SWADESH
FRIDAY, 26 JULY, 2013
Vol. 9, No. 30, PAGES: 40
MÃkuLk{kt xÙuLk Ëw½oxLkk:80Lkk {kuík
MkuÂLxÞkøkku: MÃkuLk{kt yuf ¼e»ký xÙuLk Ëw½oxLk{kt ykuAk{kt ykuAk 80 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe
MÃkuLkLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkk
Au. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu÷ yk xÙuLk Ëw½oxLkk MkuÂLxÞkøkku Ëu fkuBÃkkuMkíku÷k þnuh LkS çkLke níke. yk xÙuLk ÃkkxLkøkh {izÙez yLku Vuhk þnuhLke ðå[u Ëkuzu Au. ylw. vtlt lk. 6 vh
2
FRIDAY, 26 JULY, 2013
yurzxturhgtjt
;tk*te m:ttltu:te.....
‘rðfkMk {kuz÷’ økwshkík{kt ÷kufku «ríkrËLk Y.23Úke økwshkLk [÷kðu Au!
¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kLkk yuf ð]Ø rLkð]¥k rþûkf MkkÚkuLke ðkík[eík{kt òýðk {éÞwt fu íku{Lku {rnLku {kºk Mkkzk ºkýMkku YrÃkÞkLkwt ÃkuLþLk {¤u Au. íÞkhu {Lk{kt òík¼kík{kt Mkhðk¤k, çkkËçkkfe, økwýkfkh, ¼køkkfkhLkk rnMkkçkku Úkðk {ktzu. yksLke íkkhe¾u fkuE Ãký þkf [k¤eMkÚke {ktze MkkEX YrÃkÞu rf÷ku {¤u Au yLku yk rÃkMíkk¤eMk-Ãk[kMk ðhMkLke íkw÷Lkkí{f økz{Úk÷{kt yux÷wt íkku MkíÞ ÷kÄu s Au fu [esðMíkwykuLkku ¼kððÄkhku MkUfzku økýku ðæÞku Au yLku íku Mkt˼uo ºkýMkku Ãk[kMkLkku fkuE {u¤ Ãkzíkku Ëu¾kÞ Au ¾hku ? ¼kððÄkhk, [esðMíkwykuLke ®f{íkLke íkw÷Lkk{kt Ãkøkkh-ðuíkLkLkku ðÄkhku íkku Mkkð íkwåA ÷køku Au. Auðxu yk rnMkkçk-rfíkkçkLku ÷E yuf Ëw:¾Ë ðkík Mkk{u ykðeLku Q¼e hne fu, n{ýkt su ËqÄLkk ¼kð ykzºkeMk YrÃkÞu ÷exh ÷øke ÃknkU[ðkLkk Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk hkusLkwt ÃktËh YrÃkÞkLkwwt ËqÄ økýeyu íkku Ãký Mkkzk ºkýMkku YrÃkÞk {krMkf ÃkuLþLk{kt çku ð]ØsLkkuLkwt Ãkrhðkh MkðkhLke MkeÄeMkkËe [k-¼k¾he Ãký Ãkqhíkkt «{ký{kt ¾kE þfu Lknª ! yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu yk ð]Øu yLku íkuLke ÃkíLkeyu VhrsÞkíkÃkýu fkuELkk Mknkhu, fkuELke þhýkøkrík{kt SðLkLkku MktæÞkfk¤ rðíkkððku Ãkzu. yk fkuE yuf ð]ØLke þh{fÚkk LkÚke Ãký Mk{økú Mk{ksLke þh{fÚkk økýkðe hne. rþûkfLku íkku ÃkuLþLk Ãký {¤u Au. Ãký su ¾uík{qsh Au, þnuh{kt Aqxf {sqhe fhu Au, fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au íkuLke ÃkkA÷e yðMÚkkLkwt þwt ? yuðku «&™ fhíkkt Ãknu÷kt yuLke íkku yks Ãký yux÷e fÃkhe Au fu íku yksu ÃkkuíkkLkk fwxtwçk MkkÚku fu{ fheLku Sðíkku nþu yu{ {kuxku Mkðk÷ Au. n{ýkt s økúk{eý yLku þnuhe ykSrðfkLku ÷E LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuV EÂLzÞk îkhk «økx ÚkÞu÷k yktfzk ®[íkkLksf Au. ËuþLkk økúk{eý rðMíkkh{kt MkkiÚke AuðxLkk Ãkkt[ xfk økheçk ÷kufkuLku «ríkrËLk {kÚkkËeX {kºk YrÃkÞk Mk¥kh{kt økwshkLk [÷kððwt Ãkzu Au yLku þnuhLkk AuÕ÷k Ãkkt[ xfk økheçk ÷kufkuLkku «ríkrËLkLkku {kÚkkËeX ¾[o Võík ºkuðeMk YrÃkÞk sux÷ku Au. yux÷u fu økúk{eý rðMíkkhku{kt yuf ÔÞÂõíkLku yuf {rnLkk{kt 520 YrÃkÞk ¾[oðkLke íkkfkík Au yLku þnuhe rðMíkkhLkk AuðkzkLkk økheçkLku {rnLku {kÚkkËeX {kºk 700 YrÃkÞk sux÷ku ! yLku ËuþLkk xku[Lkk Mk{]Ø Ãkkt[ xfk ÷kufkuLkku {kÚkkËeX {rnLkkLkku ¾[o òuEyu íkku økk{zk{kt 4,481 Au yLku þnuhe rðMíkkh{kt Mkhuhkþ 10,282 YrÃkÞk sux÷ku sýkÞku Au. yk çkÄk {kÚkkËeX økwshkíkLkk yktfzk skuE ykÃkýk ËuþLkk rðþk¤ sLkMk{qnLku õÞkt yLku fuðk «fkhLke {sqhe, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ{kt {nuLkík {sqhe fhðe Ãkzu Au yLku íkuLkk çkË÷k{kt íku{Lku fuðe hkuS, fuðwt ðuíkLk {¤u Au íku {n¥ðLkku Mkðk÷ çkLke hnu Au yLku yk ËuþLkku ©{Sðe íkLkíkkuz {nuLkík fhu yLku AíkktÞ íkuLkkt fwxwtçkLku Ãkqhíkwt çku xtf ¾kðkLkwt, ykuZðkLkwt Lku {kÚku AkÃkYt Lk {¤e hnu íkku ÃkAe yk ËuþLkwt ‘rðfkMk {kuz÷,’ ËuþLke «økrík {kxu, Mk{ksLke ykøkufq[ {kxu fux÷wt ðuøkðtíkw Au íkuLke Íkt¾e {¤e hnu yu{ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt yíGkkhu fwÕk 43 fhkuz suxÕkk ©BkSÔkeyku Au. su{ktÚke MkwrLkÞkursík MktøkrXíkûkuºk{kt {kºk ºký fhkuz fk{Ëkhku Au yux÷u fu fw÷ {sqhkuLkk Võík Mkkík xfk yLku 2010-11{kt MkhfkhLku [kUÃkzu LkkUÄkÞu÷k {uLÞwVuf[®høk fkh¾kLkkykuLke ðkík fheyu íkku íku 1,61,458 níkkt. su{kt ÷øk¼øk Mkðk fhkuz {sqhku fk{ fhe hÌkk níkk. nðu yk MktøkrXíkûkuºkLkk {uLÞwVuõ[®høk fkh¾kLkk{kt nk÷ Au íkuðe yuf Lkðe fwþ¤ fkheøkhLke Lkkufhe Q¼e fhðe nkuÞ íkku íku yuf LkkufheLke søÞkLku ËeX 19 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {qzehkufký su íku fkh¾kLkk{kt òuEyu yLku íku heíku yk Ëuþ{kt yíÞkhu Ëh ð»kuo çku fhkuz Lkðe LkkufheLke søÞkyku ¼hðkLke íkkíke sYh Au. suLku ÷E Ëuþ¼hLkk su 15Úke 29 ðÞLkk su rþrûkík çkufkh ÞwðkLkku Au íku{Lkk Mkþõík nkÚkkuLku fk{ ykðe þfkÞ. su þnuhLke ðMíkeLkk ËMk xfk ÞwðkLkku Au yLku ºkuðeMk xfk Þwðíkeyku. yk MktøkrXík ûkuºkLke, {kuxk WãkuøkkuLke, LkkufheykuLke yux÷k {kxu ynª [[ko fhðe sYhe çkLke hne Au fu yíÞkhu ykÃkýu íÞkt økk{zkt ¼ktøke, f]r»kLku çkksw{kt {qfe, økki[hÚke {ktze Mkhfkhe ¾hk¤k Lku ¾uíkeðkzeLke V¤ÿwÃk s{eLkku{kt {kuxk {kuxk Wãkuøk Mktfw÷ku Q¼k fhe rðfkMkfq[ fhðkLke nkuz ÷køke Au. ykÃkýk fux÷kf þe»koMÚk hksfeÞ Lkuíkkyku yLku íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yÚkoþkMºkeyku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu yksLkk s{kLkk{kt ykøk¤ ðÄðwt nkuÞ íkku f]r»k Akuzku yLku {kuxk Wãkuøkku yÃkLkkðku. rðÃkw÷ ykiãkurøkf WíÃkkËLk s yk ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk Mk{Þ{kt ËuþLku «økríkLkku ÃktÚk Ëu¾kze þfþu. ¾kMk fheLku ykÃkýk økwshkíkLke ðkík fheyu íkku ðkEçkúLx økwshkíkLku Lkk{u yk s Wãkuøk÷ûke rðfkMk {kuz÷ Q¼wt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{YÃk, 2011Lke ðMkíke økýíkheLkk ©{SðeykuLkk yktfzkykuLkk Ãk]ÚÚkfhýLku n{ýkt s «økx fhðk{kt ykÔÞwt Au íku [kUfkðLkkYtLku ®[íkk WÃkòðLkkYt Au. yk Ãk]ÚÚkfhý{kt fk{ËkhkuLku ÷E yuf {n¥ðLke ðkík yu çknkh ykðe Au fu 2001Úke {ktze 2011Lkk ËMkfk Ëhr{ÞkLk su ËuþLkk økheçk hkßÞku Au íku{kt fk{ËkhkuLke MktÏÞk ðÄe Au yLku íkuLkk «{ký{kt ËuþLkk fux÷kf Mk{]Ø hkßÞku{kt fk{Ëkhku {kxuLke hkusøkkhe{kt ykuAk «{ký{kt søÞkyku Q¼e Úkíke òuðk {¤u Au. Ëuþ¼h{kt Mkhuhkþ òuEyu íkku 19.8 xfk sux÷e ðÄw hkusøkkhe AuÕ÷k ËkÞfk{kt òuðk {¤e. yk hk»xÙeÞ Mkhuhkþ xfkðkhe fhíkkt rðfkMkfw[{kt su ÃkkA¤ hne økÞu÷ku Au íkuðk Íkh¾tz{kt 29.6 xfk hkusøkkhe ðÄe. A¥keMkøkZLkk 25.8 xfk, rçknkh{kt 24.1 xfk, ßÞkhu fnuðkíkk Mk{]Ø hkßÞku{kt ËuþLke Mkhuhkþ fhíkkt Ãký ykuAe hkusøkkheLke íkfku økík Ëþfk{kt Ëu¾kE. su{kt fuh¤-yktÄú{kt 13 xfk, Ãktòçk{kt 8.4 xfk yLku økwshkík{kt 16.5 xfk hkusøkkhe ðÄe. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu {kuxk Wãkuøkøk]nku, ÃkhËuþe ftÃkLkeyku, {kuxk fkh¾kLkkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu Mkhfkhe s{eLkku ykÃke ËuðkÚke økwshkíkLkk ÷kufkuLke hkusøkkhe ðÄíke LkÚke yu MÃkü çkLke hnu Au. 2011Lke ðMkíke økýíkhe{ktÚke çkeS {n¥ðLke òýfkhe yu {¤u Au fu ykÃkýk økwshkík{kt ©{SðeykuLke MktÏÞk òuðk sEyu íkku fw÷ 2.48 fhkuzLke Au. (yne ©{Sðe yux÷u su{ýu yk MkðuoLkk yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk yuf rËðMk Ãký {sqhe fk{ fÞwO nkuÞ íku ík{k{Lku íku{kt Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au) yk fw÷ ©{Sðeyku{ktÚke 1.8 fhkuz ÃkwY»k yLku 67.67 ÷k¾ MºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au yLku AuÕ÷k Ëþfk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt 35.12 ÷k¾ {sËqhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkutÄkÞku yLku yk fw÷ ©{Sðeyku{ktÚke 1.56 fhkuz økúk{eý rðMíkkhLkk Au yLku 91.98 ÷k¾ þnuhe rðMíkkhkuLkk Au. ð¤e, yk 2.48 fhkuz fw÷ økwshkíkLkk ©{Sðeyku{ktÚke 2.04 fhkuz yu {wÏÞ fk{Ëkhku Au. ßÞkhu 44.2 ÷k¾ {sqhku økkiý {sqhe ylw. vtlt lk. 35 vh
;kºte / v{ftNf - MJ’uN
manoj1968@yahoo.ca
FRIDAY, 26 JULY, 2013
3
4
fultuzt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
÷uf-{uøLkurxf Ëw½oxLkk çkkË Lkðk hu÷ðu Mk÷k{íke rLkÞ{ku ònuh xkuhkuLxku: xÙkLMkÃkkuxo fuLkuzkyu òu¾{e ðMíkwykuLkwt ÃkheðnLk fhíke xÙuLkku{kt çku ¢w {uBçkMkoLke sYrhÞkík ytøku E{soLMke rLkËuoþku òhe fÞko Au. ðÄw{kt òu¾{e ðMíkwykuLkwt ðnLk fhíke yuf yÚkðk ðÄw xuLf fkMko òuzu÷k fkuEÃký ÷kufku{kuxeÔMkLku {wÏÞ xÙuf Ãkh yLkyxuLzuz ÂMÚkrík{kt Lknª AkuzðkLkk Ãký rLkËuoþku yÃkkÞk Au. yk rLkËuoþkuLkku y{÷ íkkífkr÷f yMkhÚke Úkþu. ðÄkhk{kt rð¼køk çkÄk s hu÷ðu ykuÃkhuxMkoLku {wÏÞ xÙuf yÚkðk MkkErztøMk Ãkh çkÄk s yLkyuxuLzuz ÷kufku{kuxeÔMkLku rçkLkMk¥kkðkh «ðuþÚke Mkwhrûkík fhðk {kxu Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. õÞwçkufLkk ÷uf-{uøLkurxf{kt 6êe sw÷kELke xÙuLk Ëw½oxLkkLkk Mkt˼o{kt hu÷ðu Mk÷k{íkeLke [fkMkýe {kxu nkWMk ykuV fku{uLMk fr{rxLke çkuXfLkk fux÷kf õ÷kf Ãknu÷kt s yk rLkËuoþku òhe fhkÞk níkk. yk Ëw½oxLkk{kt þnuh{kt xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk çkkË ykuE÷Úke ¼hu÷e xuLfh fkMko{kt rðMVkux Úkíkkt ytËksu 47 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. xÙkLMkÃkkuxo f{exeyu hu÷ðuLkk Mkk{kLÞ rLkÞ{ku yLku íku{kt fuðe heíku MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ íku ytøku [[ko fhðk {kxu {tøk¤ðkhu íkkífkr÷f çkuXf ÞkuS níke. LÞq zu{ku¢uxLkk MkktMkË ykur÷rðyk [kWyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykþk Au fu hu÷ðu Mk÷k{íke MkwÄkhðk {kxu yøkkW fhkÞu÷e ¼÷k{ýkuLkku Vuzh÷ Mkhfkhu þk {kxu y{÷ Lk fÞkuo íkuLkku sðkçk MkktMkËku {u¤ðe þfþu. yk Ëw½oxLkkLku Ãkøk÷u Vuzh÷ xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mku^xe çkkuzoLku hu÷ðu xÙkrVfLkk Mkt[k÷LkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk sýkðkÞwt Au. íkuLkk «ríkMkkËYÃku xÙkLMkÃkkuxo fuLkuzkyu {tøk¤ðkhu yk rLkËuoþku òhe fÞko níkk. yk E{soLMke rLkËuoþkuLkku y{÷ rzMkuBçkh MkwÄe Úkþu. Ërh{ÞkLk{kt xÙkLMkÃkkuxo fuLkuzk hu÷ðuLku Mk¥kkðkh rLkÞ{ku çkLkkððk sýkðþu. xÙkLMkÃkkuxo fuLkuzk{kt Mk÷k{íke yLku rMkõÞkurhxe rð¼køkLkk {ËËLkeþ LkkÞçk «ÄkLk økuhkzo {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu, “WãkuøkLke fux÷ef «ð]r¥kyku ®[íkksLkf Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au.” òufu, {ufzkuLkkÕzu ÷uf-{uøLkurxf{kt Ëw½oxLkkLkk {q¤ fkhýku ytøku [[ko fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëw½oxLkkLkk [ku¬Mk fkhýku òýe þfkÞk LkÚke. xÙkLMkÃkkuxo fuLkuzkyu fÌkwt níkwt fu íkuýu hu÷ðu rMkMx{Lke Mk÷k{íke Ãkh fk{ fhðk hu÷ðu yuMkkurMkyuþLk ykuV fuLkuzk yLku hu÷ðu WãkuøkLkku MktÃkfo MkkæÞku Au.
{wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku MfkhçkkuhkurøkÕzðqzLke {w÷kfkík ÷eÄe
xkuhkuLxku: {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku 20{e sw÷kEyu Mfkhçkkuhku-røkÕzðqzLke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. yk rðMíkkhLkk ykøkk{e yu { ÃkeÃke {kxu L kk MÚkkrLkf r÷çkh÷ W{uËðkh r{xTÍe ntxh Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkÞk níkk. yk Ãkuxk-[qtxýe {kxu 1÷e ykuøkMxu {íkËkLk Þkuòþu, Ãkhtíkw ykøkkuíkhwt {íkËkLk þY ÚkE økÞwt Au. çktLku Lkuíkkykuyu {k¾o{ yLku ÷kuhuLMk rðMíkkh{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku MkkÚku çkuXfÚke íku{Lkk rËðMkLke þYykík fhe níke. íku{ýu yk rðMíkkhLkk MxkuMkoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.
{wÏÞ «ÄkLk yLku r{xTÍe ntxhLku Ãkxu÷ çkúÄMko, EÂLzÞk xkWLk yLku çkkuBçku çkkÍkh MkrníkLkk MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu ¾qçk s Mkkhku ykðfkh ykÃÞku níkku. rËðMkLkk ytík{kt ðuLk yLku r{xTÍe ntxhu {kuLku÷ o u fkux{ o kt MÚkkrLkf fkuBÞwrLkxe çkeçkeõÞw{kt nkshe ykÃke níke. xkuhkuLxku fkuBÞwrLkxe nkW®Mkøk yLku MÚkkrLkf fkWÂLMk÷h Ãkki÷ yuEÂLMk÷u yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkw.t {wÏÞ «ÄkLk yLku r{xTÍeyu çkeçkeõÞw{kt íku{Lke MkkÚku ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃkðk çkË÷ fkuBÞwrLkxeLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk
rðMíkkhLkk yLkuf MÚkkrLkf rLkðkMkeykuyu íku{Lkk fkuBÞwrLkxe çkeçkeõÞw{kt rðþu»k {nu{kLk íkhefu {wÏÞ«ÄkLk yLku r{xTÍe ntxhu nkshe ykÃkíkkt MkkLktËkùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. ytíku {wÏÞ«ÄkLk ðuLku r{xTÍe ntxhLke fuBÃkELk ykurVMkLke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷ELku MðÞtMkuðfkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk.r÷çkh÷ LkuíkkLke {w÷kfkíkÚke MðÞt Mku ð fku yíÞt í k ¾q þ ÚkE økÞk níkk. {wÏÞ«ÄkLku MðÞtMkuðfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku Mfkhçkkuhku{kt íku{Lkwt fk{ [k÷w hk¾ðk íku{Lku «kuíMkkrník fÞko níkk.
fuLkuzkLkku ¢kE{ hux 1972 çkkË MkkiÚke Lke[k Míkhu
xkuhkuLxku: fuLkuzkLke Ãkku÷eMk MkŠðMk{kt Vhe yuf ð¾ík çknw ykuAe MktÏÞk{kt økqLkk LkkUÄkÞk Au. økqLkkLke MktÏÞk{kt ½xkzkLkku xÙuLz Ëuþ{kt [k÷w hÌkku Au yLku LkuþLk÷ ¢kE{ Ëh ð»ko 1972 çkkËÚke MkkiÚke Lke[k Míkhu Au. MxurxÂMxõMk fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2012{kt
økqLkkLkku Ëh 3 xfk ½xâku Au. ð»ko 2012{kt økt¼eh økqLkkykuLke MktÏÞk{kt Ãký 3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íku{ MxuxTMk fuLkuzkLkk ¢kE{ Mkuðurhxe ELzuõMk (MkeyuMkykE) ÃkhÚke òýðk {¤u Au. fkuxo îkhk økqLkuøkkhkuLku fux÷e ÷ktçke Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk ykÄkhu MkeyuMkykE økqLkkLke økt¼ehíkkLkku yktf {kÃku Au. ðÄw økt¼eh
økqLkk nkuÞ íku{Lku ÷ktçkk Mk{ÞLke Mkò ÚkkÞ Au. økt ¼ eh økq L kkyku ELzu õ MkLkk Vu h Vkh Ãkh LkkUÄÃkkºk yMkh fhu Au. Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷k økqLkkLke MktÏÞk{kt ð»ko 1991Úke Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au. Ãkku÷eMk MkŠðMkeMku ð»ko 2012{kt ytËksu çku r{r÷ÞLk økqLkk LkkUæÞk níkk, su yøkkWLkk ð»ko
fhíkkt 36,000 su x ÷k yku A k níkk. MxurxÂMxõMk fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2012{kt økqLkkykuLkk Ëh{kt ½xkzkLkwt Míkh 1972 çkkËÚke MkkiÚke Lke[k Míkhu ÃknkU[e økÞwt Au . ð»ko 2002Úke Au Õ ÷k 10 ð»ko { kt MkeyuMkykE{kt 28 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.
økqLkkLkk Ëh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt yLku økqLkkLke økt¼ehíkk Ãký ½xðk Aíkkt VkusËkhe LÞkÞ ÃkhLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw{kt ð»ko 2006{kt ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohLkk rðsÞ çkkËÚke fLÍðuorxÔMku økqLkkykuLke MktÏÞk ½xkzðk ykuAk{kt ykuAk 30 çkeÕMk hsq fÞko Au.
huz ¢kuMku ÷uf-{uøLkurxf {kxu 7.2 r{r÷ÞLk zku÷h Q¼k fÞko xkuhkuLxku: huz ¢kuMku yksu ònuhkík fhe níke fu ÷uf-{uøLkrxf Ëw½oLkk çkkË fkuBÞwrLkxe {kxu íkuýu 7.2 r{r÷ÞLk zku÷h yufºk fÞko Au. õÞwçkuf huz ¢kuMk [uÃxhLkk fkÞofkhe ðzk ÃkkMf÷ {uÚÞwyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk fkuBÞwrLkxeyu ËþkoÔÞwt Au fu fþwt s yþõÞ LkÚke. ykÃkýu {kLkðeLke ÷ðr[õíkkLkk Mkkûke Aeyu.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu huz ¢kuMk fkuBÞwrLkxe{kt ÷ktçkkøkk¤kLkk rðfkMk Ãkh ¾[o fhðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k íkçk¬kLkk ¼tzku¤{kt ÷kufkuLku {ËË fhðk {kxu íku{Lke íkkífkr÷f sYrhÞkík Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhkÞwt Au, Ãkhtíkw nðu yufºk ÚkÞu÷k ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fkuBÞwrLkxeLkk ¼kðe {kxu fhkþu. {uÚÞwyu fÌkwt níkwt fu yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fk{[÷kW {fkLkku yLku fkÞofkhe ¾[o {kxu, çkk¤fkuLkk rþûký {kxu [qfðýe{kt {ËËYÃk Úkðk yLku rðMVkux{kt íku{Lkku fkhkuçkkh økw{kðLkkh f{o[kheyku yLku ðuÃkkheykuLku {ËË {kxu Úkþu. LkkýktLkku ¾[o fuðe heíku Úkþu íku ytøku rLkýoÞku ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkðk yuf Ãkhk{þoLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE Au. yk xe{{kt ÷uf-{uøLkurxfLkk {uÞh íku{s MÚkkrLkf fku{Mko çkkuzo, Mfq÷ çkkuzo, ÷uf-{uøLkurxf yuBÃ÷kuÞ{uLx MkuLxh, õÞwçkuf ÃkÂç÷f rMkõÞkurhxe r{rLkMxÙe yLku ELMÞkuhLMk çÞwhku ykuV fuLkuzkLkk «ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. {uÚÞwyu fÌkwt níkwt fu yk xe{ íku{Lku Ãkhðzu íÞkt MkwÄe ÷uf-{uøLkurxf{kt MÚk¤ Ãkh nksh hnuþu.
© { { n Ë ð ç
fultuzt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
WLkk¤k{kt r÷sLkuyh fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku
xku h ku L xku : xku h ku L xku ÃkÂç÷f nu Õ Úku sýkÔÞwt Au fu WLkk¤k{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt r÷sLkuyhLke çke{kheLkk fuMkkuLke MktÏÞk yÃkuûkk fhíkkt ðÄw Au yLku zkuõxhkuLku ðÄw fuMkku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. þnuhLkk yuMkkurMkyux {urzf÷ ykurVMkMko ykuV nuÕÚk{ktLkk yuf zku. rhxk þkrnLku sýkÔÞwt níkwt fu A MkÃíkknLkk Mk{Þ{kt yk çke{kheLkk 16 fuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku yk Mk{Þ{kt yk çke{kheLkk ºkýÚke [kh fuMk LkkUÄkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku yku ø kMxÚke r÷sLkuyhLke çke{kheLkk fuMkku{kt ðÄkhku þY ÚkkÞ Au yLku y{u zkuõxMko ¾kMk fheLku E{soLMke Y{ zkuõxMko yk ðÄkhk ytøku
Sxeyu Mku÷VkuLk Mxkuh ÷qtxLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk
xkuhkuLxku: íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt [ku¬Mk Mku÷VkuLk MxkuMko{kt Mkþ† ÷qtxLke ©uýeçkØ ½xLkkykuLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMku økúuxh xkuhkuLxku yurhÞk{kt Lkð {fkLkku Ãkh Ëhku z k Ãkkzâk níkk. íkÃkkMkfkhku y u sýkÔÞw t níkw t fu økÞk rzMkuBçkh{kt {k¾o{ ÷qtxLkk þf{tËku ysuõMk yLku rÃkf®høk{kt yLÞ ½xLkk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ÷qtxLke íkÃkkMkLku Ãkøk÷u íkÃkkMkfkhkuyu {tøk¤ðkhu ©uýeçkØ Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ÷qtx MktçktrÄík ykhkuÃk nuX¤ 18Úke 28 ð»koLke ðÞLkk Mkkík þf{tËkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku { kt Ú ke A xku h ku L xku { kt Ú ke yLku Mkkík çkúkBÃkxLk{ktÚke ykhkuÃke Au. íku{Lku LÞq{kfuox fkuxo{kt nksh fhkÞk níkk.
rðþu»k æÞkLk ykÃku íku{ EåAeyu Aeyu. íku{ýu yk çkkçkíku òøk]ík hnuðwt òuEyu, suÚke LÞw{kurLkÞk MkkÚku ykðíkk ÷kufkuLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe þfu. xkuhkuLxku ÃkÂç÷f nuÕÚk ðuçkMkkExu sýkÔÞwt níkwt fu nðk{kt r÷rsykuLkuÕ÷k LÞw { ku r LkÞk íkhefu yku ¤ ¾kíkk çkuõxurhÞkÚke yk çke{kheLkku ¼kuøk çkLke þfkÞ Au. çkuõxurhÞkLku fkhýu çke{kh Ãkzíkkt ÷ku f ku { kt LÞw { ku r LkÞk su ð k s ÷ûkýku òuð k {¤u Au . yk ÷ûkýku { kt íkkð, Xtze ÷køkðe, ¾ktMke Úkðe íku{s MLkkÞw yLku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuhkuLxku yrÄfkheykuyu yk WLkk¤k{kt ðíko{kLk fuMkku{kt su ðÄkhku LkkUæÞku Au íkuLke ðå[u fkuE Mk{kLk ®÷f LkÚke.
xku h ku L xku ÂMÚkík [u à ke çke{kheLkk rLk»ýkík zkì. {kEf÷ økkzo{u sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh y{u r hfk{kt r÷sLku y hLke çke{kheLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yíÞkhu yLkuf rÚkÞheyku Ãkh [[ko ÚkE hne Au, su{ fu ykÃkýu íÞkt WLkk¤k{kt ¼usLkwt «{ký ðæÞwt Au, ykÃkýu íÞkt õ÷kE{ux [uLsLke ÂMÚkík òuðk {¤u Au yLku [ku¬Mk çkuõxurhÞkLku yk çkkçkíkkuLkku ÷k¼ {¤u Au. yk fuMkku{kt ðÄkhkLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuE þfu Au fkhý fu íku ðæÞk Au. íkuLkku ðkMíkrðf ¾w÷kMkku ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. ð»ko 2005{kt xkuhkuLxku{kt r÷sLkuyMkoLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkkt 20Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk.
5
fuLkuzkLke ytËh ðkELkLkku ðuÃkkh YtÄkÞku
xkuhkuLxku: LkkLkk fuLkurzÞLk ðkELk WíÃkkËfkuLkwt fnuðwt Au fu «ktíkLkk yðhkuÄkuLku fkhýu økúknfku {kxu íku{Lkk øk]n «ktíkLke çknkhÚke ðkELkLkku ykuzoh ykÃkðku {w~fu÷ çkLÞku Au, suLku Ãkrhýk{u Ëuþ{kt ðkELkLkku ðuÃkkh YtÄkÞku Au. Vuzh÷ Mkhfkhu íkuLkk ÃkkuíkLkk rLkÞtºkýku n¤ðk fÞkoLkk yuf ð»ko çkkË Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. økÞk ð»kuo MktMkËu yktíkh «ktíkeÞ ðkELk ykuzoMko ÃkhLkku íkuLkku «ríkçktÄ Ëqh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk «ktíkku nS Ãký økúknfkuLku ËuþLkk yLÞ ¼køk{kt ykðu÷e rðLkheÍ{ktÚke ykuzoh ykÃkíkkt yxfkðu Au. yuf ðkELkÞkzoLkk {kr÷fu sýkÔÞwt níkwt fu çkkswLkk «ktík{ktÚke Ãký ykuzoh {u¤ððk{kt íkuýu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkuýu «ktík MkhfkhLku íku{Lkku fkÞËku çkË÷ðk rðLktíke fhe Au. ÷kyufuzkE ðkELkÞkzoLkk {kr÷f çkúwMk yuðxuo sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk ðkELk {kxu «ktíkLke çknkhÚke y{Lku yLkuf ÃkqAÃkhA {¤u Au. y{khe WíÃkkËfLke árüyu yLÞ «ktíkkuyu y{khk {kxu íku{Lke MkhnËku ¾ku÷ðe òuEyu.” yuðxuo sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ «ktíkkuLku ðkELk {kuf÷ðkLke íkuLke ûk{íkk{kt ðÄkhkLkku yÚko Au fu íkuLkk fkhkuçkkh{kt 20Úke 25 xfkLke ð]rØ ÚkE þfu Au. y{khe çkúkLz ¾qçk s òrýíke Au yLku y{u y{khk økúknfku Mk{ûk yktíkh «ktríkÞ yðhkuÄkuLku fkhýu rË÷økeh Úkðk {køkíkk LkÚke. y{u íku{Lku ðkELk ÃknkU[kzðk Mkûk{ Aeyu. Vuzh÷ Mkhfkhu «ktíkkuLku ðkELk ytøkuLkku íku{Lkku fkÞËku çkË÷ðk rðLktíke fhe Au. «ktíkeÞ r÷fh ftxÙku÷ çkkuzoTMkLkk «ðõíkk hku÷uLz z®Lkøku sýkÔÞwt níkwt fu «ktík r÷fh Mxkuh {khVík ËkhwLkk ðu[ký{ktÚke Úkíke fhLke ykðf økw{kððk {køkíkk LkÚke. «ktíkkuLku íku{ktÚke ðkŠ»kf 300 r{r÷ÞLkÚke ðÄw zku÷hLke ykðf ÚkkÞ Au. z®Lkøku fÌkwt níkwt fu økúknfku íku{Lkk «ktíkLkk r÷fh Mxkuh {khVík ÔÞÂõíkøkík Míkhu ykuzoh ykÃke þfu Au. ELzMxÙe r{rLkMxhLkk {rn÷k «ðõíkk suBMk {qhu fu su rçkúrxþ fku÷trçkÞkLkk MkktMkË Ãký Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu Vuzh÷ Mkhfkhu yktíkh «ktíkeÞ ðkELk ðuÃkkh ÃkhLkk íkuLkk çkÄk s yðhkuÄku Ëqh fhe ËeÄk Au. çkÄk s «ktíkku yLku xuhexheÍu íkuLku yLkwMkhðwt òuEyu yLku fuLkurzÞLk rðLxLkMko yLku økúknfkuLke ÃkMktËøkeLku xufku ykÃkðku òuEyu íku{ surMkfk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt.
fuLkurzÞLkku Mk{]Ø çkLkðk Aíkkt Ëuðk{kt zqçÞk xkuhkuLxku: Lkðk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu fuLkurzÞLkku ðÄw Mk{]Ø çkLÞk nkuðk Aíkkt rðï{kt ËuðkLkk çkkus nuX¤ íkuyku MkkiÚke ðÄw ËçkkÞu ÷ k Au . yu  Lðhku r LkõMk yuLkkr÷rxõMkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkw t fu fu L ku r zÞLkku L ke Mkhu h kþ ½hu ÷ w ykðf EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ð»ko 2012Lkk ytíku 4,00,000 zkì÷h ÚkE Au , su {w Ï Þíðu ð»ko Ëhr{ÞkLk 5.8 xfkLkk Ÿ[k ËhLku yk¼khe Au. ynuðk÷ {wsçk fuLkurzÞLkkuLke r÷Âõðz yuMkuxTMk{kt 5.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu rhÞ÷ yuMxuxLkk {qÕÞ{kt 5.1 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku Au ßÞkhu íku{Lkk zux{kt 3.3 xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Lkðk yktfzk Ëþkoðu Au fu fuLkurzÞLkku y{urhfLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw Mk{]Ø
Au . ð»ko 2012Lkk y t í k u y{urhfLkkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k 3,81,086 ÞwyuMk zku÷h níke. Ãkhtíkw yk ytíkh ½ýwt ykuAwt Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu økÞk ð»kuo fuLkurzÞLkkuLkwt nkWMknkuÕz zux 3.3 xfk ðæÞwt Au ßÞkhu ÞwyuMk zux 2.4 xfk ½xâwt Au. Ãkhtíkw ykuèkðkyu nkW®Mkøk çkòh {kxu {kuøkuos rLkÞ{ku ykfhk çkLkkÔÞk
çkkËÚke økÞk sw÷kEÚke zuxLkk MktøkúnLke økrík Äe{e ÚkE Au . çku L f yku V fuLkuzkyu ÷ktçkk Mk{ÞÚke [uíkðýe ykÃke Au fu fuLkurzÞLk nkWMknkuÕz Ëuðwt ½ýwt ðÄw Au. íku ðkŠ»kf ¾[o fhe þfkÞ íkuðe ykðf fhíkkt 160 xfk ðÄw Au. Mkhfkhe Ëuðk{kt nkWMknkuÕz MktÃkr¥kLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíke LkÚke,
Lkux ðÚko ðÄðkLke MkkÚku ËuðkLkku çkkus Ãký ðæÞku
su fuLkuzk fhíkkt yu{rhfk{kt ½ýe ðÄw Au. nkWMknkuÕzTMkLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu hursLkk{kt økÞk ð»koLke Lkux ðÚko{kt MkkiÚke {kuxku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku, su 11.2 xfk ðÄeLku 391,826 zku÷h ÚkE níke. þnu h ku { kt rhÞ÷ yu M xu x nku®ÕzøMk{kt íkeðú ð]rØ yLku r÷Âõðz yuMkuxTMk{kt çkeò MkkiÚke ÍzÃke QAk¤kLku fkhýu yk ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku íku { yuÂLðhkurLkõMk yuLkkr÷rxõMku sýkÔÞwt níkwt. LkuxðÚkoLke árüyu nur{ÕxLk çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke ÍzÃke ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuÞ íkuðwt þnuh Au. íkuLke ykðf 9.5 xfk ðÄeLku 420,515 zku ÷ h Au . ðkLkfw t ð h, fu ÷ økhe yLku xku h ku L xku fuLkuzkLkk Mk{]Ø þnuhku çkLke hÌkk Au.
rðËuþe fk{ËkhkuLke MktÏÞk çk{ýe nkE rhðh ÃkqhLkk ¼kuøk çkLku÷kykuyu AŒkt çku h ku s økkhe{kt ðÄkhku fk{[÷kW ½hku{kt MÚk¤ktíkhLke íkiÞkhe þY fhe
xku h ku L xku : ð»ko 2009{kt çku h ku s økkheLkk Ëh{kt ðÄkhk Aíkkt fu L ku z k{kt fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLke MktÏÞk AuÕ÷k A ð»ko{kt çk{ýk fhíkkt ðÄe økE Au íku{ fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2006{kt fuLkuzk{kt 1,50,000 fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkhku fk{ fhíkk níkk. rzMkuBçkh 2012{kt ykt MkÏÞk çk{ýk fhíkkt ðÄw ðÄeLku 3,40,000 ÚkE Au. ð»ko 2009{kt {tËe Aíkkt rðËuþe fk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt ð]rØ [k÷w hne níke. yk ð»kuo çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.6 xfk níkku. [k÷w ð»kuo sqLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 7.1 xfk Au. nk÷{kt ÞwðkLk fk{Ëkhku{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 14.1 xfk Au. íkksuíkh{kt {kr÷fku fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfu íku {kxu ykExe «kuVuþLk÷ f{o[kheykuLke Axýe ÚkE hne nkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLkk fkÞo¢{Lke rÍýðxÃkqðof íkÃkkMk ÚkE hne Au. Vuzh÷ Mkhfkhu økÞk yur«÷{kt rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku fheLku ftÃkLkeyku {kxu fuLkuzk{kt ¾k÷e søÞkyku rðËuþe fk{ËkhkuÚke ¼hðkLke fk{økehe ðÄw {w~fu÷ yLku ðÄw ¾[ko¤ çkLkkðe Au. Ãkhtíkw rLkÞ{ku{kt yk VuhVkhLke yMkh nS MkwÄe òuðk {¤e LkÚke íku{ fkuLVhLMk çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt. çkkuzuo {tøk¤ðkhu íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuLkurzÞLk ÞwðkLkku Mk÷k{ík hkusøkkhe {kxu ¾kMk fheLku fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxe çkkË Ãknu÷e Lkkufhe {u¤ððk{kt Mkt½»ko fhe hÌkkt Au íÞkhu ftÃkLkeykuyu rð¢{sLkf MktÏÞk{kt rðËuþe fk{ËkhkuLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. yk çkkçkík fux÷kf «&™ku Q¼k fhu Au. þwt çkuhkusøkkheLkku Ëh nfefík{kt ykx÷ku Ÿ[ku hnuþu? þk {kxu ÞwðkLk fuLkurzÞLkku fk{ þkuÄe þfíkk LkÚke ? þk {kxu nS Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku xeyuVzçkÕÞw «kuøkúk{ nuX¤ Au ? íku{ fkuLVhLMk çkkuzuo ÃkqAâwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk «&™kuLkku fkuE MÃkü W¥kh LkÚke. íku{ýu ð»ko 2006{kt ykÕçkxko{kt fk{ËkhkuLke yAíkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. fuLkuzk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ykx÷ku Ÿ[ku nkuðk Aíkkt ykÕçkxko yLku MkkMfþuðkLkLkk fux÷kf ¼køkku{kt yuBÃ÷kuÞMko nS Ãký fk{Ëkhku þkuÄðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.
xku h ku L xku : nk÷{kt nku x u Õ Mk yLku zku Š {xheÍ{kt hnu í kk 100Úke ðÄw Ãkq h rLkðkorMkíkkuLku çkwÄðkhu Mkez÷çkúqfLke fk{[÷kW fku B Þw r Lkxe{kt hnu ð k {t s q h e yÃkkE Au . fk{Ëkhku nkE rhðh ÃkqhLkk ¼kuøk çkLku÷kyku {kxu fk{[÷kW fuBÃkLku ytrík{ ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík Au. økÞk {rnLku nkE rhðh ÃkqhLku fkhýu yLkuf ÷kufkuyu íku{Lkk ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. MkkWÄLko ykÕçkxkoLke W¥khu yk fuBÃk{kt Mkki«Úk{ 100 ÔÞÂõík MÚk¤ktíkh fhðk íkiÞkh Au. nkE rhðhLkk {uÞh yur{÷ ç÷kuf÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk íku{Lkwwt ÃkkuíkkLkwt ½h LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku ßÞkt níkk íÞkt ÃknkU[ðk {kxuLkwt yk Ãknu÷wt Ãkøk÷wt Au. yk MÚk¤u {kºk ºký MkÃíkkn Ãknu ÷ kt s fk{ þY ÚkÞw t níkw t yLku y{u «kusuõxLkk [kuÚkk ¼køkLkwt fk{ Ãkqhwt fhe LkktÏÞwt
Au yLku xqtf Mk{Þ{kt 200Úke ðÄw ÷kufku hnuðk {kxu ykðþu, su yMkkÄkhý fk{økehe Au.” fuBÃk{kt yuftËhu 1,200 ÷kufku hkufkE þfþu, su{Lkk ½hLku ÃkqhLkk ÃkkýeÚke økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íkuyku íku{Lkk ½hu ÃkkAk Vhe þfu íku{ LkÚke. òufu, fk{[÷kW Mkhfkhe {fkLkku yku ø kMxLkk ºkeò MkÃíkkn Mkw Ä e MktÃkqýoÃkýu ¾wÕ÷k {wfkþu Lknª. ynª hkufký {kxu Ãknu÷k 90 rËðMk fkuELke ÃkkMkuÚke fkuE ¼kzwt ðMkw÷ðk{kt Lknª ykðu. íÞkh çkkË Mkhfkh fux÷ku ¾[o ðnLk fhe þfu Au íkuLkk {qÕÞktfLk çkkË fkuE rLkýoÞ ÷uðkþu, òuufu yk Mkt˼o{kt nS fþwt Lk¬e LkÚke íku{ yk rðMíkkhLkk «kËurþf rhfðhe «ÄkLk rhf £uMkhu sýkÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt «ktíku ÔÞÂõíkËeX ËirLkf 150 zku÷hLkk ¾[oLkku çkkus ðnLk fhðku Ãkzþu. 20
yufhLkk yk MÚk¤Lke ½ýe søÞk nS Ãký fkËð-rf[zÚke ¼hu÷e Au, Ãkhtíkw íkuLku MkkV fhðk ¼khu {þeLkhe yLku fk{Ëkhku Mkíkík fkÞohík Au. ynª yuf ÔÞÂõík {kxuLkk zku{o-MxkE÷ nkW®Mkøk yLku Vu r {÷e {fkLkku Mkrník ykswçkksw{kt 215 xÙuE÷Mko çkLkkðkþu. ðÄw{kt ynª ºký huMxkuhkt, [kh rhr¢yuþLk nku÷, [kh ÃkkfoTMk, Vqxçkku÷Lkwt yuf {uËkLk yLku yuf zkuøk Ãkkfo Ãký çkLkkðkþu. fux÷ef rçk®ÕzøMk{kt rVxLkuMk VurMkr÷xeÍ, Ãkq÷ xuçkÕMk yLku VkÞh Ã÷uMk Ãký nþu. £uMkhu sýkÔÞwt níkwt fu fk{Ëkhkuyu xÙu÷MkoLku ½h suðk çkLkkððk {kxu íku{Lkk ©uc «ÞíLkku fÞko Au. yLkuf rLkhk©eíkku Ãkrhðkh MkkÚku ßÞkhu fux÷kf fu÷økhe yLku ÷uÚkrçkús{kt ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt hkufkÞk Au.
nkxo yuxufLkk ËËeoyku {kxu MkuõMk Mkwhrûkík
ðku®þøxLk: nkxo yuxufLkku Mkk{Lkku fhe [qfu÷k ÷kufku VheÚke MkuõMk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhe þfu Au . íkksu í kh{kt s y{u r hfLk nkxo yuþkurMkyuþLk îkhk Lkðk rËþkrLkËuoþ òhe fheLku yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk yøkúýe íkçkeçkkuLkk MktøkXLku fÌkwt Au fu òu ðku®føkÚke yÚkðk íkku Mkeze [Ze økÞk çkkË ÚkkfLkku yLkw¼ð fhíkk LkÚke íkku MkuõMk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. íkçkeçkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu nkxo MkkÚku íkf÷eV Ähkðíkk ík{k{ ËËeoykuyu
MkuõMk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhíkk Ãknu÷kt íkçkeçkkuLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu. nuÕÚk fku{u ÌkwMxLk{kt çku÷h fku÷us ykuV {uzeMkeLkLkk ø÷uLk yuLz ÷uðeLkLkk ynuðk÷Lku xkfeLku sýkÔÞwt Au fu nkxoLke íkf÷eV ytøku {krníke {¤e økÞk çkkË yÚkðk íkku Mkkhðkh fhkðe [qfu÷k ËËeoyku yLku íku{Lkk ÃkkxLkh nt{uþk MkuõMk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðkLku ÷ELku økqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt nkuÞ Au. Þku ø Þ Mk÷kn {¤íke LkÚke. ykðk Mk{Þ{kt íku{Lke ËwrðÄk ÞÚkkðíkT hnu Au. fux÷ef ð¾ík ËËeoLkk ÃkkxLkh ðÄkhu {w~fu÷e{kt Lkshu
Ãkzu Au. ÷u¾fkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuõMk MktçktÄku Ëhr{ÞkLk nkxoLke Mk{MÞk Úkðe ¾qçk ykuAk fuMk{kt ÚkkÞ Au. nkxo yuxuf{kt MkuõMk MktçktrÄík økríkrðÄeLkk fkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkku Ëh 1 xfkÚke Ãký ykuAku Au. su ÷kufku rLkÞr{íkÃkýu MkuõMk yLku fMkhík fhu Au íku{kt nkxo yuxufLke Mkt¼kðLkk ykuAe hnu Au. ÷uðeLkLkk sýkÔÞk {wsçk nkxo yuxuf MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýktíkkuLku Ãký ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkðe òuEyu.
