swadesh newspaper

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 28 JANUARY 2011

Vol. 6, No. 46, PAGES : 32

ft¤t ltKtklwk bq¤ NtuætJt fuL÷lu yt’uN Lkðe ËeÕne: Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkk ðfhe hnu÷k Ëq»kýLku zk{ðk yLku rðËuþe çkuLfku{kt fk¤kt Lkkýkt MðYÃku ¼khíkeÞkuLkk X÷ðkÞu÷e yçkòu YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke hf{Lku Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kððk{kt MkhfkhLke rLk»¢eÞíkk ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkhfkh Mkk{u ºkeswt ÷ku[Lk ¾kuÕÞwt níkwt yLku yk {k{÷u Mkhfkh þwt fhe hne Au íkuðk yrýÞk¤k Mkðk÷ ÃkqAâk níkk. Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷ELku Ëuþ{kt Ãkuhu÷÷ RfkuLkku{e MksoLkkh fk¤kt LkkýktLkku †kuík-ÃkøkuYt þkuÄðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo þ† MkkuËk, zÙøMk nuhkVuhe yLku Ëký[kuheÚke fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk Úkíkwt nkuðkLke ykþtfk ÔÞfík fheLku yçkòu YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke hf{ ytøku r[tíkk Ëþkoðe níke yLku rðËuþe ¾kíkkt Ähkðíke ftÃkLkeyku yLku ÔÞrfíkyku Mkk{u Mkhfkhu fuðkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt? íkuðku yrýÞk¤ku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku.

MkhfkhLku fk¤k LkkýktLkwt WËTøk{MÚkkLk þkuÄe fkZðk yLku ÷kufku fuðe heíku íkuLkwt MksoLk fhu Au íkuLkwt ÃkøkuYt þkuÄðkLke íkkfeË fhe níke.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qríko srMxMk çke. MkwËþoLk huœeLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u yk ytøku ykðíkk økwYðkh MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðk MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. rðËuþe çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k yçkòuLkkt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÷kððkLkku {køko ¾wÕ÷ku fhíkk MktÞwfík hk»xÙLkk ¼ú»xk[kh ytøkuLkk Mkt{u÷Lk

yøkkW fuLÿ Mkhfkhu MÃkü fhe ËeÄwt níkwt fu rðËuþe çkUfku{kt fk¤w Lkkýwt ÄhkðLkkh ÷kufkuLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku íku fhþu Lknª fkhý fu íku yk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkykuLku MktrÄykuÚke çktÄkÞu÷e Au.

ð¾íkLkk fhkhLku çknk÷e ykÃkðk MkhfkhLku ykËuþ yLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkk {wÆu fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk Mkt˼o{kt fkuxuo Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf íku{s MkeðeMkeLkku sðkçk Ãký {ktøÞku níkku. yøkkW fkuxuo fk¤kt LkkýktLku ËuþLke MktÃkr¥kLke W½kze ÷qtx Mk{kLk økýkÔÞk níkk. fkuxuo MkhfkhLku íkuLke íkÃkkMk {kºk fh[kuhe fu fh[kuhku Ãkqhíke {ÞkorËík Lknª hk¾ðkLke íkkfeË fhe níke yLku fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk õÞktÚke ÚkkÞ Au íkuLkwt ÃkøkuYt þkuÄðk fÞwO níkwt. çkuL[u MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt fu rðËuþe çkuLfku{kt yZ¤f Lkkýwt {qfLkkhkyku Mkk{u Mkhfkhu õÞk Ãkøk÷kt ÷eÄkt íku fkuxo òýðk {køku Au. yk ÷kufku ËuþLke yuðe ÔÞrfíkyku Au su{Lke Mkk{u ËuþLkk fkÞËk {wsçk fk{fks [÷kðe þfkÞ íku{ Au. Mkhfkh ßÞkhu òýu Au fu yk ÷kufkuyu rðËuþe çkuLfku{kt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkÔÞwt Au íÞkhu Mkhfkhu ykðk ÷kufku Mkk{u õÞk yLku fuðkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au? fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk fuðe heíku yLku õÞktÚke ÚkkÞ Au? ykðwt fk¤wt ÄLk õÞktÚke ykðu Au? íku Mkt¼ðík: þ† MkkuËk îkhk fu Ëký[kuheÚke fu LkkfkuorxõMkLke nuhkVuheÚke fu zÙøMkLke nuhkVuheÚke fu yLÞ heíku ykðíkwt nkuðwt òuEyu íkuðe fkuxoLku ykþtfk Au. yk yuf økt¼eh økwLkku Au. Mkhfkh ßÞkhu Lkk{ òýu Au íÞkhu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u õÞk Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au? íkuðwt fkuxuo MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt. fkuxuo Mkhfkh ðíke hsqykík fhLkkh Mkkur÷rMkxh sLkh÷ ylw. vtlt lk. 6 vh

W¥kh ÃkqðeoÞ y{urhfk{kt Vheðkh çkhVLkwt íkkuVkLk LÞq Þ ku f o : W¥kh Ãkq ð eo Þ y{u r hfk{kt Vhe yu f ðkh çkhVLkk íkkuVkLkLke ÃkrhrMÚkrík Mkòo í kkt sLkSðLk Mkt à kq ý o à kýu ¾kuhðkE [qõÞwt Au. þk¤kyku çktÄ fhðe Ãkze Au. MkUfzkuLke MktÏÞk{kt V÷kExku hÆ fhðe Ãkze Au. ¼khu çkhVð»kkoLkk fkhýu ðes÷kELkku

WÚk÷e Ãkzíkkt XufXufkýu ðes¤e økq÷ ÚkE økE níke. xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE sðk WÃkhkt í k LÞq Þ ku f o yLku ðkurþtøxLk{kt Mkexe çkMk Mkuðk Ãký çktÄ fhðe Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðkurþtøxLk yLku {u r h÷u L z{kt yºku L kk hneþku L ku ylw. vtlt lk. 6 vh

2

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

rðfer÷õMk ÃkkMku MðeMk çkuLfLkkt økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku fuðe heíku ykðe?

ËuþLku ÷qtxeLku rðËuþe çkuLfku{kt Mkt½hðk{kt ykðu÷k çkuLktçkhe LkkýktLkku {wÆku rËðMku rËðMku ðÄw Wøkúíkk Äkhý fhe hÌkku Au. Mkw«e{ fkuxuo yk çkkçkík{kt fzf rxÃÃkýe fhe íku ÃkAe ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk rMktnu yk {wÆkLke [[ko fhðk furçkLkuxLke ¾kMk çkuXf çkku÷kðe Au. s{oLkeyu ¼khíkLke MkhfkhLku ykþhu Ãk0 økwó ¾kíkkLke rðøkíkku s {kuf÷e Au. yk rðøkíkku fuLÿ Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxoLku MkwÃkhík fhe Au. rðfer÷õMk îkhk yíÞkh MkwÄe su ËMíkkðuòu r÷f fhðk{kt ykÔÞk íku{kt íkku y{urhfkLkk rðËuþ ¾kíkkLke rðrðÄ ËuþkuLkk yu÷[eyku MkkÚkuLkk ÃkºkÔÞðnkhLke rðøkíkku níke. yk rðøkíkku fhíkk Ãký ðÄw MVkuxf rðøkíkku rðfer÷õMkLkk MÚkkÃkf yLku Mkt[k÷f swr÷ÞLk yMkktsu ÃkkMku ykðe økE Au. ÁzkuÕV yuÕ{h Lkk{Lkk MðeMk çkuLfLkk yuf ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyu çk¤ðku fheLku h,000 økwÃík ¾kíkkykuLke Mkeze yMkktsuLkk nkÚk{kt ykÃke Au. yk rðøkíkku ònuh fhðk çkË÷ rMðxTÍ÷uoLzLke Mkhfkhu YzkuÕV yuÕ{hLke ÄhÃkfz fhe Au. ÁzkuÕV yuÕ{h rMðxTÍ÷uoLzLke yíÞtík «ríkr»Xík swr÷ÞMk çkuyh çkuLf{kt yufË{ rMkLkeÞh nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhíkku níkku. yk çkuLf{kt íkuýu h0 ð»ko Lkkufhe fhe níke. AuÕ÷k ykX ð»koÚke íku ðuMx ErLzÍLkk fu{kLk xkÃkw{kt ykðu÷e swr÷ÞMk çkuyh çkuLfLke çkúkt[{kt Lkkufhe fhíkku níkku. ÁzkuÕVLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ËuþLku xuõMk ytøkuLkk fkÞËkykuLkku ¼tøk fheLku swr÷ÞMk çkuLf{kt Lkkýkt s{k fhkðíkk níkk. íkuýu yk ðkíkLke òý rMkðxTÍ÷uoLz{kt çkuXu÷k çkuLfLkk Mkt[k÷fkuLku fhe. Mkt[k÷fkuyu økuhfkÞËuMkh Lkkýkt s{k fhkðLkkhk ¾kíkuËkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLku çkË÷u ÁzkuÕVLke çkuLf{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe. nfk÷Ãkèe Ãknu÷k ÁzkuÕVu MðeMk çkuLfLkk h,000 økwÃík ¾kíkkykuLke rðøkíkku yufºk fheLku íkuLke Mkeze çkLkkðe ÷eÄe níke. yk Mkeze íkuLku rðfer÷õMkLkk nkÚk{kt MkkUÃke ËeÄe Au. swr÷ÞMk çkuyh çkuLfu nðu rMðxTÍ÷uoLzLke yËk÷ík{kt MðeMk çkuLfLkk økwóíkk ytøkuLkk fkÞËkykuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ÁzkuÕV Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. ÁzkuÕV WÃkh yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÁzkuÕVLku Lkkufhe{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe íkuýu çkuLf{ktÚke zuxkLke [kuhe fhe Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku çkuLfLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkððkLke Ãký fkurþþ fhe Au. çkuLfu ÁzkuÕV WÃkh yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo Au fu íkuýu ½ýk ËuþLke MkhfkhkuLku Ãký íku{Lkk ËuþLkk LkkøkrhfkuLkkt økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku ÃknkU[íke fhe Au. ÁzkuÕV fnu Au fu íkuýu çkuLfLkk yrÄfkheykuLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýk ÃkzkððkLke fkurþþ Lknkuíke fhe. rMðxTÍ÷uoLzLke çkuLfku íkuLke yLkiríkf økríkrðrÄyku {kxu ËwrLkÞk¼h{kt rðÏÞkík Au. ËwrLkÞk¼hLkk þ†kuLkk MkkuËkøkhkuLkk, zÙøMkLkk ðuÃkkheykuLkk, ¼ú»x hksfkheykuLkk yLku çkuE{kLk WãkuøkÃkríkykuLkk Lkkýk Mkk[ððkLkwt fk{ yk çkuLfku fhu Au. rMðxTÍ÷uoLzLkk fkÞËkyku nuX¤ çkuLfkuLku Mkthûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLke rðøkíkku ¾kLkøke hk¾u Au. rMðxTÍ÷uoLzLkwt yk¾wt yÚkoíktºk s yk çkË{kþ çkuLfkuLkk ykÄkhu [k÷u Au. rMðxTÍ÷uoLzLke Mk{]rØLkwt fkhý Ãký yk yLkiríkf ÔÞðMkkÞ Au. ¼khíkLkk hksfkhýeyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku WãkuøkÃkríkykuLkk yçkòu zku÷h Ãký çkuLfku{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. ÁzkuÕV yuÕ{hu Ãknu÷e ð¾ík MðeMk çkuLfLke økkuÃkLkeÞíkk Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fÞkuo Au. rMðxTÍ÷uoLzLke fkuxuo íkku íkuLku økwLkuøkkh Ãký Xhkðe ËeÄku Au. ÁzkuÕV yuÕ{hu MðeMk çkuLf Mkk{u çk¤ðku fÞkuo íku ÃkAe çkuLf îkhk íkuLkk WÃkh ÷kÞ rzxuõxh xuMx ykÃkðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÁzkuÕVu íkuLkku RLkfkh fhíkk çkuLf{ktÚke íkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. nfk÷Ãkèe ÃkAe ÁzkuÕV çkuLf Mkk{u heíkMkh çknkhðxu [Zâku níkku. íkuýu y{urhfk yLku rçkúxLkLke MkhfkhkuLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku ËuþLkk økúknfkuLke rðøkíkku ykÃke níke. yk rMkðkÞ íkuýu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký fux÷ef rðøkíkku {wfe níke. ÃkAe íkku íkuýu yk «fkhLke çkuLfkuLke fkÞoÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ykEÍ÷ ykuV {uLk, s{oLke, ykurMxÙÞk yLku {kuhurþÞMk suðk ËuþkuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. íkuýu yk [kuhu÷e rðøkíkku swr÷ÞMk çkuyh çkuLfLku Ãký ÃkkAe ðu[ðkLke fkurþ»k fhe níke. çkuLfu íku{kt hMk Lk çkíkkðíkkt íkuýu Auðxu yk rðøkíkku rðfer÷õMkLku MkkUÃke ËeÄe Au. ¼khíkLke yuf xeðe [uLk÷u yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu íkuLkk nkÚk{kt ÁzkuÕV yuÕ{hu rðfer÷õMkLku su Mkeze ykÃke níke íku ykðe økE Au. yk ËkðkLku ykÄkhu íkuýu ¼khíkLke çku-ºký ftÃkLkeykuLkk yLku ÔÞrfíkykuLkk Lkk{ku Ãký ònuh fhe ËeÄk Au, suyku rMðxTÍ÷uoLzLke swr÷ÞMk çkuyh çkuLf{kt ¾kíkwt Ähkðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fw÷ h,000 ¾kíkkyku{kt ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLkkt ºký-[kh ¾kíkkyku s nkuÞ íku {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt. s{oLke îkhk ¼khíkLku su rðøkíkku {kuf÷ðk{kt ykðe íku{kt fw÷ h6 ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk òuíkkt rðfer÷õMkLku su Mkeze ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt ðÄw ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ku nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Lkk{ku nktMk÷ fhðk xeðe [uLk÷ku yLku Ãkºkfkhku «ÞíLk fhe hÌkk Au. ykÃkýe Mkhfkh ¼÷u yksLke íkkhe¾{kt «òLkk ÃkiMkk ÷qtxeLku rðËuþ¼uøkk fhíkk LkkøkrhfkuLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt Mktfku[Lkku yLkw¼ð fhíke nkuÞ. yk çkkçkík{kt r{rzÞk rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðe þfu íku{ Au. ÁzkuÕV yuÕ{hu rðfer÷õMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkktsuLku h,000 økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku ykÃkðk {kxu ÷tzLk{kt ¾kMk yuf «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðe níke. yk «uMk-fkuLVhLMk{kt íkuýu MðeMk çkuLfLkk økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku Ähkðíke çku Mkezeyku yMkktsuLkk nkÚk{kt ykÃke níke. yk Mkeze ykÃkíke ð¾íku ÁzkuÕVu çknw {níðLkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu yk Mkeze{kt su h,000 ÔÞrfíkykuLke rðøkíkku Au íku{ktÚke 40 ÔÞrfíkyku çknw yøkúýe Au. yk rðÄkLkLkku yuðku yÚko fhe þfkÞ fu yk 40{kt yLkuf ËuþkuLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Ãký Au. yMkktsuyu yk «uMk-fkuLVhLMk{kts yuðe ònuhkík fhe níke fu íkuLku yk rðøkíkkuLke [fkMkýe fhðk{kt çku MkóknLkku Mk{Þ ÷køkþu. íÞkh ÃkAe s yk rðøkíkku íkuyku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh {qfþu. yMkktsuLkk yk rLkðuËLkÚke swr÷ÞMk çkuyh çkuLf{kt ¾kíkkt Ähkðíkk ÷kufkuLkwt ç÷z«uþh ðÄe økÞwt nþu. íkuyku ÃkkuíkkLkk Lkk{ku Lknª «økx fhðk yMkktsuLku ÷kt[ ykÃkðkLke fkurþ»k fhu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLkk hksfkhýeyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku WãkuøkÃkríkyku îkhk ËuþLku ÷qtxeLku çkuVk{ MktÃkr¥k yufXe fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt {æÞ«Ëuþ{kt yuf ykEyuyuMk Þwøk÷Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke 360 fhkuz YrÃkÞkLke çkurnMkkçke {k÷{¥kk {¤e ykðe níke. yuf ykEyuyuMk ykurVMkh ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt òu 360 fhkuz YrÃkÞkLke ÷qtxVkx fhe þfíkku nkuÞ íkku MkUfzku ykEyuyuMk ykurVMkhkuLkk WÃkhe yuðk «ÄkLkku fux÷e W[kÃkík fhe þfíkk nþu, íkuLke rºkhkþe {ktzðk suðe Au. h-S fku¼ktz{kt ËuþLke ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk økÞw nkuðkLkku ytËks fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷u ykÃÞku Au. fku{LkðuÕÚk ÚkuBMk ÃkkA¤ ËuþLke ríkòuhe{ktÚke 80,000 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kLkk fux÷k YrÃkÞk [ðkE økÞk íkuLkku fkuE ytËks LkÚke. MðíktºkíkkLkk 63 ð»ko{kt ykðk íkku yLkuf fki¼ktzku fheLku íkuLkk Lkkýk rðËuþe çkuLfku{kt s{k fhkððk{kt ykÔÞk Au. òu fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík nkuÞ íkku yk ík{k{ Lkkýkt Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfu Au yLku íkuLkk îkhk 110 fhkuz ÷kufkuLke økheçke Ëqh fhe þfu Au. s{oLkeLke Mkhfkhu yksÚke ËkuZ ð»ko yøkkW ¼khíkLke MkhfkhLku yuf Mkeze MkwÃkhík fhe níke, su{kt r÷fxuLMxeLk Lkk{Lkk ÞwhkurÃkÞLk ËuþLke çkuLf{kt hnu÷k ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkk h6 økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku níke. yk rðøkíkku ònuh fhðkLku çkË÷u yLku íku{Lke ÃkkMku yk Lkkýk fuðe heíku ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk fhðkLku çkË÷u ¼khíkLkk ELf{xuûk ¾kíkkyu íku{Lku ykðfðuhku ¼hðkLke LkkurxMk {kuf÷e ykÃke níke. ÁzkuÕV yuÕ{h îkhk MðeMk çkuLfLkk h,000 ¾kíkuËkhkuLke su rðøkíkku rðfer÷õMkLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au íku ykX ð»ko swLke rðøkíkku Au. yk ðkík çknkh ykÔÞk ÃkAe Mkt¼ð Au fu yk çkuLf{kt ¾kíkk Ähkðíkk økúknfkuyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk çktÄ fhkðeLku yk hf{ yLÞ çkuLfkuLkk ¾kíkkyku{kt xÙkLMkVh fhe ËeÄe nkuÞ. íkku Ãký rðøkíkkuLkk ykÄkhu fuLÿ Mkhfkh{kt yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk fhe þfu Au. ¼khíkLke Mkhfkh yíÞkhu rMðxTÍ÷uoLz MkneíkLkk Ëuþku MkkÚku zçk÷ xufMkuþLk ytøkuLkk fhkh fhðkLke Ãkuhðe{kt Au. yk fhkhLkku {wMkÆku yíÞkhu rMðxTÍ÷uoLzLke MktMkË Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk fhkh ÚkE sþu íÞkhu MðeMk çkuLf{kt ¼khíkeÞkuLkk økwó ¾kíkkykuLke rðøkíkku òýðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. òufu yk rðøkíkku {éÞk ÃkAe Ãký ËuþLkkt ÷qtxkE økÞu÷k yçkòu YrÃkÞk ÃkkAk ykðþu fu fu{ íku {kuxku Mkðk÷ Au. MkhfkhLku ðÄw hMk ËuþLku ÷qtxLkkhkykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk{kt LkÚke Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke xufMk W½hkððk{kt Au.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

3

4

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

ElxhltuNtltjt

Þwfu rðrÍxh rðÍk yhSLkk yuf s rËðMk{kt {¤e þfþu {wtçkE: rçkúxLkLkk rðrÍxh rðÍk nðu yhS fÞkoLkk ykøk÷k rËðMku {¤e sþu. suÚke Mkkhku xÙuf hufkuzo Ähkðíkk ÷kufku {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 1h Þwfu rðÍk yu  Ã÷fu þ Lk Mku L xh ¾kíku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. {wtçkE, rËÕne yLku [uLLkE{kt ÷kufkuLku yhS fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË rðÍk {¤e þfu Au. ßÞkhu ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt rðÍk {u¤ððk{kt çku Úke [kh rËðMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. YrÃkÞk 43h0Lke ðÄkhkLke Ve çkkË yhS fÞko çkkË yuf rËðMk ÃkAe s rðrÍxh rðÍk {¤e þfþu . yk Vu r Mkr÷xe yu ð k ¼khíkeÞkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu su rçkúxLk, ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk, y{urhfk yÚkðk ykuMxÙur÷Þk yøkkW sE [qõÞk Au.

1000 zku÷hLke {kÚkkËeX ykðf Ähkðíkk hk»xÙku{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ

Lkðe rËÕne: økík ð»ku o ¼khíkLke {kÚkkËeX ykðf 1000 zku÷hLke MkÃkkxeLku ðxkðe økE níke yÚkðk íkku xqtf{kt s ðxkðþu. ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt økýíkhe fhðk{kt ykðuíkku LkkøkrhfLke Mkhuhkþ ykðf 1000 zku÷hLku Ãkkh fhe økE Au. yktfzkyu ÃknkUåÞk ÃkAe Ëuþ {kºk SðLk rLkðkon Ãkqhíkk ¾[o{ktÚke çknkh ykðu Au. íku{s ykuAe økwýð¥kkLke Mke{k r[ö ðxkðe òÞ Au. nk÷{kt [eLkLke {kÚkkËeX ykðf 3400 zku÷h Au. su rðï{kt MkkiÚke ðÄw Au.

yk Ëuþku{kt sE ykðu÷k yLku ík{k{ Äkhk Äkuhýku Ãkk¤e [wfu÷k ÷kufkuLku ykøk÷k rËðMku s rðÍk {¤e þfþu. ík{k{ Er{økúuþLk rLkÞ{ku ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkk¤Lkkh yLku Mk{ÞMkh MðËuþ Ãkhík Vhe [qfu÷k ¼khíkeÞ {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. Þwfu çkkuzoh

yusLMkeLkk ELxhLkuþLk÷ økúqÃk rzhuõxh çkkçkohk ðwz ðkzuo fÌkwt Au fu yk VurMkr÷xeÚke ÍzÃkÚke rðÍk {¤e þfþu. rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk rðÍk «kuMku®Mkøk ykuÃkhuþLk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ Þwfu rðÍk økÞk ð»kuo ¼khík{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. ðwzðkzuo æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu rçkúxLk{kt MkkiÚke {kuxk ðtrþÞ ÷½w{rík{kt ¼khíkeÞku Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íku { Lkk r{ºkku yLku MkøkkMktçktÄeykuLku {¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ ÷ku f ku rçkú x Lk òÞ Au . ð»ko h000{kt 1.Ãk ÷k¾ ¼khíkeÞkuLku ÞwfuLkk rðÍk òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo yk yktfzku ðÄeLku ykþhu 3.8 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. yuf s ftÃkLkeLke ytËh rçkúxLk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkk ÷kufku ÃkifeLkk 6Ãk xfk ÷kufku ¼khíkLkk nkuÞ Au.

rð¢{ Ãktrzík 16 ð»koLke ðÞu ¼ýðk y{urhfk økÞk níkk

LÞqÞkufo: rMkxe økúwÃkLkk MkeEyku rð¢{ ÃktrzíkLkku sL{ 14{e òLÞwykhe 1957Lkk rËðMku LkkøkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. Mkíkík çku ð»ko MkwÄe íkuykuuyu rMkxe økúwÃk{kt {kºk yuf zku÷h Ãkh Mkuðk ykÃkeLku rðï¼h{kt [[ko søkkðe níke. rð¢{ Ãktrzík {q¤¼qík heíku {nkhk»xÙeÞ çkúkñý Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkk rÃkíkk yuMkze Ãktrzík ðzkuËhk{kt Mkkhk¼kE fur{fÕMk {kt yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh níkk. rð¢{ Ãktrzíku {wtçkE{kt ËkËh ¾kíku ËkËh ÃkkhMke ÞwÚk yuMkuBçk÷e nkE Mfq÷{kt rþûký {u¤ÔÞw níkw. íkuyku 16 ð»koLkk níkk íÞkhu y{urhfk síkk hÌkk níkk. økLkLkkuLk ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhðk íkuyku y{urhfk økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu çkeyuMk yLku yu{yuMkLke rzøkúe R÷urõxÙf÷ yuÂLs{kt {u¤ðe níke. 1976-1977{kt fku÷trçkÞk Mfq÷ ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLz yuÃ÷kÞz MkkÞLMk{ktÚke íkuykuyu yk rzøkúe {u¤ðe níke. íÞkhçkkË íkuyku yu{çkeyu ÚkÞk níkk. fku÷trçkÞk rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke 1986{kt VkÞLkkLMk{kt Ãkeyu[ze ÚkÞk níkk. fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkuyku xÙMxe Ãký Au. rð¢{ Ãktrzík RÂLzÞkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe «kuVuMkh Ãký níkk. íÞkhçkkË 1983{kt íkuyku yuMkkurMkyux íkhefu {kuøkoLk MxuLk÷e{kt òuzkÞk níkk. yk ftÃkLke{kt òuzkðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ níkk.

ytíkrhûk{kt {kuçkkE÷ VkuLk {kuf÷ðk {kxu íkiÞkhe òhe ÷tzLk: ytíkrhûk{kt {kuçkkE÷ {kuf÷ðkLke ytrík{ íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. yk VkuLkLkku WÃkÞkuøk ytíkrhûkLkk Míkh{kt Mkuxu÷kExLku rLkÞtºkeík fhðk {kxu fhðk{kt ykðþu. rçkúxLkLkk yuÂLsLkeÞhkuyu {kuçkkE÷ VkuLkLku ytíkrhûk{kt {ku f ÷ðkLke íki Þ khe ÷øk¼øk ÃkrhÃkq ý o fhe [w õ Þk Au . ykiÃk[krhfíkk çkkfe hne Au su Ãkqhe fhðk{kt ykðe hne Au. røkÕzVkuzo ÂMÚkík Mkhu Mkuxu÷kEx xufLkku÷kuS r÷r{xuzLke xe{ ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt {kuçkkE÷ VkuLk MkkiÚke ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík{kt fk{ fhe þfu Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk RåAu Au.

økwøkÕMkLkk yuLzkÞzo ykuÃkhuxªøk rMkMx{Úke Mkßs yk {ku ç kkE÷Lkku WÃkÞku ø k 30 Mku L xer{xh ÷kt ç kk Mku x u ÷ kExLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yk VkuLkLkku WÃkÞkuøk ytíkrhûkÚke s{eLkLkk Vku x kyku Ãkkzðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðþu . yu f r{rzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yk rË÷Äzf ykuÃkhuþLk yk ð»koLkk ytík MkwÄe þYfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «Úk{ ð¾ík {kuçkkE÷ suðk MkkÄLkLku s{eLkÚke MkUfzku rf÷ku{exh Ëwh ÂMÚkík ytíkrhûkLkk Míkh{kt {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk VkuLkLkku WÃkÞkuøk ytíkrhûkÚke s{eLkLkk Vkuxkyku Ãkkzðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðþu

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

ElxhltuNtltjt

hrþÞk{kt rð{kLke {Úkfu þÂõíkþk¤e ç÷kMx{kt 40Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík {kuMfku: hrþÞkLkk ÃkkxLkøkh {kuMfkuLkk yrík ÔÞMík hnuíkk zku{kuzuzkuð rð{kLke {Úkfu yksu ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 40 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ykí{½kíke çkkuBçkhu yk nw{÷ku fÞkuo níkku. yk rð{kLke {Úkf Ërûký ÃkqðeoÞ þnuhÚke 40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au. rðËuþe ðfohku yLku «ðkMkeyku {kxu yk MÚk¤ ¾wçks ÷kufr«Þ Au. çkuøkus rhõ÷u{ rðMíkkh{kt yk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykí{½kíke çkkuBçk

îkhk yk nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. hrþÞkLkk {wÏÞ íkÃkkMkfkhu fÌkwt Au fu ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. «{w ¾ Ëu { eºke {u Ë ðu Ë u ð u fÌkw t Au fu nw { ÷k¾ku h ku L ku fku E Ãký ®f{íku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðþu. yk çkLkkð çkLÞk çkkË hrþÞkLkk ÃkkxLkøkh {kuMfku y™u yLÞ {kuxk rð{kLke {Úkfku ¾kíku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. çkLkkð çkkË íkhík s zÍLk sux÷e yuBçkÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. çk[kð y™u hkník fk{økehe íkhík nkÚk ÄhkE níke. Eòøkú M íkku L ku íkhík nku  MÃkx÷ ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. rçkúxLkLke rðËuþ f[uheyu fÌkwt Au fu ík{k{

÷kufkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. çkøkus f÷ufþLk rðMíkkh{kt nòhku ÷kufku yufXk ÚkÞu÷k níkk íÞkhu yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. ç÷kMxLkk ð¾íku Er{økúuþLk {kxu f÷ufþLk rðMíkkh, çkøkus nku÷{kt ÷kufku níkk. yus ð¾íku ç÷kMx Úkíkk ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. økÞk {k[o {rnLkk{kt hrþÞLk ÃkkxLkøkhLkk ytzh økúkWLz rMkMx{{kt çku ykí{½kíke çkkuBçkhku ºkkxfe níke. su{kt 40Lkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 80Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ÔÞMík f÷kf ËhBÞkLk {uxÙku rMkMx{Lku xkøkuox çkLkkðeLku hrþÞkLkk ®nMkkøkúMík Ëkøku M íkkLk «Ëu þ Lke ykí{½kíke {rn÷kykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

5

y÷fkÞËkLkk {kMxh{kRLzu zurLkÞ÷ Ãk÷oLke níÞk fhe níke

ðkì®þøxLk: y÷fkÞËkLkk xku[Lkk ÷ezh yLku 9/11 nw{÷kLkk {kMxh{kELz ¾k÷eË þu¾ {nkuB{Ëu y{urhfe Ãkºkfkh zurLkÞ÷ Ãk÷oLke níÞk fhe níke. Lkðk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk xku[Lkk y¾çkkh ðku®þøxLk ÃkkuMxu sýkÔÞw Au fu õÞwçkk{kt øðkLxuLkk{ku çku ¾kíku y{urhfe yxfkÞíke MkuLxh{kt Ãkfze hk¾ðk{kt ykðu÷k þu¾ {nkuB{Ëu fÌkw Au fu Ãk÷oLke níÞk íkuýu s fhe níke. ð»ko 2007{kt ÷~fhe MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾k÷eËu yk {wsçkLkku [kUfðkLkkhku Äzkfku fÞkuo níkku. ßÞkuso xkWLk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku VufÕxeLkk MkÇÞku yLku rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k Lkðk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu y{urhfe yrÄfkheyku yuðk íkkhý Ãkh ÃknkUåÞk Aufu ðku÷ MxÙex sLkh÷Lkk Ãkºkfkh zurLkÞ÷ Ãk÷oLke níÞk fhðk{kt þu¾ {nkuB{Ë s Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au. fu 23{e òLÞwykhe 2002Lkk rËðMku Ãk÷oLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞw níkw. ÃkkrfMíkkLke fèhÃktÚke {ki÷ðe yLku rh[zo hez ðå[uLkk fLkuõþLk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k zurLkÞ÷ Ãk÷oLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞw níkw. rzMkuBçkh 2001{kt xÙkLMk÷kLxªøk ^÷kEx{kt ÃkkuíkkLkk çkwx{kt çkkuBçk AwÃkkððkLkku «ÞkMk fhLkkh hez yLku ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðe ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku fhðk Ãk÷uo Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãk÷o {ki÷ðeLkk RLxhÔÞw ÷uðk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkt íkuLku rçkúrxþ rþûký {u¤ðu÷k ÃkkrfMíkkLke þÏMk yku{h þu¾Lkk ºkkMkðkËe MktøkXLkLke xku¤feyu Ãkfze ÷eÄku níkku. yk þÏMk Ãký nsw Ãk÷oLkk yÃknhý yLku níÞkLkk {k{÷k{kt su÷{kt Au. ynuðk÷ {wsçk yku{h þu¾ Ãk÷o MkkÚku þwt fhðwt íku ytøku Mk{síkk Lk níkk. yk¾hu økwt[ðýLke ÂMÚkrík{kt Ãk÷oLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. y{urhfkLku {kuxe ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze økÞku níkku.

Ãkkf{kt y{urhfkyu Vheð¾ík r{MkkE÷ku ͪfe: Ãkkt[Lkk {kuík {ehkLkþkn: ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk òu h Ëkh rðhku Ä Aíkkt y{u r hfkyu ºkkMkðkËeøkúMík ÃkkrfMíkkLke rðMíkkhku{kt nðkE nw{÷kLkku Ëkuh ÞÚkkðík heíku òhe hkÏÞku Au. yksu y{u r hfe zÙ k u L k rð{kLku W¥kheÞ ðÍeheMíkkLkLkk ykrËðkMke rsÕ÷k{kt nw{÷ku fÞku o níkku . su { kt yku A k{kt yku A k Ãkkt [ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. yLÞ yLkuf ºkkMkðkËeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku Ãkife fux÷kf

¾wt¾kh ºkkMkðkËeyku níkk. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu y{urhfe zÙkuLk {khVíku yuf {fkLkLke çknkh fkh Ãkkfo fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh r{MkkE÷ ͪfðk{kt ykðe níke. yk nw{÷k{kt Ãkkt [ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. {ehkLkþkn{kt RLxu÷esLMk yrÄfkheyu fÌkw níkw fu nw{÷k{kt fkh MktÃkqýoÃkýu Lkkþ Ãkk{e níke. {fkLkLku Ãký ¾hkçkheíku LkwfþkLk ÚkÞw níkw. «kÚkr{f ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {kÞko økÞu÷k Ãkife ík{k{ MÚkkrLkf

ºkkMkðkËeyku níkk Ãkhtíkw y{u ðÄw {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu. çkeò yuf RLxu÷esLMk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu zÙkuLk {khVíku çku r{MkkE÷ku ͪfðk{kt ykðe níke. yrÄfkheyku y u fÌkw níkw fu {kLkðhrník rð{kLk W¥kheÞ ðÍeheMíkkLkLkk {w Ï Þ þnu h {ehkLkþknÚke ykþhu 40 rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík Ë¥kk¾u ÷ {kt r{MkkE÷ku ͪfe níke. {ehkLkþkn{kt yLkuf ð¾ík nw { ÷k fhðk{kt ykðe [w õ Þk Au .

çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMkLke ðkík Rxk÷eLke {kuz÷u fçkq÷e ÷eÄe ÷tzLk: Rxk÷eLkk rððkËeík ðzk«ÄkLk rMkÕðÞkU çk÷w o M fku L keLke {w M keçkík rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. MkuõMk fki¼ktzLke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt yksu ðÄw yuf ¾w÷kMkku çknkh ykÔÞku níkku. ðu~Þkð]r¥k Mkt Ë ¼o L ke íkÃkkMk{kt yu f Aku f heyu çk÷wMo fkuLke MkkÚku MkuõMkLke ðkík Mðefkhe níke.

