311014 by Kunal Pandya

Friday, 31 October, 2014 Vol. 10, No. 44, Pages : 28 + 8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

þkne E{k{Lkwt þheVLku yk{tºký: {kuËe çkkfkík Lkðe rËÕne : rËÕneLke ò{k {ÂMsËLkk þkne E{k{ MkiÞË çkw¾khe ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku nk÷ ÃkkuíkkLkk {nu{kLk çkLkkððk LkÚke {køkíkk. ÃkkuíkkLkk LkkLkk Ãkwºk MkiÞË þkçkkLk çkw¾khe (19) ÃkkuíkkLkk òtLkrþLk yu÷kLk fÞko Au. 22{e LkðuBçkhu ËMíkkhçktËLke «r¢Þk MkkÚku íkuLku LkkÞçk E{k{ çkLkkððk{kt ykðþu, yk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheVLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLku çkkfkík h¾kÞk Au. yk ytøku ßÞkhu E{k{ çkw¾kheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íku{ýu sýkÔÞwt fu 2002Lkkt økwshkík h{¾kýku {k{÷u {kuËeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

ÃkwºkLku LkkÞçk þkne E{k{ çkLkkððkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ : h{¾ktýku {k{÷u {kuËeLku {wÂM÷{kuyu MkkV LkÚke fÞko : þkne E{k{

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke....

Þwøk ÃkrhðíkoLkLke þÂõík yLku f{òuhe rð¢{ Mktðík 2071{kt ykðLkkhk hksfeÞ, ykŠÚkf íku{s Mkk{krsf ½xLkk¢{kuLku Mk{sðk {kxu Mktðík 2070{kt ykðu÷k hksfeÞ ÃkrhðíkoLk íku{s íkuLkk Ãkrhýk{ Mk{sðk yrLkðkÞo Au. ðeíku÷k ð»koLke yÄðå[u hksfeÞ ðtxku¤ ykÔÞku. ÷kufMk¼kLke 16{e [qtxýe{kt yLkuf sqLkk yLku Lkðk Ãkûkku ÄhkþÞe çkLke økÞk. 125 ð»koÚke ¼khíkLkk hksfkhý Ãkh «¼kð hk¾íkk ðz Mk{kLk fkUøkúuMk ÃkûkLkk {q¤RÞk Ãký n÷e økÞk. W¥kh «Ëuþ yLku rçknkh{kt [kh hkßÞfûkkLkkt ÃkûkkuLkk Lkk{kurLkþkLk {xe økÞk. yuLke MkkÚku økÞk Ãkå[eMk ð»koLkk {kuh[kLkk hksfkhýLkku ytík ykÔÞku, fkhý fu ¼ksÃkLkk [qtxýe r[öðk¤k 282 W{uËðkh MkV¤ çkLkíkk yuf s rð[khÄkhkLku y¼qíkÃkqðo çknw{íke {¤e, Ãký ¼ksÃkLke Sík økýe þfkÞ Lknª. ¼ksÃkLkk Lkk{ Ãkh ykøkuðkLke fhíkk LkhuLÿ {kuËeLke yk Sík níke. ¼khíkLkk hksfkhý{kt «Úk{ðkh ÃkûkkuLke rð[khÄkhk yLku íku{Lkk ð[Lkku Ãkh rðïkMk hk¾ðkLku çkË÷u yuf s ÔÞÂõíkLkk ð[Lkku Ãkh ykÄkh hk¾e, rðïkMk hk¾e {ík ykÃkðk{kt ykÔÞk. íku{Lkk rðhkuÄeykuLkk {íkkuLkk rð¼ksLkLkk fkhýu íku{Lke Sík ykMkkLk çkLke. ÃkûkLkk MÚkkLk Ãkh yuf s ÔÞÂõíkLku {ík yu y¼qíkÃkqðo [qfkËku økýe þfkÞ. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ðneðxeíktºkLku ykÄwrLkf çkðkðe [uíkLkðtíkw yLku MktðuËLkþe÷ çkLkkÔÞwt, yuLkku RLfkh fhe þfkÞ Lknª. YrZøkík {kÃkËtzkuÚke íku{Lkk þkMkLkLkwt yktf÷Lk fhLkkhk hksfkheyku ÞwðkLkkuLkk WíMkknLku òuR þõÞk Lknª. íkuÚke {kuËeLkk frh~{kLke «Míkwíkíkk økwshkík Ãkqhíke Mker{ík Au yu{ {kLkðkLke ¼q÷ íkuyku fhe çkuXk. Ãký [kh yøkúøkÛÞ WãkuøkÃkríkykuyu LkhuLÿ {kuËeLke fkçkur÷ÞíkLkk «{kýÃkºkku ykÃÞk níkk. ÞwðkðøkoLku yu ðÄw rðïMkLkeÞ ÷køÞk. {kuËeLkk þkMkLkík¤u økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku Lkrn íkuðk «[kh Mkk{u ÞkusLkkÃkt[Lkk «{kýÃkºkkuÚke rðfkMkLke çkkçkík{kt økwshkík MkkiÚke ykøk¤ nkuðkLke ¾kíkhe ÚkR. íkuÚke MkÃxuBçkh 2013{kt Lk{kuLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷k Þwðkðøko íku{Lku Mkkt¼¤ðk ykíkwhíkk Ëk¾ðíkku níkku. íku{Lke yÄehkR s ¼ksÃk {kxu s Lkrn, Ãký yuLkk «ýuíkk Mkt[k÷f Mkt½ Ãkrhðkh {kxu Ãký fkuR rðfÕÃk rðLkkLkku {køko çkLke økR. [qtxýe{kt íku{Lkk ÄwykÄkth «[khu íku{Lkk rðhkuÄeykuLku ník«¼ çkLkkðe ËeÄk. yk{ Lk{ku hksfeÞ ðtxku¤Lke Äwhk çkLke økÞk níkk, yÃkuûkk søkkðe økÞk íkuÚke çknw{íke {u¤ðe økÞk. Lk{kuLke ÔÞÂõíkøkík SíkLkk fkhýu ¼ksÃkLke ÂMÚkrík fkUøkúuMk fhíkk Ãký ¾hkçk çkLke. [qtxýe Ãknu÷k Lk{kuyu ¼ksÃkLkwt õ÷uðh çkË÷kðe LkktÏÞwt. yuLkk sqLkk rððkËkMÃkË {wÆkykuLkk {n¥ðLku økkiý çkLkkðe LkktÏÞk. [qtxýe{kt Lk{ku ¼ksÃkLkk {ku¾hkLkk Lkuíkk Ëu¾kðkLkk çkË÷u ¼ksÃk íku{Lke ÃkqAze Mk{kLk çkLkeLku ½Mkzkíkku hÌkku. íkuÚke ¼ksÃkLkk ík{k{ LkuíkkykuLku Lk{kuLkk {k¤¾k{kt íku{Lkk MÚkkLkLke fÕÃkLkk ykðe økR. Lk{kuLkku ykzfíkhku rðhkuÄ fhðkLkk fuðk Ãkrhýk{ku ykðþu íkuLke fÕÃkLkk íku{Lku zhkðe hne Au. íkuÚke «ÄkLkkuLkk {n¥ðLku økkiý çkLkkðíkk «þkMkLk yrÄfkheykuLku íku{Lku ykÃku÷e ¾kíkhe çkkçkík rðhkuÄLkku yuf Ãký Mkqh ¼ksÃk{kt Wzâku Lknª. furçkLkuxLke «Úk{ çkuXf Ãknu÷k íku{ýu yrÄfkheykuLku {w÷kfkík ykÃke, íku{Lku ykïMík çkLkkÔÞk fu hksfeÞ Ëçkký ykðu íkku yrÄfkhe íku{Lkk çkkhýkt ¾¾zkððk ykÍkË Au íku{Lku LÞkÞ {¤þu, Mkthûký {¤þu. yux÷u «ÄkLkkuLkk ¾kuxk Ëçkkýku ík¤u íku{Lku fk{ fhðkLkwt LkÚke yuðe Mkq[Lkk níke. ÃkûkLke ¼eíkh{kt yÚkðk ¼eíkhÚke fu çknkhÚke íku{Lkk {køko{kt ytíkhkÞku Q¼k fhe þfu íkuðk hksfeÞ Ãkrhçk¤ku ÷kuf[qfkËkLkk fkhýu f{òuh çkLke økÞk Au. Mkk{kLÞsLkLkk {kLkMk{kt íkuyku Q¼k ÚkðkLkk «ÞkMk þY fhe þfu íku Ãknu÷k Lk{kuyu Lkðk {køko çkLkkðe Mkk{kLÞsLk MkwÄe MkeÄk MktÃkfoLkk {køko yÃkLkkÔÞk. [kh {rnLkk{kt íku{ýu MktMkËLkk {køkuo, ykÍkËeLkk rËLku ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke, rþûkf rËLku Mkuxu÷kRxLkk {køkuo yLku ytík{kt hurzÞku {khVík Mkk{kLÞsLkLkk {Lk{kt Ÿzk Qíkhe síkk MktðkËku fÞko íku{s Mkk{kLÞsLk Ãký íku{Lkk MkwÄe ykMkkLkeÃkqðof ÃknkU[e þfu íku {kxuLkk yLkuf {køko çkLkkÔÞk. suÚke íkuyku sLkLkkÞf çkLke òÞ. yk Ãknu÷k MkhfkhLkk ðzkyu sLkMktÃkfo {kxuLkk ykðk çku íkhVLkk {køkkuo - [uLkÕMk çkLkkÔÞk Lknkuíkk. sLkíkk MkkÚkuLkk MktðkË{kt íku{ýu ÃkûkLku yÚk¤k ÃkûkLkk MktMkË MkÇÞkuLku fkuR MÚkkLk ykÃÞwt Lk®n. yk Ãký Lkðe ykÄwrLkf ÃkØrík níke. yk ÃkØríkLku íku{ýu sLk{kLkMkLke f{òuhe Mk{SLku çkLkkðe. Mkk{kLÞsLkLku LÞkÞ {¤u Þk Lk®n Ãký Mkðkuoå[Lkk fkLk MkwÄe ÃkkuíkkLke VrhÞkË ÃknkU[e økÞkLkku íkuLku ykí{Mktíkku»k ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 18

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

fuLkuzk

Eçkku÷kLkku Mkk{Lkku fhðk 3 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ¼tzku¤ Vk¤ðkÞwt ykuLxurhÞkuyu Ãkrù{ ykr£fk{kt Vkxe rLkf¤u÷k Eçkku÷k hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhðk £Lx-÷kELk heMÃkku L zMko L ku {ËËYÃk Úkðk yLku ÷ku f ku L ku yk WÆkík fkÞo {kxu ËkLk ykÃkðk «kuíMkkrník fhðk 3 r{r÷ÞLk zku ÷ hLke {ËË fhe Au . Mkhfkh {u r zrMkLMk MkkLMk £LxeÞMko L ku 1 r{r÷ÞLk zku÷h yLku huz ¢kuMkLku 2 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkqhk Ãkkzþu. yk çktLku

MktMÚkkykuLku yMkhøkúMík Ëuþku{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh, f{o[kheykuLku íkkr÷{ ykÃkðk, yk hku ø k[k¤k yt ø ku ÷ku f ku { kt òøk] r ík Vu÷kððk yLku hkuøk[k¤kLku ðÄw Vu÷kíkku yxfkððk {kxu MknkÞYÃk Úkðk {kxu yk ¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkrù{ ykr£fk{kt {k[o 2014Úke Vkxe Lkef¤u ÷ ku Eçkku ÷ k hku ø k[k¤ku yMkkÄkhý Au . rðï ykhku ø Þ Mkt M Úkk (zçkÕÞw y u [ yku ) yu Eçkku ÷ kLku 8{e

ykuøkMx 2014Lkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkÂç÷f nuÕÚk E{soLMke ònuh fhe Au. Eçkku÷kLku Vu÷kíkku yxfkððk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òuzkíkk ykuLxurhÞku hkßÞ{kt Eçkku÷kLkk Mkt¼rðík fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhðk Þku ø Þ MkkÄLkku yLku «kuxkufkuÕMkÚke Mkßs Au. hkßÞ nuÕÚk fuh ðfo M ko Mkrník çkÄk s yku L xu r hÞku ð kMkeyku L ke Mk÷k{íke {kxu Mkûk{ Au.

ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Eçkku÷k ðkÞhMk ÍzÃkÚke Vu ÷ kíkku nku ð k yt ø ku yLku f yku L xu r hÞku ð kMkeyku ®[ríkík Au . yk ¼t z ku ¤ Ãkrù{ ykr£fk{kt Eçkku ÷ kÚke Ãkerzík ËËeo y ku L ke MkkhðkhLke ®n{ík Ëk¾ðLkkhkykuLku {ËËYÃk Úkþu íkÚkk yk «ký½kíkf çke{kheLkku ðÄw «Mkkh yxfkðþu. ykuLxurhÞkuðkMkeyku ½ýk s ËÞk¤w Au yLku nwt òýwt Awt fu íkuyku yk

{níðÃkqýo «ÞkMk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃkþu.’ ykuLxurhÞkuðkMkeyku ðíke nwt yktíkhhk»xÙeÞ {ËËfíkko fkÞofhkuLkk ®n{íkðk¤k yLku Mk{ŠÃkík fkÞo çkË÷ íku { Lkku yk¼kh {kLkw t Aw t . yk {kLkðeÞ fxku f xe{kt Ãkrù{ ykr£fk{kt fk{ fhíkk nu Õ Úk fu h ÔÞkðMkkrÞfkuLkwt fk{ Ãký «þtMkLkeÞ Au íku{ ykhkuøÞ «ÄkLk zkì. yurhf nkuÂMfLMku sýkÔÞwt níkwt.

ykuLxkurhÞk îkh yufºk fhðk{kt ykðu÷wt ¼tzku¤ Ãkrù{ ykr£fk{kt E{soLMke heMÃkkuLMkLku MknkÞYÃk Úkþu yuh fuLkuzkLke ^÷kEx zuõMk{kt

Eçkku÷kLkk ÷ûkýku rðLkk nuÕÚk ðfoMkoLku y÷øk MkuõMÞwy÷ E{uSMk yuh÷kELMkLke fçkq÷kík hk¾ðk rLkhwíMkknsLkf : yurhf nkuÂMfLMk fhíkkt Ãký ðÄw ¾hkçk ÂMÚkrík : ÃkkE÷x ykuLxkurhÞk : Eçkku÷køkúMík Ëuþku{ktÚke ÃkkAk VhLkkh nuÕÚk ðfoMkoLku hkuøkLkk ÷ûkýku rðLkk VhrsÞkíkÃkýu y÷øk hk¾ðk íku Mkkhe çkkçkík LkÚke íku{ ykuLxurhÞkuLkk ykhkuøÞ «ÄkLk yurhf nkuÂMfLMku sýkÔÞwt níkw.t yurhf nkuÂMfLMk Ãkkuíku yuf {urzf÷ zkìõxh Au yLku ònuh ykhkuøÞ{kt zkìõxhuxLke ÃkËðe Ähkðu Au. íkuyku ykr£fk{kt [uÃke çke{kheykuLkku rðþu»k yLkw¼ð Ähkðu Au. LÞq Þkufo yLku LÞq sMkeo{kt ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kt çkkçkíku íkuyku Mkt{ík LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykr£fLk Ëuþku{ktÚke ÃkkAk Vhu÷k nuÕÚk ðfoMkoLku y÷øk ÃkheMkh{kt y÷øk hk¾ðkLke çkkçkíkÚke íkuyku Mkt{ík LkÚke. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yk çkkçkík ÞkuøÞ Au yLku nfefík{kt íku Ãkrù{ ykr£fk síkk nuÕÚk-fuh

ðfoMko {kxu rLkhwíMkknsLkf çkkçkík Au. LÞq Þkufo yLku LÞq sMkeoLkk økðLkoMkuo Ãkrù{ ykr£fk{ktÚke ÃkkAk VhLkkh {urzf÷ ðfoMkoLku VhrsÞkík 21 rËðMk y÷øk hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk nuÕÚk ðfoMkoLku çke{kheLkk fkuE ÷ûkýku Lk nkuÞ íkku Ãký íku{Lku y÷øk hk¾ðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au. hkßÞ{kt VhrsÞkíkÃkýu y÷øk hnuðk Vhs ÃkzkLkkh Mkki«Úk{ ÔÞÂõík yuðe LÞq sMkeoLke LkMkuo çku rËðMk {kxu yuf xuLx{kt y÷øk hnuðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuýu fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ffe rnfkuõMkLku {wõík fhe ËuðkE níke yLku íkuLku {uELk ¾kíku íkuLkk rLkðkMku sðkLke {tshq e yÃkkE níke. øÞwLkuyk{kt Eçkku÷kÚke Ãkerzík ËËeoykuLke

Mkkhðkh fÞko çkkË LÞq Þkufo rMkxe{kt íku{Lkk ½hu ÃkkAk VÞko çkkË zkì. ¢uøk MÃkuLMkhLku Ãký y÷øk hk¾ðkLke ònuhkík ÚkE níke. Ãkrù{ ykr£fk{kt Eçkku÷k hkuøk[k¤kLke ÷zík{ktÚke ÃkkAk Vhíkkt nuÕÚk ðfoMkoLku hkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfkððk {kxu çk¤sçkheÃkqðfo y÷øk hk¾ðk{kt ykðu Au. òufu, yk «fkhLkk Ãkøk÷ktÚke hkuøk[k¤ku yxfþu íkuðk fkuE ði¿kkrLkf Ãkwhkðk LkÚke yLku íku çke{kheLku rLkÞtºkeík fhðk {kxuLkk «ÞíLkku{kt yðhkuÄYÃk Mkkrçkík Úkþu íku{ zkuõxMko rðÚkkWx çkkuzMo kuo sýkÔÞwt níkw.t zkuõxkuMko ðeÚkkWx çkkuzMo koLkk yktíkhhk»xÙeÞ «{w¾ zkì. òuLk r÷Þwyu sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu W{uÞOw níkwt fu Eçkku÷kLku «Mkhíkku yxfkððkLkwt òu¾{ ½xkzðkLkku ©uc {køko íkuLke Mkk{u ÷zðkLkku Au.

xku h u L xku : yu h fu L ku z kLkk ^÷kEx zuõMk{kt {¤e ykðu÷e ÃkkuLkkuoøkúkVe çkË÷ yuf ÃkkE÷x Mkk{u VrhÞkË ÚkÞk çkkË ÔÞkðMkkrÞf yu h ÷kELkLkk yk ÃkkE÷xTMkLku çk[kððk {kxu yLÞ yuf ÃkkEÕx ykøk¤ ykðe Au . yk ÃkkE÷xT M ku fÌkw t níkw t fu íku ý u Ãkw h w » kLkk økwÃíkktøkku yLku Ãkqýo LkøLkíkkLkk r[ºkku òuÞk Au. ÃkkE÷xu sýkÔÞw t níkw t fu íku yu h ÷kELkLkk ËkðkLku Ãkzfkhu Au . yu h ÷kELku Ëkðku fÞo níkku fu yk E{u S Mk{kt Ú ke {ku x k¼køkLke ÷kMk ðu ø kkMk{kt Ú ke WÃk÷çÄ ‘rçk¼íMk rçkÍLku M k fkzo T M k{kt Ú ke’ níke. {rn÷k ÃkkE÷xu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu «íÞuf

{rnLku yu f yÚkðk çku ð¾ík íku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku yLku rLkrùíkÃkýu íku Ãkku L kku o ø kú k rVf E{u S Mk níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku yuh fuLkuzk{kt rðrðÄ «fkhLkk rð{kLkku{kt íkuýu WœÞLk fÞwO Au yLku Ëhuf{kt íkuLku yk «fkhLke rçk¼íMk Açkeyku {¤e ykðe Au., òufu, ÃkkE÷xu fÌkw t níkw t fu yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt yuf {rn÷k ÃkkE÷xu yk çkkçkík Wòøkh fhe níke. íku Ãkke÷xu yu h fu L ku z k yLku xÙ k LMkÃkku x o fu L ku z k{kt ^÷kEx zuf{kt su yøkkW fkufÃkex íkhefu yku ¤ ¾kíke níke íku { kt nku M xkE÷ ÃkkuLkkuoøkúkVeLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. íkuLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ft Ã kLkeLkk íkt º k îkhk íkuLke nfk÷Ãkèe fhkE níke.

fuLkuzk

fuLkuzkLkk {kuxk þnuhku{kt ðkÞh÷uMkLke ÍzÃk Þw.yuMk., Þw.fu.Lku yLkwYÃk : yÇÞkMk xkuhkuLxku, {kuLxÙeÞ÷ yLku ðkLkfwðt h{kt {kuçkkE÷ ðkÞh÷uMk LkuxðfoMT kLke ÍzÃk yLku rðïMkrLkÞíkk y{urhfk yLku ÞwfLu kk þnuhkuLku Mk{kLk yÚkðk ðÄw Au íku{ yuf ynuðk÷{kt sýkÞwt Au. Mkeyux÷ ÂMÚkík {kuçkkE÷ rð&÷u»kf ftÃkLke Yx {urxÙõMkLkku yk ynuðk÷ fuLkuzkLkk ºký MkkiÚke {kuxk þnuhku{kt 71,000Úke ðÄw zuxk, fku÷ yLku xuõMx Ãkh ykÄkrhík níkku. ftÃkLkeyu rËðMk yLku hkºkeLkk y÷øk y÷øk Mk{Þu ELkzkuh íkÚkk ykWxzkuh Ãkheûkýku nkÚk ÄÞko níkk. rhMk[o ftÃkLkeyu ºkýuÞ þnuhku{kt çku÷, xu÷Mk yLku hkusMkoLkk LkuxðfoLkwt Ãkheûký fhkÞwt níkw.t WÃkhktík xkuhkuLxku yLku ðkLkfwðt h{kt ðkELz MkkÚku íkÚkk {kuLxÙeÞ÷{kt ðezeykuxkÙ Lu kLkwt Ãký yk Ãkheûký fhkÞwt níkw.t Yx{urxÙõMkLkk MkeEyku yLku «urMkzuLx rçk÷ {qhu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkurzÞLkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu yk yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt

fu ÷øk¼øk çkÄe s fuxu øu khe{kt ykÃkýku Ëu¾kð yMkkÄkhý Au. MÃkezLke çkkçkík{kt ykÃkýk ºkýuÞ hk»xÙeÞ ykuÃkhuxMko xku[Lkk MÚkkLku Au. yu s heíku rðïMkrLkÞíkk, zuxk, fku÷ yLku xu®õMxøkLkwt ÃkhVku{Lo Mk Ãký Wíf]ü Au. økúknfku ÃkkMku {kºk ÍzÃk s Lknª Ãkhtíkw LkuxðfoLke WÃk÷çÄíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu fux÷kf Mkkhk rðfÕÃkku Au. ftÃkLkeLku sýkÞwt níkwt fu õÞwçkufLke «kËurþf furhÞh rðzeykuxkÙ Lu ku {kuLxÙeÞ÷{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au íku{s «íÞuf fuxøu khe{kt hk»xÙeÞ ykuÃkhuxMko fhíkkt ðÄw Mkkhwt fk{ fÞwO Au. çkeS çkksw xkuhkuLxku yLku ðkLkfwðt h{kt ðkELzLkwt ÃkhVku{Lo Mk Mkkhwt Au. íkuLke Mkhuhkþ zkWLk÷kuz MÃkez {kºk A xfk Au yLku hkusMkoLke MÃkez Ãkkt[ xfk Au. yLÞ fuheÞMko fhíkkt rðÃkrhík ðkELz yu÷xeE Lkuxðfo Ãkh nkE-MÃkez Ähkðíkwt LkÚke yLku íku Äe{e 3S xufLT kku÷kuS Ãkh MktÃkqýÃo kýu ykÄkrhík Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

ykuLxurhÞkuLkk {køkkuo ðÄw Mk÷k{ík çkLkkððk hkßÞu Lkðku ¾hzku hsq fÞkuo ykuLxurhÞku : ykuLxurhÞkuyu yuf ¾hzku hsq fÞkuo Au, su rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh Úkþu íkku yfM{kíkku, {]íÞwËh yLku Eòyku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk îkhk hkßÞLkk {køkkuoLku W¥kh y{urhfk{kt MkkiÚke Mk÷k{ík hk¾þu. Mkqr[ík ¾hzku ÃkMkkh Úkþu yLku nkEðu xÙkrVf fkÞËk{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkykuLku xufku {¤þu íkku nkEðu yLku {køkkuo ðÄw Mk÷k{ík çkLkþu. Mkqr[ík fkÞËk nuX¤ çkuËhfkhe¼Þko zÙkE®ðøk çkË÷ ËtzLke hf{ ðíko{kLk 60 zku÷hÚke 500 zku÷hLke huLsÚke ðÄkheLku 300 zku÷hÚke 1,000 zku÷h fhkE Au. çkuËhfkheÃkqýo zÙkE®ðøk çkË÷ Ëkur»kík Xhu íkku ºký ze{uhex ÃkkuELx yÃkkþu yLku rþ¾kW zÙkEðh ÂMÚkríkLke ðíko{kLk ÞkËe{kt çkuËhfkheÃkqýo zÙkE®ðøkLkku W{uhku fhkþu. ykÕfkunku÷ EBÃkuzo zÙkE®ðøkLkku ðkhtðkh ¼tøk fhLkkhkyku {kxu ðÄkhkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke hsqykík fhkE Au. Mfq÷ LkSf yLku ÃkËÞkºkeykuLkk ¢ku®MkøkÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku ÃkËÞkºkeyku hMíkku MktÃkqýo heíku yku¤tøke ÷u íÞkt MkwÄe

zÙkEðhu hkn òuðe Ãkzþu. WÃkhktík Mkqr[ík ¾hzk{kt MkkEfr÷MxTMkLkk {køko{kt «ðuþLkkh zÙkEðMko {kxu Ëtz yLku ze{uhexTMk ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au íkÚkk MkkEfr÷Mx ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkhu ÔÞðnkhw nkuÞ íÞkt çkÄk s zÙkEðMko {kxu íku{LkkÚke yuf {exhLkwt ytíkh ò¤ððkLkwt sYhe çkLkkðkÞwt Au. «kurðÂLMkÞ÷ ykuVuLMkeMk yuõxLkku Ëtz Lknª [qfðLkkh zÙkEðMkoLku ÷kEMkLMk Ã÷ux Lknª ykÃkeLku BÞwrLkrMkÃkkr÷xeykuLku Lknª [qfðkÞu÷ Ëtz ðMkq÷ðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLke Ãký òuøkðkE fhkE Au. ykuLxurhÞkuLkk {køkkuo yLku nkEðu Mk÷k{ík hnu íkuLke ¾kíkhe fhðe yu ykuLxurhÞku {kxu MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkLkku yuf ¼køk Au. ÷kufkuLke fwþ¤íkk yLku «rík¼k{kt hkufký, {køko yLku ÃkheðnLk suðk Lkðk ònuh EL£kMxÙõ[h Q¼k fhðk, ðuÃkkh rðfMkkððkLkku nkuÞ íÞkt zkÞLkur{f MknkÞf ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt yLku «íÞuf ÔÞÂõík {kxu rLkð]r¥k Ãkhðzu íkuðe çkLke þfu íku {kxu Mk÷k{ík çk[ík ÞkusLkk Q¼e fhðe yu ykuLxurhÞkuLkk rðfkMk {kxu hkßÞLke [kh ¼køkLke ÞkusLkkykuLkku ¼køk Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku rðsuíkk W{uËðkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeykuLkk MktË¼o{kt yuf rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt, su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksu Mk{økú hkßÞLkk ÷kufku ykÃkýe BÞwrLkrMkÃk÷Lkk Lkuíkkyku yLku Mfq÷ çkkuzoLkk xÙMxeykuLku [qtxe fkZþu. çkÄwt ÚkELku yt Ë ksu 2,800 fkWÂLMk÷ {uBçkhMkT yLku 700 xÙMxeykuLke nòhku W{u Ë ðkhku { kt Ú ke {íkËkLk {khVík ÃkMktËøke Úkþu. yk [qtxýe{kt MkV¤ ÚkLkkhk W{uËðkhkuLku nwt yr¼LktËLk ÃkkXðwt

Aw t . íku y ku rðsÞe hnu íku ð e {khe þw ¼ u å Ak. yk MkkÚku ík{u ík{khk {íkrðMíkkhLkk «ríkrLkrÄíðLkwt {níðÃkqýo fk{ þY fhþku. ykøkk{e [kh ð»ko MkwÄe MkkÚku {¤eLku ÷kufku {kxu rðfkMkLkk fk{ fhðk íkhV {khe Lksh Au. WÃkhktík [qtxýe{kt ¼køk ÷uLkkhk yLku íku{Lku {ËËYÃk ÚkLkkhk çkÄk s MðÞtMkuðfku Ãký «þtMkkLku Ãkkºk Au. Mfq÷ çkkuzo xÙMxeLkk ¼qíkÃkqðo W{uËðkh íkhefu nwt ðíko{kLk W{uËðkhkuLke BÞwrLkrMkÃk÷

ykurVMk {kxu [k÷íke «r¢Þk {kxu Mk¾ík {nuLkík yLku Mk{Ãkoý «þtMkLkeÞ Au. ðÄw {níðLke çkkçkík yu Au fu ík{khk Mk{ks{kt nfkhkí{f Ãkheðíko L k ÷kððkLke EåAkÚke «urhík ÚkE [qtxýe ík{u ÍwfkÔÞwt Au. [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk ík{u ÷kufku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt ykÔÞk Aku, MÚkkrLkf rðMíkkhLkk {wÆkyku ík{khk æÞkLk{kt ykÔÞk nþu. ík{u «íÞuf {kxu Mk{MÞkLkku LÞkÞe yLku Mktíkwr÷ík Wfu÷ ÷kðe þfþku. [qtxýeLkwt Ãkheýk{ fþwt

Ãký ykðu, Ãkhtíkw ík{khk nfkhkí{f ÃkrhðíkoLkLke yMkh ík{khk fk{ Ãkh òuðk {¤þu. {Lku ykþk Au fu ík{khk Mk{ksLkk rðfkMk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððkLkwt ík{u [k÷w hk¾þku. yt í ku , ykÃkýe ÷ku f íkkt r ºkf «r¢Þk{kt ¼køk ÷ELku MkkiÚke {q¤¼qík yrÄfkhkuLke Ãkwüe fhLkkh çkÄkLkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt. WÃkhktík BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe{kt {íkËkLk fhLkkh çkÄk ÷kufkuLkku Ãký yk¼kh.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

y{]íkk VzLkðeMk ÃkkuíkkLke çkUfLke Lkkufhe Akuzþu Lkne {wçt kR : {nkhk»xÙLkk Lkðk {wÏÞ«ËkLk çkLkðk sR hnu÷k ËuðLu ÿ VzLkðeMkkLkk ÃkÂíLk y{]íkk VzLkðeMku fÌkwt Au fu íkuyku çkUf{kt ÃkkuíkkLke LkkufheLku òhe hk¾þu. çkUf{kt Lkkufhe Akuze Ëuþu fu fu{ íku ytøku [k÷ hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk y{]íkkyu fÌkw nt íkwt fu yuÂõMkMk çkUf{kt íkuyku ÃkkuíkkLke LkkufheLku òhe hk¾þu. òu fu íkuyku LkkøkÃkwh{ktÚke íku{Lke çkË÷e {wçt kR fhe Ëuðk {kxu [ku¬MkÃkýu çkUfLku yÃke÷ fhþu. y{]íkk yuÂõMkMk çkUf{kt yuMkkurMkyux ðkRMk «rMkzuLx íkhefu Vhs çkòðu Au yLku íkuLke LkkøkÃkwh{kt r«r{Þ{ çkúkL[Lke nuz íkhefu Au. y{]íkkyu fÌkwt Au fu íku{Lkk Ãkrík RåAíkk LkÚke fu íkuyku Lkkufhe Akuz.u MkkÚku MkkÚku íku{Lke ÃkkuíkkLke Ãký ykðe s RåAk Au. y{]íkkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lke Lkkufhe AkuzLkkh LkÚke. yk òuçk yLku yk nkuÆk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ¾wçk {nuLkík fhe Au. íkuyku {kLku Au fu Ëhuf {rn÷kLku LkkýktfeÞ heíku ykí{rLk¼oh çkLkðk {kxu «ÞkMk fhðk òuRyu. íkuyku n{Uþk ykLkk {kxu frxçkØ Au. íkuyku Ãkkuíku çkkirØf heíku rðfkMk RåAu Au. íku{Lke yuf swËe yku¤¾ Ãký Au. y{]íkkyu fÌkw nt íkwt fu òu íku{Lke {wçt kR{kt çkË÷e fhkþu Lkne íkku Ãký ÃkkuíkkLke ðíko{kLk çkúkL[{kt fk{ òhe hk¾þu.

Íkh¾tz-sB{w fk~{eh{kt Ãkkt[ íkçk¬k{kt [qtxýeLkku ytíku rLkýoÞ Lkðe rËÕne : suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku sB{w fk~{eh yLku Íkh¾tz{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk fkÞo¢{Lke Ãký [qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhe Ëuíkk çkÒku hkßÞku{kt hksfeÞ økh{e nðu ðÄe økR Au. rËÕne{kt Ãký ºký çku X fku L ke Ãku x k[q x ýe {kxu fkÞo ¢ {Lke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt {nuhku÷e, íkwøk÷fkçkkË yLku f]»ýkLkøkh{kt [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe Ãkkt[ íkçk¬k{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 25{e Lkðu B çkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu. su{kt rËÕneLke ºký çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS íkçk¬k{kt çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu. ºkeò íkçk¬k{kt Lkð{e, [kuÚkk íkçk¬k{kt 14{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu. ßÞkhu 20{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkkt[{k yLku ytrík{ íkçk¬k {kxu {íkËkLk Þkuòþu. ík{k{ søÞkyu 23{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

[q t x ýe fkÞo ¢ {Lke ònu h kík Úkíkk s ykt [ khMkt r níkk y{÷e çkLke økR Au . Íkh¾tz yLku sB{w fk~{eh çkÒku hkßÞku{kt Ãkkt[ íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu. «Úk{ íkçk¬k{kt Íkh¾tz{kt 13, çkeò íkçk¬k{kt 20, ºkeò íkçk¬k{kt 17, [ku Ú kk íkçk¬k{kt 15 yLku Ãkkt[{k íkçk¬k{kt 16 çkuXfku {kxu {íkËkLk Þkuòþu. ykðe s heíku sB{w fk~{eh{kt Ãký «Úk{ íkçk¬k{kt 15, çkeò{kt 18, ºkeò{kt 16, [kuÚkk{kt 18 yLku Ãkkt[{kt 20 çkuXfku {kxu {íkËkLk Úkþu. {wÏÞ [qtxýe f{eþLkh ðeyuMk MktÃkíku þrLkðkhLkk rËðMku [qtxýe {kxuLke íkkhe¾kuLke ònuhkík fhe níke. Íkh¾tz{kt 81 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Au. su{kt Lkð yLkwMkwr[ík òrík yLku 28 yLkwMkwr[ík sLkòrík {kxuLke Au. 87 Mkex ÄhkðLkkh sB{w fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt Mkkík çkuXfku yLkwMkwr[ík òrík {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au . Íkh¾t z {kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ ºkeS òLÞwykheLkk

rËðMku Ãkqýo ÚkR hne Au. ßÞkhu sB{w fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ 19{e òLÞwykheLkk rËðMku Ãkqýo ÚkR hne Au. yu f çkksw sB{w fk~{eh{kt 72 ÷k¾ {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. íku{Lkk {kxu hkßÞ{kt 10015 {íkËkLk {Úkfku MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu Íkh¾tz{kt {íkËkhkuLke MktÏÞk çku fhkuz Mkkík ÷k¾ Au. ynª {íkËkhku 24648 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.u çkÒku hkßÞku{kt [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík ÚkÞk çkkË hksfeÞ Ãkûkku íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au . «Úk{ ð¾ík sB{w fk~{eh{kt ¼ksÃkLke ðÄíke íkkfkíkLke [[ko òuðk {¤e hne Au. fkUøkúuMk, LkuþLk÷ fkuLVhLMk, ÃkezeÃke Ãký swËe swËe heíku {uËkLk{kt Au. suLkku MkeÄku VkÞËku nðu ¼ksÃkLku ÚkR þfu Au. ¼ksÃkLke Lksh sB{w yLku ÷zk¾Lke 37 çkuXfku Ãkh furLÿík Au. òu fu ¼ksÃk yk ð¾íku r{þLk 44 MkkÚku ykøk¤ ðÄðk {¬{ Au.

{kuËeLke nkshe{kt nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu ¾èhLkk þÃkÚk [tËeøkZ : ykhyuMkyuMkLkk Mkr¢Þ fkÞofh y™u nt{uþk ÷ku «kuVkR÷ hnu÷k {Lkkunh÷k÷ ¾èhu yksu nrhÞkýkLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. nrhÞkýkLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu íku { Lke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe íÞkhu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn, fuLÿeÞ «ÄkLkku, ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku, ÃkeZ Lkuíkk yzðkýe y™u {wh÷e {Lkkunh òuþe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {Lkkunh÷k÷ ¾èhLke MkkÚku 10 {tºkeykuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk su{kt A furçkLkux «ÄkLk íkhefu y™u ºký hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. ¾èhLke MkkÚku su ÷kufkuyu þÃkÚk ÷eÄk níkk íku{kt furçkLkux «ÄkLk íkhefu frðíkk siLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{Lku hkßÞÃkk÷u nkuÆk y™u økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. 18 ð»ko çkkË nrhÞkýk{kt fkuR rçkLk òx Lkuíkkyu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk Au. nk÷{kt s Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku MÃkü çknw{rík {u¤ðe ÷eÄe níke. þÃkÚkrðrÄ{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke ¼wÃkuLËh®Mkn nqzkLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuyku WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk.

[eLkLkk xÙuz r{þLku Lkðk hkufkýku ykf»Þko

y{urhfk îkhk þtfk íku{s Lkk®Lsøk{kt MkkuËkÚke ykuLxurhÞku{kt Ä{oLkk ykÄkh Ãkh òMkwMke 230 Lkðe hkusøkkhe Q¼e Úkþu ðkurþøxLk, rðï¼h{kt økwóheíku ÷kufkuLke òMkwMke fhðkLke «ð]rík{kt Mkk{u÷ hnu÷k y{urhfk ytøku {kuxe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. yk çkkçkík {wsçk y{urhfk {kºk þtfk yLku Ä{oLkk ykÄkh Ãkh ykþhu Mkkík ÷k¾ ÷kufkuLke òMkwMke fhu Au. yk ð¾íku yuf Mkwºku RLxhMkuÃx Lkk{Lke ðuçkMkkRxLku fux÷kf Mkhfkhe ËMíkkðus ykÃÞk Au. suLkkÚke yk ytøkuLkku ¾w ÷ kMkku ÚkÞku Au . yk ËMíkkðu s Lkk sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk 47 nòh ÷kufkuLku Lkku ^÷kÞ ÍkuLk{kt hkÏÞk Au. yux÷ fu íku{Lkk rð{kLk «ðkMk Ãkh «ríkçkt Ä {w õ Þku Au . yk Mkt Ï Þk yøkkWLke çkwþLke Mkhfkh fhíkk Ãký ðÄkhu Au. Mkhfkh Ëhhkus yk ÞkËe{kt hkus 900 Lkk{ yÚkðk íkku Lkðe {krníke kMkk{u÷ fhu Au. Lkðk ¾w÷kMkkLkk sýkÔÞk {w s çk y{u r hfkLke òMkw M ke Mkt M Úkk MkeykRyu îkhk nkRzÙk Lkk{Lkk yuf økwó «kuøkúk{Lkku WÃkÞkuøk fheLku økwóheíku çkeò

ËuþkuLkk zuxk{kt ½wMký¾kuhe fhe Au. suLkk sýkÔÞk {w s çk y{u r hfe Mkhfkhu xeyuMkze{kt ykþhu Mkkík ÷k¾ ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhe ÷eÄk Au. yk ÞkËe yuðk ÷kufkuLke Au su ÷kufkuLku y{urhfk ºkkMkðkËe íkhefu økýu Au yÚkðk íkku íku{Lkk Ãkh ºkkMkðkËe nkuðkLkku ¾íkhku Au. yk{ktíke 40 xfkÚke ðÄkhu ÷kufku yux÷u fu çku ÷k¾ 80 nòh ÷ku f ku L ku fku R Ãký ònu h ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku MktçktÄ Lkne ÄhkðLkkh íkhefu økýkððk{kt ykÔÞk Au. yk Lkðk ¾w÷kMkk çkkË Vhe yufðkh rðï¼h{kt y{urhfkLke Mkk{u Lkkhksøke ðÄe þfu Au . yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk òuLk fuheLke ¼khík Þkºkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk Mkw»{k Mðhksu økwóheíku òMkwMke fhðkLke ðkík Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. MkkÚku MkkÚku r{ºk ËuþLke ykðe «ð]ríkLku Lkne [÷kðe ÷uðkLke ðkík Ãký fhe níke.

r{r÷ÞLk zku÷hLkk hkufkýLke ònuhkík fhe Au, suLkkÚke ykuLxurhÞku{kt 100 Lkðe {uLÞwVuõ[®høk Lkkufheyku Q¼e Úkþu. yku L xu r hÞku L kk rMkMxh «kt í k rsykLøkMkwLkwt ÃkkxLkøkh Lkk®Lsøk Au. {wÏÞ «ÄkLk ðuLk rsykLøkMkw, þeÞw ®{økLkk LkkÞçk økðLko h ku yLku rsykLøkMkwLkk Ãkkxeo Mku¢uxhe ÕÞw rÍswLkLku {éÞk níkk. íku { ýu yku L xu r hÞku rsykLøkMkw rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷ {kxu Lkðk ðfo Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃkðkLkk Mk{kht ¼ {kt ¼køk ÷eÄku níkku . yku L xu r hÞku yLku rsykLøkMkw ðå[u 1985{kt ÚkÞu÷k {irºkÃkqýo fhkhkuLkk ykÄkhu yk fkWÂLMk÷Lke h[Lkk ÚkE níke. fkWÂLMk÷ LkkufheykuLkk MksoLk íkÚkk çktLku hkßÞ{kt Lkðe íkfku Q¼e

fhðkLkwt fk{ fhþu. WÃkhktík íku ðuÃkkh yLku hkufký, rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS, rþûký, «ðkMkLk, f] r »k yLku ÃkÞkoðhýLkk hûký suðk ûkuºkku{kt Ãký fk{ fhþu. Lkðk hkufkýku ykf»keoLku íkÚkk «ktíkLkk fkhkuçkkhLku MktÃkqýoÃkýu ðirïf Míkhu ÷E sðku íku ykuLxurhÞku {kxu MkhfkhLke ykŠÚkf Þku s LkkLkku yu f ¼køk Au. {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLku fÌkwt níkwt fu ykuLxurhÞku yLku rsykLøkþw ðå[u ËkÞfkykuÚke {sçkqík MktçktÄku MÚkÃkkÞu÷k Au. çktLku hkßÞku ÔÞkÃkkrhf yLku þiûkrýf rðï{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke yufçkeò MkkÚku Mktf÷kÞu÷k Au. ykÃkýk MktçktÄku çktLku hkßÞkuLkk rðfkMk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkþu íku{s ykÃkýk «ktíkku{kt Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk fhþu.

