270614

SWADESH

FRIDAY, 27 JUNE, 2014 Vol. 10, No. 26 , PAGES: 32 + 8

Mk¥kk{kt yuf {rnLkkLkku økk¤ku Ãkqýo Úkíkkt ç÷kuøk ÷ÏÞwt

{Lku nLke{qLk rÃkrhÞz {éÞku LkÚke: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe LkðkerËÕne: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLkku yuf {rnLkkLkku økk¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË ç÷kuøk ÷¾eLku yLkuf {wÆkyku WÃkh ÃkkuíkkLke hsqykík fhe Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[kh Ãký hsq fÞko Au. ÷kufku MkkÚku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ hsq fhíkk {kuËeyu Ëw¾ MkkÚku fÌkwt Au fu, íku{Lku 100 rËðMk {kxu nLke{qLkLkku økk¤ku {éÞku LkÚke. 100 f÷kfLke ytËh s íku{Lke rxfk rxÃÃkýe Úkðk ÷køke Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Ëuþ™k rník{kt fk{ fhe hÌkk Au yLku fhíkk hnuþu. {kuËeyu fÌkwt Au fu, yuf {rnLkk yøkkW ßÞkhu Mkhfkh çkLkkððk{kt ykðe níke íÞkhu íku{ ÷køke hÌkwt níkwt fu, íkuyku yk søÞk WÃkh Lkðk Au. fux÷kf ÷kufku yu{ {kLke hÌkk níkk fu, íku{Lku ík{k{ çkkçkíkku Mk{sðk{kt yuf ð»ko ÷køkþu Ãkhtíkw Mkki¼køÞÚke ylw. vtlt lk. 8 vh

2

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ÃkrhðíkoLkLkk rþÕÃkeyku: [khu[kh økwshkíkeyku

økwshkíkLkk yuf ¾qýu ykðu÷k ÃkkuhçktËh þnuh{kt sL{u÷k hk»xÙÃkrík {nkí{k økktÄeLku {kºk økwshkíke íkhefu yku¤¾kððk íku íkku yuf «fkhLke økwMíkk¾e ÷u¾kÞ. yk {kunLkËkMk fh{[tË økktÄe Lkk{u ðrýf ðfe÷ ykí{rðfkMk îkhk rðïðtã rð¼qrík çkLÞk. íku íkku søkík EríknkMkLkwt yLku {Lkw»Þ òríkLkwt yuf økkihðÃkqýo «fhý Au. íku MkkÚku íku{ýu Ërûký ykr£fkÚke þY fheLku ¼khík{kt rðMíkkhu÷k MkíÞ yLku y®nMkkLkk rðh÷ «Þkuøk Ãkh ykÄkrhík MðkíktºÞLke ÷zík îkhk ¼khík suðk yuf «k[eLk yLku rðþk¤ ËuþLku ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík fÞkuo íku íkku ð¤e {kLkðEríknkMkLkku yuf Wsð÷ík{ MðŠý{ yæÞkÞ Au. ËwrLkÞk{kt íku Ãknu÷kt õÞktÞ yLku õÞkhuÞ yk heíku ykx÷wt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Lknkuíkwt, yux÷wt s Lknª yksu su heíku ËwrLkÞkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ÷kurnÞk¤ heíku Mkk[k-¾kuxkt su MðkíktºÞ yktËku÷Lkku [k÷u Au íku òuíkkt økktÄeSLkwt yk «ËkLk íkku MkËkfk¤ {kxu yðýoLkeÞ yLku yrðM{hýeÞ s ÷u¾kíkwt hnuþu. yuf fk¤u suLkk ÞwrLkÞLk sufLkku MkqÞo Ãk]ÚðeLkk Ãkx ÃkhÚke õÞkhuÞ yMík Úkíkku Lknkuíkku íku {Ëktæk ytøkúus MkÕíkLkíkLku ÃkkÞk{ktÚke n[{[kðe W¾kze VUfLkkh MðkíktºÞðeh íkhefu økktÄeSLkwt Lkk{ ËwrLkÞkLke íkðkhe¾{kt yshy{h hnuðk MkòoÞu÷wt Au. ykðwt {kuxwt yLku þfðíkeo ÃkrhðíkoLk ¼khíku íkku Xef, ËwrLkÞkyu Ãký yksrËLk MkwÄe òuÞwt LkÚke. økktÄeS yuf økhðk økwshkíke níkk yu ðkíkLku fuð¤ òuøkkLkwòuøk økýeLku [k÷eyu íkku íku yÃkÞkoó ÷u¾kþu. ðkMíkð{kt økktÄeS{kt yuf ykËþo økwshkíkeLke çkÄe økhðkEyku furLÿík ÚkÞu÷e níke. íkuyku W¥k{ økwshkíkeLke su{ rððufçk]nMÃkrík níkk. ytøkúus Mkhfkh Mkk{u ykx÷e {kuxe ÷zík WÃkkzðk Aíkkt íkuLke MkkÚkuLkk ÔÞðnkh{kt íkuyku fËe rððuf yLku þkýÃký [qõÞk Lknkuíkk. økwshkíke ÃkkMku yÃkurûkík yuðe ÔÞðnkhûkíkk íku{Lkk{kt ¼khku¼kh níke. {kíkk Ãkqík¤eçkkEyu Mkª[u÷k ði»ýð MktMfkhku íku{Lkk{kt ÃkqhuÃkqhk Mkt¢ktík ÚkÞu÷k níkk. rðËuþ økÞk ÃkAe Ãký yu MktMfkhku yx÷ hÌkk níkk. ÷kufrníkkÚkuo WÃkðkMk yu ði»ýð yLku siLk ÃkhtÃkhkLke WÃk÷ÂçÄ níke. íku{ýu {kºk hksfeÞ yLku ðneðxe ÃkrhðíkoLk rMkæÄ fÞwO Lknkuíkwt; íku{ýu íkku yk{q÷ Mkk{krsf, MkktMf]ríkf, ði[krhf yLku ykŠÚkf ¢ktríkLku {qŠík{tík fhe çkíkkðe níke. fu x ÷kÞu {q ÷ økk{e Mkk{krsf Mkw Ä khkyku L kk íku y ku «ýu í kk çkLÞk. ËrhÿLkkhkÞý íku{Lke Mkf¤ MkkÄLkkLkwt fuLÿ®çkËw níkwt. ¼khíku íkuLkk MkwËeÄo EríknkMk{kt ykðe þktík, y®nMkf yLku MkðkOøke ¢ktrík yk Ãknu÷kt õÞkhuÞ òuE-yLkw¼ðe níke ¾he?økktÄeSLke yk Qòo yLku [uíkLkk rðïMkt[khe çkLke. íkuLke «uhýk y{urhfkÚke {ktzeLku Ërûký ykr£fk MkwÄe Íe÷kE. Ërûký ykr£fk{kt htøk¼uË yLku økw÷k{eLke þ]¾÷kyku íkkuzLkkh LkuÕMkLk {tzu÷kLkku «uhýk†kuík økktÄe rMkðkÞ yLÞ fkuý nkuE þfu ? økwshkíkLkk f]r»kMk{]æÄ [hkuíkhLkk fh{MkË økk{u yuf ¾uzqík fwxwtçk{kt sL{e, çkurhMxh íkhefu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhLkkh MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷ Ãký yuf y«rík{ økwshkíke níkk. íku{ýu Mk{ÞLkk ðnLkLke MkkÚku økwshkíkeíkkLke Mke{kyku rðMíkkheLku íkuLku hk»xÙ¼ÂõíkLke rðþk¤íkk MkwÄe ÃknkU[kze níke, økktÄeS yLku ðÕ÷¼¼kE ÷øk¼øk Mk{fk÷eLk ¾hk, Ãký su{Lku økktÄeSyu ‘MkhËkh’Lkw t økki h ððt í kw rçkYØ ykÃÞw t níkw t íku ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ u økkt Ä eSLkw t rþ»Þíð Mðefkhðk{kt yLku íkuLku ykSðLk rLk¼kððk{kt MðfeÞ økkihð yLkw¼ÔÞwt níkwt. rðhkuÄeyku yLku íkuòuîu»keykuLkk yLkuf xefk«nkhku ðuXeLku Þ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke økktÄerLkckLku yíkqx ò¤ðe hk¾e níke. økktÄeyu rðËuþe Ãkku»kkf yLku Ãkqhku fkrXÞkðkze Ãknuhðuþ íÞSLku xqtfe Ãkkuíkze íkÚkk [kËh yÃkLkkÔÞkt níkkt. íku{ MkhËkh ËuþLkk «Úk{ LkkÞçk ðzk«ÄkLk çkLÞk ÃkAe Þu íku{Lke ¾kËeLke Vkxu÷e fVLke íku{Lkkt Ãkwºke {ýeçknuLk Ãkxu÷ MkktÄíkk níkkt. yu ÿ~Þ økwshkíkeLke ÃkhtÃkhkøkík ºkuðz yLku fhfMkhLkk «íkef Mk{kLk níkwt. økktÄeSyu íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yZ¤f ÷ÏÞwt yLku íkuyku ½ýwt çkkuÕÞk, Ãký MkkÚku ðå[u-ðå[u íku{ýu {kiLkLke ytøkík ûkýku {u¤ðe ÷eÄe níke. MkhËkh Ãkxu÷ íkku yuf nkUfkhku MkwæÄkt íku{Lkk ¼eíkhe «çk¤ ÔÞÂõíkíðLku «økx fhðk yLku íkuLke Mkk{uðk¤kLku «íkerík fhkððk {kxu Ãkqhíkkt níkkt. yuf økwshkíke økktÄeyu ËuþLku Ãkhíktºkíkk{ktÚke Mðíktºkíkk{kt «ðuþ fhkÔÞku íkku çkeò økwshkíkeyu Lkðk-Mkðk ykÍkË ÚkÞu÷k ¼khíkLku y¼qíkÃkqðo yufíkkLke nehËkuhÚke yuf Mkqºku økktXâku. ¼khíkLkk MkUfzku ð»koLkk EríknkMk{kt ykðwt y®nMkf, nuíkwMkkÄf yLku hk»xÙfÕÞkýf ÃkrhðíkoLk fËkrÃk LkkUÄkÞwt Lknkuíktw. økktÄe {kxu su{ {ËktÞ ytøkúuòuLku Lk{kððk yu yuf ðehíð rðh÷ fkÞo níkwt íkku MkhËkhu ËuþLkk AMkku WÃkhktík hsðkzkykuLku ¼khík{kt rð÷eLk fhe ËeÄk yLku íku Þ ÷kuneLkwt yuf xeÃkwt Þu ÃkkzÞk rðLkk íku íku{Lkk ‘÷kunÃkwY»k’Lkk rçkYËLku yLkuføkýwt MkkÚkof fhu íkuðwt EríknkMkfkÞo níkwt. swLkkøkZLkk nXe÷k Lkðkçk {nkuççkík¾kLkLku íku{ýu fuð¤ ÷kufþÂõíkÚke ÃkkrfMíkkLk ¼økkzâku íkku niËhkçkkËLkk rLkÍk{Lku Íwfkððk {kxu MkhËkhLkwt {kºk yuf Ãkku÷eMk Ãkøk÷wt Ãkqhíkwt ÚkE Ãkzâwt níkwt. Mðíktºk ¼khíkLke yufíkk yLku y¾tzíkkLkk ykLkkÚke ðÄkhu çk¤ðkLk rþÕÃke çkeò fkuý ÷u¾kÞ? ð÷MkkzLkk Mkkøk suðk Mkçk¤ yLku yýLk{ yLkkrð÷ðÞo {kuhkhS¼kE hýAkuzS ËuMkkE ¼khíkLkk «Úk{ rçkLkfkUøkúuMke ðzk«ÄkLk çkLke þõGkk níkk. yu fktE LkkLke-MkqLke ½xLkk ylw. vtlt lk. 20 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

3

4

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

fultuzt

{wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku furçkLkux{kt VuhVkh fÞkuo

ykuèkðk: {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku Lkðk rðÄkLkMk¼k MkºkLke þYykík {kxu furçkLkux{kt fux÷kf {kuxk VuhVkh fÞko Au. yk {rnLkkLkk «kht¼{kt íku{Lkk çknw{íke MkhfkhLkk rðsÞ çkkË furçkLkux «ÄkLkkuLke yk Mkki«Úk{ ð¾ík rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. òufu, íku{ýu furçkLkux{ktÚke yLÞ fkuELku Ëqh fÞko LkÚke. {wÏÞ «ÄkLku íku{Lke furçkLkux hsq fhe ykþkðkË Mkuðíkkt sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e 10 ð»ko yku L xu r hÞku L kku ËkÞfku nþu . ðu L k ELxhøkðLkuo{uLx÷ yVuMkoLkk «ÄkLk íkhefu ÞÚkkðíkT hnuþu, òufu íku{ýu f]r»k yLku yLLk«ÄkLkÃkË Akuze ËeÄwt níkwt. {kuxk VuhVkhku : yu r hf nku  MfLMk, ykhku ø Þ : furçkLkuxLkk yk VuhVkh{kt MkkiÚke {kuxwt «{kuþLk nkuÂMfLMkLku {éÞwt Au. ðkuh ÍkuLk{kt çkk¤fkuLku {ËËYÃk ÚkLkkh [urhxe {kxu fk{ fhíkkt zkìõxh nkuÂMfLMkLku ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au, su yøkkW Ëuçk {uÚÞwMk ÃkkMku níkku. íkuyku Mkki«Úk{ ð¾ík 2009{kt MkuLx Ãkku÷Lke zkWLk-xkWLk xkuhkuLxku çkuXf Ãkh [qtxkE ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo ðuLkLku xufku ykÃÞk Ãknu÷k nkuÂMfLMk r÷çkhÕMkLke ÷ezhrþÃkLke MÃkÄko{kt WíkÞko níkk. Ëuçk {uÚÞwMk, xÙuÍhe çkkuzoLkk «{w¾ yLku LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk : Ëuçk {uÚÞwMkLku 2009Úke íkuyku su {tºkk÷Þ Mkt¼k¤íkk níkk íku ykhku ø Þ {t º kk÷Þ{kt Ú ke

¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. òufu, yk íku{Lke ÃkËåÞwrík LkÚke yLku {uÚÞwMk MkhfkhLkk ËirLkf ¾[o yLku çkÄe s {kuxe ðMíkwykuLke ¾heËe Ãkh Lksh hk¾þu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. r÷çkhÕMk 2017-18 MkwÄe{kt ¾kÄ Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhþu íkuÚke yk sðkçkËkhe ¾qçk s {níðLke Au. r{ÂíÍ ntxh, MknkÞf Lkkýkt«ÄkLk : rðÄkLkMk¼kLkk Mfkhçkku h ku - røkÕzðq z MkÇÞLku r÷çkhÕMkLkk {u E z-ELkyku L xu r hÞku Ãku L þLk Ã÷kLkLkk y{÷efhýLke fk{økehe MkkUÃkkE Au. ø÷uLk {hu, ÃkÞkoðhý : rðrLkÃkuøkLkk ¼qíkÃkqðo {uÞhLku ÃkheðnLk{ktÚke ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ MkkUÃkkÞwt Au. {huLku ÃkËåÞwík fhkÞk

nkuðkLkwt MÃküÃkýu òuðk {¤e hÌkwt Au. òuf,u yk Mkt Ë ¼o { kt ðu L kLkw t fnu ð w t Au fu , ‘furçkLkux{kt fkuEÃký ÃkË yÞkuøÞ LkÚke.’

MxeðLk zu ÷ zw f k, ÃkheðnLk : rðÄkLkMk¼kLke yk ðkuLk çkuXfLkk MkÇÞ {kxu yk {kuxwt Ãkøk÷wt Au, fkhý fu r÷çkhÕMku ònuh ÃkheðnLk, {køkkuo yLku Ãkw÷ku Ãkh 29 yçks zku÷h ¾[o fhðkLkku ÷ûÞktf rLkrùík fÞkuo Au. ÃkË Ãkh s¤ðkE hÌkk [kÕMko MkkiMkk, Lkkýkt : ¼qíkÃkqðo ykhçkeMke yu  õÍõÞw r xð Mkki M kkyu Lkkýkt«ÄkLk íkhefu íku{Lkwt ÃkË ò¤ðe hkÏÞwt Au yLku íkuyku r÷çkhÕMkLkwt [qtxýe ÃkqðuoLkwt çksux VheÚke hsq fhþu. MkkiMkkyu

sw ÷ kE 14{eyu Ãkw L k: çksu x hsq fhðkLke ònuhkík fhe Au. r÷Í Mku L zÕMk, rþûký : rðÄkLkMk¼kLkk økkÕV MkÇÞ yLku Mfq÷çkkuzoLkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwxuð Ãký íku{Lkwt ÃkË ò¤ðe hkÏÞwt Au. íku{Lku ykøkk{e ©{ ðkxk½kxku{kt rþûkfku MkkÚku ykfhk Úkðk sýkðkE þfu Au. furçkLkux{kt yLÞ VuhVkhku : rs{ çkúuz÷e ¾kíkk rðLkkLkk «ÄkLk Au yLku íku{Lku LkkÞçk økðLko{uLx nkWMk ÷ezh çkLkkðkÞk Au. r{þu÷ økúuðu÷ LkkuÄoLko zuð÷Ãk{uLx yLku {kELMkLkk «ÄkLk Au. xu z {u f {efeLkLku BÞw r LkrMkÃk÷ yVu M ko yLku nkW®MkøkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk Au. çkúkz zwøkwz ykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkhe «ÄkLk Au. su V ÷e÷u f] r »k «ÄkLk íkhefu fuÚkr÷Lk ðuLk ÃkkMkuÚke nkuÆku Mkt¼kéÞku Au. r{þu ÷ [kLk rMkrxÍLkrþÃk, Er{økúuþLk yLku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh «ÄkLk çkLÞk Au. hu Í k {ku r hzeyu rhMkso yu L z ELkkuðuþLkLkk «ÄkLk íkhefu ÃkË Mkt¼kéÞwt Au yLku çkúkz zwøkwz ÃkkMkuÚke xÙuE®Lkøk, fku÷uSMk yLku ÞwrLkðŠMkxeLkwt ÃkË {u¤ÔÞwt Au. nu÷uLkk òÍuf fkuBÞwrLkxe yuLz MkkurþÞ÷ MkŠðMkeMkLkk «ÄkLk çkLÞk Au.

ykuLxurhÞku «kuøkúurMkð fLÍðuorxð ÃkûkLkk LkkÞçk Lkuíkk xe{ nwzkfLkwt MÚkkLk ÷uðk {køku Au

^÷unxeoLkkt rðÄðk r¢ÂMxLk Er÷yx ykuLxurhÞku ÃkeMke Lkuík]íðLke Ëkuz{kt

ykuèkðk: ykuLxurhÞku ÃkeMkeLkk LkkÞçk Lkuíkk yLku rËðtøkík fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoLkkt rðÄðk r¢MxeLk Er÷yxu ykuLxurhÞku «kuøkúurMkð fLÍðuorxÔMkLkk Lkuíkk xe{ nwzkfLkk MÚkkLk {kxuLke MÃkÄko{kt ÍwfkððkLke ònuhkík fhe Au. {tøk¤ðkhu {kuzk yuf LÞqÍ he÷eÍ{kt sýkðkÞw t níkw t fu Er÷yx xku h ku L xku ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf {níðLke ònuhkík fhþu. yuf ynuðk÷ {wsçk Rr÷yx yk ònuhkík fhþu íÞkhu íku{Lku Mkkík fkifMk MkÇÞkuLkku xufku Au. ykuLxurhÞku ÃkeMkeLku çkhkçkh Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku {íkËkhkuyu íkuLku Lkfkhe fkZâku níkku íkÚkk yk Mk{MÞk Ëqh fhðkLke sYh Au íkuðku íku{Lkku MktËuþ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Er÷yx xku h ku L xku L ke Ãkq ð eo Þ çku X f ÂÔnxçkkÞ-yku þ kðkLkk MkÇÞ Au . ð»ko 2006{kt Ãkuxk[qtxý{kt rðsÞ çkkËÚke íkuyku yk çkuXf Ãkh Au. heÞ÷ yuMxux, fkuÃkkuohux yLku yu M xu x ÷kì L kk ðfe÷ Er÷yx Ãkrù{ ykuLxurhÞkuLke ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf ÚkÞkt Au. Rr÷yx 2009{kt Ãký ÃkûkLkk Lkuík]íðLke MÃkÄko{kt nwzkf Mkk{u Q¼k hÌkk níkk, su{kt íku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku Mk{ÞLkk íku{Lkk MkkÚke £uLf ÷eMk çkeò ¢{u hÌkk níkk. nwzkfu Ãkûk«{w¾Lkwt ÃkË Akuzâwt nwzkfLkk Lkuík]íð{kt rðÃkûk ÃkeMkeyu 12 sqLkLke [qtxýe{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. Ãkûk ÷½w{íke Mkhfkh çkLkkðþu íkuðe yÃkuûkk Mkuðkíke níke íÞkt ykuLxurhÞku ÃkeMkeyu Lkð çkuXfku økw{kðe níke. ÃkûkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u nw z kfu çkeS sw ÷ kEyu Ãkûk«{w ¾ ÃkËu Ú ke hkSLkk{w ykÃkðkLkku ykþÞ ònuh fÞkuo níkku. økÞk WLkk¤k{kt ykuLxurhÞku ÃkeMkeyu Ãkuxk [qtxýe{kt Ãkkt[{ktÚke [kh çkuXfku økw{kðe níke. íku Mk{Þu ÷eMku Lkuík]¥ðLke ÃkwLk: Mkr{ûkk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt, Ãkhtíkw Er÷yxu Äehs Ähðk {kxu rðLktíke fhe níke. íku{ýu íku Mk{Þu fÌkwt níkwt fu nwzkfu Ãkuxk [qtxýeyku{kt þwt ¾kuxwt ÚkÞwt íku Mk{sðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.

fultuzt

Er{økúLxTMku ÞwyuMk rMkðkÞLkk rLkfkMk çkòh Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO

ykuèkðk: fuLkuzk{kt ykðe íkksuíkh{kt ðMkLkkh yLku LkkLkku yÚkðk {æÞ{ fËLkku fkhkuçkkh fhLkkh Er{økúLxTMk y{u r hfk rMkðkÞLkk rLkfkMk çkòhku L ku ÷ûÞ çkLkkðe rLkfkMk fhu íku ð e þõÞíkkyku ðÄw Au íku { yu f Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzkyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fuLkuzk{kt ðMkLkkh Er{økúLxTMk îkhk þY fhkÞu÷ LkkLke yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku íku{Lkk sux÷k s fËLke yLÞ ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýeyku{kt fuðku fkhkuçkkh fhu Au íku ytøku 15,000 LkkLke yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk fhe níke. yk yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt fu fuLkuzkLkk ðirðæÞÃkqýo Er{økúLxTMk Lkðk çkòhku{kt rðMíkhý fhðk{kt {níðLkku Mkúkuík çkLke hÌkk Au. yk rðMíkhýLkwt {wÏÞ fkhý íku{Lkk {q¤ Ëuþ{kt ðuÃkkhLke MktMf]rík yLku ¼k»kkLke íku{Lke Mk{s Au. fuLkuzkLkku xÙuz yusLzk ÞwLkkExuz MxuxTMk rMkðkÞLkk çkòhkuLke þõÞíkkyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðkLkku Au. Er{økúLxTMk fuLkuzkLkku rLkfkMk ðuÃkkh ÞwyuMkÚke Ãký ykøk¤ rðMíkkhðkLkk Mktr¼ðík {køko íkhefu {níðLkk Mkúkuík YÃk Mkkrçkík ÚkÞk Au, Ãkhtíkw fux÷kfLku fuLkuzkLkk Er{økúLx yuõMkÃkkuxoMkoLkk ðkMíkrðf yLkw¼ð íkhefu òuðk{kt ykðu Au íku{ fkuLVhLMk çkkuzoLkk ø÷kuçk÷ fku{Mko MkuLxhLkk zurLkÞ÷ økkuÕzVkçkuo sýkÔÞwt níkwt. yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt fu Er{økúLxTMkLke {kr÷feLke 12 xfk ftÃkLkeyku y{urhfk rMkðkÞLkk çkòhku{kt økqzTMk yLku MkŠðMkeMkLke rLkfkMk fhu Au ßÞkhu {kºk 7 xfk LkkuLk-Er{økúLxTMkLke {kr÷feLke ftÃkLkeyku y{urhfk rMkðkÞLkk çkòhku{kt rLkfkMk fhu Au. Er{økúLxTMk îkhk [÷kðkíke {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku ykuLxurhÞku yLku õÞwçkuf{kt ÂMÚkík Au. yLÞ yuMkyu{ELke 14 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 19 xfk Er{økúLxTMkLkku rçkÍLkuMk rLkfkMk÷ûke Au. økkuÕzVkçkuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{khwt {kLkðwt Au fu Er{økúLxTMk íku{Lkk {q¤ Ëuþ{kt ðuÃkkhLke íkfkuLku Mkktf¤ðk {kxuLkku yuf Mkkhku {køko Au. yk yÇÞkMk{kt y{Lku sýkÞwt níkwt fu íkuyku LkkuLk-ÞwyuMk çkòhku{kt ðÄw «{ký{kt rLkfkMk fhu Au.’ Ãkhtíkw yk yÇÞkMku yk ftÃkLkeykuLkk {kuxk¼køkLkk {kr÷fku íkksuíkhLkk Er{økúLxTMk nkuðkÚke ÷ktçkkøkk¤u íkuLkk MðkMÚÞ ytøku Ãký ®Ãkíkk ÔÞõík fhe Au. yk ftÃkLkeyku ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfMkíke yuMkyu{E Au, Ãkhtíkw íkuyku yLÞ fuLkurzÞLk rLkfkMkfkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt rçkÍLkuMk yuMkuxTMk{kt hkufký Ãkh ykuAwt ð¤íkh {u¤ðu Au yLku zku÷hLkk {qÕÞ{kt ykuAwt ðu[ký fhu Au.

12 xfk Lkðkøktíkwf WãkuøkMkknrMkfku ÞwyuMk rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku{kt rLkfkMk fhu Au: fkuLVhLMk çkkuzo

5 ykuÕz çkBÃkh Ã÷kLx{kt ¼khu ykøk FRIDAY, 27 JUNE, 2014

ykuèkðk: rðLzMkh{kt rðõMk çkBÃkh WíÃkkËLk yuf{{kt ¼khu ykøk ÷køke níke, suLku çkwÍkððk {kxu rðLzMkh yøLkeþ{LkˤLkk MkÇÞkuLku yk¾e hkík ÍÍw{ðwt Ãkzâwt níkwt íku{ þnuhLkk [eV VkÞh r«ðuLþLk ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt. E{soLMke ¢wyu çkwÄðkhu Mkktsu 6.20 õ÷kfu ÷kiÍkuLk hkuz yLku xuf{uþ hkuz EMx{kt Vqz çkurÍf økúkuMkhe MxkuhLke ÃkkA¤ ¾k÷e Ãkzu÷e E{khík{kt ykøk yku÷ððk {kxu yÚkkøk «ÞíLkku ykËÞko níkk. ykøkLku fkhýu yLkuf rf.{e. ËqhÚke Ãký þnuhLkk ykfkþ{kt Äw{kzkLkk økkuxk òuðk {¤íkk níkk. yøLkeþ{Lk ˤLkk MkÇÞkuyu LkSfLkku ELxhMkuõþLk çktÄ fhe ËeÄku níkku yLku ÷kufkuLku ykøkLkk MÚk¤Úke Ëqh hnuðk {kxu rðLktíke fhe níke.

VkÞh [eVu sýkÔÞwt níkwt fu yk E{khíkLke ytËh fkuE hMkkÞýku Lknkuíkk. rðLzMkh þnuhLkk íktºk îkhk 2009{kt xuõMkLkk ÷uýkt {kxu ÷ktçkk Mk{ÞLkku ¢ku{ Ã÷u®xøk yuf{ nMíkøkík fhkÞku níkku. 1990{kt Vuõxhe çktÄ fhðk{kt ykðe íÞkhu íÞkt çkkfe hne økÞu÷k ¢kur{Þ{, fkuÃkh yLku rLkf÷ Mkrník Mkt¼rðík yþwrØykuLkk fkhýu

íktºkLku yk E{khík ðu[ðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. þnuhLkk [eV VkÞh r«ðuLþLk yrÄfkhe ÷e xku{u sýkÔÞwt níkwt fu E{khíkLke ytËh nðu fkuE hMkkÞýku LkÚke. ð»ko 2010{kt E{khík{kt ÃkÞkoðhýeÞ {qÕÞktfLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt, þnuhu {kr÷fe {u¤ðe níke yLku yk r{÷fík{ktÚke çkÄk s hMkkÞýkuLku Ëqh fhe MkVkE fhðk{kt ykðe níke. y{Lku rðïkMk Au fu E{khík{kt fkuE hMkkÞýkuLkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykhMkLke Aík çk¤ðkLku fkhýu Äw{kzkLkk fk¤k ðkˤku MkòoÞk níkk, íku{kt Mkt¢{ýLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke. ykøk yku÷ððk {kxuLkku Mkt½»ko yk¾e hkík [kÕÞku níkku. xku{u fÌkwt níkwt fu ykøk E{khíkLke W¥khLke çkksw Vu÷kíke níke yLku ˤLkk yÃkurûkík MkÇÞkuyu yk¾e hkík íÞkt ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk «ÞíLkkufÞko níkk.

E{khíkLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt yLku Ërûký-Ãkqðo{kt fux÷kuf ¼køk íkqxe Ãkzâku níkku. yøLkeþ{Lk ˤLkkMkÇÞkuyu E{khíkLku çknkhÚke s yku÷ððk «ÞíLkfÞkuo níkku.

E{khíkLke ytËh Lknª sðkLkku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuo níkku.

6

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

MkÆk{ nwMkiLkLku VktMkeLke Mkò fhLkkh ssLke ½kíkfe níÞk

çkøkËkË: Rhkf{kt hõíkÃkkíkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. nk÷{kt Rhkf{kt ÔÞkÃkf ®nMkk{kt Mkk{u÷ ºkkMkðkËe MktøkXLk RM÷kr{f Mxux ykuV Rhkf yuLz rMkrhÞk îkhk RhkfLkk Ãkqðo «{w¾ MkÆk{ nwMkiLkLku VktMkeLke Mkò Vxfkh ssLke ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. RhkfLkk Ãkqðo Mkh{wÏÞíÞkh MkÆk{ nw M ki L kkLkk LkSfLkk r{ºk hne [w f u ÷ k Rçkúkrn{ y÷ Ëkihe îkhk VuMkçkwf Ãkh yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu Rhkf Mkhfkhu yk MktçktÄ{kt fkuR ynuðk÷ òhe fÞko LkÚke. òuzoLkLkk yuf MkktMkËu Ãký fÌkwt Au fu MkÆk{ nwMkiLkLku VktMkeLke Mkkò fhLkkh ssLke níÞk fhðk{kt ykðe Au. RLxhLkuþLk÷ rçksLkuMk xkRBMku y÷ ËkiheLkk yufkWLxLku xktfeLku fÌkwt Au fu MkÆk{Lku VktMkeLke Mkò fhLkkh ss hWV yçËw ÷ hnu { kLkLkw yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. LÞwÞkufo xkRBMku íkksuíkhk{kt fÌkwt níkwt fu RM÷kr{f Mxux ykuV Rhkf yuLz rMkrhÞkLke økríkrðÄe ðÄðk ÃkkA¤ y÷ ËkiheLkku nkÚk Au. yk ºkkMkðkËeykuLku y÷ Ëkihe íkhVÚke {ËË {¤e

hne Au . ð»ko 2003{kt Rhkf Ãkh y{urhfkyu nw{÷k fÞko íÞkhu y÷ Ëkihe Rhkfe f{kLz fkWÂLMk÷Lkk zuÃÞwxe [uh{uLk níkk. yLku ð»ko 2007{kt RhkfLkk «ríkçktrÄík çkkÚk ÃkkxeoLkk Lkuíkk çkLkkðkðk{kt ykÔÞk níkk. òuzoLkkLkk MkktMkË ¾÷e÷ yíkenu Ãký fÌkw tAu fu 16{e swLkLkk rËðMku hnu{kLkLku çkkLk{kt Ãkfze ÷u ð k{kt ykÔÞk nkíkk. íÞkhkçkkË 18{e íkkhe¾u íku{Lku VktMke ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yíkenLkk sýkÔÞk {wsçk hnu{kLk yuf zkLMkhkLkk ðuþ{kt Vhkh ÚkðkLkk «ÞkMk{kt níkk Ãkhtíkw íku{Lku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ss hnu{kLk yuf fwËo níkk. òLÞwykhe 2006{kt hksøkkh y{eLk ÃkkMkuÚke MkÆk{Lkku fuMk ykt[feLku íku{Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. y{eLk Ãkh MkÆk{ «íÞu n¤ðw ð÷ý yÃkkLkkððkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. MkÆk{Lku VktMkeLke Mkò fÞko çkkË hnu{kLku rçkúxLk{kt þhýLke {ktøk fhe níke. MkÆk{Lku VktMkeLke Mkò fhkÞk çkkË íku{Lke ÔÞkÃkf rxfk ÚkR níke. suíke íku{Lke Ãkh Ëçkký ðÄe økÞwt níkw.

MðezLkLke yuf Mfq÷{kt 60 AkufheykuLke ÞkurLk fkÃke Lkt¾kE

ÂMðzLk : ÂMðzLk{kt yuf yuðku fuMk Mkk{u ykÔÞku Au su Võík [kutfkðLkkhku s LkÚke Ãkhtíkw {kLkðkrÄfkhku «íÞu Ãký «&™ku Q¼k fhu Au. yuf íkÃkkMk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au fu yuf Mfq÷{kt 60 ÷kufkuLke ÞkuLkeLku fkÃkðk{kt ykðe Au.yk «r¢ÞkLku Ve{u÷ surLkx÷ BÞqrx÷uþLk (yuVSyu{) fnuðk{kt ykðu Au yk «r¢Þk{kt 28 Akufheyku MkkÚku ¾qçk s çkçkohíkk yk[hðk{kt ykðe níke, su{kt rf÷kuxkurhMkLku MktÃkqýo heíku fkÃkeLku ðòELkkLkkt AuËLku Mke÷ fhe ¾qçk s Úkkuze søkk Akuzðk{t ykðu Au. yk fux÷kf Mk{wËkÞkuLke ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf ÃkhtÃkhkykuLkku s ¼køk Au AkufheykuLku ÷øLk {kxu íkiÞkh fhðk {kxuLke {kLÞíkkykuLkkt fkhýu ykðwt fhðk{kt ykðu Au. yuV.S.yu{.Lkkt ½ýk {kLkrMkf yLku þkherhf Ëw»«¼kð nkuÞ Au. íkuLkk ÷eÄu ½ýk «fkhLkkt ELVuõþLk Ãký ÚkE þfu Au. yk «r¢ÞkLku 1982{kt MktÃkqýo Ãkýu «ríkçkt r Äík fhðk{kt ykðe níke. yk ÂMÚkrík{kt yk «fkhLke ½xLke çknkh ykððe yu ½ýk «&™kuQ¼k fhu Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLke ½xLkkyku yLÞ Ëuþku{kt Ãký òuðk {¤u Au.

s{kík WË Ëkðk ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke ÞkËe{kt

ðkurþøxLk: ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík {wtçkR nw{÷kLkk {kMxh {kRLz nkrVÍ MkRËLkk MktøkXLk s{kík WË ËkðkLku ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fhðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. nkrVsLku Ãký ykLke MkkÚku s {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkuLke «ð]rík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuLku ºkkMkkðkËe MktøkXLk ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke yLÞ «ð]rík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. {wtçkR nw{÷k{kt íkuLku {kMxh {kRLz íkhefu økýkðk{kt ykðe hÌkku níkku. íku nsw Ãký ºkkMkðkËe «ð]rík [÷kððk {kxu íkk÷e{{kt ÔÞMík níkku. y{urhfkyu fXkuh fkÞkoðkne fheLku s{kík WË ËkðkLku ºkkMkkðkËe MktøkXLkLke ÞkËe{kt {wfe Ëuíkk ¼khíkLku hkník ÚkR Au. y{urhfe rðËuþ rð¼køku rðËuþe ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt MkwÄkhku fheLku nðu ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚku òuzkÞu÷k ºký TLkðk MktøkXLkLku Ãký ºkkMkkðkËe MktøkXLkLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fÞko Au. y{urhfkyu ÷~fhu íkkuÞçkkLke Mkk{u Mkftòu {sçkwík çkLkkðeLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkk çku ºkkMkðkËeyku Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au.y{urhfe Lkkýkt {tºkk÷ÞkLkk sýkÔÞk {wsçk yk{kt yuf Lkkrsh ynu{Ë [kuÄhe Au ßÞkhu yLÞ {kun{BË nwMkiLk røk÷ Au. su Ãkife [kuÄhe ð»ko 2000Úke íkkuÞçkkLke MkkÚku òuzkÞ÷ku Au. íkkuÞçkkLke ¾íkhkLkkf rLkíke{kt íkuLkku n{Uþk nkÚk hÌkku Au. ykðe s heíku {kunB{Ë nwMkiLk íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf Lkuíkkyku ÃkifeLkku yuf Au.íkuu nk÷{kt {kuxe sðkçkËkhe yËk fhe hÌkku Au. y{urhfkyu íkuLke ÞkËe{kt nk÷ MkwÄkhku fÞkuo Au. yk ÞkËe{kt s{kík WË ËkðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ðÄe økÞw Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk íkuLke Mkk{u nk÷{kt fkuR fkÞkoðkne fhð{kt ykðe hne LkÚke íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe hne níke. {wt¼R nw{÷k{kt {kuxe ¾wðkhe ÚkR níke. yk{kt MkRË {kMxh {kRLz íkhefu hÌkku níkku.

yu÷ yuLz xeLke Ãkuxk ftÃkLke{kt fuLkuzkLkwt ÃkuLþLk Vtz støke hkufký fhþu

{w t ç kE: fu L ku z k Ãku L þLk Ã÷kLk ELðu M x{u L x çkku z o (MkeÃkeÃkeykEçke) yu÷yuLzxeLke ykEzeÃkeyu÷{kt 2000 fhku z Lkw t hku f ký fhþu . yk Ãkøk÷kÚke ftÃkLkeLkk [k÷w «kusuõx Ãkwhk fhðk{kt ftÃkLkeLku {ËË {¤þu. fuLkuzkLkk ÃkuLþLk VtzLkwt ¼khíkLkk EL£kMxÙõ[h rðfkMk ftÃkLke{kt Ãknu÷wt MkeÄwt ¾kLkøke hkufký hnuþu.

MkeÃkeÃkeykEçkeLke MktÃkqýo {kr÷feLke MkeÃkeÃke ELðuMx{uLx çkkuzo ®MkøkkÃkkurhÞLk çkku®ÕzøMk 1 (MkeÃkeÃkeykEçkeyuMkyu[) yu ÷ yu L zxe EL£k. zu ð ÷ku à k{u L x «ku s u õ xT M k{kt 1000 fhku z YrÃkÞkLkw t «khtr¼f hkufký fhþu. «khtr¼f hkufký çkkh {rnLkk ÃkAe çktLku ftÃkLke ðå[u su hf{

ÃkhMÃkh MktÃkr¥kÚke Lk¬e Úkþu íku hkufðk{kt ykðþu . yk çkeò íkçk¬kLkw t hku f ký 1000 fhkuz yÚkðk ðÄw ÚkE þfu Au. yu÷yuLzxeLke «uMkLkkuxLkk fnuðk «{kýu MkeÃkeÃkeykEçke yu ÷ yu L zxe ykEzeÃkeyu÷Lkk r«VLMko þuMko ¾heËþu suLkwt 2018 MkwÄe{kt ÃkhMÃkh {¤eLku Lk¬e fhkÞu÷e ®f{íku VhSÞkík EÂõðxe þuMko{kt YÃkkt í kh ykðþu . YÃkkt í kh fhkÞk ÃkAe MkeÃkeÃkeykEçkeyu M kyu [ yu ÷ yu L zxe EL£k.{kt ÷½w{íke rnMMkku Ähkðþu.

