swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 27 MAY 2011

Vol. 7, No. 11, PAGES : 28

{wtçkE nw{÷k{kt ISILkku s nkÚk: nuzÕke ISILkkt hkýk y™u zurðz nuz÷e

MkkÚku Mkkhk MktçktÄ nkuðkLke y{urhfe fkuxo{kt y{urhfe MknkÞf yuxLkeo sLkh÷ Mkkhk MxÙkEfhLke rLk¾k÷Mk fçkq÷kík

rþfkøkku : {w t ç kE{kt fhkÞu ÷ k ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykEyu s {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke íku çkkçkík nðu y{urhfk{kt Ãký yËk÷íkLke árüyu Mkkrçkík ÚkE [wfe Au. ¼e»ký nw{÷kLkk fkðíkhk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk Mðefkh fhe [wfu÷k ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk y{urhfe Lkkøkrhf zurðz nuz÷e rþfkøkkuLke fkuxo{kt íknkðwh nwMkuLk hkýkLkk {k{÷k{kt swçkkLke Ëhr{ÞkLk yuðe [kUfkðLkkhe fçkq÷kík Ãký fhe þfu Au fu 26/11Lkk {k{÷k{kt ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku fux÷e {krníke níke. rþfkøkkuLke rsÕ÷k fkuxo{kt økEfk÷u 26/11 nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk yuf hkýkLkk {k{÷k{kt MkwLkkðýe þY ÚkE níke. yk {k{÷k{kt nuz÷e Ãký yuf Mkkûke íkhefu Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk y{urhfe MknkÞf yuxLkeo sLkh÷ Mkkhk MxÙkEfhu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkk hkýk yLku nuz÷eLke MkkÚku LkSfLkk MktçktÄ níkk. nuz÷eyu íkÃkkMkfkhkuLku fÌkw níkw fu nw{÷k¾kuh

ºkkMkðkËeykuLkwt rLkÞtºký ykEyuMkykELke ÃkkMku níkw. òu fu fkuxo{kt ykEyuMkykELkk {kºk yuf yrÄfkhe {ush Rfçkk÷Lke ¼qr{fkLkku WÕ÷¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu fÌkw níkw fu {ush Rfçkk÷ MÃküheíku nw{÷k{kt Mkk{u÷ níkk. Mkkhk MxÙkEfhu fkuxo{kt su ËMíkkðuòu hsw fÞko Au íku{kt yuf rLkð]¥k MkirLkf yrÄfkhe yçËw÷ hnu{kLkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. nuz÷e yk çkkçkík Ãký Mðefkh fhe [wõÞku Au fu ºkkMkðkËe MktøkXLkku ykEyuMkykE nuX¤ fk{ fhu Au y™u ykEyuMkykE îkhk s ºkkMkðkËeykuLku Lkkýkt y™u yLÞ heíku {ËË fhðk{kt ykðu Au. nuz÷eyu yuðe fçkq÷kík Ãký fhe níke fu ÷~fhu íkkuÞçkk {kxu íku {wtçkE{kt nw{÷kLkk MÚk¤kuLke hufe fhe [wõÞku Au. MxÙkEfhu fÌkw níkw fu hkýkyu ÃkkuíkkLkk swLkk r{ºk nuz÷eLke {ËË fhe níke. {wtçkE nw{÷kÚke Ãknu÷k xkøkuox çkLkkððk{kt ykðLkkh MÚk¤kuLkk Vkuxk Ãký ¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk. hkýkyu nuz÷eLku rþfkøkku ÂMÚkík R{eøkúuþLk rçkÍLkuMkLkk ylw. vtlt lk. 6 vh

y{urhfe fkux{ o kt þwt fnuðk{kt ykÔÞwt?

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ISILkkt hkýk yLku

zurðz nuz÷e MkkÚku Mkkhk MktçktÄ

{wtçkE{kt ºkkxfLkkh nw{÷k¾kuhku ISILkkt Eþkhu

fk{ fhe hÌkk níkkt, {wtçkE nw{÷k{kt {ush Efçkk÷ MÃkü heíku Mkk{u÷ níkkt hkýkyu ÃkkuíkkLkkt r{ºk nuz÷eLke {ËËÚke fkðíkY íkiÞkh fÞwO níkwt hkýkLku {kºk nw{÷kyku ytøku s {krníke Lk níke çk÷fu nuz÷e -{ush Efçkk÷ ðå[u MktËuþk ÃknkU[kzðkLkwt fk{ Ãký fÞwO níkwt. hkýkyu nw{÷k {kxu Ãkkuíku nrÚkÞkh WXkÔÞk Lkníkkt Ãkhtíkw nw{÷k {kxu MktMkkÄLkku yLku Lkkýkt f eÞ {ËË fhe níke, Ãkku í kkLkkt fkhkuçkkhLkku WÃkÞkuøk ºkkMkðkËeyku MkkÚku ðkík[eík {kxu fÞkuo níkku s{kík WË ËkðkLkkt [eV nVeÍ MkEËLkkt ¼k»kýkuÚke íku{Lke íkhV nuz÷e «urhík ÚkÞku níkku

FRIDAY, 27 MAY 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

frltbttuLe btnujtbttk:te sujtbttk %ct’jttu Ctjtt ctwhtlttu, yne ynekklttu yne ynekk btGu Au^, %fhu ;tu Cthu^, Fttztu Fttu’u ;tu vtzu^ suJte fnuJt;ttu mttate Xh;te ntugt ;tuJte Dtxlttytu Ctth;tegt htsfthKtbttk yufmtt:tu ctlte hne Au ;gtthu fgttkf mt;gt ctagtwk Au ;tultwk yt#tmtlt btGu Au. yuf s r’Jtmtu ctu Dtxlttytu ctlte. btbt;tt ctulthByu ctkdttGltt btwFgtbtk*te vt’ltt Ntvt:t jte"tt yltu ;tu vtAe ;th;tbttk frltbttuLeltu r;tnth sujtbttk "tfujte ’uJttlttu yt’uNt yvttgttu. ctu gtw k btrnjttytu, yubttklte yuf rNtFthu vtntukate yltu cteB FteKtbttk "tfujttE. btbt;ttltu rNtFth ht;ttuht;t jtt" jtt"gtw lt:te ;tu bttxu ;tubtKtu Ctthu mtkDtMto fgttuo Au ltu fbtmtu fbt ;tubtlttu bt;t mt;gtlte r’Nttbttk Jt@ttuytuAtu vtKt hÏtu Au ;tultwk yu vtrhKttbt Au. cteB ;thV yuf btrnjtt mttkmt’ sqX, ymt;gt, jttkatltu atfhtJtu atzu ;ttu ;tu btnujtbttk:te sujtbttk Sgt ;tuJtwk vtKt Ntfgt Au. frltbttuLeyu %frltkdt^ bttuLe ;thefu Jt;toJttltwk mmJteftgtw Jteftgtwok ltu ;tubtKtu yuf bttuxt ftiCttkzbttk mtkztuJtJttltwk ctlgtwk. yubt vtKt fnuJttgt Au fu frltbttuLelte fgttkgt mte"te mtkztuJtKte lt:te, vtKt mttJt yuJtwk ntugt ;ttu ;tuytu Sbtelt vtKt lt vttbtu yltu mte"tt mtrGgtt dtKtu yuJtwk ctltu ltne ltnekk. Jtt;t ;ttu yuJte vtKt Au fu 214 fhtuzlte fxfeltt rltKtogtltu frltbttuLeyu bt@tw bttgtwok n;twk. Jt"tthu vtkatt;tbttk lt Q;th;tt yuxjtwk ;ttu mmJtefthJtw JtefthJtwk vtzu fu :ttuzt s mtbtgtbttk ftuE fhtuztubttk ytGtuxJtt jttdtu ltu vt{dtxvtKtu ftuE mttulttlte FttKt nt:t lt jttdte ntugt ;ttu mtkctkr"t;t Jgtrf;t ftuE dtwltt Jtdth ;tu fhu yu Ntfgt s lt:te. yubttk yu. htS:te bttkzeltu fjtbttze, frltbttuLe suJtt DtKttk ytJtu. mthfthlte r;tSuheltu mtti:te bttuxe 1.76 jttFt fhtuzlte Fttuxbttk "tfujtJttltwk yu. htS fuJtG rlt’tuoMt CttJtu mmJtefthu Jtefthu yu CtuSbttk Q;thu yuJte Jtt;t Au? fjtbttzeyu bttukDtt CttJtltt xulzhtubttk ’uNtrn;tltu fthKtu fhtbt;ttu fhe yubt ftuKt fnuNtu? yuf xurjtftubt fkvtlte 214 fhtuzlte hfbt sw’e sw’e fkvtlteytu btthV;tu fjtidtlth xeJte atultjtltu ’gtt ’tlt "thbt bttxu bttufjtu yuJtwk fgtkw fthKt Nttrn’ cttjtJttlte mmJtvlt Jtvlt xurjtftubt fkvtlte vttmtu ntugt? yt ct"tt JgtJtnthtu rlt’tuoMt CttJtu :tgtt lt:te yltu fNte vt{trv;tlte ytNtt Jtdth vtKt :tgtt lt:te, yu rm:tr;t ntugt ;gtthu sJttct’thltu Atuztgt s ltne ltnekk! yulte ’gtt vtKt FtJttgt ltne ltnekk, fthKt ytJtwk fhltthu vttu;ttltt rmtJttgt ftuElttu s rJtatth fgttuo lt:te. dtwlttbttk btrnjtt ntugt ;ttu ;tultu btrnjtt ntuJttltt fthKtu vtKt Htb gt dtKte Ntftgt ltne Htbgt ltnekk . fthKt, btrnjttltu lt Atsu ;tuJtwk Jt;te Jt;teooltu su ;tu btrnjttyu dtwlttu ;ttu fgttuo s Au. frltbttuLeltu sujtCtudtt fhtgtt ;gtthu atwft’t:te ;tuytu Cttkdte vtzgttk, vtKt yt Cttkdte vtzJttltwk ;tubtKtu DtKttkltu ;ttuze vttzeltu mmJteftgtw Jteftgtwok Au yuxjtu ;tubtltt ;thV mtkJtu’ltt lt :ttgt ;tu mmJttCttrJtf JttCttrJtf jtuFttJtwk SuEyu. sujtbttk vtKt ;tubtltwk m:ttlt yu s ntugt su ylgt mtt"tthKt dtwltudtth btrnjttltwk ntuE Ntfu. fjtbttze, yu. htS, frltbttuLe suJtt ftiCttkzeytultu SuEltu vt{Plt yu :ttgt Au fu yt ct"tt dthect Au ltu htuBhtuxe bttxu bthJttk vtzgtt Au yuJtwk lt:te. yt ct"tt ytbt vtKt mtkvtr@t:te AjttuAjt Au ltu ;tuytu sgtthu ytJte nhtbte fhu Au ;gtthu ytDtt;t jttdtu Au fu cteSlttu fuxjttuf nf bttheyu ;ttu ntushe "thtgt? ytJtt ltvttJtxtultu ftuE ftltqlte htnu mtS ytvtJtt fh;ttk ;tubtlttu mte"ttu s Dtztu jttzJttu Ntwk ftbt lt fhe lttFtJttu SuEyu sgttk yt vttvteytuyu ftuE ftgt’tlte sht suxjte Nthbt lt:te htFte? r’jnelte mmvtu vturNtgtjt mtecteytE ftuxoltt s s ytu.vte. mtilteyu frltbttuLelte Sbtelt yhB VdttJte ss ’u;ttk yu fthKt ytvgtwk fu frltbttuLe rJthw} ;tbttbt mttHteytu ;tubtltt bttrjtftulte fjtidtlth xeJte atultjtltt fbtoattheytu Au yltu mttHteytu vth ’cttKt ytJtJttlte Ntfgt;ttytu Au. JtGe dtwlttlte ;teJt{;tt yuJte Au fu Sbteltlte btksqhe ytvte Ntftgt ltne ltnekk. ftuxuo, frltbttuLe yltu cteS ythtuvte Nth’fwbtthltu mtwlttJtKtebttk ntsh hnuJttlttu yt’uNt ytvgttu Au. Sbtelt yhB VdttJtt;tt frltbttuLe Cttkdte vtzgttk n;ttk ltu ;tubtltt vtr;tyu ;tubtltu yt#tmtlt ytvgttu n;ttu. ;ttu ;tubtltt mtbt:toftulte rm:tr;t vtKt ’gttsltf :tE n;te ltu ;tuytu vtKt Cttkdte vtzgttk n;ttk. zeyubtfultt ftgtof;ttoytu vtKt ’uFte;te he;tu s n;ttNt yltu rlthtNt :tgtt n;tt. mtecteytEyu 2-B mmvtu vtufx[bt ftiCttkzbttk 200 fhtuzlte jttkat jtuJttlttu dtE 25 yurvt{jtu ythtuvt btqfgttu n;ttu. yt 200 fhtuz fjtidtlth xeJte atultjt btthV;tu btuGJttgtt n;tt yltu yt atultjtbttk frltbttuLelttu 20 xftlttu rnmmttu Au. cttjtJttyu yt hfbt yuxjtu sbtt fhtJte, fthKt ;tu h-B mmvtu vtufx[bt ftiCttkzltt bttuxt jttCtt:teoo Au. fjtidtlth xeJtebttk frltbttuLe Wvthtk;t fhwKttrltr"tltt vt;lte ’gttjtw ybbtt 60 xft rnmmttu jttCtt:te "thtJtu Au ;ttu frltbttuLe mtt:tu sujtbttk dtgtujtt Nth’fwbtth fjtidtlth vtKt xeJte atultjtlttu 20 xft rnmmttu "thtJtu Au. jtdtCtdt Vurbtjte atultjtbttk 200 fhtuz ytJgtt ltu ;tulttu ;ttuz vtztgttu ;tu fuJtG Eht’t Jtdthlte Ctqjt, ftuE mtkSudttubttk ntuE Ntfu ltne ltnekk . yuJtwk sht vtKt lt:te fu r;tnth sujtbttk mtz;te mturjtrct{xeL ;tubtltt vttvtu ;gttk lt:te vtntukate. ftgt’tyu ;tultwk ftbt fhJtwk s SuEyu ltu ;tu :tE hÏwk Au ;tultwk yt#tmtlt Au. yt mturjtrct{xeytultu fgtt yt"tthu yuJtwk jttdgtwk fu ;tubtlte mttbtu fgtthuf ftuE atqk fu attk fhJttltwk s lt:te? ;tubtltu ltbtqltt~vt rNtHtt vtqhe rltbtoG;tt:te :ttgt ;tu yvturHt;t Au. sujtbttk vtKt ;tubtlte mtt:tultt JgtJtnthbttk BJt’gtt yvturHt;t lt:te s. ;tubtltu ftuE s rJtNtuMt mtJtjt;ttu lt btGu ;tu sujt mt@ttJttGtytuyu SuJttltwk hnu. zeyubtfu mtwrvt{bttu fhwKttrltr"tlte vtw*te frltbttuLelte "thvtfz yu vtKt mmvtM vtM vtMxx fhu Au fu ytCt Vtxu Au ;gtthu :te :tekkdtzwk ’uJtt;twk lt:te. fhwKttrltr"t vttu;ttltt htsgtbttk yuJte vtAztx FttEltu ctuXt Au fu Dttx dt"tt Cte dtgtt ytih hmmte Cte dtgte suJttu :tgttu Au. lt ;ttu ’efhe sujt s;te htufe NtftE fu lt ;ttu sgtjtrjt;ttltu mt@tt~Z :t;ttk htufe Ntftgtt. zeyubtfu ftukdt{umte mthfthlttu mtt:te vtHt Au. zeyubtfulte nth ftukdt{umtlte vtKt fe fhJttltwk hnu Au fu ftuKtu, fuxjtwk mtt:tu hnuJtwk? zeyubtfulte nth yltu ltffe nth Au yltu ctkltuyu nJtu yu ltf frltbttuLelte "thvtfz ftukdt{umt bttxu fkE B;tltwk Atudtwk lt:te s. ftukdt{umt ftiCttkzeytultu AtJthu Au ;tu yu. htS, fjtbttze suJttlte atbtattdtehe fheltu ftukdt{umtu JtFt;ttuJtFt;t mttrct;t fgtwok Au. fhwKttrltr"tlte ’efhe frltbttuLelte "thvtfzltt bttbtjtu jttdtKte rvt;ttlte, vtw*te bttxu ntugt ;tu vt{fthlte hne Au. f’tat Erl’ht dttk"te vtAe sujtJttmt CttudtJtltth frltbttuLe cteB btn;Jtlte btrnjtt Au. fhwKttrltr"tltu jttdtu Au fu ;tubtlte ’efhe frltbttuLeltu ftuE Jttkfdtwltt Jtdth sujtltt mtrGgtt vttAG "tfujte ’uJttgt Au. ytbttk ftukdt{umtlttu ftuE nt:t lt ntugt ;ttu vtKt ftukdt{umt mtt:tultwk SuztKt attjtwk htFtJtwk fu fubt ;tu ykdtu vttxe vttxeoolte fthtuctthe vth rltKtogt yJtjtkrct;t Au. frltbttuLe btrnjtt Au yu Jtt;tu ;tubtltt Jtfejt htbt suXbtjttKteyu ;tu btw’Ttltu yjtct@t! JtxtJgttu Au, vtKt ftuxo ;tuJte rJtatrjt;t :tE lt:te. ftuuxou frltbttuLelte ftuxo ftgtoJttne ’hrbtgttlt vt{dtxujte CtY;ttlte vt{Ntkmtt fhe n;te ltu suXbtjttKteltt yu btw’Ttltu vtKt mtntltwCtqr;t:te ltu mtbtCttJt:te SuJttlttu vt{gt;lt fgttuo n;ttu fu, Ftqlte btrnjttltu Sbtelt btG;tt ntugt ;ttu frltbttuLeltu vtKt Sbtelt btGJtt SuEyu. vtKt, ftuxoltu yuJtwk lt:te jttdgtwk fu frltbttuLeltt rfmmttbttk Sbtelt ytvte Ntftgt. ftuxuo ct"twk rJtattheltu s yu fthKtu Sbtelt yhB VdttJte Au fu frltbttuLelte Sbtelt yhB vth ;tu btrnjtt ntuJttltu ltt;tu s~h rJtatthe Ntftgt, vtKt dtwlttlte ;teJt{;tt yltu ytHtuvttu s yuJtt dtkCteh vt{fthltt Au fu Sbtelt btksqh htFte Ntftgt ltne ltnekk . ftuxolte furVgt;t DtKtwk mtqatJtu Au. Sbteltvtt*t dtwlttu A;ttk yuf btrnjttltu ftuxo Sbtelt ytvtJtt ;tigtth lt:te, ;ttu dtwlttlte ;teJt{;tt fu ythtuvttu fuJtt nNtu ;tu rJtatthJttltwk hnu. Ea AJtt A;ttk ftuxo Sbtelt btksqh EaAJtt lt htFte Ntfu ;tu vtKt ;teJt{ dtwlttlte $tu;tf Au. fthKt yuxjtwk s fu frltbttuLe vttu;ttlte s atultjtltt mttHteytu vth ’cttKt Jt"tthe Ntfu ltu Jtt;t mt;gt:te JtudtGe :tE Sgt. jttdtu Au fu ftuxuo gttudgt rltKtogt jte"ttu Au yltu frltbttuLe mttbtultt yt atwft’t:te yuf ’tFtjttu ctuXtu Au. dtwlttu fhJtt cttct;tu ;ttu htsfegt Jtdt "thtJtltthe btrnjtt vtKt Htb gt lt:te. Htbgt

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 27 MAY 2011

ElxhltuNtltjt

LÞwÞkufo þnuh ðneðxeíktºk Mkk{u {rn÷kykuLke çkuøk{kt MkuõMk rzÃ÷ku{uxLke Ãkwºkeyu fhuÕkku Ëkðku xkuÞ, yufMxÙk ÃkuLxe nkuÞ Au

LÞwÞkufo: y{urhfk{kt yuf ¼khíkeÞ hksØkheLke Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLke yÞkuøÞ heíku ÄhÃkfz fhðk çkË÷ LÞwÞkufo þnuh ðneðxeíktºk ÃkkMkuÚke 15 ÷k¾ zku÷h yÚkðk íkku ykþhu 6.80 fhkuzYrÃkÞkLkk ð¤íkhLke {ktøk{e fhe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íku{Lke rfLMk òuLk çkúkWLk nkRMfw÷{kt ÃkkuíkkLkk rþûkfLk y&÷e÷ R{u÷ MktËuþku {kuf÷ðkLke þtfkLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {iLknèLk ÂMÚkík ¼khíkeÞ ðkrýßÞ Ëw í kkðkMk{kt LkkÞçk ðkrýßÞ Ëwík Ëuðkþe»k rðïkMkLke Ãkwºke f]ríkfk rðïkMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke. íku{Lke MkkÚku fhkçk ðíkoLk fhðkLkku Ãký f]ríkfkyu ykûkuÃk fÞkuo Au. f]ríkfkyu MkeËk ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu íkuLku økýk Mk{Þ MkwÄe çkkÚkY{ sðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. suíke íku{Lku ík{k{Lke Mkk{u yk «r¢Þk fhðkLke Vhs Ãkze níke. f]ríkfkLkk ðfe÷ hkSð çkºkkyu fÌkwt níkwt fu ykX{e VuçkúwykheLkk

rËðMku íku{Lkk yMke÷Lke 24 f÷kfÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ÄhÃkfz RLxhLkuþLk÷ fkÞËk, Vuzh÷ fkÞËk yLku hkßÞ íku{s þnuhLkk fkÞËkLkku ¼tøk Au. çkºkkyu fÌkwt níkwt fu, ÞwðíkeLkkt rÃkíkk Ëuðkrþ»k rðïkMk yLku ¼khíkLkkt {nkðkrýßÞ Ëqík «¼w ËÞk÷Lku yk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Lkníke. íku{Lku Ëkðku fÞkuo níkku fu, 18 ð»keoÞ f]ríkfkLku hksîkheLke Ãkwºke nkuðkLkkt fkhýu ÄhÃkfzÚke çk[kð fhðkLkku yrÄfkh Au. íku{Lke ÄhÃkfz fhe þfkÞ Lknª Ãkhtíkw {nkðkrýßÞ Ëqíku fÌkwt níkwt fu, y{urhfe yrÄfkheykuyu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuE hksfeÞ ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku L ku hksîkhe yrÄfkhku {¤íkkt LkÚke. xqtf{kt s yk çkkçkíkLke {krníke {¤e økE níke fu, f]ríkfkyu y&÷e÷ E-{u÷ {kufÕÞkt Lkníkkt. Mkk[k yÃkhkÄe {¤e ykÔÞk çkkË yrÄfkheykuyu f]ríkfkLku Mfq÷ Ãkhík ykððkLke {tsqhe ykÃke níke. f]ríkfkyu fÌkw t níkw t fu , íku { Lkkt {kxu (y{u r hfe

xkÞh Wzkðe Ëuðk{kt ykðu íkku Ãký Ëkuze þõíke ykuçkk{kLke ÷e{ku

÷tzLk : y{urhfkLkk «{w¾ çkkhkf ykuçkk{kLke yk Mkóknu ÞkuòLkkhe rçkúxLk yLku ykÞ÷uoLzLke {w÷kfkík Mk{Þu, y{urhfk{kt s íkiÞkh fhkÞu÷e yMkk{kLÞ «fkhLke {kuxhLkwt ðsLk s 3 xLk sux÷wt Au, yLku yk {kuxh rðï{kt MkkiÚke ykÄwrLkf çkw÷ux-«qV ðknLk çkLke hÌkwt Au. suLkwt Lkk{ y{urhfe òMkqMke MktMÚkkykuyu ‘Äe çkeMx’ íkuðwt ykÃÞwt Au. ÷e{kurLkÍ fkh yuðe çkLkkððk{kt ykðe Au fu íkuLkkt xkÞh Vkxe òÞ íkku Ãký íku, [k÷e þfu Ãkhtíkw íkuLke MkkiÚke ðÄw ÍzÃk f÷kfLkk 60 {kE÷Lke s hnuþu. yk {krníke ykÃkíkkt ‘Ä zuE÷e yuûk«Mku’ sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷e{kurLkÍLk{kt ‘MkwÃkh-rÚkf’ çkw÷ux«qV ø÷kMk íkku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk s Au,Ãkhtíkw MkkÚku xeÞh -økuMk furLkMxMko Ãký íku{kt nMku yLku ÃkBÃk yufþLk þkux-økLMk Ãký hnuþu. y{urhfe zkp÷h 3 ÷k¾Lke ®f{íkLke yk fuze÷uf r÷{kurLkÍ yuðe çkLkkððk{kt ykðe Au fu íku hkufkux îkhk Akuzðk{kt ykðu÷k økúuLkuzÍLkk nw{÷kLku Ãký MknLk fhe þfu. yk r÷{kuLkeÍ{kt Mxux-ykuVykxo- fkuBÞwrLkfuuþLk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. suÚke «{w¾ fkh{kt çkuXk çkuXk s {kºk çkxLk ËçkkðeLku s 10 #[ òzk çkq÷ux«qV zkuMkoLke ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt, íku{Lkk ÷uÃkxkuÃk, ðkÞh÷uMk ELxhLkux, yLku Mkuxu÷kEx VkuLk îkhk ÷~fhLke Ãkkt¾kuLkk ðzkyku MkkÚku MktÃkfo{kt hne þfþu.

yrÄfkheyku) ÄhÃkfz fkuE {kuxku {wÆku LkÚke. Mfq÷u [eLkLkkt rðãkÚkeoLku MkMÃkuLz fÞkuo LkÚke yÚkðk íkku íku{Lke ÄhÃkfz fhe LkÚke ßÞkhu r«LMkeÃkk÷u íkuLke ÄhÃkfz {kxu fkuE Ëçkký ÷kÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuf Ãkku÷eMk f{eoyu íku{LkufÌkwt níkwt fu, òu íkuyku ykhkuÃk Mðefkh fhþu Lknª íkku íku{Lku su÷{kt ðu~Þkyku yLku yu[ykEðeÚke økúMík ÷kufku MkkÚku hnuðwt Ãkzþu. f]ríkfkyu fÌkwt níkwt fu, íku Mfq÷{kt çkuXu÷e níke yLku íkuLku nkÚkfze Ãknuhkðe Ëuðk{kt ykðe níke. çkeSçkksw {krníke {kxu VkuLk yLku E-{u÷ku LÞqÞkufo Ãkku÷eMku fkuE sðkçk ykÃÞku Lk níkku. yk Mk{økú {k{÷k{kt {nkðkrýßÞ Ëqík ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu, f]ríkfk ð¤íkh {u¤ððk {kxu nfËkh Au. íku{Lku {kLkrMkf yLku þkherhf ÃkhuþkLke{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkze Au suLkkÚke íkuLkkt rË÷kurË{kuøk WÃkh yMkh ÚkE Au. òufu íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, yk ½xLkkLke ¼khík-y{urhfkLkkt MktçktÄku Ãkh fkuE yMkh Úkþu Lknª.

÷tzLk: {rn÷kyku ÃkkuíkkLke nUzçkuøk{kt fRfR [eòu hk¾u Au ykðku «&™ ßÞkhu fhðk{kt ykðu íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ÷kufkuLkku sðkçk nkuÞ Au fu {rn÷kyku ÃkkuíkkLke nUzçkuøk{kt {ufyÃkLke [esðMíkwyku hk¾u Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf hMkÃkË yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu {rn÷kykuLke çkuøk{kt yuðe [esðMíkwyku Ãký nkuÞ Au su Mkkt¼¤eLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykùÞo ÚkR þfu Au. íkksuíkh{kt s {rn÷kykuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞw Au fu, {rn÷kykuLke çkuøk{kt MkuõMk xkuÞ, M¢w zÙkRðh, yuõMxÙk ÃkuLxe nkuÞ Au. yk MkðuoÚke òýðk {éÞw Au fu, nUzçkuøk{kt [kðe, xeMÞw ÃkuÃkhkuLke MkkÚku MkkÚku MkuõMk xkuÞ, ÃkkuLko Mkeze, yufMxÙk ÃkuLxe, xuhku fkzo, fwíkhkykuLku yÃkkíkk rçkMfexLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuo{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞw Au fu, yuf {rn÷kLke ÃkkMku ykþhu 7 çkuøk nkuÞ Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ 16 xfk {rn÷kykuyu fÌkwt Au fu íku{Lkk çkuøk íku{Lkk {kxu rMkõÞwrhxe ç÷uLfux íkhefu hnu Au. fux÷ef {rn÷kykuLke çkuøk{kt íku{Lkk rÃkíkkLke ½rzÞk¤ku, þuBÃkuLk Ãký {¤e Au. ykðe [es ðMíkwyku {rn÷kyku fu{ hk¾íke nþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt òýðk {éÞw Au fu yuðe [es ðMíkw ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku hk¾u Au. ykuMxÙur÷ÞkLke MxkR÷eMx fku{uLkxuxh fuÚkúeLkLkwt fnðwt Au fu, {rn÷kykuLke çkuøk 21ðe MkËe{kt íku{Lke ¼wr{fk yLku íku{Lkk [nuhkLkk yuf ø÷kMk íkhefu nkuÞ Au. ykþhu 2000 {rn÷kykuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu, {rn÷kykuLke çkuøk{kt ykùÞosLkf [eòu {¤e ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku {rn÷kykuLke çkuøk{kt su [eòu {¤e ykðe Au íku{kt ÃkuLk, xeMÞw ÃkuÃkh, Ëðkyku, MkLkø÷kMk, [kuf÷uxku, çkULkzuÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík fux÷ef yMkk{kLÞ [esðMíkwyku Ãký {¤e ykðe Au, su{kt MfwzÙkRðh, ÃkkuLko zeðeze, xuhku fkzo, MkuõMk xkuÞ, ÃkwºkÃkwºkeLke rLkþkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷tzLk: rðïLkkt {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{ku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË y÷fkÞËkLkkt [eV íkhefu rLk{kÞu÷k ErsóLkkt MkiV y÷ yË÷u «Úk{ ð¾ík Ãkrù{e ËuþkuLku Ä{fe ykÃke Au. y÷ yË÷u fÌkwt Au fu, ÷tzLk{kt {kuxkÃkkÞu nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe hne Au. ÷kËuLkLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷tzLk Ãkh nw{÷ku fheLku ÷uðk{kt ykðþu. rçkú x eþ y¾çkkh zu E ÷e {u E ÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk ÷kËuLkLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. y÷ yË÷u

fÌkwt Au fu, ÃkkuíkkLkkt ÷kufkuLku nw{÷k fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. y¾çkkhu fÌkwt Au fu, íkkr÷çkkLkLkkt «ðfíkk ynuMkkLk LkwÕ÷k ynuMkkLku fÌkwt Au fu, y{khkt ÷ezhu ÷tzLk{kt {kuxk nw{÷kLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. y÷ yË÷ {kLku Au fu, rçkúxLk ÞwhkuÃkLke fhkuzhßsw Mk{kLk Au yLku íkuLku íkkuzðk {kxuLke sYh Au. íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkLkkt ÷ezhu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yV½krLkMíkkLkLkkt rðMíkkh{kt ðkík[eík fÞko çkkË yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkkr÷çkkLk y™u y÷fkÞËkLkkt ÷ezhku íku{Lke ÔÞqnh[Lkk

÷tzLk{kt nw{÷ku fhe ÷kËuLkLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk [uíkðýe íkiÞkh fhe [qõÞk Au. 51 ð»keoÞ y÷ yË÷ ÷kËuLkLkku rMkõÞwhexe [eV íkhefu Ãký hne [qõÞku Au. y÷fkÞËkLke ÞkusLkk ytøku {krníke {éÞk çkkË rçkúxeþ xÙkLMkÃkkuxo Ãkku÷eMku ÷tzLk{kt Ëku z Lkkh xÙ u L k, Mxu þ ™ yLku yt z høkú k WLz rðMíkkhku{kt ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, Mkwhûkk Ãký {sçkqík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ÃkrhðnLk «ÄkLk rV÷eÃk nu { t z u ykøkk{e Mkókn{kt rçkúxeþ MkhfkhLke yuðe ÞkusLkkLkku ¾w÷kMkku fhe þfu Au su{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkkt fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkððkLke íki Þ khe Ëþkoððk{kt ykðe Au.

ElxhltuNtltjt

fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 10 ð»ko{kt 46% ðÄe LÞw Þkufo : y{urhfkLkk fur÷VkurhŠLkÞk Mxux{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuLke ðMkrík AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt 46.4 xfk ðÄe nkuðkLkwt ÞwyuMk MkuLMkMk çÞwhku îkhk økík MkÃíkknu hsq fhkÞu÷k MkuLMkMk 2010Lkk zuhk îkhk òýðk {éÞwt Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt ÷Mkrík 3,60,392 níke, 5,28,176 ÚkE Au. òufu LÞw Þkufo Mxux{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík{kt LkrnðíkT ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkuLMkMk çÞwhku suLku ‘yurþÞLk EÂLzÞLk ykuL÷e’ fuxuøkhe fnu Au íku LÞw Þkufo{kt 10 ð»ko{kt Võík 5.9 xfk s ðÄe Au . 2000{kt LÞw Þku f o { kt 2,96,056 ¼khíkeÞku níkk yLku 2010{kt yk yktfzku 3,13,620 ÚkÞku Au. fur÷VkuŠLkÞkLkkt fux÷kf þnuhku{kt íkku ¼khíkeÞkuLkku heíkMkh ðMkríkrðMVkux ÚkÞku Au. ÷kuMk yuLsu÷Mku ÃkkA¤ AkuzeLku £u{kuLx ¼khíkeÞkuLke MkkiÚke ðÄw ðMkrík Ähkðíkwt fur÷VkuŠLkÞkLkwt çkeò ¢{Lkwt þnuh çkLÞwt Au. 43,827 ¼khíkeÞkuLke ðMkrík MkkÚku MkkLk òuMk «Úk{ ¢{u Au ßÞkhu £u{kuLx yLku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt h¼khíkeÞkuLke ðMkrík yLkw¢{u 38,711 yLku 32,996 Au. 2000{kt MkkLk òuMk, £u{kuLx yLku ÷kuMk yuLsu÷{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík yLkw¢{u 28,301, 21,618 yLku 29,604 níke.

EMx çkuLkk MkkLk hu{kuLk{kt 2000{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 1,463 níke, su 10 ð»ko{kt Ãk49 xfk ð]rØ MkkÚku 8,179 ÚkE Au. õÞwÃkŠxLkku{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 2000{kt 4,546 níke, 10 ð»ko{kt 189.9 xfk ðÄeLku 13,179 ÚkE Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík{kt ðÄkhku {kºk LkkuÚko Ãkqhíkku Mker{ík LkÚke. çkufMkorVÕz{kt Ãký ¼khíkeÞkuLke ðMkrík ð»ko 2000{kt 3,521 níke, su 10 ð»ko{kt 7,328 ÚkE Au. MkÄLko fur÷VkuŠLkÞkLkk EhrðLk{kt Ãký ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 10 ð»ko{kt 124 xfk ð]rØ MkkÚku 4,762 Úke 10,687 WÃkh ÃknkU[e Au. MkkLk £kÂLMkMfku{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 10 ð»ko{kt 47.32 xfk ðÄe Au. MkkLk £kÂLMkMfku{kt ð»ko 2000{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 6,195 níke, su 10 ð»ko{kt 9,747 ÚkE Au. õÞwÃkŠxLkku ,£u{kuLx, MkLkeðu÷, Þwçkk rMkxe, MkuLxk f÷khk, ÞwrLkÞLk Mkexe yLku MkkLk hu{kuLk{kt ¼khíkeÞku fw÷ ðMkríkLkku yLkw¢{u 22.6, 18.08, 15.52, 13.75, 13.64, 11.46 yLku 11.34, xfk rnMMkku Ähkðu Au.yurhÍkuLk{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkrík 10 ð»ko{kt 115.2 xfk ð]rØ MkkÚku 17,042Úke ðÄeLku 96,116 yLku LÞw nuBÃkþkÞh{kt 94.2 xfk ð]rØ MkkÚku 4,258Úke ðÄeLku 8,268 ÚkE Au.

fwðiík{kt Ãkkf. LkkøkrhfkuLkk «ðuþ Ãkh yk¾hu «ríkçktÄ {Lkk{k: fwðiík Mkhfkhu rMkrhÞk, Rhkf, RhkLk, ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk LkkøkrhfkuLkk Ëuþ{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. ÷kuf÷ r{rzÞk{kt yksu yk {wsçkLkkynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk.ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk «ríkçktÄ{kt ík{k{ xâwrhÍ{ , rðÍex yLku ðuÃkkh ðeÍkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrík yíkðk íkku ÃkÂíLk îkhk MÃkkuLMkh fhkíkk ðeÍkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Rr{økúuþLkLkk MkwºkkuLku xktfeLku fwðiík r{rzÞk{k tyk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økÕV LÞwÍLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu Ãkkt[ Ëuþku{kt MkwhûkkLke srx÷ ÂMÚkíkeLkk fkhýu yk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkkt[ Ëuþku{ktÚke LkkøkrhfkuLku ðeÍk {kxu yÃke÷ fhíke ðu¤k nðu Äýe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu. fkhý fu ÄhÃkfz ÚkðkLke þõÞíkk Ãký hnu÷e Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu ðeÍk yhS{kt fkuR ðktÄkykuLku [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lkne. òu fu ¼khÃkqðof fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk «ríkçktÄ fk{[÷kW hnuþu. MkwhûkkLke ÂMÚkíke yk ík{k{ Ãkkt[ Ëuþku{kt ÂMÚkh çkLÞk çkkË «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykðþu. økÞk {rnLkk{kt Mkk{krsf çkkçkíkku yLku ©{ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fÌkw tníkwt fu Ãkkt[ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku ðeÍk òhe fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fwðiík ÞkusLkk Ähkðu Au. fwðiíkLkk yk rLkýoÞLkk fkhýu yk Ãkkt[ ËuþkuLkk ðuÃkkheyku yLku «ðkMku Vhðk síkk RåAwf ÷kufkuLku Vxfku Ãkzþu. fkhý fu yk Ãkkt[ ËuþkuLkk {kuxe MktÏÞk{kt MktçktÄe fwðiík{kt hnu Au.