6
ElxhltuNtltjt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
rðÍk {k{÷u [k÷e hnu÷k rððkË ðå[u y{urhfkLkwt rLkðuËLk
LkhuLÿ {kuËe rðÍk {kxu yhS fhþu íkku rð[khýk: y{urhfk Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkk {k{÷u ¼khík{kt nk÷ òuhËkh rððkË Au íÞkhu y{urhfkyu Ãký yksu yk «&™u fkuR Lk¬h sðkçk ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. {kuËeLku y{urhfkLke ÞkºkkLke {tsqhe yÃkkþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk y{urhfkyu fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. y{u r hfkLkk rðËu þ rð¼køkLkk «ðfíkkyu MkeÄk fkuR «&™kuLkku sðkçk ykÃÞku Lk níkku. òu {kuËe ðzk«ÄkLk çkLke sþu íkku y{urhfk þw fhþu íkuðk «&™u fkuR ðkík fhe Lk níke. rðËuþ rð¼køku fÌkwt níkwt fu ðeÍk yhS {kxu {kuËeLkw Mðkøkík Au. íkuLkk Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw
fkufkfku÷kyku ykŠsÂLxLkk{kt økúeLk fkuf çknkh Ãkkze
ðku®þøxLk : XtzkÃkeýktLke søkrðÏÞkík ftÃkLke fkufkfku÷kLkku ÷kuøkku ð»ko 1887Úke yuf s Mkh¾ku òuðk {¤u Au. ð»ko 1920{kt yk «ÏÞkík ÷kuøkkuLku ÷k÷ htøkLkk çkuføkúkWLx WÃkh {wfkÞku níkku. 1920 çkkË Mkki «Úk{ ðkh fkufkfku÷k yksuoÂLxLkk{kt ÷e÷k htøk{kt òuðk {¤þu. fkufkfku÷kyu nðu fkufkfku÷k ÷kEV Lkk{Lke yuf «kuzõx ÷kuL[ fhe Au. ÷e÷k htøkLke yk fkufkfku÷k {eXk MðkË{kt òuðk {¤þu yLku íku{kt fwËhíke MkwøkhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. ftÃkLke Lkðe «kuzõxh yuðkuzo rð®Lkøk Ã÷kLx çkkux÷{kt òuðk {¤þu. yk çkkux÷ 30 xfk Ã÷kLx {rxrhÞ÷{ktÚke çkLku ÷ e nku Þ Au yLku Mkt à kq ý o heíku íku L ku rhMkkEf÷ fhe þfkÞ Au. fku f kfku ÷ k ÷kEVLke 600 r{r÷÷exhLke çkkux÷ ÃkeðkÚke 108 fu÷he {¤u Au. fkufkfku÷k ÷kEV ftÃkLkeLke Ãkun÷e yuðe Mkkuzk Au suLku fwËhíke Mkwøkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe Mkkuzk ftÃkLke íkuLke 45 sux÷e «kuzõxTMk{kt ¾ktz{kt rðfÕÃkLke WÃkÞkuøk fhu Au. yk «kuzõx ËwrLkÞk{kt yLÞ fE søÞku ÷kuL[ fhkþu íkuLke òýfkhe ftÃkLkeyu ykÃke LkÚke. yøkkW fkufkfku÷k Íehku «kuzõxLke Mkki «Úk{ ykuMxÙur÷Þk{kt ÷kuL[ fhkE níke. òufu ÃkuÃMke yLk fkufkfku÷k ð»kkuoÚke ¾ktzLkk rðfÕÃkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.
MÃkuLk{kt xÙuLk
y{urhfkLke rLkíke{kt nsw fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk suLk ÃkiMkkfeyu ÃkkuíkkLke rLkÞr{ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt níkwt fu òu yhS fhðk{kt ykðþu íkku ðeÍk {kxuLke ÷kÞfkík Au fu fu{ íku ytøku rð[khýk fhðk{kt ykðþu. {ku Ë eLku ðeÍk ykÃkðkLkk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u y{khe rLkíke{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku L kÚke. y{u r hfkyu økw s hkík{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ð»ko 2002{kt ¼zfu÷e fku{e ®nMkkLku ÷RLku ykLkk rðhkuÄ{kt ðeÍk ykÃkðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. {kuËeLku ðeÍk Lkne ykÃkðk y{urhfkyu íÞkhçkkË fXkuh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt
LÞqÞkufo : òýeíke ðuçkftÃkLke økwøk÷Lkk yuõÍeõÞwrxð [uh{uLk yçkòuÃkrík yurhf ÂM{Úk ytøkík SðLk{kt ¼khu htøke÷k {kýMk Au. íku{Lkwt SðLk Ãký økwøk÷ zqz÷Lke su{ htøkeLk yLku yxÃkxwt Au. 58 ð»keoÞ ÂM{Úk Ãkhýu÷kt Au. Ãkhtíkw yLkuf Þwðíkeyku MkkÚku «u{ MktçktÄku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. xeðeLke «u Í LxhÚke {kt z eLku rðÞuxLkk{Lke rÃkÞkLkkuðkËf Þwðíke MkwÄe íku{ýu «u{ò¤ rðfMkkðe Au. fnuðkÞ Au fu íku{Lke MkkÚku nt{uþk yuf ÷øLkuíkh «u r {fkLke nkshe nku Þ Au . yk çkÄe Þwðíkeyku MkkÚku íku{{u økwó fhkh Ãký fhu÷k Au yLku íku fhkh {wsçk yk Þwðíkeyku íku{Lke
zuxÙkuEx : ðirïf {tËeyu y{urhfk Mkrník yLÞ ËuþkuLku íkuLkk ¼hzk{kt ÷eÄk ÃkAe nðu y{urhfkLkkt MkkiÚke {kuxkt þnuh zuxÙkuExLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu LkkËkhe LkkUÄkðíkkt íÞktLkk ykŠÚkf {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. zuxÙkuEx yu y{urhfkLkk ykuxku{kuçkkEÕMk WãkuøkLkkt {wÏÞ fuLÿ Mk{kLk Au. ÞwyuMk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt yk þnuhLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu LkkËkhe LkkUÄkðíkku ÷kufku{kt ykùÞoLke MkkÚku rðhkþkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ÞwyuMkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxe BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu LkkËkhe LkkUÄkðe nkuÞ íkuðe
ytøkík ðkíkku õÞkhuÞ ònuh fhíke LkÚke. Tyçkòu ÃkkWLzLkk {kr÷f yurhf ÂM{ÚkLke ÃkíLke {kMkkåÞwMkuxTMk{kt hnu Au yLku íku ÃkkuíkkLkk rV÷kyuLÚkúkurðf fk{{kt ÔÞMík hnu Au.xeðeLke ¾qçkMkqhík «uÍLxh fux çkkuLkh MkkÚku yurhfLku 2007Úke 2010 MkwÄe MktçktÄku hÌkk níkk. íkuu{Lke yuf LkSfLke r{ºk yLku Ãkºkfkh suMkLk ÃkkMko÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu fux yurhfLku Mkk[ku «u{ fhíke níke yLku Ãkkuíku htøke÷e Lknkuíke íku{Lkk MktçktÄ ºký ð»ko [kÕÞk níkk. fux yurhfLku ‘zku.MxÙuLs÷ð’ fneLku çkku÷kðíke. yurhfu íkuLku ykEVkuLk yLku ½huýkt ¼ux ykÃÞkLke ðkík íku{s íkuLku
Vhðk ÷E síkkt íkuðe fçkq÷kík íkuýu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷¾e Au. yurhf MkkÚku «u{MktçktÄ íkqxâk ÃkAe fuxu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk Xk÷ðíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu íku nt{uþk ÃkkuíkkLke Mkqíke ð¾íku {e. MxÙuLs÷ð fkuE MktËuþku {kuf÷þu íkuðe EåAk hk¾u Au. fux çkkuLkhLke su{ yurhfLke çkeS øk÷o£uLz Ãký ¾qçkMkqhík yLku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤ níke. fuxLke Ãknu÷k yurhfLku Ãkeykh yufÍeõÞwrxð {kMkeo rMk{kuLk MkkÚku Mkwtðk¤k MktçktÄku níkk. 2006{kt íku{ýu £uL[ heðuhk{kt rMk{kuLkLku Ãke¤k nehk szu÷e {kU½e ®ðxe ¼ux ykÃku÷e. yurhfLkwt Lkk{ xeðe «kuzâwMkh ÷eÍk rþÕzMk MkkÚku Ãký
òuzkÞu÷wt. ÷eÍk AwxkAuzk ÷eÄu÷e yuf ÃkwºkLke {kíkk níke. LÞwÞkufo ÃkkuMx{kt sýkÔÞk {wsçk 2001{kt yurhf ÷eÍkLku ÷ELku fuhurçkÞLk xkÃkwyku yLku £kLMk{kt hò {kýðk Vhu÷k. yu x ÷w t s Lknª LÞw Þ ku f o L ke nku x u ÷ ku { kt {ku s {Míke fhíkkt Ãký òu ð k {¤u ÷ k. r÷Íkyu yk ðkík íkuLkk çkÄk r{ºkkuLku fhu÷e Au. òu fu nðu ÷eÍkLku yk ytøku fkuE ÃkqAu íkku íku fnu Au fu íku ÃkkuíkkLke ytøkík ðkíkku fkuELku fnuíke LkÚke. LÞwÞkufo ÃkkuMx{kt sýkÔÞk «{kýu yurhfLke íkksuíkhLke «ur{fk rðÞuxLkk{Lke rÃkÞkLkkuðkËf [kW ®søk LÞwykLk Au.
zuxÙkuEx{kt nk÷ ¢kE{hux ðæÞku Au.yLku 40 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. 40 xfk MxÙ e x÷kExku çkt Ä Au . Mkkík ÷k¾ ÷kufku{ktÚke ºkeò ¼køkLkkt ÷kufku økheçke{kt Sðu Au yLku Ãkk[{k ¼køkLkkt ÷kufku çkufkh Au. 1960 ÃkAe íÞktLke ðMkíke{kt 60 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykþhu 80, 000 {fkLkku ¾k÷e Au. 3,05,000 r{÷fíkÄkhku { kt Ú ke {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu íku{Lkku 2011Lkku xuõMk ¼Þku o LkÚke. yk{ BÞw r LkrMkÃkkr÷xeLke ykðf{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au.
yk {kuxe ½xLkk Au íÞktLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xe Ãkh ËuðktLkku çkkus yux÷ku çktÄku ðÄe økÞku Au fu íku{u Ëuðwt [qfððk {kxuLke yMkÚkoíkk Ëþkoðe Au. zuxÙkuExLke LkkýkfeÞ nk÷ík yux÷e çkÄe fÚk¤e økE Au fu íku L ku Mkw Ä khðk {kxu LkkýkfeÞ {uLkushLke rLkÞwÂõík fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Au íku{ økðLkoh rhf rMkLzhu sýkÔÞwt níkwt, òufu yLÞ þnuhku{kt íkuLkku ÔÞkÃk Vu÷kÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. þnuhLkk ðneðxfíkkoykuyu [uÃxh-9 nuX¤ LkkËkhe {kxu yhS fhe Au, íku{Lkk {kxu
yk yuf {w~fu÷ fkÞo Au Ãký Mk{MÞk Wfu÷ðkLkku íku s yuf{kºk rðfÕÃk Au. þnuhLkk E{hsLMke {uLkush fuðeLk ze ykuh Lkk sýkÔÞk «{kýu ËuðktLkku çkkus 18 yçks zku÷h sux÷ku Au su ðÄeLk 20 yçks zku ÷ h Ãký ÚkE þfu Au.1950{kt íÞkt 18 ÷k¾ ÷kufku ðMkíkkt níkkt ßÞkt nðu 7,00,000 ÷kufku s ðMkðkx fhu Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt nk÷ ÃkiMkkLkk y¼kðu ÷kExku çktÄ Au. Qt[kt Ÿ[kt rçk®Õzøkku yLku {fkLkku{kt Ãký ytÄkhÃkx AðkÞku Au. VufxheykuLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.
xÙuLk{kt ykþhu 250 ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. fux÷kf ÷kufku nsw VMkkÞu÷k Au íkuðe {krníke Ãký {¤e Au. yk çkLkkð yksu ònuh hòLkk Ãkqðo MktæÞkyu çkLÞku níkku yLku {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku økh{eLke yk rMkÍLk{kt hkník {u¤ððk {kxu ËrhÞk fkXkLkk rðMíkhku íkhV sR hÌkk níkk. ykþhu 50 ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík
ÚkR økÞk Au. ðzk«ÄkLk Ãký {krníke {¤íkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. MÚkkrLkf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu MÃkuLk{kt AuÕ÷k [kh ËþfLke yk MkkiÚke {kuxe xÙuLk Ëw½oxLkk Au. yk xÙuLk Ëw½oxLkkLkk çkLkkð{kt ík{k{ 13 zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. MÚkkrLkf yrÄfkheyu {kuíkLkk {kuxk yktfzkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au Ãkhtíkw fkhý ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. nk÷{kt ðkík fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lkne.
Mkkð ÃkkW÷ku : çkúkrÍr÷ÞLkkuLku {kºk yuf rÃkíÍk ¾heËðk {kxu 30 zku÷h ¾[oðk Ãkzu Au. çkúkrÍ÷{kt çkMkLkk ¼kz{kt ðÄkhku fhkíkk sLkyk¢kuþ Vkxe LkeféÞku níkku. Mkkð ÃkkW÷ku yLku heyku ze òLkuhkuLkk ÷kufku hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk. yksfk÷ çkúkrÍr÷ÞLkkuLku SðLk SððkLkkt VktVk Ãkze hÌkkt Au. íku÷ Mk{]Ø LkkuðuoLkk ÃkkxLkøkh ykuM÷ku fhíkkt Ãký {kU½e ðMíkwyku {¤u Au. Ëuþ{kt Vwøkkðku 6.4 xfkyu ðæÞku Au.
Editor & Publisher
Montreal Bureau
Designed by
Vijay Patel (514-826-7442)
713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755
Manoj Gandhi
Sub Editor
Shailesh Patel Pankaj Jagtap
www.swadeshnewspaper.com
Advisor
Au Ãkhtíkw {kuíkLkk yktfzk ytøku nk÷{kt fkuR {krníke ykÃke þfkÞ Lkne. íku{ýu fÌkwt níkwt fu su þnuh{kt yk çkLkkð çkLÞku íku MÃku r Lkþ ðzk«ÄkLk {krhÞkLkku hkòuÞLkk sL{MÚk¤ íkhefu Au. fux÷kf Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu íkuykuyu yuf «[tz ykðks Mkkt¼éÞku níkku. íÞkhçkkË yLkuf zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk.fux÷kf zççkk íkku Ãkkxk Ãkh {exh MkwÄe ÄMkzkÞk níkk. r{rzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu yk Shree Balaji Inc
CANADA
MkwÄe ®nMkk [k÷e níke. íkkuVkLku [zu÷kt ÷kufkuyu yuf E{khík{kt ykøk [tÃke fhe níke íkku yLkuf ðknLkðku Ãký rLkþkLk çkLkkðkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt ALke ÄhÃkfz fhe Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkku çk[kð fhíkkt £ktMkLkk øk]n «ÄkLk {uLÞwyu÷ ðkuÕMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMku íkuLkwt fk{ ÞkuøÞheíku fÞwO Au. MktÃkqýo [nuhkLku Zktfíkk çkwh¾k ÃkhLkku «ríkçktÄ {rn÷kykuLke rníkku yLku y{khe ÃkhtÃkhk yLku {qÕÞku MkkÚku rLkMçkík Lkrn nkuÞ íkuðk rMkæÄktíkkuLke rðYæÄ{kt Au. yk{ yk fkÞËku fkuuEÃký søÞkyu ÷køkw Ãkkze þfkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu £kMk ÞqhkuÃk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkrík Ähkðíkku Ëuþ Au. ynª ykþhu 50 ÷k¾ ÷ku f ku hnu Au . øk] n {tºkk÷ÞLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu 2,000 sux÷e {rn÷kyku s çkwh¾ku Ãknuhu Au yLku íkuLku Ãknuhðk çkË÷k ÚkkuzkfLku s Ëtz [wfððkLkwt ÚkÞwt Au.
ykuxku{kuçkkEÕMk WãkuøkLkkt {wÏÞ fuLÿ økýkŒk zuxÙkuExLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu LkkËkhe LkkUÄkðe
Return Undeliverable Canadian Address To :
Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510
y{urhfe rðËuþe rð¼køku fÌkwt Au fu y{u fkuR Ãký «fkhLke yxf¤kU{kt Ãkzðk {ktøkíkk LkÚke. y{urhfe rðËuþ rð¼køkLke rxÃÃkýe yuðk Mk{Þ{kt ykðe Au ßÞkhu 65 sux÷k ¼khíkeÞ MkktMkËku îkhk y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Ãkºk ÷¾eLku {kuËeLku ðeÍk Lkne ykÃkðkLke hsqykík fhkR Au. ykLku ÷RLku ¼khík{kt nk÷ òuhËkh [[ko [k÷e hne Au . {ku Ë eLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLku ÷RLku ¼ksÃku Ãký íku{Lku ÃkûkLkk [qtxýe «[kh Mkr{íkeLkk ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe ykÃke Au . {ku Ë e nk÷{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkíkeLku ðÄw {sçkwík fhðk{kt ÷køku÷k Au.
ÃkurhMk : ÃkurhMkLkk yuf Ãkhk rðMíkkh{kt {wÂM÷{ {rn÷kLke Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLku Ãkøk÷u íkuLkk rðhkuÄ{kt h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw £kLMku ònuh MÚk¤kuyu MktÃkqýo [nuhku ZktfeLku çkwh¾ku Ãknuhðk Mkk{u ÷kËu÷kt «ríkçktÄLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fÞkuo Au. fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk Ãkqðo «{w¾ rLkfku÷Mk MkfkuoÍeyu 2010{kt [nuhkLku MktÃkqýo Zktfe hk¾ðk {kxuLkk çkwh¾k yLku Lkfkçk suðk ðMºkkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku íkuLku Ãknuhðk Mkk{u «ríkçktÄ {wõÞku níkku. òufu íku ÃkAe Mkhfkh çkË÷kE nkuðk Aíkkt yk «ríkçktÄ ÞÚkkðík hÌkku Au. £ktMkLke {wÂM÷{ {rn÷kyku{kt nuzMfkVo ÃknuhðkLkwt [÷ý ðÄkhu Au. xÙuÃMkLkk yuf rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [u®føk Ëhr{ÞkLk Wøkú ½»koý ÚkÞwt níkwt yLku {k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃknkUåÞku níkku. MkIfzku ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLkLku ½uheLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku yk {k{÷u øk÷e{kt f÷kfku
økqøk÷Lkk çkkuMk yurhf ÂM{ÚkLkwt SðLk htøke÷wt: yLkuf «ur{fkyku
vtlt lk. 1lwk NY ºkkMkðkËe nw{÷ku LkÚke yuf xÙuLk Ëw½oxLkk
yk xÙ u L k Ëw ½ o x LkkLku MÃku L kLkk RríknkMkLke nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ûkuºkeÞ Mkhfkhe ykurVMkLkk «ðfíkk îkhk {krníke ykÃkíkk sýkððk{k ykÔÞwt Au fu yk çkLkkð ð»ko 2004{kt RM÷kr{f ºkkMkðkËeyku îkhk fhðk{kt kðu÷k {izÙez xÙuLk çkkuBçk ç÷kMxLke ÞkË íkkS fhu Au. su{kt 191 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk fkuR
níkwt.
£kLMk{kt h{¾kýku Aíkkt çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄ {wËu Mkhfkh {¬{
Email : swadeshcanada@gmail.com
Director Nilesh Tailor
Zakir Patel
Chhaya Gandhi
Gujarat Office Mac Agencies,
F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)
çkúkrÍ÷{kt {kU½ðkheyu {kÍk {wfe yuf rÃkíÍkLkku ¼kð: ºkeMk zku÷h
Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
7
8
ElxhltuNtltjt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
fux r{z÷xLku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku, rçkúxLk{kt Wsðýe
÷tzLk: rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLku ¼krð ®føk {¤e síkkt WsðýeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk zâwf ykuV fu ç kú e s r«LMk rðr÷ÞBMkLke ÃkíLke fu x r{z÷xLku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. ÃkwºkLkk sL{Lkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku Mk{økú rçkúxLk{kt WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. z[uMk ykuV fuBçkúes fux r{z÷[Lku Mkku{ðkhu MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkðkhu 5 ðkøku Ãku®zøkxLkLkk MkUx {uhes nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Úkkuzkf Mk{ÞLkk økk¤k çkkË ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuLkk Ãkrík zâwf ykuV fuBçkúes r«LMk rðr÷ÞBMk, {kíkk fuhku÷ yLku çknuLk ÃkeÃkk Ãký íku{Lke MkkÚku níkk. fuxLke Ëu¾hu¾ $ø÷uLzLkk {nkhkýeLkk Ãkqðo {rn÷k hkuøk rLk»ýktík {kfoþ Mku[u÷Lkk Lkuík]íð{kt ÚkE hne níke. íkçkeçkkuLke xe{{kt fux÷kf yLÞ
rLk»ýktík íkçkeçkkuLku Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkktsu 4.25 ðkøku fuxu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. hkuÞ÷ çkuçkeLkku sL{ MkuLx {uhes nkuÂMÃkx÷Lkk «kEðux ÷eLzku ®ðøk{kt Lkku{o÷ rz÷eðhe {khVíku ÚkÞku níkku. r«LMkeMk zkÞLkkyu rðr÷Þ{ yLku íkuLkk LkkLkk ¼kE nuheLku ynª s sL{ ykÃÞku níkku. hkuÞ÷ çkuçkeLkk sL{Lkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s Mk{økú rçkúxLk{kt ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkwt.÷kufku ykíkþçkkS fhðk {uËkLk WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku Wsðýe fhe níke. Mkku{ðkhu MkðkhÚke s þkne ÃkrhðkhLke ykMkÃkkMk ÷kufku s{k ÚkE økÞk níkk. {nu÷Lke çknkh $íkòh fhe hnu÷k ÷kufkuLku {krníke ykÃkðk {kxu yLku Mk¥kkðkh {krníkeLke ÞkuøÞ ònuhkík {kxu hkuÞ÷ Ãkrhðkh íkhVÚke yuf ÔÞðMÚkk Ãký
økkuXððk{kt ykðe níke. yuf ËMíkkðus {qfðk{kt ykðíkk íkuLku ÷uðk {kxu Ãký ÃkzkÃkze ÚkE níke. fux yLku rðr÷Þ{Lkk ÃkwºkLkk sL{Lke MkkÚku s rçkúrxþ hkuÞ÷ ÃkrhðkhLku íku{Lkku W¥khkrÄfkhe {¤e økÞku Au. ®føk çkLkðkLke MÃkÄko{kt nðu r«LMk nuhe ºkeò Lktçkh WÃkh ykðe økÞku Au. Mk¥kkðkh heíku Lkk{fhýLke rðÄe Úkíkkt Ãknu÷k zâwf yLku z[uMk ykuV fuBçkúesLke «Úk{ MktíkkLkLkk r«LMk fuBçkúesLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðþu. zâwf ykuV fu B çkú e s rðr÷Þ{ nðu çku MkóknLke ÃkuxhLkexe ÷eð WÃkh hnuþu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lku Mk{økú Ãkøkkh {¤þu. $ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{ÁLku Ãký yr¼Lkt Ë Lk ykÃÞk Au . yk WÃkhkt í k y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Ãký yk «Mktøku þw¼fk{Lkkyku ykÃke Au.
fux-rvt{lmt rJtrjtgtbtu vtw*tltu sgttuso yujtufLtlzh jtwEmt lttbt ytvgtwk jtkzlt& rvt{lmt rJtrjtgtbt yltu fux rbtzjtxltu ;tu b tltt vtw * tltw k sgttu s o yujtufLtlzh jtwEmt lttbtfhKt fh;ttk nJtu yt Nttne cttGf CtrJtMgtbttk htS sgttuso mtt;tbtt ;thefu ytuGFttNtu ;tu rltrPat;t :tE dtgtwk Au. furlmtkdxlt vtujtumtltt yuf rltJtu’ltbttk sKttJttgtwk n;twk fu, cttGf nJtu rnL htugtjt ntEltumt rvt{lmt sgttuso ytuV furbct{s ;thefu ytuGFttNtu. WjjtuFtltegt Au fu ctwfeytubttk vtKt sgttuso mtti:te Jt"tw vtmtk’dteltwk lttbt n;twk. yltu cttGfltu btnthtKte yurjtLtctu:t cteSltt rvt;ttltt lttbt vth:te yt lttbt ytvtJttbttk ytJgtwk n;twk. dtEftjtu Jtnujte mtJtthu btnthtKte vt{:tbtJtth cttGfltu btÉgtt ;gtthu ;tubtltu ;tultt lttbt ykdtu SKt fhJttbttk ytJte n;te. cttGfltwk Jtatjtwk lttbt yujtufLtlzh vtKt btsctq;t Nttne SuztKt "thtJtu Au. fthKtfu btnthtKteltwk Jtatjtwk lttbt yujtufLtlz[t Au, sgtthu Ctth;tltt Aujjtt JttEmthtugt jttuzo jtwEmt bttWlxctuxltltu yt’htksrjt~vtu cttGfltwk Aujjtwk lttbt jtwEmt htFtJttbttk ytJgtwk ntuJttltwk bttltJttbttk ytJtu Au. Su fu, cttG htsfwbtthltt lttbtbttk rbtzjtxlt vtrhJtthlttu mtbttJtuNt :t;ttu lt:te. sultwk DtKttkltu ytPatgto Au. Su fu, zgtwf yltu zatumt ytuV furbct{su cttGfltt lttbtfhKtbttk vthkvthtltu JtGdte hnuJttltwk vtmtk’ fgtwok n;twk.
[eLk{kt ¼qftÃk: {]íkktf 95 [eLk nðu 187 {exh Ÿ[k rçk®Õzøk Ãkh ¾uíke fhþu çku®søk: [eLkLkk W¥kh Ãkrù{ «ktík økkt M kq { kt hrÔkÔkkhu ykðu ÷ k rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 95 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ßÞkhu ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 600Úke ðÄkhu Au. W¥khÃkrù{ [eLk{kt Mkku{ðkhLkk rËðMku 6.6 yLku 5.6Lke íkeðúíkkLkk çku ykt[fk ykÔÞk níkk suLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLkÚkÞw níkw. 20000Úke ðÄw E{khíkku ¼qftÃkLkk fkhýu LkwfMkkLk Ãkk{e [wfe Au. ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Ãký Vu÷kÞu÷e Au. RòøkúMíkku Ãkife
½ýk økt¼eh heíku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Au. MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu «[tz ¼qfÃt k çkkË çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. «Úk{ ykt[fku LkkUÄkÞk çkkË Úkkuzkf Mk{Þ økk¤k çkkË ðÄw yuf ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. Ãknu÷k ykt[fkLke íkeðúíkk 6.6 yLku çkeò ykt[fkLke íkeðúíkk 5.6 su x ÷e ykt f ðk{kt ykðe níke. {eLkrsÞkt L k fkWLxe{kt Íkt ø krsÞkLk fkWLxe{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. yk çktLku rðMíkkh{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au.
çkuE®søk : [eLk{kt s{eLkLke QýÃkLku fkhýu Mkòoíkk xÙkrVfLke Mk{MÞkLkkt Mk{kÄkLk {kxu [eLk nðu yuðwt rçk®Õzøk çkLkkðþu fu suLkk Ãkh ¾uíke ÚkE þfþu. yk rçk®Õzøk ykþhu 187 {exh Ÿ[wt nþu yLku økku¤kfkh{kt nþu. yk rçk®Õzøk Ãkh ¾kMk «fkhLkkt ykfçkkS yLku V¤Lku Wøkkzðk{kt ykðþu. yk «fkhLkkt rçk®Õzøk ¾kMk fheLku su {kuxkt þnuh Au su{ fu nkU ø kfkU ø k yLk íkkE Ãkku ðøku h u L ke ÃkkMku çkLkkððk{kt ykðþu. [eLk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke þnuhe rðMíkkh yLku WãkuøkkuLkwt ð»kkuoÚke þnuhe rðMíkkh yLku WãkuøkkuLkwt «{ký ðÄðkÚke
¾uíke÷kÞf s{eLk{kt ¾qçk s ½xkzku ÚkÞku Au, òufu yk Mk{MÞk {kºk [eLkLke s Lkrn yLÞ ËuþkuLke Ãký Au fu ßÞkt ykiãkurøkfefhýLku fkhýu ¾uíke÷kÞf s{eLk{kt Äh¾{ ¾xkzku ÚkE hÌkku Au. ykðk Mktòuøkku{kt ËuþLkk LkkøkrhfkuLku Ãkqhíkku ¾kuhkf Ãkqhku ÃkkzðkLke Ãký {w~fu÷e ðÄe hne Au. yk Mk{MÞkLkkt Mk{kÄkLk {kxu [eLku yuf Lkðku s LkwMk¾ku þkuÄe fkZâku Au. ðŠxf÷ VkuLk yux÷u fu yuf Ÿ[wt yLku Q¼k ykfkhLkwt rçk®Õzøk çkLkkðeLku íkuLku ¾uíke heíku [eLkLk{kt økøkLk[wtçke E{khíkku íkku skuðk {¤u Au Ãký ¾uíke
{kxu ¾kMk «fkhLkkt 187 {exh Ÿ[kt rçk®Õzøk çkLkkððk{kt ykðþu. yk Ãkøk÷wt [eLku íÞkhu ÷eÄwt ßÞkhu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ëuþ{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkLkku y¼kð Q¼ku ÚkÞku Au. yuf íkkhý {wsçk yksu Ãký rðïLke ðMkíke{kt 20 xfk ÷kufku ¾uíke Ãkh Lk¼u Au su{ktÚke {k¿k 15 xfk s{eLk s ¾uíke÷kÞf hne Au ßÞkhu {kºk 1.2 xfk s{eLk s yuðe hne Au fu suLkk îkhk rLkÞr{ík Ãkkf ÷E þfkÞ. rðï{kt s{eLkLke Mk{MÞkLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu [eLkLke yk ÞwÂõík yLkuf ÷kufku {kxu WËknhýYÃk çkLke hnuþu.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
9
10
dtwsht;t
FRIDAY, 26 JULY, 2013
÷tzLk ðuBçk÷e{kt y{u økwshkíke rçkÍLkuMk fÕ[h÷ RðuLxLku MktçkkuÄLk
MÔkËu~k-Mk{ksLkwt Éý [wfððkLke íkf síke Lk fhðk {kuËeLke yÃke÷
y{ËkðkË: økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ¼kE {ku Ë eyu rçkú x LkLkk ÷t z Lk{kt ðuBçk÷e MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkhe "y{ku økw s hkíke" rçkÍLku M k-fÕ[h÷ Eðu L xLke MkV¤íkk {kxu rðrzÞku-MktËuþÚke þw¼uåAk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu y{u økwshkíke-fnuíkkt ykÃkýe Akíke Mðkr¼{kLkÚke øks øks Vq÷u yuðe Ÿ[kE WÃkh økwshkíkLku ÷E sE hÌkk Aeyu.÷tzLkLkk ðuBçk÷e MxurzÞ{{kt íkk. 27 yLku 28 sw÷kE y{u økwshkíke Lkk r{÷Lk Mk{kht¼Lku {khe ¾qçk¾qçk þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðwt Awt. {kuËeyu fÌkw níkw fu y{u økwshkíke yux÷u fkuý ? yu{ økwshkíkeLkku yÚko s yu Au fu su Mkðo Mk{kðuþf nkuÞ, su MkknrMkf nkuÞ. økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚke MkËeyku Ãknu÷kt, økw s hkíkeyku rðïðkxu Lkef¤e Ãkzâk.
ËwrLkÞk{kt ßÞkt ÃknkU[e þfkÞ íÞkt økwshkíkeyku ÃknkUåÞk. yu {kºk ÄtÄk-hkusøkkheLke ¾kus{kt síkk níkk yu ð w t Lknª, MkknMk íkku yu L kk Mð¼kð{kt Au. {kuËeyu fÌkw níkw fu y{u økwshkíke fneyu yuLkku yÚko s yu fu ykÃkýe ht ø kku { kt , ÔÞðMkkÞ, ÔÞkÃkkh, MkknMk, Mk˼kð, yk çktÄkÞ økwýku ðnuíkk nkuÞ Au. økwshkíkeykuLke rðþu»kíkk Au fu Ãkkuíkk ÃkýkLku Akuzu Lknª. yksu Ãký ËwrLkÞk{kt fkuEÃký økwshkíke Ãkrhðkh{kt òyku yux÷u økku¤ðk¤e Ëk¤ ¾kðk {¤u s yLku yuðe {eXkþLkku Ãký yLkw¼ðLk ÚkkÞ. rnLËwMíkkLkLkk yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufku, ßÞkhu rðËu þ síkk nku Þ Au íÞkhu økwshkíkeykuLkk ½hku{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. fkhý yu{Lku íÞkt ð»kkuo ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkk ËuþLke y™w¼qrík ÚkkÞ Au, økwshkíkLke
yLkw ¼ q r ík ÚkkÞ Au . yu økw s hkíkeyku L ke rðþu»kíkk Au. ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤e òÞ yu{ rðïLkk fkuEÃký Ëuþ{kt ykÃkýu sEyu íkku økwshkíke ¼¤e s økÞku nkuÞ. õÞktÞ yuLku íÞkt ¾xhkøk Lk nkuÞ. fkuELke MkkÚku f÷uþ Lk nkuÞ. íkLkkð Lk nkuÞ, fkuE Mk{ksLku økwshkíke Lk øk{íkku nkuÞ yuðwt çkLku Lknª. {kuËeyu fÌkw níkw fu økwshkíkeyku íÞktLkk ònuh SðLk{kt õÞkhuÞ Ë¾÷ fhðkLkwt ÃkMktË Lk fhu, yuLke hksfeÞ «ð]r¥k{kt Ãký Ãkkuíku õÞkhuÞ yxf[k¤ku Lk fhu, yu økwshkíkeykuLke rðþu»kíkk Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu ðuÃkkhe çkwrØLkku {kýMk Au. ðuÃkkhe çkwrØLkku {kýMk yux÷u yíÞtík ÔÞðnkÁ {kýMk. yuLkk{kt fwþ¤íkk Ãký nkuÞ yLku fwþkøkúíkk Ãký nkuÞ, yk fwþ¤íkk, fwþkøkúíkk yLku f{oXíkk yu ºkýuÞ økwshkíkeyku MkkÚku ÷ELku rð[híkk nkuÞ Au.
økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíkwt hkßÞ çkLÞw
økkt Ä eLkøkh: økw s hkík hku s økkhe ykÃkðkLkk {k{÷k{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞw Au. y÷çk¥k yk MktçktÄ{kt yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw yk {wsçkLke ðkík Vhe yufðk MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. økwshkík WÃkh Ãknu÷kÚke s Mk{økú rðïeLke Lksh hne Au. yLkuf {kuxe ftÃkLkeyku økwshkík{kt ykððk {kxu nsw Ãký WíMkwf Au. WãkuøkLke {ktøkLku yLkwYÃk hkßÞLkk ÞwðkLkku{kt fkiþÕÞ rLk{koýLkk æÞuÞ MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ¼Þko Au. Mkíkík A ðkEçkúLx Mk{exLku fkhýu økwshkíku ykiãkurøkf rðfkMk îkhk Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾uåÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt WãkuøkkuLku sYhe fkiþÕÞðkLk {kLkð çk¤ hkßÞ{kt WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt yk hkßÞ Mkhfkhu ykøkkuíkYtykÞkusLk fÞwA O .u yk ykÞkusLkLkk
¼køkYÃku WãkuøkkuLku yLkwYÃk fkiþÕÞðkLk {kLkðçk¤ WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku {kxu økwshkíkLke ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkyku îkhk hkßÞLkk «ríkrüík Wãkuøkøk]nku MkkÚku rðrðÄ Mk{sqíke fhkhku fhðk{kt ykðu Au. ykðk Mk{sqíke fhkhkuLku hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u hkßÞLke økkihð«Ë ½xLkk økýkðe níke. økktÄeLkøkh ¾kíku ËuþLkk «ríkrcík Wãku ø køk] n ku xkxk {ku x Mko yLku hku Þ ÷ yuÂLVÕz WÃkhktík ykEykExe {wtçkE yLku Äe økw s hkík økk{u L x {u L Þw V u õ [Mko yuMkkuMkeyuþLk yLku xwheÍ{ fkuÃkkuohuþLk ykuV økwshkík suðe «ríkrcík MktMÚkkyku yLku hkßÞLke ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkyku ðå[u rðrðÄ «fkhLkk fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ yÇÞkMk¢{ku þY fhðk {kxu hkßÞLkk ©{ yLku hku s økkh {t º keLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{swíke fhkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.
