310114 by Kunal Pandya

SWADESH

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014 Vol. 10, No. 5 , PAGES: 32

USBkkt 5 hkßÞku{kt E{hsLMke ònuh

r{rMkrMkÃke{kt Mxux ykuV E{soLMke ònuh fhðk{kt ykðe Au. LÞqykuh÷uLMk{kt ÂMÚkrík yíÞtík fÃkhe çkLke hne Au. Mk¾ík çkhV ÃkzðkLku fkhýu hkuz, hu÷ yLku nðkEMkuðkyku ¾kuhðkE økE Au. yuhÃkkuxo Ãkh Ãký Mk¾ík çkhV nkuðkÚke yuhÃkkuxo çktÄ fhðk Vhs Ãkze níke. çkhVLkkt íkkuVkLkLku fkhýu Mk{økú T{æÞÃkrù{Lkk rðMíkkhku{kt hu÷ yLku hkuzMkuðkyku ¾kuhðkE níke. hMíkk yLku hkuzMkuðkyku ¾kuhðkE níke. ylw. vtlt lk. 6 vh

LÞqÞkufo : y{urhfk Ãkh VheÚke ºkkxfu÷kt çkhVLkkt ðkðkÍkuzkyu Mk{økú Ëuþ{kt yLku fuLkuzkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt fuh ðíkkoðe ËeÄku Au.Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e Mk¾ík çkhVð»kkoyu çkwÄðkhu MkwÄe{kt y{rhfkLkk {æÞÃkrù{ rðMíkkhku{kt çkhVLkk Úkh s{kð ËeÄk níkk. ykforxf íkhVÚke ykðíkku fkrík÷ ÃkðLk yLku Mkíkík Ãkze hnu÷k çkhVLku fkhýu íkkÃk{kLk ½xe hÌkwt Au. ßÞkuŠsÞk,MkkWÚk fuhkur÷Lkk, LkkuÚko fuhkur÷Lkk, ÕÞwr{ÞkLkk yLku

hu÷ yLku nðkEMkuðkyku ¾kuhðkE

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

vtÆè btuGJtlttht yt dtwsht;teytu yrCtltk’ltltt yr"tfthe.... ’h JtMtou 26bte Slgtwytheltt vt{Smt@ttf vtJtolte vtqJto mtk"gttyu vtÆ vtwhmfthtulte Snuht;t :ttgt Au. yt vtwhmfthtulte vt{r;tMXt nJtu vtnujttk suJte yltu suxjte hne lt:te. ;tubttk bttbtt-bttmteltt, bttbtft& vttkzJtt&, vtHttvtHte Jtdtuhu fgtthuf :ttgt Au ;tuJtt ytHtuvttu :t;ttk hnu Au. 1977bttk bttuhthBCttE ’umttE Jtztvt{"ttlt ctlgtt ;tu vtAe ;tubtKtu yt vtwhmfthtu mt’k;th ctk"t fhtJgtt n;tt, vtKt yZe JtMto vtAe Erl’ht dttk"te vtwlt& mt@tt vth ytJgtt yuxjtu yubtKtu vtÆ vtwhmfthtu Vhe:te Nt~ fhtJte ’e"tt. rJtrJt"t Htu*tlte W;f]Mx vt{r;tCttytultu htMx[egt m;thu vttukFtJttbttk ytJtu ;tu ;ttu DtKtwk ~zwk fnuJttgt, vthk;tw yt vtwhmfthtu bttxulte Jgtrf;tytulte vtmtk’dtebttk Su vtwJtodt{n- yrCtdt{nltwk atjtKt ntugt ;ttu ;tultt:te yt vtwhmfthtultwk dttihJt ytuAwk :ttgt Au. yubt fnuJttgt Au fu vttxltdth r’jnebttk yt vtwhmfth fgtthuf Jtuattgt Au ;ttu fgtthuf Jtdt:te btuGJttgt Au.ytJttk :ttuztf ’qMtKttu lttctq’ fhtgt ;ttu yt vtwhmfthtultwk ymtjt dttihJt vtwlt&vt{tv;t :ttgt. vthk;tw jttuftubttk nJtu mttate fu Fttuxe he;tu fer;toCtqFt yuxjte ct"te Au yltu ;tultu mtk;ttuMtJtt bttxu yuxjtt ct"tt vtwhmfthtu yvttgt Au fu CtrJtMgtu Ctth;tlttk vt{;gtuf vt{Ssltltu ftuEf ltu ftuEf mtlbttlt ;ttu btÉgtwk s nNtu yuJte jttdtKte :tE ytJtu Au. yt JtMtoltt DtturMt;t vtÆ vtwhmfthtultu dtwsht;tlttk mtk’Ctobttk SuEyu ;ttu yu yuf nfef;t Au fu vtÆ vtwhmfthtu ytvt;ttk ;tk*tltu yufk’hu dtwsht;t yltu W@tbt dtwsht;teytu vt{;gtu YrMx ’tuztJtJttltwk yuf gtt cteS fthKtu ctnw bttVf ytJt;twk sKtt;twk lt:te. vt{r;tCtt yu ftuE Htu*trJtNtuMtlttu EShtu lt ntuE Ntfu. yt:te ytJtt vtwhmfthtu ltffe fhltthtytuyu fNttu Jtuhtu Jtkattu htFgtt rJtltt mtwgttudgt vt{r;tCttytultu vttukFtJte SuEyu. yt JtMtoltt vtÆ vtwhmfthtulttu rJtatth fheyu ;ttu ;tubttk dtwsht;te vt{r;tCttytultu ydttWltt JtMttuolte mthFttbtKtebttk Xef-Xef vt{r;trltr"t;Jt btÉgtwk Au. su vt{;gtu mtk;ttuMt Jgtf;t fhe Ntftgt. mtti:te vt{:tbt "gttlt SKte;tt rJtJtuatf yltu rJt#ftuMtltt yt’hKtegt mtkvtt’f ztu. "te~CttE Xtfhltu btGujtt vtÆCtqMtKtltt mtlbttlt CtKte Sgt ;tu mJttCttrJtf Au. SudttltwSudt ytbttk %yuf ytkFt nmtu, yuf ytkFt hzu^ suJtwk ctlgtwk. 95 JtMtolte vtrhvtf;t Jtgtu yltu vtwhwk mtt:tof BJtlt BJtujtt ztu. "te~CttEyu ykr;tbt #tmt jte"ttu ;ttu ;tu vtAeltt dtKt;theltt fjttftubttk s ;tubtltu bttxultt vtÆCtqMtKtltt vtwhmfthlte Snuht;t :tE. Aujjttk fuxjttf mtbtgt:te ltctGwk mJttm:gt CttudtJte hnujtt ztu. "te~CttEltt gtNtmJte BJtltbttk yt yuf mtt:tu f~Kt dtCto mtwJtKto fGNt mtbttlt Dtxltt ctlte. Aujjttk fuxjttf JtMttuo:te ztu. "te~CttEltkw rJt#ftuMtlte vt{Jt]r@t mtt:tu yuxjtwk ct"twk ;tt’t;bgt mt"ttgtujtwk n;twk fu ;tubtltu %ztu. "te~CttE Xtfh^ltu ct’jtu %ztu. rJt#ftuMt Xtfh^ ;thefu WjjtuFtJttltwk Jt"tthu mtwgttudgt jtuFttgt. dtwsht;te CttMttbttk rJt#ftuMtlte vt{Jt]r@t :tE Ntfu yuJte fjvtltt fhJttltwk gtu :ttuztf ’tgtftytu vtqJtuo yNtfgt btltt;twk n;twk, vthk;tw ztu. "te~CttEyu yufJtth rJt#ftuMtltwk mtkvtt’lt nt:t "tgtto vtAe _btNt& ;tubttk yuJttk yltu yuxjtt rNtFthtu mth fgtto fu vtAe ;ttu rJt#ftuMt s ;tubtltt mtbtdt{ ati;tlgtltwk vt{tKt;t;Jt ctlte hÏwk. ;tubtKtu dtwsht;te CttMttltt rJt#ftuMtltt yuxjtt ct"ttk Ftkztu vt{rmt} fgtto yltu ;tultwk mtkvtt’lt yuJtwk ;ttu Jti|ttrltf YrMxyu fgtwok fu ;tuytu mtJtoltt yt’hltt yr"tfthe Xgtto. rJt#ftuMt mttatt y:tobttk Jtjzo yulmttEfjttuvterzgtt ctlte hnu ;tu bttxu ;tubtKtu vt]:Jte vthltt yltu ytftNtbttkltt Ntfgt yuxjtt ct"tt rJtMtgttu rJtNtulte bttrn;teltt yr"tfhKttu yr"tf]@t jtuFtftu vttmtu jtFttJgtt. yubt fne Ntftgt fu rJt#ftuMtlte dtkdttltu ;tubtKtu Ctdteh:tlte ;tvtPatgtto:te ;t:tt |ttltYrMx:te dtwsht;tlte "th;te vth Q;tthe. ;tubtltu vtÆCtqMtKtltwk mtlbttlt vt{tv;t :ttgt ;tuJtwk vtqhuvtwhwk ytirat;gt ;ttu Au s, vthk;tw yubt fnuJttltwk btlt :ttgt fu ftNt, yt mtlbttlt ;tubtltu :ttuzwkf Jtnujtwk btÉgtwk ntu;t ;ttu! dtwsht;te CttMttltt mtlbttlt rJtJtuatf yltu bttuztmttlttk ftujtus mtkfwjtlttk YrMxJtk;t rJt#fbtto ;thefulte yubtlte ftbtdtehe vtKt mtJto:tt vt{mtkNtltegt lteJtze n;te. rJtNtuMt;t& dtwsht;te hkdtCtwrbt yltu lttxgtmttrn;gt rJtNtulttu yubtlttu yCgttmt yuxjttu mtDtlt n;ttu yu Htu*tbttk ;tuytu Jttscte he;tu s yuf ytu:tturhxe mttrn;gtfth btltt;tt n;tt. dtwsht;tltu mtkctk"t Au ;gttk mtw"te yt JtMtolttu ylgt vtÆ vtwhmfth btuGJtltthtytubttk yuf lttuk"tvtt*t lttbt Jtztu’htltt rat*tfth- frJt dtwjttbt bttunbbt’ NtuFtltwk vtKt Au. %NtuFt mttnuct^ltt rct~’:te ;tubtltt rbt*ttu yltu vt{Ntkmtftubttk yt’hvtt*t s ltnek, rvt{gt vtKt Ftht yuJtt dtwjttbt bttunbbt’ NtuFtlte fer;to yt"twrltf Ctth;tegt rat*tfjttltu Htu*tu ’uNtlte mthn’tultu vtKt JtxtJte dtgtujte Au. Ctth;tegt rat*tfjttltt ;tuytu ;tubtlte vtuZelttk yuf DtKttk ydt{dtKgt rat*tfth Au. btqG mttihtMx[lttk vtKt Jtztu’htltu s ;tubtKtu vttu;ttlte fbtoCtwrbt ctlttJte yltu ;gttk:te rat*tfjtt Wvthtk;t frJt;tt yltu rltctk"t suJte mttrn;gtlte rJt$tytulttu mtkatth vt{mtth fgttuo. ;tubtlte Wvtrm:tr;t btt*t:te ;tubtltt rbt*tJt;twoGbttk fjttlte WSo mtkattrh;t :t;te. dtwsht;tltt mttrn;gt hrmtftultu NtuFt mttnuctlte btwFgt ytuGFt yt"twrltf dt$frJt;ttltt yuf vtwhtu"tt ;thefulte hne Au. 1960ltt yhmttbttk sgtthu mJtlttbt"tlgt ztu. mtwhuNt n. SuNteltt ltu;t];Jt nuXG ltJtelt;tbt dt$frJt;tt ;t:tt mttrn;gt Htu*tu y$;tlt rJtCttJtlttytulttu xkfth mtbt mtkatth :tgttu ;gtthu dtwjttbt bttunbbt’ NtuFt ;tubttk ytdtjte nhtuGbttk n;tt. ;tubtlttk ftJgtmtkdt{n y:tJtt yu r’Nttbttk vttgttltwk ftbt fgtwok n;twk. ;tubtltt fuxjttf rltctk"ttu vtKt dt$lte vt{r;tCttltu mtk’Ctuo "gttltt:to rmt} :tgtt. Fttmt lttuk"tJttvtt*t Jtt;t yu Au fu ;tubtKtu vt$ yltu dt$ltt rJtrltgttudtbttk vtKt hkdt yltu huFttltu mttfth fgtto. Ntc’tubttk:te ytf]r;tltt rltbttoKtlttu ;tubtlttu yt vt{gttudt rJthjt fne Ntftgt ;tuJttu Au. yjtct@t, ;tubtltu vtÆ vtwhmfth ;tubtlte rat*tfjttlte rmtr}ytultu mtk’Ctuo s btÉgttu Au yltu ;tu mtwgttudgt Au vthk;tw ;tubtlte mttrn;gt rmtr} gt DtKte WjjtuFtvtt*t yltu WaatfHttlte Au. yt JtMtolttu vtÆ vtwhmfth Jtztu’htltt y"gttvtf ztu. dtKtuNt ’uJteltu vtKt btÉgttu Au. ztu. dtKtuNt ’uJte mtkvtwKtovtKtu yuf vt{r;tct} Ntc’mtuJte yltu fbtoNtejt rJt«tlt Au. ;tubtKtu Jtztu’htltu vttu;ttltwk Dth ctlttJgtwk yltu ;tu mtt:tu rJtNtuMt;t& dtwsht;tltt yltu ;tulte mthn’ vthltt ytr’Jttmte ctnwjt rJtm;tthtultu vttu;ttltwk ftgtoHtu*t ctlttJgtwk. ;tubtKtu ytr’Jttmte Sr;tytubttk yrJth;t yltu hatltt;btf YrMxyu ftbt fgtwok Au. yjtct@t ;tubtlte htsfegt rJtatthmthKte mtt:tu ftuEfltu fgttkf bt;tCtu’ vtzu, vtKt ;tubtKtu ytr’Jttmte cttujteytulte mthFttbtKte bttxu su ftbt fgtwok Au ;tu ctultbtqlt Au. ytr’Jttmte mttrn;gtbttk rlt;ttk;t bttirFtf vthkvtht Au. ytr’Jttmteytubttk yltuf cttujteytu Au vtKt rjtrFt;t CttMtt lt:te. mtw’e"to Jtt;ttoytu vtKt ;tubttk fkXtuvtfkX he;tu mtatJttgt Au yltu Jgtf;t :ttgt Au. ytr’Jttmte cttujteltt yltuf dte;ttu, Jtt;ttoytu Jtdtuhu btt*t bttirFtf m;thu Wvtjtc"t Au. NtnuhefhKtltt vt{CttJtltu fthKtu ytr’Jttmteytulte btwGCtw;t mtkmf]r;t vth yuf vt{fthltwk yt_btKt :tJtt jttdgtkw Au ;gtthu ytr’Jttmte Sr;tytu Wvthtk;t ;tuytulte cttujteytu, yu cttujteytubttk fnuJtt;tt mttrn;gtltu mttatJtJttlttu vt{Plt QCttu :tgttu Au. yt dtkCteh mtbtmgttltu ytdtG Jt"t;te yxftJtJtt bttxu dttbtzu-dttbtzu hFtze zwkdthtu Ftuzeltu s ftbt fgtwok Au. ;tulte htMx[egt m;thu lttuk"t jtuJttgt ;tu ytltk’sltf Au. yt JtMtoltt vtÆ vtwhmfthtubttklttu yuf mtwh;tbttk vtKt ytJgttu Au. ytbt ;ttu mtwh;t yt mtk’Ctuo ctnw"tt WvturHt;t s hÏwk Au. yt JtMtuo sultu vtÆèlttu vtwhmfth btÉgttu Au ;tu bt:twhCttE mtJttKte mttihtMx[bttk:te mtwh;t m:ttgte :tgtujtt yuf fbto mtuJttCttJte mtsslt Au. nJtu sgtthu jtdtCtdt yz"twk mttihtMx[ mtwh;tbttk XjtJttgtwk Au ;gtthu vtwhwMtt:teo mttihtMx[Jttmteytuyu ;tuytultt Jt;tlt Wvthtk;t mtwh;tltu vtKt vttu;ttlte mtuJtt vt{Jt]r@tytu:te hrGgtt;t fhJtt bttkzgtwk Au. dtturJtk’CttE "ttuGrfgttltwk lttbt mtti vt{:tbt mbthKtu atzu ;ttu bt:twhCttE mtJttKte yltu ylgttultwk ftbt vtKt ytuAwk lt:te. bt:twhCttEyu Fttmt fheltu sG-mtkhHtKt, rNtHtKtltt Jtdtuhu mtuJtt Htu*tu rltMXtvtwJtof su ftbt fgtwok Au ;tulte lttuk"t htMx[egt m;thu vtÆ vtwhmfth~vtu jtuJttgt ;tu mtwgttudgt ;ttu Au s ;t’TWvthtk;t yt mtlbttltbttk:te bt:twhCttE yltu ;tubtltt suJtt ylgt fbtoX mtuJttCttJte bttltJteytultu vttu;ttlte mtuJttfegt vt{Jt]r@tytulttu YrMxJtk;t rJtm;tth mtt"tJttlte vt{uhKtt btGe ;tu EaAltegt Au. ;tu Wvthtk;t yrCtltu;tt vthuNt htJtjtltwk lttbt vtKt yt gtt’ebttk mttbtujt fhtgtkw ;tu mttiltu bttxu ytPatgtoatrf;t fh;twk dtgtwk fthKt fu lthulY bttu’eltt rltfx;tbt rbt*t yltu bttu’e Ctf;t ;thefulte Atvt ntuJtt A;ttk yrCtltgt Htu*tu ;tubtltt ctultbtqlt vt{’tltltu "gttltbttk jtEltu ;tubtltu vtKt vtÆèlte Snuht;t fhtE ;tu FthuFth ’huf dtwsht;teltu ytltk’ yltu dtJtolte jttdtKte btnumtqmt fhtJte dtE. dtwsht;t yltu ;tbttbt dtwsht;teytultu dttihJt yvttJtltth yt mtJttgtt dtwsht;teytultu Ftqct Ftqct yrCtltk’lt.....

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

fultuzt

ykuLxurhÞku ÃkuLþLk Ã÷kLkLke MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxh, xkuhLxku fuLkuzk ¾kíku 65{k rðøkíkku yk ðMktík{kt ònuh Úkþu «òMk¥kkf rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe “ÞwLkexe ðkuf”Lkwt ykÞkusLk

xkuhkuLxku: «ktíkeÞ [qtxýeyku Ãkqðuo yk ðMktík{kt ykuLxurhÞku ÃkuLþLk Ã÷kLkLke rðøkíkku ÷½w{íke r÷çkh÷ Mkhfkh îkhk ònuh fhkþu íku{ {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{khwt {kLkðwt Au fu ÷kufku íku{Lkk Lkkýkt çk[kðe þfu yLku íku{Lkk ¼rð»Þ {kxu íku{Lkk {kr÷fku MkkÚku hkufký fhe þfu íku {kxu ykÃkýu yuf {k¤¾w íkiÞkh fhðkLke sYh Au.’ ÷kufku rLkð]r¥k {kxu ÞkuøÞ «{ký{kt çk[ík Lknª fhíkk nkuðkLke çkkçkíkÚke ÷½w{íke r÷çkh÷ Mkhfkh ®[ríkík Au yLku Vuzh÷ fLÍðuorxÔMk Mkhfkhu fuLkuzk ÃkuLþLk Ã÷kLk ÷tçkkððkLkku ELkfkh fhíkkt íku yk rËþk{kt ÃkkuíkkLke heíku íkiÞkhe fhþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆku fkuE Mkhfkh {kxu Lknª, Ãkhtíkw ÷kufku {kxu ½ýku s {níðLkku Au. íku ¾hu¾h EåAu Au fu ÷kufkuLku íku{Lke rLkð]r¥k {kxu çk[íkLke íkf WÃk÷çÄ ÚkkÞ. Vuzh÷ fLÍðuorxÔMku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuLþLkLke hf{ ðÄkhðkÚke Lkkufheyku {kxu òu¾{e Ãkuhku÷ xuõMk ðÄþu. òufu, íku{Lke

yk Ë÷e÷ ðuLku MÃküÃkýu Lkfkhe fkZe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt, yk fkuE fh LkÚke. yk ¼rð»Þ {kxuLkwt hkufký Au, su ÔÞÂõíkyku yLku Wãkuøkku fhþu yLku íkuyku íkuLku ykøk¤ ðÄkhðk sðkçkËkh nþu. {kLkð MktþkÄLk fLMk÷xLx yLku ÃkuLþLk Mk÷knfkh rçk÷ {kuhuLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fk{Ëkhkuyu yk ÞkuøkËkLkLku íku{Lkk ¼rð»Þ {kxu hkufký íkhefu òuðwt òuEyu. yk çkkçkík ÷kufkuLku íku{Lke rLkð]r¥k {kxu çk[ík fhðk{kt {ËËYÃk Úkðk Mk{kLk Au. ykuèkðk EåAu Au fu «ktík MkeÃkeÃkeLku rðMíkkheLku yuf rðfÕÃk íkhefu hSMxzo ÃkqÕz Ãku L þLk Ã÷kLMkLku MknÞku ø k fhu , Ãkht í kw ykuLxurhÞkuyu íku VhrsÞkík Lknª MðiÂåAf nkuðkÚke yk rðfÕÃk Lkfkhe fkZâku níkku. {kuhuLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf fuLkurzÞLkku «íÞuf ð»kuo íku{Lkk hexkÞh{uLkx Mku®ðøMk Ã÷kLMkLke çkÄe s hf{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk EåAíkk LkÚke yLku íku{Lku íku{ fhðk Ëçkký ÚkE þfíkwt LkÚke. nk÷{kt ykhyuMkÃke{kt støke hf{ hne òÞ Au, íkuÚke ¼rð»Þ {kxu ÃkÞkoÃík çk[ík {kxu VhrsÞkík çk[íkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu.

xkuhkuLxku: MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxhLke MÚkkÃkLkk xkuhLxkuLkk økwshkíke Mk{ks îkhk rðËuþ{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík íkÚkk Ä{oLke yÂM{íkk s¤ðkE hnu íkÚkk íkuLke «ð]r¥kykuLku ðuøk {¤u yu yÚkuo ÚkE. yk nuX¤ MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxh rðrðÄ Mk{ks WÃkÞkuøke fÞkuo Lke MkkÚku ík{k{ÄkŠ{f íkÚkk hksfeÞ íknu ð khku L ke Wsðýe yLku Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk{kt Mkíkík fkÞoþe÷ Au. Ëh ð»koLke su{yk ð»kuo Ãký 26{e òLÞw y khe yu x ÷u fu ykÃkýku økýíkt º k rËðMkLke Wsðýe ¼ÔÞ heíku fhðkLkwt ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ð»koLke Wsðýe yríkrðþu»k níke fkhý fu MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxh Lkk Mkr¢Þ fkÞofhku{kt Lkk ©e økkufw÷¼kE ¾ºke, ©e [e{Lk¼kE Ãkxu ÷ u rðËu þ {kt ¼khíkeÞ yufíkkLku òøk]ík fhðk íkÚkk økwshkík MkhfkhLkk “MxuåÞw ykuV ÞwLkexe” «kusuõxLke MkV¤íkk yÚkuo xufku ykÃkðk økýíktºk rËðMkLke Wsðýe MkkÚku “yufíkk fq[u” yux÷u fu “ÞwLkexe ðkuf”Lkwt ykÞkusLk fÞwO. su{kt ©e «rðý¼kE økkt Ä e («{w ¾ ©e), ©e Ãktfs¼kE þkn ([uh{uLk, xÙMxe çkkuzo), ©e {nuþ¼kE [kuõMke, ©e yþkuf¼kE òu»ke íkÚkk MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxh Lke

Ëu þ ¼ÂõíkLkk økeíkku yLku íÞkhçkkË ©e økkufw÷¼kE ¾ºke, ©e «rðý¼kE økktÄe («{w¾ ©e), ©e Ãkufs¼kE þkn ([uh{uLk, xÙMxe çkkuzo) îkhk «MktøkkuÃkkík «ð[Lk yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE, {nkí{k økktÄe íkÚkk yLÞ ykÍkËeLkk ½zðiÞkykuLku ÞkË fÞko. ©e {nuþ¼kE [kuõMke íkÚkk ©e yþkuf¼kE òu»keyu “MxuåÞw ykuV ÞwLkexe” «kusuõxLkwt rðzeÞku «usLxuþLk fÞwO. MkLkkíkLk {trËh fkÞofkhe Mk{eríkLkk MkÇÞkuLkk MknfkhÚke Mk{økú fÕ[h÷ Mku L xhLke çkk¤ rðÄk÷ÞLkk çkk¤fku y u ykÍkËeLkk ½zði Þ kyku rðþu fkÞo¢{Lkwt ÇkÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt. 26{e òLÞwykhe, 2014 Lku Mkðkhu «ð[Lk fhe rçkhkËkÔÞk. ©e Ãktfs¼kE þkn 10-00 ðkøku MkLkkíkLk {trËh fÕ[h÷ MkuLxh ([uh{uLk, xÙMxe çkkuzo) îkhk MkLkkíkLk {trËh ¾kíku Mk{øk ¼khík«u{eyku yu MkkÚku {¤eLku fÕ[h÷ MkuLxh ¾kíku hk»xÙeÞ yufíkkLkk «íkef æðsðtËLk Mk{khkun fÞkuo. ©e«rðý¼kE YÃke hk»xÙ e Þ yu f íkkLkk «ýu í kk MkhËkh økktÄe («{w¾©e) îkhk ríkhtøkku ÷nuhkðkÞku ðÕ÷¼¼kELke «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhðkLke yLku {kLk¼u h ríkht ø kkLku Mk÷k{e îkhk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe yLku yu ytøku MkkiLkk hk»xÙ ø keíkLkw t økkLk ÚkÞw t . 300 Úke 350 Mknfkh {kxu rðLktíke fhe. ytíku rðïþktrík «kÚkoLkk MkkÚku fkÞo¢{ Ëuþ«u{eyku nksh níkk. æðsðtËLk Mk{khkun Ãkq h ku fhkÞku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Lkuík]íð ©e ÃkAe Mkki WÃkÂMÚkík çkk¤fku, ¼kE-çknuLkku yLku økku f w ÷ ¼kE ¾ºkeyu Mkt¼kéÞwt yLku yLÞ ðze÷ku {kÚku UNITY WALIK Lke xkuÃke, nkÚk{kt MðÞt M ku ðfku Lkk MknfkhÚke Mk{økú fkÞo¢{ ÃkkuMxhku yLku ríkhtøkku ÷E “sÞ rnLË”, “ðtËu MkV¤íkk Ãkqðof MktÃkÒk ÚkÞku. yk Wsðýe{kt {kíkh{”, “¼khík {kíkk fe sÞ” Lkk yLÞ {nkLkw ¼kðku suðk fu Lke{o¤k yk{oMxÙktøk Lkkhkyku MkkÚku ÞwLkexe ðkuf ÚkE. íkÚkk fu L ke ðkík nksh hÌkk níkk. 30 r{LkexLke Þw L kexe ðku f ÃkAe

ykuLxurhÞkuyu ½kíkf Ãkeøk ðkÞhMk Vu÷kíkku yxfkððk çku r{r÷ÞLk zku÷h Vk¤ÔÞk

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku {tøk¤ðkhu hkßÞíktºk îkhk yku L xu r hÞku Ãkku f o Wãku ø kLku ½kíkf Ãkeøk ðkÞhMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkkífkr÷f çku r{r÷ÞLk zku÷h Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu íktºk MðkELk Wãkuøk {kxu y÷øk yLku Mk{ŠÃkík çkkÞkurMkõÞkurhxe MxÙe{ Ãký MÚkkÃkþu. zw¬h Ãkk÷fku Ãký 13{e

{k[o MkwÄe{kt ¼tzku¤ {kxu yhS fhe þfþu. ½kíkf Ãkeøk ðkÞhMkLku Vu ÷ kíkku yxfkððk {kxu ykuLxurhÞku zw¬h Ãkk÷fkuLku ykfhk çkkÞku r MkõÞku r hxe {kÃkËt z ku L ku yLkw M khðk sýkðkþu . yrÄfkheyku y u hkßÞ{kt Ãkeøk yuÃkuzur{f zkÞurhÞkLkk çkeò fuMkLku Ãkwüe ykÃke níke yLku íkuyku Mkt¼rðík ºkeò fuMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{ýu

¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu yk hkuøk[k¤kLke yLLk Mk÷k{íke Ãkh fkuE yMkh Ãkzíke LkÚke yLku {kLkð MðkMÚÞ Ãkh íkuLkwt fkuE òu¾{ LkÚke. yk hkuøk[k¤kLku fkhýu y{urhfk{kt ÷k¾ku zw¬hkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au yLku fuLkuzk{kt zw¬h Ãkk÷fku{kt íkuLkk ykøk{LkLkku ¼Þ Vu÷kÞu÷ku Au. yku L xu r hÞku L kk zw ¬ h Ãkk÷fku L kw t

«ríkrLkrÄíð fhíkkt yuf sqÚku [uíkðýe ykÃke níke fu yk ðkÞhMk yLÞ hkßÞ{kt Vu÷kE þfu Au. yk hkuøk[k¤kLku fkhýu yuf ð»ko{kt ËuþLkk Ãkkufo WãkuøkLku 45 r{r÷ÞLk zku÷MkoLkwt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. ykuLxurhÞku Ãkkufuo sýkÔÞwt níkwt fu yk hkuøk[k¤ku «kýeykuLkk {¤{qºkLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke Vu÷kÞ Au yLku zw¬h Ãkk÷fkuyu xÙõMk, xÙuE÷Mko yLku íku{Lke MkkÚkuLkk {kýMkku MðåA nkuÞ íkuLke ¾kíkhe hk¾ðe

òuEyu yLku íku{Lku Vk{o{kt ÷kðíkk Ãknu÷kt [uÃk{wõík fhðk òuEyu. ðuLku yk MktË¼o{kt hk»xÙeÞ yLku «ktíkeÞ f]r»k «ÄkLkku MkkÚku [[ko fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuyku yk ðkÞhMk ytøku hk»xÙeÞ Míkhu yLku íku L ku yxfkððk yku L xu r hÞku y u ÷eÄu ÷ k Ãkøk÷ktLke [[ko fhþu. ðuLku fÌkwt níkwt fu ykuLxurhÞku Ãkkufo ¾kðk{kt Mk÷k{ík nkuÞ íku çkkçkík Ãkh ¼kh {qfðku sYhe Au.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

fultuzt

xkuhkuLxku çksuxLke [[ko: «kuÃkxeo xuõMk{kt 2.23 xfkLkk ðÄkhkLku fkWÂLMk÷MkoLke {tsqhe

xkuhkuLxku: xkuhkuLxku fkWÂLMk÷Mkuo yuf rËðMk ÷ktçkk Mkºk{kt økt¼eh [[ko çkkË «kuÃkxeo xuõMk{kt 2.23 xfkLkk ðÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. rMkxe fkWÂLMk÷u fh ðÄkhkLke íkhVuý{kt 32-13Úke {ík ykÃÞk níkk. {íkËkLk çkkË xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt {uÞh çkLÞk çkkË rMkxe nku÷{kt yk {khku MkkiÚke ¾hkçk rËðMk Au.’ yøkkW çkwÄðkhu {uÞh hkuçk Vkuzo yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. VkuzoLku fkuELku ‘þx yÃk’ fnu í kk Mkkt ¼ ¤ðk{kt ykÔÞk níkk. fkWÂLMk÷h £kLMkeMk LkwÂLÍykxk, MÃkefhu [uíkðýe ykÃke níke fu íku{Lku fkWÂLMk÷ [uBçkMko AkuzeLku síkk hnuðk ykËuþ ykÃke þfkÞ Au. Vkuzo yLku fkWÂLMk÷Mko ðå[uLke íktøkrË÷eLkwt fkhý Ãknu÷kt «kuÃkxeo xuõMkLke [[ko MktçktÄeík níkwt. Vkuzo yLku íku{Lkk fux÷kf MkkÚkeykuyu yk ðÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. LkkÞçk {uÞh Lkku{o fu ÷ eyu yu f Ëh¾kMík fhíkkt «ku Ã kxeo xu õ Mk fkWÂLMk÷MkoLke çkuXfLke [[koLke «Úk{ fk{økehe çkLke

níke. Vkuzuo fÌkwt níkwt fu, ‘yk ½ýwt yÃkheÃkõð økýkþu, íkuÚke nwt LkkÞçk {uÞh MkkÚku shk Ãký Mkt{ík LkÚke yLku nwt ÷kufkuLku yk fh ðÄkhkLku xufku Lknª ykÃkðk «urhík fheþ.’ çksuxLke «r¢Þk hkçkuíkk {wsçk [k÷u Au, Ãkhtíkw fux÷kf fkWÂLMk÷Mkuo [[ko þY ÚkkÞ íkuLkk õ÷kfku Ãknu÷kt s yLÞ {wÆkykuLku ykøk¤ fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. fkWÂLMk÷h zurðz rþLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu fkWÂLMk÷u «kuÃkxeo xuõMk{kt ðÄkhku fhðku òuEyu Lknª, fkhý fu þnuhu ¾k÷e søÞkyku Lknª ¼heLku ÷k¾ku zku÷MkoLke çk[ík fhe Au. fkWÂLMk÷h ßÞkuŠsÞku {B{kur÷xeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt Ãký {kLkðwt Au fu fkWÂLMk÷u xuõMk ðÄkhðku òuEyu Lknª. fhLku ÂMÚkh fhe ËuðkLke {køkýe fhLkkhkykuyu «ku«xe xuõMk{kt 2.23 xfkLkk ðÄkhkLke fu÷eLke Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. «kuÃkxeo xuõMk{kt yk ðÄkhkÚke ÚkLkkh ykðfLkku y{wf ¼køk Mfkhçkkuhku MkçkðuLku ÷tçkkððk {kxu ¾[koþu.

zVheLk fkWLxeyu nðk{kLkLku fkhýu E{soLMke ònuh fhe xkuhkuLxku: ykuLxurhÞku «ktíkLkku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe xkuhkuLxkuLke W¥khu zVheLk fkWLxe{kt EòøkúMík ÚkÞku níkku, ßÞkt çkhVe÷k ÃkðLk Vwtfkíkk yLku íkeðú Xtzk íkkÃk{kLkLku fkhýu E{soLMke ònuh fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk yrÄfkhe çkwÄðkhu çkÃkkuhu yuf ÃkheðnLk xÙfLkk yfM{kíkLke íkÃkkMk fhe hÌkku níkku íÞkhu yLÞ yuf xÙf Ãknu÷e xÙf MkkÚku ÃkkA¤Úke yÚkzkíkkt íkuLke Ãkku÷eMk ¢wÍhLku Ãký yfM{kík Lkzâku níkku íku{ fkuLMxuçk÷ Ãkki÷ LkuLMkrfðu÷u sýkÔÞwt níkwt. yk yrÄfkheLku ÃkkA¤Úke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku ßÞkt Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË íkuLku {wõík fhkÞku níkku. ykuÃkeÃkeyu ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu zÙkEðMkoLku zVheLk fkWLxe{kt hMíkk ÃkhÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au. ynª ¾hkçk nðk{kLkLku Ãkøk÷u yLkuf hMíkk çktÄ ÚkE økÞk Au. fkWLxeLkk ðkuzoLk rçk÷ rn÷ îkhk çkwÄðkhu çkÃkkuhu E{soLMke ònuh fhðk{kt ykðe níke, su{ýu W{uÞwO níkwt fu ¾hkçk nðk{kLku yk rðMíkkhLke {k¤¾køkík MkwrðÄkyku Ãkh økt¼eh yMkh Ãkkze Au. fkWLxeyu òhe fhu÷e ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ‘MÚkkrLkf MktþkÄLkku ¾k÷e ÚkE økÞk Au yLku ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤ðk {kxu ÃkkhMÃkrhf MknÞkuøkLkk fhkhLkku y{÷ fhðkLke sYh Au.’

¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku støke «{ký{kt ðeMkk E~Þw fhkÞk xkuhkuLxku: ¼khík{kt Lkðe rËÕne yLku [tzeøkZ{kt fuLkuzkLke ðeMkk ykurVMk îkhk ð»ko 2013{kt støke «{ký{kt «ðkMke ðeMkk yLku Mxze Ãkh{exTMk yÃkkE. økÞk ð»kuo yk f[uheyku îkhk fw÷ 84,672 «ðkMke ðeMkk yLku 13,613 Mxze {tsqhe yÃkkE níke. fuLkurzÞLk r{rLkMxh ykuV Mxux ({ÂÕxfÕ[hkr÷Í{) xe{ WÃÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¼khík{ktÚke «ðkMkeyku, rðãkÚkeoyku yLku ÔÞkÃkkrhf «ðkMkeyku {kxu fuLkuzk ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ nkuðkLke ònuhkík fhíkkt {Lku ½ýku s ykLktË ÚkkÞ Au. ð»ko 2008Úke Ãktòçk{ktÚke «ðkMke ðeMkk yLku Mxze Ãkh{exTMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.’

ðeMkkLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku yk ðÄkhku ¼khík{ktÚke fuLkuzk{kt yuftËh «ðkMk{kt ykðu÷e ð]rØ Ëþkoðu Au. ð»ko 2008Úke yíÞkh MkwÄe{kt yÇÞkMk {kxuLke {tsqhe{kt 321 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞku{kt fuLkuzk ÷kufr«Þ MÚk¤ çkLke hnuðk {kxu yLkuf Ãkheçk¤ku fkhý¼qík Au. õðkìr÷VkEz WãkuøkkuLkk f{o[kheyku {kxu ðeMkk «r¢Þk{kt yøkúíkk {kxuLkku fkÞo¢{ rçkÍLkuMk yuõMk«uMk «kuøkúk{ (çkeEÃke) ykðe s yuf Ãknu÷ Au. WÃkhktík ð»ko 2011{kt {ÕxeÃk÷ yuLxÙe ðeMkkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkheLku ËMk ð»ko fhðkLkku rLkýoÞ Ãký ½ýku s {níðLkku níkku.

sMxeLk çkeçkh MkkBku ykhkuÃkku ½zkGkk xkuhkuLxku: fuLkurzÞLk ÃkkuÃk Mxkh sMxeLk çkeçkh Ãkh økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt xkuhkuLxkuLkk yuf r÷{kuÍeLk zÙkEðh MkkÚku {khk{khe fhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkku ½zkÞk Au. xkuhkuLxku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 30{e rzMkuBçkhu Ãkexh MxÙex yLku yurz÷uz MxÙex ðuMxLkk rðMíkkh{kt A ÷kufkuLkk yuf økúqÃkLku yuf LkkExõ÷çk{ktÚke çknkh fhe ËuðkÞk çkkË yuf r÷{ku zÙkEðh yLku yuf ÃkuMkuLsh ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu Í½zk Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLsMkuo ÷e{kuLkk zÙkEðhLku {kÚkk{kt {kÞwO níkwt. yk ½xLkk çkkË zÙkEðhLku Ãkku÷eMkLku fku÷ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ÃkuMkuLsMko íÞktÚke ¼køke økÞk níkk. òufu, çkeçkh òíku çkwÄðkhu Mkktsu xkuhkuLxku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku. íku yuf fk¤e yuMkÞwðe{kt ðeLxhfkux yLku çkufðzo çkku÷fuÃk ÃknuheLku ykÔÞku níkku. íkuLkk ykðíkkt heÃkkuxoMko yLku íkuLkk [knfkuLkwt xku¤w íÞkt s{k ÚkE økÞwt níkwt. fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ÃkkuÃk MxkhLku yuMfkuxo fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu

çkeçkh çku õ÷kf çkkË ÃkkA÷k ËhðksuÚke E{khík{ktÚke síkku hÌkku níkku. íku nðu 10{e {k[uo ykuÕz rMkxe nku÷{kt fkuxo{kt nksh Úkþu. çkeçkhLkk {uLkush Mfqxh çkúkiLku çkwÄðkhu hkºku ÷kufkuLku Mkkhe ykþk hk¾ðk yLku ¾kuxe fÕÃkLkkyku Lknª fhðk rðLktíke fhe níke. çkeçkhLkk fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ðfe÷ nkuðzo ðuExTÍ{uLku sýkÔÞwt níkwt fu økkÞfLkk fuMkLku n¤ðk «fkhLkk økqLkk íkhefu økýðk{kt ykðþu. íku rLkËkuo»k Au. Ãkku÷eMk MkkÚku çkeçkhLke {w÷kfkík çkkË ðuExTÍ{uLku íkuLkk yMke÷ Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku fÌkwt níkwt fu nðu yk çkkçkík fkuxo{kt Au. òufu, çkeçkh yLku rððkËkuLkku Lkkíkku sqLkku Au. økÞk MkÃíkknu s çkeçkhLke r{Þk{e çke[ Ãkh ÄhÃkfz fhkE níke. íku L kk Ãkh Lkþk{kt ðknLk [÷kððkLkku , yuõMkÃkkÞh ÚkE økÞu÷k ÷kEMkLMk MkkÚku zÙkE®ðøk fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. íkuLku hMíkk Ãkh fkh hu®MkøkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

y{urhfk{kt ËrûkýLkkt hkßÞku{kt ¼khu rn{ð»kkoLke ykøkkne ðku®þøxLk : y{urhfkLke ðuÄh [uLk÷u ykøkkne fhe Au fu y{urhfkLkk ËrûkýLkk LÞw ykuŠ÷ÞLMkÚke ðŠsrLkÞk MkwÄeLkk hkßÞku{kt ¼khu rn{ð»kko Úkþu . yk rðMíkkhLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkðÄkLk hnu yLku MkkiÚke ¼Þtfh XtzeLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnu. rn{ð»kkoLkwt íkkuVkLk Ërûký íkhV síkkt Ãknu÷k {æÞÃkrù{Lkk hkßÞkuLku Ãký XtzeLke ÍÃkx{kt ÷u þ u . rþfkøkku , MkeLkkÃkku r ÷Mk, r{÷ðkWfe yLku {æÞÃkrù{Lkk yLÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLku VheÚke þqLÞ Lke[u rzøkúe íkkÃk{kLku Xtze{kt XwtXðkðwt Ãkzþu íku{ yuõÞwðuÄh ðuçkMkkExu sýkÔÞwt níkwt. Ërûký rðMíkkhku{kt Mknu÷kýeyku {kxuLkk ÷kufr«Þ MÚk¤ku suðk fu Ërûký fuhkur÷LkkLkwt [kÕMko x Lk, ßÞku Š sÞkLkw t MkðkLkk yLku ^÷kurhzkLkwt ÃkuLMkkfku÷k Ãký Xtze{kt XwtXðkþu.

ÞwyuMkBkkt

vtlt lk. 1lwk NY

hMíkk yLku hu÷ðu÷kELkku çktÄ nkuðkÚke íkÚkk V÷kEx fu L Mk÷ ÚkðkÚke ÷ku f ku L ku nk÷kfe Ãkze hne Au. ßÞkuŠsÞk yLku y÷kçkk{k{kt ÂMÚkrík yux÷e fÃkhe Au fu Ãkkt[ nòhÚke ðÄw çkk¤fkuLku Mfq÷{kt s hkík ÃkMkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk «{kýu ykforxf íkhVÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷ ÃkðLkLku fkhýu nS çku rËðMk y{urhfk{kt çkhVÚke fu Xtzk ÃkðLkÚke ÷kufkuLku hkník {¤u íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Au. {tøk¤ðkhÚke Ãkze hnu÷k çkhVLku fkhýu {kuxk¼køkLkk nkEðu Ãkh [¬kò{ yLku yfM{kíkLkk rfMMkk çkLÞk níkk. LkkuÚko yLku MkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt MkkiÚke ðÄkhu çkhV ÃkzðkLke þõÞíkk Au. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu y÷kçkk{k ¾kíku nkEðu Ãkh Mk¤tøk Mkkík fkh ðå[u yfM{kík Úkíkkt çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt ßÞkhu Ãkkt[ ÷kufkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¼køÞu s òuðk {¤u íkuðk çkhVLkk

yux÷kLxk yLku [kÕMkoxLk{kt {kELkMk 9 rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLk ÚkE sðkLke ykøkkne Au. r{LkuMkexk {kELkMk 34 rzøkúe íkkÃk{kLku ÚkeS sþu. MkðkLkk yLku [kÕMkoxLkLke ykMkÃkkMk ¼khu rn{ð»kko Ú ke ðes¤e Ãkq h ðXku yLku {køko ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞ íkuðe Mkt¼kLkk Ãký ÔÞõík fhe níkËhr{ÞkLk{kt íkkÃk{kLk ½xðkLke MkkÚku y{urhfk{kt 3000 ^÷kEx hË fhðk{kt ykðe níke yLku {æÞÃkrù{ rðMíkkhku{kt Mkhfkhe f[uheyku yLku þk¤kyku çktÄ fhe níke. LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMku fux÷kf rðMíkkhku{kt hk»xÙeÞ yu÷xo ònuh fÞwO níkwt. fuhkur÷Lk yLku ðŠsrLkÞk{kt 6 #[ fhíkktÞ ðÄw çkhVð»kko Úkþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe níke. yk íkkuVkLk y{urhfkLkk Ërûký rðMíkkhLkk sLkSðLkLku

yMíkÔÞMík fhLkkYt nþu íku{ [uLk÷u sýkÔÞwt níkwt. ykforxf íkhVÚke ykðe hnu÷k Xtzk ÃkðLkku yLku çkhV ð»ko L kk fkhýu y{u r hfkLkk {æÞÃkqðoLkk rðMíkkhku Ãkh Vhe yuf ð¾ík ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au . yk íkku V kLke ÃkðLk yLku ðhMkkËLkk fkhýu íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au. Mkku{ðkhÚke ÂMÚkrík ðÄkhu ðýMkíkk íktºkLku Mfq÷ku yLku fku÷uòu çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. íku WÃkhktík LkËeyku{kt Ãký çkhV s{k ÚkðkLke þYykík Úkíkk yLku Xuh Xuh çkhVLkk Úkh ò{e síkk Mkhfkhe ðknLkÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÚkE níke. fux÷ef søÞkykuyu hu÷, hkuz yLku nðkE MkuðkykuLke MkkÚku MkkÚku LkËeyku{kt Úkíke nuhVuh Ãký çktÄ fhðe Ãkze níke. ykðk íkkuVkLke yLku nkz Úkeòðe Ëuíkk ðkíkkðhýLkk fkhýu 3000 sux÷e V÷kEx hË fhðkLke

Vhs Ãkze níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk «{kýu íkkuVkLke ÃkðLkku yLku ðhMkkË {æÞÃkrù{Lkk rðMíkkhku íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku ðÄkhu økt¼eh ÂMÚkík W¼e ÚkðkLkk yýMkkh Au. Mk¾ík íkkuVkLk, çkhV ð»kko, Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLke yLku nkz Úkeòðe Ëuíke Xtze ÃkzðkLke þõÞíkk Au. rþfkøkku, {eLkkykÃkku÷eMk yLk r{fðkWfe rðMíkkh{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Ãkkhku {kELkMk{kt síkku hÌkku níkku. çkwÄðkh Ëhr{ÞkLk yk ÂMÚkrík ðÄkhu ðýþu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. íku WÃkhktík fuLkuzk{kt Ãký yÃkh r{zðuMx yLku MkuLxÙ÷ fuLkuzk{kt ÂMÚkrík økt¼eh ÚkðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kufku{kt xqrhMx Ã÷uMk íkhefu òýeíkk yuðk MkkWÚk fu h ku r ÷Lkk MkðkLkk, ßÞku Š sÞk, ÃkuLMkkfku÷k yLku V÷kurhzk{kt çkhVð»kko ÞÚkkðíkT

íkkuVkLku y{urhfkLkk yux÷kLxkLkk {køkkuo yíÞtík ÷ÃkMkýk çkLkkðe Ëuíkk MktÏÞkçktÄ ðknLkku {køko Ãkh Ëu¾kíkk níkk yLku nòhku ÷kufku f÷kfku MkwÄe hMíkkyku Ãkh VMkkE økÞk níkk. yk ÂMÚkríkLku nkÚk Ähðk {kxu þnuhLkk Lkuíkkyku fux÷k Mkûk{ Au íku çkkçkíku «&™ku WXâk Au. su íkkuVkLk{k ykuAk{kt ykuAk Mkkík sýk {kÞko økÞk Au íku çkhVLkw íkkuVkLk {tøk¤ðkhu 3 fhkuz sux÷e ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkh{k Vhe ðéÞw níkw yLku yux÷kLxk «ËuþLkw hkrºkLkw íkkÃk{kLk Xkh ®çkËw fhíkk ½ýw Lke[w hnu ð kLke þfZíkk níke. ßÞkuSoÞkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞw níkw fu ßÞkt MkwÄe hMíkk Ãkhku çkhV Ãkeøk¤ðkLkku þÁ Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk «Ëuþ{k MkVkELke fk{økehe{k ¾hu¾h «økrík Lknª ÚkE þfu. yux÷kLxkLkk {uÞh fkMke{ hkuz Ãkh ÂMÚkríkLku ÞkuøÞ heíku nkÚk Lkne ÄhðkLkku ykûkuÃk ykÔÞku níkku. Ãký íku{ýu sýkÔÞw níkw fu þk¤kyku, Wãkuøkku yLku Mkhfkhe f[uheyku Ãký yktrþf heíku sðkçkËkh Au. fu{ fu íkkuVkLk þÁ ÚkE hÌkw níkw Auf ßÞkhu íku{ýu fk{ËkhkuLku ½hu sðk ËeÄk níkk.

7000 ð»ko yøkkW ÞwhkurÃkÞLkkuLke [k{zeLkku htøk ~Þk{ níkku

økúux ÷uõMk Ãkh VMkkÞu÷k snkòuÚke çkhV íkkuzðkLke fk{økehe{kt yðhkuÄku

çkhVLkk íkkuVkLkLku ÷eÄu y{urhfk{kt yux÷kLxkLkk {køkkuo Ãkk‹føk ÷kux çkLÞk

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

xkuhkuLxku: økúux ÷uõMk Ãkh fux÷kf £uExMko çkhV{kt VMkkE økÞk Au. ÷uf MkuLx õ÷uh yLku zuxÙkuEx LkËe{kt çkhV{kt £uExMko ÚkeS sðkLke MktÏÞk Ayu ÃknkU[e Au. fuLkurzÞLk fkuMx økkzoLkk çkhV íkkuzLkkh økúeVkuLk ÃkhLkk f{k®Lzøk yrÄfkhe ÷khk çkuhuèu sýkÔÞwt níkwt fu snksLkk 28 ¢w rËðMkhkík rðLzMkhÚke ykuLxurhÞku yLku íÞktÚke õÞwçkuf rMkxe{kt MktÃkfo fhe hÌkk Au. íku{Lku íku{s y{urhfLk fkuMx økkzoLku çkhV íkkuzðk{kt {ËË {kxu yLkuf rðLktíkeyku {¤e Au. ynª fux÷kf snks çkhV{kt VMkkE økÞk Au. íkuyku Úkkuzk Ãký ykøk¤-ÃkkA¤ n÷ðk Mkûk{ LkÚke. çkuhuèu fÌkwt níkwt fu ykEMkçkúufh yk¾ku {rnLkku fk{ fhe hÌkwt Au. òufu, MkkiÚke ðÄw yMkh ÷uf yuheLkk Ãkrù{e fktXu ÚkE Au, ßÞkt çkhV {kuxk «{ký{kt ÚkeS økÞku Au. økúeVkuLk snksLke ykøk¤Lkk ¼køk{kt ò{e økÞu÷ku çkhV íkkuzu Au yLku íku{Lku ÷uf{ktÚke çknkh fkZðk {kxu yuMfkuxoLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au, ßÞktÚke snks MkuLx ÷kuhuLMk LkËe{kt síkk hnu Au. fkøkkuo snks yku÷økkuyðuLkk fuÃxLk zkus ykÞ÷uoLz yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ÷øk¼øk ºký rËðMkÚke ykunkÞkuLkk xku÷uzku{kt çkhV{kt VMkkE økÞk Au. ÞwyuMk fkuMx økkzoLkk ykEMkçkúufhu íku{Lku {wõík fhkÔÞk níkk. ykÞ÷uoLzu fÌkwt níkwt fu MkuLx ÷kuhuLMk{ktÚke økÞk rzMkuBçkhÚke yk fk{økehe [k÷e hne Au. yk ykEMkçkúufh {tøk¤ðkhu rðLzMkh{kt zkuf{kt ykÔÞwt níkwt. {khk SðLk{kt yk rMkÍLk MkkiÚke ¾hkçk òuðk{kt ykðe Au. økúux ÷uõMk{kt AuÕ÷k 20 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw çkhV ò{e økÞku Au. AuÕ÷u ÷uf{kt 1993-94 Ëhr{ÞkLk ð»koLkk «kht¼{kt s ykx÷k «{ký{kt çkhV òuðk {éÞku níkku. ÷uf yuhe MkkWÄLko{kuMx ÷uf Au íÞkhu íku ÷ufLkku MkkiÚke AeAhku ¼køk Au. ynª snks Ëu¾e heíku s çkhV{kt ÷kuf ÚkE òÞ Au. ykÞ÷uoLz xku÷uzku yLku rðLzMkh ðå[u çku ð¾ík VMkkÞku níkku. íkuLku MkkiÚke Ãknu÷kt fkuMx økkzoLke {ËËLke sYh Ãkzþu.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

÷t z Lk : 40,000 ð»ko yøkkW ÞwhkurÃkÞLkLkkuLku Äe{u Äe{u økkuhe [k{ze {¤e nkuðkLke rÚkÞheLk ¾kuxe Mkkrçkík fhíkk Lkðk MktþkuÄLk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu {kºk 7000 ð»ko yøkkW s ÞwhkurÃkÞLkkuLku økkuhe [k{ze {¤e níke. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 7000 ð»ko yøkkW ÞwhkurÃkÞLk ÃkwY»kLke [k{ze fk¤k htøkLke níke yLku íkuLke ykt¾ku ¼qhk htøkLke níke MÃkuLkLke Ãkku{ÃkuÞw Vkçkúk ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkur÷ykursLkku r{õMkLkk þtMkkuÄf fkÕMko ÷u÷wÍkVkuõMku sýkÔÞwt níkwt fu MktþkuÄLk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu ykr£fkLke Mkh¾k{ýe{kt ÞwhkuÃk{kt ykuAk MkqÞo«fkþLku fkhýu Lknª Ãký f]r»k ¢ktríkLku fkhýu ¼kusLk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLku fkhýu [k{zeLkku htøk ïuík Úkðk ÷køÞku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ffo yLku {fhð]íkLke ðå[uLkk W¥kh yLku Ërûký W»ý frhçktÄ{kt rðxk{eLk zeLkk Mk{LðÞ {kxu ïuík [k{zeLke sYh Ãkzu Au. Lku[h Lkk{Lkk {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu Võík yûkktþLku fkhýu ÞwhkurÃkÞLkkuLke [k{ze ïuík çkLke Lk níke.

hne níke. çkwÄðkh çkkË ynª ðÄw çkhV Ãkzu yLku íkkuVkLke ðkíkkðhý MkòoÞ íkuðe Ãký ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yux÷kLxk yLku [k÷uoLxLk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 10 rzøkúe ÚkE økÞwt níkwt ßÞkhu yuBçkúkMk yLku {eLkuMkkuxk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 34 rzøkúe sE ykÔÞwt níkwt. LÞwykuh÷uLMk, {eLkuykÃkku÷eMk, rþfkøkku yLku r{÷ðkWfe{kt Mfq÷-fku÷uòu, Mkhfkhe f[uheyku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. LÞq ykuh÷uLMk, r{rþøkLk yLku ykurnÞku ¾kíku ÞwrLkðŠMkxeyu {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhu Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt Mkíkík Ãkze hnu÷k çkhVLkk fkhýu hu÷ yLku hkuz ÔÞðMÚkk Ãký ¾kuhðkE økE níke. yLkuf xÙuLkku hË fhíkk nòhku {wMkkVhku MxuþLkku Ãkh yxðkE økÞk níkk.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

dtwsht;t

r«{ fkuxoLkku {wLÿk ÃkkuxoLkkt çkMk-xuLfh xfhkíkkt ykX ÷kufku çk¤e ¼zÚkwt Mkw fk{fks WÃkh yk¾hu Mxu y{ËkðkË: {nkhk»xÙ L kk Úkkýu rsÕ÷k{kt {wtçkE-y{ËkðkË hks{køko WÃkh {kuze hkºku Ãkkuýk çku ðkøku yuf çkMk yLku xuLfh Äzkfk MkkÚku Mkk{ Mkk{u xfhkE síkkt ykX ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk yLku yLÞ 14 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. yk x¬h çkkË rðLkkþfkhe ykøk Vkxe Lkef¤e níke. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk çkLkkð Ãkk÷½h íkk÷wfk{kt fwzu økk{ LkSf ÚkÞku níkku. ÃkqýuÚke y{ËkðkË sE hnu÷e ÷õÍhe ðkuÕðku çkMk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e zeÍ÷Úke ¼hu÷e xuLfh MkkÚku yÚkzkE økE níke. x¬hLkk fkhýu çktLku ðknLkku{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk çkLkkð{kt ykX ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. yLÞ 14 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku

ËwçkEÚke {kxe{kt ¼u¤ðeLku y{ËkðkË ÷ðkÞu÷wt Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkwt ÃkfzkÞwt

y{ËkðkË : ËwçkEÚke {kxe{kt ¼u¤ðeLku y{ËkðkË ÷ðkE hnu÷wt Ãkkt[ rf÷ku sux÷wt MkkuLkwt zeykhykE rð¼køku Ãkfze Ãkkzâwt Au. zeykhykE rð¼køku ¾t¼kíkLkk {q¤[tË yuLz Íðuhe ÃkuZeLkk {kr÷f MktsÞ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke «{kýu íkuyku {kxe{kt MkkuLkwt ¼u¤ðeLku EBÃkkuxo fhíkkt níkk. yk «fkhLke {kuzTMk ykuÃkhuLze Ãknu÷eðkh Ëuþ{kt Mkk{u ykðe Au. çkeS íkhV MktsÞ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLku zeykhykELkk yrÄfkheykuyu {kh {kÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. MktsÞ Ãkxu÷u zeykhykELkk yrÄfkheykuyu {kh {kÞkoLke VrhÞkËLke MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞku níkku. su ytøku Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu ½xLkk çkkË íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf fkh Ãký Mk¤øke hnu÷e çkMkÚke xfhkE økE níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kuøk çkLku÷k ík{k{ ÷kufku çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. çkLkkðLke òý ÚkÞk çkkË VkÞh rçkúøkuzLke xwfzeyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku ykøk WÃkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLkk ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufrºkík ÚkE økÞk níkk. yfM{kík Mkòo Þ ku íÞkhu {ku x k¼køkLkk Þkºkeyku Ÿ½e hÌkk níkk. yk çkMk ÃkqýuÚke y{ËkðkË íkhV ykðe hne níke. {wtçkEy{ËkðkË nkEðu WÃkh {Lkkuh LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðkuÕðku çkMkLku ykðhe ÷uíkk yfM{kíkkuLke MktÏÞk íkksuíkh{kt rËðMkku{kt ðÄe økE Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt Ãký ykðk s yfM{kíkku MkòoÞk níkk suLkk fkhýu {kuxe ¾wðkhe ÚkE níke. zeÍ÷ xuLfhLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yuf yLku çku ðkøÞkLke ðå[u yk yõMk{kík MkòoÞku níkku. zeÍ÷ xuLfh çkeÃkeMkeyu÷Lke níke yLku zeÍ÷ ÷ELku yk xuLfh økwshkík{kt nShk íkhV ykðe hne níke. yfM{kíkLkk fkhýu çktLku ðknLkku{kt ykøk ÷køke økE níke. {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLke yku¤¾ nsw MkwÄe fhe þfkE LkÚke. ík{k{Lkk {] í kËu n ku L ku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË: fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý rð¼køkLke Ãkqðo {tswhe ðøkh yËkýe Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk îkhk çkktÄfk{ fheLku fk{fks þY fhkðkLkk {wÆu nkEfkuxuo yËkýe yLku íkuLkk MktçktrÄík 21 yuf{kuLke fk{økehe çktÄ fhðkLkk ykËuþLku Mkwr«{ fkuxoLke VkuhuMx çku[u hkuf ÷økkðe ËeÄe Au MkkÚkkuMkkÚk {eLkeMxÙe ykuV yuLkðkÞo{uLx yuLz VkuhuMx yLku hkßÞ MkhfkhLku Ãký LkkuxeMk ÃkkXðeLku 30 rËðMk{kt MkŠxVefu x f÷eÞhLMkLke fkÞo ð kne fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. fåA SÕ÷k{kt {wLÿk ÃkkuxoLke ykMkÃkkMk ykðu÷k økúk{sLkku îkhk nkEfkuxo{kt fhkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLkk Ãkøk÷u [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu ÃkÞkoðhý rð¼køkLke Ãkqðo {tswhe ðøkh s {wLÿk Ãkkuxo Ãkh [÷kíkk yËkýe yLku íkuLkk

MkrníkLkk 21 yuf{kuLkwt fk{fks hkufe ËuðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku suLku yËkýe yLku 21 yuf{kuyu Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkzfkhkÞku níkku yksu Mkwr«{ fkuxoLke VkuhuMx çku[u MkwLkkðýe nkÚk ÄheLku nkEfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ Ãkh Mxu ykÃke ËeÄku Au MkkÚku MkkÚk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ yLku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ãký sðkçk {ktøÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yËkýe yLku yLÞ 22 su x ÷k yu f {ku ÃkÞko ð hý {t º kk÷ÞLkk f÷eÞhLMk MkŠxVefu x ðøkh s Ãkku x o Ãkh çkktÄfk{ fheLku ÄtÄkfeÞ nuíkw þY fhkÞku níkku suLke ykswçkkswLkk 1500 fwxwtçkkuLke hkusøkkhe Ãkh yMkh Ãkzíkk nkEfkuxo{kt çku ð»ko Ãknu÷kt ònuh rníkLke yhS YÃku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk ytøku nkEfkuxo{kt çku ð»ko Ãknu÷kt ònuh rníkLke yhSYÃku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLke þfu Au: ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ {wtçkE: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk sE hÌkk Au. òu Ãkku÷Lke çkkçkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃk nsw MkwÄeLkku MkkiÚke ©uc Ëu¾kð fhþu yLku þkLkËkh Sík {u¤ðþu. nðu Lkðk ykuÃkeLkeÞLk Ãkku÷Lkk íkkhýku Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuLkzeyu ykuAk{kt ykuAe 210 çkuXfku {u¤ðe þfu Au yLku ¼ksÃk ÃkkuíkkLke heíku 180Úke ðÄwLke çkuXfku Síke þfu Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLku 210 çkuXfku {¤e þfu Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt ÞwÃkeyu yLku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku

ÚkðkLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. fkUøkúuMkLku «Úk{ ð¾ík ºký yktfzkÚke Ãký ykuAe çkuXfku {¤e þfu Au. yÒkk ÿ{wf suðk ÃkûkkuLke MkkÚku xezeÃke, xeykhyuMk yLku çkesuze suðk ík{k{ Ãkûkku ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûkku íkhefu {sçkqík ÂMÚkrík{kt hne þfu Au. íku{Lke ðå[u 50Úke ðÄw çkuXfku hnuðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃk yLku {kuËe {kxu ykLkkÚke ðÄkhu Mk{k[kh nkuE þfu Lknª. RÂLzÞk xwzu-Mke ðkuxhLkk Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuLkzeyu ®nËe Ãkèk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fheLku 212 çkuXf Síke þfu Au ßÞkhu Ãkrù{e hkßÞ økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt Ãký íku L kku þkLkËkh Ëu ¾ kð hnu þ u .

MkeyuLkyuLk-ykEçkeyuLkMkeyuMkzeyuMkLkk Ãkku÷{kt hk»xÙeÞ Míkhu fkuE ðÄkhu ytíkh LkÚke. òu fu çktLku Ãkku÷ ðå[u ûkurºkÞ rðøkíkku{kt fux÷kf ytþu ytíkh Au. MkeyuMkzeyuMkLkk Ãkku÷ {wsçk yuLkzeyuLku 211-231 çkuXfku {¤e þfu Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkku yktfzku 192Úke 210 ðå[uLkku hne þfu Au. ¼ksÃku nsw MkwÄe õÞkhuÞ Ãký yk «fkhLkku Ëu¾kð fÞkuo LkÚke. yk hu L sLke yÃkh r÷r{x{kt yuLkzeyuLku ÷kufMk¼k{kt çknw{íke {u¤ððk 41 ðÄw MkktMkËkuLkk xufkLke sYh hnuþu. çkeS çkksw yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ÂMÚkríkLku ÷ELku Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkUøkúuMkLke nk÷ík

fVkuze çkLke þfu Au. yLÞ «kËurþf Ãkûkku su ¼ksÃkLke MkkÚku hnu÷k Au íku{Lke ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe hne þfu Au. ykðe s heíku Mke ðkuxhLkk Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu suzeÞw rçknkh{kt VUfkE sðkLke ÂMÚkrík{kt hnuþu. íkuLku {kºk [kh çkuXf {¤ðkLke Au. LkeíkeþLke ÃkkxeoLku 7-13 çkuXf {¤e þfu Au. ¼ksÃkLke ÂMÚkrík ¾qçk {sçkqík hne þfu Au. íkkr{÷Lkkzw{kt Mke ðkuxhLkk Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yÒkk ÿ{wfLke Ãkkxeo 29 çkuXf Síkþu. «kËurþf Ãkûkku{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkkLke ÃkkxeoLku 23 çkuXf {¤e þfu Au. Mke ðkuxh {wsçk 23 çkuXfkuLke, MkeyuMkzeyuMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {{íkkLke ÃkkxeoLku 20-28 çkuXf {¤þu.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

rctLltumt

y{urhfe zÙøk rð¼køku huLkçkõMkeLkk [kuÚkk Ã÷kLx Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku

ðku®þøxLk : Ëðkyku çkLkkðíke ftÃkLke huLkçkõMkeLku y{urhfe Mkhfkh íkhVÚke ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. WíÃkkËLkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ y{urhfe ykhkuøÞ rLkÞ{Lk rð¼køku huLkçkõMkeLkk [kuÚkk Ã÷kLxLkk WíÃkkËLkkuLku ¼khík{ktÚke ykÞkík fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. y{urhfe Vwz yLku zÙøk rð¼køk (yuVzeyu)yu huLkçkõMke ÷uçkkuhuxrhÍLku ÃktòçkLkk íkkuyLMkh yuf{{kt çkLku÷e ËðkykuLkk rðíkhýLke {LkkE Vh{kðe Au. yk «ríkçktÄ ftÃkLkeLke LÞqsMkeo ÂMÚkík yku{ ÷uçkkuhuxeÍ{kt çkLku÷e Ëðkyku Ãkh Ãký ÷køkw Ãkzþu. økEfk÷u çknkh Ãkkzu÷k ykËuþ{kt ÞwyuMkyuVzeyu yu íkkuyuLMkk{ktÚke yLÞ ftÃkLkeykuLku Vk{koMÞwrxõÕMk ÃkËkÚkkuo Ãkqhk ÃkkzðkLke Ãký Lkk Ãkkze Au.

yuVzeyuLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Wíkhíke fûkkLkk WíÃkkËLkku L ku y{u r hfk{kt ykðíkk yxfkððk fzf Ãkøk÷k ¼he hÌkku Au. yuVzeyuLku íkÃkkMk{kt fkuEÃký WíÃkkËLk Vuzh÷ Vqz, zÙøk yuLz fkuMÃkurxf fkÞËkLkk ¼tøk YÃk sýkÞ íkku íkuLkk Ãkh Ãkøk÷k ¼hðkLkku yrÄfkh Au. huLkçkõMkeLkk MkeEyku yLku yu{ze yYý MknkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkøk÷k yMðefkÞo Au yLku yktíkrhf íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe ftÃkLke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhþu. rníkÄkhfkuLku Ãkzu÷e {w~fu÷e çkË÷ ftÃkLke rË÷økeh Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÞwyuMkyuVzeyuLku Mknfkh ykÃkþu íkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhþu. yk ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk y{urhfe rçkÍLkuMkLkwt fk{fks yMkhøkúMík Úkþu íkuðe þõÞíkk Au.

økík ð»kuo Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþe hkufký{kt 17 xfk ðÄkhku

VkELkkÂLþÞ÷ çkòhku{kt ÂMÚkhíkk ÷kððkLke ¾kíkhe

{w t ç kE : ð»ko 2013Lke {æÞ{kt Ëu þ {kt Ú ke yLkyÃkurûkík furÃkx÷ ykWxV÷ku òuðkÞkt Aíkkt Ãký Mk{økú fu÷uLzh ð»koLkk ytíku, Ëuþ{kt yuVzeykE V÷ku 17 xfk ðÄeLku 28 yçks zku÷hu ÃknkUåÞku Au. xku[Lkk su 20 Ëuþku{kt MkkiÚke ðÄw yuVzeykELkku V÷ku òuðkÞku Au. íku{kt ¼khík 16{kt ¢{u Au. ÞwLkkExuz LkuþLMk fkuLVhLMk ykuLk xÙuz yuLz zuð÷kuÃk{uLx (ÞwyuLkMkexeyuze) Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh, [k÷w ð»kuo su {Mkøkú rðï{kt VkuhuLk zkEhuõx ELðuMx{uLxLkku V÷ku òuðkÞku Au. íku 2008Lke ðirïf {tËe çkkËLkku MkkiÚke {kuxku ^÷ku Au. 2013Lkk ð»ko{kt ðirïf yuVzeykE 11 xfk ðÄeLku 1.46 ÷k¾ fhkuz zku÷hu ÃknkUåÞwt Au. fu÷uLzh ð»ko 2014 yLku 2015{kt ðirïf ÷uð÷u yLkw¢{u 1.6 ÷k¾ fhkuz zku÷h yLku 1.8 ÷k¾ fhzku zku÷hLkk yuVzeykELkku V÷ku ykððkLkku ytËks Au. rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yuVzeykELkku ^÷ku Ãkh xfkLkk WAk¤k MkkÚku 759 yçks zku÷hLke Lkðe xku[u òuðkÞku Au.

Lkðe rËÕne: Vuzh÷ rhÍðoLkk Ãkøk÷kLkk ÷eÄu þuhçkòh{kt fzkfku çkku÷e økÞk çkkË Lkkýkt {tºkk÷Þu yksu hkufkýfkhkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk Ãkrhçk¤ku ¾qçks {sçkqík Au. çknkhLkk Ãkrhçk¤kuLku ÷ELku fkuE Ãký «fkhLke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. {tºkk÷ÞLkwt fnuðwt Au fu þuhçkòh Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. LkkýktfeÞ çkòhku{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk ykhçkeykE MkkÚku {¤eLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. yksu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt þY{kt 200 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷e økÞk çkkË Lkkýkt {tºkk÷Þu rLkðuËLk òhe fheLku hkufkýfkhkuLke ®[íkkLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Mkhfkh y™u rhÍðo çkUf ¾qçk s MkkðÄkLk hnuðk RåAwf Au. VkELkkÂLMkÞ÷ çkòhku{kt ÂMÚkhíkkLke ¾kíkhe fhðk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. y{urhfe Vuzh÷ rhÍðoLkk rLkýoÞLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. ÞwyuMk Vuzh÷u {kuxoøkusLkku xufku Ähkðíke rMkõÞwrhxeLke ¾heËeLke MkÃkkxeLku ½xkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rcÍlum ftuloh

rçkxfkuELkLkkt ¼kð 1,000 zku÷hLke MkÃkkxeLku Ãkkh

xkurfÞku : ykuLk÷kELk fhLMke rçkxfkuELMk yksfk÷ rðËuþ{kt ÷kufr«Þ çkLke hne Au yLku [÷ý íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au íÞkhu íkuLkkt ¼kð AuÕ÷k çku yXðkrzÞk{kt Ãknu÷eðkh ðÄeLku 1,000 zku÷hLku ¢kuMk fhe økÞk Au. ðifÂÕÃkf yuMkuxTMk íkhefu ðåÞqoy÷ fhLMke rçkxfkuELMkLkku WÃkÞkuøk ðÄðkLk fkhýu íku{s Q¼híkk çkòhku{kt fkhýu íku{s Q¼híkk çkòhku{t íkuLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke íkuLkku ¼kð xkurfÞkuLkkt økkuõMk rçkxfkuELk yuõMk[uLs{kt 7 òLÞwykheyu ðÄeLku 1,038.16 zku÷h ÚkÞku níkku. òu fu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt íkuLkku ¼kð {tøk¤ðkhu 1.2 xfk ½xeLku 1,006 zku÷h òuðk {éÞku níkku. 29 LkðuBçkhu íkuLkkt ¼kð 1241.10 zku÷h yku÷xkE{ nkE ÚkÞk níkk. økÞk yxðkrzÞu rðïLkkt EÂõðxe {kfuox{kt ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u rçkxfkuELMkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkku{ðkhu ðu[ðk÷eLkwt «{ký ðæÞwt níkwt yLku rðïLkkt çkòhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt suLku fkhýu íkwŠfþ r÷hkLkku ¼kðku zku÷h Mkk{u LkÚke. Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. MkkWÚk ykr£fkLkku huLz yLku hrþÞkLkku Yçk÷ Ãký ½xâk níkk. yksuoÂLxLkkLkku ÃkuMkku MkkiÚke ðÄkhu økøkzâku níkku. rçkxfkuELMk yu ELxhLkux Ãkh ¾heËe {kxu rzrsx÷ ykuLk÷kELk rhxu÷Mko ÃkkMkuÚke [esðMíkwyku fu MkŠðrMkMkLke ¾heËe {kxu íkuLke WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

R fku{Mko {kfuoxLkwt fË 56 yçks MkwÄe sþu

Lkðe rËÕne: RLzMxÙe [uBçkh yuMkku[u{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt R fku{Mkoo {kfuoxLkwt fË 2012{kt 8.5 yçks zkì÷h níkwt su 2013{kt 88 xfk ðÄeLku 16 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. 2009{kt R fku{Mko {kfuoxLkwt fË {kºk 2.5 yçks zkì÷h níkwt. yuMkku[u{Lkk ynuðk÷{kt sýkðð{kt ykÔÞwt Au fu ðÄe hnu÷e ykuLk÷kELk rhxu®÷økLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkeyu Rfku{Mko {kfuoxLkwt fË 2023 MkwÄe 56 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. økÞk {rnLku yk{k Mkhfkhu Ãký fux÷kf Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. Mkhfkh ÃkkMkuÚke rhxu÷ Rfku{Mko rçkÍLkuMk{kt yuVzeykE WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku Ëqh fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

