíkk yLku rLkh{k øk]Ãk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk hsÃkqík ÞwðíkeLkk LkkLkk¼kE ¼økðík®Mkn {þhe¼kE ðk¤k (W.25 hnu. fzkuËhk íkk.fkuzeLkkh)Lku òý Úkíkkt íkuyku Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze sE ÃkkuíkkLke çkuLk hMke÷k

WVuo h~{eLke [kheºÞLke þtfk fhe Ãkrík nehuLk®Mknu níÞk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÞwðíkeLkk ¼kE ¼økðík®Mkn {þhe¼kE ðk¤kLke VrhÞkË ÃkhÚke çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt Vhs çkòðíkk «ku ç ku þ Lkh Ãke.yuMk.ykE. rnhuLk®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ãkh{kh y{ËkðkË hnu í kk MkMkhk ÃkhçkíkrMktn Ãkh{k, ¼kðLkøkh ÃkeykE íkhefu Vhs çkòðíkk su X rðsÞ®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ãkh{kh yLku LkýtË {eíkkçkuLk Ãkhçkík®Mkn Ãkh{kh Mkk{u þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke hsÃkqík ÃkrhýeíkkLkk [kheºÞ Ãkh þtfkfwþtfk fhe ËnusLke {ktøkýe fhíkk nkuðkLkwt yLku hkºku ËkÁLkk Lkþk{kt Ãkrík rnhuLk®Mknu ÃkkuíkkLke MkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke VkÞhªøk fhe ÃkíLke hMke÷k WVuo h~{eLke níÞk fhe nkuðkLkw sýkÔGkwt níkwt.

ònuh fhðkLke rn÷[k÷ þY

hksfkux : økwshkík{kt Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke íkeðú Xtze «ðíkeo hne Au. ÃkkýeLke íkf÷eVLku Ëqh fhðk {kxu Mkhfkhu frxçkØíkk Ãký ÔÞõík fhe Au Ãkhtíkw ÷kufku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk 1000 økk{kuLku nðu Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. 3000 ðÄwLku Mkkihk»xÙ{kt ykLktrþf heíku yMkhøkúMík ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLkk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkýeLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLkwt r[ºk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞwt Au. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh sE þfu Au íkuðe ËnuþíkLku ÷ELku hkßÞ Mkhfkh 1000 økk{kuLku Ëw»fk¤økúMík ònu h fhðk yLku ðÄw 3000 økk{ku L ku ykLkrþtf heíku yMkhøkúMík ònuh fhðk ykøk¤ ðÄe hne Au . Mkki h k»xÙ yLku fåALkk ÄkhkMkÇÞkuyu yk {wsçkLke hsqykík fhe Au. yk çktLkuyu «Ëuþ{kt Mkhuhkþ ðhMkkË Ãkife {kºk 35 xfk ðhMkkË ÚkÞku Au suÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe íkÚkk ½kMk[khkLke íktøke Q¼e ÚkE Au. çku rËðMkLkk rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt yk {wÆku WXâku níkku. su rðMíkkhku MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík Au íku{kt ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, hksfku x , y{hu ÷ e, Mkw h u L ÿLkøkh yLku

¼kðLkøkh íku{s fåA «ËuþLkk ¼køkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkýeLke fxkufxe ÷kufkuLke økt¼ehíkkLke Ãkheûkk ÷u Au . ¾kMk fheLku Mkki h k»xÙ { kt {rn÷kyku ¾q ç k s Ãkhu þ kLk ÚkÞu ÷ e Au . íkksu í kh{kt s {rn÷kyku y u su í kÃkw h BÞwrLkrMkÃkkxeo ykurVMk{kt íkkuzVkuz Ãký fhe níke. Mkíkík 12{kt rËðMku Ãký Ãkkýe Lk {¤íkk yk íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt s {rn÷kykuyu sqLkkøkZ-ðuhkð¤ nkEðu Ãkh ò{Lke ÂMÚkrík MkSo níke. yk Mk{MÞk hksfkux, økkUz÷, ÄkuhkS, WÃk÷uxk, suíkÃkwh suðk þnuhe MkuLxhku{kt ¾qçk s økt¼eh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt yk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Ãký ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke yLku fxkufxe ðÄw økt¼eh çkLku íku Ãknu ÷ k ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ çkLkkððk yrÄfkheykuLku fÌkwt níkw.t WLkk¤k{kt yk Mk{MÞk ðÄw økt ¼ eh çkLke þfu Au . Mkki h k»xÙ { kt {kuxk¼køkLkk çktÄ MkqfkE økÞk Au. rMkt[kE {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkýe ÃkeðkLkk nuíkwÚke s ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ò{Lkøkh{kt 1500 çkkuhðu÷{kt Ãkkýe ¾qxe økÞk ò{Lkøkh : yk ð»kuo yÃkwhíkk ðhMkkËLkk fkhýu ò{Lkøkh þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «© økt ¼ eh çkLkíkku òÞ Au . þnu h Lke LkøkhÃkkr÷fkLke yLku ¾kLkøke ÃktËhMkku sux÷e ztfeyku yLku çkkuhðu÷{kt Ãkkýe ¾qxe økÞk Au. Lk{oËkLkwt Ãkkýe þnuhLku Ãkwhíkw {¤u íkuðwt ykÞkusLk nsw ÚkÞwt LkÚke. íÞkhu {nkÃkkr÷fkLkk sLkh÷ çkkuzo{kt rðÃkûkku îkhk fhkÞu÷e Ãkkýe«©u [[koLke {køkýe þkMkf Ãkûku Vøkkðe Ëuíkk «ò{kt ykùkÞo Vu÷kÞwt Au. çkeSçkksw «òfeÞ «©u

Ãkkýe{kt çkuMke økÞu÷k Ãkkr÷fk íktºkLkk ðrnðxLku rðÃkûkkuyu çkçkw[f ðrnðxLkwt Lkk{ ykÃke LkðkS Au. þnuh{kt 1500 sux÷e ztfeyku yLku çkkuhðu÷ zwtfe økÞk Au. Lk{oËkLkk Ãkkýe {¤þu íkku õÞkhu {¤þu íkuLkk nsw fkE Xufkýk LkÚke. íÞkhu çkeS çkksw {nkÃkkr÷fk ykøkkuíkÁ ykÞkusLk fhðk{kt Wýwt Wíkhe hÌkkuLkku ykûkuÃk WXâku Au. þnuhLkk hýSíkMkkøkh zu{{kt {þeLk îkhk çkkuhLke fk{økehe þÁ fhðk{kt ykðe Au. suLkwt nsw fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

ltJtrjtft-Jtt;tto

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

~Þk{÷e yLku yr¼»kuf

÷t z LkLkk nehk yu h Ãkku x o Ãkh QíkhLkkh yuhEÂLzÞkLke V÷kEx yu rËðMku f÷kf {kuze níke. neÚkhku yk{uÞ rðïLkwt MkkiÚke ðÄw ÔÞMík yuhÃkkuxo Au. ÷u ® Lzøk yLku xu E f yku V {kxu ykt í khhk»xÙ e Þ rð{kLkkuyu ykfkþ{kt Qzíkk hnuðwt Ãkzu Au yÚkðk hLkðu Ãkh fíkkh{kt ELíkòh fhðku Ãkzu Au. ~Þk{÷eLkk çku Vur{÷e £uLzTMk ÷tzLk sE hÌkk níkk. ~Þk{÷e ÷uðk ykððkLke níke. yu Ëhr{ÞkLk {Lk{kt fu x fu x ÷kÞu rð[khku ykðe økÞk. ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt sL{u÷e ~Þk{÷e LkkLke níke íÞkhÚke s [çkhkf níke. ¼eLku ðkLk nkuðk Aíkkt MkwtËh yLku ½kxe÷e níke. yux÷e s çkwrØþk¤e níke. rðãkLkøkhLke fku÷us{kt s yu ¼ýíke níke. yíÞtík Mkw¾e Ãkrhðkh{kt sL{u÷e nkuE yuLku ½h{kt yiïÞoLkku fkuE Ãkkh Lknkuíkku. fku÷us{kt íku nt{uþk yÔð÷ Lktçkh hnuíke. yu ð¾íku fku÷usLkk ðkŠ»kf rËLk rLkr{¥ku yuf LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ~Þk{÷e Ãký íku{kt ¼køk ÷E hne níke. ßÞwr÷ÞMk MkeÍhLkk SðLkLkku yuf «Mktøk ¼sððkLkku níkku. ~Þk{÷e Âõ÷ÞkuÃkuxÙk çkLke níke yLku yr¼»kuf ßÞwr÷ÞMk MkeÍh çkLÞku níkku. MkeÍhLke {w÷kfkík ËhBÞkLk Âõ÷ÞkuÃkuxÙk ÃkkuíkkLkk YÃkÞkiðLkÚke MkeÍhLku «uu{{kt ykf»kuo Au yLku íÞkh çkkË ÃkkuíkkLkk Mkøkk ¼kELke níÞk fhkðu Au yu «Mktøk ¼sððkLkku níkku. {kuze hkík MkwÄe rhnMko÷ku [k÷íkkt. çkÄktLku s ÷køkíkwt níkwt fu ~Þk{÷e yLku yr¼»kuf yufçkeò {kxu çkLÞkt Au. ~Þk{÷e ðk[k¤ níke. yr¼»kuf þktík yLku ykuAkçkku÷ku níkku. yuf rËðMk ~Þk{÷eyu çkÄkLke nkshe{kt s fne ËeÄwt. ‘yr¼ ! òu nwt íkku Lkkxf Ãkqhíke s íkkhe «uÞMke Lku ÃkíLke Awt. çkkfe rhy÷ ÷kEV{kt íkkhe ðkEV çkLkðkLkwt ÃkMktË Lkk fÁt !’ yr¼»kuf [qÃk hnuíkku.’ ~Þk{÷e çkku÷íke, ‘çkku÷ íkku ¾hku Mkk÷k. {kU{kt

MºkeykuLke MðkMÚÞLkkþf vtlt lk. 23lwk NY MkkEÍLke çkúk Ãknuhíke nkuÞ Au. çkúkLke MkkEÍ ¾kuxe ÃknuhðkÚke ík{khk ykuðhyku÷ ÷wf{kt íkku Vhf Ãkzu Au, Ãký MkkÚku-MkkÚku f{h, økhËLk fu MíkLk{kt Ëw¾kðkLke íkf÷eV Úkfu þfu Au. yk WÃkhktík ïkMkkuåAðkMk{kt íkf÷eV, íð[k{kt [uÃk ÷køkðku yLk ÷kuneLkk ðnLk{kt {w~fu÷e Úkíke òuðk {¤íke nkuÞ Au. ík{u ¾wË çkúkLke MkkEÍ Lk¬e fhe ÷ku yuLkk fhíkk {kÃk fhkðeLku s¾heËðkLkwt ÃkMktË fhku.

