281114 by Kunal Pandya

Friday, 28 November, 2014 Vol. 10, No. 48, Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

ÞwyuMk{kt rn{«fkuÃk : 700Úke ðÄw ^÷kRx hË 4 ÷k¾Úke ðÄw Þkºkk¤wyku hMíkk{kt yxðkÞk 4700 ^÷kRx çku rËðMk{kt rz÷u fhkR 2 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku Ãkh rn{ð»kkoLkku ¾íkhku 4 fhkuzÚke ÷kufkuLkwt hkuz{køkuo ÚkUõMkrøk®ðøk xÙkðu÷ LÞqÞkufo : y{urhfk Ãkh Vhe yuf ð¾ík ¼khu rn{ð»kko yLku [¢ðkíkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. çkwÄðkh hkºkeÚke þY ÚkÞu÷e rn{ð»kkoyu y{urhfkLkk LÞqsMkeo, LÞqÞkufo yLku ykÕçkuLkeLku Ä{hku¤e LkktÏÞk Au. r¢Mk{Mk LkSf ykðe hne Au íÞkhu ÷kufku ÚkutõMkrð®økøk zu {kxu þkuÃkªøk fhðk yLku MLnesLkkuLku {¤ðk ðíkLk Ãkhík Vhe hÌkk Au íÞkhu ykðu÷k [¢ðkíku ÷kufkuLku rðMkk{ý{kt {qfe ËeÄk Au. íkksuíkhLkk ynuðk÷ «{kýu økwÁðkhu Mkðkhu 700 Úke ðÄw ^÷kRx hË fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu AuÕ÷kt çku rËðMk{kt 4700 ^÷kRxLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Friday, 28 November, 2014

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke....

1989 yLku 2014 ðå[u fkÞofkhý ¼kðLkku MktçktÄ 1989Lkk LkðuBçkh {rnLkk{kt sðknh÷k÷ LknuÁLke þíkkçËe WsðkR níke yLku yus {rnLkk{kt s{oLke{kt çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku ÷kufkuyu íkkuze Ãkkze níke yLku ÞwhkuÃk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yu Mk{Þu fux÷kf ÷kufkuyu {qzeðkËLkk rðsÞLke ½ku»kLkk fhe níke yLku {qzeðkËLku ¾wÕ÷k Mk{ksLkku ÃkÞkoÞ økýkðeLku ykuÃkLk MkkuMkkRxeLkk rðsÞ íkhefu MkkBÞðkËLkk ÃkíkLkLku yku¤¾kÔÞwt níkwt. 1989Lkk LkðuBçkh {rnLkk{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòR níke. su{kt fkUøkúuMkLkk ÃkíkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLku ®nËw fku{ðkËe rð[khÄkhk ÄhkðLkkhk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk WËÞLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yu ð»ko{kt [eLk{kt xeÞLkkLk{uLk Mõðuh ¾kíku ÷kufíktºk {kxu «[tz yktËku÷Lk ÚkÞwt níkwt. suLku [eLke Mk¥kkðk¤kykuyu f[ze LkktÏÞwt níkwt. 1989{kt MkkBÞðkËe hrþÞkyu yV½krLkMíkkLk ÃkhLkku fçkòu Akuzâku níkku yLku yu yV½krLkMíkkLkLku çk[kððk y{urhfkLke MknkÞ MkkÚku hrþÞk Mkk{u ÷zLkkhk {wòrnËku Lkðhk Ãkzâk níkk. 1989{kt MkkurðÞux hrþÞk yuLkk yÂMíkíðLkk AuÕ÷k ïkMk ÷R hÌkwt níkw yLku çku {nkMk¥kkyku íku{s çku rð[khÄkhkyku ðå[uLkk þeíkÞwØLkku ytík ykÔÞku níkku. 1989 yLku 2014 ðå[u fkÞofkhý ¼kðLkku MktçktÄ Au yu fR heíku yu òuRyu. yíÞkhu sðknh÷k÷ LknuÁLke Mkðk Mkku{e sL{stÞrík WsðkR hne Au íÞkhu LknuÁLke fÕÃkLkkLkk ¼khík Mkk{u Ãkzfkh ÃkuËk ÚkR hÌkk Au. fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kð rðLkk çkÄkLku MkkÚku ÷RLku [k÷Lkkhk MkðoMk{kðuþf (RLkõ÷wrÍð) ¼khík sðknh÷k÷ LknuÁLkku ðkhMkku Au. fkuRÃký «fkhLke þhík rðLkkLkku Lkhðku hk»xÙðkË LknuÁLkku ðkhMkku Au. {q¤¼qík {kLkðeÞ {qÕÞku {kxuLke ytík íkku ¾he s, Ãký þkMkfeÞ «ríkçkØíkk LknuÁLkk ðkhMkku Au. yu {kxuLke ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLkwt {sçkwíkefhý LknuÁLkku ðkhMkku Au. ËuþLke «ò{kt ði¿kkrLkf r{òs (MkkÞÂLxVef xuBÃkh) rðfMku yLku ¼khíkLkku Lkkøkrhf ÃkhtÃkhkÃkhMík çkLkðkLke søÞkyu çkw r ØÃkhMík çkLku yu {kxu L ke snu { ík Lknu Á Lkku ðkhMkku Au . (ykR.ykR.xe, RMkhku, yLku ykRykRyu{) suðe ykÄwrLkf MktMÚkkyku LknuÁLkku ðkhMkku Au. rðïhksfkhýLkwt ¼khík Lkiríkf Lkuík]íð ({kuh÷ ÷ezhþeÃk) fhu yu LknuÁLkku ðkhMkku Au. yksu yk ðkhMkk Mkk{u Ãkzfkhku ÃkuËk ÚkR hÌkk Au. su ÷kufku MkðoMk{kðuþfíkk{kt {kLkíkk LkÚke, su{Lkku hk»xÙðkË ÃkûkÃkkíke yLku þhíke Au yuðk ÷kufku «òfeÞ {kLÞíkk {u¤ðe hÌkk Au yLku MktÃkqýo çknw{íke MkkÚku Mk¥kk MkwÄe ÃknkUåÞk Au. yksu yuf yuðe rð[khÄkhk {kLÞíkk {u¤ðe hne Au su ÃkhtÃkhkÃkhMík Au. çkwrØÃkhMík LkÚke. LknuÁLke fÕÃkLkkLkwt ¼khík (yksLke Ãkkrh¼kr»kf VuþLk{kt ykRrzÞk ykuV RÂLzÞk) nktrMkÞk{kt Äfu÷kR yLku ËeLkkLkkÚk çkkºkk Lkk{Lkk fkuR y÷kirff ÃkwÁ»kLke fÕÃkLkkLkwt ¼khík fuLÿ{kt ykðu yuLku yuf «ò íkhefu ykÃkýwt ykhkuný ÚkÞwt fnuðkÞ fu yðhkuný yu ðk[fu Lk¬e fhðkLkwt Au. 1984Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku ÷kufMk¼kLke 533 çkuXfku{ktÚke 404 çkuXfku {¤e níke yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku {kºk çku çkuXf {¤e níke. fkUøkúuMkLku íÞkhu fw÷ ÚkÞu÷k {íkËkLk{ktÚke 49.10 xfk {ík {éÞk níkk ßÞkhu ¼ksÃkLku {kºk 7.74 xfk {ík {éÞk níkk. íku÷wøkw Ëuþ{ ÃkkxeoLku {¤u÷e 30 çkuXfku AkuzeLku çkeò fkuR ÃkûkLku çku yktfzk{kt çkuXfku {¤e Lknkuíke. {kºk Ãkkt[ ð»ko{kt ÂMÚkrík çkË÷kðk ÷køke níke yLku fkUøkúuMkLkkt ð¤íkkt Ãkkýe yLku çke.su.Ãke. [zíkkt Ãkkýe þÁt ÚkÞk níkk. yk ð¤íkk yLku [zíkk ÃkkýeLkwt fkhý ®nËwyku{kt fkUøkúuMk rðþu rðfMku÷e Mkk[e ¾kuxe Mk{s Au. þknçkkLkkuLkk fuMk{kt MkðkuoåÞ yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLku hkSð økktÄeLke Mkhfkhu fkÞËku MkwÄkheLku W÷xkÔÞku yu ÃkAe ®nËwykuLke fkUøkúuMk rðþuLke Mk{s áZ ÚkR níke fu fkUøkúuMk MkuõÞw÷krhÍ{ ÃkûkÃkkíke Au. yu {wMk÷{kLkkuLke íkhVuý fhu Au yLku rnLËwykuLku yLÞkÞ fhLkkÁt Au. ðkMíkð{kt fkUøkúuMkLkk MkuõÞw÷krhÍ{u {wMk÷{kLkkuLku fkuR VkÞËku fhkÔÞku LkÚke. W÷xw LkwfMkkLk fhkÔÞwt Au. þknçkkLkku fuMk{kt Mkhfkhu ÃkeAu nX fheLku MkkÄkhý {wÂM÷{ †eLku yLÞkÞ fÞkuo níkku yu yuLkwt «{ký Au. su VkÞËku ÚkÞku nþu yu {ki÷kLkkykuLku yLku {wMk÷{kLkkuLkk ËfeÞkLkwMk LkuíkkykuLku ÚkÞku nþu, «òLku Lkne. rðï{kt MkkBÞðkËe þkMkLkLkk ÃkíkLkLku 25 ð»ko ÚkÞk Au yLku yk hÃk ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuR Ëuþýkt MkkBÞðkËe Ãkûk ÃkwLkSrðík ÚkÞku LkÚke fu MkkBÞðkËe rð[khÄkhk Lkðk õ÷uðh Äkhý fheLku ÃkkAe [[ko{kt ykðe LkÚke. MkkBÞðkËe rð[khkÄkhk {]ík yðMÚkk{kt Ãký LkÚke, [uíkLk yðMÚkk{kt Ãký LkÚke yLku Mkw»kwó yðMÚkk{kt Ãký LkÚke. MkBÞðkËe rð[khÄkhkyu «kMktrøkfíkk økw{kðe ËeÄe Au yLku nðu õÞkhuÞ «kMktrøkf çkLke þfu yu{ LkÚke yuðwt ¾kíkheÚke fnuðwt {w~fu÷ Au. yux÷wt Lk¬e Au fu, su Ëuþku{kt MkkBÞðkËe hksðx níke yu{kLkk fkuR Ëuþ™e fkuR «ò swLkk MkkBÞðkËe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 16

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

Friday, 28 November, 2014

fuLkuzk

nkuÕxLk økwshkíke Mk{ks îkhk xkuhkuLxku{kt økwshkíke økÍ÷ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt rËðk¤eLke Qsðýe fhkE nkuÕxLk økwshkíke Mk{ksu yk ð»kuo rËðk¤eLke Qsðýe fhe níke yLku çkeøk çkúÄh çkeøk rMkMxhLku 250 zku÷hLkwt ËkLk fÞwO níkwt íkÚkk yB{kMk rf[Lk {kxu yu[yuMkyuMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Vqz zÙkEðLku xufku Ãký ykÃÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuÚke ÷ELku ðÞMf MkwÄeLkk çkÄk s ÷kufkuyu zkLMk fÞkuo níkku. rfþkuhkuLke MkkÚku ðÞMfkuyu Ãký VuþLk þku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.nkuÕxLk økwshkíke Mk{ks r{ÕxLk{kt ÂMÚkík Lkkux Vkuh «kurVx MktMÚkk Au, su r{ÕxLk{kt MÚkkrLkf Mk¾kðíke fkÞkuo yLku yu[SyuMkLku MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzu Au.

MÚkkrLkf økwshkíke MkkrníÞ ðíkq¤ o þçË MkuíkwLkk çkuLkh nuX¤ Mfkhçkkuhku fkíku MkuLx fku÷Bçkk [[oLkk ykurzxkurhÞ{{kt íkksu í kh{kt yu f økw s hkíke økÍ÷ Mkt{÷ u Lk ÞkuòÞwt níkw.t «ÏÞkík økwshkíke þkÞhku ykË{ xtfkhðe (Þwf)u , MkÃkLkk rðòÃkwhe, ¼hík ËuMkkE ‘MÃktËLk’ yLku Mkkøkh xtfkhðe (ÞwyuMk) íkÚkk yLkuf MÚkkrLkf frðyku {kunB{Ë yr÷ ¼iËw ‘ðVk’, ykrçkË ykufrzyk, nkrþ{ Lkk¾wËkyu yk MkkrníÞ fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt yLkuf økÍ÷ hrMkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, su { ýu økÍ÷ yLku frðíkkyku L kk ðkt[LkLke {ò {kýe níke. ykË{ xtfkhðeyu íku{Lke økt¼eh yLku fku{zu e þkÞheyku ÷÷fkhe níke íkÚkk ÷kufkuLku nMkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkw,t ‘ykt¾ {khe yk ÚkE økE Au {kWMk, íkkuÞ rðLzku íkku õÞkt ¾w÷u Au MkLk{.’ ¼híku fÌkwt, ‘økEfk÷Lke ðkíkku sqLke Ãký ÞkË íkku ykðu Lku, {U ¼q÷ðkLke SË fhe Ãký ÞkË íkku ykðu Lku.’ MkÃkLkkyu fÌkwt ‘¾òLkk

ftE LkÚke MkÃkLkkLke ÃkkMku rËfhk {khk, fËe Lkk fh{kÞ yuðk þçËku Lkk fðLk ykÃkw.t ’ MÚkkrLkf þkÞh ykrçkËu fÌkw,t ‘íkkhk xqx÷ u k ð[Lk òuøÞk fhw,t ÞkË {k íkkhe Ëw{ íkkuzâk fhw.t ’ ðVkyu fÌkwt ‘íkhfeçk yk sqLke Aíkkt ðkÃkhwt, {heÍ Au yk ÃkeX Ãký hkus Úkkçkzwt.’ Lkfwzkyu fÌkwt ‘ðíkLkLkk ÷kufkuLke {wnççkík Lku ¼q÷e økÞk, ¾kE Lku xkuhkuLxkuLke nðk, ðíkLkLke hkn ¼w÷e økÞk.’ rMkhks Xkfkuhu fÌkwt ‘Ãkzâku þwt çkhV yuf rËðMk xkuhkuLxku{kt, VrhÞkËku fhe ËeÄe ykÃkýu s{kLkk ¼hLke.’ ¼khíkLkk nrLkV fkÍe [ku¬Mk Mktòøu kkuLku fkhýu ykðe þõÞk Lknkuíkk. òuf,u íku{Lke frðíkkykuLkwt ðkt[Lk nLkeV çkkLkkyu fÞwO níkwt yLku økwshkíke MkkrníÞk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk çkË÷ ÞwfuLkk çkkxo÷uLkk økwshkíke hkExMko Mkfo÷ îkhk ykrçkË ykufrzykLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkw.t

rððkË{wõík Ërûký yurþÞk {kxu Ãkkf frxçkØ Au : þheV fkX{tzw, Lkðe rËÕne : fkX{tzw{kt Mkkfo rþ¾h çkuXf Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu Ãký MktçkkuÄLk fÞwo tníkwt. LkðkÍ þheVu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk rððkË{wõík Ërûký yurþÞk {kxu frxçkØ Au. y{khe Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðk {kxu rðïkMk ykÄkrhík MktçktÄkuLke sYh Au. [eLkLku Mkkfo{kt Mkk{u÷ fhðkLke íkhVuý fhíkk LkðkÍ þheVu fÌkwt níkwt fu, Lkeheûkf íkhefuLke Mkr¢Þ ¼qr{fkÚke yk «fkhLkk {knku÷Lku MkwÄkhðk{kt {ËË {¤þu. [eLk yuf Lkeheûkf Ëuþ íkhefu Mkkfo MkkÚku 2005{kt òuzkÞwt Au. [eLkLke ¼køkeËkhe Mkk{u ¼khíku nt{uþk ðktÄku WXkÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu ykíktfðkËLkku {wÆku WXkÔÞku Lk níkku. LkðkÍ þheVu Ërûký yurþÞk{kt fkhkuçkkhLku ðÄkhðkLke [ku¬MkÃkýu ðkík fhe níke Ãkhtíkw ykíktfðkËLkk {wÆu ðkík Lk fhíkk Vhe yufðkh ÃkkrfMíkkLk y÷øk Ãkze økÞwt níkwt. çkeS çkksw Äkhýk «{kýu s {kuËeyu yk {wÆku WXkÔÞku níkku. MkkfoLkk þkLkËkh ykÞkusLk çkË÷ LkðkÍ þheVu LkuÃkk¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Friday, 28 November, 2014

ÞwyuMk{kt yurþÞkE rðãkÚkeo{kt ¼khíkLkkt [kh þnuhkuLku MÚkkLk {wtçkE : ¼khíkLkk ½ýk RsLkuheLkk MLkkíkfku Au yLku {kMxMkoLke rzøkúe {u¤ððk rðËuþku{kt «Þký fhe hÌkk Au. rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS, RsLkuhe yLku {uÚMk, Mxu{ íkhefu òýeíkk «ðknku{kt yLkwMLkkíkf MíkhLkku yÇÞkMk fhðk ¼khíkLkkt [kh þnuhkuLkk rðãkÚkeoyku y{urhfk{kt ÄMkkhku fhe hÌkk Au. y{u r hfk síkk {ku x k¼køkLkk rðãkÚkeo y ku rçkÍLkuMk {uLkus{uLx yÚkðk íkku Mxu{ «kuøkúk{{kt òuzkÞ Au. rðËuþku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku y{urhfk yÇÞkMk {kxu {kuf÷íkkt xku[Lkkt 10 þnuhku{kt ¼khíkLkkt [kh þnuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yuðwt LkÚke fu ¼khíkLkkt {kuxkt þnuhkuLkk s rðãkÚkeoyku y{urhfk yÇÞkMk {kxu òÞ Au. LkkLkkt þnuhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku y{urhfk ÃknkU[e hÌkk Au. ¼khíkLkkt niËhkçkkË þnuhu

2008Úke 2012 ðå[u 26,220 rðãkÚkeo y{u r hfk {ku f ÕÞk níkk, su { kt Ú ke 20,840 rðãkÚkeo Mxu{ yÇÞkMk¢{ku{kt òuzkÞk níkk, íku{ktÚke 91 xfk rðãkÚkeo {kMxMko rzøkúe {kxu yLku Võík 4 xfk rðãkÚkeo çku[÷h rzøkúe {kxu y{urhfk økÞk níkk. MkkiÚke ðÄw 9,100 rðãkÚkeo fBÃÞqxh yuLz RLV{uoþLk MkkÞLMk yLku 8,800 rðãkÚkeo RsLkuhe þk¾k{kt òuzkÞk níkk. niËhkçkkË ÃkAe MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeo {kuf÷Lkkh þnuh{kt [eLkLke ykŠÚkf hksÄkLke çkuR®søkLkku Lkt ç kh ykðu Au . çku R ®søkLkk 17,294 rðãkÚkeoykuyu y{urhfkLke fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku , su { kt Ú ke 10,638 Mxu { «ku ø kú k {{kt òuzkÞk níkk.

çkhkf ykuçkk{k {kuËe MkkÚku rþ¾h ðkík[eík fhðk {kxu WíMkwf ðku ® þøxLk : y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf yku ç kk{k {ku Ë eLkk 26{e òLÞw y kheLkk rËðMku «òMk¥kkf rËðMku [eV økuMx íkhefu hnuþu. ykuçkk{k òLÞwykhe{kt ¼khíkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk çku rËðMk hkufkþu yLku yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkuyku {kuËe WÃkhktík yLÞku MkkÚku Ãký {níðÃkqýo ðkík[eík fhþu. Mkt ç kt Ä ku L ku Lkðe ô[kE WÃkh ÷R sðkLkku {w Æ ku Aðkþu. {ku Ë e y{u r hfk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä Lku Mkðku o å [ «kÚkr{fíkk ykÃke hÌkk Au. 26{e òLÞwykheyu [eV økuMx çkLkðkLkk yk{tºkýLku y{urhfe «{w¾ çkhkf yku ç kk{k Mðefkh fhíkk Ëu þ {kt ¼khu WíMkwfíkk Au. {kuËeLke hksØkhe {kuh[u ykLke {kuxe Sík íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk «òMk¥kkf rËðMku ykÞku r sík fkÞo ¢ {{kt ¼køk ÷uLkkh ykuçkk{k «Úk{ y{urhfe «{w¾ çkLkðk sR hÌkk Au. {kuËeyu Ãkkuíku xTðex fheLku ykuçkk{kLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. çkeS çkksw y{urhfe íktºku

íkhík s «ríkr¢Þk ykÃkeLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {ku Ë eLkk yk{t º kýLku MðefkheLku yku ç kk{k {w Ï Þ {nu { kLk çkLkðk sR hÌkk Au . fku R y{urhfe «{w¾ {kxu Ãký yk MkL{kLk {u¤ðe ÷u ð kLkku «Úk{ çkLkkð Au . {ku Ë e yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄkuLku Lkðe ô[kR Ãkh ÷R sðk {kxu {kuËe WÃkhktík yLÞ yLkuf ¼khíkeÞ yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhþu . ¼khík yLku {kuËeLke yk {kuxe hksØkhe Sík íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykLkkÚke ¼khík yLku y{urhfk ðå[u yLkuf rËþk{kt MktçktÄkuLku {sçkwík fhðkLkk Økh ¾w ÷ e sþu . {ku Ë eyu nk÷{kt s y{u r hfkLke yi r íknkrMkf Þkºkk fhe níke. su Ëhr{ÞkLk swkËk swËk ÃkkMkk Ãkh MkkLkwfw¤ yLku MkV¤ ðkík[eík ÚkR níke. «ðkMkLkk yt r ík{ íkçk¬k{kt ykuçkk{k {kuËeLku fkÞo¢{Úke y÷øk {kŠxLk ÷wÚkh ®føk swrLkÞhLkk M{khf Ãkh ÷R økÞk níkk.

yV½kLk{kt y{urhfkLkk r{þLkLku ðÄw yuf ð»ko ÷tçkkððk ykuçkk{kLke {tsqhe ðku®þøxLk : y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yV½kLk{kt 2015 MkwÄe y{urhfLk MkirLkfkuLke «íÞûk heíku ÷zðkLke {tsqhe ykÃkíkk ykËuþ Ãkh nMíkkûkh fhe ËeÄk Au. yk ykËuþ ÃkAe ðÄw yuf ð»ko MkwÄe yV½krLkMíkkLk{kt y{u r hfLk Mki r Lkfku L kk «íÞûk ¼qr{fk ¼sðe þfþu. AuÕ÷k fux÷kf Mkókn{kt ÔnkRx nkWMk{kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkhku MkkÚkuLke

çkuXf ÃkAe ykuçkk{k îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {u {rnLkk{kt ykuçkk{kyu sýkÔÞw t fu , y{u r hfLk Mki L Þ ykøkk{e ð»ku o yV½krLkMíkkLk{kt fkuR ÷zkRLke ¼qr{fk ¼sðþu Lknª íku ð¾íku íku{ýu sýkÔÞwt fu, yV½krLkMíkkLk{kt çkkfe hne økÞu÷k 9800 y{urhfLk MkirLkfku {kºk yV½kLk MkirLkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fkÞo fhþu.

Friday, 28 November, 2014

RÂLzÞk / RLxhLkuþLk÷

Mkkfo rþ¾hLkk ytíku Wòo Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh : Lkuíkkyku WíMkkrník fkX{tzw, Ërûký yurþÞLk Ëuþkuyu yksu Mkkfo rþ¾h çkuXf Ëhr{ÞkLk yuf Mk{swíke WÃkh nMíkkûkh fÞko níkk. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ¾U[íkký ðå[u yk Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu çku rËðMkeÞ rþ¾h çkuXfLkk ytíku Lkuíkkykuyu yuf MkkÚku Vkuxkyku ÃkzkÔÞk

níkk. Lkuíkkyku LkuÃkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fkX{tzw LkSf {kWLxuLk rhMkkuxo{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku Mkk{kLÞ økúez {khVíku R÷uõxÙeMkexe ðnU[ýe WÃkh hkS ÚkÞk níkk. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku LkðkÍ þheV Ãký MkkÚku hÌkk níkk. ¼khíkeÞ yrÄfkheyku Ãknu÷kÚke s fne [wõÞk Au fu Lkuíkkyku ðå[u

sB{w-fk~{ehLkk ykŠLkÞk rðMíkkh{kt yktíkfe nw{÷ku : 10 ÔÞÂõíkLkk {kuík sB{w : sB{w fk~{ehLkk ykŠLkÞk rðMíkkh{kt ykíkt f eyku y u Mki L Þ yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ku rLkþkLk çkLkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷kLkk ð¤íkku sðkçk ykÃkðk MkiLÞ îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ykíktfeykuyu 1971Lkk ÞwØ Mk{Þu su çktfhLkku WÃkÞkuøk Ãkkf. MkiLÞ îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku Zk÷ çkLkkðe yk nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ºký Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk Au. ßÞkhu MkiLÞLkk yuf yrÄfkhe yLku çku sðkLk þneË ÚkÞk Au. MkiLÞfkÞoðkne{kt [kh ykíktfeykuLku Xkh {khðk{kt ykÔÞku Au. Mkðkhu MkiLÞ yLku ykíktfeyku ðå[u ¼ÞkLkf økku¤eçkkh þY ÚkÞku níkku. suLkku çkÃkkuhu ºký f÷kfu yt í k ykÔÞku níkku . [kh

ykíktfeykuLkkt yuf økúqÃku yk{ LkkøkrhfkuLku ÷RLku síkkt yuf ðknLkLku xkøkuox çkLkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kLku ÷RLku yò{ ykÃke ykíkt f eyku LkSfLkk rÃkLz¾kuxu økk{{kt ykðu÷k çktfh{kt AwÃkkR økÞk níkk. çkÃkku h u ºký ðkøÞk Mkw Ä e ykíktfeyku økku¤eçkkh fhíkk hÌkk çkkË MkiLÞLkk sðkLkkuyu yk çktfhLku ½uhe ÷R ykíkt f eyku L ku Xkh fÞko níkk. yk fkÞoðkne{kt MkiLÞLkk yuf yrÄfkhe yLku çku sðkLkku þrnË ÚkÞk Au ßÞkhu [kh sðkLkku ½ðkÞk Au. yk nw{÷kLku ytò{ ykÃkðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke Mki L Þu ykíktfeykuLku {ËË Ãkqhe Ãkkze nkuðkLkwt Mki L ÞLkk yu f yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt.

nkÚk r{÷kððkLkku {ík÷çk ðkík[eík LkÚke. ÃkkrfMíkkLku ¼khík îkhk hsw fhðk{kt ykðu ÷ e ºký [kðeYÃk Ëh¾kMíkku L ku yxfkðe ËeÄk çkkË LkhuLÿ {kuËe yksu Ãký WíMkwf Ëu¾kÞk níkk. çkeSçkksw LkuÃkk¤e ðzk«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh fkuEhk÷kyu çkÒku ËuþkuLkk LkuíkkykuLku ðkík[eík fhðk yÃke÷

fkX{tzw : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu yksu yufçkeò MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. rhxÙxT e Ëhr{ÞkLk çkÒku xqft k økk¤k {kxu yufçkeòLku {éÞk níkk. LkuÃkk¤e ðzk«ÄkLk fkuEhk÷kyu rþ¾h {tºkýk ÃkwLk: þY fhðk çkÒku LkuíkkykuLku yÃke÷ fhe níke. Äw¤e¾u÷{kt xqft e ðkík[eík Ëhr{ÞkLk LkðkÍ þheVu {kuËeLku fÌkwt níkwt fu, MktçktrÄík ËuþkuLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷kufku ½ýe yÃkuûkkyku hk¾u Au. {tºkýk yxðkE Ãkze Au. ytfþ w hu¾k yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk çkkË ðkík[eík ¼ktøke Ãkze Au. þheVu {kuËeLku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuyku çkÒku Ëuþku ðå[uLke ðkík[eíkLku ykøk¤ ÷E

sðk EåAwf Au. økEfk÷u rþ¾h çkuXf{kt çkÒku yufçkeò Mkk{u òuE þfðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký Lkníkk. çkeSçkksw ¼khíkLkk rðËu þ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, yk fkuE ðkík[eík Lkníke. çkÒku Lkuíkkyku y÷øk heíku yksu {éÞk Lkníkk. Ãkhtíkw Mkkfo ËuþkuLkk Lkuíkkyku yufMkkÚku çkuXk níkk. yk Lkuíkkyku {kLku Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rîÃkûkeÞ Mk{MÞk Wfu÷kþu Lknª íÞkt MkwÄe MkV¤íkk {¤þu Lknª. yLÞ Ëuþku Ãký {tºkýk {kxu hswykík fhe [wõÞk Au. Mkkfo Mkr{x nku÷{kt Ãký çkÒku {éÞk níkk. LkuÃkk¤Lkk rðËuþ {tºke {nuLÿ çknkËwhu VkuLk Ãkh ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, LkðkÍ þheV yLku {kuËe ðå[u rhxÙex ¾kíku

nkÚk r{÷kððkLke rðÄe ÚkE níke. çkLLku ðzk«ÄkLkku rhMkkuxoLke ykMkÃkkMk yufMkkÚku níkk. yk rhMkkuxo rn{k÷Þ òuðk {kxu ÷kufr«Þ Au. Lkuíkkyku ynª Ãkkt[ f÷kf MkwÄe hkufkÞk níkk. Mkkfo MktçktrÄík yuLkSo Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh Ëhr{ÞkLk LkuÃkk¤u ðkík[eík ÚkkÞ íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. òuf,u çku Ërûký yurþÞLk ËuþkuLkk Lkuíkkyku ðå[u yk ðkík[eík fkuE ykÞkursík çkuXf Lkníke. hksîkhe MkwºkkuLkwt fnuðtw Au fu, LkuÃkk¤e ðzk«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh fku E hk÷k îkhk ykÞku r sík rhMku Ã þLk Ëhr{ÞkLk Ãký çkÒku ðzk«ÄkLkku ðkík[eík fhíkk Ëu¾kÞk níkk. òufu ykLku Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke.

çkeò íkçk¬k {kxu «[kh fhðk {kuËe MktÃkqýo Mkßs sB{w : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u sB{w fk~{eh rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkk

rþðMkuLkkLkk fkÞofhku Ãký {kLku Au fu çkÒku Ãkûkku MkkÚku Úkðk òuEyu WÃkhktík {nkhk»xÙLkk ÷kufkuLke Ãký ykðe s RåAk hnu÷e Au. ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, rþðMkuLkk Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íku{ y{u RåAeyu Aeyu. VzLkðeMku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, y{u swËeswËe heíku [wtxýe ÷zâk níkk Ãkhtíkw AuÕ÷k 25 ð»koÚke MkkÚku níkk. MkuLkk fuLÿ{kt Ãký MkhfkhLkk ¼køkYÃku Au. «ÄkLk yLku Ãkkxe÷ rþðMkuLkk MkkÚku ðkík[eík fhþu. fkuEÃký «fkhLkk {wÆk WÃkh Mkn{ík Úkðk íku{Lku

MktÃkqýo sðkçkËkhe yLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. rþðMkuLkk xqtf{kt Mkhfkh{kt òuzkE sþu íkuðe ykþk Au. nsw MkwÄe rþðMkuLkk yLku ¼ksÃk ðå[u ÃkkA÷k çkkhýu ðkík[eík ÚkE hne Au Ãkhtíkw VzLkðeMku yksu rðrÄðík heíku ònuhkík fhe níke fu, {tºkýk ÞkuøÞ xÙuf Ãkh Au. ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn yLku rþðMkuLkkLkk ðzk WØð Xkfhu ðå[u Ãký yu f Mk{sw í ke ÚkE [w f e nku ð kLkk ynuðk÷ {¤e [wõÞk Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

Shree Balaji Inc

CANADA

níkk ßÞkhu {kuËe Ãký ¼khík {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. ykøkk{e Mkkfo rþ¾h çkuXf nðu ÃkkrfMíkkLk{kt Þkuòþu. ÃkkrfMíkkLku økEfk÷u ºký Ëh¾kMíkkuLku yxfkðe ËeÄe níke. {kuËeyu rþ¾h çkuXf{kt yk¢{f rLkðuËLk fheLku ½ýk {wÆkyku WÃkh ðkík fhe níke.

ðzk«ÄkLk {kuËe MkkÚku LkðkÍ þheVu ytíku nkÚk r{÷kððku Ãkzâku

rþðMkuLkk MkkÚku yksÚke Vhe LkðuMkhÚke ðkík[eík þY Úkþu

{w t ç kE : Ãkq ð o MkkÚkeÃkûkku ðå[u íkksu í kh{kt ¾U [ íkký hne nku ð k Aíkkt ¼ksÃku yksu ònuhkík fhe níke fu, íku {nkhk»xÙ{kt [kh Mkókn swLke Mkhfkh{kt íkuLkk MkkÚkeÃkûkLku þk{u÷ fhðk rþðMkuLkk MkkÚku Vhe ðkík[eík fhþu. {wÏÞ{tºke ËuðuLÿ VzLkðeMku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ykðíkefk÷Úke ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku ËuðuLÿ «ÄkLk, [tÿfktík Ãkkrx÷ rþðMkuLkkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu. VzLkðeMku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk yLku

fhe níke. ¼ktøke Ãkzu÷e {tºkýk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke hswykík fhe níke. økEfk÷u rþ¾h çkuXf Ëhr{ÞkLk {kuËe yLku þheVu yufçkeò íkhV òuÞwt Ãký Lkníkwt. yuf {t[ WÃkh nkuðk Aíkkt yufçkeò MkkÚku ðkík[eík fhe Lkníke. ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk fkX{tzw sðk hðkLkk ÚkE økÞk

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

çkeò íkçk¬k Ãknu÷k ÍtÍkðíke «[kh fhLkkh Au. [wtxýe «[kh {kuËe fhu íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ºký Mkwhûkk sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, {kuËe sB{w «ËuþLkk WÄ{Ãkwh yLku ÃkwtA rsÕ÷k{kt [wtxýe hu÷eLku MktçkkuÄþu. rfMíkðkh [wtxýeLke hu÷eLke su{ s ynª Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku yLku ÷kufku Ãknkut[u íkuðe þõÞíkk Au. 22{e LkðuBçkhLkk rËðMku rfMíkðkh þnuh{kt {kuËeLku Mkkt¼¤ðk {kxu 40 nòh ÷kufku ÃknkUåÞk «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk 25{e LkðuBçkhLkk rËðMku ÞkuòÞ íku Ãknu÷k {kuËeyu 22{e LkðuBçkhLkk rËðMku [wtxýe hu÷eLku MktçkkuÄe níke. nðu çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku çkeò íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. ÃkwtA rsÕ÷k{kt MkwhLkfkux, {uLkÄkh, ÃkwtAnðu÷e {ík rðMíkkh, WÄ{Ãkwh rsÕ÷k{kt [uLkkLke yLku WÄ{Ãkwh, huMke rsÕ÷k{kt økw÷kçkøkZ, huMke yLku økw÷ yLkkoMk{kt {íkËkLk Þkuòþu.