LkkýkfeÞ økkuxk¤k fhLkkh çku økwshkíkeykuLke ÄhÃkfz

ykuLxurhÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðu L kku [eLkLkw t Mkki « Úk{ xÙ u z r{þLk Lkk®Lsøk{kt þY ÚkÞwt Au, ßÞkhu [eLkLke ftÃkLkeykuyu ykuLxurhÞku{kt LkkUÄÃkkºk hkufkýLke ònuhkík fhe Au, suLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt 230 Lkðe hkusøkkhe Q¼e Úkþu . Mkw Í kyku ®ÍøÞk ELðu M x{u L x ft Ã kLkeyu ònu h kík fhe níke fu íku rf[Lkuh{kt Lkðk Mxe÷ WíÃkkËLk yuf{{kt 20 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu, suLkkÚke ykuLxurhÞkuðkMkeyku {kxu 80 Lkðe hkusøkkhe Q¼e Úkþu. rsykLøkMkw nwyuE xufTLkku÷kuS ft.yu ykuLxurhÞkuLkk {u r zf÷ Mku õ xh{kt 40 r{r÷ÞLk zku÷hLkk hkufkýLke ònuhkík fhe Au, suLkkÚke 50 Lkkufheyku Q¼e Úkþu. fuLkurzÞ Mkku÷k MkkuÕÞwþLMk ELfu Mkkih ðes Mkt[kr÷ík xufTLkku÷kuS Q¼e fhðk 70

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

LÞq Þ ku f o : çkLkkðxe zu r çkx fkzo L kku WÃkÞkuøk fheLku 5.8 r{r÷ÞLk zku÷hLke W[kÃkík fhðk çkË÷ yuVçkeykRyu çku ¼khíkeÞ y{u r hfLkku L ke ÄhÃkfz fhe níke. yÕÃku þ fw { kh Ãkxu ÷ yLku rðsÞfw { kh Ãkxu ÷ MkÃxu B çkh 2013Úke {k[o -

2014 Ëhr{ÞkLk çkLkkðxe zu r çkxfkzo L kku WÃkÞku ø k fheLku ÷k¾ku zku ÷ hLke W[kÃkík fhe níke yu { Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t . yu f çkeòÚke Mkt ç kt Ä Lknª Ähkðíkk yk Ãkxu ÷ ku L ku ðu LÞw Þ ku f o fku x o { kt hsq fhðk{kt ykðþu yLku òu íku { Lkk økw L kk

Mkkrçkík Úkþu íkku íku { Lku 20-20 ð»ko L ke Mkò ÚkR þfu Au yLku 2,50,000 ÷k¾ zku ÷ hLkku Ët z Ãký ¼hðku Ãkzþu . yk ¾tzýe¾kuhkuLkk {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku rðøkíkku ykÃkíkk yrÄfkheyku y u fÌkw t níkw t fu , yk çku ÷ ze økú e Lk zku x fkzÙ T Í Lke {ËËÚke ¾heËe

fhíkk níkk yLku íku { Lkk Ãkku í kkLkk Lkk{u s yu L ke LkkU Ä ýe Ãký fhkðíkk níkk. Vu z h÷ VrhÞkË Ãkûku fÌkw t níkw t fu , íkÃkkMkfíkko y ku L ku 2500 økú e Lk zku x fkzo Í Lke ®÷f {¤e níke su L kk fkhýu yk »kzÞt º kfkhku y u 5.8 r{r÷ÞLk zku ÷ hLke Au í khÃkªze fhe níke.

ËuþLkk {wÂM÷{kuyu {kV LkÚke fÞko, {kuËeyu Ãký {kVe LkÚke {køke. ËuþLkk ðzk «ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼kéÞwt íku çkkË Ãký {kuËeyu ð½w{íkeyku {kxu ftE s LkÚke fÞwO yux÷wt s Lknª íkuyku íkku {wÂM÷{kuLkkt «íkefLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Ãký Ëqh ¼køke hÌkk Au. {U LkðkÍ þheVLku yux÷k {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au fu íku{Lke MkkÚku {khk Ãkqðò o Lu kk MktçktÄku hÌkk Au, òufu u íkuyku yk fkÞo¢{{kt ykðe þfu ík{ LkÚke íkuÚke íku{Lke søÞkyu ÃkkrfMíkkLkLkk nkEfr{þLkh nksh hnuþ,u

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Zakir Patel

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

nwz nwzÚke yktÄú{kt 21 ÷k¾ ÃkrhðkhLku yMkh LkðerËÕne : yktÄú«Ëuþ{kt nwz nwz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu LkwfMkkLkLkk yktfzkLku ÷RLku økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu «Úk{ Mkðoøkúkne ynuðk÷ íkiÞkh fheLku yk ynuðk÷Lku òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ynuðk÷Lku íkiÞkh fheLku hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLku {krníke ykÃke Au fu ¾wçk s «[tz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu fw÷ 46 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. MkkÚku MkkÚku yLÞ 43 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. òu fu ykLkk fkhýu 20.93 ÷k¾ ÃkrhðkhLku {kXe yMkh ÚkR Au. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu 2831 «kýeykuLkk {kuík ÚkÞk Au. 12{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku rðLkkþfkhe ðkðkòuzw ºkkxõÞw níkw. fuLÿ MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke{kt hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt Au fu 2.37 ÷k¾ nuõxh Ãkkf ¼qr{Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 22.14 ÷k¾ xLk yLkksLku ytËksu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkufz ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 6.89 xLk nkuŠxfÕ[h ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzkLke

yMkh òu h Ëkh hne Au . ynu ð k÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu [kh rsÕ÷kLkk 4484 økk{ku L ku ðkðkÍku z kLke yMkh ÚkR Au . su { kt 41269 {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk Au . ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køk íkhVÚke Ãknu÷kÚke {krníke {¤e økÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku Mk¥kkðk¤kyku îkhk 135262 ÷ku f ku L ku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nwznwz ðkðkÍkuzkLkk fkhýu 455 R{khíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw. 317 «kÚkr{f yLku {kæÞr{f Mfw÷Lku Lkw f MkkLk ÚkÞw t Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yktÄú«Ëuþ yLku ykurhMMkk{kt nwznwz ðkðkÍkuzw ºkkxõÞwt níkw. suLkk fkhýu çkÒku hkßÞku{kt ¼khu Lkw f MkkLk ÚkÞw t níkw . Mkki Ú ke ðÄkhu Lkw f MkkLk rðþk¾kÃkèLk{{kt ÚkÞw t níkw . ßÞkt nsw Mkw Ä e Mkt Ã kq ý o Ã kýu rðs¤e yLku Ãkkýe Ãkw h ðXku Ãkw L k MÚkkrÃkík fhe þfkÞku LkÚke.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

zkuLk ËkWË r[tíkkíkwh : nk÷{kt søÞk çkË÷e nkuðkLkk nuðk÷ Lkðe rËÕne, y{urhfk yLku ¼khíkLke Mkwhûkk MktMÚkkykuLkk Mkíkík [k÷e hnu÷k MktÞwõík «ÞkMkkuLkk Ãkrhýk{MðYÃku zkuLk ËkWËLke ô½ nhk{ ÚkR økR nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ËkWËu íkuLke søÞk nk÷{kt çkË÷e Lkkt¾e nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. íku nðu ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk MkhnË Ãkh fkuR økwó søÞkyu nkuðkLkk Mktfuík Au. ¼khík yLku y{urhfk ðÄkhu LkSf ykðe hÌkk Au. ËuþLke Mkwhûkk MktMÚkk{kt ze ftÃkLkeLke økrík rðÄe Ãkh çkks Lksh hk¾Lkkh Wå[MíkheÞ Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykRyuMkykR îkhk ËkWËLku fhk[e{kt yrík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíkk rðMíkkh{ktÚke ¾MkuzeLku nðu økwó søÞkyu rþ^x fÞkuo Au. ¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkyku ËkWË yLku íkuLkk MkkÚkeykuLke rn÷[k÷ Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hne Au. ík{k{ {krníke {¤e hne Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ËkWË nðu MktÃkqýoÃkýu ytzhøkúkWLz ÚkR økÞku Au.

íkuLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke òuR þfkÞku LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk ÷kufku MkkÚku Ãký ðkík fhe hÌkku LkÚke. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ¼khík yLku y{urhfk ºkkMkðkËLkku fkík{ku çkku÷kððk {kxu Mk{swíke fhe [wõÞk Au. suÚke ykRyuMkykRLke ®[íkk ðÄe økR Au. yk Mk{swíke{kt ze ftÃkLkeLkk LkuxðfoLkku ¾kík{ku çkku÷kðe ËuðkLke ðkík Ãký Mkk{u÷ Au. yk {rnLkk{kt s hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh ySík zkuðk÷ yLku y{urhfe rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku ðå[u ðkík[eík ÚkÞk çkkË yk {wÆk Ãkh çkÒku Ëuþku Mkn{ík ÚkÞk níkk. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ËkWËLkk {wÆk Ãkh Mknfkh fhðk {kxu Ãký çkÒku Ëuþku íkiÞkh Au. ËkWËLkk {wÆu MknfkhÚke ºkkMkðkË Mkk{u ÷zkR{kt MkkÚku ykøk¤ ðÄðk çkÒku ËuþkuLke fMkkixe Ãký Úkþu. y{urhfk ze ftÃkLkeLkk ôrzøkLkk ík{k{ hMíkk çktÄ fhðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe hÌkwt Au.ð»ko 1992{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {kMxh {kRLz íkhefu zkuLk ËkWË hÌkku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt {kuxk ÃkkÞu ykíktfðkËeykuLke ¼híke Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ MkuLkk yLku yLÞ Mkwhûkk Ë¤kuLkk fXkuh Ãkøk÷k yLku yMkhfkhf fkÞoðkneLkk fkhýu ºkkMkðkËe MktøkXLkku nðu íku{Lke ¾íkhLkkf ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzðk{kt MkV¤ ÚkR hÌkk LkÚke. yk s fkhýkuMkh íku{Lkk yÂMíkðíð Mkk{u Ãký «&™ku W¼k ÚkÞk Au. suÚke íku{Lke økríkrðÄeLku òhe hk¾ðk {kxu {hrýÞk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. rðïLkk Ëuþku ºkkMkðkËeyku Mkk{u MktøkrXík ÚkR hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ãký Ëçkký ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Aíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhu íkku Þ çkk yLku yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkku íku{Lke økríkrðÄeLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. íku{Lke nkshe Ãkwhðkh fhðkLkk «ÞkMkku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼khík{kt yLkuf ¼e»ký nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkk

îkhk ¼híke fuBÃk {khVíku ¼híke fhðk{kt ykðe hne Au. ÞwðkLkkuLku swËk swËk ÷k÷[ ykÃkeLku ¼híke fhðk{kt ykðe hne Au. ºkkMkðkËeykuLkk ¼híke fuBÃk{kt nrÚkÞkhkuLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt s ÃkwhLke ÂMÚkíke MkòoR níke. su økk¤k Ëhr{ÞkLk çkuhkusøkkh ÚkÞu÷k ÞwðkLkkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke ÂMÚkíkeLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. íku{Lku ºkkMkðkËe çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ÷ezh fèhÃkÚke nkrVs {kunBBË MkRË yk fuBÃk{kt ÞwðkLkkuLke ¼híke{kt MkeÄe heíku Mkk{u÷ Au. yk ºkkMkðkËe MktøkXLk ¼híke fheLku ¾kMk ík[k÷e{ ykÃkðk {ktøku Au. {kuzuÚke ¼híke fhðk{kt ykðu÷k ÞwðkLkkuLkku WÃkÞkuøk ¼khík Mkk{u fhðkLkku hÌkku Au.

ÃkqðeoÞ rËÕne : fku{e ®nMkk rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkqík çkLkkððk ¼khíkçkkË nsw rðMVkuxf ÂMÚkrík rðÞuíkLkk{ ðå[u Mkkík Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk LkðerËÕne : hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt fku{e ®nMkk ¼zfe WXâkLkk yuf rËðMk çkkË nsw ÂMÚkíke rðMVkuxf çkLku÷e Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ÃkqðeoÞ rËÕneLkk rºk÷kufÃkwhe rðMíkkh{kt ®nMkk ¼zfe WXe níke. su{kt økku¤e ðkøkíkk Ãkkt[ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yuftËhu fku{e ®nMkk{kt 35Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ÂMÚkíke íktøk çkLke síkk Mkt[khçktÄe ÷køkw fhðkLke Vhs Ãkze níke. rËðk¤eLkk rËðMku çku swÚk ðå[u

yÚkzk{ý ÚkR níke. suÚke [kuÚkk rËðMku Ãký íktøk ÂMÚkíke hne níke. yk fku{e ®nMkkLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku 70Úke ðÄw yMk{krsf íkíðkuLke ÄhÃkfz fhe Au. nsw swËk swËk rðMíkkhku{kt ôze íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãkku÷eMku Mkøk™ Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe fkZe Au. ÃkwðeoÞ rËÕneLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk 24{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íktøkËe÷e W¼e ÚkR níke. yu ðu¤k çku swÚk Mkk{ Mkk{u ykðe økÞk níkk.

Lkðe rËÕne : rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkwík fhðkLkk nuíkwMkh ¼khík yLku rðÞuíkLkk{u yksu Mkkík Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. ðzk«ÄkLk {kuËe yLku rðÞuíkLkk{Lkk ðzk«ÄkLk LkøkwyuLk íkkLk zwtøkLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khík yLku rðÞuíkLkk{u Mkkík Mk{swíke WÃkh nMíkkûkh fÞko níkk. ík{k{ Mk{swíke ¾qçk s {níðÃkqýo Au. ðzk«ÄkLk {kuËeyu MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, rðÞuíkLkk{Lkk ÷kufku ¾qçk s MkknMke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku rðÞuíkLkk{ yiríknkrMkf yLku MkktMf]ríkf MktçktÄku Ähkðu Au. ¼khíkLke ÷wf EMx Ãkku÷eMke{kt rðÞuíkLkk{ {níðÃkqýo ykÄkhMíkt¼ íkhefu Au. rðÞuíkLkk{e ðzk«ÄkLkLkku WÕ÷u¾ fheLku

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «Ëuþ{kt þktrík yLku Mk{]rØ ò¤ðe hk¾ðk {kxu çkÒku Ëuþku fxeçkØ Au. «ËuþLke MkwhûkkLke árüyu Ãký ¼køkeËkhe {níðÃkqýo Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk {wsçk ík{k{ {uhexkE{ rððkËkuLku Wfu÷ðk òuEyu. MkkWÚk [kELkk ËrhÞkLku ÷ELku rððkËLkku WÕ÷u¾ fheLku {kuËeyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ykíktfðkË rðhkuÄe {k{÷kyku{kt Mknfkh fhðk yLku MÃkuMk xufLkku÷kuS{kt Ãký Mknfkh fhkþu. ¼khík rðÞuíkLkk{e Mkuxu÷kEx ÷kuL[ fhþu. rðÞuíkLkk{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ykÄwrLkf çkLkkððk{kt ¼khík {ËËYÃk Úkþu. rðÞuíkLkk{Lku 100 r{÷eÞLk zku÷hLke hf{ Ãký yÃkkþu. rðÞuíkLkk{e ðzk«ÄkLkLkwt yøkkW ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

økwshkík

½kík x¤e : rLk÷kuVh ðkðkÍkuzwt Lkçk¤wt Ãkze rz«uþLk{kt Vuhðkþu y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkh Mkrník hkßÞLke «òLke ô½ nhk{ fhLkkh rLk÷kuVh ðkðkÍkuztw Lkçk¤w Ãkze økwshkíkLkk fktXu ºkkxfþu íÞkhu {kºk rz«huþLk{kt VuhðkE sþu íkuðe nðk{kLk rð¼køkLke Mk¥kkðkh ònuhkík çknkh Mkhfkh íkÚkk «òLku ¾qçk {kuxe hkník ÚkE Au. y÷çk¥k íkk. 1÷e LkðuBçkhu Mkðkhu Lk÷eÞk ¾kíku ºkkxfLkkh rLk÷kuVh ðkðkÍkuzkLku æÞkLk{kt ÷E Mkhfkhe íktºk fkuEÃký økV÷ík{kt hnuðk {køkíkwt LkÚke. yLku ík{k{ íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt Mkhfkhu fkuEÃký ÃkeAunX fhe LkÚke. rz«uþLk{kt íkçkËe÷ ÚkLkkhk rLk÷kuVh ðkðkÍkuzkLkk fkhýu fåA, Mkkihk»xÙ

yLku W¥kh økw s hkík Mkrník fu x ÷kf rðMíkkhku { kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu fux÷ef yøk{[uíke ¼he fkÞoðkne þY fhe Au. su{kt ðkðkÍkuzkLke Lkrnðík yMkh Aíkkt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku æÞkLk{kt hk¾e nòhku ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku fktXk rðMíkkhLkk yLkuf økk{ku ¾k÷e fhðkLke íkiÞkhe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su{kt ¼qsLkwt s¾ki økk{ ¾k÷e fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yksu rLk÷kuVh ðkðkÍkuzkLke Ãkqðo yMkhYÃku y{ËkðkË Mkrník Mk{økú hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku

hkßÞ{kt ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý MkòoÞtw níkwt su Ãkife fux÷kf MÚk¤kuyu Íh{h ðhMkkË Ãký Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. rLk÷kuVh ðkðkÍkuztw nk÷{kt Lk÷eÞkÚke {kºk 680 rf÷ku{exh Ëqh ÂMÚkík Au. yLku W¥kh Ãkrù{ yLku íÞkhçkkË Ãkrù{ íkhV økrík fhLkkh nkuðkÚke W¥kh økwshkík Mkrník hksMÚkkLk íkÚkk fåA, Mkkihk»xÙ yLku hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku yk Mkt¼rðík ðkðkÍkuzk íkÚkk rz«uþLkÚke «¼krðík ÚkLkkh nkuðkÚke îkhfkLkk ykufk çktËh, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤ çktËh ðøkuhu çktËhku WÃkh ºký LktçkhLkwt ¼Þ Mkq[f rMkø÷Lk ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

hksÃkeÃk¤kLke rþrûkfkLku nkÚkeyu MkqtZ {khe ÃkAkzeLku AqtËe Lkk¾e

rð{kLke {Úkfu ns ÞkºkeLke ôze [fkMkýe nkÚk Ähkþu

ðzkuËhk : rËðk¤eLke hòyku {kýðk fuhk÷k økÞu÷k ðzkuËhk rsÕ÷k ÃkkMkuLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíkuLkk ÞwðkLk ËtÃkíke «kEðux yu÷eVLx Ãkkfo{kt nkÚkeLke ykMkÃkkMk W¼k hneLku Vkuxk Ãkzkððk síkk nkÚkeyu 27 ð»keoÞ ÃkíLke rËÃkk÷e ÷eBçk[eÞkLku MkqZt {khe VUfe ËeÄk çkkË íkuLkk Ãkh Ãkøk {wfe Ëuíkk íkuLkwt yhuhkxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkw.t hksÃkeÃk¤k{kt {kfuoxetøk Þkzo LkSf þeðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku rh÷kÞLMk ÷kEV ELMÞkuhLMk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk hefuþ ÷û{efktík ÷eBçkk[eÞk ½E íkk. 25{eyu íku{Lkk ÃkíLke rËÃkk÷e yLku [kh

ð»koLke Ãkwºke MkkÚku ðzkuËhkÚke xÙLu k{kt fuhk÷k sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. hefuþLkk rÃkíkk ÷û{efktík ÷eBçk[eÞk rLkð]¥k ík÷kxe Au. yLku íku{ýu íkk. 26{eyu hefuþ MkkÚku ðkík fhe íÞkhu íkuyku yufkË f÷kf{kt Wíkhe sþu íkuðe ðkík ÚkE níke. hefuþ yLku ËeÃkk÷eyu ykX rËðMkLkwt Ãkufs u xqh ÷eÄw níkw íkuyku 14 xwheMxLkk økúÃw k {kt níkkt. økEfk÷u íkk. 27{eyu íkuyku {wLkkh LkSf ELzwfe rsÕ÷kLkk EYxwfLLk{ ¾kíku «kEðux yu÷eVLx hkEx Ãkkfo{kt økÞk níkk. ½ýkçkÄk «ðkMkeyku nkÚke ÃkkMku W¼k hneLku Vkuxk Ãkzkðíkk nkuE hefuþ yLku ËeÃkk÷e Ãký nkÚkeLke òuzu W¼k hne Vkuxk Ãkzkðíkk níkk.

MktrûkÃík mtbttatthtu hÂ~{ þkn r{rMkMk EÂLzÞk ðÕzoðkEz-14{kt hLkhyÃk çkLke y{ËkðkË : íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne{kt MkkE yuLxhxuL{uLxMk îkhk çkeyu{zçkÕÞw, ðeyu÷MkeMke, yuLkzexeðe, ykÕÃkMk, ykEykEyuVxe suðk ÃkkxoLkhkuLkk MknÞkuøk{kt r{rMkMk EÂLzÞk ðÕzoðkEz 2014 MÃkÄko ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt fw÷ 32 þkuxo÷eMx ÚkÞu÷k MÃkÄofku{ktÚke 15 MÃkÄofkuLku ytrík{ hkWLz {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu rðrðÄ çkku÷eðwz MktÏÞkyku{kt [khLkk sqÚk{kt ÃkhVku{o fÞwO níkwt. AuÕ÷k Míkh{kt Ãkkt[ MÃkÄofkuLku Mkðk÷-sðkçk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt y{ËkðkËLke òýeíke yuLkSyku Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷Lkkt MÚkkÃkf yLku {uLkuStf xÙMxe yr{íkk¼ þknLkkt ÃkíLke hÂ~{ yr{íkk¼ þknLku hLkhyÃk íkhefu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞk níkk. îeíkeÞ hLkhyÃkLkku r¾íkkçk SíkLkkhk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeSLkk MðåA ¼khík {kxu ÷kufkuLku «uhýk ykÃkðk {kxu nwt Mk¾ík {nuLkík fheþ. MkVkE fk{Ëkhku Mk¾ík {nuLkík fheLku ykÃkýk þnuhLku MðåA hk¾u Au yLku ykÚke íkuyku MkL{kLk yLku ykËhLku Ãkkºk Au.

nðk÷k fki¼ktz{kt rhrØ rMkrØ çkwr÷ÞLkLkk {kr÷fLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt

y{ËkðkË : ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fhkuzLkk nðk÷k fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷k hkfuþ fkuXkheLke ÃkqAÃkhA{kt rhrØrMkrØ çkwr÷ÞLkLkk {kr÷f Ãk]Úðehks fkuXkheLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt Au. hkfuþ fkuXkheyu Y.750 fhkuz yktøkrzÞk ÃkuZeyku {khVík yVhkuÍ Vèk yLku {ËLk÷k÷ siLkLke ftÃkLkeyku{kt xÙkLMkVh fÞko nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku EzeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. yuLVkMko{uLkT xrzhuõxkuhux (Eze) yu hkfuþ fkuXkhe Mkrník ËMk sýk Mkk{u Mk{Þ{ÞkoËk{kt fkuxo{kt ÃkeyuMkyu÷ yuõx nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au, su{kt çku ftÃkLke y{ËkðkË : y{ËkðkË rð{kLke {Úkfu Mkrník 10 sýkLku ykhkuÃke ËþoðkÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷k fkuxoLkk yhsLx [ksoLkk ns ©Øk¤wykuLke [fkMkýeLku ðÄw íkeðú çkLkkðe ss S.yuLk.hkýuyu 10 ykhkuÃkeLku 10{e LkðuBçkhu nksh hnuðk Mk{LMk fkZâk Au. Ëuðk{kt ykðe Au. rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt ykíktf {[kðe hnu÷k Rçkku÷k yLku yu{RykhyuMkLku y{ËkðkË : fMxBMk rzÃkkxo{uLx y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh økúeLk [uLk÷ [k÷w fhe hkufðkLkk nuíkwMkh rð{kLke {Úkfu ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄe Au. ÃkhËuþ sELku Yk.45000 MkwÄeLke ®f{íkeLke ðMíkwyku íku{Lku fkuEÃký òíkLke ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk zâq x e ¼Þko rðLkk s ÷kððk Ëuðk{kt ykðu Au. yk hf{Úke ykuAe hf{Lke ðMíkwyku ÷ELku MkwÄe{kt [kh nòhÚke ðÄw ns Þkºkeyku ykðe ykðe hnu ÷ e ÔÞÂõíkyku íku{Lkwt çkuøkus ÷ELku økúeLk [uLk÷{ktÚke Lkef¤e sE þfu Au. ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Úk{o÷ MfuLkMko rð{kLke {Úkfu økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk y{ËkðkË fMxBMku Q¼e fhu÷e yk ÔÞðMÚkkLku Ãkrhýk{u ÃkhËuþÚke ykðíkk ÃkuMkuLshku Au. íkçkeçke xe{ku Ãký yu÷xo WÃkh hk¾ðk{kt fMxBMk{ktÚke ÍzÃkÚke Âõ÷ÞhLMk {u¤ðe þfþu. ykuõxkuçkh {rnLkkLkk çkeò MkóknÚke yk ykðe Au. fkhý fu ns ©Øk¤wyku MkhËkh rMkMx{ [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk fMxBMkLkk Mkqºkku fnu Au fu ÃkhËuþÚke ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke ykðíkk ÃkuMkuLshLke Mkuðk{kt íkuyku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ¾kMk nuÕÃk zuMf Ãký [k÷w fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {Úkfu ykððkLke þYykík ÚkR økR Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh økúeLk [uLk÷ [k÷w fhkE

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

Ërûký økwshkík

Mkwhík rMkxer÷r{x 700 Mfu. rf.{e. Úkþu Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk nË rðMíkhýLke íkzk{kh íkiÞkheyku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þY fhe Au. Mkwhík þnuhLkku nË rðMíkkh 326 Mfðuh rf÷ku{exhÚke ðÄkheLku 700 Mfðuh rf÷ku{exh fhðk{kt ykðþu. hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþÚke Ãkkr÷fkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku yLku Mkwhík ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu ¼uøkk {¤e nË rðMíkhýLke fk{økeheLku yk¾he ykuuÃk ykÃke ËeÄku Au. ykðíkk yXðkrzÞu {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Mkwhík þnuhLkk nË rðMíkhýLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkwhík þnuh{kt ykuAk{kt ykuAk 25 Lkðk økk{ku yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLku Mk{kððk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. Mkwhík{kt fÞk fÞk økk{kuLku òuzðk íku ytøku Mkíkík çkuXfku [k÷e hne nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt nË rðMíkhýLkwt ytrík{ r[ºk MÃkü Úkþu. hkßÞLkk þnu h e rðfkMk {t º kk÷Þu Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku yuf Ãkºk ÃkkXðe íkkfeË fhe Au fu ykøkk{e Ãkkr÷fk [qtxýe Ãknu÷k ðkuzo Mke{ktfLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðkuzo Mke{ktfLkLke fk{økehe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k MkwhíkLke ykMkÃkkMkLkk fkuR økk{kuLku þnuhe rðMíkkh{kt Mk{kððk nkuÞ íkku íku ytøku Xhkð fhe hkßÞ MkhfkhLku íkkfeËu

òý fhðe. þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkk ÃkºkLkk ykÄkhu Ãkkr÷fkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku y™u þnuh ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu MkwhíkLkk nË rðMíkhýLke íkiÞkhe nkÚk Ãkh ÷R íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku Mk{økú fk{økehe çkkçkíku ¼khu økwóíkk ò¤ðe hÌkk Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u Mkwzk îkhk íkiÞkh ÚkR hnu÷k ykWxh rhtøkhkuzLku yzeLku sux÷k økk{ku ykðu Au íku ík{k{ økk{kuLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt Mkk{u÷ fhðkLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ykWxh rhtøkhkuz økkuÚkkýÚke Mkr[Lk {økËÕ÷k hkuz ÚkR RåAkÃkkuh ¢kuMk fhe økkuÚkký ykðeLku Ãkqhku Úkþu. yk 60 rf÷ku{exhLkk [fhkðk{kt sux÷k økk{ku ykðu Au íku ík{k{ økk{ku WÃkhkt í k ykWxh rht ø khku z yLku Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke nË ðå[u ykðíkk ík{k{ økk{kuLku Mkwhík{kt òuzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fk îkhk [k÷e hnu÷k ykÞkusLk{kt MkwzkLkku {kuxk ¼køkLkku rðMíkkh Mkwhík þnuhLke nË{kt òuze ËuðkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe þfÞíkk Au. MkwhíkLkk nË rðMíkhý {kxu Ãkkr÷fk Ãknu÷e ð¾ík Mkk{u [k÷eLku hkßÞ MkhfkhLku rðLktíke {kuf÷þu. Ãkkr÷fkyu Mkqr[ík nË rðMíkhýLke Lkfþk MkkÚkuLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhe Au. yk Ëh¾kMík þnuh ¼ksÃkLkk fux÷kf xku[Lkk Lkuíkkykuu MkwÄe Ãknktu[e Au.

MkiÞËLkk {wVÆ÷ MkknuçkLke {kunh{Lke ðkyuÍ Mkkt¼¤ðk Ëuþ rðËuþLkk ©Øk¤wyku W{uxâk Mkwhík : ËkWS ðkunhk Mk{ksLkk ºkuÃkLk{kt MkðkuoåÞ Ä{oøkwÁ (ËkR) çkLÞk ÃkAe {kunh{Lkk ykÞwhkn {wçkkhfLke «Úk{ ðkyuÍku fhðk MkwhíkLkk {nu{kLk çkLku÷k MkiÞËLkk {wVÆ÷ MkiVwÆeLk Mkknuçk (ík.W.þ.)Lke ðkyuÍ Mkkt¼¤ðk Ëuþ rðËuþLkk ÷k¾ku ©Øk¤wyku W{xe Ãkzâk Au. ºkuÃkLk{kt ËkRLke ðkyuÍ Mkkt¼¤ðk {kuxe{uËLke ¼uøke Úkíkk þnuhLkk Mk÷kçkíkÃkwhk, yzksý LkËe rfLkkhu, ¼uMíkkLk rðøkuhu rðMíkkhku{kt ðkyuÍLkwt Sðtík «Mkkhý fhkR hÌkwt Au. yuðe s heíku ÷kufku Mkwhík ykðe þõÞk LkÚke íku{Lkk {kxu Ëuþ rðËuþ{kt Sðtík «MkkhýLke ÔÞðMÚkk fhkR níke. {kunh{Lke ðkyuÍkuLkðýoLk fhíkk MkiÞËLkk Mkknuçk ¼kðrð¼kuh çkLÞk níkk. íku{ýu Vkíku{e ËkyðíkLke íkðkhe¾Lkk ÃkkLkk «Míkwík fÞko níkk. yufkðLk{kt yLku çkkðLk{kt ËkRÍÍ{Lku Íe÷u÷k Ãkzfkhku yLku ÄiÞoLkwt M{hý fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf rðæLkMktíkku»ke Ãkrhçk¤ku, yrLküku yLku yMkíÞLke yk¢{f heíku WÆ¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt yÂøLkÃkrhûkk ÚkkÞ Au yLku MkíÞfksu rnB{ík-ÄiÞo ykð~Þf çkLku íÞkhu ykçkYLke çkefu rLkhkþ ÚkR ÃkeAu nx Lk ÚkR þfu, MkíÞLkku ytíku rðsÞ s ÚkkÞ Au.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu MkwhíkLkk økk{zkLkk rðfkMk {kxu 1300 fhkuzLke økúkLx nS {¤e s LkÚke Mkwhík : {wÏÞ{tºke ykLktËçkuLk Ãkxu÷ {tøk¤ðkhu yku¤Ãkkz íkk÷wfk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúMu k Mkr{rík îkhk fktXk rðMíkkhLke «òLku Ãkzíke {w~fu÷e rðþu [[ko fhe ÞkuøÞ rLkðkhý {kxu æÞkLk Ëkuhþu. Mkr{ríkLkk «{w¾ ËþoLk LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku nk÷Lkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkwhík rsÕ÷kLkk økk{zkLkk rðfkMk {kxu 1300 fhkuzLke økúkLxLke ònuhkík fhe níke suLkku fkuR Ãk¥kku LkÚke. Mkkøkh¾uzw {kxu 15000 fhkuzLke ònuhkík ÚkR níke íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkuðtw sýkíkwt LkÚke. økk{zkyku{kt yksu hMíkk ÃkkýeLke íkf÷eV MkkÚku Ãk[kÞík yLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MxkVLke WýÃk Au. MkkÚku ÞwðkLkku Ãký çkufkhe{kt ÃkezkR hÌkk Au. ð»ko 2009{kt 26 ÷k¼kÚkeoyku MkLkËLkk fkøk¤eÞk MkeðkÞ nsw fþwÞt nkÚk ykÔÞwt LkÚke.

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku ¾uzqíkkuLke SðkËkuhe Mk{kLk yku÷Ãkkz Mkwøkh VuõxheLkku «kht¼

Mkwhík : yku÷Ãkkz Mkrník yLÞ íkk÷wfkLkkt þuh ðtr[ík ¾uzíq kkuLke SðkËkuhe Mk{kLk MkhMkLke fktXk Mkwøkh VuõxheLkwt WÆ½kxLk fhíkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ¾uíkh{kt økkuzkWLk çkLkkðe MkçkMkezeLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu økk{zkLkk AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLku yÃke÷ fhe níke. íku{s þuhze Ãkfðíkk ¾uzíq kku yLku ¾ktz Mknfkhe {tz¤eyku Mkwøkh fLxuLx ðÄkhðk ykuAk ¾[uo {n¥k{ WíÃkkËLk {¤u íku {kxu ¾ktz WíÃkkËLk ûkuºku þkuÄ MktþkuÄLkku {køko þkuÄðk Mkwøkh Mkt[k÷fkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu Mknfkhe ¾ktz WãkuøkLkkt WÃkÂMÚkík «{w¾kuLku ¾wÕ÷k{kt þki[k÷Þu síkk ÷kufku {kxu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhe hkßÞLku þki[r¢Þk{wõík çkLkkððkLkku MktfÕÃk fhðk yLku Mk{ksLkkt yk MkuðkÞ¿k{kt ËkrÞíð rLk¼kððk yÃke÷ fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu ¾uzíq kkuLke s{eLk ÷u-ðu[{kt Úkíke økkuçkk[khe yxfkððk ËMíkkðus f[uheyku{kt ðzkuËhk : ykuE÷ yuLz [uLkh÷ økuMk ytøkwXk rLkþkLkLku fBÃÞqxhkRÍ fhe ËMíkkðus {kxu ykðLkkhk ÷kufkuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fhkðkLke fkuÃkkuho þ u Lk økwshkíkLkk fktXu Ë{ý ykuVþkuhLkk ÃkØrík y{÷{kt {qfe çkkuøkMk ËMíkkðuòu yxfkððk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. íku÷ -økuMkLkk ¼tzkhLkk rðfkMk WÃkh {n¥ð ykÃke hÌkwt Au. ykuyuLkSMke yk rVÕzLkk rðfkMk {kxu Y.5219 fhkuzLkwt {qzehkufký Mkwhík : yuLVkuMko{Lu x rzhuõxhkuxLke y{ËkðkËLke ykurVMku «eðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzhªøk fhþu. ykuyLu kSMkeLkk Mkq6kuLkk sýkÔÞk {wsçk yu õ x nuX¤Lke fkux{ o kt 5500 fhkuzLkk {Lke ÷kuLzhªøk fuMk{kt ËMk ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex Ë{ý ykuLkþkuh ¾kíku íku÷ yLku økuMkLkk ¼tzkh VkR÷ fhe Au . rhrØ rMkrØ çkwr÷ÞLkLkk hkfuþ fkuXkhe WÃkhktík Mkkík ÔÞÂõík yLku çku ftÃkLke yøkkW þku Ä e fkZðk{kt ykÔÞk níkkt . rðÁØ [kso þ ex VkR÷ fhðk{kt ykðe Au. Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhxt Ãký RMÞw íkksuíkh{kt s ykuyLu kSMkeyu íkw÷Lkkí{f heíku o kt rðþk¤ íku÷ økuMk ¼tzkh þkuÄe fkZâk Au. yuf fhðk{kt ykÔÞk Au íku{Lku ËMk{e LkðuBçkh MkwÄe nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fhe ËuðkÞwt níkw.t fkux{ VkR÷ fhðk{kt ykðu ÷ e [kso þ ex{kt sýkÔÞw t níkw t fu , {w ç t kRLke {u M kMko rhrØ rMkrØ çkw r ÷ÞLkLkk ytËks {wsçk Lkðk ¼tzkh{ktÚke ËirLkf 8.5 r{r÷ÞLk {urxÙf MxkLzzo õÞwrçkf {exh økuMk rzhuõxh Ãk]Úðehks fkuXkheyu swËk swËk Mk{Þu íku{Lkk ¼ºkeò hkfuþ fkuXkheLku ytËksu 750 fhkuz {kufÕÞk níkk. {¤e þfu íkuðtw yLkw{kLk Au.

ykuyuLkSMke Ë{ý{kt 5219 fhkuz hkufþu

Ãk]Úðehks fkuXkheLkk 750 fhkuz Vèk, {ËLk siLk îkhk rðËuþ {kuf÷kÞk

rçkÍLkuMk

rcÍlum ftuloh Mkku^x çkUf Ëuþ{kt 60000 fhkuzLkw hkufký fhðk íkiÞkh {wçt kR, òÃkkLkLke xur÷fku{ yLku RLxhLkux {nkfkÞ ftÃkLke Mkku^x çkUfu ònuhkík fhe Au fu íku ykkøkk{e Úkkuzkf ð»kku{ o kt ¼khík{kt 10 yçks zku÷h yÚkðk íkku ykþhu 60000 fhkuzLkw {wzehkufký fhþu. òÃkkLkLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík {uMkkÞkuþe MkLk ¼khík{kt R-xu®÷øk yLku xufLkku÷kuS ftÃkLkeyku{kt {kuxk ÃkkÞu {wzehkufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au 92 yçks zku÷hLke ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku MÚkkÃkf {uMkkÞkuþe MkLk xwft Mk{Þ{kt s ¼khíkLke Þkºkkyu ykðe hÌkk Au. íkuyku ¼khíkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk fux÷kf Wãkuøk MkknrMkfku yLku yLÞkuLku {¤u íkuðe þõÞíkk Au.yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu ËwhMkt[kh yLku ykRxe «ÄkLk hrð þtfh «MkkË MkkÚku íku{Lke ðkík[eík ðu¤k MkLku yk hkufký ytøkuLkk íku{Lkk RhkËk ònuh fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkku^x çkUfLke «kÚkr{fíkkLke ÞkËe{kt MkkiÚke WÃkh Au. ð»ko 2000{kt [eLkeLke R-fku{Mko {nkfkÞ ftÃkLke yr÷çkkçkk{kt 20 r{r÷ÞLk zku÷hLkw hkufký fhe [wf÷ u k òÃkkLkLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík nðu ¼khík{kt hkufkýLkk r[ºkLku ÷RLku ðÄkhu ykþkðkËe Ëu¾kR hÌkk Au. íku{Lke Lksh ¼khík{kt R-ux®u ÷øk yLku xufLkku÷kuS ftÃkLke Ãkh furLÿík ÚkR økR Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu {kMkkÞkuþeyu xur÷fku{ RL£kMxÙ[hLku {sçkwík fhðk yLku ËuþÔÞkÃke VkuhS MkŠðMk Ãkh ¼kh {wõÞku Au.

FPI yktf ykuõxkuçkh{kt 1.5 yçks zku÷h ÚkÞku Au Lkðe rËÕne : MkhfkhLkk MkwÄkhk yusLzk{kt rðïkMk yfçktÄ hk¾eLku rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu yk {rnLkk{kt nsw MkwÄe ¼khíkeÞ çkòh{kt 1.5 yçks zku÷h Xk÷ðe ËeÄk Au. ykLke MkkÚku s òLÞwykhe {rnLkk çkkËÚke fw÷ {qze«ðknLkku yktfzku 35 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. zuçx {kfuxo {kt rðËuþe {qzehkufkýfkhku îkhk fw÷ hkufkýLkku yktfzku yufÚke 22 ykuõxkuçkh ðå[uLkk økk¤k{kt 12645 fhkuz YrÃkÞk hÌkku Au. yÚkðk íkku yk yktfzku 2.06 yçks zku÷hLkku hÌkku Au. rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{ktÚke 3500 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 570 r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au suÚke yk {rnLkk fw÷ hkufkýLkku yktfzku 1.5 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yusLzkÚke rðËuþe hkufkýfkhku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞk Au. yk ð»koLke þYykík çkkËÚke rðËuþe hkufkýfkhku îkhk ¼khíkeÞ RÂõðxe {kfuxo {kt yk ð»kuo nsw MkwÄe fw÷ hkufký 79938 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 13.3 yçks zku÷h hÌkwt Au ßÞkhu zuçx {kfuxo {kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk hkufký 1.3 ÷k¾ fhkuzLkwt hÌkwt Au suÚke fw÷ Lkux {qzehkufkýLkku yktfzku 2.10 ÷k¾ fhkuz MkwÄe hÌkku Au. swLkLke þYykík çkkËÚke yuVykRykRLke MkkÚku Mkçk yufkWLxTMk yLku õðkr÷VkRz VkuhLu k RLðuMxhkuLku MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. swLk {rnLkkÚke Mkçk yufkWLx yLku õðkr÷ÃkkRz rðËuþe hkufkýfkhkuLk MkkÚku yuVykRykRLku õ÷çk fhðkLkku {kfuxo huøÞw÷xu hu rLkýoÞ fÞkuo níkku. suÚke yuf Lkðe RLðuMxh fuxøu khe çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. suLku VkuhLu k ÃkkuxVo kur÷Þku RLðuMxh Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.

{kMkkÞkuMkeLke MktÃkr¥k 20 yçks zku÷h ÚkE {wtçkR, òÃkkLkLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík yLku Mkku^x çkUf fkuÃkkuohuþLkLkk MkeEyku {kMkkÞkuMke þkuLk nk÷{kt s ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ãký {¤e [wõÞk Au. íkuyku òÃkkLkLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík nkuðkLke MkkÚku-MkkÚku ¼khíkLku íku{Lke «kÚkr{õíkkLke ÞkËe{kt MkkiÚke WÃkh hk¾u Au. {kMkkÞkuMkeLke MktÃkr¥k 20 yçks zku÷hÚke ðÄkhu Au. íkuykuyu ÞwrLkõ÷ku [÷kðLkkh VkMx hexu÷ªøkLkk [uh{uLk íkkzkþe ÞkLkkEÚke ykøk¤ rLkf¤e økÞk Au. [eLk{kt y÷eçkkçkkLkk ykEÃkeyku çkkË {kMkkÞkuMkeLke MktÃkr¥k íkkzkþe fhíkk Ãký ðÄw ÚkE Au. Mkku^x çkUf [eLkLkk E-fku{Mko çkòh{kt MkkiÚke ðÄw rnMMkuËkhe Ähkðu Au. suf{kLkk Lkuík]íð{kt ftÃkLke{kt íku{Lke 34 xfk rnMMkuËkhe Au. Mkku^x çkUfu 2012{kt ÞwyuMk {kuçkkE÷ MkŠðMk rM«LxLke ¾heËe fhe ÷eÄe níke. yk ð»kuo xe-{kuçkkE÷Lke ¾heËeLkk «ÞkMkku Ãký fhkÞk níkk.

