SWADESH 28-5-2010 by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 28 MAY 2010

Vol. 6, No. 11, PAGES : 28

fultuztbttk %btelthjt Jttuxh^bttk ctufxurhgtt xtuhtulxtu& fultuztbttk hemtato fhltthtytu fnu Au fu ;tubtltu Ftcth vtze Au fu fultuztbttk btG;tt %cttuxjt Jttuxh^ (btelthjt Jttuxh)bttk ltGbttk:te ltefG;tt vttKte fh;tt Jt"tw ctufxurhgtt btGe ytJgtt Au. fkE ct{tlzbttk ctufxurhgtt Au, ;tu ct{tlz sKttJtJttlttu ;tubtKtu El fth fgttuo Au. Elfth bttulx[eyjtlte mte-_umx jtuctltt hemtato Jti|ttrltftuyu %cttuxjz Jttuxh^lte mtkFgttctk"t jttufrvt{gt ct{tlz Fthe’e yltu ;tubtKtu SKtJtt btÉgtwk fu ;tubttk bttuxe mtkFgttbttk %nuxuhtux[eVef

ctu f xu r hgtt^ bttu s w ’ n;tt. yt jttu f rvt{ g t fkvtlteytultt vttKteltwk vtheHtKt fh;tt SKtJtt btÉgtwk fu gtwyumt gtwyu mt Vtbttofturvtgtt lttbtf rctltmthfthe mtkm:ttyu ltf fe fhujtt "ttht"ttuhKt ltffe vt{bttKtu ;tu vttKte lt n;twk. yt mtkm:tt gtwyumtvteyu fÏwk Au fu vt{r;t rbtjtejtexh 500 mteyuVgtw ctufxurhgtt fh;tt Jt"tw vttKtebttk ntuJtt SuEyu ltne gttmt ltnekk. yt yC yCgttmt mtt:tu mtkfGtgtujtt mttultemt ytLbtu fÏwk fu,

fuxjtef cttuxjttubttk Aqx ytvtJttbttk ytJtujte mtebtt btgtto’t fh;tt mttu dtKte Jt"tw mtkFgttbttk ctufxurhgtt n;tt. ytLbtu fÏwk fu fuxjtef ct{tlzltt vttKtebttk ;ttu vt{r;t rbtrjtjtexh 7000 mteyuVgtw fh;tt Jt"tw mtkFgttbttk ctufxurhgtt ntsh n;tt. ;twjtlttbttk ltGltt vttKtebttk yt mtkFgtt vt{r;t rbtrjtjtexh 170 n;te yuJtwk ;tubtKtu fÏwk. ytLbtu fÏwk n;twk fu ltGltwk vttKte ytxjtwk attuFFtwk ntuJtt A;ttk

cttuxjt Jttuxhbttk btGe ytJtujtt ctufxurhgtt mtdtCtto btrnjttytu, rNtNtwytu yltu Jt]}tultu ltwfmttlt vtntukattze Ntfu Au

Ntnuhtubttk hnu;tt fulturzgtlttu ;tubtlte htuBk’e s~hegtt;t bttxu %cttuxjt Jttuxh^ Fthe’e hÏt Au, ;tu yuJtwk bttltu Au fu cttuxjt Jttuxh Fthe’Jtwk vtzu Au, yt:te ;tu ltGltt vttKte fh;tt mtjttbt;t nNtu.cttuxjt Jttuxhbttk btGe ytJtujtt ctufxurhgtt mJtm:t jttuftu bttxu ltwfmttltfthf lt:te vtKt mtdtCtto btrnjttytu, rNtNtwytu yltu rctbtth Jt]}tultu ltwfmttlt vtntukattze Ntfu Au yuJtwk ;tubtKtu ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 28 MAY 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 28 MAY 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

bukøjtuh Ãjul¢uN& yuhjtRLmbtk mjtb;elu ltbu v{Jtmeytulu òllwk òuFb yuh-RÂLzgt yu¾m«umle ’wcE:e bukdjtuh ytJ;e VTjtRx yfMbt;ltu Ctud cle ;ultk fthKtule ;vtm atje hne Au. vK su «t:rbf btrn;e b¤e Au ;ultk Wvh:e yuxÕþk l¬e Au fu yt yfMbt; ftuE xufrlfj Ftbelu fthKu ln´ vK vtRjtuxle ÇËjlu fthKu :gtu n;tu. Cth;le yuh-jtRLmtu fhfmhlt cntlu vtRjtuxtu ylu furcl ¢q vtmu n’:e Jæþ ftb fhtJu Au sulu fthKu ;uytu :tftuztltu Ctud clelu yfMbt; fhe cumu Au. RÂLzgl ftubrNogj vtRjtuxTm yumtumeyuNllt ytkfztytu Bþsc rJμbtk suxjt vK rJbtle yfMbt;tu :tg Au ;ubtklt 78 xft yfMbt;tu btlJeg ÇËjtult fthKu :tg Au. yuh-jtRLmtu vimt catJJt btxu vtRjtuxtu vtmu:e Jæþ ftb fhtJu Au ;ulu fthKu rJbtlbtk BþmtVhe fh;t jtFtu «Jtmeytule rsk’de òuFbbtk BËftE òg Au. yuhjtRLmlu lVtu fh;e fhJt y:Jt Ftux DxtzJt btxu btuxt Ctdle yuh-jtRLmtu ht;lt mbgu rJbtllu nuLdhbtk htFe BËfJtlu c’ju yuf s ht;btk rJbtllt rhxlo Vuht fhu Au, sulu xufrlfj Ct»ttbtk Â¾Jf xlo yuhtWLz (¾âwxeyu) VTjtRx fnuJtbtk ytJu Au. ’wcE:e bukdjtuhle VTjtRx vK ytJe s ¾âwxeyu VTjtRx n;e. yt VTjtRx ~þ¢Jthu ht;u 8 Jtøgu ftrjfx:e ’wcE sJt lef¤e n;e ylu Cth;lt mbg Bþsc ht;u ytNhu 12 Jtøgu ’wcE vntukae n;e. VTjtRxLþk juLz´d ;tu :Gþk ;u vAe furcl ¢q Jtuf yhtWLz RLMvu¾Nl, VTGþyj auf ylu ytctunJtle òKfthe bu¤JJtbtks ÔgM; nðþk. yt ftgo ÃËhwk :Gþk ðgtk J¤;e VTjtRxltu mbg :E dgtu n;tu. yt fthKu furcl ¢qlu m;; ytX fjtf Mþæte ythtb s bégtu lntu;tu. ytFe ht;lt Wòdhtlu fthKu vtRjtuxlu bukdjtuhbtk juLz´d fh;e JF;u Ítufwk ytJe dGþk ntug ylu ;uKu hlJulu ytuJh~Ëx fhe ltkÏgtu ntug ;u vK mkCrJ; Au. hM;t Wvh suxjt vK yfMbt;tu :tg Au ;ubtklt 50 xft:e Jæþ ht;u cu ylu mJthu A Jtøgtle Jåau :;t ntug Au. VTjtRx lkch 812btk vK ytÔþk s cLGþk ntuÔþk òuEyu. yuh-RÂLzgt yu¾m«um yu yuh-RÂLzgtle mM;e NtFt Au. yuh-RÂLzgtle mhFtbKeyu ;ultk Ctztk ytuAt ntug Au. ytuAtk Ctztbtk yuh-jtRLmlu lVtu fh;e cltJJt btxu vtRjtuxtu vtmu Jæþ ftb fhtJJtbtk ytJðþk ntug ;uJe ;btb mkCtJltytu Au. vumuLshtuyu vK nJu ;:tfr:; jtu-ftuMx yuhjtRLmtubtk «Jtm fh;tk yt vtmtkltu rJath fhJtu vzNu. yuh-RÂLzgt yu¾m«umlt aeV ytuV ytuvuhNl fuÃxl htSJ ctsvtEyu ;btb furcl ¢qlu WÆuNelu yuf vºtbtk jÏGþk nðþ fu, ‘‘yBþf MxuNltubtk MxtVle Ntuxuos Au vK VTjtRxlt fjtftule bgto’t ytu¤kdtE l òg ;u òuJtle sJtc’the ’huf fboathele Au.¥¥ yt MËaltltu chtch ybj l :;tk htSJ ctsvtEyu Aêe bult r’Jmu ceòu fzf vºt vK jÏgtu n;tu. nfef;btk yt JjK yðgk; cusJtc’th nðþk. yt sJtc’the fboathele ln´ vK yuhjtRLmle ntuJe òuEyu. yuh-jtRLmlt bulush ;hV:e ftuE vtRjtuxlu Vhs Wvh ntsh :Jtltu yt’uN fhJtbtk ytJu ;tu ;u vtu;tle ltufhe catJJt ;ultu Rlfth fhe Nfu lrn. J¤e yt «fthle ’wDoxlt htusu htus :;e l ntuJt:e MxtVle Ch;e ctc;btk yuh jtRLmle cu’hfthe atje òg Au. nJu :tfe dgujt vtRjtuxle ÇËjlt fthKu 158 «Jtmeytult SJ dgt Au ðgthu ’uNle ;btb yuhjtRLmtubtk VTjtRx yJmole bgto’tytuLþk vtjl fzftE:e :tg ;u òuÔþk sYhe cle hnu Au. bukdjtuhle VTjtRx ’wDoxltd{M; cle ;ult btxu yuhjtRLmle ntzo juÂLzkd ctc;le vturjmevK sJtc’th ntuJtLþk fnuJtE hÌtwk Au. yuhtuztglurb¾mle Ct»ttbtk juÂLzkd cu «fthlt ntug Au & ntzo ylu mtuVTx juLz´d. rJbtlLþk suxÕþk Jsl ntug ;uxjt c¤ mt:u ;u òu nJtE vèelu yzu ;tu ;ultu Vtumo 1-S fnuJtg Au. òu rJbtllt Jsl fh;t cbKt Jsl:e juLz´d :tg ;tu ;ulu ntzo juLz´d fnuJtg Au. ntzo juLz´dbtk rJbtl ßgthu nJtE vèelu yzu ðgthu yk’h cuXujt BþmtVhtulu ytkaftu jtdu Au. ntzo juLz´d ytuAe jkctE æthtJ;e nJtE vèe vh vK :E Nfðþk ntuJt:e ;u «btKbtk mjtb; dKtg Au. ctuRkd fkvlelt rJbtltu 2.5-S Mþætelt ntzo juLz´dlu mnl fhJtle ûtb;t æthtJ;t ntug Au, vK yuhjtRLmle vturjme mtuVTx juLz´d vØr;le ntug Au. yuh-RÂLzgtle ler; Bþsc ftuE vtRjtux òu 1.65-S fh;t Jæþ Vtumo:e juLz´d fhu ;tu ;uuKu jurF;btk Ïþjtmtu ytvJtu vzu Au. vtRjtuxtu mtuVTx juLz´d fhJt btxu nJtE vèe ytJe òg ;u vAe vK rJbtllu :tuze mufLztu Mþæte sbel Wvh MvNo fhtJJtlu c’ju ;ulu nJtbtk ;hðþk htFu Au. VTjtRx lkch 812lt vtRjtuxu vK mtuVTx juLz´d fhtJJtle rak;tbtk hlJulu ytuJh~Ëx fgtuo ntug ;u mkCrJ; Au. bukdjtuhlt yfMbt;lu fthKu rJ’uN:e ytgt; fhJtbtk ytJujt vtRjtuxtultu BþÆtu vK aatoMv’ cLgtu Au. VTjtRx lkch 812ltu vtgjtux Íuz. øÕþrmrNgt mrcogtltu n;tu. Cth;btk vtRjtuxtule ;kde ntuJtlu fthKu J»ttuo:e hrNgt, ÍuftuMjtuJurfgt, mrcogt Jduhu ÃËJo Gþhtuvlt ’uNtubtk:e vtRjtuxtule ytgt; fhJtbtk ytJu Au. suytu yu¾mvx vtRjtux ;hefu ytu¤Ftg Au. Cth;btk ytJt ytNhu 600 vtRjtuxtu Au. yt vtRjtuxtu Cth;le ytctunJt:e ylu nJtE vèeytu:e ÃËh;t btrn;dth l ntuJt:e yfMbt;tule mkCtJlt Jæte òg Au. J¤e ;ublt Wåathtu vK yuhx[trVf fLx[tujhtulu mbò;t l ntuJt:e yfMbt;tu :E Nfu Au. yu¾mvx vtRjtuxtulu Cth;lt vtRjtuxtu fh;t Jæþ vdth yvt;tu ntuJt:e Cth;lt vtRjtuxtu J»ttuo:e ;ubltu rJhtuæt fhe hÌtt Au. nfef;btk yt J»tole vnuje swjtE:e yu¾mvx vtRjtuxtultu Wvgtud ckæt fhJtltu rlKog zeSmeyu ;hV:e juJtbtk ytÔgtu n;tu, vK Ftlde yuhjtRLmtu rJM;hK fhJt btkd;e ntuJt:e yt rlKog yuf J»to btxu btufqV htFJtbtk ytJ;tu n;tu. yt Jt; Wvh:e vK Ïgtj ytJu Au fu mhfthe ylu Ftlde yuh jtRLmtu lVtu h¤Jt Ft;h «Jtmeytule mjtb;elu òuFbbtk BËfe ’u Au ylu mhfth vK yt ctc;btk Zej Atuzât fhu Au. btlJeg ÇËjle vtA¤le JneJxeg ÇËjtu ÏËc dkCeh ctc; Au ylu ;ult ’tur»t;tu mtbu vdjtk juJt òuEyu. J¤e bukdjtuhlwk yuhvtuxo yuf xufhe Wvh mvtx fhJtbtk ytJuje sbel Wvh cltJJtbtk ytÔgwk Au. sulu Cqdtu¤le Ct»ttbtk ‘xucjxtuv¥ ;hefu ytu¤FJtbtk ytJu Au. yt xucj xtuvle ºtK ctswyu 300 Vqx Qkze FeKFtE Au. ELxhluNlj rmrJj yurJguNl ytuduoltEÍuNllt ætthtættuhK bwsc yuh-vtuxoltu hlJu vqhtu :tg ;u vAe mjtb;e btxu 90 bexh (ytNhu 300 Vwx) søgt Ftje htFJe sYhe Au. òu rJbtl hlJu fh;tk ytd¤ lef¤e òg ;tu ;ule mjtb;e btxu ytxje søgt htFJe òuEyu. bukdjtuhlt yuhvtuxobtk yt søgt sYh hFtE Au vK ;ult vAe ;h; s Qkze FtE ytJu Au. mt’e mbsK vK ytvKlu yub fnu Au fu hlJult Auzu sgthu FeK ytJ;e ntug ðgthu 300 Vwx fh;tk :tuze Jætw søgt AtuzJe òuEyu. yt fthKu s bukdjtuhlt yuhvtuxo Wvh juLz´d fhJtle Jt; ytJu ðgthu ylwCJebtk ylwCJe vtgjtuxtulwk çjzv{uNh vK :tuzwk Jæte s;wk ntug Au. Cth;btk yuhjtRLmtule mkÏgt Jæte hne Au ylu nrhVtE vK Jæte hne Au. Jæþ rcÍlum bu¤JJt yuh jtRLmtu Ctzt DxtzJtle Mvættobtk W;he Au. lVt- ;tuxtLþk mhJiGþk ò¤JJt ;uytu Fatoytu Dxtzu Au. yBþf Ftlde yuhjtRLmtuyu ;tu vtRjtuxtult vdth Dxtze ftZTgt Au ylu ;ublt ftblt fjtftu Jætthe ’eætt Au. vtRjtuxtule mtbtrsf rsk’de vK yM;ÔgM; ntug Au. r’Jmtu Mþæte vrhJth:e ’qh hnuJtlu fthKu ylu Wòdhtytu fhJtlu fthKu ;ublt btlrmf ythtuøglu vK ntrl :tg Au. vtRjtuxtubtk ’tY ylu zTømltk ’q»tKtu vK Jæte hÌttk Au. yuh ntuMxumtu mt:ult jVht vK ;ublu btlrmf he;u yMJM: cltJe Nfu Au. rJbtlbtk Wzltht «Jtmeytulu yt cæte Jt;tule òK ntu;e l:e. ;uytu ;tu ythtb:e vtu;tle rsk’de vtRjtuxlt nt:btk mtukvelu vtuZe òg Au. «Jtmeytu vtuZe òg ;u nS atju, vK ;uble sJtc’the sublt rNhu Au ;u yuhjtRLmtu ylu mhfth vtuZe òg ;u atju lrn.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 28 MAY 2010

fultuzt

rðÍk rððkË: ð¤íkk Ãkøk÷ktLke ¼khíkLke fuLkuzkLku MkeÄe r[{fe

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ yk{eo yku r VMkhku L ku ðeÍk ykÃkðk fu L ku z kLkk RLfkhÚke ¼khík{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. fuLkuzkLkk ykðk ðíkoLk Mkk{u furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þyu òuhËkh ðktÄku WXkðeLku íkuLkk suðk s Ãkøk÷k ÷uðkLke ð¤íke [uíkðýe Ãký ykÃke Au. øk]n {tºkk÷Þyu rðËuþ {tºkk÷ÞLku Ãkºk {kuf÷eLku yk {k{÷ku {sçkwíkheíku fuLkurzÞLk nkR f{eþLk Mk{ûk WXkððkLke yÃke÷ fÞko çkkË yk {k{÷ku MktðuËLkþe÷ çkLke økÞku níkku. øk]n {tºkk÷ÞLke hsqykík çkkË rðËuþ {tºkk÷Þu Lkðe rËÕne{kt fuLkurzÞLk nkE fr{þLkhLku çkku ÷ kÔÞk níkk yLku ¼khíkeÞ yk{eo ykurVMkhku yLku ¼qíkÃkqðo Mkhfkhe yrÄfkheykuLku rðÍk ykÃkðkLkk íku{Lkk ËuþLkk ELfkh Mkk{u ¾w÷kMkku fhðk fÌkwt níkwt. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¼khíku fuLkuzkLku [uíkðýe Ãký ykÃke Au fu íku Ãký fXkuh Ãkøk÷k ÷E þfu Au. yuf MkÃíkkn{kt fuLkuzk sYhe MkwÄkhk Lknª fhu íkku ð¤íkk Ãkøk÷k ÷uðkLke ¼khíku [uíkðýe ykÃke Au. yk{eo ykurVMkhku yLku ykEçkeLkk yrÄfkheykuLku rðÍkLkk

ELfkh ðu¤k fuLkuzkyu ðktÄksLkf Mkq[Lkku fÞko níkk. furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk fuLkurzÞLk nkR f{eþLk {kVe {ktøku íkuðe RåAk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ¼khíku íkuLke rxÃÃkýe ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yLku ykðk ðíkoLk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðkLke Ãký yÃke÷ fhe Au. fuLkuzk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ MkuLkkLkk nk÷ Vhs çkòðíkk yrÄfkheyku yLku rLkð]ík yrÄfkheykuLku ðeÍk Lkne ykÃkðkLke rLkíke ykÃkLkkðe Au. fuLkuzkyu íkksuíkh{kt yk{ozo VkuMko rxÙçÞwLk÷Lkk MkÇÞku, MkŠðMk{kt hnu÷k ºký rçkú ø ku r zÞhku , yu f rLkð] í k sLkh÷ yLku ykRçkeLkk ¼qíkÃkqðo ðrhc yrÄfkheLku ðeÍk ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. íku{Lke MktMÚkkyku ®nMkk{kt Mkk{u÷ hne Au yLku ºkkMkðkËe yLku ¼ktøkVkuze «ð]ríkykuLke þtfk hnu÷e Au íkuðk ykÄkh Ãkh ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ykøkk{e {rnLku ðzk«ÄkLkLke ÞkºkkLkk yLkwMktÄkLk{kt xkuhkuLxku sðk RLxur÷sLMk çÞw h ku L kk yrÄfkheyku Ãký Þku ø Þ ðíko L k

yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. íku{Lku Ãký ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. òu fu ¼khík íkhVÚke òu h Ëkh hsq y kík fhkíkk ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷k çku ð»ko{kt ðeÍkLkk RLfkh {k{÷u øk]n {tºkk÷Þ îkhk òuhËkh Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku yuðe [uíkðýe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au fu yV½krLkMíkkLk síkk fuLkurzÞLk ykurVMkhkuLku ðeÍk Lkne ykÃkðkLkwt ð÷ý Ãký yÃkLkkðe þfkÞ Au. [tËeøkZ{kt yk{ozo VkuMko rxÙçÞwLk÷Lkk nk÷Lkk MkÇÞ ÷uV. sLkh÷ (rLkð]ík) yu. yu M k. çkkrnÞkLku yk ð»ku o {u { kt ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. sB{w fk~{ehLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt Mkuðk ykÃke [wõÞk Au íkuðw fkhý ykLkk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 30{e yur«÷ 2006Lkk rËðMku õðkxh {kMxh sLkh÷ íkhefu rLkð]ík çkkrnÞkyu fÌkwt níkwt fu íkuykuyu ÞkuøÞ {t[ Ãkh hsqykík fhe [wõÞk Au. 2008{kt çku rçkúøkurzÞhkuLku ðeÍk yÃkkÞk Lk níkk. 2009{kt yufLku ðeÍk yÃkkÞk Lk níkk.

btthFtbtbttk rctjze rctjzekdk tltt Atvtht vth rJtbttlt ;tqxe vtz;ttk ctultt bttu;t xtuhtulxtu& btkdtGJtthu xtuhtulxtultt W@thbttk ytJtujtt btthFtbtbttk yuf yturVmt rctjzekdtltt Atvtht vth yuf lttltwk rJtbttlt ;tqxe vtz;tt ;tubttk ctuXujtt ctu Jgtrf;tytultt bttu;t :tgtt n;tt. yfmbtt;tlte :ttuze rbtrltxtu vtnujtt yt atth ctuXfJttGwk mttgthmt yumtyth-20 ctxTltJtejtu yuhvttuxo vth:te Qvtzgtwk n;twk. rJtbttltltt vttgtjttux yltu btwmttVhltt lttbt sKttJtJttbttk ytJgtt lt:te. btthFtbtltt vt{Jtf;tt zurltmt Vjtnxeoyu fÏwk fu, (rJtbttlt) ctxTltrJtjtubttk :ttuzt mtbtgt bttxu QCtwk hÏwk n;twk yltu nJttbttk vtntukagtt vtAe ;th;t s ;tubttk btwNfujte ytJtJtt jttdte n;te. vt{;gtHt’Nteoytuyu fÏwk fu rJtbttltbttk:te "tw b ttztu ytJt;ttu n;ttu yltu ytu r Vmt rctjzekdtltt Atvtht vth vtzJtt vtnujtt rJtbttltu dtwjttkxe btthe n;te. JtwzcttElt yuJtulgtw yltu nwvth htuz Ftt;tu rm:t;t 8885 JtwzcttElt yuJtlgtw rctjzekdt vth yt ’wDtoxltt :tE n;te, :tekfJtu xtugtL fkvtlteltwk yt btwFgttjtgt Au. ctkcttJttGtytu Dtxlttm:tGu Lzvt:te "tmte dtgtt n;tt yltu rctjzekdtbttk:te

fbtoattheytultu ctnth ftZgtt n;tt. rctjzekdtbttk ;tu mtbtgtu 14 jttuftu n;tt. Vf;t ctu sKttltu bttbtwjte ES :tE n;te. %suJttu ybtu ’hJttSu Fttujgttu, Atvthwk lteatu vtzgtwk yltu ftuEf vt{Jttne lteatu vtz;tkw ’uFttgtwk yltu ybtu nxe dtgtt n;tt.^ yuJtwk rctjzekdtbttk ntsh xtugt zeLtElth yul:ttulte Jtultctwddtultu (48) fÏwk n;twk. yfmbtt;t vtAe :tgtujtt "tztftltu ;tubtKtu lttltt ydtltdttuGt ;thefu JtKtolt fgtwok n;twk. x[tlmtvttuxuoNtlt mtuVxe cttuzuo yfmbtt;tlte ;tvttmt fhJtt mtt;t rJtNtuMt|ttu bttufjgtt Au.