MkeÃkeÃkeykEçkeLkk ðrh»x WÃk«{w¾ («kEðux ELðMx{uLx) yuLzÙu çkkuhçkkuLkMku fÌkw t fu , MkeÃkeÃkeykEçkeLkw t ¼khíkLkk

EL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt «Úk{ hkufký Au su ¾qçk s «ríkrcík ¼køkeËkh MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku ÷ktçkkøkk¤kLke ð]rØ Ähkðíkk ¼khík{kt hku f ký fhðkLke y{khe ÔÞqnh[Lkk MkkÚku MkwMktøkík Au. yu ÷ yu L zxeLkk ykEzeÃkeyu ÷ rçkÍLkuMk{kt {køkkuo, Ãkw÷ku, çktËhku, {uxÙku hu÷ðu, Ãkkðh xÙkLMk{eþLkLku rðfMkkððkLkk yLku ðez yuLkSo, s¤ yLku hu÷ðu suðk ûkuºk{kt fk{fks fhu Au. rðrðÄ ûkuºkku{kt 23 «kusuõx{kt 7.5 yçks zku÷hLkku ytËkrsík «kuusuõx ¾[oLkwt Mkt[k÷Lk ftÃkLke fhe hne Au . rLkÞ{Lkfkhku L ke yLku MkhfkhLke {tsqheLku ykÄeLk Au. AuÕ÷k Úkkuzk

Mk{ÞÚke fuLkuzkLkk xkuhkuLxku{kt {wÏÞk÷Þ Ähkðíke MkeÃkeÃkeykEçke ¼khíkLke ftÃkLkeyku{kt Mkr¢Þ hkufkýfkh hÌkwt Au. ÃkuLþLk Vtzu Vuçkúwykhe{kt rÃkhk{÷ yu L xh«kEÍeMk MkkÚku òu z kðw t níkw t . ¼khíkLkk {kuxk þnuh{kt hurMkzuÂLþÞ÷ «kuusuõx{kt YÃkezux VkELkk®LMkøk ykuVh fhðk çktLku ðå[u òuzký ÚkÞwt níkwt. çkt L ku ¼køkeËkhu 250 r{r÷ÞLk zku ÷ hLkw t («íÞu f ) hku f ký fhðkLke «ríkçkØíkk ònuh fhe níke. LkðuBçkh{kt MkeÃkeÃkeykEçke yLku þkÃkwhLke Ãkk÷LkS sqÚk {wÏÞ {uxÙku þnuhku{kt ykurVMk rçk®Õzøk ¾heËðk ÔÞqnkí{f òuzký fÞwO níkwt.

xkuhkuLxku{kt {wÏÞk÷Þ Ähkðíke MkeÃkeÃkeykEçke ¼khíkLke ftÃkLkeyku{kt Mkr¢Þ hkufkýfkh hÌkwt Au

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

Lkihkuçke : fuLÞkLkk W¥khÃkqðeo yþktík rðMíkkh{kt ðtþeÞ yÚkzk{ý{kt ykuAk{kt ykuAk 20 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk, çkË÷ku ÷u ð k ÚkE hnu ÷ k ©u ý eçkØ nw{÷kyku{kt yk íkkòu çkLkkð níkku, yu{ Mkhfkhe f[uheyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ðÍehLkk íkkhçkks SÕ÷k{kt ðtþeÞ Mkku{k÷e fw¤ ðå[u økEfk÷u ͽzku Vkxe LkeféÞku nku. Ãkku÷eMku yk ytøku sýkÔÞwt fu ËuøkkuzeÞk yLku økkhu fw÷ ðå[u ÚkÞu÷k Mkt ½ »ko { kt çkt L ku íkhVLkk 20 su x ÷k çktËwføkÄkheyku {kÞko økÞk níkk. íkkhçkks fuLÞkLkwt MkkiÚke yMkhøkúMík rðMíkkh Au su çktËwfku yLku MkþMºk økwtzkykuÚke ¼hkÞu÷wt Au. Mkku{k÷eÞkLkku y÷-fkÞËkÚke MktçktÄeík þuçkkçk Ãký yk rðMíkkh{kt nw{÷ku þY fÞkuo níkku.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fuLÞk{kt ðtþeÞ yÚkzk{ý{kt 20{e ðÄwLkk {]íÞw

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

Rhkf fxkufxe: ¼khíkeÞkuLkk çkË÷u ¾tzýeLke {ktøkýe ÚkR Lkðe rËÕne: ®nMkkøkúMík Rhkf{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke çkkLk{kt Ãkfze hk¾ðk{kt ykðu÷k 39 ¼khíkeÞkuLku {wõík fhkððk ¼khík Mkhfkhu ík{k{ «ÞkMkku fÞko nkuðk Aíkkt nsw fkuR MkV¤íkk {¤e LkÚke. uíku{Lkk ¼krðLku ÷RLku ®[íkkLkw {kusw Vu÷kÞu÷w Au.yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykðu÷k ¼khíkeÞ ÷kufkuLku {wõík fhðk {kxu ºkkMkðkËeyku îkhk støke hf{Lke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. òu fu yk MktçktÄ{kt rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkkyu fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ Mkwhrûkík Au. íku{Lku {kºk fMxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. «ðfíkkyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu ¼khíkeÞkuLkku Rhkfe MkwÒke swÚk {kLkð Aºk íkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ ÷kufkuLku Akuzkððk {kxu fkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au íku ytøku Mkhfkh fkuR ðkík fhðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke.

Rhkf{kt ßÞk ®nMkk [k÷e hne Au íÞkt {kºk 120 ¼khíkeÞ ÷kufku VMkkÞk Au. íku{Lku Mkwhrûkík çknkh fkZðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. hksfeÞ Mkwºkkuyu fÌkwt Au MkwÒke MktøkXLkLke MkkÚku ¼khíkeÞ ÷kufkuLku {wõík fhðk {kxu ðkík[eík økwó heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. Lk¬h «økrík ÚkÞk çkkË Mkhfkh rLkðuËLk òhe fhþu. hksfeÞ Mkwºkku yuðe þõÞíkkLku Lkfkhe hÌkk LkÚke fu çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykðu÷k ¼khíkeÞ ÷kufkuLkk çkË÷u støke ¾tzýe yÚkðk íkku hf{Lke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. «ðfíkkyu ¾kíkhe ykÃkíkk fÌkwt Au fu Rhkf{kt hnuíkk ËMk nòhÚke ðÄkhu ¼khíkeÞ ÷kufkuLke MkwhûkkLku ÷RLku ¾íkhku LkÚke. òu fkuR ¼khíkeÞ Ãkhík ykððk {ktøku Au íkku íku{Lke ftÃkLke MkkÚku Mkhfkh ðkík[eík fhþu. nfefík{kt RhkfLkk Ërûký{kt LksV rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼khíkeÞ ÷kufku hnu Au. yk rðMíkkh{kt nk÷{kt þktrík Au.¼khík Mkhfkh ík{k{ ÷kufkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku MktÃkfo{kt Au.

MkhkuøkuMkeÚke sL{u÷kt òurzÞkt çkk¤fkuLku ÷uðk ykýtË ykðu÷wt ËtÃkrík h¾ze Ãkzâwt ÷tzLk : rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkk Ze÷k fk{fksLku fkhýu ¼khíkeÞ {¤íkw t yu f Ët à kr¥k økwshkíkLkk ykýtË þnuh{kt MkhkuøkuMkeÚke sL{u÷k òurzÞk çkk¤fkuLku ÷uðk ykÔÞk ÃkAe ºký {rnLkkÚke h¾ze Ãkzâwt Au. rçkúxLkLkk nkWMk ykuV fku{LMk{kt rçkúrxþ MkhfkhLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðíkk yk {wÆku «fkþ{kt ykÔÞku Au. rçkúxLkLkk økúuxh {kL[uMxhLkk çkkuÕxLk þnuh{kt hnuíkk rfhý Mkk÷ðe yLku çkeLkk Mkk÷ðe ºký {rnLkk Ãknu÷kt økwshkíkLkk ykýtË þnuh ykÔÞk níkk. ynª íkuyku ykýtËLkk MkhkuøkuMke Âõ÷rLkf{kt ºkeS {k[oLkk hkus sL{u÷k ÃkkuíkkLkk òurzÞk çkk¤fkuLku ÷uðk ykÔÞk níkk. yk çktLku çkk¤fku Ãký rçkúrxþ LkkøkrhfíðLkk nfËkh Au, Ãkhtíkw rçkúxLkLkk ÃkkMkÃkkuxo rð¼køkLke «r¢Þk{kt {kuzwt Úkíkkt yk ËtÃkr¥k AuÕ÷kt ºký {rnLkkÚke ynª h¾ze Ãkzâwt Au. rçkúrxþ MkktMkË sw÷e rn®÷øku nkWMk ykuV fku{LMk{kt yk {wÆku WXkðeLku rçkúxLkLkk nku{ Mku¢uxhe ÚkuhuMkk {uLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke

¼÷k{ý fhe Au. sw÷e rn®÷øku fÌkwt níkwt fu, ‘yk ËtÃkrík AuÕ÷kt ºký {rnLkkÚke h¾ze Ãkzâwt Au, íku{Lkk ÃkkMku ÃkiMkk ¾k÷e ÚkE hÌkk Au yLku nk÷ íkuyku yuf nkuxu÷ Y{{kt rËðMkku ðeíkkðe hÌkk Au.’ rçkúxLkLkk ÃkkMkÃkkuxo rð¼køkLke rðËuþe ykurVMkku{kt yhSykuLkku ¼hkðku ÚkE síkk yk ÂMÚkrík MkòoE Au. ykExe rLk»ýkík rfhý Mkk÷ðeyu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkk nuÕÃk÷kELk Lktçkh Ãkh fku÷ fheyu íÞkhu ykÃkýLku huVhLMkLke rðLktíke Mkkt¼¤ðk {¤u Au, Ãkhtíkw rðËuþe yhS Ãkh fkuE huVhLMk Lktçkh s LkÚke nkuíkku. ËtÃkr¥kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkk¤fku {kxu y{u çkkh ð»ko hkn òuE Au. nwt nðu rçkúxLk sðk {køkwt Awt, ßÞkt nwt hnwt Awt. 30{e yur«÷u y{u Lkðe rËÕneÂMÚkík rçkúrxþ nkE fr{þLkLku yhS rðþu ðkík fhe níke. íku{ýu çkÄe íkÃkkMk fheLku yhS Mðefkhe níke yLku íkuLku r÷ðhÃkw÷ ÃknkU[kzðkLke ðkík fhe níke, Ãkhtíkw yu ÃkAe íku{ýu y{Lku fkuE s {krníke ykÃke LkÚke.

¼khíkeÞ zkuõxMkoLku rðÍk ÂMðMk çkUfku{kt MkkiÚke ðÄw ykÃkðkLke «r¢Þk{kt Lkkýkt s{k fhkðíkk MkwÄkhku fhðku òuEyu Ëuþku{kt ¼khík 58{k ¢{u

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk yuf «¼kðþk¤e MkktMkËu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ykðíkk zkuõxhkuLku rðÍk ykÃkðkLke «r¢Þk{kt MkwÄkhku fhðk rðËuþ {tºkk÷ÞLku sýkÔÞwt níkwt. çÞwhku ykuV fkuLMÞw÷h yVuMko, LÞq ÞkufoLkk fkUøkúuMk {uLk økúuMk {Uøku rðËuþ {tºkk÷ÞLkk fkÞofkhe «ÄkLkLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, “¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ykðíkk rVrÍrþÞLMk zkuõxMkoLku y{urhfLk hksËqíkkðkMk{ktÚke su-ðLk rðÍk {u¤ððk{kt ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku {khk rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuÂMÃkxÕMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ rVrÍrþÞLMkLkk y¼kðLku fkhýu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk òuíkkt yk Ëuþku{ktÚke ykðíkk zkuõxhkuLku su-ðLk rðÍk ykÃkðkLke «r¢Þk{kt MkwÄkhku fhðku òuEyu.” yk çku Ëuþku{ktÚke ykðíkk zkuõxMkoLku rðÍk ykÃkðkLke y[ku¬MkíkkLku Ãkrhýk{u rVrÍrþÞLMk íkÚkk y{urhfLk nkuÂMÃkxÕMk fu su ynª VheÚke fk{ {kxu økkuXðkE økÞk Au. íkuykuLku økwt[ðý yLkw¼ðe hÌkk Au. {Uøku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, “{Lku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu rðÍk ykÃkðk çkkçkíku rçkLksYhe rð÷tçkLkk yLkuf çkLkkð çkLÞk Au. íkuLku fkhýu nkuÂMÃkx÷kuLku rðËuþe rVrÍrþÞLkkuLke rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku Au. yuðk fux÷kf rðËuþe zkuõxh Au fu su{ýu y{urhfkLke Ëh¾kMík Mðefkhe ÷eÄe nkuÞ yLku rðÍk ykÃkðk rçkLksYhe rð÷tçk Úkíkkt y{urhfk ykððkLkku rLkýo Þ Ãkzíkku {q õ Þku nku Þ íku Ú ke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðku sYhe Au.”

ÍTÞwrh[ : ÂMðMk çkutfku{kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhk Ëuþku{kt ¼khík 58{k ¢{u ÃknkU[e økÞku Au, òufu ÂMðxTÍ÷uoLzLke çkUfku{kt s{k rðïLke fw÷ MktÃkrík 1,600 yhçk zku÷hLkk Mkt˼o{kt ¼khíkLkku rnMMkku fhðkLkk Ëuþku{kt Þwfu «Úk{ MÚkkLku ykðu Au. ÂMðMk çkUfku{kt s{k fw÷ MktÃkr¥k{ktÚke ÞwfuLkku rnMMkku 20 xfk sux÷ku Au! yk ¢{{kt Þwfu çkkË y{urhfk, ðuMx ELzeÍ, s{oLke yLku økwLkuoMku suðk ËuþkuLkku Lktçkh ykðu Au. ÂMðxT Í ÷u o L z Mku L xÙ ÷ çkU r føk yku Ú kku r hxe (yuMkyuLkçke)Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ð»ko 2013 Ëhr{ÞkLk wÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkk s{k fw÷ Lkkýkt{kt 43 xfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au, suLku Ãkrhýk{u ÂMðMk çkUfku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt s{k fhðkLkkhk ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkku ¢{ ykøk¤ ðÄeLku 70Úke 58 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. yk ¢{{kt ¼khík ÃkkrfMíkkLkÚkE ykøk¤ Ayu. yk ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt MÚkkLk økøkzeLku 69Úke 74 Ãkh ykðe økÞwt Au, [eLk yk ÞkËe{kt ¼khík fhíkkt ykøk¤ 30{ku ¢{ Ähkðu Au. {n¥ðLkwt Au fu, [eLk Ãký íkuLkk yøkkWLkk ¢{Úke Lke[u Qíkhe økÞwt Au. yøkkW íkuLkku ¢{ 26{ku níkku. yk MkkÚku yLÞ rðfkMkþe÷ku Ëuþku suðk fu, çkúkrÍ÷, hrþÞk yLku MkkWÚk ykr£fk Ãký ¼khík fhíkkt ykøk¤ Au.

7

8

xkuhkuLxku Ãkuxk[qtxýe{kt yuLkzeÃker÷çkh÷ ðå[u MkeÄe MÃkÄko ykuèkðk: xkuhkuLxkuLkk rxÙrLkxe-MÃkurzLkkLkk MkktMkË íkhefu ykur÷rðÞk [kuLkk W¥khkrÄfkhe çkLkðk yuLkzeÃke yLku r÷çkhÕMkLkk W{uËðkhku ðå[u íkeðú MÃkÄko òu ð k {¤e hne Au .

Mkku{ðkhLke Ãkuxk[qtxýe{kt fLÍðuorxÔMk MÃkÄko{kt õÞktÞ Ëu¾kíkk LkÚke. fuLkuzk zu Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohu [kh søÞk Ãkh Ãkuxk [qtxýeLke ònuhkík fhe Au. rxÙ r Lkxe-MÃku r zLkkLke [q t x ýe frÚkík «kuøkúurMkð {íkËkhku {kxu çku rðÃkûkku ðå[uLkwt ÞwØ çkLke hnuþu. xkuhkuLxku fkWÂLMk÷h r¢MxLk ðkuLøk-xk{u sýkÔÞwt níkwt fu {khwt {kLkðwt Au fu þnuhe {íkËkhku ðÄw MkkurVÂMxfuxuz çkLÞk Au. íkuyku MkkiÚke Mkkhk rð[khku yLku Mk{MÞkykuLkk LkðeLk Wfu÷Lke þkuÄ{kt Au. nwt LkÚke {kLkíkku fu fkuEÃký yuf Ãkûk íkuLke {kuLkkuÃkku÷e Ähkðíkku nku Þ . ðku L øk-xk{ zkWLkxkWLk ðku z o L kw t «ríkrLkrÄíð fhu Au. rxÙrLkxe-MÃkurzLkk yuLkzeÃke yLku r÷çkhÕMk su ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkwt yufË{ ÞkuøÞ

{kuËe

fultuzt

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

vtlt lk. 1lwk NY

yuf {rnLkkLkk økk¤kLke ytËh s íku { Lku yu ð w t ÷køkíkw t LkÚke. íku { Lkku ykí{rðïkMk Mkíkík ðæÞku Au . ðzk«ÄkLku fçkq÷kík fhe níke fu, yLkuf ûkuºkku{kt MkwÄkhkLke sYh Au. íku{ýu ÷ÏÞwt Au fu, rËÕne{kt íku{Lkk {kxu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. fux÷kf ÷kufkuLku Mk{sðkLke sYh Au fu, y{u Ëuþ{kt nfkhkí{f Vu h Vkh fhðk {kxu Mkt à kq ý o à kýu R{kLkËkh hÌkk Au. ykðk ÷kufku MkhfkhLke ytËh y™u çknkh ¾wçk s yðfkþ Au. ÃkkuíkkLkk ç÷ku ø k{kt ðzk«ÄkLku Au Õ ÷k yu f

WËknhý Au . ÷u f yku L xu r hÞku { kt nòhku Mkt¼rðík {íkËkhku {kU½k Lkðk fkuLzku{kt ðMku Au. yLkuf {íkËkhku ðtþeÞ Ãkzkuþe rðMíkkhku{kt ÃkMku Au, ßÞkt Exk÷eÞLk, ÃkkuxwoøkeÍ yLku {uLzuheLk ¼k»kkLkwt «¼wíð ðÄw Au. yk rðMíkkh ¾qçk s Mk{]Ø Au. ynª ÷kufku rVõMk ykðf Ãkh SðLkrLkðkon fhu Au. AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke yk çkuXf{kt r÷çkhÕMk yLku yuLkzeÃke W{uËðkhku ðkhkVhÚke Síku Au. yk çkuXfLkk Ãkrhýk{ku Mkk{kLÞ heíku fÞku Ãkûk [qtxkE ykðþu íkuLkk rðïMkLkeÞ Mkq[fktf Mk{kLk Au. 1972Úke «íÞuf ð¾íku ÷kufMk¼k [qtxýe{kt r÷çkhÕMk yk çkuXf ÃkhÚke Síku Au. «íÞuf ð¾íku yk çkuXf yuLkzeÃke Síku Au yLku fLÍðuoxeÔMk Mk¥kk Mkt¼k¤u Au. yuLkzeÃke Lkuíkk xku{ {w÷ufh íku{Lkk W{uËðkh òu ¢uMke MkkÚku økÞk MkÃíkkn Mkrník [kh ð¾ík yk çkuXf{kt ykÔÞk Au. r÷çkh÷ Lkuíkk sMxeLk x›zku Ãký íku{Lkk W{uËðkh yuz{ ðkuLk {kxu [kh ð¾ík yk çkuXf{kt ykðe økÞk Au.

{rnLkkLke ytËh ÚkÞu÷k rððkË ytøku Ãký ðkík fhe Au. {kuËeLkwt fnuðwt Au fu, fux÷kf yuðk rððkË Ãký níkk suLke MkkÚku {kuËe MkhfkhLku fkuR ÷uðk Ëuðk Lk níkk Ãkht í kw íku y ku fku R Lkk WÃkh ykûkuÃkçkkS fhe hÌkk LkÚke. yuðe ÔÞðMÚkkLke sYh Au suLkkÚke ÞkuøÞ [eòu ÞkuøÞ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u. {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðkLke MÃküÃkýu {kuËeyu ðkík fhe Au. {kuËeyu yuðe ykþk Ãký ÔÞõík fhe Au fu, ÂMÚkrík çkË÷kþu. Mkkhk ðneðxe íktºk {kxu {sçkqík MktMÚkkyku çkLkkððkLke sYh Au. fk¤k rËðMkku Vhe òuðk Lk Ãkzu íkuðk Ãkøk÷kLke sYh Au.

ºkkMkðkËLke Mkò Ãkh {kunB{Ë nMkeoLku {n¥k{ Mkò Úkðe òuEyu: ¢kWLk ykuèkðk: yuf ºkkMkðkËe sqÚk{kt òuzkðkLkku «ÞíLk fhðk çkË÷ fuLkuzk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Ëkur»kík Xhu÷k {kunB{Ë nMkeoLku ykfhk{kt ykfhe Mkò Úkðe òuEyu íku{ ¢kWLk ÷kuÞMkuo sýkÔÞwt níkwt.

Vu z h÷ «ku M ku õ Þw x h su B Mk õ÷kfu o ykuLxurhÞkuLkk MkwrÃkrhÞh fkuxo ssLku rðLktíke fhe níke fu ÷kufku{kt WËknhý çkuMkkzðk {kxu nMkeoLku 10 ð»koLke Mkò Úkðe òuEyu. ykuLxurhÞkuLkk çkúkBÃkxLk{kt yuf fkuxo{kt õ÷kfuo fÌkwt níkwt fu, ‘fuLkuzk ºkkMkðkËLke rLkfkMk yxfkððk yktíkhk»xÙeÞ Míkhu sðkçkËkh Ëuþ Au.’ nMkeoLkk ðfe÷u Ãkkì÷ M÷uLMfeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷Lku ºkýÚke [kh ð»koLke Mkò {¤ðe òuEyu. íku{ýu nMkeoLku ÞwðkLk yLku yÃkheÃkõð økýkÔÞku níkku. nMkeo L ku yu f ºkkMkðkËe sq Ú k{kt

òuzkðkLkku «ÞíLk fhðk çkË÷ yLku yLÞ fkuELku ºkkMkðkËe sqÚk{kt òuzkðk Mk÷kn ykÃkðk çkË÷ Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¢kWLku Ë÷e÷ fhe níke fu íku ý u Mkku { k÷e ºkkMkðkËe sq Ú k y÷þçkkçk{kt òuzkðk «ÞíLk fÞkuo níkku, suLku fuLkuzkyu ºkkMkðkËe sqÚk ònuh fÞwO Au. «íÞuf økqLkk {kxu fuË{kt {n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke Mkò nkuÞ Au. r¢r{Lk÷ fkuzLke ºkkMkðkËe òuøkðkEyku nuX¤ fkuEÃký Mkò yLkw¢{u Úkðe òuEyu. r¢r{Lk÷ fkuzLke f÷{ 83.18 Mkt ç kt r Äík økq L kk çkË÷ fuLkuzk{kt fuMk [kÕÞku nkuÞ íkuðku nMkeo Mkki«Úk{ ÔÞÂõík Au. yk f÷{ fkuEÃký ºkkMkðkËe sqÚk{kt EhkËkÃkqðofLkwt òuzký yÚkðk EhkËkÃkqðof íkuLku MknkÞ fhðkLkwt økuhfkÞuË Xhkðu Au. WÃkhktík ºkkMkðkËe sqÚkLku ºkkMkðkËe «ð]r¥k fhðk yÚkðk íkuLku

MknkÞ Ãkqhe Ãkkzíke fkuEÃký «ð]r¥kLku Ãký íku økuhfkÞËu økýkðu Au. yk fuMk{kt VrhÞkËÃkûku sýkÔÞwt níkwt fu 28 ð»keoÞ nMkeo rMkõÞkurhxe økkzo íkhefu fk{ fhu Au yLku 2011{kt fu h ki { kt xkuhkuLxkuLkk ÃkeyMkoLk nðkE{Úkfu íkuLke ÄhÃkfz ÚkE íÞkhu íku ºkkMkðkËe sqÚk y÷Mkçkkçk{kt òuzkðk {kxu Mkku{kr÷Þk síkku níkku. nMkeoyu yk ykûkuÃkkuLkku ELkfkh fhíkkt fÌkwt fu íku fux÷kf {rnLkk {kxu yhurçkfLkku yÇÞkMk fhðk {kxu rðËuþ síkku níkku. yuf zÙkÞÂõ÷®Lkøk þkuÃkLku nMkeoLkk fÃkzk{ktÚke yuf ÞwyuMkçke {¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e níke.yk ÞwyuMkçke{kt Ä yuLkkŠfMx fqfçkqfLke Lkf÷, rðMVkuxf çkLkkððk {kxu1970Lkwt {uLÞwy÷ íku{s LkuþLk÷ rzVuLMk rzÃkkxo{uLxLkk fux÷kf ËMíkkðuòuLke Lkf÷ níke.

ykuLxurhÞku «kurðÂLMkÞ÷ Ãkkur÷Mk fkuLMxuçk÷ Ãkki÷ LkuLMkrfðu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [¢kðkíkLku fkhýu xkuhkuLxkuLke W¥kh-Ãkrù{u 90 rf.{e. Ëqh LÞq xuõ{MkuX{kt 15{k MkkEzhkuz Ãkh fux÷kf Íkz Ãkze økÞk níkk yLku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{Lku yuf {fkLkLku LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh {éÞk Au. ðkðkÍkuzkLku fkhýu yuf økuhusLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

LkuLMkrfðu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 10Úke 15 Ãkku÷eMk ¢wÍhu rLkðkMkeykuLke íkÃkkMk fhðk yLku LkwfMkkLkLkwt ykf÷Lk fhðk yk rðMíkkh{kt «íÞuf ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yøLkeþk{f ˤLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkðkÍkuzkLku fkhýu LÞq

xu õ {Mku X Lke Ãkrù{u 40 rf.{e. Ëq h y{hLkkÚkLke xkWLkrþÃk{kt fux÷kf {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ykuhuLsðe÷u yøLkeþ{Lk ˤLkk ðzk yuLze {urfLxkuþu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkh{kt fkuELku Eò ÚkE nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk{kt LkÚke. {tøk¤ðkhu y{hLkkÚkLke VkuÚko ÷kELk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu íkqxe Ãkzu÷k Íkz yLku LkwfMkkLkøkúMík xÙLõMkLkk Vkuxku xTðexh Ãkh {qõÞk níkk. ykuhuLsrð÷u, økúkLz ðu÷e yLku MkkWÄLko zVheLk fkWLxe rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkE níke. y{hLkkÚk zVheLk fkWLxeLkku yuf ¼køk Au.

ykuLxurhÞkuLkk LÞq xuf{MkuX{kt [¢ðkík ºkkxõÞwt

yku è kðk: yku L xu r hÞku L kk LÞq xufM{{uÚk{kt [¢kðkík ºkkxõÞwt nkuðkLke çkkçkíkLku yuLðkÞh{uLx fuLkuzkyu Ãkwüe ykÃke níke, ßÞkt yuf {fkLkLke Aík íkqxe Ãkze níke. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkðkÍkuzwt EF1 nkuðkLke þõÞíkk Au, suLke íkeðúíkk ykuAe níke, íkuLkkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke íkÃkkMk fhkþu. yuLðkÞh{uLx fuLkuzkLkk zuð rVÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ÃkðLk õ÷kfLkk 135 yLku 175 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞku níkku.’ ðkðkÍkuzwt ÷tçkkE{kt 10 rf.{e.Úke ðÄwLkk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt nkuE þfu Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

9

10

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

Mkkík{e sw÷kE çkkË Mkkhku ðhMkkË Úkþu: fkuLxesuLMke Ã÷kLk íkiÞkh Au

LkhuLÿ {kuËe xTðexh Ãkh nðu ÔnkEx nkWMk fhíkk ykøk¤ Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu xTðexh WÃkh y{urhfkLkk ÔnkEx nkWMkLku Ãký ÃkkA¤ Akuze Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. LkhuLÿ {kuËeyu {kE¢ku ç÷ku®økøk Ã÷uxVku{o xTðexh WÃkh Vku÷kuyMkoLke MktÏÞkLkk {k{÷k{kt ÔnkEx nkWMkLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. zuxk Ëþkoðu Au fu, {kuËe nk÷ 4981574 Vku÷kuyMko Ähkðu Au. ßÞkhu ÔnkEx nkWMkLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk 4979707 sux÷k Au. ykðe s heíku VuMkçkwf WÃkh {kuËeLkk Mk¥kkðkh Ãkus WÃkh 18 r{r÷ÞLk [knfku Au. LkhuLÿ {kuËe nðu xTðexh WÃkh [kuÚkk MkkiÚke ÷kufr«Þ rðïLkuíkk íkhefu W¼he ykÔÞk Au. yk ð»kuo {u {rnLkk{kt {kuËe Aêk ¢{ktf WÃkh níkk nðu ykøk¤ ðÄeLku [kuÚkk ¢{ Ãkh ÃknkUåÞk Au. xTðexh WÃkh MkkiÚke ÷kufr«Þ LkuíkkykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkiÚke ykøk¤ hÌkk Au. ykuçkk{kLkk 43 r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko Au. ÃkkuÃk £kLMkeMk 9 xTðexh yufkWLx Ähkðu Au. Ëhuf ¼k»kk {kxu yufkWLx Ãkh 14 r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko Au. ELzkuLkurþÞkLkk «{w¾ Mkwþe÷ku çkk{çkUøk ºkeò ¢{u Au. íku{Lkk Ãkkt[ r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko Au. rxÃ÷ku{Mke îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, LkhuLÿ {kuËe ÍzÃkÚke ÷kufr«ÞíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. {kºk ¼khík{kt s Lknª çkÕfu rðï¼h{kt LkhuLÿ {kuËeLkk «þtMkfku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk «ðkn nsw òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne: {ku L kMkw L kLku ÷ELku Ëuþ¼h{kt ®[íkkLkwt {kuswt «ðíkeo hÌkwt Au íÞkhu f]r»k«ÄkLk hkÄk{kunLk®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu, 7 sw÷kE çkkË Mkkhku ðhMkkË Úkþu. {kuLkMkwLke ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu. f]r»k «ÄkLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, {kuLkMkwLkLke ÂMÚkrík{kt 7 sw÷kE çkkË MkwÄkhku Úkþu. Ãkht í kw Mkhfkh yku A k ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu Vqz rMkõÞwrhxe yuõxLkk y{÷ yLku {kuLkMkwLkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. yk çkuXf çku f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe [k÷e níke. su{kt Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷e, øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®Mkn, ¾kãkLk «ÄkLk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku f]r»k «ÄkLk hkÄk{kunLk®Mkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk f]r»k

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, Vqz rMkõÞwrhxe yuõx yLku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk Mkt˼o{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. f]r»k {tºkk÷Þ yLku nðk{kLk rð¼køku Ëuþ{kt {kuLkMkwLkLke «økríkLkk Mkt˼o{kt ðkík[eík fhe níke. yk WÃkhktík zktøkh Mkrník ¾heV ÃkkfLkk ðkðýe ykuÃkhuþLkLkk {wÆu Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. yuf MkóknLkku rð÷tçk {kuLkMkwLk{kt ÚkE [wõÞku Au. òufu Mkkík{e sw÷kE çkkË Mkkhku ðhMkkË Ãkze þfu Au. nðk{kLk rð¼køkLkw t fnu ð w t Au fu , y÷LkeLkkuLke yMkh Ãký ½xe hne Au. yøkkW suðe yÃkuûkk níke íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yMkh ½xe hne Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke fu sux÷e yÃkuûkk níke. òu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhíkk yku A k ðhMkkËÚke çkøkzþu íkku Ãký y{u ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkiÞkh Aeyu. 17{e swLk

MkktRLkk ©Øk¤w hk{Lkwt Lkk{ Lk ÷u: þtfhk[kÞo

hksÄkLke yuõMk«uMk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzíkk 4 «ðkMkeykuLkk {kuík

Lkðe rËÕne: þt f hk[kÞo Mðk{e MðÁÃkkLktË MkhMðíkeyu MkktR ¼õíkku WÃkh Vheðkh íkeðú «nkhku fÞko Au yLku fÌkwt Au fu, MkktR ¼õíkkuyu øktøkk LkËe{kt MLkkLk fhðwt òuRyu Lknª. MkkÚku MkkÚku ÷øLkLke h~{ Ãký Akuze Ëuðe òuRyu. yk WÃkhktík þtfhk[kÞoyu fÌkwt níkwt fu MkktR ¼õíkkuyu ¼økðkLk hk{Lkwt Lkk{ ÷uðwt òuRyu Lknª. ÄkŠ{f {k{÷u òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkÞu÷ku Au. yk yøkkW økRfk÷u þtfhk[kÞoyu fÌkwt níkwt fu, MkktR Ãkqò rnLËw Ä{oLke rðÁØ{kt Au. yuf xeðe [uLk÷ WÃkh þt f hk[kÞo y u fÌkw t níkw t fu , Mkkt R ¼õíkkuyu nh nh {nkËuðLke òÃk Ãký fhðwt òuRyu Lknª. þtfhk[kÞoLku ÷RLku yksu Ëuþ¼h{kt swËe swËe søÞkykuyu rðhkuÄ «ËþoLkLkku Ëkuh hÌkku níkku. rþhze{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLku ¼zfkððkLkku íku{Lkk WÃkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkhkýMke{kt þtfhk[kÞoLkk Ãkqík¤k Vqtfðk{kt ykÔÞk níkk. ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ ÚkÞk níkk. þtfhk[kÞoLku su÷ ¼uøkk fhðkLke {ktøk Ãký ÚkR Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ y¾kzk Ãkrh»kËLkk ðzkyu fÌkw t Au fu , þtfhk[kÞoLke ÞkËþÂõík f{òuh ÚkR økR Au. Mkhfkhu íku{Lku su÷ ¼uøkk fhe Ëuðk òuRyu. þtfhk[kÞo Ãkkuíku MkkuLkk [ktËeLkk ®MknkMkLk WÃkh ÃkkuíkkLke Ãkqò fhkðu Au.

MkwÄe «Úk{ íkçk¬k{kt ¼khík{kt 45 xfkÚke ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au. nðk{kLk rð¼køku Mkk{kLÞ fhíkk ykuAk ðhMkkËLke ðkík fhe Au. ÷kuLøk ÃkerhÞz yuðhusLkk 93 xfk ðhMkkËLke yk ð¾íku ðkík fhðk{kt ykðe Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu, fkuLxesuLMke ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. hkßÞkuLku sYhe ykËuþku Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¾hkçk {kuLkMkwLkLke ÂMÚkrík{kt LkkýkfeÞ Ãkufus ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu swËkswËk {tºkk÷Þku MkkÚku ðkík[eík Úkþu íÞkhçkkË furçkLkux Mk{ûk Ëh¾kMík hsq Úkþu.«ÄkLku {krníke ykÃke níke fu, hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ WÃk÷çÄ VtzLkk 10 xfk VtzLku Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkLku n¤ðe fhðk y÷øk heíku hk¾ðkLke Mkw[Lkk yÃkkE Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yLÞ {wÆkyku WÃkh Ãký yk{k [[ko ÚkE níke.

{kuËe MkhfkhLkwt 10{eyu «Úk{ çksux

Lkðe rËÕne: suLke WíMkwõíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku, MktMkËLkwt çksux Mkºk Mkkík{e sw÷kEykÚke þY ÚkLkkh Au. LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkwt «Úk{ Mkk{kLÞ çksux 10{e sw÷kELkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. MktMkË Mkºk 14{e ykuøkMx MkwÄe [k÷þu.

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðIfuÞk LkkÞzwLke [uBçkh{kt yksu yrík{níðÃkqýo çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt çksux Mkºk ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLku furçkLkux Mkr{ríkLke çkuXf çkkË LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, hu÷ðu çksux ykX{e sw÷kELkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ykŠÚkf Mkðuo 9{e sw÷kELkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðþu. ðIfuÞk LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu yk çkuXf{kt swËk-swËk ÃkkMkkyku WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®Mknu MkeMkeÃkeyu çkuXfLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. yk{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ðxnwf{Lke søÞkyu ykðLkkh rçk÷Lku Ãký {níð ykÃkðk{kt ykðþu. yuMkMke yLku yu M kxe yíÞk[kh Mkw Ä khk ðxnw f { MkrníkLkk ðxnwf{Lke søÞkyu Lkðk rçk÷ ykðe sþu. «kÚkr{õíkkLkk ykÄkh WÃkh rð[khýk {kxu ykLku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hu ÷ ðu çksu x Lku ÷ELku Ãký ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au. yk ðxnwf{Lku sw÷kELkk ºkeò Mkókn{kt rçk÷{kt Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykðþu. yuf {neLkk MkwÄe Mkºk [k÷þu su{kt fw÷ 28 çkuXfku hnuþu.

AÃkhk: rçknkhLkk MkkhLk rsÕ÷k{kt AÃkhk LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu rËÕnerzçkÁøkZ hksÄkLke yuõMk«uMk ¾ze Ãkzíkk ykuAk{kt ykuAk [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 23 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkife 13Lke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. EMx MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk [eV ÃkÂç÷f rh÷uþLk ykurVMkh yh®ðËfw{khu fÌkwt Au fu, ºký ÞkºkeykuLkk {kuík hksÄkLke xÙuLk ¾ze Ãkzðk{kt ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yufLkwt {kuík nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÚkÞwt níkwt. rËÕne-rzçkÁøkZ hksÄkLkeLkk çke-5Úke çke-10 yLku Ãkkðhfkh yu{ fw÷ 12 fku[ Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. ÃkxýkÚke ykþhu 75 rf÷ku{exhLkk ytíkhu økkuÕzLkøkts MxuþLk LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku. çke1, çke-2, çke-3, çke-4 yLku ÃkuLxÙe fkh WÚk¤e økÞk níkk. fux÷kf fku[ xÙufÚke 700 Vqx Ëqh síkk hÌkk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ãkife ºkýLku økt¼eh nk÷ík{kt Ãkxýk {urzf÷ fku÷us{kt ¾MkuzkÞk Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au suÚke

{kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. hksÄkLke yuõMk«uMk xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze ÃkzðkLkk çkLkkð{k ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 2:11 ðkøkuLke ykMkÃkkMk yk çkLkkð çkLÞku níkku.

12236 rËÕne -rzçkÁøkZ hksÄkLke yuõMk«uMkLkk 11 zççkk kÃkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. yk çkLkkð økkuÕzeøkts yLku AÃkhk MxuþLk ðå[u çkLÞku níkku. 11 fku[{kt Lkð Þkºke fku[ níkk. ßÞkhu yuf ÃkuLxÙefkh yLku yuf sLkh÷ fku[ nkuðkLke {krníke {¤e Au. {kÞko økÞu÷k yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku ytøku ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke. «kó ynuðk÷ {wsçk yk xÙuLk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 ðkøku Lkðe rËÕneÚke hðkLkk ÚkR níke. yLku hkºku çku ðkøku AÃkhk LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku. nuÕÃk ÷kRLkLke þYykík hu÷ðu îkhk fhðk{kt ykðe níke. hu ÷ ðu îkhk [kh ÷kufkuLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØkLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. khkník xÙuLk Ãký hðkLkk fhðk{kt ykðe Au. LkSfLkk

Mxu þ Lk Ãkh yxðkÞu ÷ k Þkºkeyku L ku ÃknkU[kzðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk çkLkkðÚke hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãký [kUfe WXâw tAu. yk {k{÷u f{eþLkh ykuV hu÷ðu Mku^xe îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. yk{kt fkhý þkuÄe fkZðk{kt ykðLkkh Au. hu÷ðu çkkuzoLkk [uh{uLk yYýuLÿ fw{khu fÌkwt Au fu «kÚkr{f heíku íkÃkkMkÚke ÷køku Au. fu fkuR ¼kt ø kVku z e «ð] r ík Au . {kyku ð kËe yk rðMíkkh{kt Ãknu÷kÚke s Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. {kykuðkËe îkhk çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. {kykuðkËe îkhk LkkfkçktÄeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

AÃkhkLkk MkktMkË hkSð «kíkkÃk Áze íkhík s ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku çk[kð fk{økeheLke Mk{eûkk fhe níke. Yzeyu fÌkwt níkwt fu «kÚkr{f heíku fkuR Ãký rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lkne. zeykRS îkhk [kh ÷ku f ku L kk {ku í kLkk ynu ð k÷Lku Mk{Úko L k ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 25 ÷kufku ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au.