íktøkËe÷e ðå[u ¼khíkeÞ [k ¾heËðk ÃkkrfMíkkLk WíMkwf

fku÷fkíkk: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u hksîkhe MktçktÄku Mkkhk Lknª nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh rððkËku ðå[u Ãký ¼khíkeÞ [kLke ykÞkík fhðk {kxu WíMkwf Au. AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLku 20 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{ [kLke ¼khík îkhk rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. yuðe yÃkuûkk Au fu yk ð»kuo Ãký ÃkkrfMíkkLk ¼khíkeÞ [kLke ¾heËe fhðk íkiÞkh Au. yk «Ëuþ{ktÚke ykuzohLku ðÄkhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. RÂLzÞLk xe yuMkkuþeyuþLkLkk [uh{uLk Mke.yuMk.çkuËeyu fÌkw Au fu, ¼khíkeÞ WíÃkkËfku yLku rLkfkMkfkhkuLkk Mkíkík «ÞkMkku rLkfkMkLku ðÄkhðk {kxu [k÷e hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt rLkfkMk ðÄu íku nu í kw Ú ke ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au . ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufku ¢þ xeÞh f÷o (MkexeMke) [k ÃkeðkLkk þku¾eLk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞÂõíkËeX [kLkwt ðÃkhkþ ykþhu 1 rf÷kuøkúk{ Au. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu, ð»ko 2010{kt WíÃkkËLk ykuAw ÚkÞwt níkwt MkkÚku MkkÚku rLkfkMk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku . rLkfkMk 193 r{r÷ÞLk rf÷ku ø kú k {Lke ykMkÃkkMk hne níke. su ð»ko 2009{kt 198 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{Lke

Mkh¾k{ýe{kt 2.3 xfk ykuAe Au. ð»ko 2009{kt 198 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{Lke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheyku yk ð»kuo yøkkW ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku Ãknkut[e ðzðkLkk nuíkwÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. òLÞw y khe-{u - 2010Lkk økk¤k {kxu WÃk÷çÄ MÚk¤ðkRÍ rLkfkMkLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au. ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLku rLkfkMk ðÄeLku 12.2 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{ hne níke . 1 ð»ko yøkkWLkk økk¤k{kt 7.4 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{Lke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. xe çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu fÌkw Au fu rzMkuBçkh MkwÄe ytËks ðÄeLku 20 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{ MkwÄe Ãknkut[e sðkLke þõÞíkk Au. RLzMxÙe {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLk suðk ËuþkuLku rLkfkMk {kxu yçkwÄkçke{kt íkksuíkh{kt RÂLzÞk xe VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [kLkk ¾heËkhku yLku ðu [ kýfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Ãký ½ýe ðuÃkkh MktMÚkkyku yk{k WÃkÂMÚkík hne níke. ¼khíku ð»ko 2010{kt RhkLkLku Ãký 3 Úke 4 r{r÷ÞLk [kLke rLkfkMk fhe níke. ßÞkhu ð»ko 2009{kt rLkfkMk 11.5 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{ níke.

ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLku rLkfkMk ðÄeLku 12.2 r{r÷ÞLk rf÷kuøkúk{ hne níke

FRIDAY, 27 MAY 2011

ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þMºkku WÃkh nw{÷kLke ÞkusLkk LkÚke: íkkr÷çkkLk EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þMºkkøkkh Ãkh nw { ÷ku Lknª fhðkLke íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu ònuhkík fhe Au. EM÷kr{f MktøkXLkLkkt «ðfíkkyu yksu yk {w s çkLke ònu h kík fhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt s íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu fhkt[eLkkt {unhkLk Lkkifk MkuLkkLkkt çkuÍ Ãkh ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku. 17 f÷kf MkwÄe ykuÃkhuþLk [kÕÞk çkkË ykíktfðkËeykuLkku ¾kík{ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . ykíkt f ðkËeLkk nw { ÷k çkkË ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þMºkkuLku ÷ELku ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. nðu íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu ònuhkík fhe Au fu, íkuyku Ãkh{kýw þMºkkuLku xkøkuox çkLkkððk EåAíkkt LkÚke. MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuLkwt hûký fhðk{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkk Mkûk{ Au fu fu{ íkuLku ÷ELku «&™ku W¼k ÚkE hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Mkwhrûkík Au fu fu íkuuLku ÷ELku Ãký «©ku W¼k ÚkkÞ níkkt.

ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu fÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuLkkt nkÚk{kt nrÚkÞkhku Lk ykðu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þMºkkuLke MkwhûkkLku ÷ELku hsqykík y{urhfk MkwÄe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk yuf{kºk {wÂM÷{ Ãkh{kýw Mkûk{ Ëuþ Au. íkkr÷çkkLkLkkt «ðfík ynuMkkLkLkwÕ÷kLku xktfeLku ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt íkkr÷çkkLku yk {wsçkLke¾kíkhe ykÃkeAu.ynuMkkLkLkwÕ÷kyu fÌkwt Au fu, íkkr÷çkkLkeyku™ku ÃkkrfMíkkLke yýwþMºkku Ãkh ytfwþ {u¤ðe ÷uðkLkku fkuE EhkËku LkÚke. y{urhfk MkkÚku fk{ fhðkLke ÃkkrfMíkkLkLke EåAkLke Ãký íku y ku y u Íkxfýe fkZe níke. çkeS {uLkkt rËðMku rçkLk ÷kËu L kLkku ¾kík{ku y{u r hfkyu çkku÷kðe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLke Ãkh Ëçkký Ãký ðÄe økÞwt Au.

ElxhltuNtltjt fuLkuzk{kt økwshkíke çkk¤f MÃku®÷øk [uÂBÃkÞLk çkLÞku

y{ËkðkË : fuLkuzk{kt xkuhLxku ÃkkMku rf[Lkuh ¾kíku hnuíkk hknw÷ {kuËe Lkk{Lkk ykX ð»koLkk økwshkíke çkk¤fu fuLkuzkLke rhsLk÷ MÃku®÷øk ‘çke’ MÃkÄko{kt «Úk{ ykðe ytøkúuS MÃku®÷økûkuºku [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe Au. fuLkuzk{kt ðkuxh÷w ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk MÃku®÷øk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk MÃku®÷øk ‘çke’ MÃkÄko ‘rf[Lkuh-ðkuxh÷w-furBçkús MÃku®÷øk ‘çke’ MÃkÄko íkhefu yku¤¾kÞ Au, íku{kt 6 Úke 8 ð»koLke çkk¤fkuLke «kE{he fuxuøkhe{kt økwshkíke çkk¤f hknw÷ {kuËeyu íkuLkk fuLkurzÞLk ÃkríkMÃkÄko çkk¤f yuLÚkLke zuLÚkLke zuLøkLku nhkðe [uÂBÃkÞLkrþÃk «kÃík fhu÷ Au. yk MÃkÄko 19 hkWLz MkwÄe [k÷e níke. hknw÷ {kuËe fuLkuzk suðk suðk çknkhÚke MkwtËh ÷køkíkk zku÷rhÞk Ëuþ{kt hnuíkk økwshkíkeykuLke ðuËLkkykuLkku ðkMíkrðf r[íkkh ykÃkLkkh ËeÃkf {kuËeLkk Ãkkiºk Au. hknw÷Lku ytøkúuS MÃku®÷økLkk [uÂBÃkÞLk çkLkkðð ÃkkA¤ íkuLkkt {B{e Lkeíkk {kuËe yLku rÃkíkk rsíku L ÿ {ku Ë eLkku Vk¤ku {n¥ðÃkqýo hÌkku Au.

÷fÍhe MÃkkuxTMko Vuhkhe ¼khíkeÞ çkòh{kt «ðuþe

LkðerËÕne: Exkr÷ÞLk ÷fÍhe MÃkkuxTMko fkh Vuhkhe yk¾hu ¼khíkeÞ çkòh{kt Mk¥kkðkh heíku «ðuþe økE Au. fur÷VkuŠLkÞk-458, Exkr÷Þk, 599 Sxeçke yLku Lkðu M khÚke yu V yu V su ð kt ÷ku f r«Þ {ku z ÷ku ¼khíkeÞ çkòh{kt «ðuþe økÞk Au. fkhLke ®f{ík 2.2 fhkuzÚke þY Úkþu. økEfk÷ MkwÄe rðïLkkt 57 Ëuþku{kt níke yLku nðu 58 Ëuþ íkhefu ¼khík{kt Vuhkhe fkh ¼khíkeÞ çkòh{kt yuLxÙe fhe økE Au. Vuhkhe yuMkÃkeyuLkkt {wÏÞ fkhkuçkkhe ykurVMkh yu{Ëuð Vur÷Mkkyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷ MkwÄe Vuhkhe yLÞ Ëuþku{kt níke Ãký nðu yk fkh ¼khík{kt ykðe økE Au. ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt 100Úke ðÄw fkh ðu[ðkLke y{khe ÞkusLkk Au. ftÃkLkeyu ¼khík{kt íkuLkkt Mk¥kkðkh ykÞkíkfkh íkhefu ©urLkÞkMk økúwÃkLke rLk{ýqf fhe Au. fkh {kxuLkwt çkw®føk þY ÚkE [qõÞwt Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt «Úk{ rz÷hþeÃkLke þYykík ÚkE [qfe Au. çkeò þku Y{Lke þYykík çkeò 6 {rnLkkLkkt økk¤k{kt {wtçkE{kt þY fhkþu. VuhkheLke huLs ¼khík{kt 2.2 fhkuz hnuþu. Vuhkhe huLsLke yuf fkhLke ®f{ík 2.2 fhkuzÚke ÷ELku 3.41 fhkuz MkwÄeLke hnuþu. ©urLkÞkMk økúwÃk su Mk¥kkðkh ykÞkíkfkh íkhefu Au íku ¼khík{kt ÷fÍhe rhxu÷{kt Mkk{u÷ Au. MkwÃkh çkkEf, VuþLk ykŠxf÷, ßðu÷he suðe «kuzõxku{kt Ãký yk ftÃkLke Mkr¢Þ heíku Mkk{u÷ hne Au. Vuhkhe fkhLkkt yrík ykÄwrLkf {kuz÷ yuVyuVLke ®f{ík 3.41 fhkuz hnuþu. yk ð»koLke þYykík{kt SrLkðk {kuxh þku{kt íkuLke «Úk{ fkh ÷kuL[ ÚkE níke.

fMx{ zâwxe [kuhe: MkufMke rçkÃkkþk çkkMkwLke yxfkÞík

{wtçkE: çkku÷eðwz{kt MkuõMkçkkutçk íkhefu økýkíke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkwLke {wtçkE yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. òu fu xuõMkYÃku 10 nòh YrÃkÞkLke [wfðýe fÞkoçkkË íkhík Akuze {wfðk{kt ykðe níke. rçkÃkkþk çkkMkw ÷tzLkÚke {wtçkE ÃknkU[e níke. òu fu økú e Lk [u L k÷ yLku ÷øku s [fkMkýe «r¢Þk{ktÚke rçkÃkkþk çkkMkw ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu íkuLke ÃkkMku {tswhe ykÃkðk{kt ykðu÷e {ÞkoËk fhíkk ðÄkhuLke [es-ðMíkwyku nkuðkLke çkkçkík òýðk {¤e níke. suLkk {kxu rçkÃkkþk çkkMkwLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ÃkwAÃkhA ðu¤k rçkÃkkþkLku 10 nòh [wfðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hMkÃkË çkkçkíku yu Au fu rçkÃkkþk çkkMkw þku®ÃkøkLke [es ðMíkwyku MkkÚku rð{kLk{kt çkuMke økR níke. íkuLku xuõMkYÃku ðÄkhkLke hf{

nuzÕke

vtlt lk. 1lwk NY

«ríkrLkrÄ íkhefu hsw fÞkuo níkku. yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níke fu hkýkLku {kºk nw{÷kyku ytøku s {krníke Lk níke çkÕfu yk þÏMku nuz÷e yLku {ush Rfçkk÷ ðå[u MktËuþkykuLku ÃknkU[kzðkLkwt fk{ Ãký fÞwo níkw. hkýkyu nw{÷k {kxu Ãkkuíku nrÚkÞkh WXkÔÞk Lk níkk Ãkhtíkw ykLkk {kxu MktþkÄLkku yLku {ËË Ãkwhe Ãkkze níke. 50 ð»keoÞ hkýk ÃkkuíkkLkk yÃkhkÄ fçkq÷ fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðe hÌkku Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkf Mfq÷Lkk Mk{Þ{kt íkuLkk r{ºk nuz÷eyu ÃkkuíkkLkk økwLkk fçkq÷e ÷eÄk Au.nuz÷eyu fçkq÷kík fhe Au fu íku s{kík WË ËkðkLkk ðzk nrVÍ MkRËLkk W~fuhýesLkf ¼k»kýku nuX¤ ykðe økÞk níkk. nuz÷eyu nrVÍ

MkEË yLku òrf Qh hnu{kLk ÷¾ðe ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke {w÷kfkík ytøku Ãký {krníke ykÃke níke. nuz÷eyu fÌkw níkw fu íkuLku ykíktfðkËe xÙurLktøk ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË LkSf {¤e níke. hkýkLke MkwLkkðýe Ãkh Mk{økú rðïLke Lksh Au fkhý fu ykLkk ÷eÄu {wtçkE nw{÷k {kxu sðkçkËkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkk yLku ykEyuMkykE ðå[u MkktXøkktXLkku ¾w÷kMkku ÚkE þfu Au . çkeS {u L kk rËðMku y÷fkÞËkLkk r÷zh ÷kËuLkLkk ¾kí{k çkkË ykEyuMkykE íkÃkkMkLkk ½uhk{kt Au. hkýkLke íkhVuý fhe hnu÷k y{urhfe ðfe÷ [k÷eo Mðe^xu fÌkw Au fu íkuLkk yrMk÷Lku ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk r{ºk y™u þf{tË ykíktfðkËe nuz÷eyu rðïkMk½kík fheLku íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

[wfððe Ãkzþu íku çkkçkíkLke òý Lk níke. Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rçkÃkkþkyu fÌkwt níkw fu íkuLku íkuLke ÃkkMku hnu÷e ðMíkwykuLkk MktçktÄ{kt «&™ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. yLku 10 nòh YrÃkÞkLkku xu õ Mk [wfððkLkku fnuðk{kt ykÔÞw níkwt. ðÄkhkLkk þku®Ãkøk ¾[o {kxu yk xuõMk [wfððkLke Vhs Ãkze níke. Úkkuzk s rËðMk Ãknu÷k çkku÷eðwzLke yLÞ yr¼Lkuºke r{rLkþk ÷ktçkkLke Ãký {wtçkE rð{kLke {Úkfu yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. rçkLk rnMkkçke 50 ÷k¾Lke ßðu÷he ÷RLku [k÷ðk çkË÷ {wtçkE fMx{ îkhk r{rLkþk ÷ktçkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe r{rLkþkLku yxfkÞík{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. íkuLku sxe÷ «&™ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. r{rLkþk fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷eÄk çkkË Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 27 MAY 2011

ElxhltuNtltjt

y{urhfk{kt ðkðkÍkuzk{kt {]íkfLke MktÏÞk ðÄeLku 116

rþfkøkku: y{urhfkLkkt r{Mkkihe «ktíkLkkt òuÃk÷eLk þnuh{kt hrððkh {kuze hkºku VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 116 WÃkh ÃknkU[e økE Au. yk «[tz ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu 2000Úke ðÄw ÷kufku çku½h çkLÞk Au. y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu yMkhøkúMík ÷kufku ytøku MknkLkw¼qrík «økx fhe Au. ®M«økrVÕz-økúeLk fkWLxeLkkt yrÄfkheykuyu Mkku{ðkh çkÃkkuhu òuÃk÷eLk þnuh{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkkt yktfzk ytøku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk þnuh{kt fw÷ 50 nòh ÷kufku hnu Au. ðkðkÍkuzk yLku íkkuVkLk{kt {hLkkhLke MktÏÞk Mkku{ðkh Mkðkh MkwÄe 89 MkwÄe ÃknkU[e økE níke. r{MkkiheLkkt yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkkt Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {]íkfkuLke MktÏÞk nSÃký ðÄe þfu Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, ðkðkÍkuzkLkkt Mk{Þu 250 f÷kf rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. r{MkkiheLkkt økðLkoh su rLkfMkLku fÌkwt Au fu, ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkkLkkt fkhýu MkkÞhLkkuLkkt yðks Ãký Mkt¼¤kÞk Lk níkkt. ½ýkt ÷kufkuLku nsw Ãký hkník Akðýe{kt ÃknkU[kze þfkÞk LkÚke. økðLkohu hkßÞ{kt E{hsLMkeLke ònuhkík fhe Au. r{Mkkihe LkuþLk÷ økkzoLku MknkÞíkk {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. yrÄfkheykuyu Mkku{ðkh Mkðkhu ½uh ½uh sELku íkÃkkMk fk{økehe nkÚk Ähe níke. òufu ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu yk fk{økeheLku {kXe yMkh ÚkE níke.

Ãkkfu. {kuMxðkuLxuzLke ÞkËe ytíku Ãkhík MkkUÃke

ËkWË nðu ¼khík {kxu s Lknª ËwrLkÞk {kxu ¾íkhku

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLku ¼khík íkhVÚke {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ e 50 {ku M x ðku L xu z ÔÞÂõíkyku L ke ÞkËe Vøkkðe ËeÄe Au . ÃkkrfMíkkLkLkkt øk]n {tºk÷kÞLkkt yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, ÞkËe{kt su ÷kufkuLkkt Lkk{ Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku ÷kufku ¼khík{kt íkku fkuE søÞkyu MktíkkÞu÷k LkÚke íku çkkçkíkLke ¼khíku Ãknu÷kt ¾kíkhe fhe ÷uðe òuEyu. ¼khíku {k[o {rnLkk{kt çktLku Ëuþku ðå[u øk]n Mkr[ð MíkhLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yk ÞkËe ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke níke. yk ÞkËe{kt {krVÞk zkuLk ËkWË Eçkúkne{ yLku {wtçkELkkt ºkkMkðkËe nw{÷kLkkt {kMxh {kELz ÷~fhu íkkuÞçkkLkkt MÚkkÃkf nkVeÍ MkEË Mkrník 50 Vhkh yÃkhkÄeykuLkkt Lkk{ Mkk{u÷ Au Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s ¼khíkLku ¼khu yÃk{kLk MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt níkwt fkhý fu ßÞkhu yu çkkçkíkLke òý ÚkE níke fu ÞkËe{kt Mkk{u÷ çku ÷kufku ¼khík{kt s hne hÌkk Au. yk{kt Ú ke yu f ò{eLk Ãkh Aq x u ÷ ku þÏMk {nkhk»xÙLkkt Úkkýu rðMíkkh{kt hne hÌkku Au ßÞkhu çkeòu {wtçkELke su÷{kt Au.

Lkðe rËÕne: ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkú k ne{ nðu {w t ç kR çkkU ç k ç÷kMx fhkðLkkh{ktÚke rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfe çkLke økÞku Au. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne ÂMÚkík økwÃík[h yusLMkeykuLkwt {kLkðwt Au fu ze økUøkLkku {kr÷f ËkWË nðu MktÃkqýo heíku ykíktfe Lkuxðfo{kt ÃkkrfMíkkLke økw ó [h yu s LMke ykRyu M kykRLke {ËËÚke Mkk{u÷ ÚkR økÞku Au. suÚke íku nðu rðï {kxu òu¾{YÃk íkhefu W¼he ykÔÞku Au. 1993{kt {wtçkR rðMVkux fhkÔÞk íÞkhÚke ËkWËLku ykRyuMkykR MkkÚku MktçktÄ Au. Úkku z k ð»kku o Ãknu ÷ kt Mkw Ä e ËkWË ykRyuMkykRLke ÞkusLkk {kxu s{eLkLke Míkhu fk{ fhkðLkkh {kæÞ{ Au . ykRyuMkykR ÷~fhu íkkuRçkk suðkLkku

økE níke. íknu r hfu íkkr÷çkkLku nw { ÷kLke sðkçkËkhe ÷ELku [uíkðýe ykÃke Au fu ykðk nw{÷kykuLkku Ëkuh nsw òhe hnuþu. «kó ynuðk÷ {wsçk Ãkuþkðh LkSf fhkÞu÷k yk nw{÷k{kt yLÞ 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ºký {k¤Lke yk R{khík{kt MkeykEze rð¼køkLke ykuVeMk WÃkhktík hûký rð¼køkLke ykuVeMkku ykðu÷e Au. y{urhfe ðkýeßÞ ËwíkkðkMkÚke yk rðMíkkh 125 r{xhLkk ytíkh Ãkh ÂMÚkík Au. yk rðMíkkh{kt {kuxk¼køku MkuLkkLke ykuVeMkku Au. MkuLkkLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufku Ãký LkSf{kt hnu Au. Mk{økú rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ heíku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk hnu Au. Mk½Lk Mkwhûkk nkuðk Aíkkt Vhe

yufðkh {kuxku nw{÷ku fÞkuo níkku. íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu ºký rËðMk{kt çkeòu nw{÷ku fÞkuo níkku. rðMVkux yux÷ku «[tz níkku fu {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk. yunMkkLk WÕ÷kyunMkkLku fÌkw Au fu yk nw{÷ku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkk nuíkwMkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðk nw{÷kyku ykøkk{e rËðMkku{kt òhe hnuþu. ßÞkt MkwÄe y{urhfk zÙkuLk nw{÷k çkÄ Lknª fhu íÞk MkwÄe nw{÷kyku fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLke MkuLkk Mkk{u Ãký nw { ÷kyku fhðk{kt ykðþu . ykíkt f ðkËeyku L ke Mkk{u [k÷e hnu ÷ k

WÃkÞkuøk nw{÷k fhkððk {kxu fhíkwt níkwt. {wtçkR{kt ÚkÞu÷k rðMVkux çkkËLke økwó[h yusLMkeykuLku ÷køÞwt níkwt fu Ëký[kuhenuhkVuhe yLku ¾tzýe{kt fkÞohík zkuLk nðu ykíktfðkËe økríkrðrÄ{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkR økÞku Au. yøkkW íkkuRçkkLke s rð[khÄkhk [k÷íke níke. Ãkhtíkw nðu ËkWË yLku íkuLke økUøk íkkuRçkk{kt ¼¤e økR nkuðkLkk ynuðk÷ Au. nðu ËkWË {kºk ¼khík {kxu s Lknª y{urhfk Mkrník Mk{økú rðï {kxu ðÄkhu òu ¾ {YÃk çkLkeLku W¼he ykÔÞku Au . ykRyu M kykRLku ËkWËLkku WÃkÞku ø k ¼khík{kt Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku {kxu fhíke níke. òu fu ËkWË yLku íkkuRçkk ðå[u MktçktÄku nðu økkZ çkLÞku Au. ËkWË íkkuRçkk{kt ¼khíkLkk ÞwðkLkku Lkðe ¼híke {kxu {ËË fhu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt «[tz ykí{½kíke nw{÷ku: 9Lkkt {kuík

Ãkuþkðh: yuçkxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk ÷ezh yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku y{u r hfe f{kLzkuyu yuf økwó ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLk{kt yufkyuf ºkkMkðkËe nw{÷kyku ðÄw íkeðú çkLke økÞk Au. fhk[e{kt Lkuðe çkuÍ WÃkh nw{÷ku fheLku ºkkMkðkrËykuyu ¾¤¼¤kx {[kÔÞk çkkË Vhe ykíktfðkËeykuyu Mkðkhu Ãkuþkðh{kt ykí{½kíke nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ykí{½kíke nw{÷k{kt 9 Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yLku 8 Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník 38 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ykí{½kíke nw{÷k¾kuh rðMVkuxf ¼hu÷k ðknLkLku ðnu÷e ÃkhkuZu 4.40

ðkøku ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ÂMÚkík MkeykRze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷R økÞku níkku. yLku Ãkku÷eMk MxuþLk MkkÚku yk ðknLkLku xfhkðe Ëuíkk «[tz ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk ç÷kMx{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLke ºký {k¤Lke R{khík ÄkhkþkÞe ÚkR økR níke. rðMVkux yux÷ku «[tz níkku fu ykMkÃkkMkLke R{khíkkuLku çkkhe çkkhýk íkwxe økÞk níkk. yuf ykí{½kíke çkkuBçkh r{Lke xÙf{kt ykþhu 300 rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf ÷ELku ÃknkUåÞku níkku yLku ÃkkuíkkLke fkhLku ºký {k¤Lke E{khík MkkÚku xfhkðe ËeÄe níke. rðMVkuxÚke ºký {k¤Lke R{khík MktÃkqýoÃkýu ÄhkþkÞe ÚkE

yku Ã khu þ LkLku çkt Ä fhðk [u í kðýe ykÃkðk{ktykðe Au. yk çkLkkð çkkË Mk{økú rðMíkkhLku ½uhe ÷ELku ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rðMVkux çkkË R{khík{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. Ãku þ kðhLkk Ãkku ÷ eMk ðzk {ku n B{Ë yuÍkÍu fÌkw Au fu yk ¾wçks «[tz rðMVkux níkku. ½xLkkLkk Mk{Þu MxuþLk{kt ykþhu 10Úke 15 ÷kufku níkk. Ãkuþkðh{kt økÞk Mkókn{kt s yuf ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkLkk ðkrýßÞ ËwíkkðkMkLke fkh ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu yk ç÷kMx fhkÞku níkku su{kt çku y{urhfe Mkrník 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

FRIDAY, 27 MAY 2011

Erlzgtt

S fktz :{kuhkLkeLke ò{eLk xwS fki¼ktz: xur÷Lkkuh yLku xwyhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík RxeMk÷kx Mkk{u nðu íkðkE

Lkðe rËÕne: rðËuþe {nkfkÞ xur÷fku{ ftÃkLkeyku xur÷Lkkuh yLku RxeMk÷kíkLku ¼khu LkwfþkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE økE Au. yk rðËuþe xur÷fku{ {nkfkÞ ftÃkLkeykuyu xwS fki¼ktz fuMk{kt ykhkuÃke ftÃkLkeyku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk yLku Rxe Mk÷kík zeçke{kt støke {qzehkufký fÞwo níkw. yk ftÃkLkeykuLku nðu íku{Lkwt {qzehkufký økw{kððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. MkkÚku MkkÚku «uðuLMkLk ykuV {Lke ÷kuLzhªøk yuõx(Ãkeyu{yu÷yu)Lke òuøkðkELkku ¼tøk fhðk çkË÷ støke ðÄkhkLkku Ëtz [wfððku Ãkzu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. xur÷Lkkuh yLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ÞwrLkxuf, RxeMk÷kík zeçke, zeçke økúwÃk Exe Mk÷kík ðå[u MktÞwõík MkkníkLkk ¼køkYÃku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk Au. xwS ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe ¼khu nkuçkk¤ku ÚkE [wõÞku Au. xwS

÷kEMkLMk {¤ðLkkh Mkt¼rðík £Lx ftÃkLkeyku {kxu ÃkkMkkyku { kt [fkMkýe fhðk Ãkkt [ MkÇÞkuLke xe{ {kuhurþÞMk ÃknkU[e økE Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux {Lke ÷kuLzhªøk yuõxLkk ¼tøk çkË÷ íkÚkk VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz Vxfkhe þfu Au. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE Ãký «fkhLkwt {qzehkufký ¼khík{kt Vu{k nuX¤ Ëtz Mk{kLk Au. yk rðËuþe ftÃkLkeykuyu íku{Lkwt {qzehkufký yÞkuøÞheíku fÞwo nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkw Au. EzeLkk yrÄfkheyku Ãkw A ÃkhA {kxu yk rðËuþe ftÃkLkeykuLkk fux÷kf yrÄfkheykuLku çkku÷kðe [wõÞk Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íku{Lkk Vtz Xk÷ððkLkk MkkuMko ytøku ÃkwAÃkhA ÚkE [wfe Au. ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLkk fkhkuçkkheLku íku{Lkk hkufkýLke rðøkíkku ykÃkðk ykËuþ

VheËkçkkË ¾kíku fku÷kuLke{kt rð{kLk íkwxe Ãkzâwt:12 {kuík

ykÃkðk{kt ykðe [w õ Þku Au . Þw r Lkxu f ðkÞh÷u M k{kt Lkku ð u o L ke {nkfkÞ ft Ã kLke xu r ÷Lkku h Lke 67 xfk rnMMku Ë khe Au . xur÷Lkkuh{kt LkkuðuoLke MkhfkhLke rnMMkuËkhe 54 xfk Au . xu r ÷Lkku h u Þw r Lkxu f ðkÞh÷u M k RÂõðxe{kt 6100 fhkuzLkwt hkufký fhu÷w Au. ÞwrLkxufu 1658 fhkuz {kxu 22 Mkfo÷{kt xwS ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe fhe níke. {kuzuÚke xur÷LkkuhLku 67 xfk rnMMkuËkhe ðu[e ÷uðk{tkt ykðe níke. MkeçkeykELke [ksoþex{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. Eze îkhk Ãký ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLke MktÃkr¥k yLku «kuÃkxeo yku¤¾e fkZðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. LkwfþkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ ÞwrLkxufLke 2340 fhkuzLke MktÃkr¥k Mke÷ fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au.

IIT-JEE{kt

{ÿkMk ÍkuLkLkku rðãkÚkeo Ëuþ{kt «Úk{ MÚkkLku

fkLkÃkwh: ËuþLke «ríkrcík rçkÍLkuMk Mfw÷ RÂLzÞLk RLMxexâw x yku V xu f Lkku ÷ ku S (ykRykRxe){kt «ðuþ {kxu ÷uðk{kt ykðu÷e òuRLx yuLxÙLMk yufÍk{ (suRR)Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònu h fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . fw ÷ 13602 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞkt níkkt. Ãkrhýk{ ònuh fhíkkt ykRykRxe-fkLkÃkwhLkk «kuVuMkh MktsÞ økku®ðË Äkzuyu fÌkwt níkwt fu, ykRykRxe-{ÿkMk ÍkuLkLkku rðãkÚkeo RB{kze ÃkwYÄkðe íkus xku[Lkk MÚkkLku ykÔÞku Au ßÞkhu ykRykRxe-çkkuBçku ÍkuLkLkku þw¼{ {nuíkk çkeò MÚkkLku ykÔÞku Au. ßÞkhu {ÿkMk ÍkuLkLkk s ~Þk{f huœe yLku çkwY÷u MkktR rfhý yLkw¢{u ºkeò yLku [kuÚkk MÚkkLku ykÔÞk Au. çkkuBçku ÍkuLkLkku rLkþeÚk ÷kunkhe Ãkkt[{k MÚkkLku ykÔÞku Au. rðãkÚkeoLkeyku{kt hkufhe{kuLkLke Mkw{u½k økøko Ëu þ ¼h{kt «Úk{ ykðe Au . su L ku Ëu þ {kt ykuðhyku÷ 12{wt MÚkkLk {éÞwt Au. ykuçkeMke fðkuxk{kt swLøkk ðYý yLku yuMkMke fðkuxk{kt ykrþ»k MkkuLkuLku «Úk{ ykÔÞk Au. þkhehef rðf÷ktøk ûkuºk{kt «íÞwþ Lkk÷k{u xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkkiÚke ðÄw 3336 rðãkÚkeoyku çkkuBçku ÍkuLk{kt ÃkkMk ÚkÞkt Au. íÞkh çkkË {ÿkMk ÍkuLkLkk 3126 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkt Au.

LkðerËÕne: rËÕne fkuxuo xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ykhkuÃke rMkLkuÞwøk rVÕ{Lkkt «{kuxh fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhS Ãkh yksu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku Ãke MkiLkeyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, 30{e {u MkwÄe ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ò{eLk WÃkh Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE «kuMkeõÞwxh yu fu ®Mknu fÌkwt níkwt fu, {kuhkLkeLku zeçke rhÞkr÷xe{ktÚke õ÷uøkLkh xeðeLku 200 fhkuz YrÃkÞk xÙkLMkVh fhðk{kt {ËË fhe níke. õ÷uøkLkh xeðe{kt zeyu{fuLkkt MkktMkË fkLke{kuÍeLke 20 xfk rnMMkuËkhe Au. MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu, 200 fhkuz YrÃkÞkLkkt xÙkLÍuõþLk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðk {kuhkLkeyu 6 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk níkkt. {kuhkLke íkhVÚke nksh ÚkÞu÷kt ðrhc yuzðkufux rMkØkÚko ÷wÚkhkyu Ë÷e÷ fhe níke fu, MkeçkeykEyu íku{Lkkt yMke÷Lke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu Lknª fkhý fu íku{Lke MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhe þfkÞ LkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Lkníke. {kuhkLkeyu 24{e {uLkkt rËðMku íku{Lke rLkÞr{ík ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. yøkkW fkuxuo íku{Lku ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. íkuLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk {kuhkLkeLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. xwS fuMk{kt çkeS [ksoþex{kt MkeçkeykEyu zeyu{fuLke {kr÷feLke õ÷uøkLkh xeðe{kt 200 fhkuz YrÃkÞk ÃknkU[kzðk ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkku zkÞLkkr{õMk rhÞkr÷xeLkkt «{kuxh þkrnË çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuyuLfk WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. fkuxuo yøkkW íkçkeçke ykÄkh WÃkh {kuhkLkeLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËELku fÌkwt níkwt fu, 19{e {uLkkt rhÃkkuxo {wsçk {kuhkLkeLke íkrçkÞík ÂMÚkh yLku Mkk{kLÞ Au. fkŠzÞku÷kuSMx ({wtçkELkkt su su nkuÂMÃkx÷) îkhk yuðkt rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt fu {kuhkLkeLke íkrçkÞík rçk÷fw÷ Mkkhe Au.

yMke{kLktËLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 7{e MkwÄe ÷tçkkðkR Ãkt[fw÷k: Ãkt[fw÷kLke MÚkkrLkf yËk÷íku Mk{òiíkk ç÷kMx fuMk{kt ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLke swrzrþÞ÷ fMxzeLke yðrÄLku 7{e swLk MkwÚke ÷tçkkðe ËeÄe níke. yøkkW íkÃkkMk MktMÚkk yuLkykRyu îkhk yËk÷ík{kt ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ Ãknu÷k yMke{kLktË Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. yksu yk {k{÷k{kt MkwLkkðýe rðzeÞku fkuLVhLMk {khVíku [k÷e níke. yMke{kLktË ytçkk÷k{kt Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt nk÷ Mkò nu X ¤ Au . çk[kðÃkûku hswykík fhe níke fu, økÞk þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku çku rËðMk MkwÄe yMke{kLktËLke ÃkwAÃkhA fhðk fkuxo ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke {ktøk fhLkkh yuLkykRyuLke xe{ yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe LkÚke. fkhý fu Mðk{eLkk ðfe÷ çktLku ð¾íku nksh hÌkk níkk. «kurMkõÞwþLk LÞkÞ {k{÷u rLk»V¤ hÌkwt Au. fkhý fu ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu ðÄw çku rËðMkLke {nuík÷ ykÃkðk yËk÷íkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. òu fu «kurMkõÞwþLk fkuxLo ku

VheËkçkkË: rËÕneLke LkSf VheËkçkkË{k Mkuõxh-22Lke LkSf ¼khu ðMíke Ähkðíkk rðMíkkh{kt yuf [kxozo rð{kLk íkwxe Ãkzíkk {kuxe Ëw½oxLkk MkòoR níke. yk yuh yuBçÞw÷LMk {khVíku yuf ËËeoLku ÃkxýkÚke rËÕne ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku. rð{kLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ík{k{ Mkkík ÷kufkuLkk {kuík íkÞk níkk. su {fkLk Ãkh rð{kLk íkwxe Ãkzâwt níkwt íÞkt Ãký yLÞ Ãkkt [ ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. yÃkku÷kuLkk yuh yuBçÞw÷LMkÚke f{¤kÚke økúMík økt¼eh ËËeoLku ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku. hknw÷ hks (18)Lke nk÷ík ¾wçk økt¼eh níke. íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku. yk rð{kLk Mkktsu Ãkkiýk A ðkøku ÃkXýkÚke rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. rð{kLk{kt hknw÷Lke MkkÚku íku{Lkk MktçktÄe{kt ¼kR híLkuþ, LkMko Mkehe÷ yLku yÃkku ÷ ku L kk R{hsLMkeLkk Mkeyu { yku

yþoË yLku hksuþ níkk. rð{kLkLkk ÃkkR÷x íkhefu nh«eík yLku Mkn ÃkkR÷kux íkhefu {Lk«eík fxkrhÞk níkk. Ãkk÷{ yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLzeøkLke {tsqhe {¤ðkLkk RLíkòh{kt rð{kLk VheËkçkkË Ãkh ykfkþ{kt níkwt. íÞkhu s òuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. yk s íkkuVkLke ÃkðLkLkk Mktfò{kt rð{kLk ykðe økÞwt níkwt. «kó ynuðk÷ {wsçk hkºku MkkZk ËMk ðkøku yk Ëw½oxLkk MkòoR níke. yk rð{kLk «[tz ÄzkfkLke MkkÚku íkwxe Ãkzâw níkw. Ã÷uLk ¢uþ ÚkðkLkk fkhýu fux÷kf {fkLkku{kt Ãký ykøk Vkxe rLkf¤e níke. suLkk ÷eÄu yuf ÃkAe yuf ºký rMkr÷Lzh{kt ç÷kMx ÚkÞk níkk. Ëw ½ o x Lkk ÚkR íÞkhu yMkhøkú M ík {fkLkku{kt Lkð ÷kufku níkk. Ã÷uLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ÷kufku WÃkhktík yLÞ su Ãkkt[ ÷kufkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. íku{kt Mkh¤k, rËÃkfLkk ÃkÂíLk hkLke, þku¼hksLkk ÃkÂíLk MkrðíkkLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au.

fMkkçkLke MkwhûkkLkwt rçk÷ 10 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu

rËÕne{kt nkEfkuxLo ke çknkh ç÷kMx

{wtçkR: ËuþLke ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLk hksÄkLke {wtçkR ÃkhLkk ¼e»ký ykíktfe nw{÷k ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu÷ yuf{kºk Srðík ykíktfe ys{÷ fMkkçkLku ykÚkoh hkuz su÷{kt Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLkwt RLzku-ríkçkuxeÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMk (ykRxeçkeÃke) yu 10 fhkuz YrÃkÞkLkwt rçk÷ {kuf÷íkkt {nkhk»xÙ Mkhfkh [Âõík ÚkR økR níke. hkßÞLkk øk]n Mkr[ð {u½k økkzøke÷u fÌkwt níkwt fu, ykRxeçkeLke ÃkkxeoLke 10 fhkuz YrÃkÞkLkwt rçk÷ MkhfkhLku {éÞwt Au. økkzøke÷u fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ykRxeçkeLke Lku Ãkºk ÷¾þu. y{u íku{Lku Ãkºk ÷¾ðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. y{u íku{Lke Mk{ûk MÃküíkk fheþwt fu 26/11 nw{÷ku yu {nkhk»xÙ MkwÄe {ÞkorËík Lk níkku Ãkhtíkw yu hk»xÙeÞ {wÆku níkku. 28 {k[o 2009 Úke 30 MkÃxuBçkh 2010Lkk økk¤k ËhBÞkLk fMkkçkLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ Lkðe rËÕne ÂMÚkík ykRxeçkeÃkeLkk ze S ykh. fu ¼kxeÞkyu {nkhk»xÙ MkhfkhLku 10.87 fhkuz YrÃkÞk [qfðýwt fhðkLkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. øk] n {t º kk÷ÞLkk yLÞ yu f rMkLkeÞh yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, fMkkçk y™u íkuLkk MkkÚkeykuyu fhu÷ku nw{÷ku yu {wtçkR Ãkh s Lknª Ãkhtíkw ¼khík ÃkhLkku níkku. suÚke íkuLke Mk÷k{íkeLkk ¾[oLkwt ¼khý hkßÞ Mkhfkh Ãkh ÷kËðwt íku yLÞkÞe Au. su÷ «ktøký{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e ¾kMk MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷u÷k ¾x÷k ËhBÞkLk ykRxeçkeÃkeyu fMkkçkLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze níke.

