swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 25 MARCH 2011

Mku{eVkELk÷ {u[{kt nðu {kunk÷e{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u x¬h ykuMxÙur÷ÞkLkk þkMkLkLkku ytík : Þwðhks, Mkr[Lk, hiLkk AðkÞk

Vol. 7, No. 2, PAGES : 28

ykuMxÙur÷ÞkLku nkh ykÃkeLku ¼khík Mku{e VkELk÷{kt y{ËkðkË: Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLkwt MðÃLk 1983 çkkË ¼khíkLku Vhe ðÕzo [urBÃkÞLk íkhefu òuðkLkwt Au. ¼khíkLkwt yk MðÃLk çkMk nðu çku fË{ Ëqh Au. ykuMxÙur÷ÞkLku ÷Ãkzkf ÷økkðe ¼khíku Mkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mkur{VkELk÷{kt ¼khíkLke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu.

Mkr[Lk íkuLzw÷fhu ÷ûÞktf Mkk{u ðehuLÿ Mkr[LkLku Lkku-çkku÷{kt h61Lkk Mkunðkøk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk zu{kt 18000 þYykík yÃkkðe níke. ykWx yÃkkÞku {¬{ Mkunðkøk ðÕzofÃk-h011Lke hLk Ãkqhk fÞko Mkr[Lk íkU z w ÷ fh þYykíkÚke s {ku x e yøkkWLke {u [ Lke

ErLktøMk h{ðkLkk {qz{kt sýkíkku níkku. òufu yBÃkkÞh RÞkLk økkiÕz yLku Úkzo yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ ¼khu Ãkzâku yLku Ãk3 hLk{kt s íkuLke ErLktøMkLkku ytík ykÔÞku níkku. þkuLk xuxu ÃkkuíkkLkk çkeò MÃku ÷ {kt «Úk{ yLku {u [ Lke 19{e ykuðh{kt Lkkt¾u÷ku çkku÷ Mkr[LkLkk çkux MkkÚku xfhkE rðfux feÃkh feÃkLk nurzLk ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. Mkr[ð fkuxrçknkRLz Au fu Lknª íku [fkMkðk Úkzo yBÃkkÞhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. òufu, rðzeÞku ÃkhÚke MÃk»x sýkíkwt níkwt fu ylw. vtlt lk. 6 vh

Mkh¾k{ýe{kt rhÄ{{kt sýkíkku Lknkuíkku. yk fkhýu s yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt «Úk{ ðkh Mkunðkøku çkkWLzÙe MkkÚku ErLkt ø MkLke þYykík fhe Lknkuíke. ðkuxTMkLku Lkkt¾u÷e 9{e yku ð h{kt Ãkq ÷ fhðkLkk «ÞkMk{kt Mkunðkøk ykWx ÚkÞku níkku. MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk yLku økt¼ehu {¤e ylw. vtlt lk. 6 vh

y{ËkðkË: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íku L zw ÷ fhu yksu íku L ke Þþ f÷øke{kt ðÄw yuf {kuhÃkªAw W{uhe ÷eÄw níkw. Mkr[Lku íkuLzw÷fhu y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku çkeS õðkxoh VkELk÷{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{eLku 18000 hLk Ãkqhk fhe ÷eÄk níkk. ykLke MkkÚku s Mkr[Lku rðïfÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLkðk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðe níke. ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 25 MARCH 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

yKtw QSolttu mtjttbt;t rJtfjvt Nttu"tJttlttu mtbtgt vttfe dtgttu Au ybturhft mtt:tultt yKtw fhthltu mtVG ctlttJtJtt bttxu Su fulYlte gtwvteyu-1 mthfth mtkmt’ mtC gttultu ytxjte mtCgttu bttuxe jttkat ytvtJtt ;tigtth :tE dtE ntugt ;ttu yt fhth fhJtt bttxu ybturhftlte yKtwCt¸eytu ctlttJt;te fkvtlteytu «tht Ctth;tltt htsfthKteytultu fuxjte bttuxe jttkat ytvtJttbttk ytJte nNtu ;tu mtkNttu"tltlttu rJtMtgt Au. ybturhftyu Aujjttk 30 JtMto:te ltJte yKtwCt¸eytu ctlttJtJttltwk ctk"t fgtwok Au, vtKt Ctth;tltt dtGtbttk SuFtbte yKtwCt¸eytu vtnuhtJte ’uJtt ;tu fubt ytxjtwk yt;twh Au, ;tulttu rJtatth vtKt ytvtKtt mmJtt:te Jtt:te Jtt:teoo htsfthKteytu fh;tt lt:te. ybturhft mtt:tultt yKtwfhthlte cttct;tbttk su lttKttklte jtuJtz’uJtz :tE nNtu ;tulte ;tvttmt fhJttbttk ytJtu ;ttu 2-B fh;tt vtKt bttuxwk ftiCttkz ctnth ytJte Ntfu Au. Ctth;tu ybturhft mtt:tu su yKtwfhth fgtto ;tu Ctth;tltu 175 ycts ztUjthlte yKtwCt¸eytu JtuatJtt bttkdt;te btjxeltuNtltjt fkvtlteytultt jttCtt:tuo fgtto n;tt yltu ;tubttk vt{Slte mtjttbt;telte rctjtfwjt ratk;tt fhJttbttk ytJte ltntu;te. Svttltbttk Ctqfkvt yltu mtwlttbteltt vtdtjtu sdt;tCthbttk yKtw QSolte mtjttbt;te cttct;tbttk atattoytu attjte hne Au. yt cttct;tbttk vt{Slte mtjttbt;te bttxu gttudgt yltu Lzvte vtdtjttk jtuJttbttk sbtolteyu ytdtuJttlte jte"te Au. sbtoltebttk attlmtujth yulsujtt bttfoujtu Snuht;t fhe Au fu E.mt. 1980lte mttjt vtnujttltt mtt;t yKtw QSo bt:tftu ;tuytu mtjttbt;telte atftmtKte bttxu *tKt btrnltt vtnujtt ctk"t fhe hÏt Au. sbtoltebttk fwjt 17 yKtw QSo bt:tftu Au. ;tu vtife mtt;t bt:tftu sqltt Au. Ctqfkvt yltu mtwlttbtelte Jt;tobttlt mtkCttJtlttytultu Su;ttk yt bt:tftu mtjttbt;t sKttNtu ;ttu s ;tubtltu Vhe:te attjtw fhJttbttk ytJtNtu. sbtoltelte vt{S s yKtw QSolte rJthtu"te ctlte dtE Au. Svttltltt VwfwrNtbtt vjttlxbttk yKtw "tztftytu :tgtt ;tultt vtdtjtu sbtoltebttk ytNthu yuf jttFt jttuftu Ntuheytubttk W;the ytJgtt n;tt yltu ;tubtKtu yKtw fulYtu ctk"t fhJtt mthfth Wvth ’cttKt fgtwok n;twk. vt{Sltt ’cttKtltt fthKtu sbtoltelte mthfthu E.mt. 2020 mtw"tebttk ;tbttbt yKtw QSo bt:tftu ctk"t fhJttlte Snuht;t fhe Au. rm JtxTLjtuolzbttk y;gtthu vttkat yKtw rmJtxT QSo bt:tftu ftbt fhe hÏt Au. ;tubttkltt ybtwf E.mt. 2012 mtw"tebttk sqltt :tJttltu fthKtu ctk"t fhJttlte gttusltt n;te. ;tultwk m:ttlt jtuJtt bttxu *tKt ltJtt yKtw QSo bt:tftu cttk"tJttlte ytvtujte vthJttltdte vttAe Ftukate jte"te Au yltu ;tultt bttxu attjt;te ;tbttbt vt{r_gttytu yxftJte ’e"te Au. gtwhturvtgtlt mtkDtltt yultBo frbtNtltu Snuht;t fhe Au fu ltBfltt CtrJtM gtbttk yKtw QSo rmtJttgt atjttJte jtuJttlte cttct;tbttk ybtu rJtatthe hÏt Aeyu. mttb gtJtt’e ateltu vtKt ;tubtltt mttbgtJtt’e CtrJtMgtbttk ’uNtbttk 27 ltJtt yKtw QSo bt:tftu m:ttvtJttlte vt{r_gtt Svttltlte ’wDtoxlttltu vtdtjtu yxftJte ’e"te Au. Ctth;tbttk vtKt y;gtthu vttkat ltJtt yKtw QSo bt:tftultwk cttk"tftbt attjte hÏwk Au. yt ftbtfts yxftJtJttltu ct’jtu Ctth;tltt Jtztvt{"ttltu mtkmt’bttk Snuht;t fhe Au fu Ctth;tltt ct"tt yKtw QSo bt:tftu mtjttbt;t Au. sbtolte yltu rm JtxTLjtuolz rmJtxT mJt;tk*t yltu mttJtoCttibt ’uNttu Au. ;tubtlte mthfthltu vt{Sltt rn;tbttk ftuE vtKt rltKtogt jtuJttu ntugt ;ttu ;tubtltu ybturhft fu cteB ftuE btntmt@ttlte vthJttltdte jtuJttlte s~h vtz;te lt:te. Ctth;t mthfth ybturhftltu vtqAgtt rJtltt ytJttu ftuE rltKtogt jtE Ntfu ;tubt lt:te. Ctth;tlte vt{Sbttk vtKt yKtw Ft;thtlte cttct;tbttk yuJte Sdt]r;t lt:te fu mthfthltu ;tuJttu rltKtogt jtuJttlte Vhs vttzu. Ctth;t yltu atelt rJtfmt;tt ’uNttu Au. ytvtKtwk y:to;tk*t y;gtthu ltJt xftltt ’hu rJtfmte hÏwk Au. vtrPatbte vt}r;tltt rJtftmtbttk yuf mtq*t m:ttrvt;t :tE dtgtwk Au fu Lzvte rJtftmt mtt"tJtt bttxu Jt"tw JtesGelte s~h vtzu Au. JtesGe W;vtllt fhJtt bttxultt ftujtmttu, dtumt Jtdtuhu vthkvthtdt;t mtt"tlttu btgttor’;t Au yltu Ftqxe sJttltt Au. sG QSo vtu’t fhJtt bttxu rJthtx ctk"ttu cttk"tJtt vtzu Au, fhtuztu Jt]Httulttu mtknth fhJttu vtzu Au yltu jttFttu jttuftultu ctuDth ctlttJtJtt vtzu Au. mttihQSo yltu vtJtltQSo bttxu yctSu ztUjthltwk htuftKt fhJtwk vtzu Au. yt mtkgttudttubttk yKtw QSolttu vt{atth mtm ;tt ;tubts vtgttoJthKthHtf QSoltt mtt"tlt ;thefu fhJttbttk ytJt;ttu n;ttu. Svttltltt VwfwrNtbtt vjttlxbttk :tgtujtt mtm;tt yfm yfmbtt;tltu btt;tltu fthKtu mtjttbt;telte cttct;tbttk ytJte yKtw QSo SuFtbte mttrct;t :tE Au. Su yKtw QSo bt:tfbttk yfm btt;t :ttgt ;ttu jttFttu jttuftu ctuDth ctlte Sgt Au yltu nShtultt BJt SuFtbtbttk ytJte Sgt Au. btxu nJtu yKtw yfmbtt;t QSoltt rJtfj vtlte Nttu"t attjte hne Au. ybturhftbttk E.mt. 1979lte mttjtbttk :t{e bttEjt ytEjtulzltt yKtw QSo rJtfjvtlte bt:tfbttk "tztftu :tgttu ;tu vtAe ltJtt yKtw QSo bt:tftultt cttk"tftbt Wvth vt{r;tctk"t VhbttJte ’uJttbttk ytJgttu n;ttu. yt vt{r;tctk"t 30 JtMto attjgtt vtAe ybturhftyu ;ttsu;thbttk ctu ltJttk yKtw QSo bt:tftu m:ttvtJttlte cttct;tbttk mti}tkr;tf mtkbtr;t ytvte n;te. nJtu Svttltlte ’wDtoxlttltt vtdtjtu ybturhftbttk vtKt ltJtt yKtw QSo bt:tftu cttct;tbttk rJthtu"t vt{ctG ctlte hÏtu Au. btnthtM btnthtMx[x[ltt h;lttdtehe rsjjttbttk si;ttvtwh yKtw QSo bt:tf mttbtu jtze hnujtt jttuf ytdtuJttlttultt nt:tbttk Svttltlte ’wDtoxlttltu fthKtu ltJtwk nr:tgtth ytJte dtgtwk Au. yt yKtwCt¸eytu cttk"tltthe §tlmtlte fkvtlte yhuJttltt Ntuhtubttk 10 xft suxjtwk dttctzwk vtze dtgtwk Au. sbtoltelte su ctulfu yt vjttlx bttxu 10 xft btqzehtuftKt ytvtJttltwk Jtatlt ytvgtwk n;twk ;tuKtu vtKt VuhJte ;ttuÉgtwk Au.y;gtthu ytFte ’wrltgtt yKtw QSolte cttct;tbttk Lzvt:te ytdtufqat fhe hne Au. Ctth;tu ybturhft mtt:tu yKtw fhth fgtto ;tultt vtdtjtu Ctth;tbttk ltJtt yKtw QSo bt:tftu m:ttvtJttlttu bttdto bttufGtu :tgttu n;ttu. Ctth;tlte gttusltt E.mt. 2030lte mttjt mtw"tebttk y;gtth fh;tt 13 dtKte yKtw JtesGeltwk W;vtt’lt fhJttlttu Au. atelt yltu Ctth;t Wvthtk;t Ehtlt yltu mttW’e yhurctgtt suJtt ;tujtmtbt]} ’uNttu vtKt yKtw QSo bt:tftu cttk"tJttltwk rJtatthe hÏt Au. ElztulturNtgtt, btjturNtgtt yltu rJtgtuxlttbt suJtt rJtftmtNtejt ’uNttubttk vtKt yltuf yKtw QSo bt:tftu ytfth "tthKt fhe hÏt Au. yuf yk’ts btwsct btt*t yurNtgtt Ftkzbttk 100 ltJtt yKtw QSo bt:tftultwk cttk"tftbt attjte hÏwk Au. VwfwrNtbttlte ’wDtoxlttltt fthKtu yKtw QSolte cttct;tbttk mtbtdt{ rJt#ltwk rat*t ct’jttE dtgtwk Au. Su VwfwrNtbttlte ’wDtoxltt Jt"tw dtbtFJtth mmJt~vt Jt~vt "tthKt fhNtu ;ttu ’wrltgttltt DtKtt ’uNttulte vt{Sytu yKtw QSo bt:tftulttu rJthtu"t fhJtt Ntuheytu Q;the ytJtNtu. Svttltlte mthfth yltu vt{S bttlt;te n;te fu ;tultt ;tbttbt yKtw QSo bt:tftubttk mtjttbt;te bttxulte y$;tlt rmtm xbt dttuXJtJttbttk ytJte ntuJtt:te ;tuytu mtkvtqKto mtjttbt;t Au. Svttlt bttxu Ctqfkvt ftuE ltJttElte Jtt;t lt:te. rmtmxbt Svttltlte vt{S Ctqfkvt yltu mtwlttbte bttxu ;tigtth s ntugt Au. vthk;tw Svttltltt yuxrbtf vttJth vjttlxlte rzLtElt ctlttJtlttht Esltuhtu vtKt f’tat 9lte ;teJt{;ttltt Ctqfkvtlte yltu ;tultu vtdtjtu ytJtlttht mtwlttbtelte fj vtltt ltne fjvtltt ltnekk fhe ntugt. Ctth;tltt ;tthtvtwh yltu fj vtf fbt suJtt yuxrbtf vttJth vjttlxtu ’rhgtt rfltthu ytJtujtt Au. ;tultwk cttk"tftbt fh;tt fjvtf vtffbt Esltuytuyu vtKt 9lte ;teJt{;ttltt Ctqfkvtlte fj vtltt fhe ltne fjvtltt ltnekk ntugt. yt mtkgttudttubttk ytvtKtt yuxrbtf vttJth vjttlxtu Ctqfkvt yltu mtwlttbte mttbtu mtjttbt;t Au yubt fnuJtwk yu lthe yt;btJtkatltt Au. Ctth;tltt yuf yKtw rJtNtuMt|tu ;ttu ;gttk mtw"te fne ’e"twk n;twk fu Ctth;tbttk ltJtlte ;teJt{;ttlttu Ctqfkvt ytJtJttlte ftuE mtkCttJtltt lt:te. yt rJt|ttlte Ntwk vttu;ttlte S;tltu mtJto|t bttlte hÏt Au? yne ynekk mthfthu yltu vt{Syu rJtatthJttlttu btw’Ttu yu Au fu Ntwk Ctth;tltt yKtw QSo bt:tftu ltJtlte ;teJt{;tt "thtJt;tt Ctqfkvt mttbtu xfe Ntfu ;tubt Au? yt mtJttjtlttu sJttct Su %ltt^bttk ntugt ;ttu vt{S bttxu dtbtu ;gtthu Vtkmteltt Vk’t ctlte hnulttht ytJtt ;tbttbt yKtw QSo bt:tftu ;tt; ftrjtf ctk"t fhtJtJtt SuEyu. ;tt;ftrjtf JtesGeltt W;vtt’lt bttxu yKtw QSo bt:tftulttu rJthtu"t fhJttbttk ytJtu ;gtthu ;tt; ;tt;ftrjtf ftrjtf yu mtJttjt vtqAJttbttk ytJtu Au fu ;ttu vtAe rJtfmt;tt y:to;tk*tlte JtesGelte s~rhgtt;ttu fuJte he;tu vtqhe vttzJte? ;tulttu sJttct yu Au fu Su gttudgt ytgttuslt fhJttbttk ytJtu ;ttu JtesGelttu JtvthtNt fgtto rJtltt vtKt rJtftmt mtt"te Ntftgt Au. Ctth;tbttk rJtvtwjt btt*ttbttk mttih QSo yltu vtJtlt QSo btGe Ntfu Au. yt Wvthtk;t Ctth;t vttmtu vtNtwytulte QSo vtKt Au, sultu fthKtu vtgttoJthKt fu mtjttbt;teltt ftuE mtJttjttu vtu’t :t;tt lt:te. su ftbt yKtw QSo:te fhe Ntftgt Au yu ;tbttbt ftbt vtNtwytulte QSo:te vtKt fhe Ntftgt Au. vtNtwlte QSo:te ytuEjt rbtjttu attjte Ntfu Au, Jttnlttu attjte Ntfu Au, gtk*ttu attjte Ntfu Au, vttKteltt vtb vttu attjte Ntfu Au yltu Dthltt atqjttytu vtKt attjte Ntfu Au. JtGe yt QSo rhlgtwyuctjt vtbvttu Au. ;tu JtthkJtth W;vtllt fhe Ntftgt ;tuJte ntuJtt:te fgtthugt Ftqx;te lt:te. JtGe ;tu rJtfurlY;t ntuJtt:te x[tlmtvttuxolttu Ftattuo vtKt ytuAtu ytJtu Au. ytvtKte mthfthltu y:to;tk*tltt rltMKtt;ttulte s~h Au, suytu SuFtbte yKtw QSoltu ct’jtu mtjttbt;t vtNtw QSoltt Wvtgttudt cttct;tbttk mtjttn ytvtu. Svttltltt Ctqfkvtu yltu mtwlttbteyu ;ttu gtk*tgtwdtlte DtKte ct"te r:tgtheytu cttct;tbttk "thbtqG:te VuhrJtatthKtt fhJttlte ;tf ytvtKtltu vtqhe vttze Au.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rJtNtuMt

rnLËw þkMºk yLkwMkkh nku¤e yu htøkkuLkku íÞkunkh Au. ¼õík «n÷kË Lku {khðk {kxu nku÷efk ÿðkhk «ÞkMk ÚkÞku. Ãkhtíkw MkíÞLkku nt{uþk rðsÞ ÚkkÞ íku yLkwMkkh «n÷kËSLku SðLkËkLk {éÞwt. xwf{kt ði{LkMÞ Ëwh fhe MkË¼kðLkk «økx fhðe íkuLkku yÚko Au nku÷eËknLk.{kuLxÙeÞ÷ {kt Ëhuf ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký WíMkkn MkkÚku ©e hk{S {trËh ÿkðkhk nku¤e Lkwt MkhMk ykÞkusLk ÚkÞwt íkuLke yuf Í÷f yne íkMðeh{kt Lksh Ãkzu Au

zÙkuLk nw{÷k çkË÷ y{urhfk MkkÚku ðkxk½kxkuLkku çkrn»fkh

r÷rçkÞkLkk «{w¾ økÆkVeLkk ÃkwºkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞw

rºkÃkku÷e:÷eçkeÞkLkk hk»xÙ«{w¾ {wyB{kh økÆkVeLkk yuf ÃkwºkLkwt yksu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞw tníkwt. ykhçk {ezeÞk yu «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ {wsçk økÆkVeLkk Ãkwºk ¾kr{Mk økËkVe þrLkðkhu íku Mk{Þu ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ÷eçkeÞkLkk s ðkÞwMkuLkkLkk yuf ÃkkÞ÷kuxu òýeòuRLku ÞwØ rð{kLk rºkÃkku÷e ÂMíkík çkkçk y÷ ySSÞk «ktøký{kt Ãkkze ËeÄwt níkwt. yk «ktøký{kt s økÆkVe yLku íkuLkk y{wf MktçktÄeyku hnuíkk níkk. rð{kLk Ãkzâwt íÞkhu ¾kr{Mk ¼khu {kºkk{kt ËkÍe økÞku níkku. Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ËhBÞkLk Ãkrù{e hk»xÙku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nðkR nw{÷kÚke Ënuþík{kt ykðe økÞu÷k økÆkVe AuÕ÷u þrLkðkhu Lksh ykÔÞk níkk. suÚke rºkÃkku÷e{kt yxf¤ku yLku yVðk [k÷e hne Au fu Ãkrù{e hk»xÙkuLkk nw{÷kLku Ãkøk÷u økËkVeyu ykÃk½kík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. økËkVe yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkirLkf çktfhku{kt AwÃkkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ çkkË hrððkhu økËkVeyu ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkk Mk{k[kh ykÔÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, RríknkMk Mkkûke Au ËwrLkÞkLkk ík{k{ Mkh{w¾íÞkhþkneykuyu MkirLkf çktfhku{kt s òLk økw{kðe Au.

ðku®þøxLk: MkeykRyu yusLx hu{Lz zurðMkLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku nsw Ãký íkLkkðÃkqýo {knku÷{kt s AðkÞu÷kt Au . yV½krLkMíkkLk {w Æ u y{u r hfkyu çkku ÷ kðu ÷ e çku X fLkku ÃkkrfMíkkLku zÙ k u L k nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k 44 ÷kufkuLkk {kuíkLkk {wÆu çkrn»fkh fhðkLke ònuhkík fhe níke. ‘ç÷z{Lke’ nuX¤ hu{Lz zurðMkLke {wÂõíkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s y{urhfLk zÙkuLk îkhk ÚkÞu÷k nw{÷kLke ÃkkrfMíkkLk ník«¼

çkLke økÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yLku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk ðzk ÃkhðuÍ yMknkf fÞkLke yu zÙkuLk nw{÷kLke fzf þçËku{kt ykfhe Íkxfýe fkZe níke. õÞkLkeyu fÌkwt níkwt fu, zÙkuLk nw{÷k yLÞkLke yLku yMðefkÞo Au . nw { ÷k {kLkð yrÄfkhkuLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk Mk{kLk s Au. fÞkLkeyu rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, þktíkÃkqðof SðLk Sðe hnu÷k rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh nw { ÷k fhðk íku {kLkðyrÄfkh yLku

nkuLkkhíkku{kt òÃkkLke MkwLkk{e{kt ðÄw LkwfþkLk

[eLk{kt hurzyuþLk ¼Þ: {eXw ¾heËðk {kxu ÷kufku ¼khu ¼ez

• • • • • • • •

òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt 309 yçks yÚkðk íkku 13.85 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk fu x rhLkk ðkðkÍku z k{kt 75 yçks zku÷hLkw LkwfþkLk ÚkÞw níkw nsw MkwÄeLke fwËhíke nkuLkkhík{kt ykŠÚkf LkwfþkLkLke árüyu òÃkkLke MkwLkk{e{kt MkkiÚke ðÄw LkwfþkLk fu x rhLkk ðkðkÍku z k fhíkk òÃkkLke ¼qftÃk{kt [khøkýw ðÄw LkwfMkkLk ¼khík{kt ð»ko 2011-2012Lkk fw÷ ¾[o fhíkk 10 økýw ðÄkhu LkwfþkLk ¼khíkLkwt fw÷ ¾[o 12.58 ÷k¾ fhkuz níkw. yurþÞLk MkwLkk{e fhíkk 30 økýw ðÄkhu LkwfþkLk rzMkuBçkh-04{kt yurþÞLk MkwLkk{e{kt 2.3 ÷k¾ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk ykŠÚkf LkwfMkkLkLkku ytËks 45000 fhkuz {wfkÞku níkku

çku ® søk: òÃkkLk{kt hu r zyu þ LkLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au íÞkhu ½ýk Ëuþku{kt {eXkLke ¾heËe{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku nk÷ [eLk{kt {eXkLke ¾heËe fhðk {kxu ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. ËwfkLkËkhku Ãký {eXkLkku sÚÚkku ¾wxe økÞku nku ð kLke VrhÞkË fhe hÌkk Au . yufçkksw [eLk, y{urhfk yLku £kLMk MkrníkLkk Ëu þ ku òÃkkLk{kt Ú ke Ãkku í kkLkk LkkøkrhfkuLku ¾Mkuze ÷uðk {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. [eLk Mkhfkhu Ãký òÃkkLk{kt íkuLkk nòhku LkkøkrhfkuLku Ëuþ{ktÚke Mkwhrûkíkheíku ¾Mkuze ÷eÄk Au. ¼khík Mkhfkhu Ãký Ãkku í kkLkk LkkøkrhfkuLku ¾MkuzðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. 500Úke ðÄw ¼khíkeÞku Ãkhík Vhe

økUøk huÃkLke rðrzÞku Âõ÷Ãk çkLkkðeu ç÷uf{u÷Lke «ð]rík Lkðe rËÕne: økU ø k hu Ã k fheLku yu{yu{yuMk çkLkkðe ÷uR ç÷uf{u÷Lke «ð]rík [÷kðLkkh çkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk s {k{÷k{kt su÷ ÃknkU[e økÞk çkkË Ãký yk çkÒku þÏMkku ÃkkuíkkLke «ð]ríkLku [k÷w hk¾eLku yLkuf {rn÷kykuLku ºkkMk ykÃke hÌkk níkk. ykþhu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe su÷{kt hÌkk çkkË yk çkÒku y u Vhe yu f Þw ð ríkLku Ãkku í kkLkk Mktfò{kt ÷R ÷eÄe níke. Þw ð rík Ãkh økU ø k hu Ã k fheLku íku L ke rðrzÞkuõ÷eÃk çkLkkðe ÷eËe níke. MktçktÄÚke kfkfk ¼ºkeò íkhefu hnu÷k yk çkÒku þÏMkku rðrzÞku õ÷eÃk {khVíku ÞwðríkLku ç÷uf{u÷ fhíkk hÌkk níkk.Mkrhíkk rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykLke VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk çkkË çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷k çkÒku þÏMkkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ð»ko 2003{kt yk çkÒkuyu yuf

Þwðrík Ãkh økuøk huÃk fÞkuo níkku. huÃk Ëhr{ÞkLk yk þÏMkkuyu ÞwðríkLke rVÕ{ çkLkkðe ÷eÄe níke. yk rVÕ{Lkk ykÄkh Ãkh íku y ku y u ç÷uf{u÷ fhðkLke þYykík fhe níke ÞwðríkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. su÷{ktÚke Awxe økÞk çkkË Ãký çkÒku MkwÄÞko Lk níkk. Mkrhíkk rðnkhLkk rðMíkkh{kt 20 ð»keoÞ Þwðrík økÞk ð»kuo íku{Lkk Mktfò{kt ykðe økR níke. økÞk ð»kuo íku nðMkLkku rþfkh çkLke níke. yk ÞwðríkLkk Ãký yu{yu{yuMk çkLkkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË ç÷u f {u ÷ fhðkLke þYykík fhe níke.ËhhkusLke íku{Lke {ktøkýe çkkË íku ºkkMke økR níke. yk¾hu yk Þwðríkyu Mkrhíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. Mkrhíkk rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

{Lkw»ÞLkk SðLk MkkÚku h{ík h{ðk çkhkçkh Au. ÃkkrfMíkkLk rðËuþ {tºkk÷Þu ònuhkík fhe níke fu ykøkk{e Mkóknu çkwMkuÕMk ¾kíku ÞkuòLkkhe y{urhfk yV½kLk-ÃkkrfMíkkLkLke rºkÃkûkeÞ çkuXf{kt ÃkkrfMíkkLk nksh hnuþu Lknª. ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLke rðËuþ {tºkk÷Þu y{urhfLk hksËqík fu{YLk {LxhLku zÙkuLk nw{÷k {k{÷u Mk{LMk {kufÕÞwt níkwt. yk WÃkhktík y{urhfk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk hksËqík nqMkiLk n¬kLkeLku Ãký rðËuþ {tºkk÷Þ ÃkkMku zÙkuLk nw{÷kLkku ¾w÷kMkku fhðkMkq[Lk fÞwOníkwt.

[wõÞk Au. swËkswËk ËuþkuLke yuh÷kELMkku ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku ¾Mkuzðk{kt ÷køke Au íÞkhu nðu çku®søk{kt hurzyuþLk ¾íkhk çkkË {eXkLke ¾heËe ðÄe Au. MkwÃkh {kfuoxÚke ÷ELku LkkLke ËwfkLkku{kt ÷kufkuLkku ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au . hu r zÞku yu Â õxrðxeLke yMkhLku ykuAe fhðk{kt {eXk{kt hnu÷w ykÞkuhzeLkLkwt «{ký {níðLke ¼qr{fk yËk fhe þfu Au íkuðe rLk»ýktíkkuLke økýíkhe MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ¾heËe ðÄe økE Au. yufçkksw [eLk Mkhfkhu Ãkh{kýw fxkufxeLkk {k{÷u Mk{ÞMkh y™u sYhe {krníke ÍzÃkÚke ykÃkðk òÃkkLkLku yÃke÷ fhe Au. [eLkLke yk yÃke÷ çkkË hurzyuþLkLke ËnuþLkk fkhýu [eLke ÷kufku

îkhk {eXkLke ¾heËe ðÄe økE Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk ÍeÞktøkÞwyu sýkÔÞw Au fu òÃkkLk xqtf{kt s {krníke òhe fhþu. {krníkeLkk ykÄkh Ãkh Ãkøk÷k Lk¬e fhðk{kt ykðþu. òÃkkLk{kt þw¢ðkhu LkðLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk ÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXkLkk LÞqÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLx{kt ç÷kMx ÚkE hÌkk Au. hurzyuþLkLkku ¾íkhku ÚkE hÌkku Au. [eLku òÃkkLkÚke ykðe hnu÷e [esðMíkwyku yLku ÞkºkeykuLke hurzyuþLk [fkMkýeLku íkeðú çkLkkðe ËeÄe Au. WÃkhktík íkuLkk ÃkkuíkkLkk LÞqÂõ÷yh ÃkkðhÃ÷kLx ¾kíku rLkrhûkýLke «ð]r¥k ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Lkðk LÞqÂõ÷yh «kusuõxku {kxuLke {tswhe hkufe ËeÄe Au. çku®søk{kt økEfk÷u

s Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Äehs hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. LkuþLk÷ zuð÷kuÃk{uLx yuLz rhVku{o fr{þLku ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke Au fu [eLk ÃkkMku {eXkLkku støke sÚÚkku Au. yVðk Lk Vu÷kððk Ãký ÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. Vwfwrþ{k LÞqÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxÚke hurzyuþLkLkku [eLk Mkk{u fkuE ¾íkhku LkÚke yuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au Ãkht í kw W¥khÃkq ð eo Þ [eLkLkk LkSfLkk rðMíkkhku Ú ke 1000 rf÷ku { exh Ãkq ð u o Vwfwrþ{k Ã÷kLx ÂMÚkík Au. ykÞkuhzeLk [eLk{kt {ku x k¼køku ðu [ kíkw Lk{f Au . {LkðeÞ rðfkh yLku rçk{kheyku L ku hkufðk{kt {eXkLke ¼qr{fk {níðÃkqýo hnu Au. hurzyuþLk ÷efus ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký {eXw WÃkÞkuøke çkLke þfu Au.

{rn÷kyku õÞkt MkwÄe {kíkk çkLke þfþu íku òýe þfkþu ÷t z Lk: ði ¿ kkrLkfku nðu yu ð e yLkwðktrþf íkÃkkMk rðfrMkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe Au suLkk ykÄkh Ãkh {rn÷kykuLke 20 ð»koLke ðÞ{kt s yu òýe þfkþu fu íku õÞkt MkwÄe yLku fux÷e ðÞ MkwÄe çkk¤fLku sL{ ykÃke þfþu. ði¿kkrLkfkuyu SLk{kt yÇÞkMk fhe yk çkkçkík þkuÄe fkZðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ði¿kkrLkfkuLke xe{ SLk yÚkðk íkku yLkwðktrþf yuf{ku{kt íkÃkkMk fhe hne níke. nðu SLkLkwt yuf yuðw økúwÃk þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞw Au su {kuLkkuÃkkusLkk Mk{Þ yLku {rn÷kyku{kt «sLkLke Mkt¼kðLkk ¾ík{ Úkðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷w Au. yk

íkÃkkMk{kt ykþhu 50 ÃkkWLz ¾[o fhðk{kt ykðþu. yk yÇÞkMk{kt nsw Ãký ðÄw Lk¬h Ãkrhýk{ku {u¤ððkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh xur÷økúkVLkk sýkÔÞk {swçk rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuÂõÍxh ÃkurLk÷ Mkw÷k {urzf÷ Mfq÷Lkk þtMkkuÄf yuLkk{huyu fÌkw Au fu yk yÇÞkMkLkku WÆu~Þ yu çkkçkík òýðkLkku níkku fu fkuE Ãký {rn÷k{kt {kuLkkuÃkkusLke ðÞ þwt hnu÷e Au. íku{ýu fÌkw níkw fu nswMkwÄe yu{ {kLkðk{kt ykðíkw hÌkw Au fu {rn÷kyku{kt {kuLkkuÃkkusÚke Mkhuhkþ 10 ð»ko Ãknu÷k «sLkLke ûk{íkk ½xe òÞ Au. íku{ýu fÌkw níkw fu yk MktþkuÄLk çkkË

{rn÷kykuLku nðu yu çkkçkík fne þfkþu fu íku õÞkt MkwÄe çkk¤fkuLku sL{ ykÃke þfu Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw Au fu 20 Ãkife yuf {rn÷kLku ðnu÷eíkfu {kuLkkuÃkkus ÚkE sðkLke VrhÞkË hnu Au. yuðe ÂMÚkrík{kt yk Lkðe þkuÄ yuðe {rn÷kykuLke {ËË fhe þfu Au . Mkhu h kþ ykÄkh Ãkh {kuxk¼køkLke {rn÷kyku{kt {kuLkkuÃkkusLke ðÞ 51 ð»koLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef {rn÷kyku{kt 40{kt ð»ko{kt yÚkðk íkku fux÷kfLku 60Lkk ð»ko{kt ykðw ÚkkÞ Au. þkuÄfíkkoyku yuðk ðÄw SLkLke þkuÄ fhe hÌkk Au. su {kuLkkuÃkkusLke ðÞ ðÄw Lk¬h çkíkkðe þfþu.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

ElxhltuNtltjt

y{urhfe nðkE nw{÷kyku{kt økÆkVeLke R{khík Lkk~k Ãkk{e rºkÃkku÷e: Ãkrù{e ËuþkuLke MkuLkkLkk nðkE nw { ÷kyku { kt r÷rçkÞkLkk Lku í kk {w y B{h økÆkVeLkk rºkÃkku ÷ e ÂMÚkík ykðkMkLke ðneðxe E{khíkLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞw Au. yk E{khík MktÃkqýoÃkýu LkkMk Ãkk{e Au. yk nw{÷kyku Ëhr{ÞkLk y{urhfk, £kLMk y™u rçkúxLkLke MkuLkkykuyu 150Úke Ãký ðÄw r{MkkE÷ku Íªfe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au . nðkE nw { ÷k{kt ÃkkxLkøkh rºkÃkku÷e{kt fLko÷ økÆkVeLkk ykðkMkLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞw Au. ËhBÞkLk «[tz rðMVkuxÚke rºkÃkku÷e n[{[e WXâw Au. Lkkøkrhfku Ãkh økÆkVeLkk nw { ÷kyku L ku hku f ðk {kxu LkðuMkhÚke Ãkrù{e Ë¤kuyu yksu nðkE nw{÷k fÞko níkk. Rxkr÷ÞLk çkusÚke rð{kLkkuyu Wzký ¼he níke. r÷rçkÞLk ÃkkxLkøkh{kt íkkuÃk rðhkuÄe økLkLkk yðks Ãký Mkk¼¤ðk {éÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økÆkVeLke MkuLkkyu ÞwØ rðhk{Lke ònuhkík fhe Au MkkÚku MkkÚku íkkífkr÷f n{÷k hkufðk ykr£fLk Ëuþ yLkwhkuÄ fhu Au. òu fu y{urhfkyu ÞwØ rðhk{ yt ø ku ¾ku x e ðkík fheLku ÄkhkÄkuhýLkku ¼tøk fhðkLkku rºkÃkku÷e Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au. þçËkuLku ò¤ðe hk¾ðk MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLkfe {wLku Ãký

ÞwrLkr÷ðhLke ÃkMkoLk÷ fuh ÞwrLkxLku fku÷økux ¾heËþu

Lkðe rËÕne: fku÷økux Ãkk{kur÷ð ftÃkLke ÞwrLkr÷ðhLkk MkuLkuõMk ÃkMkoLk÷ fuh ÞwrLkxLku 940 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe ÷uðk íkiÞkh ÚkE økE Au. rzÞkuzkuhLx yLku çkkuze ðkuþLkk {k{÷k{kt yuf ËþfÚke Ãký ðÄw Mk{ÞLkk økk¤k{kt MkkiÚke {kuxe ¾heËe fhðk{kt ykðe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk fku÷økux 250 r{r÷ÞLk zku ÷ h{kt Þw r Lkr÷ðhLku íku L kk fku÷trçkÞLk ÷kuLzÙe rzxsoLx rçkÍLkuMkLku ðu[e {khþu. LÞqÞkufo ÂMÚkík ftÃkLke íkhVÚke òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2006 çkkËÚke fku÷økuxLke yk «Úk{ ¾heËe hnuþu. {wÏÞ yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh yÚkðk íkku MkeEyku RÞkLk fwfu ðÄw «kurVxuçk÷ «kuzõx{kt Lkuxðfo ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. W¥kh y{urhfkLke çknkh 80 xfkÚke Ãký ðÄkhu ðu[ký ÄhkðLkkh fku÷økux ðuMxLko ÞwhkuÃkLkk ÃkMko L k÷ fu h Lkk çkòh{kt Ãký [kðeYÃk rnMMkuËkhe {u¤ððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt ÃkMkoLk÷ fuh ftÃkLkeyku{kt 275 MkkuËkçkkSyku ÚkE Au.

yÃke÷ fhe Au. çkeSçkksw y{urhfkyu Ë÷e÷ fhíkk sýkÔÞw Au fu fLko ÷ økÆkVeLku xkøku o x çkLkkðeLku nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. nðkE nw{÷kLkku nuíkw r÷rçkÞkLke MkuLkk íkhVÚke økÆkVeLke Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufku Ãkh fhðk{kt ykðe hnu÷k nw{÷kykuLku hkufðkLkku hÌkku Au. r÷rçkÞk Ãkh Lkku ^÷kÞ Íku L k MÚkkrÃkík fhðkLkku nw{÷kykuLkku {wÏÞ nuíkw Au. çkeSçkksw r÷rçkÞkLkk «ðõíkk {w M kk Rçkú k rn{u ½xLkkMÚk¤u ÷E sðk{kt ykðu÷k ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw Au fu yk R{khík yuf r{MkkE÷ nw{÷k{kt LkkMk Ãkk{e Au. yk R{khík yuðe AkðýeÚke 50 {exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au ßÞkt økÆkVe Mkk{kLÞheíku ÃkkuíkkLkk {nu{kLkkuLku {¤ðk {kxu ÃknkU[u Au. Rçkúkrn{u fÌkw níkw fu yk ¾wçks y{kLkðeÞ nw{÷ku níkku. yk{k MkUfzku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuík. ÷kufku økÆkVeLkk ykðkMk{kt R{khíkÚke ykþhu 400 {exhLkk ytíkhu yufrºkík ÚkÞk níkk. íku{ýu fÌkw níkw fu økXçktÄLk MkuLkk{kt Mkk{u÷ Ëuþ yufçkksw ÷kufkuLkk hûkýLke Ë÷e÷ fhe hÌkk Au çkeSçkksw ykðkMk Ãkh çkkuBçk nw { ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au . su

ykðkMk{kt ÷kufku hne hÌkk Au. íku rðMíkkh{kt Ãký nw{÷k fhkÞk Au. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkw Au fu y{urhfkyu r÷rçkÞk Ãkh 100Úke Ãký ðÄw ¢wÍ r{MkkE÷ku Íªfe Au. fLko÷ økÆkVeLkk 20Úke ðÄw MkirLkf yœkykuLku Vwtfe {khðk{kt ykÔÞk Au. çkeSçkksw hrþÞk yLku [eLku nw{÷kykuLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo Au. çkeSçkksw y{u r hfe «{w ¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkw Au fu ÷~fhe fkÞoðkne «Úk{ rðfÕÃk Lk níkku. ík{k{ rðfÕÃkku Ãkh [fkMkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðkE nw{÷k fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuçkk{k çkúkrÍ÷Lke Þkºkk Ãkh Au. fkuE yíÞk[khe þkMkf Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh yíÞk[kh økwòhu íÞkhu þktríkÚke çkuMke þfkÞ Lknª. £kLMkLkk VkExh rð{kLkkuyu Ãký çkuLkøkkS þnuh{kt økÆkVeLke MkuLkkLkk [kh xuLfLku Vqtfe {kÞko níkk. yk nw{÷k{kt 20 VkExh rð{kLk Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. hrþÞkyu fÌkw Au fu r÷rçkÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞoðkneLke fku E sYh Lk níke. Ëhr{ÞkLk çk¤ðk¾kuhkuLkk fçkò ðk¤k çkuLkøkkS þnuh Ãkh økÆkVeLkk ðVkËkh Mki r Lkfku L kk çku rËðMkLkk nw{÷k{kt 94 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au.