25 ð»keoÞ {kuz÷ yLku þku øk÷o çkLkðkLke RåAk hk¾Lkkh {krhÞk RMxh økkŠMkÞk Ãkku÷ktfkuyu Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk MkkÚku MkuõMk MktçktÄLke ðkík Mðefkhe níke. òu fu íkuýu Lkkýkt {kxu fk{ fÞwO nkuðkLke ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. zku{eLkefLk rhÃkç÷efLkk Lkkøkrhf Ãkku ÷ kt f ku y u fÌkw t níkw t fu , 74 ð»keo Þ yçkòuÃkrík çk÷woMfkuLkeyu {khe Ãkkt[ ð»keoÞ

AkufheLke íkçkeçke Mkkhðkh {kxu {ËË fhe níke. suLkk çkË÷u {U íku{Lke MkkÚku þheh MktçktÄ çkktæÞk níkk. çk÷woMfkuLkeyu {Lku xur÷rðÍLk þku øk÷o íkhefu fk{ yÃkkððk{kt Ãký {ËË fhe níke. yk{kt Ä nkux yuLz Ä zkufo fkÞo¢{ Ãký Mkk{u ÷ Au . yk «Úk{ ðkík Au fu , íkÚkkfrÚkík çktøkkçktøkk øk]Ãk{ktÚke fkuR Akufheyu çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMkLke ðkík Mðefkhe nkuÞ. yk økúwÃk 14 AkufheykuLkwt Au. suLkk Ãkh yhSfíkkoyu MkuõMkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. òufu Ãkku÷ktfkuyu ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLkeLku yuf rðLk{ú yLku ËÞk¤w ÔÞÂõík økýkÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk MkuõMk fki¼ktz ònuh ÚkÞk çkkË MkkŠËLkeÞkLke {ku h ÷Lku Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk çk÷woMfkurLkyu ËMk nòh Þwhku

(6.21 ÷k¾ YrÃkÞk) 17 òLÞwykheLkk hkus ykÃÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. 17 òLÞwykheLkk [kh rËðMk Ãknu÷kt çk÷woMfkuLke Ãkh Mkøkeh ðu~Þkyku MkkÚku MkuõMk {kýðkLkk ykhkuÃkku ½zkÞk níkk. çk÷woMfkuLke îkhk ykÞkursík Ãkkxeo{kt ÷uðk{kt ykðu÷k y{wf hMk«Ë VkuxkuøkúkV Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÷køÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkkxeo{kt 26 ð»keoÞ MkkŠËÞkLke {kuz÷ þkuhfeLkuÕ÷eLku 11 Úke 17 òLÞw y khe Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLkk MktçktrÄík çkUf ¾kíkk{ktÚke 71 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke {krníke çkUf hufkuzo{ktÚke çknkh ykðe Au. þkuhfeLkuÕ÷eLku 13 ð¾ík Lkkýkt [qfððk{kt ykÔÞk níkk.

yV½kLk MkhnË LkSf ykðu÷k rðMíkkhLku íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËk Mkk{uLke ÷zkE{kt [kðYÃk økýðk{kt ykðu Au . Ãku þ kðh{kt yrÄfkheyku y u fÌkw Au fu [ku ¬ MkÃkýu y{urhfkyu nw{÷ku fÞkuo Au. òu fu fux÷e r{MkkE÷ku ͪfðk{kt ykðe íku ytøku ðkík fhe LkÚke. Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk nkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. Ãknu÷e òLÞwykheLkk rËðMku ©uýeçkØ nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt 15 ÷kufku {kÞko økÞk níkk.

íkkr÷çkkLkLkk Mktfw÷Lku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞw níkw. zÙkuLk nw{÷k Mkk{u þw¢ðkhu ÃkkrfMíkkLke ykrËðkMkeykuyu yuf hu÷e ÞkuS níke. ÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ykrËðkMke rðMíkkh{kt {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník rLkËkuo»k ÷kufku {kÞko økÞk Au. {ehkLkþkn{kt Ëu¾kð{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. y{urhfk y™u MkeykEyu Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykrËðkMke rðMíkkhku{kt y{urhfkyu r{MkkE÷ nw{÷k íkeðú çkLkkðe ËeÄk Au.

yurzþLk÷ rsÕ÷k f÷uõxhLku Mk¤økkðe Ëuðkíkk MkLkMkLkkxe

{wtçkE: LkkrMkfLkk yurzþLk÷ rsÕ÷k f÷uõxh Þþðtík MkkuLkkðkLkLku {Lk{kz LkSf ykuE÷ {krVÞk îkhk Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðkíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk çkLkkðLku ÷ELku {nkhk»xÙ{kt hksfeÞ økh{e Vu÷kE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. rsÕ÷k nu z õðkxo h Úke ykþhu 75 rf÷ku{exhLkk ytíkhu {Lk{kz LkSf ÃkkLkuðkze yku E ÷ rzÃkku LkSf yku E ÷ {krVÞk ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk íkuLke Mkk{u Lkkhksøke «ðíkeo hne níke. Þþðtík MkkuLkkðkLkLku {Lk{kz LkSf Sðíkk Mk¤økkðe Ëu ð kLkk çkLkkð çkkË íku { Lkk Mk{Úkofku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ynuðk÷ {wsçk ykþhu Mkðkhu 11.30 ðkøku MkkuLkkðkLk Mk¥kkðkh WÃkh økÞk níkk íku s ð¾íku ykuE÷ ¼tzkh ¾kíku fux÷ef þtfkMÃkË «ð]¥ke [k÷e hne níke. íku÷ ¼u¤Mku¤ {kxuLkk fuLÿ íkhefu yk rðMíkkhLku økýðk{kt ykðu Au.

çkLkkðLke LkkUÄ ÷eÄk çkkË íkuyku ðÄw íkÃkkMk {kxu ÃkkuíkkLke fkh{ktÚke Lke[u Wíkhe økÞk níkk. {krVÞkLkk MkÇÞku íÞkt yufXk ÚkE økÞk níkk. yk ÷kufkuyu íku{Lku [khuçkkswÚke ½uhe ÷eÄk níkk yLku rLkËoÞheíku {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË rËLk Ënkzu s íku{Lku Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. íku{Lkku {]íkËun nsw Ãký ½xLkkMÚk¤u Ãkzu÷ku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. çkLkkðLkk ð¾íku fkuE Ãký Ãkku÷eMk Aºk íku{Lke ÃkkMku Lk níkw. íku{Lkk ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx íku{Lke MkkÚku nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. fux÷kf ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkðkÞw Au fu íkuykuyu ÃkkuíkkLke ÞkusLkk {wsçk Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw yk ytøkuLke {krníke {krVÞk MkwÄe ÃknkU[e økE níke. nw{÷k¾kuhku nw{÷kLku yktò{ ykÃÞk çkkË Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lku þkuÄe fkZðk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo Au. nw{÷k¾kuhku ÃkifeLkk ALke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au.

6

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

ElxhltuNtltjt

xkuhLxku{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheLke níÞk

xku h Lxku : zkWLkxkWLk xku h Lxku { kt økku¤eçkkhLke yuf ½xLkk{kt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu yLÞ yuf økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku.

3Ãk ð»koLkk MkksoLx hÞkLk hMku÷Lku økku¤e ðkøkíkkt MkuLx r{þu÷ nkurMÃkx÷ Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk Ãký íÞkt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt s íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk Mkðkhu 6 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuðLÞw hkuz Ãkh ½xe níke. xku h Lxku Ãkku ÷ eMk ðzk ç÷u Þ hLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Mk{Þ Ãkku÷eMk {kxu ¾qçk frXLk Au. íku{ýu nkurMÃkx÷ ÃkhÚke sýkÔÞwt níkwt fu yk hMku÷Lkwt yk ½xLkkÚke {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. AuÕ÷k 11 ð»koÚke Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Mkuðk ykÃkíkk hMku÷ çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk Ãký Au yLku íku{Lkk rÃkíkk Ãký Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk rhxkÞzo yrÄfkhe Au. hMku÷Lkk {]íÞwLkk þkuf Mkçkçk rMkxe yLku yLÞ ík{k{ Lkkøkrhf fuLÿku Ãký Ítzk

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkxu÷ (fku¤e) Mk{ks òuøk

ykÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkxu÷ (fku¤e) Mk{ksLkk fuLkuzk{kt ðMkíkk (øk{u íku þnuh) ¼kEyku-çknuLkku, ÞwðkLkku yLku çkk¤fkuLku Lk{ú rðLktíke fu nòhku òusLk ËqhÚke ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk swËk swËk økk{, þnuhku{ktÚke ykðe fuLkuzk{kt fkÞ{Lku {kxu ½ýkt ð»koÚke hneyuu Aeyu. Ãkhtíkw yufçkeòLku Ãkrh[eík ÚkÞk LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkkLke heíku rËðMk-hkík {nuLkík fhe StËøke Sðe hÌkk Aku. ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke yk ¿kkríkLkk fkuý ynª ykÔÞk Au, íkuLke Ãký òý fkuELku LkÚke. ð»ko{kt yufðkh Ãký yufºk ÚkÞk LkÚke. yufºkÚkðkÚke yufçkeòLke yku¤¾ký ÚkkÞ. fkuEf MkkYt fkÞo MknfkhÚke fhe þfkÞ,íkku ykÃkLku fwËhík íkhVÚke {¤u÷ {Lkw»ÞSðLk MkkÚkof fÞwO økýkÞ.ykÚke ykÃkLku Lk{ú rðLktíke fu ykÃkLkwt Lkk{ yLku xu÷eVkuLk Lktçkh 90Ãk-499-9747 WÃkh ÷¾kðe íkMËe ÷uðk sYh sYhÚke rðLktíke Au. íÞkh çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne sýkðeþwt.

ft¤t ltKtk vtlt lk. 1lwk NY

økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{Lkku WÄzku ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu yk yuf økt¼eh çkkçkík Au ík{u ßÞkhu Lkk{ku òýku Aku yLku fk¤wt Lkkýwt õÞkt AqÃkkðu÷wt Au íku òýku Aku íÞkhu nS Ãký zçk÷ xufMkuþLkLke ðkíkku fhku Aku? Mkhfkhu rðrðÄ Ëu þ ku MkkÚku L kk zçk÷ xufMkuþLk yuðkuEzLMk yuøkúe{uLx nuX¤ fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkhkyku Mkk{u ÷uðkE hnu÷k Mkhfkhe Ãkøk÷ktLke hsqykík fhe yLku íkuLku {¤u÷e {krníke fkuxoLku ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe íÞkhu fkuxuo íku{Lku Íkxfe LkkÏÞk níkk. fkuxuo fÌkwt níkwt fu fk¤kt LkkýktLkkt Mkt˼o{kt ¼÷u íku yuf{kºk {wÆku nkuÞ Ãký ßÞkt MkwÄe ç÷uf{LkeLku Mkt˼o Au íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚku yLkuf çkkçkíkku Mktf¤kÞu÷e Au. hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k îkhk ykðe hf{ yufXe fhðk{kt ykðe Au. Mkkur÷rMkxh

yzÄe fkXeyu hÌkk níkk. {uÞh hkuçk Vkuzuo Ãký hMku÷Lkk {]íÞwÚke ôzk yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hMku÷u ¾qçk s çknkËwheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðe yLku íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt íku Ëw:¾Ë ½xLkk Au. Ëhr{ÞkLk MLkkuÃ÷kuðLke [kuhe fhe hnu÷k [kuh Ãkh Ãkku÷eMku økku¤e [÷kðe níke yLku sÏ{e nk÷ík{kt íkuLku nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. ßÞkhu hMku÷u yuf [kuhLku ÃkfzðkLke fkurþþ fhe níke suLku Ãkøk÷u íku{Lkk Ãkh økku¤eçkkh fhkÞku níkku. ßÞkhu sÏ{e [kuhLke nk÷ík Ãký økt¼eh Au yLku íkuLkk þheh{ktÚke 3 økku¤eyku fkZðk{kt ykðe Au. yk [kuhe {k{÷u Ãkku÷eMku Mkðkhu 4.1Ãk f÷kfLke ykMkÃkkMk òýfkhe {¤e, ßÞkhu yuf ÔÞrfík ¾wÕ÷k Ãkøku MLkkuÃ÷kuðLke [kuheLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. ztzkMk yLku Ãkk÷ko{uLx MxÙex Ãkh íkuLku hkufðkLkku «ÞkMk

{wtçkE: heÞkÕxe xeðe þku rçkøkçkkuMk-4Lke rðsuíkk yLku xeðe yr¼Lkuºke ïuíkk ríkðkheLke íkuLkk Ãkqðo Ãkrík hkò [kiÄheyu Vhe yuf ð¾ík Äku÷kE fhe níke. ïuíkkyu [kuÚke ð¾ík hkò rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hkò [kiÄhe yøkkW Ãký ïuíkk MkkÚku yk «fkhLkwt yk[hý fhe [wõÞku Au. hkò [ki½heLke ykðe ðíkoýqfLku Ãkøk÷u íkuLku þnuh{ktÚke íkzeÃkkh fhðkLke Ãkku÷eMk íkiÞkhe fhe hne Au. hkò Ãkh ïuíkk ríkðkheLku íkuLkk ½h{kt sELku {khÃkex fhðkLkku ykhkuÃk Au. {÷kz Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RLMÃkuõxh «¼wyu fÌkw níkw fu hkò [ki½he ïuíkk ríkðkheLkk ½h{kt ½qMke økÞku níkku. íÞkt ïuíkk y™u íkuLkk r{ºk yr¼Lkð fkun÷eLku {kh {kÞkuo níkku. «¼wyu sýkÔÞw níkw fu fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh hkòLku ïuíkkLkk ½hu sðkLke {tswhe LkÚke Ãkhtíkw hkòyu fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au. hkòLke Mkk{u ïuíkk yLku yr¼Lkð MkkÚku {khk{khe fhðk, økk¤køkk¤e fhðk yLku ÃkhðkLkøke ðøkh ½h{kt «ðuþ fhðkLkku økwLkku LkkUÄe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hkò Ãkh yøkkWÚke s ½ýk fuMk [k÷e hÌkk Au. yk{ íkuLku Ãkku÷eMk íkzeÃkkh fhðkLkwt rð[khe hne Au. ïuíkkyu Mkðkhu s Ãkku÷eMk MxuþLk sELku VrhÞkË fheLku Mkwhûkk ykÃkðkLke {ktøk fhe níke. VrhÞkË yLkwMkkh hkòyu ïuíkkLku økk¤ku çkku÷e níke yLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ½hu ÷E sðk {ktøkíkku níkku. yøkkW økíkð»koLkk ykuõxkuçkh{kt Ãký hkòyu ïuíkkLke økuhnkshe{kt ½hu sELku Ä{k÷ fhe níke. ïuíkk íku Mk{Þu çkeøk çkkuMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E hne níke. hkò [kiÄheLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ËeÄe níke.

ykuLkh rf®÷øk : øk¼oðíke ÃkwºkeLke rÃkíkk îkhk níÞk

Lkk÷økkUUzk: yuf ð¾ík Vhe ykuLkh rf÷ªøkLkku {k{÷ku çknkh ykÔÞku Au. ykrËðkMke {kíkkrÃkíkkyu 16 ð»keoÞ øk¼o ð íke çkk¤feLke níÞk fhe Ëu í kkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Lkk÷økkUzk rsÕ÷kLkk yusLMke rðMíkkh{kt ykðu÷ [tË{Ãkuxk {tz÷ ¾kíkuLkk økwðk÷køkwèk økk{ ¾kíku yk½kíksLkf çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. rÃkíkk hk{kðík nheÞk LkkÞfu ÄkhËkh [kfwÚke ÃkkuíkkLke Ãkwºke þkhËkLku íkeûý ½k fhíkkt ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt s þkhËkyu Ëun Akuze ËeÄku níkku.

LkkÞfu þkhËk yLku íkuLkk øk¼o{kt Ãkkt[ {kMkLkk çkk¤fLku {khe LkktÏÞku níkku. rsÕ÷k {wÏÞk÷ÞÚke 85 rf.{e. Ëqh

Lkk÷k{k÷k ðLkeÞ rðMíkkh{kt LkkÞf yuf LkkLkku ¾uzqík yLku ¾uíkeLkku ðuÃkkhe Au. AkufheLke MktçktÄeyku îkhk ÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË Mk{økú {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku níkku.

AkufheLke {kíkk [eÒkeyu íkuLkk ÃkríkLku Ãkqhku MkkÚk ykÃÞku níkku.

LkkÞf Vhkh ÚkR økÞku Au. Mkðkhu þkhËkyu ½ýku Ëw:¾kðku Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu íkuýeLku Ëuðhkík fkuLzk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. sT Þ kt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku øk¼o MktçktrÄík Ëw:¾kðku Úkíkku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk LkkÞfu zkufxhLku yuçkkuoþLk fhðk yhs fhe níke.

Ãkhtíkw zkuõxhu Lkfkhe ËeÄwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u LkkÞfu íkuLke Akufhe þkhËk MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e fhe níke. økwMMkk{kt ykðu÷k LkkÞfu AheLkk ½k ðzu þkhËkLkwt Ëun Wzkze ËeÄku níkku. þkhËkLkk øk¼o ytøku Ãký çku «fkhLke ðkíkku økk{{kt ÚkR hne níke.

MÚkkrLkfkuLkk {ík {wsçk A {rnLkk Ãknu÷kt þkhËk Ãkh ºký ÷kufkuyu çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk þkhËkLku økk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄ níkku suLkk Ãkrhýk{u íkuLkku øk¼o hne økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku LkkÞf yLku íkuLke ÃkíLke rðÁØ níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au.

sLkh÷u fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt yLkuf yusLMkeyku fk{ fhe hne Au yLku íkÃkkMk [k÷e hne Au. rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤k LkkýktLkk fuMk{kt MkwLkkðýe fhíkk Mkwr«{ fkuxuo yksu Vhe yuf ð¾ík fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. fkuxuo fuLÿLku fÌkwt níkwt fu rðËuþe çkUfku{kt fk¤w Lkkýwt ÄhkðLkkh ÷kufkuLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. økwYðkhLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkwr«{ fkuxuo MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt fu fÞk fkhý nuíkw fk¤k Lkkýkt ÄhkðLkkh ÷kufkuLkwt Lkk{ ònuh fhíkk fuLÿ Mkhfkh zhe hne Au. fk¤k LkkýktLkk †kuík ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt Mkhfkh ÃkeAunx fu{ fhe hne Au íku{ Mk{òíkwt LkÚke. yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au. yk Lkkýkt nrÚkÞkhkuLke nuhkVuheÚke íkku LkÚke ykÔÞkLku ? Mkwr«{ fkuxoLkk ykðk çkÄk «&™kuyu fuLÿ

MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. yøkkW fuLÿ Mkhfkhu MÃkü fhe ËeÄwt níkw t fu rðËu þ e çkU f ku { kt fk¤w Lkkýw t ÄhkðLkkh ÷kufkuLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku íku fhþu Lknª fkhý fu íku yk {w Æ u yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkykuLku MktÄeykuÚke çktÄkÞu÷e Au. òufu Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu rðËuþ{kt s{k fk¤w Lkkýwt ÷kððk íku ¼khu «ÞkMkku fhe hne Au. {tøk¤ðkhu fk¤k Lkkýkt ytøku furLÿÞ Lkkýk{tºke «ýð {w ¾ So y u fÌkw t níkw t fu Mkhfkh yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk y™u MktÄeykuLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhþu Lknª íkku ¼rð»Þ{kt çkeò Ëuþku fk¤k Lkkýkt ytøku ¼khíkLku {krníke ykÃkþu Lknª.

ELf{xuõMk rð¼køk îkhk íkÃkkMk Ãkwhe fhkÞk çkkË s fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË s Lkk{ ònuh fhkþu íku{ «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt.

çkhVLkwt íkkuVkLk vtlt lk. 1lwk NY

hMíkkyku Ãkh Lknª Lkef¤ðk yrÄfkheykuyu rðLktíke òhe fhe níke. {ez-yux÷krLxf rðMíkkh{kt økksðes yLku çkhVð»kkoLkkt Ãkrhýk{u ykðe rðLktíke fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt LÞq Þ ku f o þnu h {kt h6{e rzMkuBçkh çkkË yksu çkeSðkh nðk{kLkLkkt fkhýu fxku f xe ònu h fhðkLke sYh W¼e ÚkE níke. ¼khu çkhVð»kko MkU f zku çkMkku yLku yuBçÞw÷LMkku VMkkE økE níke. suýu þnuhLkk {kxu hksfeÞ {wMkeçkík ¾ze fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkkyu fhu ÷ e ykøkkne yLkw M kkh Mfku z ykE÷u L z yLku EMxLko

fk~{eh y™u ÷Ëk¾ Vhe XtzeLkk Mkftò{kt

©eLkøkh: sB{w-fk~{eh yLku ÷Ëk¾ Vhe XtzeLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Au. hkßÞ{kt Ãkn÷økk{ y™u økw÷{øko suðk «ðkMke MÚk¤ku Vhe Xtzkøkkh çkLke økÞk Au. fkhrøk÷{kt økík hkºku Mkk{kLÞ fhíkk 20 rzøkúe ykuAw íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. økík hkºku Mk{økú fk~{eh{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkk ¾qçk s Lke[w hÌkwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkn÷økk{{kt {kELkMk 10.5 rzøkú e ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu økw÷{øko{kt {kELkMk 10.2 rzøkúe ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw t níkw t . ÷Ëk¾ «kt í kLkk fkhrøk÷ þnu h {kt ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk {kELkMk 20.4 rzøkúe MkuÕMkeÞMk hÌkwt níkwt. ÷un{kt {kELkMk 19.1 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞLke hksÄkLke ©eLkøkh{kt {kELkMk 4.2 xfk íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. fkSøkw t z {kt {kE™Mk 6.6 yLku fku f hLkkøk{kt {kE™Mk 4.4 íku { s fw à kðkhk{kt {kE™Mk 4.6 ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. yk{ Vhe yuf ð¾ík sB{w-fk~{eh þeík ÷nuh [k÷w ÚkE Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{økú W¥kh ¼khíkLku ¼hzk{kt ÷u íkuðe ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu yksu fhe níke.

{MkkhÞqMkunMk{kt ÃkðLkLkkt MkqMkðkxk «rík f÷kf 40 íke Ãk0 {kE÷Lke ÍzÃku Vq t f kE þfu íku { Au . fLku f xefx, {MkkhÞqMkunMk yLku hnkuz ykE÷uLz{kt økksðes MkkÚku ðhMkkËLke Ãký ykøkkne Au fu ð»koLkkt yk Mk{Þøkk¤k{kt yMkk{kLÞ çkkçkík økýðk{kt ykðu Au. LÞqÞkufo rðMíkkhLkkt yøkúýe ºký rð{kLke {Úkfku ¾kíku 100Úke Ãký ðÄw V÷kExku hÆ fhe ËuðkE níke. hMíkkyku Ãkh ÃkøkÃkk¤k [k÷íkk ÷kufku Ãký ¼khu fVkuze nk÷ík{kt {wfkÞkt níkkt.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Designed by

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Distribution

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fhíkkt íkuýu økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk ðknLkLkk {k÷ef ft à kLke xku r ÷Mk ÷uiLzMfuÃkªøkLkk «urMkzLx ÃkexhLkk sýkÔÞk {wsçk yk ½xLkk çku f÷kf MkwÄe [k÷e níke. suLkku fYý ytík ykÔÞku níkku. Ãkexhu sýkÔÞw t fu ft à kLkeLkk çku f{o[kheyku nuðe zâwxe rÃkfyÃkLkke ÃkkA¤ fk{ fhe hÌkk níkk ßÞkhu yLÞ yuf f{eo xÙf MkkÚku níkku su çkhV nxkðe íkuLkk Ãkh {eXwt Lkkt¾e hÌkku níkku. íÞkhu yk [kuh W½kzk Ãkøku íÞkt ykðe [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt yk yk¾e ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. hMku÷ xkMf VkuMkoLkk MkÇÞ Ãký níkk. íkuyku ½xLkk Mk{Þu fkçkw Lk hk¾e þfíkkt økku¤e MkeÄe íku{Lku ðkøkðk Ãkk{e níke, suÚke íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku{Lku Ãkwhk MkL{kLk MkkÚku MktMfkh yÃkkþu. Lkðk ð»koLke yk Ãknu÷e yuðe ½xLkk çkLke fu su{kt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt {kuík ÚkÞwt Au.

rçkøk çkkuMk rðsuíkk ïuíkkLke hkò [kiÄheyu Äku÷kE fhe

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

ElxhltuNtltjt

{kuMfku{kt ç÷kMx {kxu Mkwhûkk ¾k{e sðkçkËkh : {uËðuËuð {kuMfku: hrþÞLk «{w¾ Ëu{eºke {uËðuËuðu fÌkwt Au fu hrþÞLk ÃkkxLkøkh {kuMfku{kt rð{kLke {Úkfu nw{÷ku Mkwhûkk ¾k{eLkk fkhýu ÚkÞku Au. þtfkMÃkË ykí{½kíke çkkuBçk ºkkxfíkk økEfk÷u 40Lkk {kuík ÚkÞk níkk. su{kt ykX rðËuþe LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hrþÞkLkk MkkiÚke ÔÞMík hnuíkk rð{kLke {Úkfu fhkÞu÷k nw{÷k{kt MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Mkku{ðkhLkk zku{kuzzu kuð rð{kLke {ÚkfLkk nw{÷kLke sðkçkËkhe fkuEÃký MktøkXLku Mðefkhe LkÚke Ãkhtíkw yuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au fu hrþÞk{kt Ãkq ð o ð[o M ð ÄhkðLkkh {wÂM÷{ LkkuÚko MktøkXLkLke {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhLkku yk{kt nkÚk nkuE þfu Au. ykhykEyuLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhu ÃkkuíkkLkk çkuøk{kt çkkuBçk {wfu÷k níkk. yk ykíktfðkËeLke

MkkÚku yuf þÏMk Ãký níkku. yk þÏMk íkuLke ÃkkMku W¼ku níkku. çkkuBçk ç÷kMxLkk fkhýu íku{Lkk {kÚkkLkk Vqh[u Vqh[k Wze økÞk níkk. yhçk suðk Ëu¾kíkk yuf þÏMkLkwt {kÚkw {¤e ykÔÞwt Au. çkkuBçkhLkk {k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne Au. çkeS çkksw hrþÞLk «{w¾u fÌkwt Au fu nw{÷ku Ëþkoðu Au fu Mkwhûkk ¾k{eLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku Au. nw{÷k¾kuhu rð{kLke {Úkfu yuhkEð÷ nku÷{kt ykðe ÃknkUåÞk çkkË rðMVkuxfku ÷E sðk {kxu Mkwhûkk ˤkuLku xk¤ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. {kÞko økÞu÷kyku{kt çku rçkúxeþ Mkrník ykX rðËuþeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf s{oLk y™u çkÕøkkheÞLk ÔÞÂõík Ãký Mkk{u÷ Au. yk WÃkhktík WÍçkufeMíkkLk, rføkeoMíkkLk, íkÍkrfMíkkLk, Þw¢uLkLkk yuf yuf LkkøkrhfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

7

y{urhfk{ktÚke MkUfzku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke nfk÷Ãkèe fhkþu

ðku ® þøxLk : y{u r hfkLkk MkkLk£kÂLMkMfku { kt ykðu ÷ e xÙ k E-ðu ÷ e Þw r LkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk MkU f zku ¼khíkeÞ rðãkÚkeo y ku L ku Er{økú u þ LkLkk rLkÞ{ku{ku ¼tøk fhðk çkË÷ MðuËþ Ãkhík {ku f ÷e Ëu ð k{kt ykðþu . y{u r hfe Mk¥kkÄeþkuyu yk ÞwrLkðŠMkxe Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku 1,555 sux÷k rðãkÚkeoykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk, su{kt 95 xfk ¼khíkLkk ¾kMk fheLku ykt Ä ú « Ëu þ Lkk ðíkLke Au . yk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ fkuMko{kt yuz{eþLk {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ðkMíkð{kt y{urhfkLkk swËk-swËk þnuhku{kt Lkkufhe fhíkk níkk. xÙkE-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkw y kÞku r sík fki ¼ kt z Lkk Lkkøkrhfku L ku yuz{eþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. Ëhkuzk çkkË ÞwrLkŠMkxeoLku çktÄ fhe Ëuðk{kt Au.

y{u r hfkLkk Vu z h÷ ELðu M xeøku x ªøk yku Ú kku r hxeLkk yrÄfkheyku y u MkkLk£kÂLMkMfkuLkk Ã÷eMkLxkuLk{kt ykðu÷e xÙkEðu÷e ÞwrLkðŠMkxe Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk íkÚkk rðÍk Ãkh{exhLkk Ëw w Á ÃkÞku ø k íkÚkk {Lke ÷kuLzhªøk MkrníkLkk yLÞ økwLkkyku{kt Mktzkuðýe yLkuf fuMk Ãkfze Ãkkzâk níkk. fur÷VkuŠLkÞkLke fkuxo{kt Mk¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË {wsçk Ëhkuzk Ãkkzâk çkkË çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykðu ÷ e Þw r LkðŠMkxe øku h fkÞËu Er{økúuþLk {u¤ðLkkh rðËuþe LkkøkrhfkuLku {ËË fhíke níke. ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkË{kt 1,555 rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt 95 xfk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au . Er{økú u þ Lk yu L z fMx{ yuLVkuMko{uLx (ykEMkeE)yu fhu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

huMkezuLþeÞ÷ yLku ykuLk÷kELk fkuMko{kt yuz{eþLk {u¤ðLkkh rðËuþe Lkkøkrhfku fkøk¤ Ãkh s rðãkÚkeo níkk. nfefík{kt íkuyku {uhe÷uLz, ðŠsrLkÞk, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku xuõMkkMk Mkrník y{urhfkLkk rðrðÄ þnuhku{kt Lkku f he fhíkk níkk. ykEMkeEyu ÞwrLkðŠMkxeLku ‘þu{ ÞwrLkðŠMkxe’ økýkðe níke. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yzÄk fhíkk ðÄw rðãkÚkeo y ku fu r ÷Vku Š LkÞkLkk MkLLkðu÷{kt yuf s ykuÃkkxo{uLx hnuíkkt níkk.

VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíkk LkÚke yu AwÃkkððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lku ¾kuxk MkhLkk{kt ykÃÞk níkk. fkuEÃký rðËuþe rðãkÚkeoyu íkuLkk rðÍk [k÷w hnu yu {kxu yÇÞkMk{kt íkuLke «økíke íkÚkk f÷kf{kt nkshe ËþkoððkLke hnu Au.

Þkºke ytíkrhûk NRI ðkuxªøk ytøku yrÄfkhLke hrþÞkLkk MxuþLkLke çknkh rLkféÞk

Mk{MÞkLku xqtf{kt Wfu÷e ÷uðkþu rÚkÁðLkt í kÃkw h {: rðËu þ e ¼khíkeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk ÔÞk÷k hrðyu yksu sýkÔÞw níkw fu yuLkykhykE {íkËkLk yrÄfkh{kt hnu÷e Mk{MÞkykuLku xwft Mk{Þ{kt s Wfu÷e ÷uðk{kt ykðþu. {æÞÃkq ð o { kt hnu í kk yLku yLÞ søÞkykuyu hnuíkk rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLku {íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u ÷ fhðkLkk {w Æ u Mk{MÞkLku Wfu÷e ÷uðk{kt ykðþu. «ÄkLku fÌkw níkw fu íku{Lku {íkËkh ÞkËe{kt {wfðkLke çkkçkík «uÂõxf÷ Mk{MÞk Au fkhý fu {æÞÃkqðo{kt

hnuLkkh yuLkykhykELke xfkðkhe 90 xfkLke ykMkÃkkMk Au su Ú ke Ëhu f yuLkykhykELku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt sELku LkkUÄýe fhkððk fnuðkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke. òu y{u LkkUÄýe fhkððk ËqíkkðkMk{kt sðk ík{k{ ¼khíkeÞkuLku yÃke÷ fhþw íkku MktçktrÄík Ëuþku{kt sLkSðLkLku Ãký yMkh ÚkE þfu Au. çku r{r÷ÞLk {r÷Þk÷e ÷kufku {æÞÃkqðo{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. yk ð»ku o {u {rnLkk{kt fu h ¤{kt

rðÄkLkMk¼kLke [twtxýe ÞkuòLkkh Au. íku{Lkk Lkk{Lke LkkUÄýe fhðk yuLkykhykE {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk økkuXðkE þfkÞ íku {kxu yuf Lkðe ÔÞðMÚkk WÃkh rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe hne Au. yuf Lkðe «r¢Þk Ãkh fk{ [k÷e hne Au suLkk ¼køkYÃku ík{k{ yuLkykhykE íku{Lkk MktçktrÄík ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk ¾kíku MktÃkfo{kt hnuþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu [wtxýe Ãkt[ Mk{ûk Ãký yuf ¼÷k{ý {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.

{ku M fku : ykt í khhk»xÙ e Þ yt í krhûk MxuþLk{ktÚke çknkh rLkf¤eLku çku hrþÞLk Þkºkeykuyu çknkhLkwt ðkíkkðhý rLknkéÞw níkw. íÞkhçkkË yuf fu{uhkLku íkÚkk «kÞkurøkfheíku yuf hurzÞku MxuþLk Ãký MÚkkrÃkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. çku hrþÞLk ytíkrhûk Þkºkeykuyu «Úk{ MÃkuMk ðkuf fheLku Lkðk nkEMÃkez zuxk xÙkLMkr{þLk ÔÞðMÚkkLku MÚkkrÃkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ytíkrhûk Þkºke Ër{ºke fkuLÿkíkyuð yLku Ãkku÷uøk M¢kEyku[fkyu hurzÞku MxuþLk yuÂLxLkk yLku ykLkk {kxu fuçk÷ {wfðk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðe níke íÞkhçkkË yk çktLkuyu fuçk÷Lku

MxuþLk MkkÚku òuzeLku [k÷w fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. xeðe fu{uhkyku{kt økEfk÷u MktÃkqýo «ð]r¥k òuðk {¤e níke. yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuLku yk rzÍkELk {khVíku s{eLk Ãkh hrþÞLk rLkÞt º kfku L ke ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðþu. ytíkrhûk Þkºkeykuyu MxuþLkLke çknkh ykþhu Ãkkt[ f÷kfLkku Mk{Þ økkéÞku níkku. yk Mk{økú «r¢Þk rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkk yuf f÷kf Ãknu÷k Ãkqhe ÚkE níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lkk [kh MkkÚke ytíkrhûk MxuþLkLke ytËhÚke íku{Lku òuíkk hÌkk níkk. yk [kh{kt yuf hrþÞLk Þkºke, yuf Rxk÷eÞLk Þkºke yLku çku y{urhfLk Þkºke Mkk{u÷ Au.

8

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

Erlzgtt

ykíktfðkËLku zk{ðk Ãkkf.Lkk Ãkøk÷ktyku Ãkwhíkk LkÚke: hkð Lkðe rËÕne: MkhnË ÃkkhLkk ºkkMkðkËLku rLkÞtºký{kt ÷uðk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkøk÷kt Ãkwhíkk Lk nkuðkLkwt sýkðíkk ¼khíku yksu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ykð~Þf Ãkøk÷kt nsw MkwÄe ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¼khíkeÞ rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu yV½krLkMíkkLkÚke ykðu÷k Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níktwt fu ÃkkrfMíkkLk{ktLkk y{wf íkíðku {kLke hÌkk Au fu ºkkMkðkË ÃkkrfMíkkLkLkk rník{kt Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh îkhk ykðk sqÚkku rðYØ fzf fkÞoðkne nsw fhðk{kt ykðe LkÚke. ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Mkr¢Þ ykíktfðkËe sqÚkkuLku LkuMík LkkçkqË fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh îkhk nsw MkwÄe ÃkÞkoó fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuyku ykðk sqÚkkuLku ðÄw økríkþe÷ çkLkkððk {kxu «kuíMkknLk ykÃke hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au . yk yu f ¾íkhLkkf [k÷ Au su

rºkhtøkku Lkk Vhfkððk {wÆu fuMk fhðk ¼ksÃkLke rð[khýk

Lkðe rËÕne: 62{kt «òMk¥kkfrËLku sB{w fk~{ehLke hksÄkLke ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf ¾kíku æðsðtËLk fhíkk yxfkðe ËuLkkh hkßÞMkhfkh yLku fuLÿ MkhfkhLkku f]íÞLku økwLkkneík økýkðe fkuxoLkku ykþhku ÷uðkLke rð[khýk ¼ksÃku nkÚk Ähe Au. ¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu hkßÞ MkhfkhLkk Ãkøk÷kLku økuhfkLkwLke yLku økuh çktÄkhýeÞ økýkðíkk fÌkw níkw fu Ëuþ{kt fkuEÃký MÚk¤u æðsðtËLk fhíkk yxfkððwt íku økwLkkneík f]íÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt y{u fkuxoLkk îkh ¾x¾xkððk rð[khe hÌkk Aeyu. ÷k÷ [ku f ¾kíku L kk æðsðt Ë Lk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke hðkLkk ÚkÞu÷k fkÞofíkkoykuLku, LkuíkkykuLku ÷E síke xÙuLk yxfkððk suðe çkkçkíkku fxkufxe fk¤{kt Ãký çkLke Lk níke.

¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLku s LkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík Úkþu. òufu hkðu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu ykðe Mkku[ ík{k{ ÃkkrfMíkkLkeykuLke LkÚke. {Lku rðïkMk Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku þktrík y™u ÂMÚkhíkk EåAe hÌkk Au Ãkhtíkw y{wf íkíðku s ®nMkkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkk Au. hkðu fÌkw t níkw t fu ÃkkrfMíkkLk{kLkku ®nMkkøkúMík rðMíkkh yLku ykíktfðkË økúMík rðMíkkh yu ÃkkrfMíkkLk Mk{ks {kxu Lkw f MkkLkfíkko Au . yksLke íkkhe¾{kt ÃkkrfMíkkLke Mk{ks{kt ykíktfðkËLke Mk{MÞk ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh {kxu {kuxku Ãkzfkh Au. òu íkuyku íkuLkku MkVkÞku Lknª fhu íkku LkwfMkkLk yk¾hu íku{Lku s MknLk fhðkLkwt ykðþu. 26/ 11 nw{÷k ytøku ðkík fhíkk hkðu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk yusLMkeykuyu ½ýk çkÄk Ãkwhkðk yufXk fÞko Au. ík{k{ Ãkwhkðkyku{kt nw{÷k ÃkkA¤ {wÏÞ MkqºkÄkh ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík

ykíktfe MktøkXLkku nkuðkLkwt s çknkh ykÔÞwt Au. ík{k{ Mk{MÞk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfe MktøkXLkku îkhk s W¼e ÚkE hne Au. {wtçkE nw{÷ku nkuÞ fu yLÞ fkuE nw{÷ku {wtçkE nw{÷k ð¾íku ÃkkrfMíkkLke ËrhÞkE Mke{k {khVíku s ykíktfðkËeyku çkkux îkhk ¼khík{kt ½wMÞk níkk. nw{÷k ËhBÞkLk yu f {kºk Srðík ÍzÃkkÞu ÷ ykíktfðkËe Ãký ÃkkrfMíkkLke s Au. y{khe þtfkykuLku nfefík{kt íkçkËe÷ fhðkLkk y{Lku ½ýk çkÄk Ãkwhkðk {¤u÷k Au. hkðu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khík íku{Lkk ËuþLku rLkþkLkku çkLkkðe hÌkwt Au Ãkhtíkw MkíÞ íkku yu Au fu íku{Lke ¼qr{ ÃkhLkk ykíktfe MktøkXLkku Ãký íku{Lkk {kxu ÃkzfkhYÃk yLku sxe÷ Mk{MÞkYÃk Au. íÞkhçkkË furLÿÞ rðËuþ {tºke yuMk.yu{. f]»ýkyu Ãký yV½krLkMíkkLkLkk Ãkºkfkhku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

¼khíkhíLkÚke MkL{krLkík ¼e{MkuLk òuþeLkwt ÃkwýLu ke nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk Ãkwýu: rnLËwMíkkLke þk†eÞ MktøkeíkLkk òýeíkk økkÞf yLku ¼khík híLkÚke MkL{krLkík Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk [knfku { kt Ëw : ¾Lkw t {ku s w Vhe ðéÞw t níkw t . ¼e{MkuLk òu»ke 89 ð»koLkk níkk. zkÞrhÞkÚke økúMík ¼e{MkuLk òu»ke yLÞ yLkuf rçk{kheyku Mkk{u Ãký nk÷{kt ÷ze hÌkk níkk. òu»keLku ÃkwýuLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. rfhkLkk Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk ¼e{MkuLk òu»keLku ð»ko 2008{kt ¼khíkhíLkÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLku Mkkhðkh ykÃke hnu÷k íkçkeçk yíkw÷ òu»keyu fÌkwt Au fu òu»keLkwt Mkðkh 8:Ãk ðkøku MknÞkºke nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu»ke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yLkuf çke{kheyku Mkk{u ÷ze hÌkk níkk. òu»keLku rfzLke MkkÚku MktçktrÄík íkf÷eV Ãký níke. òu»keLku AuÕ÷k hÃk rËðMkÚke ykEMkeÞw{kt ÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{ WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yíkw÷ òu»keyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu þrLkðkhu Mkktsu íku{Lke íkrçkÞík ðÄw ¾hkçk ÚkE økE níke. ík{k{ «ÞkMkku Aíkkt íku{Lke ÂMÚkrík ðÄwLku ðÄw ðýMke

Úkku{Mk rðYØLke [ksoþexÚke fuLÿ yòý: Mkwr«{{kt Ë÷e÷ Lkðe rËÕne: Mkwr«{ fkuxo{kt furLÿÞ {krníke fr{þLkh (MkeðeMke) Ãke.S. Úkku{Mk rðYØLke [ksoþex ytøku fuLÿ yòý nku ð kLke hsw y kík yksu fu L ÿ Mkhfkhu fhe níke.

MkeðeMkeLke ÃkMktËøke fhLkkh Wå[ Mkr{ríkLku Úkku { Mk rðYØLke [kso þ ex y™u Ãkk{ku÷eLk íku÷ ykÞkík fki¼ktz{kt íku{Lke rðYØ fuMk [÷kððkLke hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ e {tswheLke fkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt yksu Mkwr«{ fkuxo{kt hswykík fhkE níke.

Wå[ Mkr{rík{kt ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mk½, fu r LÿÞ øk] n {t º ke

yMk÷ MðËuþe ðkÞøkúk Ëðk çku {kMk{kt çkòh{kt ÷kðþu

Lkðe rËÕne: xqtf Mk{Þ{kt s ¼khíkeÞ ðkÞøkúk Ëðk çkòh{kt ykðþu. íkuðk Ëkðk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke swËe swËe ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw nðu yuf Lkðe ykuVh Mkhfkhe ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe Au. ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkykuLke Ëðk çkLkkðLkkh fuLÿ MkhfkhLke yuf ftÃkLkeyu MktÃkqýoÃkýu ykÞwðuoË Ãkh ykÄkheík yuf yuðe Ëðk çkòh{kt WíkkhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ËðkLkku ÷kufku WíMkwfíkk Ãkqðof ELíkòh fhe hÌkk Au. fkhýfu nk÷Lkk Mk{Þ{kt ykðk Ëkðk fhLkkh {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku yÚkðk íkku Ëðkyku fkuE yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE LkÚke. ykðk Ëkðk fhLkkh {kuxk ¼køkLke Ëðkyku EåAeík VkÞËku fhe hne LkÚke. ¾íkhLkkf hMkkÞýLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykðe Ëðkyku çkeò ½ýk LkwfþkLk fhu Au. ykÞwðuorËf Ëðk çkLkkðLkkh Mkhfkhe ftÃkLke ykEyu{ÃkeMkeyu÷Lkk {wÏÞ yrÄfkhe ðe.yu.yu{.nwMkuLku fÌkwt Au fu ÷kufkuLku yLku ¾kMk fheLku þkherhf heíku yMkõþ{ ÔÞÂõíkykuLku ÷wtxðk {kxu ½ýe ftÃkLkeyku Mkr¢Þ Au. yk{k ÃkhtÃkhkøkík heíku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷Úke ÷ELku ¾qçk s ykf»kof Ãku®føk{kt WÃk÷çÄ çkLkkðíke Ëðkyku Mkk{u÷ Au. ykEyu{ÃkeMkeyu÷ ykÄwrLkf «Þkuøkþk¤k{kt rLkrhûký fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh ykÄkrhík fk{eLke ð]ËktðLk hMk Lkk{Lke Ëðk çku {rnLkkLke ytËh ÷kððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. nwMkuLku fÌkwt Au fu {wÏÞheíku fuMkh, òðeºke, [tËLk yLku yLÞ ¾qçk s WÃkÞkuøke ½xfkuÚke çkLku÷e yk ËðkLkk Lkfkhkí{f fkuE ÃkkMkk LkÚke. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au fu ¼khík{kt {kuxe MktÏÞk{kt yuðk ËËeoyku Au su Auíkh®ÃkzeLkku rþfkh ÚkE hÌkk Au. çkòh{kt WÃk÷çÄ ykðe Ëðkyku Ãkh yÇÞkMk fhe [qfu÷k zeykEÃkeyuMkykhLkk rLkËuoþf zku. yuMk.yuMk.yøkúðk÷u fÌkwt Au fu ykðe 16 ËðkykuLkk yÇÞkMk çkkË Ãkkt[{kt rMkÕzuLkkrV÷ rMkMxÙux yLku xuz÷Ve÷Lkwt «{ký ¾qçk s ðÄkhu Au. yk yuðk hkMkkÞýef íkíðku Au suLkku æÞkLkÃkqðof WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu íkku íkuLkk Ãkheýk{ku ¾qçk s ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. òrýíkk MkuõMk hkuøk rLk»ýkík ytþw{kLk yøkúðk÷u fÌkwt Au fu òu fkuE Mkwhrûkík yLku «¼kðe heíkLke þkuÄ ÚkkÞ Au íkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu.

Ãke.r[ËBçkh{ y™u rðÃkûk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkyu çknw { íkeLkk ykÄkhu MðhksLke rðhku Ä e Ë÷e÷Lku Lksh ytËks fhíkk Úkku{MkLke MkeðeMke ÃkËu rLk{ýqtf fhe ËeÄe níke.

Mkw r «{ fku x o L kk {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLke Lkuík]íð nuX¤Lke ¾tzÃkeXLku fÌkwt níkwt fu Ãke.su. Úkku{Mk rðYØLke [ksoþexLke òýfkhe Mkr{rík Mk{ûk hsw fhkE Lk níke. ÃkMkt Ë øke Mkr{rík rðYØ {kºk su W{uËðkhku níkk íku{Lkku çkkÞkuzuxk s hsw fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mkwr«{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÃkMktËøke Mkr{rík Mk{ûk fux÷k W{uËðkhku níkk. òu {kºk ºký s yrÄfkheyku níkk íkku íku{Lke ÞkËe xqtfe fhðk{kt fÞk {kÃkËtzku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yÚkðk íkku ºký fhíkk ðÄw yrÄfkheyku níkk íkku yLÞ ÷kufkuLku ÞkËe{ktÚke çknkh fkZðk {kxu fÞk {kÃkËtzkuLku ykÄkh çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku íkuLke òýfkhe Mkhfkh ÃkkMku Mkw r «{ fku x o {kt ø ke hÌkw t Au . yLÞ çku yrÄfkheykuLke Mkh¾k{ýe{kt Úkku{MkLku fÞk fkhýkuMkh {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku Ãký fkuxo òýðk {ktøku Au.

økE níke. òu»keLkk yðMkkLkLkk Mk{Þu íku{Lkk LkSfLkk MktçktÄe yLku ÃkheðkhLkk MkÇÞku íku{Lke ÃkkMku níkk. íkuyku ¾Þk÷, økkrÞfe yLku ¼sLk {kxu ðÄw òýeíkk níkk. Ãktrzík òu»keLkk yðMkkLk Ãkh Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk òýeíkk yr¼Lkuíkk yLku Ã÷u hkExh røkheþ fhLkkzu fÌkwt Au fu íku{Lkk yðMkkLkÚke {kºk íku { Lku s Lknª çkÕfu Ëu þ -rðËu þ Lkk Mktøkeík«u{eykuLku {kuxku yk½kík ÷køÞku Au. çkkur÷ðwzLkk òýeíkk Mktøkeíkfkh yLku økkÞf þtfh {nkËuðLku fÌkwt Au fu Ãktrzík òuþeLkk yðMkkLkÚke Mktøkeík søkík{kt yuf yuðe søÞk ¾k÷e Ãkze Au su søÞk õÞkhuÞ Ãký ¼hkþu Lknª. þtfh {nkËuðLku fÌkwt níkwt fu òuþeLku íku ÔÞÂõíkøkík heíku yku¤¾íkk níkk. òu»ke ¾qçk s Mkkhk yLku fwþ¤ ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke 31{e rzMkuBçkhÚke yMðMÚk níkk. þk†eÞ Mktøkeík{kt íku{Lkwt Lkk{ ¾qçk s MkL{kLkÃkqðof ÷uðk{kt ykðu Au. ‘r{÷u Mkqh {uhk íkqBnkhk’Lkku yðks nt{uþ {kxu þktík ÚkE økÞku níkku. Mkðkhu 8.05 ðkøku íkuykuyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. íku{Lkku sL{ [kuÚke Vuçkúwykhe, 1922Lkk rËðMku ÚkÞku níkku.

Mkçkhe{k÷k çkLkkð{kt rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ

rÚkÁðLkt í kÃkw h {: fu h ¤ nkEfku x u o 14{e òLÞwykheLkk ¼køkËkuzLkk çkLkkð yt ø ku rðMík] í k rhÃkku x o Ëk¾÷ fhðk Mkçkhe{k÷k {trËhLkk MÃkurþÞ÷ fr{&™hLku yksu ykËuþ fÞkuo níkku. yk ¼køkËkuzLkk çkLkkð{kt 102 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çkLkkð çkLÞk çkkË hkßÞ Ãkku÷eMk, ðLÞ rð¼køk yLku xÙkðLkfkuh çkkuzuo swËkswËk ynu ð k÷ ykÃÞk níkk. rðhku Ä k¼k»ke ynuðk÷Lkk fkhýu ÂMÚkrík ðÄw økwt[ðkE økE níke. fuh¤ nkEfkuxuo Mk{økú çkLkkðLke økt ¼ eh LkkU Ä ÷eÄe Au . yk çkLkkðLke þYykík{kt s nkEfkuxuo çkLkkð fE heíku çkLÞku íku yt ø ku {krníke ykÃkðk hkßÞÃkku÷eMk y™u yLÞ MktMÚkkykuLku fÌkw níkw. Mkçkhe{k÷k ¾kíku ¼økðkLk yÞÃÃkkLkk ËþoLk fÞko çkkË ÃkkUøk÷Lke Wsðýe fhðk ÷kufku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku.

Ëuþ{kt y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ðå[u «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt 62{kt «òMk¥kkf rËðMkLke þkLkËkh heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {ku x k¼køkLkk hkßÞku { kt ÃkhtÃkhkøkíkheíku æðsðtËLk, htøkkhtøk fkÞo¢{ ðå[u «òMk¥kkfrËðMkLke Wsðýe ÚkE níke. Ëuþ{kt {wÏÞfkÞo¢{ yiríknkrMkf hksÃkÚk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.su{kt ËuþLke MkktMf]ríkf yLku ¼khíkLke ¼ÔÞMkt{]rØLkeÍ÷f òuðk {¤e níke.

Mkþ†Ë¤kuLkk yrík ykÄwrLkf nrÚkÞkhku, Mfq ÷ e çkk¤fku L kk ht ø kkht ø k fkÞo ¢ {ku , Mkþ†Ë¤kuLke þkLkËkh ÃkhuzÚke Mk{økú ËwrLkÞk ykùÞo[ríkf ÚkE økE níke. MkuLkkLkk çkuLzLke ÄqLk Ãkh sðkLkkuyu y˼qík Ãkhuz ÞkuS níke. hksÃkÚkLkk yiríknkrMkf ÷k÷ rfÕ÷k MkwÄe ykX rf÷ku { exh ÷kt ç kk {køko Ãkh «òMk¥kkf rËðMkLke Ãkhuz{kt Mkþ†Ë¤ku yLku yÄo÷~fhe ˤkuLke swËeswËe xwfzeykuyu çkuLzLke Äq{ Ãkh ykøku f q [ fhe níke. Ãkhu z {kt Ëu þ Lkk yríkykÄwrLkf nrÚkÞkhkuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. Ãkhuz{kt «Úk{ ð¾ík zeykhzeykuLkk yuõxeð VuMz hzkhLke «ríkf]rík Ãký Lkshu Ãkze hne níke. MðËuþ{kt rLkŠ{ík ÞwØ rð{kLk íkusMk, çkúñkuMk r{MkkE÷ rMkMx{, xe-90 ¼e»{ xu B f, {Õxeçku h ÷ hku f u x rMkMx{ Mkrník yríkykÄwrLkf nrÚkÞkh «ýk÷e hsw fhðk{kt

ykðe níke. «òMk¥kkf rËðMkLke ÃkhuzLku rLknk¤ðk {kxu ËuþLkk swËkswËk ¼køkku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ëþofku Ãký hksÃkÚk ÃknkUåÞk níkk. yk ð¾íku {wÏÞ {nu{kLk RLzkuLkurþÞkLkk «{w¾ Mkwrþ÷ku çkk{çktøk ÞwÄkuÞwLkku níkku. «òMk¥kkf rËðMkLke ÃkhuzLkwt Lkuík]íð sLkh÷ ykurVMkh f{kLzªøk(rËÕne) {ush sLkh÷ {kLkðuLÿ®Mknu fÞwo níkw. ËuþLkk hk»xÙÃkrík yLku ºkýu MkuLkkLkk Mkðkuoå[ f{kLzh «rík¼k Ãkkxe÷Lku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkhk»xÙ Ã krík nr{Ë yt M kkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLke, ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe Mkrník ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkyku, hksfeÞ nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. Ãkku÷eMk yLku yLÞ yrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkwhûkk ÔÞðMÚkk y¼qíkÃkqðo hk¾ðk{kt ykðe níke. fkuE Ãký ¾íkhLkkf ÞkusLkkLku rLk»V¤ çkLkkððkLke Mkwhûkk níke.Ãkhuz þYÚkíkk Ãknu÷k ðzk«ÄkLk, yuLxkuLke yLku ºkýuÞ MkuLkkLkk «{w¾kuyu RÂLzÞk økux Ãkh sELku y{h sðkLk ßÞkurík Ãkh «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ËuþLkwt hûký fhíke ðu¤k þneË ÚkÞu÷k MkirLkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. ÃkhuzLke þYykík hk»xÙÃkrík yLku {wÏÞ {nu{kLk hksÃkÚk ¾kíku ÃknkU[íkkLke MkkÚku s ÚkE økE níke. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u ríkhtøkku ÷nuhkðeLku

ÃkhtÃkhkøkík 21 íkkuÃkkuLku Mk÷k{e ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ËuþLkk òttçkks sðkLkkuLku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhuz Ëhr{ÞkLk 4yu{ykE-17 nur÷fkuÃxhkuyu ykfkþÚke ÷kufku Ãkh Vq÷kuLke ð»kko fhe níke. ykLke MkkÚku s «òMk¥kkf rËðMkLkk {w Ï Þ fkÞo ¢ {Lke þYykík ÚkE níke. Ãkhuz Ëhr{ÞkLk MkkiÚke Ãknu÷k Ãkh{ðeh [¢ yLku íÞkhçkkË yþkuf [¢ rðsuíkk Mkwhðehkuyu hk»xÙÃkríkLku Mk÷k{e ykÃke níke. swËkswËk hkßÞkuLke Íkt¾e Ãký hsw fhðk{kt ykðe níke su{kt hrðLÿLkkÚk xkøkkuh, ¼økðkLk çkwØ íku{s sB{w fk~{ehLkk çktÄLke Íkt¾eyku níke. ¼qr{ MkuLkkLkk ˤ{kt Ãktòçk hu S {u L x, hksÃkw í kkLkk hkÞV÷, hksÃkw í k huS{uLx, þe¾ huS{uLx, sB{w fk~{eh ÷kEx RL£uLxÙe yLkuøkwh¾k hkÞVÕMkLkk sðkLkku òuzkÞk níkk. ¼qr{ MkuLkk çkkË Lkkifk MkuLkkLkk 148 sðkLkkuLkk ˤLkku Lktçkh ykÔÞku níkku. ykEyuLkyuMk rðhkxLke Íkt¾e Ãký hsw fhkEníke. {k[o fhLkkh yLÞ xwfzeyku{kt Ÿx WÃkh Mkðkh çkeyuMkyuVLkk sðkLkku, ykMkk{ hkÞV÷, MkeykhÃkeyuV, ykhÃkeyuV, rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkku íkÚkk yuLkMkeMkeLkk sðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhuz Ëhr{ÞkLk 686 çkk¤fkuyu hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞ, yMk{Lkk ÷kufLk]íÞ yLku ÃktòçkLkk ¼ktøkzk hsw fÞko níkk.

rctLltumt

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

rMkxe økúwÃkLkk rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkøkkh nðu 17.5 ÷k¾ zku÷h LÞqÞkufo: ykŠÚkf {tËeLkk fkhýu {w~fu÷eLkku Mk{kLkku fhe [wfu÷k VkÞLkkÂLMkÞ÷ økúwÃk rMkxe økúwÃkLkk «{w¾ rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkøkkh yuf zku÷hÚke ðÄkheLku 17.5 ÷k¾ zku÷h fhe ËeÄku Au. yk økúwÃkLkk rLkËuoþf {tz¤Lkk yæÞûk rh[zuo fÌkw Au fu Mkíkík çku ð»ko MkwÄe yk økúwÃkLku {kºk yuf zku÷h «ríkð»koLkk Ãkøkkh Ãkh Mkuðk ykÃkLkkh rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkøkkh ðÄkheLku nðu 17.5 ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rMkxe økúwÃkLku rzMkuBçkh 2007{kt y{urhfe Mkhfkhu 45 yçks zku÷hLkwt Ãkufus ykÃÞw níkw. økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt yk økúwÃku MkhfkhLku yk hf{ Ãkhík [wfðe ËeÄe níke. WÃkhktík MkhfkhLku økúwÃkLkk þuhLkk ðu[kýÚke 12 yçks zku÷hLke hf{ {¤e níke. rMkxe økúwÃk yuf {kuxe y{urhfeLk VkÞLkkÂLMkÞ÷ ftÃkLke Au su LÞqÞkufo ÂMÚkík Au. çkU®føk {nkfkÞ rMkxe fkuÃko yLku xÙuð÷Mko økúwÃkLku yufrºkík fheLku RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk

{soh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. rMkxe økúwÃk rðï{kt MkkiÚke {kuxwt Lkkýktfex MkŠðMk Lkuxðfo Ähkðu Au. íkuLke Mkuðk 140 Ëuþku{kt Au. rðï¼h{kt íkuLke 16000 ykurVMkku ykðu÷e Au. ftÃkLke{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk 260000 ÷kufkuLke Au. íkuLke ÃkkMku 200 r{r÷ÞLk fMx{hLkk ¾kíku Au. rMkxe økúwÃkLku ð»ko 2008{kt ðirïf LkkýktfeÞ fxkufxe Ëhr{ÞkLk y¼qíkÃkqðo LkwfþkLk ÚkÞw níkw. y{urhfe Mkhfkhu íkuLkk {kxu Ãkufus ònuh fÞwo níkw. rMkxe økúwÃk y{urhfk{kt [kh {kuxe çkUfku ÃkifeLke yuf Au. su{kt çkUfku ykuV y{urhfk, suÃke {kuøkoLk [uÍ yLku ðuÕMk VøkkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkxe økúqÃkLku LkVku ÚkíkkLke MkkÚku s ÃktrzíkLkk Ãkøkkh{kt yuf s Íkxfu støke ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãktrzík h007{kt çkUfLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe çkLÞk níkk.íÞkhçkkË çkUf Mkíkík LkVk{kt hne Au.Mkhfkhe LkeÞtºký {kxu Ãkýyk çkUf çknkh hne Au.

rLkfkMk rLkÞtºký ÞkËe{ktÚke RMkhku-DRDO ytíku Ëqh ðkì®þøxLk: ¼khíkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýeLku ÃkrhÃkqýo fheLku ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu «òMk¥kkf rËðMkLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLk(RMkhku) yLku zeVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk (zeykhzeyku)Lke Ãkuxk ftÃkLkeyku Mkrník fux÷ef ¼khíkeÞ ytíkrhûk yLku Mkthûký MktçktrÄík ftÃkLkeyku ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. Lkð ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku «ríkçktÄeík ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðkLkku ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu rLkýoÞ fÞkuo Au. ðkrýßÞ «ÄkLk økuhe ÷kufu ònuhLkk{wt òhe fhe ÷eÄk çkkË fÌkw Au fu yk fkÞoðkne ¼khík yLku y{urhfk ðå[u hksfeÞ yLku ðuÃkkhe MktçktÄkuLku {sçkwík çkLkkððkLkk nuíkwMkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykX{e LkðuBçkh 2010Lkk rËðMku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷e rLkfkMk rLkÞtºký LkeríkLku y{÷e çkLkkððkLke rËþk{kt «Úk{ Ãkøk÷k íkhefu yk rn÷[k÷Lku òuðk{kt ykðu Au. nkExuf ðuÃkkh MktçktÄku yLku ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLku ðÄw {sçkwík fhðkLkku y{urhfkLkku RhkËku ykLkkÚke MÃkü ÚkkÞ Au. y{u r hfkLkk yk rLkýo Þ Úke rLkfkMk rLkÞt º ký MkwÄkhkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. ykLkkÚke çktLku Ëuþku ðå[uLkk xufLkku÷kuS Mkrník rðrðÄ ûkuºkku{kt MktçktÄ ðÄw {sçkwík çkLkþu. yk ònuhLkk{w ÷kufuLkk Lkuík]íð{kt yuf y{urhfe fkhkuçkkhe «ríkrLkrÄ {tz¤ Lkðe rËÕne, çkUø÷kuh yLku {wtçkELke Þkºkk fhu íku Ãknu÷k òhe fhðk{kt ykÔÞw Au. ÞkËe{ktÚke su ftÃkLkeykuLku Ëqh fhðk{kt ykðe Au íku{kt ¼khík zkÞLkur{õMk ÷e{exuz, zeykhzeykuLke [kh ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

9

rcÍlum ftuloh

økqøk÷Lkk MknMÚkkÃkf Ãkus ftÃkLkeLkk MkeEyku çkLkþu

MkkLk £kLMkeMfku: ËkÞfk Ãknu÷k økqøk÷ ELzMxÙeÍ{kt ÃkwgðÞLkk f{o[kheykuLkk MkwÃkhrðÍLk {kxu ÷kððk{kt ykðu÷k ÃkeX xufLkku÷kuS rLk»ýkík Ehef MfeÃkeExLke søÞkyu ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf ÷uhe Ãkus ftÃkLkeLkk MkeEyku çkLkþu. Mfe{ezTx Ãkqhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík [kUfkðLkkhe Au. ÃkuS ytøkík {n¥ðfktûkkyku fhíkk Mfe{ezTxLku yLÞ Ãkzfkhku Ãkh rLkÞtºký {u¤ððwt ðÄkhu ykð~Þf ÷køkðkÚke yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ Mfe{zTxu xTðexh Ãkh xTðex fÞwO Au. økqøk÷Lku [kuÚkku rMk{ktfLk økk¤k{kt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. 55 ð»keoÞ Mfe{zTxu nðu ftÃkLkeLkk yuÂõÍfÞwrxð [uh{uLk çkLkþu. yk WÃkhktík Lkðk MkeEyku çkLkLkkh 37 ð»keoÞ ÃkusLku Mk÷kn ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ hnuþu. ykøkk{e 4Úke yur«÷Úke y{÷e çkLkLkkh Lkðk VuhVkh{kt ftÃkLkeLkk yLÞ Mkn MÚkkÃkf MkuøkeçkúeLkLku Ãký Mfe{zTxu Mk÷kn ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ hnuþu. Ãkus yk Ãknu÷k Ãký ºký ð»ko MkwÄe MkeEykuLkwt ÃkË Mkt¼k¤e [qõÞk Au. íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ 2001{kt Mfe{zTxu Lku ftÃkLke{kt ÔÞðMkkÞe yurLsrLkÞh íkhefu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su Ãknu÷k MkLk{kEfku rMkMx{ ELzMxÙeÍ{kt [eV xufLkku÷kuS yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk WÃkhktík Lkkuðu÷ ELzTMxTheÍ{kt MkeEyku níkk. íkífk÷eLk Mk{Þu çktLku økqøk÷ fhíkk {kuxe ftÃkLke níke. Mfe{zTxu økqøk÷{kt òuzkE Ãkus yLku çkúeLkLke MkkÚku {¤eLku økqøk÷Lku ELxhLkux fku÷{kt xku[Lke ftÃkLke çkLkkðe ËeÄe níke.økqøk÷Lke nk÷200 yçks zku÷h {kfuox ðuÕÞwAu.

ð»ko h011{kt ¼khík{kt {kuxkÃkkÞu Lkkufhe {¤þu

{wtçkE: ð»ko 2011{kt Ëuþ{kt LkkufheLkku ðhMkkË Úkþu. {kuxk ÃkkÞu ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk ftÃkLkeykuyu f{hfMke ÷eÄe Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk ð»kuo xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku{kt 1.8 ÷k¾ LkkufheLke íkfku Mkòoþu. ykExe Mkuõxh{kt íkuSLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e 12 {rnLkk{kt 1,60,000 nòhÚke ÷ELku 1,80,000 sux÷k ÷kufkuLku Lkkufhe WÃk÷çÄ fhkðkþu. ð»ko 2007{kt ykExe Mkuõxh{kt [kh ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ð»ko 2008{kt økúkuÚk ½xe síkk {tËeLkk {knku÷{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu Vhe yufðkh ykExe Mkuõxh{kt økúkuÚk òuðk {¤íkk íkuS ykðe Au. ykExe WÃkhktík yLÞ ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký ¼híkeLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ LkÚke. nðu {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu Ãký yk ð»kuo hÃk nòh ÷kufkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {rnLÿk yuLz {rnLÿk økúqÃkLkk yrÄfkhe hkSð Ëwçkuyu fÌkwt Au fu {rnLÿk økúqÃkLkk «kuVuþLk÷kuLke MktÏÞk ðÄeLku 1.1h ÷k¾ ÚkE sþu. nkuxu÷ WãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e fk÷oMkLk Ãký rzMkuBçkh h011Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuþ{kt 6 nòh ÷kufkuLke ¼híke fhþu. ykðe s heíku ËwrLkÞkLke xku[Lke Mkku^xrzÙLf ftÃkLke fkufkfku÷k Ãký ¼khík{kt 600Lke ¼híke fhþu. nk÷{kt fkufkfku÷kLke ¼khíkeÞ ÞwrLkx{kt 6,Ãk00 f{o[khe fk{ fhu Au. ykExe ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku WÃkhktík yLÞ ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký {kuxk ÃkkÞu ¼híke Íqtçkuþ nkÚk Ähþu. suÚke Ëuþ{kt yk ð»kuo LkkufheykuLkku ðhMkkË Úkþu. xku[Lke Ãkkt[ ykExe ftÃkLkeyku 1.80 ÷k¾Lke ¼híke fhþu.

ELVkurMkMkLkk MkeEyku r¢þ økkuÃkk÷f]»ýLku yk {wsçkLke ðkík fhe Au.

nku{, ykuxku, fkuÃkkuohux ÷kuLk {kU½e Úk~ku

Lkðe rËÕne: ykhçkeykEyu íkuLke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk{kt huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fÞko çkkË nku{, ykuxku yLku yLÞ fkuÃkkuohux ÷kuLk {kU½e ÚkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au òu fu çkUfhkuyu yuðku {ík «økx fÞkuo Au fu ÔÞksËh{kt íkkífkr÷f ðÄkhku fhðk{kt ykðþu Lknª. ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fÞko çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{MkoLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh yuMk Mke ®Mknkyu fÌkw Au fu Ãkku÷eMke hux{kt ðÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu fhðk{kt ykðþu Lknª fhký fu Vwøkkðk Ãkh Ãknu÷kÚke s ËçkkýLke ÂMÚkrík Au òu fu íku{ýu W{uÞwo níkw fu ¢uzex{kt Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkrík{kt hux{kt ðÄkhku çkUfku ͪfþu. yLÞ çkUfhkuyu Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au. Ëhr{ÞkLk çkUf ykuV çkhkuzkLkk {wtçkELkk {wÏÞ yÚkoþk†e YÃkk husuyu sýkÔÞw Au fu ykhçkeykE VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Ãkøk÷k ÷E hne Au íku çkkçkík yksLke LkeríkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

10

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

dtwsht;t

hkßÞLke 27 Lk.Ãkk. [qtxýe økwshkík{kt2001Lkk ¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE 20{e Vuçkúwykheyu Þkuòþu økktÄeLkøkh: hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkku rðrÄðík fkÞo¢{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au . su { kt 27 LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe íkk. 20 {e VuçkúwykheLkk hkus Þkuòþu. {íkËkLkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄeLkku hnu þ u . íkÚkk {íkøkýíkhe íkk. 22{e Vuçkúwykheyu nkÚk Ähkþu. hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ îkhk 27 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu íkk. 31{e òLÞw y khe 2011Lkk hku s ònu h Lkk{w t «rMkØ fhkþu. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke Au Õ ÷e íkk. 5 {e Vu ç kú w y khe yLku W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýeLke íkk. 7{e Vu ç kú w y khe íkÚkk W{u Ë ðkhe Vku { o Ãkhík ¾U[ðkLke íkk. 8{e Vuçkúwykhe rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. 27 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fw÷ 382 {íkËkLk {Úkfku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk

Au. Ãkhtíkw {íkËkhkuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu òu fkuR {íkËkLk {Úkf Ãkh rLkÞík fhíkk ðÄkhu {íkËkhku nþu íkku ¾kMk rfMMkk{kt ðÄkhkLkk {íkËkLk {Úkfku {tsqh fhðk{kt ykðþu. 27 LkøkhÃkkr÷fk{kt fw÷ 3,17,159 {íkËkhku rðòýw {íkËkLk Þtºk{kt WÃkÞkuøkÚke {íkËkLk fhþu . hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u 27 [q t x ýe yrÄfkhe yLku 27 {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkheyku Mkrník fw÷ 54 yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhe Au. fw÷ ðkuzoLke MktÏÞk 189 yLku fw÷ çkuXfkuLke MktÏÞk 567 Au. su Ãkife 41 yLkw. òrík, 28 yLkw. ykrË òrík yLku 54 çkuXfku çkûkeÃkt[ {kxu yLkk{ík Au. WÃkhktík 33.33 xfk ÷u¾u {rn÷k yLkk{ík 189 çkuXfku Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkk{kLÞ [qtxýe MkkÚku 14 LkøkhÃkkr÷fkykuLke 31 çkuXfku {kxuLke Ãkuxk [qtxýe íku{s Ëktíkk, ¼Y[ yLku QLkk íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke yu f -yu f çku X fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË: økw s hkík{kt ykðu ÷ k rðLkkþfkhe ¼qftÃkLku ËMk ð»koLkku økk¤ku ÚkE økÞku Au. ¼qftÃkLke ËMk{e ðhMkeLkk rËðMku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkk ¼køkYÃku ¼qftÃkLke ÞkË ÷kufkuLku íkkS ÚkE økE níke. 26 òLÞw y khe 2001Lkk rËðMku ¼khíkLkk 51{kt «òMk¥kkf rËðMkLkk «Mktøku Mkðkhu Wsðýe [k÷e hne níke íÞkhu s rðLkkþf ¼qftÃkLkku ykt [ fku ykÔÞku níkku . Mkðkhu 8.46 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. ÷kufkuyu yk ykt[fku çku r{rLkx MkwÄe yLkw¼ÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk fkhýu økwshkík{kt ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞw níkw. yk ¼qftÃkLku ËMk ð»koLkku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt íkuLke rðLkkþf ÞkËku ÷kufkuLkk rË÷ku rË{køk Ãkh nsw Ãký AðkÞu÷e Au. ¼q f t à kLkw t fu L ÿ økw s hkíkLkk fåA rsÕ÷kLkk ¼[kW íkk÷wfk{kt Akuçkhe ¾kíku níkw. ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 7.6 yLku 8.1 sux÷e yktfðk{kt ykðe níke. ¼qftÃkLkk fkhýu Mk¥kkðkh heíku 20000Úke

íkkhe¾ : ¼qftÃkLke íkeðúíkk : ¼qftÃkLkwt fuLÿ : yMkhøkúMíkËuþ : {kuíkLkku yktfzku : RòøkúMíkkuLkku yktfzku : ÷kufku ½hðøkhLkk ÚkÞk : {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk : ¼qftÃk{kt fw÷ MktÃkr¥k LkwfþkLk : ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 166001 sux÷k ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ¼qftÃkLke íkeðúíkk Mk¥kkðkh heíku 7.9 sux÷e yktfðk{kt ykðe níke. 600000 ÷kufku ¼qftÃkLkk fkhýu ½h ðøkhLkk ÚkE økÞk níkk. {kuíkLkk yktfzk ytøku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ yLku ÷k¾kuLkk {kuík ÚkÞk Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË yk¾hu {kuíkLkku yktfzku MkwÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. fåA{kt ytrík{ {kuíkLkku yktfzku 12220 sux÷ku yktfðk{kt ykÔÞku níkku . ¼q s {w Ï Þ fu L ÿÚke 20

MkeçkeykRLku MkkU Ã kðk ykËu þ fÞku o níkku .