Ëuþ{kt {rnLku 2500 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt ykÔÞwt

Lkðe rËÕne: MkkuLkk WÃkh Ÿ[e fMx{ zâwxeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khík{kt Ëh {rnLku {kuxkÃkkÞu MkkuLkkLke Ëký[kuhe ÚkE hne Au. ßðu÷he {kfuox{kt fux÷kf ÷kufku ykLku ÷ELku Lkkhks Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. yktfzk {wsçk 2500 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt Ëh {rnLku ¼khík{kt ÃknkU[e hÌkwt Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt 2500 rf÷ku MkkuLkwt ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkuLkwt ¼khík{kt Þkºkeyku îkhk ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. {rnLku yøkkW õÞkhuÞ Ãký 30-40 rf÷kuLkk yktfzkLku Ãkkh ÚkÞku LkÚke. LkkýktfeÞ MktMÚkkykuLkwt fnuðwt Au fu Ÿ[e {ktøkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkkuLkk WÃkh {kfuox{kt støke «e{eÞ{ {¤u Au. ykuAk ÃkwhðXkLkk fkhýu {ktøk ðÄe Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Ëký[kuhe fhðkLkk çkË÷u ½ýk ßðu÷Mko ðkhtðkh rðËuþ{kt òÞ Au. rxfexLke [qfðýe fhu Au yLku fkÞËuMkh heíku MkkuLkwt ÷ELku ykðu Au yLku MkkuLkk WÃkh {kfuox{kt støke «e{eÞ{ {u÷ðu Au. rðËuþ{kt hnuíkk rð{kLke ÞkºkeykuLku zâwxeLke [qfðýe fÞko çkkË ¼khík{kt 1 rf÷ku MkkuLkwt ÷kððkLke {tsqhe {¤u÷e Au. ykðe ÂMÚkrík{kt støke MkkuLkwt ÷kððk{kt ykðu Au. økÞk Mkókn{kt s rËÕne{kt rð{kLke {Úkfu çkuLfkuf, {wtçkE, niËhkçkkË yLku y{]íkMkhÚke ykðíkk Þkºkeyku ÃkkMkuÚke 1.5 fhkuzLke ®f{íkLkwt MkkuLkwt só fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

dtwsht;t

s{eLk-r{÷fLk MktçktÄe Zøk÷ku ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLkk yÇÞkMkLkw íkkhý

ykMkkhk{-LkkhkÞý 10,000 fhkuzLkkt ykMkk{e...! Mkwhík : ¼økðk ð†Lke ykz{k ÷e÷k yk[hLkkh {kuxk ¼økðkLk LkkhkÞý yLku íkuLkk rÃkíkk ykMkkhk{Lkk Lkk{u rðËuþe hku f ký, s{eLk, {Lke ÷ku L zhªøk, VkÞLkkLMk Mkrník{k ytËksu Yk.9Ãk00 fhkuzÚke Yk.10,000 fhkuzLke r{÷fíkLkku yktf nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{k çknkh ykÔÞw Au. LkkhkÞýLke þkuÄ¾ku¤ ytíkøkoík r{÷fík MkçktÄe 4h ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkk Ãkku x k÷kt L kk y÷øk y÷øk rð¼køkLkk rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke nkÚk Ähðk{k ykðu÷k yÇÞkMk{k r{÷fík, rðËuþe hkufký yLku çkUf yufkWLxMkLke {krníkeyku çknkh ykðe Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuMk yMÚkkLkkyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu hkufz ÔÞðnkhLke MkkÚku {Lke ÷kuLzhªøk, rðËuþe hkufký, s{eLk yLku VkLkkLMk Úkfe ytËksu Ák.9Ãk00 fhkuzÚke 10,000 fhkuzLkw ðuÕÞwyuþLk yktfðk{k ykÔÞw Au. su Ãkife {kuxk ¼køkLkw fk¤w Lkkýw nkuðkLke ykþtfk nkuðkÚke su r{÷fíkLkk ËMíkkuðuS Ãkwhkðkyku {éÞk Au íku Mkt÷øLk rð¼køkLku ÷u¾eík{k òý fhe Ëuðk{k ykðe Au. s{eLk{k su hkufký fhðk{k ykÔÞw Au íku {kºk LkkhkÞýLkk Lkk{u s Lkrn Ãký ykMkkhk{Lkk Lkk{u Ãký Au. yLku økwshkíkLkk y÷øk y÷øk 10 rsÕ÷k{k 4Ãk søÞkyu

yLku hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, yktÄú«ËuþLkk y÷øk y÷øk 8 hkßÞku{k 33 søÞkyu {¤e fw÷ 184 Mkðuo Lktçkhku{k hkufký fhkÞw Au. WÃkhktík su s{eLkku ¾heËðk{k ykðe Au íku LkkhkÞý yLku ykMkkhk{ WÃkhktík ytøkík MkkÄkuLkk Lkk{u ¾heËðk{k ykðe Au. ykÚke su rðMíkkhLke s{eLk ¾heËðk{k ykðe Au íÞkt L kk MÚkkrLkf rsÕ÷k {uSMxÙuxLku òý fhe Ëuðk{k ykðe Au. yk WÃkhktík r{÷fíkLkk Ãkkux÷k MkkÚku yuf nkzo rzMf nkÚk ÷køke níke. íku{ktÚke ytËksu Yk.4,000 fhkuzLkk hkufz xÙkLÍufþLkLke çku÷uLMk Mkex {¤e Au. su{kt ÷kuLk ykÃkðkÚke ÷E VkÞLkkLMkLkk

Ërûký økwshkíkLke LkËeykuLku òuze Mkkihk»xÙ MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk íkiÞkhe Mkwhík : Mkkihk»xÙLke Mkw¬e ¼ê Ähíke MkwÄe MkkWÚk økwshkíkLke LkËeykuLkwt Ãkkýe ÷E sðk hkßÞ Mkhfkhu yuf Lkðíkh «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. Ërûký økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk íkkÃke, ytrçkfk, Ãkqýk yLku Ë{ýøktøkk MkrníkLke LkËeykuLkwt Ãkkýe Lk{oËk LkËe{kt Xk÷ðe íkuLku Mkkihk»xÙ MkwÄe ÃknkU[kzðk Mkwhík ®Mk[kE rð¼køk îkhk yuf MkÇÞkMk þY fhkÞku Au. YrÃkÞk 10 nòh fhkuzLkk yk «kusuõx ytíkøkoík MkkWÚk økwshkíkLke ÷kuf{kíkkykuLku òuzíkk {kxu 206 rf÷ku{exh ÷ktçke fuLkk÷ çkLkkððk{kt ykðþu. yk «kusuõxLke þõÞíkk [fkMkðk yuf yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyu {kuz÷ Mxze rhÃkkuxo þY fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ

hne Au. ÃkkýeLke «kÚkr{f sYrhÞkík {kxu ÃkhkÃkðoÚke fwËhík WÃkh ykÄkh hk¾eLku SðLk Sðíkk Mkkihk»xÙLku ÷e÷wA{ çkLkkðð Mkhfkhu {kMxh Ã÷krLktøk fÞwot Au. hkßÞ MkhfkhLke yk ÞkusLkk fkøk¤ WÃkhÚke ykøk¤ ðÄe ¾hk yÚko{kt Mkkfkh Úkþu íkku Mkkihk»xÙLkk nòhku økk{zkykuLku ¾hk yÚko{kt çkkhu {kMk Ãkkýe {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk Q¼e Úkþu. Mkki h k»xÙ L ku [kh Íku L k{kt ðnU [ e 7 rsÕ÷kLkk 115 zu{kuLku LknuhÚke ¼he Ëuðk{kt ykðþu. yk {kxu Ërûký økwshkíkLke LkËeykuLku òuze íkuLkwt Ãkkýe Lk{oËk LkËe MkwÄe ÷E sðk íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ®Mk[kE rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk Ërûký økwshkíkLke íkkÃke, ytrçkfk, Ãkqýk, {ªZku¤k,

Ë{ýøktøkk yLku Ãkkh LkËeLkwt Ãkkýe Mkkihk»xÙ MkwÄe ÷E sðk yk ík{k{ LkËeykuLku yufçkeò MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðþu. LkËeykuLku ELxh®÷f fhðk{kt ykðþu. ºkýÚke [kh íkçk¬k{kt yk «kusuõx Mkkfkh fhðkLkw t ykÞku s Lk «ku s u õ xLkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «kusuõxLke rVrÍrçk÷exe [uf fhðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ {kux {ufzkuLkkÕz Lkk{Lke yuf yusLMkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. YrÃkÞk 90 ÷k¾Lkk ¾[uu yk «kusuõxLkku rVrÍrçk÷exe xuMx fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ërûký økwshkíkLke yk ík{k{ LkËeykuLkwt Ãkkýe Lk{oËk LkËe MkwÄe ÷E sðk nk÷ y÷øk y÷øk rËþk{kt yÇÞkMk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

rnMkkçkku Au. íku WÃkhktík fkuhk Mkne fhu÷k [ufku, rfMkkLk rðfkMk Ãkºk, «ku{eMkhe Lkkux, BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký, çkkuLz, rVõMk zeÃkku Í ex, Þw x eykE çkku L z yLku yu÷ykEMke{k hkufkýLkk Ãký Ãkwhkðk {¤ðkLke MkkÚku ytËksu Yk.h00 fhkuzLkw rðËuþe hkufký nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. su{k Vu{k Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkw Ãký sýkE hÌkw Au. MkkÚku MkkÚku ywøkík MkkÄfMkkrÄfk Mkrník rðïkMkwykuLkk Lkk{Lkk 800 Úke ðÄw çkUf yufkWLxMk {éÞk Au. suLkku ðneðx LkkhkÞý MkkELkk Lkk{u Úkíkku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. LkkhkÞý MkkE yLku ykMkkhk{Lkk fhku z YrÃkÞkLkk çknkh

ykðu÷k xÙkLÍufþLkLku Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfu~k yMÚkkLkkyu sýkÔGkwt nŒwt fu Y. 5000 fhkuzÚke Ôkækw hfBkLkwt sBkeLkkuBkkt hkufký fhuÕkwt Au. Y. 4000 fhkuzLkwt rækhký-nÔkkÕkkBkkt, Y. 200 fhkuzLkwt rÔkËu~ke hkufký fhuÕkwt Au. rÔkËu~ke hkufký fu ÔGkÔknkhkuLke yuLx]eyku Gkwhku, zkuÕkh, fuLkurzGkLk zkuÕkh, rËhnkBkBkkt Au. ŒuBks Y. 700 fhkuzLkkt çkkuLz-yuVze Au. Œuykuyu fhkuzku YrÃkGkkLkk rfMkkLk rÔkfkMkÃkºkku yLku Gkw x eykELkk çkku L z ÏkheËu Õ kkt Au . 800Úke Ôkækw çku L f yufkWLxLkku Ãký WÃkGkkuøk fGkkuo Au.

ðkÃke{kt ðkhtðkh çk¤kífkh çkkË fku÷øk÷o íkhefu {kuf÷kÞu÷e ÞwðíkeLku ÞwðkLku Wøkkhe ð÷Mkkz : {q¤ Þw.Ãke.Lkk çkhu÷e økk{u hnuíke økheçk ÃkrhðkhLke þ{e{k (Lkk{ çkËÕÞwt Au), (W.ð.20) yu yuVðkÞçkeyu{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke yku¤¾ký yu s økk{Lke rLkþk¾kLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkE níke. ykiÃk[krhf ðkík[eík{kt rLkþk¾kLku, sÞÃkwh Lkkufhe fhu Au, ßÞkt íkuLku 10,000 Yk.Ãkøkkh {¤u Au íku{ sýkðe, ÷÷[kððk þ{e{k sÞÃkwh sðk íkiÞkh ÚkE økE níke. Ãký íkuLku sÞÃkwhLku çkË÷u ðkÞk rËÕne ÚkE ðkÃke ¾kíku hnuíkk çknuLk þçkkLkk yLku çkLkuðe þVef¾kLkLkk ½hu ÷E ykðe níke. 15 rËðMk Ãknu ÷ kt hkºkeLkk Mk{Þu þVef¾kLk ô½{kt Mkhe Ãkzu÷ þ{e{kLke ÃkÚkkhe ÃkkMku ÃknkU[e íkuLke MkkÚku AuzAkz fhðkt {ktzâku níkku. þ{e{kyu rðhkuÄ fhðk {ktzâku níkku. þ{e{kyu rðhkuÄ fhíkk, þVef¾kLku íkuLku

Ã÷kMxefLkk ÃkkEÃkÚke {kh {kÞko çkkË çk¤sçkheÃkqðof ºký ð¾ík Ëw»f»ko fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íkku þVef¾kLk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk nkshe{kt s þ{e{k MkkÚku Ëw » f{o fhíkku níkku.ËhBÞkLk LkhkÄ{ þVef¾kLku [kh rËðMk Ãknu÷kt Ãkk÷½h ¾kíku hnuíkk ði¼ð «w¼ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku, fku÷øk÷o {kuf÷kðwt Awt íku{ fne þ{e{kLku Ãkk÷½h {kuf÷kðe níke. ynª þ{e{kyu ÃkkuíkkLke rðíkffÚkk ðýoðíkk [kutfe WXu÷k ði¼ðu íkuLku Úkkuzk ykÃke {ËËLke ¾kíkhe ykÃke níke. ykshkus Mkðkhu {kufku {¤íkk þ{e{k ¼køkeLku ðkÃke MxuþLku ÃknkU[e níke. ßÞktÚke fkuEfLkk {kuçkkE÷ ÃkhLke ði¼ðLku VkuLk fhe ð÷Mkkz ÃknkU[e níke. ði¼ð Ãký ð÷Mkkz ÃknkUåÞk çkkË çktLku sýk ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt þ{e{kyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

dtwsht;t

fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ¾kt z Wãku ø k nðu ELf{xu õ Mk W½kz ¼ksÃk{kt òuzkÞk rð¼køk Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt y{ËkðkË: Mkki h k»xÙ L ke çkkðhk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kz yksu fkUøkúuMk íkÚkk ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke çkkðfw W½kzLke ¼ksÃk{kt òu z kððkLke òu h Ëkh yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. Auðxu çkkðwf W½kzu ¼ksÃk{kt rðrÄðík heíku «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðku fhe fkUøkúuMk{kt òuzkÞk çkkË yíÞkh MkwÄe LkhuLÿ {kuËeLku íkkLkkþkn økýkðe íku{Lkku Mkíkík Wøkú rðhkuÄ fhLkkh çkkðfw W½kzu íku{Lkku Mkqh çkË÷e LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt s ¼khík {nkMk¥kk çkLkþu íku{ ¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt fkUøkúuMk Akuze VheÚke {khk {q¤ ½hu ¼ksÃk{kt

ÃkkAku VÞkuo Awt {U {khk {íkrðMíkkhLkk fkÞofhku íkÚkk {íkËkhkuLku rðïkMk{kt ÷ELku s Ãkûk çkËÕÞku Au íkuÚke {U {íkËkhku MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkku rðïkMk½kík fÞkuo LkÚke. ¼ksÃkLkk «Ëu þ ykh.Mke. V¤Ëw y u çkkðfw W½kzLku ÃkûkLkku ¾uMk Ãknuhkðe ¼ksÃk{kt ykðfkÞko níkk. yLku çkkðfw W½kz MðåA «rík¼k Ähkðu Au yLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼khík Ëuþ ¾wçk «økrík fhþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fhe ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au.çkkðfw W½kzLku Ãkºkfkhkuyu ßÞkhu yu{ ÃkwAâwt fu fkuE ykøkuðkLk hksfeÞ Mkku Ë kçkkSLkk ¼køkYÃku s Ãkûk ÃkrhðíkoLk fhíkk nkuÞ Au íku þwt ík{u Mkkihk»xÙÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLkk Au ? íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu {kºk yu{ sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûk su Lk¬e fhþu íku nwt fheþ...!

çkkhzku÷e : fuLÿ Mkhfkh îkhk Lkðk h[kÞu÷k ELf{ xuûkLkk fkÞËkLkwt økúný hksÞLke Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eykuLku Lkzâw nku Þ íku { Mkw ø kh Vu f xheyku L ku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku ðÄkhu [qfðkÞu÷k ¼kð ðÄkhk Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ELf{ xuûk ¼hðk {kxuLke fkh{ Ëþof LkkuxeMkku Vxfkhkíkk ¾ktz WãkuøkLke fB{h íkwxe sðkLke W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík Mkk{u ÷zík [÷kððk {kxu hkßÞ ¾ktz Wãkuøk Mkt½, ík{k{ Mknfkhe {tz¤eyku, ¾uzqík Mk¼kMkËkuLke yuf rðþk¤ çkuXf ykøkk{e hS Vuçkúwykheyu çkkhzku÷e ¾kíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu çkku÷ððk{kt ykðe Au.

yk çkuXf{kt fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kððk {kxuLkk rLkýoÞku fhþu. økwshkík hkßÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk «{w¾ {kLkrMktn¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ërûký økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk «{w¾ ßÞuþ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu nk÷{kt ykðfðu h k rð¼køk íkhVÚke ¾uzqíkkuLke Mknfkhe Mkwøkh r{÷kuLku fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k xufkLkk ¼kð fhíkk Mkwøkh Vuõxheyku îkhk ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku þuhzeLkk ðÄw [wfðkÞu÷k ¼kð Mkk{u ELf{ xuûk ¼hðkLke LkkuxeMkku Mkwøkh VuõxheykuLku VxfkhðkLke þY fhkE Au . ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkwøkh Vuõxheykuyu fhkuzku

YrÃkÞk ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku ¼kð ðÄkhkLkk YÃk{kt [wfðe ËeÄu÷k nkuÞ fkuEÃký Mkwøkh Vu f xhe fhku z ku YrÃkÞkLkku ELf{ xu û k ¼hðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. òu þu h ze Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k ÷Äw¥k{ Ëh fhíkk nðuÚke ðÄkhu Lkkýk [wfððkLkk Lk nkuÞ íkku ¾uzqíkkuLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt ¼kð ðÄkhku ELf{ xuûkLkk fkÞËk nuX¤ ykÃke þfkÞ Lkne. suÚke íkuLke MkeÄe yMkh fÃkkMk, zktøkh,íkwðuh ðøkuhu fw÷ªøk fhíke Mknfkhe {tz¤eykuLku ÚkðkLke Au.çkeS íkhV fhkuzku YrÃkÞkLkku ELf{ xuûk ¼hðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkkÞ íkku Vufxheyku çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu ÞwðkLkLku Akíke{kt [ÃÃkw {khíkk ÌËÞ ËkuZ #[ MkwÄe [ehkE økÞwt

Mkwhík : ÃkktzuMkhk ¾kíku ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 22 ð»keoÞ rËÃkf økku®ðË «ÄkLk ¼kXu Lkk{kt ÷wBMk ¾kíkk{kt fk{ fhu Au. fkh¾kLkk{kt fk{ ykuAwt nkuðkÚke yksu Mkktsu íku ÃkktzuMkhkLkk økýÃkíkLkøkh{kt ÷wBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk íkuk rÃkíkk ÃkkMku økÞku níkku. íÞkt íku ÷½wþtfk fhðk økÞku íÞkhu fkuE ÔÞÂõíkyu íkuLke AktíkeLkk ¼køku [åÃkw suðw nrÚkÞkh {khe ËeÄwt níktw. ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt íkuLku Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ríkûý nrÚkÞkh íkuLke AkíkeLke ykhÃkkh sELku ÌËÞ{kt Ãký ËkuZ #[ MkwÄe ½qMke økÞwt níkwt. Mksohe rð¼køkLkk zku. MktrËÃk ftA÷ yLku xe{u 3 f÷kf MkwÄe Mksohe fhe ÌËÞ{kt xktfk ÷eÄk níkk.òufu, íkuLke nk÷ík økt¼eh Au. zku.MktrËÃk fÌkwt fu, ÌËÞ{kt EòLkk çkLkkð{kt ËËeoLkk çk[ðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe nkuÞ Au. 15 Úke 20 ð»ko{kt Lkðe rMkrð÷{kt yk «fkhLkku Aêku fuMk LkkUÄkÞku Au.

’rHtKt dtwsht;t CttJtltdth rsjjttltt ;tGtSbttk vtw*ttu, vtw*tJt"twytu yltu ’efheytuyu btGeltu ykr;tbt %ftk"t^ ytvte

mtwh;t& Ntnuhltt f;tthdttbt rJtm;tthbttk ytJtu j te dtsu h t rJt$tjtgtbttk Vhs ctSJt;tt ltgtlt r*tJtu’eltt btt;t]`eltt yJtmttlt vt{mtkdtu *tKt *tKt r’fhtytu, vttkat ’efheytu yltu vtw*tJt"twyu ftk"t mtbttsltu ltJttu htn atek"gttu n;ttu. Mknf{eo ÞwðíkeLke Auzíke «fhý{kt ð÷Mkkz ytvteltu btt;ttlte mbtNttltgtt*ttbttk ’efheytuyu ftk"t ytvte ntuJttlte yltuf Dtxlttytu ÷uçkh fkuxoLkk ss ytíku MkMÃkuLz ð÷Mkkz : xkuf ykuV Ä rzrMxÙõx çkLku÷e yk ½xLkk{kt,ð÷Mkkz ÷uçkh fkuxoLke {rn÷k f{o[khe ctltJtt vttbte nNtu vthk;tw vtw*tJt"twytuyu «ur{÷kçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke AuÕ÷k yufkË ð»koÚke Auzíke fhíkk ykðu÷k 50 ð»koÞ ss rË÷eÃk mttmtwltu ftk"t ytvteltu yltk;tlte gtt*ttyu [kiÄheyu økík íkk.23--1-14Lkk hkus ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh ÚkE ÞwðíkeLkk {k÷LkÃkkzk ÂMÚkík hJttltt fgtto ntuJttlte Dtxltt sJtjjtu s ½h ÃkkMku sE [uLk[k¤k fhðk síkk ÞwðíkeLkk rÃkíkk MkrníkLkk MðsLkku yLku MÚkkrLkfkuLkk nkÚku ctltJtt vttbtu Au. {uÚkeÃkkf ¾kÄk çkkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk íku{Lku ÷ELku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[íkk ssLke fhíkqLkLkku ltgtlt r*tJtu’eltwk vtrhJtth CttJtltdth ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. Ãkku÷eMku Auzíke yLku «kurnrçkþLkLke f÷{ku nuX¤ ss rðYØ økwLkku Ëk¾÷ rsjjttltt ;tGtS dttbtltt btwG Jt;tlte fÞkuo níkku. ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu nkEfkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ çkkË ykhkuÃke ssLke økíkhkus Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Äh{Ãkwh fkuxo{kt hsq fhíkk, Lkk{Ëkh ssu íku{Lku þhíke ò{eLk Au ;tubtltt rvt;tt vtKt rNtHtf n;tt ;t:tt ykÃÞk níkkt. yk ½xLkk{kt WXu÷k yLkuf íkfo-rðíkfkuo ðå[u ytíku ykhkuÃke ss ze.yuMk.[kiÄheLku ;tubtltt yJtmttlt vt{mtkdtu vtKt vttkat vttkat nkEfkuxoLkk Lkk{Ëkh [eV sÂMxMku MkMÃkuLz fhðkLkk fhu÷k nwf{Lke ð÷MkkzLkk rMkrLkÞh ÷uçkh ss yu.yuLk.ík÷MkkýeÞkyu çksðýe fhe níke.MkMÃkuLz fhkÞu÷k ze.yuMk.[kiÄheLkk MÚkkLku yuLk. vtti*teytuyu ’t’tltu ftk"t ytvteltu ykr;tbt rJt’tgt ytvte n;te ;gtth ctt’ ;ttsu;thbttk yuLk.ík÷MkkrýÞkyu ÷uçkh ssLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. cttjtf]MKt r*tJtu’eltt "tbtovt;lte MkwhŒ:nehk ðuÃkkheyu Y.1.70 fhkuz{kt WX{ýwt fÞwO mJt. vtw M vttctu ltltwk yJtmttlt :t;ttk vtrhJtthu Mkwhík : rËðk¤e çkkË nehk ðuÃkkhLke økríkrðrÄ Äe{u Äe{u hkçkuíkk {wsçkLke ÚkE hne Au, íkuðk{kt ðuÃkkheLkk WX{ýkLke ½xLkkyu çkòhLku ykt[fku ykÃÞku níkku. {neÄhÃkwhk{kt nehkLkk btt;tt-rvt;ttyu ct;ttJtujtt bttdtuo attjteltu ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu {tøk¤ðkhu Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk{kt yuf ðuÃkkhe WX{ýwt btt;ttltu vtKt ’efhtytu , ’efheytu , fheLku [kÕÞku økÞku nkuðk çkkçkíku òýfkhe ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {neÄhÃkwhk{kt vtw*tJt"twytu yltu ’efheytulte ’efheytu {wfuþ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku yk ðuÃkkheykuyu hV zkÞ{tzLkku {k÷ ðu[ðk {kxu ykÃÞku níkku. yk yuxjtu fu CttKtusu vtKt ’t’eltu mbtNttltDttx ðuÃkkhe A {rnLkk sux÷kt Mk{ÞÚke çkòh{kt ðuÃkkh fhíkku níkku yLku {k÷ ÄehLkkhk ðuÃkkheykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. rðïkMk fu¤ðe íkuýu MÚkkrLkf ðuÃkkheyku ÃkkMku hV zkÞ{tzLkku {kuxku sÚÚkku mtw"te ftk"t ytvteltu ykr;tbt rJt’tgt ytvte ðu[ðk {kxu ÷eÄku níkku. íkuýu yk {k÷Lkwt Ãku{uLx ÃktËh rËðMk{kt fhðk sýkÔÞwt níkwt. òufu, Ãku{uLxLkku mtbttsbttk ’tFtjttu ctumttzgttu n;ttu JtGe Mk{Þ Úkíkkt ðuÃkkheLku MktÃkfo fhðk «ÞkMk fhíkk íkuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ðuÃkkhe Lknet Ëu¾kíkk íku mt’Tdt;t btt;t]`elte EaAt yltwmtth Ãk÷kÞLk fhe økÞku nkuðk ytøku íku{ýu yuMkkurMkÞuþLk{kt {krníke ykÃke níke. ÷øk¼øk 25 sux÷kt bt];tflte vttAG Nttuf vttGJttlte vt{:tt ðuÃkkheykuyu Ãk÷kÞLk fhe sLkkh ðuÃkkheLku hV zkÞ{tzLkku {k÷ ðu[ðk {kxu ykÃÞku níkku. MÚkkrLkf vtKt vtz;te btqfe n;te. ðuÃkkheykuLkk ÷øk¼øk 1.70 fhkuz YrÃkÞk WX{ýwt fhe sLkkh ðuÃkkhe ÃkkMku Mk÷ðkE økÞk Au.

fu l Yegt btk * te ztU . ;tw M tth atti " theltt yltNtlt cteS r’Jtmtu vtKt She Jgttht& ;ttvte rsjjttbttk Jtes ctejt ylgttgt btw’Tu yt’eJttmteytulttu btGujt Ctthu sltmtbt:tolt ctt’ nShtulte mtkFgttbttk mtCttbttk VuhJttgtujt rJtNttG hujteltu mtkcttu"te fjtufxh fatuheyu vtntukatujt fulYegt btk*te ztu. ;twMtth atti"the mtrn;t ftukdt{umte mtbt:toftultu SuE rsjjtt mtuJtt mt’ltltt ctk"t fhe ’uJttgtujtt btwFgt vt{JtuNt«th ctt’ rctatfujttu bttbtjttu Auf ;twMtth atti"theltt ytbthKttk;t yltNtlt mtw"te vtntukatJttltu ytsu cteSu r’Jtmt vtKt ;tulttu ftuE Wfujt ytJgttu lt:te. yuf vtKt Waat yr"tftheyu yt ytk’tujtltltu mtbtuxtE stgt ;tbttk hmt ’tFtJgttu lt:te. cteB ;thV rsjjtt mtuJtt mt’ltlttu btwFgt vt{JtuNt «th yltu zeyumtvte fatuhelttu btwFgt dtux vtKt ytsu cteS r’Jtmtu vtKt ctk"t hFtt;tt mtukfztulte mtkFgttbttk dttuXJttgtujtt vttujtemt ctk’tuctm;t Jtaatu vt{Sltt ;tbttbt ftbttu FttuhkCtu btqftgtt n;tt. rsjjtt mtuJtt mt’ltltt btwFgt vt{JtuNt«thu

s zuht;tkctw lttkFteltu ftukdt{umte mtbt:toftu mtt:tu ytbthKttk;t yltNtlt vth ctuXujtt fulYegt btk*te ztu. ;twMtth attik"theyu btrnjtt vth y;gttatth fhltth zeJttgtyumtvtelte ct’jte mtt:tu mtmvtulNtltlte bttkdtKte fhe n;te. ;tuytultwk fnuJtwk Au fu htBJt dttk"te rJt$w;tefhKt gttusltt nuXG yvttgtujt ;tbttbt btexhtulte atftmtKte :tJte SuEyu.Cttsvtltt btk*te yltu vt{Jtf;tt lter;tlt vtxujt mttbtu ytHtu v t fh;ttk sKttJgtw k n;tw k fu zeBJteyumtyujtyu dtwsht;tbttk Jtes btexhtu rVx fhJttlttu ftulx[ufx mtelxuHt fkvtlteltu ytvtJttbttk ytJgtt ctt’ su fkvtlte vttKtelte xtkfeytu ctlttJtu Au ;tultu Jtes rJtNtu ftuE dt;ttdtbt lt:te. btt*t yt fkvtltebtk*te yltu Cttsvtltt vt{Jtf;tt lter;tlt vtxujtlte Cttdte’theltt fthKtu ftulx[ufx ytvtJttbtt ytJgtwk ;tu bttxu s ftuE ltffh ftgtoJttne mthfthe ;tk*t «tht fhJttbttk ytJt;te lt:te.

htvthltt Cttsvtltt "tthtmtCgt JttDtBCttE vtxujtltwk rlt"tlt dttk"teltdth& htvthltt Cttsvtltt "tthtmtCgt JttDtBCttE vtxujtltwk ytsu Ç’gthtudtltt nwbtjttltt fthKtu rlt"tlt :tgtwk n;twk. JttDtBCttEltt rlt"tlt mtt:tu ytdttbte jttufmtCttlte atqkxKteltt mtt:tu htvth yltu cttctht rJt"ttltmtCtt ctuXflte vtuxt atqkxKte vtKt gttuSNtu. btwFgtbtk*te lthulYCttE bttu’eyu Cttsvtltt "tthtmtCgt JttDtBCttE vtxujtltt yJtmttlt ykdtu ytDtt;tlte jttdtKte Jgtf;t fhe `}tksrjt yvtoKt fh;ttk fÏwk n;twk fu mJt. vtxujtu faAbttk mtnfthe yltu f]rMt Htu*tu btn;Jtltwk gttudt’tlt ytvteltu rltMXtCthe mtbtts mtuJtt fhe n;te. Cttsvtltt vt{’uNt y"gtHt yth.mte. VG’wyu sKttJgtkwn;twk fu vt{Sltt vt{Plttultu Jttatt ytvt;tt JttDtBCttEltu Ç’gthtudtlttu nwbtjttu ytJgttu ;gtthu ;tuytu ftgtof;tto mtt:tu ctumteltu vt{Sltt vt{Plttultwk rlthtfhKt fhe hÏt n;tt.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

vt{tmtkrdtf

Lkðwt [÷ý rçkxfkuELk òu¾{kuÚke ÇkhÃkwh Aíkkt ËwrLkGkkÇkhBkkt Õkkufr«Gk

rçkxfkuELk LkkýkfeÞ ¢ktrík ÷kðþu LkkýkfeÞ yÚkoþk†Lkk EríknkMk{kt yuf Lkðku yæÞkÞ ÷¾kðk sE hÌkku Au. LkkýktLkk MðYÃk rðþu ykÃkýe yks MkwÄeLke Mk{sý yuðk «fkhLke Au fu, rðrLkÞ{Lkk {kæÞ{ íkhefu su MkðoMðef]ík nkuÞ íkuðe fkuEÃký ðMíkwLku Lkkýwt fnuðkÞ. yk ðMíkw yuf nkÚk{ktÚke çkeò nkÚk{kt Vhe þfu íkuðk ¼kiríkf MðYÃk{kt nkuðe òuEyu. MkËeyku Ãknu÷ktLkk ½uxkt-çkfhkt, økku¤ ÷eMMkk Ãkkt[efkLkk ÃkÚÚkhku, MkkuLkk[ktËe yLku íku ÃkAe n÷fe ÄkíkwLkk rMk¬kyku fu ÃkAe yksLkk ÞwøkLke

v{tmkrdf * bltus dtkæte

rçkxfkuELk ¢eÃxku fhLMke íkhefu Ãký yku¤¾kGk Au

fkøk¤Lke [÷ýe Lkkuxku, yk çkÄe s ðMíkwyku ¼kiríkf MðYÃk Ähkðu Au. Ãkhtíkw nðu E÷uõxÙkurLkf xufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLke MkkÚku yksLkk ÞwøkLkk yk xufTLkku÷kuSLkk rLk»ýkík «çkwØ ¾uh¾ktykuyu yfÕÃkLkeÞ y{qíko LkkýktLke þkuÄ fhe Au yLku íkuLku ‘rçkxfkuELk’ suðwt Lkk{ ykÃÞtwt Au. çkex yu fkuBÃÞwxhLkk E÷uõxÙkurLkf ½xfLkk {kÃkLkwt yuf LkkLkk{kt LkkLkwt yuf{ Au. íkuLkkÚke s MÃkü Úkþu fu çkex-fkuELkLkwt sL{MÚkkLk yLku fkÞ{e rLkðkMkMÚkkLk fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh{kt Au. 2008-09{kt Mkkíkkuþe íkkfk{kuxku Lkk{Lkk fkÕÃkrLkf Lkk{Äkhe yuf E÷ufxÙkurLkf ¼uòçkksu yu Mkku^xðuh rðfMkkðeLku rçkxfELk Lkk{Lkk [÷ýLkwt MksoLk fÞwO Au. rçkxfkuELk zkux ykuykhS Lkk{Lke ðuçkMkkEx{kt sELku íkuLkku «kuøkúk{ zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au yLku yk «kuøkúk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e íkkŠff Mkktfuríkf ÃkØríkLku MktÃkqýo heíku Wfu÷ðkLke nkuÞ Au. yk ¾qçk s srx÷ yLku y½Yt fk{ Au, Ãkht í kw íku L ku Wfu ÷ e þfu íku L ku yk rçkxfku E Lk ÃkwhMfkhYÃku {¤u Au. su «kuøkúk{ zkWLk÷kuz fÞkuo nkuÞ íkuLkk rzrsx÷ ¾kíkk{kt íku s{k ÚkE òÞ Au zkWLk÷kuzuz «kuøkúk{{kt íkuLkk Wfu÷LkkhLkwt yuzÙuMk yLku ÃkkMkðzo sLkhux ÚkkÞ Au. rçkxfkuELk yk yuzÙuMk{kt s{k ÚkE òÞ. yk yk¾e «r¢ÞkLku {kE®Lkøk íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au . rçkxfku E LkLku ¢eÃxku fhLMke íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuzÙuMk yLku ÃkkMkðzoLkku r«Lx ykWx fkZeLku íkuLku ÃkuLkzÙkEð fu çkeS fkuE heíku Mkk[ðe hk¾ðk sYhe çkLku Au. fkhý fu ÃkkMkðzo 80Úke 100 yûkhLkku ¾qçk s yxÃkxku nkuÞ Au. fkuE ð¾ík fkuBÃÞwxh «kuøkúk{{kt ðå[uÚke

fkuE AkÃkku {khe òÞ fu nkzo rzMf{kt ftE økhçkz ÚkE òÞ íÞkhu «kuøkúk{ku VheÚke zkWLk÷kuz fheLku yufkWLx ¾ku÷e þfkÞ Au. yk{ rçkxfkuELk yuf ¼kiríkf MðYÃkLkwt {qíko [÷ý LkÚke, Ãkhtíkw fkuBÃÞwxhLkk E÷ufxÙkurLkf xufTLkku÷kuSÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt y{qíko [÷ý yÚkðk íkku rzrsx÷ Au. y í Þ k h u þuhçkòh{kt

hkufkýfkhLkk þuh fkøk¤Lkk ¼kiríkf «{kýÃkºkLku çkË÷u ze{u x ¾kíkk{kt rzrsx÷ MðYÃk{kt Mk[ðkÞu÷k hnu Au yLku hkufkýfkhLkk ¾kíkk{kt s s{k-WÄkh Úkíke hnu Au íkuðe s heíku yk rçkxfkuELkLke s{k-WÄkh Úkíke hnu Au. rçkxfkuELkLkk MksoLkLku nsw [kh s ð»ko ÚkÞk Au. zku÷h, YrÃkÞk, Þwhku fu Mx‹÷øk suðk ¼kiríkf [÷ý WÃkh su{ «íÞuf ËuþLke Mkðkuoå[ LkkýkfeÞ Mk¥kkLkku MktÃkqýo ytfwþ yLku çkktÞÄhe nkuÞ Au íkuðwt fþwt s rçkxfkuELkLke çkkçkík{kt LkÚke. rçkxfkuELk WÃkh fkuELkwt rLkÞtºký LkÚke. íku yuf yrLkÞtrºkík [÷ý Au. íku ¾wÕ÷ku {qfkÞu÷ku MkkuVxðuh nkuðkÚke fkuEÃký ÔÞÂõík íkuLku zkWLk÷kuz fheLku íku{kt ÃkkuíkkLkk íkhVÚke VuhVkh fhe þfu Au. rçkxfkuELkLkk sL{ ÃkAe [kh s ð»koLkk økk¤k{kt íkuLke s{kík{kt çkeò 67 sux÷k y{qíko [÷ýku W{uhkE økÞk Au. rçkxfkuELk WÃkhktík ÷exfkuELk, çkeçkeõÞw fkuELk, zkuSfkuELk ðøkuhu W{uhkÞk Au.íku{kt ¼khíkLkwt ÷û{e fkuELk Ãký W{uhkÞtw Au! rçkxfkuELkLkku yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkçkòh{kt ¼kð Mkkt¼éÞku Au ? ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE sþu ! rçkxfkuELkLkku ¼kð ºký ð»ko Ãknu÷kt 1200 zku ÷ hLkku níkku . yíÞkhu 1000Úke 1100 zku ÷ hLkku Au . YrÃkÞk{kt økýíkhe fheyu íkku rçkxfkuELkLkku ¼kð Ãknu÷kt Y.62,000Lkku níkku, íku ÃkAe ½xeLku Y.50,000Lkku ÚkÞku Au . rçkxfkuELkLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý WÚk÷ÃkkÚk÷ Úkíke hnu Au. òLÞwykhe, 2013{kt íkuLkku ¼kð 13 zku÷hLkku níkku yLku LkðuBçkh, 13{kt íku ðÄeLku 1124 zku÷hLkku ÚkE økÞku. íÞkh ÃkAe åkeLku rçkxfkuELkLkk WÃkÞkuøk {kxu íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄk ÃkAe íkuLkk ¼kð{kt rzMkuBçkh, 13{kt 50 xfkLkku ½xkzku ÚkE

yksLkk ÞwøkLkk yk xufTLkku÷kuSLkk rLk»ýkík «çkwØ ¾uh¾ktykuyu yfÕÃkLkeÞ y{qíko LkkýktLke þkuÄ fhe Au yLku íkuLku ‘rçkxfkuELk’ suðwt Lkk{ ykÃÞtwt Au çkex yu fkuBÃÞwxhLkk E÷uõxÙkurLkf ½xfLkk {kÃkLkwt yuf LkkLkk{kt LkkLkwt yuf{ Au íkuLkkÚke s MÃkü Úkþu fu çkex-fkuELkLkwt sL{MÚkkLk yLku fkÞ{e rLkðkMkMÚkkLk fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh{kt Au

ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

ík]ý{q÷ yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zþu: {{íkk fku÷fkíkk: ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu yksu ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu íku{Lkk ÃkûkLkk «[khLkwt hý®þøkw Vwtfe ËeÄw níkw. {{íkk çkuLkSoyu ònuhkík fhe níke fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lke Ãkkxeo yuf÷k nkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. {{íkk çkuLkSoyu Vuzhh {kuh[k {kxuLke Vhe yufðkh nktf÷ fhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkwfu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ëuþ{kt yuf {sçkwík rðfÕÃk çkLke þfu Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu y{khe ÷zkE ¼ksÃk Mkk{u Au, fkUøkúuMk Mkk{u yLku MkeÃkeyu{ Mkk{u Au. y{khe ÷zkE ¼úük[kh Mkk{u Ãký Au. rçkúøkuz Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ykÞku r sík {nkhu ÷ e{kt ÷k¾ku L ke

MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. {{íkkyu fÌkw níkw fu y{u yuðe Mkhfkh RåAíkk LkÚke su{kt ®nMkkLku «kuíMkknLk {¤e þfu. çktøkk¤ ykðLkkh rËðMkku{kt ¼khíkLku hMíkku çkíkkðþu. LkSfLkk nrhV MkeÃkeyu{Lku íkÚkk fkUøkúuMkLku nkh ykÃkðk {{íkkyu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. ¼ksÃkLke íku y ku y u Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkw níkw fu ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk rðfÕÃk íkhefu LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkuLkSoyu LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk LkkhkLku ÞkË fheLku fÌkw níkw fu íku{Lkk rËÕne [÷ku L ke ðkík Ãký yksu ¾q ç k {níðÃkq ý o Au . Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt ÷kufMk¼kLke 42 çkuXfku Au.

btwkctEbttk hrJtJtth:te bttulttuhujt ’tuz;te :tE sNtu

Erlzgtt hksMÚkkLk{kt Ãkkt[{k Äkuhý{kt ¼ýíke 11 ð»koLke çkk¤fe {k çkLke

çkktMkðkzk : hksMÚkkLkLkk çkktMkðkzk{kt Ãkkt [ {kt Äku h ý{kt ¼ýðkðk¤e yu f çkk¤feyu AkufhkLku sL{ ykÃÞku Au. yk çkk¤fe MkkÚku ykðwt Ëw»f]íÞ fÞwot? {qtøkk-çknuhkLke nkuMxu÷Lkk MxkVLkk {íku yk çkk¤feLku økÞk yXðkrzÞu s íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu nkuMxu÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. çkk¤feyu Ãkkt [ {kt Äku h ý{kt yuzr{þLk ÷eÄwt níkwt. 26 òLÞwykheLke MkktsÚke s AkºkkLke íkrçkÞík ¾hkçk níke yLku {kuzehkºku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. 27 òLÞwykheLke Mkðkhu çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fkuíkðk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {k{÷ku Ëk¾÷ fÞkuo Au. fku í kðk÷e Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ðzk øksuLÿrMktn yu ÃkrhðkhsLkku yLku nkuMxu÷ MxkVLke Mkk{u s çkk¤feLkk rLkðuËLkku LkkUæÞk Au. þYykíkLke íkÃkkMk{kt øksuLÿ®Mkn fÌkwt fu, Mfq÷ hufkuzo {wsçk sL{ íkkhe 28 sw÷kE 2003 nkuðkÚke çkk¤feLke ô{h 10 ð»ko 6 {kMk Au. Ãkku÷eMkLkk {íku çkk¤fe MðMÚk Au . rþþw MkkÚku Úkku z e {w ~ fu ÷ eyku Au . zkuõxhkuyu rþþwLku yu{.çke.nkuÂMÃkx÷ WËÞÃkwh Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ËeÄwt Au.