LkðerËÕne: hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt çkku B çk ç÷kMxLku fkhýu Ëu þ ¼h{kt Vhe yufðkh MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ykuAe íkeðúíkkðk¤k ç÷kMxLku fkhýu ¾wðkxe x¤e níke Ãkhtíkw ç÷kMxLku ÷ELku yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 25Bkeyu çkÃkkuhu ç÷kMx ÚkÞku níkku. rËÕne Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk ç÷kMxLke íkeðú í kk yki A e níke Aíkkt Mkkð[u í keLkkt Ãkøk÷ktYÃku nkEyu÷xoLke ònuhkík Mk{økú rËÕne{kt fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . Âõðf rhyuõþLk xe{ku Ãký rËÕne{kt hu÷ðu Mxuþ™ yLku ík{k{ {n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkw t Au fu , hrsMxÙ u þ Lk Lkt ç kh zeyu÷4MkeyuyuMk-7935 LktçkhLke Vkuzo rVøkku fkh LkSf {qfðk{kt ykðu÷e Ã÷kÂMxf çkuøk{kt yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. fkhLke ytËh rðMVkuxf Lknª nkuðkLke «kÚkr{f heíku òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkðLkkt fkhýu rËÕne Ãkku÷eMk yLku MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt {kuxk þnuhku{kt Ãkku÷eMk MkkðÄkLk ÚkE økE níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu çkLkkðLkkt MktçktÄ{kt fÌkwt Au fu, fkuE fkðíkY Ãký nkuE þfu Au. ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk EÂLzÞLk {wòneÆeLkLkku nkÚk Ãký yk ç÷kMx ÃkkA¤ nkuE þfu Au. fkhý fu yk «fkhLkkt ç÷kMx EÂLzÞLk {wòneÆeLk îkhk yøkkW fhðk{kt

ykðe [qõÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷ fr{þLkh (fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk) Ä{uoLÿ fw{khu fÌkwt Au fu, yk ç÷kMx ykuAe íkeðúíkkðk¤ku nkuðkÚke fkuELku Eò ÚkE LkÚke Ãkhtíkw çkLkkð økt¼eh Au. LkkLkfze Ã÷kÂMxçkuøk{kt rðMVkuxf {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. rðMVkuxfkuLkkt MðYÃk yt ø ku [fkMkýe [k÷e hne Au . Mku B Ãk÷ku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au . Vku h u Â LMkf xu M x {u x u h eÞ÷Lke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu. òufu «kÚkr{f íkÃkkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu, òu yk ÃkufuxLku ÞkuøÞ søÞkyu {qfðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku LkwfMkkLk ðÄw ÚkÞwt níkwt. nkEfkuxoLkkt økux Lktçkh 7 LkSf ç÷kMx ÚkÞku níkku. yøkkW fkhLkkt hurzyuxh{kt íkeðú økh{eLkkt fkhýu ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLke yxf¤ku ykðe níke. Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku çkÃkkuhu 1.24 ðkøÞu ç÷kMx ytøku {krníke {¤e níke íÞkhçkkË yu B çÞw ÷ LMk yLku

VkÞhrçkúøkuzLke xe{ Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økE níke. çkku B çk rzMÃkkuÍ÷ xwfze Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke. LkuþLk÷ rMkõÞwhexe økkzoLkkt sðkLkku ç÷kMxLkkt MÚk¤u rðMVkux{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷e Mkk{økúeLke [fkMkýe {kxu ÃknkU[e økÞk níkkt. yk Vkuzo rVøkku fkh ykh. siLk Lkk{Lkkt ðfe÷Lke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu fuLxeLk{kt níkkt, íkuyku íkhík çknkh ykÔÞk níkkt. Vkuzo rVøkku ßÞkt Ãkze níke íÞkt yLÞ fkh Ãký Ãkkfo fhðk{kt ykðe níke. þku®Ãkøk {ku÷ yLku ík{k{ {n¥ðLkkt rçkÍuLkMk fku B Ãk÷u û kLke ykMkÃkkMk Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. þtfkMÃkË ÷ku f ku L ke yðh-sðh Ãkh [kt Ã kíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ÃkuxÙku®÷økLke «ð]r¥k íkeðú çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt ç÷kMx çkkË {wtçkE yLku yLÞ {kuxk þnuhku{kt Ãký yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð fkuE Ëw½oxLkk Lk níke çkÕfu fkðíkhkLkkt ¼køkYÃku ç÷kMx fhkÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku çknkh ykÔÞwt Au. rðMVkux ÚkÞk çkkË fkh{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËÕne nt{uþkt ykíkt f ðkËeyku L kkt nexr÷Mx{kt hÌkw t Au . rËÕne{kt ðkhtðkh nw{÷k yLku ç÷kMx Úkíkkt hÌkk Au íku òuíkkt yk çkLkkðLku Ãký n¤ðk íkhefu økýe þfkÞ Lknª.

¾kíkhe ykÃke níke fu, Mkkík{e swLk MkwÄe yÚkðk íkku íku Ãknu÷k yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾e÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. 12{e {uLkk rËðMku yneLke MkuþLk fkuxuo ykhku Ã ke Mðk{e yMke{kLkt Ë Lke ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. íkuykuyu yksu Mk{òiíkk ç÷kMx fuMk{kt íku{Lke Mktzkuðýe ytøku LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk Mk{ûk fkuR rLkðuËLk fhðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku yMke{kLktËyu yuLkykRyu xe{ Ãkh Ëçkký ÷kððkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku íku{Lku {kLkMkef heíku yLku þkrhhef heíku ºkkMk ykÃkðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , Mk{òi í kk yuõMk«uMk ç÷kMx{kt 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ÷kufku Ãkife {kuxk ¼køkLkk ÃkkrfMíkkLkeyku níkk. ÃkkrLkÃkÚkLkk rËðkLkk økk{ LkSf yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. yøkkW Mkkík{e {uLkk rËðMku hksMÚkkLk{kt suÃkwh ¾kíkuLke MkeçkeykR yËk÷íku ð»ko 2007Lkk ys{uh Ëhøkkn ç÷kMx fuMk{kt yMke{kLktË Lke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

y{hLkkÚk{kt 16 Vqx Ÿ[wt rn{®÷øk

©eLkøkh : y{hLkkÚk Þkºkk þÁ ÚkðkLkk Ãknu÷kt 14500 VqxLke Ÿ[kE Ãkh ÂMÚkík y{hLkkÚk ÞkºkkLkk «íkef rn{®÷økLku çk[kððk {kxuLkwt fkÞo y{hLkkÚk Þkºkk ©kELk çkkuzo {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk¾ík XtzeLkk fkhýu røk{®÷økLke hûkk {kxu Mkwhûkkf{eoykuLku íknuLkkík fhðkLkku ELkfkh fhkík ©kELk çkkuzoLku ÃkkuíkkLke yuf xwfze Lkkuf÷ðe Ãkze Au. yk xwfze {kELkMk 15 rzøkúe W»ýkíkk{kLk{kt økwVkLke çknkh Ãkzkð Lkk¾þu. yk xwfzeLku íÞkt {kuf÷ðkLkku ykþÞ ÞkºkkLkk Mk{Þ Ãknu÷kt ËþoLk {kxu ykðíkk ÷kufkuLku hkufðkLkku Au. y{hLkkÚkLke økwVk{kt yk ð¾íku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Ëhfkh fÞko ðøkh Vqx Ÿ[wt rn{®÷øk W¼he hÌkwt Au. ËwrLkÞk¼h{kt çkhV Ãkeøk¤e hÌkku Au íÞkhu yk yuf [Bkífkh Au. yk rn{®÷økLkk ËþoLk {kxu 27{e sqLkÚke þÁ ÚkLkkhe y{hLkkÚk Þkºkk {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu yk ð¾íku rn{®÷økLkku ykfkh yLku Ÿ[kE ykuAe Úkþu, Ãkhtíkw 14,Ãk00 VqxLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷e yk økwVk{kt çkkçkk çkVkoLke íkuLk yMk÷ MðÁÃk{kt {kusqË Au. çkkçkk çkVkoLke {kíkk Ãkkðoíke yLku Ãkwºk økýuþ MkkÚku Ãknu÷ktLke su{ «økx ÚkÞk Au. çkkçkkLkk îkh MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt nk÷ frXLk Au. çkk÷xk÷Lkk hMíkk Ãkh 20 Vqx sux÷ku çkhV s{k ÚkÞu÷ku Au. yLku nkz økk¤e Lkk¾u yuðe Xtze Ãkze hne Au.

FRIDAY, 27 MAY 2011

rctLltumt

ELVkurMkMk rðÍk {k{÷u y{urhfe ykûkuÃkLku Ãkzfkhþu

¼khík SzeÃke{kt RLxhLkuxLkk ÞkuøkËkLk{kt [eLk fhíkk ykøk¤

þkt½kE{kt ELVkurMkMk Lkðk fuBÃkMkLke þYykík fhþu

çkU®føkLke {krníke Ãkwhe Ãkkzðk {kuhurþÞMk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh

Lkðe rËÕne: y{urhfe rçkÍLkuMk ðeÍkLkk WÃkÞkuøkk {k{÷u rððkË nsw òhe Au íÞkhu RLVkuMkeMku fÌkwt Au fu y{urhfkLke fkuxuo çke1 rçkÍLkuMk ðeÍkLkk WÃkÞkuøk yLku ftÃkLkeLkk MÃkkuLMkhþeÃk MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu yLku hufkuzoLke {ktøkýe fhe Au. yk {ktøkLkk fkhýu RLVkuMkeMkLku ðÄkhu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. ¼qíkÃkqðo f{o[khe suf Ãkk÷{h îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLkku Mkk{Lkku RLVkuMkeMk fhe hne Au íÞkhu yk Lkðku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. Ãkk÷{hu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLku yuðk ËMíkkðuòu Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞw tníkwt su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu ðfohku y{urhfk ykðu íku{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe MkkuVxTðuh rLkfkMk ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu xuõMkkMkLkk RMxLko rzMxÙeõxMk {kxuLke fkuxo{k ßÞwrh ÃkkMkuÚke íkuykuLku yuf ykËuþ {¤e økÞku Au. yk ykËuþ{kt fnuðk{k tykÔÞwt A ufu RLVkuMkeMk økúkLz ßÞwrhLku [ku¬Mk «fkhLkk {ktøk {wsçkLkk ËMíkkðuòu

LkðerËÕne: ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh rLkfkMk ftÃkLke ELVkurMkMk xufLkku÷kuSyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, [eLkLkkt þkt½kE{kt íkuLkkt Lkðk fuBÃkMk{kt íku 125Úke 150 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt støke {qzehkufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ftÃkLkeyu yuf rLkðuËLk òhe fheLku ELVkurMkMk Lkðkt fuBÃkMk{kt y¼qíkÃkqðo hkufký fhþu. Mkku^xðuh ftÃkLke îkhk [eLk{kt nsw MkwÄeLkwt yk MkkiÚke {kuxwt {qzehkufký nkuðkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. ELVkurMkMku yksu fÌkwt níkwt fu, Lkðk fuBÃkMk {kxu ykÄkhþe÷k {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. yk fuBÃkMk 15 yufh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt hnuþu. ºký ð»koLkk økk¤k{kt yk fuBÃkMk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðþu. 8000 f{o[kheyku {kxu yuftËhu çkuXf ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðþu. fuBÃkMk{kt Mkku^xðuh zuð÷Ãk{uLx, ÷uçk, zuxk MkuLxh, xÙu®Lkøk VurMkr÷xe, Vwzfkuxo, 1500 Mkexðk¤wt ykurzxkurhÞ{, rs{ yLku yLÞ {LkkuhtsLkLke MkwrðÄkyku Ãký hnuþu. þkt½kE

WÃk÷çÄ fhkðu. RLVkuMkeMku yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu çke1 rçkÍLkuMk ðeÍk yLku íkuLkk WÃkÞkuøk, ftÃkLkeLkk MÃkkuLMkhþeÃk MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòLu ke rðøkík {ktøkðk{kt ykðe Au. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt A fu ftÃkLke y{urhfe fkuxo îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e ík{k{ rðøkíkku WÃk÷çÄ fhkðþu. yLku fkuxoLkk ykËuþLku Ãkk¤þu. fkuxuo fÌkwt A ufu yk MktçktÄ{kt fkuxo{kt yuf ÔÞÂõík WÃkÂMÚkík hnu íku sYhe Au. Ãkk÷{hu íkuLkk Ëkðk{kt fÌkw níkwt fu yu[1ðe ðeÍk {ÞkoËkLku Ãkkh fheLku yk «ð]rík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. RLVkuMkeMku fÌkwt Au fu yk fuMkLkk fkhýu òu y{urhfk ðeÍk «kuøkúk{Lku rLkÞtrºkík fhþu íkku íkuLkk rçkÍLkuMkLku yMkh Úkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çke1 rçkÍLkuMk ðeÍkLkku WÃkÞkuøk xwtfk økk¤kLkk WÃkÞkuøk {kxu fhðk{kt ykðu Au. rçkÍLkuMk MktMÚkkykuu MkkÚku fLMk®ÕxøkLkk ¼køkYÃku ykLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.fkuLxÙkfxT Ãkh ðkík[eík fhðk yÚkðk íkku rçkÍLkuMk r{rxøkkuLkk nuíkwÚke Ãký yk ðeÍkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

fuBÃkMk MkkiÚke {kuxk rðËuþe zuð÷Ãk{uLx MkuLxh íkhefu hnuþu. yk{kt ÃkÞkoðhýLkkt Mkðkuoå[Þ ÄkhkÄkuhýku ò¤ððk{kt ykðþu. rðï{kt çkeò MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºk íkhefu [eLk ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf rðfkMk{kt rðïLkwt Lkuík]íð fhLkkh Au. ykøk¤ ¾qçks Mkkhwt ¼rð»Þ nkuðkLke økýíkhe ELVkurMkMk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au . ELVku r MkMkLkkt ðzk LkkhkÞý{qŠíkyu fÌkwt Au fu, støke {qzehkufký fhðk {kxu ½ýkt fkhýku hnu÷kt Au. ELVkurMkMkLkkt MÚkkÃkf {qŠíkyu fÌkwt níkwt fu, Ÿ[e økwýð¥kkðk¤e fLMkÕxªøk yLku Mkku^xðuh MkŠðMk WÃk÷çÄ fhkððkLkkt nuíkwMkh ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu. [eLk{kt y{khk õ÷kÞLxkuLku y™u ðirïf çkòhkuLku Mkkhe MkwrðÄkyku ykÃkðkLkku y{khku nuíkw Au. ELVkurMkMk xufLkku÷kuS ([eLk)Lkkt MkeEyku htøkhksLk ðu÷k{kuhu fÌkwt Au fu, yk {qzehkufký MkkÚku yLku ftÃkLkeLke ðÄkhðk{kt ykðu÷e ûk{íkk MkkÚku [eLk{kt íkuLkkt LkuxðfoLku Vu÷kðþu.

rcÍlum ftuloh

Lkðe rËÕne: ykÄwrLkf Mk{Þ{kt RLxhLkuxLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au. RLxhLkuxLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÷kRV ÍzÃkÚke çkË÷kR hne Au. SzeÃke{kt RLxhLkuxLkk ÞkuøkËkLkLkk {k{÷u ¼khíku [eLkLku Ãký ÃkAzkx ykÃke ËeÄe u. «kó ynuðk÷ {wsçk ¼khíkeÞ ÷kufku Mkk{kLÞ {krníke Ãký nðu RLxhLkux {khÃkíku {u¤ððk ÷køÞk Au. fkuR Ãký [esLke , fkuR Ãký søÞkLke Mk[o nðu RLxhLkux Ãkh Úkðk ÷køke Au. RLxhLkux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk nðu çku ysçk MkwÄe ÃknkU[e økR Au yLku yk MktÏÞk yuf ð»ko{kt 200 r{r÷ÞLk MkwÄe ðÄe Au. nðu RLxhLkux MkkÚku MktçktrÄík «ð]ríkykuLke ykŠíkf yMkh Ãký Ëu¾eíke çkLke Au. Lkðk {ufuLMke yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu RLxhLkuxLkk fkhýu {níðÃkqýo ykŠÚkf rðfkMk Ãký ÚkÞku Au. ykŠÚkf rðfkMk{kt nðu íkuLke ¼qr{fk ðÄe Au. RLxhLkuxLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt hkusøkkheLke íkfku MkòoR Au. MkkÚku MkkÚku ykLkk fkhýu MktÃkr¥k{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ÔÞÂõíkøkíkku, rçkÍLkuMk yLku Mkhfkh îkh RLxhLkux MkkÚku MktçktrÄík WÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu RLxhLkux f]r»k, yuLkSo yLku yLÞ fux÷kf {níðÃkqýo ÃkhtÃkhkøkík Mkuõxhku fhíkk SzeÃke{kt ðÄkhu ÞkuøkËkLk ykÃku Au. {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt ykðe ÂMÚkíke MkòoR økR Au. RLxhLkuxLkk fkhýu {kºk ÷kufkuLke ÷kRV MxkR÷ s çkË÷kR LkÚke çkÕfu RLxhLkuxLkk fkhý SzeÃke{kt nðu ÞkuËøkkLk ðÄe hÌkwt Au. ¼khík{kt RLxhLkuxu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt SzeÃke rðfkMk{kt Ãkkt[ xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rçkúf ËuþkuLkk Mkhuhkþ ºký xfkLkk ÞkuøkËkLk Mkk{u ¼khík{kt RLxhLkuxLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhu Au. rðfkMk{kt RLxhLkux [kðeYÃk heíku ÞkuøkËkLk ykÃku Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu ftÃkLkeyku ¾[oLku Lke[k hk¾ðk yLku fMx{hkuLkk çkuÍLku ðÄkhðk Ãkh {wÏÞ æÞkLk ykÃku Au. ftÃkLkeyku ðÄkhu Mkkhe heíku rðï¼h{kt {kfuox{kt [esðMíkwyku yLku MkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðu Au. ÔÞÂõíkøkíkku rf{íkku Lke Mkh¾k{ýe fheLku ykøk¤ ðÄu Au. Lkðk íkhefkÚke [esðMíkwykuLke Mk[o nðu Úkðk ÷køke Au. RLxhLkuxu SzeÃke{kt su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku{kt òuðk sRíkku y{urhfk{kt RLxhLkux SzeÃke{kt 15 xfkLkwt ÞkuËøkkLk ykÃku Au. ßÞkhu [eLk{kt ºký xfkLkwt ÞkuËøkkLk ykÃku Au. hrþÞk{kt ÞkuËøkkLk {kºk yuf xfkLke ykMkÃkkMk Au.

Lkðe rËÕne: {kurhrMkÞMk ¼khík MkkÚku íkuLke zçk÷ xiõMkuþLk yuðkuRzLMk yuøkúe{uLx (zexeyuyu) nuX¤ çkUf ¾kíkkyku ytøku {krníke ðnu[ðk Mkn{ík ÚkR síkk ykøkk{e Ëuþku{kt ¼khíkLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkk Au. {kurhrMkÞMk çkU®føk {krníke ykÃkðk Mkn{ík ÚkR síkk {krníke fE heíku {u¤ððe íkuLku ÷RLku nðu YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ykR÷uLz hkc{ktÚke Vtz ytøku {krníke {u¤ððk Mkhfkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. Lkkýkt{ºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fu, {kurhrMkÞMkLke yk íkiÞkheÚke ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLku xuõMk økwLkkyku{kt íkÃkkMk fhðk{kt Ãkwhíke {ËË {¤þu. {kurhrMkÞMk nsw MkwÄe {krníkeLke ðnu[ýe fhðk íkiÞkh Lk níkwt. {kurhrMkÞMk ¼khík{kt rðËuþe MkeÄk {wzehkufký Ãkife 40 xfkÚke ðÄw hkufký Ähkðu Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ykLkku yuf {kuxku rnMMkku fk¤k Lkkýkt íkhefu s{k fhðk{kt ykðe [wõÞku Au. yrÄfkheyu fÌkw Au fu, {kurhrMkÞMk çkU®føk ÷uðzËuðz ytøku {krníke ykÃkðk íkiÞkh Au. ykRÃkeyu÷ yLku xur÷fku{ fki¼ktz{kt frÚkík xuõMk økwLkkyku{kt íkÃkkMk fhðk yk rn÷[k÷Úke VkÞËku Úkþu. {kurhrMkÞMk {khVíku ¼khík{kt støke {wze hkufký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke þtfk «ðŠík hne Au. ykRÃkeyu÷ xe{ku{kt hkufkýLku ÷RLku Ãký ½ýkt «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkR [wwõÞk Au. xur÷fku{ fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ½ýe ftÃkrLkyku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe [wfe Au. ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuyu ðkuzkVkuLkn[ Mk{swíke çkkË íkÃkkMkLke rËMkk{kt ykøkufw[ fhe Au. ¼khík Mkhfkh Mk{swíke{ktÚke xuõMk MðYÃku 1.7 yçks zku÷hLke {ktøkýe fhe hne Au. Lkðe rn÷[k÷Úke çktLku Ëuþku ðå[u {krníkeLkk Lkðk «ðknLku «kuíMkknLk {¤þu.

FRIDAY, 27 MAY 2011

Ãkqðoøkún hk¾e hkßÞ Mkhfkhu VrhÞkË LkkUÄkðe Au : ríkMíkk

y{ËkðkË: Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk Ãkktzhðkzk rðMíkkhLkk ÷qýMkh økk{Lke Mke{{kt fçkhkuLku ¾kuËe Lkkt¾e ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku yLku ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e VheÞkË hË fhðk ríkMíkk þuík÷ðkzu fhu÷e hex ÃkexeþLk{kt MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkkt nkRfkuxoLkk sMxeþ S. çke. þknu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. ríkMíkk þuík÷ðkz íkhVÚke nkRfkuxo{kt yuðe hswykík fhe níke fu, çkLkkð çkLÞku íÞkhu íkuyku {wtçkR{kt níkkt. Mkhfkhu 160 {wsçk Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkkuíku {rn÷k nkuðkÚke {khk ½hu rLkðuËLk ÷uðk {kxu sýkðkÞwt níkwt. yk fuMk{kt [ksoþex hsw Úkíkkt ðkuLxuz ËþkoðkÞk níkkt. íku Mk{Þu Ãký ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Mk{LMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe níke. VrhÞkË ÚkÞk ÃkAe ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. íkÃkkMk fÞko rðLkk [ksoþex{kt ðkuLxuz Ëþkoðe ËeÄk Au. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk Mkk{u Ãkqðoøkún hkÏÞku Au.

su hË ÚkðkLku Ãkkºk Au. ßÞkhu Mkhfkh íkhVu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðe hswykík fhe níke fu, yk fuMk{kt [ksoþex VkR÷ ÚkR Au. íkuÚke VrhÞkË hË fhðkLkku fkuR {ík÷çk hnuíkku LkÚke. yk fuMk{kt rçkLkíknku{ík Akuze {qfðk (zeM[kso yhS) fkuxo{kt yhS fhðe òuRyu. yk fuMk{kt hRþ¾kLk Mkrník Ãkkt[ sýktyu 164 {ws rLkðuËLk ykÃÞk Au. ríkMíkk þuík÷ðkzLke Mktzkuðýe nkuðkLkk fkhýu s íku{Lku ykhkuÃke íkhefu ÷uðkÞk Au. VheÞkË hË fhðkLke hex hË fhðk {ktøk fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Ãkktzhðkzk rðMíkkh{kt ËVLkkðe ËuðkÞk níkk. ð»ko 2005{kt ËVLkkðe ËuðkÞu÷kt ÷kufkuLke fçkhku ¾kuËðk{kt ykðe níke. fçkhku ¾kuËðk {kxu MkhfkhLke {tswhe Lk ÷uíkkt rððkË W¼ku ÚkÞku níkku.

dtwsht;t MktSð ¼èLku Mkkûke íkhefu økýðku fu fu{?

y{ËkðkË: økku Ä hkfkt z {k{÷u Mkw«e{fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe rððkË{kt ykðu÷kt MktSð ¼èLku Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u Mkkûke íkhefu çkku÷kÔÞk Au fu ÃkAe {krníke {u¤ððk {kxu çkku÷kðkÞk Au. íku MÃkü fhðk yksu Í{eÞík-yu-W÷u{k Lkk{Lke MktMÚkkyu yhS fhe Au. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e sqLku {wfhh fhðk{kt ykðe Au. Í{eÞík yu -W÷u{k Lkk{Lke Mkk{krsf MktMÚkkyu Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk yhS fhe níke íku{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níke fu, Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku RLfðkÞhe fr{þLk yuõxLke f÷{ 5 {wsçk Mk{LMk ÃkkXðe nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt. MktSð ¼è Mk{LMkLkk ykÄkhu Ãkt[ Mk{ûk nksh hÌkk níkk. Ãkt[ Mk{ûk fux÷ktf Ãkûkfkhkuyu MktSð ¼èLke W÷x íkÃkkMk ÷eÄe Au. yk «r¢Þk ËhBÞkLk Ãkt[u MktSð ¼èLke MkkuøktË WÃkh swçkkLke ÷eÄe LkÚke. íkuLku hufkuzo WÃkh ÷R þfkÞ Lknª. MktSð ¼èLku Mkkûke íkhefu økýkðku fu ÃkAe {krníke ykÃkLkkh íkhefu økýðku íkuðk {ík÷çkLke Ãkt[ Mk{ûk yhS fhe ËkË {tøkkE Au.

Lkkýkðxe rMkðkÞ yLÞ fkuR Q÷x íkÃkkMk Lk fhe þfu : ¼è

y{ËkðkË: økkuÄhkfktz yLku íkuLkk ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýkuLke Mkðoøkúkne íkÃkkMk fhe hnu÷kt Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ rMkðkÞ fkuRÃký Ãkûkfkh {khe W÷x íkÃkkMk fhe þfu Lknet íkuðk {ík÷çkLke ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu Ãkt[ Mk{ûk yhS fhe níke. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e sqLku nkÚk Ähkþu . økku Ä hkfkt z {k{÷u Mkw « e{fku x o { kt Mkku ø kt Ë Lkk{w t hsq fhe rððkË{kt ykðu÷kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk yhS fhe níke. su{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u íku{Lku RLfðkÞhe f{eþLk yufxLke f÷{ 5 {w s çk Mk{LMk ÃkkXðe nksh ÚkðkLkw t Vh{kLk fÞwO níkwt.

RLfðkÞhe f{eþLk yuõxLke f÷{ 5 «{kýu {khe W÷x íkÃkkMk {kºk Lkkýkðxe Ãkt[ s fhe þfu Au. yLÞ fkuRÃký Ãkûkfkh {khe Q÷x íkÃkkMk fhðk fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk yrÄfkhe {¤e þfkÞ Lknª. {khe W÷x íkÃkkMk WÃkh hku f ÷økkððk MktSð ¼èu Ãkt[Lku rðLktíke fhe Au. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e sqLku nkÚk Ähkþu. Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u MktSð ¼èLku RLfðkÞhe fr{þLk yuõxLke f÷{ 5 {wsçk Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níkwt. fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu yk f÷{ ytíkøkoík yLÞ Ãkûkfkhku W÷x íkÃkkMk fhe þfu Lknª. òu Ãkt[u f÷{ 4 {wsçk Mk{LMk ÃkkXðe nksh Úkðk Vh{kðu íkku yLÞ Ãkûkfkhku W÷x íkÃkkMk fhðkLkku yrÄfkhe Ähkðu Au.

xkWLk Ã÷krLktøk-yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx MkwÄkhðk Mkr{ríkLke h[Lkk

MkwhuLÿLkøkh{kt MkkiÚke ðÄw 41.3 rzøkúe hÌkwt

økktÄeLkøkh : sux rð¼kLkLke økríkyu økwshkík{kt þnuhefhý rðfMke hÌkwt Au. Ãkhtíkw, Lkøkh ykÞkusLk yLku þnuhe rðfkMkLkk fkÞËk{kt xkWLk Ã÷krLktøkLke rMf{kuÚke ÷ELku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh fhðkÚke ÷ELku íkuLkk y{÷{kt s Ãkkt[Úke ËMk ð»koLkku Mk{Þ ÚkE òÞ Au. suLke ÃkkA¤ ðíko{kLk Mk{Þ{kt y{÷e 1976Lkk økwshkík xkWLk Ã÷krLktøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yufxLke Äe{e «r¢Þk sðkçkËkh nkuðkLkwt íkkhý Au. {kxu yk fkÞËk{kt Mkw Ä khku fhðk þnu h e rðfkMk rð¼køku rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLkk

ðzÃký nuX¤ rðrðÄ ûkuºkkuLkk íks¿kku MkkÚku 10 MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðe Au. yk Mkr{rík «ðíko{kLk fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku Lkðe sYrhÞkíkku MkkÚku ºký {rnLkk{kt MkwÄkhk ytøkuLkku zÙk^x íkiÞkh fhþu. y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux MkrníkLkk {nkLkøkhku yLku ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk xkWLk Ã÷krLktøk rMf{ku íkiÞkh fheLku hkßÞ Míkhu [eV xkWLk Ã÷kLkh yLku þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. {ku x k¼køkLke xe.Ãke.rMf{ku íki Þ kh Úkðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au. íku{ sýkðíkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkMíkð{kt íkku Ëh ð»kuo «íÞuf þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt MkwÄkhk Úkðk òuEyu. Ãkhtíkw, yk «fkhLke «r¢Þk {kxu rLk»ýkík MxkVLkku y¼kð, íks¿kkuLke yAík yLku yÄwhk{kt ÃkwÁt ðíko{kLk Mk{Þ{kt y«Míkwík ÚkÞu÷e fkÞËkLke òuøkðkEykuLku fkhýu xe.Ãke., ze.Ãke. íkiÞkh fhe íkuLkk y{÷{kt yMkÌk rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. suÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾kLkøke yusLMkeykuLke Mkuðk ÷ELku Ãký rð¼køkLke fk{økehe çkLku íkux÷e íðhkÚke Ãkqýo ÚkkÞ yLku

¼krð ykÞkusLkLkku WÆuþ s¤ðkÞ íku heíku fk{ ÚkkÞ Au. íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, økwshkík{kt þnuhefhý{kt ÚkE hnu÷k rðfkMkLku æÞkLku ÷ELku rðïçkUf íkhVÚke {kuxkÃkkÞu MknkÞ {¤e Au. su yLkw M kt Ä kLku økw s hkík yçko L k zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeyu rhMk[o MkkÚku Lkðk ykÞkusLkku Ãký þÁ fÞko Au. íkuÚke ykøk¤ ðÄeLku økwshkík yçkoLk xkWLk Ã÷krLktøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx-1976{kt MkwÄkhku fhðk yrÄfkhe, yurLsrLkÞh, rçkÕzh yLku fkÞËkþk†eyku MkrníkLkk 10 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË: økwshkík{kt økh{eÚke ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤e hne LkÚke. yksu MkwhuLÿLkøkh{kt 41.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt su MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk níkwt. MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk îkhfk{kt 32.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. su rðMíkkhku{kt 40Úke ðÄw íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íku{kt zeMkk{kt 45.5, økkt Ä eLkøkh{kt 40.5 yLku ðzkuËhk{kt 40.1 rzøkúeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkqhík{kt 34.6 rzøkúe, ð÷Mkkz{kt 34.8, ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 39.4, ftz÷k{kt 36.3 rzøkúe Au.

®føkrVþhLkkt rð{kLk MkkÚku Ãkûke yÚkzkÞwt: 200 Þkºke hÍéÞkt y{ËkðkË: y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh yksu Mkðkhu {wtçkR sðk {kxu xuf ykuV ÚkÞu÷e ®føkrVþhLke V÷kRx MkkÚku çkzonex Úkíkkt yzÄk hLk-ðu WÃkh s V÷kRxLku hkufe ËuðkR níke. çkeS íkhV {wtçkR yuhÃkkuxo ¾kíku Mk{khfk{ [k÷íkwt nkuðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk 10 Úke 5 ðkøÞkLkk Mk{Þu fkuR s V÷kRx Wíkhký fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík Lk nkuðkÚke çkzonexLkku ¼kuøk çkLku÷e ®føkrVþhLke V÷kRxLku hË fhðk{kt ykðe níke. suLku fkhýu 200 sux÷k {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk níkk.½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu, yksu Mkðkhu 8.05 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ®føkrVþhLke V÷kRx Lktçkh ykRxe 3172 {wtçkR íkhV sðk {kxu xufykuV ÚkR níke. V÷kRx yzÄk hLk ðu Ãkh ÃknkU[e íku Mk{Þu y[kLkf fkuR Ãkûke ykðe síkkt ÂMÚkrík økt¼e çkLke økR níke. Ãkhtíkw ÃkkR÷kuxu R{hsLMke çkúuf {khe níke. çkzonexLku fkhýu yuhÃkkuxoLkk Mk¥kkÄeþku íkwhtík Ëkuze ykÔÞk níkk. çkeS íkhV V÷kRx{kt çkuMku÷k {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. Ãkhtíkw V÷kRxLku íkwhtík R{hsLMke çkúuf {khðk{kt ykðíkkt {kuxe òLknkLke Úkíkkt Úkíkkt hne økR níke. çkkË{kt 200Úke Ãký ðÄw {wMkkVhkuLku Ãkhík yuhÃkkuxo Ãkh ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çkzonexLku fkhýu V÷kRx{kt xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk V÷kRx fuLMk÷ fhe ËuðkR níke. yk ytøku V÷kRx{kt çkuMkLkkh rðþk÷ ðzkr÷Þk Lkk{Lkk {wMkkVhu sýkÔÞwt níkwt fu, çkzonexLke Ëw½oxLkk Mkòoíkk V÷kRx fuLMk÷ fhðk{kt ykðe Au yLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh 10 Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Mk{khfk{ [k÷íkwt nkuðkÚke fkuR s V÷kRx ÷u®Lzøk ÚkR þfu íku{ LkÚke. suÚke nk÷{kt ík{k{ {wMkkVhkuLku rhVtz fhkÞwt Au. yuhÃkkuxo Ãkh yðkhLkðkh Mkòoíkk çkzonexLku fkhýu yuhÃkkuxo íktºk ¼khu {wMkeçkík{kt {wfkÞwt Au.

Lkkýkðtxe Ãkt[ økwshkík Mkhfkhu ÃkwhkðkLkkt Lkkþ {kxu håÞwt Au

y{ËkðkË: økkuÄhkfktz yLku íÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷wt Lkkýktðxe Ãkt[ 9 ð»ko ÃkAe Ãký fkuR [ku¬Mk MkíÞ çknkh ÷kðe þfe LkÚke. fuLÿLkk íkífk÷eLk {tºke yLku nk÷ ÷kufMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku [kh {rnLkk{kt rhÃkkuxo ykÃkðkLke ðkík fhe níke. íku{ yksu frÃk÷ rMkççk÷u ½xMVkux fÞkuo níkku. fu L ÿeÞ {t º ke frÃk÷ rMkççk÷u Lkkýkðxe Ãkt [ Lke fk{økehe Mkk{u ykþtfk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhkfktz yLku íÞkh ÃkAeLkk íkkuVkLkkuLku Lkð ð»ko ðeíkðk Aíkkt fkuR [ku¬Mk MkíÞ çknkh ÷kðe þfkÞwt LkÚke. yk {k{÷u fkuRLke ÄhÃkfz Ãký ÚkR LkÚke. økwshkík Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ÃkwhkðkLkk Lkkþ fhðk {kxu s Lkkýkðxe Ãkt[Lke h[Lkk fhe

Au. íkuðku ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýkðxe Ãkt[u LkkýkLkku ÔÞÞ Lk fhðku òuRyu yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðe òuRyu. íku{ýu ßÞwze~Þ÷u Ãký zu xw zu MkwLkkðýe fhe MkíÞ çknkh ÷kððwt òuRyu. íku{ýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ðkhtðkh ÄhÃkfzLkk fhu÷k Wå[khý ytøku MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÄhÃkfzLkwt fk{ MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkwt Au fuLÿ MkhfkhLkwt Lknª nk÷ økkuÄhkfktz {kxu fnuðk {ktøkíkk LkÚke. ð¾ík ykðþu íÞkhu økwshkík Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {ktøkeþwt. íku{ýu ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLkk ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt níkwt ykðk {knku÷{kt Ãký MktSð ¼èu ykÃku÷e swçkkLke LkkLke ðkík LkÚke íkuLku ËkË ykÃkðe òuRyu.