ntujtezu Jtefyulz JtFt;tu ytulxtrhgttu ybttht vtHtbttk dtwyuBomtltwk vttAwk mJttdt;t lt:te& xtuhe yvtHt ;thefu ctumtu Au. ;tubtlte jtz;t ytvte hne Au. ntEJtu SKtu %bttu ; tlttu ntEJtu ^ Ctq;tvtqxtuJtohtufulrxtuctltu& xyuvt{Jtw"k ttltSKtJttnujtulttbtÉgtwdtwyk AuBu mo fut ntjtbttk dtwyuBomt yltu ;tubtltt vtr;t su fr:t;t Jt;toKtkqf ykdtulte ;tvttmt nsw vtwhe yuzbttulxltltt Ctq;tvtqJto yubtvte n;tt, ytulxtrhgttu& yt JtFt;tltt rJtfxtuhegtt zu Jtefyulz JtFt;tu ytulxtrhgttubttk ytuAtbttk ytuAt atth Jgtrf;tytultwk bt];gtw :tgtwk Au. Ntw_Jtthu ctvttuhu att:tbtlte vtrPatbtbttk fJtelmt jttElt Ftt;tu *tKt Jttnlttu mttbtmttbtu y:tztgtt n;tt ;gtthu Jnexjtlttu Sunlt fjtemtult yltu jtkzlt (ytulxtrhgttu)lttu sntult mtebteltltwk bt];gtw :tgtwk n;twk. NtrltJtthu sgtthu bttuxh mttgtfjt

vth ctuXujte btrnjtt (67)lte cttEfltu ntufmt cthe Ftt;tu btelteJttltu xffh btthe n;te ;gtthu ;tu btrnjttltwk bt];gtw :tgtwk n;twk ytulxtrhgttu vt{turJtlmtegtjt vttujtemt mttsolx zuJt JtwzVtuzou fÏwk zctxelt ftWlxebttk yuf Jttnlt Qk"tw vtze s;tt yuf Jgtrf;tltwk bt];gtwk :tgtwk n;twk. Jt"tw mvtezu Jttnlttu atjttJt;tt z[tEJthtultu yxftJtJtt vttujtemtu Jt"tw fwbtf ftbtu jtdttJte n;te.

sultu vt{"ttlt btkzGbttk:te yltu vtHtbttk:te ftZe btwfJttbttk ytJgtt n;tt, ;tubtltu ftuE r’Jtmt vttAt jtuJttbttk ytJtNtu ltnek. mthfthltt yuf JtrhMX m*ttu;tu fÏwk fu ;tubtltwk vt{fhKt nJtu ybtthu bttxu nJtu Ctq;tftG ctlte dtgtwk Au. mtebtftu-dt{u htEzekdtltt yubtvte

:tE lt:te vtKt xtuhe vtHtu rltKtogt jtE jte"ttu Au fu ;tubtltu vtHtltt %ftifmt^ltt mtCgt ctltJtt ’uJttbttk ytJgtt ltnek. mtebtftudt{ bt;trJtm;tthbttk vtHtltt vt{r;trlt"te ;thefu CtrJtMgtltt Wbtu’Jtth ;thefu ltnek jtuJtt vtHtu rltKtogt jtE jte"ttu Au. nujtultt dtwyuBomt yt rltKtogt mttbtu

hnebt SVh ctkltultwk bterzgttbttk yuJtkw rat*tKt :tgtwk n;tkw subttk ;tubtlte mttbtu rJt’u N tbttk ctu k f Ftt;tt "thtJtJttlttu , dtuhftgt’umth jttuctekdt vt{Jt]r@t fhJttlttu yltu vthmvth rn;ttulttu xfhtJtltt rJtrJt"t ytHtuvttu btwftgtt n;tt.

fultuzt

FRIDAY, 28 MAY 2010

rNtFth ctuXf bttxulte mtjttbt;te JgtJtm:tt xtu h tu l xtu l ttk ntcto h Ftt;tu Ftqct bttukDte& $ 833 rbtrjtgtltlttu "twbttztu ftul_exbttk ’txujte jttNt btGe ytuxtT Jtt& ytJt;tt btrnltu gttuSltthe B8 yltu B20 rNtFth ctuXf bttxulttu Ftato ytuAtbttk ytuAtu 833 rbtrjtgtlt ztUjth suxjttu :tNtu. ytxjtt bttuxt Ftato:te ratkr;t;t fu x jttf rJtatthJtt jttdgtt Au fu ytk;thhtMx[egt rNtFth ctuXf fuJte he;tu gttusJte ;tu cttct;tbttk vtwlt&rJtatth fhJttlttu mtbtgt vttfe dtgttu Au. btkdtGJtthu Vuzhjt mthfthu sKttJgtwk fu ytdtG:te ltffe fhu j tt 179 rbtrjtgtlt ztUjth Wvthtk;t mthfthu Jt"ttht 656 rbtrjtgtlt ztUjth ylttbt;t htFgtt

sulttu Wvtgttudt nlxmtJtejtu Ftt;tultt B8 rNtFth ctuXf bttxu yltu xtuhtulxtu Ftt;tultt B20 rNtFth ctuXf bttxu :tE Ntfu Au. rjtcthjt yubtvte bttfo ntujtulzu fÏwk fu sgtthu ytulxtrhgttubttk rJt#fHttltt ltu;ttytu Ctudtt :ttgt ;gtthu ;tubtlte mtthe hHtt :ttgt ;tultwk "gttlt htFtJtwk ytJtNgtf Au, vtKt Ftqct Lzvtu Jt"te hnujtt Ftato %dttkzt^ fhe lttFtu ;tuJtt Au. rjtcthjt vtHtltt ntujtulzu fÏwk fu %;tu Ftqct bttuxe hfbt Au yltu ;tu ytJtt lttKttfegt bttntujtbttk vttuMttgt ltnek.^ %48 fjttfbttk 1 rctrjtgtlt ztUjth? ytvtKtu ylgt DtKte vt{t:trbtf;tt

bttxu nsw SudtJttE fhJttlte Au.^ ytuAt Ftatuo vtKt ytJte mtjttbt;te JgtJtm:tt fhe Ntftgt ;tuJtt bttdto Nttu"tJtt SuEyu Au. btLtlte Jtt;t yu Au fu B20 ’uNttultt ltu;ttytulte ctuXfbttk mthfthe Ftt"t cttct;tbttk yltu Ftato DtxtzJtt cttct;tbttk atatto yuslztltt btwFgt rltgtbttubttklttu yuf Au. yultzevteltt ltu;tt suf jtugtxltu fÏwk fu %mtjttbtr;t^ Ftqct s btn;Jtlte Au, vtKt m:ttrltf fh’t;ttytu vth yt Ftato lttkFtJttu SuEyu ltnek.

xtuhtulxtu& hrJtJtthu ctvttuhu xtuhtulxtu ntctoh Ftt;tu:te btGe ytJtujtt mxejtltt vtevtbttk ftuul_exbttk ZtGe ’e"tujtt bt];t’unlte jtdtCtdt ytuGFt vttujtemtu fhe ’e"te Au, yuJtwk SKtJtt btÉgtwk Au. vttujtemtu fÏwk fu ftuhtulthlte yturVmtbttk ytuGFt vth bttunh jttdte sNtu. hrJtJtthu Jtnu j te mtJtthu vttu j temtltt bthBJttytuyu vtevtzwk Nttu"te ftZgtwk n;twk. cttswltt rJtm;tthbttk xtuhtulxtu ytEjtulz Vuhe ztuf, fJtelmt fJtu xbteoltjt yltu ntctoh §lx Au sgttk nShtu vt{Jttmteytu yltu m:ttrltftu Fttmt fheltu Jtef yulz vth Ctudtt :ttgt Au. vttujtemtu fÏwk fu vtevtztbttk ftulttu bt];t’un Au ;tu cttct;tbttk ;tubtltu ytAevtt;tGe SKtfthe Au, vtKt ftuhtulth ;tvttmt ltnek fhu ;gttk mtw"te ;tuytu yxfGtu fhNtu ltnek. btthwk bttltJtwk Au fu

ftul_exbttk ZtGujttu bt];t’un n;gttlttu Cttudt ctltujttlte Au. zexufxeJt Jtulzh nugtzltu fÏwk. Su fu ;tubtKtu Vtuz vttzJttlttu Elfth fgttuo fu ;tu m:tGu vttuujtemtltu ftuKt ’tuhe dtgtwk. zexufxeJt nugtzltu fÏwk fu yt yuf Jgtrf;tltwk ftbt lt:te. ftul_ex:te Cthujtt vtevtztltwk Jtslt Ftqct ntuJtt:te, ct"ttyuu Ctudtt :tEltu bt];t’unltu y*tu jttJtJttbttk ytJgttu n;ttu. btthe vttmtu yuJte bttrn;te Au, su:te btltu Ftcth vtze Au fu fuxjtt mtbtgt:te bt];t’un ;gttk Au vtKt ;tubtKtu fÏwk fu ;tu rJtdt;t sKttJtNtu ltnek. vttujtemtu Jt"tw ftuE bttrn;te Sr;t, Jtgt Jtdtuhu fkE vtKt sKttJtJttlttu Elfth fgttuo n;ttu yltu bttu;tltt fthKtlte yxfG fhJtt vtKt Elfth fgttuo n;ttu ;tubtKtu fÏwk fu Vtuhurlmtf xebt yCgttmt fheltu ct"tw sKttJtNtu.

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 28 MAY 2010

xtuhtulxtubttk %nex yujtxo^

xtuhtulxtu& xtuhtulxtu rJtm ;tthltu huftuzo rJtm;tthltu dthbte:te htn;t btGu ;tubttk nsw :ttuzt r’Jtmtlttu mtbtgt jttdtJttlte mtkCttJtltt Au. mtexe ytuV xtuhtulxtuyu mttubtJtthltt r’Jtmt bttxu %nex yujtxo^ Snuh fhe n;te, ;tu vtAeltt yuf r’Jtmt vtAe %vtwMfG dthbte^ yujtxo Snuh fhe n;te. r’Jtmt ’hrbtgttlt ;ttvtbttlt 31 mturjmtgtmt hnuJttlte mtkCttJtltt Au yltu vtwMfG dthbte yujtxo nsw yuf r’Jtmt Jt"tw hnuNtu. yulJttgthtubtulx fultuztltt yuf JtrhM JtrhMXX nJttbttlt Nttm *teyu zuJt Vejtevmtu fÏwk fu Nttm*teyu gtwyumtbttk su %ntEvt{uNth^ mtem xbt Nt~ :tE mtemxbt n;te ;tu fthKt:te %nexctctjt^ QCtwk :tgtwk n;twk su ytulxtrhgttu yltu fgtwctuf Jtaatu nJttbttlt vth vt{CttJt vttzu Au. Vejtevmt fnu Au fu dtgtt JtMtoltt mtbtdt{ %mtbth^lte ;twjtlttbttk yt mtv;ttnbttk ytulxtrhgttultt fuxjttf rJtm ;tthbttk Ftqct dthbt r’Jtmt SuJtt btÉgtt rJtm;tthbttk Au. Ntnuhltt %Ebthslmte vjttrltkdt^ltt btultushu fÏwk fu, yt :ttuzwk Jtnujtwk fnuJttgt, :ttuzt JtMto

hrþÞk{kt ç÷kMx : [khLkk {kuík yLku 39 RòøkúMík

{kuMfku: hrþÞkLkk MxkðúkuÃkku÷ þnuh{kt yuf nku÷Lke LkSf ÚkÞu÷kt rðMVkux{kt [kh sý {kÞko økÞk níkkt yLku çkeò 39 ½ðkÞk níkk. yk ½xLkk fkuR ºkkMkðkËe f]íÞ Au fu{ íkuLke íkÃkkMk Mk¥kkðk¤k fhe hÌkkt Au. yþktík økýkíkk LkkuÚko fkifuMkMkLke MkhnËu Ërûký ykuV fÕ[h yuLz MÃkkuxoMkLke çknkh ykðku Äzkfku ÚkÞku níkku . MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ßÞkt fkifurþÞLk Lk]íÞku þe¾ððk{kt ykðu Au íku nku÷Lke çknkh ÚkÞu÷kt ç÷kMx{kt [kh {rn÷kyu Sð økw{kÔÞk níkk. Mkhfkhe {kr÷feLkk hkuÂMMkÞk xeðeLkk heÃkkuxo yLkwMkkh yk ½xLkk fkuR ºkkMkðkË «urhík Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkÞ Au. ð¤e, yk çkLkkð{kt yuf fkVuLku ¾wçk LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkÚke ÄtÄkfeÞ Ëw~{LkkðxLku fkhýu ç÷kMx fhkðkÞku nku ð kLke þõÞíkkLkku RLfkh Ãký Mk¥kkðk¤k fhíkk LkÚke. Lkkøkrhf Mkthûký rð¼køkLkk ðzk çkkurhMk M¢eÃfkyu fÌkwt níkwt fu su fktR çkLÞwt Au. íkuLke ÃkkA¤ yLkuf ÃkifeLkk yuf þõÞíkk ºkkMkðkËLke Ãký nkuR þfu Au.

fnuJttgt.mtbttEhu fÏwk fu btkdtGJtthu 300 jttuftuyu mtt;t mthfthe fwjtetekkdt mtulxhtulttu Wvtgttudt fgttuo n;ttu yltu Ntnuhe mt@tt"teNttu jttuftultu fne hÏt Au fu Su ftuE jttuftu dthbtebttk rctbtth vtzu ;tuJtt ntugt ;ttu ;tubtltu sKttJtu. Fttmt fheltu yufjtt hnu;tt Jt]}tu dthbte:te :t;te rctbtthelttu Cttudt ctlte Ntfu Au.Ntnuhlte JtuctmttEx vth btwftgtujte Snuh gtt’ebttk fnuJttbttk ytJgtwk n;twk fu, vtwMfG dthbte:te SuFtbtbttk btwftE Ntfu ;tuJtt jttuftu jttkcte rctbtthe:te vtezt;tt jttuftu, rNtNtw yltu lttltt cttGftu, fuxjtef ’Jttytu vth ltCt;tt jttuftu yltu subtltt Dth Ftqct lttltt ntugt y:tJtt Dth Jtdthltt ntugt. ztWltxtWlt xtuhtulxtubttk jttuftultu dthbte mttbtu bt’’ ytvtJtt huz_tumtltt mmJtgtk JtgtkmtuJtftu ctw"tJtthu hm ;tt vth ltefGe vtzgtt n;tt yltu hm;tt x[eltexe ctujtJtwzTmt vttfobttk jttuftultu vttKtelte cttuxjttu Jtnukate n;te. mtbttE fnu Au fu mtbth ytJtJtt vtnujtlte yt dthbte mtbth fuJtwk nNtu ;tulttu mtkfu;t ct;ttJtu Au.

yu Ã k÷ rðïLke Mkki Ú ke {ku x e xufLkku÷kuS ftÃkLke çkLke økE MkexT÷: {kfuox ðuÕÞwLkk ykÄkhu yuÃk÷ RLzMxÙeÍu {kR¢kuMkku^x fkuÃkkuohuþLkLku ÃkAzkx ykÃkeLku yksu rðïLke MkkiÚke {kuxe xufLkku÷kuS ftÃkLke çkLke økE Au. 1990Úke ðuÃkkhûkuºk{kt ÍtÃk÷kðLkkh ykEVkuLk çkLkkðíke ftÃkLkeLkk Aku ø kk{kt ðÄw yu f rMkrØ W{u h kR Au . çkwÄðkhLkk hkus y{urhfe þuhçkòh LkuMkzuf ¾kíku yuÃk÷Lkk þuhLke ®f{ík{kt 2.8 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íkuLke {kfuox ðuÕÞw ðÄeLku 229 yçks y{urhfLk zku÷h ÚkE økE níke. ßÞkhu íku L kk fèh nheV {kR¢kuMkku^xLkk þuhLke ®f{ík{kt {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ytrík{ ûkýku{kt ò{u÷e ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çktLku ftÃkLkeLkk þuhLke ®f{ík Lke[u økE níke. Ãkhtíkw {kfuox ðuÕÞwLke árüyu yuÃk÷Lke 222 yçks zku ÷ hLke Mkh¾kt { ýe{kt {kR¢kuMkku^xLke 219 yçks zku÷h s ÚkR níke. 0.4 xfkLkk ½xkzk MkkÚku yuÃk÷Lkk «rík

þuhLke ®f{ík 244.11 zku÷hu Mkhfe økE níke. ßÞkhu {kR¢kuMkku^x 4 xfk ½xeLku Mkkík {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 25.02 zku÷hu çktÄ hÌkku níkku. 10 ð»ko Ãknu÷kt fhíkkt yuÃk÷Lkk þuh{kt 10 økýe {sçkqíkkR ykðe økE Au. ykEÃkkuz, ykRVkuLk yLku {uf÷wf ÷uÃkxkuÃk suðe WÃkÞkuøk{kt Mkh¤ yLku MxkR÷eþ ðMíkwykuLkk fkhýu fLÞw{h R÷uõxÙef ûkuºku yuÃk÷u Lkðk rþ¾h Mkh fÞko Au. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷u 19 rzMkuBçkh 1989Lkk hkus yuÃk÷u {kfuox ðuÕÞwLkk ykÄkhu {kR¢kuMkku^xLku ÃkAzkx ykÃke níke. rðïLkk 90 xfk ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh {kR¢kuMkku^x MkeMx{ îkhk ykuÃkhux ÚkkÞ Au. Aíkkt íku 1990Lkk ð]rØËhLku nktMk÷ fhe þõÞwt LkÚke. 10 ð»ko Ãknu÷kLke Mkh¾kt{ýe{kt íkuLkk þuhLke ®f{ík{kt 20 xfk ½xkzku ÚkR økÞku Au. fu÷eVkuLkeoÞk ÂMÚkík yuÃk÷ MxkLzzo «[kh 500 RLzuûk{kt yufÍkuLk {ku÷e÷ fkuÃkkuohuþLk çkkË çkeò Lktçkhu ykðe økE Au.

gtwyumt, mJtezlt, Ekdjtulzlte ;twjtlttbttk fultuztbttk mtdtCtto flgttytulte mtkFgttbttk Dtxtztu

xTðexh yLku VuMkçkwf WÃkÞkuøke: y{urhfk

ydttW 31bte btultt r’Jtmtu ytvtKtu %fwjtetekkdt mtulxh^ Fttujgtwk n;twk yt:te yt :ttuzwk Jtnujtwk

xtu h tu l xtu & xeltyu s h flgttytu l tt mtdtCtto ctltJttlttu ’h nJtu Dtxe hÏtu Au, su gtwyumt, Ekdjtulz y:tJtt mmJtezlt Jtezlt fh;tt ytuAtu Au. rltMKtt;ttultwk yuJtwk bttltJtwk Au fu fultuztbttk xeltyushtulte ltJte vtuZe mtufmt ykdtu Jt"tw bttrn;tdtth Au yltu yuJtwk CtrJtM gt CtrJtMgt DtzJtt attnu Au subttk btt;tt ctltJtt rmtJttgtltt ylgt jtHgttu "thtJtu Au. 1996 yltu 2006 Jtaatu su mtbtgtftG ’hb gttlt atthu htM ’hbgttlt htMx[x[tu bttxu bttrn;te Wvtjtc"t Au, ;tu vt{bttKtu fultuztlte xeltyush flgttytultt mtdtCtto ctltJttlttu ’h 36.9 xft suxjttu ytuAtu :tgttu Au. yt yC gttmt yCgttmt %mtufmt ElVtubtuoNtlt yulz yusgtwfuNtltjt ftWrlmtjt ytu V fu l tu z t^ (yumtytEEmtemteyuyult) «tht fhJttbttk ytJgttu Au. gtwyumtbttk yt Dtxtztu 25 xft suxjttu, Ekdjtulzbttk 4.75 xft yltu mJtezltbttk ’h 19.1 xft Jt" gttu n;ttu. Jt"gttu fultuztbttk xeltyushtu mtdtCtto ctltJttlttu ’h ;tu ’Ntfbttk mt;t;t ytuAtu :tgttu n;ttu

yltu 1996bttk 15 :te 19 JtMtolte flgttbttk vt{r;t 1000 flgttbttk:te 44lttu ’h n;ttu su 2006bttk Dtxeltu 27.9 :tgttu n;ttu. 2006btt yt ’h ylgt ’uNttu fh;tt lteattu n;ttu yltu dtCto v tt;t fhtJtltthe xeltyushtulttu vtKt ’h Dtxgttu n;ttu yuJtwk ynuJttjt sKttJtu Au.xeltyushtulttu slbt;tt cttGftulttu yuf ’Ntfbttk fultuztlttu ’h Dtxeltu 38 xft, gtw y u m tlttu 21.7 xft yltu Ekdjtulzlttu 13.2 xft, mmJtezltlttu Jtezltlttu 22.1 xft Dtxgttu n;ttu. ;tu s yhmttbttk xeltyush flgttytulttu dtCtovtt;t fhJttlttu ’h fultuztbttk 35.7 xft, gtw . yu m t.bttk 28.6 xft, Edjtulzbttk 9.1 xft Dtxgttu n;ttu sgtthu mJtezltbttk ;tu ’h 30 xft Jt" gttu n;ttu. Jt"gttu yt Htu*tu SKtfth jtwEL btwze fnu Au fu %mtufmt Fthtct Au yujtwk jttuftultt btltbttk AJttgtujtwk hnu;twk ntugt Au, yltu ;tu fthKt:te xeltyu s h mtdtCtto J tm:tt rJtMtu ct"tt yrCtvt{tgt "thtJt;tt ntugt Au. nwk bttltwk Awk fu ;tu ctuJtzt "ttuhKt "thtJtJtt suJtwk Au. mtdtCtto

xeltyushtultu ctmtbttk sdgtt ytvtJtt jttuftu QCtt :t;tt lt:te ;tu ’w&Ft’ cttct;t Au.^ btwze yuJtwk bttltu Au fu fultuztltt gtwJttvtuZe mtufmt ykdtu Jt"tw bttrn;tdtth ntuJtt:te mtdtCtto xeltushtulte mtkFgttbttk Dtxtztu SuJtt btGe hÏtu Au ;tu fnu Au fu cteswk fthKt yu vtKt Au fu nJtu gtwJtt btrnjtt fthfe’e fthfe’eoo ykdtu vtKt mtCttlt Au, su flgttytu btt;tt ctlte Sgt Au ;tubtlte vttmtu ftuE %htujtbttuzujt^ lt:te ntu;twk y:tJtt ;tubtltt Dthbttk btt;ttrvt;ttltt jtdltBJtltbttk CtkdttKt ntugt Au. Au j jttk ’Ntfbttk mtdtCtto xeltyushtubttk:te vtattmt xftyu dtCtovtt;t fhtJgttu n;ttu sgtthu 45 :te 50 xftyu cttGfltu slbt ytvtJttltwk vtmtk’ fgtwok n;twk. yt s mtbtgtdttGtbttk gtwyumtbttk 65 :te 70 xft, Ekdjtulzbttk 58 :te 64 xftyu cttGfltu slbt ytvtJttltwk vtmtk’ fgtwok n;twk. mJtezltbttk 2006bttk 80 xft mtdtCtto xeltyushtuyu dtCtovtt;t fhtJtJttlttu rltKtogt jte"ttu n;ttu.

ðku®þøxLk: ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu sýkÔÞwt Au fu VuMkçkwf yLku xTðexh ¾qçk s yMkhfkhf Au. ykLkkÚke hksîkhe «ð]r¥kLku ðuøk {¤e þfu Au. VuMkçkwf yLku xTðexh suðe Mkku r þÞ÷ Lku x ðfeO ø k MkkExku L kku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhLkkh ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu sýkÔÞwt Au fu 21{e MkËe{kt hksîkhe MktçktÄku {kxu yk çkkçkík ¾qçk s {níðÃkqýo Au.