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

Friday, 28 November, 2014

fuLkuzk

fuLkuzk{kt MkkiÚke {kuxk ðÄw yuf zeÃk r£ÍLke ykþtfk fuLkuzk : fuLkuzkLkk yøkúýe nðk{kLk rLkrhûkfku{ktLkk yufu økÞk rþÞk¤kLkk zeÃk r£ÍLku xk¤ðkLke ykþk Mkuðíkk ÷kufku {kxu ¾hkçk Mk{k[kh ykÃÞk Au. yk ð»kuo Ãký rþÞk¤k{kt ðÄw yuf zeÃk r£ÍLke ykþtfk MkuðkE hne Au. ðuÄh Lku x ðfo L kk fu L ku z k {kxu L kk rþÞk¤w ykWx÷qf {wsçk Ëuþ{kt yíÞkhu yuf ð»ko Ãknu ÷ k su ð e s ÂMÚkrík Au . nðk{kLk MktMÚkkLkk [eV {uxuhku÷kursMx r¢Mk Mfkuxu ÃkqðeoÞ MkkMfþuðkLkÚke LÞq çkúwLMkðef MkwÄe Mkhuhkþ fhíkkt ðÄw

íkkÃk{kLkLke ykøkkne fhe Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu MkkMfþu ð kLk, ykÕçkxko yLku yLÞ yux÷kÂLxf hkßÞku{kt íkkÃk{kt ¼khu Wíkkh-[Zkð òuðk {¤e þfu Au. Mfkuxu fÌkwt níkwt fu ‘rzMkuBçkh hku÷h-fkuMxh Mk{kLk çkLke hnuþu yLku Xtze nðkLkwt «{ký {æÞ{ íkkÃk{kLkÚke ½ýwt ðÄe þfu Au. y{khe rLk»ýkík xe{Lkwt {kLkðwt Au fu òLÞw y khe yLku Vu ç kú w y khe{kt ¾hu¾h XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au íÞkhu íkeðú «{ký{kt Xtze òuðk {¤e þfu Au.’

ð»ko 2013-14Lkk rþÞk¤w nðk{kLkLke ÃkuxLkoLkwt rçkúrxþ fku÷trçkÞk yLku xuhexheÍ{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLke þõÞíkk Au, suLkku yÚko yu Au fu yk rðMíkkhku { kt ykøkk{e fu x ÷kf {rnLkk{kt nðk{kLkLke ÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw ykfhe nþu. Mfkuxu fÌkw t níkw t fu yk Mkk{kLÞ xÙ u L zT M k òLÞwykheLke þYykík{kt òuðk {¤e þfu Au yLku rzMkuBçkh{kt íkkÃk{kLk ðÄw yrLkÞr{ík çkLke þfu Au. òufu, yk Mk{ÞLke ykþkMÃkË çkkçkík yu Au fu

XtzeLkwt ðkíkkðhý økÞk rþÞk¤k sux÷wt ÷ktçkw yÚkðk íkux÷e íkeðúíkkðk¤w Lknª nkuÞ. ðu Ä h Lku x ðfo L kk ykWx÷q f Lke fu x ÷ef rðøkíkku Lke[u {w s çk Au : «kÞrhMk : {ku x k¼køkLkk ykÕçkxko yLku MkkMfþu ð kLk{kt {æÞ{ yLku Xt z eLke ÂMÚkrík ðå[u Lkkxâkí{f Ãkheðíko L kku òu ð k {¤þu . íkkÃk{kLk Mkhu h kþLke LkSf nþu . Ãkq ð eo Þ MkkMfþu ð kLk yLku {u r Lkxku ç kk{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[w

hnuðkLke yÃkuûkk Au. {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku { kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞLke LkSf òuðk {¤þu. {kºk ykÕçkxkoLkk Ërûkýe ¼køk{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ hnu þ u . yku L xu r hÞku yLku õÞq ç ku f : yku L xu r hÞku yLku õÞw ç ku f Lkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt yk rþÞk¤k{kt íkkÃk{kLk Mkhuhkþ fhíkkt Lke[w hnu þ u . hkßÞLkk MkkWÄLko ¼køk{kt ðkðkÍkuzw Mkr¢Þ çkLke þfu Au. {kuxk¼køkLkk «ktík{kt íkkÃk{kLk Mkhuhkþ hnuþu.

MkkMfþuðkLk, ykÕçkxko yLku yLÞ yux÷kÂLxf hkßÞku{kt íkkÃk{kt ¼khu Wíkkh-[Zkð òuðk {¤e þfu

ykuLxurhÞkuLkk Vku÷Lk VMxo ykuLxurhÞkuyu {uËMðeíkk íku{s rhMÃkkuLzMkoLkwt MkL{kLk fhkÞwt Äq{úÃkkLkLkku Ëh ½xkzðk Ãkøk÷kt ÷eÄk ykuLxurhÞk : õðeLMk Ãkkfo{kt yksu {w Ï Þ«ÄkLk fu Ú k÷eLk ðu L ku ykX VkÞhVkExMko yLku yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk ÷kufkuyu Vhs Ãkh íku{Lkku Sð økw{kÔÞku níkku. {wÏÞ «ÄkLk Vhs Ãkh {kuíkLku ¼uxLkkh f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhkuLku {éÞk níkk yLku íku{Lku yts÷e ykÃke níke íkÚkk íku{Lkk ykÃíksLkkuLke ÞkË{kt íku{Lku Vku÷Lk íkfíke ÷økkðe níke. rðþu»k Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk {wÏÞ «ÄkLk ðuLku ykuLxurhÞkuLku Mk÷k{ík hk¾ðk ®n{ík Ëþko ð Lkkhk Ãkw h w » kku yLku {rn÷kyku {kxu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhe níke. ykuLxurhÞku Mkhfkhu ð»ko 2006{kt VkÞhVkExMko, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku ykuLxurhÞku{ktÚke Ãkuhk{urzõMkLkk MkL{kLk{kt Vku÷Lk Mkuhu{LkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Vhs Ãkh yk ÷kufkuLkkt {kuík

{wÏÞ «ÄkLku VkÞhVkExMko, Ãkku÷eMk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku yts÷e yÃkeo níke LkeÃkßÞkt níkkt.ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yksu ykÃkýu su {kýMkkuLku MkL{krLkík fÞko níkk íku{Lkk MkknMkÚke nwt «¼krðík ÚkE Awt. íku { ýu Ëu þ yLku «kt í kLke Mku ð k{kt yMkkÄkhý fxeçkØíkk ÔÞõík fhe Au. ykÃkýu íku{Lku ykÃku÷k çkr÷ËkLkLku õÞkhuÞ ¼q÷e þfeþwt Lknª.’ykuLxurhÞkuLkk ðkŠ»kf xÙeçÞwx xw Vku÷Lk Mk{kht¼{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 218 fuLkurzÞLk yk{ozo VkuMkoMke, VkÞhVkExMko, Ãkuhk{urzõMk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yku L xu r hÞk : yku L xu r hÞku y u íkksuíkh{kt ÞwðkLkkuLku ík{kfw yLku ErMkøkkhuxTMk íkhefu «ÏÞkík E÷uõxÙkurLkf rMkøkkhu x T M kLkk Mkt ¼ rðík òu ¾ {ku Ú ke çk[kððk {kxu yuf fkÞËku hsq fÞkuo Au. WÃkhktík Mkqr[ík ¾hzk{kt ÃkheðkhkuLku MðMÚk ¼kusLkLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku yÚkðk xuf-yðu {eÕMk ¾heËíke ð¾íku íku{Lku fu÷he ytøku {krníke Ãkqhe ÃkkzeLku íku{Lku MðMÚk hk¾ðkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. {u®føk nuÕÄeyh [kuEMkeMk yuõx, 2014Lke hsqykíkLku fu L ku z k{kt Äq { ú Ã kkLkLkku Ëh ½xkzðk MkhfkhLke fxeçkØíkkLkk ¼køkYÃku òuðk{kt ykðu Au. yk ¾hzku ÃkMkkh ÚkELku fkÞËku çkLkþu íkku Mkqr[ík ¾hzkLke fux÷ef òuøkðkEykuLkku y{÷ Úkþu, su {wsçk : 19 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk fkuEÃký rfþkuhkuLku E-rMkøkkhuxTMkLkk

õÞwçkufu ònuh ûkuºk{kt f{o[kheyku{kt ÔÞkÃkf fkÃk {kxuLke Ëh¾kMík {qfe çkúkñxLk : çksuxLku Mktíkwr÷ík fhðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku õÞwçkuf Mkhfkhu ònuh ûkuºkLkk f{o[kheyku{kt fkÃk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. õÞwçkuf xÙÍ u he çkkuzLo kk «{w¾ {kxeoLk fkixõu Mku f{o[kheyku{kt {kuxk fkÃkLke ËhfkMík fhe Au. íku{ýu ònuh ûkuºkLkk f{o[kheyku{kt ytËksu çku xfkLkku fkÃk {wfðkLke Ëh¾kMík fhe Au, yux÷u fu yk Ëh¾kMík y{÷{kt {wfkÞ íkku ytËksu 1,150 ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu. fkixõu Mku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu «ÄkLkkuLku ¾k÷e ÃkËku íkhV Lksh Ëkuzkððk

yLku íkuLku Ëqh fhðk {kxu sýkÔÞwt Au. íkuyku 1÷e òLÞwykhe 2015Úke 31{e {k[o 2016 MkwÄe Lkðe ¼híkeyku Ãkh «ríkçktÄLke Ãký hsqykík fhþu. fkixõu Mku fÌkwt níkwt fu fkÞoçk¤{kt fkÃkÚke 689 r{r÷ÞLk zku÷hLke çk[ík fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk Au. ònuh ûkuºkLkk ¾[o{kt ykÃkýu fkÃk {wfðku Ãkzþu yLku ònuh ûkuºk{kt ytËksu 60 xfk sux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au.fkixõu Mku xku[Lkk {uLkusMko {kxuLkk çkkuLkMk Ãký hË fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au yLku íku{ýu

yuõMkÃkuLMkeMk yLku xÙE u ®Lkøk ÃkhLkk ¾[o{kt Ãký fkÃk {wfðk {køk fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk heíku 42 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄeLke çk[ík ÚkE þfu Au.õÞwçkufLkk ònuh Mkuõxh ÞwrLkÞLkLkk ðkEMk-«urMkzuLx zurLkMk çÞw÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkqr[ík fkÃkÚke õÞwçkufðkMkeykuLku {¤íke Mkuðkyku Ãkh økt¼eh yMkh Úkþu. yk ykËþo çkkçkík LkÚke.fkixuõMkLke çksux{kt ½xkzkLke Ëh¾kMík hkurçk÷kzo fr{þLkLke Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt 2.3 yçks zku÷hLkk fkÃkLke ¼÷k{ýLkk fux÷kf s rËðMk{kt ykðe Au.

{fkLk ¾heËðwt Úkkuzwt MkMíkw ÚkÞwt : ykhçkeMke fuLkuzk : ykhçkeMkeheÞ÷ yuMxux{kt {fkLkkuLkk ¼kð Vwøkkðk fhíkkt ðÄw ÍzÃku ðÄe hÌkk nkuðk Aíkkt fuLkuzkLkk fux÷kf ¼køkku{kt {fkLk ¾heËðwt nfefík{kt ºkeò rºk{krMkføkk¤k{kt ðÄw ÃkhÃkzu íkuðwt çkLÞwt Au íku{ ykhçkeMke EfkuLkkur{õMkLkk rºk{krMkf Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au. yk {kxu çkuLfu ÃkheðkhLke ykðf{kt ð]rØ, Lke[k ÔÞksËh yLku fux÷kf çkòh{kt Lke[ku Þwxe÷exe ¾[oLku fkhý¼qík økýkÔÞk Au. yk Ãkheçk¤kuLku Ãkøk÷u {fkLkLkk {kr÷f çkLkðwt yuftËhu Ãkhðzu íkuðwt ÚkÞwt Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykhçkeMkeLkku nkW®Mkøk yuVkuzuorçkr÷xe {kÃkËtz çku {k¤Lkk {fkLk {kxu hk»xÙeÞ Míkhu 0.2 xfk ½xeLku 47.8 xfk ÚkÞku níkku. WÃkhktík íku fkuLzku {kxu Ãký 0.3 xfk ½xeLku 27.1 xfk ÚkÞku níkku. ykhçkeMkeLkk [eV EfkuLkkur{Mx ¢uøk hkExu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘÷uxuMx yktfzkyku {wsçk fkuLzkuLke yVkuzuorçkr÷xe{kt ðÄw ÔÞkÃkf MkwÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu Mk{økú fuLkuzkLkk {kuxk¼køkLkk çkòhku{kt yk Mkuø{uLx {kxu {uMkh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

rfþkuhkuLku ík{kfw yLku ErMkøkkhuxTMkÚke çk[kððk ¾hzku hsq fhkÞku ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu. ík{kfwLkwt Äq{úÃkkLk «ríkçktrÄík nkuÞ íkuðk [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh E-rMkøkkhuxTMkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfþu Lknª. ík{kfwLkwt Äq{úÃkkLk «ríkçktrÄík nkuÞ íkuðk [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh E-rMkøkkhuxTMkLkwt ðu[ký ÚkE þfþu Lknª. E-rMkøkkhuxTMk yÚkðk ík{kfwLkk WíÃkkËLkkuLkk ðu[ký yÚkðk ðu[ký {kxu íkuLkk «ËþoLk yÚkðk

íku L kk «{ku þ Lk Ãkh «ríkçkt Ä {wfkþu.^÷uðzo ík{kfw WíÃkkËLkkuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu.rfþkuhkuLku ík{kfwLkwt ðu[ký fhLkkhkyku Ãkh {n¥k{ ËtzLke hf{ ðÄkhkþu, suLku Ãkøk÷u ykuLxurhÞkuLkku {n¥k{ Ëtz fuLkuzk{kt MkkiÚke ðÄw ÚkE sþu.yk {kÃkËtzku W¥kh y{urhfk{kt yku L xu r hÞku L ku Mkki Ú ke MðMÚk MÚk¤ çkLkkððkLkk MkhfkhLkk «ÞíLkku L kk ¼køkYÃk Au. Mkqr[ík çke÷ ÃkMkkh Úkþu íkku huMxkuhkt, fÂLðrLkÞLMk MxkuMko, økúkuMkhe MxkuMko yLku yLÞ Vqz MkŠðMkeMk{kt ËkY Mkrník MxkLzzo Vqz yLku çkuðhus ðMíkwyku {kxu {uLkw Ãkh fu÷he Ëþkoððe sYhe çkLkþu. WÃkhktík Vqz MkŠðMk ykuÃkhuxMkuo {kíkk-rÃkíkkLku íku{Lke ËirLkf fu÷heLke sYrhÞkík ytøku rþrûkík Úkðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu íku heíku MktËŠ¼ík {krníke ykÃkðe Ãkzþu.

õÞwçkuf nur÷fkuÃxh su÷çkúfu Mkðu÷o LMkLkk ðerzÞku ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðkÞku çkúkñxLk : õÞwçkuf rMkxe LkSf yuf rzxuLþLk MkuLxh{ktÚke økÞk ð»kuo økqLkuøkkhku Mkøkuo Ãkku{uh÷w, zurLkMk ÷uVuðúu yLku ÞuÔMk zurLkMk nur÷fkuÃxh{kt ¼køke Aqxâk níkk íku Mkðuo÷LMk ðerzÞku Ãkh {wfkÞu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku Au. õÞwçkuf MkwÃkeheÞh fkuxuo «fkþLk «ríkçktÄ nuX¤ {wfkÞu÷k yk ðerzÞkuLku «Mkkhý {kxu íkuLkk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku Au. yk ðerzÞku{kt nur÷fkuÃxhu Wíkhký fÞwO íku Ãknu÷kt ykuMkuLo krð÷u rzxuLþLk MkuLxhLkk Þkzo{kt çku fuËeyku òuðk {¤u Au. WÃkhktík ðerzÞku{kt yktrþf heíku nur÷fkuÃxhLkwt Wíkhký yLku xuf-ykuV Ãký òuðk {¤u Au. yk fuËeykuLkk ¼køke økÞk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íku{Lke þkuÄ ÚkE níke. fuËeykuLkk ¼køke økÞkLkk [kh rËðMk çkkË ºký ¼køkuzy q kuLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkkt íku{Lku ÍzÃke Ãkkzðk {ËË {u¤ððk {kxu ELxhÃkku÷u íkuLkk çkÄk s 190 MkÇÞ Ëuþku{ktÚke ykuhuLs LkkuxeMk yÚkðk yktíkhhk»xÙeÞ yu÷xo òhe fhe

níke. nur÷fkuÃxh{kt fuËeykuLkk ¼køke AqxðkLke ½xLkkLkk çku MkÃíkkn çkkË õÞwçkuf Ãkku÷eMku fuËeykuLku Ãkfze ÷eÄk níkk. íkuyku {kurLxÙÞ÷Lkk ykuÕz Ãkkuxo rsÕ÷k{kt yu f yÃkMfu ÷ fkuLzkur{rLkÞ{{kt AwÃkkÞk níkk. yk ½xLkk çkkË õÞwçkufLkk ÃkÂç÷f rMkõÞkurhxe {tºkk÷Þu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLkkððk {kxu ºkýu rzxuLþLk MkuLxh WÃkh Lkku-^÷kÞ ÍkuLk ònuh fÞkuo níkku. zurLkMk (35), ÷uVuðúu (53) yLku Ãkku { u h ÷w (49) Ãkh fu V e ÿÔÞku L ke nuhkVuhe {kxu fuMk [k÷e hÌkku níkku íÞkhu 7{e swLku íkuyku nur÷fkuÃxh{kt su÷{ktÚke ¼køke Aq x âk níkk. yk ½xLkkLkku Mkðuo÷LMk ðerzÞku Mkki«Úk{ 19{e LkðuBçkhu õÞwçkuf rMkxe fkuxoY{{kt hsq fhkÞku níkku. fuVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe, fkðíkhkt yLku økuLøkMxheÍ{Lkk ykhkuÃkku çkË÷ Ëkur»kík ºkýu økqLkuøkkhku Mkk{u nðu su÷ íkkuzðe yLku fkÞËkfeÞ fMxze{ktÚke ¼køke AqxðkLkk ykhkuÃkku çkË÷ ðÄw yuf fuMk [k÷þu.

Friday, 28 November, 2014

RÂLzÞk

rËÕne{kt 800 ð»ko çkkË rnLËw Mkhfkh çkLke : ®Mk½÷ . íku{Lkk rLkðuËLk çkkË «&™kuLkku {khku þY ÚkE økÞku Au. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe Mkrník ík{k{ Mkhfkhku yk¾hu fkuLke níke yLÞ ðzk«ÄkLkkuLke MkkÚku ðksÃkuÞeLku Ãký Mkt½Lkk ÷kufku ®nËw {kLkíkk LkÚke. ykhyuMkyuMkLkk «{w¾ {kunLk ¼køkðíku fkÞo¢{Lku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ®nËw yÂMíkíð MkkiÚke swLkwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ®nËwÚke Lkðk hMíkk {¤þu. ®nËwLkku {ík÷çk yLkufíkk{kt yuõíkkLkku Au. ËwrLkÞkLku rþ¾ðkzðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ ykðe økÞku Au. fkhýfu

{wtçkR nw{÷ku : Aêe ðhMke þktríkÃkqýoheíku ÃkMkkh fhkE LkðerËÕne : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu {wtçkRLkk ¼e»ký ºkkMkkðkËe nw{÷kLke Aêe ðhMkeLkk rËðuMk yk nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufku yLku ºkkMkðkË Mkk{uLkk støk{kt «kýkuLke yknwrík ykÃkLkkh sðkLkkuLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. íku{Lku ÞkË fÞko níkk. çkeS çkksw yk nw{÷kLke ðhMkeLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk MkøkkMktçktÄeykuLku økw{kðLkkh ÷kufkuyu Ãký íku{Lku ÞkË fÞko níkk. {wtçkE nw{÷kLke ðhMke þktríkÃkqýo heíku ÃkMkkh ÚkE níke. ðhMke Ëhr{ÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkøk÷k ÷uðkÞk níkk. {wtçkE nw{÷kLku A ð»ko ÚkÞk nkuðk Aíkkt Mkwhûkk ÃkkMkkyku{kt nsw Ãký ¾k{e nkuðkLkku {ík rLk»ýktíkku ÔÞõík fhu Au. {wtçkR yLku ËuþLkk swËk swËk swËk ¼køkku{kt yksu ©Øktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. su{kt ytsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLk {kuËeyu ºkkMkðkË Mkk{uLkk støkLku ðÄw fXkuh çkLkkððkLke Ãký ðkík fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ËuþLkk MkknMke sðkLkkuLku Mk÷k{ fhu Au. íku{Lkk MkknMk Ãkh ËuþLkk ÷kufkuLku økðo Au. ºkkMkðkË Mkk{u MkkÚku {¤eLku ÷zíkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke íku{ýu nkf÷ fhe níke. {kuËe nk÷{kt LkuÃkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fkX{kLzw{kt þkfo rþ¾h çkuXf{kt nkshe ykÃke hÌkk Au. {wtçkR{kt A ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu 26{e LkðuBçkh 2008Lkk rËðMku ºkkMkðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ËwrLkÞkLku çku nòh ð»koÚke ÞkuøÞ hMíkku {éÞku LkÚke. 23{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkh yk MkB{u÷Lk{kt 40 ËuþkuLkk 1500Úke ðÄw «ríkrLkrÄíðku ¼køk ÷E hÌkk Au. ðÕzo ®nËwLkk VkWLzuþLkLkk çkuLkh nu X ¤ ykÞku r sík yk fkÞo ¢ {{kt 45 Mkºk ÞkuòLkkh Au. yÚkoíktºk, rþûký, {rn÷k rðfkMk, ÷ku f þkne rð[khÄkhk su ð k rð»kÞ WÃkh 200Úke ðÄw rLk»ýkt í kku Ãkku í kkLkku yr¼«kÞ ykÃkLkkh Au. yLÞ ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLke ¼kðLkk

hsw fhLkkh Au. yk Mk{khku n {kt yLÞ ÷ku f ku WÃkhkt í k ykæÞkÂí{f økwÁ Ë÷kE÷k{k, {kunLk ¼køkðík, {køko yLku ÃkrhðnLk {t º ke LkeríkLk økzfhe, {kLkð MktþkÄLk rðfkMk «ÄkLk M{]rík EhkLke, ðkrýßÞ{t º ke rLk{o ÷ k Mkeíkkh{Lk, røkLkeLkk Lkkýkt « ÄkLk yrïLk®Mkn, òýeíkk ði ¿ kkrLkf {kÄðLk LkkÞh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rVÕ{ rLk{koíkk r«ÞËþoLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zkuLk yçkw Mkk÷u{ ykí{fÚkk ÷¾ðk{kt ÔÞMík Au : nuðk÷ {w t ç kR : {w t ç kR yt z hðÕzo Lkk Mkki Ú ke ¾íkhLkkf yLku hku{kt[f økUøkMxMko ÃkifeLkk yuf yçkw Mkk÷u{ su÷{kt ykí{fÚkk ÷¾e hÌkku Au. yk fk{{kt íkuLke {ËË fhðk{kt íkuLkk r{ºkku s ykøk¤ ykÔÞk Au. {kºk ykX{k Ëkuhý MkwÄe s ¼ýu÷k yçkw Mkk÷u{Lke su÷{kt s Mkò ¼kuøkðe hnu ÷ k íku L kk çku r{ºkku {ËË fhe hÌkk Au . Mkk÷u{Lkk çku r{ºkku yur{÷ suhku{ yLku {Lkeþ xkfwh níÞkLkk fuMk{kt fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au. çkÒku Lkuðe MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. yk ºkýuÞLke r{ºkíkk ykÚkoh hkuz su÷{kt ÚkR níke. yk r{ºkíkk {kuzu¾Úke ík÷kuò su÷ ÃknkUåÞk çkkË Ãký òhe hne níke. yçkw Mkk÷u { Lke ykí{fÚkkLkk 100 ÃkkLkk Ãkqýo ÚkR [wõÞk Au. yk 100 ÃkkLkkLku 11 swËk swËk ¼køkku{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ykí{fíkk nsw ykøk¤ ðËe hne [u. yçkw Mkk÷u{ RåAu Au fu íkuLkk ÃkwMíkfLku ÷kufku ðkt[u. íkuLke yuðe RåAk

Ãký Auu fu ykLkk Ãkh rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðu. íkuLke RåAk yuðe Ãký Au fu íkuLkk ÃkkºkLku rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk îkhk yËk fhðk{kt ykðu. òu fu ykLku nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkuLkw fnuðw Au fu íku Mk÷{kLk ¾kLk fhíkk ðÄkhu ¾wçkMkwhík Ëu¾kÞ Au. íkuLkw fnuðw Au fu òu ËkWË, nkS {MíkkLk Ãkh rVÕ{ çkLke þfu Au íkku íkuLkk Ãkh fu{ Lkne. fkuR Mk{Þ çkkur÷ðwz{kt Mkk÷u{u ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. Mkk÷u{ Ãkh níÞkLkk fux÷kf {k{÷k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkk÷u{ ÃkkuíkkLku hku{uÂLxf hkurçkLk nwz fnu Au. su økheçkkuLke {ËË fhu Au. íkuLkk ðfe÷ rÃkíkkLkk {kuík çkkË W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ{kt hnuLkkh íkuLkk ÃkrhðkhLku fuðe íkf÷eV ÚkR níke íkuLkk Ãkh Ãký íku «fkþ VUfe hÌkku Au. íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ¾wþ fhðk ðÄkhu Lkkýkt f{kððkLkk nuíkwÚke {wtçkR ykÔÞku níkku. íku 1983-84{kt íku {wtçkR ykÔÞku níkku.

hu÷ðuLku ðÄw rðMík]ík fhðk yuf yçks zku÷h hkufðkLke íkiÞkhe LkðerËÕne, çktËh yLku LkuþLk÷ LkuxðfoLku òuzíkk hu÷ðu ÷kRLkkuLkk rLk{koýLkk nuíkwMkh 2017 MkwÄe yuf yçks zku÷hLkwt ¾kLkøke hkufký fhðkLke ÞkusLkk ¼khík Ähkðu Au. ðÄíkk síkk ¼hðkLku ÃknkU[e ð¤ðk hu÷ðu îkhk yk¢{f Þku s Lkk íki Þ kh fhðk{kt ykðe Au . ¼hðkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku rðs Ã÷kLx {kxu fku÷MkkLke ykÞkík{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku Au suLkk ÷eÄu rðs ÃkwhðXkLke fxkufxe Ãký W¼e ÚkR hne Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe hu÷ðuLku yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk yLku ykÄwrLkf çkLkkððk RåAwf Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk Mðíktºk ¼khík çkkËÚke 67 ð»ko{kt 11000 rf÷ku{exh xÙufLkku W{uhku fÞkuo Au ßÞkhu [eLku Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 14000 rf{eLke Lkðe ÷kRLkku rçkAkðe ËeÄe Au su Ëþkoðu Au fu, ¼khíkLke økrík ¾w ç k s Äe{e hne Au . ¼khíkLkk RL£kMxÙõ[hLke Lkçk¤kE ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. çktËh ¾kíku ðÄkhu Ãkzíkk sÚÚkkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ¼khíkeÞ rðs Ã÷kLx MkwÄe ¾wçk s sYhe fku÷MkkLkku sÚÚkku ÃknkU[e hÌkku LkÚke. yk WÃkhktík Mxe÷ çkLkkðLkkh ftÃkLke MkwÄe Ãký ykÞoLk ykuhLkku ÃkwhðXku ÃknkU[e hÌkku LkÚke. yk ÂMÚkrík yuðk Mk{Þu MkòoE Au ßÞkhu Ãknu÷kÚke s yAík «ðíkeo hne Au. {kuËe Ãknu÷kÚke s fne [wõÞk Au fu, hu÷ðuLke yMkhfkhfíkkLku ðÄkhðkLke sYh Au. Lkðk hu÷ðu «ÄkLk Mkwhuþ «¼wLku ¾kMk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, ykðLkkh Mk{Þ{kt hu÷ðuLku ðÄw ÍzÃkÚke rðMík]ík çkLkkððk{kt ykðþu. yuf Lkðe Lkerík yk MktË¼o{kt çkLkkððk{kt ykðe hne Au. hu÷ðuLkk LkkýktfeÞ òu¾{Lku ½xkzðkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au. hu÷ðuLkwt ÍzÃke rðMíkhý sYhe çkLÞwt Au. Mkhfkh çkt Ë h yku Ã khu x Mko L ku ÷RLku ykþkðkËe Au . MkhfkhLku ytËks Au fu, çktËMko ykuÃkhuxMko ðÄíke síke ykÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuLke ûk{íkkLku ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe ðÄkhðk 8 yçks zku÷hLkku ¾[o fhþu.

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh xkuÃk Mkkík ftÃkLkeLke {qze{kt 44044 fhkuzLkku ðÄkhku {wçt kR : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk xkuÃk 10 ftÃkLkeyku ÃkifeLke Mkkík ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞheíku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk Mkkík ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt MktÞõw íkheíku 44043.91 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.u yk økk¤k Ëhr{ÞkLk yuMkçkeykRLke {kfuxo {wze{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuyLu kSMke, RLVkuMkeMk yLku fku÷ RÂLzÞkLke {kfuxo {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. xeMkeyuMk, ykhykRyu÷, ykRxeMke yLku yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuxo {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 21{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkkík ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku Úkíkk fkhkuçkkheykuLku {kuxe hkník ÚkR Au. yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt 19563.95 fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 227742.12 fhkuz ÚkR økR Au. ykhykRyu÷Lke {kfuxo {wze{kt 9154.51 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 322655.79 fhkuz ÚkR økR Au. ykRxeMkeLke {kfuxo {wze{kt 6653.11 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 300502.40 fhkuz ÚkR økR Au. ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuxo {wze{kt 4508 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze 200720.13 fhkuz ÚkR økR Au. ßÞkhu xeMkeyuMkLke {kfuxo {wze Mkíkík ðÄe hne Au. íkuLke {kfuxo {wze 2017.49 fhkuz ðÄe Au suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 512462 fhkuz ÚkR økR Au.

yuVzeykE{kt 16 xfk MkwÄe ÚkÞu÷ {kuxku ½xkzku LkðerËÕne : ¼khík{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkufký{kt 16 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLkku yktfzku 16 xfk ½xeLku 2.45 yçks zku÷h hÌkku Au. Mkíkík çkeò {rnLkk{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkufký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rðËuþe {qzehkufký{kt 10 xfkLkku ½xkzku ykuøkMx {rnLkk{kt LkkUÄkÞku níkku suÚke yktfzku 1.27 yçks zku÷h LkkUÄkÞku níkku. økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ëuþ{kt rðËuþe {qzehkufkýLkku yktfzku 2.91 yçks zku÷h hÌkku níkku. RLzMxÙeÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLkLkk Lkðk yktfzk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, økÞk ð»kuo yks økk¤k Ëhr{ÞkLk 12.59 yçks zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt yk LkkýktfeÞ ð»koLkk yur«÷-MkÃxuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rðËuþe {qzehkufkýLkku yktfzku 14.47 yçks zku÷h LkkUÄkÞku Au. {u {rnLkk{kt Ãký rðËuþe {qzehkufkýLke ÂMÚkrík Mkkhe hne níke. yk WÃkhktík sw÷kE{kt rðËuþe {qzehkufký™ku yktfzku 3.50 yçks zku÷h hÌkku níkku. xkuÃk xuLk MkuõxhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku xur÷fku{ Mkuõxh{kt A {rnLkkLkk økk¤k{kt MkkiÚke ðÄw 2.46 yçks zku÷hLkwt rðËuþe {qzehkufký {éÞwt Au.

LkðeLk ®sËk÷Lke ¾ký ftÃkLke 10 yçks zku÷hLkku «kusuõx Ãkzíkku {wfþu Lkðe rËÕne : 1993Úke ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Vk¤ðkÞu÷k fku÷ç÷kuf hË fhíkk Mkw«e{ fkuxLo kk [qfkËkLkku Mkki«Úk{ ¼kuøk ®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh ftÃkLke çkLke Au. ftÃkLkeyu 10 yçks zku÷hLkku fku÷ xw zeÍ÷ «kusõu x Ãkzíkku {wfðkLke ½ku»kýk fhe Au. MkÃxuBçkh 2014{kt Mkw«e{ fkuxou 214 fku÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe økuhfkÞËuMkh Xuhðe níke su{kt ®sËk÷ Mxe÷Lku ykurhMMkk{kt Vk¤ðkÞu÷ 1.5 yçks xLk fku÷MkkLkku sÚÚkku Ähkðíke ¾kýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLku Vk¤ðkÞu÷ Lkð ç÷kuf ÃkkAk ÷R ÷uðkíkk ftÃkLkeLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf yku Ãke. ®sËk÷Lkk MkkiÚke LkkLkk Ãkwºk yLku [uh{uLk LkðeLk ®sËk÷u sýkÔÞwt fu, Wíkhíke økwýð¥kk Ähkðíkk fku÷Mkk{ktÚke «rík rËLk 80 nòh çkuh÷ rzÍ÷Lkwt WíÃkkËLk fhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt MkhfkhLku fkuR hMk ÷køkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLke ÃkuxkÙ ÷ u yLku rzÍ÷Lke sYheÞkík Ãkwhe fhðk {kxu ¼khíku {kuxk ÃkkÞu ¢wz íku÷Lke ykÞkík fhðe Ãkzu Au.