LkuþLk÷ nuhkÕz : MkkurLkÞk, hknw÷ rðÁØ Mk{LMk òhe

¼khík{kt Mkhuhkþ fhíkk 45% ykuAku ðhMkkË

ç÷uf {Lke: MðeMk ÃkkMkuÚke fkuE s {krníke {¤e LkÚke

Lkðe rËÕne: rËÕneLke ÃkrxÞk¤k fkuxuo fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk hknw÷ økktÄeLke Mkk{u Mk{LMk òhe fÞwO Au. çkÒkuLku Mkkík{e ykuøküLkk rËðMku fkuxo{kt nksh Úkðk {kxu ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{økú {k{÷ku LkuþLk÷ nuhkÕz fuMk MkkÚku MktçktrÄík Au. fkUøkúuMk Lkuíkkyku ykuMfkh VLkkoLzeMk yLku {kuíke÷k÷ ðkuhk Mkk{u Ãký Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k fuMkLkk MktçktÄ{kt yk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{LMk òhe fhðk{k tykÔÞk çkkË fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt ykLku ÷ELku [[ko Au. Mðk{eyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rçkLksYhe heíku {wÆk WXkÔÞk Au. íku{Lkku ykhkuÃk Au fu, nuhkÕz nkWMkLkk Lkk{Úke su 1600 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Au íkuLkku WÃkÞkuøk ¾kLkøke ÷k¼ {kxu fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk MkÃktr¥k yuMkkuMkeyux sLkh÷Lke

Au. Mðk{eLkku ykûkuÃk Au fu, økktÄe Ãkrhðkhu økwó heíku íkuLkk rLkÞtºký ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄk Au. Mðk{eyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeyu økwó heíku Ä yuMkkuMkeyux sLkh÷ r÷r{xuz ftÃkLkeLkku rLkÞtºký ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄku Au. yk ft à kLke Lku þ Lk÷ nu h kÕz y¾çkkhLkk «fkþLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au. íkuLke ÃkkMku 11 {k¤Lke E{khíkLkk {kr÷fe n¬ Ãký Au. Mðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðe rËÕneLkk çknkËwh þkn ÍVh{køko Ãkh ÂMÚkík nuhkÕz nkWMkLke ®f{ík ykþhu 1600 fhku z YrÃkÞkLke Au. {k{÷k{kt Mkkík ð»koLke su÷Úke ÷ELku ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò ÚkE þfu Au. Mðk{eLkwt fnuðwt Au fu, yuykEMkeMke îkhk 26 Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku xeyusuyu÷Lke 90 fhkuz YrÃkÞkLke sðkçkËkhe ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke.

Ãkwýu: nðk{kLk rð¼køku fçkw÷kík fhíkk fÌkwt Au fu y÷ LkeLkkuLke yMkh yk ð»koLkk {kuLkMkwLk Ãkh {kXe ÚkR hne Au. 18{e swLk Mkw Ä e Ëu þ {kt ðhMkkË ÷kU ø k rÃkrhÞz yuðhus(yu÷Ãkeyu) fhíkk 45 xfk ykuAku hÌkku Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. økwshkík, {æÞ«Ëuþ, Ar¥køkZ, {nkhk»xÙ, økkuðk yLku ykurhMMkk Mkrník {æÞ ¼khík{kt Ãknu÷eÚke 18{eswLk ðå[u 31.7 {e{e ðhMkkË ÚkÞku Au. su yu÷Ãkeyu fhíkk 52 xfk yku[ku ðhMkkË Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ MkÃkkxe 43 {e{eLke Au. Mk{økú Ëuþ{kt 43 {e{e ðhMkkË ÚkÞku Au. su yu÷ÃkeyuLkk 45 xfk fhíkk ykuAku Au. Mkk{kLÞ MkÃkkxe 78 {e{eLke Au. ykøkkW nðk{kLk rð¼køku fÌkwt níkwt fu {kuLkMkwLke ðhMkkË yk ð¾íku Mkk{kLÞ fhíkk ykuAku hnuþu. swLk{kt ðhMkkË ykuAku hÌkku Au. nðk{kLku nk÷{kt yuðe ykøkkne fheLku ík{k{Lku ®[íkk{kt {wfe ËeÄk níkk fu Ëuþ{kt yu÷ÃkeyuLkk 93 xfk MkwÄe s ðhMkkË Úk~ku.

Lkðe rËÕne: ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþ ÃkkMkuÚke {krníkeLke ykÃk-÷uLke «r¢ÞkLku ðÄw ÍzÃke çkLkkððkLkk «ÞkMkYÃku ík{k{ Ãknu÷ ÚkE hne Au íku { sýkðeLku Lkkýkt «ÄkLk yYý su x ÷eyu yksu fÌkw t níkw t fu , Mkhfkh MðeíÍh÷uLzLku Ãkºk ÷¾þu yLku MðeMkçkUf{kt fk¤k Lkkýkt ÄhkðLkkh ¼khíkeÞkuLke rðøkíkku {ktøkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fk¤k LkkýktLkk Mkt˼o{kt MðeíÍh÷uLz íkhVÚke nsw MkwÄe fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. Ãkhtíkw {krníke {u¤ððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. xqtf{kt s Ãkºk ÷¾eLku òý Ãký fhðk{kt ykðþu. sux÷eyu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lkk {tºkk÷ÞLku Mk¥kkðkh fkuEÃký MktËuþ {¤u íku Ãknu÷k {tºkk÷Þ îkhk ík{k{ «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. MðeMk Mk¥kkðk¤kykuLke çkks Lksh nuX¤ hnu÷k [ku¬Mk ÷kufkuLkk Lkk{ yLku ftÃkLkeykuLkk Lkk{ ¼khík MkkÚku ðnU[ðk{kt

ykðþu íkuðe rxÃÃkýe MðeMk Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË sux÷eyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. «ÄkLku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, yksu y{u Ãkkuíku MðeMk Mk¥kkðk¤kyku L ku {krníke {u ¤ ððkLkk Mkt˼o{kt Ãkºk ÷¾e hÌkk Aeyu.

Mk{økú «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLku íkuðk y{khk «ÞkMk hnuþu.íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, MðeMk Mk¥kkðk¤kyku yLku ¼khík Mkhfkh ðå[u Mknfkh Ãkrhýk{÷ûke hnuþu. y{u íkhík s fkÞoðkne fhe hÌkk Au. MðeMk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke nk÷{kt s rLkðuËLk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. MðeMk MkuLxÙ÷ çkUf yuMkyuLkçke îkhk nk÷{kt s òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞtw níkwt fu, swËe-swËe MðeMk çkUfku{kt 2013 Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞkuLkk Lkkýkt{kt 43 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au yLku ykLke MkkÚku s yk hf{ ðÄeLku 14000 fhkuz ÚkE økE Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

¼khík ykŠÚkf heíku MkkiÚke rðïkMkw Ëuþ Lkðe rËÕne: LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rçkÍLkuMk÷ûke yuLkzeyu MkhfkhLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khík MkkiÚke ykþkMÃkË Ëuþ íkhefu W¼he ykÔÞwt Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ykŠÚkf heíku MkkiÚke ykþkMÃkË Ëuþ íkhefu ¼khík W¼he hÌkwt Au. rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt fu, ykþhu 60 xfk ¼khíkeÞku {kLku Au fu,ykøkk{e A {rnLkkLkk økk¤k{kt s MÚkkrLkf yÚkoíktºk ¾qçk {sçkwík Úkþu yLku ¼khík 25 ËuþkuLke ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh ÃknkU[e sþu. yk WÃkhktík ¼khík ykŠÚkf ykí{rðïkMk{kt A ÃkkuELxLkku ðÄkhku Úkíkk {u {rnLkk{kt yk yktfzku 66 xfk MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. yøkkWLkk {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku s ¼khík MkkWËe yhurçkÞk, s{oLke yLku [eLk çkkË [kuÚkk MkkiÚke {kuxk ykŠÚkf heíku ykí{rðïkMke Ëuþ íkhefu W¼he ykÔÞwt Au. MkkWË yhurçkÞk{kt hnuíkk 87 xfk ÷kufku íku{Lkk yÚkoíktºkLku ÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk ÞkËe{kt fuLkuzk ¼khíkLke

ÃkkA¤ hneLku Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. fuLkuzk{kt 65 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkk yÚkoíktºkLku ÷ELku ykí{rðïkMk Ähkðu Au. LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rçkÍLkuMk÷ûke MkhfkhLke yiríknkrMkf SíkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkLkk ykŠÚkf ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {kuËeyu Ãknu÷kÚke s Vwøkkðk WÃkh ytfwþ {wfðk, {qzehkufkýfkhkuLkk ykí{ rðïkMkLku ðÄkhðk yLku rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ðkík fhu÷ek Au.yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk ÷eÄu ËuþLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. 25 Ëuþku{kt hnuíkk 19242 ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt òýðk {éÞwt Au fu, «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ ÷kufku MkkiÚke ykþkMÃkË íkhefu W¼he ykÔÞk Au. ¼khík ykøkk{e A {rnLkkLke ytËh ¾qçk þÂõíkþk¤e çkLkeLku W¼hþu. ¼khík çkkË çkúkrÍ÷, MkkWËe yhurçkÞk, ELzkuLkurþÞk, [eLk yk fuxuøkhe{kt ykðu Au.

rcÍlum ftuloh

RLze økku MkkiÚke MkMíke 10 yuh÷kRLMk{kt Mkk{u÷

Lkðe rËÕne: rðïLke MkkiÚke MkMíke yuh÷kRLMk{kt {÷urþÞkLke VkÞh^÷kÞ «Úk{ ¢{ktf Ãkh Au. rðï{kt MkkiÚke MkMíke yuh÷kRLMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk ÞkËe{kt ¼khíkLke çku ÷ku fkuMx yuh÷kRLMk Mkk{u÷ Au. ¼khík íkhVÚke ÷kufr«Þ ÷ku çksux yuh÷kRLMk MÃkkRMk sux yLku RÂLzøkku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. swËe swËe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku MkkiÚke MkMíke yuh÷kRLMkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. rðï¼h{kt Mkr¢Þ yLku ykuÃkhuþLk{kt hnu÷e ÷ku fkuMx çksux yuh÷kRLMkLke yuf çkkswLke rxrfxLkk ¾[o yLku yLÞ ÞkºkeLku Úkíkk ¾[oLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rð[ yuh÷kRLk zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt Ëkðku fhkðk{kt ykÔÞkuAu fu yurþÞk{kt ÷ku fkuMx yuh÷kRLMk ðÄkhu Au. [uõz çkøkus Ve Mkrník ¾wçk ykuAk Ëhu yÚkðk íkku 30 Þwhku s ykuVh fhLkkh VkÞh ^÷kÞ «Úk{ LktçkhLke yuh÷kRLMk Au.MÃkkRMk sux ¼khíkLke yuh÷kRLMk Au. su xkuÃk xuLk{kt Mkk{u÷ Au. VkÞh^÷kÞ çkkË çkeò ¢{u MÃkkRMk sux Au. MÃkkRMk sux{kt Mkhuhkþ yufçkkswLkw ¼kzw 52 ÞwhkuLke ykMkÃkkMk Au. RMíkkLkçkw÷{kt yLkwh yuhLke Ãký ykðe s ÂMÚkíke Au. ÷kufr«Þ ÷ku çksux yuh÷kRLk {÷urþÞkLkk yuh yurþÞk ÞkËe{kt [kuÚkk MÚkkLku Au. RMíkkLkçkw÷ ÂMÚkík yuh÷kRLk Ãký yk{kt Mkk{u÷ Au. yurþÞLk, ¼khíkeÞ, ÞwhkurÃkÞLk yLku ykr£fLk furhÞMko Ãký yk{kt Mkk{u÷ Au. MkkWÚkðuMx yuh÷kRLMk «Úk{ LkkuÚko y{urhfLk furhÞh Ãký ÞkËe{kt Au. MkMíke yuh÷kELMkLke nk÷ çkku÷çkk÷k Au.

MkuLMkuõMk ykøkk{e ð»kuo sqLk{kt 30000 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au

Lkðe rËÕne: þuhçkòh{kt ykøkk{e rËðMkku ¾qçk Mkkhk hne þfu Au. fkhkuçkkheykuLku {kuxe hkník {¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf yøkúýe MktMÚkkLkk Ãkku÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, ykøkk{e swLk MkwÄe MkuLMkuõMk 30 nòhLke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e sþu.çkU[{kfo MkuLMkuõMk ykøkk{e ð»ko{kt Lkðk hufkuzo ô[e MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[þu. ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkkyku{kt LkkLkk fhuõMkLk ykðe þfu Au. òufu fkhkuçkkheykuLku yk fhuõMkLkÚke MkkðÄkLk hnuðkLke sYh hnuþu. MkuLMkuõMk Ãknu÷kÚke s rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe 27750 MkwÄe ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. AuÕ÷k Mkókn{kt çkòh MkkÚku òuzkÞu÷k yLkuf rLk»ýktíkkuLku ykðhe ÷ELku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt òýðk {éÞwt Au fu, MkuLMkuõMk rzMkuBçkh MkwÄe 27750 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. {k[o{kt ÂMÚkrík ðÄw MkwÄhe þfu Au.xqtfkøkk¤k{kt fhuõMkLk Ãký ykðe þfu Au. yk ð»koLkk ytík{kt Míkh fux÷wt hnuþu íkuLku ÷ELku yøkkW Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.{k[o, yur«÷{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ EÂõðxe{kt 30 nòh fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. yk ð»koLkk «Úk{ çku {rnLkk{kt 21200 fhkuzLkwt hkufký fhkÞwt níkwt. økÞk {rnLkk{kt þÃkÚk ÷eÄk çkkË ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ½ýk nfkhkí{f Mktfuíkku ykÃÞk Au.

ykuE÷ ðÃkhkþLkk Mkt˼uo ¼khík rðï{kt [kuÚkk ¢{u

Lkðe rËÕne: ykuE÷ ®f{íkku{kt nk÷{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞk çkkË ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã ykMk{kLku Ãknkut[e Au. VwøkkðkLkk Ëh Ãký ô[k Au. rðï{kt ¼khík [kuÚkk MkkiÚke {kuxk íku÷ ðÃkhkþfkh Ëuþ íkhefu Au. ð»ko 2013-14{kt ¼khík{kt 190 r{r÷ÞLk xLk ykuE÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. yk{kt Ãký MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu, Ehkf{ktÚke 13 xfk ykuE÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. MkkWËe yhurçkÞk{ktÚke Ãký {kuxk «{ký{kt íku÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðe hne Au. MkkWËe yhurçkÞk ¼khíkLkk íku÷ ykÞkík Ãkife 20 xfk íku÷Lke ykÞkík fhu Au. MkkWËe yhurçkÞk çkkË Ehkf çkeò¢{Lkku Ëuþ Au. Ehkf{kt nsw MkwÄe ykuE÷ WíÃkkËLk ¾qçk s ¾kuhðkE økÞwt Au fkhýfu Ehkf{kt hõíkÃkkíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ¼khík{kt {kuxk¼køku W¥kheÞ yLku Ãkrù{e ¼køkkuÚke íku÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au.

11

12

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

ÃkkxýLke hkýfeðkðLkku ðÕzo nurhxus{kt yk¾hu Mk{kðuþ

økktÄeLkøkh: ÃkkxýLke hkýfeðkðLku ðÕzo nurhxus{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk ¼khík {kxu ðÄw yuf økkihðLke ðkík hne Au. økwshkík{kt Ãkkxý ¾kíkuLke hkýfeðkðLkku ðÕzo nurhxus{kt Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ¾wþe ÔÞMík fhe Au. {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u økwshkíkLkk ÃkkxýLke yiríknkrMkf hkýfeðkðLkku rðï rðhkMkík ðÕzo nurhxus{kt Mk{kðuþ ÚkðkLke ½xLkk økwshkíkLkk økkihð rMkrØLkk ðÄw yuf MkkuÃkkLk Mkh fhLkkhe økýkðe n»ko ÔÞMík fÞkuo Au. yksu Ëkunk-fíkkh{kt {¤u÷e ÞwLkuMfkuLke ðÕzo nurhxus fr{rxLkk 38{kt Mkºk{kt økwshkíkLke yk hkýfeðkðLkku rðï rðhkMkík{kt Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík-økwshkík MkhfkhLku yk økkihð rMkrØLke òý Úkíkkt s ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe y™u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ÞwLkuMfkuLkku yk¼kh {kLke økwshkík {kxu økkihð ykLktËLke yk yiríknkrMkf ½xLkk ðýoðe níke. ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, «ðkMkLkLke ykøkðe rðþu»kíkk y™u MkktMf]ríkf-yiríknkrMkf-«kf]ríkf ðirðæÞ Ähkðíkk ykÃkýk økwshkíkLkk ËþoLkeÞ MÚkkLkku{kt hkýfeðkð yiríknkrMkf MÚkkÃkíÞ f÷khrMkfkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne Au. nðu ÞwLkuMfkuyu ðÕzo nurhxus{kt hkýfeðkðLku MÚkkLk ykÃkeLku «ðkMkLk rðï MkkÚku ðirïf rðhkMkík Lkõþu Ãký økwshkíkLkwt ðÄw yuf híLk ͤfkÔÞwt Au íkuLkku ykLktË ÔÞõík fÞkuo Au. {wÏÞ{tºkeyu yk økkihð rMkrØ {kxu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk {køkoËþoLk ytøku Ãký ÓËÞÃkqðofLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

÷íkeVøkUøkLkk Mkkøkrhík-Ãkqðo økUøkMxh yçËw÷ ðnkçkLkwt SÆkn{kt {]íÞw

y{ËkðkË: yçËw÷ ÷ríkVLkk Mkkøkheík yLku Ãkqðo økUøkMxh yçËw÷ ðnkçkLkwt MkkWËe yhurçkÞkLkk SÆkn ¾kíku Mkku{ðkh {kuze hkºku yZe W{hkn fhðk økÞu÷k zkuLk yçËw÷ ðnkçk ¼uËe ðkÞhMkLku fkhýu y[kLkf rçk{kh Ãkzíkkt MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. zkuLk yçËw÷ ðnkçkLke ytrík{rðÄe {¬k ¾kíku sLLkíkw÷ {k÷k ¾kíku fhkþu. {tøk¤ðkhLke MkðkhLke VT÷kEx{kt ðnkçkLkku Ãkwºk-¼kE MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku SÆkn sðkLkk hðkLkk ÚkÞkt níkkt.

MkkWËe yheçkÞk{kt r{z÷ EMx huÂMÃkhuxhe rMkLzÙku{ Lkk{Lke rçk{kheyu fnhu {[kÔÞku Au.

¼uËe wðkÞhMk Ähkðíke yk rçk{kheLkwt xwfqt Lkk{ yu{EykhykE Au. MkkWËe yhurçkÞk{kt W{hkn (Þkºkk) fhðk økÞu÷k økUøkMxh yçËw÷ ðnkçkLke þrLkðkhu y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkze nLke suÚke íkuLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ïkMkkuïkMkLke íkf÷eV Úkíkk ÂMÚkíke økt¼eh çkLkíkkt hrððkhÚke ðnkçkLku ðuÂLx÷uxh Ãkh {wfkÞkt níkkt. íkçkeçkkuyu rçk{kheLkk fkhý{kt r{z÷ EMx huÂMÃkhuxhe rMkLzÙku{ ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt. ïkMkkuïkMkLke íkf÷eVLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s Mkku{ðkhLke {kuze hkºku yZe ðkøku nkxo yuxuf ykðíkkt íkuýu nkuÂMÃkx÷{kt yk¾he ïkMk ÷eÄkt níkkt.

nðk÷k fktz: yVhkuÍ VèkLke ò{eLk yhS ytøku {wÆík Ãkze

y{ËkðkË: MkLkMkLkkxeÃkqýo Ãkkt[ nòh fhkuz YrÃkÞkLkk nðk÷k fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLku nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k yVhkuÍ Vèk îkhk {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ ss Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe yksu {kufwV hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu ykøkk{e 4 sw÷kELkk hkus yhSLke ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yVhkuÍ Vèk rðYØ ¾qçk økt¼eh ykhkuÃk Au. fkuxuo íkuLku rh{kLz çkkË fMxze{kt {kufÕÞku Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yVhkuÍ Vèkyu Lkð sux÷e Lkf÷e ftÃkLkeyku çkLkkðe 4500 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ nkUøkfkUøk yLku ÞwyuE{kt xÙkLMkVh fhe fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. yVhkuÍ VèkLke yuLkVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk yxfkÞík fhe fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yuLkVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxyu íkuLke ÄhÃkfz fhe he{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk. su{kt rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt fkuxuo íkuLku fMxze {ku f ÷e ykÃÞku níkku . yVhku Í Vèkyu {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ ssLku ò{eLk {u¤ððk yhS Ëk¾÷ fhe Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk økwshkík{kt {kºk 9.38 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðýe

økktÄeLkøkh: {kuLkMkwLk{kt økwshkík{kt rð÷tçk ÚkðkLkk fkhýu ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. økÞk ð»kuo 2013{kt 23{e swLk MkwÄe 26 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðýeLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo økwshkík{kt nsw MkwÄe {kºk 9.38 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt s ðkðýe ÚkR Au. nsw MkwÄe {kuLkMkwLk Mk¥kkðkhheíku Ërûký økwshkík y™u rËrûkýe Mkkihk»xÙ MkwÄe s ÃknkUåÞwt Au. ykËþoheíku òuðk sRyu íkku Mk{økú økwshkík{kt {kuLkMkwLkLke yuLxÙe 15{e sqLk MkwÄE ÚkR sðe òuRyu. Ãkhtíkw yk ð¾íku 25{e sqLkLke íkkhe¾ ÚkR økR Au Ãkhtíkw {æÞ økwshkík MkwÄe Ãký {kuLkMkwLkLke yuLxÙe ÚkR LkÚke. nðk{kLk rð¼køk îkhk ðkhtðkh rLkðuËLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. nðu yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, sw÷kELkk «Úk{ Mkókn MkwÄe {kuLkMkwLk Vhe MkSðLk ÚkðkLke fkuR þõÞíkk Ëu¾kE hne LkÚke.

çkeS çkksw økwshkíkLkk f]r»k rð¼køku ¾heV {kuLkMkwLk ðkðýe{kt Ãkkf WíÃkkËLk {kxu fkuLxesLMke ÞkusLkk òhe fhe ËeÄe Au. {kuLkMkwLk Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo ykðe ÞkusLkk òhuh fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {kuLkMkwLk{kt rð÷tçkLkk fuMk{kt s ykðe ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðu Au. {kuLkMkwLk Ëhr{ÞkLk yLkyÃkurûkík Ëw»fk¤, ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðu Au. fkuLxesuLMke Ã÷k®Lkøk{kt ½ýe çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. sw÷kELkk çkeò Mkókn MkwÄe òu {kuLkMkwLk{kt rð÷tçk hnu íkku fkuLxesuLMke Ãkkf ÞkusLkk yÃkLkkððk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëuþ{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR økR Au. AuÕ÷k 10 rËðMk{kt {kuLkMkwLk{kt rçk÷fw÷ «økrík ÚkR LkÚke. ykLkk fkhýu nk÷ík fVkuze çkLkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

xkuÃk yuh÷kRLMk ÞkºkeykuLku økwshkíke Vwz ykÃkðk íkiÞkh y{ËkðkË: økwshkíke ¼kusLkLku ÷RLku økwshkíkLkk ÷kufkuLkk ykøkún çkkË nðu fux÷ef yøkúýe yuh÷kRLMk «ðkMke ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðkLkk nuíkwÚke íkuLkk {uLkw{kt økwshkíke ¼kusLkLku W{u h e ÷u ð k íki Þ kh ÚkR Au . y{ËkðkË rð{kLke{ÚkfÚke WÃkzíke fux÷ef ÷ktçkk ytíkhLke ^÷kRx{kt yk MkwrðÄk {¤þu. ËwçkR ÂMÚkík yr{hkík yuh÷kRLMk îkhk íkksuíkh{kt íkwrhÞk ðxkýk {rXkÞkLke þYykík fhe Au. y{ËkðkËÚke swËk swËk MÚk¤u síke ^÷kRx{kt yk ¼kusLk {¤þu. fku÷f¥kkÚke yLku fuh¤Úke Wzký ¼híke ^÷kRxku {kxu MÚkkrLkf

¼ku s LkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au . yr{hkík îkhk fux÷ef økwshkíke MLkuõMk Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË sukðk þnuhk{ktÚke ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu yLkuf yuh÷kRLMk íku{Lkk {uLkw{kt MkwÄkhk fhðk WíMkwf Au. RríknkË yu h ÷kRLMk yLku rçkú x eþ yu h ðu Í îkhk økwshkíke Vwz Mkrník íku{Lke ^÷kRx{kt ûkuºkeÞ ¾kðkLke [eòuLku Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk yuh÷kRLMk íku{Lke ^÷kRx{kt yk MkwrðÄk ykÃkLkkh Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Yx Ãkh íku{Lkk «ðkMke ðÄkhu {¤u íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxu Lkðk Lkðk ¼kusLk W{u h ðk{kt ykðe hÌkk Au . «kËu r þf yÇÞkMkLke fk{økehe çkkË Lkðk {uLkw W{uhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuh RÂLzÞk yLku sux yuhðuÍ îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lke ^÷kRx{kt økwshkíke Vwz ykÃkðk{kt ykðu Au. ík{k{ ºkuýÞ ¼kusLk{k økwshkíke ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Lkðe rn÷[k÷ ðÄkhu ykf»koý s{kðu íkuðe þõÞíkk Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

hkufkýLkk çknkLku 4.46 fhkuzLke XøkkE: Lkhuþ ËwÄkík Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË

Mkwhík : ðhkAk, fkÃkkuÿk, Ãkqýk MkhÚkkýk rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ nrh¼õíkku ÃkkMkuÚke s{eLkku{kt hkufký fhðkLkk çknkLku ytËkSík Yk.400Úke Yk.500 fhkuzLkwt WX{ýwt fhLkkh Lkhuþ ËqÄkík rðYØ ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økík {ku z e hkºku Yk.4,46,50,000Lke AuíkhÃkªzeLke VheÞkË LkkUÄkðe Au. {q¤ ¼kðLkøkhLkk økkheÞkÄkhLkk {kuxk [khkuzeÞk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ MkwhíkLkk ðhkAk{kt [kuÃkkxe Mkk{u {nkðeh MkkuMkkÞxe{kt ½h Lkt . 119{kt hnu í kk 53 ð»keo Þ hrík÷k÷¼kE zkÌkk¼kE fkuhkxu Lkhuþ ËqÄkík (hnu.7,r«Þtfk huMkezLMke, Mkuxu÷kEx hkuz, {ku x kðhkAk) yLku ¾ku z eËkMk¼kE

Äh{þe¼kE [÷kuzeÞk yLku íku{Lkk Ãkwºkku yþkuf MktsÞ yLku rçkúsuþ íku{s MktsÞLkk Ãkwºk n»ko (ík{k{ hnu, 37,Ä{eock Ãkkfo, yu.fu.hkuz, ðhkAk) rðYØ VheÞkË LkkUÄkðe Au. VheÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk Lkhuþ ËqÄkík yLku [÷kuzeÞk Ãkrhðkhu hrík÷k÷¼kE Mkrník 100 ÔÞÂõíkLku ðxðk, ytf÷uïh, Mkwhík ¾kíku çkuLfu só fhu÷e r{÷fíkku çkíkkðe hÌkwt níkw fu ík{Lku yk r{÷fík MkMíkk{kt ¾heËe ykÃkeþwt.

WÃkhktík, yLÞ r{÷fíkku-s{eLkku çkíkkðe íku{kt hkufký fhþku íkku MkkY ð¤íkh {¤þu fne Lkhuþ ËqÄkík yLku yLÞkuyu Yk.4,46,50,000 ÷eÄk níkk yLku økík rËðk¤e{kt WX{ýwt fhe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.

suýu M{þkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý fÞwO «Úk{ yÂøLkËkn Ãký íkuLkku s ÚkÞku

fe{ : fnuðkÞ Au fwËhíke ÷e÷k LÞkhe Au. yuLke økríkLku fkuE Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yku÷Ãkkz Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞyu økk{{kt M{þkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý fkÞo fÞwO níkwt. yksu {tøk¤ðkhu M{þkLk ¼qr{Lku ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e {wfðkLke níke íÞkhu fkuýu rð[kÞwO níkwt fu suLkk îkhk M{þkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, íku{Lkk s {]íkËunÚke M{þkLkLkwt WîkxLk Úkþu! òuøkkLkwt òuøk çkLku÷e yk fYý ½xLkkÚke Mk{økú økk{{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níke. «kó {krníke yLkwMkkh yku÷Ãkkz ¾kíku LkðrLkŠ{ík M{MkkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý fhLkkh {kS Ãkt[kÞík MkÇÞ Mkku{[tË AøkLk÷k÷ þkn (W.ð.45) Mkku{ðkhLke hkºku 8.00 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkkýe {kxuLke E÷uõxÙef {kuxh [k÷w fhðkLkk «ÞíLkku fhíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Sðtík rðs¤eLkk íkkhLku yxfe síkkt íku{Lku fhtx ÷køÞku níkku. rðs¤eLkk ÍxfkÚke íkuyku Vtøkku¤kELku Ëqh Ãkzâk níkk. økt¼eh nk÷ík{kt íku{Lku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE [qõÞwt níkwt. Mkku{[t˼kELkwt {]íÞwLke ¾çkh «Mkhe síkkt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. çkeò rËðMku íku{Lkk îkhk rLkŠ{ík M{þkLk ¼qr{{kt s íku{Lkk {]íkËunLku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. M{þkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý fkÞo Mkku{ðkhu Ãkqýo ÚkÞtw níkwt yLku {tøk¤ðkhÚke M{þkLk ¼qr{ ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e {wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yký «Úk{ yuÂøLkMktMfkh yu ÔÞÂõíkLkku ÚkÞku su{ýu M{þkLk ¼qr{Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt. yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík ík{k{Lke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke.

13

Ehkf{kt Ë.økw.Lkk 47 ÷kufku VMkkÞk Mkwhík : fkuxfxeøkúMík Ehkf{kt çktÄf ¼khíkeÞkuLke Mkwhrûkík {wÂõík {kxu ¼khík Mkhfkh «ÞkMkku fhe hne Au íÞkhu Mkwhík WÃkhktík Ërûký økwshkíkLke 47 ÔÞÂõíkyku Ehkf{kt VMkkE økE Au. MÚkkrLkf ftÃkLke{kt fk{kÚkuo økÞu÷k Ërûký økwshkíkLkk ÷kufkuLke nk÷ík ykíktfe ykuAkÞkLku Ãkøk÷u ËÞLkeÞ ÚkE økE Au íÞkhu yk VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku MÚkkrLkf ftÃkLkeLke Lk^VxkELkku Ãkh[ku {éÞku Au. ftÃkLkeyu ÃkkMkÃkkuxo w{kxu 2000 zku÷hLke {ktøk fhe heíkMkhLke ËkËkøkehe fhe Au. yk ytøku MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lku VrhÞkË Úkíkk íku { ýu yu f ÷u h kLkk yu s Lx Úkfe VMkkÞu÷k ÷kufkuLke rðøkíkku {u¤ðe Ãkku÷eMk fr{&™hLku ÞkËe {kuf÷e ykÃke Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ykíktfðkËe MktøkXLk EM÷kr{f Mxux ykuV Ehkf yuLz rMkrhÞk (ykEyu M kykEyu M k)Lkk ykíktfðkËeyku MkrníkLkk MkwÒke rðÿkuneyku rðrðÄ þnu h ku Ãkh fçòu s{kððk heíkMkhLkku ykíkt f {[kðe hÌkk Au . ykíktfðkËeykuLkk ¾qLke ¾u÷Lku fkhýu yk¾k Ehkf{kt yhksfíkk yLku øk¼hkxLkku {knku÷ AðkE økÞku Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt Ehkf{kt fxkufxe ðÄw

økt¼eh çkLkðkLkk yutÄký Ãký ðíkkoE hÌkk Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u Ehkf{kt ðMkðkx fhíkk MÚkkrLkf ÷kufku WÃkhktík hkuShkuxe {kxu økÞu÷k ¼khík MkrníkLkk ykswçkkswLkk ËuþkuLkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku çktÄfLke ÂMÚkrík{kt {wfkÞ økÞk Au. ¼khík MkrníkLke rðrðÄ ËuþkuLke Mkhfkhku Ãkku í kkLkk Ëu þ Lkk Lkkøkrhfku L ku MkhfkhLkk Ãký Ehkf{kt çktÄf ¼khíkeÞkuLke Mkwhrûkík {wÂõík {kxu «ÞkMkku òhe Au íÞkhu Mkwhík þnuhLkk 15 Mkrník Ërûký økwshkíkLke 47 ÔÞÂõíkyku Ehkf{kt VMkkE nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. «kó rðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkíkLke yk 47 ÔÞÂõíkyku hkuShkuxe {kxu Ehkf økE níke. ftÃkLke îkhk fk{ËkhkuLkk ÃkkMkÃkkuxo ÷E ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Ehkf{kt MkòoÞu÷e yk fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt Ë.økw.Lkk 47 ÷kufku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk Au. ¼khík Ãkhík ykððk EåAíke yk 47 ÔÞÂõíkykuLke nk÷ík ÃkkMkÃkkuxo rðLkk ËÞLkeÞ çkLke økE Au. MÚkkrLkf ftÃkLke{kt hsqykík fhíkk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {ËË fhðkLku çkË÷u {kLkðíkk rðnkuýwt ð÷ý Ëk¾ðe Lk^VxkE Ãkqðof 2000 ÞwyuMk zku÷h ykÃkku

íkku ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ftÃkLkeLke yk ËkËkøkeheLku Ãkøk÷u VMkkE økÞu÷k Ëw.økw.Lkk Lkkøkrhfkuyu ¼khíkeÞ ËwíkkðkMkLku {uE÷ Úkfe hsqykík fhðk Mkk{u LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lku Ãk{ {u E ÷ fÞku o níkku . Mkkt M kË Ãkkxe÷u Ãký Ehkf{kt çktÄf Ë.økw.Lke «òLku AkuzkððkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkk. yk ytøku MkktMkË Ãkkxe÷u sýkÔÞwt fu, Ehkf{kt MkwhíkLkk 15 yLku ykswçkkswLkk økk{ku yLku þnuhkuLkk ÷kufku {¤e 47 ÷kufku VMkkÞk nkuðkLkku {uMkus {éÞku Au. su {uMkusLku ykÄkhu íkÃkkMk fhkðkíkk íkuyku Mk[eLk LkSfLkk Ef÷uhk økk{Lkk yusLx ¼kýk Ãkxu÷ {khVíku Ehkf økÞk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yk yusLx Úkfe 47 ÔÞÂõíkykuLke ík{k{ rzxu E ÷ {u ¤ ðe Mkw h ík Ãkku ÷ eMk fr{&™hLku yk ytøku ò{ fhkE níke. Ãkku÷eMk fr{&™h hkfuþ yMÚkkLkkyu Ãký ÃkeMkeçke ÃkeykE ze.S.[kiÄheLku yk çkkçkík ½xíkwt fhðk Mkq[Lk fÞwo níkwt. ðÄw{kt MkktMkË Ãkkxe÷ ykðíkefk÷u rðËuþ {tºke Mkw»{k MðhksLku Ãký hsqykík fhðkLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ërûký økwshkík{ktÚke Yk.4,700 fhkuzLkku ELf{xuõMk ðMkq÷ fhkþu

Mkwhík : [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 201415 Ëhr{ÞkLk Mkw h ík [eV ELf{xu õ Mk fr{þLkhux (MkeMkeykExe) íkhVÚke 4,700 fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ fr{þLkhux{kt xuõMk f÷uõþLk ÷ûÞktfLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au, su{kt Mkwhík{kt økík ð»koLkk 3,800 fhkuzLkk xuõMk f÷uõþLk Mkk{u [k÷w ð»kuo 24 xfk ðÄw xuõMk f÷uõþLk xkøkuox Vk¤ððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt xuõMk rhxLko ¼híkk ËhËkíkkykuLke MktÏÞk 9 ÷k¾ LkSf ÃknkU[e Au. ðeíku ÷ k Ëþf Ëhr{ÞkLk Wãku ø kðuÃkkhLke Lkðe ftÃkLkeyku MÚkkÃkðkLke MkkÚku ftÃkLkeLkk xLkoykuðh yLku «kurVx {kŠsLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyku îkhk xuõMk ¼hÃkkELkk yktfzk Ÿ[k sðkLke MkkÚku zkÞhuõx xuõMk f÷uõþLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuo økwshkík ÍkuLk{ktÚke 29,130

fhkuzLkku zkÞhuõx xuõMk ðMkq÷ ÚkÞku níkku. økwshkíkLkk rðrðÄ [eV fr{þLkhux{kt xuõMk f÷uõþLkLkku rVøkh ðÄkhe rðrðÄ fr{þLkhux{kt Ÿ[k xuõMk f÷uõþLkLkk xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt økík ð»koLkk 3,793 fhkuzLkk xuõMk f÷uõþLk Mkk{u [k÷w ð»ko 2014-15{kt 24 xfk WÃkhktíkLkku ðÄkhku fhe 4,694 fhkuz WÃkhktíkLkku xuõMk f÷uõþLk ÷ûÞktf Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au.