ÂMðíÍ÷uLo zÚke ¼khík{kt 70 nòh fhkuzLkwt MkkuLkwt ykÞkík fhkÞwt Lkðe rËÕne : yk ð»kuo ÂMðíÍ÷uoLz{ktÚke ¼khík{kt ykÞkík ÚkÞu÷k MkkuLkkLkku yktfzku 70 nòh fhkuzLku ðxkðe økÞku Au. ÂMðMk fMxBMk yuzr{rLkMxÙuþLku ònuh fhu÷k yktfzk {wsçk yk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe ÂMðíÍ÷uoLzÚke ¼khík{kt ykþhu Yk.70 nòh fhkuzLkwt MkkuLkwt ykÞkík fhkÞwt níkwt. ÂMðíÍ÷uoLz Mkhfkh îkhk rLkfkMk Úkíke [esðMíkwykuLke {krníke hk¾íke yk yusLMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãknu÷k ÂMðíÍ÷uoLzu ¼khík{kt ykx÷k {kuxk «{ký{kt MkkuLkkLke rLkfkMk fhe LkÚke. rðËuþ ðuÃkkhLkk rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu, rËðk¤e yLku yLÞ íknuðkhkuLkk fkhýu ÂMðMk MkkuLkkLke {køk{kt y[kLkf W[k¤ku ykÔÞku Au. òu fu, fk¤k LkkýktLku Mkøkuðøku fhðkLkk nuíkwÚke Ãký MkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. çku®føk RLzMxÙeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÂMðíÍ÷uoLzLkk çkUfku íku{s ÞwhkuÃkLke Ãký fux÷ef çkUfku fk¤k LkkýkLkk rððkËLku ÷RLku ¼khíkeÞ økúknfku MkkÚku MkkðÄkLkeÚke ðíkeo hne Au. fkhý fu, ¼khík Mkhfkh Ãký fux÷kf þtfkMÃkË çkUf ¾kíkk Ãkh çkksLksh hk¾e hne Au. fux÷ef çkUfkuyu íkku íku{Lkk økúknfku fkuR Mkk{kLÞ òu¾{ ¾uzðk {køkíkk Lk nkuÞ íkku çkUf ¾kíkw Ãký çktÄ fhe ËuðkLkwt Mkq[Lk fhu Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

Mkkihk»xÙ

hksfkuxLkk çkwr÷ÞLkLkk ÄtÄkÚkeo Ãktfs ÷kurZÞkLkwt rðËuþe çkUf{kt ¾kíkw hksfkux : rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤k LkkýkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu Mkwr«{ fkux{ o kt su ºký ¾kíkk ÄkhfkuLkk Lkk{ ònuh fÞko Au íku{kt hksfku x Lkk çkw r ÷ÞLk fkhku ç kkhe Ãkt f s [e{Lk÷k÷ ÷kurZÞkLkwt Ãký Lkk{ ykðíkk þnuh¼h{kt yk {wÆu [[ko hne níke. òu fu, Ãktfs ÷kurZÞkyu ÃkkuíkkLkwt MðeMk çkUf{kt ¾kíkw nkuðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo níkku yLku fuLÿ Mkhfkhu ¼w÷Úke íkuLkwt Lkk{ ònuh fÞkoLkwt fÌkwt Au.fuLÿ Mkhfkhu Lkk{ku ònuh fÞko çkkË Ãktfs

÷kurZÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkuLkwt MðeMk çkUf{kt fkuR ¾kíkw LkÚke yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ykðíkk íkuLku Ãký ykùÞo ÚkR hÌkwt Au. íkuýu fÌkwt fu RLf{xuõMk rzÃkkxo{Lu xLkk MkhfkhLkk su su ¾kíkk yLku yusLMkeykuyu íkuLke ÃkkMku íkuLkk çkUf ¾kíkkyku rðþu ßÞkhu Ãký {krníke {køke Au íÞkhu íkuýu íku {krníke Ãkwhe Ãkkze Au íkuLkk su çkUf ¾kíkkyku Au íkuLke {krníke hufzo Ãkh Au. ÷kurZÞkyu fÌkwt níkwt fu, íkuLkk îkhk yk çkkçkíku MkhfkhLkk ík{k{ ¾kíkkyku yLku

hksfkux{kt nw{÷kLke íkiÞkhe fhLkkhk 19 þ¾Mk 49 nrÚkÞkh MkkÚku ÃkfzkÞk hksfkux : þnuhLkk ykS zu{ ÃkkMku {kLkMkhkuðh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt çkuMkíkkt ð»kuo s {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhe çktÄ ËwfkLk Ãkh økku¤eçkkh fheLku ykíktf {[kðLkkhk 10 Úke ðÄw þ¾Mku fhu÷k nw{÷kLkku çkË÷ku ðk¤ðk {kxu nrÚkÞkhku MkkÚku íkiÞkhe fhe hnu÷k ¼hðkz sqÚkLkk rðMíkkh{kt AkÃkku {kheLku Ãkku÷eMku 49 nrÚkÞkh MkkÚku 19 þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkLku ÷eÄu {kuxe yÚkzk{ý rLkðkhe þfkE níke. Mkq6kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{wçkuLk Sðý¼kE {wt½ðkLkk ½h Ãkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk 10 þ¾Mku nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku Lkð þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke íku{s LkðÞ þÏMk ò{eLk {wõík Úkíkk VheÚke

íku{Lke yxfkÞík fhe níke.çkeS íkhV ¼hðkz sÚk {wÂM÷{ þ¾Mkku Ãkh ð¤íkku «nkh fhðkLkwt fkðíkYt h[e hÌkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk yuMkykuSyu yk rðMíkkh{kt AkÃkku {kheLku 19 þ¾MkLke ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄhÃkfz fhíkk {kuxe sqÚkyÚkkzý Úkíke yxfe níke. nhu k u þ Sðý {w t ½ ðkLku çkLkkðxe {uøkuÍeLkðk¤e rÃkMíkku÷ 7.65 yu{.yu{. yLku ºký Sðíkk fkŠxMk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLku yøkkMke ÃkhÚke 19 þ¾Mk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ½krhÞk, ÷kfze, ík÷ðkh, fwnkze, fk[Lke çkkux÷ Mkrník 48 ½kíkfe nÚkeÞkh fçsu fÞko Au. 19 þ¾Mk{kt h½w {wt½ðk, {wfuþ íkuò ¼hðkzk, yþkuf MkðS Mkwhkýe, {nuþ Ëu ð S ykrnh, þk{¤k hk{þe {ku h k ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yusLMkeykuLku MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðþu yLku ykøk¤ sYhe fkLkwLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ©eS xÙ®u zøk ftÃkLkeLkk Lkk{u çkwr÷ÞLkLkku fkhkuçkkh fhíkk Ãktfs ÷kurZÞk Ëuþ rðËuþ{kt MkkuLkkLkku nku÷Mku÷ fkhkuçkkh fhu Au íkuLke ËuþLkk yLkuf þnuhku{kt çkúk[ t Au. yk WÃkhktík ©eS ykuLkko{Lu xLkk Lkk{u ßðu÷heLkku {kuxkÃkkÞu rçkÍLkuMk fhu Au. ©eS rhÞk÷exeLkk Lkk{u fLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Ãký yk økúwÃk Mktf¤kÞu÷wt Au.

Mkkihk»xÙ fåA{kt çkuÚke 10 $[ ðhMkkË ÃkzðkLke ðfe økktÄeLkøkh : hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð zku. ðhu þ rMkLnkyu yksu Mxu x ¢kEMkeMk {uLkus{uLx økúwÃkLke çkuXf{kt yhçke Mk{wÿ{kt WË¼ðu÷k rLk÷kuVh ðkðkÍkuzkLkk Ãkrhýk{u W¼e ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku, fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ yusLMkeyku íku{s yLÞ yusLMkeyku MkkÚku rðøkíkðkh Mk{eûkk {kxu ðÄw yuf çkuXf ÞkuS níke. {wÏÞ Mkr[ð zku. ðhuþ rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkwt ðneðxe íktºk fkuEÃký «fkhLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkûk{ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yuLkzeykhyuVLke 9 xe{ku økE fk÷ MkwÄe fkÞohík fhðk{kt ykðe níke yLku yksu ðÄw 3 xe{ku fåA, WLkk yLku îkhfk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mktrûkó Mk{k[kh ò{LkøkhLke 29 çkkuxLkk 79 {kAe{khkuLku ËrhÞk{ktÚke Ãkhík ÷kððk íktºk fk{u ÷køÞwt ò{Lkøkh : {wçt kRÚke Ãkrù{ Ërûký - Ãkrù{ rËþk{kt yhçke Mk{wÿ{kt zeÃk rz«uþLkÚke MkòoÞ÷ u k rLk÷kuVh ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u ò{LkøkhÚke ËrhÞk ¾uzðk økÞu÷e 29 çkkux yLku 79 {kAe{khkuLku Ãkhík ÷kððk {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk ¾kMk ykÞkusLk {kxu íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. Mkt¼rðík rLk÷kuVh ðkðkÍkuztw ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥kh-Ãkqðou rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk Au. su.Mke.çke. suðe {þeLkhe [k÷w nk÷ík{kt hk¾ðk íkuLke [fkMkýe fhe íkuLkk [k÷fkuLku MxuLz çkkÞ hk¾ðk sýkÔÞwt níkw.t ðkðkÍkuzk{kt ònuhkíkLkk nku®ÕzøkÚke Úkíkwt LkwfMkkLk rLkðkhðk íkuLke {sçkwíkkRLke [fkMkýe fhðk íkÚkk sYh sýkÞ íkku íkuLku íkkífkr÷f Wíkkhe ÷uðk sýkÔÞwt níkw.t ËrhÞk{kt nk÷{kt ÷øk¼øk 29 sux÷e çkkuxku, 79 {kAe{khku Au su{Lku íkkífkr÷f Ãkhík ÷kððk rVþheÍ ¾kíkkLku yøkkWÚke òý fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk LkSf þktrík yufMk«uMk xÙuLkLku {Ähkíku QÚk÷kððkLkku «ÞkMk ðzkuËhk : þnuh LkSf Mkku{ðkhu {Ähkºku þktrík yufMk«uMk QÚk÷kððkLkku «ÞkMk fhðk huÕðu Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhÚke ðkÞk ðzkuËhk ÚkE #Ëkuh síke þktrík yuõMk«uMk xÙuLk hkºku 13:30 ðkøku sðkLke níke íku Mk{Þ yøkkW fux÷kf yòÛÞk ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuyu Mkt¾÷e íkk÷wfk{kt ykðu÷k [ktÃkkLkuh ÃkkMku Vkxf Lktçkh 20 LkSf ÃkkxkLke Lke[u fkU¢exLkku M÷eÃkh {qfe ËeÄku níkku. MkËTLkMkeçku þktrík yuõMk«uMk xÙuLk íkuLkk ÃkhÚke nu{¾u{ ÃkMkkh ÚkE økE níke. fkU¢exLkk økzoh ÃkhÚke xÙuLk ÃkMkkh ÚkE íku Mk{Þu xÙuLkLkk yuÂLsLkLkk ÃkkE÷xLku xÙuf Ãkh ftEf ðMíkw Ãkkze nkuðkLkku ytËks ykðe økÞku níkku. yk ½xLkk MktË¼uo íkwhtík s hu÷ðuíktºkLku òý fhðk{kt ykðe níke. xÙuLkLku QÚk÷kððkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkku MktËuþku {¤íkk huÕðuLkk yrÄfkheyku íkÚkk huÕðu Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke.

Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷ Lkkýkt ËwhÔÞðnkh {wÆu Ëkur»kík ònuh y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷ îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkkt ËwhÔÞðnkh fÞkuo nkuðkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷ fr{xe îkhk ykËuþÃkk÷Lku Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fr{xe ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykøkk{e 31{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku rþûký rð¼køk{kt Mkçk{ex fhkððk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu ykøk¤Lke fkÞoðkne Ähðk{kt ykðþu. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefuLkk yuf ð»koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ykËuþÃkk÷ yLkuf rððkËkuLkk fkhýu [[ko{kt hÌkk níkk íku{Lke WÃkh ÞwrLkðŠMkxeLkk LkkýktLkku ËwhÔÞðnkh fhðkLkk ykûkuÃkku Ãký {kuxkÃkkÞu ÚkÞk níkk. suLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkÃkkMk fr{xeLke rLk{ýwft fhðk{kt ykðe níke.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

RLxhLkuþLk÷

÷tzLk{kt rçk÷kð÷Lku fk~{eh {wÆu çkku÷ðk Lk ËeÄku : $zk, xk{uxk {kÞko ÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk rÃkÃkÕMk Ãkkxeo (Ãke.Ãke.Ãke.)Lkk [uhÃkMkoLk íku{s ¼khík ÃkkMkuÚke fk~{eh ¾qt[ðe ÷uðkLke þu¾e fhLkkhk rçk÷kð÷ ¼wèkuLku ÷tzLk{kt fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLkk s ËuþðkMkeykuLkku rðhkuÄ ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íkuLkk Ãkh $zk, xk{uxk yLku ÃkkýeLke ¾k÷e çkkx÷eykuLkku ðhMkkË Úkíkkt {t[ AkuzeLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt yLku {t[ Akuzíkk ¼kU ¼khu ÚkR økR níke. ÷tzLk{kt ðMkíkk ðfe÷ MkwÕíkkLk {kunB{Ë [kiÄheyu xÙVu Õøkh MfðuhÚke zkW®Lkøk MxÙex MkwÄe, fk~{eh{kt ¼khíkeÞku îkhk Úkíkkt {kLkðkrÄfkh ¼tøkLkk {wÆu rðhkuÄ «ËþoLk fhðk {kxu hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkw.t yk rðhkuÄ «ËþoLk{kt rçk÷kð÷ ¼wèku Ãký ÃknkU[e økÞk yLku íku{Lkk

hksfeÞ Mð¼kð yLkwMkkh {t[ Ãkh ÃknkU[eLku Mkt ç kku Ä Lk fhðk «ÞkMk fÞku o Ãký «ËþoLkfkheykuyu íkuLke rðÁØ Mkqºkkuå[kh [k÷w fÞkuo yux÷wt s Lknª Ãký $xk, Mkzu÷k xk{uxk yLku ÃkkýeLke ¾k÷e çkkx÷eykuLkku {khku [÷kðíkk rçk÷kðh ¼qèkuyu {t[ AkuzeLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkw.t «ËþoLkfkheyu ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV rðÁØ Ãký ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. hu÷eLkwt ykÞkusLk fhLkkhk Mkw÷íkkLk {kunB{Ë [kiÄheLkwt fnuðtw níkwt fu, yk hu÷e fk~{eheyku {kxu yLku íku{Lkk fÕÞký {kxu níke. rçk÷kð÷Lkwt ynª fkuR fk{ Lk níkwt y{u fk~{eh {wÆu íkuLku hksfkhý h{ðk Ëuðk {køkíkk LkÚke. yk{ rçk÷kð÷Lku MkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ððk síkk Mk¼k{kt ¼kU ¼khu ÚkR síkkt ¼køkðwt Ãkzâwt níkw.t

økwshkíke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk {]íkËunku {¤íkk [f[kh ÷tzLk : W¥kh #ø÷uLz{kt ykðu÷k çkúzu VkuzLo kk yuf ½h{ktÚke økwshkíke ËtÃkr¥k yLku íku{Lke çku ÞwðkLk Ëefheyku {]ík yðMÚkk{kt {¤e ykðe níke íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.t çkúzu VkuzLo kk f÷uxkuLk rðMíkkh{ktÚke [kh {]íkËunku {¤e ykÔÞk ÃkAe Ãkrù{ ÞkufþkÞh Ãkku÷eMku níÞkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yk Ãkrhðkh AuÕ÷k 20 ð»koÚke yk þktík økk{{kt hnuíkwt níkw.t íku{Lkk çku {k¤Lkk {fkLk{kt yuf ÔnkEx f÷hLke fkh Ãký Ãkkfo ÚkÞu÷e níke. òu fu yk ½xLkk ÃkAe Ãkku÷eMku yk {fkLkLkwt Mke÷ fhe ËeÄwt Au. Ãkrù{ Þkufþ o kÞh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh sríkLÿ ÷kzu ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ë7k yLku çku Ëefheyku rºkþk yLku rLkþkLke níÞk fÞko ÃkAe Ãkkuíku Ãký ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLke Ãký ykþtfk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. økwshkíke ËtÃkríkLkwt {fkLk ßÞkhu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu 49 ð»keoÞ sríkLÿk ÷kz íku{Lke ÃkíLke 44 ð»keoÞ ÃkíLke Ëûkk ÷kz, íku{Lke {kuxe Ãkwºke 19 ð»keoÞ rºkþk yLku LkkLke Ãkwºke 17 ð»keoÞ rLkþkLkkt {]íkËunku òuðk {éÞk níkkt.

©e÷tfkLkwt yuf økk{ ¼wM¾÷Lk{kt ËxkÞwt 500Úke ðÄw ÷kufku ËçkkÞkLke þõÞíkk fku ÷ t ç kku : ©e÷t f kLkk Ërûký-Ãkq ð o rðMíkkh{kt ykðu÷ nÕË{wÕ÷k rðMíkkh{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷ yuf ¼Þtfh ¼wM¾÷Lk{kt 100Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk, ßÞkhu 300Úke ðÄw ÷ku f ku økw { Au . ¼wM¾÷LkLku Ãkøk÷u ÷øk¼øk 150 {fkLkku ËçkkE økÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt 18Lkk {]íkËunLku rLkfk¤e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu fu , 250Úke ðÄw ÷ku f ku økw { nku ð kÚke {]íÞwyktf ðÄe þfu Au. ykþhu 500 ÷kufku fkx{k¤{kt ËçkkÞk nkuðkLke þõÞíkkyku Au, òu f u íku { Lke þku Ä ¾ku ¤ Ãkw h òu þ {kt [÷kððk{kt ykðe hne Au . Mk{k[kh

yusLMke rMkLnwykLkk sýkÔÞk yLkwMkkh su rðMíkkh{kt yk ½xLkk çkLke íÞkt 150 {fkLkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au. fux÷kf {fkLkku Ãkh 30 VqxLke {kxe ¼hkE økE Au. økk{{kt 150Úke ðÄw Ãkrhðkh hnu Au. 500 ÷kufku yk økk{{kt níkk Ãký su «fkhLkku ¼ÞkLkf ¼w M ¾÷ ykÔÞku Au íkuLkkÚke fkuEÃký çk[e þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke íku{ «MkkþLku sýkÔÞwt Au. ðkÞw MkiLÞLkk «ðõíkk røknkLk MkuLkurðhuLíku sýkÔÞwt níkwt fu çku÷ 212 çk[kð nur÷fkuÃxhLku çk[kð fkÞo{kt ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke ynª ¼khuÚke yíke ¼khu ðhMkkË

þe¾ h{¾kýku {k{÷u yr{íkk¼ çkå[LkLku y{urhfe fkuxoLkwt Mk{LMk ÷kuMk yuts÷Mk : çkkur÷ðqzLkk {uøkk Mxkh yr{íkk¼ Lku y{urhfkLkk ÷kuMk yus t ÷MkLke Vuzh÷ fkuxou Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au yLku yr{íkk¼ Ãkh 1984 {kt ÚkÞu÷k þe¾ h{¾kýku{kt ÷kufkuLku frÚkík heíku WþufhðkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkh y{urhfkLke þe¾ Vkuh sÂMxMk Lkk{Lke yuf MktMÚkkLkk fkLkqLke Mk÷knfkh økwYÃkíkðtík ®Mkn ÃkwÒkwLku çkå[Lk rðYØ fkux{ o kt yuf Þkr[fk Ëk¾÷ fhe níke su{kt Ãkqðo ðzk «ÄkLk Mð EÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË yr{íkk¼ çkå[Lku ÷kufkuLku W~fuÞkot níkkt. yuðku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku økwYÃkíkðtík ®Mknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu 1994{kt ÚkÞu÷ þe¾ h{¾kýku ð¾íku yr{íkk¼

çkå[Lk økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku Mkkhku MktçktÄ Ähkðíkkt níkkt yLku 31 ykuõxkuçkh 1984{kt rËÕneLke yuBMk nkuÂMÃkx÷Lke çknkh ykðeLku íÞkt yufXe ÚkÞu÷e ¼ezLku W~fuhe níke. nðu fkuxo îkhk {¤u÷k Mk{LMkLkku sðkçk yr{íkk¼u 21 rËðMk{kt ykÃkðku Ãkzþu. yk fuMk{kt søkËeþ fkihu økík ð»kuo yk çkkçkíku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk fu þe¾ rðhkuÄe W~fuhýeLkk {k{÷u nS MkwÄe yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku ÃkqAíkkA fu{ LkÚke fhkíke. yr{íkk¼ çkå[Lk yk çkkçkíku ÃkkuíkkLke Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkkuLku ¾kuxk nkuðkLkwt yLkuf ðkh sýkðe [qõÞk Au yLku 2011{kt íku{ýu yfk÷ íkgLku yuf Ãkºk Ãký ÷ÏÞku níkku su{kt íku{ýu þe¾ rðhkuÄe h{¾k{ku{kt fkuE Ãký «fkhLkku ÃkkuíkkLkku hku÷ Lk nkuðkLke ðkíkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku.

Ãkze hÌkku Au, suLku Ãkøk÷u hMíkk{kt ÄkuðkE økÞk Au . nðk{kLk rð¼køku Ãký ¼wM¾÷LkLke [uíkðýe òhe fhe níke. òu fu, íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke yk {kux òLknkLke MkòoE Au. ¼wM¾÷ çkkË økk{{kt 30 Vqx sux÷e {kxe ¼hkE økE níke, ynª yk¾w økk{ {kxe{kt ËçkkE síkk hkník yLku çk[kðfkÞoLku Ãkwh òuþ{kt [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. MkiLÞLkk 500Úke ðÄw sðkLkkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yLku ¼khuÚke yíke ¼khu {þeLkheLkku u Ãký WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

y{urhfk{kt çku ¼khíkeÞ Ãkh Auíkh®ÃkzeLkku ykhkuÃk LÞqÞkufo : fBÃÞqxh ðÃkhkþfíkkoykuLku rçkLksYhe xufrLkf÷ Mkuðk Ãkqhe Ãkkze íku{ s {Vík{kt WÃk÷çÄ nkuÞ íkuðk Mkku^xðuh ðu[e økúknfku ÃkkMku Ãk[eMk ÷k¾ zku÷hLke AuíkhÃkªze fhðkLkku çku ¼khíkeÞ Mkrník íkuyku su ftÃkLke{kt fk{ fhíkk níkk íku ftÃkLke Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞk Au. xur÷{kfu®o xøk MkuÕMkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Vuzh÷ x‰z fr{þLk (yuVxeMke)yu ÃkuyhrMkMk ftÃkLke íku{ s íkuLkkt çku f{o[khe W¥k{ Mkknk yLku rxÞk ¼èk[kÞo rðÁØ AuíkhÃkªzeLkk ykhkuÃk {wõÞk Au. yk ftÃkLkeLku fkÞ{ {kxu çktÄ fhðkLke íku{s Mknk yLku ¼èk[kÞoyu Auíkh®Ãkze {khVíku {u¤ðu÷e MktÃkqýo hf{ Ãkhík fhu íkuðe yuVxeMkeyu fhu÷e {køkýe çkkË Vuzh÷ fkuxou ftÃkLke çktÄ fhkðe ËeÄe níke. yuVxeMkeLkk zurhõxh surMkfk rh[u fÌkwt fu, ykhkuÃkeykuyu ðrhc Lkkøkrhfku íku{s Mkh¤íkkÃkqðfo Auíkhe þfkÞ íkuðk ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðe fBÃÞqxh ytøku ðÄwòýfkhe Lk Ähkðíkk ÷kufkuLku suLkwt fkuR {qÕÞ Lk nkuÞ íkuðk Mkku^xðuh yLku «kuøkúk{ ðuåÞk níkk.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

ykíktfðkËLkku ¼kuøk fuLkuzk s fu{? fuLkuzk «{ký{kt çknw þktík Ëuþ Au. y{urhfk, rçkúxLk, £ktMk yLku hrþÞk suðk Ëuþku{kt fuLkuzk{ktÚke Ãký fèhÃktÚkeykuLku ykíktfðkËe sqÚkku{kt Mkk{u÷ fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. íkku ykíktfðkËe nw{÷kyku Úkíkk ykÔÞk Au Ãký yøkkW fuLkuzk{kt õÞkhuÞ ftR ÚkÞwt nkuÞ økÞk WLkk¤k{kt ykRyuMkykRyuMkyu yuf ðerzÞku òhe fÞkuo níkku su frÚkík heíku íkuðwt ¾kMk çkLÞwt LkÚke. íkku ÃkAe yk ð¾íku ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¼kuøk fuLkuzk fu{ çkLÞwt? ykLÿu Ãkkur÷Lk Lkk{Lkk yuf fuLkurzÞLkLkku níkku. yk ðerzÞku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fuLkuzk yuf çknwMkktMf]ríkf Ëuþ Au. ½ýk ËuþkuLkkt Lkkøkrhfku íÞkt sRLku ðMke økÞk Au ykRyuMkykRyuþ yk¾e ËwrLkÞk{ktÚke {kuxkÃkkÞu ÃkkuíkkLkk MktøkXLk {kxu ÷zðiÞkykuLke Ãký AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞLke ½xLkkykuLku fkhýu fuLkuzk ºkkMkðkËeLkku ¼kuøk çkLÞwt nkuðkLkwt ¼híke fhe hÌkwt Au. yLku fuLkuzk Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. yk ðerzÞku{kt yu ðkík ¾kMk {LkkÞ Au. òu fu, yuf MÃküíkk Ãký sYhe Au fu, fuLkuzkLkk ðkuh {u{kurhÞ÷ ¼khÃkqðof sýkððk{kt ykðe níke fu, fuðe heíku yuf Ãkrù{e ËuþLkkt yLku Ãkk÷ko { u L x Ãkh ykíkt f ðkËe nw { ÷kyku RM÷k{ef Mxu x Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLke ykhk{Lke ®sËøke Akuze ËeÄe Au yLku íku sunkË{kt (ykRyuMkykRyuMk) fu yLÞ fkuR ºkkMkðkËe MktøkXLkLkku nkÚk Au fu fu{ òuzkR økÞku Au. Ãkkur÷LkLke MÃke[Lkkt ð[{kt fuLkuzkLkkt MkwtËh á~Þku Ãký íku ytøku fkuR s MÃküíkk LkÚke. {kºk yux÷e s {krníke Au fu, nw{÷k¾kuh çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk. ytíku yuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke fu, * bltus dtkæte {kRf÷ Ä{kOíkh fheLku {wÂM÷{ Ãkkur÷LkLke su{ ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuyu ÚkÞku níkku. sunkË{kt òuzkðwt òuRyu. nðu Au Õ ÷k Úkku z k ð¾ík{kt nsw økÞk {rnLku fuLkuzkLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkyku ykRyu M kykRyu M kyu 42 yLku LkeríkykuLke [[ko fhe ÷Ryu {erLkxLkwt yuf çkeswt hufku‹zøk òhe suLku fkhýu fuLkuzk ykíktfðkËeykuLkku fÞw O níkw t . su { kt fu L ku r zÞLkku L ku ¼kuøk çkLkðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku yLku ÷~fhLkk Au . nk÷{kt s fu L ku z k sðkLkku Ãkh ½kíkf nw{÷k fhðk ykRyu M kykRyu M k Mkk{u L ke {kxuLkwt yknðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Ãkrù{e ËuþkuLke ÷zkR{kt òuzkÞwt níkwt. hufku‹zøk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, Au. fuLkuzkyu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ‘{kºk yÕ÷kn Ãkh ¼hkuMkku hk¾ku, s ÷zík{kt òuzkðkLkku MÃkü rLkýoÞ su{ çkLku íku{ rðhkuÄeykuLku {khe ÷eÄku níkku. suLku ÃkkuíkkLkk A VkRxh Lkkt¾ku...’ nswt çku {rnLkk Ãknu÷k su x Lku Rhkf yLku rMkheÞk{kt s yku ø kü{kt yu f Mkhfkhe RM÷kr{f MxuxLkk yœkyku ÃkhLkkt ynu ð k÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu , nðkR nw{÷kyku{kt ¼køk ÷uðk ykþhu 130 fuLkurzÞLk Lkkøkrhfku {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk. ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku òuzkðk fu L ku z kLkk ðzk«ÄkLk MxeVLk {kxu rðËu þ økÞk Au . yk{kÚke nkÃko h u fÌkw t níkw t fu , Ëw r LkÞk{kt ykþhu 30 ÷kufku íkku rMkheÞk{kt ykíktfðkË çknw ÍzÃkÚke yLku {kuxk ykRyuMkykRyuMk MkkÚku ÷zíkk «{ký{kt Vu ÷ kR hÌkku Au yLku nku ð kLke çkkík{e {¤e níke. fuLkuzkyu íkuLke Mkk{uLke ÷zkR{kt fu÷økhe þnuh{kt s yuf yk¾wt {sçkqíkeÚke ¼køk ÷uðku òuRyu. rçkÕzªøk níkwt. su{kt økúkWLz ^÷kuh fu L ku z kLkk yk ÷zík{kt Ãkh yu f {ÂMsË níke yLku íku òu z kðkLkk fkhýu fu L ku z k Ãkh rçkÕzªøk{kt hnuLkkhk ÷kufku{ktÚke s ykíkt f ðkËeyku L kk rLkþkLkk Ãkh Ãkkt[ ÷kufku ykíktfðkËe MktøkXLkku{kt ykRyu M kykRyu M k Mkk{u L ke Ãkrù{e Ëu þ ku L ke ÷zkR{kt fu L ku z k òu z kíkkt íku ykðe økÞw t Au . yk s fkhýu òuzkÞk níkk. ykíktfðkËe MktøkXLkku fuLkuzk{kt Ãký ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh ykðe økÞwt Au, fuLkuzk{ktÚke fèhÃktÚkeykuLku MktMkË yLku ðkuh {u{kurhÞ÷ Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au yLku AuÕ÷k ÃkhLkk nw{÷kLke ½xLkk çkwÄðkhu ykíkt f ðkËe sq Ú kku { kt Mkk{u ÷ fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au Úkku z kf {kMkÚke {ku x kÃkkÞu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 32

v{tmkrdf

rVÕ{kuLkkt {khkt rfhËkhku fhíkkt nwt y÷øk Awt : ykr÷Þk ¼è Mkðk÷ : íkwt Mkkhe yuõxÙuMk nkuðk WÃkhktík Mkkhe ®Mkøkh Ãký Au. íkwt MkkYt økkE þfu Au, íkuðku ykí{rðïkMk Ãknu÷e ðkh íkLku õÞkhu ykÔÞku níkku? sðkçk : nwt swrLkÞh fuS{kt níke yu Mk{Þu fkuhMk{kt y{khu yuf økeík økkðkLkwt níkwt. y{khk nuz r{MxÙuMk íÞkhu y{khe MkkÚku s níkk. y{u økkðkLkwt þY fÞwO. Úkkuze ðkh ÃkAe íku{ýu {khk íkhV VheLku fÌkwt, “ykr÷Þk, ykøk¤ ykð.’’nwt Ãknu÷kt íkku zhe økE, ÃkAe íku{ýu fÌkwt swyku, ykr÷Þk fux÷wt MkhMk økkÞ Au! ík{khu çkÄkyu íkuLke su{ økkíkkt þe¾ðwt òuEyu. ykun ! yksu Ãký yu rËðMk ÞkË Au, íÞkhu {Lku Ãknu÷e ðkh ÷køÞwt níktw fu nwt MkkYt økkE þfwt Awt. fËk[ yu ð¾íku ®Mk®økøkLktw ¼qík {Lku ¼h¾e økÞwt nþu. Mkðk÷ : Mkk{kLÞ heíku MktíkkLkLke fkhrfËeo ykht¼u íÞkhu rÃkíkk íkuLku Mk÷kn-{køkoËþoLk ykÃkíkk nkuÞ Au. íkLku íkkhk rÃkíkk {nuþ ¼èu þwt Mk÷kn ykÃke níke? sðkçk : íku{ýu {Lku MkV¤íkk{kt Ãký Ãkøk s{eLk Ãkh hk¾ðkLkwt fÌkwt níkwt. {khk zuze {kLku Au fu, MkV¤íkkLkku Lkþku ík{Lku õÞkhu rLk»V¤íkk íkhV Äfu÷e Ëu íkuLke

¾çkh LkÚke Ãkzíke, {kxu ßÞkhu MkV¤íkk {¤u íÞkhu íkuLku Ãk[kðíkk þe¾ðe sYhe Au. Mkðk÷ : íkwt rhy÷ ÷kEV{kt Ãký ÃkzËk WÃkh Ëu¾kð Ëu¾kð Au, íkuðe çkrn{wo¾e Au? sðkçk : Lkk.nwt s÷Ëe fkuELke Mkk{u ¾q÷íke LkÚke. nk, {khe çknuLk MkkÚku {khu MkkiÚke ðÄw çkLku Au, Aíkkt ntw íkuLke MkkÚku çkÄwt s þuh LkÚke fhíke. yhu, {khk r{ºkku MkkÚku Ãký nwt yk çkkçkíku ¾qçk [ku¬Mk Awt. fËk[, ík{Lku LkðkE ÷køkþu, Ãkhtíkw {Lku {khe ðkíkku «kEðux hk¾ðe øk{u Au. çkÄkt MkkÚku çkÄe s ðkíkku þuh fhðe {Lku ÃkMktË LkÚke. Mkðk÷ : ðYý ÄðLk MkkÚkuLke íkkhe ËkuMíke [[ko{kt Au, íkwt ðYýLke fux÷ef Lkrsf Au? sðkçk : nwt ðYýLku ºkýuf ð»koÚke yku¤¾wt Awt. rVÕ{ ‘MxwzLx ykuV Ä Þh’Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk y{khe r{ºkíkk økkZ çkLke níke yLku ÃkAe íkku y{u ¾qçk Mkh¤ yLku «k{krýf Au. {Lku ßÞkhu Ãký íkuLke sYh nkuÞ Au, ðYý íÞkhu {khk {kxu nt{uþkt nksh nkuÞ Au. íkuLkk yk økwýku s íkuLku çkeò fhíkkt y÷øk hk¾u Au. Mkðk÷ : Mxkhz{Úke íkkhk{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au? sðkçk : ykun, {U nsw Mxkhz{ {u¤ÔÞwt s LkÚke, íkku ÃkrhðíkoLkLkku ðkík õÞktÚke ykðu ? òu ykLku s Mxkhz{ fnuðkíkwt nkuÞ íkku nwt íkku ¾qçk rLkhkþ Awt.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

rËðk¤eyu þknY¾¾kLk yr¼Lkeík ‘nuÃke LÞw Þh’ hsq ÚkE yLku nðu ‘Ãke.fu.’Lke íkiÞkhe [k÷e hne Au su yk{eh¾kLkLke rVÕ{ Au. Ãkhtíkw yk fkhýu yuðwt {kLkðtw sYhe LkÚke fu nðu ‘¾kLk’ yxf Äkhe nehku òu h {kt Au . yk{eh¾kLkLkk ¼kýu s E{hkLk¾kLkLkku s Ëk¾÷ku ÷ku. íku yuf yåAku yr¼Lkuíkk Au yLku Ëk¾ð{ktÞ nuLzMk{ Au Aíkkt xkuÃkLkk Ëþ nehku{kt íku õÞkhuÞ økýkÞku LkÚke. íku sux÷eðkh rVÕ{ku{kt ykÔÞk íku rVÕ{ku MkhuhkþÚke çknw sqËe níke íkuðwt íkku õÞkhuÞ s çkLÞwt Au. íku {nuLkíkw Au yLku ÃkkuíkkLku {¤u÷e rVÕ{ku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhu Au Ãký ÃkAe yu rVÕ{kuyu Ãký Mkkhku Ëu¾kð fhðku òuEyu Lku! ¾Yt ÃkqAku íkku íku shk MkssLk «fkhLkku nehku Au. rV÷{ku{kt xfðwt nkuÞ íkku {kºk rVÕ{ku{kt fk{ fhðkÚke xfkíkwt LkÚke. [[ko{kt hnuðk {kxu çkeò «fkhLke «ð]r¥kyku Ãký fhðe Ãkzu. yðtríkfkLku Ãkhýuíkku E{hkLk çknw fwxwtçkr«Þ {kýMk Au yux÷u fkuE nehkuELk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku [[koíkk LkÚke. E{hkLkLku yksLke xkuÃkLke nehkuELk MkkÚkuLke rVÕ{ku Ãký ykuAe {¤u Au. xkuÃkLk çkuLkh þknY¾, yk{eh, hýçkeh fÃkqh, hýðehMkª½ ðøkuhu ðå[u ðnU[kÞ síkk nkuÞ íÞkhu E{hkLk çkeswt fhu Ãký þwt ? økÞk ð»kuo íkuLke ºký rVÕ{ku ykðe níke Ãký yfiÞ Mkkhku ÄtÄkuu Lk fhe þfe. Ãký nðu íkuLku Úkkuze ykþk Au fkhýfu r{÷Lk ÷wÚkheÞk rËøËŠþík ‘ðLMk yÃkkuLk yu xkE{ ELk {wt çkE-Ëkuçkkhk’{k fk{ fhe hÌkku Au. yu rVÕ{{kt yûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûke ®Mknk Au. yuf MkV¤ rVÕ{Lke rMkfð÷ MkV¤íkk yÃkkðþu íkuðe ykþk íku sYh hk¾e þfu. çkkfe, ðeíÞk

Mk{Þ{kt rLk»V¤ økÞu÷e ‘økkuhe íkuhu ÃÞkh {U’ ‘Þk ykE nux ÷ð Mxkuhe’ fu{ rLk»V¤ økE íku rð[khðk{kt nðu íku ÷k¼ LkÚke òuíke. E{hkLkLke fkhrfËeoLkku ykht¼ {k{k yk{eh¾kLkLke ‘òLku íkw Þk òLku Lkk’ yLku ‘rËÕne çku÷e’ Úke ÚkÞku níkku. Ãknu÷e s rVÕ{ MkV¤ hnu÷e yLku ‘rËÕne çku÷e’ yksu Ãký Þwðk ðøko{kt [[koíke hnu Au. Ãkhtíkw yk{eh¾kLkLkku r{òs Mk÷{kLk¾kLk suðku LkÚke fu MkV¤íkk yÃkkððk MkwÄe MkkÚku hnu. E{hkLkLku yk{eh¾kLk MkkÚku fkuE rVÕ{ fhðk {¤u íkku sYh [[ko{kt ykðe þfu. çkkfe, E{hkLk ¾kLku fuðe rVÕ{ku{kt fk{ fhðwt òuEyu íku yk{eh Lk¬e LkÚke fhíkku. E{hkLk {kxu íku ÃkxfÚkk LkÚke ðkt[íkku Þk rËøËþof, rLk{koíkk Þk nehkuELk ÃkMktË fhðkLke íkfuËkhe hk¾íkku LkÚke. Ãký yíÞkhu íku rLk¾e÷ yzðkýeLke ‘fèe çkèe’Lkk þqtrxøk{kt ÔÞMík Au. yk «fkhLkk çkeò rËøËþofkuLke rVÕ{ku òu E{hkLkLku {¤u yLku ÔÞðMkkÞe heíku MkV¤ Ãký òÞ íkku íkku íku ÃkkuíkkLku MkfMkuMk Mxkh íkhefuLke yku¤¾ yÃkkðe þfu Au. çkkfe, LkkMkehnwMkuLk suðk rLk{koíkk rËøËþofLkku Ëkurnºk [[koÞk rðLkk hnu íku íkku Xef LkÚke s ! E{hkLk shk Mktíkku»ke Sð Au yLku yksLkk rVÕ{kuÄkuøk{kt Mktíkku»ke nkuðwt íku íkku ÷zÞk rðLkk nkhe sðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðLkkh ÞkuæÄk suðk Au.

III

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

nkur÷ðwzLke n÷[÷ ¼khíkLke yrïfk fÃkqhLku økúeLk ykuMfkh yuLkkÞík rð¿kkLk yLku «kf]ríkf RríknkMk Ãkh rVÕ{ku íkiÞkh fhíke Ãkrù{ çktøkk¤Lke yrïfk fÃkqh ðkRÕz M¢eLk Ãkktzk yuðkuzTMko{kt rðsuíkk çkLke Au. 26 ð»keoÞ yrïfkLku rMkhkufku-nkW yu zuz rçkfu{ yu Mxz Lkk{Lke ËMíkkðuS rVÕ{ {kxu ykRfLk rVÕ{ LÞqf{h yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au. Ãkktzk yuðkuzTMkoLku økúeLk ykuMfkh íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. rMkhkufku yk Mk{kht¼{kt ¼khíkLke yuf{kºk yuLxÙe níke. rVÕ{ rMkhkufku yuf ÃkkuÃkxLke ðkíkko Au su ÃkÞkoðhý MkthûkýLkku yðks çkLke òÞ Au. rMkhkufku yuf{kºk ÃkkuÃkx Au su Mkhfkhe Lkkufhe fhíkku nkuÞ Au. rMkhkufku fkfkÃkku «òríkLkku ÃkkuÃkx Au. LÞwrÍ÷uLz{kt {¤eykðíke fkfÃkku «òrík rð÷wó ÚkR hne Au. nðu yk «òríkLkk økýíkheLkk ÃkkuÃkx s yÂMíkíð Ähkð Au. çkeçkeMke ÃkhLkk yuf fkÞo¢{{kt rMkhkufkuyu fhu÷e nhfíkkuyu íkuLku ½ýe «rMkrØ yÃkkðe níke. yk þku{kt Íqyk÷kursMx {kfo fkuhðkŠzLk MkkÚkuLkku rMkhkufkuLkku rðzkuÞku MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ½ýku ÃkkuÃÞw÷h çkLÞku níkku yLku íkuLke «rMkrØ ËwrLkÞk¼h{kt Vu÷kR níke.

fuxe «kRÍ nðu [urhxe {kxu ÃkkuíkkLkk çkúuMx RBÃ÷kLx ðu[þu nkur÷ðwz{kt yLkuf yuðk Mkur÷rçkúxe Au su yðkhLkðkh [urhxe {kxu ÚkRLku ÃkkuíkkLke ðMíkwykuLke r÷÷k{e fhíkk nkuÞ Au fu fhkðíkk nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rðõxkurhÞk çkufnk{u ÃkkuíkkLkwt sqLkw ðkuzohkuçk r÷÷k{e {kxu {qõÞwt níkw fu yLÞ fux÷kf MxkMkuo Ãký ÃkkuíkkLkk zÙurMkMk ðu[ðk {qõÞk níkk. íkksuíkh{kt su Mk{k[kh ykÔÞk Au íku ¾hu¾h [kUfkðLkkhk Au. nkur÷ðwzLke yuf òýeíke {kuz÷ fuxe «kRMku [urhxe {kxu ÃkkuíkkLkk çkúuMx RBÃkk÷kLx ðu[ðk fkZâk Au. furx «kRMku ÃkhVuõx çkúuMx {u¤ððk {kxu A ð¾ík Mksohe fhkðe níke yLku íkuLke ÃkkMku y÷øk y÷øk RBÃ÷kLx Ãký Ãkzâk Au. íku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, [urhxe {kxu nwt yk RBÃ÷kLx ðu[e ËRþ. íkuýu sýkÔÞwt fu, yk{ íkku {Lku íkuLke «íÞu ðÄkhu ÷økkð Au Ãký nwt çkúuMx fuLMkh {kxu {ËË fhðkLkk ykþÞÚke {khk RBÃ÷kLx ðu[ðkLke Awt yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw nwtíkuLkk Ãkh {khk ykuxkuøkúk^Mk Ãký ykÃkeþ.