MkeçkeykRyu yk fuMkLke íkÃkkMkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt s MkkunhkçkwÆeLku ¾tzýeLkk nuíkwÚke yuLfkWLxh fhkÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. yk fuMk{kt hkßÞLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLke hnMÞ{Þ heíku ÄhÃkfz fhe su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkkt. yk fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuo yr{ík þknLku þhíke ò{eLkÃkh{wõík fÞkoníkk.

økkt Ä eLkøkh: ykhku ø Þ yLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkw«rMkØ {trËh{kt 25 rf÷ku MkkuLkwt yksu yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ykhku ø Þ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {t º ke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkSLkk {trËhLkk rþ¾hLku Mkwðýo srzík fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe níke. su{kt ykuAk{kt ykuAwt 10 økúk{ MkkuLkwt ÷ELku Ëhuf ¼køk ÷E

26 òLÞwykhe 2001 7.9-8.1 fåALkk ¼[kW{kt Akuçkheøkk{ ¼khík 19727 166001 600000 10 ÷k¾Úke ðÄw 5.5 yçks zku÷h rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au. ¼qftÃkLkk fkhýu ÷k¾ku {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. yirníkkrMkf R{khíkku yLku «ðkMke MÚk¤ku LkkMk ÃkkBÞk níkk. ¼qs{kt 90 xfkÚke ðÄw {fkLkku MktÃkqýoÃkýu LkkMk ÃkkBÞk níkk. økwshkíkLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk y{ËkðkË{kt Ãký ½ýe R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkE økE níke. ykþhu 50 R{khíkku íkwxe Ãkze níke. MkUfzku ÷kufku {kÞko økÞk níkk. fw÷ LkwfþkLkLkku yktfzku 5.5 yçks zku÷hLkku yktfðk{kt ykÔÞku níkku.

þknLkk ò{eLk hË fhÔkk yhS ytçkkS {trËh{kt 25 Ãkh 23{eyu Mkwr«{{kt MkwLkkðýe rf÷ku MkkuLkwt yÃkoý ÚkÞw y{ËkðkË: Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku fkiMkhçkeçkeLke ¼uËe níÞk «fhý fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k hkßÞLkk Ãkq ð o øk]n«ÄkLk yr{ík þknLkk ò{eLk hË fhðk MkeçkeykRyu fhu÷e yhSLke nðu ÃkAeLke ðÄw MkwLkkðýe Mkw«e{ fkuxo{kt 23{e Vuçkúwykheyu nkÚk Ähkþu . yr{ík þknLkk ò{eLk hË fhðkLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú fuMk{kt hË fhðkLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðe hnu÷e yz[ýkuLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk yusLMkeyu fuMkLke xÙkÞ÷ økwshkík çknkh [÷kððk yLku íkw ÷ Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk {kxu yhSfhe níke.ykík{k{{wÆkykuÃkhMkw«e{{kt 23{e Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu MkkunhkçkwÆeLk yu L fkWLxh fu M kLke íkÃkkMk Mkw « e{ fku x u o

þfþu. yk ÞkusLkk{kt ¼køkYÃku rMkrØ øk]Ãk, y{ËkðkËLkk {wfuþ¼kE Ãkxu÷u økE Ãkku»ke ÃkqLk{ yux÷u fu {kíkkSLkk «køkxâ rËðMku 25 rf÷ku MkkuLkwt {kíkkSLku yÃkoý fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk Ãkrhðkh îkhk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke YçkY {w÷kfkík ÷E MkkuLkwt yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk MkkuLkkÚke {trËhLkk rþ¾hLkwt Mkwþku¼Lk fk{ yLku íkuLkk þýøkkhLke fk{økehe Úkþu.

MkLkMkLkkxeÃkqýo økkuÄhk fktz: 19{e Vuçkúy w kheyu [wfkËku ònuh fhkþu y{ËkðkË: økkuÄhk níÞkfktz fuMk{kt [wfkËku 19{e VuçkúwykheLkk rËðMku ònuh fhðk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. 58 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfðkLkk çkLkkð çkkË økwshkík¼h{kt íkuLkk «íÞk½kíkYÃku ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXe níke. y{ËkðkË Ãký fku{e ®nMkkLkk Mkftò{kt ykðe økÞwt níkwt. MkLkMkLkkxeÃkqýo çkLkkðLkk Lkð ð»ko çkkË [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk fuMk{kt MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh su.yu{. Ãkt[k÷u sýkÔÞwt níkwt fu [wfkËku MktðuËLkþe÷ fuMk{kt 19{e VuçkúwykheLkk rËðMku ònuh fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt «kuMkeõÞwþLk y™u rzVuLMkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤ðkLke «r¢Þk rLkÞwõík ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u Ãkqýo fhe ÷eÄe níke. nðu [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðþu.

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt MkwLkkðýe ÃkrhÃkqýo fÞko çkkË Mkwr«{ fkuxuo [wfkËkLke ònuhkík WÃkh Mxu {wfe ËeÄku níkku. òufu yk Mxu 26{e ykufxkuçkh 2010Lkk rËðMku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. sqLk 2009{kt Mkkçkh{íke su÷{kt fuMk{kt xÙk÷Þ þY ÚkE níke.2002 çkkËÚke su÷{kt hnu÷k 94 ykhkuÃkeyku™e Mkk{u ykhkuÃkku ½zðkLke «r¢Þk MkkÚku Mkkçkh{íke su÷{kt xÙkÞ÷ þY ÚkE níke. yk fuMk{kt ík{k{ ykhkuÃke WÃkh VkusËkhe fkðíkhkLkku ykûkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík níÞk yLku økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk LkSf Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 fku[Lku Mk¤økkðe ËuðkLkku ykhkuÃk Au. yk çkLkkð{kt 58 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. su Ãkife {kuxk¼køkLkk fkhMkuðfku níkk. su yÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. økkuÄhk çkkË íkuLkk «íÞk½kíkYÃku ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXe níke. su{kt Mk¥kkðkh heíku 1000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ykhkuÃke WÃkh «kuMkeõÞwþLku Ãkkuxk ÷køkw fÞkuo níkku. òufu Ãkkuxk Mk{eûkk Mkr{xe îkhk ykLku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. økkuÄhk fktz{kt íkÃkkMk fhðk hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkkýktðxe fr{þLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk fr{xeyu fÌkwt níkwt fu yuMk-6 fku[{kt ykøk ykfÂM{f heíku ÷køke Lk níke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ÃkuxÙku÷ VUfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkuÄhk [wfkËku: Mxu ykÃkðk Ãký Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne: 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhk fktz fuMkLkku [wfkËku ykÃkLkkh økwshkíkLke MÃku~Þ÷ VkMx xÙuf fkuxoLke fkÞoðkne yxfkðe ËuðkLkku Mkw«e{ fkuxuo yksu RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík Ãke.MkÚkkrþð{ yLku çke. yu[. [kinkýLke ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, y{u xÙkÞ÷ fkuxoLku MkwLkkðýe ykøk¤ ÄÃkkððk rLkËouþ ykÃÞku níkku. nðu y{u íkuLku fkÞoðkne yxfkððk fR heíku fne þfeyu. 27 Vuçkúwykhe, 2002Lkk hkus økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 zççkkLku çknkhÚke rtnMkf xku¤kyu ykøk [ktÃke ËeÄe níke. su{kt 59 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. r«ðuLþLk ykuV xuhrhÍ{ yuõx (Ãkkuxk)Lke rhÔÞw fr{xeLkk LÞkÞkÄeþ yuMk. Mke. siLku økkuÄhk xÙuLkLkk ykhkuÃkeyku WÃkh Ãkkuxk Lknª ÷økkððkLke fhu÷e ¼÷k{ýLku ÃkzfkhLkkh MkhËkhS {økLkS ðk½u÷kLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo MkwLkkðýe fhíkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. økkuÄhk xÙuLk fktz{kt ðk½u÷kLkk ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞ Ãký ¼kuøk çkLÞk níkk. ðk½u÷k íkhVÚke nksh hnu÷k rMkrLkÞh ðfe÷ Mkwþe÷fw{khu fÌkwt níkwt fu, xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLke hkn òuÞk rðLkk «Úk{ Mkw«e{u [wfkËku ykÃke Ëuðku òuRyu. Mkwþe÷fw{khu fÌkwt níkwt fu, yuzeþLk÷ MkuþLMk ss yuf ð¾ík [wfkËku ònuh fhe Ëuþu íÞkh çkkË Mkw«e{fkuxoLku yk fuMk MktçktÄu ftR fnuðkLkwt çkkfe hnuþu Lknª. ykhkuÃke ðíke nksh hnu÷k rMkrLkÞh ðfe÷ þktrík¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkkuxk fuMk MktçktrÄík Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk MkkÚku ftR ÷uðkËuðk LkÚke.

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

’rHtKt dtwsht;t

11

fuLÿLke ÞwÃkeyu suðe Lkfk{e yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt rLkð]¥k Mkhfkh òuR s LkÚke : {kuËe Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË: {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ¼kR {kuËeyu «òMk¥kkf rËðMku fk~{ehLkk ©eLkøkh ¾kíku ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkk hk»xÙæðs ÷nuhkððk {kxu «ríkçkØ ¼ksÃkkLkk LkðsðkLkku L ku yxfkððkLke fu L ÿLke fkU ø kú u M k MkÕíkLkíkLke {kLkrMkfíkk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au. yLku sýkÔÞw t Au fu , ykÃkýk hk»xÙ æ ðs yLku hk»xÙøkkLk íkku Ëuþ¼ÂõíkLke ykLk,çkkLk yLku þkLk Au. íkuLkwt MkL{kLk yLku økkihð fhðwt yu ykÃkýku Lkkøkrhf Ä{o Au, íÞkhu fk~{ehLke Ähíke MkkÚku íkku ¼khíkLkku yrð¼kßÞ Lkkíkku Au. rºkhtøkku hk»xÙæðs Vhfkððku yu þwt økwLnku Au ? ©eLkøkh{kt rºkhtøkku hk»xÙæðs Vhfkððku yu þwt økwLkku Au ? þwt fk~{ehLke Ähíke ¼khíkLkku yrð¼kßÞ rnMMkku LkÚke ? yuðk ðuÄf Mkðk÷ku íku{ýu yksu Mkwhík{kt ~Þk{k«MkkË {w¾hS íkkÃke rhðh yku ð hçkú e sLkk ÷ku f kÃko ý Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík rðþk¤ sLk{uËLke Mk{ûk WXkÔÞk níkk. yLku sLkíkk sLkkËoLkLkwt Mk{ÚkoLk

«kó fÞwO níkwt.

LkhuLÿ¼kR {kuËeyu fuLÿLke ðíko{kLk Mkhfkh suðe Lkfk{e Mkhfkh õÞkhuÞ òuR LkÚke. yuðe ykfhe yk÷ku[Lkk fhíkk sýkÔÞwt fu, ykx÷ku rðhkx «òíktºk Ëuþ ykíktfðkËeLkk {LkMkwçkk Mkk{u Íqfe òÞ yu {tsqh LkÚke. su{ýu fk~{eh{kt rºkhtøkku ÷nuhkððk {kxu çkezw ÍzÃÞwt Au, íkuðk ËuþLkk LkkisðkLkkuLku «kuíMkkrník fhðkLku çkË÷u íku{Lku su÷{kt Äfu÷ðkLke fuLÿ MkhfkhLke {kLkrMkfíkkLkku rðhku Ä fÞku o níkku . yLku ðzk«ÄkLkLku ònu h yÃke÷ fhe níke fu fk~{eh{kt ÷k÷[ku f ¾kíku hk»xÙ Ä æðs Vhfkððk «ríkçkØ Ëu þ Lkk Þw ð kLkku L ke hk»xÙ ¼ ÂõíkLkku ykËh fhu yLku su ÷ {kt Äfu÷ðkLkwt yÃk{kLk fhu Lknª.

Mð. ©e ~Þk{k«MkkË {w¾hSLku ykÍkË ¼khíkLkk «Úk{ þneË økýkðíkkt {wÏÞ {tºkeyu sýkÔÞwt fu, Mð. {w¾hSyu fk~{eh {kxu SðLk Mk{ŠÃkík fhe ËeÄw t níkw t . ykÍkË

Mkwhík nðu Í{eh yLku ¾{eh {kxu Ãký òýeíkw çkLÞwt Au : LkhuLÿ {kuËe

Mkwhík : Mkwhík{kt hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkf rËðMkLke WsðýeLkk fkÞo¢{Lkk ¼køk nuX¤ hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu ÿ {ku Ë eyu Mkw h ík Ãkkr÷fkLkk ºký «fÕÃkkuLkwt ÷kufkÃkýo ßÞkhu yuf «fÕÃkLkwt ¾kík {wnqoík fÞwO níkwt. MkwhíkLkk ÷kufku{kt «òMk¥kkf rËðMkLke WsðýeLkku WíMkknLku òuE {wÏÞ{tºkeyu MkwhíkeykuLkk ð¾ký fÞko níkk. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe Mkwhík {kºk s{ý yLku ¾{ýeÚke yku¤¾kíkwt níkwt nðu s{eh yLku ¾{ehÚke Ãký yku¤¾kþu.Mkwhík Ãkkr÷fk îkhk íkkÃke LkËe Ãkh snktøkehÃkwhk-

z¼ku ÷ e ðå[u çkLkkððk{kt ykðu ÷ k zku . ~Þk{k«MkkË {w ¾ hS rçkú s Lkw t WÆÄkxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÞwO níkwt. íÞkh çkkË snktøkehkçkkË ¾kíku MLkunh~{e çkkuxkLkef÷ økkzoLkLke Ãký ÷kufÃkýo rðrÄ fhe níke. yk WÃkhktík ònuhMk¼k Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk îkhk ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkøkk{u çkLkkððk{kt ykðu÷ ÃkðLk[¬eLkwt Ãký ykuLk ÷kELk ÷kufkÃkýo fhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË Ãkkr÷fkLkk {níðfktûke yuðk íkkÃke heðh £Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLke ¾kík {wnqoík rðrÄ Ãký íku{Lkk nMíku fhkEníke.

rnLËwMíkkLk{kt çku «ÄkLk{tºke, çku MktrðÄkLk yLku çku rLkþkLk æðs [k÷e þfu s Lknª. yuðe hk»xÙ¼ÂõíkLkk økkihð {kxu Mð. ~Þk{k«MkkË {w¾hSyu fk~{ehLke su÷{kt þneËe ðnkuhe ÷eÄe níke. fk~{eh íkku ¼khíkLke Ähíke MkkÚku hõíkMktçktÄLkku yr¼Òk Lkkíkku Ähkðu Au. yLku yk Ähíke WÃkh rºkhtøkku ÷nuhkððku yu økwLkku LkÚke. yu{ íku{ýu yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. rºkhtøkk yLku hk»xÙøkkLkLku Ëuþ¼ÂõíkLkk «ríkf økýkðe {wÏÞ{tºkeyu íkuLkwt økkihð fhíkk Lkkøkrhf Ä{o L kku hku f ðku yu Ëu þ ¼ÂõíkLkw t yÃk{kLk Au, yu{ Ãký MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt. íkkÃke LkËe Ãkh z¼ku÷eÚke snktøkehÃkwhkLkk ÃkrhðnLk {kxu LkËe WÃkhLkku yk çkúes Yk. 44 fhkuzLkk ¾[uo MktÃkÒk ÚkÞku Au, íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt {wÏÞ {tºke©eyu Mkwhík yLku rsÕ÷kLke sLkíkkLku «òMk¥kkf ÃkðoLku rð¢{Mksof rðfkMk WíMkð çkLkkðeLku [kh [ktË ÷økkzðk çkË÷ ytík:fhýLkk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

y{ËkðkË: yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k yktøkrzÞk ÃkuZe fLkw¼kE fkÂLík÷k÷ Ãkxu÷Lkk f{o[khe ÷k¼w¼kE ÷Õ÷w¼kE ËuMkkELku çkLkkðxe Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þ¾Mkkuyu økktÄehkuz ¾kíku yktíkhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 30 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe íku{Lku þkneçkkøk zVLkk¤k Akuze ËE ¼køke sðkLkk økwLkk{kt ¢kE{çkúkL[u {wÏÞ MkqºkÄkh rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{kh òLkeLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu ºký þÏMkku nS Ãký Vhkh Au. Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k (ð»ko 2007{kt) økktÄehkuz Ãkh Vwðkhk çkuLf ykuV çkhkuzk ykøk¤ õ÷ku÷eMk fkh{kt rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{kh çkkçkw÷k÷ òLke (65 ð»ko, 156 rMk{hÚkLkøkh, ErLËhkrçkús ÃkkMku nktMkku÷, MkhËkhLkøkh) Mkrník ÷Õ÷w¼kE ËuMkkELku hkufe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. íÞkh çkkË íku{Lku õðkur÷Mk økkze{kt çkuMkkze ÷E økÞk níkk. ßÞkt hMíkk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 30 ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe íku{Lku þkneçkkøk zVLkk¤k ÃkkMku Akuze ËeÄk níkk. Ëhr{ÞkLk yk rËþk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkÃkkMk fhíke ¢kE{çkúkL[Lku {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{kh òLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. su{kt Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe LkhuLÿfw{khLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk LkhuLÿfw{kh økwshkík ELzMxÙeÍ rMkõÞwrhxe VkuMko{kt Lkkufhe fhu Au yLku nk÷ Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ ¾kíku Vhs çkòðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níktw. Ãkku÷eMku yk ÷qtxLkk økwLkk{kt ¼køkíkk Vhíkk yLÞ ºký ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ðÄw íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au.

Mkwhík rsÕ÷kLke ík{k{ Ãkkr÷fk yLku rs.Ãkt.Lku yuf-yuf fhkuzLke økúktx

Mkwhík : «òMk¥kkf rËðMkLke Ãkwðo MktæÞkyu Mkwhík þnuh{kt ÞkuòÞu÷k yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkwhík Ãkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷kLke Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðfkMk {kxu yu f -yu f fhku z Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkk WƽkxLk-¾kík {wnoTík yLku yux nku{Lkk fkÞo¢{ çkkË Mkktsu Mkkík ðkøÞu yXðk÷kELMkLkk ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk MkkMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðrðÄ f÷k{kt rLkÃkwý økwshkíkLkk f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke f÷k hsw fhe níke. MkkMf]ríkf fkÞo¢{ þÁ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðfkMk {kxu 400 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. íku{ktÚke 100 fhkuz ÁrÃkÞk Ãkkr÷fkLku Ãkk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yksu yk økúkLx nuX¤Lkk çkeò 100 fhkuz ÁrÃkÞk Lkku

nÃíkku ykÃkðkLke ònuhkík {wÏÞ{tºke îkhk fhðk{kt ykðe níke. LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkku rðfkMk ÍzÃke ÚkkÞ íku {kxu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Mkwhík {nkÃkkr÷fk íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðíke LkøkhÃkkr÷fk ík{k{Lku yu f -yu f fhku z ÁrÃkÞkLke økú k Lx Vk¤ððk{kt ykðþu . yk WÃkhktík íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e VuçkúwykheÚke økúk{eý fûkkLku ykuLk ÷kELk VrhÞkË rLkðkhýLke fk{økehe þÁ fhkþu.

12

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

’rHtKt dtwsht;t

NRILke s{eLk ðu[Lkkh ðfe÷ Mkrník 4 Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ LkðMkkhe : {q¤ s÷k÷Ãkkuh økk{{kt ðíkLke yLk ð»kku o Ú ke Ërûký ykr£fkLkkt r«xkuheÞk þnuh{kt hnuíkk íkÚkk ykE.çke. çÞw h ku { kt Vhs çkòðíkk yh®ð˼kE yu{.Ãkxu÷ Úkkuzk rËðMk yøkkW ðíkLkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lku òý ÚkE níke fu, ÃkkuíkkLkk rÃkíkk. íkÚkk fkfeykuLkkt MkrnÞkhe {kr÷feðk¤e s÷k÷Ãkkuh økk{u ykðu÷e huðLÞw Mkðuo Lkt. 594/1 yLku 594/ 2 ðk¤e s{eLk WÃkh yLÞ ÷kufkuyu Ã÷kuxªøk fhe ðu[ký ykÃke ËeÄe Au! ykÚke [kUfe WXu÷k yh®ð˼kEyu yk ytøku íkÃkkMk fhkðíkk íku{Lku òý ÚkE fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk íkÚkk fkfeykuLkk Lkk{u [k÷e ykðíke s{eLkLkk rçkÕzªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku s{eLk ÷u-ðu[Lkwt Ãký fk{ fhíkk {LkMkw ¾ LkkLkS¼kE Ãkxu ÷ (hnu.hk{Ëuðhk MkkuMkkÞxe,s÷k÷Ãkkuh) yLku økkuhÄLk {LkS¼kE Ãkxu÷ (hnu.rþðøktøkk

MkkuMkkÞxe,s÷k÷Ãkkuh)yu s÷k÷ÃkkuhLkk rMkÕðh fkBÃ÷uûk{kt hnuíkk ðfe÷ yh®ðË yfçkhe MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkÔÞk níkk. su L kk ykÄkhu s{eLkLkku ðu [ ký ËMíkkðus rþðøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rçkÕzh økku h ÄLk¼kE Ãkxu ÷ Lkkt ÃkíLke ÷k¼wçkuLk Ãkxu÷Lkkt Lkk{u çkLkkðe ÷eÄku níkku íkÚkk íku ËMíkkðus ¾kuxe heíku hSMxh ðu[ký ËMíkkðus íkhefu LkkutÄýe fhkðe huðLÞw [kuÃkzu {kr÷fe n¬{kt VuhVkh fhkðe ÃkkuíkkLkk Lkk{u s{eLk [Zkðe ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË WÃkhkuõík s{eLk yuLk.yu. fhkðe íkuLkk WÃkh Ã÷ku x ku ÃkkzeLku íku L ku ðu [ e ËeÄk níkkt . yu L k.ykh.ykE.yh®ð˼kE Ãkxu ÷ u ÃkkuíkkLke MkrnÞkhe {kr÷feLke s{kLkLku øku h fkÞËu M kh heíku nzÃk fhe nku ð kLkw t ykhku à keyku L ku sýkðíkkt W~fu h kÞu ÷ k rçkÕzhkuyu yh®ðË Ãkxu÷Lku òLkÚke {khe

34 Þíke{ ÞwðíkeykuLkk Mk{qn rLkfkn MktÃkÒk Mkwhík : þnuhLkk LkkLkÃkwhk yXðkøkux ¾kíku ykðu÷k Mkwhík EM÷k{ Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxe{kt 34 Þíke{ Akufheyku {kxuLkku Mk{wn rLkfkn Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. fkhe yçËwÕ÷hþeË ys{uhe MkknçkLkk {wçkkhf nMíku rLkfkn ÃkZkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt MkkËøke yÃkLkkððkLke rn{k[÷ fhe níke. íku{s MkkÁt rþûký {u¤ðe Mk{ÞLkk yk íkfkòLku Ãkqýo fhðku òuEyu ðÄw{kt íkuykuyu þnuh yuLk ËuþLke þktrík, Mk÷k{rík yLku «økrík {kxu Ãký Ëwyk fhe níke. yLkkÚk fLÞkykuLkk ËwÕnkykuLke çkkhkík Mkwhík WÃkhktík hktËuh, fkuMktçkk,xfkhk{kt, LkrzÞkË, ¼Á[,çkkhzku÷e,rfÕ÷kÃkkhze, ðMíke¾ktz÷e,LkkrMkf ,ÃkwLkk,MkkuLkøkZ, økýËuðe, LkðkÃkwh, ®þz¾kuzk,{kuhçke yLku Ãkk÷usÚke ykðe níke Ëhuf Þíke{ AkufheykuLku ½hð¾heLke MkkÄLk Mkk{køkúeyku ykÃkðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk «{w¾ sLkkçk {kunt{Ë W{h sLkh÷ Mku¢uxhe sLkkçk yLkeMk¼kE nfe{ íkÚkk Mk{wn rLkfkn fr{rxLkk fLðeLkh Lkwhyn{Ë Ãkxu÷u «kMktrøkf rðrÄ ykxkuÃke níke.

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykÚke yh®ðË Ãkxu÷u ÷k¼wçkuLk Ãkxu÷, {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷, økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yh®ð˼kE yuLk.yfçkhe rðÁØ ÃkkuíkkLk {hnw{ rÃkíkkLke MkrnÞkhe {kr÷feLke r{Õfík Ãk[kðe Ãkkzðk økwLkkrník fkðíkÁ ½ze çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe íkuLku ¾hk íkhefu XøkkE fhðkLkk nuíkwÚke WÃkÞkuøk fhe çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus çkLkkðe yLku ¾kuxe heíku hSMxzo fhkðe {kuxku ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ÔÞku Au. yLku ÃkkuíkkLku r{Õfík ðøkhLkkt çkLkkðe ËE Mkíkík økwLkkrník Ä{fe ykÃke hÌkk nkuðkLke VrhÞkË LkðMkkheLkkt sÞw z eþeÞ÷ {uSMxÙuxLke fkuxo{kt fhe ËkË {ktøkíkk fkuxuo VrhÞkËeLkkt ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e Ãkwhkðk ðt [ kýu ÷E yk çkkçkíkLke íkÃkkMk Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ 156(3) {wsçk fhðk {kxu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo Au.

rðf÷ktøkku {kxu SðLk Mk{ŠÃkík fhLkkh fLkw¼kELku ‘ÃkÈ©e yuðkuzo yuLkkÞík

Mkwhík : Ëuþ{kt rðrðÄ ûkuºkkuLke rðrþü «rík¼kyku Mkrník Mkk{krsf ½zíkh fhLkkh {ku¼eykuLku Mkhfkh îkhk ÃkÈ©e yuðkuzo îkhk Lkðksðk{kt ykðu Au. su{kt rðf÷ktøkku {kxu Mk{økú SðLk LÞku A kðh fhe Lkkt ¾ Lkkhk MkwhíkLkk ©e fLkw¼kE xu÷hLku [k÷w ð»kuo ÃkÈ©e yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. rðf÷kt ø k çkk¤fku L ku Mk{ks{kt økðo ¼ u h SððkLke f¤k þe¾ðe ËuLkkh yLku sL{Úke Ãkøku yÃktøk yuðk fLkw¼kELku {¤u÷k MkL{kLkLku fkhýu Mkwhík Mkrník økwshkíkLkwt økkihð ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au. {t ø k¤ðkh Lkk hku s Mkkt s u 5.30 f÷kfLkk Mkw{khu ònuh fÞkuo níkku. fLkw¼kEyu Ãkkuíku rðf÷ktøk nkuðk Aíkkt rðf÷ktøkkuLkkt Wíf»ko {kxu {uËkLku ÃkzeLku yuf Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. yk ¼økehÚk fkÞoLke «þtMkkLkk ¼køkÁÃku Mkhfkh îkhk íku{Lku ÃkÈ©e yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkkswyu fLkw¼kELkk SðLkfkÞo Ãkh «fkþ Ãkkzíkk yuðkuzoLkwt {qÕÞktfLk ykÃk{u¤u Lkef¤e òÞ yu{ Au. íku{Lku 1 sw÷kE,

1997Lke Mkk÷{kt ¾xkuËhk yLku ¼xkh hkuz ytçkkLkøkh{kt [kh çkk¤fku MkkÚku rðf÷ktøk þk¤kLke þÁykík fhe níke. su yksu 400 çkk¤fku Ähkðíke ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík zeMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMx{kt Ãkrhý{e Au. yks MkwÄe íku{Lke þk¤k{kt 800 rðf÷ktøk çkk¤fkuyu yÇÞkMk fÞkuo Au. su{ktÚke fux÷ktf zkuõxh, yuÂLsrLkÞh çkLÞkt Au ytLku yufuÞ çkk¤f VqxÃkkÚk Ãkh hÌkku LkÚke.

1975Úke fLkw¼kEyu rðf÷ktøkkuLke Mku ð k fhðkLkku «kht ¼ fÞku o níkku . ÃkAe 1979{kt 11 rËðMk {kxu yk{hý WÃkðkMk fheLku yuMkxe yLkk{ík {kxu ÷zík [÷kðe níke. su L kku ÷k¼ yksu MkkzkÃkkt [ ÷k¾ økw s hkíkeyku ÷E hÌkk Au . 1981{kt yktíkhhk»xÙeÞ yÃktøk ð»koLke Wsðýe fhkðe níke. WÃkhktík íkuykuLke þk¤k yksu yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe rðf÷ktøk þk¤k çkLke [qfe Au yLku fLkw¼kELkku SðLkfk¤ {kºk rðf÷ktøk s Lknª Ãký Mk{økú {kLkðòík {kxu rËþkMkq[f çkLke hÌkku Au.

òLkËkh Mkwhíku «òMk¥kkf ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhe

Mkw h ík: 6h{k «òMk¥kkf Ãkðu o hkßÞfûkkLkk ÷kufkuíMkðLke MkwhíkLku yktøkýu ËçkËçkk¼uh Wsðýe ÚkE Au. «òMk¥kkf ÃkðoLkk {tøk¤ «¼kíku hk»xÙøkeíkLke økkihðþk¤e ÄqLk WÃkh økwshkíkLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kSyu ðhkAkLkk Þkuøke [kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkÔÞku níkku. yk Mðrýo{ ûkýu yuhVkuMkoLkk nur÷fkuÃxh{ktÚke ÚkÞu÷e Ãkw»Ãkð»kkoyu Mk{økú MxurzÞ{{kt Ëuþ¼rfíkLkku htøk ¼he ËeÄku níkku. ykt¾ku{kt [{f yLku rË÷{kt Ëuþ«u{Lkk òuþ MkkÚku hk»xÙ ¼ rfíkÚke íkhçkíkh nòhku þnuhesLkku yufMkkÚku rºkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃkðk

Q{xe Ãkzâk níkk. hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeyu rðsuíkk Ã÷kxqLMkLku xÙkuVeyku yLku hkufz ÃkwhMfkhÚke rçkhËkÔÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku MðåAíkkLku Lkkøkrhf Ä{o íkhefu Mðefkhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.þkLkËkh MkwhíkLku yktøkýu hkßÞfûkkkLkk «òMk¥kkf ÃkðoLke òhËkh Wsðýe ÚkE Au. hkßÞÃkk÷, {w Ï Þ{t º ke yLku Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt Ãkku÷eMk çkuLzLke Mkwhkð÷eLkk íkk÷u çkhkçkh Lkð ðkøÞkLkk xfkuhu hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyu hk»xÙæðs ÷nuhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË rþMíkçkØ yLku økýðuþÄkhe xqfzeykuyu fhu÷e Ãkhuz ({k[o ÃkkMx) òuE

WÃkrMÚkík Mkki fkuEyu sðkLkkuLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk MkkÚku s ïkLkˤ yLku yïˤLkk fhíkçk òuE ÷kufkuLkkt Yðkzkt Q¼kt ÚkE økÞkt níkkt. yk æðsðtËLk Mk{khkun{kt hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkh Lknª Mkwhík nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÷kufkuyu fÞkuo níkku. «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku fkÞo¢{{kt Mðrýo{ økwshkíkLkkt økeíkkuLkwt økkLk, ¼khíkeÞ Lk]íÞkuLke nkh{k¤k, ykrËòrík MktMf]ríkLkkt ËþoLk yLku MkwhíkLke MkkzeykuLku ð¾kýíkk økhçkk yLku nehkszeík Mk{]rØLke Íkt¾e fhkðíkwt «ËþoLk hsq fhðk{kt ykðíkkt WsðýeLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku.

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

vt{tmtkrdtf

13

Ãkt. ¼e{MkuLk òu»ke MktøkeíkLke ËwrLkÞkLkk þnuLkþkn

½ýk ÷kufku {nkLk nkuÞ Au. Ãký ½ýk ÷kufku WÃkh {nkLkíkk Xkufe çkuMkkzðk{kt íkku ºký ð»koLkku çkk¤f ¼e{MkuLk òýu ‘xÙkLMk’{kt nkuÞ íku{ yk ðh½kuzkLke ÃkkA¤ ykðe Au. ¼khíkLke Mkhfkh îkhk sux÷k ÷kufkuLku ¼khík híLkLkku r¾íkkçk ykÃkðk{kt ¾U[kE síkku. íkuLkk rÃkíkk©e çkk¤fLkk ¾kuðkÞkLke VrhÞkË fhðk Ãkku÷eMku MxuþLk{kt ykÔÞku Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku çkeS nhku¤{kt çkuMkðkLku ÷kÞf nkuÞ Au, síkk íÞkt fkuE ÃkhkuÃkfkhe ¼e{MkuLkLku ÷ELku ½hu {qfðk ykðe síkku. 11 ð»koLke Ãký íkksíkuh{kt su{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt íku Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke «òLkk ÌËÞ®MknkMkLk ô{hu ¼e{MkuLku yuf LkkLkfzwt rLkr{¥k {u¤ðeLku {nkLk MkkÄfkuLke su{ øk]nLkku íÞkøk * bltus dtkæte WÃkh hks fhíkk nkuðkLku fkhýu íkuyku Ãknu÷e nhku¤{kt fhe ËeÄku. ¼e{MkuLk s{ðk çkuXku níkku. íkuLke {kíkkyu rçkhksíkk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLke MkkiÚke {kuxe ¼kík ÃkehMÞku. ¼e{MkuLku ¼kík{kt ½e {ktøÞwt. ½hLke rðþu»kíkk yu níke fu íkuyku MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt nt{uþk ÃkrhÂMÚkrík yuðe níke fu ½e ¾kðwt Ãkhðzíkwt Lknkuíkwt.