14

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu hksfkux: [ktËeLkk fkh¾kLkuËkhu Ãkrhðkh MkkÚku Íuh Ãke ÷eÄwt

hksfkux : hksfkux þnuhLkk Mkk{kfktXk rðMíkkh{kt ykðu÷ hýAkuzLkøkh yÕfkÃkkfo 1 ¾kíku hnuíkkt yLku [ktËeLkwt fkh¾kLkwt (Ãkxu÷) (45) yu økE íkk.18{e sqLkLkk hkus økkUz÷Lkk Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt sELku ÃkíLke rþÕÃkkçkuLk (40) Ãkwºke nuíðe (15) MkkÚku Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk [f[khe çkLkkð{kt hksuþ¼kELkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku ÃkíLke rþÕÃkkçkuLk Ãkwºke nuíðeLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e sðkÚke íku{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku. Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkk çkLkkð çkkË ¼kLk{kt ykðu÷k rþÕÃkkçkuLk Mkøk{rhÞkyu Ãkku÷eMkt Mk{ûk rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt fu, Ãkrík hksuþ¼kE [ktËeLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk níkk yLku Mkèk{kt Lkkýkt økw{kððk{kt fkhýu hksuþ¼kE ÔÞks¾kuh xku¤feLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. ÔÞks¾kuh xku¤feLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. ÔÞks¾kuhkuLke ykfhe W½hkýe yLku Ä{feLkk fkhýu ftxk¤eLku hksuþ¼kEyu ÃkíLke Ãkwºke MkkÚku Mðk{eLkkhkÞý {trËh økkUz÷ Ãkwºke MkkÚku Mðk{eLkkhkÞý {trËh økkUz÷ ¾kíkuLkk Wíkkhk{kt sELku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

ò{Lkøkh: çkkuh{kt Ãkzu÷k çkk¤fLkwt {kuík

ò{Lkøkh: Äúku÷ LkSfLkk økkuf÷Ãkh økk{ ¾kíku ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt MkðkhLkk Mk{Þu {sqhe fk{ fhe hnu÷k ÃkrhðkhLkwt [kh ð»koLkwt çkk¤f rðsÞ ðMkkðk h{íkk-h{íkk ¾uíkh{kt ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt ôzk ¾kzk{kt Ãkze økÞwt níkwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkkuíkkLkwt çkk¤f Lknª Ëu¾kíkk çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkkyu ykMkÃkkMk çkk¤fLkk hzðkLkku ykðks ykðíkk çkk¤f çkkuhðu÷ Ãkze økÞtw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý økk{ ÷kufkuLku Úkíkkt íkkífkr÷f ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çkk¤fLku çk[kððkLkk ÞkMkku þY fhkÞk níkk. 350 Vwx ôzk çkkuhðu÷{kt çkk¤f Ãkze økÞwt nkuðkLke ½xLkkÚke VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu íkkífkr÷f huMfÞq ykuÃkhuþLk þY fÞwO níkwt yLku yk ykuÃkhuþLk{kt hksfkux yLku y{ËkðkËÚke Ãký xe{kuLku çkku÷kððk{kt ykðe níke. huMfÞq ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk ¾kzk{kt ytËh Wíkkhðk{kt ykðu÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk ykÄkhu çkk¤f ytËksu 70Úke 80 Vwx Lke[u VMkkÞw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkkuhðu÷{kt Lke[u Ãkkýe AeAY nkuðkÚke MÃkü íkMðehku òuE þfkíkk Lk níke. íku{ Aíkkt çkk¤fLku çk[kððkLkk ík{k{ ÞkMkku fhkÞk níkk. yk¾hu ¼khu snu{ík ÃkAe Ãký çkk¤fLku çk[kðe þfkÞku Lk níkku. yk¾hu çkk¤fLku {]íkËun çknkh fkZðk{t ykÔÞku níkku.

yku¾kLke yktøkýðkze{kt ykøk: 50 çkk¤fkuLkku çk[kð

yku¾k : yku¾kLkk ykh¼zk{kt þeþw{trËhLke Mkk{u hkuz WÃkh ykðu÷ yktøkýðkze Lkt.49{kt yufkyuf çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu ykøk ¼q¼qfe WXe níke. yk Mk{Þu ytËksu 50 çkk¤fku h{íkk níkk. yLku f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk rnMkkçk{kt {þøkw÷ níkk. íÞkhu hMkkuzZk{ktÚke yufk yuf çk¤ðkLke ðkMk ykðíkk íÞk òuíkk ykøk ÷køke nkuðkLkwt òýðk {¤íkk çkÄk f{o[kheyku çknkh Lkef¤e økÞk yLku çkw{kçkw{ fhðk ÷køÞk níkk. íkuykuLke çkw{kçkw{ Mkkt¼¤e ykzkuþ ÃkkzkuþLkk ÷kufku {ËËu ykðe h{íkk çkk¤fkuLku çknkh fkZe ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke yLku çkkx÷kLku Lk¤eÚke y÷øk fhe çknkh VuõÞku níkku. yux÷eðkh{kt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ykðe ÃknkuåÞk níkk. ykzkuþ-ÃkkzkuþLkk ÷kufkuLke Mkkð[uíkeLkk fkhýu yksu {kuxe ˽oxLkk Úkíkk x¤e níke. yktøkýðkze{kt h{íkk 50 çkk¤fkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. òu ÷kufkuyu Mkkð[uíke Lk hk¾e nkuík íkku yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku Eò ÃknkU[e þõík. ykøkLkk çkLkkðÚke fkuE òLknkLke ÚkÞu÷ LkÚke Ãkhtíkw yktøkýðkze{kt hnu÷ yLkks yLku Mkk{økúe çk¤e økÞu÷ Au yLku yLkks Ãkh ÃkkýeLkku Atxfkð Úkíkk Ãk÷¤e økÞu÷ Au.

siLk ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk {ktMkknkhÚke xqft {kt {wõík Úkþu y{ËkðkË: økwshkíkLkk rðï«rMkØ siLk ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýkLku {ktMkknkhÚke {wõík fhðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt yuf fkÞËku çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au suLkk ¼køkÁÃku siLk ÞkºkkÄk{ {ktMkknkhÚke {wõík Úkþu. Mkhfkh îkhk ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yktËku÷Lk Ãkhík ¾U[kÞwt níkwt. Ãkkr÷íkkýk rþ¾hLkk çktLku çkksw 250 {exhLkk ûkuºk{kt {ktMkknkhLkk ðu[ký yLku ¾heËe Ãkh Ãknu÷kÚke s «ríkçktÄ Au. yk rðMíkkh Ãkkr÷íkkýk rþ¾hÚke ÷RLku hkßÞ {køko ÃkrhðnLkLkk çkMk MxuLz MkwÄe ÷køkw Ãkzu Au. 250 {exhLkk rðMíkkh{kt {ktMkknkh WÃkh «ríkçktÄ MktçktrÄík Mkq[LkkLkku fzf heíku y{÷ fhðk{kt ykðþu. y÷çk¥k siLk Mk{wËkÞLkk ÷kufku îkhk Mk{økú rðMíkkhLku ykðe «ð]r¥k{ktÚke {wõík fhðkLke {ktøkýe ÚkR hne Au. yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku þuºkwtS çktÄ{kt {kA÷e Ãkfzðk WÃkh «ríkçktÄ Ãký yMkhfkhf heíku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ykðe «ð]r¥k WÃkh «ríkçktÄ {wfðk {kxu ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxLkohþeÃk VkuBÞwo÷kÚke yuf çkkuxLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu.

’rûtK dwsht;le 3 mrn; htsgbtk 7 lJe dJobuLx mtgLm ftu j u ò u NY :Nu mwh;& rJ¿ttl atu:t mubMu xhlt Qkat vrhKtb vAe mtgLm ftujò u b u tk muLx[jtEÍz yuzrbNlltu rlKog juJtgtu Au. muLx[jtEÍz yuzrbNllt rlKog ct’ ytuljtEl hSMx[uNlle v{r¢gt atje hne Au. subtk rJ¼t:eoytule mkÏgtltu Cthu Dmthtu òu;tk htsgbtk mt; lJe dJobuLx mtgLm ftujuòu NY fhJtltu rlKog fhtgtu Au. htsgLte mt; ftujuòubtk:e ’rûtK dwsht;btk vK 3 ftujuòu NY :Nu. ytuljtEl hSMx[uNlbtk rJrJD Vrhgt’tule mt:u rJ¼t:eoytultu Dmthtu òuJt b¤e hngtuAu. rJ¼t:eoytult Cthu Dmtht ct’ htsgbtk lJe mtgLm ftujuòule sYrhgt; ntuJtlwk ltukætelu ’rûtK dwsht; mrn; htsglt 7 lJt dJobuLx mtgLm ftujuòulu jeje Íkze ytvJtbtk ytJe Au. yuzrbNl frbxeyu htsgbtk lJe 7 dJobuLx mtgLmle ftujuòu NY fhJtlwk ònuh fhe ’eætkw Au. ;ubtk 7 ftujuòule gt’e bqftE dE Au. su yk;do; Atuxt W’uvwh, Cejtz, mtuldZ, Xhtz, vthze, jebFuzt ylu ættlvwh-’tntu’btk dJobuLx mtgLm ftujus NY :Nu. lJe NY :lthe 7 dJobuLx mtgLm ftujusbtk ’rûtK dwsht;btk Cejtz, mtuldZ, ylu vthze yub ºtK XuftKu dJobuLx mtgLm ftujus NY :Nu. ;ubs ’huf ftujusbtk 120 cuXf hnuNu. lJe dJobuLx ftujus NY fhJtle ònuht; mt:u s d{tBg rJM;thlt rJ¼t:eoytulu Ízv:e v{JuN b¤e hnuNu.

økwshkík Ãký Þw.Ãke.Lkk {køkuo, ðzkuËhk{kt ÞwðíkeLkwt yÃknhý, çk¤kífkh íkÚkk Âõ÷®Ãkøk Ãký Wíkkhe y{ËkðkË : ðzkuËhk þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku ÞwðríkLkwt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au TyLku çk¤kífkh çkkË Âõ÷®Ãkøk WíkkheLku ÞwðríkLku ç÷uf{uE÷ Ãký fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk ÄheLku økýíkheLkk f÷kfku{kt s Mkøkeh ðÞLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku Au. yk [f[khe¼Þko çkLkkð ytøku òýðk {¤íke {krníke «{kýu ðzkuËhk þnuhLkk y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku hrððkhu {kuze hkºku

yuf Þwðrík yLku íkuLkku r{ºk W¼k níkk, íÞkhu y[kLkf s fux÷kf ÞwðkLkku íÞkt ykðe [zâk níkk ÃkeMkeykh ðkLk çkku÷kððkLke Ä{fe ykÃkeLku ÞwðríkLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt yLku ÞwðríkLkk ÃkMko{ktÚke yuxeyu{ fkZe ÷eÄt níkwt, çkkË{kt íku{ktÚke ÃkiMkk Ãký WXkðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ÞwðríkLku ®MkÄhkux íkhV ÷E sðk{kt ykðe níke, ßÞkt íku L ke WÃkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{kt yk ½xLkkLke Âõ÷®Ãkøk Ãkh Wíkkhe ÷uðk{t ykðe níke. yk WÃkhktík fkuELku yk ytøku ðkík

fhþu íkku Âõ÷®Ãkøk ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku ÞwðríkLku ç÷uf{uE÷ Ãký fhðk{kt ykðe níke. òu f u Ãkku ÷ eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt s Mkøkeh ðÞLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku Au. suýu çk¤kífkh fÞkuo íku ykhkuÃke Ãký Mkøkeh Au . ykhku à ke yøkkW Ãký økwLkkrník «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLktw çknkh ykÔÞwt Au. hkßÞ{kt yLkuf ð¾ík çk¤kífkhLke ½xLkkyku Mkk{u ykðu Au íÞkhu Þwðríkykuyu Ãký ®n{ík¼uh Mkk{Lkku fhðku Ãký yux÷ku s sYhe Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

yku÷ÃkkzLke ykrnh Þwðíkeyu #ø÷uLz{kt yuf÷Ãktzu MkkMkrhÞktyku Mkk{u çkkÚk ¼eze Mkwhík : yuLkykhykE {qhríkÞk MkkÚku Ëefhe ð¤kððkLkk yku h íkk ynªLkk {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku{kt òuðk {¤u Au. rðËu þ Lke yk ½u ÷ Ak{kt XøkkE yLku ËefheLkwt SðLk Ëku; çkLkkðe ËuðkLkk rfMMkkyku Akþðkhu «fkþ{kt ykðíkk s hnu Au. ftEf ykðwt s Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk SýkuË økk{Lkkt ykneh Ãkrhðkh MkkÚku çkLÞwt Au. #ø÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ð÷MkkzLkk ykneh ÃkrhðkhLkku Þwðf EsLkuh nkuðkLkwt sýkðe ÞwðíkeLkk ÷øLk ÷uðkÞk níkkt. òufu ÃkkA¤íke yk Þwðf ÷tzLk{kt ÷kuhe zÙkEðh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. swêkýwt ¾wÕ÷wt Ãkze økÞk çkkË ÷tzLk{kt yk Þwðíke WÃkh ¼khu ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkkt íkuýeyu fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku. yuf÷Ãktzu fkLkqLke ÷zík ÷zLkkhe yk ÞwðíkeLku {kuxe Sík {¤e níke. fkuxuo MkkMkrhÞktykuLku ÞwðíkeLkk Lkk{u ËwfkLk yLku {fkLk fhe Ëuðk íkÚkk ¾[o Ãku x u h4,000 ÃkkWLz [q f ððk ykËuþ fÞkuo níkku. yk¾e ½xLkk ft E f yu ð e Au fu y÷Ãkkz íkk÷wfkLkk SýkuË økk{Lkkt ðíkLke rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ykneh) Lke Ãkwºke ÃkqòLkk ÷øLk ykMkwtËh økk{Lkk ðíkLke yLku LkðMkkhe{kt hnuíkk søkw¼kE økkuÃkk¤¼kE ykneh yLku ALkeçknuLkLkk Ãkwºk rðsÞ

MkkÚku 1999{kt ÚkÞk níkk. yk ÷øLk ÷uðkÞk íÞkhu Ãkqò yLku íkuk ÃkrhðkhsLkkuLku yuðwt fnuðkÞwt níkwt fu rðsÞ EsLkuh Au. søkw ¼ kE Ãkkt [ Ãkw º ke yLku yu f Ãkw º k MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ð»kkuoÚke ÷tzLk{kt MÚkkÞe ÚkÞk nkuE íku{Lke ðkík{kt rðïkMk {qfe rçkÃkeLk[tÿyu yk ÷øLk fhkðe ËeÄk níkkt. ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s ÃkqòLku ¾çkh Ãkze økE níke fu íkuLkku Ãkrík rðsÞ EsLkuh Lknª Ãký Mkk{kLÞ ÷kuhe zÙkEðh Au. yk çkkçkíku Ãk]åAk fhe yux÷u yuLke WÃkh yíÞk[kh økwòhðkLkwt þÁ fhkÞwt níkwt. ÃkqòLkk MkMkhk yLku Ãkkt[ LkýtËkuLke ÷tzLk{kt ËwfkLkku Au. ÃkqòLku nðu yk ËwfkLkku{kt Lkkufhe íkhefu fk{ fhkððk{kt ykðíkw t níkw t . hrððkhu yk¾ku rËðMk ÃktËh-ðeMk sýkLkku Ãkrhðkh ¼uøkku ÚkkÞ yux÷u ½hu ÃkqòLke ¼qr{fk LkkufhkýeLke çkLke síke níke. yk¾ku Ãkrhðkh ÃkqòLku ¼Þtfh ºkkMk ykÃkðk {ktzâku níkku. çkw MktíkkLkkuLke {kíkk çkLku÷e ÃkqòLku økktze Mkkrçkík fhðkLkk «ÞíLkku Ãký MkkMkrhÞktykuyu fÞko, òu fu íku{kt íkuyku VkÔÞk Lk níkkt. ½hu VtfþLk nkuÞ íÞkhu ÃkqòLku MkkÚku h¾kíke Lk níke. çknkhLkk fkÞo¢{{kt ÃkqòLku õÞkhuÞ ÷E sðkE Lk níke. Mk¥kh ð»ko MknLk fÞko çkkË Ãkqòyu MkkMkrhÞktyku Mkk{u çkkÚk ¼eze íkku Ãkrík

rðsÞu LkðuBçkh h01h{kt Lkku®xøknk{ fLxÙe fkuxo{kt AqxkAuxkLkku fuMk Ëk¾÷ fhe ËeÄku níkku. ÃkqòLku MkÃkkuxo fhu íkuðwt íÞkt fkuE níkwt Lknª. MkkMkrhÞktykuLku yu{ níkwt fu fu M kÚke zhe sELku Ãkq ò YrÃkÞk ÷E AqxkAwuzk MkkÚku ÃkkAe ¼khík síke hnuþu. òu fu Ãkqòyu yk yíÞk[kheyku Mkk{u ÷ze ÷uðkLkwt {Lk çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ¼khík{kt íkÚkk #ø÷uLz{kt Mkk{krsf Ëçkký Aíkkt Ãkqò Íqfe Lk níke. òu fu ÃkqòLke nfefík òÛÞk çkkË ykneh Mk{ksLkk yøkúýeyku íkuLke Ãkz¾u W¼k hÌkkt níkkt. Lkku®xøknk{ fkuxo{kt yk fuMk ytøku 14{e {k[uo [tfkËku ykÔÞku níkku. fku x u o Ãk/ò íkhVÚke fhkÞu ÷ e hsq y kíkku L ke økt ¼ eh LkkU Ä ÷E MkkMkrhÞkykuLku Vxfkh ÷økkðe níke. fkuxuo ÃkqòLku ËwfkLk íkÚkk ½h ykÃke Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku. çktLku çkk¤fku ÃkkMku rÃkíkk, ËkËe, fu VkuE-VwðkykuLku Lknª sðk íkkfeË fhe níke. ËwfkLk íkÚkk ½h ykÃkðk MkkÚku ËwfkLk [÷kððk 7,000 ÃkkWLkT 9 ykÃkðk íku { s çkk¤fku L ke rMkõÞw h exe {kxu 17,000 ÃkkWLz íku{Lkk Lkk{u çkuLf{kt s{k fhkððk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. fkuxoLkk yk nwf{u Ërûký økwshkíkLkk ykneh Mk{ks{kt ¼khu [f[kh {[kðe Au.

EsLkuh nkuðkLkwt fne ÷øLk fhkÔÞkt níkkt, yu LkðMkkheLkku Þwðf ÷kuhe zÙkEðh LkeféÞku: swêkýwt ÃkfzkE síkkt Ãkqò ÃkkMkuw ËwfkLk{kt Lkkufhe yLku ½hu fk{ fhkðe yíÞk[kh økwòÞkuo

yr{ík þkn Mkk{u MkwLkkðýe fhLkkh ssLke çkË÷e fhkE

y{ËkðkË: økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke yr{ík þknLke Mkk{u çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk {k{÷k{kt MkwLkkðýe fhe hnu÷k ¾kMk MkeçkeykE ssLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýu ¼khu hksfeÞ [[koLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. [f[kh søkkðLkkh MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mkehk{ «òÃkrík Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷k MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss suxe WíÃkíku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kMk økýkíkk yr{ík þknLku fkhý ðøkh fkuxo{kt nksh Lk hnuðk {k{÷u Vxfkh ÷økkÔÞk çkkË MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss suxe WíÃkíkLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku fuMkLke MkwLkkðýe 2 sw÷kE MkwÄe xk¤e ËuðkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkrík Lkf÷ yuLfkWLxh økwshkík{kt ÚkÞk níkk Ãkhtíkw çktLku fuMk{kt rLk»Ãkûk LÞkÞ {¤u íku nuíkwÚke çktLku fuMk{kt {nkhk»xÙ{kt xÙkLMkVh ÚkÞu÷k Au. WÃkhktík WÃkhkuõík çktLku fuMk{kt yr{ík þknLku ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ çknkh {nkhk»xÙ{kt [k÷e hnu÷k MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mkehk{ «òÃkrík Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷k MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss suxe WíÃkíku fuMkLke økík MkwLkkðýe{kt yr{ík þkn økuhnksh hnuíkk íkuLkk ðfe÷Lku Vxfkh ÷økkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu yr{ík þkn Ëhuf ð¾íku fkuE fkhý çkíkkÔÞk ðøkh nksh Lk hnuðkLke AwxLke {ktøk fhu Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ssLkk yr{ík þkn Mkk{uLkk fzf ð÷ýLku fkhýu fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷k MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss suxe WíÃkíkLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 7{e MkÃxuBçkhLkk hkus MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk {k{÷u MkeçkeykEyu yr{ík þkn yLku yLÞ 18 ÷kufkuLke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. nðu MkeçkeykE ssLke çkË÷e ÚkÞk çkkË nðu {k{÷kLke MkwLkkðýe ykøkk{e 2 sw÷kE MkwÄe xk¤e Ëuðk{kt ykðe Au.

15

ctejtebttuhtltt rbtneh dttk"te ftu:tGtbttk vtuf fhujte jttNt btGe ctejtebttuht& ctejtebttuhtlte xtxt ntEmfwjtbttk "ttuhKt 6bttk yCgttmt fh;ttk bttmtwbt rJt$t:teoltwk yvtnhKt fgtto ctt’ Jtnu j te mtJtthu ctejtefwkCtthJttz vttmtu ytJtujte jttuFtkzlte fathtvtuxebttk:te ftu:tGtbttk vtuf fhujte jttNt btGe ytJt;tt mtbtdt{ rJtm;tthbttk yhuhtx VujttE Au. vttujtemtu bttmtwbtltwk yvtnhKt fhe ;tulte Dtt;tfe n;gttltt dtwlttbttk yuf btrnjttlte "thvtfz fhe sujtbttk "tfujte ’e"te Au. yt vt{fhKtbttk cttGfltt rvt;tt mtt:tultt btrnjttltt ytztmtkctk"ttubttk cttGf ytzFtejte~vt ntuJtt:te ;tulttu ftkxtu ftZe lttkFtJttbtt ytJgttu ntuJttltwk ctnth ytJgtwk Au. vttujtemt mtq*ttu vttmt:te vt{tv;t bttrn;te btwsct ctejtebttuhtltt ytuzltdthbttk hnu;ttu rbtneh mtbtehCttE dttk"te (W.Jt. 11) dtEftjtu xtxtltdth ntEmfqjtbttk ytCgttmt fhJtt dtgttu n;ttu. ctvttuhu 1.00 Jttdgttlte hemtumtbttk rbtnehltwk yvtnhKt :tgtwk n;twk. ;tultu ;tultt rvt;ttlte hFtt;t btwlteht rVhtuL fwhuNte (W.Jt. 35) vttu;ttlte mtt:tu jtE dtE n;te.

Ctthu Nttu"tFttuG ctt’ vtKt rbtnehlttu fgttkgt vt@ttu jttdgttu lt n;ttu. bttuze mttksu vttujtemtu yvtnhKtltu dtwlttu lttuk"te Ntfbtk’ ;thefu btwltehtlte yxftgt;t fhe vtqAvthA nt:t "the n;te. ;gtth ctt’ bttuzeht*tu btwltehtltu vttujtemtu Atuze ’e"te n;te. sultt fthKtu rbtnehltt bttumttGvtHt ;tubts mtbtdt{ rJtm;tthlttk jttuftubttk vttujtemtlte ftbtdtehe cttct;tu Ntkft-fwNtkft vt{Jt;to;te n;te. ytsu Jtnujte mtJtthu ctejte fwkCtthJttz vttmtu btwrlthtltt Dthlte ltBf ytJtujte vttrjtftlte jttuFtkzlte rJtNttG fathtvtuxebttk yuf yltts CthJttltt ftu:tGtbttk:te n;gtt fhtgtujte rbtnehlte jttNt btGe ytJt;ttk mtbtdt{ rJtm;tthbttk atfatth btate n;te. yt Jtt;t JttgtwJtudtu vt{mth;tt jttuftultt xtuGuxtuGt Dtxlttm:tG vth "tmte ytJgtt n;tt. ’hrbtgttlt bthltth rbtnehltt rvt;tt mtbtehltu jttuftuyu %;ttht ytztmtkctk"ttultt vttmtu rlt’tuoMt cttGflte n;gtt :tE^ yujwk fne btth btth;ttk ;tultu fuxjttf jttuftuyu ctattJte vttujtemt bt:tfu

vtntukattzgttu n;ttu. yvtnhKt Jte:t btzohlte atfatthe Dtxltt:te vttujtemtltt #tmt y}h :tE dtgtt n;tt. ltJtmtthe rsjjtt vttujtemtlttk Waat vttujtemt yr"tftheytu ;tubts Ftw’ huks ytE.B. nmtbtwFt vtxu j t ctejtebttu h t ’tu z e ytJgtt n;tt. yuV.yumt.yujt. ztudt mfJttuz Vekdthrvt{lx rltMKtt;ttulte bt’’:te vttujtemtu ;tvttmt nt:t "the n;te. ’hrbtgttlt Ntfbtk’ btwrltht fwhuNte mtJtthu vttujtemt bt:tfu ntsh :tE n;te vthk;tw yvtnhKt fu n;gttltt ctlttJtbttk vttu;ttlttu ftuE nt:t ltnek ntuJttltwk dttKtwk dtt;te hne n;te. sgtthu ctejte Nttkr;trltJttmtlte dtjte vttmtu ytJtujte rltrf;tt vt{turJtLlt mxtumtoltt bttrjtf atk’wjttjt CttltwNttjteyu vttujtemtbttk ntsh :tE fÏwk n;twk fu, btwrltht NtrltJtthu mtJtthu 11.00 Jttdgtu btthe vttmtu:te s yltts CthJttlttu Fttjte ftu:tGtu Jtuatt;ttu jtE dtE n;te, ;tu s ftu:tGtbtk rbtnehlte jttNt btGe Au. sultt vtdtjtu nhf;tbttk ytJtujte vttujtemtu btwrltht Wvth *teswk jttuatlt Fttujt;tk ;tu ;twhk;t Cttkdte vtze n;te yltu ;tu K tu mtbteh mtt:tu l tt ytztmtkctk"ttubttk rbtneh ltz;th~vt ntuJtt:te vttu;tu ;tultwk yvtnhkt fgtwok n;twk yltu ctt’bttk ;tulte n;gtt fhe jttNtltu ftu:tGtbttk lttkfte fathtvtuxebttk Vukfe ’e"te ntuJttlte "ttKteVtuz fctqjtt;t fh;ttk vttujtemtu btwrltht mttbtu rbtnehltwk yvtnhKt fhe ;tulte n;gttlttu dtwlttu lttuk"te ;tltu sujtbttk "tfujte ’e"te n;te.

Jt"twbttk vttujtemt mtq*ttultt fnuJtt vt{bttKtu btwrltht mtufmt bturltgttf AU. ;tu rctCt;mt rfjtvtekdmt SuEltu ;tulte rJtf]@te mtk;ttuMtJttlte yt’e Au. ;tuKtu mtbtehlttu Wvtgttudt Jttmtltt mtk;ttuMtJtt fgttuo n;ttu. mtbtehltwk SKtu ;tu he;tmth S;tegt NtutMtKt fh;te n;te. r’Jtmtbttk ctcctu *tKt *tKt JtFt;t ;tu mtbtehltu Dthu cttujttJte nJtmtlttu Ftujt fh;te.

Nt~yt;tbttk ;ttu mtbtehltu yt ct"twk mtthwk jttdgtwk vtKt "tehu "tehu ;tultu mtbtSgtwk fu ;tu fuJtt ’G’Gbttk VmttE dtgttu Au.

16

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

m*te y;gttatthtu& mtkJtu’lttytulte ctt’cttfe yltu Ntu;ttrltgt;tlttu mthJttGtu 28 btu, 2014

26 btu, 2014

rVrjtvttElmtltt btrltjtt Ntnuh Ftt;tu yuf yuJte dttuLthe Dtxltt W@th vt{’uNtltt ct’tgtw rsjjtttbttk bttuze mttksu ctu ctnulttu Nttiatr_gtt ctlte su Ktu ytFte ’wrltgttltu njttJte ’e"te. ’qh dttbtztbttk:te fthFttlttytubttk bttxu ctnth ltefGe. jtdtCtdt yz"te ht;t rJt;tJtt A;ttk ctkltu vttAe lt btsqhe ftbtu jtJttgtujte fuxjtef btrnjttytultu ;tulttu bttrjtf dttuztWltbttk ytJt;tt, ;tubtltt btt;ttrvt;ttyu Vrhgtt’ lttuk"ttJtJtt vttujtemt mmxuxuNtlt dtgtt * bltus dtkæte ctk"t fhe dtgttu n;ttu. yt btrnjttytu yt dttuztWltbttk s mtq;te. vthk;tw vthk;tw Vrhgtt’ lttuk"tJttltu ct’jtu vttujtemtu ;tuytulte Wjtx ;tvttmt fheltu Dthu bttrjtfltu zh n;ttu fu fgttkf yt jttuftu Cttdte lt Sgt yuxjtu ctnth:te bttufjte ’e"tt. Auf cteS r’Jtmtu mtJtthu yt ctkltu ctnulttulte jttNt ;tubtltt dttu z tWltltu ;ttGw k bttheltu ;tu s;ttu n;ttu. 28bte yu yz"te ht*tu yattltf dttuztWltbttk ytdt Dthu:te yuf rfjttubtexhltt yk;thu ytJtujtt yuf Ltz vth jtxf;te ’uFttE. vttumxbttuxobtbttk Ftwjgtwk fth :tgttu Au yltu vtAe ;tuytu ftuEltu Vrhgtt’ lt fhe Ntfu yuxjtu jttdte yltu ;tubttk ytX btrnjttytu ctGeltu Ctz:twk :tE dtE. fthKtfu ctnth sJtt bttxultt ctGt;fth fu ctkltu ctnulttu mtt:tu ctGt; yufbtt*t bttdtuo FtkCtt;te ;ttGwk jtxf;twk n;twk. s Ltz vth jtxftJte ’e"te.

Wvthlte Dtxlttytu mtkJtu’ltt, bttltJt;tt, jttdtKte, vt{ubt, mtntltwCtqr;t, nkqV, ’gtt, f~Ktt, 27 btu, 2014 mtrnMKtw;tt suJtt ;tbttbt bttltJtegt dtwKttultu bttKtmt W;ttheltu Vukfeltu ltdlt :tE dtgttu Au yulte vttrfm ;ttltlte ntEftuxo mttbtu s 25 JtMtolte VhLtltt lttbtlte yuf dtCtoJt;te btrnjttltu attze Fttgt Au. Aujjttk yuf s yXJttrzgttbttk mm*teytu vttrfm;ttltlte *teytu mtt:tu :tgtujttk y;gttatthtu Wvth ltsh ;tultt vtrhJtthslttuyu s vt::th bttheltu btthe lttkFte. VhLtlttyu vtrhJtthlte bthB rJthw} Vukfeyu ;ttu mtbtSgt fu ftuE skdtjte vtNtw vtKt su n’u lt Sgt yu nuJttrltgt;t Wvth bttltJte vt{ubtjtdlt fgtto n;tt. yt Dtxltt:te vtrhJtthlte ct’lttbte :tJtt:te VhLtlttltt CttE, rvt;tt yltu W;the ytJgttu Au. yuJtwk jttdtu Au fu ytvtKtu btqG mttu@tt WFtzeltu yufJtemtbte mt’e:te Suslttu ylgt jttuftuyu btGeltu ;tultu bttu;tltu Dttx W;tthe ’e"te. ylw. vtlt lk. 18 vh

v{tmkrdf

m*te mtt:tu y;gttatthtulte Jtt;t ytJtu Au, yuxjtu ;tu ctGt;fth fu Nttherhf NttuMtKt mtw"te rmtbte;t lt:te hnu;twk, yt ’wrltgttbttk ’h JtMtuo nShtu m*teytu ytulth rfjtekdtltt lttbtu ctrjt atZu Au ct’tgtwbttk :tgtujte Dtxlttltu ’wrltgtt JtFttuze hne n;te, yultt cteS s r’Jtmtu vttrfm;ttltlte ntEftuxo mttbtu s vtrhJtthlte bthB rJthw} jtdlt fhltth 25 JtMtolte VhLtlttltu ;tultt vtrhJtthslttuyu vt::thtu btthe lttkFte

nk÷{kt s rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘rfðLk’{kt ftøkLkk hLkkiík MkkÚku MknkÞf f÷kfkh íkhefu [{fu÷e r÷Ík nuzLk yksfk÷ ¾qçk [[ko{kt Au. rðßÞk÷û{eLkwt Ãkkºk òuh fhe økÞwt, yLku yux÷u s íku ykðLkkhe rVÕ{ ‘þkifeLk’ {kxu ðÄkhu {nuLkík fhe hne Au. rËøËþof yr¼»kuf þ{ko 1982{kt ykðu÷e ‘þkifeLk’ Lke rh{uf çkLkkðe hÌkk Au. yr¼»kuf rVÕ{{kt nehku íkhefu yûkÞfw{khLku Lk¬e fhe s ËeÄku níkku, Ãký yuLke Mkk{u nehkuELkLke ÃkMktËøke fhðkLke çkkfe níke. yuðk{kt ‘rfðLk’ rh÷eÍ ÚkE yLku yr¼»kuf (þ{ko) íku{s yûkÞu r÷ÍkLku VkELk÷ fhe. {kuzu®÷øk{ktÚke rVÕ{ku íkhV ð¤u÷e r÷Ík rVÕ{ku rðþu yuðwt {kLku Au fu yLku yu{kt xfe hnuðk {kxu swËk swËk «fkhLkk Ãkkºkku ¼sððk.ÃkkuíkkLkk{kt s uf [u÷uLs Au. òu fkuE f¤kfkh {kºk y{wf «fkhLke rMkrhÞMk rVÕ{ku s fhu. íkku íku õÞkhuÞ rVÕ{ku{ktÚke òuEyu yuðk ÃkiMkk çkLkkðe þfþu Lknª. ‘þkifeLk’ suðe rVÕ{{kt yûkÞfw{kh MkkÚku fk{ {¤ðwt yu {kuxe çkkçkík Au. ð¤e ÃkkAk íkuLku ELzMxÙe{kt ykðeLku ¾kMkk ð»kkuo Ãký LkÚke ÚkÞk. íku {q¤ íkkr{¤LkkzwLke Au yLku rðËuþ{kt {kuxe ÚkE Au. yuLkk fkhýu íkuLku rnLËe çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. íkuLke ykøk¤Lke rVÕ{ku ‘ykÞþk’ yLku ‘hkMf÷’{kt yuLke ¾kMk rðËuþe níkwt. yux÷u yk çkÄe rVÕ{ku{kt yuLku rnLËe çkku÷ðkLke ¾kMk sYh Ãkze Lknkuíke, Ãký nðu íku ‘þkifeLk’ {kxu rnLËe þe¾e hne Au. r÷Ík ¼÷u rðËuþ{kt hne nkuÞ, Ãký íku yuf xÙuELz ¼hík LkkxÞ{ zkLMkh Au. ‘rfðLk’ ÃkAe íkuLku yu s «fkhLkk ½ýkt çkÄkt ÃkkºkkuLke ykuVh {¤u÷e, Ãký íku ftEf y÷øk fhðk EåAíke níke, yLku íkuýu yu çkÄe ykuVMkoLku Vøkkðe ËeÄe Au. yu fnu Au fu, ‘rVÕ{{kt {Lku sux÷e çkkuÕz çkíkkððk{kt ykðe Au. ðkMíkð{kt

nwt yux÷e çkkuÕz fu ðkEÕz LkÚke.’ rVÕ{{kt yûkÞfw{kh MkkÚku fk{ fhðkLkk yLkw¼ð rðþu sýkðíkk íku fnu Au fu, yûkÞ MkkÚku fk{ fhðkLke ¾qçk {ò ykðu Au íku Mkux Ãkh Mk{ÞMkh ykðu Au. yLku íku ¾qçk n¤ðk r{òsLkku Au. Ëhuf hsq Úkíke rVÕ{ f¤kfkhku {kxu ¼rð»Þ ½zLkkhe Þk íkkuzLkkhe nkuÞ Au. ÷eMkk ÃkkMku ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke yux÷u ‘þkifeLk’ ÃkkMku sYh ykþk hk¾þu y÷çk¥k, íku fkuE nehkuELk fuLÿe rVÕ{ LkÚke Ãký nk, ºký ÃkkiZ ÃkwY»kku íkuLku s fuLÿ{kt hk¾u Au. þwt yk ÞkuøÞ ÃkMktË fnuðkÞ ?....sðk Ëku, rVÕ{ s fnu þ u fu yu rVÕ{Úke ÷eMkk çku zøk÷k ykøk¤ ðÄe fu çku zøk÷k ÃkkA¤ !

II

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

III

IV

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

V

VI

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... sÂMxLk rçkçkh-økku{uÍu hku{kÂLxf zu®xøkLkku ykLktË {kýe hÌkkt Au

nkur÷ðqzLkk «ÏÞkík ÃkkuÃk ®Mkøkh sÂMxLk rçkçkhu íkuLke sqLke øk÷o£uLz økku{uÍLke MkkÚku zu®xøkLke {ò {kýe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økku{uÍ yLku rçkçkhLke ðå[u ð»ko 2010Úke s r{ºkíkk níke, çkÒkuyu yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík hku{kÂLxf Ãk¤Lkku ykLktË ÷eÄku níkku Ãký fkuE fkhýkuMkh çkÒku y÷øk Ãkze økÞkt níkkt, nðu yuðk ynuðk÷ku Au fu yk çkÒku Vhe yuf ÚkE økÞkt Au. yuf ðuçkMkkExLkku Ëkðku Au fu rçkçkh yLku økku{uÍ ðuMxrVÕz MkuLåÞwhe rMkxe {ku÷{kt yuf ®Úkf ÷kEf y {uLk Lkk{Lke rVÕ{ MkkÚku òuE níke. yk yuf fku{uze rVÕ{ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rÚkÞuxh{kt çkÒku yufçkeò{kt {øLk ÚkE økÞkt níkkt, økku{uÍLkku yuf nkÚk rçkçkhLkk ¾¼k Ãkh níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷u fux÷kf rËðMkÚke çkÒkuLke ðå[u ͽzku Úkíkkt çkÒku y÷øk y÷øk òuðk {¤íkkt níkkt. fux÷ef EðuLx{kt Ãký rçkçkh yLku økku{uÍ y÷øk y÷øk ykðíkkt yLku yufçkeòLku çkku÷kððkLkwt xk¤íkkt íÞkh nðu Vhe yk Þwøk÷ yuf ÚkE síkkt íkuLkk [knfku{kt Ãký ¾wþe «MkhkE økE Au.

‘rVVxe þuzTMk ykuV økúu’{kt zkfkuxkLke {n¥ðLke ¼qr{fk

÷kuMk yuLs÷Mk : yr¼Lkuíkk zkuLk ßnkuLMk Lk íkuLke rËfhe zkfkuxkLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘rVVxe þuzTMk ykuV økúu’Lke òuðkLke ÞkusLkk LkÚke Ãkhtíkw yr¼LkuíkkLku ÷køku Au fu íkuýe ¾qçk «rík¤kþk¤e yr¼Lkuºke Au. zkfkuxk E.yu÷.suBMkLke çkuMxMku÷h Lkð÷fÚkk ‘rVVxe þuzTMk ykuV økúu’ ÃkhÚke çkLke hnu÷e rVÕ{{kt yLkkMíkkrLkÞk Mxe÷ Lkk{Lke {rn÷k íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðe hne Au. r{Þk{e ðkEMk MxkhLku ÷køku Au fu rVVxe þuzTMk zkfkuxkLke yr¼Lkuºke íkhefuLke MkVhLkku Võík yuf ¼køk Au. íku Ãkkheðkhef rçkÍLkuMk Au. yk s y{u fheyu Aeyu, zkfkUxk ÃkkuíkkLke ¼qr{fk çknw Mkkhe heíku rLk¼kðþu íkux÷ku nwt rLkrùík Awt. ÷kufku íkuLku y{wf heíku rð[khíkk nþu Ãký íkuýe fktEf y÷øk heíku fhe çkíkkðþu.

