280314

SWADESH

FRIDAY, 28 MARCH, 2014 Vol. 10, No. 13 , PAGES: 32 + 8

MÃkkux rV®õMkøkLkk fuMk{kt Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk çkeMkeMkeykELku ºký Mk÷kn yÃkkE

CSK, RR ykEÃkeyu÷{kt Lk hBku: Mkw«e{ Lkðe rËÕne : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷k{kt yksu Mkw«e{ fkuxou çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ©erLkðkMkLkLku fhkhku Íxfku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu íkuLkk MÚkkLku Ãkqðo ¼khíkeÞ r¢fuxh MkwrLk÷ økkðMfh çkeMkeMkeykELkw yæÞûkÃkË Mkt¼k¤e þfu Au, ßÞkt MkwÄe ykEÃkeyu÷ Ãkh MÃkkux

rV®õMkøk ytøkuLke íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ©erLkðkMkLk ÃkkuíkkLkw ÃkË Mkt¼k¤e þfþu Lknª. ßÞkhu rV®õMkøkLke íkÃkkMk ßÞkt Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykEÃkeyu÷Lke xe{ [uÒkE MkwÃkh ®føMk yLku hksMÚkkLk hkuÞ÷Lke xe{ ykEÃkeyu÷{kt Lk h{ðkLkku «Míkkð Mkw«e{ ylw. vtlt lk. 6 vh

ÄkuLke Ãký rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au: MkkÕðu

2

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

RSSLkku {kuËe«u{ ¼ksÃk{kt

þwt Mktfuík ykÃke hÌkku Au?

¼ksÃku MÃkü heíku MkkEz÷kELk fÞko ÃkAe Mkku{ðkhu hksMÚkkLkLkk çkkz{uh{ktÚke yÃkûk W{uËðkhe fhe hnu÷k sMkðtík®Mknu çku ðkík çknw Mkq[f fne níke. «Úk{ íkku íku{ýu fÌkwt fu {Lku þe»koMÚk Lkuíkkøkeheyu ‘çkË÷kÞu÷k {knku÷{kt yuzsMx’ ÚkðkLke Mk÷kn ykÃke Au Ãkhtíkw nwt ftE ¾wh~ke-xuçk÷ LkÚke fu yuzsMx ÚkE òô. íku{Lkwt çkeswt rðÄkLk hk.Mð.Mkt½Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk Mkt˼uo níkwt. íku{ýu yuðku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku fu, yuf íkhV Mkt½ fnu Au fu y{kYt fk{ ‘Lk{ku Lk{ku’ Lkku òÃk fhðkLkwt LkÚke, fkhý fu y{kYt ÷ûÞ y÷øk Au. ykðwt fnuíkku Mkt½ Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu çkuMkkzðkLkwt s Au yuðwt þk {kxu ¾wÕ÷uyk{ Mðefkhíkku LkÚke ? yÃkûk W{uËðkhe fheLku çkøkkðík fhe [qfu÷k sMkðtík nðu [qtxýe{kt ¼ksÃkLku fuðkt yLku fux÷kt Lkzu Au yu íkku Mk{Þ fnuþu Ãkhtíkw íku{ýu Mkt½ ÃkrhðkhLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLke yríkþÞ {níðkfktûkk rðþu ¾w÷eLku Vkuz Ãkkze ËeÄku Au. yk{ swyku íkku, sMkðtíku Lk fÌkwt nkuÞ íkku Ãký ykøkk{e [qtxýe {kxu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ fux÷e nËu Mkr¢Þ Au íkuLkk yLkuf Ãkqhkðkyku AuÕ÷kt ËkuZ-çku ð»koÚke Mkíkík {¤íkk s hÌkk Au. Mkt½Lke Mkr¢Þíkk fkuE [[koLkku rð»kÞ Lk nkuE þfu, fkhý fu rnLËwðkËLkk yusLzkLku hksfeÞ heíku hsq fhðk {kxu s Mkt½u Ãkqðuo sLkMkt½ yLku ÃkAe ¼ksÃkLkwt MksoLk fÞwO Au. ¾hu¾h [[koLkku rð»kÞ y÷øk Au. MkkÄkhý heíku yuðwt çkLkíkwt hÌkwt Au fu ¼ksÃk {kuxk¼køku Mkt½Lkk MktøkXLkLke {ËË ÷uíkku hÌkku Au yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk [zkð-Wíkkh Mkt½Lke f]Ãkkÿrü fu ¾VkÿrüLkk fkhýu Mkòoíkk hÌkk Au. ¼ksÃk nkuÞ fu rðï rnLËw Ãkrh»kË, yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË nkuÞ fu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, Ëhuf MktMÚkk {kxu AuÕ÷u íkku ‘Mkt½{T þhý{T økåAkr{ yu s yuf{kºk Mkqºk hÌkwt Au. Mkt½ yuf yuðwt MktøkXLk Au suýu fËe ÃkkuíkkLkk{ktÚke LkeÃksu÷e MktMÚkkyku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð økw{kÔÞwt LkÚke. yk{ Aíkkt, nk÷ yuðwt yLkw¼ðkE hÌkwt Au Mkt½ yf¤ fkhýkuMkh {kuËeLkk þhýu sE hÌkku Au. 1925{kt zku. fuþðhkð çkr÷hk{ nuzøkuðkhu LkkøkÃkwh{kt MÚkkÃku÷ hk.Mð.Mkt½ nðu 88 ð»koLkku ÚkÞku Au. økktÄeSLke níÞk ð¾íku þtfkLkk ËkÞhk{kt {qfkÞu÷k Mkt½Lku hksfeÞ nuíkw«urhík fLkzøkíkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt yu ÃkAe ÃkkuíkkLke rð[khÄkhkLku hksfeÞ MðYÃk ykÃkðkLkk ykþÞÚke sLkMkt½Lke MÚkkÃkLkk ÚkE. sLkMkt½ ¾kMk fkuE hksfeÞ fkXwt fkZe Lk þõÞku yux÷u 1980{kt ÃkkrxÞwt çkË÷eLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yuðtw Lkk{ fÞwO. sLkMkt½ yLku ¼ksÃk yu çktLkuLkk hksfeÞ [zkð-Wíkkh ð¾íku Mkt½ Ãkkuíku Mkíkík yze¾{ hÌkku. sYh Ãkzâu íkuýu ÃkkuíkkLke Ëhuf Ãkkt¾Lke {kVf hksfeÞ Ãkkt¾Lku {ËË Ãký fhe íkku õÞkhuf íkxMÚk hneLku ytíkh Ãký ò¤ÔÞwt.

Mkk{k Ãkûku, ¼ksÃku Ãký Mkt½Lkk yusLzkLku õÞkhuf æÞkLk Ãkh ÷eÄk íkku õÞkhuf Mkk{krsf Mk{hMkíkkLke Mkt½Lke ÔÞkÏÞkLke yiMkeíkiMke fheLku ðkuxçkuLfLke hksLkerík ¾kíkh òríkðkËe íkkuzVkuz Ãký fhe ÷eÄe. LkuðwLkk ËkÞfk{kt hk{sL{¼qr{ yktËku÷Lk ÃkAe hksLkerík{kt Mkt½Lke Mkr¢Þíkk MkkiÚke ðÄw níke. yu ð¾íku Mkt½Lkk nòhku fkÞofhku Lkk{Xk{, ÃkË-«ríkckLke fkuE Ãkhðk fÞko ðøkh {rnLkkyku MkwÄe ¼ksÃk {kxu fk{ fhíkk fÌkk níkk yLku Mkt½Lkwt LkkøkÃkwh fkÞko÷Þ Ãký [kuðeMk f÷kf [qtxýeLkk yuf{kºk yusLzkÚke Ä{ÄÄíkwt hÌktw níkwt. yu ÃkAe Vhe yufðkh 2014Lke [qtxýe{kt Mkt½Lke Mkr¢Þíkk ðÄe Au yLku yu ð]rØ 1998 fhíkkt Þ yLkuf økýe ðÄkhu Au. fkhý fu, yu ð¾íku Mkt½Lke Mkr¢Þíkk Võík «[kh Ãkqhíke níke, ßÞkhu fu yk ð¾íku íkku Mkt½ ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh Lk¬e fhðkÚke {ktzeLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke MkrníkLkk Ëhuf Míkhu hMk Ëk¾ÔÞku Au, Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Au yLku Auðxu Mkt½Lke Ãkrh¼k»kk{kt MÃkü ykËuþku Þ ykÃÞk Au. Mkt½Lkk y[kLkf ðÄu÷k hMkYr[ yLku çkË÷kð ½ýk hMk«Ë Ãký Au yLku Mkt½Lke rð[khÄkhk «íÞu ykËh ÄhkðLkkhkyku {kxu «©kÚko Ãký Au. Mkt½Lke «ýkr÷ hne Au fu Ëhuf MktøkXLk{kt yu ÃkkuíkkLkk «[khfkuLku rLkheûkfLke ¼qr{fk MkkUÃkeLku Ëu¾hu¾ hk¾íkku hnu. ¼ksÃk{kt Ãký yk ÞkusLkk {wsçk, {nk{tºkeLkwt ÃkË çknwÄk Mkt½{ktÚke {qfkÞu÷k «[khfLku s {¤íkwt hÌkwt Au. MðÞt LkhuLÿ {kuËe Ãký yuf Mk{Þu ¼ksÃkLkk «ktík {nk{tºke íkhefu yk¾hu Ãkûk{kt Mkt½Lkwt s «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk. yu rMkðkÞ Mkt½u çknw ykuAk rfMMkk{kt rxrfx yÃkkððk Bkkxu fu rxrfx fÃkkððk Bkkxu ðexku Ãkkðh ðkÃkhíkku níkku. yk ð¾íku íku Ëhr{ÞkLkøkeheLkwt «{ký ykùÞoLksf heíku ðæÞwt Au. Ëhuf Ãkûk Lkðk ÷kuneLku, Lkðk rð[khLku ßÞkhu fhe ykÃku yu EåALkeÞ Au. Mkt½Lke ÃkkuíkkLke s Lkuíkkøkehe Lkuík]íðLke ðÞ yLku ÃkrhðíkoLk «íÞuLkk sz ð÷ýLku ÷eÄu nt{uþk ðøkkuðkíke hne Au fkhý fu hk.Mð.Mkt½{kt s ÞwðkLk ðÞ yu fkuE {kuxe sðkçkËkhe {kxu økuh÷kÞfkík økýkíke níke. Mkt½Lkk økýðuþÚke {ktzeLku þk¾kLkk fkÞo¢{ku Lkðe ÃkuZeLkk íkYýkuLku ykf»keo þõíkk LkÚke yuðe ÔÞkÃkf Ë÷e÷ku Aíkkt Mkt½ ÃkkuíkkLke xÙuz{kfo Mk{e ¾k¾e [œe MkwØkt çkË÷ðk íkiÞkh LkÚke. nðu yu s Mkt½ Ãkrhðkh ¼ksÃkLkk ðÞkuð]Ø LkuíkkykuLku rLkð]r¥kLkk Mktfuíkku ykÃkíke ð¾íku çkË÷kðLke Mk÷kn ykÃku Au. Mkt½Lkk rð[khÃkºk Ãkkt[sLÞLkk rh÷ku®L[øk «Mktøku ÷k÷f]»ý yzðkýeLke nkshe{kt MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíku yuðwt fÌkwt níkwt fu, Mk{ÞLke MkkÚku çkË÷kð Úkðku sYhe Au. Lkðe íkksøkeLku ykððk Ëuðe òuEyu. su{ýu ËkÞfkyku MkwÄe Mkt½»ko fheLku ¼ksÃkLku yksLke ÂMÚkríkyu {qõÞku Au yuðk Ëhuf ðÞkuð]Ø Lkuíkkyku nðu LkzíkhYÃk ÷køku yu heíku íku{Lke MkkÚku ðíkkoð fhðku yu fËe s hk.Mð.Mkt½Lke fkÞoÃkØrík hne LkÚke.yk{ Aíkkt yksu ¼ksÃkLkk ð]Øku MkkÚku yuðku ðíkkoð ÚkE hÌkku Au yLku íku{kt Mkt½Lkwt {sçkqík Mk{ÚkoLk nkuðkLkwt Ãký MÃkü ðíkkoÞ Au. Mkt½Lkk 88 ð»koLkk EríknkMk{kt nt{uþk Lkuíkkykuyu Mkt½Lkwt þhýwt ÷uðwt Ãkzâtw Au íÞkhu nðu Mkt½u {kuËeLkwt þhý ÷eÄwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk íku{Lkk þkMkLk{kt rðï rnLËw Ãkrh»kË, rfMkkLkMkt½, çkshtøk ˤ suðe ¼røkLke MktMÚkkykuLke Mkhuyk{ WÃkuûkk fheLku íku{Lku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄe Au yuðku ykûkuÃk Mkt½-MktMÚkkyku{ktÚke s ð¾íkkuð¾ík ÚkÞku Au.yk{ Aíkkt Mkt½ {kuËeLkwt ykx÷e nËu {¬{íkkÚke Mk{ÚkoLk fhu yLku yzðkýe, òuþe suðk LkuíkkykuLku Þ Lkkhks ÚkE sðk Ëu íkuLkwt fkhý yufðeMk{e MkËe{kt Mkt½Lkk çkË÷kE hnu÷k f÷uðhLkku Mktfuík ykÃku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk íkhefu ðksÃkuÞe yLku yzðkýe yu çku Ãkife fkuE yufLke ÃkMktËøke fhðkLke ÚkE íÞkhu Mkt½u ykzfíkhe heíku yzðkýe Ãkh ÃkMktËøke Zku¤e níke. fkhý fu yzðkýe Mkt½Lke ÃkrhÃkkxe{kt ðÄw fèh yLku yk¢{f níkk ßÞkhu ðksÃkuÞe Mkt½ «[khf nkuðk Aíkkt frðÌËÞLkk yLku {ðk¤ níkk.÷kufr«ÞíkkLkk {wÆu Lk{íkwt òu¾eLku yzðkýeLku çkË÷u ðksÃkuÞe ðzk«ÄkLk çkLÞk yu ÃkAe Ãký Mkt½ yLku ðksÃkuÞe ðå[uLkk ylw. vtlt lk. 21 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

3

4

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

nbt jtrjt;tfjtt btkatlttu Jt"tw yuf mtVG lttxgtvt{gttudt %ytJt ;tthwk fhe lttkFtw^

nbt jtrjt;tfjtt btkat «tht dt;t NtrltJtth 22 bttatoltt htuL :teyuxh ct{ubvxltbttk yvtht btnu;tt yltu rVhtuL Ctdt;t yrCtlte;t mtwk’h ftubtuze lttxf %ytJt ;tthwk fhe lttkFtw^ CtsJttE dtgtwk. yt ftgto_btbttk ytNthu 800 jttuftuyu Cttdt jte"ttu n;ttu. yuf s btrnlttlte yk’h yt cteSu lttxgtvt{gttudt yuf’bt mtVG hÏtu. ntm gtlte mtt:tu mtt:tu ltJte vtuZeltu yuf Ftwct s mtwk’h ntmgtlte btumtus vtKt ytvgttu. ’huf fjttfthtuyu vttu;ttltt vtt*tltu gttudgt lgttgt ytvgttu. SKte;tt xeJte yltu rVjbte fjttfthtu yvtht btnu;tt, rVhtuL Ctdt;t yltu ybte;t r’Jtuxegttyu vttu;ttltt yrCtltgt «tht jttuftultt btlt bttune jte"tt yltu FtzFtztx nmtJgtt ;ttu Jtge fjttEbtufmtbttk jttuftulte ytkFttu vtKt Ctelte fhe. Nttu ’hrbtgttlt jttuftuyu vtux Ctheltu dttuJt"tolt :ttGlte atxtfu’th Jttltdteytulttu mmJtt’ Jtt’ bttKgttu. yk;tbttk ytgttusf jtrjt;t Xtfh dtwsht;te bterzgtt, mvttulmtmto yltu dtwsht;te slt;ttlttu Ç’gtvtqJtof ytCtth bttlgttu. W@tbt r:tgtuxh, mttWlz, ctuXf JgtJtm:tt, Vqz yltu Waat dtwKtJt@ttJttGwk lttxf bttKteltu jttuftuyu ytgttusf jtrjt;t Xtfhltu Ftqct yrCtltk’lt vttXJgtt. ytdttbte ftgto_bttu bttxu www.humlalitkala.com y:tJtt jtrjt;t Xtfh 647-607-4802 lttu mtkvtfo fhJtt sKttJttgtwk Au.

Mfkhçkkuhku {ku÷ nw{÷k{kt rfþkuhe Ãkh níÞkLkk «ÞkMkLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku xkuhkuLxku : xkuhkuLxku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt níke íÞkhu 16 ð»koLke çku rfþkuheykuyu íkuLku

fu, Mku÷VkuLkLke ÷qtx çkkË frÚkík heíku yuf {rn÷k Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fhLkkh çku rfþkuheyku Ãkh níÞkLkk «ÞkMk MkrníkLkk fux÷kf ykhkuÃkku ÷økkðkÞk Au. ÷qtxLke yk ½xLkk Mfkhçkkuhku xkWLk MkuLxh{kt yk {rnLkkLkk «kht¼{kt ½xe níke. xkuhkuLxku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 26 ð»koLke yuf {rn÷k 19{e {k[uo Mkktsu 7.30 õ÷kfu þku®Ãkøk {ku÷{ktÚke çknkh rLkf¤e hne

÷qtxe ÷eÄe níke. {rn÷kyu íkuLkku VkuLk ÃkkAku {u¤ððk {kxu íku{Lkku ÃkeAku fÞkuo níkku. íku Mk{Þu rfþkuheykuyu íkuLkk Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu, ‘çktLku rfþkuheykuyu nw { ÷k Ëhr{ÞkLk Þw ð íkeLkk [nu h k yLku þhehLkk WÃkhLkk ¼køk{kt [kfwLkk fux÷kf ½k fÞko níkk.’ Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu çktLku rfþkuheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fultuzt

xkuhkuLxku{kt økuhfkÞËu xuõMk þuÕxh fki¼ktz{kt 6Lke ÄhÃkfz

xkuhkuLxku: ykhMkeyu{Ãkeyu økuhfkÞËu fhhkníkLkk LkkýkfeÞ fki¼ktz{kt xkuhkuLxku{ktÚke A ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk fhhkníkkuLkk fki¼ktz{kt ÷k¾ku fuLkurzÞLkku yLku huðLÞw fuLkuzk MkkÚku ÷k¾ku zku÷MkoLke Auíkh®Ãkze yk[hðk{kt ykðe níke. yk fki¼ktz{kt ykðfðuhk Ãkh fÃkkík íkhefu ¾kux fhíke ðkMíkrðf yLku çkLkkðxe ftÃkLkeyku{kt hkufkýLke fk{økehe MktzkuðkÞu÷e níke, su hkufkýkfhku îkhk fh{kt nòhku zku÷hLke çk[ík íkhefu Ëþkoððk{kt ykðíke níke íku { ykhMkeyu { Ãke ykuLxurhÞkuLkk f{k®Lzøk ykurVMkh MxeVLk ÔnkExu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Ãkrù{ xkuhkuLxku{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãkkzu÷k yuf Ëhkuzk{kt A ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. «íÞuf Mkk{u 5,000 zku÷hÚke

ðÄwLke Auíkh®ÃkzeLkku çku fkWLxLkku ykhkuÃk ½zkÞku níkku. ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{kt ÂÔnxçkeLkk 66 ð»keo Þ rðLMku L x (rðLMk) rð÷kLxe, ÃkexhçkkuhkuLkk 46 ð»keoÞ þuLk zurðzMkLk ÂM{Úk, ykufðe÷uLkk çkkðLk ð»keoÞ zurðz r«LxeMk, LkkuÚko ÞkufoLkk 65 ð»keoÞ hðuLÿ (hrð) [kiÄhe, rÃkf®høkLkk 42 ð»keo Þ yu L zÙ T Þ w ÷ku E z, ExkurçkfkufLkk 49 ð»keoÞ òu ÷kuMkrþykðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhMkeyu{ÃkeLku ð»ko 2012{kt fki¼ktz ytøku Mkki«Úk{ VrhÞkË {¤e níke yLku ð»ko 2009Úke 2012Lkk Mk{Þøkk¤k{kt 493 ÷kufku yk Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk fki¼ktz 2004Úke [k÷íkwt nkuðkLke ykþtfk MkuðkÞ Au. Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk ÞkusLkk{kt

1,000Úke 3,00,000 zku ÷ h Mkw Ä eLkw t hkufký fÞwO níkwt. yk ÞkusLkk{kt Auh®Ãkze yk[hLkkhkykuyu MÚkkÃku÷e LkkLke ftÃkLkeyku íku{s ¼tzku¤ þkuÄíke fkÞËuMkhLke ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ftÃkLkeykuLkk ¾kíkkyku MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÞkusLkk{kt íku{Lkk ykðfðuhk Ãkh rçkÍLkuMk ÷kuMkLkk hkE®xøk îkhk íku{Lkk hkufký Ãkh ð¤íkh ykÃkðkLke økúknfkuLku ykuVh fhkE níke. hu ð LÞw fu L ku z kyu fki ¼ kt z {kt 200 r{r÷ÞLk zku÷hLkk LkwfMkkLkLkku ytËks {qõÞku Au, òufu, ykurzxMkuo {kuxk¼køkLkk hkExTMkykuV yLku hË fhkÞu÷k heVtzTMkLke íkÃkkMk þY fhe Au íku{ økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkh{kt LkkýkfeÞ økqLkk Mkt¼k¤íkk Mkwr«LxuLzuLx zuð çku÷{eyu sýkÔÞwt níkwt.

xkuhkuLxku {uÞhÃkËLke Mkki«Úk{ [[ko{kt hkuçk Vkuzuo íkuLkk Mkkhk hufkuzo Ãkh ¼kh {qõÞku xkuhkuLxku: hkuçk Vkuzo yLku [kh yLÞ W{uËðkhkuyu çkwÄðkhu xur÷ðÍLk Ãkh xkuhkuLxkuLkk {uÞhÃkËLke zeçkux{kt xÙkLÍex, Lkkýkt yLku Lkuík]íð suðk {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke, su{kt ðíko{kLk {uÞh hkuçk Vkuzuo íku{Lke ËkðuËkhe {sçkq í k fhðk {kxu ðkht ð kh íku { Lke fk{økeheLkk [kh ð»koLkk Mkkhk hufkuzo Ãkh ¼kh {qõÞku níkku yLku íku{ýu íku{Lkk «ríkMÃkÄeoyku Ãkh fux÷kf ykûkuÃkku Ãký fÞko níkk. rMkxe LÞqÍ Ãkh «Mkkrhík ÚkÞu÷e yk [[ko{kt hkuçk Vkuzo WÃkhktík xkuhkuLxku {uÞhÃkËLkk W{uËðkhku ykur÷rðyk [ku, zurðz MkkufLkkfe, fuhuLk MxeLxTÍ yLku ßnkuLk xkuheyu ¼køk ÷eÄku

níkku. yuf õ÷kfÚke ðÄw Mk{Þ [k÷u÷e [[ko{kt Vkuzuo zÙøk MktçktrÄík íku{Lkk fki¼ktz ytøku yuf ÃkºkfkhLkk «&™Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Vkuzo ðneðxe fk{fksLkk çkË÷u yk fki¼ktzLku fkhýu ½ýk çkËLkk{ ÚkÞk níkk. yk fki¼ktzLkk Mkt˼o{kt {íkËkhku íku{Lkk Ãkh fuðe heíku rðïkMk {wfe þfu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu {uÞh íkhefu íku{Lke fk{økeheLkku hufkuzo òuðku òuEyu. ÷kufkuyu yk fki¼ktz ytøku ðkhtðkh ½ýwt çkÄwt Mkkt¼éÞwt Au. òufu, ÷kufku {uÞh íkhefuLke {khe fk{økeheÚke {krníkøkkh Au. íkuyku òýu Au fu íkuyku hkºku ykhk{Úke MkqE þfu Au. íku{Lkk

fhMðYÃku MkhfkhLku [q f ðkÞu ÷ k Lkkýkt L kku MkËWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. VkuzoLkk MkkÚke W{uËðkhku íku{Lku Mk{økú rðï{kt çkËLkk{ fhLkkhk frÚkík ¢uf xuÃk yLku yLÞ fki¼ktzku ytøku MkeÄk «&™ku ÃkqAðkÚke Ëqh hÌkk níkk. [[ko Ëhr{ÞkLk Lkuík]íð ytøku íku{Lke ûk{íkkLkk Mkt˼o{kt Vkuzuo fÌkwt níkwt fu [[ko{kt ¼køk ÷uLkkhk íku{Lkk «ríkMÃkÄeoyku{ktÚke ºký fhËkíkkyku «íÞu ykuAku ykËh Ähkðu Au yLku [kuÚkk MkçkðuLkk zuð÷Ãk{uLx{kt rðMktðkËe hÌkk Au. MxeLxTÍu sýkÔÞwt níkwt fu fhËkíkkyku {kxu VkuzoLkk ykËh ytøku íku{ýu ½ýwt Mkkt¼éÞwt Au,

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

dtwsht;te rmtltegtmto mtbtts ytuV rbtmtemttdtt dtwsht;te rmtltegtmto mtbttslte bttato bttmtlte rbtxekdt hrJtJtth ;tt. 23 bttato, 2014ltt htus gttusJttbttk ytJte n;te. ytsltt ftgto_btltwk mtkattjtlt `e rJtsgttctult nwzft, hmtejttctult dtsurhytt, vtqrKtobttctnult vtxujt ;t:tt ltrjtltectnult vtxujtu fgtwok n;twk. ftgto_btlte Nt~yt;t vt{t:toltt:te fhJttbtkt ytJte n;te. vt{:tbt ftltltCttEyu mxus Wvth %mtkattjtftu mtt:tu ;ttE ate^ yufmthmttEL ;tubtltt bgtwLef Wvth fhtJte yltu yturzgtlmtbttk:te ct"tt rmtrltgtmttuoyu Cttdt jte"ttu yltu mtti mVwr;tobttk ytJte dtgtt n;tt. ;gtthctt’ smtwbt;tectnult lttgtf yltu Ejttctnult lttgtfu %swJttlte fgttk FttuJttKte^ yu lttlte lttrxft hsw fhe n;te. ;gtth ctt’ ntuGeltt vt{mtkdtu ’huf mtCgttultu dtwjttjt Atkxe W;mtJt btlttJtJttbttk ytJgttu n;ttu ;gtth ctt’ fjttctult vtxujtu ytdttbte ftgto_bttulte mtrJtm;tth bttrn;te ytvte n;te. ;tu Wvthtk;t mxus Wvth dtwjttjt WztJte ntuGelttu W;mtJt WsJtJttbttk ytJgttu n;ttu yltu

ctt’bttk ftilt ctltudtt fhtuzvtr;t ftgto_bt Nt~ fhJttbttk ytJgttu n;ttu. `e htbt attJtjtt, vtegtwNtCttE vtheFt, f]MKtftk;tCttE Nttn yltu ctebtjtCttE ftvtzeytyu vt{tudttbt Nt~ fgttuo n;ttu. hbt;tltu yk;tu rJt_btCttE rJtCttfhltwk dt{wvt rJtsgte DtturMt;t fhJttbttk ytJgtwk n;twk. yk;tbttk rJtsgtctult nwzftyu rvt{;teCttusltltt ’t;ttlte ytuGFttKt fhtJte ltu ytCtth vt*t ytvgttu n;ttu. ytsltwk vt{er;tCttuslt vt{ftNtCttE yltu ’Ntolttctnult Nttn ;thV:te n;twk.

5

6 fuLkuzk{kt nkW®MkøkLkku Vwøøkku VkxðkLkku ¼Þ FRIDAY, 28 MARCH, 2014

xkuhkuLxku: fuLkuzk{kt ¾qçk s Vq÷e økÞu÷ku nkW®MkøkLkku Vwøøkku xqtf Mk{Þ{kt Vkxe sðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au íku{ fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzkLkk yuf Lkðk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. fux÷kf çkòhku{kt {fkLkkuLkk ¼kð ½xkzk íkhVe Au íÞkhu yLkÃkurûkík rn÷[k÷Lke fkuE þõÞíkk LkÚke íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. fux÷kf çkòhku{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt ÂMÚkh ðÄkhku [k÷w hÌkku Au ßÞkhu ÔÞksËh ½xíkkt yLku {kuøkuos Ëh ½xíkk {fkLkkuLke Ãkhðzu íkuðe ®f{íkku íkfoMktøkík Míkh Ãkh Au íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. Vuçkúwykhe{kt {fkLkkuLkku Mkhuhkþ ¼kð Mk{økú fuLkuzk{kt 10.1 xfk ðæÞku níkku, íku{kt Ãký ykuLxurhÞku, çke.Mke. yLku ykÕçkxko{kt LkkU Ä Ãkkºk WAk¤ku òu ð k {éÞku níkku . ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk su ÷kufku {fkLkkuLkk ¼kðLke yk ÂMÚkríkLku Vwøøkku økýkðu Au íkuyku ¾kuxk yktfzkyku Ãkh Lksh Ëkuzkðe hÌkk Au.

yk ynuðk÷{kt {wÏÞ yLku ÔÞks ¾[oÚke ykðf yLku ¼kzktLke Mkhuhkþ ykðfLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au, yLku íku{kt sýkðkÞwt Au fu AuÕ÷k 20 ð»ko {kxu íkuyku yuf s huLs{kt hÌkk Au. fkuLVhLMk çkkuzoTLkk MkuLxh Vkuh BÞwrLkrMkrÃk÷ MxzeÍ{kt ðrhc yÚko þ kMºke yLku yk ynuðk÷Lkk ÷u¾f hkurçkLk ðkEçku sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk {fkLkkuLke ®f{ík s Lknª, {kuøkuos ¾[o Ãký Mkt¼rðík {fkLk ¾rhËËkhku {kxu rLkýkoÞf {wÏÞ Ãkheçk¤ Au. {kuøkus o Ëhku yk ð»kuo ðÄðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au, Ãkhtíkw fuLkurzÞLk yÚkoíktºk nS Ãký Äe{k Ëhu ykøk¤ ðÄþu. ynu ð k÷{kt A yøkú ý e fu L ku r zÞLk þnuhku{kt heÞ÷ yuMxux {kfuox Ãkh ykûkuÃk fhkÞku Au, fuLkuzkLkk A yøkúýe þnuhku{kt heÞ÷ yuMxux çkòhku Ãkh ynuðk÷u Lksh Ëkuzkðe níke yLku íkuLku sýkÞwt níkwt fu «íÞuf þnuh{kt ¾heËËkh yLku ðu[LkkhkLkwt Mkkhwt Mktíkw÷Lk MðMÚk çkòhLkk Mktfuíkku ykÃku Au.

ElxhltuNtltjt

yux÷kÂLxf fuLkuzk{kt rþÞk¤ku Mkíkkðíkku hnuþu: fuLkuzkLke [uíkðýe xkuhkuLxku: yux÷kÂLxf fuLkuzk rðLkkþf çkhVe÷k íkkuVkLkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. yk íkkuVkLkÚke 60 Mku.{e. MkwÄeLkku çkhV ¾kçkfðkLke yLku «rík õ÷kf 100 rf.{e.Úke ðÄw ÍzÃku ÃkðLk VwtfkðkLke ykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au. òufu, ËuþLkk yLÞ ¼køkku yk íkkuVkLkÚke çk[e sþu, Ãkhtíkw íkuyku XtzeÚke hkník {u¤ðe þfþu Lknª. Ãkkt[Úke Mkkík rËðMk yøkkWLkk nðk{kLk ytøku [ku¬MkkEÚke ftEÃký fnuðwt {w~fu÷ Au íÞkhu yuLðkÞh{uLx fuLkuzkLke {krMkf yLku rMkÍLk÷ ykøkkne Mkq[ðu Au fu f{kuMk{e Xtze [k÷w hnuþu yLku yur«÷Lkk Ãknu÷k Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe rþÞk¤k suðe ÂMÚkrík yLkw¼ðkþu, íku{ yuLðkÞh{uLx fuLkuzkLkk nðk{kLkþk†e {ux {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu Úkkuzku Mk{Þ ykÃkýLku

Úkkuzef hkník {¤e þfu Au, Ãkhtíkw ÷ktçkkøkk¤u Mkkhk Mk{k[kh LkÚke. Xtze yLku Mkhuhkþ fhíkkt Lke[k íkkÃk{kLkLke ÂMÚkrík [k÷w hnu þ u . xkuhkuLxku{kt yk {kuMk{{kt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 7 Mku. nkuÞ Au, Ãkhtíkw þnuh{kt {tøk¤ðkhu íkkÃk{kLk {kºk 1 Mku . níkw t . {ku L xÙ e Þ÷{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk fhíkkt 6 rzøkúe ykuAwt níkwt ßÞkhu «kÞrhÍ{kt 13 rzøkúe Lke[wt níkwt. fu÷økhe{kt {tøk¤ðkhu íkkÃk{kLk {kELk 6 Mku. níkwt, su Mkk{kLÞ fhíkkt 12 rzøkúe Lke[wt níkwt. rðrLkÃkuøk{kt ð»koLkk yk Mk{Þ{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ heíku {kELkMk 8 Mku. nkuÞ Au ßÞkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu íkkÃk{kLk {kELkMk 21 Mku. sux÷wt Lke[wt síkwt hÌkwt níkwt. ËuþLkk {kuxk¼køkLkk ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt Ãkku÷h ðxuoõMkLkk fkhýu ykfhk rþÞk¤k suðwt ðkíkkðhý Au. ykðk ðkíkkðhý{kt ÃkqðoÚke Ãkrù{{kt síkk ÃkðLkkuyu

XtzeLkwt ðkíkkðhý ò¤ðe hkÏÞwt Au yLku {uÂõMkfkuLkk y¾kík{ktÚke ykðíke økh{ nðkLku ykøk¤ ðÄíke yxfkðe Au. ð»koLkk yk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ heíku yk økh{ nðkÚke ðkíkkðhý{kt økh{e ðÄíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw nk÷ Xtzk nðk{kLkLku fkhýu 1978-79 çkkËÚke MkkiÚke Xtzk rþÞk¤k suðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. {ufzkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nk÷{kt ðkíkkðhý ÷kufkuLke fÕÃkLkk çknkh yíÞtík Xtzw yLku çkhVe÷wt Au.’ Xtzk íkkÃk{kLkLku fkhýu økúux ÷uõMk 1979 çkkË Ãknu÷e ð¾ík nS Ãký çkhVÚke ZtfkÞu÷wt Au. fux÷kf ík¤kðku Ãký 90 xfkÚke ðÄw çkhVÚke ZtfkÞu÷k Au. õÞwçkuf yLku ykuLxurhÞkuLkk fux÷kf ¼køkku {kt AuÕ÷k MkÃíkkn{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt çkhV Ãkzâku níkku, íkuLku fkhýu Ãký rþÞk¤k suðwt ðkíkkðhý s¤ðkE hÌkwt Au.

fuLkuzk{kt ¾kLkøke MðkMÚÞ ðe{ku rçkLkfkÞoûk{

ykEÃkeyu÷ vtlt lk. 1lwk NY

fuLkuzk{kt ÷uçkh, MfeÕMkLke yAík LkÚke: çksux ðku[zkuøk

hksMÚkkLk yLku [uÒkE þk {kxu çknkh ?

ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk {wÆu Mkw«e{ fkuxuo fzf ð÷ý Ëk¾ðíkkt [uÒkE MkwÃkh ®føMk yLku hksMÚkkLk hkuÞ÷Lku ykEÃkeyu÷-7{ktÚke MkMÃkuLz fhðk {kxu Mkq[Lk fÞwo níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkeMkeMkeykELkk «{w¾ ©erLkðkMkLku Mkw«e{ fkuxoLku fÌkw fu íku r¢fux çkkuzoLkk «{wËÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. yk WÃkhkt í k Mkw « e{ fku x u o ©erLkðkMkLkLke

søÞkyu Mkw r Lk÷ økkðMfhLku çkeMkeMkeykELkk fk{[÷kW yæÞûk çkLkkððkLkw Mkq[Lk fÞwo níkw. Mkw«e{ fkuxuo yk «Míkkð {kxu ykðíkefk÷ MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. [uÒkE MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷f EÂLzÞk rMk{uLx Au. suLkk «{kuxh ¾wË ©erLkðkMkLk Au. ßÞkhu hksMÚkkLk hkuÞ÷ xe{Lkk yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeyku yk rððkË{kt frÚkík YÃkÚke MktzkuðkÞu÷k Au. rçknkh r¢fux Mkt½ íkhVÚke nk÷Lkk nheþ MkkÕðuyu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke ÄkuLke Ãkh Ãký Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk.

EÂLzÞk rMk{u L xLkk WÃkkæÞûk yu ð k {nuLÿ®Mkøk ÄkuLke Ãký rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Au. ©erLkðkMkLkLkk s{kE yLku rV®õMkøk fktz{kt MkzkuðkÞu÷k økwYLkkÚk {ÞÃÃkLkLku çk[kððk {kxu {nuLÿ®Mkøk ÄkuLke, {wÆøk÷ fr{xe Mkk{u ¾kuxw çkkuÕÞku níkku. su yuf «fkhu Ëkur»kík fnuðkÞ.

Mkw«e{ fkuxo{kt çkeMkeMkeykE íkhVÚke Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu rV®õMkøkLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu ©erLkðkMkLkLku y÷øk hk¾ðk{kt ykðu . {w Æ øk÷ fr{xeLkkt rhÃkku x o { kt su L kw t Lkk{ Au íku L kk rðYæÄ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Ëkur»kíkku rðYæÄ fkÞoðkne fhðk {kxu çkkuzo íkiÞkh Au.

xkuhkuLxku: fuLkuzk{kt ¾kLkøke MðkMÚÞ ðe{ku ðÄw Mkkhe heíku rLkÞtrºkík Úkðku òuEyu íku{ MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au. yk MktþkuÄfkuyu ð»ko 2011{kt «er{ÞBMk yLku ËkðkLke [qfðýe ðå[uLkwt ytíkh 6.8 yçks zku÷hu ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt LkkUæÞwt Au. ytËksu 60 xfk fuLkurzÞLkku r«rM¢ÃþLk zÙøMk suðe MðkMÚÞ Mkuðkyku {kxu ¾kLkøke MðkMÚÞ ðe{k îkhk ykðhe ÷uðkÞk Au íku{ nuÕÚk-fuhLkk yÚkoþk†eykuyu sýkÔÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkk ÷kufku íku{Lkk {kr÷fku {khVík ELMÞkuzo Au yLku yk Wãkuøk{kt LkVku

ykuèkÔkk: fuLkuzkLkk çksux ðku[zkuøkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{kt fk{ËkhkuLke økt¼eh yAík yÚkðk fwþ¤ fkheøkhkuLke yAíkLke fkuE Mk{MÞk «ðíko í ke LkÚke.Mkhfkhu rðËu þ e fk{[÷kW fk{Ëkh fkÞo ¢ {,ykfhk hkusøkkhe ðe{k ÷kÞfkík rLkÞ{ku yLku fuLkuzk òuçk økúkLx «kuøkúk{ {khVík Mkhfkhu fwþ¤ fkheøkhkuLke yAík Ëwh fhðk LÞkÞef Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. Ãkhtíkw çksux ðku[zkuøkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ð»ko 2008-09Lke {tËe

fhíke ftÃkLkeykuLkwt «¼wíð Au íku{ MðkMÚÞ Mkuðk fuLÿLkk yLku yÇÞkMkLkk ÷u¾f {kEf÷ ÷kuyu sýkÔÞwt níkwt. íkuyku ðkLkfwtðh{kt rçkúrxþ fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkkur÷Mke MktþkuÄf Ãký Au. yuf {w÷kfkík{kt ÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u fuLkuzk{kt AuÕ÷k 20 ð»ko{kt LkVku h¤Lkkh ELMÞkuhMkoLkk rðrðÄ Ã÷kLMk òuÞk Au, su ÔÞÂõíkyku yLku LkkLke yÚkðk {æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku îkhk ¾heËðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkyku{kt ÷kufku su «er{ÞBMk [qfðu Au yLku

ÃkqðuoLke ÂMÚkrík fhíkkt y÷øk nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke yLku yÚkoíktºk{kt fwþ¤ fkheøkhkuLkwt su ytíkh «ðíkuo Au íku Míkh Mkk{kLÞ Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, fuLkuzk{kt hk»xÙeÞ Míkhu «ðíkoíke fk{ËkhkuLke yAík nkuðkLke þõÞíkk ykuAe Au, òufu, fux÷kf «kËurþf yLku Mkuõxkuh÷ ûkuºkku{kt fk{ËkhkuLke yAík ðíkkoÞ Au. ynuðk÷ {wsçk ð»ko 2008-09Lke {tËe Ãknu÷kt fuLkuzk{kt hk»xÙeÞ Míkhu fwþ¤ fkheøkhkuLke fkuE íkeðú yAík ðíkkoíke Lknkuíke. òufu, fux÷kf

«Ëuþku yLku MkuõxMko{kt fk{ËkhkuLke yÃkuûkk Mkuðkíke níke. ynuðk÷ Mkq[ðu Au fu yLkuf ÷kufkuLku fuLkuzkLkk fk{Ëkh çkòhLke ®[íkk Mkíkkðu Au. {tËe çkkË Ãkkt[ ð»ko{kt çkuhkusøkkhe ðÄe Au, MkkÃíkkrnf Míkhu fk{ fhLkkhkykuLkwt Míkh ½xâwt Au yLku çkÄk s Wãkuøkku{kt ¼ÚÚkkt{kt ð]rØ {tË ÚkE Au. Ãkeçkeykuyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ÚÚkkt{kt fkuEÃký ð]rØ xku[Lke ykðfðk¤k{kt ÚkkÞ Au, su ykðf{kt yMk{kLkíkk ðÄkhu Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

íku{Lku su ð¤íkh [qfððk{kt ykðu Au íkuLke ðå[u y{Lku ½ýwt Lkkxâkí{f ytíkh òuðk {éÞwt níkwt. ð»ko 1991{kt fuLkurzÞLkku yuf zku÷h [qfðíkk níkk, íkuLke Mkk{u íku{Lku 92 MkuLxLkwt ð¤íkh {¤íkwt níkwt ßÞkhu 2011{kt íkuyku yuf zku÷h [qfðu Au yLku 74 MkuLxLkwt ð¤íkh {u¤ðu Au.’ fuLkurzÞLkkuyu yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu Auðxu yk ¾[o Ÿ[k «er{Þ{ íkhefu MkeÄk yÚkðk ykuAk ¼ÚÚkkt íkhefu Ãkhkuûk heíku íku{Lkk Ãkh s ÚkkuÃkðk{kt ykðu Au, íku{ ÷kuyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt.

fkuxo îkhk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾eÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo çkeMkeMkeykE Mk{ûk nsw «Míkkð {q õ Þku Au . Ãkku í kkLkku [w f kËku ykðíkefk÷u Mkðkhu 10.30 f÷kfu ykÃkþu. [uÒkE MkÃkh ®føMkLkk {kr÷f EÂLzÞk rMk{uLx Au. suLkk «{kuxh ¾wË ©erLkðkMkLk Au ßÞhu hksMÚkkLk hku Þ ÷ xe{Lkk yrÄfkheyku yLku ¾u ÷ kzeyku yk rððkË{kt frÚkík YÃkÚke MktzkuðkÞu÷k Au. yk MkkÚku fku x u o EÂLzÞk rMk{u L xLkk yrÄfkheyku L ku çkeMkeMkeykELkk fk{fksÚke Ëqh hnuðk Mkq[Lk fÞwO Au.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

7

8

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

økwshkíkLkkt 13 ÄkhkMkÇÞku ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zþu

y{ËkðkË : íkk. 16{u 2014Lkk hkus [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt s økwshkík{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkqr[ík Ãkuxk [qtxýeLkk Mktòuøkku Q¼k Úkþu. ¼ksÃk 8 yLku fkUøkúuMkLkk 5 ÄkhkMkÇÞku [qtxýe ÷zu Au. yYý rðÄkLkMk¼k{kt øk]nLkk Lkuíkk, {wÏÞ{tºke yLku øk]n{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk çktLku [qtxýe ÷zu Au. yk çktLku W{uËðkh Síkþu yu Lk¬e Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeyu rxrfxeLke ðnU[ýe{kt rÃkhýk{ku ÃkAeLke fkUøkúuMkLku æÞkLk{kt hk¾e Au yLku íku fkhýkuMkh y{hu÷e çkuXf WÃkh ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄLkkýeLku ÷kufMk¼k{kt {kuf÷ðkLkk çkË÷u ÄkhkMkÇÞ ÃkËu [k÷w hk¾ðkLke hýLkerík yÃkLkkðe Au. [qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË økwshkík fkUøkúuMkLkk «çk¤ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Ãkhuþ ÄLkkýe yíÞkhÚke s Lk¬e fhe ÷eÄku Au. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku {wsçk ¼híkrMktn Mkku÷tfeLkk «Ëuþ «{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤ Mkkhku hÌkku níkku. yíÞkhu íkuyku fuLÿeÞ {tºke nkuðkÚke «{w¾ÃkË MðefkÞwO Lk níkwt. Ãkhtíkw 2014{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu yuðe þõÞíkk LkÚke íÞkhu ¼hík®MknLku Vhe «Ëuþ «{w¾ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au. Mkk{kLÞ rMkhMíkku hÌkku Au fu «{w¾ Mkkihk»xÙLkk nkuÞ íkku rðÃkûkLkk Lkuíkk økwshkíkLkk yLku økwshkíkLkk «{w¾ nkuÞ íkku rðÃkûkLkk Mkkihk»xÙLkk nkuÞ Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾e, íkhðheÞk yLku yk¢{f Ãkhuþ ÄkLkkýeLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au. yk{ Ãký Mkkihk»xÙLke LkuíkkøkeheLku {sçkqík fhðkLke sYh Au. suÚke ÄkhkMkÇÞkuLku økktÄeLkøkh Lkuíkk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkuðkÚke hknw÷ økktÄeLke LkSf nkuðk Aíkkt ÷kufMk¼kLke rxrfx íku{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. {ut {rnLkk{kt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ çkkË su ÄkhkMÞku ÷kufMk¼k{kt sþu íkuyku 15 rËðMk{kt hkSLkk{kt ykÃkþu suÚke Vhe Ãkuxk [qtxýeLkku {kuxku Ëh ykðþu.

2015{kt rsÕ÷kLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞLkku yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku ykðþu.

dtwsht;t

{kuËe Mkk{u nðu ðzkuËhk çkuXf ÃkhÚke {ÄwMkwËLk r{†e ÷zþu

y{ËkðkË: ÷kufMk¼kLke [wtxýeLku nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íÞkhu hksfeÞ Ãkûkku{kt [wtxýeLkku økh{køkh{eLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu yksu ðzkuËhk çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh LkhuLÿ hkðíku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uíkk íku{Lkk MÚkkLku {ÄwMkwËLk r{†eLku LkðuMkhÚke W{uËðkh íkhefu ònuh fhkÞk Au. fnuðkÞ Au fu, ¼ksÃkLkk økZ økýkíkk ðzkuËhkLke çkuXf ÃkhÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufMk¼kLke [wtxýe ÷zðkLke ònuhkík fÞko çkkË fkUøkúuMku yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. nðu ðzkuËhkLke ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke LkhuLÿ hkðíkLke søÞkyu nðu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {ÄwMkwËLk r{†e ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u [wtxýe ÷zðk Wíkhþu. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk y{ËkðkË Ãkqðo çkuXf ÃkhÚke ÷kufMk¼kLke [wtxýe ÷ze hnu÷k Ãkhuþ hkð÷Lke Mkk{u fkUøkúuMku ®n{ík®Mkn Ãkxu÷Lku rxfex ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

økwshkík{kt 38 {íkËkLk {Úkf Ãkh 100Úke ykuAk {íkËkhku y{ËkðkË: ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe 2014{kt hkßÞ{kt fw÷ 45313 {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkLk Þkuòþu. yk {íkËkLk {Úkfku WÃkh fw÷ 3.98 fhkuz sux÷k {íkËkíkk íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. {íkËkhku yLku {íkËkLk {Úkfku rðþuLkk yuf hMk«Ë Mkðuoûký ytøku økwshkíkLkk {wÏÞ rLkðko [ Lk yrÄfkheyu sýkÔÞw t Au fu , hkßÞLkk fw÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkife su {íkËkLk {Úkfku{kt 100Úke ykuAk {íkËkhku Au, íkuðk hkßÞ{kt fw÷ 38 {íkËkLk{Úkfku Au ßÞkhu hkßÞ{kt 1000Úke ðÄw {íkËkhku nkuÞ íkuðk

{íkËkLk{ÚkfkuLke MktÏÞk 16085 Au. økeh-Mkku { LkkÚk rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷wfk{kt çkkýus ¾kíku {kºk yuf s {íkËkh Au, ík÷kçkkLkk Ëuðk÷eÞk ¾kíku {kºk Lkð {íkËkhku Au. MkkÃkLkuþ ÷e÷eÞk {íkËkLk{Úkf Ãkh 19 {íkËkhku, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk s{k÷Ãkw h -¾krzÞk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk hkÞ¾z {íkËkLk{Úkf{kt 13 {íkËkhku Au. yk WÃkhktík fåA rsÕ÷kLkk 14 {íkËkLk{Úkfku yuðk Au fu ßÞkt 100 fhíkk ykuAk {íkËkhku Au. yk ík{k{ {íkËkLk{Úkfku WÃkh {íkËkhku íku { Lkk {íkkrÄfkhLkku

Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk fhe þfu yu {kxu [qtxýe íktºk îkhk «Þkó ÔÞðMÚkk MkwrLkrùík fhðk{kt ykðe Au. økík ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku 2009{kt økwshkík{kt fw÷ 47.89 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. su{kt MkkiÚke ðÄw zurzÞkÃkkzk ¾kíku 73.67 xfk, ßÞkhu MkkiÚke ykuAwt hkÃkh ¾kíku 31.89 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík, økík ÷kufMk¼k{kt 52.12 xfk Ãkw Y »k {íkËkhku íkÚkk 43.36 xfk {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

dtwsht;tbttk Cttsvtltt 26bttk:te 10 Wbtu’Jtthtu btwG;t& ftkudt{umte dttk"teltdth& Cttsvtltt Jtztvt{"ttltvt’ltt Wbtu’Jtth btwFgtbtk*te lthulY bttu’e nJtu %ftudk t{mu tbtwf;t Ctth;t^lttu ltthtu Waatth;tt lt:te. vthk;tw, ;tubtltt mtw*tltu jtEltu ytbt yt’bte vttxeoJttGt mttuNgtjt rbtrzgttbttk Cttsvtlte rFtjjte WztJte hÏt Au. ;tulte vttAG nfef;tbttk dtwsht;t Cttsvt «tht jtejtt ;ttuhKtu ytJtfthtgtujtt yltu vtAe jttufmtCttrJt"ttltmtCtt atqkxKtebttk W;tthujtt ’tuZ zLlt ftukdt{umte ltu;ttytu Au. Cttsvtu lthulY bttu’eltu Jtztvt{"ttltvt’u vtntukattzJtt rbtNtlt 272 yk;tdto;t dtwsht;tbttk jttufmtCttlte 26 ctuXftu Wvth W;tthujtt Wbtu’Jtthtubttk:te 10 ltu;tt btwG;t& ftukdt{umte Au! dtw s ht;tbttk 15 JtMto l tw k yu f at_e Nttmtltltt Qkzt btwrGgtt "thtJt;tt Ctth;tegt slt;tt vttxeoltt htsgt yufbt vttmtu 1.35 jttFt mtr_gt mtCgttu mtt:tu fwjt 45.35 jttFt

ftgto_htulte Vtus Au. dtwsht;tbttk sultu htsfthKt mtt:tu ’qh ’qh mtkctk"t lt:te, ;tubt SKteltu rxrfx VtGJtt;te ntugt ;ttu vtAe dtwsht;tbttk ’h 12btt Jgtrf;tyu yuf ftgtofh "thtJt;tt Cttsvtltu ftukdt{umteytultu fubt rxrfxtu ytvtJte vtze? ;tu mtJttjtltu jtEltu ftgtofhtu yltu rxrfxbttk:te fx :tgtujtt Cttsvtltt ytk;trhf Wbtu’Jtthtubttk Ctthu fatJttx Au. yuxjtwk s ltrn, atqkxKte vtqJtuo Cttsvtu fhujtt Cth;tebtuGtbttk ftukdt{umtltt "tthtmtCgtvt’u:te htBlttbtwk ytvteltu Cttsvtbttk vt{JtuNt fhlttht vttkatugt ftukdt{umteytultu fbtGltt lttbtu Jttux bttkdtJttbttk Cttsvtltt ftgtofhtu yltu rzmtubcth2012lte rJt"ttltmtCtt atqkxKtebttk nthujtt Cttsvtltt Wbtu ’ Jtthtu , btk * teytu yltu "tthtmtCgttubttk bttuxtu dtKtdtKttx ctnth ytJte hÏtu Au.

swlttdtZ btnt’uJt btkr’hltt Ctq;tvtqJto dtt’evtr;tlte btwkctEbttk n;gtt fhtE ybt’tJtt’& sw l ttdtZltt bttrzgtt ;ttjtwftltt atwjtze dttbtltt Sjttul’h btnt’uJt btkr’hltt Ctq;tvtqJto dtt’evtr;t yltu btwG su;tvtwhlttk hnuJttmte cttctt hrJt’@t vtwhelte btwkctEltt ’nemth ltBfltt skdtjtbttk JttDtu#he btkr’hltt ’hJttS ltBf:te jttunejtwntKt ntjt;tbttk jttNt btGe ytJte n;te. ;tuytu yt s btkr’hbttk vtwShe ;thefu ftbt fh;tt n;tt. 7 bttatoltthtus hbtuNtatkY suXJtt lttbtltt yuf CttE ’Ntolt fhJtt ytJgtt ;gtthu yt ctlttJt vt{ftNtbttk ytJgttu n;ttu. ;tvttmtbttk ftuEyu ;tubtltt btt:tt, atnuht ;t:tt vtuxbttk ;teHKt nr:tgtthltt Jtth

fheltu ;tubtlte n;gtt fhe ntuJttltwk ctnth ytJgtwk n;twk. yt ykdtu ’rnmth vttujtemt mtt:tu _tEbt ct{tkat gtwrltx 12ltt yr"tftheytuyu vtKt ;tvttmt Nt~ fhe n;te, subttk _tEbt ct{tkatu hrJt vtxujt (26) ;t:tt mtkr’vt hturn’tmt rltDttuxlte "thvtfz fhe n;te. vtqAvthAbttk ;tubtKtu attuheltt Eht’u yt n;gtt fhe ntuJttltwk fctqjgtwk n;twk. 6 bttatoltt htus ;tubtKtu yt btkr’hlte ’tlt vtuxebttk:te htufz attuhJttlttu vt{gt;lt fgttuo n;ttu, vthk;tw hrJt’@t vtwShe vt{r;tfth fh;tt ythtuvteytuyu vtnujttk ;tubtltu jttfze:te yltu ctt’bttk ;teHKt nr:tgtth:te nwbtjttu fheltu ;tubtlte n;gtt fhe lttkFte n;te.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

rctLltumt

¼khíkeÞ rLkfkMk 325 yçks zku÷hLkk ÷ûÞktf fhíkkt ÃkAe ykuAe ÚkðkLke Äkhýk

Lkðe rËÕne : ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ¼khíkeÞ rLkfkMk 325 yçks zku÷hLkk ÷ûÞktf fhíkkt ykuAe Úkþu. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌkwt fu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt rLkfkMk økík ð»ko fhíkkt ðÄw Úkþu. Ãkhtíkw íku ÷ûÞktf fhíkkt fhíkkt ykuAe nþu. yur«÷ Úke Vuçkwykhe {rnLkk Ëhr{ÞkLk ËuþLke {k÷Mk{kLkLke rLkfkMk 4.79 xfk ðÄeLku 282.7 yçks zku÷h ÚkE níke. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko «Úk{ 11 {rnLkk Ëhr{ÞkLk ËuþLke ykÞkík 8.65 xfk ½xeLku 410.86 yçks zku÷h ÚkE Au. Mkwr[íkøkk¤k{kt ðuÃkkh ¾kÄ 128 yçks zku÷h hne Au.

ð»ko 2012-13{kt ðirïf {ktøk{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu ËuþLke rLkfkMk 1.8 xfk ½xeLku 300.4 yçks zku÷h ÚkE níke. VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo ykuøkkuoLkkEÍuþLk (yuVykEEyku)Lkk «MkezuLx hVef yun{Ëu sýkÔÞwt fu ðíko{kLkk LkkýktfeÞ ð»ko 201314{kt ËuþLke rLkfkMk 312 Úke 315 yçks zku÷h ÚkðkLkku ytËks Au. rLkfkMkfkhku fnu Au fu ðirïf {ktøk{kt {tËe íku{s MÚkkrLkf Míkhu WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk ð]rØ Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze Au.

rcÍlum ftuloh

rðï{kt ðåÞwoy÷ fhLMkeLke MktÏÞk 200 ÚkðkLkk ykhu

xkurfÞku : rçkxfkuELMk yLku yLÞ ðåÞwoy÷ fhLMkeLkwt [÷ý rðï{kt ðÄe hÌkwt Au íÞkhu yk¾k rðï{kt Mk¥kkðkh heíku xÙuz Úkíkkt {kLÞ 180 [÷ýLke Mkk{u ðåÞwoy÷ fhLMkeLke MktÏÞk 200Lke LkSf ÃknkU[e Au. nk÷ ykðe 193 ðåÞwoy÷ fhLMkeLkwt ELxhLkux Ãkh xÙu®zøk ÚkE hÌkwt Au. òu fu fkuE ËuþLke {æÞMÚk çkuLf îkhk fu Mkhfkh îkhk íkuLku Mk¥kkðkh {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.AuÕ÷k [kh ð»ko{kt rçkxfkuELMk íku{s yLÞ ðåÞwoy÷ fhLMkeLkk [÷ý{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt rçkxfkuELMk WÃkhktík yLÞ fkuELMkoLkwt [÷ý {kuxkÃkkÞu ðæÞwt Au, su{kt rhÃk÷, ÷kExfkuELk, ykihkuhufkuELk, rÃkÞhfkuELk íku{s zkUøkfkuELk suðk [÷ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðk [÷ýLkwt «{ký ðæÞwt Au yLku çkòh{qÕÞ Ãký ðæÞwt Au. ykðk [÷ý{kt n{ýkt xefkuELk, yur÷ÞLkfkuELk, {ursf ELxhLkux {Lke yLku niÍLkçkøkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu ¼khík{kt ÷û{efkuELkLkkt «{kuxMko íkuLkku [÷ý íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {kxu rhÍðoçkuLfLkku yr¼«kÞ {u¤ððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. rhÍðo çkuLf îkhk ònuh [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu ykðk [÷ýku òu¾{e Au.

LkwÂMfLkLku økuhfkÞËu MkuÕMk {kxu zku÷h Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz

çkuE®søk : [eLk{kt økuhfkÞËu ykExBMkLkwt ðu[ký fhðk çkË÷ LkwÂMf{ yuLxh«kErÍMkLku 5,40,000 zku÷hLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. zkÞhuõx Mku÷Mko îkhk ÚkÞu÷e økuhheríkyku{kt Mkhfkhe íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ftÃkLkeLku yk rþûkk fhðk{kt ykðe Au. ÃkMkoLk÷ fuh yLku LÞqrxTþLk «kuzõxTMkLke WíÃkkËf ftÃkLke [kELkeÍ huøÞw÷uxhe rhÔÞq{kt WXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku ytøku MkwÄkhku fhðk sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. yuðwt WxknÂMÚkík LkwÂMfLku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. ‘y{u y{khk rçkÍLkuMkLku íktËwhMík, Ëwhkuøkk{e rðfkMk MkwrLkrùík fhðk [eLkLke MkhfkhLku Mknfkh ykÃke íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk «ríkçkØ Aeyu’ yuðwt ø÷kuçk÷ MkuÕMk yuLz ykuÃkhuþLkLMkLkk «{w¾ zuLk [kzuoyu yuf rLkðuËLk{kts sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu íkÃkkMkLkku ykËuþ fhíkkt òLÞwykhe{kt Lkð ð»ko{kt LkwÂMfLkLkk þuhLkk ¼kð økøkze økÞk níkk. Mkhfkh nMíkfLkk ‘ÃkeÃkÕMk zuE÷e’ y¾çkkh{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu LkwÂMfLk þf{tË økuhfkÞËu rÃkhkr{z Mfe{Lkwt Mkt[k÷Lk fheLku xÙuELkeÍLkwt çkúuLkðkuþ fÞwO níkwt yLku {tsqhe fhíkkt ðÄw «kuzõxMkLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.

VkuhuõMk rhÍðo 27 {kMkLke xku[ LkSf ÃknkuåÞwt

{wtçkE : økík 14{e {k[oLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷ MkóknLkk ytíku ËuþLkwt VkuhuLMk rhÍðo 1.84 yçks zku÷h ðÄeLku 297.29 yçks zku÷h LkkUÄkÞwt níktw. su rzMku. 2011Lkk 300.86 yçks zku÷h çkkËLke Ÿ[e MkÃkkxe Au. rhÍðo çkUfu ÃkeyuMkÞw çkUfku Úkfe zku÷hLke ¾heËe fhíkk VkuhuõMk rhÍðo{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. VkuhuLk fhLMke yuMkux Ãký 1.84 yçks zku÷h ðÄeLku 269.81 yçks zku÷h ßÞkhu økkuÕz rhÍðo ÂMÚkh níkwt. yuMkÃkezeykh 26 ÷k¾ zku÷h ½xeLku4.48 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt, íkku ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz{kt ¼khíkLke rhÍðo ÃkkurÍþLk 20.2 ÷k¾ zku÷hÚke ½xeLku 12 ÷k¾ zku÷h ÚkE níke.

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 60.31Lke MkÃkkxeyu

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60.31Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkwÄðkhu YrÃkÞku ykX {rnLkkLke ô[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yÂMÚkh MkÃkkxe nk÷{kt òuðk {¤e hne Au. [kh rËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkuS WÃkh çkúuf {wfkE níke. YrÃkÞku ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. zku÷h {kxuLke {ktøk økwYÔkkhu Vheyufðkh òuðk {¤e níke. ykÞkíkfkhku y™u ¾kMk fheLku ykuR÷ ftÃkLkeyku íkhVÚke zku÷hLke {ktøk òuðk {¤e níke. rhÍðo çkUf îkhk Ãký AuÕ÷k çku fkhkuçkkhe MkuþLk{kt Mkr¢Þíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au suLkk ÷eÄu yVzkíkVze òuðk {¤e Au. þuhçkòh{kt yrðíkh íkuS òhe hne níke. Ãkhtíkw YrÃkÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke òhe íkuS WÃkh çkúuf {wfkE økE níke.

9

10

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

’rHtKt dtwsht;t

Ãkqýko LkËe{kt Lnkðk økÞu÷k [kh rðãkÚkeoykuLkk zqçke síkk {kuík

LkðMkkhe : yuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo Úkíkk nkþfkhku yLkw¼ðe hnu÷k LkðMkkheLkkt [kh rðãkÚkeoyku Ãkqýko LkËe{kt zqçke síkk Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke. Ãkef[h òuðk Lkef¤u÷k rðãkÚkeoykuLkku rð[kh çkËÕÞku yLku {kuíku íkuykuLku Ãkqýko LkËe ¾U[e ÷kÔÞt níktw. «kÃík {krníke {wsçk LkðMkkheLke þktíkk Ëu ð e hku z Ãkh ykðu ÷ e sLkfÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {unw÷ sÞtrík¼kE økzkhk (W.15), rËÔÞu þ ÄeY¼kE ykËhku ò (W.15),økkt Ä eLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt sÞ {nu þ ¼kE MkkuhXeÞk (W.ð.15) íku{s hkÞ[tËhkuz þu X S ðfe÷Lke [k÷{kt hnu í kk Mkt f u í k

nMk{w¾¼kE ðk½u÷k (W.15)íkÚkk rËÔÞuþ sÞu þ ¼kE Ë÷kMkkýeÞk (W.15) yk Ãkkt[uÞ íkYýkuLke yuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkwhe Úkíkkt íkuyku yksu çkÃkkuhu 200 ðkøÞu ½huÚke rMkLku{k òuðk {kxu sðkLkwt fneLku LkeféÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lkku rð[kh LkËe{kt Lnkðk {kxu sðkLkku Úkíkkt yk Ãkkt[uÞ r{ºkku LkðMkkheLkkt çktËhhkuz Ãkh Ãkqýko LkËe{kt Lnkðk {kxu økÞk níkk. yk Ãkkt[ r{ºkku Ãkife rËÔÞuþ Ë÷MkkýeÞk LnkðkLku çkË÷u LkËe rfLkkhk WÃkh s W¼ku hÌkku níkku. ßÞkhu {unw÷ økzkhk sÞ MkkuhXeÞk, rËÔÞuþ ykËhkus, yLku Mktfuík ðk½u÷k ÃkqýkoLkËeLkkt ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt Lnkðk {kxu fqËÞk níkk.

nðk÷k fki¼ktz: Mkwhík-LkkrMkf{kt Ëhkuzk

Mkwhík : ÷øk¼øk 700 fhkuzLkk nðk÷k hufux{kt Vu{k íku{s Eze îkhk íkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷w hÌkku Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh çkwÄðkhu {neÄhÃkwhk nehkçkòh{kt yuf xÙuzMkoLku íÞkt yrÄfkheykuLke xe{ íkÃkkMk {kxu ÄMke økE níke. rðrðÄ zkuõÞw{uLxheLke íkÃkkMk fhe ðuÃkkheLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík LkkrMkf{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw òýðk {éÞw níkw. økík yXðkrzÞu Vu{k îkhk Mkwhík yLku {wtçkE{kt zkÞ{tz ðuÃkkheykuLkk ykurVMk yLku hnuXký Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku çkkuøkMk EBÃkkuxoLkk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu rðËuþ{kt Lkkýk xÙkLMkVh fhðkLkw 700 fhkuzLkw nðk÷k hufux ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw. yVkhkuÍ Vèk yLku {ËLk÷k÷ siLk Lkk{Lkk ðuÃkkheykuLku íÞkt

ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. fkuE Ãký «fkhLkk zkÞ{tzLke ykÞkík ðøkh íkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku çkUfku {khVík rðËuþ{kt 700 fhkuz {kuf÷ðk{k ykÔÞk nkuðkLkw òý{k ykðíkk yk ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. nk÷{k yk fuMk{k ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheyku îkhk Ãkqðo{kt fhðk{kt ykðu÷k LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. rðrðÄ Ãkkuxo, yuhÃkkuxo ÃkhÚke ykÞkík yt ø ku L ke rzxu E ÷ {t ø kkððk{k ykðe Au Ëhr{ÞkLk Mkwºkku yLkwMkkh çkwÄðkhu {neÄhÃkwhk nehkçkòh rðMíkkh{kt zkÞ{tzLkk ðuÃkkh yLku LkkýkLke nuhVuh fhíkk ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ynª rðrðÄ zkuõÞw{uLxMkLke íkÃkkMk fheLku rðøkíkku {u¤ðkE níke. Mkqºkku yLkwMkkh LkkrMkf{kt Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

LkËeLkkt òuhËkh «ðkn{kt fqËu÷k yk [khuÞ íkYýku Ãkkýe{kt ½Mkzkðk {ktzâk çk[ðk {kxu nkÚk WÃkh fhðk ÷køkíkkt rfLkkhk Ãkh W¼ku hnu÷ku rËÔÞuþ Ë÷MkkýeÞk øk¼hkE sE {ËË {kxu yk{ íku{ Ëkuze çkq{ku Ãkkzðk {ktzâku níkku. Ãkhtíkw rfLkkhk Ãkh fkuE Lknª nkuðkÚke íkuLku fkuE {ËË {¤e þfe Lk níke. ykÚke íkuýu {kuçkkE÷ îkhkt ÃkkuíkkLkk íku{s r{ºkkuLkkt ½hu VkuLk fhíkkt ík{k{ ÷kufku LkËe rfLkkhk Ãkh ½Mke ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk LkËe{kt Lnkðk Ãkzu ÷ k [khu Þ íkYýku ½Mk{Mkíkk Ãkkýe{kt ÷kÃkíkk ÚkE síkkt íku{Lkkt ÃkrhðhksLkku{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk MkkÚku Mk{økú LkðMkkhe þnu h {kt nknkfkh {[e økÞku níkku.