ËwrLkÞkLke 40 xfk ðMíke ËrhÞk fktXk ÃkkMku hnu Au

Lkðe rËÕne: òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku íÞkhçkkË ¾kuVLkkf MkwLkk{eLkk fkhýu ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au íÞkhu nk÷{kts fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu rðïLke ðMíke Ãkife 40 xfkÚke ðÄw ðMíke ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kt hnu Au. ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkhku{kt n{uþk fwËhíke nkuLkkhíkku Mkòoíke hnu Au. ynuðk÷ {wsçk ËrhÞk fktXkÚke 100 rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðMíke hnu Au yLku yk ðMíke yrík ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. ykðk rðMíkkh{kt ykiãkurøkf «ð]r¥k Ãký yrík ÍzÃkÚke ðÄe Au. çktËhLke ykMkÃkkMk yLku ËrhÞk fktXkLke ykMkÃkkMk ðMíke, ðkrýßÞ «ð]r¥k yLku þnuhefhýLkk ÷eÄu ÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk ®[íkksLkf çkLke hne Au. ð»ko 2007{kt rðïLkk 19 MkkiÚke {kuxk þnuhku ÃkifeLkk 14 þnuhku ËrhÞk yÚkðk íkku ÃkkýeLkk {kuxk MkkuMkoLke ykMkÃkkMk yku¤¾kE ykÔÞk níkk su{kt xkurfÞku, LÞqÞkufo, {wtçkE yLku þt½kE suðk {nkfkÞ þnuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞwyuLk nurçkxuxLkk ynuðk{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. çktËh yÚkðk íkku ËrhÞk fkXkLkk rðMíkkh{kt ðkrýßÞ yLku rLkðkMke «ð]r¥k ðÄðk {kxu ½ýk fkhýku ðÄu÷k Au. ûkuºkeÞ MÚk¤ WÃkh Ãký ykðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. ykr£fk, ÷urxLk y{urhfk yLku fuhurçkÞLk{kt 20 {kuxk þnuhku Ãkife 14 þnuhku ËrhÞk fkXk WÃkh yÚkðk íkku LkËeLkk rfLkkhu Au. yurþÞk{kt «ËuþLkk 20 {kuxk þnuhku ÃkifeLkk 17 þnuhku ËrhÞk fktXk Ãkh Au yÚkðk íkku LkËeLkk rfLkkhu Au yÚkðk íkku zuÕxk rðMíkkh{kt ykðu÷k Au. [eLkLkk ÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{kt yrík ÍzÃkÚke ykŠÚkf «ð]r¥k ðÄe Au. ynª Ãkkt[ økýe ykŠÚkf ð]rØ ÚkE Au. rðïLkk Ëuþku Ãkife 85 Ëuþku Mk{økú heíku ËrhÞk fktXk Ãkh ykðu÷k Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{Lke ðMíke Ãkife 100 ðMíke 2000{kt ËrhÞk fktXkÚke 100 rf÷ku{exhLkk ytËh ÂMÚkík níke. MkuLxh Vkuh RLxhLkuþLk÷ yÚko MkkÞLMk RLVh{uþLk Lkuxðfo{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ¼khík{kt 23 xfk ðMíke ËrhÞk fktXkÚke 100 rf÷ku{exh ytËh hnu Au. ßÞkhu 35 xfk ðMíke 200 rf÷ku{exh ytËh hnu Au. ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{kt ðMíke ¾wçk ÍzÃkÚke ðÄe Au. «rík Mfðuh rf÷ku{exh{kt 100Lke ykMkÃkkMk ÷kufku hnu Au. ßÞkhu ykE÷uLz rîÃk{kt yk Mkhuhkþ Mfðuh rf÷ku{exh {wsçk 38 ÷kufkuLke Au. rðfrMkík rðïLke Mkh¾k{ýe{kt rðfkMkþe÷ rðï{kt yk «ðkn ðÄkhu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðæÞku Au. íkksuíkh{kt s òÃkkLk{kt ykðu÷k LkðLke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk yLku íÞkhçkkË MkwLkk{eLkk fkhýu ËrhÞk fktXkLkkrðMíkkh{kt y¼qíkÃkqðo LkwfþkLk ÚkE [wõÞw Au íkuðk Mktòuøkku{kt yk «fkhLkk yktfzk ®[íkk WÃkòðu Au.

rçkúxLk nðu ðkŠ»kf yuf ÷k¾ rðãkÚkeo rðÍk s òhe fhþu ÷tzLk: rçkúxLkLkk øk]n{tºke nuhuþk {u yu ònu h kík fhe níke fu , rðãkÚkeo rðÍkLke MktÏÞk{kt ½xkzku fheLku ð»kuo {kºk yuf ÷k¾ rðãkÚkeo rðÍk òhe fhðk{kt ykðþu. çkkuøkMk fku÷uòu yLku Mkt[k÷Lk MkwÿZ çkLkkððk {kxu Ãký fzf fkÞoðkne fhðk {kxu {u yu Mktfuík ykÃÞku níkku. ÞkuøÞ rzøkú e Lke ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku nðuÚke rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhðkLke íkf Ãký ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. yk WÃkhktík rððkËeík ÞkusLkk Ãký hË fhðkLke íkiÞkhe Mkhfkhu fhe Au. su yLkwMkkh rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË Lkkufhe {u¤ðíkk rðËuþe rðãkÚkeoykuLku nðu Lkkufhe fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.rçkú x Lk{kt Mkkík rðËu þ e

rðãkÚkeoykuLku çkkuøkMk fku÷us{kt yÇÞkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t ÃkËko V kþ ÚkÞkLkw t Mkhfkh îkhk Þku s Lkk íki Þ kh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík $ø÷eþ ¼k»kkLkk økúk{h Ãkh Ãký fzf rLkÞ{ku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. su L kk fkhýu yt Ë ksu 80,000 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk rðÍkLke yhS çkkËÚke ½xe sþu . øk] n {t º kk÷ÞLkk «ðõíkkLkk nðk÷u Ú ke «rMkØ ÚkÞu ÷ k nu ð k÷ {w s çk Au Õ ÷kt ËMk ð»ko { kt rðãkÚkeo L ke rðÍkLke Mkt Ï Þk yt Ë ksu çk{ýe ÚkR økR níke. {ku x k¼køku rðãkÚkeo rðÍkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhíkk níkk. Ëuþ{kt yÇÞkMk fhðkLku çkË÷u {kºk íku y ku Lkku f he s fhðk {kxu Mxw z Lx rðÍkLkku WÃkÞku ø k fhíkk níkk. Þw f u

hk¾e Mkkðtík {LkMku{kt Mkk{u÷ ÚkE síkk Xkfhu ¼khu Lkkhks

{wtçkR: çkku÷eðwz ykRx{ øk÷o hk¾e Mkkðtík íkksuíkh{kt hks XkfhuLkk {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku){kt MkÇÞ çkLkíkkt rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu ÄwtykÃkwtyk ÚkR økÞk Au. hk¾e Mkkðtík {LkMkuLke rVÕ{ Ãkkt¾ r[ºk Ãkh f{o[khe MkuLkk{kt Mkk{u÷ ÚkR níke. suLkku çkk÷Xkfhu rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. rþðMkuLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt çkk÷ Xkfhuyu ÃkqAâwt níkwt fu, {LkMku yíÞkh MkwÄe ík{k{ «fkhLke y&÷e÷íkkLkku rðhkuÄ fhu Au. {kxu nðu ykRx{ øk÷oLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt ÷R ÷eÄe. rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu {òf Wzkðíkkt fÌkwt níkwt fu, hks Xkfhuyu íkksuíkh{kt s hkßÞLkk rðfkMk {kxu ç÷w r«Lx íkiÞkh fhðkLke ðkík fhe níke. {Lku ¾çkh LkÚke fu yk ç÷wr«Lx nþu fu ÃkAe ç÷w rVÕ{ nþu. òu fu r[ºk Ãkh MkuLkkLke {nkMkr[ð þkr÷Lke Xkfhu yu fÌkwt níkwt fu, hk¾e yu {kºk r[ºk Ãkh f{o[khe MkuLkk{kt s Mkk{u÷ ÚkR Au. hksLkerík{kt sðkLkku íkuLkku fkuR RhkËku Au fu Lknª íku íkku íku s çkíkkðe þfu. y{khe MktMÚkk rVÕ{ ÷kRLk ûkuºku Mktf¤kÞu÷k MÃkkuxçkkuÞ, ÷kRx{uLk yLku yLÞ rVÕ{e Mk{MÞkyku {kxu fk{ fhu Au. ËhBÞkLk Xkfhuyu yuLkMkeÃke «{w¾ þhË ÃkðkhLke Ãký xefk fhíkkt íku{Lku rË÷Ëkh þfwrLk {k{k fÌkk níkk. çkk÷ Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, rþðþÂõík yLku ¼e{þÂõík s hkßÞLke Mkk[e íkkfkík Au. yk çktLku þÂõík ¼uøke Lk ÚkkÞ íku {kxu fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke «ÞíLkku fhe hÌkk Au. yk çktLku ¼uøkkt ÚkR økÞk íkku çktLkuLke {w~fu÷e ðÄe sþu.

yÚkoíktºk{kt yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke ¼q r {fkLku {níðÃkq ý o {kLkðk Mkhfkh «ÞíLk fhe hne níke. Ãkhtíkw íkuLkku ½ýk ÷kufkuuyu ËwÁÃkÞkuøk fÞku o Au . su L kk fkhýu y{khu {køko Ë Šþfk{kt Äh{q ¤ Úke Vu h Vkh fhðkLke sYheÞkík W¼e ÚkR Au. rLkBLk fûkkLke fku ÷ u ò u { kt ykt í khhk»xÙ e Þ rðãkÚkeo y ku «ðu þ ÷RLku Au í khkíkk nkuðkLkwt y{khk æÞkLk{kt Ãký ykÔÞwt Au su L kk fkhýu y{khu rðÍk rLkÞ{ku { kt VuhVkh fhðk Ãkzâk Au. Þwfu Lkk rþûkýLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu f÷tf Lkk ÷køku íku {kxu y{u Mkíkík Mkòøk Aeyu . y{u rþûký ûkuºku fkuRÃký ¾k{e [÷kðe ÷uðk {køkíkk LkÚke.

økkuðk{kt 43 rðËuþeLke ytíku fhkÞu÷e ÄhÃkfz

ÃkýS: LkkRSheÞkLkk 13 yLku hrþÞkLkk 20 Lkkøkrhfku Mkrník 43 rðËuþeykuLke rðÍk {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký hkufkðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt økkuðkLkk {tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt fÌkwt níkwt. fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞLkk «&™Lkku ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃkíkkt økkuðkLkk øk]n{tºke hrðLkkÞfu fÌkwt níkwt fu, òLÞwykhe 2010Úke Vuçkúwykhe 2011 MkwÄeLkk økk¤k{kt rðÍk {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký hnuðk çkË÷ 43 rðËuþeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu LkkRSheÞkLkk 7 Lkkøkrhfku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au . økku ð kLkk ËrhÞkfktXu ykðu÷k «ðkMkLk MÚk¤ku ytswLkk, fk÷kLkfÃkw h , ykhk{çkku ÷ , çke[ ÃkhLke LkkRSheÞk, hrþÞk, Rxk÷e, ÷uxrð»kkLMk, s{oLke yLku RÍhkÞu÷Lkk LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 12 rðËuþeyku rðYØ rðËuþe fkLkqLkLke f÷{ku nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký {tºkeyu fÌkwt níkwt. ßÞkhu LkkRSheÞkLkk Mkkík Lkkøkrhfku økw{ ÚkR økÞk Au. økq{ ÚkÞu÷k ík{k{ MkkíkuÞ LkkRSheÞkLkk Lkkøkrhfku rçkÍLkuMk rðÍk Ãkh s ¼khík{kt ykÔÞk níkk. MkkíkuÞLku [kh {kMkLkk rðÍk Lknª fhðk{kt ykÔÞk níkk.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

hkýuLkk ÃkwºkLke Mkk{u íkÃkkMk yk¾hu MkeçkeykR fhþu {w t ç kE: {w t ç kR nkR fku x u o yksu {nkhk»xÙLkk Wãkuøk«ÄkLk LkkhkÞý hkýuLkk Ãkwºk yLku yuLkSyku Mðkr¼{kLk MktøkX™Lkk ðzk Lkeríkþ hkýu L ke Mkk{u nw { ÷kLkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk yk¾hu MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. hkýuLkk ÃkwºkLku ykðhe ÷uíkk fuMkLku MkeçkeykRLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðíkk Lkðe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðu íku ð e þõÞíkk Au . sMxeMk yu y u { ¾kLkrð÷fh yLku yuykh òuþeLke çkLku÷e rzrðÍLk çkU[u yksu yk ykËuþ ykÃÞku níkku. yhSËkh r[Lxw þu¾ îkhk fhðk{kt ykðu÷e hsqykík çkkË fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku níkku. yhSËkhu ykûku Ã k fÞku o níkku fu økÞk MkÃxu B çkh{kt {w t ç kR{kt Mðkr¼{kLkLke ykurVMk{kt íku{Lkk Ãkh Lkeríkþu økku¤eçkkh fÞkuo

níkku. yu ð¾íku yuLkSykuLkk MkÇÞ íkhefu hnu÷k þu¾u nkRfkux{ o kt hsqykík fheLku Mk{økú {k{÷k{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku furçkLkuxLkk «ÄkLk LkkhkÞý hkýu íkÃkkMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe hÌkk Au. hkßÞu ¢kR{ çkúkL[Lku yk íkÃkkMk MkkUÃke níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nkRfkuxuo MÚk¤Lkk rðrzÞku rhfku‹zøk, Ãkt[Lkk{ yLku fuMkLkk hufkuzo hsq fhðk ¢kR{ çkúkL[Lku ykËuþ fÞkuo níkku. 23{e MkÃxuBçkh 2010Lkk rËðMku ÃkkuðkR Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fheLku þu¾u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku íku rËðMku Lkeríkþ níkkþ Ëu¾kR hÌkku níkku. þu¾u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku{Lkk [nuhk ÃkhÚke økku¤e rLkf¤e økR níke. suÚke LkSðe Rò ÚkR níke.

ElxhltuNtltjt þkneË çk÷ðkLku hkník Lk ykÃkku: fuLÿ Mkhfkh

Lkðe rËÕne: fuLÿ Mkhfkhu rËÕne nkRfkuxoLku fÌkwt níkwt fu, ze çke heÞkÕxeLkk {kr÷f þkneË WM{k çk÷ðk rðÁØ økt¼eh «fkhLkk ykhkuÃkku nkuðkLke íku{s Ãkwhkðk Mkw«e{ fkuxo{kt hsw fhkÞk Au. Mkhfkh ðíke nksh hnu÷k yuzeþLk÷ Mkku÷eMkexh sLkh÷ yu yuMk yktÄeÞku fu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk VkuhuLk RLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzoLke r{rLkxku -r{rLkxkuLke çkuXfLkku ynuðk÷ hsq fhe ËeÄku Au. xw S MÃkuõxÙ{fktzLke íkÃkkMkLkwt {kuLkexuhªøk Ãkkuíku fhíke nkuðkÚke fkuRÃký fkuxoLku yk rð»kÞ MktçktrÄík fuMk{kt fkuRÃký ykËuþ Lk fhðkLkku rLkËuoþ Mkw«e{fkuxo ík{k{ fkuxoLku ykÃku÷ku nkuðkLkwt yktÄeÞku fu nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ yuMk. {wh÷eÄh Mk{ûk fÌkwt níkwt. çkk÷ðkLku nk÷ fkuR hkník Lk ykÃkðk Ëçkký fÞwO níkwt. çkeS çkksw LÞkÞkÄeþ {wh÷eÄhLku ðfe÷Lku «&™ fÞkuo níkku fu, ík{Lku Wíkkð¤ fu{ Au ? íkuLkk sðkçk{kt ðfe÷ hkSð LkiGÞhu fÌkwt níkw tfu, {nkhk»xÙ MkhfkhLke yuVezuðex{kt çk÷ðkLku f÷eLk[ex yÃkkR Au Aíkkt fuLÿ Mkhfkh íku{Lku ykhkuÃke çkLkkðe hne Au.

ðÕzofÃk{kt ºkkxfðk íkiÞkh ºkkMkðkËeLku ÍzÃke ÷uðkÞku EM÷k{kçkkË: õðkxo h VkELk÷ Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞu ÷ k ðÕzo f ÃkLke ykøkk{e {u[ku WÃkh ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷k yuf ºkkMkðkËeLku ÍzÃke ÷eÄku nku ð kLkw t ÃkkrfMíkkLkLkk øk] n «ÄkLk hnu { kLk {r÷fu økw Y ðkhu sýkÔÞw t níkw t . ÍzÃkkÞu ÷ ku ºkkMkðkËe ðÕzo f Ãk WÃkh ¾qçk økt¼eh nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkku nku ð kLke {krníke ykÃkíkk hn{kLk {r÷fu íkuLkwt Lkk{ fu õÞk ËuþLkku ðíkLke Au íku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku . {kºk yu x ÷w t fÌkw t níkw t fu íku ÃkkrfíkkLke LkÚke, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku LkÚke. ELxhÃkku÷Lkk ðzk hkuLkkÕz Lkkuçk÷ MkkÚku MktÞwõík Ãkºkfkh

ykuMxÙur÷ÞkLku nkh vtlt lk. 1lwk NY nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. Mkr[Lku 61 çkku÷{kt yzÄe Mk[e Ãkqhe fhe níke. òufu, Mkr[ð ðÄw {kuxe ErLktøMk h{u íku yøkkW xuxLke çkkur÷tøk{kt fkuxrçknkRLz ÚkÞku níkku. Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ¼khík Ãk7 çkku÷ MkwÄe ¼÷u çkkWLzÙe Vxfkhe þõÞwt Lk nkuÞ Ãký økt¼eh yLku fkun÷eyu ynª Äehs økw{kðe ÃkkuíkkLke rðfux VUfe ËeÄe níke. Þwshkík MkkÚku L ke øku h Mk{sLku fkhýu økt ¼ eh Ãký hLkykWx ÚkÞku níkku. {nu L ÿrMkt n Äku L keLkw t LkMkeçk xku M k Síkðk{kt Vhe ðkh çku zøk÷k ykøk¤ [kÕÞwt níkwt. rhfe ÃkkurLxtøku xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞwMkwV ÃkXkýLku MkkíkíÞíkk rðLkkLkk Ëu¾kðLke rft{ík xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku [qfððe Ãkze níke. ÞwMkwVLku MÚkkLku ðehuLÿ Mkunðkøk xe{{kt ÃkkAku VÞkuo níkku. ßÞkhu hiLkkyu xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. çkeSíkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt rMxðLk rM{ÚkLku MÚkkLku zu r ðz nMMkeLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíku Mkíkík çkeS {u[{kt yrïLk ÃkkMku s ykuÃkrLktøk çkkur÷tøk fhkðe níke. ÃkkrfMíkkLk

[uÒkkR: fkt[eLkk þtfhk[kÞo sÞuLÿ MkhMðíkeyu íkr{÷Lkkzw ÿ~Þ ykLk{ªøkk {¬k÷ fkt[e (íkkr{÷Lkkzw LkuþLk÷ MÃkehexâwy÷ ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo)Lke fkt[eLkk þtfhk ÃkeX nuX¤ MÚkkÃkLkk fhe níke. Ãkûk{k tfkuR ÃkË ÷uðkLkku RLfkh fhíkkt fkt[e {X MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkÍLkuMk{uLk yðkËe hrð[tÿLkLkuÃkûkLkk MÚkkÃkf Lkuíkk çkLkkðkÞk Au. òu fu [qtxýe ÷zðkLke fkuR ònuhkík þtfhk[kÞo yu fhe níke. òu fu íku{ýu [qtxýe ZtZuhku ònuh fÞkuo níkku. su{kt Ä{kOíkhý Ãkh «ríkçktÄ, {trËhku ÃkhLkk ðneðxe yrÄfkhku Mkhfkh{ktÚke ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk suðk {wÆkykuLkku Mk{kðu fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fÞko çkkË Ãkûkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt þtfhk[kÞoyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku ©Øk ¼Âõík MkkÚku òuzðkLke yk [¤ð¤ Au. ykÃkýe ykMkÃkkMk hnuíkk þºkwykuLkku Lkkþ fheLku MðåA yLku ykLktËe SðLk ÷kufku rðíkkðu íku {kxu ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk rËLku s fhu÷k Xhkð{kt f]r»k Lku {níð ykÃkðk WÃkhktík íkuLkk Ãkh fkuRÃký «fkhLkku xuõMk Lk ÷kËðku, Ëhuf Lkkøkrhf {kxu ¾kuhkfLke Vk¤ðýe íku{s ík{k{ LkeríkrLkÞ{ku yLku {køkoËŠþfk íkiÞkh fhíke nkuðk Aíkkt hkßÞ fu fuLÿ Mkhfkh ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkLkk yÇÞkMk¢{{kt Ë¾÷ fhíke LkÚke. íku ÞkuøÞ Lk nkuðk ðøkuhu çkkçkíkku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe níke.

òx yktËku÷LkLku nrhÞkýk yLku ÞwÃke {wÏÞ{tºkeLkku xufku yLku {kÞkðíkeLkk fnuðkíkk rLkðuËLkLke LkkUÄ ÷RLku çkU[ yk Mkw[Lkku fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk yktËku÷LkLkk fkhýu hu÷ yLku hkuz xÙkrVfLku W¥kh ¼khík{kt ¼khu LkwfMkk™ ÚkÞwt níkwt. yktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷k òx Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu òu íku{Lke furLÿÞ Lkkufhe{kt yLkk{ík {kxuLke {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lkne íkku rËÕne MkwÄe ÃkwhðXkLk yMkh Úkþu. çkU[u fÌkwt níkwt fu LkkøkrhfkuLku rðhkuÄ fhðkLkku yrÄfkh Au Ãkhtíkw Ãkht í kw Lkkøkrhfku L kk rník{kt Sð sYhe [esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkR òÞ íku íkuðk «fkhLkk Ãkøk÷k ÞkuøÞ LkÚke. [tËeøkZ{kt Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkRfkuxuo xÙuLkkuLke yðhsðhLku MkkLkwfw¤ çkLkkððk hu÷ðu xÙuf yLku yLÞ ç÷kufLku íkhík ¾k÷e fhkððk nrhÞk{k MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. íkuLkk [wfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo ËwÄ, zuhe, «kuzTõMk þkf¼kSLkk ÃkwhðXkLke ¾kíkhe fhðk hkßÞ MkhfkhkuLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Ãkrh»kË{kt hn{kLku sýkÔÞw t níkw t fu , yktíkhhk»xÙeÞ Ãkku÷eMk ykuøkuoLkkEÍþLku yk fkðíkYt Ãkfze Ãkkzðk{kt ¾qçk {ËË fhe níke. ðÄw{kt hn{kLku fÌkwt níkwt fu ykÃkýu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu ºkkMkðkËeykuLku fkuE MkhnË fu Ä{oLkk çktÄLk Lkzíkk LkÚke. yuðk yLkuf yýMkkh {éÞk Au su Ëþkoðu Au fu íkkr÷çkkLkkuyu ¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe ÷eÄku Au. yk nwt yrÄf]ík heíku fne hÌkku Awt. yLku ¼khík MkhfkhLku ykLke òý Ãký fhe ÷eÄe Au. suÚke ºkkMkðkË Mkk{u MktÞwõík {kuh[ku {ktze þfkÞ íku{ hn{kLku W{u Þ w O níkw t . hn{kLkLke ðkík{kt ELxhÃkku÷Lkk ðzk Lkkuçk÷u Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hkuLkkÕz Lkkuçk÷u fÌkwt níkwt fu økÞk yXðkrzÞu ÃkkrfMíkkLkLke {ËËÚke y{u fhkt[eÚke Lkef¤u÷k yuf ºkkMkðkËeLku y{u ÍzÃke þõÞk Aeyu . yk {kxu ÃkkrfMíkkLku yLku yLÞ Ëu þ ku y u su Mknfkh ykÃÞku íku çkË÷ y{u íku{Lkk yk¼khe Aeyu . íku { Lkk MknfkhLkk fkhýu s r¢fux ðÕzofÃk Mk÷k{ík hne þõÞku Au yLku íku{kt nk÷ Ãkqhíkwt fkuE òu¾{ hÌkwt LkÚke. {rnLkkLke þYykík{kt ¼khík îkhk Ãký ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk nw{÷kLke ykþtfk Ëþkoðe níke yLku íkuLku hkufðkLkk Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . ELxhÃkku ÷ u ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ Ëu þ ku L kk MknfkhÚke ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt.

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo fuLÿeÞ Lkkufhe{kt yLkk{ík {kxu òx yktËku÷LkLku xufku ykÃkðkLkk W¥kh«Ëuþ yLku nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLk Mkk{u yksu òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku yk çktLku hkßÞku WÃkhktík hksMÚkkLkLku Ãkkýe yLku yLÞ SðLksYhe [esðMíkw y ku L kk ÃkwhðXkLke ¾kíkhe fhðk fzf ykËuþ ykÃÞku níkku. SðLksYhe [esðMíkwkuLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkE Lk òÞ íku {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. sMxeMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku Ë÷ðeh ¼tzkheLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu nrhÞkýk yLku W¥kh«Ëuþ Lkk {wÏÞ«ÄkLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLkk fkh{u y{Lku yk ykËuþ ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. yk çkÒku hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu yktËku÷LkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe rððkË Auzâku níkku. nrhÞkýk yLku W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼wrÃkLËh ®Mkn nwzk

Mkk{u Lkk{kuþe¼Þko ÃkhksÞ çkkË þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLku yk ð¾íku ¾qçk s Mkkð[uíkeÃkqðof þYykík fhe níke. yufðkh Mkux ÚkÞk çkkË çktLkuyu ÄehuÄehu hLkhux ðÄkhðkLkwt þhE ÚkE økÞwt níkwt. yk ¼køkeËkhe ðÄw òu¾{ Mksuo íku Ãknu ÷ kt {u [ Lke 10{e yku ð h{kt yrïLku ðkuxTMkLkLku rõ÷LkçkkuÕz fhe ¼khíkLku Mkki«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. ðkuxTMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË nurzLku yk¢{f çkurxtøkÚke ¼khíkeÞ çkku÷Mko {kxu ÃkhuþkLke òhe hk¾e níke. ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ku rhfe ÃkkurLxtøk þYykíkÚke s {kuxe ErLktøMk h{ðkLkk {qz{kt níkku. ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku {q/ Íðý{kt {q f e Ëu ð k Äku L keyu «Úk{ 1Ãk ykuðh{kt s Ãkkt[ çkku÷h ys{kðe ËeÄk níkk. nurzLk yLku ÃkkurLxtøk {sçkqíkeÚke ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk íÞkt s Vhe yu f ðkh Þw ð hks ¼khíkLke ðnkhu ykÔÞku níkku. Þwðhksu ðÕzofÃkh011{kt çkku÷h íkhefu Ãký þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt nu r zLkLku ykWx fhe yk ¼køkeËkheLkku ytík ykÛÞku níkku. nurzLk yLku Ãkku r Lxt ø k ðå[u çkeS rðfu x {kxu 1h.Ãk ykuðh{kt 70 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkE níke. yk ¼køkeËkhe íkqxâk çkkË ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. RLk Vku{o {kEf÷ õ÷kfo yLku {kEf÷ nMMke ¾qçk s

xqtfk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk. {kEf÷ õ÷kfo 8 yLku Þw ð hksLkku yLku {kEf÷ nMMke 3 hLku ÍrnhLkku rþfkh çkLÞku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh 4 rðfuxu 1Ãk0 ÚkE økÞku níkku. ynªÚke rhfe ÃkkurLxtøku yuf Auzku ò¤ðe hk¾e ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ðÄw nkðe Úkðk ËeÄk Lknkuíkk. fu{YLk ÔnkEx Vhe yufðkh {kuxe ErLktøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku yLku íku hh çkku÷{kt {kºk 1h hLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. ynªÚke ÃkkurLxtøku zurðz nMMke MkkÚku {¤e yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Mfku h Lku h60 Mkw Ä e ÃknkU[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ÃkkurLxtøk yLku zurðz nMMke ðå[u Aêe rðfux {kxu ÃkÃk hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkE níke. ÃkkurLxtøku 118 çkku÷{kt 104 hLk VxfkÞko níkk. su{kt 7 çkkWLzÙe yLku 1 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼khíkLkk rðsÞ{k Þwðhks Vhe Í¤õÞku níkku yLku íkuýu yýLk{ yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ÞwðhksLku ðÕzofÃk{kt yk ð¾íku [kuÚkeðkh {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku økkiík{ økt¼ehu yzÄe MkËe Vxfkhe {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke yk {u[ fkuE r¢fux«u{e Lknª ¼q÷e þfu yu rLkrùík

Au. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk yu{ nk÷Lke rðïLke çku Mkðo©u»X xe{ ðå[uLkku {wfkçk÷ku yÃkuûkk yLkwMkkh s yíÞtík hku{kt[f çkLke hÌkku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ynªÚke s çktLku xe{ ðå[u [Zkð-Wíkkh¼Þko støkLke þYykík ÚkE økE níke. ykuMxÙur÷ÞkLku þuLk ðkuxTMkLku yLku çkúuz nurzLku LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðe níke. ynªÚke ¼khíku ð¤íkku «nkh rLkÞr{ík ytíkhu rðfu x ku ¾u h ðe yku M xÙ u r ÷ÞkLku h{ík WÃkh MktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððk ËeÄwt Lknkuíkwt. yk {wfkçk÷k yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke rhfe ÃkkurLxtøkLkk rLkð]r¥kLkk ynuðk÷ ¾qçk s [øÞk níkk. ÃkkurLxtøku yksu MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe níke. y÷çk¥k, ÃkkurLxtøkLke ErLktøMk{kt Ãknu÷k suðe Aktx òuðk {¤e Lknkuíke. ÃkkurLxtøku yk RrLktøMk MkkÚku ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuAk{kt ykuAwt Ã÷uÞh íkhefu íkku xe{{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe s ÷eÄwt Au. ÷eøk hkWLzLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. ¾kMk fheLku Írnh ¾kLk Mkk{u h{ðk{kt ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku Mk{MÞk Lkze níke. Írnh WÃkhktík nh¼sLk yLku yrïLku Ãký LkkUÄÃkkºk çkkur÷tøk fhe níke. yuf{kºk {wLkkVu MkkÄkhý Ëu¾kðÚke rLkhkþ fÞko níkk.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fkt[eLkk þtfhk[kÞo îkhk ykæÞkÂí{f ÃkûkLke h[Lkk

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

ðLk zu{kt 18000 vtlt lk. 1lwk NY ðíko { kLk rðïfÃk{kt nsw M kw Ä e Mktøkkfkhkyu MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkÔÞk níkk. òu fu Mkr[Lk yk {uËkLk Ãkh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhðk{kt Vhe yufðkh rLk»V¤ hÌkku níkku. íku 53 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkE økÞku níkku.

Mkr[LkLku Lkku-çkku÷ vtlt lk. 1lwk NY çkku÷ Lkkt¾íke ð¾íku xuxLkku Ãkøk r¢ÍÚke Úkkuzku çknkh síkku níkku. Úkzo yBÃkkÞhu xuxLkk Lkkuçkku÷Lku òuÞku nkuðk Aíkkt Mkr[LkLku ykWx ykÃke Ëuðkíkkt ¼khu ykùÞo MkòoÞwt níkwt. Mkr[ð ¾wË yk rLkýoÞÚke Lkkhks níkku. Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s 4Ãk nòh «uûkfku{kt xktfýe Ãkzu íkku Þu yðks ÚkkÞ íkuðe þktrík Vu÷kE økE níke. Mkr[LkLku 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhíke òuðk {køkíkk Ëhuf r¢fux«u{e rLkhkþ ÚkÞk níkk.

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rJtNtuMt

{kºk Ãkkt[ ð»keoÞ ¼khíkeÞ çkk¤f fhkuzÃkrík çkLÞw Au

ËwçkR: hkíkkuhkík Mkkunhík {u¤ðLkkh rfMMkkykuLkku ½ýk çkÄk ykÃkýu òuÞk Au. ynªÞk òu fu hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLkðkLke çkkçkík Au. {kºk Ãkkt[ ð»keoÞ ðÞu ËwçkR{kt hnuíkk yuf ¼khíkeÞ çkk¤f Rçkúkne{ hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞku Au. LkuþLk÷ çkkuLz îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e ÷kuxhe{kt yk hf{ Rçkúkne{Lku ÷køke níke. [k÷w ð»kuo ÷kuxhe {khVíku fhkuzÃkrík çkLkLkkh Rçkúkne{ çkeòu ÔÞÂõík Au. þrLkðkhLke Mkktsu VkuLk ykÔÞku íÞkhu Rçkúkne{Lkk rÃkíkkyu WXkÔÞku níkku. íÞkhu íku{Lku ÷køÞwt níkwt fu, fkuR {òf fhe hÌkwt Au. íkuyku VkuLk {qfðk s síkk níkk íÞkhu íku{Lku rðïkMk ykÃkðk{kt ykÔÞku fu yk ðkík Mkk[e Au. íku{s VkuLk Ãký Mkk[ku Au. íku{Lku rðïkMk ykÃkðk{kt ykÔÞku fu íku{Lkku Ãkwºk Rçkúkne{ fhkuzÃkrík çkLke økÞku Au. LkuþLk÷ çkkuLz fkuÃkkuohuþLkLku Vuçkúwykhe {kMk{kt zÙku fÞkuo níkku. íku{kt rðsuíkk íkhefu Rçkúkne{ VR{wÆeLk þu¾Lkwt Lkk{ LkeféÞwt níkwt. Rçkúkne{Lkk rÃkíkkyu þY{ktÚke ÷køÞwt fu yk fkuR ¾kuxku VkuLk Au. Ãkhtíkw Úkkuze s ðkh{kt LkuþLk÷ çkkuLzLkk MkeRykuyu VkuLk fÞoku nkuðkLkwt VR{wÆeLkLku ÷køÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, Rçkúkne{Lkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk ¼rð»Þ {kxu LkuþLk÷ çkkuLzLke çk[ík ÞkusLkk{kt hf{ s{k fhkððkLkwt þY fÞwO níkwt. yk ÞkusLkk{kt íku{Lku ÷kuxhe ÷køke níke. Rçkúkne{u ÷kuxhe ÷køkðk ytøku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, {khu ½ýe çkÄe [kuf÷uxku ¾heËðe Au. yk hf{ nwt {khk rÃkíkkLke su{ çk[ík fhðk {ktøkw Awt. LkuþLk÷ çkkuLz fkuÃkkuohuþLkLkk MkeRyku {nt{Ë fkÍe y÷y÷eyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe Mfe{ ÷k¼ËkÞe hnuþu íÞkt MkwÄe økúknfku ykðíkk s hnuþu.

r«LMk rðr÷ÞBMkLkk ÷øLk{kt ÃkurhMk rnÕxLk nkshe ykÃkþu ÷kuMkyuLs÷Mk: 29{e yur«÷Lkk rËðMku rçkúrxþ þkne Ãkrhðkh{kt ¼ÔÞ ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. r«LMk rðr÷ÞBMk yLku fux r{z÷xLk ðå[uLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu nkur÷ðwzLke xku[Lke nMíkeyku íkiÞkhe fhe [wfe Au. Ãkhtíkw xku[Lke Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLk yk ¼ÔÞ ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkLku ÷ELku nswMkwÄe økwt[ðýe ¼he ÂMÚkrík{kt Au. íku ÷øLk{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku íku Ãkkuíku Ãký rLkrùík LkÚke.Ãkhtíkw ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu íku ¾wçks WíMkwf Au. yk{tºký {¤e økÞw nkuðk Aíkkt íku WÃkÂMÚkík hnuþu fu fu{ íku nswMkwÄe òýe þfkÞw LkÚke. ðuMx r{Lxh yçku ¾kíku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu ÃkurhMk rnÕxLk þkne ÃkrhðkhLke {kuxe

[knf íkhefu Au. r«LMk zkÞLkk íkuLkk ykËþo ÷kufkuLke ÞkËe{kt n{uþk hne níke suÚke íku ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu WíMkwf Ãký Au. ÃkurhMk rnÕxLk {kLku Au fu yk ÷øLk fkÞo¢{Lku Akuze þfkÞ Lkne. Mkwºkkuyu yu{ Ãký fÌkw Au fu íku 29{e yur«÷ yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk ík{k{ fkÞo¢{kuLku ðnu÷e íkfu ÃkrhÃkqýo fhðkLkk «ÞkMk fhe hne Au . r«LMk rðr÷Þ{Lke {kíkk MðøkoMÚk r«LMkuMk zkÞLkkLke ÷kufr«Þíkk Mk{økú rðï{kt níke. ð»kkuo Ãknu÷k fkh yfM{kík{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkw. r«LMkuMk zkÞLkkLke ÃkurhMk rnÕxLk n{uþkÚke [knf hne Au. ð»ko 2008{kt ÷tzLkLkk LkkRx MÃkkuxoMk ÂÔnMfe r{Mx ¾kíku {éÞk çkkË ÃkurhMk rnÕxLku fÌkw níkw fu íku þkne ÃkrhðkhLku ¾wçks ÃkMktË fhu Au.

yr¼LkuºkeykuLkk LÞqz Vkuxk r÷f fhíkk nufhku Mkr¢Þ Au

÷kuMk yuLs÷Mk: ykíktfðkËeyku yLku XøkkE fhíkk þÏMkkuLke ykfhe þkuÄ¾ku¤ ðå[u nðu yuVçkeykELkk yrÄfkheyku îkhk yuðk nufhkuLke ôze þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼LkuºkeykuLkk LÞqz Vkuxk ykuLk÷kELk r÷f fhðkLke «ð]r¥k{kt òuzkÞu÷k Au. Mfkh÷ux òuLMkLk yLku r{r÷ MkkÞhMk suðe xkuÃkõ÷kMk yr¼LkuºkeykuLkk Vkuxkyku yLku rðrzÞku [kuhe ÷ELku íku{Lke MkkÚku [uzk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Vkuxkyku MkkÚku nufhkuyu [uzk fheLku yk VkuxkykuLku LÞqz çkLkkðe ËeÄk Au. Ãk0 f÷kfkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nkE Mfq÷ BÞqrÍf÷ Mxkh ðurLkMkk nus÷Lkk LÞqz Vkuxkyku nk÷{kt s r÷f fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. nus÷u yuVçkeykELkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. íÞkhçkkË nufhkuLkk «kuVuþLk÷ økúqÃkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fkuøkh xkWLk Mxkh rzS rVÕ{ yLku yr÷ ÷kxohLkk Vkuxkyku Ãký ÷ef fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yr¼Lkuºke yurzþLk rx{÷eLkk yLku økkrÞfk yku÷MxuzLkk Vkuxkyku MkkÚkuLkk Ãký [uzk ÚkÞk Au. xku[Lke Mkur÷rçkúxyku ¾kMk økúqÃkLke «ð]r¥kLkku rþfkh ÚkE hne Au. nus÷Lkk ðrf÷ r¢MxkuVh ðkUøku fÌkwt Au fu y{u íkÃkkMk{kt yuVçkeykELku MktÃkqýoÃkýu MkkÚk ykÃkþwt. yk økwLkuøkkhku fkÞËkLkk Mkftò{kt ykðu íku sYhe Au. Mkku{ðkhLkk rËðMku ELxhLkux Ãkh nus÷Lkk fux÷k Lkðk Vkuxkyku MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk níkk. hh ð»keoÞ nus÷Lkk Vkuxk yr¼Lkuºke rLkfku÷kþ MkkÚku [{õÞk níkk. ðurLkMkk yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke ¾qçk s níkkþ Au. çkeS çkkswt nufhku xku[Lke MktMÚkkyku {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke økÞk Au. nufhku nðu nkur÷ðqzLkk f÷kfkhkuLku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au.