Lkðe rûkríkòuLke þkuÄ{kt hnuíkk níkk. yk WL{u»kLku fkhýu {kíkkyu Lkk Ãkkze.¼e{MkuLkLku ÷køke ykÔÞwt yux÷u ¼kíkLkku s íku{Lku MktøkeíkLkk øknLk «Ëuþku{kt yðøkknLk fhíkkt yuf fkuékeÞku Ãký ¾kÄk rðLkk íkuýu Ãknuhu÷kt fÃkzu ½hLkku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke ¼khíkeÞ íÞkøk fhe ËeÄku.yk «Mktøk íkuLkk SðLkLkku xLkeOøk ÃkkuELx MktøkeíkLke ‘rfhkLkk’ ÃkhtÃkhkLkkt Mkwðýo ÞwøkLke ytrík{ fze çkLke økÞku. ¼kík{kt ½eLkwt íkku çknkLkwt níkwt. ¼e{MkuLk suðk níkk. íku{Lkk {]íÞw ÃkAe Ãký íkuyku íku{Lkk yøkrýík òu»keLkku ystÃkku fkuE Lkðe WzkLk ¼hðk {kxuLkku níkku. [knfkuLkk ÌËÞ{kt fkÞ{ Sðíkk hnuþu. E.Mk 1922Lke ½h{ktÚke çknkh Lkef¤e 11 ð»koLkku ¼e{MkuLk LkSf{kt Mkk÷{kt fýkoxfLkk økËøk{kt sL{u÷k Ãktrzík ¼e{MkuLk ykðu÷e yuf [kLke ËwfkLk ÃkkMku Q¼ku hÌkku. ËwfkLk{kt òu»keLku rfhkLkk ftXfkhku ÷kz{kt ‘¼khíkeÞ MktøkeíkLkk økúk{kuVkuLk WÃkh rfhkLkk ½hkLkkLkk WMíkkË yçËw÷ fhe{ hksËqík’ íkhefu MktçkkuÄLk fhíkk níkk. rðï¼h{kt ßÞkhu ¾kLkLke hufzo ðkøke hne níke. ÞwðkLkku ÃkkuÃk yLku huÃk BÞwrÍf ÃkkA¤ ËeðkLkk ÚkÞk níkk íkuýu Lk¬e fÞwO fu íku WMíkkË fhe{ ¾kLk ÃkkMku íÞkhu rðËuþLke ¼wr{ WÃkh Ãký s÷íke hk¾ðkLkwt Mktøkeík þe¾þu. fhe{ ¾kLk õÞktf W¥kh ¼khík{kt hnu ÃkwÛÞfkÞo Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keyu fÞwOwt níkwt. ËwrLkÞkLkk Au, yux÷e s {krníke ¼e{MkuLk ÃkkMku níke. yk yLkuf ËuþkuLkk Mktøkeík«u{eyku íkku ¼khíkLku ‘¼e{MkuLk {krníkeLkk ykÄkhu íku fýkoxfLkk økËøk MxuMkLk WÃkh òu»keLkk Ëuþ’ íkhefu s yku¤¾u Au. Q¼ku hÌkku yLku W¥kh íkhV síke yuf xÙuLk{kt ðøkh ¼khíkeÞ þkMºkeÞ MktøkeíkLkk Lkûkºk{tz¤{kt rxrfxu [ze økÞku. suðku rxrfx f÷ufxh ykÔÞku fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keyu ËkÞfkyku MkwÄe MkqÞoLke su{ ¼e{MkuuLk çkeò fBÃkkxo{uLx{kt Mkhfe økÞku. çkeò «fk~Þk fÞwO níkwt. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkku WAuh ¼÷u fBÃkkxo{uLx{kt rxrfx f÷uõxhLku nkÚkíkk¤e ykÃkðk íku rfhkLkk ÃkhtÃkhk{kt ÚkÞku Ãký íku{ýu MktøkeíkLke su MkkÄLkk r¼¾kheLke su{ økeíkku økkðk ÷køÞku. íku{ktÚke íkuLku ÃkuxLke fhe íkuýu ¼khíkeÞ þkMºkeÞ MktøkeíkLku Mk{]Ø çkLkkððkLkwt ¼q¾ ¼ktøke þfu yux÷k ÃkiMkk Ãký {éÞk. fkuE Ãký Eü yLku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkððkLkwt yiríknkrMkf fkÞo fÞwO Au. ÎÞuÞLke «krÃík fhðe nkuÞ íkuLkk {kxu fux÷k íÞkøk fhðku ¼e{MkuLk òu»keLkku sL{ fýkoxfLkk yuf {ÎÞ{ ðøkeoÞ Ãkzu yLku fux÷k fü MknLk fhðk Ãkzu íkuLkku ÏÞk÷ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk økwÁhks òu»ke ykÃkýLku Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkk økwÁLke «krÃík {kxuLkkt Mfw÷{kt rþûkf níkk. ¼e{MkuLk òu»keLku MktøkeíkLkku ðkhMkku hͤÃkkx WÃkhÚke ykðu Au. ½huÚke ¼øku÷ku ¼e{MkuLk ÃkkuíkkLkk {kík]Ãkûk fhVÚke {éÞku níkku. íku{Lke {kíkk økËøkÚke Ãkwýu yLku íÞktÚke {wtçkE ÃknkUåÞku. íkuLku fkuEyu LkkLkÃký{kt su ¼økðkLkLkkt ¼sLkku økkíke níke íkuLke ½uhe fÌkwt fu øðkr÷Þh{kt ½ýk Mktøkeík Mk{úkxku hnu Au. yux÷u yMkh çkk¤f ¼e{MkuLk WÃkh Ãkzíke níke. ¼e{MkuLk ºký {rnLkkLke hͤÃkkxLkk ytíku íku øðkr÷Þh ÃknkUåÞku. òu»keLkk LkkLkk ¼e{k[kÞo òu»ke MktøkeíkLkk WMíkkË níkk. ynª íku ½ýkt WMíkkËku ÃkkMku hÌkku yLku Mktøkeík çkk¤f ¼e{MkuLk çk[ÃkýÚke s íkhtøke yLku ðihkøke þe¾ðkLke þÁykík fhe Ãký ¼e{MkuLkLku õÞktÞ Mktíkku»k Mð¼kð Ähkðíkku níkku.

Lk ÚkÞku. ¼e{MkuLk øðkr÷ÞhÚke ¾zøkÃkwh ÚkELku fku÷fkíkk íkuLkku Mð¼kð MktøkeíkLke yLku ®sËøkeLke çkkçkík{kt økÞku. íÞktÚke íku rËÕne yLku s÷tÄh økÞku. ynª íkuLku Mkíkík «Þkuøkku fhðkLkku níkku. yk ÄqLk{kt íkuyku rËðMkku øðkr÷Þh ½hkLkkLkk WMíkkË {kMxh rðLkkÞf hkðu íkuLku Mkw Ä e ½h Aku z eLku [k÷e Lkef¤íkk íÞkhu íku { Lkk fýkoxfLkk fwtzkøkku÷ þnuh{kt sðkLke yLku MkðkE ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt {qfkE síkk níkk. çkksqLke AkÞk {Õnkh Lkk{Lkku hkøk Mkk{kLÞ heíku øðkr÷Þh økktÄðoLku {¤ðkLke Mk÷kn ykÃke. MkðkE økktÄðo WMíkkË {ÂMsË{kt ‘yÕ÷k nku yfçkh’Lke çkktøk Ãkkufkhkíke nkuÞ yçËw÷ fhe{ ¾kLkLkk rþ»Þ níkk, su{Lku {¤ðk {kxu ½hkLkkLkk Mktøkeíkfkhku s økkíkk nkuÞ Au, Ãktrzík fu økk{Lkk {trËh{kt ¼sLkku [k÷íkk nkuÞ íkuLkku yðks ¼e{MkuLku ÷øk¼øk yzÄk ¼khíkLke Þkºkk fhe níke. fkLku Ãkzíkkt s ¼e{MkuLk òýu Mk{krÄ{kt økhfkð ÚkE ¼e{MkuLk òu»keLkku yk Vuðrhx hkøk níkku yLku íkuyku ¼e{MkuLku MkðkE økktÄðoLku ÃkkuíkkLkk økwÁ çkLkkÔÞk yLku síkku yLku íkuLkk íkk÷ ÃkfzðkLku {Úkíkku. õÞktf ÷øLkLkku MktøkeíkLke MkkÄLkk þY fhe. ¼e{MkuLk òu»keyu MkðkE ðh½kuzku [k÷íkku nkuÞ yLku þhýkELkk Mkqh Mkt¼¤kÞ ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku{kt AwxÚke yk hkøk{kt økkíkk níkk ylw. vtlt lk. 21 vh

v{tmkrdf

14

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

15

16

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

‘Þwøk rLk{koý ÞkusLkk’ LkðrLk{koýLke {wÏÞ ÞkusLkk Au. suLkku MktfÕÃk Ãkh{ ÃkqßÞ Ãkt. ©e hk{þ{ko yk[kÞkoS îkhk {Úkwhk{kt ÞkuòÞu÷ MkLk 19Ãk8Lkk Mkn†fwzt eÞ {nkÞ¿k Mk{Þu fÞkuo níkku. ÔÞrõík rLk{koý, Ãkrhðkh rLk{koý, Mk{ks rLk{koýLku ÷ûÞ çkLkkðe yk yr¼ÞkLk ðuË{qríko, íkÃkkurLk»X Ãkt.©e hk{ þ{ko yk[kÞkoSyu MkLk 196h{kt økkÞºke íkÃkku¼rq { {ÚkwhkÚke ykht¼ fÞkuo níkku. MðMÚk þheh, MðåA {Lk yLku MkÇÞ Mk{ksLke Lkðe h[LkkLkwt ÷ûÞ ÃkwY fhðk {kxu fux÷ktÞ ËkÞfkykuÚke yk yktËku÷Lk Ãkwhk MktMkkh{kt [÷kðe hÌkk Au. Lkð rLk{koýLkwt yk yr¼ÞkLk Mk{ÞLke yuf ykð~Þf íkÚkk {níðÃkqýo Ãkwfkh Au, «íÞuf rð[khþe÷ ÔÞrfíkLku {kxu yk ÞkusLkk yÃkLkkððk ÷kÞf Au. ÔÞrfíkLkk ÃkrhðíkoLkÚke s Mk{ks, rðï íkÚkk ÞwøkLkwt ÃkrhðíkoLk Mkt¼ð Au. yk Ähíke Ãkh MðøkeoÞ ðkíkkðhýLkwt MksoLk fhðkLku {kxu ykÃkýu sLkMk{ksLkwt Míkh çkË÷ðwt Ãkzþu.

WÆu~Þ :- Þwøk rLk{koý ÞkusLkkLkku WËu~Þ ÔÞrfík, Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLke yuðe yËT¼íq k h[Lkk fhðkLkku Au, su{kt {kLkðeÞ ykËþkuLo kwt yLkwfhý fhíkkt çkÄk ÷kufku «økrík, Mk{]rØ yLku þktríkLke íkhV yøkúMu kh ÚkkÞ. yuLku çkeò þçËku{kt ‘{Lkw»Þ{kt ËuðíðLkku WËÞ yLku Ähíke Ãkh MðøkoLkwt yðíkhý’ fne þfkÞ Au. ykLku fkÞohík fhðk {kxu rðrþ»x ði[krhf yæÞkrí{f MkqºkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe, suLku Þwøk rLk{koýLkk MkíkMktfÕÃkLkk YÃk{kt MkLk 1963{kt yr¼ÔÞrõík fhðk{kt ykÔÞk. swËe swËe rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. ÃkqßÞ økwYËuðu Ãkkuíku LkkLkk-{kuxk sLk Mkt{u÷Lkku îkhk rð[kh¢ktríkLke Ãk]»X¼qr{ çkLkkðe. yk Þwøk{kt Lkiríkf, çkkirÄf, Mkk{krsf, MkktMf]ríkf ¢ktrík îkhk MkíkÞwøke ðkíkkðhý WíÃkÒk fhðkLkku «çk¤ «ÞkMk yk yktËku÷Lk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. n{ çkË÷utøkuÞwøk çkË÷uøkk, n{ MkwÄhUøku-Þwøk MkwÄhuøkk yu yk yktËku÷LkLke {wÏÞ {kLÞíkk Au. Þwøk ÃkrhðíkoLkLkku ykÄkh rð[kh ÃkrhðíkoLk Au. ðiÞrõíkf, Ãkkrhðkrhf yLku Mkk{krsf SðLk{kt Wíf]»xíkk ÷kððkLkku «[tz ÃkwY»kkÚko Þwøk rLk{koý ÞkusLkkLkk ‘þík Mkqºke’ fkÞo¢{ku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. sLk {kLkMkLkk Ãkrh»fkh yLku ði[krhf Wíf»ko nuíkw [khku ðuË, 108 WÃkrLk»kË, »kzTËþoLk, M{]ríkøkúÚt k, ÃkwhkýLkwt Mkh¤ rnLËe{kt yLkwðkËLke «MíkwríkLke MkkÚku nòhku økúÚt kkuLkwt «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yktËku÷LkLke rð[khÄkhkLku sLk sLk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu Ãkrºkfk MkËMÞkíkk¢{, Íku÷k ÃkwMíkfk÷Þ, ¿kkLkhÚk, Mxefh yktËku÷Lk, rðãk rðMíkkh, ÃkwMíkf{u¤kyku, çkwfMxkuh ðøkuhu yLkuf heíkLkk WÃkkÞ fhe hÌkk Aeyu. yíÞkh MkwÄe 171 SÕ÷k{kt 34Ãk ÃkwMíkf{u¤k ¼hðk{kt ykÔÞk. y{khwt ÷ûÞ Au fu ÃkqßÞ yk[kÞoS îkhk

hr[ík çkÄk ÃkwMíkfku Ëuþ-rðËuþLkk ÃkkXfkuLke íku{Lke ¼k»kk{kt «fkrþík fhðk. ÃkwMíkf{u¤kykuyu yk MkkrníÞLku {kxu su ¼q¾ søkkðe Au, yuLke yk Ãkqríko {kxu nrhîkh{kt rçkh÷k {trËhLke çkksw{kt y u f Lkðwt «uMk ¾ku÷ðk sE hÌkk Aeyu. Mk{ÞËkLke, SðLkËkLke, «kýðkLk ÃkrhsLk s yk ÞkusLkkLkk ykÄkh Míkt¼ Au íkÚkk «[khkí{f, h[Lkkí{f, yLku MkwÄkhkí{f fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk{kt ÷køÞk Au. Ëuþ, Ä{o, Mk{ks MktMf]rík, hk»xÙ yLku rðïLkk WíÚkkLk yLku fÕÞký {kxu Mkkík yktËku÷Lk MkkÄLkkyku, MðkMÚÞ, rþûkk, Mðkð÷tçkLk, Lkkheòøkhý, ÃkÞkoðhý, ËwÔÞoMkLk, fwherík WL{q÷Lk suðk yLkuf fkÞo¢{kuLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ÚkE hÌkwt Au. suLkku ynªLkk ÷kufku ¼køk ÷E hÌkk Au. økkÞºke íkÃkku¼rq { rMÚkík Ãkt.©e hk{ þ{ko yk[kÞo r[rfíMkk÷Þ îkhk ÃkkA÷k rÃkík] Ãkûk{kt [kh nòhÚke ðÄkhu hkuøkeykuLke rðLkk{qÕÞu r[rfíMkk fhðk{kt ykðe. suLke ÷kufkuyu ¾wçk «þtMkk fhe. Þwøk rLk{koý ÞkusLkkLkk «{w¾ MktMÚkkLkku, «rík»XkLkku ÃkqßÞðhLke sL{MÚk¤e yktçk÷¾uzk - ykøkúk, y¾tz ßÞkurík MktMÚkkLk - {Úkwhk, økkÞºke íkÃkku¼qr{ - {Úkwhk, þktríkfwts, çkúñð[oMk, ËuðMktMf]rík rðïrðãk÷Þ - nrhîkh ðøkuhu rMkðkÞ Ëuþ yLku rðËuþku{kt Vu÷kÞu÷k nòhku fuLÿ yuðk Au su{ýu þrfíkÃkeX, «¿kkÃkeX, ¿kkLk{trËh, ¿kkLkfuLÿ ðøkuhu YÃk{kt òýðk{kt ykðu Au. ßÞktÚke ÷kuf fÕÞkýLke rËþk{kt yLkøkrýík fkÞo MktÃkÒk ÚkkÞ Au. MktMkkh{kt yuf Ä{o, yuf MktMf]rík, yuf ¼k»kk, yuf þkMkLkLke MÚkkÃkLkkLku {níðÃkqýo {kLkeLku fkÞo¢{kuLku ykøk¤ ðÄkhðk, Þwøk rLk{koý ÞkusLkkLku ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ hkÏÞwt Au. ÞkusLkkLkk MktMÚkkÃkf ðuË{qríko, íkÃkkurLk»X, ÞwøkÉr»k Ãkt. ©e hk{ þ{ko yk[kÞoSyu Mkðuo ¼ðtíkw Mkw¾eLk : Mkðu Mktíkw rLkhk{Þk: Lkk ÷ûÞLku ÃkkuíkkLkwt SðLk ÷ûÞ {kLÞwt íkÚkk yu{ýu ‘ykí{ðík Mkðo¼íq ku»k’ yLku ‘ðMkw Ä i ð fwxçtw kf{’ Lku {kxu s ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{rÃkoík fÞwO yu{Lkk ÃkËT[enLkku Ãkh [k÷ðkLkku Mkí«ÞkMk yu{Lkk yLkwÞkÞeyku nt{þ u k fhíkkt hÌkk Au. Ä{oíktºkLku ÷kuf-rþûkýLkwt {kæÞ{ çkLkkðeLku økkÞºke WÃkkMkLkk, Þ¿k, MktMfkh, Ãkðo-íknuðkh, ðøkuhu îkhk rððufÃkqýo rð[khÄkhk sLk {kLkMkLku {kxu «Míkwík yæÞkí{Lkk rð¿kkLk Mkt{ík MðYÃkLku s yu {kLÞíkk {¤e Au íkÚkk MktMf]rík, MkÇÞíkkLkk Wíf]»x MðYÃkLku SðLk SððkLke f÷kLkk YÃk{kt yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷ Ëw»«ð]r¥kyku, ytÄ rðïkMkku, fwheríkÞku, {qZ {kLÞíkkyku, fw«[÷Lkku yLku ËwÔÞoMkLkkuLku r{xkððk{kt {kuxe MkV¤íkk {¤e Au. Mkí«ð]¥keykuLke MÚkkÃkLkk, Ãkrh»f]ík Ä{o Äkhýk, ykrMíkfíkk, fíkoÔÞÃkhkÞýíkkLke «ríkMÚkkÃkLkk{kt Ãký yk yktËku÷Lk MkV¤ hÌkwt Au. ykþk Au rð[khþe÷ sLk Mk{wËkÞ yu{kt òuzkELku ÷ûÞ «krÃík MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt MkV¤ Úkþu. EåAk yLku sLk Mk{wËkÞLke ykfktûkk yð~Þ s Þwøk rLk{koý ÞkusLkkLkk {kæÞ{Úke Ãkqhe Úkþu.

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

17

18

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

19

yrb;tC cåalu NY fhujtu x[uLz yûtg fwbthu ytd¤ Jættgtuo. yu vAe ytrbh Ftl, ysg’uJdK, NtnYF Ftl, miV yje Ftl yubtk òuztgt. ybu rVÕb rlbtoK fhJt btxu yrClu;tytuyu NY fhujt «tuzfNl ntWmle Jt; fheyu Aeyu. yrClu;tbtk:e rlbto;t clJtlt x[uLzbtk nJu ßntul yc{tnb vK òuztgtu Au. J;obtl mbgbtk fjtfthtu btxu btºt btuxe rfkb; bu¤JJe yu ftVe l:e. ;ubLþk r’j yt:e rJNu»t btdu Au. ylu yt Jt; vK btle Nftg ;uJe Au.fjtfthtulu btºt yrClg fhelu s mk;tu»t l:e. ytsu rVÕbtu yuf «tuzfxbtk VuhJt;e òg Au ðgthu ;ultu «ath fhJtle sYh Au. ;u Juatg ylu yu vK mthe rfkb;btk yu sYhe Au. ytbt rVÕblt vtxolhtu ;ubs xtualt fjtfthtu, r’ø’Noftu mti ftuR rVÕblt «ath btxu n’ cnthlt «gtmtu fhu Au. su:e ;uble rVÕb :tufckæt ltKt bu¤Je Nfu. yu Jt; yjd Au fu ;uble yt bnul; vtA¤ rm¬tltu a¤ftx ftb fhe òg Au ytb vK mkÃËKo jtzw FtJt b¤;tu ntug ðgthu jtzwltu dbuu ;uxjtu btuxtu xqfztu b¤u yult:e mk;tu»t Nt btxu bu¤JJtu ? yt fthKu ctu¾m yturVm vh rm¬tu vz;tu ntug yuJt xtualt yrClu;tytu rVÕb rlbtoKbtk ÍqftJ;t òg yule sht vK lJtR jtd;e l:e. rVÕbbtk ftb fhJt btxu ;tu yuf s Jth rfkb; b¤u Au vhkðþ rlbto;t clJtlu fthKu rVÕb r:guxhbtk:e Qze dgt vAe vK ytJf :;e s hnu Au. lJtu bkºt btºt ytJf JætthJtltu l:e vhkðþ MËgo b¼tnlu ;vu Au ðgthu ;ultu ChÃËh jtC jR juJtltu Au. sntulle Jt; ytd¤ Jættheyu ;tu yt J»tuo ßntul vtu;u su rVÕbbtk yrClg fhu Au yu rVÕbLþk rlbtoK fhJtltu mkfÕv fgtuo Au. yçctm xtghJtjtle bæþ btuLxult rlrbo; rVÕb ‘1-800 jJ¥ltu sntul ‘ÂMjrvkd vtxolh¥ Au. yt vAe rNrh»t fwk’hlt r’ø’Nol nuX¤le rVÕb ‘yurjgl mtrnc¥ltu vK sntul mnrlbto;t Au. rlbto;tle sJtc’the mkCt¤Jt sntul yt’w FtRlu vzâtu ntug yub jtdu Au. sntulu sKtÔgt «btKu, ‘‘ buk yuf xqkfe rVah rVÕb ‘rVÕb rmxe¥Lþk rlbtoK fGþO Au. subtk buk bthe s ò;lu vz’t vh mtfth fhe Au. yt:e rlbto;t clJtLþk ftb bthu btxu mnuÕþk Au. bthu ytbt Jæþ bdsbthe fhJe vz;e l:e.¥¥ yt btxu ßntulu ytvuÕþk fthK vK d¤u Q;hu ;uÔþk Au. ‘‘ nwk ftuR rVÕbbtk ftb fhJt ;igth :tô yultu y:o yu :tg Au fu blu yu rVÕble ÂM¢Ãx ;ub s ;ult r’ø’Nolbtk mkÃËKo rJμtm Au. yt rfMmtbtk nwk btht ltKt yubtk htufwk subtk blu rJμtm ntug yubt Ftuxwk ~þk Au ?¥¥ yt J»tuo sntulu ath rVÕb fhJtle MJef]r; ytve Au. vhkðþ yðgthu sntul yt ctc;u bdLþk ltb bhe vtzJt ;igth l:e. ‘’tuM;tlt¥le rmfJjLþk ~Ërxkd yur«j brnlt:e NY :Nu. yt rVÕb ctc;u ;u yuxÕþk s fnu Au rVÕbbtk ;ultu mn fjtfth yrC»tuf cåal Au. rVÕble rnhtuRl btxu fhelt fÃËhLþk ltb mkC¤tg Au. rNrh»t fwk’hle rVÕb ct’ fh;t ctfele rVÕbtubtk sntul btºt yuf fjtfth ;hefu s ;uLþk gtud’tl ytvu Au. vhkðþ CrJ»gbtk vtu;tlt yrClgle ’huf rVÕbbtk rlbto;t ;hefu òuztJJtltu ;ultu Rht’tu Au.

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

fjttmteVtEz

MJ’uN ALTRATION

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

jtdlt rJtMtgtf fulturzgtlt mtexeLlt, fzJtt vttxe’th mtbttslttk mtnvtrhJtth mtt:tu hnu;tt, Wkbth 27 JtMto, QkattE 6 Vq x , M.E (Mechanical), btthFtbtbttk vt{tEJtux fkvtltebttk zeLtElt yulBltegthlte Suct fh;tt gtwJtf bttxu mtwNtejt, mtkmfthe gtwJt;te mtkvtfo fhu. |ttr;t ctt"t lt:te. Email- anjal22@yahoo.ca

SUBWAY

INDIAN FAST FOOD,

COUPLE REQUIRED FOR SUBWAY AT PICKERING CONTACT: 416-854-6329

TORONTO, REQ’S FT COOK WITH 3-5 YEARS EXP.

Gujarati Pandit Wanted for Hindu Temple at Brampton.

Who can speak English, Gujarati and other Language.

Contact: 416-409-7464

flgtt SuEyu Au 25 JtMtoltt 6 Vqxlte QkattE "thtJt;tt ’uFttJtzt dtwsht;te gtwJtf bttxu flgtt SuEyu Au. Vtbtto r mtm mtmxx JgtJtmttgt mtt:tu mtkfGtgtujt gtwrltJtrmtoxe ytuV xtuhtulxtubttk:te vttmt :tgtujt $100K ytJtf "thtJtltth. rltJgto m tlte. mtkvtqKto Nttftnthe. mmx[x[tukdt Vurbtjte ctufdt{tWlz. mtwk’h, mtkmfthe gtwJt;teltt Jtzejttuyu vt{tuVtEjt ;t:tt Vtuxtudt{tV (s~he) mtt:tu E-btuEjt vth mtkvtfo fhJttu. findmatch.shah@gmail.com

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe 1 rf.dt{t.ltt Vf;t $10.00 ytsu s Vtult fhtu (ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he) Contact:

Juned Bagia

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5

416-997-8055

HELP WANTED Couple required for the Sub franchise store.

$ 13/HR, APPLY IN PERSON AT 45 WOODBINE DOWNS BLVD, ETOBICOKE. ON M9W6N5

Contact: 416 431 5561

Subway business for sale at

økktÄðoLku ÃkkuíkkLkk økwÁ çkLkkðeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ MktøkeíkLke çkkhefkEykuLkku yÇÞkMk fÞkuo, Ãký íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLke heíku MktøkeíkLke ¾kus Ãký Mkíkík [k÷w s hk¾e. yuf çkksw íkuyku MktøkeíkLke MkkÄLkk fhíkk níkk yLku çkeS çkksw íku{Lku ÃkkuíkkLke ykSrðfkLke Ãký ®[íkk níke. ¼e{MkuLk òu»keLku Mktøkeík rMkðkÞLke fkuE f¤k ykðzíke Lknkuíke. yk fkhýu íku{ýu ÃkkuíkkLkku SðLkrLkðkon fhðk {kxu ½hfk{ku Ãký fhðk Ãkzíkkt níkkt . ÃkkA¤Úke MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku s íku{Lke ykSrðfkLkwt MkkÄLk çkLke økÞk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke E.Mk 1943{kt {wtçkE ykÔÞk yLku hurzÞku ykxeoMx çkLÞk níkk.

19 ð»koLke ô{hu íku{ýu MktøkeíkLkku «Úk{ fkÞo¢{ ykÃÞku. níkku. íkuyku 22 ð»koLkk níkk íÞkhu yu [ yu { ðeyu íku { Lkku Ãknu ÷ ðnu ÷ ku BÞw r Íf yk÷çk{ çknkh Ãkkzâku níkku, su{kt rnLËe yLku fLLkz ¼k»kkyku{kt økðkÞu÷kt ¼sLkku níkku. E.Mk 1960{kt Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke «rMkØ ÚkE økÞk níkk. yuf fkÞo¢{ ykÃke hÌkk níkk. ©kuíkkyku{kt Mkw«rMkØ yr¼Lkuíkk Ãknkze MkLÞk÷ Ãký nksh níkk. fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞku yux÷u ¼e{MkuLk òu»ke Ãknkze MkLÞk÷ ÃkkMku ÃknkutåÞk yLku sýkÔÞwt fu íkuyku ßÞkhu økwÁLke þkuÄ{kt ¼khík¼h{kt hͤÃkkx fhe hÌkk níkk íÞkhu Ãknkze MkLÞk÷Lkk ½hu Lkkufh íkhefu Ãký fk{ fÞwO níkwt. yk ðkíkLke òý fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuLku ÚkE íÞkhu íkuyku ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk. MktøkeíkLke MkkÄLkk {kxu Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keyu su «Þkuøkku fÞko íku yuf rð¿kkLkeLkk r{òsLku {¤íkk ykðu íkuðk níkk. íkuyku Ãkkuíku rfhkLkk ½hkLkkLkk Mktøkeíkfkh níkk, Ãký ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLku yuf ½hkLkk Ãkqhíke {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u íku{ýu ¼khíkeÞ þkMºkeÞ MktøkeíkLke yLÞ ÃkhtÃkhkykuLkku Ãký yÇÞkMk fÞkuo níkku. øktøkwçkkE ntøk÷ Ãký rfhkLkk ½hkLkkLke rðÏÞkík økkrÞfk níke yLku íku ¼e{MkuLk òu»keLke økwÁ¼røkLke níke yLku íku ÃkkuíkkLkk ½hkLkkLke ÃkhtÃkhkLku ð¤øke hnuðk{kt {kLkíke níke. íku{Lke Mkh¾k{ýeyu ¼e{MkuLk òu»ke

London.ON.

SUBWAY

Weekly Sales:- $ 6000.00 per week.

Monthaly Rent:-$ 4000.00 incl TMI.

REQUIRED FULLTIME OR COUPLE AT THORNHILL, TORONTO & 4 HOURS DRIVE OUTSIDE TORONTO (AT MATTAWA) (TWO DIFFERENT LOCATIONS)

Required Commission Agent

Contect:- 226 678 1204.

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission.

Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

CONTACT :- 905-482-3633 E-mail:sunme10@yahoo.ca

21

mwztufwltu sJtc 1

3

2

7

8

9

4

6

5

5

6

9

3

2

4

1

7

8

7

8

4

6

1

5

3

9

2

9

1

5

4

6

8

2

3

7

4

7

3

1

5

2

6

8

9

6

2

8

9

3

7

5

1

4

2

9

1

8

4

6

7

5

3

8

4

6

5

7

3

9

2

1

3

5

7

2

9

1

8

4

6

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

SAI CATERING SERVICE Jaina Patel

WE DO CATERING OF ALL TYPES OF PUNJABI Gujarati & South Indian Dishes & Indian Snacks

416-289-4348 / 647-892-0631 vbpatel73@yahoo.com

WANTED Managers and Supervisors for SUBWAY Timmins, Ontario (Two Different Locations) Contact : Phone : 705-267-3200 OR virenjulie123@rediffmail.com

hmttuE ;t:tt Dthftbt hmttuE, Dthftbt ;t:tt 1 JtMtoltt cttGflte mtkCttG jtu ;tuJtt dtwsht;te rmtkdtjt ctnultlte s~h. sbtJttlte, hnuJttlte mtdtJtz mtt:tu ytfMtof vtdtth. ytuNttJtt Ftt;tu.

Cell. (905)-244-4221 Lkðk Lkðk «Þkuøk fhðk{kt yLku Lkðk MktÞkusLkku þkuÄðk{kt {kLkíkk níkk. yk fkhýu ¼e{MkuLk òu»keLkk MktøkeíkLke rûkríkòu ¾qçk ÔÞkÃkf çkLke økE níke. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke fnuíkk fu íkuLkwt Mktøkeík rfhkLkk ½hkLkkLke Vufxhe{kt «kuMkuMk ÚkELku çknkh ykðu Au. íkuLkk ÃkkuíkkLkk YxTMkLku õÞkhuÞ ¼qÕÞk Lknkuíkk. ¼e{MkuLk òu»ke MktøkeíkLke çkkçkík{kt økwÁrþ»Þ ÃkhtÃkhk{kt s {kLkíkk níkk Ãkhtíkw fnuíkk fu rþ»Þu fËe økwÁLke Lkf÷ Lk fhðe òuEyu, Ãký økwÁ îkhk su fktE rþ¾ððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLku Ãkku í kkLkk ÔÞÂõíkøkík yLkw ¼ ðku Ú ke ðÄw Mk{] Ø çkLkkððwt òuEyu. AkÞk {Õnkh Lkk{Lkku hkøk Mkk{kLÞ heíku øðkr÷Þh ½hkLkkLkk Mktøkeíkfkhku s økkíkk nkuÞ Au. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkku yk Vuðrhx hkøk níkku yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku{kt AwxÚke yk hkøk{kt økkíkk níkk. ÷r÷ík ¼rxÞkh yLku {khðk ©e suðk hkøkku rfLkkhk ½hkLkk {kxu yufË{ yòÛÞk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke yk hkøkku{kt Ãký økkíkk níkk. ßÞÃkwh ½hkLkkLkk WMíkkËku Ãktrzík {ÂÕ÷fkswoLk {LkMkqh yLku fuMkhçkkE fuhfh {kxuLkku «u{ íkuyku õÞkhuÞ AqÃkkðíkk Lknª. ¼e{MkuLk òu»ke ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{Lkku «kht¼ su ‘MksËk’Úke fhíkk níkk íkuLkku Mðh fuMkhçkkE fuhfhLkk Mðh suðku s hnuíkku níkku. yuf ð¾ík fu M khçkkE fu h fh Ãkt r zík ¼e{Mku L k òu » keLku Mkkt¼¤ðk ykÔÞk. fkÞo¢{ ÃkAe íkuyku {tºk{wøÄ çkLkeLku Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLku {éÞk. yLku nMkíkkt nMkíkkt fnuðk ÷køÞkt “ík{u {khk Mkqhku fuðe heíku [kuhe ÷eÄk Au íku Mkkt¼¤ðk ykðe Awt” yk rðrþ»xíkkLku fkhýu s Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke ¼khíkLkk ík{k{ ½hkLkkykuLkk økkÞfku{kt ÷kufr«Þ çkLÞk níkk. ¼khíkLkwt Þtøk sLkhuþLk Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLku ‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’ Lkk «khtr¼f økkÞf íkhefu yku¤¾u Au. E.Mk 2008 Lke Mkk÷{kt ¼khíkLke Mkhfkhu Ãkt r zík ¼e{Mku L k òu » keLku ‘¼khíkhíLk’ yuðkuzo ykÃkeLku íku{Lku {nkLkíkkLke fËh fhe níke. ykÄw r Lkf fk¤{kt ¼khíkeÞ MktøkeíkLkk ¼e»{rÃkíkk{n fnuðkíkk ÃktrzíkSLke {nkLkíkk ykøk¤ ík{k{ yuðkuzkuo Ãký ðk{ýk s Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

22

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

20 - Ãkrhýk{ku AqxkAuzkLkkt (d;tkf:e NY) rð[kh¼uË {ík-{Lk¼uË; íkLk¼uËu Qzu SðLk AuË! {ík¼uË øk{u Au ? {ík¼uË ÚkkÞ íÞkhu ͽzk ÚkkÞ, ®[íkk ÚkkÞ. íkku {Lk¼uË{kt þwt ÚkkÞ ? {Lk¼uË ÚkkÞ íkku, ‘rzðkuMko’ ÷u yLku íkLk¼uË ÚkkÞ íÞkhu LkLkk{e Lkef¤u ! «&™fíkko : ÔÞðnkrhf çkkçkík{kt {ík¼uË ÚkkÞ yu rð[kh¼uË fnuðkÞ fu {ík¼uË fnuðkÞ ? ËkËk©e : yu {ík¼uË fnuðkÞ. yk ¿kkLk ÷eÄwt nkuÞ íkuLku rð[kh¼uË fnuðkÞ.

Lknª íkku {ík¼uË fnuðkÞ. {ík¼uËÚke íkku Íkxfku ðkøku ! «&™fíkko : {ík¼uË ykuAku hnu íkku yu MkkÁt Lku ? ËkËk©e : {kýMkLku {ík¼uË íkku nkuðk s Lk òuRyu.òu {ík¼uË Au íkku yu {kýMkkR s Lkk fnuðkÞ. fkhý fu {ík¼uËÚke íkku fkuR Vuhku {Lk¼uË ÚkR òÞ. {ík¼uË{kt {Lk¼uË ÚkR òÞ yux÷u ‘íkwt yk{ Au Lku íkwt íkkhu ½uh síke hnu’ yu{ [k÷u. yk{kt ÃkAe {ò Lkk hnu. su{ íku{ Lk¼kðe ÷uðwt. {ík¼uË ÃkAe ÷u AqxkAuzk; Úkk Aqxk òu Lk çkktÄu Vhe Auzk! Ãknu÷k MðtÞðh fhíkk níkk, †eyku ykuAe níke íkuÚke ! Lknª íkku Ãkiýðk {kxu nhkS fhðkLke ! hk{[tÿS yuf÷k Ãkiýu Lku çkeò çkÄk h¾ze {hu ! Ãký yu s{kLkku Mkk[ku yux÷u rzðkuMko fhðk Lkk Ãkkzu. yk fr¤Þwøk yux÷u rzðkuMko fhðk Ãkzu. fkhý yuLku Sðíkk s LkÚke ykðzíkwt {kýMk íkhefu. økkze{kt Þ òuzu çkuXk nkuÞLku rðr[ºk Mð¼kðLkku nkuÞ íkku Wíkhíkk MkwÄe Lk¼kððwt Ãkzu. íku{ çkihe shk rðr[ºk Mð¼kðLke nkuÞ

íkku Lk¼kððwt Ãkzu. «&™fíkko : hkus {LkËw:¾ ÚkkÞ, ͽzu íkuLkk fhíkkt rzðkuMko ÷R ÷u íkku ? ËkËk©e : rzðkuMko ÷u Ãký Vhe ÃkiýðkLkk Lk nkuÞ íkku ! ÷øLk ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ ÚkÞwt nkuÞ, Ãký ÃkAe {ík¼uË Ãkzu íÞkhu {nª þwt ÚkkÞ ÃkAe ? íku ½zeyu Mkw¾ (!) ðíkuo çknw ?! {ík¼uË Ãkzu íÞkhu çkuLkLku þwt ÚkkÞ ? çku sýLku {ík¼uË

Ãkz íÞkhu ? fu{ çkku÷íkk LkÚke, çkuLk çkku÷Lku íkwt çkku÷Lku íkwt ¼ýu÷e Au. íkLku Mk{sý Ãkzu AuLku ? «&™fíkko : yksfk÷Lkk {ík¼uËku yux÷u AqxkAuzk. ËkËk©e : rzðkuMko nW ÷R ÷u Lku ? nk, {ík¼Ëu íkku hnuðkLkk s. {ík¼uË íkku hÌkk ðøkh nkuÞ s Lknª Lku ? ík{khk ½h{kt {ík¼uË Lknª òuyu÷k ík{u ? «&™fíkko : Mkk{Mkk{e çkktÄAkuz Ãký ÚkÞk fhíke nkuÞ Lku. ËkËk©e : nk, çkktÄAkuz Ãký ÚkÞk fhíke nkuÞ Ãký {ík¼uË íkku nkuÞ Au Lku ? «&™fíkko : nkuÞ s. ËkËk©e : çkkt Ä Aku z fhðe Ãkzu .