VkuhuõMk rhÍðo{kt 41.94 fhkuz zku÷hLkku W{uhku {wtçkE : rhÍðo çkUfLkk yktfzk {wsçk 7 LkðuBçkhLkk hkus Ãkqhkt ÚkÞu÷ MkóknLkk ytíku ËuþkuLkwt VkuhuõMk rhÍðo 41.94 yçks zku÷h ðÄeLku 315.55 yçks z÷h ÚkÞwt níkwt. su{t VkuhLk fhLMke yuMkuxTMk 42.27 fhkuz zku÷h ðÄeLku 290.06 fhkuz zku÷h yLku økkuÕz rhÍðo ðÄ½x ðøkh 19.74 yçks zku÷hu ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. ykEyu{yuV{kt ¼khíkLke rhÍðo ÃkkurÍþLk 9 ÷k¾ zku÷h ½xeLku 1.52 yçks zku÷h yLku yuMkzeykh 24 ÷k¾ zku÷hLkk ½xkzu 4.22 yçks zku÷h LkkUÄkÞwt Au.

Friday, 28 November, 2014

Mkkihk»xÙ

yuhVkuMkoLkwt 80 fhkuzLkwt {kLkðhrník rð{kLk ¼w s LkSf íkq x e Ãkzâw t ¼ws : MkhnËe rsÕ÷k fåALkk {wÏÞ {Úkf ¼w s Úke ykþhu 40 rf.{e.Ëq h ykðu÷kt íkk÷wfkLkk f{køkqLkk økk{Lke LkËe{kt yksu çkÃkkuhu ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkwt nehkuLk {kLkðhrník rð{kLk Mk¤økeLku íkqxe Ãkzâwt níkw.t òuf,u MkË¼køÞu fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e LkÚke. Ãkrù{ fåALkk Ãkku÷eMkðzk ze.yuLk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu nðkE MkŠð÷LMkLke fk{økehe fhe hnu÷k yk rð{kLk íkqxe ÃkzðkLkk fkhýku nsw çknkh ykÔÞk LkÚke yLku ¼khíkeÞ nðkE Ë¤ îkhk yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu fku x o yku V ELfðkÞhe rLk{kþu suLkk ynuðk÷ ÚkE þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðíku÷k ºký

{rnLkkLkk økk¤k{kt ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkwt rð{kLk íkwxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðku yk çkeòu çkLkkð Au, nsw ykuøkMx {rnLkk{kt s ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkwt søkwykh ÷zkfw rð{kLk, fåALkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rçkççkh økk{ ÃkkMkuLkk yuf ¾uíkh{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yksu íkqxe Ãkzu÷kt ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkk yk nu h ku L k {kLkðhrník rð{kLkLke ®n{ík Y.80 fhkuzLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s Ãkqðo ðzk «½kLk zku. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e Mk÷k{íke {kxuLke furçkLkux MíkhLke çkuXf{kt ËuþLke Ãkqðo yLku Ãkrù{e MkhnËku Ãkh

Mkku{LkkÚk{kt sqÚk yÚkzk{ýLkk 50 ykhkuÃke fkux{o kt hsq, ò{eLk Lkk{tshq ðuhkð¤ : økEfk÷u «¼kMkÃkkxý rþð Ãkku÷eMk [kufe Úke ÍktÃkk MkwÄe rhûkk{kt çkuMkðk çkkçkíku {kÚkkfwx ÚkÞk çkkË çkeò rËðMku yk rðMíkkhLke çkòhku çktÄ hne níke. yksu Mkktsu þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt rnLËw {wM÷e{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk yuf s Mkwh MkkÚku ykðkhk íkíðkuLku Mkçkf rþ¾ðkze yLku fkuE Ãký ¼÷k{ý Lk Mðefkhe íkuLku su÷nðk÷u fhðk òuEyu. íku{s Ëhuf xÙkrVf ðk¤k rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk ÃkuxkÙ ru ÷tøk fhu íkku s ykðk çkLkkðku Lk çkLku íkuðe {ktøk fhe níke SÕ÷k

f÷uõxhu Ãkku÷eMk Lke fk{økeheLkku Mktíkku»k ÔÞõík fhe òu Ëþ {eLkex Ãký Ãkku÷erMk {kuze ÚkE nkuík íkku økt¼eh Ãkheýk{ku W¼k ÚkkÞ yLku ðÕzo ÷uð÷u suLkw {n¥ð Au íkuðk Mkku{LkkÚk{kt ykðk çkLkkðkuþe Þkºkk¤wykuLke MktÏÞk ½xíkk ðuÃkkh ÄtÄk{kt Ãký økt¼eh yMkh Ãkzu Au íkuÚke ykðk çkLkkðkuLku Mkkt¾e Lkne ÷uðkÞ íku{ sýkÔÞwt níkw.t zeyuMkÃkeyu Ãký ÷k÷ykt¾ fhe nðu ykðkhk ík¥ðku L ku {w f kþu Lknª. ykøkuðkLkkuLku ykðkhk yLku ÷wÏ¾kykuLkk Lkk{ ykÃkðk sýkÔÞwt níkw.t

yurhÞ÷ ÷kuSMxf yLku Mkðuo÷LMkLkk {wÏÞ nuíkwÚke EÍhkE÷ ÃkkMkuÚke Y.1200 fhkuz{kt nuhkuLk yLk{uLx Ônef÷ - Þwyuðe rð{kLkku ¾heËðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkw,t su yLðÞu ykðkt 15 rð{kLkku ¼khíkeÞ ðkÞw M ku L kkLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ LkkifkË¤ ÃkkMku Ãký ykðkt rð{kLkkuLke ºký MõðkuzÙLk Au. rð{kLk íkqxe Ãkzâwt nkuðkLkk Mk{k[khku ÃknkU[íkk, ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkk Ãkku÷eMk íku{s {qÕfe yrÄfkheykuLke xqfze {kLkfqðk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷kt f{køkqLkk økku ÄMke økE níke. nuhkuLk Mkðu÷ o LMk rð{kLk 36000 VqxLke Ÿ[kEyuÚke Ãký ÃkkuíkkLke fk{økehe fhe þfu Au.

få[Lkk 100 økk{ku{kt Ëw»fk¤ ònuh fhðk MkhfkhLke íkiÞkhe økkt Ä eLkøkh : fåA rsÕ÷kLkk yçkzkMkk, ÷¾Ãkík, hkÃkw h su ð k rðMíkkhkuLkk 100 Úke ðÄw økk{ku{kt ºký {rnLkk çkkË Vhe yufðkh Ëw»fk¤ ònuh fhðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknª. økwshkík, MkhfkhLkk {nu M kq ÷ rð¼køku ðkŠ»kf ykðLkkhe þY fhe ËeÄe Au. 26{e {k[o 2013Lkk hkus yLku íÞkhçkkË ºký íkçk¬u økwshkík Mkhfkhu fåA rsÕ÷k{kt yLkw¢{u 85, 21 yLku 15 yu{ fw÷ {¤eLku 121 sux÷k økk{kuLku yAík, yÄoyAík ykðhe ÷eÄk níkk.

Mktrûkó Mk{k[kh Äku÷uhk M{kxo rMkxeLkwt {kE¢ku {kuz÷ økktÄeLkøkh : rËÕne {wtçkE ELzMxÙeÞ÷ fkurhzkuh-zeyu{ykEMke Yx WÃkh nrhÞkýkLkk økwzøkktð, W¥kh«ËuþLkk økúuxh LkkuEzk, {nkhk»xÙLkk Mkuÿýkt ®çkËrfý yLku økwshkíkLkk Äku÷uhk MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk{kt Äku÷uhk yu{ fw÷ [kh M{kxo rMkxe zuð÷Ãk fhðk ¼khík MkhfkhLkwt ykÞkusLk Au. yk [kh Ãkife rzyu{ ykEMke Yx WÃkh Mkki «Úk{ M{kxo Mkexe økwshkík{kt zuð÷Ãk Úkþu. íkuLkk {kxu økwshkík MkhfkhLke «{w¾ Lkkuz÷ yusLMke økwshkík EL£MxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzo-SykEzeçkeyu Y.2000 fhkuzLkk fk{ku ykht¼ðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. çku rËðMk Ãknu÷k yk ûkuºkLke yLkw¼ðe ftÃkLkeykuLku rhõðuMx Vkuh õðkur÷rVõþLk zkuõÞw{uLx- ykhyuVõÞw {kxu xuLzh Ãký EMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. 11{e òLÞwykheÚke {¤e hnu÷e 7{e ø÷kuçk÷ økwshkík ðkEçkúLx Mkr{x yLku íkuLkk yuÂõÍrçkþLk{kt økwshkík Mkhfkh Äku÷uhk M{kxo rMkxeLkwt {kfuoxªøk fhþu.ðkEçkúLx Mkr{x{kt Äkuu÷uhk M{kxo rMkxeLkwt {kE¢ku {kuz÷ «Mík]ík fhkþu. íkuLkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf, xufLkku¢ux MkrníkLkk rLk»ýkíkku òík yLkw¼ð fhe þfþu. 920 [ku.rf.{e.ûkuºkV¤{kt rðfkMk fhðk Äkhu ÷ k 22 økk{ku L kk Äku ÷ u h k MÃku r þÞ÷ ELðu M x{u L x rhrsÞLkyuMkykEykh{kt 380 [ku.rf.{e.rðMíkkh fkuMx÷ huøÞwr÷xhe ÍkuLku ònuh fhkÞku Au. çkkfe hnu÷k 120 [ku.rf.{e.{kt Äku÷uhk M{kxo rMkxeLkwt rLk{koý Úkþu.

Mkkçkh{íkeLkk þwrØfhý {kxu 444.44 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞíkk økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Mkkçkh{íke LkËeLkk þwrØfhý {kxu nkÚk Ähu÷k yÚkkøk «ÞkMkkuLku fuLÿLke ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu {tswheLke {nkuh {khe y™w{kuËLk ykÃÞwt Au. ¼khík MkhfkhLkk LkuþLk÷ rhðh fLÍðuoþLk zkÞhuõxh îkhk Mkkçkh{íke rhðh fLÍðuoþLk «kusuõx VuÍ-2Lkk YrÃkÞk 444.44 fhkuzLkk «kusuõxLku ÷e÷eÍtze ykÃke Au. yk «kusuõxLkk fw÷ ¾[o Ãkife 70 xfk YrÃkÞk 311.72 fhkuz ¼khík Mkhfkh ykÃkþu. økwshkík Mkhfkh y™u y{ËkðkË {nkÃkkr÷fk çkkfeLkk 30 xfk YrÃkÞk 132.72 fhkuzLke hf{ ¼kuøkðþu. y{ËkðkË {nkÃkkr÷fkLkk [eV yuÂLsrLkÞh ÷kzu økwshkíkLkk rníkfkhe yk rLkýoÞLke rðøkíkku ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwtfu, yøkkW Mkkçkh{íke rhðh fLÍðuoþLk «kusuõxLkk VuÍ-1 {kxu fuLÿ Mkhfkhu YrÃkÞk 90 fhkuz Vk¤kÔÞk níkk su ytíkøkoík çku MÞwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx, çku xŠ{Lk÷ Ãk®BÃkøk MxuþLMk, 22 rf{eLkwt MÞwyuÍ Lkuxðfo, 2 M{þkLk øk]n y™u Ãkkt[ þki[k÷ÞLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íkLkk VuÍ-2 «kusuõx ytíkøkoík YrÃkÞk 176Lkk ¾[uo Ãkehkýk, ðkMkýk, [tÿ¼køkk Lkk¤k, fuLxkuLk{uLx MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx YrÃkÞk 115 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe Mkwyh ÷kRLMk ßÞkhu {u½kýeLkøkh, r[÷kuzk, nkÚkesý, ðkMkýk, rLkfku÷ y™u ð†k÷ {kxu Lkðk Ãk®BÃkøk MxuþLk {kxu YrÃkÞk 42 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

Friday, 28 November, 2014

økwshkík

Mktrûkó Mk{k[kh ykr£fk, fuLkuzkÚke hV zkÞ{tzLke ykÞkík 15 yçks zku÷h ÚkR y{ËkðkË : ¼khík{kt hV zkÞ{tzLke ðkŠ»kf ykÞkík 15 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMkLke hne Au. yk ®f{íke ÃkÚÚkhku Ãkife {kuxk¼køkLkk MxkuLkLke ykÞkík Ërûký ykr£fk, fuLkuzk, ykuMxÙru ÷Þk, yuLxðÃko, çkkuMkðkLkk suðk Ëuþku{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. zeçkeÞMk {nkfkÞ ftÃkLke ¼khíkeÞ õ÷kRLxkuLku yuf÷k 2.5 yçks zku÷hÚke ðÄw ®f{íkLkk zkÞ{tzLkwt ðu[ký fhu Au su Ãkife 90 xfk zkÞ{tzLke «kuMkuMk Mkwhík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk MkwhíkLku MÃkurþÞ÷ LkkurxVkRz «Ëuþ íkhefu ònuh fhðk hsqykík fhðk{kt ykðe [wfe Au. ykLkkÚke zkÞ{tzLkk fkhkuçkkhLku ðuøk {¤þu íkÚkk MkeÄeheíku ðu[ký ÚkR þfþu. ykLkkÚke fkhkuçkkheykuLku {kuxe hkník Úkþu.

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eo WÃkh økku¤eçkkh fÞko çkkË ÷k¾kuLke ÷qtx [÷kðkR y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLkk nt{uþk ÔÞMík hnuíkk [ktË÷kurzÞk rçkús LkSf yksu Mkðkhu yktøkrzÞk f{o[khe Ãkh yufkyuf økku¤eçkkh fheLku YrÃkÞk 75 ÷k¾Lke rË÷Äzf ÷qtx [÷kððk{kt ykðíkk þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. Mk{økú {k{÷k{kt íkhík s íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkkfkçktÄe Ãký fhðk{kt ykðe níke. [khÚke Ãkkt[ ÷wxkÁyku yk ÷qtx{kt Mkk{u nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k f{o[khe suXk¼kELku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. þnuh{kt ¾wÕ÷uyk{ VkÞ®høk fhe ÷qtx [÷kðíke xku¤¾e Mkr¢Þ Úkíkkt Ãkku÷eMkíktºkLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au. yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku ÷qtxe ÷uðkLke yk ½xLkkLku ÷RLku fª{íke Mkk{kLkLke nuhVuh fhíkk yktøkrzÞk y™u ßðu÷Mko{kt VVzkx {[e økÞku Au. òufu yktøkrzÞk yLku ßðu÷Mko îkhk fkuEÃký «ríkr¢Þk {kuzu MkwÄe {¤e Lkníke. nk÷Lkk Mk{Þ{kt y{ËkðkË þnuh{kt økwLkkykuLkk «{ký{kt yufkyuf ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

¼qíkÃkqðo fw÷ÃkríkLkk fki¼ktzLkku rhÃkkuxo nkEfkux{o kt hsq y{ËkðkË, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷Lkk fki¼ktzku ytøku íkÃkkMk fhe hnu÷e fr{rxLkk rhÃkkuxoLku økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷u YrÃkÞk 1.13 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkku ¾w÷kMkku fhðk{t ykÔÞku Au suLkk Ãkøk÷u økwshkík nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku yuf {neLkk{kt ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku hsq fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷ îkhk ykÃk¾wËheíku þkMkLk [÷kðeLku fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz yk[hkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk suLkk Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{Lkku fkÞofk¤ Ãkwhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ykËuþÃkk÷ ÃkkMkuÚke hkSLkk{w ÷R ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt {kºk Ãkkt[ ð»ko{kt huÃkLkk 2233 çkLkkðku çkLÞk y{ËkðkË : MkwhíkLkk hktËuh rðMíkkh{kt çk¤kífkhLke çkLkkðxe VrhÞkË{kt ÷Äw{rík Mk{ksLkk 50 sux÷k rLkËkuo»k ÞwðkLkkuLku rÃkx fhe ËuðkLke fkÞkoðkne yLku Mkwhík Ãkku÷eMkLkk swêkýkLke ½xLkk çkkçkíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{íkeLkk «{w¾ ysqLo k {kuZðkrzÞkyu yksu fÌkwt níkwt fu {íkkuLkk Äúð w efhý îkhk Mk¥kk {u¤ððk{kt rLk»ýktík ¼ksÃk Mkhfkh hkßÞ{kt çk¤kífkhLkk fuMk ytøku {kiLk fu{ Au. økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 2233 çk¤kífkhLke ½xLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu Mk¥kkðkh LkkUÄkR Au yLku Ëh ð»kuo çk¤kífkhLke ½xLkkyku ðÄe hne Au. ßÞk Ä{o ykÄkrhík {íkkuLkw Äúwðefhý þõÞ Au íkuðk rfMMkk{kt ¼ksÃk, rðneÃk, Mkt½ íkwze Ãkzu Au yLku {íkkuLke ¾uíke fhu Au. Ãký çkeS çkksw hkßÞ{kt {rn÷kyku ÃkhLkk ðÄíkk síkk yíÞk[kh ytøku ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyku yLku ÃkËkrÄfkhe MktÃkqýÃo kýu {kiLk Au. Mk{økú Ëuþ{kt {íkkuLkk Äúð w efhý îkhk Mk¥kk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷e ¼ksÃk Mkhfkh Ëhuf søÞkyu ykðk çkLkkðkuLke MkeÄe ykøkuðkLke ÷RLku ði{LkMÞ W¼w fhu Au. W¥kh«Ëuþ»k, rçknkh{kt yk «fkhLkk çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt ÷ð sunkËLkk Lkk{u WnkÃkkun fheLku W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk {u¤ððk

{kxu çkksÃk, Mkt½ yLku yLÞku çkw{ku Ãkkzu [u. rnLËw MktøkXLku ynª Mk¾ík çkw{ku Ãkkze Ãký LÞkrÞf íkÃkkMk{kt Mk{økú {k{÷ku y÷øk Lkef¤íkk yk MktøkXLkku [wÃk ÚkR økÞk níkk. Mkwhík, ðzkuËhk, ËknkuË, hksfkux, Mkrník hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Mkk{qrnf çk¤ífkhLke s½LÞ ½xLkkyku çkLke Ãký ¼ksÃk Mkhfkh MktÃkqýÃo kýu {rn÷kykuLku LÞkÞ {¤u íku rËþk{kt fkuR Lk¬h fk{økehe fhe Lkne yLku Mkk{kLÞ ½xLkkLke su{ s Ãkku÷eMk íktºkyu fk{økehe yËk fhe níke. hkßÞ{kt {rn÷kyku ÃkhLkk ðÄíkk síkk yíÞk[kh ytøku ¼ksÃk Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu yMktðuËLkþe÷ Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt çk¤kífkhLke 2233 ½xLkkyku çkLke [w f e Au . yk ík{k{ Mk¥kkðkhheíku LkkUÄkÞu÷e ½xLkk Au. ½ýk çkÄk rfMMkk{ kt Mkk{krsf zh, ¼ÞLkk ÷eÄu yLku Ãkku÷eMk íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu LkkUÄ ÷uðkíke LkÚke. hkßÞ{kt çk¤kífkhLkk ðÄíkk síkk rfMMkkyku ytøku hkßÞ Mkhfkh fw¼ t fýoLke rLkÿk{kt ÃkkuZe hne Au. MkwhíkLke ½xLkk{kt çkLkkðxe VrhÞkË {kxu Ëçkký fhLkkh ¼ksÃkLkk fkuý fkuý ÃkËkrÄfkhe níkk yLku Mk{økú ½xLkkLku ÷eÄu hkßÞ{kt þktrík ¼tøk fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh fkuý níkk íku ytøku íkÃkkMkLke {ktøk fkUøkúMu kLkk ðrhc Lkuíkkyku fhe níke.

15 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke økwshkíkLkk yríkrÚk çkLkþu økktÄeLkøkh : ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhk «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe{kt 15 hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku nksh hnuþu. yk WÃkhktík ¼ksÃkþkrMkík «ËuþkuLkk ík{k{ {wÏÞ{tºkeykuLku ¼køk ÷uðk {kxu yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðþu. «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe{kt Mkkík nòh {nkLkw¼kðku, yk{trºkíkku nksh hnu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh {nkí{k

{trËh{kt ykøkk{e òLÞwykhe {rnLkk{kt 8.9 òLÞwykheLkk hkus «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe ÚkðkLke Au. Mkk{kLÞ heíku yíÞkh MkwÄe Ëuþ™e hksÄkLke rËÕne ¾kíku n{ýkt MkwÄe «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku ðkÞçkúLx Mkr{x-2015Lke Wsðýe ÚkðkLke nkuðkÚke «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe Ãký

økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku Úkþu. «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe{kt ytËksu 15 hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku Ãký nksh hnuðkLkk Au. çku rËðMk [k÷Lkkhk «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe{kt su hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku nksh hnuðkLkk Au. íku{Lkk hkufkýLke ÔÞðMÚkk økktÄeLkøkh y{ËkðkËLke Mxkh nkux÷ku{kt fhðk{kt ykðþu.

Friday, 28 November, 2014

Ërûký økwshkík

yiríknkrMkf Ëeûkk Mk{khkun{kt ËeûkkÚkeo 45 {w{ûw kkuLkwt ¼ÔÞ yr¼ðkËLk fhkÞwt MkwhíkLkk yktøkýu ÞkuòR hnu÷k siLk Mkt«ËkÞLkk yiríknkrMkf Ëeûkk Mk{khkunLkk yksu [kuÚkk rËðMku siLk Mkt½Lkk ík{k{ Vehfkyku Mkrník yLkuf siLk Mkt½ku îkhk y¼qíkÃkqðo heíku Ëeûkk ÷R hnu÷k 45 {w{wûkwykuLku þkne XkX{kXÚke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. siLk {wrLk¼økðtíkku îkhk Mkrník siLk ©uceyku îkhk {w{wûkwykuLku þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke. siLk Ä{oLkk 522 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík Mkw h ík{kt WsðkR hnu ÷ k 45 Mkk{wrnf ËeûkkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ MktÞ{ MkwðkMk {nkuíMkð{kt Mkðkhu 9 f÷kfu

ÔÞkÏÞkLk Ëhr{ÞkLk 45 {w{wûkwyku îkhk Ãkkx Ãkh rçkhks{kLk Mkkík yk[kÞo ¼økðtíkku Mkðo©e Ãkq. rsLk[LÿMkqrhS, Ãkq. Þkuøkrík÷fMkqrhS, Ãkq. {nkçk÷MkqrhS, Ãkq. økåAkrÄÃkrík ©e ÃkwÛÞÃkk÷MkqrhS, Ãkq. ¼ÔÞ¼q » kýMkq r hS yLku Ãkq . ðús¼w»kýMkqrhSLkwt Lkðktøke økwÁÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk yiríknkrMkf rËûkk Mk{khku n Lkk fkÞo ¢ {ku { kt Mkku { ðkhu ykæÞkí{Lkøkhe {æÞu MLkkºkÃkwò, {tøk¤ðkhu : ykæÞkí{Lkøkhe {æÞu MLkkºkÃkqò, çkwÄðkhu : Mkqrh¼økðtíkku, {w{wûkwhíLkkuLkku «ðuþ, ÃkqßÞ©eLkwt «ð[Lk, MktÞ{ WÃkfhý, {nUËe

LkðMkkhe{kt rðãkŠÚkLkeykuLku AuzLkkh rþûkf Mkk{u ÃkkuMkfku LkðMkkhe : LkðMkkhek ËMíkw h ðkze økÕMko nkEMfq÷{kt rðãkŠÚkLkeLke Auzíke fhLkkh rþûkf WËÞ LkkÞfLku yksu Ãkku ÷ eMku fku x o { kt hsq fÞko çkkË íku L ku ßÞw . fMxze{kt {ku f ÷kÞku Au . nkEMfq÷{kt Lkkufhe fhíkk rþûkf WËÞ LkkÞf rðYØ MktÏÞkçktÄ rðãkŠÚkLkeykuyu yu ð e VrhÞkËku fhe níke fu íku rðãkŠÚkLkeyku L ku fku E Lku fku E çknkLkk nu X ¤ yzíkku níkku yLku þkherhf yzÃk÷kt fhe çkeÇkíMk ðkíkku fhíkku níkku.

rðãkÚkeo L keyku L kk ðk÷eyku y u r«ÂLMkÃk÷Lku VrhÞkË fhe níke. òu f u r«ÂLMkÃkk÷u Þku ø Þ Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt økEfk÷u ðk÷eyku W~fuhkÞk níkk yLku þk¤kyu ÃknkU[e rþûkf WËÞ LkkÞfLku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. yk WÃkhktík ðk÷eyku îkhk Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷uðkíkkt Ãkku ÷ eMku EÃkefku f÷{ 354 íku { s ÃkkuõMkku («kuxufþLk ykuV r[ÕzÙLk £ku{ Mku õ Þw y ÷ yku V u L MkeMk yu õ x-2012) {wsçk økwLkku LkkUÄe rþûkf WËÞ LkkÞfLke ÄhÃkfz fhe níke.

h~{, MktÞ{Äh MktðkËþk÷k WÆ½kxLk, økwÁðkhu ÃkqßÞ©eLkwt «ð[Lk, yü«fkhe Ãkq ò , çknw { kLk Mk{kht ¼ , þw ¢ ðkhu Ãkq.©eLkwt «ð[Lk, AkçkLkwt Mkßsfhý, ðkt r sºkÃkq ò , WÃkr{rík ¼ð«Ãkt [ , þrLkðkhu ÃkqßÞ©eLkwt «ð[Lk, MktÞ{ WÃkfhýkuLke WAk{ýe, WÃkfhý ðtËLkk, rðËkÞ Mk{kht¼, hrððkhu ð»keoËkLk Þkºkk, yt r ík{ðkÞýw t , þkLkËkh {nkÃkqò- Mktøkeík MktæÞk yLku Mkku{ðkhu rðËkÞrík÷f, ËeûkkrðrÄ, Mðk{eðkMíkÕÞ ðøkuhu fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

zkuLk çkçk÷w ©eðkMíkð Mkk{u 600 ÃkkLkktLke [ksoþex Mkwhík : nðk÷k fkhkuçkkhe yVhkuÍ VèkLke níÞkLke MkkuÃkkhe ÷uLkkhk ytzhðÕzo {krVÞk çkçk÷w ©eðkMíkð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe ¢kR{ çkúkL[u fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe Au . 600 Ãku R sLke yk [ksoþex{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk Mk{ÚkoLk{kt 167 sux÷k MkknuË-Mkkûkeyku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. nðk÷k fki¼ktzLke [[koLkk [økzku¤u [Zu÷k yVhkuÍ VèkLke níÞk {kxu ytzhðÕzo {krVÞk çkçk÷w ©eðkMíkðu íkuLkk rðïkMkw rðþuïh WVuo {kuLxw yLku {wfuþ WVuo yswoLkÃkk÷®MkøkLku Mkwhík {kufÕÞk níkk. yk çku sýkyu hkuþLk {khðkzeLke {ËËÚke VèkLke hufe fÞko çkkË {wtçkRÚke Mk{eh yLku yVÍ÷ Lkk{Lkk þqxhkuLku çkku÷kÔÞk níkk.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu Mkwhík BÞwrLkÃk÷ fr{þLkhu ykMkÃkkMkLkk 36 økk{kuLku Mk{kððk ¼÷k{ý fhe Mkwhík : Mkwhík Ãkkr÷fkLkk nË rðMíkhý {kxuLke Ëh¾kMík Ãkkr÷fk fr{þLkhu hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷e Au. yk Ëh¾kMík{kt MkwhíkLkk ykWxh ®høkhkuzLke ytËh ykðu÷k 34 økk{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. òu yk Ëh¾kMík {wsçk nË rðMíkhý Úkþu íkku Mkwhík Ãkkr÷fkLkku rðMíkkh 326 [ku.fe.{e.{ktÚke ðÄeLku MkeÄku 461 [ku.fe.{e. ÚkR sþu. MkhfkhLke Mkwh[LkkLkk Ãkøk÷u Ãkkr÷fk fr{þLkhu þkMkfkuLke rðïkMk{kt ÷RLku hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃke Au. yk Ëh¾kMík Ãkh ykøkk{e çku Mkókn{kt rLkýoÞ fhkþu. MkwhíkLkk nË rðMíkhý ytøkU ÷kçkk Mk{ÞÚke rððkË [k÷e hÌkku Au. nË rðMíkhýLke Ëh¾kMíkLkk fkhýu ¼ksÃk{kt þnuh rsÕ÷kLkk swÚkku Mkk{ Mkk{u ykðe økÞk níkk.

rfþkuh {nuíkkLke ‘Vu{k’ nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk nehk Wãkuøk{kt ¾¤¼¤kx Mkwhík : yuLxðÃko, {wçt kE yLku Mkwhík MkkÚku hV yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku ðuÃkkh fhLkkh {wçt kELke «rMkæÄ ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe [kY {nuíkkLkk Ãkrík yLku nehk Wãkuøkfkh rfþkuh {nuíkkLke yuLVkuMko{Lu x zkÞhuõxkuhxu u nðk÷k fki¼ktzLkk ykhkuÃkMkh ‘Vu{k’ (VkuhLu k yuû[Us {uLkus{uLx yuõx) nuX¤ økEfk÷u ÄhÃkfz fhe níke. rðËuþÚke 20 r{r÷ÞLk zku÷hLke økuhfkÞËu nuhVuh fhðkLkk ykhkuÃkMkh {wçt kE Ezeyu MkkWÚk {wçt kELkk Ãkuzhhkuz ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMÚkkLkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ezeyu rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx fZkðe íku{Lku {wtçkELke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkux{ o kt hsq fÞko níkk. 700 fhkuzLkwt xLkoykuðh yLku MktÃkrík Ähkðíke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lke xÙMxeþe÷Lku ÷E {nuíkk Ãkrhðkh{kt rððkË [k÷e hÌkku Au.

MkwhíkLke ‘M{e{uh’{kt øk¼oMÚk rþþwLku ÷kune [ZkðkÞwt Mkwhík : M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk økkÞLkuf rð¼køkLkk íkçkeçkku îkhk Mkøk¼koLkk Ãkux{kt WAhe hnu÷kt Mkkík {rnLkkLkk øk¼oMÚk rþþwLku ‘ELxÙk ÞwxhkEÍ ç÷z xÙkLM^ÞwÍLk’ yux÷u fu ÷kune [Zkðe yLkku¾e rMkÂæÄ Ãkkó fhe níke. Ërûký økwshkík{kt yk «fkhu øk¼oMÚk rþþwLku ÷kune [ZkððkLke ½xLkk «Úk{ nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku. yk ytøku M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk økkÞLkuf rð¼køkLkk zku. yrïLk ðktAkýeyu ykÃku÷e {krníke «{kýu økík þw¢ðkhu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt ÃkktzuMkhk çkkx÷eçkkuÞ rðMíkkh{kt hnuíke 30 ð»keoÞ fk{eLkeçkuLk «¼w÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{Lke {rn÷k Mkkhðkh {kxu ykðe níke. Mkkík {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke yk yk {rn÷kLku ¼qíkfk¤{kt [kh ð¾ík øk¼oÃkkík ÚkÞkLkwt sýkðíkk zku. ðktAkýeyu yk {rn÷kLku VkuhLze MkkuLkkuøkúkVe {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lke hu z u Þ ku ÷ ku S Mx {ku L kk þkMºke ÃkkMku {ku f ÷e níke. Mkku L kku ø kú k Ve{kt yk {rn÷kLku ykh.yu[.EBÞwLkkEÍuþLkLkk fkhýu ‘Vex÷ nkEzÙkuÃMk’ Lkk{Lke çke{khe Au. yk çke{khe{kt {kíkkLkk Lkuøkuxeð yLku çkk¤fLkk ÃkkuÍexeð ç÷zLku ÷eÄu øk¼oMÚk çkk¤fLkk hõíkfýku Vkxe òÞ Au. suÚke çkk¤fLku rðfkMk yxfíkkt íku Ãkux{kt s {]íÞw Ãkk{u Au.