331 y{urhfLk yrÄfkhe ÃkkrfMíkkLk Akuze Ëuðk íkiÞkh RM÷k{kçkkË: y{urhfLk Lkkøkrhf hu{Lz zurðMkLku {wõík fhðk nuX¤ ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u ÚkÞu÷e økwó Mk{sqíke yLkwMkkh 331 y{urhfLk yrÄfkheyku ÃkkrfMíkkLk Aku z þu . {ku x k¼køkLkk yrÄfkheyku Ãkh hksîkhe ykuÚkk nuX¤ ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMke fhðkLkku ykhkuÃk Au. ynªLkk yøkúýe y¾çkkhu «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ {wsçk yk yrÄfkheyku rLkÄkorhík Mk{Þ{kt MðuåAkyu Ëuþ Akuzþu íkku ÃkkrfMíkkLke

Mkhfkh íku{Lke rðÁØ fkÞoðkne fhþu Lknª. ynuðk÷ yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLk íkkfeËu yk yrÄfkheykuLku íkøkuzðk {ktøku Au. fkhý fu yk çkÄkLku ykr©ík rðÍk òhe fhkÞk Au. y{urhfLk Mkthûký Ë¤Lkk 36 ð»keoÞ Ãkqðo MkirLkf Au. hu{Lz zurðMkLke òLÞwykhe{kt çku LkkøkrhfLke níÞk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuLku {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Lkkýkt ykÃÞk çkkË {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

Erlzgtt

¼kuÃkk÷ Ëw½oxLkk: yuLzhMkLkLkk «íÞkÃkoý «ÞkMkLku {tswhe {¤e Lkðe rËÕne: rËÕneLke fkuxuo ð»ko 1984{kt ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk fuMk{kt ykhkuÃke ÞwrLkÞLk fkçkkoRz fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk ðkuhuLk yuLzhMkLkLkk y{urhfkÚke «íÞkÃkýoLkk «ÞkMk fhðk MkeçkeykRLku yksu {tsqhe ykÃke níke. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux rðLkkuË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu Ëw½oxLkkøkúMík ÷kufkuLke ¼kðLkk yLku yLÞ ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku íku { Lkk «íÞkÃko ý Lkk «ÞkMkkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au . íku { ýu fÌkw t níkw t fu y{u r hfkLkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke ðkuhuLk yuLzhMkLkLkk «íÞkÃkoý fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt fkuR

yz[ý LkÚke. yk{kt fkuR rðhkuÄ Ãký LkÚke. MkeçkeykRyu íku L ku {t s q h e ykÃkðkLke {ktøkýe fheLku yÃke÷ fhe níke. fkuxuo MkeçkeykRLku nðu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. 90 ð»ko L ke ðÞu ÃknkU [ e økÞu ÷ k yuLzhMkLku 26 ð»ko yøkkW MkòoÞu÷e nsw MkwÄeLke rðïLke MkkiÚke {kuxe ykiãkurøkf nkuLkkhík Lkk MktçktÄ{kt õÞkhuÞ Ãký xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fÞkuo LkÚke. ð»ko 1992{kt ¼kuÃkk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxuhxLke fkuxuo íku{Lku ¼køkuzw ònuh fÞko níkk. yøkkW íku{Lku ò{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkkík{e rzMkuBçkh 1984Lkk rËðMku íku{Lku ò{eLk

rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkÚke ¼ksÃkLke Ãký ô½ nhk{

Lkðe rËÕne: fkuøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke [wfu÷k rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLke økh{e nðu ¼ksÃk WÃkh Ãký Ãkzðk ÷køke Au. y{urhfe rzÃ÷ku{ux hkuçkxo ç÷ufu rzMkuBçk 2005{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷k fuçk÷{kt sýkÔÞw níkw fu ¼khíkLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkku y{urhfk «íÞu rðhkuÄ {kºk ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kððkLkk nuíkwMkh Ëu¾kðk Ãkwhíkku Au. ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík y™u y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku ytøku fkuøkúuMk y™u ¼ksÃkLkwt ð÷ý yuf Mk{kLk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 26 yLku 27{e rzMkuBçkh 2005Lkk rËðMku hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLke Ëh¾kMík{kt MkhfkhLke rðËuþLkerík{kt y{urhfk íkhVe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. rðrf÷eõMkLkk sýkÔÞk {wsçk hkuçkxo ç÷ufu fÌkw níkw fu rðËuþLkerík ytøku ÃkkxeoLke Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE økÞk çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ytøkík {w÷kfkík{kt íku{Lku fÌkw níkw fu ykLkku ðÄkhu yÚko fkZðk{kt Lk ykðu. 28{e rzMkuBçkh 2005Lkk rËðMku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k fuçk÷{kt ç÷ufu fÌkw níkw fu yuf ¾kLkøke {w÷kfkík{kt ¼ksÃkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ þuMkkÿe[kheyu íkuykuLku fÌkw níkw fu rðËuþ Lkerík ytøku Ëh¾kMíkLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke sYh LkÚke. þuMkkÿe[kheyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ÷ez {u¤ððkLkku yk íkhefku Au. ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk ykLke MkkÚku MktçktÄeík rLkðuËLk «fkþ òðzufhu ykÃÞw níkw. «fkþ òðzufhu fÌkw níkw fu ¼ksÃk ¼khík yLku y{urhfkLkk MkçktÄkuLku ÷ELku yÃkMkux LkÚke Ãkhtíkw RåAu Au fu ¼khík Mkhfkh y™u y{urhfk Mkhfkh LÞqÂõ÷yh Ãkku÷eMke WÃkh fkuE Ãký rçk÷Lku ÷ELku ðÄkhu MÃkü ð÷ý yÃkLkkðu. ç÷ufu ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk fhíkk fÌkw fu Mk¥kkÚke çknkh ÚkE [wfu÷k ¼ksÃk ¼khík y™u y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄkuLku {sçkwík çkLkkððkLkk çkË÷u ÞwÃkeyu Ãkh «knkh fhðk{kt ðÄkhu hMk Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÃkkuíkkLkk y{uhefk rðÁØ ð÷ýLkk Ãkrhýk{Lku ÷ELku ®[ríkík Ëu¾kíkk LkÚke.

{¤e økÞk níkk. ÞkËðu íku{Lkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 1992Úke sw÷kR 2010 ðå[u MkeçkeykR îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kÚke òýðk {¤u Au fu MkeçkeykR yk {k{÷k{kt ô½e hne LkÚke. MkeçkeykR ðku h u L k yu L zhMkLkLkk {k{÷u MktÃkqýo økt¼eh Au. yuLzhMkLkLkk «íÞkÃkýo {kxu L kk Ëçkký {k{÷u MkeçkekRyu fÌkw t níkw t fu yk fu M k{kt ÞwMkeMkeLkk [uh{uLkLku Ëkur»kík Xuhððk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Au. MkeçkekR «kurMkõÞwxhu fÌkwt Au fu Ã÷kLx{kt hnu÷e ¾k{eykuLku ÷RLku {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyku MktÃkqýo ðkfuV níkk.

hne Au. MðkLk xur÷fku{Lku xwS ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkËÚke çk÷ðk rððkËLkk ½uh{kt ykðe økÞk Au. Akuxk þrf÷ MkkÚku þkrnË çk÷ðk yLku íkuLkk rÃkíkk W»{kLk çk÷ðkLkk MktçktÄ nkuðkLke ðkík ykðe [wfe Au. {wtçkEÚke «Úk{ çkkík{e økkuÞtfk ytøku {k[o 2003{kt {¤e níke íkuð¾íku yuðw òýðk {éÞw níkw fu Akuxk þrf÷ MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk íkkrhf yçËw÷ fhe{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkkrhf yçËw÷ fhe{u fÌkw níkw fu rðLkku Ë økku Þ t f kLkk rÃkíkk f]»ý{whkhe økkuÞtfk yLku ¼kE «{kuË økkuÞtfk ze ftÃkLke MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk níkk. íkkhef yçËw÷u ÃkwAÃkhA yrÄfkheykuLku fÌkw níkw fu fhk[e ÂMÚkík rLkðkMke Írçkh {kuíke MkkÚku økkuÞtfkyu «kuÃkxeo Mk{sqrík fhe níke. Írçkh ze ftÃkLkeLkku yuf LkSfLkku MkÇÞ hne [wõÞkuAu. hksuþ Ãkxktøku Lkk{Lkk rçkÕzhLke níÞk fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãký [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe níke.

Lkðe rËÕne: Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk yLku ík]ý{q¤ fkUøkúuMk ðå[u çkuXfkuLke ðnU[ýeLku ÷RLku W¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku. ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkk çkuLkhS íku{Lkk MkkÚke Ãkûk fkUøkúuMkLku 65 çkuXfku ykÃke ËeÄe níke.rððkËLkku ytík ykðe økÞk çkkË fkUøkúuMk yLku ík]ý{q¤ MkkÚku {¤eLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zþu. fkUøkúMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLku {éÞk níkk yk WÃkhktík íku{Lkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷Lku Ãký {éÞk níkk. MkkurLkÞk økktÄeyu Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ík]ý{q¤ fkUøkúuMk MkkÚku çkuXfkuLke ðnU[ýe {k{÷u [[ko fhe níke. hkßÞ{kt 18{e yur«÷Lkk rËðMku «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuò~ku çkeò íkçk¬k{kt 23{e yur«÷Lkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. 27{e yu r «÷Lkk rËðMku ºkeò íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu. 10{e {uLkk rËðMku Aêk yLku ytrík{ íkçk¬k {kxu {íkËkLk Þkuòþu.

ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkkyu çkuXfkuLke ðnU[ýe «&™u fkuR Mk{swíke Ãkh ÃknkU[ðk {kxu Mkku{ðkh MkwÄeLke fkUøkúuMkLku {nuík÷ ykÃke níke. yøkkW fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þfe÷ ynu{Ëu fÌkwt níkwt fu y{u ºký ÞkËe íkiÞkh fhe [wõÞk Aeyu. su{kt 64 Mkex, 90 Mkex yLku ík{k{ 294 MkexLkku Mk{kðuÚk ÚkkÞ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk økXçktÄLkLku ò¤ðe hk¾ðk {ktøku Au. {{íkkyu nk÷{kt 228 Mkex {kxu ÷zðk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fheu ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk. fkUøkúuMk nðu 65 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zþu.ík]ý{q¤ 229 çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþu. Mk{swíke {wsçk nðu fkUøkúuMkLkuyuf ðÄkhu Mkex {¤e Au. rððkË MkexLke MktÏÞkLku ÷RLku Lk níkku çkÕfu fR Mkex Ãkh fkuý ÷zþu. {{íkkyu yøkkW fkUøkúuMk MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkh ònuh fhe Ëuíkk LkkhksøkeLkwt {kuswt fkUøkúuMkLkk MkÇÞku{kt Vhe ðéÞwt níkwt. fux÷ef yuðe Mkex Au ßÞkt fkUøkúuMk ÃkkuíkkLku {sçkwík nkuðkLke Ë÷e÷ fhu Au. {{íkk yk çkuXfku ykÃkðk {kxu íkiÞkh Lk níke.

LkkuxLkk çkË÷u ðkuxLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMk sYh: Mkw»{k

Lkðe rËÕne: LkkuxLkk çkË÷u ðkux {k{÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh ykfhk «nkh fhíkk rðÃkûku yksu sýkÔÞw níkw fu LkkuxLkk çkË÷u ðkux {k{÷k{kt MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðe òuEyu. yk {k{÷ku ¾w ç ks økt ¼ eh Au . {Lk{kunLk®Mkn WÃkh ykûkuÃk fhíkk rðÃkûku fÌkw níkw fu yk Mk{økú {k{÷k{kt íku{Lke Ãkkxeo yÚkðk íkku MkhfkhLkk fkuE ÔÞÂõík Mkk{u÷ Lk níkk íkku yk¾hu yk fkðíkÁ fkuLkwt níkw íku ytøku Mkhfkhu ¾w÷kMkk fhðk òuEyu. ®Mknu 18{e {k[oLkk rËðMku MktMkË{kt ykÃku÷k rLkðuËLk Ãkh rLkÞ{ 193 nuX¤ ÷kufMk¼k{kt [[ko{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{kMðhksu yk Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhkððkLke {ktøkýe fhe níke. MkkÚku MkkÚku su ÷ku f ku L kk Lkk{ ykÔÞk Au íku { Lke Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLke òuhËkh {ktøk fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu ðzk«ÄkLku çkeS ðkík fhðkLkk çkË÷u òu íkuyku fktE òýíkk LkÚke

eMMkkLkwt Lkk{ þkrnË çk÷ðkLkk ze ftÃkLke ykuykuzheMMkk fhðkLkk MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkk nuðk÷ rçk÷Lku ÷e÷eÍtze

Lkðe rËÕne: þkrnË çk÷ðkLkk ze ftÃkLke MkkÚku LkSfLkk MktçktÄku hnu÷k Au. yLkuf ð¾ík yk çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe [wfe Au. þkrnË çk÷ðk, íku{Lkk rÃkíkk W»{kLk Rçkúkrn{ çk÷ðk, rðLkkuË økkuÞtfk, íku{Lkk rÃkíkk f]»ý{kuhkhe y™u ¼kE «{kuË økkuÞtfkLkk ËkWËøkUøk yLku Akuxk þrf÷ MkkÚku MktçktÄku ytøku Mkwhûkk MktMÚkkykuyu yLkuf ð¾ík {krníke ykÃke Au. þkrnË çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuÞtfk xwS fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt nk÷{kt su÷{kt Au . Au Õ ÷k MkkíkÚke ykX ð»ko { kt çkt L ku ÃkrhðkhLkk ytzhðÕzo MkkÚku MktçktÄku ytøku yLkuf ð¾ík {krníke ykðe [wfe Au. çktLku Ãkrhðkh WÃkh Lksh hk¾Lkkh MkkÚku MkkÚku sux yuhðus suðe ftÃkLkeyku WÃkh Lksh hk¾Lkkh yuf yrÄfkheyu fÌkw Au fu Mkwhûkk Mkt M Úkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ e RLxu÷esLMk çkkík{eLke MktÃkqýoÃkýu LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe LkÚke. hk»xÙeÞ MkwhûkkLkku ¾wçks økt¼eh {k{÷ku Au Ãkhtíkw Mkhfkh yðøkýLkk fhe

çktøkk¤ [qtxýe : {{íkkyu fkUøkúuMkLku 65 çkuXfku ykÃke,{zkøkktXLkku ytík

Lkðe rËÕne: hkßÞMk¼kyu ykuheMMkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku ykuzeMMkk fhðkLkku rLkýoÞ WzeÞk ¼k»kkLku ykuzeÞk fhðkLkk MkwÄkhk çke÷Lku yksu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. ÷kufMk¼k{kt çke÷Lku Ãknu÷ktÚke s {tsqhe ykÃke ËeÄu÷e Au. hkßÞMk¼k{kt øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{u WzeMkk rðÄuÞf 2010 yLku WzeÞk ¼k»kkLkk Lkk{ çkË÷eLku ykuzeMMkk fhðkLkk MkwÄkhk «{kýu 2010 hsq fÞw O níkw t . çkt L ku rçk÷Lku hkßÞMk¼kyu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. ÷kufMk¼kyu økík ð»kuo LkðuBçkh{kt yk çke÷Lku {tsqhe ykÃke níke. hkßÞMk¼k{kt çke÷ hsq fhíke ð¾íku r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýLke Ãknu÷e yLkwMkqr[{kt s Mkk{u ÷ yku h eMMkkLkw t Lkk{ çkË÷eLku yku z eMMkk fhkþu . fu L ÿeÞ øk] n {t º ke r[ËBçkh{u fÌkwt níkwtfu, ykuheMMkk Mkhfkhu rzMkuBçkh 2008{kt Lkk{ ÃkrhðíkoLk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt Xhkð ÃkMkkh fheLku fuLÿ MkhfkhLku {ku f ÕÞku níkku . yku h eMMkk rðÄkLkMk¼kyu 28 ykuøkMx 2008{kt Xhkð ÃkkMk fÞkuo níkku.

íkku fE {sçkwheÚke íkuyku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆk Ãkh çkuXu÷k Au. íku{ýu fÌkw níkw fu ðzk«ÄkLku ÃkwhkðkLku yÃkqhíkk økýkðeLku ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkLku AwÃkkðe þfkÞ Lknª. ðzk«ÄkLku ðkMíkrðfíkk yku¤¾e fkZðe òuEyu. íku{ýu fÌkw níkw fu Mkk{kLÞheíku su økwó MktËuþkyku {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku çku ©uýeLkk nkuÞ Au. su{kt «Úk{ ©uýeLkk MktËuþk ðkík[eíkLkk ykÄkh Ãkh nkuÞ Au ßÞkhu çkeS ©uýeLkk MktËuþk ½xLkkyku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. su ¾w÷kMkk rðrf÷eõMku {kufÕÞk Au. íku ½xLkkyku Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðu÷k MktËuþ Ãkh ykÄkrhík Au. rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu çkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkkt¾ðkLke ðzk«ÄkLkLku xuð Ãkze økE Au. çkeòLku çk÷eLkk çkfhk çkLkkððkLkk çkË÷u MkhfkhLkk Lkuíkk nkuðkLke árüyu íku y ku y u sðkçkËkhe ÷u ð e òu E yu . òu {kU½ðkhe ðÄu Au íkku f]r»k «ÄkLk þhËÃkðkh sðkçkËkh Au. xwS fki¼ktz Au íkku hkò

sðkçkËkh Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk Au íkku Mkwhuþ f÷{kze Ëkur»kík Au. Mkw»{kyu yuf ÃkAe yuf økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. rðrf÷eõMkLkk rLkðuËLkkuLkku Ãký íkuýu WÕ÷u¾ fÞkuou níkku. ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÌkw níkw fu LkkuxLkk çkË÷u ðkux {k{÷kLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e rfþkuh[tÿ Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLke heÃkkuxo{kt fÌkw níkw fu fkuE Ãký «fkhLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhíkw rhÃkkuxo{kt fkuE Ãký søÞkyu yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. Ãkhtíkw yk{k ÷kt[Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄðe òuEyu. rðÃkûkLkk Lkuíkkyu fÌkw níkw fu yk Mk{økú {k{÷kLke MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMk fhðe òuEyu. MkeÃkeykELkk økwÁËkMkËkMk økwókyu ÞwÃkeyu MkhfkhLke ËuþLkk RríknkMkLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh økýkðeLku fÌkw níkw fu ðzk«ÄkLku fux÷kf {níðÃkqýo ÃkkMkkykuLkku sðkçk òýe òuELku ykÃÞku LkÚke.

Lkhuøkk nuX¤ Lkkýkt {u¤ððk hkßÞkuLku rLkÞ{ Ãkk¤ðk Ãkzþu Lkðe rËÕne: hkßÞMkhfkhkuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Lkhuøkk Vk¤ðýeLkk MktçkÄ{kt rLkýoÞ fhðk {kxu nðu fXkuh ÄkhkÄkuhýkuLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkw Au fu hkßÞ MkhfkhkuLku ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko 2011, 2012{kt økúk{eý hkusøkkh ÞkusLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk Lkkýkt {u ¤ ððk {kxu ðÄw fXku h ÄkhkÄkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu. fuLÿ Mkhfkh îkhk «kÞkursík {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhuLxe ÂMf{ (yu{S Lkhuøkk) Ëuþ{kt økúk{eý ðÃkhkþLkk MkkiÚke {kuxk zÙkÞðh ÃkifeLkk yuf Au. Vtz òhe fhðk MkkÚku MktçktrÄík fXkuh ÄkhkÄkuhýkuÚke ô[k ÔÞksËhLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au íÞkhu hkßÞkuLku ykuAe xÙkLMkVh {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE þfu Au. ô[k ÔÞksËhLkk fkhýu ðÃkhkþ{kt Äe{e økrík Ãkze Au. Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ hkßÞkuLku ð»koLke þYykík{kt Vtz {¤þu Lknª. nswMkwÄe ð»koLke þYykík{kt s hkßÞkuLku Lkkýkt {¤u Au. ßÞkt MkwÄe íkuyku ¾[o Lknª fhkÞu÷e hf{ ytøku Þwrx÷kEÍTz MkŠxrVfux ykÃkþu Lknª íÞk MkwÄe yk hf{ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu Lknª. økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo

y{u [ku¬Mk rðhkuÄ WXkÔÞku níkku fkhý fu hkßÞku Vtz òhe fhðk {kxu y{khk îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ÄkhkÄkuhýkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ{kt yuf yrÄfkheyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt þYykíkLke hf{ hkßÞkuLkk Þwrx÷kEÍuþLk yLku Ëh¾kMíkLke økwýð¥kk Ãkh òhe fhðk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkh Ëhuf hkßÞ{kt rzhuõxkuhux ykuV ykurzxLke h[Lkk fheLku Ëhuf rsÕ÷k {kxu ykurzxLku VhrsÞkík çkLkkðþu. fuLÿ Mkhfkh ðfo rz{kLz yLku íku{Lkk MktçktrÄík ÷uçkh çksux{kt hkßÞku îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLku æÞkLk{kt ÷ELku çku íkçk¬k{kt yk Mfe{ {kxu hkßÞkuLku Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkðu Au. «Úk{ íkçk¬ku þYykík{kt òhe fhðk{kt ykðu Au. fuLÿ Mkhfkh nðu Ëhuf {k{÷k{kt MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄeLku Lkðe ÞkusLkk MkkÚku çknkh ykððk RåAu Au . Lkðk rLkÞ{ku {w s çk hkßÞkuLku íku{Lkk ©{ çksux{kt fhðk{kt {wfðk{kt ykðu÷k ytËksLku ð¤øke hnuðw Ãkzþu. {krMkf «økrík ynuðk÷ hsw fhðkLke çkkçkík hkßÞku {kxu VhrsÞkík hnuþu. WÃkhktík ðrnðxe nuíkw {kxu Mxk®Vøk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Ãkzþu.

rctLltumt

FRIDAY, 25 MARCH 2011

òÃkkLk{kt ¼qftÃk{kt 309 yçks zku÷hLkwt LkwfþkLk

Lkðe rËÕne-xkurfÞku: òÃkkLk Mkhfkhu fÌkw Au fu yk {rnLku ykðu÷k LkðLke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk yLku íÞkhçkkË rðLkkþfkhe MkwLkk{eLkk Ãkrhýk{MðYÃku yufçkksw Mk¥kkðkh heíku 9000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au ßÞkhu çkeSçkksw MkwLkk{e yLku ¼qftÃkLkk fkhýu 309 yçks zku÷h yÚkðk íkku 13.85 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞw Au. ykLke MkkÚku s ykŠÚkf LkwfþkLkLke árüyu nswMkwÄe MkòoÞu÷e fwËhíke nkuLkkhíkku{kt MkkiÚke ðÄw LkwfþkLk òÃkkLkLkk MkwLkk{e yLku ¼qftÃk{kt ÚkÞw Au. nswMkwÄe MkkiÚke ðÄw LkwfþkLkLkku yktfzku ðkðkÍkuzk fuxrhLkk{kt LkkUÄkÞku níkku. íku{kt ykþhu 75 yçks zku÷hLkwt LkwfþkLk ÚkÞw níkw. òÃkkLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k «Úk{ Mk¥kkðkh ytËks{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu

òÃkkLk{kt MkwLkk{eLke ykŠÚkf yMkh fuxrhLkk{kt ÚkÞu ÷ k Lkw f þkLk fhíkk [khøkýw ðÄkhu Au . MkwLkk{eLkk fkhýu ÚkÞu÷w LkwfþkLk ¼khík{kt ð»ko 2011-2012{kt fhkÞu÷k fw÷ ¾[o fhíkk 10 xfk ðÄkhu Au. fw÷ ¾[o 12.58 ÷k¾ fhkuzLkwt níkw. rzMkuBçkh 2004{kt ¼khík yLku yLÞ Ëuþku{kt yurþÞLk MkwLkk{e{kt ykþhu 2.3 ÷k¾ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ykLkkÚke yuftËhu Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh ÚkE níke. ykLkkÚke ykŠÚkf LkwfþkLkLkku ytËks 10 yçks zku÷h yktfðk{kt ykÔÞku níkku yÚkðk íkku yksLkk yuõMk[uLs huxLke árüyu 45000 fhkuzLkku yk yktfzku níkku. òÃkkLk{kt {kuíkLkku yktfzku Mk¥kkðkh heíku 9400 Au. yLku 14700 ÷kufku ÷kÃkíkk Au.

{rnLÿk MkíÞ{Lku 616.53 fhkuz [wfððk LkkuxeMk yÃkkE niËhkçkkË: ykðfðuhk rð¼køku MkíÞ{ fkuBÞwxh MkŠðMk r÷{exuzLke Lkðe çkúkLz yku¤¾ {rnLÿk MkíÞ{Lku 616 fhkuz YrÃkÞk xuõMk YÃku [wfððk LkkuxeMk Vxfkhe níke. Mxkuf yuõMk[Us Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e {krníke{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMku RLf{ xuõMk yuõx 1961Lke f÷{ 119 nuX¤ ð»ko 2003-04Úke 2008-09Lkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu yøkkWLkk {wÕÞktfLkLkk heykuÃk®Lkøk {kxu hkníkLke {ktøkýe fheLku ftÃkLke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yhSykuLku Vøkkðe ËeÄe níke. íkÃkkMk MktMÚkkykuLkk íkkhýkuLkk ykÄkh Ãkh ðkMíkrðf ykðfLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu. yurzþLk÷ f{eþLkh ykuV RLf{ xuõMk niËhkçkkË îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e f÷{ 226(3) nuX¤Lke LkkuxeMk 616,5392660 YrÃkÞkLke rhfðhe {kxu òhe fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu niËhkçkkË{kt yktÄú«Ëuþ nkRfkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. ftÃkLkeyu íkuLke Mkk{u ðÄw fkÞoðkne Ãkh MxuLke {ktøkýe fhe níke. yksu þYykíke fkhkuçkkh{kt MkíÞ{Lkk þuh{kt ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

rcÍlum ftuloh

ÞwyuMk{kt ÂMxBÞw÷Mk ÃkufsÚke 36 ÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe

ðkp®þøxLk : y{urhfkLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ½uhe ð¤u÷e ykŠÚkf {tËe{ktÚke çknkh ykðíkk ykuçkk{k ðneðxeíktºkyu 2009{kt y{÷{kt {wfu÷k rhfðhe yuõx nuX¤ ònuh fhðk{kt ykðu÷k 787 yçks zkp÷hLkkt ykŠÚkf hkník ÃkufusLku fkhýu 36 ÷k¾ Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt Au yLku çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. fkWÂLMk÷ ykuV EfkuLkkur{f yuzðkEÍhe îkhk yk rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe níke. 2010Lkk [kuÚkk õðkxoh{kt rhfðhe yuõxLku fkhýu 25 ÷k¾Úke 36 ÷k¾ LkkufheLkwt MksoLk þõÞ çkLÞwt níkwt. ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk Lkðe hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu ELVkMxÙf[h yLku f÷eLk yuLkSo Ãkh rðþu»k ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yLku íku{kt 142 yçks zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt ¾kLkøke ûkuºk{kt 15 ÷k¾ Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk fhe þfkÞwt níkwt.ykŠÚkf rhðfhe ÃkAe nðu y{urhfk{kt s sL{u÷k ÷kufkuLku Lkkufhe {¤ðkLkwt þÁ ÚkÞwt níkwt yLku 2010Lkkt [kuÚkk õðxoh{kt 6,85,000 ÷kufkuLku Lkkufhe {¤e níke. ßÞkhu rðËuþ{kt sL{u÷k 6,57,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e níke. Lkðe LkkufheLkkt MksoLk{kt ðÄkhku Úkíkkt y{urhfk{kt çkufkheLkku yktf 9.5 xfkÚke ½xeLku 9 xfk ÚkÞku Au. Er{økúLxTMk fk{Ëkhku {kxu çkufkheLkku Ëh 10.1 xfkÚke ½xeLku 9 xfk ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt ßÞkhu 2007{kt ykŠÚkf {tËeLkku Ëkuh þÁ ÚkÞku íÞkhu [kuÚkk õðkxoh MkwÄe{kt 61 ÷k¾ ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe níke yLku íkuyku çkufkh ÚkÞk níkk su{kt çkufkheLkwt «{ký 4.9 xfk níkwt. rðËuþ{kt sL{u÷k 2,62,000 ÷kufkuyu yk økk¤k{kt Lkkufhe økw{kðe níke yLku íku{Lkku çkufkheLkku Ëh 1.2 xfk níkku.

økqøk÷Lku «kEðMke ¼tøk {kxu 1,42,000 zkp÷h Ëtz

ÃkurhMk : £kLMkLkk zuxk ÃkkÞhMke rLkÞ{Lkfkhu økqøk÷Lku yÞkuøÞ heíku ytøkík SðLkLke ¾kLkøke {krníkeyku yufºk fhðk çkË÷ 1,00,000 Þwhku (1,42,000 zkp÷h)Lkku rð¢{sLkf Ëtz VxfkÞkuo Au. økqøk÷u íkuLke ÃkuLkkuhr{f MxÙeÞ ÔÞw MkŠðMk {kxu {krníke yufºk fhðk Ëhr{ÞkLk £kLMkLkk «kEðMke fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku. £kLMkLke zuxk ÃkkÞhMke rðÞ{Lkfkh MktMÚkk MkeyuLkykEyu÷Lkk ðzk ÞkLk Ãkzkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ ð»ko 2004{kt þÁ ÚkÞu÷e yk MktMÚkk yíÞkh MkwÄe{kt yk MkkiÚke {kuxku LkkýkfeÞ Ëtz VxfkÞkuo níkku.”økqøk÷u ð»ko 2007{kt íkuLke MxÙex ÔÞwt MkŠðMk ÷kuL[ fhe níke, su ðÃkhkþfkhLku þnuhLkk {køkkuoLkku ÃkuLkkuhr{f ÔÞw (rðntøk{ Ëo~Þ) ÃkqÁt Ãkkzu Au. òufu, yk MkŠðMku ÞwhkuÃk{kt ytøkík SðLkLke {krníke MktçktÄe rððkËLku sL{ ykÃÞku níkku. økqøk÷ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Vkuxku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhðkLke MkkÚku økqøk÷u yu Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu, íkuLke rðþu»k xufLkku÷kuSÚke Mkss fkMkuo su-íku rðMíkkhkuLkk VkuxkuøkúkVMk ÷uðkLke MkkÚku ðkE-VkE Ãký ÷eÄk níkk.

ykEçkeyu{ ÷kt[ fuMkLke Ãkíkkðx {kxu 1 fhkuz zku÷h [qfðþu

ðkp®þøxLk : ÃkkuíkkLkkt ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxMko yLku yLÞ «kuzfxTMk ðu[ðk {kxu yLku {kuxk {kuxk fkuLxÙufx {u¤ððk {kxu [eLk yLku MkkWÚk fkurhÞkLkkt yrÄfkheykuLku {kUÄe røk^xTMk íku{s hkufz hf{ ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðkLkkt ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ykExe ftÃkLke ykEçkeyu{yu ÷kt[ fuMkLke Ãkíkkðx {kxu 1 fhkuz zku÷h [qfððk Mkt{rík Ëþkoðe Au. y{urhfkLke rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLk îkhk ykEçkeyu{Lku ¾kxe heíku {u¤ðu÷k fkuLxÙufxLkkt Ëtz Ãkuxu 53 ÷k¾ zku÷h yLku ÔÞks Ãkuxu 27 ÷k¾ zku÷h íkÚkk ÃkuLkÕxe Ãkuxu 20 ÷k¾ zku÷h [qfððkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkkt rLkÞ{Lkfkh ykEçkeyu{ ðå[u ÚkÞu÷e yk Mk{sqíke fkuxoLke {tsqheLku ykrÄLk hnuþu. ykEçkeyu{ îkhk VkuhuELk fhÃx «uÂõxMk yuõxLkku ¼tøk fhkÞkLkku Mðefkh Ãký fhkÞku LkÚke fu yk ykûkuÃkkuLku Lkfkhðk{kt Ãký ykÔÞk LkÚke. ykEçkeyu{ fkurhÞkLkkt f{o[kheyu Lkkuxçkqf fkuBÃÞwxMkoLkkt ðu[ký {kxu MkkWÚk fkurhÞkLkkt yrÄfkheykuLkufðh{kt hkufz hf{ ÷kt[ Ãkuxu ykÃke níke. yk WÃkhktík çkuLf ¾kíkk{kt Ãký fux÷ef hf{ fhkððk{kt ykðe níke. 1998Úke 2009Lkkt økk¤k{kt ykEçkeyu{Lkkt f{o[kheykuyu [eLk yLku MkkWÚk hkurfÞkLkkt yrÄfkheykuLku hkufz hf{ yLku røkVxTMk íkÚkk xÙkðuÕMk yLku {LkkuhtsLk {kxu Lkkýkt [wfÔÞk níkk.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

ËrhÞkfktXu rzMku÷eLkuþLk ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx {kxuLke íkiÞkhe

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu s¤þÂõíkLku rðfkMkLkk {kuzu÷ YÃku «Míkwík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk rðþk¤ Mk{wÿfktXk WÃkh ykŠÚkf heíku Mkûk{ yLku MkkihWòo ykÄkheík {kuxk ÃkkÞk WÃkh rzMku ÷ eLku þ Lk ðku x h xÙ e x{u L x Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðþu. ËrhÞkfktXu ykiãkurøkf «kusuõxLke ÔÞkÃkf rûkríkòu ykfkh ÷R hne Au. íÞkhu Wãkuøkku {kxu ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhðk ¾khk Ãkkýe{kt Ú ke {eXw t Ãkkýe çkLkkððkLkk YÃkktíkhLkk støke Ãký ykŠÚkf heíku Mkûk{ yuðk Ã÷kLx MÚkÃkkþu. yk MktË¼o{kt ykiãkurøkf nuíkwyku {kxu ÃkkýeLkk ðÃkhkþLke ¢ktríkfkhe LkeríkLkku rLkËuoþ íku{ýu ykÃÞku níkku. rðï s¤ rËðMkLke yks 22{e {k[oLke Wsðýe rLkr{¥ku økktÄeLkøkh LkSf

yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh økík ð»koLkwt çkuXuçkuXwt ÃkwAkÞw

y{ËkðkË: økwshkík rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Äku. 12 fku{Mko{kt yÚkoþk†Lke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh økÞk ð»koLkwt çkuXuçkuXwt ÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku{kt ¾wþeLke ÷køkýe «Mkhe økR níke. 12 fku{Mko{kt yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh yufË{ Mkh¤ nkuðkLkku rðãkÚkeoykuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. ÃkuÃkh{kt fw÷ 48 «&™ku ÃkqAkÞk níkk. ßÞkhu rð»kÞ rLk»ýkík rþûkfu sýkÔÞwt níkwt fu, yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhík níkwt. Ãku Ã kh økík ð»ko L kw t çku X u ç ku X w t Ãkq A kÞw t níkw t . 100{ktÚke Võík 4 {kfoLkwt s çknkhLkwt ÃkqAkÞwt níkwt. çkkuzuo yk ytøku ¾w÷kMkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu yÚko Mkk†Lkwt ÃkuÃkh økík ð»koLkwt çkuXuçkuXw ÃkwAkÞw Au su çkkuzoLke ¼q÷ nkuðkLkwt sýkÞ Au.

Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk WÃk¢{u Mkðoøkúkne rðfkMk {kxu s¤rLkÞ{Lk rð»kÞf MðŠý{ Mkur{LkkhLkwt WË½kxLk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkw t . ðhMkkËe ÃkkýeLkk xeÃku xeÃkkLkk MkËWÃkÞkuøk {kxu Mkkðorºkf ÷kufòøkhýLke yrLkðkÞoíkk WÃkh ¼kh {wfíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ÃkkýeLke çk[ík rðfkMkLku ðÄw Mkûk{ çkLkkðþu. økw s hkík Mkhfkhu s¤Mkt [ ÞÚke s¤®Mk[Lk Mkw Ä e s¤ÔÞðMÚkkÃkLk{kt sLkþÂõíkLku òuzeLku ¢ktríkfkhe rMkrØyku {u¤ðe Au. yuLkk yLkuf ÿüktíkku yLku ¼qr{fk íku{ýu ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu , ÷k¾ku L ke Mkt Ï Þk{kt [u f zu { ku yLku ¾uíkík÷kðzeykuLkk ðhMkkËe Ãkkýe hkufðkLkk WÃkkÞku sLkòøk]ríkÚke ÚkÞk Au.

dtwsht;t

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe 19{e yur«÷u ÞkusðkLke ònuhkík økktÄeLkøkh: hkßÞLke Lkð rLkŠ{ík ykX{e økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk. 19-04-2011 Lkk hkus ÞkuòðkLke yksu hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. fw÷ 11 ðku z o yLku fw ÷ 33 çku X fku Ähkðíkk økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ {íkËkhku L ke Mkt Ï Þk 1,35,269 Au . {íkËkhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk ðÄkheLku 171 {íkËkLk {Úkfku {tswh Úkíkkt 171 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkhku {íkËkLk fhe þfþu . økkt Ä eLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 33 çkuXfku{ktÚke 5 yLkwMkwr[ík òrík {kxu, 2 yLkwMkwr[ík ykrËòrík {kxu yLku 3 çkuXfku çkûkeÃkt[ {kxu yLkk{ík Au. 33.33 xfk ÷u¾u {rn÷k yLkk{ík 11 çkuXfku su{kt 8

çkuXfku Mkk{kLÞ {rn÷k, 2 çkuXfku yLkwMkwr[ík òrík {rn÷k yLku 1 çkuXf çkûke Ãkt[ {rn÷k yLkk{ík çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkt Ä eLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e [qtxýe{kt R.ðe.yu{. îkhk {íkËkLk WVhktík fw÷ 1582 {íkËkhkuyu R-ðku®xøkLkku rðfÕÃk ykÃkíkk yk {íkËkhku R-ðkuxªøk îkhk W{uðkhkuLke ÃkMktËøke fhþu. su {íkËkhkuLku RðkuxªøkLkku rðfÕÃk ykÃÞku Au. fw÷ 1582 R-ðkuxMko{ktÚke 1464 R-ðkuxMko rðfÕÃk-1 ÃkMktË fheLku ÃkkuíkkLkk fkuBÃÞwxMko fu ÷uÃkxkuÃk îkhk ÃkkuíkkLkk hnuXký-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤uÚke ykuLk÷kRLk ðkuxªøk fhe þfþu. ßÞkhu 118 R-ðkuxMko çkeò rðfÕÃk íkhefu R-çkwÚk ÃkhÚke R-ðkuxªøk fhþu. R-ðkuxªøk {kxu sYhe RL£kMxÙf[hLke hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ ÔÞðMÚkkyku Ãkqýo fhe ËuðkR Au.

yk Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fw÷ 3 [qtxýe yrÄfkhe yLku 3 {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkhe {¤e fw÷ 6 yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s [qtxýe «r¢Þk þktríkÃkqýo heíku Ãkwhe ÚkkÞ íku {kxu [qtxýe fk{økehe WÃkh rLkheûký hk¾ðk {kxu yuf [qtxýe rLkheûkfLke rLkÞwÂõík Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au . yk Mkk{kLÞ [qtxýeLke MkkÚkkuMkkÚk ¾k÷e Ãkzu÷ hkßÞLke 11 LkøkhÃkkr÷fkykuLke 39 çkuXfku {kxu [qtxýe íku{s Mkwhík yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 3 çkuXfku yLku ðZðký, fwfkðkð, ¼UMkký, MkkýtË yLku hkýÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 6 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 2,23,018 {íkËkhku, 297 {íkËkLk {Úkfku Au.

Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt xur÷{uzeMkeLk MkeMx{ þY økktÄeLkøkh: hkßÞLke MkkiÚke {kuxe su÷ y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt fuËeykuLku su÷Lke çknkh {kufÕÞk ðøkh íks¿k zkuõxh îkhk Mkkhðkh {¤e hnu íku nuíkwÚke yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lku òuzíke xur÷{uzeMkeLk MkeMx{ RMkhkuLkk MknÞkuøkÚke fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt «Úk{ðkh yk MkeMx{ y{ËkðkË {æÞMÚk su÷ ¾kíku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au íkuðwt rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk «&™Lkku ÷ur¾ík sðkçk ykÃkíkkt su÷ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼k{kt çkkð¤kLkk ÄkhkMkÇÞ fktrík÷k÷ ÷fw{Lkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt su÷ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fu Ãkk÷khk (¼w s ) ¾kMk su ÷ , y{ËkðkË {æÞMÚk su ÷ rð¼køk-2 {nuMkkýk rsÕ÷k su÷ íkhefu íkÚkk y{hu÷e Mkçk su÷ fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðe Au. ÷ksÃkkuh (Mkwhík) ¾kíku yãíkLk {æÞMÚk su÷ íku{s øk÷ÃkkËh, Ãkkxý yLku ËknkuË ¾kíku Mkçksu÷Lkk çkktÄfk{Lke fkÞoðkne økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ r÷. îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. AuÕ÷k çku ð»ko

ËhBÞkLk y÷øk y÷øk su÷ku WÃkh fw÷ 61 MxkV fðkxoMkLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwt Au. yLku çkeò 400 fðkxoMk y÷øk y÷øk su÷ku WÃkh çkktÄðkLke fkÞoðkne íkçk¬kðkh ÚkR hne Au. ðÄw { kt {t º keyu sýkÔÞw t níkw t fu , y{ËkðkË {æÞMÚk su÷ ¾kíku Mkku÷h Mxe{ sLkhu x ªøk MkeMx{ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au íku{s zkuh£u{ {ux÷ zexuõxh, LkkuhfkuxeõMk yuõMkÃ÷kuÍeð zexuõxh, {kuçkkR÷ VkuLk zexuõxhLke ¾heËe fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. Ãkk÷khk (¼qs) ¾kMk su÷

¾kíku nuðe zâwxe sLkhuxh Mkux ðMkkððk{kt ðu÷ Au. yk su÷Lke nkuÂMÃkx÷ {kxu yuõMkhu {þeLk MkkuLkkuøkúkVe íkÚkk nkuÂMÃkx÷Lkk MkkÄLkkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. íku WÃkhktík ð»ko 2010-11{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk WãkuøkkuLkk ykÄwrLkfhý {kxu yãíkLk ÞtºkkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðu÷ Au. ð»ko 2010-11{kt sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh su÷ {kxu rðzeÞku Mkðuo÷LMk rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu sYhe ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au.