‘÷wf’ çkË÷ ÷køkýeðuzk

ÃkwÁ»k nkuÞ fu {rn÷k, ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð «íÞu ½ýk ÷kufku ðÄw Ãkzíkk MktðuËþe÷ nkuÞ Au. yu{kt Ãký ‘ ÃkhVuõx çkkuze’{u¤ððk ½ýe {rn÷kyku ykfhe {nuLkík fhíke nkuÞ Au. yuf Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ô[kE {wsçk ÞkuøÞ fu ykuAwt ðsLk Ähkðíke {rn÷kyku Ãký ÃkkuíkkLku ykuðhðuEx Mk{síke níke. çkeò yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 90 xfk sux÷e

{øk ykuÞko Au ? fkuE rhyuõþLk s ykÃkíkku LkÚke.’ íÞkhu yr¼»kuf fnuíkku : ‘yuf òuf fnwt. økktÄeSLke rðLkkuËð]r¥k ytøku Au.’ ‘íkwt yLku òuf? yLku yu Ãký økktÄeSLke òuf? çkku÷ çkku÷.....’ yr¼»kuf fÌkwt níkwt : ‘yuf ðkh økktÄeS #ø÷uLz økÞk.Ãkt[{ ßÞkuso MkkÚku yu{Lke {e®xøk níke. yu ð¾íku ÷tzLk{kt Mk¾ík Xtze níke. #ø÷uLzLkk hkòLku {¤ðk {kxu y{wf «fkhLkkt ðMºkku Ãknuhðkt VhrsÞkík níkkt Ãkhtíkw økktÄeS íkku {kºk Ãkkuíkze yLku þheh Ãkh ðªxk¤ðkLkwt yuf ðMºk ykuZeLku s økÞk. Ãkt[{ ßÞkuso íku{Lkk hkuÞ÷ zÙuMk{kt Mkss níkk. çkqx, {kuòt, hksðe Ãkkuþkf, íkuLke WÃkh yLkuf [Lÿfku, ¾¼k WÃkh ÷xfíke Íq÷ yLku çkeswt fux÷wtÞu. {e®xøk ¾ík{ ÚkE økÞk çkkË Ãkºkfkhkuyu økktÄeSLku ÃkqAâwt fu ‘çkkÃkw ! ík{u ykx÷kt ykuAk ðMºkkuBkkt s fu{ VeVÚk ßÞkusoLku {éÞk ?- íkku økktÄeSyu íðrhík sðkçk ykÃÞku fu ‘ík{khk hkòyu y{Lku çktLkuLku ÚkkÞ yux÷kt ðMºkku ÃknuÞkO níkkt {kxu -’ ‘yux÷u ?’ ‘yux÷u fu ~Þk{÷e Œwt yux÷wt çkÄwt çkku÷u Au fu {khu çkku÷ðkLke sYh s hnuíke LkÚke.’ yLku ~Þk{÷e [ezkíke. yr¼»kufLku {khðk Ëkuzíke. Lkkxf MkwtËh ¼sðkÞwt níkwt. Lkkxf ¼sðíkkt ¼sðíkkt çktLku yufçkeòLke Mkkð LkSf ykðe økÞkt níkkt. íku{Lke r{ºkíkk ðÄw «økkZ çkLke níke. fku÷usLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk çkkË Ãký çkuW f÷kfku MkwÄe yufçkeòLke MkkÚku sýkíkkt. fËef MkkÚku rÃkõ[h òuðk síkkt. fËef Ëqh Ëqh MkwÄe fkh zÙkEð fhíkkt, Ãkhtíkw çkuW ðå[u Ãkwg «ýÞ níkku. Ÿze Mk{sËkhe níke. çkuW yuf s ¿kkríkLkkt níkkt. çktLkuLkk Ãkrhðkhku Mkw¾e yLku Mk{]Ø níkk. fku÷us Ãkqhe ÚkÞk çkkË yr¼»kuf yu{çkeyu fhðk {wtçkE økÞku ßÞkhu ~Þk{÷e rðãkLkøkh s hne. yu Ëhr{ÞkLk çkuW ðå[uLkku MktÃkfo ykuAku ÚkE økÞku. ~Þk{÷eLkk ykøkún {wsçk yr¼»kuf {wtçkEÚke íkuLku hkus yuf VkuLk íkku fhíkku s Ãkhtíkw fkuý òýu fu fu{ íkuLkk VkuLk ykuAk ÚkE økÞk. ~Þk{÷e ÃkkMku ÃkkuíkkLkku Mku÷VkuLk níkku. yr¼»kuf Ãký ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷Úke s VkuLk fhíkku. ~Þk{÷e ¾wË nðu yr¼»kufLku VkuLk fhðk ÷køke Ãkhtíkw yr¼»kufLkku {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV ykððk ÷køÞku. ~Þk{÷e rð[kh{kt Ãkze økE fu yr¼»kufu yuLkku VkuLk çktÄ fu{ hk¾ðk {ktzâku Au. ? þwt çkeS fkuE Akufhe íkku yuLke ®sËøke{kt....yuLku òíkòíkLkk rð[khku ykððk ÷køÞk. çkeò r{ºkku îkhk yr¼»kufLkku MktÃkfo fhðk fkurþþ fhe Ãkthíkw yr¼»kufLkku MktÃkfo ÚkE þõÞku Lknª. ~Þk{÷e hkus yr¼»kufLku VkuLk fhðk «ÞkMk fhíke.Äe{u Äe{u ‘Þu Lktçkh yÂMíkíð {U Lknª ni yuðku

sðkçk ykððk ÷køÞku. ~Þk{÷eLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu yr¼»kuf sqLkku Mku÷ Lktçkh çktÄ fhkðe ËeÄku Au. nðu íkuLke ÃkkMku Lkðku Lktçkh Lknkuíkku. yr¼»kufLkk ½uh VkuLk fheLku íkuLkku {wtçkELkku Lktçkh {u¤ððk fkurþþ fhe Ãkhtíkw yr¼»kufLkku Lkðku Lktçkh Lkk {éÞku íku Lkk {éÞku s. nðu yr¼»kuf MkkÚkuLkku MktÃkfo MktÃkqýoÃkýu fÃkkE økÞku ~Þk{÷e rð[kh{kt Ãkze økE fu yr¼»kuf {wtçkE økÞk çkkË ‘ykx÷ku çkÄku çkË÷kE fu{ økÞku ? þwt {wtçkELkk ðkíkkðhýu yuLku çkË÷e LkktÏÞku ?’ ~Þk{÷eLku çkÄwt s ÞkË ykðe økÞw.t yr¼»kufu íkuLku fÌkwt níkwt : ‘~Þk{÷e.... We are made for eachother.’ ‘ÚkuLõMk, yr¼.nwt íkkhe rõ÷Þku ÚkELku hneþ.’ ‘Ãkhtíkw swr÷ÞMk MkeÍh íkku Ãkhýu÷ku níkku yLku íÞkh çkkË Âõ÷ÞkuÃkuxÙkLkk «u{{kt Ãkzâku níkku.’ ‘I dont care...’ íkwt øk{u íkux÷eLku Ãkhýsu Ãkhtíkw íkkhe Âõ÷ÞkuÃkuxÙk íkku nwt s, Lku {khku swr÷ÞMk MkeÍh íkwt s.’ ~Þk{÷e çkku÷e níke. - yk çkÄwt s ~Þk{÷eLku ÞkË ykðe økÞwt. yuLku ykùÞo yu ðkíkLkwt níkwt ½ze¼h íkuLku ykðk swêk ðkÞËkyku {kxu Mk{økú ÃkwÁ»kòík íkhV LkVhík ÚkE ykðe. yuf ûkýu íkku yuýu Lk¬e fhe LkktÏÞwt fu, Ãkhýeþ íkku yr¼»kufLku s Lknªíkh fkuELku Lknª. Ãkhtíkw ykðuøkku, rðíkkhku yLku ðkMíkrðfíkk ðå[u ½ýku Vhf Au. ~Þk{÷eLkku yr¼»kuf MkkÚkuLkku MktÃkfo [qxe økÞku. nðu ð»ko ÃkqÁt Úkðk ÷køÞwt. fkuEfu fÌkwt yr¼»kuf nðu íkku rðãkLkøkh Ãký ykðíkku LkÚke. ~Þk{÷eyu nS yr¼»kufLke ykþk Akuze Lknkuíke Ãkhtíkw çkeS íkhV ½hðk¤ktykuLku íkuLkk {kxu {whríkÞk þkuÄðkLkwt [k÷w fÞwO. yuf ÃkAe yuf [rzÞkíkk Akufhk yuLku çkíkkððk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw yuLku yr¼»kufLke çkhkçkhe{kt yuf Ãký Aku f hku ÷køkíkku . yu f ÃkAe yu f ík{k{Lku íku ý u çkhkçkhe{kt yuf Ãký Akufhku ÷køkíkku Lknkuíkku. yuf ÃkAe yuf ík{k{Lku íkuýu ELfkhe ËeÄk. yuðk{kt ~Þk{÷eLkk rÃkíkkLku nkxo y u x u f ykÔÞku . íku { Lku ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk. íkkífkr÷f Mkkhðkh{kt fkhýu íkuyku çk[e íkku økÞk Ãkhtíkw ½uh ykÔÞk çkkË íkuLkk ÃkÃÃkkyu fÌkwt : ‘çkuxk, íkwt nðu ÷øLk fhe ÷u. {khk þhehLkku ¼hkuMkku LkÚke. {khk SðíkuSð {khe ykx÷e EåAk Ãkqhe fh.’ yLku ÃkÃÃkkLke ykt¾{kt yktMkw òuE ~Þk{÷eyu ÷øLk fhðkLke nk Ãkkze. yu rËðMkku{kt s ÷tzLkÚke yuf yuLkykhykE Akufhku ykðu÷ku Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk A økk{Lkku s níkku. ¿kkrík, fq¤, Ãkrhðkh çkÄwt s çktÄçkuMkíkwt níkwt. Akufhku ÷tzLk{kt ÂMÚkh ÚkÞu÷ku fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh níkku. Ëu¾kðzku Ãký níkku. ~Þk{÷eyu nðu rÃkíkkLku Mkw¾e fhðk Ãkkuíku ÷øLk fhðk rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku. yuýu fÌkwt ‘ÃkÃÃkk, {khu Akufhku òuðkLke sYh LkÚke. ík{u Lk¬e fhe ÷ku íÞkt ÷øLk fhe ÷Eþ.’

íkuLku ykðk swêk ðkÞËkyku {kxu Mk{økú ÃkwY»kòík íkhV LkVhík ÚkE ykðe,yuf ûkýu íkku yuýu Lk¬e fhe LkktÏÞwt fu, Ãkhýeþ íkku yr¼»kufLku s Lknªíkh fkuELku Lknª {rn÷kyku íku{Lkk Ëu¾kð{kt ykuAk{kt ykuAe yuf çkkçkík íkku çkË÷ðk {køkíke s níke. Ãkkuíkkk þheh yLku Ëu¾kð «íÞu yMktíkku»k nðku Võík ík{khk {Lkkuçk¤ Ãkh s Lknª, Ãký ðÄw Ãkzíke zkÞuxLku fkhýu MðkMÚÞ Ãkh ½ýe nkrLkfkhf yMkh ÃknkU[kze þfu Au. yk WÃkhktík fkuM{urxf Mksohe Ãký ykzyMkhku ÷ELku ykðíke nkuÞ Au.

MxÙuMk

MxÙuMk þkrhhef yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ {kxu ½ýwt ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yuf yÇÞkMk yLkwMkkh ðÄw Ãkzíkk MxÙuMkLku fkhýu {rn÷kyku{kt yuLku ÷økíke çke{kheyku ÚkðkLke þõÞíkk ÃkwÁ»kku fhík çk{ýe Au. {rn÷kyku { kt rz«u þ Lk yLku {q z Lkk yrLkrùík VuhVkhkuLke Ãký rþfkh Úkíke nkuÞ Au. yk {kxu çkkÞku÷kursf÷ fhkýku ¼÷u økýkððk{kt ykðíkk nkuÞ, Ãký ¼rð»Þ {kxu xuLþLk{kt hnuðwt yLku y{wf fkÞkuo {kxu ÃkMíkkðku ÚkðkÚke MxÙuMk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ Au. «u{ yLku MktçktÄku «íÞu {rn÷kyku ðÄw

MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au yu Mkkrçkík fhðk fkuE {kuxk yÇÞkMkku fhðkLke sÁh LkÚke.

E{kuþLk÷ ÚkE ðÄw ¾kðwwt

ÃkwÁ»kku ßÞkhu nfkhkí{f ÷køkýe yLkw¼ðíkk nkuÞ íÞkhu íkuyku ¾kuhkf Ãkh íkqxe Ãkzâk nkuÞ Au yuðk íkkhý yÇÞkMk {wsçk fkZðk{kt ykÔÞk Au. {rn÷kyku òufu ßÞkhu Ëw:¾e nkuÞ yÚkðk {kLkrMkf heíku ¼ktøke økE nkuÞ íÞkhu yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðk rðLkk rð[kÞuo ¾kðkLkwt ÃkMktË fhíke nkuÞ Au. yu{kt Mðex,fuf,VkMxVqz yLk [kuf÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ík{k{ Mkhuhkþ fhíkk ½ýe ðÄw fu÷he Ähkðíkk ¾kãÃkËkÚkkuo Au. yk fkhýu þheh Ãkh yMkh Úkðe Mðk¼krðf Au . {uËMðeÃkýwt, ç÷z«uþh Ãkh yÃkqhíke ô½Lke ¾hkçk {rn÷kykuLku ÃkwÁ»kku fhíkk çk{ýkÚke ðÄw ÚkkÞ Au.