Friday, 28 November, 2014

[kÕMko {uLMkLk yLku Mxkh çkxoLk

økwLkuøkkhku MkkÚku ÷øLkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku! ðkík rMk¥kuhLkk ËkÞfkLke Au. y{urhfkLkk ÷kuMk yuLs÷Mk þnuh{kt çkuðŠ÷ rn÷ htøkík Ãký ò{íke økR. hkíkLkk yrøkÞkh ðkøÞk nþu íÞkhu Mkwhrûkík fnuðkíkk yk ykr÷þkLk rðMíkkh{kt ykðu÷ku Au. yk rðMíkkh{kt nku÷eðwzLkk rMkíkkhkyku ðMku Au. yksLkk çktøk÷k{kt yuf xku¤fe ytËh Íkt¾e hne níke. Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk çkuðŠ÷ rn÷Lkk {køkkuo Ãkh Mk{Þ{kt ÷kRxkuÚke Íøk{øke WXíkk çkuðŠ÷ rn÷{kt yu Mk{Þu hkºke ¼xfíke yk xku¤fe Ãkh fkuRLke Lksh Ãkze Lknkuíke. yux÷u rçkLËkMíkÃkýu Úkíkkt s þktrík AðkR síke. rMkíkkhkyku ÃkkuíkkLke ytøkík÷kRV{kt øk¤kzqçk yk xku¤feyu rËðk÷ fwËeLku çktøk÷k{kt «ðuþ fhðkLkk «ÞkMk ykhtÇÞk. ÚkRLku {Ík {kýíkk. ykÕnkËkÞf hkíkku{kt htøkeLk {knku÷ ò{íkku. ÷kuMk ºký Þwrðík yLku yuf ÞwðkLk MkkÚku yk xku¤fe çktøk÷kLkk ftBÃkkWLz{kt yu L s÷MkLkk çku ð Š÷ rn÷ Ãkh òu ð k {¤íkk yk hku s çkhku s Lkk «ðuþe yLku íÞktÚke çktøk÷kLke ytËh ÃknkU[e. ytËh [k÷e hnu÷e htøkík{kt * bltus dtkæte ðkíkkðhýÚke fkuRLku ykùÞo Úkíkwt Lknkuíkwt. ynªLkk fkuR «kuVkR÷ {þøkw÷ r{ºkkuLku fþwtf yswøkíkwt ÷køÞwt Ãký íÞkt MkwÄe íkku íku{Lkk Ãkh rMkíkkhkyku L kk hkºkeLkk yt ø kík nw { ÷ku ÚkR [q õ Þku níkku yLku SðLkÚke Mkku fkuR Ãkrhr[ík níkwt. òu òuíkòuíkk{kt íkku økku¤e yLku [kfwÚke fu, 1969Lkk 20{e hkrºk rLkÞík yk çkt ø k÷k{kt Ãkkxeo {Lkkðíkk hkrºk fhíkk ft R f y÷øk níke. ík{k{ r{ºkku {kuíkLku ¼uxâk. þuhkuLku þrLkðkh nkuðkÚke íku rËðMku htøk ðÄw {híkk yøkkW yk níÞkhkykuLku òBÞku níkku yLku nku÷eðwz{kt Lkðk òu R yu íku ÷R ÷u ð kLke ÷k÷[ zøk {kt z e hnu ÷ e «rík¼kþk¤e ykÃke, Ãkht í kw níÞkhkyku Lk¬e yr¼Lkuºke þuhkuLk xux Ãký ÃkkuíkkLkk fheLku ykÔÞk níkk fu fkuRLku çkûkðk ykr÷þkLk çktøk÷k{kt íkuLkk hkíkLku LkÚke. yk xku¤feyu þuhkuLk xux yLku ¾wþnk÷ çkLkkððkLkwt rð[khe hne íkuLkk ºký r{ºkkuLke níÞk íkku fhe, níke. Ãkhtíkw íkuLkk ¾wþnk÷e{kt íÞkhu Ãkhtíkw MkkÚku íku{Lke rðf]ríkLke rLkþkLke ¼tøk Ãkzâku ßÞkhu íkuLkku Ãkrík yLku Ãký ÃkkA¤ Akuze økÞk. yk ÷kufku rzhu õ xh hku { Lk Ãkku ÷ LMfeLke ynªÞk s yxõÞk Lknª, ÃkkMkuLkk ÷tzLkÚke ÃkkAk VhðkLke ^÷kRx yuf yLÞ çktøk÷k{kt Ãký íku{ýu {kuze Ãkze. ykX {rnLkkLkku øk¼o yu f Ët Ã kríkLku Ãkku í kkLkw rLkþkLk Ähkðíke þuhkuLk xux yuf÷íkkÚke çkLkkÔÞwt. òuíkòuíkk{kt Mkkík ÷kufkuLku ftxk¤e [qfe níke yLku íkuLku hkík yk xku¤feyu {kuíkLku ½kx WíkkÞko ÷kt ç ke ÷køke hne níke. þu h ku L ku níkk. yk ½xLkkÚke ÃkwÁ y{urhfk ÃkkuíkkLkwt {Lk {LkkÔÞwt y™u ÃkríkLku MíkçÄ ÚkR økÞwt. yuf íkku níÞkyku Úkkuzk Mk{Þ ¼w÷eLku r{ºkku MkkÚku nkR«kuVkR÷ rðMíkkh{kt ÚkR níke Mk{Þ økk¤ðk yt ø ku rð[khðk yLku íku Ãký çkunhu{eÚke. MkkÚku yk ÷køke. Úkkuzk s Mk{Þ{kt íkuýu íkuLkk ík{k{ níÞk ÃkkA¤ økkuhk ÷kufkuLku yt ø kík fne þfkÞ íku ð k ºký [uíkðýe ykÃkíkku MktËuþ {wfðk{kt r{ºkkuLku ½hu ykððkLkwt yk{tºký ykÔÞku níkku . ht ø k¼u Ë Lkk Mkt ø k»ko ÃkkXÔÞwt. ÃkkuíkkLkk çkkuÕz r{òs Mkq [ ðíkk yk níÞkÚke íkku òýu yLku ÃkzËk ÃkhLkk MkuõMke Ëu¾kðÚke y{urhfk{kt {knku÷ ykuh økt¼eh òýeíke çkLku ÷ e þu h ku L kLkk çkLÞku. fw÷ Mkkík ÷kufkuLke níÞk yk{t º kýLku fku ý Xw f hkðe þfu , ÃkkA¤ {qfkÞu÷k MktËuþkÚke Ãkku÷eMk yu x ÷u íku L kk ºký r{ºkku þu h ku L ku yLku Mkhfkh íkuLkk níÞkhkLku þkuÄðk ykÃku÷k Mk{Þu íkuLkk ½hu nksh ÚkR òýu ½kt ½ e ÚkR níke. «kÚkr{f økÞk. hkík ò{íke økR íku{ íku{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

v{tmkrdf

{Lkkur[rfíMkfLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu fux÷ef †eyku su yMkwhrûkík ÷køkýeÚke rÃkzkÞ Au íku{Lku ykðk økwLkuøkkh ÃkkuíkkLke h{ík {kxu ykf»kuo Au yLku íku{Lke MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk nkuÞ Au. òu fu, Ëh ð¾íku ftR fkuR rLkrùík fkhý LkÚke nkuíkk, Ãký íku{kt «u{Lkwt ík¥ð Lkrnðík nkuÞ Au íku íkku Ãkwhðkh ÚkÞu÷e ðkík Au.

r«Þtfk [kuÃkhk f{o{kt {kLkLkkhe yËkfkh

zku.[kuÃkhkLke LkkLkfze Ëefhe r«Þtfk, {kºk 17 ð»koLke ô{h rþhu MkkIËÞo Mkk{úk¿keLkku íkks ÃknuheLku çkku÷eðqz{kt ykðe yLku ÃkkuíkkLke ykðzík íku{ s Mk¾ík Ãkrh©{Lku fkhýu Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄíke økE. yksu íkuýu ‘{uhe fku{’ Lkku {w¬ku {kheLku çkÄkLku ÃkAkze ËeÄkt nkuÞ yuðku íkk÷ òuðk {¤u Au. yLku nðu íku ‘rË÷ ÄzfLku Ëku’,‘çkkShkð {MíkkLke’ yLku ‘{uz{S’ suðe rVÕ{ku fhe hÌke Au. r«Þtfk fnu Au fu fkuEÃký ûkuºku MkV¤íkk {u¤ððkLke rsÆ nkuÞ íkku ík{u íku [ku¬Mk Ãkk{ku. yr¼LkÞ ûkuºku Lkk{Lkk {u¤ÔÞk ÃkAe r«Þtfk rLk{koý ûkuºku ÍtÃk÷kðe hne Au. íku fnu Au {Äwh ¼tzkhfh {khk rLk{koýøk]nLke Mkki«Úk{ rVÕ{Lkk rËøËþof çkLkðk íkiÞkh ÚkÞk íku {khk {kxu økðoLke ðkík Au. nwt n{uþkt fktEf Lkðwt fhðkLke [kník rð[kÞwO Auwt. {ut õÞkhuÞ Lknkuíkwt rð[kÞwO fu nwt fkuEf rËðMk økkrÞfk çkLkeþ. íkuðe s heíku {U rLk{koºke çkLkðkLke fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fhe. yk{ Aíkkt nwt MkV¤ økkrÞfk çkLke økE Awt yLku nðu {khk rLk{koý nuX¤Lke Mkki«Úk{ rVÕ{ ‘{uz{S’ {kt yr¼LkÞ Ãký fhðkLke Awt. ðkMíkð{kt nwt {khk rLk{koýøk]n{kt Lkðk Lkðk ÷kufkuLku íkf ykÃkðk {køkwt Awt. [knu íku ÷u¾f nkuÞ, rËøËþof nkuÞ fu yLÞ fkuE xu÷uLx. ßÞkhu ‘çkkShkð {MíkkLke ð»ko yøkkW {Lku yk rVÕ{ rðþu ðkík fhe níke. íku ¾hu¾h ¾qçk MkhMk fnkýe Au yLku MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷eLke rVÕ{{kt fkuE {eLk{u¾ íkku nkuE þfu s Lknª. ð¤e nwt n{uþkt rËøËþof fnu íkuLku ykt¾ku {ª[eLku yLkwMkYt Awt. nwt ‘fh{ rfÞu ò, V÷ ®[íkk {f fh hu ELkMkkLk’ rMkØktíkLku ðhe Awt. Ãkqýo Ãkrh©{ fÞko ÃkAe V¤ {¤þu fu Lknª íkuLkku {Ëkh ykÃkýe rfM{íkLku ykÄkLke Au. y÷çk¥k, {nuLkík fhðkLke çkkçkík{kt r«Þtfk {kºk ðkíkkuLkk ðzkt LkÚke fhíke. ‘{uhe fku{’Lkwt Ãkkºk íkuLkwt ÃkhVuõx WËknhý Au. yr¼Lkuºkeyu yk ¼qr{fk {kxu ÃkkuíkkLkk þhehLku Mk{økúÃkýu çkË÷e LkktÏÞwt níktw. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk íkuLkk

ytøkqXkLkwt n÷Lk[÷Lk yxfe økÞwt níkwt. Mk{S þfkÞ yuðe ðkík Au fu {q¤ {uhe fku{ suðk çkkÞMkuÃMk yLku xÙkÞMkuÃMk çkLkkððkt yu ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. íkuLkku {kxu r«ÞtfkLku íkuLkk þhehLkk yufuyu MLkkÞw Vw÷kððkLkk níkk yLku yk fk{ Vwøøkk{kt nðk ¼hðk sux÷wt Mknu÷wt Lknkuíkwt. íkuLku {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe S{{kt sELku íkLkíkkuz fMkhík fhðkLke níke yLku r«Þtfkyu Ãkrh©{Úke øk¼hkÞk rðLkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe õ÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe fMkhík fÞuo hk¾e níke. Mkk{kLÞ heíku çkÄk f÷kfkhku rVÕ{Lkk «{kuþLk çkkçkíku fkuELku fkuE «fkhLke xefk fhíkkt òuðk {¤u Au. ßÞkhu r«Þtfk fnu Au fu {Lku {khe rVÕ{kuLkwt «{kuþLk fhðkLkwt çknw øk{u Au. yLku nwt {khe rVÕ{kuLke «[kh rË÷Úke fYt Awt. yr¼Lkuºke Ëkðku fhu Au fu çkku÷eðqz{kt nwt Mkki«Úk{ f÷kfkh níke suýu ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkku «[kh fhðkLkwt fÌkwt níkwt. ykLkwt fkhýu yu Au fu {Lku rVÕ{ Úke heíku çkLke íkuLke ðkík fhðkLkwt çknw øk{u Au. ð¤e nwt yufðkh rVÕ{ MkkELk fYt ÃkAe MktÃkqýo Mk{Ãkoý MkkÚku fk{ fYt Awt. íku rVÕ{ øk{u íkux÷e þÂõíkþk¤e nkuÞfu Lkçk¤e, {khe {khk fk{ «íÞuLke «ríkçkæÄíkk{kt fkuE Vhf yuf ykøkðwt {n¥ð nkuÞ Au yLku íku hku÷{kt Z¤ðk ík{khu íkuLkk suðwt Úkðwt Ãkzu Au. ‘{uhe fku{’ {kx nwt çkku®õMkøk þe¾e níke. ‘çkVeo’ {kxu {U ykurxÂMxf çkk¤fku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mk{Þ rðíkkÔÞku. ßÞkhu ‘zkuLk’ {kxu nwt {kþo÷ ykxo þe¾e. nwt {kLkwt Awt fu {kºk S{{kt sðkÚke s rVxLkuMk LkÚke ykðíke. çkÕfu MðMÚk SðLkþi÷e yÃkLkkððkÚke rVx hne þfkÞ Au yLku nwt yk ðkíkLku yLkwMkYt Awt. çkkfe òu¾{ ÷eÄk rðLkk fu [e÷ku [kíkÞko rðLkk MkV¤íkk Lk {¤u. rLk»V¤íkkLkku zh hkÏÞk rðLkk Lkðe zuhe ftzkhku, Lkðk Lkðk {køkkuo ykÃkkuykÃk çkLkíkk hnuþ.u

Friday, 28 November, 2014

nkur÷ðwzLke n÷[÷ õÞkhuÞ LÞwz MkeLk fhþu Lkne íkuðe ðkík fhe LkÚke : ykÕçkk økwz ÷f [f Mxkh yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkkyu fÌkwt Au fu íku õÞkhuÞ LÞwz MkeLk nðu fhþu Lkne íkuðe ðkík fhe LkÚke. Ãkhtíkw Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe ykðk MkeLk fhþu Lkne.yk Mxkhu fÌkwt níkwt fu íkuLku LÞwz MkeLk fhðk{kt ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe ykðk MkeLk fhðk RåAw f LkÚke. y{u r hfkLke ÷ku f r«Þ yrçkLkuºkeyu fÌkwt níkwt fu íkuLkk Mkøkk MktçktÄe íkuLke Mkk{u ðkt Ä ku WXkðu íku { íku RåAíke LkÚke. rðíku ÷ k ð»kkuo{kt nkur÷ðwzLke rVÕ{ku{kt MkuõMke yLku çkkuÕz MkeLk fhe [wfu÷e Mxkh yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu íku {kuxe yLku ÃkzkfkhYÃk ¼qr{fk fhkðk {kxu ykþkkðkËe çkLku÷e Au. surMkfk ykÕçkkLku ¼wíkfk¤{kt rðïLke MkkiÚke MkuõMke yLku ¾wçkMkwhík {rn÷k íkhefu Ãký ònuh fhðk{kt ykðe [wfe Au. y{urhfLk xur÷ðeÍLk yLku rVÕ{e yr¼Lkuºke surMkfkLke ÞkËøkkh rVÕ{kuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fux÷ef Au. íku ð»ko 2007{kt MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe níke. surMkfkyu ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík {kºk 13 ð»koLke níke íÞkhu xur÷ðeÍLk rMkrhÞ÷ {khVíku fhe níke. íÞkhçkkË õÞkhuÞ ÃkkA¤ ð¤eLku òuÞw LkÚke. yLkuf {kuxk yLkuf Ãký íku Mkkhe ¼qr{fk çkË÷ ÃkkuíkLkk Lkk{u fhe [wfe Au. ð»ko 1994Úke Mkíkík Mkr¢Þ hnu÷e surMkfk ykÕçkk su ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au íku{kt rMkLk rMkxe, VuLkxkÂMxf Vku, nLke yLku økwz÷f rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. surMkfk ykÕçkkLke økýíkhe MkkiÚke {kU½e yLku {kuxe yr¼Lkuºkeyku{k fhðk{kt ykðu Au. surMkfk ykÕçkk nsw Ãký fux÷kf Mk{Þ MkwÄe ðÄw fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu ykþkðkËe Au.

rf{u ¼khík Lk ykðe þfðk çkË÷ VuLkLke {kVe {køke nkur÷ðqzLke xeðeMxkh yLku xkuÃk÷uMk VkuxkuþqxÚke òýeíke çkLku÷e yr¼Lkuºke rf{ fhËkrþÞkLk ¼khíkeÞ xeðe þku rçkøkçkkuMk{kt fur{Þku fhðk {kxu yuf Mk{Þu hkS ÚkE økE níke. yk xeðe þkuLkk {ufhkuyu íkuLku fur{Þku fhðk {kxu yk{trºkík fhe níke Ãký nðu rf{u ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fheLku [knfkuLku fÌkwt Au fu íku ¼khík ykððkLkwt xk¤e hne Au. íkuýu ÂxTðx fÞwO níkwt fu {khk ¼híkeÞ [knfkuLku sýkðwt Aw fu nwt nðu ¼khík{kt ykððk {kxu Mkûk{ LkÚke, suÚke nwt ¾qçk s Ëw:¾e Awt. Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt fu rf{Lku y{urhfk{kt rðÍkLku ÷ELku fux÷kf {wÆu ðkíkko÷kÃk [k÷e hÌkku Au suÚke íku íkuLkkt fk{{kt yxðkE Ãkze Au, íku WÃkhktík rf{u yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku íkuLkkt fk{{kt ÔÞMík nkuðkÚke ¼khík{kt ykðe þfu yu{ LkÚke. xkuÃk÷uþ Vkuxkuþqx {kxu òýeíke yk yr¼LkuºkeLku òuðk rçkøkçkkuMkLkk ËþofkuLku ¾qçk WíMkkn níkku Ãký nðu íkuLkku Ã÷kLk hË ÚkðkÚke Ëþofku{kt yk þkuLkwt ykf»koý ykuAwt ÚkkÞ yuðwt ÷køku Au.

nwt yLku Mxu÷kuLk yufçkeòLku rÄ¬khíkk níkk : ykLkkuoÕz nkur÷ðqzLkk yuõþLkMxkh ykLkkuÕo z ïkÍoLkuøkh rVÕ{e ËwrLkÞk{kt ÃkkAk VhðkLke RåAk ÔÞõík fhe hÌkk Au yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¾kMk rðhkuÄe yr¼Lkuíkk rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk rðþu fux÷ef ðkíkku þuh fhe níke, yk çktÒku yr¼Lkuíkkyku 1880Lkk ËkÞfkÚke yufçkeòLkk rðhkuÄe hÌkk Au. ykLkkuÕo zLkwt fnuðtw Au fu íku yLku Mxu÷kuLk Ëhuf ÷uð÷u yufçkeòLke nheVkE{kt Qíkhíkk níkk, fkhý fu íkuyku rVÕ{ku{kt fk{ fhíkk níkk. ykLkkuÕo zu ðÄw{kt W{uÞOw níkwt fu íkuýu yLkuf ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ykfŠ»kík fÞko Au, fkhý fu Mxu÷kuLk çkkuõMkykurVMk Ãkh {kuxe f{kýe fhðk {køkíkk níkk. íkuyku yk ËkÞfk çkkË 1990{kt yufçkeòLkk r{ºkku ÚkE økÞk níkk. íku{Lkwt fnuðtw Au fu ßÞkhu ík{u fkuELku ÃkkuíkkLkk nheV swyku Aku íÞkhu íku ík{khku Ëw~{Lk çkLke òÞ Au Ãký íku {khe MkkÚku çkLke økÞwt Au Ãký nðu yk çktÒku yr¼Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk ytøkík MktçktÄkuLku ÷ELku Mkkhwt fk{ fhe hÌkk Au.

rLkfku÷ rfz{uLk rMkÕðh M¢eLk WÃkh çkuz øk÷o çkLkðk RåAwf ÷ku f r«Þ yr¼Lku º ke rLkfku ÷ rfz{Lku fÌkw t Au fu íku y ku çku z øk÷o L ke ¼q r {fk yËk fhðk {kxu RåAwf Au. íkuLkw fnuðw Au fu ð»kkuoÚke íku yk «fkhLkk hku÷Lke þkuÄ{kt níke Ãkhtíkw nðu uíkuLku ykðe ¼qr{fk {¤e økR Au. rLkfku÷u fÌkwt Au fu íku rVÕ{ku{k trð÷uLkLke ¼qr{fk yËk fhðk {kxu RåAwf Au. fkhý fu çkk¤ÃkýÚke íku rð÷LkLke ¼qr{fk fhðkLkw Mð¡ Ähkðu Au. zu÷e xur÷økúkV y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkwt Au fu íku ykkøkk{e rVÕ{ ÃkurzøxLk Lkk{Lke rVÕ{{kt rð÷uLkLke ¼qr{fk yËk fhðk {kxu RåAwf Au. yk rVÕ{{kt íku ÃkkuíkkLkku yðks ykÃke hne Au. yk rVÕ{ {kRf÷ çkkuLz îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k Lkð÷fÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. ¾wçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu ykuMxÙur÷Þk yLku y{urhfkLke Lkkøkrhfíkk ÄhkðLkkh rLkfku÷ rfz{Lk økkRfk íkhefu Ãký MkV¤íkk {u¤ðe [wfe Au. íku ð»ko 1983Úke Mkíkík Mkr¢Þ hÌkku Au. nkur÷ðwzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk xku{ ¢wÍ MkkÚku ÷øLkLkk fkhýu Ãký íku [[ko{kt ykðe níke. ð»ko 1990Úke ð»ko 2001 MkwÄe xku{ ¢wÍ MkkÚku íku hne níke. òu fu {kuzuÚke AwxkAuzk ÚkR økÞk níkk. xku{ ¢wÍ MkkÚku AwxkAuzk ÚkÞk çkkË íku rfÚk yçkoLk MkkÚku ÷øLk fheLku MÚkkÞe ÚkR níke. rLkfku÷ rfz{uLkLke økýíkhe nkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke yLku xkuÃkLke Mkur÷çkúexe íkhefu ð»kkuoÚke Úkíke hne Au.

surLkVh ÷kuhuLMkLke rVÕ{ {kurfLsu-1 28{eyu hsq nkur÷ðwzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yLku {kU½e yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuhuLMkLke Lkðe rVÕ{ {kurfLsu-1 rVÕ{ þw¢ðkhu ¼khík{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yuõþLk yLku MkMÃkuLMk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ y{urhfk{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au. 125 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ¾[uo rVÕ{ çkLkkðkR Au. y{urhfk yLku yLÞ Ëuþku{kt yuf rÃkÕ{ 285 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe [wfe Au. y{urhfk{kt MkkiÚke {kuxe ykuÃk®Lkøk yk rVÕ{Lku 2014{kt {¤e Au. rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks Síke [wfu÷e surLkVh ÷kuhuLMk nðu MkkiÚke {kU½e yLku MkkiÚke ðÄkhu {ktøk Ähkðíke yr¼Lkuºke çkLke [wfe Au. íkuLke ÃkkMku Mkíkík Lkðe Lkðe ykuVh ykðe hne Au. nk÷{kt nufhkuLkk fkhýu rþfkh ÚkÞu÷e surLkVh ÷kuhuLMk nðu ðÄkhu MkkðÄkLk ÚkR Au.surLkVhu ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt yLkuf ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe Au. ík{k{ xku[Lkk yðkuzo Ãký íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ãkh fhe [wfe Au.

III

Friday, 28 November, 2014

RLxhLkuþ™÷

Friday, 28 November, 2014

Mk{økú y{urhfk{kt rðhkuÄ «ËþoLk VøÞwoMkLk{kt Ãkku÷eMk ¾zfe ËuðkR VøÞw o M kLk : y{u r hfkLke ðt r þÞ ®nMkkLkk MÚk¤ VøÞwoMkLk{kt VheÚke yþktrík Q¼e ÚkR níke yLku Mk{økú y{urhfk{kt rðhkuÄ «ËþoLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk økuMx{kt yuf yïuík ÞwðkLkLku økku¤eÚke ®ðÄe Lkkt¾ðk {kxu yuf ïuík yrÄfkhe Mkk{u fuMk Lknª fhðkLkk økúkLz ßÞwheLkk Mkku{ðkhLkk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkÞu÷k ÷kufkuyu Mkíkík çkeS hkºku r{MkMkMkwheLkk MkuLx ÷wRMkLkk ®nMkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. íkkuVkLkeykuyu fkhLkk ø÷kMk íkkuze LkktÏÞk níkk. þnuhLkk yuf nku÷{kt íkkuzVkuz fhe níke yLku Ãkku ÷ eMk fkhLke ykøk ÷økkze Ëuðk{kt ykðe níke. íku{s Ãkku÷eMkku

WÃkh ÃkÚÚkh{khku ÷kXe[kso yLku çkkux÷{khku [÷kÔÞku níkku. yu{ MkuLx ÷wRþ fkWLxe Ãkku ÷ eMku fÌkw t níkw t . «ËþoLkfkheykuyu nkux÷ku{kt {wºk ¼heLku Ãkku÷eMkku WÃkh VUõÞwt níkwt. Ãkku÷eMku 44 sýkLke ÄhÃkfz fhe níke Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku hkík{kt þktrík s¤ðkR hne níke. íkkuVkLkeykuyu ËwfkLkku{kt ÷qtx [÷kðe níke yLku ykuAk{kt yku[e 12 R{khíkkuLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk ð¾íku {kºk xeÞhøkuMkLkku s WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yu{ fkWLxe Ãkku÷eMkLkk ðzk òuLk çku÷{hu fÌkwt níkwt. yøkkW Ãkku÷eMku 2000 sux÷k Ëu¾kðfkhkuLku MÚk¤u ¼økkze ËeÄk níkk.

fuLÞk{kt çkMkLkk yÃknhý çkkË ºkkMkðkËeykuyu 28 «ðkMkeykuLke níÞk fhe Lkihkuçke : Mkku{kr÷ÞkLkk y÷ þçkkçk ykíktfðkËe MktøkXLkLkk ykíktfðkËeykuyu W¥kh furLkÞk{kt yuf çkMkLkwt yÃknhý fhe 28 rçkLk {wÂM÷{kuLke níÞk fhe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkMk{ktÚke rçkLk {wÂM÷{kuLku y÷øk fhe íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. 60 Þkºkeyku ðk¤e çkMk fuLÞkLke hksÄkLke Lkihkuçke sR hne níke íÞkhu Mkku{kr÷Þk MkkÚku òuzkÞu÷e fuLÞkLke MkhnË ÃkkMku ykðu÷k {LkkuËh LkøkhÚke 31 {kR÷ Ëqh çkMkLkw t yÃknhý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . íku { çku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw.t yk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, fuLÞkLkk Ãkku÷eMk ðzkyu {erzÞk MkkÚku ðkík Lk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yrÄfkheykuyu ðÄw{kt sýykÔÞwt níkwt fu, {]íkfku Ãkife fux÷kf Mkhfkhe f{o[kheyku níkk su Lkkíkk÷Lkwt ðufþ u Lk {kýðk Lkihkuçke íkhV sR hÌkk níkk.

y{urhfe rÚkLf xuLfLkku Äzkfku : 2020 MkwÄe{kt Ãkkf. ÃkkMku 200 Ãkh{kýw þ†ku nþu ðku®þøxLk : ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw Ãkkf.Lku íkuLkk Ãkh{kýw þ† fkÞo ¢ { rðï{kt Mkki Ú ke ÍzÃk¼u h þ†fkV÷k {kxu yuh¢k^x, rðMíkhe hnu÷ku fkÞo¢{ Au yLku 2020 çku÷uÂMxf r{MkkRÕMk yLku MkwÄe{kt íkuLke ÃkkMku 200Úke Ãký ðÄkhu Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððk {kxu Ãkq h íke ¢wÍ r{MkkRÕMk MkrníkLke 11 rðMVkuxf Mkk{økúe nþu íku{ y{urhfkLke rz÷eðhe rMkMxBMk íkiÞkh yuf rÚkLf xuLfu sýkÔÞwt Au. fhe Au yÚkðk íkku íkiÞkh fkWÂLMk÷ ykuLk VkuhuRLk rh÷uþLMk (Mkeyu V ykh)Lkk fnu ð k {w s çk, ½ýk fhe hÌkwt Au Ëuþku íku{Lkk Ãkh{kýw þ†ku ½xkze hÌkk Au ßÞkhu yurþÞk{kt Ãkh{kýw þ†ku ðÄe fkÞo¢{ MkkiÚke ÍzÃk¼uh rðMíkhe hÌkku hÌkk Au ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw þ† Au . y{u r hfkLkk ðso r LkÞk Mxu x {kt

[eLk{kt fku÷MkkLke ¾ký{kt ykøk 24 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk çke®søk : [eLkLkk W¥khÃkqðo «ktík r÷ykyku®Lkøk fku÷MkkLke ¾ký{kt y[kLkf ykøk ÷køkððkÚke 24Lkk {]íÞw ÚkÞk níkkt, ßÞkhu 50Úke ðÄw ÄkÞ÷ ÚkÞk níkkt . r÷ykykurLkøkt «ktík{kt ¼qfÃt kLkk nðk Íkxfk ÷køÞk ÃkAe íkhík s fku÷MkkLke ¾ký{kt ykøk ÷køkeníke. VwfMkeLk fku÷Lke MknkÞf ftÃkLke nuøt kzk fku÷ Au su yk «ktíkLke MkkiÚke {kuxe fku÷Mkk WíÃkkËf ftÃkLke Au. [eLke Mk{k[kh yusLMke rÍLnwykyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËwÄoxLkk{kt 24 fkheøkhkuLkk {]íÞw ÚkÞk Au. VwfMkeLk fku÷ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çk[kð fkuÞo Ãkqýo ÚkE økÞw Au yLku ÄkÞ÷ fkheøkhLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. fux÷kf ÄkÞ÷kuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au íku{Lku Mkkhðkh Ãkxu÷ þuLÞktøkLke «ktríkÞ hksÄkLke{kt {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu yu { yk ¾ký ft Ã kLke îkhk [÷kððk{kt ykðíke nku Â MÃkx÷{kt L kk íkçkeçke f{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt. ¼kuøk çkLkLkkhk {kuxk ¼køku ËkÍe økÞk Au. yLku íku{Lkk ïMkLkíktºkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yu{ íkuýu sýkÔÞwt níkwt. VwfMkeLk þuLkÞktøkÚke W¥khÃkrù{ 200 rf{e Ëqh Au EòøkúMíkkuLkku íÞkt ¾Mkuzíkk 3 f÷kf Úkþu. ykøk ÷køkðkLkk Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ kt ¾kýLke LkSfLkk þnuh{kt 1.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk LkkUÄkÞku níkku.

ykðu ÷ e ßÞku s o {u M kLk Þw r LkðŠMkxeLkk økúuøkhe fkuç÷uLxÍu íku{Lkk rhÃkkuxo MxÙuxursf Mxu r çkr÷xe RLk Ä Mku f u L z LÞw Â õ÷Þh yus{kt ÷ÏÞwt Au fu, «kËurþf rð¾ðkËku, ºkkMkðkË yLku ðÄíkk Ãkh{kýw þ†kuLkk fkhýu Ërûký yurþÞk{kt ÂMÚkrík yíÞtík MVkuxf Au. ÃkkrfMíkkLkLku íku L kk Ãkh{kýw þ†fkV÷k {kxu yu h ¢k^x, çku ÷ u Â Mxf r{MkkRÕMk yLku ¢w Í r{MkkRÕMk MkrníkLke 11 rz÷eðhe rMkMxBMk íkiÞkh fhe Au yÚkðk íkku íkiÞkh fhe hÌkwt Au.

y{urhfk{kt ¼ýðk síkkt yuV-1 rðÍkÄkhf ¼khíkeÞkuLku nðu ðÄw ðMkðkx fhðk {¤þu Lkihkuçke : ¼khíkLkk [kh þnuhku {wçt kR, [uÒkkR, çkUø÷kuh yLku niËhkçkkËLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeoyku økúß u Þwyxu ÚkÞk çkkË {kMxMko rzøkúe {kxu y{urhfLk rzøkúe {u¤ððk {kxu rðËuþýkt ðÄw hkufkðk WíMkwf nkuÞ Au. yk rzøkúe Mxu{ (MkkÞLMk xufLkku÷kuS, yuÂLsrLkÞ®høk yLku {uÚMk) íkhefu yku¤¾kÞ Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Lkðe Rr{økúþ u Lk Ãkkur÷MkeLku {tshq e ykÃkíkk fÌkwt fu, ykðk rðãkÚkeoyku y{urhfk{kt ðÄw ð¾ík ðMkðkx fhe þfþu. y{urhfkLke çku[÷Mko fu {kMxMko rzøkúe yÚkðk Mxu{{kt zkuõxh÷ rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË yuV-1 rðÍkÄkhfkuLku ykuÃþLk÷ xÙ®u Lkøk «kuøkúk{ nuX¤ 29 {rnLkk MkwÄe hnuðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mk{Þ{ÞkoËk{kt nðu ðÄkhku fhkþu. y{urhfk{kt ¼ýðk {kxu ykðíkk ík{k{ yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku Ãkife {kuxk ¼køkLkk rçkÍLkuMk {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{ yÚkðk Mxu{ «kuøkúk{{kt òuzkíkk nkuÞ Au.

Friday, 28 November, 2014

RLxhLkuþLk÷

(xawfze ònuhFch) HOUSE FOR RENT

_tumtJtzo lttu Wfujt

4 Bedroom, 2200 square, 2 bathroom full, Close to humber college etobicoke hospital, Prices $1600.00+ utlitiys

ytze attJte& (1) r*tvtwkz (4) ymth (6) Vz (7) y"toltthe#h (9) jtthe (10) ;tvttmt (11) ftjvtrltf (13) Cttjt (15) bttuHt (16) Nthct;t (19) dt;t (20) xvttjte (21) bthf bthf (23) mthCth (24) sbtt lttuk"t (26) mttubt (27) vtKt (28) ztuctwk (29) HtKtBJte QCte attJte& (1) r*tVjtt (2) vtwkzhef (3) y"to (4) y#vttjt (5) mthmt (7) ynturltNt (8) he;tCtt;t (12) fhdthJtwk (14) atwdtjteFttuh (15) bttu$bt (17) ct;tf (18) xkf (20) xftuh (22) hbtbttKt (23) mtbtHt (24) svt (25) "tztu

Contact : Jassi, 25 Brownridge Crest, Etobicoke ON M9V4M4, 416 708 1131

flgtt SuEyu Au dtw s ht;te rnl’w JtKtfh gtw J tf bttxu , W.Jt. 25, jtk c ttE 5.5^^ ’u F ttJtztu , rNtrHt;t, fu l tu r zgtlt rmtxeLlt, xtu h tu l xtu Ftt;tu hnu ; tt gtw J tf bttxu flgtt Su E yu Au . mtk v tfo & 647-861-0309

CASHIER/KEY PERSON

Basement for Rent in Scarborough

Required for a Gas Bar & Convenience located in Halifax, Nova Scotia. Must have good english. Good potential opportunity for serious candidates.