FRIDAY, 27 MAY 2011

’rHtKt dtwsht;t

÷tzLk síkk hnuÕkk Ãkríkyu 7 {kMk çkkË ykðe fÌkwt ‘nwt LkÃkwtMkf Awt’ Mkwhík : fíkkhøkk{Lke Þwðíkeyu Mkw¾Ë ÷øLkSðLkLke ykþk{kt ð»ko yøkkW {q¤ {wtçkELkk Ãký ÷tzLk{kt hnuíkk ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ÞwðíkeLku íkuLkk rÃkíkkyu frhÞkðh{kt Ãkkt[ íkku÷kÚke ðÄw MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãký ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw ÷øLkLkk ºkeò rËðMku s ÷tzLk [kÕÞku økÞu÷ku íkuLkku Ãkrík7 {kMk çkkË ÃkkAyku VÞkuo níkku yLku íkuýu ‘nwt LkÃkwtMkf Awt’ íkuðwt fnuíkk ÞwðíkeLkk Mð«ku ðuhurð¾uh ÚkE økÞku níkk. íÞkh çkkË Ãkrík yLku MkkMkheÞkykuyu ºkkMk ykÃkðkLkwt þÁ fhíkkt yk¾hu Þwðíke rÃkÞh ykðe økE níke yLku MkkMkheÞkyku rðÁÎÄ Ënu s yLku AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke rðøkíkku {qsçk fíkkhøkk{ hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yrLkíkkLkk ÷øLk yuf ð»ko yøkkW {wtçkELkk ËnªMkh EMx ¾kíku rðãk{trËh hkuz rð»ýwMkËLk MkkuMkkÞxeLkk V÷ux Lkt.303{kt

hnuíkk rn{kþwt ¾u{[tË Ãkkhu¾ MkkÚku ÚkÞk níkk. rn{kþwt ÷tzLk hnuíkku nkuðkÚke yrLkíkkyu Mkw¾Ëu ÷øLk SðLk{kt MkÃkLkkt MkuÔÞk níkk. òufu, ÷øLkLkk ºkeò rËðMku s rn{kþwt ÷t z Lk [kÕÞku økÞku níkku . yrLkíkk MkkMkw íkkhkçkuuLk, MkMkhk ¾u{[tË yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku hnuíkk {ktze níke. yrLkíkkLku ÷tzLk çkku÷kððk rn{kþwtyu ÃkkMkÃkkuxo yLku yLÞ ËMíkkðuòu íkiÞkh hk¾ðk fnuíkkt yrLkíkkyu ík{k{ íkiÞkhe fhe níke. Ãký rn{kþwtyu íkuLku çkku÷kðe Lk níke. Ëhr{ÞkLk, Mkkík {kMk çkkË rn{ktþw ¼khík ÃkkAku VÞkuo níkku. Ãkhtíkw yrLkíkk ÃkkMku ykðe íkuýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu “nwt LkÃkwtMkf Awt” yrLkíkkyu yk ytøku ÃkqAíkk rn{kþwtyu sL{òík LkMkwtMkf nkuðkLkwt Mðefkhíkk yrLkíkkLkk ÃkøkLke[uÚke s{eLk Mkhfe økE níke. íÞkh çkkË yrLkíkk {kxu ¾hkçk rËðMkku þÁ ÚkÞk níkk. yrLkíkkLku íkuLkk rÃkíkkyu Ãkkt[

íkku÷kÚke ðÄw MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, [ktËeLkk ½huýk {qŠík, fÃkzkt fheÞkðh{kt ykÃÞk níkk Aíkkt íkuLkk MkkMkheÞkyku ËnusLke {ktøkýe hkufzk hf{ ÁÃku fhðk {ktzâk níkk. yux÷wt s Lknª yrLkíkk WÃkh [krhºÞ ytøku ¾kuxk ykûkuÃkku fhe þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk {ktzâk níkk. yk Mk{Þøkk¤k{kt rn{kþwt ÷tzLk ÃkkAyku [kÕÞku økÞku níkku. MkkMkheÞkyku rn{kþwtLke LkÃkwtMkfíkk ytøku nfefík AqÃkkðe ÷øLk fÞko çkkË Ënus {kxu ºkkMk økwòhíkk yk¾hu yrLkíkk rÃkÞh ykðe økE níke yLku økíkhkus íkuýu Ãkrík rn{kþwt, MkkMkw-MkMkhk íkkhkçkuLk, ¾u{[tË¼kE WÃkhktík suuX nu{tík, suXkýe rËÃkk, fkfk MkMkhk fLkw¼kE yLku fkfe MkkMkw økeíkkçkuLk rðÁæÄ fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuíkhÃkªze yLku ËnusLke VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE fu.Ãke. {fðkýkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík Lk. «k. rþûký Mkr{ríkLke MkkuLkuhe rMkrØyku r÷Bfk çkw f - 2011{kt

Mkwhík : AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu yLkuhe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au . Ëhr{ÞkLk Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt rþûkýLkk Míkh{kt MkwÄkhku fhðkLke MkkÚku rðrðÄ Mkð÷íkku Ãký Q¼e fhkE Au. íku Ãkife Mkr{ríkLke ík{k{ þk¤kyku{kt Lkk{fhýLke rðrÄLku fkhýu r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoT Mk{kt Ãký ËkðuËkhe fhkE níke. íku ytíkøkoík Mkr{ríkLke 270 þk¤kykuLku yufMkkÚku Lkk{ ykÃkðkLkku hufkuzo MÚkkÃkðkLkwt çknw{kLk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík, MkwhíkLku {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoTMku ÃkkuíkkLke 2011Lke yurzþLk{kt yk rMkrØLku «rMkØ fhe yu ytøkuLkwt MkŠxrVfux Ãký Mkr{íkLku ykÃÞwt níkwt. yk MkŠxrVfux hkßÞLkk rþûký{tºke h{ý¼kE ðkuhkLkk ðhËTnMíku Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÁÃkeLk Ãkå[eøkhLku yuLkkÞík fhkÞwt níkwt. 1925 Úke Mkr{ríkLke þk¤kyku LktçkhÚke yku¤¾kíke níke. 85 ð»koLkk EríknkMk{kt Ãknu÷eðkh Lktçkh 1Úke 270Lke þk¤kykuLku Lkk{ ykÃke þk¤kLku yuf ykøkðe yku¤¾ yÃkkE Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku Lkk{fhýLke rðrÄ ykxkuÃkðk{kt ykðe

níke. yk¾k ¼khík{kt yu f MkkÚku 270 Mkk¤kykuLku Lkk{ ykÃkðkLkku hufkuzo Mkr{ríkLku Lkk{u LkkutÄkÞku níkku yLku yk rðrþ»x rMkrØLke LkkUÄ r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoTMk îkhk ÷uðk{kt ykðe Au. 270 þk¤kLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke {kxu 15{e MkËeÚke 21{e MkËeLkk EríknkMkLkk ÃkkíkkLku W÷u [ e þneËku , Mkt í kku , frðíkku , MkkrníÞfkhku , hksLku í kkyku , ði ¿ kkrLkfku , h{íkðehku ðøkuhuLkk {kLkÚke þk¤kLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk{, Mkr{ríkLke þk¤kykuyu Lkk{fhýLkk {kæÞ{Úke r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. su{kt r÷Bfk çkw f -2011{kt yk rMkrØLke rðøkíkðkh LkkUÄkýe fhkE Au.yk ytøku Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÁÃkeLku Ãkå[eøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr{rík îkhk rðrðÄ ¼k»kkyku{kt rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au yu x ÷u su íku {kæÞ{{kt íku ¼k»kkLkk MkkrníÞfkhku, frðykuLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík, økwshkík yLku ¼khíkLkk rðrþü ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{Úke Mkk¤kLku Lkk{ yÃkkÞkt Au. yk ík{k{ {krníkeykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkr{ríkLku su rMkrØ {¤e íku þnuh, hkßÞ {kxu økkihðþk¤e fne þfkÞ yu{ Au.

MkwhíkLkku ÞwðkLk UPSC{kt W¥keýo EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ËuþÔÞkÃke nw{÷k{kt Mkwhík Ãký rLkþkLkk 5h Mkwhík : ‘rMkrØ yuLku sE ðhu, su ÃkhMkuðu LknkÞ..’, yk WÂõíkLku MkwhíkLkk yuf ÞwðkLku Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fhe çkíkkðe Au. MkwhíkLkk yuf Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt sL{u÷k ÞwðkLku ÞwÃkeyuMkMke ykEyuyuMk ÃkkMk fheLku yuf Wíf]ü WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. {q¤ Ãktòçke yLku fkÃkzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkk{kt {uLkush íkhefu fk{ fhíkk rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkkÞ íku nuíkwÚke AuÕ÷kt ºký ð»koÚke yÚkkøk {nuLkík fhe hnu÷k Ãkwºk íkÁýLke {nuLkík yk¾hu htøk ÷kðe Au. Mkwhík þnuh íku{s Ërûký økwshkík{ktÚke sqs ÞwðkLkkuyu s ÞwÃkeyuMkMke ykEyuyuMk Lke ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe Ãkheûkk ÃkkMk fhe

Au. òu fu, yk Mkk{u MkwhíkLkku 29 ð»keoÞ ÞwðkLk íkÁý yÁýfw{kh Ëwøøk÷u yÃkðkËÁÃk Mkkrçkík ÚkÞku Au. íkÁýu Ãkheûkk{kt 153{ku ¢{ «kÃík fÞkuo Au. økwshkík{kt çkeòu ¢{ nktMk÷ fheLku Mkwhík þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. hkßÞLkk fw÷ 10 rðãkÚkeoyku Ãkife 8 rðãkÚkeoyku y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷e MÃkeÃkk MktMÚkkLkk Au. ÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ºký íkçk¬k{kt ÷uðk{kt ykðu Au. «er÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt ytËksu 6 ÷k¾ sux÷k W{uËðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke 920 rðãkÚkeoyku VkELk÷ {urhx r÷Mx{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. íkÁý nk÷ LkkLkÃkwhk ÃkkuMx- ykurVMk ÃkkMku hnu Au.

Mkwhík : økwshkíkLku çkË÷u Lkðe rËÕne{kt nkEfkuxo ÃkrhMkh{kt ÚkÞu÷k ykuAe íkeð]íkkLkk çkkuBçk rðMVkuxLku Mkwhík{k 30 Sðíkk çkkuBçk {qõíkk Ãknu÷k EÂLzÞLk {wòrnÆeLku yzkzýLkk ßÞkuríkLÿ Ëðu çkkøk LkSf çkkuBçk rðMVkux fhe fhu÷k rhnMko÷ MkkÚku Mk¾kððk{kt ykðe fÌkwt Au. RÕ÷u¾LkeÞ Au fu EÂLzÞLk {wòrnÆeLku íÞkhçkkË Ëu þ {kt rðrðÄ þnu h ku { kt çkkuBçkrðMVkuxku fÞko níkk yLku íku{kt Mkwhík Ãký íku{Lkk rLkþkLkk WÃkh níkwt. rËÕne{kt ÚkÞu÷k yksLkk rðMVkux{ktÚke {¤u÷e Mkk{økúeLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk Vhe ºkkxfu íku{kt Mkwhík Ãký rLkþkkLkk WÃkh nkuÞ íkuðe

íkkuVkLke ÃkðLkLkk ÷eÄu fuheLkk WíÃkkËLkLku ¾wçk {kXe yMkh

Mkwhík: AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke økwshkík{kt «[tz ÃkðLk VwtfkR hÌkku Au. yk ÃkðLkLkk fkh{u økwshkík{kt fuheLkk Ãkkf yLku WíÃkkËLkLku {kXe yMkh ÚkR Au. «kó ynuðk÷ {wsçk økÞk ð»koLkk çkBÃkh ÃkkfLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»ko Ãknu÷kíke s 50 xfk WíÃkkËLk ÚkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe hne níke. nðu «[tz VðLk VwfkððkLkk fkhýu økwshkík{kt ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. WíÃkkËLk ytËks ðÄw ½xe sðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. Mkkihk»xÙ rðMíkkh fuMkh fuhe {kxu Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ Au. ÃkðLkLkk fkhýu AuÕ÷k ºký rËðMk{k ts «ËuMk{kt ykþhu Ãkkt[ xfk fuMkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yuf yøkúýe yøkúuS y¾çkkhu yk MktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu fuhe {kxu yk ð»ko rLkhkþkLksf Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Mkkihk»xÙ{kt su fuheLkwt Ãkkf ÚkkÞ Au íku Ãkife ykþhu 90 xfk WíÃkkËLk swLkkøkZ rsÕ÷kLkk ºký rðMíkkhku{kt ÚkkÞ Au. yk ð»kuo ðLkÚkk÷e, ík¤k¤k yLku {uLËkhk{k fuheLkwt WíÃkkËLk økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk 40 xfkLke ykMkÃkkMk Au. y{ËkðkË suðk çkòh{kt fuMkh fuhe yk ð¾íku ¾wçk ykuAk «{ký{kt nk÷ òuðk {¤e hne Au. ykðe s heíku Ërûký økwshkík{kt Ãký ykuAk{kt yku[k Ãkkt[ xfk fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkðLkLkk fkhýu {kuxe {kºkk{kt fuheyku Lke[u Ãkze økR Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu fuheLkk ¼kð{kt ykøkk{e Mkókn{kt «rík 20 rf÷ku 50Úke 100 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. y÷VkuLMkku ðuhkÞrx «rík 20 f÷ku 1000 YrÃkÞk{kt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku yXðkrzÞk yøkkW {¤u÷k LkLkk{k Ãkºk{kt økwshkík{kt 17 MÚk¤uyu rðMVkuxku fhðkLke [e{fe ykíktfðkËe Mk{økú økwshkík{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, ykíktfðkËeykuyu ykÃku÷e Ä{feÚke rðÃkheík Lkðe rËÕne{kt nkEfkuxo{kt fkh Ãkkfªøk yuheÞk{kt ykuAe íkeðúíkk¤ku çkkuBçk rðMVkux Úkíkk rËÕne Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. fkhLke çkksq{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux{kt fkuELku Eò ÚkE Lk níke Ãkhtíkw rðMVkuxf íkhefu su Mkk{økúe ðkÃkhðk{kt ykðe níke íku EÂLzÞLk {wskneÆeLk {kuxk¼køkLkk çkkuBçk ç÷kMx{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷u Au íku yu{kuLkeÞLk LkkExÙux níkku. WÃkhkt í k Ãkku ÷ eÚke÷eLk çku ø k{kt Ãku f fhu ÷ k çkkuBçk{kt çkuxhe yLku ¾e÷e Ãký níkk rðMVkuxLku ykíktfðkËe MktøkXLkku îkhk fhkÞu÷k henMko÷ ÁÃku {kLke hÌkwt Au. rËÕne Ãkku÷eMkLku {¤u÷e nfefík {w s çk nðu ykøkk{e rËðMkku { kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk Vhe Ëuþ ÔÞkÃke nw{÷kyku fhþu yLku íku{kt {níðLkk þnuhku Vhe rLkþkLkk WÃkh hnuþu. ¼qíkfk¤{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLku yk heíku s MkwhíkLkku WÃkÞkuøk fhe ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ©uýeçkæÄ rðMVkuxku fhe ¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞku níkku Ãkhtíkw Mkwhík{kt xkE{hLke ¾hkçkeLku ÷eÄu íkuyku MkV¤ ÚkkÞ Lk níkk.

k e s -

ku k ku kw k ku ku k h e k ku

4 k y k k k f e h kw k k k k

E h

FRIDAY, 27 MAY 2011

fkuý Au zurðz fku÷{uLk nuz÷e? nuz÷eLkwt {q¤ Lkk{ ËkWË MkiÞË røk÷kLke

zurðz fku÷{uLk nuz÷e su yøkkW ËkWË MkiÞË røk÷kLke íkhefu yku¤¾kíkku níkku íku ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk Au. íkuýu ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku ykEyuMkykE MkkÚku {¤eLk ð»ko 2008{kt {wtçkE nw{÷kLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt. íkuýu ¼khík Mkrník rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Mkh¤íkkÚke «ðkMk fhe þfkÞ íku nuíkwÚke íkuLke ÃkkrfMíkkLke {wÂM÷{ Lkk{ çkË÷eLku r¾úMíke Lkk{ fÞwO níkwt. íkuLkk SðLk Ãkh yuf Lksh.

«khtr¼f SðLk

ËkWË røk÷kLkeLkku sL{ ðku®þøxLk ze.Mke.{kt ð»ko 1960{kt 30Úke sqLku ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkk MkiÞË Mkr÷{ fk{ fhíkk níkk yLku íkuLke {kíkk Mkurh÷ nuz÷e ðku®þøxLk{kt ÃkkrfMíkkLke Ëwíkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefu fk{ fhíke níke. 1960Lkk ËkÞfk{kt nuz÷eLkk {kíkk-rÃkíkk Aqxk Ãkzâk çkkË íkuLkk rÃkíkk ÃkkrfMíkkLk ykðe økÞk níkk, ßÞkt íkuýu ÷~fhe Mfq÷ fuxuz fku÷us nMkLk yçËu÷{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. òu fu, 1977{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLk MÚkÃkkíkkt íkuLke {kíkk nuz÷eLku y{urhfk ÃkkAe ÷E økE níke. nuz÷eyu rðãkÚkeoLke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk, Ãkhtíkw 1987{kt íkuyku Aqxk Ãkzâk níkk.

zÙøkLke Mkò yLku zeEyu MkkuËku

ËkWË røk÷kLkeyu 1980Lkk ËkÞfkLkk ytík{kt LÞwÞkufo rMkxe{kt çku ðerzÞku huLx÷ MxkuMko þÁ fÞko níkk. 1987{kt íku zÙøkLkk ykhkuÃkku nuX¤ Mkki«Úk{ ð¾ík ÃkfzkÞku níkku yLku n¤ðe Mkò {kxu zeEyuLk íkuýu Mknfkh ykÃÞku níkku. 1997{kt ÃkkrfMíkkLk{ktÚke y{urhfk{kt nuhkuELkLke Ëký[kuhe çkË÷ íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ÃkkrfMÚkkLke zÙøk {krVÞkykuLkk Lkk{ ykÃkðk çkË÷ yk fuMk{kt Ãký íkuLku n¤ðe Mkò ÚkE níke. zÙøk yuLVkuMko{uLx yuzr{rLkMxÙuþLk {kxu fk{ fhðk íkuýu yLzfðh Mkðuo÷LMk fk{økehe {kxu yLkuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ð»ko 2002{kt yLku ð»ko 2003{kt ºký ð¾uík íkuýu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke íkkr÷{ Akðýe{kt nkshe ykÃke níke.

ºkkMkðkËe íkk÷e{

røk÷kLkeyu ð»ko 2002{kt LÞwÞkufo{kt íkuLke øk÷£uLz MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ykuøkMx 2005{kt ÃkíLke MkkÚku {khÃkex fhðk çkË÷ LÞwÞkufo Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ ºkkMkðkËe Au yLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkuýu Ãkkt[ ð¾ík MkÄLk ºkkMkðkËe íkkr÷{ {u¤ðe Au. nkshe ykÃke níke.

Lkk{ çkËÕÞwt yLku rþfkøkku MÚk¤ktíkh

ð»ko 2006{kt ËkWË røk÷kLkeyu y{urhfk yLku yLÞ Ëuþku{kt Mkh¤íkkÚke «ðkMk fhe þfkÞ yLku ÃkkrfMíkkLke {wÂM÷{ {q¤Lku AwÃkkðe þfkÞ íku {kxu íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku zurðz fku÷{uLk nuz÷e fÞwO níkwt. yk MkkÚku íkuýu rþfkøkku{kt MÚk¤tíkh fÞwO níkwt, ßÞkt íku íknÔðwh nwMkiLk hkýkLke Er{økúuþLk yusLMke {kxu fk{ fhíkku níkku.

íkkuÞçkk-ÃkkrfMíkkLke økwÃík[hku MkkÚku

nuz÷eyu 2000{kt ÷enkuh{kt Ãkkrhðkrhf ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe íku Mk{Þu íku nkrVÍ {wnB{Ë MkEËLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku yLku íku íku{Lke rð[kh ÄkhkÚke «¼krðík ÚkÞku. 2000 çkkË íkuLku ð»ko 2005 MkwÄe{kt Ãkkt[ ð¾ík fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku, ßÞkt ykEyuMkykELkk yrÄfkheyku yLku ÷~fh íku{Lku þ†ku, yLku íkkr÷{ Ãkqhkt Ãkkzíkk níkk. ÷~fhu MkkSË r{h MkkÚku ºkkMkðkËe fk{ fhðk íkuLke rLk{ýqf fhe. MkkrsË r{h {wtçkE nw{÷kLkku {wÏÞ {kMxh{kELz {LkkÞ Au.

nuz÷eLke zkÞhe {wÏÞ Ãkwhkðku

rþfkøkku : {wtçkE nw{÷k fuMkLkk ykhkuÃke zurðz nuz÷eLke ykEyuMkykE yLku s{kík-WË-Ëkðk MkkÚku MktzkuðýeLkk {n¥ðÃkqýo Ãkwhkðk íkuLke zkÞheyu Ãkqhk Ãkkzâk níkk. su{kt 26/11Lkk rn{÷k¾kuhku WÃkhktík ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk çku {ush huLfLkk yrËfkheykuLkk xur÷VkuLk Lktçkh níkk. nkÚkÚke ÷¾kÞu÷e yk zkÞhe{kt {ush Ef{k÷ yLku {ush ‘yuMkyu{’ (su Ëu¾eíke heíku MkkrsË r{hLkwt xqtfwt MðÁÃk Au)Lkk ÃkkrfMíkkLke VkuLk LktçkMko yLku Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. y{urhfLk yæfkheykuyu yk zkÞheLkk çku yËk÷ík{kt hsq fÞko níkk. yk zkÞhe{kt yçËwh hnu{kLk {¬e Mkrník s{kík-WË-ËkðkLkk xku[Lkk ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ yLku Lktçkh Ãký níkk. {¬e s{kík-WË-ËkðkLkk ðzk nkrVÍ MkEËLkku LkkÞçk ºkkMkðkËe níkku. {wtçkE nwt{÷kLkk Mkn ykhkuÃke fnÔðwh hkýkLkk fuMkLke MkwLkkðýe fhe hnu÷k LÞkÞkÄeþ nuhe ze. ÷urLkLkðuçkuhLke rþfkøkku yËk÷ík Mk{ûk Vuzh÷ «kuMkuõÞwxMko îkhk ÃkwhkðkLkk ¼køkÁÃku hsq fhkÞu÷k zkÞhe{kt ‘økð{uoLx’ yuÂõÍrçkx -zeMkeyu[-Ãk’Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. zkÞhe{kt ðkMkeLkwt Ãký Lkk{ yLku VkuLk Lktçkh níkk. ðkMke ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík nuLz÷Mko{ktLkku yuf níkku, su{ýu 26{e LkðuBçkh 20089Lkk hkus {wtçkE{kt 10 ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeykuLku rLkËkuoþku ykÃÞk níkk. WÃkhktík zkÞhe{kt snktøkeh, ELkk{, íkunMkeLk, EÍkÍ yu{.íkkrnh,{tÍqh yLku ¾kr÷ËLkk Lkk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhkíkt ‘yu.ykh.,yu[.çke.yLku Mke.çke.’ suðk fux÷kf Lkk{kuLkk Ãký WÕ÷u¾ Au. zkÞhe{kt {kuxk¼køkLkk VkuLk LktçkMko ÃkkrfMíkkLke Au. skufu, çku VkuLk Lktçkh ËwçkELkk Au. nuz÷eLke zkÞhe{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koíkk {nuþ ¼èLkk Ãkwºk hknw÷Lkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ Au. yk MktË¼o{kt hknw÷ ¼èLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkkt íkuýu MðefkÞwO níkwt fu ºký {rnLkk Ãknu÷kt MkwÄe yk íkuLkku {kuçkkE÷ Lktçkh níkku. òufu, íkuýu ÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkh yk Lktçkh çktÄ fhkðe níke íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt hknw÷u fÌkwt níkwt fu ÷øk¼øk ËkuZ ð»ko yøkkW ¼khík{kt MðkELk-V÷q Vkxe LkeféÞku níkku íÞkhu íkuýu nuz÷e MkkÚku ðkík fhe níke.

rJtNtuMt

nuz÷eLku ISIyu s ÷knkuh{kt ÷~fhe, òMkqMke íkk÷e{ ykÃke níke nuz÷eLkk fnuðk {wsçk, íku h006{kt {ush Rfçkk÷Lku {éÞku íÞkhu íkuýu yøkkW íkkuEçkk{kt {u¤ðu÷e ÷~fhe yLku òMkqMke íkk÷e{ ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nuz÷e îkhk 039, [kiÄhe ¾kLk 039 íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu÷k {ush Rfçkk÷u nuz÷eLku yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLku íkkuEçkk{kt {¤u÷e íkk÷e{ «kÚkr{f fûkkkLke Au yLku çknw Mkkhe LkÚke. íkuÚke {ush Rfçkk÷u Ãkkuíku nuz÷eLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økw L kk fçkq ÷ e [i f u ÷ k nu z ÷eLkkt yk rLkðuËLkku íkuLke swçkkLkeLkku rnMMkku çkLkþu. nuz÷eyu {ush Rfçkk÷Lkk Rþkhu yur«÷, h008{kt ¼khík{kt yuf LÞwrf÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke Ãký {w÷kçkk ÷eÄe níke. yLku íÞktÚke {wtçkE Ãkhík VheLku íkuýu ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mkq [ Lkkyku {w s çk Mkt ¼ rðík ÷u r Lzt ø k MkkExTMkLke òMkqMke fhe níke yLku {wtçkE nkçkoh ¾kíku ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþrLktøk rMkMx{ (SÃkeyuMk) MkkÚku çkkurxtøk fÞwO níkwt íku{s rðzeÞku Ãký Wíkkhe níke.

h6/11Lkk nw{÷k Ãkqðuo òMkqMke {kxu ¼khíkLke Au Õ ÷e {w ÷ kfkík ð¾íku {u s h Rfçkk÷Lkk fnuðkÚke nuz÷eyu {wtçkE Ãkh nw÷ku fhLkkhk ykíktfðkËeyku {kxu LkkzkAze Ãký ¾heËe níke. su ÃknuheLku íku{ýu nw{÷k fÞko níkk. suÚke nw{÷ku rnLËw fèhðkËeykuLkwt f]íÞ nkuðkLke AkÃk W¼e ÚkkÞ. ykEyuMkykE yLku íkkuEçkkyu {wtçkE nw{÷kLkwt Vq÷-«wV Ã÷krLktøk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw nw{÷kykuhkuyu MktÏÞkçktÄ ¼q÷ku fhíkkt nw{÷k{kt ykEyuMkykELke, {ík÷çk fu ÃkkrfMíkkLkLke MktzkuðÃke rðïMk{wËkÞ Mk{ûk W½kze Ãkze økE níke. nw{÷k¾kuhku {wtçkE ÃknkU[ðk {kxu íku{ýu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e çkkux zwçkkzðkLke íku{Lkk ykfkhkuLke Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk yLku yu f nw{÷k¾kuh íkuLkku Mkuxu÷kEx VkuLk Ãký çkkux{kt ¼q÷e økÞku níkku. yk ík{k{ nfefíkku ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkíkkt {w t ç kE nw { ÷k{kt ykEyuMkykELke MktzkuðýeLkk ¼khíkLkk ykhkuÃkLkwt Mk{ÚkoLk ÚkÞwt Au.

nuz÷e yu hkýk MkkÚku Ëøkku fÞkuo níkku: y{urhfe yuxLkeo

{wtçkE nw{÷k{kt fkuE s ¼qr{fk LkÚke: Ãkkf.

rþfkøkku: {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃke zu r ðz nu z ÷eLku ÷~fh-yu - íkku E çkk îkhk {¤u ÷ e ÷~fhe yLku òMkq M ke íkk÷e{Úke yMktíkw»x ykEyuMkykEyu nuz÷eLku h6/ 11Lkk nw{÷k Ãkqðuo ¼khík{kt òMkqMke {kxu ÷knkuh{kt ¾kMk íkk÷e{ ykÃke nkuðkLkwt íku{s nuz÷eyu yur«÷, h008{kt ¼khík{kt yuf LÞwrõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLxLke Ãký òMkqMke fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke {w ¤ Lkk fu L ku r zÞLk MknykhkuÃke íknÔðwh hkýkLke xÙkÞ÷Lkk ºkeò rËðMku rzVuLMk yuxLkeo [kÕMko Ë Mðe^x îkhk rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEyuMkykEyu {Lku òMkqMke {Lku òMkqMke íkk÷e{ ykÃke níke. Ãk0 ð»keo Þ nu z ÷eLku ykEyuMkykE{ktÚke íkuLkk nuLz÷h {ush Rfçkk÷ îkhk s ÷knkuhLkk {køkkuo Ãkh íku{s yuhÃkkuxo LkSfLkk çku {k¤Lkk yuf 039, MkuV nkWMk 039{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

rþfkøkku: ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk fuLkuzeÞLk ykíktfe íknÔðwh nwMkiLk hkýkLkk y{urhfLk yuxLkeo [kÕMko MðeVhu fÌkwt níkwt fu, íkuLkk yMke÷ MkkÚku íkuLkk r{ºk zuðez nuz÷eyu Ëøkku fÞkuo níkku. ¼khíkLke ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLk hksÄkLke {wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíktfe nw{÷k{kt »kzÞtºkfkh íkhefuLke ¼qr{fk ¼sððkLkku ykhkuÃkMkh rþfkøkkuLke fkuxo{kt yksu ¾x÷ku þY ÚkR økÞku Au. y{urhfkLkk LkkifkË¤Lkk Ãkqðo yuxLkeo f{ ÷uVxLx f{kLzh MðeVhu ÃkkuíkkLkk nkR «kuVkR÷ ykhkuÃke ykíktfeLku çk[kððk yksu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. Mkex÷ ÂMÚkík ðfe÷ MðeVh yøkkW ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk zÙkRðh Mk÷e{ yun{Ë Ë{ÄLk yLku ÃkkrfMíkkLke {rn÷k ykVeÞk rMkÆefe fu su 86 ð»ko {kxu su÷{kt Au. íkuLkku Ãký fuMk ÷ze [qõÞkt Au. rþfkøkku xÙeçÞwLk÷ Mk{ûk Ë÷e÷ fhíkkt MðeVhu fÌkwt níkwt fu, hkýkLkku økwLkku {kºk yu Au fu, íkuLke r{ºkíkk zuðez nuz÷e MkkÚku níke yLku íkuLke MkkÚku íku ðuÃkkh fhíkku níkku. yuxLkeo yu fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke MkkÚku rçkÍLkuMk fhðk {ktøkíkk r{ºk hkýk MkkÚku zuðez nuz÷eyu Ëøkku fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt þk¤kLkk Mk{ÞÚke hkýkLkk r{ºk yuðk nuz÷eyu ÃkqAÃkhA{kt fÌkwt níkwt fu, hkýkyu íkuLkk VMxo ðÕzo R{eøkúuþLk fLMkÕxLMkeLkku WÃkÞkuøk 2006 Úke 2008{kt {wtçkR Ãkh ykíktfe nw{÷ku fhðk {kxuLkk MÚk¤ku Lk¬e fhðk nuíkw ¼khíkeÞ «ðkMk {kxu fhðk ËeÄku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, fuLkuzeÞLk Lkkøkrhf yuðk 50 ð»keoÞ hkýk rþfkøkku{kt ðuÃkkh fhu Au. suLke {wtçkR{kt nw{÷k{kt MkkÚk ykÃkðk çkË÷ ykuõxkuçkh{kt ÄhÃkfz fhkR níke.

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkkt y{urhfe Lkkøkrhf zurðz fku÷{uLk nuz÷eLkkt íkuðkt ykhkuÃkLku Vøkkðe ËeÄkt Au fu , ÃkkrfMíkkLkLke økw ó [h Mkt M Úkk ykEyu M kykELke {w t ç kE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k{kt MkeÄe Mktzkuðýe Au. nuz÷eyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ykEyuMkykEyu {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkkLke {ËË fhe níke. nuz÷eyu økEfk÷u rþfkøkkuLke fkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yufÃkAe yuf ½ýkt ¾w÷kMkkyku fÞko níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðku®þøxLk ÂMÚ ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ËqíkkðkMku fÌkwt Au fu, nuz÷eLkkt rLkðuËLk{kt fkuE ðkMíkrðfíkk LkÚke. «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu, ykEyuMkykE yLku íkuLkkt yrÄfkheykuyu nuz÷eLke fkuE {ËË fhe Lkníke. {wtçkE nw{÷k{kt ykEyuMkykELke fkuEÃký ¼qr{fk LkÚke. zurðz zçk÷ yusLx níkku, íku rðïMkLkeÞ Mkkûke LkÚke. çkeSçkksw nuz÷eyu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk Mðefkh fheLku fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ykEyuMkykEyu ÷~fhu íkkuÞçkkLke LkkýktfeÞ {ËË fhe níke.

Ãkkf. Lkk rð¼ksLkLkku çkË÷ku ÷uðk nuz÷e íkkuEçkkLkku ºkkMkðkËe çkLÞku rþfkøkku : {wtçkE nw{÷k{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuhku{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLk y{urhfLk Lkkøkrhf zurðz fku÷{uLk nuz÷eyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, íku ¼khíkLku fu{ LkVhík fhu Au ? Mkku{ðkhu íkuýu rþfkøkkuLke yËk÷ík{kt fçkwÕÞwt níkwt fu 1971{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çku xwfzk fhðkLkk fkhýu íku ¼khíkLku Ä]ýk fhu Au yLku çkË÷ku ÷uðk {kxu ÷~fh-yuíkiÞçkkh{kt òuzkÞkt. nuz÷eyu yËk÷ík{kt fÌkwt fu, 2008 {w t ç kE{kt ykíkt f e nw { ÷k fhðk{kt ÃkkrfMíkkLk òMkw M ke yu s LMke TykEyuMkykE yLku ÷~fh-yu-íkkuEçkkyu {ËË fhe níke. {wtçkE rn{÷k çkkçkíku ÃkkuíkkLkkt økwLkku Mðfkhe [wfu÷k zuðezLku {q¤e ÃkkrfMíkkLke zu L ku z ÞkLk ÷ðíkzw Ô ðw h nw M ki L k hkýkyu «kuÂMfÞwþLkkLkk økð. MkkûkeLkk MðÁÃku yk ðkík fne níke. sýkÔÞw t fu ykEyuMkykEyu ÷~fh-yu-íkkuEçkkLku {ËË fhe níke yk {ËË Mku L kk yLku

nuz÷eyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh-yu-íkkuEçkkLkk «rþûký fuBÃkku{kt íkk÷e{ {u¤ðe níke ðkrýßÞ MknkÞ íku{s Lkiríkf Mk{ÚkoLkLkk MðÁÃk{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt níke. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu 2004{kt ÷~fhLkk «{w¾ ÷kufku çkuXf ÞkuS níke. y{urhfe îkhk íku{Lkk MktøkXLk ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLkk rðÁØ VrhÞkË

fhðkLkw t fÌkw t níkw t . y{u r hfk{kt 11 MkÃxuBçkh 2001Lkk nw{÷k ÃkAe nuz÷eyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh-yu - íkku E çkkLkk «rþûký fuBÃkku{kt íkk÷e{ {u¤ðe níke. yk fuBÃkku{kt íkuLkk WÃkhktík çkeò yLÞ 200 ykíktfðkËeyku yksu íkk÷e{ {u¤ðe níke. nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu íku fk~{eh{kt ¼khíkeÞ rðÁØ ÷zðk {ktøkíkk níkku. nuz÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷~fhyu-íkkuEçkkLkk Lkuíkkyku fu ykfk íkuLkk yLÞ r{þLkku{kt WÃkÞkuøk fhðk {ktøkíkk níkk fkhýu fu íku y{urhfk{kt sLBÞku nkuðkÚke íkuLkku VkÞËku WXkððe þfkÞ. 2005{kt nu z ÷e ÷~fhLkk ykíkt f ðkËe Mkkr{Ë {khLku {w ÷ kfkík ykEyuMkykELkk Wå[ yrÄfkhe {uLkush y÷e MkkÚku fhe níke yk {u¤kÃk {ush Efçkk÷u fhkÔÞku níkku. nuz÷eyu fkuxo{kt fÌkwt fu yk ík{k{ {w÷kfkíkku {krníke íkuýu hkýkLku ykÃke níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe 4 Úke 5 Mkókn MkwÄe [k÷e þfu Au.

rJtNtuMt

FRIDAY, 27 MAY 2011

vt{tmtkrdtf

2G fki¼ktz: fkuÃkkuho xu ‘fBkeLku’ su÷Çkuøkk

h-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt [{hçktÄeyku Ãký Äq¤ [kxíkk ÚkE økÞk heíku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk, Ãký [kso-þex{kt íku{Lkwt Lkk{ Lknkuíkwt. Au. íku{kt yuf çkksw yu.hkò yLku frLk{kuÍe suðkt hksfkhýeyku Au íkku MkeçkeykEyu Ãknu÷e [kso-þex{kt su Lkð ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ku çkeS çkksw {kuxk WãkuøkÃkríkyku Au. yk fki¼ktz{kt híkLk xkxk, yrLk÷ ÷ÏÞkt níkkt íku Ãkife «Úk{ [khLke ÄhÃkfz ÚkE [qfe níke, Ãký fkuÃkkuohux * bltus dtkæte ÄeÁ¼kE ytçkkýe yLku MktsÞ [tÿk suðk rËøøks WãkuøkÃkríkykuLkkt ûkuºkLkk Ãkkt[ Wå[ yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz ÚkE Lk nkuðkÚke íku çkkçkík{kt Lkk{ku MktzkuðkÞu÷kt Au. yu.hkòyu xur÷fku{ yLku f íkfo rðíkfku o [k÷e hÌkk níkk. ¾kíkktLkk Wå[ yrÄfkheykuLkku MkkÚk ÷ELku MkeçkeykELkku yr¼øk{ yuðku níkku fu yk yk Wãku ø kÃkríkyku MkkÚku fw ÷ ze{kt økku ¤ Ãkkt [ yrÄfkheyku Ãkq A ÃkhA{kt Mknfkh ¼ktøÞku níkku yLku ËuþLku yçkòu ÁrÃkÞkLkwt ykÃke hÌkk nkuðkÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. íku Ãkife yrLk÷ sÁh LkÚke. yk Ãkkt[ yrÄfkheyku îkhk ytçkkýe yLku híkLk xkxk suðk yøkúýeyku MkeçkeykELke MÃku r þÞ÷ fku x o { kt ò{eLk su÷{kt sðkÚke çk[e økÞk Au Ãký íku{Lke {kxu L ke yhSyku fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeykuLkk yLkuf Wå[ yrÄfkheyku yuf 20{e yu r «÷u MkeçkeykELke MÃku r þÞ÷ {rnLkkÚke fkuxuo íku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkku yËk÷íku yk Ãkkt[ {ktÄkíkkykuLke ò{eLk ELkfkh fÞkuo íku{Lku ò{eLk yhSLkku [qfkËku yhS ¾krhs fhe fu íkhík s MkeçkeykEyu Mkku{ðkhu rËÕneLke nkEfkuxo{kt ykððkLkku íku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku su÷{kt Äfu÷e Au. ËeÄk níkk. yuf MkkÚku Ãkkt[ {ktÄkíkkykuLke MkeçkeykEyu h-S MÃku õ xÙ { yuf s fki¼ktz{kt ÄhÃkfz ÚkðkÚke ¼khíkLkk fki ¼ kt z {kt su Ãkkt [ xku [ Lkk fku Ã kku o h u x fku Ã kku o h u x rðï{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku {ktÄkíkkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Au íku{kt níkku. yk Ãkkt[uÞ {nkLkw¼kðkuLku ò{eLk WÃkh ºký yrÄfkheyku yrLk÷ ÄeÁ¼kE Akuzkððk {kxu Wå[ Míkhu «ÞkMkku þÁ fhe ytçkkýe sqÚkLkk Au, yuf yrÄfkhe ÞwrLkxuf Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. sq Ú kLkk Au . h-S MÃku õ xÙ { fki ¼ kt z {kt ze.çke. sqÚkLkk rðLkkuË økkuÞuLfk yLku MkeçkeykEyu Ãknu ÷ e [kso þ ex íkkhe¾ ÞwrLkxuf sqÚkLkk MktsÞ [tLÿk WÃkh ykhkuÃk çkeS yu r «÷u VkE÷ fhe níke. yk Au fu íku{ýu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò [ksoþex{kt fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk MkkÚku MkktXøkktX fheLku ÃkkýeLkk ¼kðu MÃkuõxÙ{ yu.hkò WÃkhktík ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkæÄkÚko çkunwhk, MðkLk xur÷fku{Lkk {uLkuStøk Ãkzkðe ÷uðkLkwt fkðíkÁt fÞwO níkwt. MkeçkeykEyu [kso-þex{kt yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu zkÞhufxh þkneË çk÷ðk, yu.hkòLkk ytøkík {tºke ykh.fu.[tzkur÷Þk WÃkhktík fkuÃkkuohux ÞwrLkxufLkk íkífk÷eLk [uh{uLk MktsÞ [LÿkLkk {øks{kt MÃkuõxÙ{ {kxu yhS fhðkLke ûkuºkLkk Ãkkt[ xku[Lkk yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk yrÄfkheyku{kt yrLk÷ ytrík{ íkkhe¾ yuf MkÃíkkn ðnu÷e fhðkLkku Ã÷kLk ykÔÞku níkku. Ã÷kLkLkku y{÷ fÞkuo ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk sqÚkLkk økkiík{ Ëkuþe, nrh LkkÞh yLku MktsÞ rÃkÃkkhk WÃkhktík ÞwrLkxuf níkku íku{ fhðkÚke MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe çkkçkík{kt MktsÞ [LÿkLke ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk sqÚkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh MktsÞ [tÿkLkku yLku ze.çke.sqÚkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh rðLkkuË ftÃkLke çkeS yLkuf ftÃkLkeykuLku fqËkðeLku ÷kELk{kt ykøk¤ ykðe økE níke. Auðxu ÞwrLkxuf økkuÞuLfkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk [ksoþex íkiÞkh fhíkkt yøkkW MkeçkeykELkk ðkÞh÷uMkLku h-S MÃkuõxÙ{Lke MkMíkk{kt Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk yrÄfkheykuyu rh÷kÞLMk sqÚkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh yrLk÷ ytçkkýeLku yLkkiÃk[krhf ylw. vtlt lk. 19 vh

v{tmkrdf

MkeçkeykEyu h-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt su Ãkkt[ xku[Lkk fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Au íku{kt ºký yrÄfkheyku yrLk÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýe sqÚkLkk Au, yuf yrÄfkhe ÞwrLkxuf sqÚkLkk Au, h-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MkeçkeykEyu Ãknu÷e [kso-þex íkkhe¾ çkeS yur«÷u VkE÷ fhe níke : yk [ksoþex{kt fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò WÃkhktík ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkæÄkÚko çkunwhk, MðkLk xur÷fku{Lkk {uLkuStøk zkÞhufxh þkneË çk÷ðk, yu.hkòLkk ytøkík {tºke ykh.fu.[tzkur÷Þk WÃkhktík fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Ãkkt[ xku[Lkk yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku

FRIDAY, 27 MAY 2011

rJtNtuMt

nuj:t ftultoh rðxkr{Lk zeLke f{e ¾wçk s ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu

LÞqÞkufo: rðxkr{Lk ze þheh {kxu ¾wçk WÃkÞkuøke Au. íkuLke f{e ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÷kufkuLkk þheh{kt rðxkr{Lk zeLkwt «{ký ½xe sðkÚke þheh{kt hnu÷e Ä{Lkeyku ðÄkhu fXkuh çkLke òÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu òuŠsÞk xuf «erzõxeð nuÕÚk RLMxexâwxLkk ði¿kkrLkfku nk÷{kt yk MktçktÄ{kt ðÄw MktþkuÄLk fhe hÌkk Au. yk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ Ëþkoðu Au fu rðxkr{Lk zeLke yAíkÚke hõíkðkrnLkeykuLkk MðkMÚk Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. suÚke ç÷z«uþh ðÄe þfu Au. WÃkhktík nkxo MkkÚku MktçktrÄík rçk{khe Ãký ðÄe òÞ Au. yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k su ÷kufkuyu rðxkr{Lk zeLkwt «{ký ðÄkhu ÷eÄw íku{Lke hõíkðkrnLkeLkk MðkMÚk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. íku{Lkk{kt ç÷z«uþh Ãký ½xe økÞwt níkwt. yÇÞkMk{kt ykþhu MktMÚkkLkk 550 f{o[kheyku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. LÞw ykuhr÷ÞLMk{kt y{urhfLk fku÷us ykuV fkŠzÞku÷kuSLkk ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk{kt MktþkuÄfkuyu yk yktfzk hsq fÞko níkk.