%rbtlthjt Jttuxh^bttk vtlt lk. 1lwk NY fÏwk n;twk. hemtato Jti|ttrltftultu yt vttKtebttk vtu:ttuslt (ntrltfthf sk;tw) btÉgtt lt n;tt vtKt ;tu b tltk w fnu J tw k Au fu ytxjte bttu x e mtkFgttbttk ctufxurhgtt ntuJtt lt SuEyu, yltu fultuztyu vttu;ttltt vteJttltt vttKte cttct;tltt rltgtbttu Jt"tw fzf ctlttJtJtt SuEyu. nuj:t fultuztyu fÏwk fu Vqz yulz z[dmt yu f x nu X G %cttu x jt Jttu x h^ltu ytJthe jtu J ttbttk ytJgtw k Au . yt rJtCttdtu yu f rltJtu’ltbttk fÏwk fu %ybttht rltgtbttu vt{bttKtu cttuxjt Jttuxhbttk htudt fhe Ntfu ;tuJtt sk;tw ntuJtt lt SuEyu. DtKtt Vqzlte subt cttuxjt Jttuxhbttk fw’h;te he;tu slbt jtu;tt ctufxurhgtt ntuE Ntfu Au, subtltwk ythtudgtlte YrM xyu YrMxyu ftuE btn;Jt lt:te.^

9/11 MkkRx WÃkh {ÂMsË çkLkkððkLke {tsqheLkku rðhkuÄ LÞwÞkufo: 11 MkÃxuBçkh Lkk ykíktfe nw{÷kt{kt Lkkþ Ãkk{u÷k LÞwÞkufoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh ¾kíkuLke MkkRx Ãkh {MSË çkLkktððkLke fkuBÞwexe çkkuzoLke {tsqheLkku yksu ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk þnuh{kt hnuíkk MktçktÄeykuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. {uLknhLk fkuBÞwLkexe çkkuzo yuf îkhk 29 rðÁØ 1 {íku {tsqhe fhkt Þ u ÷ e Ëh¾kMík çkkË økú k WLz Íehku LkSf {MSË çkLkktððk {ktøkíkk Mk{wËkÞLkk Mk{Úkofku yLku 9/11 nw { ÷kt { kt ¼ku ø k çkLku ÷ kt ÷ku f ku L kk MkøkkMktçktÄeyku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt.

[kh f÷kf Mkw Ä e [k÷u ÷ e {t º kýk ÃkAe ÞkuòÞu÷kt {íkËkLk{kt 9 MkÇÞku økuhnksh hÌkkt níkkt. òu fu 100 {e÷eÞLk zku÷hLkk ¾[uo {MSË çkktÄðk{kt ykðþu fu fkuBÞwLkexe MkuLxh çktÄkþu íku ytøku çkkuzo fkuE yrÄf]ík rLkðuËLk fÞwO Lk níkwt. òu fu çkkuzoLkk xufku s sLkíkk Lkk rðhkuÄ {kxu {níðÃkqýo Ãkqhðkh ÚkE økÞku níkku. rðhkuÄ fhíkkt ÷kufkuyu xTðeLkxkðMko{kt ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufkuLkk Vkuxk yLku MkkÚku Mkq[f çkuLkhku Ãký «Ëþeoík fÞko níkk.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 28 MAY 2010

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 28 MAY 2010

¼khík yLku y{urhfk ðå[u Ãknu÷eÚke ÔÞwnkí{f {tºkýk

ðkurþtøxLk: ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk rØÃkûkeÞ MktçktÄku Mkíkík {sçkwík çkLke hÌkk Au. yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku çkÒku Ëuþku nðu MktçktÄkuLku ðÄw Lkðe ô[kR Ãkh ÷R sðk {kxu íkiÞkhe fhe [wõÞk Au. suLkk ¼køkYÃku ¼khík yLku y{urhfk Ãknu÷e swLkÚke ÔÞwnkí{f {tºkýk Þkusþu. yk {tºkýk{kt rØÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk WÃkhktík, ºkkMkðkËLkk Ëw»kýLku hkufðk ytøkuLkk Ãkøk÷k yLku y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ¼khík Þkºkk «&™u rðMíkkhÃkqðof [[ko fhðk{kt ykðþu. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku ònuhkík fhe Au fu rðËuþ rð¼køkLkk yrÄfkhe rðr÷Þ{ çkLMko yk Mkókn{kt s ¼khík ykðe hÌkk

Au. çkLMko y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku íku{Lkk ¼khíkeÞ Mk{fûk yuMk. yu{. f]»ýk ðå[u Ãknu÷e swLkÚke [kuÚke sw L k Ëhr{ÞkLk Þku ò Lkkhe ÔÞw n kí{f ðkík[eík {kxuLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ykðe hÌkk Au . y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf ykuçkk{k yk ð»kuo ¼khík ykððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. íkuyku LkðuBçkh{kt ¼khík ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykuçkk{k Mkkík{e LkðuBçkhÚke ËMk{e LkðuBçkh ðå[u ¼khík ykðLkkh Au íkuðk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au. òu fu yrÄfkheykuyu ykuçkk{kLke ¼khík ÞkºkkLke íkkhe¾ ytøku fkuR rxÃÃkýe fhðkLkku nk÷ RLfkh fÞkuo Au. {q¤¼qíkheíku ykuçkk{k

MkkiÚke LkkLke ðÞu W¥kwtøk {kWLx yuðhuMxLku Mkh fhíkku ¼khíkeÞ

fkX{t z w : rðïLkk Mkki Ú ke W¥kw t ø k rþ¾h {kWLx yuðhuMxLku Mkh fheLku rËÕneLke hkÞLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk rðãkÚkeo yswoLk ðksÃkkEyu EríknkMk MkßÞkuo Au. MkkiÚke LkkLke ðÞu yuðhuMx Mkh fhLkkh íku Ãknu÷ku ¼khíkeÞ çkLÞku Au. ykðíku {rnLku 17 ð»koLke ô{hu ÃknkU[Lkkhk yswoLku 8848 {exh Ÿ[k yLku rn{kåAkrËík yuðhuMx rþ¾h WÃkh ¼khíkeÞ ríkhtøkku ÷nuhkÔÞku níkku. yuðhuMx Ãkh íku ÃknkUåÞku íÞkhu Lkðe rËÕne{kt íkuLkk ½hu ykLktË AðkE økÞku níkku. Ãkwºkyu rþ¾h Mkh fÞwO Au íku{ fnuíke ð¾íku íkku íkuLke {kíkk r«ÞkLke ykt¾{ktÚke ¾wþeLkk yktMkw Mkhe Ãkzâk níkk. "{khe ÷køkýeykuLku nw ðýoðe þfwt íku{ LkÚke", r«Þkyu fÌkw níkwt. þw¢ðkhu hkºku 10.45 ðkøku yswoLku yk¾he íkçk¬kLkku ykht¼ fÞkuo níkku yLku þrLkðkhu «kík:fk¤u 6.18 ðkøku íku rðïLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. r«Þkyu fÌkw níkwt fu MkðkhLkk Ãknkuh{kt y{u fku÷Lke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk níkkt yLku ßÞkhu VkuLk ykÔÞku íÞkhu {Lku nMkw yLku hzðw ykðíkw níkwt. yk¾he yLku frXLk íkçk¬k{kt yswoLku ¾kMMke Äehs hk¾e níke. íkuýu rðïkMk økw{kÔÞku Lknkuíkku. {kíkkLku íkuýu fÌkwníkwt fu,"®[íkk Akuz,{B{e,nw MðMÚk Awt.xku[ Ãkh nwt Ëkuze þfw Awt."ytøkík heíku ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kððk Lkef¤u÷k 12 ÃkðoíkkhkunfkuLke xwfzeLkku yufMkÇÞ yswoLk níkku.

Mk{hLkk økk¤k{kt s çkkhík ykððk RåAíkk níkk Ãkhtíkw ½hyktøkýu nuÕÚk fuh yLku yÚkoíktºkLku ÷RLku hnu÷k ©uýeçkØ «&™kuLkk fkhýu ykuçkk{k çkkhík ykðe þõÞk Lk níkk. y÷çk¥k íkuyku Mk{Þ fkZeLku Rhkf yLku yV½krLkMíkkLkLke {w÷kfkík ÷R ykÔÞk níkk. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu «Úk{ ÔÞwnkí{f {tºkýk{kt çkÒku ÃkûkkuLkk yLkuf furçkLkux MíkhLkk yrÄfkheyku òuzkþu. Âõ÷LxLk yLku f]»ýk rðËuþ rð¼køk ¾kíku Wå[MíkheÞ [[ko{kt Ãký ¼køk ÷uþu. su{kt. f]r»k, rþûký, Wòo, ðuÃkkh yLku ºkkMkðkËLku hkufðkLkk Ãkøk÷u [[ko fhðk{kt ykðþu. ynª «kËurþf yLku ðirïf {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðþu.

rçkúxeþ Mkhfkh{kt 23 Ãkife fw÷ 18 «ÄkLkku fhkuzÃkrík Au ÷tzLk: rçkúxLkLke ykŠÚkf nk÷ík nk÷ fVkuze çkLku÷e Au Ãkhtíkw rçkúxLk{kt Lkðe MkhfkhLkk 23{ktÚke 18 «ÄkLkku fhkuzkuLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f Au. Lkðe {krníke {wsçk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLkLke Mkhfkh{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷k 23 ÃkifeLkk 18 «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k{kt WÕ÷u¾rLkÞ ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä MkLkzu xkE{Lkk ynuðk÷ {wsçk 18 «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k Mkkík yktfzkLku Ãkkh fhLkkh Au. MktÞwõík heíku yk ík{k{ ÷kufkuLke fw÷ MktÃkr¥k Ãkkt[ fhkuz ÃkkWLz yÚkðk íkku 3.39 yçks YrÃkÞk yktfðk{kt ykðe Au. Lkðe økXçktÄLk MkhfkhLkk «ÄkLkkuLke ÃkkMku yøkkWLke ÷uçkh MkhfkhLkk «ÄkLkku fhíkk 1.5 fhkuz ÃkkWLz yÚkðk íkku ykþhu yuf yçks YrÃkÞkLke ðÄw MktÃkr¥k Au. yk {krníkeLke MkkÚku MkkÚku çkeS çkkçkík yu Au fu ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLku Mkhfkhe ¾[o{kt fkÃkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu fu{hwLk ÃkkMku 34 ÷k¾ ÃkkWLz yÚkðk 23 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Au. yk WÃkhktík fu{hwLk MkhfkhLkk ÃkrhðnLk «ÄkLk 54 ð»keoÞ rV÷eÃk nu{tz MkkiÚke y{eh Au. íku{Lke ÃkkMku 71 ÷k¾ ÃkkWLz yÚkðk íkku 48.14 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Au. ykðe s heíku ÃkÞkoðhý «ÄkLk çkkðLk ð»keoÞ fuhkur÷Lk MÃke÷{uLk yLku íku{Lkk Ãkrík ÃkkMku MktÞwõík heíku 50 ÷k¾ ÃkkWLz yÚkðk íkku 33.90 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. MkktMf]ríkf «ÄkLk suhu{e ntx [kuÚkk ¢{ktf Ãkh Au. rçkúxLk{kt fhkuzÃkrík «ÄkLkkuLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu Lkðe Mkhfkh rçkúxLkLke ÷Úkze hnu÷e ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku fE hkíku Ãkkxk WÃkh ÷kðþu. y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk ¾[o{kt fkÃk {wfðkLkk «ÞkMkYÃku Mkhfkh Mkwhûkk{kt ½xkzku fhe þfu Au.

xkRBMk Mfuðh fuMk : Ãkkf{kt 11{kt þtfkMÃkËLke ÄhÃkfz

RM÷k{kçkkË: LÞw Þ ku f o L kk xkRBMk MfuðhLku çkkUçkÚke Vwtfe {khðkLkk fkðíkhkLkk MktçktÄ{kt ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu 11{kt þt f kMÃkË þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au . ÃkkrfMíkkLke RLxur÷sLMk MkwºkkuLku xktfeLku [uLk÷u fÌkwt Au fu ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íku fk{h yuòs íkhefu yku¤¾kÞku Au. ÍzÃkkÞu÷ku þÏMk ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo {ush yËLkkLk yuòsLkku ¼kR Au. fkðíkhk{kt {wÏÞ þf{tË VuÍ÷ MknuòË MkkÚku LkSfLke MkktXøkktX çkË÷ íkuLke

Ãknu÷kÚke s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [wfe Au. íku nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheyku L ke fMxze{kt Au. íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. yuòsLkk VuÍ÷ MknuòË MkkÚku yÚkðk íkku xkRBMk Mfðuh MkkÚku MkeÄk fkuR MktçktÄ Au fu fu{ íkuLke nk÷ {krníke {¤e þfe LkÚke. xkRBMk MfuðhLku çkkUçkÚke Vwtfe {khðkLkk fkðíkhkLkk MktçktÄ{kt íkuLke çkLkkð çkkË ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. þnuÍkËLke snku L k yu V fu L ku z e ykt í khhk»xÙ e Þ

rð{kLke{Úkfu ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ºkeS {uLkk rËðMku ËwçkR Vhkh ÚkðkLkk «ÞkMk{kt níkku íÞkhu s íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLke yrÄfkheyku ykfhe ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au. xkRBMk MfðuhLkk çkLkkð çkkË y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÔÞkÃkf Ëçkký ÷kÔÞwt Au. suÚke ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku Ãkku÷eMk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt ykuÃkhuþLk [÷kðeLku þtfkMÃkËkuLke ÄhÃkfz fhe hne Au.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk [eV VÍ÷wÕ÷kLkwt {kuík

Ãkuþkðh: Mðkík ¾eý{kt ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk ðzk {ki÷kLkk VÍ÷wÕ÷kLkwt yV½kLk MkhnËe Ë¤ MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt yLÞ A ºkkMkðkËeyku MkkÚku {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. òu fu ykLku nswMkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ËuþLkk LkqheMíkkLk «ktík{kt yV½kLk MkhnËe Mkwhûkk Ë¤ku MkkÚku ¼e»ký yÚkzk{ý ÚkE níke. ELxur÷sLMk Mkqºkkuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu VÍ÷wÕ÷k økuhfkÞËu hurzÞku MxuþLk WÃkh íku{Lkk ¼zfkðLkkhk «Mkkhý çkË÷ {wÕ÷k yuVyu{ íkhefu ðÄkhu ÷kufr«Þ níkku. økEfk÷Lke yÚkzk{ý{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yLÞ A ºkkMkðkËeyku Ãký LkqheMíkkLk{kt ¼e»ký yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞk Au. òu fu VÍ÷wÕ÷kLkk {kuíkLku

nswMkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLke yLku yV½krLkMíkkLk Ë¤ku{kt hnu÷k sðkLkku MkkÚku íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuLke yÚkzk{ý ÚkE níke. ºký rËðMk Ãknu÷k Ãký ykðe s yÚkzk{ý ÚkE níke. òu fu ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk ðzk {ki÷kLkk Vrfh {kunt{Ëu ¼e»ký yÚkzk{ý{kt VÍ÷wÕ÷kLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt yøkúýe xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt VÍ÷wÕ÷kyu fÌkwt níktw fu Mðkík ¾eý{kt íkkr÷çkkLk Mkk{u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk støk çkkË íku yV½krLkMíkkLk ykðe økÞku níkku. VÍ÷wÕ÷k yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu MðkíkLkk {kuxk¼køk WÃkh ytfwþ s{kððk yufMk{kLíkh ðneðxe íktºk håÞwt níkwt.

rctLltumt

FRIDAY, 28 MAY 2010

økwøk÷ y™u MkkuLke rðïLke MkkiÚke «ríkrcík ftÃkLkeyku

LÞqÞkufo: ELxhLkux Mk[o {nkfkÞ økwøk÷ yLku E÷ufxÙkurLkõMkLkk ûkuºk{kt ð[oMð ÄhkðLkkh MkkuLke rðïLke MkkiÚke «ríkrcík ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt xku[ WÃkh Au. y{urhfk ÂMÚkík çkúkLz yuLz huÃÞwxuþLk {uLkus{uLx fLMkÕxªøk ftÃkLke huÃÞwxuþLk ELMxexâwx îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e rðïLke MkkiÚke «ríkrcík ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt yk çku ftÃkLkeykuyu MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk ÞkËe «Mktþk, rðïkMk y™u ÷kufkuLku Mkkhe fk{økeheLkk ykÄkh WÃkh íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yuLxhxuELk{uLx ftÃkLke ðÕzo rzÍLke yLku s{oLkeLke

fkh çkLkkðíke ftÃkLke çkeyu{zçkÕÞw Ãký ÞkËe{kt ºkeò yLku [kuÚkk ¢{ktfu Au. xku[Lke ftÃkLkeyku{kt rðï¼h{kt MkkuLke y™u økwøk÷Lke íkkfkík ðÄe hne Au. yk ÞkËe{kt 12 y{urhfLk ftÃkLkeyku Au. ßÞkhu s{oLke yLku òÃkkLkLke ºký ºký ftÃkLkeyku Au. xufLkku÷kuS {nkfkÞ yuÃk÷ Aêk ¢{u Au. ßÞkhu nuLzMkux{kt ð[oMð ÄhkðLkkh LkkurfÞk Mkkík{kt ¢{ktf Ãkh Au. ELxu÷, {kE¢kuMkku^x Ãký MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. 600 MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeykuLku ykðhe ÷ELku yk MkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. 27 Ëuþku{kt yk fk{økehe [k÷e níke.

rnLËwò 1.35 yçks Þwhku{kt ÞwhkurÃkÞLk çkUfLku ¾heËe ÷uþu ÷tzLk: ÞwhkuÃkLke ¾kLkøke çkUf fuçkeyu÷EÃkeçkeLku 1.35 yçks Þwhku(ykþhu Yk. 8,770 fhkuz){kt ¾heËðkLke ònuhkík rðïLkk ðirðæÞMk¼h yøkúýe sqÚk rnLËwòyu fhe Au. çkuÂõsÞ{ ÂMÚkík fuçkeMke økúwÃkLke Mk{rçkrzÞhe çkUf fuçkeyu÷ RÃkeçke Au. ÞwhkuÃkLkk ËMk Ëuþ{kt 55 MÚk¤u MÚkkrLkf çkUfku MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ yuðwt yk yuf MkkiÚke {kuxwt fuçkeMke çkUrføk økúwÃk Au. nkE LkuxðÚko RLkrzrðsÞw÷(yu[yuLkykE)Lku ðuÕÚk {uLkus{uLx MkrníkLke rLkÞr{ík çkUrføk Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku yÚko «kRðux çkUfLkku Au. MkkuËkLkk ¼køkYÃku ÷kRV RLMÞkuhLMk rçkÍLkuMk yLku ík{k{ ¾kLkøke çkUrføk MkçkrMkzÞheLkk fuçkeMkeLkktçkÄkt s rnMMkkLku rnLËwò sqÚk ¾heËe ÷uþu. fuçkeMke RÃkeçke ÃkkMku 47 yçks ÞwhkuLke yuMkux ytzh {uLkus{uLx(yuÞwyu{) Au. rLkÞ{Lkfkhe {tsqheykuLkk rð»kÞLku ykÄeLk yk MkkuËku Ãkqhku Úkþu yLku 2010Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt íku Ãkqhku ÚkðkLke Äkhýk nkuðkLkwt yuf MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au. rnLËwò sqÚkLkk [uh{uLk ©e[tË Ãke. rnLËwòyu fÌkwt níkwt fu «íÞuf MkçkrMkzeÞheLku ò¤ððk, íkuLkk fkhkuçkkh{kt Lkðwt hkufký fhðk{kt ykðu íÞkhu r{z÷ RMx, ¼khíkeÞ WÃk¾tz yLku yurþÞk suðkt ÍzÃkÚke rðfMkíkkt çkòhku{kt fuçkeyu÷ RÃkeçkeLku ÷R sðkLke y{khe ÞkusLkk Au. yk heíku yktíkhhk»xÙeÞ økúknfkuLke çkU®føk MkuðkykuLku y{u Mktíkku»keþw. Ãkrù{Lkk çkòhku{ktÚke {qze«ðkn rðfMkíkk çkòhku{kt sE hÌkku Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. sqÚk ÃkkMku rnLËwò çkUf ÂMðxÍh÷uLz Au íÞkhu íkuyku RLzMkRLz çkUfLkk «{kuxMko Au. fuçkeMke økúwÃkLkk MkeEyku suLk ðuLk nuðu÷ fÌkwt níkwt fu ykðk rðrLkðuþ ðzu y{u {kuxe {qze Aqxe fheþwt yLku fuçkeMke sqÚkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeþwt.

rcÍlum ftuloh

ËwrLkÞkLke ík{k{ ftÃkLkeyku{kt yLkuf xku[Lkk nkuÆkyku ¾k÷e

Lkðe rËÕne: ¼khík Mkrník rðïLkk Ëuþku{kt Mkkhe Lkkufheyku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ¾k÷e Au Ãkhtíkw fwþ¤ ÷kufku {¤e hÌkk LkÚke. Lkkufhe {¤e hne LkÚke íkuðe VrhÞkË fhLkkh ÷kufkuyu VrhÞkË fhðkLkk çkË÷u fwþ¤íkk ðÄkhðe òuEyu íkuðe Lkðe çkkçkík nk÷{kt MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. fwþ¤ ÷kufkuLke {kuxkÃkkÞu ¼híke rðïLkk ËuþkuLke ftÃkLkeyku fhe hne Au. fwþ¤ ÷kufku Lknª nkuðkLkk fkhýu ËwrLkÞkLke ík{k{ ftÃkLkeyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt nkuÆkyku ¾k÷e Au. ftÃkLkeykuLku su «fkhLke «rík¼kLke sYh Au íkuðk ÷kufku {¤e hÌkk LkÚke. «rík¼k yÚkðk íkku fwþ¤ ÷kufkuLke yAík ytøku ÃkkuíkkLkk Ãkkt[{kt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt yu[ykh ftÃkLke {uLkÃkkðhu yk Mk{MÞkLku Mkkhe heíku hsq fhe Au. yk ynuðk÷ {wsçk ËwrLkÞk{kt 31 xfk ftÃkLkeyku nsw Ãký ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLku ¼hðk {kxu Mkíkík Mkt½»ko fhe hne Au. yk Mkðuo{kt 36 ËuþkuLke 35000 ftÃkLkeykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe níke. xufrLkrþLkÞ, yuÂLsrLkÞh, MkuÕMk rh«uÍuLxuxeð yLku {uLkus{uLx yuõÍeõÞwxeð suðk ½ýk yuðk nkuÆkyku Au su ¼hðk {kxu ftÃkLkeykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ÃkhuþkLke rðïLkk ËuþkuLke MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt Ãký Au. ¼khík{kt yk yktfzku 16 xfkLke ykMkÃkkMkLkku Au. çkeS çkksw òÃkkLk yLku çkúkrÍ÷ suðk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku ¾qçk s Mkkhku Au. çkúkrÍ÷ yLku òÃkkLk çku yuðk Ëuþ Au ßÞkhu fwþ¤ f{o[kheykuLke ÃkMktËøke{kt MkkiÚke {kuxe {w~fu÷e ykðe hne Au. òÃkkLk{kt 76 xfk ftÃkLkeykuLku «rík¼k yÚkðk íkku fwþ¤ ÷kufkuLke yAíkLkk fkhýu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ßÞkhu çkúkrÍ÷{kt yk MktÏÞk 64 xfkLke ykMkÃkkMk Au. fwþ¤ ÷kufkuLke yAíkÚke fux÷kf yLÞ Ëuþku Ãký ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. su{kt yurþÞk «þktík ûkuºkLkk rðMíkkh Ãký Mkk{u÷ Au.

{kºk Ãkkt[ {rnLkk økk¤k{kt y{urhfk{kt 73 çkUfku WXe

LÞwÞkufo: ÞwLkkExuz MxuxMk ykuV y{urhfk (ÞwyuMk){kt çkP®føk MkuõxhLke nk÷ík Mkíkík fVkuze çkLke hne Au yLku Ëh {rnLku Mkhuhkþ 14 y{urhfe çkPf çktÄ ÚkE hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk Ëhr{ÞkLk 73 çkPf WXe økE Au yLku ðÄkhu çkPf rLk»V¤ òÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk çkeS 775 MktMÚkk rLk»V¤ sðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. y{urhfe çkP®føk MktMÚkkyku yLku ykŠÚkf fxkufxe Ëqh ÚkðkLke nsw ðkh Au yuðk rLkËuoþ ykÃkíkk Vuzh÷ rzÃkkurÍx ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk (yuVzeykEMke)yu íkksuíkh{kt ðÄkhu çkPf LkkËkh ÚkðkLke [uíkðýe Wå[khe níke. yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt 73 çkPf WXe økE Au, su{kt {kuxk ¼køkLke LkkLke yÚkðk íkku {æÞ{ fËLke Lkkýkt MktMÚkk Au. ykLkku yÚko yu{ Au fu, 2010{kt Ëh {rnLku Mkhuhkþ 14 çkPf çktÄ ÚkE Au. Ëhr{ÞkLk, yk ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt “Mk{MÞkøkúMík” çkPfkuLke MktÏÞk yufË{ ðÄeLku 775 ÚkE Au, su AuÕ÷k 17 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. 2009Lku ytíku yk MktÏÞk 709 níke. Vfík {u {rnLkk{kt s Lkð MktMÚkkykuyu íkk¤k {kÞko níkkt.