1 bedroom apt for rent Nov1st (Morningside/ Lawrence) all utilities included- laundry, internet and cable TV close to UofT and Centennial HP campus also available bachelor appt 24Hr TTC on morningside ave

Contact : 902-521-3797 email : nitb.patel@gmail.com

contact 647-741-2346 for more info

ÄkŠ{f þkfknkhe rnLËw ÃkrhðkhLku {trËh{kt «MkkË ykÃkðk yLku ½hLke Ëu¾¼k¤ fhðk {kxu þwØ þkfknkhe ÷eð-ELk nkWMk feÃkhLke sYh Au.Þwøk÷ yÚkðk 40 ð»koÚke ðÄw ðÞLke yuf÷ {rn÷k W{uËðkh ykðfkÞo. swrLkÞh yufkWLxLx, fBÃÞwxh òýfkh ÔÞÂõíkLke Ãký sYh Au. VkuLk : 416-569-7795

HELP WANTED

mteltegth yuftWlxlx SuEyu Au

ALTRATION

Required single, student, work permit (1 /2 /3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Pay $40,000 -Contact: 416-294-4521/

xtu h tu l xtu l te btjxeltu N tltjt fk v tlteltu jtu z e yu f tWlxlxlte s~h Au . dtw s ht;tlte yu f tWlxlte zedt{ e s~he Au yltu fu l tu z tlttu ctu - *tKt JtMto l ttu yu f tWlxlttu yltw C tJt s~he Au . ftgtbte lttu f he- mtthtu vtdtth. TTC Available- Office Hours 9 to 5

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

kingmotel1@yahoo.ca`

Send Resume- work@hbsemail.com

Business Located at Hurontario & Dundas area in Mississauga, Require Full Time Employee for Bookkeeping. Send resume to hr@arinternational.ca

Famous Subway Sandwich Franchise Located Wadnea, SK with Weekly Sales Approximately $7000/Week Low Rent. Perfect For Family. wadenasubway@gmail.com

Subway for Sale at saskatchewan

rðËuþe Vt®zøk : fuLÿ yLku [wtxýe Ãkt[Lku LkkuxeMk {¤e Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo rðËuþe Vt®zøkLkk {k{÷k{kt yksu [wtxýeÃkt[ yLku fuLÿ MkhfkhLku LkkuxeMk Vxfkhe níke. rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku hsw fhðk{kt ykðu÷e ¼ksÃkLke yhS Ãkh [wtxýe Ãkt[ yLku MkhfkhLku LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. rðËuþ ÂMÚkík ftÃkLke îkhk støke rðËuþe ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au íkuðwt íkkhý nk÷{kt ykÔÞwt níkwt. [eV sMxeMk yu[yu÷ Ë¥kwLkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u ¼ksÃkLke yhS Ãkh yk LkkurxMk Vxfkhe níke. rËÕne nkEfkuxuo XuhÔÞw níkwt fu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {kxu Vt®zøk rðËuþe ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku yk rðËuþe ÞkuøkËkLk WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk Mk{økú {k{÷ku yuðk Mk{Þu MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au ßÞkhu rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãký LkSf Au yk WÃkhktík sB{w fk~{eh yLku Íkh¾t z {kt rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe {kxu 25{e LkðuBçkhÚke {íkËkLk ÚkLkkh Au.

Also Job Opportunity for Subway at Saskatchewan Please contact: np6026@yahoo.ca

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

fuLMkhÚke Ãkezkíkk fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e ËuðzkLkwt rËÕne{kt rLkÄLk ÚkÞwt {wtçkR : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e ËuðzkLkw yksu ðnu÷e ÃkhkuZu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku 77 ð»koLkk níkk. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þíke íkuyku fuLMkhLkk hkuøkÚke økúMík níkk. ðnu÷e ÃkhkuZu MkkZk ºký ðkøku Ëuðzkyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ytrík{ ËþoLk {kxu íku{Lkk ÃkkŠÚkð þhehLku çkÃkkuhu 12Úke çku ðkøku ðå[u {wtçkR{kt fkUøkúuMkLke ykurVMk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË çkÃkkuh çkkË íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. çkÃkkuhu ºký ðkøku íku{Lkk ytrík{MktMfkh fhðkLke ònuhkík Ãkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe ykÔÞk çkkË [[ko hne níke. {wh÷e ËuðzkLkk yðMkkLk Ãkh ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Ëw¾ ÔÞõík fheLku fÌkwt Au fu Ãkqðo furLÿÞ «ËkLk yuf Mk{ŠÃkík Lkuíkk níkk. Ãkkxeo ÷kRLkÚke nxeLku íkuyku yLÞ Lkuíkkyku{kt Ãký ÷kufr«Þ níkk. {w¤heíku

hksMÚkkLkLkk Mkefh MkkÚku MktçktÄ ÄhkðLkkh {wh÷e ËuðzkLkku sL{ 1937{k tÚkÞku níkku. {wtçkR{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.{wtçkRíke íkuykuyu çkeyu fÞko çkkË Mk{ks MkuðkLkk fk{ku{kt ÷køke økÞk níkk. íku{Lke hksfeÞ furhÞhLke þYykík ð»ko 1968{k t ÚkR níke. ð»ko 1977{kt íkuyku rþð MkuLkkLkk Mk{ÚkoLkÚke {wtçkRLkk {uÞh çkLÞk níkk. íÞkhçkkË ð»ko 1980{kt {wh÷e Ëuðzkyu MkkWÚk {wçkR çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze níke. Ãkhtíkw íkuyku nkhe økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt íku{Lku Sík {¤e níke. ð»ko 1985, 1989 yLku 1991{kt íkuyku ÷kufMk¼k {kxu [qtxkR ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw 1996 yLku 1999{kt Vhe nkhe økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuyu yk çkuXf ÃkhÚke íku{Lkk Ãkwºk r{r÷LË ËuðzkLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ð»ko 2004{kt r{r÷LË MkktMkË íkhefu [qxkR ykÔÞk níkk.

ËkWË Rçkúkrn{ ÃkkrfMíkkLk{kt rËÕne{kt rð{kLke{Úkf Ãkh s Au : øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®Mkn ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku Lkðe rËÕne : fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk hksLkkÚk ®Mk½u ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼khík{kt ºkkMkðkËLku «ku í MkknLk ykÃke hÌkw t Au . ËkWË Rçkúkrn{ íkÚkk fux÷kf ºkkMkðkËeykuLku Ãkkf yV½kLk Mke{k Ãkh hûký ykÃke hÌkwt Au. òu fu, ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk þktíkkÃkqðofLkk MktçktËku hk¾ðk{kt {kLku Au Ãkht í kw yk Mkt ç kt Ä RM÷k{kçkkËLku fku R hMk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. íku Lkðe rËÕne MkkÚku {iºkeÃkqýo MktçktÄku MÚkkÃkðk {kLkíkku LkÚke. íkuyku ynª rnLËwMíkkLk xkRBMk ÷ezhþeÃk Mkr{xLku MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk. íku { ýu s{kÔÞw t fu , ºkkMkðkË ¼khík{kt WAÞku o LkÚke Ãkht í kw íku L ku ÃkkrfMíkkLk su ð k çkkÌk Ëu þ ku y u

«kuíMkkrník fhe WAuoÞku Au. suLke ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kkðkh òMkqMke MktMÚkk ykRyu M kykRLkku nkÚk Au . yLku íku MkhfkhLkk nu í kw Ãkkh Ãkkzðk {kxu ºkkMkðkËLku ¼khík{kt rLkfkMk fhe hÌkwt Au . ÃkkrfMíkkLk 2008{kt {w t ç kR Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykhku Ã keyku L ke Mkk{u fku R Ãkøk÷k ÷uíkw LkÚke yLku RhkËkÃkqðof íkuLke ÃkkMku fezeðu ø ku [÷kðe hÌkw t Au yLku LÞkrÞf «r¢ÞkLku {ËË fhðkLku çkË÷u yk «r¢ÞkLku ¾kuht¼u Ãkkze ËuðkLke «ð]rík fhe hÌkwt Au. øk]n«ÄkLkLkk sýkÔÞk {wsçk ËkWË Rçkúkrn{ ÃkkrfMíkkLk{kt s hnu Au yLku ðkhtðkhLke rðLktíke Aíkkt Ãkkzkuþe Ëuþ ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz ykhkuÃkeLke MkkUÃkýe fhíkwt LkÚke.

LkðerËÕne : hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Ãkkt[ søÞkyu ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkR þfu Au. yk ík{k{ søÞk rËÕne{kt ykRSkR rð{kLke{ÚkfLke LkSf [u. yk søÞk yuhÃkkuxLo ke MkhnËe ðku÷Lke LkSf Au. yk ík{k{ søÞkyu fkuR MkeMkexeðe fu{uhk ÷køku÷k LkÚke. MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMk ÃkuxkÙ ru ÷øk Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke suÚke MktðËu LkMke÷ íkhefu Au. rËÕne Ãkku÷eMkLku yuðe ®[íkk Mkíkkðe hne Au fu ynª fhk[e yuhÃkkuxo suðku nw{÷ku ÚkR þfu Au. ykRSkR yuhÃkkuxLo kk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rËÕne Ãkku÷eMku yk þtfk yuhÃkkuxLo ke LkSf ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkk yÇÞkMk çkkË Ëþkoðe Au. rËÕne Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt rð¼køkLkk yrÄfkheyku WÃkhkt í k rËÕne yu h Ãkku x o [÷kðLkkh ¾kLkøke ftÃkLke zkÞ÷ yLku ËuþLkk

ík{k{ MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxLo ke Mkwhûkk {kxu Míkh Lk¬e fhLkkh Mkhfkhe yusLMke çÞwhku ykuV rMkrð÷ yurðyuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku òý fhe Au. Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykRSykR yuhÃkkuxoLke LkSf Ãkkt[ søÞk yuðe Au ßÞkÚke yuhÃkkuxÚo ke ykuÃkhux ÚkR hnu÷e fkuR Ãký ^÷kRxLku xkøkuxo çkLkkðe þfkÞ Au yrÄfkheyu yk Ãkkt[ søÞkLkk Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku fÌkw Au fu yk {k{÷u rËÕne Ãkku÷eMku zkÞ÷ yLku çkeMkeyuyMu kLku fÌkwt Au fu íku íkhík Ãkkt[ søÞk Ãkh {u®Ãkøk fhkðu íku sYhe Au. ¾k÷e Ãkzu÷e s{eLkLkk yuf yuf $[Lke {krníke {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk fu{hu k {u®ÃkøkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË s økkuXðe þfkþu. fkh{ fu ¾k÷e Ãkzu÷e yk s{eLk{ktÚke fux÷kuf rnMMkku yuhÃkkuxLo ke ðkz ðk¤e rËðk÷ MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.

Cell: 647 745 3244 647 827 5276

fÚkf zkLMkh rMkíkkhk ËuðeLkw {wtçkR ¾kíku ÚkÞu÷w yðMkkLk {w t ç kR : ÷ku f r«Þ fÚkf zkLMkh rMkíkkhk ËuðeLkw {kuze hkºku yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk ÷k¾ku [knfku{kt yk½kíkLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. íkuyku 94 ð»koLkk níkk. íku{Lkk ytrík{MktMfkh økwYðkhLkk rËðuMk fhðk{kt ykðLkkh [u. rMkíkkhk ËuðeLku Ãkux{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk çkkË {wtçkRLkk sMk÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkur÷ðwz{kt fÚkfLku MÚkkLk yÃkkððk{kt rMkíkkhk Ëuðeyu [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. rMkíkkhk Ëuðeyu {Äwçkk÷k, hu¾k, {k÷k®Mknk yLku fkòu÷ suðe xkuÃkLke yr¼LkuºkeykuLku õ÷krMkf÷ zkLMkLke xÙu®Lkøk ykÃke níke. rMkíkkhk ËuðeLku íku{Lkk ÞkuøkËkLk çkË÷ Mktøkeík Lkkxf yufzu {e yuðkuz,o ÃkÈMkúe yLku fkr÷ËkMk MkL{kLk suðk yuðkuzo yÃkkÞk níkk. rMkíkkhk ËuðeLkw ðkMíkrðf Lkk{ ÄLk÷û{e níkw. íku{Lkku sL{ fku÷õíkk{kt Mkw¾Ëuð {nkhkLku íÞkt ÚkÞwt níkw. Mkku{ðkhLkk rËðMku íku{Lke íkrçkÞík ðÄkhu ¾hkçk ÚkÞk çkËk ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. rMkíkkhkËu ð eLku yøkkW fw B çk÷k rn÷ nkuÂMÃkx÷ yuLz nkxo RLMxexâwx{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. rMkíkkhk Ëu ð e fÚkf{kt {nkLk nMíke çkLke økÞk níkk. Lkkuçku÷ MkkrníÞfkh hrðLÿLkkÚk xkøkkuhíke íku y ku ¾w ç k «¼krðík níkk. íku y ku y u {w t ç kR{kt çkku r ÷ðw z {kt Ãký fu x ÷kf f÷kfkhkuLku xÙu®Lkøk ykÃke níke.íku{Lkk yðMkkLkíke yk½kíkLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. rMkíkkhkËuðeLkk yðMkkLk Ãkh [khuÞçkksw þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt Au.ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk yðMkkLk WÃkh Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu, fÚkf MkkÚku òuzkÞu÷k íku{Lkk Þku ø kËkLkLku ÞkË fhðk{kt ykðþu . rMkíkkhkËuðeLkk yðMkkLk WÃkh Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt Au fu, rMkíkkhkËuðeLkk ykMkÃkkMkLkk Ãkkºkku Ãký íku{Lkk zkLMkÚke Sðtík ÚkE økÞk níkk.

Friday, 28 November, 2014

Ähíke Ãkh çkøkkz (fSÞk-f÷uþ-VeíkLkku) Vu÷kððku yu níÞk-hõíkÃkkík fhíkkt Ãký ðÄw økt¼eh Au ¼køk - 2 “yLku su fkuRÃký ÔÞÂõík fkuR ©Øk¤w ({ku { eLk-R{kLkðk¤k)Lke òýeçkw Í eLku (fku R ðksçke fu Mkßsz fkhý ðøkh) níÞk fhu, íkku íkuLkku çkË÷ku (Mkò) íkuLkk {kxu Lkfo (snLLk{) Au, su{kt íku nt{uþk hnuþu íkÚkk íkuLkku WÃkh yÕ÷knLkku «fkuÃk yLku rÄ¬kh Au yLku yÕ÷knu íkuLkk {kxu Mk¾ík ÞkíkLkk (yÍkçk) íkiÞkh fhe hk¾u÷ Au.” («fhý 4, &÷kuf 93) WÃkhLkk ºký çkku Ä ð[Lkku yLkwMkkh fkuRÃký {kLkðe fu fkuR ©æÄk¤w ({ku{eLk-R{kLkðk¤k)Lke Lkknf yu x ÷u fu fku R ðksçke fu Mkßsz fkhý ðøkh níÞk fhðe yu yu f çknw s {ku x k ÃkkÃk (økw L kknu fçkehkn) Mk{kLk Au . yLku íku L ke Mkh¾k{ýe Mk{Mík {kLkðòíkLke níÞk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk íkuðwt f]íÞ fhLkkh {kxu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkku «fku Ã k íkÚkk Mk¾ík ÞkíkLkk (yÍkçk) Au. nðu Lke[u fw h kLk {SËLkk çku çkku Ä ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au , su { kt ©Øk¤w y ku ({ku { eLkku R{kLkðk¤kyku) yufçkeòLkk ¼kR nkuðk rð»ku fnuðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk òu íkuyku ÃkhMÃkh yufçkeòÚke ÷ze Ãkzu íkku íku { Lkk ðå[u Mk{kÄkLk

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY rËðMkkuLku ÞkË fheLku yíkeíkhkøk yk÷kÃkíke LkÚke, Ãký nsw yksu Ãký AwxfkhkLkku yLkw¼ð fhu Au. yk 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk [eLku rðhkuÄk¼kMke yLku yíkkŠff Zkt[ku ò¤ðe hkÏÞku Au yLku yu yuftËhu ðÄkhu {sçkwík ÚkÞku Au . [eLk hksfeÞ heíku MkkBÞðkËe Ëuþ Au yLku ykŠÚkf heíku {w z eðkËe Ëu þ Au . {q ¤ {kt íkku MkkBÞðkË yLku {qzeðkË ÃkhMÃkh rðhku Ä e rð[khÄkhk økýðk{kt ykðíke níke. [eLku yk çku rð[khÄkhkLku ÃkhMÃkh Ãkqhf çkLkkðe søkíkLku {qtsðý{kt {wfe ËeÄwt Au. ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk {kxu ytfwþhrník ¾wÕ÷ku Mk{ks sYhe Au yuðe {wzeðkËe rð[khÄkhkLku [eLku ¾kuxe Ãkkze Au. W÷xw [eLku çkíkkðe ykÃÞwt Au fu, ÍzÃke rðfkMk MkkÄðku nkuÞ íkku {wõík Mk{ks fhíkk ytfwrþík Mk{ks ðÄkhu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk {kuzu÷ îkhk [eLkLkku ykŠÚkf rðfkMk yksu yuLke [h{Mke{kyu Au yLku [eLk ykŠÚkf øku÷{kt ykðe økÞu÷k Ëuþku{kt yksu ÍzÃke rðfkMk {kxu Úkkuzwtf ykuAwt ÷kufíktºk nþu íkku

“¾r[ík ©Øk¤wyku ({ku{eLkkuR{kLkðk¤kyku ) íkku yu f çkeòLkk ¼kR Au . íku Ú ke Ãkku í kkLkk ¼kRyku ðå[u Mk{kÄkLk (Mkw÷un) fhkðe Ëku yLku yÕ÷knÚke zhku suÚke ík{khe WÃkh ËÞk yLku f] Ã kk fhðk{kt ykðu.” («fhý 49, &÷kuf 10) WÃkhLkk çku çkkuÄð[LkkuLkwt {n¥ð yu ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu , Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu íku{kt ©Øk¤wyku ({ku { eLkku - R{kLkðk¤kyku ) Lkk çku

swÚkku òu ÷ze Ãkzu íkku íku{Lke ðå[u Mk{kÄkLk (Mkw÷un) fhkðe ËuðkLkku ykËu þ ykÃku ÷ Au su Ú ke fSÞk f÷uþ, VeíkLkku VMkkË Lk Úkðk Ãkk{u, su Mk{ks {kxu çknw nkrLkfkhf Au. RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç ku (Mk.y.ð.) Ãký Ãkku í kkLkk yt r ík{ ÔÞkÏÞkLk (¾w í kçkíkw ÷ rðËk){kt yk rð»kÞ Ãkh Ãký fnu÷ Au suLkku Mkkh Lke[u «{kýu Au :“Ëhuf {wMk÷{kLkLkk Sð yLku íku L ke {k÷-r{÷fíkLku yu f Ãkrðºk yLkk{ík (Mkk[ðýe {kxu MkkuÃký) Mk{òu.” “yu f {w M k÷{kLk çkeò {wMk÷{kLkLkku ¼kR Au.” “ík{u fkuRLku Rò fu íkf÷eV fu

Ëw:¾ Lk ÃknkU[kzku, suÚke íku ík{Lku Rò fu íkf÷eV fu Ëw : ¾ Lk ÃknkU[kzu.” (ytrík{ ÔÞkÏÞkLk - ¾wíkçkíkw÷ rðËk) WÃkh ykÃku÷k fwhkLk {SË{ktLkk Mkðu o çkku Ä ð[Lkku íkÚkk RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkk yt r ík{ ÔÞkÏÞkLk (¾wíkçkíkw÷ rðËk)Lkk fÚkLkku{kt yk rð»ku su ftR fnuðk{kt ykðu÷ Au íkuLkku Mkkh yu s Au fu, yk Ähíke Mkðuo {Lkw»Þku {kxu MktÃk, þktrík yLku Mkw÷unÚke hnu ð k {kxu L kw t hnu X ký Au yLku íku yLkwMkkh Ähíke Ãkh fSÞk f÷uþ, VeíkLkku VMkkË, íkkuVkLk, økhçkz ðøkuhu Vu ÷ kððk, {Lkw » Þku L ke Lkknf fku R ðksçke yLku Mkßsz fkhý ðøkh níÞk fhðe, fkuRLke {k÷-r{÷fíkLkku Lkkþ fhðku fu íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt, fkuRLku Rò ÃknkU[kzðe ðøkuhu yk Mkðuo f] í Þku Lk fhðk {kxu Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu {Lkw»ÞkuLku ykËuþ ykÃku÷ Au. {kxu {Lkw»Þu yk Ähíke Ãkh MktÃk, þktrík yLku Mkw÷unLkwt ðkíkkðhý Q¼w fhðwt òuRyu. suÚke yk Ähíke Mðøko Mk{kLk yuf Lk{wLkku çkLke hnu. yLku íku {kxu Ãkh{u ï hLkk ykËu þ ku L ku Mkkhe heíku Mk{sðwt íkÚkk íkuLkwt yLkwMkhý fhðwt {Lkw»Þ {kxu yíÞtík sYhe Au, suÚke {Lkw»ÞLkwt yk søkíkLkwt SðLk íkÚkk Ãkh÷kufLkwt SðLk MkV¤ ÚkR þfu.

ÚkÞu÷e Au. 1989{kt {qzeðkËLkk rðsÞ MkkÚku rðï{kt ði r ïfhý (ø÷kuçk÷kRÍuþLk)Lkku Þwøk þY ÚkÞku níkku. ðirïfhýLkk çku «fkh Au. yuf ykŠÚkf Au yLku çkeòu Mkk{kSf Au. MktÃkíkeLkk ðÄw yu ÍzÃke MksoLk {kxu rðïËuþkuyu MkhnËku ¾ku÷e Lkkt¾ðe òuRyu yu ykŠÚkf «fkhLkwt ðirïfhý ÚkÞw.t rðï LkSf ykðu íÞkhu íÞkhu su íku ËuþLke MkhnËku MkkÚku òuzkÞu÷e hk»xÙðkËe fu «kËurþf Mktfrw [íkíkk Akuze Ëuðe òuRyu yu çkeò «fkhLkwt Mkk{krsf ðirïfhý ÚkÞw.t 1989 ÃkAeLkk yk 25 ð»ko{kt rðïËuþku ykŠÚkf rðfkMk {kxu yux÷u fu ðuÃkkh ðkýeßÞ {kxu MkhnËku ¾ku÷e hÌkk Au. Ãký hk»xÙðkËe økútrÚkyku yLku ÃkqðoøkúnkuÚke {wõík ÚkR þfíkk LkÚke. çknkhLkk {kýMkku ÃkkuíkkLku íÞkt ykðu yuLkku «ríkfkh ÚkR hÌkku Au. çknkhLkk {kýMkku ykÃkýk fhíkk ykøk¤ Lkef¤e òÞ íkku ®nMkk fhðk{kt ykðe hne Au. yksu ðirïfhýLkk Þwøk{kt rðïLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk çknwMkktMf]ríkf MknyrMíkíðLke Au. yk{ AuÕ÷k 25 ð»ko{kt su ftR ðiïefhý ÚkÞwt Au yu yufÃkûkeÞ yLku yÄwÁ Au. 1989{kt ÃkwÁ ÚkÞu÷tw {wòneËkuLkwt

ÞwØ yksu 25 ð»ko ÃkAe ¾÷eVkLkk RM÷kr{f hkßÞ {kxu L kk Þw Ø {kt ÃkrhýBÞwt Au. 1978{kt MkkurðÞux hrþÞkyu yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfku {kuf÷e yV½krLkMíkkLkLkku fçkòu fÞkuo níkku. þeíkÞwøkLkk yu ËðMkku{kt hrþÞkLkk rðMíkkhðkË Mkk{u y{urhfkLku ðktÄku níkku. y{urhfkyu hrþÞLkfçkò Mkk{u ÷zíkk yVøkkLkLku þMºkku yLku ÃkiMkkÄe {ËË fhe níke. y{urhfkyu çkeò {wÂM÷{ Ëuþku hrþÞk Mkk{uLkk ÞwØ{kt òuzkR yu {kxu RM÷k{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rðïLkk {wÂM÷{ ËuþkuLkwt hksfkhý MkrnÞkÁt Au yuðk ÃkkLkRM÷k{eÍ{Lkku yu{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðï¼h{ktÚke {wÂM÷{ ÞwðfkuLku yV½krLkMíkkLk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku ÃkkLkRM÷k{eÍ{ yLku Ä{o Þ w Ø (SnkË)Lkwt yVeý Ãkeðzkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ytíku 1989{kt hrþÞk ¾Mke økÞwt yLku yV½krLkMíkkLk {wõík ÚkÞwt. Ãký Ãku÷k {wòrnËkuyu søkík yk¾kLkk {wMk÷{kLkkuLkk MknÞkhk hksfkhý yLku MkrnÞkheyr¼÷k»kkLku íÞkt Mkw Ä e rðMíkkhe Au fu nðu íkuyku søkík¼hLkk

{wMk÷{kLkku {kxu yuf RM÷kr{f hkßÞ RåAu Au ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu íkuyku ykÄwrLkf hkßÞ ÔÞðMÚkkLku Lkfkhu Au. yLku yuLkku fçkòu ÷uðk {ktøku Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt Ä{oLkk Lkk{u sux÷e ®nMkk yk 25 ð»ko{kt ÚkR Au yux÷e yu Ãknu÷k õÞkhuÞ ÚkR LkÚke. íkku yk Au 1989Úke 2014Lkkt 25 ð»koLkku fk÷¾t z su { kt ykøk¤ fÌkw t yu { fkÞo f khý ¼kðLkku Mkt ç kt Ä Au . 1989Lkwt ð»ko yLkuf yÚko{kt rLkýkoÞf ð»ko níkw yLku 2014 yuLkwt Ãkrhýk{ ¼kuøkðe hÌkwt Au. Mk{ks{kt yLkuf Ãkrhçk¤ku yuf MkkÚku yLku yufçkeòLke rðÁØ fk{ fhíkk nkuÞ Au. yu{ktLkk fux÷kf Ãkrhçk¤ku ykÃkýe árüyu Mk{ksrník{kt nkuÞ Au yLku fux÷kf Mk{ksLkk rník{kt nkuíkk LkÚke. fux÷kf Ãkrhçk¤ku ykÃkýLku øk{u Au íkku fux÷kf ykÃkýLku øk{íkk LkÚke. fu x ÷kf Ãkrhçk¤ku Mk{òÞ Au íkku fux÷kf Íx Mk{òíkk LkÚke. ykÃkýk øk{k yýøk{kÚke Mk{ksLke [k÷ çkË÷kíke LkÚke. Mk{ksþk†Lkk rðãkÚkeo íkhefu yLku yu x ÷e íkxMÚkkÚke yu L ku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t (Mkw÷un) fhkðe Ëuðk {kxuLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yk çku çkkuÄð[Lkku yk «{kýu Au. :“yLku òu ©Øk¤wyku ({ku{eLkkuR{kLkðk¤kyku) Ãkife çku swÚkku yuf çkeòLke MkkÚku ÷ze Ãkzu íkku íku{Lke ðå[u Mk{kÄkLk (Mkw÷un) fhkðe Ëku. ÃkAe òu yu { kt Ú ke yu f sw Ú k çkeò sw Ú k Ãkh yíÞk[kh fhu íkku yíÞk[kh fhLkkh MkkÚku íÞkt MkwÄe ÷zku ßÞkt MkwÄe íku yÕ÷knLkk ykËuþ íkhV ÃkkAku ð¤e òÞ. ÃkAe òu íku ÃkkAku ð¤u íkku íku{Lke ðå[u LÞkÞÃkqðof Mk{kÄkLk (Mkw÷un) fhkðe Ëku yLku MkíÞÃkq ð o f LÞkÞÚke ðíkko ð fhku . ¾r[ík yÕ÷kn LÞkÞe ÷kufkuLku ÃkMktË fhu Au.” («fhý 49, &÷kuf 9)

[k÷þu yuðe ÷uMk zu{ku¢uMkeLkwt {kLkMk rðfMke hÌkwt Au. yk 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk «¼wíðLkku ytík ykÔÞku Au yLku 1889{kt rðsÞe ònuh fhðk{kt ykðu ÷ k {q z eðkË Mkk{u yksu 25 ð»ko ÃkAe çkeòu fkuRyu Lknª, Ãký {qzeðkËu s yÂMíkíðLkwt Mkt f x Ãku Ë k fÞw O Au . 1989{kt MkkBÞðkË Mkk{u yÂMíkíðLkwt suðzwt Mktfx ÃkuËk ÚkÞwt níkwt yuðzwt s {kuxwt Mkt f x yksu {q z eðkË Mkk{u Au . {q z eðkË yfhkríkÞkt WÃk¼kuõíkkðkË{kt VuhðkR økÞku Au. su { kt rðfkMkLkku yÚko WÃk¼ku ø k fhðkLke ûk{íkk fhðk{kt ykðu Au. ÍzÃke rðfkMk {kxu hkßÞu ÃkkuíkkLku MktfkuhðkLkwt þY fÞwO níkwt yuLkwt yksu yu Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au fu fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku hkßÞLku nkRsuf fhe hne Au yLku Mkk{kLÞ {kýMk LkkUÄkhku ÚkR økÞku Au . 1989 Ãknu ÷ k hkßÞ AuÕ÷k {kýMkLke Ãkz¾u Q¼wt níkwt su nðu ÄLkÃkríkykuLku Ãkz¾u Q¼wt Au. 1989 ÃkAeÚke sux÷e MktÃkíke MkòoR Au yu{ktÚke yzÄkÚke ðÄw MktÃk¥ke {wêe¼h ©e{tíkkuLkk nkÚkýkt s{k

EMjtble ythme ftrmb yçctm

Friday, 28 November, 2014

MkuõMk{kt ‘{kMxhe’ Lknª Ähkðíkk nuLzMk{ çkkuÞ£uLz MkkÚkuLkk rh÷uþLk{kt ¾wË Vuxe Þwðíkeyu ykøk¤ ðÄwt fu yxfe sðwt? rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ frh~{k Au. {khe ô{h 25 ð»ko Au. nwt nS yLk{urhz Awt. {khk çkkuÞ£uLzLkwt Lkk{ LkkøkÃkk÷ Au. íku økwshkíke LkÚke y{khe ðå[u ÷ð yVuMko þY ÚkÞkLku nS [kh {rnLkk s ÚkÞk Au. nwt ykuðhðuRx Awt {kÁ çkkuzeMxÙf[h MkkÁ Au Ãkhtíkw çkkuze Úkkuze ðÄkhu Au ßÞkhu LkkøkÃkk÷Lkwt ðuRx ykuAwt Au yLku íku yufË{ M÷e{ yLku Vex Au. y{khe ðå[u ÷ð yux VMxo MkkRx suðwt fþwt LkÚke ÚkÞwt. hkusuhkus òuçkLkk MÚk¤u {¤ðkÚke y{u yufçkeòLke Äe{u Äe{u LkSf ykÔÞk Au. yLku ½ýk Mk{Þ ÃkAe íku ý u {Lku «Ãkku Í fÞw O níkw t . y{khe ‘çkkuze’{kt ¾kMMkku Vhf nkuðkÚke nwt íkku LkkøkÃkk÷Lku ykðk yu t ø k÷Úke òu í ke Ãký Lknku í ke. Ãkht í kw çkt L ku yu x ÷k õ÷ku Í £u L z çkLke økÞk níkk fu yu f Ë{ ÃkMkoLk÷ ðkíkku Ãký y{u rçkLËkMík þuh fhíkk níkk. íku{ktÚke s LkkøkÃkk÷Lku Äe{u Äe{u ÷ðLke Ve÷ªøMk zuð÷Ãk ÚkR. nwt Ãký Mkªøk÷ s níke yLku {Lku Ãký íkuLke ftÃkLke íkku ÃktMkË s níke yux÷u {U Ãký íkuLkk «ÃkkuÍLku yufMkuÃx fhe ÷eÄwt. ËkuMíke{ktÚke «u{{kt Ãk÷xkÞu÷ku y{khku MktçktÄ ÚkúeÕMkÚke ¼hÃkwh çkLke økÞku níkku. n{ýkt ÃktËh rËðMk Ãkqðuo y{u Ãknu÷eðkh MkkÚku MkuõMk yuLòuÞ fÞw O íÞkhu {Lku ¼khu ø÷krLk ÚkR. fkhý fu LkkøkÃkk÷Lkku íkuLkk M¾÷Lk Ãkh fkuR ftxÙku÷ s LkÚke. yux÷u MkuõMkLke «r¢Þk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¾ík{ ÚkR òÞ Au. su{kt {khu {kxu íkku ykLktË suðwt fþwt s Lknkuíkwt. íÞkhu íkku nwt ¾wçk rLkhkþ ÚkR økR níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÃktËh rËðMk{kt y{u Ãkkt[ ð¾ík MkuõMk yuLòuÞ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãkhtíkw yu s ÂMÚkrík fkÞ{ hne. {khk {kxu íkku Mku õ MkLkku yk MktçktÄ {khku rËðMk ¾hkçk ÚkR òÞ yuðku çkLke hÌkku. fkhý fu íkuLkku fkuR ftxÙku÷ s LkÚke. WÃkhktík {Lku yk he÷uþLkÚke shk Ãký ykLktË {¤íkku LkÚke.