ÃkuRLkrf÷Mko nkxo yuxufLkk ËËeoykuLku LkwfþkLk fhu Au

÷tzLk: y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt yuðw òýðk {éÞw Au fu ÃkuRLkrf÷Mko nkxo yuxufLkk ËËeoykuLku LkwfþkLk ÃknkU[kze þfu Au. yøkkW nkxo yuxufLkku Mkk{Lkku fhe [wfu÷k ÷kufku {kxu xqtfk økk¤k{kt Ãký ÃkuELkrf÷MkoLkku WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. nkxo yuxuf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËËeoykuLku ykðhe÷ELku nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au. yÇÞkMk {wsçk ½ýeçkÄe ÃkuRLkrf÷hLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLku ½ýeçkÄe íkçkeçke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu 83697 nkxoyuxufÚke çk[e økÞu÷k ËËeoykuLku ÃkuELkrf÷MkoLkk fkhýu LkwfþkLk ÚkÞw Au. çkòh{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fkuE Ãký íkf÷eV yÚkðk íkku ÃkezkLku Ëqh fhðk {kxu ½ýeçkÄe ÃkuELkrf÷hku ykðe [wfe Au. yk ËðkykuLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk Ãký ðæÞku Au. Ãkhtíkw ÃkuELk rf÷hku n{uþk ¾íkhLkkf hne nkuðkLkku Ëkðku yÇÞkMk{kt ÚkE [wõÞku Au. y{urhfk{kt xkELku÷kuLk íkhefu MkkiÚke ðÄw ðu[kíke ÃkuRLkrf÷hLkk ðkhtðkh WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLku ½ýe íkf÷eV hne Au. ÞwhkuÃk{kt ÃkuhkrMkxk{ku÷ íkhefu ÃkuELkrf÷h Ëðk Äq{ {[kðe [wfe Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke Ëðkyku ç÷z fuLMkh suðe íkf÷eVLku ðÄkhu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku «kÚkr{f nkuðk Aíkkt ¾wçks ¾íkhLkkf Au. íkçkeçkkuLke Mk÷kn ðøkh yk «fkhLke Ëðk Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

fkuVe ÃkeðkLkk fkhýu «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au

LÞwÞkufo: íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷e Lkðe þkuÄÚke òýðk {éÞwt Au fu fkuÃke ÃkeLkkh ÷kufku{kt «kuMxux fuLMkhÚke {kuík ÚkðkLkk ¾íkhku yufË{ ½xe òÞ Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLke rçk{khe rçk÷fw÷ Mkk{kLÞ Au. ykþhu 50,000 y{urhfe ÃkwY»kkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt ½ýe Lk¬h çkkçkíkku òýðk {¤e Au. yk þkuÄLkk Ãkrhýk{Lku LkuþLk÷ fuLMkh RLMxexâwx{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu su ÃkwY»kku A yíkðk íkku ðÄkhu fÃk fkuVe Ãkeðu Au íku{Lkk{kt yk rçk{khe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk 20 xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. Ä «kuMxux fuLMkh [irhxeLkk íkçkeçk nu÷Lk rhÃÃkkuyu fÌkwt A ufu þkuÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ çkkçkíkkuLkk Ãkwhkðk nsw Lk¬h LkÚke Ãkhtíkw ykLkk Ãkrhýk{ ykþkðkËe Au. òu fu rLk»ýktíkku [ku¬MkÃkýu Lkðk yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ MkkÚku Mkn{ík Au. yk þkuÄ fhðk {kxu y{urhfk{kt ykhkuøÞ ûkuºk{kt fk{ fhe hnu÷k 48,000 ÃkwY»kkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. ð»ko 1986Úke ÷RLku 2006 MkwÄe Ëh [kh ð»kuo yk ÷kufkuLku íkuyku Ëhhkus fux÷k fÃk fkuVe Ãkeðu Au íku ðkík fnuðkLke níke. çku Ëþf MkwÄeLkk yk økk¤k{kt 5035 ÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLke rçk{khe òuðk {¤e. yk {k{÷k{kt 642 {k{÷k ½kíkf níkk. fuVeLkuxuz yLku rzfuVeLkuxuz fkuVeLkk Ãkrhýk{ku{kt fkuR ytíkh LkÚke. suÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu fiVeLkLke yk{kt fkuR Ãký «fkhLke ¼qr{fk LkÚke. yÇÞkMk{kt ynª MkwÄe òýðk {éÞwt fu yufÚke ºký fÃk fkuVe hkus ÃkeLkkh ÔÞÂõík{kt yk rçk{khe ÚkðkLkku ¾íkhku 30 xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. MktþkuÄfku {kLku Au fu fkuVe{kt fux÷kf yuðk íkíðku nkuÞ Au suLkk fkh{u yk rçk{kheLke þõÞíkk ½xe òÞ Au. çkkuMxLk{kt çkksh nkhðzo Mfw÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk «{w¾ zkuõxh fiÚkheLk rðÕMkLku fÌkwt Au fu yk ík{k{ çkkçkíkku suLkk fkhýu ÚkkÞ Au íku ðkík Mk{òíke LkÚke.

ykt¾ çktÄ fhe ÃkuhkrMkxk{ku÷ Lk ÷uðkLke rLk»ýktíkkuLke Mk÷kn

ðkur~køxLk: ykt¾ çktÄ fheLku ÃkuhkrMkxk{ku÷ suðe Ëðk Lkne ÷uðkLke [uíkðýe rLk»ýktíkku îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òu fkuR ÔÞÂõík {kÚkkLkk Ëw¾kðk yLku íkkðLke ÂMÚkíke{kt yktf çktÄ fheLku ÃkuhkrMkxk{ku÷ ÷R hne hne Au íkku íkuLku ç÷z fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt fu ÃkuhkrMkxk{ku÷{kt yurMkxkr{LkkuVuLk Lkk{Lkk hMkkÞý nkuÞ Au. su fuLMkhLkk hkuøk {kxu {wÏÞ fkhý Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu ÃkezkLkkþf Ëðk yLku íkuLkkÚke fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøk ÚkðkLkk ¾íkhkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðíkk yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. rhMk[o{kt Mkk{u÷ rMkyux÷ ÂMÚkík n[eMkLk fuLMkh rhMk[o MkuLxhLkk yur{÷e ðkRxu fÌkwt [u fu y{khe ÃkkMku fux÷kf íkÚÞku Au. suLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu yuMkuxkr{LkkuVuLkÚke ç÷z fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. þYykík{kt yuMkuxkr{LkkuVuLkLku Ë{Lkk hkuøk {kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íkkhýku çknkh ykÔÞk Au. rhMk[ohkuyu ðkurþøxLk{kt 65 nòh ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk çkkË yk íkkhýku MkÃkkxeyu ykÔÞk Au. yÇÞkMk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ÷kufkuLku íku{Lkk îkhk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Ãkezk rLkðkhf Ëðk ytøku «&™ fÞko níkk. Ãknu÷k yk{kt fkuRLku Ãký fuLMkhLkku hkuøk Lk níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k A ð»ko{kt yk Ãkife 577 ÷kufku{kt ç÷z fuLMkhLkku hkuøk níkku. su ÷kufku fuLMkhLkk Mktfò{kt ykðe økÞk íku Ãkife Lkð ÷kufkuyu {kuxe {kºkk{kt yuMkuxkr{LkkuVuLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. nuz rhMk[oh zku . hu{Lzu fÌkw tníkwt fu yrMkxkr{LkkuÃku™ TLÞ ÃkezkLkkþf ËðkykuLke Mkh¾k{ýe{kt y÷øk heíku fk{ fhu Au. suÚke íkuLkku fuLMkh Ãkh y÷økheíku «çkkð ÚkkÞ Au. [kutfkðLkkhe çkkçkík yu Au fhu yurMkxkr{LkkuVuLkLkk WÃkÞkuøkÚke ç÷z fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au.

økktÄeSLkk økwshkík{kt ËqÄ fhíkkt ËkY ðÄkhu {¤u Au

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷ðkþu

y{ËkðkË: Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðLkkhk økktÄeðkËe yÛýk nòhuyu yksu y{ËkðkËLke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk økqshkík rðãkÃkeX{kt Mkhfkh, íktºk yLku ¼ú ü k[khLkk Mkt Ë ¼o { kt ÷ku f ku L ke Mk{MÞk Mkkt¼éÞk çkkË yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke ðnu÷e íkfu rLk{ýwtf ÚkkÞ yu {kxu íku {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðþu. økwshkíkLkk økk{u økk{Úke ykðu÷k ÷kufku yLku ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkyku Mkkt¼éÞk çkkË yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt Wãkuøkku {kxu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLkku økuhfkÞËu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLke Mkk{u yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu. yk yktËku÷Lk {kxu su÷{kt sðkLke íkiÞkhe hk¾ðk {kxu ÷kufkuLku yknðkLk fÞwO níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykÍkËeLke yk çkeS ÷zkR Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkhk»xÙ{kt Mkhfkh fu WãkuøkÃkríkykuyu s{eLk MktÃkkËLk fhðe nkuÞ íkku økúk{Mk¼kLke {tsqhe rðLkk økk{Lke fkuRÃký s{eLk MktÃkkrËík ÚkR þfíke LkÚke. {nkhk»xÙ suðku s fkÞËku økwshkík{kt

÷kððk {kxu nwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fheþ. òu fkÞËku Lknª ½zðk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. ¼úük[kh {kxu yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. ¼úük[kh {kxu yktËku÷Lk fhðk ÷kufkuLku íkiÞkh hnuðk yLku su÷{kt suðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt.økwshkík{kt ËkYçktÄe nkuðk Aíkkt MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt {kÞko økÞu÷k ÃkwÁ»kkuLke rðÄðkykuLke

ðýÍkhk MkrníkLkkt ík{k{ ykhkuÃkeyku fkuxo{kt nksh

Ãkk÷LkÃkwh : íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk «fhý{kt MkeykRze ¢kR{u fçksu ÷eÄu÷ku {wÆk{k÷ {u¤ððk MkeçkeykRyu Ãkk÷LkÃkwh MkuMkLMk fkuxo{kt yhS fhe níke. MkuMkLMk ss Ãke. ðe. {kÁyu fÞku {wÆk{k÷ òuRyu íku MÃk»x ÞkËe MkkÚku sýkððk MkeçkeykRLku rLkËuoþ fÞkuo Au. ze. S. ðýÍkhk Mkrník ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yksu fkuxo{kt hsw fhkÞk níkkt. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 2sq sqLku nkÚk Ähkþu. íkw ÷ Mke «òÃkrík yu L fkLxh fu M k «fhýLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykRLku MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ çkkË MkeçkeykRyu fkðíkhk, níÞk yLku yÃknhý MkrníkLke f÷{ku nuX¤ Lkðe

mttJthfwkzjttbttk btwrmjtbt mtbttslttu 16bttu mtbtwn jtdlttu;mtJt gttuSgttu mttJthfwkzjtt& ;ttsu;thbttk mttJthfwkzjtt Ftt;tu btw r mjtbt mtbtts «tht 16btt mtbtwnjtdltltwk ytgttuslt :tgtwk n;twk. mtbtwn jtdltbttk 61 gtwdtjttu Suztgtt n;tt. yne ynekkltt ytuvtlt r:tgtuxhbttk gttuSgtujt mtbtwn Ntt’ebttk mtigt’ mtt’t;t yltu htsfegt btntltw C ttJttu l te ntshebttk 61 ’w j nt’wjnlttuyu fjbttNtheV vtZe vttu;ttltt ltJtt BJtltlte Ntw C t Nt~yt;t fhe n;te. yt vt{mtkdtu yjntL mthfth ’t’tcttvtw ft’heyu 30 JtMto:te htbthtuxe ylltHtu*t atjttJt;tt btkdtGBCttE Wltzxfhltwk mtlbttlt fhe ~. 5 nShlttu atuf yvtoKt fgttuo n;ttu. yt vt{mtkdtu htM htMx[x[vtr;t yuJttuzo rJtsu;tt SzuSltu rcth’tJtJttbttk ytJgtt n;tt. mtbtwnjtdltlte mtJtovt{:tbt Nt~yt;t mttJthfwkzjtt:te :tE Au. yt vt{uhKtt yltu yt’Nto:te mtbtdt{ ’uNtltu ltJttu htn ate atekk"ttgtujttu Au yltu vt{uhKttjtHte mtbtwnjtdltlttu rJtatth mttihtM tMx[x[ltt mtwVe mtk;t yltu ytujtegtt mthfth ’t’tcttvtw ft’heyu fgttuo Au, ;tubt yt vt{mtkdtu ltdthvttrjtftltt vt{btwFt fuNtwCttE JttDtujttyu sKttJgtwk n;twk. yt vt{mtkdtu "tthtmtC gt rJthtKte, bttB mttkmt’ "tthtmtCgt hJttKte, ytdtuJttlttu yltu btwrmjtbt mtbttslttt rctht’htuyu bttuxe mtkFgttbttk ntshe ytvte n;te.

VrhÞkË LkkUÄe níke. íkw÷Mkehk{ «òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk yøkkW MkeykRze ¢kR{u nkÚk Ähe níke. MkeykRze ¢kR{u íkÃkkMk ËhBÞkLk fçkòu ÷uðkÞu÷ku {wÆk{k÷ Ãkhík {u¤ððk Ãkk÷LkÃkwh MkuMkLMk fkuxoLkk ss Ãke. ðe. {kÁ Mk{ûk yhS fhe níke. yk ytøkuLke ykshkus MkwLkkðýe ËhBÞkLk fkuxuo MkeçkeykRLku sýkðkÞwt níkwt fu, ík{Lku fÞku {wÆk{k÷ òuRyu. íkuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhe hsw fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. ÞkËe íkiÞkh fhðk MkeçkeykRyu Mk{ÞLke {ktøk fhíkkt 2 S sqLku ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk fuMk{kt MkeykRze ¢kR{u ÄhÃkfz fhu÷k ze. S. ðýÍkhk Mkrník ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk.

ËÞLkeÞ nk÷ík ytøku {rn÷kykuLke ðuËLkk Mkkt¼éÞk çkkË yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeSLkk økwshkík{kt ËqÄ fhíkkt ËkY ðÄkhu {¤u Au. MkhfkhLke «rMkrØLkk ðÄw Mk{k[khku «fkrþík Úkíkkt nkuðkÚke økwshkík{kt rðfkMk ytøkuLke AkÃk Q¼e ÚkR Au. Ãkhtíkw ynª ykðeLku òuÞwt íkku økktÄeSLkk økwshkík{kt økkuxk¤k s økkuxk¤k Au.

yÛýk MkkÚku ykðu÷k Mðk{e yÂøLkðuþLkwt Ãkkfex økw{ ÚkÞwt

y{ËkðkË: ¼ú ü k[kh zk{ðk sLk ÷kufÃkk÷ yLku hkRx xw rhfku÷Lkk fkÞËkyku {kxuLkwt sLkyktËku÷Lk AuzðkLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík fuLÿ MkhfkhLku ÍwfkðLkkh yÛýk nòhu y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk Au.íku{ýu y{ËkðkËLkk swËkt swËkt rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu ¾kMk fheLku Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk ÍqtÃkzkðkMkeykuLku {¤e íku{Lke ÔÞÚkk Mkkt¼¤e níke.økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku yÛýk nòhuLkku fkÞo¢{ níkku. su{kt yÛýk íku{s íku{Lke MkkÚku ykðu÷k Mðk{e yÂøLkðuþ, yhðªË fuMkhe{÷, {Õ÷efk Mkkhk¼kR, ðøkuhu yk fkÞo¢{{kt nòh níkk. WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke ¼ez Ãký nksh níke. ËhBÞkLk{kt fkÞo¢{ þÁ ÚkÞk çkkË Mðk{e yÂøLkðuþLku íku{Lke ÃkkMku hk¾u÷k fkÃkzLkk Úku÷k{ktÚke Ãkkfex økw{ ÚkÞkLke òý ÚkR níke. çkkË{kt íku{ýu ykÞkusfkuLku òý fhe níke.

fçkehðz, îkhfk yLku ÃkkuhçktËhLkk rðfkMk {kxu fuLÿyu fhuÕke MknkÞ

¼Á[: økwshkíkLkk Ãkkihkrýf yLku Mkkt M f] r íkf Ähku n h Mk{kLk îkhfkÃkeX, økktÄeSLke sL{¼qr{ ÃkkuhçktËh íku{s yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk ðz fçkehðz suðk ºký {níkðLkk «ðkMkÄk{kuLku ELxeøkúuxuz xwrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx ykuV {uøkk Mkhfex nu X ¤ rðfMkkððk {kxu fu L ÿ Mkhfkhu Yk.1Ãk0 fhkuzLke MknkÞ {tsqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðe ònuhkík yksu fuLÿeÞ «ðkMkLk{tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu fhe níke. ¼Á[ LkSf Lk{o Ë k LkËeLkk fkt X u ykðu ÷ k rðþk¤ ½xkxku Ã k fçkehðzLkk rðfkMk {kxu Yk.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ «kusufxLkwt yksu fuLÿeÞ{tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu , hkßÞLkk «ðkMkLk {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þrfíkrMktn økku rn÷Lke WÃkrMÚkrík{kt ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. yk «Mktøku MknkÞu fÌkwt fu, íku{ýu «ðkMkLk {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu yk «ktíkLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u {Lku MÃk»x hsqykík fhe níke fu fçkehðz, îkhfk yLku ÃkkuhçktËhLkk rðfkMk {kxu ðÄwLku ðÄw MknkÞ {¤ðe òuEyu. {U

íku{Lku fÌkwt fu, Lkk Y.Ãk0 fhkuzðk¤k «ðkMkLk «kusufxLkk Ëhßò{kt íkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu. yk {kxu økwshkík Mkhfkh íkhVÚke fkuE hsqyk ykðe Lk níke. økwshkík yuLke heíku fk{ fhíkwt níkwt. Ãkhtíkw ynu{Ë¼kEyu fhu÷e hsqykíkLku y{khk {tºkk÷Þu Mðefke Au yLku yksu íkuLkk ¼køkYÃku s fçkehðz ¾kíku Y.Ãk0 fhkuzLkk fk{kuLkk ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞk Au. yk{, ºkýuÞ MÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu Yk.Ãk0-Ãk0 fhkuz {¤þu. fçkehðz {nkÃkrhÃkÚk ÃkrhÞkusLkk nuX¤ fçkehðz, {tøk÷uïh, þwf÷ríkÚko yLku ytøkkhuïhLku «ðkMkLk Äk{ íkhefu rðfMkkðe ynª sYhe {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku rðfMkkððk Yk.Ãk0 fhku z Lkk fk{ku L kk ¾kíkw { nq í ko fÞko çkkË «ðkMkLk {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt fu, hkßÞLkku f]r»k yLku ykiãkurøkf rðfkMk Lkðk rþ¾hku Mkh fhu Au íÞkhu nðu Mkhfkhu «ðkMkLk ûkuºk Ãkh æÞkLk fuLÿeÞ fÞwO Au yLku «ðkMkLk ûkuºk hkßÞLkk SzeÃkeLkk rðfkMk{kt ykiãkurøkf ûkuºkLkk rnMMkkLke su{ rnMkMkku Ähkðíkwt ûkuºk çkLke sþu.

)

5 h ð Ë Ä h

k kt kt kt .

FRIDAY, 27 MAY 2011

rmtltubtt-rmtltubtt

f{÷ nkMkLk MkkÚku rVÕ{Lku ÷RLku MkkuLkkûke hku{ktr[ík

{wtçkE: Ëçktøk rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË MkkuLkkûke rMkLnk ÃkkMku nk÷ rçk÷fw÷ Mk{Þ LkÚke. íku L ke ÃkkMku yu f ÃkAeyu f Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. yufçkksw íku yûkÞ fw{khLke MkkÚku òufh rVÕ{{kt xwtf Mk{Þ{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. çkeSçkksw yççkkMk {MíkkLkLke rVÕ{ huMkLke rMkõð÷{kt Ãký íku Lkshu Ãkzþu. yk ík{k{ ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u f{÷ nkMkLkLke MkkÚku nk÷{kt íku Lkshu Ãkze hne Au. f{÷ nkMkLkLke MkkÚku Ëu¾kðk {kxu ½ýk fkhýku Au. MkkuLkkûke MkkWÚkLkk yk MkwÃkhMxkh MkkÚku íkuLke rVÕ{ rðïÁÃk{Lkk økeíkLkk þq®xøk {kxu ÷tzLk ÃknkU[u÷e Au. rVÕ{ hku{kLMkÚke

¼hÃkwh Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hk½ðLk fhe hÌkk Au. yuðwt òýðk {éÞw Au fu yk rVÕ{ yuf rðËuþe rVÕ{ WÃkh ykÄkrhík Au. ¾kMk çkkçkík yu Au fu yk rVÕ{ yuf MkkÚku ºký ¼k»kkyku{kt çkLkþu. su{kt rnLËe, íkr{÷ yLku íku÷wøkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yux÷u fu MkkuLkkûke Ëuþ¼h{kt Ëçktøk çkkË AðkR sðk {kxu íkiÞkh Au. Ëçktøk ð»koÚke MkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ íkhefu Mkkrçkík ÚkR níke. Mk÷{kLk ¾kLk yr¼Lkeík yk rVÕ{Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. yk rVÕ{Úke MkkuLkkûkeLkk Mxkh ðuÕÞw{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh çkLke níke.

MkkuLkkûke yk rVÕ{ rðïÁÃk{Lkk økeíkLkk þq®xøk {kxu ÷tzLk ÃknkU[u÷e Au yMkeLkLke MkkÚku fkuR s MktçktÄku LkÚke: Lke÷

{wtçkR: çkkur÷ðwz Mxkh Lke÷ rLkríkLk {wfuþ íkksuíkh{kt yççkkMk {MíkkLkLke rVÕ{ Ã÷uÞhLkwt þw®xøk fheLku ¼khík VÞkuo Au. þw®xøkLkk fkhýu yMkeLk yLku Lke÷ ½ýk Mk{ÞÚke yufçkeòLku {éÞk Lk níkk. Ãkhtíkw Mkw º kku y u fÌkw t Au fu Lke÷ nðu rVÕ{ rLk{koíkkykuLku yMkeLkLku rVÕ{{kt ÷uðk {kxu yÃke÷ fhe hÌkku Au. yuðw Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fu yMkeLk íkuLke furhÞh MkkÚku MktçktrÄík yLkuf rLkýoÞ fhe hne Au. òu fu Lke÷u yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku A ufu íkuLkk yMkeLk MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. Lke÷u fÌkwt Au fu ykðk ykÄkhðøkhLkk ynuðk÷ ðkhtðkh «fkþ{kt ykðu Au. Lke÷u fÌkwt Au fu íkuLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rMkðkÞ yLÞ fkuR íkuLke furhÞh ytøku rLkýoÞ ÷R hÌkk Lkíke. Lke÷u fÌkwt Au fu íku íkuLkk fkuR Ãký r{ºk {kxu rVÕ{{kt ÷uðk {kxu Mkw[Lk fhu Au. Ãkhtíkw ykLkku {ík÷çk yu LkÚku fu íkuLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄ Au.

{wtçkE : ÷tzLkLkk rðÏÞkík {uz{ íkwMkkËLkk ðufMk BÞwrÍÞ{{kt rðï¼hLke Mkur÷rçkúxeykuLke {eýLke «rík{kyku hk¾ðk{kt ykðu Au. yk BÞwrÍÞh{kt yíÞkh MkwÄe çkku÷eðqzLkk f÷kfkh yr{íkk¼ çkå[Lk, yiïÞko hkÞ, hkuþLkLke {eýLke «rík{kykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku nðu yu{kt fheLkk fÃkqhLke «rík{kLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu. ÷tzLkLkwt {uz{ íkwMkkËLkwt BÞwrÍÞ{ søk«rMkØ Au yLku yLkuf ÷kufkuLke {ktøkýe yLku {uÕMkLkk Ãkøk÷u nðu yk BÞwrÍÞ{Lkk Mkt[k÷fkuyu yu{kt fheLkkLke {eýLke «rík{kLkku W{uhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwot níkwt Au. yk {wÆu ðkík fhíkk çkku÷eðwzLke yuf ÔÞrõík fnu Au fu “yíÞkhu fheLkk ÃkkUrz[uhe{kt ykr{h ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞõík Au. íku yíÞkhu he{k fkøkËeLke yk rVÕ{Lkk þq®xøkLku AkuzeLku ÷tzLk sE þfu yu{ LkÚke, Ãký økýíkheLkk rËðMkku ÃkAe íku Úkkuzku Mk{Þ fkZeLku rçkúxLk sðkLkwt ykÞkusLk fhe hne Au.” yiïÞko ÃkAe fheLkk çkku÷eðqzLke yuðe çkeS rnhkuELk Ayu suLkku Mk{kðuþ ÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. fheLkk yk ðkíkÚke çknw WíMkknLke Au. íkuLkk WíMkkn rðþuu ðkík fhíkk fheLkk yk Mk{k[khÚke çknw ¾wþ Au, Ãký yu {kxuLke ík{k{ ykiÃk[khef «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk ðøkh yk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk LkÚke {køkíke. íkwMkkËLkk {uLkus{uLxLku {éÞk ÃkAe íku ÃkkuíkkLke r¢yuxeð xe{ MkkÚku {¤eLku {eýLke «rík{kLkku ÷wf Lk¬e fhþu. yk ÷wf Lk¬e ÚkkÞ ÃkAe {kÃk ÷uðk{kt ykðþu yLku yk {kÃkLkk ykÄkhu {eýLke «rík{k çkLkkððk{kt ykðþu.”

[knfku çkkuÕz yLku MkuõMke fnu íku ÃkMktË LkÚke : fuLkkus {wtçkR: rVÕ{ hkrøkLke yu{yu{yuMk rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke fiLkkus {kuíkeðk÷kLku íkuLkk [knfku çkkuÕz yLk MkuõMke fnu íku ÃkMktË LkÚke. íku çkkuÕz yr¼Lkuºke íkhefu ÃkkuíkkLke AkÃk W¼e fhðk {køkíke LkÚke. fiLkkusu fÌkwt Au fu íku yuf xku[Lke yr¼Lku 6 e çkLkðkLke Þku s Lkk MkkÚku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe hne Au. fiLkkusu fÌkwt Au fu íkuLkk Ãkh Ãknu÷kíke s çkkuÕz yr¼Lkuºke nkuðkLke AkÃk ÷køke økR Au. Ãkhtíkw {kºk yuf rVÕ{ {khVíku fkuR Ãký rLkýoÞ Ãkh ÃknkU[ðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. rVÕ{Lke sYh {wsçk yk MkeLk ykÃkðk{kt ykÔÞk

rVÕ{ku{kt MkV¤íkk Vheðkh {¤e sþu: rhríkfLku rðïkMk

{wtçkE: fkRxTMk yLku økwòheþ suðe {kuxk çksuxLke rVÕ{ku rLk»V¤ hÌkk çkkË yr¼Lkuíkk rhríkf hkuþLk nk÷ n[{[e WXâku Au. Ãkhtíkw rhríkf hkuþLkLku rðïkMk Au fu, rVÕ{ku{kt íkuLku Vrhðkh MkV¤íkk nkÚk ÷køkþu. íkuLke ykðLkkh rVÕ{ SLËøke Lkk r{÷uøke ËkuçkkhkLku MkV¤íkk {¤þu íkuðe ykþk rhríkf hkuþLku ÔÞõík fhe Au. òuÞk ygh îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ sw÷kR {rnLkk{kt hsw Úkðk sR hne Au. yk rVÕ{{kt rhríkf hkuþLk WÃkhktík fuxheLkk fiV, y¼Þ Ëuð÷ yLku VhnkLk ygh suðk f÷kfkhku fk{ hne hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo íkuLke rVÕ{e furhÞhLke ÿrüyu Mkkhk hÌkk LkÚke. fkhý fu fkRxTMk yLku økwòheþ suðe rVÕ{ku{kt rhríkf hkuþLku ¾wçk {nuLkík fhe níke. Ãkhtíkw [knfkuLku rVÕ{ ÃkMktË Ãkze Lk níke. rhríkfLke økýíkhe çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkkyku{kt fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yu{ fnðk{kt ykðu Au fu, rhríkf nðu hýçkeh fÃkwh suðk yr¼LkuíkkykuÚke ÃkkA¤ hne økÞku Au. rhríkf yk çkkçkíkku{kt æÞkLk ykÃke hÌkku LkÚke. íkuLkwt fnðwt Au fu, yuf MkV¤ rVÕ{ ík{k{ Mk{efhý çkË÷e Lkk¾þu. SLËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk Ãkh rhríkfLku rðïkMk Au. íku {kLku Au fu yk rVÕ{ Þwðk ðøkoLku æÞkLk{kt ÷RLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

r«Þtfk [kuÃkzkLku {Lkkððk þkneË fÃkwhLkku «ÞkMkku {wçt kE: þkneË fÃkwh yLku r«Þtfk [kuÃkzk ðå[uLkk MktçktÄkuLke [[ko çkku÷eðwz yLku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt nt{uþk hne Au. þkneË fÃkwhLku nðu yu çkkçkík Mk{òR økR Au. r«Þtfk [kuÃkzkLkwt íkuLke ÷kRV{kt fux÷w {níð Au. yk s fkhýMkh þkneË fÃkwh nk÷Lkk rËðMkku{kt r«Þtfk [kuÃkzkLku {LkkððkLkk yLku MkkÚku MkkÚku {ík¼uËku Ëwh fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkku Au. {ík¼uËku Ëwh fhðkLkk nuíkwMkh íku Mkíkík MktËuþkyku {kuf÷e hÌkku Au. fku÷ Ãký fhe

{uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{{kt nðu fheLkkLke {eýLke «rík{k {wfkþu

hÌkku Au. Ãkhtíkw r«Þtfk [kuÃkzk íkuLke Mkíkík WÃkuûkk fhe hne Au. frhLkk fÃkwh MkkÚku íkuLkk MktçktÄ íkwxe økÞk çkkË þkneË fÃkwh r«Þtfk íkhV ykfŠþík ÚkÞku níkku. r«Þtfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku nt{uþk Wíkkh[Zkððk¤k hÌkk Au. çktLku ðå[u ½ýk {wÆu {ík¼uËLke ÂMÚkrík Au. yuf çkksw r«Þtfk yksu xku[Lkk Míkhu ÃknkU[e økR Au. ßÞkhu çkeS çkksw þkneË fÃkwhLku çkku÷eðwz{kt fkuR {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

níkk. yk fkuR ÃkÂç÷rMkxe Mxtx {kxu LkÚke. ðuf yÃk rMkz yLku ÃkkXþk¤k suðe rVÕ{{kt

Mk÷{kLk ¾kLkLke huzeLkwt ËwçkE{kt ðÕzo r«{eÞh

{wtçkE: Mk÷{kLk ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{ huze rVÕ{Lkwt ðÕzo r«{eÞh Ãknu÷e sqLkLkkt rËðMku ËwçkE{kt Þkuòþu. Ëçktøk {khVíku MkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk Mkkrçkík ÚkÞu÷kt Mk÷{kLk ¾kLkLke MkkÚku yk rVÕ{{kt yMkeLku yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe Au . Ëw ç kELkkt økú k Lz rMkLku Ã ÷u õ Mk ¾kíku ÷k÷òs{ rçkAkððk{kt ykðþu . «kó ynuðk÷ {wsçk yk rVÕ{ ËwçkE fLkuõþLk Ãký Ähkðu Au. fkhý fu MÚkkrLkf {kuz÷ yLku ¼qíkÃkqðo hurzÞku òufe íkÚkk xeðe «uÍLxh fwçkhk Mkux yk rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe hne Au. huze rVÕ{ yuf íku÷wøkw rVÕ{Lke rh{uf Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk yuf hku{uLxef ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {w s çk Mk÷{kLk íku L kkt Ãkku í kkLkkt ÷øLkÚke yMkeLkLku çk[kðu Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku Ãkkuíku yMkeLkLkkt «u{{kt Ãkzu Au. yk rVÕ{ ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. ÷tzLk zÙeBMkLkkt ðÕzo r«{eÞh {kxu ¾kLk yLku yMkeLk ð»ko 2009{kt ËwçkE økÞk níkkt.