MkBkøkú hkßÞBkkt Bku½ŒktzÔk GkÚkkÔkŒ: 121 íkk÷wfk{kt ðhMkkË
y{ËkðkË: hkßÞ{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk ðhMkkËe {knku÷{kt Mkkðrºkf ðhMkkË ðhMÞku Au . hkßÞLkk 121 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt swLkkøkZ rsÕ÷k ðuhkð¤{kt 150 {e{e, ¾uzk rsÕ÷kLkk çkk÷krMkLkkuh{kt 146 {e{e yux÷u fu 6 #[ yus heíku ¾uzk rsÕ÷kLkk fX÷k÷k{kt 130 {e{e, y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k{kt 141 {e{e yux÷u fu Ãkkt[ #[ íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX{kt 112 {e{e, y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe{kt 100 {e{e, LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËu ð e{kt 111 {e{e yLku
ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkk{{kt 109 {e{e {¤e fw÷ [kh íkk÷wfkyku{kt [kh #[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk su 121 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au íku{kt 32 íkk÷wfkyku{kt çku Úke A #[ sux÷ku ßÞkhu 89 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku Au. yk WÃkhktík ík÷kuË íkk÷wfk{kt 90 {e{e, ¾uzk{kt 79 {e{e, {nu{ËkðkË{kt 98 {e{e, fÃkzðts{kt 74 {e{e, {k¤eÞk{kt 75 {e{e, MkwºkkÃkkzk{kt 90 {e{e, ík÷k¤k{kt 84 {e{e,
WLkk{kt 79 {e{e, òVhkçkkË{kt 96 {e{e, {nwðk{kt 84 {e{e {¤e fw÷ 10 íkk÷wfkyku{kt 3 #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt 64 {e{e, «ktrs{kt 70 {e{e, ðzk÷e{kt 55 {e{e, {kíkh{kt 55 {e{e, LkrzÞkË{kt 70 {e{e, XkMkhk{kt 53 {e{e, økkuz÷{kt 50 {e{e, fkuxzkMkktøkkýe{kt 49 {e{e, fuþkuË{kt 57 {e{e, fkuzeLkkh{kt 72 {e{e, çkkçkhk{kt 51 {e{e, rþnkuh{kt 53 {e{e, yku÷Ãkkz{kt 49 {e{e, Mkwhík þnuh{kt 58 {e{e {¤e fw÷ 14 íkk÷wfkyku{kt
çku #[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. hkßÞLkk hkÄLkÃkw h Ëkt í kk, çkkÞz, ¼e÷ku z k, ÄLkMkw h k,y{ËkðkË þnu h , çkhðk¤k, Ëu º kku s , ykýt Ë , Mkku S ºkk, AkuxkWËuÃkwh, fðktx, Mkkð÷e, ÄkuÄtçkk, økkuÄhk, nk÷ku÷, òtçkw½kuzk, fk÷ku÷, Mktíkhk{Ãkwh, þnu h k, Ëu ð økZçkkheÞk, Ík÷ku ÷ Ë, ò{ftzkuhýk, WÃk÷uxk, fk÷kðz, Äkhe, ÷kXe, ÷e÷eÞk, ¼kðLkøkh, ãkuãku, Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, íke÷fðkzk, Lkesh, MkkuLkøkZ, ÔÞkhk, çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, W{hÃkkzk, s÷k÷Ãkkuh,
LkðMkkhe, fÃkhkzk yLku Ãkkhze {¤e fw÷ 43 íkk÷wfkyku{kt yuf #[Úke ðÄw ßÞkhu yLÞ 46 íkk÷wfkyku{kt yzÄku #[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. nðk{kLk rð¼køku [uíkðýe ykÃke Au fu ykøkk{e 12 f÷kf ËhBÞkLk Mk{økú hkßÞ, Ë{ý, ËkËhk-Lkøkh-nðu ÷ e{kt fu x ÷kf MÚk¤kuyu yrík ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au . nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu hkßÞLkk ík{k{ SÕ÷k, Ëeð, Ë{ý, ËkËhkLkøkh-nðu÷e{kt ðhMkkËLkk {æÞ{Úke ¼khu ÍkÃkxk ÃkzðkLke þõÞíkk Au.
rctLltumt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeykuyu ÞwyuMk{kt ðÄw hkusøkkhe MkSo çkU ø k÷ku h : y{u r hfkLke xku [ Lke ykExe ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeyku hkusøkkheLkkt MksoLk{kt yøkúuMkh hne níke. ykEçkeyu{ yLku yuMkuL[h suðe ftÃkLkeykuLkku Ëu¾kð ÞwyuMk{kt Lkðe LkkufheLkkt MksoLk{kt Lkçk¤ku hÌkku níkku. suÃke {kuøkoLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk Mkkhk xÙufhufkuzo Aíkkt y{urhfkLkwt Lkðwt Er{økúuþLk rçk÷ ¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuLke fk{økeheLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk EhkËkÚke çkLkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku økýøkýkx ÚkE hÌkku Au. yk rçk÷ y{urhfkLke ykExe ftÃkLkeyku {kxu VkÞËkfkhf Ãkwhðkh Úkþu íkuðwt {LkkÞ Au. AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt ¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt økúeLkfkzonkuÕzMko rMkðkÞ yLÞ heíku 30,000 Úke
40,000 ÷ku f ku L ku Lkku f he ykÃke Au . ßÞkhu y{urhfkLke s ykEçkeyu{ îkhk íkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhkÞku Au. çkeS íkhV yu M ku L [h îkhk f{o [ kheyku L ke MktÏÞk{kt LkSðku ðÄkhku fhkÞku Au. ykEçkeyu{Lkk f{o[kheykuLke MktÏÞk 2005{kt 1,33,789 níke íku 2012{kt ½xeLku 91,000 Ãkh ÃknkU[e Au. ykEçkeyu{Lkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt 1 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au Ãký íku rðËu þ {kt ykðu ÷ e çkú k L[ku { kt fhkÞku Au . ykEçkeyu { Lke ¼khíkeÞ çkú k L[ku { kt 2005{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk 36,000 níke íku 2012{kt ðÄkheLku 1,35,000 fhkE Au, su nðu ðÄeLk 1,50,000Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e nkuðkLke Äkhýk Au.
yktÄú{kt $ 160 yçks hkufðk {kxuLke [eLkLke EåAk
niËhkçkkË: [eLk yktÄú«Ëuþ{kt swËk-swËk Mkuõxhku{kt 160 yçks zku÷hLkwt støke {qzehkufký fhðkLke EåAk Ähkðu Au. ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkwík fhðkLkk nuíkwMkh [eLk îkhk yk «fkhLke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. [eLkLkk «{w¾Lkk ykŠÚkf Mk÷knfkh {wsçk yk {krníke yÃkkE Au. [eLkLkk «{w¾ ®søkÃkªøkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh yLku MktMkËLkk MkÇÞ MkkuMkkLk{k yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rfhýfw{kh huzTzeLku {éÞk níkk yLku {qzehkufkýLke ÞkusLkk Ãkh [[ko rð[khýk fhe níke. [eLk ¼khík{kt Vwz «kuMkuMkªøk, LkkLkk ÃkkÞkLkk Wãkuøkku, EL£kMxÙf[h yLku rþûký suðk ûkuºkku{kt {qzehkufký fhðkLke EåAk Ähkðu Au. Mkeyu{yku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. [eLk fÞk ûkuºkku{kt {qzehkufký fhðkLke EåAk hk¾u Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yk ytøkuLke {krníke çknkh ykðe níke. çkeSçkksw [eLk hkßÞ{kt yLÞ ûkuºkku{kt Ãký hkufkýLke EåAk Ähkðu Au. [eLkLke MktMkËLkk MkÇÞyu fÌkwt níkwt fu, çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku nuíkwMkh hkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðþu. [eLk swËk-swËk «ðknku{kt rþûký {kxu ËMk nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLku rþûký {kxu niËhkçkkË{kt {kuf÷þu.
11
rcÍlum ftuloh
ð÷eo{kt ^÷uxLke ®f{ík 1.23 ÷k¾ «rík Mfuðh Vqx çkku÷kE
{wtçkE: {wtçkE rhÞkr÷xe {kfuox Lkðk hufkuzo MksoðkLke rËþk{kt Au. ËrhÞk rfLkkhu ð÷eo ^÷uxLke ®f{ík 1.23 ÷k¾ «rík Mfuðh Vqx çkku÷kE hne Au. su Lkðk hufkuzo Mksuo íku{ Au. ykLke MkkÚku s {wtçkE Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½k rMkxe íkhefu Q¼he hÌkwt Au. ð÷eo{kt Mk{wÿ {nu÷ ¾kíku yuf ^÷ux su 10{kt {k¤u Au íkuLke ®f{ík 1.23 ÷k¾ YrÃkÞk «rík Mfuðh Vqx çkku÷kE Au. yuf yøkúýe ø÷kMkðuh ftÃkLke çkkuhkuMke÷ îkhk MkkEhMk ÃkwLkkðk÷kLkk MktçktÄe çknuhkuÍ Íðuhe ÃkqLkkðk÷k ÃkkMkuÚke 21 fhkuzLke ®f{ík{kt ºký çkúuzY{Lkk yk yuÃkkxo{uLxLke ¾heËe fhe ËeÄe Au. 1706 Mfuðh VqxLkk yk yuÃkkxo{uLxLke hufkuzo ¾heËe ÚkE Au. ÃkqLkkðk÷k rðïLke MkkiÚke {kuxe ðuõMkeLk çkLkkðíke ftÃkLke Ãkife yuf [÷kðu Au. ÃkqLkkðk÷k huMk nkuMko {kr÷f Ãký Au. íkuykuyu økÞk {rnLku yk s E{khík{kt yLÞ yuf ^÷uxLke ¾heËe Ãký fhe níke. sqLk 2012{kt ®sËk÷ zÙøMk îkhk LkuÃkeÞLk Mke hkuz WÃkh íknkLke nkExuM{kt yuf ÷õÍhe yuÃkkxo{uLx{kt 1.2 ÷k¾ «rík Mfuðh VqxLke ®f{ík{kt MkkuËku ÚkÞku níkku. yk ^÷ux 310 fkÃkuox yurhÞk Ähkðu Au yLku çkux yÃk yurhÞk 2625 Mfuðh Vqx{kt Au. 28 {k¤Lke yk R{khík{kt ½ýe çkÄe MkwrðÄkyku ykðu÷e Au. yk rçkÕzªøk{kt hkuÞ÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hnu Au. yk{k Mðe{ªøk Ãkq÷, nuÕÚkõ÷çk, r[ÕzÙLk Ãku÷ yurhÞk yLku økkzoLk suðe MkwrðÄk ykðu÷e Au. E{u÷Lkk sðkçk{kt çkkuhkuMke÷Lkk «ðõíkkyu yk Mk{sqíkeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu RLðuMx{uLx íkhefu ^÷uxLke ¾heËe fhðk{kt ykðe Au. rhÞ÷ yuMxux «kuÃkxeo{kt {qzehkufký yøkkW Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf rçkÕzªøk{kt «kuÃkxeo ¾heËðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au ßÞkhu yLÞ rçkÕzªøk{kt ykx÷e s søÞk Akuzðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLke {kLku Au fu Lkðe R{khíkku{kt «kuÃkxeoLke ®f{ík ðÄe hne Au yLku yk{k nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. RLzMxÙe rLk»ýktíkku {kLku Au fu {wtçkE{kt ykðLkkh rËðMkku{kt «kuÃkxeo{kt ykLkkÚke Ãký ðÄkhu ðÄkhku Úkþu. sqLk {rnLkk{kt çkkuhkuMke÷u yuf zwÃ÷uõMk ^÷uxLke ¾heËe fhe níke. Mk{wÿ {nu÷{kt 42.5 fhkuzLke ®f{ík{kt 3127 Mfuðh VqxLkk fkÃkuox rðMíkkh{kt yk zwÃ÷uõMk ^÷uxLke ¾heËe fhkE níke. yk R{khík{kt ®f{íkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík ðÄe hne Au. 48 ð»ko sqLke çkkuhkuMke÷ ftÃkLke Mkex ø÷kMk, ÷uçkkuhuxhe ø÷kMk ÷uçk yLku {kE¢ku÷uçkh rft[h ðu÷ çkLkkðu Au. yk ftÃkLke økwshkíkLkk ¼Y[{kt ykuÃkhuþLk Ähkðu Au. ftÃkLkeyu 2010{kt Mkux zuð÷kuÃkMkoLke økkiý ftÃkLke rLkÃÃkk rhÞ÷ yuMxuxLku 830 fhkuz{kt ytÄuhe Ãkqðo ¾kíku íkuLke 18 yufhLke Vuõxhe ðu[e níke.
sw÷kE{kt {qze çkòh{ktÚke 17000 fhkuz ¾U[kÞk
{wtçkE: rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu yk {rnLkk{kt nsw MkwÄe ¼khíkeÞ {qze çkòh{ktÚke 57000 fhkuz yÚkðk íkku ºký yçks zkì÷h ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rðËuþe {qzehkufkýfkhku ®[ríkík Ëu¾kE hÌkk Au. 19{e sw÷kELkk yktfzk {wsçk rðËuþe {qzehkufkýfhkuyu zuçx {kfuox{ktÚke 11196 fhkuz YrÃkÞk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu RÂõðxe {kfuox{ktÚke 6005 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Lkux yuVykEykE {qzehkufkýLkk {k{÷k{kt yk Lkðk yktfzk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhkuyu sqLk {rnLkk{kt zuçx yLku RÂõðxe {kfuox{ktÚke 44162 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. zkì÷hLke Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku nk÷{kt ½xe hÌkku Au suLkk fkhýu rðËuþe hkufkýfkhku ®[ríkík Lkshu Ãkze hÌkk Au. 30{e yur«÷ çkkËÚke YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u ykþhu 13 xfk MkwÄe ½xe økÞku Au. þw¢ðkhLkk rËðMku fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u 59.35Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ðirïf çkòhku{kt ytÄkÄqÄeLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ykðLkkh rËðMkku{kt YrÃkÞkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe Ãký ð¾e Au. yk ð»kuo nsw MkwÄe rðËuþe hkufkýfkuhkuyu zuçx {kfuox{ktÚke 20284 fhkuz ÃkkAk ¾U[kÞk Au ßÞkhu RÂõðxe {kfuox{ktt rðËuþe hkufký 66173 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt Au.Ëuþ{kt LkkUÄkÞu÷e yuVykEykELke MktÏÞk 19{e sw÷kELkk rËðMku 1754 sux÷e níke. Mkçk yufkWLxLke fw÷ MktÏÞk 6413 níke.
12
’rHtKt dtwsht;t
FRIDAY, 26 JULY, 2013
’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu 9 {]ík çkk¤feLkk ¼]ý {¤e ykðíkk [f[kh
Ë{ý: hkßÞLkk Ërûký rðMíkkh{kt ËkËhk Lkøkh nðu÷e ÃkkMku ykðu÷e Ë{ý øktøkk LkËeLkk fktXuÚke 9 çkk¤feLkk {]ík ¼]ý {¤e ykðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkuxe çk[kðku suðk Mkhfkh îkhk yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Mku÷ðkMk{kt {¤e ykðu÷k ík{k{ çkk¤feLkk ¼]ý nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh, yksu fuLÿþkrMkík hkßÞ yuðk Ë{ý LkSf ykðu÷k Mku÷ðkMk{kt Ë{ý øktøkk LkËe rfLkkhu Lkhku÷e çkúes rðMíkkh ÃkkMkuÚke yuf s MÚk¤uÚke 9 xu÷fk çkk¤feLkk s {]ík ¼]ý {¤e ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu yuf þÏMku {¤e ykðu÷k çkk¤feLkk ¼]ýLke òý LkSfLkk Ãkku÷eMk çkuzkLku fhe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkLke òý Úkíkkt íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kuxe MktÏÞk{kt {¤e ykðu÷k Võík çkk¤feLkk {]ík ¼]ýÚke yLkuf íkforðíkfkuo Q¼k ÚkE hÌkk Au. íÞkhu yufkyuf yk «fkhLke ½xLkk çkLkíkk Mk{ks Ãkh yuf f÷tf çkLke òÞ Au.
Mkwhík{kt fkh{ktÚke {rn÷kLke {¤u÷e ÷kþ
Mkwhík: Mkwhík þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh yuðk zwB{Mk hkuz ðuMkw ÃkkMkuÚke yuf ÷fÍwheÞMk fkh{ktÚke ÞwðríkLke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. {¤íke rðøkík yLkwMkkh zwB{Mk hkuz ÃkkMku AuÕ÷k 5 rËðMkÚke yuf fkh Ãkkfo níke su{kt LkSf hneþkuyu æÞkLk ykÃkíkk òuÞwt fu {rn÷k {]ík nk÷ík{kt Ãkze níke. íkkífk÷ef W{hk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Mk{økú ½xLkkLke fkÞoðkne þY fhe ËuðkÞ níke. íkÃkkMk ËhBÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu {hLkkh {rn÷k yLkwçkuLk n»ko÷¼kE ¼è (W. 42) fu su þnuh rðMíkkhLkk hnuðkMke Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuyku rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku÷ nkuðkÚke íku ½h{ktÚke ¼køke síkkt yLku Ãkhík ykðe síkk. yuf ð¾íkku íkku Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý Úkíkkt yLkwçknuLkLku ½hu {wfe ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k 5 rËðMkÚke yLkwçknuLkLke økkze zwB{Mk hkuz Ãkh níke. Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yk økkze ytøku fkuELku òý Lkk ÚkE Ãkhtíkw ykshkus MktrËøÄ nk÷ík{kt yLkwçkuLkLke ÷kþ ÃkkuíkkLke fkh{kt s {¤e ykðe níke «kÚkr{f íkçk¬k{kt òýðk {¤e hÌkwt Au fu nkxoyuxufLkk fkhýu íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au.
ÃkwºkLkku «u{MktçktÄ íkkuzkððk {rn÷kyu ßÞkurík»k ÃkkA¤ 1.45 ÷k¾ ¾åÞko
Mkwhík : ¼hÚkkýk LÞq rMkxe÷kEx hkuz Ãkh ykrþðkoË ðe÷k{kt hnuíke 61 ðŠ»kÞ swLk÷eçkuLk LkhÃkík®Mkn ðMkkðkLku ÃkkuíkkLku Ãkwºk Mk{eh yuf Þwðíke MkkÚku «u{{kt Ãkzâku nkuðkÚke òý ÚkE níke. Mk{eh hkuþLke Lkk{Lke yuf Þwðíke MkkÚku «u{MktçktÄ{kt nkuðkLke òý Úkíkkt s sw{÷eçkuLku ßÞkurík»kLkku Mknkhku ÷uðkLkwt {w{krMkçk {kÛÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yzksý{kt Mkt½ðe xkðh{kt Mkw÷íkkLkS ßÞkurík»k Lkk{Úke ykurVMk [÷kðíkk Mkw÷íkkLkS WVuo Mk÷e{ MkiÞËLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. òufu, íÞkh ÃkAe rðÄeLkk Lkk{u íku{Lke ÃkkMkuÚke xwfzu xwfzuÚke 1.45 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkzkðe ÷uðkÞk níkk. íku{ Aíkkt ÃkwºkLkk «u{MktçktÄLkku ytík ykÔÞku Lk níkku. yux÷u {kuxe hf{Lkku ¾[o fhðk Aíkkt fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ Lk ykðíkk sw{÷eçkuLku ¾wË AuíkhkÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. suÚke fheLku hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkw÷íkkLkS WVuo Mk÷e{ MkiÞË yLku íkuLkk çku Mkkøkheík Mkçkw {÷uf, ykMk {nt{Ë {LMkwhe rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.
Ërûký økwshkíkLkkt 29 økk{ku Ãkh s{eLk ÄkuðkýLkwt sku¾{ Mkwhík : ð÷Mkkz LkSf «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu òýeíkk ríkÚk÷{kt yLku LkðMkkheLke LkkLke-{kuxe ËktíkeLkk ËrhÞk{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke 30 Vqx Ÿ[kt {kuòt QA¤e hÌkkt Au íku{s ½ýkt MÚk¤kuyu ËrhÞkLkwt Ãkkýe hMíkk Ãkh ½qMke økÞwt Au. òufu, n{ýkt ríkÚk÷ yLku Ëktíke{kt 30 Vqx Ÿ[k QA¤e hnu÷kt {kuòtLku fkhýu ¼rð»Þ{kt {kuxe òLknkrLk ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkE hne Au. yux÷wt s Lknª, ríkÚk÷, Ëktíke, ¼e{Ãkkuh Mkrník Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhLkkt økk{ku Ãkh n{ýkt ÄkuðkýLkku MkkiÚke {kuxe ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. fkhý fu, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk MkrníkLkkt Ãkrhçk¤ku L ku fkhýu ËrhÞkfkt X k rðMíkkhLke 45 rf÷ku{exh s{eLk ËrhÞk{kt s{eLk ËrhÞk{kt økhf ÚkE økE Au. íku{s rËðMku Lku rËðMku ËrhÞku ykøk¤ ðÄíkkt ðÄw Lku ðÄw s{eLk ËrhÞk{kt økhf ÚkE hne Au.
ríkÚk÷, Ëktíke, W{hMkkze, W{høkk{, {uÚkh, Ëktze, ¼e{Ãkkuh, LkuMk Ãkkhze MkrníkLkk Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkh{kt ËrhÞkLkk Ãkkýe økk{zk{kt ½qMke ykðíkk nkuðkLkk rfMMkk yðkhLkðkh çkLku Au. n{ýkt Vheðkh ríkÚk÷ yLku ËktíkeLkk ËrhÞk{kt 30 Vqx MkwÄeLkkt {kuòt QA¤e hÌkkt Au. íkuLku fkhýu ËrhÞkLkwt Ãkkýe Mkhuhkþ MkÃkkxe fhíkkt ykøk¤ ðÄeLku økk{zkt{kt yLku hMíkk Ãkh ykðe hÌkwt Au. òufu, AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ËrhÞkLke MkÃkkxe{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku òuíkk Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhLkk 29 økk{ku Ãkh ¼híkeLkwt òu¾{ íkku¤kE hnu÷wt Au. ¼híke ykððkLke MkkÚku s økk{ku{kt Ãkkýe ½qMke sðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkh{kt ËrhÞkLke MkÃkkxe{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òýeLku LkðkE ÷køku fu, ËrhÞku Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhLke 45
rf÷ku{exh s{eLk økhf fhe økÞku Au. MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLku s 2005Lke Mkk÷{kt ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt Ërûký økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhLke s{eLkLkk ÚkÞu÷k ÄkuðkýLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. su{kt ð÷MkkzLkkt 10 økk{zktykuLke 1305 rf÷ku{exh, LkðMkkheLkkt 11 økk{kuLke 20.39 rf÷ku{exh, MkwhíkLkkt 7 økk{kuLke 10.30 rf÷ku{exh yLku ¼Y[Lkk Lkknh økk{Lke 1 rf÷ku{exh {¤eLku fw÷ 45.19 rf÷ku{exh s{eLk ËrhÞk{kt Mk{kE økE nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt íku{s n{ýkt íkuLku fkhýu MkkiÚke ¾hkçk yMkh LkkLke-{kuxe Ëktíke, çkkuhMke {kAeðkz, Äku÷kE, ¼kx, ðk½hu[,¼e{ÃkkuhLku ÚkE hne Au. yk økk{kuLke 3 rf÷ku{exh MkwÄeLke s{eLk ËrhÞku økhf fhe økÞku Au. íkuLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku MkòoE Au. íkuLku fkhýu ¼híke ðu¤kyu {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.
fuLkuzk sðk M.Phil Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÞwðkLku íkhAkuze ËeÄe Mkwhík : {q¤ økktÄeLkøkhLkk f÷ku÷Lkk LkkhËeÃkwhLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkwhík ¾kíku ¼e{hkz hkuz ykfkþ yuLf÷uðLkk V÷ux Lkt. 50/3{kt hnuíkk «Vw÷¼kE {økLk¼kE Ãkxu ÷ Lke çknu L k þeík÷u yu { .yu , yu{.Ve÷,çke.yuz MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk, økík Vuçkúwykhe 2005{kt þeík÷Lkk ÷øLk {q ¤ økkt Ä eLkøkhLkk f÷ku÷Lkk {ku¾kMký økk{Lkk ðíkLke yLku f÷ku ÷ Ãkt [ ðxe Mkfo ÷ ÃkkMku y{] í k Mkku M kkÞxeLkk ½h Lkt . 31{kt hnu í k ½Lk~Þk{¼kE çkkçkw ¼ kE Ãkxu ÷ MkkÚku fkuxo{kt ÚkÞk níkk. þeík÷Lke rzøkúeÚke ½Lk~Þk{Lku fuLkuzk sðk {kxu rðÍk {kxu ðÄw
ÃkkuELx {¤u íku{ nkuðkÚke ½Lk~Þk{u íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe fuLkuzk ÷E sðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. fkuxo {uhusLkk yuf ð»ko çkkË íku{Lkk ¿kkríkLkk heíkrhðs {wsçk Ãký ÷øLk ÚkÞk níkk. yLku þeík÷ íÞkhçkkË f÷ku÷ MkkMkhu økE níke. ½Lk~Þk{Lku fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íÞkt MkwÄe ½Lk~Þk{, íkuLkk rÃkíkk çkkçkw¼kE yLku {kíkk fktíkkçkuLkLkwt þeík÷ MkkÚku ðíkoLk çkhkçkh níkwt. Ãkhtíkw ½Lk~Þk{Lku fuLkuzkLkk rðÍk {¤íkkt s ºkýuÞu Ãkkuík «fk~Þwt níkwt yLku þeík÷Lku {khÍqz fhe ºkkMk ykÃkðk {ktzÞk níkkt. þeík÷ Mkwhík ¼kELkk ½hu ykðe níke. íÞkhu ½Lk~Þk{ y[kLkf fuLkuzk [kÕÞku økÞku níkku yLku íÞktÚke þeík÷Lkk rðÍk fuLMk÷
fhkðe ËeÄk níkk. òuçk {kxu økÞu÷ku ½Lk~Þk{ MÚkkÞe ÚkÞku níkku yLku íkuýu çkkË{kt Mkus÷ çk¤ðtík¼kE Ãkxu÷ MkkÚku çkeò ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk níkk. yk ytøkuLke òý þeík÷Lku Úkíkkt íku MkkMkhu ÃknkU[e íkku MkkMkw-MkMkhkyu VheÚke ynª f÷ku÷ ykðe íkku Sðíke sðk ËEþwt Lknet íkuðe Ä{fe ykÃke níke. yk¾hu þeík÷u økíkhkus Ãkrík yLku MkkMkw MkMkhk rðYØ ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke. ¾xkuËhk ½Lk~Þk{Lkk {kíkk rÃkíkkLku Ãkq A ÃkhA {kxu ÷E ykðe Au . ßÞkhu ½Lk~Þk{ nk÷ fuLkuzk Au. ðÄw íkÃkkMk ðw{Lk Ãkku÷eMk fhe hne Au.
’rHtKt dtwsht;t
{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkLÞk Mkwhíke {LkkuhtsLk LkøkheLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh
Mkwhík : rMkxe ykuV òuÞ íkhefu òýeíkwt Mkwhík nðu hkuf rMkxeLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. VLk, {Míke yLku {ò {kxu òýeíkk Mkwhík{kt LkSfLkk rËðMkku{kt ðirïf MíkhLkku yËT¼qík yLku yV÷kíkqLk yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. MkwhíkLke ÏÞkríkLku [kh [ktË ÷økkðLkkhe yk {LkkuhtsLk Lkøkhe{kt Ëuþ¼hLkk «ðkMkeykuLku ¾U[e ÷kððkLke sðkçkËkhe çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku WÃkkze Au {økkuçk ¾kíku Mkkfkh ÚkE hnu÷k y{urÍÞk yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu ðkuEMk ykuV EÂLzÞk íkhefu òýeíkk yr{íkk¼ çkå[LkLku fhkhçkØ fhkÞk Au. Ëuþ¼h{kt xeðeyLku rMkLku{kLkk ÃkzËu fåA Lknª Ëu¾k, íkku fwA Lknet Ëu¾k yLku ¾q~çkq økwshkík fe fnuLkkhk hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[Lku Mkwhík MkkÚku ÷køkýeLkku MktçktÄ çkktæÞku Au. Ëuþ¼h{kt økwshkík xqrhÍ{Lkku «[kh fhe hnu÷k çkeøk- çke nðu Mkwhík{kt {økkuçk ¾kíku Mkkfkh ÚkE hnu÷k {LkkuhtsLk ÃkkfoLkku Ãký ¼khík¼h{kt «[kh fhþu. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kuf¼køkeËkheÚke Mkkfkh ÚkE hnu÷k yk «kusuõx {kxu hksøkúeLk økúqÃk MkkÚku yr¼íkk¼ çkå[LkLku fhkh fÞkuo Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkwhíkLkk yktøkýu Vq÷ zu VLk yLku yLku yuLxhxuELx{uLx çkLke hnuLkkhk yk yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkwt yr{íkk¼ çkå[Lk Ëuþ¼h{kt çkúk®Lzøk fhþu.y{urÍÞk yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo {kxu íkuyku yuf yuzrVÕ{Lkwt þq®xøk Ãký fhþu. yk {kxu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt MkqhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkkt nkuðkLkwt skýðk {¤e hÌkwt Au. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkE hnu÷k yk yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo{kt rðËuþe hkEzTMk yLkku¾wt Lkshkýwt çkLke hnuþu. «ðkMkeyku{kt yLkuhku hku{kt[ Q¼kuu fhðk yk {LkkuhtsLk Lkøkhe{kt Úke{ Ãkkfo Mkrník yLkuf yu{urLkxeÍ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt hksøkúeLk økúqÃkLkk MktsÞ {kuðr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt.
Mkwhík{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt 80 xuõMkxkR÷ r{÷ku çktÄ Úkíkkt ®[íkk Mkwhík: økwshkíkLkk xku[Lkk xuõMk xkR÷ þnuhku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh Mkwhík{kt AuÕ÷k çku ð»koLkk økk¤k{kt 80 xuõMk xkR÷ r{÷ku çktÄ ÚkR Au. ËuþLkk MkkiÚke {kuxk {kLkð îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k Vuçkrhf nçk yuðk Mkwhík{kt «kurMk®Mkøk MkuõxhLke ÂMÚkíke Mkkhe Ëu¾kR hne LkÚke. {kºk çku ð»koLkk økk¤k{kt s nk÷ík fVkuze çkLke økR Au. ÃkkLzuMkhk, Mkr[Lk yLku ¾xkuzhk rðMíkkhku{kt þnuhLkk ykiãkurøkf nçk{kt yLkuf r{÷ku çktÄ ÚkR økR Au. ykLkk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu Mkwhík{kt xuõMk xkR÷ «kurMk®Mkøk MkuõxhLkk ÃkíkLk {kxu yLkuf fkhýku yLku Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. su fkhýkuLku {wÏÞ heíku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au íku{kt fur{f÷ yLku zkÞMk suðe hku {uxurhÞ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hku {uxurhÞ÷Lke ®f{ík{kt ykþhu 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík R÷uõxÙerMkxe, fwËhíke
økuMk yLku fku÷MkkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkR [wõÞku Au. Lkhuøkk Mfe{Lkk fkhýu fwþ¤ xuõMk xkR÷ ÷uçkhku Ãký Ãkwhíke MktÏÞ{kt {¤e hÌkk LkÚke. MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{ktÚke Ãkkur÷Mxh VuçkrhõMkLke {ktøk Mkíkík ½xe hne Au. yLÞ yLkuf fkhýku Ãký sðkçkËkh hÌkk Au. òu RLzMxÙeÍLkk LkuíkkykuLke ðkík Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku AuÕ÷k yuf ð»koLkk økk¤k{kt ykþhu 47 r{÷ku çktÄ ÚkR Au. {kuxk ¼køkLkk r{÷kuLkk {kr÷fku íku{Lke {þeLkhe yLku MkkÄLkku ðu[e hÌkk Au. MkkWÚk økw s hkík xu õ Mk xkR÷ «ku M ku M kMko yuMkkurMkyuþLkLkk «w{¾ Síkw ð¾krhÞkyu fÌkwt níkwt fu xuõMk xkR÷ r{÷kuLke nk÷ík AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¾hkçkíke yrík ¾hkçk ÚkR Au. «kuMku®Mkøk Mkuõxh Äe{e økríkyu {]ík ÂMÚkíke{kt Au. òu ykðe s ÂMÚkíke hnuþu íkku yLÞ 25 r{÷ku Ãký çktÄ ÚkR sþu.
;ttvte ;t:tt ltJtmtthe rsjjttbttk:te Ntkftmvt’ jtuvxtultt Jt"tw ctu ’’eo btÉgtt mtwh;t& ;ttvte ;t:tt ltJtmtthe rsjjttbttk Ntkftmvt’ jtuvxtultt ctu ’’eoytu btGe ytJtJttlte mtt:tu jtuvxtultt Ntkftmvt’ ’’eoytulte fwjt mtkFgtt ltJtltu ytkcte dtE Au. rJtCttdtegt lttgtct rltgttbtf, ythtudgt yltu ;tctecte mtuJttytu mtwh;tlte fatuhe ;thV:te ytvtJttbttk ytJtujte yFtctthe gtt’e vt{bttKtu dtwhwJtthu Ntkftmvt’ jtuvxtultt Jt"tw ctu ’’eoytu btGe ytJgtt n;tt. ;ttvte rsjjttltt Jgttht ;ttjtwftltt jtebtG’t dttbtu hnu;tt 23 JtMteogt vt{;ttvt mtwfhegtt dttbte;tltu jtuvxtulte
ytNtkft mtt:tu Jgttht slthjt nturmvtxjtbttk ’tFtjt fhtgttu n;ttu. sgtthu ltJtmtthe rmtrJtjt nturmvtxjtbttk mtthJtth bttxu ’tFtjt fhtgtujtt sjttjtvttuh ;ttjtwftltt attuFtz dttbtu hnu;tt 35 JtMteogt mtwhuNt btkdttltu jtuvxtultt jtHtKttu ’uFttgtt n;tt. ctu ltJtt ’’eoytu btG;tt rmtLlt ’hbgttlt Ntkftmvt’ jtuvxtu.ltt fwjt ’’eoytulte mtkFgtt ltJt :tE sJtt vtbte AU. subttk mtwh;tbttk yuf, ;ttvtebttk *tKt yltu ltJtmtthebttk mtti:te Jt"tw vttkat ’’eoytu Au.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
13
14
Erlzgtt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh «{krýf nkuðkLkwt fkuxoLkwt íkkhý
çkkx÷k nkWMk{kt ¾íkhLkkf þÏMk þnuòË ynu{Ë yÃkhkÄe ònuh Lkðe rËÕne: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ð»ko 2008{kt çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh fuMkLkk {k{÷k{kt rËÕne fkuxuo yksu yu f {kºk þf{t Ë RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk þÏMk þnuòË ynu{ËLku yÃkhkÄe XuhÔÞku níkku. yk WÃkhktík rËÕne fku x u o sýkÔÞw t níkw fu çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh rçk÷fw÷ «{krýf níkw. fkuxo nðu 29{e sw÷kELkk rËðMku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ºkkMkðkËe þnuòË ynu{ËLku Mkò ònuh fhþu. yurzþLk÷ Mku þ LMk ss hksu L ÿfw { kh þk†eyu «kurþõÞwþLk yLku rzVuLMk îkhk fhðk{kt ykðuu÷e ytrík{ Ë÷e÷ku Ãkh MkwLkkðýe Ãkqýo fhe ËeÄk çkkË 20{e sw÷kELkk rËðMku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk RLMkÃkuõxh {kunLk[tË þ{koLkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk {k{÷k{kt yuf {kºk ykhkuÃke þnu Ë ks yËu { ËLkw t MkknMke Ãkku ÷ eMk ykurVMkhLku {khe Lkkt¾ðkLkk {k{÷k{kt
nrhÞkýk{kt ykÞLkoLke økku¤eyku økéÞk ÃkAe 1000 rðãkÚkeoyku çke{kh
[tËeøkZ : AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk nrhÞkýkLkk fux÷kf rsÕ÷kykuLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt ykÞLkoLke økku¤eyku økéÞk ÃkAe 1000 sux÷k rðãkÚkeoyku çke{kh ÚkÞk Au íku{ Mk¥kkðk¤kykuuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. nrhÞkýk{ktÚke yuLkur{Þk LkkçkqË fhðk {kxu [÷kððk{kt ykðíkk MkkÃíkkrnf fkÞo¢{ ykÞLko Vkur÷f yurMkz MkÃ÷e{uLxuþLk «kuøkúk{ nuX¤ çkk¤fkuLku yk økku¤eyku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk økku ¤ eyku ÷eÄk ÃkAe çkk¤fkuyu Ãkux{kt Ëw¾kðk yLku Q÷xeLke VrhÞkË fhe níke. hk»xÙeÞ økúk{eý MðkMÚÞ yr¼ÞkLk (nrhÞkýk)Lkk r{þLk zkÞhuõxh hkfuþ økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu rnMkkh, ®sË, MkkurLkÃkík, økwzøkktð yLku VrhËkçkkËLkk {kuxk ¼køkLkk çkk¤fkuLku Mkkhðkh ÃkAe ½hu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 21 rsÕ÷kykuLkk 16 ÷k¾ çkk¤fkuLku yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktÚke 900 çkk¤fkuLku yk ËðkLke ykz yMkh ÚkE níke. suLkk fkhýu íku{ýu Ãkux{kt Ëw¾kðk yLku Q÷xeLke VrhÞkË fhe níke.
[eLkLkk MkirLkfku îkhk ð»ko{kt 150 ðkh ½qMký¾kuhe ÚkE Lkðe rËÕne: [eLke MkirLkfkuyu ðkhtðkh ðkMíkrðf yt f w þ hu ¾ kLku Ãkkh fheLku ¼khíkeÞ MkiLkk yLku ¼khík MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ fhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ºký ð¾ík ½qMký¾kuheLke MkkÚku s [eLke MkuLkkyu ¼khíkeÞ MkhnË{kt ½qMký¾kuhe fhðkLkwt f]íÞ òhe hkÏÞwt Au. ÷zk¾{kt [eLkLkk yk¢{f ð÷ýLku òuíkk ¼khík MkhfkhLku Ãký nðu yk rËþk{kt Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk [eLke MkuLkkyu 16{e sw÷kE, 17{e sw ÷ kE yLku 20{e sw ÷ kELkk rËðMku ½qMký¾kuhe fhe níke. yk ºkýu rËðMkku{kt ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k{kt [eLke MkurLkfku ½qMke økÞk níkk. [w{kh Mkuõxh{kt ¼khíkeÞ «Ëuþ{kt çku rf÷ku{exh MkwÄe [eLke MkurLkfku ½qMÞk níkk. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu [eLke MkurLkfku yk ð»ku o 150Úke ðÄw ð¾ík 4087 rf÷ku{exhLke yu÷yuMke{kt ½qMke [qõÞk Au. yur«÷ {rnLkk{kt Ëku÷ík çkuøk ykuÕze Mku õ xh{kt ½q M ký¾ku h e fÞko çkkËÚke ½qMký¾kuhe rLkÞr{íkheíku ÚkE hne Au. AuÕ÷k ºký Mkókn{kt ½qMký¾kuhe ðÄe
økE Au . økEfk÷u s Mku L kkLkk ðzk rð¢{®Mkn Mkhtûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLke yLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk f÷kfkh rþðþtfh {uLkLku {éÞk níkk yLku yu÷yuMke{kt h{kíke hnuíke ÂMÚkríkÚke ðkfuV fÞko níkk. [eLkLkk yk¢{f ð÷ýLku ÷ELku ¼khíkLku nðu ðÄw MkkðÄkLk hnu ð kLke sYh Au . [eLke MkirLkfkuLkk ð÷ýÚke nðu íkfuËhe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. 20 sux÷k [eLke MkirLkfku ÷zk¾ Mkuõxh{kt nk÷{kt ½qMke økÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku Ã÷u fkzo Ãký níkk su{kt fçkò nuX¤Lkk «Ëuþku{ktÚke síkk hnuðk ¼khíkeÞ sðkLkkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. çktLku Ãkûkku yu÷yuMke WÃkh íku{Lke ÃkuxÙku÷ªøk Mkíkík fhu Au Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík yk{Lku Mkk{Lku Ãký ykðe òÞ Au. MkiLkkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¼khík [eLk MkkÚkuLke ykøkk{e ^÷uøk r{xªøk Ëhr{ÞkLk yk {wÆku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. [u{wh MkuõxhLku [eLke MkirLkfku ðkhtðkh xkøkuox çkLkkðu Au. fkhý fu ¼khíkeÞ MkiLkk hûkkí{f ð÷ý Ähkðu Au. [eLke MkiLkkLkk f]íÞkuLku ÷ELku Ãký ykðLkkh rËðMkku{kt fXkuh ð÷ýLke Ãký ðfe Au.
rçknkhLkk yuf økk{{kt MkkuLkk-[ktËeLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au
þºkwÎLk®Mknk LkeríkþLku {¤íkk hksfeÞ økh{e
Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. níÞk, níÞkLkk «ÞkMk yLku íku{Lke Vhs çkòðe hnu ÷ k yku r VMkhLku {w ~ fu ÷ e{kt {w f ðLkk {k{÷k{kt þnuòËLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au. ynu{ËLkk ðfe÷u fÌkw Au fu íkuyku nkEfkuxo{kt [wfkËk Mkk{u yÃke÷ fhþu. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk «kurþõÞwþLku A Lkshu òuLkkh Mkkûkeyku Mkrník 70 MkkûkeykuLke [fkMkýe fhe níke su rËÕne Ãkku÷eMkLke MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke huz Ãkkzíke xe{Lkk ¼køkYÃku níkk. ytrík{ Ë÷e÷ku{kt «kurþõÞwþLku yuðe hsw y kík fhe níke fu þnu ò Ë çkkx÷k nkWMk{kt òr{ÞkLkøkh ^÷ux{kt nksh níkku íku ytøkuLkk Ãkwhíkk MktòuøkLkk Ãkwhkðk yLku VkuLk hufkuzo Au. Ãkku÷eMk xwfze Ãkh økku¤eçkkh fhLkkh ÷kufku{kt íku Mkk{u÷ níkku. yk økku¤eçkkhLkk ÷eÄu rËÕne Ãkku÷eMkLkk RLMkÃkuõxh yu{Mke þ{koLkwt {kuík ÚkÞw níkw. yLÞ ykhkuÃke swLkuËLke MkkÚku þnuòË çkkÕfLke{ktÚke fqËfku {kheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. 19{e MkÃxuBçkh 2008Lkk rËðMku
hkuníkkMk : MkuLËwðkh økk{Lkk ¾uzqíkku Ëuþ¼h{kt ÃkkuíkkLkk ¾uzqík MkkÚkeykuLke su{ [ku{kMkk Ãkh {ex {ktzeLku çkuXk nkuÞ Au ßÞkhu {u½{nuh ÚkkÞ Au íÞkhu ¾uzqíkkuLkkt niÞkt nh¾kÞ Au fu íku{ýu ðkðýe fhu÷k Ãkkf Ãkh òýu fk[wt MkkuLkwt ðhMÞwt, Ãkhtíkw MkuíkwðkhLkk ¾uzqíkku íku{Lkk Ãkkf {kxu s {kºk ðhMkkËLke hkn swyu Au yuðwt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkxLkkLke Ërûký-Ãkrù{{kt 180 rf÷ku{exh Ëqh rçknkhLkk hkuníkkMk rsÕ÷k{kt ykðu ÷ w t yk yt í krhÞk¤ økk{ MkuLËwðkh{kt AuÕ÷kt yZe ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke ¾hk yLku ðkMíkrðf yÚko{kt MkkuLkkLkku ðhMkkË Au. yk økk{kt heíkMkh MkkuLkwt ðhMku Au. sw÷kE {rnLkk{kt yk økk{Lkk 500 sux÷k hnuðkMkeyku ykMkÃkkMkLke Ãknkzeyku ÃkhÚke Lke[u ðnuíkkt ðhMkkËLkkt Íhýktyku{kt øk¤ýeyku yLku [k¤ýeyku ÷ELku ÃknkU[e òÞ Au yLku ðhMkkËLkkt ÃkkýeLku økk¤ðk ÷køku Au. ½ýkLku MkkuLkkLke ÷økzeyku yLku ®f{íke híLkku ðhMkkËLkkt Ãkkýe{ktÚke nkÚk ÷køku Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkLkkhMk rnLËw Þw r LkðŠMkxeLkk (çkeyu [ Þw ) Ãkw h kík¥ðrðËku y u økk{Lkkt WÃkh ¼køk{kt ykðu÷e ÃknkzeLkkt Ÿ[kt {uËkLk yk MÚk¤uÚke
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 59.11Lke MkÃkkxe WÃkh yk¾hu çktÄ hÌkku {wtçkE: zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu Ãkkt[ MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku Ãkhtíkw fkhkuçkkhLkk ytíku íku{kt fkuE {kuxku MkwÄkh ÚkÞku Lk níkku. YrÃkÞku rhÍðo çkUf îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{MðYÃku Mkíkík çkeò rËðMku íkuS MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku fkhkuçkkhLkk ytíku yksu 59.11Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkwÄðkhLkk rËðMku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 59.13Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. YrÃkÞku 19{e swLk çkkËÚke MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. fkhkuçkkheykuLkwt fnuðwt Au fu YrÃkÞk{kt íkuS {kxu fux÷kf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk Au. rðËuþe çkUfku îkhk zku÷hLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkw Au òu fu {rnLkkLkk ytíku ykÞkíkLke frxçkØíkkLku ÃknkU[e ð¤ðk ykuE÷ rhVkELkheÞku íkhVÚke íkÚkk ykÞkíkfkhku íkhVÚke {ktøkLkk ÷eÄu zku÷h{kt MkwÄkh ÚkÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt ÚkR hnu÷e ÃkzíkeLku hkufðk {kxu heÍðo çkUf îkhk íkksuíkh{kt yLkuf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt YrÃkÞk{kt Ãkzíke òhe hne Au. yksu MkðkhLkk fkhkuçkkh{kt YrÃkÞk{kt zku÷hLke Mkk{u 21 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. suÚke YrÃkÞku økøkzeLku 59.34Lke Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞku níkku. RLxhçkUf VkuhuLk yuõMk[Us ¾kíku zku÷hLke {ktøk òuðk {¤e níke. ykÞkíkfkhku yLku çkUfku îkhk Vhe yufðkh zku÷hLke {ktøk òuðk {¤e hne Au. suÚke YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ytíku YrÃkÞku MkwÄheLku çktÄ hÌkku níkku suÚke fkhkuçkkheykuLku Úkkuzef hkník ÚkE níke. MkðkhLkk fkhkuçkkh{kt YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ytíku 59.11Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.
çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk xe{ Ãkh økku¤eçkkh çkkË yk çktLku þÏMkku Vhkh ÚkÞk níkk. þnuòË íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k ðfe÷u òufu Ëkðku fÞkuo níkku fu fnuðkíkk þwxykWx Ëhr{ÞkLk íku ^÷ux{kt nksh Lk níkku. çkeS çkksw rzVuLMku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu çku÷kÂMxf rhÃkkuxo, {kÞko økÞu÷k Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe{kt þheh{kt {¤e ykðu÷e økku¤eyku yLku ½xLkkMÚk¤Úke {¤e ykðu÷e økLkLke [fkMkýe íku{s þnuòË ÃkkMkuÚke fçksu fhðk{kt ykðu÷k nrÚkÞkhLke [fkMkýe çkkË yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkE Au. þnuòË òr{ÞkLkøkh{kt ^÷ux{kt økkuXðkE økÞku níkku. 19{e MkÃxuBçkh 2008Lkk rËðMku MÃku r þÞ÷ Mku ÷ Lkk yrÄfkheyku yLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk yktíkfðkËeyku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk yk ykíktfðkËeyku 13{e MkÃxuBçkh 2008Lkk rËðMku ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt ykhkuÃke níkk.
MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku ®f{íke híLksrzík f÷kf]ríkLkk y÷ÇÞ Lk{qLkkyku nkÚk ÷køÞk níkk yLku íÞkhÚke çkMk økk{Lkkt ÷kufku ðhMkkËLke {ku M k{{kt Mkku L kw t {u ¤ ððk ÄMke òÞ Au . Ãkwhkík¥ðrðËku îkhk çku íkçk¬k{kt-1986Úke 1987 yLku 1989Úke 1990 ðå[u ¾LkLkfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw Lkkýk¼tzku¤Lkk y¼kðu yÄðå[u s ¾LkLkfkÞo Ãkzíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçknkhLkk Ãkwhkík¥ð rLkÞk{fLkk MktþkuÄLk yLku ¾LkLk yrÄfkhe yíkw÷fw{kh ð{koLkk sýkÔÞk «{kýu “yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷kt ¾LkLkfkÞoLku fkhýu s{eLk Ãkku[e Ãkze økE nþu yLku ¾kuË÷ u k ¾kzkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðhMkkËLkkt ÃkkýeLkkt Íhýkt îkhk ¼qøk¼o{kt ËxkÞu÷e MkkuLkkLke ÷økzeyku, ®f{íke Äkíkwyku yLku Íðuhkík ½MkzkE ykðíkwt nþu.” Ãkw h kík¥ðrðËku L kk sýkÔÞk «{kýu hku n íkkþ (fkE{w h ) Ãknkze {u Ë kLkku «køkkiríknkrMkf fk¤ ÃkqðuoLkku Mk{]Ø EríknkMk Ähkðu Au . yk rðMíkkh {økÄ, økw s o n kh «ríknkh yLku {kuøk÷ Mkk{úksÞLkk ÞwøkkuÚke yuf ¼køk níkku yLku yk rðMíkkh{kt yLkuf çkkiØ {Xku Ãký ðMku÷k níkk. fÒkkisLkk n»koðÄoLku 7{e MkËe{kt yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt
níkwt yLku 16{e MkËe{kt W¥kh ¼khík Ãkh þkMkLk fhLkkh þuhþkn Mkwheyu Ãký yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt níkwt, yk{ yk «Ëuþ{kt yLkuf Mk{]Ø Mkk{úkßÞku yLku ðMkkníkku níke yLku yk Mkk{úkßÞLkk yðþu»kku Mku L Ëw ð kh økk{Lke WÃkhLke Ãknkzeyku { kt ËxkÞu÷kt nkuðkt òuEyu. økÞk {rnLku hkuníkkMk rsÕ÷k {ursMxÙux ÃkwËk÷ fk÷fkèeyu yk økk{{kt MkkuLkwt ðhMkíkwt nkuðkLkk ynuðk÷{kt íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku yLku íkÃkkMk ynuðk÷ «kó ÚkÞk çkkË íku{ýu yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu, MkuLËwðkh økk{Lkkt ÷kufku ¾hu¾h MkkuLkwt yLku Íðuhkík Ãkfðe hÌkkt Au. íku{ýu hkßÞLkk Ãkwhkík¥ð rLkÞk{f îkhk yk MÚk¤Lkwt ÞkuøÞ ¾LkLk nkÚk ÄhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk rð¼køkLkk Ãkq ð o ðzk rçkhu L ÿ «íkkÃk®MknLkkt ðzkÃký nuX¤Lke ¾LkLk xe{Lku yk søÞk{kt ¾LkLkfkÞo ðu¤k xufhk Lke[uÚke «k[eLk Mk{]Ø ðMkkníkLkkt yðþu»kku {¤e ykÔÞkt níkkt. ¾LkLk ð¾íku rþfkhLkkt MkkÄLkku, nrÚkÞkhku, {kxeLkkt ðkMkýku MkkÚku MkkuLkkLkkt Lkuf÷uMk, çkkswwçktÄ, çktøkzeyku, yu®høMk, híLksrzík ËkøkeLkk, {kýuf, Lke÷{ ðøkuhu {¤e ykÔÞkt níkkt.
Lkðe rËÕne-Ãkxýk: çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk yLku Ãkxýk MkkrnçkLkk MkktMkË þºkwÎLk®Mknkyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çk¤ðkLkwt hý®þøkw VwtõÞkLkk yuf rËðMk çkkË yksu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khLku {¤eLku hksfeÞ økh{e ðÄkhe ËeÄe níke. þºkwÎLk®Mknk Lkeríkþfw{khLkk ykðkMk Ãkh sELku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe níke. y÷çk¥k yk {w÷kfkíkLkk MktçktÄ{kt Lkeríkþfw{khu fÌkw Au fu ykLkku fkuE hksfeÞ yÚko fkZðku òuEyu Lknª. Lkeríkþu fÌkw níkwfu þºkwÎLk®Mknk íku{Lkk ¾wçk Mkkhk r{ºk Au yLku íku{Lke íkrçkÞík ytøku ÃkwAðkLkk nuíkwMkh ykÔÞk níkk.þºkwÎLk®Mknkyu {tøk¤ðkhu yu{ fneLku ¼khu [[ko søkkðe níke fu Ãkeyu{ ÃkË {kxu ÃkûkLkk W{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËe fhíkk ÷k÷ f]»ý yzðkýe íku{Lku ðÄkhu ÃkMktË Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkwfu ÷k÷f]»ý yzðkýe,sþðtík®Mkn, Þþðtík ®Mknk, {wh÷e {Lkkunh òu»ke, Mkw»{k Mðhks, yYý sux÷e suðk ðrhc LkuíkkykuLke Ãkûk{kt yðøkýLkk fhkE hne Au. yk ík{k{ LkuíkkykuLku Ãkûk{kt yu MÚkkLk {¤e hÌkw LkÚke suLkk {kxu íkuyku n¬Ëkh Au. {kuËeLkk Lkk{Lke ¼khu [[ko ðå[u íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu rMkrØ {u¤ðíkk Ãknu÷k s rLk»V¤íkk {¤u íkuðe ÂMÚkrík MkòoE þfu Au.
ELxhLkux Ãkh ÃkkuLkkuoøkúkVe çktÄ fhkððk þY ÚkÞu÷e ËuþÔÞkÃke Íwtçkuþ {wtçkE : Ëuþ{ktÚke {ktMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe MkkÚku íkksuíkh{kt ÷kϾkuLke Mkt¾yÞk{kt Ãkºkku yLku E-{uE÷ MktËuþkyku rËÕne{kt hkßÞ Mk¼kLke rÃkrxþLk fr{xeLku Mkksuíkh{kt Ëuþ¼h{ktÚke ÃkkXððk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðku s çkeòu Mk¤økík «© ELxhLkux Ãkh ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. yLku ykðe ÃkkuLkkuoøkúkVe Ãkh «ríkçktÄ {qfðk íkÚkk rþ÷, MkËk[kh yLku ¼khríkÞ MktMfkhLku çk[kððk siLkk[kÞo©e híLkMkw t Ë h Mkq h ïhS {nkhks Mkknu ç ku hkßMk¼k{kt rÃkrxþLk fhe Au íkÚkk rÃkrxþLk fr{xeyu yk ytøku ¼khíkLke sLkíkkLkk rð[kh {tøkkÔÞk Au. Þwøk «ÄkLk yk[kÞoMk{ Ãk.Ãkq.ÃktLÞkMk ©e [Lÿþu ¾ h rðsÞS {.Mkk.«u h eík ðÄo{kLk MktMfkh Äk{ íkÚkk ©e siLk yu÷xo økúwÃku yk ÃkzfkhLku Íe÷e Ëuþ{ktÚke nðu ykðe
ÃkkuLkkuoøkúkVe Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhíkk ÷kϾku Ãkºkku yLku E-{uE÷ MktËuþkyku hksÞMk¼kLke yk rÃkrxeþLk fr{xeLku ÃknkU[kfðk f{h nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw t níkw t . yk yt ø ku L kk E-{u E ÷ rsc2pet@sansad.nic.in yk E-{u E ÷ yuzÙuMk Ãkh {kuf÷e þfkþu íkÚkk Ãkºkku Vu õ Mk {khVík 01123794328 yk VuõMk Lktçkh Ãkh {kuf÷e þfkþu. yk {kxu íkiÞkh wÃkºkku Ãký r«Lx fhkE hÌkk Au su{kt Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkk Mkne fhðkLkwt hnuþu íkÚkk ykðk Ãkºkku ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt Ëuþ¼h{ktÚke yufXk fhe nkÚkkunkÚk Lkðe rËÕne{kt ÃknkU[kzðkLkwtÃký ykÞkusLk nkÚk ÄhkE hÌkwt Au. rðrðÄ Mkt½, MktMÚkk, {trËh,{ÂMsË, [[o, {qtz¤, VuzhuþLk, yuMkkurMkyuþLk, Mkhfkhe yrÄfkhe, zkuõxh, ðfe÷,Mke.yu.,ftÃkLke, Mfq÷, fku÷us rð.Lkk
÷uxhnuz WÃkh hkßÞ Mk¼kLku Ãkºkku {÷u yuðk «ÞíLkku fhðkLke nkf÷ {nkhks Mkknuçku siLk Mk{ksLku íku{s Mk{økú ¼khíkLke sLkíkkLku fhe Au. ÷uxhnuz Lk nkuÞ íkku Ã÷uELk ÃkuÃkh Ãkh Ãký Ãkºk ÷fe þfkþu. ðnu÷e íkfu ykð Ãkºkku, E{uE÷ MktËuþkyku hkßÞMk¼k{kt rÃkrxþLk fr{xe Mk{ûk ÃknkU[þu íkku Mkhfkh yk rËþk{kt Lk¬h rLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷E þfþu. ¼khík{kt {rn÷kyku, çkk¤kyku MkkÚku Ëw»ff{oLkk çkLkkðku ðæÞk Au. nfefík{kt ELxhLkux ÃkhLke y&÷e÷ík ykðk Ëw»f{o {kxu ðÄw sðkçkËkh hne Au . rðï¼h{kt ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku «[kh fhíke ykþhu 42 ÷k¾ ðuçkMkkEx yÂMíkíð Ähkðíke nkuðkLkku ytËks Au. ELxhLkux Ãkh sux÷ku ðuçkMkkEx Au yu Ãkife ykþhu 30 xfk ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku ÄtÄku yk[hu Au.
dtwsht;t
FRIDAY, 26 JULY, 2013
15
MkhËkh Ãkxu÷Lke rðï{kt MkkiÚke Qt[e «rík{kLke íkw÷Mkehk{ fuMk: ykhkuÃkeykuLku MÚkkÃkLkk çkkçkíku A økk{Lkk yMkhøkúMíkkuLke Lkkhksøke nðu [ksoþexLke Lkf÷ku {¤þu hksÃkeÃk¤k : Lk{oËk zu{ MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷Lke rðïLke MkkiÚke Ÿ[e «rík{kLkku rððkË yLk rðhku Ä MÚkkrLkf ykrËðkMkeyku{kt òuðk {éÞku Au. Lk{oËk LkËeLke ðå[u zu{ Mkk{u ykðu÷e MkkÄw xufhe Lkk{Lke søÞk Ãkh Mkhfkhu MkhËkh Ãkxu ÷ Lke rðïLke Mkki Ú ke Ÿ[e «rík{k MÚkkÃkðkLkku yLku íkuLke ykMkÃkkMk «ðkMkLk rðfkMkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «rík{kLke søÞkyu ykrËðkMkeykuLkwt Ä{oMÚkkLk Au, íkuÚke yk søÞk Ãkh «rík{kLke MÚkkÃkLkk ytøku MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLkk ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e Au. íÞkhu A økk{ yMkhøkúMíkkuLkk yøkú{e yLku ¼Y[ rs.Ãkt.Lkk {kS WÃkho{w¾ nhe íkzðeyu yuf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkw t fu , Mkhfkh òu ykrËðkMkeyku L kk Ä{oMÚkkLk MkkÚku AuzAkz fhþu íkku íkuLke Mkk{u ¼khu fwËhíke «fkuÃk ykðþu yLku fuËkhLkkÚk suðe ykÃkr¥kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {kxu
yk rLkýoÞ ytøku ¾qçk Lkkhksøke Au. Lk{o Ë k Þku s Lkk {kxu A økk{Lkk ykrËðkMkeykuLke s{eLkku Mkhfkhu MktÃkkËLk fhe LkSðe ®f{íku yLku nk÷ «ðkMkLkLkk Lkk{u yk s{eLkku fhkuzku YrÃkÞk{kt yLÞ ÷kufkuLku ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au íku{ sýkðe Lk{oËk zu{{kt zqçkký{kt økÞu÷kt økk{kuLkk yMkhøkúMíkkuLku su ÷k¼ yÃkkÞk níkk íkuðk ÷k¼ku yk yMkøkúMíkkuLku TyÃkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke. Lk{oËk zu{Lke ykMkÃkkMkLkkt økkuhk, fkuXe, ðkøkzeyku, ÷e{ze yLku fuðrzÞk suðkt A økk{Lkkt ÷kufkuLkku «&™ ð»kkuoÚke Wfu÷kÞku LkÚke. yk yMkhøkúMíkkuyu yLÞ Mkhfkh{kt Ãký ÷zík [÷kðe yLku nk÷ 12 ð»koÚke {kuËe Mkhfkh ÃkkMku Ãký {ktøkýe {éÞku LkÚke.Mkhfkhu ÃkkMkuÚke LÞkÞ {éÞku LkÚke. Mkhfkhu MkkÄw xufhe Ãkh MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLke MÚkkÃkðkLkku «kusuõxLke yøkkW ònuhkík fhe níke íku ytøku
ðzkuËhkLkk ÞwðkLku Mkíkík 27 f÷kf {nUËe {wfðkLkku rðï rð¢{ MksoÞku
ðzkuËhk : ðzkuËhkLkk ÞwðkLk rËrþík Mk÷kxu Mkíkík 27 f÷kf MkwÄe 420 nkÚkku{kt {nUËe {wfeLku Lkðku rðï rð¢{ MksoÞku níkku. yk {nUËe {huÚkkuLku ðzkuËhkðkMkeyku{kt ¾kMkw fwíkwn÷ MksoÞwt níkwt yLku rðïrð¢{ su MÚk¤u MkòoE hÌkku níkku íÞkt Mkutfzku ÷kufku òuðk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. ðzkuËhkLkk ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku rËþeík Mk÷kx Lkk{Lkku ÞwðkLk Ãkkuíku {nUËe ykxeoMx Au. {nUËe {wfðkLkk hufkuzoLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLkk EhkËk MkkÚku rËþeíku økEfk÷u çkksðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷e fÕÞk{hkÞS nðu÷e ¾kíku rðï rð¢{ MksoðkLkk {eþLkLkku «kht¼ fÞkuo níkku.þrLkðkhLke hkík Úkíkk MkwÄe{kt íkku yk MÚk¤u ÷kufkuLke ¾kMke yuðe økeËe ÚkE økE níke. þrLkðkhLke yk¾e hkík Mkíkík {nUËe {wfðkLkq [k÷w hk¾eLku Mkðkhu rËþeíku Mkíkík 27 f÷kf MkwÄe {nUËe {wfðkLkk hufkuzoLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku níkku.yk ËhBÞkLk{kt íkuýu 227 sux÷e Þwðíkeyku yLku {rn÷kykuLkk nkÚk Ãkh {nUËe {wfe níke. fw÷ {¤eLku íkuýu 420 nkÚk Ãkh {nUËe {wfe níke. yk ík{k{ nkÚk Ãkh íkuýu yuf Ãký ð¾ík yuf Ãký zeÍkELk heÃkex fhe Lk níke.
Mkhfkh nk÷ Mkr¢Þ ÷køkíkkt yMkhøkúMíkkuyu Ãký íku{Lke ÷zík ykøk¤ ðÄkhe Au. [[koLke ðkík {wsçk Lk{oËk zu{Lku òuðk ykðíkk «ðkMkekuLku MktçkkuÄeLku yuf Ãkrºkfk Ãký Vhe hne Au, su{kt «ðkMkeyku Mk{ûk A økk{Lkk yMkhøkúMíkkuLke ÔÞÚkk Vk¤ððk{kt ykðe Au, [[koíke ðkík {wsçk yk Ãkrºkfk{kt «ðkMkeykuLku MktçkkuÄeLku yu{ sýkÔÞwt Au fu, ík{u ynª nhðk Vhðk ykðe {Lk n¤ðwt fhe òð Aku Ãkht í kw y{khk A økk{Lkk ykrËðkMkeykuLkwt þwt ? suðe ½ýe çkËe yÃke÷ yk Ãkrºkfk{kt fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku ðÄw{kt ònuh Lkkýkt yLku Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u yk hf{ MÚkkrLkf ÷kufkuLku LÞkÞ ykÃke yLku hkusøkkhe fhe ‘fkzk’ fuðrzÞk Lkøkh Mk¥kk rðfkMk {tz¤Lkku rðhkuÄ fhe fnuðk íkku rðfkMk MÚkkrLkfkuLke ¾uíkeLkk ¼kuøku Lk Úkðku òuEyu, íku{ Ãký yk Ãkrºkfk{kt sýkÔÞwt nkuðkLke ¼khu [[ko Au.
y{ËkðkË: Mk{økú hkßÞLku n[{[kðe {q f Lkkh íkw ÷ Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt 11 MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku MkeçkeykE [ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu økÞk ð»kuo fkuxo{kt íkuLke «Úk{ [ksoþex Ëk¾÷ fÞko çkkË 11 {rnLkk ÃkAe ykhkuÃkeykuLku [ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ykLke MkkÚku s ½ýk {rnLkkLkk $íkòhLkku ytík ykðe økÞku Au. íkÃkkMk MktMÚkk WÃkh [ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk {kxu Ëçkký ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu nðu ¾kMk fkuxo{kt ¾kíkhe ykÃke Au fu [ksoþexLke Lkf÷ WÃk÷çÄ fhkðþu. økÞk ð»kuo 4Úke MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ëktíkk fkuxo{kt «Úk{ [kso þ ex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yuzeþLk÷ [eV ßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux çke S òu»keyu yk «r¢Þk{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ MkeçkeykELke òuhËkh xefk fhe níke. ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheyu [ksoþexLke Lkf÷ WÃk÷çÄ fhkððk íkÃkkMk MktMÚkkLku ykËuþ
ykÃkðk fkuxo Mk{ûk ðkhtðkh hsqykík fhe níke. MkeçkeykEyu ¾kuxe heíku y{ËkðkË{kt ¾kMk fku x o Mk{ûk hsq fhðkLkk çkË÷u Ëkt í kkLke {ursMxÙurhÞ÷ fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. ykhkuÃkeyku{kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík þkn yLku yLÞkuyu økwshkík nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. nkEfkuxuo y{ËkðkË fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk íkÃkkMk Mkt M ÚkkLku fÌkw t níkw t . MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxuo yk fuMk{kt fkÞoðkne WÃkh Mxu Ëqh fhe ËeÄk çkkË Ãký [ksoþexLke Lkf÷ WÃk÷çÄ fhkðe Lk níke. nðu MkeçkeykELke òuhËkh Íkxfýe fkZðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt 20 ykhkuÃke hnu÷k Au su{kt 11 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkk÷LkÃkwhLke su ÷ {kt Au . ð»ko 2010{kt «Úk{ ð¾ík MkeykEze ¢kE{ îkhk íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkku fhkÞk níkk. yLÞ [kh Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku{kt ze S ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku yk ÷kufkuLku økÞk ð»kuo {nkhk»xÙ su÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.
ykýtË rsÕ÷kLkk çku økk{ku fku÷uhkøkúMík ònuh
ðzkuËhk-ykýtË: ykýtË SÕ÷k{kt çku økk{ku L ku SÕ÷k ðneðxe íkt º k îkhk fku÷uhkøkúMík ònuh fhðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. fku÷uhkøkúMík ÷kufkuLke MktÏÞk nk÷Lkk rËðMkku{kt ðÄíkk íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. yuf ònuhLkk{wt Ãký ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkk ¼køkYÃku Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk çkkuheÞk yLku Mke÷ðkE økk{kuLku fku÷uhkøkúMík òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, çkkuheÞk yLku Mke÷ðkE økk{ku{k fku÷uhkLkk ©uýeçkØ fuMkku
MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. fku÷uhkLkk fuMkku 7{e sw÷kEÚke MkÃkkxe Ãkh ykððk ÷køÞk níkk. ykýtË SÕ÷kLkk ykhkuøÞ yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, çkkuheÞk{kt ËMk rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkhLku fku÷uhkøkúMík ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fku÷uhkLkk zkÞuheÞkLkk 229Úke ðÄw fuMkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au. Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt þw¢ðkhLkk rËðMku Lkð ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. òufu, yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, fku÷uhkLkk fkhýu
yk çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw yxufLkk fkhýu ykLkw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . çkk¤fLku W÷xeyku Úkðk ÷køÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku Ãkhtíkw {kuzuÚke íkuLku fh{MkË nku  MÃkx÷Lkk nkxo L ku ÷økíkk Þw r Lkx{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Mke÷ðkE{kt zkÞuheÞk yLku WÕxeLkk 50Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkE [wõÞk Au. ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. økk{ku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. {uzef÷ xe{ku Ãký ÃknkU[e økE Au.
16
Erlzgtt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
Lkð ð»ko { kt ðzk«ÄkLku 1300 ¼k»kýku ykÃÞk Au Lkðe rËÕne: swËk swËk rð»kÞ WÃkh yLku fxkufxeLkk økk¤k{kt {kiLk hnuðkLkku ykûkuÃk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn WÃkh Mkíkík Úkíkku hÌkku Au Ãkhtíkw yk çkkçkík{kt yktfzk Ëþkoðu Au fu fkuE ðkMíkrðfíkk LkÚke. {Lk{kunLk®Mknu {u 2004Úke þY ÚkÞu÷k ykurVMk{kt íku{Lkk hufkuz o økk¤k Ëhr{ÞkLk 1300 sux÷k ¼k»kýku ykÃkeLku hufkuzo MkßÞkuo Au. 24{e sq L k 2004Úke þY ÚkELku ðzk«ÄkLkLke ðuçkMkkExu íku{Lkk ík{k{ hufkuzo ò¤ÔÞk Au su{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu ðzk«ÄkLku Lkð ð»koLkk økk¤k{kt 1300 sux÷k ¼k»kýku ykÃÞk Au. Ëhuf rð»kÞ WÃkh íku{ýu ðkík fhe Au. ®Mkn Mkókn{kt Lkð ð»koÚke Úkkuzkf ðÄw Mk{Þ MkwÄe yÚkðk íkku 3325 rËðMk MkwÄe hne [qõÞk Au. 1300 ¼k»kýLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Ëh ºkeò rËðMku {Lk{kunLk®Mknu yuf ¼k»ký ykÃÞwt Au. y÷çk¥k ðzk«ÄkLkLkk rðhkuÄeyku n{uþk fnuíkk ykÔÞk Au fu {kuxk¼køkLkk rð»kÞ WÃkh {Lk{kunLk®Mkn {kiLk hnu Au yLku fkuE «ríkr¢Þk ykÃkíkk LkÚke Ãkhtíkw Mkókn{kt íku{Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼k»kýLkku hufkuzo MksoðkLke rËþk{kt íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk
Au. Ëhuf rð»kÞ WÃkh rðøkíkðkh {krníke {u¤ðe ÷eÄk çkkË s rLkðuËLk fhðk {kxu ðzk«ÄkLk òýeíkk hÌkk Au. {kuxk¼køku {Lk{kunLk®Mkn {kuxe Ëw½oxLkk yÚkðk fkuE {kuxk çkLkkð ð¾íkus íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃku Au íku{ Ãký íku{Lkk rðhkuÄeyku fnuíkk hÌkk Au. ðzk«ÄkLku ÃkkxLkøkh{kt ¼køÞu s fkuE Ãkºkfkh Ãkrh»kË fhe Au Ãkhtíkw ßÞkhu íkuyku rðËuþLkk «ðkMku ÃkºkfkhkuLkk økúqÃk MkkÚku òÞ Au íÞkhu rðøkíkðkh ðkík[eík fhðkLke íkf õÞkhuÞ Ãký økw{kðíkk LkÚke. hksfkhý, yÚkoíktºk yLku rðËuþ Lkerík MkrníkLkk ík{k{ rð»kÞ MkrníkLkk rð{kLk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku íkuyku n{uþk ðkík[eík fhíkk hÌkk Au. ®MknLke ykurVMku {kE¢ku ç÷kuøkªøk MkkEz xTðexh WÃkh ¼k»kýkuLke MktÏÞkLkku yktfzku hsq fÞkuo níkku. Ãkeyu{yku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2004{kt {Lk{kunLk®Mknu Mk¥kk Mkt¼k¤e ËeÄk çkkËÚke íkuykuyu 1300Úke ðÄw ¼k»kýku ykÃÞk Au. ðzk«ÄkLkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx WÃkh íku{Lkk ¼k»kýkuLkk ÷ªf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt swËe swËe Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mk{kÃkLk MktçkkuÄLk yLku WËT½kxLk MktçkkuÄLkLke rðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.
Ëuþ{kt økheçkeLkku hurþÞku ½xeLku 21.9% ÚkÞku
Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt økheçkeLkku hurþÞku ð»ko 2011-12{kt ½xeLku 21.9 xfk ÚkE økÞku Au su ð»ko 2004-05{kt 37.2 xfk níkku. ykÞkusLk Ãkt[u yksu yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞtw níkw fu ÔÞÂõíkËeX ðÃkhkþ{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Ãkrhýk{ Mðh-Ãku Ëu þ {kt økheçkeLkku hurþÞku ½xe økÞku Au. økúk{eý rðMíkkh {kxu ð»ko 2011-12{kt Ãkt[Lkk yktfzk {wsçk hk»xÙeÞ økheçke hu¾kLke økýíkhe fhðk{kt ykðe Au. íkuLzw÷fh {uÚkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Lk¬e fhðk{kt ykðuu÷e hk»xÙeÞ økheçke hu¾kLkku ytËks økk{{kt «rík {rnLkk «rík ÔÞÂõík 816 YrÃkÞk ytËksðk{kt ykðe Au ßÞkhu þnuhku{kt {rnLku ÔÞÂõíkËeX ytËks YrÃkÞk 1000Lkku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu [esðMíkw y ku yLku MkŠðMkLkku ðÃkhkþ þnuhku{kt 33.33Úke ðÄkhu Au ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt «rík rËðMk «rík ÔÞÂõík 27.20 Au. ykLku çkeS heíku fnuðk{kt ykðu íkku Ëhhkus økk{ku{kt «rík ÔÞÂõík 27.20 YrÃkÞk yLku þnuhku{kt 33.33 YrÃkÞkÚke ðÄw ¾[o fhLkkh ÔÞÂõík økheçk LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[u yu{ Ãký fÌkw Au fu Ãkkt[ ÷kufkuLkk Ãkrhðkh {kxu ðÃkhkþ ¾[oLke árüyu yku÷ EÂLzÞk økheçke hu¾k økúk{eýrðMíkkhku{kt 4080 YrÃkÞk «rík {rnLkk Au ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt 5000 YrÃkÞk Au. òu fu økheçke hu¾k swËk swËk hkßÞku{kt y÷øk y÷øk Au.
ríkYÃkrík çkk÷kSLke ykøk¤ íkks{nuÕkLke [{f ykuAe
ríkÁÃkrík: ríkÁÃkrík çkk÷kS {trËh ykðLkkh ©Øk¤wykuLke ¼khu Mkt Ï ÞkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yktÄú«Ëuþ ËuþLkwt Lktçkh ðLk xâwrhMx MÚk¤ çkLke økÞw t Au . ynª ð»ko 2012{kt 20.68 fhku z «ðkMkeyku Vhðk {kxu ykÔÞk níkk. íkkr{÷Lkkzw yLku W¥kh «Ëuþ «ðkMkeykuLke árüyu çkeò MÚkkLk WÃkh hÌkk Au. «ðkMk {tºkk÷Þ íkhVÚke òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yktfzkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu ríkÁÃkrík çkk÷kSLke ykøk¤ íkksLke [{f Ãký Lkçk¤e Ãkze økE Au. ¼økðkLk ðUfxuïhLkwt {trËh r[íkwh rsÕ÷k{kt ríkÁÃkríkLke LkSf ríkÁ{k÷k Lkk{Lke Ãknkze{kt ÂMÚkík Au. yk søÞk ÃkkxLkøkh niËhkçkkËÚke 600 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au. 10{e MkËe{kt çkLku÷k yk ®nËw {trËh{kt ËþoLk fhðk {kxu ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{ktÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ykðu Au. W¥kh «ËuþLkk íkks{nuÕk yLku {nkhk»xÙLkk ystíkk R÷kuhkLke økwVk òuðk {kxu su ÷kufku ykðu Au íkuLkk fhíkk Ãký ðtfxuïh {trËh{kt ðÄw ÷kufku ykðu Au. xkuÃk zuMxeLkuþLkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yktÄú«Ëuþ «Úk{ MÚkkLku Au. MÚkkrLkf «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2010{kt yk MktÏÞk 74.8 fhkuz níke su 2011{kt 86.5 fhkuz yLku 2012{kt 103.6 fhkuzLke MktÏÞk LkkUÄkE níke. íkkr{÷Lkkzw xkuÃk zuMxeLkuþLke ÞkËe{kt xkuÃk WÃkh Au.
yrLk÷ ytçkkýeLku ytøkík nkshe{ktÚke ytíku {wÂõík Lkðe rËÕne: rh÷kÞLMk yuzeyu økúwÃkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýeLku xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt «kurMkõÞwþLk Mkkûke íkhefu ykðíkefk÷u íkuLke Mk{ûk ytøkík nkshe{ktÚke rËÕne fkuxuo {wÂõík ykÃke níke. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss ykuÃke MkiLkeyu ytçkkýeLke yhSLku {tswh fhe níke. ytçkkýe Mkk{u
ykðíkefk÷u fkuxo{kt WÃkÂMÚkík Úkðk Mk{LMk òhe fhkÞw níkw. íkuyku Ãknu÷kÚke s rçkÍLkuMk r{®xøkku{kt ÔÞMík Au s yk ykÄkh Ãkh íku{Lku ytøkík nkshe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk yrLk÷ ytçkkýe îkhk fhðk{kt ykðe níke. ytçkkýe fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fheLku
fÌkw níkw fu íku{Lku 23{esw÷kELkk rËðMku Mk{LMk {éÞw Au. íku{Lke ÃkkMku çku rËðMkLkku økk¤ku hÌkku su suÚke íku{Lke Mk{ûk íkuyku WÃkÂMÚkík Úkðk{kt MkV¤ hnuþu Lknª. íku{Lkk ½ýk rçkÍLku M k nu í kw Ãknu ÷ kÚke s Lk¬e fhðk{kt ykðe [w õ Þk Au su Ú ke 26{e sw÷kELkk rËðMku rËÕne ÃknkU[e þfþu Lknª.
15{e ykuøkMx çkkË fkuE Ãký Mk{Þu íkuyku fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkE þfþu. ytçkkýeyu fÌkw níkw fu íku{Lke ytøkík nkshe {kxu íku{Lku hkník ykÃku íkuðe rðLktíke fhu Au. 15{e ykuøkMx çkkË fkuE Ãký Mk{ÞLke íkkhe¾Lkk rËðMku íkuyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yøkkW Mkw«e{ fkuxuo yksu xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u
he÷kÞLMk xur÷fku{ r÷{exuzLke yhS Ãkh íkkfeËu MkwLkkðýe [÷kððkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. rh÷kÞLMk xu÷efku{ r÷r{xuz îkhk xw S fu M k{kt «ku r MkõÞw þ Lk Mkkûke íkhefu ytçkkýe yLku íku{Lkk ÃkÂíLk xeLkk ytçkkýe Mkk{u Mk{LMk òhe fhðkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku yhS fhkE níke.
vt{tmtkrdtf
FRIDAY, 26 JULY, 2013
13 17
Ctth;th;lt bttxu "gttltatk’ mtti:te jttgtf hbt;tJteh
Ctth;tbttk mtJttuoaat lttdtrhf mtlbttlt btltt;tt Ctth;th;lt yuJttuzo bttxu hbt;tdtbt;t btk*ttjtgtu ntufeltt S’wdth btltt;tt btush ""gttltatk gttltatk’ltt lttbtlte CtjttbtKt fhe ntuJttlte mt@ttJtth Snuht;t fhe yu mtt:tu s Aujjtt fuxjttf btrnlttytu:te attjt;te yxfGtulttu yk;t ytJte dtgttu Au. ydttW Ctth;th;lt yuJttuzo bttxu vttkat s fuxudthebttk ftbt fhlttht jttuftu jttgtf btltt;tt n;tt yltu ;tultt fthKtu hbt;tdtbt;tltt Htu*tbttk ybtq j gt gttu d t’tlt ytvtlttht btntlt jttu f tu l tu vtKt Ctth;th;lt yu J ttu z o ytvte Ntft;ttu ltntu ; ttu . mtratlt ;tukzwjtfhu ElxhltuNtltjt r_fuxbttk mt’elte mt’e vtwhe fhe yuxjtu mtratlt ;tukzwjtfhltu Ctth;th;lt yuJttuzo ytvteltu ;tultwk mtlbttlt fhJtwk SuEyu yuJte bttdt WXe n;te. yu JtFt;tu s fulY mthfthu Ftwjttmttu fgttuo n;ttu fu Ctth;th;lt yuJttuzo bttxu vttkat s fuxudthebttk ftbt fhlttht jttuftu jttgtf btlttgt Au yltu ;tultt fthKtu hbt;tdtbt;tltt Htu*tbttk ybtqjgt gttudt’tlt ytvtlttht mtratlt ;tukzwjtfh mtrn;tltt btntlt jttuftultu vtKt Ctth;th;lt yuJttuzo ytvte Ntftgt ltne ltnekk. yt bttbtjtu Ctthu atatto :tgtt vtAe fulY mthfthu yt rltgtbtbttk mtw"tthtu fhe lttk F gttu . ydttW Ctth;th;lt yu J ttu z o bttxu vttk a t s fuxudthebttk ftbt fhlttht jttuftu jttgtf btltt;tt n;tt ;tultt ct’jtu ftuE vtKt Htu*tbttk `uMX ftbtdtehe fhltthe Jgtrf;tltu Ctth;th;lt ytvte Ntftgt ;tuJte SudtJttE fhtE. yt VuhVth fhtgttu ;tultt fthKtu hbt;tdtbt;tltt Htu*tbttk ybtq j gt gttu d t’tlt ytvtlttht btntlt jttu f tu l tu vtKt Ctth;th;lt yuJttuzo ytvte Ntftgt yu bttxulttu bttdto bttufGtu :tE dtgttu. yt Vu h Vth vtAe Ctth;t mthfth mmvttu vttu x T o m tltt Htu*tbttk vtnujttu Ctth;th;lt yuJttuzo ftultu ytvtNtu ;tulte yxfGtu Nt~ :tE n;te. mtratlt ;tukzwjtfhltu Ctth;th;lt yuJttuzo ytvtJttlte bttdt ;ttu :tE s hne n;te vtKt mtratlt vtnujtt ntufeltt S’wdth btltt;tt btush ""gttltatk gttltatk’ltu Ctth;th;lt yuJttuzo ytvteltu mtlbttrlt;t fhJtt SuEyu ;tuJte bttdtKte vt{ctG ctlte n;te. ntufe VuzhuNtltu vtKt yt Jtt;tltu xuftu ytvteltu hbt;tdtbt;t btk*ttjtgt vth ’cttKt Nt~ fgtwok n;twk. fulYegt hbt;tdtbt;t btk*ttjtgtu jtdtCtdt yuft’ Jthmt jtdte yt bttbtjttu jtxftJte htFgtt vtAe nJtu Jtztvt{"ttltltu ntufeltt S’wdth btltt;tt btush "gttltatk ’ ltt lttbtlte CtjttbtKt bttu f jte ytvte Au . mttbttlgt he;tu yt he;tu bttufjtt;te CtjttbtKt vtnujttk
v{tmkrdf * bltus dtkæte
fe :tE s s;twk ntugt Au ;tu Su;ttk yt CtjttbtKt ltffe ct"twk vttfu vttgtu ltf mthfthlte mtqatltt:te s bttufjttE nNtu ;tu ltf fe Au. yt mtkSudttubttk ntufeltt ltffe S’wdth btltt;tt btush ""gttltatk gttltatk’ Ctth;th;lt yuJttuzo btuGJtlttht vtnujtt tmxuxu Ctth;th;lt yuJttuzolte hbt;tJteh ctltu ;tuJte vtqhe Ntfgt;tt Au. vtk’hbte ytudtm Snuht;t :t;te ntugt Au ;tu Su;ttk yt mmJtt;tk Jtt;tk*gt r’ltu Ctth;th;lt ntufeltt S’wdth btltt;tt btush ""gttltatk gttltatk’ltu btGu ;tuJte ytNtt htFteyu. btush ""gttltatk gttltatk’ltu yt yuJttuzo btGNtu ;ttu yt yuJttuzo btuGJtlttht gttltatk ’ ltu yt yu J ttu z o ;tu 42btt btntltw C ttJt ctltNtu . ""gttltatk bthKttu@th yvttNtu fubtfu ;tubtltwk 1979bttk rlt"tlt :tE atqfgtwk Au. yu mtt:tu s Aujjttk vttkat JtMto:te Ctth;th;lt yuJttuzo ftuEltu lt:te yvtt;ttu yu rmtjtrmtjttu vtKt ;tqxNtu. Aujjtu 2008bttk btntlt Nttm *tegt dttgtf vtkrz;t Ctebtmtult SuNteltu Nttm*tegt yt yuJttuzo yvttgttu n;ttu. yu vtnujttk Auf 2001bttk jt;tt btkdtuNtfh yltu rctrm btjjttn Fttltltu Ctth;th;lt yuJttuzo btÉgttu rctrmbtjjttn n;ttu. ytbt yufJtemtbte mt’ebttk y;gtth mtw"tebttk *tKt s btntltwCttJttultu yt yuJttuzo btÉgttu Au. btush ""gttltatk gttltatk’ltwk lttbt ltJte vtuZe bttxu ySKgtwk Au ;tu:te mmJttCttrJtf JttCttrJtf he;tu s ltJte vtuZeltu ytPatgto :ttgt. ;tubtKtu mtratlt ;tukzwjtfh fu ctnw ctnw ;ttu frvtjt’uJt suJtt r_fuxhtultu hbt;tt Sugtt Au. cteB hbt;ttubttk jteyulzh vtumt, yrCtltJt rctlYt, mttElt ltunJttjt, htsgtJt"tolt htXtuz, rJtsul’h fwbtth, mtwNtejt fwbtth, btuheftubt, rJt#ltt:tlt ytltk’ Jtdtuhu Ctth;tltu dttihJt yvttJtlttht hbt;tJtehtu Sugtt Au. gttltatk’ltwk lttbt mttkCtGe s~h yt fthKtu ;tubtltu ""gttltatk ytkatftu jttdtu vtKt yuf Jtt;t attuffmt Au fu hbt;tdtbt;t Htu*tu Ctth;th;lt yuJttuzo ytvtJtt bttxu ""gttltatk gttltatk’ suxjttu jttgtf Ftujttze cteSu ftuE lt dtKttgt. ;tubttk vtKt hbt;tdtbt;tltt Htu * tbttk gttu d t’tlt ytvtlttht Ftu j ttzeytu l tu yt yu J ttu z o ytvtJttlte Jtt;t ntugt ;ttu ytkFttu ctk"t fheltu ""gttltatk gttltatk’ltwk lttbt s jtuJtwk vtzu. ;tubtltu yuJttuzo btGu ;tubttk yt yuJttuzoltwk dttihJt Jt"tNtu. btush ""gttltatk gttltatk’ Jtemtbte mt’ebttk :tE dtgtujtt ntufe Ftujttze n;tt yltu yu 1948bttk ;ttu ntufebttk:te rltJt]@t :tE dtgtujtt vtKt yu vtnujttk ;tubtKtu su fbttjt ct;ttJte ;tuJte fbttjt ytk;thhtM ;thu Ctth;tlttu cteSu ftuE Ftujttze thhtMx[x[egt mm;thu lt:te ct;ttJte Ntfgttu. ""gttltatk gttltatk’lte mtbtfHt ftuEltu btqfJttu ntugt ;ttu atumt aturbbvtgtlt vtgtlt rJt#ltt:tlt ytltk’ltu btqfe Ntftgt suKtu atumtltt ’huf Vtubtuoxbttk aturbbvtgtlt vtgtlt ctlteltu Ctth;tegttultwk
"gttltatk’u 1948bttk ytk;thhtMx[egt ntufebttk:te rltJt]r@t jte"te ;tu vtAe ;tu ntufeltt fturatkdtbttk mtr_gt ctlgtt n;tt. Ctth;tegt ntufe xebt "gttltatk’lte rltJt]r@t vtAe vtKt vttu;ttlte ctt’Nttn;t SGJte Ntfe fubt fu "gttltatk’ xebtltt ftuat n;tt
ylw. vtlt lk. 29 vh
18
FRIDAY, 26 JULY, 2013
FRIDAY, 26 JULY, 2013
13 19
20 14
FRIDAY, 26 JULY, 2013
FRIDAY, 26 JULY, 2013
13 21
22
FRIDAY, 26 JULY, 2013
FRIDAY, 26 JULY, 2013
23
24
FRIDAY, 26 JULY, 2013
FRIDAY, 26 JULY, 2013
25
26
FRIDAY, 26 JULY, 2013
mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu fkUøkku Veðh W. økwshkík{kt Ëu¾kÞku: ÃkkxýLkk ôÿk økk{u ð]æÄkLkwt {kuík
økktÄeLkøkh : Mkkihk»xÙ{kt fkUøkkuyu fk¤kufuh ðíkkoðe A ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄk çkkË nðu fkUøkkuLkk Ãkøkhý W¥kh økwshkík{kt Ãký ÚkÞk Au. ÃkkxýLkk ôÿk økk{u 70 ð»keoÞ ð]æÄkLkwt fkUøkkuLkk fkhýu {kuík rLkÃksíkkt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. økktÄeLkøkh ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku íÞkt Ëkuze økÞk Au yLku íkkífkr÷f 8 xe{kuLku Mk½Lk Mkðuo÷LMk íkÚkk WÃk[kh {kxu fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykðe Au. ºký ð»kuo Ãkqðuo y{ËkðkËÚke økwshkík{kt «ðuþu÷ku fkUøkku nu{hursf Veðh nðu økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{kt Ãký Ëu¾kðk {ktzâku Au. íkksuíkh{kt Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk íkk÷wfkLkk frhÞkýk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt A ÔGkÂõíkLkk fkUøkkuÚke {]íÞw rLkÃkßÞkt çkkË nðu W¥kh økwshkík{kt Ãký Ëu¾k ËeÄe Au. MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkxý íkk÷wfkLkk ôÿk økk{Lkk 70 ð»koLkk MkkUÃke ð]æÄkLku økíkT íkk. 11{eÚke íkkð ykðíkku níkku íku{s Ãkux{kt Ëw:¾íkwt níkwt.íkuÚke íku{Lku ÃkkxýLkk ¾kLkøke íkçkeçkku ÃkkMku Mkkhðkh ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íku{kt fkuE VkÞËku Lk sýkíkkt íkuykuLku økíkT íkk.19{eyu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ykÚke íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷eLku [fkMkýe {kxu {kuf÷kíkkt íku{kt {]íkf ð]æÄkLku zUøÞw WÃkhktík fkUøkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.
