280214 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014 Vol. 10, No. 9 , PAGES: 32

MT. GOX çktÄ: çkexfkuELkLku {kuxku Vxfku xkuhkuLxku: ðåÞwoy÷ [÷ý çkexfkuELkLke ðÄw yuf ftÃkLke çktÄ ÚkE síkkt çkexfkuELkLku ðÄw yuf {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. xkurfÞku ÂMÚkík yu{xe. økkuõMku íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nk÷Lkk Mk{Þ {kxu çkÄk s xÙkLÍuõþLMk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.’ yu{xe. økkuõMku ‘yMkk{kLÞ «ð]r¥k’ þkuÄe fkZâk çkkË yk {rnLkkLkk «kht¼{kt Lkkýkt WÃkkzðk Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku níkku yLku {tøk¤ðkhu íkuLke ðuçkMkkEx zkfo ÚkE økE níke. rËðMkLkk ytík ¼køk{kt Lkðku MktËuþku ÃkkuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ‘y{u ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾eþwt yLku íku {wsçk fk{ fheþwt.’ hrððkhu yu{xe økkuõMkLkk MkeEyku {kfo fkÃkuo÷uMku çkexfkuELk VkWLzuþLkLkk çkkuzo{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. yk VkWLzuþLk [÷ý {kxu fkÞËuMkhíkk {u¤ððk ÷zík [÷kðe hÌkw t Au . yk VkWLzu þ Lk íkeðú ðku ÷ u x kr÷xe, çkLkkðxe yuõMk[uLSMk yLku økqLkkEík «ð]r¥kyku{kt íkuLke Mktzkuðýe {kxu çkËLkk{ Au. çkexfkuELk fkuBÞwrLkxeLkk yøkúýe MkÇÞku{kt MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚk ðku÷ux MkŠðMk fkuELkçkuÍ yLku [kELkeÍ yuõMk[uLs çkexeMke [eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fkuBÞwrLkxeLkk yøkúýe MkÇÞkuyu yu{xe. økkuõMkLkk ÃkíkLk{ktÚke ÃkkuíkkLku Ëqh fhe ÷eÄk

Au. íku{ýu yk ÃkíkLkLku yÞkuøÞ Mkt[k÷LkLkku AqxkuAðkÞku rfMMkku økýkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yLÞ yuõMk[uLòu ðÄw Mkkhe Mk÷k{íke yLku {uLkus{uLx rMkMxBMk Ähkðu Au. fkuEÃký Lkðk Wãkuøk MkkÚku ÚkkÞ Au íku{ fux÷kf ¾hkçk {kýMkku ynª Ãký Au, su{Lku Ëqh fhðkLke sYh Au yLku y{u yk s çkkçkík yksu rLknk¤e hÌkk Aeyu íku{ rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt. ylw. vtlt lk. 6 vh

yu{xe. økkuõMkBkkt nk÷Lkk Mk{Þ {kxu çkÄk s xÙkLÍuõþLMk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku: xkurfÞku yuõMk[uLs{ktÚke 7,40,000Úke ðÄw çkexfkuELMk frÚkík heíku økw{

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

:tzo §lxlte hatltt& yt mtkDt ftNteyu vtntukatNtu? vtuxltt htudt bttxu ;tctecttu vtulztuht cttufmt suJttu Ntc’ Jttvth;tt ntugt Au. dtbtu ;tuxjtt xumx fhtu ;ttu vtKt ;tubttk fkEf sw’wk s ltefGu ;tuJte Ntfgt;tt ltfthe lt Ntftgt. mt;t;t yltu yKt"ttgtto ct’jtt;tt nJttbttlt bttxu rJtbttltattjtftu jtuzeL ytE yuJttu Ntc’ Jttvthu. mm*telte *telte ytkFtltt CttJt suxjte Lzvt:te ct’jttgt yuxjte s vtltt ctnthlte rm:tr;t mtBo lttkFtu. ytJte yrltrPat;t rm:tr;t bttxu fjvtltt Lzvt:te ct’jtt;tt nJttbttlt dtbtu ;gtthu fj ;tctecttu yltu vttgtjttuxtuyu ;ttu vttu;tvttu;ttlte he;tu lttbttu Nttu"te jte"tt Au vthk;tw yrltrPat;t;ttlte rm:tr;t bttxu htsfthKteytu vttmtultwk yuf s lttbt ftVe Au... atqkxKte. atqkxKte yltu sltbt;t yuf yuJte ates Au su fgtthu, Ntt bttxu, fE he;tu yltu ftulte ;thVuKtbttk ZGNtu, ftultu ;tthNtu yltu ftultu zwcttzNtu ;tulte ftuE ytdttne lt fhe Ntfu. y;gtth mtw"telte htsfegt rHtr;ts vth ct’jtt;tt hkdttu Su;ttk 2014lte jttufmtCttlte atqkxKte fbtmtu fbt yrltrPat;t;ttytulte cttct;tbttk ’uNtltt htsfegt Er;tntmtlte mtti:te rJtrNtM rJtrNtMxx atqkxKte ctlte hnu ;tubt Au. ’huf JtFt;tu mttbttlgt atqkxKte ’hrbtgttlt yrltrPat;t;ttytu A;ttk sltbt;t DtKtu Fthu ykNtu ftuE yuf attuffmt r’Ntt ;thV ZGujttu hnu;ttu ntugt Au. ctuXftulte mtkFgttbttk Jt"tDtx :ttgt vthk;tw mthfth ftuKt hatNtu, ftuKt rJtvtHtbttk ctumtNtu, ftuKt ytdtG ltefGe sNtu yltu ftuKt vtAztx FttNtu ;tulttu ftattu yk’ts bttkzJttu Fttmt btwNfujt lt:te ntu;ttu. vthk;tw 2014lttu rmtlttrhgttu Fttmmttu yjtdt Au. Cttsvtltu mtJtthu yuJtkw jttdtu Au fu mthfth ;ttu ;tulte s ctltJttlte Au. ctvttuh :ttgt ;gttk fkEf yuJttu ct’jttJt ytJte Sgt fu Cttsvtltt vtuxbttk ytkxt Cte CtekkmttJtt jttdtu, mthfth ctltNtu fu :ttuztf bttxu Auxwk hne sNtu? mttksu JtGe fkE sw’tu s ynumttmt ntugt. vt{t’urNtf vtHttultu gt yubt jttdtu Au fu Aujjte Dtzeyu shtf vtJtlt Su fgttuo ;ttu mthfth hatJttbttk ytvtKttu s dts JttdtJttlttu. ltJte ltJte vttxeoo vttu;tu s mtti:te bttuxe yrltrPat;t;tt Au yuxjtu r’jne rJt"ttltmtCtt mt@ttfthKtbttk ytJtujte ytbtyt’bte vttxe suJttu yvtmtux mtBo ’uJttlte ;tulte ytkftHtt gt nJtu Atlte lt:te. slt;tt’G (gtw), mtbttsJtt’e vttxe vttxeoo, slt;tt’G (yumt), cteswk slt;tt’G, ylltt YrJtz btwltu*t fLdtbt yltu atth ztctuhe vtHttu yuJtt fwjt 11 vtHttu Jtaatu :tgtujtt bti*tefhth yrltrPat;t;ttltt vtjtztkbttk Jt"tw Jtslt Wbtuhe hÏt Au. yt ’huf vtHttultwk dttu*t ftuEltu ftuE mtbtgtu yuf hne atqfgtwk Au y:tJtt ;ttu fgttkf ltu fgttkf ;tuytu Cttdte’th hne atqfgtt Au. ’hufltu yufbtuf mtt:tu ’tum;telttu yltwCtJt Au yu s he;tu yufcteS mttbtu ’tkr;tgtt fhJttlttu gt yltwCtJt Au. ytbt A;ttk yt vt{t’urNtf Ht*tvttu yubt "tthu Au fu ytdttbte atqkxKtebttk mthfth hatJttlte yltu AuJtxu Jtztvt{"ttlt ctltJttlte vtKt ;tubtltt bttxu WsGe ;tf Au. *teS bttuhattlte hatlttlttu rJtatth Jtnu;ttu btqfJttbttk lter;tNtfwbtth (s’gtw) ydt{umth n;tt. lter;tNt bttxu mtti:te bttuxtu mtJttjt W@thvt{’uNtbttk:te Cttdte’th Nttu"tJtt ykdtulttu n;ttu. bttgttJt;te mtt:tu ;tubtltu ykdt;t mtkctk"ttu btsctq;t Au vthk;tw Jttuxctulfltwk htsfthKt ctkltultu vthm vth vtqhf lt:te. btwjttgtbt mtt:tu Jttuxctulfltt mtbtefhKttulttu vthmvth btuG Fttgt Au vthk;tw btwjttgtbt yltu Nth’ yu ctkltu gtt’Jttu Jtaatulte sqlte gtt’Jttm:tGe nsw gt :ttGu vtze lt:te. yu mtkSudttubttk *teS bttuhattlte hatltt bttxu btt*t lter;tNtltt vt{gttmttu ftrbtgttct lteJtzu ;tubt lt n;tt. dt;t JtMtuo rhxuEjtbttk yuVzeytEltt btw’Tu Nth’ gtt’Jtlte bt" gtm:te:te ’huf rJtvtHttu yufsqx :tEltu bt"gtm:te:te mthfthltu Cte Ctekkmtbttk btqfe hÏt n;tt ;gtthu btwjttgtbtu Aujjte Dtzeyu JttufytWx fheltu Nth’ gtt’Jtlttu vjttlt Qk"ttu vttzgttu n;ttu. yu JtFt;tu vtKt ctkltu Jtaatu ctnw fzJttNtCthe Nttrc’f xvttxvte :tE n;te. btwjttgtbtltu cteSu zh yu vtKt Au fu slt;tt’G (gtw) rctnthlte bttVf W@thvt{’uNtltt btwrmjtbt bt;ttu vth vtKt ntJte :tE Ntfu Au. btwrmjtbttubttk btwjttgtbt vttu;ttltwk JtatomJt DtxJtt ’u ;tu Jtt;tbttk bttjt lt:te. yuxjtu btwjttgtbt vtKt *teS bttuhattltu xtGe hÏt n;tt. yubt A;ttk btkdtGJtthu r’jne Ftt;tu gttuSgtujtt rctltmttkvt{’trgtf vtHttultt rbtjtltbttk btwjttgtbt vtKt ntsh bt;t ;tmtJtehtu vtKt FtukattJte. gtt’Jttu Jtaatu mtrmbt;t hÏt yltu Nth’ltt FtCtu jtkdtturxgtt ’tum;tlte bttVf nt:t CtuhJteltu mtrm :tgtujte yt mtwjtunltwk `ugt sgtjtrjt;tt yltu ztctuhe vtHttultu Sgt Au. *teS bttuhattlte hatltt bttxu rJt#tmtltwk Jtt;ttJthKt fuGJtJtt bttxu sgtjtrjt;ttyu vttu;tu vtnujt fheltu ztctuheytu mtt:tu ;ttrbtjtlttzw vtqh;twk dtXctk"tlt Snuh fhe ’e"twk. yu vtAe ztctuheytultu vtKt ybbttlte rltgt;t vth rJt#tmt ctuXtu. vtrhKttbtu lter;tNtltt vt{gttmttultu gt Jtudt btÉgttu yltu AuJtxu ztctuheytulte mtbtSJtx:te btwjttgtbt vtKt Suztgtt. rctltCttsvt- rctltftukdt{umt dtXctk"tlt bttxu sgtjtrjt;ttlttu W;mttn mtbtB Ntftgt ;tubt Au. ;ttrbtjtlttzwbttk zeyubtfu ntjt JtuhrJtFtuh Au. sgtt ybbttltt f·h mvt"tof fhwKttrltr"t Nttherhf yJtm:tt yltu bttk’dteltu jte"tu Fttmt ctnth ltefGe Ntf;tt lt:te. vtHtltt ftgtofhtu vtKt ltu;t];Jtlte dtuhntshebttk r’Nttrnlt Au. 2-B mmvtu vtufx[bt ftiCttkz vtAe fhwKttrltr"tlte NttFt vtKt Dtmttgtujte Au. ytxjtwk ytuAwk ntugt ;tubt zeyubtfulte htsfegt rJthtmt;t vth fctSu sbttJtJtt bttxu fhwlttrltr"tltt vtrhJtthbttk ytk;thfjtn athbtmtebttyu Au. yjttdtehe, frltbttuLe, mmxtrjtlt xtrjtlt Jtaatulte Ftukat;ttKtbttk vttxe vttxeoo y;gtthu "tKte"ttuhe Jtdthlte :tE dtE Au. htsgtbttk ftukdt{umt bttxu ;ttu ftuE Ntfgt;tt hne s lt:te. y;gtth mtw"te yuytEzeyubtfu y:tJtt zeyubtfu yuJtt mtntht Jtdth ftukdt{umt vttkat ctuXftu gt ykfu fhe Ntf;te lt:te. B.fu. btqvtltthlttu rmt;tthtu ctwjtk’ n;ttu ;gtthu ;ttrbtjtlttzwbttk ftukdt{umtlttu su ’ct’cttu n;ttu yu fgtthlttu Ctq;tftG :tE atqfgttu Au. rat’bcthbt vttu;ttltt atur·gtth mtbtw’tgt yltu fuxjtef mtJtoKt Sr;tytulte Jttuxctulf bttkz SGJte hÏt Au.htsgtbttk mt@tt dtwbttJgttltu vtKt jttkcttu mtbtgt Jte;te dtgttu Au.yuxjtu ftukdt{umt ;thV:te vtKt sgtjtrjt;ttltu ftuE Ctgt lt:te.yt mtkSudttubttk sgtjtrjt;tt htsgtbttk 32 :te 35 ctuXftu btuGJtJttlte "tthKtt htFte hÏt Au. Awxfvtqxf ctuXftu mtt:tu mtevteytE, mtevteytEyubt, VtuhJtzo cjttuf Jtdtuhu ;tbttbt ztctuhe attuftytu Ctudtt :tEltu 25 :te 30 ctuXftu ykfu fhe jtu ;ttu gt yu btn;Jtlttu yktfztu ctlte Ntfu Au.btwjttgtbt Su W@thvt{’uNtbttk bttu’erVJthltu xtGe Ntfu ;ttu 30 :te 35 ctuXftu ytmttlte:te btuGJte Ntfu. ylgt:tt ;tubtlttu mftuh 20-22 mtw"te rmtrbt;t :tE Sgt ;tuJte mtkCttJtltt ntjt ctGJt@th Au. slt;tt’G (gtw)ltu *teS bttuhattltt dttuh btnthts :tJttltt ftuz Au vthk;tw rctnthlte 40 ctuXftubttk:te lter;tNtltt Cttdtu 7-8 ctuXftu bttkz ytJtu ;tuJte mtkCttJtlttytu Jgtf;t :tE hne Au. Su fu yturvtrltgtlt vttujtltt Jt;ttoht mttbtu lter;tNt-Nth’u fgtthlte cttkgttu atztJtujte Au yltu ;ttsu;thltt yuf rm rmxkxkdt ytuvthuNtltbttk yturvtrltgtlt vttujtlte vttujtkvttujt Ftwjte vtKt Au.yu Su;ttk lter;tNtltt ’tJttltu mttattu bttlteyu ;ttu nsw vtKt rctnthbttk ;tubtltu 18 :te 20 ctuXftulttu yk’ts ’uFttgt Au.nJtu cttfe hÏt yturhmmttltt ltrJtlt vtxlttgtf. sgtjtrjt;ttlte bttVf htsgtbttk ;tubtltu gt Fttmt ftuE vtzfth lt:te.yu rm:tr;tbttk ltrJtlt vtKt 20 :te 22 ctuXftulte ytNtt htFte NtfuAu. fKttoxfbttk ’uJt dttiztltwk slt;tt’G (mtufgtwjth) vtKt 15 ctuXftulte ytNtt htFtu Au. ’uJt dttiztlte Ctqrbtft yt dtXctk"tltbttk Jtzejt ;thefulte Au. yufJtth ytJtt s fZkdtt SuztKtbttk ctdttmtwk Ftt;tt vt;ttmtwk btÉgtwk yu:te yt JtFt;tu gt ’uJt dttiztltu yu ytNtt Au. vttu;ttlte Ntfgt;tt Jt"tw btsctq;t ctlttJtJtt bttxu ’uJt dttizt nJtu sdtltbttunlt huzTeltu gt vtjttGe hÏt Au yltu Nth’ vtJtth mtt:tu gt mtkvtfobttk ntuJttltkw fnuJttgt Au. *teS bttuhattlte Ntfgt;tt btsctq;t ctlgtt vtAe s vtJtthu bttu’erJthtu"te rltJtu’lttu fgtto n;tt ;tulte vtKt lttuk"t jtuJte hne. ytbt A;ttk nsw gt yt 11 vtHttu Ctudtt :tEltu 100-125 ctuXftu bttkz ftZe Ntfu Au. nsw gt ;tubtltu bttgttJt;teltt SuztJttlte ytNtt Au. bttgttJt;teyu ftukdt{umt yltu Cttsvt ctkltu mtt:tu yufmthFtwk yk;th htFgtwk Au yuxjtu bttgtt btubtmttct SuztE vtKt Ntfu vthk;tw btwjttgtbtltu btn;Jtltwk m:ttlt btG;twk ntugt ;gttk bttgttJt;teltu QCtt hnuJtwk vtKt VtJtu ltrn yu btztdttkXlttu gt fNttuf Wfujt jttJtJttu hÏtu.yuJtwk s btbt;tt ctultBo yltu ztctuheytulttk rfmmttbttk ctlte hÏwk Au. yt ytFtt ;ttgtVtbttk mtti:te Jt"tw Vtgt’tu hGJttbttk sgtjtrjt;tt ydt{umth hnuNtu ;tu ltf fe Au . ltffe

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

fultuzt

huMxkuhkt {uLkw Ãkh fu÷he fkWLxLkk ¾hzk{kt ykuLxurhÞku ykøk¤ ðæÞwt xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuyu Mkku{ðkhu yu f ¾hzku hsq fÞku o níkku , su { kt huMxkuhkt [uELMk {kxu {uLkw Ãkh Vqz yLku ykÕfku n ku ÷ Lke ðMíkw y ku L ke fu ÷ he fkWLx Ëþkoððe sYhe çkLkkðkE Au. ykhkuøÞ «ÄkLk zuçk {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu ykuLxurhÞku ÄkhkMk¼k îkhk yk Mkhfkhe çke÷ ÃkMkkh fhkþu íkku íku «ktík{kt 20 yÚkðk ðÄw MÚk¤ku ÃkhLke [u E Lk Ähkðíke çkÄe s hu M xku h kt , fÂLðrLkÞLMk Mxku M ko yLku økú k u M khe ykWx÷uxTMk Ãkh ÷køkw Ãkzþu.íkuykuLku {uLkw çkË÷ðk {kxu A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu. {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu yk fu÷h fkWLx ®f{ík sux÷k s {kuxk yûkhu ®f{íkLke çkksw { kt s {w f ðe Ãkzþu . økúknfku {kxu fu÷heLke {krníke yufË{ Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ nkuðe òuEyu íkuLke

nw t ¾kíkhe fhðk {køkw t Aw t . Mkq r [ík fkÞËkLkku ònu h ykhku ø Þ ELMÃku M xMko îkhk y{÷ fhkþu yLku íkuLkk ¼tøk çkË÷ yuf ÔÞÂõík {kxu ËirLkf 1,000 zku÷h yLku fkuÃkkuohuþLk {kxu ËirLkf 10,000 zku÷h MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu Mkku r zÞ{ fLxuLxLke {krníke MÃkü Ëu¾kÞ íku heíku «fkrþík fhðkLkw t íku { Lku sYhe LkÚke ÷køkíkwt, fkhý fu økúknfku {kxu íku ðÄw Ãkzíke {krníke Mk{kLk çkLke hnuþu, Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt íkuyku yLÞ Ãkku»kfíkíðkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk ytøku rð[khe hÌkkt Au. yMkhøkú M ík ft Ã kLkeyku y u yu ð w t ‘MktËŠ¼ík rLkðuËLk’ «fkrþík fhðwt Ãkzþu su Ãku x Ù L MkLku íku { Lke Ëi r Lkf fu ÷ heLke sYrhÞkíkku ytøku rþrûkík Úkðk{kt {ËË fhu. su{ fu, ÃkwÏíkðÞLke ÔÞÂõík {kxu ËirLkf 2,000 fu÷h sYhe nkuÞ Au.

{u Ú Þw y u fçkq Õ Þw t níkw t fu yk{kt Ú ke fux÷ef {krníke ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ nkuÞ Au, Ãkhtíkw «íÞuf huMxkuhkt ÃkuxÙLMk {kxu MðMÚk hnuðk ytfu Mkq[Lkku çkLkkÔÞk LkÚke. nkxo yuLz MxÙkuf VkWLzuþLk MkkÚku Mkt÷øLk {kfo nku÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu yku L k÷kELk WÃk÷çÄ {krníkeÚke økú k nfku L ku fu ÷ heLke sYrhÞkík yt ø ku ÃkÞko Ã ík òøk] r ík ykðe LkÚke. nu Õ Úk «ku{kuþLk yuLz r[ÕzÙLk yuLz ÞwÚkLkk rzhuõxh nku÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ík{u yu{ íkku Lknª fnku fu, yhu, çkk¤f Q¼ku hnu, {khu fu÷he [uf fhðk ELxhLkux Ãkh sðwt Ãkzþu.’ {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fux÷kf çkuðhuSMkLkk fu÷he fkWLxÚke ykùÞo[rfík ÚkE økÞkt níkkt. su{ fu yuf MxkhçkõMk 610 fu÷he Ähkðu Au.

{uLkw Ãkh fu÷he Ëþkoððe sYhe : nuÕÚke VqzLke ÃkMktËøke fhðk{kt ÃkrhðkhkuLke {ËË fhþu

ðkLkfwtðhLkwt fLÍTÞw{h zux 41,077 zku÷hLku yktçke økÞwt

ykuLxurhÞku{kt rzMxÙuõxuz zÙkE®ðøk çkË÷ ËtzLke hf{ ðÄeLku 280 zku÷h fhkþu

xku h ku L xku : yku L xu r hÞku { kt rzMxÙ u õ xu z zÙkE®ðøk {kxuLkku Ëtz xwtf Mk{Þ{kt çk{ýku ÚkE sþu. 18{e {k[oÚke VkuLk, fBÃÞwxh, yu{Ãke3 Ã÷uÞh yÚkðk xuç÷ux fBÃÞwxhLke rzMÃ÷u M¢eLk MkkÚku zÙkE®ðøk fhLkkh zÙkEðh ÃkhLkku Ëtz 155 zku÷hÚke ðÄeLku 280 zku÷h ÚkE sþu, su{kt 25 zku÷h ¼kuøk çkLku÷kLkku Mkh[kso yLku Ãkkt[ zku÷h yËk÷íkLkk ¾[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk MkÃíkknu ykuLxurhÞkuLkk [eV sMxeMk yuLLku{he çkkuLfk÷kuyu Lkðk ËtzLku {tsqh fhíkkt LÞkrÞf ykËuþ Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. yk Ëtz SÃkeyuMk M¢eLMk Ãkh y{÷e Lknª çkLku. ykuLxurhÞku{kt rzMxÙuõxuz zÙkE®ðøk {kxu yuf xefex rz{uhex ÃkkuELxTMk MkkÚku ykðíke LkÚke, òufu, zÙkEðMkuo òu¾{e zÙkE®ðøk [ksoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, su{kt A rz{uhex ÃkkuELxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuhkuLxku Ãkku÷eMk xÙkrVf ykurVMkh fkuLMx. Âõ÷Lx Mxeçkuyu Lkðk Ëtz ytøku sýkÔÞwt níkwt fu Lkðku Ëtz ÞkuøÞ rËþk{kt ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt Au fkhý fu zÙkE®ðøk Ëhr{ÞkLk E÷uõxÙkurLkf rzðkEMkeMkLkk WÃkÞku ø kLkk òu ¾ {ku yt ø ku ÷ku f ku { kt Þku ø Þ Mkt Ë u þ ku ÃknkU å Þku nku ð kLkw t Ãkku÷eMkLku ÷køkíkwt LkÚke. Mxeçkuyu W{uÞwO níkwt fu y{u ÃkqíkoíkkLke yAík òuE Au. yLkuf zÙkEðMko ðknLk [÷kðíke ð¾íku Ãký VkuLk yLku yLÞ E÷uõxÙkurLkf rzðkEMkeMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

íku{ýu òuÞwt Au fu fux÷kf zÙkEðMko ½qtxýÚke MxeÞ®høk ÂÔn÷ Ãkfze hk¾eLku çku nkÚkÚke {uMkus xuõMx fhíkkt nkuÞ Au. yk Mk{MÞkyku ðÄe hne Au yLku íkuLku fkhýu yLkuf ÷kufkuyu Sð økw{kððk Ãkzu Au. r÷çkh÷ yu{ÃkeÃke çkkMk çkkÂÕfMkLku yk çkkçkík MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt W{uÞwO níkwt fu ®zÙ®føk yLku zÙkE®ðøkLke su{ yk çkkçkík Ãký yÞkuøÞ Au. íku{Lkk «kEðux {uBçkMko çke÷{kt rzMxÙuõxuz zÙkE®ðøk çkË÷ ºký ÃkkuELxTMk yLku 500 zku÷h MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkE h¾kE Au. yk ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au. {khk {kxu yk Mk{ksLke Mk÷k{íkeLke çkkçkík Au yLku nwt yk rçk÷Lke Ëh¾kMík fhwt Awt, fkhý fu íku ykÃkýk Mk{ksLke Mk÷k{íke{kt MkwÄkhku ÷kðþu. íku{Lkk rçk÷Lkwt Lkk{ htsLkk fLkkøkkMkkçkkÃÚke Ãkh Au, suLkwt økÞk ykuøkMx{kt yuf çkMk{kt [Zíke ð¾íku yuf xÙf MkkÚkuLkk yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík Mk{Þu xÙfLkku zÙkEðh Mku÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

suÃke {kuøkoLk [uÍ 8,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu

ðkLkfwtðh: ðkLkfwtðhLkwt Ëuðw ð»ko 2012 fhíkkt 7 xfk ðÄeLku økÞk ð»ko L kk yt í ku 41,077 zku ÷ hLku ykt ç ke økÞw t nku ð kLkw t xÙkLMkÞwrLkÞLkLkk þkuyu ËþkoÔÞwt níkwt. ¢urzx {kurLkx®høk yusLMke xÙkLMkÞwrLkÞLku fÌkwt níkwt fu Éý{kt Úkkuzk ½xkzk Aíkkt ð»ko 2013Lkk ytíku fuLkurzÞLkku Vhe yuf ð¾ík ÃkMkoLk÷ zuxLkk rð¢{sLkf ð»koLkk ÷ûÞktf Ãkh Au. økÞk ð»koLkk ytíku fuLkurzÞLkkuyu fw÷ 27,368 zku÷hLkwt Éý ÷eÄwt níkwt, su{kt ¢urzx fkzoTMk yLku fkh ÷kuLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su ð»ko 2012Lkk [kuÚkk rºk{krMkføkk¤k{kt 27,485 zku÷hÚke 117 zku÷h yÚkðk 0.42 xfk ykuAwt níkwt. ð»ko

2012Lkk [kuÚkk rºk{krMkføkk¤k{kt LkkuLk{kuøkuos Ëuðwt MkkiÚke Ÿ[k Míkh Ãkh níkwt. xÙkLMk ÞwrLkÞLkLkk ðkEMk «urMkzuLx Úkku{Mk rnrøkLMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u ðkhtðkh yLku yLkuf søÞkyu fneyu Aeyu fu ykÃkýu ËuðkLkwt «{ký ½xkzðwt òuEyu.’ yk Ëuðwt {kºk Úkkuzkuf ¼køk Au, fkhý fu Mkk{kLÞ ð÷ý {wsçk fuLkurzÞLkkuLkk {kÚku Ëuðw ðÄe hÌkwt Au. íku{Lkk ytËks {wsçk fuLkurzÞLkkuyu ¾[o fhíkkt Ãknu÷kt Úkku z e MknLkþÂõík fu ¤ ððkLke sYh Au . ÔÞksËhku{kt y{u çku ðMíkw òuE hÌkk Aeyu. òu íku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ðÄe sþu íkku ðÄw çk[ík fhðkLkwt þY fhðwt Ãkzþu.

yt NtrltJtthu dtwsht;te ftubtuze lttxf

õÞwçkuf rþÞk¤w ðkðkÍkuzkÚke Ãkkt[ çkk¤fkuLku çk[kðkÞk

Bxeyu l te SKte;te mtk m :tt %nbt jtrjt;tfjtt btkat^ «tht yt NtrltJtthu vtnujte bttatoltt mttksltt mtt;t Jttdgtu btwkctEltwk btNtnwh dtwsht;te lttxf %JttEV fgtwx ntugt, sgttk mtw"te bbgtw gtwx ntugt^ CtsJttNtu subttk SKte;tt fjttfthtu yhrJtk ’ Jti $ , mtbteh htszt, btjjteft Nttn, rltbtuMt Nttn rJtdtuhu ytvtltu ntm gt:te ;thcttuG fhNtu. yt lttxf htuL ntmgt:te r:tgtuxh, ct{ubvtxltbttk CtsJttNtu ;tubts yt lttxflttu cteSu Nttu 2B bttato hrJtJtthu featlth Ftt;tu CtsJttNtu. xefex ;t:tt Nttu ykdtulte Jt"tw bttrn;te bttxu jtrjt;t Xtfhlttu mtkvtfo fhJttu. jtrjt;t Xtfh & 647-607-4802

xkuhkuLxku: yuf {kíkkyu VuMkçkqf Ãkh {ËË {kxu nkf÷ fÞko çkkË r{ÂMxrMkrLkLke ¢e fkuBÞwrLkxe íkwhtík Mkr¢Þ çkLke níke yLkuíkuýu Ãkkt[ çkk¤fkuLku çk[kÔÞk níkk. þw¢ðkhu çkÃkkuhu surLkVh {uMxe-þufkrÃkyku yLku íkuLkk Ãkrhðkhu õÞwçkufLkk suBMk çku rðMíkkh{kt r{ÂMxrMkLke ÷uf Ãkh ºký MLkku{kuçkkEÕMk ÷eÄk níkk. yk Ãkrhðkh{kt surLkVh, íkuLkk Ãkrík {ku÷uo, íku{Lkk Ãkkt[ çkk¤fku yLku yuf ð»koLkk ÃkkiºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku Vur{÷e fuçkeLk íkhV ykðíkk níkk íÞkhu íku{Lkk çku MLkku{kuçkkEÕMk

xkuhkuLxku: y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe çkuLf suÃke {kuøkoLk [uÍ íkuLkk {kuøkuos yLku hexu÷ çku®Lføk rzrðÍLMk{ktÚke yk ð»kuo 8,000 ÷kufkuLku Aqxk fhþu. çkuLfu økÞk ð»kuo 16,500 f{o[kheykuLke Axýe fhe níke. suÃke {kuøkoLku sýkÔÞwt níkwt fu Ÿ[k ÔÞksËhkuLku fkhýu íkuLkku {kuøkuos rçkÍLkuMk ½xe hÌkku Au. WÃkhktík ÞwyuMk nkW®Mkøk çkòh{kt {sçkqíke ÃkkAe Vhe hne Au, Lke[k ÔÞksËhLkku Þwøk Mk{kÃík ÚkÞku nkuðkLkwt sýkíkk heVkELkk®LMkøkLkwt «{ký ½xâwt Au. çkuLf íkuLke hexu÷ çkúkL[eMk{kt ¾[o rLkÞtºkeík fhðk {køku Au yLku fLÍTÞw{h çku®LføkLkku ¾[o

¾kuxfkE økÞk níkk. íÞkhu surLkVhu VuMkçkqf Ãkh {ËË {kxu yuf MktËuþku {kufÕÞku níkku. íku{Lku ÏÞk÷ Lknkuíkku fu çk[kð xwfzeLku ykðíkk fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu, íkuÚke íku{ýu çkk¤fkuLku nS [k÷w hnu÷e yuf MLkku{kuçkkE÷ Ãkh furçkLk{kt {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞ ÷uhe þufkrÃkykuyu {uMxeLke ÃkkuMx òuÞk çkkË {ËËu sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çktLkuyu VuMkçkqf {khVík MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku MÚkkrLkf VkÞh rð¼køkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íkuýu {kuxk¼kE

ð»ko 2016Lkk ytík MkwÄe{kt ½xkzeLku çku yçks zku÷h fhðk {køku Au. çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk fLÍTÞw{h yuLz fkuBÞwrLkxe çku®Lføk ÞwrLkx{ktÚke 8,000 f{o[kheykuLke Axýe MkkÚku yk ð»kuo f{o[kheykuLke MktÏÞk 1,49,000 MkwÄe fhðk {køku Au. ð»ko 2012{kt íkuLkk Ãku fx çkkË çkuLf xÙu®zøk fki¼ktz ‘÷tzLk Ônu÷’{kt VMkkE níke. økúknfku ykuLk÷kELk yÚkðk yuxeyu{Lkku ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøk fhe hÌkk nkuðkÚke çkuLf íkuLke þk¾kykuLke MktÏÞk Ãký ½xkzðk rð[khe hne Au. økúknfku ËkÞfkykuÚke yuxeyu{ íkhV ðéÞk

Au, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤Lkk ð»kkuo{kt økúknfku {kuçkkE÷ çku®Lføk íkhV ðÄw Z¤íkk nkuðkLkwt sýkÞwt Au, su{kt [uõMkLkk MLku®Ãkøk Vkuxku îkhk rzÃkkuÍexTMk fhkððkLke ûk{íkk nku Þ íku ð e {ku ç kkE÷ çku®LføkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu 10 xfk zeÃkkurÍxTMk {kuçkkE÷ VkuLMk {khVík ÚkkÞ Au íku{ [uÍLkk fLÍTÞw{h çkuLfLkk ðzk çkuhe Mkku{Mkuo sýkÔÞwt níkwt. Mkku{Mkuo sýkÔÞwt níkwt fu xÙkLÍuõþLMk {kuçkkE÷ rzðkEMkeMk yÚkðk Chase.com íkhV ZéÞk nkuðkÚke xu÷Mko yLku yLÞ MkŠðMk MxkVLke MktÏÞk Ãký ½xe Au.