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

íkÃkkMk{kt íkku ftRÃký MÃkü ÚkR hÌkwt Lknkuíkwt. ytíku Ãkwhkðk yufXk Úkíkkt økÞk yLku íku{kt ykhkuÃke íkhefu yuf Lkk{w t ykÔÞw t hku f Mxkh [kÕMko {uLMkLkLkwt. hkuf BÞwrÍf îkhk yk¾k y{urhfk{kt ½q{Lkkhk [kÕMko {uLMkLk Ãkku í kkLkk økeíkku îkhk ht ø k¼u Ë Lkk ¼uË¼kðLku Ëqh fhðkLkku Mkíkík MktËuþku ykÃkíkku hÌkku níkku yLku íkuLke MkkÚku s yk õ÷çk{kt íku L ke s rð[khMkhýeLku {kLkLkkhk ÞwðkLkÞwðríkyku níkk. {u L MkLk Vu r {÷eÚke òýeíkk çkLku÷e yk õ÷çk{kt Akfxk çkLku÷k, zÙ ø Mk yu r zõx, økw L nu ø kkhku yLku Mk{ks Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkhk níkk. íku y ku Mkt ø keíkLkk Lkku økw L nk Ãký yk[híkk níkk yLku íku {kxu íkuLkk õ÷çkLkk MkÇÞkuLku WfMkkððkLkwt fk{ [kÕMko {u L MkLk fhíkku níkku . y{u r hfk{kt ¾w ç k [[ko Þ u ÷ k yk fuMk{kt Mkkík {rnLkk çkkË [qfkËku ykÔÞku níkku. [kÕMko {uLMkLkLku ÃkwÁ fkðíkÁt ½zðk çkË÷ {kuíkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe. {u L MkLk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku L ku Ãký íku { Lkk økw L nk {w s çk {ku í k yLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe. Ãkht í kw

íku ðkíkLkku shk Mkh¾ku yÃkhkÄ¼kð Ãký íku{Lkk{kt heíku MkuõMk yuLòuÞ fhðkLkwt {Lk ðkhtðkh ÚkkÞ. Ãkhtíkw Ëu¾kíkku LkÚke. {Lku ÃkqAíkku Ãký LkÚke fu {khe {kLkrMkf íku { kt shk Mkh¾e Ãký MkV¤íkk {¤íke LkÚke. íku L ku ÂMÚkrík fuðe Au. çkesw fu {khk {kxu yk ftR ÷kRÃkLkku fkhýu yuðwt Ãký ÚkkÞ Au fu, nwt LkkøkÃkk÷Lku Akuze ËW Ãknu÷ku «Mktøk Lknkuíkku íkuLkk yøkkW Ãký AuÕ÷k Ãkkt[ Ãkhtíkw yu Ãký Au fu, íkuLkku suðku nuLzMk{ ÞwðkLk {Lku ð»ko { kt sw Ë k sw Ë k Mk{Þu ºký çkku Þ £u L z çkË÷kR ÷kRV{kt Lknª {¤u íku{s íkuLkk suðwt VuLf Úkªfeøk ðk¤ku [qõÞk Au yLku íku çkÄkÚke nwt VeÍef÷ hne [qfe Awt. ÔÞÂõík Ãký {Lku Lknª {¤e þfu. yk ÂMÚkrík{kt {khu íku{Lke Mkk{u Aqxk ÃkzðkLkk fkhýu Ãký MkuõMk MktçktÄLku þwt fhðwt òuRyu íku ftR Mk{s Ãkzíke LkÚke. ÷økíkk Lknkuíkk Ãkhtíkw çkeò {wÆkyku Ãkh yýçkLkkðLku frh~{k / fuLkuzk fkhýu {U {khk yøkkWLkk ºkýuÞ rzÞh frh~{k, he÷u þ Lk hkS¾w þ eÚke Mk{sËkheLkk y¼kðLkk Akuzâk Au. fkhýu fu ÔÞðnkÁt y¿kkLkLkk nðu LkkøkÃkk÷ MkkÚku fkhýu ½ýeðkh {kLkðe {Lk{u ¤ íkku {khku yV÷kíkw L k fkr÷ËkMk ðu z k fhðk «u h kÞ Au . ò{u Au Ãký íku {Lku VeÍef÷e yÚkko í k su zk¤ WÃkh çku X k nku Þ * rVjtumtuVh yu f xfk Ãký Mkt í kku » k LkÚke yu s zk¤Lku fkÃke æðMík fhðkLke ykÃke þfíkku yu x ÷u nðu nw t {w ¾ ko Þ yÚkðk yð¤[t z kR fhu Au . Ãkrhýk{u yu f Ë{ fL^Þw Í ÚkR økR Aw t . íku L ke çkku z e yLku ¾w Ë Lku s MknLk fhðkLkku fu Lkw f MkkLk ¼ku ø kððkLkku VeÍef÷ VexLkuMk òuRyu íkku {Lku þh{ ykðu fu nwt ðkhku ykðu Au . Ëw r LkÞk{kt Mð¼kðLke rðr[ºkíkk fux÷e Vux Awt. yLku íkuLke VexLkuMk òuRLku Mðk¼krðf nku ð kLku ÷eÄu s Mkw ¾ Úke Ãký ÔÞÂõík rð{w ¾ Úkíke heíku fkuRÃký AkufheLku yuðku rð[kh ykðe òÞ fu nku Þ Au . Mku õ Mk yLku Mkt Ã krík ðå[u òu SðLk{kt ykðku MkhMk {òLkku nuLzMk{ ÞwðkLk òu íkuLkku çkkuÞ£uLz {n¥kk ykÃkðkLke rîÄk Mkòo Þ íkku çkt L ku { kÚke fku R nkuÞ íkku fux÷e {ò Ãkze òÞ..!! yu f Lku ÃkMkt Ë fhðk çkkçkíku r¼Òk r¼Òk {ík òu R Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃktËh rËðMkLkk yLkw¼ð çkkË nðu þfkÞ. su ÔÞÂõíkLkku WAu h MkkÄLk Mkt Ã kÒk {khu ykøk¤ ðÄðwt fu ynªÚke s yxfe sðwt íku {wÆu nwt Ãkrhðkh{kt ÚkÞku nku Þ íku ÔÞÂõík ¼ki r íkf Mkw ¾ {qtÍðý{kt {qfkR økR Awt. {khe £uLzTMk {kLku Au fu, MkøkðzLku «kÄkLÞ ykÃku yLku Mku õ MkLku Mku f Lz ÍzÃke M¾÷LkLkku «kuç÷u{ zkuõxhLke {ËËÚke MkkuÕð «u V hLMk ykÃkðk «u h kÞ. Mku õ Mk 365 rËðMk ÚkR þfu Au. {U LkkøkÃkk÷ MkkÚku yk çkkçkíku WÃkhAÕ÷e {kxu L ke yrLkðkÞo í kk LkÚke ßÞkhu Mkt Ã kríkLkw t {n¥ð ðkík fhe òuR Ãkhtíkw íku yk çkkçkíku zkuõxhLku fLMkÕx SðLk¼h ÷u ¾ ðk{kt ykðu . çkeS çkksw {kºkLku fhðk íkiÞkh LkÚke. íkuLku yu{ ÷køku Au fu, yíÞkhu {kºk þheh Mkw ¾ Lke s ½u ÷ Ak ÄhkðLkkh ¼ki r íkf y{khe çku ðå[u Lkðku Lkðku Mkt ç kt Ä Au . yu x ÷u ðÄw Mkw ¾ Lku Xku f h Ãký {khíkk y[fkÞ Lk®n. Mku õ Mk Ãkzíkk yu õ MkkRx{u L xLku fkhýu ykðw t ÚkkÞ Au . íku yLku Mkt Ã kríkLkw t MkrnÞkÁt Mkw ¾ íkku fËk[ sq s ykøk¤ síkkt çku-[kh {rnLkk{kt yku.fu. ÚkR sþu. ÔÞÂõíkLku s LkMkeçk ÚkR þfu yLku ËwrLkÞk{kt ykðk Ãkhtíkw {khk{kt rËLk-«ríkrËLk Äehs ¾qxe hne Au. íku íkLk-{LkLkku {u ¤ {¤u yu Ãký nfefík Au . Rïhu WÃkhktík nðu y{u su MktçktÄ{kt Aeyu íku{kt Mðk¼krðf Mk] r ü{kt {Lkw » ÞLku St Ë øke ykÃkeLku rLkýo Þ ÷u ð kLke

1971{kt fu r ÷Vku Š LkÞk{kt Ú ke {kuíkLke Mkò LkkçkwË ÚkR yLku [kÕMko yk Mkò{ktÚke çk[e økÞku. íkuLke Mkò ykSðLk su÷ðkMk{kt Vuhðe ËuðkR. ðíko{kLk{kt ÃkkAk Vheyu íkku yksu Ãký [kÕMko {uLMkLk fur÷VkuŠLkÞkLkk Mxux su÷{kt ykSðLk fkhkðkMk Mkò fkÃke hÌkku Au Ãkhtíkw y{urhfk{kt yuðku ¾wçk {kuxku ðøko Au su [kÕMkoLku økwLkuøkkh {kLkíkku LkÚke yLku íkuLke {wÂõík {kxu Mkíkík yr¼ÞkLk [÷kðu hk¾u Au. r£ [kÕMko, ðe Vuðh [kÕMko suðk yLkuf yr¼ÞkLkÚke [kÕMkoLku su÷{kt yksu Ãký çk¤ {¤u íkuðe «ð]rík ÚkR hne Au. hku f Mxkh íkhefu ÏÞkrík Ãkk{u ÷ k [kÕMko L ke Äq L kku íku L kk ÞkËøkeheYÃku yksu Ãký çkòh{kt ðu[kR Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Ayu fu , [kÕMko L kk Lkk{u íku L kk rð[khkuLkwt Ãký [÷ý Au. RLxhLkux Ãkh Ãký [kÕMko {uLMkLkLkk Lkk{u yLkuf õðku x Vhíkk ÚkÞk Au . [kÕMko L kk Mk{Úko f ku y u íku L kk Lkk{u rVÕ{ku , zkuõÞw{uLxhe Ãký çkLkkðe Au. [kÕMko {uLMkLkLkwt yuf yk¾wt fÕ[h Q¼wt ÚkÞwt Au. rzMfðhe, MkeyuLkyuLk suðe [u L k÷ku y u Ãký íku L kk SðLk yt ø ku fkÞo¢{ku íkiÞkh fÞko níkk. [kÕMko MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkLkkhe 26 ð»ko L ke Mxkh çkxo L ku

bwøættJM:tle bwkÍJK

[kÕMkoLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËkòu íku 16 ð»koLke níke íÞkhu ykðe økÞku níkku. «kýeykuLkk Mkthûký fhíke MktMÚkk{kt fk{ fhíke MxkhLku yufðkh [kÕMkoLkk rð[khku ðkt[ðk{kt ykÔÞku yLku íku [kÕMko íkhV ykf»kkoíke økR. çkMk íÞkhÚke s íku yuðwt {kLkíke ÚkR økR níke fu [kÕMko fkuRLku Ãký nkrLk Lk ÃknkU[kze þfu. çkMk, yk heíku [kÕMko MkkÚku Mxkh çkxoLkLkku xur÷VkuLk yLku Ãkºk îkhk MktÃkfo ðÄíkku økÞku. 19 ð»kuo íkku íku ÃkkuíkkLkk Mkk{kLk çkktÄe [kÕMkoLku {¤ðk fur÷VkuŠLkÞk WÃkze, yLku íku Mk{Þu 73 ð»ko L ke ô{h Ähkðíkk [kÕMko MkkÚku íku su÷{kt s þrLkðkh yLku hrððkhu Ãkkt[ Ãkkt[ f÷kf rðíkkððk ÷køke. yk heíku [kÕMko yLku MxkhLkku MktçktÄ ykøk¤ ðÄíkku økÞku yLku yuf rËðMk Mxkh çkxoLku [kÕMko Mkk{u ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku su [kÕMkuo Mðefkhe ÷eÄku. nðu yk çktLku {¤eLku ÃkÞkoðhý Mkwhûkeík hk¾ðkLke yÃke÷ fhíkkt Ãký Lkshu Ãkzu Au. {kLkðk{kt Lk ykðu Ãký su õÞkhuÞ su÷{ktÚke AqxðkLkku LkÚke íkuðk ¾qt¾kh økwLnuøkkh MkkÚku yuf Þw ð íke ÃkhýðkLke Au yLku yk økwLkuøkkh su÷{ktÚke çknkh ÷kððkLkk «ÞkMk Ãký fhðkLke Au. MxkhLkk {wsçk [kÕMkoLku yks ËwLk MkwÄe fkuR Mk{ßÞwt LkÚke íkuLke su ðkíkku çknkh

çkwrØþÂõík «ËkLk fhe Ãkkuíku nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk Au . fR ÃkrhÂMÚkrík{kt fu ð ku rLkýo Þ ÷u ð ku yu L ke ykÃkýe, fwLkun fu ËeÄo árü yíÞtík sYhe çkLku Au . òu Mk{sËkhe rðMík] í k rV÷ku M kku V e Íkzâk ÃkAe {w Ï Þ {w Æ k WÃkh ykðeyu . íkkÁt çkku z e nu ð e Au yu x ÷u òu íkw t ðÄkhu Ãkzíke Mku õ Mk {u r LkÞkf çkLkþu íkku þkherhf yLku {kLkrMkf Míkhu ðÄw Ëw : ¾e ÚkR þfþu . yu f ËkÞfk ÃkAe Mkt ¼ ð Au fu íkkhk{kt yksLkk su ð e Mku õ Mk Ve®÷øk f{Mku f{ hku { k[t f íkku íkLku «íkeík Úkþu s Lkrn. yu Mk{tËh{kt Ãký Mkíkík ¼híkeLku WAk¤ òu ð k {¤íkk LkÚke. yøkkW ºký-[kh çkkuÞ£uLz MkkÚku íkLku ðktfw Ãkze [qõÞwt Au yLku yu {kºk rVÍef÷ rh÷u þ LkÚke íkLku Mkt í kku » k LkÚke ßÞkhu LkkøkÃkk÷ íkw t nu ð e ðu R x nku ð k Aíkkt íkkhkÚke yMktíkwc LkÚke. òu íkLku ¾kíkhe nkuÞ fu LkkøkÃkk÷ íkLku SðLk¼h MkkÚk ykÃke þfu íku { Au íkku Mku õ MkLkk {k{÷u çkkt Ä Aku z fhe yu L ku ÷kRV Ãkkxo L kh çkLkkððkLke Mk{sËkhe íkw Ëk¾ðe þfu íkku yu { kt Lkw f MkkLk yku [ w t yLku ÷k¼Lkku s Mkku Ë ku nku ð kLkw t rçkLËkMík fne þfkÞ. Mku õ MkLku økki ý ÷u ¾ e {kºk íkkhk çkku Þ £u L z MkkÚku L kk ÷ðLku s «kÄkLÞ ykÃke íkw t ytrík{ rLkýoÞ ÷u yu s rníkkðn Au. y{u ykðwt {t í kÔÞ Ähkðeyu Aeyu . çkkfe Mku õ Mk, Mku õ Mk yLku Mku õ MkLkw t s [kxý [kxðkLkku [Mfku íkkhe ÃkÞko ó ®sËøkeLku fËe Mkw ¾ e-Mkt í kw c Lknª çkLkkðe þfþu íku ¼q ÷ eþ Lknª. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

fnuðkR hne Au íkuLkkÚke [kÕMko íkÆLk sw Ë ku Au . [kÕMko L ku LksËefÚke òýðkLkku Ëkðku fhíke Mxkh MkkÚku ßÞkhu [kÕMko «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktze hne Au íÞkhu íkuLkk rðhkuÄ{kt Ãký fux÷kf sqÚkku ykÔÞk Au. yuf sqÚk nku{kuMkuõMkwy÷Lkwt Au, y{urhfkLkk fux÷kf hkßÞku{kt nsw Ãký ÞÚkkðík Au. [kÕMkoLku ½kíkf níÞkLkk økwLkuøkkh {kLkLkkhk Ãký Mkhfkhu ykÃku÷k ÷øLkLkk ÷kÞMkLMk Mkk{u yðks WXkðe hÌkk Au . Ãk{ nk÷ íkku Mkhfkhu [kÕMko yLku MxkhLku ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au yLku íku L ke Mkk{u hku f Lke fku R þõÞíkk LkÚke. yk yøkkW Ãký LkuÃkk¤e {q¤Lkk rMkrhÞ÷ rf÷h [kÕMko þku¼hkusLku rLkfeíkk rçkïkMk Lkk{Lke Þwðrík yk heíku s Ãkhýe níke. çkkhÚke ðÄw rðËu þ e {rn÷kyku L ke níÞk fhe [qfu÷k þku¼hksLku rLkfeíkk íkuLkk rðãkÚkeofk¤{kt {¤e níke. rLkfeíkk Ãký þku¼hksLke íkÃkkMk íkxMÚk heíku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLku yhs fhíke hne. Ãký yLku f ykhku Ã kku { kt þku ¼ hks økw L ku ø kkh Mkkrçkík ÚkR [qõÞku níkku. íku{ Aíkkt ßÞkhu rLkfeíkk rçkþyðkMkyu rçkøk çkkuMk{kt yuLxÙe {¤e íÞkhu íkuýu þku¼hks MkkÚku s SðLk rðíkkððkLke RåAk ÔÞõík

fhe níke. òu fu, þku¼hks nsw Ãký LkuÃkk¤™e su÷{kt s Au. y{urhfk{kt 34 {rn÷kykuLke níÞk fhLkkhk xÙuz çkLze MkkÚku su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk yuLk çkwLku Lkk{Lke {rn÷kyu ÷øLk fÞko níkk. xuz çkLzeLku íkku VktMkeLke Mkò ÚkR níke. rh[kzo hu r {hu Í Lkk{Lkku økwLkuøkkh Ãký [kiËÚke ðÄw {rn÷kyku MkkÚku çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkuøkkh níkk. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku yuf {uøkurÍLkLke yurzxh zkuhuLk ÷eykuyu ÷øLkLkku «Míkkð {wõÞku níkku. ykðk ÷øLkLku {Lkkur[rfíMkf yLku økwLnkLkwt rð&÷u»ký fhLkkhk {kºk ÃkÂç÷rMkxe {kLku Au. fux÷kf ykLku ÃkwMíkf fu rVÕ{ku {kxuLke yuf íkiÞkheYÃku òuðu Au suLkkÚke íkøkzk Lkkýk {u ¤ ðe þfkÞ. su { yksu Mxkh çkxoLk yLku rLkfeíkk rçkïkMk {uLMk yLku þku¼hks MkkÚku ÃkhýeLku {u¤ðe hne Au. {Lkkur[rfíMkfLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu fux÷ef †eyku su yMkwhrûkík ÷køkýeÚke rÃkzkÞ Au íku{Lku ykðk økwLkuøkkh ÃkkuíkkLke h{ík {kxu ykf»kuo Au yLku íku{Lke MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk nkuÞ Au. òu fu, Ëh ð¾íku ftR fkuR rLkrùík fkhý LkÚke nkuíkk, Ãký íku{kt «u{Lkwt ík¥ð Lkrnðík nku Þ Au íku íkku Ãkw h ðkh ÚkÞu÷e ðkík Au.

Friday, 28 November, 2014

RÂLzÞk / økwshkík

r{rMkMkkøkk, fuLkuzkLkwt yý{ku÷ økkihð

PRINT2G0Lku

{éÞku : LÞw rçkÍLkuMk ykuV Ä Þh yuðkuzo r{rMkMkkøkk,

fu L ku z kÂMÚkík Úke W¥k{ku ¥ k{ yuðkuzoMk {u¤ðíkwt ykÔÞwt Au. 2012{kt “{kfo yku V yu õ Mk÷LMk yu ð ku z o ” , 2013{kt “rhzMko [kuRMk zkÞ{Lz” yu ð ku z o yLku Lkðu B çkh-2014{kt Ä r{rMkMkkøkk çkkuzo ykuV xÙuz (MBOT) îkhk r{rMkMkkøkk fLðuLkþLk nku÷{kt r[¬kh «uûkfkuLke íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u yÃkkÞku. “LÞw rçkÍLkuMk ykuV Þh” yuðkuzo. 2014 {kxu yÃkkÞu÷ku yk yuðkuzo yuðe Lkðe MktMÚkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au su{ýu r{rMkMkkøkkLke ykŠÚkf rÃkrhÂMÚkríkLkku rðfkMk fhðk{kt ®Mkn Vk¤ku ykÃÞku nkuÞ. yLkuf Lkk{ktrfík Lkkur{LkuþLMk Ãkife PRINT2GO-2012Lku yk yuðkuzo ßÞkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku íÞkhu MktMÚkkLkk «urMkzuLx yLku Mke.R.yku. MLkun÷ þknu sýkÔÞwt fu, r{rMkMkkøkkLkku LÞw rçkÍLkuMk ykuV Ä Þh yuðkuzo {¤íkkt y{Lku yíÞtík ykLktËLke yLku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðkÞ Au. nwt {khk [uh{uLk þu{þwÆeLk Xkfwh, ík{k{ f{o[kheyku, MkÃ÷kÞhku yLku r{rMkMkkøkkLke Mknfkh«eÞ sLkíkkLkku yk¼kh {kwt Awt. nwt r{rMkMkkøkkLke MBOT MktMÚkkLkku Ãký Éýe Awt.Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k MÚkÃkkÞu÷e yk MktMÚkkLke yksu zkWLk xkWLk xkuhuLxku, r{rMkMkkøkk, LkkuÚkoÞkufo, çkúkñxLk yLku Mfkhçkkuhku yu{ Ãkkt[ þk¾k yLku r{rMkMkkøkk{kt yuf «kuzfþLk Ã÷kLx Au. økúknfkuLku Wå[fûkkLke økúknfMkuðk ykÃkðe, ÔÞksçke ®f{ík hk¾ðe yLku rð¿kkLkLke ykíÞkÄwrLkf xufLkefLkku WÃkÞkuøk fhðku. yk ºký çkkçkíkku MktMÚkkLkk ÃkkÞk{kt hnu÷e Au. yk MktMÚkkyu nt{uþk LkðeLk WÃkfhýku yLku MkkÄLkku ðMkkððk Lkðk Lkðk ÷kÞMkLMk r«Lxªøk Wãkuøk{kt Mkðo©uc økýkíkwt ‘G7 Master Printer Licence yLku RGD f{o[khe Ãký Ähkðu Au. MktMÚkk{kt Mkkð Mkh¤ heíku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkuðwt B2B yLku P2G Mkku^xðuh Ãký Au suLkku WÃkÞkuøk fkuRÃký økúknf, ¾kMk «fkhLke íkk÷e{ ðøkh ykuLk÷kRLk ykuzoh fhe þfu Au. yk Mkku^xðuh LkkLkk, {æÞ{ yLku rðþk¤fkÞ ÄtÄkËkhe økúknf {kxu Au. ßÞkhu B2C Mkku^xðuh LkkLkk yLku Aqxf økúknfku {kxu MÚkkrÃkík Au. PRINT2GO rzÍkRLkªøk, r«Lxªøk, Vkuxku - fkuÃke, ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku yLku ðkRx Vkuh{ux r«LxªøkLku ÷økíkk LkkLkk-{kuxk fk{ {kxu MkkiÚke {ku¾hu hnu÷wt Lkk{ Au. PRINT2GO-2012

Friday, 28 November, 2014

RÂLzÞk

15570 fhkuz{kt ykŠx÷he økLk ¾heËðkLke Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze Lkðe rËÕne : çkku V ku M ko íkku Ã k fki¼ktzLkk ykþhu ºký Ëþf çkkË nðu Lkðe MkkiËkçkkSLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe Au. çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkSLku ÷RLku ÚkÞu÷k rððkË çkkË yk¾hu yk {k{÷k{ktÚke çknkh rLkf¤eLku fuLÿ{kt {ku Ë e Mkhfkhu nðu 15750 fhku z YrÃkÞk{kt 814 ykŠx÷he økLk ¾heËðk {kxuLke {níðÃkqýo Ëh¾kMíkLku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. òu fu fuLÿ Mkhfkhu ykRyuyuVLkk yðhku xÙkLMkÃkkuxo rð{kLkLku çkË÷e Lkkt¾ðk {kxu íkkíkk yuhçkMk îkhk MktÞwõík rçkz ytøku rLkýoÞ {kufwV fÞkuo níkku. yk WÃkhktík 106 MðeMk rÃk÷kxMk çku r Íf xÙ u L kh

rð{kLk {u¤ðe ÷uðk ytøku rLkýoÞ Ãký {kufwV fÞkuo níkku. Lkðk Mkthûký «ËkLk {Lkkunh Ãkkrhfhu yksu Mkðkhu rzVuLMk yu õ ðerÍþLk fkWÂLMk÷Lke {níðÃkq ý o çkuXf ÞkuS níke. su{kt rðrðÄ {wÆk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. Ãkkrhfhu zeyuMkeLke «Úk{ ð¾ík çkuXfLkw Lkuík]íð fÞwO níkw. íÞkhçkkË yk rLkýoÞLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu zeyuMke îkhk 155 yu { yu { -52 fu r ÷çkhLke 814 økLk {u¤ðe ÷uðkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkuÂLzøk hnu÷e Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu £uþ rhfðuMx Vkuh «ku Ã kku s ÷ «kró {kxu òhe fhðk{kt

Mknkhk Ãkh ITLkk Ëhkuzk{kt 135 fhkuzLke hkufz, ËkøkeLkk só Lkðe rËÕne : rËÕneLke ríknkh su÷{kt çktÄ Mknkhk økúÃw kLkk rzhuõxh Mkwçkúík hkuÞLke íkf÷eVku{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. Mkku{ðkhu Mknkhk økúÃw kLke rËÕne íkÚkk LkkuEzkLke ykurVMkku{kt ELf{ xuõMk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ßÞktÚke Y.135 fhkuz hkufzk íkÚkk ËkøkeLkk só fÞkO níkkt. ELf{ xuõMk rð¼køku Mknkhk økúÃw kLkk ºký ykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ezeyu {Lke ÷kuLz®høkLkku fuMk LkkUæÞku Au ELf{ xuõMk yrÄfkheykuyu sYhe ËMíkkðuòu Ãký só fhe ÷eÄk Au. Mknkhk økúÃw k íkhVÚke fkuE [ku¾ðx ÚkE LkÚke. ELf{ xuõMk rð¼køku þrLkðkhu Mknkhk økúwÃkLkk rËÕne íkÚkk Lkkuyuzk ¾kíkuLke ykurVMkku{kt Mk[o ykuÃkhuþLk [÷kÔÞwt níkwt. hkufkýfkhkuLkk ÃkiMkk Ãkhík fhðkLkk {k{÷u Mkwçkúík hkuÞ íkÚkk økúwÃkLkk çku rzhuõxh su÷{kt çktÄ Au. Mknkhk økúÃw kLkk 20,000 fhkuz YrÃkÞk íkwhtík ÃkkAk ykÃkðkLkku fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw økúwÃk ÃkkAk ðk¤e ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw økúÃw k ÃkkAk Ãkk¤e þõÞwt LkÚke. Mknkhk økúÃw kLku ÃkiMkk ÃkkAk ðk¤ðk ½ýe íkf÷eVku ðuXðe Ãkze hne Au. Mkuçkeyu Mknkhk Ãkh Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu hkufkýfíkkoLke ÞkËe {køke íkku ¾kuxe ÞkËe Ãkfzkðe ËeÄe Au. íkuLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ykðLkkh Au.¾kLkøke yLku ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeLku íkf hnuþu. yk «kusuõx {kxu rçkz fhLkkh ftÃkLkeyku{kt yu÷yuLzxe, íkkíkk yLku çkkhík Vkuso nkuR þfu Au. ykRyu y u V Lkk yðhku L ku çkË÷e Lkkt ¾ ðk {kxu 56 ÃkrhðnLk rð{kLk çkLkkððk {kxu íkkíkk MkLMk yLku ÞwhkurÃkÞLk ftÃkLke yuhçkMk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk MktÞwõík MkknMk ytøku ðkík fhíkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu zeyuMke îkhk ðÄkhkLke {krníke {ktøkðk{kt ykðe Au. 8200 fhkuzLke ®f{ík MkkÚku ykRyuyuV {kxu 106 MðeMk Ãke÷kxMk rð{kLk {u¤ðe ÷uðkLkk {wÆu Ãký ykðku s rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. zeyu M ke îkhk fu x ÷kf rLkýo Þ yksu

fhðk{kt ykÔÞk níkk. zeyuMke îkhk ykEyuyuVLkk ELxuøkúuxuz yuhf{kLz yuLz ftxÙku÷ rMkMx{ {kxu 7160 fhkuzLkk Ãku{uLx þuzâwy÷Lkk MkwÄkhkLku ÷e÷eÍtze ykÃke Au. ík{k{ s{eLk yLku nðkE MkuLMkMkoLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðkþu. 82 fhkuzLke ®f{ík{kt ykEyuyuV {kxu xÙuLkh rð{kLkLke Ëh¾kMík {wÆu Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Lkðk «ÄkLk ÃkkŠhfh ykEykExe çkuføkúkWLz Ähkðu Au. íkuyku Ãkkuíku yuf Wãkuøk MkknrMkf Ãký Au. MkuLkkLku yríkykÄw r Lkf çkLkkððk yLku ík{k{ sYhe MkwrðÄk MkkÚku Mkßs fhðk íkuyku rLkýoÞ fhe [wõÞk Au. [[ko Ëhr{ÞkLk ÃkkŠhfhu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Ãknu÷

{uf ELk EÂLzÞkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. zeyu M keLke h[Lkk fkŠøk÷ Þw Ø çkkË Mkthûký ûkuºk{kt MkwÄkhk fhðkLkk nuíkwMkh 2001{kt fhðk{kt ykðe níke. çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkLku ÷ELku fki¼ktz ÚkÞku níkku suÚke íkífkr÷Lk fkutøkúuMk Mkhfkh {w~fu÷e{kt {wfkE níke. hksfeÞ ¼wftÃkLkk fkhýu ½ýkLku hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke. {kuËeyu Mkthûký ûkuºku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk nk÷{kt {Lkku n h ÃkkŠhfhLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke. yÁý su x ÷e ÃkkMku ðÄkhkLkk ¾kíku íkhefu Mkt h ûký ¾kíkw ÷ELku økku ð kLkk Ãkw ð o {wÏÞ{tºkeLku yk sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke.

43 ËuþkuLkk ÷kufkuLku ðeÍk yku™ yuhkRð÷ MkwrðÄk Lkðe rËÕne, ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ònuhkík çkkË nðu fuLÿ Mkhfkh y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, rVÍe, ÃkurMkrVf rØÃkLkk Ëuþku Mkrník 43 ËuþkuLku ðeÍk ykuLk yuhkRð÷ yLku R÷uõxÙkurLkf xÙkðu÷ ykuÚkkuhkRÍuþLkLke MkwrðÄk ykðíkefk÷Úke ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {kuËeyu ykLkk {kxu ¾kMk Ãknu÷ fÞko çkkË ÍzÃkÚke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. {kuËeyu Ãknu÷ fÞko çkkË ÃkeykRyku yLku yku M keykRLku {so h Lke {t s q h e ykÃku íku ð k rMkxesLkþeÃk MkwÄkhk yuõx{kt MkwÄkh fhðk {kxu yu f rçk÷ xw t f Mk{Þ{kt {t s q h e {kxu furçkLkux Mk{ûk ÷ðkþu. Ãkeyu{yku îkhk yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su ËuþkuLku ykuLk÷kRLk

ðÄw{kt ÷kufkuLku R÷uõxÙkurLkf xÙkðu÷ ykuÚkkuhkRÍuþLk Mfe{Lkku Ãký ÷k¼ {¤þu ðeÍkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au íku{kt y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, s{oLke, RÍhkÞu÷, òÃkkLk, Þw y u R , Ãku ÷ u M xkRLk, òu z o L k, ÚkkR÷uLz, ®MkøkkÃkkuh yLku hrþÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuLÿ{kt Lkðe ykðu÷e {kuËe Mkhfkhu xâwrhÍ{ yLku fÕ[h Ãkh ¾kMk æÞkLk furLÿík fÞwO Au. ðzk«ÄkLku ¼khíkeÞ «ðkMkLku ¾kMk {níð ykÃÞwt Au. íku { ýu fÌkw t níkw t fu y{u Ëu þ Lke ¼ÔÞ

MkktMf]rík rðhkMkík yLku MktMf]ríkLku xâwrhÍ{ yLku WœÞLk {khVíku rðï Mk{ûk hsq fhðk RåAwf Aeyu.ykLkkÚke ÞwðkLkku{kt hkusøkkh Ãký ðÄMku. {u r zf÷ xâw r hÍ{, yu z ðu L [h yÚkðk íkku økúk{eý xâwrhÍ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf ËuþkuLku Ãknu÷kÚke s ðeÍk ykuLk yuhkRð÷Lke MkwrðÄk {¤u÷e Au. yk ËuþkuLkk Lkkøkrhfku Ãký yk R÷u õ xÙ k u r Lkf xÙ k ðu ÷ yku Ú kku h kRÍu þ Lk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷R þfu Au . su { k rVLk÷u L z, òÃkkLk, LÞw Í e÷u L z, ®MkøkkÃkku h , fBçkku r zÞk, RLzku L ku r þÞkBÞkLk{kh, rðÞu í kLkk{, rVr÷ÃkkRLMk, ÷kykuMk yLku Ërûký fkurhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík ykøkk{e rËðMkku{kt «ðkMk yLku MkkMf] r ík Mkt ç kt Ä ku {khVíku Ãký rðïLkk Ëu þ ku MkkÚku Ãkku í kkLkk Mkt ç kt Ä ku L ku ðÄw {sçkwík fhðk {kxu RåAwf Au.