ÃkkuíkkLku LkshytËks fhðk

çkk¤fku, Ãkrík,MkkMkw-MkMkhk yLku yu{kt Ãký òu WÃkhÚke LkkufheLkwt xuLþLk nkuÞ íkku {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLku ÃkMktË nkuÞ yuðk fkÞkuo fhðkLkku Mk{Þ s LkÚke {¤íkku

÷øLk Lk¬e ÚkE økÞkt. íkkhe¾ Lk¬e ÚkE økE. ¼khu ònkus÷k÷eÚke ÷øLk QsðkE økÞkt. ÷øLk ÃkAe nLke{qLk {kxu ~Þk{÷eLkk nMkçkLzu fÌkwt : ‘~Þk{÷e, nLke{qLk {kxu {wtçkE sEþwt. íkku ~Þk{÷eyu fÌkwt: ‘{wtçkE Lknª, {wtçkE {Lku øk{íkwt LkÚke. {wtçkE rMkðkÞ øk{u íÞkt.’ yLku nLke{qLk {kxu íkuyku rËÕne, ykøkhk íkhV síkkt hÌkkt. nLke{qLkÚke ÃkkAkt ykÔÞk çkkË ~Þk{÷eLkku nMkçkLz ÷tzLk síkku hÌkku. íkuLkk fkøk¤kuLke VkE÷ rçkúrxþ nkEfr{þLkhLke f[uheyu {kuf÷e ËuðkE. Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku yLku yuf rËðMk ~Þk{÷e Ãký ÷tzLk íkuLkk nMkçkLz ÃkkMku ÃknkU[e økE. {rnLkku ðeíÞku, ð»kkuo ðeíÞkt yLku ~Þk{÷e nðu ÷tzLk{kt çkhkçkh økkuXðkE økE níke.yk ðkíkLku çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko ðeíÞkt * ykýtËÚke ÷tzLk sE hnu÷k çktLku Ãkrhr[ík r{ºk Ãknu÷e s ðkh ÷tzLk sE hÌkkt níkk. yu çkÄktLku Ãkqhk Ãkkt[ ð»ko çkkË ~Þk{÷eLku òuðkLkku yðMkh {¤ðkLke níkku. íku Vur{÷e £uLzLke Ëefhe níke. ð»kkuoÚke Ãkrhr[ík níke. yuhEÂLzÞkLkwt rð{kLk nðu nªÚkhkuLkk hLkðu Ãkh Ëkuze hÌkwt níkwt. yu ðeMkuf r{rLkx{kt yk¾kuÞu V÷uþçkuf ÞkË ykðe økÞku. ÷tzLk{kt ÂMÚkh ÚkÞk çkkË ~Þk{÷e fuðe çkË÷kE Au íku òuðkLke ykíkwhíkk níke. ~Þk{÷e s yuhÃkkuxo Ãkh ÷uðk ykððkLke níke. Er{økúuþLkLke rðrÄ ÃkíkkÔÞk çkkË çkÄk r{ºkku çknkh LkeféÞk. çknkh Mk¾ík Xtze níke. xŠ{Lk÷ rçk®Õzøk{kt yufÍex zkuh ÃkkMkuLke hu÷ªøkLke Ãku÷u Ãkkh ~Þk{÷e Q¼e níke. MktwËh fk¤ku fkux Ãknuhu÷ku níkku. Ãknu÷kt fhíkkt Ãký ðÄw MkwtËh ÷køkíke níke. íkuLke MkkÚku íkuLkku [kh ð»koLkku Ãkwºk Q¼ku níkku. Ãknu÷kt fhíkkt Ãký ðÄw MkwtËh ÷køkíke níke. íkuLke MkkÚku íkuLkku [kh ð»koLkku Ãkwºk Q¼ku níkku. ~Þk{÷e yku¤¾e økE. sqLkk r{ºkkuLku òuíkkt s ð¤øke Ãkze. xŠ{Lk÷ rçk®ÕzøkÚke fkh Ãkk‹føk{kt økÞk. ~Þk{÷e s fkh [÷kðíke níke. çkksw{kt íkuLkku Ãkwºk níkku. ~Þk{÷e Äe{uÚke ÃkqAâwt : ‘ík{khk r{ºkLku Lkk ÷kÔÞk ?’ ÷køÞwt fu nS ~Þk{÷e íkuLkk «Úk{ «u{Lku ¼q÷e Lknkuíke. fnuðwt íkku níkwt fu yr¼»kuf nðu yk ËwrLkÞk{kt LkÚke. yuLku ç÷z fuLMkh níkwt. yu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku, Ãký fkuE çkku÷e þõÞwt Lknª. ~Þk{÷eyu fkh zÙkEð fhíkkt fÌkwt : ‘yk {khku Ëefhku Au - yr¼»kuf’ y{u íkuLkwt ‘yr¼»kuf’ Lkk{ Ãkkzâwt Au. yLku fkh ÷tzLkLkk hks{køkkuo Ãkh MkzMkzkx Ëkuzíke níke. çktLku r{ºkku {kiLk níkk. fkuE yíÞkhu ~Þk{÷eLku yr¼»kufLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh fnuðk S¼ WÃkkzíkwt Lknkuíkwt.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

nkuíkku. yk WÃkhktík ½h yLku Mkk{krsf sðkçkËkhe{ktÚke s {rn÷kyku õÞkhuf Ÿ[e LkÚke ykðíke nkuíke. õÞkhuf y{wf sÁhe Lk økýkíke çkkçkíkkuLku Lkk Ãkkzíkk þe¾ðkÚke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk{kxu Mk{Þ fkZe þõíke nkuÞ Au. ÃkkuíkkLku ÃkMktË nkuÞ yuðwt rËðMk{kt yuf Ãký fkÞo fhðkÚke xTxÙuMk{kt ½xkzku yuLku {qz Mkkhku ÚkkÞ Au.

rzÙLf ÷uðk{kt ÃkwÁ»kku MkkÚku Mkh¾k{ýe

½ýk rfMMkkyku yuðk òuðk {¤íkk nkuÞ Au su{kt Þwðíkeyku rzÙLf ÷uðk{kt fkuE AkuA LkÚke yLkw¼ðíke nkuÞ, Ãký MkkÚku-MkkÚku ÃkwÁ»kku MkkÚku Mkh¾k{ýe{kt Wíkhíke nkuÞ Au. {rn÷kLkwt ðsLk ÃkwÁ»k fhíkk ykuAwt nkuÞ Au yLku ykÕõkunku÷Lke yMkh {ÞkorËík hk¾ðk sÁhe ÃkkýeLkwt «{ký {rn÷k{kt ykuAwt nkuÞ Au. yk fkhýu s {rn÷k ÃkwÁ»k fhíkk ðÄw ÍzÃkÚke Lkþk{kt ykðe òÞ Au yLku òu yuf {ÞkoËk fhíkk ðÄw ËkÁ ÃkeðkÞ òÞ íkku yuLke yMkh ½ýe økt¼eh Úkíke nkuÞ Au. yk fhkýu s òu ykÕfkunku÷ ÷uðwt s nkuÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLke {ÞkoËk rðþu Mk¼kLkíkk hk¾ðe ykð~Þf Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 25/01/2013 :te ;tt. 31/01/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩfiÌ ±fi ¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ’HÎ ‘_‘Î¿Ì› ZÎıhÎı ≠√Ï÷‹Î_ Ë…\ Ï‰·_⁄ ◊Î›. …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’Î»‚ ÷‹ı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿flÂ˘ ÷ı ¿Î‹ μ¿ı·‰Î‹Î_ Ë… Ï‰·_⁄fiÌ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›.¿Î›˝ZÎıhÎı ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ,·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıWÎ ÁÎ‰«ı÷Ì flÎ¬‰Ì.«÷flÎ≥ ’Ò‰¿ ˝ ÿflı¿ ¿Î‹fiı μ¿ı·Ì Â¿Â˘.’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÷‹fiı ¿›Îflı¿ ±ı¿·Î’b ·Î√Âı. ±ÎI‹Ì› Ë_Œfi˘ ±¤Î‰ ·ÎB›Î ¿flÂı. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ’HÎ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’ÕÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ÁŒ‚÷Î. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJu— ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰, μÿÎflT≤ÏkÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿˘≥ ⁄fiÎ‰À fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. …‹Ìfi -‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ Ë…\ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fiËŸ ‹‚ı. fiÎ…\¿ ≠ë˘‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ μÃÎ‰‰Ì ’Õı. …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’Î»‚ ÷‹˘ ‰‘ μ÷Î‰‚Î ⁄fiÂ˘ ÷ı ¿Î‹ Ï‰·_⁄◊Ì ’Îfl ’Õı. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿfi ‰Î÷Î‰flHÎ. fiÎHÎÎ_¿Ì› ¤ŸÁ ±fi¤‰Â˘. ·ZÎ ≠ÎÏÅ ‹ÎÀı ±fiı¿ ±‰fl˘‘˘fi˘ÁÎ‹fi˘ ¿fl‰˘ ’ÕÂı. ÿÎË¿ ±fiı Ï‰WÎˆ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ÿÒfl flËı‰ ‰‘ ›˘B› flËı.’Ïfl‰Îfl‹Î_ √ıflÁ‹… fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿ÎˆÀ<_Ï⁄¿ Á‹V›Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. ¤Î¥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı V◊‚Î_÷fl ±◊‰Î V◊Îfi ’Ïfl‰÷˝fifiÌ ±˘Œfl ±Î‰ı. …ı V‰Ì¿ÎflÌ ·ı‰Ì ‰‘ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ‘_‘Î‹Î_ ‰‘ ·Î¤ ≠ÏÅ ◊Î›.ÿıÂ-Ï‰ÿıÂ‹Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Îfi˘ ‹˘¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. O·Õ ≠ıÁfl ±fiı Á_Ï‘‰Î …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ÷Ï⁄›÷fiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ‘Îflı·Ì ≠√Ï÷ ◊≥ Â¿Âı. ‹¿Îfi ±fiı …‹ÌfifiÎ ≠ë˘‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ±Î‹, V‰¤Î‰ı ±Îfi_ÿÌ ⁄fiÂ˘. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷◊Ì «˘‹ıfl d·√·Î⁄Ì ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‹¿Î…fiÌ Ë‚‰ÎÂfiı ÁÎfi ¿>‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. Ï‹hÎ‰√˝fiı ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘fiÎ Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Ï‰ÿıÂÌ ‰V÷±˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ‘ÎÏ‹˝¿ μIÁ‰˘‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ‹¿ÎfifiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘ÌflÎHÎ ‹ı‚‰Î‰‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ «Î·Ì flËı·Î Ï‰‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰Ì Â¿Âı.T›‰ÁÎ›fiÎ ZÎıhÎı Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi˘ ¿fl‰Î ÷‹Îfl ‹fi ‰‘ Ï‰Ë‰‚ ⁄fiÂı.·Î_⁄Ì ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı.fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ÁÎ¿Îfl ◊Î›. ‰ÕÌ·˘fiÎ ÁÎ◊-ÁË¿Îfl◊Ì ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Î›.