ßÞkuso þufkÃkeykuLke {ËË ÷eÄe. íku{ýu surLkVh yLku íkuLkk ÃkríkLku þkuÄe fkZâk, Ãkhtíkw íkuyku Vur{÷e furçkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu çkk¤fku íÞkt Lknkuíkk. çktLku þufkrÃkyku ¼kEyku ÃkrhðkhLku ¾qçk s Mkkhe heíku òýíkk níkk. íku{Lke MLkku{kuçkkE÷ sqLke níke yLku çkhkçkh fk{ fhíke Lknkuíke. íku{Lku çkk¤fkuLke ®[íkk níke. çk[kð xe{u [kh Mfe-zqLkku WÃkÞkuøk fÞkuo yLku Ãkkt[ çkk¤fkuLkk rÃkíkk {ku÷uo þufkrÃkykuLku MkkÚku ÷eÄk. ßÞkusuo sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fkuyu

fkuE furçkLk{kt yk©Þ ÷eÄku nkuÞ íkuðe ykþtfkyu íkuýu çkÄe s furçkLkku [fkMke ÷eÄe. çkk¤fkuLke þkuÄ Mkðkhu 9 ðkøÞk MkwÄe [k÷e níke. ytíku íku{ýu r{ÂMxrMkrLkLke W¥khu 25 rf.{e. Ëqh çkk¤fku {¤e ykÔÞk níkk. r{ÂMxrMkLke VkÞh rð¼køkLkk zurðz {kfuo sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fkuLke ykMkÃkkMk xÙuÃk níke. 17 ð»keoÞ MkeÕðuMxhLku ¾kzku ¾kuËeLku xÙuÃk çkLkkðkðLkwt ÃkhtÃkhkøkík ¿kkLk níkwt yLku íku{ýu íku{kt yk©Þ ÷eÄku níkku. yuf ð»koLkku çkk¤f íku çkÄkLke ðå[u nqtV {u¤ðe hÌkku níkku.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

y{urhfk{kt ¼khíkeÞkuLku rðÍk LkkErsrhÞkLkk fkLkku{kt ºkkMkðkËeykuLkku {u¤ððk{kt yMkÌk rð÷tçk þk¤k Ãkh nw{÷ku: 43 rðãkÚkeoykuLkk {]íÞw

ðkurtþøxLk : EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ fkUøkúuMku ¼khík MkhfkhLku rðÍkLke «r¢Þk {kxu ynª fk{ fhíkk hksîkhe r{þLk{kt rðÍk {u¤ððk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzíke nkuðkLke yLku yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ÍzÃke Ãkøk÷kt ÷uðk rðËuþ{tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au. EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u íkksuíkh{kt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk Eyu ynu{Ë yLku «eLkeík fkihLke Lkðe rËÕne{kt {w÷kfkík ÷ELku yuf ykðuËLkÃkºk ykhkuÃk {qõÞku níkku fu y{urhfkLkk ¼khíkeÞku íkÚkk ynª ykðLkkh yLÞ «ðkMkeykuLku rðÍk {u¤ððk {kxu ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ¾kMk fheLku LÞqÞkufo ¾kíkuLkk hksîkhe r{þLkLkk rðÍk ykÃkðk MktçktÄe «r¢Þk ¼khu Äe{e yLku Lkçk¤e nkuðkÚke TynªLkk ÷kufkuLku ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw y{urhfkÚke ¼khík sðk {kxu ÃkkMkÃkkuxoLkwt LkðeLkefhý fhkððk íkÚkk rðÍk {u¤ððk {kxu ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. f{LkMkeçku yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu ynªLkwt fk{ fks yux÷e nËu ðýMke [qõÞwt Au «ðkMkeykuLku íku{Lkk «ðkMkLkk íkkhe¾ ðeíke økÞk çkkË Ãký sYhe ËMíkkðuòu ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke íkuLku Ãkrhýk{u ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yLkuf rfMMkk LkkUÄkÞk Au fu MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuyu ËMíkkðuòu økuhðÕ÷u fhe LkktÏÞk nkuÞ yÚkðk ¾kuE LkktÏÞk nkuÞ íkuLku fkhýu yk hksîkhe r{þLk íkhVÚke fkuE ÞkuøÞ sðkçk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke yu{ ELkkufu yuf ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt yuðku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ynªÞkt {wÏÞ rð÷tçk ÚkðkLkwt fkhý y{khk Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk {wsçk ynª Ãký ¼úük[kh ½h fhe økÞwt Au. ykÚke ¼khík Mkhfkhu ykðwt fkuE fki¼ktz çknkh ykðu íÞkt MkwÄe hkn òuðkLku çkË÷u íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {k{÷u [eLk ºkeò ¢{ktfu

{wtçkE: rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk {k{÷k{kt [eLk ºkeò ¢{ktfu ÃknkU[e økÞwt Au. y{urhfk yLku rçkúxLk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku {kxu Vuðrhx ËuþLke ÞkËe{kt [eLk nðu ºkeò ¢{ktfu ÃknkU[e økÞwt Au. RLMxexâwx yku V RLxhLku þ Lk÷ yu ß Þw f u þ Lk yku L k RLxhLkuþLk÷ MxwzLx îkhk yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuMxÙur÷Þk yLku s{oLkeLke Mkh¾k{ýe{kt [eLk{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au.[eLk{kt 3.28 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku rðËuþ{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au. Ërûký fkurhÞk îkhk [eLk{kt MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk nu í kw {ku f ÷ðk{kt ykðe hÌkk Au . íku L kk rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk 21.3 xfkLke ykMkÃkkMkLke Au. [eLk îkhk yk ûkuºk{kt «økrík fhðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Ëu¾kE hÌkk Au . ¼khíkLkk rçkú x Lk{kt 22385 yLku y{urhfk{kt 96754 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. ¼khík{kt Ãký rðËuþe rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

CANADA

ykðu ÷ e Au . yLku yk rðMíkkh{kt çkkufkunhk{ ºkkMkðkËe MktMÚkkyu yíÞkh MkwÄe{kt nòhku ÷kufkuLku {khe LkktÏÞk Au. yu ÷ eyu sýkÔÞw t níkw t fu çkt Ë q f Äkheyku y u Akºkk÷Þ{kt hnu í kk rðãkÚkeoyku Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk rðMíkkh hkßÞLke hksÄkLke Ë{kíkwYÚke 60 rf÷ku{exh Ëqh ðu÷e Au. yk ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷kyku{kt 11Úke 18 ð»koLke W{hLkk rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞkuçkuLkk Ãkku÷eMkðzk MkkLkw Mke YVkEyu yuyuVÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu su 43 ÷kufku {kÞko økÞk Au íku{kt çkÄk s rðãkÚkeoyku Au fu fu{ íku çkkçkíkLke MÃküíkk yíÞkh MkwÄe ÚkE þfe LkÚke. rhVkEyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞkuçkuLkk hkßÞÃkk÷ Eçkúkrn{ økuMkezu{ MkkÚku çkwLke ÞkËe íkhV sE hÌkku níkku íku {køko{kt y{u LkwfMkkLkeLke Mk{eûkk fhe níke. Þkuçku W¥khÃkqðoLkk su ºký hkßÞku{kt

y{urhfk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkLkkhe [qtxýeyku{kt {LkLk rºkðuËe Mkrník ËMk ¼khíkeÞku ÍtÃk÷kðþu

økÞk ð»koLkk {u {rnLkk{kt fxkufxe ÷kËðk{kt ykðe níke íku{ktLkwt yuf hkßÞ Au. ynªÞkt MkuLkkyu çkkufkunhk{Lkk ðÄe hnu÷k «¼kðLku yxfkððk {kxu ÷~fhe yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt. yuf ¾íkeðkze fku÷usLke nkuMxu÷{kt MkqE hnu÷k rðãkÚkeoyku Ãkh MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt 40 rðãkÚkeoyku {kÞko økÞk níkk. hkíkLkk Mk{Þu MkqE hnu÷k rðãkÚkeoyku Ãkh çktËqfÄkheykuyu MktÏÞkçktÄ økku¤eyku Akuze níke. W¥khÃkq ð o L kkt hkßÞku { kt fxku f he ÷kËðk{kt ÔÞk çkkË 1000Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk Au. yk rðMíkkh{kt MkuLkkLke fq{f {kuf÷ðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yk ½xLkk çkLke níke. çkkufkunhk{ ºkkMkðkËe MktMÚkkLku LkkErsrhÞk íkÚkk Mkt Þ w õ ík hkßÞ y{urhfkyu økuhfkÞËu ònuh fhe Au. yk MktMÚkk W¥kh LkkrsrhÞk{kt MktÃkqýo EM÷kr{f hkßÞ MÚkkÃkðk {ktøku Au.

çkexfkuELk

vtlt lk. 1lwk NY

7,40,000 çkexfkuELMk økw{

ftÃkLke{ktÚke ÷ef ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu Mk{MÞk fux÷e økt¼eh Au íkuLkku ytËks Ëþkoðu Au. 11 ÃkkLkkLkku ‘¢kEMkeMk MxÙuxuS zÙk^x’ WãkuøkMkknrMkf yLku çkexfkuELk WíMkkne huÞkLk MkuÂÕfMkLkk ç÷kuøk Ãkh «fkþík ÚkÞku níkku, su{kt sýkðkÞwt Au fu yu { xe. økku õ Mk{kt Ú ke 7,40,000 çkexfkuELMk økw{ ÚkÞk Au, su ytËksu nòhku-÷k¾ku zku÷hLkk {qÕÞLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu, çkexfkuELMkLke yíÞtík ðku÷uxer÷xeLku fkhýu yk yktfzku yMÃkü nkuE þfu Au. yu{xe. økkuõMk yøkkW 2011{kt Ãký Lkçk¤e Mk÷k{íkeLkku ¼kuøk çkLke níke yLku fu x ÷kf rLk»ýkíkku y u yuõMk[uLsLku yuf Mkku^xðuhLke ¾k{e ytøku [uíkðýe ykÃke níke, su{kt nufMko íkuLkk çkexfkuELMkLkku fkhkuçkkh ykt[fe ÷uðk Mkûk{ nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt níkwt.

ðku®þøxLk : y{urhfkLke 2014Lke MktMkËeÞ [qtxýeyku nsw ykX {kMk Ëqh Au, íÞkhu 10 sux÷k ¼khíkeÞ{q¤Lkk y{u r hfLk Lkkøkrhfku y u yíÞkhÚke s y{urhfLk MktMkË Mkneík rðrðÄ [tqxkÞu÷k ÃkuËk {kxu, [qtxýe ÷zðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. nk÷Lke y{u r hfLk fkU ø kú u M k{kt ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk yu f {kºk yLku yíÞkhÃkÞO í kLkk {kºk ºkeò ¼khíkeÞ{q¤Lkk fkUøkúuMk{uLk yu{e çkuhk fu r ÷Vku Š LkÞkLke Mkkík{e fkU ø kú u M kLk÷ zeMxÙ e õx çku X f ÃkhÚke VheÚke [q t x ýe ÷zðk EåAu Au . yLÞ yu f ¼khíkeÞ{q ¤ Lkk y{u r hfLk Lkkøkrhf

f{÷k nu h eMku Ãký fu r ÷Vku Š LkÞkLkk yuxLkeo sLkh÷ íkhefu VheÚke [qtxýe ÷zðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk økðLkohLkk xku[Lkk ÃkË {kxu Ãký rhÃkÂç÷fLk Lke÷ fuþfheyu MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. òu íkuyku [qtxkþu íkku ÕÞwr{ÞkLkkLkk çkkuçke StËk÷ yLku MkkWÚk fuhku÷eLkkLke Lkefe nu÷e çkkË {kºk ºkeò ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk økðLkoh çkLkþu. òu fu, yk çkÄk ðå[u ík{k{ ykt¾ku fu r ÷Vku Š LkÞkLke 17 {e fkU ø kú u M kLk÷ zeMxÙeõxLke çkuXf Ãkh {tzkÞu÷e Au. ßÞkt yku ç kk{k ðneðxe íkt º k{kt LkkÞçk

{ËËLkeþ ðkrýßÞ«ÄkLk íkhefu Vhs çkòðe [qfu÷k hku ¾Òkk íku{Lkk s ÃkûkLkk {kEf nkuLzk {kxu økt¼eh Ãkzfkh W¼ku fhe hÌkk Au. ¾Òkkyu {kºk rð¢{e hf{Lkwt ¼tzku¤ s yu f ºk LkÚke fÞw O . Ãkht í kw íku { ýu ykuçkk{kLke ÃkqLk: [qtxýe ÍqtçkuþLke Sík yÃkkðLkkhe xe{Lke Mkuðk Ãký ÷eÄe Au. yk çkuXfu ðÄw ykf»koý yux÷u W¼wt fÞwO Au fu, yLÞ yuf ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk Lkkøkrhf ðurLk÷k {kÚkwh ®Mk½, suyku MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuÃk {uzeMkeLk{kt yuMkkuMkeÞux «kuVuMkh Au, íku { ýu Ãký heÃkç÷efLkw t Ãkûk íkhVÚke [qtxýe MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fkLkku (LkkErsrhÞk) : W¥khÃkq ð o LkkErsrhÞkLkk yþktríkøkúMík rðMíkkhLkk fkLkku ¾kíku ykðu÷e yuf Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLke ÃkhMkk¤{kt MkqE hnu÷k rðãkÚkeoyku Ãkh çkku f ku n hk{ ºkkMkðkËe Mkt M ÚkkLkk y÷økíkkðkËe EM÷kr{f sq Ú ku Mkíkík økku¤eçkkh fhe 42 rðãkÚkeoykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk, yu { yksu LkkErsrhÞLk Mk÷k{íke Ë¤ku íkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkirLkf «ðõíkk ÷kÍkh{ yu÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu çktËwfÄkheyku Þkuçku hkßÞLkk fkLkku þnuhLkk çkwrLkÞkËe þnuh{kt ykðu÷e Vuzh÷ økðLko{uLx fku÷us Ãkh çktËqfÄkheyku MÚkkrLkf Mk{Þ Mkðkhu 2.00 ðkøÞu ºkkxõÞk níkk. çkku f ku n hk{Lkku yÚko ‘Ãkrù{e rþûkýLkku çkrn»fkh’ ÚkkÞ Au. su þk¤k Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku íku þk¤k EM÷k{e sqÚkkuLkk rðMíkkh{kt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

dtwsht;t

økwshkík{kt MkwÍwfeLkk Ã÷kLx Mkk{u hkufkýfkhkuLkku rðhkuÄ

Lkðe rËÕne: ykuAk{kt ykuAk Mkkík Vtz nkWMk îkhk økw s hkík{kt {u L Þw V u õ [hªøk VurMk÷exe MÚkkrÃkík fhðkLke MkwÍwfeLke ÞkusLkk Mkk{u ðkt Ä ku WXkÔÞku Au . {kYíkeLkk hkufkýfkhkuyu økwshkík{kt MkwÍwfeLkk Ã÷kLx Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt nðu Lkðe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. Mkkík Vtz nkWMku Vuh rð[khýk fhðk {kxu yÃke÷ fhe Au yLku fÌkwt Au fu økwshkík{kt Ã÷kLx MÚkkrÃkík fhðkLke çkkçkík ðksçke hnuþu Lknª. MkkÚku MkkÚku íkuLke 56 xfkLke {kr÷feLkk ¼khíkeÞ ÞwrLkxLkk rník{kt Ãký hnuþu Lknª. {kYíke MkwÍwfe yLku íkuLkk ÷½w{íke MktçktrÄíkku ykLke Mkk{u ðktÄku WXkðe hÌkk Au. yuÂõMkMk BÞwåÞwy÷ Vtz, zeyuMkÃke

ç÷ufhkuf, yu[zeyuVMke yu{yuV, «wzuLMkeÞ÷ ykEMkeykEMkeykE, rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ Vtz, yuMkçkeykE BÞwåÞwy÷ Vtz yLku ÞwxeykE îkhk yk MktË¼o{kt ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku Au. {kYíke MkwÍwfe{kt yk ík{k{ þuh nkuÕzhku Au. òÃkkLke ÃkuhuLx ftÃkLkeLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh çkLkkðíke ftÃkLke îkhk hkuÞÕxe [qfðýe ytøku Ãký VrhÞkË fhe Au. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu fBÃkr÷x [urhxe yLku swËk swËk {wÆkyku WÃkh ÃkkhËþofíkk ¾qçk sYhe Au. ÷½w{íke rnMMkuËkhkuLku ðÄw LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. rðïkMk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íkuðk «ÞkMkku Ãký sYhe çkLÞk Au. {kYíke MkwÍwfeLkk

[uh{uLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k MktÞwõík Ãkºk{kt yk {wsçkLke ðkík fhkE Au. 28{e òLÞwykheLkk rËðMku ftÃkLke çkkuzuo ònuhkík fhe níke fu MkwÍwfe {kuxh fkuÃkkuohuþLk økwshkík{kt 100 xfk økkiý ftÃkLke MÚkkrÃkík fhþu. {kYíke MkwÍwfe íkuLke yk Vu r Mk÷exe{kt Ú ke Mkku M ko «ku z õx ÷u þ u . {q z e hkufkýfkhkuyu yk rLkýoÞLku xufku ykÃÞku níkku. òu fu fux÷kf ÷kufkuyu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku.{qzehkufkýfkhkuyu {kYíke MkwÍwfe Vtz WÃkh Au íÞkhu MkeÄe heíku hkufký fhðk Mkk{u Ãký «&™ku WXkÔÞku níkku. çkeS çkksw MkkiÚke {kuxk MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkh ÃkifeLkk yuf yuðk ÷kEV RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk ÔÞqnh[LkkLke rðøkíkku {køke Au.

¾qt¾kh ykíktfðkËe MkkSË þu¾ yV½krLkMíkkLk Vhkh y{ËkðkË: ð»ko 2008{kt ÚkÞu ÷ y{ËkðkË rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt íkÃkkMk yusLMke yuLkykEyu îkhk rËÕne ÂMÚkík yu L kykEyu fku x o { kt Úkku z k Mk{Þ yøkkW [ksoþex VkE÷ fhe níke. yk [ksoþex{kt yuLkykEyu îkhk [kUfkðLkkhe rðøkík òhe fhðk{kt ykðe Au fu rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkku Vhkh ykíktfe MkkSf WVuo MkkSË þu¾ nk÷{kt yV½krLkMíkkLk ¼køke økÞku Au. MkkSË þu¾ nk÷{kt yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkeyku MkkÚku {¤e ykíktfe «ð]r¥k fhe hÌkku Au. nk÷{kt s yu f zÙ k u L k nw { ÷k{kt íku EòøkúMík ÚkÞku nkuðkLkku Ãký yuLkykEyu yu [ksoþex{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yk {krníke îkhk þnu h ¢kE{çkú k L[ MkVk¤e òøke Au . ¢kE{çkúkL[Lkk MkwºkkuLke {krníke yLkwMkkh fÌkwt níkwt fu sÞÃkwh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fkÞo çkkË

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk rLkþkLk Ãkh y{ËkðkË yLku Mkwhík þnuh níkk íkuÚke MkkSË þu¾ çkkuBçk {wfðk yÚkuo y{ËkðkË ykÔÞku yLku íkuýu çkkuBçk {wfðkLkk MÚk¤kuLke hufe Ãký fhe níke yLku ÃkkAku síkku hÌkku níkku. íÞkhçkkË íku ÃkkAku ykÔÞku níkku yLku Ëkýe÷e{zkLke {kunB{Ëe MkkuMkkÞxe{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt hkufkÞku níkku. íkuýu yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu 26 sw÷kE 2008Lkk hkus þnuhLkk 21 MÚk¤kuyu çkkuBçk {wõÞk níkk yLku çkkuBçk Vkxu íku Ãknu÷k íkuykuyu çkkuøkMk Lkk{u çkwf fhkðu÷e rxrfx Ãkh rËÕne ¼køke økÞk níkk. þnu h ¢kE{ çkú k L[u yuLkykEyu îkhk Ëk¾÷ [ksoþex{kt {krníke {¤e Au fu MkkSË þuf nk÷ yV½krLkMíkkLk ¼køke økÞku Au yLku yuf zÙkuLk nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞku Au . yk {krníkeLkk ykÄkhu þnu h ¢kE{çkúkL[ yu÷xo ÚkE økE Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

rctLltumt

rðï yÚkoíktºkLkk rðfkMk {kxu S20 Ëuþku 2 rxÙr÷ÞLk zku÷h ykÃkþu

MkezLke : ykuMxÙur÷Þk ¾kíku nk÷ S-20 ËuþkuLkk Lkkýkt «ÄkLkku, {æÞMÚk çkUfLkk yrÄfkheykuLke çkuXf [k÷e hne Au. ÃkkuíkkLkk Ëuþku{kt yktfzkLke ELÿò¤ h[eLku rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhk ík{k{ ËuþLkk yk ykŠÚkf íks¿kkuyu yk¾hu yu ðkík fçkq÷e ÷eÄe Au fu rðï¼hLkk ËuþkuLkk yÚkoíktºkku yíÞkhu ¾kuztøkE hÌkk Au. rðfkMkLkk ¼úk{f yktfzk «òLku yVeýLke su{ fuV{kt hk¾u Au. Ãký nðu òu rðfkMk «r¢Þk ðuøk Lknª Ãkfzu íkku çkwhk nk÷ ÚkkÞ íku{ Au. yk ÂMÚkríkLkku íkkheòu {u¤ÔÞk çkkË S-20Lkk ík{k{ MkÇÞ Ëuþkuyu MkkÚku {¤eLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 2 ¾ðo zku÷h ðirïf yÚkoíktºk{kt Xk÷ððk rLkýoÞ ÷eÄku Au. suÚke ðirïf yÚkoíktºkLku ÃkwLk : Äçkõíkwt fhe þfkÞ. nk÷ íku { ýu yÚko í kt º k{kt Lkkýkt «ðkn Ãkh Mkt Þ { ò¤ððkLke çkkçkíkLku çkksw Ãkh hk¾eLku ðirïf Míkhu þõÞ

íkux÷k ðÄw yÚkoíktºkkuLku økríkþe÷ çkLkkððk Ãkh ¼kh {wõÞku Au.S-20 ËuþkuLkk yÚkoþkMºkeykuyu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk ¼tzku¤ Ãkh Ãký ÂMÚkhíkk nkðe ÚkE økE nkuðk ytøku ½uhe ®[íkk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku Ãkwhíke ðMkw÷kík ÚkE nkuðkÚke nðu ykŠÚkf MkwÄkhkyku nkÚk ÄÞko ðeLkk Awxfku LkÚke òufu y{urhfkLke fkUøkúuMkLke yk {wÆu Mkt{rík sYhe Au. Ãký yuf çkkçkíku íkku ík{k{ hk»xÙku Mkt{ík ÚkÞk Au fu ðirïf Míkhu {sçkqík rðfkMk yLku yÚkoíktºkkuLku økríkþe÷ yLku Äçkfíkk hk¾ðk nðu Mkk{wrnf Mk{kÞkusLk yLku MkrnÞkhk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.íku{s ðrnðx{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððe sYhe Au íku W{uÞwO níktw. ík{k{ Ëuþkuyu fçkwÕÞwt Au fu ykÃkýku MkrnÞkhku rðfkMk Ëh {kºk 2 xfk sux÷ku Au yLku VwøkkðksLkeík Ãkrhçk¤ku Ëhuf ËuþLke «òLku Ãkeze hÌkk Au. íku ík{k{ MktòuøkkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku S20 Ëuþkuyu nðu MkrnÞkhku ÃkwY»kkÚko fhðk Lk¬e fÞwO Au.

rcÍlum ftuloh rðËuþe {wzehkufkýLke ykX Lkðe Ëh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze

Lkðe rËÕne: Mkhfkhu 1024 fhkuz YrÃkÞkLke rðËuþe {wzehkufkýLke Ëh¾kMíkkuuLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. yk Ëh¾kMíkku{kt yu÷yuLzxe RL£kMxf[h zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík ðu÷MÃkwLk rhLkuðuçk÷ yuLkSoLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLkuf rðËuþe hkufký fhðk RåAíke ftÃkLkeyku ÞkËe{kt Au. íku{Lke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk [k÷e hne Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu VkuhuLk RLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzo íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýLkk ykÄkh Ãkh yk Ëh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mku¢uxhe yhrðLË {kÞkhk{u yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. yuVykRÃkeçke Økhk ®MkøkkÃkkuh ÂMÚkík fufuykh ^÷kuh÷kRLkLke Ëh¾kMíkLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{íke Mk{ûk {kuf÷e níke. suLkk Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k {tºkk÷Þ îkhk yk fuMk{kt hf{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MkeMkeRyuLke {tsqhe {u¤ððk {kxu 1200 fhkuzÚke ðÄkhuLke rðËuþe {wzehkufkýLke Ëh¾kMíkkuLke sYh hnu Au. ðu÷MÃkwLk yuLkSoLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe {¤e økR Au. çkeS çkksw fkuzo÷kRV MkkÞLMk RÂLzÞkLku rðËuþe RÂõðxe ¼køkeËkheLku ðÄkhðk {kxu {tshe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. íku 100 xfk ¼køkeËkhe fhe þfþu. MkkÚku MkkÚku fLðxuoçk÷ «uVhLMk þuh òhe fhe þfþu. ÞMk huøÞw÷uxhe nuÕÚkfuh MkŠðMk, hßòu çkkuMkkLkku , Þwhufux RÂLzÞk yLku ÍuzyuV RÂLzÞkLku Ãký íku{Lke hkufký ÞkusLkk MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke {tsqhe {¤e økR Au. Mkhfkhu yk Ëhr{ÞkLk økuMxuz nkuxuÕMkLke yuf Ëh¾kMík Mkrník ºký {wzehkufkýLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au.ßÞkhu [kh hkufkýLke Ëh¾kMík Ãkh rLkýoÞ nk÷{kt {kufwV hkÏÞku Au.rðËuþe hkufkýLku ÷RLku ¼khík Mkhfkh nk÷{kt WËkh ð÷ý yÃkLkkðe hne Au.

¼khík{kt ÃkeE hkufký{kt 74 xfkLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku

Lkðe rËÕne: ¾kLkøke RÂõðxe ftÃkLkeyku îkhk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt 76 MkkuËkçkkS{kt 2.12 yçks zku÷hLkwt støke {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkŠ»kf ykÄkh WÃkh yk{kt 74 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. A ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík {qzehkufkýLkku yktfzku çku yçks zku÷hÚke Ãký WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ðuÕÞw yLku ðkuÕÞw{Lke árüyu ykExe yLku ykExexeyuMk Mkuõxhku ÷ezh íkhefu W¼he ykÔÞk Au. ðkŠ»kf yLku rºk{krMkf ykÄkh WÃkh {qzehkufký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {qzehkufký{kt ðÄkhku Úkðk {kxu yLkuf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk Au. ÃkezçkÕÞwMkeLkk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÂMÚkrík ¾wçk s MkwÄkhkðk¤e hne Au. ¼khík{kt ÃkeE {qzehkufký{kt 74 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼khíkLkwt yÚkoíktºk nsw {w~fu÷eykuLkk {køkuo nkuðkLkwt HSBCLkwt {tíkÔÞ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk yÚkoíktºkLkk Mkk{uLkk çku {kuxkt «&™kuLkwt ßÞkt MkwÄe yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík Lkçk¤e hnuþu. yÚkoíktºkLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh fkhýku{kt ykuAe ¾Ãkík yLku Lkðk hkufkýLkk y¼kðLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au. yu[yuMkçkeMkeyu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk ytøku yuf ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. [qtxýe Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe s yÚkoíktºk{kt LkSðku MkwÄkhku ykðþu íkuðe ykøkkne yu[yuMkçkeMkeyu fhe Au. ð»ko 2014Lkk çkeò A {krMkf{kt (sw÷kE-rzMkuBçkh) yÚkoíktºk çknuíkh Úkþu yLku rçkÍLkuMkLkwt fk{fks Mkk{kLÞ økrík Ãkfzþu. yu[yuMkçkeMke ÃkkuíkkLke MktþkuÄLk LkkUÄ{kt fnu Au fu, [qtxýe ÃkAe {køk{kt WAk¤ku ykðþu. çkUfu [uíkðýe ykÃke níke fu, [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ÃkAe þuhçkòh{kt íkeðú ðÄ½x Úkþu nk÷{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh ytøku yu[yuMkçkeMke ytzhðuEx Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu 50 nòh fuLkuzeÞLk zku÷h ÷qtxkÞkLkwt fne Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe

fe{: {w¤ ¼kxfku÷ økk{Lkk hnuðkMke n{Lk Lkk{Lkku 16 ð»keoÞ ÞwðkLk fuLkuzk økÞku níkku.Ãkhtíkw {øksLke rçk{kheLkk fkhýu íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku Vhe ¼khík çkku÷kðe ÷eÄku níkku. yksu hkºkeLkk 8.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu n{Lku Ãkk÷kuË Ãkku÷e [kufe{kt ÃknkU[e sýkÔÞwt fu, Ãkkuíku fuLkuzkLkk hnuðkMke Au. yLku Lkk{ {kEf÷ zeykuÍk Au, {wtçkEÚke xuõMke ¼kzu fhe Mkwhík ¾heËe fhðk {kxu LkeféÞku níkku.Ãkhtíkw Mkwhík õÞkt ykÔÞwt íkuLke {Lku ¾çkh Lk nkuÞ fkh{kt {wtçkEÚke Mkwhík ykðíkkt hMíkk{kt yLÞ çku Úke ºký sýk çkuXk níkk. íÞkhçkkË ÃkeÃkkuËhk økk{ ÃkkMku nkEðu Ãkh fkh{kt {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k ÷qtxkYykuyu rÃkMíkku÷u çkíkkðe ÃkkMku hnu÷k 50 nòh fuLkuzeÞLk zku÷h, ÃkkMkÃkkuxo, ¢uzex fkzo ÷qtxe fkh{ktÚke Wíkkhe ¼køke Aqxâk Au. ykðe VrhÞkË fhíkk SÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. Ãk÷eMkLku Ëkuzíke fhLkkh ÞwðkLk {øksLke rçk{kheÚke Ãkezkíkku yLku ¼khfku÷ økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku ík{k{ nfefík sýkðíkkt Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

rÃkíkkyu Mkøke ËefheLkwt òíkeÞ þku»ký fheLku {kíkk çkLkkðe

Mkwhík: WLkøkk{ yMk÷{¾kLk ÃkXkýu Mkk{u íkuLke Ãkwºke ykÞuþk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yu òíkeÞ þku»ký ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. VrhÞkË yLkwMkkh yMk÷{ AuÕ÷k yufkË ð»koÚke íkuýe MkkÚku çk¤sçkhe fhíkku ykÔÞku níkku. {kíkkLke økuhnkshe{kt ykÞuþkLku {khe Äkf Ä{fe ykÃke íkuýu sçkhËMíke þheh MktçktÄ çkktæÞk níkk.rÃkíkkLke ykðe nuðkrLkÞíkLkku ¼kuøk çkLku÷e ykÞuþkLku ½h{kt yuf÷e Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke. çknuLkku yLku ¼kE MkkÚku ðkík fhðkLke ÃkhðkLkøke Ãký rÃkíkk ykÃkíkku Lk níkku. yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòhðkLkk fkhýu Þwðíke øk¼oðíke çkLke níke. Ãkkt[ A {rnLku þkherhf çkË÷kðkuLkk fkhýu {kíkkLkwt æÞkLk síkkt íkuýeyu yk ytøku ÃkqAâwt íÞkhu Þwðíkeyu rÃkíkk îkhk fhkÞu÷e yÄ{ f]íÞ ytøku òý fhe níke.ÃkíLke yk ytøku fnuðk økE íkku nðMk¾kuh yMk÷{¾kLku íkuýeLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk LkhkÄ{ Äk{ Ä{fe ykÃke ÃkrhðkhLku yuðk Ëçkký{kt hkÏÞku fu ykÞuþkyu Mkøkk çkkÃkLkk MktíkkLkLku sL{ ykÃkðku Ãkzâku níkku. ykÞuþkLku Lkk{ çkË÷eLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt «Mkqrík {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk ðkík ykzkuþ Ãkzkuþ{kt Vu÷kíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMku ykÞuþkLke VrhÞkË ÷E çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk ðu Ãkh çku xÙfku ðå[u x¬h: çkuLkk BkkuŒ

y{ËkðkË: sÞÃkwhÚke ykðíke xÙf y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk ðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íku ðu¤k LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wLk økk{ LkSf ÃkkA¤Úke yLÞ yuf xÙf yÚkzkE níke. suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. yk{kt çku ÷kufku LkkLkwhk{ yLku Ä{uoþ þknLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. furçkLk{kt çkuXu÷k yk çktLkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkR økÞk níkk. yfM{kík MkßÞko çkkË xÙf zÙkRðh Vhkh ÚkR økÞku níkku. «Úk{ xÙf{kt çkuXu÷k yLÞ çku ÷kufkuLku Ãký yk çkLkkð{kt Rò ÚkR níke. xÙf zÙkRðh yswoLk økwsohu yLÞ xÙf zÙkEðh Mkk{u rðrÄðík heíku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk zÙkRðh ðknLk {wfeLku Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkrzÞkË økúk{eý Ãkku÷eMku Mk{økú {k{÷k{kt VrhÞkË LkkUÄeLku ðÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk ðu WÃkh íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt yLkuf ð¾ík yfM{kíkku ÚkR [wõÞk Au.

dtwsht;t

økwshkík nkEfkuxuo {]íÞwËtzLke Mkò nðu ykSðLk{kt Vuhðe

y{ËkðkË: níÞk fuMkLkk MktË¼o{kt yuf yÃkhkÄeLke {]íÞwËtzLke MkòLku økwshkík nkEfkuxuo nðu ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe ËeÄe Au. ËwçkE{kt yuf ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke níÞkLkk {k{÷k{kt Ërûký økwshkíkLkk 55 ð»keoÞ ykrËðkMke hkðS {Lkw ÃkðkhLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðu økwshkík nkEfkuxuo íkuLke Mkò ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe ËeÄE Au. yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke níÞk fhkÞk çkkË ¾kMk MkeçkeykE fkuxuo ykuøkMx 2011{kt ÃkðkhLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. Lke[÷e fkuxuo yMkk{kLÞ fuMk íkhefu ykLku økýkðe {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. ykþhu 20 ð»ko MkwÄe yk {k{÷k{kt xÙkÞ÷ [k÷e níke. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Äku÷kh økk{Lkk rLkðkMke Ãkðkh ËwçkE{kt h{uþ Mkkøkh yLku íku{Lkk Ãkrhðkh{kt Lkkufh íkhefu fk{ fhíkku níkku. [kuÚke òLÞwykhe 1992Lkk rËðMku Mkkøkh íku{Lke {kíkk {q¤eçkuLk, ÃkíLke hkswhe yLku Ãkwºke ßÞkurík íkÚkk Ãkwºk sÞuþLke r¢fux çkux yLku yLÞ nrÚkÞkhkuÚke níÞk fhe ËeÄe níke. ykøk÷k rËðMku yk Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku. Ãkðkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. ËwçkE Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄeLku ¼khíkeÞ Mk{fûkkuLku yk {k{÷ku MkkUÃke ËeÄku níkku. íÞkhçkkË 8{e òLÞwykheLkk rËðMku íku{Lkk økk{Úke ÃkðkhLke ÄhÃkfz fhkE níke. íÞkhÃkAe [e¾÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke. Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu níÞkLkk rËðMku s Ãkðkh ËwçkEÚke hðkLkk ÚkE økÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ½ýe ðMíkwyku {¤e ykðe níke. íkÃkkMk fhkÞk çkkË økwshkík Ãkku÷eMku níÞk yLku [kuheLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku yur«÷ 1992{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. {kuzuÚke yk fuMkLku MkeçkeykELku MkkUÃkkÞku níkku. MkeçkeykEyu yk {k{÷k{kt ºkeS yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke. MkeçkeykEyu LkðMkkhe fkuxoLke ÃkhðkLkøke {køke níke yLku íkÃkkMk {kxu ËwçkE ÃknkU[e níke. {kuzuÚke Ãkðkh Mkk{u çk¤kífkhLkk ykhkuÃkkuLku W{uheLku ðÄw yuf [ksoþex {qfkE níke. nkEfkuxuo nðu íkuLke Mkò ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe ËeÄe Au. òu fu íkuLku ykSðLk MkwÄe su÷{kt s hnuðwt Ãkzþu.

y{]Œ «òÃkrík {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt rhðkuÕðh MkkÚku ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh : {nkí{k {trËh{kt {tøk¤ðkhu Íuh Ã÷Mk rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk Ähkðíkk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt hk»xÙeÞ ykÞw ð u o Ë Ãkrh»kËLkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh ÔÞÂõíkykuLkwt økux ÃkkMku [wMík [u®føk ÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu yuf þ¾Mk rhðkuÕðh MkkÚku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. yk þ¾Mk y{hík «òÃkrík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íku çk¤kífkhLkk økwLkk{kt òuÄÃkwh çktÄ ykMkkhk{Lkku Ãkqðo MkkÄf Au. Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke ÷kuzuz rhðkuÕðh só fhe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk y{hík «òÃkríkyu {nkí{k {trËh{kt ½qMkðk {kxu yLÞíkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au íkuLke ÃkkMkuÚke só fhkÞu÷k ykEfkzo{kt zku. fu.su.Ãkxu÷ Lkk{ ÕkÏÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeLke nkshe{t çkLku÷e yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku y{hík «òÃkríkLku íkkífkr÷f Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økE níke. íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk rhðkuÕðh ÷kEMkLMkðk¤e nkuðkLkwt wsýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÷kuzuz rhðkuÕðh ÷ELku ykððkLku fkhýu Ãkku÷eMku çkLkkðLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

MkwhíkLke APMCLke [qtxýe{kt Mknfkh ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku rðsuíkk