fhkuzkuLkk nehk [eLk{kt ½wMkkzðk síkk ¼khíkeÞ ðuÃkkhe ÃkfzkÞku

Mkwhík : nkUøkfkutøkÚke MkÄLko [eLkLkk MkuLÍuLk Lke ÍkuLkÍkW çkkuzoh MkÄLko Úke M{÷ªøk fhe 7000 Ãkkur÷~z zkÞ{tz ½qMkkzLkkh ¼khíkeÞ nehkLkk ðuÃkkheLke yxfkÞík fhkE Au. nkUøkfkUøkÚke {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk zâwxe [kuhe fhe nkUøkfkUøkÚke MkuLÍuLkLke çkkuzoh{kt «ðu þ fhíke ð¾íku Mkku L ÍkWLke fMx{ ykuÚkkurhxeyu ¼khíkeÞ øk]ÃkLkk økwshkíke zkÞ{tz furhÞhLku 7000 Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾uÃk {khíkk Ãkfze Ãkkze yxfkÞík fhe Au nkUøkfkUøk yLku {wtçkELkk nehk Wãkuøk{kt [[ko yuðe Au fu fheÞhLke yxfkÞík ÚkÞk ÃkAe MkuLÍuLk{kt yk M{øk÷ªLk su ÷ªf{kt Mkk{u÷ nehkLkk ðuÃkkheyku nþu. íkuyku Ãkfzk E sþu. òu fu ÃkfzkÞu÷ku fuheÞh {wtçkELkku ðíkLke nkuðkLke [[ko Au. Ãký Mk¥kkðkh {krníke {¤e LkÚke. nkUøkfkUøkÚke yk ½xLkkLkk {uMkus {wtçkE {¤íkk [[ko WÃkze níke. yk yøkkW 2009{kt Mkwhík-{wtçkELkk

21 nehkLkk ðuÃkkhe4yku Ãkkur÷~z nehkLke M{øk÷ªLk fhíkk ÃkfzkÞk níkk. íku ÃkAe 2012{kt nkUøkfkUøk {wtçkE, MkwhíkLkk 19 nehkLkk ðu à kkheku ÃkfzkÞk níkk. Au Õ ÷u 2013{kt Mkwhík-{wtçkELke [kh zkÞ{tz ftÃkLke ÃkfzkE níke 2009{kt ÃkfzkÞu÷k Mkwhík{w t ç kELkk nehkLkk ðu à kkheyu 2013{kt MkuLÍuLkLke su÷{ktÚke Aqxâk níkk. nS [kh ðuÃkkhe Mkkík ð»koLke Mkò Úkíkk su÷{kt Au. [eLk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tz EBÃkkuxo fhðk çkË÷ òu zkÞ{tz yuûÞus Lkk MkÇÞ nkuÞ íkku [kh xfk yLku MkÇÞ Lk nkuÞ íkku 18 xfk MkÇÞ zâw x e ÷køku Au . yk zâw x eLke [ku h e fhe nkUøkfkUøkLke zkÞ{tz ftÃkLkeyku fuheÞhku hkufe M{øk÷ªøk fhíkk MkuLÍuLk økkuLÍkW çkkuzoh Ãkh ÃkfzkE òÞ Au. [kh rËðMk yøkkW ÃkfzkÞu÷k 7000 nehk Ÿ[k fðkur÷xeLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz Au.suLke ®f{ík fhkuzkuLke ÚkkÞ Au.

rðËuþ{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke {kíkk-ÃkwºkeLkwt 6 fhkuz{kt WX{ýwt Mkwhík : rðËuþ{kt Ÿ[k Ãkøkkhu LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke þkn {kíkk-Ãkwºke Y.6 fhkuzLkwt Vq÷ufwt Vuhðe hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. ¾xkuËhk ¾kíku {uõMk fLMkÕxLMkeLkk Lkk{u ykurVMku ¾ku÷e Þwðf-ÞwðíkeykuLku Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk{kt LkkufheLkkt MkÃkLkkt çkíkkðe Y.25 nòhÚke ÷E Y.1 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk níkk yLku íÞkhçkkË ykurVMkLku íkk¤kt {khe {kíkk-Ãkwºke Vhkh ÚkE økÞk níkk. rðËuþ sðkLke ÷k÷[{kt Mkwhík Mkrník Ë.økw . Lkk 600Úke ðÄw ÷ku f ku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkeÃk÷kux ¾kíku hnuíkk rMk{hLk WVuo heÞkyu ¾xkuËhk-çkuXe fku÷kuLke{kt {uõMk fLMkÕxLMke MkŠðMkLkk Lkk{u ykurVMk ¾ku÷e níke. Þwfu, ÞwyuMk, fuLkuzk, sfkíkko, ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞkLkk {ku÷{kt Ÿ[k Ãkøkkhu Lkkufhe yÃkkððkLke y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃkíkk yLkuf Þwðf-Þwðíkeykuuyu ftÃkLkeLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fÞkuo níkku.VkuLk Ãkh ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃÞk çkkË rðËuþ{kt Lkkufhe ðktåAwykuLku ykurVMk{kt çkku÷kðe rðrðÄ «fkhLkk Vku{o Ãký ¼hkÔÞk níkk íku { s {u r zf÷ MkŠxrVfu x

MkrníkLke «r¢Þk {kxu Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkMkuíke Y.25 nòhLke ÷E Y.5 ÷k¾ MkwÄe W½hkÔÞk níkk. {kíkk-Ãkwºkeyu Þwðf-ÞwðíkeykuLku rðËuþLkk {ku÷{kt Y.85 nòhÚke Y.1.50 ÷k¾Lkk {krMkf Ãkøkkhu Lkkufhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. su ÷k÷[{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufku ¼uhðkÞk níkk. òufu, ÞuLkfuLk «fkhu Mk{Þ ÷çkkÔÞk çkkË {kíkk-Ãkwºke ykurVMkLku ík¤kt {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk¾hu AuíkhkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkk ¼kuøk çkLkLkkhkykuyu ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

11

12

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

vt{tmtkrdtf

13

jtuzeLbtult... mftuatltt NttuFtelt A;ttk `uMX@tbt

FtwNtJtk;trmtkn& vt*tfth;Jtltt bttrjtf ’uNtltt mtwvt{rmt} jtuFt yltu vt*tfth FtwNtJtk;trmtkn nJtu hÏt lt:te. f’e vth’tu vttzujttu htFt;tt ltntu;tt. ;tuytu Nthtctltt NttuFtelt n;tt yltu ;tubtKtu BJtltCth Nthtctctk"telttu rJthtu"t fgttuo n;ttu. ’t~ctk"teltt xufu’thtulte ykdt{uB CttMttltt yt jtuFtfu 99 JtMtolte Jtgtu r’jneltt ;tubtltt rltJttmtm:ttlt ;tubtKtu Fttmte Xufze WztJte n;te. ;tuytu vttu;ttltu rltFttjtmt he;tu %ct’bttNt^, mtwSltvttfo Ftt;tu ykr;tbt #tmt jte"tt. FtwNtJtk;trmtknlttu slbt 1915bttk %sqXt cttujtt^ dtKttJt;tt. ;tubtlttbttk yuf yr;t rJtrat*t yt’;t n;te. fgttkgt nt’jte (ntjtltt vttrfm ;ttlt) Ftt;tu :tgttu n;ttu. nB ;ttu ;tubtltt rbt*ttu, vttrfm;ttlt) * bltus dtkæte vtKt cttujtvtult SuE yuxjtu ;tultu attuhe fgtto rJtltt ;tuytu hne Ntf;tt s ltne ltnekk ! mJtslttu yltu vt{Ntkmtftu ;tubtltt Nt;ttrc’ JtMtobttk vt{JtuNtlttu bttuxtu W;mtJt gttusJttlte ;tigtthe fhe hÏt n;tt< ;tuytuyu %yt he;tu btuk attuhelte DtKte cttujtvtulttu yufXe ;tubtltt BJtlt yltu ftgto rJtNtu yuf ’m ;ttJtuB ’m;ttJtu fhe Au^ yuJtwk ;tubtKtu S;tu s yuf ElxhJgtwbttk rVjbt vtKt yt yJtmth bttxu ctlttJte n;te fÏwk n;twk. ;tuytu mtwk’heytultt fh;ttk vtKt Jt"tthu ;gttk 99 JtMtolte Jtgtu ;tubtKtu ’un Atuzgttu. ;ttu mtti k ’ gto l tt vt{ N tk m tf n;tt. Ftw c tmtw h ;t Ctth;tbttk FtwNtJtk;trmtkn lttbtltt yltuf NteFttu btrnjttytulte fkvtlte ;tubtltu dtbt;te n;te. yu nNtu, vtKt yt FtwNtJtk;trmtkn ;ttu yuf s n;ttfthKt:te ;tuytu %jtuzeLbtult^ ;thefu vtKt SKte;tt yuf yltu yr«r;tgt. Ctth;tu yt mt’elttu ;tulttu n;tt. ;tubtltu ~vttGe dttursogtmt mm*teytu *teytu dtbtu yuf rJt«tlt yltu mtt:tu rJtJtt’tm vt’ vt*tfth rJtJtt’tmvt’ Au ;tu Jtt;t ;tuytu f’e AqvttJt;tt ltne ltnekk. ;tubtltt yltu mttrn;gtfth mt’t bttxu dtwbttJgttu Au. htusltt ’hctthbttk mm*teytu *teytu ;ttu ntugt s. ;tubtKtu ytNthu 80 vtw m;tftu l tt jtu F tfltw k yu f btrnjtt vt*tfthltu ElxhJgtq ytvt;te mttrnr;gtf BJtlt ;ttu mtbt]} ntugt s, vtKt JtFt;tu fÏwk n;twk& %rJt#lte ;tbttbt Jgtrf;tytultu ;tu mtt:tu ;tubtltwk ctnwhkdte Jgtrf;t;Jt yuxjtwk mtufmtltwk ytucmtuNtlt ntugt Au. ’huf vtrhKte;t rJtrNtM rJtrNtMxx n;twk fu ;tu ;tubtltu yr«r;tgt ctlttJgtt m*te fu vtwhwMtltu jtdlt:te ctnth ftuElte mtt:tu Jtdth lt hnu. NteFt vtrhJtthbttk slbt, vtKt mtkctk"t cttk"tJttlte Vulxmte ntugt s Au... vthk;tw FtwNtJtk;trmtkn ytFtt Ctth;tltt ctlte dtgtt :ttuzt jttuftu s yubt fhJttlte rnkbt;t fhe Ntfu n;tt. ;tuytu "tbto rlthvtuHt;ttJtt’e dtKtt;tt yltu Au. cttfeltt ;tubt fhe Ntf;tt lt:te.^ ;tubtltu "tbttuolte xeft fh;ttk Ftkatft;tt ltntu;tt, A;ttk yltu f mm*teytu *teytu btGJtt ytJt;te yltu ;tuytu ct"tt "tbttoattgttuo ;tubtlttu yt’h fh;tt. 1984 ;tubtltu btG;tt gt Ftht, vtKt f’e ftuE mm*teltu *teltu bttk sgtthu ;t; ftrjtlt vt{ " ttltbtk * te Erl’ht ;t;ftrjtlt vttu;ttlte vttmtu 15-20 rbtrltx:te Jt"tthu xfJtt dttk"teyu sltuojtrmtkn Cte Ctekk’htJttjtu yltu ;tubtltt ;tubtlte yuf y;gtk;t jttufrvt{gt yltu jttkcttu mtbtgt mtw"te ’uNtCthltt lt ’u;tt, fthKtfu btwGCtw;t he;tu ;tuytu y;gtk;t Fttrjtm ;ttlte yt;tkfJtt’eytultu VjtNt ytWx Fttrjtm;ttlte ftbtdtht bttKtmt n;tt< fntu fu FtwNtJtk;trmtkn yk d t{ u B yFtctthtu b ttk vt{ r mt} :t;te hnu j te fxthltw k NteMto f s fhJtt bttxu NteFttu l tt mtJttu o a at "tbto m :ttlt suJttu Jtftuonturjtf jtuFtf vt*tfth cteSu Nttu"tJttu mtqatf yltu attukftJtltthwk n;twk. %Jte:t bturjtmt xw JtzoTL Jtlt ybt];tmthlttk mtwJtKtobtkr’hbttk Ctth;tegt mtilgt btwNfujt ctltu. mtJtthu atthltu xftuhu, ct{Íbtqnw;tobttk «tht %ytuvthuNtlt cjtwmxth^ fhtJgtwk yltu ;tubttk yulz ytujt!^ mttbttlgt he;tu fxthjtuFtftu Jttatftulte jttdtKte ;tuytu yatqf QXe s;ttk yltu rlt;gtfbto mtukfztu NteFttu bthKt-NthKt :tgtt ;gtthu ;tultt vthJttlte jtuFtlt- Jttkatltbttk vthtuJttE s;tt. lt ’w C ttgt< yu y tu l tu fNtw k f y;tu h w k lt jttdtu yu l te ftGB rJthtu"tbttk FtwNtJtk;trmtknu Ctth;t mthfth «tht vttu;ttlttu btqjgtJttlt mtbtgt lt JtuzVtE ;tu bttxu ;tubtltu yvttgtujtwk %vtÍCtwMtKt^ltwk mtlbttlt vth;te ltnekk . htFte-htFteltu fjtbt atjttJt;tt ntugt Au, vtKt %Jte:t bturjtmt xw ;tuytu f’e vtqSvttXlte jtvtAvtbttk vtz;ttk ltne fhe vttu;ttlttu rJthtu"t Jgtf;t fgttuo n;ttu. huvtqht ctrnbtowFt jttdtu ;tuJtt FtwNtJtk;trmtkn JtzoTL Jtlt yulz ytujt!^ ltt fxthjtuFtfltu ;tuJte ratk;tt ntugt vtqnfef;tu yu Jtt;t sw’e Au fu ;tu vtAe mthfthu y;gtk;t rltgtrbt;t BJtlt dttG;tt n;tt. ;tubtltu %vtÍrJtCtqMtKt^ltwk Jt"tthu bttuxwk mtlbttlt s fgttk:te? ;tuytu su ftkE jtFt;tt ;tu ctu"tzf jtFt;tt. fgtthuf ht*tu ytX Jttdtu yuxjtu ;th;t s ;tuytu vttu;ttltt ytvgtwk n;twk. ytJtt ;ttu DtKtt rJthtu"ttCttmttu NtgtltFtk z bttk attjgtt s;ttk < dtbtu ;tu J ttu ;tu b ttk ctu s Jttct’th vt*tfth;Jtlttu vtKt yKtmtth btGu A;ttk FtwNtJtk;trmtknltt BJtltbttk n;tt yltu ;tu ;tubtKtu atbthctk"te btGJtt ytJtu fu btGJtt ytJtJttlttu yuJte fNte sJttct’the mJtefthJttlte ;tbtt FtwNtJtk;trmtknltu ntugt ;ttu gt ;tubtltu ;tuytu mtnujttE:te Sfthtu f’egtu AwvttJgtt ltntu;tt. ;tubtltt Jgtrf;t;Jtltwk mtti:te Jt"tthu lttuk"tvtt*t yltu ytfMtof vttmtwk ltntu;te ’uNtrJt’uNtltt yltuf btntltwCttJttulttk vt{;gtHt mtkvtfobttk ’E Ntf;tt. ht;tltt ytX Jttdgttlttu mtbtgt ;tu ;tubtlte mttu xftlte rlt’okCt;tt. su bttlt;tt ;tubtlttu fx ytuV mtbtgt n;ttu. ;tbtthu yubtltu ytJtu j tt yt vt{ F th vt*tfth htu a tf Jtf;tt vtKt n;tt ylw. vtlt lk. 22 vh ;tu s ;tuytu fh;tt yltu su fh;tt ;tultt vth

v{tmkrdf

14

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

Erlzgtt

W¥kh«Ëuþ{kt çku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼kLke [qxt ýe Ãknu÷k Ãkku÷eMku ðÄw {kuxe MkV¤íkk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au . yu x eyu M kLke xe{u W¥kh«Ëu þ Lkk økku h ¾Ãkw h rsÕ÷k{kt økku h ¾Ãkw h hu ÷ ðu Mxu þ LkLke LkSfÚke çku ykí{½kíke ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. çktLkuLku økkuh¾ÃkwhÚke yÞkuæÞk síke ðu¤k Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. {wÍT{r{÷ yLku çkhfík Lkk{Lkk çktLku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku ÃkkrfMíkkLkLkk {w÷íkkLkLkk rLkðkMke Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkh ðkhkýMke{kt ykí{½kíke nw { ÷ku fhðkLkwt fkðíkÁ ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lke ÃkkMkuÚke yufu 47 hkÞV÷ y™u yríkykÄwrLkf rÃkMíkku÷ yLku yLÞ nrÚkÞkhku só fhðk{kt ykÔÞk Au . yk çkt L ku

ykíktfðkËeyku íku{Lkk fkuLxuõxLke hkn òuE hÌkk níkk íÞkhu s ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk MÚkkrLkf MktçktÄkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. çktLkuLku ÷¾Lkki{kt çkÃkkuh çkkË MÚkkrLkf fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkwAÃkhA {kxu ðÄw fMxzeLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ðkhkýMke{ktÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yuyuÃkeLkk Lkuíkk yh®ðË fusheðk÷ [qtxýe {uËkLk{kt Au. {kuËeLku xkøkuox çkLkkððkLkk r{þLk WÃkh ÃkkrfMíkkLkÚke yk çktLku ykÔÞk níkk. íkkr÷çkkLke ykíktfðkËeLke ÄhÃkfzÚke fux÷ef Lkðe rðøkík ¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s ykEyu{Lkk f{kLzh ðfkMk yLku íknMkeLk yghLke

ÄhÃkfz fhkE níke. çktLku ykíktfðkËeykuLke ðÞ 20Úke 22 ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þYykíke ÃkwAÃkhA{kt çkÒku ¾íkhLkkf þÏMkku y u ðkhkýMke{kt nw { ÷k fhðkLke ÞkusLkk níke íkuðe fçkw÷kík fhe Au. çkwÄðkhu hkºku yk çkÒku L ku yu x eyu M kLke xe{u økkuh¾Ãkwh{ktÚke yÞkuæÞk síke ðu¤k Ãkfze Ãkkzâk níkk. yuxeyuMku Ëkðku fÞkuo Au fu ÍzÃkkÞu ÷ k çku Ãki f e yu f {w ß sr{÷ ÃkkrfMíkkLkLkk {wÕíkkLkLkku rLkðkMke Au. ßÞkhu çkhfík fkunxLkku rLkðkMke Au. yk çkÒku ºkkMkðkËeyku ykí{½kíke nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk{kt níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke rðMVkuxf yLku çkkuBçkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Au. yuxeyuMkLkk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk

fÌkwt Au fu yk çkÒku ºkkMkðkËeyku LkuÃkk÷Lkk hMíku W¥kh«Ëuþ{kt ½wtMke økÞk níkk. nk÷{kt yLÞku L ke þku Ä ¾ku ¤ [k÷e hne Au .

W¥kh«ËuþLkk ðkhkýMke{ktÚke LkhuLÿ {kuËe {uËkLk{kt Au suÚke íku{Lkk Ãkh fèhÃktÚkeykuLke Lksh hnu÷e Au. {kuËe xkøkuox nkuðkLke ðkík Ãknu÷k Ãký yLkuf ð¾ík ykðe [wfe Au.ÍzÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLkk yLÞ fèhÃktÚke r{ºkku W¥kh«Ëuþ{kt nkuR þfu Au íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkne. {kuËe xwtf Mk{Þ{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu W¥kh«Ëuþ sLkkh Au.ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku økkuh¾Ãkwh{ktÚke ÃkfzkR síkk Ãknu ÷ k yu f MkóknÚke rçknkhLkk hõMkki÷ rðMíkkh{kt níkk.

økÞk: LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e{kt ÷kufMk¼k [qtxýe WÃkh fw÷ 5000 fhku z Úke ðÄw ¾[o ÷kXe[ksoÚke ¼khu íktøkrË÷e økÞk, Ãkxýk: LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e{kt ¼ezLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu, fkuRÃký fkuR Rò ÚkR Lk níke. ¼ez{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k ÷kufku LkhuLÿ {kuËeLke LkSf ÃknkU[ðk RåAwf níkk. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, økktÄe {uËkLk{kt ûk{íkk fhíkk ðÄkhu ÷kufku yufrºkík ÚkR økÞk níkk. Lkkhks ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku y u ¾whþeyku VUfe níke. {kuËeLku rLknk¤ðk {kxu yVzkíkVzeLke ÂMÚkrík MkòoE økE níke. rçknkhLkk økÞk{kt yksu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e Ëhr{ÞkLk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. {kuËe {t[ WÃkh ÃknkUåÞk çkkË ¼ez çkufkçkw ÚkR økE níke y™u LkkMk¼køk {[e økE níke. {kuËeLke nkshe{kt ¼køkËkuz ykþhu

20Úke 25 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. fux÷kf ÷kufku ÃkíÚkh{khku fhíkk Ãký Lkshu Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMkLku n¤ðku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. økÞk hu ÷ e{kt {ku Ë eLku {¤ðk yLku Mkkt¼¤ðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÃknkU[e økÞk níkk. hu÷e MÚk¤ WÃkh yÔÞðMÚkk Vu÷kE økE níke. fux÷kf ÷kufku {t[Lke ykøk¤ íkhV ðæÞk níkk suÚke Ãkku÷eMku íku{Lku hkufðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Ãkku÷eMkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLkk fkhýu Ãký yk ÂMÚkrík MkòoE níke. Mkk{kLÞ heíku {kuËeLke hu÷e{kt MktÞ{ Ëk¾ðLkkh ÷kufku ÃknkU[u Au Ãkhtíkw yksu ÂMÚkrík çkufkçkq ÚkR økE níke. Ãkku÷eMkLku Ĭku {kheLku r{rzÞkLkk ÷kufku Ãký ykøk¤ ðÄe økÞk níkk. xku ¤ kyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. zuhefuLk Ãký íkkuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe rËÕne: ¼khíkLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt nòhku fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. [qtxýe Ãkt[u þktríkÃkqýo yLku ÃkkhËþof {knku÷{kt [qtxýe Þkusðk íkiÞkhe fhe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknh 5000 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. [qxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu ¼khík ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkh 5000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhþu. [qtxýe yrÄfkhe yu[yuMk çkúBÞkyu fÌkwt Au fu [kh hkßÞku yktÄú«Ëuþ, ykurhMMkk, rMkr¬{ yLku yYýk[÷ «ËuþLkk rðÄkLkMkçkkLke [qtxýe Ãkh Ãký støke hf{ ¾[o fhkþu. yk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh 1000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu [qtxýe Ãkt[u ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {kuxk hkßÞku{kt W{uËðkh {kxu ¾[o {ÞkoËk 40 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 70 ÷k¾ YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. LkkLkk hkßÞku{kt yk {ÞkoËk ðÄkheLku 54 ÷k¾ YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt kðe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mkkík{e yur«÷Úke 12{e yur«÷ Ëhr{ÞkLk Lkð [çk¬k{kt ÞkuòLkkh Au. WÃkhkuõík [kh hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke MkkÚku s Þkuòþu. íku{ýu fçkw÷kík fhe níke fu Lkuíkkyku yLku yÃkhkÄ ðå[u MktçktÄ nsw MkkiÚke {kuxk Ãkzfkh íkhefu Au. çkeS çkkçkík LkkýkLke hnu Au. Lkkýkt yLku yÃkhkÄLku hkufðkLkk çku {wÏÞ Ãkzfkhku [qtxýe Ãkt[ Mkk{u hnu÷k Au. MkeykRykRLkk yuf fkÞo¢{{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fux÷kf W{uËðkhku ¾[o Ãkh {wfðk{kt ykðu÷e {ÞkoËkLku ÷RLku Lkk¾wþ Au. íku{Lkw fnuðw Au fu íku{Lke ¾[oLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e {ÞkoËk fhíkk yLkuf økýe ðÄkhu Au. ¾[o {ÞkoËkLku ÷RLku hksfeÞ Ãkûkku íku{Lke ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke [wõÞk Au.

MkkurLkÞk økktÄeLke Mkk{u W{kLku Wíkkhðk íkiÞkhe

hkÞçkhu÷e: hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMkLku òuhËkh x¬h ykÃkðkLkk nuíkwMkh ¼ksÃk MkkurLkÞk økktÄeLke Mkk{u þÂõíkþk¤e Lkuíkk W{k ¼khíkeLku [qtxýe {uËkLk{kt WíkkhðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. {¤u÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, W{k ¼khíkeLkk Lkk{ WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. W{k ¼khíkeLku ÍktMkeLkk çkË÷u W¥kh«ËuþLke hkÞçkhu÷eLke çkuXf Ãkh {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðe þfu Au. ¼ksÃku Ãknu÷kÚke s W{k ¼khíkeLku ÍktMke çkuXf WÃkhÚke {uËkLk{kt WíkkhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. ftkd{umlt Wvtægût htnwj dtkæte mtbu vtxeo l t JtEm v{ u r mzLx Mb] r ; Ehtlelu ybuXebtk:e aqxk Ke jztJJtlwk Ctsvu lffe fgwO Au. ytb Ctsvu htnwj ylu mturlgt mtbu bscq; Wbu’Jthlu WCt htFJtlwk dkCeh;t:e rJatgwo Au.

WBkk ¼khíkeLkk hkÞçkhu÷eÚke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkÚke fkUøkúuMk {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkR þfu Au. çkeS çkksw fkUøkúuMk îkhk ðkhkýMke çkuXf Ãkh LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{u fkuR {sçkqík LkuíkkLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuðu Ãký hkÞçkhu÷e{ktÚke W{k ¼khíkeLke W{uËðkheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk Mkt˼o{kt ÃkkxeoLkk xku[Lkk Lkuíkkyku{kt ðkík[eík [k÷e hne Au. hk{ Ëuðu fÌkwt níkwt fu, íkuykuyu W{k ¼khíkeLku hkÞçkhu÷e{ktÚke {uËkLk{kt Wíkkhðk hsqykík fhe [wõÞk Au.

Erlzgtt

Mk÷{kLk rnx yuLz hLk fuMk{kt xÙ k Þ÷ 8{e Mkw Ä e {w ÷ íkðe {w t ç kE: {w t ç kELke Mku þ LMk fku x u o MkLkMkLkkxeÃkqýo rnx yuLz hLk fuMk{kt xÙkÞ÷Lku yksu {kufqV fhe ËeÄe níke. yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLku ykðhe ÷uíkk rnx yuLz hLk fuMk{kt MkwLkkðýe 8{e yur«÷ MkwÄe {kufVq fhkE níke. Lkðe xÙkÞ÷{kt Vheðkh [fkMkýe fhðk {kxu Mkkûkeyku yLku ÃkwhkðkLke sYh hnuþu.

Mkkûkeyku WÃk÷çÄ Lknª hnuðkLkk fkhýu yksu MkwLkkðýe {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

RòøkúMík ¼kuøk çkLku÷k ÔÞÂõíkLku ykøkk{e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk swçkkLke {kxu hsq fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2002{kt rnx yuLz hLk fuMk çkLkkð çkLÞku níkku. íku ð¾íku Mk÷{kLk ¾kLku ô½ {kýe hnu÷k Ãkkt[ ÷kufku WÃkh økkze [Zkðe ËeÄe níke. Ãkkt[ ÷kufku f[zkE økÞk níkk su Ãkife yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk LkðuMkhÚke xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. yk {k{÷k{kt Lkðk ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt Mk÷{kLkLku 10 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkR þfu Au. Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u yLÞ økt¼eh ykhkuÃkku Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au. rnx yuLz hLkLkk fkhýu Mk÷{kLkLke «ríkckLku Ãký Vxfku Ãkzâku níkku. Mk÷{kLk ¾kLku yk {k{÷k{kt nsw MkwÄe fkuRÃký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. rnx

yuLz hLk fuMku Mk{økú {wtçkE{kt ¼khu [[ko søkkðe níke. 28{e MkÃxuBçkh 2002Lkk rËðMku xkuÞkuxku ÷uLz¢wÍh økkze çkktÿk{kt yuf çkufhe{kt ½wMke økE níke.

5{e rzMkuBçkhLkk rËðMku fkuxuo VheÚke MkwLkkðýeLkk ykËuþ fÞko níkk. rçkLk RhkËk níÞkLkk {k{÷k{kt MkkûkeykuLke ÃkwAÃkhA ÚkR LkÚke. yk ykhku à k fkÞo ð kne Ëhr{ÞkLk yr¼Lkuíkk WÃkh {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú {k{÷ku yuf ËþfÚke [k÷e hÌkku Au. yk ð»koLke þYykík{kt yk{k Lkkxâkí{f ð¤ktf ykÔÞku níkku íku ð¾íku {ursMxÙuxu fÌkwt níkwt fu, 17 MkkûkeykuLke MkwLkkðýe çkkË Mk÷{kLk Mkk{u rçkLk RhkËu níÞkLkk {k{÷k Au.

fku÷Mkk fktz fuMk{kt çku [ksoþex Ëk¾÷ Lkðe rËÕne: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh fku÷Mkk fktzLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykR nðu ykðíkefk÷ MkwÄe çku ðÄw [khsþex Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkw«e{ fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk MkeçkeykR [ksoþex Ëk¾÷ fhe þfþu Lkne. Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt[ [ksoþex Ëk¾÷ fhðk {kxu fÌkwt níkw. ð»ko 2006-09 Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt økuhrhíke ÚkR níke. su{kt MkeçkeykR îkhk íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. {¤u÷e {krníke {wsçk MkeçkeykR çkkfeLke [ksoþex Ëk¾÷ fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxo ÃkkMkuÚke ðÄkhu Mk{ÞLke {ktøk fhu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykR Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu 28{e {k[o MkwÄe{kt çku [ksoMkex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe þfu Au. çkkfeLke ºký [ksoþex Ëk¾÷ fhðk {kxu [ku¬Mk ÃkkMkk{kt íkÃkkMk fhðkLke sYh hnuþu. suÚke y{u fkuxo ÃkkMkuÚke rðLktrík fheþw. 10{e {k[oLkk rËðMku Mk{økú {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

15

ò{eLk {kxu Mknkhk 10000 fhkuz YrÃkÞk Lk s [wfðe þfu Lkðe rËÕne: MknkhkLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞLku nsw ºkeS yur«÷ MkwÄe su÷{kt s hnuðwt Ãkzþu. fkhý fu Mknkhkyu fÌkwt Au fu, ò{eLk {kxu ftÃkLke 10000 fhkuz YrÃkÞk [wfðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ò{eLk {kxu çkktnuÄhe íkhefu 10000 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððk ftÃkLkeLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. ºkeS yur«÷Lkk rËðMku {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe Mkwçkúíkk hkuÞLku su÷{kt hnuðwt Ãkzþu.

MknkhkLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, íku{Lke {wÂõík {kxu çkktnuÄhe íkhefu çkUf økuhLxe{kt 5000 fhkuz yLku hkufz{kt 5000 fhkuz s{k fhkððkLke çkkçkík yþõÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo økRfk÷u fÌkwt níkwt fu, Mknkhk økúwÃkLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞ

10000 fhkuz YrÃkÞkLke [wfðýe fheLku ríknkh su÷{ktÚke çknkh ykðe þfu Au. yk 10000 fhkuz ÃkifeLke yzÄe hf{ fkuxo{kt s{k fhðk{kt ykðþu y™u çkkfeLke hf{ çkUf økuhLxe{kt {kfuox huøÞw÷uxh ÃkkMku hnuþu. {wzehkufkýfkhkuLku 20000 fhkuz YrÃkÞkLke

[wfðýeLkk ¼køkÁÃku yk hf{ s{k fhðk{kt ykðLkkh Au. sÂMxMk fuyuMk hkÄkf]»ýLk y™u suyuMk funhLke çkU[u Mknkhk økúwÃkLke Vuh [wfðýe Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke. yk Ëh¾kMík{kt 2500 fhku z YrÃkÞkLke [w f ðýe fhðkLke íki Þ khe Ëþkoððk{kt ykðe níke yLku çkkfeLke hf{ RLMxku÷{uLx{kt ykøkk{e ð»kuo 31{e {k[o MkwÄe s{k fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuxo Y{{kt Ú ke çknkh ykÔÞk çkkË fu x ÷ef «ríkr¢Þkyku Mkkt¼¤ðk {¤e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MknkhkLke íkf÷eV nsw ÞÚkkðík hnu íkuðe þõÞíkk Au. Mkwçkúíkk hkuÞLke «ríkckLku ykLkk fkhýu {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. íkuyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke su÷{kt Au. íku{Lke hsqykíkku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

ÂxTðxh nðu hksfeÞ Ãkûk ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ fhþu Lkðe rËÕne: ¼khíkLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt hksfeÞ Ãkkxeo îkhk MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk ¼hÃkq h WÃkÞku ø kLkk fkhýu VuMkçkwf, økqøk÷ Ã÷Mk yLku xTðexh suðe {kR¢ku ç÷kuøkªøk MkkExLke ¼qr{fkLku ðÄkhu {níð ykÃÞw t Au . ÷ku f Mk¼k [q t x ýe 2014{kt MkkurþÞ÷ {erzÞkLke ¾qçk {kuxe ¼qr{fk hnu÷e Au. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk ðÄíkk WÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt ÷ELku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk MkkExkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt {níðLke ¼køkeËkhe Au. yk ¼køkeËkheLku æÞkLk{kt ¤ELku xTðexhu yk ð¾íku ¼khík{kt ÚkLkkhe

[qtxýe yLku r¢fux {u[kuÚke Lkkýkt çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au. yuf rhÃkkuxo {wsçk xTðexhLkk {kuxk yrÄfkhe Mkk{kLÞ [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk {kuxk {kfuox íkhefu økýu Au. yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu xTðexh [qtxýe Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ÃkkxeoykuLku ÷kufku MkkÚku òuzkððkLkk {t[ WÃk÷çÄ fhkðeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt {u¤ðþu. yux÷wt s Lknª çkÕfu r¢fux {u[ Ëhr{ÞkLk ònuhkík ykÃkLkkh çkúkLz ÃkkMkuÚke Ãký Lkkýkt ÷uðk{kt ykðþu. yk «Míkkð WÃkh fk{ fhe hnu÷e xTðexh ftÃkLkeLke ¼khíkeÞ çkúkL[u ík{k{ íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. xTðexhLkk RÂLzÞk ðzk rhþe sux÷eyu fÌkwt Au fu yk

ð»kuo ¼khík{kt ÚkLkkhe [qtxýe{kt xTðexh yLku ÂxTðxh Ãkh [qtxýeLke ¼qr{fk hnuLkkh Au. [qtxýeLku ÷ELku ykþhu ík{k{ ¼khíkeÞ ÃkkhMÃkrhf ðkík[eík fhu Au. ÂxTðxhu ykLkk {kxu sYhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðe Au. y{u yuðe Mkuðk ykÃkðk {køkeyu Aeyu suLkwt Lkuxðfo ík{k{ MkwÄe hnu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík{kt Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku MkwÄe ÂxTðxhLku ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku nk÷Lkk rËðMkku{kt hksLkerík{kt ÂxTðxh WÃkh MkkiÚke ðÄkhu [[ko Au. AuÕ÷k 12 {rnLkkLkk økk¤k{kt s 13 økýku ðÄkhku ÂxTðxhLkk Lkuxðfo{kt ÚkE [qõÞku Au.