Friday, 28 November, 2014

hksLkerŒ¿k

ykWx ykuV çkkuõMk xufTLkkuMkuðe {kuËe vt{fhKt - 20 hksLkerík{kt ‘ykWx yku V çkku õ Mk’ rð[khðw t ¾q ç k s yøkíÞLkw t Au . yu f s{kLkk{kt ÷kufku LkuíkkykuLku òuðk ÃkzkÃkze fhíkk níkk. sðknh÷k÷ Lknu Y Lke ÷kufr«Þíkk yux÷e çkÄe níke fu, íku{Lke ßÞkt Ãký Mk¼k nkuÞ íÞkt íku{Lku òuðk ÷kufku ÃknkU[e síkk. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {w Ï Þ þnu h ®n{íkLkøkh ¾kíku Ãkt r zík sðknh÷k÷ Lknu Y ykÔÞk níkk. íku{Lku òuðk {kxu ÷kufku Ëqh ËqhÚke çk¤Ëøkkzkt òuze Mk¼kMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. Lknu Y Lke Mk¼k{kt Ú ke ½u h økÞk çkkË økk{zkLkk ÷kufku LknuY þwt çkkuÕÞk yuLkk fhíkkt “yux÷e s ðkíkku fhíkk. Ãkhtíkw nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au . su ÷ku f ku Mk¼kyku { kt sE þõíkk íku y ku xu r ÷rðÍLk xu f T L kku ÷ ku S Lkk fkhýu Ãkku í kkLkk ½hLkk zÙ k u # økY{{kt M ke LkuíkkykuLkkt «ð[Lkku yLku «ð[Lkku ÃkhLke [[koyku Mkkt¼¤e þfu Au. Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yk xu f T L kku ÷ ku S Lkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {kuËe yk{ íkku Mkt ½ Lke LkeÃks Au , Ãkht í kw íku { Lke {q ¤ rð[khkÄkhkLku ð¤øke hneLku Ãký hksLkerík{kt ÷ku f ku Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLke çkkçkík{kt “xufTLkkuMkuðe” hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk «[kh yr¼ÞkLkLku Lkðe s rËþk ykÃkðk {kxu LkhuLÿ {kuËe Lkðk «Þkuøkku fhðk{kt rðïkMk Ähkðu Au. Mkk{kLÞ heíku [q t x ýe«[kh {kºk [qtxýeMk¼kyku fu ÃkkuMxhku fu ÃkrºkfkykuÚke s Úkíkku hÌkku Au , Ãkht í kw Lkhu L ÿ {ku Ë eyu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku

Ëhr{ÞkLk 3-ze xufTLkku÷kuS îkhk yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤u «økx ÚkELku ÷kufkuLku yktS LkktÏÞk níkk. y{urhfk fu ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãký Lkuíkkyku ¼køÞu s [qtxýe«[kh {kxu 3-ze xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhu Au. nk, yu f {kºk y{u r hfk{kt «{w ¾ Lke [q t x ýe ð¾íku çku {w Ï Þ Ãkkxeo y ku L kk «{w ¾ ÃkË {kxuLkk W{uËðkhku xur÷rðÍLk M¢eLk Ãkh yufçkeò Mkk{u yuf s {t[ Ãkh Ãkh [[ko fhu Au , su L kw t Sðt í k «Mkkhý yk¾k y{urhfk{kt ÚkkÞ Au yLku ÷k¾ku ÷kufku yu Mkkt ¼ ¤u Au yLku çkt L ku W{u Ë ðkhku L kk nkð¼kð íkÚkk íkfo-Ë÷e÷ku òuE-Mkkt¼¤e ÃkkuíkkLkku {ík Lk¬e fhu Au. y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k Ãký MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føkLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku [qtxýeVtz {kxu {íkËkhkuLkk VkuLk Ãkh Mkt Ë u þ k {ku f ÷u Au . yu s heíku þkÞË ¼khík{kt Ãknu÷e s ðkh LkhuLÿ {kuËeyu [qtxýe«[kh yr¼ÞkLk {kxu ÃkhtÃkhkøkík «ýk÷eyku WÃkhktík yk xufTLkku÷kuS îkhk ÷k¾ku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðkLke MkV¤ «Þkuøk fÞkuo Au. LkhuLÿ {kuËeLke [qtxýeÍwtçkuþ{kt ðuçk xw÷ 2.0Lke ELxhLkux MkwrðÄkyku suðe fu ÂxTðxh, VuMkçkwf, nUøk ykWx ðøkuhuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. LkkLkkt þnuhku yLku fMkçkkyku{kt ÃknkU[e þfkÞ íku{ LkÚke nkuíkwt. íÞkhu íkuðk rðMíkkhku{kt 3-ze hÚk ½w{kððkLke Ãký ÞkusLkkyku íku{Lkk «[kh yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ nkuÞ Au. {uxÙku íkÚkk çke-xkWLMk{kt Ãkht Ã khkøkík Ãkku M xhku L ke søÞkyu 3-ze yLku yu÷.E.ze. xufTLkefÚke Mkss {kuËeLkkt [{fíkkt ÃkkuMxhku ÷økkððkt íku yu f {ku z Lko [q t x ýe yr¼ÞkLk Au .

rËÕne, {wtçkE, sÞÃkwh fu øðkr÷Þh suðkt þnuhku{kt {kuËeLkkt [{fíkkt ÃkkuMxhkuÚke íku{Lkku [nuhku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. 2014Lke ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeyku Ëhr{ÞkLk 18Úke 35 ð»ko L ke ðÞLkk 40 fhkuz Þwðk {íkËkíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kuËeLke xufTrLkf÷ xe{u VuMkçkwf yLku {kÞ Ãkus fu ÂxTðxh îkhk fhkuzku Þwðk {íkËkíkkyku MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykðwt ÷k÷w, {w÷kÞ{, {{íkk, Lkeríkþfw{kh,fYýkrLkrÄ fu WØð Xkfhu Ãký ¼køÞu s rð[khe þfu. 2014{kt 12 fhkuz sux÷k Þwðk {íkËkhku íkku Ãknu÷e s ðkh {íkËkLk fhðkLkk Au. 18Úke 35 ð»koLkk 40 fhkuz {íkËkíkkyku y¾çkkhku fu LÞqÍ [uLk÷ku ÃkhLkk Mk{k[khku Ãkh çknw ykuAwt æÞkLk furLÿík fhu Au. yk ÞwðkLkku íku Vu M kçkw f sLkhu þ Lk Au . íku { Lke ykt ø k¤eyku M{kxo VkuLk fu xuç÷ux Ãkh s nkuÞ Au. yk¾ku rËðMk r{ºkku MkkÚku [u®xøk s fÞko fhu Au. yk ðkíkLkku ÏÞk÷ {kuËeLke xufTLkku÷kuS xe{Lku çkhkçkh Au. yuLke WÃkh Ãký {kuËe AðkÞu÷k hnu íkuLkku íkuyku çkhkçkh ÏÞk÷ hk¾u Au. {kuËeLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu Þw ð k {íkËkhku L ku ¿kkríkðkË fu fku{ðkË{kt hMk LkÚke. íku{Lku òuçk rMkõÞkurhxe, SðLkLke Mk÷k{íke yLku çknuíkh EL£kMxÙf[h òuEyu Au. {kuËeLke xe{ yk ðkíkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾u Au. ËuþLkk 12 fhkuz Þwðk {íkËkhku fu suyku Ãknu÷e s ðkh {íkËkLk fhðkLkk Au íku{Lku ykfŠ»kík fhðk {kxu yu f [eLke ft Ã kLkeLku ‘MkwÃkh Lk{ku Úke{’ Úke Mkßs yuf M{kxo VkuLk íkiÞkh fhðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. ykðk 50 nòh M{kxo Vku L k Þw ð kLkku L ku {^ík{kt ðnU[ðkLkwt Ãký ykkuÞsLk ÚkÞwt. ykðk M{kxo VkuLk {kxu {kuËe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 25 sux÷k

‘yuÃMk’ yux÷u fu yuÂÃ÷fuþLMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt {kuËeLku s yuf nehku íkhefu Ãkuþ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{kt {kuËe økus, {kuËe hLk suðkt ÃkkuÕMk yuÃMk s Au. yu s heíku hkuçkku fku÷ªøk xufTLkefÚke ÃkkuíkkLkku MktðkË MkeÄku {íkËkh Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLkku «ÞkMk Ãký Au . xqtf{kt {kºk [qtxýe Lkkhk fu Ëeðk÷ku Ãkh ðkux ykÃkðkLke yÃke÷ fhðkLke sheÃkw h kýe ÃkØríkLke søÞkyu Lkhu L ÿ {ku Ë eyu [q t x ýe yr¼ÞkLkLku Lkðwt s MðYÃk ykÃke ËeÄwt. yk nku z {kt çkeò Lkhu L ÿ {ku Ë eyu [q t x ýe yr¼ÞkLkLku Lkðwt s MðYÃk ykÃke ËeÄwt. yk nku z {kt çkeò çkÄk s Ãkûkku yLku {ku Ë eLkk ¼ksÃk{kt s hnu÷k nheVku {kuËeÚke ÃkkA¤ hne økÞk. LÞq Í [u L k÷ku Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt {ku Ë eLkkt «ð[Lkku fE LÞq Í [u L k÷u Sðt í k «Mkkrhík fÞko, fE LÞqÍ [uLk÷u {kºk ytþku s «Mkkrhík fÞkO yLku fE LÞqÍ [uLk÷u {kuËeLkk «ð[LkLkwt Sðtík «Mkkhý Lkk fÞwO íkuLkwt Ãký {kurLkx®høk xe{ {kuËe fhíke hnu Au. {kuËe ÃkkMk ykE.xe. rLk»ýkíkkuLke ©uc xe{ Au. {kuËeLke Lkðe E{us Q¼e fhðkLkwt fk{ Ãký Ëuþ-rðËuþLke ©uc «kuVuþLk÷ yusLMkeyku fhe hne Au. ykðwt ¼khíkLkkt yuf Ãký Lkuíkkyu yíÞkh MkwÄe fÞwO LkÚke. {kuËe 21{e MkËeLkk {kuzLko Lkuíkk íkhefu ÍzÃkÚke QÃkMke hÌkk Au yLku íku {kxu 21{e MkËeLke rðïMíkhLke xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhLkkh íkuyku Ãknu÷kt ¼khíkeÞ Lku í kk Au . ðerzÞku fku L VhLMkÚke y{urhfk-fuLkuzk{kt ðMkíkk økwshkíkeyku yLku ¼khíkeÞkuLku íkuyku yLkuf ðkh MktçkkuÄe íku çkÄk Ãkh Ãký {kuËe {ursf ÃkkÚkhíkkt hÌkk Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102

y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k Ãký MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føkLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku [qxt ýeVtz {kxu {íkËkhkuLkk VkuLk Ãkh MktËþ u k {kuf÷u Au. yu s heíku þkÞË ¼khík{kt Ãknu÷e s ðkh LkhuLÿ {kuËeyu [qxt ýe«[kh yr¼ÞkLk {kxu ÃkhtÃkhkøkík «ýk÷eyku WÃkhktík yk xufLT kku÷kuS îkhk ÷k¾ku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðkLke MkV¤ «Þkuøk fÞkuo Au.

MíkLk fuLMkh Ëðk nkzfkLku LkwfMkkLk fhu Au : yÇÞkMk MíkLk fuLMkhLke Ëðkyku nkzfkykuLku ¾qçk s LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k ™ðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðLzh zÙøk íkhefu ÷kufr«Þ ‘yuõÍu{uMxuLk’Úke nktzfkykuLku Lkw f MkkLk ÚkkÞ Au . ykLkk fkhýu nktzfkykuLku ºký økýwt ðÄw LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MíkLk fuLMkhLkk ËËeoyku îkhk Mkk{kLÞ heíku yk s ËðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au. Ãkkt[ ð»ko MkwÄe rËðMk{kt yuf ð¾ík yk Ëðk ÷uðkÚke nkzfkykuLku LkkUÄÃkkºk LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk Ëðk ðÞ MktçktrÄík LkwfMkkLk Ãký ÃknkU[kzu Au. çkkuLk r{Lkh÷ zuLMkexe (çkeyu{ze){kt Ãký ºký økýw ðÄw LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. £uõ[hLke íkfku{kt Ãký ðÄkhku fhu Au . {u z ef÷ sLkh÷ ÷uLkMkux{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu yk ËðkLkk

fkhýu fkuŠxf÷ nkzfkykuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au . fu L ku z kLkk Mkt þ ku Ä fku y u yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kyku{kt Ãký yk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkkhýkuLku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu 80 xfk £uõxh {kuxeðÞ{kt ÚkkÞ Au yLku fkuŠxf÷ nkzfkykuLku ðÄw LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ykuLfku÷kuSMx rLk»ýktíku fÌkwt Au

fu fuLMkhLke ðLzh zÙøk økýkíke yk Ëðk ¼khík{kt Ãký ÷ku f r«Þ Au . MíkLk fu L MkhLke Mkkhðkh {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. rþhku n eLkw t fnu ð w t Au fu yk Ëðk ykuMxÙkusLk «kuzõþLkLku ½xkzu Au. ykLkkÚke MíkLk xâw{hLkku rðfkMk çktË ÚkE òÞ Au yÚkðk íkku yxfe òÞ Au. fuLMkh MkkÚku MktçktrÄík yk yÇÞkMk çkkË yk rËþk{kt

ðÄw yÇÞkMkLke «ð]r¥k þY ÚkE [qfe Au. nòhku {rn÷kyku L ku ykðhe ÷ELku yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkk íkkhý MkkÚku fux÷kf ÷kufku Mkn{ík LkÚke. fkhý fu yk{kt íku L kk fkhý Lk¬hÃkýu hsq fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. su Ú ke ðÄw yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Friday, 28 November, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

çkk¤f Ÿ½{kt Íçkfíkwt nkuÞ íkku ykx÷wt fhku

Öë. 29-11-2014 ×í 05-12-2014 çðÔí.

þwfLkþk†{kt rðrðÄ «fkhLkk þwfLk yLku yÃkþwfLkku rðþu ŸzkýÃkqðof {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞ rðrðÄ «fkhLkk WÃkkÞkuLkwt ðýoLk Ãký òuðk {¤u Au. suLku ys{kððkÚke {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au. rðrðÄ þwfLkku yLku WÃkkÞku yk «{kýu Au.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

ÕìßäëßÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë, ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëÝí «ùÕËa ±_ÃõÞë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ÀõìÜÀSç ±Þõ ËõZËë´áÞë TÝäçëÝÜë_ {ë{í çÎâÖë Üâõ. ÝÀòÖ ±Þõ ß@ÖVhëëäÞí ìÚÜëßíÜë_ ÃëÎõá ßèõäð_ ÞèÙ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔåõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ´këß «T²ìkë±ùÜë_ ßç ØëÂäåù. äõÕëß Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ±ëäõååíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ìÞHëýÝù áõäëÜë_ äÔð Ûñá×ëÕ ×ëÝ. ±ë çóëèÜë_ ±õÀoØßõ çÎâÖë ±Þõ «ÃìÖÀÖëý ÀëÝùý èë× Ôßí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ, ÔëìÜýÀ «T²ìkë±ù «IÝõ ìäåõæ ±ÞðÀ>âÖë ÉHëëÝ. ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ ×äë×í ÜÞÜë_ ±õÀ ìäåõæ «ÀëßÞù ±ëIÜìärëç Éâäë´ ßèõåõ. °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞí «ÃìÖ ½õ´ ÜÞ «çøë ßèõåõ. èßíÎù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀ äÔõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ±õÀÚí½Þí ±ÞðÀ>âÖëÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. VäëVJÝÞí ¼ãWË±õ ±õÀoØßõ ìÜlÎâØëÝí ç•ëè.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ë çóëèÜë_ VäÛëäõ Üù°áë ±Þõ ±ëÞ_Øí ÚÞåù. ÕùÖëÞë ±_ÖßÞí TÝ×ë È^ÕëääëÜë_ çÎâÖë Üâõ. ßùÀëÝõáë ÞëHëë_ È^Ëë ×ëÝ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖÜë_ T²ì© ×ëÝ. Àù´À ìÞÀËÞë VäÉÞ Àõ ÛëÃíØëß çë×õ ç_Ú_Ôù×í lõWÌ «ÃìÖ Àßí åÀåù. ±ëÀãVÜÀ ÔÞáëÛ ×ëÝ. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ±ÞõÀ ÀëÝùý µÀõáí åÀåù. ßëÉÀíÝ TÝìÀÖ±ù×í lõWÌ áëÛ ×ëÝ. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞõ áÃÖë «‘ùÞù µÀõá ±ëäõ. ØëèÀ ÕØë×ùý×í ±Þõ ìäæöáë ÕØë×ùý×í Âëç çëÇääð_. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

ffo (z,n)

±ë çóëèÜë_ IäìßÖ ±Þõ ¼Ï ìÞHëýÝ äÔð áëÛ Àßëäõ. äÍíáù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ VÞõèÞð_ ±ëÔíÕIÝ Éâäë´ ßèõåõ. ÎçëÝõáí µCëßëHëí ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâõ. ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎ ×´ åÀõ. B²è°äÞÜë_ ÇÀÜÀ {ßõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ Ýëhëë «äëçÞí Ü{ë ÜëHëí åÀåù. Õ‚íÞð_ ±ëßùBÝ ÞßÜÃßÜ ßèõåõ. ìäzë×a äÃýÞõ ±PÝëçÜë_ lõWÌ -ÃìÖ. ìÞWÎâÖëÞë ÀëßHëõ ìèoÜÖåã@Ö ÀÜ½õß ÚÞõ. CëßÜë_ åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÞð_ ±ëÝùÉÞ çßâ ÚÞõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝý Àßí ÜëÞ-çLÜëÞÜë_ T²ì© ×ëÝ.

®Mkn ({,x)

±ë çóëèÜë_ V×ëäß ìÜSÀÖ ç_Ú_Ôí ìÕÖßë´±ù çë×õ ìääëØÞí ãV×ìÖ ç½ýÝ. ÎõÎçë_ ±Þõ ±ë_ÖßÍëÞí ìÚÜëßí «IÝõ ç½Ã ßèõäð_. Àù´Þõ µÈíÞë_ ÞëHëë_ ±ëÕäë ÞèÙ. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ±å_Ö çÎâÖë Üâõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖë Õðvæë×ýÞë ÀëßHëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù. äÔð áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÚÞëäË èëìÞ ×ëÝ. Ýëhëë «äëç ÀWËØëÝÀ ÚÞõ. ÜèõÞÖ «ÜëHëõÞð_ Îâ Üâõ ÞèÙ. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞë ÀëßHëõ Üð_{äHëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±½Hëí TÝìÀÖ Õß äÔð ÕÍÖù ìärëç ÜñÀäù ÞèÙ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ µÕßí ±ìÔÀëßí äÃýÞù ÌÕÀù Üâõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë çóëèÜë_ Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞùÞù lõWÌ ìäÀëç çëÔí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. Ôëßõáí ÖÜëÜ ±ëåë ÕñHëý ×Öë_ ÜÞ «çøë ßèõåõ. ´këß «T²ìkë±ùÜë_ ÛëÃ á´ åÀåù. ìäØõå ãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ, ÀëÝýZëõhëÞð_ ìäVI²ÖíÀßHë áëÛØëÝí. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀ äÔõ. çð_Øß ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØí ×ëÝ. ÛëÍ>Ö ±_ÃõÞë «‘ù èá ×ëÝ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ÖÀ Üâõ. ±ëzëãIÜÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ Üâõ. «ëÀòìÖÀ çöëØoÝýÞë ßçíÀ ÚÞåù. ÖìÚÝÖ ÞßÜ ÃßÜ ßèõ.

íkw÷k (h,ík)

ÕìßäëßÜë_ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ×ëÝ. VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÌoÍë ìØÜëÃ×í ÀëÜ Àßåù Öù çÎâÖë ±äUÝ Üâåõ ÛëÃíØëßí äÃý×í çëäÔ ßèõäð_. ±õZÕùËó-´QÕùËó Éõäë TÝäçëÝÜë_ Ôëßõáí «ÃìÖ Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ ìääëØ ÕßëÀëWÌë±õ ÕèùÇåõ. ±ëÀãVÜÀ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ØßõÀ ÀëÝý ÀßäëÜë_ µIçëè äÔåõ. ìÜhëù VÞõèí±ù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ áëÃHëíÞð_ ÖIä CëËåõ. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ Õëß ÕÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞð_ ìÞäëßHë áëäí åÀåù. ÕìßäëßÞë çPÝùÞí -ÃìÖ ×ëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÉäëÚØëßí äÔåõ. ÜëÞìçÀ åã@ÖÜë_ T²ì© ×ëÝ. Úðì©Ükëë×í ±Þõ ÖÀóåã@Ö×í ÕHë CëHëë ÀëÝùý Àßí åÀåù. VäëVJÝ ±õÀoØßõ Éâäë´ ßèõåõ. çkëë,±ìÔÀëß ±Þõ ±ëÚw×í çÎâÖë «ë• Àßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÞù Úù½õ èâäù ×ëÝ. áÃ# °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ßèõåõ. Ööáí ÕØë×ùýÞë TÝäçëÝÜë_ Ôëßõáí çÎâÖë Üâõ. ç_ÖëÞùÞí «ÃìÖ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞù åw ÀßäëÞð_ ÜÞ ×ëÝ. ÛëÃíØëßù çë×õ ÞëHëë_ÀíÝ ìääëØÞë ÀëßHëõ çèõÉ ÜðUÀõáí äÔåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ±ëzëãIÜÀ «T²ìkë±ù ±Þõ ÔÜýÀëÝùý «IÝõ ±ëV×ë ±Þõ ±ÞðÀ>âÖë äÔõ. °äÞçë×íÞí «ÃìÖ ÜëËõÞë ±ëÝùÉÞù ±ÍÔõ×í ÕÍÖë ÜñÀäë ÕÍõ. VäÛëäÜë_ ÃõßçÜÉ ±Þõ ±ë¿ùå äÔõ. ÕìßäèÞ ±Þõ ÜñÍí ßùÀëHë ÚëÚÖõ ìÇ_Öë äÔõ. ±ëÔëßwÕ TÝìÀÖÞí ±ëÀãVÜÀ ´½ Àõ ±ëßùBÝÞë ÀëßHëõ ±ëÝùÉÞùÜë_ ÎõßÎëß Àßäë ÕÍõ. ÕùÖëÞð ÔëÝðý ×äëÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ Þäë TÝäçëÝÞí åw±ëÖ èë× Ôßí Þèí åÀëÝ. VÞëÝð±ùÞí ÖÀáíÎ ÚëÚÖõ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí.

{fh (¾,s)

±ë çóëèÜë_ ÀëÝýZëõhëÞù ÔíÜíÃìÖ±õ lõWÌ ìäÀëç ×ëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ±ëÝùÉÞù çÎâ ×ëÝ. ÞäíÞ ÚëÚÖùÞð_ ±ëÝùÉÞ ÀßäëÜë_ KÝëÞ ±ëÕäð_. VäÛëäõ äÔð ÜÔðßÛëæí ±Þõ À<åâ ÚÞåù. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ãWË±õ ±ë ç•ëè ìÜlÎâØëÝí ÚÞí ßèõåõ. äëèÞ ±ÀVÜëÖ×í Âëç çëÇääð_. ÇÍÖíÕÍÖíÞë ÀëßHëõ ÜÞ µØëç ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ «‘Þë µÀõá ÜëËõ ±ë ç•ëè çëÞðÀ<â Èõ. µCëßëHëí ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâõ. Õðvæë×ýÞë «ÜëHëÜë_ çÎâÖë ÞèíäÖ ßèõ. Ôëßõáë ÞëHëë_ ÜâäëÞí Àù´ åÀÝÖë Þ×í. áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ äÔð VÕWË ßèõäð_.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ë çóëèÜë_ ±ÞõÀ äHëµÀõSÝë ÀëÜù ÕÖëäí åÀåù. Ûë´ Ûë_Í< çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù ÜÔðß ÚÞõ. ÀëÝý ÀßäëÜë_ µIçëè Éâäë´ ßèõåõ. èßíÎùÞí ÇëáÚë° çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð_. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÞí ãV×ìÖ Ý×ëäÖ ßèõåõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí µIçëèÜë_ äÔëßù Àßí åÀåù. É^Þí ÀWËØëÝÀ ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. µEÇ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ìÞäÍõ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ç_ÖëÞÞí «ÃìÖ×í èæý ×ëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëIÜìärëç çë×õ ÀëÜ Àßåù Öù çÎâÖë ìÞì•Ö Üâõ. ÀëÜ ÀßäëÜë_ äÔð ÜÞ µkëõìÉÖ ÚÞåõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ìÕÖßë´±ù çë×õ ìääëØÞð_ äëÖëäßHë. Õðvæë×ýÞë «ÜëHëÜë ÔëÝùý áëÛ ÜâäëÞí å@ÝÖë äÔð ßèõåõ. ±ëÀãVÜÀ áëÛ «ë• Àßí åÀåù. áÃ#°äÞÜë_ ç_äëìØÖëÛßí åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë. ÛëÃíØëßíÜë_ µÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í èëìÞ Þ ×ëÝ ÖõÞí Àëâ° ßëÂäí. ±ëäõåëIÜÀ ÕÃáë Ûßäë×í Øñß ßèõäð_. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í Üë×ëÜë_ ´½ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ ÖÀõØëßí ßëÂäí.

⇒ òu {køko{kt fkuR þçkÞkºkk òuðk {¤u íkku Mkðo«Úk{ þçkLku «ýk{ fhðk. Úkkuze ûkýku {kxu yk þçkÞkºkk{kt Mkk{u÷ Úkðwt. ÃkAe ÃkkuíkkLkk fkÞo Ãkh [kÕÞk sðwt. íkuLkkÚke çku rËðMkLkk çkÄk s fkÞkuo MkV¤ ÚkkÞ Au. fkhý fu rËðMku þçkÞkºkkLkkt ËþoLk ÷k¼ËkÞf Lkeðzu Au. ⇒ ½h{ktÚke Lkef¤íke ð¾íku økkÞ ÃkkuíkkLkk ðkAhzkLku ËqÄ Ãkeðzkðíke òuðk {¤u íkku íku s ÷¾íku hkux÷e{kt økku¤ {wfe økkÞLku ¾ðhkððe. yk{ fhðkÚke rËðMk þw¼ hnu Au. ⇒ çknkh síke ð¾íku hMíkk{kt òu õÞktÞ Ãký Lkkur¤Þku òuðk {¤u íkku ßÞktÚke íku sR hÌkku Au íku MÚk÷Lke {kxe ÷RLku ÃkkuíkkLke Lkkýk hk¾ðkLke Ãkuxe fu ríkòuhe{kt {wfe Ëuðe. íkuLkk «¼kðu nt{þ u k ríkòuhe ÄLkÚke ¼hu÷e hnuþ.u ⇒ fkuR øk¼oðíke Mºke ÃkkuíkkLkk ½h{kt V¤ ¾kR hne nkuÞ íkÚkk íku V¤ íkuLkk nkÚk{ktÚke Aqxe sRLku íkuLkk ¾ku¤k{kt Ãkze òÞ íÞkhu íkuLkk ¾ku¤k{kt Ãkzu÷k yk V¤Lku fkuR yuðe †e suLku çkk¤f Lk Úkíkku nkuÞ íkuLku ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku MktíkkLk«kró ÚkkÞ Au. ⇒ fkuR Ãký {kMkLkk MkwË Ãkûk{kt hrððkhu fk¤k ½kuzkLkk ykøk¤Lkk zkçkk ÃkøkLke ÷kuZkLke Lkk¤ ÷RLku íkuLkuu øktøkks¤ ðzu ÄkuR, ÄqÃk ykÃkeLku ½h{kt fu ÄtÄkLkk MÚk¤u Ëkxe Ëuðk{kt ykðu íkku ykŠÚkf ÷k¼ ÚkkÞ Au. ⇒ òu çkk¤f hkºku Mkwíke ð¾íku Íçkfe síkwt nkuÞ yÚkðk zhe síkwt nkuÞ íkku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu ½hLkk fkuR ðze÷ Ëwøkko MkóþíkeLkk 13 yæÞkÞkuLke fk¤k Ëkuhk{kt 13 økktXku ÷økkððe òuRyu. yux÷u fu yuf yæÞkÞ ÃkAe yuf økktX ðk¤ðe, çkeò yæÞkÞ ÃkAe çkeS yu{ íkuh økktXku çkktÄðe. íÞkhçkkË Lke[uLkk {tºkLkku yÂøÞkh ðkh òÃk fhðk yLku íku Ëkuhku çkk¤fLku øk¤k{kt Ãknuhkðe Ëuðku. íkuLkkÚke çkk¤f zhþu Lknª fu Ÿ½{kt Íçkfþu Ãký Lknª. {tºk : yku{ Ëwøkuo Ëwøkuo hrûkýe Mðknk..> ⇒ Mkkík økúk{ ®nøkLku zççke{kt ¼heLku yuf fÃkzk{kt MkeðeLku øk¤k{kt ÃknuhðkÚke ðkRLkku hkuøk síkku hnu Au. ⇒ {tøk¤ðkhu rLkf÷tX ÃkûkeLkwt ÃkeAwt ßÞkt çkk¤f Mkwíkw nkuÞ íku ¾kx÷kLkk ÃkkÞk Mkk{u çkktÄe ËuðkÚke ðÄw Ãkzíkwt hzíkwt çkk¤f hzðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu. ⇒ òu fkuR ÃkrhðkhsLk, r{ºk fu MktçktÄe rhMkkRLku [kÕÞku økÞku nkuÞ íkku íkuLku ÃkkAku çkku÷kððk {kxu [¤fíkk ÷e÷k ËkuhkLke fkufze, ÷e÷k htøkLkku fkøk¤, yk¾e nrhÿk, yuf rÃk¥k¤Lkku xwfzku yk çkÄk Mkk{kLk yufMkkÚku fwðk fu ík¤kð{kt ÃkÄhkðe Ëuðk. ⇒ ¼qík«uíkLke çkkÄk Ëqh fhðk {kxu þw¢ðkhLkk rËðMku 10 íkw÷MkeLkk ÃkkLk, 8 fk¤kt {h[k yLku MknËkuRLkwt {q¤ ÷kðeLku ÃkkLk Ãkh ÄqÃk-ËeÃkÚke ÃkqsLk fheyu íku Äkhý fhðkÚke Ëku»k sYh Ëqh ÚkR òÞ Au. ⇒ òu çkúñhkûkMkÚke ºkMík nkuÞ íku{ýu {wtze økku¾ÁtLku økkÞLkk {qºk{kt ðkxeLku íku ºkMík ÔÞÂõíkLku Mkwt½kze ËuðkÚke çkúñhkûkMk íkuLku AkuzeLku [kÕÞku òÞ Au. ⇒ þw¢ðkhu fk¤k ÄqíkhkLkk {q¤Lku Mkkík ð¾ík yr¼{trºkík fhe zkçkk nkÚkLkk fktzk{kt çkktÄðkÚke ¼qík«uíkLke çkkÄk Ëqh ÚkR òÞ Au. ⇒ ÃkeÃkhLkwt [qýo çku økúk{ sux÷wt ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke f{¤kLkku hkuøk Lkü ÚkR òÞ Au.

SðLkkuÃkÞkuøke siLk {tºkku MktfxLkk rLkðkhý {kxu : fkuR þw¼ {wnqíko{kt Lke[u sýkðu÷k {tºkLkk òÃk þY fhðk òuRyu. «kík:fk¤u MLkkLkkrË fkÞoÚke Ãkrhðkhe þwØ MkVuË ð† Äkhý fhðkt yLku MkVuË WLkLkk ykMkLk Ãkh MkVuË {k¤k ðzu Ãkqðo rËþk íkhV {kU hk¾eLku fkÞkuíMkøko ykMkLk{kt çkuMke {tºkLkku yuf {k¤k òÃk fhðku yÚkðk [kiË rËðMk{kt çkkh nòhLke MktÏÞk{kt òÃk fheLku {tºkLku rMkØ fhe ÷uðku. {tºk rMkØ ÚkR økÞk ÃkAe õÞkhuÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkh {tºkLkwt ºký-[kh ð¾ík Wå[khý fhðkÚke Ëhuf Mktfx Ëqh ÚkR sþu yLku {kLk-MkL{kLk{kt ð]rØ Úkþu. {tºk : yku{ nÙª ©ª yit ÷kuøkMMk WßsuÞøkhu, ÚkBÞ ríkíÚkÞku rsýu, yMkntíku rf¥k nMMk{, [Wðe MktrÃk fuð÷e, {{ {LkkuðktrAík fwÁ fwÁ yku{ Mðknk > «MkÒkíkk {kxu : fkuRÃký {kMkLkk MkwË Ãkûk{kt Mkku{ðkhLkk rËðMku Lke[uLkk {tºkLkku òÃk þY fhðku òuRyu. ÃkÈkMkLkLke yðMÚkk{kt çkuMkeLku Ëhhkus {k¤kÚke òÃk fhðku. ïuík ð†, ïuík ykMkLk íkÚkk ïuík {k¤kLkku WÃkÞkuøk fhðku. Ãkqðo rËþk íkhV {w¾ hk¾ðwt yu rËðMku {kºk MkVuË ÃkËkÚkkuoLkwt s ¼kusLk fhðwt. Mkkík rËðMk MkwÄe {kiLk hk¾ðwt. yufktík MÚkkLk{kt yufkøkúíkkÃkqðof Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkh nòh Ãkkt[MkkuLke MktÏÞk{kt òÃk fhðk. yk òÃkLkk «íkkÃku yk {tºk rMkrØ Úkíkkt íkuLkk hxý{kºkÚke ¾wçk s «MkÒkíkk «kó ÚkkÞ Au. {tºk : yku{ ¢kt ¢ª nÙkt nÙª WMk¼ {rsÞ [ ðLËu Mkt¼ð{r¼LktËýt [ Mkw{R [ WÃk{ÃÃkn{T MkwÃkkMk{T, rsý{T [ [tËÃÃkn{T ðtËu Mðknk >

Friday, 28 November, 2014

rÔkråkºk rÔkï rçkÞh Ãkeðk {kxu þku¾eLk [k÷fu rð{kLk hMíkk Ãkh WíkkÞwo

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ÷q ÷køkðe

mJtt’lte mthdtbt

WLkk¤kLkk Wøkú íkkÃk{kt çknkh Lkef¤íkkt økkuhe [k{zeðk¤k ÷kufkuLku ÷q ÷køkðkLkku ¾kMk yLkw¼ð nkuÞ Au. ÷q ÷køkðkLkku ¾kMk yLkw¼ð nkuÞ Au. ÷q ÷køkðkÚke [k{ze ÷k÷ ÚkE sE çk¤íkhk ÚkðkÚke {ktzeLku çku[uLke-Úkkf yf¤k{ý fu {q å Ako ð¤ðk Mkw Ä eLkkt ÷ûkýku WíÃkLLk ÚkE þfu Au. ykðk økkuhe [k{zeðk¤k fu Lkksqf «f]ríkLkkt ÷kufkuyu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe WLkk¤k{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu çknkh Lk Lkef¤ðwt òuEyu. Lkk Aqxfu Lkef¤ðwt Ãkzu íkku MkwíkhkW MkVuË ðMºkku çkÄkt yt ø k Zt f kÞ íku ð kt Ãknu h e MkkÚku økkuøkÕMk-xkuÃke Aºke ÷ELku Lkef¤ðwt òuEyu. íkkÃk{kt Lkef¤íkkt Ãknu÷kt Ãkqhíkk «{ký{kt ÷ªçkw þhçkík fu ø÷w f ku Í ÃkkWzhLkwt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

xkuVe fwfeÍ

[xwfzw rð{kLk rçkÞh Ãkeðk Ãkçk ÃkkMku Wíkkhe yu yuf þuhe{kt Ãkkfo fhLkkhk yuf ykuMxÙur÷ÞLk Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. LÞw{uLk, Ãkrù{ ykuMxÙur÷ÞkLke Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuLke Mk÷k{íke, MðkMÚkÞ yLku SðLk Ãkh 37 ð»koLkk [k÷fu ¾íkhku Q¼ku fÞkuo níkku. yk «{kýu Ãkkt¾ rðnkuýw çke[¢k^x çku çkuXfkuðk¤wt rð{kLk ¾kLkøke ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ¾heãwt níkwt yLku yu ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R sR hÌkku níkku. Ãkhtíkw ík÷Ãk ÷køkíkk íkuýu yu Lke[u Wíkkhe Ãkçk ÃkkMku Ãkkfo fÞwO níkwt. yk þku¾eLk ¼kRyu rð{kLkLkwt yuÂLsLk [k÷w hk¾e Ãkçk{kt sðk ÃkMktË fÞwO níkwt. x[wfzk rð{kLkLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Ãkkfo ÚkÞu÷wt òuR MÚkkrLkf hnuðkMkeyku h{qs ÃkkBÞk níkk. yuf hnuðkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuf Ãkku÷eMk òýu ÷kÞMkLMk {køkíkku nkuÞ íku{ rð{kLkLkk çkkhýk{ktÚke ytËh zkurfÞw fhe hÌkku níkku yu á~Þ òuR LkðkR Ãk{kzLkkÁt níkwt. òu fu, Ãkku÷eMku çkLkkðLku økt¼ehíkkÚke ÷R sýkÔÞwt níkwt fu, «kuÃku÷h [k÷w hk¾eLku [k÷fu ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt {qõÞk níkk. þk¤kLkk çkk¤fku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. yu ¾qçk rðr[ºk çkLÞwt nkuík. rð{kLk Ãkkt¾ rðLkkLkwt nkuðkÚke íku yÂMÚkh níkwt ÃkðLkLke yuf ÍÃkx íkuLkk {kxu Ãkqhíke níke. yu{ Ãkku÷eMk MkksoLx {kf {ufuLÍeyusýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuLku ¼÷u yu á~Þ òuR nMkðwt ykÔÞwt nkuÞ, ¾hu¾h yu ¼ÞsLkf níkwt yLku hk{w : {khku Akufhku VMxo õ÷kMk{kt ykÔÞku. y{u íkuÚke Lkkhks Aeyu. {kýMk ÃkkMku ÃkkR÷xLkwt ÷kMkÞLMk Ãký Lknkuíkwt yLku yu ~Þk{w : çknw Mkkhe ðkík Au. fuðe heíku ykÔÞku? hMíkk Ãkh yLÞ ðknLkku íkÚkk ÃkøkÃkk¤k síkk ÷kufku Ãký níkk. hk{w : hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ykÔÞku.