{khu MkV¤íkk {u¤ððk ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzþu : hkuçkxo

rçkúrxþ yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk fu su rVÕ{ ÂxTðLk÷kEx MkkøkkLku Ãkøk÷u «ÏÞkík ÚkÞku íkuýu sýkÔÞwt níktw fu nkur÷ðqz{kt yuf {kuxku f÷kfkh çkLkðk {kxu {khu nsw Ãký ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. 22 ð»koLke ô{hu «ÏÞkík ÚkLkkh yr¼Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku «rMkrØ LkÚke {¤e íkuLkkÚke nwt nk÷ ÃkhuþkLk LkÚke. nk÷ yk yr¼LkuíkkLke ô{hu 28 ð»koLke Au Ãký nkur÷ðqz{kt íkuLku òuEyu íkux÷e MkV¤íkk {¤e LkÚke suLku Ãkøk÷u íku sýkðu Au fu {Lku ÷køku Au fu {khu nkur÷ðqz{kt MÚkkLk çkLkkððk {kxu nsw ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. nk÷ hkuçkxo íkuLke ykøkk{e rVÕ{ Ä hkuðhLkkt þq®xøk{t ykuMxÙur÷Þk{kt ÔÞMík Au. ÃkkuíkkLkk nk÷Lkk yLkw¼ðku ytøku hkuçkxo sýkðu Au fu rVÕ{Lkkt þq®xøkLku nwt ELòuÞ fhe hÌkku Awt, {Lku su ykLktËËkÞf ðkíkkðhý ynª {¤e hÌkwt Au íkuLkkÚke nwt ¾wþ Awt.

huÃk-ÃkerzíkkLke MkkÚku fk{ fhðwt yu økðoLke ðkík : yuLsur÷Lkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e Mk{ksMkuðk {kxu Ãký yux÷e s òýeíke Au sux÷e íku nkur÷ðqz{t yu®õxøk {kxu Au. yuLsur÷Lkk nk÷ çk¤kífkh ÃkerzíkkuLke Mkuðk{kt ÔÞõík Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½ {kxu yuf hksËqíkLke ¼qr{fk Ãký íku yËk fhe hne Au. {rn÷kyku {kxu ¾kMk ½zðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ r«ðu®Lxøk MkuõMÞwy÷ ðkÞku÷LMk ErLkrþyurxð (ÃkeyuMkðeykE) ytíkøkoík yuLsur÷Lkk òu÷e yLkuf çk¤kífkh ÃkkrzíkkLku {¤e níke. yk fkÞo¢{{kt Ãkkíku su yLkw¼ð fÞko íkuLku ðýoðíkkt yuLsur÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çk¤kífkh ÃkerzíkkLke MkkÚku fk{ fhðwt íku {khk {kxu MkL{kLkLke çkkçkík Au. {Lku ÏÞk÷ Au fu {rn÷kykuLkkt MkþÂõíkfhý yLku Mkwhûkk {kxu ½ýku Mk{Þ ÷køkþu yLku yk {kxu {khkÚke su çkLke þfþu íku nwt fheþ. {rn÷kykuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu nkzoðfo sYhe Au. 39 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk yLku çkúkz ÃkexLku 6 çkk¤fku Ayu. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu su {kLkðíkkLku ¾kíkh fk{ fhe hne Awt íkuLke {ËË {Lku {khkt ytøkík SðLk{kt Ãký {¤e hne Au.yux÷u fu {Lku yk fkÞo{ktÚke «uhýk {¤e hne Au.

r÷ÞkLkkzkuo rz fur«Þkuuyu «þtMkf íkMðeh ÃkzkððkLkku ELkfkh fÞkuo

LÞwÞkufo : MkwÃkhMxkh r÷ÞkLkkzkuo rz fur«Þkuyu yuf AkufheLkk sL{rËðMk Ãkh íkuLke MkkÚku Ä økúux økúuxTMkçke Mxkh yuf f÷çk{kt økÞku níkku ßÞk íku Akufhe íkuLkk r{ºkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk sL{rËðMkLke Wsðýe fhe hne níke íkuðwt LÞwÞkufo ÃkkuMxLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. ÷eÞkuyu AkufheLku nuÃÃke çkÚko-zu fÌkwt Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku Vkuxku ¾U[ðkLke ðkík fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuýu fÌkwt fu {Lku {kV fhsu, yks hkºku Lkne íkuðwt yuf Mkwºkyu sýkÔÞwt níkwt.

{uzkuLkkyu Ëefhe {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO

÷tzLk : {uzkuLkkyu íkuLke Ëefhe ÷kuzoMk {kxu yuf r«-«ku{ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ãkkxeo íkuLke rËfhe nkEMfw÷{ktÚke økußÞwyuþLk Ãkqýo fhe nkuðkÚke ykÞkusLk fÞwO níktw. fkuLxuõx BÞwrÍfLkk ynuðk÷ «{kýu Mfq÷Lkk ðkŠ»kf zkLMk Ãknu÷k 55 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu þrLkðkhLkk hkus LÞwÞkufo Mkexe{kt 17 ð»keoÞ ÷kuzoMk yLku íkuLkk r{ºkku {kxu økkzoLk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

ELMxkøkúk{ Ãkh ÷kuzoMkyu íkuLke yLku íkuLkk r{ºkku MkkÚkuLke íkMðeh ÃkkuMx fhe níke íku{kt r« «ku{ xLko yÃk íkuðwt ÷¾ký ÷ÏÞwt níkwt.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

17

18

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

ELVkuMkeMkLkk nk÷Lkk MkeEyku rþçkw÷k÷ y{urhfk{kt MkkíkMkku {fkLkLkk {kr÷f

çkutøk÷wY : y{urhfkLkwt rMkÞux÷, þnuh ¼÷u {kE¢kuMkkuVx yLku ÂxTðxhLkk þnuh íkhefu rð¾kÞ nkuÞ, Ãkhtíkw ¼khíkLke çkeS MkkiÚke {kuxe ykExe MkŠðMkuÍ ftÃkLke ELVkuMkeMkLkk MkeEyku yuMk.ze. rþçkw÷k÷Lkwt wÃký ynª ykuAwt «¼wíð LkÚke íkuyku MkeEykuLkk ÃkËuÚke Ãknu÷e ykuøkMxu rLkð]ík ÚkE hÌkk Au. íkuyku yk þnuh{kt ykþhu 700 yÃkkxo{uLxLkk {kr÷f Au. y{urhfkLkk ðkÞÔÞ ÃkurMkrVf rfLkkhu Vu÷kÞu÷ yk çkÄk yÃkkxo{uLxTMk rþçkw÷k÷Lke Ãkkrhðkrhf ftÃkLke ELkkuuðuþLMk ELðuMx{uLx {u L ku s {u L x EÂLzÞkLkk Au . yk rðMíkkh y{urhfkLke fux÷efh {kuxe ftÃkLkeykuLkwt ½h Au yLku yk yÃkkxo{uLxLkk fux÷kf ¼kzwykíkku y{usLk, {kE¢kuMkku^x, MxkhçkõMk yLku çkku#øk suðe ftÃkLke{ktLkk Au. y{urhfk{kt rhÞ÷ yu M xu x Lkkt Ãkrhr[ík Mkq º kku {w s çk yk yÃkkxo{uLxLke ®f{ík ykþhu YrÃkÞk 600 fhkuzLke ÚkE þfu Au. yu rMkðkÞ rþçkw÷k÷Lke ftÃkLke nðu ÞwhkuÃk{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe hne Au yLku økÞk ð»kuo yu{ýu çkŠ÷Lk yLku VIfVxo{kt Ãký yÃkkxo{uLx ¾heËTÞk Au.

v{tmkrdf

‘økkuz’ {kxu ‘yÕ÷kn’ þçËLkk WÃkÞkuøk {kxuLkk «ÞkMkku rLk»V¤ fwyk÷k÷wBÃkwh : ‘økkuz’ Lku {kxu ‘yÕ÷kn’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLkk {÷urþÞkLkk r¾úMíkeykuLkk AuÕ÷k «ÞkMkLku rLk»V¤íkk {¤e Au. {÷urþÞkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku yuðku [wfkËku ykÃÞku Au fu yk ytøku {qfkÞu÷ku «ríkçktÄ fkÞËuMkh Au. yk MkkÚku {wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk yk Ëuþ{kt ÷ktçkk Mk{ÞLke fkLkqLke ÷zíkLkku ytík ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk nuhuÕz y¾çkkhLke MÚkkrLkf {÷Þ ¼k»kkLke ykð]r¥k{kt økkuzLku çkË÷u yhurçkf þçË yÕ÷kn WÕ÷u¾ fhðk Ãkh 2007{kt Mkhfkh îkhk {q f kÞu ÷ k «ríkçktÄLku WXkðe ÷uðk {kxu fuÚkkur÷f [[o îkhk yk fuMk fhðk{kt ykÔÞku íkku. «ríkçktÄ ytøku øk]n¾kíkk Mkk{u Ãkzfkh VUfðk Vuzh÷ fkuxoLke {tsqhe {u¤ððk{kt

nuhuÕzLku rLk»V¤íkk {¤e Au. Mkkík ßòuLke ÃkuLk÷u yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu Lke[÷e fkuxoLkku yk ytøkuLkk [wfkËku ÞkuøÞ Au. [eV sÂMxMk yherVLk ÍfheÞkLke ykøku ð kLke nu X ¤Lke Mkkík MkÇÞku L ke çku L [u ºký Mkk{u [khLke çknw{íkeyu yk [wfkËku ykÃÞku níkku. Ãkzfkh VUfíke yhSLku hò ykÃkðe fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ fhðk {kxu «Úk{ ð¾ík ykðze {ku z e çku L [Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. [eV sÂMxMk yherVLku yk [wfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt níktwtfu «ríkçktÄ {qfðk MktçktÄuLkku «ÄkLkLkku rLkýoÞ fkÞËuMkh yLku ÞkuøÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yÃke÷ fkuxuo yk ytøku [fkMkýe fhe Au yLku yk{kt y{u Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfeyu Lknª. ºký

Mkk{u [khLke çknw{íkeyu yk ytøku ÷eð rÃkrxþLku hË fhðk{kt ykðe níke.

Mkkík MkÇÞkuLke çkuL[u Ãk{e {k[uo çktLku çkkswLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. yk ytøku 2009{kt rððkË MkòoÞku níkku . nu h u Õ z{kt ‘yÕ÷kn’þçËLkk WÃkÞku ø k Ãkh {q f kÞu ÷ k «ríkçkt Ä økuhfkÞËu Au yu{ sýkðeLku ykforçkþÃk {Veo Ãkkrfykyu øk] n ¾kíkk yLku MkhfkhLku «ríkðkËe økýkðeLku yk «ríkçkt Ä Lke yËk÷íke Mk{eûkk fhðk yhS LkkUÄkðe níke. 2009Lke 31{e rzMkuBçkhu nkE fkuxuo nuhuÕz ðef÷eLku yk þçËLkk WÃkÞkuøk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke níke Ãký yÃke÷ fkuxuo yk rLkýoÞLku hË fÞkuo níkku.

{wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk {÷urþÞkLkk{kt ÷ktçkk Mk{ÞLke fkLkqLke ÷zíkLkku ytík

vtlt lk. 16lwk NY

’qh VukftE hÏt Au. mm*teytu *teytu mtt:tu :t;ttk ytJtt y;gttatthtulte Jtt;t ytJtu yuxjtu SKtu bttltJt;tt fu bttltJt yr"tfthtu suJtwk fNtwkgt yt vt]:Jte vth yrm ;t;Jt "thtJtu Au, ;tu ytvtKtu rJtmtthu vttze yrm;t;Jt atqfgtt Aeyu. ybturhft, Ekdjtulz, fultuzt suJtt ;ttlt, vttrfm;ttlt, zuJtjtvz flx[eL ntugt fu Ctth;t, vttrfm ct{trLjt suJtt rJtftmtNtejt ’uNt ntugt, mm*teytu *teytu mtt:tu :t;ttk y;gttatthtultu rltgtkr*t;t fhJtt cttct;tu fgttkgt ftuE rJtftmt lt:te :tgttu. ytFtt rJt#bttk m*teytu mttbtu WCte :tgtujte attuf attufff m t rJtatth"tthtltt ltvtkqmtf jttuftulte Vtusu he;tmth yuJttu *ttmt dtwSgttuo Aufu ytvtKtltu nJtu bttltJt fnuJtztJtt Wvth Nthbt ytJtu. ltt, yt ftuE VurbtrltLgtbtlte attgt vtu atatto lt:te hne, vthk;tw vt] : Jte vth bttltJt vt{ S r;tbtk mtnyrm ;t;Jt mtnyrm;t;Jt "thtJt;te mm*teytu *teytu mttbtu FthuFthbttk QCtt :tgtujtt SuFtbtlte atatto Au. vttAjttk ’tu Z -ctu ’tgtftbttk mm*teytu *teytu ’uFte;te he;tu Elzuvtulzlx :tE Au, bttuzolt :tE gttlt ytvtJtkw vtzu yuJttu Au yltu sFt bttheltu ""gttlt ;tubtKtu vttJthVqjt JttuEmt vtKt r_yux fgttuo Au, vthk;tw yt ct"ttltt VGm VGmJt~vtu Jt~vtu vtwhwMttultt ESht, vt{Ctw;Jt yltu hw;tcttltu jtjtfth;te mm*teytu *teytu mttbtu EMtto yltu nux _tEbtltwk mmJt~vt Jt~vt vtKt Suh vtfzJtt bttkzgtwk Au. dtwdtjt vth sEltu _tEbt ydtuElm lmxx *teytu mtt:tu :tE hnujtt Jtwbtlt mtato btthtu ;ttu mm*teytu yt nux _tEbtlte mttEftujttuBltu mtbtSJt;te yltuf mttExTmt Ftwjtu Au. rJtfevtezegttbttk yltuf mtk’Cttuo yt cttct;tltu jtEltu xtkfujtt Au. subttk yuf sdgttyu lttuk"gtwk Au fu, ;tuytultu btt*t rnkmtt y;gttatthtultt xtdtuox yuxjtt bttxu s ctlttJttgt Au fthKtfu ;tu btrnjtt Au. gtwlttuyu ytvtujte _tEbt ydtuElm lmxx Jtwbtltlte JgttFgtt vtKt yubttk Au & ytvtKtt mttbttrsf Ztk a ttltu fthKtu btrnjttytultu vttAG htFtJttltt Eht’u mtSogtujte vtrhrm:tr;t yt dtwlttytu ;t:tt y;gttatthtultu slbt ytvtu Au. ytJte xufrltfjt JgttFgttytu yltu btw’Ttytubttk lt vtzeyu ;ttu vtKt yuxjtwk ;ttu Vufx Au s fu, btrnjtytu mtt:tu su y;gttatthtu :tE hÏt Au, ;tu _qh;ttlte n’ JtGtuxe dtgtt Au yltu ytlte mttrct;te bttxu ;tbtthu fk E ctnw w k FttkFttFttuGt vtKt ltne ltnekk fhJtt vtzu, htusuhtus yFtctthtubttk *tKtatth mtbttatthtu ;ttu yuJte btGe s hnu N tu . ;ttsu ; thbttk ct’tgtw Ftt;tu ctltu j te ctGt; fthlte Dtxltt ytJte s ltctGe ltvtwkmtf ctGt;fthlte bttltrmtf;ttltu WDttze vttzu Au. Dth ytkdtKtu

Nttiattjtgt lt ntuJtt:te bttuze mttksu Nttiat bttxu ctnth dtgtujte ctu ;t~Kteytu Wvth nJtmtFttuhtuyu ctGt; fth ;ttu fgttuo s, vthk;tw ;tuytu vttu;ttlte ctGt;fth cteltt ftuEltu fne lt Ntfu yuxjtt mtthwk :tEltu ;tuytultu Ltz vth jtxftJte ’e"tt. W@th vt{’uNt, nhegttKtt suJtt htsgttubttk ytsu yufJtemtbte mt’ebttk vtKt ltt;tS;tltwk fuxjtwk Ctgttltf yltu BJtjtuKt vt{Ctw;Jt Au, yu ;ttu ytulth rfjte rfjtekk d t suJtt rfmmttytubttk yltufJtth A;twk :tgtwk Au, vthk;tw yne *teytu ynekk ;ttu ltt;tS;tltt lttbt nJtu mm*teytu vth ctGt; fth vtKt ytathJttbttk ytJte hÏtu Au, ctGt;fth ytltu Ntwk dtKtJtwk? nuJttrltgt;t s ltu!

JtMto 2012bttk r’jne Ftt;tu :tgtu j tt rltCtogtt fumtltu ;ttu fuJte he;tu Ctqjte Ntftgt. htHtmttultu vtKt su f];gt ytathJttbttk Nthbt ytJtu yuJtwk yu f];gt n;twk. 16 rzmtubcthlte ht*tu 23 JtMte JtMteoogt yuf gtwJt;te yltu ;tulttu rbt*t rVjbt SuEltu yuf Fttltdte ctmtbttk vth;t ytJte hÏt n;tt. yt ctmtbttk z[tEJthltt vttkat rbt*ttu s btqmttVh ;thefu ctuXujttk n;tt. yt vttkatugt sKttyu vtnujtt gtwJt;teltt rbt*tltu jttuFtkzltt mtrGgtt:te btth bttgttuo yltu yu vtAe gtwJt;te mtt:tu z[tEJth mtrn;t A sKttyu ctGt; fth dtwSgttuo. gtwJt;teyu ctGt;fth vt{r;tfth fh;ttk ;tultt Nthehbttk jttuFtkzlttu mtrGgttu Dtwmttzeltu ;tultu mtFt;t ES vtntukattze. ctGt; fth ctGt;fth dtwSgtto ctt’ ctkltultu mtzfltt rfltthu Vukfe ’e"tt.

AuJtxu ;tuh r’Jtmt mtw"te bt];gtw mttbtu LLqbteltu vtxjt Ftt;tu ’bt gtw J t;teyu rmtk d ttvtw h lte ntu r mmvtxjt ;ttuzgttu. ytFtt Ctth;tbttk yt Dtxlttyu yuxjttk ftrjtf ;tt;ftrjtf Wdt{ vt{r;tCttJttu slbttJgtt fu mthfthu ;tt; "ttuhKtu ctGt; fth rJthw} mtFt;t ftltqlt ctlttJtJttu ctGt;fth vtzgttu. r’jne Ftt;tu rltCtogtt bttxu lgttgtlte bttkdtKte mtt:tu ytk’tujtlttu :tgtt, jttuftu hm ;tt hm;tt Wvth W;the vtzgtt. yuJtwk jttdtJtt bttkzgtwk n;twk fu SKtu nJtu ’uNtbttk FthuFth mm*teytu *teytultwk mtlbttlt :tNtu, ytJtt dtwlttytu yxfNtu, ftltqlt mtF ;t mtF;t ctltNtu, vthk;tw ytbttkltwk fNtwk lt :tgtwk. Wjtxtltt yuJtt rfmmtt vtKt mttbtu ytJgtt fu rltCtogttltu lgttgt yvttJtJttltt ytk’tujtltbttk s Atufheytulte Au z ;te :tE. ltu ; ttytu y u ltVVT x :tEltu *teytulttu ctGt; ftheytulttu ctatJtt fh;ttk yltu mm*teytu ctGt;ftheytu s Jttkf ftZ;ttk rltJtu’lttu ytvgttk. yltu :ttuztk s mtbtgtbttk mttrct;t :tE dtgtwk fu bteKtct@teytu ;tt Wvth ltefGJtwk yu hm;tt jtEltu lgttgt bttxu hm yjtdt Jtt;t Au yltu mm*teltw *teltwk mtlbttlt SGJtJtwk cteB Jtt;t Au! rltCtogtt fumt vtAeltt ;th;tltt s r’Jtmttubtk btwkctE ctGt; fth fumt, dttintxe ctGt;fth bttujtm tmxuxuNtlt fumt, r’jnebttk s yuf cttGfelttu

ctGt; fth fumt, mt;t;t vt{ftNtbttk ytJt;ttk s ctGt;fth hÏt. SKtu "th;te Wvth Ntu;ttlttu bttltJtJtuNt "ttheltu W;the lt vtzgttk ntugt! vttrfm ;ttltltt vttrfm;ttltltt btwFt;tth bttEltt ctGt; fthlttu rfmmttu ytsu vtKt ctGt;fthlttu Ctqjttgt ;tuJttu lt:te. m*te mtt:tu y;gttatthtulte Jtt;t ytJtu Au, yuxjtu ;tu ctGt; fth fu Nttherhf NttuMtKt ctGt;fth mtw"te rmtbte;t lt:te hnu;twk. ytdtG Wvth su Dtxltt jtFte, ;tubt yt ’wrltgttbttk ’h JtMtuo nShtu m*teytu ytulth rfjte rfjtekkdtltt lttbtu ctrjt atZu Au. ct’tgtwbttk :tgtujte Dtxlttltu ’wrltgtt JtFttuze hne n;te, yu l tt cteS s r’Jtmtu vttrfm ;ttltlte vttrfm;ttltlte ntEftuxo mttbtu s vtrhJtthlte bthB rJthw} jtdlt fhltth 25 JtMtolte VhLtlttltu ;tultt vtrhJtthslttuyu vt::thtu btthe lttkFte. VhLtltt ;gtthu dtCtoJt;te n;te, vthk;tw Ntu;ttlt ctltujtt ;tultt s vtrhJtthsltultu ;gtthu vttu;ttlte Es s;t Ess;t rmtJttgt fNtwk s ’uFtt;twk ltntu;twk. yt Dtxlttyu vtKt ’wrltgttltt btt" btt"gtbttu gtbttubttk ;teJt{ vt{;gttDtt;ttu slbttJgtt Au . vttrfm ;ttlt, Ehtf, rmthegtt, vttrfm;ttlt, yVDttrltm ;ttlt suJtt ’uNttubttk ytulth rfjte yVDttrltm;ttlt rfjtekk d t suJte Dtxlttytu ctnw mttbttlgt :tE dtE Au. Ehtfbttk ’h JtMtuo mtti:te Jt"tw mm*teytu *teytultu ytulthltt lttbtu _qh;ttvtqJtof bttu;tltu Dttx W;tthe ’uJttbttk ytJtu Au , sgtthu mterhgttbttk yt ytk f ztu ctmmttu:te Jt"tw Au. sgtthu ;ttrjtcttlteytu l tw k vt{ C tw ; Jt "thtJt;tt yVDttrltm ;ttltbttk vttu ; ttlte Ea At yVDttrltm;ttltbttk EaAt btwsct jtdlt fhltth y:tJtt ;ttu vtrhJtthltt Ea Atytulttu yltt’h fhltthe mm*teytu *teytultu ftk ;ttu EaAtytu vt::thtu bttheltu btthe ltkFttgt Au y:tJtt ;ttu ;tu y tu l tu BJt;te mtGdttJte ’u J ttgt Au . yVDttrltm ;ttltbttk ’h JtMtu o yZemttu : te Jt"tw yVDttrltm;ttltbttk m*teytu ytulth rfjte rfjtekkdt «tht fbttu;tu bthu Au. Su fu yne ynekk Nthbtsltf Jtt;t yu vtKt Au fu Ctth;tbttk vtKt ytulth rfjte rfjtekkdtltt lttbtu bthltthe m*teytulte mtkFgtt lttlte lt:te. W@th vt{’uNt, nrhgttKtt, vtkSct, rctnth, htsm:ttlt suJtt htsgttubttk yltuf mm*teytu *teytultu ytulthltt lttbtu _qh;ttvtqJtof hnukmte lttkFtJttbttk ytJtu Au. JtMto 2009bttk rctnthltt Cttu s vtw h rsjjttbttk Ebthtltt lttbtlte mttuG JtMte JtMteoogt gtwJt;teltu ;tultt vtrhJtthslttuyu BJt;te mtGdttJte ’e"te n;te, Ebthtltt Jtemt rbtrltx mtw"te ctattJttu... ctattJttulte ctq b ttu vttz;te hne, vthk ; tw htHtmt ctltu j ttk vtrhJtthslttuyu ;tulte yuf vtKt lt mtqKte... JtMto 2008bttk vtrhJtthlte bthB rJthw} jtdlt fhltth vttu;ttlte vtw*teltu rvt;ttyu fqntzeltt Dtt bttheltu

y{urhfkyu {rn÷k hk»xÙÃkrík [qtxðk òuEyu: r{þu÷ ykuçkk{k

ðku ® þøxLk: «Úk{ {rn÷k r{þu ÷ ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{urhfkyu su{ çkLku íku{ s÷Ëe {rn÷k hk»xÙÃkrík [qtxe fkZðkt òuEyu yLku Ëuþu yu {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. íkuLke yk rxÃÃkýe zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk ð»ko 2016Lkkt Mkt¼rðík hk»xÙÃkrík íkhefuLkk ¼qíkÃkqðo rðËu þ «ÄkLk rn÷u h e Âõ÷LxLkLku ¼krð hk»xÙÃkríkLkk {sçkqík W{uËðkh íkhefu æÞkLk{kt hk¾eLku ykðe Ãkze níke.” ÔnkEx nkWMk ð‹føk Vur{÷e Mkr{x{kt ¼khu n»kkuoÕ÷kMk ðå[u r{þu÷u Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[k ÃkË Ãkh {rn÷kLku õÞkhu [qtxe fkZðk{kt ykðþu íku «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “su{ çkLku íku{ s÷ËeÚke {rn÷k hk»xÙÃkrík [qtxe fkZðk òuEyu. nwt {kLkwt Awt fu yk Ëuþ yu {kxu íkiÞkh Au. fkuEÃký ÔÞÂõík yk ÃkË Ãkh ykMkÒk ÚkE þfu Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yk ÃkË Ãkh rçkhksLkkh ÔÞÂõík fu fk{Lku ÞkuøÞ nkuðe òuEyu. yk {kxu fkuE [ku¬Mk òrík, sqÚk, Ãkkïo¼q yÚkðk ykŠÚkf-Mkk{krsf nkuËkLkku ¼u˼kË sYhe LkÚke. yk nkuÆk Ãkh su fkuE ÔÞÂõík yk fk{ fhe þõíke nkuÞ yLku íkuLku Ãkkºk nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku Lke{ðe òuEyu yLku nwt {kLkwt Awt fu yuðk rðfÕÃk{kt þwt {rn÷kLkku Mk{kðuþ LkÚke Úkíkku.”

vt;ttJte ’e"te n;te. yuJte s he;tu 2012bttk htsm:ttltbttk rvt;ttltu vttu;ttlte Jtemt JtMte JtMteoo g t vtw*teltt yuf gtwJtf mtt:tultt vt{ubtmtkctk"ttulte SKt :t;tkt ;tultu ;tjtJtthltt Dtt:te bttu;tltu NthKtu W;tthe n;te. 2010bttk W@th vt{’uNtbttk btlttus yltu ctctjtelttu rfmmttu vtKt Ftqct atdgttu n;ttu. ytvtKtu Ctjtu y;gtthu bttltJt yr"tfthtu fu bttltJt;ttlte Jtt;ttu fh;ttk ntuEyu, vthk;tw nsw ytsu vtKt ytvtKtu mm*teytu *teytultu ytvtKte vt{tuvtxe txeoo mtbtBltu ;tuytultu btwf;t he;tu BJtJtt *te vtwhwMtltt ’uJtt lt:te Ea A;tt. mtnus vtKt mm*te EaA;tt. ytr"tvt;gt:te Wvth WXJtt Ea Au yuxjtu bt];gtw EaAu yltu y;gttatth lttbtlte ;tjtJtth ;tultu hnukmte lttkFtu Au. gtt’ fhtu btjttjttlttu fumt. atti’ JtMtolte yu Atufheyu btt*t gtwJt;teytultu CtKttJtJttlte atGJtG Wvttzujte, yubttk ;ttu ;ttrjtcttlteytuyu ;tultt Nthehbttk dttuGe "thcte lttkFte. yuJte s he;tu JtMto 2010bttk xtEbt btudturLltltt fJth vtus vth atbtfujte yiNtt gtt’ Au? htus mtJtthmttk s y;gttatthtu fh;ttk vtr;tltu ;thAtu z eltu Cttdtu j te yu yZth JtMto l te gtw J t;teltt ;ttrjtcttlteytu mtt:tu btGeltu ;tultt mttmtrhgttJttGtyu lttf-ftlt ftvte lttkFgtt n;tt. vtAe ;ttu yiNttltu rJt’uNtbtk yltuf mtthJtth btGe yltu ytsu ;tulttu atnuhtu vtKt vtnujttk suJttu ~vttGtu :tE dtgttu Au, vthk;tw mtJttjt yt ltctGe bttltrmtf;ttlttu Au. btt*t btjttjtt, yiNtt fu Ebthtltt s *teltu zdtjtultu ltne ynekk ;ttu ’huf mm*teltu ltnekk, vthk;tw yne vtdtjtu mt;t;t bt];gtw yltu y;gttatthtulte Cter;t hnu Au. rVbtujt VtuxemttEz:te bttkzeltu mm*teytu *teytultu ’nusltt Ftvvthbttk BJt;te mtGdttJte ’uJttltt *teltu ztfKt rfmmt nsw ytsu vtKt ctltu Au. mm*teltu dtKteltu ;tultu BJt;te btthe lttkFtJte, vtr;t bthe Sgt ;ttu vtr;tlte vttAG ;tultu BJt;te rat;tt Wvth atZtJte ’uJte, ytJtt rfmmttytu ytsu Ctjtu ytvtKtltu Ctq;tftG jttdt;ttk ntugt, vthk;tw nfef;ttu yu Au fu ftuE ’qh AuJttztltt dttbtzu nsw ytsu vtKt Su mm*te *te vttu;ttltt vt{ubt fu nJtmtltu JtNt :tJttlttu Eltfth fheltu mttbtu vt{r;tfth fhu ;ttu ;tultt atnuht-Ntheh vth yurmtz Vukfeltu ;tultu mtctf NteFtJttzJttlte bttltrmtf;tt "thtJt;tt njtfx vtwhwMttulte yuxjte bttux Vtus ytvtKtu ;gttk ;tigtth ctuXe Au fu ’h ctu *tKt btrnltu ytJtt rfmmtt vt{ftNtbttk ytJgtu s htFtu Au. FthuFth, Ntu;ttltlte JgttFgttbttk Vex ctumtu ;tuJtt yltuf _qh yltu y;gttattheytu ytvtKte ytmtvttmt bttKtmtltwk Ntheh "tthKt fheltu Vhe hÏtk Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

19

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 HELP WANTED (URGENTLY) GAS STATION OPERATOR WITH ACCOMODATION 1 HR FROM TORONTO-RESPONSIBLE FOR DAY TO DAY ACTIVITIES.PARTNERSHIP/LEASE AGREEMENT IS ALSO AVAILABLE TO RIGHT CANDIDATE. PLS SEND YOUR INTEREST TO

vtuEkdt dtumx SuEyu Au mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

Vang_hus@yahoo.com OR Call Mr. AVTAR GILL PH # 6473300046

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 9

7

5

4

6

1

8

2

3

6

2

8

3

7

5

1

9

4

3

1

4

2

8

9

5

6

7

5

6

1

8

9

3

7

4

2

7

3

9

1

2

4

6

8

5

8

4

2

7

5

6

9

3

1

1

9

6

5

3

2

4

7

8

4

8

3

6

1

7

2

5

9

2

5

7

9

4

8

3

1

6

ytze attJte&(1) lts’ef (4) yr"tfth (7) Jtlt (8) jtHtKt (9) ltfjt (11) ;ttsdte (13) dtZ (14) btmt (16) htbttu (18) dth (20) ytbt (21) cttuxjt (23) ctbtKtwk (25) vtth (26) hbtt (29) fG (31) nth (33) hrJt (34) btthdt (36) ztbth (38) htJtKt (39) hbtt (41) ;tsJtes (42) mtjttbt;t QCte attJte&(1) ltJt (2) slt;tt (3) fjtdte (4) yKtdtbttu (5) ftlt (6) hfbt (10) jtmtKt (12) sntk (15) cttkdt (16) htbt (17) vtx (19) hct (20) ytKtwk (21) cttuh (22) jt;tt (24) btlt (25) vttG (27) Jtnw (28) ’ntzt (29) frJthts (30) Luh (32) hbt;t (34) bttKtmt (35) dthbt (37) hs (40) btt;t

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

A couple for managing a restaurant Chapleau (Northern Ontario) Preference to candidates with cooking experience or willing to learn cooking.

Email : feneloninn@yahoo.com

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

jtdlt rJtMtgtf athtu;th jtuWyt vtxujt, Erlzgtlt fjathbttk bttltlttht yuf s fwxwkctltt 25 JtMtoltt M.Eng (electrical) Su c t fh;ttk gtwJtf yltu 23 JtMtolte B.Sc :tgtujt flgtt, ctkltu fu l tu r zgtlt rmtrxLltrNtvt "thtJtltth bttxu Waat yC gttmt yCgttmt "thtJtltth gtwJtf y:tJtt flgttltt Jttjteytu s~h:te mtkvtfo fhu . Ebtu E jt& pateldsn@gmail.com

Help Wanted in Patel Brothers

HOUSE FOR RENT

Help wanted in Etobicoke, Brampton & Mississauga Location. For Cashier and General Help.Email your resume @

4 Bedroom house at Markham Road & Brimorton Drive, Close to TTC, Available for rent from 1st August 2014 Contact : 416-399-3787

patelbrothersbrampton@gmail.com

Ehkf{kt ðÄw 17 ¼khíkeÞkuLku nu{¾u{ çkøkËkË ¾MkuzkÞk

Lkðe rËÕne : ¼khíku EhkfLkk fxkufxeøkúMík ¼køkku{ktÚke MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLke {ËËÚke ðÄw 17 ¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzâk Au. yk MkkÚku Ehkf{kt ð[kððk{kt ykðu÷k ¼khíkeÞkuLku fw÷ MktÏÞk 34 ÚkE Au.¼khíkeÞ rðËuþ {tºkk÷Þu Lkðe xÙkðu÷ yuzðkEÍhe òhe fheLku EhkfLkk fxkufxeøkúMík ¼køkku{kt nkuÞ íkuðk ¼khíkeÞkuLku çktÄçkkhýu hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ehkf{kt ðÄw 17 ¼khíkeÞkuLku fxkufxeøkúMík rðMíkkhku{ktÚke nu{¾u{ çknkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au, suyku nk÷ çkøkËkË{kt Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkLkk fnuðk {wsçk, {kuMkw÷{kt 39 ¼khíkeÞ çkktÄfk{ {sqhku nsw yÃkÌkíkkuk fçkò{kt Au, Ãkhtíkw íkuyku Mkwhrûkík Au.

AZ SINGLE AND TEAM DRIVER WANTED AN GROWING TRANSPORTATION COMPANY NEEDS EXPERIENCED AZ SINGLE AND TEAM DRIVER FOR US/CANADA, DEDICATED AND OPEN BOARD RUN.GOOD MILES AND GOOD PAY. PLEASE CONTACT: 905 488 5041 / 1 866 530 0151

Mkçkðu {kxu òuEyu Au mtctJtu bttxu ltJtgtw J ttlt fvtjt Su E yu Au .

PR vth ytJtu j tt y:tJtt PR "thtJt;tt xtu h tu l xtu : te 1 fjttfltt yk ; thu , vtexhcttu h tu l te ytmtvttmt. ytfMto f ftbtltt fjttftu

MktÃkfo : 705-536-0671 E{u÷ : Vijaypatel111@yahoo.com

20

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

bttltJte yt vttbth sdt;tbttk xwkf mtbtgt bttxu ytJtu Au yltu ;tulttu mtbtgt vtwhtu :tE sJtt ctt’ ;tu yt vttbth sdt;t:te rJt’tgt jtu Au. ;tu:te s bttltJteltu yt sdt;tltt btwmttVhlte vtKt Wvtbtt ytvtJttbttk ytJtujt Au. yt vttbth sdt;tbttk hneltu BJtlt vtmtth fhJtt bttxu bttltJteltu ymtkFgt sJttct’theytubttk "ttrbtof, ftixwkrctf, mtkmtthe-mttbttrsf, JgtJtntrhf, JgttJtmttrgtf ;t:tt ylgt sJttct’theytulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. jtdtCtdt ’huf vt{fthlte sJttct’theytultt lteCttJt bttxu bttltJteltu lttKttklte s~h;t vtzu Au, sultu ;tu vttu;ttltt ytBrJtftltt mtt"tlt «tht vt{tv;t fhu Au. lttKttklte vt{trv;t yuxjtu fu ytJtf yltu lttKttklttu Ftato yuxjtu fu SJtf yt ctkltu Jtaatu mtbt;twjtt ntuJte s~he Au. Su lttKttklttu Ftato lttKttklte vt{trv;t fh;ttk Jt"tthu nNtu ;ttu fhs :tNtu yltu bttltJte lttKttkCtezbttk ytJte sNtu yltu vtrhKttbt nNtu ’rhY;tt. yltu Su lttKttklte vt{trv;t lttKttkltt Ftato fh;ttk Jt"tthu nNtu ;ttu lttKttklte ctat;t :tNtu yltu bttltJte vtimtu xfu mtwFte nNtu. ;tu:te s sdt;tltt y:toNttm*teytuyu yu Jtt;t vth Fttmt Ctth btqfujt Au fu bttltJteyu vttu;ttltt dtS vt{bttKtu s Ftato fhJttu SuEyu yltu yuf fnuJt;t yltwmtth bttltJteyu vttu;ttlte att’h vt{bttKtu s vttu;ttltt vtdt VujttJtJtt SuEyu. cteS Ntc’tubttk yu fne Ntfgt fu bttltJteyu fgtthu vtKt Fttuxtu yltu ltftbttu Ftato lt fhJttu SuEyu. Fttuxt yltu ltftbtt Ftato lt fhJtt bttxu fwhtlt btB’bttk ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au. ;tubttkltt ybtwf cttu"tJtatlttu lteatu hsw fhJttbttk ytJtu Au. %yltu ;tbtu FttJt yltu vteJttu, vtKt ltftbttu Ftato lt fhtu. rltmtkNtf, vttjtltnth yjjttn WztW jttuftultu vtmtk’ lt:te fh;ttu.^ (vt{fhKt 7, Njttuf 31) %yltu mtdttmtkctk"teyu, rltht"tthtu ;t:tt Jtxubttdtwoytultu ;tubtltt yr"tfthtu (nfftu) ytvttu yltu mtkvtr@tlttu ltftbtu (WztW) Ftato ltt fhtu. rltmtkNtf, WztW Ftato fhlttht Ntgt;ttltltt CttEytu mtbttlt Au yltu Ntgt;ttlt vttjtltnth

;kºte M:tlu:e...

Jttscte fhfmth fhJtt yltu Fttuxt Ftatto lt fhJtt rJtMtultt yt’uNttu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yjjttnlttu Ftwjjttu Elfthe Au.^ (vt{fhKt 17, Njttuf 26 yltu 27) Wvthltt cttu"tJtatlttubttk ltftbttu fu Fttuxtu fu WztW Ftato fhJtt bttxu mtFt;t btltt fhJttbttk ytJtujt Au. yt Au Jttscte fhfmthltwk W@tbt W’tnhKt. yuxjtu fu Ftato bttxu btltt lt:te fhJttbttk ytJtujt, vtKt WztWvtKtt bttxu btltt fhJttbttk ytJtujt Au. ;tuJte s he;tu lteatultt yuf cttu"tJtatltbttk yu yt’uNt ytvtJttbttk ytJtujt Au fu Fttuxt Ftato lt fhJttlte ytzbttk yuJtwk lt fhJttbttk ytJtu fu Ftato rctjfwjt lt fh;ttk fkswmtelte n’ mtw"te vtntukate sJttgt. ;t:tt ;tu s cttu"tJtatltbttk yu vtKt yt’uNt Au fu Ftwjjtt nt:tu yuxjtufu AwxTt nt:tu y:tJtt ctcctu nt:tu vtKt Ftato lt fhJttbtt ytJtu fu WztWvtKttlte n’ mtw"te vtntuak te sJttgt. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au.