16

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

ElxhltuNtltjt

y{urhfkLkk ðku®þøxLk hkßÞ{kt ¼qM¾÷LkLkku «fkuÃk: 24Lkkt {]íÞw

yk‹÷øxLk : y{urhfkLkk W¥khÃkrù{e hkßÞ ðku ® þøxLk{kt ÚkÞu ÷ k «[t z ¼qM¾÷LkLke Ëw½oxLkkLkk ºký rËðMk çkkË, økEfk÷u ykÃkkíkfk÷eLk f{o[kheykuyu ðÄw çku {]íkËunku çknkh fkZâk níkk, íku{s yLÞ ykX {]íkËunkuLke ¼k¤ {u¤ðe níke. suLku Ãkøk÷u yk fw Ë híke ykÃkr¥k{kt {kÞko økÞu÷kykuLkku yktf ðÄeLku 24 ÚkÞku nkuðkLkwt MLkkunku{eþ fkWLxeLkk VkÞh [eV xÙkðeMk nkuxTMku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. ßÞhku økw{ ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 176 sux÷e Au. òu fu, íku{kt fux÷ktf ÷kufkuLke çku ðkh økýíkhe ÚkE nkuðkLke þõÞíkk Au. íku{s yLÞ søÞkyu [k÷e økÞu÷k ÷kufkuLke íku{kt økýíkhe ÚkE nkuÞ þfu Au. íkuÚke nk÷{kt [ku¬MkÃkýu fux÷k ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk Au íkuLkku

[ku ¬ Mk ykt f ze skýe þfkÞku LkÚke.

MLkkunku{eþ fkWLxe{kt Mkeyux÷Úke 60 {kE÷ W¥khÃkqðo{kt ykðu÷k ykuMkku þnuh{kt fe[zÞwõík {kxe ÄMke ÃkzðkLke ½xLkk{kt økík Mkku{ðkhu 14 ÷kufkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkLku Ãkwüe {¤e níke. yu f [ku h Mk{kE÷Lkk rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷e rf[z, ¾zfku yLku ð]ûkkuLke rËðk÷ nuX¤ fw÷ 49 {fkLkku ËxkE økÞk níkk. yk ¼qM¾÷Lk{kt nkEðuLkku fux÷kuf rnMMkku Ãký Lkkþ ÃkkBÞku níkku. çk[kð yLku hkníkf{eoyku nsw Ãký rçk[eøkuÞ÷kykuLku þkuÄðk íku{s {]íkËunkuLku þkuÄe fkZðk {kxu ¼khu {nuLkík fhe hÌkk Au. òu fu, Ëhuf rðíkíkk rËðMk MkkÚku Srðík ÷kufku {¤ðkLke ykþk ÄqtĤe çkLke hne Au.

17

Mkuxu÷kExLke Lkðe íkMkðehku{kt 100Úke ðÄw ÃkËkÚkkuo Ëu¾kÞk

fw y k÷k÷BÃkw h : {u r ÷rþÞLk yuh÷kELMkLkwt rð{kLk yu{yu[-370 økw{ ÚkÞu÷k ÃktËh rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkÞku Au íÞkt íkuLkku yk¾hu ®nË {nkMkkøkh{kt Ãk¥kku ÷køÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. {÷urþÞLk Mkhfkh îkhk ònuhkík fhkE níke fu íku { Lkk Ëu þ Lkw t yk rð{kLk ®nË {nkMkkøkh{kt s ¢uþ ÚkE økÞwt níkwt. [eLk îkhk yk Ã÷uLkLkku fkx{k¤ Ëu¾kÞkLkku Ëkðku fhkÞk çkkË {÷urþÞkyu yk ònuhkík fhe níke. ®nË {nkMkkøkh{kt [k÷e hnu÷e þkuÄ Ëhr{ÞkLk VheÚke Mkuxu÷kEx íkMkðehku òhe fhðk{kt ykðe Au su{kt 100 ðËkhu ÃkËkÚkkuo Ã÷uLkLkku fkx{k¤ nkuðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

{÷urþÞk yLku [eLk ðå[uLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt þkuÄ [÷kÔÞk çkkË yk¾hu MkðkoLkw{íku yuðe ònuhkík fhkE Au fu Ã÷uLk ®nË {nkMkkøkh{kt s ¢uþ ÚkE økÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk {íku Ã÷uLk {u÷urþÞkÚke xufykuV ÚkÞk çkkË íku{kt fkuE ¾k{e MkòoE níke yLku íku nòhku rf{e Wzâw t níkw t . çkkË{kt íku ý u s¤Mk{kÄe ÷E ÷eÄe níke.yk {wÆu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt n~{wrÆLk nwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku Lkðe Mkuxu÷kEx íkMkðehku {¤e Au su{kt 100Úke ðÄkhu ÃkËkÚkkuo íkhík nkuðkLkk yýMkkh Au. £kLMk ÂMÚkík yuhçkMk rzVuLMk MÃkuMk îkhk fux÷ef íkMkðehku ònuh fhkE níke. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ®nË

{nkMkkøkh{kt 122 sux÷k ÃkËkÚkkuo Ëu¾kE hÌkk Au. 400 [kuhMk rf{eLkk rðMíkkh{kt Ëu¾kíkk yk ÃkËkÚkkuo Ã÷uLkLkku fkx{k¤ nkuE þfu Au. íkMkðehku yLku MkqºkkuLkk {íku ËrhÞk{kt íkMkðehku yLku MkqºkkuLkk {íku ËrhÞk{kt Ëu¾kíkk yk ÃkËkÚkkuo yuf {exhÚke {ktzeLku 23 {exh sux÷k ÷ktçkk Au. yk {krníke ònuh fhkíkkLke MkkÚku s Vheyufð¾íku ykuMxÙur÷Þk,[eLk, y{urhfk, LÞwrÍ÷uLz, òÃkkLk, MkkWÚk fkurhÞk ðøkuhu ËuþkuLkk þkuÄ rð{kLkku ÷øk¼øk ÃkÚkoÚke ÷øk¼øk 2500 rf{e ËqhLkk yk rðMíkkh{kt þkuÄ fhe hÌkk Au. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLku Ëkðku fÞku o níkku fu Ã÷u L k ykuMxÙur÷ÞkLke ykMkÃkkMk s ¢uþ ÚkÞwt Au.

ÞwyuMk yur«÷Úke yu[-1çke rðÍk {kxuLke yhS Mðefkhþu rðÍk {kxu ÃkkMkÃkkuxo {qfðku Lknª Ãkzu

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk {n¥ðLkk yu[-ðLkçke rðÍk {u¤ðeLku íÞkt sðkLke EåAk hk¾Lkkhkyku fw þ ¤ ¼khíkeÞ ÔÞðMkÚkeyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. Þw y u M k Vu z h÷ yu s LMke îkhk 1 yur«÷Úke yu[-ðLkçke rðÍk yhSyku Mðefkhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhkE Au. yøkkWLkkt ð»kkuo{kt ÞwyuMk rMkrxÍLkrþÃk yuLz Er{økúuþLk MkŠðrMkMk îkhk {n¥k{ 65,000 yu[-ðLkçke rðÍk E~Þq fhkÞk níkk. ¼khíkLkk ykExe ÔÞðMkkÞeyku yLku ykExe MkŠðrMkMk ykÃkíke ftÃkLkeyku {kxu yk rðÍkLkwt ½ýwt {n¥ð Au. rLk»ýkíkkuLkwt

yuðwt {kLkðwt Au fu y{urhfkLke EfkuLkku{e{kt íkuSLkku Mkt[kh ÚkÞku Au yLku ykuçkk{k Mkhfkh íku{s ¾kLkøke Mkuõxh îkhk {krníke xufLkku÷kuS Mkuõxh Ãkh ðÄkhu ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yur«÷Lkk Úkkuzk rËðMkku{kt s yu[-ðLkçke rðÍkLke yhSyku ¼hkE sþu íku{ {LkkÞ Au. Mk¥kkðk¤kyku îkhk «er{Þ{ «kuMku®Mkøk «uÂõxMk ntøkk{e Äkuhýu yuzsMx fhðk rð[khkÞw Au íÞkhu Ãkkt[ rËðMk{kt s yhSyku ¼hkE sþu íkuðe Ähkýk Au. Þw y u M k Mk¥kkðk¤kyku îkhk 28 yur«÷ 2014 ÃkAe yu[-ðLk çke rðÍkLkwt «kuMku®Mkøk þY fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. ÞkuøÞ Ve MkkÚku su rËðMku yhS {¤u íku rËðMku íkuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu. ÃkkuMx{kfo fhu÷e íkkhe¾Lku yk{kt æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. yk ð»ku o yku õ xku ç khÚke þY Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Mk¥kkðk¤kyku îkhk yu[-ðLkçke rðÍk {kxu 65,000Lke {Þko Ë k Lk¬e fhkE Au . y{u r hfkLke {kMxMko rzøkúe fu nkÞh rþûký Ähkðíkk 20,000 ÷ku f ku L ku ÔÞÂõíkøkík heíku ykÃkðk{kt ykðíkk rðÍkLku 65,000Lke {Þko Ë k{kt økýíkhe{kt ÷u ð kþu Lknª. yhSykuLke huLz{ ÃkMktËøke fhkþu yLku rLk»V¤ sLkkhkykuLku Ve Ãkhík yÃkkþu.

{kuçkkR÷ VkuLk nuÕÚk xkR{ çkkuBçk Mk{kLk ÷tzLk: {kuçkkR÷ VkuLkLkk fkhýu fuLMkh ÚkkÞ Au fu fu{ íkuýu ÷RLku [[ko ÷ktçkk Mk{ÞÚke AuzkÞu÷e Au íÞkhu nðu rçkúxLk{kt yøkúýe ði¿kkrLkfkuLke xe{ yuðk íkkhý WÃkh ÃknkU[e Au fu, Mku÷VkuLk nuÕÚk xkuR{ çkku{ Mk{kLk Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk {kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk MkkÚku MktçktrÄík 200Úke ðÄw yÇÞkMk fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. ík{k{ yÇÞkMk{kt çkúuRLk xâw{h suðe ykhkuøÞLke ¾íkhLkkf íkf÷eV W¼e ÚkðkLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au. nrffík{kt íku{Lkk MktMkkuÄLk ynuðk÷{kt ði¿kkrLkfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu, ø÷eyku{k Lkk{Úke yMkk{kLÞ òuðk {¤íkk çkúuRLk xâw{h ÚkðkLke þõÞíkk Ãký {kuçkkR÷Lkk fkhýu hnu÷e Au. yLÞ yÇÞkMk{kt Ãký ½ýkt {níðÃkqýo Mkq[Lkku fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. ð»ko 2008{kt MðezeMk yÇÞkMk{kt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk çkk¤fku{kt xâw{h ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄkhu hnu÷ku Au. yLÞ yÇÞkMk{kt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, {kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke

ðíkoLkLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au. Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kíkkLkk çkk¤fku{kt ðíkoLk ®nMkf nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe [wfe Au. çkúuRLk Mku÷Lku Ãký LkwfþkLk ÚkkÞ Au. ynuðk÷Lkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ÷ktçkk økk¤u {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk ykhkuøÞ MkkÚku MkeÄe heíku Mktõ¤kÞu÷ku Au. sqLk {rnLkk{kt rðï ykhkuøÞ MktøkXLku Ãký fçkq÷kík fhe níke fu, {kuçkkR÷Úke fuLMkh ÚkR þfu Au. nuLz£e rfxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíke ðu¤k fux÷ef Mkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu ði¿kkrLkfkuyu yuðe fçkq÷kík Ãký fhe Au fu, yÇÞkMkLkk íkkhýku Mkkrçkík ÚkR þõÞk LkÚke. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu, {kuçkkR÷ ¾kMk fheLku çkk¤fku {kxu ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. yÇÞkMk {wsçk {kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeyku yLku Mkhfkhu fkuR Lkðe xufLkku÷kuS þkuÄe fkZðe òuRyu. {kuçkkR÷Úke Úkíkk LkwfMkkLk yøkkW ðkhtðkh ynuðk÷ku{kt ykðíkk hÌkkt Au.

÷tzLk: ¼khík çknkh sðk {kxu rçkúxeþ rðÍk {kxu yhS fhLkkhk ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au.ík{khu nðu rðÍk {u¤ððk {kxuLke yhS MkkÚku ík{khku ÃkkMkÃkkuxo {qfðkLke sYh Lkne Ãkzu.rçkúxLku fhu÷e ònuhkík yLkwMkkh 31 {k[oÚke nku{ ykurVMk íkuLke ‘ÃkkMkÃkkuxo ÃkkMkçkuf’ Mkuðk{kt ðÄkhu fhe hne Au.su{kt ¼khíkLkk 12 rðÍk yhS fuLÿkuLkk Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðe LkeríkLkku y{÷ 31 {k[oÚke Úkþu. nk÷{kt yk y{÷ Ërûký ¼khík{kt fhðk{kt ykðþu. yk Mkuðk îkhk ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfþu íku Aíkkt Ãký rðÍkLke «r¢Þk [k÷w s hnuþu. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ fu ¼khíkeÞku yLÞ

{wMkkVhe fu yLÞ {wMkkVhe fu yLÞ rðÍk Ãkr¢Þk {kxu sYrhÞkík nkuÞ íkku yhS fhe þfu Au. yk{ çku rðÍk {u¤ðð {kxu çkøkzíkk Mk{ÞLkku nðu çk[kð Úkþu. ‘yk Lkðe LkeríkLkk rLkÞ{kuLkwMkkh yhsËkhku y u rðÍk «r¢Þk ËhBÞkLk ÃkkMkÃkkuxo s{k Lkne fhkððku Ãkzu. ykLkk fkhýu yhsËkh yLÞ rðËuþe MÚk¤Lke {wMkkVhe yLku rðÍk «r¢Þk {kxu yu s Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yhS fhe þfþu.’ yk rMkðkÞ Þw.fu.yu rðÍkeLke Ve{kt Äh¾{ VuhVkhku fÞko níkk yLku E{eøkúuþLk yLku hk»xÙ e ÞíkkLke yhSyku íkÚkk yLÞ r«{eÞLk Mkuðkyku ytøku Ãký rLkÞ{ku{kt ½ýk VuhVkhLke ònuhkík fhe níke.

18

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

19

20 ykuçkk{kyu Ãkrù{e ËuþkuLke yufíkk Ãkh ¼kh {qõÞku FRIDAY, 28 MARCH, 2014

nkuøk: y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu r¢r{Þk Ãkh MkiLÞ fçkòu s{kððk çkË÷ hrþÞkLku Mkò fhðk {kxu Ãkrù{e ËuþkuLku yuf Úkðk sýkÔÞwt níkwt. ykuçkk{kyu r¢r{Þk {wÆu Mkkík ËuþkuLke rþ¾Ãk Ãkrh»kË çkku÷kðe Au.çkeS íkhV Þw¢uLkLkk fkÞofkhe «{w¾u r¢r{Þk{ktÚke Þw¢uLkLkk MkiLÞ Ë¤kuLku ÃkkAk VhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. hrþÞLk MkuLkkÚke hnu÷k òu¾{Lku æÞkLk{kt hk¾e Þw¢uLkLkk «{w¾ yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykuçkk{kyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Þw ¢ u L kLke Mkhfkh yLku Þw ¢ u L kLkk ÷ku f ku L kk Mk{ÚkoLk{kt ÞwhkuÃk yLku y{urhfk yuf Au. hrþÞLk fkÞoðkne çkË÷k{kt íkuLku Mkò fhðk {kxu Ãký y{u yuf Aeyu. Þw¢uLkLkk «{w¾

yku÷ufMkkLÿk íkw[eoLkkuðu MkktMkËkuLku sýkÔÞtw níkwt fu Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke {¤u÷k rLkËuoþkuLkk ykÄkhu hk»xÙeÞ Mkwhûkk yLku Mkhtûký fkWLMke÷u r¢r{Þk{kt MkiLÞ Ãkhík çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hrþÞk Mk{Úkof ûkuºkeÞ MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu r¢r{Þk{kt Þw¢uLk Mk{Úkof MkiLÞ Ë¤kuyu íku{Lkk çkuÍ Akuze ËeÄk Au. Þw¢uLkLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu MkuLkkLkk f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku hrþÞLk MkiLÞ Ë¤kuÚke hnu÷k òu¾{Lku æÞkLk{kt hk¾e MkuLkkLkk Ãkhík çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. LkkxkuLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrù{e MkiLÞ òuzký MkhnË Ãkh hrþÞLk MkuLkk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au.

ElxhltuNtltjt

ErsÃík{kt Ãkqðo «{w¾ {kuMkeoLkk 529 Mk{ÚkofkuLku VktMkeLke Mkò

fihku : ESÃíkLkk Ãkqðo «{w¾ {wnB{Ë {ku M keo L kk 500 fhíkkt ðÄw Mk{Úko f ku L ku Ãk÷eMkLke níÞk yLku yLÞ ®nMkf ½xLkkyku {kxu Ëku r »kík Xu h ðe Vkt M keLke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. ík{k{ 529 ykhkuÃkeykuLku r{LÞkLke yuf yËk÷ík{kt Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. yk ík{k{ ÷kufku {kuMkeo Mk{ŠÚkík {wÂM÷{ çkúÄhnwzLkk Mk{Úkofku Au. çkúÄhnwz yuf {wÂM÷{ hksLkiríkf Mkt M Úkk Au su L ku ErsÃíkLke Mkhfkh ykíktfðkËe MktøkXLk {kLku Au. ykx÷wt s

Lknª, yk Mkt ø kXLkLku hrþÞk, MkkWËe yhurçkÞk yLku ÞwyuE{kt Ãký ykíktfðkËe MktøkXLk íkhefu s òuðk{kt ykðu Au. {kuMkeo yk MktøkXLkLkk MÚkkÃkf MkÇÞ Au. yËk÷íku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 16 ÷kufkuLku rLkËkuo»k Akuêe {wõÞk níkk. yk ík{k{Lke økÞk ð»ko ykuøkü{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke sÞktÚke íkuyku Mkíkík {kuMkeoLku çkeS ðkh «{w¾ çkLkkððk {køk fhe hÌkk níkk. yk økúqÃk ÃkfzkÞu÷k 1200 {kuMkeo Mk{Úkofku Ãkife Au su{Lke WÃkh rðrðÄ fuMk

[k÷e hÌkk Au. økÞk ð»kuo {kuMkeoLku Ãk˼úü fÞko ÃkAeÚke ESÃíkLke Mkhfkh EM÷k{e fkÞofíkkoyku WÃkh Mkg fkÞoðkne fhu Au. yk Ëhr{ÞkLk nòhku ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku fux÷kÞLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuMkeo ESÃíkLkk Ãkkt[{kt «{w¾ níkk. íkuyku ÷øk¼øk yuf ð»ko MkwÄe yk ÃkË WÃkh hÌkk níkk. ºkeS sw÷kE 2013Lkk hkus rVÕz {kþo÷ y÷ rMkMkeyu Ãk˼úü fhe ËeÄk níkk. òu fu íkuyku ÷kufíkktrºkf ÃkæÄríkyu [qtxkÞu÷kt hk»xÙ «{w¾ níkk.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

fjttmteVtEz

21

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

dtwsht;te ctnult SuEyu Au

HELP WANTED FOR SUBWAY

MATRIMONIAL

Required Electrical Sales Specialist

Ïwhtulxtrhgttu / yudjtelxlt (btemtemmttdtt)bttk rfatlt yltu Dthftbtbttk bt’’ fhe Ntfu ;tuJtt ctnultlte s~h Au. mtkvtfo& 226 868 5116 y:tJtt 647 654 0587 (mttk s u 5 vtAe)

Need Work permit Student / Couple for full time job in Subway.

Need students for May to August (Summer job ) Outside of GTA Call - 705-455-2393

Patel-Leva, I am 29yr old female, from Toronto, Canadian citizen looking for a guy in the Toronto area. Looking for someone who is modern, easy going, good humour, and must be canadian citizen. For more information, please have him email me at cdnpatel@gmail.com

Promote sales and consult with contractors, Matured person with knowledge and background of electrical sales product required Send resume by email : achristie1124@yahoo.com achristie@rogers.com

Furnished One Bed Room Basement Apartment for Rent (utilities & laundry included) On Brimley Road, next to bus stop, and other amenities. Near Scarborough Town Centre Rent is only $700 monthly Call: 416-422-2830

2 bedroom basement apartment @ Sheppard & Highway 401: separate entrance, living/dinning combined, 1 kitchen, 1 washroom, close to TTC, elementary school, UofT Scarborough Campus, and Centennial College.

Call 416-287-2802

rçkúxLk Mkhfkh þk¤kyku{kt íkYýeykuLku {^ík{kt øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku ykÃkþu ÷tzLk: #ø÷uLz{kt íkYý Þwðíkeyku{kt yrLkåALkeÞ øk¼koðMÚkk ½xkzðk {kxu Lkðk rËþkrLkËuoþ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. LkuþLk÷ EÂLMxxÞqx Vkuh nuÕÚk yuLz fuh yuõMk÷LMk (yuLkykEMkeE) îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k rËþk rLkËuoþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 25 ð»koLke ykuAe ðÞLke ÞwðíkeykuLku Mkh¤íkkÚke øk¼koðMÚkk hkufðk {kxu ykfÂM{f øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku yLku fkuLzku{ MkrníkLkk MkkÄLkku {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðu. þk¤kyku , fku ÷ u ò u yLku Þw ø k f÷çkku { kt {rn÷k{kxuLkk fkuLzku{ MkrníkLkk fkuLzku{Lku {^ík{kt Ãkqhk Ãkkzðk yuLkykEMkeEyu rLkËuoþ òhe fÞkuo Au. suÚke Þwðk ÃkwY»kku yLku {rn÷kyku íkuLku Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfu . #ø÷u L z{kt íkYýkðMÚkk{kt ðÄíke síke yrLkåALkeÞ øk¼koðMÚkkLku ½xkzðkLkk WÆuþÚke yk

rLkËuoþ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. þk¤kLke LkMkkuo MkrníkLke íkk÷e{ {u¤ðu÷e LkMkkuo yLku Vk{korMkMxkuLku ÃkuþLx økúwÃk zkÞhuõþLk (ÃkeSze) yLkwMkkh {^ík{kt ykfÂM{f øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku ykÃkðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkeSze nuÕÚk ðfohkuLku r«MfeÃkþLk ðøkh ËËeoLku Ëðk ykÃkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au.ykõMkr{f øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku çku «fkhLke nkuÞ Au. yuf «fkhLke økku¤eLku MkuõMk fÞkoLke 72 f÷kfLke ytËh ÷uðe Ãkzu Au ßÞkhu çkeS «fkhLke økku¤eLku MkuõMk fÞkoLke 120 f÷kfLke ytËh ÷uðe Ãkzu Au. yuLkykEMkeELkk ÃkÂç÷f nuÕÚk MkuLxhLkk zkÞhuõxh «kuVuMkh {kEf fu÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkw h kðkyku MÃküÃkýu Ëþko ð u Au fu ykõMkr{f øk¼orLkhkuÄf økku¤eykuLke WÃk÷çÄíkk yrLkåALkeÞ øk¼koðMÚkkLkwt «{ký yMkhfkhf heíku ½xkzu Au.

;kºte M:tlu:e...

vtlt lk. 3lwk NY MktçktÄku Mkíkík íktøk hÌkk. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {tºkýk, ftËnkh rð{kLkLkk yÃkÌwík {wMkkVhkuLkk çkË÷k{kt ¾wt¾kh ykíktfðkËe yÍnh {MkwËLke rhnkE, {ÂÕxLkuþLko÷ ftÃkLkeykuLku çkuhkufxkuf yÃkkíke {tsqhe ðøkuhu {wÆkyku{kt Mkt½Lkk Mkq[Lkku (yux÷u fu nwf{ku) ðksÃkuÞeyu fËe fkLku Lk ÄÞko. nðu ßÞkhu yzðkýe yLku {kuËe yu çku ðå[u ÃkMktËøkeLke ÂMÚkrík ykðe Au íÞkhu Mkt½u MÃküÃkýu {kuËeLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. yu íkku çknw MÃkü Au fu Mkt½ yufkrÄfkh¼Þko Lkuík]íðLkwt fkÞ{ Mk{Úkof hÌkwt Au. Mkt½Lke þk¾kyku{kt {wÏÞrþûkfLkku ykËuþ MðÞtMkuðfÚke WÚkkÃke þfkíkku LkÚke yLku {wÏÞrþûkf fkÞoðknLku «ýk{ fhu Au. Mkt½þk¾kykuLke yk ÃkØrík Ãkkuíku s ðneðx {kxuLke fzf rþMíkLkku Mkt½Lkku ykøkún Wòøkh fhu Au. økwshkík{kt {kuËeLke fkÞoÃkØrŒ Mkíkík rððkËkMÃkË hne Au. Ãkhtíkw þõÞ Au fu íku{kt Mkt½Lku ÃkkuíkkLke þk¾kLkk MðÞtMkuðfkuLku fzf rþMík nuX¤ nwf{ku ykÃkíkkt {wÏÞrþûkfLkk ËþoLk Úkíkk nkuÞ. hk.Mð.Mkt½Lke «kÚkoLkk{kt yuf ÃktÂõík Au fu, ‘rðsuºke [Lk: Mktníkk fkÞoþÂõíkhT rðÄkÞMÞ Ä{oMÞ Mkthûký{T’ yÚkkoíkT hk»xÙrLk{koý yLku Ä{oLkk hûký {kxu ykÃkýe ík{k{ fkÞoþÂõík MktøkrXík Úkkyku yLku rðsÞe Lkeðzku’. nk÷{kt yLkw¼ðkE hnu÷kt Mkt½Lkk ð÷ýLku yk ÃktÂõík fux÷ef MkkÚkof fhu Au yu òuðwt hMk«Ë fnuþu.

22

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

"tbto

vttjtltnth yjjttn ;thV:te btltwMgtltu sdt;tbttk s btGe s;te gtt;tltt (vt{ftuvt, yLtct) rJtMtu SKtfthe (2) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fntu fu "th;te vth nhe Vheltu swytu fu ydttW :tE dtgtujtt jttuftultwk Ntwk vtrhKttbt (ykSbt) ytJtujt, subttkltt DtKttk Fthtk mt;gtltt Elftheytu (btwNtheftu) n;tt.^ (vt{fhKt 30, Njttuf 42) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fntu fu sht "th;te vth nheVheltu sw y tu fu yvtht"teytultwk Ntwk vtrhKttbt (ykSbt) ytJgtwk Au.^ (vt{fhKt 27, Njttuf 69) %yt vtnujttk vtKt DtKttk jttuftu ytJte s he;tu mt;gtltu Elfthe atwfgtt Au, yltu ;tubtlte Wvth vt{ftuvt, gtt;tltt (yLtct)yu ;thV:te ytJtujt, su ;thV ;tubtlte fjvtltt vtKt lt vtntukate Ntf;te n;te. vtAe yjjttnu ;tu b tltu sdt;t BJtltbttk s Vsu;telttu mJtt’ atFttzgttu, yltu lgttgt yltu ct’jtt (fgttbt;t)ltt r’Jtmtlte mtS ;ttu ytltt fh;ttk vtKt Jt"tw mtFt;t Au. f’tat yt jttu f tu yu SKt;tt ntu ; t.^ (vt{fhKt 39, Njttuf 25 yltu 26) %vtAe Ntwk yt jttuftu "th;te vth ngtto Vgtto lt:te fu ;tubtltu yu jttuftultwk vtrhKttbt (ykSbt) ’uFtt;t suytu ;tubtlte vtnujtt :tE dtgtt Au? ;tuytu mtkFgttbttk ;tubtltt fh;tt Jt"tthu n;tt yltu ;tubtltt fh;ttk Jt"tw Ntrf;tNttGe n;tt, yltu "th;te vth ;tubtltt fh;tt Jt"tw yJtNtuMttu Atuze dtgtt Au. ;tubtltu

v{tmkrdf

85)

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t su fkE fbttKte fhe n;te, ;tu AuJtxu ;tubtltu Ntw k ftbtbttk ytJte? sgtthu ;tu b tltt vtgtdtkcthtu ;tubtlte vttmtu yjjttnlte Ftwjjte rltNttlteytu jtEltu ytJgtt, ;ttu ;tuytu yu s |ttltbttk btdtlt hÏt, su ;tubtlte vttmtu ftrmb yçctm n;twk. yltu vtAe yu s Jtm;twbttk ;tuytu mtvtztE dtgtt sulte ;tuytu Xufze WztJt;tt jtE ytJgtt, su yuf yltwvtbt Au yltu n;tt. sgtthu ;tu b tltu ybtthe gtt;tltt sulttu ftuE vtKt Cttdte’th fu Suze’th (yLtct) SuE jte"tujt, ;ttu ;tuytu vttufthe lt:te. yltu ybtu yu mtJto Wvttmgttu WXgtt fu %ybtu yjjttn vth `}t (Ebttlt) (bttctw’tu)lttu Elfth fheyu Aeyu, subtltu

vtlt lk. 13lwk NY

btGJtwk ntugt ;ttu mttksu 7 Jttdtu s vtntukate sJtwk vtz;twk. ytX Jttdtu yuxjtu ;tuytu ;tbtltu sbtJtt QCtt fhe ’u & atjttu cttuxbmt yvt fhtu. ;tuytu rmtk d tjt bttjx rJnmfeltt Nttu F telt n;tt.