ðk½ ykÔÞku hu ¼kR ðk½ ykÃkýe yuf çkk¤ðkíkko{kt çkk¤økkuðk¤ ¾kuxe fkøkkhku¤ {[kðe ÃkkuíkkLku çk[kððk økk{÷kufkuLku nrzÞwt fZkðíkku. Mkk[u s ßÞkhu ðk½ ykÔÞku íÞkhu ÷kufkuyu íkuLkk ÃkkufkhLke yðøkýLkk fhe Ãkrhýk{u Mkk[k ðk½u yuLku Vkze ¾kÄku. ½ýeð¾ík RhkËku Lk nkuÞ íkku Ãký ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt ¾Mkðk suðku íkk÷ MkòoÞ Au. rnLËe{kt Ãký fnuðkÞ Au fu, LkshÚke f{òuh, {wøkeo fku fn økÞu {kuh. yk WÂõíkLku [rhíkkÚko fhíkk rfMMkkyu Ãkku÷eMk «þkMkLk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Q¼ku fÞkuo níkku. LÞqÞkufoÚke ykðu÷k yuf hMk«Ë çkLkkðLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yuf {rn÷k ½hLke çkkhe ÃkkMku Q¼e hneLku çknkh Ãkzíkk ðhMkkËLkku ykLktË {kýe hne níke. y[kLkf íkuLke Lksh {fkLkLke çkkswyu ykðu÷k Ãkkfo{kt çkuXu÷k {økh{åA Ãkh Ãkze yuLku òuR íkuLkk nkUþ Wze økÞk. íku yux÷e ¼Þ¼eík ÚkR økR fu íkuýu ykzkuþeÃkkzkuþeykuLku VkuLk fhðk þY fÞko. Ãkkzkuþeykuyu Ãký íku{Lke ËqhtËuþeLkku Ãkrh[Þ fhkðíkk {økh{åA rLknkéÞku yLku Ãk¤Lkku rð÷tçk fÞko ðøkh Ãkku÷eMkLku òý fhðk ÷køÞk. ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku VxkVx ykðu÷e Ãkku÷eMk íkhík yufþLk{kt ykðe økR. {økh{åALku Ãkfzðk íkuLkk Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku Aíkk {økh¼kR yuf $[ Ãkh nÕÞk Lknª íÞkhu ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke yuf sý ®n{ík fhe yuLke ÃkkMku økÞku. íkku Ãký {økh þktrík çkuMke hÌkku. íkuýu {økhLku MÃkþo fhe òuÞku. yu ÃkAe Ãkkfw ÚkÞwt fu Mkk[wf÷ku Lknª Ãký yuf h{fzwt níkwt.

*** r[Lxw : ÃkÃÃkk, MknkÞfLkku {ík÷çk þwt ÚkkÞ? ÃkÃÃkk : MknkÞf yux÷u fu fkuRLku fk{{kt MknkÞ fhðe. r[Lxw : yux÷u fu ík{u {B{eLkk MknkÞf Aku, çkhkçkh Lku? *** ¼e¾khe : Mkknuçk, Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkku nwt ftRf ¾kR ÷Rþ. AøkLk : þh{ LkÚke ykðíke? hMíkk Ãkh Q¼k hneLku ¼e¾ {køku Au. ¼e¾khe : íkku þwt fÁt Mkknuçk? ¼e¾ {køkðk ykurVMk ¾ku÷wt? AøkLk yLku {økLk huMxkuhk{k rzLkh fhðk økÞk. AøkLk : Þkh {økLk, yk÷w ÃkhkXk{kt õÞktÞ yk÷w LkÚke Ëu¾kíkk. {økLk : ËkuMík Lkk{{kt þwt hkÏÞwt Au. yks MkwÄe õÞkhuÞ fk~{ehe Ãkw÷kð{kt fk~{eh Ëu¾kÞwt Au.?

Mkk{økúe : 1 1/2 fÃk ykux[ (hkR)Lkku ÷kux, 3/4 fÃk {UËku, 3/4 fÃk ¾ktz, 1/3 fÃk ¾ktzMkhe, 6 {kuxk [{[k {k¾ý, 1 [{[e ðurLk÷k yuMkuLMk, 1/2 [{[e çku®føk ÃkkWzh, 1/2 [{[e çku®føk Mkkuzk, 1/4 [{[e {eXwt, 1 $zw, 6 {kuxe yuf÷uh xkuVe. heík : hkRLkku ÷kux, {UËku, çku®føk Mkkuzk, çku®føk ÃkkWzh íkÚkk {eXwt ¼u¤ðe Lkkt¾ku. yuf çkkW÷{kt {k¾ý, ¾ktz yLku $zw ¾kíkk nkuÞ íkku Lkkt¾e Veýku. VeýðkÚke Vq÷e økÞu÷k r{©ý{kt [k¤u÷wt r{©ý Äe{u Äe{u Lkkt¾íkk sR ð÷kuðeLku yufMkh¾wt Úkðk Ëku. yu íkiÞkh r{©ý{kt xkuVeLkk xwfzk Lkk¾e r{õMk fhku. ykuyuðLkLku 350 rzøkúe fu W»ýíkkÃk{kLku økh{ fhku. çkxh ÃkuÃkh ÃkkÚkhu÷e fu [efkþÞwõík Ã÷ux íkiÞkh hk¾ku. r{©ý{ktÚke yuf yuf [{[ku ¼he økku¤kðk¤eLku íkuLku nkÚk yÚkðk [{[ktÚke Mknus [Ãkxku ykfkh ykÃke Ã÷ux{kt økkuXðku. ykuAk çkËk{e htøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yÚkðk 12 {erLkx MkwÄe çkuf fhku. íkiÞkh fwfeÍLku çknkh fkZe Xtzk Úkðk Ëku. ÃkAe yuhxkRx zççkk{kt ¼he Ëku. Úkkuzeðkh çkkË íkuLku çknkh fkZe Mkðo fhku.

fkufku ÂMðMk hku÷ Mkk{økúe : 1/2 fÃk {UËku, 1/2 [{[e fkufku ÃkkWzh, 1/2 [{[e çku®føk ÃkkWzh, 1/4 [{[e {eXw,t 3/4 fÃk ¾ktz, 1 1/2 [{[e [kuf÷ux yuMkuLMk, 1/4 fÃk Ë÷u÷e ¾ktz, 2 1/2 ½è ¢e{, 1 [{[e ðurLk÷k yuMkuLMk, 1/2 fÃk [kuf÷ux MkkuMk heík : ÂMðMk hku÷ çkLkkððk {kxu rfLkkhkÚke ð¤u÷k Mkt[kLkku WÃkÞkuøk fhku. Mkki«Úk{ Mkt[kLke Lke[u çkxh ÃkuÃkh yÚkðk [efkMkðk¤ku nkÚk ÷økkðe ÃkuÃkh ÃkkÚkhku. ykuðLkLku 350 rzøkúe Vu. W»ýíkkÃk{kLk Ãkh økh{ fhku. nðu {UËku, çku®føk ÃkkWzh, fkufku yLku {eXwt r{õMk fheLku [k¤e Lkkt¾ku. yuf çkkW÷{kt $zk (¾kíkk nku íkku) ¾ktz yLku [kuf÷ux yuMkuLMk ¼u¤ðe r{©ýLku r{õMkh{kt ¾qçk Veýku. suÚke íku Vq÷eLku fe{ suðwt çkLke òÞ. íku{kt Äe{u Äe{u {UËkLkwt r{©ý Lkkt¾íkk òyku. íkuLke MkkÚku MkkÚku 1/ 2 ðkxfe Lkðþufwt Ãkkýe Ãký huzíkk huzíkk r{õMkh [÷kðku. çkxh ÃkuÃkh Ãkh ÃkkÚkhu÷k Mkt[k{kt yk ík{k{ r{©ý huze yøkkWÚke økh{ fhu÷k ykuðLk{kt 15-20 r{rLkx MkwÄe çkuf fhku. nðu yuf xwðk÷ Ãkh Ë¤u÷e ¾ktz{kLke yzÄk ¼køkLke ¾ktz ÃkkÚkhku. íkuLke WÃkh íkhík s íkiÞkh r{©ý ÃkkÚkhku r{©ý ÃkhÚke çkxh ÃkuÃkh Ëqh fhe xwðk÷Lkku ðªxku fhe íkiÞkh fufLkku hku÷ çkLkkðku. fufLku Xtze Úkðk Ëuðk {kxu xwðk÷{kt s ÷Ãkuxe hk¾ku. ÷øk¼øk yzÄk f÷kf xwðk÷{ktÚke hku÷ çknkh fkZe Lkkt¾ku. çku fÃk ¢e{, ðurLk÷k, yuMkuLMk yLku çkkfe hnu÷k Ë¤u÷e ¾kzLku ¾qçk Veýku. ÃkAe hku÷ WÃkh ¢e{ ÃkkÚkhku yLku VheÚke íkuLkku hku÷ fhku. (xwðk÷ rðLkk s ) yk ¼hu÷k hku÷Lku £eÍh{kt {wfe Ëku. yk hku÷ ík{u yu{Lkku yu{ yÚkðk ¢e{ fu [kuf÷ux MkkuMkÚke MkòðeLku {nu{kLkkuLku ÃkehMkku. [kuf÷ux MkkuMk çkLkkððkLke heík : çku [{[e fkufku ÃkkWzh, 1 [{[e [kuf÷ux ÃkkWzh yLku 2 [{[e ¾ktzLku yzÄk fÃk Ãkkýe{kt Wfk¤e Xtzw fhe, Xtzw MkkuMk{kt Ãkk [{[e [kuf÷ux yuMkuLMk Lkkt¾e MkkuMk çkLkkðku.

rçk÷kzeyku {kxu fux fkVu W¥kh fur÷VkuŠLkÞk{kt ykuf÷uLz{kt ykðu÷k fuxfkVu{kt rçk÷kzeykuLke ftÃkLke {kýðkLke yuf íkf Ãký síke fhíkk LkÚke. fkuVeLke [qMkfe ÷uíkk fux Úke{ðk¤e fqfe ¾kðkLke {ò {kýðk MkkÚku Áðkxeðk¤e rçk÷kzeLku h{kzðkLkku ykLktË ÷u Au. yk fkVu nsw økík {rnLku s ¾qÕÞwt Au. yuLkwt WÆ½kxLk ÚkÞkLkk rËðMkÚke s yu {w÷kfkíkeyku{ktÚke ¾e[ku¾e[ hnu Au. òÃkkLk{kt fuxfkVLkku ¼khu ¢uÍ Au. yLku íku{ktÚke s «uhýk ÷RLku yk fkVu ykfkhÃkkBÞwt Au. òÃkkLk{kt økøkLk[qçt ke R{khík{kt Mkktfze søÞk{kt hnuíkk ÷kufku Ãkux hk¾e þfíkk LkÚke yux÷u íku ÷kufku ykðk fuV{ u kt sR ÃkþwÃkûke Ãkh ðnk÷ ðhMkkðu Au yLku yu heíku ÃkkuíkkLke yuf÷íkk Ëqh fhðk «ÞkMk fhu Au. ykuf÷uLz fuV{ u kt VkuõMk rçk÷kze Ãký ðÄw Au. ynªLkk fux xkWLk{kt MkqÞ« o fkþLkku ykLktË {kýíke swËe swËe «òríkykuLke rçk÷kzeykuLku Ë¥kf Ãký ÷R þfkÞ Au. yuðtw fhðwt Lk nkuÞ íkku f÷kfLkk ËMk zku÷hLkk Ëhu ÷kufku rfxeLke ftÃkLke {kýe þfu Au. fuVLke rçk÷kzeyku çkkswLkk þuÕxh nkWMk{ktÚke ÷kððk{kt ykðu Au. fux VuõMk nðu ÷tzLk, rðÞuLkk ÃkurhMk yLku yLÞºk Ãký Q¼k ÚkR hÌkk Au Ãkhtíkw fux xkWLkLkk MÚkkÃkfkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkwt fuV y{urhfkLkwt Ãknu÷tw Au.

_tumtJtzo

LÞqÞkufo{kt ôËh fux÷k? rçkøk yuÃk÷ Lkk{u Ãký òýeíkk LÞqÞkufo{kt fux÷k ôËh nþu? þnuhLke ðMkíke ÷øk¼øk yuMke ÷k¾Lke Au. þnuhesLkku {kLku Au fu, íku{Lke MktÏÞk sux÷k s ôËhku Au. Mkçkðu xÙuõMk yLku Mkkts Z¤íkk ÃkkfoMk{kt yktxkVuhk fhíkkt ôËhku òuR ÷kufku ykðw yLkw{kLk ÷økkðu Au. Ãkhtíkw ÔÞÂõíkrËX yuf ôËh ðMkíkku nkuÞ íku{ {kLkðk rLk»ýkíkku íkiÞkh LkÚke. rMkøLkerVfLMk Lkk{Lkku yuf «fkþLk{kt ÷¾íkk fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf «kæÞkÃkfu sýkÔÞwt Au fu, ôËhkuLke økýíkhe {w~fu÷ fk{ Au. Rfku÷kursMx îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fuÃ[h yLku rhfuÃ[h Lkk{Lke çku MkuBÃk÷Lke {uÚkzkuLkku íku{ýu Ãknu÷k WÃkÞkuøk fhðk ÄkÞwO níkw Ãký yu ÃkØrík{kt ôËh ÃkfzðkLke, {k‹føk fhðkLke, AkuzðkLke yLku Vhe ÃkfzðkLke fðkÞík MkuBÃk÷{kt íku{Lku òuðwt Ãkzu íku{ níkwt fu, yøkkWLkku ôËh nkÚk{kt ykÔÞku Au fu Lknª. ð¤e, ykðk «ÞkuøkLke MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu Aqx ykÃke Lknª. yuíke Mkknuçku ôËhkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu 8, 42, 000 sux÷k ôËh ðøkeof]ík fÞko. òufu yu{kt ¼qøk¼o{kt hnuíkk ôËhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku. çku ð»ko Ëhr{ÞkLk «kuVuMkhLke xe{u su rðMíkkh{ktÚke VrhÞkË ykðe níke íÞkt rLkheûký fhe ¾kíkhe fhe níke. yÇÞkMkLkk ytíku íku{ýu 40,500 ôËh ðMkkníkku nkuðkLkku ytËks hsq fÞkuo níkku. yuf ðMkkník{kt [k÷eMkÚke Ãk[kMk ôËh ðMkíkk nkuðkLke økýíkheyu «kuVuMkhu ònuh fÞwO Au fu, ËkuZ ÷k¾ yk½kÃkkAk ÚkkÞ íkku Ãký þnuh{kt ôËhkuLke MktÏÞk ðeMk ÷k¾Úke ðÄw LkÚke. çkeò þçËku{kt íku{Lkk Ëkðk {wsçk [kh {kýMku yuf ôËh Au.

ytze attJte 1. *tKt jtexeltwk r;tjtf (3) 4. Jtm;twlttu mtthtu fu bttXtu vt{CttJt (3) 6. ’t~ dttGJttltwk m:ttlt, Ct¸e (2) 7. yz"twk vtwhwMt yltu yz"twk m*teltwk rNtJtltwk mJt~vt (6) 9. bttjt Jtne sJttlte dttze (2)

10. Fttus, Nttu"t (3) 11. fjvtlttbttk WvtSJte ftZujtwk (4) 13. jtjttx, fvttG (2) 15. btwrf;t, Awxfthtu (2) 16. Xkzw vteKtwk (4) 19. Jte;te atqfujtwk (2) 20. xvttjt vtntukattzltth (3) 21. btk’ btk’ nmtJtwk ;tu (6)

23. rnmttct cthtucth (4) 24. Fthe’lttu bttjt lttuk"tJttlttu attuvtztu (4) 26. yXJttrzgttlttu vt{:tbt Jtth (2) 27. rfk;tw, vthk;tw (2) 28. btqFto, ctuJtfqV (2) 29. HtKt btt*t BJtltthwk (4) QCte attJte 1. nhztk, ctnuztltu ytbtGtltwk atqKto (3) 2. "ttuGt fbtG vth rcthtsbttlt rJtMKtw (5) 3. yz"twk (2) 4. Dttuztytulte ’uFthuFt htFtltth (4) 5. mtthwk, mtwk’h (3) 7. r’Jtmt-ht;t, mt;t;t (4) 8. attjt-atjtdt;t, Jt;toKtqkf (4) 12. ytBB, ftjttJttjtt (5) 14. attze-atwdtjte fhltthwk (5) 15. ymvtMx, yrltrPat;t (3) 17.vttKte/ sbtelt vth Vh;twk vtHte(3) 18. yuf JtuGtltwk Cttuslt (2) 20. mtnus ENtthtu fu mtqatltt (3) 22. jtelt, zqctujtwk (4) 23. mtlbtwFt, mttbtu (3) 24. E#hltwk lttbt mbthKt (2) 25. cttu"t, mtjttn (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

Friday, 28 November, 2014

ÃkwríkLkLkk ðk½u [eLk{kt 15 çkfheyku Vkze ¾kíkk nkuçkk¤ku {åÞku çke®søk : hrþÞkLkk «{w ¾ Ô÷krË{eh Ãkw r íkLku MkkRçku r hÞkLkk st ø k÷{kt yu f ðk½ Aq x ku {w f íkk W¥khÃkq Š ðÞ [eLkLkk ¾u z q í kLkku Sðíkk¤ðu [ku x e økÞk Au . ÞwrMxLk Lkk{Lkk yk ðk½u [eLkLkk nu R ÷ku ® LsÞkt ø k «kt í kLke ^Þw y kLk fkWLxeLkk yu f ¾u í kh{kt 15 çkfheykuLku Vkze ¾kÄe nkuðkLkwt yLku ºký çkfheyku ÷kÃkíkk nkuðkLkwt [eLkLke Mkhfkhe LÞwÍ yusLMkeLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞw t Au . Ãkku í kkLke çkfheyku økw { kðLkkhk ¾uzqík økwyku Þwr÷Lk ®[íkkíkwh ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw íkuLku 18 çkfheyku økw{kðk

çkË÷ MÚkkrLkf ðLk rð¼køk îkhk ð¤íkh [qfðkþu íku{ ynuðk÷{kt W{uÞwO níkw t . hrþÞkLkk ðLk yrÄfkheyku y u çku ð»ko yøkkW ðk½Lkk Ãkkt[ çkå[kLku çk[kÔÞk níkk. su Ãki f e Þw Â MxLk Mkrník ºkýLku Ãkw r íkLku økík {u {rnLkk{kt yu { w h Lkk ytíkrhÞk¤ ¼køk{kt Akuze {wõÞk níkk su Vhíkk Vhíkk Ãkðeo Þ hrþÞk yLku W¥kh Ãkrù{ [eLkLke MkhnËu ÃknkU [ e økÞk níkk yLku Þw Â MxLk Mkrník çku çkå[k [eLk{kt «ðu ~ Þk níkk. íku { Lkk Ãkh xÙu®føk rzðkRMk rVx fhu÷e Au yLku [eLkLkk ðLÞSð Mkwhûkkf{eoyku íku{Lke rn÷[k÷ Ãkh níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt {trËhku{kt íkkuzVkuz fhe ÄkŠ{f ÃkwMíkfku Mk¤økkÔÞkt fhkt[e : ÃkkrfMíkkLkLkk Ërûký ®MkÄ «ktík{kt fux÷kf þÏMkkuyu yuf ®nËw {trËh{kt íkkuzVkuz fheLku ÄkŠ{f ÃkwMíkfku Mk¤økkðe ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk niËhkçkkË{kt ÂMÚkík íkktzku {nt{Ë rsÕ÷kLkk ®nËw {trËh{kt yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuyu íkkuzVkuz fhe níke íku WÃkhktík yuf {qŠík íku{s ÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLku Mk¤økkðe ËeÄk níkkt. yk ytøku ®nËw fkWÂLMk÷Lkk Lkuíkk h{uþ ðk¾ðkýeyu sýkÔÞw níkwt fu yk ½xLkk{kt fkuLkku nkÚk Au íkuLke òýfkhe nS MkwÄe «kó ÚkE LkÚke Ãký Ãkku÷eMku y{khe VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk þÏMkku rðYØ VrhÞkË LkkUÄe Au. yk ytøku rMkrLkÞh Ãkkur÷Mk yrÄfkhe LkMke{ ykhk Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku Lkshu sLkkh yuf {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk {trËh{kt íkkuzVkuz fheLku

fux÷kf þÏMkkuLku çkkRf Ãkh ¼køkíkk òuÞk níkk.íku{ýu yk {trËh{kt ÚkÞu÷e ½xLkkLku òýu ftE çkLÞwt s Lkk nkuÞ íku{ rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ¾hu¾h òuðk{kt ykðu íkku Ãknu÷k yk {trËh níkwt s Lknª. LkMke{ Ãkðkhu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ãknu÷kt ynª yuf ô[k Ã÷uxVku{o suðe søÞk níke suLkk Ãkh fux÷ef {qŠíkyku hk¾ðk{kt ykðe níke.y{u yk {trËhLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk Lkk¤kLku fÌkwt Ãký níkwt fu {trËhLke ykMkÃkkMk yuf rËðk÷ çkLkkðe Ëu íku{s íkuLke ykMkÃkkMk {qíkeoyku yLku ÃkwMíkfku Lkk {wfu Ãký íkuýu y{khe Mkq[LkkLku Mkkt¼¤e Lk níke. ®nËw Ãkt[kÞíkLkk Lkuíkkyku zkì.røkhÄkhe÷k÷ økw÷, çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ yLku {kunLk÷k÷u yk nq{÷kLku h{¾kýku Vu÷kððkLke Mkkrsþ nkuðkLkku fhkh ykÃkíkk fÌkw níkwt fu íkuyku {trËhku Ãkh Úkíkk nq{÷kykuLku rðhkuÄ «ËþoLkku fheLku ð¾kuze Lkkt¾þu.

Friday, 28 November, 2014

MÃkkuxTMk

ykuMxÙur÷ÞkLkk W¼híkk r¢fux Mxkh

y÷rðËk ðu¤k ÌkwÍ fwxwtçkLkk çkÄk MkÇÞku níkk

rV÷ ÌkwÍLkw {kuík : rðï¼h{kt yk½kík

rMkzLke, W¼híkk çkuxTMk{uLk rV÷ ÌkwÍLkk {kuík çkkË ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. rðïLkk xku[Lkk ¾u÷kzeykuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þkyku ykÃke Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk zkuõxh rÃkxh çkúwfLkhu rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, ¾qçk Ëw:¾ MkkÚku ÃkkuíkkLke VhsLku Ãkqýo fheLku íku ònuhkík fhe hÌkku Au fu rV÷ ÌkwÍLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Eò ÚkÞk çkkËÚke íku Vhe ¼kLk{kt ykðe þõÞku Lkníkku. {]íÞw ð¾íku rV÷ ÌkwÍ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLke ðå[u níkku. çkúwfLkhu fÌkwt níkwt fu, r¢fux Mk{wËkÞ íkuLkk {kuíkÚke Ëw:¾e Au. y{u ÌkwÍLkk Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLke MkkÚku yk yk½kíkLkk Mk{Þ{kt Aeyu. Ëhr{ÞkLk rV÷ ÌkwÍ {kxu nuÕ{ux çkLkkðLkkh ftÃkLke {kMkwheyu fÌkwt Au fu, ßÞkhu íkuLku Eò ÚkE níke íÞkhu íku swLkk nuÕ{ux ÃknuheLku {uËkLk{kt ykÔÞku níkku. ÌkwÍLkk {kuík ytøku r¢fux LÞw MkkWÚkðuÕþLkk fkhkuçkkhe yrÄfkhe yuLz› òuLMku fÌkwt Au fu, íku yuf W¼híkku yLku Mxkh ¾u÷kze níkku. VMxo õ÷kMk r¢fux{kt íku 26 MkËe fhe [wõÞku níkku.

18 ð»koLke ðÞu ÌkwÍu r¢fuxLke þYykík fhe níke rMkzLke, r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh çkkWLMkh ðkøÞk çkkË økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk çkkË çku rËðMk MkwÄe økt¼eh hÌkk ÃkAe {]íÞw Ãkk{u÷k rV÷ ÌkwÍu {kºk 18 ðhT,Lke ðÞ{kt rMkzLke r¢fux økúkWLz ¾kíku íkkM{krLkÞk Mkk{u Ãkwhk fÃkLke {u[ h{eLku LÞw MkkWÚk ðuÕMk ðíke íkuLkk VMxo õ÷kMk r¢fuxLke þYykík fhe níke. ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[{kt s Ìkwsu 51 hLk fÞko níkk.

Mk[eLkLke ykí{fÚkkLke çku ÷k¾ fkuÃkeyku ðu[kR r¢fuxLkk ¼økðkLk íkhefu òýeíkk yuðk ¼khíkeÞ r¢fuxh Mk[eLk íkUzw÷fhLke ykí{fÚkk Ã÷u$øk Rx {kÞ ðuLke çku ÷k¾ fkuÃkeyku ðu[kR økR Au. yk ytøku Lkðe rËÕne{kt ykí{fÚkk ytøkuLkk yuf fkÞo¢{{kt çku ÷k¾ fkuÃkeykuLkk ðu[kýLke Wsðýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ½ýk Ãkqðuo yLku ðíko{kLk r¢fxhkuyu Ãký nkshe ykÃke níke. su{kt MknuðkÞ, ysÞòzuò, ykrþþ Lknuhk yLku økkiík{ økt¼ehLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufr«Þ f÷kfkh rð¢{ MkkXâuyu ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt.

rËøøks Vqxçkku÷h Ãku÷u Vhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ MkkW Ãkkyku÷ku : çkúkrÍ÷Lkk {nkLk Vqxçkku÷h Ãku÷uLk rfzLke MxkuLkLke Mksohe fhkÔÞk çkkË VheÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷ íku{Lke ÂMÚkríkLku ÂMÚkh sýkððk{kt ykðe hne Au, MkkÚku íku{Lku Ëk¾÷ fhðk ytøku Mkk{kLÞ [ufyÃkLkwt fkhý ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. MÚkkrLkf {erzÞk «{kýu, rËøøks Ãku÷uLke ÞwrhLk ELVuõþLkLke Mkkhðkh [k÷e hne Au. 74 ðŠ»kÞ Ãku÷uyu 13 LkðuBçkhLkk hkus rfzLke MxkuLkLke Mkkhðkh fhkðe níke. nkuÂMÃkx÷Lkkt zkuõxhku yLku Ãku÷uLkk ÃkrhðkhsLkku Ãku÷uLke MkkhðkhLke çkkçkík nk÷ {erzÞk Mkk{u ònuh fhe hÌkkt LkÚke yLku íkuyku [ufyÃkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe hÌkkt Au.

rMkzLke, ykuMxÙur÷ÞkLkk W¼híkk Mxkh rV÷ òuR÷ ÌkwÍLkk {kuíkLke MkkÚku s yksu Mk{økú rðï r¢fux{kt yk½kíkLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. 25{e LkðuBçkhLkk rËðMku rMkzLke r¢fux økúkWLz ¾kíku þurVÕz rþÕzLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÍzÃke çkku÷h MkeLk yuçkkuxoLkku yuf çkkWLMkh ðkøÞk çkkË íku {uËkLk Ãkh s çku¼kLk ÚkR økÞku níkku íÞkhçkkË íkuLku íkhík s nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke nk÷ík AuÕ÷k çku rËðMkíke økt¼eh níke. yksu Mkðkhu çku rËðMk MkwÄe SðLk Mkk{u Mkt½»ko fÞko çkkË íkuLkw yðMkkLk ÚkÞwt níkw. íkuLkk yðMkkLkÚke rðï¼hLkk fhkuzku r¢fux [knfku{kt yk½kíkLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkw. çkkWLMkh ðkøÞk çkkË íkuLku íkhík s MkuLx rðLMkuLx nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkk Ãkh Mksohe fhðk{kt ykðe níke. íku fku{k{kt Mkhfe økÞku níkku. íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt

RLxuÂLMkð ©e÷tfk Mkk{u {u÷çkkuLko {u[{kt MkËe VxfkheLku {u¤ðe níke. ÌkwÍu xuMx{kt çkuf xw çkuf MkËe Vxfkh Ãký «Úk{ Þwðk ¾u÷kze çkLke økÞku níkku. ykr«fk suðe þÂõíkþk¤e xe{ Mkk{u yk rMkØe ÌkwÍu {u¤ðe níke. ÌkwÍu ykuõxkuçkh 2014{kt s MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{eLku furhÞhLke þYykík fhe níke.rV÷ ÌkwÍ Mkíkík Mkkhku Ëu ¾ kð fhe hÌkku níkku . yku M xÙ u r ÷Þk su ð e þÂõíkþk¤e xe{{kt rV÷ ÌkwÍu MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt 2009{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ykur£fk Mkk{u 26{e Vuçkúwykhe 2009Lkk rËðMku «Úk{ xuMx h{e níke. ÌkwÍu íkuLke AuÕ÷e xuMx {u[ 18{e sw÷kR 2013Lkk rËðMku h{e níke. ßÞkhu ÌkwÍu ÃkkuíkkLke furhÞhLke «Úk{ ðLk zu {u[ ©e÷tfk Mkk{u 11{e òLÞwykhe 2013Lkk rËðMku h{e níke. ÌkwÍu xuMx {u[ku{kt ºký MkËe fhe níke ßÞkhu ðLk zu {u[ku{kt çku MkËe fhe níke.

ykRÃkeyu÷{ktÚke MkeyuMkfuLku Ëqh fhku : fkuxo Lkðe rËÕne : ykRÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo økwÁðkhu [uÒkkR MkwÃkh ®føMk (MkeyuMkfu) Mkk{u fzf ð÷ý yÃkLkkðíkkt fÌkwt fu, yuLk. ©erLkðkMkLkLkk rníkkuLkk xfhkð íku{s økwÁLkkÚk {ÞÃÃkLk Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkLku fkhýu [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku ykRÃkeyu÷{ktÚke yLÞ fkuR íkÃkkMk fÞko rðLkk nxkðe Ëuðe òuRyu. yk WÃkhktík çkeMkeMkeykRLku çkkuzoLke [qtxýe sÕËe Þkusðk íku{s yuLk. ©erLkðkMkLkLku [qtxýeÚke Ëqh hk¾ðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo çkeMkeMkeykR Mkk{u Ãký «&™ WXkðíkkt fÌkwt fu, òu rV®õMkøk yLku MkèkçkkS ytøku òý ÚkR íkku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku ykRÃkeyu÷{ktÚke fu{ nxkðe Lknkuíke. yk WÃkhktík fkuxuo RÂLzÞk rMk{uLxLkk þuhÄkhfkuLkk Lkk{ Ãký ònuh fhðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. Mkwr«{ fkuxuo MÃküíkk fhíkkt fÌkwt fu, yk {k{÷u nðu ðÄw íkÃkkMk Lknª ÚkkÞ. çkeMkeMkeykRLku yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu s fkÞoðkne fhðe Ãkzþu. fkuxuo çkeMkeMkeykRLku fÌkwt fu, [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLku yÞkuøÞ fu{ Xuhðíkk LkÚke. yíÞkh MkwÄe su íkÃkkMk ÚkR Au íkuLkkÚke ðÄw íkÃkkMk fhðkLkku fkuR {ík÷çk LkÚke. ykRÃkeyu÷6{ktÚke MÃkkux rV®õMkøk yLku MkèkçkkSLku fkhýu [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk yrÄfkhe yLku yuLk. ©erLkðkMkLkLkk s{kR økwÁLkkÚk {ÞÃÃkLkLke ÄhÃkfz fhkR níke. ykRÃkeyu÷Lkk rLkÞ{ {wsçk xe{Lkku yrÄfkheyu {kr÷f Mkèku h{íkkt ÍzÃkkÞ íkku íku xe{Lku ykRÃkeyu÷{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðþu. rLkÞ{ nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykR îkhk fkuR Ãkøk÷kt ¼hkÞk Lknkuíkk suLku fkhýu Mkw«e{ fkuxuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u {wÆøk÷ fr{rxLkk rhÃkkuxo Ãkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo yuLk. ©erLkðkMkLk ÃkkMku íku{Lke ftÃkLke RÂLzÞk rMk{u L x çkku z o L kk MkÇÞku L ke ÞkËe {kt ø ke Au . fku x u o ©erLkðkMkLkLku ÃkqAâwt fu, [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku ftxÙku÷ fkuý fhu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷fe nf RÂLzÞk rMk{uLx ÃkkMku Au.

Friday, 28 November, 2014