çkkhzku÷e : Mkwhík ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke 14 çkuXfLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ðíko{kLk þkMkfkuLke Mknfkh ÃkuLk÷Lkk ík{k{ W{uËðkhku støke {íkkuÚke rðsuíkk çkLkíkk rðhkuÄe Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ¾u z q í k Ãku L k÷Lkk yu f Ãký W{u Ë ðkhLke {íkËkhku y u ÃkMkt Ë øke fhe LkÚke. ¼ksÃk ykøkuðkLk ðíko{kLk «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷ (òLke) Lke ÃkuLk÷Lkk støke rðßÞLku xufuËkhkuyu Vxkfzk Vkuze ðÄkðe ÷eÄku níkku. ¼ksÃkLkk «¼w í ððk¤e xe{ MkkÚku ðíko{kLk [qtxýe{kt ík{k{ 14 çkuXf Mknfkh

ÃkuLk÷Lkk Lkk{u ¼ksÃk ykøkuðkLkk h{ý¼kE LkkÚkw ¼ kE Ãkxu ÷ u (òLke) [q t x ýe st ø k{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níktw. ßÞkhu Mkk{u [÷Úkký þwøkh VuõxheLkk «{w¾ Eïh¼kE økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷Lke ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku [qtxýe {uËkLk{kt WíkÞko níkk. økíkhkus Mkhuhkþ 75 xfk þktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLk çkkË {íkÃkuxe yuÃkeyu{Mke f[uhe ¾kíku s Mke÷ fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu Mkðkh {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{ ¾uzqík rð¼køkLke 8 çkuXf {kxu {íkøkýíkhe þY fhíkkt «Úk{ hkWLzÚke s

ðíko{kLk «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷ (òLke) Lke ÃkuLk÷Lkk ík{k{ W{uËðkhkuyu ÷ez {u¤ðe níke. su støke {íkkuÚke rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞk níkk. ¾uzqík rð¼køkLke 8 çkuXfku{kt MkkiÚke ðÄw {íkku «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷ (òLke) yLku ¼ksÃk ykøkuðkLk MktrËÃk ßÞtrík¼kE ËuMkkELku 189{ktÚke 135 {ík {éÞk Au. ßÞkhu 8 {ík hË ÚkÞk níkk. Mknfkhe ¾he ðu [ ký {tz¤eykuLkk {ík rð¼køk{kt çktLku W{uËðkhku {kunLk¼kE Ãkxu÷ (¼kxeÞk) yLku h{ý ytçku÷k÷ Ãkxu÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

dtwsht;t

R xÙkLsuõþLk {k{÷u Ëuþ{kt økwshkík MkkiÚke ykøk¤

y{ËkðkË: R xÙkLsuõþLkLkk {k{÷k{kt yLÞ ík{k{ hkßÞkuLku økwshkíku ÃkAzkx ykÃke Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk {kxu xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {k{÷u «Úk{ MÚkkLku Au. fuLÿ MkhfkhLkk Ãkkuxo÷ Rxu÷ ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ MkhfkhLkk «kusuõxku{kt ík{k{ hkßÞku îkhk LkkUÄkÞu÷k ík{k{ R xÙkLsuõþLk Ãkife økwshkík 20 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðu Au. økwshkík{kt R xÙkLsuõþLk MkkiÚke ðÄkhu ÚkÞwt nkuðkLkk yktfzk Ãký ykÔÞk Au. 1÷e òLÞwykhe 2013Úke 24{e Vuçkúwykhe 2014 ðå[uLkk økk¤k{kt økwshkík{kt 496919850 R xÙkLsuõþLk ÚkÞk Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu økwshkík xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {k{÷u MkkiÚke ykøk¤ Au. y{ËkðkË{kt ykÞkursík Mkur{Lkkh{kt økwshkík RLV{uoþLk r÷r{xuzLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{kt AuÕ÷k 14 {rnLkkLkk økk¤k{kt 250 fhkuzLkk R xÙkLsuõþLk ÚkÞk Au su Ãkife økwshkík{kt 23 xfk xÙkLsuõþLk ÚkÞk Au. Ãkkuxo÷Lkwt fnuðwt Au fu s{eLk LkkUÄýe hrsMxÙuþLk, Þwxe÷exe MkŠðMk, rçk÷ Ãku{uLx xku[Lke ºký Mkuðk Au su{kt hkßÞ{kt R xÙkLsuõþLkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhkÞku Au. xÙkLsuõþLk yLku økðLkoLMk {kxu R MkŠðMkLkk WÃkÞkuøkLkk {k{÷k{kt fuLÿ Mkhfkh çkkË økwshkík MkkiÚke ykøk¤ Au. økwshkík çkkË yktÄú«Ëuþ çkeò MÚkkLk WÃkh Au.

yçkzkMkk y™u {ktzðeLkk çku ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yçkzkMkk (fåA)Lkk ÄkhkMkÇÞ Açke÷ËkMk Ãkxu÷ yLku {ktzðe (Mkwhík)Lkk ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kE ðMkkðk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkk. ¼ksÃkk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke Ëu þ {kt ðzk«ÄkLk ÃkËu rçkhks{kLk ÚkkÞ íku {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Mk{Úko™ fhðk íkÚkk ËuþLke ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Ëuþ yk¾ku LkhuLÿ {kuËeLkk nkÚk{kt ËuþLke Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk {ktøku Au íÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk nkÚk {sçkqík fhðk {kxu yk çktLku ÄkhkMkÇÞku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk Au.

yk çktLku òøk]ík ÄkhkMkÇÞku íkhefu íku{Lkk rðMíkkh{kt Mku ð k çkòðe hÌkk Au . Açke÷¼kE Ãkxu÷ fkUøkúuMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu hkSLkk{w ykÃkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk Ayu, ßÞkhu «¼w¼kE ðMkkðk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞÃkËu íku{s rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ÃkËuÚke Ãký hkSLkk{w ykÃkeLku ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. økwshkíkLke ík{k{ ÷kufMk¼kLke çkuXfku Ãkh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku Í¤n¤íkku rðsÞ ÚkðkLkku Au. V¤Ëwyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuhkhS ËuMkkE ÃkAe ½ýk ð»kkuo ÃkAe økwshkíkLkk MkÃkqík LkhuLÿ {kuËeLkk MðÁÃk{kt ykÃký™u «kó ÚkÞk Au, íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo y™u LkhuLÿ {kuËeLku Mk{Úko™

ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkíkk yk çktLkuLku ytík:fhýÃkqðof ykðfkÁ Awt. Ãkºkfkh Ãkrh»kÄ{kt Açke÷ËkMk Ãkxu÷ íku{s «¼w¼kE ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yksu ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke íku{s fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkE hÌkk Aeyu. LkhuLÿ {kuËe Ëuþ™k ðzk«ÄkLk ÚkkÞ íku Þ¿k{kt yuf rMkÃkkE íkhefu ÃkËLke yknqrík ykÃkeyu Aeyu. økwshkíkLke {kVf ËuþLkku Ãký rðfkMk LkhuLÿ {kuËe fhðk Mkûk{ Au. çktLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yLku ËuþLke ÷køkýeyku LkhuLÿ {kuËe íkhV hne Au íÞkhu íku{Lku Mk{Úko™ ykÃkðkLkku y{u rLkýoÞ fÞkuo Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

’rHtKt dtwsht;t

Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ksLkk 61 Mkwhík: ÃkfzkÞu÷k Mke{eLkk 124 fkÞofhkuLkk fuMk{kt Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk Ãkwhkðk çktÄ fhðk MkhfkhLke fkuxo{kt hsqykík Mkwhík : ©e Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks MkwhíkLkk WÃk¢{u {kuxkðhkAk-yçkúk{k hkuz ÂMÚkík Ãke.Ãke.Mkðkýe [iíkLÞ rðãk Mktfw÷Lkk økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkÃk{kt Mk{qn÷øLk {nkuíMkð{kt 61 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk. Mk{qn÷øLk{kt 20 nòhÚke ðÄw {kLkð {nuhk{ý W{xâku níkku. yçkúk{k ÂMÚkík Ãke.Ãke.Mkðkýe [iíkLÞ rðãk Mktfw÷Lkk økúkWLz{kt Mkktsu 4 f÷kfu 61 fLÞk ÃkûkLkk {nu{kLkkuLkk ykøk{Lk MkkÚku ©e Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks MkwhíkLkk 55{k Mk{qn÷øLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. 20 nòhÚke ðÄw {kLkð {nuhk{ý ðå[u þY ÚkÞu÷k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt fkuE yÔÞðMÚkk Q¼e Lknª ÚkkÞ íku {kxu 2500Úke ðÄw Mkuðk¼kðe MðÞtMkuðfkuyu ¾zuÃkøku Mkuðk ykÃke níke. Mk{khkun{kt íkksuíkh{kt ÃkÈ©eLkwt Lkkøkrhf MkL{kLk «kó fhLkkh {Úkwh¼kE Mkðkýe yLku MkwhíkLku f{o¼qr{ çkLkkÔÞkLku 50 ð»ko Ãkqhk fhLkkh yh®ðË¼kE Äku¤feÞkLkwt Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks îkhk ònuh yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{ksLke {rn÷k Ãkkt¾Lku Vhe Mkr¢Þ «ð]r¥k fhðk yknðkLk Úkíkkt {rn÷kykuLke LkkutÄýe þY fhe xqtf Mk{Þ{kt Lkðe «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Mk{khkun{kt çkuxe çk[kðku òøk]rík yr¼ÞkLk yLku Mºke ¼ú]ý níÞk yxfkððk {kux çkuLkh,Ã÷ufkzo MkkÚku «[kh fhkÞku níkku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt MktíkkLkku {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk ÞwðfÞwðríkykuLkk ðurðþk¤ {kxu {krníkeLkwt fkuBÃÞwxhEÍh Mktf÷Lk yLku {køkoËþoLk {kux ðurðþk¤ Ãkrh[Þ fuLÿLkku «kht¼ fhkðkÞku níkku.

Mkwhík: «ríkçktrÄík Mke{e MktMÚkkLke Mkwhík{kt {exªøk ¼hðkLkk fuMkLke 12 ð»ko ÷kçke [k÷u÷e fkLkwLke fkÞoðkne çkkË yksu Mkhfkh Ãkûku ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu Ãkwhkðk çktÄ fhðk {kxu fkuxo{kt yhS fhe níke. suLke MkwLkðýe íkk.24{e {k[oLkk hkus hk¾ðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt LkÞLk ¾wMkzðk÷kLku ¾kMk rLkÞwõíke ykÃkðk{kt ykðe Au. ð»ko 2001{kt hkßÞkLkk øk] n rð¼køk îkhk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu, Ëuþ{kt «ríkçktÄef Mke{e MktMÚkkLkk fkÞofhkuLke yuf ®{®xøk LkðMkkhe çkòh{kt ykðu ÷ k hksu © e nku ÷ {kt {¤e hne Au.çkkík{eLkk ykÄkhu yXðk Ãkku÷eMkLkk íkífkr÷Lk ÃkeykE yu{.ze.Ãkt[ku÷e yLku

Ë.økw.Lke Mkkík LkËeyku Ãkh zu{ çkktÄðkLke ÞkusLkk Mkk{u ykrËðkMkeykuLkku ¼khu rðhkuÄ

ðktMkËk-zktøk : Mkhfkh ÿkhk Ãkkh, íkkÃke yLku Lk{oËk LkËeLkk òuzký ytíkøkoík ð÷Mkkz, LkðMkkhe, zktøk rsÕ÷k{kt Mkkík sux÷k zu{ çkLkkððkLke ÞkusLkk Mkk{u ykrËðkMkeyku{kt rðhkuÄ ÔÞkÃke økÞku Au. zu{Lkk LkSfLkk rðMíkkhLkk økk{ku rðMÚkkrÃkík ÚkðkLke ykþtfkLkk Ãkøk÷u òLk ykÃkeþwt.s{eLk Lkne Lkk Lkkhk MkkÚku ðktMkËk íkk÷wfkLkk [kuhðýe økk{u ykrËðkMkeykuLke rðþk¤ Mk¼k ÞkuS Ërûký økwshkíkLke Mkkík LkËeyku Ãkh zu{ çkktÄðkLke ÞkusLkk Mkk{u ¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe MkhfkhLke Lkeríkheíke Mkk{u ykrËðkMkeykuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku,

Mkhfkh ÿkhk rðfkMkLkk Lkk{u Ãkkh, ykuhtøkk, yrçkfk, {eZku¤, Ãkqýko, íkkÃke, Lk{oËk, LkËeLku òuzíke ÞkusLkk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLku Ãkkh, íkkÃke, Lk{oËk LkËe ÞkusLkkLkwt Lkk{ yÃkkÞwt Au. yk ÞkusLkk «{kýu {nkhk»xÙ{kt Ãkkh LkËe Ãkh Íhe økk{u zu { çkLkkðkþu íÞkhçkkË A zu { Ërûký økwshkík{kt çktÄkþu su{kt Ãkkh LkËe Ãkh {kunLkk fkð[k÷e økk{ Lkkh LkËe Ãkh Ãki¾uz ÃkkMku yLku íkkLk (ykuhtøkk) LkËe WÃkh [kMk{kzðk økk{u zu{ çktÄkþu. WÃkhkuõík ºký zu{ ðh÷kz rsÕ÷k{kt ßÞkhu çkeò ºký zu{ku ytrçkfk LkËeLkk [e¬kh, ½çkËh yLku Ãkqýko LkËe

ÃkhLkk fu÷ðý zu{ zktøk rsÕ÷k{kt ykðu÷ Au. yk Mkkík zu{ WÃkhktík Lkt¾kþu yLku íÞktÚke ÃkkýeLku ðzkuËhk, ¼Y[ rsÕ÷k ÷E Mkhfkh MkhkuðhLke Lknuh{kt Akuzkþu. yLku íÞktÚke Mkkihk»xÙ fåA{kt ÷E sðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yk Mkkík zu{kuLkk rLk{koý çkkË zu{Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk økk{ku rðMÚkkrÃkík Úkðk yLku ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh ÚkðkLkk Ãkøk÷u yk MkhfkhLke ÞkusLkk Mkk{u rðhkuÄ fhðk {kxu ðktMkËk íkk÷wfkLkk [kuhðýe økk{u ònuh Mk¼k ÞkuS Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík 10 nòhÚke ðÄw ykrËðkMkeykuyu òLk ykÃke ËEþwt.

Wå[ yrÄfkheLkk fkV÷kyu {kuze hkºku hksu©e nku÷ Ãkh AkÃkku {khe 124 sux÷k Mke{eLkk fkÞofhkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkkÞ yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fux÷kf ðktÄk sLkf fMíkkðuòu fçksu ÷eÄk níkk. yk Mke{eLkk fkÞofhku ËuþLkk y÷øk y÷øk hkßÞku{ktÚke ykÔÞk níkk yLku ðÄw{rík Wå[ rþûký rðfkMk çkkuzoLkk Lkuò nuX¤ yk r{®xøk {¤e níke. yk yrík MktðuËLkrþ÷ fuMkLku ðnu÷e íkfu [÷kððk {kxu økwshkík nkEfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo níkku. òufu, yuf fu çkeò fkhýkuMkh yk fu M k [÷kððk{kt rð÷t ç k Úkíkk ykhkuÃkeykuLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxuo íkçk¬kðkh þhíkkuLku ykrÄLk ò{eLk Ãkh {wõík fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. AuÕ÷k 12 ð»koÚke [k÷e hnu÷k yk

fuMk{kt Mke{eLkk fkÞofkuh Mkk{u LÞkrÞf fkÞoðkne fhðk {kxu Mkhfkhu íkífkr÷Lk {w Ï Þ rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ síkeLk økkt Ä e,íkÚkk yr¾÷u þ Ëu M kkE yLku søkYÃk®Mkøk hksÃkwíkLke rLk{ýqtf fhe níke. íkksuíkh{kt Mkhfkhu yk fuMk{kt MkwhíkLkk {w Ï Þ rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kLku ¾kMk ðfe÷ íkhefu rLk{ýtqf fhe níke. Ëuþ¼kh{kt [f[kh søkkðLkkhk yk fuMk{kt VrhÞkËe ÃkeykE Ãkt[ku÷e yLku MkkûkeLke MkhíkÃkkMk yLku W÷x íkÃkkMk Ãkwhe ÚkE økE Au. yksu yk fuMk fkÞoðkneLke {wÆík Ëhr{ÞkLk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu fuMk{kt Ãkwhkðk çktÄ fhðk {kxu f÷kuÍtetøk ÃkwhMkeMk ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃkíke {wÆík yhS fhe níke.

rçkÕzh sqÚk yLku rMk{uLx ze÷hkuLkw Ãk.hÃk fhkuzLkw fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Mkwhík: ELf{xufMk, MkwhíkLke rðrðÄ huLsLkk Mkhðu{k ðÄw Ãkkt[ fhkuz WÃkhktíkLke çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE níke. økík çku rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rçkÕzh sqÚk yLku rMk{uLx ze÷hkuLku íÞkt fhðk{k ykðu÷k Mkhðu{k ònuh Lkne fhðk{k ykðe nkuÞ íkuðe ykðfLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. çku rËðMkLke íkÃkkMk{kt ðuÃkkheyku, Wãkuøk Mkt[k÷fkuLkw 1Ãk fhkuzLkw fk¤w Lkkýw {¤e ykÔÞw Au. þnu h {k ðu M kw yLku ðu z rðMíkkh{k fLMxÙfþLkLkk {kuxk «kusufx {qfLkkhk rçkÕzh sqÚk ykuhLkux økúwÃk yLku ®zzku÷e rðMíkkh{k MkkErð÷k yLku økkufw÷Äk{ «kusufxLkk rçkÕzh sqÚkLku íÞkt çku rËðMk Ãknu÷k huLs-h îkhk Mkhðu fhðk{k ykÔÞku níkku. rçkÕzh sqÚkkuLkk «kusufx,

ðu[ký, hkufký, çkU®føk ÔÞðnkhku MkrníkLke rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðe níke. su{k xufMkLke ¼hÃkkE çkkfe nkuðkLkw æÞkLk{k ykÔÞw níkw. çku rËðMkLke íkÃkkMk{k çktLku økúwÃk Mkt[k÷fku, ¼køkeËkhkuLkw fw÷ Lkð fhkuzLkw fk¤w Lkkýw ÍzÃkkÞw níkw. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkw M kkh yk íkÃkkMk{k sq Ú k Mkt [ k÷fku , ¼køkeËkhkuLke ðÄw h.Ãk fhkuzLke çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE níke. yk WÃkhktík økíkhkus huLs-7 Lke xe{ îkhk MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt rMk{uLxLkk ze÷hku þkn yuLkxh«kEÍ íku{s rMk{uLx nkWMkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt Mkhðu fhðk{k ykÔÞku níkku. ykExeLke xe{u íku{Lkk ðu[ký ËMíkkðuòu, Mxkuf yLku yLÞ rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhe níke.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

vt{tmtkrdtf

ðkuxTMk yuÃk {kxu VuMkçkqfu þwt [qõÔÞwt?: {kºk 674.55 YrÃkÞk!

Wøkíkk MkwhsLku ÃkqsðkLke «Úkk Ëhuf ûkuºk{kt Au. y÷çk¥k, ½ýe ð¾ík yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu Wøkíkk MkwÞoLke Ãkqò fhðk{kt {kuzw ÃkzðkLkwt ÚkkÞ íkku nkÚk ½Mkíkk hne sðwt Ãkzu. VuMkçkwfu yuðwt Lk ÚkkÞ yu {kxu ðkuxTMk yuÃkLke ¾heËe fhe ÷eÄe Au. ðkuxTMk yuÃkLku Wøkíkku Mkwhs fne þfkÞ yu{ Au. Ãkhtíkw VuMkçkwfLkku ËMk

v{tmkrdf * bltus dtkæte

yktfzkyku fnu Au. yk 6 yçks VkuLk Ãkife 1.75 yçks ðÃkhkþfkhku yuðk Au, suyku M{kxo VkuLk Ähkðu Au. yux÷u fu Ãkkuýk çku yçksLke ðMkíke yuðe Au, suLkk VkuLk{kt ðkuxTMk yuÃk nþu yÚkðk yu ðkÃkhe þfu yu{ Au. Ífhçkøkuo þk {kxu ðkuxTMk yuÃkLkk yÄÄÄ fne þfkÞ yux÷k YrÃkÞkLkku Zøk÷k fhe ykÃÞku íkuLkku sðkçk yk

VuMkçkwfLke {kVf Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkLke íkku økýe økýkÞ Lknª yLku yufkWLx ¾kuÕÞk ¾ku÷kÞ Lknª yux÷e çkÄe MkkExku Au, Ãký [¢ðíke Mk{úkx íkku VuMkçkwf s Au fu{ fu VuMkçkwfu Mk{Þ MkkÚku Mkíkík ÃkrhðíkoLkku fÞko Au ÃkrhðíkoLkku{kt fkuE nehk-{kuíke LkÚke xktõÞk fu LkÚke yuÃk÷u fu MkkuLke ftÃkLkeLke su{ yçkòu YrÃkÞkLkk ¾[uo MktþkuÄLkku fÞko, Ãkhtíkw VuMkçkwfu yus s fk{ fÞwO Au, ELxhLkux søkík{kt su xÙuLz çkLke hÌkwt nkuÞ yu ¾heËe ÷uðkLkwt ð»koLkku EríknkMk òuíkk ¾çkh Ãkze ykðe fu VuMkçkwfu Mk{Þ Ãkkh¾eLku Ëh ð¾íku Wøkíkk MkwhsLke Ãkqò fhðkLke íkf Ãký síke LkÚke fhe! yk¢{f MÃkÄkoí{fíkkLkk s{kLkk{kt fËk[ nðu MkwhsLkk WøkðkLke hkn òuE þfkÞ. yuðe ÂMÚkrík Ëh ð¾íku nkuíke LkÚke.õÞkhuf Mkwhs WøkðkLke íkiÞkhe fhíkku nkuÞ íÞkhu s íkuLku Íku¤e{kt ÷E ÷uðku Ãkzu Au. VuMkçkwf þk {kxu ELxhLkux søkík{kt hks fhu Au yLku rMkftËh ÚkELku Vhu Au, íkuLkwt fkhý íkuýu ËMk ð»ko{kt fhu÷e ¾heËeyku{ktÚke {¤e ykð Au. íku{ktÞ ÷uxuMx ¾heËe ðkuxTMk yuÃk ðÄkhu {n¥ðLke Au. ËkÞfk Ãknu÷k 2004{kt {kfo Ífhçkøkuo VuMkçkwfLke MÚkkÃkLkk fhðk yuf nòh zku÷h WAeLkk ÷uðk Ãkzâk níkkt. 2014{kt yu s {kfo Ífhçkøko òýu r¾MMkk{ktÚke fkZeLku ËMkLke Lkkux fkuELku [wfððkLke nkuÞ yu{ çkkhMkkuyuf yçks YrÃkÞkLke ¾heËe fhe þfu Au. y÷çkík fkuÃkkuohux søkíkLke ¼k»kk{kt suLku {soh yuLz yuÂõðrÍLk fnuðkÞ yuðe ftÃkLke ¾heËeLkk MkkuËkyku hkíkkuhkík Ãkíke síkkt LkÚke. íkuLke «r¢Þk ½ýku Mk{Þ MkwÄe [k÷íke nkuÞ Au. ÃkiMkk Ãký yuf Íxfu [wfðkíkk LkÚke. VuMkçkwfðkuxTMk yuÃkLke ze÷ «{kýu VuMkçkwf 19 yçks zku÷hLke hf{ Ãkife fux÷efu hkufz yLku fux÷ef þuh {khVíku [qfðþu. Ãkhtíkw yu çkÄe íkku «r¢Þk ÚkE. {q¤ ðkík yu Au fu VuMkçkwfLku ¾çkh Ãkzu Au fu õÞkhu þwt ¾heËkÞ ? yLku õÞkhu þwt {køÞk ykÃkeLku Ãký ¾heËkÞ ! Ãk]ÚðeLke Mkkík yçksLke ðMkíke{kt 6 yçks {kuçkkE÷Äkhfku nkuðkLkwt MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk

yktfzkyku{ktÚke {¤e hnu Au.VuMkçkwfu yuf s Äzkfu MkeÄk søkíkLkk ík{k{ M{kxoVkuLk{kt «ðuþðkLkku ÃkkMk {u¤ðe ÷eÄku Au. M{kxoVkuLk{kt VuMkçkwfLke Ãký nkshe Au, s Ãký íkuLkku ðkuxTMk yuÃk sux÷ku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk LkÚke Úkíkku. su heíku Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk{kt VuMkçkwf rçkLknheV Au yu heíku M{kxoVkuLkLke M¢eLk Ãkh {uMku®søk,rðrzÞku þu®høk, MkkWLz VkE÷ þu®høk, ðøkuhu{kt ðkuxTMk yuÃkLkku ËçkËçkku Au. hksfeÞ Ãkûkku nkuÞ fku þnuhLke xÙkVef Ãkku÷eMk çkÄk s ðkuxTMk yuÃkLkku ÔÞÂõíkøkík WÃkhktík Mkk{wrnf-ònuh rník{kt WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. VuMkçkqfu çkkhMkku yçks YrÃkÞkLke íkku®íkøk hf{ yu {kxu [qfðe Au. yksLke íkkhe¾ «{kýu YrÃkÞk{kt økýíkhe fheyu íkku VuMkçkwfu yuõÍux 1180.47 yçks YrÃkÞkLke hf{ ðkuxTMk yuÃkLku ¾heËðk {kxu Vk¤ðe ykÃke Au. yu yktfzku Ãknu÷e Lkshu {kuxku ÷køku Au. Ãký yk¾k søkíkLkk Ãkkuýk çku yçks M{kxo VkuLk ðå[u yu yktfzkLku ðnU[e Ëuðk{kt (1180.47 yçks ¼køÞk 1.75 yçks) ykðu íkku M{kxoVkuLk ËeX {kºk 674.55 YrÃkÞk suðku ¾[o s çkuMku Au. yux÷u fu VuMkçkwfu yuf M{kxo {kuçkkE÷ nuLzMkux MkwÄe Ãknku[ðk {kxu Ãkkuýk MkkíkMkku YrÃkÞk fhíkk ðÄkhu hf{ ¾[e LkÚke. ¼÷u yíÞkhu Ãkkuýk çku yçks M{kxo VkuLk{kt ðkuxTMk yuÃk LkÚke ðÃkhkíkw Ãký ðkuxTMk yuÃk Ëhufu Ëhufu {kuçkkE÷{kt nkuÞ yuu rËðMkku ykððkLku òS ðkh LkÚke. {kU½ðkheLkk yk ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k yt í ku Úkzo £LxLke h[Lkk Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhðk{kt 11 Ãkûkku MkV¤ hÌkk níkk. yk ík{k{ 11 Ãkûkku ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkkÚku {¤eLku ÷zðk {kxu íkiÞkhe fhe [wõÞk Au. zkçkuhe Lkuíkk «fkþ fkhkíku yksu yLkuf ÃkkxeoykuLkk xku[Lkk LkuíkkLke nkshe{kt ºkeò {kuh[kLke h[LkkLke ònuhkík fhe níke. ºkeò {kuh[k{kt 11 Ãkûkku Au. su{kt yuykRyuzeyu{fu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo, suzeÞw, suzeyuMk yLku zkçkuhe ÃkûkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku rËÕne{kt {éÞk níkk. ÷ktçke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË yuf MktÞwõík ½ku»kýkÃkºk ònuh fhkíkk yk ytøku [k÷e hnu÷e ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. «fkMk fkhkíku fÌkw níkwt fu çkesuze yLku ykMkk{ øký Ãkrh»kË Ãký Úkzo £Lx{kt Mkk{u÷ Au. fkhkíku níkwt fu ËuþLku fkUøkúuMkLkku rðfÕÃk òuRyu Au. Ãkhtíkw yk rðfÕÃk ¼ksÃk nkuR þfu Lkne. fkhý fu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt ðÄkhu fkuR T ytíkh LkÚke. suÚke y{u 11 Ãkûkku {¤eLku ykøk¤ ðÄðk íki Þ kh ÚkÞk [eyu . yk ònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhu {t[ Ãkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn,

suzeyuMkLkk Lkuíkk Ëuðøkkizk, suzeÞwLkk þhË ÞkËð TLku yLÞku nksh hÌkk níkk. fkhkíku fÌkwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeLku fkuR Ãký ®f{íku Mk¥kk Ãkh ykðíkk hkufðk Ãkzþu. y{u ík{k{ MkkÚku {¤eLku fk{ fheþw. MkhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu yk Úkzo Lkne çkÕfu «Úk{ £Lx Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºký ºký ð¾ík y{u ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøke fhe [wõÞk Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk fkuý çkLkþu íku ytøku rLkýoÞ ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË fhðk{kt ykðMku. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ºkeò {kuh[kLke h[LkkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw fux÷kf fkhýkuMkh rLkýoÞ ÷R þfkÞku Lk níkku. nðu ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{ 11 hksfeÞ Ãkûkku fkuR Ãký ®f{íku ¼ksÃkLku Mk¥kk{kt ykðíkk hkufðkLkk «ÞkMk fhþu. þhË ÞkËðu Ëkðku fÞkuo níkku fu y{khe ðå[u fkuR ¾U[íkký LkÚke.÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu ºkeò {kuh[kLke h[LkkLku Ãký hksfeÞ heíku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu yk {kuh[k{kt swËk swËk hkßÞku{kt {sçkwík «kËurþf Ãkkxeo Mkk{u÷ Au.yk Ãkûkku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt ¾wçk {sçkwík ÂMÚkíke{kt Au.

Erlzgtt

hkSð níÞk fuMk: 4 yÃkhkÄeLke {wÂõík WÃkh Mkw«e{Lkku yk¾hu Mxu

Lkðe rËÕne: yu f {níðÃkq ý o ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt [kh yÃkhkÄeLku Akuze {wfðk Ãkh Mxu {wõÞku níkku. MkkÚku MkkÚku íku{Lku Akuze {wfðkLke íkr{¤Lkkzw MkhfkhLke Ëh¾kMíkLku Ãkzfkh VUfeLku fuLÿ Mkhfkh îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh ÞÚkk ÂMÚkíke ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. sMxeMk Ãke. MkÚkkrþð{Lkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u ykËuþ fÞkuo níkku fu fuLÿ MkhfkhLke yhS Ãkh Aae {k[oLkk rËðMk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. fkuxuo hkßÞ Mkhfkh yLku [kh fuËeykuLku Ãký LkkuxeMk Vxfkhe níke. íku{Lke {wÂõík Mkk{u fuLÿ Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh yk LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. fu L ÿ Mkhfkhu fu M k{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k [kh yÃkhkÄeLku {wõík fhðkLkk íkr{¤Lkkzw MkhfkhLkk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððkÚke hkufðk Mkw«e{ fkuxo{kt Mkku{ðkhu yÃke÷ fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo ºký yÃkhkÄe MktÚkLk,

ytËk{kLkLku ºkkMkðkËeLkk yœk çkLkkððkLkk «ÞkMk

Lkðe rËÕne: yt Ë k{kLk yLku rLkfkuçkkhLkk ðneðxe yrÄfkheyku {kLke hÌkk Au fu ynªLkk îeÃk ykíktfðkËeykuLkk yœk çkLke þfu Au. ðneðxeíktºkLkwt yu{ Ãký {kLkðwt Au fu yuðe þtfkykuLku Vøkkðe þfkÞ Lknª fu yu÷xexeELkk çk[e økÞu÷k fkÞofh yk îeÃk{kt ykðeLku ynª MÚkkrÃkík ÚkðkLkk «ÞkMk fhe þfu Au. ðneðxe íktºkyu fuLÿ MkhfkhLku yk ytøku MkkðÄkLke hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. BÞkLk{kh, çkktø÷kËuþ, ÚkkE÷uLz yLku ©e÷tfkLkk ÷kufku ðkhtðkh ykE÷uLz{kt ½qMke òÞ Au yLku ynª Úkkuzkf rËðMk MkwÄe hkufkÞ Ãký Au. øk]n{tºkk÷Þu øk]n çkkçkíkku WÃkh MktMkËLke MÚkkE Mk{eríkLku fÌkwt Au fu ytËk{kLk yLku rLkfkuçkkhLkk fuLÿ þkrMkík «Ëuþ {wsçk ykE÷u L z{kt ©e÷t f k, çkkt ø ÷kËu þ yLku BÞkLk{kh{ktÚke ykðu÷k ÷kufku hnuðk ÷køke økÞk Au. yuðe þtfkLku Vøkkðe þfkÞ Lknª fu íku{Lkk ËuþkuLkk ík¥ðku ykLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. øk]n{tºkk÷Þ îkhk MÚkkE Mk{eríkLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Mkhfkh {kLku Au fu yu÷xexeELkk çk[e økÞu÷k fkÞofhku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ykðeLku Mkr¢Þ ÚkE þfu Au yLku ÃkkuíkkLkk yMÚkkE yœkykuLku y{khe ðMíke Lknª Ähkðíkk îeÃkLkku WÃkÞkuøk

fhe þfu Au. ytËk{kLk yLku rLkfkuçkkh ykE÷u L z çkt ø kk¤Lkk y¾kík{kt {w Ï Þ ¼qr{Úke 1200 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au. yk îeÃk 8249 ðøko rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k Au. yk sqÚk{kt 572 îeÃk ykðu÷k Au su Ãkife 38 îeÃk s ðMíke Ähkðu Au. çkkfeLkk îeÃk WÃkh fkuEÃký ðMíke LkÚke. ynªLkk ðneðxe íktºkyu Mkq[Lkk ykÃke Au fu ËuþLkk yLÞ rnMMkkykuLkk íkr{¤kuLke su{ s îeÃkLke íkr{¤ ðMíke Ãký ©e÷tfLk íkr{¤kuLkk {wÆkÚke MknkLkw¼qrík hk¾u Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu 1960 yLku 1970Lkk Ëuþf{kt ©e÷tfLk íkr{¤ þhýkÚkeoykuLku ynª íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. îeÃkLkk ðLÞ rðMíkkhku { kt yu ÷ xexeELkk fkÞo f hku þhýkøkrík ÷E hÌkk Au . íkr{¤ku L kku

Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au íkuðku {wÆku Ãký WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au . ©e÷t f k{kt yu ÷ xexeELkk ykíkt f ðkËeyku yLku fèhÃktÚkeyku ð»kkuo MkwÄe Mkr¢Þ hne [qõÞk Au. yneLkk îeÃk ykíktfðkËeykuLkk yœk çkLke þfu Au íku ð k ynu ð k÷Úke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷u ð k{kt ykðu íku Ãký sYhe Au . {kºk yu÷xexeE s Lknet çkÕfu ¾íkhLkkf MktøkXLkku Ãký ynet ÃknkU[eLku ÃkkuíkkLke «ð]r¥k Mkr¢Þ fhe þfu Au. ytËk{kLk yLku rLkfkuçkkhLkk ðneðxe íktºk îkhk Ënuþík ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk rËþk{kt økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au . øk] n {t º kk÷Þyu øk] n {k{÷k WÃkhLke MktMkËeÞ Mk{eríkLku òý fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË yk{k WËkMkeLkíkk hkÏÞk ðøkh ðMíke ðøkhLkk ykE÷uLz WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðMíke ðøkhLkk ykE÷uLz WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE þfu Au. fkhý fu fwÏÞkík þ¾Mkku ynª ½qMký¾kuhe fheLku ÃkkuíkkLke yMkk{krsf «ð]r¥kykuLku ðuøk ykÃke þfu Au. fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík MkwhûkkLkk ÃkkMkkt WÃkh Q¼e ÚkE Au.