FtwNtJtk;trmtknltu ftuE vttxe vttxeoobttk cttujttJtu ;ttu ytX Jttdtu ;tu b tltu rzlth vtehmte ’u J tw k ;tu ;tu b tlte vtqJtoNth;t hnu;te. vttu;ttltt Dthbttk vttxe vttxeoo ytvte ntugt ;ttu vtKt btnubttlttuyu ltJt Jttdtu hJttltt :tE sJtwk vtz;twk n;twk. ;tubtltt slbt r’Jtmtu ;tubtltt Dthu ytJt;tt btnu b ttlttu b ttk Jtztvt{ " ttlt ztu . btltbttu n ltrmtk n vtKt ntu g t yltu yu j t.fu . yzJttKte vtKt ntugt. ctectemteltt vtqJto vt*tfth bttfo ;twmte vtKt ntugt yltu ftuE yubctumtuzh vtKt ntugt, ftuE yufxh, rzhufxh yltu yufx[umt vtKt ntugt, ltJttur’;t jtuFtftu vtKt ntugt yltu mtwvt{rmt} ltJtjtf:ttfth vtKt ntugt. yufJtth ;t; ftrjtlt htM ;t;ftrjtlt htMx[x[ v tr;t |ttlte Li j trmtk n ;tu b tltu btGJtt ytJgtt yltu ht*tu ytXlttu mtbtgt :tJtt ytJgttu fu ;th;t Ftw N tJtk ; trmtk n |ttlteBltu ltbt{;ttvtqJtof fne ’e"twk, %|ttlteB, bttV fhSu< btthtu mtq J ttlttu mtbtgt :tE dtgttu Au . ^ yltu |ttlteBltu rJt’tgt jtuJte vtze n;te. FtwNtJtk;trmtkn vttu;ttlte rsk’dte vttu;ttlte Nth;ttu vth BJgtt. ;tubtltt Dthltt ctthKttlte ctnth yuf mtqatltt jtFtu j te hnu ; te & %;tbttht ytdtbtltlte btltu yvtuHtt ltt ntugt ;ttu ztuhctujt JtdttzJttu ltne ltnekk . ^ ytJtwk yr;t rltgtrbt;t BJtlt rJt;ttJtJtt vttAGlttu ;tu b tlttu yu f btt*t ytNtgt jtu F tlt-Jttk a tltltu vttu;ttlttu btn@tbt mtbtgt ytvtJttlttu n;ttu< Su fu ;tulttu cteSu vtKt Vtgt’tu :tgttu yltu ;tu yu fu Ftw N tJtk ; trmtk n jtdtCtdt yu f mttu JtMto l tw k ’eDto ytgtwMgt CttudtJte Ntfgtt. ytltt:te Jt"tthu fbtoX yltu mtbtrvto;t BJtlt ctesu fgttk Nttu"tJtwk? yltu yuxjtu s ;ttu FtwNtJtk;trmtkn mttrn;gt yltu vt*tfth;Jtltu vtdtjtu yZGf ftbt fhe Ntfgtt. %x[ult xw vttrfm ;ttlt^ suJte ctnwatrato;t vttrfm;ttlt^

EMjtble ythme

ltJtjtf:ttltt yt mtsofu ;tu vtAe ;ttu ctuNtwbtth jtFgtwk. ytujt Erlzgttltt rhvttuxoh ;thefu vttu;ttlte fthrf’e fthrf’eoo Nt~ fhltth yt mth’thByu vt*tfth;Jtltt Htu*tu vtKt yltuf ltJte-ltJte yltu Qkate rHtr;tSu rmt} fhe ct;ttJte. %ltuNtltjt nuhjz^ yltu %rnl’wm;ttlt xtEbmt^ suJtt ykdt{uB Jt;tobttltvt*ttultwk mtkvtt’lt fhltth FtwNtJtk;trmtknlttu vt*tfthegt mtwJtKtoftG %"te xtEbmt ytuV Erlzgtt^ vt{ f tNtltdt] n ltt mttv;ttrnf vt*t %Ejtu mxu z Jtefjte^ltt ;tk*teftG ’hrbtgttlt mtwvtuhu mttfth :tgttu. ;tubtKtu %Jtefjte^ltwk mtkvtt’lt ftgto mtkCttÉgtwk ;gttk mtw"te yu mttv;ttrnf XtJtfwk yltu Xhujt mttbttrgtf dtKtt;twk n;twk. ;tulttu VujttJttu btt*t vtktatuf nSh ltfjtlttu n;ttu, vtKt FtwNtJtk;trmtknu SKtu ;tultu %rbtztmt xat^ ytvgttu ntugt ;tubt ;tulttu VujttJttu atth jttFt ltfjt mtw"te vtntukagttu. yuf ;tctf ;tctffufu ;tulte jttufrvt{gt;tt yuJte athbtmtebttyu vtntukatujte n;te fu mtkvtllt fwxwkcttubttk ;tulte ctcctu ltfjttu btkdttJtJttbttk ytJt;te su:te mttbttrgtf JttkatJtt bttxu fwxwkcteslttubttk FtukattFtukat lt :ttgt. %Jtefjte^ltt mtkvtt’ltbttk FtwNtJtk;trmtknu XtJtft Xhujt CtY Jtdte Jtdteoogt vt*tfth;Jtlte ct"te mtebttytultu ’qh ’qh VkdttuJte ’e"te. ;tubtKtu Jtefjte «tht yuf rJtrNtM gthkdte yltu JttkatJttlte rJtrNtMxx atbtf’th JtirJt" Jt"gthk Vhs vttzu ;tu J tw k vt*tfth;Jt vtehm gtu htFgtw k . vtehmgtu %Jtefjte^lttu yu mtbtgt lttu vt{;gtuf ykf SKtu mtbtgtlttu rJtNtuMttkf suJttu ctlte hnu;ttu< nfef;tu ;tubtKtu ;tulttl yltuf rJtNtuMttkftu ytvgtt su ytsu gt f’tat Jttkatlt NttuFtelttultt fcttxbttk mtatJttE hÏt nNtu . ;tu b tKtu rJtNtu M ttk f tu «tht fu J tw k JtirJt" gtmtCth yltuytuVctex Jttkatlt vt{m;tw;t fgtwok Jt"gtmtCth ;tulttu yuf s ’tFtjttu SuJttu ntugt ;ttu ;tubtKtu %Jtefjte^lttu yuf ytFttu ykf %JgtkZG^ rJtNtuMttkf ;thefu vt{dtx fgttuo n;ttu. ctnw"tt WvturHt;t yuJtt JgtkZGtultt BJtltbttk yltuf y;thkdt vttmttkytultu Ctth;tegt vt*tfth;Jtbttk mtkCtJt;t& vtnujte s Jtth yt ykf «tht WSdth fhJttbttk ytJgttk n;ttk. mttJtumttJt AtuA rJtlttltwk vt*tfth;Jt vt{m;tw;t

ybtu yjjttnltt Cttdte’th XuhJt;tt n;tt.^ vthk;tw ybtthe gtt;tltt (yLtct)ltu SuE jte"tt vtAe ;tubtltwk `}tGwk :tJtwk (Ebttlt jttJtJtwk) yubtltt bttxu sht vtKt Vtgt’tfthf lt :tE Ntf;twk n;twk, fthKtfu yjjttnlttu XhtJtujttu rltgtbt (mtwllt;t) yt s Au, su ;tultt Ctf;ttu (ctk’tytu)bttk ’tFtjtt~vt (ybtjte) hÏtu Au , yltu mt;gtltu swXtzltthtytu ltwfmttltbttk hne dtgtt.^ (vt{fhKt 40, Njttuf 82, 83, 84 yltu

fhJttlttu ;tubtlttu su Wvt_bt n;ttu ;tultwk yt ykf f’tat yuf W@tbt vt{r;tft;btf mtkvtt’lt n;twk.

Su fu %Jtefjte^ltt ;tubtltt ;tk*teftgtobttk fgtthuf mtw~ratlte mtbtts bttlgt btgtto’tytu ytuGkdte sJttlte ntugt yuJtwk ctlt;twk. ’tkCtef jttuftu ;tultt:te Ctzf;tt gt Ftht, vtKt ;tulte ratk;tt fu vthJtt fhu yu cteS, FtwNtJtk;trmtkn ltne ltnekk . ;tu b tlte yu f y;gtk ; t jttu f rvt{ g t yltu jttk c ttu mtbtgt mtw " te ’u N tCthltt yk d t{ u B yFtctthtubttk vt{rmt} :t;te hnujte fxthltwk rNtMtof s mtqatf yltu attukftJtltthwk n;twk. %Jte:t bturjtmt xw Jtzo T L Jtlt yu l z ytu j t!^ mttbttlgt he;tu fxthjtu F tftu Jttatftu l te jttdtKte lt ’w C ttgt< yuytultu fNtwkf y;tuhwk lt jttdtu yulte ftGB htFte-htFteltu fjtbt atjttJt;tt ntugt Au, vtKt %Jte:t bturjtmt xw JtzoTL Jtlt yulz ytujt!^ ltt fxthjtuFtfltu ;tuJte ratk;tt ntugt s fgttk:te? ;tuytu su ftkE jtFt;tt ;tu ctu"tzf jtFt;tt. fgtthuf ;tubttk ctusJttct’th vt*tfth;Jtlttu vtKt yKtmtth btGu A;ttk yuJte fNte sJttct’the mmJtefthJttlte JtefthJttlte ;tbtt FtwNtJtk;trmtknltu ltntu;te. ’uNtrJt’uNtltt yltuf btntltwCttJttulttk vt{;gtHt mtkvtfobttk ytJtujtt yt vt{ F th vt*tfth htu a tf Jtf;tt vtKt n;tt. ybt’tJtt’lte yu a t.fu . ytxo T m t ftu j tu s ltt mtCttFtkzbttk ctu r’Jtmt mtw"te yubtKtu ytvtujtt yk d t{ u B JgttFgttltbttk rJtltt Ftk a tftxu su l tu ytvtKtu yCtY dttG bttlteyu Aeyu ;tu J tt fwFgtt;t %Vtuh jtuxh Jtzo^lttu ctu Jtth ctu"tzf Wvtgttudt fhe CtY `tu;tt mm*te *te vtwhwMttultu rlt&m ;tc"t rlt&m;tc"t fhe ’e"tt n;tt. yltu f bttltmtlbttlttu : te rJtCtq r Mt;t yltu vttu ; ttltt Ntc’:te mt’i J t rJtJtt’tm vt’ hnujtt yltu mttbtu attjteltu rJtJtt’tu rJtJtt’tmvt’ mtso ; tt hnu j tt yt mtv;thk d te vtKt mtbt] } BJtltltt mmJttbte Jttbte yuJtt FtwNtJtk;trmtknu bt];gtwltt ’uJt;tt mtt:tu fNttu vtKt rJtJtt’ fgtto Jtdth :ttuzef HtKttubttk s ;tulte NthKttdtr;t mmJtefthe Jtefthe yu yuf y’TCtw;t Dtxltt jtuFte Ntftgt. yjtrJt’t FtwNtJtk;trmtkn!

%vtAe Ntwk yu jttuftu suytu vtgtdtkcthltt mtk’uNttltt rJthtu"tbttk Fthtctbttk Fthtct attjttu attjte hÏt Au ;tuyt yt Jtt;t:te rctjfwjt rltCtot :tE dtgtt Au fu yjjttn subtltu sbteltbttk FtwkvttJte ’u y:tJtt yuJte sdgttyu:te ;tubtltt Wvth vt{ftuvt, gtt;tltt (yLtct) jttJtu sgttk:te ;tultt ytJtJttlte ;tubtltu fjvtltt vtKt lt ntugt? y:tJtt yturatk;tt nh;tt Vh;tt ;tubtltu Lzvte jtu? y:tJtt yuJte ntjt;tbttk ;tubtltu vtfzu sgtthu ;tubtltu vttu;ttltu ytJtlttht vt{ftuvt, gtt;tltt (yLtct)lttu Ctgt jttdtujttu ntugt yltu ;tuytu ;tultt:te ctatJttlte Vefhbttk mttJt"ttlt :tE dtgtt ntugt?^ (vt{fhKt 16, Njttuf 45, 46 yltu 47) %Ntwk yt jttuftu fgtthu "th;te vth ngtto Vgtto lt:te fu ;tubtltu yu jttuftultwk vtrhKttbt (ykSbt) ’uFtt;t, su ;tubtltt vtnujttk :tE dtgtujt Au? ;tuytu yt jttuftu fh;ttk Jt"tw Ntrf;tNttGe n;tt yltu ;tubtltu "th;teltu Ftwct mtthe he;tu Ftuze n;te yltu ;tultu yuxjte ytctt’ fhe n;te suxjte yt jttu f tu yu lt;te fhu j t. ;tu b tlte vttmtu vtgtdtkcthut yjjttnlte rltNttlteytu jtEltu ytJgtt. vtAe yjjttn ;tu b tltt vth y;gttatth (swjtbt) fhltt lt n;ttu, vthk;tw ;tuytu vttu;tu s vttu;ttlte Wvth y;gttatth (¢bN&) (swjtbt) fhe hÏt n;tt.

furhÞh÷ûke Þwðíkeyku MkuõMk òu¾{kuLku xk¤u Au

íkksu í kh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k yu f Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ríkLkus Þwðíkeyku yLku 14Úke 19 ð»koLke Þwðíkeyku MkuõMkLkk òu¾{Lku xk¤u Au. furhÞh÷ûke Þwðíkeyku furhÞh WÃkh ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhu Au yLku MkuõMkLkk òu¾{kuLku xk¤íke nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu su Þwðíkeyku furhÞh WÃkh ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhu Au íku Þwðíkeyku MkuõMkLke árüyu ykuAe Mkr¢Þ hnu Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV y÷kçkk{kLkk MktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu furhÞh WÃkh rðþu»k æÞkLk fuLÿeík fhLkkh Þwðíkeyku {kxu ík{k{ çkkçkík økkiý hnu Au. yk «fkhLke ríkLkus Þwðíkeyku yLku yLÞ Þwðíkeyku{kt ÃkrhÃkõðíkkLke MkÃkkxe Ÿ[e nku Þ Au . íku { Lke {kLÞíkk{kt Ãký ykí{rðïkMk Lkshu Ãkzu Au. ríkLkus Þwðíkeyku îkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk RLxhLkux Vkuh{ WÃkh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík òýðk {¤e Au. íku{Lkk òríkÞ ðíkoLk MkkÚku MktçktrÄík ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. MkuõMkLku ÷ELku íku{Lkk ð÷ý Ãký swËk nkuÞ Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk furhÞh÷ûke Þwðíkeyku {kºk íku{Lke Lkkufhe yLku {níðLke çkkçkíkku WÃkh æÞkLk ykÃku Au. MkuõMkLke «ð]r¥k íkhV ð÷ý hk¾íke LkÚke. yk yÇÞkMkLkk íkkhýku MkkÚku fux÷kf ÷kufku Mkn{ík LkÚke. su ÷kufku Mkn{ík LkÚke íku{Lkwt fnuðwt Au fu {kuxe MktÏÞk{kt Þwðíkeyku furhÞh{kt ykøk¤ Lkef¤e sðk {kxu ¾íkhLkkf hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au su{kt MkuõMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku òýeíkk {uøkurÍLk{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au. MkuõMk suðk òu¾{ ÷uðkðk¤k ðíkoLkku{kt furhÞh÷ûke Þwðíkeyku ðÄkhu ¼køk ÷uíke LkÚke. ríkLkus Þwðíkeyku yÇÞkMkLkk íkkhý MkkÚku Mkn{ík Au . {rn÷kyku Ãkku í kkLke ¼kðLkkykuLku AqÃkkððk {kxu ðÄkhu «ÞkMk fhíke LkÚke.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

rJtNtuMt

23

Ftw’ltt cteJte-ctaatt ntuJtt A;ttk ctu ctaattJttGe ztEJttumteo dtjto§ulz mtt:tu Ntt’e fhJttltwk Lltwlt mtJtth :tgtwk Au ;gtthu ytFthe Vukmtjttu fubt fhJttu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt nbte’ Au. btthe Wkbth 34 JtMto Au. nwk fulturzgtlt mtexeLlt Awk. bttht btuhus :tE dtgtujt Au. btthe cteJteltwk lttbt Luctt Au. ;tulte Wkbth 27 JtMto Au. yuf cttGf vtKt Au. y;gtthu btltu Aujjttk yuf JtMto:te yuf cttkdjtt’uNtlte rzJttumteo jtuze mtt:tu yVuh :tE dtgtwk Au ;tulte Wkbth vtKt 30 JtMto Au.;tu Vtgtlttlmtegtjt yuzJttELhltwk ftbt fhu Au. ;tultu ctu ctaattkytu Au. ;tu ;ttu yufjte s ntuJttltt fthKtu ybtthe Jtaatu :ttuze s DtrltMX;tt fuGJtt;tt ctkltu Jtaatu Nttherhf mtkctk"t vtKt :tE dtgttu. yt mtkctk"t ctk"ttgtt vtAe btltu ;tultwk Jt"tw ltu Jt"tw ytfMto K t :tJtt jttdgtw k fthKtfu mtufmtagtwyjt hejtuNtltlte btuxhbttk ;tu yuxjte ct"te VtuhJtzo yltu ytxeomxef Au su Vulxmte btuk fgtthugt fjvtltt vtKt ltnek fhujte ;tulttu ;tuKtu btltu yltwCtJt fhtJte ’e"ttu. vtAe ;ttu ytmtkctk"t SKtu yuf’bt hudgtwjth :tE dtgttu. ;tultu vtKt bttht suJtt yuf vtwhw Mw trbt*tlte s~rhgtt;t n;te yuxjtu mJttCttrJtf he;tu ctkltu Jtaatu VeLefjt hejtuNtltlte mtt:tu mtt:tu EbttuNtltjt cttulzekdt vtKt Jt"t;tkw dtgtwk Au. y;gtthu nJtu btltu yuJtwk jttdtu Au fu btthu ;tulte mtt:tu btuhus fhe jtuJtt SuEyu. ytbt fhwk ;ttu mJttCttrJtf he;tu s btthe JttEV btthe mttbtu ctkz vttufthNtu. subttk f’tat ;tu bttht:te rzJttumto bttkdtu y:tJtt ;ttu vtAe ftubvt{tubttEmt fheltu y;gtthlte btthe §ulzltu mJtefthe jtu. yt ctkltu ytuvNtltbttk:te4 ;tu su EaAu ;tu fhJttlte btthe bttltrmtf ;tigtthe Au. ;tultu ctu ctaattkytu Au ;tulte :ttuze

sJttct’the bttht vth ytJte Ntfu Au vthk;tw ;tultt yufmt-nmtctlz yu yt ctkltu ctaattkytu bttxu vtqh;te Vtgtlttlmtegt JgtJtm:tt dttuXJte Au yuxjtu Vtgtlttlmtegtjt ctzolt ;ttu ltnek ytJtu vthk;tw bttuhjt hemvttulmtectejtexe ytJtu Fthe!! sultt bttxu vtKt nwk bttltrmtf he;tu ;tigtth Awk. fthKtfu ytJttu AqvttAqvtelttu mtkctk"t jttkcttu attjtJttlttu lt:te. cteswk fu ;tu vtKt btltu vtmtk’ fhu Au yltu btthe mtt:tu btuhus fhJtt ;tigtth Au ;ttu vtAe btuhus Ntt bttxu ltnek fhJtt? ntjtbttk su bttht btuhus :tgtt Au ;tu yuhulszT btuhus Au. JttEV mtt:tu btltu ftuE vt{tcu jtubt lt:te vthk;tw nwk y;gtthu sultt dtGtzqct vt{bu tbttk Awk ;tulte fbvtuheLtbttk btltu btthe JttEV DtKte ytu:ttouztufmt jttdtu Au. DtKteJtth yuJtwk vtKt :ttgt fu JttEV Su Jt"tthu mbttxo yltu cgtwxeVwjt ntugt ;ttu Jt"tthu vt{tucjtubt. vthk;tw bttht fumtbttk btltu yuJtwk jttdt;twk lt:te. btthe dtjto§ulz mbttxo, cgtwxeVwjt yltu yufxeJt Au. vtKt mtt:tu s bttht bttxu Ftqct vtLumteJt vtKt Au yltu btltu Ftqct vt{ubt fhu Au. EltNttuxo, btltu yuJtwk jttdtu Au fu nwk ;tultt rJtltt ltne hne Ntfwk. ytbttk btthe JttEVlttu ftuE Jttkf lt:te.A;ttk ;tultu ;tfjteV :tNtu vthk;tw nJtu btltu ENf :tE s dtgttu Au ;ttu nwk vtKt fhwk Ntwk? ;tbttht rnmttctu btthu bttht JttEVltu fuJte he;tu btlttJtJte SuEyu? fu vtAe ;tultu rzJttumto ytvteltu Aqxtk :tE sJtwk SuEyu? btltu ;tultt bttxu yk’h:te mtntltwCtqr;t yltu ’w&Ft vtKt Au vthk;tw BJtltbttk su ctltJttftG ntugt ;tu ctlteltu s hnu Au. ;tubt bttht BJtltbttk vtKt

yattltf s yt dtjto§lz ytJte dtE Au yltu ;tultt:te nwk yuxjte n’u vt{CttrJt;t Awk fu ;tultt bttxu fkE vtKt fhJtt ;tigtth Awk ;ttu btthu yt btuxhbttk fE he;tu ytdtG Jt"tJtwk SuEyu ;tu sKttJtNttu.

- nbte’/ fultuzt rzgth nbte’, Jgtrf;t vttmtu su ntu g t Au yu l te DtKteJtth yultu f’h ntu;te lt:te yltu sulttu yCttJt ntugt Au yultt vt{r;t mtrJtNtuMt jtdttJt hnu Au. btltwMgtltt btltlte yt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ctrjtnthe Au. mtbts’th Jgtrf;tytu vtKt r’jt yltu r’bttdt Jtaatu l tt Ctu ’ ltu , mtthtmtthltt rJtJtufltu mtbtsJttbttk Ft@tt Fttgt Au, :ttvt Fttgt Au yltu Jttm ;trJtf Jttm;trJtf he;tu ltrn jtuJttltt rltKtogtltu ybtjteSbtt vtnuhtJtu Au. ftuE vtKt NttKtt vtwhwMtlte mtjttnltu mttate bttltJtt bttxu jtuNtbtt*t ;tigtth ntu;tt lt:te yltu nSh ltllttltu yJtdtKteltu vttu;ttltt s ffffftltu Fthtu fhJtt bttxu ;tjtvttvtz ctltu Au. yt vt{fthlttu yrCtdtbt ’NttoJtltth mtk’Ctuo btt*t ltu btt*t yuf s Xtjtwk yt#tmtlt jtE Ntftgt yltu ;tu yu s fu %rJtlttNt ftGu rJtvtrh;t ctwr}^ f’tat ybtthe yt Jtt;t mttbtu nbte’CttE ;tbtu bttuZwk Jttkfw fhe Ntftu Atu y:tJtt ;ttu

lttfltw k xu h Jtw k vtKt atZtJte Ntftu Atu yjtct@t... yu bttxu ;tbtu mmJt;tk Jt;tk*t Atu. ftuE vtKt vt{Pltf;ttoltu FtwNt htFtJtt bttxulttu fgtthu gt ybtu vt{gttmt fh;tt lt:te. mttate mtjttn ytvtJttlte s mt’t ybtthe ftu r NtNt ntu g t Au . ybtthe mtjttnlttu mJtefth fhJttu fu ym Jtefth fhJttu yulttu ymJtefth ykr;tbt rltKtogt vt{Pltf;ttoltt rNthu hnu Au. Ntfgt Au fu ytslte ybtthe mtjttn CtrJtM gt bttxu jttCtfthf fu ltwfmttltfthf CtrJtMgt vtKt mttrct;t :tE Ntfu Au. ftGltt dtCtobttk Ntwk Awvttgtwk Au yulte ybtltu fu ftuEltu vtKt SKt ntu ; te lt:te. ybtu btt*t bttltJtegt yrCtdtbtltu jtHtbttk htFteltu, rlt’tuoMtltu ylgtt ltne ltnekk :ttgt yu Jtt;tltu vt{t"ttlgt ytvteltu, ltir;tf yltu mttbttrsf YrM xyu su mtrJtNtuMt gttudgt, `ugtfh ntugt YrMxyu yuJtt s W@th ytvtJtt gttudgt jtuFteyu Aeyu. ybtthe mtjttnltu yvtlttJtJte fu ltfthJte yulte sJttct’une Vf;t ltu Vf;t vt{Plt fhltthlte s hnu Au yuxjtu ;tbtthe btwkLJtKtlttu mttattu Wfujt ybtu su bttlteyu ;tu lt vtKt ntugt yltu ybtthe btlttElte cttJtsw ’ vtKt ;tbtltu mt;gt (?)lttu ynu m ttmt :ttgt yltu ;tu l tw k CtrJtM gtu CtrJtMgtu Jgttscte fu dtu h Jgttscte vtrhKttbt mJtefthJtwk vtzu. yk;tu ;ttu rltgtr;t s mttate lgttgtlte ’uJte Au. fw’h;tltt ENtthu s ct"ttu Ftujt Ftujtt;ttu hnu Au. rzJttumteteoo jtuze ;tbttht ’tb vt;gtBJtltbttk sgttk mtw " te ’tbvt;gtBJtltbttk vt{ J tu N te ltntu ; te ;gttk mtw " te ;tbtthe mtufmtjttEV mthuhtNt he;tu attjte hne n;te yltu ;tulte mttbtu ;tbtltu ftuE Vrhgtt’

vtKt ltntu;te. :tulf dttuz fu ;tbtu su vt{ f thltw k cttk d jtt’u N te gtw J t;te mtt:tu yu x [ u f Ntlt yltw C tJgtw k yltu ;tu b ttk dtGtzqct :tgtt yuJtwk, ymtÏ yuJtwk f];gt Lucttyu fgtwok ntu;t ;ttu Lucttltt ytJtt ’w&mttnmtltu ;tbtu fE YrM xyu YrMxyu rltntGJttlte ftu r NtNt fhe ntu ; t?

BJtltbttk ctltJttftG :tEltu s hnu Au yu J te ;tbtthe Jtt;t fw ’ h;te ntultth;ttu, BJtlt-bt];gtw mtk’Ctuo mtns jtuFte Ntftgt vthk;tw fuxjttf rltgtbttu, ftgt’t, lti r ;tf;tt, ;tfu ’ the yr;t ytJtNgtf ntugt Au. attuh ftuEf r’Jtmt attuhe fhJtt ytJte Ntfu Au yltu yu fgttu r’Jtmt Au yu l te SKt ltne ltnekk ntuJtt:te ytvtKtu ytvtKtt ’hJttS htus ctk"t htFteltu mtqEyu Aeyu. ctltJttftG ctltNtu s yu b t mmJtefthe Jtefthe ’hJttS Ftwjjtt htFte mtq;tt lt:te. rzJttumteteoo jtuzeyu yulte mtjttbt;te Nttu"te Au vthk;tw ;tbtu ;tbtthwk mtjttbt;t ’tb vt;gtBJtlt ’tbvt;gtBJtlt CtuFtzu CtuhJtJtt bthrKtgtt ctlgtt Atu ;gtthu yu x jte s Ectt’;t fu Ftw ’ t ctattJtu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

24

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

dtwsht;t

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu fåA{kt yhuhkxe ¼he ½xLkk: ykrnh ÃkrhðkhLkk Mkøkk ¼kðLkøkhLkk hksÃkeÃk¤kLke rfþkuhe fks÷ [kinkýu hksfkux{kt VktMkku ¾kÄku

hksfkux : hksfkuxLkk {ðze Ã÷kux LkSf ykðu÷k Lkð÷Lkøkh{kt íkYýeyu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. {q¤ ¼kðLkøkhLkk hksÃkeÃk¤k økk{Lkk hsÃkqík Ãkrhðkh íkksuíkh{kt s hksfkux ÃkuxeÞw h¤ðk ykÔÞkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðk fkÞoðkne þY fhe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {q¤ ¼kðLkøkhLkk hksÃkeÃk¤k økk{Lke yLku nk÷ hksfkux Lkð÷Lkøkh{kt hnuíke fks÷ søkËeþ¼kE [kinký (W.ð.17) Lkk{Lke fkhzeÞk hsÃkqík íkYýeyu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k{kt [wtÆze çkktÄe øk¤VktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksíkk {k÷ðeÞLkkøkh Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuxzkMkktøkkýe: Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh

økkUz÷ : fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk Lkkhýfk økk{Lke fku¤e MkøkehkLku Äkf Ä{fe ykÃke Ãkxu÷ ÞwðkLk îkhk ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeíku{s yk f]íÞ{kt íkuLkk ºký r{ºkkuyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh òøke Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk Lkkhýfk økk{u hnuíkk yLku {sqhe fk{ fhíkk fku¤e ÃkrhðkhLke 17 ð»koLke Mkøkeh rËfheLku çke÷eÞk¤k økk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLk hknw÷ WVuo Mkwhuþ çkkçkw¼kE hkËzeÞkyu Äkf Ä{fe ykÃke yÃknhý fhe sE ðehÃkwh økk{ku{kt ÷E sE çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk f]íÞ{kt hknw÷Lkk r{ºk Ëuðhks h{uþ fku¤e, hksw Mk¾eÞk yLku ¼hík hçkkhe îkhk {ËËøkkhe fhðk{kt ykðe nkuÞ fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hknw÷ yLku íkuLkk ºký r{ºkkuLke þkuÄ þY fhe Au.

ykuR÷ xuLfh rðMVkux yfM{kík{kt ËMkLkk {kuík

ðk5e: {wtçkE-y{ËkðkË nkRðu WÃkh økuMk xuLfh{kt rðMVkux çkkË rðLkkþfkhe ykøk Vkxe rLkf¤ðkLke ½xLkk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu 10 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. ËnkLkw xuLfhLkk zÙkÞðh yLku Âõ÷LkhLkk Ãký {kuík ÚkR økÞk Au. økwshkík{ktÚke íku{Lkk Ãkrhðkh MkÇÞku ÃknkU[u íkuLke hks òuðk{kt ykðe hne Au. ykuR÷ xuLfh rðMVkux fuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ykX {]íkËunku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞk níkk ßÞkhu ÚkkýuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËkÍe økÞk çkkË ðÄw çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yLÞ çku ÷kufku su 40 xfkÚke ðÄw ËkÍe økÞk Au íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Ãkku÷eMku yksu zÙkÞðh çknkËwh®Mkn økwßsh (40) y™u Âõ÷Lkh ðMktík÷k÷ MkknwLku yku¤¾e fkZâk níkk. íku{Lkk {]íkËun zeyuLkyu xuMx {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. fkhý fu íkuyku ¾hkçk heíku ËkÍe økÞk Au. íku{Lke yku¤¾ íku{Lke ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe Au. xuLfh{kt 35 xLk ÃkuxÙku÷ nkuðkLkwt òý¤k {éÞwt Au. [khkuxe Lkkfk LkSf xuLfhu fkçkw økw{kðíkk yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økRfk÷u y{ËkðkË-{wtçkE nkEðu WÃkh øk{Ïðkh çkLkkð çkLÞku níkku. ykuR÷ xuLfh ôÄe ð¤e síkkt Äzkfk MkkÚku ykøk Vkxe rLkf¤e níke yLku [khuçkksw ykøkLke ßðk¤kyku Vu÷kE økE níke. Ëqh MkwÄe Äw{kzkyku òuðk {¤e hÌkk níkk. yk Mkt˼o{kt {krníke ykÃkíkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, yk çkLkkð ~krLkÔkkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk y{ËkðkË-{wtçkE nðkE Ãkh [kykuhe [ufÃkkuMx LkSf çkLÞku níkku.

çku ¼kEyku Mkrník Mkkík MkÇÞkuLkku Mkk{qrnf ykÃk½kík ytòh, y{ËkðkË : fåALkk ytòh íkk÷wfkLkk rLktøkk¤ økk{u økík hrððkhu {kuzehkºku ykrnh ÃkrhðkhLkk Mkkík ÔÞÂõíkykuyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Mkk{qrnf ykÃk½kík fhe ÷uíkk fåA-Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt nknkfkh {[e økÞku Au . Mkw ¾ e- Mkt à kLLk Ãkrhðkhu õÞkt fkhýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku yu fkhý þkuÄðkÃkku÷eMk {Úkk{ý fhe hne Au. òufu, yk ÃkrhðkhLke çku Ãkwºkeyku nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke Mk˼køÞ çk[e økE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík {wsçk rsÕ÷kLkk ytòh íkk÷wfkLkk ®Lkøkk¤ økk{u ykrnh ðkMk{kt hk½w fkLkk ykrnh (32) yLku ÷¾w fkLkk ykrnh (sY) ÃkkuíkkLkk MktÞwõík Ãkrhðkh MkkÚku ðMkðkx fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {kuzeMkktsu hk½w, ÷¾w yLku íkuykuLke ÃkíLke ÷û{eçku L k, ft f w ç ku L k yLku çkk¤fku Mkkhïík, «k[e yLku ~Þk{ Mkrník ÃkrhðhksLkkuÚke fku÷kn÷Úke Ä{Ä{íkk ½h{kt

yu f kyu f fku ÷ kn÷Úke Ä{Ä{íkk ½h{kt yufkyuf MkwLkfkh yLku MkLLkkxku Vu÷kÞu÷ku òuðk {¤íkk, ykrnh ÃkrhðkhLke yswçkkswLkk Ãkzkuþeykuuyu íkÃkkMke fhíkkt h½w ykrnhLkk ½hLkk ËhðkòLke ytËhÚke çktÄ níkk. fkuE yswøkíke økxLkk çkLke nkuðkLke þtfk síkkt ½hLkk Lkr¤Þk ¾ku ÷ eLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.ßÞkt ykrnh ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkk {]íkËunku Ãkzâk níkk.

WÃkhkuõík çkLkkð ytøku MÚkkrLkf ®Lkøkk¤Lkk økúk{sLkkuyu ytòh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk fåALkk zeðkÞyuMkÃke rË÷eÃk yøkúðk÷, yt ò hLkk Ãkku . E.òzu ò Mkrník fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke sELku {fkLkLkk Ëhðkò íkkuzeLku Ãkku÷eMku «ðuþ fÞkuo níkku. ½hLkk ytËhLkk ykuhzk{kt ÿ~Þ òuELku yuf íkçk¬u Ãkku÷eMk Ãký ykt[fku ¾kE økE níke. su{kt Ãkku÷eMkLku «Úk{ Lkshu òuíkkt ÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkkuLku Íuhe Ëðk ÃkeðzkðeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË hk½w yLku ÷¾w yLku ÷û{eçkuLku ¾kELku

Sðíkh xwtfkðe ËeÄwt níktw. íku{s ftfwçkuLk ÷½w¼kEyu «k[e þkïík yLku ~Þk{ MkkÚku Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ftÃkkhe WÃkòðu yuðk çkLkkðLke òý Úkíkkt ytòh ÃktÚkfLkk ykswçkkswLkk økk{zkLkk hrnþku Ãký ®Lkøkk¤økk{Lkk ykrnhðkMk{kt Ëkuze økÞk níkk.

WÃkhkuõík çkLkkð ytøku zeðkÞyuMkÃke Ëe÷eÃk yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ®Lkøkk¤ økk{u hnuíkkt hkÄw fkLkk sY yLku ÷½w fkLkk sYLkku Ãkrhðkh Mkw¾e MktÃkLLk íku{s yíÞtík ÄkŠ{f «ð]r¥kÚke htøkkÞu÷ níkku. økík ð»kuo sY Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLke s{eLk ðuÕÃkMkLk ftÃkLkeLku ðu[e níke. s{eLk Ãkuxu ykþhu Y. ËkuZ fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Ãký {¤e níke. íku{s çktLku ¼kEyku ðuÕMÃkwLk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt níkk. íÞkhu õÞkt fkhýkuMkh çktLkuyu ÃkíLke çkk¤fku MkkÚku Mkk{qrnf ykÃk½kík fhe ÷eÄkuyu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykrnh ÃkrhðkhLke çku Ãkwºkeyku çknkhøkk{ nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhe hne Au. su Ãkwºke çk[e økE Au suLke ÃkqAÃkhA fhkþu.

ÞkuøkLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkeX WÃkh ¼ksÃkLkk {kunLk fwtzkheÞkLkwt ‘fuxðkuf’ hksfkux : yk{ sLkíkkLku þwæÄ çkwÂæÄyku W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk hksfkhýeyku ÃkkuíkkLke rððufçkwÂæÄ yLku «{ký¼kLk{kt fux÷k çkkuËk nkuÞ Au íkuLkk WËknhý nðu Lkðk LkÚke hÌkk. hksfkux{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLku hkßÞLkk Ãkqðo{tºke {kunLk fwtzkheÞkLkk Ëuþ¼h{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k yuf rðzeÞkuyu ¼khu [[ko sL{kðe Au. yk rðzeÞku hksfku x u Mkt M krËÞ {íkrðMíkkh{kt Þku ò Þu ÷ k yu f Þku ø kLkk fkÞo¢{{kt ÷uðkÞu÷k Au su{kt íkYý ðÞu ÞkuøkLkwt rþûký {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku îkhk hsq Úkíkkt

nuhíkytøkus «Þkuøk{kt {kunLk fwtzkheÞk Ãký òuzkE økÞk níkk, yux÷wt s Lknª fq{¤e ðÞLkk rðãkÚkeykuyu {kLkðÃkq÷Lkwt rLk{koý fhíkk fwtzkheÞkyu yk {kLkð¼q÷ yux÷u fu ðktfk ð¤u÷k íkYýkuLke ÃkeXÚke çkLku÷k Ãkq÷ WÃkh Ãkøk {qfeLku [k÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. {kunLk fwtzkheÞkLke Ÿ[kE 6.4 VqxLke Au. íku{Lkwt ðsLk ytËksu 4 {ý nkuE ykx÷e nkEx-çkku z eðk¤k ÔÞÂõík íkYý ðÞLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkeX WÃkh [k÷u íkku Mðk¼krðf Au fu yu òu¾{e s çkLke hnu. íks¿kku {kLku Au fu yuðk rfMMkk{kt suLkk WÃkh ¼khu ðsLk ykðu

íkuLke fhkuzhßsq fu ÃkktMk¤eykuLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. {kunLk fwtzkheÞk yk rð»ku yòý nkuÞ yuðwt þõÞ LkÚke. ÞkuøkÃkeXLkk Mkt[k÷fku Ãkqðo {tºkeLku ykøkún¼uh ¾U[e ÷kðu yu Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw Mk{ksLke ykt¾ku W½kzðkLke ðkíkku fhíkk Lkuíkkykuyu ykðk Mk{Þu s «{ký¼kLk çkíkkððkLke sYh nkuÞ Au. fwtzkheÞkyu ÄkÞwo nkuík íkku rðãkÚkeoykuLke Þku ø krðãkLku rçkhËkðeLku ykðk òu ¾ {e fhíkçkku Lk fhðk Mk{òððkLke sYh níke, íkYýku sqMMkk{kt nkuE Lk Mk{su íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw fwtzkheÞk Ãký Lk Mk{ßÞk.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

25

26

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

rJtNtuMt

fuLkuze yuhÃkkuxo Ãkh {B{eyu [iíkMkeLkk fkLk{kt þwt fÌkwt ?