ò{Lkøkh-îkhfk hkuz yfM{kík: 3Lkk {kuík
ò{Lkøkh: ò{Lkøkh-îkhfk hkuz Ãkh Lkðe {Ze ÃkkMku ðknLkLkk øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk ºkýLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh, ò{Lkøkhîkhfk hkuz Ãkh Lkðe {Ze ÃkkMku yuf yÕxÙku fkh Ãk÷xe ¾kE síkkt fkh{kt çkuXu÷k nrh¼kE ¼ðkLk¼kE ¼hðkz yLku Ík÷k¼kE Mkk{ík¼kE ¼hðkzLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÃkqLk{Lkk þw¼rËLku îkhfk ËþoLk {kxu økÞu÷ çktLku ÔÞÂõík økkze{kt Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yk Ëw½oxLkk çkLke níke. økkzeLkk xkÞh{ktÚke yufkyuf nðk Lkef¤e síkkt ÂMxÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kððkLkk fkhýu yk ½xLkk çkLke níke ßÞkhu çkeòu yuf çkLkkð fu su ¼kxeÞk LkSf LktËkýk økk{ ÃkkMkuÚke çkkEf Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çku ÞwðkLkku xÙfLke yzVuxu ykðe síkkt swMçk yiÞwçk Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt Ãký økt¼eh Eò çkkË {kuík LkeÃkzâwt níkwt. ßÞkhu çkkEf Ãkh Mkðkh yLÞ yuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÚkðkLkk fkhýu nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu økwLkk LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
{kuhçke: xÙuLk MkkÚku xÙf xfhkíkk çku zÍLk ÷kufkuLku Eò
{kuhçke: hksfkux ÃkkMku ykðu÷k {kuhçkeÚke 12 rf{e Ëqh ÷k÷Ãkh yLku hVk¤uïh økk{ ðå[u økEfk÷u {kuzehkºku xÙuLk yLku xÙf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík{kt xÙuLkLkku yuf zççkku Ãk÷ze ¾kE økÞku níkku ßÞkhu çku zççkk huÕðu xÙuf ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. ÷øk¼øk 150 {wMkkVhku ¼hu÷e xÙuLkLku Lkzu÷k yfM{kík{kt 22Úke 25 sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe Eò ÃknkU[e níke íku{s xÙuLkLkk yuf zÙkEðh yLku {rn÷k Mkrník 4 ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷ ÷kufkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku {kuhçkeLke Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu Ëw½oxLkkLke òý Úkíkkt hksfkux huÕðuLkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ðktfkLkuh síke zu{w xÙuLk {kuhçkeÚke økEfk÷u ytËksu 8:30 f÷kfu WÃkze níke. yk xÙuLk ÷k÷Ãkh yLku hVk¤uïh ðå[u ykðu÷ Ã÷urxLkk rMkhkr{f ÃknkU[e íÞkhu Vkxf ÃkkMkuÚke fku÷Mkku ¼hu÷ku 18 Ône÷ðk¤k xÙf ÃkMkkh Úkíkku níkku yzÄku xÙf huÕðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku íÞkhu yufkyuf ykðe hnu÷e zu{w xÙuLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. xÙfLkk çku xwfzk ÚkE økÞk níkk yLku xÙuLkLkku yuÂLstLk ÃkAeLkku zççkku Ãk÷xe {khíkk huÕðu xÙuf ÃkhÚke ¾zfe Ãkzâku níkku. su zççkku Ãk÷xe {khe økÞku níkku íku{ktÚke {wMkkVhkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk{kt çku zÍLkÚke ðÄw ÷kufkuLku LkkLke-{kuxe Eò ÚkE níke ßÞkhu 4 ÔÞÂõík økt¼ehYÃku ½kÞ÷ Au.
y{hu÷e{kt ðknLkLke x¬hÚke ®MknLkwt {kuík
y{hu÷e: yuf rËðMk yøkkW s yfM{kík{kt ËeÃkzkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íÞkhçkkË Vhe Mkðkhu yuf 5 ð»koLkk Lkh®MknLkwt ðknLkLke yzVxu ykðe síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u «kýe «u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e níke. yk çkLkkð hrððkhLke {kuze hkºku rðMkkðnh yLku ÄkheLku òuzíkk hMíkk Ãkh çkLÞku níkku. ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. 5 ð»keoÞ Lkh ®MknLkku {]íkËun hMíkkLkk fktXu Zku¤kð Ãkh Ãkzu÷ku {¤e ykÔÞku níkku. ®MknLkk {]íkËunLku òuELku yuðwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au fu yfM{kík fkuE Vkuh ÂÔn÷h fu íkuLkkÚke {kuxk ðknLkÚke ÚkÞku nþu. ®MknLkk {]íkËunLku nk÷ sqLkkøkZ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yXðkzeÞk{kt yk [kuÚkk ðLÞ SðLkwt {kuík Au. þrLkðkhu s Äkhe ÃkkMkuLkk ¾eMkhe økk{u hkuz yfM{kík{kt ËeÃkzeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yu yøkkW 19 íkkhe¾u hksw÷k yLku WLkk ÃkkMkuLkk çku y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt çku ËeÃkze-ËeÃkzkLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk.
hkßÞ{kt ðhMkkËÚke ½ýk {fkLkku ÄhkþkÞe
økktÄeLkøkh: hkßÞ¼h{kt ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u y÷øk y÷øk ½ýk {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. y{ËkðkË ÃkkMku ykðu÷k rðh{økk{Lkk ¼kðMkkh ðkzk{kt E{hkík ÄhkþkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk Ëw½oxLkk{kt fkuE Ãký «fkhLke òLk{k÷Lke nkrLk LkkUÄkE LkÚke. Ãkhtíkw ½hLkk hneþkuLke ½hð½heLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt íÞkhu çkeS íkhV hksfkux ÃkkMku ykðu÷k {kuhçke{kt hðkÃkh hkuz Ãkh ykðu÷k MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kt ríkhkz ÃkzeLku E{khík Lk{e Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuhçke rðMíkkh{kt [kh {k¤Úke ðÄw rçkÕzªøk çkktÄðkLke {LkkE nkuðk Aíkkt Ãký Ÿ[e ô[e E{híkku òuðk {¤íke nkuÞ Au. íÞkhu íktºk fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe hÌkwt nkuÞ íkuðwt «íÞûk heíku Ëu¾kíkwt LkÚke.
ò{Lkøkh: {fkLk{kt ykøk ÷køkíkk çku çk¤eLku ¼zÚkwt
ò{Lkøkh: ò{Lkøkh þnuhLkk økkufw¤LkøkhLkk Ãkk¤¾k þuhe rð¼køk{kt ykðu÷ yuf {fkLk{kt yufkyuf ÷køkðkLke ½xLkk{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au.yufkyuf {fkLk{kt ÷køku÷e ykøkLku fkçkw {u¤ððk LkSfLkk hneþku îkhk VkÞhrçkúøkuzLke xe{Lku íkkífk÷ef òý fhðk{kt ykðe níke. økýíkheLke r{rLkxku{kt s VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw ½h{kt hnu÷ çku ÔÞÂõíkLku çk[kðe þfkÞk Lknkuíkk su{Lke ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk.{]ík ÔÞÂõíkLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu LkSfLke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Mkwºkku îkhk {¤u÷e {krníke yLkwMkkh ò{Lkøkh økkufw¤LkøkhLkk Ãkk¤¾k þuhe rð¼køkLkk yuf {fkLk{kt Lk{oËkçkuLk Lkk{Lke {rn÷k yLku þi÷u»k¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk ykøk{k {kuík LkeÃkßÞk Au. çktLku Þwðf-Þwðíke ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ nkuðkLke ðkíku yVðkykuLku òuh Ãkfzâwt Au.
dtwsht;t
MkkhMkk ðkxkt{kt hnuíkk ËkËkyu ÃkkiºkkuLku økkiheðúík fhkÔÞwt
ðÕ÷¼rðãkLkøkh : økkuh{kLkku ðh fuMkrhÞkuLku LkËeyu Lnkðk òÞhu økkuh{k...Lke WÂõík yLkwMkkh fw{krhfkyku îkhk MktMfkhe yLku Mkðw o ý Mkt à kÒk Ãkrík {u ¤ ððk {kxu økkiheðúíkLkwt ©Øk yLku WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íÞkhu Mk{ks{kt ÞwðíkeykuLke ½xíke MktÏÞk Mkk{u «íÞuf ÃkwY»kLku ÷øLk yÚkuo MkwMktMfkhe fLÞkyku WÃk÷çÄ çkLku íku nuíkwÚke ykýtË rsÕ÷kLkk MkkhMkkLkk ðk½u÷k ÃkrhðkhLkk çku Ãkw Y »k òríkLkk çkk¤fku L ku ¼rð»Þ{kt MkwÞkuøÞ fLÞk {¤e hnu íku WÆu~ÞÚke ÃkrhðkhsLkku îkhk çkÒku çkk¤fkuLku Ãkwhe ©Øk, W{tøk yLk WÃkðkMk-rLkÞ{ MkkÚku økkihe ðúík fhkððk{kt ykðe hÌkw Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt fLÞk MktíkríkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MktfÕÃkLkk ðå[u MkkhMkkLkk hneþu þ{ks{kt †eLke ½xe hnu÷e MktÏÞk ytøku ÔÞõík fhu÷e ®[íkk yLku çkk¤fku îkhk økkiheðúíkíkLke Wsðýeyu ykùÞo
sL{kÔÞwt Au. økkiheðúík, sÞkÃkkðoíke ðúík MkrníkLkk †e÷ûke íknuðkhkuuLku Ãký rðþu»k {níð yÃkkÞwt Au. økkiheðúík xkýu rþð ÃkkðoíkeLke ykhkÄLkk Úkfe fLÞkykuLku ¼rð»Þ{kt MkðoøkwýMktÃkÒk Ãkrík «kó Úkíkku nkuðkLke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku Ãkøk÷u fwtðkhe fLÞkyku, rfþkuheyku ðnu÷e Mkðkhu MLkkLkkrËÚke þw Ø çkLke Úkk¤e{kt Ãkw ò Ãkk MkrníkLke MkkÄLkMkk{økúe Mkrník rþðk÷Þku{kt ÃknkU[e sE rþðþÂõíkLke Ãkqò-y[oLkk Úkfe ¼rð»Þ{kt ¼økðkLk rþðS suðk ËurËÃÞ{kLk, MkwtËh-MkwtMfkhe ÃkríkLku SðLkMkkÚke íkhefu Ãkk{ðkLke fk{Lkk fhu Au. íÞkhu Ãkki h krýf YrZ[w M ík Mk{ks{kt †eykuLku ËwÄÃkeíke fhðkLkk rhðks yLku fLÞk MktíkríkLke yÃkuûkkyu ÃkwºkhíLkLkk sL{Lku yÃkkíkk {n¥ð WÃkhktík †eyku{kt «Mkwr¥k, yÃk{]íÞw MkrníkLkk rfMMkkykuLku ÷ELku ðíko{kLk Mk{Þ{kt
Ãký Mk{ks{kt ÃkwY»kLke yÃkuûkkLku †eLkku sL{Ëh rLkBLk hnuðk ÃkkBÞku Au. Ãkrhýk{u ðíko{kLk Mkhfkh îkhk Mºke ¼]ý níÞk WÃkh «ríkçktÄ, çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk, fLÞk MktíkríkLku «kuíMkknLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku y{÷e çkLkkðe MºkesL{ËLku ðÄkhðk Mkrník †e MkþÂõíkfhýe ¼kðLkkLku W¥kusLk ykÃkðk «ÞkMkku fhkE hÌkku Au. íÞkhu çkeS íkhV Mk{ks{kt ÞwðíkeykuLke ½xe MktÏÞk Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhe ykýtË rsÕ÷kLkk MkkhMkk økk{u ðktxk rðMíkkh{kt hnuíkk V¥ku®Mkn y{h®Mkn ðk½u÷kyu økkiheðúíkLkk {kæÞ{ îkhk Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk çku Ãkkiºkku Ëuðhks®Mkn ðk½u÷k (W.ð.2) íkÚkk rLk÷ËeÃk®Mkn ðk½u÷k (W.ð.2)Lku ¼rð»Þ{kt MkwÞkuøÞ ÃkíLke {¤e hnu íku WÆu~ÞÚke ðúík fhíke fLÞkykuLke {kVf Ãkwhk-ðúíkrðÄkLk, WÃkðkMk, rLkÞ{ku MkkÚku økkiheðúík fhkððkLkku ykht¼ fÞkuo Au.
çkkuÄøkÞk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷k xkE{h õ÷kufLke MkŠfx hksfkux{kt çkLke níke y{ËkðkË : yuLk ykE yuLke (LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke) xe{u «ktríks{kuzkMkk ÃktÚkf{ktÚke çku þtfkMÃkËkuLku ÃkqAÃkhA {kxu WXkÔÞk Au. òu fu økwshkík Ãkku÷eMkLke yusLMkeykuLkwt fnuðwt Au fu yuLk ykE yuLke xe{ çkkiØøkÞk rMkrhÞ÷ ç÷kMx fu ÃkAe MkÃxu B çkh 2009{kt ÚkÞu ÷ k {ku z kMkk ç÷kMx{kt þtfkMÃkËkuLku WXkÔÞk Au íku çkkçkíku fkuE òýfkhe LkÚke. yusLMkeykuu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu yuLk ykE yu íkksuíkh{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfeyku rð»ku íku{Lke ÃkkMku {krníke {køke níke Ãkhtíkw íku ÃkAe íkuyku økwshkík{kt ykÔÞk Au fu Lknª íkuLke íku{Lku {krníke LkÚke. çkeS çkksw yLku ykEyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au. çkkuÄøkÞk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷e xkE{h õ÷kufLke MkŠfx Mkkihk»xÙLkk hksfkuxLke yuf ftÃkLke{kt çkLke níke. yk MkŠfx økwðknkxeLke yuf ftÃkLke îkhk ykuzh fhkE nkuðkÚke íÞkt {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke íkuLku WÃkÞkuøk çkkuuÄøkÞk {trËh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx
fhðk {kxu çkLkkðkÞu÷e xkE{h f÷kuf{kt fhkE níke. çkeS çkksw fuLÿeÞ yusLMkeykuLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuÄøkÞk rMkrhÞ÷ ç÷kMx yLku økwshkík{kt ÚkÞu÷k yuf [ku¬Mk rðMVkux{kt ðÃkhkÞu÷k xkE{h õ÷kuf{kt Ãký øksçkLke MkkBÞíkk Au . su òu í kk íku { ýu økwshkík{kt íkÃkkMk ykËhe Au. òu fu W¥kh økwshkík{ktÚke íku{ýu õÞk çku sýkLku WXkÔÞk Au. fu íkuLkk ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au f Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k rçknkhLkk çkkuÄøkÞk {trËh ÃkrhMkh{kt 10 çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk ßÞkhu çku çkkuBçk Sðíkk {¤e ykÔÞk níkk. íku{Lku ÃkkA¤Úke rLkr»¢Þ fhe ËuðkÞk ník. çkkuBçk rðMVkux çkkË íkwhík s rËÕne Ãkku÷eMku yuðk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{ýu ÃkqýkLke s{oLk çkufhe ç÷kMx Mkt˼uo MkiÞË {fçkq÷, E{hkLk yLku VwhfkLk Lkk{Lkk þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. {fqçkq÷u ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fçkq÷kík fhe níke fu ELzeÞLk {wòrnÆeLku Úkkuzk Mk{Þ
Ãknu÷kMk çk{ko{kt {wÂM÷{ku ÃkhLkk frÚkík yíÞk[khLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu çkkiØøkÞk {trËh ÃkrhMkh¾k rðMVkux fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. rËÕne Ãkku÷eMku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk {krníke íku{{u rçknkh Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u rçknkh Ãkku÷eMk {trËh ÔÞðMÚkkÃkLk MkkÚku [[ko fhe Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkkððk Mkq[Lkku fÞko níkk. çkLkkð íkÃkkMk fuLÿLke yuLk ykE yuLku ykÃke Ëuðkíkk, yuLk yke yu yu {trËh ÃkrhMkh{kt økkuXðkÞu÷kt MkeMke xeðe fu{uhkLkwt Vwxus [uf fhíkk íku{kt çku þtfkMÞ ÔÞõík Ëu¾kE ykðe níke. suLkk Mfu[ Ãký ÃkkA¤Úke òhe fhkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuLk ykE yu îkhk Sðíkk {¤e Ãkrhûký fhkðíkk, MkŠfxu økwshkíkLkk hksfkuxLke yuf ftÃkLke{kt çkLke níke. yk MkŠfxLkku sÚÚkku økwðknkxeLkk yuf ðuÃkkheyu {økkÔÞku níkku. íÞkhçkkË íku MkŠfx çkkuBçkLkk xkE{h çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE níke.
hkßÞ{kt ®Mk[kE nuX¤ 82 xfk rðMíkkhku{kt ðkðuíkh Ãkqýo
‘Äku÷uhk Mkh’Lkku nðu M{kxo Mkexe íkhefu rðfkMk fhkþu
y{ËkðkË: økwshkík{kt ¾qçk Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{ MðYÃku hkßÞ{kt ðkðýeLke «r¢Þk Ãký þkLkËkh heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. rLkÞr{íkøkk¤k{kt ðhMkkË Úkíkkt ®Mk[kE nuX¤Lkk 82 xfk rðMíkkh{kt nðu ðkðýeLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE [qfe Au. yk ð»kuo 4Úke sw÷kE MkwÄeLkk yktfzk{kt økwshkík{kt ®Mk[kE nuX¤Lkk rðMíkkh{kt ¾qçk Mkkhe ÂMÚkrík Au. økÞk ð»kuo yk yktfzku 67.76 xfkLke ykMkÃkkMkLkku níkku. yrÄfkheyku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 4Úke sw÷kE MkwÄeLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu {økV¤e yLku MkkuÞkçkeLkLke ðkðýe 100 xfkÚke ðÄw rðMíkkh{kt ÃknkU[e [qfe Au. ßÞkhu fÃkkMk {kxuLkku yktfzku 95 xfkÚke WÃkh LkkUÄkÞku Au. yk ð»kuo yktfzk Ëþkoðu Au fu 70.81 ÷k¾ s{eLk{kt ðkðýeLke «r¢Þk nsw MkwÄe Ãkqhe ÚkE [qfe Au. økÞk ð»kuo 4Úke sw÷kE MkwÄe {kºk 45.55 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðýeLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkE níke. økwshkík{kt {økV¤eLke ðkðýe 109 xfk ÚkE Au. hkßÞ{kt ®Mk[kE nuX¤ fw÷ s{eLk
rðMíkkh 83.76 ÷k¾ nuõxh Au. f]r»k rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu økÞk ð»kuo {kuLkMkqLk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yk ð»kuo ðhMkkË rLkÞr{ík heíku yLku Mkkhe heíku Ãkze hÌkku Au. Mkkihk»xÙ{kt nsw MkwÄe 36.91 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðýeLke «r¢Þk fhkE Au. hkßÞ{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh 14.43 ÷k¾ nuõxh{kt ÚkkÞ Au. yk ð»kuo 15.83 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkhLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. ykðe s heíku fÃkkMkLke ðkðýeLke xfkðkhe 95 xfkLke ykMkÃkkMkLke Au. yk ð»kuo 26.68 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðýe ÚkE Au ßÞkhu økÞk ð»kuo {kºk 19.38 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt fÃkkMk {kxu ðkðýe ÚkE þfe níke. Mk¥kkðkh ykt f zkyku Ëþko ð u Au fu ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh suðk rsÕ÷kyku{kt 100 xfk f]r»k s{eLk{kt ðkðýe {kxuLke «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yk ykt f zku 94 xfkLke ykMkÃkkMkLkku LkkUÄkÞku Au.
y{ËkðkË: økwshkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku økwshkík ELVkMxÙõ[h zu ð ÷Ãk{u L x çkku z o (SykEzeçke) yLku MÃku r þÞ÷ ELðu M x{u L x rhSÞLk (yuMkykEykh)Lke yuÃkuûk ykuÚkkurhxeLke Wå[ MíkheÞ çkuXf {¤e níke yLku økwshkík rðþu»k fheLku Äku÷uhk yuMkykEykh íkÚkk Ënuh ÃkeMkeÃkeykEykh MkrníkLkk ¾kMk {wzehkufký ûkuºkku (yuMkykEykh) Lkk rðfkMk {kxu MkwrLkrùík ykÞkusLk yLku «økríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh MðŠý{ Mktfw÷-1 Lkk íkkÃke Mk¼kfûk{kt {¤u÷e yk çkuXf{kt SykEzeçke Lkk yæÞûk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yu yuMkykEykh rðfkMk ykÞkusLk{kt MÚkkrLkf sLkMk{wËkÞku ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ykŠÚkf Mkk{krsf SðLk Äkuhý{kt økwýkí{f Ãkrhðíko L kLku fu L ÿMÚkkLku hk¾ðk «u h f {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yuMkykEykhLkk rðfkMkLke ¼rð»Þ{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku WÃk÷çÄ ÚkLkkhk yðMkhku yLku íkfku ytøku Mk{s ykÃkðkLkk fkuWLMku®÷øk yLku ûk{íkkrLk{koý yLku fkiþÕÞ ðÄoLkLke íkk÷e{Lke íkfku Ãkwhe ÃkkzeLku íkuyku yk yðMkhkuLkku fE heíku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu MkwMkßs fhðkLkk Mkw[Lkku Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
27
28
"tbto
FRIDAY, 26 JULY, 2013
;tuhu Sltu fu ctt’...
’qh ctuXujte yuf Jgtrf;tyu yt YNgt Sugtwk. ;tultu ytPatgto :tgtwk yuxjtu yu Vfeh vttmtu ytJgttu yltu vtqAgtwk, %;tbtu yt rat;ttlte htFt btw¸ebttk Ctheltu yultu JtthtVh;te mtqkDteltu Ntwk Nttu"tJtt bt:te hÏt Atu.^ Vfehu sJttct ytvgttu, %nwk ctkltu Jtaatultwk yk;th Nttu"te hÏtu Awk.^ vtujtt CttEyu mtJttjtCthe YrMx lttFt;tt fÏwk, %nwk ftkE mtbtsgttu ltnek.! Vfehu vttu;ttltt sbtKtt nt:tlte btw¸e Fttujteltu yubttklte htFt ct;ttJt;tt sJttct ytvgttu, %yt yuf "tltJttlt Jgtrf;tlte htFt Au, sulte ytFte rsk’dte mtwFttubttk vtmtth :tE Au. yuKtu ’q"t-btuJtt rbtMxtlt Ftt"tt Au.^ vtAe yuKtu cteB btw¸e Fttujteltu yulte htFt ct;ttJt;tt fÏwk, %yt yuf dthect Jgtrf;tlte htFt Au. yuJttu dthect Jgtrf;t suKtu ytFte rsk’dte btsqhe fheltu bthatwk yltu htuxjttu s Ftt"ttu Au. nwk yu Nttu"te hÏtu Awk fu vtimtt’th yltu dthectlte htFtbttk vttgttltwk yk;th Ntwk Au? sultt:te vtimtt’thltu bttlt-mtlbttlt yltu dthecttultu WvtuHtt btGu Au. yt ctkltubttk ;ttu btltu ftuE s yk;th ’uFtt;twk lt:te.^ ytbt vt{mtkdt vtxthtu- 9 fneltu Vfeh yulte btm;tebttk yuf Ntuh dtKtdtKt;ttu attjgttu dtgttu, %jttFttu btwVrjtmt ctlt dtgtu, jttFttu ;tJtkdth Fttf ntu dtgtu, Fttfe btuk sct rbtjt dtgtu, ’tulttu cthtcth ntu dtgtu.^ yt ytFtegtu f:ttlttu mtth yuxjttu s Au fu bt];gtw yuf yxjt mt;gt Au yltu yu ytJtu Au ;gtthu sdt;tlte ;tbttbt Cttir;tf Jtm;twytu ynek s Aqxe Sgt Au. bttxu fgtthugt yuf mbtNttltbttk yuf Vfeh ctuXtu n;ttu. ;gttk yuf mtt:tu ctu vtimtt’th yltu dthect Jtaatu vtHtvtt;tCtgtwok JtjtKt lt htFtNttu. ltlttbteytu ytJte. ctkltultu yrdlt’tn ytvteltu mJtslttu attjgtt fthKtfu bt];gtw vtKt lt:te htFt;twk... ytFthu ;ttu htFt s dtgtt. rat;tt Xhe vtAe vtujttu Vfeh ctkltu rat;tt vttmtu dtgttu yltu :tJttltwk Au. rcbhaskar@gmail.com yulte htFt nt:tbttk jtEltu yuf vtAe yuf mtqkDtJtt jttdgttu.
ftuE Jgtrf;t bthe Sgt Au ;gtthu yulte vttAG vttufe btqfeltu hz;tt jttuftultwk xtuGwk SuJtt btGu Au. jttuftu ctu bttuZu bthltthtltt JtFttKt fhJtt jttdtu Au. yulte btntlt;ttltt dtwKtdttlt dtJttgt Au. `}tksrjtltt ftgto_bttu dttuXJttgt Au. yulte vttAG Ctslttu yltu dte;ttu dtJttgt Au. vtKt bttKtmtltt BJt;tuBJt ytJtwk lt:te :t;twk. yuf vtKt bttKtmt yultt mttatt JtFttKt fheltu yultu vttuhmt lt:te atztJt;ttu. sltthtlte ngtt;tebttk Su yuft’Jtth vtKt yuf dte;t dtJttgtwk ntu;t ;ttu yultt jttuneltt jtgtbttk fuxjttu WAtG ytJgttu ntu;t. jtdtCtdt ct"tt s sltthtytu bttxu BJtltthtytu fuJtwk fnu;tt ntugt Au fu, %yulte Fttux fgtthugt ltnek vtwhtgt^ yu s jttuftuyu ngtt;te JtFt;tu yultu Fttjtevtt rmtJttgt ftkE lt:te ytvgtwk ntu;twk. yt nfef;t At;te atehe lttFtu yuJte Au. frJt nhelY ’Jtuyu yuf Jtth fÏwk n;twk fu, %bttKtmt bthe Sgt vtAe jttuftu yultt rJtNtu yuxjtt bttxu mtthwk cttujtu Au fu ntNt yuf nheV ;ttu dtgttu.^ yu Jtt;t mttate fu bttKtmt ftuEltu ytgtwMgt WAeltwk lt:te ytvte Ntf;ttu. btltwMgtltwk yuxjtwk dtswk lt:te ntu;twk. vtKt ftuE cteS btltwMgtltwk ytgtwMgt ysJttGe Ntfu yuxjtwk dtswk ;ttu Au s. `}tksrjt mtCttytubttk bttEfltt CtqkdtGt Vtze lttFtu yuJtt btdthbtaAe ytkmtwCteltt jtJttht fgtto fh;tt bttKtmtlte ngtt;tebttk yulte f’h fheNtwk ;ttu yultwk bt];gtw mtw"thNtu yltu ytvtKtwk BJtlt. yu bthNtu ;gttk mtw"te ytvtKtltu gtt’ htFtNtu.
jttFttu btwVrjtmt ctlt dtgtu, jttFttu ;tJtkdth ntu dtgtu Fttf btuk sct rbtjt dtgtu, ’tulttuk cthtcth ntu dtgtu.
mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS
ÔÞðMkkÞ yLku yæÞkí{ fux÷kÞ yæÞkí{ {køkeoyku ÔÞðMkkÞLku Wíkhíke fûkkLkku økýu Au yLku ÔÞðMkkÞeyku ykæÞkÂí{fíkkLku rçkLkÔÞðnkY Mk{su Au . «k[eLkfk¤Lkk ÷kufkuLke Mk{s «{kýu ykæÞkÂí{fíkk ÌkËÞ Au íkku ÔÞðnkh Ãkøk Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ks yk çkLLku ytøkku rðLkk yÃkqýo Au. ÔÞðMkkÞÚke ¼kiríkf Mkw¾Mkøkðzku «kó ÚkkÞ Au yLku yæÞkí{Úke {Lk yLku ÷køkýeyku ykhk{ yLkw¼ðu Au yæÞkí{Úke ÔÞðMkkÞ{kt Lkiríkf {qÕÞku yLku MðåA ÔÞðnkh ykðu Au. þheh yLku {kLkÚke çkLku÷k yk {k¤¾kLku fkuE Ãký yuf MkøkðzÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðu íkku íku çkLLkuLkku ykhk{ nhk{ ÚkE òÞ Au. yríkþÞ økheçk{kt økheçk ÔÞÂõíkLku íkuLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»Þk rðLkk ík{u yæÞkí{Lke ðkík Lknª fhe þfku. íkuykuLku ¼kiríkf ðMíkwykuLkku Mknkhku sYhe Au. Mkuðk rðLkk ËwrLkÞk{kt õÞktÞ ykæÞkÂí{fíkk LkÚke yLku ¼kiríkf sYrhÞkíkkuLke WÃkuûkk{kt õÞktÞ Mkuðk þõÞ LkÚke. {kºk nkuXLkk VVzkððkÚke Mkuðk Úkíke LkÚke. MkuðkLke økrík {kxu Ãkøk sYhe Au. Ëhuf ÔÞðMÚkkyku{kt ftELku ftE ¾k{e íkku hnu÷es Au. {qzeðkË{kt økheçkkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au íkku Mk{ksðkË{kt ÔÞÂõíkLke MksoLkkí{fíkk yLku MkknrMkfíkkLku Ãkqhíkku yðfkþ LkÚke. yæÞkí{ yu {qzeðkË yLku Mk{ksðkËLku òuzuíkku yuf Mkuíkw Au.ykæÞkÂí{fíkkÚke s {qzeðkËeyku Mkuðk fhðk «uhkÞ Au yLku Mk{ksðkËeykuLku Lkðk Lkðk yrð»fkhku «uhýk ÚkkÞ Au.
Emjttbt "tbto- yuf Nttkr;trvt{gt ltu mtjttbt;telttu "tbto (2) suytulte mtt:tu mtkr"t lt :tgtujt n;te yltu gtw} DtturMt;t :tgtujt n;twk. yt Jtt;tltu mtbtsJtt bttxu vt{fhKt 9ltt cttu"tJtatlt 4, 5 yltu 6 ltu vtwhuvtwht mtbtsJtt s~he Au. vt{fhKt 9ltt cttu"tJtatlt 4, 5 yltu 6 vtwhuvtwht yt vt{bttKtu Au& cttu"tJtatlt 4 & %yu rctltbtwmjtebttu (y`}tGwytu)bttkltt ;tu jttuftu subtlte mtt:tu ;tbttu y u mtk r "t fhu j t Au , yltu ;tu b tKtu vttu;ttlte mtkr"t vttGJttbttk ftuE fattNt lt:te htFtujt, yltu ;tbtthe rJthw} ftuElte mtntgt lt:te fhujt, ;ttu ytJtt jttuftulte mtt:tu ;tbtu vtKt mtkr"tlte btw’T;t mtw"te ;tultwk vttjtlt fhtu. fthKtfu vttjtltnth yjjttn mtkgtbte jttuftultu vtmtk’ fhu Au.^ (vt{fhKt 9, Njttuf 4) cttu"tJtatlt 5 & %vtAe gtw}ltt vt{r;tctkr"t;t btrnlttytu vtmtth :tE Sgt ;ttu subtlte mtt:tu mtkr"t lt:te :tgtujt ;tu rctltbtwmjtebttu (y`}tGwytu)lte n;gtt fhtu, sgttk swytu ;gttk ;tubtltu Dtuhe jttu yltu ;tubtlte ;ttfbttk ctumttu. vthk;tw Su ;tuytu vtm;ttJttu fhe jtu, vttjtltnth yjjttnlte Wvttmtltt (ctk’dte) fhu, yltu ’tltvtwKgt (Lft;t) ytvtu, ;ttu ;tubtltu Atuze ’tu. rltmtk’un vttjtltnth yjjttn ’hdtwsh fhltth yltu ’gttGw Au.^ (vt{fhKt 9, Njttuf 5) cttu"tJtatlt 6 & %yltu Su rctltbtwmjtebttu (y`}tGwytu)bttk:te ftuE Jgtrf;t ;tbtthu NthKtu ytJteltu ;tbttht:te ytNthtu bttkdtu, ;ttu ;tultu ytNthtu ytvttu, ;gttk mtw"te fu ;tu
btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t vttjtltnth yjjttnlttu mtk’uNttu mttkCtGe jtu . vtAe ;tu l tu ;tu l tt mtjttbt;t m:tGu vtntukattze ’tu. yt yt’uNt yuxjtt bttxu Au fu ;tu jttuftultu vtwhwk |ttlt lt:te.^ (vt{fhKt 9, Njttuf 6) ;tu Wvthtk;t Wvthltt *tKt cttu"tJtatlttulte yltwmtk"ttltbttk cttu"tJtatlt 12 vtwhuvtwhkw yt vt{bttKtu Au& %yltu Su mtkr"t fgtto vtAe yt jttuftu (rctltbtw m jtebttu ) vttu ; ttlte mttu d tk ’ tu (mtkr"t)lttu Ctkdt fhu, yltu ;tbttht "tbto vth atZtE (xeft) fhJttltwk Nt~ fhe ’u, ;ttu yt swXltt Lkzt"ttheytu mtt:tu jtztE fhtu, fthKtfu nJtu ;tubtlte mttudtk’tulttu ftuE rJt#tmt lt:te. f’tat (gtw} :tfe) ;tuytu ytbt fh;tt yxfNtu.^ (vt{fhKt 9, Njttuf
EMjtble ythme ftrmb yçctm 12) fwhtlt btB’ltt vt{fhKt 9 ltt yt atthu cttu"tJtatlttu 4, 5, 6 yltu 12 Jttkagtt vtAe ftuE vtKt f’trvt yu ltrnk fne Ntfu fu Emjttbt "tbto yt;tkfJtt’lttu "tbto Au. yt atthu cttu"tJtatlttulttu Ftwjttmttu yu :ttgt Au fu sgtthu gtw} DtturMt;t :tgtujt ntugt Au, ;gtthu Su Nt*tw vtm;ttJttu fhu yuxjtu fu NthKtu ytJte Sgt, ;ttu ;tultu Atuze ’tu. yltu
nr:tgtth ;gtthu s Wvttztu sgtthu Nt*tw ;tbtthe mttbtu nr:tgtth Wvttzu. ytdtG ytvtujt cteS cttu"tJtatlttubttk vtKt yu ctnw s mttV he;tu fnuJttbttk ytJtujt Au fu Emjttbt "tbto Nttkr;trvt{gt yltu mtjttbt;telttu "tbto Au, yltu ;tubttk "th;te vth dtuhs~he fBgtt fjtuNt ;t:tt ftuE Jgtrf;tlte dtuhs~he n;gtt bttxu mtFt;t btlttE fhJttbttk ytJtujt Au. cttfe Su ftuE vtKt bttltJte su vtKt ltXthwk f];gt fhu Au, suJtt fu "th;te vth fBgtt fjtuNt, ftuElte dtuhs~he n;gtt, ytvtDtt;te nwbtjtt Jtdtuhu, ;ttu ;tu ltXtht f];gttu bttxu ;tu bttltJte vttu;tu Jgtrf;tdt;t he;tu s sJttct’th ntugt Au, yltu lt fu ;tultwk fwxwkct, ;tulte |ttr;t fu ;tulttu "tbto.