{wÁøkLk yLku ykheðwLku Akuze {wfðk Ãkh Mxu {wfðkLke 20{e VuçkúwykheLkk rËðMku ònuhkík fhe níke. yk ík{k{ ºkýuÞLke {]íÞwËtzLke MkòLku yk fuMk{kt 18{e VuçkúwykheLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe ËeÄe níke . hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k ºký þ¾MkkuLke {]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk fkhkðkMk{kt Vu h ðe Lkk¾ðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞLkk yuf rËðMk çkkË íkr{÷Lkkzw fuçkeLkuxu 19{e VuçkúwykheLkk rËðMku yuf yMkk{kLÞ rLkýoÞ fheLku íku{Lku su÷{ktÚke Akuze {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. fuLÿ MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË yLÞ yÃkhkÄeykuLku Akuze {qfðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fuçkeLkuxu yLÞ [kh yÃkhkÄe Lk÷eLke, hkuçkxo ÃÞkMk, sÞfw{kh yLku hrð[tÿLkLke MkkÚku MktÚkLk, {wÁøkLk yLku Ãkuhkrhð÷LkLku Akuze {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. [eV sMxeMk MkÚkkrþð{Lkk Lkuík]íð{kt ºký MkÇÞkuLke çkuL[u ËÞkLke yhS ytøku rLkýoÞ

÷uðk{kt 11 ð»koLkku rð÷tçk ÚkðkLkk ykÄkh WÃkh hkSð økktÄe níÞk fuMkLkk ºký yÃkhkÄe Mkt Ú kLk, {w Á økLk yLku Ãkuhkrhð÷LkLke {]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe Lkkt¾e níke. hkßÞ MkhfkhLku íku{Lkk Mkkhk ykt[hýLke çkkçkíkLku æÞkLk{ktt ÷ELku su÷{kt 14 ð»ko ÃkrhÃkqýo fhe [qfu÷k yÃkhkÄeykuLku Akuze {qfðkLkku yrÄfkh hnu÷ku Au. íkr{÷Lkkzw Mkhfkhu hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt ík{k{ Mkkíku yÃkhkÄeykuLku Akuze {qfðkLkku rLkýoÞ fhíkk ykLke ¼khu [[ko hne níke.Mkw«e{ fkuxoLkk yksLkk [wfkËkLku sÞ÷r÷íkk {kxu VxfkMk{kLk økýðk{kt ykðu Au. íkr{¤Lkkzw MkhfkhLku LkkuxeMk VxfkheLku íkuLke ÃkkMkuÚke sðkçkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. hkSð økktÄe fuMkLkk níÞkhkykuLkk {k{÷u íkr{¤Lkkzw Mkhfkh yLku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u nk÷{kt òuhËkh ¾U[íkký hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. çkÒku ðå[u {k{÷ku nðu fkuxo{kt ÃknkU[e økÞku Au. nðu Aêe {k[oLkk rËðMku ÚkLkkhe MkwLkkðýe Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík hnuþu.

®MkÄqhíLk Ëw½oxLkk{kt ÷kÃk¥kk çku yrÄfkheyku L kk {ku í k

Lkðe rËÕne: ykEyuLkyuMk ®MkÄqhíLk Ëw½oxLkk çkkË ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k Lkkifk MkuLkkLkk çku yrÄfkheykuLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. çkwÄðkh çkkËÚke yk çku yrÄfkheyku Ãký ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k níkk. yksu íku{Lku {]ík ònuh fhkÞk níkk. ÷u^xe. f{kLzh frÃkMk {wyk÷ yLku ÷u^xe. {LkkuhtsLk fw{khLku yksu {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkt L ku Lkki f k Mku L kkLkk yrÄfkheyku ykEyu ™ yu M k ®MkÄq h íLk Mkçk{heLkk fBÃkkxo{uLx Ãkife yuf{kt VMkkE økÞk níkk. òu fu, Lkkifk MkuLkkyu Mkçk{heLkk{kt fkuRÃký ç÷kMx ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. yøkkW yksu ykEyuLkyuMk ®MkÄqhíLkLku {wtçkE zkuf WÃkh ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu fÌkwt Au fu, íkuyku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lku {¤e [wõÞk Au yLku níkkþ ÚkÞu÷k yuzr{h÷ çkefu òuþeLkk hkSLkk{kLku Mðefkhíkk Ãknu÷k ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh ðkík[eík fhe [wõÞk Au . çkeS çkksw òu þ eLkk hkSLkk{kLku Mðefkhðk çkË÷ Lkkifk MkuLkkLkk yrÄfkheyku íkhVÚke yuLxkuLke rxfk rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðzk«ÄkLk MkkÚku Ãkýðkík[eík ÚkR Au. òuþeLku ¾wçk s ykËþo yuzr{h÷ íkhefu økýkðeLku Mkthûký {tºkeyu fÌkwt Au fu, òuþe Mk{økú ½xLkk¢{Úke ¾wçk s Lkk¾wþ níkk. çkeS çkksw hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu yLku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mk½Lku Ãký

{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ynuðk÷ MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. hk»xÙÃkrík ºkýuÞ MkuLkkykuLkk Mkðkuoå[ ðzk Au. ðzk«ÄkLkLku Lkðe çkkçkíkkuÚke ðkfuV fhðk{kt ykÔÞk Au. ®MkÄqhíLk Mkçk{heLk{kt {wçkE ËrhÞkfktXuÚke ykþhu 890 rf{eLkk ytíkhu çkwÄðkhu ykøk Vkxe rLkf¤e níke su{kt Mkkík LkkiMkirLkfku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku ÷kÃk¥kk ÚkÞk níkk. ®MkÄqhíLkLku yksu Mkðkhu {wtçkE ËrhÞkfktXu ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. çkeS çkksw LkkiMkuLkk{kt Ãký MktfxLke ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. Mkçk{heLk Ëw½oxLkkÚke ÃkhuþkLk Lkkifk MkuLkk{kt Mktfx ðÄe hÌkwt Au. òu þ eLkk hkSLkk{k çkkË yLÞ yu f yrÄfkheLkk hkSLkk{kLke [[ko Au. LkuðeLkk ðzk çkkË ðu M xLko Lku ð e f{kLzh ðkRMk yu z r{h÷ þu ¾ h ®Mknk Ãký çkLkkðLke sðkçkËkhe Mðefkhe hkSLkk{w ykÃke þfu Au. Ëhr{ÞkLk òu þ eLke søÞkyu ðkRMk yuzr{h÷ hkurçkLk ÄðLkLku Lkki MkuLkk ðzkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{ktykÔÞkuAu.hkurçkLk 31{e {k[oLkk rËðMku rLkð]¥k ÚkLkkh Au.

[u fu ÃkwA{kt {tøk¤ðkhLk rËðMku yuf sðkLku ÃkkuíkkLku økku¤e {khe ÷RLku ykí{níÞk fhe níke. sB{w fk~{eh{kt Mku L kkLkk sðkLku ÃkkuíkkLkk s MkkÚkeykuLke ykí{níÞk fÞko çkkË MkuLkk{kt nk÷{kt «ðíkeo hnu÷e rLkhkþk Vhe yufðkh MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. LkSðe çkkçkíkku Ãkh MkuLkkLkk sðkLkku{kt nk÷{kt çkku ÷ k[k÷e Úkíke hnu Au . MkkÚku MkkÚku rLkhkþkLkk fkhýu fu x ÷kf sðkLkku ykí{níÞk Ãký fhe hÌkk Au. MkuLkkLkk

sðkLkku{kt fux÷ef íkf÷eVLku Ëwh fhðk {kxu Mkhfkh yLku yLÞ MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Aíkkt yk Ëkuh òhe hÌkku Au. øktËhçkk÷{kt çkLku÷e ½xLkkÚke Vhe yufðkh yk {wÆku MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku ÃkwA{kt yuf sðkLku ykí{níÞk fhe níke.MkuLkk{kt ykí{níÞkLkk fuMkku íkksuíkh{kt ðæÞk Au. ykLkk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. ÃkrhðkhÚke Ëwh hnuðkLkk fkhýu rLkhkþk Ãký ykLkk {kxuLkk fkhýku Ãkife yuf fkhý Au.

Ãkkt[ MkkÚkeykuLke fhÃkeý níÞk fÞko çkkË sðkLkLke ykí{níÞk

©eLkøkh: sB{w fk~{ehLkk øktËhçkk÷ LkSf {kLkMkçk÷ rðMíkkh{kt MkuLkkLkk yuf fuBÃk{kt hk»xÙeÞ hkRV÷Lkk sðkLku ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fheLku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk Ãkkt[ MkkÚkeyku L ke ½kíkfe níÞk fhe Ëu í kk MkLkMkLkkxe {[e økR Au. yk çkLkkðÚke fuLÿ Mkhfkh Ãký n[{[e WXe Au. MkuLkk{kt Ãký ÔÞkÃkf ®[íkkLkw {kusw Vhe ðÔÞwt Au. Ãkkt[ MkkÚke sðkLkkuLke níÞk fÞko çkkË yk sðkLku Ãký ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. MkuLkkLkk sðkLku MkkÚke r{ºkku ô½e hÌkk

níkk íÞkhu ÃkkuRLx ç÷uLf hUsÚke Xkh {kÞko níkk. yksu ðnu÷e ÃkhkuZu yk çkLkkð çkLÞku níkku. MkuLkkLkk «ðõíkkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkw t fu , MkVkÃkku h k ¾kíku 13 hk»xÙ e Þ hkÞV÷Lkk yk{eo fuBÃkLke ytËh yk çkLkkð çkLÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fuBÃk ¾kíku MkuLkuxÙe Vhs WÃkh hnu÷k sðkLku ðnu÷e ÃkhkuZu çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkuhuf ÃkifeLkk yuf{kt ½wMke sELku ô½e hnu÷k MkkÚke r{ºkku WÃkh økku¤eçkkh fhe ËeÄku níkku. yk{kt Ãkkt[Lkk

{kuík ÚkR økÞk níkk yLku yLÞ yufLku Rò ÚkR níke. yk f{f{kxe¼Þkuo çkLkkð yksu ðnu÷e ÃkhkuZu çkLÞku níkku. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk sðkLkLke ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLke MkkÚku fux÷kf {k{÷u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íÞkhçkkË yk sðkLku yk ¾íkhLkkf Ãkøk÷w ÷eÄw níkw. MkuLkkyu yk çkLkkð{kt fkuxo ykuV RLõðkÞheLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. yk çkLkkðLku ÷RLku MkuLkkLkk sðkLkku{kt Ãký Ënuþík Vu÷kR økR níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

Erlzgtt

63 xfk ¼khíkeÞ ¼ksÃkLke íkhVuý{kt: y{urhfe Mkðuo

{wtçkE: ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf Au íÞkhu ¼ksÃk {kxu ðÄw yuf Mkkhk Mk{k[kh ykÔÞk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Ëuþ{kt 63 xfk ÷kufku ¼ksÃkLke íkhVuý{kt Au. yk ðkík yLÞ fku R yu Lkne çkÕfu y{urhfe Mkðuo{kt çknkh ykðe Au. y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðu{ o kt òýðk {éÞwt [u fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ykþhu 63 xfk ¼khíkeÞ {íkËkhku rðÃkûke ¼ksÃkLke íkhVuý{kt {ík ykÃkLkkh Au. ßÞkhu {kºk 20 xfk ÷kufku s Mk¥kkYZ fkUøkúuMkLku xufku ykÃke hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku Mkðuo{kt yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au fu ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe hknw÷ økktÄe fhíkk yLkuf økýk ykøk¤ Au. ÃkeRzçkÕÞw rhMk[o{kt Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au fu ¼khíkeÞ MktMkËeÞ [qtxýe Úkku z kf Mk{Þ økk¤k{kt Þku ò Lkkh Au . fkUøkúMu Lke rðÁØ{kt ykþhu 63 xfk {íkËkhku rnLËw hk»xÙ ð kËe Ãkkxeo ¼ksÃkLku xu f ku ykÃkþu. ykøkk{e Mkhfkh ¼ksÃk [÷kðu íku{ ÷kufku RåAu Au. yk Mkðuo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 63 xfk {íkËkhku ¼ksÃkLke íkhVuý{kt yLku 19 xfk {íkËkhku fkUøkúuMkLke

íkhVuý{kt Au. òu fu çkÒku ÃkûkkuLku {¤Lkkh Mkex ytøku Mkðuo{kt fkuR ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke. yk Mkðuo Mkkík{e rzMkuBçkh 2013Úke 12{e òLÞw y khe 2014 ðå[u L kk økk¤k{kt fhðk{kt ykÔÞk çkkË hMk«Ë íkkhýku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yk{kt swËk swËk hkßÞkU{kt sRLku 2464 ÷kufkuLke Mkk{u ðkík hk¾ðk{kt ykðe níke. Mkðuo {wsçk {kºk 29 xfk ÷kufku s ËuþLke yksLke ÂMÚkíkeLku òuRLku Mktíkwü Au. 70 xfk ÷kufku{kt ¼khu rLkhkþk Au. yk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu yLÞ Ë¤Lku {kºk 12 xfk ÷kufkuLkw Mk{ÚkoLk Au. Mkðuo{kt ¼ksÃkLku økúk{eý rðMíkkh{kt 64 xfk TLku þnuhe rðMíkkhku{kt 60 xfk ÷kufku ÃkMktË fhe hÌkk Au. ¼ksÃkLku hkník ÚkR Au.

{kuËe Ãkeyu{ çkLkþu íkku Ãký yÚkoíktºk sÕËe MkwÄhþu Lkne Lkðe rËÕne: ø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke {wzesLkk rLkheûký yuf{u fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt zkWLkMkkRz rhMf{kt ½xkzku ÚkÞku Au Ãkhtíkw ðuÃkkh÷ûke yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku Ãký ð»ko 2015 MkwÄe yÚkoíktºk MktÃkqýoheíku Ãkkxk Ãkh ykðe þfþu Lkne. {wzesu fÌkwt Au fu yÚkoíktºkk{kt ÂMÚkíke{kt MkwÄkh Úkðk{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu. {wzes rLkheûký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu {u {rnLkk{kt ÞkuòLkkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktt ðÄkhu Mkkhk þkMkLkLke ykþk òøke Au. ¾kMk fheLku LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku Ëuþ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu íku{ ÷kufku {kLke hÌkk Au. òu fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {w~fu÷YÃk íkçk¬k{ktÚke çknkh ykððk{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu. {wzes yuLkkr÷rxõMkLkk ðrhc yrÄfkhe ø÷uLk ÷eðkRLku fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu nk÷ ÂMÚkíke{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu

rzMkuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃke økúkuÚk 4.8 xfk hne þfu Au. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ð»ko 2014{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu Lkne. íkuLkk fnuðk {wsçk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke yÚkoíktºk {kxu zkWLkMkkRz rhMf{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Vwøkkðk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ãký ytfwþ{kt Au. íku{ Aíkkt ðkÂMíkf yÚkoíktºk{kt rhõðhe Ëu¾kR hne LkÚke. AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã SzeÃkeLkk 4.8 xfk níke. su ð»ko 2013-14{kt 2.4 xfk hnuðkLke ykþk fhðk{kt ykðe hne Au. ÷eðkRLku fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk y{urhfe hkník Ãkufus{kt fkÃkLkku Mkk{Lkku fhðkLke ðÄkhu Mkkhe ÂMÚkíke{kt Au. yk WÃkhktík ð»ko 2014{kt çkeò òu¾{Lkku Ãký yÚkoíktºk Mkkhe heíku Mkk{Lkku fhe þfu Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkLkk Mktfuík Au.

¾whþeËLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk ÷kufMk¼k [qtxýe: ÃkkMkðkLk MkkÚku ¼ksÃk Lkuíkkyku™e [[ko WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe ÷k÷½q{ Lkðe rËÕne: fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË îkhk økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýeÚke ¼khu Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu ð»ko 2002Lke økwshkík fku{e ®nMkkLkk MktË¼o{kt {kuËeLku LkÃkwtMkf íkhefu økýkðeLku ¼khu [[ko yLku rððkË Auze ËeÄk çkkË fkUøkúuMku Mk÷{kLk ¾whþeËLkk rLkðuËLk «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Mk÷{kLk ¾whþeËLkk

LkwÃktMkf rLkðuËLkLku hknw÷ økktÄeyu Vøkkðe ËELku ykLke Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au. hknw÷u fÌkwt níkwt fu, yk «fkhLke ¼k»kkLku íkuyku ÃkMktË fhíkk LkÚke. yk «fkhLke rxÃÃkýe yLku ¼k»kk rçk÷fw÷ yÞkuøÞ Au.rðËuþ«ÄkLku {kuËeLku LkÃkwtMkf sýkðeLku ¼khu [[ko søkkðe níke. ¾whþeËu {kuËe WÃkh «nkh fhíkk fÌkwt níkwt fu, h{¾ký Ëhr{ÞkLk {kuËe ®nMkkLku hkufe þõÞk Lk níkk.{kuËeyu yk {kxu ËuþLke {kVe {ktøkðe òuRyu.¼ksÃkeLkuíkkykuyuMk÷{kLk ¾whþeËLkk rLkðuËLk Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne: ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo yLku ¼ksÃk ðå[u økXçktÄLk ytøkuLke {tºkýk yksu ðÄw íkeðú çkLke níke. çktLku Ãkûkku ðå[u òuzký fhðkLku ÷RLku ðkík[eík ykøk¤ ðÄe hne Au. çktLku ÃkûkkuLkk xku[Lkk Lkuíkkyku yksu {éÞk níkk. yu÷suÃkeLkk hk»xÙeÞ «{w¾ hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk ykðkMk WÃkh yk çkuXf ÞkuòE níke. hkSð «íkkÃk Áze, hrðþtfh «MkkË yLku þknLkðkÍ nwMkiLk Mkrník ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yu÷suÃke ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {éÞk níkk. yu÷suÃkeLkk ðzk MkkÚku ðkík[eíkLku ðÄkhu

{níð Lknª ykÃkeLku hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, y{u ðkík[eík fhðk ykÔÞk níkk. MkkÚku {¤eLku [k ÃkeÄe Au. hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk rçknkh{ktÚke ðrhc Lkuíkk Au. y{u ðksÃkuÞe Mkhfkh nuX¤ íku{Lke MkkÚku fk{ fhe [wõÞk Au. hkßÞ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fÞkoçkkË yu÷suÃke ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhu íkuðe þõÞíkk Au. {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhíkk Ãknu÷k yu÷suÃke ðzk ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®MknLku Ãký {¤Lkkh Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk

yu÷suÃke ðzkyu 10 çkuXfkuLke {ktøk fhe Au. nðu ykX çkuXfku WÃkh hkS Úkðk íkiÞkh Au. ÃkkMkðkLku rLkýoÞ ÷uðku òuRyu. yu÷suÃkeLkk Lkuíkk yLku ÃkkMkðkLkLkk Ãkwºk r[hkøk ÃkkMkðkLku fÌkwt Au fu, ÷k÷q «MkkËLkk ykhsuze MkkÚku MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze Au. fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄe hne LkÚke. ÃkûkLke MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf çkkË r[hkøku fÌkwt níkwt fu, ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k Au su{kt ¼ksÃk MkkÚku òuzkýLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu÷suÃke ð»ko 2004Úke 2009 MkwÄe ÞwÃkeyuLkk ¼køkÁÃku hne níke. ÃkkMkðkLk furçkLkux «ÄkLk Ãký níkk.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

çkku÷erðÞk{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk ÷eÄu 59 {kLkðe, yuf ÷k¾ ÃkþwLkkt {kuík

Ëuþ-rðËuþ{kt «ÏÞkík ykÃkýku íkks{nu÷ rðïLke yLkuf nMíkeykuLke ykðe MkknSf Aíkkt ¼køÞu s ònuh{kt òuðk {¤íke ûkýkuLke Mkkûke Au. fuLkuzkLkk økðLkoh sLkh÷ zurðz òuLk MxkuLk yLku íku{Lkk ÃkíLke þuhkuLk nk÷ ¼khíkLkk «ðkMku Au. íkks{nu÷Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Vkuxkuþqx ð¾íku çkLLku ¾z¾zkx nMke Ãkzâk níkk. çkeS {ÍkLke ðkík yu Au fu íkuyku ykhMkÃknkýLke çkU[ Ãkh çkuXk Au. íku Ãký ‘yiríknkrMkf’ økýe þfkÞ. íku íkks{nu÷ ÃkrhMkhLkku ¼køk Au yu x ÷u Lknª Ãký «u { Lkk «ríkfYÃk yk LkshkýkLku rLknk¤ðk ykðu ÷ e {nkLkw¼kðku{ktÚke {kuxk¼køkwyu yk s çkU[ Ãkh çkuMkeLku Vkuxku ÃkzkÔÞku Au.

yV½kLk MkhnË ÃkkMku Vhe nðkE nw{÷k{kt 32 {kuík

fhk[e: ÃkkrfMíkkLke MkiLkkyu yV½kLk MkhnË LkSf LkðuMkhÚke ¼e»ký nðkE nw{÷k fÞko Au. yk{k ykuAk{kt ykuAk 32 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kÞko økÞu÷k ÷kufku Ãkife {kuxk¼køkLkk ykíktfðkËeyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke MkiLkkyu yksu Mkðkhu W¥kheÞ ðrsrhMíkkLkLkk ykrËðkMke «Ëuþ{kt ykíktfðkËe yœkykuLku xkøkuox çkLkkðeLku yk nw{÷kyku fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLke VkExh rð{kLkkuyu «Ëuþ{kt [ku¬Mk xkøkuox WÃkh nw{÷ku fhðkLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au. yk {rnLkk{kt þktrík MÚkkrÃkík fhðkLke íkkr÷çkkLke fèhÃktÚkeyku MkkÚku ðkík[eík rLk»V¤ hÌkk çkkË nðu nðkE nw{÷k fhkE hÌkk Au. W¥kheÞ ðrsrhMíkkLkLkk rLkðkMke ÷kufku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhks Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. {kuxkÃkkÞu nðkE nw{÷kLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kufku íku{Lkk ½h yLku økk{ AkuzeLku yLÞºk síkk hÌkk Au. yk ÷kufku çkkLkw, fkunkx yLku ÃkuMkkðh{kt MÚkkE ÚkE økÞk Au. ykíkt f ðkËeyku {ku x k¼køku Ërûkýe ðrsrhMíkkLk yLku W¥kheÞ ðrsrhMíkkLk ðå[uLkk Ãkèk{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. yk ÷kufkuyu yLkuf søÞkykuyu xÙuLkªøk MkuLxhku çkLkkðe ÷eÄk Au. ykí{½kíke çkkuBçkhku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yk {wsçkLke çkkçkík òýðk {¤e Au. MkhnËLke Ërûkýe ðrsrhMíkkLk çkksw 15 ÷kufku {kÞko økÞk Au ßÞkhu W¥kheÞ ðrsrhMíkkLk{kt çkeò çkkh ÷kufku {kÞko økÞk Au.

19 y{urhfe Mkthûký ¾kíkk{kt rð¢{®Mkn {n¥ðLkk ÃkËu FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

÷kÃkks : çkku ÷ erðÞk{kt fu x ÷kt f MkóknÚke ÚkE hnu÷kt {q¤þÄkh ðhMkkËLku fkhýu ÃkwhÚke ÷kufku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. yíÞkh ÃkÞoíLk 59 ÷kufkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk Au. «f]ríkLkk yk fuhÚke 59,800 ÃkrhðkhkuLku yMkh ÚkE Au. ßÞkhu yuf ÷k¾ sux÷k Ãkk÷f Ãkþwyku {kÞko økÞk Au. íkuðe {krníke çkku÷erðÞkLkk {kæÞ{kuyu ykÃke níke. çkku÷erðÞkLkk Mkthûký «ÄkLk YçkuLku Mkkðuÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqhÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku {kÞko økÞu÷k íku{s ÃkqhÚke «¼krðík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[w Au . Mkkðu ÿ k, hk»xÙ « {w ¾ yu ð ku {kuhk÷uMkLke MkkÚku Mkktíkk yuLkk zu Þfw{kLkk çkuLke økk{{kt ÷kufkuLku nkuzeykuLkwt rðíkhý fhðk økÞk níkk suÚke ÃkþwykuLku çk[kðe þfkÞ. ËhBÞkLk çkLke Mxku f hu s Mko Vu z hu þ LkLkk yæÞûk {krhÞku níkko Ë ku y u {erzÞkLku {krníke ykÃke níke fu 1,08,000Úke ðÄw Ãkþwyku {kÞko økÞk Au. íku WÃkhktík yk rðMíkkh{kt ÃkqhLku fkhýu ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ «kýeykuLkk SðLk Ãký òu¾{{kt Au. íku{Lku çk[kððk {kxu Ãký Mk¥kkðk¤kyku nkuzeyku Ãkqhe Ãkkze hÌkkt Au.

ðku þ ªøxLk : ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk y{urhfLk rð¢{ Mkªn su ÃkuLxkøkkuLk{kt Wå[ MíkhLkk yÄefkhe Au íku y{urhfkLke «ÏÞkík Úkªf-xUf{kt òuzkÞk níkk, íku{ýu Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»kku o { kt yku ç kk{k ðneðxeíktºk{kt rðrðÄ ÃkËku Ãkh ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke níke. rð¢{ Mkªn nk÷{kt Ërûký yLku ËrûkýÃkq ð o yu þ eÞk {kxu zu Ã Þw x e yMkeMkxuLx Mku¢uxeh ykuV zeVuLMk Au íku MkuLxh Vkuh y{urhfLk «kuøkúuMk (MkeyuÃke) {kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk yLku yktíkhhk»xÙeÞ rLkíkeyku L kk WÃkkæÞûk íkhefu òu z kþu . Mkªn rðï{kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk Ãkh fk{ fhþu MkkÚku s yurþÞk Ãkh Ãký æÞkLk hk¾þu. Mk¥kkðkh heíku íku {k[o {rnLkk{kt MkeyuÃke{kt òuzkþu. rð¢{ rðËu þ rLkíkeLkk yøkú ý e rLk»ýkík Au yLku íku{ýu Mxux zeÃkkxo{uLx yLku ÃkuLxkøkkuLk{kt ÃkkuíkkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ËuþLkk rðËuþ rLkíkeþ MktçktÄeík fux÷kf {n¥ðLkk ÃkzfkhkuLkku Wfu÷ ÷kÔÞk níkk,

rçkúxLkLke {rn÷k çkkuMku çkkuzo {uBçkh Mkrník A f{o[kheLku Y.1.8 fhkuzLke ÷kt[ ykÃke ÷tzLk: rçkúxLk{kt Ãkþwyku {kxu SðËÞkLkwt fk{ fhe yuf MktMÚkkLkk {rn÷k yæÞûku íkuLkk ÷uMçkeÞLk «ÚkÞ rºkfkuýLku AqÃkkððk {kxu íkuLkk MkerLkÞhku yLku çkkuzo {uBçkhkuLku ÷kt[ ykÃkeLku {wtøkk hk¾ðkLkku ºkkøkzku håÞku níkku.íku {kxu íkuýu yuf÷k¾, yuþe nòh ÃkkWLz (Yk.1.8 fhkuz) [qfÔÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykððk íÞktLkku YZeðkËe Mk{ks Wf¤e WXâku Au. òufu Ãk÷e {rn÷k Mkt[k÷efkLku íkku YrÃkÞk ¾åÞko ÃkAe Ãký økzøkzeÞtw Ãkh¾kðe ËuðkÞwt Au. su «fkhu huz¢kuMk MktMÚkk rðï¼h{kt ykÃkr¥k Mk{Þu {kLkð Mkuðk fhu Au. íku «fkhu ç÷w ¢kuMk MktMÚkk Ãkþw MkuðkLkwt fkÞo rLk¼kðu Au. íkuLkk ÷tzLk ¾kíkuLkk {rn÷k ðzk rf{ nr{ÕxLku, íku «ýÞ rºkfku ý {kt VMkkÞu ÷ e nku ð kLkk

ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. íkuLku íkuLke {rn÷k MknkÞf MkkÚku Ãký MkòríkÞ Mkt ç kt Ä ku nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞk çkkË MknkrÞfkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. òufu ykí{níÞk{kt nur{ÕxLkLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Lk níkwt. yk MktMÚkkLkk çkkuzoLku fkuE ‘y¿kkík’ ÔÞÂõíkyu òýfkhe ykÃke níke fu yk Mk¾kðíke MktMÚkkLke Mkt[k÷efk s ‘«ýÞ rºkfkuýLkku yuf ¾qýku Au.’ Ãkrhýk{u íkuLku ðkŠ»kf yuf ÷k¾ 20 nòh ÃkkWLzLke ykðfLke Lkkufhe økw{kððe Ãkze níke. yk {rn÷kyu su{ su{ íkuLkk MktçktÄLke yLÞLku òý Úkíke økE íku{ íku{ íkuLku {wtøkk hnuðk {kxu ÃkiMkkLke Õnkýe fhíke økE yk «fkhu íkuýu çkkuzoLkk ºký MkÇÞku yLku ðrhc

f{o[kheykuLku Yk.yuf fhkuzLku 80 ÷k¾ ËkLkLke hf{{ktÚke Ãkhçkkhk [wfðe ËeÄk ! nðuíkuLkku ônkÃkkun {åÞku Au. rçkúxLkLkk ÷kufkuyu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. fu ík{u «kýeykuLku Ãkzíkk {wfeLku ËkLkLke øktøkk yLÞ {køkkuo ðk¤e Au. xkuhe ÃkkxeoLkk MkËMÞk r«íke Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ËkLkLkk LkkýkLkku ðrnðx ¾wÕ÷ku yLku ÃkkhËþof nkuðku òuEyu. MkÇÞkuLku {kiLk hk¾ðk ðÃkhkíkk Lkkýk íkuLkk MkÇÞku yLku Ëkíkk çkLLku {kxu r[tíkkLkku rð»kÞ Au. ßÞkhu xkuhe ÃkkxeoLkk yLÞ yuf MkktMkË [k÷eo yuÂÕVfu sýkÔÞwt níkwt fu ç÷w ¢kuMk MktMÚkkyu «kýeyku yLku ¼khu Ãkrh©{Úke f{kÞu÷wt ÄLk ËkLk{kt ËuLkkhk ËkíkkykuLku fkuhkýu {wfeLku yLÞ {køkuo Lkkýk ðnkÔÞk Au.

MkuõMk ðfoh ½h{kt õ÷kÞLxkuLku Mkuðk ykÃkþu ÷tzLk: ÷tzLkLke MkuõMk ðfohkuyu Ãkku÷eMk rLkýoÞ Mkk{u fkÞËkfeÞ ÃkzfkhLkku {k{÷ku yk¾hu Síke ÷eÄku Au. ÷tzLk{kt ðu~Þkykuyu yiríknkrMkf [wfkËku íku{Lke íkhVuý{kt ykðíkk ¾w þ e ÔÞõík fhe Au . Ãkku ÷ eMku ÷ku f ku L kk rLkðkMkMÚkkLkku{kt õ÷kÞLxkuLke Mkuðk fhðkÚke íku{Lku hkufðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. MkuõMk ðfohkuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykððkLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkuõMk ðfohku ½h{kt õ÷kÞLxkuLku Mkuðk ykÃke þfþu. Ãkku÷eMku íku{Lkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuE MkuõMk ðfoh ÷kufkuLkk rLkðkMk MÚkkLk WÃkh sE þfþu Lknª.

Ãkku÷eMkLkk yk rLkýoÞ Mkk{u MkuõMk ðfohkuyu fkuxo{kt Ãkzfkh VUõÞku níkku. ykLkk sðkçk{kt nðu MkuõMk ðfohkuLke íkhVuý{kt ykËuþ ykÔÞku Au. MkuõMk ðfohku nðu õ÷kÞLxkuLku íku{Lkk ½hu sELku Ãký Mkuðk ykÃke þfþu. RM÷uðÚko ¢kWLk fkuxoLkk ss îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËk çkkË {æÞ ÷tzLk{kt þkunku{kt çku MkuõMk ðfohkuLkk ^÷ux Vhe ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ss su zçkÕÞw rføMkMxLku yuðk Ãkku÷eMk Ëkðk yLku ÃkwhkðkLku Vøkkðe ËeÄk níkk fu çkúuðhMxÙex{kt ðkufyÃk ^÷ux{kt fk{ fhíke

ÞwyuMk rðïLku yðfkþ{ktÚke £e ðkEVkELke Mkuðk ykÃkþu

ðku®þøxLk : ÞwyuMk ftÃkLke ykWxhLkux çkLkkððkLke rð[khýk fhe hne Au su ytíkøkoík Mk{økú rðïLku yðfkþ{ktÚke £e ELxhLkux zuxk ykÃkþu. Mk{økú rðïLkkt ÷kufkuLku ðøkh fkuE rVÕx®høk, MkuLMkhrþÃk ðøkh £e ELxhLkux Mkuðk ykÃkðkLkku rð[kh LÞqÞkufo ÂMÚkík yuLkSyku {erzÞk zuðÕÃk{uLx ELðuMx{uLx VtzLku ykÔÞku níkku. yu{zeykEyuVyu yðfkþ{kt MktÏÞkçktî Mkuxu÷kEx õÞwçk÷ çkLkkðe íkuLku yðfkþ{kt AkuzðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku, su ytíkøkoík fkuE Ãký ÔÞÂõík rðï{kt fkuE Ãký MÚkkLkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk fu ÃkeMke îkhk ELxhLkux zuxkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu. yk MktøkXLku Ëkðku fÞkuo níkku fu yíÞkhu Ãký 40 xfk ÷kufku ELxhLkuxLkku ÷k¼ ÷E þõíkkt LkÚkE yLku yk ÃkkA¤Lkwt fkhý ËuþLke MkhfkhkuLkk «ríkçktÄ sðkçkËkh LkÚke Ãkhtíkw yu {kxu fu rðïLkk {kuxk¼køkLkk ËuþkuLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt yksu Ãký ELxhLkuxMkuðk ÃknkU[kzðk{kt ¾[o ½ýku ðÄkhu Ãkzu Au. yk ykWxhLkuxLku fkhýu MkkErçkrhÞkLkkt ÷kufkuLku Ãký LÞqÞkufo yLku xkurfÞkuLkkt ÷kufkuLku {¤íke ELxhLkux MkuðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.yk «kusuõx {kxu Vtz {éÞk çkkË yu{zeykEyuV yk MkuðkLku øk{u íku MÚk¤u ÷kuL[ fhðk íkiÞkh Au. yk «fkhLkk «kusuõx {kxuLkk Mkuxu÷kExLkwt rLk{koý yLku ÷kuL[ fhðk{kt 1 ÷k¾Úke 3 ÷k¾ zku÷hLkku ¾[o ykðe þfu Au. yk «kusuõx nuX¤ ykðíkk WLkk¤k MkwÄe{kt «khtr¼f íkçk¬kLkkt õÞwçkMkux íkiÞkh fhe ËuðkLkku MktøkXLkLkku ÷ûÞktf Au. yk Mkuðk þY ÚkÞk çkkË rðïLkkt ík{k{ ÷kufku ELxhLkux MkuðkLku rLk: þqÕf ®f{íku rðïLkk fkuE Ãký ¾qýuÚke ðkÃkhe þfþu.

{rn÷k WÃkh ytfwþ {qfðk{kt ykðu íku sYhe Au . LkVku {u ¤ ððk {kxu yk {rn÷kyku {kuxkÃkkÞu ðu~Þkð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷e Au. [kuÚke rzMkuBçkh 2013Lkk rËðMkku Mkkunku ^÷ux{kt Ãkku÷eMku ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku yk ^÷ux WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. ykþhu 200 sux÷k yrÄfkheyku ynª ÃknkU[e økÞk níkk yLku {rn÷kykuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷eÄe níke. yuf {rn÷k rLkðo† {¤e ykðe Au. 16 ^÷ux Mkk{u çktÄ fhe ËuðkLke LkkurxMk òhe fhe ËuðkE níke íÞkhçkkË MkuõMk ðfohkuyu {k{÷ku ykøk¤ ðÄkÞkuo níkku.

yu{ MkeyuÃkeLkk yæÞûk Lkehk xuLzuLkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ykðíkk ËkÞfk {kxu y{khe rðËu þ rLkíkeLku ½zðk{kt rð¢{Lke yktíkhMkqÍ, ÔÞwnkí{f çkwrØ yLku yLkw¼ð fk{ ÷køkþu. ÃkuLxkøkkuLk Ãknu÷k rð¢{ zeÃkkxo{uLx yku V Mxu x {kt yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu zu Ã Þw x e MÃku þ ÷ he«u Í u L xu x eð hÌkk níkk, íku Mk{Þ ËhBÞkLk íku{ýu ykuçkk{k ðrnðxeíktºkLke yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk rLkíkeLku ½zðk{kt {n¥ðLke fk{økehe fhe níke. rð¢{u zeÃkkxo{uLx ykuV zeVuLMk{kt ðrh»X Mk÷knfkh íkhefu Ãký Vhs çkòðe níke. yLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¾kíkkLkwt «ríkrLkÄeíð fhíkk ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ Ãkh rLkíkeLke Mk{eûkk fhe níke íÞkhçkkË íku{ýu Ërûký yLku {æÞ yurþÞk Ãkh 2014 ÃkAeLke ÔÞwnkí{f yr¼øk{Lku rðfMkeík fhðk{kt {níðLke fk{økehe fhe níke.