Wãkuøkku {kxu MkMíkk Ëh Ãkh 35 fhkuz [ku.{exh s{eLk yÃkkE

y{ËkðkË: økwshkík{kt ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x 2003 yLku 2005{kt yu{ykuÞw fhu÷e 15 ftÃkLkeykuLku 29.45 fhkuz [ku.{exh s{eLk hkßÞ Mkhfkhu MkMíkkËhu Vk¤ðe níke. íÞkh çkkË 2007 yLku 2009{kt ÞkuòÞu÷k ðkÞçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fhu÷e 26 ftÃkLkeykuLku 4.25 fhkuz [ku.{exh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk{ fw÷ 41 ftÃkLkeykuLku 35 fhkuz [ku.{exh s{eLkku Wãkuøkku {kxu MkMíkk Ëhu Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt {nuMkw÷ {tºkeyu «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x 2007 yLku 2009{kt su Wãkuøkfkhkuyu yu{ykuÞw fhu÷k íku Ãkife 147 ftÃkLkeykuyu Mkhfkh ÃkkMku s{eLkku {kxu {køkýe fhe níke. su{kt 26 ftÃkLkeykuLku swËk swËk ¼kðÚke fw÷ 10517 yufh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt hkßÞLkk {nuMkw÷{tºkeyu «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk¼kR {kuZðkrzÞkLkk «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt {nuMkw÷ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x 2007 yLku 2009{kt su Wãkuøkfkhkuyu yu{ykuÞw fhu÷k su{kt 147 sux÷e ftÃkLkeykuyu s{eLkLke {køkýe {kxu yhSyku fhe níke. su{kt 26 ftÃkLkeykuLke yhS {tsqh fheLku fw÷ 10517 (4.25 fhkuz [ku.{exh) s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. su{kt íkw÷Mke çkkÞku MkkÞLMkeMk «k. ÷e.Lku Ãkkhze íkk÷wfkLkk fhðz økk{u 3 nuõxh s{eLk Yk. 550 Lkk ¼kðu Vk¤ðe níke. ßÞkhu ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLku [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk Mkwðk÷e økk{u 110 nuõxh s{eLk Yk. 700 Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík Mx‹÷øk MkuÍ yuLz RL£kMxÙf[h ÷e.Lku stçkwMkhLkk ð÷eÃkkuh økk{u 685 nuõxh Yk. 40Lkk ¼kðu yLku stçkwMkhLkk MkhkuË økk{u 577 nuõxh s{eLk Yk. 57 Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe níke. ßÞkhu yM{e MkkuÕx ðõMkoLku nktMkkuxLkk fíkÃkkuh økk{u 287 yufh s{eLk Yk. 120Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe níke. Mkw¼{ MkkuÕx ðfoMkLku ðkøkhk íkk÷wfkLkk øktÄkh økk{u 350 yufh s{eLk Yk. 120Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe Au. {nuMkq÷ {tºkeyu «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{k tsýkÔÞwt níkwt fu, yufðk÷kRLk «kuÃkxeoÍ «k.÷e.Lku økktÄeLkøkhLkk fkuçkk ¾kíku 37 nuõxh s{eLk Yk. 470Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe Au. rn{k÷eÞk RLxhLkuþLk÷ ÷e.Lku ðzLkøkhLkk Mkw÷íkkLkÃkwh ¾kíku 20 nufxh s{eLk Yk. 100Lkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkwh¾kçk çkzo rhMkkuxoLku {ktzðeLkk {Mkfk økk{u Yk. 20Lkk ¼kðu yuçkeS rMk{uLx ÷e.Lku yçkzkMkk íkk÷wfk{kt Yk. 11Lkk ¼kðu íku{s rËÃkf rMk{uLx, fkuMx÷ økwshkík «k. ÷e., rh÷kÞLMk ò{Lkøkh RL£kMxÙf[h ÷e., rh÷kÞLMk ÃkkuxoMk yuLz x{eoLkÕMk ÷e. yuMMkkh Ãkkðh, ÞwrLkðMko÷ ¢MkuLx Ãkkðh rfþLk rhVuõxheÍ «k.÷e. Lku Ãký s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk{ fw÷ 10517 yufh s{eLkku Wãkuøkku {kxu hkník Ëhu Vk¤ððk{kt ykðe níke.

2007 yLku 2009 Lkk ðkÞçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fhLkkh 147 sux÷e ftÃkLkeykuyu s{eLkLke {ktøkýe fhe

FRIDAY, 25 MARCH 2011

’rHtKt dtwsht;t

250 LkkøkrhfkuLku ðkÞk {kuÍkBçkef ÚkE ykr£fk{kt ½wMkkzkÞk níkk çkkhzku÷e : nðk÷kfktzLke íkÃkkMk{kt ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku økuhfkÞËu rðËuþ{kt ½wMkkzðkLkk rðÍk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË íkkUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au. nðk÷kfktz{kt ÃkfzkÞu÷k fkuMktçkkLkk {nt{Ë rçkÕkk÷ Mkk÷unLkku Mkwhík rsÕ÷k yuMkykuS Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe 3 rËðMkLkk he{kLz ÷eÄk Au. {nt{Ë rçkÕkk÷ yLku íku L kk Mkkøkrhíkku y u Mkw Ä e{kt 250 LkkøkrhfkuLku ðkÞk {kuÍkBçkef ÚkE ykr£fk{kt ½wMkkzÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkík {wsçk Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçke yLku yuMkykuSyu 50 ÷k¾ fhkuz ÁrÃkÞk MkkÚku MfkuÃkeoÞku SÃk{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkku íkÚkk nÚkwhýLkk 3 {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzíkk ¼khík yLku MkkWÚk ykr£fk ðå[u nðk÷k fki ¼ kt z Lkku

ÃkËkoVkþ Úkíkkt fkt{hus Ãkku÷eMku {Úkf{kt økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ÃkeykE çke.yu{.ËuMkkEyu nkÚk Ähe níke. nðk÷kftzLke íkÃkkMk{kt økuhfkÞËu rðÍk fki¼ktzLkk {k{÷kLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt Ãkku÷eMku fkuMktçkk Ãkku÷eMku {Úkfu økwLkku LkkUÄe yuMkykuS ÃkeykE yu÷.S.Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk rðÍk fki¼ktz{kt nLkeV EM{kE÷ {kt s hk (hnu . {ku M kk÷e,íkk.{kt ø khku ¤ )Lke ÄhÃkfz fhe 4 rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhe hne Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku nðk÷k fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷k {nt{Ë rçk÷k÷ Mkk÷unLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe fkuxo{kt hsq fhe 3 rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt LkðMkkhe, ¼Á[, Mkw h ík þnu h rsÕ÷k{kt Ú ke 250Úke ðÄw

¼khíkeÞ LkøkrhfLku ðkÞk {kuÍkBçkef MkkWÚk yr£fk{kt {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt ¾wÕÞtwt Au. MkkWÚk ykr£fkLkk rðÍk Lknª {¤íkkt ¼khíkeÞ {kuÍkBçkefLkk rðÍk ÷E íÞktÚke xÙkLMkeMx rðÍk Ãkh MkkWÚk ykr£fk{kt {kuf÷e ykÃkíkk níkk. ykðk ík{k{ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ÔÞrfíkËex Á.1.30 ÷k¾Úke Á.2 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ ÷uðk{kt ykðe Au. su{kt yuhrxfex yLku rðÍk MkrníkLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkku÷eMku rçk÷k÷ Mkk÷unLke ÃkqAÃkhA fhe xÙkLMkeMx rðÍkÚke rðËuMk {kuf÷u÷k LkkøkrhfkuLke ÞkËe íkiÞkhe fheLku XøkkELkk {k{÷u Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nðk÷k fki¼ktz yLku rðÍk fki¼ktzLkk çktLku økwLkk{kt nsq ðÄw Mktzkuðýe ¾w÷ðkLke þõÞíkk Au. íku{s MkkWÚk ykr£fk síkk hnu÷k yLÞ þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷eLke ðÄw yuf fku÷usLkk Lkk{u MMS Mkwhík: çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fku÷ursÞLk rðãkrÚkoykuLke fk{¢ezkLkk rçk¼íMk yu{yu{yuMk «fhýu ¾kMMke [f[kh søkkðe Au. yk yu{yu{yu{ fktz{kt yuf Lkðwt «fhý {k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u W{uhkÞwt Au. Ãknu÷k W{hu¾ fku÷us ÃkAe MxuþLk hkuz yLku nðu {k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u Vhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãku þiûkrýf yk÷{{kt ¼khu QnkÃkkun {[kÔÞku Au. çkkhzku÷e{kt MkkiÚke Ãknu÷e rõ÷Ãk W{hk¾ yurLsrLkÞhªøk fku÷usLkk Lkk{ MkkÚku Vhíke ÚkE níke. yk s fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt Þwðk Þwøk÷Lke hrík¢ezkLkk yu{yu{yuMku [f[kh {[kðe níke. W{hk¾ fku÷us çkkË MxuþLk hkuz Lkk{Úke VhÚke ÚkÞu÷e rõ÷Ãku nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. çkkhzku÷eLke yuf Wå[ þiûkrýf MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíke yuf rðãkrÚkoLke yLku íkuLkk r{ºk f] ý k÷ rfhex¼kE Xkfh (hnu . SEçke fku÷kuLke, çkkhzku÷e) Lke yk rõ÷Ãk Au. fnuðkÞ yuðwt Au fu f]ýk÷u íkuLke r{ºkLku fkuE ½uLkÞwõík ÃkËkÚko Ãkeðzkðe íkuýe MkkÚku þkherhf MktçktÄ

çkktæÞku níkku. f]ýk÷u yk þkherhf MktçktÄkuLkwt þqrxtøk {kuçkkE÷ VkuLk îkhk Wíkkhe ÷E íkuLkku rçk¼íMk ÿ~Þku MkkÚku L kku yu { u y u { yu M k ‘çkkhzku÷e MxuþLk hkuz’ Lkk Lkk{u íkiÞkh fhe çkkhzku÷e ÃktÚkfLkk {kuçkkE÷ Äkhfku{kt ðnuíkku fÞkuo níkku. yk çkkçkíku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞwðíkeLke rðÄðk {kíkkyu VrhÞkË Ãký ykÃke Au. yk çku fktz çkkË nðu {k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u ðÄw yuf yu{yu{yuMk Þwðkyku{kt Vhíkku ÚkÞku Au. yk rõ÷Ãk{kt Ãký Þwøk÷ fku÷ursÞLk nkuðkLkwt sýkÞ Au. Ãknu÷e rõ÷Ãk{kt Þwøk÷u yufçkeòLke {hSÚke þkherhf MktçktÄ çkktæÞku yLku yu hrík¢ezkLkk ÿ~Þku {kuçkkE÷{kt fuË fÞko níkkt. çkeò «fhý{kt ÞwðíkeLku ½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¾ðzkðe fu Ãkeðzkðe ykðe øktËe fhíkqík fhkÞkLkwt sýkÞ Au, ßÞkhu íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k rfMMkk{kt íkku ÞwðíkeLku Äkf Ä{fe ykÃke, {kh {kheLku fÃkzk Qíkkhðk {sçkqh fhkíke nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk fuMk íkku MkeÄku çk¤kífkhLke ÔÞkÏÞk{kt Vex ÚkkÞ yu{ Au.

Su F tbte mmxlx xlx fhlttht mtw h ;t yltu rJt’uNtbttk lttufhelte jttjtat ytvte gtwJttlt mtt:tu Au;thrvtkze ltJtmttheltt gtw J ttlttu dteltemt ctw f bttk mtwh;t& nbtKttk mtw"te rVjbttu fu fhtxubttNtojt ytxomtltt Nttubttk Ftejtt vth bttltJte mtq;ttu ntugt yuJttu mmxlx xlx yJtthltJtth SuJtt btGu Au. vthk;tw ctu dttihJtNttGe dtwsht;teytuyu yt mmxlxbttk xlxbttk vttkat jtugth ctlttJteltu dteltemt ctwf ytuV Jtjzo huftuzobttk m:ttlt btuGJgtwk Au. ;tuytuyu yt mmxlx xlx fheltu gtwfulttu huftuzo ;ttuzgttu Au . xeJteltt lttltt vtz’u rvt{ ; te rLlxtlte gtsbttlte nuXG ytJte hnujtt Nttubttk ;tubtltu huftuzo lttuk"ttJgttu n;ttu. Ftejtt vth bttltJte mtq;ttu ntugt yltu ;tultt vth ftu x t mmxtu xtult btqfeltu n:ttuzt Jtzu ;tultu ;ttuze vttzJttbttk ytJtu Au. yt mmxlxbttk xlxbttk sht vtKt atqf :tE Sgt ;ttu ;tu SltjtuJtt mttrct;t :tE

Ntfu Au. #tmttuaAJttmtlte vt{r_gttbttk vtKt shtgt atqf :tE Sgt ;ttu Jgtrf;tltwk bttu;t ltevtB Ntfu Au . mtw h ;tltt yltu ltJtmttheltt ctu vtthmte gtwJttlttuyu yt mmxlxbttk xlxbttk yuf, ctu ltne ltnekk vthk ; tw vttkat jtugth ctlttJteltu dteltemt ctwf ytuV Jtjzo huftuzobttk lttbt lttuk"ttJgtwk Au.mtwh;tltt rJtm vte rJtmvte Bbte Ftht’e yltu ltJtmttheltt rJtm vte ftmt’ltt rJtmvte lttbtu yt huftuzo lttuk"ttgttu Au. ;tuytuyu vttkat gtwJttlttultu A Ekat jttkctt yKte’th Ftejjttytu Wvth mtwE vteX vteX yltu At;te Wvth yuJtt s ftr;tjt Ftejttytultt cttuzo btqfeltu mtti:te Wvthltt gtw J ttltlte At;te vth ythmtemte ftukr_xlttu cjttuf btqfe n:ttuzt Jtzu ;ttuze rJt# rJt_bt lttuk"ttJgttu Au.

Jtjtmttz& Jtjtmttz ;ttjtwftltt fjtJttzt dttbtltt gtw J ttltltu ctu k d tftu f bttk lttu f he yvttJtJttlte jttjtat ytvte ~. 4 jttFt vtztJte jte"tt ctt’ btjturNtgtt jtE sE ;gttk ;tulttu vttmtvttuxo fctSbttk jtE Jt"tw hfbtlte bttkdtKte fhltth yltu Su lttKttk lt ytvtNtu ;ttu btjturNtgtt vttujtemtltt nt:tbttk mtvtztJte ’uJttlte "tbtfe ytvtltth mtwh;tlte vttmtvttuxo, Erbtdt{ u N tlt yltu JteLtltt ftbt mtt:tu mtkfGtgtujte fkvtlte yltu ylgt *tKt Emtbttu rJthw} mtwh;t vttujtemt frbtNtlthltu fjtJttztltt gtwJttltu jturFt;t Vrhgtt’ fh;ttk atfatth btate dtE Au . rJt’uNtbttk lttufhe btuGJte vttWlz yltu ztujth fbttJttlte jttjtatbttk Aujjttk ctu JtMtobttk Jtjtmttz rsjjttbttk ymtkFgt dthSW gtwJttlttu

n;tw k .

Au;thtgtt Au yltu nB Jt"tw Au;thtE hÏt Au . ytJttu s ctnth ytJtu j t Jt"tw yu f vt{fhKtlte nfef;t yuJte Au fu, mtwh;tltt lttltvtwht Ftt;tu ytJtujt lgtw dts sh rctjze dtssh rctjzekk d t Ftt;tu rm:t;t mftgt ctzo ElxhltuNtltjt mtrJtomt lttbtlte vttmtvttuxo, rJtLt, Erbtdt{uNtlt Jtdtuhultwk jtdt;t ftbtfts fhu Au. fkvtlteltwk yt Htu*t lttbt mttkCtGeltu Jtjtmttz ;ttjtwftltt fjtJttzt dttbtltt fKtcteJttz Ftt;tu hnu;ttu lter;tlt "tltmtFtw C ttE bti m tw h egttltu Ntevt Su c t ctthcttugtlte lttufhe bttxu dt;t ;tt. 31-82010ltt htus fkvtlteltt JtneJtxf;tto (1) rJt_bt NttuCthts ;twjtmttlteltu btÉgttu n;ttu yltu rJt’uNtbttk lttufhe yvttJtJtt sKttJgtwk

rJt_btlte jttuCtltthe Jtt;tbttk ytJte sE lter;tltu ;tt. 31-8-10ltt htus ~t. 1.50 jttFt ;tubtltu ytvte ’e"tt n;tt ;gtth ctt’ dt;t ;tt. 19-9-10ltt htus lter;tltu r’jnebttk ElxhJgtq Au ;tu b t sKttJte mtf mtffhvtw fhvtwh, r’jne Ftt;tu ftuEf fijttmt CtqMtKt lttbtlte Emtbtlte yturVmtbttk jtE sJttgttu n;ttu sgttk ElxhJgtq jtuJttltt ~t. 5 nSh bttkdtJttbttk ytJgtt n;tt. :ttuzt r’Jtmtbttk yturVmtbttk cttujttJte ElxhJgtqbttk vttmt :tE dtgttu Au yltu lttufhe vttfe :tE dtE ntuE, vtdtth 500 :te 700 vttWlz btGNtu ;tubt sKttJt;tt lter;tltlte Ftw N telttu vth hÏtu ltntu;ttu. ;gtth ctt’ ;tulte vttmtu:te Jt"tw 1.20 jttFt vtztJte jtuJttgtt n;tt.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

nLk®Mkn çkÄk ÷kufkuLku LkhuLÿ {kuËe ytøku y{urhfkLkk Ët¼e {Lk{ku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkLkku Äzkfku ð÷ýLkku yk¾hu ÃkËkoVkþ fhkÞku Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký rðrfr÷õMkLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Au. rðrfr÷õMku ÃkkuíkkLkk Lkðk ¾w÷kMkk{kt LkhuLÿ {kuËe ytøku y{urhfkLkk Ët¼e ð÷ýLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. yuf çkkswt y{urhfk LkhuLÿ {kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkku Mkíkík ELfkh fhu Au. çkeS çkkswt hk»xÙeÞ Míkhu {kuËeLke ÷ezhrþÃk ¼qr{fkLku Mðefkh fhu Au. fuçk÷ {khVíku yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLkk çku YÃk Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt «fkrþík ynuðk÷ {wsçk çkeS Lkðu B çkh h006 (84043:fku Â LVzu L x÷) fu ç k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu {w t ç kE{kt fkWÂLMk÷ sLkh÷ {kEf÷ yuMk ykuðLku fÌkwt Au fu íkuykuyu {kuËeLke ÃkÂç÷f E{us yLku «kEðu x E{u s {kt ¾q ç k yt í kh rLknkéÞwt Au. ònuh heíku {kuËeLke E{us yuf [k{eo

yLku ÃkMktËøkeLkk Lkuíkk íkhefuLke Au. Ãkhtíkw «kEðux ÷kEV{kt {kuËe yuf÷k hnuLkkh ÔÞÂõík Au. yLku çkeò Ãkh rðïkMk Lknª fhLkkh ÔÞÂõík Au . Lkhu L ÿ {ku Ë e yu f LkkLkfzk yuzðkEÍh økú q Ã kLke {ËËÚke þkMkLk fhu Au. yk ELkh Mkfo÷ {wÏÞ{tºke íku{Lke furçkLkux yLku Ãkkxeo ðå[u yuf çkVh ÍkuLk íkhefu fk{ fhu Au. LkhuLÿ {kuËe Äk{ Ä{feLke {ËËÚke þkMkLk fhu Au. íkuyku õÞkhuf ¾hkçk ðíkoLk Ãký fhu Au. {kuËe fux÷ef ð¾ík rMkrLkÞh ÷kufkuLke Ãký yðøkýLkk fhe Lkk¾u Au. fuçk÷Úke yuðwt òýðk {éÞwt Au fu y{urhfk yuðwt {kLku Au fu {kuËeyu ÃkkuíkkLku yuf E{kLkËkh Lkuíkk íkhefu çkúkLz fÞko Au. ykuðLkLkwt {kLkðwt Au fu {kuËeyu ÃkkuíkkLke yuf «¼kðþk¤e ðneðxefkh íkhefuLke AkÃk çkLkkðe Au. {kuËeyu økwshkík{kt yuf þkLkËkh fku { ŠþÞ÷ fÕ[h rðfMkeík

fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. fuçk÷{kt yu ð w t Ãký òýðk {éÞw t Au fu ð»ko h00Ãk{kt y{urhfkyu {kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuyku hk»xÙeÞ Míkhu {kuËeLke ÷ezhrþÃkLke ¼qr{fkLku ÂMðfkh fhu Au. ykuðLku ¼ksÃkLkk MkktMkË nheLk ÃkkXLku xktfeLku fÌkwt Au fu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yLku ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe yk çkkçkíkÚke Mknu{ík níkk fu {kuËe ¼ksÃk{kt LkðuMkhÚke «ký Vwfe þfu Au. ykhyuMkyuMkLkk hk{ {kÄð Ãký yk rð[khkuÚke Mknu{ík níkk. ykuðLku fÌkwt níkwt fu y{urhfLk Mkhfkhu {kuËe MkkÚku fE «fkhu ðíkoLk fhðwt íku ytøku rð[khýk fhðe òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{urhfkyu {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhðe òuEyu. yk ðkík[eík{kt {kLkð yrÄfkh ¼tøk yLku h00h{kt fku{e h{¾kýku ytøku Ãký ðkík[eík ÚkE þfu Au.

fk~{eh{kt ÄhíkeftÃkLkk çku ykt[fkÚke Ënuþík Vu÷kR

òx yktËku÷Lk : hu÷ðuíktºkLku 200 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku

©eLkøkh: fk~{eh ¾eý{kt yksu ¼qtfÃkLkk çku ykt[fk yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. òu fu òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk Lk Úkíkk íktºkLku {kuxe hkník {¤e níke. ¼qtfÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu «Úk{ ykt[fku heõxh Mfu÷ Ãkh 4.7Lke íkeðúíkkLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ¼qtfÃkLkwt fuLÿ MkuLxÙ÷ yurþÞk{kt íkkrsrfMíkkLk{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lku[h÷ rzMkkMxh Mku÷u fÌkwt níkwt fu «Úk{ ykt[fku Mkðkhu 9 ðkøku yLkw¼ðkÞku níkku. ßÞkhu çkeòu ykt[fku heõxh Mfu÷ Ãkh52Lke íkeðúíkkLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ykt[fku Mkðkhu 11.25 ðkøku ykÔÞku níkku. íkuLkwt fuLÿ [eLkLkk MkhnË LkSf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fk~{eh ¾eý MkuMkr{f ÍkuLk ðe nuX¤ ykðu Au. Mkku{ðkhLkk rËðMku 5.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. suÚke ÷kufku{k ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. ÷ku f ku { kt ð»ko 2005Lkk rðLkkþf ¼qtfÃkLke ÞkË íkkS ÚkR økR níke. fk~{eh ¾eýLke MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLkLkk fux÷kf

yzðkýeS Mkkzk ºký ð»ko nsw hkn swyku : ðzk«ÄkLk Lkðe rËÕne: økík Mkk{kLÞ [qtxýe{kt yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãkh MkeÄku þkÂçËf «nkh fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u fÌkwt níkwt fu ík{khu ðzk«ÄkLk çkLkðkt {kxu nsw Mkkzkºký ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu. ðkhtðkh ÃkkuíkkLku Lkçk¤k ðzk«ÄkLk økýkðLkkh yzðkýeLku ÷kufMk¼k{kt yuf [[koLkku sðkçk ykÃkíkkt ðzk«ÄkLk ®Mk½u fÌkwt níkwt fu, yzðkýeS rð[khíkkt níkkt fu, ðzk«ÄkLk çkLkðwt íku{Lkku sL{rMkØ yrÄfkh Au. nwt ðzk«ÄkLk çkLke økÞku íkuÚke s íkuyku {Lku õÞkhuÞ {kV fhe þfÞk LkÚke. nwt yu s fnuðk {ktøkw Aw fu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt ËuþLke sLkíkkyu y{Lku Mk¥kk MkkUÃke Au. ykx÷uÚke Lk yxfíkkt ®Mk½u fÌkwt níkwt fu, nsw ík{khu Mkkzk ºký ð»ko hkn òuðe Ãkzþu. ðzk«ÄkLkLke rxÃÃkýeLke Mk¥kk ÃkûkLkk MkÇÞkuyu Ãkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðeLku ðknðkn fhe íkku rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu íkuLke fzf «ríkr¢Þk ykÃke níke.

¼køkku{kt Ãký ykt[fku ykÔÞku níkku. òu fu yk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke {¤e LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 21{e {k[oLkk rËðMku õk~{eh ¾eý{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qtfÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðíkk ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. ÷kufku ¼ÞLkk fkhýu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. ð»ko 2005{kt ykt[fkLke ÞkË ÷kufku{kt íkkS ÚkR økR níke. ð»ko 2005{kt ¾eýLkk MkhnËe rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yV½krLkMíkkLk{kt rnLËw f w þ Ãknkze rðMíkkh{kt yøkkWLkk ¼qtfÃkLkwt fuLÿ níkwt. fk~{ehLke MkkÚku MkkÚku 21{eyu rËÕne, økwzøkkð yLku hksMÚkkLkLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký ÷kufkuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. ¼qtfÃk çkkË ík{k{ çkkswyu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf [[ko yk {wÆu òuðk {¤e níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt òÃkkLk{kt LkðLke íkeðúíkkLkku rðLkkþf ykt[fku ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLke yMkh Úkíkk MkwLkk{e ºkkxfíkk òÃkkLk{kt y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne: Mkhfkhe Lkku f heyku { kt yLkk{íkLkk {wÆu [k÷e hnu÷k òx yktËku÷LkLku Ãkøk÷u Wíkhe hu÷ðuLku xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhððkÚke yt Ë kSík 200 fhku z (44 {e÷eÞLk zku÷h)Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. W¥kh hu÷ðuLkk yu f rMkrLkÞh yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu «ËþoLkfkheyku îkhk rðrðÄ MÚk¤kuyu hu÷ðu xÙuf{kt yðhkuÄ W¼ku fhðk{kt ykðíkkt «ríkrËLk fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk hu÷ðuLku MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. yktËku÷LkÚke fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLkku [ku¬Mk yktfzku þkuÄðk{kt ykðe hÌkku Au. ytËkSík 200 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nku ð kLkw t hu ÷ ðu Mkq º kku sýkðe hÌkk Au . «ËþoLkfkheyku nsw Ãký hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕneLkk Ãkzkuþe hkßÞ{kt yktËku÷Lk [÷kðe hÌkkt Au. Wãkuøk søkíkLkk rLk»ýkíkkuyu Ãký ykt Ë ku ÷ LkLke hu ÷ ðu L ku 200 fhku z Lkw t LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËks ÔÞõík fÞkuo Au. hu÷ðu{kt yðhkuÄ ÚkðkÚkeSðLk sYheÞkík [esðMíkwyku {kU½e çkLkþu. yktËku÷Lkfkheyku nt{uþk ÷kufkuLke SðLkLke {níðLke ¼qr{fkLku s yMkh Ãkwhíkkt nkuÞ Au. yk WÃkhktík 28{e {k[oÚke Lkðe rËÕne, ykøkúk, fkLkÃkwh yLku ytçkk÷kLku òuzíke hu÷ðu ÷kRLk{kt yðhkuÄ W¼ku fhðkLke [e{fe yktËku÷Lkfkheyu ykÃke Au.

Lkðe rËÕne: rðrfr÷õMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuyu fÌkwt Au fu ð»ko h008Lkk rðïkMk {ík Ëhr{ÞkLk {ík ¾heËðkLkk {k{÷k{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu rðrfr÷õMku ÃkkuíkkLkk Lkðk ¾w÷kMkk{kt fÌkwt níkwt fu ð»ko h008{kt rðïkMk {ík Ëhr{ÞkLk fux÷kf MkktMkËkuLku ÷kt[Lke hf{ ykÃkðk{kt ykðe níke. rðrfr÷õMku nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu ySík®MknLkk ÃkûkLkk [kh MkktMkËkuLku 1010 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhðk{kt ykðe níke. xeðe [u L k÷ MkkÚku L ke ðkík[eík{kt yMkkLsuyu fÌkwt níkwt fu MkktMkËkuLku ÷kt[ ykÃkðkLkk y{urhfe rzÃ÷ku{uxTMkLkk MktËuþkLku çkkuøkMk yLku çkLkkðxe íku{s ykÄkh ðøkhLkk økýkððkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{urhfe hksîkheLkk yk Mk¥kkðkh MktËuþk Au. yk{k yk yrÄfkheykuyu fkhý MkkÚku ÃkkuíkkLkk {ík ykÃÞk Au. yMkktsuyu fÌkwt níkwt fu y{u r hfe Ëq í kkðkMkLkk yrÄfkhe ðku®þøxLkLku yk «fkhLkk ¾kuxk MktËuþk þk {kxu {kuf÷uþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

{Lk{kunLk®Mkn rðrfr÷õMkLkk ¾w÷kMkk ytøku «ríkr¢Þk ykÃke [qõÞk Au. ®Mknu íkksuíkh{kt «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ËwrLkÞkLke Mkhfkhku yk «fkhLke Mkk{økúeLku ÂMðfkhíke LkÚke. yk çkkçkíkku «{krýf LkÚke. ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkh çkkçkík Au. rðrfr÷õMku nk÷Lkk Mk{Þ{kt yuf ÃkAe yuf yLkuf [kufkðLkkhk ½xMVkux fheLku rðïLkk yLkuf ËuþkuLke ô½ nhk{ fhe Au. su{kt y{urhfkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðrfr÷õMku ½ýe çkkçkíkku ònuh fhe Au. suÚke rðïLkk ½ýk Ëuþku MkkÚku y{urhfe íktºkLkk MktçktÄkuLku yMkh ÚkE Au.

ys{uh çkkutçk ç÷kMx fuMkLkk MknykhkuÃkeLku ò{eLk {éÞk sÞÃkwh: hksMÚkkLk nkRfkuxuo yksu MkLkMkLkkxeÃkqýo ys{uh Ëhøkkn ç÷kMx fuMk{kt Mkn ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. ys{uh ç÷kMx{kt ð»ko 2007{kt ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. nkRfkuxoLke ®Mkøk÷ ssLke çkU[u çkkuLz yLku çkktnuÄhe íkhefu {¤eLku fw÷ çku ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððkLke þhíku [Lÿþu ¾ hLku ò{eLk ykÃÞk níkk. RLËku h Lkk rLkðkMke [Lÿþu¾hLke økÞk ð»kuo Ãknu÷e {uLkk rËðMku íku{Lkk ðíkLk þnuh LkSf ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk {kuçkkR÷ Lktçkh ytøku {krníke {¤e økÞk çkkË íku{Lku tMktfò{kt ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. {kuçkkR÷ Lktçkh {khVíku ç÷kMx fuMk{kt yLÞ ykhkuÃke MkkÚku íku{Lkk LkSfLkk MktçktÄ ytøku çkkík{e {¤e níke. «kurMkõÞwþLk Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu yuftËhu ç÷kMx {kxu ykX {kuçkkR÷ VkuLk ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkkuøkMk yku¤¾ ykÃkeLku fux÷kf Mke{ Ãký ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf Mk{Þ MkwÄe [Lÿþu¾h îkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt kðu÷k {kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh Mke{ fkzo ykuÃkhuþLk÷ sýkÞk níkk. «kurMkõÞwfuþLk îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu [Lÿþu¾h økwLkk{kt fkðíkhk¾kuh íkhefu níkk. 11{e ykuõxkuçkh 2007Lkk rËðMku ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt fèhÃktÚkeykuLke [uLÿþu¾hu Ãkwhíke {ËË fhe níke. Mk{økú çkLkkð{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷k fux÷kf {kuçkkR÷ Lkü Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeLkk ðfe÷ çktMkík Akçkkyu fÌkwt ykhkuÃkku xÙkÞ÷ îkhk nsw MkwÄe Ãkwhðkh ÚkÞk LkÚke. ys{uh ç÷kMx{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. h{ÍkLkLkk WÃkðkMk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufrºkík ÚkÞk íÞkhu ç÷kMx ÚkÞku níkku.

{wtçkR{kt rÃkíkkyu çku ÃkwºkeLku {khe Lkkt¾ðk MkkuÃkkhe ykÃke {wtçkR: ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkR{kt yuf rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke s çku ÃkwºkeykuLke ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾ðk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Ãkku÷eMku {krníke ykÃke Au fu {ehk hkuz Ãkh hnuLkkh 36 ð»keoÞ Ãkhuþ çkwfuo Ãkku M x÷ rð¼køk{kt Lkku f he fhu Au . Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk ÔÞÂõíkyu çku ÷øLk fÞko Au. «Úk{ ÃkÂíLkLkk fkhýu íku{Lke ºký Ãkwºkeyku Au. yk ºký Ãkwºke Ãkife çkuLku {khe Lkkt¾ðk {kxu rÃkíkkyu MkkuÃkkhe ykÃke níke. òu fu fkuR rVÕ{Lkk MkeLk su{ s Ãkwºkeyku fkðíkhk{ktíke çk[e sðk{kt MkV¤ hne níke. ÃkhuþLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykhkuÃkeLke «Úk{ ÃkÂíLk {ehk hkuz Ãkh

ÃkkuíkkLke ºký Ãkwºkeyku Ãkrðºkk (11), øktøkk(10 ) yLku ©Øk (7) MkkÚku hnu Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yk ÷øLk hrsMxzo LkÚke. {ehk hku z Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Mkçk RLMkÃkuõxh {w~íkkf þu¾u fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k fuxk÷kf Mk{ÞÚke çkwfuoLkwt fk{ Mkkhe heíku [k÷e hÌkwt Lk níkwt. suÚke çku ÃkrhðkhLkku ¾[o WÃkkzðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu {w~fu÷YÃk çkLke økR níke. suÚke ÃkkuíkkLke çku Ãkw6e Ãkrðºkk yLku øktøkkLku {khe Lkkt¾ðk {kxu fkðíkÁ ½ze fkZâwt níkwt. Mkku{ðkhLkk rËðMku Ãkhuþ ÃkkuíkkLke çkÒku ÃkwºkeykuLku TçkhLkkÚk{kt hnuLkkh ÃkkuíkkLkk rçkÕzh ¼ºkeòLkk ½hu ÷R økÞku níkku. yrLk÷ çkÒkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk

fLMxÙfþLk MÚk¤u ÷R økÞku níkku. íÞkt ÃknkUåÞk çkkË çkÒku ÃkwºkeykuLku çkktÄe ËeÄe níke. íku{Lkk {ku Ãkh xuÃk [kUxkze ËeÄe níke. yrLk÷Lke ÞkusLkk çkÒku ÃkwºkeykuLku fkuR ¾kzk{kt VUfe ËuðkLke níke. yrLk÷u ÃkrðºkkLku çkktÄe ËeÄk çkkË çkeS Ãkwºke øktøkkLku çkktÄðk {kxu fR Lkne {¤íkk íku fkuÚk¤kLke ík÷kþ{k síkku hÌkku níkku. Ãkhtíkw su{ s íku rLkf¤e økÞku øktøkk Vhkh Úkðk{kt MkÃk¤ hne níke. íku LkSf ykðu÷k {trËh{kt ÃknkU[e økR níke. íÞkt Mk{økú {krníke ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ykÃke níke. Ãkhtíkw çkwfuo íkuLke ðkík Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. {¤íke {krníke {wsçk Ãkhuþ çkwfuoyu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò yrLk÷Lku çkÒku ÃkwºkeykuLke níÞk {kxu 50 nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke

ðkík fhe níke. ykLkk {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk yuzðkLMk Ãký ykÃkðk{k ykÔÞk níkk. {trËh{kt ÞwðríkLku hzíke òuRLku ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ÷kufkuyu íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLk òý fhe níke.{t ø k¤ðkhu Þw ð ríkLke {kíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fw÷økk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuyu {ehk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku {k{÷kLku økt¼ehíkk MkkÚku ÷RLku íkhík fkÞoðkne fhe níke. suLkk ¼køkYÃku fLMkxÙfþLk MkkRx Ãkh sRLku çkeS ÃkwºkeLku çk[kðe ÷eÄe níke. yksu çkwfuoLku Úkkýu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yrLk÷ nk÷{kt Vhkh Au.

ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku ÃkwºkeykuLke níÞk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke: rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhkE

FRIDAY, 25 MARCH 2011

vt{tmtkrdtf

r÷rçkÞk MkkÚku ÷zkE fhÔkk ÃkkA¤ íku÷Lkk fqðkyku WÃkh fçkòu s{kððkLke ËkLkík

yu Au fu yuf íkççkfu íku{ýu ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk Eþkhk WÃkh Lkk[ðkLkwt çktÄ fhe r÷rçkÞk{kt {wyB{h økzkVe Lkk{Lke feze WÃkh r{ºkËuþkuLkwt fxf ÄMke ykÔÞwt ËeÄwt níkwt. Au. ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk Mkk{úksÞðkËe ËuþkuLke fXÃkqík¤e yksu ÷øk¼øk ík{k{ ykh¼ Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhku Mkk{u ÷kufyktËku÷Lkku Au íku Mkkrçkík ÚkE ËÞwt Au. rçkúxLk, y{urhfk yLku £kLMk suðe {nkMk¥kkykuLku y[kLkf [k÷e hÌkk Au. yk çkkçkík{kt y÷øk y÷øk Ëuþku{kt ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke ¼qr{fk ‘r÷rçkÞkLke rçk[khe «ò’Lke ËÞk ykðe økE Au, yux÷u økzkVeLke þkMkLkLkku ytík ykýíkk * bltu s dtk æ te y÷øk y÷øk Au. çknuheLk{kt Ãký íÞktLkk hkò þu¾ y÷ ¾÷eVkLke rðÁØ{kt sçkhËMík íku{ýu rxÙÃkku÷e WÃkh nðkE nw{÷kyku þÁ fÞkuo Au. yk nw{÷ku {kLkð yrÄfkhkuLkk øku ¾ kðku [k÷e hÌkk Au . ynª síkLk {kxu Au, yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt y{urhfk þktík r[¥ku ík{kþku òuE hÌkwt ykðu hne Au. nfefík{kt yk nðkE Au yLku ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku þu¾ nw { ÷k{kt r÷rçkÞkLkk su rLkËku o » k y÷ ¾÷eVkLku ÃkeXçk¤ Ãký ykÃke LkkøkrhfkuLke fík÷ Úkþu íkuLku fkhýu hÌkwt Au. çknuheLkLkk Mkh{w¾íÞkhu r÷rçkÞkLke sLkíkkLkk {kLkð yrÄfkhku MkkWËe yhurçkÞkLkk MkiLÞLke {ËËÚke s òu ¾ {{kt ykðe sþu . yk yLku f rðhkuÄeykuLku þqx fhe LkktÏÞk nw{÷kykuLke ònuh nuíkw r÷rçkÞk{kt Au. íku{kt Aíkkt r{ºkËuþku íku{Lku Mk¥kk ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku Au, Ãký AkuzðkLkku ykËuþ ykÃkíkk LkÚke. íkuLkwt yMk÷ nu í kw {w y B{h økzkVeLkk fkhý yu Au fu çknuheLku y{urhfkLkk nkÚk{ktÚke r÷rçkÞkLkk þkMkLkLkku fçkòu Ãkkt [ {k fkV÷kLku ykþhu ykÃÞku Au. ÍwtxðeLku Ãkrù{e ËuMkkuLkk Eþkhk WÃkh økkÍkÃkèeLke «ò EÍhkÞ÷Lkwt Lknª Lkk[u íkuðe fXÃkqík¤e MkhfkhLke MÚkkÃkLkk Ãký Ãkku í kkLkw t þkMkLk [knu Au . fhðkLkku yLku íkuLkk fqðkyku WÃkh fçkòu EÍhkÞ÷Lkwt ÷~fh íku{Lkk WÃkh s{kððkLkku Au. yíÞkh[khku økwòhe hÌkwt Au. íÞkt fku E Ãký Þw Ø Lkku nu í kw y{urhfkLku «òLkk {kLkð yrÄfkhku y®nMkkLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku nkuE þfu LkÚke Ëu ¾ kíkk. Þ{Lk{kt Ãkrù{e Lknª. y{urhfk yuðku Ëkðku fhu Au. fu {nkMk¥kkykuLkku xufku Ähkðíkk «{w¾ r÷rçkÞkLke «òLk Mkh{w ¾ íÞkhe y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unu þw¢ðkhu s þkMkLkLkk Ãktò{ktÚke Akuzððk íkuLke WÃkh rðhkuÄ fhe hnu÷k 50 «òsLkkuLku çkkuBçk{khku fhðku sÁhe níkku. þwt økku¤eÚke þqx fhkðe LkktÏÞk íku{Lke r÷rçkÞkLke «òyu y{u r hfkLku Mkk{u fu{ y{urhfk Ãkøk÷k ¼hðkLke yk{tºký ykÃÞwt níkwt fu y{khu íÞkt LkÚke ÷u íkwt ? ÃkÄkhku yLku y{khe s{eLk WÃkh r÷rçkÞkLkk «{w¾ {w¾B{h çkku B çk{khku fhku ? y{u r hfkLku òu çknuheLkLkk Mkh{w¾íÞkhu MkkWËe yhurçkÞkLkk MkiLÞLke {ËËÚke yLkuf økzkVe yuf Mk{Þu y{urhfk «¾h Mkh{w¾íÞkhþkneÚke f[zkíke «ò rðhkuÄe íkhefu òýeíkk níkk. ÃkAeÚke {kxu ykx÷e çkÄe MknkLkw¼qrík nkuÞ íkku rðhkuÄeykuLku þqx fhe LkktÏÞk Au. íku{kt Aíkkt r{ºkËuþku íku{Lku Mk¥kk AkuzðkLkku Þw h ku Ã kLkk Ëu þ ku L ke Mkhfkhu îkhk íkuýu MkkiÚke Ãknu÷k íkku ÃkkrfMíkkLk yLku ykËu þ ykÃkíkk LkÚke. íku L kw t fkhý yu Au fu çknu h eLku y{u r hfkLkk Ãkkt [ {k økzkVeLku ÷÷[kðeLku íku{Lke MkkÚku yV½krLkMíkkLk WÃkh nðkE nw{÷kyku íku÷Lkk fqðkykuLkk MkkuËk ÞwhkuÃkLke fhðk òu E yu yLku íÞkt L kk fkV÷kLku ykþhu ykÃÞku Au : ykhçk Ëu þ ku { kt y¤¾k{ýk ÚkE hnu ÷ k íku ÷ Lkku Ä½ku fhíke ft Ã kLkeyku L kk Mkh{w¾íÞkhkuLku Mk¥kk AkuzðkLke Vhs Mkh{w ¾ íÞkhku Mkk{u su «[t z ÷ku f ykt Ë ku ÷ Lkku [k÷e hÌkk Au , íku Ú ke yk ÷k¼kÚku o fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkzðe òu E yu . íku L ku çkË÷u yk [kh ð»ko Ãknu÷kt {w¾B{h Mkh{w¾íÞkhkuLku y{urhfk ÃkkuíkkLkk s rðMíkkh{kt ÞwhkuÃkLkk yLku y{urhfkLkk ÔkuÃkkhe rníkku òu¾{{kt ykðe økÞk yksÚke økzkVeyu £kLMkLke {w÷kfkík ÷eÄe ËuþðkMkeykuLku f[zðk {kxu yçkòu Au, ykðíke fk÷u yk Ëuþku{kt yuðk fkuE {kÚkkVhu÷k þkMkfku ykðe [zu íÞkhu «{w¾ MkkfkuoÍeyu íku{Lkwt zku÷hLke ÷~fhe MknkÞ ykÃku Au. íkuLkwt þkLkËkh Mðkøkík fÞwO níkwt yLku íku{Lke fkhý yu Au fu yk Ëu þ ku { kt íkku Þw h ku Ã k yLku y{u r hfkLke ík{k{ {ÕxeLku þ Lk÷ ft Ã kLkeyku L ku yk MkkÚku ¾rLks íku÷Lkk ðu[ký çkkçkík{kt Mkh{w¾íÞkhku y{urhfkLkk Eþkhk ylw. vtlt lk. 19 vh Ëuþku{ktÚke W[k¤k ¼hðk Ãkzu yuðe «ðkne ÃkrhÂMÚkrík Au WÃkh Lkk[ðk íkiÞkh Au. økzkVeLkku økwLkku

v{tmkrdf

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rJtNtuMt

FRIDAY, 25 MARCH 2011

f{÷ nMkLk yLku MkkrhfkLke Ãkwºke yksu íkuLke rVÕ{ku fhíkk rMkæÄkÚko MkkÚkuLkk íkuLkk «u{ MktçktÄLku fkhýu [[ko{kt Au. íku÷wøkw rVÕ{ ‘ÞkuæÄk’{kt íku rMkæÄkÚko MkkÚku s fk{ fhe hne Au. “rMkæÄkÚko ÃkkMkuuÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au. íku {Lku ½ýku xufku ykÃku Au. xuLLkkEÚke niËhkçkkË sðkLkku rLkýoÞ ½ýku {kuxku níkku. {Lku íku÷wøkw Ãký ykðzíkwt Lknkuíkwt. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku {kLku Au fu Ërûký{kt yuf s ¼k»kk çkku÷kÞ Au .Ãkhtíkw y{u swËe-swËe ¼k»kk çkku÷eyu Aeyu. yLku yu ¼k»kk þe¾ðk Úkkuze íkf÷eV Ãkzu Au. yk çkkçkíku Ãký rMkæÄkÚkuo {Lku ½ýe MknkÞ fhe níke. nwt {kºk yux÷wt s fneþ fu y{u Mkkhk r{ºkku Aeyu.” çkku÷eðqzLkwt yk swLkwt yLku òýeíkwt ðkõÞ Akþðkhu Mkkt¼¤e çkøkkMkk ykðu íkku LkðkE Lknª.!«Úk{ rVÕ{ ‘÷f’ ÃkAe ËrûkýLke ^Õ{ku fhíke ©wrík {Äwh ¼tzkhfhLke ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’Lkk «{kuþLk{kt ÔÞõík Au. íkuýu sýkÔÞk «{kýu, “yk rVÕ{Lkwt {kÁt Ãkkºk ykÄwrLkf Au. su fkuELke {kVe {køkðk{kt {kLkíke LkÚke. òufu yk Ãkkºk ykçkunqçk {Lku {¤íkwt ykðíkwt LkÚke. Ãkhtíkw Úkkuzu ytþu {Lku {¤íkwt ykðu Au ¾Át. íku MðkÚkoe Au su nwt LkÚke Ãkhtíkw nwt íkuLkk suðe s rV÷kuMkkurVf÷ yLku h{ríkÞk¤ Awt.”{Äwh MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð ðýoðíkk ©wrík fnu Au, “ {Lku VkuLk fÞkuo níkku íÞkhu {khk Ãkkºk rðþu nwt ftE Ãký òýíke Lknkuíke. Ãkhtíkw nwt yf ðkík òýíke níke fu {Äwh Mkkhe rVÕ{ku çkLkkððk òýíkku Au. yLku yuLke rVÕ{ fk{ fhðk Mkki íkíÃkh nkuÞ Au. yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku {khku {q¤ EhkËku yk s níkku. Ãkhtíkw yk yuf Mkkhku fur{Þku Au.yk rVÕ{ Mðefkhe yuLkku {Lku ykLktË Au. fkhýu fu, yk rVÕ{ ík{khe «ríkck{kt ðÄkhku fhu Au. rVÕ{Lkk Mkn f÷kfkh E{hkLk nk~{eLke «þtMkk fhíkk Ãký yk yr¼Lkuºke Úkkfíke LkÚke. ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’Lke E{hkLkLke yku¤¾¾Úke þwt íkLku íkuLke MkkÚku fk{ fhíkk zh ÷køkíkku níkku ¾hku? yk «&™Lkk W¥kh{kt ©wrík fnu Au, “E{hkLk MkkÚku fk{ fhðk {kxu [wtçkLk sÁhe Au yðe fkuE þhík LkÚke. yk rVÕ{{kt yuf Ãký [wtçkLk LkÚke yuðkík Mkkt¼¤e ½ýk ÷kufku rLkhkþ Úkþu. Ãkhtíkw yk yuf nfefík Au. E{hkLk þktík Au. yLku íkuLkku Ãkwºk ½ýku ÃÞkhku Au. yk¾ku rËðMk nwt íkuLke ÃkkMku íkuLkk ÃkwºkLkk Vkuxk òuðkLke SË fhíke níke.” AuÕ÷k çku ðhMk yk yr¼Lkuºke {kxu ½ýk {n¥ðLkk níkk. ÷kufkuLkku Mkk{Lkku fhðku, rM¢Ãx ðkt[ðe suðk fk{ku íku yk Ëhr{ÞkLk fhíke níke. íku{s ËrûkýLke rVÕ{ku{kt Ãký íkuýu LkMkeçk ys{kÔÞwt níkwt. “hkus s {Lku Lkðwt þe¾ðk {¤u Au. ylw. vtlt lk. 25 vh