MkuõMke ÃkuLku÷kuÃk nðu Ãknu÷k fhíkk ðÄkhu Mkr¢Þ MÃkerLkþ Mxkh ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ yøkkW fhíkk nðu ðÄkhu ÔÞMík Ëu¾kR hne Au. íkksuíkh{kt s rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu íkuLku ònuh fhðk{kt ykðe níke. ÃkuLku÷kuÃk 40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký MkkiÚke ðÄkhu fk{ Ähkðu Au. ykuMfkh rðsuíkk Mxkh ÃkkuíkkLkk «kusuõxkuLku ÷RLku ykþkðkËe Au. ykuMfkh yuðkuzo Síke [qfu÷e ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu 15 ð»koLke ðÞu ÃkkuíkkLke yuõxªøk furhÞhLke þYykík fhe níke. 1992kt íkuLku «Úk{ rVÕ{ nkÚk ÷køke níke. íÞkhçkkËÚke yuf ÃkAe yuf ½ýe Mkkhe ¼qr{fkyku yËk fhe níke. ðw{uLk ykuLk xkuÃk, ykuÃkLk Þkuh ykEMk, øk÷o ykuV Þkuh zÙe{, ðLke÷k MfkÞ, rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk suðe rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhe níke. MÃkuLk íkhVÚke yufuz{e yuðkuzo SíkLkkh íku yuf{kºk yr¼Lkuºke Au. MÃkuLkeþ MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ nðu MkkiÚke {kuxe ðÞ{kt çkkuLz øk÷o íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. y÷çk¥k yk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw çkkuLz rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íku íkiÞkh ÚkE økE Au. 40 ð»koLke ðÞ{kt íku çkkuLz øk÷oLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä MkLku ynuðk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ çkkuLz øk÷o íkhefuLke íkuLke rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo yur«÷{kt þY Úkþu. rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍu yk Ãkzfkh YÃk ¼qr{fk yËk fhðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÃkuLku÷kuÃk yLÞ fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký Mkr¢Þ hne Au. íkuLkw fnuðw Au fu íku rVÕ{ku yLku ÃkrhðkhLku yufMk{kLk Mk{Þ ykÃke hne Au. fkuR Ãký heíku íku ÃkrhðkhLku MkkiÚke ðËkhu {níð ykÃku Au. íku çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfe Au Ãkhtíkw íkuLke rVxuLkuMk yLku ¾wçkMkwhíke 40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký ík{k{ LkkLke ÞwðríkykuLku ÃkkA¤ Akuzu íkuðe Au. íkuLku rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh fhkR níke.

yLkçkúkufLk rVÕ{Lkw þw®xøk yuLsu÷eLkkyu Ãkqýo fÞwO nku r ÷ðw z Lke Mxkh yr¼Lku º ke yLku rðïLke Mkki í ke {ku x e Mkur÷çkúexeyku{k tMÚkkLk Ähkðíke yuLsu÷eLkk òu÷eyu nðu yLkçkúkufLk rVÕ{Lkw þw®xøk Ãkqýo fÞwO Au. òu÷eLkk rLkËoþLk nuX¤Lke yk çkeS rVÕ{ Au. ðÕzo ðkuh -2Lkk rnhku ÷kuWLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yk rÃkÕ{ Au. íku nðu çkkÞ Ä Mke Lkk{Lke rVÕ{Lkw rLkËuoþLk Ãký fhLkkh Au. su hku{uÂLxf zÙk{k rVÕ{ hnuþu. 4Úke sqLk 1975Lkk rËðMku sL{u÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe Au. ð»ko 2009 yLku 2011{kt MkkiÚke støke f{kýe fhíke yr¼Lkuºke íkhefu íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ yuðkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh fhe [qfu÷e yuLsur÷Lkk òu÷eyu nk÷{kt s fuLMkh MkkÚku MktçktrÄík Mkkhðkh fhkÞk çkkË ¼khu [[ko{kt hne níke. yufuz{e yuðkuzo, çku MfeLk yuõxMko økeÕz yuðkuzo, ºký økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo yuLsur÷Lkk Síke [qfe Au. yk WÃkhktík íku ½ýk {kLkðíkkðkËe fkÞkuo MkkÚku òuzkÞu÷e hne Au. MktÞwõík hk»xÙ{kt þhýkÚkeoyku {kxu íku fk{ fhe hne Au. rðïLke {kuMx çÞwxeVq÷ {rn÷k íkhefuLkku íkks Ãký íku ¼qíkfk¤{kt Síke [qfe Au. yuLsu÷eLkkyu 1982{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke MkkÚku çkk¤ f÷kfkh íkhefu yuLxÙe fhe níke Ãkhtíkw íkuLke rVÕ{e furhÞh ykuAk çksuxðk¤e 1993{kt hsq ÚkÞu÷e MkkEçkkuøko-2 rVÕ{ MkkÚku ÚkE níke. íkuLke yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku Au íku{kt xku{ hkEzh 2001, r{Míkh yuLz r{rMkMk M{eÚk, Ä {kExe nkxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt íku yr¼Lkuíkk çkúkzÃkex MkkÚku rh÷uþLkþeÃk{kt A çkk¤fku MkkÚku hnu Au. çkúkz Ãkex MkkÚku òu÷eyu nk÷{kt s ÷øLk fÞko níkk.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

ykExeçkeÃke{kt ðÄw 12 nòh sðkLkku Mkk{u÷ fhðkLke íkiÞkhe Lkðe rËÕne, LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh MkthûkýLkk ûkuºk{kt fkuR çkktÄAkuz fhðk {ktøkíke LkÚke íkuLkk MÃkü Mkfuík {¤ðk ÷køke økÞk Au. nk÷{kt s 80000 fhkuzLke Mkthûký MkkuËkçkkSLku {tsqhe ykÃÞk çkkË nðu Mkhfkh [eLke MkhnË Ãkh ðÄkhu sðkLkku íkiLkkík fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. ykLkk ¼køkYÃku Mkhfkh ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh Vhs çkòðLkkh ykRxeçkeÃke{kt 12000 Lkðk sðkLkku Mkk{u÷ fhðk {kxu f{h fMke [wfe Au. yk sðkLkkuLku Mkk{u÷ fhðk yLku zÍLk çkxkr÷rÞLk W¼e fhðkLke Ëh¾kMíkLku {kuËe Mkhfkh xwtf Mk{Þ{kt ÷e÷eÍtze ykÃkLkkh Au. [eLk MkkÚkuLke MkhnË Ãkh ÔÞwnkí{f £ÂLxÞh Ãkh Ë¤kuLke nksheLku ðÄw íkkfkík ykÃkðkLkk nuíkwMkh Lkðe ¼híke fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu økÞk Mkóknçk{kt Ë furLÿÞ øk]n «ÄkLk hkòLkkÚk®Mknu VkuMkoLkk MÚkkÃkLkk rËðMkLkk «Mktøku yYýk[÷ «Ëuþ{kt 54 Lkðe RLzkuríkçkux çkkuzoh Ãkku÷eMk VkuMko çkkuzoh ykWxÃkkuMxLku {tsqhe ykÃke ËeÄk çkkË yk rËþk{kt furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk íkuLku MkiØktríkf {tsqhe {¤e økR Au. yYýk[÷ «Ëuþ{kt MkhnË Ãkh ðÄkhkLke [kufeyku W¼e fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykRxeçkeÃke îkhk Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk Lkðe [kufeyku Ãkh íkiLkkíke {kxu ðÄw yLku ykþhu zÍLk çkkxkr÷rÞLk W¼e fhðkLke sYh Ãkzþu.

yYýk[÷ : {køko rLk{koýÚke [eLkLkk MkirLkfkuLku yxfkðkÞk Lkðe rËÕne, [eLke MkirLkfku MkhnË Ãkh ËwMkknMkLke «ð]ríkLku nsw Ãký ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. òu fu MkhnË Ãkh íkiLkkík ¼khíkeÞ sðkLkku íku{Lke ÞkusLkkLku rLk»V¤ çkLkkðe hÌkk Au. nðu ¼khíkeÞ sðkLkkuyu yYýk[÷ «Ëuþ{kt {køko rLk{koý fhðkLkk «ÞkMk fhLkkh [eLke MkirLkfkuLku hkufe ËeÄk Au. yYýk[÷ «ËuþLkk yMkkrV÷k «Ëuþ{kt yuf {køko rLk{koýLkk «ÞkMk{kt hnu÷k [eLkLkk ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk sðkLkkuLku ¼khíkeÞ sðkLkkuyu MkV¤íkkÃkqðof hkufe ËeÄk Au. ÃkqðeoÞ ÷zk¾Lke su{ s yYýk[÷ «Ëuþ nsw Ãký ¼khík yLku [eLk ðå[u {wÏÞ rðMVkuxf fuLÿLke su{ Au. y÷çk¥k yMkkrV÷kLkku çkLkkð çkÒku Ëuþku ðå[u ÷~fhe ¾U[íkký íkhV Ëkuhe økÞku Lk níkku. Ãkhtíkw økt¼eh {k{k÷ku [ku¬MkÃkýu Au. økÞk {rnLkk{kt ÃkqðeoÞ ÷zk¾{kt [w{kh yLku zu{[kuf ¾kíku fux÷kf økt¼eh çkLkkðku çkLÞk níkk. 4057 rf÷ku{exh ÷ktçke ðkÂMíkðf ytfwþ hu¾k Ãkh ¼khík yLku [eLk ðå[u ¾U[íkký òhe Au íku yk çkLkkðÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. çkÒku ËuþkuLke MkiLkk yMkkrV÷k suðk 8-10 rððkËkMÃkË rðMíkkhku Ãkh Ëkðk «ríkËkðk fhíkk hnu Au.{tºkýk {khVíku [eLk MkkÚkuLkk MkhnËe rððkËLku Wfu÷ðkLke ðkík ¼khík Mkhfkhu yLkuf ð¾ík fhe Au. LkhuLÿ {kuËeyu nk÷{kt s [eLke «{w¾ rsLk®Ãkøk MkkÚkuLkke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk MkhnËe ¾U[íkkýLkku {k{÷ku MÃküÃkýu WXkÔÞku níkku. ¼khík Mkhfkhu nðu yYýk[÷ «Ëuþ{kt Lkðe ykRxeçkeÃke [kufeyku MÚkkrÃkík fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k Ãkh ÔÞkÃkf ytíkh Au. ¼khíkeÞ Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku ðÄw ykÄwrLkf yLku {sçkwík fhðk {kuËe Mkhfkh f{h fMke [wfe Au. yYýk[÷ «Ëuþ{kt nk÷ {kuxe MktÏÞk{kt MkhnËe [kufe Au. nk÷ ykRxeçkeÃkeLke 30 MkhnËe [kufe ykðu÷e Au. yYýk[÷{kt [eLke økríkrðrÄ íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ðÄe Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

RÂLzÞk

zkuõxhkuyu 7 ð»koLke çkk¤feLkk {kuZk{ktÚke 202 Ëktík fkZâk Lkðe rËÕne : rËÕneLke yku ÷ EÂLzÞk EÂLMxxâq x yku V {u r zf÷ MkkÞLMkeÍ (yuEBMk) ¾kíku íkksuíkh{kt s Mkkík ð»ko L ke çkk¤feLkkt {kU { kt Ú ke zkuõxhkuyu 202 sux÷k yuçkLkku{o÷ Ëktík Ëqh fÞko níkk. økwhøkktðÂMÚkík yuf nkuxu÷{kr÷fLke ËefheLku {kU{kt Mk¾ík Ãkezk yLku MkqÍu÷kt

yðk¤ktLke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkE níke. zu L x÷Mkso L k zku . ysÞ hkuÞ[kiÄheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuõMk hu ÷eÄk çkkË sýkÔÞw t fu yk çkkk¤fe fBÃkkWLz ykuzkuLxku{ktÚke Ãkezkíke níke, su{kt Mkk{kLÞ ËktíkLkk fku»kkuLke yuf yk¾e xâq{h {kU{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku yk Ëktík {kU{kt òuE þfkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu

yk «fkhLkk ËËeoyku{kt yMkk{kLÞ Ëktík suðkt MxÙõ[h òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw Mkkík ð»ko L ke çkk¤feLkkt {kU { kt 202 su x ÷k yMkk{kLÞ Ëktík [kUfkðe ËuLkkhe çkkçkík níke. Ëktík suðk yk Mk{økú {k¤¾ktLku Ëqh fhðk y{Lku çku f÷kfLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yuEBMk ¾kíkuLkk yrÄf «kuVuMkh zku. ykuLøkrfÞk ¼qrxÞk fnu Au fu yk «fkhLke

Mksohe Mkh¤ Aíkkt ¾qçk fk¤SÃkqðof fhðe Ãkzu Au, fkhýu fu çkkswLkk fku»kkuLku fu òu ÷kELkLku shkÞ LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLke Mkkhðkh{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au. yk fu M k{kt xâq { h Ëq h fhðk {kxu y{u MÃku r þÞ÷ çkku L kf®xøk ELMxw { u L xLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.nk÷ yk çkk¤feLku Võík «ðkne yLku Mkur{Mkkur÷z Vqz ¾kðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke Au, íkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Au yLku Úkkuzk {rnLkk{kt íku ík{k{ ¾kuhkf [kðeLku ¾kE þfkþu. zkuõxhku fnu Au fu yk íkuLke ©uc çkÚko zu røk^x Au, íkuLkk sL{rËðMkLkk çkeò rËðMk Mksohe fhkE níke. íkuýu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku s fuf fkÃkeLku {kíkk- rÃkíkk yLku zku õ xhku MkkÚku sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke.

ç÷uf {Lke : 627 Lkk{kuLke ÞkËe nrhÞkýk{kt Mkwhtøk ¾kuËe çku t f {kt fhku z ku L ke ÷q t x ytíku Mkw«e{ fkuxoLku Mkw«ík fhkE Lkðe rËÕne : ç÷uf{LkeLkk {k{÷u ÃkeAunxLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË yksu ykËuþ {wsçk s LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu MðeMk çkUf{kt ¾kíkk ÄhkðLkkh 627 ¼khíkeÞ ÷kufkuLke ÞkËe Mke÷ fðh{kt Mkw«e{ fkuxoLku MkkUÃke ËeÄe níke. Lkk{Lke ÞkËeLke MkkÚku MkkÚku íku{Lke Mkk{u nsw MkwÄe ÚkÞu÷e íkÃkkMkLku ÷RLku MxuxMk ynuðk÷ Ãký Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÞkËe{kt yu[yuMkçkeMke çkUfLke SLkuðk þk¾k{kt ¾kíkk ÄhkðLkkh ¼khíkeÞ ÷kufkuLkk Lkk{ Mkk{u÷ Au. yk yuðk ÷kufku Au su ytøku ¼khík MkhfkhLku £kLMkLke Mkhfkh íkhVÚke {krníke {¤e níke. [eV sÂMxMk yu[yu÷ Ë¥kwLkk Lkuík]íð{kt çkU[Lku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷e ÞkËeLkk Mke÷ fðhLku ¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, yk Mke÷ fðhLku {kºk ¾kMk íkÃkkMk xe{ yuMkykExeLkk yæÞûk y™u WÃkkæÞûk s ¾ku÷þu. Mkw«e{ fkuxou yuðku ykËuþ fÞkuo Au fu, yuMkykExe LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe MxuxMk rhÃkkuxo ykÃku yLku 31{e {k[o 2015 MkwÄe

ík{k{ ¾kíkkyku{kt íkÃkkMk Ãkwhe fhe ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mke÷ fðh{kt ºký ËMíkkðus Au su{kt £ktMk Mkhfkh MkkÚku ÚkÞu÷e ÃkºkkuLke ykÃk÷u, Lkk{Lke ÞkËe y™u MxuxMk rhÃkkuxLo kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkU[ Mk{ûk ËMíkkðuòu hsq fhíkk yuxLkeo sLkh÷ {wf÷ w hkuníkkøkeyu fÌkwt níkwt fu, ¾kíkk Äkhfku ytøkuLke {krníke 2006 MkwÄeLke Au. {wfw÷ hkuníkkøkeyu òuhËkh hsqykíkku fhe níke. fkuxou ík{k{ ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. {k{÷kLke økwóíkkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. LkuíkkykuLkk Lkk{ ÞkËe{kt Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ytøku íkuyku fkuE {krníke Ähkðíkk LkÚke. {kuxk¼køkLkk «ðkMke ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ yk{k Mkk{u÷ Au. yk yøkkW Mkhfkhu Mkku{ðkhLkk rËðMku fkuxLo ku ºký Lkk{ ykÃÞk níkk. økRfk÷u Mkw«e{ fkuxLo ke Vxfkh Ãkzâk çkkË yksu fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe çkUf ¾kíkk ÄkhfkuLke ÞkËe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. fuLÿ íkhVÚke Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷eyu fÌkw nt íkwt fu ík{k{ ¾kíkk ÄkhfkuLkk Lkk{ 27{e swLkLkk rËðMku s yuMkykRxeLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkhfkhu yksu fkuxLo ku ºký Mke÷ fðh{kt Lkk{ MkkUÃÞk níkk. yk Ãkife «Úk{ fðh{kt çkeò Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{swíkeLke rðøkík Au. çkeò fðh{kt rðËuþe ¾kíkk ÄkhfkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au yLku ºkeò{kt íkÃkkMkLkk MxuxMk ynuðk÷ Au. Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkw Au fu yk{kt ð»ko 2006 MkwÄe yuLxÙe hnu÷e Au. ykLkw fkhý Au fu MðeMk yrÄfkheykuyu yk ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLfkh fhíkk fÌkwt Au fu yk yktfzk [kuheLke {krníkeLkk ykÄkhu nktMk÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yu[yuMkçkeMke{ktÚke yk ÞkËe íkuLkk fkuR Ãkqðo f{o[khe îkhk ð»ko 2006{k [ t kuhe ÷uðk{kt ykðe níke yLku ¼khíkLku yk ÞkËe £kLMk ÃkkMkuÚke ð»ko 2011{kt {¤e níke. yk ÞkËe{kt [kh «fkhLke {krníke Au su{kt Lkk{, MkhLkk{k, yufkWLx Lktçkh yLku ¾kíkk{kt s{k hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾kíkkÄkhfkuLke kÞkËe{kt MkkiÚke ðËkhu hf{ ðk¤k ¾kíkk{kt 1.8 fhkuz zku÷h Au. su ËuþLkk çku xku[Lkk WãkuøkÃkríkykuLkk Lkk{Úke Au. yk ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄkhu Lkk{ {nuíkk yLku Ãkxu÷Lkk MkhLkk{k MkkÚkuLkk Au.

økkunkLkk : nrhÞkýkLkk økkunkLkk rsË hkuz Ãkh ÂMÚkík Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke þk¾k{kt Mkwhøt k ÷kufhku{kt hnu÷e {¥kk íku{s Íðuhkík ÷qxt e ÷eÄk níkk. ÷wxt kY økUøku 100 Vqx ÷ktçke, 7 Vqx ôze yLku 2 Vqx Ãknku¤e Mkwhøt k ¾kuËeLku çkUfLkk MxÙkuøk Y{ MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. yk ½xLkkLku ÷ELku çkutfku{kt fhkuzku ÷kufkuLke s{k ÃkqSLke Mkwhûkk Ãkh Mkðk÷ku WXe hÌkk Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ÷wxt kY økUøku çkUf{kt [kuhe fhðk {kxu çkUfLke çkksw{kt ¾k÷e Ãkzu÷e {fkLk{ktÚke MxÙkUøk Y{ MkwÄeLke Mkwhtøk ¾kuËe Lkkt¾e níke yLku ¾qçks ykMkkLkeÚke ÷kufhku{kt hnu÷e ÷kufkuLke s{k ÃkqSLku ÷qxt e økÞk níkk. yk çkkçkíku rðþu»k¿kkuLkwt fnuðtw Au fu ÷wxkYyku îkhk yk Mkwhtøk ¾kuËðk {kxu 25 rËðMk ÷køÞk nþu yLku 10 ÷kufkuLke økUøk yk fk{ fÞwO nþu. nk÷{kt yuðtw [[koE hÌkwt Au fu çkUf{ktÚke [kuhe fhðk{kt ykðu÷ku Mkk{kLk ÃkkAku {u¤ððku nðu ykMkkLk LkÚke fkhýfu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke þk¾k{kt 88 ÷kufkuLkkt ÷kufh íkqxâk Au yLku ÷kufh Äkhfkuyu fkux{ o kt Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu fu íkuýu ÷kufh{kt þwt {wõÞwt níkwt yLku yk Mkkrçkík fhðwt Ãký Mkh¤ LkÚke.

yk ytøku yuf çkUfLkk rMkrLkÞh {uLkushLkwt fnuðtw Au fu çkUf ¾kíkk ÄkhfLku Võík ÷kufh ¼kzuÚke ykÃku Au su{kt þwt {wõÞw Au íkuLke ¾çkh {k6 ¾kíkk ÄkhfLku s nkuÞ Au yLku MxÙkøu k Y{ rLkÞ{ku yLkwMt kkh s çkkLkððk{kt ykðu÷ku nkuÞ Au suÚke çkUf fkuE õ÷u{ ykÃkðk {kxu çkkæÞ LkÚke. íku WÃkhktík çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk yæÞûk ¼økík®Mkn Lktw fnuðtw Au fu fkuxo {khVíku õ÷u{ fhðk {kxu Ãknu÷kt yuf þÃkÚk Ãkºk ykÃkeLku ÷kufh{kt þwt níkwt yu Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu yLku íÞkh ÃkAe fkux{ o kt íkuLke MkwLkðýe nkÚk Ähkþu. òu økúknfLkk íkÚÞkuÚke fkuxo Mktíkwü ÚkE íkku çkUfLku ¾kíkkÄkhfLku ÚkÞu÷wt LkwfþkLk ¼hÃkkE fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt nrhÞkýkLke yk Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt ÚkÞu÷e ÷qtx çkkçkíku Mkðk÷ku WXe hÌkk Au ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu nðu çkUfLkkt ÷kufhku Ãký yMkwhrûkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fkhýfu íkuLke Mkwhûkk {kxu çktftu îkhk fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt LkÚke ykðíkkt. nS MkwÄe çkUf{ktÚke fux÷ku Mkk{kLk [kuhkE økÞku Au íkuLke fkuE ®f{ík ònuh LkÚke ÚkE Ãký fhkuzkuLke [kuheLku ÷ELku ÷kufku{kt Mkwhûkk çkkçkíku yLkuf [[koyku yk¾k rðMíkkh{kt [fzku¤u [ze Au.

1500Úke ðÄw ºkkMkðkËe Ëuþ{kt yuLkykhykR {kxu «kuõMke ðku®xøk, ½wMký¾kuhe fhðk {kxu íkiÞkh Au R-{íkÃkºkLke [qtxýe Ãkt[Lke rn{kÞík Lkðe rËÕne : sB{w fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu ykíkt f {[kððk {kxu L ke ºkkMkðkËeykuLke ÞkusLkk Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ytfwþ hu¾k LkSf ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nu X ¤Lkk fk~{eh{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 1500 ºkkMkðkËe ¼khík{kt ½wMký¾kuhe fhðk {kxu íkiÞkh Au. suLkku {wÏÞ nuíkw hkßÞ{kt [qtxýe Ëhr{ÞkLk ytÄkÄwtÄe Vu÷kððkLkku Au. yrÄfkheyku íkhVÚke økwó {krníke {éÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ytfwþ hu¾k Ãkh Ãknu÷k fhíkk ðÄkhu íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðe hne Au . fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku s ðk {kxu L ke ònu h kík fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ÃkkrfMíkkLkLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au. yk s fkhýMkh Ãknu÷kÚke 20 sux÷k ºkkMkðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk fð®høk VkÞ®høkLke rLkíkeLku yÃkLkkðeLku Ëuþ{kt ½wMkkzðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. nðu çkeò MkU f zku ºkkMkðkËeyku L ku Ãký íku yk heíku fk~{eh{kt ½w M kkze ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fwÃkðkzkLkk nuLzðkhk rðMíkkh{kt yÚkzk{ý ÚkR Au. yrÄfkheyku y u fÌkw t Au fu sB{w fk~{eh{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku s ðkLke ònu h kík fhðk{kt ykÔÞk

çkkË MkhnË ÃkkhÚke ºkkMkðkËeyku L ke ½w M ký¾ku h eLke «ð] r ík{kt yu f kyu f ðÄkhku ÚkÞku Au. yt f w þ hu ¾ k Ãkh Ãku x Ù k u ® ÷økLke «ð] r íkLku ðÄkhu íkeðú çkLkkðe Ëu ð k{kt ykðe Au. yk ð»kuo ykþhu 40Úke ðËkhu ºkkMkðkËeyku fk~{eh ¾eý{kt ½w M ký¾ku h e fhe [w õ Þk Au . òu fu Mk¥kkðkhheíku yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke. ytfwþ hu¾k Ãkh Vhs çkòðLkkh MkuLkkLkk sðkLkku n{Uþk MkkðÄkLk hnu Au. Ãkhtíkw çkhVÚke ¾eý ZfkR òÞ íku Ãknu ÷ k ðÄkhu «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au . hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk Ãku x Ù k u ® ÷økLke «ð] r íkLku ðÄkhe Ëu ð k{kt ykðe Au. «ðfíkkyu fÌkwt Au fu MkuLkkLke xe{ ÷zkÞf {wz{kt Au. ºkkMkðkËeykuLke ík{k{ ÞkusLkkLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu íkiÞkh Au. Mkthûký Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ytfwþ hu¾k Ãkh 10Úke 12 Vwx çkhV nkuðkLke ÂMÚkíke{kt Ãký sðkLkku ykuAk fhðk{kt ykðíkk LkÚke. fw Ã kðkzkLkk ðLÞ rðMíkkhku{kt íkÃkkMk fk{økehe nk÷ [k÷e hne Au . Mkt h ûký {t º kk÷ÞLkk «ðfíkk ÷u^xe. fLko÷ yuLkyuLk òuþeyu fÌkw t Au fu ðLÞ rðMíkkhku { kt økku¤eçkkhLkk ynuðk÷ {éÞk níkk suÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne : [qtxýe Ãkt[u rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku (yuLkykhykR)yku {kxu «kuõMke {íkËkLk yLku R-{íkÃkºkLke rn{kÞík fhe níke. Ãkht í kw rðËu þ ýkLkk ¼khíkeÞ Ëqíkk÷Þ{kt íku{Lkk îkhk {íkËkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. [qtxýe Ãkt[u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu , rðËu þ {kLkk ¼khíkeÞ Ëq í kk÷Þ{kt {íkËkLkLke rðËuþ {tºkk÷Þ íkhVuý LkÚke fhíkwt. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe. yuMk. MktÃkíku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fkuRLku rðhkuÄ LkÚke fhíkk Ãkhtíkw þõÞ nþu yu çkÄw y{u fheþwt. MkðkuoåÞ yËk÷íku ynuðk÷ MkwÃkhík fhíkk Ãknu÷k [qtxýeÃkt[, fkÞËk {tºkk÷Þ

ykRyuMk{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAwf þÏMk ÃkwAÃkhA çkkË {wõík LkðerËÕne : ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkku÷eMk hzkh{kt hnu÷k yLku ykíktfðkËe MktøkXLk ykEyu M k{kt Mkk{u ÷ ÚkðkLke Þku s Lkk ÄhkðLkkh økwøk÷ RÂLzÞkLkk Ãkqðo f{o[kheLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk¾hu íkuLku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. niËhkçkkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh yu{ {rnLËh huœeyu fÌkwt Au fu, íkuLke ÃkwAÃkhA fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íkuLku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku ykEyuMk{kt Mkk{u÷ Úkðk «ÞkMk fhe [wõÞku Au. íkuLke Mkk{u swËe swËe f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw nk÷{kt íkuLku Akuze {wfkÞku Au.

yLku rðËuþ {tºkk÷Þu MktçktrÄíkku ÃkkMkuÚke {tíkÔÞku {økkÔÞk níkk. MktÃkíku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkthûký yrÄfkheykuLke su{ «kuõMke ðku ® xøk yLku R-ç÷u x Mkw r ðÄk yuLkykhykRykuLku ykÃkðe nþu íkku yuLkk {kxu fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ykLkk {kxu fkLkq L ke {k¤¾kLke sYh Ãkzþu yLku ÄkhkMkÇÞkuyu íku{Lkk {tíkÔÞLku ykÄkhu rLkýoÞ ÷uðku ÃkzMku. òu yk «MíkkðLku {tsqhe {¤Mku íkku {íkËkhku L ku R÷u õ xÙ k u r Lkõ÷e {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku íku{ýu yu Ãkºkku ykðeLku [qtxýe Mk¥kkðk¤kykuLku ÃknkU[kzðk

Ãkzþu . yu L kykhykRyku L ku rðËu þ ýkt yu÷[ef[uheyku{kt {íkËkLk Lknª fhðk Ëuðk {kxuLkwt fkhý MÃkü fhíkk MktÃkíku sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ ¾kíkkLkwt {kLkðwt Au fu, yk{ þõÞ yux÷k {kxu Lknª çkLku fkhý fu fux÷kf Ëuþku{kt rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLke fux÷kf Ëuþku{kt ðMkíke MÚkkrLkf ðMkíke sux÷e nkuÞ Au yLkuíkuÚke s {íkËkLke fðkÞík Ëqíkk÷Þ{kt ÞkusðkLkwt {w~fu÷ nþu. çkeS Mk{MÞk yu Au fu, fux÷kf Ëuþku{kt ÷kufþkne LkÚke yLku íkuÚke s íÞktLke Mkhfkhku yuLkykhykRyku îkhk ÷kufíkktrºkf yrÄfkhkuLkku y{÷ fhu íkuLke Mkk{u ðktÄku WXkðe þfu Au.

®nËw ËtÃkríkLku 10 çkk¤fku nþu íkku rþðMku L kk Yk. 21 nòh ykÃkþu {w t ç kR : yu f íkhV Ëu þ {kt fhðk ÃkkA¤ Ãký rþðMku L kk rðr[ºk ðMíkeðÄkhku ½xðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkku íÞkhu yk ðMíke{kt ðÄkhku Úkíkku hnu íkuðku rLkýoÞ rþðMkuLkk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au . W¥kh «Ëu þ {kt rþðMku L kk Ãkkxeo ÞwrLkxu ðÄw çkk¤fku ÃkuËk fhLkkhk ®nËw Ët Ã kríkLku «ku í Mkkrník fhðkLkku rLkýo Þ fÞkuo Au. su ®nËw Ët Ã kríkLku 10 fhíkkt ðÄw çkk¤fku nþu íku L ku rþðMku L kk Yk. 21 nòh ykÃkeLku «kuíMkkrník fhþu. yk{

fkhý ykÃke hne Au. Ãkkxeo ÞwrLkxLkk ðzk yrLk÷®Mkn sýkðu Au fu , yLÞ fkuBÞqrLkxe{kt ðMkíkeLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au suÚke ®nËwykuyu Ãký ðÄw çkk¤fku ÃkuËk fhe ÃkkuíkkLke ðMkíke ðÄkhðe òuRyu. Þw Ã ke{kt su Ët Ã kríkLku 10 fu íku Ú ke ðÄw çkk¤fku nþu íkuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu . WÃkhkt í k Ãkkxeo ÷ku f ku L ku ðÄw çkk¤fku ÃkuËk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk fkÞo¢{ku Ãký ÷kuL[ fhþu.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<_ÍâíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ íkw÷k (h,ík) ±ë äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ ÛìäWÝÀ×Þ ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äæý Ü ë_ Àù´Þõ Àù´ ÜëÞìçÀ Üð _ { äHë ÖÜëßë ÜÞÞõ çÖëTÝë Àßåõ . Àåõ ÕHë ½ä Öù ÕHë åë_ ì Ö Éõ ä ð _ ÉHëëÝ ÞèÙ. ÜÞ Õß ªÍë ìäÇëßù çäëß ×äë×í ÖÜõ ÀëÜ ÀßÖë_ èåù Öù ÕHë ÜÞ ÚíÉõ èåõ . ÜÞ Õß Úí½ ìäÇëßù ÇëSÝë Àßåõ . ÕHë ±ëzëãIÜÀ ìÇ_ Ö Þ ÜÞÞ×í ±ë ìÇ_ Ö ëÜë_ × í ÜëÃý Üõ â äí åÀåù. äæý ØßQÝëÞ ±ë Üð _ { äHëùÞë ÀëßHëõ Öõ Þ í çíÔí ±çß VäëVJÝ Õß ÕÍõ . xØÝ ±Þõ Îõ Î çë ÚëÚÖõ ìäåõ W ë Àëâ° ßëÂäí. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ±ëèëß-ìäèëß Üë_ çëÇääð . ±ëÜ, ÕùÖëÞí ÜèIäÀë_ Z ëë±ù Õñ H ëý Àßí åÀåù. Éâ Ýëhëë ØßQÝëÞ çÜð Ä ÞØíÜë_ äÔð ªÍë µÖßäð ÞèÙ. ÜëÞëìçÀ ¼ìWË±õ VäVJÈÖë Üõ â ääë Õþ Ý ‚ù Àßäë. ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæý Ü ë Ãþ è ùÞí ãV×ìÖ ½õ Ö ë ±ëì×ý À çÜVÝë±ùÞù µÀõá ±ëäåõ. Àù´Þë çë× çèÀëß×í ±ëÕÞí ìÇ_ Ö ë Øñ ß ×Öí ÉHëëÝ. áùÞÞë è•ë±ù ÛßÕë´ ×´ ½Ý. ÕHë äÔð ÕÍÖë ÂÇý × í Øñ ß ßèõ ä ð _ . ±Ãëµ Àßõ á ë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ±ë äWëý Ü ë_ Âëç ÀßíÞõ Väë×a ç_ Ú _ Ô í±ù×í_ Âëç Çõ Ö íÞõ Çëáäð _ . Öõ ± ù ÖÜëßí Õëçõ Õö ç ë èåõ IÝë_ çð Ô í äÔð çë× ±ëÕåõ . çÜëÉçõ ä ëÞë ÀëÝùý ÜëËõ , TÝäèëìßÀ çëÜëìÉÀ ÀëÝùý ÜëËõ ÂÇý Þ ð _ -ÜëHë äÔð ßèõ å õ . åõ ß Ú½ßÜë_ äÔð ÕÍäð _ ÞèÙ. ±LÝ×ë èëìÞ ×ëÝ. .±ëÜ, ìäØõ å , ìäØõ å í ç_ Ú _ Ô ù×í áëÛ ×ëÝ. ìäØõ å çë×õ Þ ë äõ Õ ëß×í áëÛÞí ìV×ìÖ ±ëäí åÀõ . ÀÝëßõ À ÀÝëßõ À ±ëÀìVÜÀ áëÛÕþ ë ì•Þë ÕHë ÝùÃù ÚÞõ Èõ . Ãþ è ÝùÃù ½õ Ö ë_ ±½Hëí TÝìÀÖ Õß äÔð ÕÍÖù ìärëç ßëÂäù ÝùBÝ Þ×í. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ÀëÝý Z ëõ h ëõ çëèìçÀ ìÞHëý Ý ù á´ äÔð áëÛÞí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. ÖÜëßí ÀëÝý À < å âÖë×í ±Þõ À ùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ÞùÀßíÜë_ ÀëÜÞí ÉäëÚØëßí äÔð èùäë ÈÖë_ ÖÜõ åë_ ì Ö×í ÖÜëv_ ÀëÝý ÕÖëäí åÀåù. ÀëÜÞí ±Õõ Z ëë±õ äÔð äâÖß Üâåõ . ÞùÀßíÜë_ V×âë_ Ö ß ÀßäëÞë ÖÜëßë -Ý‚ù çÎâ ×ëÝ. µÕßí ±ìÔÀëßí çë×õ ç_ Ú _ Ô ù çëßë ßèõ å õ . ÞùÀßíÜë_ ÀëÜÞõ äÔð µIÀò W Ë ÚÞëäíÞõ ÚÔëÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ÈÖë_ ÀÝëßõ À µÕßí ±ìÔÀëßí çë×õ Þ°äí ÚëÚÖõ ìääëØÞí ìV×ìÖ ç½ý Ý IÝëßõ ÜÞùÚâ ½âäí ßëÂäð . ±ëÜ, ÀëÝý Z ëõ h ëõ ÀäùáùËí ç_ Ú _ Ô í Þäë Îõ ß Îëß Àßäë×í äÔð -ÃìÖÞí ÖÀù Üâõ . ±ëIÜìärëç ±Þõ µIçëè çë×õ ÀëÜ Àßäë ÜëËõ çÜÝ ±Þð Ê À> â Èõ . ÕHë Àù³ ÕHë áëÛÞí ÖÀù {ÍÕäë ÜëËõ ÂùËë ßùÀëHëù Þ ×³ Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ V×ëÝí -ùÕËaÞí Øò ì WË±õ ±Þð Ê À> â ÝùÃù ÚÞõ Èõ . ±ë äæý Ü ë_ ÉÜíÞ ÜÀëÞÞõ áÃÖë_ -‘ù çßâÖë×í µÀõáí åÀåù. ÕHë ìÕÖßë´Ûë´±ùÞë ÀëßHëõ -ùÕËíý ±_ Ã õ Þ ë ìääëØù µÀõ á äëÜë_ Üð _ { äHë Þ ç½ý Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ëÕÞí ´EÈë Üð É ÚÞí -ùÕËa ÖÜõ ±ë äWëý Ü ë_ äçëäí åÀåù. V×ëäß ìÜSÀÖ ±_ Ã õ Þ ë çùØë±ù Õëß ÕëÍí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ Çùßí, èëìÞ ÚëÚÖõ Âëç Àëâ° ßëÂäí. áë_ Ú í Üð ç ëÎßí ÜëËõ ±Þð À > â Öë ç½ý Ý . äëèÞ Íÿ ë ´äÙÃÜë_ Àëâ° ßëÂäí. äëèÞÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÜë_ × í áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâõ . ìäØõ å Ýëhëë ÜëËõ ±Þð À > â Öë ç½ý Ý . åð Û -äëçÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ ßíÖõ -çøë ßèí åÀåù. ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ±ë äæýÜë_ ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÃõßçÜÉÞí ÚëØÚëÀí Àßí °äÞÞõ äÔð VÞõèí ±Þõ çðÜõâÛÝðý ÚÞëäí åÀåù. ÕHëÀÝëßõ À ìÞÀË ç_ _ Ú _ Ô í±ù, À< Ë < _ Ú íÉÞù Þë ÀëßHëõ , TÝäèëìßÀ, çëÜëìÉÀ ÚëÚÖùÞë áíÔõ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ëÜ, ½LÝð±ëßí-ÎõÚþð±ëßí ÜëçÜë_ ±ë ìääëØ ïäÔí åÀõ Éõ×í Éõ Öõ çÜÝ åë_ìÖ×í Õçëß Àßí áõäù. ±ëÜ, ±õÀÚí½Þí ±ÞðÀ>âÖëÞë ÀëßHëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. Õ‚íÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ÕHë ±ë äæýÜë_ Àëâ° ßëÂäí. ±ëÜ, ±ë äWëýÜë_ ç_ÖëÞ ÚëÚÖõ Þäë MáëìÞ_Ã Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞë ±ëÃÜÞ ÕÈí äÔð ÛëBÝùØÝÞí ÖÀù Üâõ. ìäåõWë -ÃìÖ ×ëÝ. Ñ-èìßÎù, ìäßùÔí±ù, ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ùÞõ ±ë äæýÜë_ Évß×í ÖÜõ èßëäí åÀåù. ÈÖë_ Öõ±ùÞí èõßëÞÃìÖ ÖÜÞõ

mtkJt;t 2071ltwk JttrMtof CtrJtMgt ÜðUÀõáíÜë_ ÜñÀÝë Àßåõ. ÕHë ÖÜõ ÖÜëßí ßíÖõ Çëáåù Öù ÖÜÞõ ±ë_Ç ±ëäåõ ÞèÙ. åhëð±ù Õß ìäÉÝ Üâõ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ ÀëÝýZëõhëõ Âëç çëäÔëÞí ßëÂäí. Àù³ Õß äÔð Ûßùçù ßëÂíÞõ èVÖëZëß ±ëÕí Øõäë ÞèÙ. ÚÞëäË ×³ åÀõõ. çëÇë ìÜhëùÞù ÝùBÝ çèÀëß Üâí ßèõ å õ . ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ÕùÖëÞí Úðì©Ükëë, ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í ±PÝëçáZëí äÔð äë_ÇÞ Àßäë×í ±ë äæýÜë_ lõWÌ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ë äWëýÜë_ ßÜÖ-ÃÜÖ -IÝõ ÕHë ìäåõ W ë vìÇ äÔåõ . Þäí Þäí ½HëÀëßí ÜõâääëÞð äÔð ÃÜåõ. ÀùQMÝðËß, çëìèIÝ -IÝõ vìÇ äÔõ. ±ë äWëýÜë_ ³ÞëÜ Üõâääë ÜëËõ ÕHë ±ÞðÊÀ>â ç_½õÃù ç½ýÝ. ìÜhëùÞù ìäåõWë çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÖÜëßí Ç_ÇâT²ìkëÞõ ÀëßHëõ ±ÞõÀùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ³áõÀËÿùìÞÀ, ±Þõ ÜùÍóÞ ËõÀÞùáù° -IÝõõ ìäåõWë vìÇ äÔåõ. Éõ×í ±PÝëçÜë_ KÝëÞ Õßùäí çÂÖ ÜèõÞÖ Àßåù Öù çëßí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. äæýÞí ±_ÖÜë_ Àßõáí Üèõ Þ Ö Þõ ÕëÜÖë ½õ´ çÎâÖë×í {ñÜí µÌåù. ±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<Í_ âíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ ±ë äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ ð]rïf (Lk,Þ) ÛìäWÝÀ×Þ ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äWëý Ü ë_ VäëVJuÞí ¼ìWË±õ ±Þð Ê À> â ÝùÃù ÚÞõ Èõ ÖÜëßí çëßí ÖìÚÝÖÞë ÀëßHëõ , ÕùÖëÞë lõ W Í TÝìÀÖIäÞë ÀëßHëõ °äÞÜë_ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ±Þõ ±Þõ À ÜèIäÀë_ Z ëë±ù Õñ H ëý Àßí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõ À ÀëÝý Z ëõ h ëõ äÔð TÝVÖ ßèõ Ö ë Üë×ëÞù Øð Ñ Âëäù , ±ë_ Â Þí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ . ÀÝëßõ À ÜÃÉ Õß äÔð Ûëß ßèõ Ö ë_ , äÔð ±ëäõ å Üë_ ±ëäí Éäë×í ±ìÞÄë ç_ Ú _ Ô í ÖÀáíÎ ×³ åÀõ . Éõ × í ÜÞ äÔð -dìSáÖ ßëÂí ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. ÀÝëßõ À ³ìEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_ Ú ×ëÝ IÝëßõ èÖëå-ìÞßëå ×äð ÞèÙ. ±ë äæý Ü ë_ Àù´À ±ÃQÝ ÀëßHëçß ÜÞÜë_ ìÇ_ Ö ë ß•ëë Àßåõ . èÖëåë-ìÞßëåëÞí ÕâùÜë_ VäV×Öë ½âääí Üð U Àõ á ÚÞõ . ÈÖë_ ÜÞÜë_ åë_ ì Ö áëääëÞë -Ýëçù Çëáð ßëÂäë. ÞëÞí çßÂí äëÖ ÕHë ÜÞ Õß áëääí ÞèÙ. ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ ±ëÕÞí ±ëì×ý À ìV×ìÖ çßÛß Éâäë³ ßèõ å õ . ±ëäÀ - ½äÀÞë ÕSáë çßÛß ×³ ßèõ å õ . ±ë äWëý Ü ë_ Þäë ßùÀëHëù ç_ Ö ëÞÞë ÞëÜõ Àßäë×í äÔð áëÛÞí ÖÀù Üâí ßèõ å õ . ÉLÜV×ëÞ×í Øñ ß , Øñ ß Þë ç_ Ú _ Ô ù×í -ÃìÖ Éâäë³ ßèõ å õ . ìäØõ å ,ìäØõ å í ç_ Ú _ Ô ù×í äÔð áëÛ ÜëËõ Þ í ±Þð Ê À> â ìV×ìÖ ç½ý Ý . ÀëÝýZëõhëõ Þäë çëèç Àßí, ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ Käëßë ÀäùáùËíÜë_ Þäë Þäë Îõ ß Îëß Àßäë×í Þäí Þäí áëÛÞí ÖÀù Üâõ . ±Þõ ±ëäÀÜë_ ÕHë äÔëßù ×ëÝ. ±ëÜ, °äÞÞõ äÔð -ÃìÖÜÝ, çð Â çð ì äÔë±ùÜÝ ÚÞëäí åÀåù. ±ëÜ, ÝùBÝ çÜÝõ lõ W Í ìÞHëý Ý ù á³ ±ëì×ý À ¼ìWË±õ lõ W Í ìäÀëç Àßí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Ü ë_ ,ÃßíÚ ÜKÝÜ äÃý Þ ë áùÀùÞõ lõ W Ì ßíÖõ çèëÝÛñÖ ÚÞí åÀåù. ÈÖë_ ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ Àëâ° ßëÂäí. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ Úõ Ø ßÀëßí ßëÂÖë_ ÀÝëßõ À ÚÞëäË, èëìÞ ×³ åÀõ . Éõ × í çÜ° ìäÇëßíÞõ Øßõ À ìÞHëý Ý ù áõ ä ë. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ±ë äWëý Ü ë_ ÀëÝý Z ëõ h ëÜë_ Þäë ßùÀëHëù Àßäë äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. Þäë Þäë MáëìÞ_Ã çë×õ Çëáäë×í çÎâÖëÞí äÔð ÖÀù Üõ â äí åÀåù. ÀëÝý Z ëõ h ëõ äÔð -ÃìÖ Üë_ ìÜhëù, çèÀëÝý À Öëý ± ùÞù Õñ H ëý çèÀëß Üâí ßèõ å õ . ìÜhëùÞë ÝùBÝ çáëèçñ Ç Þù äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ . ìäØõ å ìV×Ö ìÜhëùÞù ÕHë çèÀëß Üâí ßèõ å õ . ìäØõ å TÝëÕëßÞí ÜùËí ÖÀ Üâí ßèõ å õ . ÕHë ÀÝëßõ À äÔð ÕÍÖí çëèìçÀ T²ìkëÞë ÀëßHëõ , ±ë_ Ô âë çëèç Àßäë×í ÜùËí Þð À çëÞí , èëìÞ ×³ åÀõ . Éõ × í Øßõ À ÀëÝùý çÜ° ìäÇëßíÞõ Ôö Ý ý Ö ëÕñ ä ý À Àßäë.ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ µÕßí ±ìÔÀëßí±ùÞù lõ W Í çèÀëß Üâí ßèõ å õ . -ÜùåÞÞë ÇëLç Üâõ . ÕHë ÀÝëßõ À ìçKÔëÖùÞí ÚëÚÖÜë_ ÜÖÛõ Ø ßèí åÀõ . IÝëßõ ÜÞùÚâ ½âäíÞõ ÝùBÝ ìÞHëý Ý ù áõ ä ë.ÜÃÉ åë_ Ö ßëÂäð . ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæýÜë_ V×ëäß ìÜSÀÖ ÜëËõÞë ±Þ<À>â