JtpjMx[exbtk æthFb Mþættht fh;t rcjlu muluxle bksqhe JturNkøxl& AuÕjt fuxjtf yXJtrzgtytu:e atje hnuje Fuka;tK ct’ ytFhu yburhfe muluxu ’uNle ytr:of rlgbl ÔgJM:tbtk æthBË¤:e vrhJ;ol ytK;t Jtpj Mx[ex rcjlu 59 rJÁØ 39 b;:e vmth fGþO nðþk. yt Dxlt yburhftlt «BþF chtf ytuctbtltu btuxtu htsfeg rJsg Au. rcjlu vmth :;t yxftJJt xtuale fkvleytuyu jtuceRkd ylu ònuhFch yrCgtl vtA¤ fhtuztu ztpjhltu Fågto n;t. chtf ytuctbtlt ytr:of Mþættht vufusbtk J»to 2008le bk’e btxu sJtc’th Jtpj Mx[ex fkvleytu vh rlgkºtKtu jt’Jtle òudJtRytu mtbuj Au. 59 rJÁØ 39 b;tu:e vmth fhJtbtk ytJujt yt rcjbtk Cthu òuFbe rlKog juJt mtbu fkvleytu vh rlgkºtK BËfJtbtk ytÔGþk Au. yt mt:u ;ubtk bntftg fkvleytulu fh’t;tytult ltKtk:e yvt;t htn; vufuòultu vK yk; ytKJtle òudJtR mtbuj Au. yuxÕþk s lrn rcjbtk btuxe fkvleytult Ntu»tK mtbu yburhfe d{tnftulu yÇË;ÃËJo hûtK ytvJtbtk ytÔGþk Au.100 mÇgtule yburhfe muluxbtk m•ttæteN zubtu¢uxef vtxeolu ytr:of Mþætth rcj vmth fhtJJtbtk Cthu bnul; fhJe vze n;e. ºtK yXJtrzgt:e atje hnuje Fuka;tK ct’ yk;u rJvût rhvçjefl vtxeolt fuxjtf mÇgtu ylu zubtu¢uxef vtxeolt ;btb mÇgtuyu rcjle ;hVuKbtk b;’tl fGþO nðþk. nJu yt rcj ntWm-mulux ftuLVhLmlu btufjtNu.

Erlzgtt

FRIDAY, 28 MAY 2010

[eLk{kt «rík¼k Ãkkrx÷Lkwt ÷k÷ òs{ rçkAkðe Mðkøkík fhkÞwt

Lkðe rËÕne: hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ yksu Mkðkhu A rËðMkLkk «ðkMku [eLk sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. [eLk ÃknkUåÞk çkkË íku{Lkwt ÷k÷ òs{ rçkAkðeLku þkLkËkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf Ëþf{kt [eLkLke {w÷kfkík ÷uLkkh íkuyku ¼khíkLkk «Úk{ ðzk Au. íkuyku [eLkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík fhþu. Þkºkk Ëhr{ÞkLk ©uýeçkØ Mk{sqrík fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ çku ® søk ykt í khhk»xÙ e Þ rð{kLke{Úkfu ÃknkUåÞk çkkË íku{Lkwt [eLkLkk MknkÞf rðËu þ «ÄkLk nw su L øÞw , [eLk{kt ¼khíkLkk hksËqík yuMk. sÞþtfh îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . A rËðMkLke Þkºkk

yÂøLk-5 r{MkkE÷Lkwt ykøkk{e ð»kuo Ãkheûký

Lkðe rËÕne: ¼khík ELxh fkuLxeLkuLx÷ çku÷kMxef r{MkkE÷ ûk{íkkðk¤k ËuþkuLke ÞkËe{kt òu z kE sðk {kxu íki Þ kh Au . zeykhzeykuLkk ðzk ðe.fu. MkkhMðíku Lkðe rËÕne{kt LkuþLk÷ xufLkku÷kuS zu yuðkuzo fkÞo¢{{kt çkku÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu yÂøLk5Lkk rðfkMk WÃkh Mktíkku»ksLkf heíku fk{ [k÷e hÌkwt Au. 5000 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðíke yk r{MkkE÷ ykøkk{e ð»ko MkwÄe ðkMíkrðfíkk çkLke sþu. zeykhzeyku ykLke MkkÚku s ¼khíkLku yuf Mkðoøkúkne MðËuþe ÔÞqnkí{f ûk{íkk ykÃkþu. rðïLkk ¾qçk ykuAk Ëuþku ÃkkMku yk «fkhLke ûk{íkk Au. ¼khíkeÞ þ†køkkh{kt yk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e r{MkkE÷ hnuþ.u ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt yk r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhkþu. yÂøLk-3 yLku yLÞ xuMxLke MkV¤íkk Mkkrçkík fhu Au fu ¼khík ¾q ç k s ÍzÃkÚke yk fkÞo¢{{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk íkuyku [eLke Mk{fûk nw rsLíkkyku, LkuþLk÷ rÃkÃkÕMk fkUøkúuMkLkk [uh{uLk nw çktøkkW yLku ðzk«ÄkLk ðuLk SÞkçkkWLku {¤þu. ík{k{ rîÃkûkeÞ {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu. Ãkkrx÷ {æÞ [eLkLke {w÷kfkík ÷uþu. íkuyku rðï «rMkØ ÔnkEx nkuMko çkkiØ {trËhLku ¾wÕ÷w {wfþu. ©uýeçkØ Mk{sqrík{kt ðuÃkkh Mk{sqríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku «{w¾ nw SLíkkyku MkkÚku ykðíkefk÷u ðkík[eík fhþu. Ãkkrx÷Lke MkkÚku 60 MkÇÞku L kw t yu f Wå[MíkheÞ ðu Ã kkhe «ríkrLkrÄ {tz¤ ÃknkUåÞwt Au. su{kt ¼khíkLkk ºkýuÞ Mkðkuoå[ [uBçkhLkk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík çku®søk WÃkhktík Mkt½kE yLku yLÞ þnuhku{kt sþu.

Mk{ksðkËe Ãkûku hkßÞMk¼k {kxu sÞkLku Vhe rxrfx ykÃke

÷¾Lkki: çkË÷kE hnu÷k Mk{efhýku íkhV MÃkü Mktfuík fhíkk Mk{ksðkËe Ãkûku yksu W¥kh«Ëuþ{ktÚke hkßÞMk¼kLke çkuXf {kxu yr¼Lkuºke{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k sÞk çkå[LkLke Vuh Lkkur{LkuþLk fhe níke. yk rn÷[k÷Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt Lkðe [[ko Au z kE økE Au . r{ºk{ktÚke nrhV çkLke økÞu÷k y{h®Mkn «íÞu ÷kufku swËe swËe «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe hÌkk Au. {w÷kÞ{®MknLkk Ãkwºk yLku ÃkûkLkk hkßÞ yuf{Lkk ðzk yr¾÷u»k ÞkËð îkhk çkå[LkLke Vuh Lkkur{LkuþLkLke ònuhkík fhe

níke. Mk{ksðkËe Ãkûku MktMkËLkk WÃk÷k øk]n {kxu hMkeË {MkqËLke Lkkur{LkuþLk fhe Au. Mk{ksðkËe MktMkËeÞ çkkuzuo hkßÞMk¼kLkk Lkkur{LkuþLk {kxu sÞk çkå[Lk yLku hMkeË {MkqËLkk Lkk{kuLku yk¾he ykuÃk ykÃÞk Au íku{ yuf rLkðuËLk òhe fheLku yr¾÷u»k ÞkËðu fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuE Ãký «fkhLke økqt[ hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. sÞk çkå[Lk yLku y{h®Mkn ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz ykðe þfu Au. y{h®MknLku sÞk çkå[Lk ÃkkuíkkLkk ¼kE íkhefu økýkðe [qõÞk Au.

íku { Lkk hksfeÞ Mkt ç kt Ä ku WÃkh yt ø kík MktçktÄkuLke fkuE yMkh Úkþu Lknª íkuðe ðkík y{h®Mkn Ãknu÷kÚke s fhe [qõÞk Au. y{h®Mknu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu sÞk çkå[Lk ÃkkuíkkLke heíku {køko ÃkMktË fhðk Mðíktºk Au.y{h®MknLke Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s Ãkûk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkE níke. y{h®MknLke nfk÷ÃkèeLku Ãký sÞk çkå[Lku f{LkMkeçk çkLkkð íkhefu økýkðe níke. yuf ð¾íku yuðe yxf¤ku Ãký [k÷e níke fu y{h®Mkn çkkË sÞk çkå[Lk Ãký Mk{ksðkËe Ãkûk MkkÚku Auzku Vkze ÷uþu.

fkhøke÷ ÞwØLkk yrÄfkhe «íÞu SykuMkeLkku ÃkûkÃkkík: rxÙçÞwLk÷ Lkðe rËÕne: 1999{kt fkhøke÷ ÞwØ ð¾íku ÷~fhe Lkuík]íð çkkçkíku økt¼eh Mkðk÷ WXkðíkkt ykBzo VkuŠMkMk rxÙçÞwLk÷u yuðk rLkËuoþ ykÃÞk Au fu, Mkt½»koLku ÷økíke rðøkíkkuLku ¾kuxe çkíkkððk {kxu yLku yuf rçkúøkurzÞhLke rMkrØLku Wýe Ëþkoððk íkuLkk «íÞu ÃkûkÃkkík ¼qíkÃkqðo ÷urVxLkLx sLkh÷u hkÏÞku níkku. rxÙçÞwLk÷Lkwt yk yð÷kufLk Mku L kk {kxu yíÞt í k ûkku ¼ sLkf Au . «íkefYÃk «{kuþLk ykÃkðk {kxu ¼kuøk çkLku÷k ykurVMkh rçkúøkurzÞh (rLkð]ík) ËuðeLËh rMkt½Lke rð[khýk fhðkLkku ykËuþ rxÙçÞwLk÷u ykÃÞku Au. fkhrøk÷ Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk çkíkkr÷f Mkuõxh{kt 70 ELVLxÙe rçkúøkuzLku Lkuík]íð

ÃkqY ÃkkzLkkhk ®Mk½u ßÞkhu ÞwØ{kt íku{Lkk Ëu¾kð çkË÷ ¾kuxe ðýkoLkkí{f hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË rËÕneLke ðze yËk÷ík Mk{ûk fhe íÞkhu yk rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. rxÙçÞLk÷ Mk{ûk ®Mk½ suðe s çkeS fux÷ef VrhÞkËku Ãkzíkh Au. Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk íku Mkuõxh{kt [k÷íkk ykuÃkhuþLkLke Ëu¾hu¾ hk¾Lkkhk íkífk÷eLk ÷uÂ^x. sLk. sLkh÷ ykurVMkh ELk f{kLz (SykuMke ELk Mke) 15{e fkuÃMkoLkk r¢&™ Ãkk÷Lkk ynuðk÷ {kºk íku{Lkk ÞwØÃkËfLkku s ¼kuøk ÷uðkÞku níkku yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw {ush-sLkh÷ íkhefu {¤Lkkhe çkZíkeÚke Ãký íku y ku ðt r [ík hÌkk níkkt. Mk¥kkðk¤kyku MkkÚkuLkk ÷ktçkk Mkt½»koLke M{]ríkykuLku ðkøkku¤íkk Ëu¾eíke heíku

s ¾wþ sýkíkk ®Mk½u fÌkwt níkwt fu, “{Lku rþfkh çkLkkðkÞku nkuðkLke ÷køkýe ÚkE níke.” “Lkku L k-Mxu å Þw x he, Mxu å Þw x he fBÃk÷uELk, ÷eøk÷ LkkurxMkeÍ yLku fux÷e rhx rÃkrxþLkLkk rðrðÄ íkçk¬kyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâw níkwt.... yk¾hu íkku òufu, LÞkÞ íkku {¤eLku s hÌkku.” íku{ íku{ýu W{u Þ w o níkw t . «íkefYÃku ®Mk½Lku {u s h sLkh÷Lkk nku Æ u çkZíke ykÃkðk {kxu økýíkhe{kt ÷uðk yLku íku{Lkk îkhk çkíkkr÷f Mku õ xh{kt rçkAkðkÞu ÷ e Þw Ø h[LkkLkk ykuÃkhuþLk rðþu íku{Lkk ÷¾kýLku MktçktrÄík ËMíkkðus yLku hufkuzo Ãkh ÷uðk íku{ s sqLkk hufkuzoLku ÞkuøÞ Ãkrh«uûÞ{kt {qfðk {kxu rxÙçÞwLk÷u MkuLkkLku sýkÔÞwt Au.

sÂMx÷ yu . fu . {kÚkw h Lkk ðzÃký nuX¤Lkk rxÙçÞwLk÷u íkuLkk ykËuþ{kt XuhÔÞw níkwt fu ÷uÂ^x.sLk. Ãkk÷ îkhk “yuLÞwy÷ fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxoMk (yuMkeykh)Lku íkuLke nuíkw÷rûkíkkÚke yLku rçkLkÃkûkÃkkíke heíku çkLkkðkÞk Lknkuíkk.”. WÃkhktík, ÃkûkÃkkíke yuMkeykhLku [÷kðe þfkÞ Lkne íku{ Ãký rxÙçÞwLk÷u LkkUæÞw níkwt. rçkúøkurzÞh ®Mk½ «íÞu íkífk÷eLk SykuMkeLku fkuE {kLkLke ÷køkýe Lknkuíke yLku íku{Lke rMkrØykuLku Wýe yktfíkk rhÃkkuxo çkLkkÔÞk níkk. SykuMke Ãkk÷ îkhk 3 ELVLxÙ e rzrðÍLkLkk íkífk÷eLk zu Ã Þw x e sLkh÷ yku r VMkh rçkúøkurzÞh yþkuf Ëwøøk÷Lke íkhVËkhe fhðk{kt ykðíke níke.

SykuMkeLkk ¼uË¼kðÃkqýo ð÷ýLku fkhýu rçkúøkurzÞh ÞwØÃkËf yLku {ush sLkh÷ ÃkËu çkZíkeÚke ðtr[ík hÌkk níkk

Mk{økú ¼khík{kt økh{eLkwt {kusw ½wMký¾kuheLkku {kuxku «ÞkMk

Lkðe rËÕne: ¼khíkLkk ÷øk¼øk çkÄkts «Ëuþ{kt økh{eLkwt íkeðú {kusw [k÷w hÌkwt níkwt. {nkhk»xÙLkk s÷økktð{kt Ãkkhku 50 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk yLku nrhÞkkLkk rnMkkh{kt 47.9 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. fk¤Ík¤ økh{eLku fkhýu ½ýk MÚk¤u ÷kufkuLkk {]íÞw LkeÃkßÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. økh{eLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt 100 Úke ðÄw ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk uAu. LkkøkÃkwh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 47 rzøkúeLku ðxkðe økÞwt níkwt yLku íÞkt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. hksMÚkkLk{kt sÞÃkwh ¾kíku 44 rzøkúeyu Ãkkhku ÃknkUåÞku níkku. rËÕne{kt Ãký ÷kufkuyu 45 rzøkúe MkwÄeLke økh{e MknLk fhðe Ãkze níke.

Ërûký ¼khík WÃkh Ãký MkqÞoËuðLkku «fkuÃk ÞÚkkðík níkku . ni ÿ kçkkË{kt 40 yLku [uÒkkR{kt 37 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. RÂLzÞLk r{rxÞku h ku ÷ ku r sf÷ rzÃkkxo { u L x(ykEyu { ze)Lkk rzhu õ xh çke.Ãke.ÞkËðu fÌkwt níkwt fu hk»xÙeÞ hksÄkLke Mkrník W»ýíkk{kLk{kt ðÄkhku Úkðk MkkÚku Ëuþ¼h{kt økh{eLkwt {kusw ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. økh{eLke ÃkrhÂMÚkríkLku n¤ðe çkLkíkk nsw Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu. WÃkøkú n Lke {ËËÚke ykçkku n ðkLke Ëu¾hu¾ hk¾íke y{urhfe MktMÚkk LkuþLk÷ ykt þ rLkf yu L z yu x {ku M Vu r hf yu z r{rLkMxÙ u þ Lk (yu L kyku y u y u ) Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh 2010Lkk «Úk{ [kh

{rnLkk{kt Ãkw»f¤ økh{e Ãkzþu yLku AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt Lkk Ãkze nkuÞ yux÷e økh{e W¥kh ¼khík{kt LkkUÄkR Au. Mk¥kkðk¤kLkk fnuðk {wsçk íkeðú økh{eLku fkhýu yuf÷kt {nkhk»xÙ{kt s 61 ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk Au . hkßÞLkk s÷økkt ð {kt 49 rzøkú e íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. çkeò «Ëuþku{ktÞ ¼khu økh{e níke. ykurhMMkk{kt Ãký yríkþÞ økh{eyu 25 ÔÞÂõíkLkku ¼ku ø k ÷eÄku nku ð kLkk rhÃkkuxoMkLku Mkhfkhu yLkw{kuËLk ykÃÞwt Au. ÃkkxLkøkh ¼wðLkuïhíke ÷øk¼øk 330 rf{e Ëqh ykðu÷k rnhkfwz{kt {n¥k{ 44.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

økh{eLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt 100 Úke ðÄwLkk {kuík

{]íÞw fhíkkt ðÄw ÞkíkLkk ¼kuøkðwt Awt: yVÍ÷

Lkðe rËÕne: yu f kt í kðkMkLke Mkò yíÞkhu {]íÞwËtz fhíkktÞ ðÄkhu ¾hkçk Au. íku{ fneLku ÃkkuíkkLkk fuMkLkku Mkíðhu rLkfk÷ ÷kððk Mkw«e{fkuxo Mk{ûk yhS MktMkË ¼ðLk Ãkh nw{÷kLkk økwLkuøkkh yVÍ÷ økwYyu fhe Au. VktMkeLke Mkò Mkk{u íkuLke ÃkíLkeyu ËÞk {ktøkíke yhS fhe níke, su ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au. íkuLkk ðfe÷ Ãkt[ku÷eyu fÌkwt níkwt fu, Ãkkuíku nk÷ {]íÞwËtz fhíkktÞ ðÄw ÞkíkLkk ðuXe hÌkku Au. íku{ økw Y yu íku { Lku sýkÔÞw t níkw t . ËÞkLke yhS{kt rð÷tçk yLku frXLk yufktíkðkMkÚke íku ftxkéÞku Au. íkuLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðu íkkuðÄw MkkY nkuðkLkwt íku fnu Au.

yºku LkkUÄrLkÞ Au fu 13{e rzMkuBçkh 2001Lkk rËðMku Mkt M kË Ãkh nw { ÷ku fhðkLkk {k{÷k{kt yVÍ÷Lku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. 18{e rzMkuBçkh 2002Lkk rËðMku rËÕne fkuxo îkhk økwhwLku {] í Þw Ë t z Lke Mkò fhkE níke. 29{e yku õ xku ç kh 2003Lkk rËðMku rËÕne nkEfkuxuo {]íÞwËtzLke Mkò ÞkuøÞ Xuhðe níke. [kuÚke ykuøkMx 2005Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo íkuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. Mku þ Lk fku x u o ríknkh su ÷ {kt 20{e ykuõxkuçkh 2006Lkk rËðMku íkuLke VktMkeLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke. íÞkhçkkË yVÍ÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe níke.

rLk»V¤ : çku ºkkMkðkËe Xkh

©eLkøkh: fwÃkðkhk{kt ½wMký¾kuheLkk yu f {ku x ku «ÞkMk ¼khíkeÞ Mku L kkLkk sðkLkkuyu yksu Mkðkhu rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku . ðnu ÷ e Mkðkhu ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt çku ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. Xkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËeyku ÃkkMkuÚke þ†ku yLku ËkYøkku¤kLkku støke sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkthûký «ðõíkkyu rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ©eLkøkhÚke ykþhu 140 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík íktøkÄkh ¾kíku ¼khíkeÞ çkksw{kt Mkþ† ykíktfðkËeykuLke yuf xku¤fe ½wMke økE níke. íkuLke yðhsðh rLknk¤ðk{kt ykÔÞk çkkË MkirLkfkuyu íku{Lku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

òu fu þhýkøkíke MðefkhðkLkk çkË÷u ºkkMkðkËeykuyu MkuLkk WÃkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. suLkk sðkçk{kt sðkçke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk çktLku ºkkMkðkËeyku Xkh ÚkÞk níkk. AuÕ÷k Mk{k[kh {éÞk íÞkhu ½xLkkMÚk¤u ykuÃkhuþLk òhe hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke ¼khíkeÞ MkuLkkLkk sðkLkku ½wMký¾kuheLkk yLkuf «ÞkMkkuLku rLk»V¤ çkLkkðe [qõÞk Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku ðkMíkrðf yt f w þ hu ¾ k yLku yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký økku¤eçkkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suLke Mkk{u ¼khíku ðkhtðkh ðktÄku WXkÔÞku Au.