®Mkn ({,x)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷‹ÎflÌ ‹fi—ÏV˝◊Ï÷ ÁÎfi ¿>‚÷ÎfiÎ Á_Ωı√˘fiı ¿ÎflHÎı V‰V◊ ±fiı ≠Á¯Î flËıÂı. ¿ıÀ·Î¿ ‹ËI‰fiÎ ¿Î‹¿Î… ±Î√‚ ‰‘÷Î_ …HÎÎ›. ±ÎÏ◊˝¿ Ωı√‰Î≥ Á‹›Áfl ◊÷Ì flËıÂı. ⁄Î¿Ì flËı÷Ì fl¿‹˘ ’fl÷ ‹‚‰ÎfiÌ Á_¤Î‰fiÎ±˘ ‰‘ »ı. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‹‘fl flËıÂı.ÿÎ‹’I› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfiı Ïfi‰ÎflÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ‰‘ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË …‚‰ÎÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Âı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›_ ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı‰Î›

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷fi˘ ±fi¤‰ ¿flÌ Â¿Â˘. ÷‹ÎflÎ ‘_‘Î¿Ì› ¿Î‹¿Î…fiı ‰ı√ ‹‚Ì flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î‹Î_ ‰ÕÌ·˘, Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fiÌ μ…‰HÎÌ ◊Î›. B≤Ë∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Ï‰ÿıÂ,Ï‰ÿıÂÌ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ‹ÎÀı ±fi¿Ò‚ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝›. fi‰Ìfi fl˘¿ÎHÎ˘ ‹ÎÀı ±ÎÏ◊˝¿ Ωı√‰Î≥ μ¤Ì ¿flÌ Â¿Â˘. ¤Î√ÌÿÎflÌ‹Î_ ‰‘ Ï‰rÎÁı «Î·‰ ¿›Îflı¿ ËÎÏfi¿Îfl¿ ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi ±Îfi_ÿ ±fi¤‰Âı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷‹ÎflÌ ‹fi—ÏV◊Ï÷ ÁÎfi ¿>‚÷ÎfiÎ Á_Ωı√˘fiÎ ¿ÎflHÎı V‰V◊ ±fiı ≠Á¯Î flËÌ Â¿Â˘. ¿ıÀ·Î¿ ‹ËI‰fiÎ ¿Î‹¿ÎΩı ±Î√‚ ‰‘÷Î_ …HÎÎ›. ±ÎÏ◊˝¿ Ωı√‰Î≥ μ¤Ì ¿flÌ Â¿ÁÂ˘. ·ıHÎÌ fl¿‹˘, μCÎflÎHÎÌ ⁄Î⁄÷fiÎ ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î‰Î‚Î flËıÂı. Ïfi¿À Á_⁄_‘Á±˘ fi ‰·HÎ ÁÎfi ¿>‚ flËıÂı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfiı ÂÎ_Ï÷◊Ì ’ÁÎfl ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË …‚‰Î≥ flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ≠√Ï÷‹Î_ Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î ËHÎÎ≥ Ω› ±ı‰Î Á_Ωı√˘ ¿o≥fiı ¿o≥ ⁄L›Î ¿flÂı. …ı◊Ì ÷‹fiı ‹ÎfiÏÁ¿ ±ÂÎ_Ï÷ ±fi¤‰Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ Ï‰fiÎ ¿ÎflHÎı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ±fiı ·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ‰‘ V’WÀ flËı‰ ·Î¤ÿÎ›Ì flËı. ‹¿Îfi -Ï‹S¿÷fiÎ ¿ıÁ‹Î_ Ë…\ ÏfiflÎ¿flHÎ ±Î‰ı fiËŸ. ’Îfl‰ÎÏfl¿ ∞‰fi‹Î_ ’HÎ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ’Îfl‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËı. …ı◊Ì ‹fi˘⁄‚ Ω‚‰Ì flÎ¬‰. ±Îfl˘B› ⁄Î⁄÷ı ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷‹ÎflÎ ‘_‘Î¿Ì› ¿Î›˝ ±fiı ·Î¤ÿÎ›Ì ÷◊Î ≠√Ï÷¿Îfl¿ Á_Ωı√˘fi Ïfi‹Î˝HÎ ◊Âı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï‰…› ÁŒ‚÷Î fiÎ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹_{‰HÎ ‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. ‹¿Îfi-…‹ÌfifiÎ ≠ë˘ Ë…\ √Ò_«‰÷Î ·Î√ı. ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı Ë…\ ÂÎ_Ï÷fi˘ ±fi¤‰ ◊Î› fiËŸ. ±Î‹, ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ÷I’fl flËı‰ ’ÕÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ›˘B› ÏÿÂÎ‹Î_ lıWÃ ’vWÎÎ◊˝˝ ¿fl‰Î◊Ì ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ lK‘Î ⁄‚‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. fi‰Î ±Î›˘…fi ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ÁÎ¿Îfl ◊Î›. ∞‰fi…vÏfl›Î÷ fiÌ ‰V÷±˘fiÌ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ·√#∞‰fi‹Î_ VfiıË ±fiı ·Î√HÎÌfi ±ÎÏ‘’I› …‚‰Î≥ flËıÂı. ËÏflŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. T›‰ÁÎ› ±fiı T›Î’Îfl ‹ÎÀıfiÌ ‹˘ÀÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ’ÇÌfiÎ ≠˘IÁÎËfi◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎı ¿<Â‚÷Î’Ò‰˝¿ ¿Î‹√ÌflÌ ⁄Ω‰Ì Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ‹ËI‰fiÎ ¿˘·-¿flÎfl ‹·I‰Ì flÎ¬‰Î. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ◊÷Î_ Ï‰¬‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰Ì Â¿Âı. ±ÎÂÎ ±fiı μIÁÎË ÁÎ◊ı …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ≥E»÷Î ËÂ˘ ÷ı ¿Î‹ ±ÎÁÎfiÌ ◊Ì ◊≥ Â¿Âı. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î μ¿ı·Î‰Î◊Ì ‹fifiı ÂÎ_Ï÷fi ‰Î÷Î‰flHÎ ‹‚ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩfi ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿ ⁄fiı.±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤Ï©‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠T≤ÏkÎ±˘fiÎ ¿ÎflHÎı ‹Îfi-ÁL‹Îfi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ›Â,≠Ï÷WÃÎ, ¿ÌÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¤ÎÕÎfiÎ ‹¿ÎfifiÌ Ï«_÷Î …ı CÎHÎÎ Á‹›◊Ì «Î·÷Ì Ë÷Ì ÷ı Ë‰ı ÿÒfl ◊Âı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’Õı. ⁄ÎˆÏK‘¿ ZÎıhÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±ıÀ·Î T›V÷ flËıÂ˘ ¿ı ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÷flŒ ‰‘ K›Îfi ±Î’Ì Â¿Î› fiËŸ. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı ’HÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿Õ‰ÎÂ ‰‘ı. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘ fiÎ ÁË¿ÎflfiÎ ±¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ‰‘ T›√˛ ⁄fiÂı. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ‹U¿ı·Ì fiÕı. ±Î … Á‘Ì …ı ≥E»Î ’ÒÏ÷˝¿fl÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … ’ÒflÌ ◊÷Ì Ë÷Ì Ë‰ı ÷ı‹Î_ ◊˘ÕÎ Ï‰‘#˘ ±Î‰ı.‹V÷¿ ±fiı ±Î_÷flÕÎfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …ı‰_ …HÎÎ› fiËŸ. ±ÎÏ◊˝¿ ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_ Ë…\ ‰‘Îfl˘…HÎÎ› fiËŸ. ±Î Á‹›‹Î_ ¿˘≥ ÷‹ÎflÎ Áfl‚ V‰¤Î‰fi˘ √ıfl·Î¤ fi μÃÎ‰ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì.‘‹˝¿Î›˘˝ ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ’HÎ ‹fi ·Î√ı fiËŸ.

Ï‰ÏÂWÀ ÁQ≤Ï© ›˘√ ¤ÎB›V◊Îfi ±fiı ¿‹˝V◊Îfi ÷◊Î ¤ÎB›ıÂ ±fiı ¿‹ı˝ÂfiÎ ’flV’fl Á_⁄_‘˘◊Ì Ï‰ÏÂWÀ ÁQ≤Ï©›˘√ fl«ÎÎ› »ı. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ¿ıLƒV◊Îfi˘ ±fiı ÏhÎ¿˘HÎV◊Îfi˘fiÎ ±Ï‘’Ï÷±˘fiÎ ’flV’fl Á_⁄_‘ ‹ÎhÎ◊Ì … ÁQ≤Ï© ›˘√ ⁄fiı »ı.ÏhÎ¿˘HÎ V◊Îfi˘ ±ıÀ·ı ¿ı ’Î_«‹_ ±fiı fi‰‹_ V◊Îfi ·Z‹ÌV◊Îfi »ı. ¿ıLƒV◊Îfi ±ıÀ·ı ¿ı ’Ëı·_,«˘◊_, ÁÎ÷‹_ ±fiı ÿÁ‹_ V◊Îfi Ï‰Wb V◊Îfi »ı. ¿ıLƒÎÏ‘’Ï÷ ±fiı ÏhÎ¿˘HÎÎÏ‘’Ï÷fiÎ ’flV’fl Á_⁄‘ _ ◊Ì ›˘√fi Œ·¿ CÎb_ Ï‰ÂÎ‚ ⁄fiı »ı. «÷◊ı˝Â ÿÁ‹Î_ V◊Îfiı ±fiı ÿÂ‹ıÂ «˘◊Î V◊Îfiı Ë˘› ±fiı ÷ıfiÎ ’fl ’_«‹ıÂ ±◊‰Î fi‰‹ıÂfiÌ ºÏWÀ Ë˘› ÷˘ Ω÷¿ ·˘¿˘fiÎ xÿ›‹Î_ ‰ÁÌfiı ÂÎÁfi ¿flfiÎfl ⁄fiı »ı. …›Îflı fi‰‹ıÂ ±fiı ÿÂ‹ıÂ ÷ı‹fiÎ V◊Îfiı … V◊Îfiı ±ıÀ·ı ¿ı fi‰‹ı ±fiı ÿÁ‹ı Ë˘› ÷ı‹fiÌ ›Ï÷ ÷ı … V◊Îfi˘‹Î_ Ë˘›, ÷ı‹fiÎ ‰E«ı ’Ïfl‰÷˝fi ›˘√ ◊Î› ±fiı ’flV’fl ºÏWÀ‹Î_ Ë˘› ±◊‰Î fi‰‹ıÂ, ÿÁ‹ıÂ,·√#ıÂ, «÷◊ı˝Â, ’_«‹ıÂ ¿ı ÁÅ‹ıÂ ÁÎ◊ı ›Ï÷ ¿flÌfiı ’Ëı·Î, «˘◊Î, ’Î_«‹Î_ ¿ı ÁÎ÷‹Î_ V◊Îfi‹Î_ Ë˘› I›Îflı ÷ı Ω÷¿fiı ÁQ≤© ⁄fiÎ‰ı »ı.

28 fwËhíkLkk htøkkuLku rLk¾khíkku yÆ¼wík frh~{k

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

þkLkfwtøkþk{ ([kELkk)

yk søÞk Ãkrðºk økýkÞ Au yLku íkkyku Ä{oLkk Mktíkku íkuLkku WÃkÞkuøk {u z exu þ Lk {kxu fhíkk ynª æÞkLk ÄhðkÚke y{híðLke «kró ÚkkÞ Au íku ð e {kLÞíkk níke yk Mk{wÿ

ð»ko{kt 200 rËðMk Íkf¤Lku ÷eÄu MktíkkÞu÷ku hnu Au Ãkhtíkw Íkf¤ yux÷e çkÄwt nkuÞ Au fu yu ÃkðoíkLkku yk¼kMk h[u Au. ð¤e çkeS çkksw nòhku ÄkuÄLke Äkh Ãký Íhýk{kt Ãkzíke hnu Au. Ãkkýe{kt WÃkh íkhV síkk ¾rLks ík¥ðkuLkwt çktÄkhý {kLkð, «kýe yLku ÃkkELk ykfkhLkkt ð]ûkkuLkku ÃkzAkÞku h[u Au. ynª yËT¼wík yLku huh fne þfkÞ yuðk Ãkûkeyku yLku «kýeyku Au. yk WÃkhktík 2500 sux÷k MÃkkEMkeMkLkk yuðk Ã÷kLx Au fu su {kºk ynª s WÃk÷çÄ Au. su{ktÚke ÃkhtÃkhkøkík [kELkeÍ Ëðkyku çkLkkÞk Au.