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rJtNtuMt

nuÕ: ftuloh nðu nk{kuoLk ðøkhLke øk¼o rLkhkuÄf ËðkLke þkuÄ Úkþu

fir÷VkuŠLkÞk: nk{kuoLk ðøkhLke øk¼o rLkhkuÄf økku¤eyku çkLkkðe ÷uðkLke rËþk{kt ði¿kkrLkfkuyu {níðÃkqýo Ãkøk÷w ¼ÞwO Au. þw¢kýw yLku ytzkýw ðå[u Úkíke «r¢ÞkLkk ykf»koý ytøku {krníke {u¤ððk{kt ði¿kkrLkfku MkV¤ hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk {krníke WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu Au. nk{kuoLk ðøkhLke øk¼o rLkhkuÄf Ëðk rðfrMkík fhðkLke rËþk{kt íkiÞkheyku nðu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fir÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{u yk {k{÷u «Þkuøkþk¤k{kt Ãkrhûký fÞko Au. nk÷{kt yk Ãkrhûký ÷uçk MkwÄe s {ÞkorËík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrhûký çkkË òýðk {éÞwt Au fu ¼u¤ððk {kxu íkiÞkh hnuíkk ytzkýw{ktÚke rðþu»k nk{kuoLk rLkf¤u Au. yk nk{kuoLk þw¢kýwLkuu ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷k MktËuþkLke su{ fk{ fhu Au. ytzkýwLkk yk MktËuþk çkkË þw¢kýw yuf MkuõLz fhíkk Ãký ykuAk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃku Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e {u÷u fÌkwt Au fu MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu yk yÇÞkMk{kt ½ýe çkkçkíkku òýðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ði¿kkrLkfku yuðe nk{kuoLk ðøkhLke økku¤e íkiÞkh fhe hÌkk Au su ¼u¤ðe sðk {kxu rLkf¤íkk yk nk{kuoLkLkk MktËuþkLku hkufðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. zkuõxh Ãkkur÷Lkk r÷þfkuLkk Lkuík]íð{kt yk Mk{økú «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Íeýðx¼he fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË ði¿kkrLkfkuLku fux÷ef Lkðe çkkçkíkku òýðk {¤e Au. yk Lkðk íkkhýku rð¿kkLk {uøkuÍeLk{kt «fkrþík ÚkÞk Au. þkuÄLke «ð]ríkyku{kt Mkk{u÷ hnu÷k ði¿kkrLkfkuyu ôËh yLku {kLkð þw¢kýw Ãkh fk{ fÞwO níkw. yuf þw¢kýw íkuLke MkkÚku ¼u¤ðe sðk {kxu íkiÞkh ytzkýwLkw yku¤¾ fR heíku fhe ÷u Au íku{kt Ãký [fkMkýeLke «ð]rík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

MkhøkðkLke ®þøk ykhkuøÞ {kxu ¾wçk s ÷k¼ËkÞe Au

ykÃkýk hkurstËk SðLk{kt þhehLku íktËwhMík yLku Wòo Ãkwhe Ãkkzðk{kt þkf¼kSLkwt ½ýw {níð Au. rMkÍLk çkË÷kíkk {kfuox{kt y÷øk y÷øk þkf¼kS ykðíkk hnu Au.øk]rnýeykuLku íkku hMkkuR½h{kt MðkrËü hMkkuR çkLkkððk rMkÍLkuçk÷ þkf ykððkLke hkn òuíke nkuÞ Au, íÞkhu MkhøkðkLke rþtøk rðLkk Mkkhku "Mkt¼kh" çkLke s fuðe heíku þfu ? fux÷ef {¤u÷e {krníke {wsçk ¼khíkLkk ÷øk¼øk ík{k{ «ktík{kt, ¾kMk fheLku Ërûký ¼khík yLku çktøkk¤{kt íkku yLkuf ðkLkøkeykuLke çkLkkðx{kt MkhøkðkLke fqýe rMkìtøkkuLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au, yuLku rðþu»k «fkhLkku Mknus øk¤[x]ku MðkË Ëhuf ðkLkøkeLku y÷øk s MðkË ykÃku Au, Ãký MðkË fhíkk Ãký ðÄw Wík{ Au yk ð]ûk yuLkk ykhkuøÞhrûkík økwýkuLku fkhýu. MkhøkðkLkk çkes MkVuË {he íkhefu yku¤¾kÞ Au. yu{ktÚke {¤íkwt ðkMkhrník íku÷ çkøkzíkw LkÚke, yk ÷uLk ykuR÷ íkhefu òýeíkw íku÷ økkWx yLku MktrÄðkLkk Ëw¾kðk{kt hkník ykÃku Au, yLku Ëhuf ðLkMÃkríkLke su{ MkhøkðkLkku Ãký MkkitËÞoðÄof økwý Au, MkhøkðkLkk ð]ûkLkk ÷øk¼øk ík{k{ ¼køk {qr¤Þk, ÃkkLk, Vw÷ku fkuRLku fkuR rçk{khe Ëwh fhu íkux÷ku WÃkÞkuøke Au, øk]rnýeyku MkhøkðkLke rðrðÄ ykRx{ku çkLkkðe þfu Au, MkkÚku MkkÚku Mkhøkkðk{kt yuðk yLkuf økwýku Au suLkk WÃkÞkuøkÚke fux÷ef þkherhf Mk{MÞkyku Ëqh ÚkR þfu Au.

økh{e{kt MkkitËÞo ytøku ÷uðkLke rðþu»k fk¤S..

• [nuhk Ãkh rðxk{eLk Mke ðk¤k {kuRùhkRÍhLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke íð[k MkkiBÞ çkLku Au yLku íku íð[k Ãkh [kUxu÷e ½q¤ yLku íku{kt ykðu÷w yur«fkux ykuR÷ íð[kLku Lkh{ yLku {w÷kÞ{ çkLkkðeLku íkuLkw Ãkku»ký fhu Au. • rðxk{eLk Mke ðk¤k M¢çkLkk çkkhef Ëkýk íð[kLku MðMA hk¾u Au yLku {]ík íð[kLku Ëwh fhu Au yuLkku hkus WÃkÞkuøk fhðkÚke íð[kLke íkksøke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. • ½hLke çknkh Lkef¤íkk Ãknu÷k [nuhk Ãkh yuMk.Ãke.yuV-15 ½hkðíkw MkLkM¢eLk ÷økkððw òuRyu. • su{Lke MfeLk ykuR÷e nkuÞ íku{ýu yXðkzeÞk{kt yufðkh {w÷íkkLke {kxe{kt økw÷kçks¤ ¼u¤ðe íkuLkku Ãkuuf [nuhk Ãkh ÷økkððku òuRyu. • £wxLkku WÃkÞkuøk íð[k {kxu ©uc hnu Au, íkhçkq[Lkku økh íki÷e íð[k Ãkh ÷økkððkÚke íð[kLke [efkþ Ëwh ÚkkÞ Au yLku [nuhku £uþ ÷køku Au.

xuLþLkLku Ëwh fhðk ÷uðkíke ÃkuRLkrf÷h nkrLkfkhf Au

yksLkk Mk{kLÞ {kýMkLkwt SðLk ¼køkËkuz, fk{fks yLku Mkw¾-Ëw:¾{kt ÃkMkkh Úkíkw hnu Au, {kýMk yuf MkkÚku yLkuf sðkçkËkheyku rLk¼kðíkku hnu Au yLku íku { kt Þ MÃkÄko L kk yk Þw ø k{kt ykøk¤ hnuðkLke nkuz{kt ÔÞrfík þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ Au. yk rMÚkrík yksLkk xeLkushku Úke ÷R ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ÷køkw Ãkzu íkuðe Au, ykurVMkðfo fhíkk ÔÞrfíkLku fk{Lke sðkçkËkhe, çkk¤fkuLku ¼ýðkLke r[tíkk íkku MºkeykuLku ½hLke íku{s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke Ëu ¾ hu ¾ Lke sðkçkËkhe, ykðk Mk{Þu fkuRÃký {kýMk {kLkrMkf heíku Úkkfe síkku nkuÞ Au.yLku yu{ktÞ ykðk ÚkkfLku Ëwh fhðk fu {kLkrMkf heíku n¤ðk Úkðk ÃkuRLkrf÷hLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au fux÷ef ð¾ík yk Ëðkyku þheh {kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkR nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku þhehLkk fkuR ytøk{kt Mkk{kLÞ Ëw¾kðku Úkíkkt {uzef÷ MxkuMko{ktÚke Ëðk ÷kðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk

nkuÞ Au yk Ëðk Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ëw¾kðkLku Ëwh íkku fhu Au Ãký ¼rð»ÞLkk Mk{Þ {kxu yk Ëðkyku nkrLkfkhf rLkðze þfu Au. rðøkíku [[ko fhíkk zku. rËr÷Ãk¼kR fnu Au, fux÷kf ÷kufku fkuR fkhýkuMkh ÚkÞu÷e yu÷So fu {kLkrMkf fk{Lkk ¼khLku fkhýu Mk{MÞkLkk ¼køkYÃku ÃkuRLkrf÷h ÷uíkk nkuÞ Au, yk Ëðkyku ËhufLku yLkwfq¤ ÚkR þfíke LkÚke fu{fu Ëhuf ÔÞrfíkLkk þhehLke Mkth[Lkk yLku ûk{íkk y÷øk y÷øk nku Þ Au , {kuxk¼køkLkk ÷kufku {urzf÷{kt {¤íke rðxk{eLkLke xuçk÷ux, ðsLk ykuAw fhðkLke xuçk÷ux fu ykÞwðuoËef Ëðkyku Ãkwhíke òýfkhe ðøkh s ÷uíkk nkuÞ Au, yLku òu ykðe Ëðkyku ÔÞrfíkLkk þhehLku yLkwfq¤ Lk ykðu íkku ÷ktçkkøkk¤u íkuLke MkkRzRVufx ÚkkÞ Au su ytøku fux÷kf ÷kufku yòý nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ykðe Ëðkyku L ku WÃkÞkuøk ¼ýu÷k økýu÷k {kýMkku ðÄkhu fhíkk nkuÞ Au íkuyku fux÷ef ð¾ík Ãkkuíku s zkufxh çkLke sRLku ÃkuRLkrf÷h ÷R ÷uíkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw çkLku íÞkt MkwÄe fkuRÃký ËðkLkku WÃkÞkuøk zkufxhLke Mk÷kn ðøkh Lk fhðku òuRyu yLku yu{kt Ãký yksLke {rn÷kykuLke {q¤¼wík Mk{MÞk yux÷u ðÄíkw ðsLk yLku {rn÷kyku xeðe{kt ykðíke ònuhkíkkuÚke ykf»kkoRLku fux÷ef ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au, fux÷ef ð¾ík ykÃkýk ½h{kt ËðkykuLkku Mktøkún fhu÷ku ÃkzÞku nkuÞ yLku ½h{kt LkkLkw çkk¤f nkuÞ íkku çkk¤f yk Ëðkyku øk¤e Ãký síkk nkuÞ Au. íÞkhu yksLke ðkík fheyu íkku yu f çkksw Ëu þ rðfkMkLkk Ãkt Ú ku Au íkku çkeSçkksw ÷kufku økheçkeLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au ykðk Mk{Þu òu fkuR çke{kh Ãkzu yLku zku f xhLku çkíkkÔÞk ðøkh fku R ÃkuRLkrf÷h fu ½høkÚÚkw WÃkkÞ fhu Au íku{ktÞ ykÞwðuoËef ËðkLke Ãkwhíke òýfkhe Lk nkuÞ íkku þheh{kt yþrfík yLku Lkçk¤kR ykðe òÞ Au, yLku íkuLkkÚke Mk{MÞk n÷ Úkíke LkÚke yLku fu x ÷ef ð¾ík Mkk{kLÞ ÷køkíke çke{khe {kuxw MðYÃk ½khý fhu Au.

MkuÕÞq÷kRxLke Mk{MÞk ÃkwÁ»kku fhíkk Mºkeyku{kt ðÄkhu srx÷

yksLke ykÄwrLkf SðLkþi÷e{kt ðÄíke ô{hLke MkkÚku MkkÚku sÞkt ykÃkýe þkherhf ûk{íkk ½xðk ÷køku Au íÞkt [hçkeLkk ò{u÷k MíkhLku fkhýu þheh çkuzku¤ Ëu¾kÞ Au.ô{h ¼÷u øk{u íku nkuÞ Ãký ÷kufku{kt ÃkkuíkkLkk MkikËÞo «íÞu L ke ÷k÷Mkk s¤ðkR hnu Au . rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk {ík yLkwMkkh yk¾k rðï{kt 30 fhkuzÚke ðÄw MÚkq¤ðÞMf yLku 1.1 rçk÷eÞLk fhíkk ðÄkhu ðsLkðk¤k ÷kufku Au. yksu rðïLke yzÄe MktÏÞk MÚkq¤íkkÚke ÃkezkÞ Au.yksu Mºkeyku{kt Ãkux Ãkh ò{u÷e [hçkeLku fkhýu rMfLk xkRx zÙuMkeMk, r{rLkÍ suðk ðMºkku ÃknuhðkLke RåAk yk¾hu {kºk RåAk s hne òÞ Au.MkuÕÞq÷kRx rLk»ýktíkku sýkðu Au fu, Mºkeyku{kt {kuxk¼køku òuRyu íkku ÷øLk ÃkAe fu «Mkqrík ÃkAe Mkøk¼okðMÚkk yLku ðÞÃkrhðíkoLk Ëhr{ÞkLk Úkíkk nku{kuoLMk Lkk ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku MkuÕÞq÷kRxLkku «¼kð MºkeLkk þheh Ãkh Ëu¾kðk ÷køku Au.MºkeykuLke þkherhf h[Lkk fu çkuzku¤Ãkýwt íku yðhkuÄf çkLku Au. †eykuLkk þhehLkk ½qtxý, ÃkuZw, òt½ yLku nkÚk Ãkh [hçkeLkku Vu÷kðku økktX MðYÃku MÃkü Ëu¾kðk ÷køku Au. swLkk Mk{Þ{kt ðÞkuð]æÄ

Mºkeyku Lkðe «MkqíkkLku ¼÷k{ý fhíke fu Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk fu «Mkqrík ÃkAe Ãkux Lke þkherhf n¤ðe fMkhík fhðe òuRyu suÚke þheh Ãkh fkuR rLkþkLk ÃkzðkLke þfÞíkk ykuAe hnu . íÞkhu M÷u Þ q ÷ kRx rLk»ýkt í kku ykðk rLkþkLkkuLkwt fkhý íð[k Lke[u [hçke yLku rðòíkeÞ ÃkËkÚkku o L kku ¼hkðku {kLku Au . Mku Õ Þq ÷ kRxLke Mk{MÞk Ãkw Á »kku fhíkk Mºkeyku{kt nku{kuoLMkLkk ÃkrhðíkoLkLku fkhýu ÚkkÞ Au. yksLke ¼køkËkuz¼he ÷kRV{kt ÃkhVufx çkku z e Ëu ¾ kðkLkw t yþfÞ çkLkíkw t òÞ Au . MkuÕÞq÷kRx {kxu ËhufLkk {ík y÷øk y÷øk nkuÞ Au fux÷kf yuLku {kºk [hçke {kLku Au íkku MkuÕÞq÷kRxLkk rLk»ýktíkku íkuLku íðk[k Lke[u [hçke, Ãkkýe yLku rðòíkeÞ ÃkËkÚkkuoLkku Lkfk{ku ¼hkðku {kLku Au.su þhehLkkt fux÷kf Lkkswf ytøkku{ktÚke fXý [hçkeðk¤k ¾qýk{kt s{k ÚkRLku økktXLkwt YÃk Äkhý fhu Au.yk økktXku íð[kLku rLkÞtrºkík fhLkkhk huMkkykuLku Äfu÷eLku huMkkykuLke WÃkh ykðe òÞ Au Ãkrhýk{u íð[k MktíkhkLke Ak÷ suðe Ÿt[e Lkª[e Ëu¾kðk ÷køku Au.MkuÕÞq÷kRxLke Mk{MÞkLku yðøkýðe Wr[ík LkÚke íkuÚke yk Mk{MÞkÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu yLku yk Mk{MÞk fÞkt

fkhýMkh Au íku òýðwt òuRyu. ykÃkýk þhehLke ò¤ðýe yLku fk¤S ykÃkýu òíku s fhðe òu R yu yLku MkuÕÞq÷kRxLku fkhýu þheh{kt ðÄ÷e [hçkeLku Ëwh fhðe òuRyu íkuLkk {kxu Äehs Ãký sYhe Au. rVxLkuMk yufMkÃkxo yVhkuÍ ¾ku¾h sýkðu Au fu, þhehLku Mkwzku¤ yLku ykf»kof Ëu¾kzðwt nkuÞ íkku sYhe Au. fu{fu MÚkq¤íkkLku fkhýu nkxoyxuf, ç÷z«uþh, zkÞkçkexeÍ suðk hkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.íku Lk ÚkkÞ íku {kxu sYhe Au.ðsLk Wíkkhðk {kxu ykuAk{kt ykuAe yXðkrzÞk{kt 2500 sux÷e fu÷he ðÃkhkÞ yux÷e fMkhík fhðe òuRyu yu {kxu , rLkÞr{ík ÔÞkÞk{, fMkhík, yLku {Mkks xÙex{uLx yux÷u fu þheh{kt {Mkks fhðk{kt ykðu íkku Ãkux ÃkhLke [hçkeLku Ëh fhe þfkÞ Au, WÃkhktík yuhkurçkfMk fu zkLMk fhðkÚke Ãký þheh Ãkh ò{u÷e [hçke Ëwh ÚkkÞ Au.yksu rðrðÄ S{¾kLkk{kt yLkuf MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au íÞkhu {ku x k¼køku MºkeykuLke Mk{MÞk yuf s nkuÞ Au fu íku{Lkk Ãku x Ãkh ò{u ÷ e [hçkeLkk MíkhLku Ëw h fhðk.suLkku Mkh¤ WÃkkÞ yu s Au fu rLkÞr{ík fMkhík yLku ¾kðk Ãkeðk{kt Ãkwhíkw æÞkLk nkuuðwt.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rmtltubtt

MkuõMke ðeýk {r÷f yÂ~{ík MkkÚku ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk

{wtçkR: çkkur÷ðwzLkk ^÷kuÃk yr¼Lkuíkk yÂ~{ík Ãkxu ÷ ÃkkrfMíkkLkLke Mku õ Mke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷f MkkÚku ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. çkÒkuLkk ÷øLkLku ÷RLku [[ko AuzkR økR Au. yuðw òýðk {éÞwt Au fu yÂ~{íkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ðeýk {r÷f MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. çkÒku ðå[uLkk «u{Lke [[ko rçkøk çkkuMk þku ðu¤k s þY ÚkR økR níke. þku ¾ík{ ÚkÞk çkkË ðeýk {r÷f yÂ~{ík Ãkxu÷Lkk sL{rËðMkLke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðk {kxu ÃknkU[e níke. MkkÚku MkkÚku MÃkurþÞ÷ xÙex{uLx ykÃkðk{kt MkV¤ hne níke. ðeýk {r÷f ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík{kt hnu Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðeýk {r÷fu fÌkwt níkwt fu íku yÂ~{íkLku ÃkMktË fhu Au. íkuLku «u{ fhu Au. íku MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík yÂ~{ík Ãkxu÷Lku s VkuLk fhu Au. nk÷{kt ÷øLkLke çkkçkíkLku ÷RLku çkÒkuyu [wÃkfeËe MkkÄu÷e Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu Úkkuzkf rËLkMk Ãknu÷k yuf «kRðux

{ÂÕ÷fk þuhkðík s÷uçke çkkE ykEx{ Lktçkh fhþu

{wtçkE: çkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt ykEx{ LktçkMkoLke rz{kLz ðÄe økE Au. nðu {÷kÞfk yhkuzk ¾kLk, rËrÃkfk, fuxrhLkk, r÷Mkk çkkË nðu {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkku Lktçkh Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu ELÿ fw{khLke zçk÷ Ä{k÷ rVÕ{{kt {ÂÕ÷fk s÷uçke çkkE ykEx{ Lktçkh fhLkkh Au. yk{k {ÂÕ÷fk þuhkðík MkuõMke Ãkhe íkhefu Lkshu Ãkzþu íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yuðk Mk{k[kh {éÞk Auu fu ykLkk {kxu {ÂÕ÷fkLku støke LkkýktLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíku yk økeík ytøku nswt MkwÄe ðÄkhu ðkík fhe LkÚke. Ãkhtíkw íku Ëkðku fhu Au fu yk ykEx{ Lktçkh {wÒke yLku þe÷k fhíkk Ãký Ë{Ëkh hnuþu. çkeS çkkswt fkurhÞkuøkúkVh økýuþ yk[kÞoLku ÷køku Au fu yk ykEx{ yk ð»ko rðLkh Mkkrçkík Úkþu. {ÂÕ÷fk ÃkkuíkkLkk Lkðk yðíkkh{kt rnx ÚkkÞ Au fu ^÷kuÃk íkuLke Ãkh ÷kufkuLke Lksh hnuþu. {ÂÕ÷fk þuhkðíku {zoh rVÕ{ {khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. {nuþ ¼èLke yk rVÕ{{kt yr¼Lkuíkk íkhefu íkuLke MkkÚku E{hkLk nkM{eyu ¼qr{fk ¼sðe níke. {nuþ ¼èLke yk rVÕ{Lkk økeíkku ¾qçk MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkÞk níkk. òuufu {zoh rVÕ{ çkkË {ÂÕ÷fkLku fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke.

Ãkkxeo{kt yÂ~{ík Ãkxu÷u ðeýkLku ÃkkuíkkLku ½hu çkku÷kðe níke. ßÞkt íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu ðeýkLku ÃkMktË fhe ÷eÄe níke. yÂ~{ík Ãkxu÷Lku ÷øLk fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. rçkøk çkku M kLkk ½h{kt çkÒku ðå[u

¾u[íkkýLke ÂMÚkíke ðÄkhu níke. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu ðeýk ÃkkuíkkLkk {kxu yuf rðþk¤ ½hLke þkuÄ fhe hne Au. ðeýkyu fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuf Y{ {kºk ð†ku {kxu hk¾ðk RåAu Au. ðeýk yÂ~{ík Ãkxu÷Lkk ½hLku ÃkkuíkkLkk ½h íkhefu ÃkMktË fhu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLke yr¼Lku º ke ðeýk {÷efLkku sL{ ÃkkrfMíkkLkLkk hkð÷®Ãkze{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk sðkLk y÷e {÷efLkk ½h{kt ÚkÞku níkku. yr¼Lkuºke íkhefu fkhrfËeo þY fhíkk Ãknu÷k fux÷ef xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ku{kt fku{urzÞLk íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe [qfe Au. ð»ko h003{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLkk MktçktÄku Ãkh ykÄkrhík Ãktòçke rVÕ{ rÃkLz Ëe fwze{kt íku [{fe níke su çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{ ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðuL[h rVÕ{ níke. rVÕ{Lkwt çksux 70 r{r÷ÞLk YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nkur÷ðwzLke Mxkh yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuLk xu÷hLkwt rLkÄLk

÷kuMk yuLs÷Mk: nkur÷ðwz MxwrzÞku rMkMx{Lke yt r ík{ {rn÷k {nkLk yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk hkuM{kuLz xu÷hLkwt yksu 79 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk {rn÷k yr¼Lku º ke xu ÷ hLkw t ðnu ÷ e Mkðkhu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ÷kuMk yuLs÷MkLkk fu Ë kMko rMkLkkÞ {u r zf÷ Mku L xh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. «ðõíkk Mku÷e {kuheMkLku fÌkwt níkwt fu, xu÷hLkk rLkÄLk ð¾íku íkuLkk çkk¤fku íkuLke ÃkkMku níkk. ð»kkuoÚke LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu íkuLku yðkhLkðkh Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðíke níke. A Mkókn Ãknu÷kt ÓËÞ fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkkt íkuLku VheÚke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 1.28 ðkøku xu÷hu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku. xu÷h íkuLkk htøkeLk ytøkík SðLk

ELzMxÙe{kt BkkhkÚke {kuxku MkwÃkhMxkh LkÚke : þknhw¾ {wtçkE: þknhw¾ çkkur÷ðqzLkk ®føk ¾kLk íkhefu Au Ãkhtíkw nðu yk çkkçkík íku ònuh{kt fhðk ÷køÞku Au. nk÷{kt þknhw¾ ¾kLku yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu rVÕ{ ELzMxÙe{kt íkuLkkÚke {kuxk MkwÃkhMxkh íkuLku {éÞk LkÚke. íkuLkkÚke {kuxk fkuE MkwÃkhMxkh nkuðkLkku þknhw¾ ¾kLku yuf Lkðku rððkË Auze ËeÄku Au. þknhw¾ ¾kLkLku fkuE ÔÞÂõíkyu íkuLke ¼kðe ÞkusLkk ytøku «&™ fhíkk ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku yuf ð¾íku nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk rð÷ ÂM{ÚkLku {éÞku níkku. rð÷ ÂM{Úku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu íku ð»ko{kt çku rVÕ{ku fhu Au yLku yuf ÃkkuíkkLkk xu÷uLx MkurxVuõþLk {kxu yLku çkeS rVÕ{ ÃkkuíkkLkkÚke {kuxk MkwÃkhMxkh {kxu fhu Au. {kuxk MkwÃkhMxkh MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýwt rþ¾ðk {¤u Au. þknhw¾ ¾kLku fÌkwt níkwt fu rð÷

ÂM{ÚkLku {éÞk çkkË íku Ãký ð»ko{kt çku s rVÕ{ku fhðk rð[khe hÌkku níkku. Ãkhtíkw íkuLkkÚke {kuxk MkwÃkhMxkh íkuLku {éÞk LkÚke. þknhw ¾ ¾kLkLkk yk sðkçk çkkË fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu þknhw¾Lku

ykðfkhe ÷eÄku níkku. òufu fux÷kf ÷kufkuyu íkuLkk rLkðuËLk Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. þknÁ¾ ¾kLk ¼khíkeÞ rVÕ{ søkík{kt rðþu»k MÚkkLk Ähkðu Au. çkeS LkðuBçkh 1965Lkk rËðMku sL{u÷k þknÁ¾¾kLku 1980Lkk Ëþf{kt xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. íÞkhçkkË 1992{kt rËðkLkk rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe níke. íÞkhçkkËÚke íku fku{ŠþÞ÷ heíku MkV¤ hnu÷e rVÕ{kuLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkk íkhefu hÌkku Au. ¾kLku ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt íkuLkk ÞkuøkËkLk çkË÷ 14 ð¾ík rVÕ{Vuh yuðkuzo SíÞk Au. su{kt ykX çkuMx yuõxh fu x u ø kheLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ð»ko 2005{kt ¼khík Mkhfkhu ÃkÈ©eÚke þknÁ¾Lkwt MkL{kLk fÞwo níkw. þknÁ¾Lke MkV¤ rVÕ{ku{kt rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷u òyuøku , [fËu RÂLzÞk, fwAfwA nkuíkk ni, yku{ þktrík yku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku { s Mkkík ÷øLkku Ú ke Mk{økú rðï{kt òýeíke níke. Au Õ ÷k 50 ð»kku o Ú ke íku y{u r hfkLke «rMkØ Mkkt M f] r íkf ûku º ku yøkúuMkh níke. 1960{kt ykðu÷e rVÕ{ M÷x yku V Ä ðÕzo {kxu ©u c yr¼Lku º keLkku yku M fkh yu ð ku z o xu ÷ hu «Úk{ ð¾ík SíÞku níkku. íÞkh çkkË 1966{kt íkífkr÷Lk Ãkrík he[kzo çkxLk MkkÚkuLke nw y£uz ykuV ðÕSrLkÞk ðw Õ V rVÕ{ {kxu ©u c yr¼Lku º keLkku çkeS ð¾ík yku M fkh yu ð ku z o SíÞku níkku . Ãkw º ke ÷t z LkLkk nuBÃkMxuRz{kt sL{u÷ xu÷h 1939{kt y{urhfk ykðeLku ðMke níke. Lkð ð»koLke ô{hu íku ý u rVÕ{ ûku º ku «Úk{ ð¾ík ÃkËkoÃký fÞwO níkwt. 1964{kt íkuýu «Úk{ Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË 1975{kt Vhe íkuLke MkkÚku s ÷øLk fÞko níkk. íÞkhçkkËLkk ð»kuo VheÚke íkuyku Aqxk Ãkzâk níkk.

{zoh-h{kt rçkÃkkþk ykEx{ MkkUøk fhþu

{wtçkR: ykEx{ MkkUøkLkku nk÷{kt ¢uÍ [k÷e hÌkku Au. {÷kEfk yhkuzk ¾kLk, fuxheLkk fuVLku ykEx{ MkkUøk{kt òuhËkh ÷kufr«Þíkk {éÞk çkkË yLÞ yr¼Lkuºkeyku Ãký yk rËþk{kt Mkr¢Þ ÚkE hne Au . ykøkk{e rËðMkku{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík, rËrÃkfk, frhLkk fÃkqh MkrníkLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. nðu yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw Ãký Vhe yufðkh ykEx{ MkkUøk{kt Ëu¾kþu. {wfuþ ¼è yLku {nuþ ¼è ÃkkuíkkLke rnx rVÕ{ {zohLke rMkõð÷ çkLkkððk sE hÌkk Au. yuf nkux økeík {kxu rçkÃkkþkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku Au. rçkÃkkþkyu nsw MkwÄe fkuE rLkrùík sðkçk ykÃÞku LkÚke. Ãkhtíkw íku [ku¬MkÃkýu ykEx{ MkkUøk fhþu. {zohLke rMkõð÷{kt yr¼Lkuíkk íkhefuLke ¼qr{fk{kt E{hkLk nkM{e s hnuþu. Ãkhtíkw yr¼Lkuºke íkhefu {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke søÞkyu nðu suf÷eLk VLkkorLzÍLku ÷uðk{kt ykðe Au. suf÷eLk çkkuÕz rMkLk fhðk {kxu Ãký hkS ÚkE økE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk rVÕ{{kt ykf»ko ý ðÄkhðk {kxu ykEx{ MkkUøkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au. rLk{koíkk rLkËuoþf EåAu Au fu ykLkk {kxu rçkÃkkþkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. ¼è çktÄwyku MkkÚku rçkÃkkþkLkk þYykíkÚke Mkkhk MktçktÄ Au.

rVÕ{-xur÷rðÍLk yr¼Lkuíkk f{÷ nkMkLk MkkÚku fk{ fhðk LkrðLk rLkù÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞw MkkuLkkûke rMkLnk yk¾hu Mkt{ík {wtçkE: rVÕ{ yLku xur÷rðÍLk yr¼Lkuíkk LkrðLk rLkù÷Lkwt yksu yðMkkLk ÚkÞw níkw. ÃkrhðkhLkk LkSfLkk r{ºkyu fÌkw níkw fu LkrðLk rLkù÷ Ãkqýu sE hÌkk níkk íÞkhu s MkeykuLk ¾kíku çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. Úkkuzkf r{rLkxku çkkË s íku{Lkwt yðMkkLk ÚkE økÞw níkw. LkrðLk rLkù÷u ð»ko 1970{kt rnLËe rVÕ{ MkkðLk ¼kËku MkkÚku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. rðõxkurhÞk Lktçkh 203, ÄqtÄ LkrðLk rLkù÷Lke ÞkËøkkh rVÕ{ku ÃkifeLke rVÕ{ku níke. LkrðLk rLkù÷Lke AuÕ÷e rVÕ{ çkúuf fu çkkË níke. LkrðLk rLkrù÷ MkkiÚke ÷kufr«Þ xeðe rMkrhÞ÷ Ëu¾ ¼kE Ëu¾{kt Ãký níkk. Mkkt s u Ãkkt [ ðkøku LkrðLk rLkù÷Lkw t {wtçkELkk þktíkk¢wÍ MkkÚku ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku . LkrðLk rLkù÷Lke çkkur÷ðwz{kt ½ýk ð»kkuo MkwÄe çkku÷çkk÷k hne níke. rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk RÂLMxxâwx ykuV RÂLzÞk íkhVÚke økkuÕz {uz÷ SíkLkkh íkuyku

«Úk{ yr¼Lku í kk níkk. LkrðLk rLkù÷Lke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt rðõxkurhÞk Lktçkh 203 yLku ÄqtÄ (1973)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkrðLk rLkù÷ yku A k çksu x Ähkðíkk rLk{o í kk rLkËuoþfkuLkk hksuþ ¾Òkk íkhefu yku¤¾kíkk níkk. Ëu¾¼kE Ëu¾{kt Mkw»{k þuX, þu¾h Mkw{Lk yLku VrhËk s÷k÷ MkkÚku LkrðLk rLkù÷ Ëu¾kÞku níkku. LkrðLk rLkù÷ çkUø÷kuh r{÷uxÙe Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku íÞkh çkkË ËuðykLktËLke ¼ºkeS rLk÷w fÃkwh MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. rLk÷wLku íÞkhçkkË yuðw òýðk {éÞw níkw fu ÃkÈeLke fÃke÷k MkkÚku íkuLkk MktçktÄ Au suÚke íkuLkk AwxkAuzk ÚkÞk níkk. ÃkÈeLke MkkÚku Ãký íkuLkk AwxkAuzk ÚkÞk níkk ½ýe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku íkuLkk MktçktÄ hÌkk níkk. ykMÚkk{kt LkrðLk rLkù÷Lkk MkuõMke rMkLkLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. {wtçkE{kt nkxo yuxufLkk fkhýu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞw níkw.

{w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lke ÷ku f r«Þ yr¼Lku º ke yLku nk÷{kt rLk{ko í kk rLkËuoþfkuLke Vuðhex çkLke økÞu÷e MkkuLkkûke rMkLnk f{÷ nMkLk MkkÚku ËrûkýLke rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økE nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ËrûkýLkk MkwÃkhMxkhLke ÃkÂíLkLke ¼qr{fk yËk fhðk MkkuLkkûke íkiÞkh ÚkE síkk nðu xqtf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkwt þw®xøk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkuLke ÃkkMku yk rVÕ{{kt fk{ fhðk ¾qçk ykuAku Mk{Þ nkuðkLke ðkík MkkuLkkûkeyu MkkV þçËku{kt f{÷ nMkLkLku sýkðe ËeÄe Au. rVÕ{{kt MkkuLkkûke çku ÷qf{kt Lkshu Ãkzþu. su{kt yuf ¼khíkeÞ y™u çkeS ðuMxLkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 45 rËðMkLkk þw®xøkLkk ¼køkYÃku MkkuLkkûke xqtf Mk{Þ{kt s ÷tzLk sðk {kxu hðkLkk Úkþu. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk

rV÷{ yuLÚkkuLke nku Ã k®fMk y™u swr÷ÞLk {whuLke nÒkeçkk÷ rVÕ{Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k hnuþu. nk÷{kt s f{÷nMkLku yk rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu MkkuLkkûkeLku ykuVh fhe níke. íÞkhçkkËÚke s MkkuLkkûke rVÕ{ WÃkh rð[khýk fhe hne níke. yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkkuLkkûkeLku nðu {wtçkE{kt Vhík VÞko çkkË ykuðhxkE{ fhðkLke Vhs Ãkzþu. f{÷ nMkLk suðk yr¼Lkuíkk MkkÚku íkuLku fk{ fhðkLke íkf {¤e hne Au su íkuLkk

{kxu yuf Mð¡ Mk{kLk Au. f{÷ nMkLku íkuLkk yr¼LkÞLke LkkuÄ ÷eÄe Au íku Ãký íkuLkk {kxu yuf {kuxe rMkØe Mk{kLk Au. MkË{k, yuf Ëwsu fu ÷eÞu, yÃÃkw hkò, [k[e 420 suðe íku{Lke rVÕ{ku òuEyu íku {kuxe ÚkE Au. íku{Lke MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkLke ykuVh {¤u íku ¾wçk {kuxe MkV¤íkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu MkkuLkkûkeyu Ëçktøk rVÕ{ {khVíku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. yk rVÕ{{kt íku Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku [{fe níke. yk rVÕ{ ð»koLke MkkiÚke nex rVÕ{ íkhefu Mkkrçkík ÚkE níke. íku hkíkkuhkík «Úk{ rVÕ{ {khVíku s MkV¤íkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE níke. nk÷{ku íku L ke ÃkkMku ©u ý eçkØ rVÕ{ku Au su { kt yûkÞfw { kh MkkÚku L ke òu f h rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN

(xawfze ònuhFch)

INDIAN FAST FOOD,

ALTRATION

TORONTO, REQ’S FT COOK WITH 3-5 YEARS EXP. $ 13/HR, APPLY IN PERSON AT 45 WOODBINE DOWNS BLVD, ETOBICOKE. ON M9W6N5

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

MOTEL HELP

Elfbt xuHt Vtubto, OCI Vtubto

1 Hr. from Toronto, Couple Wanted, Motel Related Work, Desk & Housekeeping, Walking Distance– Grocery, Bank, School 416-931-2434

fth yltu jttEV Elm gttuhlmt bttxu Elmgttu mtkvtfo fhtu &

rJtsgt vtxujt Cell: 514-826-7442 Home: 514-948-3521

MOTEL HELP Housekeeping, desk & Motel related work. Couple/Singles, English preffered.

HOUSE FOR RENT Markham Road & Brimorton Drive Two/Three Bedroom House for Rent, Close to TTC, School, Indian Stores, Temple, Parking space, shared Washer/Dryer, No Smoking/Pets

Required Commission Agent

HELP WANTED

Comfort Courier Services Inc.