ÃkkMkÃkkuxo {kºk 3 rËðMk{kt ykÃke Ëuðk Mkhfkh MkwMkßs Lkðe rËÕne: fuLÿ Mkhfkh nðu ºký rËðMk{kt rLkÞr{ík ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLke rËþk{kt ðÄe hne Au. íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo íkku yus rËðMku ykÃke ËuðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk «kusuõxLkk ¼køkYÃku rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku Lkðk ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku ¾ku÷ðk sR hÌkk Au.ðíko{kLk LkktýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe Ëuþ{kt 77 ykðk ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk MkuLxhku f÷kfkuLke ytËh yhSËkhkuLku íkífk÷

ÃkkMkÃkkuxo òhe fhðkLke Ãký ¾kíkhe fhþu. ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk «kusuõxLkku {wÏÞ nuíkw ðíko{kLk 45 rËðMkLkk çkË÷u ºkýrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo òhe fhðkLkku Au. YrÃkÞk 1000 fhkuzLkk yk «ku s u õ xLku y{÷e çkLkkððkLkku fku L xÙ k õx ykuõxkuçkh 2008{kt xeMkeyuMkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk «kusuõx ònuh¾kLkøke ¼køkeËkhe {kuz÷ Ãkh ykÄkrhík Au. ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk ÍzÃkÚke yLku ÃkkhËþofheíku ykøk¤ ðÄu íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk nuíkwÚke yk rn÷[k÷ [k÷e hne Au. Lkðe rMkMx{Lkk

¼køkYÃku yhS fhðk{kt ykÔÞk çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ðurhrVfuþLkLke ÞkËe MkkutÃke Ëu ð k{kt ykðþu . yu s rËðMku ykLku MxuþLkðkRÍ y÷øk fhe ÷uðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË MktçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLkLku [fkMkýe {kxu {kuf÷e Ëuðkþu.Ãkku÷eMk yrÄfkhe yhS zkWLk÷kuzfhþu ðurhrVfuMkLk ÃkrhÃkqýo fhþu. ykLku Vhe yÃk÷kuz fhþu yLku MxuþLk nkWMk ykurVMkhLkk nMíkkûkh MkkÚku zeMkeÃke yÚkðk íkku yuMkÃkeLke f[uhe{kt Vhe {kuf÷e Ëuðkþu.

dtwsht;t

FRIDAY, 28 MAY 2010

hkßÞ{kt yMkÌk økh{eLkk y{ËkðkË VheÚke fku{e ®nMkkLkk fuhÚke ðÄw Ãkkt[Lkk {kuík Mkftò{kt: Mxu®çkøkLkk [kh çkLkkð y{ËkðkË: y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt yksu økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúe Úke ðÄw hnuíkkt yMkÌk íkkÃk yLkw¼ðkÞku níkku. yuftËhu økh{eLkwt «{ký ÞÚkkðík hnuíkkt ÷q ÷køkðkLkk íku{s Íkzk-WÕxe MkrníkLkk fuMkku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. su{kt y{ËkðkË þnuh{kt s ÷q ÷køkðkLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk. yk {]íkfku ytíkøkoík Ãkk÷zeLkk hneþ rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (50), ðxðk{kt hnuíkkt «u{e÷kçkuLk òzuò (68), yLku fk÷wÃkwhLkk hneþ hMkeËr{Þkt þu¾ (40)Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu þknÃkwh{kt hnuíkkt 55 ð»keoÞ ¾uYrLkMkk {kunB{ËLkwt yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkeSçkksw ðÄw 14 ËËeoykuLku ÷q ÷køkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. y{ËkðkË{kt yksu Ãký 43.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. su Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk fhíkkt 3 rzøkúe ðÄwt hÌkwt níkwt. hksfkux{kt Ãký økh{eLkku Ãkkhku 41.5 rzøkúe hnuíkkt 20 ð»keoÞ r¼ûkwf ÞwðíkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk. ßÞkhu hkßÞLkk yLÞ þnuhku ytíkøkoík Ezh{kt 42 rzøkúe, ðzkuËhk{kt 40.6 rzøkúe, yLku rzMkk{kt 43 rzøkúe {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ¼kðLkøkh{kt MkkiÚke ðÄw 44.5 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuíkk hneþkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.

y{ËkðkË: þknÃkw h Lkk Lkkøkku h eðkz LkSf ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt ½kÞ÷ rðsÞ Ët í kkýeÞkLke M{þkLkÞkºk çkkË þnu h Lke ÃkrhÂMÚkrík ¼khu ðýMke økE níke. r{hÍkÃkwh fkuxo LkSf çku MkeçkeykE fkuxoLkk Ãkxkðk¤k yLku ykhMkexufLkef÷ fku÷us Mkk{u {¤e 4 MxuçkªøkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. suLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzíkk r{hÍkÃkw h , þknÃkw h , he÷eVhkuz, ÷k÷ Ëhðkò, Ãkkt[fwðk, fk÷wÃkwh, huðze çkòh suðk yLkuf çkòhku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkR økÞk níkk. Xuh-Xuh ÃkÚÚkh {khkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú fkuxo rðMíkkhLku Ãkku÷eMk Akðýe{kt Vuhðe ËuðkÞku níkku. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu þknÃkwh{kt ÄkŠ{f MÚk¤ Mkk{uLke çkuLzðkò Lkef¤ðkLke çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çkkË AuÕ÷kt çku rËðMkÚke çku fku{Lkk ÷kufku Mkk{-Mkk{u ykðe økÞk Au . Mk{økú þknÃkw h {kt [w M ík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku nkuðk Aíkkt õÞktf-

¼e÷kzðk¤k çkUfLkk rzhufxh MktËeÃk ËuMkkELke W[kÃkík fuMk{kt ÄhÃkfz

þknÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkrík fkçkw nuX¤: suMkeÃke

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze ËuMkkðkz{kt MkhfkhLke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkuxkÃkkýe Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku. yku. çkU f ÷e.Lkk rzhu f xh Mkt Ë eÃk Ëu M kkEyu ÷kufVk¤kLkk 10 xfk ÷u¾u Yk.h.47 ÷k¾ ÞkusLkkÃkqðof WÃkkze ÷eÄk Mkçkçk Úkkuzk rËðMkku yøkkW rsÕ÷k s¤ MðåAíkk Mkr{ríkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhu Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke. su çkkçkíku Ãkku÷eMku yksu MktËeÃk ËuMkkELke ÄhÃkfz fhe Au. ðÄw rðøkík {wsçk Ãkkhze LkSfLkk W{hMkkze økk{u ËuMkkEðkz{kt MkhfkhLke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{MkÇÞ yLku Ãkuxk Ãkkýe Mkr{ríkLkk yæÞûk íku{s MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze Ãke. fku . fku . çkU f Lkk rzhufxh MktËeÃk ÄeÁ¼kE ËuMkkEyu Yk.h4 ÷k¾Lke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk {tsqh fhkððk {kxu MkLku h008 {kt {wfðk{kt ykðu÷e Þku s LkkLke VkE÷{kt íki Þ kh fhu ÷ k

ËMíkkðuòu{kt AuzAkz fhe çkkuøkMk ËMíkkðus W¼k fÞko níkk. yLku yk yk¾eyu VkE÷ ÷k¾ku YÃkeÞkLke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk{kt LkkýkLke W[kÃkík fhðkLkk RhkËu ðneðxe íktºkLku MkwÃkhík LkkUÄkÞu÷e VheÞkËLku Ãkøk÷u níke. MkhfkhLke yk ÞkusLkk{kt 90 xfk Mkhfkhe økúkLx yLku 10 xfk ÷kufVk¤ku yufºkeík fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. su çkkçkíku MktËeÃk ËuMkkEyu ÷kufVk¤kLkk 10 xfk ÷u¾u ¼uøkk ÚkÞu÷k Yk.h.47 ÷k¾ çkkhkuçkkh WÃkkze ÷eÄk níkk. yk Mk{økú {k{÷kLke ðkík çknkh ykðíkk nhfík{kt ykðu÷k ð÷Mkkz rsÕ÷k s¤ MðåAíkk Mkr{ríkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh yuMk.yu{.Mkku÷tfeyu MktËeÃk ËuMkkE íkÚkk yLÞ þÏMkku Mkk{u Mðs÷ÄkhkLke ÞkusLkkLkk Yk.h4 ÷k¾ nzÃk fhðkLkk fkðºkk {k{÷u økík íkk.11{e {uLkk hkus Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke. MktËeÃk ËuMkkE Mkk{u yksu Ãkkhze Ãkku÷eMku MktËeÃk ËuMkkELke ÄhÃkfz fhe Au.

y{ËkðkË: þnu h Lkk þknÃkw h MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkíkík 4 rËðMkLkk íkkuVkLkku çkkË ÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt nkuðkLkwt yksu su.Mke.Ãke.Mkíke»k þ{koyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.Mkku{ðkhu Lkkøkkuheðkz LkSf ÄkŠ{f MÚk¤ Mkk{u çkuLzðkò ðøkkzðkLke çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkh{ fhíkk çku fku{Lkk xku¤u-xku¤k Mkk{Mkk{u ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk çkkË íkwhtík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. íÞkhçkkË yLÞ rðMíkkhku{kt çkLku÷e ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u çktËkuçkMík ðÄw {sçkwík fhkÞku níkku. þknÃkwh{kt ½kÞ÷ rðsÞ ËtíkkýeÞkLkwt {kuík Úkíkkt {k{÷ku Úkkuzku íktøk çkLÞku níkku. òu fu íkwhtík Ãkku÷eMku {k{÷kLku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. MxuçkªøkLkk fw÷ 3 çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk{kt fw÷ 12 økwLkk LkkUÄkðk{kt ykÔÞk Au.

õÞktf fktfhe [k¤ku Úkíkk Mk{økú rðMíkkhLkwt ðkíkkðhý znku¤kR økÞwt Au. økEfk÷u ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt 52 ðŠ»kÞ rðsÞ {Lkw¼kE ËktíkýeÞk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Mkkhðkh {kxu íku{Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ðu¤k yksu Mkðkhu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt çkÃkkuhLkk 1.30 ðkøku {]íkf rðsÞ ËtíkýeÞkLke M{þkLk Þkºkk rLkf¤e níke. M{þkLk Þkºkk çkkË rËÕne Ëhðkò LkSf yuf fku{Lkk xku¤kyu yuyu{xeyuMk çkMk, fkh yLku ËwfkLk Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh {khku fÞkuo níkku yLku ykøk [kt Ã ke níke su L ku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. íku ËhBÞkLk{kt ykhMke xufrLkf÷ Mfq÷ Mkk{u {kunt{Ëy÷e yçËw÷ økVwh þu¾ hnu. ÃkÚÚkh fwðk rh÷eV hkuz, yLku yuf yLÞ ÔÞÂõík Ãkh Mxu®çkøkLke ½xLkk çkLke níke. suLku Ãkøk÷u yLÞ fku{Lkk ÷kufku Ãký W~fuhkÞu÷k níkk yLku ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤k

Wíkhe ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk{kt r{hÍkÃkwh fkuxo LkSf 10Úke 15 sýkLkk xku¤kyu MkeçkeykE fkuxoLkk çku Ãkèkðk¤k Ãkh Mxu®çkøk fÞwO níkwt. yk ½xLkkLkwt fðhu s fhe hnu ÷ k MÚkkrLkf y¾çkkhLkk VkuxkuøkúkVh fuLkuze økkurn÷Lkk nkÚk{ktÚke fu{uhku AªLkðe xku¤kyu íkkuze LkktÏÞku níkku. Mxu®çkøk Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ [khuÞ ÔÞÂõíkykuLku Mkkhðkh {kxu ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. [kh ÷kufku Ãkh Mxu®çkøkLke ðkík Mk{økú y{ËkðkË{kt ðkÞwðuøku «Mkhe síkk r{hÍkÃkwh, rh÷eV hkuz, ÷k÷ Ëhðkò, huðze çkòh, Ãkkt[fwðk íku{s fk÷wÃkwhLkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLk çktÄ fhe ½hu ¼køke økÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú fkux rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku níkku. ßÞkhu þknÃkwh yLku rËÕne Ëhðkò ¾kíku yksu ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt 10 xeÞh økuMkLkk þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt 85.91 xfk Ãkrhýk{: xkuÃkxuLk{kt fw÷ 17

y{ËkðkË:økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 2010{kt ÷uðkÞu÷e Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkw t yks hku s 85.91 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yzÄk xfkÚke ðÄw 0.60 xfk ðÄw ykÔÞwt Au. hkßÞ{kt «Úk{ 10 ¢{{kt ykðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 17 Au. su økík ð»ko 23 níke. xkuÃkxuLk{kt «Úk{ MÚkkLku ykðu ÷ e hksfku x Lke ©e yu M kS Äku¤rfÞk {u{kurhÞ÷ nkEMfq÷ økwshkíke {kæÞ{Lke þkn çku÷k fkirþf¼kE 700{ktÚke 670 økwý MkkÚku 95.71 xfk ykÔÞk Au. ßÞkhu çkeò MÚkkLku Mkwhík yLku ºkeò MÚkkLku y{ËkðkËLkku rðãkÚkeo ykÔÞku Au . y{ËkðkËLkk xkuÃkxuLk{kt «Úk{ MÚkkLku þkn ¼qr{ rn{ktþw¼kE 700{ktÚke 658 økwý MkkÚku 94 xfk ykÔÞk Au. yk ð¾íku ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkku rsÕ÷ku rMk÷ðkMkk 61.90 xfk yLku fuLÿ EMkhe 99.81 xfk Au. 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤k 450 Au ßÞkhu 30 xfk fhíkk ykuAw Ãkrhýk{ Ähkðíke

þk¤kykuLke MktÏÞk Võík yuf s Au. yk ð¾íku Ãký Mk{økú Ãkrhýk{{kt rðãkÚkeoykuLkwt ðÄw Ãkrhýk{ 91.85 xfk ykÔÞwt Au. yk ð»kuo xkuÃkxuLk{kt økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku çkkS {khe økÞk Au. yk WÃkhktík yk ð»kuo «Úk{ ð¾íku ®MkÄe {kæÞ{Lke zkì. Mke.S. nkÞh MkufLzhe Mfq÷, MkhËkhLkøkhLkku rðãkÚkeo nku x ðkýe ¼kðu þ ÷û{ýËkMk 700{ktÚke 653 økwý {u¤ðe 93.27 xfk MkkÚku çkkuzo{kt 8{kt ¢{u ykÔÞku Au. {k[o 2010{kt 208 fuLÿku yLku 122 Ãku x k fu L ÿku {¤e fw ÷ 330 fu L ÿku ÃkhÚke ÷uðkÞu÷e Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt fw÷ 384862 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke 351144 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk{ktÚke 301669 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk 85.91 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. rLkÞr{ík W{uËðkhkuLke Ãkrhýk{Lke xfkðkhe økík ð»ko fhíkk ðÄw 91.18 xfk yLku rhÃkexh rðãkÚkeoykuLke xfkðkhe Ãký økík ð»ko fhíkk ðÄw 56.52 xfk ykðe Au.

fuLÿLke ònuhkík ¾uzqíkkuLku AuíkhðkLkwt ÃkkÃk: LkhuLÿ {kuËe

y{ËkðkË: {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ¼kE {kuËeyu ¼khík{kt Ãknu÷eðkh fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkhu ¾uíkeLke ¾uíkÃkuËkþLke rLkfkMk WÃkh ðuhku yLku ÃkhðkLkk «Úkk ÷kËeLku ¾uzqík yLku ¾uíke çkhçkkË fhðkLke yð¤Lkerík Mkk{u yðks WXkððk sqLkkøkZLkk f]r»k {nkuíMkð{kt yknTðkLk fÞwO níkwt. fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkLke fuLÿ

MkhfkhLke ònuhkíku ¾uzqíkkuLku AuíkhðkLkwt s ÃkkÃk fÞwO Au yu{ MÃküÃkýu sýkðe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, rLkfkMkçktÄe WXkðe LkÚke Ãkhtíkw ¼úük[khLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k fhe ¾uzqíkkuLku ÷qtxLkkhe ÷kÞMkLMk ÃkØrík Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. suýu ¾uzqíkLku çkunk÷e íkhV Äfu÷e ËeÄk Au. y¾kºkesÚke þY ÚkÞu÷ku MðŠý{ f]r»k {nkuíMkð økwshkíkLkk 18000 økk{ku{kt

225 f]r»k hÚkLkk MkÚkðkhu ykøk¤ ðÄe hÌkku Au . yksu sw L kkøkZ{kt yk «Mkt ø ku f] r »k Þw r LkðŠMkxe îkhk Þku ò Þu ÷ k f] r »k {u ¤ kLkw t {wÏÞ{tºkeyu WËT½kxLk fÞwO níkwt. Mkkihk»xÙLkk 7 rsÕ÷kyku hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, ÃkkuhçktËh yLku swLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke rðhkx rfMkkLk þÂõíkyu yk ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt LkhuLÿ¼kE {kuËeLkku «uhf MktËuþ

ÍeÕÞku níkku.«økríkþe÷ MkV¤ ¾uzqíkkuLkwt yLku MkhËkh f]r»k MktþkuÄLk ÃkwhMfkh rðsuíkk ¾uzqíkkuLkwt MkL{kLk yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu ¾uzqíkkuLku fuLÿ MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe Lkeríkyku ytøku òøk]ík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuyu þuhzeLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk Vk¤ku ykÃÞku íÞkhu ËuþLke

sYrhÞkíkLku yðøkýeLku ¾ktzLke rLkfkMk Aqxe fhe ËeÄe ÃkAe ¾ktzLke íktøke yLku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku íÞkhu rðËuþÚke {kU½k ¼kðu ¾ktz ykÞkík fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au ykðe yð¤Lkerík ytøku ¾uzqíkkuyu fuLÿLkku sðkçk {ktøkðkLke Lkkuçkík ykðe økE Au. nðu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe fheLku yuf {rnLkk{kt økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku Y. çku nòhfhkuzLkk støkeLkwfþkLk{ktÄfu÷e ËeÄkAu

FRIDAY, 28 MAY 2010

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 28 MAY 2010

ysbj fmtc& ht»x[eg rlbtoÕg;tltu lBËltu 22 J»tolt yt;kfJt’e ysbj fmtclu 166 jtuftule mtBËrnf nðgtlt ftJ;htkbtk Vtkmele mò VhbtJ;t ytvKe rJNu»t y’tj;lu 17 brnlt ylu 10 r’Jmltu mbg jtøgtu Au. 26 lJuBch, 2008lt r’Jmu Cth; mtbu GþØ Auzltht 10 vtrfM;tle yt;kfJt’eytu vife lJlu ytvKt Mþhûtt c¤tu îtht Xth bthJtbtk ytÔgt n;t, vK yufbtºt fmtclu SJ;tu vfzJtbtk ytÔgtu n;tu. fmtclu SJ;tu vfzJt btxu BþkcE vtujemlt yuf cnt’wh nJtj’thu vtu;tlt «tKle ytnwr; ytve ’eæte n;e. fmtclu SJ;tu vfzJtbtk ytÔgtu ;u vAe ;ult Wvh Fxjtu btkzJtbtk s vtka brnltltu mbg Je;e dgtu n;tu. yt Fxjtu fwj yuf J»to atÕgtu n;tu , su b tk ftbftslt r’Jmtu 271 n;t. ºttmJt’e fmtcle Mþhûtt vtA¤ s Cth;le mhfthu 35 fhtuz Yrvgtltu Fao fgtuo Au. fmtclu Vtkmele mò VhbtJJt btxu fwj 658 mtûteytule swctle ltuæk tJtbtk ytJe n;e ylu 3192 vtltklt ÃþhtJt hsq fhJtbtk ytÔgt n;t. fmtclu ’tur»t; ònuh fhJt btxu rJNu»t y’tj;lt ss mtnucu 1552 vtltkltu åþft’tu jÏgtu n;tu. ’uNle mtbu skdu azujt yuf ºttmJt’elu ’tur»t; ÃþhJth fhJt vtA¤ ytxje snub; WXtÔgt vAe vK Cth;lt ftg’tytu l e ytkxeÎËkxelu fthKu ytuAtbtk ytuAt vtka J»to Mþæte ;tu fmtclu Vtkmele mò ln´ ytve Nftg. ~þk yt cæþk Jtkågt vAe yub l:e jtdðþk fu ykd{uòu ytvKlu Jthmtbtk Lgtgle su «:t ytvelu dgt Au ;ulu fthKu 110 fhtuzle «ò rlbtoÕg cle dE Au fu yuf båAhlu vK ytvKu bthe l:e Nf;t ? R.m. 2008lt lJuBchle 26be ;theFu ysbj fmtc mrn;lt 10 ºttmJt’eytu BþkcE vh ºttx¾ât ðgth:e jElu R.m. 2010le Aêe bult r’Jmu ysbjlu Vtkmele mò mkC¤tJJtbtk ytJe ðgtk Mþæteltu rmjrmjtckæt Rr;ntm ytvKt ’uNle rlbtoÕg;t ylu lÃþkmf;tle atze Ftg Au. mti:e vnuje Jt; ytvKt ’uNlt øþÃ;ah ;kºtle rlbtoÕg;tle ytJu Au. 10 ÏËkFth ºttmJt’eytu btu;lt mtbtl mt:u fhtkae ck’hu:e lef¤u Au ylu Ch’rhgu Cth;lt btAebthle ctuxLþk yvnhK fhelu BþkcElt ætbætb;t mtdhrflthu vntukae òg Au. ;tu vK Cth;lt òMËme ;kºtlu yt Jt;le dkæt vK ytJ;e l:e. yt ºttmJt’eytu ftujtctlt ’rhgtrflthu Chcvtuhu NMºtmhkòb jElu W;gto ðgthu mukfztu jtuftu ;ublu òuE hÌtt n;t, ;ub A;tk ftuEyu yt

v{tmkrdf * bltus dtkæte

Cth; Wvh ºttxfltht ysbj fmtc Jduhu 10 ºttmJt’eytu N;hkslt Ãgt’tytu n;t yt rJhtx »tzgkºt Dzlthtytu vtrfM;tlbtk sjmt fhe hÌtt Au Cth;u ;uble mtukvKe btxu vtrfM;tllu JtkhJth ‘rJlk;eytu¥ fhe vK ;u cnuht ftlu s y:ztE n;e

Jt;le òK vtujemlu fhJtLþk Bþltrmc l btLGþ yu ytvKe «òle rlÂ»¢g;t ylu rlbtoÕg;t s dKtg. yt ºttmJt’eytu Auf BþkcE meyumxe MxuNl vntukae òg ylu ykættæËkæt dtu¤ecth fhu ðgthu ðgtk Vhs Wvhlt mNMºt aturfgt;tu ;ublu vzfthJtlt c’ju vtuctht dKe òg ;u ytvKt vtujem ;kºtle rlbtoÕg;t dKtg. yt ºttmJt’eytu dtu¤ecth fh;t ßgthu ftbt ntu Â Mvxj vtmu ytÔgt ðgthu ;u b lu vzfthJt BþkcE vtujem ’¤lt ºtK åþlk’t yVmhtu òl n:u¤ebtk jElu lef¤e vzât yu ;uble cnt’whe fnuJtg. vhkðþ yt ºtK vife cu yVmhtuyu çþjux«wV òrfx s lntuðþk vnuGþO yu ;uble cu’hfthe fnuJtg. ºteò òkctÍ yturVmh nubk; fhfhuyu çþjux«wV òrfx vnuGþO nðþk vK ;u yuxje njfe øþKJ•tt æthtJðþk nðþk fu ºttmJt’eytule dtu¤eytu yt òrfxle ythvth lef¤e dE n;e ylu ºtK cnt’wh yVmhtu Nne’ :E dgt n;t. yt njfe øþKJ•tt æthtJ;t çþjux«wV òrfxlu ftuE y÷~g nt:tu îtht Cu’e he;u øþb fhe ’uJtbtk ytÔGþk nðþk sultu ytsr’l Mþæte v•ttu jtøgtu l:e. BþkcR Wvh ºttmJt’e nwbjtu :gtu ;u vAe vtrfM;tl mtbu skdu aZJtle btuxe btuxe Jt;tu ytvKt lu;tytu îtht fhJtbtk ytJe n;e. ytJe s Jt;tu Cth;le mkm’ Wvh nwbjtu :gtu ;u vAe ðgthlt Ntmfvûtu fhe n;e. ytvKt lu;tytu ylu htsfthKeytu yu x jt m•Jnel lefégt fu ybu r hftlt yu f RNthu ytvKt htsfthKeytultu MËh c’jtE dgtu n;tu ylu ;uytu vtrfM;tl mt:u ‘biºteÃËKo mkckættu¥ M:tvJtLþk dt½þk dtJt jtøgt n;t. 110 fhtuzle «ò mbmbelu hne dE n;e. vtrfM;tlu vnujt ;tu ysbj fmtclu ylu yLg ºttmJt’eytu mt:u ;ulu MltlMË;fltu vK mkckæt l:e yuÔþk dt½þk ajtÔGþk nðþk. vAe yt nwbjtbtk vtrfM;tlle mkztuJKelt ÃþhtJt ytvJtltu Cth;lu vzfth Vuk¾âtu n;tu. Cth;u szcumjtf ÃþhtJtytult yuf vAe yuf zturÍghtu hsq fgto ;u vAe vtrfM;tlu vtu;tltu MËh c’Õgtu n;tu. yt ºttmJt’e nwbjtLþk ftJ;hwk Dzltht j~fhu ;tuRctlt yægût ntrVÍ mE’ Jduhulu lshfu’btk htÏgt n;t vK xqkf mbg vAe ‘ÃþhtJtlt yCtJu¥ Atuze BË¾ât n;t. nfef;btk Cth; Wvh ºttxfltht ysbj fmtc Jduhu ylw. vtlt lk. 19 vh

{uÂõMkfLk çÞwrx çkkhçkhk {kuhe MkkÚku fkRxTMk{kt fk{ fÞko çkkË çkkur÷ðwz Mxkh rhíkef hkuþLk nðu nkur÷ðwzLke çÞwrx õðeLk swr÷Þk hkuçkxoMk MkkÚku ykøkk{e rVÕ{{kt [{fu íkuðe þõÞíkk Au. MkwºkkuLke ðkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku swr÷Þk yLku rhíkef hkuþLk nðu yuf MkkÚku rLk{koíkk þu¾h fÃkwhLke rVÕ{{kt òuðk {¤þu. swr÷ÞkLkk yusuLxMk MkkÚku þu¾h

fÃkwhLke ðkík[eík [k÷e hne Au. òu «kusuõx ykøk¤ ðÄþu íkku rhíkef hkuþLk {kxu s Lkne çkÕfu çkkur÷ðwz {kxu Ãký yuf rMkØe Mk{kLk hnuþu. çkkhçkhk {ku h e yLku rhíkef hku þ Lk yr¼rLkík rVÕ{ fkRxTMk Ëuþ rðËuþ{kt hsq ÚkR [qfe Au. þu¾h fÃkwh ÃkkLke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au su{kt rhíkef hkuþLk {wÏÞ ¼qr{fk fhLkkh Au. yøkkW yuðe çkkçkík òýðk {¤e níke fu

nkur÷ðwz çkuçk r¢MxLk MxwyxoLku yk rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðþu Ãkhtíkw [ku¬Mk fkhýMkh r¢MxLk hkS ÚkR Lk níke. 42 ð»keoÞ swr÷Þk hkuçkxoMku ð»ko 1990{kt r«xe ðw{Lk MkkÚku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. yk rVÕ{{kt swr÷Þkyu yuf ðu~ÞkLke ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. íÞkhçkkË swr÷Þk ÂM÷rÃkøk ðeV yurLk{e, {kÞ çkuMx £uLz ðu®zøk, MxuÃk {ku{, hLk ðu çkúkRz yLku yurhLk çkúkufrð[{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke.