y;gtthltt yt mtbtgtbttk yuxjtu fu yufJtemtbte mt’ebttk sdt;tltt jtdtCtdt ct"tt ’uNttubttk, subttk vt{dtr;trNtjt ’uNttu fultuzt yltu ybturhftlttu vtKt mtbttJtuNt :ttgt Au, jtdtCtdt ’hhtus DtKtt vt{fthltt ltXtht f];gttu, suJtt fu n;gttytu, attuhe, jtqkxVtx, ’tKtattuhe, yt;btDtt;te nwbtjttytu Jtdtuhu :tE hÏt Au. yltu Jt;tobttltvt*ttu ;t:tt cteS mtt"tlttu «thtltt mtbttatthtu:te yu rmt} :ttgt Au fu ytJtt ltXtht f];gttu fhltthtytubttk sw’t sw’t "tbto yltu sw’e sw’e |ttr;tltt jttuftulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. ytJtt mtbttatthtubttk fgtthu vtKt ;tubtltt "tbto rJtMtu lt:te jtFtJttbttk ytJt;twk, vthk;tw fuJtG ;tubtltt lttbttulttu s rlt’uoMt ntugt Au yltu fgtthuf ;tubtltt ymtjt ’uNtltt lttbtlttu rlt’uoMt ntugt Au. ytltwk fthKt yu s Au fu dtwlttrn;t ;t;Jttu su yt ltXtht ftgttuo fhu Au, ;tubtlttu mtkctk"t dtbtu ;tu "tbto fu dtbtu ;tu |ttr;t mtt:tu ntugt Ntfu Au. ;tu s yltwmtth mtkSudttuJtNtt;t ftuE btwmjtebt ltXtht f];gttubttk mtkztuJttgtujt ntugt, ;ttu ;tu ltXtht ftgto bttxu ;tu vttu;tu s Jgtrf;tdt;t he;tu sJttct’th ntugt Au, yltu ytJtt ctlttJtbttk ;tultwk fwxwkct, ;tulte |ttr;t fu ;tultt "tbtoltu mtkztuJtJttu fu ;tultt "tbtolttu rlt’uoMt fhJttu yu Ftwjjttu ylgttgt Au, fthKtfu yuf he;tu Su;ttk ltXtht f];gttu fhltth, n;gttFttu h , Wdt{ J tt’e fu yt;tkfJtt’elttu ftuE "tbto lt:te ntu;ttu, yltu yt mt;gt yu Jtt;t vth:te rmt} :ttgt Au fu Emjttbt "tbto mtrn;t sdt;tlttu ftuE vtKt "tbto ytJtt ltXtht ftgttuolte ’tuhJtKte, bttdto’Ntolt fu rNtHtKt lt:te ytvt;ttu. (mbtÃ;)
rJtNtuMt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
29
cttugt§ulz mtt:tulttu Nttherhf mtkctk"t jttuldt jttEV attjte Ntfu ;tubt lt:te ;ttu Ntt bttxu bturhz jttEVltu SuFtbtbttk btqfJte SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt #u;tt Au. nwk btqG htsm:ttltlte Awk. vthk;tw dtwsht;tbttk s cttulto :tgttu n;ttu yltu ;gtth ctt’ yjvtuNt mtt:tu btuk jtJtbtuhus fgtto n;tt. yjvtuNt JtrKtf Au. bttht btuhusltu A JtMto :tgtt Au. ybtu fultuzt ytJgttltu yuf JtMto :tgtwk Au. ctkltu sKtt Ftqct mx[dtjt fheltu ytdtG Jt"te hÏt Au. btthe Wkbth 29 JtMto Au sgtthu yjvtuNtlte Wkbth 31 JtMto Au. jtJtbtuhusbttk mJttCttrJtf he;tu su btwNfujteytu ytJtu Au ;tu ;tbttbt btwNfujteytu ybtthe jttEVbttk ytJt;tt y;gtth mtw"te ybtu cttGftultwk vjttrltkdt fgtwok ltntu;twk vthk;tw nJtu vtAeltt JtMtobttk ybtu cttGf jttJteNtwk yuJte gttusltt Au. ;tu ’hrbtgttlt btltu yuf vt{Plt mt;ttJte hÏtu Awk sgttk Suct fhwk Awk ;gttk btthtu cttumt mxwyxo btthe mtt:tu Ftqct Vjtxo fhu Au. btltu ltJte ltJte dteVx ytvt;ttu hnu Au. Nt~yt;tbttk ;ttu nwk yultu yuJttuEz fh;te n;te vthk;tw htus mtt:tu s Suct fhJttlte ntugt ;ttu fgttk mtw"te ;tbtu yultu yuJttuEz fhe Ntftu. cteskw htus nmtctlz mtt:tu ytvtKtwk vtKt mte"tumte"twk attjt;twk lt ntugt fgtthuf ;ttu ybtthe ctu Jtaatu vtKt fatfat :t;te ntugt Au ;tuJtt mtbtgtu mxwyxo btltu DtKttu mtnthtu jttdtu Au. btthe ct"te Jtt;ttu yltu Vrhgtt’ ;tu Ftqct s mtntltwCtqr;tvtqJtof mttkCtGu Au. Su fu, ;tu btthe ltBf ytJtJttlte ftuE ;tf atqf;ttu lt:te yltu ;tubttk:te s yt mtkctk"t vtKt ytdtG Jt"gttu Au. sultu fthKtu su ybtthe Jtaatu y;gtth mtw"tebttk ctu JtFt;t mtufmtltt hejtuNtlt vtKt ctk"ttE atqfgtt Au. cteskw fu btthe Suctltwk vjtumt vtKt yuJtwk Au fu ;gttk r’Jtmtbttk yuft’
v{tmkrdf
fjttf ;ttu yuftk;t btuGJtJtwk ntugt ;ttu ;tu ytmttlte:te vjttlt fhe Ntf;ttu ntugt Au. sultu fthKtu nw vtKt ;tultt ;thV Jt"twltu Jt"tw ytfMttoW Awk fthKtfu ybttht jtJtbtuhus vtAe vtKt btthe jttEVbttk ynek ytJgtt vtAe btt*t mtufmtltwk s ~rxlt hÏwk Au. cttfelttu mtbtgt ctkltu sKtt Suctbttk yuxjtt cteLe ntuEyu Aeyu fu jttEVbttk:te htubttlmtltwk :t{ejt ;ttu Ft;tbt s :tE dtgtwk Au. y;gtth mtw"te btltu ;tulte SKt vtKt ltntu;te vthk;tw yattltf s mxwyxo btthe jttEVbttk ytJte s;ttk rsk’dtelttu yt hkdtlttu vtKt btltu yltwCtJt :tgttu yltu ;tubttk Ftqct s btLt Au yuJte vtKt vt{;te;te :tE fthKtfu yt mtkctk"t ftuE vtKt lttbt rJtlttlttu yltu ftuE vtKt vt{fthlte sJttct’the rJtlttlttu Au. ctkltu mtt:tu ntugt ;gtthu btLt s btLt yltu Aqxt vtzeyu yuxjtu ctkltu vttu;tvttu;ttlte jttEVbttk. ;gtth ctt’ vttAt btGeyu ;gttk mtw"te ftuE yvtuHtt ltnek. cteswk fu ftuE vtKt htubttlmt rJtltt mtufmt mtkctk"t fuxjttu xfu? ;tu yuf vt{fthltwk ~rxlt s ctlte hnu yuJtwk btthwk y;gtthu yjvtuNt mtt:tu :tE atqfgtwk Au Su fu, btltu bttht nmtctlz bttxu Ftqct s vt{tWz Au fubtfu ybtu jtJtbtuhus fgtto vtAe ;tubtKtu ct"twk s S;tu yufjtt nt:tu ntkmtjt fgtokw Au. ct"tt rJthtu"tlte Jtaatu vtKt btthtu nt:t vtfze htFgttu Au. ;tu Wvthtk;t vtKt ;tubtlttbttk yltuf fJttujtexe Au yuxjtu ytJttu nmtctlz jtJtbtuhusbttk Cttdgtu s ftuEltu btGe Ntfu vthk;tw yattltf s mftgtjtuctlte subt btthe jttEVbttk mxwyxo vtKt ytJte dtgttu Au. ytbt ;ttu mxwyxo mtt:tultt mtkctk"tbttk nwk Ftqct s mttJt"ttlte htFtwk Awk. ftuE bttuxwk hemf fgtthugt jtu;te lt:te yltu ybtu ctkltu SKteyu vtKt Aeyu fu ybtthtu mtkctk"t jttEVjttukdt attjtJttlttu vtKt lt:te vthk;tw suxjttu
vtlt lk. 17lwk NY
btt:twk dtJto:te Wkatw fhe ’e"twk Au. cteSu Ctth;tegt r_fux xebtlttu fuvxlt btnulYrmtkn "ttulte ytJtu. suKtu Ctth;tltu Jtjzofvt, xTJtulxe xTJtulxe Jtjzofvt yltu rbtrlt Jtjzo f vt yu b t *tKt-*tKt bttu x e mvt"ttoytu B;ttze Au. yt ctkltu vtKt ""gttltatk gttltatk’lte mthFttbtKtebttk vttAG s fnuJttgt vtKt ;tubtltt rmtJttgt cteS Ftujttze ;ttu ;tulte ltBf vtKt ltt ytJte Ntfu. "gttltatk’u Ctth;tegt ntufeltu yuf ltJte QkattE ytvte yu ;tubtltwk mtti:te bttuxwx wk gttu d t’tlt. Ctth;tu vtnu j teJtth 1928bttk yu b tm tmxhzu xhzu b tbttk gttu S gtu j te ytu r jtrb vtf dtu b mtbttk Cttdt jtrbvtf jte"tu j ttu ltu ;tu b ttk dttu j z btu z jt B;teltu Atftu vttAe ’e"ttu j ttu . Ctth;t su J tt dthect yltu vtAt;t ’u N t ntu f e su J tt hbt;tbttk gtw h tu v tltt "tw h k " thtu l tu nhtJteltu dttu j z btu z jt B;te Sgt ;tu Su E ltu mtti ’k d t :tE dtgtu j tt ltu ;tu l ttu gtNt "gttltatk ’ ltu s;ttu n;ttu . "gttltatk ’ u yu vtAe ;ttu cteS ctu jtrbvtfmtbttk ytu r jtrb vtfmtbttk yt fbttjt fhe ct;ttJte yltu Ctth;tu 1932 yltu 1936bttk vtKt ytu r jtrb vtfbttk dttu j z btu z jt B;teltu hk d t jtrbvtfbttk htFgttu . Ctth;t yt *tKtu g t ytu r jtrb jtrbvtfmtbttk vtfmtbttk yu f vtKt btu a t ntgtw o k ltntu ; tw k yltu rJt#lte "thFtbt xebttu l tu ;tu b tKtu bttu x t bttBo l t:te "tq G attx;te fhe ’e"tu j te. ytsu ytxjte Su h ’th xu f lttu j ttu B Au yltu ytxjte mtdtJtztu Au A;ttk Ctth;tlte vtfbttk fJttU j teVtgt :tJttltt xebtltu ytu r jtrb jtrbvtfbttk vtKt Vtk V tk Au ;gtthu Ctth;tu mtGk d t *tKt *tKt Jtth ytu r jtrb vtfmtbttk dttu j z btu z jt B;gtt n;tt jtrbvtfmtbttk yu Dtxltt s ctnw bttu x e fnu J ttgt. yu ;ttu cteS rJt#gtw}ltt fthKtu vtAe ctu ytu r jtrb vtfmt ltt hbttE yltu vtAe Au f jtrbvtfmt
mtbtgt mtt:tu Au yuxjttu mtbtgt Jt;tobttltlte btLt jtqxk Jtt bttxulttu yt mtkctk"t Au. yufcteSltwk Vmx[uNtlt ’qh fhJtt bttxulttu yt mtkctk"t Au. ;tu:te rJtNtuMt ctkltultu yt mtkctk"t:te ftuE yvtuHtt lt:te. ;tbtu yt mtkctk"tltu fE he;tu btqjtJttu Atu? btthu mxwyxo mtt:tu mtkctk"t htFtJttu SuEyu fu Suct Atuze ’uJte SuEyu ;tu cttct;t fthKttu mtt:tu mtbtSJtJtt rJtltk;te Au. - #u;tt/ fultuzt
bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh rzgth #u;tt, mttbttlgt;t& ;gttdtbttk s;tw k fhJttltw k ytJt;twk ntugt Au. ;gttdt fgtthuf ltVtfthf ntugt Au ;ttu fgtthuf Fttux bttxu ntugt Au. yjtct@t ltVtu yltu ltwfmttlt jttCtlttu Au fu ntrltlttu yu mtti:te ydt;gtltwk Au. ytslte Fttux ytJt;te ftjtltt ltVtlte mtqatf ntugt ;ttu yu Fttux mtÏ jtuFte Ntftgt. yt s he;tu ytslttu Vtgt’tu ytJt;te ftjtltt btntSuFtbtlte yuk"ttKte~vt ntugt ;ttu yultu Dtzeltt rJtjtk c t rJtltt ;gtB ’u J ttbttk s mtrJtNtuMt jttCt mtbtB Ntftgt. ytxjte mtqatf BJtlttu v tgttu d te rVjttu m ttu V ebttk ;tthe btlttubtkqLJtKtlttu Wfujt ytJte Sgt Au. rzgth #u;tt, ;twk fthKttu mtrn;t mmxwxwyxo mtt:tultt ;ttht mtkctk"tltu btqjtJtJttlte yvtuHtt htFtu Au ;ttu yu l tt mtk ’ Cto b ttk rJtr’;t :ttgt fu ,
1948btk t hbttE. yu vtAe Ctth;tu 1948, 1952 yltu 11956 956 yubt mtGkdt *tKt dttujz btuzjt B;gtt. 1960bttk ytvtKtu vttrfm ;ttlt vttrfm;ttlt mttbtu VtEltjtbttk nthe dtgtt vtKt 1964bttk vttAtu dttujz btuzjt B;te jttJtujtt. 1968bttk ct{tulL btuzjt btÉgttu yu mtt:tu ytvtKtwk vt;tlt Nt~ :tgtwk. bt;tjtct mtGkdt 40 JtMto mtw"te Ctth;tu ntufebttk hts fgtwok. ’wrltgttltt ftuE ’uNtlte xebtu ytx jttk JtMto mtw " te yu f hbt;t vth ctt’Nttn;t ytxjttk lt:te CttudtJte. btush ""gttltatk’ gttltatk’ yt ctt’Nttn;tltt vttgttbttk n;tt ltu ntu f elte hbt;tbttk Ctth;tu vtu’t fhujtt btntlt;tbt Ftujttze Au ;tu Su ; ttk Ctth;th;lt yu J ttu z o bttxu fbtmtu fbt mmvttu vttu x o T m tbttk ;ttu ;tu b tltt:te jttgtf cteSu gttltatk ’ u ;tu b tlte ftu E Ftu j ttze ltt s btlttgt. ""gttltatk fthrf’e fthrf’eoo b ttk 1000 fh;tt Jt"tthu dttu j t Vxfthu j tt yltu yt rmtr} vtKt lttlte lt:te. ytk ; thhtM ;thu Cttdgtu s ftu E ntu f e thhtMx[x[ e gt mm;thu Ftu j ttzeyu ytJte rmtr} btu G Jte nNtu . "gttltatk ’ u 1948bttk ytk ; thhtM thhtMx[x[ e gt ntu f ebttk : te rltJt] r @t jte"te ;tu vtAe ;tu ntu f eltt fturatkdtbttk mtr_gt ctlgtt n;tt. Ctth;tegt ntufe xebt ""gttltatk gttltatk ’ lte rltJt] r @t vtAe vtKt vttu ; ttlte ctt’Nttn;t SGJte Ntfe fu b t fu ""gttltatk gttltatk ’ xebtltt ftu a t n;tt. ;tu 1965mtw " te ntu f e yu f u z bteltt ateV ftu a t n;tt. ;tu b tlte rJt’tgt vtAe Ctth;tegt ntu f e xebtltw k mm;th ;th f:tÉgtw k . fu l Y mthfthltt hbt;tdtbt;t btk * ttjtgtu "gttltatk ’ ltt ct’jtu cteS ftu E Ftu j ttzeltt lttbtlte Ctth;th;lt yu J ttu z o bttxu CtjttbtKt fhe ntu ; t ;ttu ctVtx :tE dtgttu ntu ; t. ytvtKtu ;gttk Ctq ; tftGbttk fu x jttgt yu J tt jttu f tu l tu Ctth;th;lt yu J ttu z o btGe s atq f gttu Au su b tltw k gttu d t’tlt Ntw k ;tu mtJttjt fhJttu vtzu . fbtmtu fbt btu s h ""gttltatk gttltatk ’ ltt rfmmttbttk ;ttu yu J ttu mtJttjt fhJttu vtzu ;tu b t lt:te s.
yj vtuNtltt rJtfj vtbttk mmxwxwyxo mtt:tulte ;tthe yjvtu rJtfjvtbttk rltfx;tt ;ttht mtwFte, mtjttbt;t jtdltmtkctk"t mttbtu fuxjtwk bttuxwk SuFtbt ’NttoJte hne Au yulttu ;tultu fkEf vtKt yk’ts Au Fthtu? mmxwxwyxo mtt:tulte HtrKtf ftbttJtudt mtk;ttuMtJtt bttxulte rbt*t;tt ;ttht ’tb vt;gtBJtltltu fuxjte bttuxe ’tbvt;gtBJtltltu btwNfujtebttk "tfujte Ntfu Au yulttu ;tuk fgtthuf rJtatth fgttuo Au? ftuE vtKt vt{fthlttu yltir;tf Nttherhf mtkctk"t bttltrmtf he;tu ctuatult ctlttJte Ntfu Au. yufJtth ytJtt fGKtbttk Ftqkvte dtgtt vtAe yu b ttk : te ctnth ltefGJtw k y;gtk ; t rJtatrjt;t fhe btqfltthwk ntugt Au fthKtfu, ftuE vtKt vt{ f thltt vt{ j ttu C tltbttk : te Aq x fthtu btuGJtJttu fgtthugt ytmttlt ntu;ttu lt:te. vtr;t mtt:tultt mtufmtbttk htubttlmtlte WKtvt ;tltu Jt;ttogt Au yltu mmxwxwyxo mtt:tultt mtufmtbttk ;tltu htubttkatlte AtuGtu Qz;te ntuJttltwk Jt;ttogt Au. htubttlmtlte WKtvt yltu Wvtjtrc"t btt*tltu btt*t Jgtrf;tlte bttltrmtf;ttlte s rltNttlte Au . mmxwxwyxo ;tthe rsk’dtebttk:te ’qh :tE Sgt ;gtth vtAe vtKt ;tthtu yj vtuNt mtt:tu mtkctk"t, yjvtu mtufmtmtkctk"t gt:ttJt;t hnuJttlttu Au. mmxwxw y xo mtt:tulte rbt*t;tt yu ytdt mtt:tulte hbt;t Au. vtuNtlte bturhzjttEV yu HtKtbttk ;tthe yltu yj yjvtu VlttVtr;tgttk fhe btqfJtt mtHtbt Au. btt*t yj vtu N t mtt:tu l tt Nthehmtk c tk " tbttk :t{ e jtltt yjvtu yCttJtltt fthKtu ;twk mmxwxwyxo vt{;gtu ZGe hne ntu g t ;ttu yu ;tthe btmtbttu x e Ctq j t Au . mxwyxoltt btwftctjtu yj vtuNt ;ttht bttxu ’huf yjvtu he;tu ctumx Au. yu ctumxltu Atuzeltu ;twk Jtumx bttxu jttjttrgt;t :tE Au yu ;ttht attrh*gtltu fuxjte n’u rltbltfHttyu ;tltu btqfe Sgt Au yu l te ;tu fj vtltt fhe Au ? vtr;t mtt:tu fjvtltt rJt#tmtDtt;t fhJtt mtw"telte ;tthe ;tigthe, ;tthwk lti r ;tf mm;th ;th Wvth :tgtujtwk mFtjtlt mmJtgtk Jtgtk ;tthe
vtrhKte;t rsk’dte rJtNtulte dtkCteh;tt ’NttoJte hÏw k lt:te. Nttk ; t rat@tu yt mtk ’ Ctu o rJtatthJttlttu vt{gttmt fhe Su su. yuf vtjjttbttk (*ttsJttbttk) vtr;tltu yltu vt{ubteltu btqfe Ftw’ rltheHtKt fhe jtusu ftultwk vtjjtwk ltbtu Au, Wvthtk;t vtwlt& yuf vtjjttbttk yj vtuNtltu yltu cteS vtjjttbttk Ftw’ ;tltu yjvtu btqfe Susu yltu vtAe ;tthKt fhe jtu su fu ftultwk vtjjtwk ltbte hÏwk Au. ;txm ;txmxx CttJtu yt rltheHtKt fhJtt:te ;tthe mtjttbt;te, mtwFt, Nttkr;t fgtt vtHtu Au yulttu vt{;gtw@th ytmttlte:te ;tltu btGe sNtu. yj vtu N tlte yjvtu ;ttht vt{;gtulte attn;t yltu sJttct’the mttbtu yu f , ctu ltne ltnekk ’mt mmxwxw y xo l te fw h cttlte ytvtJte vtzu ;ttu ;tu b ttk vtKt btt*tltu btt*t ;tthwk s Ws sJtjt CtrJtM gt WssJtjt CtrJtMgt mtbttgtujtwk vt{;te;t :tNtu yubttk Ntkftltu ftuE m:ttlt lt:te. vtr;tltwk r’jt ;ttuzJtt fh;ttk, Ftw’ltt attrh*gtltu rnltfHttyu jtE sJtt fh;ttk yltu yltu f he;tu Ft;tht~vt, ltwfmttltfthf mmxwxwyxo mtt:tultt yltir;tf mtkctk"tltu VdttJte ’uJttbttk s ;tthe, ;tbtthe y:tto ;t yj vtuNt yltu #u;ttlte CtjttE yjvtu ntuJttltwk ybtu CttFteyu Aeyu. cttfe ct"twk ;ttht Wvth rltCtoh Au.
- rVjttumttuVh
Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com
íð[kLke íkkMkeh {wsçk fkuM{urxõMk ðkÃkhku
fku{kuxu¼køku íð[kLku ¾e÷, ¾wÕ÷kt hku{rAÿku, [efkþ ðøkuhu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkku yk Mk{Þu íð[kLke Mk{MÞk yLkwMkkh fkuM{urxf «kuzõxMkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke {kuMk{{kt ykðíkku çkË÷kð íð[kLku nkrLk Lkrn ÃknkU[kze þfu. ynª yk rðþu Úkkuze {krníke hsq fhe Au. ¾wÕ÷kt hku{rAÿku : ç÷uf yLku ÔnkEx nuzTMkLku fkhýu íð[k {w÷kÞ{ LkÚke ÷køkíke. {kuMk{ çkË÷ðkLku ÷eÄu ík{Lku yk Mk{MÞk ðÄw yLkw¼ðkþu. nðu ík{u swyku fu su «kuzõx ík{u ðkÃkhku Aku yu ík{khe íð[kLkk rnMkkçku çknw økkZk íkku LkÚke Lku? òu Mk{Þ Ãknu÷k s økkZk yuLxe yurstøk ÷kuþLkLkku WÃkÞkuøk fhþku íkku íð[kLkkt hku{rAÿku çktÄ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw Au. òufu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt yuðk M¢çk ¾qçk s ÷k¼ËkÞf Lkeðzu Au su{kt fur{f÷ yuõMkVkur÷yuLx{kt yuLÍkEBMk yLku ykÕVk nkEzÙkuõMke yurMkz nkuÞ su hku{rAÿkuLku çktÄ Úkíkk hkuf Au. MkkÚku s Mkir÷rMkr÷f yurMkz Vkur÷fÕMkLku MkkV fheLku Mkkuòu ykuAku fhu Au. òu hku{rAÿ {kuxkt nkuÞ íkku íkuLku MkkV fheLku LkkLkkt Ëþkoðe þfkÞ Au. yk «fkhLke íð[k Ãkh Ãkkuh r{rLk{kEÍh Úk{o÷ yuÂõx ÂMfLk rhVkELkh, MfeLk Âõ÷y®høk VkMx yu®õxøk su÷ íku{s yk¾k rËðMk {kxu zu fuÞh VuMk ÷kuþLkLkku «Þkuøk fhku. yux÷wt æÞkLk{kt hk¾ðwt fu yk çkÄk «kuzõxTMk rðïLkeÞ çkúkLzLkk nkuðk òuEyu. rÃkø{uLxuþLk (zk½-Äççkk) : yk íð[kLke yuf yuðe Mk{MÞk Au su{kt [nuhkLke hõík ðkrnLkeyku ðÄw fkÞohík ÚkE òÞ Au. òu Mk{ÞMkh yuLkku E÷ks fhðk{kt ykðu íkku Mk{MÞk ðÄe þfu Au.Ãkrhýk{u [nuhk Ãkh ¾e÷ Ëu¾kðk {ktzu Au. íkuÚke ykðwt ftEÃký ÚkkÞ íkku íkhík s fkuE Mkkhk z{uoxku÷kursMxLkku MktÃkfo fhðku. çkLku íÞkt MkwÄe {Mkk÷uËkh, íke¾k, ík¤u÷k ¾kuhkf yLku ykÕfkunku÷Þwõík ÃkeýktLkwt MkuðLk Lk fhðwt. ðÄw Ãkzíke økh{e fu XtzeLku ÷eÄu Ãký yk íkf÷eV ÚkE þfu Au. yk {kxu ELxuLMk Ã÷Mz ÷kEx WÃk[kh ÷k¼ËkÞf Lkeðzu Au. ykLkkÚke íkqxe økÞu÷e fkurþfkyku rhÃkuh ÚkkÞ Au. yu rMkðkÞ [nuhku MkkV fhðk {kux MkkuÃk £e Âõ÷LÍh, {kuEùhkEÍh yLku MkLkç÷kuf ÷kuþLkLkku WÃkÞkuøk fhðku. rÃkø{uLxuþLkLku ÷eÄu íð[k Ãkh çkúkELk htøkLkk zk½-Äççkk WÃkMke ykðu Au.yuLku Ëqh fhðk {kx {kE¢kuz{koyu çkúuÍLkLkku WÃkÞkuøk fhðku. ykLkkÚke íð[k{kt ø÷ku ykðu Au yLku zk½-Äççkk Ëqh ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufkuLku WÃk[kh {kxu ðÄkhu rMk®xøMkLke sYh Ãkzu Au. íð[k Ãkh Ãkzu÷k MkLk-MÃkkuxTMkLku Ëqh fhðk {kxu çkòh{kt yuðkt ½ýkt WíÃkkËLk {¤u Au su íð[k{kt [{f ÷kððkLke MkkÚku s yk rLkþkLkkuLku Ãký n¤ðk fhu Au yLku zk½Lku Ëqh fhu Au. ykðe íð[k {kxu yíÞtík {kEÕz rf÷LÍhLkku WÃkÞkuøk fhðku yLku rÃkø{uLxuþLk {kxu rLk»ýkíkLke Mk÷kn ÷uðe. MfeLk yuõMkVkur÷yuþLk : yk «r¢Þk îkhk íð[k A yXðkrzÞk{kt VheÚke Lkðe Ëuðk¾ Au. {]ík íð[k Lkef¤eLku Lkðe íð[k ykðu Au. yu {kxu ÷kEx Ãke÷, {kE¢kuz{koykuçkúuÍLk yLku rðxk{eLk VurþÞ÷ fhkððwt òuEyu. òu ík{kYt çksux ykuAwt nkuÞ íkku ½h{kt hneLku s Ãke÷ ykuV yLku zeÃk yuõMkVkur÷yuþLk rfxLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. íð[k {kxu rðxk{eLk W¥k{ íkíð Au. ykLkkÚke íð[k yíÞtík {w÷kÞ{ çkLku Au. rðxk{eLk ‘Mke’yuÂLx-ykuÂõMkzLx Au íkku rðxk{eLk ‘yu’ hkºku ÷økkzðwt òuEyu suðe íð[k ÃkwLkŠsrðík ÚkE þfu. ftEÃký ÷økkzíkk Ãknu÷k íð[k rLk»ýkíkLku sYh çkíkkððwt. MkkÚku s MkLkM¢eLk Ãký ÷økkzðwt yLku çkLku íÞkt MkwÄe íkzfk{kt çknkh Lk Lkef¤ðwt. fkuE Mkkhe ftÃkLkeLkwt £wx M¢çk yLku Ãke÷ ykuV {kMf ys{kðe swyku.yuLkkÚke Ãký íð[k{kt rLk¾kh ykðþu. íð[k {kxu ðÄkhkLke fk¤S : hkºku Mkqíke ð¾íku Ãký íð[kLke ytËh rhÃkuh fk{ [k÷íkwt hnu Au. suLku fkhýu ík{u rLk®ùík hne þfku Aku. Ãkhtíkw rËðMk¼h íð[k yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku, «Ëq»ký yLku íkkýLku ÷eÄu ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíke hnu Au. hkrºkLkk Mk{Þu {uxkçkkur÷{ ykuAwt ÚkE òÞ Au suLku ÷eÄu þheh{kt ðÄkhu £e hurzfÕMk WíÃkLLk LkÚke ÚkE þõíkk. yLku íkuLku nkrLk ÃknkU[kzðk {kxu yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku Ãký LkÚke nkuíkk. íkuÚke íð[kLku Ãkku»ký ykÃkðk {kxu hkíkLkku Mk{Þ W¥k{ økýkÞ Au. yk Mk{Þu {kuEùhkEÍh íð[k{kt Mkkhe heíku þku»kkE òÞ Au. yu WÃkhktík MðMÚk íð[k {kxu Ãkkirüf yknkh ÷uðku Ãký sYhe çkÄk s Vuze yurMkz {¤e þfu. yu WÃkhktík ¼kusLk{kt rðxk{eLkÞwõík ÃkËkÚkkuoLkku Ãký Mk{kðuþ fhðku òuEyu suÚke íð[kLku ÞkuøÞ Ãkku»ký {¤e hnu yLku íkuLke MkwtËhíkk Ãký ðÄu. MkkÚku s Mkkhe ftÃkLkeLkkt MkkIËÞo «MkkÄLkku ðkÃkhðk.
30
rmtltubtt-rmtltubtt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
çkkur÷ðqz{kt ðÄw rVÕ{ fhðk {kxu yMkeLk nðu ¾qçk RåAwf
{wtçkE: øksLke rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke yMkeLkLkk [knfkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au . yMkeLk ÃkkMku {kuxk çksuxLke ®nËe rVÕ{ku Ãký ykðe hne Au. çkkur÷ðqz{kt yMkeLk ðÄwLku ðÄw rVÕ{ku fhðkLke RåAk Ähkðu Au. yk WÃkhktík íkuLke íkr{¤ rVÕ{ku Ãký ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykðLkkh Mk{Þ{kt ykðLkkh Au. yMkeLk {kuxk f÷kfkhku MkkÚku rVÕ{ku fhðkLke MkkÚku MkkÚku Lkðk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk {kxu RåAwf Au. íkuLke ½ýe rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh 100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe Au su{kt øksLke
WÃkhkt í k hu œ e, çkku ÷ çkå[Lk rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu íkuLkk fux÷kf [knfkuyu íkuLku {uR÷ {kuf÷eLku sýkÔÞwt Au fu íkuLke rVÕ{ku òuðk {kxu íku íkr{¤ ¼k»kk Ãký þe¾e hÌkk Au.yk «fkhLkk [knfkuLke ðkík òýeLku yMkeLkLku ¾qçk ¾wþe ÚkE Au. rËÕne{kt hnu í kk fu x ÷kf rVÕ{e [knfku y u yk «fkhLke ðkík fhe Au. rËÕne{kt hnuíkk ÷kufkuyu fÌkwt Au fu yMkeLk íku{Lke MkkiÚke {kuxe yr¼Lku º ke Ãki f eLke Au . fku E Ãký heíku yMkeLkLke rVÕ{ku íkuyku òuðk {køku Au. rËÕneLkk yuf [knfu íkku íkr{¤ ¼k»kk þe¾ðkLke þYykík fhe Au. yMkeLkLke Ãkkurfhe yLku Ëþkðíkkh{ rVÕ{ ÷kufkuLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkze Au. ®nËe rVÕ{ku{kt Ãký yMkeLk ÃkkuíkkLke AkÃk Q¼e fhe þfe Au.
rnx yuLz hLk fuMk : Mk÷{kLk ¾kLkLke Mkk{u ykhkuÃk ½zkÞk {wtçkE: {wtçkELke MkuþLk fkuxuo ð»ko 2002Lkk rnx yuLz hLk fuMkLkk MktçktÄ{kt çkkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u ykhkuÃkku Lk¬e fÞko níkk. yøkkW yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt su ssLke çkË÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkwLkkðýe nk÷ {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe Au suÚke íkfo rðíkfkuoLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. {wtçkELke MkuþLk fkuxuo çkwÄðkhLkk rËðMku ð»ko 2002Lkk rnx yuLz hLk fuMkLkk MktçktÄ{kt Mk÷{kLk Mkk{u ykhkuÃkku ½zðkLke ðkíkLku ÷ELku ¼khu W¥kusLkk òuðk {¤e níke. yk yøkkW Mk÷{kLk Ãkh ÷kÃkhðkneÚke økkze [÷kððkLkku fuMk [k÷e hÌkku níkku. MkuþLk fkuxuo 24{e sqLkLkk rËðMku íkuLke Mk{eûkk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.
Ãkrhýk{ MðYÃku nðu Mk÷{kLk Mkk{u {wtçkELke MkuþLMk fkuxuo ykEÃkeMkeLke f÷{ 304(2) nuX¤ rçkLk RhkËkÃkqðof níÞkLkku ykhkuÃk {wõÞk Au. yk WÃkhktík f÷{ 337, 379, 338, 427 nuX¤ Ãký ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ½ýk ð»kkuo MkwÄe Mk÷{kLk Mkk{u çku Ë hfkheÃkq ð o f zÙ k E®ðøk fhðkLkk {k{÷k{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ 304(yu) nuX¤ {wtçkELke çkktÿk fkuxo{kt fkÞoðkne [k÷e níke Ãkhtíkw ÃkwhkðkLku æÞkLk{kt ÷ELku fku x u o Mk÷{kLk Mkk{u rçkLkEhkËkÃkq ð o f níÞkLkku {k{÷ku [÷kððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku . níÞk íkhV Lknª Ëku h e síkkt {k{÷k{kt yLku rçkLk RhkËkÃkqðof {kuíkLkk {k{÷k{kt ¾x÷ku [k÷þu. òu fu Mk÷{kLkLke
{w~fu÷e nsw MkwÄe Ëqh ÚkE LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u yøkkW f÷{ 304yu nuX¤ çkuËhfkhe Ãkqðof zÙkEðªøkÚke {kuíkLkk n¤ðk ykhkuÃkku nuX¤ fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku su{kt {n¥k{ çku ð»koLke su÷Lke òuøkðkE hnu÷e Au. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu Mk÷{kLkLke xkuÞkuxk ÷uLz ¢wÍh fkh çkktÿk{kt çkufhe{kt ½qMke síkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [kh ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 28{e MkÃxuBçkh 2002Lkk rËðMku ÍwÃkzÃkèe{kt Ÿ½e hnu÷k ÷kufku WÃkh Mk÷{kLkLke økkze ½qMke økE níke su{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [kh ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk {k{÷kLkk fkhýu Mk÷{kLkLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.
÷uze økkøkk MkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhíke Mkur÷çkúexe f{çkuf{kt rðïkMk fhíke
÷kuMkyuLsu÷Mk: ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíke 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLke Mkur÷rçkúxe{kt «Úk{ MÚkkLk WÃkh hne Au. ÷uze økkøkkyu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ÷uze økkøkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh Mkur÷rçkúxe íkhefu Q¼he [qfe Au. VkuçMko îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíke Mkur÷rçkúxeykuLke ÞkËe{kt ÷uze økkøkk «Úk{ MÚkkLk WÃkh hne Au. 27 ð»keoÞ økkrÞfkLke MktÃkr¥k sqLk 2012 yLku sq L k 2013 ðå[u L kk økk¤k{kt ykþhu 80 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMk hne Au. 2011{kt 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLke MkkiÚke ðÄw Lkkýkt {u¤ðíke Mkur÷rçkúxe íkhefu ÷uze økkøkkLku ònuh
fhðk{kt ykðe níke. yLÞ su Þwðk Mkur÷çkúexe MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh{kt Au íku{kt sMxeLk çkeçkuh yLku xu÷h ÂMð^xLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkÃkk hkS rnx{ufhLke f{kýe nsw Ãký
ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. hkuçMkuo fÌkwt Au fu íkuLkk Lkðk ykÕçk{ ykxoxkuÃk LkðuBçkh {rnLkk{kt çkòh{kt ykðLkkh Au. yk ykÕçk{ îkhk ÷uze økkøkk ðÄw f{kýe fhu íkuðe þõÞíkk Au. yusLxku, {uLkushku, rLk{koíkkyku, fkhkuçkkheyku, yLÞ ík{k{ MktçktÄeíkku MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË f{kýeLkk yktfzk òhe fÞko níkk. [kuÚkk MÚkkLk WÃkh ze su fk÷rðLk nuheMk Au. íkuLke MktÃkr¥k 46 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMk Au. rhnÒkk Ãkkt[{kt MÚkkLku Au yLku íkuLke f{kýe 43 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMkLke LkkU Ä kE Au . xku [ Lke Mkur÷rçkúxeykuLke ÞkËe ònuh fÞko çkkË ÷uze økkøkkLke ÷kufr«Þíkk MÃküÃkýu MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.
LkÚke: yiïÞko hkÞLkku {ík {w t ç kE: çkku r ÷ðq z Lke çÞw x e õðeLk yiïÞko hkÞ çkå[Lku fÌkwt Au fu íku rVÕ{ku{kt ðkÃkMke fhðk{kt rðïkMk fhíke LkÚke. íkuLke rVÕ{ {khVíku ðkÃkMke ÚkLkkh LkÚke. íku ð»kkuoÚke rVÕ{ku{kt s hne Au. {kºk ðå[uLkk økk¤k{kt íku ¼qr{fk fhe þfe LkÚke. íkuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au fu fhý òunh yLku Mkt s Þ ÷e÷k¼ýþk¤e su ð k rLk{ko í kk rLkËuoþfku yiïÞko hkÞ MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe yiïÞkoyu rVÕ{ fhðk {kxuLke ÷e÷eÍtze ykÃke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku çkkur÷ðqz MkkÚku n{uþk òuzkÞu÷e hnu÷e Au. f{çkuf MkkÚku íku rðïkMk hk¾íke LkÚke. fkhý fu íku n{uþk
rVÕ{ku MkkÚku òuzkÞu÷e hne Au. ÃkwºkeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Úkku z kf Mk{Þ {kxu çkkur÷ðqzÚke Ëqh hne níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu {kík]íðLkk fkhýu íkuLke ÷kEV{kt ½ýku VuhVkh ÚkÞku Au. ÃkkuíkkLke Ãkwºke WÃkhktík yr¼Lkuºke ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLku {níð ykÃke hne Au. yiïÞko hkÞLke Vhe õÞkhuÞ ðkÃkMke Úkþu íkuðk «&™kuLkk sðkçk{kt çkkur÷ðqzLke çÞwxe õðeLk fkuEÃký ðkík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke Ãkhtíkw ÃkxfÚkk WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. Mkkhe ÃkxfÚkk {éÞk çkkË fkuE rVÕ{ MkkELk fhu íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.
fuxheLkk fuVÚke ykr{h yrLk÷ fÃkqh yLku sufe ©kuV MkkÚku Lknª Ëu¾kÞ ¾kLk ¾qçk s «¼krðík
{wtçkE: Äq{ rVÕ{{kt yuf MkkÚku fk{ fhe hnu÷k ykr{h ¾kLk yLku fuxheLkk fiV ðå[uLke r{ºkíkk rËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLke hne Au. çkkur÷ðqz{kt íku{Lke r{ºkíkkLku ÷ELku nðu [[ko þY ÚkE Au. fuxheLkk fiV Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLku ÷ELku çkkur÷ðqz{kt n{uþk òýeíke hne Au. nk÷{kt íku yuõþLkÚke ¼hÃkqh rVÕ{ Äq{{kt fk{ fhe hne Au. Äq { -3 rVÕ{Lkw t þq ® xøk rðËu þ {kt
fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au. Mk÷{kLk ¾kLk yLku þknY¾ ¾kLk MkkÚku fk{ fÞko çkkË fuxheLkk fiV nðu ykr{h ¾kLk MkkÚku fk{ fhe hne Au. çkkur÷ðqz{kt ¾qçk ykuAe yr¼Lkuºke Au su ºkýu ¾kLk MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. yk{k nðu fuxheLkk fiV Ãký W{uhkE økE Au. ykr{h ¾kLk fuxheLkk fiVLke fwþ¤íkkÚke ¾qçk s «¼krðík Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ykðLkkh rËðMkku { kt ykr{h ¾kLkLkk «kuzõþLk nuX¤ Ãký fkuE rVÕ{{kt fuxheLkk fiV Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.
{wtçkE: yrLk÷ fÃkqh yLku sufe ©kuV rðíku÷k ð»kkuo{kt ½ýe rVÕ{ku{kt yuf MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw LkSfLkk Mk{Þ{kt yk çktLku Vhe yuf MkkÚku Ëu¾kÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. yk çktLku f÷kfkhku yufçkeòLkwt ¾qçk MkL{kLk fhu Au. yrLk÷ fÃkqh yLku sufe ©kuV hk{ ÷¾Lk, ÃkheËk suðe rVÕ{ku{kt ¼kELke ¼qr{fk yËk fhe [qõÞk Au. yuf fku{uze rVÕ{{kt çktLkuLku fk{ hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe fhðkLke ykuVh {¤e Au. íku{Lkk Lkk{ Ãký hk{ yLku ÷¾Lk Au. òu fu rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku ÷ELku çktLkuyu ðÄkhu WíMkkn ËþkoÔÞku LkÚke. çktLkuyu
yufçkeò MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Lk Ëþkoðíkk AuÕ÷u «fkþ hks yLku MkkuLkw MkwËu yk rVÕ{ Mðefkhe ÷eÄe Au yLku MfeLk WÃkh çktLku yufçkeòLkk ¼kELke ¼qr{fk yËk fhþu. nðu Lkk{ Ãký çkË÷eLku fhý yswoLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw yk rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu fku{uze hnu íkuðe ðfe Au. sufe ©kuV yLku yrLk÷ fÃkqhLke òuzeLke yøkkWLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤ hne níke.
fjttmteVtEz
FRIDAY, 26 JULY, 2013
31
(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652
BASEMENT APARTMENT TO LET 140 Heale Ave, St. Clair Ave E & Midland Ave Vegetarians only, 2 bed rooms Articulate Basement Apt., Available from 01 Aug 2013 GO, TTC, Schools & Shopping malls are in walking distance. Contact: 647-832-9081 Email: Nandan.paul@yahoo.ca
Looking for Bride Permanent Resident, 28 Year old groom. DOB: 19/02/1985, Ht. 5'6", Vaishnav Bhatia Business Administration HR & MARKETING Contact:- Shreyas Ashar 647-705-1095 Rajni Ben:- 416-477-6111 or Email : shreyasashar@hotmail.com,
ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-
flgtt SuEyu Au fu l tu z tltt hnu J ttmte 47 JtMte JtMteoo g t vtw h w M tltu jtdlt bttxu flgtt Su E yu Au .
Looking for bride Canadian residence, 47 year old bridegroom
Contact Tel: 514 791 0786
fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.
ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169
htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920
jteJt-Elt ltullte SuEyu Au dtwsht;te vtrhJtth bttxu rhatbtlz rnjtbttk ftbt fhJtt bttxu yuf ctnultlte s~h Au. ftbtbttk ctuctemtexe temtexekkdt yltu Dthftbtlttu mtbttJtuNt :ttgt Au. ;tt; ftrjtf mtkvtfo fhtu. ;tt;ftrjtf
MOTEL HELP
SUBWAY
Housekeeping & Maintenance, Motel related work. Couple/ Singles, English preferred.
Couple or Student required for Subway (For long term) 1.5 hour drive from Toronto. Contact : 705-888-5426 705-812-0818
(705) 677-0403
Call: 905-237-5489 / 416-880-1062
yuvttxobtulx Cttzu ytvtJttltwk Au 1 ctuz~btltwk yuvttxobtulx Cttzu ytvtJttltwk Au. vtnujtt btnulttltwk Cttzwk §e. Cttzwk 875/btrnlttu. btush ElxhmtufNtlt jttUhulmt yltu fejt. Contact:
647-921-9710 (Mithun Patel)
vtuEkdt dtumx SuEyu Au sltjttufvttjt bttxu ylltt nLthu mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt r’jnebttk CtqFt nz;ttG fhNtu Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006
ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt
cthujte& mttbttrsf ftgtofh yltu jttkat-hwNJt;t rJthw} Lwck tuNt atjttJtlttht ylltt nLthuyu ytsu mttmtk’bttk jttufvttjt rctjtltt btw’Tu ftgt’tu DtzJtt vth Ctth ytvtJtt bttxu ltJte r’jnebttk yuf ltJtwk ytk’tujtlt Nt~ fhNtu. %rzmtubcthbttk r’jnebttk sltjttufvttjt rctjt bttxu yufJtth Vhe:te htbtjtejtt btu’tltbttk CtqFt nz;ttG fhJttbttk ytJtNtu.^;tuJtwk ;tubtKtu ;tulte attjte hnujte slt;tk*t gtt*tt ’hbgttlt sKttJgtwk n;twk. yt JtFt;tltwk mjttudtlt %slt jttufvttjt jttJttu y:tJtt ’uNtlte ctnth Sytu^ nNtu. nLthuyu sKttJgtwk n;twk fu %Ctth;t Ct{Mxtatthlte rJthw}^lte sdgttyu ;tultu %slt;tk*t bttuhatt^ ;thefu ytuGFtJttbttk ytJtNtu.