õ÷çk fÕ[h Akuze økk{zk{kt Aký ðkMkªËwt fhíke {rn÷k

ÃkkLkeÃkík : Mkk{kLÞ heíku þnuhLke AkufheykuLku økk{zk{kt ÷øLk fhðk øk{íkk LkÚke. y{ËkðkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke ykÄwrLkf ÞðíkeLku sqLkk þnuhLke fkuE Ãkku¤{kt Ãkhýðwt øk{íkwt LkÚke. Ãkhtíkw y{urhfkLke yuf ÷kze nrhÞkýkLkk ðhLku ÃkhýeLku ÃkkLkeÃkíkLkk yuf økk{{kt hnuðk ykðe Au. y{urhfkLke ÍkfÍ{k¤ yLku Ãkkxeo fÕ[hLku AkuzeLku VuMkçkwf îkhk r{ºk ÞwðfLku Ãkhýe. 41 ð»koLke yurzÙykLkk Ãkux÷ yLku 25 ð»koLkk {wfuþfw{kh økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt VuMkçkwf îkhk Ãknu÷eðkh {éÞk níkk yLku «u{{kt Ãkzâkt. y{urhfkLke fur÷VkuŠLkÞkLke yuþ-ykhk{Lke ®sËøke Sðíke yurzÙykLkk økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt nrhÞkýk ykðe níke yLku yuf s {rnLkk{kt íku yuLkkÚke ô{h{kt LkkLkk yuðk {wfuþfw{kh Ãkhýe økE níke. yktíkrhÞk¤ økk{zk{kt økkÞkuLkk øk{ký{kt yLku ¼khíkeÞ ZçkLkk þki[k÷Þ{kt hnuðk {kxu ÃkkuíkkLke 25 ð»koLke ÃkwwºkeLku AkuzeLku ykðe Au. nðu íkuyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLk EåAu Au. nrhÞkýkLkk økk{{kt yu MktÃkqýo ¼khíkeÞ øk]rnýeLke su{ hne Au ½h{kt Íkzwt ðk¤u Au, hMkkuE fhu Au, ÃkrhðkhLkk ¾uíkh{kt sE økkuçkh ¼uøkwt fhu Au, MkkV fhu Au yLku ykLktËÚke hnu Au yux÷wt s Lknª {kºk yuf çkkÕxe ÃkkýeÚke MLkkLk Ãký fhu Au.

btwkctE& hrJtJtthu btwkctE bttulttuhujt rmtmxbt "thtJtltth ’uNtltwk mttivt{:tbt Ntnuh ctltNtu. NtrltJtthu bttulttuhujtltwk W’TDttxlt :tNtu yltu hrJtJtth:te ;tu Snuh slt;tt bttxu Wvtjtc"t ctltNtu. hrJtJtthu bttulttuhujt vt{tusufxlttu su Cttdt ftgtoh;t :tltth Au ;tu 8.93 rf.bte. jttkcttu Au yltu ;tu vtqJto btwkctEltt Jtztjtt yltu atubctwhltu mttkfGe jtuNtu. bttulttuhujtltu bttudt jttufjt hujtJtu mxuNtlttu mtt:tu mttkfGe jtuJttlte gttusltt Au ;tu:te atubctwh mxuNtltltu ltBfltt bttulttuhujt mxuNtlt mtt:tu mftgtJttuf:te SuzJttbttk ytJgtwk Au.mtJtthu mtt;t

Jttdgtt:te ctvttuhltt *tKt Jttdgtt mtw"tebttk bttulttuhju t ’h vtk’h rbtrltxu ’tuzNtu. sgtthu mtbtdt{ bttulttuhujt vt{tusufx vtqhtu :tNtu ;gtthu ;tultt ltuxJtfolte jtkcttE 20 rf.bte. suxjte jttkcte :tNtu yltu ;tu ’rHtKt btwck tEltt sufjte mtfojtltu vtqJto btwck tEltt atubctwh:te Suze ’uNtu. yt vt{tusufx rlt"ttorh;t ftgto_bt fh;ttk ctu JtMto bttuztu attjte hÏtu Au. ’huf bttulttuhujt yuhfkzeNtlt nNtu yltu ;tubttk 560 btwmttVhtu mtbttE NtfNtu. ytbttk rxrfxlte rkfbt;t ~t. 5 :te 11 suxjte nNtu. ytbttk Su fu bttrmtf vttmt ltnek ntugt vtKt mbttxo ftzo vt{:tt nNtu.

¼khík{kt 28.7 fhkuz Ãkwg ÔÞÂõíkyku rLkheûkh

[qtxýe{kt MÃkü [qfkËku Lknª ykðu íkku ytÄkÄqtÄe Mkòoþu: hk»xÙÃkrík

y{ËkðkË:ykÄwrLkf 21{e MkËe{kt Sðíkk nkuðkLkk økkihðLkwt AkMkðkhu økkýwt økkíkk ¼khíkeÞku {kxu yuf ykt[fksLkf Mk{k[kh Au. ¼khík{kt ÃkwÏÞðÞLkk rLkhûkhkuLke MkkiÚke ðÄw ðMíke nkuðkLke LkkUÄ ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk yuf ynuðk÷ sýkððk{kt ykðe Au.¼khík{kt {kuxe ô{hLkk y¼ýkuLke ðMíke 28.7 fhkuz suðe Au, su rðïLke fw÷ ðMíkeLkk 37% ÚkkÞ Au. ÞwyuLkLkk ynuðk÷{kt ¼khíkLkk y{ehku yLku økheçkku ðå[u rþûkýMíkhu rðMkt ø kíke fu yMk{kLkíkk nkuðkLkku rLkËuoþ fhðk{ktykÔÞku Au. 2013-14 yußÞwfuþLk Vkuh yku÷ ø÷kuçk÷ {kurLkxhªøk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khík{kt MkkûkhíkkLkku Ëh ð»ko 1991Lkk 48 xfkÚke ðÄe ð»ko 2006{kt 63 xfkLkk Míkhu ÃknkUåÞku Au, Ãkhtíkw ¼khíkLkk ðMíkeðÄkhkyu yk ÷k¼Lkwt Äkuðký fÞwO Au íkuÚke {kuxe ô{hLkk rLkheûkhkuLke MktÏÞk{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.

Lkðe rËÕne: ykøkk{e [qtxýe çkkË ÂMÚkh Mkhfkh fuLÿ{kt çkLku íkuLke íkhVuý fhíkk hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu [uíkðýe ykÃke níke fu òu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MÃkü [qfkËku Lknª ykðþu íkku ¼khík {kxu LkwfMkkLkfkhf hnuþu. ykLkkÚke ytÄkÄqtÄeLke ÂMÚkrík Mkòoþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu ÷kufku {íkËkLk fhðk {kxu ykøk¤ ykðeLku sðkçkËkheÃkqðof {ík ykÃku íku sYhe Au. «òMk¥kkf rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu ÷kufkuLku íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt hk»xÙÃkríkyu ¼khík ykðe ÂMÚkrík íkhV Lk Äfu÷kÞ íku {kxu {íkËkhkuLku yÃke÷ fhe níke. «ýð {w¾Soyu fÌkw níkw fu ð»ko 2014 AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt srx÷ hksLkerík yLku yMÃkü [qfkËkyku çkkË ©u»X ð»ko çkLku íku yrík sYhe Au. su fkuE Ãký Sík {u¤ðu íku Ãkkxeoyu ÂMÚkhíkk, E{kLkËkhe yLku rðfkMk {kxu

frxçkØíkk Ëþkoððe òuEyu. hk»xÙÃkríkyu 65{kt «òMk¥kkf rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu ËuþLku MktçkkuÄíkk fÌkw níkw fu ÷kufþkne ykí{ MkwÄkhk {kxu ©uc hMíkku Au. ÷kufþkne yuf íkçkeçk íkhefu Au su Ãkkuíku ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhu Au. 2014 íkf÷eVLku Ëqh fhLkkh ð»ko íkhefu hnu íku sYhe Au. ð»ko 2014 íkf÷eV Ëqh fhLkkh ð»ko íkhefu hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. ð»ko 2014 ¼khíkLkk RríknkMk{kt {níðÃkqýo íkf íkhefu Au. yk økk¤k{kt hk»xÙeÞ nuíkw íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. MkkÚku MkkÚku Ëuþ¼ÂõíkðkË yrík sYhe Au. Ëuþ¼ÂõíkðkË Ëhuf «fkhLke ¼kðLkkyku yLku òríkÚke WÃkh Au. Mk{]rØ íkhV Ëkuhe síkk {køko Ãkh ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. 1950{kt «òMk¥kkfLkku sL{ ÚkÞku níkku. {Lku rðïkMk Au fu ð»ko 2014{kt Vhe WËÞ ÚkðkLkku Mk{Þ ykðþu . Þw ð kLkku L ku {ku x e

sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuEyu. MkkÚku MkkÚku íkuykuyu 21{e MkËeLkk ÄkhkÄkuhý MkwÄe ÃknkU[ðk økk{ku yLku þnuhku MkwÄe ÃkkuíkkLkk nuíkw Lk¬e fhðk òuEyu. ÞwðkLkkuLku ðÄw íkf ykÃkðkLke sYh Au. òu ¼khík{kt ÂMÚkh Mkhfkh çkLkþu Lknª íkku yk íkf síke hnuþu. MÃkü [qfkËku Lknet ykððkLke ÂMÚkrík{kt íkfðkËeykuLku VkÞËku {¤u Au. y{khk Ãkife Ëhuf {íkËkhLku MktÃkqýo sðkçkËkhe yËk fhðk ykøk¤ ykððwt òuEyu yLku ¼khík Mkíkík ykøk¤ ðÄu íku {kxu sðkçkËkhe WÃkkzðe òuEyu. hk»xÙÃkríkyu [uíkðýe ykÃke níke fu yk ykí{rLkrhûký yLku Ãkøk÷kLkku Mk{Þ Au. fku { ðkËe Ãkrhçk¤ku yLku ykíkt f ðkËeyku yÚkoíktºk yLku y{khk ÷kufkuLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ykðk íkíðkuLke õÞkhuÞ Sík Úkþu Lknª. y{khe Mkwhûkk y™u

Mkþ†Ë¤ku rðþk¤ ÷kufkuLkku xufku Ähkðu Au. yk ÷kufku Mkkrçkíke ykÃke [wõÞk Au fu íkuyku Ëw~{LkLku f[ze Lkkt¾ðkLke íkkfkík Ähkðu Au. hk»xÙÃkríkyu yLÞ ík{k{ {w Ækyku L ke ðkík fhe níke. ÷kufþkne MktMÚkkyku Lkçk¤e Lk çkLku íkuðk «ÞkMk Úkðk òuEyu. hk»xÙÃkríkyu yk ð»koLkk «Úk{ íkçk¬k{kt f]r»k rðfkMk 3.6 xfk ÃknkUåÞku Au. økúk{eý yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. ¼ú ü k[kh yt ø ku ®[íkk ÔÞõík fhíkk hk»xÙÃkríkyu fÌkw fu ¼úük[kh yuf yuðwt fuLMkh Au su ÷kufíktºkLku f{òuh fhu Au íku{s ykÃkýk hk»xÙLkk {q¤Lku Lkçk¤w Ãkkze hÌkw Au. íku{ýu yÚkoÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk ytøkuLkk rLkðkhý òíku s þku Ä ðkLke ðkík sýkðe níke. Wå[ rþûkýLke økwýð¥kk ðÄkhk Ãkh ¼kh ykÃkíkk íku{ýu fÌkw fu rþûký ¼khíkeÞ yLkw¼ðLkwt yrð¼kßÞ ¼køk hÌkw Au.

¼khík òÃkkLk ÃkkMkuÚke Yk.165 ytËk{kLk{kt Lkkifk ŸÄe ð¤e síkkt 21 «ðkMkeykuLkk {kuík fhkuzLkk ¾[uo 15 ÞwØ rð{kLkku ¾heËþu Lkðe rËÕne : çkeò rðïÞwØ ÃkAe òÃkkLk ÃkkMkuÚke ÞwØ rð{kLk ¾heËLkkYt ¼khík Ãknu ÷ w t hk»xÙ çkLkþu . òÃkkLke ðzk«ÄkLk rþLÍku ykçkuLku yk ðu[k{Úke íku{Lkk ËuþLke Mkthûký ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku rðËuþe çkòh{kt VheÚke Mkr¢Þ fhðk{kt {ËË {¤þu yLku MkkÚku þMºkkuLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçkt Ä Ãký WXkðe þfkþu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk ð¾íku 26{e òLÞw y kheLke Wsðýe{kt òÃkkLke ðzk«ÄkLk ¼khíkLkk {wÏÞ {nu{kLk níkk yLku íku{Lke ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yLkuf rîÃkûkeÞ {wÆu Mkn{íke MkkÄe þfkE Au. çkLLku ËuþkuLke [eLk MkkÚku íktøkrË÷e ðÄe Au íÞkhu yk fhkh îkhk {sçkqík ÚkLkkhk MktçktÄkuLku ½ýk {n¥ðLkk økýðk{kt ykðu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík yLku òÃkkLku rþL{uðk ELzMxÙeMkLkk rð{kLk {kxu fhkh fÞko Au. yk fhkh ¼khíkLku 1.65 yçks zku ÷ h{kt (yt Ë ksu Yk.165 fhkuz){kt Ãkzðk ytËks Au. nsw yk fhkh

ytøku ½ýe ðkxk½kxku ÚkðkLke çkkfe Au. çkLLku Ëuþku {k[o{kt ¼khík{kt yk rð{kLkLkwt MktÞwõík WíÃkkËLk þY fhðk ytøku [[ko fhþu. ¼khík ykðk 15 rð{kLk ¾heËþu yLku íku ËhufLke ®f{ík 11 fhkuz (ytËksu Yk.682 fhkuz) sux÷e Au. ¼khíkeÞ MkiLÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fhkh{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt çkLLku ËuþLke xku[Lke Lkuíkkøkeheyu Lk¬e fÞwO Au. nk÷ ¼khíkLku Þw y u M k-2 ykE rð{kLkLke Lkkøkrhf ykð]¥keLkku «Míkkð Au. çkLLku Ëuþku rð{kLkLku ¼khík{kt íkiÞkh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkLku òÃkkLkLke MkiLÞ

xufLkku÷kuSLkku yLkw¼ð fhðk {¤þu. rð{kLkLke ûk{íkk 4500 rf.{e.Lke Au yLku íku yktËk{kLk- rLkfkuçkkh ¾kíkuLkk çkuÍÚke ËrûkýÃkqðo yurþÞk{kt ytËh MkwÄe sE þfþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷ çku rð{kLkku ykÃkðkLke yLku çkkfeLkk rð{kLkku ¼khíkeÞ ftÃkLke MkkÚku {¤eLku çkLkkððkLke ÞkusLkk Au. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt þMºkçkòh ð»kkuoÚke hrþÞkLkku ËçkËçkku Au Ãký nðu EÍhkÞu÷ yLku y{urhfk Ãký çkòh{kt W{uhkÞk Au. ¼khíkeÞ LkkifkË¤ òÃkkLkLkk ÃkuxÙku÷ snkòu yLku E÷uõxÙkurLkf ÞwØ þMºk Mkhtò{{kt Ãk{ hMk Ähkðu Au. òÃkkLkLke ðzk«ÄkLku íku{Lke ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku yk {wÆu [[ko fhe níke. ¼khík þMºkkuLke ¾heËe fhíkku {kuxku Ëuþ Au. íkuýu 2007Úke 11 Ëhr{ÞLk 12.7 yçks zku÷hLkk þMºkku ¾heÄk níkk. su{kt MkiLÞLkk Mkk{kLÞ {k÷Mkk{kLkÚke rð{kLkku MkwÄeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Ãkkuxoç÷uÞh: ytËk{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃkLkk ytËk{kLk ËrhÞk{kt yuf «ðkMke Lkkifk ŸÄe ð¤e síkk íku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 21 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . {ku x k¼køkLkk «ðkMke íkr{÷Lkkzw L kk fk[eÃkwh{ rsÕ÷kLkk yLku fux÷kf {wtçkELkk «ðkMke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkkifk{kt f{o[kheyku Ãký nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ërûký ytË{kLk rsÕ÷kLkk yrÄfkhe Ãke òunhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu 46 «ðkMkeykuLku ÷ELku hkuMk ykE÷uLMk LkkuÚko çku íkhV sE hnu÷e Lkkifk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økE níke. yk çkLkkð{kt çku «ðkMke ÷kÃk¥kk Ëþo ð ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu 23 «ðkMkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu ¼khu çkuËhfkheLkk ¼køkYÃku yk çkLkkð çkLÞku Au. yk Lkkifk{kt çkuMkðkLke ûk{íkk 25 ÷kufkuLke níke suLke Mkk{u íku{kt 46 ÷kufkuLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk Lkkifk ŸÄe ð¤e økE níke. Mk{økú {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. çkLkkð çkLÞk çkkË íkhík s çk[kð yLku hkník xwfze Mkr¢Þ ÚkE økE níke Ãkhtíkw 21 ÷kufkuLkk zqçke sðkLkk fkhýu {kuík ÚkE økÞk níkk. yuðe þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu fux÷kf ÷kufku yfðk {urhLk fuçkeLk{kt VMkkE økÞk níkk. fk[eÃkqh{Lkk «ðkMke Ërûkýe ytË{kLk rsÕ÷k ÂMÚkík «kuÚkhkÃkwh ÂMÚkík yuf rhMkkuxo{kt hkufkÞu÷k níkk. çkeS çkksw ÷uÃxe økðLkohu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. WÃkhkßÞÃkk÷u fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke. MkkÚku MkkÚku Ëw½oxLkk ytøku ík{k{ {krníke ykÃke níke. íkksuíkhLkk Mk{ÞLke MkkiÚke rLkhkþksLkf ½xLkk íkhefu ykLku òuðk{kt ykðu Au. çk[kðe ÷uðk{kt ykðu÷k ÷ku f ku L ku Ãkku x o ç ÷u Þ hLke SçkeÃkt Ú k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ðzk«ÄkLkLke f[u h e îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu Ãký Lkki f k Ëw½oxLkk ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

íkkíkk {kuxMkoLkk yu{ze fk÷o M÷e{Lkwt Ÿ[uÚke Ãkxfkíkkt {kuík

çkUøkfkuf, {wtçkE : ¼khíkLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke íkkíkk ÃkkuxMkoLkk {uLku®søk rzhuõxh fk÷o M÷e{Lkwt çktuøkfkufLke nkuxu÷{kt 22 {k¤uÚke Ãkze síkkt {kuík ÚkÞtw Au. Ãkku÷eMkLku yuðe ykþtfk Au fu íku{ýu ykí{níÞk fhe nkuðe òuEyu. íkuyku nkuxu÷ þktrøkú÷kLkk 22{kt {s÷u Y{{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk. 51 ð»koLkk M÷e{u íku{Lkkt yðMkkLk Ãknu÷kt ftÃkLkeLkkt ÚkkE÷uLz ÞwrLkxLke çkkuzor{®xøk{kt nkshe ykÃke níke. nkuxu÷{kt íkuyku íku{Lkkt ÃkíLke MkkÚku QíkÞko níkk. nkuxu÷ MxkVLkk sýkÔÞk {wsçk nkuxu÷Lkk ÷kuyh V÷kuhLke WÃksLkk [kuÚkk {k¤uÚke íku{Lkku {]íkËun hrððkhu {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkuBÃkkux çkqLÞkfkyuðyu fÌkwt níkwt fu fkuELke MkkÚku ÍÃkkÍÚke ÚkÞkLkkt rLkþkLk íku{Lkkt þheh ÃkhÚke {éÞkt Lknkuíkkt, su Y{{kt íkuyku QíkÞko níkk íkuLke çkkhe ¾wÕ÷e òuðk {¤e níke. yk çkkhe yux÷e LkkLke Au fu íkuyku ÷ÃkMke Ãkzâk nkuÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke. íku{ýu çkkhe{ktÚke fqËfku {kÞkuo nkuÞ íkuðwt y{kYt «kÚkr{f íkkhý Au. Ãkku÷eMkLku íku{Lkk Y{{ktÚke ºký ÃkkLkkLke r[êe {¤e ykðe Au ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷e yk LkkUÄkLkku ÚkkE ¼k»kk{kt yLkwðkË fhkÞku Au. íkkíkk {kuxMkoLkk «ðõíkkyu M÷e{Lkkt {kuík {wÆu fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. ftÃkLkeLkkt rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu M÷e{ îkhk {kfuoxLkk ÃkzfkhsLkf {knku÷ ðå[u Lkuík]íð ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khík{kt íkkíkk {kuxMkoLkwt ðu[ký ðÄkhðk 2012{kt íku{Lku ftÃkLke{kt Wå[ nkuÆk Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. M÷e{ rçkúrxþ Lkkøkrhf Au.ykEyu[yuMk ykuxku{kurxðLkk MktþkuÄf yrLk÷ þ{koLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke {kxu ßÞkhu x‹Lkøk ÃkkuELx ykðe hÌkku Au íÞkhu s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt Au. íku{Lke fk{økeheLkkt Ãkrhýk{ku fÌkwt Au. yuf fu çku ð»ko{kt íku{Lkkt fkÞkuo{kt V¤ ftÃkLkeLku òuðk {¤þu. M÷e{u íkkíkk {kuxMkoLkkt rLkfkMk{kfuox Ãkh VkuõMk fÞwO níkwt, su{kt, MkkWÚk fkurhÞk, ÚkkE÷uLz,MkkWÚk ykrVfkLkkt {kfuoxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkUøkfkUøk{kt çkzoV÷qLkk ðkðz: ðeMk nòh [efLkLke fík÷ nkUøkfkUøk : nkUøkfkUøk{kt çkzo^÷qLkk rð»kkýw y ku {¤e ykðíkkt ykþhu 20,000 r[fLkLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu {wÏÞ¼qr{ [eLk{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu ÷ k {h½kt - çkíkfkt L kk çkå[kt y ku { kt yu [ -7 yu { -9 Lkk{Lkk ðkEhMk {¤e ykðíkkt [ktÿð»koLke þYykík Ãknu÷kt s nkUøkfkUøkLke nkux÷kuLkk {uLkw{ktÚke r[fLkLke ðkLkøkeyku ykWx ÚkE økE níke. yu[-7 yu[-9 Lkk{Lkk çkzoV÷w ðkÞhMkLke yMkhLku fkhýu nkUøkfkUøk{kt rzMkuBçkh {rnLkk{kt s {]íÞw nkutøkfkUøk{kt rzMkuBçkh {rnLkk{kt s {]íÞw Úkíkkt ¼Þ MkuðkÞku Au fu yk rðMíkkh{kt yurðÞLk ^÷q Äe{u Äe{u Vu÷kE hÌkku Au. yk çktLku {k{Mkku nk÷{kts [eLkLke {wÏÞ¼qr{{ktÚke ÃkkAk VÞko níkk. [eLk{kt ykðk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku [k÷w {rnLkk{kt çkLÞk níkk. ykðk 102 rfMMkk{ktÚke 22 ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt, yu{ yuyuVÃkeLkku ynuðk÷ sýkðu Au.

ÃkkuÕxÙe WAuh fhíkk {wÏÞ þnuhkuLke LkSf ykðu÷k Íe rsÞktøk «ktík{kt yk ^÷qLke Mk¾ík yMkh òuðk {¤u Au. {kMf íkÚkk «kuxuÂõxð Mkwx Ãknuhu÷k yrÄfkheyku nkUøkfkUøkLke åÞwyktøk þkðkLk {kfuox{kt {]íÞw Ãkk{u÷k r[fLkLku Ã÷kÂMxfLke fk¤e çkuøk{kt Ãkuf fhe Lkkþ fhíkk òuðk {¤e hÌkk Au. xu r ÷rðÍLk Vq x u s {kt MðkELk ^÷q Ú ke yMkhøkúMík r[fLkLkkt çkå[ktykuLkku Lkkþ fhíkkt yrÄfkheykuLku òuE þfkíkkníkk. åÞwyktøk þkðkLk {kfuox nkUøkfkUøk{kt {kuxk ÃkkÞu ÃkkuÕxÙe «kuzõxTMkLke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au su nk÷{kt ÃkûkeykuLku [uÃk{wõík fhðkLkk EhkËk MkkÚku 21 rËðMku MkwÄe yk

çkòh çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au. ðuÃkkheyku ykðk r[fLMk ¾heËíkk Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk {k÷Lku ðu[e þfíkk LkÚke yLku ðuÃkkheyku Ãký yk hòLkk økk¤k{kt íkuLkk ðuÃkkhLku yMkh ÚkE nkuðkÚke rLkhkþ sýkÞ Au. yuf {rn÷k ¾heËËkhu sýkÔÞwt fu ynet yuf Ãký Sðíkkt r[fLk LkÚke, {khu ftE çkeswt ÷uðwt Ãkzþu, Ãký Sðíkwt [efLk £kuÍLk [efLkÚke ðÄw MðkrËü ÷køku Au. LkSfLke [efLkLke ËwfkLk{kt ßÞkt fkÞ{ [efLkÚke ¼hu÷e økkze W¼e hnuíke níke íku yksu ¾k÷e níke. yuf ËwfkLkËkhu sýkÔÞwt ðu[ký Lkne ÚkðkÚke ½ýe íkf÷eVku ÚkE hne Au, ¼kzw ¼hðkLkwt Au yLku çkeò ¾[koyku Ãký Au. Mkk{wnef heíku [efLkLkku Lkkþ fhðkLke «¢eÞk Mkðkhu þY ÚkE níke yLku íku 10 f÷kf MkwÄe [k÷e níke. [efLkLku {kÞko çkkË íku{Lkuu ËVLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkqðeo, {æÞÞwhkuÃkLkk MktÏÞkçktÄ Ëuþku{kt fkuÕz ðuð: çkÕøkurhÞk{kt 4Lkkt {]íÞw MkkuVeÞk : {æÞ yLku Ãkqðeo ÞwhkuÃk{kt Mk¾ík XtzeLkku «fkuÃk [k÷e hÌkku Au. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkku{kt çkwÕøkuheÞk{kt 4 ÔÞÂõíkkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk ßÞkhu {kuMfku{kt yksu ð»koLkku MkkiÚke Xtzku rËðMk hÌkku níkku. çkwÕøkuheÞk{kt ¼khe rn{ð»kko yLku Mk¾ík nðkykuLkk fkhýu zÍLkÚke WÃkhLkk økk{ku ðes¤e yLku Ãkkýe rðnkuýk ÚkÞk níkk.

çkwÕøkuheÞkLkk Ãkkuðux økk{{kt yuf 76 ð»keoÞ ð]ØLkwt {]íÞw çkhV{kt VtMkkE sðkLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k çku rËðMkku{kt Mk¾ík nðk{kLkLkk fkhýu Ãkqðeo ûkuºkLkk økk{ku{kt çkeò ºký ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. fux÷kf hMíkkyku çkhVð»kkoLkk fkhýu çktË ÚkÞk níkk ßÞkhu çk[kð Ë¤ku ËqhLkk ûkuºkku{kt ¾kã Mkk{økúeyku ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk

níkk. MkUfzku þk¤kyku çktË fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ðLkkoLkku {wÏÞ ç÷uf Mke çktËh íkeðú nðkykuLkk fkhýu çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt. ¢kuþeÞkLkk fuLÿeÞ yuzÙeyuxef Mk{wÿe íkx Ãkh ne{ð»kko yMkk{kLÞ Au fkhý fu ynª ¼w{æÞ Mk{wÿe ykçkkunðk Au.MkeçkuLkefLkk Mk{wÿ rfLkkhu ykðu÷k þnuh{kt rn{ð»kkoLkk fkhýu Mk¥kkÄeþkuLku þk¤kyku çktË fhðkLke Vhs Ãkze

níke. {kuxuLøkúku{kt Ãký ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu hMíkk ÃkhLkwt ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞwt níkwt. yk ð»kuo yksLkku rËðMk MkkiÚke Xtzku hnuíkk {ku M fku { kt W»ýíkk{kLk ½xeLku -22.0 MkuÕMkeÞMk yLku ykswçkkswLkk ÃknkUåÞwt níkwt. W»ýíkk{kLk Mkk{LÞÚke 10 rzøkúe MkwÄe ½xâwt níktw yLku yuðe yÃkuûkk Au fu Xtze nsw ðÄþu. yk¾k rzMkuBçkh yLku òLÞwykhe {neLkk{kt

ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷k {kuMfku{kt yksu ykfkþ MðåA Úkíkk MkqÞo «fkþ hu÷kÞku níkku suLkwt {kuMfkuðkMkeykuyu Mðkøkík fÞwO níkwt. hku{kLkeÞk{kt Ãký Úkkuzkf rËðMkkuÚke ¼khu rn{ð»kko ÚkE hne Au suLkk Ãkøk÷u þk¤kyku çktË fhe Ëuðk{t ykðe níke yLku hMíkk ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh yLku hu÷ Mkuðkyku ¾kuhðkE níke.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

y{urhfk rðËuþe ftÃkLkeykuLke òMkqMke fhe hÌkwt Au : MLkkuzuLk ðku ® þøxLk: y{u r hfLk MkhfkhLkk E÷u M xÙ k u r Lkf Mkðu o ÷ LMk yku Ã khu þ LkLke {krníkeLkku ÃkËkoVkþ fhLkkh hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMkeLkk (yuLkyuMkyu) Ãkqðo fkuLxÙkõx yuzðzo MLkkuzuLku sýkÔÞwt Au. fu yuLkyuMkyu rðËuþe ftÃkLkeykuLke òMkqMke{kt ÔÞMík Au. s{oLkeLke xeðe [uLk÷ yuykhze xeðeLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuLkyuMkyu s{oLkeLke yu çkÄe ftÃkLkeykuLke òMkqMke fhþu, hrþÞkLku MLkkuzuLkLku ntøkk{e Äkuhýu yk©Þ ykÃÞku Au, íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt Au fu y{urhfLk yrÄfkheyku íku{Lke níÞk fhðk EåAu Au yuðwt íku{Lku ÷køke hÌkwt Au. íku{Lkk íkhVÚke ßÞkhu yu ¾çkh Ãkze fu s{o L keLkk [kLMku ÷ h yu L su ÷ k {fu o ÷ Lkk xur÷VkuLkLke Ãký òMkqMke fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s{oLke{kt Lkkhksøke Vu÷kE økík níke. yk çkkçkkík yMðefkÞo Au. økík MkÃíkknu y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf yku ç kk{kyu s{oLkeLke xeðe [uLk÷ suzezeyuV xeðe MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku.

fu {fuo÷Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLke òMkqMke yuf ¼qý níke yLku nðuÚke yuðwt Úkþu Lknª. çkŠ÷Lk{kt nksh çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh ÂMxVLk EðkLMkLkwt fnuðwt Au fu MLkkuzeLkLkk ykiãkurøkf òMkqMke ytøkuLkku yk Lkðku ykûkuÃk yuxT÷kÂLxfLke ykhÃkkh rðïkMkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt Úkðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. s{oLkeLke yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke rMk{uLMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt MLkkuzuLku yuykhzeLku sýkÔÞwt fu òu rMk{u L Mk yt ø ku fku E {krníke nku Þ yLku yuLkyuMkyuLk ÷køku fu yk y{urhfkLkkt hk»xÙeÞ rník{kt LkÚke íkku íkuyku íkuLke Ãký òMkqMke fhþu.fkuxkheÞk hkuz nwzfku õðkxoh{kt hnuíke LkÞLkkçkuLk þi÷u»k¼kE çkkçkh (W.ð.h8)

Lkk{Lke ðkýtË Þwðíke Mkðkhu Mkkík ðkøÞu Ãkwºk n»keoík (W.ð.24)Lku Mfq÷u {wfðk sðkLkwt fne 11 {kMkLke Ãkwºke {eíkk÷e MkkÚku ½huÚke Lkef¤e økE níke. ðkýtË Þwðíke çkÃkkuhu çkÒku çkk¤fku MkkÚku ykS zu{ Ãkh Ãknkut[e níke ßÞkt çkÒku çkk¤fkuLku LkkMíkku fhkÔÞk çkkË ykS zu{{kt Ãkzíkwt {wfe ËeÄwt níkwt. yk ð¾íku zu{ Ãkh Vhðk ykðu÷k ÷kufkuyu Ëufkhku fhe {wfíkk ykS zu{ Ãkh ÃkkLkLke fu ç keLk Ähkðíkk ÄLk~Þk{¼kE økkuMðk{eyu VkÞhrçkúøkuzu ykÃku÷e xâqçk MkkÚku ykS zu{{kt ÍtÃk÷kðe nŠ»kík (W.ð.4) yLku {eíkk÷e (11 {kMk)Lku çk[kðe ÷E çkLLku çkk¤fkuLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe 108 {khVík íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkíkk çkÒku çkk¤fku çk[e økÞk níkk. ßÞkhu LkÞLkkçkuLkLkwt {]íkËun nkÚk ÷køkíkk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ðkýtË ÞwðíkeLkk Ãkrík þi÷u»k fuçk÷ fLkuõþLkLkwt fk{ fhíkk nkuðkLkwt yLku ÞwðríkLkk A ð»ko Ãknu÷k ÷øLk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rçkúxLkLke hkýeLkk ¾òLkk ¾k÷e nðu Võík 10 ÷k¾ ÃkkWLz hÌkk

÷t z Lk : rçkú x LkLke {nkhkýe yu r ÷Íkçku Ú k çkeòt L ke ykðf{kt yiríknkrMkf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nk÷{kt íku{Lke ÃkkMku {kºk 1 r{r÷ÞLk ÃkkWLz su x ÷e hf{ nkÚk Ãkh Au . þkne {nu÷kuLkk íkkífkr÷f rhÃku®høkLke sYh Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ðÄkhkLkkt LkkýktLkku Mkú k u í k Mkw f kÞku Au . ònu h rnMkkçk Mkr{ríkLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk {nkhkýeLkk Mk÷knfkhku íku{Lku LkkýkfeÞ Mk÷kn ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk Au yLku þkne ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃke þõÞk LkÚke, yu{ zuE÷e xur÷økúkV íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au. MkktMkËkuyu {nkhkýeLkk ykŠÚkf Mk÷knfkhkuLku sýkÔÞwt níktw fu íkuykuyu hkýeLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku fhfMkhÃkqðof [÷kððk òuEyu. yu{ fhðk{kt rLk»V¤ síkkt {nkhkýe ÃkkMku ð»ko 2001{kt 35 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt çku÷uLMk níkwt su ½xeLku nðu {kºk 1 r{r÷ÞLk ÃkkWLz hne økÞwt Au. þkne ¾òLkk{ktÚke yMkhfkhf heíku çk[ík Úkðe òuEyu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 5 xfkÚke ðÄw hf{Lke çk[ík ÚkE þfe LkÚke, ßÞkhu Mkhfkhe ¾[koyku{kt ðÄw yMkhfkhf heíku fk{ {qfe þfkÞku nkuík. MkktMkËkuLke yuf Mkr{ríkyu sýkÔÞtwt níkwt fu hkýeLkk ykŠÚkf Mk÷knfkhkuyu ¾[o Ãkh fkçkq {u¤ððku òuEyu yLku þkne {nu÷ku{kt ðÄw ¼ktøkVkuz ÚkkÞ fu LkwfMkkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLkk hûký {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðe òuEyu. 87 ð»keoÞ {nkhkýeLkk ytøkík ykŠÚkf ÔÞðnkhku yLk çk[ík{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku Au.

fÞqçkkLkk 7 ÷k¾ Ãkrhðkhkuyu ykuøkuorLkf Vk‹{øk ðzu ¼q¾{hku Ëqh fÞkuo nðkLkk : hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLku ËðkykuLke ykÞkík fheLku ¼q¾ ¼uøkk ÚkÞu÷k fÞqçkk ËuþLkk 100 xfk ¾uzqíkku yksu MkSð ¾uíke fheLku Mkw¾e ÚkÞk Au. yuf Mk{Þu Ëuþ{kt 13 ÷k¾ xLk hkMkkÞrýf ¾kíkhLke ÃkhËuþ{ktÚke ykÞkík fhðe Ãkzíke yksu yuf Ãký YrÃkÞkLkwt hkMkkÞrýf ¾kíkh ¾uzqíkku ðkÃkhíkk LkÚke. íku{ Aíkkt «[tz

WíÃkkËLk {¤ðkÚke ¾uzqíkku þuhze, {fkE yLku ík{kfw suðk ÃkkfkuLke rLkfkMk fhu Au. LkðkELkeðkík íkku yu Au fu yçko L k yuøkúefÕ[h Ãkku÷eMkeLkk ¼køkYÃku nðkLkk þnuhLkk ÷kuf Ãký LkkLkk økkzoMk{kt ¾uíke fhðk ÷køÞk Au. þnuhLkk ÷kufku Ãký LkkLke yuðe søÞk {¤u íkku çku [kh þkf¼kSLkk Akuz ðkððkLkwt ÃkMktË fhu Au.