*tKt JtMto vtnujttk btwkctEltt vtht btjttzlte gtwJttlt fu:tjtef gtwJt;te bttuzrjtkdtbttk lttbt ctlttJtJtt bttxu mtkDtMto fhe hne n;te ;gtthu yuf r’Jtmtu r’d’Ntof zulte cttugtjtlte ltshu atze dtE yltu yultu %mjtbtztudt rbtjgttulth^bttk atbtfJttlte jttEVxtEbt ;tf btGe dtE. ftuEvtKt gtwJt;te ytJte rVjbt:te frhgth:te Nt~ fhJtt bttxu dtbtu ;tuxjte ytfhe btnult;t fhJtt ;tigtth ntugt, vtKt §uztltu yt ;tf ylttgttmt btGe dtE. ;gtth ctt’ %mjtbt ztudt rbtjgttulth^ltu btGujte huftuzo mtVG;ttyu §uztltu ElxhltuNtltjt ytuVhtulttu Zdtjttu :tE dtgttu. §uztyu y;gtthu yubttk:te vtmtk’dteltt vt{tusufxtubttk ftbt fhJttltwk mJteftgtwok Au, vtKt yu FthuFth ;ttu cttujteJtqzbttk ftbt fhJtt ;tjtvttvtz Au. §uzt y;gtthu ntujteJtqzbttk ftbt fh;te ntuJttltt fthKtu Cttdgtu s Ctth;t ytJtu Au. :ttuzt mtbtgt vtnujttk ;tu vtrhJtthltu btGJtt Ctth;t ytJte n;te ;gtthu ;tuKtu vttu;ttltt rJtNtu bterzgtt mtt:tu rJtdt;tJtth Jtt;t fhe n;te. §uztltt ykdt;t BJtltlte Jtt;t fheyu ;ttu ntjtltt ;tctffu ;tultwk lttbt %mjtbtztudt rbtjgttultuh^ltt mtnfjttfth ’uJt vtxujt mtt:tu mtkfGtgtujtwk Au. ’uJt Wkbthbttk §uzt fh;tt lttlttu ntuJtt A;ttk yt ctlltu Jtaatu scth’m;t vt{ubtvt{fhKt attjte hÏwk ntuJttlte atatto Au. §uzt y;gtthu su ctu rVjbttubttk ftbt fhe hne Au yu rVjbttultwk lttbt Au %btehjt^ ytltu %gtw Jtejt rbtx y xtujt ztfo mx[ulsh^. §tlmt yltu ELhtgtjtlte ctu rltbttoKt fkvtlteytu mtkgtwf;tvtKtu %btehjt^ltwk rltbttoKt fhe hne Au. :ttuzt mtbtgt vtnujtt atatto attjte n;te fu §uzt submt cttulzlte ytdttbte rVjbtbttk cttulz dtjto ;thefu SuJtt btGNtu, vtKt §uzt yt Jtt;t vth vtqKtorJthtbt btqf;tt fnu Au fu %yt atatto mttJt Fttuxe Au. yt yVJttltwk btwG fgttk Au btltu yulte Ftcth lt:te. yt Jtt;t mttkCtGeltu jttumt yulsjtmtltt bttht yuslxTmt vtKt rJtatthbttk vtze dtgtt n;tt. Su fu ytJte yVJttltu fthKtu yVmttumt ltnek, vtKt FtwNte :ttgt Au. Su fu btltu FthuFth yt htujt ytuVh :ttgt ;ttu nwk fheNt fu ltnek yu rJtNtu bttht btltbttk vtKt Ntkft Au. btltu jttdtu Au fu cttulz dtjto ctltJtt bttxu nwk ctnw lttlte yltu ltt’tlt Awk. btltu jttdtu Au fu cttulzdtjto ctltJttlttu nf bttht fh;tt Jt"tthu mtwk’h gtwJt;teytultu Au.^

FRIDAY, 28 MAY 2010

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{YLk zkÞÍu íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ [kŠ÷Í yuLsÕMk{kt Vhe yufðkh ¼qr{fk yËk fhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. yk rMkheÍLke ykøkk{e rVÕ{ çkLkkððkLke rn÷[k÷ ðå[u fu{YLkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw fu{YLku RLfkh fhe ËeÄku Au. ykLke MkkÚku s zkÞÍ Vhe yufðkh yuõþLk rVÕ{{kt [{fþu íkuðe yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. 37 ð»keoÞ y{urhfe yr¼Lkuºkeyu ð»ko 2000{kt çkLku÷e yuõþLk rVÕ{ [kŠ÷Í yuLsÕMk{kt ¼qr{fk yËk fhe níke. yk rVÕ{{kt íku yLÞ yuLsÕMk zÙÞw çkuhe{kuh yLku ÷wMke r÷Þw MkkÚku [{fe níke. rVÕ{{kt fu{YLku Lkíkk÷e fwfLkk Ãkkºk íkhefu ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe níke. yk rVÕ{Lku þkLkËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË ð»ko 2003{kt íkuLke rMkõð÷ [kŠ÷Í yuLsÕMk Vw÷ Úkúkux÷{kt yk rºkÃkwXe [{fe níke. nðu yk hku÷Lkku fu{YLku RLfkh fÞkuo Au. [knfku fu{YLkLku ykðe s ¼qr{fk fhðk yÃke÷ fhu Au. fu{YLku {kºk 16 ð»koLke ðÞ{kt VuþLk {kuz÷ íkhefu íkuLke fkhrfËeo þY fhe níke. Ä {kMf, {kÞ çkuMx £uLz rðrzøk, ðrLk÷k MfkÞ suðe rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [wfe Au. 30{e ykuøkü 1972{k fur÷VkuŠLkÞk{kt MkkLk rzÞuøkku ¾kíku íku sL{e níke. 37 ð»keoÞ fu{YLkLke ÷kufr«Þíkk yksu Ãký yfçktÄ hne Au.

yuõMk Vuõxh rðsuíkk økkrÞfk yu÷uf suLzÙk çkfoLku nðu çkkuÞ£uLzLke sYh yLkw¼ðkR hne Au. çkfuo Ãkkuíku íkksuíkh{kt fçkw÷kík fhe níke fu íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au Ãkhtíkw ykËþo çkkuÞ£uLzLke íkku þkuÄ fhe hne Au. çkfuo nk÷{kt fkuRLke MkkÚku «u{{kt yÚkðk íkku fkuRLke MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkku RLfkh fÞkuo Au. çkfuo rLk¾k÷Mk fçkw÷kík fhíkk fÌkwt Au fu çkkuÞ£uLzLke [ku¬MkÃkýu ík÷kþ Au. çkfuo ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ ytøku ðkík fhíkk fÌkwt Au fu íku 16 ð»koLke níke íÞkhu yufLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄ çktÄkÞk níkk yLku yk MktçktÄ çku ð»ko MkwÄe [kÕÞk níkk. íÞkhçkkË íku A {rnLkk MkwÄe yLÞ yuf MkkÚku zu®xøk Ãkh hne níke. xku[Lke Mkur÷rçkúxe{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh fkzoLk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku ÷RLku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykýíkk çkfuo fÌkwt níkwt fu íku {kºk £uLz Au. yu÷uf suLzÙkyu ÃkkuíkkLke ÃkMktË ytøku Ãký ðkík fhe níke. çkfuo fÌkwt níkwt fu zkR®xøkÚke íku LkVhík fhe Au. çkfo {wsçk íku ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk s{u Au. s{ðkLke çkkçkík{kt fkuR çkktÄAkuz fhðk {ktøkíke LkÚke. fux÷ef ð¾ík ÃkkuíkkLkk Ãkh yfwtþ {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhe [wfe Au Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLk fhðk{kt õÞkhuÞ Ãký ÃkuLke{kt Ãký yku÷uøkkyu çkuzY{ MkeLk fÞko níkk. ¾[fkx yLkw¼ð Lknª fhLkkh çkkuLzøk÷o yku÷uøkk ÃkkuíkkLkk LÞqz MkeLk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk Þw¢uELkLke fwhe÷uLfkuyu Vhe yufðkh ík{k{ ð†ku WíkkÞko Au. {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e yku÷uøkkyu fÌkwt Au fu rfhkux{kt çkkuLzøk÷o Vhe yufðkh LÞqz Lkshu Ãkzþu. xkuÃk÷uMk Úkðk{kt yÚkðk rVÕ{{kt Lkuõz MkeLk fhðk{kt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 30 ð»keoÞ íkuLku õÞkhuÞ fkuE Mk{MÞk Lkze LkÚke. íkuLkk fnuðk {wsçk ßÞkhu Ãký yr¼Lkuºkeyku çke[ yku÷uøkk yøkkW Ãký ®høk ®Vøkh yLku WÃkh òÞ Au íÞkhu ÷øk¼øk Lkuõz yðMÚkk{kt rnx{uLk suðe rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLk fhe hnu Au. M¢eLk WÃkh ÃkxfÚkkLku LÞkÞ [qfe Au. {kfo ðkn÷çkøkoLke rVÕ{ {uõMk ykÃkðkLkk RhkËkÚke íku ÃkkuíkkLku {sçkqík fhe [qfe Au. rfhkux rVÕ{{kt fwhe÷uLfku yuf níÞkhe çkLke Au. yk rVÕ{ ÷kuf÷ MkuõMk {krVÞk WÃkh ykÄkrhík Au. çkkuLz rVÕ{ku{kt Ãký yku÷uøkk ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku ÷ELku [knfku{kt ÷kufr«Þ hne Au.

FRIDAY, 28 MAY 2010

rJtNtuMt

FRIDAY, 28 MAY 2010

yJlJwk rmtdtthuxltt XkXq t vtKt mxejtlttu ftx ’qh fhJttbttk Wvtgttudte rJt#bttk mtti:te Jt"tw fathtu VujttJt;ttk rmtdtthuxltt XkqXt vtKt JgtJtnthbttk Wvtgttudte ntuJttlttu ’tJttu Jti|ttrltftuyu yC gttmtbttk fgttuo Au. mtkNttu"tftuyu sKttJgtt btwsct mmxejtltu xejtltu jttdt;tt ftxltu yCgttmtbttk htufJttbttk rmtdtthuxltt cttfe hnujtt xwfzt (XkwXt)ltwk rhmtErfjtkdt fheltu ;tultu Wvtgttudte ctlttJte Ntftgt Au. mmxejtltu xejtltu jttdt;tt ftx:te ytuEjt W;vtt’ftultu JttrMtof jttFttu ztUjthltwk ltwfmttlt :ttgt Au.ytyC gttmtltt ;tthKttu yumteyumt %Elzm btmx[x[e rhmtato^ ytyCgttmtltt %Elzmx[x[eyjt yulz yurlsltegthe lsltegthekkdt furbtm lttbtltt r«mttv;ttrnf sltojtbttk vt{rmt} :tgttk Au. sqlt Ltytu yltu ;tultt mtt:teytuyu Jgtf;t fhujtt yk’ts btwsct 4.5 rx[rjtgtlt rmtdtthuxltt XkwXt vt{;gtuf Jthmtu vtgttoJthKt ctdttzu Au. rmtdtthuxltt XkqXtbttk hnujtwk Luhe ;t;Jt bttAjteytultu btthe lttFtu Au. rmtdtthuxltt XkqXtltt rhmttrfjtkdt:te vtgttoJthKtlte mtbtm gtt ’qh :ttgt Au. rmtdtthuxltt XkqXtlttu ytfo vttKte mtt:tu btuGJte yult-80 mtbtmgtt xtEvtltt mmxejt xejt sulttu ctntuGtu Wvtgttudt ytuEjt W$tudtfhu Au ;tu mmxejtltu xejtltu jtdttzJtt:te mmxejtltu xejtltu jttdt;ttu ftx htufe Ntftgt Au.

ytJtt jtqkxtht mttiltu btGtu ybturhftltt ytuntgttu htsgtltt ftujtkctmtbttk fJteJtjtulz:te VhJtt ytJtujte yuf btt;tu attjt;tt ltBflte yuf ctukfbttk vtntukagtt yltu 100-100 ztUjthlte ctu lttux hm;tu ’efhe hm ct;ttJte vtqAgtw& CttE, yt lttux mttate Au? ctukf fbtoattheyu ;th;t s vtqAgtwk& yt lttux ;tbtltu ;tu ’tuz;tt yuf NtFNtu ybtltu yuf yuf lttux ytvte fÏwk fu, hm;tu fgttk:te btGe? btt-’efhe fnu& hm yt lttux mttate Au. ctukf fbtoattheyu ;th;t cttswbttk QCtujtt vttujtemt fbtoatthe mttbtu Sugtwk. Jtt;t yuJte n;te fu, nkrxdxlt ctukflte yuf NttFttbttk:te yuf jtqkxthwkyu rhJttujJth ct;ttJte bttuxe hfbtlte jtqkx fhe n;te yltu yu lttux jtEltu Cttdt;tt %vthtuvtfth^ fh;ttu dtgttu. ’tuz;tt ’tuz;tt ;tuKtu yt btt-’efheltu 100-100 ztUjthlte lttux ytvte. btt-’efhe su ctukfbttk lttux ct;ttJtJttJtxtJtJtt dtgtt n;tt ;tu ctukf s jtqkxtE n;te yltu ;gttk jtqkx vtAelte W@thr_gtt attjt;te n;te.

yuf ytkFt:te dte;tt cteB ytkFt:te fwhtlt ybt];tmthltt fxzt fbtormtkn bttunjjttlte r’Jtkdt;t btrnjtt ’rJtl’h ftihlte ytkFttu mt’TCttJtltt bttdtobttk yuf rmtbttratnTlt ctlte Au. ’rJtl’hlte yuf ytkFt sgttk dte;ttltt vttX fhNtu ;gtthu cteB ytkFt fwhtlt NtheV vtZNtu. ’rJtl’hlte ytkFttubttk:te yuf ytkFt W@thvt{’uNtltt dttuhFtvtwh rsjjtt cttmtdttkJt ;tnumtejt rltJttmte hrJtl’h fwbtth (32)ltu btGe Au sgtthu cteB ytkFt jtwr"tgttKttltt cttht bttunjjtt rltJttmte swbth;te yjte (33)ltu ytvtJttbttk ytJte Au. ’rJtl’h ftihltt Cttudt yltu ykr;tbt yh’tmt mtbtgtu swbth;te yjte vtKt ytJgtt n;tt yltu ;tultu ytkFt «tht ltJtwk BJtlt ytvtltth r’Jtkdt;t yt;bttltu vt{Kttbt fgtto n;tt. VG yltu NttfCttB Jtuatltth swbth;teyu fÏwk n;twk fu :ttuzt btrnltt vtnujtt ;tulte ytkFttulte htuNtlte ctwLtE dtE n;te. ’rJtl’h ftihltu jtEltu ;tulte ltJte rsk’dte btGe Au yltu ;tulttu ytCtth bttltJtt ;tu nsgtt*tt fhJtt sNtu sgtthu cteB ytkFt btuGJtltth mt’TCttdte hrJtl’hfwbtthltt CttE nrhjttjtu fÏwk n;twk fu hrJtl’hfwbtthlte ctkltu ytkFttulte htuNtlte ctebttheltu jtEltu ytX btrnltt vtnujtt ctwLtE dtE n;te. nJtu ;tultu ltJte htuNtlte btGe Au. hrJtl’hfwbtth nJtu ;tultt ctu cttGf rJtNttjt (8) yltu FtwNte (5)ltu Vhe SuE NtfNtu.

‘rþ½úÃkíkLk’ rð»ku òýðk suðwt

(2) y÷çk¥k, fuð¤ ÃkíLkeLkk Mktíkku»kLku Þ {kÃkËtz Lk çkLkkðe þfkÞ. fu{ fu fux÷ef †eyku [hMkMke{k Mkw Ä e ÃknkU [ ðk yMk{Úko nkuÞ Au. (yuLkkuøkuoÂMxf ðw{Lk), íkku fux÷ef †eyku Ãkhkfkükyu ÃknkU[íkkt ½ýeðkh s ÷køku Au. Lkku{o÷ ÃkwÁ»kku yk †eyku MkkÚku Mk{køk{ fhe þfu íkku Þ íku{Lku Mktíkku»kðk{kt yMkV¤ hnuíkk nkuÞ Au. íku{ Aíkkt, íkuykuLku, ‘r«{uåÞkuh RsuõÞw÷uxhMko’ økýðk{kt LkÚke ykðíkk. yk rð»kÞ{kt òýfkhku{kt Þ yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. ð¤e þe½úÃkíkLkLkk ËËeoyku{kt Ãký «íÞuf Mk{køk{ ðu¤kLkwt M¾÷Lk ‘þe½ú’ LkÚke nkuíkwt. yuf ð¾ík Mkt¼kuøk fÞko çkkË Úkkuzk f÷kfku ÃkAe òu ÃkwLk:Mkt¼kuøk fhðk{kt ykðu íkku M¾÷LkLkku økk¤ku ÷tçkkíkku nkuÞ Au yLku Mkh¾k Mk{Þøkk¤k çkkË s Mk{køk{ fhðk{kt ykðu (su{ fu hkus yufðkh, yÚkðk íkku yuf yuf rËðMkLku yktíkhu) íkku Ãký «íÞuf ð¾íku M¾÷LkLkku Mk{Þ rLkrùík LkÚke nkuíkku. yuf s ÃkwÁ»k{kt ®[íkk, ðkíkkðhý, MVqŠík, ykMkLkLke ÂMÚkrík, ÃkkxoLkhLkku MknÞkuøk ðøkuhu çkË÷kÞ íkku M¾÷LkLkku Mk{Þ Ãký çkË÷kíkku nkuÞ Au. yk rð»kÞ{kt òýfkhku{kt Þ yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. ð¤e þe½úÃkíkLkLkk ËËeoyku{kt Ãký «íÞuf Mk{køk{ ðu¤kLkwt M¾÷Lk ‘þe½ú’ LkÚke nkuíkwt. yuf ð¾ík Mkt¼kuøk fÞko çkkË Úkkuzk f÷kfku ÃkAe òu ÃkwLk:Mkt¼kuøk fhðk{kt ykðu íkku M¾÷LkLkku økk¤ku ÷tçkkíkku nkuÞ Au yLku Mkh¾k

Mk{Þøkk¤k çkkË s Mk{køk{ fhðk{kt ykðu (su{ fu hkus yufðkh, yÚkðk íkku yuf yuf rËðMkLku yktíkhu) íkkuÃký «íÞuf ð¾íku M¾÷LkLkku Mk{Þ rLkrùík LkÚke nkuíkku. yuf s ÃkwÁ»k{kt ®[íkk, ðkíkkðhý, MVqŠík ykMkkLkLke ÂMÚkrík, ÃkkxoLkhLkku MknÞkuøk ðøkuhu çkË÷kÞ íkku M¾÷LkLkku Mk{Þ Ãký çkË÷kíkku nkuÞ Au. ðu ~ Þkøk{LkÚke ‘yu R zT M k’, ‘økkuLkkurhÞk’ fu ‘rMkrVr÷Mk’ suðk økwóhkuøkku

ÚkkÞ Au yu ykÃkýu Mknw òýeyu Aeyu. Ãký ðu~Þkøk{LkÚke ‘þe½úÃkíkLk’Lkku hkuøk Ãký ÚkR þfu Au yu ðkík LkðkR ÷køku yuðe Au. S nk, yuðk yLkuf rfMMkkyku LkkUÄkÞk Au, çkLku Au. yuðwt fu suLku Mkt¼kuøkLkku {nkðhku fu yLkw¼ð LkÚke yuðku ÞwðkLk Akufhku (Ëk¾÷k íkhefu ‘Ãk’) ÃkkuíkkLke fk{uåAk Mktíkku»kðk ÄtÄkËkhe †e ÃkkMku òÞ Au. íÞktLke heíkhMk{Lke yuLku òý LkÚke. íÞkt xqtf Mk{Þ{kt fkÞo ÃkqÁt fheLku [kÕÞk sðkLkwt nkuÞ Au. ÄtÄkLke yu sYrhÞkík Au. yLku yux÷u s Ãku÷k rçkLkyLkw¼ðe Akufhk ‘Ãk’ Lku ÄtÄkËkhe heíku çkLku yux÷ku s÷Ëe M¾r÷ík fhe Ëuðk{kt ykðu Au.òu ykð çku[kh «Mktøkku WÃkhkAÃkhe çkLku íkku íÞkh çkkË Mk{køk{Lke ßÞkhu ßÞkhu íkf {¤u íÞkhu

yu Akufhku yufË{ ÔÞkfw¤ çkLke sþu. yøkkWLke su{ s÷Ëe M¾r÷ík ÚkR sðkLke çkefÚke yLku yu çkef s yuLku Vhe yufðkh ‘þe½úÃkíkLk’Lku {køkuo ÷R sR òÞ Au. yLku yu s íkku {wÆku Au. ðu~Þkøk{Lk õÞkhu Lk fhLkkh ÃkwÁ»k Ãký þe½úÃkíkLkLke çke{kheLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. yufkË AqxAkxðk¤k yLkw¼ð çkkË {Lk{kt WíÃkÒk ÚkR økÞu÷k þe½úÃkíkLk ytøkuLkk ¼Þ-íkýkðLku fkhýu yuLku ÃkAe yu s rð»k[¢ {sçkqík çkLku Au. ®[íkk, øk¼hkx, W~fuhkx, çkef þe½úÃkíkLkLku LkkUíkhu Au. yLku þe½úÃkíkLk {qtÍðý, íkký íkÚkk íkýkðLku ! yk M¾÷LkMk{MÞkLkk rMk¬kLke yuf çkksw ‘þe½úÃkíkLk’ Au, íkku çkeS çkksw yuLkkÚke íkÆLk ŸÄe çke{khe Ãký Au, suLku ‘hexkzuoz RsuõÞw÷uþLk’ yÚkðk ‘ze÷uRz ykuøkuoÍr{f rhMÃkkuLMk’Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk çke{khe Ähkðíkku Ãkw Á »k õÞkhuf r{rLkxkuÚke {ktzeLku f÷kf MkwÄe Mk{køk{hík hÌkk çkkË Au íku ð w t s þe½úÃkíkLkLkkt rfMMkk{kt Ãký õÞkhuf çkLkíkwt òuðk {¤u Au fu yuf ÃkwÁ»kLku y{wf †e MkkÚkuLkk Mk{køk{Lkkt ÞkuøÞ Mk{Þu M¾÷Lk ÚkkÞ, yLÞ †e MkkÚku ðnu÷wt ÚkR òÞ. (¢bN&)

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

fjttmteVtEz

FRIDAY, 28 MAY 2010

MJ’uN MOOVERS

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

AL TRA TION ALTRA TRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

10 ºttmJt’eytu N;hkslt Ãgt’tytu n;t. yt rJhtx »tzgkºt Dzlthtytu vtrfM;tlbtk sjmt fhe hÌtt n;t. Cth;u ;uble mtukvKe btxu vtrfM;tllu JtkhJth ‘rJlk;eytu¥ fhe vK ytvKe rJlk;eytu cnuht ftlu s y:ztE n;e. vtrfM;tl mhfthlu ybu r hftLþk sch’M; veXc¤ nðþk ylu ytvKe mhfthbtk shtf vK m•J ntu; ;tu 26/11lt ;btb ythtuveytulu rfzluv fhe Cth; jtJJtbtk ytÔgt ntu;. ysbj fmtc mtbu Cth;le y’tj;btk atje hnujtu Fxjtu vK yuf ò;Lþk ltxf nðþk. ysbj fmtcu yuf ;c¬u ;tu vtu;tlt øþltle fçËjt; vK fhe jeæte n;e. ;ultu øþltu cnw MvÐ n;tu ylu ÃþhtJtytu vK MvÐ n;t. ;tu vK mukfztu mtûteytule ÃËAvhA fhJtbtk ytJe n;e ylu nòhtu vtltklt ÃþhtJtytu hsq fhJtbtk ytÔgt n;t. Fxjtlu rclsYhe he;u jkctJJtbtk ytÔgtu n;tu . yt ’hrbgtl ysbj fmtc yt:ohhtuz sujbtk sjmt fh;tu n;tu. ;ulu Ctusl btxu rafl rcgtole FtJtle RåAt :tg ;tu ;u vK jtJe ytvJtbtk ytJ;e n;e. ysbj fmtc nðgthtu ln´ vK ytvKe mhfthltu sbtE ntug ;uJtu J;toJ ;ule mt:u fhJtbtk ytJ;tu n;tu. yt cætt mbtathtu