V÷kÞ økeÍh huLkku

V÷kÞ økeÍh yu yfM{kíku 1916{kt fwðk {kxu Ãkkýe ¾U[íkk MkòoÞwt níkwt yuLkwt ÃkwÁt Vku{uox 1960{kt çkLÞwt níkw t . yk MÚk¤ yòÛÞk SykuÚk{o÷ (Ãk]ÚðeLkkt Ãkuxk¤{kt Úkíke n÷[÷) yrhÞk íkhefu þkuÄkÞwt Au. Lkçk¤e søÞkyu fqðkLkwt ¾kuËkfk{ Úkíkkt íÞkt MkÃkkxe Ãkh økh{ Ãkkýe ykÃkkuykÃk çknkh ykÔÞwt yu{kt hnu÷kt ¾rLksík¥ðkuyu Ãkkt[ Vqx Ÿ[ku MkÃkkx ÷uÞMkoðk¤ku ðkuÕfuLkku MksoÞku MkÃkkxe Ãkh {eLkh÷Lku fkhýu swËk swËk f÷Mko Ëu¾kÞk. SykuÚk{o÷ yufxeðexeLku fkhýu yLÞ søÞkyu Ãký Ãkkýe çknkh ykÔÞwt yLku fkuíkhku yLku Ãkku[e søÞk{kt ¼hkÞwt suLku fkhýu yuf ysçk ÿ~Þ MkòoÞwt ntMkku, çkíkfku yLku yLÞ ÃkþwtÃk¾eyku ynª Ãkkýe {kxu ykððk {ktzâkt s{eLk{ktÚke Qzíkkt ðkuÕfuLkkuLkwt ÿ~Þ yËT¼wík ÷køku Au. (¢bN&)

2 9

Mkk{økúe: h fÃk {UËku, 1/h [{[e çku®føk ÃkkWzh, 1/h [{[e {eXwt, h fu¤k, Ãk {kuxk [{[k ½e, 6 [{[e ¾ktz, 1 fÃk rfþr{þ, htøkçkuhtøke su{Lke økku¤eyku. heík: {UËk{kt çku®føk ÃkkWzh íkÚkk {eXwt Lkkt¾e [k¤e Lkkt¾ku. ½e{kt ¾ktz ¼u¤ðe ¾qçk Veýku. fu¤kLke Ak÷ Wíkkhe íkuLku Mkh¾e heíku M{uþ Mkux fhku. nðu Veýu÷kt ½e{kt {UËku Lkkt¾e ¾qçk n÷kðe r{õMk fhku. íku{kt fu¤kLkkt AwtËkLku yLku rfþr{þ r{õMk fhku. nðu íkuLku [efýe çku®føk zeþ{kt Lkkt¾e ½eÚke íkuLkk Ãkh çkú®þøk fhe WÃkh rfþr{þ yLku økku¤eyku Mkòðku. ÃkAe WÃkh Ãk0 rz. sux÷k økh{ ykuðLk{kt 30 r{rLkx MkwÄe çkuf fhðwt. økuMk ykuðLk nkuÞ íkku Äe{ku íkkÃk hk¾e yuf f÷kf çkuf fhðwt. ÃkAe çknkh fkZe [ÃÃkw Lkkt¾e òuðwt. òu [ÃÃkwLku r{©ý [kuxe òÞ íkku fk[wt Au íku Mk{sðwt.

÷e÷kt {h[kt yLku {fkELkku fuf

Mkk{økúe : 3/4 fÃk fkuLko{e÷, 1/h fÃk {UËku, 1 [{[ku Mk¬h, 1 [{[e çku®føk Ãkkðzh, 1/h [{[e {eXwt, 1/h fÃk ËqÄ, 1hÃk økúk{ ÷e÷kt {h[kt. (Íeýk MkwÄkhu÷k), Úkkuzwt íku÷. heík : yuf íkÃku÷e{kt fkuLko{e÷, {UËku þ¬h, çku®føk Ãkkðzh yLku {eXwt r{õMk fhku. ÃkAe íku{kt MkwÄkhu÷k ÷e÷k {h[kt Lkkt¾e Mkh¾e heíku r{õMk fhku. £k#øk ÃkuLk{kt 3 [{[e íku÷ ÷E økh{ fhku. nðu íkiÞkh r{©ý{ktÚke [{[eÚke LkkLkk-LkkLkk ykfkh{kt Úkkuzwt Úkkuzwt r{©ý Lkkt¾ku. yLku çktLku çkkswÚke Mkh¾e heíku £kÞ fhku. ðÄw íku÷Lke sYh sýkÞ íkku Úkkuzwt íku÷ Lkkt¾ku yLku fuf çknw s MðkrËü ÷køku Au.

8 5

3 8

xqxe £qxe fu¤k fuf

çktxe : {B{e, {khu þk¤kLkk nku{ðof {kxu yuf xâwþLk hk¾ðwt Ãkzþu yuðwt {khk Mkh fnuíkk níkk. {B{e : çkuxk, íkwt ¼ýðk{kt nkurþÞkh Aku, íkku ÃkAe ykÃkýu íkkhk {kxu xâw þ Lk hk¾ðkLke þe shwh Au ? çktxe : yu{ íkku {B{e ík{Lku Ãký ½hLkwt çkÄwt fk{ fhíkk ykðzu Au, íkku ÃkAe fk{ðk¤e hk¾ðkLke þe sÁh Au ? **** ¼ku÷w : {B{e, nwt ykðíke fk÷u þk¤kyu Lknª òWt {B{e : fu{ çkuxk, þwt Au ykðíke fk÷u ? ¼ku÷w : {B{e, y{khe þk¤k{kt çkÄkt çkk¤fkuLkwt ðsLk fhðk{kt ykðþu {B{e : íkku íkLku yu{kt þwt ðktÄku Au ? ¼ku÷w : {B{e, {Lku zh ÷køku Au fu fËk[ òu Mkkhku hux {¤e sþu íkku Mfq÷ðk¤k õÞktf {Lku ðU[e Lk Lkk¾u ! ***

Mkk{økúe : 1/h fÃk [ku¾k, 1/h fÃk ½ô, 1/h fÃk [ýkLke Ëk¤, 1/h fÃk {økLke Ëk¤, 1/h fÃk {MkqhLke Ëk¤, 1/h fÃk íkwðuhLke Ëk¤, 8 [{[k ¾kxwt Ënª, ðkxu÷k ykËw-{h[k, fkuÚk{eh, ÷e{zku, nªøk, {eXwt. 3 [{[k Mkkfh, 1 [{[ku ¾kxk yÚkkýkLkku íku÷ðk¤ku {Mkk÷ku. ({Mkk÷ku Lk nkuÞ íkku 1 {kuxku [{[ku økh{ íku÷), 4 Ãk ÷MkýLke f¤e ðkxu÷e, h çkxkxk, 1Ãk VýMke, Úkkuzk ðxkýk, 1 xk{uxwt, ð½kh {kxu íku÷, hkE, íks, ÷®ðøk, 7-8 fkswLkk xqfzk, Úkkuze ÿkûk, 1 [{[e ík÷, ÷e{zku, Mkqfwt {h[wt, 1/h [{[e ¾kðkLkku Mkkuzk, h00 økúk{ ËqÄe. heík : [ku¾k yLku çkÄe Ëk¤ ¼uøke fhe Zkuf¤k suðwt fhfÁt ¼hzðwt. ¼hzu÷k ÷kux{kt ¾kxk ËnªLku ¼ktøke, Úkkuzwt økh{ Ãkkýe íkÚkk {eXwt Lkkt¾e Ãk÷¤ðk Ëuðku. 3-4 f÷kf{kt ykÚkku ykðe sþu. ykÚkku ykðe òÞ ÃkAe íku{kt WÃkh sýkðu÷ {Mkk÷ku Lkkt¾e ¾eYt íkiÞkh fhðwt. ¾eYt çknw Ze÷wt hk¾ðwt Lknª. ¾ehk{kt ËqÄe ¾{ýeLku Lkk¾ðe. ðxkýk, çkxkxk, VýMkeLku yÄf[hk çkkVeLku Lkk¾ðk. xk{uxkLku çkkhef MkwÄkheLku Lkk¾ðk. yuf Ãknku¤k ðkMký{kt ð½kh {kxu yzÄe ðkxfe íku÷ {qfe, ð½khLke çkÄe [eòu Lkkt¾ðe. ð½kh íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u ¾ehkLku çkhkçkh n÷kðe ð½khðwt. WÃkhLkwt Ãkz fzf Úkðk ykðu yux÷u Ahe Lkkt¾eLku òuðwt. AheLku ¾eÁt Lk [kuxu íkku fuf íkiÞkh ÚkE økÞku Au íku{ Mk{sðwt.

7 6

ntmgt - LhKtwk

fufLkeøkh{÷nu s ík {kýku {Mkk÷k fuf

4 8

ÃktåÞkMke xfk MºkeykuLku ykuAkð¥kk «{ký{kt ïuík«ËhLke íkf÷eV hnu s Au. íkuLku ÷eÄu íkukuLku MÚkkrf ¾tzðk¤, ÷k÷kþ, Mkkuòu-f{hLkku Ëw:¾kðku, Ãkªze{kt f¤íkh yLku f{òuheLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yk yuf Mkk{kLÞ hkuøk Au. yLku íku fkhýu ðhMkku MkwÄe LkkLke-{kuxe íkf÷eV ðuXðkLke sÁh LkÚke. íku {kx fzðk ÷e{zkLkk yZeMkku økúk{ sux÷kt ÃkkLk yuf {kuxk [Ãku÷k Ãkkýe{kt Wfk¤e íku ÃkkýeLku yu¾ xçk{kt ¼he íku MknLk ÚkkÞ íkux÷wt økh{ nkuÞ íÞkhu f{h zqçku íku heíku íku{kt çkuMkeLku frxMLkkLk ÷uðwt. íkuLkÚke ïuík«ËhLke yLku íkuLke MkkÚkuLke çkÄe Mk{MÞkLkku ytík ykðþu. sÁh sýkÞ íkku ÷ku Ä ú - ¾Ëeh-MVrxfk-Ãkw » ÞkLkw ø k[q ý o , «ËhkLík ÷kun suðkt rLkËkuo»k ykÞwðuorËf yki»kÄku [ku¾kLkk Äkuðký MkkÚku ÷E þfkÞ.

mJtt’lte mthdtbt

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 2

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ïuík«Ëh (þheh Äkuðkðwt)

9 6

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. ’h 12 JtMtuo gttuS;ttu btuGtu (4) 3. W@thvt{’uNtltwk yuf Ntnuh (5) 7. ltJtwk Vqx;twk vttk’zwk (3) 8. rfkbt;t, CttJt (2) 9. ltrn suJtwk (4)

11. ybt’tJtt’ ltBf ykcttbttltwk vt{Fgtt;t btkr’h (3) 12. fezeltu ........ yltu nt:teltu btKt btGe hnu (2) 13. hmttuE fhJte (3) 14. ..... ltbt& rNtJttgt (2)

15. dth’lt (2) 17. yuf Ltzltwk vttk’zwk (3) 19. vtFtJttrzgtu vt{rmt} :t;twk (5) 22. Wz;te Jtt;t, yVJtt (4) 23. bttuxtu "Jtrlt, yJtts (2) 24. rJtNttG sbtelt "thtJtltth (5) 26. dttgt-Ctukmtltwk dttucth (2) 27. ytvtbtuGu (4) 28. rJtrJt"t SKtu Ctudtt fheltu ctlttJttgt (3) QCte attJte 1. Ntw} mttultwk (3) 2. ’nek sbttJtJtt ’q"tbttk ltkFttgt (4) 3. dtwlttu, Jttkf (4) 4. bttuZtlttu atefKttu vt{Jttne (2) 5. yufbttk:te cteB hfbt ctt’ fhJte ;tu (4) 6. fvtztk mteJtltth (3) 10. gtwrf;t, fhtbt;t (4) 13. btnulYrmtkn "ttulte yt Ntnuhlttu Jt;tlte Au (2) 15. cttujt;twk rat*tvtx, rmtltubtt (4) 16. yuf cttswltkw (5) 18. Ftvt, s~rhgtt;t (2) 19. ctjtt, Wvttr"t (4) 20. ctxfwk, XekdtKtwk (3) 21. yuf vt{fthlttu cttJttu (6) 25. Au’, jtextu (2) 26. btlt Wvth :tgtujte ymth (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