1991{kt MkkurðÞík Mkt½Lkwt ÃkíkLk Úkíkk fÞqçkk Ëuþ Ãkh {w~fu÷eykuLkku Ãknkz íkwxe Ãkzâku níkku. hrþÞk ÃkkMkuÚke yLkks, íku÷ íkÚkk hkMkkÞrýf ¾kíkhku L kku 80 xfk ÃkwhðXku çkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt {¤ðku çktÄ ÚkE síkk ½h yktøkýu ¼q¾{hku Vkxe rLkf¤u íkuðkt Mktòuøkku W¼k ÚkÞu÷k.çkeS çkksw y{urhfk suðk þÂõíkþk¤e Ëuþ

MkkÚkuLke Ëw~{LkkðxLkk Ãkøk÷u yk Úkf LkkfkçktÄeLkk Ãkøk÷u yLkks íkÚkk SðLk sYhe [esðMíkwtykuLke ykÞkík fhðe {w~fu÷e çkLke níke. ykÚke Au ð xLkk WÃkkÞ íkhefu 1993{kt fÞqçkkyu hkMkkÞrýf Ëðkyku yLku ¾kíkhku L ke ¾u í keLku rík÷kt s ÷e

ykÃkðkLke þYykík fhe. yksu Ëuþ{kt 173 sux÷k ð { ftÃkkuMx MkuLxh 93000 xLk ¾kíkh ÃkuËk fhu [u. õÞwçkk{kt 7 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ykuøkuorLkf Vk‹{øk MkkÚku òuzkÞu÷k Au . 1.12 fhku z Lke ðMíke Ähkðíkk fÞqçkkLke f]r»k ¢ktríkLku òuðk {kxu ð»kuo 3 ÷k¾Úke Ãký ðÄw xwrhMxku ykðu Au.

f M Ú

{

L y þ f M

Ä f f « M

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuyu Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku{ktÚke fkhLkwt #Äý çkLkkÔÞwt

ðku®þøxLk : yuf {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk nktMk÷ fhíkk ¼khíkeÞ MktþkuÄfkuyu yuf Lkðe ÃkæÄríkLkku rðfkMk fÞkuo Au suLke {ËËÚke rçkLkWÃkÞkuøke Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku{kt fkhLkwt #Äý çkLkkðe þfkÞ Au. Mku L [w r hÞLk Þw r LkðŠMkxe yku V xufLkku÷kuS yuLz {uLkus{uLx, ykurzþkLkk fur{Mx yåÞwíkfw{kh ÃkkLzk yLku LkuþLk÷ EÂLMxxÞqx ykuV xufLkku÷kuS, ykurzþkLkk fur{f÷ yuÂLsrLkÞh h½wçktþfw{kh ®Mknu MkkÚku {¤e ÷ku - zu Â LMkxe Ãkku r ÷ÚkeLk (yu÷zeÃkeE)Lkwt MkV¤íkkÃkqðof «ðkne #Äý{kt YÃkktíkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. MktþkuÄfkuyu ykuAk íkkÃk{kLkðk¤e ÃkæÄríkLkku rðfkMk fÞkuo Au. suLke {ËËÚke Ã÷kÂMxfLke f[hk{ktÚke «ðkne #Äý çkLkkðe þfkÞ Au. ykLkk fkhýu Ã÷eÂMxfLkk

Úku÷eykuLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞkLkku Ãký Wfu÷ {¤e økÞku Au . Ã÷kÂMxfLkk f[hk{kt Mkk{kLÞ heíku Ãkkur÷{h, ykuAe ½Lkíkkðk¤wt Ãkkur÷ÚkeLk òuðk {¤u Au. suLkku WÃkÞkuøk ½ýk «fkhLkkt fLxuLkh, {urzf÷ yLku ÷uçkkuhuxheLkk MkkÄLkku, fBÃÞwxhLkk ¼køkku yLku Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku çkLkkððk {kxu ÚkkÞ Au. rðïLkk ½ýk ¼køkku{kt rhMkkEf÷Lke «r¢Þk fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkku Ãkkur÷rÚkLk f[hku s{eLk{kt fu Mk{wÿLkk Ãkkýe{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. ELxhLku þ Lk÷ sLko ÷ yku V yuLkðkÞhku{uLx yuLz ðuMx {uLkus{uLx{kt yk ÃkæÄrík ytøku ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞku níkku. yk ÃkæÄrík{kt Ã÷kÂMxfLkk f[hkLku 400Úke 500 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLku økh{ fhðk{kt ykðu Au.

ElxhltuNtltjt

ºkkMkðkËe rðYØ huz{k {q¤ økwshkíke Ãkxu÷ {rn÷kLke ÷tzLk{k ÄhÃkfz

÷tzLk : ÷tzLk{kt ykíktfðkË rðÁØ yku Ã khu þ Lk{k yu f {rn÷k çku L fhLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au. ¼khíkeÞ {q¤Lke fwtík÷ Ãkxu÷ çkkhf÷uMk çkUf{k fk{ fhu Au. {u x Ù k u Ã kku ÷ exLk Ãkku ÷ eMkLke ykíktfðkËe rðÁØ huz{k hrððkhÚke íkuLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au. íku EMx ÷tzLk{k ÚkuBMk {uSMxÙux fkuxoLkk {uSMxÙux {eLkk Ãkxu÷Lke Ëefhe Au. {ux Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{k fÌkw fu 36 ð»keo Þ yk {rn÷kLke ykíktfðkË rðhkuÄeLkk økwLkk{k þf{tË sýkíkk h6{e òLÞw y kheLkk hku s

fhðkLkwt xkéÞwt Au. þkçkkuoLkku Ãkt[u ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu , ‘Mkt ¼ rðík Wfu ÷ ku yLku ¼÷k{ýku nfefíkkuLkwt yuðwt MktÃkqýo r[ºk hsq fhe þfu Au, su nS æÞkLk{kt ykðe þõÞwt Lknª nkuÞ.’ õÞwçkufLkk çkktÄfk{ Wãkuøk{kt Vu÷kÞu÷k frÚkík ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu £kLMk þkçkkuoLkkuLkk yæÞûkÃkËu yuf Ãkt[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkt[Lkk çku fr{þLkMko{kt hkuzrhf {ufzkuLkkÕz yLku huLkkiz ÷k[kLMkLkku Mk{kðuþ

Vk{korMkMx Au. íkuyku yuf rnLËw fwxwtçk Au. nwt íku çktLku AkufheykuLku íÞkhÚke yku ¤ ¾w Aw ßÞkhu íku «kÚkr{f þk¤k{k yÇÞkMk fhíke níke. íkuyku nt{uþk ¾qçk s Mkkhk yLku rðLk{ú hÌkk Au. yk Ãknu ÷ kt rðËu þ e yku r VMk yrÄfkhe rLkf÷ku Mkxf÷eVLkk Ãkwºk suBMkLke Ãký yk heíku s ykuÃkhuþLkLkk ¼køkÁÃku ÄhÃkfz fhkE níke, Ãký yrÄfkheykuyu fkuE ¾kuxk ½h{kt huz Ãkkze Au íkuðw fneLku íkÃkkMk fÞko rðLkk íkuLku Akuze {qfkÞku níkku. Ãký Ãkxu÷ fwxwtçkLkw Mk[o ykuÃkhuþLk nsw [k÷w Au.

{eLkk yu {uSMxÙux Au yLku MÚkkrLkf Mk¥kk MkkÚku òuzkÞu÷ Au

çkktÄfk{ Wãkuøk{kt ¼úük[khLkk ykf÷Lk {kxu nsw Mk{Þ òuEþu: õÞwçkuf fhÃþLk ELõðkÞhe xkuhkuLxku: «ktíkLkk çkktÄfk{ Wãkuøk{kt Vu÷kÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk {kxu h[kÞu÷k þkçkkuoLkku Ãkt[u íkuLkku ð[økk¤kLkku ynu ð k÷ ònu h fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu çkktÄfk{ Wãkuøk{kt frÚkík ¼úük[kh ytøku fkuE MÃkü ykf÷Lk fhðk {kxu nS íku{Lku ðÄw Mk{ÞLke sYh Ãkzþu. {wÏÞ «ÄkLk Ãkkir÷Lk {uhkiMkLku 28 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ MkkUÃkkÞku níkku. íku{Lke f[uhe nðu yk ynuðk÷ ònuh fhþu . Ãkt [ u yk ynu ð k÷{kt õÞw ç ku f {kt ¼úük[khLke ÂMÚkrík ytøku fkuEÃký ykf÷Lk

ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au . EMx ÷tzLk{k Ãkku÷eMk MxuþLk{k fMxze{k ¢kE{ yLku rMkfÞwhexe yufx, h001 nuX¤ íku su÷{k hnuþu. ELxu ÷ esLMkLkk Ãkq ð o y kÞku S ík ykuÃkÁþLkLkk yk fuMk{k íkÃkkMk [k÷w Au. hkuLk {uLk÷e fu su yuf MÚkkrLkf fkWLMke÷h Au. íku yk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku h0 ð»koÚke yku¤¾u Au. íku fnu Au fu íku Wå[ fwxwtçk Au. íkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {eLkk yu {uSMxÙux Au yLku MÚkkrLkf Mk¥kk MkkÚku òuzkÞu÷ Au. fwtík÷ þnuh{k fk{ fhu Au yLku íku L ke Þw ð k Ëefhe Ãkq L k{ yu f

ÚkkÞ Au. ð»ko 2011Lke 19{e ykuõxkuçkhu Ãkt[u ¼úük[khLke íkÃkkMk þY fhe íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt MkwLkkðýeLkk 151 rËðMkku Ëhr{ÞkLk 100Úke ðÄw MkkûkeykuLke swçkkLke ÷uðk{kt ykðe Au. íkÃkkMkfkhkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku {¤Lkkh 1,152 ÷kufku yLku VkuLk îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykðLkkh 82 ÷kufku{ktÚke Mkkûke ykuLke ÃkMktËøke fhkEníke. íkÃkkMkfkhkuyu VkuLk fkuÕMk, E{uÕMk yLku xÃkk÷ {khVík 6,057 ð¾ík ÷kufkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

fuLkuzkLkku ð»ko 2022 MkwÄe{kt yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk çk{ýe fhðkLkku ÷ûÞktf

xkuhkuLxku: fuLkurzÞLk Mkhfkh îkhk yk MkÃíkknu ònuh fhkÞu÷e ÞkusLkk {wsçk ð»ko 2022 Mkw Ä e{kt fu L ku z k 4,50,000 ykt í khhk»xÙ e Þ rðãkÚkeo y ku L ku íku L kk íkhV ykf»koðk {køku Au. yk MktÏÞk Ëuþ{kt yÇÞkMk fhíkkt ðíko{kLk yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku fhíkkt çk{ýe Au. fuLkuzk MkhfkhLkku 4,50,000 rðãkÚkeoykuLkku yk ÷ûÞktf ykÄkh¼qík Lknª nku ð k Aíkkt íku {níðÃkq ý o Au . fu L ku z k{kt yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ÂMÚkh ð]Øe òuðk {¤e hne Au. ð»ko 2012{kt Mk{økú Ëu þ {kt 2,65,000Úke ðÄw rðËuþe rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhíkk níkk, su yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 11 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ð»ko 2001Úke yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLkk Míkh{kt ÂMÚkh 94 xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. nk÷{kt fuLkuzk ykt.hk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLke Mkh¾k{ýeyu Mk{økú rðï{kt Mkkík{k ¢{u Au. òufu, fuLkuzk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLÞ fkuEÃký Ëuþ fhíkkt ¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄe hne Au.rðËuþe rðãkÚkeoyku fuLkuzk {kxu yLkuf heíku ÷k¼ËkÞf Au . ð»ko 2010{kt yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeo ykuyu xâwþLk,hnuýktf yLkuyLÞ ¾[koyku íkhefu Ëuþ{kt 8 yçks zku÷hÚke ðÄwLkku ¾[o fÞkuo níkku.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

fjttmteVtEz

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

2014 ÃkÈ ÃkwhMfkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt ð»ko 2014Lkk ÃkÈ ÃkwhMfkhkuLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. zkuõxh ykh {kMk÷ufh yLku ÞkuøkøkwÁ çkefuyuMk yÞtøkhLku ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¾u÷kze Þwðhks®Mkn íkÚkk çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke rðãkçkk÷Lk, Ãkhuþ hkð÷Lku ÃkÈ©e MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðþu. fw÷ 127 ÷kufkuLku ÃkÈ yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËuþLkk Wå[ Lkkøkrhf ÃkqhMfkhku{ktÚke yuf ÃkÈ ÃkwhMfkh ºký ©uýeyku yÚkðk ÃkÈ rð¼q»ký, ÃkÈ¼q»ký yLku ÃkÈ©eLkk YÃku «ËkLk fhðk{kt ykðu Au. yk ÃkwhMfkh f¤k, Mk{ksMkuðk, ÷kuffkÞo, rð¿kkLk yLku yuÂLsrLkÞhetøk, ÔÞkÞk{ yLku Wãkuøk, íkçkeçkeMkuðk yLku MkkrníÞ ûkuºku, rþûkk yLku h{ík-øk{ík ûkuºku ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkÈrð¼q»ký yMkkÄkhký yLku rðrþü Mkuðk, ÃkÈ ¼q»ký Wå[ fkurxLke rðrþü Mkuðk yLku fkuE Ãký ûkuºk{kt rðrþc Mkuðk V¤MðYÃku «ËkLk fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo yk ÃkwhMfkhkuLku ònuhkík økýíktºkLkk «Mktøku fhðk{kt ykðu Au.

ALTRATION

jtdlt rJtMtgtf

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Ctth;tegt lttdtrhf, ntjt gtwyumtyu rm:t;t, silt, Wkbth 45 JtMto, WkattE 5^^3^^, yusgtwfuxuz, mmbttxo bttxo, yrJtJttrn;t gtwJt;te bttxu fultuzt y:tJtt gtwyumtyubttk hnu;tt gtwJtf fu ;tultt Jttjteytu ;thV:te vt*tJgtJtnth ytJtftgto Au. gtwJt;teltwk vtrhJtth fultuztbttk Au.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

Email: v.naiya@gmail.com OR Phone : 416-743-9132

ROOMS FOR RENT - BRAMPTON

jtdlt rJtMtgtf

Three bedroom new brand semi detached house at Queen Street west and Chinguacousy Road, Brampton For Students OR Female Professionals OR available for small family Contact : 416-709-1424 Email: achristie1124@yahoo.com

fulturzgtlt rmtxeLlt jtuWyt vtxujt Wkbth & 23, WkattE & 5^2^^ Bsc. Ph.Chem, mmbttxo bttxo, mtkmfthe gtwJt;te bttxu fultuzt yltu ybturhftbttk hnu;tt dtwsht;te jtuWyt vtxujt gtwJtfltt Jttjteytu ;thV:te cttgttuzuxt, slbttHth ;t:tt Vtuxtu mmJteftgto Jteftgto Au .

Email: smjcpatel@hotmail.com

MATRIMONIAL

OFFICE SPACE AVAILABLE

Chicago based Gujarati Jain Parents invite correspondence for their daughter, Born: November 1979/ Height: 5', Pharmacist. Seeking Well-cultured, Educated, and Vegetarian Gujarati boy. Please Contact w/bio-data & pictures at abs9502@hotmail.com.

Office space 10'x71/2' available for rent at Markham/Brimorton above MAC store Phone: 416-820-9117 / 416-916-0807

y{urhfk{kt Ëh Ãkkt[{ktÚke yuf {rn÷k Ãkh çk¤kífkh ÚkkÞ Au

ðku®þøxLk : {rn÷kyku rðYØLkk yÃkhkÄ Võík ¼khík{kt s ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke. rðïk MkkiÚke rðfrMkík økýkíkk Ëuþ y{urhfk{kt Ëh Ãkkt[{ktÚke yuf {rn÷k ÃkkuíkkLkk SðLk{kt yuf ð¾ík íkku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu yk{ktÚke {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku Ãkh 18 ð»koLke ô{h Ãknu÷k s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. ÔnkEx nkWMkLkk yuf ynuðk÷{kt yk íkkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷ yLkwMkkh çk¤ífkhLke ¼ku ø k çkLkLkkhe {ku x k ¼køkLke {rn÷kyku Ãkku í kkLkk yku¤¾eíkkykuLke s rþfkh çkLku Au.

HELP WANTED Patel Brothers - Etobicoke Patel Brothers - Mississauga Full time or Part time. please contact personally with resume.

`eB Vwz mtrJtomt- mfthcthtu vgttuhJtus, mmJttr’M Jttr’M Jttr’Mxx Dthujtwk dtwsht;te xeVelt vte vttKtevtwhe yltu r_mvte bttrmtf ;t:tt htuBk’w btGNtu. §uNt, r_m dtwsht;te lttm ;tt VhmttKt, mmJtexT JtexTmt lttm;tt ytuzoh btwsct btGNtu. ytsu s mtkvtfo fhtu.

Phone No : 416 289 1744

IMPORT/EXPORT & PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LOOKING FOR SECRETARIAL HELP. KNOWLEDGE OF EXCEL NEEDED. KNOWLEDGE OF GUJARATI NEEDED. WOMEN ONLY. NO EXPERIENCE NECESSARY, WILL TRAIN. NEW COMERS WELCOME. WE ARE LOCATED AT STEELES & BRIMLEY IN SCARBOROUGH. SEND THE RESUME AT POWERINVEST123@GMAIL.COM

HELP WANTED FOR SUBWAY Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

"tbto

yt sdt;tltwk BJtlt yuf Ftujt ;tbttNtt mtbttlt Au yt ’w r ltgtt yu x jtu fu sdt;tltu mttrn;gtlte CttMttbttk %vttbth sdt;t^ ;thefu ytu G FtJttbttk ytJtu Au , yltu DtKteJtth ;tultu yuf %btwmttVh Fttltt^ ;thefu vtKt ytuGFtJttbttk ytJtu Au, fthKtfu btw m ttVh Fttlttbttk su b t Jtxu b ttdtw o y tu ytJteltu hnu Au, yltu ;gttk ctnw s xwkf mtbtgt bttxu hnuJttmt fheltu rJt’tgt jtu Au, ;tuJte s he;tu sdt;tbttk vtKt btltwMgt yu f attu ffmt xwkfe btw’T;t bttxu ytJtu Au, ;tubttk hnu Au, yltu vtAe vttu;ttlttu attuffmt mtbtgt vtwhtu :t;ttk yt vttbth sdt;t:te rJt’tgt jtu Au . btltw Mgttu l te sdt;tbttk vt"thtbtKte yltu yuf attuffmt mtbtgt ctt’ sdt;t:te rJt’tgt jtuJte yu sdt;tltt yrm ;t;Jt:te jtEltu y;gtth mtw"telttu yuf yrm;t;Jt:te htctu;tt btwsctlttu _bt ctlte dtgtujt Au. sdt;tltt jtdtCtdt ’hu f "tbto l tt "tbtoNttm *ttubttk yt sdt;tltt BJtlt fh;ttk ttm*ttu vthjttu f ltt BJtlt vth ctnw s Ctth btw f Jttbttk ytJtu j t Au . bttu H t yu x jtu %mttjJtuNtlt^ yuxjtu fu vthjttufltt BJtltbttk mtVG;tt btuGJtJtt bttxultt vt{gt;lttu yt sdt;tltt BJtltbttk fhJtt yu s FthuFth yt sdt;t BJtltlttu W’TuNt Au. btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’bttk ttm*t vtKt vthjttufltt BJtlt vth ctnw s Ctth btwfJttbttk ytJtujt Au fu yt sdt;tltwk BJtlt yuf Ftujt ;tbttNtt mtbttlt Au, yuf nkdttbte mtSJtx ~vtu Au. mttatwk BJtlt ;ttu yt vtAeltwk BJtlt yuxjtu fu vthjttufltwk BJtlt Au. yt rJtMtu fwhtlt btB’bttk ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu j t Au . lteatu yt rJtMtu l tt A cttu"tJtatlttu ytvtJttbtk ytJtu Au, subttk sdt;t BJtltlte JgttFgtt yu f Ftu j t ;tbttNtt mtbttlt ct;ttJtJttbttk ytJtujt Au.

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t %yltu yt sdt;tltwk BJtlt fkE lt:te rmtJttgt fu yu f hbt;t yltu r’jt ctnujttJtJttlte Jtm ;tw (Ftujt ;tbttNttu). mttatt Jtm;tw BJtltltwk Dth ;ttu cteS BJtlt (vthjttufltwk BJtlt- ytFtuh;t)ltwk Dth (m:ttlt) Au. f’tat yt jttuftu yt mt;gt (nfef;t) SKt;ttu ntu;t.^ (vt{fhKt 29, Njttuf 64) %yt sdt;tltwk BJtlt ;ttu ;ttu yuf Ftujt ;tbttNtt mtbttlt Au. Su ;tbtu `}t (Ebttlt) "thtJttu yltu mtkgtbtlttu bttdto yvtlttJttu, ;ttu yjjttn ;tultwk JtG;th ;tbtltu yJtNgt ytvtNtu, yltu ;tbtthe mtkvtr@t (bttjt) ;tbttht vttmtu:te bttkdtNtu ltrn.^ (vt{fhKt 47, Njttuf 36) %yltu yt sdt;t BJtlt ;ttu yuf Ftujt ;tbttNtt mtbttlt Au. nfef;tbttk cteS BJtlt (yt vtAeltwk BJtlt- ytFtuh;t)ltwk

vtlt lk. 13lwk NY

økÞku Au. ¼khík{kt rçkxfkuELkLkku ¼kð LkðuBçkh, 13{kt Y.74,628 níkku íku rzMkuBçkh{kt ½xeLku 42,737 ÚkE økÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt su heíku MkkuLkkLkk ¼kð Lk¬e ÚkkÞ Au. Œu s heŒu rçkxfkuELkLkk ¼kð Lk¬e ÚkkÞ Au. rçkxfkuELk WÃkh fkuE Mk¥kkLkwt rLkÞtºký LkÚke, Aíkkt rðËuþku{kt fux÷ef ftÃkLkeyku yuõMk[uLs{kt rçkxfkuELkLkk MkkuËk fhu Au. yk{kt xkurfÞkuLkwt yu{xe økkuõMk MkkiÚke {kuxk{kt {kuxwt yuõMk[uLs Au. rçkxfkuELkLkku 80 xfk ÄtÄku yk yuõMk[uLs {khVík ÚkkÞ Au. ¼khík{kt Ãký fux÷ef ftÃkLkeyku rçkxfkuELkLke ÷u-ðu[ fhu Au. yu÷.yu÷.Ãke.Lkk{Lke ftÃkLke 2011Úke fkÞohík Au. hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ{kt íku hrsMxzo Ãký ÚkÞu÷e Au. yk çkÄe ftÃkLkeyku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku s fk{ fhu Au. yk ftÃkLkeyku yuõMk[uLs suðwt fk{ fhíke LkÚke, Ãkhtíkw íku Ãkkuíku s rçkxfkuELkLke ÷u-ðu[ fhu Au. rçkxfku E LkLkk Mkso f ku y u ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke 2040 MkwÄe{kt fw÷ h.10 fhkuz rçkxfkuELkLkwt MksoLk fhðkLke {ÞkoËk hk¾e Au. íku{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 57 xfk rçkxfkuELkLkwt MksoLk ÚkE [qõÞwt Au. íku{ktÚke MkkiÚke ðÄw sÚÚkku y{urhfk yLku [eLk ÃkkMku Au. ¼khík{kt ‘rçkxfkuELk Mk{ks’{kt 50,000 ÷ku f ku Au . íku { kt Ú ke 30,000 ÷kufku ÃkkMku rçkxfkuELk fhLMke Au. rçkxfkuELk fhLMke yíÞkhu çkkÕÞkðMÚkk{kt Au. íkuLke ô{h {kºk [kh s ð»koLke ÚkE Au. íkuÚke rçkxfkuELkLku MkkuËkyku {kxu Mðef]rík nsw {¤e LkÚke. yíÞkhu {kºk íkuLkk MkÇÞ ÃkrhðkhLkk ðøko ðå[u s íkuLkk MkkuËkyku ÚkkÞ Au. ¼khík{kt íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku rçkxfkuELk rðþu fþe s òý Ãký LkÚke, Ãkhtíkw su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku òÞ Au íku{ íku{ íkuLke MðefkÞoíkkLkku ÔÞkÃk ÍzÃk¼uh ðÄíkku òÞ Au. rðËuþkuLkk {kuxk {ku÷ íku{ s rhxu÷

EMjtble ythme ftrmb yçctm Dth (m:ttlt) s ;tu jttuftu bttxu `uMX Au , su jttuftu mtkgtbte Au, yltu yjjttn:te zhu Au. vtAe Ntwk ;tbtu jttuftu yt mtbtsJtt bttxu ctw r }lttu Wvtgttu d t lt:te fh;tt?^ (vt{fhKt 6, Njttuf 32) %cthtcth SKte jttu fu yt sdt;tltwk BJtlt yuf Ftujt ;tbttNtt mtbttlt Au, yltu ctnthlte mtSJtx ;t:tt yu f cteSlte mtt:tu NtuFte fhJte yltu mtkvtr@t yltu mtk;ttlttubttk yufcteS:te ytdtG

þkuÃk yLku fkuVe nkWMk{kt fux÷kf MÚk¤u rçkxfkuELk MðefkÞo çkLÞk Au. ykÃkýu íÞkt su{ ½ýk MÚk¤u ‘ynª ¢urzx fkzo MðefkhkÞ Au’ íkuðk çkkuzo ÷økkðu÷k nkuÞ Au íku{ ‘ynª rçkxfkuELk MðefkhkÞ Au’ íkuðk çkkuzo rðËuþku{kt Ëu¾kíkkt ÚkE økÞk Au. rðËuþku{kt íkku nðu {fkLkku suðe yMfÞk{íkkuLkk MkkuËk{kt Ãký rçkxfkuELkLkku WÃkÞkuøk þY ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw yuf ðkMíkrðfíkk Mðefkhðe Ãkzu íku{ Au fu, rçkxfkuELk ykÄwrLkf ÞwøkLke xufTLkku÷kuSLkk ÃkrhÃkkfYÃku rzrsx÷ fhLMke íkhefu sL{ Ãkk{eLku ykt í khhk»xÙ e Þ LkkýkÔÞðMÚkk{kt ¢kt r íkfkhe ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au, Ãkhtíkw íkuLkk WÃkÞkuøk{kt ½ýk çkÄk òu¾{ku hnu÷kt Au. íkuÚke rðïLkk Ëuþku íkuLku fkLkqLke Mðef]rík ykÃkíkk LkÚke, rhÍðo çkutf Ãký íkuLkk WÃkÞkuøk Mkk{u [uíkðýe ykÃke hne Au. [eLkLke Mkhfkhu íkku íku L ke LkkýkfeÞ Mkt M Úkkyku WÃkh rçkxfkuELkLkk WÃkÞkuøk {kxu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. çkexfku E Lku [÷ýe LkkýkLkk ûku º k{kt yËT¼qík ¢kÂLík fhe Au ykLku [÷ý ¢ktrík fne ~kfkGk.çkexfku E LkLke þku Ä Úke LkkýkfeÞ yÚkoþkMºk{kt yuf Lkðk «fhýLkku W{uhku ÚkÞku Au. yk çkÄwt òÛÞk ÃkAe Ãký çkexfkuELkLkk WÃkÞkuøkLkk fu x ÷kf yrík økt ¼ eh ÔÞðnkY òu ¾ {ku L ku LkshytËks fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke. (1) çkexfkuELk WÃkh fkuEÃký ËuþLke Mk¥kk fu LkkýkfeÞ Mk¥kkLkwt Mknus Ãký rLkÞtºký LkÚke. çkexfkuELk yu {kºk fkuE yuf ¼uòçkks ÔÞÂõík fu ÔÞÂõíkLkk sqÚk îkhk rðfMkkðkÞu÷ MkkuVxðuh «kuøkúk{ MkkiLkk {kxu ¾wÕ÷ku Au. yLku øk{u íku ÔÞÂõík íku{kt VuhVkh fhe þfu Au. Lkkýwt ßÞkhu yrLkÞtrºkík çkLku Au íÞkhu ËuþLke LkkýktÔÞðMÚkk yLku ËuþLkk Mk{økú yÚkoíktºkLku yMíkÔÞMík fhe Lkk¾u Au. Lkkýwt rLkÞtrºkík nkuÞ íÞkt MkwÄe Mkuðf hnu Au, Ãkhtíkw yrLkÞtrºkík Lkkýwt {kr÷f çkLke çkuMku Au.Lkkýwt Mkuðf

Jt"te sJttltt vt{gt;lttu fhJtt yu Au. ytltwk W’tnhKt yu Au fu SKtu yuf Jthmtt’ vtzu, yltu ;tultt:te Wdte sltthe Ftu;te SuEltu Ftuzw;ttu htB :tE Sgt Au. vtAe yu s Ftu;te vttfe Sgt Au yltu ;tbtu swytu Atu fu ;tu Ftu;teJttze vteGe vtze Sgt Au, yltu vtAe Ctwmtt mtbttlt :tE Sgt Au. ytltt:te Wjxwk yt vtAeltwk cteswk BJtlt yu m:ttlt Au, sgttk swXtzltthtytu bttxu mtFt;t rNtHtt Au, yltu `}tGwytu (bttu b telttu - EbttltJttGtytu ) bttxu yjjttnlte Htbtt yltu ;tulte vt{mtllt;tt Au. yltu yt sdt;tltwk BJtlt Au;thtbtKtlte mttbtdt{e rmtJttgt fNtwk lt:te.^ (vt{fhKt 57, Njttu f 20) %yt mtkvtr@t yltu mtk;ttlttu fuJtG sdt;t BJtltlte yuf nkdttbte mtSJtx

íkhefu ¾qçk MkkYt, Ãkhtíkw Mðk{e íkhefu ¾íkhLkkf! (2) çkexfku E LkLkw t sL{MÚk¤ yLku rLkðkMkMÚkkLk fkuBÃÞwxh{kt Au. ßÞkhu Ãký fkuBÃÞwxh MkkÚku fkuE [uzkt fhu yÚkðk íkku çkeS fkuE økhçkzLku fkhýu fkuBÃÞwxh fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhu çkexfkuELkÄkhfLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkðkLkwt òu¾{ hnu Au. (3) çkexfkuELkLkku økuhfkLkqLke MkkuËkyku {kxu AqxÚke WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au yLku ÚkE hÌkku Au. fk¤w Lkkýwt MkVuË çkLkkðLkkhk fer{Þkøkhku íku {kxu çkex fkuELkLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhe þfu Au. íku rMkðkÞ zÙøk íku{s fuVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe {kxu çkexfkuELkLkku AqxÚke WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkexfkuELkLkk yk çkÄk ¼ÞMÚkkLkku ¾qçk økt¼eh yLku òu¾{e Au. çkexfkuELkLkku WÃkÞkuøk MkðoÔÞkÃkf çkLku yLku íkuLkk WÃkh fkuELkwt Ãký rLkÞtºký Lk nkuÞ íkku íku fkuEÃký ËuþLke MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku rALLkr¼LLk fhe Lkk¾e þfu íku{ Au. (4) çkexfku E Lk yrLkÞt r ºkík yLku ÄýeÄkuhe ðøkhLkwt huZwt Ãkz nkuðkÚke Mkèk¾kuhku yLku Mkxku r zÞkyku íku L ke ®f{ík{kt yrLkÞt r ºkík QÚk÷ÃkkÚk÷ku fhe þfu Au. òLÞwykhe 2013{kt çkexfkuELkLke ®f{ík 13 zku÷hLke níke yLku LkðuBçkh, 13{kt íku MkeÄe 1124 zku÷hLke ÚkE økE. VheÚke [eLku íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku WÃkh çkexfkuELkLkk MkkuËkyku fhðk WÃkh «ríkçktÄ {qfe Ëuíkkt rzMkuBçkh, 13{kt çkexfkuELkLkk ¼kð yzÄk ÚkE økÞk. ¼khík{kt íkuLke ®f{ík LkðuBçkh, 13{kt Y.74,628 su x ÷e níke íku rzMku B çkh{kt Y.42,737Lke ÚkE økE Au. nðu sqyku, {kºk MkxkurzÞkykuLkk nkÚkLke fXÃkqík¤e çkLke hnu÷k økktze {kÚku çkuzk suðk çkexfkuELk WÃkh MkkuËkyku {kxu fuðe heíku rðïkMk {qfe þfkÞ? yk ÿrüyu çkexfkuELk søkíkLkwt MkkiÚke

(Lelt;t) Au. nfef;tbttk ;ttu cttfe hnultthe Jtm ;twytu ;ttu mt’Tftgttuo s Au, su ;tbttht Jtm;tw vttjtltnth (hct)lte ltBf vtrhKttbtlte YrM xyu ctnw s W@tbt Au, yltu ;tu :tfe YrMxyu s JtG;th (mtJttct)lte ytNtt htFte Ntftgt Au.^ (vt{fhKt 18, Njttuf 46) %nu `}tGw y tu (EbttltJttGtytu bttubtelttu), ;tbtltu Ntwk :tE dtgtwk Au fu sgtthu ;tbtltu yjjttnlte Jttxbttk ltefGe vtzJtt bttxu fnuJttbttk ytJtujt, ;gtthu ;tbtu "th;te mtt:tu attukxeltu hne dtgtt (Dthtu:te ctnth lt:te ltefGJtt bttk d t;tt)? Ntw k ;tbttuyu cteS BJtlt (yt vtAeltwk BJtltytFtuh;t) lte mthFttbtKtebttk sdt;tltwk BJtlt vtmtk’ fhe jte"twk? Su ytJtwk Au ;ttu ;tbtu SKte jttu fu sdt;t BJtltlttu yt mtbtdt{ mttbttlt cteS BJtlt (ytFtu h ;t)lte mthFttbtKtebttk y;gtk ; t :ttuztu Au.^ (vt{fhKt 9, Njttuf 38) Wvthltt mtJtu o cttu " tJtatlttu :tfe SKtJtt btGu Au fu yt vttbth sdt;t, su yuf btwmttVh Fttltt mtbttlt Au, ;tultwk BJtlt yuf yj vtBJte BJtlt Au, subttk yjvtBJte btltw Mgt yuf attuffmtmtbtgt bttxu hnu Au, yltu ;tu vtAe ;tu yt sdt;t:te rJt’tgt jtu Au, yt htctu;tt btwsctlttu _bt su dt;tltt yrm ;t;Jtbttk ytJgttltt mtbtgt:te yrm;t;Jtbttk JtKt:tk Cgttu attjgttu ytJte hÏtu Au, ;tultu ftuE btltwMgt htufe lt:te Ntf;ttu. Fthwk yltu mttatw k BJtlt ;ttu vthjttu f ltw k BJtlt (ytFtuh;t) Au, sultu vttjtltnth yjjttnu yuf W@tbt BJtlt fnujt Au. bttxu btltwMgtu yt vttbth sdt;tbttk s vt{gt;lttu fhJtt Su E yu fu ;tu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttultwk vttjtlt fhu, ;tu:te ;tultwk vthjttufltwk BJtlt (ytFtuh;t) mtw"the Sgt. (mbtÃ;)