çkktÄAkuz Lkk fhu íkku íkqxe òÞ, Aqxk Úkðwt Ãkzu. «&™fíkko : yíÞkhu íkku XuX {ík¼uË MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. ËkËk©e : íku s fnwt AwtLku yu çkÄwt MkkÁt Lknª, çknkh þku¼u Lknª. ykLkku ftR yÚko Lknª. nsw MkwÄkhe þfkÞ Au. ykÃkýu {Lkw»Þ{kt AeyuLku íku MkwÄkhe þfkÞ. yk þk {kxu ykðwt nkuðwt òuRyu. {qyk ZuzVsuíkku fÞko fhu Au íku ? Úkkuzwt Mk{sðwt íkku Ãkzu Lku ?

Mk{ßÞkLku ík{u ? yk çkÄk{kt MkwÃkh^÷wyMk (WÃk÷f) hnuðkLkwt Au, íÞkhu yk ðnwLkk Äýe ÚkR çkuXk fux÷kf {kýMkku íkku, yÕÞk, {qyk ÄýeÃkýwt þwt fhðk çkòðu íku ? yk íkku ynª SÔÞku íÞkt MkwÄe Äýe yLku yu fk÷u zkRðkuMko Lkk ÷u íÞkt MkwÄe Äýe. fk÷u zkRðkuMko ÷u íkwt þkLkku Äýe ? {Lkw»Þ rMkðkÞ çkeò fkuR ÄýeÃkýwt LkÚke çkòðíkk. yhu, yksfk÷ íkku zkÞðkuMko ÷u Au Lku ? ðfe÷Lku fnu fu, ‘íkLku nòh çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ, {Lku ‘zkÞðkuMko’ yÃkkðe Ëu. íku ðfe÷u Þ fnuþu fu ‘nk, yÃkkðe ËRþ.’ yÕÞk, íkw ÷R ÷uLku ‘zkÞðkuMko’, çkeòLku þwt yÃkkððk LkeféÞk Aku ?’ «&™fíkko : ËkËk, yuf nMkçkLz yLku ðkRV çktLku sýkLku [f{f ÚkR òÞ íkku yu{kt su Aqxk Ãkze sðkÞ (zkÞðkuMko) íkku Ëku»k fkuLku ÷køku ? yu{kt f{oLkku WËÞ økýkÞ. þwt økýkÞ ? ¾hu¾h fkuLkku Ëku»k fnuðkÞ ? ËkËk©e : íku çkÄwt f{oLkk WËÞ. ftR Ãký nfefík, ðkMíkrðfíkk çkLku yu f{oLkku (¢bN&) WËÞ. www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794

mk;htb JtKe Ãkh{kí{kLkk sÃk fhðkÚke ðkMkLkkLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au MktMkkhLkku MktÞkuøk rðÞkuøkLku {kxu Au. ðkMkLkk yu s {kuxwt rð»k Au. Ëuðkuyu Mk{wÿ{tÚkLk fÞwO. y{]ík «kró ÚkE. su y{]íkÃkkLk fhu íku y{h ÚkE òÞ. Mktíkku Lkk{k{]íkÃkkLkÚke y{h Au. yríkþÞ ¼rfík ðÄu ÃkAe MktMkkhLkku MktçktÄ Aqxu Au, «ð]r¥k Aqxu Au. V¤{kt f[kþ íÞkt MkwÄe V¤ Íkz Ãkh hnu Au. V¤ ÃkqÁt Ãkfð ÚkkÞ yux÷u ð]ûkLku Akuze Ëu Au. ¿kkLk ¼rfík yríkþÞ ðÄu íÞkhu ËunLkku MktçktÄ Aqxu Au. ¿kkLk-¼rfík ðæÞk ÃkAe søkík{kt fkuE †e-ÃkwY»k Ëu¾kíkk LkÚke, søkík çkúñYÃk Ëu¾kÞ Au. MkwtËh ËuðfLÞkyku MLkkLk fhu Au. þwfËuð{wrLk ykt¾ ¾wÕ÷e hk¾e íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. þwfËuðSLku søkík çkúñYÃk Ëu¾kÞ Au. þwfËuðSLku ÃkkuíkkLku ÃkwÁ»k Au íkuLke Ãký ¾çkh LkÚke. ¿kkLk-¼rfík yríkþÞ ðÄu íkku ËunMktçktÄ Aqxu Au. Ëun¼kLk Au íÞkt MkwÄe {wêe [ýkLke Ãký yÃkuûkk hnu Au. Ëun¼kð nkuÞ íÞkt MkwÄe «ð]r¥k fhðe. «ð]r¥k AkuzðkLke LkÚke, ÃkkÃk AkuzðkLkwt Au. SðLk{kt «ð]r¥k fhku, Úkkuzku rLkð]r¥kLkku Mk{Þ hk¾ku. [kuðeMk f÷kf{kt MkkíkÚke ykX f÷kf ÃkiMkk {kxu «ð]r¥k {kxu «ð]r¥k fhku, Ãkkt[Úke A f÷kf rLkÿk-ykhk{ {kxu hk¾ku. ykhk{Úke Úkkf Wíkhu, Lkðe þrfík {¤u, [khÚke Ãkkt[ f÷kf ½hLkk fk{ {kxufwxwtçkLkk Ãkku»ký {kxu hk¾ku. ½h Akuzþku Lkrn. yr¼{kLk fu ykðuþ{kt ykðeLku ½h Akuzþku Lkrn. ík{u çkÄk ½h AkuzeLku øktøkk rfLkkhu [kÕÞk òð íkku ÃkAe nwt fkuLke Mkk{u fÚkk fÁt! ½h{kt sux÷k Sð íkuLku ¼økðkLkLkkt çkk¤fku Mk{òu. {{íkk yLku yÃkuûkk Akuze ½hLkwt fk{ fhku. {íkk {LkLku çkøkkzu Au. ½h «íGLkwt fíkoÔÞ çkòðku, fwxwtçkLkwt Ãkku»ký fhku, yk Ãký ¼rfík Au. ÔÞðnkh çknkh fhku, ík{khe ½h «íÞuLke Vhs çkhkçkh çkòðku. ík{Lku ½hLkkLkku ykþeðkoË {¤þu. ½hLkkLkk ykþeðkoËLke çknw sYh Au. rËðMk{kt [khÚke Ãkkt[ f÷kf ¼rfík fhku. «kík:fk¤, {æÞkLn, hkrºkLkk Mkqíkk Ãknu÷kt ¼rfík fhku. hkrºk{kt su ¼rfík Lk fhu íkuLku ‘fk{’ çknw {khu Au. ¼økðkLk MkkÚku Mkqyu Au. ¼økðÒkk{ sÃk fhíkkt fhíkkt Mkqyku. rLkÿk{ktÚke òøkku íku ûkýÚke ¼økðkLkLkwt (vqKo) M{hý fhku.

vteh, Vfeh, cttctt, ;ttJtes, ’tuht, "ttdtt, LtzVkwf, sk;thbtk;th rJtMtu fwhtlt btB’ Ntwk fnu Au? (2) yt vt{ f thtu Au & - rctbttheltw k ’q h fhJtw k , mtk ; ttlt hrn;ttu l tu mtk ; ttltvt{ t rv;t, lttKttk f egt Ctez ’q h fhJte, lttu f hebttk vt{ d tr;t, "tk " ttbttk ltw f mttltltu ct’jtu ltVtu , ’u J tw k (fhs) ’q h fhJtw k , mtk ; ttlttu l tu ytk | ttrf;t ctlttJtJtt, lttKttlte vt{ t rv;t, bthB vt{ b ttKtu l tt jtdlt, fXtu h Ç’gtlte rvt{ g t;tbttltu btu G JtJtw k , vtr;t y:tJtt vt;lteltu JtNt fhJtw k Jtdtu h u Jtdtu h u . mtti : te Jt"tw ytPatgto l te Jtt;t yu Au fu ;tu y tu yt$tr;btf, E#h vt{ u r h;t, yjtti r ffff (~ntlte) |ttlt «tht Erbtdt{ u N tltlte ytzFtejteytu ’q h fhJte, ftu x o fatu h eltt fu m ttu b ttk mtVG;tt, Elttbte ;tf, jttu x heltt ltmtectJtk ; tt ytk f ztytu , vt{ t EL cttu l zltt ltmtectJtk ; tt ytk f ztytu Jtdtu h u l te vtKt mttu xft Ftt*telte mtt:tu l tt vttu f G ’tJttytu vtKt vttu ; ttlte jttu C ttbtKte Snu h t;ttu b ttk fhu Au . yjtct@t yu f Ctthe hfbtlte atw f JtKte mtt:tu . yt ct"tt vttu f G ’tJttytu ;tu y tu l te jttu C ttbtKte Snu h t;ttu b ttk Jttk a te Ntftgt Au . yt vt{ f thltt vttu f G ’tJttytu mtt:tu l te Snu h t;ttu b ttk yt vtehtu , Vfehtu , cttcttytu , ;ttk r *tftu , ytbtejttu Jtdtu h u vttjtltnth yjjttnltt vtrJt*t "tbto N ttm *t fw h tlt btB’lttu vtKt Wjjtu F t ttm*t fhu Au fu sdt;tlte mtJtu o vt{ f thlte m t b t mmgg t t y t u , b t w N f u j t e y t u ; t : t t

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t btw k L JtKttu l tu ;tu y tu "tbto N ttm *t fw h tlt ttm*t btB’ltt Njttu f tu :tfe ’q h fhe Ntfu Au , yjtct@t yu f Ctthe hfbtlte atq f JtKte mttbtu . nJtu ytvtKtu Su E yu fu vttjtltnth yjjttn yt rJtMtu fw h tlt btB’bttk Ntk w fnu Au. yt Au ;tu rJtMtultt cttu"tJtatlttu&%bttht Njttu f tu (ytgt;ttu ) ltu ltBJte rfk b t;tu lt Jtu a ttu yltu bttht:te zh;tt hntu . ^ (vt{ f hKt 2, Njttu f 41) %Fthu F th su jttu f tu vttjtltnth *t (fw h tlt yjjttnu W;tthu j tt "tbto N ttm ttm*t btB’)ltt yt’u N ttu l tu Aw v ttJtu Au yltu ;tu l tt ct’jttbttk ltBJtw k btq j gt Jtmtq j t

EMjtble ythme ftrmb yçctm fhu Au , nfef;tbttk ;tu y tu vttu ; ttltt vtu x bttk yrdlt Cthe hÏt Au . ^ (vt{ f hKt 2, Njttu f 174) %Su vttjtltnth yjjttn ;tbtltu ftu E btw N fu j tebttk lttFtu , ;ttu ;tu l tt rmtJttgt cteSu ftu E lt:te fu su yu btw N fu j teltu xtGe ’u . yltu Su ;tu ;tbtltu

fk E CtjttE vtntu k a ttzJtt attnu ;ttu ;tu l te f] v ttltu nxtJtltth vtKt ftu E lt:te.^ (vt{ f hKt 10, Njttu f 107) %yltu ;tbttht vttjtltnthu fne ’e"tu j t Au fu btltu vttu f thtu , nw k ;tbtthe vt{ t :to l tt (’w J tt) fctq j t fheNt.^ (vt{ f hKt 40, Njttu f 60) %yu `}tGw y tu (EbttltJttGtytu ) , "tbto N ttm *tltt DtKtt rJt«tlttu (ytjtebttu , ttm*tltt ytbtejttu ) yltu ’w h Jtu N ttu (vtehtu , Vfehtu , cttcttytu ) jttu f tu l te mtk v tr@t Fttu x e he;tu Fttgt Sgt Au yltu ;tu y tu l tu yjjttnltt mt;gt bttdtu o : te htu f u Au . ^ (vt{ f hKt 9, Njttu f 34)

%Su vttjtltnth yjjttn ;tbtthtu mtt:t ytvtu , ;ttu ;tbttht Wvth ftu E VtJte Ntfu ltne ltnekk . yltu Su ;tu ;tbtltu vtz;tt btq f u , ;ttu ;tu vtAe yu J ttu ftu K t Au fu su ;tbtthe bt’’ fhu ? yltu `}tGw y tu y u (EbttltJttGtytu y u ) ;ttu vttjtltnth yjjttn vth s `}t htFtJte Su E yu . ^ (vt{ f hKt 3, Njttu f 160) Wvthltt cttu " tJtatlttu l tt vt{ f tNtbttk yu Jtt;t mttV sKttgt ytJtu Au fu m t b t mmgg t t y t u , b t w N f u j t e y t u ; t : t t btw k L JtKttu yu vttjtltnth yjjttn ;thV:te s Au yltu ;tu l ttu Wfu j t ;t:tt bttltJte bttxu CtjttE vtKt vttjtltnth yjjttn ;thV:te s Au . bttxu Wfu j t bttxu vttbth bttltJteyu yjjttn ;thV s hsw :tJtw k Su E yu yltu ;tu l tu s vttu f thJtw k Su E yu , yltu lt fu ;tu K tu mtso l t fhu j tt vtehtu , Vfehtu , cttcttytu Jtdtu h u vttmtu sJtw k Su E yu , sgttk hfbt Ftato fgtto vtAe vtKt rltMVG;tt s btGu Au . ;tu Wvthtk ; t ytvtKtltu yu mt;gt vtKt SKtJtt btGu Au fu vttjtltnth yjjttnu mtso l t fhu j ttu vttbth bttltJte su vttu ; ttlte ’w f tlt Fttu j teltu jttu f tu l te m t b t mmgg t t y t u , b t w N f u j t e y t u y l t u btw k L JtKttu l tu ’q h fhJtt vttu f G ’tJttytu fheltu yltu ;tu l te Ctthe rfk b t;t Jtmtw j t ylw. vtlt lk. 26 vh

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

rJtNtuMt

23

y{ËkðkËLkk Ãkk½zeðk¤k AuÕ÷k þuX y{]ík÷k÷ níkk (2)

økwshkíkLkk rðfkMkLkk «&™ku

økw s hkíkLkk rðfkMk rð»kÞf «&™ku{kt íkuykuyu y«rík{ hMk Ëk¾ÔÞku níkku. 1973Lkk Ãknu÷k çku - ºký {kMk Ëhr{ÞkLk økw s hkíkLke SðkËku h e Lk{o Ë k ÞkusLkkLke rþ÷khkuÃký rðrÄÚke íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ¾qçk hMk Ëþko Ô Þku níkku . 1966{kt økw s hkík [u B çkhLkku çkw ÷ u x eLkLkku Lk{oËk ÞkusLkk rðþu»kktf «rMkØ fhðk{kt , Vku h { Vku h zuð÷Ãk{uLxLke h[Lkk fheLku yk yLku ykðk «&™ku WÃkh «fkþ Ãkkzðk{kt þu X ©eLkw t {q Õ ÞðkLk {køkoËþoLk MkktÃkzâwt níkwt. Lk{oËkLkk Qf¤íkk «&™ yt ø ku íku { ýu 197h-73{kt økw s hkíkLke [u B çkhku L kk yøkú ý eyku L ke íkÚkk Lkkøkrhfku L ke ònu h -SðLkLkk yøkú ý e Lkkøkrhfku L ke yu { çku {erxtøk çkku÷kðe níke. yLku yk

þuX©e y{]ík÷k÷ nhøkkuðLkËkMk-3

{erxt ø k{kt Lk{o Ë k yt ø ku L kku ðzk«ÄkLk©eLkku [w f kËku ðnu ÷ ku ykðu íku {kxu Mkðo M Ãkþeo Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku . ykLkk yLkw M kt Ä kLk{kt økw s hkíkLkk Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞku MkkÚku rËÕne{kt [[ko fhe níke. økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk hkiÃÞ {nkuíMkð «Mktøku íkk.6êe òLÞwykheLkk hkus su L kw t WËT ½ kxLk Ëu þ Lkk yøkú ý e WãkuøkÃkrík ©e S.ze.çkeh÷kSyu fÞwO níkwt íku «Mktøku íkuykuyu LkkËwhMík íkrçkÞík nkuðk Aíkkt nkshe ykÃke níke. yk ytøku ÞkuòÞu÷k økwshkík ðuÃkkh-Wãkuøk Mkt{u÷Lk{kt Lk{oËk ytøkuLkku «Úk{-Xhkð íkuykuyu hsq fhíkkt yuf f÷kf MkwÄe yufÄkhwt «ð[Lk fÞw O níkw t yLku fr{xeLkk Lkðkøkk{ çktÄLke Ÿ[kE ytøkuLke ¼÷k{ý æÞkLk{kt ÷ELku ðzk«ÄkLkLku íkuykuLkku yuðkuzo Mkíðhu

yurhmxtu_uxTmt

yLkwfq¤ yk[khMktrníkk yLkwMkhðk íkuykuyu ¼khÃkqðof yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

MkkËøke yLku Mkk{ÚÞo

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 ònuh fhðk íkuykuyu ÓËÞMÃkþeo yÃke÷ fhe níke. Mkt { u ÷ LkLke MkktsLke çkuXf{kt Ãký íkuykuyu ¾kMk nksh hneLku ‘ðuÃkkheyku Mk{ûkLkk Ãkzfkhku’ yu Xhkð WÃkh çkku÷íkkt ðu à kkhe ðøko L ku Ãk÷xkíke ÃkrhrMÚkríkLkk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLkku ÔÞðnkh økku X ððk yLku yu L ku

íkuyku©e [kýõÞ çkwrØLkk níkk.

Lku f yLku rLk¾k÷Mk Ãký níkk. ykÚke, fkuE Ãký ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk rË÷Lke ðkíkku Mkh¤íkkÚke yu{Lke Mk{ûk ÔÞfík fhíkkt ¾[fkíke Lknku í ke. yu { Lkw t SðLk íkÚkk hnuýefhýe þwØ yLku MkkËøkeÞwõík níke. «rík¼kðtík yLku òsh{kLk ÔÞrfíkíð, ðk[k¤ «f] r ík nku ð k Aíkkt íku y ku L ke hsq y kík nt { u þ k {wÆkMkhLke hnuíke, ðuÃkkh-WãkuøkLkk yøkú ý eyku íkÚkk yLÞ ûku º kLkk yøkúýeyku íku{Lkk {køkoËþoLk yLku ð[Lkku{kt yíkqx ©Øk yLku rðïkMk Ähkðíkk. y{ËkðkËLkkt swËkt swËkt {nksLkku L kkt çkt Ä khý íki Þ kh fhðk{kt íku { s ÷ku f þkne heíku

[q t x ýe ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt íkuyku {ku¾hu níkk. íku { Lkk fw x w t ç k{kt Ãký Mkki Mkw{u¤Úke fk{ fhíkk níkk. þuX y{] í k÷k÷Lke ËkLk-«ð] r ¥kLku yu { Lkk ðze÷ çkt Ä w ©e rºk¼ku ð LkËkMkLkku MkÓËÞÚke Mknfkh {¤íkku níke. yu { Lkk Mkw à kw º k ©e Et ÿ Ë{Lk¼kEyu fux÷ktf ð»kkuoÚke íku{Lkku fkÞo¼kh n¤ðku fÞkuo níkku. økw s hkíkLke yLku f rðÄ Mkk{krsf, þi û krýf yLku ÔÞkÃkkh-WãkuøkLke «ð]r¥kykuLkk [knf, Ãkku»kf, «kuíMkknf þuX©e y{] í k÷k÷ nhøkku ð LkËkMk íkk.11-3-64 Mkt.h030 {nk ðrË 14 {nkrþðhkºkeLkk rËLku Ãkku í kkLke SðLk÷e÷k Mkt f u ÷ e r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. (vqKo)

vtrhKte;t Jgtrf;t mtt:tu DtrltMx mtk c tk " t htFgtt ctt’ nJtu gtw J t;te vttu ; ttltw k vt{ : tbt cttGf vtKt ;tu l tw k s ntu J tw k Su E yu yu J te B’ fhe hne Au ! rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt vt{ftNt Au. btthe Wkbth 38 JtMto Au. fultuztbttk atth JtMto:te m:ttgte :tgttu Aw.k btthe vt;lte mltuntlte Wkbth 34 JtMto Au ;tu fultuzt ytJgttltu ctu JtMto :tgtt Au. nwk sgtthu fultuzt ytJgttu ;gtthu Nt~yt;tltt ctu JtMtobttk btltu bttltmte mtt:tu yVuh :tE dtgtwk n;twk ctrjf yuJtkw vtKt fne Ntftgt Au ybtu jteJt Elt hejtuNtltrNtvtbttk mtt:tu s hnu;tt n;tt. ybtthe ctkltulte Wkbthbttk 15 JtMtolttu Vhf Au. bttltmte btt*t 23 JtMtolte s Au yltu ;tu sgtthu bttht vt{ubtbttk vtze ;gtthu btt*t 20 JtMtolte s n;te. fultuztbttk yufjte s hnu;te n;te ;tubttk:te ’tum;te :tE dtE yltu ctu JtMto ctkltuyu Cthvtqh rsk’dte bttKte vtKt Fthe! btthe JttEV ytJte ;gtthu s ybtu Aqxt vtzgtt. btthu yuf ’efhe vtKt Au sultwk lttbt NtwCtt Au. ;tulte Wkbth 11 JtMtolte Au. bttltmte mtt:tu Aujjttk ctu JtMtobttk nJtu Jtefbttk ctu Jtth btGJttltwk :ttgt Au. mtufmtagtwyjt hejtuNtlt nsw attjtw s Au. ’hrbtgttlt bttht s ’cttKtltu fthKtu ;tuKtu vttu;ttlte s |ttr;tltt CttJtuNt mtt:tu yuldtusbtulx fhe jte"tt Au. ;tulte mtt:tu nsw mtw"te mtufmt bttKgtwk lt:te vthk;tw nJtu vtAeltt A

btrnlttbttk btuhus fhJtt bttxu ctkltu sKtt mtehegtmtjte rJtatthe hÏt Au. btthtu vt{Plt yu Au fu ;tu vtqJtuo bttltmte btthe vttmtu yuJtwk fbtexbtulx bttdtu Au fu vtnujtwk cttGf ;ttu ybttht ctkltultwk s ntuJtwk SuEyu. ;tu btltu mtbtSJtu Au fu nwk jttEV xtEbt ftuEltu vtKt yt Jtt;t ltnek fnwk vthk;tw btthwk vtnujtwk cttGf ;tthwk s SuEyu. ;twk btltu fbtexbtulx ytvtu ;ttu nwk ;tulte mtt:tu Lzvt:te btuhus fhe jtWk. btu k ;tu l tu Ftq c t mtbtSJte fu y;gtthltt mttgtlmt gtwdtbttk yt Jtt;t ftuE ftGu Aqvte hne Ntfu ltnek yltu ;tthe yt B’ltu fthKtu ytvtKtt ctkltulte btuhus jttEV Fthtct :tNtu. ytJtwk Ntfgt ltnek ctltu! vtKt ;tu btthe Jtt;t ftuE ftGu bttltJtt ;ti g tth s lt:te. btltu EbttuNtltjte scth’m;t vt{uNth fhe hne Au. sultu fthKtu nJtu btltu yt hejtuNtlt vtKt cttuS~vt jttdtJtt bttkzgttu Au. btltu fNte s mtbts vtz;te lt:te fu ;tultu fuJte he;tu mtbtSJtJte fthKtfu ;tu yuf’bt sz he;tu B’ fhe hne Au. CtrJtMgtlttu sht mthFttu vtKt rJtatth fh;te lt:te. m*te nX fuJte ntugt ;tubt ctmt yuf s Jtt;t fu ytvtKtt vt{ubtlte rltNttlte ntuJte s SuEyu. nJtu yultu fuJte he;tu mtbtSJtwk? btthu nJtu ;tbtthtu yrCtvt{tgt

SuEyu Au fu btthu bttltmteltu fuJte he;tu mtbtSJtJte? fu vtAe btthu bttltmtelte Jtt;t bttlte jtuJte SuEyu. - rjt. vt{ftNt/ xtuhtulxtu rzgth vt{ftNt mtthtmtthlttu rJtJtu f ’hu f Jgtrf;tyu htFtJttu s SuEyu. Su mtbts’the ’tFtJte ctwr}vtqJtoflttu rltKtogt jtuJttbttk ytJtu ;ttu DtKtt vt{Plttulttu mtnshe;tu Wfujt jttJte Ntftgt Au. jttdtKteltt JtntJtbttk ytJte sEltu Fttuxtu rltKtogt jtuJttbttk

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ytJtu ;ttu DtKte JtFt;t rsk’dteCth vtm ;ttJtwk vtzu ;tuJtwk :tE Ntfu Au. vtm;ttJtw yltir;tf mtkctk"tbttk vt{:tbt cttGflttu rvt;tt s sgtthu dtuhftgt’u ntugt ;ttu jtVhtctts Jgtrf;tltu btt*t ;tu vt{ubte Au yuxjtt Ftt;th vttu;ttltt vtr;tltu yk"tthtbttk htFte, ;tulte mtt:tu rJt#tmtDtt;t fhe vttu;ttltt cttGflttu rvt;tt ctlttJtJtt bttxulte B’ Su ftu E mm*te *te fh;te ntugt ;ttu ;tu yuf vt{fthlte bttltrmtf rJtf]r@tlttu s rNtfth Au yu b t fnu J ttbttk ftu E yr;tNtgtturf;t sKtt;te lt:te. su

Jtt;t rsk’dteCth AwvttJtJte vtzu ;tuJtwk Fttuxwk ftbt fhJttlttu ftuE y:to Fthtu? ytbttk ftuE s ctnt’whe lt:te vthk;tw yuf vt{fthltwk dttkzvtKt s Au yubt s bttltJtwk hÏwk. ;tbtthu ;ttu JtGe yuf ’efhe vtKt Au yuxjtu bttltmtelte B’ltt NthKtu sJtwk vtKt yNttuCtltegt ctlte hnu Au. bttltmteltt cttGfltt rvt;tt ctltJttltwk ftbt yuf YrM xyu ;ttu Ftqct YrMxyu mtns yltu mtt"tthKt Au. vthk;tw yulte vttAGltt fuxjttf SuFtbttu mttbttrsf he;tu ;tubts ftixwkrctf he;tu ;tbtthe rsk’dteltu rAltrCtlt fhe Ntfu Au bttxu ytJtwk Jtdth rJtattgtwok f] ; gt fhJtt:te ftu E vtKt ztÏt bttKtmtu ’qh s hnuJtwk SuEyu. %btthwk vt{:tbt cttGf ;ttu ;tthwk s SuEyu^ yuJte nX jtEltu ctuXujte m*te vtKt ;tbttht bttxu CtrJtM gtu CtrJtMgtu ytV;tltt vtrzft suJte ltt ctltu yubt bttltJttbttk ftuE fthKt lt:te. bttKtmttu bthDte FttEltu JtGe ;tultt vte vtekkAt btt:ttbttk Fttumteltu f’e vtKt Vh;tt lt:te. ytbt fhJtt:te lttbt :t;twk lt:te vthk;tw ct’lttbt s :tJttgt Au bttxu nt:tu fheltu Es s;tlte vt:tthe Ess;tlte VuhJtJttlttu ftuE y:to Fthtu? Su bttltmte yulte B’ vtz;te btqfJtt ;tigtth ltt ntugt ;ttu ;tbtthu yultt:te

Jtnujte ;tfu ’qh :tE sJtwk SuEyu. Fttu x t yk d t;t fu yt;btegt mtkctk"tltt bttunbttk ;tKttJttlte vtKt ftuE ytJtNgtf;tt hnu;te lt:te. ytvtKtt Nthehltwk Su ftuE ykdt atuvt VuujttJttltwk rltrbt@t ctltu ;ttu mtbtdt{ Nthehltu ;tu l tt atu v t:te ctattJtJtt bttxu yu ykdtltu Ftw’ s Ntheh:te yGdtw k fh;tt yatft;tt lt:te. ztu f xhtu vtKt ytJttu s rltKtogt jtuJttu vtzu ;ttu jtu;tt ntugt Au. Su ;tbtu mmvtM vtM vtMxx El fth ltne Elfth ltnekk fhe NtfNttu yltu ’q"t yltu ’ne ’nekkbttk vtdt htFtJttltwk JtjtKt yvtlttJt;tt hnu N ttu ;ttu nt:tu fheltu ;tbtu ;tbttht vtrhJtthltt mtw F tltu ’w & Ftlte Ct¸ebttk LtukfJtt suJtwk yKtDtz ftbt fhNttu, yt:te rJtNtuMt ;ttu Ntwk fnuJtwk?

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

24

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

rJtNtuMt

nðu ¼khík{kt fkUøkku ðkEhMkLkku Ãkøk ÃkuMkkhku!

Mkkð y[kLkf s y{ËkðkË{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷e ËËeo yLku íkuLku Mkkhðkh ykÃkLkkh íkçkeçk yLku LkMkoLkk {kuík rLkÃksíkkt ykhkuøÞ rð¿kkLk [kUfe WXâwt níkwt. íkÃkkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt fu ºkýuLkk ¼kuøk ÷uðk {kxu sðkçkËkh Au - fkUøkku ðkEhMk. yu ðkEhMk su ykr£fk, ÞwhkuÃk yLku yurþÞk{kt ÃkkuíkkLkku fuh ðíkkoðe [qõÞku níkku, Ãkhtíkw ¼khík{kt íkuLke nkshe yíÞkh MkwÄe òuðk {¤e Lk níke. økwshkík{kt yk ðkEhMku Ãknu÷ku ¼kuøk ÷eÄku íku MkkÚku s íkuLku Wøkíkku zk{e Ëuðk {kxu fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. ykÃkýu íÞkt ¼÷u íku Ãknu÷eðkh Ëu¾kÞku Au, Ãký íku fktE Lkðku ðkEhMk LkÚke. íkuLke nkshe Auf 1944{kt Ãknu÷eðkh hrþÞLk rð¿kkLkeyu LkkUÄe níke. òufu yu ð¾íku yu ðkEhMk ytøku ¾kMk {krníke {¤e Lk níke. yu ð¾íku ÷øk¼øk yuf ð»koLkk Mk{Þ{kt h00 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. MkkurðÞuík ˤku{kt yk hkuøku ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo níkku.

Auf 1969{kt yuðe {krníke {¤e fu fkUøkku{kt yk «fkhLkku [uÃk Vu÷kíkku hÌkku Au. íkuÚke s yk íkkð Vu÷kðLkkhk ðkEhMkLku fkUøkku r¢{eÞLk nu{kuhnursf rVðh ðkEhMk Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. òu fu 1944 ÃkAe Ãký rðï¼hLkk ½ýk Ëuþku{kt íku Vu÷kíkku hÌkku Au. yk hkuøk Mkk{kLÞ heíku ÃkþwykuLkku hkuøk Au. Ãkhtíkw [kt[z yu ðkEhMkLkku ðknf çkLke õÞkhuf {kLkðe{kt íkuLkku [uÃk ÷økkzu Au. yk [uÃkLku fkhýu Ãknu÷kt íkkð ykðu íku MkkÚku s þheh Ëw:¾ðk {ktzu, {kÚkwt Ëw:¾u, ½ýeðkh ÃkeX Ãký Ëw:¾u, ¾kMk fheLku ykt¾{kt çk¤íkhk Úkðk {ktzu yLku «fkþ òuíkkt s òýu ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkE òÞ. þYykíkLkk ÷ûkýku Mkk{kLÞ V÷q suðk nkuðkLku fkhýu íkuLke Mkns yku¤¾e ÚkE þfíke LkÚke, íkuLke Mkkhðkh ykzu Ãkkxu VtxkÞu÷e nkuÞ Au. ð¤e ºkýÚke Lkð rËðMk{kt s yk ðkEhMk yk¾k þheh{kt Vu÷kE síkkt hfík†kð ÚkkÞ Au. ð¤e y[kLkf s þhehLkk çkÄk ytøkku yuf MkkÚku XÃÃk ÚkE òÞ yLku ËËeoLkwt {kuík ÚkE òÞ Au. yk hkuøkLke yku¤¾ {kuze Úkíke nkuðkLku fkhýu Mkkhðkh ÞkuøÞ rËþk{kt {¤u íku Ãknu÷kt ËËeoLkwt {kuík ÚkE síkwt nkuÞ Au. y{ËkðkËLkk fuMk{kt Ãký yuðwt s çkLÞwt níkwt. ykÃkýu íÞkt yk «fkhLkk ðkEhMkLkk [uÃk yøkkW òuðk {éÞk Lk níkk, íkuLke ËËeoLke Mkkhðkh yLÞ íkkðLkk

1944 ÃkAe Ãký rðï¼hLkk ½ýk Ëuþku{kt íku Vu÷kíkku hÌkku Au, yk hkuøk Mkk{kLÞ heíku ÃkþwykuLkku hkuøk Au Ãkhtíkw [kt[z yu ðkEhMkLkku ðknf çkLke õÞkhuf {kLkðe{kt íkuLkku [uÃk ÷økkzu Au ËËeo íkhefu s ÚkE nþu. fËk[ íkuÚke s íkçkeçk yLku LkMko Ãký [uÃkÚke çk[ðk {kxu fk¤S hk¾e þõÞk Lknª nkuÞ yLku ËËeoLke MkkÚku MkkÚku {kuíkLku ¼uxâk níkk. yk hkuøkLkk [uÃkLku Ãkøk÷u 30 Úke 80 xfk fuMk{kt ËËeoLkwt {kuík ÚkE òÞ Au. yk Mkt¢{eík hkuøk{kt {]íÞw Ëh ½ýku Ÿ[ku nkuÞ Au. yk fkhýMkh s yk hkuøk Mkk{u íkçkeçke ûkuºk nu{tþk r[tíkeík hÌkwt Au. {kºk fkUøkku ðkEhMk s þk {kxu, yLÞ ½ýk hkuøkku nðu «kýeyku{ktÚke {kLkðe{kt Vu÷kELku nknkfkh {[kðe hÌkk Au. swykuLku yuEzMk Ãký ðktËhkyku{ktÚke {kLkðe{kt Wíkhe ykÔÞku Au. yu hkuøkLkku Ãknu÷ku rfMMkku {éÞkLku ËkÞfkyku ÚkE økÞk Aíkkt nsw MkwÄe íkuLke

Mkk{u {kLkðe hûký {u¤ðe þfu yuðe Mkkhðkh þkuÄe þõÞku LkÚke. yu s «{kýu çkzo ^÷w yLku MkkMko suðk hkuøkku Ãký Ãkûkeyku{ktÚke {kLkðe{kt Vu÷kÞu÷k hkuøk Au yLku íkuykuLkk yk¢{ýu {kLkðeLku ¼h¾e sðkLkwt {kuxu ÃkkÞu fk{ fÞwO Au. yk ÿr»xyu rð[kheyu íkku nðu {kLkðeyu Ãkk÷íkw Ãkþw ÃkûkeykuÚke Mkkð[uík hnuðkLke sYh Au. çkzo V÷q íkku {h½eÚke Vu÷kíkku hkuøk Au, íkuÚke íkuLkku yknkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au. Ãkhtíkw yksLkk VkMx s{kLkk{kt yuðe fk¤S h¾kíke LkÚke yLku ÃkþwÃkûkeykuLkk hkuøk {kLkðe{kt Vu÷kELku nknkfkh {[kðu Au. yu ykuAwt nkuÞ íku{ ½ýk hkuøkkuLkk stíkwyku Ëðk Mkk{u hûký {u¤ðe þfíkk ÚkE økÞk Au. swyku {u÷urhÞkLke s ðkík fheyu íkku Ãknu÷kt {u÷urhÞk Ëðk Mkk{u Íwfe økÞu÷ku níkku, Ãkhtíkw Úkkuzk ð¾ík{kt s {u÷urhÞk ðÄw çk¤ð¥kh çkLkeLku ºkkxõÞku Au. yu ¾Át fu {u÷urhÞk Ãknu÷kt suðku ½kíkf hÌkku LkÚke. Mkkhðkh {¤u íkku íku{kt òLk çk[e òÞ Au, Ãkhtíkw Ãknu÷ktLke Ëðk nðu çkeLkyMkhfkhf hnu Au, íkuÚke íkçkeçke søkíku {u÷urhÞkLkk Lkðk YÃkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðÄw þrfíkþk¤e Lkðe Ëðk þkuÄðe Ãkze Au. ½ýk hkuøkku Ãknu÷kt fhíkkt þrfíkþk¤e çkLkeLku ºkkxfe hÌkk Au, íÞkhu íkçkeçke søkík Ãký nuhkLk ÚkE økÞwt Au. nðu fkUøkku ðkEhMk ¼khík{kt yøkkW õÞkhuÞ Ëu¾kÞku LkÚke, Ãký nðu Vu÷kÞku Au, íkuÚke ykhkuøÞ ûkuºkLku {kuxe r[tíkk íkku yu Au fu yk hkuøkku íku{Lkku ÔÞkÃk rðMíkkhe hÌkk Au, íkuÚke íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt s þrfík ðÃkhkE síke nkuÞ, yk ÃkþwÃkûkeykuÚke Vu÷kíkk hkuøkkuLku zk{ðk {kxu íkçkeçke ûkuºk Lkçk¤wt Ãkzu Au. fkUøkku ðkEhMkLke yku¤¾ y{ËkðkË{kt ½ýe ÍzÃkÚke ÚkE økE Au. nðu [uÃk Vu÷kÞ Lknª íku {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe çkLke økÞk Au. ykhkuøÞ rð¼køku y{ËkðkË, økktÄeLkøkh yLku MkkýtË{kt 16,000 ÷kufkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ðkEhMkLke yku¤¾ ÚkE Au, íkuÚke Mkkhðkh{kt Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃke þfkþu, íkuÚke {]íÞw yktf ðÄu Lknª yu heíku Mkkhðkh ykÃke þfkþu. Ãkhtíkw yuf ðkík rLkrùík Au fu nðu {kLkðeyu ÃkþwÃkûke MkkÚku yuf ytíkh hk¾eLku Sðíkk þe¾ðwt Ãkzþu, Lknªíkh þrfíkþk¤e çkLkíkk hkuøkku Mkk{u {kLkðe fux÷e x¬h Íe÷íkku hnuþu?