LkkLkfze ¼qr{fk yËk fhe [wfu÷e {wtçkRLke yk Þwðríkyu fÌkwt Au fu rVÕ{{kt yk «fkhLke ¼qr{fk fhðk íku ¾[fkx yLkw¼ð fhe hne níke. Ãkhtíkw íkuLkk Mkn f÷kfkh hksfw{kh ÞkËðu íkuLke {ËË fhe níke. yk yøkkW íkuLku rËðkfh çkuLkhSLke rVÕ{ ÷ð MkuõMk ykih Äkufk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k çkkuÕz ÿ~ÞLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu íku ðÄkhu fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíke LkÚke.yk Þwðk «rík¼kþk¤e yr¼Lku6eyu fÌkwt Au fu íku MkuõMke MkeLk fhíke ðu¤k ¾wçk {w~fu÷e yLkw¼ð fhu Au. Ãkhtíkw hksu ÷ð MkuõMk ykih Äkufk{k Ãký hkswyu MkeLkLku Mknus Mkh¤ çkLkkðe ËeÄk níkk.

fuxheLkkLku Mk÷{kLkLkku MkkÚk {¤þu

{w t ç kR: fu x heLkk fi V nk÷{kt ¼khu ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kR hne Au fkhý fu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku fuxheLkk fiVLku yuf rVÕ{ {¤e økR Au. yuf Úkk xkRøkh Lkk{Lke rVÕ{{kt fuxheLkk fiV Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. fuxheLkkLku ykþk Au fu, yk rVÕ{Úke Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄku{kt Vheðkh MkwÄkhku Úkþu. yLku {ík¼uËku Ëwh ÚkR sþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rVÕ{ RLzMxÙe{kt yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, Mk÷{kLk yLku fuxheLkk fiV ðå[uLkk MktçktÄku íkwxe [wõÞk Au. yk çktLku{kt r{ºkíkk nkuðk Aíkkt yøkkW suðk MktçktÄku hÌkk LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkúufyÃkLke yMkh fuxheLkk fiV WÃkh ðÄkhu ÚkR Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkuLkk [nuhk Ãkh níkkMkk MÃküÃkýu Ëu¾kR hne níke. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu fuxheLkk yLku Mk÷{kLk nt{uþk MkkÚku Lkshu Ãkzíkk níkk. çktLku ðå[u MktçktÄku íkwxe økÞk çkkË yuf Úkk xkRøkh Lkk{Lke rVÕ{Lke ykuVh Mk÷{kLkLku fhðk{kt ykðe Au.

{÷kEfk-yhçkkÍ¾kLk ~kwt y÷øk ÚkE [wõÞk Au? {wtçkR: rVÕ{ RLzMxÙeÍLke ÷ku f r«Þ òu z e {÷kRfk yhku h k ¾kLk yLku yr¼Lkuíkk yhçkks ¾kLk nðu y÷øk ÚkR økÞk nkuðkLkk rðïMkLkeÞ ynuðk÷ {éÞk Au. yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu íku{Lke ðå[u òuhËkh ÷zkR ÚkR níke. yk ÷zkR ÚkÞk çkkË {÷kRfk nk÷{kt Ãkku í kkLke {kíkkLkk ½h{kt hnu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkkur÷ðwzLke nkux ykuRx{ øk÷o {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLku yur¼Lkuíkk yhçkks ¾kLkLkk ÷øLkLku 12 ð»ko ÚkR [wõÞk Au. çkÒkuLkku yuf Ãkwºk Ãký Au. òu fu yhçkksu yk ynuðk÷kuLku rçk÷fw÷ ÃkkÞkðøkhLkk økýkÔÞk Au. xeykuykR MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuLku Mk{òíkw LkÚke fu yk «fkhLkk ynuðk÷ õÞkÚke ykðu Au, íkuLke yLku {÷kRfk ðå[u fkuR Ãký {ík¼uË LkÚke.

íku{Lke ðå[u fkuR Ãký ÷zkR ÚkR LkÚke. ík{k{ çkkçkíkku ykÄkhðøkhLke Au. y{u yksu Ãký ¾wçk ¾wþ Aeyu. ík{k{ ÷kufkuLku yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðw òuRyu fu «kuVuþLkÚke ÿrüÚke y{u þw fhe hÌkk Aeyu. ÷kufkuyu fkuRLke Ãký ÃkMkoLk÷ çkkçkíkku{kt æÞkLk ykÃkðw òuRyu Lkne. yk «fkhLkk økkurMkÃk Mkur÷çkúexeLke ÷kRV{kt Mkk{kLÞ Au. òu fu yhçkks Lk¬hÃký ykLku Au fu yk «fkhLke yVðkÚke íku{Lke ÷kRVLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au. yhçkks {kLku Au fu ¾kuxe yVðkÚke MxkMkoLke ÷kRV rzMxçko ÚkkÞ Au.

FRIDAY, 27 MAY 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN

(xawfze ònuhFch)

ALTRATION

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze

Comfort Courier Services Inc.

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

attuFttlte 100 vttvtzeltt $ 20.00, swJtthlte 100 vttvtzeltt $ 25.00 rJtfulzbttk vttvtzelttu ;ttSu / xumxe jttux (Fteategtwk) ytuzoh:te ctlttJte ytvtJttbttk ytJtNtu. CttJt 1 lb lttu $ 5 Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

v{tmkrdf

vtlt lk. 14lwk NY

ftÃkLkeLku Lk {éÞwt fu íkhík s yk ftÃkLkeLkku 67.5 xfk rnMMkku xur÷Lkkuh Lkk{Lke rðËuþe ftÃkLkeyu ¾heËe ÷eÄku níkku. MktsÞ [LÿkLke ÄhÃkfz ÚkE íkuLkk çkeò rËðMku xur÷Lkkuh ftÃkLkeLkk yæÞûkLke rLk{ýwf fhe ËeÄe níke. òufu yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk sqÚku ÃkkuíkkLkk ºký Wå[ yrÄfkheykuLku çkhíkhV fhðkLkku çkË÷u íku{Lkku çk[kð fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økÞk {rnLkkLke 20{e íkkhe¾u MkeçkeykEyu ¼khíkLkk fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Ãkkt[ {ktÄkíkkykuLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu MkeçkeykELke MÃku r þÞ÷ fku x u o íku { Lku 14 rËðMkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{ktÚke Äfu÷e ËeÄk níkk. yk ºkýuf ftÃkLkeyku îkhk MÃkurþÞ÷ fkuxo Mk{ûk yuf yXðkrzÞkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxu Ãký yhS fhe níke, suÚke íku{Lku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku Mk{Þ {¤e þfu. MÃkurþÞ÷ fkuxuo yk yhS Ãký Lkfkhe fkZe íÞkhu ºkýuÞ ftÃkLkeyku îkhk íkkífkr÷f ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ Wå[ yrÄfkheykuLku ò{eLk WÃkh {wõík fhkððk rËÕne nkEfkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rËÕne nkE fkuxo îkhk yk yhSLke MkwLkkðýe çku ðkh {kfqV hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu nkE fku x o L ke MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkE Au yLku íkuýu [wfkËk {kxu Mkku{ðkhLkku rËðMk Lk¬e fÞkuo Au. h-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt VMkkÞu÷k ºký ftÃkLkeykuLkk Ãkkt[ Wå[ yrÄfkheykuLku ò{eLk WÃkh Aku z kððk {kxu Ëu þ Lku xku [ Lkk

mt;gtltthtgtKt CtdtJttltlte f:tt rJtr"tvtqJtof fhJtt bttxu ;t:tt fbvgtwxh slbttHth yltu slbttHthltu jtdt;tt ftbtfts bttxu ;t:tt "ttrbtof ftgttuuo bttxu mtkvtfo fhtu.

sdt’eNt mtuJtf 647-236-7620 ÄkhkþkMºkeykuLku íkøkze Ve ykÃkeLku hkufe ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . yrLk÷ yt ç kkýeLkk rh÷kÞLMk sqÚkLkk Wå[ yrÄfkhe økkiík{ ËkuþeLkku çk[kð fhðk {kxu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo Mkkur÷rMkxh Mkku÷e MkkuhkçkSLku hkufðk{kt ykÔÞk Au. ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk MktsÞ [LÿkLkk çk[kð {kxu hk{ suX{÷kýe yLku fu.xe.yuMk. íkw÷Mke suðk ðrhc ÄkhkþkMºkeyku fk{ fhe hÌkk Au. ze.çke. sqÚkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh rðLkkuË økkuyuLfkLkku çk[kð fhðk {kxu {wfw÷ hkuníkeLku hkufðk{kt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMk sqÚkLkk yLÞ çku ðrhc yrÄfkheykuLkku çk[kð fhðk {kxu Ãký ðrhc ÄkhkþkMºkeLke xe{Lku fk{u ÷økkððk{kt ykðe Au.53 ð»koLkk økkiík{ ¼kE÷k÷ Ëkuþe rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýe sqÚkLkk økúwÃk {uLkuStøk zehufxh nkuðk WÃkhktík yLÞ yLkuf ftÃkLkeyku{kt Ãký zehufxh Au. økkiík{ Ëkuþe WÃkh yuðku ykhkuÃk Au fu íku{ýu yu.hkò MkkÚku MkktXøkktX fheLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt økku÷{k÷ fhe níke. rh÷kÞLMk ftÃkLke WÃkh yuðku ykhkuÃk Au fu íkuýu ze.çke. sqÚkLke ftÃkLke MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfk fhkíkt ðÄw hkufký fÞwO níkwt. nfefík{kt rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk

mwztufwltu sJtc 2

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke z{e ftÃkLke íkhefu s MðkLk xur÷fku{ ftÃkLke Q¼e fhkðe níke yLku íkuLke ÃkkMku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu yhS fhkðe níke. yk ftÃkLke MÃkuõxÙ{ {éÞwt íku yøkkW s rh÷kÞLMku íku{ktLkku ÃkkuíkkLkku rnMMkku yuf rðËuþe ftÃkLkeLku ðu[e ËeÄku níkku. yk MkkuËk çkkçkík{kt fkøk¤ku WÃkh økkiík{ ËkuþeLkk nMíkkûkh nkuðkÚke MkeçkeykEyu [kso-þex{kt íku{Lkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkw t . økki í k{ ¼kE÷k÷ Ëku þ e fhðu h kLkk rLk»ýkík Au yLku íkuyku yrLk÷ ytçkkýeLkk yíÞtík rðïkMkw økýkÞ Au. MkeçkeykELke h-S MÃkõxÙ{ fki¼ktzLke [kso-þex{kt rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýe sqÚkLkk ºký xku[Lkk yrÄfkheykuLkkt Lkk{ ykððkLku fkhýu rh÷kÞLMk sqÚk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. MkeçkeykELke [kso - þex{kt rh÷kÞLMkLkk ºký yrÄfkheyku WÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu MðkLk xur÷fku{ ftÃkLke ^T÷kux fhðk {kxu LkkýktLke ÔÞðMÚkk rh÷kÞLMk xur÷fku{ ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkÚke nfefík{kt íku rh÷kÞLMk sqÚkLke £Lx ftÃkLke níke. yk ftÃkLke WÃkÞkuøk MkhfkhLku AuíkheLku MÃkuõxÙ{ {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLkku rLkÞ{ Au fu su ftÃkLke ËuþLkk yuf Mkfo÷{kt ykuÃkhux fhíke nkuÞ íku çkeò Mkfo÷{kt ÷kEMkLMk {kxuLke yhS fhe þfu Lknª. yk rLkÞ{Lku [kíkhðk {kxu rh÷kÞLMk {kxuLke yhS fhe þfu Lknª. yk rLkÞ{Lku

EMjtble ythme vtlt lk. 20lwk NY bttxu frxct} hntu ;t:tt yjjttn:te zh;tt hntu, su:te ;tbtu mtVG;tt vttbttu.^ (vt{fhKt 3, Njttuf 200) %ftG (mtbtgt- sbttltt)ltt mttudtk’, Ftrat;t btltw Mgt ltwfmttltbttk Au, rmtJttgt yu jttuftultt suytu `}t (Ebttlt) vth hÏt ;t:tt mt’Tftgttuo fgtto ;t:tt yufcteSltu mt;gtlte rNtFttbtKt ytvte ;t:tt "tehs"tigto "thJttlte (mtcth fhJttlte) rNtFttbtKt ytvte.^ (vt{fhKt 103, Njttuf 1, 2, 3 yltu 4) Wvth ytvtujtt cttu"tJtatlttulttu mtth yu s Au fu mtkfx yltu ytvtr@t (btwmtect;t) yu Ftht y:tobttk vttjtltnth yjjttn ;thV:te btltw Mgtlte vtheHtt (ytsbttgtuNt) Au, yltu DtKteJtth yt ytvtr@tytu suJte fu Ctgt, CtwFt, lttKttkfegt ltwfmttlt, BJtltwk ltwfmttlt (bt];gtw), vt{jtgt, "th;tefkvt fu JttJttLtuzt:te Ftu;teJttzeltt vttfltwk ltwfmttlt Jtdtuhu btltwwMgtltt ykfwNt nu X G lt:te ntu ; te. ;ttu ;tu mtbtgtu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNt yltwmtth ;tuKtu "tehs "thJte SuEyu. vttjtltnth yjjttnltt yt’uNt yltwmtth ytJtt mtbtgtu "tehs "thltthtytu (mtcth fhJttJttGtytu) bttxu vttjtltnth yjjttn ;thV:te ctrHtmttu ;t:tt f]vttytu (hunbt;t) Au.

mvturNtgtjt ytuVh & Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $9.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5

416-997-8055

MOTEL HELP 1 Hr. from Toronto Couple Wanted Motel Related Work, Desk & Housekeeping Walking Distance – Grocery, Bank, School

416-931-2434 [kíkhðk {kxu rh÷kÞLMk xur÷fku{ îkhk MðkLk xr÷fku{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. rh÷kÞLMkLkk yrÄfkheykuyu MðkLk hur÷fku{Lku LkkýktLke [qfðkLke fhðk {kxu MkeÄku Áx yÃkLkkððkLku çkË÷u xkEøkh xÙuzMko suðe ftÃkLkeykuLkk Áx yÃkLkkÔÞku níkku. nfefík{kt MðkLk xur÷fku{u ßÞkhu MÃkuõxÙ{ {kxu yhS fhe íÞkhu íku rh÷kÞLMk MknÞkuøke ftÃkLke s níke. MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLke [kso-þex{kt ze.çke. sqÚkLkk {uLkuStøk zkÞhufxh rðLkkuË økkuÞuLfkLkku yLku ÞwrLkxuf sqÚkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk MktsÞ [Lÿk{kt Lkk{ku ÷ÏÞku Au Ãký rh÷kÞLMk yr{÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýe sqÚkLkk yæÞûk yrLk÷ ytçkkýeLkwt Lkk{ yÃkðkËÁÃk økýkðk{kt ykÔÞwt Au íku çkkçkík{kt Ãký ½ýk Mk{eûkfku ykùÞo ÔÞõík fhe hÌkk Au. økki í k{ Ëku þ e yLku yLÞ çku yrÄfkheyku sq Ú kLkk Mkðu o M kðko yrLk÷ ytçkkýeLkk ykËuþ yÚkðk Mkt{rík rðLkk ykx÷wt {kuxwt MkknMk fhe þfu yu Lk {kLke þfkÞ íkuðe ðkík Au. ytËhLkkt MkkÄLkku fnu Au fu yrLk÷ yt ç kkýeyu yÚkðk íku { Lkkt ÃkíLke xeLkk ytçkkýeyu MðkLk xur÷fku{Lku ÷økíkkt yu Ãký [uf WÃkh MkneLk Lk fhe nkuðkÚke [kso-þex{kt íku{Lkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. xur÷fku{ fki¼ktz{kt MkeçkeykEyu nS MkwÄe çku [kso-þexku VkE÷ fhðk Äkhu Au. íku{kt yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ ÷kufkuLkkt Lkk{ku Ãký ykðe þfu Au. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt rh÷kÞLMkLkk ºký Mkrník Ãkkt[ fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLku ò{eLk {¤u Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.

_tumtJtzo lttu Wfujt (1) ;ttrbtjtlttzw (5) btnult;t (7) Ntdt ytze attJte &(1) (8) btsltq (10) zwffh (11) ;thkdte (13) btfmt’ (16) ltdt (17) bta Ah (18) mtkFgtt (19) ctujt (21) btaAh Jtntjt (22) vthkvthtdt;t (25) bttXwk (26) bttujt (27) W’tnhKt (29) CtdtJttlt (30) smt;t QCte attJte& (1) rbtSs (3) lttNt (4) zwdtzwdte (5) btdthbta A (6) ltJthmt (8) btltvtmtk’ (9) ltq;tlt btdthbtaA (12) hkdtctuhkdte (14) fhJt;t (15) ’jtejt (20) jtvt (23) htn’th (24) yjtdt (25) bttKtmt (26) bttuCt (28) hs

FRIDAY, 27 MAY 2011

(22) Ãkrík-ÃkíLkeLkk «kf]ríkf ÃkÞkoÞku (d;tkf:e NY) yu íkku yu s MknLk fhu. {kxu yu{kt þwt Mkw¾ Au rçk[kheLku ? íku yuLku nuhkLk fhku Aku ðøkh fk{Lkk. yhu yuðwt ÚkðkLke ykþk þwt fhðk hk¾ku Aku. fku’f Vuhku ÃkwÁ»kÃkýwt {÷u. WÕxwt †eykuyu yuðe ykþk hk¾ðe òuRyu fu y{u õÞkhu ÃkwÁ»k ÚkRyu. «&™fíkko : {Lku yuðwt çknwt Úkíkwt níkwt. ËkËk©e : yu ÃkwÁ»k Úkðwt nkuÞ Lku íkku yk çku økwý Aqxu íkku ÚkkÞ. {kun yLku fÃkx. {kun yLku fÃkx çku òíkLkk Ãkh{kýw ¼uøkk ÚkkÞ yux÷u †e ÚkkÞ yLku ¢kuÄ, {kLk çku ¼u ø kk ÚkkÞ íkku Ãkw Á »k ÚkkÞ. yu x ÷u Ãkh{kýwLkk ykÄkhu yk çkÄwt ÚkR hÌkwt Au. yu{Lku (†eLku) íkku fÃkx Lku {kun çkÄwt, Mkkze Ëu¾e nkuÞLku íkku ykÃkýu fneyu fu yks òuzu òuzu ykÔÞk Ãký ík{u fu{ ¾kuðkR økÞu÷k ÷køkku Aku ? íÞkhu íÞkt hne økÞk nkuÞ yu, Mkkze{kt. ynª Äkufzwt ykÔÞwt nkuÞ. ¾kuðkR økÞu÷k nkuÞ yu. yu {kun çkÄku yLku ykÃkýk ÃkwÁ»kku ¾kuðkR Lkk òÞ. ÃkwÁ»k ¾kuðkR òÞ ? «&™fíkko : Lkk. ËkËk©e : Lkk, ¾kuðkR òÞ. yuLku íkku Mkkze Ëu¾e íkku íÞkt ¾kuðkR òÞ yLku òu sýMk(ËkøkeLkk) Ëu¾e nkuÞLku íkku Þ ¾kuðkR òÞ. ÄkÞko «{kýu ÄýeLku [÷kðu; fÃkx fhe ½hLku Lk[kðu! yu f Vu h ku {Lku çknu L kku y u fÌkw t fu y{khk{kt ¾kMk y{wf y{wf Ëku»kku nkuÞ Au. íku{kt ¾kMk ðÄw Ëku»k LkwfþkLkfíkko fÞku ? íÞkhu {U fÌkwt, ÄkÞko «{kýu fhkðk Vhu Au íku. çkÄe çkuLkkuLke RåAk yuðe nkuÞ,ÃkkuíkkLkk ÄkÞwO «{kýu fhkðzkðu. yux÷u yk ¾kuxwt,

ŸÄku hMíkku Au. {U yu{Lku ÷¾kÔÞwt Au fu yk hMíkku Lk nku ð ku òu R yu . ÄkÞko «{kýu fhkððkLkku yÚko þwt Au ! çknw LkwfþkLkfkhf ! «&™fíkko : fwxwtçkLkwt ¼÷wt Úkíkwt nkuÞ, yuðwt ykÃkýu fhkðeyu íkku yu{kt þwt ¾kuxwt ? ËkËk©e : Lknª, yu ¼÷wt fhe þfu s LknªLku. su ÄkÞko «{kýu fhíkk nkuÞLku, íku fwxwtçkLkwt ¼÷wt Lkk fhu fkuR Ëk’zkuÞ. fwxwtçkLkwt

¼÷wt fkuý fhu fu çkÄkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ yuðe heíku ÚkkÞ íkku. ÄkÞko «{kýu fhkððk Vhu, yu íkku fwxwtçkLkwt çknw LkwfþkLk fhu Au. yLku yu ðZtðZkLku Í½zk fhkððkLkwt MkkÄLk çkÄwt. ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO Lkk ÚkkÞLku yux÷u ¾kÞ Lknª ÃkkAe, yzÄwt zq{ku [q{RLku çkuMke hnu ÃkkAe. fkuLku {khðk òÞ. [q{RLku çkuMke hnu ÃkkAe. Ãký çkesu Ëk’zu fÃkx fhu ÃkkAwt. yu ftR òík íku ! ÄkÞko «{kýu fhðk òÞ Ãký Lkk ÚkkÞ íkku þwt ÚkkÞ ? yuðwt çkÄwt yk Lkk hk¾ðwt òuRyu. çkuLkku nðu {kuxk {Lk{kt Úkkð, ykx÷u y{urhfk MkwÄe ykÔÞk Aku. nðu rðþk¤ {kRLzLkk Úkkð. þk {kxu yk çkÄwt ! yLku ÃkkÃk çkktÄeLku Vhe ÃkkAwt òLkðh{kt sðwt. íkuLkk fhíkkt ynª ykøk¤ ÃkwÛÞ çkktÄeLku

Vhe ynª ykðíkwt þwt ¾kuxwt ! {kLkð Ä{o íkku Ãkk¤ðku òuRyuLku. {kLkð Ä{o Þ LkÚke çkk. yux÷u †eykuLku fkuR òíkLke nhfík LkÚke. †eyku Úkfe ykÃkýkLku LkwfþkLk þwt Au yu ykÃkýu òuR ÷uðwt òuRyu yLku †eykuLku ykÃkýk Úkfe þwt LkwfþkLk Au yu òuR ÷eÄk ÃkAe çktLkuLkku ðuÃkkh çknw Mkkhku [k÷u Au. Mk{S ÷uðkLkwt fu þuLkkÚke yk LkwfþkLk ÚkkÞ Au. «&™fíkko : †eyku Úkfe ÃkwÁ»kLku þwt LkwfþkLk Au yLku ÃkwÁ»kku Úkfe †eykuLku þwt LkwfþkLk Au ? ËkËk©e : fþwt LkwfþkLk Au Lknª. òu Sðíkk ykðzu íkku ! yk íkku yk Sðíkkt LkÚke ykðzíkwt yux÷u †eLku Ãkkuíku h{ðkLkwt h{fzwt {kLke çkuXku Au. ¼kuøÞ ðMíkw {kLke ÷u Au, ¼kuøÞ íku ¾kuxwt Au. yu íkku ¼køkeËkh Au. su{ ykÃkýkt ÃkkxoLkh nkuÞ yuLkk suðwt Au, nu®ÕÃkøk Au. «&™fíkko : †eyku ÃkkuíkkLkkt yktMkw îkhk ÃkwÁ»kkuLku Ãkeøk¤kðe Ëu Au yLku ÃkkuíkkLkwt ¾kuxwt Au yu Mkk[wt Xhkðe Ëu Au. yu çkkçkík{kt ykÃkLkwt þwt fnuðkLkwt Au ? ËkËk©e : ðkík Mkk[e Au. yuLkku økwLkku yuLku ÷køkw ÚkkÞ Au yLku ykðwt ¾U[ fhuLku, yux÷u rðïkMk síkku hnu. [ktËeLkku f÷Ëkh YrÃkÞku nkuÞ yLku hMíkk{kt ykÃkýu fneyu, ‘yu f÷Ëkh Au fu Lknª nsw {khu çkuLf{kt íkÃkkMk fhkððe Au,’ íkku yu íkku økktzwt fnuðkÞ. MkíÞLku MkíÞ s hnuðk Ëuðwt. ¾U[k¾U[ fhe fu çkøkkzâwt. (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

þwt ÔÞÂõík {nkLk yLku yrîíkeÞ Au {kxu ík{u yuLku [knku Aku

nwt ík{Lku fnwt Awt, ík{u Lkfk{k Aku! ík{u fkuE þk {kxu [knku Aku? íkuyku{kt ðÄw økwýð¥kk Au íku {kxu? fu ÃkAe íku ík{khk ½rLk»x yÚkðk Mkøkk Au {kxu? ík{u fkuELku Ãký íkuLke økwýð¥kkLkk fkhýu [knku Ãký íkuLkk «íÞu çktÄwíðLke ¼kðLkk yLkw¼ðe Lk þfku,íkuLke MkkÚku yuf MktçktÄ çkktÄe Lk þfku, íkku yk «fkhLkku «u{ fu [knLk MÃkÄko yLku E»Þko Q¼kt fhu Au. çktÄwíðLke ÷køkýe ðøkh «u{Lkku WËÞ ÚkkÞ yuðwt çkLÞwt LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ík{u íkuykuLke økwýð¥kk {kxu [knku Aku, Ãký ßÞkhu økwýð¥kk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu Au, yÚkðk økwýLk¥kkLku ík{u WÃkÞkuøk{kt ÷ku Aku íÞkhu yu «u{Lkwt Ãký ÃkrhðíkoLk ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw heíku òu fkuELku {kºk yuf MktçktÄLku fkhýu ykÂí{ÞíkkÚke [knþku íkku «u{ Mk{økú SðLk ÃkÞOík xfe hnuþu. ÷kufku fnu Au. “nwt EïhLku [knwt Awt fkhý fu íku {nkLk Au.” yk fkuE {kuxe çkkçkík LkÚke. òu Eïh ykÃkýk{ktLkku s yuf, Mkk{kLÞ nkuÞ yuðwt ¾çkh Ãkzu, íkku Eïh {kxuLkku ykÃkýku «u{ yufkyuf Lkü ÚkE òÞ. òu ík{u EïhLku yux÷k {kxu [knku fu íku ík{khku MðsLk Au, íkku ÃkAe Eïh øk{u íkuðku nkuÞ, [knu íku MksoLk fhu fu [knu íku rðLkkþ fhu, Aíkkt ík{u íkuLku [knþku, «u{ fhþku, MðsLk {kxuLkku «u{ íku ík{khe òík {kxuLkku «u{ s nkuÞ Au. «© : ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLke òíkLku s [kníkk LkÚke. {kxu...? ©e©e : Lkk! yu yuLkkÚke Mkkð QÄwt Au. íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku ¾qçk [knu Au íkuÚke íkuyku ÃkkuíkkLke òík {kxu yrÄf MkhMk økwýð¥kk çkË÷kE sþu yLku «u{ Lkçk¤ku Ãkzþu.fkuEÃký ÔÞÂõíkLku íkuLke {nkLkíkk fu yrîíkeÞíkk {kxu [knðwt íku Mkkð s Wíkhíke fûkkLkku «u{ Au. fkuELku Ãký [knðwt fkhýu fu íkuyku ík{khk ykÂí{Þ Au. ÃkAe íku {nkLk nkuÞ fu Lk Ãký nkuÞu, íkku yu «u{ rçkLkþhíke «u{ ÚkÞku. ¿kkLk , MkkÄLk,Mkuðk yLku MkíMktøk LkrnðíkT Mk{Þ{kt ykÂí{ÞíkkLke Mk{s ÷kððk{kt {ËË ÁÃk ÚkkÞ Au. ykÂí{ÞíkkLke yk Mk{s{ktÚke ÍzÃkÚke ßÞkhu «u{ ¾e÷u Ayu íÞkhu fkÞo yLku økwýku, yu «u{ Ãkh ÃkkuíkkLke AkÃk Ãkkze þõíkk LkÚke. Lk íkku fÞko fu Lk økwýku n{Uþ MktÃkqýo nkuE þõíkk LkÚke. fuð¤ ykÂí{Þíkk s «u{ yLku çktÄwíðLku n{Uþk {kxu MktÃkqýo çkLkkðu Au.

mtkfx yltu ytvtr@t mtbtgtu "tehs- "tigto- mtnltNtejt;tt yvtlttJtJtt (mtcth fhJtt) bttxultt yt’uNttu yt vttbth sdt;tbttk btltw Mgtlte vt"thtbtKte yu f Jtxu b ttdtw o (btw m ttVh) mtbttlt ntugt Au. sdt;t ;tultt bttxu yuf "tbtoNttGt (btwmttVhFttltt) mtbttlt ntugt Au, sgttk ;tu yuf attuffmt mtbtgt bttxu hnu Au yltu yt ltf fe :tgtujttu attuffmt ltffe mtbtgt vtwhtu :tE s;ttk ;tu yt vttbth sdt;t:te rJt’tgt jtu Au. ’hu f btltw Mgtltt sdt;t BJtltbttk ;tulte hnuKtefhKte rCtllt rCtllt vt{fthlte ntugt Au. ;tultt yt BJtltbttk mtwFtltt r’Jtmttu vtKt ntugt Au yltu ’w&Ftltt r’Jtmttu vtKt ;tultu SuJtt vtzu Au. sgtthu ;tultt BJtltbttk mtkfx, ytvtr@t ;t:tt bttXt r’Jtmttu ytJtu Au ;gtthu ;tulte ntjt;t fVtuze :tE Sgt Au yltu ;tu mtbtgtu ;tultu su mtwLu Au ;tultt vth ;tu ybtjt fhu Au. btltw Mgt vth ytJtt bttXt r’Jtmttu ytJtJttltt DtKttk fthKttu ntugt Ntfu Au. yt bttXt r’Jtmttubttk ;tu ;tlt;ttuz btnult;t fheltu ;tultt rlthtfhKt bttxultt vt{gt;lttu ;t:tt Wvttgttu fhu Au yltu ;tultt vtrhKttbttu vtKt rCtllt rCtllt vt{fthltt ntugt Au. yne ynekk vt{Plt yu W;vtllt :ttgt Au fu ytJtt bttXt r’Jtmttubttk sgtthu ;tultt Wvth mtkfx, ytvtr@t ;t:tt btwmtect;ttu yltu btwNfujteytu ytJtujte ntugt Au, ;gtthu ;tuKtu fgttu bttdto yvtlttJtJttu Su E yu ? yt vt{Pltlttu W@tbt W@th ;ttu yu s Au fu yt mtJtu o mtk f xtu yltu ytvtr@tytu l tt rlthtfhKt bttxu ;tuKtu rnkbt;tCtgttuo vt{gttmt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t fhJttu SuEyu yltu mtt:tu mtt:tu ;tultu "tehs- "ti g to - mtnltNtejt;tt (mtcth) yvtlttJtJtt SuEyu. cteS Ntc’tubttk ;tuKtu "tehs "thJte SuEyu yltu "tehslte mtt:tu mtkfxtu yltu ytvtr@tytultt rlthtfhKt bttxu Wvttgttu rJtMtu vtKt rJtatthJtwk SuEyu. mtkfxtu yltu ytvtr@tytu rJtMtu yu vtKt mt;gt Au fu sdt;tbttk ytJt;tt ybtwf vt{fthltt mtkfxtu yltu ytvtr@tytu yuJtt ntugt Au fu subtltt ftgtbte rlthtfhKtlttu ftuE Wvttgt s lt:te ntu;ttu. ;tultt bttxu "tehs- "ti g to - mtnltNtejt;tt (mtcth)

EMjtble ythme ftrmb yçctm rmtJttgt cteSu ftuE Wvttgt s lt:te. yt vt{ f thltt mtk f xtu yltu ytvtr@tytu l tt W’tnhKt yt he;tu ytvte Ntftgt Au. bt] ; gtw , "th;tefk v t, vt{ j tgt, JttJttLtu z w k , Ctgtkfh yfm btt;t Jtdtuhu Jtdtuhu. yt mtJtuo yfmbtt;t

vt{fthltt mtkfxtu ;t:tt ytvtr@tytu mttbtu btltw Mgt jttatth Au fthKtfu yt fw’h;te btwmtect;ttu vth btltwMgtlttu ftuE ykfwNt lt:te ;tuJtt vt{mtkdtu btltwMgtltu "tehs- "tigtomtnltNtejt;tt (mtcth) yvtlttJtJtt SuEyu yltu ntjt;tltu mttbtu htFteltu ntjt;t yltwmtth ybtjt fhJttu SuEyu. sdt;tltt jtdtCtdt mtJtu o "tbto l tt "tbto N ttm *ttu yt vt{fthltt mtkfxtu yltu ttm*ttu ytvtr@tytu mtbtgtu "tehs- "ti g to mtnltNtejt;tt (mtcth)ltu yvtlttJtJttlttu yt’uNt ytvtu Au. btwmjtebt "tbtoNttm *t ttm*t

fwhtlt btB’bttk vtKt yt rJtMtultt ymtkFgt cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu j t Au . subttkltt ybtwf cttu"tJtatlttu lteatu vt{bttKtu Au & %nu `}tGwytu (bttubtelttuEbttltJttGtytu) "tigto- "tehs (mtcth) yltu ctk’dte (ltbttL) :tfe yjjttnlte mtntgt vt{ t v;t fhtu . Ftrat;t yjjttn "tigtoJttlt jttuftu (mtcth fhJttJttGtytu)lte mtt:tu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 153) %yltu ybtu attuffmt ;tbtthe vtheHtt Ctgt ;t:tt CtwFt ;t:tt mtkvtr@tltt ltwfmttlt ;t:tt BJtltt ltw f mttlt (bt] ; gtw ) ;t:tt Ftu;teJttze (vttf- Wvts)ltt ltwfmttlt Jtzu fheNtwk. yt mtkSudttubttk su jttuftu "tehs htFtu (mtcth fhu) yltu sgtthu ;tubtltt Wvth ftuE ytvtr@t (btwmtect;t) ytJte vtzu, ;gtthu ;tuytu fnu fu %ybtu Ftrat;t yjjttn bttxu s Aeyu yltu yjjttnlte ;thV s ybtthu vttAt VhJttltwk Au.^ ;tubtltt bttxu FtwNtFtcthe Au fu ;tubtlte Wvth ;tubtltt vttjtltnth (hct) ;thV:te bttuxe ctrHtmttu Au yltu ;tulte f]vtt (hunbt;t) ;tubtltt Wvth Au, yltu yt jttuftu s mt;gt bttdto’Ntolt vttbtltthtytu Au . ^ (vt{ f hKt 2, Njttu f 155, 156 yltu 157) %nu `}tGwytu (bttubtelttuEbttltJttGtytu), "tehs- "tigto ’tFtJttu (mtcth fhtu) ;t:tt mt;gt rJthtu"teytulte mttbtu YZ;tt ’tFtJttu ;t:tt mt;gtlte mtuJtt ylw. vtlt lk. 19 vh

FRIDAY, 27 MAY 2011

fxkufxe Mkk{u yzøk hnu÷k [e{Lk¼kE

(2) {kÄðrMkt n rËÕne økÞk yLku ðzk«ÄkLk ErLËhkSLku {¤eLku ÃkrhrMÚkríkÚke {krníkøkkh fÞkO . [e{Lk¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke MkkÚku Lk¬e ÚkÞu ÷ Mkq [ ðu ÷ Vku B Þq o ÷ kLke yk¾he Mk{sqíke {kxu íkk.8{e {k[uo íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku {¤ðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷, Ãký yk {erxt ø k {¤u íku Ãknu ÷ kt Mkðkhu øk]n«ÄkLk «çkkuÄ hkð¤u Äzkfku fÞkuo fu, yktËku÷Lk ÃkkA¤ ykh.yuMk.yuMk.Lkku nkÚk Au yLku Ãkku ÷ eMku Ëhku z k Ãkkze ðktÄksLkf MkkrníÞ fçksu fÞwO Auu yLku çku íkçkeçkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk{ yk ònuhkíkLkk fkhýu MkktsLke çkuXf Ãkze ¼ktøke. íkk. h0 {k[u o ðzk«ÄkLk ErLËhkSLkk ¾kMk Ëqík sÞMkw¾÷k÷ nkÚke y{ËkðkË ykÔÞk yLku [e{Lk¼kELkku MktÃkfo MkkÄe {tºkýkLkku {køko {ku f ¤ku fÞku o . [e{Lk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku {kuze hkík MkwÄe {tºkýk [k÷e su yÄqhe hnuíkkt çkesu rËðMku [e{Lk¼kELku íÞkt ©e nkÚke yLku íkçkeçke rðãkÚkeoyku MkkÚku [[ko ykøk¤ [k÷e. «&™kuLkk Wfu÷ {kxu sYh Ãkzu íkku yktËku÷LkLkk LkuíkkykuLku rËÕne ÷E ykððkLke íki Þ khe [e{Lk¼kEyu çkíkkðe. nkÚkeyu ErLËhk økkt Ä eLku

þuX©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷-3

[e{Lk¼kEyu fhu÷k «ÞkMkkuLke {krníke ykÃke. ErLËhk økktÄeyu [e{Lk¼kELku VkuLk fhe íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku ÷ELku rËÕne ykððkLkw t Mkq [ Lk fhíkkt [e{Lk¼kE íkk.h3{eyu Mkðkhu íkçkeçke rðãkÚkeoykuLku rð{kLk{køkuo rËÕne ÷E økÞk. yk s rð{kLk{kt ÃkAkík ðøkoLkk íkçkeçke rðãkÚkeoyku Ãký níkk. ErLËhk økktÄe, øk]n{tºke Íi÷rMktn, hkßÞfûkkLkk øk]n{tºke ÞkuøkuLÿ {fðkýk, {økLk¼kE çkkhkux yLku fw{wËçkuLk òuþeLke nkshe{kt sw r LkÞh zku f xh yu M kku r MkÞu þ Lk yLku ÃkAkík ðøkoLkk íkçkeçke rðãkÚkeoyku MkkÚku {tºkýkyku ÚkE. yu Ëhr{ÞkLk yk «&™ hkßÞ MkhfkhLkku nku E {w Ï Þ{t º keLku rËÕne íku z kðkÞk. {kÄðrMkt n ðkxk½kxku{kt òuzkÞk, Ãký Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt {wÏÞ{tºkeyu ònuh fÞwO fu, ynª Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke, Ãký y{ËkðkË{kt ðkxk½kxku ykøk¤ [k÷þu . rËÕne{kt [k÷u÷ ðkxk½kxkuLkk ík{k{ íkçk¬k{kt [e{Lk¼kEyu Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷eÄku yu x ÷w t s Lknª, Ãký ErLËhkS MkkÚku y÷øk heíku {t º kýk fhe {køko Ë þo L k {u¤ðíkk hÌkk níkk. yk{, rËÕneLkku íkgku økwshkík{kt ¾MkuzkÞku.