EMjtble ythme ftrmb yçctm %yltu ;tbtthtu nt:t dth’lt:te lt cttk"te jttu (yuxjttu vtKt xwkftu lt fhe jttu fu ;tbtu fkswmte ;thV ytJte SJt) yltu yuxjttu vtKt jttkcttu lt VujttJte ’tu fu ;tbtu cteSytulte ltshbttk ytJte SJt yltu yufjtt :tE SJt (Fttuxt Ftato ;thV ytJteltu WztW ctlte SJt)^ (vt{fhKt 17, Njttuf 29) vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk yuxjtu fu vttjtltnth yjjttnlte ftsu vtwKgtltt ftgttubo ttk Ftato fhJtwk yu fuxjtwk btn;Jtltwk Au ;t:tt fuxjtwk

vtlt lk. 3lwk NY

Lknkuíke {kuhkhS¼kELku ÃkkuíkkLkk økktÄeSLkk yuðe yzøkíkk, yffzíkk yLku yk¾kçkku÷kÃkýwt ¼khku¼kh níkk. yksL{ økktÄeðkËe yLku fkUøkúuMke yuðk {kuhkhS¼kEyu íku ð¾íkLkk Mkðkuoå[ fkUøkúuMke ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LkunY Ãkwºke EÂLËhk økktÄeLkk rðhkuÄ{kt ÃkqhuÃkqhe yLku yrýÞk¤e heíku «økx ÚkE. su Mk{Þ{kt Lknu Y Mkk{u [q t fu [kt fhðkLkw t fku E Lkw t øksw t Lknku í kw t yLku EÂLËhkLkk MkðoMk¥kkÄeþÃkýkLkku ßÞkhu MkqÞkuoËÞ ÚkE [qõÞku níkku íÞkhu {kuhkhS¼kE yuf ykòLkçkknw ÞkuæÄkLke su{ Mkk{e Akíkeyu ækMÞk yLku Auðxu MkV¤ ÚkÞk. EÂLËhkSyu ßÞkhu fxkufxe ½kur»kík fhe ËuþLkk xku[Lkk rðÃkûke LkuíkkykuLku su÷{kt ÃkqÞko çk÷fu yk¾ku Ëuþ çktËe½h{kt Ãk÷xkE økÞku íÞkhu íku{Lku MkkiÚke rðþu»k ¼Þ {kuhkhS¼kELkku níkku. íku{Lku íku{ýu MkðkorÄf òÃíkkðk¤k MÚk¤u Mkwhtøk{kt hkÏÞk yLku fxkufxe ÃkAe MkkiÚke AuÕ÷k Ãký íku{Lku s Akuzâk {kuhkhS ¼kELke rLk¼eofíkk yLku ðehíkkLku ykÚke ðÄkhu {kuxe ytsr÷ çkeS fE nkuE þfu ? økktÄeS, MkhËkh yLku {kuhkhS ¼kELkwt yuf Mk{kLk Ëw¼koøÞ yu níkwt fu íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mðefkhu÷k æÞuÞLke rMkÂæÄ ÃkAe fkt íkku økku¤eLkku MkhËkh íku{Lkk yÔÞfík Ãký ½uhk rð»kkËLkku yLku {kuhkhS¼kE ½hLkk ½kíkfeykuLke hks ¾xÃkxLkku ¼kuøk çkLÞk. yLku nðu LkhuLÿ Ëk{kuËhËkMk {kuËe WÃkhkuõík ºký {nkLkw¼kðku rðþu ÷ÏÞk {nkLkw¼kðku rðþu, ¾kMk fheLku {nkí{køkktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ rðþu ÷ÏÞk ÃkAe LkhuLÿ {kuËe rðþu ykx÷wt ðnu÷wt rðïu»ký fhðk{kt ykir[íÞLkku «© fËk[ Q¼ku ÚkkÞ. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLke ŒuBkLke fkhrfoËeo yÔk~Gk Õkktçke yLku Gk~kËkGke Ïkhe, ÃkhtŒw Ëu~kLkk ðzk«ÄkLk ŒhefuLke ELkªøMk ík nS íku{ýu n{ýkts þY fhe fnuðkÞ. yu ÃkË ÃkhLke yu{Lke fk{økeheLkwt MkhðiÞwt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fkZðkLkwt ðÄkhu íkfoMktøkík yLku ðksçke çkLke hnu, yk{ Aíkkt íku{Lkk yuf yiríknkrMkf «ËkLk yLku íku{ktÚke rLk»ÃkÒk ÚkÞu÷k þfkÞ yuðk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu (1) rLkSoð suðk çkLke økÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku [uíkLkðtíkku fÞkuo, (2) yu ÃkûkLkk «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËðkh Äkur»kík Úkðk rðþuLke {Úkk{ý{ktÚke íkuyku Ãkkh QíkÞko, (3) ¼khíkLkk [qtxýe «[kh EríknkMk{kt y¼qíkÃkqðo fne þfkÞ íkuðku ÍtÍkðkíke [qtxýe «[kh íku{ýu fÞkuo, (4) yu «[kh{kt yãíkLk nkExuf ÃkæÄríkLkku íku{ýu y¼qíkÃkqðo yLku ÞþMðe rðrLkÞkuøk fÞkuo (5) ËuþLkk MkkiÚke {kuxk sqLkk, yLku Mðíktºk ¼khík{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ëuþ Ãkh þkMkLk fhLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLku íku{ýu [qtxýe{kt yMkkÄkhý ÃkhkßÞ ykÃÞku (6) yLku ¼ksÃkLku íkÚkk yuLk.ze.yu.Lku íku{ýu MktÃkqýo çknw{íke yÃkkðe Mk¥kkYZ fÞkuo økwshkíkLkk LkkLkfzk ðzLkøkhLkk 63 ð»koLke ðÞLkk yk íkhðrhÞk ÞwðkLkLke yk çkÄe rMkÂæÄyku EríknkMk{kt MÚkkLk Ãkk{u íkuðe Au. «ÄkLk{tºke ÃkËu ykYZ ÚkÞk ÃkAe shk Þu Mk{Þ økw{kÔÞk ðøkh yk ÃkrhðíkoLkfkhu ‘{eLke{{ økðLko{Lx uLz {ufMke{{ økðLkoLMk’Lkwt ÃkkuíkkLkwt Mkqºk [rhíkkÚko fhðk {kxu fuLÿeÞ «þkMkLk íktºkLke yk{q÷ MkkV-MkqVe fhe ËE Lkðkt Äkuhýu MÚkkrÃkík fhðk {ktzâk Au.

jttCt’tgte Au ;tultwk yuf mtwk’h W’tnhKt lteatultt cttu"tJtatltbttk ytvtJttbttk ytJtujt Au. %suytu vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk (vttjtltnth yjjttnltt ftsu vtwKgtltt ftgttuobttk) vttu;ttlte mtkvtr@t Ftato fhu Au, ;tuytulte Ftato fhujte mtkvtr@tltwk W’tnhKt (ylttsltt) ;tu ’tKtt mtbttlt Au sultu mtt;t zwkztytu ltefGu yltu ’huf zwzk tbttk yufmttu ’tKtt ntugt. yltu vttjtltnth yjjttn sultu attnu ;tultu (;tulte Ftato fhujte mtkvtr@tltt ct’jttbttk) ;tultt:te yltufdtKtwk Jt"tthe ytvtu Au. yltu yjjttn yr;t W’th ;t:tt mtJto|t Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 261) Wvtmtknthbttk yu s~he fne Ntftgt fu ytJtf yltu SJtf Jtaatu mtbt;twjtt htFtJte, ctlt;te fturNtMtu Ftutxt Ftattoytu vth ykfwNt htFtJttu ;t:tt vttjtltnth yjjttnltt ftsu vtwKgtltt ftgttuobttk ytJtfltu "gttltbttk htFteltu Ftato fhJttu yu DtKtwk s zntvtKtCtgtwok Au.

Ftt$ mttbtdt{elttu Jgtgt ;t:tt ;tultu htufJttltt Wfujt rJtMtu yuf W’tnhKt lteatu vt{bttKtu ytvte Ntftgt. hbtLtltltt vtrJt*t bttmtbttk WvtJttmtltt yk;t (EV;tth) mtbtgtu DtKteJtth yu SuJttbttk ytJgtwk Au fu EV;tth fhe jte"tt vtAe EV;tthlte Ftt$ mttbtdt{e DtKttk s vt{bttKtbttk ctate Sgt Au. yt ctatujte Ftt$mttbtdt{e yu btmB’tultt rJtm;tthbttk sgttk dthecttu hnu;tt ntugt Au ;gttk ;tulttu Wvtgttudt ht;tltt Cttuslt ;thefu :tE Ntfu Au. vthk;tw xtuhkxtu Ntnuhlte ybtwf btmB’tubttk yu Su J ttbttk ytJgtw k Au fu Jt"tu j te yt Ftt$mttbtdt{e fathtltt zccttytubttk Vukfe ’uJttbttk ytJtu Au . yt Jt"tu j te Ftt$mttbtdt{ e ltt mt’TWvtgttudt rJtMtu yuf YMxtk;t hsw fhwk Awk. su btuk btthe ltshu Sugtujt Au. xtuhkxtu Ntnuhlte yuf btmB’bttk EV;tth vtAe yz"te Ftt"tujte yltu Jt"tujte Ftt$mttbtdt{e sgthu fathtlte bttuxe ftGe vjttmxeflte :tujteytubttk CthJttbttk ytJte n;te, ;gtthu yuf mtssltu ;gttkltt mJtgtkmtuJtftultu fÏwk fu Su ;tbttulttu Jttk"ttu lt ntugt ;ttu yt Jt"tujte Ftt$mttbtdt{e su %yukXJttz^ ;thefu fathtlte :tujtebttk sE hne Au, ;tultu Nttuvtekdt ctudtbttk Cthe btltu ytvte ’tu, ;ttu nwk yt %yukXJttz^ ytJt;teftjtu atfjteytu, fctq;thtu, ftcthtu ;t:tt mtthmt ctdtjttytultu FtJtztJte ’ENt. yltu yt he;tu yt mtssltu ;tu %yukXJttz^ Nttuvtekdt ctudttubttk Ctheltu ctt’bttk vttu;ttlte mtt:tu jtE dtgtujt subtlttu "gtugt n;ttu vtHteytultu FtJtztJtJtt bttxulttu. yt mtkctk"tbttk fwhtlt btB’bttk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%yt vt]:Jte vth ftuE vtKt attjt;twk Vh;twk mtsolt (vtNtw, vt{tKte, vtHte mtrn;t) yuJtwk lt:te, sulte ytBrJtft- htuB (FttJttvteJtt)lte sJttct’the vttjtltnth yjjttnu lt jte"tujt ntugt.^ (vt{fhKt 11, Njttuf 6) yt cttu"tJtatlttulttu y:to yu :ttgt Au fu vttjtltnth yjjttn vttu;ttltt Ctf;ttu (ctk’tytu) «tht vt]:Jte vthltt vtNtwytu, vt{tKteytu, vtHteytu Jtdtu h u l tu ;tu b tlte ytBrJtft yu x jtu fu FttJttvteJttlte Jtm;twytu vtntukattzu Au. Jt"tujte Ftt$mttbtdt{e fathtbttk Vukfe ’uJtt fh;ttk vttjtltnth yjjttnltt mtsolttu (vtHteytu)ltu FtJtztJtJtwk yu W@tbt ftgto Au. (mbtÃ;)

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

21

jteJt Eltbttk ntuJtt A;ttk hrNtgtlt dtjto§ulz mtt:tulte CttrJt bturhz jttEV mtk’Ctuo NtkftfwNtkft W’TCtJt;te ntugt ;ttu jtdlt ykdtu Ntwk rltKtogt jtE Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt rJtltgt Au. btthe Wkbth 24 JtMto Au. nwk ynek mxwzlx rJtLt vth ytJgttu n;ttu yltu ntjtbttk nwk Jtfo vthrbtx vth Awk. btthe dtjto§ulzltwk lttbt gtujmte Au. ;tu btqG hrNtgttltt yuf lttltt flx[elte Au vthk;tw fulturzgtlt mtexeLlt Au ;tulte Wkbth 26 JtMto Au. ybtu ctkltu yltbtuhez Aeyu. ybtthe §ulzNtevt yuf ctth-humxtuhlxbttk :tE n;te. sgttk ybtu ctkltu mtt:tuftbt fh;ttn;tt. yt mtkctk"t :tgttltu ’tuZ JtMto suxjttu mbtgt :tgttu Au. ybtltu ctkltultu yufcteSltwk VeLefjt yux[ufNtlt DtKtwk Jt"tthu Au ;tulte mtt:tu s ybtthe Jtaatu EbttuNtltjt cttulzedtvtKt Ftqct Jt"tthu Au. ctkltu ctuatjth ntuJtt:tejteJt Eltbttk s hneyuAeyu.ybttheJtaatu mtufmtagtwyjt jttEV vtKt DtKte mtthe Au. fthKtfu ;tulttu ctuEL hrNtgtlt ntuJtt:te mtufmtlte btuxhbttk ;tu Jt"tthu ytuvtlt bttElzuz Au. nJtu ybtthe Jtaatu btuhus fhJtt ykdtu rzmfmtlt attjtu Au. yu cttct;tu yuJtwk fne Ntftgt fu ;tulte btulxejtexe :ttuze yuJte Au fu ;tu vttu;ttltt vtmtoltjt mturJtkdmt htFtJtt bttkdtu Au. fuxjtef btuxh bttht:te AqvttJt;te ntugt yuJtwk btthwk bttltJtwk Au ;tulte vttAG fgtt fthKttu ntuE Ntfu ;tulte btltu SKt lt:te. vthk;tw bttht vtimtt vth fctSu fhe jtuJttu fu WztJte ’uJtt yuJtwk ;tultt btltbttk sht vtKt lt:te. ytbt vtKt Vtuhultbttk ftuEvtKt Jgtrf;t Elxh hejteBgtmt btuhus fhu yltu ctkltultt flx[e sw’t ntugt ;gtthu Fttmt fheltu ct"tt vtimttlte cttct;t Jt"tthu atftmt;tt ntugt Au. fthKtfu bttuuxuCttdtulte

jtztEltwk btqG vtKt vtimtt fu jtdltu@th mtkctk"ttu s ntugt Au. yuxjtu yt cttct;t nwk vtKt LeKtJtxCthe he;tu atftmte hÏtu Awk. btuhus fhJtt bttxu cteS ftuE bttuxt ENgtw lt:te. cteSu yuf vt{Plt yu Au fu ;tu ntzoftuh lttultJtuBxurhgtlt Au yltu yuJtt vt{tKteytultw bttkmt FttE Ntfu Au fu btltu ;ttu mttkCtGeltu vtKt Wjtxe :tE Sgt. y;gtthu ybtu jteJt Eltbttk mtt:tu Aeyu yuxjtu ytJtwk fkE ;tuKtu FttJtwk ntugt ;ttu ctnth s FttE jtu Au. Dthbttk ytJtwk fkE ytJt;twk lt:te vthk;tw Vgtwathbttk Su Dthbttk ytJtwk ctltJtt bttkzu ;ttu btthwk BJtJttltwk nhtbt :tE Sgt ;tubt Au. ;tu Wvthtk;t ctkltultt flx[e sw’t Au. "tbto sw’t Au. yt vtKt yuf ENgtw Au. yt ct"tt ENgtw Jtaatu vtKt ybtthe jtJtmxtuhe ftuEvtKt rJtJtt’ rJtltt ’tuZ JtMto:te attjtu Au. ftuE bttuxt ENgtw lt:te. y;gtthu ;ttu ct"tw cthtcth jttdtu Au. vthk;tw btuhus fh;ttk vtnujtt ftuKt SKtu fubt yk’h:te zh jttdte hÏtu Au. gtujmte ;ttu rctl’tm;t Au. yubtltt fjath yltu jttEVmxtEjt vt{bttKtu ;ttu btuhus fgtto vtAe vtKt ltnek VtJtu ;ttu Aqxt vtzJttlttu rltKtogt vtKt ;tuytu ytmttlte:te jtE jtu Au sgtthu ytvtKtt mtbttsbttk btuhus fgtto vtAe Aqxt vtzJttlttu rltKtogt jtuJttu ytmttlt lt:te. nJtu sgtthu btuhus fhJtt bttxu btlttubtlt rJtatthe s hÏtu Awk ;gtthu yt vt*t yuxjtt bttxu jtFte hÏtu Awk fu Su nwk gtujmte mtt:tu btuhus fhwk ;ttu ;tultt Vtgt’t Ntwk ntugt Ntfu yltu dtuhVtgt’t Ntwk ntugt Ntfu? btuhus fhJtt ntugt ;tu btthu Nte Nte ftGB jtuJte SuEyu? yu cttct;tu ;tbttht rJtatthtu sKttJtNttu.

- rJtltgt/ bttulx[egtjt

rzgth rJtltgt, ctu rJtS;tegt Jgtrf;t Jtaatu vt{ubt :tJttu yltu Nttherhf mtkctk"t ctk"ttJttu yu rJt’uNte bttntujtbttk y;gtk;t mtns yltu mthG cttct;t Au. vt{ubt :tJtt bttxu vtrhatgt yltu vtAe Jtigtrf;tf ytfMtoKt W’CtJt;tt btltlte bthwCtwrbtbttk vtKt vtwMvt vttkdthe Ntfu Au. yjtct@t yu vtwMvtltwk s;tltmtk J t"to l t fhJtw k btw N fu j t ctltu Au . Xk z t vt{’uNtbtk Nthehlte WMKt;ttlte, Nttherhf

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh dthbtelte ytJtNgtf;tt hnu Au ;tultt fthKtu jttkctw rJtattgtto rJtltt ySKgtt ctu sKt rJtS;tegt ntuJttltt fthKtu Ftqct Lzvt:te yufcteSlte rltfx;tt LkFtJtt jttdtu Au yltu ftu E lte htu f xtu f ltne ltnekk ntu J tt:te ;tubtlttu ;ttjtbtujt Lzvt:te ctumte Sgt Au. Su fu, ;tltlte mtt:tu btltltwk rbtjtlt :tgtt vtAe vtKt ;tubtlte Jtaatu DtKte cttct;ttubttk Jtiattrhf Ctu’ xfhtJtlte rm:tr;t mthB Ntfu Au. yjtct@t xfhtJtlte btt*tt ;tltbtltltt mtwbtuGltt fthKtu vt{thkrCtf ;tctf fu ;tctffu dttiKt vt{;te;t :t;te ntugt Au yltu ;tultt fthKtu ;tubtlte Jtaatu su yuzsm xbtu l x smxbtu :ttgt Au ;tu l tu vtKt jttdtKteltt mm;thu ;thu btqjgttkrf;t fhJttbttk ytJtu Au. Su fu ftgtbt bttxu yt btqjgttkflt mttatwk s ntugt Au yuJtwk bttltJtt fu mtbtsJttltu ftuE fthKt

lt:te. jteJt Elt ’hrbtgttlt mmxze-Su xze-Su c t fu ztujthltwk Fttmt ""gttlt gttlt htFtJttbttk ytJtu Au . yrm ;t;Jt xftJtJtt bttxu DtrltM yrm;t;Jt DtrltMxx mtkctk"ttu Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ’u;ttk LtLe Jtth jttdt;te lt:te. ctu Jgtrf;t vtife ftuKt fuxjtwwk s~h;tbtk’ Au yltu mmJtt:te Jtt:te Jtt:teoo Au ;tultt Wvth ;tubtlte Jtaatulte yt;btegt;tt fuxjtt mtbtgt mtw"te ’eDtoBJte hnu ;tu ydt;gtltwk Au. yjtdt :tJtt bttxu ftuE vtKt LDtzt fu btltCtu’lte s~h;t lt:te. lttltt lttltt LDtztltu mtne jtuJttbttk ytJt;tt ntugt Au ’hrbtgttlt cteswk gttudgt vtt*t btGe s;ttk dtwzcttgt fnu;tt Jtth jttdt;te lt:te. Su rJtgttudtltu btbtGtJt;tt hne fu JttdttuG;tt hne rsk’dte vtmtth fhltth Jtur’gtt yne ynekk Cttdgtu s SuJtt btGe Ntfu Au. Fttmt ;ttu ytJte jttdtKteJtuztltu yneklte jttEVm xtEjtbttk ftuE s yJtftNt lt:te. jttEVmxtEjtbttk ;t;Jtlte rsk’dte ctmth fhJtt bttxu, yrm yrm;t;Jtlte jtztE jtzJtt bttxu, Jtujtmtuxjz :tJtt bttxu mtkJtu’ltt fh;ttk dtKt;theltu s vt{t"ttlgt ytvtJte vtzu Au. dtbtu yuJte yt;btegt Jgtrf;t vtAe yu mm*te *te ntugt fu vtwhwMt ;tulte Sltubtltltu fu SltuBdthltu ;gtB Ntfu Au. vgtth, ENf, btntucct;t fu vt{ubt fh;ttk vtimttltu mtrJtNtuMt btn@tt ytvtJttbttk ytJtu Au. rzgth rJtltgt, 24 JtMtolte Jtgtu nB ;twk Su E yu yu J ttu XheXtbt :tgttu lt:te. hrNtgtlt Atufhe mtt:tu mtufmt jttEV ;ttu htubttkatf vt{;te;t :ttgt yubttk ftuE ltJttE lt:te vthk ; tw btu r hzjttEV rJtlttNtf ctltJttlte vtqhuvtwhe mtkCttJtltt ;ttht fumtbttk Vejt :ttgt Au. gtujmte cttujz Au, ytuvtlt

{ufyÃkLkku {n¥k{ ÷k¼ {u¤ððkLke rxÃMk

nuhMxkE÷ íkÚkk Ãkkuþkf îkhk ÔÞÂõíkíð rLk¾khe þfkÞ Au . ÔÞðÂMÚkík heíku fhu ÷ k {ufyÃkÚke ík{u ËhufLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke þfku Aku . yu x ÷u s {u f yÃk fhíke ð¾íku Lke[uLke çkkçkíkku Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkku. * [nuhkLkku {ufyÃk çku heíku fhe þfkÞ Au. ÷kEx yLku zkfo. yufyÃk íð[kLkkt «fkh, htøk yLku «MktøkLku yLkwYÃk fhku. * ÷kEx {u f yÃk fhíke ð¾íku VkWLzuþLkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhku. ykt¾ku Ãkh Ãký ÷kEx {ufyÃk fhku su{ fu ÷kEx f÷hLkk ykE þuzkuLkku WÃkÞkuøk ðøkuhu. * zkfo {ufyÃk {kxu [nuhk Ãkh ðÄkhu VkWLzuþLk yLku fkzor÷ÃkÂMxf ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhku. íð[kLkku «fkh òýku. * [nuhk Ãkh {ufyÃk fhíke ð¾íku yuÃký òýðwt sYhe Au fu Mkk{kLÞ heíku íð[k ºký «fkhLke nkuÞ Au. íki÷e, þw»f yLku Mkk{kLÞ. íki÷e íð[k Ãkh VkWLzuþLkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku Úkkuzwt {kuEùhkEÍh ¼u¤ðku. * þw»fíð [k{ku÷kExþu zyLku Mkk{kLÞ íð[k Ãkh Úkku z k zkfo ht ø kLkk VkWLzu þ LkLkku WÃkÞkuøk fhku. * ík{khe íð[kLkku ht ø k fu ð ku Au yu e {ufyÃk Ãkh ¾qçk yMkh Ãkzu Au. ík{khku ~Þk{ htøk nkuÞ íkku íð[kLkk htøk MkkÚku {u¤ ¾kíkwt VkWLzuþLk yLku økkuhe íðk[ nkuÞ íkku Mkkð Úkkuzk VkWLzuþLkLkku WÃkÞkuøk fhku. * hkºku zkfo {ufyÃk fhku yLku rËðMku ÷kEx. òu ík{khk ÃkkuþkfLkku htøk Ãký ÷kEx nkuÞ íkku ðÄkhu MkkYt hnuþu.

* rfxe yÚko-zu Ãkkxeo ð¾íku ÷kEx {ufyÃk s Mkkhku ÷køku Au, ßÞkhu ÷øLk yÚkðk yLÞ Ãkkxeo ð¾íku zkfo {ufyÃk Mkkhku ÷køku Au. * {ufyÃk fhíkkt Ãknu÷kt [nuhku økhËLk fk[k ËqÄ yÚkðk f÷e®LÍøk r{ÕfÚke sYh MkkV fhku. * ykt¾kuLke ykMkÃkkMkLkk fk¤kt fqtzk¤kt nkuÞ íkku ¼qhk yÚkðk økúuhtøkLkk ykE þuzkuLkku WÃkÞku ø k Lk fhku . ykLkkÚke fk¤kþ ðÄkhu Ëu¾kþu. {kuMk{Lku yLkwYÃk * ¢e{ ÃkMkt Ë fhíke ð¾íku {ku M k{Lkku ÏÞk÷ sYh hk¾ku . su { fu rþÞk¤k{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt fkuÕz ¢e{ yLÞ {kuMk{ {kxu çkhkçkh LkÚke. * WLkk¤k{kt yku A e r[fkþðk¤k VkWLzuþLkLkku s WÃkÞkuøk fhku. * íð[kLkk ht ø kMkkÚku {u¤¾kíkkVkWLzuþLkLkku s WÃkÞkuøk fhku. yuLku [nuhk yLku økhËLk Ãkh Ãký ÷økkðku. VkWLzuþLk Ãkh íð[kLkk htøk MkkÚku {u[ ÚkkÞ. yuðk Vuþ ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk fhku. * Úkúu®zøk fhkðíkk Ãknu÷kt ykEçkúkuÃk Ãkh Úkkuzeðkh MkwÄe çkhV ½Mkku. ykLkkÚke Ëw¾þu ykuAwt yLku Mkkuòu Ãký Lknª ykðu. * [nuhk Ãkh Ytðkxe nkuÞ íkku yðkhLkðkh ç÷e[ªøk sYh fhkðku. * WÃkMku÷e LkMkkuLku AqÃkkððk {kxu ÷ðLzh çkuMkLkku WÃkÞkuøk fhku. * yrýÞkYt yLku Ãkkík¤wt Lkkfçkíkkððk {kxu íkuLke ykMkÃkkMk zkfo htøkLkk VkWLzuþLkLkku WÃkÞkuøk sYh fhku.

* økk÷¼hðËkh Ëu ¾ kzðk {kxu zkfohtøkLkk YÍLkku WÃkÞkuøk fhku. * ykEçkúkuLku fk¤e yLku ÷ktçke fhðk {kxu ykEçkúku ÃkuÂLMk÷Lkku WÃkÞkuøk fhku. * ykt¾kuLku {kuxe Ëu¾kzðk {kxu fks÷ yÚkðk ykE ÷kELkhLkku WÃkÞkuøk çknkhLke íkhV fhku. * Ãkkt à kýLku ykf»ko f çkLkkððk {kxu f]rºk{ ÃkktÃký yÚkðk {MfhkLkku WÃkÞkuøk fhku. * Ãke÷AwÃkkððk {kxu íkuLkk Ãkh fLMke÷h yÚkðk zkfo ç ÷w ht ø kLke fks÷ Ãku  LMk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku. * ðk¤ þw»f nkuÞ íkku zÙkÞhÚke fkuhk Lk fhe. yuLkk Ãkh Ãknu÷kt ykur÷ð ykuE÷Úke {kr÷þ fhku . nu h MxkE÷ çkLkkÔÞk ÃkAe yuLkuMkux fhðk {kxu nuhM«uLkku WÃkÞkuøk fhku. * r÷ÃkÂMxfLke ÃkMktËøke íð[kLkk htøk yLku «MktøkLku yLkwYÃk fhku. Mkki«Úk{ r÷Ãkçkúþ Ãkh Mknu s r÷ÃkÂMxf ÷ELku WÃkh Lke[u L kk nku X Lkk ¾q ý kÚke þY fheLku ykWx ÷kELk çkLkkðku. íÞkh çkkË ykWx ÷kELkLke ytËh Mknus VuMk ÃkkWzh ÷økkðeLku r÷ÃkÂMxf fhku. íÞkh ÃkAe nkuX yufçkeò Ãkh Mknus Ëçkkðku yLku VheÚke çkLLku nku X ðå[u rx~Þq Ãku à kh hk¾eLku nkuXLku ÄehuÚke Ëçkkðku. suÚke ðÄkhkLke r÷ÃkÂMxf Lkef¤e òÞ. * ÷kt ç kkMk{Þ Mkw Ä e {u f yÃk ò¤ðe hk¾ðk {kxu {ufyÃk fhíkkt Ãknu÷kt [nuhk Ãkh çkhV sYh ½Mkku. {ufyÃk fÞko ÃkAe yuf ðkh Mknus VuMk ÃkkWzh VheÚke [nuhk Ãkh ÷økkðku. suÚke ÃkhMkuðkLku ÷eÄu {ufyÃk Lkef¤e Lk òÞ.

bttElzu z Au , lttu l t Jtu B xu r hgtlt Au sgtthu ;twk? y;gtth:te s NtkftNtejt Au. ytdtG s;ttk ;tthe Ntkft SuFtbte mm;thu ;thu vtKt sE Ntfu Au yltu Su yufJtth jtdlt :tE dtgtt nNtu yltu vtAe ctlltu Jtaatu vt{tucjtubt rJt_tG mmJt~vt Jt~vt "tthKt fu ;ttu Ntfgt Au fu ;ttht bttxu gtujmtelte sw ’ tE fu ;tu l ttu rJtgttu d t ytV;t~vt mttrct;t :tE Ntfu Au. Ntfgt Au fu, gtujmteltu ;ttht fh;ttk vtKt Jt"tw gttudgt he;tu yne ynekk mtuxjt :tgtujttu gtwJtf btGe s;ttk yu ;tltu Ctq j te sE Ntfu Au . ytr:to f ;ttft;tltt mtnthu yu ;tu l tw k BJtlt ytmttlte:te mtwFte bttKte Ntfu Au ;tuJttu yrCtdtbt mtns jtuFte Ntftgt. ;tthwk BJtlt ylgt ftuEvtKt gtwJt;te mtt:tu mtwFte ctlttJtJtwk ntugt ;ttu ;ttht jtuJtjtlte gtwJt;teltu Nttu"te, ;tult mtkmfth, BJtlt vt{ ; gtu l ttu bttvt’k z SKte, mtbts’th yltu s~h;tbtk’ jttdtu yuJte %’uNte^ Atufhe mtt:tu Ntfgt ntugt ;ttu vttrhJttrhf mtbt:tolt btuGJte rsk’dtelte mtVhltu mtjttbt;te:te vtmtth fhJttlte r’Nttbttk ytdtG Jt"tJtt:te jttCt :tNtu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

ys{kðe swyku

* fÃkzkt ÃkhÚke fk¤e þkneLkkt zk½ Ëqh fhðk zk½k Ãkh xk{uxktLkku hMk Úkkuzeðkh ½Mkðku. * yÚkkýwt ¾hkçk Úkíkwt sýkÞ íkku yuLkk Ãkh ˤu÷k {eXkLkku yuf Úkh ÃkkÚkhe Ëku. * hur£shuxh{ktÚke ¾kãÃkËkÚkoLke øktÄ Ëqh fhðk hur£shuxhLku ¾k÷e fhe økh{ Ãkkýe{kt ¾kðkLkku Mkkuzk ¼u¤ðe MkkV fhðwt. * hur£shuxhLku s÷Ëe ze£kuMx fhðk {kxu ÂMð[ çktÄ fhe íku{kt økh{ Ãkkýe ¼hu÷wt ðkMký {qfðwt yÚkðk nuh zÙkÞhLkku WÃkÞkuøk fhðku. * Mxe÷Lke rMkLfLku [f[rfík fhðk MkVuË Mkhfku yÚkðk ÷ªçkw høkze Mkkuzk ½MkeLku Äkuðe. * økh{ Ãkkýe{kt çku [{[k Mkkuzk ¼u¤ðe Úkh{kuMk{kt yuf f÷kf ¼he hk¾e Úkh{kuMk Äkuðku. * ykuðLk{ktÚke ¾kãÃkËkÚkoLke ËwøkOÄ Ëqh fhðk ykuðLk{kt MktíkhkLke Ak÷ hk¾e 300 rzøkúe.Mku.økúu. íkkÃk{kLk Ãkh 15 r{rLkx íkÃkkððwt. * fk[Lke rxÃkkE Ãkh ÷ªçkwLkku hMk høkze ¼eLkk fÃkzkÚke AqAðkÚke fk[ [f[rfík Úkþu. * MkkuLkkLkkt ½huýktLku [f[rfík fhðk yuf [{[e MkVo{kt yzÄe [{[e n¤Ëh ¼u¤ðe Wfk¤ðk {qõðwt. yk ÿkðý{kt MkkuLkkLkwt ½huýwt Ãkkt[ r{rLkx hk¾ðwt. çknkh fkZÞk çkkË swLkk xqÚk çkúþÚke ½Mke MðåA ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ðwt. * Lkf÷e ½hu ý kt L ke [{f ò¤ðe hk¾ðk ½huýktLkk çkkuõMk{kt [kuf hk¾ðku. * yuf fkfzeLkk hMk{kt ÚkkuzwtËqÄ ¼u¤ððkÚke W¥k{ yurMxÙLksLx íkiÞkh Úkþu. rLkÞr{ík ÷økkzðkÚke íð[kLkku ðkLk Ãký Q½zþu. * ¾e÷{ktÚke Aqxfkhku Ãkk{ðk VqËeLkkLkku hMk [nuhk Ãkh MLkkLk Ãkqðuo yuf f÷kf rLkÞr{ík ÷økkzâku. * Ëk¤ s÷Ëe htÄkÞ {kxu íku{kt Úkkuzwt hkELkwt íku÷ Lkk¾ðwt.

22

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

Rhkf{kt MkwLLke ykíktfeykuLkku çkiS rhVkELkhe Ãkh LkðuMkhÚke nw{÷ku

çkøkËkË: EhkfLke hksÄkLke çkøkËkËLke W¥khu çkiS{kt ykðu÷e ËuþLke MkkiÚke {kuxe yku E ÷ rhVkELkhe Ãkh Mkt à kq ý o fçkòu s{kððkLkk EhkËu MkwLLke ykíktfðkËeykuyu yksu ðnu÷e Mkðkhu rhVkELkheLkk çkkfeLkkt ¼køkku Ãký íku{Lkk íkkçkk{kt ÷uðk nw{÷ku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ehkfe MkiLÞLkk sðkLkkuyu ð¤íkku «ríkfkh fheLku íku{Lkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. çki S Lke rhVkELkheLku ÷ELku ykíktfðkËeyku yLku Ehkfe ˤku ðå[u AuÕ÷k çku MkóknÚke støk [k÷e hÌkku Au. rhVkELkhe ¾kíku nksh Ehkfe MkiLÞLkk fLko÷ y÷e y÷fwhiþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËeykuuyu rhVkRLkhe ¾kíkuLke yuf ykuE÷ ÃkkEÃk÷kELk Ãkh nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ˤkuyu ð¤íkku økku¤eçkkh fheLku íku{Lkku «ÞkMk rLk»V¤

çkLkkÔÞku níkku. yk yÚk zk{ý{kt yu¾ sðkLk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku . yt Ë ksu 10,000 íkk÷e{çkØ ÷zði Þ kyku Ähkðíkk Mkt ø kXLk EM÷kr{f Mxux ykuV Ehkf yuLz rMkrhÞk (ykEyuMkykEyuMk) Lkk ykíktfðkËeyku Mkk{u ÷tzðk{kt Ehkfe ˤku ð¤íkk nw{÷k fne þfkÞ íkuðk sðkçk ykÃkðkÚke ½ýk f{òuh hÌkk Au. çkeS íkhV rþÞk rðÿkuneykuyu hksÄkLke çkøkËkËLke íku{ s rþÞk Ä{oMÚkkLkkuLke Mk÷k{íke Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk, Ehkfe ðzk«ÄkLk Lkw h e y÷-{r÷feyu ykEyu M kykEyu M k Mkk{u ÷zðk hk»xÙ e Þ fxkufxe Mkhfkh h[ðkLke þõÞíkk Lkfkhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe MkhfkhLke h[Lkk çktÄkhý íkÚkk hksfeÞ «r¢Þk rðYØ çk¤ðk çkhkçkh økýkþu.

fuLkuzkLkk ¼køk÷kðkËe {ki÷ðeLkwt Ãkkf{kt ykøk{Lk MkkÚku yÚkzk{ý

÷knku h - EM÷k{kçkkË : fu L ku z kÂMÚkík ¼køk÷kðkËe Ä{o ø kw Y íkkrnh-W÷-fkËhe (ô.ð.62) Mkhfkh Mkk{u ‘¢ktrík’Lke Lkuíkkøkehe ÷uðk ÃkkrfMíkkLk ÃkkAku yktðíkk íkkuVkLkku ÚkðkLke ËnuþíkLku ÷eÄu íkuLke EM÷k{kçkkË ykðíke V÷kEx hkufeLke ÷knkuh ÷E sðkE íÞkhu íkuLkk xufuËkhe MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt 70 Mkwhûkk sðkLkku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. økÞk ð»kuo òLÞwykhe{kt nòhku fuxuËkhku MkkÚku [qtxýe ytøku MkwÄkhkLke {køkýe{kt ‘Lkøkª nxUøku’rðhkuÄ «ËþoLk fhLkkh fkËheyu yksLkk ¼khu LkkxfeÞ ík{kþk{kt ÷knkuh yuhÃkkuxo Ãkh rð{kLk{ktÚke Lkef¤ðkLkku ELkfkh fhíkkt {køkýe fhe níke fu rð{kLk EM÷k{kçkkË s ÷E sðkÞ yÚkðkíkuLku¼rq {ˤLkk Mkwhrûkíkfçkò{ktMkkUÃkkÞ. òufu rð{kLk{kt s Ãkkf-Ãktòçk økðLkoh

[kiÄhe {wnB{Ë Mkhðh MkkÚku MkV¤ ðkxk½kx çkkË fkËhe çknkh ykÔÞku níkku. “{khk ËkuMík [kiÄhe MkhðhLke çkktnuÄhe ÃkAe nwt rð{kLk Akuze hÌkku Awt. [kiÄhe {khk ½kÞ÷ fkÞofhkuLku Mkkhðkh yÃkkÞ Au íku nkuÂMÃkx÷ yLku ÃkAe {khk ½hu {khe Mk÷k{íkeLke økuhuLxeYÃku {khe MkkÚku ykðþu,” yu{ Ëkfheyu fÌkwt níkwt. yk¾hu çkuðzwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkku fkËhe Íeýk nku  MÃkx÷ økÞku níkku . ßÞkt økÞk yXðkrzÞu Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k íkuLkk xufuËkhkuLke Mkkhðkh [k÷u Au. fkËheLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu íku ykhçk ‘®M«øk MxkE÷’çk¤ðku ÃkkrfMíkkLk{kt søkkðeLku yuðe Mkhfkh h[ðk {køku Au su MkwÄkhk fhu, ykíktfðkËLku {kÚku yLku MkhfkhLke rsB{uËkhe ðÄkhu.

ElxhltuNtltjt

ykíktfeykuLkku ¼khíkeÞku MkkÚku ¾qLke ¾u÷ çkøkËkË : ykEyu M kykEyu M kLkk ykíktfeyku Ehkf{kt VMkkÞu÷kt ¼khíkeÞkuLke MkkÚku ¾qLke ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au. Ehkf{kt su{Lku yuf ÃkAe yuf ykíktfeyku fux÷kf Mkðk÷ku ÃkqAu Au, su yhçke ¼k»kk{kt nkuÞ Au, òufu yk Lkkøkrhfku sðkçk Lk ykÃku íkku íkuLkk Ãkh ykíktfeyku økku¤eyku [÷kðe Ëu Au, ykíktfeyku ¼khíkeÞku MkrníkLkk rðËuþe LkkøkrhfkuLke MkkÚku ¾qLke ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au, ykx÷wt s Lknª fux÷kf MkkÚku íkku yrík y&÷e÷ nhfíkku Ãký fhðk{kt ykðu Au. yu f yt ø kú u S y¾çkkhu Ehkf{kt VMkkÞu÷kt ¼khíkeÞkuLke MkkÚku su ÔÞðnkh ÚkE hÌkku Au íku ytøku VkuLk îkhk ÃkqAÃkhA fhe níke, su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu EhkfLkk Ãkrù{-W¥kh{kt 70 rf÷ku { exh Ëq h Ëwsu÷{kt fux÷kf ÃktòçkLkk {sqhku Au, suyku yneLkk Ëwsu÷Lke LkSfÚke yuf çkMk{kt ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkkt íÞkhu ykíktfeykuyu íku{Lku çkMk{ktÚke Lke[u WíkkÞko yLku çkkË{kt yuf yhçke þçËLkku yÚko sýkððk fÌkwt,

òufu {sqhku yk þçËLkku yÚko çkíkkððk{kt rLk»V¤ hÌkkt íkku ykíktfeykuyu yk {sqhku Ãkh økku¤eyku [÷kðe níke, su{kt yuf þÏMk økt ¼ eh heíku ½ðkÞku níkku . ykíkt f eyku økku¤eyku [÷kðeLku síkk hÌkk níkk, su þÏMkLku økku¤e ðkøke Au íkuLke íkrçkÞík nk÷ Mkkhe Au. ykíktfeyku su Ãký rðËuþe {¤u íkuLku Ãknu÷kt íkuLkku Ä{o ÃkqAu Au. ÃktòçkLkk yuf Þwðfu {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykíktfeykuyu Ãknu÷kt íkku y{Lku hkuõÞk yLku çkkË{kt y{khku Ä{o þwt Au íku ytøku ÃkqAâwt. ßÞkhu y{u y{khku Ä{o sýkÔÞku íkku ykíktfeykuyu y{Lku MkwÒke {wÂM÷{kuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk Ëçkký fÞwO níkwt.