ÝùÃù ÚÞõ Èõ . ÛëÍëÞí ìÜSÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛëÍ>±ëÖ çë×õ ±ë äWëýÜë_ äÔð ÃõßçÜÉ äÔõ. ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ ìääëØÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. Éõ×í äÔð ìääëØùÞõ äÔäë Øõäë ÞèÙ. ±ëÜ, ±ë äWëýÜë_ ÜÞÜë_ Ôëßõáí -ùÕËa äçëäí åÀåù. ÜÞ ÃÜÖí ÉBÝë±õ É³ åÀåù. ÉÜíÞ ç_Ú_Ôí Éõ CëHëë äÂÖ×í ±ÞõÀ -‘ù äHëµÀõSÝë èÖë Öõ èäõ ÔíÜõ ÔíÜõ µÀõáí åÀëåõ. ÕHë Þäí ìÜSÀÖ áõÖí äÂÖõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ,ìèçëÚ ±Þõ çèíìçÀÀëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ±LÝ×ë Àù³ ÕëËa ÖÜÞõ ìärëç á³Þõ ÂùËë ØVÖëäõÉ ±ëÕíÞõ ÖÜÞõ ÜðUÀõáíÜë_ Ü>Àí åÀõ. Éõ×í Öõ ÚëÚÖõ ÝùBÝ äë_ÇíÞõ ÕÈí É çë³Þ Àßäë. ±ë äWëýÜë_ äëèÞ çðÂÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ÜÞ ÃÜÖð äëèÞ áõäë ÜëËõ è° ±õÀ äWëý çðÔí ßëè Éùäí ÕÍõ. É\Þë äëèÞÜë_ ÕHë ìßÕõßÙÃ ÂÇý äÔð ±ëäí ½Ý. ±ë äWëýÜë_ Ýëhëë -äëç ÚëÚÖõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. áë_Úí ÜðçëÎßí Àßí ÝëhëëÞù lõWÍ ±ëÞ_Ø Üõâäí åÀåù. ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ±ëäÀ Öù çëßí ×åõ ÕHë ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõ ä ë×í CëßÜë_ ÞëHëë_ À íÝ ÀËùÀËí ±ÞðÛäëÝ. ±Þõ ±õäí ÚëÚÖùÞõ á³Þõ ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ ±õÀ Úí½ äEÇõ ìääëØÞð äëÖëäßHë ßèõ. ÕHë ½õ ÝùBÝ MáëìÞ_ Ã ÀßíÞõ Çëáåù Öù Éõ °äÞçë×í Àßõ Èõ. Öõ ÕùÖëÞë É ÜëËõ Àßõ Èõ. Öõäð ìäÇëßäë×í ±ÞõÀ ßíÖõ ìääëØùÜë_×í ÚÇí åÀåù. ±Þõ ØëQÕÖÝ °äÞÞõ äÔð ÜÔðß ÚÞëäí åÀåù. ±ëÜ, ±õÀ Úí½Þù ÀëÝýZëõhëõ ÕñHëý çèÀëß Üâí ßèõåõ. áÃ# ³EÈ\À ±ìääëèíÖù Þõ ÖõÜÞë ÜÞ Õç_Ø °äÞçë×í Üõ â ääëÞí ÝùBÝ ÖÀù Üâí ßèõ å õ . ÕìÖÞë ÀëÝý Z ëõ h ëÜë_ ÝùBÝ çë×-çèÀëß ±ëÕí åÀåù.±ëÜ, ±ë äWëýÜë_ ç_ÖëÞ ÚëÚÖõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. lõWÍ ç_ÖëÞ çðÂ Üõâäí åÀåù. ç_ÖëÞ çë×õ ÀÝëßõÀ ßÜÖ-ÃÜÖÞí ÚëÚÖùÞõ á³Þõ, ±PÝëçÞí ÚëÚÖùÞõ á³Þõ äö Ç ëìßÀ ÜÖÛõ Ø Þí ìV×ìÖ ßèí åÀõ. IÝëßõ ç_ÖëÞÞí äëÖÞõ ÕHë çÜÉäë ÝùBÝ -Ý‚ Àßäë. ÑèìßÎù,-ìÖVÕÔí±ù,ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ ±ë äæýÜë_ -ìÖVÕÔa±ùÞõ ±ë äæýÜë_ ÕßëìÉÖ Àßí åÀåù. Öõ±ù ÖÜÞõ èõßëÞ ÃìÖ Àßåõ. ÕHë ÖÜõ ÖÜëßí ßíÖõ Çëáåù Öù ÖÜÞõ ±ë_Ç ±ëäåõ ÞèÙ. åhëð±ù Õß ìäÉÝ Üâõ. ±ë äWëýÜë_ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ, ìèçëÚ ±Þõ áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. ÕùÖëëÞí ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í ÚÔë Õß lõWÍ -Ûëä ÕëÍí åÀåù. ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ÜõÞõÉÜõLË ±Þõ çë³LçÜë_ Ôëßõáí -ÃìÖ Àßí åÀåù.±ë äWëýÜë_ çÂÖ ÕìßlÜ Àßäë×í, ÜÞÜë_ ±ëÃâ äÔäëÞù lõ W Í ç_ À SÕ Àßäë×í Ôëßõáí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±PÝëç ÚëÚÖõ ±ëÝùÉÞÚKÔ ÀëÝùý Àßäë äÔð áëÛØëÝí ÚÞõ. ÕHë ÀÝëßõÀ ÜèIäÀë_Zëë±ù ç_ÖùWëäë ÚëÚÖõ çèõÉ ±äßùÔ ±ëäí åÀõ. Éõ×í äÔð ÕÍÖí ±ÕõZëë±ù ßëAÝë äÃß ÀëÝý Àßåù Öù çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. µÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ÜÞ ±õÀëÃþ ÀßíÞõ äë_Çäð äÔð ìèÖëäè ßèõåõ. ±ëÜ, ±õÀVËÿë ÀùWëý Àßí çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<Í_ âíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ ±ë äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ ÄLk (¼,Ä,V,Z) ÛìäWÝÀ×Þ ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äWëýÜë_ ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ. ÀÝëßõ À VÞëÝð ± ùÞí ÖÀáíÎ ÚëÚÖõ , Cëð _ Ë HëÜë_ Øð Ñ Âëäë ÚëÚÖõ ÕHë ÖÀáíÎ ßèí åÀõ . Éõ × í ÖÚíÝÖÞí Àëâ° áõäí ìèÖëäè ßèõ. ±ëÜ, ±õÀoØßõ VäëVJu çëv ßèõåõ. ±ë äWëýÜë_ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÞõ ÜÞ Õß áõäí ÞèÙ. äÔð ìäÇëßùÞõ ÜÞ Õß çäëß ×äë Øõäë ÞèÙ. ±LÝ×ë ÀÝëßõÀ ÖìÚÝÖ Õß ÖõÞí ìäÕßíÖ ±çß ÕÍí åÀõ. Éõ×í Àù³Þõ ÜÞ ØðÑÂ ×ëÝ Öõ ä ë äëÀÝù ±ëÕHëõ ÕHë äëÕßäë ÞèÙ. ±ëÜ, ÀÝëßõ À ÀëÝý Z ëõ h ëõ äÔð TÝVÖÖë Þë ÀëßHëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù IÝëßõ ÝùBÝ ±ëßëÜ Àßí áõäù. OáÍ-õçß ±Þõ ÍëÝëìÚËíç ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. äÔð ±ëäõåÜë_ ±ëääð ÞèÙ. VäÛëäõ äÔð µÃþ ×äð VäëVJu ÜëËõ èëìÞÀëßÀ ÚÞí åÀõ. Éõ×í ÜÞ åë_Ö ßëÂäð_. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ±Þõ ÜëÞìçÀ ±õÀëÃþÖë äÔëßäë ÜëËõ ¬Íë rëç áõ ä ë. ±Þõ ÔíÜõ ÔíÜõ ÈùÍäë áëÛØëÝí ßèõ. ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæýÜë_ ±ëÕÞí ±ëì×ýÀ ìV×ìÖ ±ÞõÀ

ßíÖõ çëßí ßèõåõ. ÀÝëßõÀ ÀÝëßõÀ ±ëÀìVÜÀ, ±HëÔëÝëý áëÛÞí ÖÀù {ÍÕí åÀåù.çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý, ÜëËõ TÝäèëìßÀ çëÜëìÉÀ ÀëÝùý ÜëËõ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. åõß Ú½ßÜë_ äÔð ÕÍäð_ ÞèÙ. ±LÝ×ë èëìÞ ×ëÝ. Àù´ VÞõèí ìÜhëÞõ çèëÝÛñÖ ×äë×í Ýå AÝëìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔåõ. ±SÕ ÕìßìÇÖ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ ÞëHë_ëÀíÝ ¼ãWË±õ áëÛØëÝí ÚÞõ.±ë çÜÝÜë_ ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖÜë_ Àù³ ÕHë ½ÖÞë ßùÀëHëù ÀßÖë_ Õèõáë Øç äÂÖ ìäÇëßí áõäð.±LÝ×ë èëìÞ ×ëÝ. ±ëÜ, äöÛä çQ²ì©Þë çëÔÞùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÜëÞìçÀ Üð_{äHë Þõ Øñß Àßí åÀåù. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ±ë äWëý Ü ë_ ÀëÝý Z ëõ h ëõ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÕHë -ÃìÖ Àßäë ÜëËõ äÔð ÕðvWëë×ýäëØí ßèõäð_ ÕÍåõ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÌ Õðvæë×ý ÀßÖë_ áëÛÞí ±ÞõÀ ÖÀù {ÍÕí åÀåù. VÞõèí VäÉÞùÞù ÀëÝýZëõhëõ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ßëÉÀíÝ ç_Ú_Ôù×í áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÞùÀßíÜë_ ÖÜëßí ±Õõ Z ëë -ÜëHëõ Þ ð _ ÀëÜÀëÉ Üâí ßèõ å õ . ÈÖë_ ÚÏÖíÞë -‘ùÞë µÀõáÜë_ Ïíá ×Öí ÉHëëåõ. ÈÖë_ ÖÜëßõ Öõ IÝë_ É ÇëSÝë É Àßäð_ ÕÍåõ. ÀëÜ ÀßäëÞù µIçëè Éâäë´ ßèõõåõ. ì-LËÙÃ ÜËíßíÝá, ÕõÕß, ÎëÜý ç í Éõ ä ë TÝäçëÝÜë_ lõ W Ì çÎâÖë Üâõ . ±õ Z ëÕùËó - ´QÕùËó Éõ ä ë TÝäçëÝ×í áëÛ ×ëÝ. ìäØõ å , ìäØõ å í ç_ Ú _ Ô ù×í áëÛ Þí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Þäë ÀëÝýZëõhëÞë åðÛëß_Û ÜëËõ ÕHë ±ÞðÊÀ>â ìV×ìÖ ÚÞõ Èõ. ±ëÜ, äõÕëßíÜë_ Þäë ÜùËë çëèç Àßäë×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ìèoÜÖ ±Þõ çëèç×í ÀëÝý Àßí åÀåù. VÞõèí ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. .ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæýÜë_ äæýÜë_ V×ëÝí -ùÕËa Þí ÂßíØí ÚëÚÖõ ±ÞðÀ>â ÝùÃù Èõ. ÜÞÃÜÖí çëßí -ùÕËa äçëäí åÀåù. ÖõÜë_ ßèõäë ÉäëÞí ´EÈë ÕñHëý ×ëÝ. ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ±ÞðÛäí åÀåù. CëßÜë_ ±ÞõÀ çðÂ çðìäÔëÞë çëÔÞùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ±ë äæýÜë_ Þäë ÜÀëÞÞð _ ´ãEÈÖ Úë_ Ô ÀëÜ ×Öë_ ±ëÞ_ Ø ±ÞðÛäåù. ÜëÞìçÀ Üð_{äHëÞõ Øñß Àßí åÀåù. ÕHë ìÕÖßë³ Ûë³±ù çë×õÞë ìÜSÀÖÞë ìääëØ Çëáð ßèõåõ. ÖõÜë_ çÜëÔëÞÞí Àù³ åÀÝÖë±ù ÉHëëÝ ÞèÙ. ±ëÜ, Ûë³±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. Ýëhëë -äëçÜë_ lõWÍ çÎâÖë±ù Üõâäí åÀåù. ÕHë Ýëhëë -äëçÜë_ ØëèÀ ÕØë×ùý×í çëÇääð. ÉâÝëhëë Üë_ äÔð ÉâÜë_ µÖßäð ÞèÙ. ±ëÜ, ±ë äWëýÜë_ Ýëhëë -äëçÞí Ü{ë ÜëHëí åÀåù. Þäë äëèÞ ÚëÚÖõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. Þäë äëèÞÞí ÂßíØí ÜÞÞõ -çøë ÀßÞëßí ÚÞõ. ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞõ ÕHë ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÃðVçù ±Þõ ±ëäõåÞõ ±À<_åÜë_ ßëÂäë. ±LÝ×ë ÖÜëßë µÃþ VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÜÞ Øð Ñ ÂÞí ìV×ìÖ ßèí åÀõ..±ëÕÞí ÃõßçÜÉÞë ÀëßHëõ ÀÝëßõÀ ÕìßäëßÞð ÜÔðß äëÖëäßHë Íèùâë³ Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. çèÀëß ±Þõ çÜÉØëßíÞð_ äëÖëäßHë ßëÂåù Öù °äÞÞõ äÔð -ÃìÖÜÝ ÚÞëäí åÀåù. ç_ÖëÞÞõ äÔð -ùIçëèÞ ±ëÕí åÀåù. ç_ÖëÞ ç_Ú_Ôí åðÛ -ç_Ã µÉäëÝ. ÀöëË<_ìÚÀ -‘ùÞë ÀëßHëõ ç_ÖëÞ çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ ç½ýÝ. ±ëÜ, ÕëßëäëìßÀ ÜÔðßÖëÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ç_ÖëÞ çë×õ Öõ Ü Þë ÛìäWÝÞë ±ëÝùÉÞ ÚëÚÖõ Þäë Þäë MáëìÞ_Ã Àßí çÜ½äí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. èìßÎù,-ìÖVÕÔí±ù,ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ ±ë äWëýÜë_ ÖÜõ ÃÜõ ÖõËáí ÜèõÞÖ Àßåù ÕHë ÖÜÞõ Ýå ÞèÙ Üâõ. ìäßùÔí±ù ÖÜÞõ èõßëÞ ÀßäëÜë_ Àù´ Àçß ÞèÙ ÈùÍõ. çßÀëßí ÀÇõßí±ùÜë_ áëÛ ×ëÝ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ±ëÃõ À > Ç Àßí åÀåù. ÀëäëØëäë×í Øñ ß ßèõ ä ð _ . ÖÜëßí ±ëäÍÖ, -ìÖÛëÞù ìäßùÔí±ù Õß lõ W Í -Ûëä ßèõ å õ . ÀßäõßëÞí Üð_{äHë Øñß Àßí åÀåù. ÎÀÖ Àëâ° ±õËáí ßëÂäëÞí Àõ ±ë çÜÝÜë_ Àù³Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëç Àßäë ÈÖë_ Ôëßõáí çÎâÖë Þ Üâõ. ÝùBÝ ÜèõÞÖ Àßäë ÈÖë_ ÔëÝðý ÕìßHëëÜ Þèí Üâõ IÝëßõ ìÞßëå ×äð ÞèÙ. ìÜhëù ÖÜëßí Õëçõ×í ÜËíßíÝá á´Þõ ±ëÃâ äÔí Éåõ. ÕHë ÖÜõ ÕHë ÜÃÉ Õß ËõLåÞ ßëAÝë Àßåù Éõ×í ÕßíZëëÜë_ äÔð áÂí åÀëÝ ÞèÙ. ±Þõ ÀÝëßõ À ÜëÀó ç ±ùÈë ±ëäõ . Éõ × í VäÚâõ ±Þõ ÕùÖëÞí ßíÖõ ±PÝëç Àßåù Öù çëßë ÜëÀóç Üõâäí åÀåù. ±ëÜ, ÜKÝÜVÖßíÝ -ÃìÖ Üõâäí åÀåù.

ylw. vtlt lk. 17 vh

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

Jtr»tof CrJ»g

vtlt lk. 16lwk NY

±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<Í_ âíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ {fh (¾,s) ±ë ÛìäWÝÀ×Þ ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äWëý Ü ë_ ÖìÚÝÖ ±õ À o Ø ßõ çëßí ßèõ å õ . ÕHë ÀÝëßõ À ÀÝëßõ À ÖÜëßí Ûñ á Þ èùäë ÈÖë_ Þ°äí ÚëÚÖõ ÞëÞë ÞëÞë ËõLåÞ ì¿±õË ×ëÝ.Éõ Þ ë×í ÖÜëßõ äÔëßõ Ëõ L åÞÜë_ ßèõ ä ð ÕÍõ . ±Þõ ±õ -ùOáõ Ü Þõ çùSä Àßäë ÜëËõ äÔð ÕÍÖí ØùÍÔëÜ Àßäí ÕÍõ. ÉõÞë×í Âëäë-ÕíäëÞí ÚëÚÖùÜë_ KÝëÞ ±ëÕí åÀëÝ ÞèÙ. Éõ Þ ë×í ÖÜÞõ ÀÝëßõ À ±ÕÇù, ±õ ç íÍíËíÞí ÖÀáíÎ ×³ åÀõ . Éõ × í Ýëhëë -äëçÜë_ èùäë ÈÖë_ ±ëèëß-ìäèëßÜë_ ÝùBÝ Àëâ° ßëÂäí. ÕùÖëÞí ÖìÚÝÖ Õß Õèõ á ë KÝëÞ ±ëÕäð . ±ëÜ, ±ë äWëý Ü ë_ ÖÜëßí ÜëÞìçÀ ìV×ìÖÜë_ çð Ô ëßù ×ëÝ. äëÖëäßHë ±ëÞ_ Ø ÜÝ ßèõ å õ . ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ÀßäëÜë_ ÜÞ äÔð TÝVÖ ßèõ å õ . ÎÀÖ ÀÝëßõ À µÃþ ×³ ÉäëÞí Ëõ ä Þõ ÀLËÿ ù áÜë_ ßëÂäí.ÜÃÉ Õß äÔð ÕÍÖë Ûëß ßëÂäë ÞèÙ. ±ëÜ, ±õ À o Ø ßõ ÖìÚÝÖÜë_ çð Ô ëßù ×ëÝ. ÜÞ -çøë ßèõ å õ . ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ ±ëÕÞí ±ëì×ý À ìV×ìÖ Üë_ Çëß Çë_ Ø áëÃõ . Çëßõ ÚëÉ\ × í çÎâÖë Üâí ßèõ å õ . ÖÜëßë ìÚ{Þõ ç Üë_ ÖÜëßí ÜùÞùÕëõ á í äÔåõ . Éõ × í ±ëäÀÜë_ lõ W Í ßíÖõ äÔëßù ×ëÝ. áë_ Ú ë ÃëâëÞë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. VÞõ è í ìÜhëùÞõ ÜØØvÕ ÚÞí åÀåù. ìèoÜÖ ±Þõ çëèç×í ±ÞõÀ Þäë -ùÉõÀË µÛë Àßí ±ëäÀÞí ÖÀù Üõ â äí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõ À ±ë äWëý Ü ë_ çßÀëßí ÀëÜ ÜëËõ ÂùËí ßíÖõ ÞëHëë_ Þ ù TÝÝ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÜùÉåùÂ ÚëÚÖõ ÂÇý Þ ð -ÜëHë äÔð ßèõ å õ . É^ Þ í µCëßëHëí Üõ â ääëÜë_ lõ W Í ßíÖõ çÎâÖë Üâí ßèõ å õ . ç_ Ö ëÞÞë ÞëÜõ Ûñ Ö ÀëâÜë_ Àßõ á ë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ.±ëÞ_ Ø ±Þõ µIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëÜ, ±ë äWëý Ü ë_ Àßõ á í Üèõ Þ ÖÞð ÝùBÝ äâÖß Üâí ßèõ å õ . äö Û ä çQ²ì©Üë_ ±Þõ À ÃHëù äÔëßù ×ëÝ. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ÀëÝýZëõhëõ çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. Þäë Þäë áëÛØëÝí, TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞ Àßí çÎâÖëÞí äÔð ÖÀù Üõ â äí åÀåù. ÀëÝý Z ëõ h ëÞð _ ìäVI²ÖíÀßHë ×ëÝ. Þäë ÀëÝý Z ëõ h ëÞí åv±ëÖ Àßí åÀåù.-ÃìÖÜë_ Ûë³±ù, VÞõèí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÕHë ÀÝëßõÀ ±SÕ çÜÝ ÜëËõ µÕßí ±ìÔÀëßí±ù ÖÜÞõ Üð _ { äHëÜë_ Üñ À äëÞí Àùìåå Àßåõ . IÝëßõ ÜÞùÚâ ½âäí ßëÂäð_. èÖëå-ìÞßëå ×äð ÞèÙ.±ëäõáí Üð_{äHëÞù ÝùBÝ ßíÖõ çëÜÞù Àßäù. ±ëÜ, ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ ÚÏÖíÞí Þäë ÇëLç Üâí ßèõ å õ . ìäØõ å ìV×Ö ìÜhëÞë çèÀëß×í ÕHë ±õZëÕùËó-³QÕùËóÞë ìÚ{ÞõçÜë_ çëßí çÎâÖë Üâí ßèõåõ. ç_ å ùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜÞë ÀëßHëõ TÝëÕëßÜë_ ÜùËí ÖÀ Üâí ßèõ å õ . Þäí, µEÇVÖßíÝ ÀäùáíËí ÚÞëäí èìßÎ äÃý Þ õ ÜëÖ ±ëÕí åÀåù.±ëÜ, Ô_ Ô ëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâÖëÕñ ä ý À Õëß ÕëÍí åÀåù. ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ V×ëäß ìÜSÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ë äWëý Ü ë_ Ûë³±ù çë×õ ìÜSÀÖÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ ìäÂäëØ Àõ C ë W ë ý H ë Ü ë _ Þ µÖßäëÞí Àëâ° ßëÂäí. ±LÝ×ë Üð _ { äHëÜë_ äÔëßù ×³ åÀõ . ±ëÜ, ±ë äWëý Ü ë_ ÜÞÃÜÖí -ùÕËa äçëäí åÀåù. ÛëÍëÞí ìÜSÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÛëÍ> ± ëÖ çë×õ Þ ë ç_ Ú _ Ô ùÜë_ ÜÔð ß Öë ±ëäõ . ±ë äWëý Ü ë_ ÉÜíÞÞë -‘ù èá Àßí åÀåù. ÜÀëÞÞë ìßÕõ ß ÙÃ ÚëÚÖõ ÂÇý äÔð ×ëÝ.äëèÞ çð Â ÚëÚÖõ ±äßùÔ ±ëäõ . Éõ äëèÞ èùÝ Öõ Ü ë_ ÕHë äÔð ÕÍÖù ÂÇý Àßäù ÕÍõ . ±ë äWëý Ü ë_ Ýëhëë -äëç ÚëÚÖõ ±Þð Ê À> â ÝùÃù ÚÞõ Èõ . áë_ Ú í Üð ç ëÎßí ×ëÝ. ìäØõ å Ýëhëë Þí ÕHë Ü{ë ÜëHëí åÀåù. ÔëìÜý À Öí×ý Ýëhëë ÕHë ×³ åÀõ . ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ±õ À Úí½ Õþ I Ýõ Þ í áëÃHëíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõèÞë ÕðWÕ Õë_Ãßåõ. ÈÖë_ ÀÝëßõÀ çäaçÞë ÀëßHëõ, hëí° TÝìÀÖÞë ÀëßHëõ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ äÔð µÃþ ìääëØÞí ãV×ìÖ Þ ÔëßHë Àßí áõ Öõ ÚëÚÖõ Âëç Àëâ° ßëÂï ä í. ±› Þõ IÝ°Þõ IÝëÃÞë ÜëÃõý Çëáåù Öù äÔð VÞõèÜÝ äëÖëäßHë ÚÞëäí åÀåù. áÃ# ´EÈ\À ÝðäÀ ÝðäÖí±ùÞõ ÜÞÞë

ÜÞùß× ÕñHëý ×ëÝ. ÜÞÕç_Ø °äÞçë×í Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞõ ÖÜëßë çáëè çñÇÞ×í ±ÞõÀ ÃHëù áëÛ ×ëÝ. ç_ Ö ëÞÞí -T²ìkë±ùÜë_ ÝùBÝ KÝëÞ ±ëÕí åÀåù. ç_ÖëÞ çë×õ ìäÝùÃÞí ìV×ìÖ ßèõ. ÈÖë_ ç_ Ö ëÞ -IÝõ Þ í áëÃHëí Éâäë³ ßèõ å õ . ç_ Ö ëÞÞõ ÕHë ÖÜëßí ±ëIÜíÝ èð_Î ÜâÖí ßèõåõ. Ñ-èìßÎù, ìäßùÔí±ù, ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ ±ë äæýÜë_ èßíÎù, -ìÖVÕÔa±ù ÖÜëßë ìäÀëçÜë_ ±ÞõÀ ßíÖõ ±äßùÔÀÖëý ÚÞåõ. çßÀëßí ÀëßHëùçß ÞëHëë_ÀíÝ ÂÇý ×ëÝ. ÈÖë_ çÎâÖë Üõâïäí åÀåù. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ è° ìäá_ÚÞí ãV×ìÖ ç½ýÝ. ìäßùÔí±ù ÖÜëßí çÎâÖëÞõ ½õ´ åÀåõ ÞèÙ. ±ë äWëýÜë_ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ äÔð VÕWË ßèõäð. ÕùÖëÞë ÍùÀÝðÜõLËç ÚëÚÖõ ÇùÀÀç ßèõäð. ±LÝ×ë çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ ÞëHëë_Þù ÂùËí ßíÖõ TÝÝ ×³ åÀõ. ÜèõÞÖ×í ÀÜëäõáë vìÕÝë ÖõÜë_ É³ åÀõ. ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ìäiëëÞ ±Þõ äëìHëÉÝÞë ìäWëÝùÜë_ äÔð çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. äÔð Üèõ Þ Ö Àßí çëßí çÎâÖë Üõ â äí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõÀ Àù³À çõìÜVËßÜë_ ÖìÚÝÖÞí ±VäV×ÖëÞë áíÔõ äë_ÇäëÜë_ ÜÞ áëÃõ ÞèÙ Éõ×í ÖõÜë_ ÜëÀóç ±ùÈë ±ëäí åÀõ. ÕHë Îßí ±PÝëçÜë_ ÖÞÖùÍ ÕìßlÜ Àßäë×í ±_Öõ lõWÍ ìß{SË Üõâäí åÀåù. Àáë ±Þõ çëöîØÝý -IÝõ vìÇ äÔõ. ÀùQMÝðËß , ³áõÀËÿùìÞÀçÜë_ , ±õÃþíÀSÇß áë³ÞÜë_ ÕHë çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÕùÖëÞí ±ëäÍÖ,-ìÖÛë×í ìåZëHë ÃHëÞõ ±Þõ äÍíáùÞõ ÕHë -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<Í_ âíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ ±ë äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ ÛìäWÝÀ×Þ fwt¼ (øk,þ,Mk) ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äWëý Ü ë_ ÖìÚÝÖ ç_ Ú _ Ô í ÞëÞí ÞëÞí Üð _ { äHë ß•ëë Àßåõ . ÀÝëßõ À ÇÀÀß ±ëääë, OáÍ-õ ç ß ±Þõ åßØí ±Þõ ÃßÜíÞë ÀëßHëõ ×Öë_ ßùÃù ×³ åÀõ . Éõ × í èo Ü õ å ë ÖìÚÝÖ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÀÝëßõ À -ìÖÀ> â ±ëèëßìäèëßÞë ÀëßHëõ ±õ á °ý À ßùÃù, ³LÎõ À åÞ Éõ ä ë ßùÃù ×³ åÀõ . Éõ × í ÖìÚÝÖ ç_ _ Ú _ Ô í Àëâ° ßëÂäí. ±ëÜ, ÕùÖëÞë lõ W Ì TÝìÀÖIäÞë ÀëßHëõ °äÞÜë_ çëßí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõ À ³ìEÈÖ çÎâÖëÜë_ ìäá_ Ú ×ëÝ.±Õõ ì ZëÖ ÀëÝý , ±Õõ ì ZëÖ çÜÝÜë_ Þ ×ëÝ IÝëßõ èÖëå-ìÞßëå ×äð ÞèÙ.ìÍ-õ å ÞÞí ìV×ìÖ ±ëäí åÀõ . Éõ õ × í ÜÞùÚâ ½âäí ßëÂäð . µIçëèí ßèíÞõ ÀëÝý Àßäë×í äÔð çÎâÖë Üâõ . VäÛëäÞë ÀëßHëõ çèÀëÝý À Öëý ± ù ±Þõ µÕßí ±ìÔÀëßí±ù Õß ìäåõ W ë Õþ Û ëä ßèõ å õ . ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ ±ëäÀÞí ìV×ìÖÜë_ Þù_ Ô Õëhë äÔëßù ×ëÝ. ÖÜëßí ±ëäÍÖ, -ìÖÛë ±Þõ ÀëÝý À ð å âÖëÞë ÀëßHëõ ÖÜëßë ÀëÜÞí -ç_ å ë ×ëÝ. ±Þõ -ÜùåÞÞë lõ W Í ÇëLç Üâí ßèõ å õ . Þäë ßùÀëHëù áëÛØëÝí ÚÞõ . ç_ Ö ëÞ ±Þõ Õ‚íÞë ÞëÜõ ³Läõ V ËÜõ L Ë Àßí äÔð áëÛÞí ÖÀù Üõ â äí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ë äWëý Ü ë_ åõ ß Ú½ßÜë_ ÕÍäð ÞèÙ.±LÝ×ë èëìÞ ,ÞðÀçëÞ ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÕHë ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ ìäåõ W ë Àëâ° ßëÂäí. áëÃHëíåíá VäÛëä, µØëßT²ìkëÞë ÀëßHëõ , Àù³ Õß äÔð ìärëç ßëÂíÞõ TÝäèëß Àßäë×í ÜùËù ìärëçCëëÖ ×³ åÀõ . Éõ × í Øßõ À ÍùÀÝð Ü õ L Ëç Õß çÜ° ìäÇëßíÞõ É çë³Þ Àßäë.±ëÜ, ÃßíÚ ±Þõ ÜKÝÜäÃý Þ ë áùÀùÞõ ±ëì×ý À ¼ìWË±õ çèëÝÛñ Ö ÚÞí åÀåù. ÎçëÝõ á ë ÞëHëë_ Üõ â äí åÀåù. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ±ë äWëý Ü ë_ ÀëÝý Z ëõ h ëõ VäÉÞù ±Þõ VÞõ è í ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõ å õ . ÕùÖëÞí ÚðìKÔÜkëë, ±ëäÍÖ, -ìÖÛë×í °äÞÜë_ çÎâÖë ±äUÝ Üõ â äåù ÕHë çë×õ çë×õ ±õ Ë áë É Õð v Wëë×ý ä ëØí ßèõ ä ð ÕÍåõ . ÕHë ÀÝëßõ À ÕHë Àù³ ÕHë -ÀëßÞë -ìÖÀ> â ç_ ½ õ Ã ù ç½ý Ý IÝëßõ Ôö Ý ý Ö ë×í ÀëÜ á³ ÀËùÀËíÞë çÜÝÞõ åë_ ì Ö×í Õçëß Àßåù Öù ÚÃÍÖë ÀëÜù ÕHë çð Ô ßí Éåõ . ±Þõ ìäÀëçåíá ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ±ëÜ, ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõ W Í Õð v Wëë×ý Àßäë×í çëßí çÎâÖë Üõ â äí åÀåù. lõ W Ì ÀäùáíËí ÚÞëäí äõ Õ ëßí±ùÞõ -ÛëìäÖ Àßí åÀåù. ìäØõ å äõ Õ ëß×í áëÛ ×ëÝ. ÕHë ÀÝëßõ À ±ëäõ å åíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ èë×Üë_ ±ëäõ á í ÖÀ çßí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ -ÜùåÞÞë lõ W Í ÇëLç Üâí ßèõ å õ . µÕßí ±ìÔÀëßí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõ å õ . ÕHë ÀÝëßõ À çèÀëÝý À Öëý ± ù çë×õ ìçKÔë_ Ö ùÞí ÚëÚÖÜë_ ÜÖÛõ Ø Þí ìV×ìÖ ßèí åÀõ . IÝëßõ Ôö Ý ý Ö ë×í ìÞHëý Ý ù áõ ä ë. ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæýÜë_ V×ëÝí -ùÕËa ÂßíØ - äõÇëHë ÚëÚÖõ µÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. -ùÕËíý ÂßíØ-äõÇëHë ÚëÚÖõ ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ ÂñÚ É VÕWË ßèõäð._ çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ çëäÇõÖí ßëÂäí. ±LÝ×ë Àù³ Õß äÔð ìärëç ßëÂíÞõ Çëáäë×í èëìÞ ×³ åÀõ.±ëÜ, Þäí ìÜSÀÖ á³ åÀåù. ÀõËáëÀ çÜÝ×í ÇëáÖë ìÕÖßë³±ù çë×õÞë ìääëØÜë_ çÜëÔëëÞÀëßí äáHë ±ÕÞëäÖë ìääëØÞù µÀõá ±ëäí åÀõ. ±ëÜ, Õ‚í Þë ÞëÜõ -ùÕËa áõ ä ë×í äÔð áëÛ ×ëÝ. ±ëÜ,äëèÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Þäð_ ÜÞÃÜÖð äëèÞ á³ åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ ÕHë ³ìEÈÖ çë× Üâäë×í Ýëhëë -äëçÞí Ü{ë ÜëHëí åÀåù. ÔëìÜýÀ Öí×ý ÝëhëëÞë ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÜëÖë-ìÕÖëÞõ á³Þõ ÜðçëÎßí Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ Àù³ ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ±ùâÂëHë ÀëÝýZëõhëõ áëÛ ±ÕëäÞëßí ÚÞí ßèõåõ. ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ±ë äWëýÜë ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ÃõßçÜÉÞõ Øñ ß ÀßíÞõ -çøëÖë ÕëÜí åÀåù. ±õ À Úí½Þí ÛëäÞëÞõ çÜ°Þõ ÀëÝý Àßäë×í çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. ÈÖë_ ÀÝëßõÀ Àù³À ìÞÀË ç_Ú_Ôí Àõ À<_Ë<_ÚíÉÞ ÕùÖëÞù Väë×ý çëÔäë ÜëËõ Ö Ü ë ß í äEÇõ ÃõßçÜÉ µÛí Àßí åÀõ. ÀÝëßõÀ ±ëì×ýÀ ÚëÚÖùÞõ á³Þõ Àõ ÀëÝý Z ëõ h ëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ äÔí åÀõ. Éõ×í ÜëÞìçÀ çÜÖðáë ½âäí ßëÂäí. ØßõÀ ìÞHëýÝù , ÜèIäÞë ìÞHëýÝù ÔöÝýÖë×í áõäë. ÀÝëßõÀ hëí° Àù³ TÝìÀÖÞë ÀëßHëõ ÕHë ÜÖÛõØ äÔí åÀõ. IÝëßõ ÔöÝýÖë ½âääí. ±ëÜ, ç_ÖëÞÞí -ÃìÖÜë_ çèÀëß ±ëÕí åÀåù. ÖõÜÞë ÜëËõ ÞäíÞ ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ÕHë ÀÝëßõÀ ç_ÖëÞ çë×õ ÕHë Öõ±ùÞë ÀëÝýZëõhëÞí ÚëÚÖùÞë áíÔõ ÖÜëßí çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ßèí åÀõ. IÝëßõ ÖõÜÞõ -õÜ×í çÜ½ääë.±ëÜ,±ëIÜíÝÖë , áëÃHëí Éâäë³ ßèõåõ. ÑèìßÎù,-ìÖVÕÔí±ù,ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ ±ë äæýÜë_ èìßÎù , -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. åhëð±ù ÞÜÖë_ ±ëäõ. çßÀëßí ÀëÝùý ±ë çÜÝÜë_ çëßí ßíÖõ µÀõáí åÀåù. ÀÝëßõÀ ±ë ÀëÝùý µÀõ á Öí äÂÖõ µÕßí ±ìÔÀëßí±ù ÖÜÞõ Üð U Àõ á íÜë_ Üñ À í åÀõ . Éõ × í ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ çëÇäíÞõ ÀëÝùý Àßäë. ìäßùÔí±ù ×í ÃÛßëääð_ Þèí. ±ëÜ, ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ÖÜëßù ìäÉÝ ×ëÝ. Väë×a ìÜhëù×í ÞëHëë_ÀíÝ TÝäèëßÜë_ Âëç çëÇääð_. ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ìäzë×a äÃýÞõ ÜKÝÜVÖßíÝ çÎâÖë Üõ â äí åÀåù. ±PÝëçÜë_ ±ë äWëý Ü ë_ ±õÀëÃþÖë ÕñäýÀ ±PÝëç Àßåù Öù çëßí çÎâÖë Üõâäí åÀåù. Väë×a ìÜhëù×í Øñß ßèõäð_. ÖõÜÞí äëÖùÜë_ ±ëäí Éäð ÞèÙ. ÕùÖëÞë iëëÞ ±Þõ çÜÉåìÀÖ×í ±PÝëç Àßäù. ±ëÜ, ³áõÀËÿùìÞÀ ±Þõ ±õL°ÞíÝßÙÃÞë ZëõhëÜë_ ìÍMáùÜë, ìÍÃþí Üõâäí åÀëÝ.Éõ çÎâÖë Üõâäåù ÖõÞë×í ±ëIÜç_ÖùWë Éâäë³ ßèõåõ. ±ëÜ, -ÃìÖÜë_ çëÇë ìÜhëù ±Þõ ìåZëHë ÃHëÞù lõWÍ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ³ÞëÜ ÕHë ÜõâääëÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ±ëÕÞí ßëìåÜë_ ç_äÖïû 2071 Þë -äõåõ ÀëßÖÀ çðØ ±õÀÜÞë åðÛ ìØÞõ ÃþèùÞí ãV×ìÖ À<Í_ âíÜë_ ØåëýTÝë ÜðÉÚ Èõ. ±ë ÃþèùÞí ãV×ìÖ ½õÖë_ ±ë äæý ±ëÕÞõ ÜëËõ Àõä_ð Éåõ Öõ {eLk (Ë,[,Í,Úk) ÛìäWÝÀ×Þ ±ë -ÜëHëõ Èõ. Ñ-VäëVJÝ ±Þõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ±ë äWëýÜë_ ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ. ÀÝëßõ À ÀëÜ äÔð Àßäë×í Üë×ëÞù Øð Ñ Âëäù, ±ë_ÂÞí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ. Éõ×í ÖìÚÝÖ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. -ìÖÀñâ ±ëèëß-ìäèëßÞë ÀëßHëõ ÀÝëßõÀ ±õá°ýÀ ßùÃù , ÇëÜÍíÞë ßùÃù ×³ åÀõ. Éõ × í -ìÖÀ> â ç_ ½ õ Ã ùÜë_ Âëäë-ÕíäëÜë_ ìäåõ W ë Àëâ° ßëÂäí. ÕÍäë - äëÃäë×í ³½ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ çëÇääð. ±ëÜ, ±ë äWëýÜë_ ÀÝëßõÀ ÖõÉVäí ±Þõ Úð ì KÔåëâí èùäë ÈÖë_ ÀÝëßõ À äÔð ìÉtí VäÛëäÞë ÀëßHëõ , ±ëäõååíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ ÜÞ ÜðÉÚÞð Þ ×Öë_ ÖßÖ É ÜÃÉ µUÀõßëËÜë_ ±ëäí åÀõ ±Þõ ÖõÞí ÖìÚÝÖ Õß ±çß ÕÍí åÀõ. Éõ × í Øßõ À ÀëÜ -IÝõ lõ W Í ßíÖõ -Ý‚åíá ßèí µIçëèí ßèí ØßõÀ ÀëÜ Àßäð. ÀÝëßõÀ ÖìÚÝÖ çëßí Þ ßèõäë×í ÜÞ ±ëÀ<â-TÝëÀ<â ßèõ.ÜëÞìçÀ ìV×ìÖ çëßí ßèõåõ. ÑÑ-±ëì×ýÀ ãV×ìÖ- ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ Ãþ è ùÞí ±ë_ Ë íÔñ _ Ë í Käëßë