(705) 674-7585 For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

Call: 416-431-9013

bttuxe Wkbthlte btwmjtebt ctnultlte mtkCttG htFte Ntfu ;tuJte ctnultlte s~h Au. hnuJttlte mmJt;tk Jt;tk*t JgtJtm:tt, vttu;tu vttu;ttltt bttxu ;t:tt ctnult bttxu htk"tJttltwk vtKt hnuNtu. ct"tt s~he Ftato ;t:tt btnult;ttKtwk ytvtNtwk. Contact: 416-269-0354

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $10.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5

Between 12.00 pm to 10.00 pm

416-997-8055

mwztufwltu sJtc 5

Restaurant / Banquet Staff Required * Indian Tandoori Curry Cook * South Indian / Gujarati Cook/ Kitchen Help * Part-time Waitress & Waiters Contact : AMAR 416-988-9518 Location: Woodbine/ Denison in Markham

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY yçkòu zkuðhLkk MkkuËkyku fhðk{kt ykÔÞk níkk. r÷rçkÞk{kt «òLkku çk¤ðku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu Ãký ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu økzkVeLku xufku ykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt yLku íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt rçk÷fw÷ hMk Ëk¾ÔÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw ßÞkhu fLko÷ økzkVeLkwt MÚkkLk ÷uðk sqLkk «ÄkLkkuLke çkLku÷e ð[økk¤kLke fkWÂLMk÷ íki Þ kh ÚkE økE yLku íku ý u Ãkrù{e {nkMk¥kkykuLku íku÷Lkk fqðkykuLke {kr÷fe çkkçkík{kt ‘Mknfkh’ ykÃkðkLkw t ð[Lk ykÃÞw t íÞkhu yk fkWÂLMk÷Lkk nkÚk{kt r÷rçkÞkLkwt þkMkLk ykðu íku {kxu r{ºkËuþku r÷rçkÞk Mkk{u nðkE nw{÷kyku Ãký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. ykhçk Ëuþku{kt y¤¾{ýk ÚkE hnu÷k Mkh{w¾íÞkhku Mkk{u su «[tz ÷kufyktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au. íkuLku fkhýu yk rðMíkkh{kt ÞwhkuÃkLkk yLku y{urhfkLkk ÔkuÃkkhe rníkku òu¾{{kt ykðe økÞk Au. ykðíke fk÷u yk Ëuþku{kt yuðk fkuE {kÚkkVhu÷k þkMkfku ykðe [zu íkku ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke ík{k{ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku yk Ëuþku{ktÚke W[k¤k ¼hðk Ãkzu yu ð e «ðkne ÃkrhÂMÚkrík Au . yk ÃkrhÂMÚkrík{kt r÷rçkÞkLkwt ¼kiøkkur÷f MÚkkLk r{ºkËuþku {kxu çknw {n¥ðLkwt çkLke hnu Au. r÷rçkÞkLke Ãkqðo rËþk{kt ErsÃík Au yLku Ãkrù{u xâwrLkrþÞk Au. ð¤e r÷rçkÞk ¼q{æÞ Mk{wÿ{kt ÞwhkuÃkLke çkhkçkh Ërûkýu Au . yk søÞkyu òu r{ºkËu þ ku L ku ÷~fhe Xkýw t MÚkkÃkðkLke íkf {¤e òÞ íkku r{ºkËuþku íkuLkk skuh WÃkh ykhçk ËuþkuLke økríkrðrÄyku WhÃk ytfqþ hk¾e þfu yLku õÞktÞ Ãký sÁh Ãkzu ÷~fh {kuf÷e þfu Au. r÷rçkÞk Mkk{u r{ºkËuþku îkhk ÞwØ ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ykðwt s ÞwØ y{urhfkyu 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe y÷-fkÞËkLku LkuMíkLkkçkqË fhðkLkk RÆuþÚke yV½krLkMíkkLk{kt fkr÷çkkLk Mkk{u Ãký ½kur»kík fÞwO níkwt. yksu Ãký yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkwt ÷~fh ÃkkuíkkLkk yêku s{kðeLkuu çkuXwt Au. EhkfLkk Mkh{w ¾ íÞkh MkÆk{ nw M ki L k ÃkkMku Mk{qnMktnkhLkk þMºkku A íkuðku nznzíkku sqíkku ykûkuÃk fheLku y{urhfkyu Ehkf Mkk{u ÞwØ Auze ËeÄwt níkwt. MkÆk{ ÃkkMku Mk{qnMktnkhLkk þMºkku Lk {éÞk íkku Ãký íku{Lku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk yLku Ehkf{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðkLkk çknkLku y{urhfkyu íÞkt ÃkkuíkkLke Ãkqík¤kt Mkhfkh çkuMkkzeLku EhkfLkk íku÷Lkk fqðkyku WÃkh ÃkkuíkkLkku yrÄfkhe «MÚkkrÃkík fhe ËeÄku. nðu yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk r÷rçkÞk{kt ÚkE hÌkw t Au . yk Mkk{ú k sÞðkËe yk¢{ýLku ‘MkkufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLke [¤ð¤’ økýkðeLku yLkurhfk ËwrLkÞkLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkkt¾ðk {ktøku Au. r{ºkËuþkuyu r÷rçkÞk WÃkh ÷~fhe nw{÷kyku fheLku fux÷kf ykhçk ËuþkuLku Ãký yk çkkçkík{kt ÃkkuíkkLke Ãkz¾u ÷eÄk Au. y{urhfkLkk Eþkhk WÃkh Lkk[e hnu÷ku MkkWËe yhurçkÞk ‘÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðkLkk’ y{rhfe «ÞkMkkuLke MkhknLkk fhðk{kt {kxuLke ÍwtçkuþLku f[ze Ëuþku ÃkkuíkkLkk {kxuLke ÍwtçkuþLku f[ze Lkkt¾ðk {kxu ®nMkk ykÞhíkk y[fkíkk LkÚke íkuyku r÷rçkÞk{kt ‘÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhðkLkk’ y{urhfe «ÞkMkkuLku rçkhkËkðe hÌkk Au. ¼q{æÞ Mk{wÿLkk fktXu ykðu÷k r÷rçkÞk Mkk{u ÷ktçkk økk¤kLkwt ÞwØ ÷zðkLku fkhýu Mkk{k fktXu ykðu÷k ÞwhkuÃkLkk Ëuþku WÃkh fuðk «fhLkk hksfeÞ «íÞk½kíkku Ãkzþu íkuLkku

PRIVATE SALE VOLVO 1998 S70 1,70,000 km, Black lather & exterior, stater engine auto door & window, asking price 3250 $

Call : Mr. Nick 514 591 7340

MOTEL HELP couple or single person need to run motel. two hours from toronto Call :- 705-7885-051

rð[kh Ãký ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu fÞkuo nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. íkuyku fËk[ yuðe Äkhýk{kt Au fu økzkVe þhýu ykðþu yux÷u yk ÞwØLkku ytík ykðþu. Ãkhtíkw økzkVe òu ÷kçkwt xfe økÞk yLku ÞwØLkku ytík Lk ykÔÞku íkku þwt Úkþu? ykðíke fk÷u r÷rçkÞkLkk þhýkÚkeykuLkku «ðkn ¼q{æÞ Mk{wÿ yku¤tøkeLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt «ðuþðk ÷køkþu íÞkhu þwt Úkþu? ÷w ç kw Þ kLke ÷zkE{kt y{u r hfkLku MkkÚk ykÃkðkLkk £kLMk yLku rçkúxLk ÃkkMku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fkhýku Au. rçkúxLk{kt ðzk «ÄkLk zurðz fu{uhkuLku íkksuíkh{kt su ¾[koyku{kt fkÃk {fðk {kxuLkkt Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au. íkuLku fkhýu íku{Lke ÷kufr«Þíkk ykuMkhe økE Au. £kLMk{kt yuf ð»ko ÃkAe [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au. «{w¾ MkkfkuoÍeLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV Ãký Lke[u ykðe hÌkku Au. yk MktÞkuøkku{kt r÷rçkÞk MkkÚku ÞwØ fheLku yk çktLku ðzkyku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhðk {Úke hÌkk Au. hÌkk Au. rçkúxLkLkwt ÷~fh íkku Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt Úkkfu÷wt Au. r÷rçkÞkLkwt ÞwØ yuf÷ku nkÚku ÷zðkLke íkuLkk{kt nk{ Lknkuíke. yk fkhýu fu{uhkuLku çkhkf ykuçkk{kLku Mk{òðeLku ÞwÆ{kt y{urhfkLkku Ãký MkkÚk ÷qÄku Au. y{urhfkLku íkku yk ÞwØ{kt Ëkuzðwt níkwt Lku Zk¤ {éÞk Au. r{ºkËuþkuLkk r÷rçkÞk WÃkhLkk yk¢{ýLku fkhýu ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lke Vkx£qx Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe økE Au. r÷rçkÞk WÃkh nðkE nw{÷k fhðkLkk Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk XhkðLkku s{oLkeyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. s{oLkeLkwt ð÷ý Ãknu÷uÚke økzkVeLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu r÷rçkÞk WÃkh ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kËðkLkwt níkwt yLku íku ÷~fhe Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhíkwt níkwt. yk heíku r÷rçkÞk WÃkhLkk yk¢{ýLkku rðhku Ä fhðkLke çkkçkík{kt s{oLke hrþÞk,[eLk,¼khík yLku çkúkrÍ÷ MkkÚku òuzkE økÞwt Au. çkeò rðïÞwØ ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík s{oLke ÞwØLke çkkçkík{kt rçkúxLk yLku VkLMkLke Mkk{u økkuXðkE økÞwt Au.yuLk ¼q÷ðwt òuEyu fu rçkúxLk yLku s{oLke ðå[u ßÞkhu Ãký ÞwØku ÚkÞkt Au íÞkhu íku{ktLkk yLkuf ÞwØku W¥kh ykr£fkLke ¼wr{ WÃkh s ÚkÞku Au. r÷rçkÞk Mkk{uLkku r{ºkËuþkuLkk nw{÷kyku ºkeò rðïÞwØLkku «kht¼ Au, yu{ {kLkðwt fËk[ ðÄkhu Ãkzíkwt nkuÞ íkku Ãký yk nw{÷kykuLke ÷ktçkk økk¤kLke yMkhkuLkku ELkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &(ytze attJte & (1) dtwjttjt (2) rvtatfthe (5) skdt (6) bthfbthf (9) sbttlttu (10) vttlt (11) ;tmth (12) Fttjt (13) fbth (15) mthFttbtKte (16) fheltt fvtqh (18) btSf (20) Jtntjt (22) hemt (23) hs (25) ;ttGwk (26) bttukDtJtthe QCte attJte& (1) dtwjttctsG (2) rvtlttfvttrKt (3) ftgth (4) hkdtCtuh (6) btlttuftbtltt (7) btlt (8) f;tjtFttltwk (12) Ftth (13) fhe (14) hfbt (15) mthfmt (16) fjtuJth (17) vtqShe (19) vthJtt (21) jt;tt (24) she

FRIDAY, 25 MARCH 2011

(21) MkóÃkËeLkkuLkku Mkkh ?... (d;tkf:e NY) íkku þk {kxu ÃkiýeLku Ëw:¾e ÚkðkLkwt íÞkhu fnu, Ëw:¾e LkÚke Úkíkk, yufMÃkeheÞLMk (yLkw¼ð) ÷u Au. MktMkkh Mkk[ku Au fu ¾kuxku Au, Mkw¾ Au fu LkÚke !? yu rnMkkçk fkZðk {kxu MktMkkh Au. ík{u fkZâku Úkkuzkuf rnMkkçk [kuÃkzk{kt ? «&™fíkko : {U rnMkkçk LkÚke fkZâku ! ËkËk©e : yu rnMkkçku fkZðkLkku. y{u yk¾e ®sËøke rnMkkçk s fkZ-fkZ fÞkuo. {Lku Mk{òR økÞwt fu yk çkÄk ¾kíkkt ¾kuxLkkt Au. ðu Ã kkh yð¤ku ÃkõzÞku Au ykÃkýu ! íÞkhÃkAe RLkTrzÃkuLzLz (Mðtíkºk) ÚkðkÞwt. ËkËk©e : yk¾wt søkík ½kýe MðYÃk Au. ÃkwÁ»kku çk¤ËLke søÞk yu Au Lku †eyku ½kt[eLke søÞkyu Au. Ãku÷k{kt ½kt[e økkÞ Lku ynª †e økkÞ, Lku çk¤rËÞku ykt¾u Ëkçkzk ½k÷eLku íkkLk{ktLku íkkLk{kt [k÷u ! økku¤ økku¤ VÞko fhu. íkuðwt yk¾ku Ënkzku yk çknkh fk{ fhu. íku òýu fu fkþeyu ÃknkU[e økR nkuRþwt !! íku Ëkçkzk ¾ku÷eLku swyu íkku ¼kR XuhLkk Xuh !! ÃkAe yu çk¤ËLku þwt fhu Ãku÷e ½kt[e ? ÃkAe ¾ku¤Lkwt ZuVwt çk¤rËÞkLku ¾ðzkðu yux÷u çk¤rËÞku ¾wþ ÚkRLku Vhe [k÷w ÚkR òÞ ÃkkAku. íku{ yk{kt yk çkihe nktzðkLkwt ZuVwt ykÃke Ëu yux÷u ¼kR rLkhktíku ¾RLku [k÷w ! çkkfe yk Ënkzk þe heíku fkZðk yu Þ {w~fu÷ ÚkR Ãkzâwt Au. Äýe ykðu Lku fnuþu fu, ‘{khk nkxo{kt Ëw:¾u Au íÞkhu yuLku rð[kh ykðu fu, ‘nwt LkkÃkkMk ÚkÞku.’ ÄýeLku nkxo{kt Ëw:¾u Au íÞkhu yuLku rð[kh ykðu fu ‘nkxo VuR÷’ ÚkR sþu íkku þwt Úkþu, çkÄk s rð[khku Vhe ð¤u. stÃkðk Lkk Ëu. “¿kkLkeÃkwÁ»k” yk MktMkkh-ò¤{ktÚke AqxðkLkku hMíkku Ëu¾kzu, {kuûkLkku {køko Ëu¾kzu

yLku hMíkk WÃkh [Zkðe Ëu yLku ykÃkýLku ÷køku fu ykÃkýu yk WÃkkrÄ{ktÚke AqxÞk ! ÃkiÛÞkLke rft{ík õÞkhu nkuík? ÷k¾ku{kt nwt yuf s Ãkhýík! ÃkiýðkLke ®f{ík õÞkhu nkuík ? ÷k¾ku {kýMkku{kt yufkË sýLku ÃkiýðkLkwt {éÞwt nkuÞ íkku. yk íkku çkÄk s Ãkiýu yu{kt þwt ? †e-ÃkwÁ»kLkku (ÃkhÛÞk ÃkAe) ÔÞðnkh fu{ fhðku. yuLke íkku çknw {kuxe fku÷us Au, yk

íkku ¼ÛÞk ðøkh Ãkiýe òÞ Au. ík{khu {kuûku sðwt nkuÞ íkku ßòu Lku Lkk sðwt nkuÞ íkku Lkk sþku, Ãký ynª ík{khe økqt[kuLkk çkÄk s ¾q÷kMkk fhe òyku. ynª íkku Ëhu f òíkLkk ¾w ÷ kMkk ÚkkÞ. yk ÔÞðnkrhf ¾q÷kMk ÚkkÞ Au íkku Þ ðfe÷ku ÃkiMkk ÷u Au ! Ãký yk íkku y{qÕÞ ¾q÷kMkku. yuLkwt {qÕÞ Lkk nkuÞ. yk çkÄku økqt[k¤ku Au ! yLku íku ík{Lku yuf÷k s Au yu{ LkÚke. yk¾k søkíkLku Au. ‘Ä ðÕzo RÍ Ä ÃkÍ÷ RxMkuÕV’. yk ‘ðÕzo’ ‘RxMkuÕV ÃkÍ÷’ ÚkÞu÷wt Au. «&™fíkko : yuf ÷u¾fu fÌkwt Au fu yk ÷øLk yuf yuðku rfÕ÷ku Au fu su çknkh Au yu ytËh sðk RåAu Au, yLku ytËh su Au

yu çknkh Lkef¤ðk RåAu Au. ËkËk©e : nk, Ãký þwt fhu yu ! yuðwt Au Lku fu... yuf {kýMkLku, yuf Ëk¾÷ku ykÃkwt. ynª ík{khku økku¾÷ku nkuÞ Lku, økku¾÷ku. yuf økku¾÷k{kt yuðwt íkuðwt fþwt ÚkR økÞwt fu suLku {kxu ¼{heLkk ËhLke sYh Ãkze. fþwtf ËËo yuðwt ÚkR økÞwt fu ¼{heLkwt Ëh òu fËe yuLku yk{ Ë¤ ½MkeLku ykÃku Lku, íkku çkuMke òÞ yu. íku ÃkAe Ãku÷k ¼kRLke íkrçkÞík çkøkzu÷e. íku yuLku fÌkwt fu ¼R ynª ¼{heLkwt Ëh ¾ku¤e fkZku. ÃkAe økku¾÷k{kt ¼{heLkwt Ëh Ëu¾kÞwt yux÷u nkÚk ½kÕÞku yk{, Ÿ[k Ãkøk fheLku nkÚk ½kÕÞku, íku ¼{he íkku yuLkk Ëh{kt níke Lknª. Ãký íÞkt ðªAe çkuMke hnu÷ku. íkuýu zt¾ {kÞkuo. nðu zt¾ {kÞkuo yux÷u Ãku÷ku ÃkkAku ykÔÞku fu çkéÞwt {khkÚke Q¾ze Lknª, fnu Au. çkeòu fnu Au, {q¾o yux÷wt Lkk Q½zÞwt ! ÷u W½kze ykÃkwt, fnu Au. íku Ãku÷kyu nkÚk ½kÕÞku yLku ðªAeyu zt¾ {kÞkuo íkku yuýu fÌkwt fu {Lku fu{ fÌkwt Lknª ! íÞkhu fnu, Lkk, yu íkwt íkku y¬÷ðk¤ku Awt Lku. yk íkkhe y¬÷ íkLku Ëu¾kze ykÃkwt. yuðwt yk søkík Au ! ðuh [qfðkÞ ßÞkt, íku MktMkkh; «{kýÃkºk rðLkkLkk ¼hÚkkh ! yk MktMkkh çkÄku rnMkkçk [qfððkLkwt fkh¾kLkwt Au. ðuh íkku MkkMkw ÚkRLk, ðnw ÚkRLku, Akufhku ÚkRLku, Auðxu çk¤Ë ÚkRLku Ãký [qfððwt Ãkzu. çk¤Ë ÷eÄk ÃkAe YrÃkÞk çkkhMkku [qfÔÞk ÃkAe çkesu rËðMku yu {he òÞ ! yuðwt Au yk søkík !! yLktík yðíkkh ðuh{kt Lku ðuh{kt økÞk Au ! (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mk;htb JtKe

Ãkh{kí{k f]Ãkk fhu Au íÞkhu Sðkí{kLku ¼khík{kt fkuE ði»ýðLku íÞkt sL{ ykÃku Au MðkÚko{kt rÃkíkk Ãkwºk MkkÚku, Ãkrík ÃkíLke MkkÚku, {k Ëefhe MkkÚku f,Ãkx fhu Au. ßÞkt Mkw¾ ¼kuøkððkLke EåÞk íÞkt fÃkx ÚkkÞ Au. Sð-Rïh ík¥ðÚke yuf Au. Sð EïhLkku ytþ Au. [k Ãkeyku, ¾kuxwt LkÚke Ãký íkuLkk ykÄeLk Úkþku Lkrn. [k ðøkh çku[uLke ÷køku, {kÚkwt Ëw:¾u íku MkkYt LkÚke. ¼õ¼ku ¼økðkLkLku ykÄeLk hnu Au. MktMkkhLkk sz ÃkËkÚkkuo ík{khkÚke swËk Au íku {u¤ððkLkk Au Ãký ¼økðkLk íkku Mkðo Sðku MkkÚku {¤u÷k Au, {¤u÷kLku {¤ðkLkwt Au. yuf Mk{ÞÚke ðkík Au. økk{zk{kt hnuLkkhk, ykuAwt ¼ýu÷k Vhðk LkeféÞk. {køko{kt LkËe ykðe. LkËe Ãkkh fhðkLke, çkÄk Mkk{u rfLkkhu ykÔÞk. «&™ ÚkÞku fkuE zqçÞku íkku LkÚke Lku? Vhðk Lkef¤u÷kyu økýíkhe þY fhe. økýíkhe{kt økýLkkhku ÃkkuíkkLku Lkrn, çkeòLku økýu Au. ðkhkVhÚke çkÄk økýíkhe fhu Au. ËMk níkk, økýíkkt ËMkLke MktÏÞk Úkíke LkÚke. yuf ¾kuðkÞku, zqçÞku hzkhz Úkðk ÷køke. Ëu¾kÞ Au çkÄk, fkuý ¾kuðkÞku íkuLkku rLkýoÞ fhe þfíkk LkÚke. yu Mk{Þu yuf MktíkLkwt íÞktÚke Lkef¤ðwt. ðkík Mkkt¼¤e Mktíku økýíkhe fhe íkku ËMkLkk ËMk ÚkÞk. ËMk{ku fu{ Ëu¾kíkku Lk níkku. fkhý fu økýLkkh ÃkkuíkkLku økýíkhe{kt ÷uíkku Lkníkku. Mktíku íku þkuÄLkkhkykuLku ËMk{ku çkíkkÔÞku.yk ËMk{ku ¾kuðkÞu÷ku Lk níkku. MkkÚku níkku, y¿kkLkÚke Ëu¾kíkku Lk níkku. yu s heíku Ãkh{kí{k MkðoLkku ykÄkh Au, Mkðo MkkÚku Au, íku fkuELku Akuze Lk þfu. Ãkh{kí{k yrík WËkh Au. Sð-EïhLke {iºke Au. ¼rõík fhðkÚke ¼økðkLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ¼økðkLk çknkhÚke {¤íkk LkÚke, ÓËÞ{kt Au. ¼økðkLk Sð MkkÚku s Au. Mkðkhu MktfÕÃk fhku yksÚke {U ÃkkÃk Akuzâwt, yksÚke {khku Lkðku sL{ ÚkÞku, yksÚke nwt ¼økðkLkLkku ÚkÞku. (vqKo)

fwhtlt btB’ltt vt{fhKt (mtwhtn) %yjt hnbttlt^ (y;gtk;t f]vttJtk;t) rJtMtu rJtNtuMt SKtfthe btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’ltt ttm*t fwjt 114 vt{fhKttu (mtwhtntu) Au. ;tubttk 55btt vt{fhKt (mtwhtn)ltwk lttbt %yjt hnbttlt^ (y;gtk;t f]vttJtk;t- yr;t ’gttGw) Au . yt vt{ f hKt (mtw h tn)bttk fw j t 78 Njttuftu (ytgt;ttu) Au. yt mtwhtn yjt x;tt yu Au fu ;tultt hnbttltlte rJtrNtM rJtrNtMx;tt fwjt 78 Njttuftu (ytgt;ttu)bttk 31 Njttuftu (ytgt;ttu) rctjfwjt yuf suJtt s Au. cteS Ntc’tubttk fne Ntftgt fu fwjt 78 Njttuftu (ytgt;ttu)bttk yuf s vt{fthlttu yltu yuf suJtt s Ntc’tu JttGtu yuf Njttuf (ytgt;t)ltwk 31 Jtth vtwlthtJt;tolt Jtaatu Jtaatu :ttgt Au. yt he;tu vtwht fwhtlt btB’ltt 114 vt{fhKttu (mtwhtntu)bttk fuJtG yt 55bte mtwhtn yjt hnbttlt s yuf yuJte mtwhtn Au , su b ttk yu f s vt{ f thltt Njttu (ytgt;t)ltwk 31 Jtth vtwlthtJt;tolt :ttgt Au. yt Fttmt Njttuf (ytgt;t) vtnujteJtth 13btt Njttuf (ytgt;t) ;thefu yltu 31bte Jtth 77bttk Njttuf (ytgt;t) ;thefu ytJte hÏtu Au. yt Fttmt Njttuf (ytgt;t)ltwk dtwsht;te CttMttk;th yt vt{bttKtu Au& %;ttu vtAe (nu Blltt;ttu ;t:tt nu btltwMgttu), ;tbtu ctlltu vttu;ttltt vttjtltnth (hct)ltt fgtt fgtt Wvtfthtulttu El fth Elfth fhNttu?^ (vt{fhKt 55, Njttuf 13 ;t:tt ylgt Njttuftu) dtwsht;te CttMttk;th "thtJt;tt yuf cteS fw h tlt btB’bttk yt Njttu f ltw k

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t dtwsht;te CttMttk;th yt vt{bttKtu fhJttbttk ytJtujt Au& %A;ttk ;tbtu ctlltu (nu Blltt;ttu yltu btltw Mgttu) ;tbttht vthJthr’dtth (hct)lte fE fE ctrHtmttu (ltuybt;ttu)ltu swXtzNttu?^ (vt{fhKt 55, Njttuf 13 ;t:tt ylgt Njttuftu) 78 Njttuftu (ytgt;ttu) "thtJt;te yt mtw h tn yjt hnbttltbttk vttjtltnth yjjttnu vttu;ttltt JtatomJt, r_gttNtrf;t, ctrHtmttu, f]vttytu (btnuhcttlteytu) ;t:tt

EMjtble ythme ftrmb yçctm Wvtfthtultwk ;t:tt mmJtdto Jtdto (sllt;t) yltu ltfo (snlltbt)ltwk JtKtolt fhujt Au yltu yt JtKtoltlte mtt:tu mtt:tu yt attuffmt

yltu Fttmt Njttuf (ytgt;t) Blltt;ttultu ;t:tt btltwMgttultu mtkcttu"teltu yuf mmbt] bt]r;tvt*t (gtt’ ’u J tztJtltth) ;thefu 31 Jtth fnuJttbttk ytJtujt Au. W’qo CttMttltt vt{Fth yltu lttbttkrf;t frJt Su N t btrjtntctt’e yu fw h tlt btB’ltt 55bttk vt{fhKt (mtwhtn) yjt hnbttlt lttu W’w o CttMtbttk vt$btgt CttJttltwJtt’ fhujt Au yltu yt Fttmt Njttufltwk vt$btgt CttJttltwJtt’ yt vt{bttKtu fhu j t Au &

%fct ;tf ytFth yvtltu hctfe ltuybt;tuk Lwxjttgtudtt?^ (fgttk mtw"te ytFthu ;tw s vttjtltnthlte ctr Htmttulttu El fthe hneNt ctrHtmttu Elfthe mt’t?^) frJt SuNt btrjtntctt’e yu fhujt mtwhtn yjt hnbttltltt W’wo CttMttbttkltt vt$btgt CttJttltwJtt’bttk:te vttkat vtrf;tytu yt vt{bttKtu Au&%Vwjttu btuk FtwNctw Cthe, skdtjtfe ctwxe btuk ’Jtt, ctnuh mtu bttu;te lteftjtu, mttV, htuNtlt, FtwNltwbtt, ytdtmtu Nttuyjtt ltefjtt, yct{ mtu ytctu mtVt, femtmtu ntu mtf;tt nu Emtfe ctFNteNttu ft nf y’t, fct ;tf ytFth yvtltu hctfe ltuybt;tuk Lwxjttgtudtt?^ Wvth ytvtu j t vttk a t Jgtrf;tytu l tw k dtwsht;te CttMttbttk vt$btgt CttJttltwJtt’ yt vt{bttKtu Au, su jtuFtfu (btuk vttu;tu) fhu j t Au & %vtwMvttubttk mttuzbt Cthe, Jtltlte Jtltm vtr;tbttk ’Jtt, mtbtwY:te bttu;te Jtltmvtr;tbttk ftZgtt, mmJta Jta A, mtwk’h, atbtf;tt, JtaA, yrdlt:te sgttur;t ftZe, dtdtlt:te mJta A vttKtelte JtMtto, JtaA ftultt:te :tE Ntfu Au ;tulte ctrHtmttultwk f;toJgt y’t, fgttk mtw"te ytFthu ;tw s vttjtltnthlte ctrHtmttulttu El fthe Elfthe hneNt mt ’t?^ mt’t?^ (¢bN&)

FRIDAY, 25 MARCH 2011

rJtNtuMt

‘yuf rËðMk økwshkík Mk{k[kh Mk¤øke sþu’

(2) yuf økktzku çkÄkLke Lkf÷ fhu. yuLku ËMk YrÃkÞk ykÃkðkLkk. 10-4Ãk ðkøku {erxtøk ¾ík{ ÚkE òÞ yLku çkÄk ÃkkuíkkLkk ÄtÄk Ãkh síkk hnu. yufðkh hkSð økktÄe økw s hkík ykÔÞk. íku { Lku ‘økw s hkík Mk{k[kh’Lkk xuhuMk Ãkh [k-Ãkkýe {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt {kºk h0 r{rLkx Lk¬e ÚkE níke. Ãkhtíkw hkSð økktÄe ÷øk¼øk yu f f÷kf Mkw Ä e ‘økw s hkík Mk{k[kh’ Ãkh hkufkÞk. íktºke, Ãkºkfkhku yLku ÷u¾fku MkkÚku rLkhktíku [[ko fhe. ErLËhkSÚke {ktze hkSð økktÄe çkÄkt s hk»xÙeÞ Lkuíkk nkuðk Aíkkt økwshkík{kt ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkwt {níð òýíkkt níkkt. þktrík¼kE þuX sL{u siLk níkk. yíÞtík Ãkrðºk Sðk økk¤íkk níkk. Ãkhtíkw çkÄk s Ä{kuo «íÞu íkuyku ykËh Ähkðíkk níkk. siLk nkuðk Aíkkt fkuE yuf Ä{o fu ðkzk{kt íkuyku fËeÞu fuËe hÌkk Lknª. ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkk xuhuMk Ãkh feíkoLk ykhkÄLkk Ãký fÞkO . si L k {nkhks Mkknuçkku Ãký ykÔÞk yLku þktrík¼kE ‘ykí{eÞ’ ÷køÞk. fkhý fu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ÔÞrõíkíð ‘÷ksoh ÄuLk ÷kEV’ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ßÞkurík»kþk† íku{Lku yíÞtík r«Þ níkwt. Ãkhtíkw fkuE ßÞkurík»ke íku{Lku {q¾o çkLkkðe þfíkku Lknª. íku { Lku

©u»Xe þktrík÷k÷ þkn - 4

ßÞkurík»kþk†Lkku Ÿzku yÇÞkMk níkku. íku{Lke ÃkkMku Aêe ErLÿÞLkwt ¿kkLk níkwt. 1984-8Ãk{kt økw s hkík{kt yLkk{ík rðhkuÄe yktËku÷Lk [k÷íkwt níkwt. yu ð¾íkLkk Mk¥kkÄeþku økwshkíkLke «ò Ãkh swÕ{ økwòhíkk níkk. Mk¥kkLkk Lkþk{kt ÷kufku Ãkh ÷kXe[kso fhíkk níkk. økku¤eçkkh fhíkk níkk. ¾t s hçkkS yLku [kfw nw÷kðLkkhkykuLku hksfkhýeykuLkwt hûký níkwt. Ãkku÷eMk hksfkhýeykuLke økw÷k{ çkLke økE níke. rËðMkkuLkk rËðMkku nzíkk¤ku [k÷íke níke. rËðMkkuLkk rËðMkku MkwÄe þnuh fh^Þw{kt fuË hnuíkwt níkwt. fux÷kf Lkuíkkyku ¾kuxe Mk÷knkuLkk ykÄkhu «òLku f[ze hÌkk níkk. yu ð¾íku ‘økwshkík Mk{k[kh’ yuf {kºk yuðwt y¾çkkh níkwt su «òLke Ãkz¾u Q¼w t hÌkw t . hkßÞ Mkhfkhu ‘økw s hkík Mk{k[kh’Lku {¤íke Mkhfkhe ònuh¾çkhku çktÄ fhe ËE y¾çkkhLkwt øk¤wt Ëçkkððk fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw yk çkÄe ½xLkkykuLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt þktrík¼kEyu ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkwt MkwfkLk íku{ýu Lkðe ÃkuZeLku MkkUÃke ËeÄwt. íku{ýu hkusçkhkusLkk ðneðx{kt fu y¾çkkhLke Lkerík{kt Ë¾÷ fhðkLkwt Akuze ËeÄwt níkwt. y÷çk¥k ðneðx Ãkh íku{Lke

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 [ktÃkíke Lksh níke. y¾çkkh Mkðo©u»X çkLku íku {kxu íku{Lkkt Mkq[Lkku yu hkusLkku rLkíÞ¢{ Ãký níkku. rÃkíkk Mk{kÄkLk ð]r¥kðk¤e ÔÞrõík níkk ßÞkhu Ãkwºkku Mkt½Lkk {køkuo sELku Ãký yLÞkLkku «ríkfkh fhðk{kt {kLkíkk níkk. økw s hkíkLkk {kÚku ßÞkhu ßÞkhu Ãký hksfkhýeykuyu swÕ{ku fÞko íÞkhu yuf {kºk ‘økwshkík Mk{k[kh’ s «þòLke Ãkz¾u Q¼wt hÌkwt. Ãkrhýk{u íku «òLkwt y¾çkkh ÞkLku fu ‘ðkuEMk ykuV økwshkík’

çkLkeLku hÌkwt. økwshkík Mk{k[khu økwshkíkLkk Mkh{w¾íÞkhku Mkk{u Lk{ðk ELfkh fhe ËeÄku. y¾çkkh{kt ‘ðkune h^íkkh’ fxkh îkhk Mkhfkh Ãkh hkus fkuhzk Vxfkhíkwt níkwt yLku çkeS çkksw Mkhfkh «òLke ÃkeX{kt Mxu r çkt ø k fhkðíkw t níkw t . ‘økw s hkík Mk{k[kh’{kt ykðíke íkuòçke fxkhku òuE hkßÞ Mkhfkh ðÄw W~fuhkíke níke. [khu íkhV íkLkkðLkwt ðkíkkðhý níkwt. ÄhÃkfkuzkuLkku Ëku h [k÷íkku níkku . þk¤k-fku ÷ u ò u íkku rËðMkkuÚke çktÄ níke. çkeòt y¾çkkhku {wÏÞ{tºkeLke fË{çkkuMke fhíkkt níkkt íÞkhu økwshkík Mk{k[khLke ykøk Íhíke ¼k»kk òuE yuf rËðMk þktrík¼kE þuXu íku{Lkk s ÃkºkfkhkuLku fÌkwt : ‘yuf rËðMk økwshkík Mk{k[kh Mk¤øke sþu. ík{u su{Lke rðYØ ÷¾ku Aku íku ÷kufku Mkkhk LkÚke.’ þktrík¼kELkk yk rðÄkLkLku nS [kh s rËðMk ÚkÞk níkk. økku{íkeÃkwh{kt Ãkku÷eMku «ò Ãkh fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. yu Ãký yur«÷ {rnLkku s níkku. Ãkku÷eMku {æÞ{ðøkoLkk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk¤ íkkuze LkktÏÞk níkk. ÷kufkuyu ykSS fhe níke fu, ‘ík{u Lk¤ íkkuze Lkkt¾ku Lkk. y{u Ãkkýe õÞktÚke Ãkeþwt?’ íkku Ãkku÷eMku çke¼íMk Rþkhku fheLku †eykuLku ÃkkuíkkLke ErLÿÞ çkíkkðe níke. yux÷wt s

Lknª Ãkhtíkw økku{íkeÃkwh{kt Lkeíkk Äkuçke Lkk{Lke yuf fwtðkrhfk Ãkh Ãkku÷eMku swÕ{ Ãký fÞkuo níkku. MktòuøkkuðþkíkT ‘økwshkík Mk{k[kh’Lke xe{ Ãký økku{íkeÃkwh ÃknkU[e økE níke. çkeò s rËðMkLkk y¾çkkh{kt økwshkík Mk{k[khu LkeíkkLke yLku íkqxu÷k Lk¤Lke íkMkðehku MkkÚkuLkku ynuðk÷ Ãknu÷k ÃkkLku Ãkqhk ykX fku÷{Lkk nurztøk MkkÚku «økx fÞkuo. Ãkòo{kt hku»k ¼¼qfe QXâku. Mk¥kkLkk {Ë{kt {Ënkuþ çkLke økÞu÷k økkt Ä eLkøkhLkk Lku í kkyku yLku hksfkhýeykuLke [kÃk÷qMke fhíke Ãkku÷eMk Mkk{u «ò rðVhe QXe níke. nðu íkku «òLkk nkÚk{kt Lkuíkkyku ykðu íkku LkuíkkykuLku ÷kufku f[ze Lkkt¾u yLku MkhfkhLke økw÷k{ yuðe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt yktËku÷LkLkku fkuE fkÞo¢{ ykðu íkku Ãkku÷eMk íkuLku økku¤e {khe Ëu íkuðe rðMVkuxf ÃkrhrMÚkrík MkòoE níke. íkk.hh{e yur«÷, 198Ãk. ðkíkkðhý{kt ¼khu÷ku yrøLk níkku. ÷kufku Ãkku÷eMk Ãkh W~fuhkÞu÷k níkk yLku Ãkku÷eMk ÷kufku Ãkh. yuðk{kt ¾krzÞk rðMíkkh{kt Äkuzk Ënkzu ytøkík yËkðíkLkk fkhýu yuf Ãkku÷eMkLkwt ¾qLk ÚkÞwt. çkMk yu ûký y{ËkðkË þnuh {kxu ¾íkhLkkf çkLke økE. Ãkku÷eMk ÷kufku Ãkh W~fuhkE ylw. vtlt lk. 22 vh

Ntt’eNtw ’ t yti h ;t vttu ; ttltt cttGftu yltu vtr;tltu Atu z gtt rJtltt btt*t nJtmt mtk ; ttu M tJttltt Eht’u mtk c tk " t htFte hne Au ;gtthu fw k J ttht bttKtmtu Ntw k fhJtw k ? rV÷kuMkkuVhS, {khwt Lkk{ hVef Au. {khe ykþk MkkÚku r{ºkíkk Au. y{khe £uLzrþÃk ºký ð»ko sqLke Au. {khe ô{h 28 ð»koLke Au. ykþkLke ô{h 30 ð»koLke Au. íkuLkk {uhus ÚkE økÞu÷k Au. íkuLku çku çkå[kt Ãký Au. íku{ Aíkkt ykþk {Lku çknw s øk{u Au. y{khe ðå[u çkÄks rVrÍf÷ he÷uþLk Au. {khe þkËe nsw ÚkÞu÷e LkÚke Ãký yøkkW hunkLkk MkkÚku {Lku «u{ níkku íÞkhu íkuLke MkkÚku þkËe fhðkLkku EhkËku níkku, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke {Lku yuðe ¾çkh Ãkze níke fu hunkLkk ßÞkhu {Lku «u{ fhíke níke íÞkhu s íkuLku íkuLkku çkkìMk su ©e÷tfLk níkku íkuLke MkkÚku Ãký rVrÍf÷ he÷uþLk níkk. çktLku MkkÚku ðef yuLz{kt çknkh Vhðk Ãký síkk níkk. {khe MkkÚku íkuýu yk ðkík fçkq÷ fhe Lknkuíke. Ãký {khk £uLzu {Lku {krníke ykÃke yLku íku «{kýu {U su [fkMkýe fhe íkuLkk ÃkhÚke {Lku MÃkü yuðku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu hunkLkk ¾kuxwt çkku÷u Au yLku {khe MkkÚku «u{Lkwt Lkkxf ¾u÷e hne Au Ãkhtíkw íkuLkku {khe MkkÚku þkËe fhðkLkku EhkËku fÞk fkhýkuMkh níkku íku nsw MkwÄe {Lku ¾çkh Ãkze LkÚke. òufu íkuLke ykðe økÆkhe òuÞk ÃkAe þkËe fhðkLkku {U rð[kh s {ktze ðkéÞku níkku. yu Ëhr{ÞkLk s ykþk {khe ®sËøke{kt ykðe. ykþk MkkÚku MktçktÄ çktÄkÞku Ãký íkuLku nMkçkLz Au. çkå[kt Ãký Au yux÷u {Lk{ktÚke ¾kuxwt fhíkku nkuô yuðe Mkíkík ÷køkýe ÚkÞk fhu Au. íku{ Aíkkt yk MktçktÄ ykøk¤ ðÄíkku s økÞku. y{u MkuõMk Ãký ¼hÃkq h yu L òu Þ fhe hÌkk Au . fkhýfu ykþk Ãký íkuLkk nMkçkLzÚke ¾wþ LkÚke. nðu {Lku ykþk MkkÚku {uhus fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au Ãký ftE ¾çkh Ãkzíke LkÚke

fu þwt fhwt ? ykþkLku {U ÃkqAâwt íkku íku yuðwt fnu Au fu {khk çktLku MktíkkLkkuLkwt ¼rð»Þ çkøkze sþu. ykÃkýku MktçktÄ suðe heíku [k÷u Au íku{s [÷kðeyu íku{kt ¾kuxwt þwt Au ? {ík÷çk yuf ÷kELk{kt yuðwt fne þfkÞ fu íkuLkku þkËe fhðkLkku fkuE ¾kMk EhkËku sýkíkku LkÚke. íÞkhu {Lku yuðwt Ãký ÷køku Au fu {kºk íkuLke nðMk Mktíkku»kðk {kxu íku {khku WÃkÞkuøk fhe hne Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku yuðwt Ãký Au fu Mºke yu {khe Ãký sYrhÞkík íkku Au s. nwt Ãký yks MkwÄe {khe MkuõMk ¼q¾ Mktíkku»kðk íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku s hÌkku Awt Lku ? çkeswt fu íkuLkk çkk¤fkuLku nwt yÃkLkkððk íkiÞkh Awt. Ãkhtíkw íkuLkku nMkçkLz çkk¤fkuLku Akuzþu Lknª yLku Mkkhe heíku Mkk[ðþu Ãký Lknª íku{kt Ãký òu íkuLkk nMkçkLzu çkeS þkËe fhe ÷eÄe íkku íkuLkk çkå[ktykuLkwt ¼rð»Þ Mkku xfk çkøkze òÞ yuðwt íkku {Lku Ãký ÷køku Au. {Lku Ãký nðu {uhus fhðkLkwt çknw {Lk Au. fkuE {khwt ÃkkuíkkLkwt nkuÞ. [kuhe-AqÃkeÚke fkuELku {¤ðkLku çkË÷u {khu XheXk{ Úkðwt Au Ãký nðu {Lku ykþk ðøkh [k÷íkwt LkÚke. ykþk s {khe sYrhÞkík çkLke [qfe Au yux÷u çkeS fkuEÃký Akufhe rðþu rð[khwt íkku íkuLkwt fBÃkurhÍLk ykþk MkkÚku ÚkkÞ Au yLku íku{kt AuÕ÷u nwt ykþkLku Akuze þfíkku LkÚke. {Lku yuðwt Ãký ÷køku Au fu ík{u {Lku yuðwt s fnuþku fu ykþk MkkÚkuLkku MktçktÄ ík{u çktÄ fheLku çkeS Akufhe MkkÚku XheXk{ ÚkE òð. Ãkhtíkw yk y¾íkhku nwt {khe ®sËøke MkkÚku fhe [qõÞku Awt. ík{u òu ykðe Mk÷kn ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku yu ykMkkLk LkÚke íkku ykðk Mktòuøkku{kt {Lku fkuE Mkkhku hMíkku çkíkkðku. ykþk ®sËøke{kt ykðe þfu fu Lknª ? yLku {khu ykþk MkkÚku s þkËe fhðe nkuÞ íkku ÚkE þfu fu Lknª ? íku ytøku Mk÷kn ykÃkþku. - rjt. hVef (fuLkuzk)

rzgth hVef fbtGtu :tgttu ntugt yultu vteGwk s ’u F ttgt- yt fnu J t;tbttk mtq r at;t fu vt{;teft;btf mt;gt hnujtwk Au. Jttm ;tJtbttk Jttm;tJtbttk f’tat ytJtwk Ntfgt vtKt lt:te ntu;twk. nt, jtejtt hkdtltt ftatJttGt atNbtt vtnugtto ntugt yu Jgtrf;tltu jtejtwk ’uFttgt vthk;tw su fkE jtejtwk ’uFttgt yu fkE nrhgttGe nrhgttGe lt:te ntu;twk- yu Jgtrf;tltu ;ttu mtwfwk ntugt yu vtKt jtejtwk s ’uFttgt Au. hVefCttE, ;tbtltu vtKt ytNttlte s ytNtt Au yuxjtu rlthtNttltu ;tbtu mmJtefthJtt JtefthJtt bttdt;tt lt:te. ftu E vtKt Jgtrf;tlte ytNtt-