Ehkf{kt fk{ fhðwt nkuÞ íkku MktMf]rík yLku ¼k»kkLkku ykËh fhðk Ëçkký MktòçkLkk Þwðfu {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykíktfeyku y{Lku íku{Lke yhçke ¼k»kk yLku MktMf]rík þe¾ðk Ãkh Ëçkký fhu Au, íkuyku y{Lku çkMk{kt MkkÚku ÷E økÞk yLku y{Lku ÃkkuíkkLkk ¾u÷{kt Mkk{u÷ Úkðk fnuðk{kt ykÔÞwt, íkuykuyu

Ãknu÷kt íkku y{Lku yhçke{kt ÷¾kÞu÷ yuf ÃkwMíkf ykÃÞwt yLku çkkË{kt íkuLkku sðkçk ykÃkðk fÌkwt, òufu su ÷kufku sðkçk Lknkuíkkt ykÃke þõíkkt íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðíke yLku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke fu òu Ehkf{kt hnuðwt nkuÞ íkku ynªLke ¼k»kk yLku Mkt M f] r íkLkku ykËh fhðku s Ãkzþu . ¼khíkeÞkuLku økh{e{kt Ëqh MkwÄe Ãkkýe {kuf÷kÞ Au. su Ãktòçke ÞwðfkuLku ykíktfeykuyu çkkLk{kt ÷eÄk níkk íku Ãkife yufu sýkÔÞwt níkwt fu ykíktfeykuyu y{Lku Ëqh MkwÄe Ãkkýe ¼hðk {kufÕÞk, yk WÃkhktík ykíktfeyku y{u su 10x 10Lkk Y{{kt hneyu Aeyu íÞkt ykðeLku y{khk Y{Lke [fkMkýe fhe, WÃkhktík y{khe ÃkkMku ËkY Au fu Lknª íku ytøku Ãký ÃkqAâwt. nk÷ yk ¼khíkeÞ {sqhkuLke ÂMÚkrík yux÷e fÚk¤u÷e Au fu íkuyku hkºku ÷kEx çktÄ hk¾eLku s Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk Au.

{rn÷kykuLku ¾wþ fhðk{kt «MktþkLke {kuxe ¼wr{fk ÷tzLk: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk hMk«Ë yÇÞkMk{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu sw L ke Vu þ Lk {w s çk s {rn÷kyku L ke «Mkt þ k fhðkLke çkkçkík {rn÷kykuLkk {wzLku çkË÷e fkZðk{kt yLku {rn÷kLku hku{ktr[ík fhe Ëuðk{kt MkkiÚke {kuxe ¼wr{fk ¼sðu Au. MkuõMk, þku®Ãkøk yLku yLÞ ®f{íke [kuf÷uxku fhíkk Ãký ykuÕz VuþLz fBÃkr÷{uLx {rn÷kykuLkk {wzLku ðÄkhe Ëuþu.

Lkðk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkhe 25Úke 45 ð»koLke ðÞLke

nòhku {rn÷kykuyu fÌkwt uníkwt fu MkuõMk, þku®Ãkøk yÚkðk yLÞ çkkçkíkkuLke ykuVh fhðkLkk çkË÷u íku{Lke «Mktþk ðÄw hkník yLku ¾wþe ykÃku Au. yk{k yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kykuLkk {wzLku çkË÷e Lkk¾ðk{kt MkuõMk yLku þku®Ãkøk fhíkk fBÃkr÷{uLxLke ¼wr{fk {kuxe Au. {rn÷kyku Ãkife ºkeS {rn÷kyu fÌkwt Au fu ¾qçk s ô[k rn÷Lkk Mku  Lz÷ Ãknu h ðkLke çkkçkík íku { Lku ykí{rðïkMk ðÄkhðkLke ¼wr{fk ¼sðu Au. òu fu nuhMxkE÷Lkk {k{÷u ÃkkxoLkhku îkhk fhðk{kt ykðíke «Mktþk Ãký íku{Lkk {wzLku Vuhðe Lkk¾ðkLke ¼wr{fk ¼sðu Au. nk÷{kt

s fhðk{kt ykðu ÷ k yk Mkt þ ku Ä Lk{kt {rn÷kykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu çku ík]ríkÞktMk {rn÷kyku yÚkðk íkku 64 xfk {rn÷kykuLkwt fnuðwt Au fu Mkkhk ðkíkkðhýLke Ãký íku{Lkk {wz WÃkh yMkh ÚkkÞ Au . fBÃkr÷{u L x yt ø ku 41 xfk {rn÷kykuyu fÌkwt Au fu íkuyku íku{Lkk {wzLku ykLkkÚke Vuhðe þfu Au. yk WÃkhktík Mkkhk xuõMx {uMkuòu Ãký {wzLku Vuhðe fkZðk{kt ¼wr{fk ¼sðu Au. Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kykuLkk Ëu¾kðkLke «Mktþk Ãký íku{Lkk{kt Wòo W{uhðk{kt ¼wr{fk ¼sðu Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

LkhuLÿ {kuËeLku {¤ðk {kxu ykr{h Ãkeyu{ ykurVMk{kt

Lkðe rËÕne: çkku÷eðwz Mxkh ykr{h ¾kLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[ef fhe níke. ykr{h ¾kLk ðzk«ÄkLkLke ykurVMk{kt {¤ðk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku. ykr{h ¾kLku ¾wçk s rþük[khÃkqðof ðkík[eík fhe níke. yuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk Au fu, ykr{h ¾kLku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLku ÃkkuíkkLkk xeðe þku MkíÞ{uð sÞíkuLke zeðeze Ãký ykÃke níke. y÷çk¥k ykLke Mk¥kðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw Vkuxkyku{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu, ßÞkhu çktLku ðå[u ðkík[eík ÚkR hne níke íÞkhu ykr{h ¾kLk ÃkkMku zeðeze Mkux níkku. ykr{h ¾kLkLkk nkÚk{kt zeðeze nkuðkLkk fkhýu yk «fkhLke [[koyku þY ÚkR Au. ðzk«ÄkLk {kuËeLku {éÞk çkkË ykr{h ¾kLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fu, ðzk«ÄkLkLku {¤eLku íkuLku ¾wçk s ¾wþe ÚkR Au. nk÷{kt s ðzk«ÄkLkLku {¤eLku íku ykðe hÌkku Au. ðzk«ÄkLku Mk{Þ ykÃÞku íku økðoLke çkkçkík Au. ykr{hu ÂxTðxh WÃkh yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuLkk þkuLku su «ríkMkkË {éÞku níkku íku ytøku ðzk«ÄkLkLku {krníke ykÃke níke. yk þku{kt fÞk fÞk {wÆkyku WXkððk{kt ykÔÞk níkk íku ytøku Ãký {krníke ykÃke níke. ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ykr{h ¾kLku yk «Úk{ çkuXf ÞkuS níke. yLÞ f÷kfkhku Ãký ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeLku {éÞk níkk. {kuËe «[kh {kxu íkr{¤Lkkzw ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lku hsLkefktík MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke.

þknY¾Lkk zÙkRðh Ãkh huÃkLkku ykhkuÃk {w t ç kR: çkku r ÷ðw z Lkk Mkw à khMxkh yr¼Lkuíkk þknY¾¾kLkLkk zÙkRðhLke huÃkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkkLÿk Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkkLÿk Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu rðíku ÷ k ð»kku o L ke yr¼Lkuºke Mktøkeíkk rçkò÷kLkeLke Lkkufhkýe îkhk yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË þknY¾Lkk zÙkRðh khksuLÿ fw{kh økkiík{ WVuo rÃkLxw r{©kLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu hksuLÿ MkkfeLkkfk{kt {fkLk Ähkðu Au. ßÞkhu Lkkufhkýe çkkLÿk{kt hnu Au. íku ykþhu ykX {rnLkkÚke Mktøkeíkk rçks÷kLkeLkk

½h{kt fk{ fhu Au. LkkufhkýeLkw fnðw Au fu íkuLku rçks÷kLkeLku íÞkt sux÷ku Ãkøkkh {¤u Au íkuLkkÚke ðÄkhu Ãkøkkh Ãkh kfk{ fhðkLke RåAk níke. íku fkuR ÃkkLzu MkhLku{ ÄhkðLkkh þÏMk MkkÚku ðkík[eík fhe [wfe níke. ÃkkLzuyu LkkufhkýeLku fÌkwt níkwt fu íku þknY¾¾kLkLkk zÙkRðhLku yku¤¾u Au. íku hksuLÿLku Mkkhe Lkkufhe ytøku ðkík fhþu. økÞk Mkókn{kt ÃkkLzuyu hksuLÿLku LkkufhkýeLkku Lktçkh ykÃÞku níkku. hksuLÿ îkhk ßÞkhu VkuLk fhð{kt ykÔÞku íÞkhu VkuLk MktòuøkÚke Mktøkeíkk rçks÷kLkeLku ÷køke økÞku níkku. hksuLÿLku ÷køÞwt fu Mktøkeíkk Lkne Ãkhtíkw Lkkufhkýe ðkík fhe hne Au.zÙkRðhu ykðk

xkuLk{kt ðkík[eík þY fhe níke. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË Lkkufhkýeyu VkuLk WÃkkÔÞku níkku. íÞkhçkkË hksuLÿu LkkufhkýeLku þknY¾kLkLkk ykðkMkLke çknkh LkkufhkýeLku çkku÷kðe níke. íÞktÚke íku LkkufhkýeLku Lkk÷kMkkuÃkkkhk ÷R økÞku níkku. zÙkRðhu fÌkwt níkwt fu þknY¾ nk÷{kt ½h{kt LkÚke. yksu y{khk ykðkMk Ãkh hnku . þknY¾ fk÷u ðkík fhþu .

Lkk÷kMkku à kkhk{kt íku Lkku f hkýeLku yu f R{khíkLke çknkh W¼e hk¾e níke.

Lkkufhkýe MkkÚku huÃk yLku {khk{kheLkku ykûkuÃk íkuLkk Ãkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkufhkýeyu {kuzuÚke çkkLÿk Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.nkuxu÷{kt íkuLke MkkÚku huÃkLkku ykhkuÃk {wfkðk{kt ykÔÞku Au.

rnx yuLz hLk fuMk : Mk÷{kLk Mkk{u Mkkûkeyu {khu÷e økw÷ktx {wtçkR: çkku÷eðwzLkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLkLku ykðhe ÷u í kk 12 ð»ko sw L kk MkLkMkLkkxeÃkqýo rnx yuLz hLk fuMk{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku. fkhý fu, yuf Mkkûkeyu fkuxo{kt økw÷ktx {khe ËeÄe níke.

Mkr[Lk fË{ Lkk{Lkk Mkwhûkk økkzuo çkktÿk{kt çkLkkðLke søÞkyu yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLku òuÞku nkuðkLke ðkíkÚke ÃkeAunX fhe níke. rLk÷Mkkøkh nkux÷Lkk økkzo Mkr[Lku ss zçkÕÞw ËuþÃkktzLke fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMku íkuLkwt su rLkðuËLk LkkUæÞwt Au íkuLkk {wsçk Mk÷{kLkLku ½xLkk MÚk¤ WÃkh zÙ k R®ðøk Mkex{ktÚke WíkheLku çknkh ykððk Vhkh Úkíkwt

Au. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu, yk çkkçkík ¾kuxe Au. íkuykuyu ykðwt fkuRÃký rLkðuËLk ykÃÞwt LkÚke.

Mk÷{kLk zÙkR®ðøk MkexÚke W¼ku ÚkRLku ¼køke økÞku níkku íkuðwt fkuR rLkðuËLk yøkkW íkuykuyu ykÃÞwt LkÚke. yøkkW Mkkûkeyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu, Mk÷{kLkLku økkzeLke zÙkR®ðøk MkexÚke WíkheLku íÞktÚke ¼køkíkk rLknkéÞku níkku íkuðwt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw yksu yufkyuf økw÷ktx {khe ËeÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økRfk÷u {wtçkELke Mkexe MkuþLk fkuxuo çkku÷eðwzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLkLku ykðhe ÷uíkk rnx yuLz hLk fuMk{kt ðÄw çku MkkûkeykuLke [fkMkýe fhe níke su ÃkifeLkk çktLku Mkkûkeykuyu

swËk swËk {ík ykÃÞk níkk. Mk÷{kLk ¾kLk çkLkkðLkk rËðMku LkMkk{kt níkku fu fu{ íkuLku ÷RLku Ãkkfe {krníke y™u rðïkMk Lknª nkuðkLke ðkík çkkhLkk {uLkushu fhe níke. yk fuMk{kt nsw MkwÄe 10 MkkûkeykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk {k{÷k{kt nðu yksu MkwLkkðýe ÚkR níke. rnx yuLz hLk fuMk{kt fkuxo îkhk LkðuMkhÚke xÙkÞ÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt Mk÷{kLk xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. yk fuMk 28{e MkÃxuBçkh 2002Lkku Au íku ð¾íku Mk÷{kLkLke økkze yuf çkufhe{kt ½wMke økR níke su{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

23

{kurLkfk røk÷u r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRzLkku íkks {u¤ÔÞku

{w t ç kE: r{Mk RÂLzÞk y{u r hfk {kurLkfk røk÷u r{Mk RÂLzÞk ðÕzo ðkRz 2014 {kxuLkku íkks Síke ÷eÄku Au. r{Mk RÂLzÞk ÂMðíÍ÷uoLz MÃkÄko{kt çkeò ¢{ktfu hne níke ßÞkhu r{Mk RÂLzÞk çknuheLk ºkeò ¢{ktf WÃkh hne níke. ËwrLkÞk¼h{kt hnuíke 17Úke 27 ð»koLke ðÞLke yÃkhrýík ¼khíkeÞ {q¤Lke MkwtËheyku r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz MÃkÄko{kt òuzkE níke. r{Mk RÂLzÞk ðÕzo ð kEz MÃkÄko 2013{kt rðsuíkk çkLku÷e Lkun÷ ¼krxÞkyu Lkðe r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz {kurLkfk røk÷Lku íkks ÃknuhkÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð»ku o MÃkÄko { kt ¼køk ÷u ð k {kxu ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk, fuLÞk, yku{kLk, fwðiík, çknuheLk, ÂMðzLk yLku LkuÄh÷uLz suðk Ëuþku{ktÚke MkwtËheyku ¼køk ÷uðk {kxu yçkwÄkçke ÃknkU[e níke. yksu yk MÃkÄkoLke hku{k[tf ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt AuÕ÷u {kurLkfk røk÷u çkkS {kheLku r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRzLkku íkks SíÞku níkku.

24

rJtNtuMt

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

hksLkerŒ¿k

rnMkkçk [qfíku fhðkLkku ELíkòh

vt{fhKt - 7 LkhuLÿ {kuËe hksLkerík{kt «ðu~Þk íku Ãknu÷kt íkuyku MktøkXLkLkk {kLkðe hÌkk. yk{ òuðk sEyu íkku ‘Þkºkk’Lke rð[khÄkhk {q¤ íkku økktÄeSLke níke. ykÍkËeLkk støk ð¾íku yt ø kú u ò u îkhk {eXk Ãkh fh Lkk¾ðkLkk rðhku Ä {kt økkt Ä eSyu Ëkt z eÞkºkkLkw t { ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku yu Þkºkkyu ytøkúuòuLku ÄúwòLke LkktÏÞk níkk. yu Þkºkk y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{Úke Lkef¤íke níke. Mkkçkh{íke yk©{ ÃkkMku yksu Þ Ãký [t ÿ ¼køkk LkËe ÃkhLkku Ãkwhkýku rçkús Ëktzerçkús íkhefu yku¤¾kÞ Au. ÷køku Au fu Þkºkkyku îkhk sLkyktËku÷Lk Q¼ku fhðkLkku økktÄeSLkku {q¤ rð[kh ð»kkuo çkkË LkhuLÿ {kuËeyu yÃkLkkðe ÷eÄku. yutþeLkk ËkÞfkyku{kt Ëuþ{kt ½ýe {n¥ðLke ½xLkyku ½xe. yu ÿ~Þku LkhuLÿ {kuËe rLknk¤íkk hÌkk, Ãkhtíkw 1987Lkk ð»kuo økwshkík{kt LÞkÞÞkºkk fkZðkLkku íku{Lku rð[kh ykÔÞku. íku{ýu [kh LkuíkkykuLke ÃkMktËøke fhe. yu [khuÞ sýkyu hkßÞLkk [kh ¾qýkyku{ktÚke Þkºkk fkZe. rðrðÄ rsÕ÷kyku L kk 115 su x ÷k Ëw » fk¤økú M ík íkk÷w f kyku L kkt 15,000 økk{ku{kt Þkºkk Vhe ð¤e. Ëw»fk¤ÃkerzíkkuLku ¼ksÃkkLku MknkLkw¼qrík {¤e. yu ÃkAe ÷kufþÂõík hÚkÞkºkk fkZe. íkuLkwt Lku í k] í ð fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u Mkt ¼ kéÞw t yLku f økk{kuLkk yuf fhkuz ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku. yu îkhk sLkíkk ¼tzku¤ yufºk fhðk{kt ykÔÞwt. yuLktw ykÞkusLk wÃký

LkhuLÿ {kuËeLkwt níkwt. yu ÃkAe íku { ýu çkeS çku Þkºkkyku L kw t ykÞkusLk fÞwO. íkk. 23 MkÃxuBçkh 1990Lkk hkus íku{ýu Mkku{LkkÚkÚke yÞkuæÞkLke Þkºkk fkZe suLkwt Lkuík]íð yu÷.fu.yzðkýeyu fÞwO. çkeS Þkºkk fLÞkfw{kheÚke fk~{eh MkwÄeLke fkZðkLke ykðe, su L ku yu f íkkÞkºkk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yufíkkÞkºkkLkwt Lkuík]íð {wh÷e {Lkkunh òuþeyu Mkt¼kéÞwt, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤Lkwt yMk÷e ¼uswt íkku LkhuLÿ {kuËe s níkk. yufíkkÞkºkk íkk.12 rzMkuBçkh, 1991Lkk hkus þY ÚkE. íkk.26 òLÞwykhe, 1992Lkk hkus yu Þkºkk ©eLkøkh ÃknkU[e. fk~{eh MkwÄe ¼ksÃkkLke Þkºkk fkZðe yu yíÞt í k òu ¾ {e níkw t . yu f íkhV ykíktfðkËeykuLkku zku¤ku yLku çkeS íkhV frXLk hMíkku . r{MkkE÷ nw { ÷kLkku ¼Þ yLku ykíktfðkËeykuLke hkusçkhkusLke Ä{fe Aíkkt LkhuLÿ {kuËe ÞkºkkLkkt rLkrùík MÚk¤kuLkwt yøkkW sE rLkheûký fhe ykðíkk. fku E Ãký çkku z eøkkzo M kLke {ËË rðLkk, çkq ÷ u x «q V su f u x ÃknuÞkO ðøkh s íkuyku ykøk¤ ðÄíkk. Ãkqhk 46 rËðMku Þkºkk ©eLkøkh ÃknkU[e, ©eLkøkhLkk ÷k÷ [kuf{kt ¼khíkLkku rºkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykÔÞku. yuf fkÞofûk yLku {¬{ Lkuíkk íkhefu íkuyku nðu QÃkMke hÌkk níkk. ÷k÷[kuf{kt ßÞkhu rºkhtøkku Vhfkððk{kt ykÔÞku íÞkhu yu ÿ~ÞkuLku {U Ãký xur÷rðÍLk Ãkh rLknkéÞkt níkkt. yu s ð¾íku {Lk ÷køÞwt níkwt fu, yufíkkÞkºkkLkk yMk÷e nehku íkku LkhuLÿ {kuËe s Au. yu ÞkºkkLke MkV¤íkk çkkË íkk. 30 òLÞwykhe, 1992Lkk hkus íkuyku ÃkkAk ykÔÞk. ÷kufkuyu yu{Lkku ¼ÔÞ Mkífkh fÞku o . Ãkht í kw íku y ku íku { Lkk ÃkûkLkk fu x ÷kf ykøkuðkLkkuLke E»ÞkoLke ¼kuøk çkLÞk. ¼ksÃkkLkk Lkðk yæÞûku LkhuLÿ {kuËeLku íku{Lke xe{{ktÚke çkkfkík hkÏÞk.

yu ÃkAe fu x ÷ku f Mk{Þ ‘Mkt M fkhÄk{’ Lkk{Lke íku{Lke þiûkrýf MktMÚkk{kt {Lk ÃkhkuÔÞwt. y÷çk¥k, rËÕneLkk Lkuíkkyku íku{Lke íkkfkíkLku rÃkAkýe økÞk níkk. íku{ýu ÞwðkLk {kuËeLku rËÕne çkku÷kðe ÃkûkLkk {nk{tºke íkhefu rLkÞwõík fÞko. yu { Lku Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku L ke sðkçkËkhe MkkU à kðk{kt ykðe. Ëhr{ÞkLk Mk{Þ ÍzÃkÚke ðnu í kku økÞku . økwshkík{kt fkþehk{ hkýk íÞkhu «Ëuþ «{w¾ çkLÞk. íÞkhu íku { ýu Lkhu L ÿ {ku Ë eLku «Ëu þ {nk{tºke íkhefu Lke{ðk ELfkh fhe ËeÄku. Ãkhtíkw Mkt½u {kuËeLku {nk{tºke ÃkËu Lke{ðk Vhs Ãkkze. yu fkhýu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku þtfh®Mkn ðk½u÷k, Mkwhuþ {nuíkk yLku fkþehk{ hkýk Lkkhks ÚkE økÞk.

Mk{Þkt í khu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðe yLku ¼ksÃkLku çknw{íke {¤e. íkk. 14{e {k[o 1995Lkk hkus fuþw¼kE Ãkxu÷u {w Ï Þ{t º ke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. y÷çk¥k «ÄkLk{tz¤Lke h[LkkÚke {ktzeLku çkeò yLkuf {w Æ kyku Ãkh fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ yLku þt f h®Mkn ðk½u ÷ k ðå[u Mkt ç kt Ä ku ðýMÞk. þt f h®Mkn ðk½u÷kyu çk¤ðku fÞkuo. yu çk¤ðku ÃkkA¤Úke økw s hkíkLkk hksfkhýe ‘¾sq h knku «fhý’ íkhefu yku¤¾kÞku. yu ÃkAe Ëw:¾e ÚkE LkhuLÿ {ku Ë eyu ÃkûkLkk {nk{t º ke ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃÞwt. økwshkík{kt Mkhfkhku çkË÷kíke hne. Vhe fuþw¼kE Ãkxu÷ økkËeyu ykÔÞk. yu ÃkAe Ãký LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{ktÚke Ëqh fhðk «ÞkMk Úkíkku hÌkku. íkk. 20 LkðuBçkh, 1995Lkk hkus LkhuLÿ {ku Ë eLku ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ {nk{t º ke çkLkkððk{kt ykÔÞk. 1996{kt yu ÷ .fu . yzðkýeyu LkhuLÿ {kuËeLku nrhÞkýk, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, [tËeøkZ yLku sB{w fk~{eh{kt ¼ksÃkkLku MktøkrXík fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃke.

yk çkÄkt hkßÞku{kt ¼ksÃkkLku ͤn¤íke Víkun {¤e. økwshkík AkuzeLku rËÕne ykðe sðkLkku íku{Lku ykËuþ {éÞku íÞkhu Ãký ¾[fkx rðLkk LkhuLÿ {kuËe yuf rþMíkçkØ MðÞtMkuðfLke su{ yuf çkuøk ÷ELku xÙuLk{kt çkuMke økÞk níkk yLku rËÕne{kt yu f MkkÚkeLkk s çkt ø k÷kLkk yu f ykuhzkLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rLkðkMkMÚkkLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt. yu ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuyku Ãkûk {kxu Ëuþ¼h{kt Vhíkk hÌkk yLku MktøkXLk {kxu s fk{ fhíkk hÌkk. yu{Lkk SðLk{kt íku{Lku ÃkAkzðkLke Ãký yux÷e s hksfeÞ fkurþþku ÚkE. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk wøkwshkík{ktÚke ðLkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k LkhuLÿ {kuËe yuf Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk y{ËkðkË ykÔÞk. fxku f xeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk su ykøkuðkLkkuLku su ‘r{Mkk’ nuX¤ su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk níkk íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLkku yu Mk{kht¼ níkku. yu «Mkt ø ku ßÞkhu Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lkk{Lke ½ku » kýk ÚkE íÞkhu ÷ku f ku y u Q¼k ÚkE íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke íku{Lku ðÄkðe ÷eÄk. y÷çk¥k, yu Mk{kht ¼ {kt {t [ Ãkh Lkhu L ÿ {kuËeLku AuÕ÷e ¾whþe{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw. ðkík yu{ níke fu, ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku LkhuLÿ {kuËeLku yu Mk{kht¼{kt yk{trºkík fhðk s {ktøkíkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw yrLkåAkyu s íku{ýu íku{ fhðwt Ãkzâwt níkwt. þk÷ yLku MkL{kLkÃkºk ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãkkt[ r{rLkx fhíkkt Þu ðÄw Mk{Þ {kxu ¼ksÃkkLkk fkÞo f hku íkÚkk ÷kufkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkx [k÷w hkÏÞk níkk. yu ÿ~Þ òuELku yu ð¾íkLkk {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, økwshkík ¼ksÃkkLkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn hkýk yLku yu÷.fu.yzðkýe Ãký yðkf hne økÞk níkk. y÷çk¥k, Lkhu L ÿ {ku Ë e yu f fw þ ¤ hksfkhýe Ãký Au . [kýõÞyu Ëþko ð u ÷ k ík{k{ Lkerík-rLkÞ{ku WÃkhktík íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãký fu x ÷kf fkÞËk-fkLkq L k çkLkkÔÞk Au . ykðLkkhkt ð»kkuo{kt LkhuLÿ {kuËe íku{Lku ÃkhuþkLk fhLkkh, íku { Lku rËÕne nxkðLkkh ík{k{ íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚku rnMkkçk [qfíku fhðkLkku ELíkòh fhe hÌkk níkk.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

fk~{ehBkkt r{MkkE÷ nw{÷kLkku ¼Þ yLku ykíktfðkËeykuLke hkusçkhkusLke Ä{fe Aíkkt LkhuLÿ {kuËe ÞkºkkLkkt rLkrùík MÚk¤kuLkwt yøkkW sE rLkheûký fhe ykðíkk

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

25

26

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

rÔkråkºk rÔkï

{øks{kt ÷køke [kux, Lku çkLke økÞku rsrLkÞMk

yfM{kík nt{uþk LkwfMkkLkfkhf fu f{LkMkeçk ½xLkk Lk Ãký Lkeðzu. fwËhíkLkku frh~{k õÞkhuf {kýMkLkwt SðLk Ãk÷xkðe Lkk¾u Au. y{urhfkLkk yuf {kýMkLku Ëw½oxLkk su heíku V¤e Au yuÚke rð¿kkLkeykuLkwt {øks [fhkðu [zâwt Au. xufku{k-ðku®þøxLk{kt suMkLk yuf MkkÄkhý MkuÕMk{uLk níkku.

2002{kt yuf Ãkçk çknkh çku ÷kufkuyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yu ½xLkk{kt íkuLkk {øksLku økt¼eh Eò ðk MkkÚku yuLke rfzLkeLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Mk{Þ síkkt þhehLkk ½k YÍkE økÞk Ãký yk½kíkLkk fkhýu íku MxÙuMk rzMkykuzoh{kt sfzkE økÞku. yk yuf {Lkkuði¿kkrLkf yðMÚkk Au.yu Ëhr{ÞkLk suMkLkLku ÷køÞwt fu íku ËwrLkÞkLku Lkðe ÿrüyu òuE hÌkku Au. íkuLku ÷køÞwt fu Ëhuf ðMíkw ¼kir{ríkf ykfkh{kt Z¤e Au. íku yufkyuf {w~fu÷ ßÞku{urxÙf÷ ykf]ríkyku çkLkkððk ÷køÞku.íku økrýík{kt fkçkku çkLke økÞku yuðe ðkík Vu÷kðk ÷køkíkkt rð¿kkLkeykuLku Ãký yu òýðk{kt hMk Ãkzâku fu íkuLkk {øks MkkÚku yuðwt íkku þwt çkLÞwt fu íku rsrLkÞMk çkLke økÞku. ÞwrLkðŠMkxe ykuV {kÞk{eLkk yuf «kuVuMkhu suMkLkLkk {øksLkku yu{ykhykE fZkÔÞku. íku{kt òýðk {éÞwt fu íkuLkk ÷u^x ÃkhkEx÷ fkuxuoõMk ðÄw Ãkzíkk W¥kursík ÚkE økÞk níkk íkuÚke yk [{ífkh MkòoÞku níkku. rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au Ëhuf þÏMkLkk {øks{kt suMkLk suðe ûk{íkk Ãkze Au.yuf ¼kiríkfþkMºke suMkLkÚke yux÷k çkÄk yr¼¼qík ÚkÞk fu íku{ýu íkuLku fku÷us{kt ¼ýðk Mk{òÔÞku.nðu suMkLkLktçkh rÚkÞhe ¼ýe hÌkk Au.

fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷e {rn÷k ÷øLkLkk rËðMku ðkøku÷wt økeík Mkkt¼¤e òøke økE

#ø÷uLzLkkt fuLx{kt hnuíke 48 ð»koLke {krhÞk Lke÷ Lkk{Lke [kh MktíkkLkkuLke {kíkkLku {k[o {rnLkk{kt ÃkríkLkk çkÚko-zuLkk hkus y[kLkf MxÙkuf ykðíkkt íku Z¤e Ãkze níke. íkuLku íkhík ÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh {qfðk{kt ykðe. zkuõxhkuyu fne ËeÄwt fu íkuLkku Sð çk[u yuðe þõÞíkk ykuAe Au. Aíkkt, {krhÞkLku ÷tzLkLke ®føMk fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe. íÞkt çku f÷kf MkwÄe íkuLke çkúuLk Mksohe ÚkE. yu Ëhr{ÞkLk íku fku{k{kt hne níke. Ãkkt[uf rËðMk MkwÄe íku yu heíku çku¼kLk hne.yLkuf «ÞíLk Aíkkt íku ¼kLk{kt ykðíke Lknkuíke.zkuõxhku {kLkðk ÷køÞk fu nðu íku õÞkhuÞ ¼kLk{kt Lknª ykðu,Ãkhtíkw {krhÞkLkk Ãkríkyu ykþk Akuze Lknª. Mxeðu ÃkíLkeLku {Lkøk{íkk yLku ÷øLkLkk rËðMku ðøkkzðk{kt ykðu÷k çku økeíkku nkuÂMÃkx÷{kt økkðkLkk þY fÞko.yk çku økeíkku ðkhkVhíke ðkøkíkk hÌkk yLku yufkË f÷kf{kt {krhkLkk þheh{kt Úkkuze {qð{uLx òuðk {¤e.çkeò rËðMku íku MktÃkqýo ¼kLk{kt ykðe økE.ykuÃkhuþLkLkkçku MkÃkTíkkn ÃkAe íkuýu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ðkík[eík fhe. {krhÞkLke íkrçkÞík{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhk Aíkkt zkuõxhkuyu sýkÔÞwt Au fu Ãkûk½kíkÚke Ãktøkw ÚkE nkuðkLkk fkhýu íku MktÃkqýoÃkýu MkkS Lknª ÚkE þfu.xuõMke [÷kðíkk íkuLkk Ãkrík «ÞíLk fhðk {køkíkku níkku yLku {Lku ¾çkh níke fu òu ftE fk{Þkçk Lkeðzþu íkku yu ÷øLkLkk rËðMku økðkÞu÷køkeíkku nþu.

xf÷wyku {kxu òÃkkLkLke huMxkuhk{kt ¾kMk fLMkuþLk

{kÚku MkÃkq[k ðk¤ Lk nkuÞ yuðk MkVk[x {kÚkkðk¤k-xf÷wt fu øktò nðu yøkkWLke su{ þh{kíkk fu ûkku¼ yLkw¼ðíkk LkÚke. òufu, y{wf Ëuþku{kt fËk[ yuðwt nþu fu øktò ÷½wíkkøkútrÚk yLkw¼ðíkk nkuÞ. ‘xkr÷Þk rLkÄoLk fkuf’ yuðe ykÃkýe fnuðík sqLke Au. MkðuoûkýLkku s{kLkku Lknkuíkku íÞkhÚke yu ykÃkýu íÞkt «[r÷ík Au. yu xkr÷Þkyku «íÞu MkL{kLkLke ÷køkýe søkkððk {kxu Ãký Ãkze nkuÞ. fkuLku ¾çkh ? Ãkhtíkw òÃkkLkLkk xkurfÞkuLkk ykfkMkkfk rzrMxÙõx{kt ykðu÷k yuf huMxkuhktyu øktòykuLku neLkíkkLke ÷køkýe{ktÚke WøkkhðkLke rËþk{kt Ãknu÷ fhe yu{Lkwt Mðkøkík fhðk WÃkhktík íku{Lku rçk÷{kt Ãký AqxAkx ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. huMxkuhktLkk yrÄfkhe Þkrþfku xkuÞkuzk fnu Au fu, ‘½ýk ÷kufku {kÚku ðk¤ Lk nkuðkLkk fkhýu MkkðosrLkf MÚk¤kuyu síkk þh{kÞ Au, ykðe neLkíkkLke ¼kðLkk Ëqh fhðk ykðe ykuVh fhðk{kt ykðe Au.’ yk ykuVh nuX¤ rçk÷{kt 500 ÞuLkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeò ËuþkuLke su{ òÃkkLk{kt Ãký øktòÃký yuf MktðuËLkþe÷ {wÆku Au. òufu nkur÷ðwz rVÕ{kuLkk ½ýk f÷kfkhku xkr÷Þk nkuðk Aíkkt økðo¼uh Síke Lkk{ yLku Ëk{ f{kE hÌkk Au. nuhÃkeMk çkLkkðíke ftÃkLke yuzhkuLMkLkk sýkÔÞk {wsçk òÃkkLk{kt øktò ÷kufkuLke MktÏÞk yLÞ ËuþLke íkw÷Lkk{kt sqs Au, Aíkkt ËuþLkk 26 xfk ÷kufku xf÷wt Au.

5

6

2 3 6

2 8

1

Mkk{økúe : 2 fÃk Výøkkðu÷k {X,1 [{[e ¼heLku ÷k÷ {h[wt, 1/2 [{[e n¤Ëh,1/4 [{[e nªøk,«{kýMkh {eXwt,1 [{[e ðkxu÷k ykËwt-{h[kt,1 [{[ku íku÷,3 fÃk Ãkkýe. {qrXÞkt : 1 fÃk ½ôLkku Íeýku ÷kux, 1 fÃk ½ôLkku òzku ÷kux, 500 økúk{ ËqÄe, «{kýMkh {eXwt, {h[wt, n¤Ëh, ®nøk, 1 [{[e Mkkfh, 2 {[[k íku÷. heík : yuf {[[k íku÷{kt {X ðÄkhðk. Ãkk{e Lkkt¾e çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾e fqfh{kt {qfðk.çku Mkexe ðkøku ÃkAe økuMk çktÄ fhðku. fqfh Xtzku Ãkzu ÃkAe ¾ku÷e, xkuÃk{kt fkZe ÷uðk. {kuxk xkuÃk{kt {X Xk÷ðe, økh{ fhðk {qfðk. çkLLku ÷kux ¼uøkk fhe, {Mkk÷ku Lkkt¾e, n÷kððwt. ËqÄeLke Ak÷ fkZe ÷kux{kt Aeýðe. çkhkçkh n÷kðe, Lkh{ {qrXÞkt ðk¤ðkt. sYh ÷køku íkku yuf [{[ku Ënª ðkÃkhðwt. ðk¤u÷kt {qrXÞkt Qf¤íkk {X{kt Lkkt¾ðk. íkkÃk {æÞ{ hk¾ðku. n÷kððwt Lknª.ÃktËh r{rLkx ÃkAe n÷fk nkÚku n÷kððwt. ËMk r{rLkx ÃkAe Lke[u Wíkkhe ykÃkðkt. {XLku çkË÷u Wøkkzu÷k {øk Ãký ÷E þfkÞ. ËqÄeLku çkË÷u 1 Íqze {uÚke yLku 1 Íqze Ãkk÷f ¼uøkk fhe, Mk{khe, ðkÃkhe þfkÞ. {qrXÞkt Lkh{ hk¾ðkt.

¼zfw

Mkk{økúe : 2 fÃk ¼zfkLkku ÷kux, {eXwt «{kýMkh, 1/4 [{[e ®nøk, yuf [{[wt [kuϾwt ½e øk{uíkku, 6 fÃk ¾kxe Akþ, 1/2 [{[e ys{ku, 1 [{[e ¼heLku ðkxu÷kt ykËwt {h[kt, rÃk¥k¤Lkwt Ãknku¤wt ðkMký heík : ¼zfkLkku ÷kuxLku ðkMký{kt {qfe, fkuhku þufðku. Lke[u Wíkhe, Akþ Lkkt¾e, n÷kððwt, økktXk hk¾ðkLknª. çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾e n÷kððwt. økh{ fhðk {qfðwt. MkkÄkhý ½è Úkðk ykðu íÞkhu Lke[u Wíkkhe, ½e Lkkt¾e, økh{ ykÃkðwt.

hkEMk Mk÷kz

Mkk{økúe : 1 fÃk çkkVu÷k çkkMk{íke hkEMk, 1 MkVhsLk LkkLkk xqfzk{kt Mk{khu÷wt, 1 LkkLkku fÃk [kuÃz fuÃMkef{, Ãk økúk{ hkE, Ãk økúk{ {uÚkeLkk Ëkýk, h0 økúk{ Aeýu÷wt Lkkr¤Þuh, 1 ÷ªçkwLkku hMk. økkrLkoþ fhðk {kxu Mku÷zLke ¼kSLkkt ÃkkLk yLku Íeýe Mk{khu÷e fkuçkes, {h[wt yLku {eXwt MðkËkLkwtMkkh. heík : çkkVu÷k [ku¾k{kt Mk{khu÷k MkVhsLk, fuÃMkef{, {eXwt yLku {h[wt ¼u¤ððwt, ÃkAe ÷ªçkwLkku hMk ¼u¤ðe n÷kðku. yk Mkk{økúeLku MkrðOøk rzþ{kt Lkkt¾e Mku÷zLke ¼kSLkkt ÃkkLkÚke Mkòðku. WÃkh þuhu÷e hkE, {uÚkeLkk Ëkýk yLku {he ÃkkWzh Lkkt¾ku. hkEMk Mku÷zLku Íeýe Mk{khu÷e fkuçkes, Aeýu÷k Lkkr¤Þuh yLku fkuÚk{ehÚke økkrLkoþ fhku.

s{oLk Ãkkuxuxku Mk÷kz

Mkk{økúe: 4 çkxkfkt, 30 økúk{ {Mxzo MkkuMk, 1 [{[ku ÷kux, h {kuxkt [{[k ¾ktz, 1/3 fÃk Ãkkýe, 1/4 fÃk MkVuË Mkhfku, 1/h fÃk Íeýe Mk{khu÷e ÷e÷e zwtøk¤e, {h[wt yLku {eXwt MðkËkLkwtMkkh. heík : Mkki«Úk{ çkxkfktLku {eXwt Lkk¾u÷k Ãkkýe{kt çkkVe ÷ku. 1Ãk r{rLkx ÃkAe Xtzk ÚkkÞ íÞkhu LkkLkk xqfzk{kt Mk{khe ÷uðk. ÃkAe Íeýe Mk{khu÷e ÷e÷e Mk{khu÷e zwtøk¤e yLku {Mxzo MkkuMk íku{kt r{õMk fhku. ÃkuLk{kt Úkkuzeðkh MkwÄe [Zðk Ëku. [Ze økÞk ÃkAe íku{kt þufu÷ku ÷kux, ¾ktz yLku Mkhfku Lkkt¾ku. ÃkAe {h[wt yLku {eXwt r{õMk fhe Mkðo fhku.