MðsLkLkk ½uh VkuLk ÷økkÔÞku : ‘[iíkMke ykðe hne Au. y{khk MkøkkykuLku íÞkt QíkhðkLke Au, Ãký ík{u yuLku ík{khk ½uh ÷E ykðòu. yuLku y{khk fkuE Ãký MkøkkLkk ½uh hkík hnuðk Ëuþku Lknª.’ ‘ík{u su{ fnuþku íku{ fheþwt, Ãký yu çkÄkLku ¾kuxwt ÷køkþu íkku ?’ ‘yuLke ®[íkk Lknª....fkhý ík{u òýku Aku.’ ðiþk÷e çkku÷e. ‘nk...ntw òýwt Awt !’ fnuíkkt MðsLku VkuLk {qfe ËeÄku. ðkík òýu fu fktEf yk{ níke. ðiþk÷e {q¤ y{ËkðkË{kt sL{u÷e {æÞ{ðøkoLke fLÞk níke. yuLkk Ãkrhðkh{kt çkÄkt s MkÇÞku Wå[ rþûký Ãkk{u÷kt níkkt. íku MðÞt MkUx ÍurðÞMko fku÷us{kt ¼ýu÷e Au. ½h{kt yíÞtík ÄkŠ{f ðkíkkðhý níkkt. çkÄkt yufMkkÚku hnuíkkt nkuE MktÞwõík fwxwtçk Mkw¾uÚke hnuíkwt níkwt. ½h{kt ðiþk÷eLkkt {kíkk-rÃkíkk, çkk-ËkËk, çku fkfk Ãký níkkt. ðiþk÷eLkkt {kíkk-rÃkíkk çkuW çkuLf{kt Lkkufhe fhíkkt níkkt. yuLkk fkfk Ãký yuf ELMÞkuhLMk ftÃkLke{kt òuçk fhíkk níkk. íku nS fwtðkhk níkk. ðiþk÷e fku÷us{kt økE yu Ãknu÷kt þnuhLke Mkw«rMkØ

LÞw Þkufo su.yuV.fu.yuhÃkkuxo.

EÂLzÞk ykððkLke yuh EÂLzÞkLke ^÷kEx MkktsLke nkuÞ Au. yuh EÂLzÞkLkk [uf ELk fkWLxh Ãkh hkusLke su{ s økwshkíke WíkkYykuLke ¼ez níke. [iíkMke Ãknu÷e s ðkh ¼khík ykðe hne níke. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ð»kkuoÚke y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kt Au. økwshkíke Au, Þw.yuMk.rMkxeÍLk Au. [iíkMke y{urhfk{kt sL{e nkuðk Aíkkt íku Lk¾rþ¾ økwshkíke níke, MktMfkh yLku ðkík[eík{kt MktÃkqýo ¼khíkeÞ hne Au. íkuLke ðÞ nS {ktz 18 ð»koLke Au. yuhÃkkuxo Ãkh íkuLke {B{e ðiþk÷e ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze hne níke.yuLkk Ãkríkyu fÌkwt : ‘[iíkMke nðu Mkkð LkkLke LkÚke.yuýu EÂLzÞk òuðwt òuEyu.ykÃkýkt ykx÷kt çkÄkt íkku Mkøkktyku Au. ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.’ ÃkhtŒw yuLke {B{e åkq5 Úkíke s Lknkuíke. Œu yuxÕkwt s çkkuÕke: BkLku fktEf çkef Õkkøku Au. [iíkMkeyu fÌkwt : ‘zkuLx ðhe, {B{e. {Lku fktE s Lknª ÚkkÞ. íkkhe Ëefhe rnB{íkðk¤e Au. nwt ÃknkU[eLku s VkuLk fhe ËEþ.’ Ãký yuLke {B{eyu [iíkMkeLku Mknus çkksw{kt ÷E sE fkLk{kt fktEf fÌkwt. [iíkMkeLkk [nuhkLkk ¼kð Ãký çkË÷kÞk. y÷çk¥k, yuýu Ëefhe MkkÚku su ðkík fhe íku ÃkAe íkuýu [nuhk ÃkhLkk ¼kð çkË÷e LkktÏÞk. nðu fkWLxh ÃkhLke [uf-ELk rðrÄ Ãkqhe ÚkE økE níke. [iíkMke rMkõÞkurhxe [uf{kt økE íÞkt MkwÄe yuLke {B{e yuLke ÃkeX íkhV skuE s hne níke. [iíkMke çkhkçkh yuLke {B{e suðe s Ëu¾kíke níke. [iíkMke Ëu¾kíke çktÄ ÚkE íÞkt MkwÄe yuýu òuÞk s fÞwO. ðiþk÷e yLku yuLkku Ãkrík nðu yuhÃkkuxoLke çknkh ykÔÞkt. ½hu síke ð¾íku yuLkk Ãkríkyu yLkuf «&™ku ÃkqAâk Ãký ðiþk÷e Mkkð þqLÞ{LkMf çkLke økE. çkeò rËðMku yuLkk Ãkrík òuçk Ãkh økÞk yux÷u ðiþk÷eyu LÞw Þkuf-o õðeLMk{ktLkk ½uhÚke y{ËkðkË yuf

ÃkAe yuLkk þheh Ãkh yu{Lkku nkÚk Vhíkku. fkuý òýu fu{ Ãký íku zhe økE níke. {B{e-ÃkÃÃkkLku ykðe ðkík fhkÞ s Lknª íku{ íku Mk{síke níke. ½h{kt çkÄkt ¾qçk s ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt hnuíkkt íkuÚke ykðe AuzAkzLke ðkík Wå[khe Ãký Lkk þfkÞ íku{ íku {kLkíke níke. Äe{u Äe{u íkuLke MkkÚkuLkkt yzÃk÷kt ðÄw Lku ðÄw y&÷e÷ Úkíkkt økÞkt. fkfk yuLkk þhehLku Ëçkkðe Ëuíkk. øktËk {kUÚke rfMk fhe ÷uíkk. ðiþk÷eLku shk Ãký øk{íkwt Lknkuíktwt. Ãkhtíkw íku ¾qçk s zhe økÞu÷e yLku Mkçk{eMkeð «f]ríkLke níke. íkuLkk{kt Mkq[LkðþíkkLke Lkçk¤kE níke. fkuELku Lkk fne þfíke Lknkuíke.fkuE íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk {ktøku, Mkkhe [es {ktøke ÷u,ÃkwMíkf {ktøke ÷u íkkuÃký íku íkuLkku ELfkh fhe þõíke Lknet. ykðe «f]ríkLku ‘Mkq[Lkðþíkk’ fnu Au. íku ÃkkuíkkLkk Mkøkk Ãký rðf]ík {kLkMk Ähkðíkk fkfkLke rðf]ríkLkku¼kuøk çkLke hne níke.

Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. ðiþk÷e nðu {kuxe ÚkE hne níke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuLke Auzíke nðu {kÍk {qfe hne níke. çknkhÚke ÄkŠ{f yLku YrZ[wMík yuðk ÃkrhðkhLkku yuf MkÇÞ yíÞtík MkkErff níkku, ßÞkhu yuf xeLkyus fLÞk íkuLkku rþfkh níke. yuf

y{urhfk ÃknkUåÞk ÃkAe íku fku÷usLkk yuf r{ºk rMkðkÞ çkÄktLku s ¼q÷e økE yuýu EÂLzÞk ykððkLkku s rð[kh çktÄ fhe ËeÄku níkku íku y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkE økE

Mfq÷{kt ¼ýíke níke.íku Mknus ~Þk{ Ãký yíÞtík ½kxe÷e níke.íku Lkð{kt Äkuhý{kt ykðe íÞkhu nS LkkMk{s níke.yuf rËðMk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk Lkkufhe Ãkh økÞu÷ktt níkkt yLku ËkËk-ËkËe Ãký Ëuð{trËh økÞu÷kt níkkt íÞkhu fkuEf fkhýMkh íkuLkk fkfk ½h{kt níkk. fkfkyu fÌkwt:‘ðiþk÷e! íkwt xuLkeMk h{ðk òÞ Au ¾he?’ ‘nk.’ ‘yu ð¾íku íkwt su þkuxo Ãknuhu Au íku MkhMk ÷køku Au.’ ‘MÞkuh !’ ‘nk...íkwt yu ÃknuhLku! {khu íkkhku Vkuxku Ãkkzðku Au!’ ‘yíÞkhu Lkk ÃknuhkÞ.’ fkfkyu fzf ÚkELku fÌkwt : ‘{U fÌkwt Lku fu {khu íkkhku Vkuxku Ãkkzðku Au.’ ðiþk÷eyu zhíkkt zhíkkt xeþxo- yLku þkuxo [œe ÃknuÞko. yuLkk fkfkyu Vkuxk Ãkkzíkk Ãknu÷kt ðiþk÷eLku swËk swËk çknkLku MÃkþo fÞkuo. xeLk-yus nkuðk Aíkkt ðiþk÷eLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu, ‘fkfk yk{ fhu Au íku Xef LkÚke.’ Ãký ðiþk÷e fktE Ãký çkku÷ðk òÞ íkku fkfk ºkkz Ãkkze Ëuíkk. yu{ýu Vkuxk Ãký rðr[ºk yutøk÷Úke Ãkkzu÷k. Úkkuzk rËðMk ÃkAe ßÞkhu Ãký ðiþk÷e yuf÷e nkuÞ íÞkhu ½h{kt yuLkk fkfk Ãkkuíku s {kºk þkuxo ÃknuheLku íkuLke Mkk{u ykðe síkk. ðiþk÷e þh{kELku ¼køke síke. fkfk yuLke ÃkkA¤ Ëkux {qfíkk. ðiþk÷e nS 14 fu 15 ð»koLke s níke. ½h{kt ßÞkhu Ãký yufktík nkuÞ íÞkhu yuLkwt ykðe çkLkíkwt. fkuE ðkh yuLku y&÷e÷ Vkuxk çkíkkððk{kt ykðíkk. fkuE ðkh yuLku Ãký ðMºkku Wíkkhe Lkk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykðíktw. íÞkh

rËðMk fkfkyu çkÄe s {ÞkoËkyku Akuze ËeÄe. LkkLkfze ðiþk÷e Ãkh çk¤kífkh s fhe ËeÄku. yu rçk[khe [eMk ÃkkzeLku çkkÚkY{{kt Ëkuze ÚkE. Ãkhtíkw ½hLkkt ÷kufku þwt Mk{sþu yu çkef yLku ¾kuxe ÄkŠ{f økútrÚkykuLkk fkhýu íku ½h{kt fkuELku fktE Ãký fne þfe Lknet. fux÷kuÞu Mk{Þ íkuLke MkkÚku ykðku ËwÔÞoðnkh Úkíkku hÌkku. íku {Lk{kt s {qtÍkíke Lku ¾kLkøke{kt s hze ÷uíke. yuf ðkh íku íkuLkk ËqhLkk {k{kLkk ½uh økE. ðiþk÷eLkku ½kx s yuðku níkku fu fkuE Ãký íkuLkk «íÞu ykf»kkoE òÞ.ynª Ãký yuLkk ËqhLkk {k{kyu Ãký yu s fÞwO. rÃkõ[h çkíkkððkLkk çknkLku rMkLku{k rÚkÞuxh{kt ÷E økÞk yLku rÃkõ[h ÃkqYt ÚkÞwt íÞkt MkwÄe íkuLkkt ytøkku MkkÚku r¾÷ðkz fhíkk hÌkkt.yu{Lku Ãký ðiþk÷e øk{e økE níke. íkuyku Ãký fkuE Lku fkuE çknkLku ½uh ykððk ÷køÞk. ðiþk÷eLku þkherhf heíku nuhkLk ÃkhuþkLk Lkk fhu íÞkt MkwÄe íkuyku stÃkíkk Lknª. fkuE ðkh íkku ðûk: MÚk¤ Ãkh [fk{kt Ãkze òÞ íkux÷e nËu [qtxeyku ¼he Ëuíkk. ðiþk÷e zhÃkkuf níke. çkÄe s ðuËLkkykuLku MknLk fhe ÷uíke níke. ½h{kt íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkku yk çkÄe ðkíkkuÚke Mkkð yòý s níkkt. íku{Lku ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt Ãkh yktĤku rðïkMk níkku yLku yu s fkfk yLku yu s ËqhLkk {k{k çknkhÚke þhkVíkLkku Lkfkçk ykuZeLku Vhíkk Ãkhtíkw ytËhÚke rðf]ík ELMkkLk níkk, çkÕfu þiíkkLk s níkk. ðiþk÷e ðÞMf ÚkE íÞkt MkwÄe yk çkÄwt [k÷íkwt hÌkwt. nðu yk ÷kufkuÚke Ëqh sðk yuýu fkuE Ãký ÞwyuMk rMkxeÍLk MkkÚku s ÷øLk fhe ¼khík Akuze Ëuðk {Lkku{Lk rLkýoÞ fÞkuo. ðiþk÷eLku fku÷us{kt yuf s r{ºk níkku. íku

ðiþk÷e MkkÚku ÷øLk fhðk {ktøkíkku níkku Ãkhtíkw ðiþk÷eLku zh níkku fu íku ¼khík{kt hnuþu íkku ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký íkuLkku fkfku fu {k{ku íkuLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª. íkuLkk{kt Mkk{Lkku fhðkLke nk{ Lknkuíke íkuÚke íkuýu yuMfuÃkeÍ{-Ãk÷kÞLk ðkËLkku {køko y¾íÞkh fÞkuo. y{urhfk øk{íkwt níkwt {kxu Lknª Ãkhtíkw ¼khík Akuzðwt níkwt {kxu y¾çkkhLkwt rð¿kkÃkLk òuE yuýu y{urhfkÚke ykðu÷ku {whríkÞku ÃkMktË fÞkuo. yu ÍzÃkÚke Ãkhýe økE yLku ÍzÃkÚke y{urhfk Ãký hðkLkk ÚkE økE. òýu fu yuf nkþfkhku yLkw¼ÔÞku.

MkËT¼køÞu yLku yuf Mkkhku Ãkrík {éÞku. yíÞtík «u{k¤ yLku ¾qçk s fk¤S ÷u íkuðku. y{urhfk ÃknkUåÞk ÃkAe íku fku÷usLkk yuf r{ºk rMkðkÞ çkÄktLku s ¼q÷e økE. yuýu EÂLzÞk ykððkLkku s rð[kh çktÄ fhe ËeÄku níkku. nðu íku y{u r hfk{kt MÚkkÞe ÚkE økE. Mkw ¾ e ËkBÃkíÞLkk ÃkrhÃkkfYÃku yuf Ëefhe yðíkhe, íkuLkwt Lkk{ [iíkMke Ãkkzâwt. EÂLzÞk{kt ðiþk÷eLkkt ËkËk-ËkËe økwshe økÞkt Ãkhtíkw íku Lkk ykðe. {B{e økwshe økE íkkuÃký Lkk ykðe. nðu ½h{kt íkuLkk rÃkíkk, fkfk-fkfe yLku çkeòt fwxwtçke Ãký níkkt. [iíkMke {kuxe ÚkE yux÷u yuýu fÌkwt : ‘{B{e, {khu EÂLzÞk sðwt Au.’ yLku ðiþk÷eLku ÄúkMkfku Ãkzâku. fkhý fu ÃkwºkeLke ðÞ Ãký nðu ÃktËhuf ð»koLke s níke. íkuLku íkuLke MkkÚku yu ô{h{kt ÚkÞu÷k fzðk yLkw¼ðku ÞkË ykðe økÞk. ÃkkuíkkLkk s MkøkkykuLkku yuf sçkhËMík zh íkuLkk {Lk{kt ½qMke økÞku níkku. íku Lknkuíke EåAíke fu ‘su {khe MkkÚku ÚkÞwt íku {khe Ëefhe MkkÚku Ãký ÚkkÞ !’

- yux÷u s yuhÃkkuxo Ãkh íku hzíke níke. hzðkLkwt Mkk[wt fkhý íku ÃkríkLku fne þfíke Lknkuíke Ãkhtíkw su.yuV.fu. Ãkh Mknus íkf {¤íkkt yuýu ËefheLku fkLk{kt fne ËeÄwt: çkuxk, ykÃkýk Mkøkkyku Mkkhk {kýMk LkÚke. ntw yuf÷e yu{Lke MkkÚku Lkk sEþ. yu íkLku {ku÷uMx fhþu. fkuELkeÞu Ãkh ¼hkuMkku {qfeþ Lknª.’ ‘nwt Mk{S økE {B{e, íkwt ®[íkk Lkk fh’ : fnuíkkt [iíkMke Ã÷uLk{kt çkuXe níke.... Ãkhtíkw ðiþk÷eLku nS íkuLkk Mkøkkyku Ãkh rðïkMk Ãkzíkku Lknkuíkku. Auðxu yuýu yuLkk fku÷us Mk{ÞLkk, Ãký rLkËkuo»k MktçktÄ Ähkðíkk r{ºkLku VkuLk fheLku fÌkwt : ‘[iíkMkeLku ík{u ík{khk ½uh ÷E ykðòu. ík{khe s Ëefhe Mk{SLku.’ MðsLk r{ºkyu fÌkwt: ‘ðiþk÷e, ík{u r[tíkk Lkk fhku. [iíkMke {khe Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw Au.’ yLku çkeò rËðMku íkuyku [iíkMkeLku ÃkkuíkkLkk ½uh ÷E ykÔÞk. [iíkMkeyu EÂLzÞkÚke yuLke {B{eLku VkuLk fÞkuo: ‘ykE yu{ nuÃke yuLz fBVxuoçk÷, {B{e. íkkhk fku÷us Mk{ÞLkk £uLz çknw s MkhMk Au. ne EÍ {kuh ÄuLk y zuz xw {e !’ yLku ðiþk÷eyu yuf hkníkLkku ïkMk ÷eÄku. (ðiþk÷eLkk r{ºk fu su yksu yuf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Wå[ nkuÆk Ãkh Au íku{ýu ðýoð÷e fÚkk Ãkh ykÄkrhík)

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

mwztufwltu sJtc

+91 98792 07102

_tumtJtzolttu Wfujt

7

9

4

5

6

8

1

3

2

6

3

8

1

4

2

9

7

5

1

5

2

9

7

3

4

6

8

3

1

7

8

9

5

2

4

6

4

8

6

2

3

7

5

9

1

5

2

9

4

1

6

3

8

7

8

7

5

3

2

4

6

1

9

9

6

3

7

5

1

8

2

4

2

4

1

6

8

9

7

5

3

ytze attJte&(1) btwjttgtbt (3) mtbtsKt (5) mtebtt (6) vtJto (8) vthtdt (9) hKt (10) hmte (11) ’Jtt (13) ;ttKt (14) ;tfjtt’e (15) yaths (16) Vz (17) Jtlt (18) yrh (21) fKto (22) gttatf (23) ltt’ (24) htgt (25) SuzfKtwk (26) ’Nttltlt QCte attJte&1) btwmtect;t (2) jttbtt (3) mtJto (4) sbtKt (6) vtdthKt (7) mt;gtJtt’e (8) vthe (11) ’jttjt (12) Jtatlt (13) ;tts (14) ;tz (15) yJt;tth (16) Vrhgtt’ (19) htkf (20) Jtt;ttgtlt (21) fhtz (23) lttKtwk (24) htlt

mttv;ttrnf CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 28/03/2014 :te ;tt. 03/04/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ μUÀõßëËÜë_ ±ëäí Àù´ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. μÕßí ±ìÔÀëßí äÃýÞù ÌÕÀù Üâõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÜèIäëÀë_ZëëÞí ÕñìÖýÜë_äÔëßù ×ëÝ.ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ.Þäë VÞõè ç_ÚÔ _ ù Ú_ÔëÝ. ØëQÕIÝ°äÞ ±Þõ ÕëßëäëìßÀ °äÞÞí Ãð_Ç μÀõáí åÀåù. ìÞÀË VÞõèíÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ç½ýÝ. ÕëÍùåí äÃý çë×õ ç_Ú_Ôù Éâäëåõ. ÜÀëÞÉÜíÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ μÀõáí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜÞÞõ ±ëÞ_ìØÖ ÚÞëäí åÀåù. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ ÀëÝùý çßâÖë×í Õëß ÕÍõ. ÕHë Þ°äí ÚëÚÖÞë ÀëßHëõ ìÜhëù çë×õ ìääëØ äÔí åÀõ. ±ëßùBÝÞí Àëâ° ßëÂäí. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖí ÇÇëýìäÇëßHëë Àßäí ÞèÙ. ±ëÀãVÜÀ ´½Üë_×í ÚÇí ÉäëÝ. ÎçëÝõáí μCëßëHëí Üõâäí åÀåù. CëßÜë_ åðÛ -ç_Ãù μÉäëÝ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ×ëÝ. Õñäý Àßõáë ±ëÝùÉÞÞð_ ±ë ç•ëèÜë_ Îâ Üâõ. ìäzë×a±ù ±PÝëçÜë_ äÔð ÜèõÞÖ Àßåõ Öù çÎâÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ÉÜíÞ ÜÀëÞÞë ÀëÜÀëÉ μÀõáëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜÖÛõØÞð_ ìÞäëßHë ±ëäõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Àù´Þð_ Ûáð_ Àßäë ÕùÖõ É ÞðÀåëÞíÜë_ Þ ÜñÀë´ ½ä ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. ±ëzëãIÜÀ äáHë ±ÞðÀ>â ÚÞåõ. èßíÎùÞí ÇëáÚë° ÕëßÂäëÜë_ ÞëÀëQÝÚ ìÞäÍåù. À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ìääëØ ç½ýÝ. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í Àëá° ßëÂäí. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ±_ÃÞ õ í gÇÖë èâäí ×ëÝ. CëßÜë_ ±ëÔðìÞÀÀßHë áëÛØëÝí ÚÞõ. ØìZëHë ìØåëÜë_Ö´ áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâõ. Úöëì©À Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© Üâõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞ ÃùÌäí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí ÜëÞ çLÜëÞ Üõâäåù. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ åðÛ ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë_×í Øñß ßèõäð_. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù èëìÞÀÖëý ÚÞõ. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ KÝëÞ ßëÂäð_. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ ìÞäÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë ßèõ. ÕìßäëßÜë_ ìääëØÜÝ ãV×ìÖÜë_×í μÃßí ÉäëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. À<Þõè ØëÂäí ±ë ç•ëèÜë_ åë_ìÖ×í ÀëÜÀëÉ Àßåù Öù çÎâÖë ±ëÕÞõ ÜëËõ äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ ±Þõ ±ëì×ýÀ -ÃìÖ ÚëÚÖõ ±ÞðÀ>â ìV×ìÖ ç½ýÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð_.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÉõËáë ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ Õçëß Àßåù ÖõËáë É -ÜëHëÜë_ ÀëÜÞù Úù½õ äÔð äÔåõ. ÕìßäëßÜë_ ±ëÞ_ØØëÝÀ -ç_Ãù ç½ýÝ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ Ûëà ùá³ åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍ-ØõäÍÜë_ VÕWÝ ßèõäð. VäÛëäõ äÔð TÝäèëßÀðåâ ±Þõ μEÇ ìäÇëßåíá ÚÞåù. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí±ùÞù ÌÕÀù Üâõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ Ûëà ᳠åÀåù.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ìÇ_Öë ±Þõ ìÞßëåëÞõ Øñß Àßí åÀåù.±ëäÀÞë çëÔÞùÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ ßèõåõ. ±ëßùBÝ Éâäë³ ßèõåõ. Àù³ ÕHë ÀëÜ åë_ìÖ×í ±Þõ ÔíßÉ×í Àßí åÀåù. ³ìEÈÖ ÀëÝùýÜë_ù çÎâÖë Üâäë×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÀëÜ ÀëÉÜë_ äõÕëß Ô_ÔëÜë_ Þäí ÖÀù Üâí ßèõåõ. Þäí ±ùâÂëHë , ìÜhëù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. çëÜëìÉÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ çðáõè ±Þõ ç_Õ äÔõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èWëý ×ëÝ. ±ëIÜìärëç çë×õ ±ÞõÀ ÀëÝùýÞõ ÕÖëäí åÀåù. ÚèëßÃëÜ×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëè ØßQÝëÞ äÍíá TÝìÀÖ±ùÞë ±ëßùBÝÞí ìÇ_Öë ßèõ. ÜëÖë-ìÕÖë çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ×ùÍí ÇÍÛÍ ×³ åÀõ. ÀëöË<ìÚÀ TÝäèëìßÀ ÀëÜÀëÉÜë_ Àù³Þë ØùßäëÝë Øùßäë³ Éäð ÞèÙ. ÞùÀßíÝëÖ äÃý±õ çÜÝ åë_ìÖ×í Õçëß Àßäù ìèÖëäè ßèõåõ. çëÜëìÉÀ ÀëÝùýÜë_ Ûëà ᳠åÀåù. ÀÝëßõÀ äÔð ÕÍÖë ÂÇýÞð -ÜëHë ßèõÖë_ ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí ±ëäí åÀõ. ÞùÀßí Ô_ÔëÞë ÀëÜÀëÉ çßâÖëäëâë ßèõåõ. çÃë ç_Ú_Ôí±ùÞõ Üâäë×í ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üâåõ. ç_ÖëÞù çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Ëëâäí. ÜëÞìçÀ ±åë_ìÖ Üë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ Úèëß ÞíÀâí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëç×í ÛëBÝùØÝ ×ëÝ. ÕùÖëÞí ÚðìKÔÜkëë×í ±ÞõÀùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ÞÎëÀëßÀ ç_½õÃù ç½ýÖë áëÛ ÜëËõÞí ±ÞðÀñâ ÖÀù Üâõ.ÜëÞìçÀ åëìßßíÀ VäV×Öë Éâäë³ ßèõåõ. ìÜSÀÖ ±_ÃõÞí Ãñ_ÇäëÝõáë -‘ùÞù μÀõá ±ëäõ.ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÜÝ äëÖëäßHë Éùäë Üâõ. ÜùÉåù ÕëÈâ, èßäë ÎßäëÜë_ ÜÞ äÔð Ç_Çâ ÚÞåõ. ÕëßëäëìßÀ çð çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù. ÜèõÞÖ -ÜëHëõÞð Îâ Üâåõ Éõ VäíÀëßí áõåù ÖõËáë -ÜëHëÜë_ äÔð ÜèõÞÖ Àßäë ÖÜù ÖIÕß ÚÞåù.ßëÉÀíÝ ç_Ú_Ôù×í,μEÇ ±ìÔÀëßí äÃý çë×õÞë ç_Ú_Ôù×í áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÀìVÜÀ ìÇ_Öë ±Þõ ÜðUÀõáí±ùÞð ±ëäßHë ÜÞ Õß×í èËí ½Ý. ±ëì×ýÀ V²ÜìKÔÜë_ äÔëßù ×äë×í ½èõß çëÜëìÉÀ ÀëÝùýÜë_, ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ÀßäëÜë_ ÜÞ äÔð μIçëìèÖ ÚÞåõ. ÀëÝýZëõhëõ Ú_ÔÞÝðÀÖ ÕìßìV×ìÖÜë_ ÜðÀÖ ×³ èâäëå ±ÞðÛäåùõ. ÕìÖ - ç_ÖëÞÞë -‘Þë åv±ëÖÜë_ ìÇ_Öë- μÕëìÔ ßèõ. ÕHë ±_Öõ ÚÔð TÝäìV×Ö ßíÖõ ׳ Éåõ. Üë×ëÞë ØØý ±Þõ ÀÜßÞë ØØùý ç_Ú_Ôí ÕíÍëÜë_ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. ³WëëýT²ìkë×í ÀëÜ ÚÃÍåõ ±Þõ äëÖÞõ KÝëÞÜë_ ßëÂí ÕùÖëÞí ßíÖõ É ÀëÜ Àßäë ÖIÕß ßèõäð. ìèçëÚÞí ÚëÚÖÜë_,ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ TÝäçëìÝÀ ÚëÚÖùÜë_ Ãð•Öë ½âääí. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ Àõ ç_ÖëÞ çë×õÞë TÝäèëßÜë_ Üð_{äHëÛÝð äëÖëäßHë Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. Ýëhëë -äëç ÜëËõ ±ÞðÊÀ>âÖë ç½ýÝ. ±ëäÍÖ ±Þõ -ìÖÛëÞë ÀëßHëõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß ÜâÖë_ áëÛÞí ±ÞõÀ ÖÀù {ÍÕí åÀåù. VäÛëäõ äÔð TÝäèëßÀðåâ ±Þõ ÔíßÃ_Ûíß ÚÞåù. ±ëì×ýÀ -ÃìÖ ÔíÜí ÃìÖ±õ Éâäë³ ßèõåõ. èìßÎù Õß , -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Þäë çëèç ±Þõ ÂùËë çëèç Àßäë ÞèÙ. ±ë ç•ëèÜë_ ÉõËáí μCëßëHëí ÚëÀí èåõ ÖõËáí ÔíÜõ ÔíÜõ ÞíÀâí åÀåõ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. åhëð±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÞð ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. çÜëÉÜë_ áùÀùÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. ÀëÝýZëõhëõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ç_ÖëÞ ç_Ú_Ôí ìääëè áÃ#Þë ±ëÝùÉÞ μÀõáëäë×í ±ëÞ_ØÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. çëÇë ìÜhëùÞù çë×-çèÀëß Üâí ßèõåõ. ±ëßùBu ìäWëÝÀ ìÇ_Öë Øñß ×ëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çëßí ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ ×³ åÀåõ. ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ á³ åÀåù. ÕùÖëÞí ±ëäÍÖ ±Þõ -ìÖÛëÞë ÀëßHëõ ìÜhëù Õß lõWÍ -Ûëä ßèõåõ. ÀùËóAÀÇõßíÞë ÀëÝùýÞí ÖÜëßí ÃHëÖßí ªÔí ÕÍõ. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍ-ØõäÍÞí ÚëÚÖÜë_ ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ. ÛëÃíØëßíÞë TÝäçëÝÜë_ Úí½Þë ìärëçõ Çëáäð ÞèÙ. ç_ÖëÞÞù ÖÜëßë -IÝõÞù TÝäèëß ±Þ<À>â ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ Àßõáí ÜèõÞÖÞð Îâ Üâí ßèõåõ. çÜëÉμÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí åÀåù.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

27

28

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yríkrLktÿk

÷øLk«Mktøku rZMkq{ rZMkq{

ykÃkýu íÞkt ÷øLk«Mktøku {kLkÃkkLk Lk {¤ðkÚke Mkøkkðnk÷ktLkk BnkU Vq÷e síkk nkuðkLkk yÚkðk íku{Lkk îkhk ‘çkrn»fkh’Lkwt þMºk Wøkk{kðkíkwt nkuðkLkk çkLkkðku yðkhLkðkh çkLku Au. ÷øLk«Mktøk ðøk-ðnwLku òuzðk MkkÚku õÞktf ¼tøkký yLku xtxkuVMkkËLkwt rLkr{¥k çkLkíkku nkuÞ Au. ykðwt ykÃkýu í{kt s çkLku Au yuðwt LkÚke. rçkúxLk{kt çkúuzVkuzo{kt n{ýkt ÃkkufoÃkkELkk {wÆu ÄçkkÄçke çkku÷e økE níke. ðuMx ÞkufoþkÞh Ãkku÷eMku ÂxTðx fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ðuLze fkxoh yLku íkuLkk rVÞkLMk hkÞLk çkkhkf÷kuLk ÷øLk níkkt íÞkhu ºkeMkÚke [k÷eMk {nu{kLkku ͽze Ãkzâk níkk. nuhkuÕz f÷çkLkk yuf f{o[kheyu sýkÔÞwt níktw fu ÷kufku çkÃkkuhÚke Zª[e hÌkk níkk. frsÞku ÚkÞku yuLkk yuf f÷kf yøkkW ðkíkkðhý íktøk ÚkÞwt níkwt. ðkuxh rÃkMíkku÷Úke þYykík ÚkE níke yLku ÃkAe ÃkkufoÃkkELke VUfkVUfe ÚkE níke. ÃkAe íkku ÂMÚkrík ytfwþ çknkh økE níke. nwt ynª 14 ð»koÚke çkkh Mkk{kLÞ heíku hkíku 11 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷ku hnu Au, Ãký yu rËðMku Mkktsu Mkkík ðkøÞu çktÄ fhe Ëuðku Ãkzâku níkku, yu{ r¢Mk MkkuËËuLk Lkk{Lkk yk f{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt.