ÞëHëë_ÀíÝ ½õÃäë´ Üâí ßèõåõ. ±ëÀãVÜÀ ÔÞ áëÛ ÜëËõ ±Þð À > â ç_ ½ õ Ã ù ç½ý Ý . ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖíÞí çÜVÝë èá ×ëÝ ±Þõ ±ëäÀÜë_ äÔëßù ×ëÝ. áë_Úë çÜÝÞë ßùÀëHëù Àßí ÛìäWÝÞí Üñ Í í Ûõ õ Ã í Àßí åÀåù. Ûñ Ö Àëâ Üë_ Àßõ á ë ßùÀëHëù×í ±ë çÜÝÜë_ áëÛ -ë• ×ëÝ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÞí ìV×ìÖ äÔð µÛí Àßí åÀåù. -ùÕËaÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í ±ë çÜÝÜë_ áëÛ ×ëÝ. µEÇ ±ìÔÀëßí±ù , µEÇ äõ Õ ëßí±ù, ±Þõ ßëÉÀíÝ ç_Ú_Ôù×í ÕHë -ÃìÖ ÚëÚÖõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ±ëì×ýÀ ¼ìWË±õ çÎâÖëÞí ËÀëäëßíÞõ äÔëßí åÀåù. ÎÀÖ ±ëÝùÉÞÚKÔ ßíÖõ ÀëÝùý Àßí ÔíÜí ÃìÖ±õ äõÕëßÜë_ áëÛÞí ÖÀù Üõâääí. ÖÜëßë ÞëÜõ TÝäçëÝ Àßäë×í äÔð áëÛ ×ëÝ. äöÛä çQ²ì©Þë çëÔÞù äçëäí åÀåù. çëÇë ìÜhëùÞù -ÃìÖÜë_ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÑÑ-TÝëÕëß -µzùÃ-ÞùÀßí - ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ÀëÝýZëõhëõ çÎâÖëÞí ËÀëäëßí ÜKÝÜ ÃìÖ±õ Çëáåõ . -ÃìÖÜë_ äEÇõ äEÇõ ±äßùÔ ±ëäõ . ÛëÃíØëßí ÀßÖë_ VäÖ_ h ë ßíÖõ äÔð -ÃìÖ Àßí åÀåù. ±ë äWëý Ü ë_ ½õ ÖÜõ dÍ Õþ ù ÍÀËÞë ìÚ{Þõ ç çë×õ ½õ Í ëÝõ á ë èùä Öù Õõ Ü õ L Ë Þí ÚëÚÖÜë_ ÇùÀÀç ßèõ ä ð _ . ÀäùáíËíÞí ÚëÚÖÜë_ ÀÝëßõ Ý çÜëÔëÞ Àßäð ÞèÙ. ÀÝëßõ À ÀÝëßõ À çèÀëÝý À Öëý ± ù, èìßÎùÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ Üð _ { äHë ßèõ IÝëßõ ÕùÖëÞë TÝäçëìÝÀ ìçKÔë_ Ö ùÞí ÚëÚÖÜë_ Ãð • Öë ½âääí. Àù³Þí çë×õ äÔð ÕÍÖí ìÞÂëáç ÇÇëý ± ù Àßäí ÞèÙ. ±ëÜ, åõ ß ÜëÀõ ý Ë Üë_ Àõ ÀìÜåÞ,Ëõ Í ÿ Ù ÃÜë_ ìäåõ W ë áõ b Þ×í. ÀëÝý Z ëõ h ë ÚëÚÖõ ±äß-Þäß ÕìßäÖý Þ ÀßäëÞí, ÜèIäÞë Îõ ß Îëß ÀßäëÞí ³EÈë ×ëÝ IÝëßõ Ôö Ý ý Ö ë×í ìÞHëý Ý ù áõ ä ë. ÞäíÞ Îõ ß Îëß µÖëäâ×í Àßäë ÞèÙ. .ÑÑ-V×ëÝí -ùÕËa-äëèÞ çðÂ-Ýëhëë -äëç - ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ V×ëÝí -ùÕËaÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÖÜëßë ±ëÝùÉÞ -ÜëHëõ, ÖÜëßí ÜèIäÀë_Zëë±ùÞõ ç_Öùæí åÀõ ±õäë ÜÀëÞÞí ´EÈë Õñ H ëý ×´ åÀåõ . ±õ Þäí -ùÕËa Üõ â TÝëÞð _ çð Â ÖÜõ ÛùÃäí åÀåù. ìÕÖßë´±ù çë×õ Þ ë ìääëØùÞù ±_ Ö ±ëäõ . -ùÕËaÞë ÀëßHëõ Àö ë Ë< _ ì ÚÀ ç_ Ú _ Ô ù Õß ±çß Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ë äæý Ü ë_ äëèÞ ÂßíØ - äõ Ç ëHë ÚëÚÖõ µÖëäâíÝë ìÞHëý Ý ù Àßäë ÞèÙ. ±ë äæý Ü ë_ Ýëhëë -äëçÞð _ çð Â ÜëHëí åÀåù. äÔð Ý ë h ë ë ì-Ý ÚÞåù. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ Àù´À ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ±ùâÂëHë ÀëÝZëõhëõ äÔð áëÛØëÝí ÚÞí åÀåõ õ . Ýëhëë -äëç×í ÜÞ äÔð -dãSáÖ ßèõ å õ . ÛëÍ> Ö çë×õ çëßù ÜÞÜõ â çëßù ßèõ å õ . ÑÑ-ØëQÕIÝ °äÞ ç_ÖëÞ çðÂ - ÑÑ ±ë äæý Ü ë_ ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ÇëSÝë Àßåõ. ±õ À Úí½Þõ çèÀëß Þ ±ëÕäëÞí T²ìkëÞõ ÀëßHëõ Üð _ { äHë Þ äÔõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ìääëèíÖùÞõ áÃ# ±_ Ã õ Þ í Ü_ ð { Hëä Øñ ß ×ëÝ. VÞõ è íÉÞù ÜëËõ ±ë äæý Âñ Ú É ÜèIäÕñ H ëý Èõ . ÀõËáëÀ çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞ Üâäë×í ÜëÞìçÀ -çøëÖë äÔõ . ÕìßäëßÜë_ ±ëIÜíÝÖëÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. ç_ Ö ëÞÞí ÝùBÝ ßíÖõ -ÃìÖ ×äë×í ÜÞ -çøë ßèõ å õ . ç_ Ö ëÞ ÜëËõ Þ ë Þäë TÝäçëÝÞí åð Û åw±ëÖ Àßí åÀåù. ç_ Ö ëÞ çë×õ Úõ ç íÞõ Öõ Ü Þí çÜVÝë±ùÞð çÜëÔëÞ Üõ â äí åÀåù. èìßÎù,-ìÖVÕÔí±ù,ìäßùÔMëZë ±Þõ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖ ±ë äWëý Ü ë_ èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõ â äí åÀåù. ±ë äæý Ü ë_ ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_ Ö ÚÞí åÀåù. ÀÝëßõ À åhëð ± ù ÕHë ÖÜëßí ÀëÝý À < å âÖëÞõ ÀëßHëõ -ÛëìäÖ ×´ ½Ý. ±ëÜ, ±ë ï ä æý Ü ë_ ÖÜëßõ áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ , ìèçëÚ ÂÇý Þ í ÚëÚÖÜë_ Âñ Ú É çëäÔëÞí ßëÂäëÞí Éwß Èõ . ÀëÝØëÀíÝ Ãñ _ Ç µÀõ á äëÜë_ äÍíáùÞù ±ëIÜíÝ çèÝùÃ Üâí ßèõ å õ . çßÀëßí ÀëÜÀëÉÜë_ çÎâÖë Üõ â ääë ìäá_ Ú Þí ãV×ìÖ ç½ý Ý ±Þõ ÔÞÞù TÝÝ ×ëÝ. Väë×íý ìÜhëùÞí äëÖÜë_ µÖßäð ÞèÙ. ÜÞ åë_ Ö ßëÂäð . ÑÑ-ìäzë×a±ù ÜëËõ -ÑÑ ±ë äWëýÜë_ ±PÝëçÞí ¼ìWË±õ ÜKÝÜVÖßíÝ çÎâÖë Üõ â äí åÀåù. Àáë ±Þõ çëìèIÝ -IÝõ vìÇ äÔõ . Þäë Þäë ÀëÝùý -IÝõ ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ±ë äWëýÜë_ ßÜÖÃÜÖÞë -çëÔÞù -IÝõ ±ëÀæýHë äÔõ. ´ÞëÜÇ_ Ä ÀÞí ¼ãWË±õ ÜKÝÜ äæý Àèí åÀëÝ. äÔð ±Õõ Z ëë ßëÂí åÀëÝ ÞèÙ.-ÃìÖÜë_ çëÇë ìÜhëù ±Þõ ìåZëÀ ÃHëÞù çèÀëß Üâí ßèõ å õ . Väë×a ìÜhëù ÖÜÞõ ±ë äWëý Ü ë_ Úí½ ÜëÃõ ý Þ Øùßäí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ ìäåõ W ë Àëâ° ßëÂäí. ÎÀÖ ±PÝëç Õþ I Ýõ KÝëÞ ±ëÕäð äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõ å õ .

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

©Øk¤wyku ({ku{eLkku) {kxu fwhkLk {SË WÃkhktík íku Ãknu÷k Wíkhu÷k Ä{oþk†ku WÃkh Ãký ©Øk (R{kLk) sYhe Au

Au fu , Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu y{w f [ku ¬ Mk ÃkÞøkt ç khku L kk Lkk{Lke MkkÚku íku { Lkw t ðýo L k fhu ÷ Au yLku yu Ãký çkíkkðu ÷ Au fu , íku { Lkk WÃkh Ä{o þ k†ku Ãký Wíkkhu ÷ níkk. íku WÃkhkt í k WÃkh ykÃku ÷ k «fhý 4Lkk &÷ku f 163 yLku 164{kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu yu çkkçkík rð»ku Ãký fnu ÷ Au fu íku ý u y{w f [ku ¬ Mk ÃkÞøkt ç khku L ku Ëi ð e ðkýe (ðne) {ku f ÷u ÷ níke, su { Lkku WÕ÷u ¾ çkku Ä ð[Lk{kt LkÚke fhu ÷ . yk ÃkÞøkt ç khku L kk Lkk{ku L kku WÕ÷u ¾ çkku Ä ð[Lk{kt LkÚke. yk yLkw M kkh Ãkk÷Lknkh

Lkk{ku L kku WÕ÷u ¾ LkÚke fhu ÷ íku rð»ku Ãký çkku Ä ð[Lk{kt fnu ð k{kt ykðu ÷ Au . WÃkMkt n kh yu fu RM÷k{Lkk yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkk Ãknu÷kt Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke 1,24,000 (yu f ÷k¾ [ku ð eMk nòh) ÃkÞøkt ç khku sw Ë k sw Ë k Mk{Þ{kt ykðe [qõÞk Au. íku{ktÚke yMktÏÞ ÃkÞøkt ç khku WÃkh Ä{o þ k†ku Ãký Ãkk÷Lknkh yÕ÷knLkk íkhVÚke Wíkkhðk{kt ykðu ÷ Au , yLku yt r ík{ ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.) WÃkh ytrík{ Ä{oþk† fwhkLk {SË Wíkkhðk{kt ykðu÷ Au , su Mk{Mík {kLkðòík {kxu

{køkoËþoLkYÃke Au. fwhkLk {SË{kt y{wf [ku¬Mk ÃkÞøktçkhkuLkk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, su{Lke WÃkh Ä{oþk†ku Wíkkhðk{kt ykðu÷ Au, yLku fwhkLk {SË WÃkhktík yLÞ ºký Ä{o þ k†ku L kk Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku WÃkhktík fwhkLk {SË{kt yu Ãký fnuðk{kt ykðu÷ Au fu, Ãkk÷Lknkh yÕ÷knu íkuLkk Mkðuo ÃkÞøktçkhkuLkk Lkk{kuLkku íkÚkk íku{Lkk{ktÚke y{wf [ku¬Mk ÃkÞøkt ç khku WÃkh Wíkkhðk{kt ykðu ÷ k Ä{o þ k†ku L kk Lkk{ku L kku WÕ÷u¾ LkÚke fhu÷. ©Øk¤w y ku ({ku { eLkku R{kLkðk¤kyku)Lkwt yu fíkoÔÞ Au fu , fw h kLk {SËLkk çkku Ä ð[Lkku yLkw M kkh íku y ku y u fw h kLk {SË WÃkhktík íkuLkk yøkkW Wíkkhðk{kt ykðu÷k Mkðuo Ä{oþk†ku WÃkh Ãký ©Øk (R{kLk) hk¾ðe òu R yu . yLku yu Ãký MkíÞ Au fu, yíÞkhu yt r ík{ Ä{o þ k† fw h kLk {SË rMkðkÞ yøkkWLkk su Ä{o þ k†ku yÂMíkíð Ähkðu Au íku Mkðuo íku{Lke yMk÷ ÂMÚkrík{kt LkÚke, fkhý fu Mk{ÞLkk ðnuýLke MkkÚku MkkÚku íku{kt ½ýkt Vu h Vkhku ÚkR økÞk Au . íku yLkwMkkh ©Øk¤wyku ({ku{eLkku R{kLkðk¤kyku ) yu íku Mkðu o Ä{o þ k†ku Ãkh íku { Lke yMk÷ ÂMÚkrík{kt ©Øk (R{kLk) hk¾ðe òu R yu yLku yt r ík{ Ä{o þ k† fw h kLk {SËLkk ykËu þ ku L kw t yLkw f hý fhðw t òu R yu su Ú ke íku{Lkk çktLLku SðLk MkV¤ ÚkkÞ.

ðøkkuoLku ykÍkËeLke ÷zík{kt Ëk¾÷ fhe ykÍkËeLke ÷zíkLku sLkyktËku÷Lk çkLkkÔÞwt, Ãký yuLkk fkhýu íku{Lkk{kt hksfeÞ yLku Mkk{krsf yrÄfkhkuLke [uíkLkk Ãký ykýe. yk{ økktÄeSLkk fk{ MkËeykuÚke [k÷íke Mkk{krsf ðýo Ô ÞðMÚkk Ãkh ykfhku «nkh økýðk{kt ykÔÞku íku Ú ke økkt Ä eS Mkt½Lkk yýøk{kLkk rLkþkLk çkLke økÞk. yu Mkt½ Ãkrhðkh{kt WAhu÷k yLku W¼he ykðu÷k Lk{ku økktÄeSLku ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkk «ríkf çkLkkðu yu MkknMkLkku Ãkrh[Þ ykÃke òÞ Au. Mkt½Lkk rðhkuÄ-«ríkfkhLke íku{ýu ®[íkk Ëk¾ðe LkÚke yLku fhe Ãký LkÚke yu MÃkü Ëu¾kÞ Au. [kh {rnLkkLke hksfeÞ [ku Ã kkxLkk ¾u ÷ {kt Lk{ku ykŠÚkf rðfkMkLke økríkLku íkeðú çkLkkððkLkk íku{Lkk ð[LkkuLke ÃkqŠík {kxu ¼khík{kt rðËuþe {qrzhkufkýku {kxu ÷kððkLke ykð~ÞfíkkLku ¼q Õ Þk Lk®n. {Lk{ku n Lk ®Mkn MkhfkhLkk yr¼øk{kuÚke yLÞ rðfÕÃk Ëk¾ððk,

rðËuþe hkufkýfkhkuLku ykf»koðk íku{ýu ¼khík{kt rðËuþe {qzehkufkýfkhku Mk{ûk Lkðk ¼khíkLkk r[ºkku hsq fÞko. ¼khíkLkk {æÞ{ðøkoLkk ºkeMk fhkuz ÷kufkuLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk økúknf çkòh íkhefu íku{s ¼khíkLkk rþûkík Þw ð kLkku L ku rðïLkk Mkki Ú ke {ku x e ©{SðeykuLke çkUf íkhefu hsq fÞko. òÃkkLk yLku y{urhfkLke Þkºkk Ãkh økÞk. [eLkLkk «{w¾Lke ¼khík{kt Mkh¼hk fhe, íku{Lku «¼krðík fÞko. íku{Lke òÃkkLk [eLk yLku y{urhfkLke ÃkMkt Ë øke ¾w ç k s ŸzkýÃkq ð o f Lkk rð[kh MkkÚku fhðk{kt ykðe nþu, fkhý fu [kh ËuþkuLkk Lkuíkk yïuík «òLkk Lkuíkkyku Au. íku{Lkk nkÚk{kt rðïLkk [kh yÚkoíktºkkuLke yçkkrÄík Mk¥kk Au. rðËuþe {qzehkufkýLkk íku{Lkk yr¼øk{ y÷øk níkk. íkuyku {kºk {q z e {køkíkk Lknku í kk Ãký {q z e Mkt[kLkLkk fkiþÕÞ yLku WíÃkkËLkkuLke Lkðe xufLkku÷kuS MkkÚku WíÃkkLk Þtºkýk ¼khík{kt ÷kððk ÷÷[kðe hÌkk níkk. ¼khík{kt [eLk Mk{kLk yðhkuÄku

Lkne Lkzu yLku ÃkÞkoðhýLkwt sLkík fhðk{kt ykðþu, WÃkhktík WãkuøkkuLke Mkh¤Úkk ¾kíkh Lkeríkøkík ÃkrhðíkoLkku fheLku {q z eLke Mk÷k{íke ò¤ðe hk¾ðkLke íku{Lke ¾kíkhe ykÃke. hkufkýfkhkuLku ÷÷[kðu íkuðe ík{k{ òuøkðkR íku{Lkk yr¼øk{{kt Mkk{u÷ fhe. f{òuh rðhkuÄ Ãkûkku çknkhÚke yLku Lkçk¤k Ãkzu÷k yktíkrhf çk¤ku íku{Lke íkkfkík økýkÞ, Ãký yu íku{Lke f{òuhe Ãký çkLkðkLkk, fhý fu Lk{kuLkk «ríkfkh fhíkk çk¤kuLku ÞkuøÞ rËþk{kt Mkt[kr÷ík fhe þfLkkhk çk¤ku Ãkøk¼h çkLkíkk Mk{Þ ÷køkðkLkku, Ãký yrÄhku, Wíkkð¤ku Þwðkðøko ðÄw hkn òuðk íkiÞkh Lkrn nkuÞ. íku{Lkk Ãkh ¼køÞrðÄkíkkLkku yuðku «¼kð LkÚke suðku íku{Lkk ËkËk-LkkLkkLkk s{kLkk{kt níkku . Ãkrhýk{ku íku { Lke yÃku û kk «{kýuLkk Lkrn ykðu íkku íkuyku ¾wçk s W~fuhkx¼Þko-økwMMkkLkk «rík¼kð ykÃkðkLkk, Lk{ku L kk Þw ø kLke yk {kuxk{kt {kuxe f{òuhe Au.

(¼køk-4) “(nu ÃkÞøkt ç kh), y{ku y u ík{khe íkhV yu ð e s heíku Ëiðeðkýe (ðne) {kuf÷e Au suðe heíku (ÃkÞøktçkh)Lkwn yLku yu{Lkk ÃkAeLkk ÃkÞøktçkhku íkhV Ëiðe ðkýe (ðne) {ku f ÷u ÷ níke. y{ku y u (ÃkÞøkt ç khku ) Rçkú k ne{, RM{kR÷, RMnkf, Þkfwçk yLku ÞkfwçkLkk MktíkkLk, RMkk, yiÞwçk, ÞwLkwMk, nkYLk yLku Mkw÷u{kLk íkhV Ëiðe ðkýe (ðne) {kuf÷u÷ níke. y{ku y u (ÃkÞøkt ç kh) ËkWËLku (Ä{o þ k†) Íçkw h ykÃku ÷ . y{ku y u (ÃkÞøkt ç kh) ËkWËLku (Ä{o þ k†) Íçkw h ykÃku ÷ . y{kuyu yu ÃkÞtøkçkhku (hMkw÷ku) WÃkh Ãký Ëi ð e ðkýe (ðne) {kuf÷u÷ su{Lkku WÕ÷u¾ (ð]íkktík) y{u yk Ãknu÷kt ík{khe Mk{ûk fhe [qõÞk Aeyu, yLku yu ÃkÞøktçkhku (hMkw ÷ ku ) WÃkh Ãký, su { Lkku WÕ÷u ¾ (ð] í kkt í k) ík{khe Mk{ûk LkÚke fhu÷. y{kuyu (ÃkÞøktçkh) {wMkk MkkÚku ðkík[eík fhu÷, suðe heíku ðkík[eík fhðk{kt ykðu Au.” («fhý 4, &÷ku f 163 yLku 164) “yLku y{ku y u (ÃkÞøkt ç kh) Lkwn yLku Rçkúkne{Lku {kufÕÞk yLku íkuyku çktLLkuLkk ðtþ{kt ÃkÞøktçkhe yLku Ä{oþk† {wfe ËeÄu÷ (íku{Lku ykÃku÷). ÃkAe íku{Lkk ðtþòu{ktÚke fkuRyu {køkoËþoLk yÃkLkkÔÞwt yLku ½ýk ¾hk Ëwhk[khe ÚkR økÞk.”

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY Lk{ku{k MktðuËLkk Au yLku íkuyku íkífk¤ «ríkMkkË Ãký ykÃku Au. íkuLkku W¥k{ Ëk¾÷ku økktÄe sÞtríkLkk rËLku {éÞku. rËÕneLkk {trËh {køko ÃkhLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk Mkk{u Mkkðhýe [÷kðíkk íku{Lke Mkk{u ykðe økÞu÷k rMkÃkkRLku íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo, “ík{u ík{khk MxuþLk Mkk{uLkk {køko{kt Ãký MkVkR fu{ hk¾íkk LkÚke?” íku{Lkk Mkðk÷Lkku zh Ëk¾ÔÞk ðøkh rMkÃkkRyu sðkçk yk^Þku, “ík{khe Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ¾kíkh yk¾k Ãkku÷eMk Ë¤Lku yux÷e ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Au fu Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkV hk¾ðkLkku Ãký y{Lku Mk{Þ {¤íkku LkÚke.” Lk{ku [qÃk s hÌkk, Ãký çkeS Mkðkhu s Ãkku÷eMkLkk ðzk{Úkfu íku{Lkk fkÞko÷ÞLkku fkøk¤ ÃknkU[e økÞku, ðzk«ÄkLkLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt ¼khu ½xkzku fhðkLkku. rMkÃkkRLke ËkËLkku íku { ýu íkífk¤ «ríkMkkË ykÃÞku . yk ðneðxeíkt º kLke {kLkrMkfíkk{kt çkË÷kð ÷kðkLkk

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t («fhý 57, &÷kuf 26) yÕ÷knu y{w f s [ku ¬ Mk “yLku çkeò ÃkÞøktçkhkuLkk ÃkAe EMjtble ÃkÞøkt ç khku L kk Lkk{ku L kku fw h kLk y{ku y u {heÞ{Lkk Ãkw º k {SËLkk rðrðÄ çkku Ä ð[Lkku { kt ythme (ÃkÞøktçkh) RMkkLku {kuf÷u÷. íku WÕ÷u ¾ fhu ÷ Au , yLku su { Lkk Ãkku í kkLkkÚke yøkkWLkk Ä{o þ k† íkkihuík{kt su ftR níkwt íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhLkkhku níkku. yLku y{kuyu íkuLku Ä{o þ k† RLS÷ ykÃku ÷ , su { kt {køkoËþoLk yLku «fkþ (Lkwh) níkk. yLku íku (RLS÷) Ãký íku L ke yøkkWLkk Ä{oþk† íkkihuíkLku MkíÞ çkíkkðíke níke, yLku yÕ÷knÚke zhLkkhkyku {kxu MktÃkqýo {køkoËþoLk yLku rþ¾k{ý níke.” («fhý 5, &÷kuf 46) yøkkWLkk Mk{ÞLkk ÃkÞøkt ç khku WÃkh Ãkk÷Lknkh yÕ÷kn íkhVÚke Wíkkhðk{kt ykðu ÷ k Ä{o þ k†ku L ke rðøkíkku rð»ku L kk WÃkh ykÃku ÷ k çkku Ä ð[Lkku Úkfe yu òýðk {¤u íku{Lkk «ÞkMkLke yuf fze økýkÞ. MðåA ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLku íku{ýu {nkí{k økktÄe MkkÚku òuzeLku, økkt Ä eSLkk çkkçkíkLkk yLku f YrZ[qMíkkuLkk {Lk{kt hnu÷k {u÷Lku Ãký çknkh fkZðkLkku «ÞkMk çkLkkðe LkktÏÞku. íku{ýu økktÄeSLkk {køkoLku {kºk fkUøkúuMkLku Lkçk¤e çkLkkððk ¾kíkh s yÃkLkkÔÞku LkÚke. Ãký y{urhfkLke íku{Lku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãký íku{ýu MÃkü Mktfuík ykÃÞk fu íkuyku økktÄeSLku yLkwMkhðkLkk. [eLkLkk «{w¾ Íe rsLk®ÃkøkLku íku y ku Mkkçkh{íke yk©{Lke {w ÷ kfkíku ÷R økÞk. økkt Ä eSLkk SðLkLkk yLku f ÃkkMkkykuLke ðkíkku çkíkkðe. yk{ økktÄeSLkk {køko íku{Lkk Lkkxf LkÚke, Ãký íku «íÞu íku{Lke «ríkçkØíkk Au yu çkíkkððk íkuyku {Úke hÌkk Au. íku { Lkk MkknMkLku Mk{sðk ÞwðkLkkuLku {krníke ykÃkðe Ãkzu fu, Mkt½ Ãkrhðkh {kxu økkt Ä eS hksfeÞ Ëw ~ {Lk økýkíkk hÌkk, fkhý fu økktÄeSyu ÃkAkík-ðtr[ík yLku Ër÷ík

ftrmb yçctm

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

ÃkíLke MkkÚkuLkku ½hMktMkkh Mkw¾e Au Ãkhtíkw MkuõMk ÷kRV LkehMk nkuÞ ÃkhMºke MkkÚku MkuõMkLkk rðfkhÚke fR heíku {wõík ÚkR þfkÞ? rV÷kuMkkuVhS, {kÁt Lkk{ {kunLkeþ Au. {khe ô{h 34 ð»ko Au. {khe ðkRVLkwt Lkk{ ÍwçkuËk Au. íkuLke ô{h 29 ð»koLke Au. íku {q¤ çkktø÷kËuþLke Au. y{khk {uhusLku Ãkkt[ ð»ko ÚkR økÞk Au su Ëhr{ÞkLk y{Lku yuf MkLk Au. y{khe ðå[u R{kuþLk÷ çkkuLzªøk nsw yux÷wt s Au Ãkhtíkw {Lku VeÍef÷ yuxÙufþLk íkuLkk «íÞu yufË{ ½xe økÞwt Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu íku ÃkkuíkkLkwt Veøkh Mkkhe heíku {uRLkxuRLk fhíke LkÚke. WÃkhktík nðu MkuõMÞwy÷ ÷kRV{kt íkuLku fkuR ¼erík ÷køkíke LkÚke çkMk yufË{ YxeLk ðfoLke su{ s MkuõMkLku Ãký ÷u Au. {khk {kLkðk «{kýu yíÞkhu s y{khe MkuõMk yuLòuÞ fhðkLke çkuMx ô{h Au. Ãkhtíkw íku íkku MkLk yLku òuçk{kt s yux÷e çkeÍe nkuÞ Au fu íkuLku ÃkMkoLk÷ ÷kRV {kxu íkku rçk÷fw÷ Mk{Þ {¤íkku s LkÚke. ík{u fËk[ çke÷eð Lknª fhþku Ãkhtíkw ykx÷e Þtøk yuRs{kt Ãký {rnLkk{kt {ktz yufðkh y{u MkuõMk {kýeyu Aeyu yLku íku Ãký ËMk r{rLkxÚke ðÄkhu Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke. ykðe ÷kRV ÚkR sðkLku fkhýu {Lku nðu yuf rðr[ºk ykËík Ãkze økR Au. {khe ÷kRV{kt çkeS fkuR †eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw hkus hkºku {Lku swËe swËe †e ytøku MkkÚku MkuõMk fhðkLkk rð[khku ykðu Au. íkuLkkÚke {Lku ½ýku ykLktË {¤u Au. ð¤e, su Mºkeyku {kxu {Lku ykðk rð[khku ykðu Au íku †eyku {khk LkSfLkk Mkfo÷Lke s nkuÞ Au . su { fu , MkkÚku fk{ fhíke {rn÷kyku , Akufheyku, y{khk rçkÕzªøk{kt hnuíke †eyku yðkhLkðkh {Lku {¤u íÞkhu íku{Lku òuRLku {Lku {Lk{kt fkuR rðfkh òøkíkk LkÚke Ãkhtíkw {Ähkºku fu {¤Mfu s ykðk rð[khku ykðu Au.nwt ykðk ¾kuxk

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

½xe níke íku Ãknu÷k Mkku{ðkhu s yuf fèhðkËe ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke fkhÚke yuf MkirLkfLku {khe LkktÏÞku níkku. fuLkuzkyu íku ÔÞÂõíkLkku ÃkkMkÃkkuxo só fhu ÷ ku níkku fu { fu fu L ku r zÞLk Mk¥kkðk¤kykuLku yuðe ykþtfk níke fu íku ÔÞÂõík ykíktfðkËe MktøkXLkku{kt Mkk{u÷ Úkðk rðËuþ sðk {køkíkku níkku . yu x ÷u fne þfkÞ fu ykíktfðkËe nw{÷kLke ½xLkkLkkt çku rËðMk Ãknu ÷ kt s yu f ½xLkkyu çkË÷kíke ÃkrhÂMÚkríkykuLke [uíkðýe ykÃke níke. íku{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku òuRyu íkux÷k òøÞk Lknkuíkk. nðu, Mkku{ðkhLke ½xLkkLkk çku rËðMk Ãknu÷k s yux÷u fu Mkku{ðkh Ãknu÷kLkk þw¢ðkhu fuLkuzkyu Ëuþ Ãkh ¾íkhkLkw t ÷u ð ÷ ¾q ç k yku A kÚke ðÄkheLku {erzÞ{ fhe LkktÏÞwt níkwt. yuBçkuMkeLke Mkwhûkk ðÄkhe ËeÄe níke. y{urhfkyu fuLkuzkLkk yLÞ hkßÞku{kt íkuLke f[uheykuLku Ãký MkkðÄ hnuðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke MÃkü Úkíkwt níkwt fu, fkuR ykíktfðkËe nw{÷kLke íkiÞkhe [k÷e hne nkuðkLke y{urhfkLku øktÄ ykðe økR níke. òu fu, fuLkuzkLke økw ó [h Mkt M Úkkyku ÃkkMku fku R ykíktfðkËe ½xLkkLke íkiÞkhe [k÷e

rð[khku fu{ fhe hÌkku Awt Ãkhtíkw íku ðkíkLkku {Lku sðkçk LkÚke. {Lku {khk yk «&™kuLkku sðkçk {¤þu íkku nwt {¤íkku LkÚke. ykÃkLkku ¾qçk yk¼khe ÚkRþu. nwt yk ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk {kxu ðkhtðkh {khe {kunLkeþ / xkuhuLxku ðkRVLke LkSf sðkLkku Ãký «ÞkMk fÁt Awt Ãkhtíkw íkuLkku heMÃkkuLMk nhnt{uþLke su{ yux÷ku Xtzku nkuÞ Au rzÞh {kunLkeþ, yuf ðkík Ëhuf ÔÞÂõíkyu nhnt{uþ ÞkË hk¾ðe fu nwt ÃkkAku rLkhkþ ÚkR òW Awt. {Lku yu LkÚke Mk{òíkwt fu íku yufË{ fu{ rçk÷fw÷ Xtzku heMÃkkuLMk ykÃku Au. sYhe Au fu ytøkík MktçktÄÚke rðþu»k ËwrLkÞk{kt çkeswt ftR s {n¥ðLkwt LkÚke. YrÃkÞk ÃkiMkkLkwt {qÕÞ {kºk çkesw t fu íku L ke ÷kRV{kt çkeòu fku R Ãkw Á »k Ãký ykŠÚkf árüyu s yøkíÞíkk Ähkðu Au yLku íku ÃkÞkoó LkÚke.fkhý fu yufË{ furhÞh ykurhyuLxuz Au. {kºkk{kt fu ðÄíkk fu ykuAk «{ký{kt nkuÞ íkku Ãký yíÞkhÚke s LkkLkfzk çkå[kLke íkuLku ðÄkhu ®[íkk hnu [k÷e òÞ Au. Ãkhtíkw òu Ãkkrhðkrhf fu Mkk{krsf Au. íku yíÞtík íkuLkk yußÞwfuþLk {kxu Mku®ðøMk suðe Mkt ç kt Ä ku { kt ft R Ãký heíku ríkhkz Ãkzu yLku yt ø kík MktçktÄ{kt rðåAuË MkòoÞ íkku íkuLkku çkkçkíkkuLke rçkLksYhe r[tíkk fhíke y¼kð Mkíkík ¾xfíkku hnu Au. hnu Au nwt íkuLku ðkhtðkh Mk{òðwt õÞkhuf yðfkþ fu ¾k÷e søÞk Awt fu, ykÃkýe yk ô{h {kus{ò SðLk¼h Ãkqhe þfkíke LkÚke. {kxu fhðkLke Au nhðk VhðkLke Au ytøkík MktçktÄLku xfkðe hk¾ðk ykðe ðkík fÁt íkku íku Ãký íku{kt {kxu Mk{kÄkLk fu çkktÄAkuz fhðk * rVjtumtuVh Mkqh Ãkwhkðu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu fkuR Ãkzu íkku fhe ÷u ð k rníkkðh ykW®xøkLkku «kuøkúk{ çkLkkðwt íÞkhu {kLkðk{kt ykðu Au. †e ÃkwÁ»k yuf nòh çknkLkk Mkk{u {qfe Ëu Au. ykðe çkÄe ðå[u yLkkÞkMk «u{ ÚkR òÞ Au yLku «u{Lkk fkhýu ðkíkkuLkku fkuR ytík LkÚke. ykðe çkÄe Mk{MÞkyku ðå[u çktLkuLku yuðwt ÷køku Au fu, íku{Lkwt yÂMíkíð {kºkLku {kºk Ëhuf fÃk÷ ÃkkuíkkLkk {kxu xkR{ fkZíkkt s nkuÞ Au yu yLÞkÞ {kxu s MkòoÞwt Au. {nËT ytþu çkLku Au yuðwt fu ðkík Ãký nwt íkuLku Mk{òðwt Awt Ãkhtíkw ÃkÚÚkh Ãkh Ãkkýe.. «u{ íkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ÷øLk þõÞ çkLkíkk LkÚke yLku Mkk[ku «u{ nkuðk Aíkkt SðLkMkkÚke çkLke þfkíkwt LkÚke. {khe ðkRV çkeò fLxÙ e Lke Au íku { Aíkkt su «u{Lku «kýÚke Ãký yrÄf {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt MkuõMÞwy÷ {uxhLku çkkË fhíkk y{khe ÷kRV ¾qçk nkuÞ yu «u{ rðLkk y÷øk ÚkÞk ÃkAe Ãký Sðe þfkÞ nuÃke Au. íkuLke ftR ðÄkhu fe[fe[ LkÚke. Ãkkuíku Ãký Au. {Lkw»Þ {kºk ÷øLk MktçktÄ Ëhr{ÞkLk MkuõMkLku ¾qçk {nuLkík fheLku f{kR Au yLku íku Ãký Vu{e÷e{kt þkherhf ykð~Þfíkk íkhefu s ÷u¾e þfu Au. Ãkríks fku L xÙ e çÞw x fhu Au yk{ 100 xfk Vu { e÷e ÃkíLke ðå[uLkk ytøkík MktçktÄ{kt MkuõMkLku «u{ sux÷wt ykurhyuLxuz Au. y{khe çktLku ðå[u ¾qçk ÃÞkh Au «kÄkLÞ «kó Úkíkwt LkÚke. «u{Lkku y¼kð yMkÌk çkLke Ãkhtíkw yk yuf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {Lku {¤íkku LkÚke þfu Au Ãkhtíkw MkuõMkLkwt «{ký ðÄíkwt ykuAwt nkuÞ íkku ÷øLk yLku íkuLku fkhýu s {Lku rðr[ºk ykËík Ãkze økR Au Mkt M kkh Lk¼e òÞ Au . {kºk Mku õ Mk Mkkókrnf fu Ãk¾ðkrzÞf fu {krMkf Äkuhýu «Þkuòíkku nkuÞ íkku Ãký nðu yu{ktÚke fuðe heíku Aqxfkhku {u¤ððku íku Mk{òíkwt ÷øLk SðLkLku ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkrík-

hne nkuðkLke fkuR MÃkü {krníke Lknkuíke. fuLkurzÞLk Mk¥kkðk¤kykuyu òu fu, yk ðkík Ãkh ðkhtðkh ¼kh {wfe hÌkk Au fu , yk nw { ÷k¾ku h ku L ku ykRyuMkykRyuMk MkkÚku fkuR MktçktÄ nkuÞ íkuðwt «MÚkkrÃkík Úkíkw LkÚke yLku ykíktfðkËe MktøkXLkku fuLkuzk{kt s ¾kLkøke hknu ¼híke «r¢Þk [÷kðe hÌkk Au. íku{kt íku òuzkÞku nkuÞ íkuðk Ãký Ãkwhkðk {¤íkk LkÚke. nk÷{kt íkku {kºk yux÷wt s ÷køku Au fu, íku rðËuþ sðk {køkíkku níkku Ãký íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só ÚkðkÚke ¾qçk Lkkhks níkku. yk çkÄe ½xLkkyku ðå[u fuLkuzkLke MktMkËLkku rMkõÞkuhexe RL[kÍo furðLk rðfMko yk¾k fuLkuzkLkku nehku çkLke økÞku Au . rðfMko L ke çkt Ë w f Úke s nw{÷k¾kuh Xkh {hkÞku níkku. Lkrníkh fu L ku z kLkkt ðzk«ÄkLk Mkrník ½ýkt MkktMkËkuLkkt Sð òu¾{{kt níkkt. ½{kt MkktMkËku MktMkËLke ytËh ßÞkt søÞk {¤u íÞkt Aw Ã kkÞu ÷ k níkk yLku nw{÷kLke ½xLkk Ëhr{ÞkLk AwÃkkRLku ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fhíkkt níkk fu y{u AwÃkkÞu÷k Aeyu, Ãký Mkwhrûkík Aeyu, çknkh økku¤eykuLkkt yðks ykðe hÌkk Au ðøku h u . .. Ãký rðfMku o su [Ãk¤íkkÚke yLku ®n{íkÚke ÃkkuíkkLke

bwøættJM:tle bwkÍJK

Vhs çkòðe íkuLkkÚke ðzk«ÄkLk ¾wË yLku yLÞ MkktMkËku Ãký íkuLkk ykþef çkLke økÞk níkk. nw{÷k çkkË ßÞkhu MktMkË Vhe {¤e níke íÞkhu rðfMko Ãkh ÃkhtÃkhkøkík heíku MkwhûkkLke ík÷ðkh ÷RLku {k[o fhíkku níkku íÞkhu MkktMkËku ðkhtðkh íkuLkkt Lkk{Lke ðÄk{ýe ¾kíkk níkk yLku ðzk«ÄkLk Ãkku í ku Ãký rðfMkoLke ¼khku¼kh «MktMkk fhe níke. nw{÷k¾kuhLkwt Lkk{ Mkkt¼¤e Ãkkzkuþeyku [kUfe WXâk nw { ÷k¾ku h su ý u fu L ku z kLkkt ykuxkðk{kt ðkuh {u{kurhÞ÷ çknkh yu f Mki r LkfLku Xkh {kÞku o yLku fu L ku r zÞLk Mkt M kË{kt ½q M ke sRLku MkktMkËku{kt øk¼hkx Vu÷kÔÞku íkuLkwt Lkk{ {kRf÷ sunkV çkeçkku níkw yLku íku 32 ð»koLkku níkku íku ßÞkt hnuíkku níkku íkuLkkt ÃkkzkuMkeykuyu {erzÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt fu, {kRf÷ yuf Mðex çkkuÞ níkku yLku íku nw{÷k¾kuh nkuðkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku íku{Lku LkðkR ÷køke níke. {kRf÷Lkkt rÃkíkk çkw Õ økkMk{ ÍunkV {q¤u ÷erçkÞkLkk níkk yLku {kuLxÙeÞ÷{kt yuf fuVu [÷kðíkk níkk. íku L ke Mkw M kkLk çkeçkku fu L ku z kLkkt R{eøkúuþLk yLku hu^ÞwS çkkuzo{kt Lkkufhe fhíke níke. Ãký 1999{kt {kRf÷Lkk {k-çkkÃkLkkt AqxkAuzk ÚkR

ÃkíLkeLku òu MktíkkLk nkuÞ íkku íkuLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾e {uhus rLk¼kðe ÷uðk Mk{sqíke fhðk{kt ykðu Au. ÔÞksçke fkhýkuLku yLkwçkkuÄLk ykÃkðk{kt ykðu Au. nk, þõÞ nkuÞ íkku ÃkhMÃkhLke þkherhf ¼q¾Lku Mkt í kku » kðk {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðe MkneÞkhe fkurþ»k fhíkk hnuðwt òuRyu. òu Ãkrík ÃkíLke ðå[u «u{ MkSðLk hnuþu íkku MkuõMkLkwt «{ký ðÄíkwt fu ykuAwt nþu. íkku Ãký çktLkuLku yMktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞrÚkík Lknª çkLkkðþu. ík{khe ÃkíLke çkeS çkÄe heíku ík{khk {kxu ÞkuøÞ Au íkku ÃkAe {kºk MkuõMkLkku nkW Q¼ku fhe ík{u ík{khe {kLkrMkfíkkLku þk {kxu çkøkkzðkLkku «ÞkMk fhku Aku? Ãkh†eLku òuðk {kxuLke fwxuðLku yrøkú { íkk ykÃkku . ík{khe {kíkk-fkfe-{kMkeçknuLkLku rðLkkrðfkhu ík{u òuR þfku Aku yu heíku ík{khk Mkfo÷Lke ík{k{ †eykuLku òuðkLke ykËík fu¤ðku. yk fk{ {w~fu÷ LkÚke. ½hu nku íÞkhu òu Vks÷ Mk{Þ nkuÞ íkku Mkkhk ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke «ríkçkØíkk fu¤ðku. Ãkkhfe †e - ÞwðíkeLku òuðkLkk fkhýu õÞkhuf ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkR òÞ yLku ík{khe Mkk{krsfíkkLku ÷ktALk ÷køku íkuðk ¼ÞLke fÕÃkLkk fhe, fkuR ík{khk WÃkh nkÚk WÃkkze òÞ, {kh {khe òÞ fu yÃk{kLk fhe sR þfu Au. {kxu ykðe rnLk [uükÚke Ëqh hnuðk{kt s ík{kÁt ¼÷wt Au yuðwt íkkhý fkZe ík{khe rðf]ík {kLkrMkfíkk{kt yð~Þ çkË÷kð ÷kðe þfku Aku. Mk{MÞk Äkhku Aku yux÷e rðfx LkÚke {kºk MkrLkc «ÞkMk fhþku íkku sYh - rVjttumttuVh MkV¤ Úkþku. Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

økÞk níkk. {kRf÷ fwçkuf ÷kð÷ þnuh{kt WAÞkuo níkku. y{urhfLk {erzÞk{kt yuðe [[ko ÚkR níke fu, {kRf÷ {q¤u r¾úMíke níkku Ãký íkuýu RM÷k{{kt Ä{kOíkhý fÞwO níkwt. çkeS çkksw MÚkkrLkf {erzÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, fuLkuzk Mkhfkh Ãknu÷uÚke s {kR¾÷Lku nkR-rhMf xÙ k ðu ÷ h {kLkíke níke yLku íku L kku ÃkkMkÃkkuXo só fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuðe {krníke Ãký çknkh ykðe níke fu, íku Lkðe MkËeLke þYykík{kt s LkkLkk-{kuxk økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku yLku íkuýu Úkkuzk rËðMkku su÷Lke MkVh Ãký fhe níke. íkuLke Ãkh fwçkuf{kt s ¢urzx fkzo îkhk Auíkh®ÃkzeLkku yLku zÙ ø Mk ÄhkððkLkku ykhku Ã k níkk. 2011{kt ðu L kfw ð h{kt íku L kk Ãkh ÷ku f ku L ku Ä{feyku ykÃkeLku ÷q t x [÷kððkLkk Ãký ykhku Ã k níkk. MÚkkrLkf {erzÞk{kt yuðk Mk{k[khku níkk fu íku Ãku n u ÷ Úke s økw L kkrník {Lkku ð ] r ¥k Ähkðíkku nku ð k Aíkkt Ãkkzkuþeyku {kxu íkku íku Mðex çkkuÞ s níkku. fu L ku z k ÂMÚkík yu f y¾çkkhu nw { ÷k¾ku h {kRf÷Lkkt r{ºkLkku RLxhÔÞwt fÞkuo níkku íku r{ºk zuÚk çkkÚkMxu o Ãkku í kkLkkt RLxhÔÞw t { kt

sýkÔÞwt fu, íku ÷øk¼øk ºký ð»ko Ãknu÷k yuf {ÂMsË{kt {kRf÷Lku {éÞku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLkku {r{ºk çkLke økÞku níkku. zuðu fÌkwt níkwt fu, íkuLku õÞkhuÞ ÷køÞwt Lknkuíkwt fu {kRf÷ ¾íkhLkkf RhkËkyku Ähkðíkku níkku. íkuýu fÌkwt fu, y{u yuf rËðMk rf[Lk{kt ðkík fhíkk níkk íÞkhu ¾çkh Lknª Ãký íkuLkk þçËkuÚke {Lku LkðkR ÷køke níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu,hkûkMk íkuLke ÃkkA¤ Ãkzâku Au. yk{ õÞkhuÞ {kRf÷ WÆk{ðkËe ÷køÞku LkÚke Ãký õÞkhuf õÞkhuf íkuLkwt ðíkoLk çknw rðr[ºk níkwt. {Lku ÷køku Au fu, íku {kLkrMkf rçk{kheÚke Ãkezkíkku níkku. {kRf÷ zuðLku ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k {ÂMsË{kt {éÞku íÞkhu íkuýu RåAk «økx fhe níke. yk{, RåAk rðr[ºk Lknkuíke Ãký {kRf÷Lkk {kuZu shk rðr[ºk ÷køke níke. {kRf÷u zu ð Lku fÌkw t fu , íku r÷rçkÞk ÃkkAku sðk {køkíkku níkku yLku íÞkt ðÄw yÇÞkMk fhðk {køkíkku níkku. r÷rçkÞk sRLku íku yhurçkf ¼k»kkLkku yLku RM÷k{ ytøku ðÄw yÇÞkMk fhðk {køkíkku níkku. Ãký íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo Mkhfkhu só fÞkuo nkuðkÚke íku rðËuþ sR þfu íku{ Lk níkku.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh {ýfkLkku ½Mkkhku

mJtt’lte mthdtbt

fuh¤ Ãkku÷eMk rðÁØ çkkuçk {uh÷e

Wt{hLku ÷e½u, yríkfkÞoþe÷íkkLku ÷e½u fu nkfktLke ¾k{eLku ÷eÄu {ýfLkk ½MkkhkLke íkf÷eV ÚkkÞ Au su {kuxk ¼køku Ëðkyku ÷uðkÚke MktÃkqýo Mkkhe LkÚke Úkíke Ãký íku{kt hkník sÁhe hnu Au. ¾kMk íkku ykhk{, ÞkuøkkMkLk yLku ÞkuøÞ fMkhíkku fu Ãkèku çkktÄðku WÃkÞkuøke Au. Aíkkt ÷ûkýkuk þ{Lk {kxu rLk»ýkíkLkk {køkoËþoLk {wsçk Ãk[tøkwýíku÷Lkwt {kr÷Mk yLku þuf WÃkÞkuøke çkLku Au yLku ðkíkrðæðtMkhMk fu çk]níkT ðk[®[íkk{rýhMk suðe hMkki»krÄykuÚke hkník yLkw¼ðkÞ Au. Ãkhtíkw yki»kÄku ½MkkÞu÷k yðÞðLke ûkríkÃkqŠík LkÚke fhe þfíkk íku yuf Mðefkhðe Ãkzu íkuðe ðkMíkrðfíkk Au.