rJtNtuMt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

yÍe{ Lkuy{íkLkku rËðMk RËu r{÷kË rnshe íkk.hÃk-1-13Lkk hku s hçkeW÷ yÔð÷ þheVLke çkkh{eLkk hkus nw Í q h Ãkw h Lkq h nkËeyu yk÷{ ík{k{ {¾÷wfkík {kxu ÃkÄkhu÷k Lkçkeyu {wfÆMk nÍhík {kunB{Ëw hMkw÷wÕ÷kn (Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{-Mk.y.ð.) Lkku Ãkrðºk sL{rËðMk nkuðkÚke ík{k{ {kLkðku {kxu yLku rðþu»k fheLku {wMk÷{kLkku {kxu íku ‘yÍe{ Lkuy{ík’ Lkku rËðMk Au. ykÃk MkhfkhLke ÃkÄhk{ýe Ãknu÷k yk¾wt yhçkMíkkLk LkkÃkkfe{kt ¾ËçkËe hÌkwt níkwt. {¬kLke MkhÍ{eLk çkuþh{e yLku çkunÞkELkk ytøkkhk ykufíke níke. òu h , sw ÷ {, rMkík{, yíÞk[kh, ÷q t x Vkx, þhkçkLkku þ e, LkkLke çkk¤feyku L ku {kºk †eòrík nku ð kÚke Sðíke ËVLkkðe Ëu ð kíke níke. ÔÞr¼[kh, økw ÷ k{ku L kw t ðu [ ký, Ëu n rð¢ÞLkk ¾w Õ ÷k çkòhku , fku E Mkkt¼¤Lkkh Lk níkwt. suLke ÷kXe íkuLke ¼UMk yu fnuðík yLkwMkkh ÷wÏ¾kykuLke ËkËkøkeheyu Äkf s{kðe hk¾e níke. fkuE fkuxo Lk níke, fku E Ãkku ÷ eMkíkt º k Lk níkw t . fçke÷kLkk MkhËkhku níkk. Mkku Mkku ð»ko MkwÄe yuf ¾qLkLkwt ðuh ÷uðk {kxu fçke÷k ytËh ytËh ÷zkE yLku fík÷ku økkhík [k÷w hk¾íkk níkk. sçkhËMík ytÄkÄwtÄe níke, LÞkÞ ykÃkLkkh yLku yÃkkðLkkh fkuE íktºk s Lk níkw t , ËMk, çkkh, Ãkt Ë h yu heíku ÃkíLkeyku hk¾ðkLkku rhðks [kÕÞku ykðíkku níkku. suLku ½hu Ëefhkyku nkuÞ íku ÔÞÂõík ½{tze yLku þÂõíkþk¤e çkLke síkku níkku . ËkË-VrhÞkË Mkkt ¼ ¤Lkkh fkuE s Lk níkwt. Ëw:r¾Þkyku, {Í÷w{ku, økheçk r{MfeLkkuLkk ½k YtÍðLkkh fkuE s

Lk níkw t . Ëhu f Lke Lksh ykMk{kLk (ykfkþ) íkhV níke. «íÞuf {¬kðkMke fkuE MkwÄkhf fkuE nkËeLke «íkeûkk fhe hÌkku níkku, su ykðu yLku íku{Lkk Ëw:¾ku yLku yíÞk[khLku Ëq h fhu . yÕ÷knLke hn{ òuþ{kt ykðe. E{k{w÷ ytrçkÞk, Lkçkeyu fhe{, {ËLke íkksËkh ËwÍíkk ÍÏ{ku Ãkh {÷{ ÷økkzLkkh, rðÄðk, økheçk, ¼q¾e-íkhMke †eykuLkk yktMkw ÷wtALkkhLkku Ãkrðºk sL{ RMkLkeMkLk íkkhe¾ h3-4-Ãk71Lkk hkus {¬k þheV{kt hçkeW÷ yÔð÷Lke çkkh{e íkkhe¾u Mkðkh{kt ÃkhkurZÞu, Ÿ[k MktMfkhe nkþ{e ¾kLkËkLk{kt ÚkÞku. ykÃkLke Ãkrðºk rð÷kËík ÚkE íku Ãknu÷k ykÃkLkk ðk÷eË yçËw Õ ÷kn yk Ëw r LkÞk Aku z eLku [kÕÞk økÞk níkk. ykÃkLke ô{h {kºk A ðhMkLke níke íÞkhu ykÃkLkkt ðk÷u Ë k çkeçke yk{uLkkLkku ELíkufk÷ ÚkÞku níkku. ykÃk Mkhfkh ßÞkhu ykX ð»ko L kk ÚkÞk íÞkhu ykÃkLkk ËkËk yçËw÷ {w¥kr÷çk Ãký yk VkLke søkík Aku z eLku yk¾u h íkLkk hMíku rMkÄkðe økÞk níkk. {kºk ykÃkLkk yuf fkfk su ½ýk {kÞk¤w níkk yLku su{Lkwt Lkk{ yçkw íkkr÷çk níkw t , íku { Lku íÞkt ¼ºkeòLkku yÚkko í kT nÍhík Mkhfkhu {ËeLkkLkw t çkk¤Ãký yLku Þw ð kLke{kt r¾Ë{íkÚke hku f kÞu ÷ k ðhMkku Ãkq h k ÚkÞk níkk. ykÃkLkw t çkk¤Ãký, Þw ð kLke yLku «ki Z kðMÚkk Mkt Ã kq ý o Ãkkf yLku çku y Þçk níkk. {¬kLkk ÷kufku íku{Lku ‘y{eLk’ yLku ‘MkkrËf’ fneLku çkku÷kðíkk níkk. ykÃk ½ýk s hn{rË÷, nMk{w¾k, WËkhrË÷,

Mk¾e, {kÞk¤w, {kLkðíkkðkËe, MktMfkhe, yku A w t çkku ÷ Lkkhk, MknLkþe÷, yríkrÚk Mkífkh fhðkðkðk¤, E{kLkËkh, y{kLkíkËkh yLku ík{k{ Ãkkzku þ eyku , (Ëhu f Ä{o L kk) «íÞu ykËh¼kð, «u { , ËÞk hk¾Lkkh yLku ÞÚkkþÂõík {ËË fhLkkhk níkk. f{k÷Lke yMke{ çkw ÷ t Ë eyku , s{k÷Lke ÷ksðkçk Mft Ë hk’LkkEyku , ¾Mkk÷Lke çku r {Mkk÷ yËkyku , çkw Í w ø keo ðfkh yLku yÍ{÷ku L ke çku L kÍeh Ÿ[kEyku , ykÃk MkhfkhLke Ãkrðºk çkkçkhfík Íkíku Ãkkf{kt Ãkku þ eËk (Aw Ã kkÞu ÷ e) níke. r¾÷kVíku ykË{, þwòy÷u Lkqn, yhVíku þkuyuçk, çkþkhíku Þkfwçk, rnf{íku ÷wf{kLk, EçkkËíku ÞwLkwMk, ðfkhu EÕÞkMk, Mkçkú u yi Þ w ç k, hÍkyu Eçkúkne{, EMkkhu RM{kE÷, f÷k{u {wMkk, f~{u EMkk, nw&™u ÞwMkwV, yÚkkoíkT Ëhuf VÍe÷íkku yLku Ëhuf yÍ{íkkuÚke ykÃkLku yÕ÷kn íkyk÷kyu Mkt Ã kq ý o þýøkkheLku {ku f ÕÞk níkk. {ku x k {ku x k yk÷e{ku , ËkLkðehku, MkkrníÞfkhku, íktºkeyku, ÷u¾fku yLku MkwVe-Mktíkku íkÚkk çkwÍwøkkuoLke f÷{ íkqxe økE. ykÃk MkhfkhLke MktÃkqýo íkkheV fkuE s fhe þõÞwt Lkrn. {nkLk rV÷ku M kku V h òu L Mk zu r ðz ykÕçkxo fnu Au fu ‘{ku n B{Ë ½ýe s {nkLk rð¼qrík Au.’ ytøkúuS MkkrníÞLkku çkkËþkn økýkíkku ykÚkoh ðkuÕxh fnu Au fu, ‘{kunB{Ë Mk{økú Mk]rüLkk çkkËþkn Au.’ ykðe {nkLk Ãkrðºk Lku y {ík

yÕ÷kn íkyk÷kyu {kLkðkuLku yýo fhe, íkuÚke ykðe {nkLk Lkuy{íkLkk økwýøkkLk økkðk{kt , íku L ke «þt M kk yLku Þþku ø kkLk fhðk{kt s yu n MkkLk{t Ë eLke Mkkrçkík ykÃke þfkÞ Au. ykÃkLkku rÍ¢ ¾wËkLkku rÍ¢ Au. Mkki «Úk{ ykÃkýu yu òu E yu fu , r{÷kËLke ðkMíkrðfíkk þwt Au? yu òýðwt Ãký sYhe Au fu r{÷kËLke Mkkrçkíke {kxuLke Ëe÷e÷ku þwt Au? r{÷kË þheVLke nfefík yu Au fu nw Í q h (Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{ - Mk.y.ð.) Lke rð÷kËíku Ãkkf (sL{)Lku ykðhe ÷uíkk ík{k{ «MktøkkuLkwt çkÞkLk fhðk{kt ykðu Au. n{÷ þheVLkk ðkfu y kLkw t çkÞkLk fhðw t íkÚkk Lkq h u {kunt{ËeLke fhk{íkku çkÞkLk fhðe íkÚkk ykÃkðwt LkMkçkLkk{wt, ykÃkLkk çkk¤ÃkýLkwt çkÞkLk, nÍhíku n÷eMkk (hrËÞÕ÷knku íkyk÷kyÕnk)Lku íÞkt ykÃkLke Ãkk÷Ãkku»k ÚkE íkuLkwt çkÞkLk, nwÍqh MkiÞËLkk, Mkknuçku ÷ki÷kf (Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{)Lke Lkyík þheV Ãkze, yk ík{k{ çkkçkíkku r{÷kË þheVíku ÷køkíke Au . r{÷kË þheVLkwt ykÞkusLk fhðwt, rð÷kËíku ÃkkfLke ¾wþk÷e {Lkkððe íkuLkk rÍ¢ ð¾íku ¾w~çkq ÷økkððe, {eXkE ðnU[ðe, Mkkhktþ fu su Ãký òEÍ íkhefkÚke ¾w þ eLkw t «Ëþo L k fheyu íkku íku f]íÞ {wMíknçk Au yLku ½ýe s çkhfík {kxuLkwt fkhý çkLku Au. íku{s íku f]íÞ hn{íku R÷kne {u¤ððkLkwt Ãký MkkÄLk çkLku Au . {w M k÷{kLkku ÞkË hk¾ku EËu r{÷kËLkw t sw ÷ q M k fkZku Ãkht í kw sw ÷ q M k þheyík «{kýu fkZku. sw÷qMk{kt RM÷k{e

økheçkkuLku fÃkzkt íkfMke{ fhku ¼qÏÞkLku yÒk íkfMke{ fhku, fhsËkhkuLkk Vhs yËk fhku

r÷çkkMk yux÷u fu {kÚkk WÃkh y{k{k þheV/xkuÃke yLku fwíkko Mk÷ðkh Ãknuhe þkr{÷ Úkkð. sw ÷ q M k{kt çku ÃkËko ykihíkkuLku þkr{÷ Lk fhku. sw÷qMkLku ËYË þheV Lkk’ík þheV yLku {LfçkíkÚke {nufkðe Ëku. sw÷qMk{kt çkkðwÍw nkshe ykÃkku. Zku÷ ðk®sºk, Vxkfzk, ze.su. ðøkuhu LkkòEÍ fk{ku fËkrÃk Lk fhku. Ãkku í kÃkku í kkLkk ½hku L ku þýøkkhku . Lkðkt fÃkzkt Ãknu h e ¾w ~ çkw ÷økkðe Ãkrhðkh Mkrník Mkw ç n MkkrËfÚke ËYË þheV ÃkZðk{kt íkÕ÷eLk ÚkE òð. økheçkkuLku fÃkzkt íkfMke{ fhku . ¼q Ï ÞkLku yÒk íkfMke{ fhku, fhsËkhkuLkk Vhs yËk fhku, nksík{tËeLke nksík Ãkqhe fhku, {k-çkkÃkLke ËçkkuMke, MkøkkMktçktÄeykuLke {w÷kfkík fhe íku{Lku EËu r{÷kËwÒkçkeLke ¾wþeLke {wçkkhf çkkË ykÃkku. [khu íkhV MkhfkhLke yk{Ë {hnçkkLke Äq { {[kðku. ykÃk Mkhfkhu ËwrLkÞk{kt ÃkÄkheLku yu f u ï hðkË yu x ÷u ðnËkrLkÞíkLke íkk÷e{ ykÃke {¬e yLku {ËLke ®sËøke{kt hMkw÷u yfh{ nkËeÞu ykÍ{u rðíkkðu÷k ºkuMkX ð»ko íkkhe¾u RM÷k{Lke Ãkrðºk y{kLkík Au yLku ykÃkLkk EMíkuf÷k÷ku MkkrçkíkfË{e YÃke rfíkkçkLkwt MkkuLkuhe yLku ßð÷tík «fhý Ãký Au. ykðLkkhe {kLkðÃkuZeyku {kxu ÃkÚkËþof çkLke hnu÷e þkLkËkh þe÷kyku Ãký Au. ‘MkkrËfw ÷ ðyË’ ÃkÞøkBçkhu ¾w Ë kLke Ëkðík ík{k{ {kLkðòíkLku su Ëkðíknf ykÃke íku yux÷e s níke fu ¾wËkÞu ðnËnw ÷kþhefLke çktËøke yLku Ãkqò fhku yLku íku L ke nMíke yLku MkeVkík{kt fku E Lku ¼køkeËkh {kLkku Lknª.