FRIDAY, 28 JANUARY 2011 Group A :

1. Sri Lanka 2. Australia 3. Pakistan 4. Zimbabwe 5. New Zealand 6. Kenya 7. Canada

rﾂ｢fux Jﾃ布ofv-2011

Group Rounds No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Dates 19th Feb 20th Feb 20th Feb 21st Feb 22nd Feb 23rd Feb 24th Feb 25th Feb 25th Feb 26th Feb 27th Feb 28th Feb 28th Feb 01st Mar 02nd Mar 03rd Mar 03rd Mar 04th Mar 04th Mar 05th Mar 06th Mar 06th Mar 07th Mar 08th Mar 09th Mar 10th Mar

Matches Between - India vs Bangladesh - Kenya vs New Zealand - Sri Lanka vs Canada - Australia vs Zimbabwe - Netherlands vs England - Kenya vs Pakistan - South Africa vs West Indies - Australia vs New Zealand - Bangladesh vs Ireland - Sri Lanka vs Pakistan - India vs England - Netherlands vs West Indies - Canada vs Zimbabwe - Kenya vs Sri Lanka - England vs Ireland - South Africa vs Netherlands - Canada vs Pakistan - New Zealand vs Zimbabwe - West Indies vs Bangladesh - Sri Lanka vs Australia - India vs Ireland - England vs South Africa - Kenya vs Canada - New Zealand vs Pakistan - India vs Netherlands - Sri Lanka vs Zimbabwe

Venue - Dhaka - Chennai - Hambantota - Ahmadabad - Nagpur - Hambantota - Delhi - Nagpur - Dhaka - Colombo - Kolkata - Delhi - Nagpur - Colombo - Bengaluru - Chandigarh - Colombo - Ahemadabad - Dhaka - Colombo - Bengauru - Chennai - Delhi - Pallekele - Delhi - Pallekele

No. 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Dates 11th Mar 11th Mar 12th Mar 13th Mar 13th Mar 14th Mar 14th Mar 15th Mar 16th Mar 17th Mar 18th Mar 18th Mar 19th Mar 19th Mar 20th Mar 21st Mar

Group B :

1. India 3. Bangladesh 5. England 7. Netherlands

Matches Between - Ireland vs West Indies - Bangladesh vs England - India vs South Africa - Canada vs New Zealand - Australia vs Kenya - Pakistan vs Zimbabwe - Bangladesh vs Netherlands - South Africa vs Ireland - Australia vs Canada - West Indies vs England - Sri Lanka vs New Zealand - Netherlands vs Ireland - Australia vs Pakistan - South Africa vs Bangladesh - Zimbabwe vs Kenya - India vs West Indies

25

2. South Africa 4. West Indies 6. Ireland

Venue - Chandigarh - Chittagong - Nagpur - Mumbai - Bengaluru - Chittagong - Chittagong - Kolkata - Bengaluru - Chennai - Mumbai - Kolkata - Colombo - Dhaka - Kolkata - Chennai

Quarter Final Rounds 43 44 45 46

23rd Mar 24th Mar 25th Mar 26th Mar

- First Quarter Final - Second Quarter Final - Third Quarter Final - Fourth Quarter Final

- Dhaka - Colombo - Dhaka - Ahmedabad

Semi Final Rounds 47 48

29th Mar 30th Mar

- First Semi Final - Second Semi Final

- Colombo - Chandigarh

ICC Cricket World Cup 2011 Final Match 49

02nd Apr Final between the two semi final Winner

- Mumbai

26

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

ltJtjtf:tt

vt{ubt-Ctrf;tbttk ;tlbtgt :ttWk ltu nrhJth nhFttgt Au, nwk rltfx SWkltu yu ’qh Sgt ;ttu fntu ftuKt nhSgt Au? v{fhK - 151 btthe Jttmtlttltt hk d tctu h k d te vt;tkrdtgtt mtFte, ;tthe fbtltegt ftgtt Vh;tu ht;tCth ctmt Qz;tt hnu Au, Qz;tt hnu Au. y’bgt ytftkHttytu, btnuaAtytultt yltdtoG btr’jtt bttuSk mJtvlt mttdthlte mtVh Ftuze Auf rflttht mtw"te Jtne ytJtu Au yltu ;ttht "tJtjt, ythmt suJtt mJtaA yltu mtwk’h athKtltu atqbt;tt hnu Au. ;ttht A"bt Jti C tJtltt yltu f hnmgttulttu vt’toVtNt nB cttfe hÏtu Au yultebtltu Ftcth Au. ;twk mttfe btt*t ;ttht ltgtltu btltu ltehFtu Au ;gttk s SKtu btltu mttubthmt vte"tt suJttu fuV atZu Au. Jtnu j te mtJtthu , vthtu r Zgttltt ;tthtlte NttFtu su Ntctltbt dtwjttctlte vttk’zeytultu CteksJtu Au yu he;tu ;ttht Cteltt Cteltt y"th bttht y"thltu vtKt CteksJte bttht mtbtdt{ ;tlt-btltltu vtwjtrf;t fhe Sgt Au. btltu lt SKtu fubt yuJtwk yuJtwk fNtwkf Cte;thltu Cte;th :ttgt Au sultt:te ;twk vtKt mJtgtk rJtatrjt;t :tE Sgt Au. Su mtwFtlttu Jthmtt’ Jthmte Jthmte btltu mthtcttuh CteksJtt;ttu hnu ;ttu ;t;HtKt btthwk btlt, btthwk Ç’gt vttufthe QXu Au fu, ;twk rvt{gtu, nh ntjtbttk mtnusu ftuhe hnuJte ltt SuEyu! nt, btthu ctmt ;tltu btthwk mtwFt, nMto, FtwNte, ytltk’lte s hmtjntKt fhJte Au. Su, ylt"tthe ftuE ytV;t ytJte atZu yltu mtnthtltt hKtbttk nw k Lwjtmt;ttu ntuWk ;ttu vtKt btthe yuf s yth;t nNtu fu ;twk mt’t Au yuJte ltu yuJte dttuhtkrdtlte s hnuJte SuEyu. SKtu ySKtu, Ctqjtuatqfu vtKt ftuEf ftG fu yNtwCt attuDtrzgtu Su ;tthwk r’jt ’wCttNtu ;ttu CtrJtMgtlte Ctqjt ct’jt ytsu, y;gtthu, yt HtKtu s mttV r’jt htFte %mttuhe^ fne ’Eyu Aeyu. ftuEyu ftuEltu f’e ltt fgttuo ntugt yuJttu yZGf vt{ubt btthu ;tltu BJtltCth fhJttu Au. sdt;tltt rvt{gtslttultu yuf yuJttu mtk’uNt ytvtJttu Au fu vt{ubt fhJttu su x jttu mthG Au yu x jttu yu l tu rltCttJtJttu btwNfujt Au. vt{ubt fgtto ctt’ Su yultu rltCttJte ltt Ntft;ttu ntugt

;ttu vjteL... yt vtwm;tfltu ;twh;k t JttkatJtwk s ctk"t fhe ’uNttu ;ttu ;tbtltu CtrJtMgtltt ’w&Ftltt vtntz lteatu ’cttE sJtt:te ;t;HtKt btwrf;t vt{tv;t :tE sNtu. nt... ztrjtokdt... yt Jtt;t cteS bttxu Au cttfe btthe fnwk ;ttu btthu ;ttu yuJte vt{ubt fntKte mtkCtGtJtJte Au fu gtwdttultt gtwdttu mtw"te vt{ubteslttu ctmt Lqbte Lqbteltu ytvtKte s jtJt mxtuhe mttkCtG;tt hnu. ytvtKtt Ç’gtlte "tzfltlttu vtKt r’Jtmt ht;t vtzDttu mtfG mt]rMxbttk vtz;ttu hnu. yuf yuJtwk ylttuFtwk rJt# btthu mtsoJtwk Au fu sgttk mltunltt mthJttGt s :t;tt hnu. mtwFtlttu mttdth DtwDtJt;ttu hnu. ltunlttk lt’e-lteh rathkBJt Jtnu;tt hnu. rHtr;ts Wvth su he;tu ytftNt yltu "th;teltwk rbtjtlt :ttgt Au yuJtwk rbtjtlt vtKt Su Ntfgt ctltNtu ;ttu BJtlt "tlgt "tlgt :tE sNtu. yufJtth, nt, yufJtth Su vt{ubtlte ratltdtthe CtzfNtu ;ttu vtAe fumtqztk Ftejgttk rJtltt hnuNtu ltrn. btltlte bttumtbt bntugtto rJtltt hnuNtu ltrn. ;tltct’ltbttk fgtthu f ;ttu Ctzfu Ctzftk ctG;ttk ntugt yltu htubt htubt Lwjtmt;twk hnu ;tuJte ydtltsJttGtlttu vtKt ynumttmt :ttgt yu ytJtNgtf Au. Su btthu ;tltu vttbtJte ntugt ;ttu, ;twk Ctjtu rHtr;tslte vtKt vtujte vtth mtk;ttE Sgt nwk ;tltu Nttu"te ftZJtt, ykfu fhJtt mt;t;t ’tuz;ttu hneNt. #tmtltwk ctk"tlt vtKt HtKt HtKt ;ttuz;ttu hneNt, ;ttuz;ttu hneNt. ;ttht rbtjtltlte ytNtt s btthe

EMjtble ythme vtlt lk. 22lwk NY fheltu rltMVG;tt s ytvtu Au , ;tu l tt vttmtu fgttk : te yt$tr;btf (~ntlte) |ttlt ytJte dtgtu j t fu , ;tu l tu ;tu l tt yu |ttltltu Jtu a ttJtt bttxu ’w f tlt Fttu j tJte vtzu ? yltu Jt;to b ttltvt*ttu b ttk jttu C ttbtKte Snu h t;ttu ytvtJte vtzu ? Ntw k ;tu vttbth bttltJte yu x jtu fu vteh, Vfeh, cttctt Jtdtu h u vttu ; ttltt ’tJtt fhJtt vt{ b ttKtu l tt yt$tr;btf (~ntlte) |ttlt :tfe vttu ; ttlte s btw N fu j teytu ’q h fheltu vttu ; ttlte vttmtu mtk v tr@tltt Zdtjtt fu b t lt:te fhe ’u ; ttu , su : te ;tu l tu ’w f tlt Fttu j tJttlte yltu Jt;to b ttltvt*ttu b ttk

n;ttNttltwk btthKt ctltNtu. btthe mttate, Ntw} mtwJtKto suJte vt{;teHttltwk Jtnujtwk fu bttuzwk bt"twh VG s~h btÉgtt rJtltt hnuNtu ltrn. E#hltt ’Ntoltlte subt ctmt yufJtth Su ;tthtu mttHtt;fth :tE sNtu ;ttu jtFtattuhtmtelttu yuf Vuhtu mtVG :tE sNtu. ytrdtgttltt WSNtbttk vtKt Su vt{ubtu#hlte LtkFte :tNtu ;ttu BJtlt mtt:tof ctlgtt rJtltt hnuNtu ltrn. btthe Cte;th su Ctzfu ctGe hÏwk Au yu ;tthe vt{ubt JtMtto rJtltt Nttk;t vtzJttltwk lt:te yt yuf ltfthe ltt Ntftgt yuJte Jttm;trJtf;tt Au. yuxjtu btthe ytfkX ;thmtltu NtbttJtJtt, btextJtJtt bttxu ;tthu ytMttZltt sGlte subt JthmtJtwk vtzNtu. ctwk’ ctwk’:te btthe atu;ttltwk :teB dtgtujtwk att;tf vtwlt& ltJtvtjjtrJt;t :tE btntuhe QXNtu . mtnhtltt hKtbttk vtKt vtwMvtJttrxftlte hbgt;tt YMgtbttlt :tNtu. ;ttht mtt:t-mtnfth, mtnthtltt btt"gtbt:te s btthu ;ttu Ò;twytulte htKte- btnthtKte su J te Jtmtk ; tltu bttKtJte Au, ylgt:tt... vttltFthlte vtezt fuJte ntugt Au yulte S;t bttrn;te btltu fgttk lt:te? mttatwk fnwk Awk rvt{gtu, btthtu #tmt Ajt fhe sNtu, ctuJtVtE fhe sNtu, ’dttu ’E sNtu ;ttu attjtNtu vthk;tw btthu btlt rsk’dte suJte ;twk btwFt fu ltsh vtKt VuhJte jtuNtu ;ttu yu rJt#tmtDtt;t JtS{Dtt;t ctlte hnuNtu. Ctrf;t ntugt, vt{ubt ntugt ;ttu fmttuxe ;ttu :t;te s hnu Au.

;t:tt xu r jtrJtLlt vth Snu h t;ttu ytvtJttlte s~h;t s lt vtzu ? mtt’e mtbts "thtJt;tt ftuE vtKt bttltJte bttxu yu mtbtsJtwk ctnw s mtnujtwk Au fu Su FthuFth vtehtu, Vfehtu, cttcttytu, ;ttJtes ’tuht "ttdttytu, LtzVqkf, sk ; th btk ; th Jtdtu h u :tfe bttltJtlte mtbtm gttytu , mtbtmgttytu btwNfujteytu ;t:tt btkwLJtKttu ’qh :tE Ntf;te ntugt, ;ttu yt sdt;tbttk Vujttgtujtt jttFttu vtehtu, Vfehtu yltu cttcttytu yltu ;tubtltt ytuShtu (;ttJtes ’tuht "ttdtt, LtzVwkf ylt sk;th btk;th) :tfe y;gtthu vtwhwk sdt;t mmJtdto Jtdto mtbttlt ctlte dtgtwk ntu;t yltu yt sdt;tlttu yuf vtKt bttltJte ’w&Fte lt ntu;t yltu ;tu bttxu f’tat ’huf ’uNtlte mthfthbttk yuf Ftt;twk fu

lt:te, lt:te ltu lt:te yulte btltu ;ttu vt{;ter;t Au vthk;tw yu Jtt;t vt{r;t ;twk nhntjtbttk ytkFt ytzt ftlt fhJtt suJttu yrCtdtbt fgtthu gt yvtlttJt;te ltrn. btuk ;ttu lteh rJtlttlte lt’eytu vtKt SuE Au yltu mttiCttdgt rJtlttltt fvttG vtKt Sugtt Au. ytJtt Vqxujtt Cttdgtlte vtezt fuJte ntugt yu ytvtKtu vtqKto;tgtt Ctjtu fGe ltt Ntfeyu vthk;tw Su ;tuytu btwFt Fttujte Ntf;tt ntugt ;ttu yubtlte vteztltu vtKt mJtgtk vttu;ttlte S;t:te yGdte fhJte ’tungtjte :tE vtz;te ntugt ;tuJte Ntfgt;ttlttu Eltfth :tE Ntfu ltrn. fgtthuf ytJtt yJtmtt’ltt mttHte ctltJttltwk :ttgt Au ;gtthu vt{;te;t :ttgt Au fu bttltJt ltrn vthk;tw fw’h;t s AGfvtx ;ttu lt:te fh;ttu ltu? fthKt... nh HtKt yu ftuEfltu ftuEf hbt;t hbt;ttu hnu Au! dtwltt Jtdth vtKt yu mtS Vxfthe ctumtu Au yu mtbtB Ntft;twk lt:te yltu ytvtKtt vt{Pltlttu yultt rmtJttgt ftuEltegt vttmtu f’e W@th ntu;ttu lt:te. yuxjtu btltu fgtthuf E#h fh;ttk vtKt ;ttht Wvth s yr"tf Cthtu m ttu ntu g t Au . rJt"tt;ttyu Ctjtu su fthKt DtzJtt ntugt yu Dtzgtt fhu... vttltFthbttk vttk’zt FthJtt ntugt yuxjtt Ftgtto fhu... mttdthbttk mtJtth-ctvttuhu fu mttksu sgtthu Cth;te- ytux :tJttltt ntugt yuxjtt :tgtt fhu.... bttht nt:tbttk ;tthtu nt:t mt’t bttxu hnuJttu Su E yu . nt:tbttk nt:t nNtu ;ttu btltdtbt;twk BJtlt ltu btltdtbt;ttu mtt:t hnuNtu. Jtt’G rJtFtht;ttk mtqhs vtKt LGnGe QXu Au. vt{ubt vt{ftNtu ;ttu btwhLtgtujtwk btlt Ftejte QXu Au. ;tthe mtt:tultt mtkctk"t mtu;tw:te s btltu btthe btkrLjt vt{tv;t :tJttlte Au. btltu btt*t ;tthe s hxKtt Au. btkr’hbttk :t;te vt{t:tolttlttu fu btrms’bttk vttuftht;te cttkdtlttu E#h- yjjttn gt:ttJtftNtu vt{ r ;tmtt’ ytvtu yu b t Su ;tthtu vt{r;tCttJt btltu dtbtu ;gtthu btGu yu HtKt bttht bttxu btn;Jtlte ctlte hnuNtu. ym;tw. (¢bN&)

Su btt*t ytm:tt xftJte htFtJttbttk ytJtNtu ;ttu yk"tfthbttk vtKt ’evtlte sgttur;t LGnG;te QXgtt rJtltt hnuNtu ltrn. Lwwhtvtt rJtltt rbtjtlt btwFtrh;t :t;twk lt:te yu nfef;t yxjt Au A;ttk ;twk s fnu, ;ttht:te ’qh bttht:te HtKt bttxu vtKt hne Ntft;twk lt:te. SKtu #tmt rJtltt BJte Ntft;twk lt:te. vtqltbtltwk hmtvttlt fgtto vtAe btltu _btNt& atlYltwk HteKt :tJtwk mtnusu dtbt;twk lt:te. rlthtNtt cthVlte subt :teB Sgt Au. ;twk s btthtu mtqgttu’o gt Au yuxjtu ;tthe WMKt;ttlte nkqV «tht s btthe :teB dtgtujte hdttubttk vtwlt& hf;t JtnuNtu yubt nwk Ftmtqmt bttltwk Awk. yuxjtwk yJtNgt gtt’ htFtsu, Su ;tthe attn;tlttu mtqgttuo’gt :tJttlttu ltt ntugt ;ttu bttht bttxu ;ttu vtqJto r’Ntt sx rlth:tof Au. vtqJto r’Nttlttu btrnbtt mtqhs Wvth ;ttu rltCtoh Au. btthwk BJtlt, btthwk ntuJtwk, btthwk yrm;t;Jt, bttht "tctfth fu vtAe btthtu atnuhtu- btntuhtu Jgt:to Au- Su ;twk ltt ntugt ;ttu. bttht vt{r;trctbctltu btthu ;tthe fefeytubttk fu’ htFtJtwk Au. ;tthe Cte;th btthu CtGe sJtwk Au. hu;tebttk NttuMttE s;ttk sGlte subt btthu bttht yrm;t;Jtltu ;tthtbttk mtbttrJtMx fhJtwk Au, ytudttGe btqfJtwk Au. ;twk ;tthwk ytftNt Au yltu bttht vt{ u b tltt btu D t"tltw M tltu btthu yu ytftNtbttk (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf) jtnuht;twk, Ftejt;twk rltntGJtwk Au. ;ttht rJtltt btthwk BJtlt mtv;thkdte ctltJttltwk arvindkayastha@yahoo.co.in

rJtCttdt fu btk*te vt’ %;ttJtes ’tuht "ttdtt, LtzVqkf yltu sk;th btk;th^ Ftt;tt bttxu vtKt ntu;t. sdt;tlttu ftuE "tbto yu yt’uNt lt:te ytvt;ttu fu vthbtu#hltu Atuzeltu vthbtu#hltt mtsolt fhujtt vttbth bttltJte vttmtu vttu;ttlte mtbtm gttytu, btwNfujteytu mtbtmgttytu yltu btwkLJtKttultt Wfujt bttxu cteS vttbth bttltJteltt ’hJttsu sJtwk SuEyu yltu ;ttJtes ’tuht "ttdtt, LtzVqkf, sk;th btk;th Jtdtuhulttu ytNthtu jtuJttu SuEyu. mt;gt yu Au fu Ctf;t yltu vthbtu#h Jtaatu yuf mte"ttu mtkctk"t Au, yltu ;tu mtkctk"t yltwmtth vtwhtu rJt#tmt fuJtG vthbtu#h yuxjtu fu vttjtltnth yjjttn vth s htFtJttu SuEyu yltu btwNfujteltt mtbtgtu ;tultu s vttufthJtwk SuEyu. (vqKo)

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &(1) mtwJttrmt;t (4) rNtgttGtu (7) btt;tt (8) Jth’ (9) yzTtu (11) hmte’ (13) dttVujt (14) hJt (16) btltJtth (18) fM fMxx (19) Ftzf (20) ’qbt (21) vthJttlttu (23) jt@ttu (24) jtdttujtdt (25) hfLf (26) jttkctwk (31) ’eJtt (33) mttfh (34) mthJttGtu (35) xbtuxwk QCte attJte&(2) Jttbtt (3) rmt;tth (4) rNth (5) gtt’dtth (6) jt¸tu (8) Jt’lt (9) yjtfbtjtf (10) vthFt (12) mtebt (15) JtzJttdttuG (17) JtthkJtth (20)vtdtjttk (22) lttufh (27) ctwk’e (28) vtth"te (29) btumt(30)BJtt(32) Jttx (33) mtthwk

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 29/01/2011 :te ;tt. 04/02/2011 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î’fiı ◊˘¤˘ ±fiı flÎË …\±˘fiÌ Ïfi÷Ì ±’fiΉ‰‰Ì ’Õı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. ¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·Ì‘ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝±ı ¿˘≥ μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ fi ·≥ ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. Ï‹h΢fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ »÷Î_ V‰Î◊a Ï‹h΢◊Ì Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ωzÎ◊a ‰√˝fiı ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fi ‹‚÷Î_ ‹fi‹Î_ ÏfiflÎÂÎ ±fi¤‰Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-ÿı‰ÕfiÎ ≠ë˘ √Ò_«‰Î÷Î ·Î√ı. ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi ’fl ¿Î⁄Ò flά‰˘ …vflÌ flËıÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ±Î¿ÏV‹¿ ¿Î›˝ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÂÎÏflflÌ¿ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹¿Î…fi˘ ‰‘ ⁄˘Ωı ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ◊ο ±fi¤‰Â˘. ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. ‹Ëı‹ÎfifiÌ ±Î√÷Î -V‰Î√÷Î ¿fl‰Î‹Î_ Á‹› ’ÁÎfl ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÎ ’Ïfl‰÷˝fi ¿fl‰Î ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJu ±_√ı Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. ÷‹ÎflÎ ‹fifiÌ ‹ËI‰¿Î_ZÎα˘ ’ÒHν ¿fl‰Î‹Î_ ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î…‹Î_ √ÎŒı· flËı‰ fiËŸ. …‹Ìfi -‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ xÿ› ±fiı ‹fifiÌ ‹_{‰HÎfiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ±Ï‰‰ÎËÌ÷ ›‰¿-›‰÷̱˘fiı ÷ı‹fiÎ ‹fi ’Á_ÿ ∞‰fiÁÎ◊Ì ‹‚Ì flËıÂı. ¿˘≥fiÎ ¿Ëı‰Î◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎı ÷‹Îflı ‰÷˝‰ fiËŸ. ÷‹ÎflÎ ‹fifiÎ ’˘÷ÎfiΠω«Îfl˘ ≠‹ÎHÎı ¿Î›˝ ¿fl‰. ±ÎK›ÎÏI‹¿ , ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÷ı‹fiÌ √HÎ÷flÌ ≠‹ÎHÎıfi ¿Î‹¿Î… ◊≥ ¿ı. …‹Ìfi-‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝◊Ì ·Î¤ ◊Λ. V◊Ήfl Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ÁËı… fifl‹√fl‹ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ë÷ÎÂÎ-- ±fiı ÏfiflÎÂÎfiÎ ‰Î÷ΉflH΋Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘. ‘Ìflı ‘Ìflı V‰V◊÷Î’Ò‰˝¿ ω«Îfl ¿flÌfiı ±ÎI‹VdflHÎÎ◊Ì ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ‹fi ·√Ή‰. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ωÂıWÎ «˘¿¿Á flËı‰. ¿˘≥fiı fiÎHÎÎ_ μ»ÌfiÎ ±Î’‰Î fiËŸ. Ï‹hÎ ‹_Õ‚‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷ ÁÎ◊ıfi ‰Î÷ΉflHÎ ≠dÏS·÷ ⁄fiÌ flËıÂı. ±Î¿ÏV‹¿ ¬«˝-¬flÌÿÌ ’fl ±_¿< ‹Ò¿‰˘ ÏË÷Î‰Ë »ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ‹ÎfiÏÁ¿ ⁄ı«ıfiÌ flËı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊‰Î◊Ì ‹fi ÁËı… Ë‚‰ ⁄fiı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ Â¤ ¿Î›˘˝fiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ±Î‰¿ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ±Î’fiÎ ≠›ÎÁ˘ ŒÏ‚¤Ò÷ ◊Λ. μkÎfl ÏÿÂ΋Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ‰ÎÀÎCÎÎÀ ¿fl‰Ì ›˘B› fi◊Ì. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ , T›‰ËÎÏfl¿ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ±Î’fiÌ √HÎ÷flÌ ≠‹ÎHÎıfi ¿Î‹¿Î… ◊Λ. ‘_‘ο̛ ¿Î‹¿Î… ‹ÎÀı⁄ËÎfl√΋ …‰Îfi ◊Λ. ΩËıfl Á΋ÎÏ…¿ ZÎıhÎı lıWÕ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷Îfi ‹ÎÀıfiÎ fi‰Î ±Î›˘…fifi ±‹·Ì¿flHÎ ◊Λ. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ ⁄ÏK‘‹kÎÎ, ±Î‰Õ÷, ≠Ï÷¤Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹˘ÀÌ ±Î’ÏkÎfiı Ïfi‰ÎflÌ Â¿Â˘. fi‰Ì ±˘‚¬ÎH΢, fi‰Î Á_⁄_‘˘ ÷‹˘fiı ¿Î›˝ZÎıh΋Î_ ÁËΛ¤Ò÷ ⁄fifiÎflÎ Ïfi‰Õı. ‘_‘ο̛ ±Î›˘…fi ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’Õı. ¤Î√ÌÿÎfl˘ ÁÎ◊ı ÷‹ı …ıÀ·Ì Ïfi¬Î·Á’HÎı ««Î˝ ¿fl¢ ÷ıÀ·Î ÁÎflÎ ≠‹ÎH΋Î_ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Λ. fi‰Î ‰ÎËfifiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î V‰…fifi Ï‹·fi ◊Λ. ÀıZÎÀÎ≥·fiÎ T›‰ÁΛ‹Î_ ·Î¤ ◊Λ.

íkw÷k (h,ík)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ÁÎfi¿>‚÷Î ‰‘ı. ≠√Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flfiÎflÎ ’Ïfl⁄‚˘ ⁄fiı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Â¤ Œ‚ÿÎ›Ì ’ÏflHÎ΋ ‹‚ı. ±√Îμ …ı ‹Ëıfi÷ ±fiı ÿ˘Õ‘΋ ¿flÌ Ë÷Ì ÷ıfi_ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ›Â-’ÿ-‘fi‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiı. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢ ◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ≠˘’Àa ±_√ıfiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ±Î_÷flÕÎfiÎ ÿÿ˘˝ ±fiı √fl‹Ì Á_⁄_‘Ì fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ÷Ï⁄›÷fiÌ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ Ωı≥ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flËı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ ±fiı μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı Á‹∞ ω«ÎflÌfiı T›‰ËÎfl ¿fl‰˘ ±L›◊Î fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷fiı ·≥fiı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ‰‘Ì Â¿ı.±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘Ë-±‰fl˘Ë ‰Î‚ ‰Î÷ΉflHÎ ÿÒfl ◊Λ. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬v’ flÌ÷ı ’Îfl ’Õı. fi‰Î ¿Î›˘˝‹Î_ ÁÎËÁ ±fiı ÏÁÏK‘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ËÏflŒ ‰√˝◊Ì ÁΫ‰‰. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ VfiıËfi_ ‰Î÷ΉflHÎ ⁄fiÌ flËıÂı. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı fifl‹-√fl‹ flËıÂı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ÁÎ◊ı ¿ıfl·Î ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Îfi ≠‹ÎHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ÿıÂωÿıÂfi ¿Î‹ Áfl‚÷Ή΂ flËıÂı. ‘_‘΋Î_ fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÎ ≠ë˘fi ÏfiflοflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ±Î¿ÏV‹¿ ·Î¤fiÌ ÷¿ ËÎ◊‹Î_◊Ì Áfl¿Ì fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. …‚›ÎhÎÎ◊Ì ÿÒfl flËı‰. ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHν›˘ ·≥ Á‹Î…‹Î_ Ï‹hÎ ‰√˝‹Î_ ›Â ±fiı A›ÎÏ÷ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ VfiıËfi ‰«˝V‰ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿‹flfiÎ ÿÿ˘˝ ±fiı ¿Îfi Á_⁄_‘Ì fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ωz◊Îa±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ vÏ« …‚‰Î≥ flËıÂı.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ, ‹·Î¿Î÷◊Ì ±Îfi_ÿ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. …ı T›Ï¿÷fiı ‹‚‰ÎfiÌ ≥E»Î ‰‘ ≠⁄‚ ËÂı ÷ı T›Ï¿÷fi˘ ‹ı‚Î’ ◊Λ. ≠ı‹ ≠Á_√˘‹Î_ ‰‘ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ∞‰fiÁÎ◊Ì fi ‰·HÎ ±fi ¿>‚ ⁄fiı. ∞‰fi…vflÌ›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. VfiıËÌ Ï‹h΢ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ ‰‘ √Îœ ⁄fiı. Ïfi¿À Á_⁄_‘̱˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÌ ÁËı·√ÎË ‹ÎHÎÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ ωfiΠω·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ⁄Î⁄÷ı ÁËı… fifl‹-√fl‹ flËıÂı. Á˿Λ˝¿÷ν±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Âı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷΋Î_ flÎË÷ flËı. …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’λ‚ ÷I’fl ⁄fi¢. ÷ı ¿Î‹ ¿flÌfiı … …_’¢. ±ÎK›ÎÏI‹¿ , ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ¿˘≥ fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ««Î˝ ω«ÎflHÎÎ ¿fl‰Ì ›˘B› fi◊Ì. ‰‘ ’Õ÷Î μU¿ıflÎÀfiÎ ¿ÎflHÎı ¿Î›˝ZÎıh΋Î_ ω·_⁄ ◊≥ ¿ı. ÂÎÏflflÌ¿ V‰V◊÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. VfiıËÌ Ï‹h΢fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ºÏWÀ±ı ±Î ÁÅÎË Ï‹l Œ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ.…‹Ìfi-‹¿ÎfifiÎ ¿Î›˘˝ Ëη ÁÅÎË ’Òfl÷Î ‹·I‰Ì flά‰Î. ÿÎQ’I› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl ⁄fiı. μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘◊Ì ÿÒfl flËı‰. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¤Î≥-¤ÎÕ< ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiı. ΩËıfl Á΋ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ωÂıWÎ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. Ï‹h΢fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷Îfifiı ’Õ‰Î-‰Î√‰Î◊Ì ≥Ω fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¿<À<⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı fiÎ ‹÷¤ıÿfi Ïfi‰ÎflHÎ ◊Λ. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı.xÿ›fiÌ ±fiı ‹fifiÌ ≠Á¯Î÷΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ μk΋ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ±Îfi_ÿÿΛ¿ ‹ÁÎŒflÌ◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ËÏflŒ˘ ’fl ω…› ‹‚ı. Á΋ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. Ï‹h΢fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚ı.