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 íkk.1h{e yur«÷u þY ÚkÞu÷ {tºkýk ðnu÷e Mkðkhu Ãkqhe ÚkE yLku Mk{kÄkLk Ãkh ðnu÷e Mkðkhu Ãk.1Ãk ðkøÞu MknerMk¬k ÚkÞk. yk{ íkk.31 rzMkuBçkh, 1980Úke íkk.1h yur«÷, 1981Lkk hkus 103 rËðMk yktËku÷Lk [kÕÞwt yu ÃkAe yk nzíkk¤Lkku ytík ykÔÞku yLku Mkkiyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe. yk{, økwshkík ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu Mk{kÄkLk fhkððk{kt [e{Lk¼kELkku Vk¤ku ¾qçk

{níðLkku yLku rLkýkoÞf hÌkku níkku. yLkk{ík rðhkuÄe yLku íkhVuýLkk yktËku÷LkfkheykuLku [e{Lk¼kE «íÞu ¾qçk ykËh níkku yLku [e{Lk¼kEyu Mkq[ðu÷ VkuBÞwo÷k Mðefkhðk Mkt{ík níkk, Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÃkûkLke sqÚkçktÄeLkk fkhýu yLku yLkk{ík íkhVe yLku rðhku Ä e ÷kuçkeLku fkhýu íku{s Mk{kÄkLkLkku Þþ [e{Lk¼kELku Lk {¤u yu ð w t EåAíkk fu x ÷kf ík¥ðku L kk yðhku Ä Lkk fkhýu Mk{kÄkLk ðnu÷wt þõÞw çkLÞwt Lk níkwt. yk WÃkhktík íku{ýu Lk{oËk ÞkusLkk{kt økw s hkíkLkkt rníkku L ke h¾u ð k¤e fhe. økwshkík íktºke Mkt½{kt Mkr¢Þ hÌkk. Lkkøkrhf MkwrðÄkLkk «&™ku : økuhfkÞËu çkktÄfk{, Ëçkký nxkð Íwtçkuþ suðe Mk{MÞkyku n÷ fhðk yøkúuMkh hÌkk. økwshkíke [÷r[ºkku, rMkLku{køk]nku Ãkøk¼h çkLku íku {kxuLkk «ÞkMkku fÞko. ykÃkr¥k Mk{Þu òýu Ãknu÷ fhe Vtz ykÃkeLku Vtz yufºk fhíkk. øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íku{Lkwt {køkoËþoLk, Mk÷knMkq[Lk {u¤ðkíkwt. Ãknu÷kt ðk[fku, «ò ÃkAe çkeswt çkÄwt - yu íku{Lkku SðLk{tºk níkku... ytøkík rníkkuLku ð[{kt ÷kðíkk Lknª. «òrník{kt MÃk»x ÷køku íku fnuðkLke yLku «rMkØ fhðkLke íku{Lkk{kt rnt{ík

níke. rMkØktíkku{kt fkuE çkktÄAkuz fhíkk Lknª.

yLÞ y¾çkkhkuLkwt Ãký rník niÞu hk¾íkk

[e{Lk¼kE ¼÷u {ku x k y¾çkkhLkk íkt º ke níkk, Ãký LkkLkkt y¾çkkhkuLkwt rník s¤ðkE hnu íkuLke fk¤S Ãký íkuyku hk¾íkk. økwshkíkLkkt y¾çkkhku L kk íkt º keyku L kk çkLku ÷ k ‘økwshkík íktºke Mkt½’Lkk «{w¾ÃkËu íkuyku Lkð ð»ko MkwÄe hÌkk. ‘«¼kík’Lkk íktºke hsLke¼kE fkuXkheyu {nk{tºke íkhefu yLku íku Mk{ÞLkk ‘yk¢kuþ’ MkkókrnfLkkt íktºke yLku nk÷ ‘MkqÞofk÷’ ËirLkfLkk íktºke ©e søkËeþ Ëðu {tºke íkhefu níkk. yLÞ y¾çkkhku L ku Ãkq h íkk «{ký{kt ònu h ¾çkh {¤u , yu ¢ u r zxu þ Lk fkzo {¤u , {kLÞíkkLku {n¥ð {¤u yLku økkihð s¤ðkE hnu íku {kxu [e{Lk¼kE Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðeLku y¾çkkhku yLku íkt º keyku L kkt rníkku L ke ò¤ðýe fhkðíkk. íku { Lkw t rLkÄLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe íkuyku ‘økwshkík íkt º ke Mkt ½ ’Lkk «{w ¾ ÃkËu hÌkk níkk. yk{, {kºk ÃkkuíkkLkk s y¾çkkhLkk ÷k¼ rðþu rð[khðkLku çkË÷u Mk{økú hkßÞLkkt y¾çkkhkuLkk rðfkMkLke r[tíkk íkuyku Mkuðíkk níkk.

fultuzt ytJte ’efhtu JtkXe s;ttk btt;tt-rvt;ttltu vtm;ttJttu :tE hÏtu Au vthk;tw nJtu ’efhtltu mte"tt hm;tu jttJte Ntftgt Fthtu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt vthtdt Au. btthe JttEVltwk lttbt xeltt Au. ybtu ctkltu attjtemte JtxtJte atqfgtt Au. ybtthtu mtlt vt{e;t xeltush Au. btthtu vt{Plt ybtthe btuhus jttEV fu mtufmt jttEV hejtuxuz lt:te vtKt bttht mtltltu mtkctkr"t;t Au. nsw ;tu 16 JtMtolte s Wkbthlttu Au yltu ;tulte DtKte ct"te dtjto§ulz Au. ;tubtlte mtt:tu s hFtz;ttu hnu Au. CtKtJttbttk vtKt Ftqct vttAG vtze dtgttu Au. yuJte rm:tr;t Au fu Nt~yt;tbttk yuf’bt mftujth Atufhtu nJtu bttkz bttkz vttmtekdt bttfo:te ytdtG sE hÏtu Au. btthe fu ;tulte btbbtelte yuf vtKt Jtt;t mttkCtG;ttu lt:te. Su ;tultu fkE vtKt fneyu ;ttu Dthbttk:te mtuvthux hnuJttlte "tbtfe ytvtu Au yltu yujtVujt mttbtu cttujtu Au yuxjtu yulte btbbteyu ;ttu nJtu yultu fkE vtKt fnuJttltwk s ctk"t fhe ’e"twk Au. nwk fgtthuf cttujtwk Awk ;gtthu mttbtu cttujtu Au vtAe dtwmmttu fheltu s;ttu hnu Au vtKt btthe ftuE vtKt Jtt;tlte ymth ;tultt btlt vth :t;te lt:te. nbtKttk nbtKttk s btthe JttEVltu yuJte Ftcth vtze fu ybtthe mttbtulte mx[exbttk ftuE yuf rVjtevtelt jtuze mtekdtjt hnu Au sultwk lttbt bttftolte Au yltu Wkbth ytNthu 30 JtMtolte Au ;tulte mtt:tu bttht r’fhtltu Ftqct fjttuL hejtuNtlt :tE dtgtt Au. nJtu bttht mtltlte Wkbth ;ttu btt*t 16 JtMtolte s Au. yt Wkbthbttk ;tulte Wkbthlte Atufheytu mtt:tu ;tultt atffh :ttgt ;tu

f’tat mtbtB Ntftgt ;tuJte Jtt;t Au vthk;tw 30 JtMtolte mtekdtjt jtuze mtt:tu fE he;tu hejtuNtltbttk ytJte dtgttu ;tu mtbtS;tkw lt:te. ybtu DtKteJtth atuf fheyu ;ttu ;tultt Dthu s vtze hnu Au. CtKtJttbttk:te vtKt ;tultwk btlt SKtu QXe dtgtwk Au yltu :ttuztkDtKttk vttufuxbtlteltt ztUjth vtKt ;tultu yt %jtuze% s ytvt;te jttdtu Au. btltu jtFt;tt mtkftuat :ttgt Au vtKt attuffmt yuJtwk jttdte hÏwk Au fu rVjtevtlt gtwJt;te btt*t vttu;ttlte nJtmt mtk;ttuMtJtt bttxu bttht r’fhtlttu Wvtgttudt fhe hne Au. ;tulte mtt:tu ftgt’tfegt he;tu vtKt jtze Ntftgt ;tubt Au vthk;tw ybtltu jtedtjt Ftato vthJtzu ;tubt lt:te yltu ;tubt fhJtt s;ttk btthtu r’fhtu rctjtfwjt bttht fÏtbttk lt hnu yuJttu Ctgt ybtltu mt;t;t mt;ttJte hÏtu Au. yt mtkctk"t rJtNtu DtKtwk jtFte Ntftgt yuJtwk Au vthk;tw yt vt*t ynek xqkftKtbttk vt;ttJtwk Awk. ybtu ftuE vtKt he;tu ybttht r’fhtltu vttAtu btuGJtJtt bttkdteyu Aeyu. ctkltu Ftqct s btkwLJtKtbttk btqftgtt Aeyu. nJtu yuJtwk jttdtu Au fu fultuzt ytJteltu rsk’dtelte bttuxtbttk bttuxe Ctqjt fhe lttkFte Au. ;tbtthe vttmtu ytNtt Au fu ftuE yuJttu bttdto ct;ttJttu fu ybtltu ybtthtu r’fhtu vttAtu btGe Sgt yltu ;tu ftuE vtKt he;tu mte"tt bttdtou ytJte Sgt. - vhtd/ xtuhtuLxtu rzgth vhtd vtnu j ttltt sbttlttbttk fnu J tt;tw k n;twk fu %mttuGu mttlt yltu Jtemtu JtntKt^ y:tto;t mttuG JtMtolte Jtgtu yu mtbtB

Ntfu, gttudgt rltKtogt fhe Ntfu yuJte mtbts ;tulttbttk ytJte Sgt Au yltu Jtemt JtMto l te Jtgt :t;ttk yu ’u N t ’u N ttJthlte mtVhu vtKt "tk " tt y:tu o sJttlte ntbt "thtJtJtt jttdtu Au . vtnu j ttlttu mtbtgt ytslte YrM xyu YrMxyu sqltJttKte n;ttu vthk;tw lter;tbt@tt... bttKtmttE... attrh*gt, yt’Nto rmt}tk;tltt btw’Tu, mtkmfthlte YrM xyu YrMxyu ytsltt suJte rNtr:tjt;tt SuJtt btG;te ltntu ; te. ytsu ;ttu fk E f yk N tu %Nt;tbtwFt rJtrltvtt;t^ suJte ntjt;t Au

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh yuxjtu ytCt Vtxgtwk ntugt ;gttk :te :tekkdtzwk fgtt btthJtwk suJte rJtfx vtrhrm:tr;t btn’ykNtu mtJto*t SuJtt btGu Au. yt mtkSudttubttk ztÏt btltwMgtu ctwr} vt{r;tCtt ’tFtJtJtt fh;ttk JgtJtnthw ctltJttlte s~h;t hnu Au. jtejttu Jttkmt JttGJttu ntugt yu he;tu JttGe- ltbttJte- LwftJte Ntftgt Au . ;tbtthtu ’efhtu vt{ e ;t swJttlteltt Wkcthu ’m ;tf ’E hÏtu Au... ’m;tf Su fu nB yu ltt’tlt Au bttxu ;tbtu yulte Wkbthltt mtkr"tftGu yuxjtu fu rfNttuhtJtm:tt yltu gtwJttlteltt ;t:tt vtw F;ttJtm:ttltt r*tCtuxu ;tbttht vtw*t mtt:tu mtbts’the:te Jt;toJttltwk htFttu. dtwmmttu fhJtt sNttu ;ttu Ntfgt Au fu

;tbtthe "tthKtt ctnthltwk vtrhKttbt vtKt ytJte Ntfu. yC gttmtltwk- rNtHtKtltwk yCgttmtltw btn;Jt vt{ubt:te mtbtSJttu... vtnujtt furhgth ctlttJtJtt vt{r;t jtHgt furlY;t fhJtt fntu . .. yu l tu su rJtMtgtbttk rJtNtuMt yrCthwrat ntugt, jtdttJt ntugt yu rJtMtgtbttk ytdtG Jt"tJtt bttxu vt{tu;mttnlt vtwhwk vttztu. Atufheytu fu m*teytu mtt:tultt DtrltM DtrltMxx mtkctk"ttultu ;tbtu yulte mtbtHt JtthkJtth ntEjttEx ltrn fhtu . ;tbtthe vt;lteltu vtKt ;tbtu mtbtSJttu fu btt;tt ;thefu yu vtw*tltu vt{ u b t:te xtu f Jttltw k , xvtthJttltw k , mtbtSJtJttltw k attjtw htFtu . .. vt{ e ;t ;tbtthtu yuflttu yuf s vtw*t Au yuJttu WjjtuFt yltu ynumttmt yultu fhtJt;tt hntu yltu ;tbttht vtrhJtthltwk CtrJtM gt CtrJtMgt vtKt ;tbttht ’efht Wvth s rltCtoh Au yu vtKt yultt btdtsbttk W;tthtu. BJtltbttk mm*teytu *teytu ;ttu DtKte ytJtNtu yltu sNtu vthk;tw btt yltu cttvtltt suJttu vt{ubt, mtjttn cteS ftuE vttmtu:te btGNtu ltne ltnekk . ;tbtthe nbt’’e nbt’’eoolte ymth vt{e;tltt r’jttur’bttdt Wvth :tgtt rJtltt hnuNtu ltrn. :ttuzt JtMttuo mtw"te f’tat yu btltbttlte fh;ttu hnu ;ttu vtKt ;tultu ;tbtu atjttJte jtuSu... vthk;tw ;tbtthtu vt{ubt, mtntltwCtqr;t yltu Dthltwk A*t yJtNgt vtw h w k vttzSu . .. E#hu ’hu f Jgtrf;tltu mtbtsNtrf;t ytvte s ntugt Au yltu gt:ttmtbtgtu yu Jgtrf;tltu mtthtmtthltwk Cttlt :ttgt s Au... fultuzt ytJte dtgtt Atu vtAe nJtu ltmtectltu

fu yt ’uNtltu ’tuMt ’uJttltt ct’jtu yne ynekkltt nJtt-vttKte yltu bttntujt mtt:tu yuzsm smxx :tJttlttu s vt{gttmt fhJttu rn;ttJtn Au. ’huf Jgtrf;tltu vttu;ttltt mtwFt-’w&Ft yltu CtrJtM gt CtrJtMgt ntu g t Au yltu ’hu f btt-cttvt vttu;ttlte mtkvtr;t- mtkmfth Ea AtEaAtyrlta Atyu vttu;ttltt vtw*tltt nJttjtu yrltaAtyu fheltu vttu;ttlte BJtltjtejtt mtkfujte jtu;tt ntugt s Au. yt mtltt;tlt mt;gt Au yu l ttu mmJtefth Jtefth fh;tt NteFttu. vtw*t mtkmfthe, rmt}tk;tJtt’e yltu mtbts’th mttrct;t :tNtu ;ttu yultu vtKt ;tbtthwk Cttdgt mtbtSu yltu yultt:te rJtvthe;t vtrhKttbt SuJtt btGu ;ttu lttmtevttmt :tNttu ltrn... AuJtxu ’efhtltu vtKt yultt s fbttuoltwk VG CttudtJtJtwk vtzNtu yltu ytsu ltrn ;ttu ftjtu yulttbttk vtKt vtrhJt;tolt ytJteltu s hnuNtu. dttuz cjtumt gtq. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

FRIDAY, 27 MAY 2011

mtwFtltwk mthtuJth mtnmtt mtwftE dtgtwk! ytuxbttk ykr;tbt bttuswk vtKt ;tKttE dtgtwk!! v{fhK - 168 atnuht Wvth atnuhtu vtnuheltu fE he;tu Vhe Ntftgt Au yulttu S;t yltwCtJt mtti vt{:tbtJtth ’trbtlteltt yuldtusbtulx ’hrbtgttlt ltehJtltu :tgttu. rsk’dte yuf lttxf ntugt yltu ;tubttk fjttfthltu su ftuE Ctqrbtft mtwvth;t fhJttbttk ytJtu ;tu Ctqrbtftbttk vttu;ttlte S;tltu ZtGeltu Jttm ;trJtf vt{;te;t :ttgt Jttm;trJtf ;tuJttu s yrCtltgt fhJttbttk ytJtu yu he;tu ltehJtu nmt;tt atnuhu yultu su fkE ftbt mtwvth;t fhJttbttk ytJgtwk n;twk ;tu mtthe he;tu vtth vttze ytvgtwk . hkdtu atkdtu ’trbtlteltt yuldtusbtulx mtk v tllt :tE dtgtt. su l te mtt:tu ’trbtlteltwk JturJtNttG :tgtwk ;tultwk lttbt ;twMtthfwbtth n;twk. vt{:tbt r’Jtmtu btgttor’;t Jgtrf;tlte ntshebttk ’trbtlte yltu ;twMtthfwbtth ctlltu yufcteSltu SuE jtu yltu vtmtk’ fhe jtu yuxjtu ;tubtltt slbttHth btuGJte jtu J ttbttk ytJgtt. ;tw M tthfw b tthltt mt’Tltmtectu yltu ’trbtlte ;t:tt ltehJtltt ct’Tltmtectu slbttHth mthG;tt:te btGe dtgtt. lt htnw ytztu Vtxgttu fu lt fu;tw Jtkftgttu! dtwKttkf vtKt mtkvtwKto he;tu btGe dtgtt. mtwFte jtdltBJtltlte ytdttne :t;ttk ctesu r’Jtmtu mtti ykdt;t mmJtslttu Jtslttu, btnubttlttulte ntshebttk yuldtusbtulxlte "ttrbtof rJtr"t vtqhe fhJttbttk ytJte n;te. ntuxjtbttk mttiltu sbttzJttbttk ytJgtt. Vtuxtudt{tVe- rJtrzgttudt{tVe vtKt jtdltlte subt s fhJttbttk ytJte. sbttE htS bttxu sJtu j tmto l tu ;gttk yu l dtu s btu l x mtuhubtltelte rJtr"t bttxu mttulttlte rJtkxe Fthe’ fhJtt bttxu ltehJt yltu CtYt mtt:tu bttKtufattuf dtgttk. ntuxjtltwk ctwrfkdt yltu sbtKtJtthbttk fE fE ytExbt htFtJte ;tulte vtmtk’dte vtKt ctlltu «tht s fhJttbttk ytJte. mtbttslte he;thmtbt yltw m tth ’trbtlteltt JturJtNttGlttu vt{mtkdt "ttrbtof he;tu vtqKto :tgtt ctt’ ’trbtlte yltu ;twMtthfwbtth ctvttuh ctt’ VhJtt dtgtt n;tt... ’trbtlte ltehJtlte ltsh:te ltsh btuGJteltu XtJtftEvtqJtof ytAwk rm bt;t rmbt;t Jtuhe ;twMtthfwbtthlte mtt:tu mtti Jtrzjttulte vtqJto btksqhe btuGJte VhJtt dtE. ’trbtltltt atnu h t Wvth ftu e s vt{ f thlttu ;tlttJt ltntu ; ttu . ct"tw k ylttgttmt s :tE hÏwk ntugt yuJte mJtm:t;ttvtqJtof ’trbtlte Jt;tolt fhe hne n;te. ltehJtltu yu SuE ytNatgto :tgtwkfthKt ’trbtlte vtKt yu l te su b t s yrCtltgt fhe hne n;te. ’trbtltelttu htujt :ttuztu btwNfujt n;ttu fthKtfuyuf ySKgtt gtwJtflte mtt:tu mtti vt{:tbtJtth yu rltfx;tt fuGJte hne n;te A;ttk ’trbtlteltt atnuht Wvth ftuE s vt{fthlttu Wattx fu ;tkdt CttJt ytJgtt ltntu;tt. ’trbtlteltt btltbttk, rat@tbttk mtnu s vtKt W«u d t ltt ntu g t yu J te bttltrmtf;tt ctFtwcte ctlttJte htFtJttbttk

’trbtlte vtKt mtVG hne n;te ctjfu fnuJtwk ntugt ;ttu fne Ntftgt fu Vm Vmxoxo fjttmt ;ttu ytJgttu s n;ttu vthk;tw SKtu rzrm rzrmxkxk d Ntlt mtt:tu yu W@teKto :tE n;te. ftujz cjtzuz btzohhlte subt vtuxltwk vttKte vtKt ntjtu ltrn fu vttmtu ctuXujte Jgtrf;tltu dtk"t vtKt ltrn ytJtu fu yu Ftqlt fheltu ytJte Au yu he;tu ’trbtlte Aujjttk ctu r’Jtmt:te nhe-Vhe hne n;te. cteB cttsw CtYtltt btltbttk fNtwk s ltt ntugt yu he;tu ftgtbt su vt{fthu yu rctnuJt fh;te n;te yu he;tu s ltehJt mtt:tulte yulte Jt;toKtqf n;te. ltehJtltu :tgtwk fu- su Jtt;t ’t’tB SKt;tt n;tt, su Jtt;tlte ’trbtlteltu Ftcth n;te, su Jtt;t:te Ftw’ ltehJt JttfuV n;ttu yu Jtt;t:te s CtYt ySKt n;te... yuJtwk ltehJtltu mvtM vtMxx ’uFttE ytJt;twk n;twk. CtYtltt btltbttk ltehJt mtt:tultt yultt CttrJt mtkctk"t mtk’Ctuo ftuE s Fgttjt ltntu;ttu yu nfef;t n;te yuxjtu CtYt mtns CttJtu, mmJttCttrJtf;tt JttCttrJtf;tt mtt:tu ltehJt mtt:tu sgttk vtKt sJtwk- ytJtJtwk ntugt ;gttk s;te-ytJt;te n;te. ctlltu sKtt yuf s mfqxh Wvth Vh;ttk n;ttk, Fthe’e fhe jttJt;tt n;ttk. Fthe fmttuxe :tE hne n;te ;ttu ltehJtlte s :tE hne n;te. ’trbtlte ;ttu ;tw M tthlte mtt:tu SKtu mJtu aAtyu mtkctk"t cttk"te hne ntugt yubt, mtkctk"t m:ttvte hne n;te yltu yultu CtYt bttxu ;gttdt fhJttlttu n;ttu yuxjtu yu Jtt;t mmJtefthe Jtefthe jte"te ntuJtt:te ;twMtth SKtu nJtu yulttu slbttuslbtlttu mtt:te ctlte dtgttu ntugt ;tuJtt yntuCttJt:te Jth;te hne n;te. yjtct@t... ltehJtltu ;tfjteV n;te, ’w&Ft n;twk, Jtu’ltt n;te ;ttu yu Jtt;tlte n;te fu yulte vt{urbtft yulte ltsh mttbtu cteS vtwhwMtlte :tE hne n;te. r’jtbttk ;ttu Ctgtk f h rJtMtt’CttJt slbte atqfgttu n;ttu. Ç’gt atflttatqh :tE dtgtwk n;twk. btlt yt_k’ fhe hÏwk n;twk- :t;twk n;twk fu Cthe mtCttbttk yu yultt vt{ubtlttu ctwkrdtgttu vtexe lttkFtu... ;twMtth yltu mtti ytbtkr*t;ttulte ntshebttk ’trbtlte yltu yultt mtkctk"tlte ytjtctujt vttufthe ’u... ’trbtlteltu yu ctu;tntmtt vgtth

fhu Au yltu ’trbtlte vtKt yultu vt{tKtltt Cttudtu vtKt vt{ubt fhu Au bttxu btnuhcttlte fheltu ;tbtu mtti ctu btGujtt BJtltu, ctu nigttkltu yjtdt fhJttltwk vttvt ltrn fhtu... ltehJt ytJtwk s fkEf fnuJtt bttdt;ttu n;ttu vthk ; tw ’trbtlteyu mttu d tk ’ jte"tt n;tt... Jtatltltt ct’jtu yuKtu vtKt Ntc’tu «tht ’trbtlteltu rJt#tmt ytvgttu n;ttu fu yu ftuElte vtKt mtbtHt, fgtthu gt yubtltt vt{ubtlte Jtt;t, yubtlte yt;btegt;ttlte Jtt;t fnuNtu ltrn. yltu yuxjtu sltehJt bttilt hÏtu n;ttu. ctlltu Jtaatu ftuE s vt{fthlte ykdt;t yt;btegt;tt ltt ntugt yltu btt*t vttrhJttrhf mtkctk"t ntugt yu he;tu s ’trbtlte mtt:tu yu Jtt;tate;t fh;ttu n;ttu. ’trbtlteyu ;twMtth mtt:tu vt{:tbt r’Jtmtu s btwjttft;t fhtJte ’e"te n;te... %ybttht Cttzq;t Au yltu xgtqNtlt fjttmt atjttJtu Au...^ fne mtkrHtv;tbttk vtrhatgt ytvgttu n;ttu. ;th Atu... mttuhe ntuk... %ytu n ... bttm bttm;th btltu vtnujtu:te s bttm ;thmttnuct vt{;gtu bttm;thmttnu Ctgtlte dt{kr:t ctk"ttE dtE Au. dtrKt;tyk d t{ u B NteFt;ttu n;ttu ;gtthu ybttht bttm ;th mttnuct ;thV:te btltu Ftqct btth bttm;th FttJtt btÉgttu Au... ;tbtu nJtu btu:tevttf ;ttu ltne ltnekk ytvttu ltu?^ btSf fh;tt ;twMtth cttujgttu n;ttu. %;tbtu ;ttu ybttht bttukDtuht btnubttlt Atu . .. yu x jtu btu : tevttf ltne ltnekk vthk ; tw hmtbtjttE s sbttzeNtwk... fubt ltehJt... mttatwk ltu?^ %nt... nt... sbttE htSltu ;ttu vttKte bttkdtu ;ttu ’q"t s ytvtJtwk vtzNtu..^ btt*t sJttct ytvtJttu vtzu yuxjtt Ftt;th s yu cttujgttu n;ttu cttfe... ;twMtth mtt:tu Jtt;t fhJttlte ftuE s Ea At ltehJtltu :t;te ltntu;te. nmteltu EaAt cttujtJttlte ;tm’e jtuJtt vtKt yultwk btlt ;ti g tth ltntu ; tw k . .. yu f yu f Ntc’ cttujt;ttk... yuf yuf HtKt vtmtth fh;ttk yultwk ftGswk ftuhtE hÏwk n;twk... Ç’gtbttk:te xemt ltefGe hne n;te. fne ’uJtwk n;twk fu A;t... yt lttxf bttht:te ltne ltnekk :ttgt

vthk;tw... yuf btt*t ’trbtlteltt fthKtu s yu dtbt FttE hÏtu n;ttu. ’trbtlte mtt:tu yultt mtkctk"tlttu yuf he;tu yk;t s ytJte dtgttu n;ttu yuxjtu ct{uf-yvt:te yu Jgtr:t;t n;ttu, ’wCttgtujttu n;ttu, htuMtu vtKt Cthtgttu n;ttu A;ttk... CtqdtCtobttk Jtnu;tt jttJttlte subt vttu;ttltt yt_tuNtltu ltehJtu vttu;ttltt nigttltt y;tG QkztKtbttk "thcte htFgttu n;ttu ylgt:tt... Su ’trbtltelttu Fgttjt ltt ntu;t ;ttu yu ftuElte gt ;tbtt htFgtt rJtltt HtKtltt rJtjtkct rJtltt s ’trbtltelttu ctkdtjttu, yulte ~bt Atuze attjte ltefÉgttu ntu;t... ’trbtlteltu r’jt:te yuKtu attne n;te yuxjtu... ’trbtlteltu yu nB vtKt mttattu vt{ubt fhe hÏtu n;ttu yuxjtu- ’trbtlteltu ’w&Fte fhJtt bttdt;ttu ltntu;ttu. ’trbtlteltu ct’lttbt fhJttlttu vtKt yu jtu N tbtt*t Eht’tu "thtJt;ttu ltntu ; ttu . ’trbtlteyu Jttm ;tJtbttk yu l ttu ;gttdt fgttu o n;ttu , Jttm;tJtbttk ;thAtuze btqfgttu n;ttu A;ttk ’trbtlte vt{;gtu yu JtVt’the rltCttJte hÏtu n;ttu . ’trbtlteyu Ctjtu ctuJtVtE fhe n;te... nt.. yuf he;tu ;ttu ’trbtlteyu ctuJtVtE s fhe n;te... rJt#tmtDtt;t fgttuo n;ttu... ;tu yultu hLG;ttu fhe btqfgttu yz"tu hm hm;tu n;ttu, n:tujtebttk attk’ ’uFttze yu AG fhe dtE n;te A;ttk... btlt btf fbt fhe, btffbt JtS{ D tt;t mtnlt fheltu Lu h lttu fxtu h tu mJtnm ;tu jtE nmt;tt atnuhu yu Luh vte Jtnm;tu hÏtu n;ttu... sgttk mtw"te ;twMtthfwbtth rJt’tgt :ttgt ltrn ;gttk mtw " te ltehJtu vttu;ttlte Ctqrbtft CtsJtJttlte n;te... vtAe... vtAe ctu-*tKt btrnltt ctt’ ’trbtlteltt jtdlt jtu J ttJttltt n;tt. ’trbtlteltt jtdlt... nt... ’trbtlteltt jtdltltt WjjtuFt btt*t:te yultt vtdt lteatu:te "th;te mthfe s;te ntugt yuJttu Cttmt :t;ttu n;ttu... sbtelt Wvth:te SKtu yu mte"ttu vtt;ttG jttufbttk s dthf :tE hÏtu ntugt yuJtt Ctgt:te "t{ q B QX;ttu n;ttu . .. ytJte yJttkrA;t- ’w&Ft’, dtbtFJtth HtKttulttu

vtKt mttbtlttu fhJttlttu ytJtNtu yulte fgtthu gt ltehJtu fj vtltt mtw}t fhe ltntu;te fjvtltt yltu yuxjtu s.... nJtu rsk’dtebttk ltrn "tthujtwk ntugt yuJtkw ctlte hÏwk n;twk... ’trbtltelte rJt’tgt vtAe, ’trbtltelte ctt’cttfe vtAe nJtu yuf ltJte s rsk’dte... ltJttu s mtkctk"t... ltJtt s mtbtefhKttu yltu ltJttu s mthJttGtu yuKtu fhJttlttu n;ttu... mtaattE Aw v ttJteltu , ymtrjtgt;tltu mtk ; ttzeltu , Jttm ;trJtf;ttltu "thcte ’Eltu yuf ltJttu Jttm;trJtf;ttltu s btwFtJtxtu vtnuhe lttxfltt, hkdtbtkatltt ;tF ;tt Wvth nJtu yuKtu vt{JtuNt fhJttlttu ;tF;tt n;ttu . .. m_evx jtFttE dtE n;te... rhnmto j t attjte hÏw k n;tw k . .. ctmt... vthVufNtlt ytJte Sgt yuxjtu yturzgtlmtlte mttbtu ntsh :tE sJttltwk n;twk.... lttxflttu btwFgt fjttfth ;ttu yu s n;ttu vthk;tw rnhtuElt ct’jttE dtE n;te yuxjtu... ltJte rnhtuElt mtt:tu yulte fu r btm btmx[x[e Su cthtcth SbtNtu ltrn ;ttu... Nttu Vjttuvt sNtu ;ttu? rzhufxh btt:tu nt:t ’E ctumtNtu... vt{tuzgtwmthltt lttKtt zqcte sNtu... vt{uHtftu nwrhgttu cttujttJtNtu yltu... Ntfgt Au fu vt{:tbt ykfbttk s vtz’tu vttze ’uJttlte lttuct;t vtKt ytJte Sgt... ytJtwk :ttgt ;ttu... vtujte ltJte rnhtuEltltwk Ntw k :tNtu ? nt... ltJte rnhtuEltltt ;ttu mtuJtujtt mJtvltt atq h atq h :tE sNtu . .. yltu ltJttrKtgttlte subt fwxtE bthNtu yuxjtu... jtuJtt’uJtt rJtltt s yulte ;ttu cttfelte furhgth, cttfelte rsk’dte ’tJt Wvth jttdte sNtu... yubt :tNtu ;ttu yu bttxu mttatu s ’tuMte ftuKt jtuFttNtu? nt, ftuKt? ’tu M t fu rlt’tu o M t;ttltw k btq j gttk f lt fhJttlttu nJtu ftuE y:to lt:te... y;gtth mtw " te yu btt*t ’trbtlteltt mtw F tlttu , ’w & Ftlttu rJtatth fh;ttu n;ttu . .. nJtu jttdtKteltwk mtwftlt ltJte r’Nttbttk VuhJttNtu? rfltthu ytJteltu yultwk JtntKt mttatu s zqcte dtgtwk n;twk- ytNttltwk Aujjtwk rfhKt vtKt nJtu jtwv;t :tE dtgtwk n;twk... ’rhgttlte ytuxbttk ytFthe bttuswk vtKt ;tKttE dtgtwk n;tw k . .. mtw F tltw k mthtu J th ctmt ftu E f yrCtNttvt:te mttJt mtwftE dtgtwk n;twk yltu nJtu . .. ’trbtlteltt m:ttltu CtYt mtt:tu ElJttu j Jtbtu l x ctlttJtJttltw k n;tw k . .. rsk’dteltu ’trbtlteyu SKtu Nt;thkslte hbt;t ctlttJte ’e"te n;te... ’trbtlte mtt:tu mthG;tt:te yu vt{ubttG rsk’dte BJtJtt bttdt;ttu n;ttu ;tultt ct’jtu ’trbtlteyu rsk’dteltu s rJtfx ctlttJte, dtqkatJte btqfe n;te yltu yu bttxu yu ’trbtlteltu ’turMt;t vtKt XhtJte Ntf;ttu ltntu;ttu yltu ’tuMt btt*t vt{thc"tlttu s nJtu ftZJttlttu hnu;ttu n;ttu . ... vt{ t hc"t rJtNtu nJtu fNtw k s fnuJttlttu fu rJtatthJttlttu ftuE s y:to ltntu;ttu... ct"twk s Jgt:to n;twk nJtu.. Jgt:to! (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

’tuMt fu rlt’tuoMt;ttltwk btqjgttkflt fhJttlttu nJtu ftuE y:to lt:te... y;gtth mtw"te yu btt*t ’trbtlteltt mtwFtlttu, ’w&Ftlttu rJtatth fh;ttu n;ttu... nJtu jttdtKteltwk mtwftlt ltJte r’Nttbttk VuhJttNtu? rfltthu ytJteltu yultwk JtntKt mttatu s zqcte dtgtwk n;twk- ytNttltwk Aujjtwk rfhKt vtKt nJtu jtwv;t :tE dtgtwk n;twk...

FRIDAY, 27 MAY 2011

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 27/05/2011 :te ;tt. 02/06/2011 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎÂÎV’ÿ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝÷Î ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷‹Î_ flÎË÷ ◊Î›. ‰ı’Îfl ‘_‘Î‹Î_ ’ÏflÏV◊Ï÷ Á‘Îfl…fi¿ Ïfi‰Õı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÁÎflÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ ¿Î‹¿Î… ÁÎflÌ flÌ÷ı ’÷Î‰Ì Â¿Â˘. ∞‰fi…vflÌ›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿fl‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‹¿Îfi ±fiı …‹ÌfifiÎ ¿Î‹¿Î… ÁÎflÌ flÌ÷ı ’÷Î‰Ì Â¿Â˘. Ï‰fl˘‘Ì±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËÎÕ¿ÎfiÎ ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıË ±fiı Á‹ı‚¤› ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁÎ«Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. ‰ÕÌ·˘fiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ±Î’fiÌ fl«fiÎI‹¿ ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ÁÎ◊ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î ‹ÒÕÌfl˘¿ÎHÎ◊Ì ·Î¤ ‹‚ı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-ÿı‰Õ‹Î_ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. T›‰ÁÎ›fiÎ ZÎıhÎı «Õ÷Ì’Õ÷Ìfi ‰Î÷Î‰flHÎ …˘‰Î ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ZÎS·¿ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·≥fiı ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ‹fifiÌ ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fi ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î’Ò‰Û¿ ’Îfl ’Õ÷Î_ ±Îfi_ÿ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‹fifiÌ ÂÎÏfl¿ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Ï‹hÎ˘ ±fiı VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ¿Î›˝ZÎıhÎı ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ¿o≥fiı ¿o≥ ‹ËI‰fiÌ ÷¿ ±Î’fiÎfl ⁄fiÌ flËıÂı. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ï‹S¿÷ ±_√fi ı Î ¿Î‹¿Î… √« _ ‰Î›ı·Î flËıÂ.ı Á_÷Îfi˘fiÎ ≠ë Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı Ï‰ÂıWÎ A›ÎÏ÷ ‹‚ı. ±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝◊Ì Á_÷˘WÎ ◊Î›. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ ≠ëfiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ÁÎv flËıÂı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fi ¿Î‹ ÁÎflÌ flÌ÷ı ¿flÌ Â¿Â˘.’HÎ ‹fifi˘ μK‰ı√ fi ‰‘Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ¿ıÀ·Ì¿ Á‹V›Î±˘ ‰‘÷Î_ Ï«_÷Î ‰‘ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ÿÎQ’I› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl ⁄fiÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊÷Î_ fi‰Î Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ±Î›˘…fi CÎÕÌ Â¿Â˘±ÎK›ÎÏI‹¿ ¿Î›˘˝◊Ì Á_÷˘WÎ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ºÏWÀ±ı Ï‰¿À ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘.CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ΩËıfl ¿ÌÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. T›‰ÁÎ›fiÎ ZÎıhÎı fi‰Î ±Î›˘…fi ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fiÎ…\¿ ≠ë˘‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ‹ËI‰fiÎ ¿Î‹¿Î… ‹·I‰Ì flÎ¬‰Î. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ⁄fiÎ‰À, ËÎÏfi fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ «Õ¤ÕfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ‹fi˘⁄‚ Ïfi⁄˝‚ ⁄fi÷Î_ V‰¤Î‰‹Î_ Ï¤v÷Î ±Î‰Âı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi ’ÕÌ ¤Î_√ı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ ¬«˝ ’fl ±_¿<Â ‹Ò¿‰˘. Á_÷ÎfifiÎ ≠ë ±_√ı Ï«_÷Î flËı. ±Îfl˘B› ⁄Î⁄÷ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. B≤Ë∞‰fifiÌ Á‹V›Î μ¿ı·‰Î ‹ÎÀı ‹ÎfiÏÁ¿ Á‹Î‘Îfi ¿fl‰ ’ÕÂı. ·Î_⁄Î ±_÷flfiÎ ≠‰ÎÁ ÀÎ‚‰Î.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰‹Î_ ±Îfi_ÿÌ’HÎ_ ±Î‰Âı. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷◊Ì «˘‹ıfl d·√·Î⁄Ì ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. ‰ÕÌ·˘fiÎ ZıÎ‹¿<Â‚◊Ì ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi-Áfi‹Îfi ‹‚ı. VfiıË Á_⁄_‘˘‹Î_ VfiıËÌ◊Ì Ï‹·fi ◊‰Î◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ≠Á¯Î÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹_{‰HÎ Ë‚‰Ì ◊÷Ì …HÎÎ›. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi Ï‰VI≤÷Ì¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Ïfi¿À Á_⁄_‘˘±˘fiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊÷Ì …HÎÎ›. ·_Î⁄Ì ‹ÁÎŒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‹¿Î…fiÌ √Ï÷ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘. ¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷ÌfiÌ Á‹V›Î±˘ ¿˘flÌ ¬ÎÂı. ‘_‘Î‹Î_ ·Î¤ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ÿıÂ-Ï‰ÿıÂfiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. O·Õ≠ıÁfl ±fiı Á_Ï‘‰Î …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ±fiı¿ ¿Î›˘˝ ’÷Î‰Ì Â¿Â˘. ‹¿Îfi ±fiı …‹ÌfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ‹‘fl÷Î¤› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ √ıflÁ‹… fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. Ï‰fl˘‘Ì±˘◊Ì ÁÎ«‰Ìfiı ¿Î‹ ¿fl‰.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘ fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘.±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹Ëıfi÷fi ≠‹ÎHÎıfi Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. μIÁÎË ‰‘÷Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ‰‘ ±Îfi_ÿ ‰‘Âı. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘ ÁÎ◊ı VfiıË‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤¤√‹‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ ‹ÎfiAÁL‹Îfi ‹‚ı. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ‰ÎËfi ±fiı Ï‹S¿÷fiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ⁄ÎˆÏK‘¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ±Îfl˘B› Ï‰WÎ›¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊≥ Â¿ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Â¤ ≠Îfl_¤‹Î_ μIÁÎË…fi¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎK›ÎÏI‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ vÏ« ‰‘ı. ‹˘ÁÎ‚’ZÎfiÎ ÁP›˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi ◊‰Î◊Ì ‹fi ≠dÏS·÷ flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤› ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. μE« ‰ı’ÎflÌ ‰√˝fi˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ±◊ı˝ À<¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁQ≤ÏK‘‹› ‰Î÷Î‰flHÎ‹Î_ flËÌ ‹fifiı ‰‘ ≠dÏS·÷ flÎ¬Ì Â¿Â˘. V‰ÎVJu ÁËı… fifl‹-√fl‹ flËı.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZıÎhÎfiÎ Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ±Î›˘…fi⁄K‘ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ´Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝ ±fiı ¿·Î ÁÎÏË÷› ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ·Î√HÎÌ, ±ÎI‹Ì›÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‘Ì‹Ì √Ï÷±ı ◊Î›. ËÏflŒ˘ ÏË÷ÂhÎ±˘◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ˘ ±_√ıfiÌ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. fiıhÎfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ flËı. ¿À<⁄Ì…fi˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ›˘Bu ÏÿÂÎ‹Î_ lıWÕ ’vWÎÎ◊˝ ¿fl‰Î◊Ì ·Î¤fiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷ Á_⁄_‘Ì Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. Ï‹hÎ˘ ±fiı VfiıËÌ±˘fi ‰·HÎ ±fi ¿>‚ flËıÂı. ‹ÎfiÏÁ¿ ‹_{‰HÎ‹Î_ flÎË÷ flËı. ’ÇÌfiÎ ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿flı·Î ¿Î›˘˝‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ›Â ‹ı‚‰‰Î …÷Î_ ±’›Â fi ‹‚Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î‹, ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. fi‰Î ‹ÒÕÌfl˘¿ÎHÎ˘ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËWÎ˝ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿‹flfiÎ ÿ—¬Î‰Î Á_⁄_‘Ì ’ÌÕÎ‹Î_ flÎË÷ …ı‰ …HÎÎ› fiËŸ. ‰‘ ’Ïfll‹fiÎ ¿ÎflHÎı ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¿<À<⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı T›◊˝fiÎ Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰ ›˘B› fi◊Ì. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ¿<fiıË ÿÎ¬‰Ì Â¿Â˘.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ V‰¤Î‰’fl ±_¿ÒÂ flÎ¬‰˘ ÏË÷Î‰Ë ⁄fiÌ flËıÂı. V‰¤Î‰fiÌ μ√˛÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı T›Ï¿÷ Ï‰ÂıWÎfi˘ ’HÎ Ï‰«Îfl ¿›Î˝ ‰√fl ÷ıfiÌ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝≥ Â¿ı. ÏÁKKÎ_Î÷‰ÎÿÌ V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰Ì Â¿ı. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î. …‹Ìfi ±fiı ‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ’Õ‰ fiËŸ. ±Î‹, fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’HÎ ¿o≥¿ ¿ÎflHÎ˘Áfl ‹fi ‰‘ ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ±Îfl˘B› Á_⁄_‘Ì fiÎfiÌ fiÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı.