_tumtJtzolttu Wfujt
mwztufwltu sJtc 3
8
1
6
9
2
5
7
4
9
4
5
1
3
7
6
8
2
7
6
2
4
5
8
1
9
3
2
3
6
7
1
9
8
4
5
8
1
4
2
6
5
9
3
7
5
7
9
8
4
3
2
1
6
1
5
8
3
7
6
4
2
9
4
9
7
5
2
1
3
6
8
6
2
3
9
8
4
7
5
1
ytze attJte&((1) dtti h erNtFth (4) Jtjttuvtt;t (7) ;tKtFttu (8) mtuJtt (9) dtzbt:tjt (11) zFttu (12) btKt (13) ltuJtwk (15) athw (16) mtbtm;t (17) yufbt (19) btZ (20) lttbtfhKt (22) ;tvttmt (23) fctq;th (24) ftuXtu (26) ’Jtt (29) fvt (31) jtw k a tlt (33) WvtfhKt (34) _btNt QCte attJte&(1) dtti h tk d t (2) rNtFttbtKt (3) h;tjt (4) JtFttuzJtwk (5) vttmtu (6) ;tJttE (10) zbthw (13) ltum;tlttctq’ (14) Ntkfh (15) atctq;thtu (16) mtZ (17) yufh (18) btKtftu (19) btmtftu (21) bt;tJttjtwk (25) Xtufh (27) mtltbt (28) xtuvt (30) vtKt (32) at_
32
ltJtrjtft
FRIDAY, 26 JULY, 2013
hks{kíkk {eLk¤Ëuðe
økw s hkíkLkk EríknkMk{kt hks{kíkk {eLk¤ËuðeLkwt Ãkkºk Mkw«rMkØ Au. «¾h MkkrníÞfkh f.{k.{wLkþeyu ‘ÃkkxýLke «¼wíkk’ yLku ‘økwshkíkLkku LkkÚk’ Lkð÷fÚkk{kt yk yiríknkrMkf ÃkkºkLku MkwtËh heíku hsq fÞwO Au. hks{kíkk {eLk¤Ëuðe íku Mk{ÞLkk ÃkkxýLkk hkò rMkØhksLkkt {kíkk yLku fýoËuðLkkt ÃkíLke níkkt. økwshkíkLkk EríknkMkfkhkuyu íkÚkk «k[eLk siLk yk[kÞkuoyu Ãký {eLk¤Ëuðe fýkoxfLkkt hksfw{khe níkkt íkuðwt «çkkuÄu÷wt Au. rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykðíkk EríknkMk «{kýu {eLk¤ËuðeLkwt {q¤ Lkk{ {ÞýÕ÷Ëu ð e níkw t . EríknkMk{kt yu { Ãký ¼ýkððk{kt ykðu Au fu r[ºkfkhu hksfw{kh fýoËuð Mk{ûk {eLk¤ËuðeLkwt r[ºk hsq fÞwO níkwt yLku fýoËuðu r[ºk òuÞk ÃkAe ÷øLkLkku «Míkkð {tsqh hkÏÞku níkku. - Ãkhtíkw yk nfefíkLku Ãkzfkh VUõíkwt yuf MktþkuÄLk íkksuíkh{kt s ÚkÞwt Au yLku 22 sux÷k Mkßsz Ãkwhkðkyku MkkÚku Lkð ð»koLke snu{íkLkk ytíku yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞwt Au fu hks{kíkk {eLk¤Ëuðe fýkoxfLkkt hksfw{khe Lknkuíkkt Ãkhtíkw íkuyku ŸÍkLkkt yuf ÃkkxeËkh fLÞk níkkt. {rn÷k fku÷us,rðòÃkwhLkk yk[kÞo zku.y{qík Ãkxu÷ fu su{ýu økwshkíkLkk ÷kufMkkrníÞ ytøku yøkkW çkkhuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au su{ktÚke fux÷ktf Ãkw M íkfku økw s hkík Þw r LkðŠMkxe yLku Mkki h k»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{ktt Mkt˼o økútÚk íkhefu ¼ýkðkÞ Au. íku{ýu yk rð»kÞ{kt Ÿzku yÇÞkMk fheLku yuf Mkt þ ku Ä Lkkí{f Ãkw M íkf ÷ÏÞw t Au : ‘hks{kíkk {nkhkýe {eLk¤Ëuðe.’ yk Ãkqhkt Lkð ð»ko MkwÄe íku{ýu «k[eLk nMík«íkku, ðneðt[k çkkhkuxkuLkk [kuÃkzk, ðzLkøkhLkk þe÷k÷u¾ku, Mkku÷tfe fhý, «fkþ, VkçkoMkLke hkMk{k¤k, nu{[Lÿk[kÞoLkk nuÞk©Þ, {uYtíkwtøkk[kÞoLkk «çktÄ ®[íkk{ýe, [rhík MkwtËhøkrýLkk fw{khÃkk¤ [rhºk suðk økútÚkkuLkk yÇÞkMk çkkË yu{ sýkÔÞwt Au fu ð»kkuoÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku {eLk¤Ëuðe fýkoxfLkkt hksfw{khe Au íku { ¼ýkððk{kt ykÔÞw t Au íku yMkíÞ Au.rðãkÚkeoyku ¾kuxwt s ¼ýíkk ykÔÞk Au.nsw Ãký ¾kuxwt s ¼ýu Au.’ MktþkuÄLkkí{f ÃkwMíkf{kt zku. y{]ík Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ‘þwØ MktþkuÄLkkí{f ÃkwMíkfLkk fuðk «íÞk½kík Ãkzþu íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw ykðLkkhku Mk{Þ yu ðkík Ãkwhðkh fhþu fu {eLk¤ W¥kh økwshkíkLkk ŸÍk LkøkhLke, {kuÕ÷kuík þk¾Lke, fzðk ÃkkxeËkh nu{k¤k Ãkxu÷Lke Ëefhe níke.’ rMkØÃkwhLkk ¼kxðkzk{kt hnuíkk ðneðt[k
hsLkefkLík çkkhkuxLkk [kuÃkzk{kt òuíkkt MÃkü sýkÞ Au fu çkk¤fkuLku ¼ýððk{kt ykðu Au íku «{kýu fýoËuð rþfkh {kxu QtÍk ykÔÞk Lknkuíkk Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkk ¼e{Ëuð ŸÍk ykÔÞk níkk. ðneðt[k [kuÃkzk{kt {eLk¤, {eLk¤Ëuðe,{ÞýÕ÷ yuðk fkuE Lkk{Lkku WÕ÷u¾ LkÚke. Ãký íku{kt ‘{uý÷Ëu’ íkuðku WÕ÷u¾ Au. økwshkík{kt {uý÷Ëu, yký÷Ëu, MkkuLk÷Ëu, ðe{¤Ëu yuðkt Lkk{kuLke ÃkhtÃkhk níke. ðneðt[k çkkhkuxkuLkk [kuÃkzk «{kýu {uý÷ËuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ nu{k¤ku Ãkxu÷ níkwt. nu{k¤k Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ ‘MkrnÞku Ãkxu÷’ níkwt. fw{khÃkk¤ [rhºk{kt Ãký «Úk{ Mkøko L kk «Úk{ &÷ku f {kt {eLk¤ËuðeLku ‘{uý÷Ëu’ s fnuðkE Au. fýoËuð yLku íku{Lku rÃkíkk hksÃkqík níkk íkku ÃkkxeËkh fLÞk MkkÚku þk {kxu ÷øLk fÞkO íkuLkwt Ãký Ÿzw MktþkuÄLk yk ÃkwMíkf{kt ðýoððk{kt ykÔÞwwt Au. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fýoËuðLkkt {uý÷Ëu MkkÚkuLkkt ÷øLk çkk¤÷øLk níkkt yLku hksfeÞ ÷øLk
¼e{Ëuðu þhík fçkq÷ hk¾e. Ãkhtíkw ÃkkxýLkk hkòLkk «ÄkLkku, ¼kÞkíkku, ÃkxkÞíkkuLku yk økBÞwt Lknª. íku{ýu hkò ¼e{ËuðLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo. ¼kÞkíkkuyu nu{k¤k Ãkxu÷Lku fÌkwt: ‘ŸÍkÚke Ãkkxý çkkh økkW Ëqh Au íkuÚke ík{khu y{khe òLkLkwt MkL{kLk çku økkW yøkkWÚke fhðwt Ãkzþu. þuhzeykuLkk {tzÃk çkktÄðkLkk hnuþu. {tzÃk Lke[u Akçkku{kt {eXkE Lku yVeý {kxu fhtrzÞkyku {qfðkLkkt hnu þ u . çkkh òíkLkkt ÃkfðkLk {q f ðkLkkt hnuþu.’¼kÞkíkkuLku yu{ níkwt fu yk fýçkeyku ykðku ykËh-Mkífkh fhe þfþu Lknª. nu{k¤k Ãkxu÷u yk «fkhu òLkLkku ykËh-Mkífkh fhðkLke nk Ãkkze. ÷økLkeÞwt ÷¾eLku Ãkkxý {kufÕÞwt. íku{kt [kh Mkkh Lktøk, híLkku, Íðuhkík, ytçkh, MkkuLkwt YÃkwt Lku ðMºkku {kufÕÞkt. yu òuE hkòLkku yuf Ãkxkðík çkku÷e WXâku, ‘ykx÷ku çkÄku {k÷ fýçkeLkk ½h{kt?’ íÞkh ÃkAe ŸÍkÚke Ãkkxý MkwÄe çkkh økkW MkwÄe çku çku ¾uíkhLkk ytíkhu þuhzeLkk {ktzðk hkuÃkðk{kt
{uYíktøkk[k[uo ‘«çktÄ®[íkk{ýe’{kt LkkUæÞwt Au fu rMkØhks ßÞ®MknLkwt {kuMkk¤ ŸÍk Au. {k¤ðkrðsÞ ÃkAe rMkØhks sÞ®MknLkwt ßÞkhu Ãkkxý ykðe hÌkku níkku. íÞkhu hks{kíkk {eLk¤Ëuðeyu ŸÍk{kt ÃkwºkLkwt Mkk{iÞwO fGkwO níkwt. Ãký níkkt. nfefík yu Au fu yu Mk{Þ{kt ÃkkxýLkk hkò ¼e{Ëuð yLku {k¤ðkLkk hkò ¼kus ðå[u [k÷íkku Mkt½»ko yk ÷øLk {kxu sðkçkËkh níkku. yk çkuW hkòyku yufçkeòLkk Mk{fk÷eLk níkk. íku ð¾íku hkýk hksÃkqíkkuLkku W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku Ãkhku ¼khu ºkkMk níkku.÷kufku ÃkkMku fkuE Mkkhe ðMíkw Ëu¾kÞ íkku hkýk hksÃkqíkku Ãkzkðe ÷uíkk. ÷kufku íku{Lkk ºkkMkÚke ftxkéÞk níkk. çkeS çkksw ¾tíke÷k ÃkkxeËkhku Bkk¤ðk ykðeLku ðMku yLku ¾uíkeðkze fhe {k¤ðkLkwt WíÃkLLk ðÄkhu íku {kxu hkò ¼ku s W¥kh økw s hkíkLkk ÃkkxeËkhkuLku Mkkhkt «÷ku¼Lkku ykÃke hÌkk níkk.hkò ¼kusu f]r»k {kxu s{eLk, òøkeh yLku ¼kus çktÄ îkhk çkkhu{kMk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhe ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. W¥kh økwshkík{kt ¼e÷ fku¤e ÷kufku Q¼ku Ãkkf ÷qtxe ÷uíkk níkk.«ò ftxk¤e økE níke yLku Ãkkxý hkßÞLkk Ãkk÷LkÃkwhÚke ¾uzk MkwÄeLkk 200 rf÷ku{exhLkk Ãkèk{kt ðMkíkk ÃkkxeËkhku MÚk¤ktíkh fhe {æÞ«Ëuþ ({k¤ðk) sðk ÷køÞk níkk. nk÷ Ãký {æÞ«ËuþLkk Mkkík rsÕ÷kyku{kt økwshkíkLkk fzðk, yktsýk yLku ÷uWyk Ãkxu÷kuLke ÔÞkÃkf ðMíke Au. Ãkkxý hkßÞLke ðMíke ½xðk ÷køkíkkt íkuLke ykðf Ãký ½xe økE níke. ÃkkxeËkhku hkßÞLke ykðfLkk f{kW Ëefhkyku níkk. ÃkkxýLkk hkòyu yk rnshík yxfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo. Mðíktºk r{òsLkk ÃkkxeËkhkuLku MÚk¤ktíkh fhíkk íku{Lkkt fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkLkk {kæÞ{ îkhk s yxfkðe þfkÞ íku{ níkwt. íku ð¾íku økwshkík{kt ‘çktÄw fk rððkn’ rhðks níkku. yux÷u fu Ëh 8 fu 9 ð»kuo yuf s ðkh ÷øLkLkwt {wnqíko fkZðk{kt ykðíkwt ! íku{kt LkkLkk Akufhk-AkufheykuLku Ãký Ãkhýkðe Ëuðkíkkt. yk Mktòuøkku{kt ÃkkxýLkk hkò ¼e{Ëuðu QtÍkLkk ÃkkxeËkhku MkkÚku MkøkkELkku Lkkíkku økkuXððk rð[kÞwO. ¾qçk økz{Úk÷Lkk ytíku hkò ¼e{Ëuðu ŸÍkLkk nu{k¤k Ãkxu÷Lkk ½uh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk fýoËuð {kxu {ktøkwt LkktÏÞwt. nu{k¤k Ãkxu÷u þhík {qfe fu ‘ík{u ¾kuzw (ík÷ðkh) {kuf÷þku íkku Lknª, òíku s ðhhkòLku ÷ELku ykðþku íkku s {khe Ëefhe fýoËuðLku Ãkhýkðeþ.’ hkò
ykÔÞk. Akçkzeyku{kt 27 ÃkfðkLkku, Ëhuf{kt Ãkkt[ íkktçkkfwtzeyku, Ãkkýe Ãkeðk Ãkkt[ Íkheyku,yVeý ½qqtxðk {kux Ãkkt[ ¾÷ {qfðk{kt ykÔÞk nu{k¤k Ãkxu÷u òLkLku Ãkeðk {kxu {eXwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu ŸÍkLkku «rMkØ ËwÄ÷e fqðku ¾kuËkðhkÔÞku. òLk{kt ykðu÷k hksÃkqíkku, «ÄkLkku, ÃkxkÞíkku yLku ¼kÞkíkku Lku hkò ¼e{Ëuð yk çkÄwt òuELku ykùÞo ÃkkBÞk. fýo Ë u ð Lke òLkLku Ãkkýe Ãkeðhkððk {kxu ¾kuËkðu÷ku ËwÄ÷e fqðku yksu Ãký ŸÍkLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqYt Ãkkze hÌkku Au. fnuðkÞ Au fu fqðkLke ‘xkuze’ íkktçkkLke çkLku÷e Au Ãkhtíkw íku{kt çkkhu{kMk Ãkkýe hnuíkwt nkuE ‘xkuze’ òuE þfkíke LkÚke. yLku hkò fýoËuðLke òLk ŸÍk nu{k¤k Ãkxu÷Lkk ½uh ykðe ÃknkU[u Au. fux÷kf ÷kufku çkq{kçkq{ fhu Au. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu Au fu fýçke Mkkík þk¾Lkk yLku Mkkík økk{Lkk ÷kufku çkq{ku Ãkkzíkk níkk. Ãkhtíkw hkò ¼e{Ëuðu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Mkkík þk¾kuLkk hksÃkqíkkuLku yks þkr{Þkýk{kt fzðk ÃkkxeËkhku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk. (W¥kh økwshkíkLkk fzðk Ãkxu÷ku{kt çkkhuÞk yLku ÃkZÞkh yxfku yk s fkhýu Au.) çkk¤ hkò fýo Ãkhýe hÌkku níkku íÞkhu yýðhkuyu Mkk¤k fxkhk{kt ËwÄ÷e fqðku {ktøÞku níkku. nu{k¤k Ãkxu÷u fÌkwt níkwt: ‘÷E òð fqðku ík{Lku ykÃÞku.’ fux÷kf {~fhk hksÃkqíkku fqðku íkkýðk {ktzu Au Ãký ¾Mkíkku LkÚke. ykðe {~fhe yLku {òfLkwt Ãký [kuÃkzkyku{kt ðýoLk Au. yk [kuÃkzkyku «{kýu fýoËuðLkwt ÷øLk ÚkÞwt íÞkhu íku{Lke ðÞ 12 ð»koLke níke ßÞkhu {eLk¤ WVuo {uý÷ËuLke ô{h {kºk 7 ð»koLke níke. {uý÷Ëu fwtðheLku yZ¤f MkkuLkwt, ðMºkku, y÷tfkhku yLku ®f{íke híLkku MkkÚku fLÞkrðËkÞ fhðk{kt ykðe níke. ÃkwMíkf{kt yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu hkò Çke{Ëuð îkhk fhkÞu÷kt yk ÷øLkkuíMkðLkku nuíkw fzðk ÃkkxeËkhku yLku hksÃkqíkku ðå[u ÷øLk ÔÞðnkh çkktÄðk {kxuLkku níkku. yk ÔÞðnkhLkku ½ýkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{Lku ¿kkrík çknkh Ãký {qfðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt ¼k¾h, ðzLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
¼e{Ëuð hkòyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk fýoËuðLkwt yk ÷øLk Mktðík 1099Lkk [iºk MkwËe 13Lkk rËðMku {uý÷Ëu MkkÚku fhkÔÞwt níkwt. ðneðt[kLkk [kuÃkzk{kt fýo Ë u ð Lkk sLk{Lke ríkrÚk, ÷øLkLke ríkrÚk, hkßÞr¼»kufLke ríkrÚk íkÚkk íku{Lkk {]íÞwLke ríkrÚk çkÄwt s ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au su økwshkík{kt Mkku÷tfe fk÷eLk íkðkhe¾ MkkÚku ¾he Qíkhu Au. ÃkwMíkfLkk ÷u¾fu ‘fhý Mkku÷tfe «fkþ’ Lkk{Lke 770 ÃktÂõíkyku Ähkðíke yuf y÷ÇÞ nMík«ík Ãký þkuÄe fkZe Au. íku{kt ÷øLk ÃkAeLke ½xLkkyku Au. yk ÷øLk ÃkAe Mkku Z e hkýe f{¤kËu ð eyu {eLk¤ËuðeLku fýoËuð MkkÚku Lkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. {eLk¤ËuðeLkk rÃkíkk nu{k¤k Ãkxu÷u hkòLku XÃkfku ykÃkíkku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu ‘{eLk¤Lku íkuze òÞ !’ ÃkkxýLkku {tºke {wtòÕk þkn yk¾hu ŸÍk ykðeLku {eLk¤ËuðeLku íkuze òÞ Au. íÞkh ÃkAe {eLk¤Lkk {nu÷Lke ykMkÃkkMk {kuøk÷kuLkku Ãknuhku økkuXðkÞku níkku. {eLk¤Lkk øk¼oLku íkkuze Lkkt¾ðk f{¤kËuðeyu íkktrºkf rðãkLkku «Þkuøk fhkðhkÔÞku níkku. Ãkhtíkw {wtò÷Lke «ÞwÂõíkÚke øk¼o Ëqh fhðkLkku íkktrºkf «Þkuøk rLk»V¤ Lkeðzâku níkku yLku rMkØhks sÞ®MknLkku sL{ ÚkÞku níkku. -yk çkÄe s rðøkíkku þkuÄkÞu÷e nMík«ík{kt Au.íku{kt (1) fkuE hks fLÞk Lkk {¤e, Ãkx÷kýe Ãkhý «u { Úke, (2) fýçke íkýe yu Ëefhe hksfq¤{kt þku¼u ¾he ?- yuðkt yLkuf økeíkku yk y÷ÇÞ nMík«ík{kt Au. yk{ ‘Mkku÷tfe fhý «fkþ’ f]rík{kt Ãký {eLk¤ËuðeLku ÃkkxeËkh fu fýçke fLÞk fnuðkE Au. hkò ¼e{ËuðLkk fnuðkÚke Mkkík þk¾kLkk su hksÃkqíkkuLku ÃkkxeËkhku{kt Mk{kðkÞk íku{kt rðê÷ÃkwhLkk [kðzk, {ýeÃkwhLkk ðk½u÷k, fhSMkýLkk çkkrhÞk, òMk÷ÃkwhLkk økkuh, WÃkuhkLkk hkXkuz, LkkÞfkLkk ½ku½khe, çkkuYtËhkLkk {fðkýkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktþkuÄf fnu Au f ðzLkøkhLke yswoLkçkkhe Ëhðkò Ãkh ÃkkxýLkk ík{k{ hkòykuLke ðtþkð÷e, íku{Lkk SðLk yLku {n¥ðLkkt fkÞkuoLke þe÷k÷u¾{kt WÕ÷u¾ Au.íku{kt rMkØhks sÞ®Mkn suðk {n¥ðLkk hkòLkk sL{rð»kÞf &÷kufku fkuEyu ¾trzík fhe økw{ fhe ËeÄk Au. rMkØhksLke {kíkk {uý÷Ëu fýçke fLÞk nkuE yk &÷kuf r~k÷k÷u¾{ktÚke ¾trzík fhe ËuðkÞku nkuðkLkwt MktþkuÄf {kLku Au. {uYíktøkk[k[uo ‘«çktÄ®[íkk{ýe’{kt LkkUæÞwt Au fu rMkØhks ßÞ®MknLkw t {ku M kk¤ ŸÍk Au . {k¤ðkrðsÞ ÃkAe rMkØhks sÞ®MknLkwt ßÞkhu Ãkkxý ykðe hÌkku níkku . íÞkhu hks{kíkk {eLk¤Ëuðeyu ŸÍk{kt ÃkwºkLkwt Mkk{iÞwO fGkwO níkwt. {eLk¤ËuðeLkwt rÃkÞh ŸÍk nkuðkÚke ÃkkxýÚke Auf 27 rf÷ku{exh ôÍk Ëqh ykðeLku hks{kíkkyu Mkk{iÞwt fu{ fÞwO íkuLke Ãký íku{kt [[ko Au. xqtf{kt yk Lkðk MktþkuÄLkkí{f ÃkwMíkf «{kýu {eLk¤Ëuðe LkÚke íkku fýkoxfLkk hkò ßÞfuþeLke Ãkwºke fu LkÚke íkku ËrûkýLkk [LÿÃkwhLke hksfw{khe, LkÚke íkku íku fk~{ehLkk hkòLke Ãkwºke (fw{khÃkk¤ [rhºk {wsçk) fu LkÚke íku fýkoxfLkk hkòLke sÞk fu ÃkkA¤Úke {eLk¤ fnuðkE. Ãkhtíkw íku ŸÍkLke ÃkkxeËkh fLÞk s níke. òu yk MktþkuÄLk MkíÞ Mkkrçkík Úkþu íkku økwshkíkLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt EríknkMk Mkkð ¾kuxku s níkku íku{ Mkkrçkík Úkþu.
’uJtulY vtxujt mtkvtfo &
+91 98792 07102
çkk¤ hkò fýo Ãkhýe hÌkku níkku íÞkhu yýðhkuyu Mkk¤k fxkhk{kt ËwÄ÷e fqðku {ktøÞku níkku. nu{k¤k Ãkxu÷u fÌkwt níkwt: ‘÷E òð fqðku ík{Lku ykÃÞku.’ fux÷kf {~fhk hksÃkqíkku fqðku íkkýðk {ktzu Au Ãký ¾Mkíkku LkÚke. ykðe {~fhe yLku {òfLkwt Ãký [kuÃkzkyku{kt ðýoLk Au.
CtrJtMgtf:tlt
mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt
;tt. 26/07/2013 :te ;tt. 01/08/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht
( sgttur;tMttattgto )
ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in
{u»k (y,÷,R)
ð]»k¼ (çk,ð,W)
33 ∞‰fiÁÎ◊Ì K‰ÎflÎ ¤ÎB›˘ÿ› ¿›Îflı ◊Λ ? FRIDAY, 26 JULY, 2013
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÂı. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ≠οÚÏ÷¿ ÁΈÓÿ›˝‹Î_ , ¿·Î, ÁÎÏËI› ≠I›ı vÏ« ‰‘Âı. ŒÁΛı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎfiΠω¿ÎÁ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ÁοÎfl ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷ÎfiÌ ’‚˘ ‹ÎHÎÌ Â¿Â˘. Ïfi¿À Á_⁄_‘̱˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ωzÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ±Î›˘…fi⁄K‘ flÌ÷ı ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ‹Î_ lıWÕ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ±_÷flΛ˘fi˘ ±_÷ ±Î‰Ì ¿Âı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ CÎÎÏ‹˝¿ ≠T≤Ïkα˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ‹Î_ flÎË÷ flËı. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ ω¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ωÂıWÎ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹fi˘fl_…fifiÎ ÁΑfi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î¿ÏV‹¿ ·Î¤fiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËWν ◊Λ. ¿Î›˝ZÎıhÎfi ωV÷Ú÷Ì¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÂı.
r{ÚkwLk (f,A,½)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥ ’fl ±ıÀ·˘ ‰‘ ωrÎÁ fi ‹Ò¿‰˘ ¿ı ÷ı T›Ï¿÷ ÿ√Îfiı ’ÎhÎ ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ’vWÎÎ◊˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î »÷Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fiËŸ ‹‚ı I›Îflı ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘◊Ì ±fiı ¬˘ÀÎ ÁÎËÏÁ¿ ÏfiHν›˘◊Ì …ı ¿Î‹ ◊÷Î_ ËÂı ÷ı ’HÎ ⁄√ÕÌ Â¿ı. ¿›Îflı¿ ‰‘ ’Õ÷Î ÿ˘Õ‘΋ ¿fl‰Î◊Ì ◊οfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ±_√÷ Á‹V›Î◊Ì ‹fi ‰‘ T›√˛ flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ±Î›˘…fi⁄K‘ flÌ÷ı ¿Î‹ ¿fl÷Î_ ÁŒ‚÷Îfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. ±Î‰ıÂÂÌ· V‰¤Î‰◊Ì ‹_{‰HÎ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.
ffo (z,n)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ÁΛ‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿·Î, ÁÎÏËI› , ≠οÚÏ÷¿ ÁΈÓÿ›˝ ≠÷›ı vÏ« ‰‘Âı. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl flËıÂı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ Á‹Î‘Îfifi ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiΠ¢¬Ìfi ⁄fi¢. Á¬ ±fiı ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ÁÎËÁ ±fiı ’flÎø‹◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ flÌ÷ı ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ ‰‘Âı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷‹Î_ ±Îfi_ÿ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.
®Mkn ({,x)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ±Îfl˘Ë-±‰fl˘Ë‰Î‚ flËıÂı. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË ‰‘ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_fiÎfiÎ ‹˘ÀΠω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ±Î ÁÅÎË’Òfl÷Î ¿fl‰Î fiËŸ. fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì ¬«˝’fl ±_¿< ‹Ò¿‰˘ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi «˘flÌ, ËÎÏfi fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı.
fLÞk (Ãk,X,ý)
±Î ÁÅÎË‹Î_ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘fiÌ ÁÎ◊ı ¿flÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ·Î√HÎÌfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı.Âı. ¿˘≥fiÌ ÁÎ◊ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ Ïfi¬Î·Á ««Î˝ ¿fl÷Î_ ‹_{‰HÎ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. …‹Ìfi-‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î…fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ‰ÕÌ· ‰√˝fiÎ Á·ÎË-ÁÒ«fi˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ⁄ΈÏK‘¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏK‘ ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘ο̛ ¿Î‹¿Î… ±◊ı˝ ⁄ËÎfl√΋ …‰Îfi ◊Λ. ¿˘≥fiı fiÎHÎÎ_ μ»ÌfiÎ ±Î’÷Î ’Ëı·Î ÿÁ ‰¬÷ ω«ÎflÌ ·ı‰ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î‹Î_ vÏ« ‰‘ı.
íkw÷k (h,ík)
±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘fiÌ ÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fi¢. ‘_‘ο̛ ±Î›˘…fi ÁŒ‚÷Î ’΋ı. ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. fi‰Î ÁÎËÏÁ¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î V◊Î›Ì ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì fl˘¿ÎH΢◊Ì ·Î¤ ◊Λ. Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ωzÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı Ï‹lŒ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ·˘¿¿S›ÎHÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ÷Ï⁄›÷fiÌ Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì.
ð]rïf (Lk,Þ)
±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi÷Î_ ‹·I‰Ì flάı·Î ¿Î‹¿Î… Ïfi‘νfl’Ò‰˝¿ ’Îfl ’Õı. ÷fi-‹fifiÌ VdÏ÷˝ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ lıWÕ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹¿Îfi-…‹Ìfi‹Î_ ŒÎ›ÿ˘ ◊Λ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl-«ÕΉfiÌ ÏV◊Ï÷ ±Î‰Ì ¿ı. μIÁÎË…fi¿ ¿Î‹√ÌflÌ◊Ì Á_÷˘WÎ ‹ı‚‰Â˘. T›‰ÁΛ ±fiı Á_√ÃfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±_Â÷— ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÿV÷Ήı…‹Î Á_¤Î‚‰_. ±ÎÏ◊˝¿ flÌ÷ı ·Î¤fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ Ωı‰Î ‹‚ı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘.
ÄLk (¼,Ä,V,Z)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fi ‹‚ı I›Îflı Ë÷ÎÂ, ÏfiflΠ◊‰ fiËÌ. ·Î_⁄Î √΂ÎfiÎ ±Î›˘…fi Áfl‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ¿<_À<⁄‹Î_ ÂÎ_Ï÷fi ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ±Î‰¿fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì fiÎHÎÎ_¿Ì› ¿À˘¿ÀÌ‹Î_ fi ‹Ò¿Î≥ Ω‰ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ±ÎK›ÎÏI‹¿ , ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ωÂıWÎ ≠√Ï÷ ◊Λ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝ fiı μ’flÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ¬À’À fiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi, Á_÷Îfi Á¬fiÌ ºÏWÀ±ı √˛Ë›˘√˘ lıWÕ »ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷±˘fiÎ Á·ÎË-ÁÒ«fi˘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı.
{fh (¾,s)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHν›˘ ·≥ Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÀÎ ’Õı·Î ÁfiıËÌ…fifi ±Î¿ÏV‹¿ Ï‹·fi ◊÷Î_ ‹fi‹Î_ ≠Á¯Î÷Îfi ‰Î÷ΉflHÎ »‰Î≥ Ω›. ‘Λν ¿Î›˘˝ ωfiΠω·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’flWÎÎ◊˝fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. V‰…fifiÎ , Á_÷ÎfifiΠ¤ Á‹Î«Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ÿ΋Q’I› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl flËıÂı. fi‰Î ¿Î›˘˝fi˘ ≠Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’fl̉Îfl‹Î_ d·√·Î⁄Ì ‰Î÷ΉflHÎ flËı. Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘.
fwt¼ (øk,þ,Mk)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰ı Ï‹·fiÁÎfl ±fiı ¿‹˝ÂÌ· ⁄fi¢. ‹˘ÀÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Ò÷¿Î‚fiÌ ÏfiWÕÎfi˘ ·Î¤ ‹‚Ì flËıÂı. Ï‹h΢ ±fiı VfiıË̱˘ ‹ÎÀı ‹ËI‰fiÌ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ›ÂV‰Ì ¿Î‹√ÌflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi ÁfiıËÌ ±fiı ‹‘fl flËıÂı. ¿ÎfiÒfiÌ √_«‰H΋Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. fi‰Î T›‰ÁΛfiÎ ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ ⁄Î⁄÷ı …ı Ï«_÷Î Ë÷Ì ÷ı ˉı ÿÒfl ◊≥ …Âı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi‰Î◊Ì ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂ΋Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á·ıË-Á_’fi ‰Î÷ΉflHÎ Ωı‰Î ‹‚ı. ±Îfl˘BufiÌ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flά‰Ì fiËÌo.
{eLk (Ë,[,Í,Úk)
±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË ‹Î_ ‹fi Á_¿ÏS’÷ ¿Î›˘ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±L›fiÎ ≠ıfl¿ ⁄‚fiÌ …vfl ’Õı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ À΂‰Î ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ‹fifiÌ ºœ÷Îfi˘ ±¤Î‰ flËı÷Î Áfl‚ ¿Î›˘˝‹Î_ Â_¿Îfi ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¤ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ ≠I›ı ÁΩ√ flËı‰. ŒÁΛı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ …Ëı‹÷ μÕΉ‰Ì ’Õı. CÎflfiı ‰‘ ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘fiÌ ÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿ÎfiÒfiÌ √_«‰HÎ ‹Î fi ŒÁÎ≥ …‰Î› ÷ıfiÌ ¿Î‚∞ flά‰Ì.
Âø ±fiı «_ƒfiÌ Á_›˘√ flı¬Î ’fl ¤ÎB›flı¬Î, «_ƒ ’fl◊Ì ±Î‰÷Ì ≠¤Î‰ flı¬Î ⁄_fiı ‹‚÷Ì Ë˘› I›Î_◊Ì ±ı¿ flı¬Î ÁÒ›˝ ÷flŒ …÷Ì Ë˘›, Âø ’‰˝÷ ’fl μ¤Ì flı¬Î ˢ›, ¤ÎB›flı¬Î ‹Î_◊Ì ±ı¿ ¤Ï√fiÌ flı¬Î Âø ’‰˝÷ ’fl …÷Ì Ë˘›, ’ÇÌ flı¬Î ⁄‘ flı¬Î ÁÎ◊ı Á_⁄_‘ V◊ÎÏ’÷ ¿fl÷Ì Ë˘› I›Îflı ·√# ◊÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … T›Ï¿÷ fi˘ ¤ÎB›˘ÿ› ◊‰Î ‹Î_Õ÷˘ ˢ› »ı. ¤ÎB›flı¬Î, ÁÒ›˝flı¬Î, ⁄‘flı¬Î ±ÎÕÌ ≠¤Î‰flı¬Î◊Ì ±˘»Ì ¿’Î÷Ì Ë˘› ÷˘ ’HÎ ·√# ◊›Î ⁄Îÿ ¤ÎB›˘ÿ›fiÎ ≠⁄‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ±fiÎÏ‹¿Î ’fl Â_¬fi Ï«LË ’ÇÌ ’ZÎ ’ˆÁÎÿÎfl ˢ‰Îfi ÁÒ«fi ¿flı »ı. ’HÎ μ’fl˘¿÷ ËV÷flı¬Î±˘ lıWÕ ›˘√ ⁄fiΉ÷Ì Ë˘› I›Îflı ’ÇÌ ’ZÎ Á‹ÚK‘ ˢ‰Î »÷Î_ ÷ı‹fiÌ ’ÎÁı◊Ì ±ÎÏ◊˝¿ ÁËΛ ·ı‰ÎfiÌ Ω÷¿fiı …vfl ’Õ÷Ì fi◊Ì. ±fiı ’ÇÌfiÎ ’√·ı … ’Ï÷ ±ÁΑÎflHÎ ÁQ≤Ï© ‹ı‚‰Ì ÁQ≤K‘ ⁄fiı »ı.(’Ï÷fiÌ ¿<_Õ‚Ì‹Î_ ÷ı‹… ËV÷flı¬Î‹Î_ Á‹ÚÏ©›˘√ ˢ› …»ı. ‰‚Ì, ’ÇÌ flı¬ÎfiÎ ‹ËI‰fiÎ ¿ÎflHÎı ’ÇÌfiÎ B≤Ë ≠‰ıÂfiÌ ÁÎ◊ı … ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ Â¤Îfl_¤ ◊≥ Ω› »ı.
34
ftumtJtzo-hurmtvte
FRIDAY, 26 JULY, 2013
rÔkråkºk rÔkï
.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Lkðòík rþþwLkkt VkuÕ÷k-økh{eLkku WÃkkÞ
«ðkMkeLkk {kÚkk{ktÚke ykðíkku yðks {ktMk¾kW EGk¤kuLkku níkku !
ykÃkýu ËwrLkÞkLkk ½ýk yðLkðk rfMMkkyku nS MkwÄe ðktåÞk, Ãkhtíkw 27 ð»koLke hkuþu÷ nurhMk MkkÚku ÚkuÞ÷e yk ½xLkk ¾hu¾h ykùkÞo Ãk{kze Ëu yuðe Au. Ërûký Ãkrù{ y{urhfkLkk ÃkuYLkk «ðkMku økÞu÷e 27 ð»koLke hkuþu÷ nurhMk {kxu òýu ykÃkýe ð»kkuo sqLke fnuðík ‘¾kÞk ÃkeÞk fwA Lknª ykih ø÷kMk íkkuzk çkkh ykLkk’ suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. ÃkuYÚke ßÞkhu hkuþu÷ rçkúxLk Ãkkýe Vhe íÞkhu {kÚkk{kt fkuE WÍhzk Ãkkzíkwt nkuÞ yuðku yðks ykððk ÷køÞku. þYykík{kt yk yðksLke yðøkýLkk fhLkkhk hkuþu÷Lku íÞkhçkkË {kÚkk{kt yLku [nuhkLke yuf íkhV Ëw:¾kðku Úkðk ÷køÞku. ð¤e, yuf rËðMk íkku Mkðkhu WXíkk s yuLk íkrfÞk Ãkh ftEf «ðkne Ëu¾kÞwt. ykÚke {urzf÷ Mkkhðkh {kxu LkkuÚkoLk #ø÷uLzLke hkuÞ÷ zçkeo nkuÂMÃkx÷{kt økE. íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt fu yuLkk fkLkLkk LkkLkk rAÿ {khVíku {ktMk¾kW EÞ¤u yuLkk {kÚkkLkk ¼køk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.hkuþu÷ fnu Au, ‘nwt ¾qçk s ¼Þ¼eík ÚkE økE níke.þwt yu {khk {øks{kt «Mkhe økÞk nþu ?’ yuðk ½ýk «&™ku {Lku Úkíkk.’ þYykík{kt zkuõxhkuyu ykur÷ð ykuE÷Úke yk EÞ¤kuLku çknkh fkZðkLkku «ÞíLk fÞkuo. yk yk¾e «r¢Þk hkuþu÷ {kxu yuf ËwMðÃLk suðe çkLke hne níke. EÞ¤Lkk yðkòu yLku ÃkkuíkkLkk þheh{ktÚke ykðíke íku{Lke nksheLke yLkw¼qrík hkuþu÷ {kxu ÃkezkËkÞf níke. òu fu [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu ßÞkhu MkkËe «r¢Þk îkhk zkuõxhku yk EÞ¤ fkZe Lk þõÞk íÞkhu hkuþu÷Lke Mksohe fhðkLkwt íku{ýu Lk¬e fÞwO yLku MkkiÚke ykùkÞoËkÞf ðkík íkku yu Au fu hkuþu÷Lkk {øks{kt yuf Lknª Ãký Ãkqhe ykX EÞ¤ku níke. fkLk{ktÚke {kÚkk{kt ½qMke økÞu÷e yk EÞ¤kuyu yuLkk {kÚkk{kt s #zk {qõÞk níkk yLku íkuÚke {ktMk¾kW EÞ¤kuLkku yuf yk¾ku Ãkrhðkh yuLkk {kÚkk{kt WAhe hÌkku níkku !
÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðk fuVu{kt çkfheLkku WÃkÞkuøk!
ßÞkhu Mk{økú rðï{kt fuVuLkwt fÕ[h rðfMkðk ÷køÞwt Au íÞkhu Mkki «Úk{ MkwtËh MºkeykuLku fuVu{kt fk{ fhðk hk¾ðk{kt ykðíke níkesuÚke fheLku ðÄw ÷kufku fuVuLk {w÷kfkík ÷uíkk ÚkkÞ. nðu ík{Lku skýeLku LkðkE ÷køkþu fu xkurfÞku{kt økkux fuVu yux÷u fu çkfheykuLku fuVu{kt hk¾ðkLkku yuf Lkðku Ëkuh þY ÚkÞku Au ! nk, nðu ík{u suðk fuVu{kt Ëk¾÷ Úkkð yux÷u £uLz÷e Mð¼kð Ähkðíke çkfheyku ík{khe ykMkÃkkMk Lkshu [Zþu yLku ík{u Ãký yuLke MkkÚku h{e þfþku ! fuVuLkk {kr÷f huLkk fkðkøkw[e yLku íkuLkk MxkV yLkwMkkh ºký ð»ko Ãknu÷k Mkfwhk yLku [kuf÷ux íkÚkk [uhe yLku [kuf÷ux suðe çkfheykuLku yk fuVu {kxu yu{ýu ¾heËe níke. suÚke ÷kufkuLku fuVu íkhV ykfŠ»kík fhe þfkÞ. xkurfÞku{kt hnuíkk «kýe «u{eyku {kxu nðu yk fuVu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au yLku þrLk íkÚkk hrððkhu ¾kMk fheLku íkuyku fuVuLke {w÷kfkík ÷u Au. fkuVeLke {ò {kýíkk {kýíkk økúknfku yk çkfheLku ÃktÃkk¤e, yuLke MkkÚku h{e þfu yuðe ¾kMk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ð¤e,íkuyku yk çkfheLku xkurfÞkuLkk rMkçkwÞk MxuþLk,fBÞwxMkoLkk nçk rðMíkkh{kt fu ÃkAe ÞwðkLkkuÚke W¼hkíkk rðMíkkh{kt Ãký Vhkððk ÷E sE þfu Au ! 21 ð»koLke rðãkÚkeoLke fkuxkhku LkkfkÍkxku yk ¾kMk «fkhLkk fuVu rðþu fnu Au,” ßÞkhu ík{u {khe su{ þnuhÚke ËqhLkk rðMíkkh{kt, ßÞkt «kýekyku Ëu¾kðk Ëw÷o¼ Au íÞkt hnuíkk nkuð íÞkh yk «fkhLkk fuVu yuf W¥k{ MÚkkLk çkLke hnu Au yLku ykMkÃkkMk çkfheyku suðk «kýeykuLku Vhíkk òuE fwËhíkLke LkSf ÃknkU[e økÞk nkuð yuðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.” økúknfkuLk ykf»koðk yk «fkhLke ÞkusLkk y{÷{kt {wfðe sux÷e Mkh¤ Au yux÷e s {w~fu÷ yuLke ò¤ðýe Au. yk fuVuLkk MxkVLkk fnuðk «{kýu çkfheykuLku fuVu{kt hk¾ðe yu yuf MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au. çkfheykuLkk AkýÚke ÷ELku íku{Lke Ëhuf LkkLke {kuxe ò¤ðýe {kxu nt{uþkt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. ð¤e, yu{Lke Aký{ktÚke øktËe ðkMk fuV{kt Lk Vu÷kÞ yu {kxu çkfheLku ¾kMk «fkhLke «kuxeLkÞwõík økku¤eyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. økkux fuVLke MkV¤íkk çkkË MkkiLkk ykùÞo ðå[u nðu yk fuVuLkk {kr÷f yur÷VLx fuVu ¾ku÷ðkLkwt rð[khe hÌkk Au !