27

√vfiÎ ≠¤Î‰ı T›Ï¿÷fiÎ ±Î«Îflω«Îfl‹Î_ ’Ïfl‰÷˝fi ¿› ⁄fiı …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ T›› V◊Îfi‹Î_ √v ˢ› ÷˘ ÷ı Ω÷¿ ‹˘ZÎ ±’ÎΉı »ı. T››ı √v ±WÀ‹ı ⁄fi÷Î_ ω’flÌ÷ flÎ…›˘√ ⁄fi÷Î_ ÷ıfiÎ ( Ω÷¿fiÎ ) ±Î«Îfl-ω«Îfl flËıHÎÌ¿flHÎÌ‹Î_ ’Ïfl‰÷˝fi ◊÷_ Ωı‰Î ‹‚ı »ı. ÷‹Î‹ √˛Ë˘‹Î_ √vfiı ‹˘À΋Î_ ‹˘À˘ √˛Ë √HΉ΋Î_ ±ÎT›˘ »ı. ÿflı¿ √˛Ë˘ ’˘÷ÎfiÎ ±Î«Î›˝ ‹Îfiı »ı. ÏÁ‰Î› ¿ı flÎË, √v …ı V◊Îfi‹Î_ flËı »ı. ÷ı V◊Îfifi˘ fiΠ¿flı »ı. ¿ı V◊ÎfifiÌ ±Áfl ±˘»Ì ¿flı »ı. …›Îflı ’Î_«‹Î_, ÁÎ÷‹Î_, fi‰‹Î_ V◊Îfi‹Î_ ’Õ÷Ì ÷ıfiÌ ºÏWÀ ωÂıWÎ Â¤ Œ‚ ±Î’ı »ı. Ë¿Ì¿÷‹Î_ √vfi˘ μ’ÿı ‹Îfi‰Ìfiı ‹˘ZÎ ±’Ήı.’fl_÷.... …›˘Ï÷WÎÂÎjÎfiÎ ‹÷ ‹\…⁄ √v ±ıÀ·ı ¿ı O≤ËV’Ï÷ Ωı ω·_⁄ ¿flı ±ıÀ·ı ¿ı fiÌ«fi˘ ˢ› ÷˘ Ω÷¿ ±ı √v±ı «Ÿ‘ı·Î ‹Î√˝ ‹Î_ ŒÁÎ≥ Ω› »ı. √v …›Îflı ω’flÌ÷ flÎ…›˘√ ⁄fiΉı I›Îflı ±ı‰Î Ω÷¿˘ …\ÿÎ …\ÿÎ ≠¿ÎflfiÎ ËΉ¤Î‰ ⁄÷Ήı »ı. ±Î‰ ‰÷˝fi √vfiÌ ⁄Ï·ËÎflÌ »ı. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ «_ƒ ⁄‚‰Îfi ˢ› ±fiı Âø Ïfi⁄˝‚Ì Ë˘› ÷˘ Ω÷¿fiı ±_Ï÷‹ ±‰V◊΋Î_ ’˘÷ÎfiÎ ¿flı·Î ¿‹˘˝fi ¤Îfi ◊Λ »ı. ’HÎ I›Î_ Á‘Ì‹Î_ ÷˘ ÷ı‹fiÎ ¿<¿‹˘˝fiı ¿ÎflHÎı CÎb ⁄‘_ ¤˘√‰‰‰_ ’Õ÷ ˢ› »ı.

28

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

mwztufw - ykftule bdsbthe

mJtt’lte mthdtbt

rþÞk¤k{kt Ãkkir»xf ÔkkLkøkeykuLkku hMkÚkk¤-2 MkhMkkuLke ¼kSLkwt þkf

Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ Ãkk÷f, 1 rf÷ku MkhMkku, 1/h [{[e ykËw, 1 [{[e ÷k÷ {h[kLkku ¼qfku, 7-8 ÷e÷k {h[kt, h {kuxk [{[kt {fkELkku ÷kux, hÃk0 økúk{ {k¾ý yLku «{kýMkh {eXwt. heík : Ãkk÷f yLku MkhMkkuLke ¼kSLku ÄkuELku Mk{khku. ykËw ðkxe fkZku. ÃkAe Ãkk÷f, MkhMkkU ÷e÷k {h[ktLkk Íeýk xqfzk, {eXwt, ðkxu÷wt ykËw çkÄwt ¼uøkwt fheLku çku ÷exh Ãkkýe Lkkt¾eLku ¾Ë¾Ëkðku. [ze òÞ ÃkAe Ãkkýe rLkíkkhe fkZku yLku {kðkLku ÃkeMke ÷ku. ÃkAe Vhe ðkMký{kt Lkkt¾eLku ÷k÷ {h[wt, ÷e÷wt {h[wt yLku {fkELkku ÷kux Lkkt¾eLku Mkkhe heíku n÷kðku. íku{kt Lkeíkkhu÷wt Ãkkýe yLku {k¾ý Ãký ¼u¤ðku. Úkkuzwt {k¾ý hnuðk ËELku çkkfeLkwt þkf økuMk Ãkh {qfku. çkkfe ðÄu÷k {k¾ýLku økh{ fheLku ykËw ík¤e ÷ku. yLku þkf{kt ðÄkhu r{ûk fhku. {k¾ýÚke MkòðeLku {fkELke hkuxe MkkÚku ÃkehMkku.

2

8

5 4

5

9

6

çkxkxkLkkt òtçkw

Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ çkxkfk, h00 økúk{ ¾ktz (100 økúk{ yk¾e yLku 100 økúk{ çkwY), 100 økúk{ fkuÃkhkLkwt Aeý, yu÷[e Ãk Úke 6 Lktøk, fksw, ÿkûk, çkËk{ sYh «{kýu, h [{[kt ½e. heík : çkxkfkLku çkkVeLku AqtËe ÷ku. 1 [{[e ½e {qfe çkxkfkLkku {kðku Mkktík¤e ÷ku. 100 økúk{ yk¾e ¾ktz Lkkt¾e ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðku. yu÷[eLkku ¼qfku yLku çkkfeLkwt ½e Lkk¾e ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku. Xtzwt Ãkzu yux÷u 3-4 f÷kf £es{kt hk¾ku. yu ÃkAe íku{kt çkwY ¾ktz yLku Ãk0 økúk{ fkuÃkhkLkwt Aeý ¼u¤ðe LkkLkk fËLkk økku¤k ðk¤ku. WÃkh fksw, ÿkûk, çkËk{Lke fkíkhe Ëçkkðku, fkuÃkhkLke çkkfe ðÄu÷e Aeý{kt økku¤k høkËku¤e ÷ku.

Výøkkðu÷k {øk-{XLkkt Ãkkir»xf Zkuf¤kt

Mkk{økúe : [ku¾k Ãk00 økúk{, Výøkkðu÷k {øk 100 økúk{, Výøkkðu÷k {X 100 økúk{, ykËw-{h[k h [{[e, ðkxu÷k fkuÚk{eh Mk{khu÷e 1 ðkxfe, ík÷, íku÷, hkE ð½kh {kxu, nªøk-{eXwt «{kýMkh, Ënª 1 ðkxfe, fkuÃkY yzÄe ðkxfe. heík : [ku¾kLku 8 f÷kf Ãk÷k¤eLku ðkxe Lkkt¾ku íku{kt Ënª Lkkt¾ku. Výøkkðu÷k {øk-{XLku ðkxeLku hk¾e {qfku. çktLku ¾ehkLku 6 f÷kf Zktfe hk¾ku. çkhkuçkh ykÚkku ykðu ÃkAe çktLku ¾ehk ¼uøkk fheLku íku{kt {eXwt rntøk, ykËw {h[kt fkuÚk{eh {eõMk fhe ðhk¤u Zkuf¤k Wíkkhku. Zkuf¤kLke su{ [kuhMk xqfzk fhku yuf ðkMký{kt íku÷ {qfe hkE-íku÷ yLku nªøkLkku ð½kh fhe Zkuf¤k Ãkh Lkkt¾ku. ÃkehMkíke ð¾íku Zkuf¤k Ãkh fkuÚk{eh-fkuÃkkLkwt Aeý ¼¼hkðku. yk Zkuf¤k ¾qçk s Ãkkir»xf çkLku Au. çkkVu÷e ðkLkøke nkuðkÚke Ãk[ðk{kt n÷fk yLku MðkrË»x çkLku Au.

ELMxLx [kuf÷ux

Mkk{økúe : 1Ãk0 økúk{ {kðku, hÃk0 økúk{ fuzçkheÍ [kuf÷ux ÃkkWzh, ykuhuLs rçkMfex (yÚkðk íkku çkeS su ^÷uðh ¼kðíke nkuÞ íku)Lkk Ãk LktøkLkku ¼qfku, 3 Úke 4 yu÷[eLkku ¼qfku, h00 økúk{ çkwY ¾ktz, 1 [{[ku çkËk{Lkku ¼qfku, 1 [{[ku fkswLkku ¼qfku, [Ãkxe òÞV¤Lkku ¼qfku, yzÄku [{[ku ËqÄ, fkuÃkhktLke Aeý 100 økúk{, Ãk0 økúk{ rfMkr{Mk. heík : {kðkLku AeýeLku íku{kt çkwY ¾ktz, çkËk{, fksw, rçkMfexLkku ¼qfku, fuzçkheÍ [kuf÷ux ÃkkWzh, Ãk0 økúk{ fkuÃkhkLkwt Aeý, òÞV¤ íkÚkk yu÷[eLkku ¼qfku ¼uøkk fhe íku{kt ËqÄ ¼u¤ðe Ëku.LkkLkk LkkLkk ÷tçkøkku¤ økku¤k ðk¤ku. Ëhuf WÃkh yuf rfMkr{Mk Ëçkkðku. ÃkAe økku¤kLku ðÄu÷k fkuÃkhkLkk Aeý{kt høkËku¤e çku f÷kf £es{kt Xhðk Ëku.

dtLjt gt’

9 8

1 6

3

7

5 2

1

1 9

8

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) ’t~nG’h yr;t W@tbt ytiMtDttubttk %’t~nG’h^lte dtKt*te :ttgt A. ytvtKtt ’uNtbttk :t;tkw ntuJtt:te vt{tateltftG:te ;tu rJtrCtllt htudttubttk yltuf he;tu Jtvthtgt Au. ’t~nG’hltt ftkxtJttGt Jt]Httu rnbttjtgtbttk vttkat :te ;tuh nSh Vwxlte WkattEyu :ttgt Au. ;tultwk jttfzwk nG’h suJtwk vteGwk ntuJtt:te ’t~ nG’h fnuJttgt Au. ’t~ nG’h mmJtt’bttk Jtt’bttk ;teFte, fzJte, ~Ht, dthbt Nthehlttu JtKto mtwDtthltth, fV rvt@tltt htudttu, ;Jtattltt htudttu, jttuneltt htudttu, vt{btunltu Nttk;t fhltth, btatftuz yltu JttdtJtt:te :t;ttu mttuSu btxtzltth, ytkFt,ftlt yltu bttuZtltt htudttu yltu mttuSu btxtzu Au.

_tumtJtzo

ytze attJte 1. mtwdtk"tJttGwk, FtqNctw Vujttgtujte ntugt ;tuJtwk (4) 4. Xkzelte Ò;tw (3) 7. sltlte, btt (2) 8. Jth’tlt ’ultthw, f]vttGw (3) 9. dtkBVtltwk yuf vttltwk (2)

4

5

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu. sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ntmgt - LhKttk *** («kýe Mktøkúnk÷Þ) {uLkush : f÷ hkík þuh fu Ãkuh fku íkk÷k õÞwt Lknª {khk ?

MkhËkhS : þuh fku fkiLk çkkÃk ÷u òLku ðk÷k ni ? *** rþûký (rðãkÚkeo)Lku : yuf Akufhku Ãk÷tøkLke WÃkh çkuXku Au yLku çku Akufhk Ãk÷tøkLke Lke[u çkuXk Au íkku Á{{kt fw÷ fux÷k Akufhkyku nþu? rðãkÚkeo : Mkknuçk, yuf rîíkeÞktþ. *** rþûký : rððuf, íkwt yksu ËMk r{rLkx {kuxku ykÔÞku Au. rððuf : Lkk Mkh, Ãkkt[ r{rLkxÚke íkku nwt çknkh Q¼e hne çknkLkwt þwt çkíkkððwt íku rð[khíkku níkku. ***

3

8

7

mtJ ytb ytfrMbf, gt’tult m:Jthu, hM;u bégt ;tu¥g hÌtt m’tg rflthu vzDt DKt æJrllt n;t, ;tu¥g hÌtt btillt mnthu, rJ;uje ûtKtult Dqkxtg Au MbhKtu, v{ðguf gt’tult rJathu, ytr’ðg cle hÌttu, ;wk SJl lt ykætthu, ;tht Ì’g bne Jme hnuNu ‘v{e;¥ lu rJ;Nu bthe ûtKtu ;tht s rJathu, ytfrMbf n;tu yu v{mkd fu, ytvKu bégt, Nwk Fch n;e? fu SJe sENwk btºt yuf ûtKlt mnthu...

- v{er; vthuF (Ôgtht) frð : ík{u {khe ykí{kfÚkkLkwt ÃkwMíkf ðktåÞw?t MkhËkhS : nk ðkt[e, çku - ºký çkeS ÷¾ku Lku..! *** rþûkf : (ðøko¾tz{kt ÃkwMíkf ¾ku÷íkkt) íkku rðãkÚkeor{ºkku,økEfk÷u ykÃkýu õÞkt níkk? yuf rðãkÚkeo : f÷kMkÁ{{kt s níkkt Mkknuçk! *** rMkLku{kLkku zkuhfeÃkh : zkufxh Mkknuçk Ëktík ½ýku Ëw:¾u Au. zkuõxh : õÞku Ëktík ? zkuhfeÃkh:WÃk÷e ÷kELk{kt AuÕ÷eÚke ºkeòu. *** ði ¿ kkrLkf : yk økk{{kt fku E {ku x k z{kýMkLkku sL{ ÚkÞku Au? økk{zeÞku : Lkk, ynª íkku çkÄk LkkLkk s sL{u Au.

6

11. vtntukat, vttJt;te (3) 13. ymttJt"t (3) 14. yJtts (2) 16. jtNfhe JtntKt (4) 18. btnult;t, `bt (2) 19. zwkdth, vtJto;t (3) 20. vtqkAze (2)

21. jttEmtlmt (4) 23. btntujjttu (2) 24. yuf’bt yzeltu ytJtujtwk (4) 25. FtukattFtukate, ;tfhtx (4) 26. QkattEbttk DtKtwk (2) 31. ......... lteatu yk"tthwk ntugt (2) 33. Fttkz (3) 34. yufbttk cteBhfbt WbtuhJte (4) 35. yuf Jtujttltwk VG sultwk Nttf ctltu (3) QCte attJte 2. ltthe, mtwk’h mm*te *te (2) 3. yuf ;tk;twJtt$ (3) 4. btt:twk (2) 5. gtt’ hne Sgt ;tuJtwk (4) 6. ’uNte ’thw (2) 8. btwFt, atnuhtu (3) 9. ’uNt-rJt’uNt (6) 10. nehtlte ....... LJtuhe fhu (3) 12. dttbtlte CttdttuG (2) 15. ht*tu Qz;twk vtHte (5) 17. yJtthltJtt, Vhe Vheltu (4) 21. vtdtltt ;trGgttlte Atvt (3) 22. attfh, ’tmt (3) 27. yuf ’tKtt’th bteXtE (2) 28. rNtfthe (3) 29. ftsG (2) 30. "tltwMtlte ’tuhe, vt{;gtkatt (2) 32. vt{;teHtt, htn (2) 33. bttjtltu ct’jtu bttjt (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 26

mvttuxTomt

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

29

Jtjzofvt ftWlx ztWlt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk: Mku{eVkELk÷{kt ðÕzofÃk {kxu ykÞh÷uLz xe{ ònuh {ush yÃkMkux VuzhhLke sufkurðf Mkk{u nkh

÷tzLk: $ø÷uLz yLku fkWLxe xe{ MkfMkuõMk{ktÚke h{e [wfu÷k Eze òuEMkLkku ykÞh÷uLzLke rðïfÃk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ fhð{kt ykðu Au. rðr÷Þ{ ÃkkuxorVÕzLkk Lkuík]íð nuX¤ 15 MkÇÞkuLke xe{ yksu ònuh fhðk{kt ykðe níke su{kt yku÷hkWLzh yu÷uõMk fwMkkf yLku VkMx çkku÷h çkkuEz hu®LfLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hu®LfLk 2007Lkk rðïfÃk{kt ykÞh÷uLz íkhVÚke MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃke [wõÞku níkku. 2007{kt AuÕ÷e ðLkzu h{Lkkh Eze òuEMkLku LkðuBçkh 2010{kt s ykÞh÷uLz íkhVÚke h{ðkLke {tswhe ykEMkeMkeyu ykÃke ËeÄe níke. òuEMkLkku sL{ ykÞh÷uLz{kt ÚkÞku níkku. òuEMk Rø÷uLz íkhVÚke 17 ðLkzu h{e [wõÞku Au. ykÞh÷uLzLke xe{u 2007Lkk rðïfÃk{kt Ä{kfuËkh Ëu¾kð fheLku r¢fux søkíkLku [kUfkðe ËeÄw níkw. ykÞh÷uLzu «Úk{ hkWLz{kt s ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLku rðïfÃkLke çknkh fhe ËeÄw níkw. MkwÃkhnex hkWLz{kt íkuýu çkktø÷kËuþLku Ãký nkh ykÃke níke. 2007Lkk rðïfÃk h{u÷k Lkð ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuuþ fhðk{kt ykðu Au. ykÞh÷uLzLkk fku[ yLku ðuMxeLzeÍLk Ãkqðo r¢fuxh rV÷ rMk{kuMkLku xe{Lke ÃkMktËøkeÚke ¾wþe ÔÞõík fhe níke. xe{ Lke[u {wsçk Au. rðr÷Þ{ Ãkkuxo rVÕz(fuÃxLk), yuLÿu çkkuÚkk, yu÷uõMk fwþk, rLkÞku÷ ykuçkhkuÞ(rðfuxrfÃkh), furðLk ykuçkhkuÞ, òuÞs, ¢uLx òunkLkMxLk, rLkøku÷ òuLMk, òuLk {wrLk, çkkuEz hu®LfLk, Ãkku÷ ÂMxðrh÷, y÷çkkxo ðkLk, økuhe rðÕMkLk, yuLz› ÔnkEx, Rze òuEMk.

rðïfÃk {kxu çkktø÷kËuþe xe{{ktÚke {kuíkoÍkLke nfk÷Ãkèe

Zkfk: ½hyktøkýu h{kLkkhk r¢fux rðïfÃk {kxuLke çkktø÷kËuþe xe{{ktÚke yku÷hkWLzh {þoVe {kuíkoÍkLke çkkËçkkfe yksu fhðk{kt ykðe níke. rzMkuBçkh{kt MÚkkrLkf {u[{kt h{íke ð¾íku {kuíkoÍkLku s{ýe ½qtxeyu Rò ÚkR níke. su MÃkÄko Ãknu÷kt hefðh ÚkkÞ íku{ LkÚke.

AuÕ÷k ½ýkt rËðMkÚke íkuýu xqtfk hLkyÃkLke Lkux{kt «uõxeMk þY fhe níke. Ãkhtíkw ÃkMktËøkefkhkuyu íkuLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Lk níkwt. þfe÷ y÷nMkLkLke fuÃxLk íkhefu y{u ík{e{ Rfçkk÷Lke LkkÞçk MkwfkLke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. xe{ Lke[u {wsçk Au. þfe÷ y÷ nMkLk (fuÃxLk), ík{e{ Rfçkk÷ (ðkRMk fuÃxLk), R{Y÷ fuÞuMk, swLkiË rMkÆefe, þnheÞkË LkkVeMk, h¾eçkw÷ nMkLk, {nt{Ë yMkhVw÷, {wþVefh hne{, LkR{ RM÷k{, {nt{wËwÕ÷k yçËwhhÍkf, Yçku÷ nkuMMkuLk, þVeW÷ RM÷k{, LkkÍ{w÷ nkuMMkuLk, þwnhkðkze þwðku

$ø÷uLzu Ãký rðïfÃk {kxu xe{ ònuh fhe

÷tzLk: ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþ{kt MktÞwõík heíku ÞkuòLkkh ðÕzofÃk {kxuLke 15 MkÇÞkuLke xe{ $ø÷uLzu Ãký ònuh fhe níke. xe{{kt Äkhýk «{kýu fkuE {kuxk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u nk÷ $ø÷uLzLke xe{ þkLkËkh Ëu¾kð fhe hne Au íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuE {kuxk W÷xVuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. {ux «kÞhLkku Mk{kðuþ Ãký Äkhýk «{kýuLkku s Au. nk÷ ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe h{e hnu÷kt rðfuxfeÃkh Mxeð zurðMkLke søÞkyu yLkw¼ðe rðfuxfeÃkh {ux«kÞhLkku rðïfÃk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkkfeLkk ¾u÷kzeyku yÃkuûkk {wsçkLkk s Au. ys{÷ þknòËLku Ãký MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ftøkk¤ Ëu¾kð fhLkkh fku÷ªøkðwzLku Ãký xe{{kt ò¤ðe h¾kÞku Au. yku÷hkWLzh íkhefu ÷wf hkRx yLku Rò{ktÚke çknkh ykðu÷k Mxwyxo çkúkuzLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au. «kÞhLke ÃkMktËøke MkkÚku s $ø÷uLzu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ºký ð¾ík rðfuxfeÃkh çkËÕÞkt Au. «kÞh AuÕ÷e ðLkzu {k[o{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u r[¥kkøkkUøk{kt hBÞku níkku. hk»xÙeÞ ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk sÞkuVr{÷hu fÌkwt níkw tfu, ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk ðkíkkðhý{kt «kÞh zurðMk fhíkkt xe{Lku ðÄw ÷k¼ËkÞe Lkeðzþu. zurðMkLkwt þkLkËkh «ËþoLk Aíkkt çkktø÷kËuþ yLku ¼khíkLke Ãke[ku Ãkh «kÞh ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzþu íkuðwt y{kÁt {kLkðwt Au.xe{ Lke[u {wsçk Au. yuLzÙTÞw MxÙkuMk (fuÃxLk), suBMk yuLzhMkLk, RÞLk çku÷, xe{ çkúuMLkLk, Mxwyxo çkúkuz, Ãkku÷ fku÷ªøkðwz, RÞktLk {kuøkoLk, fuðeLk ÃkexhMkLk, {ux «kÞh, ys{÷ þnòË, økúe{ MðkLk, suBMk xÙuzðu÷, òuLkkÚkLk xÙkux, ÷wfhkRx, {kRf÷ Þkzeo.

òËwE ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk rðïfÃk ÃkAe rLkð]rík ÷uþu

fku ÷ t ç kku : 2011Lkk rðïfÃk ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke yksu r÷suLz MÃkeLkh {wh÷eÄhLku ònuhkík fhe níke. økík sw÷kE{kt xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uLkkh 38 ð»keoÞ ykuV ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk MÚkkrLkf xe-20 MÃkÄko{kt h{ðkLkwt [k÷w hk¾þu. {wh÷eÄhLku fÌkwt níkwt fu, yk rðïfÃk {khe ytrík{ ©uýe hnuþu. {khku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt h{ðk çku ð»koLkku fhkh fÞkuo Au. ykðe s heíku LÞqÍe÷uLz yLku #ø÷uLz{kt Ãký h{ðkLkku rð[kh Au. xuMx yLku ðLk zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkðkLkku rðïrð¢{ ÄhkðLkkh {wh÷eÄhLk 1996{kt rðïfÃk rðsuíkk ©e÷tfLk xe{Lkku MkÇÞku níkku.

2011 rðïfÃk MÃkÄko {kxu ònuh ÚkÞu÷e ©e÷tfLk xe{{kt íkuLkk Mkrník ºký ÂMÃkLkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {wh÷eÄhLku fÌkwt níkwt fu, yk {khku [kuÚkku rðïfÃk Au. 1996{kt y{u Sík {u¤ðe níke. 2007{kt VkELk÷{t ÃknkUåÞk níkk. yk çktLku ûký {khk {kxu yLku ©e÷tfLk Ëþofku {kxu ÞkËøkkh níke. xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË {wh÷eÄhLk {kºk ºký s yktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞku Au. çku ðLk zu yLku yuf xe-20 {u[ ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt hBÞku níkku. ½hyktøkýu h{kLkkhe rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt íkuLku ykhk{ yÃkkÞku Au. suÚke íku rðïfÃk {kxu Ãkqýo rVx ÚkE òÞ. nkE«kuVkE÷ ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt Ãký íkuýu ¼køk [uLLkE MkwÃkh®føMk ðíke ÷eÄu÷ku Au. [k÷w ð»kuo íkuLku Lkðe fku[e xe{u 1.1 r{r÷LkÞ zku÷h{kt ¾heãku Au. rLkð]r¥k çkkË fku®[øk fhðkLke EåAk ÔÞõík fhíkk {wh÷eÄhLku fÌkwt níkwt fu fku®[øk rLkð]r¥k ÃkAe íkhík s [k÷w Lknª fhu.

ðÕzofÃk{kt xe-þxo, fuÃkLkk 10 fhkuzLkk ðu[kýLkku ytËks

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ W¾tz{kt ÞkuòLkkhk r¢fux ðÕzofÃk{kt ykEMkeMke yrÄfkheyku MxurzÞ{ku yLku ykuLk÷kELk ÚkELku 5Úke 10 fhkuz ÁrÃkÞkLkku Mkk{kLk ðu[kÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au.ÞwfuLkk ykEðeyuMk økúwÃkLkk «kusuõx {uLkush {ix nkMku÷u sýkÔÞwt fu ðÕzofÃkLke {Mk{kuxe ykðfLke þõÞíkk hnu÷e Au. ðÕzofÃkLke xe-þxo, fuÃk nuzøkuÞh, MkkuðurLkÞh suðk Mkk{kLkkuLkk ðu[ký{ktÚke s 10 Úke 20 ÷k¾ zku÷hLke {Mk{kuxe ykðfLke þõÞíkk hnu÷e Au. ðÕzofÃk {kxu ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷e fuÃkLke ®f{ík 20Úke ÷ELku 50 zku÷h sux÷e íkku ykf»kof rÃkLk 5 zku÷h{kt {¤e hnuþu. yk ík{k{ ðMíkwyku {u[kuLkk ykÞkusLk MÚk¤ku, nkuxu÷ku yLku yuhÃkkuxo Ãkh Ãký ¾heËe {kxu WÃk÷çÄ hnuþu. ykEðkyuMk økúwÃku íkiÞkh fhu÷e Mkk{økúe ¼khík,©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþLkk MÚkkrLkf ËþofkuLke MkkÚku #ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLkk ËþofkuLku Ãký ÃkMktË Ãkzþu.

{u÷çkkuLko: xurLkMk r÷suLz hkush Vuzhh Mkk{u Mkíkík çkeS økúkLzM÷u{ Mku{e VkELk÷{kt Sík {u¤ðeLku Lkkuðkf sufkurðfu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke ®MkøkÕMk VkELk÷{kt «ðuþ fhe ËeÄku Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷e ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mku{e VkELk÷{kt 16 økúkLzM÷u{ rðsuíkk hkush VuzhhLku nhkðLkkh MkŠçkÞkLkk sufkurðfu yksu h{kÞu÷e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mku{e VkELk÷{kt 7-6(7-3), 7-5 yLku 6-4Úke MkeÄk Mkuxku{kt nkh ykÃkeLku VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkðe ËeÄw níkw. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík VkELk÷ Vuzhh yÚkðk íkku hkVu÷ Lkzk÷ rðLkk h{kþu. sufkurðf yíÞkhMkwÄe {kºk yuf {ush xkEx÷ Síku÷ku Au. ÞwyuMk ykuÃkLk{kt Ãký sufkurðfu VuzhhLku Ãkkt[ Mkuxku{kt nkh ykÃke níke. yk WÃkhktík [k÷w ð»kuo h{kÞu÷e ÷tzLk yLku Ëkunk ¾kíkuLke VkELk÷{kt Ãký sufkurðfu Sík {u¤ðe níke. sufkurðfu Mku{e VkELk÷Lke þYykík ftøkk¤ fhe níke. þYLke øku{{kt s íkuýu zçk÷ VkuÕx fÞkuo níkku. «Úk{ Mkux xkE çkúufh{kt Mkt½»ko{Þ {wfkçk÷k{kt SíÞk çkkË sufkurðfu {u[ Ãkh «¼wíð {u¤ðe ÷eÄw níkw.

«Úk{ Mkux{kt çktLku ¾u÷kzeykuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke MkŠðMk ò¤ðe hk¾e níke. ßÞkhu çkeò Mkux{kt sufkurðfu çkeS øku{{kt s VuzhhLke MkŠðMk íkkuzeLku Mkux{kt MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe níke. ytËkrsík ºký f÷kf MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt Sík {kxuLke MkŠðMk fhíke ð¾íku sufkurðfu zçk÷VkuÕx fÞkuo níkku. íÞkhçkkË VheÚke {u[ ÃkkuELxLke çku íkf økw{kðe níke. òu fu ºkeS ð¾íku íkuýu MkŠðMk ò¤ðe hk¾eLku {u[ Síke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku.

Þwðhks yLku ÞwMkwV ÃkXký nwf{Lkk yu¬k: ðUøkMkhfh

{w t ç kE: 28 ð»ko L kk ÷kçkk RLíkòh çkkË ¼khík ðLkzu rðïfÃkSíke þfu Au. Ãkhtíkw çkuxMT k{uLk Þwðhks®Mkn yLku rðMVkuxf yku÷ hkWLzh ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Vku{o rðïfÃk MÃkÄko{kt {níðÃkqýo Ãkqhðkh Úkþu íku{ 1983 ðÕzofÃk rðsuíkk ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞ rË÷eÃk ðUøkMkhfhLkwt {kLkðwt Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíkeÞ xe{ 19{e Vu ç kú w y kheÚke þY Úkíkk ðÕzo f Ãk MÃkÄko{kt nkux Vuðrhx íkhefu Wíkhþu. ðUøkMkhfhu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk fÌkw níkw fu ¼khík nk÷ r¢fux{kt xku[Lkk MÚkkLku Au. nk÷ r¢fux søkíkLke ©uc xe{ku {kxuLke yuf xe{ ¼khík Au . rðïfÃk{kt ¼khíkLku ½hyktøkýu h{kðLkwt Au íku yuf {kuxku VkÞËku Ãkqhðkh Úkþu. 1983 çkkË ¼khík «Úk{ ð¾ík AuÕ÷k [kh ð»koÚke xku[Lkk MÚkkLku Au suÚke rðïfÃk Síkðk {kxu nkuxVuðrhx nkuðw ÞkuøÞ Au. 1987{kt Ãký rðïfÃk Síkðk ¼khíkLku nkux Vuðrhx {kLkðk{kt ykðíkw níkw Ãkhtíkw Mku{e VkELk÷{kt nkh ÚkE níke. xe{{kt yu õ MkVu õ xh yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk ðUøkMkhfhu fÌkw níkw fu Þwðhks yÚkðk íkku ÃkXký{ktÚke yuf ¼khík {kxu nwf{Lkku yu¬ku Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. çktLku çkku÷Lku þÂõíkþk¤e heíku Vxfkhe þfu Au. Ãkqðo ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLku ðUøkMkhfhu fÌkw níkw fu ¼khíkLke çkuxªøk ÷kELkyÃk Þwðk yLku yLkw¼ðLkwt r{©ý Au. ¼khíkLke çkuxªøk ÷kELkyÃk yLÞ Ëu þ ku fhíkk ½ýe {sçkw í k Au . rðhuLÿMknuðkøk, Mkr[Lk íkuLzw÷fh, økkiík{

økt¼eh, Þwðhks®Mkn yLku ÞwMkwV ÃkXký Mkkhk Vku{o{kt Au. [k÷w ð»kuo h{kLkkh rðïfÃk MÃkÄko{kt ¼khíkLke Ãke[ku {u[Lkk {æÞøkk¤k{kt ÂMÃkLkhkuLku {ËËYÃk rLkðzþu íku{ ðUøkMkhfhLkwt {kLkðwt Au. ðUøkMkhfhu fÌkw níkw fu {k[o {kMk{kt Ãke[ Úkkuze Lkh{ ÚkE òÞ Au. su {u[Lkk {æÞøkk¤k{kt ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhkuLku {ËËøkkh rLkðzþu. ¼khík WÃkhktík ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fkLku Ãký rðïfÃkLke Mku{e VkELk÷ {kxu Ëkðu Ë kh økýkÔÞk níkk.

1983 rðïfÃk rðsÞ ytøku ðkík fhíkk ðUøkMkhfhu fÌkw níkw fu MÃkÄkoLke {u[ Ãknu÷k ¼khíkeÞ xe{Lke økýíkhe Úkíke s Lk níke. Ãkhtíkw MÃkÄkoLke «ík{ {u[{kt s çku ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk xe{ rðLzeÍLku 43 hLku nkh ykÃkeLku yÃkMku x ¼khíku MkßÞku o níkku . íÞkhçkkË VkELk÷ {u[{kt Ãký rð®LzÍ Mkk{u LkkLkk ÷ûÞktfLkwt hûký fhíkk fuÃxLk frÃk÷Ëuðu rðMVku x f çku x ªøk fhe hnu ÷ k ðerðÞLk rhxzTMkoLke çkkWLzÙeLke LkSf ËkuzeLku ÍzÃku÷k fu[Lku x‹Lkøk ÃkkuELx økýkÔÞku níkku.

ÃkuMk- {nuþ ¼qÃkríkLke òuze zçkÕMk VkELk÷{kt ÃknkU[e

{u ÷ çkku L ko : EÂLzÞLk yu õ Mk«u M k r÷yuLzh ÃkuMk y™u {nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyu çkeS ¢{ktrfík çku÷kYMkLkk {uõMk r{hLke yLku fuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeLku 7-6, 4-6 y™u 6-3Úke nkh ykÃkeLku zçkÕMk MÃkÄkoLke VkELk÷{kt «ðu þ fhe ÷eÄku níkku . VkELk÷{kt EÂLzÞLk yu õ Mk«u M kLkku Mkk{Lkku y{urhfLk òuzeÞk çkúkÞLk çktÄwLke òuze Mkk{u Úkþu. çkúkÞLk çktÄwLke òuzeyu nheV òuzeLku Mku{e VkELk÷{kt 6-3 yLku 6-2Úke {kºk 54 r{rLkx{kt nkh ykÃkeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkúkÞLk çktÄw AuÕ÷k çku ð¾íkÚke zçkÕMkLkk [uÂBÃkÞLk Au. ÃkuMk¼qÃkríkLke òuzeLku yksu Úkkuzku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{ Mkux xkE çkúufh{kt SíÞk çkkË çkeòu Mkux íku{ýu økw{kÔÞku níkku. òufu ytrík{ Mkux{kt rLkýkoÞf ûký{kt s «¼wíð {u¤ðe ÷ELku 6-3Úke Mkux y™u {u[ Síke VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. {u[ çku f÷kf yLku 20 r{rLkx [k÷e níke.

ðe. rh[zoMT k nsw MkwÄeLkku Mkðo©c u ðLkzu r¢fuxh {wtçkE: ðLkzu r¢fuxLkk RríknkMk{kt Mkðo©uc çkuxTMk{uLk fkuý Au ? íkuðku «&™ ßÞkhu Ãký fkuELku fhðk{kt ykðu íÞkhu Ëhuf r¢fux [knf fkuE Ãký þtfk ðøkh ®føk rðrðÞLk rh[zoTMkLkwt Lkk{ ykÃku Au. r¢fux [knfkuLkk yk {íkLku nðu íkksuíkh{kt s ònuh fhðk{kt ykðLkkh yuf ELzuûk{kt Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. 25{e òLÞwykheLkk rËðMku yuf Lkðe ðuçkMkkEx ÷kuL[ ÚkE hne Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu xkuÃk 25 r¢fuxhkuLke yk ÞkËe{kt Ãkkt[ ¾u÷kze yuðk Au su ¾u÷kze nk÷{kt Ãký h{e hÌkk Au yLku ðÕzofÃk{kt Ãký [knfku h{íkk òuE þfþu. yk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, suf fkr÷Mk, þuLk ðkuxTMkLk, r¢Mk økuE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ÞkËe{kt xku à k 10{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh{kt yuf {kºk ¼khíkeÞ frÃk÷ Ëuð Au. Lkðe hu®Lføk rMkMx{Lkk xkuÃk 10{kt fux÷kf ¾u÷kzeyku MÚkkLk {u¤ðe þõÞk LkÚke su rððkË søkkðu Au. yku÷xkE{Lkk ©uc ðLkzu r¢fuxh íkhefu rðrðÞLk rh[zo T M k Au íÞkhçkkË su ¾u÷kzeykuLkk ¢{ ykðu Au íku{kt E{hkLk¾kLk, rh[zo nuz÷e, yuz{ røk÷r¢Mx yLku EÞkLk çkkuÚk{ Au. yk ÞkËe íkiÞkh fhíke ðu¤k {u[ SíkkzðkLke fwþ¤íkk, {uËkLk ÃkhLkk «¼kð, nrhV ¾u÷kzeyku{kt íku{Lke Ënuþík suðe çkkçkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkku÷hkuLke ÞkËe{kt ©uc çkku÷h íkhefu òuE÷ økkLkoh W¼he ykÔÞku Au.

30

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

FRIDAY, 28 JANUARY 2011

31

32

FRIDAY, 28 JANUARY 2011