LkððÄq yk ík{kþku òuE ¼ktøke Ãkze níke. íkuLkku MkVuË økkWLk çkøkze økÞku níkku. {nu{kLkku{kt çkk¤fku Ãký níkkt. íkuyku yk Ä{k÷Úke zhe xkuE÷uxTMk{kt AqÃkkE økÞkt níkkt. yk çkLkkð{kt f÷çkLke {k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt, Ãký xuçk÷ ŸÄk ðk¤e ËuðkÞkt. fux÷ef {rn÷kykuLku WÍhzk ÚkÞkLkwt níktw. yu{ktLke yufLkk økk÷ yLku fkLk fhze ¾ðkÞkt níkkt. ËÃkíke ¾qçk yÃkMkux ÚkÞwt nkuðkÚke f÷çku WËkhíkk Ëk¾ðe rzÃkkurÍx ÃkkAe ðk¤e níke. ònuh Mkw÷unþktríkLkk ¼tøk çkË÷ çkuLku Ëtz fhkÞku níkku. yLÞ çkuLku sk{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞk níkk, yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yu økúknfu y¼ÿ ÷køkíkkt çkÄk xe-þxo ¾heËe ÷eÄk

÷øk¼øk Ëhuf ðuÃkkheLku ÃkkuíkkLku íÞkt ykðíkk økúknfkuLkk Mkkhk{kXk yLkw¼ð Úkíkk nþu. íku{Lke MkkÚku fu{ fk{ Ãkkh Ãkkzðwwt yu íku{u þe¾e ÷eÄu÷wt nkuÞ Au. Aíkkt õÞkhuf yuðku økúknf ¼xfkE òÞ íÞkhu ðuÃkkheLke {qtÍðýLkku Ãkkh hnuíkku LkÚke. ykuhu{, WxknLkk ÞwrLkðŠMkxe {ku÷{kt n{ýkt yuðe yuV {rn÷k økúknf [ze ykðe suýu y¼ÿ sýkíkkt çkÄk xe-þxo 567 zku÷h ykÃke ¾heËe ÷eÄk. yk¾eÞ ½xLkk ftEf yk {wsçk çkLke. swze fkuõMk Lkk{Lke {rn÷k íkuLkk xeLkyus Ãkwºk MkkÚku þku®Ãkøk fhðe Lkef¤e níke. íku ÃkuõMkLk (pacsun)Lkk Mxkuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu íkuýu ykAkÃkkík¤k ðMºkku Ãknuuhu÷e {kuzu÷kuLkk M¢eLk níke íÞkhu íkuýu ykAkÃkkík¤k ðMºkku Ãknuhu÷e {kuzu÷kuLkk M¢eLk r«Lxuz rÃkõÞMkoðk¤k xe-þxo rðÍÞwy÷ ÷kELk{kt òuÞk. swzeçkuLk íkhík MxkuhLkk {uLkush MkkÚku ykðk ¼Æe rzÍkELkðk¤k-þxo çkkçkíku ðkík fhe yLku rzMÃ÷u{kt sYhe çkuLkh {qfðk ykøkún fÞkuo, Ãkhtíkw MxkuhLkk {rn÷k {uLkushu yuðku sðkçk ykÃÞku fu ykðe MÃküíkk fhíkwt çkuLkh {qfðwt Q÷xkLkwt ðÄw ¾hkçk Au. íkuýu fkuÃkkuohux fhíkwt çkuLkh {qfðwt Q÷xkLkwt ðÄw ¾hkçk Au. íkuýu fkuÃkkuohux ykurVMkLke {tsqhe ðøkh ykðkt xe-þxo rzMÃ÷u{ktÚke nxkððkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku. yu ÃkAe swzeyu Ãkqhe ®f{ík [qfðe rzMÃ÷u çkuLkMko MkkÚku xe-þxo ¾heËe ÷eÄku. íku fnu Au fu, {U ¾heËu÷k ík{k{ xe-þxoLkku nwt Lkkþ fhðk {køkwt Awt. Ãký 60 rËðMk{kt Ãkhík fhðkLke LkeríkLkk ¼køkYÃku ntw yu 59{kt rËðMku ÃkkAk ykÃkwt íkku íkuyku þwt fhþu íku nwt fkuÃkkuohux ykurVMk rËðMku ÃkkAk ykÃkwt íkku íkuyku þtw fhþu íku nwt fkuÃkkuohux ykurVMk ÃkkMkuÚke òýðk {køkwt Awt. {ku÷Lkk {uLkushu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku Mxkuh çkkçkíku çkeS VrhÞkËku Ãký {¤e níke yLku íkuýu yk ytøku MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík fhe Au. rMkxe yuxLkeoLku Ãký {krníkøkkh fhkÞk Au. rMkxe fkuzLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu Lknª íku Lk¬e fhðkLkwt fk{ yuxLkeoLkwt Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 7

6 3

1 2

7

6 2

MxÙkuçkuhe Mfðkuþ

Mkk{økúe : MxÙkuçkuhe 400 økúk{, ¾ktz 1 rf÷ku, Ãkkýe 0kk ÷exh, huz f÷h h xeÃkkt, ÷ªçkwLkk Vw÷ 0kk [{[e. heík : MxÙkuçkuhe ÄkuELku íkuLkk X¤eÞk yLku zªxk fkZe Lkkt¾ku. íkuLkk LkkLkk ÃkeMk fhku. íku{kt Úkkuzw Ãkkýe Lkk¾eLku {eõMkh{k ¢þ fhku. {kuxk fkýk ðk¤e øk¤ýeÚke yÚkðk ¢þh{kt økk¤e ÷ku. ÃkÕÃk íkiÞkh fhku. ¾ktz yLku ÃkkýeLke Mfðkuþ suðe [kMkýe çkLkkðku. íku{kt ÷ªçkwLkk Vw÷ Lkk¾ku. [kMkýe Xhu íÞkhu MxÙkuçkuhe ÃkÕÃk yLku sYh Ãkzu íkku f÷h Lkk¾ku. Mkðo fhíke ð¾íku ø÷kMk{kt Mfðkuþ-çkhV yLku Ãkkýe Lkkt¾ku. Ã÷ux{k ºký MxÙkuçkuheLkw Íw{¾w {qfeLku Mkðo fhku.

ÿkûk yLku Ëkz{Lkku Mfðkuþ

Mkk{økúe : ¾ktz 1 rf÷ku, çkúkWLk økúuÃMk hÃk0 økúk{, ÷k÷ Ëkz{ hÃk0 økúk{, huz f÷h 0k [{[e, ÷ªçkwLkk Vw÷ 0k [{[e, MkkurzÞ{ çkuLÍkuyuh 1 økúk{, Ëkz{Lkk Ëkýk ÷k÷, økúuÃMk, zufkuhuþLk ðøkuhu 1 [{[ku. Ãkkýe 0kk ÷exh. heík : økúuÃMkLku ÄkuELku hMk fkZku. Ëkz{Lkk Ëkýk fkZeLku økúuÃMkLke MkkÚku hMk fkZeLku hk¾ku. 1 rf÷ku ¾ktz{kt 0kk ÷exh Ãkkýe {eõMk fheLku [kMkýe çkLkkðku. íku{kt ÷ªçkwLkk Vw÷ Lkk¾ku. ¾ktz ykuøk¤u yux÷e s ðkh [kMkýe fhku. økuMk Äehku fhku. [kMkýe Lke[u WíkkheLku Xwze Ãkzðk Ëku. Xhe òÞ ÃkAe £wxMkLkku hMk yLku huz f÷h Lkk¾ku. ðÄkhu xkE{ hk¾ðk {kxu MkkurzÞ{ çkuLÍkuyux Ãkkðzh 1 økúk{ Lkk¾e yuhxkEx çkkux÷{kt ¼hku yLku £eÍ{kt hk¾ku. Mkðo fhíke ð¾íku [kh [{[e Mfðkuþ, Xtzw Ãkkýe çkhV Lkk¾ku. WÃkh økúuÃMkLke htøk yLku Ëkz{Lkk Ëkýk Lkk¾e Mkðo fhku. ðÄkhu he[ Ãkeýwt çkLkkððw nkuÞ íkku ykEM¢e{ yuf [{[ku Lkk¾eLku Mkðo fhe þfkÞ. Ã÷ux{k ÿkûkLkw Íw{¾w yLku Ëkz{Lkk ËkýkLke zeÍkELk fhe ðå[u MkwtËh þuEÃkðk¤ku ø÷k {qfeLku Mfðkuþ Mkðo fhe þfkÞ.

ÃkkELkuÃk÷ Mfðkuþ

Mkk{økúe : ÃkkELkuÃk÷ 1 Lktøk, ¾ktz 1 rf÷ku, Ãkkýe 0kk ÷exh, ÷u{Lk Þ÷ku f÷h 0k [{[e, kELkuÃk÷ yuMkLMk 0k [{[e ÷ªçkwLkk Vw÷ 0kk [{[e. heík: ÃkkELkuÃk÷Lke Ak÷ íkÚkk fktxk fkZeLku yÄko ÃkkELkuÃk÷Lkku ßÞwMk fkZku yLku çkkfeLkk yÄko ÃkkELkuÃk÷Lku AeýeLkk¾ku.¾ktz íkÚkk Ãkkýe {eõMk fheLku [kMkýe çkLkkðku.íku{k ÷ªçktLkk Vw÷ {eõMk fhku.[kMkýe Xhu íÞkhu ÃkkELkuÃk÷ sÞwMk yLku Aeý {eõMk fhku yLku f÷hyuMkuLMk {eõMk fhku.Mkðo fhe ð¾íku çkhV Ãkkýe,fMðkuþ Lkk¾eLku ø÷kMk{kt ÃkkELkuÃk÷Lke M÷kEÍ{kt ¼hkðku.Ã÷ux{kt Ãký ÃkkELkuÃk÷Lke ºký yÄo M÷kEÍ ðå[u [uhe {qfeLku zufkuhux fhku.

_tumtJtzo

7 4

5 8

zkuõxh : ík{Lku hkºku þkLkk MkÃkLkk ykðu Au ? ËËeo : r¢fux h{ðkLkk. zkuõxh: ík{Lku çkeò fkuE MkÃkLkk LkÚke ykðíkk su{ fu ¾kðkLkk,ÃkeðkLkk fu VhðkLkk? ËËeo : Lkk hu Lkk. íkku ÃkAe {khe çku®xøkLkku ðkhku síkku hnu Lku ! *** çkkuMk : AøkLk¼kE, ík{u fkuELku fkuE çknkLkwt fkZeLku hò Ãkh síkk hnku Aku. Ãknu÷k ík{khk MkkMkw {he økÞk... ÃkAe ík{khk MkMkhk {he økÞk... ÃkAe ík{khe AkufheLku f{¤ku ÚkE økÞku níkku... yuLkk ÃkAe ík{u ík{khk Mkk¤kLkk ÷øLk {kxu hò ÷ELku økGkk... çkku÷ku nðu ík{khe ÃkkMku hò {kxu þwt çknkLkwt çkåÞwt Au? AøkLk : Mkknuçk, {khk ÃkkuíkkLkk ÷øLk Au. *** zkuõxh : ‘nðu ¾ktMke fu{ Au?’ ËËeo : ‘yu íkku çktÄ ÚkE økE, Ãkhtíkw ïkMk nS hkufkE hkufkELku ykðu Au.’ zkuõxh : ‘®[íkk Lk fhku yu Ãký çktÄ ÚkE sþu!’ *** MktíkkLku fkuEyu ÃkqAâwt. ‘þwt fktøkkY yurV÷ xkðh fhíkkt ðÄkhu Ÿ[u fqËe þfu ?’

Mktíkkyu sðkçk ykÃÞku, ‘nkt ! fkhý fu yurV÷ xkðh íkku fqËes þfu LknªLku !’ ***

÷ktçkku xkE{ hk¾e þfkÞ íkuðkt {Äwhkt £wx Mfðkuþ

2 2

3

ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ ykððe íku Ãkýyuf Mk{MÞk Au. su ÷kufkuLku ¾kMk fþe {nuLkík Lk fhðk Aíkkt Ãký ¾qçk Ÿ½ ykÔÞk fhíke nkuÞ, íkuykuyu òýðwt òuýðwt òuEyu fu íku{Lkk þheh{t fVLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. íku{s íkuyku su «{ký{kt ¼kusLk ÷u Au íku íku{Lke sÁrhÞkík fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au ykðk ÷kufkuyu þõÞ nkuÞ íkku yufkË WÃkðkMk fhe Lkk¾ðku òu E yu , íku { s s{ðkLkwt yzÄwt fhe Ëuðwt òuEyu. yk¾ku rsðMk Úkkuze Úkkuze ðkhu økh{ Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu, íku{s Ãkux MkkÁt nkuÞ, {ík÷çk fu økúný-{hzku suðe rçk{khe Lk nkuÞ íkku, hkºku økh{ Ãkkýe{kt nhzu-[qýo Vkfðwt òuEyu. òu fkuE çke{kheLke ÷ktçke Ëðk [k÷íke nkuÞ íkku íkuLke ykzyMkh rð»ku òýðwt òuEyu.

mJtt’lte mthdtbt

2

3

9

9

4

7

5

3

9 5

2 9

7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 26

ytze attJte 1. ......... rmtkn gtt’Jt, mtbttsJtt’e vttxeoltt yuf JtrhMX ltu;tt (4) 2. yffjt, |ttlt, zntvtKt (4) 5. n’, btgtto’t (2) 6. ;tnuJtth (2) 8. Vwjtbttklte hs (3) 9. Qkx ....... vt{’uNtltwk vt{tKte Au (2) 10. vthw (2)

11. DtKteJtth ... fh;ttk ’wyt ftbt ytJtu Au (2) 13. ;tKttJtwk ;tu, Ftukat;ttKt (2) 14. btsctw;t yltu xftW ltnek ;tuJtwk (4) 15. ltJttE, ytPatgto (4) 16. ’t~ dttGJttltwk m:ttlt, Ct¸e (2) 17. jtejtt ...... ltt mtqzt DtKtt (2) 18. ’wNbtlt (2) 21. fwk;telttu mtqgto:te :tgtujttu vtw*t (2)

22. bttdtKt (3) 23. yJtts, "Jtrlt (2) 24. yi#gtto ......... ctaatlt (2) 25. dtbtu ;tubt Suze ftZujtwk dte;t fu frJt;tt (4) 26. htJtKt (4) QCte attJte 2. ;tfjteV, mtkfx (4) 2. r;tctuxlttu Jtztu ctti} ytattgto (2) 3. ct"twk, mtDtGwk (2) 4. mtqhltwk ...... ltu ftNteltwk bthKt (3) 6. mtthwk xtKtwk, ythkCt (4) 7. ...... nrhNatkY (4) 8. vttkFttuJttGe ’uJt;ttE mtwk’he (2) 11. mttu’tu fu ftbtfts dttuXJte ytvtltth (3) 12. vt{tKt Sgt vtKt ......... lt Sgt (3) 13. ....... btnujt ytdt{tbttk ytJtujttu Au (2) 14. ......... ltwk Vz fhJtwk (2) 15. slbt, ’un"tthKt (4) 16. yhB, ylgttgt mttbtulttu vttufth (4) 19. dthect (2) 20. ctthe (4) 21. Ftzf, CtuFtz (3) 23. atjtKte rmtfftu, vtimttu (2) 24. skdtjt (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 26

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh nkufeLke h{ík{kt çkË÷kð nðu 60 r{rLkxLke Úkþu

ÕÞqMkkLku : yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {nkMkt½ (yu[ykEyuV)yu nkufe{kt {kuxkÃkkÞu çkË÷kðLke ònuhkík fhe níke su{kt nkufe yk ð»kuo Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke 60 r{rLkxLke h{ík ÚkE sþu, nðu 35 r{rLkxLkk çku nkVLku MÚkkLku 15 r{rLkxLkk [kh õðkxoh Úkþu. nkufe{kt [kh õðkxohLke VkuBÞwo÷k Þqhku nkufe yLku nehku nkufe ÷eøk{kt ys{kððk{kt ykðe níke, su{kt MkV¤íkk Ãký {¤e níke, nðu yu[ykEyuV yktíkhk»xÙeÞ nkufe{kt Ãký yk VkuBÞwo÷kLkku WÃkÞkuøk fhþu. yu[ykEyuVLkk sýkÔÞ «{kýu «Úk{ yLku ºkeò nkV çkkË çku r{rLkxLkku çkúuf ykÃkðk{kt ykðþu. 30 r{rLkxLkk «Úk{ nkV çkkË ykÃkðk{kt ykðíkk 10 r{rLkxLkk çkúufLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðþu. yu[ykEyuVLke fkÞofkheýeyu çkkMfuxçkku÷, y{urhfLk Vqxçkku÷ yLku Lkuxçkku÷Lke su{ nkufe Mkth[Lkk{kt çkË÷kðLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yu[ykEyuVLkwt {kLkðwt Au fu, nkufe{kt çkË÷kðÚke h{ík ðÄw hku[f çkLkþu, yk WÃkhktík h{íkLkkt rð&÷u»ký [kh Ãký ðÄw Mk{Þ ykÃke þfkþu. yu[ykEyuV fkÞofkheýe îkhk økku÷ yÚkðk ÃkuLkÕxe fkuLkoh ð¾íku 40 MkufLzLkk xkE{ykWxLke Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au, suLku fkhýu {u[Lkku {wÏÞ Mk{Þ çk[e sþu yLku ÃkuLkÕxe fkuLkoh ð¾íku Mk{Þ Ãký çkçkkoË Lknª ÚkkÞ. Lkðk rLkÞ{ [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe, ðÕzo nkufe ÷eøk hkWLz-2, ðÕzo ÷eøk Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷, ík{k{ WÃk{nkîeÃk õðkur÷Vk#øk {wfkçk÷k yLku rhÞku ykur÷ÂBÃkf{kt yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu.

fkun÷e íkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuze þfu íku{ Au: frÃk÷

fwyk÷k÷BÃkwh : ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLk frÃk÷Ëuðu fÌkwt fu, ¼khíkeÞ Mxkh çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷e{kt yÃkkh «rík¼k Au, suLku òuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt fËk[ Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hufkuzoLku Ãký íkkuze þfu íku{ Au. frÃk÷ËuðLkwt {kLkðwt Au fu, fkun÷e òu EòøkúMík Lk ÚkkÞ yLku íkuLkwt Vku{o ÞÚkkðík hnu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt rðïLkk fkuEÃký r¢fuxh fhíkkt ðÄw hufkuzo fhe þfu íku{ Au. frÃk÷ËuðLkwt {kLkðwt Au fu, rðhkx fkun÷e{kt su «rík¼k Au yLku yíÞkhu suðwt Vku{o Au íku òuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt yLkuf hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhþu. nwt yLÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku íkw÷Lkk LkÚke fhíkku, suðe heíku çkeòu zkuLk çkúuz{uLk Lk nkuE þfu íkuðe s heíku çkeòu Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký Lk nkuE þfu Ãkhtíkw rðhkx fkun÷e{kt «rík¼k Au íku òuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt fËk[ Mkr[LkLkk hufkuzo íkkuze þfu. fkun÷eyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu, íkuLkk{kt yLÞ ¾u÷kzeyku fhíkkt ðÄw fkçkur÷Þík Au. fkun÷e òu yk s rVxLkuMk MkkÚku fkun÷e yu MÚkkLk Ãknkut[þu su MÚkkLku Lk íkku rðrðÞLk rh[zoTMkLk Au Lk íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh.

ðkuÍrLkÞkfe r«-õðkxoh{kt

r{Þk{e : r{Þk{e {kMxMko yuxeÃke yuLz zçkÕÞwxeyu xurLkMk xqLkko{uLx{kt {rn÷k ®MkøkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt zuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu y{urhfkLke M÷kuyuLk ÂMxVLkLku ÃkhkßÞ ykÃke ytrík{ 16{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ðkuÍrLkÞkfeyu ÂMxVLkLku 6-1,6-0Úke MkeÄk Mkux{kt ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. yLÞ {rn÷k ®Mkø÷MkLkk {wfkçk÷k{kt [eLkLke ÷e Lkkyu y{urhfkLke {urzMkLk fuEÍLku 7-6 (7-3), 6-3Úke ÃkhkßÞ ykÃke ytrík{ 16{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ÷e Lkk ykX{e ð¾ík r{Þk{e ykuÃkLk{kt h{e hne Au su Ãkife [kh ð¾ík õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[e Au, yk WÃkhktík Ãkku÷uLzLke yuÂøLkyuMfk, huzðkLMkfkyu hrMkÞkLke yu÷Lkk ðuMkrLkLkkLku 7-5,6-3Úke MkeÄk Mkux{kt nhkðe r«õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {rn÷k ®MkøkÕMk{kt Þw¢uLkLke ÂMðíkkur÷Lkk, MÃkuLkLke fk÷ko MkwykhuÍ Lkuðkhku, y{urhfkLke rðLkMk rðr÷ÞBMk yLku ðkhðkh ÷uÃ[uLfkuyu Ãký {rn÷k ®MkøkÕMkLkk r«-õðkxoh{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. r{Þk{e {kMxMkoLkk ÃkwY»k ®Mkø÷MkLkk ºkeò hkWLz{kt hkush Vuzhh yLku yuLze {huyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk {wfkçk÷k{kt Sík {u¤ðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. ºkeò hkWLz{kt hkush Vuzhhu LkuÄh÷uLzLkk rÚkÞu{kt ze çkufhLku 6-3, 6-3Úke MkeÄk Mkux{kt ÃkhkßÞ ykÃke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. rçkúxLkLkk yuLze {huuyu MÃkuLkLkk Vur÷rfÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-4, 6-1Úke nhkðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ÃkwY»k ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt òÃkkLkLkk fkuE rLkrþfkuhe, £kLMkLkk rh[zo økkMfux yLku òu rð÷£uz MkkUøkk, MÃkuLkLkk xku{e hkuçkzkuo yLku zurðz Vuhhu Ãký ytrík{ 16{kt søÞk çkLkkðe níke.

MkuhuLkk-þkhkÃkkuðk ðå[u Mkur{.VkELkÕk

r{Þk{e : r{Þk{e {kMxMko ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkk {rn÷k rð¼køk{kt xurLkMkLke Lktçkh-ðLk y{urhfkLke huLf Ähkðíke hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk ðå[u Mkur{VkELk÷ h{kþu. A ð¾ík r{Þk{e ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíkLkkh MkuhuLkk rðr÷ÞBMku õðkxoh{kt s{oLkeLke yuLsur÷f fkçkuohLku 6-2,6-2Úke MkeÄk Mkux{kt ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. {krhÞk þkhkÃkkuðkyu õðkxoh VkELk÷{kt [uf økýhkßÞLke ÃkuxÙkk ÂõðxkuðkLku 90 r{rLkx [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 7-5, 6-1Úke nhkðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. {krhÞk þkhkÃkkuðkyu rðïLke Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku ð»ko 2004 çkkË yuf Ãký ð¾ík ÃkhkßÞ ykÃÞku LkÚke. 2004 çkkË çktLku ðå[u fw÷ 14 {wfkçk÷k ÚkÞk Au su{kt Ëhuf ð¾íku MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku nkÚk yæÄh hÌkku Au.

þrfhkyu rVVk ðÕzo fÃk {kxu çkeswt økeík çkLkkÔÞwt

÷tzLk : fku÷trçkÞLk ÃkkuÃkMxkh þrfhkyu ð»ko 2010{kt ÞkuòÞu÷k rVVk ðÕzo fÃk{kt ‘ðkfk ðkfk MkkWÚk ykr£fk’ økeík çkLkkÔÞwt níkwt. þrfhkLkwt yk økeík ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk yíÞtík «rMkØ ÚkÞwt níkwt. ðÕzo fÃkLkku Veðh søkkÔÞk çkkË Vhe yuf ð¾ík rVVk ðÕzo fÃk {kxu økeík ÷ÏÞwt Au. íkksuíkh{kt s {¤u÷k y¾çkkhe ynuðk÷ «{kýu íkuýu yk ð¾íku ÷¾u÷wt økeík Ãký Ãknu÷ktLkkt økeíkLke su{ s nkEÃkuMk Ähkðíkwt yLku øku{Lke yuLkSoLku hsq fhLkkYt Au. íkuýu yk ð¾íkLku ‘÷k...÷k...÷k...’ yuðwt økeík íkiÞkh fÞwO Au. þrfhkyu yk ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, yk ð¾íku íkiÞkh fhkÞu÷wt økeík rçkúrÍr÷ÞLk xÙuf Au. yk økeíkLkk r÷rhõMk ÃkMkoLk÷ Au yLku yk ð¾íku {U hufkuzo fhu÷wt økeík ðÕzo fÃk {kxu s Au. yk ð¾íkLkkt økeík{kt íkuLkku Ëefhku r{÷kLk Ãký íkuLke MkkÚku òuzkðkLkku Au.

Mkkihð økktøkw÷eLke rxÃMkLku fkhýu {kYt Vku{o MkwÄÞwO: Mkwhuþ hiLkk Zktfk : h{íksøkík yuf yuðwt MÚk¤ Au su{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk fhðku fkuE Ãký ¾u÷kze {kxu økt¼eh Mkkrçkík ÚkE þfu Au, su ¾u÷kze Mkkhku Ëu¾kð fhðk{kt [qõÞku fu íkuLkwt Ãk¥kwt fÃkkþu yÚkðk íkku furhÞh Ãkh MkeÄe yMkh Úkþu íku Lk¬e ÚkE òÞ Au. ½ýe ð¾ík yuðe Ãký ÂMÚkrík ykðu Au fu ¾u÷kzeLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykðu fu VhrsÞkík ykhk{ ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLku h{ík «íÞu Mk¼kLkíkk ykðu Au. Mkwhuþ hiLkk MkkÚku Ãký ykðe s ½xLkk çkLke níke. xe-20 ðÕzo Ãkf{kt rðhkx MkkÚku Mkkhe ¼køkeËkhe LkkUÄkðLkkh hiLkkLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãkzíkku {wfkÞk çkkË ¿kkLk ÷kæÞwt níkwt.hiLkkLke ðkík fheLku íkku ykuMxÙur÷Þk TyLku rðLzeÍ ¼khík«ðkMku ykÔÞk íÞkhu íkÚkk ¼khíkeÞ xe{ MkkWÚk ykr£fk yLku LÞwÍe÷uLzLkk «ðkMku økE íÞkhu ¾kMk «ËþoLk fhe þõÞku Lknkuíkku, ykðk ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu s íkuLku yurþÞk fÃk{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkkyu íkuLku ykí{{tÚkLk fhðk yLku h{ík MkwÄkhðk {sçkqh fÞkuo níkku. xe-20{kt f{çkuf fhLkkhk hiLkkyu ðku{oyÃk {u[{kt ÷tfk Mkk{u 41 yLku #ø÷uLz Mkk{u 54 hLk fÞko ník. ßÞkhu {wÏÞ {wfkçk÷k{kt Ãký Ãkkf.Mkk{u 35 hLk fheLku rðhkx MkkÚku rðsÞe ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk {wÆu hiLkkyu sýkÔÞwt fu, yurþÞk fÃk{ktÚke Ãkzíkku {wfkÞk çkkË {ut {khe h{ík çkkçkíku ykí{{tÚkLk fÞwO níkwt, Úkkuzku Mk{Þ «uÂõxMk fhe níke íkÚkk fux÷ef zku{uÂMxf {u[ Ãký hBÞku níkku. yk WÃkhktík {U Mkkihð økktøkw÷eLke {ËË ÷eÄe níke.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

29

fkuRÃký ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Awt: økkðMfh

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk MkwrLk÷ økkðMfhu yksu fÌkwt níkwt fu íku fkuRÃký ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh Au. økkðMfhu fÌkwt níkwt fu íku yuf ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk íkhefu hÌkku Au suÚke fkuRÃký ¼qr{fk {kxu íkiÞkh Au. Mkw « e{ fku x u o yu L k ©erLkðkMkLkLke søÞkyu çkeMkeMkeykELkk ð[økk¤kLkk yæÞûk íkhefu MkwrLk÷ økkðMfhLkk Lkk{ WÃkh Ëh¾kMík {wfe níke. økkðMfh Ãký yk sðkçkËkhe yËk fhðk {kxu íkiÞkh Au. økkðMfhu fÌkwt Au fu íku ËuþLke xku[Lke yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkk¤eLku ¾wþ Úkþu yLku MkB{kLk yLkw¼ð fhþu. økkðMfhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu òu Mkw«e{ fkuxo fux÷kf ykËuþ ykÃku Au íkku íkuLku {kLkðk sYhe Au. MkwrLk÷ økkðMfh nk÷{kt çkeMkeMkeykE MkkÚku fku{uLxuxh íkhefu fhkh Ähkðu Au Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxo RåAu Au fu íkuyku fkuE sðkçkËkhe Mkt¼k¤u íku sYhe Au. òu fkuxo fkuR {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkku íku sðkçkËkhe yËk fhðk íku íkiÞkh Au. økkðMfhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuyku {kLku Au fu, ßÞkt MkwÄe Ëkur»kík Mkkrçkík Úkíkkt LkÚke íÞkt MkwÄe ©erLkðkMkLk rLkËkuo»k Au. çkeS çkksw Mkw«e{ fkuxuo yksu

çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ©erLkðkMkLkLku {kuxku Vxfku ykÃÞku níkku . fku x u o ©erLkðkMkLkLke søÞkyu ¼qíkÃkqðo fuÃxLk MkwrLk÷ økkðMfhLku çkkuzo «{w¾ çkLkkððk yLku MkèkçkkS íkÚkk MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷k Ãku®Lzøk hnu íÞkt MkwÄe [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku MkMÃkuLz hk¾ðkLke Ëh¾kMík {wfe níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu, íku [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku 16{e yur«÷Úke þY ÚkR hnu÷k ykEÃkeyu÷-7 xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkÚke hkufðkLkk RåAwf Au. MkeyuMkfuLkk {kr÷f RÂLzÞk rMk{uLx Au suLkk «{kuxMko ©erLkðkMkLk Au ßÞkhu hkuÞÕMk xe{Lkk yrÄfkhe yLku ¾u÷kze yk rððkË{kt Mkk{u÷ hÌkk Au. LÞkÞ{qŠík yufu ÃkxLkkÞfLkk Lkuík]íð ðk¤e ÃkeXu ÃkkuíkkLkk s{kLkkLkk rËøøks r¢fux MkwrLk÷ økkðMfhLku çkkuzoLkk yæÞûk çkLkkððkLke Ëh¾kMík òhe fhe níke. ík{k{ Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ºký ð[køkk¤kLke Ëh¾kMík {wfe Au.

rV®õMkøkLke íkÃkkMk Ãkwhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe IPL s çktÄ fhe Ëku

{wtçkE : ykEÃkeyu÷ rV®õMkøk yLku MkèkçkkSLke íkÃkkMk Ãkwhe Lkk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe nkE «kuVkE÷ xTðuLxe-20 ÷eøkLku s çktÄ fhe Ëuðe òuEyu íkuðku {ík ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ þþktf {Lkkunhu ÔGkõík {Lkkunhu yu{ Ãký Q{uÞwO fu, ykEÃke÷Lke ík{k{ {u[Lke íkÃkkMk fhðe òuEyu. ¼khík{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe nkuðkÚke þYykíkLke {u[ku MktÞwõík ykhçk y{ehkík (ÞwyuE){kt h{kzðkLkku rððkrËík rLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkkÚke

Ãký {Lkkunh Lkkhks Au. {Lkkunhu fÌkwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke Açke yk{ Ãký ÄwtĤe çkLke økÞu÷e Au yLku íku{ktÞ s ÞwyuE{kt {u[ku h{kzðk{kt ykðþu íkku rððkË ðÄw ½uhku çkLkþu. íku{ýu Q{uÞwO fu, Mkw«e{-fkuxuo íkuLkk ykuçÍðuoþLk{kt sýkÔÞwt Au fu ykEÃkeyu÷ rV®õMkøk yLku MkèkçkkSLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu rLk{u÷e {wËøk÷ Mkr{ríkyu yíÞtík økt¼eh ykûkuÃk {wõÞk Au yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu w©erLkðkMkLku ¾Mke sðwt òuEyu.