Þw¢uLk{kt Lkðk «ÄkLk{tz¤u fk{fks Mkt¼kéÞwt ½kíkfe Ãkku÷eMk Ë¤Lku rð¾huðk{kt ykÔÞwt

feð: Þw¢uLk{kt Ãkrù{ íkhVe ð[økk¤kLke MkhfkhLku ynªLkk Lkuíkkykuyu MÚkkÃkLkk fhe Au yLku furçkLkuxu yksu hkÞx Ãkku÷eMkLku Vhs ÃkhÚke ÃkkAe ¾U[e ÷E ÷kufku yLku Mkhfkh ðå[u rðïkMk MÚkkÃkðkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhe Au. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk yk ¼qíkÃkqðo hkßÞ{kt hrþÞkÚke Aqxk Ãkzâk çkkË Mkk{krsf TLku ykŠÚkf ykŠÚkf Mk{MÞk ¼khu fÚk¤e økE Au yLku hksfeÞ yLku ykŠÚkf ytÄkÄqtÄeLku fkh{u hk»xÙÃkríkLku Ëuþ Akuze sðkLke Vhs Ãkze níke. Lkðe Mkhfkhu feðLkk EÂLzÃkuLzLx Mfðuh ¾kíku Mkktfuríkf MkkUøkËrðÄ ÞkußÞku níkku. AuÕ÷k 3 {rnLkkÚke íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík rðõxh ÞkLkwt fkurð[Lke Mkk{u ¼khu yktËku÷Lk [÷kÔÞk çkkË rðõxh yLÞ Ëuþ{kt LkkMke Aqxâku níkku. ¼qíkÃkqðo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk rðxk÷e Âõ÷xM[ufkuLkk ÃkûkLkk yuf MkktMkË ðu÷uhe ÃkkxMfkLku sýkÔÞwt níktw fu, “Mkktsu 7.00 ðkøÞu y{u Lkðe MkhfkhLke EÂLzÃkuLzLx Mfðuh{kt ònuhkík fheþwt Þwzeyuykh nk÷{kt çku íkhVÚke {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au su{kt yuf íkku ¼køk÷kðkËeyku L ke Ä{fe íkÚkk ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt Ëuðk{kt ðÄkhku Úkðk suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{u VheÚke ËuþLke ykŠÚkf íkÚkk {kMkkrsf ÂMÚkríkLku Ãkkxu [zkððk {kxu {¬{ «ÞíLk fhðk WíMkwf Aeyu.” MkkurðÞuík hrþÞkLke nkuLkkhík çkkË fux÷kf Ëuþku Aqxk Ãkzâk níkk íku{ktLkku yuf Ëuþ Þw¢uLk Ãký Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu ¼kðLkøkh: {rn÷kLke níÞk fhe ËkøkeLkk ÷qtxe ÷uðkÞk

¼kðLkøkh : Lkkhe økk{Lke Mke{{kt {rn÷kLkk fkLk{ktÚke MkkuLkkLkk ðZu÷kLke ÷qtx [÷kðe {rn÷kLke níÞk fhe LknuhLkk Ãkkýe{kt zwçkkze çku þ¾Mkku LkkMke Aqxâk níkk. ÷qtx-níÞkLkkt yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh LkSfLkkt Lkkhe økk{u hnuíke yLku Ãkþw [hkðe-ÃkkuíkkLkwt økwshkík [÷kðíke rðÄðk {rn÷k ËuðeÃkqsf {tsqçkuLk çkçkw¼kE ½ku¤rfÞk (W.ð.32) ÃkkuíkkLkkt ykX ð»koLkkt ÃkwºkLku MkkÚku ÷ELku økk{Lke Mke{{kt çkfhk [hkððk økE níke íÞkhu çku yòÛÞk þ¾Mkku ykÔÞk níkk yLku Ä{fe ykÃke {tsqçkuLku fkLk{kt Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ðZu÷k ykt[fðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ÍÃkkÍÃke Úkíkkt yk çktLku þ¾Mkkuyu {tswçkuLkLku çkksw{kt ðnuíkkt Lkk¤kLkkt Ãkkýe{kt zwçkkzeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe MkkuLkkLkkt ðZu÷k ÷E LkkMke Aqxâk níkk. yk çktLku þ¾Mkkuyu {tsqçkuLkLkkt ÃkwºkLku {kh {khe ¼økkze ËeÄku níkku.

30 ¼khíkeÞ {kAeLkwt Ãkkfu fÞwO yÃknhý

¼qs : ¼khíkeÞ ËrhÞkE Mke{k{kt økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu s¾ki s¤MkeÞk Ãkh økEfk÷u hkºku ðÄw yuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLke {heLMku fuh ðíkkoÔÞku níkku. Ãkkf. {heLku {kAe{khe fhe hnu÷e Ãkkt[ ¼khíkeÞ çkkux MkkÚku 30 ¾÷kMkeykuLku yÃknhý fhe WXkðe økÞk nkuðkLkku çkLkkð çkLkíkk {kAe{kh Mk{wËkÞ{kt ¼ÞLke MkkÚku Ëw:¾Lke ÷køkýe «Mkhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ çkLkkð yu Aufu, WÃkhkuõík ½xLkk çkLke íÞkhu çkeS íkhV ÃkkuhçktËh{kt yuf ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤Lke nkshe níke. yk {tz¤ MkkÚku LkuþLk÷ rVþ ðfo÷ yLku {kAe{khku ykøkuðkLkku ÃkkrfMíkkLkLke fhkt[e su÷{kt Mkçkzíkk 300Úke ðÄw ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Akuzððk MktË¼uo [[ko fhe hÌkk níkk.

®MknkuLkk ykfÂM{f {kuíkLkk fuMk{kt nk÷{kt ðÄkhku y{hu÷e: ®MknLkk ykfÂM{f {kuíkLkk fuMk{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. hu÷ðu xÙuf Ãkh y{hu÷e{kt ®MknLkk {kuíkLkk fkhýu Vhe yufðkh ©uýeçkØ Lkðe Mk{MÞk MkÃkkxe Ãkh ykðe økR Au. y{hu÷e{kt ®MknLkk {kuík çkkË Lkðe ÔÞqnh[Lkk WÃkh Ãký [[ko ÚkE hne Au. ®MknLkk síkLkLkk {wÆu Lkçk¤kEyku Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ®MknkuLkk rçkLkfwËhíke {kuík su{kt rðs¤eLkk fkhýu {kuíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{kt nk÷{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y¼ÞkhÛÞLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ®MknkuLkk {kuíkLkk {k{÷k ðÄe økÞk Au. ð»ko 1990 çkkËÚke y¼ÞkhÛÞ LkSf ®Mkn skuðk {¤u Au Ãkhtíkw rð¼køku Ãkqhíkk «{ký{kt hûkýLke sðkçkËkhe WÃkkze LkÚke yLku ®Mknku {kxu ðÄw Mkwhrûkík rðMíkkh Mksoðk{kt rLk»V¤íkk {¤íkk ykfÂM{f heíku ®MknkuLkk {kuík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu çkkhzk zwtøkh ðLÞ rðMíkkh{kt ðLÞ yrÄfkheyku ¼khu WËkMkeLk Ëu¾kE hÌkk Au. ®MknkuLku ¾MkuzðkLke «r¢Þk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. ®MknkuLkk MktË¼o{kt ½ýk MktþkuÄLk ÃkuÃkhku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au suLkk ¼køkYÃku íku{Lke ¾kðk-ÃkeðkLke [es-ðMíkwykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. økeh y¼ÞkhÛÞ WÃkhktík ®Mknku {kxu ÃkkýeÞk, {exeÞk¤k yLku røkhLkkhLku Ãký y¼ÞkhÛÞ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. røkh y¼ÞkhÛÞ rðï¼h{kt ÷kufr«Þ Au. ynª yuf çkksw ®MknLke ðMkíke ðÄkhðkLkk ík{k{ «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. nðu ®MknkuLkk síkLk {kxu ðÄw Mkwhrûkík rðMíkkhLke sYheÞkík Ãký W¼e ÚkE Au. yuf ðrhc yrÄfkheyu fçkw÷kík fhíkk fÌkwt Au fu {k[o 2007 çkkË çkkËÚke rþfkhLkk çkLkkð Ãký çkLÞk Au. swËk swËk rðMíkkh{kt ®MknkuLke MktÏÞk hnu÷e Au su{kt ÃkwgðÞLkk ®Mkn yLku LkkLke ðÞLkk ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. røkh LkuþLk÷ Ãkkfo, ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku, røkh y¼ÞkhÛÞ, Mkkðhfwtz÷k, ÷e÷eÞk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ®MknLkk çkå[kyku yLku ÃkwÏík ®Mkn Au.

y{hu÷e yLku ¼kðLkøkh{kt Mkðk çku fhkuzLkku ËkY fçksu

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt ËkYçktÄe nkuðkLke Mkhfkhe ònuhkíkkuLke Xufze Wzkzíke fux÷ef [kUfkðLkkhe ½xLkkyku ¾wË MkhfkhLkk s [kuÃkzu LkkUÄkE hne Au. su{kt ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðk yuf rhÃkkuxo yLkwMkkh AuÕ÷k çku ð»ko{kt yuf {kºk Mkkihk»xÙLkk s çku rsÕ÷k y{hu÷e yLku ¼kðLkøkh{kt Yk. çku fhkuz 28 ÷k¾Lke rðËuþe þhkçk yLku Yk. 22 ÷k¾ 22 nòhLkku Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt yksu nkÚk ÄhkÞu÷e «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk y{hu÷eLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýeLkk yuf «&™Lkk ÷u¾eík sðkçk{kt øk]nhkßÞ{tºke hsLkefktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkk. 1÷e Vuçkúwykhe 2012Úke 31{e òLÞwykhe 2014 Ëhr{ÞkLk y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ëuþe yLku rðËuþe ËkYLkk ðu[kýLkk fw÷ 7901 fuMkku yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 7886 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu y{hu÷e rsÕ÷k{kt ËuþeËkYLkku Yk. 1088845Lke ®f{íkLkku 34426 sÚÚkku yLku Yk. 1,42,29,854 Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkYLkku 48967 sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku íkuðe s heíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Yk. 11,34,020 ®f{íkLkk Ëuþe ËkYLkku 320882 sÚÚkku íkÚkk Yk. 85,96,187 ®f{íkLkku rðËuþe ËkYLkku 30129 sÚÚkku ÍzÃkkÞku.

økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ykuAe Úkíkkt WíÃkkËLk ½xâwt

økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksu øk]n{kt ÷u¾kLkwËkLk çksux ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ©uc Au íku{kt ík{khe ÔÞkÏÞkLke sYh LkÚke. yux÷u fÕÞkýLkku MkkÚk, ¼ksÃkLkku rðfkMk, ík÷kxeykuLkku Lkkþ, økwshkíkLke «òLkku rðLkkþ yLku ¼úük[khLkku rðfkMkLkk Mkqºk îkhk þYykík fhe níke. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2009-10{kt økwshkíkLkku S.yuMk.ze.Ãke 10.10 níkku, íÞkhu yLÞ hkßÞku suðk fu, yÁýk[÷ «Ëuþ 14.80, rçknkh 10.42, økkuðk 1063, nrhÞkýk 11.00, {æÞ«Ëuþ 10.50, r{Íkuh{ 10.59 y™u rMk¬e{ suðk LkkLkk hkßÞ{kt 11.74 níkku íku økwshkík fhíkk ykøk¤ níkk. ¾uíkeLke çkkçkík{kt yktfzk sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2011-12Lke íkw÷Lkk{kt ¾uíkeLke s{eLk 224300 nuõxh ykuAe ÚkR Au yLku f]r»k WíÃkkËLk{kt Ãký yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 1934000 xLkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. hkSð økktÄe rðãwíkefhý ÞkusLkkLkk ykÄkhu ¾uíke{ktÚke ®Mkøk÷ Vuþ fkZe íkuLkwt Lkðwt ßÞkuríkøkúk{ ykÃke «[kh fÞkuo Ãkhtíkw yksu Ãký A ÷k¾ sux÷k ¾uzqíkku f]r»krð»kÞf rðs òuzký ðøkh x¤ð¤u Au. ¾kLkøke ûkuºkLke {ku½eËkx rðs¤e ¾heËe fhkuzku YrÃkÞkLkwt ¼khý økwshkíkLke «ò WÃkh Ãkzu Au. rþûkýLke ðkík fhíkk ðk½u÷kyu fÌkwt níkwt fu, økwshkík rþûký {kxu su òuøkðkE fhu Au íkuLkk fhíkk {nkhk»xÙ, rçknkh, A¥keMkøkZ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk suðk hkßÞku Ãkkt[Úke Mkkík xfk sux÷e ðÄw òuøkðkE rþûký {kxu çksux{kt fhu Au. MkkûkhíkkLke çkkçkík{kt 2001Lke ðMíke økýíkheyu ÷øk¼øk 70 xfk MkkÚku økwshkík Ëuþ{kt 15{kt ¢{u Au. yksu 18{kt ¢{u Au. ðkÞçkúLx økwshkíkLkk Lkk{u Ãký «[kh ÚkR hÌkk Au. ÷u¾kLkwËkLk ytøku ½ýw çkÄw Au. y{khku {wÏÞ {wÆku ¼úük[khLku Ëqh fhðkLkku Au. ¾Lkes [kuheLkk YrÃkÞkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ¾heËðk{kt ykðu Au. ¼ksÃku LkiríkfíkkLkk {wÕÞkuLku Lkuðu {wõÞk Au. fkUøkúuMkLke çknw{ríkLku íkkuzðkLke ¼ksÃkLke Lkerík hne Au.

dtwsht;t

{kuËeLku rnx÷h fnuLkkh Vfeh [kinký, økkuhÄLk ÍzrVÞk Mkrník yk¾wt xku¤wt ¼ksÃk{kt ¼¤e økÞwt y{ËkðkË : yu f fnu ð ík Au fu , hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e ËkuMík LkÚke nkuðk fu Ëw~{Lk LkÚke nkuíkk, íku fnuðíkLku ÞÚkkÞo yksu SÃkeÃkeLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞkyu fhe Au yLku íkuyku yuf Mk{Þu {kuËeLku rnx÷h íkÚkk ¼úük[khe íku{s ykiãkurøkf øk]nkuLkk Lkuíkk suðk yLkuf MktçkkuÄLkku fÞko çkkË yksu ¼ksÃk{kt rð÷eLk ÚkE økÞk níkk. òufu, rnx÷h þçË {kxu Vuhðe íkkuéÞwt níktw fu íkuykuyu õÞkhuÞ ykðk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkwðuo økwshkíkLkk hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku òuð {¤e hÌkku Au, økwshkíkLke 26 çkuXfku fçksu fhðk {kxu ¼ksÃku ík{k{ {kxu Ëhðkò ¾wÕ÷k {wfe ËeÄk Au yLku íku{kt yuf Mk{ÞLkk hksfeÞ Ëw~{Lk yLku ¼ks{ktÚke s Awxk Ãkzu÷k økkuhÄLk ÍzVeÞkLkk økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu yksu Mk¥kkðkh ¼ksÃk{kt rð÷eLk ÚkðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au yLku íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík ykshkus ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ V¤Ëwyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË îkhk fhe níke. økku h ÄLk ÍzVeÞkyu yksu çkt L ku hksfeÞ Ãkûkku L kk rð÷eLkefhý WÃkh nMíkkûkh fhe ËeÄk níkk yLku íku [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk {kuf÷þu. yk{, økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt MktÃkwýo ÃkrhðíkoLk ÚkE økÞwt Au yLku íku nðu ¼ksÃk{kt ¼¤e økÞwt Au. yksu

SÃkeÃkeLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞkLke MkkÚku MkwhíkLkk Ãkwðo {uÞh Vfeh [kinký, Ãkwðo {tºke «çkku Ä fkt í k Ãkt z âk, {Äw ¼ kE ¼kU Þ u , LkðMkkheLkk Xkfku h ¼kE Ëu M kkE, rð¢{ [kinký, økeíkkçknuLk ÃkkxrzÞk, Lkhuþ Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ Lk÷eLk fku x rzÞk MkrníkLkk fkÞo f hku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ßÞkhu ykðíkefk÷u økktÄeLkøkhLkk xkWLknku÷ ¾kíku SÃkeÃkeLkk {kuxk¼køkLkk MkËMÞkuLke WÃkÂMÚkík hnuþu yuLk íkuykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt fuMkrhÞku ¾uMk Äkhý fhþu. yk Ëhr{ÞkLk SÃkeÃkeLkk yu f ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkwðo «{w¾ fuþw¼kE Ãkxu÷ LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu ÄkhkMkÇÞ ÃkËuuÚke hkSLkk{w t Ähe ËeÄw t níkw t . ßÞkhu yLÞ ÄkhkMkÇÞ Lkr÷Lk fkuxrzÞkyu SÃkeÃkeLkwt ¼ksÃk{kt rð÷eLkefhý ÚkE økÞwt Au íÞkhu íku{ýu Ãký ¼ksÃkLkku ¾uMk Ãknuhe ÷eÄku Au.

yk{, ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃkLkku ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt níktw fu, ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk yLku íku{Lku yk ÃkË MkwÄe Ãknku[kzðk {kxu SÃkeÃke ¼ksÃk{kt òuzkE Au. yk MktË¼o{kt SÃkeÃkeLkk «Ëuþ «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞkyu fÌkwt fu, y{khk fux÷kf {wÆkyku Ãkh rðhkuÄk¼kMk níkku yLku y{u ¼wíkfk¤{kt yk MktË¼o{kt ÷zík Ãký ykÃke níke, Ãkhtíkw ßÞkhu LkhuLÿ {kuËe fu suyku økwshkíke Au yLku íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au íÞkhu ÔÞÂõíkøkík hkøkîu»k ¼w÷eLku hk»xÙLkk rník {kxu y{u íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu Mk{økú ÃkkxeoLkwt rð÷eLkefhý fhe hÌkk Aeyu. Mkwhuþ {nuíkkLkk òuzkýk MktË¼oLkk rðhku Ä yt ø ku ÍzVeÞkyu fÌkw t níkw t fu , SÃkeÃkeLkk Mkkzk Mkkík ÷k¾ MkËMÞku Au, su Ãkife rsÕ÷k MktøkXLkLkk «{w¾-{tºkeyku MkkÚkuLke çkuXf ÞkuS níke yLku yk çkuXf{kt ¼ksÃk{kt rð÷eLk ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, suLkku MkðoMkt{ríkÚke rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku yk {kxu L ke {¤u ÷ e çku X f{kt ík{k{u {Lku òuzkýLke Mk¥kk ykÃke níke. su Mk¥kkLkk ykÄkhu {U yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkhk rþûkfLke ÄhÃkfz y{ËkðkË: y{ËkðkËLkk sw n kÃkw h k rðMíkkhLke Äkuhý-10Lke yuf rðãkÚkeoLke Ãkh íkuLkk xâwþLk rþûkfu çk¤kífkhLkku «ÞíLk fhíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk MÚkkrLkfku rþûkfLkk ½hu ÃknkU[e økÞk níkk. yLku íkuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku AuzíkeLkk økwLkk çkË÷ rþûkfLke ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk y{ËkðkËLkk sw n kÃkw h k rðMíkkhLke rx[h Mkku M kkÞxe{kt Efçkk÷ xâqþLk f÷kMkeMk [k÷u Au. yk xâqþLk

f÷kMkeMk yu f økrýíkLkk rþûkk îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt íkuyku Äkuhý-1 Úke 10Lkkt rðãkÚkeoykuLkkt xâqþLk [÷kðu Au. yks xâqþLk f÷kMkeMk{kt swnkÃkwhk{kt hnuíke Äkuhý10{kt yÇÞkMk fhíke yuf 16 ð»keoÞ rfþkuhe yÇÞkMk {kxu síke níke. Ëhr{ÞkLk yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yk ÷tÃkx rþûkfu rðãkÚkeoLke MkkÚku þkherhf yzÃk÷k fÞko níkk. òu fu rnB{ík fheLku rfþkuhe íÞktÚke ¼køke Awxe níke. yk rfþkuhe ½hu økÞk ÃkAe økw{þq{ hnuðk ÷køke níke. yLku y[kLkf hzâk fhíke níke. {kíkkrÃkíkk îkhk yk ytøku fkhý

rzrsx÷ økwshkíkLke rËþk{kt R-Lkøkh «kusuõxLkku ykht¼ økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rzSx÷ økwshkíkLke rËþk{kt {níðkfktûke Mke{kr[LnYÃku hkßÞ{kt E-LkøkhLkk yiríknkrMkf «kusuõxLkku fkÞkoht¼ fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu {nkí{k økktÄe MðåAíkk r{þLkLke h[LkkLke ònuhkík Ãký fhe níke su {nkí{k økktÄeSLke 150{e sL{ sÞtríkLkk ð»ko 2019 MkwÄe{kt MðåA økwshkíkLkwt sLkyktËku÷Lk r{þLk {kuz WÃkh Mkkfkh fhþu. rzSÞ÷ økwshkíkLkk MktfÕÃkYÃku, E-Lkøkh «ku s u õ x yt í køko í k þnu h e «MkkMkLkLku EøkðLko L MkLkk {ku ç kkE÷ økðLko L Mk Mkw Ä eLke ELV{u o þ Lk fku B Þw r Lkfu þ Lk xu f Lkku ÷ ku S Lkku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkk MkþÂõíkfhý yLku Mkuðk MkwrðÄkLkk økwýkí{f ÃkrhðíkoLk{kt {níðkfktûke «kusuõxLkku «kht¼ yksu {wÏÞ{tºkeyu fÞkuo níkku. y{ËkðkËLkk sL{rËðMkLke ¼uxYÃku LkhuLÿ {kuËeyu þnuhLkk ykX MÚk¤kuLku ðkEVkE fLkuÂõxðexeLke MkwrðÄk ykÃke níke. íku{ýu fktfheÞk{kt MfkEÃk {kæÞ{ îkhk Mkk{kLÞ Lkkøkhef MkkÚku ðkE-VkE fÂLõxðexeÚke MktðkË fÞkuo níkku. ðkE-Vke «kusuõx ¢{þ: 53 þnuhku{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkku Au. M{kxo rMkxe íkhefu økw s hkík{kt rðrðÄ xu f Lkku ÷ ku S {u ç kkE÷ økðLkoLMkLkk yuÃ÷efuþLkkuLkk Lkðk ykÞk{ku {wÏÞ{tºkeyu ÷kU[ fÞko níkk suLkkÚke .... EøkðLkoLMk MkwrðÄk ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ Úkþu. yk {kxu L kk ðu ç k Ãkku x o ÷ Lkw t ÷ku [ ªøk

fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . M{kxo rMkxe{kt SykEyuMk çkuEÍ xkWLk Ã÷kLkªøk MkeMx{ Ãký þY ÚkE Au íku{s rzSx÷ rMkøLku[h MkkÚkuLkk ykExe ÞwÍ-Mkerðf MkŠðMkeÍLkk ÷eøk÷ YÕMk Vu{ðfoLke {wÏÞ{tºkeyu ònuhkík fhe níke. E-LkøkhÚke rzSx÷ økwshkík {kxuLkk hkuz-{uÃkLke ¼qr{fk ykVíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu ykEMkexeyu yk¾e SðLk ÔÞðMÚkk ÍzÃkÚke çkË÷e Lkkt¾e Au íkuLke MkkÚku fË{ r{÷kðeþwt íkku íkuLke MkkÚku rðfkMkLke økrík s¤ðkþu yk xufLkku÷kuS MkkÚku òuzkEþwt Lknª íkku rLkhûkh s økýkEþwt. yk xufLkku÷kuS ÞwÚkh-£uLz÷e Au yLku Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký íkuLkkÚke xuðkE þfu Au íkuLku yuf Mkqºku çkktÄðkLke ykð~Þfíkk {kxu økwshkíku Ãknu÷ fhe Au. hkßÞ{kt rzÍkMxh {uLkus{uLx {kxu sLkòøk]ríkLkwt {kuçkke÷ Lkuxðfo ¾w ç k s MkV¤ hÌkw t íku L kw t ÿükt í k ykÃke {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýwt MkÃkLkwt Au, rzSx÷ EÂLzÞk, yLku rzSx÷ økwshkík yuLke þYykík Au suLkku «kht¼ yksLkk ðkE-VkE E-Lkøkh «kusuõxÚke ÚkÞku Au. økwshkíkLkku fkuEÃký Lkkøkhef fkuEÃký Ãk¤u ËwrLkÞk MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ yk Mktf÷Ãk Mkkfkh fhðk Ãknu÷k E-økúk{ fÞwO yLku nðu ELkøkh çkLkkÔÞwt yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú Ëuþ {kxu yk yuf yiríknkrMkf xufLkku÷kuSLke íkkfkíkLkku Mkkûkkífkh fhkðu Au.

ÃkqAðk{kt ykðíkk þh{Lkk {kÞko íkuLku nfefík sýkððkLkwt xkéÞwt níkwt. òu fu {kíkk-rÃkíkk îkhk ðkhtðkh ÃkqAðk{kt ykðíkk rfþkuheyu Mk{økú nfefík sýkðe níke. rfþkuheLke ðkík Mkkt¼÷e íkuLkk {kíkk-rÃkíkk [kUfe WXâk níkk. yk ðkíkLke òý yzkuþÃkkzkuþLkk ÷kufkuLku Úkíkk MÚkkrLkfkuLkwt yuf xku¤w rx[h MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk xâqþLk rþûkfLkk ½hu ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt nkuçkk¤ku {[kðeLku xâq þ LkLkk rþûkfLku ÷E sE Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku rðãkÚkeoLke Auzíke fhLkkh rþûkf rðYØ VheÞkË Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw÷çkøko Vtz økuhherík fuMk{kt [kuÚkeyu ðÄw MkwLkkðýe fhkþu

y{ËkðkË: økw÷çkøko MkkuMkkÞxe Vtz økuhherík fuMk{kt ríkMíkk þuík÷ðkz yLku íkuLkk Ãkrík òðuË ykLktË îkhk rMkrx rMkrð÷ MkuþLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{kt ríkMíkkLkk ðfe÷u yhS MktË¼o{kt Mk{Þ {ktøkíkk fkuxo{kt {wÆík Ãkze Au. nðu ykøkk{e [kuÚkeLkk hkus ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ríkMíkkyu yøkkW {wtçkE fkuxoÚke ð[økk¤kLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk suLke {wÆík 28{e VuçkúwykheLkk hkus Ãkwhe ÚkkÞ Au. ð»ko 2002{kt økkuÄhk níÞkfktz çkkË y{ËkðkËLkk {u½kýeLkøkh ÂMÚkík økw÷çkøko MkkuMkkÞxe LkhMktnkh{kt ¾tzuh çkLku÷ økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLku BÞwrÍÞ{{kt íkçkËe÷ fhðk yÚkuo rðËuþ{ktÚke 1.50 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ W½hkðe økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku ytÄkhk{kt hk¾e økuhherík fhðkLkk fuMk{kt Mkk{krsf fkÞofíkko ríkMíkk þuík÷ðkz yLku íkuLkk Ãkrík òðuË ykLktË ÄhÃkfz y™u çkËLkk{eÚke çk[ðk ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk y{ËkðkË rMkrx rMkrð÷ MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke. yhS{kt íku{ýu hsqykík fhe níke fu íku{ýu fkuR økuhherík yk[he LkÚke. hksfeÞ Ëçkký nuX¤ rVhkuÍ ÃkXkLku y{khe rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. y{u Mk{ks{kt ykøkðe «rík»Xk Ähkðeyu Aeyu.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

fjttmteVtEz

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

jteJt-Elt ltullte SuEyu Au rhatbtlz rnjtbttk dtwsht;te vtrhJtthltt gtwJttlt cttGftulte mtkCttG jtE Ntfu yltu Dthftbtbttk bt’’~vt :tE Ntfu ;tuJtt btnult;tw ctnultlte s~h Au. ;tt; ftrjtf mtkvtfo fhtu. ;tt;ftrjtf

Call: 905-237-5489 / 416-880-1062

ALTRATION

Looking for

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

an Experienced outgoing-Energetic individual to work at a Subway restaurant in Vaughan. Good Pay.

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

Email resumes at sub.disera@gmail.com or call Jay at 416-903-0047

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Looking for Subway Artist Looking for a single, student, or a couple for a full time job with a work permit. We are willing to apply for PNP or Help to get PR Card. Experienced Sub-makers Preferred. Take customer's orders; Prepare, heat and serve food items and managing too. Knowledge of English preferable. decent pay. Contact : 705-826-1467 Jagruti patel

519-995-1401 Nitin patel

jtdlt rJtMtgtf fu l tu z tbttk WAu h jt yltu yC gttmt fhu j t Jti M KtJt JtrKtf 30 yCgttmt JtMte bttxo , mtw r NtrHt;t, mtk m fthe fu l tu r zgtlt mtexeLlt JtMteoo g t, 5^6^^, mmbttxo Jtu B xu r hgtlt btu z efjt JgtJtmttgt fh;te fw k J tthe gtw J t;te bttxu fu l tu z t/gtw . yu m t.bttk hnu ; tt Ctth;tegt mtk m fth "thtJt;tt Jtu B xu r hgtlt gtw J tf ;thV:te cttgttu z u x t yltu Vtu x tu ytJtftgto Au . Email: proposeme@outlook.com

jtdlt rJtMtgtf Ctth;tegt lttdtrhf, ntjt gtwyumtyu rm:t;t, silt, Wkbth 45 JtMto, WkattE 5^^3^^, yusgtwfuxuz, mmbttxo bttxo, yrJtJttrn;t gtwJt;te bttxu fultuzt y:tJtt gtwyumtyubttk hnu;tt gtwJtf fu ;tultt Jttjteytu ;thV:te vt*tJgtJtnth ytJtftgto Au. gtwJt;teltwk vtrhJtth fultuztbttk Au. Email: v.naiya@gmail.com OR Phone : 416-743-9132

Two couples for managing motel, restaurant and grocery store in Northern Ontario. Preference to candidates with cooking experience or willing to learn cooking. Email:feneloninn@yahoo.com

[qtxýe Mkðuo ytøku MxªøkLkk ykûkuÃk{kt [fkMkýe Úkþu LkðerËÕne: [qtxýe Mkðuo ytøku Mxªøk ykuÃkhuþLkLkk {k{÷u [qtxýe Ãkt[u Ãký ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.[qtxýe Ãknu÷kLkk Mkðuo fhLkkhfux÷ef MktMÚkkykuyu Lkkýk MkkÚku òuzkÞu÷e Au íkuðk ykûkuÃk çkkË {wÏÞ [qtxýe fr{&™h ðeyuMk MktÃkíku fÌkwt fu,[qtxýe Ãkt[u yuf ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ ytøku ¼qíkfk¤{kt ¼÷k{ýku ykÃke Au. nðu yk ytøku fk{ fhðkLkwt fk{ MkhfkhLkwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mxªøk ykuÃkhuþLk çkkË xeðe LÞwÍ [uLk÷ku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ykûkuÃkku{kt [qtxýe Ãkt[ íkÃkkMk fhþu. fux÷ef MktMÚkkyku îkhk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lkk íkkhýku òhe fhðk{kt ykðu Au. ßÞk MkwÄe ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lke ðkík Au [qtxýe Ãkt[u ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k yk çkkçkíkLke LkkUÄ

÷eÄe níke. 2004{kt MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký yk MktË¼o{kt Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkt[u íku{Lke ¼÷k{ýku Ãký ykÃke níke. swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk MktË¼o{kt Mkhfkhu nðu Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu. [qtxýe Ãkt[u [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk [ku¬Mk Mk{Þøkk¤k {kxu ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ WÃkh rLkÞtºkýku ÷kËðk {kxuLke nktf÷ fhe níke.íkuykuyu [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ çkkçkíkku WÃkh æÞkLk yÃkkE hÌkwt Au íkuðe ¾kíkhe ykÃke Au. MktÃkíku fÌkwt níkwt fu, su ftR Ãký fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷R þfkÞ Au íku ÷uðk{kt ykðþu. yuf xeðe [uLk÷ îkhk fux÷ef [qtxýe MktMÚkkyku ytøku Mxªøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku LkkýktfeÞ {k{÷kykuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

"tbto

sdt;t BJtltlttu yk;t- bt];gtw, yu yuf yxjt, mtt’wk mt;gt, Jttm;trJtf;tt yltu vthjttuf bttxultwk BJtlt Au (4) yltu ;tu yltwmtth ;tultu bttxebttk s vttAwk sJttltwk Au, yltu vtAe yuf attuffmt mtbtgtu yuxjtu fu ct’jtt yltu lgttgt (fgttbt;t)ltt r’Jtmtu ;tultu vttAtu bttxebttk:te s mtBJt fhJttbttk ytJtNtu. ;tu yltwmtth Ntct (btigt;t)ltu sbteltbttk W;ttgtto vtAe yu vt{:tt vt{atrjt;t Au fu sbteltltu mthCth (mtvttx) fhJtt bttxu ;tubttk bttxe lttkFtJttbttk ytJtu Au, ;gtthubttxe lttkFt;te JtFt;tu fwhtlt btB’bttkltwk yt cttu"tJtatltltwk yhcte CttMttbttk vtXlt fhJttbttk ytJtu Au (vtZJttbttk ytJtu Au)&%yt s "th;tebttk:te ybttuyu ;tbtthwk mtsolt fhujt Au, yltu yt s "th;tebttk ybtu ;tbtltu vttAt jtE sNtwk, yltu vtAe ;tubttk:te s cteBJtth ;tbtltu ftZNtwk.^ (vt{fhKt 20, Njttuf 55) fwhtlt btB’ltt yu mtJtuo cttu"tJtatlttu, subttk bt];gtw vt{mtkdtu Ntwk fhJtwk SuEyu ;tultwk JtKtolt Au, ;tultt yltwmtth yu s SKtJtt btGu Au fu ;tu vt{mtkdtu mtkgtbt yltu "tehs (mtcth) s yvtlttJtJtt SuEyu fthKtfu bt];gtwltu ftuEyu vtKt yltu fgtthu vtKt xtGe Ntfujt lt:te. bt];gtw vttjtltnth yjjttnlte bthB:te s ytJtu Au, ;ttu ;tu mt;gt yltu Jttm;trJtf;ttltu mJtefthJte s hne. ;tubt A;ttk btltwMgt jttdtKteJtNt ntugt, ;tultu ’w&Ft :ttgt ;tu mJttCttrJtf s Au. ;tu bttxu W@tbt lter;t yu s ntuJte SuEyu fu mtkgtbt yltu "tehs (mtcth)lte mtt:tu mtt:tu mJtdtoJttmte (btnwobt)ltt yt;btt (~n)lte Nttkr;t bttxu ;t:tt ;tulte Htbtt (btdtVuh;t) bttxu vttjtltnth yjjttn:te vt{t:toltt, gttratft (’wyt) fhJte SuEyu. fwhtlt btB’ltt yuf cttu"tJtatlt yltwmtth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt vtnujttk :te dtgtujttvtgtdtkcth nLh;t Ect{tnebt (y.mt.) yu vtKt vttu;ttltt mJtdtoJttmte (btnwobt) btt;tt rvt;tt bttxu Htbtt (btdtVuh;t)lte vt{t:toltt (’wyt)