ðÄw yrðïMkLkeÞ yLku yrLkrùík [÷ý Au. çkexfkuELkLkk MkkuËkyku fhíke ftÃkLkeyku Ãký íkuLkk økúknfkuLku yk òu¾{Lke [uíkðýe ykÃkeLku s MkkuËkyku fhu Au. yu x ÷u s rðïLkk fku E Ãký Ëu þ u çkexfku E LkLku yks Mkw Ä e Mðef] r ík ykÃke LkÚke.¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu çkexfkuELkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u [uíkðýe ykÃke Au. çkuLfu sýkÔÞwt Au fu ‘çkexfkuELk fu íkuLkk suðe yLÞ fkuEÃký y{qíko rzrsx÷ [÷ýLkk WÃkÞkuøk, íkuLkk îkhk [wfðýeLkk {kæÞ{Lku fkuEÃký {æÞMÚk çkuLf fu LkkýkfeÞ Mk¥kk îkhk yrÄf]ík økýðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íkuLku fkuEÃký «fkhLkwt fkLkqLke Mk{ÚkoLk fu ykÄkh ykÃÞku LkÚke. íkuÚke íkuLkk ðkÃkhLkkhkyku {kxu òu¾{ Q¼k ÚkE þfu íku{ Au.’ ÞwhkuÃkLke Mkhfkhkuyu Ãký ykðwt s ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au. y{urhfkLkk [qtxýe Ãkt[u hksfeÞ Ãkûkku WÃkh çkexfkuELk îkhk fkuEÃký «fkhLke ÷uðzËuðz fhðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. [eLku Ãký íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku WÃkh çkexfkuELkLke ÷u-ðu[ fhðk WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. rhÍðo çkuLf {kLku Au fu çkexfkuELkLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý WÚk÷ÃkkÚk÷ku íku{kt õÞktf økhçkz nkuðkLkku Mktfuík ykÃku Au . rhÍðo çku L fLkk zu Ã Þw x e økðLko h fu.Mke.[¢ðíkeoyu sýkÔÞtw Au fu ‘çkexfkuELk fkLkqLke Au fu økuhfkLkqLke yu y{u òýíkk LkÚke yLku «ríkçktÄ Ãký {qfíkk LkÚke. çkexfkuELkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk yk çkÄwt íkuLkk òu¾{u yLku sðkçkËkheyu fhu Au.’ yk{, çkexfkuELk òu¾{Úke ¼khku¼kh ¼hÃkwh [÷ý Au. íku{kt fkuE yòýe ÔÞÂõíkyu Mk{ßÞk ðøkh nkÚk Lkk¾ðk suðwt LkÚke. yk{ Aíkkt yuf ðkík rLkrùík Au fu çkexfkuELkLke su heíku ÷kufr«Þíkk Ãkqhk rðï{kt ðÄíke òÞ Au íku òuíkkt rðïLkk Ëuþkuyu fux÷kf rLkÞ{Lkku MkkÚku íkuLku Mðef]rík ykÃkðe Ãkzþu.

rJtNtuMt

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

dtjto§lu z mtt:tu vt{bu t :tgttu Au A;ttk rVgttlmteltu ;thAtuze ’uJtt btlt bttlt;twk lt:te ;ttu Ntwk fhJtwk SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt ’uJtuNt Au. btthe Wkbth 26 JtMto Au. btltu ynek ytJgttltu yuf JtMto :tgtwk Au. bttht yukdtusbtulx Erlzgttbttk :tE dtgtt Au vthk;tw ynek ytJgtt ctt’ btltu lttEhtuctelte yuf dtjto ~JttlLt mtt:tu vt{ubt :tE dtgttu Au. ~JttlLtlte Wkbth 25 JtMtolte Au. ctkltu mtt:tu mx[dtjt fheyu Aeyu ;tu ’hrbtgttlt ybtthe Jtaatu ’tum;te :tE yltu Ftqct s xqkft mtbtgtbttk ybtu jteJt Eltbttk hnuJtt vtKt bttkzgtt Au. btthe rVytlmt Erlzgttbttk Au ;tultwk lttbt mtebtt Au. ;tu btltu ’hhtus Vtult fhu Au. btthe yltu mtebtt Jtaatu vtKt DtKtwk mtthwk ylzhmxuzekdt Au. btltu fultuzt ytJtJtt bttxu btulxjte rvt{vtuh vtKt mtebttyu s fgttuo n;ttu. ybttht yukdtusbtulx ctkltu Vubtejteyu Ctudtt btGeltu ltffe fgtto ntuJtt:te bttht:te mtebtt mtt:tultt mtkctk"tbttk vteAunX :tE Ntfu ;tuJte ftuE rm:tr;t lt:te. ytbt, vtKt bttht btbbte-zuzelte ;ttu yuJte s B’ n;te fu btuhus fheltu ctkltuyu mtt:tu s sJtwk vthk;tw ynek Nt~yt;tltt yuf JtMtobttk mtuxjt :tJttbttk mtebttltu Jt"tthu ;tfjteV lt :ttgt yltu bttht Wvth vtKt Jt"tthu vt{uNth ltnek ytJtu ;tu Eht’t:te btuk yltu mtebttyu Ctu d tt btGeltu btthu yu f jttyu fu l tu z t ytJtJttlttu rltKtogt fgttuo n;ttu. vthk;tw nJtu bttht:te ynek ytJgtt ctt’ su Ctqjt :tE dtE ;tu fuJte he;tu mtw"tthJte ;tu nsw mtbtS;twk lt:te. ytbt, ;ttu ynek ct{uf yvt yu ftuE bttuxe btuxh lt:te vthk;tw ~JttlLt mtt:tu vtKt r’jt btGe dtgtwk yltu rsk’dtebttk SKtu ct"tw yattltf ctlt;twk s dtgtwk yltu bttht:te ftuE

vtKt sdgttyu btthe S;tltu htufe s lt NtftE. ~JttlLtltu vtKt yu Ftcth Au fu bttht mtebtt mtt:tu yukdtusbtulx :tE atqfgtt Au yltu mtebttlttu ’hhtus bttht vth ftujt vtKt ytJt;ttu s ntugt Au. vthk;tw ~JttlLt yt btuxhltu Ftqct s jttExjte jtE hne Au. ;tuKtu yuf-ctu Jtth btltu fÏwk fu btthu mtebttltu mttate Jtt;t sKttJte ’uJte SuEyu ;gtthu btuk ;tulte Jtt;t gtultfult vt{fthu xtGe ’e"te n;te. fthKtfu bttht btltbttk r«"tt Au fu mtebttltu Atuzeltu fuJte he;tu nwk ~JttlLt mtt:tu Dth JtmttJte Ntfwk. fgtthuf yuJtwk vtKt :ttgt Au fu ~JttlLt ;ttu yuf’bt VtuhJtzo Atufhe Au nwk ;tultut mtt:t Atuze ’ENt ;ttu vtKt ;tu ;ttu ftuE cteS mttht Atufht mtt:tu ytdtG Jt"te sNtu sgtthu mtebtt bttht bttxu vtLurmtJt Au ;tultwk Ntwk :ttgt ;tu fnuJttgt ltnek. cteswk fu bttht ;t:tt ;tultt Vubtejteltu yuJttu ytDtt;t jttdtNtu fu f’tat nkw rsk’dteCth ;tubtltu bttuZwk ltnek ’uFttze Ntfwk. ~JttlLt btltu dtbtu Au ;tulte mtt:tultt mtufmtagtwyjt hejtuNtlt vtKt DtKttk s htubttkatf hÏt Au. ybttht JtuJtjtul:t vtKt btuat :ttgt Au yltu ctkltu yufcteSltu vtmtk’ vtKt fheyu Aeyu ;tubts yufcteS bttxu sgttk s~h vtzu ;gttk ftubvt{tubttEmt vtKt fhe jtEyu Aeyu. ytxjte vttuLexeJtexe ntuJtt A;ttk nwk btlttubtlt ~JttlLt:te yjtdt vtzJttltwk rJtatthe hÏtu Awk vtKt yu mtbts vtz;te lt:te fu ;tulte mtbtHt yt Jtt;t fuJte he;tu fhJte? cteswk fu ;tu mttbtu ntugt Au ;gtthu yultwk yuxjtwk ct"twk ytfMtokt ntugt Au fu ytJte ftuE vtKt Jtt;t fhJtt bttxu BCt Wvtz;te s lt:te. yt Au btthe jtJtmxtuhe, nJtu btthu

~JttlLt:te Aqxt vtzJtt bttxu fuJte he;tu Ntwk fhJtwk ;tu mtbtS;twk lt:te. ;tu Wvthtk;t btthu mtebtt yltu ~JttlLtbttk:te ftulte mtt:tu btuhus fhJtt ;tu bttxu vtKt btthu ;tbtthtu yrCtvt{tgt SuEyu Au. mtebtt mtt:tu vtKt Su nwk btuhus fhwk ;ttu btthu Nte ;tfu’the htFtJte SuEyu ;tu ykdtu vtKt ytvt ytvtltt rJtatthtu sKttJtNttu. - ’uJtuNt/ ct{tbvtxlt rzgth mltun, fgtthuf vt{Plt :ttgt Au fu, btltwMgt bttxu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh attrh*gtlte ftuE btn@tt ntugt Au Fthe? mttatt vt{ubtltwk ntuJtwk nJtu btt*t vttu:tebttkltt rhkdtKtt mtbttlt s yrm ;t;Jt Au? mtkctk"ttulte yrm;t;Jt yt;btegt;tt vtKt nJtu ftdtGlt Vwjt suJte s Au? ylgttulte Jtt;t Atuze ’Eyu vthk;tw sgttk mtw " te ’u J tu N tCttE ;tbttht vt{ P ltltu jttdtuJtGdtu Au ;gttk mtw"te ;ttu Wvthtuf;t *tKtu vt{Plttulttu W@th nfthbttk s vt{;te;t :ttgt Au. Erlzgtt:te fultuzt Ntwk ytJgtt, Dtzeltt A¸t Cttdtbttk s ;tbtu ytFtuytFtt ct’jttE dtgtt. mttatu s bttxevtdtt bttltJte mttrct;t :tgtt. mtebtt mtt:tu yuldtusbtulx fgtto ntuJtt A;ttk swbbtt swbbtt mtt;t r’lt :tgtt ntugt yu he;tu lttEhturctgtlt gtwJt;te mtt:tultt mtkctk"tbttk jtvtmte vtzgtt? "tthtu fu, ~JttlLt mtt:tultt mtkctk"tlte bttunSGbttk

ytJte sEltu nJtu ;tbtu yulte mtt:tu btuhus vtKt fhe jttu ;ttu rctatthe mtebttltwk Ntwk :ttgt? yultt r’jt Wvth fuJttu JtS{Dtt;t :ttgt? ;tbttht btbbte vtvvttltu vtKt ;tbtthtu ~JttlLt mtt:tulttu mtkctk"t ltrn s dtbtu A;ttk mtebttltt btt:tu ytCt ;tqxe vtzgtt suJte Dtxltt «tht mtebttltt yhbttlttultt Ctwfft cttujte sJtt suJte Jgt:tt fu Jtu’lttlttu ;ttu ;tuytu rNtfth ltne ltnekk ctltu. vttrhJttrhf btsctqhe ntugt yltu vt{ubtltu ;thAtuzJttu vtzu yu Jtt;tbttk fkEf mtbts’the ntuE Ntfu Au vthk;tw vtrhJtth yltu mmJtgtk Jtgtk vt{ : tbt vt{ u b t fgttu o ntu g t, yuldtusbtulx fgtto ntugt yu gtwJt;teltu btt*t ltu btt*t vttu;ttlte mmJtt:te Jtt:te Jtt:teoo btlttuJt]r@t ltu btfox suJtt btltltu fthKtu ctctto’elte dt;ttobttk "tfujte ’uJte yu ;tbttht bttxu ZtkfKtebttk vttKte jtE zqcte bthJtt suJte fnuJt;tltu mtt:tof XhtJtu yuJte Nthbtsltf Dtxltt Au. ~JttlLt Ctjtu nt:tJtdtt nr:tgtth mtbttlt ntugt, ~JttlLt Ctjtu ;tbtltu ~vttjte jtjtltt jttdt;tentu g t, yu l te mtt:tu l tt mtu f mt mtk c tk " tbttk mmJtdte Jtdte Jtdteoogt htubttkat yltwCtJtt;ttu ntu g t vthk ; tw yt ct"tw k rJt#tmtDtt;tlte ctwrltgtt’ Wvth mtSogtwk Au yu Jtt;t ;tbtu fE he;tu Ctqjte sE Ntftu? sulttu ftuE s ’tuMt lt;te yuJte mtebttltu BJtltCth ltne ltnekk ~LtE Ntfu yuJttu sFtbt ytvtJttltwk vttvtltwk ;tbtu mtt;t slbtu vtKt vt{tgtrPat;t ltne ltnekk fhe NtfNttu. gtt’ htFtSu, fw’h;tltt ;gttk rJtjtkrct;t lgttgt ntuE Ntfu Au vthk;tw yubtltwk Nttmtlt yk"tuh f’e lt:te ntu;twk. fw’h;te lgttgt ;tbtthe nJtu vtAelte rsk’dteltu ytsu

ltne ltnekk ;ttu ftjtu s~h fG ltne ltnekk JtGu yu J tt vt{ n th «tht ;tbtthe Ctq j t:te yltufdtKte bttuxe mtSlte mmJtgtk Jtgtk ;tbtltu Ftt;the fhtJtNtu. E#hu ;tbtltu mt’Tctwr} ytvte Au yltu ;tbtu Ftw’ ~JttlLt:te yjtdt :tJttltwk rJtatthe hÏt Atu ;ttu ;tbtthtbttk mtebtt vt{;gtu jtuNtbtt*t JtVt’the ntugt ;ttu HtKtltt rJtjtkct rJtltt ~JttlLtltu fne ’tu fu mttuhe, ;tthe mtt:tu nJtu vtAe ftuEvtKt vt{fthlttu mtkctk"t htFtJttltwk lttxf fu vttvt bttht:te ltne ltnekk :ttgt. ;tbtu sultu jtJtm xtuhe jtuFttJttu Atu yu ;ttu ;tbtthtu jtJtmxtu Ct{bt Au, ltt’trltgt;t Au, btqFto;tt Au. ;tbtthe jtJtm xtuhe ;ttu mtebtt mtt:tultt jtJtmxtu jtdlt «tht mttate jtJtm xtuhe ctlte Ntfu jtJtmxtu Au. mtebtt mtt:tulte jtJtm xtuheltwk s mttatwk jtJtmxtu btq j gt Au yltu btn@tt Au . ~JttlLt ;tbtthe rsk ’ dtebttk ytJte lt:te yu Jtt;tlte vttfe dttkXe JttGe ’uNttu ;ttu cteB ftuE ;tfu’the htFtJttlte s~h;t ltne ltnekk vtzNtu. ~JttlLtltu ’w&mmJtvlt Jtvlt jtuFte Ctqjte SJt yltu mtebtt mtt:tultt mtkmtthltu mtwFte ctlttJttu yubttk s ;tbtthwk `ugt Au. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

mttihtMx[ltt mtbttatthtu y{hu÷eLke ð]Øk Ãkh çk¤kífkh økwòhe MkkuLkkLke [uELkLke ÷qtx

y{hu÷e :y{hu÷eLkk [¬høkZ hkuz ykðu÷k ykËþoLkøkh Ãkh hnuíke 74 ð»keoÞ rð« ð]Øk yuf {kMk Ãknu÷k y{ËkðkËÚke y{hu÷e ykðe ÃkkuíkkLkk hu [k÷eLku síke níke. íÞkhu, íÞktÚke {kuxh MkkÞf÷ ÷E rLkf¤u÷k 35 Úke 40 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLku ð]ØkLku rðïkMk{kt ÷E sýkÔÞwt níkwt fu nwt ík{khk ÃkwºkLkku r{ºk Aw [k÷ku økkze Ãkh çkuMke òÞ ík{kuLku ½hu {qfe òW.ykÚke, ð]Øk yk ÞwðkLkLke ÃkkA¤ çkuMke síkk ÞwðkLku Vw÷ MÃkez{kt {kuxh MkkÞf÷ ntfkhe ÷e÷eÞk çkkÞÃkkMk [kufze ykøk¤ ÷E yuf ¾uíkh{kt ð]ØkLku Wíkkhe Ä{fe ykÃku÷ fu øk¤k{kt Ãknuhu÷ku MkkuLkkLkku [uELk ykÃke Ëu Lknªíkh Ahe {khe ËEþ. íkuðwt fnuíkk ð]Øku øk¼hkELku [uELk ykÃke ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ð]ØkLku {kh {khe s{eLk Ãkh ÃkAkze yòÛÞk þÏMku ð]Øk Ãkh fwf{o yk[ÞwO níkwt yLku íkuLke ÃkkMku hnu÷k hkufzk Yk.300 ÷ELku LkkMke økÞku níkku. Mk{ks{kt çkËLkk{eLkk zhLku ÷eÄu ð]Økyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkrhðkhLkkuyu Mk{òðíkk yk¾hu yuf{kMk çkkË ð]Økyu yòÛÞk þÏMk rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þnuh{kt hku{eÞkuøkehe yLku ÷wÏ¾køkehe fhíkk ík¥ðkuLke htòz ðÄe nkuðkÚke Þwðíkeyku yLku {rn÷kykuLku ½hLke çknkh rLkf¤íkwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. íÞkhu, ð]Øk Ãkh fwf{o ÚkÞk çkkË {rn÷kyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au yLku ykðk ík¥ðkuLku MkeÄk Ëkuh fhðk Ãkku÷eMku fzf fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe ÷kufkuyu {køk fhe Au.

hksfkux yuõMk«uMk{kt {rn÷kLkkt 14.25 ÷k¾Lkk ½huýkt MkkÚkuLkk ÃkMkoLke [e÷ÍzÃk

ð÷Mkkz : hu÷ðu Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk rLk{o÷kçkuLk nu{tíkfw{kh ®MkÄe, (W.ð.67, hnu.507, ft[Lkøktøkk fkuBÃ÷uõMk, ®føkfkuze hkuz, niÿkçkkË) økíkhkus rMkftËhkçkkË-hksfkux yuõMk«uMk xÙuLk{kt niÿçkkËÚke Mkwhík ykððk LkeféÞk níkkt. íkuyku rhÍðuoþLk fku[ yu/2 Lkk Mkex Lkt.1 Ãkh çkuXk níkk. {kuze hkºku xÙuLk {nkhk»xÙLkk ðMkE hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃknkU[e íÞkhu rLk{o÷kçkuLk ½Mk½Mkkx Ÿ[e økÞk níkk. Mkðkhu 5-45 f÷kfu òøkeLku íku{ýu Mkk{kLkLke íkÃkkMk fhíkk yZe íkku÷kLke MkkuLkkLke [uELk nehkszeík ÷kufux, rft{ík Yk.2,63,000, nehkszeík MkkuLkkLke çktøkzeyku, rft{ík Yk.9,00,000, nehkszeík MkkuLkkLke ðetxe, rf{ík Yk.2,00,000, hkufzk Yk.10,500 íkÚkk Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.14,25,000 Lke {íkk ¼hu÷wt ÃkMko {¤e Lk ykðíkk, íku{Lkk Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økE níke.

økkUz÷: xÙf-çkkEf ðå[u yfM{kíkBkkt ËtÃkíkeLkwt {kuík

hksfkux : økkUz÷ LkSfLkk Ëzðk økk{u hnuíkk Ãkxu÷ [tËw¼kE fh{þe¼kE ¼qðk, íku{Lke ÃkíLke rLkíkkçkuLk, Ãkwºke rfts÷ (12) rLkfuþ (5) MkkÚku çkkEf WÃkh ËzðkÚke íku{Lke ðkzeyu sE hÌkk níkk, íÞkhu Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðíke xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh çkkEf yÚkzkE níke. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u çkkEf WÃkh çkuXu÷k ¼qðk ÃkrhðkhLkk [khuÞ ÔÞÂõíkyku Vtøkku¤kELku hMíkkLke yuf íkhV Ãkzâk níkk. yk çkLkkð{kt [tËw¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke LkeíkkçkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku çktLku çkk¤fkuLku Eò ÃknkU[e níke. suykuLku økkutz÷Lke huVh÷ nkuÂMÃk.{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. {kíkk-rÃkíkkLkk yfM{kík{kt {kuík LkeÃksíkkt çktLku çkk¤fku LkkUÄkhkt çkLke økÞk níkk.

®n{íkLkøkh{kt 1075 fhkuzLkk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý

økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 65{kt «òMk¥kkf «ðLke MkkçkhfktXkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe{kt Mkn¼køke çkLku÷k Lkðhr[ík yhrðÕ÷e rsÕ÷kyu hk»xÙeÞ ÃkðoLku rðfkMk Ãkðo íkhefu Wsððk{kt fhu÷e sLk¼køkeËkheLku ÷kufþkneLke Mkk[e þÂõík økýkðe níke. økwshkíkLkk rðfkMk{kt sLk¼køkeËkheyku òuzkELku rðfkMkLke Lkðe ô[kE Ãkkh fhe Au yu{ {kuzkMkk rsÕ÷k {Úkfu yhðÕ÷e WíMkð{kt WÃkÂMÚkík rðþk¤ sLkíkkLkwt yr¼ðkËLk fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt ykrËðkMk fwxwtçkkuLku Lkzu÷e økkuÍkhe {køko Ëw½oxLkk{kt ÚkÞu÷k f{LkMkeçke {]íÞwLku fkhýu LkhuLÿ {kuËeyu yhðÕ÷e WíMkðLkwt WË½kxLk fÞwO Lknkuíkwt yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k rðfkMk WíMkð{kt {tºkeykuLkk nMíku 757 sux÷k ÷kufkÃkýo 659 sux÷k ¾kík{wnwíkkuo yLku ònuhkíkkuLkk {¤e fw÷ 1421 rðfkMkfk{ku MktÃkÒk ÚkÞk suLke ÃkkA¤ 1075 fhkuz YrÃkÞkLkwt çksux ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt íkuLku y¼qíkÃkqðo rðfkMkLke Þkºkk økýkðíkkt {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO fu «{krýfíkk, rLkck yLku sLkrníkLkk WËu~ÞÚke MkwþkMkLkLke «íkerík ÚkkÞ íkku sLkíkkLkku rðþk¤ s¤ðkÞ Au yLku rðfkMkÞkºkk{kt sLkþÂõík òuzkÞ Au. økwshkík{kt 6 fhkuz økwshkíkeykuyu rðfkMkÞkºkk{kt òuzkELku ÷kufþkneLkku ÃkkÞku {sçkqík fÞkuo Au Mkk[k yÚko{kt ÷kufþkne Sðe çkíkkðe Au, íku{ su{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rMkØÃkwh{kt zÙkuLke Mfe{{kt MkUfzku XøkkÞk

rMkØÃkwh : rMkØwhLkk Mkk{ÚÞo fuBÃ÷uûk{kt 118 LktçkhLke ËwfkLk{kt y{e fuÃkex÷ Mkt[k÷eík y{e zuð÷kuÃkMkoLkk yuf EMk{ îkhk {kuxh MkkEf÷Lke ÷ku¼k{ýe Mfe{Lke ÞkusLkk çkLkkðe fw÷ 501 økúknfku çkLkkÔÞk níkk yLku Ëhuf økúknf ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku Yk.1200 Lkku nóku W½hkðíkku níkku yLku ELkk{e Mfe{ 10 {rnLkk [÷kðe ÷kufkuLkk ÃkiMkk ÷ELku Ãk÷kÞLk [÷kðe ÷kufkuLkk ÃkiMkk ÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE síkk økúknfku AuíkhkÞk nkuðkLkwt sýkíkk fux÷kf økúknfkuyu økúknf MkwhûkkLkk îkhk ¾x ¾xkÔÞk Au. ßÞkhu yk ytøkuLkk ynuðk÷ «rMkæÄ Úkíkkt nðu ELkk{e zÙkuLkk MkÇÞkuLkk xku¤k íkuLke ykuVeMk Ãkh W{xe hÌkk Au. yk ytøku økúknf Mkwhûkk{kt VheÞkË fhLkkh ELkk{e zÙkuLkk MkÇÞ ðk½u÷k Ãkkh¾kLkS hðkS hnu. ÃkMkðkË¤, íkk.ðzøkk{ ðk¤kyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ îkhk hýSríkMktn Ä{ko¼kE ¼kxeÞk hnu. fwt¼÷{uh, íkk. ðzøkk{, S.çkLkkMkfktXkðk¤kLkk MktÃkfo fhíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çktÄ ykðíkku VkuLk yufkyuf [k÷w ÚkÞku níkku yLku VkuLk WÃkh hýSríkMktnu Ä{feyku ykÃke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khe WÃkh {nuMkkýk, nkhes, hkÄLkÃkwh ðøkuhu MÚkkuyu [kh fuMkku ÚkÞu÷k Au {kY fkuE fktE çkøkkze þõÞwt LkÚke íkku ík{u {kYt þwt çkøkkze þfðkLkk Au. íku{ fne yMkÇÞ økk¤ku çkku÷eLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký Wå[khe níke. yLku fÌkwt níkwt fu ík{ku Ãkk÷LkÃkwh ykðe sðku ík{Lku çkíkkðe Ëðtw nwt fkuý Awt. nwt hksfeÞ ðøk Ähkðwt Awt. íku{s LkuËhkLkk LkkuzMkku÷k {wMíkkf¼kE yççkkMk¼kEyu VkuLk fhíkk íkuykuLku Ãký økk¤ku çkku÷e níke yLku ík{khk ÃkiMkk Ãkhík Lkne {¤u íku{ sýkðe ËeÄwt níkwt. yk ytøku ðk½u÷k Ãkkh¾kLkS hðkS Vheyuf ðkh økúknf Mkwhûkkyu VheÞkË fhe níke.

dtwsht;t

¾kuz÷Äk{{kt Ä{o yLku rð¿kkLkLkku Mktøk nðu çkLkþu yuøkúe rhMk[o MkuLxh hksfkux : ¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk fkøkðz ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k ËuþLkk MkkiÚke {kuxk f]r»k{u¤kLkwt yksu Mk{kÃkLk ÚkÞtw níkwt. [kh rËðMk MkwÄE [k÷u÷k yk f]r»k{u¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k Mxku÷Mk yLku Ãkuøkkuzk{kt yíÞkÄwrLkf {þeLkku, rçkÞkhýku yLku f]r»k ÃkæÄríkLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙMxu nðu ynª yuøkúefÕ[h÷ heMk[o MkuLxh þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. ¾uzqíkku {kxu ykf»koýLktw fuLÿ çkLÞk níkkt. f] r »k{u ¤ k{kt 30 su x ÷k Mku r {Lkkh ÞkuòÞk níkkt yLku Ëuþ-rðËuþLkkt 40 Úke ðÄw íks¿kkuuyu ðfíkÔÞ ykÔÞk níkkt. ÷uWðk Ãkux÷ Mk{ks îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k xÙMx îkhk ykÞkursík yk f]r»k{u¤kLke ík{k{ ¿kkríkLkkt f]r»kfkhku íkÚkk çkkÞkuxuf yLku yuøkúefÕ[hLkk rðãkÚkeoykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. fkøkðz

¾kíku ÞkuòÞu÷k f]r»k {u¤k{kt 800Úke ðÄw MxkuÕMk yLku 51 Ãkuøkkuzk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. íku{kt LkuLkku xufLkku÷kuS, [tËLkLke ¾uíke, {kE¢ku EheøkuþLk, yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuS Ähkðíkk {þeLMk ðøku h u L kw t rLkËþo L k økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷k÷ f÷hLke fkuçke[, fuMkhe Lkk¤eÞuh, yuÃk÷ çkkuh, ËkuZ rf÷kuLkk ò{V¤, 45 fu¤kLke ÷q{, rðrðÄ ft Ë Lkk hku x kðu x h, {ku ç kkE÷ ©u z h, heV÷uõxeð {Õ[ªøk rVÕ{ Mkkih Wòo ðzu [k÷íkwt Íxfk {þeLk ðøkuhu f]»ke {u¤k{kt [khu[kh rËðMk xÙkrVf hÌkku nkuðk Aíkkt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lnku í kku . ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkkt «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷u yksu f]r»k{u¤kLkkt Mk{kÃkLkLkk rËðMku fÌkwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLku fkÞ{e Äkuhýu ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤íkku hnu yu x ÷k {kxu y{u xq t f Mk{Þ{kt yuøkúefÕ[h÷ heMk[o MkuLxh Q¼wt fheþwt.

fuLkuzk-hrþÞk MkrníkLkk Ëuþku ðu Ã kkh rðMíkkhðk WíMkw f

Mkwhík : WãkuøkLkk WË½kxLk «Mktøku fuLkuzk, hrþÞk MkrníkLkk fLxe ÃkkxoLkh Ëuþku WÃkhktík ©e÷t f k, MkkWÚk ykr£fk ÚkkE÷u L zLkk «ríkrLkrÄykuyu ¼khík yLku ¾kMk fheLku økwshkík MkkÚku ðuÃkkh rðMíkhý {kxu hMk Ëk¾ÔÞku Au. fuLkuzkLkk fkuLMkw÷ fr{þLkh rLkfku÷Mk ÷uÃkusu sýkÔÞwt níkwt fu, çku ð»koÚke ðkEçkúLx økwshkík{kt ¼køk ÷E hÌkwt Au. íkuyku {kxu økwshkík yøkíÞLkwt hkßÞ Au. økwshkík yLku økwshkíkLkk ðuÃkkheyku MkkÚku yË¼qík ðuÃkkh MktçkÄku rðfMkkððk {køku Au . yu L kSo - yku E ÷-øku M k-yu L ðkÞh{u L x xufLkku÷kuS-yuLkSo-yuxku{kuxeð Mkuõxh{kt ykøk¤ ðÄðk {køkeyu Aeyu. hrþÞkLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ yu÷õMke Lkkurðfkuðu rnLËe{kt ¼k»kk{kt íku{Lkwt ðõíkÔÞ hsq fheLku MkkiLku [kIfkðe ËeÄk níkk. yk s «fkhu ©e÷tfkLkk ELzMxÙe yuLz fku{Mko Mku¢uxhe yYýk ©eðÄo L kk íkÚkk ÚkkE÷u L zLkk fku L MÞw ÷ u x yu f rÍõÞw r xð rzhu õ xh yËw ÷ [ku x eLke MkkfkuLkuyu Ãký ðuÃkkh rðMíkkhðk {kxu íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke.

MkwhíkLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Ãkwºkeyu siLk Ëeûkk ytøkefkh fhíkkt ¾¤¼¤kx: Ãkhík Vhðk ÃkwºkeLkku MkkV ELfkh

¼kðLkøkh : Mkwhík þnuhLkk LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz hksf]Ãkk ^÷ux Lkt-302, ¾kíku hnuíkk þi÷u»k Ãkxu÷ (nk÷ ÷tzLk) AuÕ÷kt ÃktËh ð»koÚke Mkwhík ¾kíku hnu Au. yøkkW íkuyku ÷tzLk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkhík Mkwhík ykðeLku nehkLkk ÄtÄk{kt òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË nehkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Vkðx Lknª ykðíkkt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Vhe ÷tzLk ¾kíku þi÷u»k Ãkxu÷ hnu Au. íku{Lke ÃkíLke h~{eçkuLk yLku Ãkwºke rLkrþíkk (23) Mkwhík hnu Au. rLkrþíkk ÷t z Lk{kt E÷u õ xÙ k u r LkõMk xu r ÷ fkuBÞwrLkfuþLkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË Mkwhík ðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt MkŠðMk fhíke níke. ÷t z Lk{kt sL{u ÷ e yLku Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke yufLke yuf Ãkwºke rLkrþíkkLku AuÕ÷k çku ð»koÚke siLk Ä{o íkhV ðÄw ©Øk sL{e níke yLku MkwhíkÚke LkrzÞkË hnuíkkt íkuLkk {k{k íkw»kkhLkk ½hu Ãkkt[ rËðMk yøkkW økE níke. ßÞkt íku L ke {k{e ¼kðLkkLku rLkrþíkkLku yu{ fÌkwt níkwt fu,

EhkLk{kt LkshfuË ðzkuËhkLkk Þwðf Mkrník çkuLkku yk¾hu Aqxfkhku ðzkuËhk : EhkLkLkk ÍkLòLk þnuhLke yu Â LsrLkÞhªøk ft Ã kLkeyu Lksh fu Ë Lke ÂMÚkrík{kt hk¾u÷ ðzkuËhkLkk Þwðf Mkrník çku ¼khíkeÞkuLkku yk¾hu Aqxfkhku ÚkÞku níkku. çkLLku Þwðfku ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLke {ËËÚke nðu çku rËðMk{kt ðíkLk Ãkhík Vhu íkuðe þõÞíkkyku Au. økkuðkLke ÃkkELk fuLk økúwÃkLke ÃkkðLk yuÂLsrLkÞhªøk{kt fk{ fhíkk ðzkuËhkLkk Mktfuík Ãktzâk yLku nheÞkýkLkk {nt{Ë nwMkiLk økík íkk.23 LkðuBçkh 2013 Lkk hkus òuçk ðfo {kxu ÍkLòLk þnuh{kt ykðu÷e ðÍkLk snkLk yuÂLsrLkÞMko ftÃkLke{kt økÞk níkkt. ßÞk íkuyku sLkhuxh Mkux ELMxku÷ fheLku íkk. 23{e rzMkuBçkhu ¼khík Ãkhík VhðkLkk níkk. Ãkhtíkw ELMxku÷ fhkÞu÷ sLkhuxh EÂõðÃk{uLx{k xufrLkf÷ ¾k{e MkòoE níke suLku ÷ELku EhkLke ftÃkLke yLku økkuðkLke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx ðå[u íkfhkh ÚkE níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt ðÍkLk snkLkLkk yrÄfkheykuyu Mktfuík Ãktzâk yLku {nt{ËnwMkuLkLkk ÃkkMkÃkkuxo ÷E ÷eÄk níkk yLku çkLLkuLku ftÃkLkeLkk s økuMx nkWMk{kt Lksh fuË fhe ËuðkÞk níkk. òu fu yk ½xLkk yuf {rnLkk MkwÄe økkuðkLke ftÃkLke îkhk AwÃkkððk{kt ykðe níke yLku ðkxk½kxkuLkk Lkk{u Mk{Þ ÃkMkkh fhkE hÌkku níkku.