30

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

økw{ ÚkÞu÷k {÷urþÞLk rð{kLk MH-370Lke þkuÄ ÃkrhÃkqýo

økkuðk MkhnËu {nkhk»xÙ{kt yuf Lkðk, rðþk¤ rVÕ{rMkxeLkwt ykÞkusLk

ÃkýS : {nkhk»xÙ-økkuðkLke çkkuzoh ÃkkMku ykðu÷k {nkhk»xÙLkk ®MkÄwËwøko rsÕ÷kLkk LktLkËkuMk økk{ ¾kíku Lkðe rVÕ{ Mkexe rLk{koý Ãkk{ðkLke Au yLku su ½ýe çkÄe rVÕ{kuLkkt þw®xøkLke søÞk çkLkþu. yk «kuËuõx ykøkk{e [kh ð»ko{kt Ãkwhku ÚkE sþu yuðwt ykLkðk{kt ykðe hne Au yLku yk «kusuõx {kxu 2000 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «kusuõxLku fkhýu rVÕ{-þw®xøk yLku xwheÍ{ MÚk¤ íkhefu òýeíkwt çkLkþu, suLku ÷eÄu xwheÍ{ rð¼køk yLku yk «kusuõx{kt hkufký fhLkkh çktLkuLku VkÞËku Úkþu. MkktE çkku÷eðwz rVÕ{Mkexe EÂLzÞk «kEðux r÷{exuz, su{ýu {nkhk»xÙ xwheÍ{ zuð÷kuÃk{uLx fkuÃkkuohuþLk (yu{zeMke) MkkÚku yLku rðËuþe hkufkýfkhku MkkÚku nÚk r{÷kðeLku yk «kuËuõxLku MktÃkÒk nkÚk r{÷kðeLku yk «kuËuõxLku MktÃkÒk fhþu.“®MkÄwËwøkoLkk LkLktËkuMk økk{Lke ÷¾u÷wt òuðk {¤þu,” íkuðwt MkktE çkku÷eðqz rVÕ{Mkexe EÂLzÞk «k. r÷.Lkk {uLkuStøk zehuõxh f{÷ fkirþf fÌkwt níkwt. yuVzeykELkk {kæÞ{ îkhk ½ýk çkÄk rðËuþe hkufkýfkhkuyu yk «kuËuõx{kt íku{Lkk ÃkiMkk hkuõÞk Au yLku MkktE çkku÷eðwzu {kuþLk rÃkõ[Mko zeMxÙeçÞwxMko yuþkurMkyuþLk (EÂLzÞk) «kt. r÷. MkkÚku Ãký ¼køkeËkhe fhe Au, íkuðwt íkuýu fÌkwt níkwt. “yu{xezeMkeyu yk «kuËuõx {kxu ðes¤e ¾[o{kt Awx yLku ½ýk çkÄk fhku{kt ËMk ð»ko MkwÄe hkník suðk yLkuf VkÞËkyku{kt Aqx ykÃkðkLke ykuVh fhe níke,” íkuðwt ftÃkLkeLkk zehuõxh MkwrLk÷ ð{koyu fÌkwt níkwt. rVÕ{MkexeLkku yk¾ku «kusuõx ºký ¼køk{kt Ãkwhku Úkþu, íkuðwt íkuýu fÌkwt níkwt. rVÕ{MkexeLkk çktÄkðkLku fkhýu {nkhk»xÙLkk «ðkMkLk rð¼køkLke MkkÚku økkuðkLkk «ðkMkLk rð¼køkLku Ãký VkÞËku Úkþu fkhý fu økkuðk yk rVÕ{MkexeÚke {kºk 30 rf.{e.Lke Ëwhe Ãkh s Au. “¼khík{kt yk yuf y÷øk s «fkhLkku fkuLMkuÃx Au. rVÕ{Mkexe {kxu sYhe yuðe çkÄe ÃkuxLxku yLku fkuÃkehkExTMk {u¤ðe ÷eÄk Au suÚke fheLku yk rVÕ{Mkexe çkku÷eðwzLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke òÞ.

fwyk÷k÷BÃkwh: {÷urþÞkLkk ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k rð{kLk yu{yu[-370Lke þkuľku¤ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk rð{kLk ®nË{nkMkkøkh{kt íkwxe ÃkzeLku zwçke økÞwt Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke rð{kLkLke þkuľku¤ [k÷e hne níke. yu{yu[-370 rð{kLk íkwxe Ãkzâk çkkË ykLku ÷RLku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku Ãký ytík ykÔÞku Au. ÷kÃkíkk rð{kLkLkk Þkºkeyku L kk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkuyku nðu Äehs hk¾u íku sYhe Au. fkhý fu, rð{kLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k fkuRÃký Þkºke nðu Srðík LkÚke. {÷u r þÞkLkk ðzk«ÄkLku fÌkwt Au fu, yu{yu[-370 rð{kLk ®nË {nkMkkøkh{kt zwçke økÞwt Au. fkhý fu, íkuLke AuÕ÷e ÂMÚkrík ÃkÚkoLkk Ãkrù{{kt Lksh Ãkze níke. íÞkhçkkËÚke rð{kLk ytøku fkuR

{krníke {¤e Lk níke. ðzk«ÄkLk LkSçkíkwLk hÍkfu fÌkwt Au fu, yksu Mkktsu Þwfu yuh yu õ MkezLx RLðu M xeøku þ Lk çkú k t [ Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lku {krníke ykÃke Au. MkkiÚke ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke Mkuxu÷kRx zuxkLkk {qÕÞktfLk çkkË fne þfkÞ Au fu, rð{kLkLke Au Õ ÷e yku ¤ ¾ ÂMÚkrík ®nË {nkMkkøkhLkk {æÞ{kt níke. yk íkkò {qÕÞktfLk çkkË Ëw¾ MkkÚku fnuðwt Ãkze hÌkwt Au

ykuxku{kuçkkEÕMk{kt [eLk ¼khík fhíkkt ½ýwt ykøk¤

MkkurLkÞk økktÄeLkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷ hsq fhðk y{urhfe fkuxoLkku ykËuþ

[uÒkE : Ëuþ{kt ykuxku{kuçkkEÕMkLkwt ðu[ký «Úk{ røkÞh VMkkE síkkt nðu ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºk{kt ¼khíkLke ‘rçkúf’ nku÷{ktÚke nfk÷Ãkèe ÚkðkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au.‘rçkúf’ [kufze{kt [eLk nðu rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ykuxku{kuçkkE÷ {kfuox nkuðkLke MkkÚku MkkiÚke LkVkfkhf {kfuox Ãký Au. yur«÷-VuçkúwykheLkk Mk{Þøkk¤k{kt (fkhLkkt ðu[ký{kt 4.6 xfkLkku ½xkzku) «ðkMke ðknLkku{kt 6 xfkLkk ½xkzkLkk ¼khíkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLke íkw÷Lkkyu 2013{kt [eLkLkkt fkh-çkòh{kt 17.8 xfkLkk ðÄkhkMk MkkÚku 1.59 fhkuz fkhLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Mkuøk{uLx{kt 18.8 xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhu MÃkurþÞ÷ Þwrxr÷xe rðrnfÕMk {kuzÕMk{kt 5,22,000 fhíkkt ðÄw ÞwrLkxTMkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au.

LÞwÞkufo : þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk {wÆu y{urhfe fkuxuo fkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku VheÚke yufðkh ÞkË fÞko Au. yk h{¾kýkuLkk {wÆu þe¾ {kLkð yrÄfkh sqÚku økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Mk{LMk çkòÔÞwt íÞkh MkkurLkÞk y{urhfk{kt níkk fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhíkk y{urhfe fkuxuo MkkurLkÞkLku ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷ hsq fhðk fÌkwt Au. yk ËMíkkðuS Ãkwhkðku hsq fhðk fÌkwt Au. yk {kxu fkuxuo íku{Lku Mkkík{e yur«÷ MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. þe¾ Vkuh sÂMxMk (yuMkyuVsu) yu

fu , yu { yu [ -370 rð{kLk ®nË {nkMkkøkh{kt zwçke økÞwt Au. hÍkfu fÌkwt Au fu, ðÄw {krníke ykðíkefk÷u ykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw rð{kLke Þkºkeyku y™u ¢q {uBçkhkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {w~fu÷ Mk{Þ{kt ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke økwóíkk yLku MkB{kLk ò¤ððk{kt ykðu íku sYhe Au. rð{kLk ÷kÃkíkk ÚkÞk çkkËÚke ôze íkÃkkMk [k÷e hne níke Ãkhtíkw íkuLkwt hnMÞ yfçktÄ hÌkwt níkwt. ík{k{ søÞkykuyu «kÚkoLkk Ãký ÚkR hne níke Ãkht í kw yk ík{k{ «kÚko L kk rçkLkyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rð{kLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ íkuLku ÷RLku ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke.

Ëkðku fÞkuo Au fu íkuyku frÚkíkYÃku LÞwÞkufoLkk {u{kurhÞ÷ M÷kuÃkLk fux®høk fuLMkh MkuLxh{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷kt níkkt. òu fu Ãkku í ku økÞk ð»ko L kk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk LÞw Þ ku f o { kt Lknku í kk íku ð k MkkurLkÞkLkk ËkðkLku þe¾ sqÚku fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. MkkurLkÞk økktÄeLkku Ëkðku Au fu íkuyku LÞwÞkufo{kt níkk s LkÚke yux÷u íku{Lku þe¾ {kLkðkrÄfkh sqÚku çkòðu÷wt Mk{LMk yÚkðk íku{Lke rðYØ ÚkÞu÷k {kLkð yrÄfkh ¼tøkLke VrhÞkË {¤e LkÚke. {uLknxLkLke

Vuzh÷ fkuxoLkk ss çkúkÞLk fkuøkLku fÌkwt níkwt fu, økÞk ð»kuo çkeSÚke 12{e MkÃxuBçkh ðå[u y{urhfk{kt Lk nkuíkk yuðwt MkkurLkÞkyu Mkkrçkík fÞwO LkÚke. íkuÚke íku{ýu Mkkuík{e yur«÷ MkwÄe{kt íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷ y{urhfe fkuxo{kt hsq fhe Ëuðe òuEyu. ÃkkMkÃkkuxo{kt su íku Ëuþ{kt «ðuþe yLku Ëuþ AkuzeLku síke ð¾íku E{eøkúuþLkLkku rMk¬ku {hkíkku nkuðkÚke MkkurLkÞk y{urhfk{kt níkk fu fu{ íku Mkkrçkík ÚkE sþu.

MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke rðYØ Ëk¾÷ ÚkÞu÷k fuMkLku hÆ fhðkLke {køkýe Mkk{u

yhS fhu÷ Au íku{Lkwt fnuðwt Au fu, þe¾ {kLkðkrÄfkh sqÚk íkhVÚke íku{Lku YçkY{kt fkuE Mk{LMk çkòðkÞwt LkÚke. MkkurLkÞkLkk ðfe÷ hrð çkºkkyu fÌkwt níktw fu, Mk{Þ Lk çkøkzu yLku fuMk ÍzÃkÚke ykxkuÃke þfkÞ íku {kxu MkkurLkÞkLkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷ {køke Au. fkUøkúuMku íkuLkk ÷uxhnuz Ãkh MkkurLkÞkLkk nMíkkûkhðk¤ku Ãkºk y{urhfe fkuxo{kt hsq fhu÷ku Au. su{kt MkkurLkÞkyu økík ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íkuyku LÞqÞkufo{kt níkk íkuðk sqÚkLkk ËkðkLku LkfkÞkuo Au.

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

31

32

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

SWADESH

FRIDAY, 28 MARCH, 2014 Vol. 10, No. 13 , PAGES: VIII

øÕkuBkh økÕko: rËÃkefk

¼÷u nsw íkuýu ‘Lkk{ ne fkVe ni’ suðku ¾kU¾khku ¾kÄku LkÚke íkuLku yuðe ykAf÷kE ykðzíke LkÚke. Ëu¾kðu yLku Mð¼kðu íku þkr÷Lk Au Ãký ÃkhËk Ãkh swyku íkku zku ®þøk Au Lkk{ íkuLkwt ËerÃkfk ÃkwËkfkuýu Au. 2013Lkwt ð»ko íkuýu íkuLke LkSfLke çkÄe MÃkÄofkuLkwt çkksw Ãkh hk¾e ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ÷eÄwt níkwt. çkkfe MkkuLkkûke ®Mknk çkqhe LkÚke, fheLku fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhk Ãký f{ LkÚke. Ãký r«Þtfk, fheLku nðu rËÃkefk, MkkuLkkûke Mkk{u òýu rMkLkeÞh økýkðk ÷køke Au. ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLkwt ¾kMk MÚkkLk Q¼wt fÞwot Au yLku Ëhuf hsq Úkíke rVÕ{u íkuLku ykuh {sçkqík fhu Au. 2007{kt íkuýu þknY¾¾kLk suðk Mxkh MkkÚku ‘yku{ þktrík yku{’Úke yuLxÙe fheLku Ãknu÷k s Äzkfu s{kðe ËeÄu÷wt yLku çkeS nehkuELkkuLke þktrík nýe Lknkuíke. Mk{ksþkMºk MkkÚku çkeyu ÚkÞu÷e ËerÃkfk ÃkkMku yuf ÃkAe rVÕ{ku ykðe økE yLku íkuLke VqVkzku ðÄíkku økÞku. ‘÷ð yksf÷’, ‘÷Vtøku ÃkrhLËu’ ÃkAe hýçkeh fÃkqh MkkÚku ‘çk[Lkk yu nMkeLkku’ ykðe. yk rVÕ{{kt íku «uûkfku WÃkhktík hýçkehLku Þ zk‹÷øk ÷køke çkuWLkku hku{kLMk ¾qçk [øÞku Ãký ÃkAe Mk÷{kLkÚke Aqxe fuxheLkkyu hýçkehLku fuV [zkÔÞku yux÷u ËerÃkfkLke ÷ðxÙuLk Äe{e Ãkze økE. Ãký íku òýeíke níke fu yk çkÄwt íkku çkLku yLku íkuLkkÚke fkhrfËeoLku QLke ykt[ Lk ykððe òuEyu. rVÕ{kuãkuøk{kt íku fkuE nehkuLku Ãkxkððk Lknkuíke ykðe çkÕfu fþwtf nktrMk÷ fhðk ykðe níke. yk fkhýu s íkuýu yuf íkhV Mxkh MxuxMk Ähkðíkk nehku MkkÚku rVÕ{ku fhe su{kt þknY¾, MkiV, yûkÞfw{kh ðøkuhu ykðíkk níkk yLku

‘fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf’ suðk{kt VhnkLk ygh MkkÚku íkku ‘÷Vtøku Ãk®hËk’{kt Lkef rLkíkeþ {wfuþ Þk ‘çkúfu fu çkkË’{kt ELk{hkLk¾kLk MkkÚku ykðe. íkuýu su fktE MxkMko íkuLku V¤e yLku íkuÚke s ‘¾u÷u n{ S SLkMku’ {kt yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku ykðe ¼÷u yu rVÕ{ Mkkð zççkk{kt økE Ãký ykþwíkku»k økkuðk¤efhLke íku rVÕ{ níke. õÞkhuf yuðk òu¾{e ÷uðk Ãkzu Au. íkuýu þY Úke s yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾u÷wt fu su rVÕ{{kt çkeS çku-ºký nehkuELk nkuÞ íku{kt þõÞ íÞkt MkwÄe fk{ Lk fhðwt yLku íkuLke yk ÞkusLkk íkuLku {kuxk MkfMkuMk íkhV ÷E økE økÞk ð»kuo MktsÞ ¼ýþk÷eLke ‘økkur÷Þkufe hkMk÷e÷k, hk{÷e÷k’ {kt íkuýu Ä{kfku çkku÷kðe ËeÄku. hýðeh Mket½ MkkÚkuLke yu rVÕ{{kt íku Ãkqhe hku{uÂLxf Ëu¾kðk MkkÚku zkLMk MkkUøk{kt Ãký ÃkhVufx Lkshu ykðe. yu rVÕ{ Ãknu÷kt hkurník þuèeLke ‘[uÒkE yuõMk«uMk’{kt íkuLke MkõMkuMk yufMk«uMk Lkðk Lkðk MxuþLku ÃknkU[e økE. íku swËk swËk «fkhLkk rËøËþofku MkkÚku ÃkkuíkkLku Zk¤e þfu Au yLku íkuÚke s íkuLke nðu ÃkAeLke rVÕ{ku Ãký yuðe s ZktMkw Au. hsLkefktíkLke Ëhuf rVÕ{ {kuxe MkuLMkuþLk Ãkqhðkh Úkíke nkuÞ Au. íku rnLËe{kt Lk çkLke nkuÞ íkku Ãký ELzMxÙeLke Lksh íkuLke Ãkh hnuíke nkuÞ Au. ‘fku[kËiÞkLk’ rðþu s òøku÷e W¥kusLkk yu ð e Au . MkkI Ë Þko yrïLk îkhk rËøËþeoík yk Úkúeze yurLk{uxuz rVÕ{{kt íku hsLkefktíkLke nehkuELk çkLke Au. yur«÷Lke økh{e{kt íku «uûkfkuLku økh{ fhþu. n{ýkt [[ko fhý {Õnku º kkLke ‘þwrØ’ {kxu Ãký Au. yk rVÕ{{kt ÉÂíðf hkuþLk yLku fheLkk ylw. vtlt lk.

II vh

II

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

òu ÃkÃÃkk MkkÚku fk{ fhðwt Ãkzu íkku nwt {he sEþ : MkkuLk{

çkku r ÷ðq z {kt yrLk÷ fÃkqh ºký fkÞËkÚke ðÄw Mk{Þ fk{ fheLku ÃkkuíkkLke òíkLku MkV¤ yr¼Lkuíkk Mkkrçkík fhe [qõÞku Au, nðu yrLk÷ ÃkkuíkkLkku nkÚk rËøËþoLk{kt ys{kððk EåAu Au , íku Ãkku í kkLke ykðLkkhe zuçÞwx rVÕ{{kt íkuLke Ëefhe MkkuLk{ fÃkqh MkkÚku fk{ fhðk EåAu Au Ãký MkkuLk{ íku {kxu Mkn{ík LkÚke. yk Tytøku MkkuLk{ fnu Au fu ‘nwt {khk rÃkíkk {kxu çknw s økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðw Awt. {Lku økðo Au fu nwt íku{Lke Ëefhe Awt, íku{Lku fkhýu ryk ELzMxÙe{kt {¤e Au íkuðwt {Lku ÷køku Au. yk s Mk{Þu ntw çkkur÷ðqz ELzMxÙe{kt {khe òíkLku MÚkkrÃkík fhðk {kxu {khk ÃkÃÃkkLkk Mxkhz{Lkku WÃkÞkuøk fhðk LkÚke {køkíke. nwt {kLkwt Awt fu nwt yuf s Ã÷uxVku{o Ãkh {khk ÃkÃÃkk MkkÚku fk{ fhðkLke ÷kÞfkík LkÚke Ähkðíke. nwt íku{Lkku yuf Mkeze íkhefu WÃkÞkuøk Lkk fhe þfwt, fkhý fu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt çkkur÷ðqz{kt MÚkkLk çkLkkððk {kxu ¾qçk s Mk¾ík {nuLkík fhe Au.

øÕkuBkh økÕko:

vtlt lk. I lwk NY

fÃkqh níkk Ãký nðu þknY¾-ËerÃkfk ykðe økÞk Au. þknY¾ MkkÚku íkuLke yøkkWLke rVÕ{ku MkV¤ økE Au íkku yk Ãký sþu íkuðku rðïkMk Au. y÷çk¥k, Ãku÷e ‘nuÃke LÞw Þh’íkku Au s suLke rËøËþof Vhkn ¾kLk Au. Vhkn õÞkhLkeÞ yk rVÕ{ Ãkqhe fhðk íkhV Au yux÷u nðu çkkuõMk ykurVMk Ãkh ykðe sþu. ËerÃkfk yLku hýçkeh ðå[u nsw Ãký «u{htøk Au ? Mkðk÷Lkku sðkçk y½hku Ãký nk, EÂBíkÞÍ y÷eyu Vhe yu hýçkeh MkkÚku ËerÃkfkLku ‘rðLzku Mkex’{kt [{fkððkLkwt Ãkkfw fhe ÷eÄwt Au. çku «u{eyku ¼uøkk ÚkkÞ íÞkhu ÃkhËkLku ½ýeðkh ykøk ÷køke síke nkuÞ Au. {ÍkLke ðkík yu Au fu 2014 yLku 15{kt íkuLke su rVÕ{ku ykðe hne Au. íku çkÄe s {wêe ÃkAkzeLku Ëkðzu fhe þfu íkuðe Au. su{ fu nku{e yzksýeÞk suðk rËøËþofLke ‘VkE®Lzøk

þknY¾ Lkðe rVÕ{{kt yuf Lkðk yðíkkh{kt s [{fþu þknY¾ ¾kLk íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt Lkðk ÷wf{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. ykLkk {kxu þknY¾ ¾kLku nkur÷ðqzLkk rLk»ýktíkkuLku çkku÷kÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nkur÷ðqzLkk MxkE÷ {uf ykuðhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au suÚke þknY¾ ¾kLkLkk ÷wfLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. þknY¾ ¾kLk nk÷{kt nuÃÃke LÞqÞh yLku yLÞ fux÷ef rVÕ{ku {kxu þq®xøk{kt ÔÞMík çkLku÷ku Au. þknY¾ ¾kLkLke [uÒkkE yuõMk«uMk rVÕ{ ykðe níke su çkkuõMk ykurVMk WÃkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe økE níke. íÞkhçkkËÚke íku nðu nuÃÃke LÞqÞh rVÕ{ {kxu þq®xøk fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku ËerÃkfk yLku yr¼u»kuf çkå[Lku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. þknY¾ ¾kLkLke rVÕ{ku {kuxk ¼køku {kuxk çksuxLke rVÕ{ku hnu Au suÚke íku{kt Ëhuf xufLkku÷kuS rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au. rzhuõxh {Lke»k þ{koLke ykøkk{e rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLk fk{ fhLkkh Au. ykuMfkh rðsuíkk nkur÷ðqz {ufyÃk ykŠxMx økúuøk fuLkLkku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. 2008{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{{kt íku çkúkz ÃkexLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. økúuøku íkksuíkh{kt s þknY¾ ¾kLkLkk ÷wfLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. VuLk Lkk{Lke yk rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLk Lkðk s ÷wf{kt [f{þu. þknY¾ ¾kLkLke MkkÚku nk÷{kt økúuøkLke ðkík[eík [k÷e hne Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk þknY¾Lkk ÷wfLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. çkeS çkksw økúuøk Ãký çkkur÷ðqzLke yLÞ rVÕ{ku {u¤ððk {kxu «ÞíLkþe÷ Au. yk{k þknY¾ ¾kLk {ËË fhe hÌkku Au. {Lke»k þ{koLke rVÕ{ õÞkhu hsq fhðk{kt ykðþu íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

VuLke VLkkoÂLzMk’ Au su{kt íku yswoLk fÃkqh MkkÚku ykðþu. økkuðk{kt suLkwt þq®xøk ÚkÞwt Au. íkuðe yk yuf ÔÞtøÞkí{f rVÕ{ Au. íÞkh ÃkAeLke rVÕ{ MkwSík MkhfkhLke ‘rÃkfw’ Au su{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku EhVkLk ¾kLk Au. r«ÞËþofLke ‘ÃkkEhux’{kt íkku íku fwýkk÷ ¾u{wt suðk MkkÚku ykðe hne Au. yLku nk, íku÷wøkw{kt ‘÷ð Vkuh yuðh’ Au. ËerÃkfkLke nsw 21 sux÷e rVÕ{ku s hsq ÚkE Au Ãký Ëhuf rVÕ{u íkuýu WÃkhLkk ÃkøkÚkeÞk íkhVøkrík fhe Au. 2013{kt íkku íkuýu ËçkËçkku ò¤ðu ÷ ku 2014{kt Ãký íku íku L ke «ríkMÃkÄeoykuLku ntVkðþu. ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu fuxrhLkk fu fheLk suðe ø÷u{hMk LkÚke Ãký íkuLkkÚke f{ Ãký LkÚke. yíÞkhu íkuLkwt ÃkqhuÃkqYt æÞkLk Ëhuf rVÕ{ {kxu Mk{ŠÃkík ÚkðkLkwt Au. çkMk, yk s íkku {wÆku Au su íkuLku nt{uþ zu®þøk çkLkkðu Au.

‘zkuLk- Úkúe’ çkLkkððkLkwt n{ýkt íkku fkuE ykÞkusLk LkÚke: VhnkLk

‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’ rnx økÞk çkkË VhnkLk ygh yuõxh íkhefuLke ÃkkuíkkLke frhÞh Ãkh ðÄw VkuõMk fhe hÌkku Au. VhnkLk yghhLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu íkkhe rVÕ{ ‘zkuLk’ Lkku ºkeòu ¼køk õÞkhu rzhuõx fhðkLkku Au. íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu, “yíÞkhu íkku ‘zkuLk Úkúe’ çkLkkððkLkwt fkuE ykÞkusLk LkÚke. ‘zkuLk’ rMkheÍ {khk rË÷Lke ¾qçk LkSf Au. ßÞkhu {Lku yu{ ÷køkþu fu nðu rVÕ{ çkLkkððe Au íÞkhu nwt ‘zkuLk’Lkk ºkeò Ãkkxo Ãkh fk{ þY fhe ËEþ.” ‘zkuLk- xw’ ð¾íku Ãký VhnkLku ykðku s sðkçk ykÃÞku níkku. íkuLku ßÞkhu ‘zkuLk-xw’çkLkkððk ytøku ðkhtðkh Mkðk÷ ÃkwAkÞk yu ÃkAe s íkuýu rVÕ{ çkLkkððkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkwt, íkuÚke òu VhnkLkLku ‘zkuLkÚkúe’ ytøku ðkhtðkh ÃkwAkÞk íkku þõÞ Au fu Vhe yu rzhuõxhLke ¾whþe Ãkh ykðe òÞ.

÷kufku {Lku fLVÞwÍ fhu Au rðãk çkk÷Lk

rðãk çkk÷Lk xu÷uLxuz yr¼Lku º ke Au . íkuýu Mk¤tøk rnx rVÕ{ku ykÃke Au.rðãkÚkeo yuÂõxtøkLkkt sux÷kt ð¾ký ÚkkÞ Au yu x ÷kt íku L ke zÙ u ® Mkøk MkuLMkLkkt LkÚke Úkíkkt. íkuLke zÙu®Mkøk MkuLMkLke õÞkhuf xefk Ãký ÚkkÞ Au . rðãkyu fÌkwt níkwt fu, “÷ku f ku nt { u þ k {khe zÙ u ® Mkøk MkuLMk yLku {khk ðsLk Ãkh xefkrxÃÃkýe fhíkk hnu Au. ÷kufku {khk Ãkh fku{uLx fhu Au íku yks MkwÄe nwt Mk{S þfe LkÚke. ÷kufkuLkk {ík-{íkktíkh {Lku fLVÞwÍ fhu Au. fLVÞwÍLk yu Au fu ntwt ßÞkhu {Lku øk{u yuðkt fÃkzkt ÃknuYt íÞkhu fku{uLxTMk ÚkkÞ Au íku{s ÷kufkuLkk yr¼«kÞLku ykÄkhu Ãkku»kkf ÃknuYt íkku yuLkk rðþu Ãký fku{uLxTMk ÚkkÞ Au. íkuÚke nwt {khe zÙurMktøk MkuLMk çkkçkíku ¾qçk fLVÞwÍ hntw Awt. yuðwt íkku õÞkhuÞ çkLÞwt s LkÚke fu Mkku xfk ÷kufkuLku {khk ÃknuhðuþLke MxkE÷ EB«uMk fhe þfe nkuÞ ! íkuÚke nðu íkku nwt {Lku su Ãký fÃkzkt øk{u Au íku s ÃknuYt Awt, suÚke {khe òíkLku íkku ¾wþ hk¾e þfwt ! rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ ð¾íku {U çkkh rf÷ku ðsLk ðÄkÞwO níkwt íÞkhu Ëþofku {Lku nkux yLku MkuõMke fneLku çkku÷kðíkk níkk. rVÕ{ ‘½Lk[¬h’ ð¾íku {U ðsLk ½xkzâwt níkwt yLku zÙu®Mkøk{kt Ãký ½ýkt y¾íkhk fÞko, íkku Ëþofkuuyu rððu[fkuyu íkuLke xefk fhe níke!

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

nkuÕkeÔkwzLke økÃkMkÃk.... {kE÷e MkkÞhMkLke ðÕzoxqh {kxuLke çkMk{kt ykøk ÷køke

{kE÷e MkkÞhMkLke xqhçkMk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ‘ðuhe®føk çkku÷’ ®Mkøkhu yLku íkuLkk MkkÚkeyku Mkku{ðkhu hkºku LÞq ykuŠ÷ÞLMk íkhV {wMkkVhe fhe hÌkkt níkk, yk xqh íku{ýu ‘çkUøkhußs’ ðÕzo xqhLkk ¼køkYÃku þY fhe níke, su{ktÚke yuf xqhçkMk{kt y[kLkf s ykøkLke sðk¤kyku Vkxe Lkef¤e níke.21 ð»keoÞ {kE÷e MkkÞhMkLke LkkLke çknuLk Lkkunk MkkÞhMk yLku íkuLke {B{e yu Mk{Þu nksh níkkt. 14 ð»keoÞ Lkunkyu yk Mk{k[khLku ÷økíkk ðerzÞku ELMxkøkúk{ Ãkh ÃkkuMx fÞko níkkt, su{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘xqhçkMk zkWLk !’ ÃkAeÚke Lkunkyu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu ‘yk Ëw½oxLkk{kt fkuELke òLknkrLk ÚkE LkÚke. çkÄkt s çkhkçkh Au ! òufu yfM{kík ÚkðkLkwt fkhý skýe þfkÞwt fu çkMkLkwt xkÞh Vkxíkkt ykøk ÷køke níke, ½ýkt ÷kufkuyu yuðe yVðk Vu÷kðe níke fu {kE÷eLke E{usLku nkrLk ÃknkU[kzðk íkuLkk rðhkuÄeykuyu yk ykøk ÷økkðe níke.

rËðtøkík ðkufhLke ‘VkMx yuLz õÞqrhÞMk’Lkkt ÿ~Þku {kxu zwÂÃ÷fuxLkku WÃkÞkuøk fhkþu

LÞw Þkufo : ‘VkMx yuLz ^ÞwheÞMk 7’Lkk rVÕ{{ufhku rVÕ{Lke çkÄe ©uýeLkk {wÏÞ yr¼Lkuíkk yuðk ¼qíkÃkqðo Ãkki÷ ðkufhLkk ¼køkLkk rVÕ{Lkk ÿ~Þku {kxu íkuLkk suðku s þhehLkku çkktÄku Ähkðíkk ÔÞÂõíkLku ÷uðk{kt ykðþu.yr¼Lkuíkk Ãkki÷ ðkufhLkwt økÞk ð»koLkk LkðuBçkh {kMk{kt fkh yfM{kík{kt ykfÂM{f {]íÞw ÚkÞwt íku Ãknu÷kt rVÕ{Lkwt yzÄwt þw®xøk ÚkE økÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu rVÕ{ çkkfeLkk ¼køkLkwt þw®xøk ÃkwY hfðk {kxu rVÕ{{ufhkuyu ðkufhLkk suðku þkrhhef çkktÄku Ähkðíkku ÔÞÂõík yLku MkeSykE (fkuBÃÞwxh sLkhuxuz E{uSLkhe)Lkku WÃkÞkuøk fhe Ãkki÷ ðkufhLkwt Ãkkºk çkúkÞLk ykufkuLk÷Lkk ¼køkLkwt þw®xøk ÃkwY fhðk{kt ykðþu, íkuðwt LÞw Þkufo xkEBMkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níktw. “Ãkki÷Lkk þkrhhef çkktÄk MkkÚku {¤íkkt [kh yr¼LkuíkkykuLku íku{ýu ÃkMktË fÞko Au. yLku íkuykuLkku «kÚkr{f Äkuhýu Ãkki÷Lkk MÚkkLku WÃkÞkuøk fhþu. MkeSykELkk WÃkÞkuøkÚke íkku Ãkku÷ ðkufhLkk [nuhkLkku yLku yðksLkku WÃkÞkuøk fhþu,” íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuðe yVðkyku Vu÷kE níke fu, Ãkki÷Lkku ¼kE fkuze, su yuf Mxtx{uLk Awt, íkuLku rVÕ{{kt ðkufhLke søÞkyu ÷uðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw rVÕ{Lkk fkuE Ãký yrÄf]ík ÔÞÂõíkykuyu yk ytøkuLke Ãkwüe ykÃke LkÚke.

fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLzu s{i{k ¾kLk MkkÚku MkøkkE fhe

÷tzLk : s{iÞk ¾kLkLkk nkÚk{kt nehkLke ðetxe òuðk {¤íkkt fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLz yLku íkuLke «ur{fk s{iÞk ¾kLku MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðkLke yVðkyku Vu÷kE níke. hrððkhu EMx ÷tzLk{kt 40 ð»keoÞ s{i{kLkk nkÚk{kt nehkLke ðªxe Lkshu Ãkze níke yLku íku ¾qçk s ¾wþ sýkE hne níke, íkuðwt zuE÷e r{hhLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níktw.íku MkøkkELke ðetxe nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt níkwt. ðetxe ¾qçk s MkhMk yLku õ÷kMke níke. íkuýu ¾qçk ¾wþ Ëu¾kE hne níke. íkuLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt níktw. 38 ð»koLkk fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLz økÞk ð»kuo s{iÞk MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku nkuðkLkwt òýðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu yk ytøku fÌkwt fu yk Ãkºkfkhu íkuLku MktÃkqýoÃkýu çkË÷e LkkÏÞku Au.

III

IV

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

V

VI

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

MkkhefkLke LkkLke Ãkwºke yûkhk hríkLkk Ãkwºk íkLkwsLkk «u{{kt rðíku÷k ð»kkuoLke MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke Mkkhefk yLku f{÷ nMkLkLke LkkLke Ãkw º ke yûkhkLke hrík yÂøLknkuºkeLkk Ãkwºk íkLkws MkkÚku r{ºkíkk ðÄe hne Au. Mkkhefkyu nðu ÃkkuíkkLke Ãkwºke yûkhkLku íkLkws WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLkk çkË÷u íkuLke rVÕ{ WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. yûkhk yLku íkLkws ðehðkLke yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. hrík yÂøLknku º keLkku Ãkw º k ðehðkLke Ãký çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Mkkhefk yuðwt RåAíke LkÚke fu íkuLke Ãkwºke yûkhk R~f rð~f{kt ÃkzeLku ÃkkuíkkLke furhÞhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu suÚke ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku «Úk{ rVÕ{ WÃkh æÞkLk ykÃkðk fÌkwt Au. ykh çkkÕfeLke ykøkk{e rVÕ{{kt yûkhk «Úk{ ð¾ík Lkshu ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku ÄLkw » kLke ¼q r {fk Au . òu fu yûkhkyu Ãkku í kkLke {kíkkLke Mk÷knLku Vøkkðe ËeÄe Au yLku íkLkws MkkÚku Mk{Þ økk¤e hne Au. íkLkws yøkkW rMkØkÚko {Õnkuºkk MkkÚku Ëu¾kE hnu÷e RÍk çku÷u MkkÚku Ãký Lkshu Ãkze hÌkku níkku. yuðk ynuðk÷ Au fu íkLkwsLkk ðŠ÷ rLkðkMk MÚkkLku Ëhhkus yk çktLku {¤e hÌkk Au. fux÷kf Lkðk r{ºkku Ãký yk{k Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. hrík yÂøLknkuºke, Mkkhefk yLku íkLkwsLke [[ko [khu çkksw òuðk {¤e hne Au. hrík yÂøLknkuºke yLku Mkkhefk rðíku÷k ð»kkuo{kt yuf MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. MkkhefkLke ®[íkk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rVÕ{Lkk {Lkk÷e ÷kufuþLk WÃkh ÃknkU[ðk{kt yûkhkyu ½ýku Mk{Þ ÷eÄku níkku. yk Mk{Þu Ãký çktLku MkkÚku hÌkk níkk. çkeS çkksw íkLkw©e çkkMkwyu fÌkwt Au fu Mkkhefk yLku íkLkws ðå[u fkuEÃký fkuÕz ðkuhLke ÂMÚkrík LkÚke. Mkkhefk rþMík{kt {kLkLkkh Au. íku RåAu Au fu rVÕ{ WÃkh MktÃkqýo æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu. Mkkhefk yLku hrík yÂøLknkuºke îkhk yk Mkt˼o{kt fkuE MÃkü ðkík fhkE LkÚke.

yûkhk çkkÕfeLke rVÕ{{kt yr{íkk¼-ÄLkw»k MkkÚku Lkshu Ãkzþu: Ãkwºke yûkhkLkk «u{ «fhýÚke Mkkrhfk Lkkhks

FRIDAY, 28 MARCH, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 28 MARCH, 2014