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t mtdttmtkctk"teytu bttxu nkbtuNtt vttjtltnth fhujt n;te. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&yjjttn:te ;tubtlte yt;btt (~n)ltu Nttkr;t btGu EMjtble %yu ybttht vttjtltnth (hct), btltu, ;t:tt ;tubtltt:te su lttltt bttuxtu vttvttu :tE bttht btt;ttrvt;ttltu ;t:tt mtJtuo `}tGwytu dtgtt ntugt ;tulte Htbtt (btdtVuh;t) :ttgt ;tuJte (EbttltJttGtytu- bttubtelttu)ltu yu ct’jtt, lgttgt ythme vt{t:toltt (’wyt) s~h fhJte SuEyu. (fgttbt;t)ltt r’Jtmtu Htbtt (bttV) fhe ’u su, sgtthu fbttuolttu rnmttct jtuJttbttk ytJtNtu.^ (vt{fhKt 14, Njttuf 41) mJtdtoJttmteytu(btnwobttu) bttxu Htbtt (btdtVuh;t)lte vt{t:toltt (’wyt) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt yk r ;tbt vtgtdtk c th mttnu c t (mt.y.Jt.) ltwk yuf f:tlt (n’emt) yt vt{bttKtu Au&%sgtthu btltwMgt yt vttbth sdt;t:te rJt’tgt jtu Au, ;gtthu ;tultt fbttuolttu rnmttct (ytbttjtlttbtwk) ctk"t :tE Sgt Au, rmtJttgt fu *tKt Jtm;twytultt, sultu ;tu yt sdt;tbttk Atuze Sgt Au. (1) ;tuKtu yt sdt;tbttk yuJtt mt’Tftgttuo fgtto ntugt sulttu Vtgt’tu jttuftultu ;tultt bt];gtw

vtlt lk. 13lwk NY

s{kLkk{kt Ãkkuýk Mkkíkku YrÃkÞk{kt þwt þwt ykðu yu økýðk {ktzku yux÷u VuMkçkwfLkk {kr÷f {kfoLkwt økrýík Mk{òE sþu yLku íkuLke ykðzík {kxu íkuLku þkçkkþe Ãký ykÃkðe Ãkzþu. {kfo ÍfhçkøkoLke Ÿ{h 30 ð»koÚke ðÄkhu LkÚke yLku ºkeMke ðxkÔÞk Ãknu÷k s yu yçkòu zku÷hLkku yrÄÃkíke Au. fkhý fu íkuýu Mk{Þktíkhu ykðk [kÞwÞoÃkqýo rLkýoÞku ÷eÄk s fÞko Au. rçkkfe íkku ðkuxTMk yuÃk{kt yk{ òuðk sEyu íkku Au þwt? nsw 2009{kt yu ft Ã kLkeLke MÚkkÃkLkk ÚkE. 2010-11 Ëhr{ÞkLk Äe{u Äe{u íkuLkku ðÃkhkþ ðÄíkku økÞku yLku 2012-13 MkwÄe{kt íkku ðkuxTMk yuÃk îkhk hkusLkk yçkòu {uMkuSMkLke ykÃk-÷u þY ÚkE økE. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu ðkuxTMk yuÃk ðkÃkhe þfkÞ yu {kxu ÷kufku M{kxo VkuLk ÷uíkk ÚkE økÞk. yLku VkuLk nkuÞ íkku çkeòu ðkÃkhíkk ÚkÞk yLku fBÃÞw x h fu ÷u Ã kxku Ã k{kt Ãký ðku x T M k yu Ã kLkw t zkWLk÷ku®zøk Úkðk {ktzâwt. yu çkÄwt s Ífhçkøkuo {Lk{kt hk¾eLku VuMkçkwf {kxu ðkuxTMk yuÃkLke ¾heËe fhe Au. VuMkçkwfLke {kVf Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkLke íkku økýe økýkÞ Lknª yLku yufkWLx ¾kuÕÞk ¾ku÷kÞ Lknª yux÷e çkÄe MkkExku Au, Ãký [¢ðíke Mk{úkx íkku VuMkçkwf s Au. fu{ fu VuMkçkwfu Mk{Þ MkkÚku Mkíkík ÃkrhðíkoLkku fÞko Au. ÃkrhðíkoLkku{kt fkuE nehk-{kuíke LkÚke xktõÞk fu LkÚke yuÃk÷u fu MkkuLke ftÃkLkeLke su{ yçkòu YrÃkÞkLkk ¾[uo MktþkuÄLkku fÞko. Ãkhtíkw VuMkçkwfu yus s fk{ fÞwO Au, ELxhLkux søkík{kt

ftrmb yçctm vtAe vtKt vtntukat;ttu hnu;ttu ntugt (mt’ftytu Shegttn) (2) ;tuKtu VujttJtujtwk |ttlt, sultt :tfe jttuftultu ;tultt bt];gtw vtAe vtKt Vtgt’tu vtntukat;ttu hnu;ttu ntugt, yltu (3) ;tultt mt’TdtwKte mtk;ttlttu, su ;tulttbt];gtw vtAe ;tulttyt;btt (~n)lte Nttkr;t ;t:tt ;tulte Htbtt(btdtVuh;t) bttxu vttjtltnth yjjttn:te vt{t:toltt (’wyt) fh;tt ntugt.^ (n’emt vtwm;tf ;tehbteLe n’emt ltkcth 1376) bttxu `}tGwytu (EbttltJttGtytubttubtelttu)ltwk yu yuf f;toJgt ntuJtwk SuEyu fu ;tu y tu ;tu b tltt mJtdto J ttmte (btnw o b t)

su xÙuLz çkLke hÌkwt nkuÞ yu ¾heËe ÷uðkLkwt. ðkuxTMk yuÃk ð¾íku Ãký VuMkçkwfu yuðwt s fÞwO Au. VuMkçkwfu yu ÃkhtÃkhk þYykíkkuÚke s ò¤ðe hk¾e Au. «kht¼ef fk¤{kt VuMkçkwfu ¾heËeyku LkÚke fhe íÞkt MkuÕV zuð÷Ãk{uLx fÞko Au. {íkçk÷ fu ÃkkuíkkLke heíku s Mkð÷ík ðÄkhe ËeÄe Au. VuMkçkwfLke þYykík ÚkE íkuLkk ËkuZ ð»ko ÃkAe Vkuxku ykÕçk{Lke MkwrðÄk ykðe økE, su yksu Ãký VuMkçkwfLkwt MkkiÚke {kuxwt ykf»koý fu nrÚkÞkh su fnku íku Au. ½ýk¾hk ðÃkhkþfkhku VuMkçkwf Ãkh fkt íkku Vkuxk òuðk yLku fkt íkku ÷kufkuLku çkíkkððk ykðu Au. VuMkçkwf yu çkhkçkh òýu Au, {kxu Vu M kçkw f u Mk{Þkt í khu Vku x ku ø kú k Ve rMkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkkLke-{kuxe ½ýe ykExe ftÃkLkeyku ¾heËe ÷eÄe Au. VkuxkuøkúkVe{kt VuMkçkwfLke ðÄkhu {kuxe ÃkuþfË{e 2012{kt ÚkE ßÞkhu íkuýu ELMxkøkúk{Lku ÃkkuíkkLkku rnMMkku çkLkkÔÞku.ELMxkøkúk{ Vkuxku-rðrzÞku þu®høk {kxuLke Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkEx níke. VuMkçkwfLke ßÞkhu yksLkk suðe yku¤¾ký Lk níke íÞkhu VuMkçkwf 2005{kt Ãkkhkfe Lkk{Lke y{u r hfLk ft Ã kLke ¾heËe ÷eÄe níke. yu ykE.xe.ftÃkLke rðrzÞku, Vkuxku ðøkuhu xÙkLMkVhLke Mkð÷ík ykÃkíke níke. ykÃkýu Vu M kçkw f {kt {uMkSMkLkwt çkkuõMk ykuÃkLk fheLku Vkuxk-rðrzÞku {kuf÷e þfeyu Aeyu íkuLkk {qr¤Þk{kt yk MkwrðÄk Au. {ík÷çk fu VuMkçkwf Ãkh ykðLkkh ÔÞÂõíkyu LkkLke-{kuxe VkE÷ku xÙkLMkVh fhðk {kxu yLÞ MkkExku Ãkh sðkLke sYh LkÚke. VuMkçkwfu 2006{kt {kuçkkE÷{kt ÃkËkÃkoý fhe ËeÄwt. ÞwÍMko ÃkkMku

yt jtuFtbttk ytdtG yuf sdgttyu yu fnuJttbttk ytJtujt Au fu fwhtlt btB’ltt yuf cttu"tJtatlt yltwmtth sdt;t BJtltltwk bt];gtw vttjtltnth yjjttnltu ;gttk yuf ltJtumthltt BJtlt mJt~vtu fne Ntftgt Au . yt cttu"tJtatltbttk vttjtltnth yjjttnu ;tuKtu mtsolt fhujte Jtm;twytubttk bt];gtwlttu WjjtuFt vtnujtt fhujt Au, yltu BJtltlttu WjjtuFt ;tu vtAe fhujt Au. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%y;gtk;t btntlt yltu Waat@th Au ;tu yltwvtbt yltu yltlgt nm;te, sultt nt:tbttk (ykfwNtbttk) mtJtuo mt]rMxltwk htsgt Au, yltu ;tu ’huf Jtm;tw Wvth mtJtoNtrf;tbttlt Au, sultu bt];gtwltwk

÷uÃkxkuÃk fu fBÃÞwxh nkuðwt sYhe LkÚke. yu s ð»kuo LÞw Í VezLke þYykík ÚkE, su L kkÚke ík{khk r{ºkkuuyu ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf yufkWLx{kt þwt [k÷[÷økík fhe yu òýe þfkíkwt níkwt. yu ÃkAe íkku Vku x ku ø kú k Ve {kxu s ÷kExçkkuõMk zkux fku{, [nuhku yku¤¾ðk {kxu VuMk zkux fku{ (VuMkçkwf Ãkh Vkuxku ykÕçk{ çkLkkðeyu íÞkhu Vkuxku{kt yLkuf çkeòu nkuðk Aíkkt fkuE ÔÞÂõíkLkku Vkuxku y÷øk Ãkkze ykÃku yu yk MkwrðÄk), ¼ki ø kku r ÷f ÂMÚkrík MÃkü fhðk yu x ÷kMk, {kuçkkE÷{kt Mkh¤íkkÚke VuMkçkwf [k÷u yux÷k {kxu ykuM{uxk, rzÍkE®Lkøk {kxu nkux MxwrzÞku, øku®{øk {kxu MÃkuMkÃkkux...yu{ yuf ÃkAe yuf Mkku^Txðuh fu ftÃkLkeyku VuMkçkwfu ËMk ð»koLkk økk¤k{kt Mkíkík ¾heãk fhe Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Lkuxð‹føkLke yLÞ MkwrðÄkyku {kxu VuMkçkwf rMkðkÞLke MkkEx Ãkh sðkLke sYh s Lk Ãkzu. yu Mktòuøkku{kt nheVku õÞktÚke VuMkçkwf ykMkÃkkMk Vhfe Ãký þfu ? ðkuxTMk yuÃkLke ¾heËe [[koE fkhý fu yuf íkku MkkuËkLke hf{ {kuxe níke yLku çkesw fu ðkuxTMk yuÃk Ãkkuíku Ãký yíÞtík ÷kufr«Þ MkwrðÄk Au. Ãkhtíkw ¼wíkfk¤{kt ½ýk rfMMkk{kt yuðwt çkLÞwt Au, fu fkuE Lkðíkh VurMkr÷xe xÙuLzMkuxh çkLku yu Ãknu÷k s VuMkçkwf íkuLke ¾heËe fhe ÷u yLku ÃkAe yu MkwrðÄk ÃkkuíkkLke MkkEx Ãkh íkku ÷kufr«Þ ÚkkÞ s. yu ÂMÚkríkLku WøkLkkhk MkwÞoLke Ãkwò Lknª íkku çkeswt þwt fnuðwt ? nsw Úkkuzk rËðMkku ðkuxTMk yuÃk suðe LkkLke-{kuxe 45 ftÃkLkeyku ¾heËe ÷eÄe Au ! yLku ykÃkýLku ryu ¾heËeLke hf{ {kuxe ÷køku Au, Ãký VuMkçkwf íkku ðkuxTMk yuÃkLke su{ rfVkÞíke Ëk{{kt s ¾heËe fhe Au !

yltu BJtltltwk mtsolt fgtowk, su:te ;tu ;tbtltu ysbttJte swyu fu ;tbttht vtife ftuKt `uMX fbttuo fhltthtytu Au.^ (vt{fhKt 67, Njttuf 1 yltu 2) %sdt;tBJtltltwk bt];gtw yu vttjtltnth yjjttnltu ;gttk ltJtumthltwk BJtlt Au^ yu mttultuhe mtwJttfgt yltwmtth btwmtjtbttlttubttk yu vt{:tt vt{atrjt;t Au fu ftuE Jgtrf;ltt bt];gtw vt{mtkdtu DtKteJtth yubt vtKt fnuJttbttk ytJtu Au fu %VjttKtt CttE vttu;ttltt %bttrjtfu nfefe^ (ymtjt bttrjtf) y:tJtt %Fttjtefu nfefe^ (ymtjt mtsoltnth)ltu sE btÉgtt^ ytlttu y:to yu fu ltJtt BJtltlte Nt~yt;t y:tuo ;tubtltt vttmtu dtgtt. yt sdt;tbttk Jtmt;tt ’huf btltwMgtltu yu Jtt;t mJtefthJte s hne fu bt];gtw yu yuf mt;gt yltu Jttm;trJtf;tt Au, yltu sgtth:te yt sdt;tlttu ythkCt :tgtujt Au ;gtth:te s slbt, BJtlt yltu bt];gtwlttu _bt JtKt:tkCgttu attjgttu ytJte hÏtu Au. yt vt{mtkdtu btltwMgtltu mtkgtbt yltu "tehs (mtcth) s fhJttu SuEyu, fthKtfu bt];gtwltu f’trvt xtGe lt:te Ntft;twk. bt];gtw vtAe vthjttufltt BJtltbttk mtVG;tt bttxu BJtltbttk fhujtt mt’Tftgttuo s btltwMgtltu ftbt ytJte Ntfu Au. bttxu btltwMgtu yt vttbth sdt;tbttk hneltu s vttu;ttltt sdt;t BJtlt ’hbgttlt mt’Tftgttuo fhJtt SuEyu, sultu %vthjttufltwk Ctt:twk^ fu %ytFtuh;tlte vtwkB^ vtKt fne Ntftgt. btltwMgtltu dtnlt rJtatth fhJttu SuEyu fu ;tultu yt sdt;tBJtlt fuJtG yuf Jtth s btGujt Au, bttxu ;tuKtu bt];gtw vtnujttk vthjttufltt BJtlt bttxulte ;tigttheytu sdt;t BJtltbttk s s~h fhe jtuJte SuEyu, yuxjtu fu yt sdt;tbttk s vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttu yltwmtth s ;tultwk BJtlt vtmtth fhJtwk SuEyu, su vthjttufltt BJtlt bttxulte mtVG;tt Au. (mbtÃ;)

ysbttJte swytu.... xevmt... * xkEÕMk Ãkh fk¤k zk½ Ãkze økÞk nku Þ íkku ¾kðkLkku Mkkuzk Ãkkýe MkkÚku ½MkðkÚke xkEÕMk Ws¤e çkLku Au. * V÷kðhLkwt þkf fhíke ð¾íku íku{kt yuf {kuxku [{[ku fk[wt ËqÄ ¼u¤ððkÚke V÷kðh hktæÞk ÃkAe Ãký MkVuË hnu Au. * ðkMký Ãkh [kU x u ÷ k ÂMxfhLku W¾u z ðk {kxu ðkMký økh{ fhku ÂMxfh Mknu÷kEÚke W¾ze sþu. * {UËeLkku htøk ½è ÷kððku nkuÞ íkku {UËe Ãk÷k¤íke ð¾íku íku{kt ¾kxwt Ënª W{uhku. * yk¾k {h[kt ík¤íke ð¾íku íku{kt fktxkðk¤e [{[ªÚke fkýkt Ãkkze Ëku {h[kt Qzþu Lknª. * fk[ ÷qAðk {kxu fÃkzkLku MkhfkLkk ÿkðý{kt Ãk÷k¤eLku ÷qAðkÚke fk[Lke [{f ÞÚkkðíkT hnu Au. * rMkÕfLke MkkzeLku ðuÕðux yÚkðk MkqíkhLkk fðh{kt hk¾ðkÚke íkuLke [{f ÞÚkkðíkT hnu Au. * çkkÚkxçkLku MkkV fhðk {kxu ðkxfk sux÷wt Ãkkýe Wfk¤ku yLku íku{kt çku®føk Ãkkðzh W{uheLku ÃkuMx çkLkkðe çkkÚkxçk{kt ÷økkðe MkkV fheËku. ykðwt fhðkÚke çkkÚkxçkLke ðkMk Ëqh Úkþu yLku çkkÚkxçk MkkV ÚkE sþu. * fzkE çk¤e økE nkuÞ íkku økh{ Ãkkýe{kt Mkkuzk yLku Lk{f W{uheLkufzkE{kt ðeMk r{rLkx hnuðk Ëku ÃkAe MkkV fhe ÷ku, fk¤kþ Ëqh ÚkE sþu. * ¼ªzkLkwt þkf çkLkkðíke ð¾íku íku{kt yuf [{[ku Ënª Lkk¾ðkÚke íku [efýk Úkíkk LkÚke. * xkEÕMk ÃkhÚke [efkþ Ëqh fhðk {kxu økh{ Ãkkýe{kt Lk{f Lkk¾eLku ½MkðkÚke [efkþ Ëqh ÚkkÞ Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

rJtNtuMt

vtr;t vt{;gtu vt{dttZ vt{ubt Au vthk;tw mtufmtbttk btltdtbt;ttu mtnfth ytvte Ntft;ttu lt:te ;ttu vtr;t dtwbthtn :tE Ntfu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt vtqltbt Au. bttht jtdlt yuf JtMto vtqJtuo s fultuztbttk m:ttgte :tgtujtt vt{ftNt mtt:tu :tgtt n;tt. vt{ftNt ynek rhgtjt yumxux rVjzbttk Au. yltu btltu nsw fultuzt ytJgttltu yuf btrnlttu s :tgttu Au vthk;tw ynek ytJteltu nwk cthtucth btwkLJtKtbttk btwftE dtE Awk. bttht ykdt;t ftuE mtdtt ynek lt:te ;tubts ftuE rbt*ttu lt:te. btt*t yuf nmtctlz Au su ytFttu r’Jtmt Suct vth cteLe ntugt Au. ;tubtlte vttmtu vtKt vtqh;ttu mtbtgt lt:te. cteswk btthe mtufmtjttEV vtKt Ctthu btqkLJtKtCthe yltu ;tfjteVsltf ctlte dtE Au. btuk btthe jttEVbttk mtufmtlttu vtnujttuJtnujttu yltwCtJt vtKt bttht vtr;t mtt:tu s fgttuo n;ttu. vt{ftNt ;ttu Aujjttk 10 JtMto:te ynek Au yltu btthe mtt:tu btuhus vtqJtuo yultu dtjto§ulz mtt:tu ct"ttk s hejtuNtlt n;tt yuxjtu vt{ftNt ;ttu yuf’bt yufmtvtehegtlmtz Au. btthe btqkLJtKt yu Au fu vt{ftNtltu ytuhjt mtufmtbttk Ftqct s btLt ytJtu Au. sgtthu btltu ytuhjt mtufmt sht vtKt dtbt;twk lt:te. btuk vt{ftNtltu vtKt mtbtSJgtwk fu, btltu ytuhjtbttk btLt lt:te ytJt;te.

A;ttk ;tu btltu DtKttu Vtumto fhu Au. btuk DtKteJtth x[tgt fhe SuE vtKt btltu ;tfjteV :tE Sgt Au. ;tultu fthKtu hudgtwjth mtufmtjttEV vtKt mtthe he;tu yulSugt :tE Ntf;te lt:te. fgtthuf btltu ’cttKt vtKt fhu Au. btltu vtKt yuJtwk :ttgt Au fu yuf vt;lte ;thefu btthu vt{ftNtltu ct"te he;tu FtwNt htFtJttu SuEyu. ybtltu ctkltultu btGbtuG vtKt mtthtu ntuJtt A;ttk ctkltu Jtaatu fkEf yCttJtlte jttdtKte slbte ntugt yuJtwk yltwCtJttE hÏwk Au. btltu zh jttdtu Au fu bttht:te ytJtwk lt:te :t;twk ;ttu vt{ftNt ;tulte ftuE §ulz vttmtu ;ttu ltnek s;ttu hnu ltu? ytJttu rJtatth ytJte Sgt ;ttu btthe ytkFttubttk ytkmtw ytJte Sgt Au. ynek btthwk yultt rmtJttgt ftuE lt:te. yt mtbtmgtt vtKt yuJte Au fu Vurbtjtebttk ftuEltu fne Ntftgt ;tubt lt:te. vt{ftNt mtt:tu nwk DtKteJtth atatto fhwk Awk vthk;tw ;tu btltu fnu Au fu mtbtgt s;ttk ct"twk ytJte sNtu. A;ttk btthwk btlt bttlt;twk lt:te. btltu ftuE yuJttu hm;ttu ct;ttJttu fu nwk bttht vtr;tltu mtthe he;tu FtwNt htFte Ntfwk. - vtqltbt / xtuhtulxtuu

rzgth vtqltbt, ;tthe mtbtm gtt ftu E dtk C teh mtbtmgtt mtbtm gtt lt:te. jtdltBJtltlte mtbtmgtt Nt~yt;tbttk vtr;t-vt;lte Jtaatu ytJte Nttherhf yltu bttltrmtf mtbtm gttytu mtbtmgttytu W’TCtJt;te ntugt Au. mtbts’thevtqJtofltt Nthehmtkctk"t «tht mtbtgttk ; thu vt{ t hk r Ctf ;tctf ftlte ;tctfftlte

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh btqkLJtKtlttu Wfujt ytJte s;ttu ntugt Au . vt{ f tNt fu l tu z tbttk Au j jttk 10 JtMto:te m:ttgte :tgttu ntuJtt:te ;gttkltt ’huf vt{fthltt bttntujt:te xuJttE dtgttu Au. jtdlt vtqJtuo dtjto§ulz mtt:tu yultt mtu f mmagtw agtwyjt rhjtuNtlmt vtKt n;tt yuxjtu ;tubtlte mtt:tu ytuhjt mtufmt yu bttKte atqfgttu Au yltu ;tubttk yultu Jt"tw ytltk’ bttKtJtt btGu Au. jtdlt vtAe vtKt yu l te yt btlttuJt]r@t gt:ttJt;t Au. mtufmt bttxultwk vtt*t ct’jttgtw k Au . su b t ’hu f Jgtrf;tltt atnuht mthFtt lt:te ntu;tt ;tu b t ’hu f Jgtrf;tltt btlt yltu

rJtatthtubttk vtKt Ctu’-;tVtJt;t ntugt s Au. ctu rJtatthCtu’ "thtJt;te Jgtrf;t yuf A;t lteatu BJte Ntfu Au yltu vtr;t-vt;lte ;ttu yufcteSltu mtbtB mttltwfqG ctlte Ntf;tt ntugt Au. bttxu jtdltBJtlt rltCttJtJtt bttxu cttk"tAtuz fhJte s vtzu Au. mtufmt ’hrbtgttlt ytuhjt mtufmt ylgt DtKte mm*teytu *teytu mtt:tu fhe Ntfu Au yubttk yvtJtt’lte Ntfgt;tt ntuE Ntfu Au. "tehu "tehu vt{gt;lt fhJtt:te, bttltrmtf he;tu ;tigtthe ’NttoJtJtt:te ftu E vtKt mm*te *te ytuhjt mtufmt bttuxlte vttu ; ttlte vtq J to d t{ k r :t:te btw f ;t :tE Ntf;te ntugt Au. nt- vtr;tyu yt bttxu "tehs htFtJte vtzu Au ;tubts vt;lte vt{;gtu yvtth vt{ubt ’NttoJtJttu vtzu Au. vt{ubt ftuEvtKt Jgtrf;tltt bttltmtltu ct’jte Ntfu Au. ;twk vtKt vt{ftNtltu yltn’ vt{ubt fhNtu ;ttu yu vtKt ;tthe ;tfjteVltu mtbtB NtfNtu yltu W’th;ttCtgtto u yrCtdtbt yvtlttJtNtu. cteswk ;twk yu rJtatthu Au fu vt{ftNt Su ltthts :tE vtwlt& yulte dtjto§ulz vttmtu s;ttu hnu ;ttu? ;tthe yt ratk;tt mtns Au. vtr;t vt;ltelttu s :tEltu

hnu yu J te vt;ltelte Ea At, EaAt, yrCtjttMtt Jgttscte Au. yjtct@t yu bttxu vt;lteyu vtKt vtr;tltt btltltu htFt;tt NteFtJtwk vtzu Au. vtr;tltt vt{ubtltu B;t;tt hnuJtwk vtzu Au . jtdltBJtltltu mtVG ctlttJtJtwk ntugt ;ttu vtr;t fu vt;lte ctk l tu l tu nftht;btf yrCtdtbt yvtlttJtJtt vtz;tt ntugt Au. mttbtu vtHtu vtr;tyu vtKt vt;ltelte FtwNte fu ltthtsdtelttu Fgttjt htFtJttu hÏtu. ctkltu Jtaatu rJt#tmt yltu vt{ubt nkbtuNtt sGJttgtujtt hnu ;tulttu Fgttjt vthm vth s~he Au. vtr;tyu vthmvth vtKt mttbttlgt fthKtmth vthm *te vthm*te vt{;gtultwk ytfMtoKt ;gttdtJtwk hÏwk. ylgt:tt- fgtthuf yulte rm:tr;t vtKt "ttucteltt fq;tht suJte :tEltu hnu Au ltrn Dthlttu fu ltrn Dttxlttu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

Jtwbtlt mvturNtgtjt

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

þwt ík{u Ãký ÞwðkLk íð[kLkk MkkIËÞo MkwÄe ÃknkU[ðkLkku Ëu¾kðk EåAku Aku yuf s hMíkku Au: rðrðæk {kr÷þ

yksu fkuE Ãký Mºke ÞwðkLk yLku rVx hnuðk EåAíke nkuÞ Au.yuLkk {kxu íkuyku rnhkuELkLkesu{ ¢uþ zkÞux Ã÷kLk Vku÷ku fhu Au yLku íktËwhMíkeLke òu¾{{kt {qferçk{kh Ãkzu Au. ¾kMk fheLku ÔÞÞMkkrÞf {rn÷kyku yksfk÷ Ãkkík¤e ÚkðkLke ½u÷Ak MkkÚku ykzuÄz fMkhíkku, òu®økøk íkÚkk zkÞux fheLku øk{u íku{ ðsLk ykuAwt fhu Au, íkuLkk fkhýu íð[kLkwt íkus nýkÞ Au íkÚkk íku ÷[u÷e yLku fh÷[eÞwõík çkLku Au. yuf ÷u¾fu ¾qçk MkhMk fÌkwt Au fu ô{hLku ðÄíkk ík{u hkufe þfðkLkk LkÚke. íkuLke søÞkyu ík{u ík{khku yktíkrhf íku{s çkkñ rðfkMk ðÄkhku. òu ík{u çkkuxkuõMkLkk ELsuõþLk ÷uíkk nku fu Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðíkk nku íkku íkuLkk çkË÷u ík{u ík{khe ÷kEVMxkE÷ rþMíkçkØ çkLkkðe Ëku. * Mkki«Úk{ íkku Mkhuhkþ MkkíkÚke ykX f÷kfLke Ãkqhíke Ÿ½ ÷ku, suLkk fkhýu ík{u fkÞoMÚk¤u yLku ½hu Ãký MVqŠíkÚke fk{ fhe þfku. * ík{u fkÞoMÚk¤u òyku ½huÚke s rxrVLk fu s{ðkLkwt ÷E sðkLkku ykøkún hk¾ðku. * rLkÞr{ík heíku Úkkuzku ÔÞkÞk{ yLku fMkhík fhðkLkwt hk¾ku yÚkðk íkuLke søÞkyu ík{u MkkEf®÷øk fu ÂMð®{øk fheLku Ãký ík{khe rVxLkuMk ò¤ðe þfku. * ík{khk þku¾kuLku fu¤ððk {kxu Ãký Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu.BÞwrÍf Mkkt¼¤ðwt, çkkøkfk{ fu Lk]íÞ fhðwt, Mkkhk ÃkwMíkfku ðkt[ðk suðe «ð]r¥kyku{kt {Lk Ãkhkuððwt òuEyu. yk{ fhðkÚke Úkkuze ÃkkurÍrxð yuLkSo Ãký {¤u Au yLku ík{u íkýkð{wõík hne þfku Aku. * õÞkhuÞ Ãký Ëu¾kËu¾e{kt Qíkhðwt Lknª. ½ýe {rn÷kyku çkeS {rn÷kykuLkwt yLkwfhý fhðk Ãkk÷oh{kt ½ýk ¾[ko fhu Au. nfefík{kt fkuE Ãký Ãkk÷oh fu fkuM{urxf ¢e{ ík{Lku ÞwðkLk çkLkkðe þfu Lknª. * ðÄkhu Ãkzíkwt ykuE÷e, stfVqz, [kELkeÍ fu VkMxVqz ¾kðwt òuEyu Lknª, fkhý fu ykðk ¾kuhkfÚke MðkMÚÞ òu¾{kÞ Au. * Ëhuf fkÞo rþMíkçkØ yLku Mk{Þ yLkwMkkh fhku. ík{khk yknkh-rðnkh yLku ðfo ykWxLke çkkçkík{kt Mkòøkíkk fu¤ðku, suÚke ík{khe YrxLk ÷kEV{kt yuf ykÞkusLk yLku rLkÞr{íkíkk fu¤ðkþu yLku [wMíke-MVqŠík s¤ðkE hnuþu. * nt{uþkt çkLku íÞkt MkwÄe nfkhkí{f rð[khMkhýe yÃkLkkðku yLku çkÄk MkkÚku {iºkeÃkqýo ÔÞðnkh hk¾ku, suÚke ík{khe ykMkÃkkMkLkwt ðkíkkðhý n¤ðwt hnu. * nkMÞ yu Ëhuf {rn÷k ÃkkMku nkÚkðøkwt yki»kÄ Au. rËðMk{kt Úkkuzku Mk{Þ òu nMkðk{kt ykðu íkku íku ËðkÚke Ãký ðÄw yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. * Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhu çknkhøkk{ fu rðËuþ«ðkMk SðLk{kt Lkð[uíkLkk ÷kðe þfu Au. LkkýkfeÞ MkwrðÄk yLku ÃkrhðkhLke Vkðx nkuÞ íkku ð»ko{kt yuf yÚkðk çku ð¾ík LkkLke-{kuxe xwh íkksøke çkûku Au. * Mktøkeík yuf ÚkuhkÃke Au. ÞwðkLke {LkLkk hMíku þheh Ãkh Ëu¾kíke nkuÞ Au yLku {LkLku Mktøkeík yíÞtík r«Þ nkuÞ Au. fkÞo fhíkk fu ¾kMk Mk{Þ Vk¤ðeLku òu Úkkuzwt {Lkøk{íkwt Mktøkeík Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku ¾wþr{òs çkLkkíkwt nkuÞ Au. yLku ¾wþr{òs ÔÞÂõík s ÞkiðLk xfkðe þfu.

rþÞk¤k{kt þhehLku MðMÚk, Mkw t Ë h [{fe÷wt yLku Mkwtðk¤wt rþÞk¤k{kt hk¾ðk {kxu {kr÷þ yíÞtík {n¥ðLke «r¢Þk Au. yk{ þhehLke íkkMkeh «{kýu, sYheÞkík {wsçk, hkuøkLkkt rLkËkLk «{kýu, ÞkuøÞ rLk»ýktíkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fhu÷wt {kr÷þ W¥k{ V¤ ykÃke þfu Au.{kr÷þ fuðe heíku fhkÞ ? suðk «&™Lkk W¥kh{kt LkkLkfze {kneíke yk MkkÚku Mkk{u÷ Au. * íku÷ {kr÷þ, Mkwfe {kr÷þ, Xtze {kr÷þ, Ãkkðzh {kr÷þ, ðes¤e Þtºk ðzuLke {kr÷þ WÃkÞkuøke Au. * Ë÷Lk fhðw t , ½»ko ý , {hku z ðw t , Ëçkkððwt, Äe{uÚke ÃktÃkk¤ðwt, Úkkçkzðwt, Q¼e ÚkkÃk, fxkuhe ÚkkÃk, Xkufðwt, {w¬ku {khðku, økktX½w{kððe, Äúwòhe, ðøkuhu {kr÷þLke ÃkØríkyku Au. * íku÷Lke {kr÷þ ÌËÞLke íkhV fhðe òuEyu. fkuE çkeò îkhk {kr÷þ Ãký {kr÷þ fhe þfu Au. * ÃkeX Ãkh çkeò îkhk {kr÷þ fhkðíke òuEyu. ÃkuxLku ykÄkhu MkqE òð. ÃkeX Ãkh íku÷ ÷økkðe nÚku¤eykuÚke s{ýuzkçku ½»koý ykÃkeLku nkÚkLku QÃkhLke íkhV ÷E òð. çktLku nÚku¤eykuLku {uYËtzLke s{ýezkçke çkksw Ëçkký ykÃkíkk Lke[uLke íkhV ÷E òð. * ÌËÞhkuøk{kt Xtze {kr÷þ fhðk{kt ykðu Au. rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn, Ëu¾hu¾ nuX¤ s fhðwt sYhe Au. yk {kr÷þ ÌËÞLke Lke[uLke íkhV fhðe òuEyu. yk {kr÷þ Ä{LkeykuLku Mkr¢Þ fhu Au. xkuðu÷Lku ¼eLkku fheLku rLk[kuðe ÷ku su ¼køk Ãkh {kr÷þ fhðkLke nkuÞ íkuLku ¾wÕ÷ku (rLkðoMºk) fhe

xkuðu÷Lku QÃkhÚke Lke[u íkhV høkzeLku ½Mkzíkk ÷kððku. yuf nÚku¤e Ãkh Xtzk xkuð÷Lku ÷ÃkuxeLku {Mk¤íkk ÷E sðku, Úkkçkzðku, rVõþLk ykÃkðkÚke, Äúwòhe ykÃkðkÚke, Xtzk¼eLkk xkuðu÷Úke ÌËÞ Ãkh ½»koý ykÃkðkÚke ÚkkçkzðkÚke ÌËÞhkuøk{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au. yk {kºk òýfkhe {kxu s Au. yufË{ òíku òíku Mk{ßÞk ðøkh «Þkuøkku Lk fhðk. rLk»ýkíkLkk {køkoËþoLk nuX¤ s yk «fkhLkwt {kr÷þ fhðwt yrLkðkoÞ Au. * {kr÷þ ¾k÷e Ãkuxu s fhðe sYhe Au. {kr÷þ ÃkAe 30 r{rLkx ÃkAe nwtVk¤k Ãkkýe ðzu MLkkLk fhðwt sYhe Au. * Ãkux ¾hkçk nkuÞ, nŠLkÞk nkuÞ yÚkðk øk¼koyðMÚkk{kt {kr÷þ Lk fhkððe òuEyu. yk{ {kr÷þ ytøkuLke LkkLke xeÃMk ík{u ÞkË hk¾eLku fhþku íkku [ku ¬ Mk ÷k¼ {u¤ðþku. {kr÷þLkk ykuE÷ {khfux ytøku Ãký òýðwt sYhe Au. {Mkks {kxu rðrðÄ «fkhLkkt {Mkks ykuE÷ :