Requir ed Commission Ag ent equired Agent For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

yFcthtu b tk Jtk a elu Nne’ vtu j em yturVmhtule rJætJtytu ctuh suJzt ytkMþytu mth;e n;e. ysbj fmtc mtbu Cth;le y’tj;btk Fxjtu atje hÌttu n;tu ;u ’hrbgtl yburhftle yuVceytR mkM:tyu zu r Jz nu z je ltblt vtrfM;tle BË¤lt ºttmJt’ele æthvfz fhe n;e. yt zurJz nuzje nfef;btk zcj yusLx Au ylu ;u ydtW yburhftle meceytR mkM:t J;e ftb fh;tu n;tu, sult fthKu ;ulu yburhftltu vtmvtuxo vK ytvJtbtk ytÔgtu n;tu. zurJz nuzjeyu vtu;tle JVt’the c’jelu vtrfM;tle òMËme mkM:t ytRyumytR btxu ftb fhJt btkzâwk yuxju yburhfl øþÃ;ah mkM:tyu ;ule æthvfz fhe n;e. yt zu r Jz nu z jeyu yburhftle yusLme mbût fçËjt; ytve n;e fu BþkcElt ºttmJt’e qnwbjtLþk ftJ;hwk DzJtbtk ;ule BþÏg ÇËrbft n;e. nuzjele yt fçËjt; vAe Cth;u ;ultu fcòu bu ¤ JJtu òu E yu ylu Cth;le y’tj;btk ;ule mtbu ftb ajtJelu mò fhJe òuEyu. vhkðþ Cth;le mhfthu zurJz nuzjeltu fcòu bu¤JJtbtk rl»V¤ dE n;e. Cth;le cnw rJlJKelt yk;u yburhftyu òKu ytvKe Wvh Wvfth fh;t ntug ;ub nuzjele ÃËAvhA fhJtle Cth;lu Aqx

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg. Contact : Moosa sedu 416-894-2104

SUBWAY FOR SALE

Farook sedu 416-994-2433

Soni Beauty Parlour is your one stop beauty needs :

HIGH SALES / LOW RENT

Dial: 705 261 0265 / 416 431 5561

Soni Beauty Parlour Your Beauty, matters me the most

Phone: 416-438-4645

yVLjt nuh mtjtqlt

555 Brimorton Drive, Apt # 610, Scarborough, On, M1H 2E9

Call Kundan Soni for

vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642 mfthcttuhtu

Threading, Waxing, all types of facials, hair cutting, hair colour, highlights, bridal and party make up, henna and massage Only for ladies, prior appointment is requested

ytve Au. nuzjeyu nJu yburhftle mhfth mt:u mtu’tctS fhe jeæte Au, sulu fthKu ;ulu n¤Je mò fhelu Atuze ’uJtbtk ytJNu. yt ytvKe rlbto Õ g;t Au . Bþk c Ele rJNu » t y’tj;u ysbj fmtclu 17 brnlt vAe Vtkmele mò VhbtJe yuxju ytvKe Mxtuhe F;b l:e :;e. ysbj fmtclu su Vtkmele mò :E Au ;ulu nJu ntRftuxole bksqhele sYh vzNu. yt rJrætbtk yuft’ J»toltu mbg vmth :E sNu. ntR ftuxo òu Vtkmele mò btLg htFu ;tu fmtc Mþ«eb ftuxobtk ;ule mtbu yvej fhe Nfu. Mþ«eb ftuxo yt yvejlu ybtLg htFu ;tu fmtc rhÔGË rvxeNl fhe Nfu. Mþ«eb ftuxo òu rhÔGË rvxeNl vK VdtJe ’u ;tu fmtc ¾âwhurxJ rvxeNl fhe Nfu. yt cæte jz; btxu fmtclu Jfej

ytvJtle sJtc’the Cth; mhfthle clu Au. Mþ«eb ftuxo fmtcle ¾âwhurxJ rvxeNl vK VdtJe ’u ;u vAe ;ule vtmu ht»x[vr; mbût ’gtle yhS fhJtltu rJfÕv ctfe hnu Au. ytJe 29 ’gtle yhSytu yðgthu ht»x[vr; mbût vze Au. mkm’ Wvh nwbjtu fhJt c’j Vtkmele mò vtbltht yVÍj øþhwle ’gtle yhS Wvh nS ht»x[vr;ltu rlKog ytÔgtu l:e. yt cæte srxj ftLËle rJrætytulu fthKu fmtclu ytuAtbtk ytuAt 10 J»to Mþæte ;tu Vtkme yvtE lrn Nfu. ftLËle vØr;yu ’uNlu ylu ;ult lu;tytulu rlbtoÕg cltJe ’eætt Au. yt vØr; c’jJtbtk ln´ ytJu ðgtk Mþæte ytvKt ’uNbtk ’uN÷tuneytu sjmt s fh;t hnuNu.

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &

(1) rNtJttjtgt (4) h;ttNt (8) htuxjttu (10) cttuhmtjjte (12) fbttltftkxtu (15) ’ztu (17) ’vtoKt (18) ltth’ (19) HtKt (20) fhturGgttu (23) fvtzwk (25) gttudtnX (27) dthdtze (28) vtntu (30) ftrjtbtt (31) fts (32) vteGwk (33) r"tf fth r"tffth gttlt (11) QCte attJte & (1) rNthtuJtu’ltt (2) Jttx (3) jtjttuf (5) ;ttcttuxtu (6) Nth (7) Vwjjte (9) bbgttlt mtbtvtoKt (13) bttZ (14) ftk"tuJttrGgttu (16) ztuhfevth (17) ’Ht (21) gttudtmtbttr"t (22) ’t (23) ftdtG (24) zwkdth (26) Xvtfth (29) ntus (30) ftGwk

¿ttlJætof v{¹ltu;helt sJtctu (1) atth

(2)

108

(3) mtt;tbttu

(4) E.mt. 1469

"tbto

FRIDAY, 28 MAY 2010

18 - ðkRV ðk¤u íkku÷ MkkÚku ! (d;tkf:e NY) ðkík Mk{ßÞk ðøkh íkku Wfu÷ Lknª ykðu ! {khu÷k ½k su ÞwðkLke{kt òuhu; økkºk Ze÷kt Úkíkkt òu¾eLku ÷ku hu! ÃkAe, Ãku÷e þwt fhu òýku Aku ? yu Mkkt¼¤e ÷u AuLku ? ík{khk íkkÃkLku ÷RLku LkÚke Mkk{w çkku÷íke ÃkAe ð¾ík ykðuLku íÞkhu ÃkAe ÃkkAwt ykÃku. ykÃkýu fneyu fu yk þwt ykÃkðk {ktzÞwt ? íÞkhu fnuþ fu {khu fk¤su ÷ÏÞwt níkwt íku ykÃkwt Awt. yLku ÃkwÁ»kku fk¤su Lkk ÷¾u. nt{uþkt †eLku sux÷wt ík{u fnku, yuLke sðkçkËkhe ykðu. fkhý fu yu ykÃkýu ßÞkt MkwÄe þheh MkkÁt {sçkqík nkuÞLku, íÞkt MkwÄe s MknLk fÞko fhu. yLku {Lk{kt çkÄktLkkt økkíkh Ze÷kt ÃkzÞktLku íkuLku çkÄkLku hkøku Ãkkze ËeÄu÷kt, {U òuÞu÷kt Þ ¾hk. ‘yux÷u nwt ÷kufkuLku Mk÷kn ykÃkwt, Lkk fheþ {qyk. çkihe òuzu íkku ðZðkz Lkk fheþ. çkihe òuzu ðuh Lkk çkktÄeþ, Lknª íkku {qyk ðu»k ÚkR Ãkzþu. {kxu çkesu çknkh sRLku çkq{ku Ãkkz. Ãký yk ykÃkýe yk rnLËw †e òríkLkku Mð¼kð, yk çkuLkku çkuXe AuLku fnwt Awt fu yu LkkUÄ{kt ÷u yLku yk ¼ku¤k fþwt LkkUÄ{kt Lkk ÷u ¼q÷e òÞ. rçk[khk.’ «&™fíkko : nk, nðu ÏÞk÷ ykÔÞku. ËkËk©e : yu LkkUÄ{kt ÷u. LkkUÄ{kt ÷u fu Ëk’zu {eXwt ykuAwt Ãkzâwt níkwtLku, íku Ëk’zu Au íku hkuV {khe økÞk Au Ãký ßÞkhu ð¾ík ykðþu íÞkhu fneþ, fnu Au. ÃkAe [tÃk÷ ykÃkýk fku’f ÷R òÞ {trËh{kt yLku ÃkAe ½uh sRyu. yks íkku {khk [tÃk÷ síkkt hÌkkt. íÞkhu fnu Au, ík{u íku Ëk’zu {eXkLkwt fnuíkk níkk Lku Ãký ík{khk{kt õÞkt çkhfík Au yu íku Ëk’zLke ðkík yíÞkhu ykðe. ykLkw t

rhyì f þLk n{ýu ykÔÞw t ! ykÃkýk rhyì f þLk íkku íkhík s nku Þ , yu { Lkw t rhyì f þLk íkku ! ðeMk ð»ko ÃkAe Ãký rhyìfþLkLkku ykðu. yuLkk yu s þçË ykÃÞku nkuÞLku íku ðeMk ð»ko ÃkAe rhyìfþLk ykÃku yu. íÞkhu õÞkt hk¾e {uÕÞwt níkwt, ftR økqVk{kt hk¾e {uÕÞwt. þçË yuLkku yu s þçË ! yLku yk ¼ku¤k rçk[khk, Ãkkx÷e WÃkh çkuXk nkuÞ nkuÞ Lku, yk huÕðuíke Ãkkx÷e Ãkh íkku [kh sýk yk{ nkÚk Ík÷eLku çkuMku. yLku

y ºký s sýe yk{ çkuMku fu [kuÚkwt Lkk {kÞ. Mk{kÞ s LknªLku. †e swyu fu økkíkh Ze÷kt Ãkzâkt Au, økkíkh Ze÷kt Mk{ßÞkt ík{u ? «&™fíkko : ½hzk ÚkkÞ íÞkhu. ËkËk©e : ßÞkhu {ktËk ÚkkÞLku {nª Ze÷kt ÚkR økÞkLku, ÃkAe ykÃkýu fneyu, shk nU... yk þhËe ÚkR Au, shk MkqtX ½Mke yk÷Lku. ‘y¬÷ ðøkhLkk çkhfík s Lknª ík{khk{kt íkku’ Mkkt¼¤ðwt Ãkzu ÃkAe. yLku Ãknu÷uÚke MkkÁt hkÏÞwt nkuÞ íkku yíÞkhu Mkkt¼¤ðwt Lkk Ãkzu. økkíkh íkku Ze÷kt ÚkðkLkkt fu Lknª ÚkðkLkk. Mk{s ÃkzeLku ¼R ? LkkUÄ fhðkLkku †eLkku Mð¼kð;

ÃkwÁ»kku Lkkuçk÷ Äeh «¼kð! yux÷u ðnw xizfkðu íkuLke íkku çknw {Lk{kt LkkUÄ Lknªf fhðe òuRyu. ftRf nkuÞ íkku {Lk{kt yu ykÃkýu økwó ¼kðu hk¾e Mk{kðe ÷uðwt. «&™fíkko : Ãký ðnw L ku ykÃkýu xizfkðeyu íkku ðnw æÞkLk{kt hk¾u AuLku yuLkwt þwt ? ðnwLku ykÃkýu xizfkðeyuLku íkku ðnw çkÄwt LkkUÄ hk¾u. ËkËk©e : fkhý fu ykÃkýe Lkçk¤kR Au Lku ! y{u xizfkðu÷wt LkkLkÃký{kt, íkuLkwt V¤ shk [k¾ðwt Ãkzu÷w. ÃkAe {U fÌkwt, ykÃkýu yk çktÄ fhe Ëku, ykÃkýwt fk{ Lknª. ÃkAE yu fhu íkku fhðk Ëuíkku níkku. fkhý fu yu{Lku ÃkkuíkkLku fkZíkkt Lkk ykðzu. íku{kt nwt þwt fÁt ! Ãký nwt íkku ÃkAe MkÃkzkW Lknª. {ík¼uËu Þ Ãkkzðk Lkk ËW. ykÃkýu þk nkÁ yuLke òuzu Ëw:¾ ÚkkÞ yuðwt fheyu ? yLku yu ykÃkýLku Ëw:¾ fhu íkku ykÃkýu s{u fhe ÷uðwt, Ãký ykÃkýu yuLku Ëw : ¾ Lkk ykÃkðw t . Lkku r çkr÷xe økw ý ykÃkýk{kt nkuðk òuRyuLku ! yuLke òuzu Mkh¾k{ýe fheyu íkku †e{kt Lku ykÃkýk{kt Vuh þku hÌkku ?! yuLku {Lku yk{ fÞwo yux÷u {U yuLku yk{ fÞwO, íkwt {qyk †e Au ? yu íkku †e Au !! «&™fíkko : yu †e fne þfu ? ËkËk©e : Lkçk¤e [es íkku fne þfu. sçkhku fu{ fne þfu !? «&™fíkko : íku þwt †e Lkçk¤e Au ? (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

sÃkLkwt {qÕÞ ßÞkhu ík{u ¼sLk økkyku Aku íÞkhu æðrLk QòoLkk íkhtøkku ík{khk þhehLkk fýufý{kt Mk{kR òÞ Au su ík{khe ytËh QòoLku ðÄkheLku [uíkLkkLku ¾e÷ðu Au. yk¾wt þheh yu Qòo{kt zqçke òÞ Au yLku ÃkrhðíkoLk ykðu Au. {kR¢kuVkuLk (LkkLkk yðksLku {kuxwt fhíkwt MkkÄLk) yðksLku ¾U[e ÷u Au yLku yuLkwt rðãwík{kt YÃkktíkh fhu Au, þheh æðLkeLkk íkhtøkkuLkwt ¾U[e ÷u Au yLku yuLkwt [uíkLkk{kt YÃkktíkh fhu Au. òu ík{u çkuMkeLku økÃkkxk {khku fu ®nMkf Mktøkeík Mkkt¼¤ku íkku yu Qòo Ãký þheh{kt ¾U[kR òÞ Au yLku fkuR Mkkhe ÷køkýeLkku yLkw¼ð LkÚke fhkðíkwt. ßÞkhu ík{u fkuR ¿kkLk Mkkt¼¤ku fu Ãkqhk rË÷Úke sÃk fhku íÞkhu ík{khe [uíkLkk WÒkík ÚkkÞ Au. MktMf]ík{kt yuf «k[eLk {wnkðhku Au suLkku yÚko Au fu, “Ér»kyku yLku çkúñ¿kkLkeykuLkk þçËku s yLkw¼ð{kt YÃkktíkrhík ÚkR òÞ Au.” çkkðk : nk, Mkk[u s ½ýkt çkÄk ÃkkMkuÚke ykÃkýu Mkkt¼éÞwt Au yLku ½ýwt çkÄwt ðktåÞwt Au Ãký ßÞkhu økwÁS yu s ¿kkLk çkku÷u Au íkku yu MkeÄw yt Ë h yMkh fhu Au , çkÄw t s Mknu ÷ kRÚke yLkw¼ð{kt ykðe Mk{òR òÞ Au.

bttltJt Ntheh ;t:tt ;tultt yJtgtJttu rJtMtu yt"twrltf rJt|ttlt yltu fwhtlt btB’ Ntwk fnu Au? (1) *t yt yufJtemtbte mt’ebttk ;tctectNttm ;tctectNttm*t (Jti’fNttm *t) yltu yt"twrltf rJt|ttlt Htu*t fNttm*t) DtKttu s rJtftmt :tE atqfgttu Au, subttk NthehNttm *t (BJtrJt|ttlt) rJtMtu vtKt ltJtelt NthehNttm*t rJtdt;ttu SKtJtt btGu Au. NthehNttm *t NthehNttm*t (BJtrJt|ttlt) rJtMtu ytkdtGtlte Atvttultt rJt|ttltbttk yuxjttu ct"ttu rJtftmt :tE dtgtujt Au fu y;gtthu sdt;tltt jtdtCtdt mtJtuo ’uNttulte y’tjt;tbttk ytkdtGtlte Atvttu yuf mts sz mtssz vtwhtJtt ;thefu mmJtefthJttbttk JtefthJttbttk ytJtu Au, fthKtfu yt"twrltf rJt|ttltu yt rmt} fhujt Au fu sdt;tltt ’hufu ’huf bttltJteltt ytkdtGtlte Atvttu yufcteS:te ;t’Tlt sw’e ntugt Au yltu ftuE ctu bttltJteltt ytkdtGtlte Atvttu yuf suJte lt s ntugt Ntfu yltu yt f:tlt mttuyu mttu xft mttatwk Au. ;tu Wvthtk;t bttltJteltt Nthehlte ;Jtatt (attbtze) rJtMtu vtKt NthehNttm *t NthehNttm*t (BJtrJt|ttlt) ltt mtk’Ctobttk yu rmt} :tgtujt Au fu bttltJteltt Ntheh vth ftuE Dtt jttdte Sgt yltu attbtze fvttgt Sgt y:tJtt attbtze ctGe Sgt, ;ttu :ttuztf mtbtgt vtAe fvttgtujte attbtze ytvttuytuvt y:tJtt xtkft jtdttJgtt vtAe mtk"ttgt Sgt Au yltu jtdtCtdt vtnujtt suJte s :tE Sgt Au. ctGe dtgtujte attbtze rJtMtu vtKt yuJtwk s :ttgt Au fu :ttuztu mtbtgt vtAe ;tu s sdgttyu cteB attbtze ytJte Sgt Au. ;tu Wvthtk;t ntzftytu rJtMtu vtKt mt;gt Au fu Nthehltt yuf mtFt;t Cttdt ;thefu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t bttltJteltt ;t:tt cteS ftuE vtNtw vt{tKteltt ntzftytu nShtu yltu jttFttu JtMto vtAe vtKt ltM *teytuyu ltMxx lt:te :t;ttk. vtwht;JtNttm t;JtNttm*teytu ytJte he;tu jttFttu JtMto sw l tt vtNtw vt{tKteytultt ntzftytu Nttu"te ftZujt Au, su sdt;tltt DtKtt mtkdt{nm:ttlttu (b gtwLegtbttu)bttk (bgtw SuJtt btGe Ntfu Au. yltu fuxjttf ’uNttultt mtkdt{nm:ttlttubttk ;ttu bttltJte mtw}tklte btbte (Ntct) vtKt SuJtt btGe Ntfu Au, su nShtu JtMto swltt mtbtgt:te mtkctk"t "thtJtu Au. ;tctectNttm *t (Jti ’ fNttm *t) ;t:tt ;tctectNttm*t fNttm*t) yt"tw r ltf rJt|ttlt ;t:tt NthehNttm *t NthehNttm*t (BJtrJt|ttlt)ltt mtk ’ Cto b ttk bttltJteltt

EMjtble ythme ftrmb yçctm ytkdtGtlte Atvttu, ;tulte attbtze, ;tultt ntzftytu ;t:tt ;tultt Nthehlte mttatJtKte rJtMtu btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’ Ntwk ttm*t fnu Au ;tu SKtJtt bttxu yt mtk’Ctobttk fwhtlt btB’ltt ybtwf attuffmt cttu"tJtatlttultt yC gttmt :tfe yt rJtMtulte SKtfthe btGe yCgttmt

Ntfu Au. yt rJtMtultt ybtwf cttu"tJtatlttu lteatu ytvtJttbttk ytJtu Au&%Ntwk btltwMgt yubt mtbtsu Au fu ybtu ;tultt ntzftytultu yufr*t;t ltne ltnekk fhe Ntfeyu? s~h, ybtu fhe NtfNtwk. ybtu ;ttu ;tultt ytkdtGtltt xuhJttk mtw}tk cthtcth yuJtt s ctlttJte ’uJtt bttxu vtqht Ntrf;tbttlt Aeyu.^ (vt{fhKt 75, Njttuf 3 yltu 4) Wvthltt cttu " tJtatlt yltw m tth vttjtltnth yjjttn btltwMgtltt bt];gtw vtAe ;tultt ntzftytultu yufXt fheltu btltwMgtltu yuf attuffmt r’Jtmtu cteBJtth mtBJtlt fhJttlte ;t:tt ;tultt nt:tltt ytkdtGtytultt

xuhJttk mtw}tk, subttk ytkdtGtytulte Atvttu ntugt Au, ;tultu vtKt cthtcth yuJtt s ctlttJte ’uJttlte Ntrf;t "thtJtu Au. btltwMgtltt Nthehlte ;Jtatt (attbtze) rJtMtultwk fwhtlt btB’ltwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&-%su jttuftuyu ybtthe rltNttlteytu (ytgt;ttu-Njttuftu- yt’uNttu)ltu bttltJttlttu El fth fhe ’e"ttu Au ;tubtltu ybtu attuffmtvtKtu Elfth yrdlt (snlltbt- ltfo)bttk lttkFteNtwk. sgtthu ;tubtltt Nthehlte ;Jtatt (attbtze) ctGe sNtu, ;gtthu ;tulte sdgttyu cteB ;Jtatt (attbtze) ctlttJte ’ENtwk, su:te ;tuytu cthtcth mtSlttu mJtt’ attFtu . Ftrat;t yjjttn bttu x tu Ntrf;tNttGe yltu vttu;ttltt rltKtogttultu ybtjtbttk btwfJttltwk zntvtKt ctnw s mtthe he;tu "thtJtu Au.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 56) Wvthltt cttu " tJtatlt yltw m tth vttjtltnth yjjttn btltwMgtltt bt];gtw vtAe sgtthu yuf attuffmt r’Jtmtu ;tultu vttAtu mtBJtlt fheltu ;tultu yrdltlte mtS ytvtNtu, ;gtthu yrdltbttk ;tulte ctGe dtgtujte attbtzeltu ctÉgtt vtAe vttAe ;tuJte s ctlttJte ’uJttlte Ntrf;t "thtJtu Au. btltwMgtltt Nthehltt ntzftytu rJtMtultwk fwhtlt btB’ltwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%Ntwk btltwMgt Su;ttu lt:te fu ybttuyu ;tultwk mtsolt Jtegtobttk:te fgtwok, vtAe ;tu mmvtM vtM vtMxx fBgttFttuh ctlte QCttu :tE dtgttu? nJtu ;tu ybttht bttxu W’tnhKt ytvtu Au yltu vttu;ttltt mtsoltltu Ctwjte Sgt Au. (¢bN&)

rJtNtuMt

FRIDAY, 28 MAY 2010

ErLËhkSyu rfMkªshLku fÌkwt zku.rð¢{ Mkkhk¼kELku {¤e ÷ku

(2) yksu Ãký y{ËkðkË{kt ykEykEyu{Lkwt {fkLk MÚkkÃkíÞLkku yòuz Lk{qLkku Au, su zku.Mkkhk¼kELke ¼ux Au. y{ËkðkËLkwt fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh LknuY VkWLzuþLk, y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLk, rºkðuLÿLk{Lkwt ÚkwBçkk hkufux ÷ku[ªøk Mxu þ Lk, RMkhku - y{ËkðkË, ©e nrhfku x k hku f u x hu L s, yu f MkÃku r h{u L x÷ Mku x u ÷ kEx fku B Þw r Lkfu þ Lk yÚko Mxu þ Lk, R÷u f xÙ k u r Lkf rMkMx{ rzrðÍLk, Mkuxu÷kEx fBÞwrLkfuþLk yÚkoMxuþLk, yhðe, VkMx rçkzh rhyu õ xMko , fÕÃkf{, LÞw r õ÷Þh Mku L xh Vku h yu ø kú e fÕ[h-rËÕne su ð e yLku f Mkt þ ku Ä Lk Mkt M Úkkyku zku . rð¢{ Mkkhk¼kEyu MÚkkÃke. íkuyku RMkhkuLkk yæÞûk íkhefu hÌkk. ErLËhkSyu nku{e¼k¼kLkk yðMkkLk ÃkAe zku . Mkkhk¼kELku ¼khíkeÞ yýw Ã kt [ Lkk yæÞûk çkLkkÔÞk. hÃk sux÷k rðãkÚkeoykuyu zku.rð¢{ Mkkhk¼kELkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkeyu[.zeLke zeøkúe «kó fhe. 8Ãk sux÷k ði¿kkrLkf MktþkuÄLk ÷u¾ku ÷ÏÞk. ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík zku.yçËw÷ f÷k{ ‘r{MkkE÷ {uLk’ økýkÞ Au. Ãkht í kw ¼khíku Ãkku í kkLkku r{MkkE÷