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh yvtuHtt htFtJttbttk ftuE Jttk"ttu- nhf;t ntu;tt lt:te vthk;tw mtuJtujte- htFtujte ytNtt fuxjtt xft vtrhvtqKto :tJttlte Ntfgt;tt "thtJtu Au yulttu vtKt Fgttjt htFtJttu s~he :tE vtzu Au. ytNtt ;tbtthe rbt*t Au, ctu cttGftu l te btt Au . yu l tt vtr;t:te attu h eAq v te yu ;tbtthe mtt:tu rbtjtltbtwjttft;t gttuB mtufmt yulSugt fhu Au. ;tbtthe Wbth yultt fh;tt ctu JtMto lttlte Au yltu yultt vtr;t fh;ttk vtKt ;tbtu ctuvttkat JtMto lttltt s nNttu, yuxjtu bttltrmtf m;th Wvth ;tbtthe mtt:tultt Nthehmtkctk"tbttk ytNttltu mtrJtNtuMt mtwFttltwCtqr;t :t;te nNtu, vtrhKttbtu yu ;tbtltu AtuzJtt bttdt;te lt:te. ;tbtltu vtfze htFtJtt:te yu "tthu ;gtthu

yulte NthehCtqFt mtk;ttuMte Ntfu Au. mtkCtJt Au fu yultu yultt vtr;tlte LtLe rVfhratk;tt fu zhlte jttdtKte vtKt lt:te. ntyultt ctu cttGftulte rsk’dte, yubtlttu WAuh btwNfujt ltrn ctltu yu bttxu yu vtr;t mtt:tulttu mtkctk"t rltCttJte htFtJtt bttdtu Au. ytltwk fthKt yuf yu vtKt ntuE Ntfu fu ;tbttht fh;tt yultt vtr;t «tht yulte ytr:tof mtjttbt;tebttk rJtNtuMt Vtgt’tu yultu sKtt;ttu nNtu yuxjtu s yu ;tbtthe mtt:tu jtdltltt ctk"tltbttk ctk"ttJtt bttdt;te lt:te. yt Jtt;t yu ;tbtltu sKttJte atqfe Au. ;tbtthe mtt:tulttu yulttu mtkctk"t Vf;t yltu Vf;t mtufmt yulSugt fhJtt vtqh;ttu Au, yne ynekk ;tbtthe ytkFt Ftqjte sJte SuEyu. yu Dth-vtrhJtth jtEltu ctuXe Au yltu ct"te he;tu vttu;ttltu %mtuV^ htFtJtt bttdtu Au. cteB cttsw ;tbtu yufjtt Atu yltu sgttk mtw"te ytNtt mtt:tu mtkctk"t htFtJtt btsctqh, rJtJtNt nNttu ;gttk mtw"te ;tbtu cteB ftuE mm*te *te mtk’Ctuo rJtatthe vtKt NtfNttu ltrn. xqkfbttk ;tbttht nt:tbttk:te mtbtgt mthfe hÏtu Au sgtthu ytNtt mtbtgtlttu Vtgt’tu WXtJte hne Au. Fttuxbttk ;tbtu Atu. fwNtG Jtuvtthe vtKt ybtwf btgtto’tbttk s Fttux mtnlt fhu yltu vtAe Su ltVtlte, jttCtlte, Vtgt’tlte Ntfgt;tt lt ’uFtt;te ntugt ;ttu "tk"ttu ctk"t fhu. Su ytNtt ;tbtthe mtt:tu jtdlt fhJtt ltllttu s CtKt;te hnu J ttlte ntu g t ;ttu ;tbtthu ;tbttht CtrJtM gtltu jtHtbttk htFte, ;tbtthu vtKt CtrJtMgtltu ;tbtthe Dth-vtrhJtthJttGe rsk’dte bttxu ltJtwk vtt*t rJtltt rJtjtkctu Nttu"te s jtuJtwk rn;ttJtn Au. yt mtjttn Jgttscte Au yltu A;ttk ;tbtltu dtGu ltne ltnekk Q;th;te

ntugt ;ttu ;tbtu ;tbtthe rsk’dteltwk SuFtbt QXtJte Ntftu Atu. Fttuxlttu "tk"ttu attjtw htFte Ntftu Atu. ;tcttneltt hm ;tu s hm;tu Su ftuEltu ytdtG Jt"te ctctto’ :tJtwk ntugt ;ttu vtAe ;tultu ftuE ctattJte Ntfu ltrn, mmJtgtk Jtgtk Ftw’t vtKt ltrn. ;tbtu Ftw’ attuheAqvte:te ytNtt mtt:tu mtkctk"t htFte :ttfgtt Atu. ytNtt mtt:tulttu mtkctk"t yltir;tf ntuE Fttuxwk fhe hÏtlte mt;t;t jttdtKte yltwCtJte hÏt Atu. Su yt ;tlttJtCtgtto mtk c tk " tbttk : te Aw x fthtu btuGJtJttu ntugt ;ttu ctu hm ;tt Au, yufhm;tt ytNttltu fntu fu yultt vtr;tltu ;gtBltu yu ;tbtthe mtt:tu btuhus fhe jtu. Su yu Eltfth fhu ;ttu cteSu hm ;ttu yvtlttJttuhm;ttu ;tbtu ftgtbt bttxu fwkJttht hnuJttltwk btlt ctlttJte jttu. nt- yt Ntfgt ltt ntugt ;ttu cteB ftuE vtKt mm*te *te mtt:tu btuhus fhe jttu. ytNtt mtt:tu ;twjtltt fhJttltwk ctk"t fhtu. su mm*te *te ;tbtthe vt;lte ctltNtu yu ;tbtltu mtwFte fhJttlte ntugt ;ttu yu ytNtt fh;tt `uMX s vtqhJtth :tNtu. "tuxTmt VtEltjt. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

FRIDAY, 25 MARCH 2011

ltJtjtf:tt

btltzwk yuJtwk fuJtwk btwLtgtwk fu mthlttbtwk Ctqjte dtgtwk? yhbttlt y"tqhtk hÏtk ltu nigtwk yJttJthwk ctlte dtgtwk! v{fhK - 159 ’trbtlteyu su he;tu ytkFttu rJtmVthe;t fheltu ltehJt mttbtu Sugtwk yltu _tu"ttJtuNtbttk yulttu ~vttGtu atnuhtu hrf;tbt ctlte dtgttu yultt fthKtu ltehJtltu :tgtwk fu, ’trbtlte ltthts :tE Au, vthk;tw Ntt bttxu? Ntt bttxu? yt vt{Pltlttu W@th yu ;t;ftG Nttu"te Ntfgttu ltrn. nfef;tbttkltehJtltu jttdgtwk fuVrhgtt’ebttk:te yu mJtgtk ythtuvte ctlte dtgttu. mJttbte ltthtgtKt btkr’h vttmtu vt{;teHtt fhJtt bttxu ’trbtlteyu fÏwk n;twk. bturxlte Nttu l tt yz"tt fjttf vtnu j ttk yu ;gttk ytJtJttlte n;te. ’trbtlte ytJtu yu vtnujttk rlt"ttorh;t m:tGu yu vtntuak te dtgttu n;ttu. rltgt;t mtbtgt :t;ttk ’trbtlte ytJte ltntu;te yuxjtu "ttubt"tFt;tt ;ttvtbttk yu Ntuft;ttu hÏtu n;ttu. ’trbtlteltt ytJtJttlttu attuffmt mtbtgt Jte;te dtgtt vtAe vtKt ’trbtltelte yu vt{;teHtt fh;ttu hÏtu n;ttu. btt*t yuKtu ’trbtltelte htn s SuEy ltntu;te ctjfu- ratk;ttbttk yu yz"ttu :tE dtgttu n;ttu. ybt’tJtt’lte dthbte yltu ’trbtltelte ratk;ttltt fthKtu vtthJtth ctuatultelttu ltehJtltu yltwCtJt :tgttu n;ttu. dthbteltu ;ttu yu mtne Ntfu ;tubt n;ttu vthk;tw ’trbtlte yultt fÏt vt{bttKtultt m:tGu yltu mtbtgtu ltnek ytJt;ttk yulte rVfh Jt"te dtE n;te. yltuf Ntkft fwNtkft yultt Wr}dlt btltbttk W’TCtJt;te hne n;te. ’trbtlte ytJtJttlte n;te yltu ytJte ltntu;te. ’trbtlte ltt ytJte ntugt ;ttu Ctjtu... ftu E f ftbt ytJte dtgtw k ntu g t, ftu E f fthKtmth ytJte Ntftgt yubt ltt ntugt yltu ytJtJttltwk xtGJtwk vtzgtwk ntugt ;ttu yulttu vtKt Jttk"ttu-nhf;t ltntu;ttk. vthk;twybt’tJtt’ltt x[trVfbttk fgttkf yu yxJttE dtE ntugt, attuheAqvte:te rVjbt SuJtt sJttltwk ltffe fgtwok ntugt yltu ;tultt fthKtu btlt Wvth yYNgt ;tlttJt Vhe JtÉgttu ntugt yltu htuz _tumt fh;tkt fgttkf ftuEf Jttnltlte yzVxu ;ttu ltt atZe sJttgtwk ntugt? ctmtytJte dtkCteh ratk;ttltt fthKtu yu ;thVze QXgttu n;ttu. El;tuSh fheltu :ttfgtt ctt’ yu Dth ;thV vttAtu JtÉgttu n;ttu- sgttk mtw"te Dthu ytJgttu ltrn, sgttk mtw"te ’trbtlteltu SuE ltrn ;gttk mtw"tebttk yltufJtth btlttubtlt ’trbtltelte HtubtfwNtG;ttlte vt{Ctw vt{t:toltt yu fh;ttu hÏtu n;ttu. yltuDthltt ’hJttS vttmtu s ’trbtlteltu QCte hnujte Su;ttk ntNt yltwCtJte n;te. ’qh:te s ’trbtlteltu Su;ttk- ;twhk;t mJtdt;t E#hlttu ytCtth yultu bttKgttu n;ttu. yfmbtt;t ykdtulte ratk;ttltt cttusltwk CtthKt nGJtwk :t;ttk bttltrmtf he;tu yuKtu htn;t yltwCtJte n;te. ’hJttS vttmtu ytJte yu ’trbtlteltu rltntGe mbttEjt ytvtJtt s;ttu n;ttu yltu nGJtu:te %fubt ytJte ltrn?^ yuJttu vt{Plt fhJtt bttdt;tu n;ttu ;gttk ssu he;tu ltthtsdteltt CttJt ’NttoJte, dtwmmttlte vt{;ter;t fhtJte, bttuZwk btatftuze ’trbtlte Dthbttk s;te hne n;te ;tultt fthKtu ltehJt ymtkbtsNtbttk btwftE dtgttu n;ttu. fbvttWlzbttk:te vttu;ttlte ~bt mtw"te s;ttk ltehJtltu ’trbtltelte Jt;toKtqf mtnus vtKt mtbtsbttk ytJte ltntu;te.DtKteJtth’trbtlte

yurhmxtu_uxTmt vtlt lk. 21lwk NY økE yLku íkuÚke ðÄw ‘økwshkík Mk{k[kh’ Ãkh. Ãkku÷eMku {kLke ÷eÄwt fu økwshkík Mk{k[khLku s Xufkýu ÷kðe Ëku íkku ÷kufku íkku ykÃkkuykÃk [q Ã k ÚkE sþu . økkt Ä eLkøkh{kt çku X u ÷ k hksfkhýeyku y u Ãkku ÷ eMkLku heíkMkh W~fuhe. þnuh{kt yhksfíkk Vu÷kE níke. yLkuf søkkyu ÃkÚÚkhçkkS [k÷íke níke. XuhXuh ykøk ÷køke níke. Ãkku÷eMk fkuELkeÞu

"tthKtt ctnthlte rctnurJtgth fh;te n;te. vthk;tw ytsuytsu ’trbtlteltu Ntwk :tgtwk fu yu yt he;tu, yultt ftuE vtKt Jttkf-dtwltt Jtdth yultt Wvth htuMtu CthtE? nfef;tbttk-mttbtu attjteltu btGJttltwk ltffe fgtto vtAe Ftw’ yu ytJte ltnek ntuJtt:te n;ttNt, rlthtNt yltu ltthts ;ttu yu :tgttu n;ttu. dtwmmttu ;ttu yu yrCtJgtf;t fhJttltu gttudgt n;ttu A;ttk’trbtlte vt{;gtultt vt{ubtltt fthKtu, ’trbtlte mtk’Ctuo su ratk;ttCttJt Sdgttu n;ttu yultt fthKtuvttu;ttltt dtwmmttltu ;ttu yuKtu vttu;ttlte Cte;th s NtbttJte htFgttu n;ttu yltu Vf;t yu yuxjtwk s SKtJtt bttdt;ttu n;ttu fu ’trbtlte ;twk fubt ytJte ltrn? ctmt- ytxjte s vt]aAt fhJttlttu yulttu Eht’tu n;ttu. Vrhgtt’ fhJttltu yulte vttmtu attuffmt fthKttu n;tt A;ttk yultu yuJtwk fNtwk s fgtwok ltntu;twk. yltu%attuh ftuxJttjt ftu ztkxu^ suJte rJtvthe;t yJtm:ttbttk yu btwftE dtgttu n;ttu. Vrhgtt’e Ftw’ ythtuvte ctlte dtgttu n;ttu. mtti:te rJtNtuMt ’w&Ft, ytDtt;t yltu ratk;tt yu mtk’Ctuo n;tt fu ytJte Wjxe dtkdtt JtnuJttltwk ftuE s fthKt yulte mtbtsbttk ytJte hÏwk ltntu;twk. ytbt :tJtt ykdtu yu ftuE s fjvtltt fhe Ntfu yubt ltntu;ttu. ratk;ttltwk su attuDtrzgtwk bturxlte Nttultt yz"tt fjttf vtnujtt Nt~ :tgtwk n;twk yulttu mtbtgtftG jtkctt;ttu s dtgttu n;ttu. fgttk mtw"te? sgttk mtw"te nJtu ’trbtlte yulte vttmtu ytJte vtrhrm:tr;tltwk vttuMxbttuxobt ltnek fhu ;gttk mtw"te yulte ratk;tt ltu ratk;tltgtt*tt attjtw s hnuJttltt n;tt. rlt&#tmtvtqJtof yultt btwFtbttk:te btt*t %nu CtdtJttlt!^ yuJttu W’Tdtth ltefGe dtgttu. f’tat- yulttu CtdtJttlt vtKt yultt:te ~Xgttu n;ttu fu Ntwk? ntm;ttu... yu fgtthlttu attufbttk ltsh Ftwvk ttJte ctumte hÏtu n;ttu A;ttk- ’trbtlte ’uFtt;te ltntu;te. ’trbtltelte yuf Ljtf SuJtt btGu ;ttu yultt atnuhtltt ct’jttgtujtt CttJtlte ;ttmteh Ftcth vtzu... fgttkf ctlltulte vtwlt& ltsh btGu ;ttu- vtrhrm:tr;tbttk ct’jttJt ytJgttlttu ;ttdt btGu. vthk;tw lt ’trbtlte ’Ntolt ytvt;te n;te fu lt yulte ratk;ttbttk Dtxtztu :t;ttu n;ttu... yuxjtu yultu mJtgtk vtKt yulttu CtdtJttlt yultt Wvth ~Xgttu ntuJttlte s vt{;ter;t :tE hne n;te. fw’h;t vtKt fuJte fuJte fmttuxe fhe hne n;te? rmtltubtt ntujtltt yk"tfthbttk ’trbtlte mtt:tu btSf- btm;te- btLt fhJttltt fkE fuxfuxjtt yhbttlt ltehJtu mtuJgtt n;tt... ’trbtltelte n:tujte n:tujtebttk htFte mtnjttJgtt fhJttltwk ltehJtltu

Ftqct dtbt;twk n;twk... ’trbtlteltt ~ltt vttujt suJtt dttjt Wvth ytkdtGeytu VuhJtJttltwk mvtNto mtwFt vtKt yr;trvt{gt n;twk, ’trbtlteltt fvttG Wvth "tmte ytJt;te nJttlte jtnuhFteltt mtkdtu hbgtt fh;te JttGlte jtxltu gt:ttm:ttltu btqfJttlte atuMxt fhe ’trbtlteltt btt:tu nt:t VuhJte Jtntjt ’NttoJtJttlte FtwNte:te vtKt yu Lqbte QX;ttu n;ttu. ’trbtltelte ltbtKte lttrmtftbttk:te ctnth ytJt;ttu WVtlte #tmt yuhfkrzNtltlte Nte;tG nJttltt fthKtu y;gtk;t mtwFt’ yltwCtqr;t sdttJt;ttu n;ttu. nGJtwk atwkctlt vtKt yultt htubthtubtltu Lkf];t fhe s;twk n;twk. ’trbtlteltt dtwjttctlte vttk’ze suJtt ytuMX:te ytuMX btuGJtJttlttu htubttkat ;tltct’ltltu btk*tbtwd"t fhe s;ttu n;ttu. ’trbtltelte ytkFttubttk ytkFttu vthtuJte ctumte hnuJttlte ltgtlthbgt vt{;ter;t vtKt btwd"tfh ctlte hnu;te. ’trbtlteltt mtnJttmtltwk mtwFt, yultt Ntheh mvtNtoltwk mtwFt, yulte bt’ntuNt ltshltwk hmtvttlt, yultt bt"twh atkcw tltlttu hmttltk’ ltehJt bttxu y;gtk;t ytnTjtt’f ctlte hnu;tt n;tt. mJtdtolte yvmtht "th;te Wvth Q;the ytJte yultt ytdttuNtbttk ntugt yuJte HtKttu "tlgt;ttlte athbtmtebttlttu mttHtt;fth fhtJte s;te n;te. ytJte y’TCtw;t vtGtulttu yultu nkbtuNtt El;tuLth hnu;ttu n;ttu. fthKt yu mtwFt’ HtKttulttu sJtjjtu s ytrJtMfth Ntfgt ctlt;ttu n;ttu. vtrhKttbtu- ytNtt- yvtuHtt mttfth :tJttlte Jttm;trJtf ;tf vt{tv;t :tJttlte Dtze ytJte vtntukat;tt yu ytltkr’;t :tE QXgttu n;ttu... ctmt... rmtltubtt ntujt mtw"te vtntukatJttlte vt{;teHtt mtt:tu yu mJttbteltthtgtKt btkr’h vttmtu sE vtntukagttu n;ttu vthk;tw- vtAe- sulte vt{;teHtt n;te yu ’trbtlte ytJte s ltrn, yltuyhbttlt y"tqht hÏt n;tt. mJtvlt mttfth :tgtt ltntu;tt. ntuX yltu vgttjtt Jtaatultt yk;thlttu mJttltwCtJt :tgttu n;ttu. yt ct"ttlte cttJtsq’- mtti:te yKt"tthe Dtxltt yu ctlte n;te fu ’trbtlte hemttE dtE n;te... htuMtu vtKt CthtE n;te.. yltu YrMx:te ’qh s;te hne n;te.... vtrhKttbtu Jgt:ttlttu mttdth ctuatult ctlttJte hÏtu n;ttu... sgttk mtw"te ’trbtlte vt{;gtHt :tNtu ltrn ;gttk mtw"te Jttm;trJtf;ttlttu yKtmtth yNtfgt n;ttu. vt{;teHtt yu s yufbtt*t yulte yJt’Nttlttu rJtfjvt n;ttu. yltuZG;te mttksu Auf ’trbtlte yulte vttmtu ytJte. yu ytJte ;gtthu vtKt yulte ytkFttubttk dtwmmttu n;ttu. btt*t ytkFttubttk dtwmmttu s ltrn yulte JttKtebttk vtKt _tu"ttrdlt CtCtqfe hÏtu n;ttu. ytJt;ttlte mtt:tu s%;tbtthtbttk yffjtlttu Atkxtu fu Nthbt suJtwk fkE Au fu ltrn? mthuhtn yuf Atufheltu yufjte

vt{;teHtt fh;ttk QCte htFt;tt ;tbtthu ZtkfKtebttk vttKte jtE zqcte bthJtwk SuEyu... nwk nShtu jttuftulte yJthsJth Jtaatu yufjte- yxqjte ;tbtthe htn Su;te htn Su;te QCte hne.... QCte s ltntu;te hne... Nthbt:te bthe sE hne n;te, yltu yuf ;tbtu ;t’Tlt cturVfh... sJttct’theltt Cttlt yltu jtts Jtdthltt jttxmttnuct fgttkgt fh;ttk fgttkgt ’uFtt;ttk s ltntu ; tt... %nbtKttk ytJtNttu . .. nbtKttk ytJtNttu...^ yubt btlt btlttJte ctntJthe nwk, ;tzftbttk vthmtuJtu huctLuct :t;ttk QCte hne n;te yltu s;ttk ytJt;ttk jttuftu, ENfe xxTwytu btltu Dtwhfe Dtwhfeltu SuE hÏt n;ttk... :t;twk n;tkw fu- "th;te btthdt fhu ;tu nwk yubttk NtbttE SWk yu s ctnu;th... ytkFttu Vtze, bttuk Jtftmte btthe mttbtu SuE hÏt Atu yu fh;ttk fkEf Vtxtu... bttuZtbttk BCt ;ttu Au fu vtAe...?^ %’trbtlte...^ ’trbtlte su fkE fne hne n;te yu yultt r’bttdtbttk n:ttuztlte subt vtAztE hÏwk n;twk. mtbtSE vtKt hÏwk n;tkw A;ttk- fgttkf dtVjt;t :tE hne n;te. ’trbtltelte yu vt{;teHtt fhe hÏtu n;ttu yltu ’trbtlte fne hne n;te fu yu yulte htn SuE SuEltu fkxtGe dtE n;te... bt;tjtct? ’trbtlte Ftw’ fne hne n;te fu yu yulte htn SuE hne n;te yltu ’trbtlte Fttuxwk cttujtu yuJte ltntu;te... ;ttu vtAe yulte htn SuE hnujte ’trbtlteltu yuKtu fubt SuE ltrn? %’trbtlte... nwk ;ttu yrdtgtth Jttdgttlttu ;tthe vt{;teHtt fhe hÏtu n;ttu yltu ynek ytJgttu ;gttk mtw"te nwk fgttkgt Ftmgttu vtKt lt:te... btltu ;ttu ;tthe ratk;tt mt;ttJte hne n;te fu ;twk nB ’uFtt;te fubt lt:te? Ntwk :tgtwk fu ;twk ytJte ltrn? btkr’h ctk"t :tgtt vtAe vtKt yultt ’hJttSlte vttmtu s nwk ;ttu QCttu hne dtgttu n;ttu...^ %btkr’h?^ %nt, mJttbte ltthtgtKt btkr’hu ;ttu ;tu QCtt hnuJttltwk btltu fÏwk n;twk...^ %ytu btt! ;tbtu mJttbte ltthtgtKt btkr’hu QCtt hÏt n;tt?^ %nt, fubt? ;twk fgttk QCte n;te?^ %nwk ;ttu yltwvtbt r:tgtuxh Wvth ;tbtthe htn SuE hne n;te.^ %vthk;tw ltffe ;ttu ;tuk mJttbte ltthtgtKt btkr’hu QCtt hnuJttltwk fgtwok n;twk ltu?^ %yhu nt... vthk;tw yu ;ttu ;tbtu nbtKttk fntu Atu ;gtthu btltu gtt’ ytJtu Au... btuk s ;tbtltu ;gttk ytJtJttltwk fÏwk n;twk yltu nwk s Ctqjte dtE? ytu rhgtjte mttUhe, ntuk... vjteL btltu bttV fhSu... Ctqjt btthe Au... btltu nB vtKt yu lt:te mtbtS;twk fu btltu yltwvtbt Wvth s ytvtKtu btGJttltt Au yuJtwk gtt’ fubt hÏwk ltu nwk ;gttk s ;tbtthe htn Su;te QCte hne... bturxlte Nttu

VrhÞkË ÷uðk íkiÞkh Lknkuíke. W~fuhkÞu÷e Ãkku÷eMku hksfkhýeykuLkk Rþkhu ÞkusLkk çkLkkðe. {wÏÞ{tºkeLku ¾wþ fhðk {ktøkíkk fux÷kf yrÄfkheyku Ãký íku{kt ¼éÞk níkk. Úkkuzkf hksfeÞ økwtzkykuLke {ËËÚke çkÃkkuhu 11.30 ðkøku ‘økwshkík Mk{k[kh’ ¼ðLkLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe. Úkkuzef s ðkh{kt økw s hkík Mk{k[kh ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞwt. yu ð¾íku {u L ku s {u L x ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkrník çkÃkku h Lkku ðneðxe MxkV økw s hkík

Mk{k[kh{kt s níkku. fkuEfu VkÞhrçkúøkuzLku VkuLk fÞkuo. fkuEfu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku VkuLk fÞkuo Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ð¤íkk{kt økk¤ Mkt¼¤kðíke níke. yuf f{o[khe Ëkuzíkku Ëkuzíkku fkhts Ãkku÷eMk MxuþLku {ËË {ktøkðk økÞku íkku Ãkku÷eMku íkuLku yÃk{krLkík fhe fkZe {qõÞku. økw s hkík Mk{k[kh{kt ÷køku ÷ e ykøk çkwÍkððk VkÞhrçkúøkuzLkk çktÄk Ëkuzíkk ykÔÞk. Ãkht í kw økkt Ä eLkøkh{kt çku X u ÷ k hksfkhýeykuLkk ÄtÄkËkhe økwtzkykuyu VkÞhrçkúøkuzLku hkufe hk¾e. Ãkhtíkw økwshkík

Mk{k[khLkk MkËTLkMkeçku LkSf{kt yuf MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk yLku nku{økkzoTMkLke Ãký xwfze níke, suÚke fkuE ÔÞrfíkLke òLknkrLk ÚkE Lknª. íkuýu økwtzkxku¤feLku nxkðe ËeÄe. økw s hkík Mk{k[khLke ykMkÃkkMk MxuLkøkLkku MkkÚku y¾çkkhLkk hûký {kxu fuLÿeÞ Ãkku÷eMk çkuMke økE níke. VkÞhrçkú ø ku z fu x ÷eÞu ðkh ÃkAe íku L ke fk{økehe þY fhe þõÞwt. íku ð¾íkLkk VkÞhrçkúøkuzLkk ðzk ©e ËMíkwhu økwshkík Mk{k[kh ¼ðLkLke ykøk{kt VMkkE økÞu÷k

attjtw :tgtt vtAe vtKt yz"tt fjttf mtw"te btuk htn SuE... btt*t htn s ltrn SuE... btltbttkltu btltbttk nwk ;tbtltu Cttkz;te hne... bttht dtwmmttlte mtebtt ;ttu ;gtthu n’ JtxtJte dtE fu yuf yjtujtxvvtw suJttu gtwJttlt btthe vttmtu ytJgttu ltu fÏw.k .. %rxrfx ltt ntugt ;ttu btthe vttmtu yufmx[t Au, ytJtNttu?^ btltu ;gtthu yuf ;tbttattu btthJttltwk btlt :tE dtgtwk... yultu vtKt yltu ;tbtltu vtKt. btuk jttjt ytkFt fheltu fÏwk... %ybtthe vttmtu rxrfx Au... yufmx[tlte s~h lt:te...^ rnbbt;t fheltu nwk cttujte ;ttu dtE vthk;tw bttht ;ttu vtdt "t{wB hÏt n;tt... nwk Nthehu vttKte vttKte :tE dtE n;te... fuxjttf jtVkdttytu yuJte jttujtwvt ltshu btltu ;ttfe hÏt n;tt fu... SKtu ftateltu ftate FttE sJtt ltrn bttdt;tt ntugt! cttujttu... ytJtwk ntugt vtAe btltu ;tbttht Wvth dtwmmttu ltrn ytJtu ;ttu Ntwk :ttgt?^ ’trbtlte yuf #tmtu cttujte s;ttk :ttfe dtE n;te. rJthtbt jtuJtt yu :ttuCte yuxjtu%vthk;tw btthtu ;ttu ftuE Jttkf s fgttk Au?^ %yu ;ttu nJtu... sgtthu Jttm;trJtf;ttlte btltu Ftw’ltu Ftcth vtze ;gtthu... cttfe yu mtbtgtu ;ttu... btltbttk yuJttu dtwmmttu n;ttu ltu ntuX vttAG:te mJth rJtlttltt su Ntc’tu, Jttfgttu yvt{dtxCttJtu mVqxe hÏt n;tt fu ltt vtqAtu Jtt;t! y;gtthu ;ttu yuJttu rJtatth fh;tt vtKt nwk jttB bthwk Awk. fgttkf mttkCtGujte dttG vtKt btltu gtt’ ytJte dtE n;te... mttuhe...^ fne Nthbtt;tt ’trbtlteyu vttu;ttltt ctu nt:tu ftlt vtfze bttVe bttdte. %yhu...ytJtwk ltt fh...^ Lzvt:te yu cttujgttu. %mtthwk... vtKt ;tbtu btltu bttV fhtu...^ %;tthu bttVe bttdtJttlte s~h;t lt:te... bttKtmt btt*t Ctqjtltu vtt*t...^ %vthk;tw ltehJt... btltu fnuNttu... btltu ytJtwk fubt :tgtwk nNtu? nwk Ctqjte fuJte he;tu dtE? Ftuh... ;tbtu btthu fthKtu su nuhtlt :tgtt yltu Wvth:te bttht dtwmmttlttu htuMtlttu Cttudt ctlgtt... A;ttk btthe rJthw} yuf nhV vtKt ftZ;tt lt:te... yltu nwk bttkz yz"ttu fjttf htn SuEltu fuJte Jtmtqfujte Ctukmtlte subt ;tbttht Wvth Ctzfe QXe.... ltehJt... yts vtAe nwk fgtthugt ;tbttht Wvth f’e vtKt dtwmmtu :tENt ltrn... ;tbtthtu Jttkf nNtu ;ttu vtKt nwk ;tbtltu JtZNt ltrn... vt{turbtmt...^ ’trbtlteyu vt{turbtmt ytvtJtt bttxu mttbtu attjteltu yulttu yuf nt:t :ttbte jte"ttu yltu ;tubttk vttu;ttlte n:tujte btqfe ’e"te. ltehJtu Sugtwk... ’trbtltelte ytkFttubttk vttKte ytJte dtgtt n;tt. yu ytkmtw dtwmmttltt ltrn vthk;tw vt{tgtrPat;tltt n;tt. yufvtKt Ntc’ cttujgtt rJtltt ltehJtu ’trbtltelte ytkFtbttk:te Jtne yultt dttjt ;thV mthfehnujtey`w"tthtltu Lzvt:tejtqAelttkFte... vtAe ’trbtlteltu At;te mthmte Cteze yultt btt:tu vt{ubt:te nt:tvtmtJtthJtt jttdgttu yuxjtu... CttuGe Ctxtf ctxfcttujte ’trbtlteyu ftugtjtlte subt xnwf;ttu vt{Plt fgttuo%nJtu ;tbtu atwkctlt jtuNttu fubt?^ yltu ltehJtu mtrmbt;t fÏwk... %nt... yimtt bttuft rVh fntk rbtjtudtt?^ yultwk Jttfgt vtqhwk :ttgt ;gttk- %CtYt Vi... attufbttk CtYt Vi ytJgtt...^ Lzvt:te ’trbtlte cttujte yuxjtu yu mJtgtk yultt Ntheh:te yGdttu :tE dtgtu yltu attufbttk ltsh fhe... %CtYt Vi lt:te...^ fne rzkdttu ’uFttze... vtwlt&mttUhe fne yu ;te;tjtelte subt Qze dtE.

(¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in ík{k{ f{o[kheykuLku ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ku ÃkhÚke Ÿ[e Mkezeyku {qfe çk[kðe ÷eÄk. yuf {rn÷k f{o[keLku íkku íku{Lke Mkkze çkktÄe íkuLkk Mknkhu ÃkkA¤ furÃkx÷ nkux÷ íkhVWíkkheçk[kðe÷uðkÞkt.©uÞkLMk¼kELkk ÃkrhðkhLku{ktz{ktzykøkLkeßðk¤kyku{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞku . Ãkht í kw yu Ëhr{ÞkLk økwshkík Mk{k[khLku ÷økkzu÷e «[tz ykøkÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk íkku ÚkEøkÞwtníkwt.[khuf rËðMk Ãknu÷ktþktrík¼kE þuXu fhu÷e ykøkkne Mkk[e Ãkze níke.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

÷‹Îv_ ¿ıÏfl›fl ¿›Î_ ⁄fiÂı ?

;tt. 25/03/2011 :te ;tt. 31/03/2011

T›‰ÁÎ›, ¿Î›˝ZÎıhÎ,μz˘√ ›Î ∞‰fifiÌ ±Î∞Ï‰¿ÎfiÎ ZÎıhÎı ¿›Îflı¿ T›Ï¿÷ ’ıœÌ ÿfl ’ıœÌ◊Ì ±Î’fi˘ T›‰ÁÎ›, ±’fiÎ‰‰Î ≥E»ı ±◊‰Î ’˘÷Îfiı Â˘¬fiÌ vÏ« Ë˘› ÷ı‰Ì fi˘¿flÌ ¿ı ‰ı’Îfl‹Î_ {Ò¿Î‰‰Î ≥E»ı ÷˘ ‰‚Ì, ¿›Îflı¿ …ı fi˘¿flÌ ¿ı T›‰ÁÎ› ? ’ˆÁ˘, ’ÿ, ≠Ï÷WÕÎ ±’Î‰÷Î Ë˘› , ÷ı‹Î_ … ΩıÕÎ‰‰Î ≥E»ı ’HÎ ...¤ÎB›ı … Ï¿V‹÷, fiÁÌ⁄ ÷ı‰Ì ±fi ¿>‚÷Î ¿flÌ ±Î’÷ Ë˘› »ı. ⁄Î¿Ì CÎHÎÌ ‰Îfl ÷˘ T›Ï¿÷ ⁄fi‰Î Â ≥E»ı ±fiı ¤ÎB› Â_ ⁄fiÎ‰ı ? ¿›Îflı¿ ¿˘≥fiı fiı÷Î√ÌflÌfi˘ Â˘¬ Ë˘›, flÎ…¿ÎflHÎ‹Î_ {_’Î·‰‰Î ≥E»ı, ’HÎ ¤ÎB› ÷ıfiı ·Î«ÎflÌ‰Â ¿˘≥ flÎ…¿ÎflHÎÌfiÌ ‹ÿÿ◊ Áfl¿ÎflÌ ¿Îfl¿<fi ⁄fiÎ‰Ì ÿı »ı. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ·√#‹Î_ ÂÏfi, ÿÁ‹Î_ V◊Îfi‹Î_ T≤WÎ¤ ±fiı ÷ıfi˘ ±Ï‘’Ï÷ ¤ÎB› V◊Îfi‹Î_ Ë˘›, fi‰‹Î_ V◊Îfi‹Î_ ‹ıWÎ flÎÏÂ‹Î_ μE«fi˘ ÁÒ›˝-Âø ±fiı ⁄‘fi˘ ›˘√ Ë˘›, ‰‚Ì, «˘◊Î V◊Îfi‹Î_ V‰B≤ËÌ ‹_√‚, T≤Ïç¿ flÎÏÂ‹Î_ Ë˘›, T››ıÂ, ‘fiıÂ ±fiı ·Î¤ıÂ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿ ‹˘ÀÎ ’ÿfiÌ ±’ıZÎÎ flÎ¬ı »ı. ’HÎ ‹_√‚, ÂÏfi fiÎfi ’ÿ ±Î’Ì … Á_÷˘WÎ flÎ¬‰Î ≥E»ı »ı. ‹fi, xÿ›, ±_÷fl◊Ì ¿flı· ¿Î›˝ ÁŒ‚ ◊Âı ¿ı fiËŸ ÷ı Ï‰Âı Ï«_÷Î flËı. ’HÎ.. ¤ÎB› ¿Ëı »ı ¿ı ÷‹ÎflÎ ÷¿ÿÌflfiÎ ÷Î‚ÎfiÌ «Î‰Ì ±ı ‘_‘Î‹Î_ fi◊Ì. ⁄ÌΩ … ±…ÎH›Î ‘_‘Î‹Î_ »ı ÷˘ Ω÷¿ı I›Î_ …‰ ’Õı. ¿ÎflHÎ ‹Îfi‰ ‹ÎhÎ ±ı ¤ÎB›fiı ±ÎÏ‘fi »ı.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÎfiÌ ’ÒÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı.fi‰Î VfiıË Á_⁄_‘˘ ⁄_‘Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fifiÌ √_« μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À VfiıËÌfiÌ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝›. ’ÎÕ˘ÂÌ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ …‚‰ÎÂı. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹fifiı ±Îfi_Ïÿ÷ ⁄fiÎ‰Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’Õı. ’HÎ fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷fiÎ ¿ÎflHÎı Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ ‰‘Ì Â¿ı. ±Îfl˘B›fiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ««Î˝Ï‰«ÎflHÎÎ ¿fl‰Ì fiËŸ. ±Î¿„V‹¿ ¥Ω‹Î_◊Ì ⁄«Ì …‰Î›. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Â˘.CÎfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√˘μ…‰Î›. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ◊Î›. ’Ò‰˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fifi_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Œ‚ ‹‚ı. Ï‰zÎ◊a±˘ ±P›ÎÁ‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿flÂı ÷˘ ÁŒ‚÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı Ï«_÷Ì÷. …‹Ìfi ‹¿ÎfifiÎ ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‹÷¤ıÿfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ±Î‰ı. fi‰Î ÁÎËÏÁ¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ≠√Ï÷. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘¥fi_ ¤·_ ¿fl‰Î ’˘÷ı … fi¿ÂÎfiÌ‹Î_ fi ‹Ò¿Î¥ Ω‰ ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±ÎzÎ„I‹¿ ‰·HÎ ±fi¿>‚ ⁄fiÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬‰Î‹Î_ fiÎ¿ÎQ›⁄ Ïfi‰ÕÂ˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ ÁΩ˝›. Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ ¬«˝ ‰‘ı. ’Õ‰Î ‰Î√‰Î◊Ì ±¿V‹Î÷◊Ì ¿Î·∞ flÎ¬‰Ì. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ±_√ıfiÌ g«÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. CÎfl‹Î_ ±Î‘Ïfi¿¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_÷¥ ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ‹‚ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Â˘.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î‰ıÂÎI‹¿ ’√·Î_◊Ì ÿÒfl flËı‰_. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ËÎÏfi¿÷Î˝ ⁄fiı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ K›Îfi flÎ¬‰_. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬w’ Ïfi‰Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷‹Î_◊Ì μ√flÌ …‰Î›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ¿<fiıË ÿÎ¬‰Ì ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÂÎ_Ï÷◊Ì ¿Î‹¿Î… ¿flÂ˘ ÷˘ ÁŒ‚÷Î ±Î’fiı ‹ÎÀı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ±Îfl˘B› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ±fi¿>‚ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰_.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ …ıÀ·Î ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ’ÁÎfl ¿flÂ˘ ÷ıÀ·Î … ≠‹ÎHÎ‹Î_ ¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı ‰‘ ‰‘Âı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±Îfi_ÿÿÎ›¿ ≠Á_√˘ ÁΩ˝›. ≥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ¤Î√ ˘·≥ Â¿Â˘. fi‰Î ‹¿ÎfifiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-ÿı‰Õ‹Î_ V’W› flËı‰. V‰¤Î‰ı ‰‘ T›‰ËÎfl¿Â‚ ±fiı μE« Ï‰«ÎflÂÌ· ⁄fiÂ˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl ⁄fiÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËWÎ˝ ◊Î›. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï«_÷Î ±fiı ÏfiflÎÂÎfiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘.±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘fiÌ „V◊Ï÷ ›◊Î‰÷ flËıÂı. ±Îfl˘B› …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿˘≥ ’HÎ ¿Î‹ ÂÎ_Ï÷◊Ì ±fiı ‘Ìfl…◊Ì ¿flÌ Â¿Â˘. ≥ÏE»÷ ¿Î›˘˝‹Î_˘ ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ¿Î‹ ¿Î…‹Î_ ‰ı’Îfl ‘_‘Î‹Î_ fi‰Ì ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. fi‰Ì ±˘‚¬ÎHÎ , Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á·ıË ±fiı Á_’ ‰‘ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËWÎ˝ ◊Î›. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ±fiı¿ ¿Î›˘˝fiı ’÷Î‰Ì Â¿Â˘. ⁄ËÎfl√Î‹◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı.