¼qLke ¾e[ze

fuh¤ Ãkku÷eMku yksfkh {khesqykLkk suðk Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhíkk ÞwðkLkku rðÁØ [¤ð¤ þY fhe Au. Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhíkk ÞwðkLkkuLku ÃkfzðkLke Íqtçkuþ íkku çkhkçkh Au Ãkhtíkw s{irfLkk {þnwh økkÞf çkkuçk {uh÷eLke íkMkðehkuðk¤k xeþxo, çkuøMk fu fe-[uRLk ðu[LkkhkykuLku Ãký Ãkku÷eMk zÙøk ðu[Lkkh Mk{SLku Ãkfze ÷u Au. fuh¤Lkk V¤ÿwÃk ¼uòLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku þtfk Au fu, çkkuçk {uh÷e fkuR zÙøk {krVÞk MkhËkh Au yLku yux÷u zÙøkLkwt MkuðLk fhíkk ÞwðkLkku yuLke íkMkðehðk¤k xeþxo Ãknuhu Au.

Ÿ½{kt [k÷Lkkhkyku yLku {Lkkurð¿kkLk Ÿ½{kt [k÷ðkLke xuð fux÷kf çkk¤fku{kt nkuÞ Au. Ÿ½{kt {Lk ({øks)Lkku y{wf ¼køk Mkqíkku nkuÞ Au yLku y{wf ¼køk òøkíkku nkuÞ Au. íku çku ¼køk ðå[u rðMkuðkrËíkk ÚkkÞ íÞkhu Ÿ½{kt [k÷ðkLke xuð Ãkzu Au. {LkLke ytËh Ÿzu Ÿzu fkuR «&™ Mkíkkðíkku nkuÞ íÞkhu Ãký ykðe rðMktðkrËíkíkk Q¼e ÚkkÞ Au. Ÿ½Lkk fux÷kf íkçk¬k nkuÞ Au. íku{kt ykh.R.yu{. Lkk{Lkk íkçk¬kLkk [kh rð¼køk Au. hurÃkz ykR {wð{uLx (ykh.R.yu{) Lkk{Lkk íkçk¬k{kt MkÃkLkk ykðu Au. Ëhhkus hkºku yk ykh.R.yu{.Lkk ºkýÚke A økk¤k ykðu Au. yk økk¤ku [k÷u íÞkhu íkuLkwt hufkuzeOøk R.R.S.Lkk {þeLk Ãkh ÚkR þfu Au. Ÿ½{kt {kýMk çkku÷u Au íÞkhu íkuLku fþef {kLkrMkf íkf÷eV nkuÞ Au Ãký ËËeo Ÿ½{kt [k÷ðk {ktzu íÞkhu zkuõxh ÃkkMku ykðu Au. suLku rVx ykðíke nkuÞ íku Ãký Ÿ½{kt çkku÷ðk fu [k÷ðk {ktzu Au. ÔÞÂõíkLku {kuxe níkkþk nkuÞ íÞkhu íku níkkþkLku íku Ÿ½{kt ÔÞõík fhu Au.

søkík¼h{kt fux÷e òíkLkk ðªAe Au? søkík¼h{kt 1,500 òíkLkk ðªAe Au íku{kt 25 «fkhLkk ðªAe Íuhe Au. {uÂõMkfku, çkúkrÍ÷, W¥kh ykr£fk yLku ¼khík{kt s Íuhe fu rçkLkÍuhe ðªAe ÚkkÞ Au. Íuh ðøkhLkk ðªAeLkk zt¾ {Ä{k¾eLkk zt¾ fhíkk ykuAe Ãkezkðk¤k nkuÞ Au. ½ýkt ðªAeyku LkkLkk MkkÃkkur÷ÞkuLku ¾kR òÞ Au. yuf ðªAý 30 Úke 100 çkå[kLku sL{ ykÃku Au. çkå[k ðªAýLke ÃkeX WÃkh yuf {rnLkku VÞko ÃkAe Ãkkuíku [k÷e þfu Au.

ykfkþ{ktÚke ºkkxfíke ðes¤e yLku yøk{rLkøk{ rðr[ºk ½xLkkykuLku LkkUÄíkk ytøkúus íktºke Ãkku÷ M÷eð®føk ÃkkMku rðr[ºk ½xLkkykuLkku fkuR Ãkkh LkÚke. íku{ýu rðs¤e ytøkuLkk ½ýk Mkk[k Ëk¾÷k ¼uøkk fÞko Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz rðMíkkhLkkt ©e{íke surLkVh hkuçkxoMk íku{Lkk çktøk÷k{kt çkuMkeLku ÂMxVLk ®føk Lkk{Lkk ÷u¾fLke Ä zuz ÍkuLk Lkk{Lke Lkð÷fÚkk ðkt[íkk níkk. yk Lkð÷fÚkkLkk ÃkwMíkfLkk {w¾Ãk]c WÃkh ðes¤e ÃkzðkÚke yuf {kýMk {he síkku nkuÞ íkuðwt r[ºk f÷kfkhu ËkuÞwO Au. yk ÃkwMíkf ¾ku÷eLku ðkt[ðk òÞ Au íÞkt s ©e{rík surLkVh WÃkh ðes¤e ºkkxfu Au surLkVhLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhu íku{ýu fÌkwt, MkkiÚke rçknk{ýe ðkík yu níke fu {khk þheh Ãkh ðes¤e ºkkxõÞk ÃkAe {kÁt þheh íkuLkk fË fhíkkt 10 økýwt Vq÷e økÞwt nkuÞ íkuðwt {Lku ÷køÞwt. {Lku yuðe ÷køkýe Úkðk {ktze fu n{ýkt s {khe þheh VwøøkkLke su{ Vqxe sþu. yuf hçkhLke ¾kMk økkËeLku fkhýu nwt çk[e økR. ðes¤e ÃkzðkÚke Úkíkk {hý fu yfM{kíkLkk Mk{k[khku ðkíkko suðk nkuÞ Au. y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkk Mkux ÃkexMkçkøko þnuhLkk furðLk f÷knkLk Lkk{Lkk ÞwðfLke ðkík Mkkt¼¤ku. íkuLkku «Mktøk yLku Þw.yuMk.yu. xw-zu Lkk{Lkk y{urhfkLkk «ríkrcík ËirLkfLkk ytf{kt «økx ÚkÞku níkku. furðLk f÷knkLku {k[oLkk ytík{kt íkuLke ÃkíLke WÃkh hMkkuzkLke AheÚke ½k fheLku íkuLkwt øk¤wt yLku ÃkeX fkÃke Lkkt¾yÞk. ºký rËðMk ÃkAe yux÷u fu 1 ÷e yur«÷u furðLk {kA÷k Ãkfzðk síkku níkku íÞkhu hMíkk{kt çkunkuþ ÚkR økÞku. íkuLkk WÃkh ðes¤e ºkxfe níke íkuLke ÃkíLke nkuÂMÃkx÷{kt su ÃkÚkkhe WÃkh Mkkhðkh ÷uíke níke íkuLke çkksw{kt s íkuLku ÃkÚkkhe {¤e...!

Mktíkk®Mkn yuf {fkLkLku nkux÷ {kLke ytËh ½qMÞk yLku òuhÚke çkq{ {kheLku ykuzoh ykÃÞku : ‘yuf ÷MMke ÷kLkk....’ íÞkt xuçk÷ ÃkkA¤ çkuXu÷ {kýMku fÌkwt : ‘MkeMk... yk ÷kEçkúuhe Au.’ Mkíkkyu {kVe {ktøke yLku Äe{uÚke fÌkwt : ‘yuf ÷MMke ÷kLkk...’ *** r{©kS yuf st øk÷{ktÚke sE hÌkk níkk. yuf [wzu÷u yu{Lku yxfkÔÞkt. ‘nk...nk...nk....ne....ne....ne....{U [wzu÷ nwt....nk....nk....nk.....’ r{©kS : ‘yçku [qÃk çkuMk, {uLkw Mkçk Ãkíkk ni, íkuhe yuf çknuLk {uhe çkeçke ni !’ *** rþûkf : Mkkhku {kýMk yu s fnuðkÞ su çkeòLku fk{ ÷køku çktxe : Ãký Mkh, Ãkheûkk{kt Lk íkku ík{u fk{ ykðku Aku fu Lk íkku çkeò fkuELku fk{ ykððkLke íkf ykÃkku Aku !! *** ÃkÃÃkk : òu çkuxk, y{urhfk{kt íkku 15 ð»koLke ô{h{kt s Akufhktyku Ãkøk¼h ÚkE òÞ Au. xÃkw : ÃkÃÃkk, ynª íkku ykÃkýu 1 ð»koLkwt çkk¤f Ãký Ëkuzðk ÷køk Au, íkku íkku ykÃkýu y{urhfLkku fhíkkt ½ýk ykøk¤ fnuðkEyu !

Mkk{økúe : 1 fÃk çkkMk{íke [ku¾k, 1 fÃk {økËk¤, 2 ÷e{zkLkk ÃkkLk, 2 ÷e÷e yu÷[e, 1 íksLke Mxef, 1 ÷k÷ Mkwfw {h[w, 2 [{[e ykËw ÷MkýLke ÃkuMx, 1 xk{uxwt, 1/2 fÃk ðxkýk, 1 økksh (Mk{khu÷wt), 1 çkxkfwt (Mk{khu÷wt), 1 [{[e n¤Ëh, 1/2 fÃk Lkkr¤Þuh (Aeýu÷wt), 1 [{[e ¾ktz, 1 [{[ku fkswLke fíkhý, 1 [{[ku îkûk, MðkËyLkwMkkh {eXwt, 4 fÃk nwtVk¤wt Ãkkýe, 2 [{[k ½e, íke¾k Ãkkðzh {kxu, 2 ÷k÷ Mkwfk {h[k, 2 ÷e÷e yu÷[e, 4 ÷®ðøk, 2 íksLke Mxef, 1/2 [{[e SÁ, 1/2 [{[e fktËkLkk çkes, 1/4 [{[e {uÚke, 1/4 [{[e ðrhÞk¤e, 1/2 [{[e hkR, 1 [Ãk[e ÄkýkSÁ, [Ãkxe nªøk. heík : yuf ðkMký{kt {æÞ{ykt[u {økËk¤Lku 4-5 r{rLkx {kxu þufe ÷ku. [ku¾kLku ÄkuRLku çkksw Ãkh {qfe hk¾ku. íke¾kþ {kxuLke Mkk{økúeLku þufeLku økúkRLz fheLku Ãkkðzh çkLkkðe ÷ku. nðu yuf ðkMký{kt ½e økh{ fhðk {wfku. íku{kt fkswLku 2 r{rLkx MkwÄe þufku. íÞkhçkkË yuf «uþh fwfh{kt ½e økh{ fhðk {qfku íku{kt ÷e{zku, yu÷[e, íks, ÷®ðøk, Mkqfk {h[k, fktËkLkku ðÄkhku fhku. íkuLku 4-5 r{rLkx MkwÄe [zðk Ëuðwt. íku{kt ykËw ÷MkýLke ÃkuMx Lkkt¾eLku 2 r{rLkx [zkðe Ëku. íku{kt ðxkýk, økksh yLku çkxkfk Lkkt¾eLku [kh {eLkex [zðk Ëku. íÞkhçkkË þufu÷e Ëk¤ yLku [ku¾k Lkkt¾ku. yk r{©ýLku 4-5 r{rLkx {kxu [zðk Ëku. íku{kt Aeýu÷wt Lkkr¤Þuh, {eXwt, ¾ktz, ÿkûk yLku fkswLke fíkhý Lkkt¾eLku Ãkkt[ {eLkex [zðk Ëku. íÞkhçkkË íku{kt nwtVk¤wt Ãkkýe Lkª¾eLku çkhkçkh r{õMk fhku. fqfhLkwt Zktfý çktÄ fhe íkuLku Äe{e ykt[u [zðk Ëku. ºký rMkxe Úkðk Ëku. [ze òÞ yux÷u økuMk ÃkhÚke fwfhLku WíkkheLku Xtzw Úkðk Ëku. yuf çkkW÷{kt økh{køkh{ ¼qLke ¾e[ze ÃkehMkku.

LkqzÕMk Ãkfkuze Mkk{økúe : ÃkkýeÃkqheLke Ãkqhe : 20 Lktøk, [t[¤ - 1 xe MÃkqLk, SÁ - 1 xe MÃkqLk, [kx{Mkk÷ku - 1 xeMÃkqLk, Íeýe Mkuð - 1 xuçk÷MÃkqLk, çkkVu÷k LkqzÕMk - ËkuZ fÃk, íku÷ - 1 xuçk÷MÃkqLk, xk{uxktLkku MkkuMk - 2 xuçk÷MÃkqLk, Mk{khu÷wt økksh - 1 xuçk÷MÃkqLk, ÃkLkehLkk LkkLkk xqfzk - 1 xuçk÷MÃkqLk, {eXwt - MðkË «{kýu, ÷k÷ [xýe {kxu : ÷k÷ Mkqfk {h[kt - 2 Lktøk, Aeýu÷wt ykËwt - 1 xe MÃkqLk, Mk{khu÷wt ÷Mký - 1 xe MÃkqLk, {uÞkuLkeÍ MkkuMk {kxu : {uÞkuLkeÍ - 2 xe MÃkqLk, ÃkkRLkuÃk÷ ò{ - 2 xe MÃkqLk, fwËeLkkt - Ãkkt[Úke A ÃkktËzk heík : Aeýu÷wt ykËw, ÷Mký yLku ÷k÷ Mkqfk {h[ktLku r{õMkh{kt ¢þ fhe [xýe íkiÞkh fhku. yuf LkkuLkÂMxf ÃkuLk{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt [xýe W{uhe Mkktík¤ku. íÞkhÃkAe íku{kt xk{uxkLkku MkkuMk, økksh, ÃkLkeh, {eXw yLku LkqzÕMk W{uhe 2 Úke 3 r{rLkx MkwÄe Ãkfðku. {uÞkuLkeÍ, ÃkkRLkuÃk÷ ò{ íkÚkk VwËeLkkLku r{õMkh{kt økúkWLz fhe {uÞkuLkeÍ MkkuMk íkiÞkh fhku. r{©ý Xtzw ÚkkÞ yux÷u íkuLku Ãkfkuze{kt ¼he íku{kt [kx {Mkk÷ku yLku Íeýe Mkuð ¼¼hkðe {uÞkuLkeÍ MkkuMk MkkÚku Mkðo fhku.

_tumtJtzo

W½hkýe {kxu ‘MkwÃkkhe’Lke sYh LkÚke $ø÷uLzLkk zurðz ¢uzkuf Lkk{Lkk øktÄþk†eyu yVh W½hkýe {kxu Lkðe ði¿kkrLkf heík þkuÄe Au. ík{u ßÞkhu ík{khk ËuýËkh WÃkh W½hkýe Ãkºk fu rçk÷ {kuf÷ku íÞkhu íkuLkk WÃkh ík{u zurðz ¢uzkufu þkuÄu÷wt øktÄðk¤wt hMkkÞý ÷økkðe yux÷u yu ËuýËkh y[qf rçk÷ ¼he Ëuþu. yk rçk÷Lke øktÄ s ½hkfLku íkhík Lkkýykt ¼he Ëuðk «uhþu.

{÷urþÞk yLku RM÷k{ {÷urþÞkLkku Mk¥kkðkh Ä{o RM÷k{ Au. íkuLkk fu÷ktLíkLkw hkßÞ{kt þurhÞkLkku (þrhÞíkLkku) fzf fkLkwLk [k÷u Au. yk hkßÞLkk fkuxk¼kÁ þnuh{kt yuf {wÂM÷{ Þwðrík íkuLkk [eLke çkkuÞ£uLz MkkÚku íkuLkk ½h{kt çkuMkeLku xur÷rðÍLk òuíke níke. çktLku «u{{kt Ãkzu÷k yux÷u yufçkeòLke f{h{kt nkÚk ÃkhkuðeLku xe.ðe. òuíkk níkk. hkßÞLke ÄkŠ{f fkWÂLMk÷Lkk [kh MkÇÞkuyu yk ½h Ãkh AkÃkku {kÞkuo yLku {wÂM÷{ Akufhe WÃkh ¾÷kðíkLkku yÃkhkÄ {wõÞku. ¾÷kðík yux÷u yÃkhrýík yðMÚkk{kt fkuR ÃkwÁ»kLku MÃkþo fhðkLkku økwLkku.

ytze attJte 1. JtntKtlttu btwFgt Ftjttmte, lttrJtf (3) 3. ’huf slbtbttk (4) 7. dtGt fu At;tebttk :t;te ~k"ttbtKt (3) 8. CttMttltt btqGtHthtu, ffftu (4) 10. rlt;gt, mtltt;tlt (3) 11. vtdtr:tgtw,k mteze (3) 14. ltftbtw,k Jgt:to (3)

15. sJttct ’uJttltwk SuFtbt (5) 18. BJtltftG (3) 19. mtkCtJt lt ntugt yuJtwk (4) 22. vtezt, ’w&Ft (2) 23. mtFte, mtrngth (3) 24. yrltbtuMt YrMx, ltsh (2) 26. JttGujttu ytkfztu (3) 29. vttat, hmte (2)

31. fksmq t, jttuCte (3) 33. Jttkmt fu Dttmtlte vtt*t suJte ctlttJtx (3) 34. ctu fu Jt"tthu hkdtlte mtw;thlte ’tuhe (4) QCte attJte 1. atjtKte rmtfft vttzJttltwk fthFttltwk (4) 2. jtztE, gtw} (3) 3. rJt#tmt, Ftt;the (3) 4. hnuXtKt, btftlt (3) 5. rnk’w mtbttsltt atth rJtCttdttubttklttu ’huf (2) 6. bttuh vtekAt Fttujte NttuCtt hatu ;tu (2) 9. jtdlt JtFt;tu btkzvt bttxu htuvtt;ttu :tkCt (5) 12. rFt{m;te "tbtolttu Wvt’uNtf (3) 13. he;t, vt{fth (2) 15. dttufjw t ytXbt (4) 16. Vuhtu, xlto (2) 17. ’Htlte vtw*te, mt;te (4) 18. B’, nX (2) 20. Awvttgtujttltu Nttu"tJttlte hbt;t (5) 21. mttultwk (2) 25. nGJtt nt:tu btt:ttbttk btthJtwk ;tu (3) 27. ;tmfh (2) 28. ;tmtJteh, Acte (2) 30. vttgtjt, LtkLh (2) 32. ’w&Ft, Jtu’ltt

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

(xawfze ònuhFch) vtuEkdt dtumx SuEyu Au

_tumtJtzo lttu Wfujt

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtuvt ;t:tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

ytze attJte & (1) xkzju t (3) CtJttuCtJt (7) zatqhtu (8) JtKtobttGt (10) Ntt#;t (11) mttuvttlt (14) Vtufx (15) sJttct’the (18) slbtthtu (19) ymtkCtJt (22) fMx (23) Jtgtmgtt (24) btex (26) ltfqattu (29) vthw (31) fhvte (33) xtuvtjte (34) lttztAze QCte attJte & (1) xkfNttGt (2) jtz;t (3) Cthtumttu (4) CtJtlt (5) JtKto (6) fGt (9) bttKtuf:tkCt (12) vtt’he (13) Zct (15) slbttMxbte (16) Jtthtu (17) ’tHtthtKte (18) sf (20) mtk;ttfqfze (21) Jtmtw (25) xvtjte (27) attuh (28) Vtuxtu (30) Azt (32) vtezt

ftulxufx &

ÄkŠ{f þkfknkhe rnLËw ÃkrhðkhLku {trËh{kt «MkkË ykÃkðk yLku ½hLke Ëu¾¼k¤ fhðk {kxu þwØ þkfknkhe ÷eð-ELk nkWMk feÃkhLke sYh Au.Þwøk÷ yÚkðk 40 ð»koÚke ðÄw ðÞLke yuf÷ {rn÷k W{uËðkh ykðfkÞo. swrLkÞh yufkWLxLx, fBÃÞwxh òýfkh ÔÞÂõíkLke Ãký sYh Au. VkuLk : 416-569-7795

HELP WANTED FOR SUBWAY Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

NEED EXTRA CASH? Start part-time with Primerica. Great income potential on a part-time basis. Call…Mitesh Gandhi Cell: 416.580.6230

Email: gandhimitesh@hotmail.com

647-764-5006

Single required for subway Eganville ON English is must, optional accommodation provided Payment can be Cheque or Cash, Contact 613-633-9835

Subway Job Opportunity

HELP WANTED

Couple for managing motel in Fenelon Falls, Ontario. Good communication skill Email: feneloninn@yahoo.com. Call : 705 465 1337

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Basement for Rent in Scarborough

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

Required single, student, work permit (1 /2 / 3 Yr) for motel, restaurant in Saskatchewan. (Pay $40,000 -Contact: 416-294-4521/

kingmotel1@yahoo.ca`

HELP WANTED Couple or Student required for Subway franchise store. Contact: 613 970 0111 416 431 5561 Famous Subway Sandwich Franchise Located Wadnea, SK with Weekly Sales Approximately $7000/Week Low Rent. Perfect For Family. wadenasubaway@gmail.com

Ideal for International Students or Couple who are willing to move out of city. Affordable Residence and guaranteed hours. Couple can earn $60,000 Plus/Year Location: ½ hour from Mega City Call: (613) 532 9323 Or email subwayjob5@yahoo.com

1 bedroom apt for rent Nov1st (Morningside/ Lawrence) all utilities included- laundry, internet and cable TV close to UofT and Centennial HP campus also available bachelor appt 24Hr TTC on morningside ave

contact 647-741-2346 for more info

Basement for rent

ALTRATION Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te bttxu mtm 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 647 827 5276

bttuxujt bttxu SuEyu Au

Queen st E+ Finchgate Blvd, One Bedroom for rent immediately, Suitable for single couple, Bachelors,or students, Walking distance to zoom stop,park,grocery store, school,Medical Centre, No pets and No smoking.

yturVmt fjttfo ;tubts ~bt mttV-mtVtE (ntWmtfevte (ntWmtfevtekkdt) bttxu mte mtekkdtjt y:tJtt fvtjt SuEyu Au, ytu·tJtt ltBf.

More info contact 647-710-6883

mtkvtfo fhtu & 613-867-4226

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

hksLkerŒ¿k

yufkrÄfkhðkË Ãký fËef VkÞËkfkhf çkLku Au vt{fhKt - 18 hksLkeíke{kt yu f krÄfkhðkË yLku yntfkh þçËLkku yLkuf ðkh «Þkuøk ÚkkÞ Au. nòhku ð»ko ÃkqðuoLkk EríknkMk òuELku íkku hku{Lkk Mku L kkÃkrík sw r ÷ÞMk rMkÍh yu f sçkhËMík ÞkuØk nkuðk WÃkhktík þÂõíkþk¤e hksLkerík¿k Ãký níkk. hku{Lkk íkuyku MkðuoMkðko nkuðk Aíkkt hku{Lk Mkk{úkßÞLke Mk¥kkLke yk¾he ÷økk{ hku { LkeMku L ku x ÃkkMku níke. sw r ÷ÞMk rMkÍh hku{Lk Mkk{úkßÞLkk rðMíkkh {kxu yLkuf Ëuþ MkkÚku ÞwØ fhíkk Ãkhtíkw hku{Lke MkuLkuxLku íku{ýu sðkçk ykÃkðku Ãkzíkku. swr÷ÞMk rMkÍh ßÞkt Ãký òÞ íÞkt ÞwØ SíkeLku ykðíkk. «k[eLk r{Mkh yux÷u fu yksLkk ErsóLke MkhnËu íkuyku ÃknkUåÞk yux÷u r{MkhLke MkuLkkyu ÞwØ fhðkLkk çkË÷u íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yu ð¾íku r{MkhLkk hkòLkw t {] í Þw ÚkÞu ÷ w t nku E hkòLkku rfþkuhðÞLkku Ãkwºk xku÷ku{eyLku íkuLke çknu L k Âõ÷Þku Ã ku x Ù k u økkËe Ãkh çku M kðk {kxu ÷zíkkt níkkt. swr÷ÞMk rMkÍhLku «ýÞÃkkþ{kt sfze íku{LkkÚke yzÄe ðÞLke Âõ÷ÞkuÃkuxÙk r{MkhLke õðeLk çkLke økE níke yLku swr÷ÞMk rMkÍhLkk çkk¤fLke {kíkk çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. swr÷ÞMk rMkÍh yLkuf ÞwØku Síkíkk nkuE hku{{kt yíÞtík ÷kufr«Þ çkLke økÞk níkk. «ò {kux íkuyku nehku níkk. MkuLkux Ãký íku{Lke ykøk¤ ðk{ýe ÷køkýe níke. sw r ÷ÞMk rMkÍhLke ÷kufr«Þíkk òuE ½ýk MkuLkuxhkuLku yuðe þtfk Úkðk ÷køke níke fu, swr÷ÞMk rMkÍh yuf rËðMk hku{Lk Mkk{úßÞLkk Mkh{w¾íÞkh çkLke sþu yLku Mkt ¼ ðík: rMkÍhÚke Âõ÷Þku Ã ku x Ù k Lku ÚkÞu ÷ k rçkLkhku { Lk çkk¤fLku íkuyku hku{Lk Mkk{úkßÞLkku ðkhMk çkLkkðe Ëuþu. yk fkhýÚke fux÷kf MkuLkuxhkuyu ¼uøkk {¤e

fkðíkYt ½zâwt níkwt yLku rMkÍh MkuLkux{kt «ðuþu íku ð¾íku s íku{Lke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, yu ÷kurnÞk¤ Ëw½oxLkk ÃkAe «ò{kt níÞkhkyku rðYØ «[tz sLkk¢kuþ Vkxe LkeféÞku níkku yLku níÞkhkyku L ku ðeýeðeýeLku Mkò fhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLku 3000 ð»ko ÚkÞkt níkkt swr÷ÞMk rMkÍhLke ÷kufr«Þíkk yLku íkuLke þq h ðehíkkLke íkku ÷ u ykðu íku ð ku yu f Ãký Mk{úkx hku{{kt ÚkÞku LkÚke. swr÷ÞMk rMkÍhLkk yufkrÄfkhðkËLkk fkhýu s íkuyku ÷kufr«Þ níkk yLku yu fkhýu s íku{Lkk þºkwyku ÃkuËk ÚkÞk níkk. ÷ku f r«Þíkk {kLkðeLku yufkrÄfkheðkËe çkLkðk íkhV ÷E òÞ Au. suLku «òLkku MkkÚk nkuÞ Au íkuýu çkeòykuLke, MkkÚkeykuLke fu rðÃkûkLke ®[íkk fhðkLke nkuíke LkÚke. LkhuLÿ {kuËe Ãký yksu økwshkík{kt s Lknª, Ãkhtíkw økwshkíkLke çknkh Ãký yMkkÄkhý ÷kufr«Þ Au. yuf ðkh nwt yLku {khk yuf r{ºk rËÕneLke ËwfkLk{kt fktEf ¾heËe fhíkk níkk. nwt yLku {khku r{ºk økwshkíke{kt ðkík fhíkk níkk. y{khe çkku÷e Mkkt¼¤e ËwfkLkËkhu ÃkqAâwt : “økwshkík Mku ykÞu nI ?” {ut fÌkwt : “nk.” Ëw f kLkËkhu fÌkw t : “ykÃk fk Mke.yu{.çknkuík yåAk ni. {kuËeS fku ne Ãke.yu{. çkLkk ËuLkk [krnyu.” yu ÃkAe yuf rËðMk hksMÚkkLk{kt ykðu÷k fuMkrhÞkS Lkk{Lkk ÞkºkkÄk{{kt nwt {khk çkwx Ãkkur÷þ fhkðe hÌkku níkku. çkqxÃkkur÷þ fhLkkh ÞwðkLku fÌkwt : “ykÃk økwshkík Mku nku ?” {ut fÌkwt : “nk.” yu ÞwðkLku fÌkwt : “ykÃk fk Mke.yu{. Ëuþ fk Ãke.yu{.çkLk òÞ íkku {ò yk òÞ.” LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«Þíkk {kºk Mkk{kLÞ ÷kufku{kt s LkÚke. rVÕ{ yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk

þuhkðík Ãký LkhuLÿ {kuËe suðk çku[h÷Lku {kuMx yu r ÷Sçk÷ {kLku Au . Ëu þ {kt Mkw « rMkØ «ïoøkkrÞfk ÷íkk {tøkuþfh fnu Ayu : “Mkçk ÷kuøk [kníku nI rf {kuËeS Ãke.yu{. çkLku.” rMkØÃkwh{kt hnuíkkt Þwðk fðrÞºke MkwrLkíkk ze. ÔÞkMk æÞkLk{kt çknw {kLku Au. yuf ðkh íku{ýu {Lku fÌkwt : “nwt æÞkLk{kt çkuMkw Awt íÞkhu nwt ¼rð»ÞLku Ãký òuE þfwt Awt.” {u ÃkqAâwt, “2014{kt ËuþLkk Ãke.yu{.fkuý çkLkþu ?” fux÷kf rËðMkku ÃkAe íku{Lkku sðkçk yk níkku : “{kurxðuþLk Ëhr{ÞkLk {Lku {kuËe s Ãke.yu{.çkLku yu{ ÷køku Au.” ðkÃke{kt hnuíkk ykfYLËLkk ¼hík ÔÞkMku {Lku fÌkwt : “{khu Mkkík çknu L kku Au . Lkhu L ÿ {ku Ë e ðzk«ÄkLk çkLku íku {kxu {kuhe MkkíkuÞ çknuLkkuyu Ãkkxý ÃkkMku y{khkt fw ¤ Ëu ð e {kíkkLku ©eV¤ [ZkððkLke çkkÄk hk¾e Au . ” nw t ykùÞo Ú ke yk çkÄe ðkíkku Mkkt ¼ ¤e hÌkku . {ku Ë e ðzk«ÄkLk çkLku fu Lkk çkLku , Mkk{kLÞ ÷ku f ku L kkt rË÷{kt yk ðkík Ãkzu ÷ e Au . Ëuþ¼h{kt «ktíkðkË {sçkqík ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Ërûký yLku W¥kh Ãkq ð o L kkt hkßÞku L ku Aku z eLku çkkfeLkkt ík{k{ hkßÞku { kt Lkhu L ÿ {ku Ë eLke ÷ku f r«Þíkk yMkkÄkhý Au . yk ÷ku f r«Þíkk {kxu íku { Lke Ãkkxeo {kxu yu ¾ [{ífkh Au. Lkeríkþfw{khLkk rçknkh{kt yLku yr¾÷u þ -{w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLkk W¥kh «Ëuþ{kt Ãký LkhuLÿ {kuËe sçkhËMík ÷kufr«Þ Au. {kºk ¼ýu÷k-økýu÷k ðøko{kt s Lknª Ãkhtíkw ykuAwt ¼ýu÷kyku{kt yLku ©{Sðeyku{kt Ãký íkuyku ÷kufr«Þ Au. y÷çk¥k, yk ÷kufr«Þíkk LkhuLÿ {kuËeLku swr÷ÞMk rMkÍ hsuðk «òðíMk÷ yu f krÄfkhðkËe Ãký çkLkkðe þfu Au yLku {kLkðe ßÞkhu yufkrÄfkhðkËe çkLkeLku «òLkkt fk{ku «ò {kxu fhu Au íÞkhu yu yufkrÄfkhðkË yðøkwýLkk çkË÷u MkËTøkwý Ãký çkLke þfu Au. EríknkMk òýu Au fu, rðïLke sqLkk{kt sqLke

÷ku f þkne Ähkðíkk #ø÷u L zLkk ðzk«ÄkLk rðLMxLk [Š[÷ Ãký ynt f khe yLku yufkrÄfkhðkËe níkk. yu s #ø÷uLzLkk çkeò yuV ðzk«ÄkLk ©e{íke {køkkohux Úku[h Ãký yntfkhe yLku ÷ku¾tze {rn÷k níkkt. yu{Lke yu «f]rík s yu{Lke MkV¤íkkLkwt hnMÞ Ãký níke. ykx÷kt ð»kku o çkkË yksu Ãký ÷ku f ku rðLMxLk [Š[÷ yLku {køkkohux Úku[hLku ÞkË fhu Au. yk çktLku ðzk«ÄkLkkuyu #ø÷uLzLku Mkþõík çkLkkÔÞw t níkw t . Þw Ø {kt Ãký rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.LkhuLÿ {kuËeLku ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLke íkf {¤u íkku Ëu þ Lku ykŠÚkf, hksfeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ÷kððku Ãkzþu . LkhuLÿ {kuËeLke «f]ríkLke çkeS ÷kûkrýfíkk yu Au fu íku y ku íku { Lkk hksfeÞ þºkw y ku L ku fu «ríkMÃkÄeo y ku L ku {kV fhðkLke «f] r ík Ähkðíkk LkÚke. {kV fhku yLku ¼q ÷ e skð yu íku { Lke rzõþLkhe{kt LkÚke. rLk»ýkíkku fnu Au fu , hksLkerík{kt Ãkrhðíko L kþe÷ yLku V÷u õ Mkeçk÷ nku ð w t sYhe Au . Lkhu L ÿ {ku Ë e íku { Lke «f] r ík{kt ykx÷w t Ãkrhðíko L k ÷kðu íkku íku { Lku fku E hku f Lkkh LkÚke. hksLkerík{kt fku E fku E Lkku fkÞ{e Ëw ~ {Lk LkÚke yLku fku E fku E Lkku fkÞ{e r{ºk LkÚke. fku E Mkt ç kt Ä ku fkÞ{e nku í kk LkÚke. Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãký íku { Lke «f] r ík{kt yu f Mkk{kLÞ Ãkrhðíko L k ÷kðu íkku íku { Lku yk çkkçkík Ëu þ Lkk yu f Lkk ¼q ÷ kÞ íku ð k hksLkerík¿kku L ke nhku ¤ {kt {q ÷ ðe Ëu þ u . sYhe Au fu íku y ku WËkh çkLku yLku “Forget and forgive.” Lke Lkerík yÃkLkkðe Ëu þ Lkk ík{k{ ðøkku o L kkt rË÷{kt yòíkþºkw Mkkrçkík ÚkkÞ.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

LkhuLÿ {kuËeLke «f]ríkLke çkeS ÷kûkrýfíkk yu Au fu íkuyku íku{Lkk hksfeÞ þºkwykuLku fu «ríkMÃkÄeoykuLku {kV fhðkLke «f]rík Ähkðíkk LkÚke. {kV fhku yLku ¼q÷e skð yu íku{Lke rzõþLkhe{kt LkÚke. rLk»ýkíkku fnu Au fu, hksLkerík{kt ÃkrhðíkoLkþe÷ yLku V÷uõMkeçk÷ nkuðwt sYhe Au. LkhuLÿ {kuËe íku{Lke «f]rík{kt ykx÷wt ÃkrhðíkoLk ÷kðu íkku íku{Lku fkuE hkufLkkh LkÚke.