mvttuxTomt

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

mvttuxTomt ftultoh ÄkuLke ¼khíkLkku nðu MkkiÚke y{eh ¾u÷kze

Lkðe rËÕne: xe{ RÂLzÞkLkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu Lkðw ð»ko Vhe þwfLkeÞk¤ hÌkw nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤ðkLkwt þY ÚkE økÞw Au. AuÕ÷k çku ð»koLke Mkíkík nkhLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k xeLk RÂLzÞkyu Veh íkuLke ykøkuðkLke nuX¤ Lkðk ð»koLkk «kht¼ MkkÚku ðLkzu huLfªøkkt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkuLkk çkeò s rËðMku íku ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf ¾u÷kze Ãký çkLke økÞku Au. rðï«rMkØ VkuçMkoLke ònuhk fhkÞu÷e Lkðe ÞkËe yLkwMkkh xe{ RÂLzÞkLkk MkwfkLke ÄkuLke ËuMkLkk MkkiÚke ÄrLkf ¾u÷kze Au. VkuçMkuo ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw ÃkkuÃÞw÷h yLku f{kýe fhLkkh xku[Lkk 100 ¾u÷kzeykuLke ÞkËe ònuh fhe Au. xe{ RÂLzÞkLkk MkwfkLke ÄkuLkeyu 135.16 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. ßÞkhu «ík{ MÚkkLk Ãkh çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk þknÁ¾¾kLk Au. yk ÞkËe {wsçk þknÁ¾u ykuõxkuçkh 2011Úke ÷ELku MkÃxuBçkh 2012 MkwÄeLkk økk¤k{kt 202.8 fhkuzLke f{kýe fhe Au ßÞkhu Mk÷{kLk ¾kLk 144 fhkuzLke f{kýe MkkÚku çkeò MÚkkLku hÌkku Au. yLÞ ¾u÷kzeyku{kt xkuÃk 50 Mku÷erçkúxeykuLke ÞkËe{kt rðhkx fkun÷e, MkkELkk Lknuðk÷, MkkrLkÞk r{Íko Ãký Mkk{u÷ Au. íkksuíkh{kt s ðLkzu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E [wfu÷k {kMxh ç÷kMx Mkr[Lk íkuLzw÷fh Ãký ðÄkhu Ëqh LkÚke. íku Ãký ÞkËe{kt Aêk MÚkkLku Au. ßÞkhu rðhuLÿ Mknuðkøk ykX{k yLku rðhkx fkun÷e Lkð{kt ¢{ktfu Au.

¼khíkLke Mkk{u h{ðk {kxu Ãkexh rMkz÷ íkiÞkh

rMkzLke: ÍzÃke çkku÷h Ãkexh rMkz÷u ¼khíkLkk «ðkMk {kxu Vex hnuðkLkk nuíkwMkh ykuMxÙur÷ÞkLke MÚkkrLkf r¢fux MÃkÄko þurVÕz rþÕz {u[ku{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u [kh xuMx {u[kuLke ©uýe h{kLkkh Au suLke 22{e VuçkúwykheÚke þYykík Úkþu. RòLkk fkhýu ÃkÚko{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uLke {u[ økw{kÔÞk çkkË ykr£fk yLku ©e÷tfk Mkk{u yk WLkk¤kLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ xuMx {u[ku{kt rMkz÷u 24 rðfux ÍzÃke níke.Ãkexh rMkz÷ ¼khík Mkk{uLke ©eýe{kt ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhðk {kxu WíMkwf Ëu¾kE hÌkku Au. Ãkexh rMkz÷u fÌkw Au fu þurVÕz rþÕz {u[ku{kt Lknª h{eLku ðÄw {nuLkík fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. ÍzÃke çkku÷hLkwt fnuðwt Au fu íku ßÞkhu Ãký VMx õ÷kMk r¢fux{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe h{u Au íÞkhu ykøkk{e ©uýe{kt ½kÞ÷ ÚkE òÞ Au. yk s fkhýMkh íku ¼khíkLkk «ðkMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLku Vex hk¾ðk yk ð¾íku MÚkkrLkf r¢fux{kt h{ðk RåAwf LkÚke. rMkz÷Lku nðu xe{{kt MkkiÚke yLkw¼ðe çkku÷h ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

[kuÚke ðLkzu{kt ¼khíkLke $ø÷uLz Ãkh Ãkkt[ rðfuxu Sík

{kunk÷e: {kunk÷e{kt Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkyuþLk {uËkLk ¾kíku h{kÞu÷e [kuÚke ðLkzu r¢fux{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxu Sík {u¤ðeLku ©uýe 3-1Úke Síke ÷eÄe Au. Síkðk {kxuLkk 258 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku 15 çkku÷ VUfðkLkk çkkfe níkk íÞkhu s Mkh¤íkkÚke yk Sík {u¤ðe ÷eÄe níke. ¼khíkLke Sík{kt Mkwhuþ hiLkkyu {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. hiLkkyu 79 çkku÷{kt Lkð [kuøøkk yLku yuf AøøkkLke {ËËÚke yýLk{ 89 hLk VxfkÞko níkk. ßÞkhu ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷k hkurník þ{koyu þkLkËkh h{ík h{eLku 93 çkku÷{kt 11 [kuøøkk yLku yuf AøøkkLke {ËËÚke 83 hLk VxfkÞko níkk. òzuò 21 hLk çkLkkðeLku Lkkux ykWx hÌkku níkku. ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh Mkwhuþ hiLkkLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yøkkW xkuMk SíkeLku ¼khíku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkh çkkË $ø÷uLzu 50 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 257 hLk çkLkkÔÞk níkk. $ø÷uLz íkhVÚke ÃkexhMkLk 70 yLku Yxu yýLk{ 57 hLk çkLkkÔÞk níkk.

çkkuÃkÒkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkBkktÚke çknkh

{u÷çkkuLko: ¼khíkLkk ¾u÷kze hkunLk çkkuÃkÒkk y™u [kELkeÍ íkkEÃkuELkk ÃkkxoLkh MkwyuELke òuze r{õMz zçkÕMk{ktÚke çknkh ÚkE økE Au. h{kÞu÷e õðkxoh VkELk÷ {u[{kt yk çktLkuLke MkeÄk Mkuxku{kt nkh ÚkE níke. çkkuÃkÒkk Ãkwhw»kkuLke zçkÕMk MÃkÄko{kt Ãknu÷kÚke s çknkh ÚkE økÞku Au. [kELkeÍ íkkEÃkuELke {rn÷k ¾u÷kze MkwyuE ðuE MkkÚku {¤eLku zçkÕMk{kt Ãký nkhe økÞku níkku. ¼khík yLku [kELkeÍ íkkEÃkuELke r{õMz zçkÕMk òuze [uf-Ãkku÷eMk òuze Mkk{u 2-6, 3-6Úke ÃkhkSík ÚkE níke. 56 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e yk {u[{kt çkkuÃkÒkk yLku MkwyuE ðuELke òuze Lkçk¤e Mkkrçkík ÚkE níke. «Úk{ Mkux {kºk 20 r{rLkx [kÕÞku níkku. çkkuÃkÒkk yk ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ MÃkÄko{kt yuf {kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze níkku. íkuLke nkh Úkíkk ¼khíkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au.

ÃkeMkeyu÷ {kxu ¾u÷kzeykuLku {tswhe ykÃkðk hswykík

fhk[e: ÃkkrfMíkkLk MkwÃkh ÷ez(ÃkeyuMkyu÷){kt þõÞ íkux÷k ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeykuLku h{kzðkLkk nuíkwMkh ÃkeMkeçkeyu nðu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo MkkÚku ðkík[eík fhe Au. xe-20 xwLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke {tswhe ykÃkðk hswykík fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuzo îkhk yk {wsçkLke {krníke yÃkkE Au. yk ÷eøk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh Mkw¼kLk ynu{Ëu fÌkw Au fu ÃkeMkeçke ¾u÷kzeyku MkkÚku MkeÄe heíku MktÃkfo{kt LkÚke çk÷fu íku{Lkk çkkuzo MkkÚku Ãký MktÃkfo{kt Au. ík{k{ ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo MkkÚku yk MktçktÄ{kt ðkík[eík [k÷e hne Au. ÃkkrfMíkkLk MkwÃkh÷eøkLku ÷ELku ík{k{ íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

yòhuLfk yLku ÷e LkkLke ðå[u {rn÷k VkELk÷ støk ¾u÷kþu {u÷çkkuLko: ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt {rn÷k VkELk÷Lkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. þrLkðkhu rðõxkurhÞk yòhuLfk yLku [eLkLke ÷e Lkk ðå[u VkELk÷ {u[ h{kþu. ßÞkhu Ãkwhw»kkuLkk ðøko{kt Lkkuðkf òufkurðfLke ykøkufq[ òhe hne Au. íku VkELk÷{kt ÃknkU[eLku ðÄw yuf RríknkMk MksoðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yÍkhLkufkyu y{urhfkLke xeLkush M÷kuLku MxeVLMkLkk zÙe{ xLkLkk yr¼ÞkLkLkku rððkËkuLke ðå[u ytík ykÛÞku níkku. yÍkhLkufkyu 1 f÷kf 41 r{rLkx [k÷u÷e {u[{kt MxeVLMkLkku 61,6-4Úke MkeÄk Mkux{kt nkh ykÃke níke. ÷eLkk yLku yÍkhLkufk ðå[u þrLkðkhu xkEx÷ støk ¾u÷kþu. yÍkhLkufkyu yksu Ãkkt[ {u[ ÃkkuELx økw{kÔÞk níkk. íÞkhçkkË yÍkhLkufkyu {uzef÷ xkE{ ykWx {ktøÞku níkku. 10 r{rLkx {kxu íku xurLkf fkux Akuze Mkkhðkh {kxu økE níke. íkuýu ½qtxýe yLku ½qtxeLke Mkkhðkh ÷eÄe. {uËkLk{kt Ãkhík VÞko ÃkAe yÍkhLkufkLke Ãkkðhøku{ MkkÚku MxeVLMk xfe þfe Lk níke. yk{ rððkË ðå[u

yÍkhLku f k VkELk÷{kt ÃknkU [ e økE. yÍkhLkufkyu Sík çkkË fÌkwt níkwt fu, íku ð¾íku ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzíke níke. ÃkwÁ»k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt Lkkuðkf òufkuðef Mkíkík ºkeò ð»kuo xkEx÷ støk{kt ÃknkU[e økÞku Au. 89 r{rLkx [k÷u÷e {u[{kt [kuÚkk ¢{ktfu zurðz VhuhLku òufkuðefu 6-2, 6-2,6-1Úke

Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VuzhuþLk MkkÚku çkursykuyu Auzku Vkzâku

hku { : Vw x çkku ÷ Lkk {nkLk ¾u ÷ kze hkuçkxkuo çkursykuyu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VuzhuþLk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk{kÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄw Au. hk»xÙeÞ h{íkLku MkwÄkhðk {kxu íku{Lke ¼÷k{ýkuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhks ÚkELku çkursykuyu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VzhuþLk MkkÚku Auzku Vkze ÷eÄku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷Lku yuf Lkðe rËþk ykÃkðkLkk nuíkwMkh çkkrsykuyu «ðkMk nkÚk ÄÞko níkk. ¼qíkÃkqðo swyuLkxeMkLkk ¾u÷kze yLku RLxh MxkhLkk ¾u÷kzeyu fÌkw níkw fu VuxhuþLk yuf ð»koÚke íku{Lke ÞkusLkk «íÞu WËkrMkLkíkk Ëþkoðe níke. 45 ðŠ»kÞ yk ¾u÷kzeyu fÌkw níkw fu rzMkuBçkh 2011{kt yuf «kusuõx MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku su 900 ÃkkLkkLkku níkku Ãkhtíkw yk «kusuõx Ãkh s æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Lk níkw.

çkkrsykuyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu íku ykLkk ÷eÄu níkkþ ÚkE økÞku níkku. yk s fkhýMkh Rxkr÷ÞLk VuzhuþLk MkkÚku Auzku Vkze hÌkku Au. ykuõxkuçkh{kt çkursyku yuf RLxhÔÞq{kt níkkþ Ëu¾kÞku níkku. hkuçkxo çkursyku rLkð]¥k Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ Mxkh ¾u÷kze Au. rVVk ðÕzofÃk rzÙ{ xe{{kt Ãký íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkuçkxkuo çkursykuLku yku÷ xkE{Lkk Mkðo©uc Vwxçkku÷ ¾u÷kze íkhefu økýðk{kt ykðwu Au. ð»ko 1993{kt rVVk ðÕzo ÃÞu÷h ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo Síke økÞku níkku. íku yuf {kºk yuðku ¾u÷kze Au su ºkýuÞ ðÕzo fÃk{kt økku÷ fhe [wõÞku Au. ðÕzo fÃk{kt Rxk÷e íkhVÚke MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku hufkuzo íkuLkk Lkk{ Ãkh s Au. íku Rxkr÷ÞLk LkuþLk÷ xe{Lkk Ãkkt[ yku÷ xkE{ økku÷ Mfkuhh{kt Ãký MÚkkLk Ähkðu Au. ÃkkuíkkLke furhÞh Ëhr{ÞkLk Mkkík swËe swËe xe{ku íkhVÚke íku hBÞku níkku. çkursykuLke þYykík ¾wçks Ä{kfuËkh hne níke. furhÞh{kt yLkuf ô[e rMkrØyku {u¤ðe níke. MkkiÚke {kU½ku Vwxçkku÷ ¾u÷kze íkhefu Ãký íku W¼he ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke xe{Lku yuf÷k nkÚku íku ðÕzofÃk{kt MkV¤íkk íkhV ÷E økÞku níkku. çkursyku Rxkr÷ÞLk xe{{kt yu ð¾íku níkku ßÞkhu xe{ Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke.

MkeÄk Mkuxku{kt nkh ykÃke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Lktçkh yuf r¾÷kze òufkuðefu MÃkuLkLkk VhuhLku fkuE íkf {u[{kt Ãkhík VhðkLke ykÃke Lk níke. ºkeS ð¾ík VkELk÷{kt ÃknkUåÞk ÃkAe òufkuðefu fÌkwt níkwt fu, zuðezLke h{íkLku nwt Mkkhe heíku òýwt Awt. fkuxo Ãkh {khu yk¢{f çkLkðwt sYhe níkwt. {khe fkhfeËeo L ke yk ©u c {u[ku{ktLke yuf Au. xu r LkMk søkík{kt Vhu h Lkw t Lkk{ ½ýw t MkL{kLkÚke ÷u ð k{kt ykÔÞw t Au . íku Mkkhku MÃkÄo f Au . òu f ku ð efu {u [ Lke þYykíkÚke yk¢{f h{ík Ëk¾ðe níke. ÃkkuíkkLke MkŠðMk Mkíkík ò¤ðe hk¾e níke. Ëhuf ÃkkuELx Ãkh {U æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. çku Mkux SíÞk ÃkAe Ãký nwt íkuLku yuf ÃkkuELx ykÃkðk EåAíkku Lk níkku.òufkuðefLkku VkELk÷{kt {wfkçk÷ku çkeS Mku{eVkELk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. çkeS Mku{eVkELk÷{kt rîíkeÞ ¢{kfu hkush Vuzhh yLku ík]íkeÞ ¢{ktfu yuLze {hu ðå[u h{kþu. VkELk÷ hrððkhu h{kþu.

yuf Mk{Þu ykuMke.Lkku nkufe Ã÷uÞh nðu fwt¼{kt ÞkuøkøkwÁ

fwt¼Lkøkh (yÕnkçkkË) : yuf Mk{Þu ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf nkufe Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku íku nk÷ rðï{kt MkLkkíkLk Ä{o yLku ÞkuøkLkku «[khf çkLke økÞku Au. yk ¼qíkÃkqðo nkufeÃ÷uÞh ÃkkuíkkLke yøkkWLke yku¤¾ ònuh Úkðk Ëuðk {køkíkk LkÚke. rnLËw Ä{o ytrøkfkh fÞko çkkË sMkhksÃkwhe {nkrLkðkoý y¾kzkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. sMkhksÃkwheyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘nwt {khk ¼qíkfk¤Lkkt SðLk rð»ku fkuE s [[ko fhðk {køkíkku LkÚke. nk, yux÷wt [ku¬Mk fneþ fu 2001{kt nwt ¼khík ykÔÞku níkku.¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke nwt ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku yLku {U ®nËwÄ{o ytrøkfkh fhe ytne s MÚkkÞe ÚkE sðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞkuøkÚke {Lku {kLkrMkf heíku ¾qçk s þktrík {¤e hne Au. ½ýk ¼khíkeÞku s ÞkuøkLku LkshytËks fhu Au. yu òuELku s {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au.’ sMkhksÃkwhe 1980Lkk ËkÞfk{kt ¾qçk s Mkkhk nkufeÃ÷uÞh níkk yLku íku{Lke økýLkk Mkðo © u c ÷u V x ELk{kt Úkíke níke. sMkhksÃkwheLkk {íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku s {n¥ð hÌkwt nþu. 1980Lkk ËkÞfk{kt ykuMxÙkur÷ÞkLke r¢fux xe{Lku «kýkÞk{Lku fkhýu s ¾qçk MkV¤íkk {¤e níke. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh {kEf ÂÔnxLke {u[ yøkkW «kýkÞk{ fhíkk níkk.’

{kMx ç÷kMxh Mkr[Lk Ãkkt[{e ðkh hýSLke VkELk÷ h{þu Lkðe rËÕne: {kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkutËw÷fhu VMxo õ÷kMk r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fÞko çkkË {wtçkE 11{e ð¾ík hýS xÙkuVe VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ßÞkhu Mkr[Lk {kºk Ãkkt[{e ð¾ík hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLkþeÃkLkk støk{kt Wíkhþu. {wtçkEyu yksu MkuLkkLku «Úk{ ËkðLkk ykÄkhu nkh ykÃke 44{e ð¾ík VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ßÞkt íkuLkku {wfkçk÷ku 26{e òLÞwykheyu Mkkihk»xÙ Mkk{u Úkþu. Ãknu÷kÚke s Mkr[Lk {u[ h{ðkLke ònuhkík fhe [qõÞku Au. suÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kLkkhe xuMx ©uýe Ãknu÷kt «ufxeMkLke Ãkqhíke íkf {¤e hnuþu. íkUËw÷fhLke yk Ãkkt[{e hýS VkELk÷ h{þu. yøkkW Mkr[Lk 4 ð¾ík VkELk÷ h{e [wõÞku Au. su{kt {wtçkE 3 ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV÷ hÌkwt Au. ßÞkhu yuf{kt WÃkrðsuíkk hÌkwt níkwt. yk 4 VkELk÷ {u[{kt Mkr[Lku ykX Ëkð{kt 75.25Lke MkhuhkþÚke 602 hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt 3 MkËe yLku çku yÄo MkËe Mkk{u÷ Au. Mkr[Lku «Úk{ hýS VkELk÷ 1991{kt nrhÞkýk rðYØ ðkLk¾uzu MxuzeÞ{{kt h{e níke. «Úk{ Ëkð{kt 42 yLku çkeò Ëkð{kt 96 hLk çkLkkÔÞk níkk. íkUËw÷fh MkËeÚke [wfe økÞku níkku yLku frÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð nuX¤Lke nrhÞkýk xe{ yk {u[ çku hLkLkk {k{q÷e ytíkhÚke SíkeLku hýS [uÂBÃkÞLk çkLke níke. íÞkhÃkAe 1995{kt Mkr[LkLkk Lkuík]íð nuX¤ s {wtçkE VkELk÷{kt QíkÞwO níkwt. Ãktòçk rðYØ ½h yktøkýu ðkLk¾uzu MxuzeÞ{{kt Mkr[Lku çktLku Ëkð{kt yLkw¢{u 140 yLku 139 hLk çkLkkÔÞk níkk. {wtçkE «Úk{ ËkðLkk ykÄkhu rðsuíkk çkLÞwt níkwt. íÞkhÃkAe 2009{kt Mkr[Lku hýS VkELk÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çkeMkeMkeykEyu íku ð»kuo LkkufykWx {u[ íkxMÚk MÚk¤ku Ãkh h{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suÚke {wtçkE yLku W¥kh«Ëuþ ðå[u VkELk÷ niËhkçkkËLkk MxuzeÞ{{kt h{kE níke. {wtçkE 243 hLkÚke rðsuíkk çkLÞw níkwt. Ãkhtíkw Mkr[LkLkku Ëu¾kð rLkhkþk sLkf hÌkku níkku.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013

ykuMxÙur÷LkÞ ykuÃkLk{kt {kuxku yÃkMkux: MkuhuLkkLke ÚkGkuÕke nkh

{u÷çkkuLko: ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {kuxku yÃkMkux MkòoÞku níkku . M÷ku y kLk Mxu V LMku Mku h u L kk rðr÷ÞBMkLke yi r íknkrMkf ykøku f q [ Ãkh çkú u f {khe ËeÄe níke. yi r íknkrMkf fu ÷ u L zh ð»ko økú k LzM÷u { {kxu L ke rðr÷ÞBMkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw. yksu Mku h u L kk rðr÷ÞBMk yk½kíksLkfheíku yku M xÙ u r ÷ÞLk ykuÃkLk{kt nkhe økE níke. çku f÷kf yLku 17 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e yk {u[{kt MxuVLMku þkLkËkh h{ík h{e níke. «Úk{ Mkux økw{kðe ËeÄk çkkË Mxu V LMku Mku h u L kk Ãkh 3-6,7-5,6-4Úke hku{kt[f Sík {u¤ðe níke. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk {u[ Ëhr{ÞkLk yMðMÚÞ Ãký Ëu ¾ kE níke. çku ð¾ík Mkkhðkh ÷uðkLke Ãký Vhs Ãkze níke. MxuVLMku fÌkw níkw fu íku rðr÷ÞBMkLke ¾wçk {kuxe [knf Au. 19 ðŠ»kÞ MxuVLMku þkLkËkh h{ík h{e níke. rxLkyush ¾u÷kzeyu y¼qíkÃkqðo fwþ¤íkk Ëþkoðe níke yLku MkuhuLkk suðe {nkLk ¾u÷kze Mkk{u Äh¾{ h{ík h{e níke. MxuVLMku «Úk{ Mkux økw{kðe ËeÄk çkkË çkeò yLku ºkeò Mkux{kt þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. MxuVLMku rðr÷ÞBMkLke MkŠðMk MkufLz Mkux{kt [kuÚke økuË{kt íkkuze níke. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku {u[ çkkË fÌkw níkw fu MxuVLMkLke h{ík ¾wçks þkLkËkh hne Au. Ëhr{ÞkLk yLÞ yuf {u[{kt Ãkwhw»kkuLkk ðøko{kt yuLze {huyu þkLkËkh ykøkufq[ òhe hk¾e níke. Mkíkík [kuÚkk ð»ko{kt yuLze {huyu Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fhe ËeÄku níkku. s{eo [kzeo Ãkh {huyu Sík {u¤ðe níke. yk rçkúrxþ ¾u÷kzeyu £kLMkLkk ¾u÷kze Ãkh hkuz÷uðh yuhuLkk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt yuf f÷kf yLku 51 r{rLkx{kt 6-4, 6-1 yLku 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLze {huyu økÞk ð»ko{kt ½ýe MkV¤íkk {u¤ðe Au. {hu nðu Mku{e VkELk÷{kt 17 ð¾íkLkk økúkLzM÷u{ [uÂBÃkÞLk Mkk{u h{e þfu Au. økÞk ð»kuo rðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt Vuzhhu {huLku nkh ykÃke níke. çkeSçkksw [kzeoyu ¼qíkÃkqðo ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk {kŠxLk Ãkh, yuLzÙuMk MkuÃÃke Ãkh Sík {u¤ðeLku Mku{e VkELk÷{kt fq[ fhe níke.

FRIDAY, 25 JANUARY 2013