ÃkkuíkkLke £uLzLkk ½hu çku rËðMk òW Awtyu{ fneLku MkeÄe Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLke ík¤uxeLkk stçkwrØÃk siLk Ä{o Mktfw÷{kt sE yk[kÞo Ëku÷ík Mkkøkh yLku ÄiÞo Mkkih¼ {nkhks MkknuçkLkk MkktrLkæÞ{kt Ëeûkk økúný fhe ÷eÄe níke. çkeSíkhV ÷uWyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Ëefheu siLk Ä{o{kt Ëeûkk ÷eÄe nkuðkLke òý Úkíkkt LkrzÞkËÚke MkeÄk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku rLkrþíkkLkkt {k{k íkw»kkh yLku {k{e ¼kðLkk stçkwØeÃk{kt Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt ÃkkuíkkLke ¼kýus rLkrþíkkLku Ãkhík ½hu ykðe sðk ykSS fhe níke. Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkkt Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.E.Ãkh{kh Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. suykuLke nkshe{kt rLkrþíkkyu MÃkü fne ËeÄwt níkwt fu, {U hkS¾wþeÚke Ëeûkk ÷eÄe Au yLku {khunðu ½hu ykððwt LkÚke. rLkrþíkkLkk sðkçkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k íkuLke {k{eyu Ãký siLk ¼økðtíkku Mk{ûk ¾wÕ÷uyk{ ykûkuÃk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk ÃkrhðkhLke rËfheLku Ëeûkk ykÃkíkk Ãknu÷k y{khe ¼kýusLkk {kíkk h~{eçkuLk yLku çkLkuðe þi÷u»kLku rðïkMk{kt ÷uðk rLkrþíkkLke {kíkk h~{eçkuLkLku yk½kík ÷køkíkk nkxo yuxuf ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷k Au. suykuLku LkrzÞkË ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rLkrþíkkLke {k{e ¼kðLkkçku L ku y{khk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Mkt{rík rðLkk siLk ¼økðtíkkuyu Ëeûkk ykÃke nkuðkLke VrhÞkË ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ftxÙku÷ yLku økktÄeLkøkh ¾kíku Ãký fhe nkuðkLktw sýkÔÞwt Au. yk{ Ãkxu÷ ¿kkríkLke Þwðíkeyu siLk Ä{oLke Ëeûkk økúný fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. íku{s ÃkkuíkkLke Ãkwºkeyu ÃkrhðkhLke rðYØ{kt sELku siLk Ä{o ytøkefkh fheLku Ëeûkk økúný fhíkkt ÷tzLkÚke þi÷u»k Ãkxu÷ Ãký LkrzÞkË ¾kíku ykððk hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt ÃkrhðíkoLk fuþw¼kE ykWx, ÍzrVÞk ELk

økkt Ä eLkøkh: økík økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt WËT¼ðu÷e økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷ yksu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkÞofkheýeLke çkuXf{kt ðÞLku fkhýu Mk¢eÞ Lknª hrn þfðkÚke SÃkeÃkeLkwt MkwfkLk økkuhÄLk ÍzrVÞkLkk nkÚk{kt MkkUÃke ËeÄwt Au. yu f íkçk¬u fu þ w ¼ kE nðu Mk¢eÞ hksfkhý{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞkt nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. íkku Lkðk LkðhkÞu÷k ÃkkxeoLkk «{w¾ ÍzrVÞkyu nðu økwshkík{kt LkðuMkhÚke «ò {kxu {kxu yktËku÷Lkku fhðkLkwt yknðkLk fÞwo níkwt yLku Mkhfkh{kt [k÷íkk ¼úük[khLku økk{u økk{ MkwÄe ÷E sðk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. økwshkík{kt yk{ íkku ºkeòu {kuh[ku õÞkhu Þ MkV¤ ÚkÞku LkÚke Ãkht í kw økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk ðrhü Lkuíkk yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe hksfhý{kt ¼qftÃk MkßÞkuo níkku. yk Mk{Þu SÃkeÃke økwshkík{kt fkXwt fkZþu íkuðwt ÷køÞwt níkwt Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼kLkk

Ãkrhýk{ku{kt SÃkeÃkeLku ^fík çku çkuXfku {¤íkkt ík{k{ økrýíkku yð¤k Ãkzâkt níkk. íÞkhu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãký SÃkeÃke{kt Mkr¢Þ sýkíkkt Lk níkkt. su ytøku SÃkeÃkeLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk Ãký fuþw¼kELku Mkr¢Þ hnuðk {kxu fne hÌkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkkt {¤e Lk níke. íÞkhu økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-17{kt ykðu÷k Mxkh xÙuLkªøk fku÷us ¾kíku {¤u÷e SÃkeÃkeLke hk»xÙeÞ fkÞofkherýLke çkuXf{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u yæÞûk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níktw. yk Mkkt ¼ ¤eLku SÃkeÃkeLkk fku E fkÞofhku{kt rLkhkþk òuðk {¤e Lk níke fu{ fu yk çkuXf økkuhÄLk ÍzrVÞkLku «{w¾ çkLkkððk {kxu {¤e níke. çkuXf{kt rðrÄðík heíku ÍzrVÞkLku «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{¥ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ô{h yLku þkherhf íkf÷eVkuLkk fkhýu nðu Mkr¢Þ hksfkhý{kt hne þfwt íku{ LkÚke. ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku {kYt {køkoËþoLk {¤íkwt s hnuþu. íkku økwshkík{kt [k÷íkkt ¼úük[kh Mkk{u Ãký Ãkkxeo ÷zíke hnuþu.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

rJtNtuMt

økheçk ¾uzqíkLke Ëefhe Awt

ßÞk W¥kh økwshkíkLkk yuf LkkLkfzk økk{Lke ðíkLke Au. íku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yuf {kºk Ãkwºke Au. ¾uzqík Ãkrhðkh{kt sL{u÷e Au. {kíkk-rÃkíkkyu ¾qçk ÷kzfkuzÚke WAuhe Au. ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkÚke 12{k Äkuhý ÃkAe íku ykøk¤ ¼ýe þfe Lknª. íkuLku ðÄw yÇÞkMk fhkððku íkuLkk rÃkíkkLku ÃkkuMkkÞ íku{ Lknkuíkwt. íku ½hfk{{kt {kíkkLku yLku ¾uíkh{kt rÃkíkkLku {ËË fhíke níke. íkuLku rþrûkfk Úkðwt níkwt Ãkhtíkw ÚkE þfe Lknª. Ãkhtíkw ¾wÆkhe íkku íkuýu fu¤ðe s ÷eÄe níke. sÞk ðÞMf çkLkíkkt íkuLkk {kxu AkufhkykuLke þkuÄ þY ÚkE. íku yíÞtík yk¿kktríkf Ãkwºke níke. yuýu yuLkk rÃkíkkLku fÌkwt : ‘ÃkÃÃkk, ík{u su Akufhku ÃkMktË fhþku íkuLke MkkÚku nwt ÷øLk fheþ.’ Mk{ksLkk yLÞ ðze÷ku îkhk yuf Akufhku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku. Akufhku ÃkkxeËkh fwxwtçkLkku s níkku. ¼ýu÷ku níkku. ÃkexeMke ÚkÞu÷ku níkku yLku fåALkk yuf LkkLkfzk økk{{kt Lkkufhe fhíkku níkku. ßÞkt Lkkufhe fhíkku níkku íku økk{Lkk yuf Vr¤Þk{kt yuf Y{ ¼kzu hk¾e íÞkt hnuíkku níkku. ßÞkLkkt ÷øLk rðþk÷ Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkE økÞkt. ÃkhýeLku íku MkkMkhu økE. ¾qçk s MkkYt MkkMkYt {¤ðkÚke ßÞkLkkt ½hLkkt ík{k{ MkÇÞku ¾qçk s ¾wþ níkkt. yu ð¾íku WLkk¤w ðufuþLk [k÷íkwt níkwt. rðþk÷ yuLkk økk{ ykðu÷ku níkku. ÷øLk ÃkAeLkwt nLke{qLk ðíkLk{kt s {kÛÞwt. Ãkrík rðþk÷Lke ðkýe yLku ÔÞðnkh{ktÚke sÞk ¾wþ níke. ðufuþLk ÃkqYt ÚkÞwt. Mfq÷ku ¾q÷ðkLku nðu çku-ºký rËðMkLke ðkh níke. rðþk÷ çkuøk-rçkMíkhk ¼he fåA sðk LkeféÞku. Lkðe ykðu÷e ðnw sÞkLku íkuýu MkkÚku ÷eÄe. yuMk.xe.çkMk{kt çkuXkt. çkMk{kt «ðuþíke ð¾íku s çkeS yuf Þwðíke Ãký Mkk{kLk MkkÚku ykðe. rðþk÷ íkuLke Mkk{u òuE nMÞku. rðþk÷u yuLke yku¤¾ký fhkðe: ‘yk

hMke÷k Au. {khk fkfkLkk ËefhkLke ðkEV.’ sÞkyu Ãký íkuLku ÂM{ík ykÃÞwt. rðþk÷u fÌkwt: ‘íku Ãký fåA{kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe fhu Au. rðãkMknkÞf Au. y{u çktLku s Mfq÷{kt Aeyu.’ çkMk{kt hMke÷k rðþk÷Lke çkksw{kt s økkuXðkE økE. ºkýLke Mkex{kt yuf çkksw hMke÷k ðå[u rðþk÷ yLku íkuLke çkksw{kt ßÞk.yk¾u hMíku hMke÷k yLku rðþk÷ s ðkíkku fhíkkt hÌkkt. ßÞkLku ykùÞo ÚkÞwt fu hMke÷k ykðe Lknkuíke íÞkt MkwÄe íkku rðþk÷ {khe MkkÚku çknw s ðkíkku fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu yufkyuf Bkkhe MkkÚku çkku÷kðkLkwt fu{ çktÄ fhe ËeÄwt.’ rðþk÷ ßÞkLku yku¤¾íkku s Lkk nkuÞ íku{ íkuLke WÃkuûkk fhíkk hÌkk. hMíkk{kt çkMk Q¼e hne, hMke÷kLku íkhMk ÷køke íkku íkuLkk {kxu Ãkkýe ÷E ykÔÞku Ãkhtíkw ßÞkLku ÃkqAâwt s Lknª. f÷kfkuLke {wMkkVhe çkkË fåALkk yu LkkLkfzk økk{u çkMk Q¼e hne.Mkk{kLk ÷E ºkýu økk{{kt ÃknkutåÞkt. Vr¤ÞkLkwt ½h ¾kuÕÞwt. ßÞkyu skuÞwt íkku yuf

Y{{kt ytÄkYt níktw ! yuLku Úkkuze Úkkuze ðkhu hMke÷kLkk nkÚkLkkt ftøkLkLkku yðks Mkt¼¤kíkku níkku. ßÞkLkwt ÌËÞ ðÄw òuMk¼uh Äçkõíkwt økÞwt. ÄúkMfku Ãký Ãkzâku níkku Ãkhtíkw yð¤k VheLku MkqE økÞu÷k Ãkrík Mkk{u íku rLk:MknkÞ níke. yk¾e hkík íku òøkíke s hne. çkeò rËðMkÚke Mfq÷ þY ÚkðkLke níke. rðþk÷ yLku hMke÷k çkuW íkiÞkh ÚkE Mfq÷{kt økÞkt. hMkkuELke sðkçkËkhe nðu sÞkLke níke. íku þkf¼kS ÷uðk ½hLke çknkh Lkef¤e íkku Vr¤ÞkLke {rn÷kyku ykùÞo MkkÚku sÞk Mkk{u òuE hne. yuf-çku sýu íkku ÃkqAe s LkktÏÞwt. : ‘ík{u rðþk÷¼kELkk þwt Mkøkkt Úkkð ?’ ßÞkyu fÌkwt : ‘nwt íku{Lke ÃkíLke Awt.’ yuf {rn÷kyu ÃkqAâwt : ‘¾hu¾h ?’ ßÞkyu fÌkwt : ‘nk...ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt s y{khkt ÷øLk ÚkÞk Au.’ ‘Lkk nkuÞ.’ çkeS Mºkeyu fÌkwt : ‘rð~kk÷¼kE íkku fnuíkk fu hMke÷kçkuLk MkkÚku íku{Lkk ÷øLk ÚkÞu÷kt Au.

rðþk÷u s íkuLku fk{ çkíkkðe çknkh {kuf÷e níke çkLÞwt fu íku suLku {¤ðk økE níke íku ½h çktÄ nkuE sÞk y[kLkf ÃkkAe ykðe. yuýu çkkhýwt ¾¾zkÔÞwt. çkkhýwt ¾q÷íkkt ðkh ÕkkøkŒk yuýu çkkhýkLke Vkx{ktÚke òuÞwt íkku rðþk÷ yLku hMke÷k Mkkð rLkðoMºk níkkt

s Y{ níkku. yuýu ÃkqAâwt : ‘ykÃkýu ºkýuyu ynª s hnuðkLkwt?’ ‘nk’. rðþk÷u fÌkwt. ‘hMke÷k nS rðãkMknkÞf Au. íkuLkku Ãkøkkh ykuAku Au íkuÚke íku ynª s hnu Au. ð¤e íku fkfkLkk ËefhkLke ðkEV Au íkuÚke {khe Vhs çkLku Au fu íkuLku {ËË fhðe.’ sÞk rð[kh{kt Ãkze økE fu, ‘Lkðkt ÃkhýeLku ykÔÞkt Aeyu yLku yuf s Y{{kt ºký sý!’ ßÞkyu {Lk {Lkkðe ÷eÄwt fu {æÞ{ ðøko{kt fËef ykðe íkf÷eVku ðuXðkLke s nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe hMke÷kLkku Ãkqhku Ãkøkkh Úkþu yux÷u íku [k÷e sþu. Ãkhtíkw hkík Ãkzíkkt s yuLku çkeòu yLkw¼ð ÚkÞku. ºký ÃkÚkkhe yufMkkÚku fhðk{kt ykðe. ßÞkyu ÃkqAâwt: ‘yk{ fu{ ?’ rðþk÷u fÌkwt: ‘nwt ðå[u MkqE sEþ. yuf çkksw hMke÷k Lku çkeSçkksw íkwt. hMke÷kLku çknw zh ÷køku Au.’ ßÞkLku Vhe yk½kík ÷køÞku. yu EåAkíke níke fu, hMke÷k ÃkkuíkkLkk ÃkríkÚke Ëqh ÃkÚkkhe fheLku MkqE òÞ Ãkhtíkw íku{ Lkk ÚkÞwt. ßÞkLku Vhe íkuLke økheçkeLkku ynuMkkMk ÚkÞku. yuýu rð[kÞwO fu, ‘nwt økheçk ¾uzqíkLke Ëefhe Awt íkuÚke {khu yk çkÄwt MknLk fhðwt s hÌkwt.’ hkºku yuLkk Ãkríkyu sÞkLku MÃkþoLk MkwæÄkt Lkk fÞkuo. yu yk¾e hkík òøkíke hne. yuLku ÷køÞwt fu, ‘hMke÷k {khk fhíkkt {khk ÃkríkLke ¾qçk s fheçk Au.’

AuÕ÷kt yuf ð»koÚke íkku íkuyku Ãkrík-ÃkíLke íkhefu s hnu Au.’ ßÞkLku Vhe yk½kík ÷køÞku. yuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu rðþk÷u ÃkkuíkkLke MkkÚku Vhuçk fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk fkfkLkk ËefhkLke ðnw MkkÚku Ãknu÷uÚke s íkuLku ykzku MktçktÄ níkku Ãkhtíkw fhðk ¾kíkh s yuýu {khe MkkÚku ÷øLk fÞkO Au. yu Mkktsu ßÞkyu rðþk÷ MkkÚku ¾qçk Í½zku fÞkuo Ãkhtíkw rðþk÷u fÌkwt : ‘íkwt fnu Au íku çkÄwt ¾kuxwt Au. {khu Lku hMke÷kLku fku E s Mkt ç kt Ä LkÚke. íku {khk rÃkºkkE¼kELke ðkEV Au.’ Ãkhtíkw Úkkuzk s rËðMkku{kt yu ðkík ¾kuxe Ãkze. yuf rËðMk sÞk fkuE fk{Mkh økk{{kt økE níke. íku rËðMku hrððkh níkku. rðþk÷u s íkuLku fk{ çkíkkðe çknkh {kuf÷e níke. çkLÞwt fu íku suLku {¤ðk økE níke íku ½h çktÄ nkuE sÞk y[kLkf ÃkkAe ykðe. yuýu çkkhýwt ¾¾zkÔÞwt. çkkhýwt ¾q÷íkkt ðkh ÚkE yux÷u yuýu Vhe çkkhýkLke Vkx{ktÚke òuÞwt íkku rðþk÷ yLku hMke÷k Mkkð rLkðoMºk níkkt, nðu íkku Ãkwhðkh ÚkE økÞwt fu ÃkríkLku ÃkkuíkkLkk s ¼kELke ÃkíLke MkkÚku ykzku MktçktÄ Au. íkuýu Lkshu s òuE ÷eÄwt. çkkhýwt ¾qÕÞwt. yu rËðMku ßÞkyu yuLkk Ãkrík MkkÚku ¾qçk Í½zku fÞkuo. rðþk÷u nðu rçkLËkMk fne ÷eÄwt : ‘nk nk, {hu hMke÷k MkkÚku MktçktÄ Au. íkkhkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷usu.’ ßÞkyu Ãký Mkk{u Ë÷e÷ku fhe : ‘íkku {khe MkkÚku ÷øLk fÞkO s fu{ ?’

rðþk÷ ðÄw økwMMku ÚkÞku. Í½zku ÷ktçkku [kÕÞku. íku Mkktsu hMke÷k yLku rðþk÷u ½hkELku ¾kE ÷eÄwt. Ãkhtíkw ßÞkyu ¾kÄwt Lknª. fkuEyu yuLku ÃkqAâwt Ãký Lknª. hkºku Mkqíke ð¾íku VheÚke Í½zku ÚkÞku. ßÞkyu fÌkwt : ‘hMke÷kLku fnku íku Ëqh MkqE òÞ.’ rðþk÷u Lkk Ãkkze ËeÄe. ßÞkyu hMke÷kLke ÃkÚkkhe nxkðe ËeÄe íkku rðþk÷u ßÞkLku Vxfkhe. íkuLkk Lkkswf ytøk Ãkh Lk¾ ¼he ÷eÄk. ÷kune ÷køÞwt. ¾qçk s ¢qhíkkÚke yuýu sÞkLku Lk¾Úke Ãkª¾e Lkkt¾e níke. ÷kune çktÄ s Úkíkwt Lknkuíkwt. rðþk÷ yLku hMke÷k nðu øk¼hkÞkt. hkºku s økk{Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ{kt sÞkLku ÷E sðk{kt ykðe. íÞkhu Ãký íkuLku ç÷e®zøk [k÷w s níkwt. zkuõxhu íkuLkku fuMk Ëk¾÷ fhe íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke. ÷kune ðnuíkwt çktÄ fhkÔÞwt. ßÞkLkkt ðMºkku ÷kuneÚke íkhçkíkh níkkt. hkºku s íkuýu {Lk{kt yuf økktX ðk¤e ËeÄe. çkeò rËðMku íkuýu çkMk Ãkfze ÷eÄe. íku yuf÷e s fåAÚke W¥kh økwshkíkLkk íkuLkk ðíkLk ¼ýe nk÷e Lkef¤e. ½uh ykðeLku íkuýu ÃkkuíkkLkkt økheçk {kíkkrÃkíkkLku çkÄe ðkík fne : ‘nðu nwt yuLke ÃkkMku Lknª òW.’ ßÞk nS Lk¾Lke EòÚke fýMkíke níke. yuýu ÷kuneðk¤ku [rýÞku çkíkkÔÞku. {kíkkrÃkíkkLku íkkøk ykðe økÞku . íku { ýu Mk{ksLkk ykøkuðkLke Mk{ûk Äk Lkkt¾ðk rLkýoÞ fÞkuo. çkeò s rËðMku ykøkuðkLkkuLku ðkík fnuðk{kt ykðe. rðþk÷Lkk rÃkíkkyu fçkq÷ fhe ÷eÄwt fu ‘ðktf {khk AkufhkLkku s Au.’ Mk{ksLkk Ãkt[u Mk{kÄkLk {kxu «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw, ßÞkyu fne ËeÄwt : ‘y{u ¼÷u økheçk Aeyu Ãkhtíkw Mð{kLke Aeyu. nwt ¼q¾e hnuðk fu Mkw¬ku hkux÷ku ¾kðk íkiÞkh Awt. ¾uíkh{kt sE {sqhe fhðk íkiÞkh Atw. ÃkkxeËkhLke Akufhe Awt, Ãkhtíkw {khkÚke ðÄw ¼ýu÷k yLku ÃkkuíkkLkk ¼kELke s ÃkíLke MkkÚku ÔÞr¼[kh fhíkk rþûkf MkkÚku hnuðk íkiÞkh LkÚke. yuf ½h{kt yuf rþûkf {kºk ÔÞr¼[kh {kxu s çku Mºkeyku MkkÚku hnu íku rþûkf Mfq÷Lkkt çkk¤fkuLku þwt MktMfkh ykÃkþu ? {khu íkuLke MkkÚku LkÚke hnuðwt.’ ßÞk ykuAwt ¼ýu÷e nkuðk Aíkkt {¬{ hne. fuMk yËk÷ík{kt økÞku. ßÞkLke Ë÷e÷ku yLku íkuLkkt Lkkswf ytøk Ãkh ÚkÞu÷k ½kLke MkkhðkhLkkt fkøk¤ku ðøkuhuLke hsqykík çkkË fkuxuo AqxkAuzk {tsqh fhe ËeÄk. sÞkyu rþûký¾kíkkLku Ãký ÃkríkLkk ÔÞr¼[khLke òý fhe. rþûký¾kíkkyu íkuLke çkË÷e Ãký fhe Lkk¾e Ãkhtíkw rþûkf hMke÷kLku Akuzðk íkiÞkh LkÚke. sÞk nðu Mðíktºk Au. íku fnu Au : ‘rðþk÷ {khk {kxu nðu {]íÞw ÃkkBÞk Au.’

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

òu òu ykzuÄz zkÞu®xøk ík{Lku rçk{kh Lk Ãkkze Ëu

yk sLkk rVøkh¢uÍe s{kLkk{kt Þwðíkeyku Ãkkík¤e Úkðk {kxu zkÞurxtøk yLku fMkhík fhíke hnu yu Mðk¼krðf Au. íkuyku ykhkuøÞLkk fkhýMkh ykuAe yLku rVøkh ò¤ððkLkk fkhýMkh ðÄw zkÞu®xøk fhíke nkuÞ Au. òufu çkÄe s Þwðíkeyku MkÃk¤íkkÃkqðof zkÞurxtøk fhe LkÚke þfíke.nfefík{kt ½ýe Mºkeyku yÄðå[u zkÞu®xøk Akuze Ëu Au yÚkðk íkku yuðe ½ýe Mºkeyku nkuÞ Au suyku zkÞu®xøk þY fhu Au,íku{Lkwt ðsLk Úkkuzwt ykuAwt ÚkkÞ Au yLkuÃkAe íkhík íkuyku zkÞu®xøk Akuze Ëu Au.ðsLk ðÄu yux÷u Vhe íkuyku zkÞ®xøk þY fhu Au. WÃkhÚke íkku yk çkÄwt rLkËkuo»k ÷køku, Ãkhtíkw nðu rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au fu ðkhtðkh ðsLkLke ðÄ½xíke ÚkðkLke MºkeLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykuAe ÚkE þfu Au.

£uz nr[LMkLk fuLMkh rhMk[o MkuLxh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òu Mºke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yufÄkYt ðsLk ò¤ðe hk¾u íkku hkuøk«ríkfkhf þÂõík Ãkh yuLke yMkh Ãkzu Au. yk MktþkuÄLkLkku ynuðk÷ y{urhfLk zkÞu®xøk yuMkkurMkyuþLk îkhk «fkrþík Úkíkk Mkk{rÞf{kt «rMkØ ÚkÞku Au. yk MktþkuÄLk {kxu {uËMðe Aíkkt «{ký{kt íktËwhMík yuðe 114 MºkeykuLkku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ðsLk{kt ÚkÞu÷e LkkuÄÃkkºk ðÄ½xLkku rðøkíkðkh yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lkk ELxhÔÞq ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su Mºkeykuyu yk yÇÞkMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku íku{Lkk {kxu yuf þhík yu Ãký níke fu AuÕ÷k ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ðsLk{kt fkuE ðÄ½x ÚkE

Lk nkuðe òuEyu. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu Mºkeyu sux÷e ðkh EhkËkÃkqðof ÃkkuíkkLkwt ðsLk ½xkzðkLke fkurþþ fhe níke yux÷k s «{ký{kt íkuLkk ÷kune{ktLkk Lku[h÷ rf÷h fku»kkuLke Mkr¢Þíkk ykuAe ÚkE níke yLku yuLku Ãkrhýk{u íkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ½xe níke. nr[LMkLk MkuLxhLkk ònuh ykhkuøÞ rð¿kkLk rð¼køkLkk MkÇÞ íkÚkk rhMk[o xe{Lkk rMkrLkÞh zkuõxh fkuLkuor÷Þk WrÕh[ hnu Au, ‘Lku[h÷ rf÷h fku»k hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkku yuf {n¥ðLkku ÂMnMMkku Au yLku rðrðÄ ðkEhMk íkÚkk ÕÞwfur{ÞkLkk fku»kkuLkku {khe Lkk¾u Au. su {kýMk{kt Lku[h÷ rf÷h fku»kkuLkwt «{ký ykuAwt nkuÞ yÚkðk yu rLkr»¢Þ nkuÞ íku{Lku fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄw nkuÞ Au. yk s fkhýu òík-òíkLkk ELVuõþLk ÚkkÞ Au.’

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu su Mºkeykuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yufÄkYt ðsLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt íku{Lkk{kt ðkhtðkh ðsLkLke ðÄ½x fhLkkh MºkeykuLkk «{ký{kt ðÄw Lku[h÷ rf÷h fku»kku òuðk {éÞk níkk. su Mºkeykuyu AuÕ÷kt ðeMk ð»ko Ëhr{ÞLk Ãkkt[ ðkh ðsLkLke ðÄ½x fhe níke íku{Lkk{kt Lku[h÷ rf÷h fku»kkuLkwt «{ký ºkeò ¼køkLkwt s níkwt, ßÞkhu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk yufÄkYt ðsLk ò¤ðe hk¾Lkkh Mºkeyku{kt Lku[h÷ rf÷h fku»kkuLke Mkr¢Þíkk AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk yufÄkYt ðsLk ò¤ðe hk¾Lkkh Mºkeyku fhíkkt 40 xfk ðÄw níke. y÷çk¥k, yk yÇÞkMk{kt fkuE ÃkwY»ku rnMMkku Lknkuíkku ÷eÄku. Ãkhtíkw zkuõxh WÕ[rh[ fnu Au fu ðsLkLke çkkçkík{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ÃkwY»kkuLku Ãký yk s heíku yMkh fhíke nþu.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

mwztufwltu sJtc

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

_tumtJtzolttu Wfujt

;tt. 31/01/2014 :te ;tt. 06/02/2014 4

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880

E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

( sgttur;tMttattgto )

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÕÞõ ×ùÛù ±Þõ ßëè É\±ùÞí ìÞÖí ±ÕÞëäääí ÕÍõ. ÀëöË<ìÚÀ ìÜSÀÖÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞõ. Ûë³AÚèõÞ çë×õ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃý±õ Àù³ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ á³ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ ÈÖë_ Väë×a ìÜhëù×í ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ìäzë×a äÃýÞõ Ôëßõáí çÎâÖë Þ ÜâÖë_ ÜÞÜë_ ìÞßëåë ±ÞðÛäåù. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍ-ØõäÍÞë -‘ù Ãñ_ÇäëÖë áëÃõ. äëHëí äÖýÞ Õß ÀëÚñ ßëÂäù Évßí ßèõåõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ±ëÀìVÜÀ ÀëÝýçÎâÖë Üõâäí åÀåù. åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù äÔð Úù½õ ±ëäí Éäë×í ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞõ. ÜèõÜëÞÞí ±ëÃÖë -VäëÃÖë ÀßäëÜë_ çÜÝ Õçëß Àßí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ Àßäë áëÛØëÝí ÚÞõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJu ±_Ãõ ìÇ_Öë ßèí åÀõ. ÖÜëßë ÜÞÞí ÜèIäÀë_Zëë±ù ÕñHëý ÀßäëÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ. ÉÜíÞ -ÜÀëÞÞë ÀëÝùý×í áëÛ ×ëÝ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ xØÝ ±Þõ ÜÞÞí Üð_{äHëÞõ Øñß Àßí åÀåù. Ôëßõáë ÀëÝùý çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ±ìääëèíÖ ÝðäÀ-ÝðäÖí±ùÞõ ÖõÜÞë ÜÞ Õç_Ø °äÞçë×í Üâí ßèõåõ. Àù³Þë Àèõäë×í ÀëÝýZëõhëõ ÖÜëßõ äÖýäð ÞèÙ. ÖÜëßë ÜÞÞë ÕùÖëÞë ìäÇëßù -ÜëHëõ ÀëÝý Àßäð. ±ëKÝëìIÜÀ , ÔëìÜýÀ ÀëÝùý -IÝõ vìÇ äÔõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÖõÜÞí ÃHëÖßí -ÜëHëõÞð ÀëÜÀëÉ ×³ åÀõ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞë ÀëÝùý×í áëÛ ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ±ëßùBÝ çèõÉ ÞßÜÃßÜ ßèõåõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë ßèí åÀõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ èÖëåë-- ±Þõ ìÞßëåëÞë äëÖëäßHëÜë_×í Úèëß ÞíÀâí åÀåù. Ôíßõ Ôíßõ VäV×ÖëÕñäýÀ ìäÇëß ÀßíÞõ ±ëIÜVdßHëë×í ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÜÞ áÃëääð. ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖùÜë_ ìäåõWë ÇùÀÀç ßèõäð. Àù³Þõ ÞëHëë_ μÈíÞë ±ëÕäë ÞèÙ. ìÜhë Ü_ÍâÜë_ ÜëÞ-çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. äÍíá TÝìÀÖ çë×õÞð äëÖëäßHë -dìSáÖ ÚÞí ßèõåõ. ±ëÀìVÜÀ ÂÇý-ÂßíØí Õß ±_À<å ÜñÀäù ìèÖëäè Èõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜëÞìçÀ ÚõÇõÞí ßèõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ×äë×í ÜÞ çèõÉ èâäð ÚÞõ. ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë áëäí åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ åðÛ ÀëÝùýÞë ÀëßHëõ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ±ëäÀ äÔëßäë ÜëËõÞë ±ëÕÞë -Ýëçù ÎìâÛñÖ ×ëÝ. μkëß ìØåëÜë_×í áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ äÔð ÕÍÖí äëËëCëëË Àßäí ÝùBÝ Þ×í. ÀëöË<ìÚÀ , TÝäèëìßÀ ÀëÜÀëÉÜë_ ±ëÕÞí ÃHëÖßí -ÜëHëõÞð ÀëÜÀëÉ ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ÀëÜÀëÉ ÜëËõÚèëßÃëÜ ÉäëÞð ×ëÝ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ lõWÍ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ç_ÖëÞ ÜëËõÞë Þäë ±ëÝùÉÞÞð ±ÜáíÀßHë ×ëÝ. ÛëBÝùØÝÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕùÖëÞí ÚðìKÔÜkëë, ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÜùËí ±ëÕìkëÞõ ìÞäëßí åÀåù. Þäí ±ùâÂëHëù, Þäë ç_Ú_Ôù ÖÜùÞõ ÀëÝýZëõhëÜë_ çèëÝÛñÖ ÚÞÞëßë ìÞäÍõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çëßí ßíÖõ Õëß ÕÍõ. ÛëÃíØëßù çë×õ ÖÜõ ÉõËáí ìÞÂëáçÕHëõ ÇÇëý Àßåù ÖõËáë çëßë -ÜëHëÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í áëÛ ×ëÝ. Þäë äëèÞÞí åðÛ ÂßíØí Àßí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VäÉÞÞð ìÜáÞ ×ëÝ. ËõZëËë³áÞë TÝäçëÝÜë_ áëÛ ×ëÝ.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÀëÝýZëõhëõ äÔð çëÞðÀ>âÖë äÔõ. -ÃìÖÜë_ äÔëßù ÀßÞëßë ÕìßÚâù ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ åðÛ ÎâØëÝí ÕìßHëëÜ Üâõ.±Ãëμ Éõ ÜèõÞÖ ±Þõ ØùÍÔëÜ Àßí èÖí ÖõÞð_ Îâ Üõâäåù. Ýå-ÕØ-ÔÞÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. °äÞçë×í çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù äÔð ÜÔðß ÚÞõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ. -ùÕËa ±_ÃõÞë ÀëÜÀëÉÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ±ë_ÖßÍëÞë ØØùý ±Þõ ÃßÜí ç_Ú_Ôí ßùÃù ÚëÚÖõ ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. äöÛä çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù ½õåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÚëÚÖõ ìÇ_Öë ßèõ.ç•ëèÜë_ ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÞ_Ø ±Þõ μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí±ù çë×õ çÜ° ìäÇëßíÞõ TÝäèëß Àßäù ±LÝ×ë ÞëÞí ÚëÚÖÞõ á³Þõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ äÔí åÀõ.±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùè-±äßùè äëâð äëÖëäßHë Øñß ×ëÝ. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë ßèí åÀõ. çëÜëìÉÀ ÀëÝùýÜë_ ÛëÃ á³ åÀåù. Ýëhëë -äëç çðÂvÕ ßíÖõ Õëß ÕÍõ. Þäë ÀëÝùýÜë_ çëèç ±Þõ ìçìKÔ Üõâäí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë áëäí åÀåù. èìßÎ äÃý×í çëÇääð. ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ VÞõèÞð_ äëÖëäßHë ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ ÞßÜ-ÃßÜ ßèõåõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëIÜìärëç çë×õ Àõßáë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖëÞð -ÜëHë Éâäë³ ßèõåõ. ØõåìäØõåÞð ÀëÜ çßâÖëäëâð ßèõåõ. Ô_ÔëÜë_ ÞäíÞ ÀëÝýßÇÞë Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞë -‘ùÞð ìÞßëÀßHë áëäí åÀåù. ±ëÀìVÜÀ áëÛÞí ÖÀ èë×Üë_×í çßÀí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÉâÝëhëë×í Øñß ßèõäð. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ çÜëÉÜë_ ìÜhë äÃýÜë_ Ýå ±Þõ AÝëìÖ äÔëßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÞð äÇýVä Éâäë³ ßèõåõ. ÀÜßÞë ØØùý ±Þõ ÀëÞ ç_Ú_Ôí ßùÃù ÚëÚÖõ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ìäz×ëa±ùÞõ ±PÝëçÜë_ vìÇ Éâäë³ ßèõåõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ýëhëë -äëç, ÜðáëÀëÖ×í ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Éõ TÝìÀÖÞõ ÜâäëÞí ³EÈë äÔð -Úâ èåõ Öõ TÝìÀÖÞù ÜõâëÕ ×ëÝ. -õÜ -ç_ÃùÜë_ äÔð çÎâÖë Üâõ. °äÞçë×í Þð äáHë ±ÞðÊÀ>â ÚÞõ. °äÞÉvßíÝëÖÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. VÞõèí ìÜhëù çë×õÞë ç_Ú_Ôù äÔð ÃëÏ ÚÞõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë äÔõ. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ Ýëhëë -äëçÞí çèõáÃëè ÜëHëí åÀåù. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùý ìäÞë ìäá_Úõ Õëß ÕëÍåù. ±ëßùBÝ ÚëÚÖõ çèõÉ ÞßÜ-ÃßÜ ßèõåõ. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ìÇ_ÖëÜë_ ßëèÖ ßèõ. Éõ ÀëÜ Àßäë ÕëÈâ ÖIÕß ÚÞåù. Öõ ÀëÜ ÀßíÞõ É É_Õåù. ±ëKÝëìIÜÀ , ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ ÛëÃ á³ åÀåù. Àù³ Þí çë×õ äÔð ÕÍÖí ÇÇëý ìäÇëßHëë Àßäí ÝùBÝ Þ×í. äÔð ÕÍÖë μUÀõßëËÞë ÀëßHëõ ÀëÝýZëõhëÜë_ ìäá_Ú ×³ åÀõ. åëìßßíÀ VäV×Öë Éâäë³ ßèõåõ. VÞõèí ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ìWË±õ ±ë ç•ëè ìÜl ÎâØëÝí ÚÞí ßèõåõ. äöÛä çQ²ìKÔÜë_ äÔëßù ×ëÝ.ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞë ÀëÝùý èëá ç•ëè ÕñßÖë ÜðáIäí ßëÂäë. ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù×í Øñß ßèõäð.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ûë³-ÛëÍ< çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù äÔð ÜÔðß ÚÞõ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ìäåõWë çÎâÖë Üâõ. ìÜhëùÞí ÜØØ Üâåõ.ç_ÖëÞÞõ ÕÍäë-äëÃäë×í ³½ Þ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. À<Ë<ÚíÉÞù çë×õ Þë ÜÖÛõØÞð ìÞäëßHë ×ëÝ. °äÞçë×íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.xØÝÞí ±Þõ ÜÞÞí -çøëÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛëBÝùØÝÞí μkëÜ ÖÀù Üâí ßèõåõ. ±ëÞ_ØØëÝÀ ÜðçëÎßí×í áëÛ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. èìßÎù Õß ìäÉÝ Üâõ. çëÜëìÉÀ Zëõhëõ çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ìÜhëùÞí ÜØØ Üâåõ. äÍíá TÝìÀÖÞù çèÀëß Üâõ. áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

ytze attJte&(2) Jttlt (3) btt cttvt (6) nctmte (8) JttJt (9) hbtjt (11) atwkdte (12) fh;tjt (13) Sbt (14) ;teh (16) fhe (18) Ntm*t (19) mtbtgt (21) bthKt (23) dttbt (24) bthe (28) ’bt (29) ztbt (31) fhCteh (33) btth (34) Adtlt (36) cttbt (37) ybttmt (38) jtJtt’ (39) rCtllt QCte attJte&(1) jttunatwkctf (2) Jttmte (3) bttJt;th (4) vth (5) btjtbtjt (7) ctdte (8) ;tth (10) btS (12) fhNtKt (15) ’tbt (17) hebt (19) mtbt’h (20) gtbt (22) hbte (25) he;thmtbt (26) lttztAze (27) cthctt’ (30) btdt (32) Ctebt (33) bttbtt (37) yllt

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

çkesøkrýík{kt Ãkkðh½k LkkuðuoLkk Akºkku

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ÃkkÞkurhÞkLkku E÷ks

LkkuðuoLke s ðkík Lkef¤e Au íkku çkeò yuf ynuðk÷Lke Ãký LkkUÄ ÷uðe òuEyu. íÞktLkk Akºkkuyu yuf Mkókn{kt çkesøkrýíkLkk Ãk[kMk ÷k¾ Mk{efhýku Wfu÷e ztfku ðøkkzâku Au. yktíkhhk»xÙeÞ hu®Lføk{kt AkºkkuLkk økrýík fkiþÕÞLkwt Míkh ½xe hÌkwt nkuE, çkk¤fku{kt økrýíkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, çkLkkððk yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, íku{ýu yk {kxu yuÃMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ðku®þøxLk MxuxLkk AkºkkuLkku 40,000 Mk{efhýkuLkk hufkuzoLku íkkuzðkLke LkkuðuoLkk Akºkkuyu ykþk hk¾e níke. {kºk ºký f÷kf{kt íku{ýu yu fk{ fhe çkíkkÔÞwt. zÙuøkLkçkkuõMkLkk MknMÚkkÃkf S{ çkkÂÃxMxuyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ Míkuh ykx÷k {kuxkÃkkÞu ykðwt fkuE fhe þõÞwt LkÚke. «kuøkúk{ Vkuh ELxhLkuþLk÷ MxwzLxMk yuMkuMk{uLx (PISA) 2012{kt LkkuðuoLkk AkºkkuLkku ¢{ ºkeMk{ku níkku. ºký ð»ko Ãknu÷kt òufu íku{Lkku Lktçkh 21{ku níkku. y{urhfkLkk AkºkkuLkwt hu®Lføk Ãký 31Úke MkhfeLku 36{wt ÚkÞwt Au. «kÚkr{f yLku {kæÞr{f Míkhu Akºkku{kt ¼ýðkLke «r¢ÞkLku yuf h{íkLke økkrýríkf ¼k»kk çkLkkððkLkku zÙuøkLkçkkuõMk yuÃMkLkku nuíkw Au. zÙuøkLkçkkuõMk yuÃMk 250,000 ðkh zkWLk÷kuz fhkÞk Au. nðu r{LkuMkkuxkLkk Akºkku yuf Mkókn{kt 250,000 EõðuþLk MkkuÕð fhðkLke ykþk MkkÚku {uËkLku WíkhLkkh Au. yk yuÃMk íkiÞkh fhLkkhkyku ¼qr{rík økuE{ ÷kuL[ fhðke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

{Mkqzkt Ãkkfe sE íku{ktÚke ÷kune yLku ÃkÁ Lkef¤u Au. íkuLkku Mk{ÞMkh E÷ks Lk fhðk{kt ykðu íkku Äe{u-Äe{u ÃkuuZktLke Ëktík ÃkhLke Ãk¬z ykuAe Úkíke òÞ Au. yuLk Ëktíkn÷íkk ÚkkÞ Au. {kU{ktÚke ðkMk yku Au íku {kxu MkqtX íkÚkk Äku¤k MkhMkzkLkk yÚkðk rºkV¤kLkk Wfk¤kLku çktLku íkux÷ku ÷ktçkku ð¾ík MkwÄe {ku { kt ¼ he hk¾ðkÚke ÷ku n e -ÃkÁ ykððwt çktÄ ÚkkÞ Au. Ëhhkus xwÚkÃkuMxLku çkË÷u ËþLkMkt M fkh[q ý o L kw t {t M kLk fhðkÚke yk Mk{MÞk fkÞ{ {kxu Mkkhe ÚkkÞ Au. sÁh sýkÞ íkku Ëhhkus ík÷Lkwt íku÷ {kU{kt Ëþ r{rLkx ¼he hk¾e øktzw»k Äkhýe fhðkÚke ËktíkLkk hkuøk{kt ¾qçk ÷k¼ ÚkkÞ Au.

ykÃkýu íÞkt ËwÄ{kt Ãkkýe ¼u¤ððkLkku fu yLÞ ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ fhe ðÄw LkVku h¤e ÷uðkLke ðuÃkkheykuLke {u÷e ð]r¥kLkku ÃkËkoVkþ fhíkk çkLkkðku hkusçkhkus Mkk{u ykðu Au.ðÄw ÃkiMkk f{kðk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku Úkkuzkt fhðk{kt WíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLku fþwt ¾kuxwt ÷køkíkwt LkÚke. çkeò Ëuþku{kt Ãký ðÄíkkykuAk ytþu ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au. [eLk{kt n{ýkt çknkh ykðu÷k yu¾ [kUfkðLkkhk rfMMkk{kt ÷uBçk {ex-çkfhktLkk {ktMk{kt ¾kçkkur[ÞkLkwt øktËw Ãkkýe ¼he ðu[íkk Mkkík ðuÃkkheyku ÍzÃkkÞk Au. {kMkt{kt Ãkkýe ¼hðkÚke yuLkwt ðsLk ðÄu Au. (økh{køkh{ økktrXÞk MkkÚku ykÃkýu íÞkt Ãký ðhk¤ òu¾{kt ðu[kÞ Au) yLku yLku fkhýu ðuÃkkheykuLkk LkVkLkku økk¤ku ðÄu Au. Ërûkýe økwyktøkzkuLku «ktík{kt ykðu÷k økwyktøkÍku yLku VkuMkLk suðk þnuhku{kt økuhfkÞËu [k÷íkk fík÷¾kLkkyku{kt Ëhhkus Mkkuyuf sux÷kt ½uxk-çkfhktLke fík÷ Úkíke nkuðkku ytËks Au. íÞkt íkiÞkh fhkÞu÷wt {ktMk çkòh, Vqz MxkuÕMk fu huMxkuhkt{kt ðu[kÞ yu Ãkqðuo íku{kt ¾kçkkur[ÞkLkwt øktËw, çkuõxurhÞkðk¤twt Ãkkýe {ex{kt Lkk¾ðk{kt ykðíkwt níkwt, yu{ [kELkk MkuLxÙ÷ xur÷rðÍLku yuLkk ºký r{rLkxLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. {kMk{kt s ykðwt øktËw Ãkkýe W{uheLku ðuÃkkheyku Auíkh®Ãkze fhu Au yuðwt LkÚke, ykÃkýe su{ íÞkt Ãký ½kíkf hMkkÞýkuðk¤e zuhe «kuzõxTMkÚke {ktze hMkkuE{kt ðÃkhkíkk rhMkkEõÕz ‘økxh ykuE÷’ ðu[kÞ Au. fkÞËkLke yiMkeíkiMke fhe ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ðk¤ku {k÷ rðËuþ{kt Ãký {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt ðku÷{kxo MxkuMko ELkfkuÃkkuohuþLk [eLke ÃkuZe îkhk rLkfkMk fhkÞu÷k økÄuzkLkk {ktMk{ktÚke çkLku÷e {Lkkíke MLkuõMk «kuzõx{kt rþÞk¤kLkwt {ktMk {¤e ykðíkkt {kVe {køkðe Ãkze níke. Mk¥kkðk¤kykuyu rzMkuBçkhLke yk¾h{kt økwyktøkzkuLk{kt økuhfkÞËu [k÷íkk ÷uBçk {ex fík÷¾kLkk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu íÞkt Ãkkýe ¼hu÷kt 30 nkz®Ãksh, 335 Srðík ½uxkt, çkLkkðxe ELMÃkuõxLk MxuBÃMk yLku {ex{kt Ãkkýe ¼hðkLkk {éÞwt níkwt fu fík÷ fhkÞk ÃkAe Ëhuf ½uxkt{kt ðsLk ðÄkhðk A rf÷ku Ãkkýe W{uËðkh{kt ykðíkwt níkwt.