* fkufkuLkx ykuE÷ : fkufkuLkx ykuE÷ {Y÷k yuõMkxÙuõxLke MkkÚku r{©eík fhðk{kt ykðu Au su íð[k Mkwtðk¤e çkLkkðu Au, zÙkÞLkuMk Ëqh fhu Au. MLkkLk fhíkkt Ãknu÷kt þheh Ãkh ÷økkzðwt. * ÷u{Lk økúkMk ykuE÷ : yk ykuE÷ Úkfkðx Ëqh fhu Au. MLkkLkk fhíkkt Ãknu÷kt íkuLkkt Úkkuzktf xeÃkkt ÷økkðku. * hkuÍ ykuE÷ : yk ykuE÷Úke zk½k yLku MxÙu[{kfo{kt hkník {¤e þfu Au. íku{kt fkufkuçkxh Ãký W{uhe þfkÞ íkuLkkíke íð[k{kt ykuEïh Ãký s¤ðkÞ Au. Lknkíkk Ãknu÷kt yk íku÷Lkku n¤ðku Mk{ks fhe þfkÞ. * fu M kh Mk{ks yku E ÷ : {ku ½ k {Mkk÷kyku îkhk çkLku÷ yk ykuE÷ MkuÂLMkxeð M¢eLk {kxu ÷k¼fíkko Au . íku L ke ðw z e £uøkhuLMkÚke íkLkkð íkíkk Ëw:¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au. MLkkLk fhíke ð¾íku Ãkkýe{kt Úkkuzkt xeÃkkt ¼u¤ðe Ëku. ½hu çkuXkt çkkuze {Mkks Ãký y[qf çÞqxeVw÷ yLku YÃkk¤k çkLkkðe þfþu.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

rJtNtuMt

½txeykutðk÷k {trËh

rn{k÷Þ ÃkðoíkLke Ëwøko{ Ãkðoík{k¤k, økwVkyku yLku ftËhkLke ¼eíkh hnu÷k yuf {trËhLke yk ðkík Au. yu L kkt yLku f h{ýeÞ MÚk¤ku Ãki f e yu f Au LkiLkeíkk÷. Lkð ík¤kðkuLke ðå[u ðMku÷k yk LkøkhLku LkiLkeíkk÷ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ynªÚke 35 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e yuf Ãknkze Ãkh økku÷q ËuðíkkLkwt {trËh ykðu÷wt Au. ‘LÞkÞLkk Ëuðíkk’ íkhefu Mkw«rMkØ økku÷q ËuðíkkLkk {trËhLkkt ËþoLk ËqhËqhÚke ÷kufku yLkuf ykMÚkkyku MkkÚku ykðu Au. økku÷q ËuðíkkLkk {trËhÚke yzÄku rf÷ku{exh Ëqh LkiLkeíkk÷Lke rðÏÞkík MkirLkf Mfq÷ Au. økku÷q ËuðíkkLkk {trËhLkk «ktøký{kt ©Øk¤w y ku îkhk çkkt Ä ðk{kt ykðu ÷ e yu f ÷k¾ ½txzeykuLkk fkhýu íku ½txeykutðk÷k {trËh íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. økku÷q ËuðíkkLkk yk {trËhLkku EríknkMk hMk«Ë Au. fnuðkÞ Au fheçk 700 ð»ko Ãkqðo yk {trËhLke MÚkkÃkLkk ÚkE níke. yk {trËh ytøku ðnuíke fÚkk yLkwMkkh LkuÃkk¤Lke MkhnË ÃkkMku ðnuíke fk¤e LkËe fu s nðu þkhËk LkËe íkhefu yku ¤ ¾kÞ Au íku L kk rfLkkhu rÃkÚkkihkøkZ Lkk{Lke yuf LkkLkfze rhÞkMkík níke. yk rhÞkMkíkLkk hkò níkk {nkhks [LÿMkuLk. {nkhksLku Mkkík hkýeyku níke Ãkhtíkw íku{Lku fkuE MktíkkLk Lknkuíkwt. MktíkkLk«kró {kxu {nkhkò [LÿMkuLku MkkÄw, Mktíkku, Vfehku îkhk Ëkuhk, Äkøkk, íkkðes fhkðhkÔÞkt níkkt. {trËhku yLku {òhku Ãkh sE sE {LLkíkku {ktøke níke. ½ýkt ÄkŠ{f yLkwckLkku çkkË Auðxu hkòLke EåAkLke ÃkqŠík ÚkE yLku MkkiÚke LkkLke hkýe øk¼oðíke ÚkE. Ãkqhk hkßÞ{kt ¾wþeLke ÷nh Vu÷kE økE, Ãkhtíkw hkòLke çkeS A rLk:MktíkkLk hkýeyku yk Mk{k[khÚke ¾wþ Lknkuíke. yu{Lku ¼Þ níkku fu nðu íku{Lkwt {n¥ð hnuþu Lknª yLku MkkiÚke LkkLke hkýeLku {nkhkýeLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkku í kkLkk ¼rð»ÞÚke zhu ÷ e A rLk:Mkt í kkLk hkýeykuyu yuf »kzÞtºkLke h[Lkk fhe. E»ÞkoLke ykøk{kt s÷íke Ayu hkýeykuuyu MkkiÚke LkkLke hkýe

çkk¤fLkk sL{ ð¾íku çkunkuþ níke íÞkhu íkuLkwt Lkðòík rþþw WXkðe ÷eÄwt yLku íkuLkk MÚkkLku ÃkÚÚkhLkku yuf xwfzku {qfe ËeÄku. hkò [rLÿMkuLk yLku íku{Lke LkkLke hkýeLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu hkýeyu çkk¤fLkk çkË÷u ÃkÚÚkhLku sL{ ykÃÞku Au íÞkhu çktLku rðrûkÃík ÚkE økÞk. hks{nu÷ yLku Ãkqhe rhÞkMkík{kt þkuf Vu÷kE økÞku. çkeS çkksw A hkýeykuyu fkr¤Þk ÷wnkh ÃkkMku ÷ku¾tzLke yuf Ãkuxe çkLkkðhkðe. íku{kt Lkðòík rþþwLku {qfeLku Ãkuxe fk÷e LkËe{kt ðnuíke {qfe ËeÄe. Au hkýeyku hkßÞLkk W¥khkrÄfkheÚke Aqxfkhku Ãkk{ðk çkË÷ ¾wþ níke. Ãkhtíkw rðrÄLku fktEf ykih s {tsqh níkwt. LkËe{kt ðnuíke ÷ku¾tzLke MktËqf Ëqh Ëqh {kA÷eyku Ãkfze hnu÷k {kAe{khkuLkk nkÚk{kt ykðe økE. MkkuLkkrMktn Lkk{Lkk {kAe{khu Ãkuxe ¾ku÷eLku òuÞwt íkku ytËh LkkLkfzwt çkk¤f níkwt. íku ¾wþeÚke Íq{e QXâku. yuýu çkk¤fLku WXkðe ÷eÄwt. çkk¤fLku ÷E íku ½uh ykÔÞku yLku íkuLke rLk: MktíkkLk ÃkíLke ËþoLkkLkk ¾ku¤k{kt {qfe ËeÄwt. ËþoLkkLkk ykLktËLkku íkku Ãkkh Lkk hÌkku. çkzk ÷kz yLku ÃÞkhÚke {kAe{kh ËtÃkíke çkk¤fLku WAuhðk ÷køÞkt. yrîíkeÞ yLku íkusMðe

íku Ãkk{e økÞwt Au. økku÷qLkku sðkçk Mkkt¼¤e íku ík{k{ ník«¼ ÚkE økE. íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku. yk íkusMðe çkk¤f íku{Lkku Mkkuíku÷ku Ãkwºk s Au yLku Ëiðe «íkkÃkÚke íku çk[e økÞku Au. íku{Lku ÷køÞwt fu yk çkk¤fLke níÞk Lknª fhðk{kt ykðu íkku {nkhkò yLku «ò íku{Lku s ¾ík{ fhe Lkkt¾þu. çkk¤f íkku fküLkku ½kuzku ÷E síkku hÌkku Ãkhtíkw AÞu hkýeykuLke r[tíkk nðu ðÄe Ãkze. íku{ýu çkk¤fLkku yíkku-Ãkíkku þkuÄe íkuLku {khe Lkk¾ðk rðrðÄ y¾íkhk ys{kÔÞk. Íu h ¼hu ÷ e {eXkE {kuf÷kðe Ãkhtíkw çkk¤f çk[e økÞwt. ykË{¾kuh òLkðh íkuLke Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞwt íkkuÃký çkk¤f çk[e økÞwt. yuLke Ãkh yLkuf nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk Ãký Ëiðe «íkkÃkÚke çkk¤f çk[e økÞwt. økku÷q nðu {kuxku Úkðk ÷køÞku níkku. yuLkkt íkus yLku çkwrØLke «þtMkk [khu íkhV Vu÷kíke síke níke. økku÷qLku nS ÷kfzkLkku ½kuzku øk{íkku níkku yLku XuhXuh ½q{íkkt ytËhkuytËh Í½zíkkt økk{÷kufkuLkk Í½zk {exkðíkku. LÞkÞ fhíkku. çkÄk s ÃkûkkuLku íku Mktíkwc fhíkku. nðu íku ÞwðkLk ÚkE økÞku níkku. Äe{u Äe{u økku÷qLke

hkßÞ{kt «ò hkòLkk Ëhçkkhe{ktÚke ºkkMke økE níke yuf rËðMk «òyu økku÷qSLku s hkòLkk ykMkLk Ãkh çkuMkkze ËeÄku. hkßÞLke Äwhk Mkt¼k¤íkkt s ÷kufku íku{Lku økku÷q {nkhks fnuðk ÷køÞk çkk¤fLkku [nuhku økku¤{xku¤ níkku íkuÚke {kAe{kh ËtÃkíkeyu íkuLkwt Lkk{ ÷kzÚke økku÷q hk¾e ËeÄwt. yk íkhV {nkhkò [LÿMkuLk yLku LkkLke hkýe Ëw:¾E níkkt. nðu rçk{kh Ãký hnuðk ÷køÞkt. çkeS çkksw {kAe{kh ËtÃkíkeLkkt ½h{kt QAhe hnu÷ku hksfw{kh økku÷q Äe{u Äe{u {kuxku Úkðk ÷køÞku. íkuLkk íkus yLku YÃkLke [[ko ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Ãký níke. yuf rËðMk SË fheLku økku÷qyu íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku ÷kfzkLkku yuf ½kuzku çkLkkðhkÔÞku. y÷çk¥k yu h{fzkLkku ½kuzku níkku. ÷kfzkLkk yu ½kuzkLku çku Ãkøk ðå[u hk¾eLku íku hBÞk fhíkku níkku. yuf rËðMk íku h{fzkLkku ½kuzku ÷E hkòLkk WãkLk ÃkkMku ykðu÷k yuf fqðk ÃkkMku ÃknkUåÞku. çkksw{kt ÃkkýeLkku nkus níkku.yu ð¾íku A ykÄuz Mºkeyku Ãkkýe{kt s¤fezk fhe hne níke. økku÷q ÃkkýeLkk nkus ÃkkMku økÞku yLku íÞkt sE yuýu ÃkkuíkkLkk ½kuzkLku Ãkeðhkððk Ãkkýe {ktøÞwt íkku AÞu Mºkeyku íkuLkku WÃknkMk fhðk ÷køke. økku÷qyu ÃkkuíkkLkk WÃknkMkLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku yuf {rn÷k çkku÷e: ‘hu {q¾o çkk¤f ! fküLkku ½kuzku fËe Ãkkýe Ãke þfu ?’ økku÷qyu sðkçk ykÃÞku : ‘fu{ Lkk Ãke þfu ? yuf Mºke çkuòLk ÃkÚÚkhLku sL{ ykÃke þfíke nkuÞ íkku çkuòLk ÷kfzkLkku ½kuzku Ãkkýe fu{ Lkk Ãke þfu ?’ AÞu Mºkeyku [kUfe økE. ËhyMk÷ yu AÞu Mºkeyku LkkLke hkýeLkk çkk¤fLkk MÚkkLku ÃkÚÚkh {qfðkLkwt »kTzÞtºk h[Lkkh hkýeyku s níke. íku{Lku ÷køÞwt fu çkk¤f Ëiðe Au. ÃkkuíkkLkk fkðíkhkLkku ¼uË

LÞkÞr«ÞíkkLke [[ko yk¾k hks{kt Úkðk ÷køke níke. yk íkhV yuf ÃkAe yuf yu{ hkòLke çkÄe hkýeyku Mðøko{kt rMkÄkððk níke. hkò Ãkkuíku rLk:MktíkkLk nkuðkLkk øk{{kt ðÄw Lku ðÄw rçk{kh hnuðk ÷køÞku níkku. Ãkrhýk{u hksðneðx Ãký çkøkzðk {ktzâku níkku. hkòLkk Ëhçkkheyku nðu «ò Ãkh yíÞk[kh fhðk ÷køÞk níkk. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufku nðu ÞwðkLk økku÷q ÃkkMku {ktøkðk sðk ÷køÞk. ELMkkV {køkðk ÷kufku hksËhçkkh{kt sðkLkk økku÷q ÃkkMku sðk ÷køÞk níkk. økku÷q íkuLke LÞkÞr«ÞíkkLkk fkhýu Þþ yLku feŠíkLke Lkðe Ÿ[kE Ãkh ÃknkU[ðk ÷køÞk níkk. ÷kufku{kt íku{Lkk {kxu {kLk-MkL{kLk yux÷wt íkku ðÄe økÞwt fu ÷kufku nðu økku÷qSLku s ÃkkuíkkLkku hkò {kLkðk ÷køÞk yLku yu heíku økku÷qLke Mk¥kk hksLke Mk¥kkLke çkhkçkh yLku Mk{ktíkh [k÷ðk ÷køke. ÷kufkuLkk «ðknLkk rLkÞ{Lk {kxu íku{ýu fux÷kf MðÞtMkuðfku LkeBÞk.Äe{u Äe{u {tºkeyku Lke{ðk{kt ykÔÞk. MðÞtMkuðfku Äe{u Äe{u MkirLkfku çkLke økÞk. yuðk{kt {nkhkò [LÿMkuLkLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt. hkßÞ{kt «ò hkòLkk Ëhçkkhe{ktÚke ºkkMke økE níke. yuf rËðMk «òyu økku÷qSLku s hkòLkk ykMkLk Ãkh çkuMkkze ËeÄku. hkßÞLke Äwhk Mkt¼k¤íkkt s ÷kufku íku{Lku økku÷q {nkhks fnuðk ÷køÞk. yk Ëhr{ÞkLk {nkhkò [LÿMkuLkLkkt ytrík{ ÃkíLkeLkwt Ãký yðMkkLk ÚkE [qõÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe ½ýkt ð»kkuo MkwÄe økku÷q {nkhksu hkßÞ fÞwO. íkuyku {nkLk LÞkÞðkËe yLku «íkkÃke níke. ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu yux÷ku çkÄku ykËh níkku fu «òyu íku{Lkk

rð{kLke Þkºkk MkMíke: ¼kzk{kt 75 xfk ½xkzku Úk~ku

{wtçkE: rð{kLke Þkºkk fhLkkh ÷kufku {kxu ¾wçk Mkkhk Mk{k[kh Au. yk WLkk¤kLke rMkÍLk{kt ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤e òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. çksux furhÞh MÃkkRMk suxu MÃkurþÞ÷ ykuVh nuX¤ íkuLkk ¼kzk{kt 75 xfk MkwÄeLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe ËeÄku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt s ºkeS ð¾ík MÃkkRMk sux îkhk ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷krLkrÄ {khLk «{kuxuz furhÞh MÃkkRMk suxu rð{kLke ¼kzk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku fhe ËeÄku Au. yk ½xkzu÷k ¼kzkLkku ÷k¼ WLkk¤k Ãknu÷k çkw®føk fhkðLkkh ÷kufku W¼kðe þfþu. MkwÃkh Mk{hMku÷ ykuVh nuX¤ çkw®føk çkwÄðkh MkwÄe ¾wÕ÷e hnuþu. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt MÃkkRMk sux îkhk yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. MkwÃkh Mk{h Mku÷Lke ykuVh{kt 75 xfk MkwÄeLke ykuAk ¼kzkLke ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au. yuh÷kRLMku ÞkËe òhe fheLku fÌkwt Au fu, 1÷e yur«÷ yLku 30{e sqLk ðå[uLkk

økk¤k{kt «ðkMk fhLkkh ÷kufkuLku yk MkwrðÄk {¤þu. yøkkW ykðe s çku Mfe{kuLku þkLkËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË MÃkkRMk sux îkhk yk ykuVh fhðk{kt ykðe Au. ykLkku nuíkw ¾wçk ô[k rzMfkWLxLkk Ëhu yuzðkLMk ¾heËe hux Ãkh ÞkºkeykuLku WÃk÷çÄ hnu÷e çkuXfku ykÃkðkLkku Au. rð{kLk{kt fkuRÃký Mkex ¾k÷e Lk hnu íku nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MÃkkRMk suxLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh MktSð fÃkqhu fÌkwt Au fu, yøkkW MkwÃkh Mku÷{kt çkwf fhkðLkkh fMx{hku íkhVÚke òuhËkh «rMkMkkË {¤e hÌkku Au. rð{kLke «ðkMkLku ðÄw ÃkkuMkkÞ íkuðk çkLkkððkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ fhkÞku Au. yk yuzðkLMk ¾heËeLke ykuVh {kºk fMx{hku {kxu s Lknª çkÕfu yuh÷kRLkku {kxu Ãký VkÞËkfkhf hnuþu. «ðkMk RLzMxÙe {kxu Ãký VkÞËkfkhf hnuþu. fkhý fu yuh÷kRLk RLzMxÙe{kt nk÷ {tËe «ðíkeo hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt MÃkkRMk suxu yk ykuVh fheLku MÃkÄkoLku ðÄw íkeðú çkLkkðe ËeÄe Au.

½h{kt ¼økðkLkLke «rík{kykuLke su{ økku÷q {nkhksLke {qŠíkyku Ãký ½hLkkt {trËhku{kt MÚkkrÃkík fhe ËeÄe. ÷kufku økku÷q {nkhksLke Ãkqò Ãký fhðk ÷køÞk. ½ýkt ð»kkuo çkkË økku÷q {nkhks Ãký MðøkoðkMke ÚkE økÞk. ÷kufku þkufkíkqh ÚkE økÞk, Ãkhtíkw íku{Lkk r«Þ {nkhkòLke ÞkË{kt Xuh Xuh økku÷q {nkhksLkkt {trËhku çkLkkððk{kt ykÔÞkt. yksu Ãký Ãkqhk fw{kW ûkuºk{kt ËuðíkkLkkt çku {trËhku Au. yuf LkiLkeíkk÷{kt yLku çkeswt r[¥kE (yÕ{kuzk){kt. fnuðkÞ Au fu LkiLkeíkk÷{kt ½kuzk¾k÷ ¾kíku ykðu÷wt {trËh Ãktrzík økkurðLË ðÕ÷¼ òuþeLkk Ãkqðoòuyu çktÄkÔÞwt níkwt. yk {trËhLkku ðneðx yksu Ãký økkurðLË ðÕ÷¼ òuþe ÃkrhðkhLkk Mkkík ¼kEykuLkk çkLku÷k xÙMx îkhk ÚkkÞ Au. økwshkíkk Mk{ÞLke MkkÚku {trËhLkku ykfkh yLku «rMkrØ çktLku ðÄðk ÃkkBÞkt Au. økku÷q ËuðíkkLkkt {trËhLke s{ýe çkksw fk÷ ¼ihðLkwt {trËh Ãký Au. fnuðkÞ Au fu fk÷ ¼ihð ¾wË økku÷q {nkhksLkk Ëhçkkh{kt MkuLkkÃkrík níkk. økku÷q {nkhksLkk LÞkÞ yLku ÷kufrníkLkkt fkÞkuo{kt økku÷q ËuðíkkLke MkkÚku fk¤ ¼ihðLke Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk níke. yksu yu ðkíkLku ð»kkuo ðeíke økÞkt Au Ãkhtíkw ynª ðMkíkk LkkLkk yLku {kuxk ík{k{ ÷kufku økku÷q Ëuðíkk{kt y¾qx ©Øk Ähkðe íku{Lke Ãkqò fhu Au. ÷kufku íku{Lke {Lkkufk{Lkkyku Ãkqhe fhðk økku÷q ËuðíkkLkk {trËh{kt ½txze çkktÄðkLke {kLkíkk hk¾u Au. ¾kMk fheLku {wfÆ{kyku{kt rðsÞ {kxu ÷kufku Ëqh ËqhÚke økku÷q ËuðíkkLkkt ËþoLk {kxu ynª ykðu Au. ÷kufku ÃkkuíkkLke nurMkÞík {wsçk ÷ku¾tzLkk ½tx ynª çkktÄíkk òÞ Au. yksfk÷ yuf ÷k¾ ½tx {trËhLkk «ktøký{kt ÷xfe hÌkk Au. ÷kufku{kt yuðe ÿZ ©Øk Au fu økku÷q ËuðíkkLkk {trËhLkk «ktøký{kt ÷ku¾tzLkku ½tx çkktÄeLku {ktøkðk{kt ykðu÷e {LLkík yks MkwÄe ¾k÷e økE LkÚke. rË÷[~Ãk ðkík yu Au fu ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkÞu÷k økku÷q ËuðíkkLke «rík{kLke Ÿ[kE {kºk A #[ Au yLku íku MkwðýoÚke çkLkkðu÷e Au. Lku Ã kk¤Lkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk røkrhò«MkkË fkuEhk÷kyu Ãký økku÷q ËuðíkkLkk {trËh{kt 10 ykuõxkuçkh 1999Lkk hkus ½tx çktÄkðeLku {LLkík {køke níke. yu ð¾íku íkuyku LkuÃkk¤Lkk fkUøkúuMkLkk yæÞûk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke yk {LLkík çkkË íkuyku LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLk çkLke økÞk níkk. røkrhò«MkkË fkuEhk÷kLkku Ãkrhðkh yksu Ãký {kLku Au fu íkuyku økku÷q ËuðíkkLkk ykþeðkoËLkk fkhýu s ðzk«ÄkLk çkLke þõÞk níkk. økku÷q Ëuðíkk «íÞuLke ©ØkLkku ytËks yu ðkík ÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ Au fu rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk fux÷kÞu ytøkúus yVMkhkuyu yk {trËh{kt ykðe ½tx çkktÄeLku {kLkíkkyku hk¾e níke. fnuðkÞ Au fu {wtçkELkk fux÷kf rVÕ{rLk{koíkkyku Ãký íku{Lke rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu økku÷q ËuðíkkLkk {trËh{kt ykðe ½tx çkktÄu Au. hks©e «kuzõþLkLke MkV¤íkk ÃkkA¤ økku÷q ËuðíkkLkk ykþeðkoË nkuðkLkwt {LkkÞ Au. LkiLkeíkk÷ òð íkku h{ýeÞ ÃknkzeLke ¼eíkh ykðu÷k økku÷q ËuðíkkLkkt ËþoLk fhðkLkwt [qfþku Lknª.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

mwztufwltu sJtc

+91 98792 07102

_tumtJtzolttu Wfujt

ytze attJte&(1) Jtfhtu (3) Vhf (6) cttvt (8) Vltt (10) btntCtth;t (11) nwfftu (12) btjt (14) mts (16) dttlt (18) btntltwCtJt (21) bttudtjt (23) fbttjt (24) ftuKtbttvtf (27) vttf (28) _bt (31) btlt (33) Htth (34) Jtt’rJtJtt’ (36) mtdttu (38) h’ (39) jtmtKt (40) Jtthmt QCte attJte&(1) Jtxnwfbt (2) htuV (4) hbt (5) fnth (6) ctthmt (7) vt;tsz (9) lttbt (13) jtdttJt (15) nltwbttlt (17) btdtbttGt (19) ntf (20) Cttlt (21) bttuKt (22) jtvt (24) ftufbt (25) fbthfmt (26) Ntw_Jtth (29) bt’’ (30) mtJttjt (32) ltmt (35) ’mt (37) dttuJtt

mttv;ttrnf CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 28/02/2014 :te ;tt. 06/03/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í, ±ëäõåÜë_ ±ëäíÞõ áíÔõáë ìÞHëýÝù×í èëìÞ ÚÞëäË, ±äßùÔ çèÞ Àßäë ÕÍõ. ÕìßäëßÜë_ ÕëßäëìßÀ çPÝù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±õÀ Úí½Þí áëÃHëíÞõ Ìõç ÕèùîÇõ Öõäð ÀëÝý Àßäð Þèí. ±ëÜ, ÔëìÜýÀ , ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùý Àßí åÀåù. åhëð±ù Õß ìäÉÝ ÜõâääëÜë_ ìÞWÎâÖë Üâõ. ç_ÖëÞùÞí -ÃìÖ ÚëÚÖõ çèõÉ ìÇ_Öë ßèÝëû Àßåõ. ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ. TÝ×ýÞë ìääëØù×í Øñß ßèõäð. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÝýZëõhëÞí -ÃìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ±ëäÀ ½äÀÞð -ÜëHë çßÛß ßèõåõ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ çßâ ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÞð ìäVI²ÖíÀßHë Àßí åÀåù. ÉÜíÞ -ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ ÀëÜÀëÉ μÀõáäëÜë_ ìäá_ÚvÕ çÜVÝë ßèí åÀõ. ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùýÜë_,ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ vìÇ äÔõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔÖë_ Ôëßõáë ÀëÝùý Vëëßí ßíÖõ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ç_ÖëÞùÞí çÜVÝë μÀõáí åÀåù. çëÜëìÉÀ ÀëÝùý Àßí ìäåõWë ìÞWHëë_Ö ÚÞåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ ìØäçù TÝìÖÖ Àßí åÀåù. ±Ôñßë ßèõáë ÀëÝùý ±_åÖÑ ÕñHëý Àßí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ÜëÞ-±ëØß Éâäë³ ßèõåõ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëääë ÜëËõ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ßèõHëí ÀßHëíÜë_ ×ùÍë ÕìßäÖýÞ ±ëäåõ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞë ÀëÝùý×í áëÛ ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕëÍí åÀåù. μEÇ ìäÇëßåíá TÝìÀÖÞù ÜõâëÕ ÀëÝýZëõhëÞí -ÃìÖ ÜëËõ áëÛØëÝí ÚÞõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í ÜÞ -çøë ßèåõ. ÈÖë_ ÀÝëßõÀ ±õÜÞë VäëVJu ±_ÃõÞí ìÇ_Öë ×ëÝ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ ±ëÃâ äÔåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí±ù×í çëÇääð.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëäõáë ±ÞõÀ ±äßùÔùÞõ Øñß Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÀÀÜ ÚÞõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâÖëÕñäýÀ Õëß ÕÍõ. ÀëÝýZëõhëõ Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ÜëÞ-±ëØß Éâäë³ ßèõåõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÞð ±ëÝùÉÞ çßâ ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞð ìÜáÞ ×ëÝ. ìÜhëù VÞõèí±ù Þù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ìKäÔëIÜÀ ìV×ìÖ Üë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý Àßí åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ çëÞðÊÀ>âÖë äÔõ. ÕùÖëÞí äëHëí äÖýÞ×í ±ÞõÀùÞë ìØá °Öí åÀåù. ìÜhëùÞí ÜØØ×í ±LÝ Ãñ_ÇäëÝõáë ÀëÜù ÕHë çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù Üâõ. ìèçëÚÞí ÚëÚÖÜë_, áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ ÇùÀçë³ ßëÂäí.ÞùÀßíÝëÖ äÃý±õ ÞùÀßíÜë_ Àù³ ÕHë ½ÖÞí μÖëäâ Àßäí ÞèÙ. ±ëKÝëìIÜÀ ÀëÝùýÜë_ vìÇ äÔõ. ±ëIÜVdßHëë ±Þõ ±ëIÜÚâ äÔÖë_ ÀëÜÀëÉÜë_ Ôëßõáí -ÃìÖ Àßí åÀåù. VäëVJu çèõÉ ÞßÜ-ÃßÜ ßèõåõ. ÀÝëßõÀ äÔð áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ Àù³ ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ xØÝÜÞÞí Üð_{äHëÞë ÀëßHëõ TÝÃþÖëÜë_ ±ËäëÝë Àßåù èßù Îßù ÕHë ÜÞÞõ åë_ìÖ Éõäð ÉHëëÝ ÞèÙ.ØëèÀ ÕØë×ùý×í çëÇääð. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ÉâÝëhëë ØßQÝëÞ ìäåõWë çëÇääð. Àù³Þí ÞëHëë_ÀíÝ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. ±ëßùBÝ ìäWëÝÀ ìÇ_Öë ÜÞ Õß çäëß ×³ ½Ý. Øõå-ìäØõå×í áëÛÞí ÉBÝë±õ èëìÞÞë çÜëÇëß Üâõ. ÀëöË<ìÚÀ -‘ùÞë áíÔõ ÜÞ TÝëÀðâ ßèõå.õ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_, ØVÖëäõÉÞí ÚëÚÖÜë_ çëäÔëÞí ßëÂäí. çÃë-ç_ÚÔ _ í±ù çë×õ çðÜâ õ ÛÝð_ äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëäß ìÜSÀÖ ç_Ú_Ôí ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ -T²kë ßèõäë×í ±ëÞ_ØÜë_ ìØäç Õçëß Àßí åÀåù.Þäë ÀëÝýZëõhë ÚëÚÖõ ÕHë ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÜë_ ßëèÖÞù ÜëÃý Üâõ. ìäzë×a±ùÞõ äë_ÇäëÜë_ ÜÞ ÞèÙ áëÃõ ±Þõ TÝÃþÖë ±Þõ ÚõÇõÞíÞù äÔð ±ÞðÛä ×åõ. ç_ÖëÞù ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. Ë<Àí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. -ÃìÖÜë_ ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞù lõWÍ çèÀëß Üâí ßèõåõ.ÚëöìKÔÀ Zëõhëõ ìäåõWë çÎâÖë Üõâäí åÀåù. VäÛëäõ äÔð çëèçí ±Þõ μEÇ ìäÇëßåíá ÚÞåù. ±ëäÀ äÔëßäë ÜëËõÞë ±ëÕÞë -Ý‚ù çÎâ ×Öë_ ÉHëëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÜÀëÉÜë_ ±ÞðÊÀ>âÖë äÔõ.ÕìßäëßÜë_ ±ë ç•ëèÜë_ ìäÞë ÀëßHëõ ÕëßëäëìßÀ çPÝù çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ìÞÀËÞë VÞõèí±ùÞù ìÜhëùÞí ÇëáÚë° ÕëßÂäëÜë_ ÕíÈõèÌ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ç_ÖëÞù ÜëËõ Ào³À ÀßäëÞð ÜÞ ×åõ. äÍíáùÞë çáëè-çñÇÞù ±ëÕHëÞõ -ÃìÖÞë Õ_×õ á³ Éåõ. Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ çßâ ßíÖõ ÃùÌäí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõÀ ìäÇëßùÞí ÃÍÜ×áÜë_ åð Àv åð Þ Àv ÖõÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. ÀëÝØë ìävKÔÞð ÀëÜ ÀßäëÞð ÜÞ ×ëÝ ÈÖë_ ØßõÀ ÀëÜ ç_ÛëâíÞõ Àßäð ìèÖëäè ßèõåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëåëVÕØ ç_½õÃù μÛë ×Öë_ ÜëÞìçÀ ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÂùËí ìÇ_Öë ±Þõ ÀëSÕìÞÀ ÛÝ Øñß ×Öù ÉHëëÝ. ±ëÕÞí μCëßëHëíÞë ÀëÜÀëÉ åë_ìÖ×í ÕÖëäí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ -ìÖÀñâÖë Üë_×í ÜëÃý Üõâäí åÀåù. äõÕëß Ô_ÔëÜë_ çëßí -ÃìÖ ×Öí ÉHëëÝ. Ãð_ÇäëÝõáë -‘ùÞù ÝùBÝ μÀõá áëäí åÀåù. ±ëßùBu ìäWëÝÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÂßíØ-äõÇëHëÞë ÀëÜÀëÉ×í Øñß ßèõäð. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. VäÉÞù×í ìÜáÞ ×ëÝ. ÇÖðßë³ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ØëQÕIÝ °äÞÞí çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. ÀõËáíÀ ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÜë_×í ÞíÀâÝëÞù ±ëÞ_Ø Üâí ßèõåõ. Ûë³±ùÞë VäëVJu ç_Ú_Ôí Éõ ìÇ_Öë èÖí Öõ èäõ Øñß ×³ Éåõ. ÕHë ÀÝëßõÀ ÀðË<ÚíÉÞù çë×õ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. ÜèIäÞí ±ùâÂëHë ×äë×í ÀëÝýZëõhëõ áëÛ ±ëÕÞëßí ÚÞí ßèõåõ.°äÞçë×íÞí ìÇ_ÖëÉÞÀ ÕìßìV×ìÖ μÀõáí åÀåù. ìäßùÔí±ù×í Øñß ßèõäð. Üë×ëÞë ØðÑÂëäë ç_Ú_Ôí ÕíÍëÜë_ ßëèÖ ×ëÝ ÞèÙ.ßÇÞëIÜÀ -T²ìkë±ù çÎâ ×ëÝ. Ãð_ÇäëÝõáë ç_ÕìkëÞë -‘ù ÔíÜõ ÔíÜõ μÀõáëÝ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ßÇÞëIÜÀ -T²ìkë±ù çÎâ ×ëÝ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ ÀëÝýZëõhëÞù lõWÍ ìäÀëç çëÔí åÀåù. ÜñÍí ßùÀëHëÞí ìÇ_Öë Øñß ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕëìÔÜë_×í ÜëÃý Üâí ßèõåõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÞë ÀëßHëõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ çèÀëßÛÝð äëÖëäßHë ßèõåõ. ±ëßùBÝ ÚëÚÖõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. ±ë ç•ëèÜë_ ÜâÞëßí ÖÀ èë×Üë_×í çßí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. VäÉÞù×í ìÜáÞ ×ëÝ. ÇÖðßë³ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÂùËí ìÇ_Öë ±ù Øñß ×ëÝ.äõÕëß Ô_ÔëÜë_ çëÞðÊÀ>â ç_½õÃù ç½ýÝ.-ÃìÖÜë_ ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ìÇ_Öë Øñß ×ëÝ.ÀëÝýZëõhëõ ÔíÜõ ÔíÜõ -ÃìÖ Éâäë³ ßèõåõ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÂÇýÞõ ÕèùîÇí äâäëÞð ÜðUÀõá ÚÞõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ çðáõè ±Þõ åë_ìÖÞð äëÖëäßHë ßèõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. ÔëìÜýÀ T²ìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜèõÞÖÞë -ÜëHëÜë_ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù.