MkuõMk nkuh{kuLk Mºkeyku{kt MxÙkf u Lku hkufðk{kt WÃkÞkuøke y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu MkuõMk nkuh{kuLk yuMxÙkusLk {rn÷kyku { kt MxÙ k u f Lkk nw { ÷kyku L ku hkufðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. yk WÃkhktík ðnu÷e íkfu MxÙkufLkk fkhýu {rn÷kykuLke íkf÷eVLku Ëwh fhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au . y{u r hfk{kt {u Þ ku

õ÷eLkefLkk MktþkuÄfkuyu A swËk swËk yÇÞkMkkuÚke {¤u÷k Ãkrhýk{kuLkk ykÄkh WÃkh þkuÄe fkZâwt Au fu yuMxÙkusLk 50 ð»koLke ðÞ Ãknu÷kt MxÙkufLkk nw{÷kykuLku hkufðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yÇÞkMkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k ðkuÕxh hku¬kyu fÌkwt Au fu y{Lku yk òýeLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt Au. fkhý fu Ãkrhýk{ku ¾qçk s rçkLk

yÃkurûkík Au. yøkkWLke {kLÞíkk yu ð e níke fu yuMxÙkusLk çkúuLk{kt nt{uþk íkf÷eV Q¼e fhu Au. hku¬kyu fÌkwt Au fu MkuõMk nkh{kuLk {rn÷kyku{kt MxÙkufLku hkufðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yk WÃkhktík {rn÷kyku{kt ðnu÷e íkfu {uLkku ÃkkuÍLke ÂMÚkríkLku yMkh fhu Au. çkeS çkksw nk÷{kt s fhðk{kt

ykðu÷k yLÞ yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Ëuþ yLku rðËuþ{kt {¤íkkt sw Ë k sw Ë k «fkhLkk økw x ¾kLke Mku õ Mk nku h {ku L k WÃkh {kXe yMkh ÚkkÞ Au . ykLkkÚke fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄu Au. ËkíkLku Ãký LkwfþkLk ÚkkÞ Au. økwx¾k{kt hnu÷k swËk swËk íkíðkuLkk hMkkÞýku zeyu L kyu L ku Ãký Lkw f þkLk

ÃknkU[kzu Au. MkuõMk nkuh{kuLkLku ÷ELku fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt fu x ÷ef yuðe çkkçkíkkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au su yøkkW ykðe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Lk níke. Ãkrhýk{ku ¾qçk s rçkLk yÃkurûkík ykÔÞk Au. yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ku shLk÷ {uLkku ÃkkuÍ{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt Öë. 01-11-2014 ×í 07-11-2014 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

çð_Øß Îâ ±ëÕÞëß ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ ßíÖõ -ÃìÖ ×ëÝ. VäÛëäÜë_ VÞõè ±Þõ ÀëÝý ZëÜÖë äÔõ. ±ëì×ýÀ, ÕëßëäëìßÀ ¼ãWË±õ ±ë ç•ëè ±IÝ_Ö çßç ìÞäÍåõ. VÞõèÛÝðý äÇýVä ½âäí ÕìßäëßÉÞùÞí -ÃìÖ ÜëËõÞí ÝùÉÞëÞù çAÖë´×í ±Üá Àßí åÀåù. -õÜç_Ú_ÔùÜë_ ÜíÌëå äÔåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ×Öí ÉHëëåõ. ÀëÝýZëõhëõ ÔëÝùý áëÛ -ë• Àßí åÀåù. çùÞë Çë_ØíÞë TÝäçëÝÜë_ áëÛÞí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ìäzë×aäÃýÞõ ±ëäÞëßí ÜðUÀõáíÜë_ ÜëÃý Üâõ. É^Þí µCëßëHëí ÕëÈí Îßõ. äHëµÀõSÝë -‘ùÞù µÀõá áëäí åÀåù. ±ë ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ Þäí çÜVÝë±ù èâäí ×ëÝ. ±ëÀãVÜÀ áëÛÞí ÖÀ Üâõ. ÕìßäëßÜ_ VÞõè ±Þõ çðÜõâ äÔõ. Ýëhëë -äëçÜë_ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÕßVÕßÞë çèÀëß×í ÝùÉÞëÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. Ûë´ ÚèõÞ çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ìäØõåí äVÖð±ù×í áëÛ ×ëÝ. ±½Hëí TÝìÀÖ Õß äÔð ÕÍÖù ìärëç ÜñÀäù ÞèÙ. äÀíáëÖ, ±KÝëÕÞ, ËõZËë´á, ±Þõ ÉÜíÞÞë Ô_ÔëÜë_ çìäåõæ ÎëÝØù ßèõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÜë_ çÎâÖë Üâõ. CëßÜë_ ±ëÔðÞíÀÀßHë Àßëäí åÀåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ë ç•ëèÜë_ ±ëÀãVÜÀ Þ Ôëßõáí çÎâÖë Üâí ½Ý. ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ áëÛ Üâõ. áÃ# ìääëè ±_Ãõ äëËëCëëË çÎâ ×ëÝ. Ýëhëë -äëç ìÜáÞ ÜðáëÀëÖ×í ÜÞ ±ëÞ_ØÜë_ ßèõ. B²è°äÞÜë_ ìääëØÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ, B²è°äÞÜë_ ìääëØÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ. µCëßëHëí ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâõ. ç_Ýð@Ö À<_Ë<_ÚÜë_×í È^Ëë ×äð_ ÕÍõ ±ëßùBÝÞí ÚëÚÖÜë_ ìÚÜëßí ìÇ_ÖëÞð_ ±ëäßHë ±ëäí ½Ý ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀ äÔð ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ µÖëß ÇÍëä ½õäë Üâõ. ÀëÜÀëÉÜë_ çÎâÖë çë_ÕÍí åÀåù. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ -IÝõ wÇí äÔåõ.

ffo (z,n)

±ë ç•ëèÜë_ VäÛëäÜë_ ç_åùÔÞT²ìkë ±Þõ µØëçíÞ T²ìkë -Úâ ÚÞåõ. ÜÞùÚâÞí ìÞÚýâÖë, Ç_ÇâÖë ±Þõ ÛívÖë ÕHë -Úâ ÚÞëäåõ, ÜèIäÞë ÀëÝùý, ±Þõ ±ëÝùÉÞùÜë_ äÖýÜëÞÞõ É ÜèIä ±ëÕäëÞí T²ìkë -Úâ ÚÞåõ. ±ç_Öùæí T²ìkë×í VäÛëäÞð_ ìÞÝ_hëHë ÃðÜëääëÞë -ç_Ãù äÔð ÚÞõ ±õÞõ ÕìßHëëÜõ ìÜhëù VÞõèí±ùÜë_ ìäÂäëØ ×ëÝ. çèÀëÝýÀÖëý±ù çë×õ äëØìääëØÜë_ µÖßäð_ ÞèÙ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_ÃùÜë_ èëÉßí ±ëÕí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ -T²ìkë±ù ±Þõ ÔÜýÀëÝùý -IÝõ ±Þð ß ëÃ ßèõ å õ .

®Mkn ({,x)

±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùBÝÜë_ ÞùîÔÕëhë VdìÖý ±Þõ åã@Ö ÉHëëåõ. Ôëßõáí ±ëäÀ ½âäí ßëÂäë ÜëËõ Àù´ -Ýëç ÞèÙ Àßäë ÕÍõ. èßíÎù µÕß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÀëÝýZëõhëõ çßâÖë ßèõ. µÕßí ±ìÔÀëßíäÃýÞõ Âðå ßëÂí åÀåù. ÕßVÕß ìäßùÔí VäÛëäÞë VäÉÞù çë×õ ÜÞÜõâ äÔõ. ÕìßäëßÜë_ ±ëÞ_ØùSáëçÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. áë_Úë çÜÝ×í ±ËäëÝõáë V×ëÝí -ùÕËa ±_ÃõÞë ÀëÜÀëÉ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÀëÕÍÞë TÝäçëÝÜë_ ÎëÝØù ßèõ. Ýëhëë -äëç çßâÖë×í Õëß ÕÍõ. VÞõèíÉÞÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ç•ëèÞë_ -ëß_ Û Üë_ ÕìßäëßÜë_ çð Ü õ â ßèõ . À< _ Ë < _ Ú íÉÞù çë×õ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖùÜë_ äö Ç ëìßÀ ÜÖÛõ Ø ßèõ . áùÂ_ Í ±Þõ Öö á í ÕØë×ùý Þ ë TÝäçëÝÜë_ {ë{í çÎâÖë ÜâäëÜë_ ìäá_ Ú ×ëÝ. ÉÜíÞ-ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ . ÞùÀßíÝëÖ äÃý Þ õ µÕßí ±ìÔÀëßíÞù çèÀëß Üõ â ääëÜë_ wÀëäË ±Þð Û ääí ÕÍõ . Üë×ëÞù Øð Ñ Âëäë ç_ Ú _ Ô í ÎßíÝëØ ßèí åÀõ . Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ØëèÀ ÕØë×ùý - ìäæö á ë ÕØë×ùý × í Âëç çëÇääð _ . ±ëÀãVÜÀ ÂÇý Õß ±À< _ å Üñ À äù.

íkw÷k (h,ík)

VäÛëäÜë_ ±ëÞ_ØíÕb_ ±ëäåõ. ìÞÂëáçÖëÞù -ìÖÛëä ìÞÂëáçÖë×í Üâåõ. ÔëÝëý ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üõâääë ÜëËõ Õßäá_Ú Þèí ×äð ÕÍõ. ±ëßùBÝ çëv_ ßèõå.õ µÈíÞë ÞëHëë_ áõäëÜë_ ±ëì×ýÀ ìäá_Ú ×ëÝ. ÕìßäëßÜë ±Þõ ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõè ±Þõ áëÃHëíÞð_ äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõå.õ -ÃìÖÜë_ çëÇë ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõå.õ ç_ÖëÞùÞí -T²ìkë -IÝõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. ÔÜýÀëÝùýÞ_ð ±ëÝùÉÞ ×´ åÀåõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. Ýëhëë -äëç çðÂwÕ Õëß ÕÍõ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö ÚÞåù. áùÀÕÝùÃí ÀëÝùý×í ÜÞ -çøë ßèõå.õ

ð]rïf (Lk,Þ)

ÀëÝý ÀßäëÜë_ ÜÞ áëÃõ ÞèÙ. Úí½Þë ±ëÔëßõ ìÞHëýÝù áõäë×í èëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ìÞÀË ç_Ú_Ôí±ù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÀÍäëå ±ÞðÛäåù. Àù´Þë ½ÜíÞ ×äð ÞèÙ. çèíìçyëÞí ÚëÚÖÜë_, ìèçëÚÞí ÚëÚÖÜë_ VÕWË ßèõäð_. ÕõË, ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ÕíÍë µÃþ ÚÞõ. ÕìßäëßÜë_ çðÜõâ ½âääë ±ÞõÀ -Ý‚ù Àßäë ÕÍõ. ÀëÝýZëõhëõ çèÀëÝýÀÖëýÞõ çÜ½ääëÜë_ ÃõßçÜÉ µÛí Þ ×ëÝ ÖõÞí ÖÀõØëßí ßëÂäí. ±PÝëçÜë_ ìäzë×a±ù±õ ÜÞ ßëÂí ±PÝëç Àßäù. äÔð µØëßT²ìkë ÚÞëäËÞë ÛùÃ ÚÞëäõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ äÔð ç½Ã ßèõäð_. ÕëßÀí µÕëìÔÞõ ÕùÖëÞí ÀßäëÞí T²ìkë ßëÂåù Öù ±_Öõ èëìÞ ×ëÝ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ë ç•ëèÜë_ ‹ØÝ ÜÞÞõ VäV× ßëÂíÞõ ìäÇëßÕñäýÀ ìÞHëýÝ Àßäù. Úí½Þë ØùßäëÝë Øùßäë´ Éäð_ ÞèÙ. çëèç ±Þõ Õßë¿Ü×í ÜùËí ±ëÕìkëÜë_×í µÃßí Éåù. åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ VäëVJÝ Éâäë´ ßèõåõ. çëÇë ìÜhëù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ±ë ç•ëèÜë_ åë_ìÖÞë ìØäçù Õçëß Àßí áõäë. èßíÎù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ÜèõÞÖÞð_ Îâ -ë• Àßí åÀåù.Øõå ÕßØõåÞÞí ÀëÝýäëèí çÎâ ×ëÝ. åðÛ ÀëÝùýÜë_ çèÛëÃí ×´ åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí ±ÞðÛääí ÕÍõ. ÕìßäëßÜë_ TÝìÀÖ ìäåõæÞí -ÃìÖ×í èæý ×ëÝ. ±ë ç•ëèÜë_ çÖÖ -Ö‚åíá ßèõåù ìèçëÚí ÚëÚÖÜë_ ç½Ã ßèõä._ð ÃñÇ _ äëÝõáë -‘ùÞù µÀõá ±ëäõ. ÜèIäÞí ÇÇëýìäÇëßHëë çÎâ ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ç_ÚÔ _ ùÜë_ çðÔëßù äÖëýÝ. ÞùÀßíÜë_ Þ Ôëßõáí çÎâÖë -ë• Àßí åÀåù. ±ëIÜìärëç, ÀëÝýçÎâÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ç_ÖëÞ ±Þõ äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝÞí ÚëÚÖÞí ìÇ_Öë ß•ëë Àßåõ. áë_Úí ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ìÞäÍõ. ÕìßäëßÜë_ çðÂ åë_ìÖ ßèõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ -õÜ äÔõ. ÜñÍí ßùÀëHë×í áëÛ ×ëÝ. äÍíáù ÕëìÉýÖ ìÜSÀÖ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

{fh (¾,s)

fwt¼ (øk,þ,Mk)

Ôëßäë ÀßÖë_ ÃHëÖßí ªÔí ÕÍõ ÉõÜÞõ ÕùÖëÞë çÜÉÖë èùÝ ÖõÜÞë×í ÜÞ ØðÑÂ ×ëÝ. IäìßÖ ±Þõ ¼Ï ìÞHëýÝ Àßäù ÞèÙ. ìäÇëßùÞí ì¦_Ôë ±ãV×ßÖëÜë_ ßèõäë×í ÜÞ äÔð TÝëÀ<â ÚÞåõ. Ô_ÔëÜë_ ìÇ_Öë Þõ Üð{ _ äHëÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ. ÞùÀßíÜë_ ÕíÈõèÌ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ±ëäõåÜë_ ±ëäí Àù´ µÖëäâíÝë ìÞHëýÝùý Àßäë ÞèÙ. ÕÍäë äëÃäë×í ±ÀVÜëÖ×í Âëç çëÇääð._ ç_ÖëÞÞí ìÇ_Öë ÜÞÞõ Àùßí Âëåõ. ÕëÇÞÖ_hë ç_ÚÔ _ í ÕíÍëÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖÞí ÂßíØí Àõ äõÇëHë ÚëÚÖõ çëäÇõÖí ßëÂäí. ìäzë×a äÃýÞõ ìÇ_Öë.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõè ±Þõ áëÃHëí Éâäë´ ßèõåõ. ÖÜëßë ÀëÜÞí ÀØß ×åõ. Ôëßõáí -ÃìÖ Àßí åÀåù. ìÕÖßë´Þë {CëÍëÞù µÀõá ±ëäõ. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ èëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ±ëì×ýÀ ¼ãWË±õ µkëßùkëß -ÃìÖ ×ëÝ. ÜëÞ-çLÜëÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ßëÉÀíÝ Zëõhëõ ìäÉÝ ×äëÝ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùý µÀõáí åÀåù. Àáë, çëìèIÝ -IÝõ wÇí äÔåõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ìäØõåí äVÖð±ù×í áëÛ. °äÞÉwßíÝëÖÞí ÇíÉäVÖðÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÜÞÜë_ Cëëßõáí ´EÈë±ù ÕñHëý Àßí åÀåù.

¼khíkeÞ y{urhfLk rð¿kkLkeyu {øksLkk fuLÌkwMMkh Mkk{u ÷ze þfu íkuðk fku»kku rðfMkkÔÞk xLk : {kýMkòíkLku ÷køkw Ãkzíkk swËk swËk «fkhLkk fuLMkhLke Ëðk þkuÄðk ð»kkuoÚke rð¿kkLkeyku «ÞíLkþe÷ Au. rð¿kkLkeyku fux÷kf fuLMkh Mkk{u xfe hnuðkLke ÃkØrík þkuÄe þõÞk Au Ãkhtíkw fux÷kf fuLMkhLkku MktÃkqýo R÷ks þkuÄe þfkÞku LkÚke. òu fu, y{urhfkLke nkðzo ÞwrLkðŠMkxe{kt fkÞohík yuf ¼khíkeÞ y{urhfLk íkçkeçku çkúuRLk yux÷u fu {øksLkk fuLMkh Mkk{u xkuÂõMkLk hurÍMxLx Mxu{ MkuÕMkLke {ËËÚke ÷zðkLkku WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au.nkðzo Mxu{ MkuÕMk RÂLMxxâwxLkk rð¿kkLkeykuyu zku. ¾kr÷Ë þknLke ykøkuðkLke{kt {kMkkåÞwMkuxTMk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt yuðk fku»kku rðfMkkÔÞk Au su fuLMkhLkk Sðkýwyku Mkk{u ÷ze þfu yuðwt xkuÂõMkLk Akuzu Au. rð¿kkLkeykuyu yk fku»kkuLku ôËh{kt Ëk¾÷ fheLku yu Ãký òuÞwt fu, rsLkurxf÷e yuÂLsrLkÞzo fhu÷k yk fku»kku Mkkhk fku»kkuLku fkuR LkwfMkkLk LkÚke fhíkk Ãkhtíkw fuLMkhøkúMík fku»kkuLku ¾ík{ fhe Lkkt¾u Au. {q¤ fk~{ehLkk zku. ¾kr÷Ë þknu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, yk fku»kku çkúuRLkLkk Íuhe xâw{hLku LkwfMkkLk fhu Au. Ãkhtíkw Mkkhk fku»kkuLku Lknª. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt s y{u {øksLkk rsLkurxf÷e {kurzVkRz fku»kkuLku yku¤¾e fkZâk níkk. su {øksLkk fuLMkh Mkk{u ÷ze þfu yuðwt xkuÂõMkLk Akuzðk Mkûk{ Au. yk¾hu y{u fuLMkhLkk fku»kkuLku {khe þfu íkuðk rsLkurxf÷e {kurzVkRz fku»kku rðfMkkðe ÷eÄk Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

`e mJttrbtltthtgtKt dtt’e mtkm:ttlt rçkÍLkuMk fhðk ÷kÞf ct{tbvtxlt rmtltegth btkzGu WsJte «tht r’JttGe ftgto_bttultwk ytgttuslt Ëuþku{kt ¼khíkLkku ¢{ r’JttGe 2970 Auf 142{ku : rðï çkUf

è mJttrbtltthtgtKt dtt’e mtkm:ttlt, btrKtltdth, ybt’tJtt’ mtkattrjt;t è mJttrbtltthtgtKt btkr’h (6540, rfkdtmxlt htuz, mfthcttuhtu) «tht r’JttGe rltrbt@tu ytgttuB;t ylltfqxtu;mtJt, attuvtztvtwslt, "tltvtwS ;tubts Vtgth Jtfomtlttu bttuxe mtkFgttbttk Wvtrm:t;t Ctf;t mtbtw’tgtu jttCt jte"ttu n;ttu. jttCt jtuJtt fultuztltt sw’t sw’t Ntnuhtu ;tubts gtwyumtyu:te Ctf;ttu vt"ttgtto n;tt. ;ttheFt 25/10/2014, NtrltJtthltt btkdtG vt{Ctt;tu btkdtGt yth;teltt r’Jgt ’Ntolt ctt’ rf;tolt Ctrf;t ;tubts ylltfwxltt ’Ntolt yltu :ttGlttu jttCt mtJtuoltu btÉgttu. è mJttrbtltthtgtKt dtt’eltt Jt;tobttlt ytattgto è vtwhwMttu@tbtrvt{gt’tmtB mJttbteB btnthtsu rJtrzgttu «tht Ctth;t:te ytNteJtto’ %mttiltu NtwCt ’evttJtjte yltu ltq;tlt JtMttorCtltk’lt^ltt vt{ubtvtqJtof sgtè mJttrbtltthtgtKt vttXJgtt n;tt. ylltfwxlte btntyth;te ctt’ btkr’hlte cttrjtftytu «tht mtwk’h Ctrf;t lt];gt hsq fhJttbttk ytJgtwk n;twk. ;gtth ctt’ mtJtuo Ctf;ttu ;tubts Wvtrm:t;t btnubttlttuy btntvt{mtt’ jte"ttu. mttksu jtHbtevtwS, attuvtzt vtqslt ;tubts Vtgth Jtfomtlttu ftgto_bt vtKt CtJgt he;tu WsJttgttu. è mJttrbtltthtgtKt btkr’h (yumt.yumt.yumt.yumt.yubt.) «tht mtJtuoltu ltJtt JtMtoltt vt{ubtmtn sgtè mJttrbtltthtgtKt.

ðku®þøkxLk : rðï çkUfu 189 ËuþkuLkku yÇÞkMk fheLku íkiÞkh fhu÷k yuf ynuðk÷{kt rçkÍLkuMk fhðk ÷kÞf Ëuþku{kt ¼khíkLku 142{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. RÍ ykuV zw$øk rçkÍLkuMk Lkk{u íkiÞkh fhkÞu÷k yk ynuðk÷{kt su Ëuþku{kt rçkÍLkuMk fhðku «{ký{kt Mkh¤ nkuÞ íkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt ¼khíkLkku ¢{ 140{ku níkku yLku ¼khík ðÄw çku zøk÷kt ÃkkA¤ Äfu÷kÞwt Au. rðï çkUfu sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLkk yLÞ Ëuþkuyu AuÕ÷kt ð»kku{ o kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo yu fkhýkuMkh ¼khík ÃkkA¤ Äfu÷kR økÞwt Au. rðï çkUfu rçkÍLkuMk fhðk ÞkuøÞ Ëuþku{kt ¼khíkLku yk ð»kuo 52.78 xfk ykÃÞk Au ßÞkhu økÞk ð»kuo 53.97 xfk yÃkkÞk níkk.{kuËe Mkhfkh ¼khíkLku rçkÍLkuMk £uLzT÷e LkuþLk çkLkkððk {kxu {Úkk{ý fhe hne nkuðkÚke rðï çkUfLkk ynuðk÷Lkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. yk ÞkËe{kt ®MkøkkÃkkuh 88.27 ÃkkuRLx MkkÚku Ãknu÷k ¢{u Au. íÞkh ÃkAe LÞwrÍ÷uLz, nkUøkfkUøk, zuLk{kfo yLku Ërûký fkurhÞk suðk Ëuþku Au. ßÞkhu y{urhfk yLku rçkúxLk suðk {kuxk Ëuþku yLkw¢{u Mkkík{k yLku ykX{k ¢{u Au. yk ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLk (128), ¼wíkkLk (125), [eLk (90), LkuÃkk¤ (108), ©e÷tfk (99) yLku {k÷Ëeð (116) suðk ík{k{ Ãkkzkuþe Ëuþku Ãký ¼khíkÚke ykøk¤ Au. rðï çkUfLkk ø÷kuçk÷ RÂLzfuxMko økúÃq kLkk rzhuõxh ykuøkMxku ÷kuÃkuÍ fk÷kuþou sýkÔÞwt níkw fu, rçkÍLkuMk fhðk ÞkuøÞ ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík ÃkkA¤ Äfu÷kÞwt yLku ¼khíkLke ðíko{kLk Mkhfkh MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. yu ðkík rçk÷fw÷ Mkk[e Au fu, Ëuþ{kt hkufký fhðk ÷kÞf yLku rçkÍLkuMk £uLz÷e ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt yu {kuËe MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Au ík{Lku yu Ãký ÞkË fhkðe ËRyu fu, yzÄku {u {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku íÞkt MkwÄe ¼khík{kt Lkðe Mkhfkhu fk{ þY fÞwO Lk níkw.t

dtgtt hrJtJtthu ytufxtucth 26ltt htus ct{tbvtxlt rmtltegth btkzGu 2970 r’JttGe Ftqct s mtw’k h he;tu WsJte. rmt@tuh JtMtolte ctnulttuyu mtw’k h ’eJtt lt];gt fgtw.ko r’JttGeltwk xtKtwk dtJttgtw.k yt vt{tdu t{tbtlttu :tebt n;ttu %ybtu dtwsht;te^ sultwk mtkfjtlt èbt;te Ntejttctult ltudttl"teyu fhujtwk n;tw.k Aujjtu frbtrx btubcthtu mtt:tu %dthJte dtwsht;t^ dtJttgtw.k yt vt{mtkdtu yr;t:te rJtNtuMt ;thefu èbt;te ybtectult ;t:tt è yhrJtk’CttE mtkDtJte, mtltt;tlt btkr’h ;thV:te mtrJt;ttctult ;t:tt hbtuNtCtte vtxujt ;t:tt rJtltwCttE bttu’e, rbtmtemttdtt mtelteyh dt{vw t ;thV:te fltwCttE yltu mtrJt;ttctult vtxujt ;t:tt rfhexCttE yltu gttudteltectult vtxujt ytJgtt n;tt. JtGe jtjte;tCttE Xffhu ct"ttltu nmttJgtt. ybtectultu yubtlte lt];gt fGt:te vt{Hu tftultwk btlt B;te jte"tw n;tw.k ybtectultu %;tthe cttkfe hu vttDtjtze^ yltu jtdttltltwk ’uNtCtrf;t lt];gt fgtwko n;tw!k Aujjtu ybtectultu ct"tt vt{Hu tftultu QCtt fhtJte %r’jt btuk ctB Dtkrxgtt^ fhtJgtwk su vt{tdu t{tbtlte ntEjttex n;te. vt{tdu t{tbt ctt’ vtwhKtvttuGe yltu vtuxemtltwk mJttr’Mx sbtKt n;tw.k yt mtkm:ttltt ftgtof;ttoytultt lttbt Au& ’Httctult yltu hrmtfCtte htS 905-793-5488, rltbtojttctult yltu ztgttCttE rbtm*te, mthtusctult yltu btltwCttE vtxujt, hksltctult yltu nMto’CttE vtxujt ;t:tt Jt;mtjttctult yltu rf;teoCttE Jgttmt. yt r’JttGe vt{tdu t{tbt Ftqct s mtVG;ttvtqJtof vttzJttbttk ytJgttu yu ct’jt ct"tt ftgtof;ttoytu mttilttu Ftqct Ftqct ytCtth bttltu Au.

y÷eçkkçkkLkk suf {k [eLkLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÔÞÂõík : VkuçMko þkt ½ kE : E-fku { Mko òÞLx y÷eçkkçkkLkk MÚkkÃkf suf {k 20 yçks zku ÷ hLke Mkt Ã kr¥k MkkÚku [eLkLkk Mkki Ú ke ÄLkðkLk ÔÞÂõík çkLke økÞkt Au. VkuçMko {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [eLkLkwt yÚkoíktºk {tË Ãkzâwt nkuðk Aíkkt yòu Ã kríkyku L ke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au . 2013{kt [eLk{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 168 níke su

2014{kt ðÄeLku 242 Ãkh ÃknkU[e økE níke. økÞk {rnLku [eLkLkk nw Y Lk {uøkurÍLkLke yks «fkhLke ÞkËe{kt Ãký suf {kLku «Úk{ MÚkkLk yÃkkÞwt níktw . su{kt íku{Lke MktÃkr¥kLk ytËks 25 yçks zku÷h {tzkÞku níkku. VkuçMkoLke ÞkËe «{kýu y{urhfkLke rMkLku { k [u E Lk yu y u { MkeLku [eLk{kt ÷kðLkkh ðUøkrsÞkLkr÷Lku «Úk{ MÚkkLk

økw{kðe [kuÚkk MÚkkLku ÃknkU[e økÞkt Au. íku{Lke MktÃkr¥k 14.1 yçks zku÷hÚke ½xe 13.2 yçks zku÷h ÚkE økE Au. ðíko { kLk LkkýkrfÞ ð»ko L kk ºkeò rºk{krMkf{kt [eLkLkwt yÚkoíktºk {tË Ãkzâwt Au. rhy÷ yuMxuxLke ®f{íkku ½xkzðk Mkhfkhu fhu ÷ k nMíkûku Ã kLku fkhýu rðfkMkLke økrík Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko L kk [eLk÷k Míkh Ãkh Au.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

MÃkkuxTMk ©e÷tfk Mkk{uLke ðLkzu {u[ku {kxuLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku {wtçkE : ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe Ãkkt[ ðLkzu {u[kuLke ©uýeLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË fhkuzku ¼khíkeÞ r¢fux [knfku{kt WíMkwfíkk ðÄe økR Au. yk ©uýeLke þYykíkLku ÷RLku ¼khíkeÞ r¢fuxhku Ãký WíMkkrník Ëu¾kR hÌkk Au. ðuMx RÂLzÍ r¢fux xe{u «ðkMkLku yÄðå[u xwtfkðe Ëuíkk rððkË W¼ku ÚkÞku níkku.suLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzuo íkkífkr÷fheíku nðu ©e÷tfkLkk «ðkMkLkw ykÞkusLk fÞwO Au. ðuMx RÂLzÍ r¢fux çkkuzo MkkÚku LkkýkLku ÷RLku rððkË ÚkÞku níkku. çkeMkeMkeykR îkhk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su {wsçk «ðkMke ©e÷tfkLke xe{ íku{Lkk «ðkMkLke þYykík {wtçkR{kt r¢fux õ÷çk ykuV RÂLzÞk ¾kíku 30{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ¼khík yu Mkk{u h{eLku fhLkkh Au.

yzðkýeyu rðï rçkr÷ÞzoMk Síke Lkðku RríknkMk h[e ËeÄku

÷ezTMk : ¼khíkLkk rËøøks ¾u÷kze Ãktfs Mkur{VkRLk÷{kt yzðkýeLkk þnuhLkk s yzðkýe rðï rçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Lkðku çkk÷[tÿ ¼kMfhLku nhkðLkkh hkuçkxo nku÷Lke RríknkMk MkßÞkuo Au. Ãktfs yzðkýeyu 12{e ÃkkMku ¼khíkLkk yk rËøøks ¾u ÷ kzeLku ð¾ík xkRx÷ SíkeLku Lkðku RríknkMk håÞku nhkððkLke íkf níke Ãkhtíkw yzðkýe Mkk{u Au. yuf s ð»ko{kt ÷ktçkk yLku LkkLkk çktLku íku xfe þõÞku Lk níkku. nku÷Lku ÃkkuíkkLke MðÁÃk{kt xkRx÷ SíkeLku ºkeS økúkLz M÷u{Lke «Úk{ VkELk÷{kt rLkhkþkLkku Mkk{Lkku fhðku ÂMÚkrík {u ¤ ðe Au . çkU ø ÷ku h Lkk ¾u ÷ kzeyu Ãkzâku níkku. yzðkýe {kxu yk rËðMk ¾wçk $ø÷u L zLkk W¼híkk ¾u ÷ kze hku ç kxo nku ÷ Lku {níðÃkqýo hÌkku níkku. ºký ð¾ík økúkLz yufíkhVe {u[{kt nkh ykÃke níke. VkELk÷{kt zçk÷Lke rMkrØ {u ¤ ðLkkh íku yu f {kºk yzðkýeu 1928-893Úke Sík {u¤ðe níke. rçkr÷Þzo ¾u ÷ kze çkLke økÞku Au . ykLke MkkÚku s íkuykuyu ÃkkuíkkLke {kíkkLku íku{Lkk yzðkýeyu {kRf hMku ÷ Lku ÃkkA¤ sL{rËðMku rðþu»k ¼ux ykÃke níke. yzðkýeyu AuÕ÷k Aku z ðk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. {kRf hMku ÷ u 2010 y™u LÞwrÍ÷uLzLkk r¢fux çkkuzuo fÌkwt fu, ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt íku ÃkkuíkkLke hk»xÙeÞ Mkókn{kt Ãkexh røk÷r¢MxLku nhkðeLku Ãký xÙkuVe Síke níke. 2011{kt zçkÕMkLke rMkrØ {u¤ðe níke. MkŠfxLke xe-20 {u[ku{kt Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhþu. r¢fux LÞwrÍ÷uLz (Mke.yuLk.Íuz)Lkk r¢fux ykuÃkhuþLkLkk ðzk r÷LzMku ¢kufhLku Ëþkoðe «Mkkh {kæÞ{Lkk ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe-xTðuLxe {u[ku{kt ¾u÷kzeykuLkku rðMíkkh Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhþu. suÚke ònuh sLkíkk Ãkh ytfwþ hk¾e þfkÞ. ¢kufhu Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íko y u ¼khíkeÞ r¢fuxh rðhkx fkun÷e yLku çkkur÷ðqzLke sýkÔÞwt fu, ¾u÷kzeykuyu íku rðMíkkhLke ðå[u hnuðkLkwt hnuþu yLku íkuyku yÚkðk fkuRÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk VkuLk íÞkt ÷R sR þfþu Lknª íkÚkk íku rðMíkkh{kt síkk ÷kufkuyu ¾kMk rÍBçkkçðuLke xurLkMk ¾u÷kze fkhk ç÷uf MkkÚku yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko ðå[uLkk ÷ð yVuhLke [[koyku {¤e zçÕÞwxeyu VkELkÕMk{kt zçkÕMkLkwt nðu Lkðe LkÚke hne. fkhýfu yk ð¾íku çkÒku sýkyu Mkk{u ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzþu. xkEx÷ SíÞwt níkwt suLku MkkrLkÞkyu ¼khíkLku ykðeu E~fLkku yufhkh fÞkuo Au yLku nðu íkku ðkík çkÒkuLkk Mk{ŠÃkík fÞwO Au. MkkrLkÞk «Úk{ ð¾ík yk ÷øLk MkwÄe Ãknku[ t e økE Au. yk çkÒku fÃk÷ku Mkku{ðkhu hkºku {urzÙz : rVVk îkhk çku÷kuLk ze ykuh (Ã÷uÞh ykuV Ä Þh) {kxu ònuh fhu÷k 23 xqLkko.{ktõðkur÷VkE ÚkE níke yLku yk {wçt kE þnuh{kt ÞkuòÞu÷ yuf ÃkÂçMkf EðuLx{kt WÃkÂMÚkík Lkk{ku{kt r÷ÞkuLku÷ {uMMke yLku r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku MkkÚku [uÕMke íkVÚke h{íkk MÃkurLkþ xkEx÷ SíkLkkh ËuþLke «Úk{ {rn÷k hÌkkt níkkt. íku{Lke MkkÚku yLkw»fkLkku ¼kE Ãký níkku yLku MxÙkEfh zeykøkku fkuMxkLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. çku÷kuLk ze ykuh {kx Lkk{ktrfík fhkÞu÷k ¾u÷kze çkLke økE Au. 1977{kt rðsÞ ºkýuÞ sýk ¾qçks ¾wþ r{òs{kt níkkt. rðhkx yLku yLÞ ¾u÷kzeyku{kt s{eLkLku ðÕzo fÃk Síkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh {uLÞwy÷ y{]íkhksu yuxeÃke ðÕzo xqh{kt y{urhfkLkk yLkw»fkyu ykEyuMkyu÷Lke Vqxçkku÷Lke {u[ Ãký òuE níke. íÞkh çkkË íkuyku rzLkh zux Ãkh rzf Mxkufnku{ MkkÚku {k¤e xkEx÷ SíÞwt Lkwyuh yLku {krhyku økkuíÍu Ãkh MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. çku÷kuLk zeykuh {kxu rhÞ÷ {urzÙzLkk níkwt. 27 ð»keoÞ MkkrLkÞk xkEx÷ Síke økÞk nkuðkLke Ãký [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. çkÒkuLkk ÷øLk {kxu íku{Lkk Ãkrhðkhkuyu {w÷kfkík økuhuÚk çku÷ yLku {kL[uMxh ÞwLkkExuz íkhVÚke h{íkk yksuoLxeLke ¾u÷kze yuLs÷ ze {krhÞkLku {tøk¤ðkhu Ãkhík Vhe níke ßÞkt íkuýu fÌkwt ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rðhkx yLkuf ðkh yLkw»fkLku {¤ðk {kxu íkuLke rÃkÕ{Lkk Ãký r÷Mx{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk WÃkhktík [uÕMkeLkk økku÷feÃkh rÚkçkkWx fkuxkuoEMk yLku fu, yk xkEx÷ {khk Ëuþ ¼khíkLku Mk{ŠÃkík þq®t xøk Mkux Ãkh ÃknkU[e òÞ Au íkku yLkw»fk Ãký rðhkxLku {¤ðk {kxu íkiÞkh hnu Au. Úkkuzk rðLøkh yuzLk nuÍkzoLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu økík yXðkrzÞu økkuÕzLk çkqx xÙkuVe Au. {Lku økðo Au fu, {U ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ Mk{Þ yøkkW h{kÞu÷e yuf r¢fux {u[Lke rMkheÍ{kt rðhkx fkun÷eLkk ¾hkçk Vku{Lo kwt fkhý yLkw»fk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt níkwt suLku ÷ELku ¾kMkku rððkË Ãký ÚkÞku níkku. çkkË yk xkEx÷ SíÞwt. SíkLkkh çkkMkuo÷kuLkkLkk MxÙkEfh ÷wEMk MkwykhuÍLku LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku Au.

rfðe r¢fux çkkuzo hk»xÙeÞ MkŠfxLke xe-20 MÃkÄko{kt Mk÷k{íke ðÄkhþu

zçÕÞwxeyu xkRx÷ ËuþLku Mk{ŠÃkík : MkkrLkÞk r{Íko

fkuMxk Ã÷uÞh ykuV Þh {kxu Lkk{ktrfík

yLkw»fk þ{ko yLku rðhkx fkun÷e rzLkh zux Ãkh síkk Ëu¾kÞk

26 þe¾ rðhkuÄe ®nMkk : Ãkkt[ ÷k¾Lkk ð¤íkhLke ½ku»kýk FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014

Lkðe rËÕne : yu f {níðÃkq ý o ½xLkk¢{{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu 1984{kt hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾ký Ëhr{ÞkLk {kÞko økÞu÷k 3325 ÷kufkuLkk Mkøkk MktçktÄeykuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤ík¤ ykÃkðkLke yksu ònuhkík fhe níke. Wå[MíkheÞ çkuXf çkkË yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk hksLkkÚk®Mkn îkhk yk ytøkuLkku ykËuþ òhe fhkÞku níkku. r{®xøk{kt fku{ðkËe, ykíktfðkËe y™u LkõMk÷e ®nMkkLkk rþfkh ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ð¤íkhLkk {wÆk WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu fku { ðkËe, LkõMk÷e, ykíkt f ðkËe ®nMkkLkku rþfkh ÚkÞu ÷ k LkkøkrhfkuLku ð¤íkh {kxuLke hf{ ºký ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ fhðkLke Ãký ònu h kík fhe níke. nsw Mkw Ä e ykðe

®nMkkLkku rþfkh ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk LkSfLkk MktçktÄeykuLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe hne níke. nðu yk hf{ ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. MknkÞLke hf{ {kuíkLkk fuMk{kt yÚkðk íkku rðf÷ktøk ÚkðkLkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðíke níke. òu fu, Ãkrík yLku ÃkÂíLk çktLkuLkk ®nMkk{kt {kuíkLkk fuMk{kt ÃkrhðkhLku yk hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhLku yk Mfe{ nuX¤ nsw Ãký hf{ ykÃkðk{kt ykðþu. ykíktfðkËe, fku{ðkËe, LkõMk÷e ®nMkkLkk 204 çkLkkðku{kt ¼kuøk çkLku÷k LkkøkrhfkuLku ð¤íkh íkhefu 6.12 fhkuz YrÃkÞkLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 2011-12{kt yk çkLkkð çkLÞk níkk. ykðe s heíku 2012-13{kt 133 ykðk çkLkkðku{kt rþfkh LkkøkrhfkuLku 3.99 fhkuzLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

RÂLzÞk

ËuðuLÿ VzLkðeMkLke þÃkÚkrðrÄLkku rþð MkuLkk îkhk çkrn»fkh fhkþu {wçt kE : rþðMkuLkkLkk ðzk WØð Xkfhuyu ËuðLu ÿ VzLkrðMkLke þÃkÚkrðrÄLkku çkrn»fkh fhðk ÃkûkLkk MkÇÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{{kt ¼køk Lk ÷uðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yuf çkkçkík Lk¬e ÚkR økR Au fu, ¼ksÃkLke MkkÚku rþðMkuLkk hnuþu Lknª. çkwÄðkhLkk ½xLkk¢{ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢xu he hkSð «íkkÃk Ázeyu fÌkwt Au fu, rþðMkuLkkLkk fkuR «ÄkLk ykðíkefk÷u þÃkÚk ÷uþu Lknª. rþðMkuLkk MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. yøkkW Ãký ðkík[eík ÚkR [wfe Au Ãkhtíkw fkuR Ãkrhýk{ {¤e hÌkk LkÚke. Ázeyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃku {nkhk»xÙLkk ÔÞkÃkf rðfkMkLkk rník{kt çknkhÚke xufku ykÃkðkLke yuLkMkeÃkeLke ykuVhLku Mðefkhe ÷eÄe Au. {wtçkE{kt

xuhh {kuzâw÷ MkkÚku 40 LkuíkkLkk fLkuõþLk Au : LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke (yuLkykEyu) îkhk yksu yuðku [kUfkðLkkhku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ykíktfðkËe Lkuxðfo MkkÚku 44 LkuíkkykuLkk Ãký MkeÄk MktçktÄku hnu÷k Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt su ykíktfðkËe {kuzâw Mkr¢Þ Au su{kt LkuíkkykuLkk Ãký fLkuõþLk hnu÷k Au. ¾kMk fkðíkhk ½zðk{kt ykðe hÌkk Au. {kºk MÚkkrLkf yusLxku s Lknª çkÕfu MÚkkrLkf hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhe hÌkk Au. yuLkykEyuLkk zeS þhË fw{khLku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yrÄfkheykuyu ykuAk{kt ykuAk 40 hksfeÞ LkuíkkykuLke

MktzkuðýeLkku Mktfuík ykÃÞku Au. yk Lkuíkkyku ºkkMkðkËeykuLku çktøkk¤{kt {ËË fhðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS WÃkh ykLkk ÷eÄu Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLku íkuðe þõÞíkk Au. hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh ySík Ëkuy÷ Mkku{ðkhLkk rËðMku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLku {éÞk níkk. íkuykuyu nðu Mk{økú {k{÷u øk]n«ÄkLkLku {krníke ykÃke Au. ykíktfðkËe LkuxðfoLku ÷RLku nk÷{kt ¼khu [[ko hne Au. fuLÿeÞ MktMÚkkyku {kLku Au fu, çktøkk¤{kt ykíktfðkËe Lkuxðfo MÚkkrÃkík fhðk {kxu çku {kMxh {kRLz yrLkMkwh y™u {wVkÍ÷ nwMkiLk sðkçkËkh Au.

rþðMkuLkk ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt WØð Xkfhu y u ÃkûkLkk Lkðk [q t x kÞu ÷ k ÄkhkMkÇÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuRÃký hksfeÞ sqÚk, h[Lkk yÚkðk íkku ÔÞÂõíkøkík {nkhk»xÙLkk rðfkMkLkk rník{kt MkhfkhLku xufku ykÃkþu íkuLkku fkuRÃký rðhkuÄ ðøkh Mðefkh fhðk{kt ykðþu. yu™MkeÃkeLkk xufk ytøku fkuRÃký ÷ur¾ík {krníke MkhfkhLke h[Lkk fhíke ðu¤k hkßÞÃkk÷Lku ykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Ázeyu fÌkwt níkwt fu, ykðe fkuR ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu Mkhfkh h[ðk {kxu {kºk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, {nkhk»xÙ{kt MkhfkhLke h[Lkk {kxuLke «r¢Þk ÃkrhÃkqýo ÚkR [wfe Au. Ázeyu yksu MkkV

þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, rþðMkuLkkLkk fkuR LkuíkkLku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ fhkþu Lknª. òu fu, rþðMkuLkk MkkÚku Vhe òuzký {kxuLkk rðfÕÃkLku ¾wÕ÷ku hk¾ðk{kt ykðþu. WØð XkfhuLkk Lkuík]íð{kt rþðMkuLkk þÃkÚkrðrÄ{kt WÃkÂMÚkík hnuþu Lknª. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe ðu¤k çkuXfkuLke ðnU[ýe {wÆu ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk y÷øk Ãkze økÞk níkk. [qtxýe «[kh ðu¤k rþðMkuuLkkyu ¼ksÃkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e Lkuíkk {kuËe Mkk{u «nkhku fÞko níkk. òu fu, {kuËeyu rþðMkuLkk Mkk{u fkuR «nkhku fÞko Lk níkk. {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk 122 çkuXfku Síke níke. çknw{rík {kxu 145Lkku yktfzku sYhe Au. yuf ÄkhkMkÇÞLkwt Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt suÚke ¼ksÃkLke MktÏÞk nðu 121 ÚkR Au.

LkhuLÿ {kuËeyu 80000 fhkuzLkk rzVuLMk «kusuõxkuLku yk¾hu ÷e÷eÍtze ykÃke LkðerËÕne : LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu 80000 fhkuzLke ®f{íkLkk rzVuLMk «kusõu xkuLku yk¾hu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. ykLke MkkÚku s ¼khíkLke ÷~fhe íkkfkík{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. rzVuLMk yuÂõðrsþLk fkWÂLMk÷Lke «Úk{ çku çkuXfku{kt 40000 fhkuzLke Ëh¾kMíkkLku {tshw e ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ºkeS çkuXf{kt 80000 fhkuzLke ®f{íkLkk fw÷ «kusõu xLku {tshw e ykÃkðk{kt ykðe níke. {kuËe Mkhfkh Mkthûký ûkuºk{kt fkuR çkktÄAkuz fhðk {ktøkíke LkÚke. Mkthûký{tºke yÁý

sux÷eLkk Lkuík]íð{kt zeyuMkeLke yk çkuXf ÞkuòE níke su{kt ÷ktçkk økk¤kLkk «kusõu xkuLku {tshw e ykÃkðk{kt ykðe níke su{kt ¼khík{kt rðËuþe MknfkhLke MkkÚku A Lkðk MxeÕÚk Mkçk{heLkLkk rLk{koýLkk 50000 fhkuzLkk «kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yuLxe xuLf økkRzuz r{MkkR÷ {kxuLke Mk{sqríkLku Ãký {tshw e ykÃkðk{kt ykðe níke. MÃkurþ÷ fðxo ykuÃkhuþLk {kxu r{zMkçk{heLk, zkuŠLkÞh rð{kLk, hrþÞLk WhLk r{MkkR÷Lkk «kusõu xLku Ãký {tshw e ykÃkðk{kt ykðe níke.

FRIDAY, 31 OCTOBER, 2014