5

7

3

2 8

7

6

5

2

8 7

{XLkkt {qrXÞkt

9

9 4

2

8

hk{wLke ÃkíLkeLku Ëw:¾kðku WÃkzâku níkku. íkuýu zkuõxhLku VkuLk fÞkuo. hk{w : zkuõxh {khe ÃkíLkeLku çknw s Ëw:¾kðku WÃkzâku Au. zkuõxh : þwt yk íku{Lkwt Ãknu÷wt çkk¤f Au? hk{w : Lkk, nwt íku{Lkku Ãkrík çkku÷wt Awt. *** rÃkLxw : yhu r[Lxw, íkwt yk{ xâwçk÷kExLke Mkk{u {kuZwt ¾wÕ÷wt hk¾eLkufu{ Q¼ku hÌkku Au. r[Lxw : rÃkLxw, yksu {khk zkuõxhu rzLkh{kt ÷kEx ¾kðkLkwt fÌkwt Au. *** Lke÷{ : ßÞkhu {khk çkkÃkwS økeík økkÞ Au Lku íÞkhu Wzíkkt Ãkûke Ãký Ãkze òÞ Au. neh÷ : fu{, íkkhk rÃkíkkS {kuZkt{kt fkhíkqMk ¼heLku økeíkku økkÞ Au. *** rþûkf : Ëq Ä Lku Mk{íkku ÷ yknkh fu { fnuðk{kt ykðu Au? rðãkÚkeo : fkhýfu íku{kt yzÄwt ËqÄ yLku yzÄwt Ãkkýe nkuÞ Au.

MðkrËü Aíkkt Ãk[ðk{kt n¤ðeVq÷ ðkLkøkeyku

3

5 4

7

1

ðhMkku MkwÄe ÃkkLk-ík{kfw fu økwx¾k ¾kðkÚke {kuZkLkk MLkkÞwyku{kt VkEçkúkuMkeMk Lkk{Lke íkf÷eÃk ÚkE þfu Au. íkuLku ÷eÄu ykðk ÔÞMkLke ÷kufkuLkkt {kU yufkË yktøk¤Úke ðÄkhu ¾W÷e þfíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u ¾kðkÃkeLkkLkku «ký-«&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk Mk{MÞk{kt ykÞwðuoËLkkt yki»kÄkuLkk fkuøk¤k {kU{k ¼he hk¾ðk fkhøkík rMkØ ÚkkÞ Au. íku{kt ík÷Lkk íku÷Lku {kU{k Mk{kÞ íkux÷wt ¼he, {kU çktÄ fhe, hne þfkÞ íkux÷ku ð¾ík íku ÷ Lku {kU { kt Mk{kÞ íku x ÷w t ¼he, {kU çktľhe ,hne þfkÞ íkux÷ku ð¾ík íku÷Lku {kU{kt Äkhý fhe hk¾ðkÚke Äe{u Äe{u {w¾Lkk MLkkÞwykuLke þÂõík ðÄu Au. yuLk {kU ðÄkhu «{ký{kt ¾w÷íkwt ÚkkÞ Au. íku rðMkkÞ {nkLkkhkÞý íku÷Lkwt {k÷eþ yMkhøkúMík MLkkÞwyku Ãkh fhðkÚke íkÚkk LkøkkuLkkt ÃkkLk fu MkhøkðkLke MkªøkLkku ðhkr¤Þku þuf ÷uðkÚke Ãký ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

mJtt’lte mthdtbt

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 9

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh {kU Lkk ¾q÷ðwt

9

9

1

7

5

8

1

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. vttmtu, ltBf (4) 4. mt@tt, nfqbt;t (4) 7. skdtjt (2) 8. vtw*tltt ....... vtthKttbttk (3) 9.btqG Wvth:te W;tthujtwk cteswk jtFttKt (3) 11. ;ttSvtKtwk, mVqr;to (3) 13. ybtu Ezrhgttu ...... B;gttlttu ytltk’ Ctgttu (2) 14. btuNt, ftsG (2) 16. Dthftbt fhltth lttufh (2) 18. VGlte yk’hlttu dtCto (2)

20. fuhe (2) 21. vttKte CthJttlte NteNte Au (3) 23. ntgttuo swdtthe .... hbtu (3) 25. ctuzt .... fhtu btt (2) 26. Ntheh ;ttu "tdte hÏwk Au (2) 29. su ftbt......:te :ttgt ;tu ctG:te lt :ttgt(2) 31. vthtsgt (2) 33. sgttk lt vtntukatu ..... ;gttk vtntukatu frJt (2) 34. bttdto, hm;ttu (3) 36. ftujtxth, ftujtmttbttk:te btG;ttu yuf ftGtu vt’t:to (3) 38. jtkftlttu htS (3)

39. mtwk’h m*te (2) 41. ;tvttmt, Nttu"t (4) 42. vttKte vtnujttk vttG ;ttu...... ;tGtJt (3) QCte attJte 1. ........ htufzt ltu ;tuh W"tth (2) 2. Ctth;tegt ...... vttxeo (3) 3. bttuhltu btt:tu ntugt (3) 4. lttvtmtk’dte, fkxtGtu (4) 5. ytkFt ytzt ....... fhJtt (2) 6. ates, mtkFgtt (3) 10. yuf fk’ su FttJtt:te bttukZtbttk:te Jttmt ytJtu (3) 12. mtthu ........ sntk mtu yaAt rnl’wm;ttlt nbttht (2) 15. ltbtts bttxu fht;ttu vttufth (2) 16. vttgttuB btiltu .... h;tlt "tlt vttgttu (2) 17. atx btkdtlte ...... cgttn (2) 19. vthbtu#h (2) 20. ..... fhJtt dtgttu ltu Jtnwltu Ctqjte ytJgttu (2) 21. cttujtu ;tultt ...... Jtuattgt (2) 22. Jtujt (2) 24. ..... ntugt ;ttu bttGJtu sJttgt (2) 25. ftkfhu ftkfhu .... ctk"ttgt (2) 27. ..... lte hemtltu mttmtwlttu mtk;ttuMt (2) 28. ’w&Ftltwk ytumtz ....(3) 29. bttuxtu-W@tbt frJt (4) 30. ..... ;ttu vte"tt Au SKte SKte (2) 32. Ftujt, hbtJtwk ;tu (3) 34. .... btt*t Ctqjtltu vtt*t (3) 35. WMKt, Qltwk (3) 37. "tqGlttu fKt (2) 40. dttuG rJtltt bttuGtu mtkmtth .... rJtltt mtqlttu mtkmtth (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 27/06/2014 :te ;tt. 03/07/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. CëßÜë_ ±ÞõÀ äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ±_ÃÖ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. ÜèIäÀë_ZëëÞí ÕñìÖýÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áÃ# °äÞÜë_ VÞõè ±Þõ -õÜÞð äëÖëäßHë ßèõåõ. ìèÖåhëð±ùÞë ÀëßHëõ Àù³ ÕHë ìäÔ# ±ëäõ Öù ÕHë ÖõÞõ åë_ìÖ×í μÀõáí åÀåù. À<Ë<ÚíÉÞù ÜëËõ çèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í ìÜSÀÖ ÂßíØí - äõÇëHëÜë_ ÜùËí ±ëì×ýÀ èëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ÔëìÜýÀ ±Þõ μØëß VäÛëäÞë ÚÞåù.ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÀëÞÞí ÖÀáíÎ ±Þõ äëÝðìäÀëß ç_Ú_Ôí ÖìÚÝÖ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ ç_ÝðÀÖ À<Ë<ÚÜë_×í È\Ëë ÕÍí åÀåù. áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜëÞ-ìÖWÍëÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. TÝäçëìÝÀ ìçKÔë_Öù Þí ÚëÚÖÜë_ Ãð•Öë ½âääí. ±ëIÜìärëçÜë_ äÔëßù ×ëÝ. VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×äë×í ±ÞõÀ ÀëÝùý çßâÖëäëâë Àßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ Ãñ_Ç μÀõáí åÀåù. Ô_ÔëÞë ìäÀëç ÜëËõ Ë<Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕìßäëßÜë_ VÞõèÞù çßäëâù ×ëÝ. ÔßÞõ äÔð ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. åhëð±ù Õß ìäÉÝ Üâõ. ç_ÖëÞùÞõ ÝùBÝ çáëè-çñÇÞù ±ëÕí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞ Üë_ ÜÔðßÖë äÔõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ ÀëÝùý μÀõáëäë ÈÖë_ ìÇ_Öë ÜÞ Õß çäëß É ßèõåõ. ±ëßùBÝÞí ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhëõ -Ý‚ Àßäë ÈÖë_ ±ùÈí çÎâÖë Üâõ. IÝëßõ ìÞßëå ×äð ÞèÙ. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÝí Þ ìÞäÍõ ÖõÞí Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ ±õÀëÃþÖë ½âääí Évßí. ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ ±Þõ V×âë_Öß ÚëÚÖõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ÞëHëë_ÀíÝ ìV×ìÖ ÀËùÀËí äëâí ßèõåõ. -ìÖÀ>â ç_½õÃùÞë ÀëßHëõ ÜÞ çèõÉ ±åë_Ö ßèõåõ. ìÜhëù ÚÞëäËÞ Ûùà ÚÞåõ. Àù³Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí Àßí åÀåù. ÛëBÝù ØÝ ÜëËõ ±ÞðÊÀ>â ìV×ìÖ ç½ýÝ. Ô_ÔëÀíÝ ÚëÚÖÞð TÝäìV×Ö ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. äëèÞ ±Þõ ÜÀëÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ TÝìÀÖ ìäåõWëÞí -ÃìÖ Éù³ ÜÞ -çøë ßèõåõ. Õñäõý Àßõáë ±ëÝùÉÞÞð ÜíÌ< Îâ -ë• Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. çèÀëÝýÀÖëý±ù çë×õ ÜÖÛõØ Ëëâäë. ÂùËë äëØìääëØ×í Øñß ßèõäð. ìäzë×a±ùÞõ Ôëßõáí çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ìèçëÚ ±Þõ ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ VÕWË ßèõäð. V×ëÝí -ùÕËa çðÂÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëÜë_ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. Éõ ÕðvWëë×ý Àßåù ÖõÞð ÜíÌ< Îâ ÇëÂí åÀåù. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç ÜëËõ ÜèIäÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ ìäWëÝÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÜðUÀõáíÛÝëý äëÖëäßHëÜë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ Úèëß ÞíÀâí åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞí ±Þõ äëèÞÞí åðÛ ÂßíØí Àßí åÀåù. É^Þí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞí ßèõåõ. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. ßÇÞëIÜÀ -T²ìkë±ù Àßí åÀåù. °äÞçë×í çë×õ ìääëØ Ëëâäë.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. ÕHë çèõÉ ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. ÀÝëßõÀ ßÀÖìäÀëß ±Þõ OáÍ-õçß Éõäë ßùÃùÞë ÀëßHëõ ÜÞ ÜÃÉ ±åë_Ö ßèí åÀõ. ±ëÜ, èìßÎù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×äë×í Þäë ßùÀëHëù Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. ÀëÝýZëõhëõ VäÜëÞíÕHëëÞë ÀëßHëõ äÔð äÇýVä ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëÝí -ùÕËa ç_Ú_Ôí ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. ÕHë ±ëèëßìäèëßÜë_ Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhëõ çèÀëÝýÀÖëý±ùÞë çèÀëßÞù ±Ûëä ßèõåõ.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäõ äÔð ÕßùÕÀëßí ±Þõ μEÇ ìäÇëßåíá ÚÞåù. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ Õ‚í ±Þõ ç_ÖëÞÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕHë ÀÝëßõÝ ÕHë ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëç ÚëÚÖõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ³ììEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_Ú ×ëÝ IÝëßõ èÖëå, ìÞßëå ×äð ÞèÙ. Þäë ßùÀëHëù Àßí åÀåù. çë×õ çë×õ ÂÇýÞð -ÜëHë ÕHë äÔð ßèõåõ. ±ëÜ, ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. ÖÜëßë çáëè-çñÇÞù ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞí -ÃìÖ ÜëËõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. Ýå ±Þõ -ìÖWÌëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÍ ÕðvWëë×ý Àßäë×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÝùBÝ çÜÝõ ìÞHëýÝù áõäëÞí ZëÜÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀÝëßõÀ ÀëÝýZëõhëõ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ ÕHë ÜÃÉ ÃßÜ ßèí åÀõ. Éõ×í VäV× ìÇkëõ Àù³ ÕHë ìÞHëýÝù áõäë. ÔöÝýÖëÕñäýÀ ÀëÜ Àßåù Öù çÎâÖëÞí ËÀëäëßí Éâäë³ ßèõåõ. ÖÜëßë ÞëÜ Õß ÞëÜ Õß ÇëáÖë TÝäçëÝ×í áëÛ ×ëÝ. ÔëìÜýÀ ±Þõ ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùýÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Éâäë³ ßèõåõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ çõSÎ Íÿë³äÙÃÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. VäÉÞù çë×õ ÚÃÍõáë çÚ_Ôù ÜÔðß ÚÞåõ. ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ V×ëÝí -ùÕËaÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ äëÖëäßHë ÜÔðß ÚÞåõ. ÖÜëßë ÞëÜõ ÇëáÖë Ô_ÔëÜë_ ÔíÀÖí -ÃìÖ ×åõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ Ýå ±Þõ çÎâÖë Üâõ. äÔð ÕðvWëë×ý Àßí ÝùBÝ ßíÖõ ±ëÝùÉÞÚKÔ ßíÖõ ÀëÝùý Àßåù Öù áëÛ Üõâäí åÀåù. Þäë ±ëÝùÉÞÜë_ äÔð çëßí çÎâÖë Üâõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÖìÚÝÖ çèõÉ ÞßÜ-ÃßÜ ßèõåõ. ÜÞ ìäÞë ÀëßHëõ ±åë_Ö ßèõåõ. ±ë ç•ëèÜë_ Öí×ýÝëhëë ÜëËõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ôëßõáí ÜèIäÀë_Zëë ±ù ÕñHëý Àßí åÀåù. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý Àßäë×í ÂÇýÞð -ÜëHë ìäåõWë ßèõåõ. ç_ÖëÞùÞí -ÃìÖÜë_ çèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. äÔð çQ²ì©ì-Ý ÚÞåù. ÀëÝýZëõhë×í ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í ±ÞõÀ ßíÖõ áëÛ Üâåõ. Þäí Þäí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÀÝëßõÀ °äÞçë×íÞë VäëVJu ÚëÚÖõ ìÇ_Öë ßèí åÀõ. ±ëÜ, ±ëKÝëìIÜÀ çIç_ÃÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üõâäí åÀåù. VäÛëäõ äÔð ÀSÕÞëåíá ÚÞåù. Þäë ßùÀëHëù Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ÕìßäÖýÞ çÜ° ìäÇëßíÞõ Àßäð.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕùÖëÞí ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í , ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. VäÛëäõ äÔð ìç©ë_ÖäëØí ±Þõ ìÜáÞçëß ÚÞåù. ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞ ÀÝëßõÀ ÂñÚ É μIçëèí ßèõåõ. Öù ÀÝëßõÀ ÜÞ ÂñÚ É μØëç ßèõåõ. Éõ×í ÚÞõ IÝë_ çðÔí äÔðÜë_ äÔð -çøë ßèõäð. ±ë ç•ëèÜë_ VäÉÞù çë×õ ìääëØ ßèõÖë_ ÜëÞìçÀ Üð_{äHë ±ÞðÛäåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ Ào³Þõ Ào³ ÂËÕË ÇëSÝë Àßåõ. TÝ×ýÞë ìäÇëßù ÜÞ Õß ÀO½õ Þ Àßí áõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ë ç•ëèÜë_ ìäÇëßù äÔð ±ëTÝë Àßåõ.ÕHë ±õÞë ÜðÉÚ ÀëÜ ×ëÝ ÞèÙ IÝëßõ èÖëå,ìÞßëå ×äð ÞèÙ. ±äß-Þäß ÖìÚÝÖ ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÜùËí ÖÀáíÎ ±ëTëåõ.±ë ç•ëèÜë_ äÔð ÕÍÖë ÞëHëë_ÀíÝ ßùÀëHëù ׳ ÉÖë_ ÀÝëßõÀ ÞëHëë_ÀíÝ Üð_{äHë ±ÞðÛäåù.μEÇ äõÕëßí±ù ±Þõ ±ìÔÀëßí±ùÞù çèÀëß Üâåõ. äöÛä çQ²ì©Þë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äÔð ÕðvWëë×ýäëØí ÚÞåù. VäÉÞùÜë_, ìÜhë Ü_ÍâÜë_ÖÜëßë iëëÞÞë ÀëßHëõ ÖÜëßë çáëè-çñÇÞùÞí -ìÖWÍë äÔåõ.Ýëhëë ÜðçëÎßí Àßåù. ±ëì×ýÀ áõäÍ-ØõäÍÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù.

27

èVÖßõÂëÜë_ È^ÕëÝõáð VäëVJuÞð_ ßèVÝ ÜëÞäíÞí ÜñâÛñÖ ±ëäUÝÀÖë ±Þõ èVÖßõÂë ±Þõ èVÖßõÂëÜë_ ±ëäõáí ìäìäÔ ßõÂë, ÕèëÍù ÂñÚ É ÜèIäÞù Ûëà ÛÉäõ Èõ. ½ÖÀÞí èë×Þí ËÇáí ±ë_ÃâíÞí ÞíÇõ ÚðÔÞë ÕèëÍ×í °äÞßõÂë çðÔí ÕèùîÇÖí ßõÂëÞõ ±ëßùBÝßõÂë Àèõ Èõ. ½õ ½ÖÀÞí è×õâíÜë_ ±ë ßõÂë Þ×í èùÖí Öõ±ù Ö_ØðßVÖ, {ÍÕ×í çë½ ×Þëß, ÜÀÀÜ ÜÞùÚâ ÝðÀÖ èùÝ Èõ. Öëßë, ÇùÀÍí, ìäÃõßõ ìÇLèû×í ÝðÀÖ ±ëßùBÝßõÂë °äÞßõÂëÞõ ÀëMÝë ìäÞë Àë_ÍëÞí ßõÂë ÀoÀHëßõÂë çðÔí ÕèùîÇõ Öù Öõ lõWÌ ÃHëëÝ Èõ. ÕHë..... ½õ xØÝßõÂë ÀëÕõ IÝë_ çðÔíÜë_ ±ë ßõÂë ÖñËÖí èùÝ, ÚðÔ ÕßÞí ßõÂë ÕëÖâí èùÝ ±×äë ±ëÈí èùÝ Öõ ½ÖÀ Üë×ëÞù ØðÑÂëäù, ÉÍÚë ±Þõ Øë_ÖÞí Àõ ÀëÀÍëÞí ÖÀáíÎ ×Öí èùÝ Èõ. ÚðÔÞë ÕèëÍ Õß ±ë ßõÂë ÖßÍëÝõáí èùÝÖù½ÖÀ ±ë_ ±Þõ Øë_Ö ç_Ú_Ôí ìÚÜëßíÞù Ûùà ÚÞõ Èõ. ±ë μÕß_ëÖ ÀoÀHëßõÂë çðÔíÞë ÜëÃýÜë_ ±ëßùBÝ ßõÂë ÖñËí ½Ý Öù ½ÖÀÞõ äÔßëäâ, Üñhë ÜëÃýÞë ßùÃ, èìÞýÝë äÃõßõ ßùÃù ×ëÝ ±Þõ åìÞÞë ÕèëÍ Õß ±ëßùBÝ ßõÂë çíÔí èùÝ Öù ½ÖÀÞí ÀíÍÞí, ±õÕõLÍíÀç, èìHëýÝë ±×äë äÔßëäâ Þí åjëì¿Ýë ÀßëääëÞí Évß ÕÍõ. ±ëßùBÝßõÂë ÕëÖâí ±Þõ {ë_Âí áëá èùÝ Öù áùèíÞð ÞíÇð_ ØÚëHë ±Þõ Cëõßí áëá èùÝ Öù ªëÇð ØÚëHë ßèõ Èõ. èVÖßõÂëÞí ìV×ìÖ É\Øí É\Øí ßõÂë±ùÞí á_Úë³, -ëÃÏÖë Àõ ìäÃõßõ ÕìßÚâù Käëßë ßùÃùÞð ÞÀÀí ßèõ Èõ.

28

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke Mkk{u ÄhÃkfzLkwt ðkuhtx òhe

yLktíkÃkwh: yktÄú«ËuþLke yuf yËk÷íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhe ËeÄwt Au. yk {k{÷ku rnLËwykuLke ¼kðLkkykuLku XuMk ÃknkU[kzðk MkkÚku MktçktrÄík Au. yLktíkÃkwhLke MÚkkrLkf yËk÷ík{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk {k{÷k [k÷e hÌkku Au. fkuxuo ÄkuLkeLku nksh Úkðk {kxu ºký ð¾ík Mk{LMk òhe fÞwO Au Ãkhtíkw íku yuf Ãký ð¾ík fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku LkÚke. yk¾hu fkuxuo íkuLke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhe ËeÄwt Au. Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, ÄkuLkeLku 16{e sw÷kE MkwÄe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu. rçkÍLkuMk {uøkurÍLkLkk fðh WÃkh ÄkuLkeLkku Vkuxku AÃkkÞku níkku su{kt ÄkuLkeLku rnLËw ¼økðkLkLkk MðÁÃk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku íkuLkk nkÚk{kt swËe swËe «kuzõx níke.

rðBçkÕzLk: òufkurðfLke MxukÃkkLkuf Mkk{u Sík

÷tzLk: ÷tzLk{kt yku÷ $ø÷uLz õ÷çk ¾kíku hk{kR hnu÷e xurLkMkLke MkkiÚke {kuxe MÃkÄko rðBçkÕzLk{kt xku[Lkk ¾u÷kze Lkkuðkf òufkurðfLku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ fhðk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe Ãkze níke. kfkhý fu íkuLkk nrhV ¾u÷kze hkzuf MxuÃkkLkufu ÷zkÞf h{ík h{e níke. òu fu AuÕ÷u òufkurðfu MxuÃkkLkuf Ãkh 6-4, 6-3,6-7,7-6Úke Sík {u¤ðe níke. yk {u[ ºký f÷kf yLku 17 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. 27 ð»keoÞ Lkkuðkf òufkurðf økkÞk ð»kuo VkRLk÷{kt yuLze {huLke Mkk{u nkhe økÞku níkku. MkuLxh fkuxo Ãkh h{kÞu÷e yk {u[{kt {kuxe MktÏÞk{kt xurLkMk [knfku nksh hÌkk níkk. AuÕ÷u MkwÄe çkÒku ¾u÷kzeLke ¼ÔÞ h{ík [knfkuLku òuðk {¤e níke. ð»ko 1987{kt çkkurhMk çkufhLke rðBçkÕzLk{kt çkeò hkWLz{kt nkh ÚkR níke. nk÷{kt çkkurhMk çkufh s òufkurðfLkk fku[ íkhefu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷u £uL[ ykuÃkLk hufkuzo ð¾ík SíkeLku RríknkMk MkòoLkkh hkVu÷ Lkkzk÷ yLku hkush Vuzhhu ykøkk{e hkWLz{kt fw[ fhe Au. çkÒku Ãkkuík ÃkkuíkkLke {u[ SíkeLku çkeò hkWLz{kt «ðuþe økÞk Au. hkush Vuzhh ykX{e ð¾ík rðBçkÕzLk SíkeLku «¼wíð s{kðe ÷uðk íkiÞkh Au. nk÷{kt £uL[ ykuÃkLk{kt {rn÷k ðøko{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðk Ãký çkeò hkWLz{kt «ðuþe økR Au. xku[Lkk ¾u÷kze Lkzk÷u ËwrLkÞkLkk 51{kt ¢{ktfLkk ¾u÷kze {kŠxLk Âõ÷òLk Ãkh «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË Sík {u¤ðe níke. Lkzk÷u yk {u[ çku f÷kf yLku 33 r{rLkx{kt Síke níke. ÷eÄe níke. Lkzk÷u íkuLkk nrhV {kŠxLk Ãkh ytíku 4-6, 6-3, 6-3, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke. nðu çkeò hkWLz{kt Lkzk÷ ÷wfkMk hkuMkku÷ Mkk{u h{þu. hkuMkku÷u ð»ko 2012{kt çku ð¾íkLkk rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk Ãkh Sík {u¤ðeLku {kuxku yÃkMkux MksoÞku níkku. çkeS çkksw hkush Vuzhhu «Úk{ hkWLzLke {u[{kt Rxk÷eLke ÃkkW÷ku ÷kuhuLòu Ãkh Sík {u¤ðe níke.Lkkuðkf òufkurðf {kuxk Ãkzfkh VUfðkLkk {wzk{kt Au. Lkzk÷, Vuzhh yLku òufkurðf Ãkh ík{k{Lke Lksh Au.

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

29

{uMMkeLkku òËw: yksuoÂLxLkkLke 3-2Úke Vhe ð¾ík ¼ÔÞ Sík rhÞku ze rsLkurhÞku: Ãkkuxku y÷uøkúu ¾kíku h{kÞu ÷ e {u [ {kt Mxkh Vw x çkku ÷ ¾u ÷ kze r÷ykuLku÷ {uMMkeLkk òËwR Ëu¾kðLkk fkhýu yksuoÂLxkLkkyu ðÄw yuf þkLkËkh Sík {u¤ðe níke. {uMMkeyu þkLkkËkh h{ík h{eLku çku økku÷ fÞko níkk. yksuoÂLxLkkyu LkkRrsrhÞk Ãkh 3-2Úke Sík {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s yksuoÂLxLkk íkuLkk økúwÃk{kt xkuÃk Ãkh Au. íku Lkkuf ykWx Ëkuh{kt ÃknkU[e síkk MÚkkrLkf [knfku{kt nðu ykMkk ðÄe økR Au. çkeS çkksw nkh ÚkR nku ð kt Aíkkt LkkRrsrhÞk Ãký ykøkk{e hkWLz{kt «ðuMk fhe sðk{kt MkV¤ hÌkwt níkw. kfkhý fu økúwÃk MkeLke yuf {u[{kt RhkLkLke çkkuÂMLkÞk Mkk{u 3-1Úke nkh ÚkR níke. RhkLkLke Mkk{u {uMMkeyu AuÕ÷e rLkýkoÞf r{rLkx{kt økku÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu LkkRrsrhÞk Mkk{u {uMMkeyu {u[Lke ºkeS r{rLkx{kt økku÷ fÞkuo nfíkku.

LkkRrsrhÞkLkk yn{Ë {wMkkyu 80 MkufLz çkkË økku÷ fheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku 1-1Úke çkhkuçkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. {uMMkeyu íÞkhçkkË çkeòu økku÷ fÞkuo níkku.nkV xkR{ çkkË {wMkkyu Vhe yufðkh òuhËkh

h{ík h{eLku økku÷ fÞkuo níkku. suÚke Mfkuh Vhe 2-2 ÚkÞku níkku.çku çkuLkk Mfkuh Ãkh {u[ ÃknkUåÞk çkkË ík{k{Lkk Sð ô[k ÚkR økÞk níkk òu fu yksuoÂLxLkkLkk hkuòuyu økku÷ fheLku ÃkkuíkkLke xe{Lke Sík rLkrùík çkLkkðe níke. ßÞkhu MkÕðkzkuh ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt çkkuÂMLkÞkyu RhkLk Ãkh 3- 1Úke Sík {u¤ðe níke. ykLke MkkÚku s RhkLkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkw. çkkuÂMLkÞkLke ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ fhðkLke ykþk Ãkh Ãknu÷k s Ãkkýke Vhe ðéÞwt níkw. òu RhkLk yk {u[ Síke økÞw nkuík íkku íkuLke ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ fhðkLke ykþk níke. Ãkhtíkw RhkLkLku MkV¤íkk {¤e Lk níke. Ëhr{ÞkLk økúwÃk RLkk {u[{kt MðeMku Sík {u¤ðe níke. MðeMku nkuLzwhkMk Ãkh 3-0Úke Sík {u¤ðe níke. økúwÃk R{kt £kLMkLke xe{ Ãknu÷k s ytrík{ 16{kt «ðuþe økR níke. Mðe nðu çkeò MÚkkLku hÌkwt níkw. þkrfheyu òuhkËkh nurxÙf fheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku Sík yÃkkðe níke.

VeVk ðÕzo fÃkLku ÷RLku Vwxçkku÷ ¢uÍ Ãknu÷kÚke s [h{Mke{k Ãkh Au. MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yu Au fu çkú k rs÷{kt çkeS ð¾ík rðï fÃk Vwxçkku÷Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ð»ko 1950{kt Ãký çkúkrÍ÷{kt rðï fÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. çkúkrÍ÷Lku ð»ko 2007{kt Þs{kLk Ëuþ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke s çkúkrÍ÷{kt ¼khu WíMkwfíkk níke. RLxhLkuþLk÷ Vwxçkku÷ VuzhuþLk VeVk îkhk ð»ko 1978 çkkËÚke «Úk{ ð¾ík Ërûký y{urhfk{kt rðï fÃk ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. yuftËhu Ãkkt[ ð¾ík ykLkw ykÞkusLk ynª fhðk{kt ykðe [wõÞwt Au. swLk 2011{kt õðkr÷rVfuþLk MÃkÄko þY ÚkR níke. su{kt 32 ËuþkuLke hk»xÙeÞ xe{ku òuzkR níke. VeVk ðÕzo fÃk{kt fux÷kf {kuxk VuhVkh ÚkR [wõÞk Au. ðíkko{kLk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk «Úk{ hkWLz{kt çknkh ÚkR [wõÞwt Au. íkuLke «Úk{ {u[{kt LkuÄh÷uLz Mkk{u yLku çkeS {u[{kt r[÷e Mkk{u fkh{e nkh ÚkR níke. fu{YLk yLku $ø÷uLz Ãký nðu çknkh Au. nðu Rxk÷e Ãký VufkR økÞu÷e xe{{kt Mkk{u÷ Au.VeVk ðÕzo fÃk{kt yk ð¾íku s{oLke yLku çkúkrÍ÷ íku{s yksuoÂLxLkk Ãkh ík{k{ Vwxçkku÷ [knfkuLke Lksh Au. òu fu s{oLke çkeò hkWLz{kt nsw LkÚke. ðÕzo fÃk{kt nðu «Úk{ hkWLzLke {u[ku Ãkqýo ÚkR hne Au.

{kuxku yÃkMkux: WÁøðu Mkk{u nkhÚke Rxk÷e çknkh

rhÞku ze rsLkurhÞku: Lkxk÷ ¾kíku h{kÞu÷e VeVk ðÕzo fÃkLke yuf yrík {níðÃkqýo {u[k{kt WÁøðuyu {kuxku yÃkMkux MkSoLku Rxk÷eLku nkh ICC ykÃke níke. ykLke MkkÚku s Rxk÷eLke xe{ nðu Lkðe rËÕne: ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWLMke÷u yksu ònuhkík fhe níke fu, Lkðk [uh{uLk ðÕzo fÃk{ktÚke çknkh ÚkR økR Au. MÃkuLk yLku íkhefu yuLk ©erLkðkMkLkLke rLk{ýqt fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkeMkeMkeykELkk «{w¾ íkhefu $ø÷uLz çkkË nðu Rxk÷e Ãký VeVk ðÕzo íku{Lke VhsÚke Ëqh hnuðk Mkw«e{ fkuxo îkhk yøkkW ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt fÃk{ktÚke çknkh ÚkR síkk [knfku{kt rLkhkþk ykEMkeMke îkhk Lkðk [uh{uLk íkhefu íku{Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. EÂLzÞk rMk{uLx Vu÷kR økR níke. ÷e{exuzLkk ðkEMk [uh{uLk íkhefu Ãký íkuyku hnu÷k Au. Vw÷ fkWLMke÷Lkk 52 MkÇÞku îkhk çkuXf ÞkußÞk çkkË yk ytøkuLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhkE níke. Mkw«e{ fkuxuo ykEMkeMkeLke ÃkkuSþLk ykuVh íku{Lke rLk{ýqtfLku hkufðkLkku ELfkh fÞkuo Au. suÚke Lkðk h[kÞu÷k nkuÆk WÃkh íku{Lke rLk{ýqtfLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLzLke rLkýoÞ ÷uíke {kuxe Mk¥kkyku{kt MkwÄkhk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykEMkeMkeLke ðkŠ»kf Ãkrh»kË yk Mkókn{kt s {¤Lkkh Au su{kt ©erLkðkMkLk sðkçkËkhe Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au. ©erLkðkMkLk nt{uþk rððkËLkk ½uhk{kt hÌkk Au. ykEÃkeyu÷ {u[ rV®õMkøk {k{÷k{kt Ãký íku{Lkwt Lkk{ [[ko{kt hÌkwt níkwt.

Lkðk «{w¾ íkhefu ©erLkðkMkLkLke rLk{ýqtf

ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ xe{ $ø÷uLz «ðkMku hðkLkk

{wtçkR: fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ xe{ yksu $ø÷uLzLkk «ðkMku sðk hðkLkk ÚkR níke. xuMx ©uýeLke þYykík Lkkurxønk{ ¾kíku h{kLkkhe xuMx îkhk fhkþuu. Lkð{e sw÷kRÚke «Úk{ xuMx {u[ h{kþu. $ø÷LzLkk «ðkMkLke þYykík 26{e sqLkÚke r÷MkuMxh{kt ºký rËðMkLke {u[ MkkÚku Úkþu. ¼khíkeÞ xe{Lku íÞkhçkkË yuf sw÷kRÚke ºkeS sw÷kR MkwÄe zŠçkþkÞhLke Mkk{u yÇÞkMk {u[ h{ðkLke hnuþu. xuLx çkúes{kt «Úk{ xuMx h{kþu. íÞkhkçkkË ÷kuzoMkLkk yiríknkrMkf {uËkLk{kt 17{e sw÷kRÚke 21{e sw÷kR Ëhr{ÞkLk çkeS xuMx {u[ h{kþu. ºkeS xuMx {u[ MkkWÚktÃkLk ¾kíku 27{e sw÷kRíke h{kþu. ¼khíkeÞ xe{ íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt «Úk{ ð¾ík MkkiÚke ÷ktçkk «ðkMku hnuþu. «ðkMk Ëhr{ÞkLk xuMx ©uýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðLk zu ©uýe h{kþu. 25{e ykuøküÚke Mkkík{e MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ðLk zu {u[kuLke ©uýe h{kþu. íÞkhçkkË yuf xTðuLxe-20 {u[ h{kþu. yksu xe{ RÂLzÞk hðkLkk ÚkÞk çkkË nðu r¢fux [knfkuLku hku{kt[fíkk òuðk {¤þu.¼khíkeÞ xe{ Lke[u {wsçk Au ÄkuLke (fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk,økkiík{ økt¼eh, [uíkuïh Ãkwòhk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, hrð[Lÿý yrïLk, ¼wðLkuïh fw{kh, {kunB{Ë þ{ko, Rïh ÃkkLzu, Rþktík þ{ko, Mxwyxo rçkÒke, ðYý ykhkuLk, rhrÆk{kLk Mkkn, Ãktfs ®Mknk

õ÷kuÍu ðÕzo fÃk{kt hkuLkkÕzkuLkk hufkuzoLke yk¾hu çkhkuçkhe fhe

rhÞku ze rsLkurhÞku: s{oLkeLkk yLkw¼ðe MxÙkRfh r{hkuM÷kð õ÷kuÍu yksu íkuLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf {kuhÃkeAw W{uhe ÷eÄw níkw. õ÷kuÍ rðï fÃk{kt MkkiÚke ðÄkhu økku÷ fhLkkh ¾u÷kze çkúkrÍ÷Lkk {nkLk hkuLkkÕzkuLkk rhfkuzo MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.½kLkk Mkk{uLke {u[{kt õ÷kuÍu økku÷ VxfkheLku yk yMkk{kLÞ rMkØe {u¤ðe níke. íku nðu ðÕzo fÃk{kt 15 økku÷ fhe [wõÞku Au. çkúkrÍ÷Lkk hkuLkkÕzkuyu Ãký rðï fÃk{kt 15 økku÷ VxfkÞko níkk. MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yu Au fu õ÷kuÍ Ãknu÷k hkuLkkÕzkuyu Ãký 15{ku økku÷ ð»ko 2006{kt s{oLke{kt ½kLkkLke Mkk{u s fÞkuo níkku. 35 ð»keoÞ õ÷kuÍ s{oLke{kt ð»ko 2006{kt rðï fÃk{kt økkuÕzLk çkwx rðsuíkk hÌkku níkku. íku Ãkkt[ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yufefhý çkkËÚke s{oLke ðíke yk MkV¤íkk {u¤ðLkkh íku yuf{kºk ¾u÷kze Au. ð»ko 2002Lkk íkuLkk «Úk{ rðï fÃk{kt íku Ãkkt[ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk ík{k{ Ãkkt[uÞ økku÷ nuzMko {khVíku fÞko níkk. íku [kh rðï fÃk{kt ÃkkuíkkLke xe{ íkhVÚke h{e [wõÞku Au.nðu Ãkkt[{e ð¾ík {uËkLk{kt WíkÞkuo Au. íkunðu rðï fÃk{kt nsw MkwÄe 15 økku÷ fhe [wõÞku Au. xkuÃk VeVk ðÕzo fÃk økku÷ Mfkuh fhLkkh{kt íku Mkk{u÷ hÌkku Au. 133 {u[ku{kt íku 69 økku÷ fhe [wõÞku Au. su økzo {w÷hLke MkkÚku yku÷ xkR{ xkuÃk Mfkuhh Au. çku swËk swËk ðÕzo fÃk{kt Ãkkt[ økku÷ fhLkkh íku yuf{kºk ¾u÷kze Au. õ÷kuÍu Lkð{e swLk 2011Lkk rËðMku ÷krÍÞku MkkÚku ºký ð»koLkku fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. ð»ko 2012{kt ÷krÍÞku {kxu íku «Úk{ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.õ÷kuÍ ÃkkuíkkLke xe{ íkhVÚke Mkíkík økku÷ fhíkku hÌkku Au. õ÷kuÍLku Ãký Ãkku÷uLz íkhVÚke h{ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkw. Ãkhtíkw íku RLfkh fheLku s{oLk {kxu h{ðk íkiÞkh ÚkÞku níkku.

rðBçkÕzLk xurLkMk: Lkzk÷ yLku hkush Vuzhh ykøkk{e Ëkuh{kt

÷tzLk: yku÷ $ø÷uLz õ÷çk ¾kíku þY ÚkÞu÷e rðBçk÷zLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt xku[Lkk ¾u÷kzeykuyu ykøkufw[ þY fhe ËeÄe Au. íkksuíkh{kt £uL[ ykuÃkLk hufkuzo ð¾ík SíkeLku RríknkMk MkòoLkkh hkVu÷ Lkkzk÷ yLku hkush Vuzhhu ykøkk{e hkWLz{kt fw[ fhe Au. çkÒku Ãkkuík ÃkkuíkkLke {u[ SíkeLku çkeò hkWLz{kt «ðuþe økÞk Au. hkush Vuzhh ykX{e ð¾ík rðBçkÕzLk SíkeLku «¼wíð s{kðe ÷uðk íkiÞkh Au. nk÷{kt £uL[ ykuÃkLk{kt {rn÷k ðøko{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðk Ãký çkeò hkWLz{kt «ðuþe økR Au. xku[Lkk ¾u÷kze Lkzk÷u ËwrLkÞkLkk 51{kt ¢{ktfLkk ¾u÷kze {kŠxLk Âõ÷òLk Ãkh «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË Sík {u¤ðe níke. Lkzk÷u yk {u[ çku f÷kf yLku 33 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke.

ðÕzo fÃk{kt «Úk{ hkWLz{kt yk ð¾íku fux÷ef {kuxe xe{ku çknkh ÚkR økR Au. Lkxk÷ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt fuÃxLk rzyuøkku økkuŠzLku þkLkËkh heíku nuzhÚke økku÷ fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s Rxk÷eLkkk MkÃkLkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkw. WÁøðuyu ðþo 2014Lkk VeVk ðÕzo fÃk{kt ytrík{ 16{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{k MkV¤íkk {u¤ðe níke. økkuŠzLku rLkýkoÞf Mk{Þ{kt yux÷u

fu 81{e r{rLkx{kt økku÷ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[ nkhe økkÞk çkkË WÁøðuyu Mkíkík Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. {u[ Ëhr{ÞkLk WÁøðuLkk MxÙkRfh ÷wR MkwykhuÍ îkhk Rxk÷eLkk ¾u÷kzeLku ËktíkÚke fkÃkðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkð økkuŠzLkLkk økku÷Lkk yuf r{rLkx Ãknu÷k çkLke níke.

30

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

FRIDAY, 27 JUNE, 2014

31

32

FRIDAY, 27 JUNE, 2014