27 ßëÉÞíìÖÜë_ ìÕÖë-Õðhë ÀùHë çÎâ ×åõ ? FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ ØçÜë_ V×ëÞ, V×ëÞÞë VäëÜí±ùÞõ, ØçÜë_ V×ëÞÞë ÀëßÀ çñÝýÞí ßëÉzùÖÀ Ãþè V×ëÞ ÜëÞäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ëÜ, ßëÉìÞÖíÜë_ åìÞ-ßëèð ±×ë åìÞßëèð×í -ÛëìäÖ ßëìå±ù, Õèõáë, hëí½ ±Þõ ±ìÃÝëßÜë_ V×ëÞÞð ±Þõ V×ëÞÞë VäëÜí±ùÞð ÕHë ÕñHëý ÜèIä èùÝ Èõ. ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ hëí½ ±Þõ ±ìÃÝëßÜë_ V×ëÞÞù VäëÜí åðÛ ìV×ìÖÜë_ èùÝ ±Þõ ±õÀ ÕëÕÃþè ÚÞõ V×ëÞùÞë ±×äë V×ëÞÞë VäëÜí±ùÞõ -ÛëìäÖ ÀßÖù èùÝ IÝëßõ ÕØIÝëÃÞí ìV×ìÖ ç½ýÝ. Éõ ½ÖÀÞí ÉLÜÀ<_ÍâíÜë_ åìÞÞí ÀÜý V×ëÞ Õß ¼ìWË ÕÍÖí èùäë×í Öõäë TÝìÀÖÞõ ßëÉìÞÖíÜë_ (±åðÛ ìV×ìÖÜë_ èùÝ Öù ) ÀÝëßõÀ zëõÖÀ Õðßäëß ×ëÝ Èõ. ßëèð ßëÉìÞÖíÜë_ ìäåõWë çÎâÖë ±Õëäõ Èõ. CëHëí äÂÖ ±õäð ÕHë ½õäë ÜâÝð Èõ Àõ ìÕÖë-Õðhë Ú_Þõ ßëÉìÞÖíÜë_ èùÝ Õß_Öð ±ëäë ç_½õÃùÜë_ áëÛ V×ëÞÜë_ çñÝý-åìÞÞí ÝðìÖ èùÝ IÝëßõ ìÕÖë ±×äë Õðûhë ÚõÜë_×í ±õÀ Þõ É ßëÉìÞÖíÞù IÝëÃ Àßäù ÕÍõ Èõ.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yuzeLkku Ëw:¾kðku

30 zku÷h{kt {kºk yZe rf.{e.Lkku ËwrLkÞkLkku MkkiÚke xqtfku rð{kLke «ðkMk

Mfkux÷uLz : ¼wøkku¤{kt ¼÷u ¼ýkððk{kt ykðíkwt nkuÞ fu ÷ktçkk ytíkhu ykðu÷k þnuhku fku{ŠþÞ÷ rð{kLk WzÞLk rðfkMk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Ãkzu Au Ãkhtíkw Mfkux÷uLz ËuþLkk ykufuoLke ¾kíku ykðu÷k ðuMxÙe yLku ÃkkÃkk ðuMxÙe ykE÷uLz MkwÄeLkk 2.7 fe{eLkk ytíkhLku fkÃkðk {kxu fku{orþÞ÷ yuh V÷kExLkku hkus WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. su{kt çkuMkeLku yk çku ykE÷uLz ðå[uLkwt ytíkh Ãkkh fhðk{kt {kºk 47 MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au. òu fu õÞkhuf nðk{kLk ¾hkçk nkuÞ íkuðk yMkkÄkhý Mktòuøkku{kt Mfkux÷uLzLkk W¥kh ¼køk{kt ykðu÷k yuf xkÃkw ÃkhÚke çkeò xkÃkw Ãkh ÃknkU[ðk{kt rð{kLk ðÄw{kt ðÄw çku r{rLkxLkku ÷u Au. Ãkhtíkw LkðkELke ðkík yu Au fu {wMkkVhkuyu Mkk{kLÞ heíku xefex ÷ELku rð{kLk{kt çkuMkðk{kt ðkh ÷køku íkux÷e ÃknkU[ðk{kt ðkh ÷køkíke LkÚke. hkus MkðkhÚke Mkkts MkwÄE Ëkuzíke yk rð{kLkVuhe{kt LkkufheÞkík rþûkfku, nuÕÚk MxkV íkÚkk rçk{kh ËËeoyku ðÄw WÃkÞkuøk fhu Au. {kºk 47 MkufLz MkwÄe rð{kLk{kt xefex{kt çkuMkðkLkku xefex Ëh Ëh 30 zku÷h sux÷ku ÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke xwtfk rð{kLk Yx {kxu ÷kufku {òf{kt yu{ Ãký fnu Au ÃkkuÃkfkuLko ÷ELku {kuZk{kt Lkk¾ku íkku íkuLku WíkheLku [kððe Ãkzu yux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. Mfkuxeþ LkuþLk÷ nuÕÚk MkŠðMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku Ãký yk yZe fe{eLkk yuh YxLkku MkkiÚke WÃkÞkuøk fhu Au. yk Yx íkku ð»kkuoÚke [k÷íkku níkku Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh íkuLke {krníke ËwrLkÞk{kt ð»ko 2011Lkk økk¤k{kt ykðe níke. ynª ykðu÷k fux÷kf xwrhMxkuyu íku{Lkk «ðkMk ðýoLk{kt yk ðkík ÷¾e yux÷u çknkhLkk «ðkMkeyku Ãký WíMkwfíkk ¾kíkh yk V÷kEx{kt çkuMku Au. ykÚke Mfkuxeþ yuh÷kELMkLku ykðfLkk çkÏ¾k ÚkÞk Au. Mfkuxeþ Mkhfkh 4 {e÷eÞLk ÃkkWLz{kt rð{kLk Vuhe [÷kððkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk ÷køke Au.

yku íkkhe,yu rMxÙÃkh Lknª, Ãkku÷eMk yrÄfkhe Lkef¤e

ËkYrzÞku ËkYLku þwt ÃkeðkLkku ?ËkY s yuLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au. {kýMk ßÞkhu hkòÃkkX{kt nkuÞ íÞkhu yuLku Mkkhk-LkhMkkLkwt íkku Xef, Ãkkuíku õÞkt Ãkzâku Au yuLkwt ¼kLk Ãký LkÚke hnuíkwt. rçkúxLkLke zhnk{ fkWLxe{kt ykuÕz þkuxLkk ‘ç÷uf çkw÷’ Lkk{Lkk yuf Ãkçk{kt òýu rçkúrxþ xeðe rMkrhÞ÷ Only Fools and Horses Lkwt yuf ÿ~Þ ¼sðkÞwt. çkLÞwt yuðwt Ãkku÷ nkçkkuzo Lkk{Lkku yuf {kýMk MkðkhÚke s r{ºkku Mkkíku þhkçk ÃkeðkÚke {ò {kýe hÌkku níkku. íku ßÞkhu Lkþk{kt [f[qh níkku íÞkhu yuf {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yøkkWLkk yuf økwkLke íkÃkkMk {kxu íÞkt ykðe. 27 ð»koLkk Ãkku÷Lku ÚkÞwt fu yksu íkku LkMkeçk W½ze økÞk. íkuýu Äkhe ÷eÄwt níkwt fu çkkE rMxÙÃkh Au. y÷çk¥k, yk{ òuðk sEyu íkku yuLkk Ãkqhku ðktf Lknkuíkku. íkuLkk r{ºkkuyu íkuLku yuðwt fÌkwt níkwt fu ËkuMík, Mkktsu íkku s÷Mkku Ãkze òÞ yuðku {LkkuhtsLkLkku fkÞo¢{ Au. íkuÚke {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhekðe íÞkhu íkuýu çkq{ Ãkkze fu sqyku, yuf ÂMxÙÃkh ykðe ÃknkU[e Au. ykx÷uÚke s Lk yxfíkk íku yuLke Mk{ûk Lkk[ðk ÷køÞku yLku íkuýu yrÄfkheLkku [nuhku çkkh xkuðu÷Úke ÷qAðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. yuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. fkuxo{kt yk fuMk ykÔÞku yLku Mkhfkhe ðfe÷u yk¾kÞ çkLkkðLkwt ðýoLk fÞwot íÞkhu yk h{wS rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. þhíke Aqxfkhk MkkÚku íkuLku A {kMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. 85 ÃkkWLzLkku Ëtz yLku çkeòu 15 ÃkkWLzLkk rðÂõx{ Mkh[kso ¼hðk Ãký yËk÷íku íkuLk ykËuþ ykÃÞku níkku.

mwztufw - ykftule bdsbthe 2

Mkçs þef ðus. fçkkçk

Mkk{økúe : çkkVu÷k çkxkfk-2 Lktøk, çkkVu÷k fu¤k-2 Lktøk, çkúuz-2 Lktøk, økksh Aeý-2 xu.MÃkwLk, {eXwt, {he-«{kýMkh, ÷MkýLke ÃkuMx, íku÷-ík¤ðk {kxu, Mkw¾zLkku Ãkkðzh[Ãkxe, økw÷kçkLke Mkqfe ÃkktËze-1 xu.MÃkwLk. fkuÚk{eh çkkhef-2 xu.MÃkw, hðku-2 xu.MÃkw. heík : çkuuxxkLkwt Aeý-fu¤kLkwt Aeý, økkshLkwt Aeý r{õMk fhku, íku{kt íku÷ yLku hðk rMkðkÞLke Mkk{økúe r{õMk fheLku,÷tçkøkku¤ fçkkçk çkLkkðku,íkuLku hðk{kt høkËku¤eLku ík¤ku yÚkðk hðku £kÞ fhku,WÃkh Mkt[¤ ¼¼hkðku.fçkkçkLku Mfq[h{kt ¼hkðeLku çkuf Ãký fhe þfkÞ.

ykuÃkLk Mk{kuMkk

Mkk{økúe : çkkVu÷e [ýk Ëk¤-yÄkuo fÃk, çkkVu÷e {fkE2 xu.MÃkwLk, çkkVu÷k çkxkxk-1 Lktøk, fkuÚk{eh çkkhef-2 xu.MÃkwLk, ykËwLke fíkhý 1 xe MÃkwLk, {UËku-yÄkuo fÃk, Ãkk÷f ÃkuMx-2 xu.MÃkwLk, {eXwt, {UËku-«{ýMkh, {h[kLkk ÃkeMk 1 xu MÃkwLk,íku÷ {kuý {kxu - 2 xu MÃkwLk, {utËkLke ÃkuMx 2 xu.MÃkwLk, çkkhef VwËeLkk - 2 xu MÃkwLk, [kx {Mkk÷ku 2 xe MÃkwLk, ÃkLkeh Aeý-3 xu.MÃkwLk, yk{[qh-yÄeo xe MÃkwLk, SY Ãkkðzh-yÄeo xe MÃkwLk, çkkhef Mkuð- yÄeo xe MÃkwLk. heík: {UËk{kt {eXwt-íku÷, Ãkk÷fLke ÃkuMx, SY Ãkkðzh Lkk¾eLku fXý ÃkqhLkku ÷kux çkktÄku,Mk‹Vøk {kxu íku÷ h xu.MÃkwLk økh{ fheLku ÷e÷k {h[kLke ÃkuMx íkÚkk fktËk Mkktík¤ku íku{kt çkkVu÷e [ýkLke Ëký, çkkVu÷e {fkE Ëkýk íkÚkk çkxuxkLkk çkkheV ÃkeMk Mkktík¤ku íku{kt «{kýMkh, {eXwt- ykËw, yk{[wh, SY Ãkkðzh, fkuÚk{eh, VwËeLkku, ÃkLkeh, [kx {Mkk÷ku Lkk¾eLku {Mkk÷uËkh Ãkqhý íkiÞkh fhku.{UËkLkk ÷kux{ktÚke Ãkqhe ðýeLku fkuLk çkLkkðku íku{kt ÃkqhýLktw MxVªøk ¼hku WÃkh {UËkLke ÃkuMx ÷økkzeLku WÃkh Mkuð Lkk¾ku. økh{ íku÷{kt ík¤e÷ku, økh{ Mk{kuMkk, [xýe yLku fu[yÃk MkkÚku Mkðo fhku,yk heíku fkuE Ãký MxVetøk ¼heLku ykuÃkLk Mk{kuMkk çkLkkðe þfkÞ.

zeÍkELkh hku÷

Mkk{økúe : {UËku- 1 fÃk, SY-1 [{Úke, SY Ãkkðzh-1 [{[e, {eXwt-«ýkMkh, íku÷ {kuý {kxu -2 [{[k, {k¾ý yÚkðk íku÷ çkuf fhðk {kxu. MxVªøk {kxu : fktËk 1 Lktøk, çkxh1 [{[ku, ykËw {h[k-1 [{[e, çkkVu÷k ðxkýk-h [{[k, çkkVu÷k çkxuxk-1 Lktøk,fuÃMkef{Lkk ÃkeMk 1 [{[ku, {eXwt-«{kýMkh, ÷ªçkwLkku hMk- 1 [{[e, øk¤e [xýe2 [{[k, ÷e÷e [xýe-2 [{[k. heík : (1) {UËk{kt SY-{eXwt, SY- Ãkkðzh yLku íku÷ Lkk¾eLku f[kuhe suðku ÷kux çkktÄku, (2) MxVªøk {kxu çkxh økh{ fheLku fktËkLkwt Aeý Mkktík¤ku, ykËw {h[k çkxuxk, ðxkýk yu fuÃMkef{Lkk ÃkeMk Mkktík¤ku íku{kt «{kýMkh, {eXwt, ¾ktz, ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾eLku Ãkwhý íkiÞkh fhku. (3) ÷kux{kÚke Ãkqhe ðýku çktLku çkksw fkÃkk Ãkkzku ðå[u ÃkwhýLkwt MxVªøk çktLku çkksw [kux÷eLke su{ økkuXðeLku rzÍkELkh hku÷ íkiÞkh fhku. økh{ ykuðLk{kt çkÄk hkuMk, {k¾ý ÷økkðeLku 20 r{rLkx r{zeÞ{ xuBÃkhu[h Ãkh çkuf fhku. çknkh fkZeLku øk¤e [xýe yLku ÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

_tumtJtzo 7

3 7

Jttltdteytulttu hmt:ttG

8 5

yu z eLkk Ëw : ¾kðkLku ykÞw ð u o Ë {kt ðkíkftxf fnu [u. yuzeLkk Ëw:¾kðkLku MkeÄku MktçktÄ Ãkk[LkLke økhçkz MkkÚku Au. íkuÚke Võík çkkÌk WÃk[kh fu ËËoþk{f yki»kÄku yk hkuøk{kt fkhøkík Lkeðzíkkt LkÚke. íkuÚke yk hkuøk{kt yÂøLk[wLzeðxe çku økku¤e çkuÚke ºký ðkh sBÞk ÃkAe ÷uðkÚke MkkÁt Ãkrhýk{u {¤u Au. MkkÚku Ãkt[økwý íku÷Lkwt yuze Ãkh {kr÷Mk fhe økh{ Ãkkýe{kt ÃktËh r{rLkx Ãkh çkku¤eLku çkuMkðwt òuEyu. ¾wÕ÷k Ãkøku VhLkkhk fu fXý [k{zkLkt çkwz-[ÃÃk÷ ÃknuhLkkhkykuyu hççkhLke Ãkku[e MðeÃkh s ðkÃkhðe òuEyu yLku ½h{kt Ãký Ãknuhe hk¾ðe. ÃkhuS{kt ¾xkþ WÃkhkt í k fXku ¤ -çkxu x k Aku z ðkt òuEyu. íku{s ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkku íku Wíkkhðk Mk¼kLk «ÞíLk fhðku òuEyu. rÃkLxw : þwt íkw ÃkkMk ÚkE økÞku ? r[Lxw : y{khk ðøkoLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkE økÞk. Ãký y{khk xe[h LkkÃkkMk ÚkÞk. rÃkLxw : fuðe heíku ? r[Lxw : y{u çkÄk nðu çkeò ðøko{kt sEþw. Ãký yu y{khk sqLkk ðøko{kt s hnuþu. *** MktíkkLkk çkkuMkLke furçkLk{kt su ðkuþY{ níkku yuLkku yheMkku ½MkkELku {u÷ku ÚkE økÞku níkku. çkkuMku fÌkwt : “òyku Mktíkk, yuf yiMkk ykELkk ÷ufh ykyku rsMk{ut {uhk [nuhk rË¾kE Ëu !.” Mktíkk økÞku [kh rËðMk ÃkAe ÃkkAku ykðeLku fnu : “çkkuMk, Mkkhe ËwfkLku AkLk {khe Ãkhtíkw nh ykELku{U {uhk ne [nuhk rË¾íkk ni!” *** fkfk-fkfe ÃkhËuþ Vhðk sðk {kxu yuhÃkkuxo ÃknkUåÞkt. fkfe : ‘ykÃkýu £eÍ MkkÚku ÷E ÷eÄwt nkuÞ íkku MkkYt níkwt.’ fkfk : ‘fkt ?’ fkfe : ‘ykÃkýkt ÃkkMkÃkkuxo yLku rxrfx £eÍ WÃkh s hne økÞkt Au.’ ***

mJtt’lte mthdtbt

6 9

7 2

ftumtJtzo-hurmtvte

8 3

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 26

ytze attJte 1. JtuattKtltu lttKtwk (3) 3. Vuh, ;tVtJt;t (3) 6. ..... ;tuJtt ctuxt, Jtz ;tuJtt xuxt (2) 8. lttNt vttbtujtwk, vttgtbttjt (2) 10. vttkzJttu-ftihJttultwk gtw} (5) 11. ;tbttfw vteJttltwk yuf mtt"tlt (2) 12. vtnujtJttlt, fwm;tectts (2) 14. ;tigtth :tgtujtwk (2)

16. dttJtwk ;tu, dttgtlt (2) 18. bttuxt btltltwk, W’th (5) 21. yuf htsgt yltu ;tulttu htS (3) 23. ftbtXwk, "tltwMt (3) 24. FtqKttu bttvtJttltwk mtt"tlt (5) 27. Ftu;telte ltevts (2) 28. yuf vtAe yuf ytJt;twk (2) 31. ..... ntugt ;ttu bttGJtu sJttgt (2) 33. FtthtNtJttGtu vt’t:to (2)

34. atatto, mttbtmttbtt mtJttjt-sJttct (5) 36. vtnujttu ... vtztuNte (2) 38. ltftbtwk, ctt;tjt fhujtwk (2) 39. yuf fk’ (3) 40. bthltthlte rbtjtf;tlttu nfT’th (3) QCte attJte 1. mtJtuoltu jttdtw vtz;ttu nwfbt (5) 2. Ctvtftu, ’ct’cttu (2) 4. yuf rJt’uNte ’t~ (2) 5. atjttu hu ztujte WXtytu ..... rvtgtt (3) 6. CtqFtze ...... Au (3) 7. ...... mttJtlt ctmtk;t ctnth (4) 9. ......... bttuxt ltu ’Ntolt Fttuxt (2) 13. bteKt (3) 15. htus ........ attjtemtt JttkatJtt (4) 17. btdt suJtzt btKtftlte mttulttlte bttGt (4) 19. ntufthtu, ctqbt (2) 20. Ntwr}, ntukNt (2) 21. htuxjte-CttFthebttk ;tujtltwk lttkFtJtwk vtzu (2) 22. vtezt, Wvttr"t (2) 24. ’tGbttk Jtvtht;twk Fttxwk VG (3) 25. fbth fmtltthwk, Suhltwk ftbt fhltthwk (5) 26. mtk;ttuMte btt lttu Jtth (4) 29. mtntgt ykdtu yvtt;twk ’tlt (3) 30. vt{Plt (3) 32. hdt (2) 35. ctu nt:tlte ytkdtGe fuxjte? (2) 37. ’eJt, ’btKt ltu ......... (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 26

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh rðLkMku ºkeSðkh ËwçkE ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt

ËwçkE : ËwçkE{kt ÞkuòÞu÷e zçkÕÞwxeyu xurLkMk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt y{urhfkLke rðLkMk rðr÷ÞBMku £kLMkLke yur÷Í fkuLkuoxLku ÃkhkßÞ ykÃke ËwçkE ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt níkwt.rðLkMk yk MkkÚku ËwçkE ykuÃkLk{kt ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðLkMku yøkkW ð»ko 2009 yLku 2010{kt ËwçkE ykuÃkLkLkwt xkEx÷ Síke níke. 44{e huLf Ähkðíke rðLkMku ËwçkE ykuÃkLk{kt ðkEÕzfkzo îkhk yuLxÙe {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku rðLkMk xurLkMk rðï hu®Lføk{kt 29{kt MÚkkLku ÃknkU[e sþu. rðLkMk 2012 çkkË «Úk{ xkEx÷ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hne níke. Mkkík ð¾ík økúkLzM÷u{ Síke [qfu÷e rðLkMk rðr÷ÞBMku 26{e xuLf Ähkðíke fkuLkuoxLku VkELk÷ {wfkçk÷k{kt MkeÄk Mkux{kt ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. rðLkMku VkELk÷{kt Äe{e þYykík fhe níke yLku fkLkuoxu fhu÷e ¼q÷kuLkku ÷k¼ WXkðe «Úk{ Mkux 6-3Úke Síke ÷eÄku níkku. rðLkMku çkesk Mkux{kt fkuLkuoxLke ºký ð¾ík MkŠðMk çkúuf fhe çkeòu Mkux 5-0Úke SíkðkLke MkkÚku ËwçkE ykuÃkLkLkwt xkEx÷ Ãký ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fÞwO níkwt. 33 ð»keoÞ rðLkMk {kxu ð»ko 2014Lke þYykík XefXkf hne níke.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt rðLkMk «Úk{ hkWLz{kt s çknkh ÚkE økE níke ßÞkhu økík yXðkrzÞu Ëkunk ykuÃkLk{kt rðLkMk «Úk{ hkWLz{kt s çknkh ÚkE økE níke ßÞkhu økík yXðkrzÞu Ëkunk ykuÃkLk{kt Ãký rLkhkþk nkÚk ÷køke níke. Ãkhtíkw ËwçkE ykuÃkLk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhíkkt ÃkkuíkkLkkÚke Ÿ[e huLf Ähkðíke Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {u[ çkkË fkuLkuoxu fÌkwt fu, {U Mkur{VkELk÷{kt su heíku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkk{u «ËþoLk fÞwO níktw íkuðwt «ËþoLk fhe þfe Lknkuíke. yk WÃkhktík rðLkMku yk¢{f h{íkk h{e {Lku çkuÍ÷kELkÚke Ëqh hk¾e níke.

ÄkuLkeLkkt MÚkkLku rðhkx fkun÷eLku fuÃxLk çkLkkðku: økúuøk [uÃk÷

Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk EÞkLk [uÃk÷Lkwt {kLkðwt Au fu, {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk MÚkkLku rðhkx fkun÷eLku ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkk fuÃxLk çkLkkððku òuEyu fu{fu ÄkuLke hûkýkí{f fuÃxLk yLku íku fLVÞwÍ nkuÞ íku{ ÷køke hÌkku Au. LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt ¼khíkLkk ¾hkçk «ËþoLk çkkË fkun÷eLku ðnu÷e íkfu xuMx xe{Lkku fuÃxLk çkLkkððkLkwt Ãký [uÃk÷ sýkðe hÌkk Au. fkun÷e yuf yk¢{f çkuxTMk{uLk íkhefu Q¼he hÌkku Au. yLku íku xe{Lku Sík yÃkkðe þfu íku{ Au. [uÃk÷Lkk {íku ÄkuLke ðLk-zu yLku xe-20{kt yuf þkLkËkh fuÃxLk nkuðkLke MkkÚku r{z÷ykuzoh{kt yuf Mkkhku {u[ rVrLkþh Ãký Au Ãkhtíkw xuMx{kt íku ½ýe ð¾ík yuðk rLkýoÞ ÷u Au suLkk fkhýu xe{Lku ÃkhkßÞ MknLk fhðku Ãkzu Au. ÄkuLkeyu LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx {u[ zÙku ÚkE íku ytøku [uÃk÷u fÌkwt fu, ÄkuLkeyu LÞwÍe÷uLzLkk Mkkhk çkuxTMk{LkkuLku h{ðkLkku Ãkqhku {kufku ykÃÞku suLkk fkhýu íku{{u ykMkkLk heíku hLk çkLkkÔÞk níkk. LÞqÍu÷uLzu çkeS E®Lkøk{kt 94 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄk çkkË {u¬w÷{ yLku ðkux®÷øku352 hLkLke hufkuzo Aêe rðfuxLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLkk nkÚk{ktÚke SíkLkku fkur¤Þku AeLkðe ÷eÄku níkku. [u{÷u fÌkwt fu, ¼khíku 2011-12{kt #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk ð¾íku ¼khíkLkk ÚkÞu÷k fkh{kt ÃkhkßÞ çkkË ÄkuLkeLku xuMx fuÃxLk ÃkËuÚke nhkðe Ëuðku òuEíkku níkku. yk çktLku Ëuþ{kt ¼khík Mk¤tøk ykX xuMx {u[ nkhe økE níke. ÄkuLke ½ýe ð¾ík hýLkerík çkLkkððk{kt rLk»V¤ rLkðzâku Au.

ËwçkE ykuÃkLk xurLkMk MÃkÄko Úkfe ÃkwLk: Mkk{úkßÞ MÚkkÃkðk hkush Vuzhh ykíkwh

ËwçkE : MkðkorÄf økúkLz M÷k{ xurLkMk MÃkÄkoyku SíkðkLkku rð¢{ Ähkðíkk MðexÍh÷uLzLkk 32 ð»keoÞ {nkLk ¾u÷kze hkush Vuzhhu yºku h{kE hnu÷e ËwçkE ykuÃkLk xurLkMk MÃkÄkoLkku «Úk{ hkWLz Síke ÷eÄku níkku. yk rðsÞ Úkfe VuzhhLku ykþk òøke Au fu nðu íku «Úk{ hkWLz Síke [qõÞku nkuðkÚke MÃkÄko{kt ykøk¤ ðÄe þfþu. MÃkÄkoLkk «Úk{ hkWLz{kt Vuzhhu s{oLkeLkk yuf Mk{ÞLkk xku[Lkk ¾u÷kze yuðk çkuLò{eLk çkufhLku {kºk 62 r{rLkxku{kt 6-1 yLku 6-4Úke ÃkhkMík fÞkuo níkku. ytrík{ fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk ftøkk¤ Ëu¾kð fhLkkh hkush Vuzhh nk÷ rðïMíkhu Xuf ykX{ku ¢{ktf Ähkðu Au. òufu, Vuzhh ytrík{ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk MÃkÄkoLke Mkur{ VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. su Ëhr{ÞkLk íkuýu rçkLkçkÕzLk [uÂBÃkÞLk yuLze {kxu yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk Ãkqðo VkÞLkkr÷Mx xku{Mk çkzeo[Lku Ãký nhkÔÞk níkk. Vuzhh òu nk÷ ËwçkE ¾kíkuLke MÃkÄko Síke þfu íkku íku ÃkkuíkkLke Ãkkt[ r¾íkkçkku SíkðkLkk rð¢{Lke çkhkçkheÚke Lkkuðkf òufkuðe[Lku ðtr[ík hk¾e þfþu. Vuzhh çkeò hkWLz{kt Þkzuf MxuÃkkLkuf yLku r{[u÷ hMku÷ ðå[uLkk rðsuíkk Mkk{u h{þu. Mkt¼ðík : Mkur{ VkELk÷{kt VuzhhLkku {wfkçk÷ku òufkuðe[ Mkk{u ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Lkzk÷ rhÞku ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

rhÞku ze òLkuhku : MÃkuLkLkk hVu÷ Lkzk÷u rhÞku ykuÃkLkLke ÃkwY»k rMktøkÕMkLke VkELk÷{kt Þw¢uLkLkk yu÷uõÍkLzh zkuÕøkkuÃkku÷kuðLku 6-3,7-6 Úke ÃkhkßÞ ykÃke [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË «Úk{ xqLkko{uLx{kt Qíkhu÷k Lkzk÷u ÃkkuíkkLke furhÞhLkwt 48Lkwt yuxeÃke xkEx÷ SíÞwt níktw ßÞkhu f÷u fkuxo{kt Lkzk÷u 43{wt xkEx÷ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fÞwO níkwt. Lkzk÷u «Úk{ Mkux {kºk 39 r{rLkx{kt 63Úke Síke ÷eÄku níkku Ãkhtíkw çkeò Mkux{kt zkuÕøkkuÃkku÷kuðu òuhËkh «ríkfkh fhe {u[ {kxu Mkðo fhe hnu÷k Lkzk÷Lke MkŠðMk çkúuf fÞko çkkË zkuÕøkkuÃkku÷kuðu çku zçk÷ VkuÕx fhíkkt Lkzk÷ çkeòu Mkux Ãký 7-6Úke Síke økÞku níkku.

Þw-19 ðÕzofÃk{kt #ø÷uLz Mkk{u nkhíkkt ¼khík MÃkÄko{ktÚke çkkfkík

ËwçkE : #ø÷uLzLke rþMíkçkØ xe{ Mkk{u ºký rðfuxÚke nkÞko ÃkAe íkkshûkf ¼khíkeÞ xe{ ytzh-19 ðÕzo fÃk r¢fuxLke MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkE økÞwt Au. Ãknu÷kt çku®xøk fhíkkt ¼khíku ykX rðfuxLkk ¼kuøku 221 hLk çkLkkÔÞk níkkt. íÞkhçkkË, ËwçkE ELxhLkuþLk÷ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku Ãkkt[ çkku÷ çkkfe níkkt íÞkhu #ø÷uLz SíkðkLkku ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzâku níkku. ¼khu ðkíkkðhý ÃkuMk çkku÷MkoLku Þkhe ykÃkLkkY níkw íku{ Aíkkt Äe{e Ãke[ WÃkh ËeÃkf nwzkLkk 68 yLku MkhVhkÍ ¾kLku 46 çkku÷{kt çkLkkðku 52 hLkLke {ËËÚke ¼khík yuf MkL{kLksLkf Mfkuhu ÃknkU[e þõÞwt níkwt. Ãkhtíkw #ø÷uLz ðíkeÚke çkuLk zfuèMkLkk 64 çkku÷{kt 61 yLku òu õ÷kfoLkk 45 çkku÷{kt 42 hLkLke {ËËÚke íkuyku AuÕ÷k [kh{kt «ðuþe þõÞk níkkt. AuÕ÷e ykuðh{kt [kh hLk çkkfe níkkt íÞkhu ÷u^x yk{o Mke{h [k{k r{r÷LËLkk nzkLku çkkWLzÙeLke çknkh Äfu÷eLku hkuçk MkuÞhu íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeykuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. yk{ Aíkkt ykuVV ÂMÃkLkh nqzkyku VUfu÷e ÃkuLkÕxe{ux ykuðh ¼khíkLku ðÄkhu {kU½e Ãkze níke fu{ fu íku ykuðh{kt 11 hLk íkuýu ykÃÞk níkk yLku çk ykuðh{kt 15 hLk fhðkLkk Mk{efhýLku íku ykuðhu ½xkzeLku A çkku÷{kt [kh hLk MkwÄe ÷kðe ËeÄwt níkwt. yk Ãknu÷kt #ø÷uLz ðíke VkMx çkku÷h {uÚÞw rVþh MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku níkku yLku íkuýu 55 hLk ykÃkLke ºký rðfux ÷ELku íkuLke xe{Lku «khtr¼f VkÞËku fhkÔÞku níkku. ¼khíkLkk ÷u^x yk{o [kELkk{uLk çkku÷h fw÷ËeÃk ÞkËðu yk MÃkÄko{kt ½ýku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku Mkkhk «{ký{kt rðfux ÷eÄe níke. Ãký yk su íkuLkku rËðMk Lknkuíkku. #ø÷uLz {kxu Mkkík{e rðfux{kt f÷kfo yLku hkuçk òuLMk (28 yýLk{) ðå[u ÚkÞu÷e 51 hLkLke ¼køkeËkhe ½ýe {n¥ðLke Lkeðze níke. ÷ûÞktfLku yktçkðk{kt òuLMku MkuÞh MkkÚku (10) {¤eLku 23 hLk òuzâk níkkt.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014

ÄkuLke Ãký ykEÃkeyu÷Lkk rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au

sÞÃkwh : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký ykEÃkeyu÷{kt rV®õMkøk fÞwO Au íkuðk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞhu fhu÷k ËkðkÚke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yuf Ã÷uÞhu rçkúxeþ y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yk ¾w÷kMkku fÞkuo Au su{kt íkuýu hksMÚkkLk yLku [uÒkkE ðå[u 12 {uLkk h{kÞu÷e {u[ Mkk{u þtfkLke yktøk¤e [ªÄe Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yk Ã÷uÞhu sýkÔÞwt Au ‘yk {u[{kt {Lku yuðk ½ýk þtfkÕÃkË Ãkrhçk¤ òuðk {éÞk níkk fu su{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rðsÞ {u¤ððkLkk «ÞkMk fhðkLkk {qz{kt Ãký sýkíkwt Lknkuíkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuE Ëçkký rðLkk sýkíkku ÄkuLke Ãký yu {u[ ð¾íku íkký{kt sýkE hÌkku níkku. [uÒkkELke xe{ Ãknu÷k s ykøkk{e hkWLz{kt õðkur÷VkE ÚkE [qfe nkuðkÚke ÄkuLke {kxu Ëçkký{kt hnuðk fkuE fkhý Lknkuíkwt. Mkk{kLÞ heíku [uÒkkELke xe{ ytrík{ ykuðhku{kt yk¢{f çku®xøk {kxu òýeíkk Au Ãkhtíkw yu rËðMku «Úk{ 12 ykuðh{kt 1 rðfux 83 LkkUÄkÔÞk çkkË [uÒkkELke xe{ 20 ykuðh çkkË [kh rðfuxu 141 hLk s LkkUÄkðe þfe níke. ÄkuLke yLku hiLkkyu íku {u[{kt yuf s ykuðh{kt þtfkMÃkË heíku rðfux VUfe ËeÄe níke. yÄqhk{kt ÃkqYt ÄkuLkehiLkkyu ¾qçk s Äe{e çku®xøk Ãký fhe níke. yk WÃkhktík [uÒkkEyu íkuLke E®LkøMk{kt yufuÞ rMkõMk Vxfkhe Lknkuíke. [uÒkkELkku yk «fkhLkku yr¼øk{ òuE y{Lku Ãký ¾qçk s ykùkÞo ÚkÞwt níkwt.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {u[{kt hksMÚkkLku 20 ykuðh{kt [kh rðfuxu 141 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ÄkuLkeyu ºký çkku÷{kt çku, hiLkkyu çku çkku÷{kt yuf hLk LkkUÄkÔÞk níkk. hksMÚkkLku 17.1 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu yk ÷ûÞktf ðxkÔÞwt níkwt. yøkkW Ãký yuðk ynuðk÷ Mkk{u ykÔÞk níkk fu ÄkuLkeyu [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk økwYLkkÚk {ÞÃÃkLkLkk Eþkhu rV®õMkøk fÞwO níkwt. økwYLkkÚk yLku ®ðËw ðå[u MkèkLke MkkuËkçkkSÚke ÄkuLke ðkfuV níkku.

hVu÷ Lkzk÷Lku 10 ÷k¾ zku÷hLke ykuVh

{wtçkE: xurLkßsøkíkLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze MÃkuLkLkk hVu÷ Lkzk÷Lku ELxhLkuþLk÷ xurLkMk «er{Þh ÷eøk{kt yuf LkkEx{kt h{ðk {kxu ¼khíkLkk xu r LkMkMxkh yLku ykExeÃkeyu÷Lkk Mksof {nuþ ¼qÃkríkyu 1.1 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykuVh fhe Au. yk xqLkko{uLx ykEÃkeyu÷Lke su{ h{kþu, su{kt Ãkkt[ xe{ku{kt nkUøkfkUøk, {wtçkE, çkutøkfkuf yLku fwyk÷k÷BÃkwh íku{s yLÞ yuf xe{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu su nsw ònuh fhkE LkÚke. yk xqLkko{uLx{kt Ëhuf xe{Lkk ¾u÷kzeyku ¾heËðk {kxu 4.4 r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ ðkÃkhðk {¤þu, su{ktÚke xurLkMksíkLkk xkuÃk 10 {rn÷k yLku ÃkwY»k ¾u÷kzeLku ¾heËe þfþu. ®MkzLke nuhkÕz{kt AÃkkÞu÷k ÷u¾ {wsçk ¼qÃkríkyu Lkzk÷Lku Ëhuf LkkEx {kxu 1.1 r{r÷ÞLk zku÷h ykÃkðkLke

ykuVh fhe Au. yk xqLkko{uLx {kxu yLÞ xkuÃk ¾u÷kzeyku{kt Lkkuðkf òufkurð[, hkush Vuzhh yLku yuLze {huLkku Ãký MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku Au. Vuzhhu òufu, yk xqLkko{uLx {kxu fkuE òíkLkku hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke ßÞkhu òufkurð[ yLku {hu Mk{økú xqLkko{uLxLke {krníke {u¤ððk {kxu ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkk yusLx {khVíku rzxuE÷ {økkðe hÌkk Au. yk WÃkhktík {rn÷k yLku ÃkwY»k ðøkoLkk xkuÃk-10 ¾u÷kzeyku Ãkufe MxurLkMk÷kMk ðkð®hfk, Úkku{Mk çkŠz[, rh[zo økuMfux, yuÂøLkyuMfk, huzðkLMkfk, rðõxkurhÞk yÍkhuLfk yLku fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu yk xqLkko{uLx MkkELk fhe ÷eÄe Au. yk xqLkko{uLx{kt xurLkMkLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze nkuÞ yÚkðk økúkLzM÷u{ SíÞwt nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuLku {wÏÞ Ã÷uÞhLke fuxu-økhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au.

FRIDAY, 28 FEBRUARY, 2014