1
9 1
7
2
3
ntmgt - LhKtwk {økLk : AøkLk, òu 25 YrÃkÞk{kt ÃkkW¼kS {¤u íkku 100 YrÃkÞk{kt þwt {¤þu? AøkLk: Mkkð, MkkËw økrýík Au. 100 YrÃkÞk{kt Ãkqhe-¼kS {¤þu. *** AøkLk Ÿ[k Ãknkz Ãkh sELku ðkt[e hÌkku níkku. {økLku íkuLku ÃkqAâwt, ‘íkwt ykx÷e Ÿ[kEyu ykðeLku þwt fhe hÌkku Au ?’ AøkLk fÌkwt, ‘nkÞh MxzeÍ fYt Awt.’ *** AøkLk : y{u [kufeËkhLku Ĭku {kheLku fkZe {qõÞku. {økLk : fu{ ? AøkLk : økÄuzk suðku níkku. [kufeËkh yu níkku yLku y{Lku çkq{ ÃkkzeLku fnuíkku níkku fu,‘skøkíkku hnku.’ *** xÙuLk{kt [uíkðýe ÷¾e níke fu ‘ðøkh rxrfxu {wMkkVhe fhLkkh MkkðÄkLk.’ yk ðkt[eLk AøkLk çkçkzâku. ‘ðkn rxrfx ðøkhLkk nkUrþÞkh íkku su rxrfx ÷ELku {wMkkVhe fhu Au íku çkuðfqV Au?’ ***
5
4
1
3
7
5
3
4
8
7
5
9
8
3
2
6
1
8
3
6
4
9
4
8 2
MðkrËü ðkLkøkeLkku hMkÚkk¤ Þkuøke híLk þkf
Mkk{økúe : ÷e÷e [ku¤e 100 økúk{, íkqrhÞkt 100 økúk{, fqýkt røk÷kuzkt 100 økúk{, ÷e÷k fksw yÚkðk yk¾k fkswLkk Vkzk 100 økúk{, Aku÷u÷kt çkxkxk çku Lktøk (ykþhu 150 økúk{), ÷e÷k Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ 200 økúk{, Ãk÷k¤u÷k [ku¾k 50 økúk{, ð½kh {kxu íku÷, hkE, SYt, {eXku ÷e{zku, {eXwt, {he ðøkuhu. heík : Ãkkt[uÞ þkfLkk ËkuZ-çku #[Lke Ãkkík¤e [ehe suðk xwfzk fhku. yuf LkkuLkÂMxf ðkMký{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾e íku{Lku [zðk {qfku. þkf yÄf[hkt [ze òÞ yux÷u íku{kt ÷e÷k Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ ¼u¤ðe Ëku. nðu íkuLku Äe{k íkkÃku Wf¤ðk Ëku. íku Wf¤ðk {ktzu yuxu÷ Ãk÷k¤u÷k [ku¾k r{õMkh{kt ¢þ fhe íku{kt ¼u¤ðe Ëku.[ku¾kLke økúuðe ðÄkhkLkwt ËqÄ Ãke sþu yLku þkf ½è çkLke sþu. ð½krhÞk{t íku÷ økh{ fhku. íku{kt hkE, SYt yLku {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk Lkk¾e WÃkhÚke ð½kh huze Ëku. WÃkh Úkkuze {he ¼¼hkðku. íke¾wt Lk ¾kE þfLkkhk {nu{kLkku {kxu MkhMk {òLke økh{køkh{ ðkLkøke íkiÞkh.
fkuLko Ãkw÷kð
Mkk{økúe : {fkELkk Ëkýk çkkVu÷k 3 fÃk, ËnuhkËwLke [ku¾k 1-1/2 fÃk, ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk {eXwt «{kýMkh, fkuÚk{eh yzÄe økze, fktËku {kuxku çkkhef fkÃku÷ku 1, {eXwt, ÷ªçkw {h[kt «{kýMkh, ½e yÚkðkíku÷ 3 xuçk÷MÃkqLk, hkE 1/2 xeMÃkqLk, ®nøk 1 [Ãkze, {eXku ÷e{zku 2 zkt¾¤e, fksw yÚkðk Aku÷u÷k ®MkøkËkýk 50Úke 100 økúk{. ðkxðkLkku {Mkk÷ku : Äkýk h xuçk÷MÃkqLk, ÷k÷ {MÞkt 8Úke 10, n¤Ëh 1-1/2 xeMÃkqLk, Mkqfk fkuÃkhkLke ¾{ýu÷e fk[÷e 1, íks 2 xqfzk, ÷®ðøk 4, {he 1-4 xeMÃkqLk. heík : yuf íkkðze{kt yuf xeMÃkqLk íku÷ {qfe Ãknu÷kt çktLku Ëk¤ Mkktík¤e ÃkAe çkeòu {Mkk÷ku Mkktík¤eLku økúkELzh{kt çkkhef ÷qøkËe ðkxðe. [ku¾kLku ÄkuE 1 f÷kf Ãk÷k¤e hk¾tðk. íkÃku÷e{kt ½e økh{ {qfe hkE. ®nøk íkÚkk ÷e{zkLkku ð½kh fhe fktËk ð½khðk. 2 r{rLkx n÷kðe fksw Lkkt¾ðkt. fksw MkkÄkhý økw÷kçke Úkðk ykðu yux÷u ðkxu÷k {Mkk÷kLke ÷qøkËe Lkk¾ðe.{fkELkk Ëkýk íkÚkk [ku¾k Lkk¾e, [Zðk Ãkqhíkwt Ãkkýe huze ¼kík [Zðk Ëuðku. ¼kík{kt {eXwt Lkk¾ðw.t Zktfý Zktfe, Zktfý{kt Ãkkýe hk¾ðw.t ¼kík{kt sYh Ãkzu íkku Zktfý{ktÚke Ãkkýe huzðwt. [ku¾k [Ze ykðu yLku Úkkuzwt Ãkkýe çkkfe hnu yux÷u Úkkuzku ÷ªçkwLkku hMk Aktxðku. Mkk[ðeLku ¼kík n÷kððku. ÃkehMkíke ð¾íku fkuÚk{eh, ÷e÷wt fkuÃkYt, ÷e÷kt {h[kt íkÚkk ÷etçkwLkku hMk Aktxðk. Ëne-fkuÃkhkLke {ÿkMke [xýe MkkÚku ¼kík ÃkehMkðku.
çkeLMk MkqÃk
Mkk{økúe : 100 økúk{ hks{k,100 økúk{ Ëuþe [ýk,h zwtøk¤e,1 ÷MkýLke f¤e, 1 íks, 1 ÷rðtøk, 1 [{[ku {k¾ý, 1 [{[ku xku{uxku ÃÞqhe,1 [{[e {eXwt, 1/4 [{[e {he, h MkqÃk Mxkuf õÞwçMk. heík : hks{k yLku [ýk yk¾e hkík Ãk÷k¤e hk¾ku.ÃkAe fqfh{kt h ÷exh Ãkkýe Lkk¾e [ýk yLku hks{k çkkVe ÷ku. íku{ktÚke Úkkuzwt Ãkkýe y÷øk fkZe ÷ku. nðu çkkfeLke Mkk{økúe{kt {eXwt {he ÃkkWzh yLku xku{uxku ÃÞqhe r{õMk fhku.yuf zwtøk¤e Mk{khe íku Úkkuzk {k¾ý{kt Mkktík¤e ÷ku. íkuLku WÃkhLkk r{©ý{kt r{õMk fhe r{õMkh{kt ÃkeMke ÷ku. sYh «{kýu økh{ Ãkkýe yLku MkqÃk õÞwçMk Lkk¾e 1Ãk-h0 r{rLkx [zðk Ëku.íku{kt íks ÷rðtøkLkku ÃkkWzh Lkkt¾e økh{køkh{ Mkðo fhku.
_tumtJtzo
mwztufw - ykftule bdsbthe 3
WLkk¤k{kt sL{u÷k çkk¤fLku, Ãknu÷ku s WLkk¤ku nkuðkÚke íkkÃk MknLk Lk ÚkðkLkk fkhýu õÞkhuf yk¾k þhehu ÷k÷kþ Lkef¤e ykðu Au yÚkðk Íeýe VkuÕ÷e fu VkuÕ÷k Ãký ÚkkÞ Au.íku{kt Lkðòík rþþwLku þhehu þwØ [tËLkLkku ÷uÃk ÷økkððkÚke ½{e hkník ÚkkÞ Au yÚkðk híkkts¤e, MkkuLkkøkuÁ yLku n¤Ëh økw÷kçks¤{kt ÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃk fhðku. y¤kE Lkef¤e nkuÞ íkku [ýkLkku ÷kux Xtzk Ãkkýe{kt {u¤ðeLku [kuÃkzðku fu [tËLk-ÄýkyuLk ðk¤kLkku økw÷kçks¤{kt ÷uÃk fhðku yÚkðk yk{¤kÄkýk ðk¤ku yLku Lkkøkh{kuÚkLkku ÷uÃk fhðku.
mJtt’lte mthdtbt
5
yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.
sJtc btxu swytu vtlt lk. 31
ytze attJte 1. rnbttjtgtltwk Qatwk rNtFth (5) 4. yt_k’, fjvttk;t (4) 7. ’uJt;ttlte ratltdtthe fu ykdtthtu (3) 8. ........ fhu yultu btuJtt btGu (2) 9. btnult;t, VtkVt (5) 11. LDtztu, ;tfhth (2) 12. Jtemt rfjttultwk Jtslt (2)
23. Nttkr;tltwk vt{;tef dtKtt;twk vtkFte (4) 24. Nthehlte yk’hlttu ftuMtt~vt Cttdt (2) 26. ytiMt"t, ytumtz (2) 29. vgttjttu (2) 31. JttG xqkvte lttkFtJtt (3) 33. mtt"tlt-mttbtdt{e (5) 34. yuf vtAe yuf, _btu _btu (3) QCte attJte 1. dttuht hkdtltwk (3) 2. cttu"t, mtjttn (4) 3. yuf Jtslt bttvt (3) 4. xeft fhJte, rltk’t fhJte (4) 5. fbtctF;te, ytV;t (3) 10. rNtJtltt nt:tbttk hnujtwk Jtt$ (3) 13. szbtqG:te lttctq’ :tE sJtwk (5) 14. btnt’uJt, CttuGtltt:t (3) 15. vtkFteytultu ’tKtt lttkFtJttlte sdgtt (4) 16. JtntKtltu dtr;tbttk htFtJtt ctk"tt;twk fvtzwk (2) 17. sbteltltwk yuf bttvt (3) 18. JtunJttGt dttuG ’tKtt (3) 19. dttkzw, ’eJttltwk (4) 25. vtdtltwk Jtm;tw mtt:tu xeattJtwk (3) 27. bttNtqf, rvt{gtt (3) 28. jttuZtlte bttuxe A*te (2) 30. rfk;tw, vthk;tw (2) 32. "tthJttGwk dttuG nr:tgtth (2)
13. Atvthtltt Auzt Wvthltt ltrGgtt subttk:te vttKte ctnth vtzu (2) 15. vtntuGt bttukltwk JttmtKt, ’udt (2) 16. mtDtGwk, ;tbttbt (3) 17. vtFtJttrzgttlte vtnujte r;tr:t (3) 19. mtt"tw-cttJttytulttu yt`bt (2) 20. lttbt vttzJttlte rJtr"t (5) 22. Nttu"tFttuG (3) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 31
rJtNtuMt
xufLkkuÕkkuS rÔkï
Android PC Suit ytujt xtEbt
yulz[tuEz mttujgtwNtlt yt"twrltf mtbtgtbttk yulz[tuEz Vtultlte bttfuoxbttk "tqbt btate Au. yulz[tuEzlte rJtrJt"t Fttrmtgt;ttultu jte"tu ;tulttu Jgttvt Jt"gttu Au. dtqdtjtu jttFttulte mtkFgttbttk rJtrJt"t yulz[tuEz yuvt bttfuoxbttk btqfe Au. vtKt vttu;ttlte vttmtu Vf;t yuzJttlmt Vtult ntuJttu yu vtqh;twk lt:te. Vtultltu JgtJtrm:t;t he;tu btultus vtKt fhJttu s~he Au. Vtultltu btultus fheltu mtthe he;tu Wvtgttudtbttk jtE Ntftgt? ytJtt DtKttk vt{Plttulttu Wfujt yuf vtemte mgtqx mttuVxJtuh «tht btGu Au.
fE he;tu Vtultltu yulz[tuEz mgtqx:te btultus fhNttu? yulz[tuEz mgtqx yuxjtu yuJte mttuVxJtuh yurvjtfuNtlt su ;tbttht yulz[tuEz Vtultltu yvtzux fhJttltt rJtrJt"t VkfNtlt vtwht vttzu Au. W’tnhKt ;thefu Vtult ltkcthltu ctufyvt ;thefu htFtJtt y:tJtt yuf Vtultltt ct"tt s Vtult ltkcthltu cteS Vtultbttk mtnujttE:te x[tlmtVh fhJtt yt vtemte mttuVxJtuhlttu Wvtgttudt :ttgt Au. ;tbttht ftuE vtKt Vtultlte ftulxufx ltkcthlte VtEjttultu yt mgtqx ;tbttht Vtultbttk Wbtuhe ytvtu Au. ctmt ytxjtwk s ltnek. cteB ;ttu DtKte ct"te mtJtjt;ttu yt vte.mte. mgtqx mttuVxJtuhbttk ytvtJttbtt ytJte Au. ftuE vtKt Jgtrf;t ltJttu Vtult Fthe’u ;gtthu ;tultu Vtult, Vtultltwk attsoh, Vtultlttu zuxt fuctjt mtt:tu ytJt;ttu ntugt Au. yt zuxt fuctjtltu vtemte mgtqx mtt:tultt fbvgtwxhbttk fltufx fhJtt:te Vtultltu btultus fhe Ntftgt Au. ytEVtult, cjtufctuhe, mtubtmtkdt, ltturfgtt Jtdtuhultt Vtultlte rmtmxbt vt{bttKtu ;tultt vtemte mgtqx ytJtu Au. Elxhltux vth:te JtlzhNtuh bttucttEjtdttultwk vtemte mgtqx ytJtu Au. Su fu cteS DtKtt ct"tt mgtqx ytJtu Au subtfu, MOBILedit, Moborobo, 91PC suit, Snap pea Jtdtuhu. vtKt yt ct"ttbttk yuf cttct;t "gttlt ytvtJtt jttgtf Au fu su mttuVxJtuhltwk zuJtjtvtbtulx ateltbttk :tgtwk ntugt ;tulttu Wvtgttudt fhJtt:te Vtultltwk mturxkdt ateltlte jtuldJtus yuztuvx fhe jtu Au. yulz[tuEzbttk rJtrJt"t CttMttytu ytvtujte ntuJtt:te ytJte btwNfujte :t;te ntugt Au. bttxu s btqGCttMtt ykdt{uB ntugt ;tuJtt mttuVxJtuhlttu Wvtgttudt fhJttu rn;ttJtn Au. yulz[tuEz Vtultltu fbvgtwxh vth Suzgtt ctt’ Vtultltt mturxkdtbttk sEltu gtwyumtcte rzrckdtdt ytuvNtlt ytult fhJtt:te ;tbtthtu Vtult ;tbttht fbvgtwxhbttk ct"tt ytuvNtlt ct;ttJtu Au. ;gtth ctt’ ;tbtu Vtultltt mttuVxJtuh JtLoltltu yvtzux fhJtt:te jtEltu *.apk yufmxulNtltlte yulz[tuEz yuvt Elmxtujt fhJttlte vt{tumtumt fheltu rJtrJt"t ltJte apk yuvt Vtultbttk Wbtuhe Ntftu Atu. yt rmtJttgt DtKte Jtth yuJtwk :ttgt Au fu ySKt;ttk s Vtultltu vtemte mgtqxltt mttuVxJtuh Jtdth s Vtultlttk fuctjt Jtzu dte;ttu, Jterzgttu Wbtuh;ttk-ftZ;ttk, Vtultlte rmtmxbtlte VtEjttu rzjtex :tE s;ttk Vtult ctk"t :tE Sgt Au, su yt vtemte mgtqxltu jte"tu ltnek :ttgt. ytbt mtnujttE:te JgtJtrm:t;t he;tu Vtultltu btultus fhe Ntftgt Au. yumtyubtyumt, yubtyubtyumt:te jtEltu Vtultltt ltkcthltu fbvgtwxhbttk W;ttheltu mttatJte htFte Ntftgt Au. ftuEvtKt VtEjtltu ltwfmttlt fgtto rJtltt yt vtemte mgtqxlte bt’’:te Vtultltu mtthe he;tu btultus fhe Ntftgt Au.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
35
ybturhftyu ztgttrctxemtltt Ctth;t:te ytJt;tt fw’h;te ytiMt"ttultt JtuattKt vth vt{r;tctk"t btqfgttu JtturNtkdxlt& ztgttrctxemtltt fw’h;te Wvtatthltt lttbt nuXG Ctth;tbttk ctlt;te ’Jttytultt ybturhftbttk dtuhftgt’u JtuattKt vth ;tqxe vtz;ttk, ybturhftltt Vqz yulz z[dmt yuzrbtrltmxuN[ tlt (yuVzeyu)yu yuf dtwsht;t rm:t;t fkvtlte mtrn;t 15 Ctth;tegt fkvtlteytu mttbtu ftgtoJttnelte Nt~yt;t fhe Au. mtwh;t rm:t;t ybt];tbt jttEV fuh lttbtlte fkvtlte mtrn;t ylgt 14 fkvtlteytultu jtFttgtujte atu;tJtKtebttk
;kºte M:tlu:e
yuVzeyuyu sKttJgtwk n;twk fu, ztgttrctxemtlte mtthJtth bttxu ’Jtt, ztgtuxhe mtrvjtbtulx yltu ytgtwJtuor’f W;vtt’lttultt lttbtu dtuhftgt’u ’Jttytultwk JtuattKt :t;twk ntuJttltwk ;tubtltu SKtJtt btÉgtwk AU. yt vtifelte bttuxtCttdtlte fkvtlteytu ztgttrctxemt lte mtthJtth bttxu Ctth;tbttk W’TCtJtujte ytiMtr"tytu Jtuatu Au. yuVzeyu yu ybt];tbt vth ;tultt W;vtt’lttu Wvthtk;t ylgt rltgtbttulttu Ctkdt fgttuo ntugt Ntfu yuJte Ntkft Jgtf;t fhe Au. vtlt lk. 3lwk NY
fhLkkhk Au. 2001{kt yk {wÏÞ {sqhe fhLkkhkLke MktÏÞk fw÷ MktÏÞkLkk 80.1 xfk níke fu yk ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk çku xfk sux÷e s ðÄe Au su rLkhkþksLkf Au yLku yk fw÷ yZe fhkuz sux÷k ©{Sðeyku{kt 54.47 ÷k¾ òíku ¾uzLkkhk ¾uzqíkku Au. ßÞkhu 68.39 ÷k¾ sux÷k ¾uík{sqhku Au, s{eLkrðnkuýk {kºk {sqhe Ãkh SðLkkhk Au yLku 3.44 ÷k¾ sux÷k fkheøkhku øk]nWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òuðk {éÞk Au. suyku fkuE MktøkrXík fkh¾kLkk{kt fk{ fhLkkhk LkÚke Ãký òíku s ÃkkuíkkLkk ½hu fu yLÞLkk ½hu øk]nWãkuøkLke [esMíkwykuLkk WíÃkkËLkfk¤{kt òuzkÞu÷k Au yLku MkkiÚke LkkUÄÃkkºk ðkík yk AuÕ÷k ËMkfkLkk ykÃkýk økwshkíkLke yu Au fu 3.55 ÷k¾ ¾uzqíkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku yLku 16.78 ÷k¾ sux÷k ¾uík{sqhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku ! øk]nWãkuøkûkuºku yk ËkÞfk{kt 85,683 fkheøkhkuLkku ½xkzku ÚkÞku ! rðþu»k{kt su Aqxf {sqhe fhu Au, ËnkrzÞk Au, yu ÃkAe þnuhku{kt hku®sËw fk{ fhíkkt nkuÞ fu økk{zkyku{kt fk{ fhíkkt nkuÞ yuðk fw÷ 44.02 ÷k¾ økkiý {sqhe fhLkkhk{ktÚke {kuxk ¼køkLkkLku yk¾wt ð»ko yux÷u fu ºkýMkku Lku ÃkktMkX rËðMk fk{ LkÚke s {¤íkwt. yk 2011Lkku ðMkíke økýíkhe «{kýu 39.3 ÷k¾ {sqhkuLku ºkýÚke A {rnLkk ÷økeLkwt fk{ ykÃkýk økwshkík{kt {¤u Au yLku 4.72 ÷k¾ fk{ËkhkuLku yk¾k ð»ko{kt ºký {rnLkkÚke ykuAk rËðMkkuLkwt fk{ {¤u Au. Ëhuf SðLkk ÃkuxLku ðhMkLkk çkkhu {rnLkk, hkushkus Ãkux ¼hðk íkku òuEyu s yLku íkuðk Mk{Þu ÷k¾ku ÷kufkuLku {ktz A {rnLkkÚke Þ ykuAwt fk{ {¤u íÞkhu Mkðk÷ íkku ÚkkÞ s fu yk çkÄk ÷k¾ku Ãkrhðkhku fuðwt fkh{wt SðLk Sðíkk nþu ? yk çkÄk yktfzk yLku íku MkkÚku òuzkÞu÷k SðíkhLku ykÃkýu Mkkiyu òýðk yLku Mk{sðk sYhe Au. fkhý fu su heíku {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au, çkuVk{ heíku ðÄe hne Au yLku hkusøkkhe{kt ¾kMk ðÄkhku Úkíkku LkÚke Ëu¾kíkku íÞkhu yk Ëuþ fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íku yktfzkyku{ktÚke ykÃkýu Ãkk{e þfeyu Aeyu. ¾kMk fheLku ÃkhtÃkhkøkík heíku rðfrMkík fnuðkíkwt ykÃkýwt økwshkík yksLke íkkhe¾u yk{sLkíkkLkk SðLk{kt fkuE LkðMkt[kh Lk ÷kðe þfíkwt nkuÞ, økwshkík{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt SðLk AuÕ÷k ËMkfk{kt XuhLkwt Xuh hÌkwt nkuÞ, Mð{kLk¼uh Sðíkk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk{kt {kuxk «{ký{kt ½xkzku Úkíkku òuðk {¤u, s{eLkrðnkuýk ¾uík{sqhkuLke Vkuòu Lku Vkuòu ykt¾ Mkk{u ðÄíke Ëu¾kíke nkuÞ yLku çkeS íkhV {kuxk Wãkuøkku{kt Þ hkusøkkhe Lk ðÄíke nkuÞ, íkuLkk yktfzk økýíkk Ãký Úkkf ÷køku íkuðk nòhku yu{ykuÞw ðkEçkúLx økwshkík{kt ÚkÞk. íku ðkEçkúLx økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lku nðu ykÃkýu yku¤¾eþwt fuðe heíku ? ‘çkkðkLkk çku Þ çkøkzâk yuðwt Lkðíkh rðfkMk {kuz÷’ ?!
36
mvttuxTomt
FRIDAY, 26 JULY, 2013
mvttuxTomt ftultoh «Úk{ ðLkzuBkkt ¼khíkLke rÍBçkkçðu Ãkh A rðfuxu Sík
nhkhu: nhkhu MÃkkuxTMko õ÷çk ¾kíku h{kÞu÷e Ãkkt[ ðLkzu {u[kuLke ©uýeLke «Úk{ {u[{kt «ðkMke ¼khíkeÞ xe{u yksu rÍBçkkçðu Ãkh A rðfuxu Sík {u¤ðe níke. 31 çkku÷ VUfðkLkk çkkfe níkk íÞkhu s ¼khíku Sík {u¤ðe ÷eÄe níke. «Úk{ çkuxªøk fhíkk rÍBçkkçðuLke xe{u rLkÄkorhík 50 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 228 hLk çkLkkÔÞk níkk. rÍBçkkçðu íkhVÚke rMkftËh hkòyu 82 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu r[økwBçkwhkyu yýLk{ 43 hLk çkLkkÔÞk ník. ¼khík íkhVÚke yr{ík r{©kyu 43 hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke níke. Síkðk {kxuLkk 230 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíkeÞ xe{u 44.5 ykuðh{kt s [kh rðfux økw{kðeLku yk hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khík íkhÃkÚke fuÃxLk rðhkx fkun÷eyu 115 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk WÃkhktík hkÞzwyu yýLk{ 63 hLk çkLkkÔÞk níkk. ykLke MkkÚku s ¼khíku 1-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. xkuMk SíkeLku ¼khíku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. {uLk ykuV Äe {u[ íkhefu fkun÷eLke ÃkMktËøke fhkE níke.
r¢fuxhkuLkk çkwfeyku òuzu MktçktÄ nS [k÷w Au: y÷e çkkfh
ßnkurLkMkçkøko : ‘r¢fux MkkWÚk ykr£fk’ (Mke.yuMk.yu.)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk ¾k÷e çkkfhLkwt {kLkðwt Au fu ¾u÷kzeykuLke çkwfeyku òuzuLkk MktçktÄLke økuhherík yksu Ãký [k÷w Au. Ërûký ykr£fkLke xe{Lkk Mð. fuÃxLk nktMke ¢kuL[uLkwt Lkk{ 2002{kt çkLku÷k Ëwr¾Þkík {u[ rV®õMkøkLkk fki¼ktz{kt rËÕne Ãkku÷eMku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞkLkk Mk{k[kh Mkk{u ÃkkuíkkLkk «íÞk½kík YÃku fÌkwt níkwt. çkkfhu yuf y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk fuÃxLk Mk÷{kLk çkxu çku ð»ko yøkkW yuf xuMx {u[{kt çkwfeyku òuzu Ãkkuíku [[ko fhe nkuðkLkwt íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt. yuf ¼uËe rð{kLk yfM{kík{kt 2002{kt {kÞko økÞu÷k ¢kuL[u WÃkhktík, rËÕne Ãkku÷eMku LkkUÄkðu÷e [ksoþex{kt yLÞ fkuE r¢fuxhLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. Ërûký ykr£fkLkk yLÞ çku ¾u÷kze nþuo÷ røkçÍ yLk rLkfe çkkuÞuLku Ãkku÷eMku [ksoþex{ktÚke çkkfkík hkÏÞk níkk, fkhýfu íkuyku Mkk{u fkuE Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤e þõÞk Lk níkk, Ãký çkkfhu rËÕne Ãkku÷eMkLkk y Ãkøk÷kLku ykðfkÞwO níkwt. {u[ rV®õMkøkLk ykûkuÃk Ãknu÷kt ßÞkhu ¼khík{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu ¢kuL[uu yLku íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeykuLke ykðk ¼úük[kh{kt çkkfhu þYykík{kt Mktzkuðýe Lkfkhe fkZe níke. “¢kuL[uLku íkuLke «kýkrýfíkk yLku Mkå[kE {kxu Mkki fkuE òýu Au,” yu{ çkkfhu íÞkhu fÌkwt níkwt. Ãký íku ÃkAeLkk [kh rËðMk ÃkAe çkkfhu fçkq÷ fhðwt Ãkzâwt níkwt fu íku{Lku ¾kuxk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku ¢kuL[uLkku Ërûký ykr£fk r¢fux çkkuzo òuzuLkk fkuLxÙkõxhLku íku ¾u÷kzeyu fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fçk÷ fhe nkuðk ÃkAe MkMÃkuLz fhkÞku Au.
fuðeLk ÃkexhMkLk RòøkúMík: xe{Lke ®[íkk ðÄe
÷tzLk: yuþeÍ ©uýe{kt $ø÷uLz 1-0Lke ÷ez Ähkðu Au Ãkhtíkw $ø÷uLzLku ÷ktçke ©uýe{kt {kuxku Vxfku Ãkze økÞku Au. fkhý fu Mxkh çkuxTMk{uLk fuðeLk ÃkexhMkLk yuþeÍ ©uýeLke çkeS xuMx {u[ su nk÷{kt [k÷e hne Au íku{kt nðu {uËkLk{kt Wíkhe þfþu Lknª. íkuLku Rò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo îkhk yk {wsçkLke ònuhkík fhkE Au. {¤u÷e {krníke {wsçk sYhe íkçkeçke Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt Au fu fuðeLk ÃkexhMkLk yk xuMx {u[{kt nðu rVÕzªøk fhðk Ãký {uËkLk{kt ykðe þfþu Lknª. íkuLke ykhkuøÞLke ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. 1÷e ykuøkMxÚke þY ÚkE hnu÷e ºkeS xuMx {u[{kt fuðeLk ÃkexhMkLk h{e þfþu fu fu{ íkuLku ÷ELku [[ko AuzkÞu÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu $ø÷uLzu «Úk{ xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk WÃkh Sík {u¤ðe níke. çkeS xuMx {u[{kt Ãký $ø÷uLz ð[oMð s{kðe [qõÞwt Au. ÃkexhMkLk «Úk{ R®LkøMk{kt çku yLku çkeS R®LkøMk{kt Ãkkt[ hLk çkLkkðe ÷kuzTMk xuMx {u[{kt ykWx ÚkÞku Au. òu fu íkuLke nkshe xe{Lkk Lkiríkf swMMkkLku ðÄkhu Au íkuðku Ëkðku xe{Lkk yLÞ ¾u÷kzeyku fhe hÌkk Au. ðíko{kLk yuþeÍ ©uýe{kt Þs{kLk $ø÷uLzLke xe{ ykuMxÙur÷Þk fhíkk ðÄkhu {sçkqíke MkkÚku W¼heLku çknkh ykðe Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk RòøkúMík ÚkðkÚke Vxfku Ãkzâku Au.
fkun÷eyu ykuAe ô{h{kt 15 ðLk zu MkËeLkku Mk[eLkLkku hufkuzo íkkuzâku
nhkhu : ¼khíkeÞ fuÃxLk fkun÷eyu rÍBçkkçðu Mkk{uLke íkuLke {u[ rð®Lkøk 15{e MkËe VxfkhðkLke MkkÚku íkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuze LkktÏÞku Au. fkun÷eyu yk MkkÚku íkUzw÷fh fhíkkt Ãký Þwðk ðÞu ðLk zu r¢fux 15{e MkËe VxfkhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. fkun÷eyu yksu 24 ð»ko yLku 261 rËðMkLke Ÿ{hu yk rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkhu íkUzw÷fhu íkuLke fkhrfËeoLke 15{e MkËe 25 ð»koLke Ÿ{hu Vxfkhe níke. fkun÷eyu 18{e ykuøkMx, 2008Lkk hkus ËBçkw÷k ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk zuÚke yktíkhk»xÙeÞ ðLk zu fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yksu íkuýu fkhrfËeoLke 109{e ðLk zu h{íkkt 15{e MkËe Vxfkhe níke. ßÞkhu íkUzw÷fhu fkhrfËeoLke 188{e ðLk zu{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke. íkUzw÷fhu íkuLke ðLk zu fkhrfËeoLkku «kht¼ 18{e rzMkuBçkh, 1989Lkk hkus økwshkLkðk÷k ¾kíku h{kÞu÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðLk zuÚke fÞkuo níkku. ßÞkhu íkuýu fkhrfËeoLke 15{e ðLk zu MkËe 24{e yur«÷, 1998Lkk hkus þkhòn ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rºkfkuýeÞ støkLke VkELk÷{kt LkkUÄkðe níke. íÞkhu íkuýu 131 çkku÷{kt 12 [kuøøkk yLku 3 Aøøkk MkkÚku 134 hLk VxfkÞko níkk yLku ¼khík A rðfuxu rðsuíkk çkLkeLku xÙkuVe SíÞwt níkwt. òu fu íkUzw÷fhLke yk MkËe ^÷u®{øk, fkM«kurðÍ, ðkuLko, {wze, Mxeð ðku suðk õðkur÷xe Ã÷uÞMko Mkk{uLke níke. ßÞkhu fkun÷eLke yksLke MkËe rÍBçkkçðuLke yuðe xe{ Mkk{uLke níke, íku suLke Mkk{u ¼khíkLke fkuE hýS xe{ Ãký Síke þfu.
niËhkçkkË nkuxþkuxMku $ 1,20,000 MkkÚku MkkÞLkk Lkunðk÷Lku xe{{kt Mk{kðe Lkðe rËÕne : Mkðo «Úk{ ðkh s h{kLkkhe EÂLzÞLk çkux®{xLk ÷eøk {kxuLke yºku ÞkuòÞu÷e nhkS{kt ¼khíkLke xku[Lke ¢{ktrfík {rn÷k ¾u÷kze MkkELkk Lkunðk÷Lku niËhkçkkË nkuxþkuxMk îkhk 1,20,000 Þw.Mku. zku÷MkoLke çkku÷e MkkÚku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mk{kððk{kt ykðe níke. ßÞkhu yk nhkSLkk MkkiÚke {kU½ku ¾u÷kz rðïLkk «Úk{ ¢{ktrfík yuðku {÷urþÞkLkku ÷e-[kUøk-ðuE ÃkwhðkE ÚkÞku níkku. suLku 1,35,000 Þ.yuMk.zku÷Mko MkkÚku {wtçkE {kMxMko îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku. nhkS Ãkqðuo MkkÞLkk Lkunðk÷ Mkrník 6 ykfkuLk ¾u÷kzeykuLke çkuÍ «kEMk 50 nòh zku ÷ Mko (Y.29,70,482) hk¾ðk{kt ykðe níke. íku ðu¤k MkkÞLkkyu yuðe EåAk ÔÞõík fhe níke fu íkuýe niËhkçkkË yÚkðk ÷¾LkkiLke £uL[kEÍeLku ðÄw ÃkMktË fhþu. niËhkçkkË ðux þkuxMk îkhk MkkÞLkkLku 1,20,000 Þw.yuMk.zku÷Mko yÚkkoík ykþhu 71,27,796Lke çkku÷e MkkÚku xe{{kt Mk{kððk{kt ykðe níke. òu fu yk nhkS ËhBÞkLk òu fkuE yuf ¾u÷kze {kxu rðrðÄ £uL[kEÍeyku
ðå[u ¾U[k-¾U[ ÚkE nkuÞ íkku íku {÷urþÞkLkku ykEfku L k ÷e[kUøk ðuE níkku. suLku {u¤ððk {kxu {w t ç kE {kMxMko yLku rËÕne M{uþMko ðå[u ytrík{ Ãk¤ MkwÄe ¾U[k¾U[ íkE níke. su{kt Auðxu {wtçkE {kMxMkuo 1,35,000 Þw . yu M k.zku ÷ Mko (Y. 80,19,032)Lke çkku÷e MkkÚku ÷e-[kUøkðuELku ¾heËðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk £uL[kEÍe{kt ¼khíkLkku Ãkqðo r¢fux MkwfkLke MkwrLk÷ økðkMfh Ãký Mkn {kr÷f Au . fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk{kt fkt M Þ[t ÿ f {u¤ðLkkh ÃkYÃkÕ÷e f~ÞÃkLku çktøkk çkxeMk îkhk 75,000 Þw.yuMk.zkuÕkMko (ykþhu 44,55,622) MkkÚku ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku. økwýðkLk yLku ykþkMÃkË {rn÷k ¾u÷kze Ãke.ðe.®MkÄwLku ÷¾Lkku ðkuheÞMko îkhk 80,000 Þw.yuMk.zku÷Mko (ykþhu Y.47,52,664)Lke çkku÷e MkkÚku ÃkkuíkkLke
xe{{kt Mk{kððk{kt ykðe níke. ßÞkhu 25,000 Þw.yuMk.zku÷MkoLke çkuÍ «kEMk ÄhkðLkkhe sðk÷k økèkLku rËÕne M{uMkMko îkhk 31,000 Þw.yuMk.zku÷Mko (ykþhu 18,41,699)Lke çkku÷e MkkÚku xe{{kt Mk{kððk{kt ykðe níke. rËÕne yLku Ãkq { u ÃkeMxLk ðå[u rðyuxLkk{Lkk ykuAk òýeíkk yuðk ®Mkn r{n {kxu ¼khu ¾U[íkký ÚkE níke. Auðxu Ãkqýu ÃkeMxLku 44,000 Þw.yuMk.zku÷Mko (26,14,024)MkkÚku MkV¤íkk {u¤ðe níke. ni Ë hkçkkËLkw t Ãke.ðe.Ãke økú w à k, çkUø÷kuhLkwt çke.yku.Ãke.økúwÃk, rËÕneLkwt ¢eMk økúwÃk, ÷¾LkkiLkwt Mknkhk økúÃkw, ÃkwLkkLkwt çk{oLk Vur{÷e íkÚkk MkwrLk÷ økkðMfh, LkkøkksoLk íku{s [k{wtzuïhLkkÚkLku Mk{kðíkk {wtçkE {kMxMko îkhk fw÷ 66 ¾u÷kzeyku {kxu 2,75,000 Þw.yuMk.zku÷MkoLke çkku÷e ÚkE níke. 6 £uL[kEÄÍeyku Ëhuf 11-11 ¾u ÷ kzeyku ¾heËþu yk 11 ¾u÷kzeyku{ktÚke Ëhuf £uL[kEÍeyu yuf ¼khíkeÞ [kh rËðuþe íkÚkk yuf ¼khíkLkk swrLkÞh ¾u÷kze Mkrník 6 ¾u÷kze Mk{kððk sYhe çkðþu.
ðuMx RÂLzÍ Mkk{u Ãkkfu ðLk zu {u[ ©uýe 3-1Úke Síke
nt, btuk mvttux rVfmtekdt fgtwok n;twk& bttu. ytmteV
økúkuMk ykR÷ux: MkuLx ÷wrMkÞk ¾kíku h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk zu {u[{kt Ãký ÃkkrfMíkkLku ðuMx RÂLzÍ Ãkh Sík {u¤ðeLku ðLk ©uýe 3-1Úke Síke ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ÷ktçkk økk¤kt çkkË ðuMx RÂLzÍ{kt ©uýe Síke níke. «Úk{ çku®xøk fhíkk ðuMx RÂLzÍu rLk½korhík 50 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 242 hLk çkLkkÔÞk níkk suLkk sðkçk{kt «ðkMke ÃkkrfMíkkLku 49.5 ykuðh{kt yk hLk çkLkkðeLku {u[ Síke ÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Vhe yufðkh fuÃxLk r{Mkçkk W÷ nf AðkR økÞku níkku. r{Mkçkkyu fuÃxLk RrLkøMk h{eLku 63 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu þnu ò Ëu 64 hLk çkLkkðe ÃkkuíkkLke xe{Lku {u[ Síkkzðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. ðuMx RÂLzÍLke xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuLkk ftøkk¤ Vku{oLkk fkhýu xe{ ðÄkhu hLk çkLkkðe þfe Lk níke. ðuMx RÂLzÍLkk çkku÷hku Ãký ^÷kuÃk hÌkk níkk. çkuMxu 48 hLk ykÃkeLku ºký rðfux
ÍzÃke níke Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLke xe{Lku ÍzVÚke MkV¤íkk yÃkkðe þõÞku Lk níkku. þkLkËkh Ëu¾kð fhðk çkË÷ r{MkçkkLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃktMkËøke fhðk{kt ykðe níke. íkuLke Mk{økú ©uýe{kt þkLkËkh çku®xøk fhðk çkË÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍ íkhefu Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Ãkkt [ {e yLku yt r ík{ ðLk zu {u [ {kt ÃkkrfMíkkLku xkuMk SíkeLku Þs{kLk xe{Lku «Úk{ çku®xøk fhðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw Þs{kLk xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu Vhe rLkhkþksLkf þYykík fhe níke.M{eÚk {kºk Mkkík hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. yu{ çkúkðku Ãký {kºk Lkð hLk çkLkkðe þõÞku níkku. xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkk ^÷kuÃk þkuLkk fkhýu rLkÞr{ík økk¤k{kt rðfuxku Ãkze níke. suÚke xe{ ðÄkhu hLk çkLkkðe þfe Lk níke. Mk{økú ©uýe{kt r¢Mk økuR÷ ^÷kuÃk hÌkku níkku. íkuLkk ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu íkuLku r{z÷ ykuzoh{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku.t íku xe{ {kxu fkuR ÷ktçke RrLkøMk h{e þõÞku Lk níkku.
fhtkate& vttrfm;ttlt r_fux flx[tujtr cttuzoltt ateV yturVmth mttbtu jttntuh Ftt;tulte yuf ctuXfbttk vttrfm;ttlte vtumt cttujth bttunbbt’ ytmteVu fctqjgtwk n;twk fu, %nt, btuk mvttux Vefmtekdt fgtowk n;twk.^ vttrfm;ttlt r_fux cttuzoltt m*ttu;ttuyu sKttJgtwk n;twk fu, 2010bttk Ekdjtulz mttbtu jttuzoTL vth btuk mvttux Vefmtekdt fgtwko n;twk. m*ttu;ttu yu sKttJgtwk n;tkw fu, Aujjtt DtKtt btrnlttytu:te vthuNttlt yuJtt ytmteV mt;gt cttujtJtt fh;ttu n;ttu, ytFthu ;tultu rnkbt;t yufXe fheltu yt ftbt fgtwok Au, mtCgt cttujgttu Au. ytmteVlte mtt:tu mtt:tu mtjtbttlt ct· yltu bttunbbt’ ytbteh vtKt mtkztuJttgtujtt subtltu 2011bttk vttkat JtMtolttu ’kz Vxftgttuo n;ttu. ’hrbtgttlt m*ttu;ttuyu sKttJgtwk n;twk fu, bttu. ytmteVu fctqjte jte"twk ;tu ;tultt CttrJt bttxu mtthtu rltgtbt Au. nJtu vte.mte.cte. ytEmtemteltu ytbtehlte subt ytmteVlte vtKt mtS fbt fhJttltwk fnuNtu.
{u[ rVõMkªøk{kt ¢kurLkÞuLkku ykhkuÃke íkhefu s WÕ÷u¾
Lkðe rËÕne: rËÕne Ãkku ÷ eMku ð»ko 2000Lkk Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh {u[ rVõMkªøk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkqÃkðo fuÃxLk nuLMke ¢kuLkeÞuLkwt Lkk{ ykÃÞw níkw. nuLMke ¢kuLkeÞuLkwt ð»kkuo Ãknu÷k yuf Ëw½oxLkk{kt {kuík rLkÃkßÞw níkw. ¢kuLkeÞu WÃkhkt í k [kso þ ex{kt yLÞ fku E Ãký r¢fuxhLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. [ksoþex{kt Ërûký ykr£fkLkk yLÞ çku r¢fuxh nMko÷ røkçMk yLku rLkfeçkkuÞuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Aufu íku{Lke ÃkkMku yk çktLku ¾u÷kzeykuLke rðÁØ Ãkwhíkk Ãkwhkðk LkÚke. yk fki¼ktz ßÞkhu MkÃkkxe Ãkh ykÔÞw íÞkhu ½ýk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkk Lkk{ ykÔÞk níkk su{kt ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ fuÃxLk {nkuB{Ë yÍnÁÆeLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. ykhkuÃke íkhefu fkuE Ãký ¼khíkeÞ r¢fuxhLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. 13 ð»ko swLkk
{u[ rVõMkªøk fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk ¢kE{ çkú k t [ u yu ð ku ½xMVku x fÞku o Au fu {k[o 2000{kt h{kÞu÷e ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[uLke ðLkzu {u[ rVõMk níke. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fu íkuykuyu ÷tzLk ÂMÚkík çkwfe MktSð [kð÷k yLku ¢kurLkÞu ðå[u VkuLk Ãkh ÚkÞu÷k ðkík[eík xuÃk fhe ÷eÄe níke su{kt yu çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ níkku fu {u[ rVõMk fhðk {kxu LkkýktLke ykÃk÷u fhðk{kt ykðe [wfe Au. ¢kurLkÞuyu þYykík{kt ykûkuÃkkuLku hrËÞku
ykÃÞku níkku Ãkhtíkw {kuzuÚke íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu íkuýu {u[ Ãknu÷k ykøkkne ytøku {krníke ÷ef fhðk 15000 zku÷hLke hf{ ÷eÄe níke. yk fçkq÷kík çkkË ¢kurLkÞu Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. ð»ko 2002{kt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt Ërûký ykr£fkLkk yk Äh¾{ fuÃxLkLkwt {kuík ÚkÞw níkw. [ksoþex ÷ªf {ursMxÙux ykfkþ siLk Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðe níke fkhý fu [eV {uxÙku Ãkku÷exLk {ursMxÙux yr{ík çktMk÷ hò Ãkh Au. 90 ÃkkLkkLke [ksoþex ykðíkefk÷u Mkeyu{yu{ çktMk÷ Mk{ûk rð[khýk Mkk{u nkÚk Ähkþu.Ãkku÷eMku ¢kurLkÞuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ÷tzLk ÂMÚkík çkwfe MktSð [kð÷k, çkwfe {Lk{ku n Lk ¾èh, xe MkeheÍLkk {kr÷f økw÷þLkfw{khLkk ¼kE rfþLkfw{kh, rËÕne ÂMÚkrík çkwfe hksuþ fk÷hk yLku MkwrLk÷ Ëkhk WVuo rçkèwLkk ykhkuÃke íkhefu Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au.
FRIDAY, 26 JULY, 2013
37
38
FRIDAY, 26 JULY, 2013
FRIDAY, 26 JULY, 2013
39
40
FRIDAY, 26 JULY, 2013