Â_ ÷‹ÎflÎ √˛Ë˘ ’ÿ, ÁkÎÎ V◊Îfiı ’Ë˘Ó«ÎÕÌ Â¿Âı? …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ √…¿ıÁflÌ›˘√, flÎ…›˘√, ’_«‹ËÎ’vÊ›˘√ Ï‰√ıflıfiÎ ¿ÎflHÎı T›Ï¿÷ μE« ’ÿ, ÁkÎÎ V◊Îfiı ’Ë˘Ó«Ì Â¿ı. ⁄‘ÎÏÿI››˘√ı ’HÎ ±fiı¿˘fiÎ ∞‰fi‹Î_ ‹ËI‰fiÎ Œ‚ ±ÎM›Î »ı. ’fl_÷ ·Î¤ V◊Îfi‹Î_ ÂÏfi, flÎË Á_›˘…fi‹Î_ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿ √HÎ‰Îfi, Ï‰zÎ‰Îfi, ‰«˝V‰‘ÎflÌ Ë˘› ’HÎ ±ı ÂÏfi-flÎË Ωı ±ÏflWÀ V◊ÎfifiÎ V‰Î‹Ì±˘fiÎ fiZÎhÎ‹Î_ Ë˘› I›Îflı T›Ï@÷ ’fl ·Î_« Ïflr÷fi˘ ¿ıÁ ‹Ò¿Î¥ …÷Î Ë˘› ±fiı T›Ï¿÷fiı ±ı¿ ‰¬÷ ÷˘ ’˘÷ÎfiÌ ÁE«Î¥ ÁÎÏ⁄÷ fi ¿flı I›Î_ Á‘Ì ¬flÂÌ »˘ÕÌ ÿı‰Ì ’Õı ±fiı Âø Ωı ‰‘ ÿÏÊ÷ ◊÷˘ Ë˘›, ±ı Âø ¿‹˝ V◊Îfi ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘‹Î_ Ë˘› I›Îflı Ω÷¿fiÎ ΩÏ÷› ¿ˆÎ¤Î_Õfiı ’√·ı ÁkÎÎ ’fl◊Ì w¬Áÿ ·ı‰Ì ’Õı »ı. μE« V◊ÎfifiÎ √˛Ë˘ Ω÷¿fiı À˘« ’fl ’Ë˘Ó«ÎÕı »ı. ’fl_÷ ±ı¿Îÿ V◊Îfi ¬ÎÁ ¿flÌfiı ¿‹˝ V◊Îfi ÿÏÊ÷ ◊÷_ Ë˘› ±fiı Ωı ÿÂÎ - ±_÷ÿ˝ÂÎ ±◊‰Î √˘«fl‹Î_ ’HÎ ¿‹˝ V◊Îfi ŒflÌ ÿÏÊ÷ ◊Î› I›Îflı Ω÷¿ı ’˘÷ÎfiÎ ’Ï‰hÎ ÏÁ©Î_÷˘ ⁄Î⁄÷ı √_¤Ìfl÷Î’Ò‰˝¿, ‘ˆ›˝÷Î’Ò‰˝¿ Á‹› ’ÁÎfl ¿fl‰˘ Ωı¥±ı. ±L›◊Î....

FRIDAY, 27 MAY 2011

mJtt’lte mthdtbt

dtLjt

Lkðe ðuhkExe Lkðkt ÔÞt s Lk (2) þ¬rhÞkLkk Mk¬hÃkkhk

nwk l:e fh;tu

Mkk{økúe : 300 økúk{ {UËku, 17Ãk økúk{ ½e, 1hÃk økúk{ çkqhwt ¾ktz, 1 fÃk çkkVeLku {Mk¤u÷kt þ¬rhÞkt, 1 [{[e çkurftøk ÃkkWzh, 1/4 [{[e {eXwt, h-3 [{[k ËqÄ (sYh {wsçk) heík : {UËk{kt {eXwt yLku çkurftøk ÃkkWzh ¼u¤ðe [k¤ýe{kt çku ðkh [k¤e Lkkt¾ku. íku{kt ½e Lkkt¾e Mkkhe heíku ¼u¤ðku. nðu íku{kt {Mk¤u÷t þ¬rhÞkt yLku çkqhwt ¾ktz Lkkt¾ku. íku{kt sYh «{kýu ËqÄ Lkk¾íkkt sE ðýe þfkÞ yuðku ÷kux çkktÄku. yk r{©ý{ktÚke ÷qyk ÷E ÷øk¼øk 1/Ãk #[ òze hkux¤e ðýku. ÃkAe íkuLku [ÃÃkwÚke Mk¬hÃkkhkLkk ykfkh{kt fkÃkku. çkurftøk xÙuLku Mknus [efkþðkðk¤ku nkÚk ÷økkðe íku{kt yk Mk¬hÃkkhkLku Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu økkuXðku. íku ÃkAe íku{Lku yk yøkkWÚke økh{ fhu÷k ykuðLk{kt 1Ãk0 Úke 17ì0 MkurLxøkúuz íkkÃk{kLk Ãkh ykAk çkËk{e htøkLkkt yLku fhfhkt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkuf fhku. Xtzk ÚkkÞ yux÷u yuhxkEx zççkk{kt ¼he hk¾ku. [k MkkÚku LkkMíkk{kt yk fhfhk Mk¬hÃkkhkLkku MðkË {kýku.

ykuhuLs çkhVe

Mkk{økúe : 4 {kuxkt {eXkt Mktíkhk, h00 økúk{ {kðku, hÃk0 økúk{ ¾ktz yÚkðk çkqhwt ¾ktz, 6 yu÷[e, 1/h [{[ku ½e, Mknus fuMkhe htøk h xeÃkkt ykuhuLsLkwt yuMkLMk. Mkòðx {kxu : 1 [ktËeLke ðh¾, 1 MktíkhkLke MkkV fhu÷e Ãkuþeyku. heík : MktíkhkLke Ak÷ Wíkkhe çkhkçkh MkkV fhku. íkuLke Ãkuþeyku{ktÚke çke fkZe Lkkt¾e økhLku r{õMke{kt çkkhef ¢þ fhku. nðu fzkE{kt ½e økh{ fhe íku{kt yk økhLku Mkktík¤ku. íku{kt {kðku ÷k÷ htøk ÚkkÞ, íÞkt MkwÄe þufku. ÃkAe ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe Xtzwt Úkðk Ëku. ¾ktz ºký íkkhe [kMkýe çkLkkðku. íku Xtze ÚkkÞ yux÷u íkuLku Mktíkhk yLku {kðkLkk r{©ý{kt çkhkçkh r{õMk fhku. íku{kt fuMkhe htøk yLku yu÷[e Lkkt¾e ½e ÷økkðu÷ Ãknku¤e Úkk¤e{kt ÃkkÚkhe Ëku. Mkòðx {kxu Úkk¤e Ãkh ðh¾ ÷økkðku yLku íkuLkk Ãkh MktíkhkLke MkkV fhu÷e Ãkuþeyku økkuXðku. yuMkLMk Aktxe çkhVeLkku MðkË {kýku.

{økLke Ëk¤Lke Ez÷e

Mkk{økúe : h ðkxfe Vkuíkhktðk¤e {økLke Ëk¤ ykËwtLkku LkkLkku xqfzku, 4 ÷e÷kt {h[kt, [Ãkxe rntøk, h [{[k rntøk, 1/h [{[e Mkkuzk, 1 [{[e Mkkuzk, 1 [{[e {eXwt, h [{[k íku÷. heík : Ëk¤Lku A f÷kf Ãk÷k¤e hk¾ku. íku ÃkAe íkuLku ÄkuELku Vkuíkhkt fkZe Lkkt¾ku. r{õMke{kt Ëk¤, ykËwt, rntøk ÷e÷k {h[kt yLku Ënª Lkkt¾e ¢þ fhku. yk r{©ý yufË{ çkkhef yLku Mknus Ãkkík¤wt nkuðwt òuEyu. íku{kt {eXwt Lkkt¾e 7-8 f÷kf ZktfeLku hnuðk Ëku. Ez÷e çkLkkðíkkt Ãknu÷kt r{©ý{kt Mkkuzk yLku økh{ íku÷ ¼u¤ðku. fqfh{kt ÷øk¼øk 1 1/4 ø÷kMk Ãkkýe huze økh{ fhku. nðu Ez÷eLkk MxuLzLku [efkþðk¤ku nkÚk ÷økkðe, íku{kt yk r{©ý Úkkuzwt Úkkuzwt huze, fwfh{kt {qfe Ëku. r{©ý Ãkkýe{kt zqçku Lknª, íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku. fqfhLkwt Zktfýwt Zktfe ËE, ËMk r{rLkx MkwÄe ðhk¤Úke çkVkðk Ëku. LkkMíkku fhíke ð¾íku yk Ãkku[e, Vq÷u÷e Rz÷e ÷e÷e [xýe yÚkðk Lkkr¤ÞuhLke [xýe MkkÚku ÃkehMkku.

{uðk - yu - rþ¾tz

Mkk{økúe : 1 rf÷ku økúk{ Ënª, h fÃk ¾ktz, 4 ÷e÷e yu÷[eLkku ÃkkWzh, 10 rÃkMíkkt, 10 fkswt, 10 çkËk{, 1 [{[e ËqÄ, 3-4 íkktíkýk fuMkh, Mkòðx {kxu rsLkíkkLkLke økku¤eyku. heík : ËnªLkwt çkÄwt Ãkkýe Lkeíkhe òÞ, íku {kxu íkuLku yuf MðåA òzk fÃkzk{kt çkktÄe 1 Úke 1/h f÷kf MkwÄe ÷xfkðe hk¾ku. ¾ktzLku Ë¤e Lkkt¾ku yÚkðk çkqhwt ¾ktzLkku WÃkÞkuøk fhku yLku Ãkkýe rLkíkkhu÷k Ënª{kt Mkkhe heíku r{õMk fhku. yøkkWÚke 1 [{[e økh{ ËqÄ{kt ½ku¤e hk¾u÷ fuMkh yLku yu÷[eLkku ÃkkWzh Ãký íku{kt ¼u¤ðku. rÃkMíkkt, fksw yLku çkËk{Lkku 1/4 ¼køk hnu÷k ËE çkkfeLkktLku r{õMke{kt yÄf[hkt ¢þ fhe r{©ý{kt Lkkt¾ku. ÃkehMkíkkt yøkkW yk {uðk-yu-rþ¾tzLku r£Íh{kt Xtzku Úkðk {qfku. s{íke ð¾íku ðÄu÷k fksw, çkËk{ yLku rÃkMíkkt íkuLkk Ãkh ¼¼hkðku.

rbjtJwk nt: ;tu yubtk rbjtJx nwk l:e fh;tu mkckættubtk mbgJ;eo mòJx nwk l:e fh;tu l:e btkde f’e btVe mò btkde Au nkbuNt ;ftòu Lgtgltu ntu ;tu v;tJx nwk l:e fh;tu l:e nwk btV fh;tu ;u A;tk cwY lnek atnwk Wvuûtt:e Jætthu ’w~bltJx nwk l:e fh;tu JjtuJtElu sgthu ytAhu ðgthu Che jWk Awk dÍjbtk Nç’le sqXe sbtJx nwk l:e fh;tu nNu ðgtk:e s hM;tu xtua vh vntukae sJtltu vK, ahKbtk M:tl juJtle cltJx nwk l:e fh;tu. - nheN Xffh

ntmgt - LhKttk rþûkf : VxkVx ËMk V¤kuLkk Lkk{ çkku÷. rÃkLxw : Ãkkt[ yuÃk÷ Lku Ãkkt[ {Uøkku. *** h{uþ : ðuExh [k ÷E ykð Ãký fÃk MkkV nkuðku òuEyu. ðuExh : yk ÷ku Mkknuçk [k ! h{uþ : yk fÃk ¾k÷e fu{ Au? ðuExh : Mkknuçk ík{u feÄwtLku fÃk MkkV nkuðku òuEyu yux÷u hfkçke{kt [k ÷kÔÞku. *** xe[h : ßÞkhu nwt íkkhk suðzku níkku, íÞkh 100 {kfo ykðíkk níkk. {kuLkw : Mkh, ík{khk rþûkfLkwt yuzÙuMk ykÃkku fk÷Úke nwt yu{Lkwt xâwþLk ÷Eþ! *** MkkuLkw : Ãkheûkk{kt íkkhu fux÷k {kfo ykÔÞk? {kuLkw : sux÷k {kfoLke Ãkheûkk níke yuLkkÚke 20 {kfo ykuAk !

MkkuLkw : fux÷k {kfoLke Ãkheûkk níke ? {kuLkw : 20 {kfoLke. *** MkhËkhS : Þkh, íkkhku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃk Lku....., ÷u..., yuz fhe ÷u....! MkhËkhS : íkw s yuz fhe ykÃk Lku...., fu{ ? MkhËkhS : {khk yûkh Mkkhk LkÚke! *** yuh r{ºk : {khk ÃkÃÃkk Ëhhkus MkwhíkÚke {wtçkE yÃkzkWLk fhu Au, EðLk, hrððkhu Ãký yÃkzkWLk fhu Au. çkeS r{ºk : íkku ÃkAe íkkhk rÃkíkk {kuxk WãkuøkÃkrík ÷køku Au. Ãknu÷ku r{ºk : Lkk...Lkk {khk ÃkÃÃkk xuLkLkk zÙkEðh Au. ***

FRIDAY, 27 MAY 2011

mwztufw - ykftule bdsbthe 2

4 7

8 4

3 6 1

2 6

4 9

19. Dtkxze (2) 21. vt{e;t, mmltu ltun (3) 22. ~rZ vt{bttKtu attjgtwk ytJt;twk (6) 25. Fthtct, yNtwCt (2) 26. Ftu;thbttklttu QCttu vttf (2) 27. YM xtk;t, ’tFtjttu (5) YMxtk 29. E#h, vthbtu#h (4) 30. lt fxtgt yuJte "tt;tw (3) QCte attJte 2. dtwmmttu, yrCtbttlt (3) 3. mtknth, vttgtbttjte (2) 4. lttltwk ztfjtwk (4) 5. vttKtebttk hneltu ytlte mtt:tu Jtuh lt ctk"ttgt (5) 6. ftJgtNttm *tbttk fw j t ....... ftJgtNttm*tbttk JtKtoJtujtt Au (4) 8. btltltu dtbtu yuJtwk (5) 9. ltJtwk (3) 12. rJtrJt"t hkdtltwk (5) 14. jttfzwk ftvtJttltwk ytuSh (4) 15. mttbtmttbte atatto (3) 20. ctjtt, vtGtusKt (2) ;tu vtmtth :tltth, Jtxubttdtwo hm;tu 11. btltbttk ;thkdt vt{bttKtu Jt;toltthwk 23. hm (4) (3) 24. sw’wk, lttuFtwk (3) 13. Eht’tu, "tthKtt (4) 25. bttltJt, Jgtrf;t (3) 16. zwkdth, vtJto;t (2) 17. yt sk;tw fhzJtt:t btjturhgtt :ttgt 26. Atvthtltt xuft~vt ytzwk jttfzwk (2) (3) 28. "tqGlttu ctthef fKt (2) 18. dtrKt;tbttklttu ytkfztu (2)

_tumtJtzo

2 8

8 7 3

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu. sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) v:he vuNtcbtk v:he ntug ;tu cu :e ath Jtj xkfKFth vtKebtk Dme vtka r’Jm veJtu. ºtK Jtj sJFth, mtfh ylu dtglt ’qDbtk:e cltJuje AtN bu¤Jelu veJt:e htn; :Nu. òkcw FtJt:e vK Vtg’tu :tg. v:helt ’w&FtJt Ju¤t vuNtc AtuztJJt btxu dhb ’qDbtk swltu dtu¤ ltkFelu veJwk. dtuFhwlt ces vtka d{tb, bD vtka d{tb ylu vtka d{tb Ftkzlwk cwhwk bu¤Jelu FtJt:e vK v:hebtk htn; sKtg.

ytze attJte 1. ’rHtKt Ctth;tltwk htsgt sgttk zeyubtfulttu vthtsgt :tgttu (5) 5. vtrh`bt (4) 7. ’eJttlte sgttu;t (2) 8. jtgtjttlttu ytrNtf (3) 10. mtqJth (3)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 27 MAY 2011

mvttuxTomt ftultoh £uL[ ykuÃkLk : MkkrLkÞk r{hÍk çkeò hkWLz{kt

ÃkuheMk: økúkLzM÷u{ MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLkku hufkuzo Mkw Ä khíkkt ¼khíkeÞ {rn÷k xu r LkMk Mxkh MkkrLkÞk r{hÍk £u L [ yku Ã kLkLkk çkeò hkWLz{kt ÃknkU[e økR Au. MkkrLkÞk r{hÍkyu «Úk{ hkWLz{kt r¢MxeLkk çkuhkuRMkLku 6-3, 6-3 Úke ykMkkLk nkh ykÃkeLku çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. 72Lke ¢{kt r fík MkkrLkÞk r{hÍk £u L [ ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt «Úk{ ð¾ík ÃknkU[e Au. fkux Lkt 6 ¾kíku h{kÞu÷ {u[{kt MkkrLkÞkyu þkLkËkh «ËþoLk fheLku yuf f÷kf yLku 15 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄe níke. 2009 çkkË MkkrLkÞk fkuRÃký økúkLzM÷u{ MÃkÄkoLkk çkeò hkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. 2005{kt h{kÞu÷e ÞwyuMk ykuÃkLk{kt íku [kuÚkk hkWLz MkwÄe ÃknkU[e níke. su íkuLkwt økúkLzM÷u{ MÃkÄkoLkku Mkðo©uc «ËþoLk Au. çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞkLkku {wfkçk÷ku 12{e ¢{ktrfík hkzðkLMxk yLku ykuMxÙeÞkLke fuxrhfk yuf÷uLxuLk ðå[uLke {u[Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.

IPL þhkçk yLku þçkkçkLke h{ík: sufkuçk ykuh{

ðu®÷øxLk : ykEÃkeyu÷{kt hkßMÚkkLk hkuÞÕMk íkhVÚke h{Lkkh sufkuçk ykuh{Lkwt {kLkðwt Au fu ø÷u{h, çkkur÷ðqz nMíkeyku yLku ÃkkxeoykuÚke íkhçkku¤ ykEÃkeyu÷ r¢fuxLke h{ík Lknª Ãký þhkçk þçkkçkLke h{ík Au, fkhýu fu ynª Ëhuf {u[ ÃkAe Ãkkxeo ÚkkÞ Au yLku su{kt çkkur÷ðqzLkk rMkíkkhkyku nksh nkuÞ Au. yk WÃkhkíkt Ëkhw yLku [eÞh÷ezMko Ãký ík{khe ykswçkksw nkshknswh nkuÞ Au. suLkk fkhýu yuf y÷øk ËwrLkÞkLkku yk¼kMk ÚkkÞ Au yLku yu{ LkÚke ÷køkíkwt fu ynet r¢fux h{ðk ykÔÞk Aeyu. òufu yk {LkkuhtsLk {kxu W¥k{ MkkÄLk Au Ãký íku{kt ykuh{u ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkwt ðýoLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku xe{u íkhVÚke h{ðkLkku çknw {kufku {éÞku LkÚke yLku íkuÚke nwt yk xwLkko{uLx MkkÚku çknw òuzkÞu÷ku LkÚke. òufu íkuLku þuLk ðkuLko yLku hknw÷ ÿrðz MkkÚkuu h{ðkLkku {kufku {éÞku íku çkË÷ ÃkkuíkkLke òíkLku LkMkeçkËkh øk{kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuLko yuf Mkkhe ÔÞrfík Au yLku ©uc çkku÷h Au yLku íkuLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{ðk yk WÃkhkíkt ÿrðz MkkÚku h{ðkLkku {kufku Ãký {khk {kxu ÞkËøkkh hÌkku Au.

Ä{oþk÷k: ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u zu¬Lk [ksoMkLkk ÂMÃkLkh yr{ík r{©kyu nuxÙef ÍzÃkeLku nkR«ku V kR÷ RLzeÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷){kt çkeS ð¾ík nuxÙef {u¤ðLkkh yuf {kºk çkku÷h çkLke økÞku Au. ykRÃkeyu÷Lke yk ytøkuLke [kuÚke MkeÍLk [k÷e hne Au su{kt nsw MkwÄe [kh ð¾ík s nuxÙefLke ½xLkk çkLke Au. Mkki «Úk{ ð¾ík nuxÙef [uÒkR MkwÃkh®føMkLkk çkku÷h ÷û{eÃkrík çkk÷kSyu rftøMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ MkeheÍ{kt s ÍzÃke níke. [uÒkRLkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷ [uÃkkuf MxuzeÞ{ ¾kíku çkk÷kSyu nuxÙef ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{k çkku÷u yLkw¢{u RhVkLk ÃkXký, çkeykhÃke ®Mk½Lku ykWx fÞko níkk. çkeS nuxÙef yr{ík r{©kyu {u[Lke 20{e ykuðh{kt ÷eÄe níke. íkuýu hrð íkuò, Ãke Ãke ykuÍk yLku ykhíke ®Mk½Lku ykWx fheLku 17 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃkeLku {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo Ãký SíÞku níkku. ºkeS nuxÙef Ërûký ykr£fkLkk çkku÷h {¾kÞkLkxeLke yu [uLLkR MkwÃkh®føMk ðíke ÍzÃke níke. Lkíkeòyu fku÷fíkk LkkRx hkRzMkoLkk økktøkq÷eLku 17{e ykuðhLkk AuÕ÷k çkku÷u ykWx fÞko Au. íÞkh çkkË 19{e ykuðh{kt ze çke ËkMk yLku zurðz nMkeLku ykWx fhe nuxÙef ÍzÃke níke. yr{ík r{©kyu ykus Ãktòçk Mkk{uLke {u[{kt 15{e ykuðhLkk ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt çkku÷u yLkw¢{u {uf÷khuLk, {LkËeÃk®Mk½ yLku nuheMkLku ykWx fheLku ykRÃkeyu÷{kt çkeS ð¾ík nuxÙef ÍzÃkeLku {uLku ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

45 ð»keoÞ yfh{Lkwt 23 ð»keoÞ nw{kE{k {÷ef MkkÚku yVuh

{wtçkE : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku nk÷ ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko L kk çkku ® ÷øk fku [ ðrMk{ yfh{Lkwt ÃkkrfMíkkLkLke {kuzu÷ nw{kE{k {÷ef MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yfh{u WMíkkË hkník Víkun y÷e ¾kLkLkk òuE níke. yk ðerzÞku{kt nw{kE{kt ¾kLkLku òuE níke. yk ðerzÞku òuíkkt s ðrMk{ yfh{ nw{kE{k Mkk{u yk ÃkAe yuf fku{Lk£uLz îkhk nw{kE{kLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. ðrMk{ yfh{ MkkÚku yVuh nkuðkLke fçkq÷kík nw{kyu Ãký fhe Au yLku W{uÞwO níkwt fu ðrMk{ MkkÚku nwt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Ãkrh[Þ{kt Awt yLku íkuLke MkkÚku Ëhuf ûkýLku {U {kýe Au. íku ¾qçk s Mkkhe ÔÞÂõík nkuðk WÃkhktík ÷køkýeþe÷ yLku Mk{sq Au.

mvttuxTomt

økkiík{ økt¼ehLku ¾¼k{kt Eò ÚkE: ðuMxEÂLzÍ{kt Lknª h{u

LkðerËÕne: fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkkt fókLk økki í k{ økt ¼ ehLku Eò Úkíkkt ðuMxEÂLzÍ{kt íku h{þu fu fu{ íkuLku ÷ELku «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE økÞkt Au. økki í k{Lkkt ¾¼k{kt Eò ÚkE Au . Mkkð[u í keLkkt ¼køkYÃku økki í k{ økt ¼ eh ðuMxEÂLzÍLkkt «ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. økt¼ehLku òu ðuMxEÂLzÍLkkt «ðkMk{kt sðkLke {tsqhe Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku ðkEMk fuÃxLkLke ¼qr{fk{kt hnu÷kt Mkwhuþ hiLkkLku fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.yksu ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk yLku {wtçkE ðå[u hku{kt[f støk ¾u÷kLkkh Au. su xe{ Síkþu íku VkELk÷{kt ÃknkU[þu. suÚke yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu økkiík{ økt¼eh fkuEÃký heíku h{ðk «ÞkMk fhþu Ãkhtíkw ðuMxEÂLzÍLkkt «ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

LÞwÍe÷uLzLkk r¢fuxh yuz{ Ãkhkuhuyu yuðhuMx Mkh fÞwO

ðu®÷øxLk : LÞw Íe÷u L zLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yu z { Ãkhku h u L ku {kWLx yuðhuMx Mkh fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. nu z { ÃkhkuhuLkku «Úk{ «ÞkMk rLk»V¤ økÞku níkku yLku çkeò «ÞíLk{kt íkuLkku ykuÂõMksLk Ãký ¾÷kMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuýu rnB{ík Ëk¾ðeLku yuðhuMx Mkh fÞwO níkwt. ynªLkk «Mkkh{kÎÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu yuz{ Ãkhkuhuyu rþ¾h Ãkh ytËksu 20Úke 30 r{rLkx rðíkkðe níke. íkuýu Úkkuzk Vkuxk Ãkkzâk níkk. íkuýu sýkÔÞwt níkwt. fu Ëhr{ÞkLk MkÃkkxeÚke 8848 {exh Ÿ[u ykðu÷k yk rþ¾hLku Mkh fhðkLkwt {kÁt MÃkÃLk níkwt yLku íku nðu Mkkfkh ÚkÞwt Au. 40 ð»keoÞ rðfuxfeÃkh 27{e {k[oÚke {uÃkk¤{kt níkku. ¾hkçk nðk{kLkLku ÷eÄu íkuLkku «Úk{ «ÞkMk rLk»V¤ økÞku níkku. Ãkhkuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuðhuMx Ãkh [Zâk çkkË nwt çknw s Úkkfe økÞku níkku yLku ykuÂõMksLk Ãký ¾qxe økÞku níkku. {khu ÃkkAwt Lke[u Ãký ½ýwt QíkhðkLkwt nkuðkÚke nwt s÷Ëe ÃkkAku Vhðk ÷køÞku níkku. Ãkhkuhu íkuLkk yk MkknMk îkhk {uf-yurðþ VkWLzu þ Lk {kxu 1,00,000 y{urhfe zku÷h Q¼k fÞko níkk. Ãkhkuhuyu LÞw Íe÷uLz ðíke 78 xuMx yLku 179 yuf rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{e níke.

¼khík Mkk{u SíkðkLkku rðïkMk: Mku{e

çkMkuxuh : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mk{kLk MkV¤íkk «kÃík fhðk ÃkAe ðuMx EÂLzÍ nðu ¼khík Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe ©uýe Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hne Au yLku fuhurçkÞLk fuÃxLk zuhuLk Mku{eyu fÌkwt níkwt fu ðÄw Ãkzíkk ÞwðkLk ¾u÷kzeyku MkkÚkuLke íkuLke xe{Lku ykøkk{e fXeLku {wfkçk÷ku SíkðkLkku rðïkMk Au.ðuMx EÂLzÍ yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u çku xuMx {u[Lke ©uýe 1-1Úke zÙku økE níke su{kt ykÞkusLk hk»xÙu økwÞkLkk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk «ðkMk{kt xTðuLxe- 20 íkhefu Ãknu÷e Ãknu÷e {u[ rxÙrLkzkz{kt 4Úke sqLku h{kLkkh Au. “yk çkÄe ©{Lke ðkík Au,” yu{ Mku{eyu fÌkwt níkwt. Mku{eyu fÌkwt níkwt fu ðuMx EÂLzÍ xe{ ¼khík Mkk{u ºký xuMx yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[Lke ÷ktçke ©uýe h{Lkkh Au su ½ýe fXeLku nþu, Ãký y{Lku rðïkMk Au fu y{khk ÞwðkLk ¾u÷kzeyku SíkðkLkku rðïkMk Ähkðu Au.

nkuðkÚke økkiík{ økt¼ehLku fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðu íku Ãkkuíku Ãký ½kÞ÷ ÚkE økÞku Au suÚke Mkwhuþ hiLkkLku sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. økkiík{ økt¼eh ¾¼k Ãkh Eò ÚkðkLkkt fkhýu «ðkMk{ktÚke ¾Mke þfu Au. ykLkkÚke ¼khíkLke çku®xøkLku LkwfMkkLk Úkþu fkhý fu ÄkuLke WÃkhktík rðhuLÿ Mknuðkøk yLku Mkr[Lk íkU Ë w ÷ fh ðu M xEÂLzÍLkkt «ðkMk{kt òuzkE hÌkk LkÚke. økkiík{ økt¼ehLke Eò Mkunðkøk suðe Au. Mkunðkøk Mksohe {kxu ykuMxÙur÷Þk økÞk níkkt yLku nk÷ Ãkhík VÞko Au . òu f u yu { ykhykE yLku yLÞ [fkMkýeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. yk [fkMkýe çkkË s Mkkrçkík ÚkE þfþu fu íku{Lke Eò fux÷e økt¼eh Au. yk Ãkrhýk{ çkkË s íkuyku ykøkk{e {u[{kt h{e þfþu fu fu{ íku çkkçkík Lk¬e Úkþu.

ykEÃkeyu÷Lke ytrík{ {u[{kt h{íke ðu ¤ k økki í k{ økt ¼ ehLku Eò ÚkE níke. ðuMxEÂLzÍLkkt ykøkk{e «ðkMk{ktÚke økkiík{ økt¼ehLke fuÃxLk íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku xe{Lkkt yLÞ rMkLkeÞh ¾u÷kzeyku ykhk{ Ãkh

£uL[ ykuÃkLk xurLkMk{kt rf{ õ÷kEíÍMkoLkku ÃkhksÞ ÚkÞku ÃkuheMk: £uL[ ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yksu {kuxku yÃkMkux MkòoÞku níkku. ÃkurhMk{kt hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku h{kE hnu÷e ð»koLke «Úk{ økúkLz M÷u{ MÃkÄko £uL[ ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt çkeS ¢{ktrfík ¾u÷kze rf{ õ÷kEMxMko yksu çkeò hkWLz{kt nkhe økE níke. çkuÂÕsÞ{Lke yk ¾u÷kze «Úk{ ð¾ík õ÷ufkuxo{kt økúkLz M÷u{ SíkðkLkkt Mð¡ MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhe níke Ãkhtíkw çkeò hkWLz{kt nkhe síkkt íkuLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt níkwt. ¾qçk ykuAe òýeíke W¼híke Mxkh ¾u÷kze yuhuLxMkk hMku rf{ õ÷kEMxMko «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË 3-6, 7-5 yLku 6-1Úke Sík {u¤ðe níke yLku yÃkMkux MksoÞku níkku. 20 ð»keoÞ hMku ¼qíkÃkqðo «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze Ãkh Sík {u¤ðeLku MkuLxh fkuxo Ãkh WÃkÂMÚkík [knfkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkkt. Ëhr{ÞkLk £uL[ ykuÃkLkLke r{õMz zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh ÷eyuLzh ÃkuMkLke òuzeLku ykMkkLk Sík {¤e níke. ßÞkhu {nuþ ¼qÃkríkLke òuzeLku Sík {u¤ððk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Mkkík{e ¢{ktrfík ÃkuMk yLku yuf heÃkç÷efLkk Rðuxk çkuLku MkkuðkLke òuzeyu £ktMk yLku çkÕøkuheÞkLkk yLkw¢{u yuhkðeLk huÍkR yLku økúeøkkux ze{eLkkuðLke òuzeLku 52 r{Lkex{kt 6-3, 6-1Úkke ykMkkLk nkh ykÃke níke. òu fu ¼qÃkríkLku íkuuLkk [eLke òuzeËkh S ÍUøkLke òuzeLku yuf heÃkç÷efLke Ãkuèkðexkuðk yLku Þw¢uLkLkk MkøkeoLke çkLku÷e òuze Mkk{u Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Ãkkt[{e ¢{ktrfík ¼qÃkríkLke òuze yu 79 r{rLkx çkkË 6-7, (3-7), 6-0, 10-8Úke {u[ Síke níke.

£uL[ ykuÃkLk: Mkku{Ëuð çk{oLkLke «Úk{ hkWLz{kt nkh

ÃkuheMk: ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh Mkku{Ëuð Ëuð çk{oLk «Úk{ hkWLz{kt s nkheLku £uL[ ykuÃkLk MÃkÄkoLke çknkh ÚkR økÞku níkku. fkuyurþÞkLkk rðï ¢{ktrfík 37 RðkLk swçkefef Mkk{u 4-6, 3-6, 4-6Lke MkeÄk Mkuxku{kt Mkku{Ëuð nkhe økÞku níkku. fkuyuþeÞkLkk ¾u÷kzeLke Vktfze yLku ÍzÃke MkŠðMk Mkk{u ¼khíkLkk xku[Lkk ¾u÷kzeLkk ÃkzfkhLkku çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e {u[ çkkË ytík ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk hrþÞLk {rn÷k xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkkuðkyu çkeò hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. þkhkÃkkuðkyu fkuyuþeÃkLke {ehòLkk ÷wfefLku 6-3, 6-0Lke MkeÄk Mkuxku{kt nkh ykÃke níke. íkuýu 56 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄe níke.[eLkLke Aêe ¢{ktrfík ÷e Lkk yu çkkhkçkkuMkLku 6-3, 6-7 (6/8) yLku 6-3Úke nkh ykÃkeLku çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk hrþÞLk ø÷u{h {krhÞk þkhkÃkkuðkyu yksu çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ fhe ËeÄe níke. þkhkÃkkuðkyu ¢kuyurþÞkLke ¾u÷kze ÕÞwrMkf WÃkh Sík {u¤ðíkkt [knfku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk ð¾íku þkhkÃkkuðkLku ynª Sík {u¤ððkLke Mkkhe íkf hnu÷e Au fkhý fu rðr÷ÞBMk çknuLkku yk ð¾íku {uËkLk{kt LkÚke. çktLku çknuLkku ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu ð»koLke «Úk{ økúkLz M÷u{ MÃkÄko £uL[ ykuÃkLk xurLkMk{kt h{e hne LkÚke.

IPL -2011 TEAM POINT TABLE Team

PTS

NRR

Royal Chall. Ban.

+0.326

Chennai Super Kings

+0.443

Mumbai Indians

+0.040

Kolkata Knight Riders

+0.433

Kings XI Punjab

-0.051

Rajasthan Royals

-0.619

Deccan Chargers Hyb.

+0.222

Kochi Tuskers Kerala

-0.214

Pune Warriors

-0.134

Delhi Daredevils

-0.448

FRIDAY, 27 MAY 2011