íkw÷k (h,ík)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‰ÕÌ· T›Ï¿÷±˘fiÎ ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î flËı. ‹Î÷Î-Ï’÷Î ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ◊˘ÕÌ «Õ¤Õ ◊≥ Â¿ı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ T›‰ËÎÏfl¿ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ¿˘≥fiÎ ÿ˘fl‰Î›Î ÿ˘fl‰Î≥ …‰ fiËŸ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝±ı Á‹› ÂÎ_Ï÷◊Ì ’ÁÎfl ¿fl‰˘ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ¿›Îflı¿ ‰‘ ’Õ÷Î ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ flËı÷Î_ fiÎHÎÎ_¿Ì› ¿À˘¿ÀÌ ±Î‰Ì Â¿ı. fi˘¿flÌ ‘_‘ÎfiÎ ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î‰Î‚Î flËıÂı. Á√Î Á_⁄_‘Ì±˘fiı ‹‚‰Î◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ‹‚Âı. Á_÷Îfi˘ ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ ÀÎ‚‰Ì. ‹ÎfiÏÁ¿ ±ÂÎ_Ï÷ ‹Î_◊Ì ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ◊Ì ¤ÎB›˘ÿ› ◊Î›. ’˘÷ÎfiÌ ⁄ÏK‘‹kÎÎ◊Ì ±fiı¿˘fiı ≠¤ÎÏ‰÷ ¿flÌ Â¿Â˘. fiŒÎ¿Îfl¿ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝÷Î ·Î¤ ‹ÎÀıfiÌ ±fi¿Ò‚ ÷¿˘ ‹‚ı.‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎÏflflÌ¿ V‰V◊÷Î …‚‰ÎÂı. Ï‹S¿÷ ±_√ıfiÌ √Ò_«‰Î›ı·Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ±Î‰ı.ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıË‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …˘‰Î ‹‚ı. ‹˘…Â˘¬ ’Î»‚, Ëfl‰Î Œfl‰Î‹Î_ ‹fi ‰‘ «_«‚ ⁄fiÂı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Á¬ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi Œ‚ ‹‚Âı …ı V‰Ì¿ÎflÂ˘ ÷ıÀ·Ì‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Î ÷‹˘ ÷I’fl⁄fiÂ˘. flÎ…¿Ì› Á_⁄_‘˘◊Ì μE« ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î¿ÏV‹¿ Ï«_÷Î ±fiı ‹U¿ı·Ì±˘fi ±Î‰flHÎ ‹fi ’fl◊Ì ËÀÌ Ω›. ±ÎÏ◊˝¿ V≤‹ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊‰Î◊Ì ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_, ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î‹Î_ ‹fi ‰‘ μIÁÎÏË÷ ⁄fiÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ⁄_‘fi›¿÷ ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_ ‹¿÷ ◊≥ Ë‚‰ÎÂ ±fi¤‰Â˘ı. ’Ï÷ - Á_÷ÎfifiÎ ≠ëfiÎ Âv±Î÷‹Î_ Ï«_÷Î- μ’ÎÏ‘ flËı. ’HÎ ±_÷ı ⁄‘ T›‰ÏV◊÷ flÌ÷ı ◊≥ …Âı. ‹Î◊ÎfiÎ ÿÿ˝ ±fiı ¿‹flfiÎ ÿÿ˘˝ Á_⁄_‘Ì ’ÌÕÎ‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. ≥WÎÎ˝T≤ÏkÎ◊Ì ¿Î‹ ⁄√ÕÂı ±fiı ‰Î÷fiı K›Îfi‹Î_ flÎ¬Ì ’˘÷ÎfiÌ flÌ÷ı … ¿Î‹ ¿fl‰Î ÷I’fl flËı‰. ÏËÁÎ⁄fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, √ÎŒı· flËı‰ fiËŸ.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ÁÎÏ›¿ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ √Å÷Î Ω‚‰‰Ì. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ¿ı Á_÷Îfi ÁÎ◊ıfiÎ T›‰ËÎfl‹Î_ ‹_{‰HÎ¤› ‰Î÷Î‰flHÎ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ‹ÎÀı ±fi ¿>‚÷Î ÁΩ˝›. ±Î‰Õ÷ ±fiı ≠Ï÷¤ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚÷Î_ ·Î¤fiÌ ±fiı¿ ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. V‰¤Î‰ı ‰‘ T›‰ËÎfl¿Â‚ ±fiı ‘Ìfl√_¤Ìfl ⁄fiÂ˘. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ‘Ì‹Ì √Ï÷±ı …‚‰Î≥ flËıÂı. ËÏflŒ˘ ’fl , ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Î ÁÎËÁ ±fiı ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ ¿fl‰Î fiËŸ.±Î ÁÅÎË‹Î_ …ıÀ·Ì μCÎflÎHÎÌ ⁄Î¿Ì ËÂı ÷ıÀ·Ì ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı fiÌ¿‚Ì Â¿Âı. ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÷¿ ‹‚ı. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. Á‹Î…‹Î_ ·˘¿˘‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹‚ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Ï‰‰ÎË ·√#fiÎ ±Î›˘…fi μ¿ı·Î‰Î◊Ì ±Îfi_ÿ‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. ÁÎ«Î Ï‹hÎ˘fi˘ ÁÎ◊-ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ±Îfl˘Bu Ï‰WÎ›¿ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ◊≥ Â¿Âı. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ Â¿Â˘. ’˘÷ÎfiÌ ±Î‰Õ÷ ±fiı ≠Ï÷¤ÎfiÎ ¿ÎflHÎı Ï‹hÎ˘ ’fl lıWÕ ≠¤Î‰ flËıÂı. ¿˘ÀÛA¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝fiÌ ÷‹ÎflÌ √HÎ÷flÌ ™‘Ì ’Õı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-ÿı‰ÕfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ √ÎŒı· flËı‰ fiËŸ. ¤Î√ÌÿÎflÌfiÎ T›‰ÁÎ›‹Î_ ⁄ÌΩfiÎ Ï‰rÎÁı «Î·‰ fiËŸ. Á_÷Îfifi˘ ÷‹ÎflÎ ≠I›ıfi˘ T›‰ËÎfl ±fi<¿>‚ flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿flı·Ì ‹Ëıfi÷fi Œ‚ ‹‚Ì flËıÂı. Á‹Î…μ’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

k k h .

e f ý k

, k

, f e k e k

kt ¾wt k ò ðwt [ k e

FRIDAY, 25 MARCH 2011

mJtt’lte mthdtbt

Mkk{økúe : 3 ÷exh ËqÄLkwt {ku¤wt Ënª, 1 rf÷ku økúk{ Íeýe ¾ktz, fuMkh, rÃkMíkk,yu÷[eLkku ¼qfku. heík : ËqÄLku yuf ðkhLkku W¼hku ÷kðe Xtzw Úkðk Ëuðwt. Lkðþufw ÚkkÞ yux÷u ytËh 1/2 xe.MÃkqLk Ënet Lkk¾e hðEÚke fu Ëk¤Lkk Mkt[kÚke ¾qçk ð÷kuððwt. ÃkAe ZktfeLku 5Úke6 f÷kf hk¾ðwt suÚke {ku¤wt Ënª íkiÞkh ÚkkÞ. Ënª{ktÚke Ãkkýe rLkíkkhðk {kxu yuf çkuMkðkLkku {ÎÞ{ ykfkhLkku Ãkkx÷ku ÷uðku. íkuLkk yuf Auzk Ãkh çku ðkxfe {qfe íkuLku Z¤íkku fhðku Ãkkx÷kLke X¤íke çkksw nkuÞ íkuLke Lke[u {kuxe Úkk¤e hk¾ðe suÚke Ënª{ktÚke Lkeíkhu÷wt Ãkkýe Úkk¤e{kt s Ãkzu. íÞkhçkkË Ãkkx÷k WÃkh yuf Vhðk¤ku Á{k÷ {qfe íkuLkk WhÃk Ãkkík¤wt çkeswt fÃkzwt {qfe ËnªLku ykMíkuÚke hfkçke ðzu fkXeLku ÃkkÚkhíkk sðwt (Ënª [qtÚkkðwt Lk òuEyu.)çkÄwt Ënª ÃkÚkhkE òÞ yux÷u íkuLkk WÃkh Ãký Ãkkík¤wt fÃkzwt {wfðwt. yk heíku 1 f÷kf ËneLku hk¾ðwt. çkÄwt Ãkkýe Lkeíkhe sþu. ÃkAe ykMíkuÚke íkðeÚkk ðzu çkÄwt Ënª yuf {kuxk ðkMký{kt ÷E ÷uðwt. ytËh ¾ktz Lkk¾e çkhkhçk n÷kððwt. ÃkAe yk r{©ýLku ZktfeLku 2 f÷kf £es{kt hk¾ðwt. (suÚke ¾ktz yku¤øke sþu). £es{ktÚke çknkh fkZe íkhík s n÷kðeLku yk r{©ýLku MkqÃkLku {kuxe Mxe÷Lke økhýe{kt yÚkðk ©e¾tz AeýðkLkk fÃkzktÚke Aeýe ÷uðku. Lke[u íkÃku÷e{kt Ãkzu÷ku ©e¾tz Mkwtðk¤ku nþu. nðu yuf ðkxfe{kt fuMkh ÷E íku{kt 1 LkkLke [{[e ËqÄ Lkk¾e çkhkçkh ÷MkkuxeLku ©e¾tz{kt Lkk¾ðwt. fuMkh Lkk¾e, n÷kðe ©e¾tzLku yuf fk[Lkk çkkW÷{kt fkZðku. þku¼k {kxu : fíkhu÷e rÃkMíkkLke fkíkhe íkÚkk yu÷íkeLkk ¼qfkLkku WÃkÞkuøk fhðku. £qz ©e¾tz fhðku nkuÞ íkku MxÙkuçkuheLke Éíkw{kt MkVuË ©e¾tz{kt s MxÙkuçkuheLkk xwfzk íkÚkk 1/2 [{[e MxÙkuçkuhe yuMkuLMk Lkk¾ðwt. ÃkkÞLkuÃk÷ ©e¾tz fhðku nkuÞ íkku yu «{kýu ÃkkÞLkuÃk÷ yMkuLMk yLku xeLkLkwt ÃkkÞuLkuÃk÷ ðkÃkhðwt.

økktrXÞk fZe

Mkk{økúe : ËMk fÃk Úkkuze ¾kxe Akþ, yuf {kuxku [{[ku [ýkLkku ÷kux, {eXwt 1/4 [{[e n¤Ëh, 1[{[e ½kýkSÁt ÃkeMku÷wt. ËMk økúk{ økku¤, ðÄkh {kxu yuf [{[e SÁt, ®nøk çku [{[e ½e. heík : økktrXÞk {ktxuLkk ÷kux{kt økktrXÞk {kxuLke çkÄe s [eòu Lkk¾e, shk Ãkkýe Lkk¾e fXý ÷kux çkktÄðku. íkÃku÷e{kt Akþ Lkk¾e, íku{kt {eXwt íkÚkk yuf [{[ku ÷kux Lkk¾e ÍuhýeÚke ð÷kuðe økh{ {wfðwt. íku{kt økku¤, ÄkýkSÁt, [Ãkxe n¤Ëh Lkk¾e Vhe çkhkçkh Qf¤u íÞkhuu økuMk Äe{ku fhe íkÃku÷e WÃkh økktrXÞk ÃkkzðkLkku Íkhku yÚkðk ík¤ðk {kxuLkku Íkhku økkuXðe økktrXÞkLkk ÷kuxLkku {kuxku økku¤ku {wfðku yLku nkÚkuÚke ÷kuxLku Ëkçke ËkçkeLku fZe Qf¤íke nkuÞ íÞkhu s íku{kt økktrXÞk Ãkkzðk yLku ðeMkuf r{rLkx Qf¤ðk Ëuðe. økktrXÞk çkhkçkh çkVkE òÞ íÞkhu ð½khLke ðkxfe{kt Äe økh{ fhe SÁt,rnøk Lkk¾e yk ð½kh fZe{kt huze Ëuðku.

[ýkLke Ëk¤Lkkt ¾{ý Zkuf¤kt

Mkk{økúe : 1 ðkxfe [ýkLke Ëk¤, 1 ðkxfe Ënª, 1 [{[e ELkku, «{kýMkh {eXwt, [Ãkxe ®nøk, 2 xu.MÃkqLk ¾ktz. ð½kh {kxu : çku [{[k íku÷, 1 [{[e hkE, 1 [{[e ík÷, [Ãkxe ®nøk, 1/2 [{[e ÷k÷ {h[wt. heík : íkýkLke Ëk¤Lku nqVk¤k Ãkkýe{kt 3 Úke4 f÷kf Ãk÷k¤ðe. íÞkhçkkË ºkýÚke [kh ðkh Ëk¤Lku [kuuÏ¾k Ãkkýe{kt ÄkuE çkÄwt Ãkkýe (fkýktðk¤k ðkxfk{kt Lkk¾e) rLkíkkhe ÷uðwt. rLkíkkhu÷e Ëk¤Lku íkhík r{õMkh{kt ðkxe ÷uðe. ðkxíke Lk¾íku Ënª, {eXwt íkÚkk ¾ktz Lkk¾e Ëuðk. íÞkh ÃkAe yk r{©ýLku 2 Úke 3 f÷kf ZktfeLku hk¾ðwt suÚke ykÚkku ykðþu. Zkuf¤wt {qõíke ð¾íku yuf {kuxk ðkMký{kt çku ø÷kMk Ãkkýe Lkk¾e økuMk WÃkh Äe{kt íkk{u {wfðwt. ðå[u fktX÷ku {wfe Ãku÷k r{©ý{kt [Ãkxe ELkku Lkk¾e íkhík n÷kðeLku {ÎÞ{ ykfkhLke Úkk¤e Zktfe 20 Úke 25 r{rLkxÚkðk Ëuðwt. íÞkhçkkË Úkk¤e çknkh fkZe Zkuf¤ktLku Xtzk Ëuðk.Xtzk Ãkzu yux÷u LkkLkk LkkLkk xwfzk fhe Úkk¤e Zktfe hk¾ðe. s{ðkLkk ËMk r{rLkx Ãknu÷kt s ðÄkh fhðku. ðÄkhu {kxu çku [{[k íku÷ Äe{k íkkÃku {wfðwt. hkE Lkk¾e ßÞkhu íkíkzu íÞkhu s ík÷, ®nøk yLku ÷k÷ {h[wt Lkk¾e íkhík økuMk çktÄ fhe ðÄkh Zkuf¤k WÃkh huze Ëuðku.

rJtNtuMt

mwztufw - ykftule bdsbthe 5

7 3

7 1

8 7

4 9

3 6

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu. sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) sJt-gtJt ytgtwJtuo’bttk sJtltt fuxjttf Wvtatthtubttk sJtltu yDtfatht Fttkze yuf atbtatt suxjtt yt Ctw fftlttu WftGtu fhe mtJtth-mttks ;ttSu s ctlttJteltu vteJtt:te btq*tbttdtolte vt:the ytudtGeltu ltefGe Sgt Au. DtWkltt m:ttltu sJtlte htuxjte FttJtt:te btu’-athcte Dtxe Sgt Au yltu ztgttrctxemt fkx[tujtbttk hnu Au. sJtltwk atqKto AtNtbttk lttkFte WftGe ;tubttk :ttuztu sJtFtth lttkFte vteJtt:te vtt;tGt Ltzt btxe Sgt Au. sJt, ;tjt yltu mttfhltu mthFtt Cttdtu jtE atqKto fhe btDtbttk rbt` fhe FttJtt:te dtCto rm:th :ttgt Au.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

©wrík nMkLk vtlt lk. 16lwk NY yLku {Lku {¤Lkkhe Ëhuf ÔÞÂõík y÷øk s r{òsLke nkuÞ Au. ÷kufku ÃkkMkuÚke nwt ÄehsLkwt {n¥ð Mk{S Awt. ÃkrhÂMÚkrík yLku ÷kufku MkkÚku fuðe heíku ÄehsÚke fk{ ÷uðwt yu nðu {Lku Mk{òE økÞwt Au. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku fkuE fkhý yLku EhkËku nkuÞ Au suLku Mk{sðkLke sÁh Au. yLku yu «{kýu fk{ fhðwt òuEyu.” ©wrík fnu Au. {wtçkE{kt fkuELkwt ÃkeXçk¤ Lk nkuðkLke ðkíku ©wríkLkku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ku MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkku Lkkíkku Lknª Ähkðíkk ÷kufku Ãký ynª MkV¤ ÚkÞk Au. ík{khku ðkhMkku ík{Lku MkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLke økuhLxe ykÃke þõíkku LkÚke. ík{kÁt LkMkeçk yLku ykðzík {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íku Ãkkuíku Ërûký ¼khíkeÞ Au. yLku [uLLkkE{kt sL{e yLku WAhe Au. ykÚke íku íkr{¤ rVÕ{ku fhu yu Ãký Mðk¼krðf Au. yLku rVÕ{ku Mðefkhíke ð¾íku íku ¼k»kk rðþu rð[khíke s LkÚke. MkV¤íkk {u¤ððkLke ©wríkLku shk Ãký Wíkkð¤ LkÚke. íku{s yu {kxu {hrýÞk «ÞkMkku fhðk Ãký íku íkiÞkh LkÚke. Ãkhtíkw þwt íku rVÕ{ {kxu fkuE rËøËþofLku VkuLk fhþu? yuðku rð[kh ykðu Au. yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkk Ãkqðuo Úkkuzku rð[kh fhe ©wrík fnu Au. “nk, nwt VkuLk sÁh fheþ? VkuLk Lknª fhðk {kxuLkwt fkuE Lk¬h fkhý Au? Ãkhtíkw nwt yu{ Ãký {kLkwt Awt fu Mkk{uÚke VkuLk ykðu yu økðoLke ðkík Au. ykLkku ½ýku Vuh Ãkzu Au.” ©wrík n{ýk [uLLkkE, niËhkçkkË yLku {wtçkELkk [¬hku fkÃke hne Au. ykLkku WÕ÷u¾ Úkíkk s yk ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke fnu Au, “sqLkk s{kLkkLke fkuE SÃMke f÷kfkhu nkuô yu{

{Lku ÷køku Au. ð»kkuoÚke nwt ¼xfíkwt SðLk økk¤e hne Awt. {Lku yk SðLkLkku ykLktË Ãký ykðu Au.”Ãkhtíkw yk fkhýu {wtçkELkk ÷kufkuLku ÷køku Au fu ©wrík ËrûkýLke yr¼Lkuuºke Au ßÞkhu ËrûkýLkk ÷kufkuLku ÷køku Au fu íku ®nËe rVÕ{Lke yr¼Lkuºke Au. yk{ çku ½hLkku Ãkhkuýku ¼q¾u {hu yuðku ½kx ÚkðkLke Ãký þõÞíkk ¾he? yk çkkçkíku ©wríkLkwt fnuðwt Au, “[uLLkkE{kt hnwt Awt yux÷wt s nwt {wtçkE{kt Ãký hnwt Awt Ãkhtíkw ÷kufku Mk{ûk yu ðkík MÃkMx fhðkLkwt fk{ fhðwt Au yLku yu nwt fhe þfwt Awt. yu.ykh. hnu{kLk ykLkwt W¥k{ WËknhý Au. ík{u õÞkt nku Aku yuLkk fhíkk ík{u fuðwt fk{ fhku Aku. yu ðkík {n¥ðLke Au.”©wríkLku íkuLke {B{e Mkkrhfk MkkÚku çkku÷ðkLkku Ãký ÔÞðnkh LkÚke. òufu yk MktçktÄ çkkçkíku ©wrík fkuE fku{uLx fhðk íkiÞkh LkÚke. yk «&™ ykðíkk s íku rð»kÞ çkË÷e çkeS ðkíkku fhðk {ktzu Au. “Mxkh MktíkkLk þçËLke {Lku yu ÷ So Au . {khk-rÃkíkk f÷kfkhku Au yLku nwt yu Ãkrhðkh{kt sL{e Awt. yLku íku{Lke ÃkwºkeLkwt ÷uçk÷ {khk Ãkh [exfe økÞwt Au. {khe yu s E{us çkLke økE Au.çkeS fkuE nkuík íkku íkuLkk fkhýu yuf E{us{kt ÷kufr«Þ økeíkLku fkhýu yuf E{us{kt çktÄkE økÞk nkuík. Ãkhtíkw nðu nwt yu L kkÚke çknkh Lkef¤e {khe Mðíkt º k yku¤¾ çkLkkðe þfe Awt. yk ðkhMkkLkku {Lku økðo Au. Ãkhtíkw nwt yuLkk Ãkh ykÄkh hk¾eLku çkuXe LkÚke.” ÃkkuíkkLkk {LkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk ©wrík fnu Au. Mktøkeík ©wríkLkku «Úk{ «u{ Au, Ãkhtíkw n{ýkt íku yr¼LkÞ Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au. “{Lku yr¼LkÞ øk{u Au fkhýu fu þku ykuV fhðk{kt nwt {knuh Awt yLku WÃkhÚke {Lku yuLkk ÃkiMkk {¤u Au.” yu{ fne ©wrík nðkLke yuf ÷nh¾e Mk{kLk íkuLkk {køkuo [k÷e Lkef¤u Au.

_tumtJtzo

18. xeFtG, hbtqs (3) 20. jttz, vt{ubt (3) 22. _tu"t, dtwmmttu (2) 23. ........... ltw k dtsltu Jtt;tltw k Jt;tumth ( 2) 25. ctnthdttbt sEyu ;gtthu Dthltu ’hJttsu bthtgt (2) 26. r’Jtmttur’Jtmt Jt"te hne Au (4)

QCte attJte

ytze attJte 1. "twGuxebttk WztJtJttbttk ytJt;ttu hk d t (3) 2. vttKte VukfJttltwk mtt"tlt (4) 5. jtztE, gtw} (2) 6. btk’ btk’ nmtJtwk ;tu (6) 9. gtwdt, JtFt;t (3)

1. dtwjttctltwk vttKte (5) 2. rNtJtltwk "tltwMt (5) 3. ctefKt, zhvttuf (3) 4. WjtxCtuh, ytltk’Ctuh (4) 6. btltlte Ea At (5) EaAt vt rJtfj vt fhltthe ErlYgt 7. mtkfjjvt rJtfjvt (2) 8. vt{ t Kteytu l te f;tjt fhJttlte sdgtt (5) 12. «uMt, EM gtto (2) EMgtto 13. nt:te (2) 14. dtrKt;tbttklttu ytkfztu (3) 15. vt{tKteytulttu Ftujt (4) 10. vttk’zwk, vtKto (2) 16. Ntheh, Ftturvtgtwk (4) 11. LeKte jttjt hkdtlte huFtt (3) 17. btkr’hbttk ’uJtlte vtqS fhltth 12. ;Jtatt, attbtze (2) (4) 13. fuz (3) 19. ’hfth, ftGB (3) 15. ;twjtltt, cthtucthe (5) 16. mti V yjte mtt:tu Su z tgtu j te 21. Jtujttu (2) 24. fmtct (2) yrCtltu*te (6)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 25 MARCH 2011

mvttuxTomt ftultoh fuÃxLkþeÃk Akuze ËRþ, r¢fux Lknª:rhfe ÃkkuLxªøk

y{ËkðkË: rðïfÃk çkkË r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkk ynuðk÷kuLku ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk hefe ÃkkuLxªøku yksu Lkfkhe ËeÄk níkk. fðkxoh VkRLk÷ {u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt ÃkkuLxªøku fÌkwt níkwt fu, r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku fu fuÃxLk ÃkË AkuzðkLke fkuR RåAk nk÷ LkÚke. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu økRfk÷u ynuðk÷ «rMkØ fÞko níkk fu ÃkkuLxªøk [k÷w ð»kuo r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uþu. òu fu ÃkkuLxªøku ík{k{ ynuðk÷kuLku Lkfkhe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu, {U õÞkhuÞ rLkð]r¥k rðþu rð[kÞwO LkÚke. yuf r¢fuxh yLku fuÃxLk íkhefu {khk «ËþoLk{kt MkwÄkhku ÷kððk ík{k{ «ÞíLkku fhe hÌkku Awt. 36 ð»keoÞ ÃkkuLxªøku fÌkwt níkwt fu, h{íkLke {Ík {kýe hÌkku Awt. ¼khík rðYØ y{khu {kuxe {u[ h{ðkLke Au. suLku ÷RLku ½ýku WíMkkne Awt. {u[{kt Mkðo©uc «ËþoLk fhðk ykíkwh Awt. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf yrÄfkheLkk nuðk÷Úke Mk{k[kh «rMkØ fÞko níkk fu çkkuzo ðÕzofÃk ÃkAe ÃkkuLxªøkLku fuÃxLk ÃkËuÚke nxkðe Ëuþu. íÞkh çkkË ÃkkuLxªøku fÌkwt níkwt fu, Ëuþ {kxu nsw Ãký r¢fux h{ðk RåAu Au. fuÃxLk ÃkË AkuzðkLkwt fnuþu íkku {Lku íku{ fhðk{kt fkuR {w~fu÷e LkÚke. r¢fux ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkMktËøkefkhkuLku ÷køkíkwt nkuÞ fu {khe søÞkyu çkeswt fkuR Mkkhe fuÃxLkþeÃk fhþu íkku nwt fuÃxLkÃkË Akuzðk íkiÞkh Awt. òu fu íku Aíkkt r¢fux h{ðkLkwt [k÷w s hk¾eþ. {Lku ¾çkh Au fu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k {khu õÞkhu ÷uðkLke Au. òu fu nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku Mk{Þ LkÚke.

÷Uøkh ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkLkku fku[ çkLkðkLke huMk{kt {ku¾hu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ økuhe fMxoLk ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuðkÚke íkuLkk ÃkAe fkuý fku[Lkku ¼kh Mkt¼k¤þu íkuLke ÷ELku yíÞkhÚke s [[koykuyu òh Ãkfzâwt Au. su{kt ¼khíkLke xe{Lkk fku[ çkLkðk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo xuMx ¾u÷kze sMxeLk ÷utøkhLku Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷Uøkh nk÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{{kt çku®xøk Mk÷knfkhLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au. òu fu ykùÞoLke ðkík Au fu ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkh õðkxoh VkELk÷ Ãknu÷kt s ÷Uøkhu ¼khíkLkk fku[ çkLkðkLke ðkík ònuh fhe Au. rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz{kt ykðu÷k Mk{k[kh «k{kýu ÷Uøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ¼hkíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lku ÷køku fu nwt ¼khíkLkk fku[Lke ¼qr{fk Mkkhe heíku rLk¼kðe þfeþ íkku nwt økuhe fMxoLkLkwt MÚkkLk ÷uðk {kxu íkiÞkh Awt. nwt r¢fux rðþu su fktE òýwt Awt íku ¾u÷kzeyku{kt ðnU[ðk {ktøkw Awt. suÚke fku[Lke ¼qr{fk {kxu íkiÞkh Awt.

Mkèk çkòh{kt ¼khík nkux Vuðhex: ykr£fk çkeò ¢{u

{wtçkR: çkwfeykuLkk {íku xe{ RÂLzÞk rðï [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu nkux Vuðhex Au. yøkúýe çku®xøk MkkRz yLkwMkkh rðï [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu xe{ RÂLzÞkLkku ¼kð 3/1 Au. yux÷u fu xe{ RÂLzÞk Ãkh Yk. 1000 ÷økkðLkkh ÃktxhLku xe{ RÂLzÞk [uÂBÃkÞLk çkLku íkku Yk.3000 {¤þu. yks heíku çkeS yøkúýe çku®xøk MkkRz yLkwMkkh Ãký ðÕzo fÃk Síkðk {kxu ¼khík s nkux Vuðhex Au. çkesk Lktçkhu Ërûký ykr£fkLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkh økýðk{kt ykðe Au. yLÞ yuf ðuçkMkkRxu ykr£fkLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu 3:1 Lkku ¼kð ykÃku÷ku Au. ßÞkhu ¼khíkLku 10/3 Lkku ¼kð ykÃku÷ku Au. õðkxoh VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLku nhkððk {kxu ¼khíkLku 8/13Lkku ¼kð ðuçkMkkRxu ykÃku÷ku Au. ykuMxÙur÷ÞkLke SíkLkku ¼kð 5/4 Au. ßÞkhu çkeS ðuçkMkkRx ytøku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt xe{ RÂLzÞkLkku ¼kð 4/6 yÃkkÞku Au. yLÞ fðkxoh VkRLk÷ {u[ku{kt ÃkkrfMíkkLk ðuMx RÂLzÍ{kt ÃkkrfMíkkLkLke Sík rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ë. ykr£fk Mkh¤íkkÚke SíkeLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu. ßÞkhu $ø÷uLzLku Ãký ©e÷tfk ykMkkLkeÚke nkh ykÃkþu. íku{ çkwfeykuLkwt {kLkðwt Au. çkwfeykuLkk {ík «{kýu MÃkÄko ykøk¤ ðÄþu íkku Mkur{VkRLk÷{kt ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u x¬h Úkþu. VkRLk÷{kt ¼khíkLke x¬h ©e÷tfk yÚkðk Ë. ykr£fk Mkk{u Úkþu. su{kt ¼khíkLke Sík {kxu 5/1Lkku ¼kð çkwfeykuyu ykÃku÷ku Au.

Mkr[Lku Ãkður÷ÞLk Ãkhík VheLku y¼qíkÃkqðo Ëk¾÷ku çkuMkkzâku

[uÒkR: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke ÃkkMku fhkuzku r¢fux [knfkuLku nku¤eLkk «Mktøku MkËeLke MkËeLke ¼ux ykÃkðkLke Mkwðýo íkf níke Ãkhtíkw íku yk{k [wfe økÞku níkku. Mkr[Lk íkuLzw÷fh xuMx yLku ðLkzu r¢fux{kt {¤eLku nswMkwÄe 99 MkwËe Vxfkhe [wõÞku Au. íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËe VxfkhðkLke Mkwðýo íkf níke Ãkhtíkw íku MkMíkk{kt ykWx ÚkE økÞku níkku. MkMíkk{kt ykWx ÚkELku Ãký Mkr[Lku íkuLke {nkLkíkk Mkkrçkík fhe níke. yBÃkkÞhu Mkr[LkLku Lkkux ykWx ònuh fÞkuo níkku Ãkhtíkw Mkr[Lk Ãkkuíku s Ãkuður÷ÞLk íkhV sðk ÷køke økÞku níkku. yk {nkLk çkuxTMk{uLkLku yBÃkkÞhu Lkkux ykWx ykÃÞk çkkË {uËkLk Ãkh W¼k hneLku ÷kufkuLke RåAk Ãkqhe fhðkLke íkf hne níke Ãkhtíkw r¢Í AkuzeLku ¾u÷¼kðLkkLkku þkLkËkh Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku. ðuMxRÂLzÍLkk çkku÷h hrð hk{Ãkku÷Lkku ÍzÃkÚke ykðu÷ku yuf çkku÷ çkuxLkk rfLkkhu ðkøkeLku rðfux rfÃkh zuðkuLk Úkku{Mk ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkhtíkw yBÃkkÞh Mxe{ zurðMku Mkr[LkLku Lkkux ykWx ònuh fÞkuo níkku. íku ð¾íku Mkr[Lk íkuLzw÷fhu [kh çkku÷{kt {kºk çku s hLk çkLkkÔÞk níkk. Aíkkt Mkr[Lk Ãkuður÷ÞLk íkhV sðk ÷køke økÞku níkku suÚke MxurzÞ{{kt çkuXu÷k ÷kufku{kt Ãký MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. Mkr[Lk nswMkwÄe rðïfÃk{kt þkLkËkh Vku{o{kt Au. íku çku MkËe Vxfkhe [wõÞku Au. Mkr[Lk ÃkkMkuÚke MkËeLke yÃkuûkk níke. Mkr[Lku xuMx r¢fux{kt 51 yLku ðLkzu{kt 48 MkËe Vxfkhe Au. rðïfÃk{kt íkuLkk Lkk{ Ãkh A MkËe Au su{kt ðíko{kLk rðïfÃk{kt Vxfkhu÷e çku MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðíko{kLk rðïfÃk{kt íku ykr£fk yLku $ø÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhe [wõÞku Au. y÷çk¥k yk çktLku {u[ ¼khík Síke þõÞw LkÚke. [uÒkELkwt {uËkLk ½ýk hufkuzoLke árüyu {níðÃkqýo hÌkw Au. yk s {uËkLk Ãkh 1934{kt hýSxÙkuVeLke «Úk{ {u[ h{kE níke. yk s {uËkLk Ãkh 10{e Vuçkúwykhe 1952Lkk rËðMku ¼khík «Úk{ xuMx {u[ Síke níke. yk {u[{kt ¼khíku $ø÷uLz Ãkh ykX hLku Sík {u¤ðe níke. økkðkMfhu 30{e MkËe rzMkuBçkh 1983{kt yks {uËkLk Ãkh Vxfkhe níke íku ð¾íku økkðkMfhu 236 hLkLke yýLk{ R®LkøMk h{e níke. yk MkËe MkkÚku s MkwrLk÷ økkðkMfh Mkh zkuLk çkúuz{uLkLkk 29 MkËeLkk hufkuzoLku íkkuzðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

mvttuxTomt

Vxkfzkyku VkuzeLku [knfku îkhk hkík¼h Wsðýe

Sík MkkÚku y{ËkðkË Mkrník Mk{økú Ëuþ s~Lk{kt zqçke økÞw

y{ËkðkË: y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk MxurzÞ{ Ãkh rðïfÃkLke õðkxoh VkELk÷ {u[{kt ¼khíku Sík {u¤ÔÞk çkkË WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk WÃkh Síkðk {kxuLkk sYhe hLk çkLkkðe ÷eÄk çkkË y{ËkðkË þnuh{kt r¢fux [knfkuyu Vxkfzk VkuzeLku Wsðýe þY fhe níke. WsðýeLkku Ëkuh hkík¼h [kÕÞku níkku. r¢fux [knfku s~Lk{kt zw ç ke økÞk níkk. [knfku y u

Vxkfzk Vkuze yLku r{XkEyku ðu[eLku Wsðýe fhe níke. yksLke Sík MkkÚku s ¼khík nðu Mku{e VkELk÷{kt ÃknkUåÞw Au ßÞkt íkuLke x¬h ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. yk SíkLke MkkÚku s yuf çkkçkík Lk¬e ÚkE økE Au fu ÷ktçkk Mk{ÞLkk økk¤k çkkË yÚkðk íkku Mkíkík ºkýð¾ík ykuMxÙur÷Þk rðïfÃk SíÞk çkkË nðu fkuE Lkðe xe{ rðï[uÂBÃkÞLk çkLkþu. ¼khík nðu nkux Vuðhex çkLke økÞw Au.

MkxkurzÞk Äq{ f{kÞk : ¼khíkLkk ykuAk ¼kðÚke LkkLkk çkwfeykuLku Ãký VkÞËku

yBkËkÔkkË: rðïfÃk{kt Ú ke yku M xÙ u r ÷Þk VU f kE síkkt yk¾hu MkxkuzeÞkyku f{kÞk níkk. çkeS çkksw ¼khík Ãknu÷kÚke s Vuðhex hÌkwt nkuðkÚke LkkLkk çkwfeykuLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Lk níkku. òu f u Mkíkík çkË÷kíkk ¼kð ðå[u õÞkhuf MkxkurzÞkLkk Sð yæÄh ÚkE síkk níkk íkku õÞkhuf çkwfeykuLke Akíke çkuMke síke níke. òufu Mk[eLk MkËe [qfe økÞku íkuLkku yk½kík MkxkuzeÞkykuLku hÌkku níkku. çkeS çkksw 38-40 ÃkiMkkLkku Lkçk¤ku nkuðk Aíkkt Ãkku L xªøk MkËe Vxfkhíkkt Mkxku z eÞkLku yÃkzkWLk Mkèk{kt {kuxe hf{ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. çkwfe Mkqºkku{ktÚke «kó

{krníke {wsçk ¼khíkLke SíkÚke ËwçkE, ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt çkuXu÷k {kuxk økòLkk çkwfeykuyu fhkuzku YrÃkÞk økw{kÔÞk níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkk h61 hLkLkk ÃkzfkhLku Íe÷ðk ¼khík {u Ë kLku Ãkzâw t íÞkhu MkxkuzeÞkykuLku ¼khíkLku 90 ÃkiMkk yLku ykuMxÙur÷ÞkLku Yk.1.10 Lkku ¼kð ykÃÞku níkku. Mk[eLk ¢eÍ Ãkh níkku íÞkhu íkku ¼khíkLkku ¼kð 3Ãk ÃkiMkk MkwÄe ykðe økÞku níkku. Ãkhtíkw íku ÃkAe Mk[eLk, fkun÷e yLku ÄkuLkeLke rðfux Ãkzíkkt ¼khíkLkku ¼kð 80 ÃkiMku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw yk rMÚkrík

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hne Lk níke. Þwðhks rMkt n yLku hi L kkLke òu z eyu {sçkq í k ¼køkeËkhe fhíkkt ¼khík 4 ÃkiMkkLkk ¼kðu yíÞtík {sçkqík rMÚkrík{kt ykðe økÞwt níkwt. ßÞkhu fktøkkYykuLkku ¼kð Yk.hh Ãkh økøkze økÞku níkku. {u[Lke ytrík{ ykuðhku{kt íkku çkwfeykuyu ¼kð ÷uðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. {u[ Ãknu÷k çkwfeykuyu økwshkík{kt 1Ãk0 Úke h00 fhkuzLkku Mkèku h{kþu íkuðe þõÞíkk ÔÞfík fhe níke. Ãkhtíkw {u[Lkk Ãkrhýk{ çkkË çkw f e Mkq º kku { kt Ú ke «kó {krníke {wsçk {kºk økwshkík{kt yk {u[ Ãkh 1,000 fhkuzLkku Mkèku h{kÞku níkku.

ËwçkE, ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙu÷eÞk{kt çkuXu÷k {kuxk økòLkk çkwfeykuyu fhkuzku økw{kÔÞk:Mkíkík çkË÷kíkk ¼kð ðå[u õÞkhuf MkxkurzÞkLkk Sð yæÄh

5krfMíkkLk hLk ykÃkðk{kt {ku¾hu

Lkðe rËÕne - ðÕzofÃk-h011Lkk ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLku yLkku¾e rMkrØ {u¤ðe Au. ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃkLkk ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk yu f MxÙ k Lkk Mkki Ú ke ðÄw hLk ykÃku÷k Au. yufMxÙkLkk MkkiÚke ðÄw hLk ykÃkðk{kt ÃkkrfMíkkLk çkkË çkktøk÷kËuþ yLku ykÞ÷u o L zLkku ¢{ ºkeò ¢{u Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yufçkksw ÃkkrfMíkkLkLkku fu Ã xLk þkneË ykr£Ëe õðkxo h VkELk÷{kt ÃknkU [ ðk {kxu {kxu çkku÷hkuLke ¼qr{fk sýkðu Au. ÃkkrfMíkkLku fuLÞk Mkk{u 46 yufMxÙk ykÃÞk níkk su{kt 37 ðkEz, 6 Lkku çkku÷ yLku ºký ÷uøkçkkÞLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

rðÂLzÍLku nkh ykÃke ÃkkrfMíkkLk ÄzkfkLke MkkÚku Mku{e VkRLk÷{kt y{ËkðkË: rðï fÃk {nkMktøkúk{Lke «Úk{ õðkxo h VkRLk÷ {u [ {kt yksu ÃkkrfMíkkLku þkLkËkh h{ík {khVíku ðuMx RÂLzÍ Ãkh 10 rðfuxu Sík {u¤ðe Mku{e VkRLk÷{kt ykøkufq[ fhe ÷eÄe níke. ðuMx RÂLzÍLke xe{ 43.3 ykuðh{kt {kºk 112 hLk çkLkkðeLku yku÷ykWx ÚkR økR níke. suLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{u 20.5 ykuðh{kt yk hLk çkLkkðeLku {u[ Síke ÷eÄe níke. 175 çkku÷ VUfðkLkk çkkfe níkk íÞkhu s ÃkkrfMíkkLkLke xe{u {u[ Síke ÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLku Ëhuf ûkuºk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku. {ehÃkwhLkk þuhu çkktøk÷k LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[ yufíkhVe hne níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk þkrnË ykr£Ëeyu Vhe yufðkh [kh rðfux ÍzÃke níke. ykr£Ëeyu Vhe Wí¢c çkku®÷øk fhe níke. MkRË ys{÷u çku rðfux ÍzÃke níke. ðu M x RÂLzÍ íkhVÚke [LËhÃkki÷u MkkiÚke ðÄw yýLk{ 44 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVíke fk{hkLk yf{÷u yýLk{ 47 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu nVeÍu yýLk{ 61 hLk çkLkkÔÞk níkk. ðuMx RÂLzÍLkk Äh¾{ çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu {kunB{Ë nVeÍLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

WORLD CUP-2011 (POINT TABLE) TEAM STANDINGS Group A Team PAK SL AUS NZ ZIM CAN KEN

P 6 6 6 6 6 6 6

Group B W 5 4 4 4 2 1 0

L 1 1 1 2 4 5 6

NR 0 1 1 0 0 0 0

PTS 10 9 9 8 4 2 0

NRR + 0.758 + 2.582 + 1.123 + 1.135 + 0.030 - 1.987 - 3.042

Team SA IND ENG WI BAN IRE NED

P 6 6 6 6 6 6 6

W 5 4 3 3 3 2 0

L 1 1 2 3 3 4 6

T 0 1 1 0 0 0 0

PTS 10 9 7 6 6 4 0

NRR + 2.026 + 0.900 + 0.072 + 1.066 - 1.361 - 0.696 - 2.045

FRIDAY, 25 MARCH 2011