AøkLk yLku {økLk çktLku{ktÚke fkuý ðÄw çkwrØþk¤e íku fnuðwt {w~fu÷ Au. ÚkÞwt yuðwt fu íku çktLku xuõMke{kt sE hÌkk níkk. yuðk{kt zÙkEðhu fÌkwt fu, Mkknuçk økkzeLke çkúuf VuE÷ ÚkE økE Au. AøkLku fÌkwt fu, çkúuf VuE÷ ÚkE økE nkuÞ íkku íkwt Ãknu÷e {exh çktÄ fh. Lknªíkh {kxu ðÄkhu ÃkiMkk [wfððk Ãkzþu. {økLku fÌkwt fu, fktE ðkt½ku Lknª. yk ð¾íku VuE÷ ÚkE økE Au íkku ykðíke ð¾íku ÃkkMk ÚkE sþu. *** rþûkf : MkkiÚke ðÄkhu rðxk{eLk ‘Mke’ þu{ktÚke {¤u ? r[Lxw : Mkh, {h[kt{ktÚke rþûkf : yu fuðe heíku ? r[Lxw : Mkh, ÷kufku {h[kt ¾kíkkLke MkkÚku s ‘Mke..Mke..’ fhðk {kzu Au. *** rþûkf : MkVhsLk yLku Lkkhtøke Lkå[u þwt Vhf nkuÞ Au? rÃkLxw : Mkh, LkkhtøkeLkku htøk Lkkhtøke nkuÞ Au Ãkhtíkw MkVhLkLkku htøk MkVhsLk LkÚke nkuíkku. ***

øktËw Ãkkýe ¼he {ktMk ðu[íkk [eLkLkk Xøk ðuÃkkheyku

mwztufw - ykftule bdsbthe 3 5

1 3

[ýkLke Ëk¤Lkku n÷ðku

Mkk{økúe : {kuxk ËkýkLke [ýkLke Ëk¤ 250 økúk{, ¾ktz 250 økúk{, þwØ ½e LkkLke [{[e çku, çkËk{ ,rÃkMíkk, fksw, Mkwfw fkuÃkYt ÞkuøÞ «{ký{kt (suLkkt çkkhef fkÃk fhðkt) [kuhku¤e Mknus þufku íkuLkku òzku ¼qfku fhðku. E÷kÞ[eLkku Ãký ¼qfku fhðku. heík : [ýkLke Ëk¤ MðåA fhe 4-5 f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðk hk¾ðe. yuf ðkMký{kt Mknus Ãkkýe Lkkt¾e Mkesðkt {qfðe. (fqfh{kt Lknª) íÞkhçkkË ðkxe ÷uðe. ðkxu÷e Ëk¤ ½e{kt økw÷kçke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkkík¤ðe, íku{kt ík{k{ þwfku{uðku, E÷kÞ[e Lkkt¾ðe, çkeò ðkMký{kt fktzLke yufíkkhe [kMkýe fhe íku{kt WÃkhkuõík r{©ý Lkkt¾ðwt, yk ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Äe{k íkkÃku n÷kððwt. ½è ÚkÞu÷wt r{©ý ½e [kuÃkzu÷e Úkk¤e{kt Lkkt¾e Mkh¾wt fhe Mknus økh{ nkuÞ íÞkhu íkuLkkt [kuMk÷k Ãkkzðkt.

÷e÷k fkuÃkhkLke çkhVe

Mkk{økúe : ÷e÷k LkkrhÞu¤ Lktøk 1Lkwt Aeý, ¾ktz ËkuZ ðkxfe, {kðku 200 økúk{, Mkwfku {uðku ÞkuøÞ «{ký{kt, Úkkuzwtf þwØ ½e. heík : {kðku çkhkçkh Mkktík¤e ÷uðku, Mkktík¤u÷k {kðk{kt ¾ktz, fkuÃkhkLke Aeý yLku fkÃk fhu÷ Mkwfku {uðku (rfMk{eMk rMkðkÞ) W{uhe Äe{k íkkÃku r{©ý n÷kððk hnuðwt, ½è ÚkkÞ íÞkhu Lke[u Wíkkhe ½e [kuÃkzu÷e Úkk¤e{kt Lkkt¾e Mkh¾wt fhðwt, Xtzw Ãkkzâk çkkË íkuLkk [kuMk÷k Ãkkzðk, Ëhuf [kuMk÷k Ãkh rfMk{eMk yLku [khku¤e ¾kuMkðe. Mkwfku {uðku ¼u¤ððku Lk nkuÞ íkku çknkhÚke íkuLkk fkÃk ¾kuMkðk.

_tumtJtzo

8 6

2 6

9 1

Mkk{økúe : {kðku yuf ðkxfe, ¾ktz Ãkk ðkxfe, ytShLkk çkkhef fxfk Ãkkuýe ðkxfe, Ãkkuýku xuçk÷ MÃkqLk fkufku Ãkkðzh. heík : ½e Lkk Aqxu íÞkt MkwÄe {kðku þufe ÷uþu, íku{kt ¾ktz Lkkt¾e íku ykuøk¤u íÞkt MkwÄe ¼u¤ðíkkt hnuðwt, ¾ktz çkhkçkh ykuøk¤u íÞkhu íku{kt ytShLkk fxfk yLku fkufku Ãkkðzh W{uhe VheÚke Mknus n÷kðe íku r{©ý ½e [kuÃkzu÷e Úkk¤e{kt Lkkt¾e Mkh¾wt fhe Mknus økh{ nkuÞ íÞkhu íkuLkkt [kuMk÷k Ãkkzðk, Ëhuf [kuMk÷k Ãkh fkswLkk fkÃk ¾kuMkðk.

rþÞk¤kLkktytSÃkkihLkerüf r{»xkLLk çkhVe

mJtt’lte mthdtbt

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 27

ytze attJte 1. ctthu ctwr}, mttuGu mttlt, Jtemtu ...... (2) 3. Ctqjttu Ctjtu cteswk ct"twk ......... ltu CtqjtNttu ltrn (3) 6. ytr§ftlttu Jt;tlte (3) 8. Nthehltedthbte Jt"tJttlttu yuf htudt (3) 9.vttmtt Vukfe CtrJtMgt SuJttlte rJt$t (3) 11. ;tbttfw vteJttlte ltGeltt ytfthlte atjtbt (2) 12. n:tuGe (4)

13. vgttjttu (2) 14. jttdgtwk ;ttu ....... ltrn ;ttu ;twfftu (2) 16. nt:te (2) 18. nr:tgtth (2) 19. nwk ;tltu Ctswk Awk hrJtJtthu ctfe fgttk Au .... vt{Ctw btthu (3) 21. bt];gtw (3) 23. .......... ltu bttuZu dthKtwk lt ctk"ttgt (2) 24. yuf ;tuSlttu (2) 28. #tmtlttu yuf vt{fth (2)

29. ’tLgtt Wvth ....... ’uJttu (2) 31. rmtkn (4) 33. btthJtwk ;tu (2) 34. ..... btdtlt ;tthu Atvthu jtdtlt (3) 36. btt:twk ’w&Ft;tt jtdttztgt (2) 37. yt ht;tu attk’tu lt ’uFttgt (3) 38. vtkat, vtkattr;tgttu (3) 39. sw’wk, yjtdt yjtdt (2) QCte attJte 1. jttuFtkzltu Ftukatltthwk (5) 2. ytdtjtt r’Jtmtltwk htk"tujtwk (2) 3. Atuhwk fAtuhwk :ttgt vtKt ....... fbttJt;th lt :ttgt (4) 4. cteswk, ylgt (2) 5. Ztftlte .... sdtbttk btNtnwh n;te (4) 7. yuf S;tlte Dttuztdttze (2) 8. fvtztk ytlte Wvth mtqfJttgt (2) 10. ytltk’, jtnuh (2) 12. Ftu;te (4) 15. rfkbt;t, CttJt (2) 17. Jtemt Dtt ftdtG (2) 19. mtbtwY (4) 20. bt];gtwlttu ’uJt (2) 22. dtkBVtltt vt@ttlte yuf hbt;t (2) 25. attjtatjtKt, Jt;toKtqf (5) 26. ctu fu Jt"tthu hkdtlte mtq;thlte ’tuhe (4) 27. vttgtbttjt :tE dtgtt (4) 30. bttukZtbttk .... Ctgtto Au (2) 32. vttkat vttkzJttubttklttu yuf (2) 33. ....... ltwk Dth fuxjtu ? (2) 35. ........ ’gtbtk;te (2) 37. ....... ;tuJttu ytuzfth (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 27

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh MkkÞLkk Lkunðk÷u EÂLzÞk økúkt.r«.Lkku íkks

÷¾Lkki : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lknuðk÷u {kuËe EÂLzÞk økúk.r«.økkuÕzLke VkELk÷{kt ¼khíkLke s Ãkeðe ®MkÄqLku 21-14,21-17ÚkE ÃkhkßÞ ykÃke EÂLzÞk økúk.r«.økkuÕzLkku íkks ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuo níkku. MkkÞLkkyu AuÕ÷k 15 {rnLkk çkkË «Úk{ xkEx÷ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fÞwO níkwt. 40 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷k {wfkçk÷kLkk «Úk{ Mkux{kt þYykíkÚke s ÷ez {u¤ðe ÷eÄk çkkË ®MkÄqLku yuf Ãký ð¾ík ykøk¤ ðÄðk ËeÄe Lknkuíke. MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux 21-14Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt ®MkÄqyu þYykík{kt ÷ez {u¤ðe níke Ãkhtíkw MkkÞLkku fçk{çkuf fhíkkt çkeòu Mkux Ãký 21-17Úke Síke ÷eÄku níkku. {u[ çkkË MkkÞLkkyu fÌkwt níkwt fu, {U yøkkW ð»ko 2009{kt «Úk{ xkEx÷ SíÞwt níkwt. MkkÞLkkLku yk Sík MkkÚku Mkkík nòh ÃkkuELx {éÞk níkk, yk Sík {khk {kxu ¾kMk Au, fu{ fu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þu {Lku Sík {¤e Au, ½ýk Mk{Þ çkkË VkELk÷{kt h{e níke suLku fkhýu nwt Úkkuze LkðoMk níke Ãkhtíkw Mkkhe h{íkk h{e Sík {u¤ðe níke.

[kuÚke ðLkzu{kt ¼khík WÃkh LÞqÍe÷uLzLke 7 rðfuxu Sík

nur{ÕxLk: nur{ÕxLk ¾kíku h{kÞu÷e [kuÚke ðLkzu {u[{kt Ãký LÞqÍe÷uLzu yksu ¼khík Ãkh Mkkík rðfuxu Sík {u¤ðeLku yk ©uýe 3-0Úke Síke ÷eÄe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkk ¼khíku rLkÄkorhík 50 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu 278 hLk çkLkkÔÞk níkk suLkk sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{ 48.1 ykuðh{kt {kºk ºký rðfux økw{kðeLku 280 fheLku {u[ Síke ÷eÄe níke. LÞqÍe÷uLz íkhÃkÚke xu÷hu 112 hLkLke þkLkËkh E®LkøMk h{e níke. xu÷hu 127 çkku÷{kt 15 [kuøøkkLke {ËËÚke yk hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu rðr÷Þ{MkLk 60 hLk çkLkkÔÞk çkkË hLkykWx ÚkÞku níkku. {u¬w÷{ 49 hLk çkLkkðeLku LkkuxykWx hÌkku níkku. LÞqÍe÷uLzLku yk {u[{kt Síkkzðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh xu÷hLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃkMktøke fhðk{kt ykðe níke. yøkkWLke {u[ xkE{kt Ãkrhý{e níke suÚke yk ©uýe nðu LÞqÍe÷uLzu Síke ÷eÄe Au. yksu ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku Ãkhtíkw ¼khíku {kºk 22 hLk{kt çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k rþ¾h ÄðLkLku Ãkzíkku {qfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu Mkwhuþ hiLkkLku Ãký Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík íkhVÚke ykuÃkLkªøkLke þYykík rðhkx fkun÷e yLku hkurník þ{koyu fhe níke. fkun÷e {kºk çku hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku ßÞkhu hnkýu {kºk ºký hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. òu fu hkurník þ{koyu AuÕ÷e Úkkuzef {u[ku{kt rLk»V¤ Ëu¾kð fÞko çkkË yksu 79 hLk fÞko níkk. hkurník þ{koyu A [kuøøkk yLku [kh Aøøkk VxfkÞko níkk. ¼khík íkhVÚke ÄkuLkeyu yýLk{ 79 hLk fÞko níkk su{kt A [kuøøkk yLku ºký AøøkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu ¼khíkeÞ xe{ støke sw{÷ku ¾zfe þfe Lk níke. LÞqÍe÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku nk÷ þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au suLke Mkkrçkíke Vhe {¤e níke fkhý fu 280 hLkLkku sq{÷ku Ãký LÞqÍe÷uLzu Mkh¤íkkÚke ðxkðe ÷eÄku níkku.

fuLk rðr÷Þ{MkLku [khuÞ {u[{kt yzÄe MkËe fhe

nur{ÕxLk: nur{ÕxLk ¾kíku h{kÞu÷e [kuÚke ðLkzu {u[{kt LÞqÍe÷uLzu yksu Sík {u¤ðeLku ©uýe Síke ÷eÄe níke. Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt ½hyktøkýu LÞqÍe÷uLzu «Úk{©uýe Sík {u¤ðe Au. rðr÷Þ{MkLku yk ©uýe ÃkkuíkkLke xe{Lku Síkkzðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe Au. yk ©uýe{kt h{kÞu÷e [khuÞ {u[ku{kt rðr÷Þ{MkLku yzÄe MkËe Vxfkhe Au. rðr÷Þ{MkLk Ëhuf {u[{k AðkÞu÷ku hnu Au. çkeS çkksw xu÷h Ãký AuÕ÷e çku {u[ku{kt Äh¾{ Ëu¾kð fhe hÌkku Au. xu÷hu yksu ÃkkuíkkLke ðLkzu furhÞhLke Lkð{e MkËe Vxfkhe níke.

ykEMkeMke{kt çkeMkeMkeykELkwt fË ðÄþu

ËwçkE : r¢fux «þkMkLkLkk ðirïf {k¤¾k{kt çkË÷kð fhLkkhe {n¥ðÃkqýo ÞkusLkk yLku çkeMkeMkeykELku rðï r¢fuxLke MkkiÚke «¼kðþk¤e þtMÚkkLkku Ëhßòu ykiÃk[krhf heík {¤e økÞku Au. fu{ fu ËwçkE{kt ÞkuòÞu÷e ykEMkeMke fkÞofkhe çkkuzoLke çkuXf{kt çkeMkeMkeykELke {kuxk¼køkLke {køkLkku Mðefkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, ÃkkurÍþLk ÃkuÃkh nsw hsq fhkÞk LkÚke yLku huðLÞw{kt fux÷k xfk {¤þu íkuLkku Ãký ¾w÷kMkku fhkÞku LkÚke.çkeMkeMkeykELke {kuxk¼køkLke {køk Mðefkhíkkt ykEMkeMke{kt #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk çkkË ¼khíkLkwt Ãký ykEMkeMke{kt rLkÞtºký hnuþu. yk WÃkhktík Lkðk zÙk^x «{kýu ykEMkeMkeLkku Ãknu÷ku [uh{uLk çkeMkeMkeykELkku nþu. suLkk fkhýu ©erLkðkMkLkLkk ykEMkeMkeLkk [uh{uLk çkLkðkLkku hMíkku MkkV ÚkE økÞku Au. «Úk{ rËðMkLke çkuXf çkkË ykEMkeMkeyu «uMk rh÷eÍ fhe níke su{kt fÌkwt níkwt fu, ykEMkeMkLkk «{w¾ MkËMÞkuLku MkkÚku ÷E ykEMkeMkeLku {sçkqík Lkuík]¥ð ykÃkðkLke sYhík Au íku {kxu çkeMkeMkeykE fuLÿeÞ Lkuík]¥ðLke sðkçkËkhe ÷uþu. çkeMkeMkeykELke xw-rxÞh xuMx Vku{uox{kt rçkøk ÚkúeLku {n¥ð ykÃkðkLke {køkLkku Mðefkh fhkÞku LkÚke Ãkhtíkw 2015Úke 2023 MkwÄe rðrþü rîÃkûkeÃk ©uýeLke Mk{sqíke ytøkuLkku VUMk÷ku fhðkLkku yrÄfkh {¤e økÞku Au. ykEMkeMke{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík íku{s LkkýkfeÞ yLku ÔÞðMkkrÞf Mkr{ríkLke h[Lkk{kt Ãkkt[ MkÇÞku hnuþu su{kt çkeMkeMkeykE, EMkeçke yLku MkeyuLkk «ríkrLkrÄyku Ãký Mkk{u÷ hnuþu. su{kt Ãknu÷ku [uh{uLk çkeMkeMkeykELkku nþu. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykE yæÞûk yuLk ©erLkðkMkLk sqLk 2014 çkkË ykEMkeMke çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkðkLkku hMíkku Ãký MkkV ÚkE økÞku Au. yk rMkr{rík{kt r¢fux ykuMxÙur÷Þk fkhkuçkkhe rMkr{ríkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu ßÞkhu #ø÷uLz r¢fux çkkuzo LkkýkfeÞ yLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkþu.

õ÷kfo, çkúkuz ykEÃkeyu÷{kt Lknª h{u

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx yLku ðLk-zu xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfo ykEÃkeyu÷-7 {kxu 12{e Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe nhkS{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {kEf÷ õ÷kfuo ykøkk{e 2015{kt ÞkuòLkkhk ðÕzo fÃk yLku ykuMxÙur÷ÞkLke hk»xÙeÞ xe{Lke {n¥ðÃkqýo xqLkko{uLxku{kt ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk {kxu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík #ø÷uLzLkk Mxwyxo çkúkuz yLku çkuLk MxkuõMku Ãký ykEÃkeyu÷{kt Lk h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼khík{kt 2008Úke þY ÚkÞu÷e EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Au MkkÚku ¼khík yLku rðËuþLkk ¾u÷kzeykuLku Mkkhk «{ký{kt Lkkýkt {¤e hnuíkkt ðÄw ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷ íkhV ykf»kkoE hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku fux÷kf ¾u÷kzeykuyu ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk ËuþLke xe{Lku «kÄkLÞ ykÃkðk ykEÃkeyu÷{kt Lk h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au su{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfo, #ø÷uLzLkk Mxwyxo çkúkuz, çkuLk MxkuõMk, òuMk çkx÷h, ©e÷tfkLkk Mktøkkfkhk yLku [tËe{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ A. {kEf÷ õ÷kfo 2012{kt ÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷Lke rMkÍLk-4{kt Ãkwýu ðkurhÞMko íkhVÚke hBÞku níkku su xe{ yk ð¾íku ykEÃkeyu÷Lkku ¼køk LkÚke. õ÷kfo suýu #ø÷uLz Mkk{u yurþÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLku 5-0Úke Sík yÃkkðe níke ßÞkhu ðLk-zu{kt 4-1Úke rMkheÍ Síke níke, íku ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkhk MkkWÚk ykr£fkLkk «ðkMk çkkË [kh {rnLkk MkwÄe ykhk{ fhðk {køku Au. yk WÃkhktík 2015{kt ÞkuòLkkhk ðÕzo fÃkLku æÞkLku hk¾e Ãkkuíku rVx hnu íku {kxu ykEÃkeyu÷{kt Lk h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku Vxfku: suBMk VkuÕfLkh RòøkúMík ÚkÞku

{u÷çkkuLko: Ërûký ykr£fkLkk «ðkMkLke þYykík Ãknu÷k s ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku Vxfku Ãkze økÞku Au. suBMk VkuÕfLkh RòøkúMík Úkíkkt íku Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. ßÞkhu þkuLk {kþo yLku suõþLk çkzo nsw Ãký þtfkMÃkË Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ykr£fk sðk hðkLkk ÚkE hne Au. VkuÕfLkhLke søÞkyu ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt nuLkheõMkLkku Mk{kðuþ fhð{kt ykÔÞku Au. økÞk ð»koLke þYykík{kt ¼khíkLkk «ðkMk{kt {kºk ºký xuMx {u[ h{e [qfu÷k nuLkheõMkLkku Mk{kðuþ ykùÞosLkf heíku fhðk{kt ykÔÞku Au. nkuçkkxo{kt $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xTðuLxe-20 {u[ hBÞk çkkË íku ykr£fk sðk hðkLkk Úkþu. suBMk VkuÕfLkh xe{{ktÚke RòLkk fkhýu çknkh ÚkE síkk ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lku Vxfku Ãkzâku Au. $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe {u[ku çkkË ykr£fkLkk «ðkMkLke rðrÄðík heíku þYykík ÚkE økE Au. íkksuíkh{kt s ykuMxÙur÷Þkyu $ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ xuMx {u[kuLke yuþeÍ ©uýe{kt 5-0Úke Sík {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ykuMxÙur÷Þkyu $ø÷uLz WÃkh 4-1Úke Sík {u¤ðe níke. {kEf÷ õ÷kfoLkk Lkuík]íð{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk ¾u÷kzeyku Äh¾{ Vku{o{kt Ëu¾kE hÌkk Au íku òuíkk ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk ðå[uLke ©uýe yrík hku{kt[f çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

[eLke Mxkh ÷e Lkkyu {rn÷k ®MkøkÕMkLkku íkks Síke ÷eÄku {u ÷ çkku L ko : {u ÷ çkku L ko Ãkkfo ¾kíku h{kE hnu ÷ e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yksu [eLkLke ÷e ™kyu {rn÷k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt yLzh zkuøk zku{eLkefk [eçkw÷fkuðk Ãkh 7-6, 6-0Úke Sík {u¤ðeLku ®MkøkÕMkLkku íkks Síke ÷eÄku níkku. ÷e Lkkyu «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt íkks SíÞku níkku. 31 ð»keoÞ [kuÚke ¢{ktrfík ¾u÷kze ÷e Lkk {u÷çkkuLko Ãkkfo{kt «Úk{ ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke Au. 2011 yLku 2013{kt ÷e Lkk nkhe økÞk çkkË ºkeò «ÞkMk{kt íku [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ºký ð»ko yøkkW £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yksu ¾qçks þkLkËkh h{ík ÷e Lkkyu h{e níke. ÷e Lkk yøkkWLkk «ÞkMkku{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË yksu yk¾hu íkuLkwt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk SíkðkLkwt MðÃLk Ãkqhw ÚkÞw níkw. {køkohu fkuxuo 1973{kt 30 ð»koLke ðÞ{kt ynª {rn÷k [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. [eLkLke yk Mxkh ¾u÷kze 30 ð»koLke ðÞ çkkË yk [uÂBÃkÞLkþeÃk SíkLkkh ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt òuzkE økE níke. 30 ð»ko ðÞ çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e ¾u÷kzeyku{kt {kŠxLkk Lkkuðhkíke÷kuðk, rçkÕ÷e SLk, r¢Mk yuuðxo, MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk SíkLke MkkÚku s íku ðÕzo huLfªøk{kt nðu ºkeò ¢{u ÃknkU[e

Au. rðõxkurhÞk yòhuLfkÚke íku nðu {kºk 11 ÃkkuELx ÃkkA¤ hne Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk çkkË çkeò ¢{ktfu hnu÷e yòhu L fkÚke íku rçk÷fw ÷ LkSf Au ykðe ÂMÚkrík{kt yòhuLfkLku ÃkAzkx ykÃkðkLke Ãký íkuLku íkf hnu÷e Au. [eLk{kt 1.3 yçks ÷kufku ÷e Lkk ÃkkMkuÚke ¼khu yÃkuûkk hk¾e hÌkk níkk ykðe ÂMÚkrík{kt íkuLkk Ãkh Sík {u¤ððkLktw òuhËkh Ëçkký níkw. çkeS çkksw [eçkw÷fkuðk yksu ©uc Vku{o{kt Ëu¾kE Lk níkw. [eçkw÷fkuðkLkwt rLkf Lkk{ Ãkkufux hkufux hÌkw Au. ÷e Lkk Ãknu÷kÚke s VkELk÷ {u[ {kxu Vuðrhx økýkíke níke.

Lkzk÷Lku nhkðe ðkðrhLfk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

{u÷çkkuLko : Lkkuðkf òufkurð[, hkush Vuzhh, yuLze {hu suðk Mxkh VkELk÷ MkwÄe Ãký Lknª ÃknkU[e þõíkkt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2014Lkk {uLMk ®MkøkÕMk rð¼køk{kt hVu÷ Lkzk÷Lkwt [uÂBÃkÞLk çkLkðwt rLkrùík sýkÔÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkk xurLkMk«u{eykuyu ÂMðíÍ÷u L zLkk Mxu r LkM÷k{ ðkðrhLfk Lkzk÷Lkk rðsÞLke ykiÃk[krhõíkk s çkkfe Au íku{ {kLke ÷eÄwt níkwt. y÷çk¥k,ðkðrhLfkyu yk ík{k{ yxf¤Lku ¾kuxe Ãkkze ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe hVu÷ Lkzk÷Lku s Lknª {kuxk¼køkLkk xurLkMk«u{eykuLku Ãký MíkçÄ fhe ËeÄk Au.

yk VkELk÷{kt ðkðrhLfkyu Lkzk÷ Mkk{u 63,6-2,3-6,6-3 Úke rðsÞ {u¤ðe fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. Lkzk÷, {hu, Vuzhhh,òufkurð[ yu{ ðíko{kLk xurLkMk søkíkLkk yk 4 rMkðkÞ fkuE Ã÷uÞh økúkLzM÷u{ ®MkøkÕMkLkwt SíÞku nkuÞ íkuðwt ÞwyuMk ykuÃkLko-2009 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. hMk«Ë heíku Lkzk÷ Mkk{u yøkkWLke çkkhuÞ {u[{kt ðeðrhLfkLku ÃkhkßÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.yk ÃkhkßÞ MkkÚku s Lkzk÷Lkwt 14Lkwt økúkLzM÷u{ xkEx÷ SíkðkLkwt Mð« yækwhwt hnÞwt Au. ðkðrhLfkyu {kºk yZe fÕkkf{kt Lkzk÷Lku ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014

rmtltubtt-rmtltubtt

rVÕ{ Vuh yuðkuzo{kt ¼køk r{÷¾k ¼køk AðkE

{wtçkE: suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku rVÕ{ Vuh yuðkuzoLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au su { kt ËerÃkfk yLku VhkLk ygh s AðkÞu÷k hÌkk níkk. rVÕ{ Vuh yuðkuzo fkÞo¢{{kt ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhkuyu nkshe ykÃke níke. hku{kt[f yLku rË÷Äzf fkÞo¢{{kt rVÕ{ Vuh yuðkuzo ònuh ÚkÞk níkk. VhkLk yghLku Mkðo©uc yr¼Lkuíkk {kxuLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼køk r{÷¾k ¼køk 2013Lke Mkðo©uc rVÕ{ hne níke. ßÞkhu ËerÃkfkLku ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo {éÞku níkku. r{÷¾k yuðkuzo fkÞo¢{{kt AðkÞu÷e hne níke. {kºk ©uc rVÕ{ s Lknª çkÕfu rLkËuoþf hkfuþ yku{«fkþ {nuhkLke ©uc rLkËuoþfLkku yuðkuzo Ãký {éÞku níkku ßÞkhu r¢rxõMkLke yk ð»koLke Vuðrhx rVÕ{ rhíkuþ çkíkhkLke ÷t[ çkkuõMk hne

níke. ßÞkhu r¢xeõMk {kxu yk ð»koLke ©uc yr¼Lku º keLkku yu ð ku z o çkeyu M k ÃkkMk yr¼Lkuºke rþÕÃkk þwõ÷kLku {éÞku níkku.

{wtçkR: çkkur÷ðwzLkk {kuxk ¼køkLkk yr¼LkuíkkykuLkk ÃkkuíkkLkk «kuzõþLk nkWMk Au. nðu yr¼Lkuºkeyku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk fheLkk fÃkwh yLku fhe~{k fÃkwh xwtf Mk{Þ{kt «kuzõþLk nkWMk þY fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. òu fu yk rn÷[k÷ ytøku nk÷ ðkík[eík [k÷e hne Au. fheLkk fÃkwh yLku fhe~{k fÃkwh ðå[u ðkík[eík [k÷e hne Au. yk çkÒku çknuLkku

rVÕ{ rLk{koý{kt ÍtÃk÷kððk {kxu íkiÞkh Au. ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLke rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðþu. çkÒku çknuLkku rVÕ{ çkLkkððk {kxuLke íkuLke ÞkusLkk ytøku ðkík fhðk íkiÞkh LkÚke. MkwºkkuLkw fnuðw Au fu «kuzõþLk nkWMk ytøku xwtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. fheLkk fÃkwh yLku fhe~{k fÃkwhLkk çkuLkhLkk ÃkkuíkkLkk ËkËk hks fÃkwhLkk çkuLkh ykh fu MkkÚku fkuR ÷uðk Ëuðk hnuþu Lkne. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fheLkk fÃkwhLkk

ßÞkhu ©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo MkkneË{kt Mkðo©uc Ëu¾kð fhLkkh hksfw{kh hkðLku {éÞku níkku. çkuMx zuçÞw yuðkuzo þwØ Ëuþe hku{kLMk {kxu ðkrý fÃkqh yLku hktsýk {kxu ÄLkw»kLku {éÞk níkk. yk «Mktøku ÄLkw»ku fÌkwt níkwt fu íkuLke 25 rVÕ{ku ykðe [qfe Au Ãkhtíkw «Úk{ zuçÞw yuðkuzo Au. yk ð»koLkk ÷kEV MxkE÷ yu[eð{uLx yuðkuzoÚke íkLkwòLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lk íkLkwòLku yk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhe níke. yk «Mktøku Mk÷{kLk, yr{íkk¼ çkå[Lk, ËerÃkfk, hýðeh®Mkn, hu¾k, r«Þtfk, rððuf, fhe~{k fÃkqh, òðuË ygh, MkkçkkLkk yß{eh, þkunk y÷e Mkrník ík{k{ ÷kufku ÃknkUåÞk níkk. fux÷kf f÷kfkhkuyu ÃkhVku{o fÞko níkk. hýðeh yLku r«Þtfk nkuMx íkhefu hÌkk níkk.

hkLke-ykrËíÞ ðu÷uLxkELk zu Ãkh ÷øLk fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

{wtçkE: hkLke {w¾hS yLku ykrËíÞ [ku Ã kzkLkk ÷øLkLku ÷ELku íkkhe¾ku yLkuf ð¾ík ònuh ÚkE [qfe Au Ãkht í kw nsw Mkw Ä e yk íkkhe¾ku ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE hne Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku ynuðk÷ ¾qçk Ãkkfk Au. {¤u ÷ e {krníke {w s çk ðu ÷ u L xkELk zu yu x ÷u fu 14{e VuçkúwykheLkk rËðMku hkLke {w¾hS yLku ykrËíÞ [kuÃkzk ÷øLk fhðk sE hÌkk Au. òuÄÃkwhLkk W{uË¼ðLk Ãku÷uMk{kt yk ÷øLk Úkþu. ßÞkt íkiÞkheyku ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷e hne Au. rVÕ{Lkk yLkuf rËøøkòuLku yk «Mktøku nksh hnuðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykrËíÞ [kuÃkzkLkk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au su{kt þknY¾ ¾kLk, fkòu÷, fhý òunh,

ykr{h ¾kLk, yr{íkk¼ çkå[Lk, fuxheLkk fi V , r«Þt f k [ku Ã kzk Mkrník ½ýe Mkur÷rçkúxeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÷kufku nkshe ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkE [qõÞk Au. òu fu ÷øLkLkk ynuðk÷Lku ÷ELku hkLke {w¾So yLku ykrËíÞ [kuÃkzk fkuE ðkík fhe hÌkk LkÚke. yk çktLku ÷øLk ytøkuLke çkkçkíkkuLku økwó hk¾ðk {køku Au. hkLke {w¾hSLku rVÕ{ku{kt ½ýk Mk{ÞÚke fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e hne LkÚke.

fheLkk yLku frh~{k fÃkwh «kuzõþLk nkWMk þY fhþu Ãkrík yLku yr¼Lkuíkk MkiV y÷e ¾kLk Ãký

ÃkkuíkkLkk çkuLkh nuX¤ rVÕ{ çkLkkðu Au. òufu frhLkk MkuV MkkÚkuLkk çkuLkhÚke òuzkR sðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk Lkðk «kuzõþLk nkWMkLke þYykík fhðk {ktøku Au. su{kt íkuLke çknuLk fhe~{k fÃkwh íkuLke {ËË fhþu. fhe~{ fÃkwh rðíku÷k ð»kkuo{kt xku[Lke yr¼Lkuºke níke. òu fu ÷øLk fhe çkúuf ÷eÄk çkkË nð çkeS RrLkøMk{kt fhe~{k fÃkw h Lku fku R {ku x e MkV¤íkk {¤e LkÚke. Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u íkuLku Mðefkhðk {kxu Þwðk ÃkuZe íkiÞkh LkÚke.

çkeS çkksw fheLkk fÃkwhLkk MkuV MkkÚku ÷øLk ÚkÞk çkkË íkuLke rVÕ{kuLku Ãký çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkk {¤e hne LkÚke. suÚke íku nðu Mkkð[uíkeÃkqðof rVÕ{Lkk rLk{koý{kt fwËe sðk {kxu íkiÞkh Au. fheLkk fÃkwhLku nðu {kuxk rLk{koíkk rLkËuoþfku íku{Lke rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu ¾[fkx yLkw¼ð fhe hÌkk Au. ykðe ÂMÚkíke{kt çkÒku çknuLkku nðu rVÕ{ rLk{koý{kt fwËeLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke rVÕ{ku çkLkkððk {ktøku Au.

FRIDAY, 31 JANUARY, 2014