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE-5

fkÞo¢{ þY fhðku òuEyu íkuðe Ãknu÷e Ëh¾kMík zku.rð¢{ Mkkhk¼kEyu hsq fhe níke. íkku zku . f÷k{ Ãký zku.Mkkhk¼kELku ¼khíkeÞ yðfkþ fkÞo ¢ { yLku ¼khíkeÞ r{MkkE÷ fkÞo¢{Lkk rÃkíkk økýkðu Au. 1971{kt ¼khík Ãkkf ÞwæÄ ð¾íku íku ð¾íkLkkt ðzk«ÄkLk ©e{íke ErLËhk økktÄeyu ÃkkrfMíkkLkLkk xqfzk fhe Lkkt¾e çkktø÷kËuþLku ykÍkË fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku Ënuþík níke fu çkktø÷kËuþ{kt ÞwæÄLke ÃkrhrMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðe ¼khík Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk Ãkh yk¢{ý fhe Ëuþu. yk{ Lkk ÚkkÞ íku {kxu ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku ¼khík Ãkh Ëçkký ÷kððk rðLktíke fhe níke. y{urhfkLkk «{w¾ rLkõMkLku íkhík s íku{Lkk Mk÷knfkh rfMkªshLku ¼khík {kufÕÞk níkk. rfMkªsh ErLËhkSLku {¤ðk økÞk íÞkhu ErLËhkSyu rfMkªshLku fÌkw t : ‘ík{u zku . rð¢{ Mkkhk¼kELku {¤e ÷ku.’ íÞkh çkkË rfMkªsh zku.rð¢{ Mkkhk¼kELku {éÞk yLku zku.Mkkhk¼kEyu ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk «ríkrLkrÄ íkhefu rfMkªshLku MkkÚku {tºkýk fhe níke. zku.Mkkhk¼kEyu fkuý

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 òýu þwt fÌkwt fu rfMkªsh yuf Mktíkku»k MkkÚku y{urhfk sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ÞkË hnu fu yu ð¾íku zku . Mkkhk¼kE yýw þ rfík Ãkt [ Lkk yæÞûk níkk.WÃkøkún îkhk ËuþLkk ¾qýu ¾q ý u nòhku økk{zkt y ku { kt MktËuþkÔÞðnkh yLku xeðe «Mkkhý yu zku.Mkkhk¼kELkwt MðÃLk níkwt. yksu íku Mkk[wt Ãkzâwt Au. Ëhhkus 18 Úke h0 f÷kf Mkíkík fkÞohík hnuíkk rð¢{¼kELkwt SðLk Mk{Þ MkkÚkuLke íkeðú MÃkÄko Mk{kLk níkwt.

íkuyku {kxu fkuE Ãký fkÞo yþõÞ Lknkuíkwt. fnuðkíkk yþõÞ fkÞoLku nkÚk{kt ÷ELku íkuLku þõÞíkk{kt VuhððkLke y¾qx Äehs íkÚkk ykí{rðïkMk yu íkuykuLkk rðh÷ ÔÞrfíkíðLkkt {níðLkk ÃkkMkkt níkkt. íkuykuLkk MkkÚke «ku.rÃkþkhexe fnuíkk, fu hkºku Ãký íkuykuLke ykt¾ku s ykhk{ ÷uíke, {øksLkwt fkÞo íkku [k÷w s hnuíkwt. zku.rð¢{¼kELku þkherhf heíku fkuE økt¼eh ÔÞkrÄ Lknkuíke, ÷kuneLkwt Ëçkký Úkkuzwt ðÄw sýkíkwt ykÚke íkuyku íkuLke Ëðk ÷uíkk níkk yLku rLkÞr{ík heíku íkrçkÞík íkÃkkMkkðíkk níkk. íkk.h6-1h1971Lkk rËðMku MkktsLkk Ã÷uLk{kt {wtçkE økÞk íÞkhu MktËuþku {éÞku fu íkk.h7-1hLkk rËðMku {níðLke r{rxtøk {kxu Lkðe rËÕne ÃknkU[ðwt. nsw çku rËðMk Ãknu÷kt s rËÕ÷e økÞk níkk íÞkhu ykðe fkuE r{rxtøk Lk¬e Lknkuíke. íkuyku çkesu rËðMku ÚkwBçkk sðkLkwt hÆ fheLku Mkðkhu íkk.h7-1hLkk rËðMku rËÕne økÞk. Mkktsu ¾qçk s ÚkkfeLku ÃkkAk VÞko. íkk.h81hLkk rËðMku ÚkwBçkk sðk ðnu÷e Mkðkhu Lkef¤ðkLkwt níkwt. ÚkwBçkk hu÷ðu MxuþLk{kt rþ÷kLÞkMk fkÞo¢{{kt hu÷ðu «ÄkLk ©e nLkw{tíkiÞk ykððkLkk nkuðkÚke íÞkt sðwt

Ãkzu yu{ níkwt. ð¤e íku ð¾íku íkku zkfkuxk «fkhLkkt LkkLkkt Ã÷uLk níkkt. ykÚke rºkðuLÿ{ sðk ðkÞk çkUøk÷kuh ÚkELku sðwt Ãkzíkwt níkwt. rºkðuLÿ{ ÃknkU[eLku íkwhík s ¾qçk ÍzÃku fkh{kt LkSfLke nkux÷{kt sELku fÃkzkt çkË÷kÔÞkt yLku ÍzÃkÚke rºkðuLÿ{Lkk yðfkþ {Úkf LkSfLkk ÚkwBçkk hu÷ðu MxuþLkLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk yLku íku s ð¾íku hu÷ðu «ÄkLk Ãký ÃknkU å Þk. Úkw B çkk hu ÷ ðu Mxu þ LkLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ Mk{ÞMkh ÚkE økE. çkkË{kt , rLkÞ{ {w s çk MkkÚke rð¿kkLkeyku MkkÚku r{rxtøkku [k÷e. çkeò rËðMku íkk.19-1h Lkk rËðMku Vhe r{rxtøkku þY ÚkE. çkeò rËðMku {wtçkE sðkLkwt nkuðkÚke, hkºku rð¿kkLkeykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku s{ðk {kxu fkuðk÷{ nkuxu÷{kt çkku÷kÔÞk yLku [[koLkku çkeòu Ëku h s{íkkt s{íkkt [k÷w hÌkku . ÷øk¼øk 1-00 ðkøÞu çkÄk Aqxk Ãkzâk. rð¢{¼kE çkÄkLku good night fne Mkqðk ÃkkuíkkLkk Y{{kt økÞk. Mkðkhu Ãk-00 ðkøku nkuxu÷Lkk çkuhhu fkuVe ÷ELku Ëhðkòu ¾x¾xkÔÞku. Ãký sðkçk Lk {éÞku. ykÚke íkuýu {kLÞwt fu hkºku {ku z u Mkw Ä e òøÞk nku ð kÚke Úkkuzeðkh ÃkAe íkuykuLku WXkzðk. 1Ãkh0 r{rLkx çkkË VheÚke «ÞíLk fÞkuo. (¢bN&)

Atufhtytultwk ytfMtoKt :t;twk lt:te yltu Atufhtytu mtt:tu mtkctk"t htFtJttlte Jt]r@t vtKt lt:te- ctmt lttubtojt m*te ;thefu s ytuGFttJtwk Au! rVjttumttuVhB, btthwk lttbt ykrf;tt Au. btthe btbbte vtthmte Au yltu zuze rnl’w Au. ybtu A JtMto vtnujttk ynek mtuxjt :tgtt Au. btthu ftuE CttE-ctnult lt:te. btqG ybtu cttubctultt Au. ybtthe jttEV ynek DtKte mtthe he;tu mtuxjt :tE dtE Au. btthe yuf rJtrat*t mtbtmgtt Au. su nwk ftuEltu fne Ntf;te lt:te. btthe ntjtlte Wkbth 17 JtMto Au. su vt{bttKtu btltu ytuvttuLex mtufmtltwk ytfMtoKt :tJtwk SuEyu su ytfMtoKt btltu :t;twk s lt:te. sgtthu fuxjtefJtth ftuE Atufheltu SuEltu btltu ytfMtoKt :tE Sgt Au. ytbt ;ttu mttbttlgt he;tu ctu Atufheytu Jtaatultt mtkctk"tltu ct"tt jturmctgtlt hejtuNtlt fnu Au vtKt btltu jturmctgtlt ;thefu ytuGFttJtwk lt:te. btltu lttubtojt m*telte subt ytuGFttJtwk Au. btthu ftuE Atufhe mtt:tu jturmctgtlt hejtuNtlt lt:te vthk;tw yuJte fuxjtef rVjbttu Sugtt vtAe btthtbttk ytJtwk vtrhJt;tolt ytJte dtgtwk ntuJttltwk btltu jttdtu Au. ;tultu fthKtu nwk Ftqct s ratk;ttbttk Awk. ytbttk:te ctnth ltefGJtt bttxu Aujjttk yuf JtMtobttk btuk ctu Jtth ctu sw’tk sw’tk cttugtL mtt:tu yVuh vtKt fgtwko vthk;tw ;tu yVuh btt*t yuf ’tuZ btrnlttbttk s ctkltu XuftKtu ct{uf-yvt :tE dtgtwk yuxjtwk s ltnek f’tat bttht btltbttk:te ytJte dt{kr:t ltefGe Sgt yuJtt nu;tw:te btuk yuf cttugtL mtt:tu ;ttu VeLefjt hejtuNtlt vtKt htFgtt vthk;tw ;tubttk:te vtKt btltu suJttu ytltk’ btGJttu SuEyu ;tu lt:te btÉgttu fu btltu yux[ufNtlt :tJtwk SuEyu fu JtthkJtth mtufmt bttKtJttlte EaAt :tJte SuEyu yuJtwk fNtwk s :tgtwk lt:te. btthe yt mtkctk"ttubttk W’tmtelt;ttltu fthKtu s ct{uf yvt vtKt :tE dtgtwk yltu ;gtth

vtAe vtKt btltu ftuE cttugtLlte ltBf sJttltwk dtbt;twk lt:te. yt bttltrmtf vtrhrm:tr;tltu fthKtu nwk yuxjte btkqLJtKtbttk hnwk Awk fu, DtKteJtth btltu mgtwmttEzltt rJtatthtu ytJtu Au vthk;tw bttht btbbte-vtvvttltwk nwk yuf s mtk;ttlt ntuJtt:te ;tuytu bttht rJtltt ltnek BJte Ntfu yu rJtatth:te nwk zhe SWk Awk Su fu, bttht btuhus bttxu A:te mtt;t JtMto suxjttu Jtth Au vthk;tw btthe ct"te §ulz su he;tu ct"tt cttugt§ulz mtt:tu BJtltlte btLt bttKtu Au ;tu SuEltu btltu mt;t;t yuJtt rJtatthtu ytJtu Au fu btltu fubt yt ct"ttlte subt btLt fhJttltwk btlt :t;twk lt:te. JtGe fuxjtef Atufheytu mtt:tu fubt btltu ytfMtoKt :tE Sgt Au. ytJtt mtJttjttultt sJttct Nttu"te Nttu"teltu btthwk btdts vttfe dtgtwk Au vthk;tw ftuE sJttct btG;ttu lt:te. btuk yt Jtt;t btthe ftuE §ulzltu vtKt fhe lt:te vthk;tw btthe ctu §ulz yuJte Au fu subtltu cttugt§ulz Au A;ttk ;tuytu jturmctgtlt hejtuNtlt vtKt htFtu Au. Ntwk btthu ;tu fkvtltebttk SuztJtwk SuEyu Fthwk? yt ykdtu nwk Ftqct r«"tt yltwCtJtkw Akw. Su fu, btltu yuJtwk attuffmt jttdtu Au fu Bltuxefjte s btthtbttk ftuE Fttbte ntuJte SuEyu ;tultu fthKtu s ytJtwk :tE Ntfu. nsw mtw"te yt cttct;t ykdtu btuk ftuE ztufxhltu flmtjx fgtto lt:te. fthKtfu btltu mtbts s lt:te vtz;te fu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? vtKt btltu lttubtojt Atufhe fu lttubtojt m*te ;thefu s ytuGFttJtwk Au yt bttxu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu ;tu ykdtu btltu sJttct ytvtJtt rJtltk;te Au. - rjt. ykrf;tt/ fultuzt rzgth ykrf;tt, ltJtht bttKtmtlttk btdtsltu Ntu;ttlt suJtt ’qrMt;t bttltmtltt fthFttltt fu rltJttmt mtbttlt jtuFtJttbttk ytJtu Au. bttKtmt ltJthtu ntugt, yulte

vttmtu fhJtt bttxultt mttbttlgt ftbttu ltt ntugt ;gtthu yu ltrn fhJtt suJtt ftbttu fhJtt vt{uhtgt Au y:tJtt yvtf];gt fhJtt mtkctk"te fwrJtatthtu fhJtt jttdtu Au. fwbtGe Jtgtu ltt’tlt rfNttuhrfNttuheytu vtKt ’uFtt’uFtelttu rNtfth btt*t vttu;ttlte Jtiattrhf yvtrhvtfJt;ttltt fthKtu ctlte s;tt ntugt Au. ltt’tltebttk s htElttu vtntz fu Jtt;tltwk Jt;tumth :tE s;twk ntugt Au. ’w&Ftlte Jtt;t ;ttu yu Au fu Fttuxt rltKtogttu vtKt ;tubtltu mttatt suJttk s vt{;te;t :ttgt Au. ytbt :tJttltwk yuf fthKt Jtgtlttu vt{CttJt yltu mtkdt;tlte ymth vtKt ntu E Ntfu Au . Jt"tw vtz;te mtk J tu ’ ltNtejt;tt Wvthtk ; t mtbts’theltt yCttJtltt vtrhKttbtu fbtmteltebttk ltrn :tJttltwk

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh :t;twk hnu Au. rzgth ykrf;tt, ;ttht rfmmttbttk vtKt ;tthe Jtgt fh;ttk vtKt ;twk Jt"tw rJtatthe hne Au yuxjtu Fttuxe rlth:tof Ct{btKttbttk VmttJtt jttdte Au, ;twk mmJtgtk Jtgtk yuf lttubtojt Atufhe s Au yltu A;ttk yuctlttubtojt ntuJttltt frj vt;t frjvt;t Ftgttjttubttk htateltu ;twk ;ttht Jt;tobttltltu ’qrMt;t fhe hne Au. ;tthe rsk’dteltt JtnuKtltu ltimtrdtof he;tu JtnuJtt ’uJttltt ct’jtu ;tultu Fttuxe he;tu yJthtu"tJttlte atuMxt fhJte s Jgt:to Au. mttbttlgt he;tu rsk’dte BJte Ntftgt Au yltu ;tultu ymttbttlgt ctlttJtJttlttu ftuE y:to lt:te. fw’h;tbttk `}t htFtJtt:te vtKt mtbtm gttltu mtÏ mtbtmgttltu ctlttJte Ntftgt Au. btbbte-vtvvtt yltu ;twk-

yubt *tKt sKtlttu ;tbtthtu ntjt mtwFte vtrhJtth Au. ;ttht jtdtltltu vtKt nB vttkat-mtt;t JtMtolte Jtth Au. jttuftu fuJte he;tu yne ynekk hnu Au, BJtu Au, Jt;tuo Au yu he;tu ;tthu vtKt hnuJtwk SuEyu, BJtJtwk SuEyu yltu Jt;toJtwk SuEyu yu s~he Au? mttbttlgt mtkSudttubttk ytJtwk fhJtwk s~he Au vthk;tw Su ytJtwk ltrn :tE Ntf;twk ntugt ;ttu vthuNttlt :tJttlte ftuE s ytJtNgtf;tt lt:te. ’huf Jgtrf;tltu bteXtE CttJtu yuJtwk ntu;twk lt:te yltu sultu bteXtE lt:te CttJt;te yu vttu;ttltu su yltqfwG ntugt yultt:te atjttJte jtu Au. ytbttk ytvtDtt;t fhJtt suJtt ftgth rJtatthtultwk NthKt mmJtefthJttlte JtefthJttlte vtKt jtuNtbtt*t s~h;t lt:te. 17 JtMtolte Jtgtu rJtS;tegt Nthehltwk ytfMtoKt ltrn :ttgt yu ftuE ytCt ;tqxe vtzu ;tuJte btwmtect;t lt:te. nB ;tltu ftuE Atufhtu r’jt:te vtmtk’ vtzgttu lt:te y:tto;t ;twk vtKt yultt ;thV ytfMttoE lt:te yultwk yuf fthKt ;tthe vtmtk’ltwk ftuE vtt*t ;tltu btÉgtwk lt:te yuxjtu ;twk yultt vt{;gtu btturn;t :tE lt:te. ftbtatjttW Wfujt Nttu"tJtt yuft’-ctu Atufht mtt:tu ;twk btltbtuG- ;tltbtuG htFtJttltt yFt;tht fhe atqfe Au subttk rltM Xtlttu yCttJt ntuJtt:te rltMXtlttu ;tltu mtVG;tt btGe lt:te. cteB cttsw fgtthuf ftuEf btltdtbt;te Atufheltu Su;ttk ;tltu ;tultwk ytfMtoKt :ttgt Au. ;ttht btltbttk Sdt;ttu yt CttJt vtKt mtns yltu mttbttlgt Au. ;tltu vtKt Ftcth Au fu ytJtt mtkctk"tlte Jgt:to;tt rsk’dteltu FttuFtjte yltu ’w&Fte ctlttJteltu s hnu Au yuxjtu jturmctgtlt ;thefultt Ztkattbttk ;twk ;tthe S;tltu ZtGJtt bttdt;te lt:te. yt yuf mtthe Jtt;t Au. jturmctgtlt rhjtuNtlt:te ;twk ’qh hnuJttlttu vt{gttmt fhsu mtt:tu mtt:tu ytuvtturLx mtufmt bttKte jtuJtt bttxultt yFt;tht

vtKt fhJtt s~he lt:te. btt*t mtufmt bttxu s mtkctk"t rathkBJte ctltu Au yuJtwk lt:te. btuhus vtAe mtbts’the yltu ykdt;t mmJtslt Jtslt mtt:tulttu jtdttJt- vt{ubt vtKt BJtltltu, mtkmtthltu mtwFte ctlttJte Ntfu Au. mtufmtbttk ftgtbt W; fx;tt ftuEltu yltwCtJtJtt btG;te s lt:te. W;fx;tt Su ytJte bttltrmtf;ttltu yvtlttJte jtuNtu ;ttu mttbttlgt mtufmt mtkctk"ttubttk vtKt ;tltu ytltk’ s vt{tv;t :tNtu. rltMVG;tt:te vtKt Fttuxe he;tu CtgtCte;t :tJttlte ftuE s~rhgtt;t lt:te. Bltuxefjte vtKt ;tthtbttk ftuE s Fttbte ntjtltt mtkSudttu Su;ttu lt:te. ;twk Su yC gttmt fh;te ntugt ;ttu ;tubttk ;tlbtgt;tt yCgttmt ’tFtJtu yu s mtbtgtlte bttdt Au. jtdltlte Jtgt :t;ttk mtthwk vtt*t vtKt ;tltu btGNtu s yltu ;tulte mtt:tultt mtkctk"tltwk mtwFt vtKt ;twk yJtNgt yltwCtJte NtfNtu. ntjt yt bttxu ftuEltwk ;tthu ftWlmturjtkdt btuGJtJttlte vtKt yrltJttgto;tt lt:te. ctmt... mtwFtu BJtJttlte s fturNtNt fh yltu ftrbtgttct :tt yu s ’wyt. - rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 28 MAY 2010

Jtntjtlttk Jthmtu Atkxt fu fgtthuf vtzu fhtk, rltgtr;t jtuFte mJtefthe jtu;te ntugt Au "tht! v{fhK - 119 yjtct@t... ’trbtlteltt vt{ubtltu ntkmtjt fhJttlttu yulttu ytNtgt Ntw} n;ttu. yu ’trbtlteltu vttu;ttlte ctlttJtJtt bttdt;ttu n;ttu yltu ;tubt fhJttbttk yu mtVG vtKt :tgttu n;ttu. ’trbtlteltu yu VmttJtJtt bttdt;ttu ltntu;ttu. ’trbtlteltu Au;thJttlttu yulttu ftuE ytgttbt s ltntu;ttu. ctmt vt{ubtltt ct’jttbttk vt{ubtlte ytJtNgtf;tt n;te. btt*ttbttk VuhVth fu Jt"tDtx fctqjt n;te. rJt#bttk su he;tu ctu atnuht y’Tjt yuf mthFtt, yuf mtbttlt ntu;tt lt:te yu he;tu ctu rJtS;tegt Jgtrf;tlttu ylgttulgt bttxulttu vt{bu t, Ç’gtCttJt vtKt yuf mthFttu mtkCtJt s lt:te. vt{ubt ntuJtt A;ttk vtKt vt{bu tlte W;fx;ttbttk VuhVth Ntfgt ntuE Ntfu Au yu Jtt;t:te yu JttfuV n;ttu vtrhKttbtu... ’trbtltelte Nth;ttu yu mtns he;tu mJtefthe jtu;ttu n;ttu. ftuE vtKt Nth;tu ’trbtlte mtt:tulttu mtkctk"t gt:ttJt;t hnu yu s yultwk yufbtt*t jtHgt n;twk, yltu yu jtHgtltu s yu JtGdte hnuJttbttk bttlt;ttu n;ttu. ’trbtlteltt Nth;tltt ymJtefth mtt:tu s ’trbtlte mtt:tulttu mtkctk"t, ’trbtlte mtt:tultwk mtFgt, ’trbtlte mtt:tulte bti*te, ’trbtlte mtt:tulttu vt{Ktgt, ’trbtlte mtt:tulte rltfx;tt, ’trbtlteltwk btt"twgto, ’trbtlteltwk Jtntjt, ’trbtltelttu mtk v tfo , ’trbtlte mtt:tu l ttu JgtJtnth, ’trbtlte mtt:tulte Jtt;ttu, ’trbtlteltwk ’Ntolt, ’trbtltelte ytJtltSJtlt Jtdtuhu Jtdtuhu Wvth SKtu rJthtx vtqKtorJthtbt btwftE sJttlte Cter;t:te yu dtCtht;ttu n;ttu, yu CtgtCte;t n;ttu. fthKt- ’trbtlte mtt:tulttu

yulttu mtkctk"t btt*t mtwFt’ mthJttGt bttkzJttlttu n;ttu vtrhKttbtu yu ’trbtlte mtt:tultt mtkctk"tbttk ’trbtltelttu s ftgtbte Au’ Whtze btqfu ;tuJte ftuE vtKt rm:tr;t yu rltJtthJtt bttdt;ttu n;ttu. ’trbtlte mtk’Ctuo yu ’trbtltelte s mt’k;th ctt’cttfe :tE Sgt yuJtwk yu mtnus vtKt EaA;ttu ltntu;ttu. ’trbtlte lttbtltt ;tKtFtjttltwk vtKt yulte rsk’dte bttxu yr;t vt{t"ttlgt n;twk, btn;Jt n;twk. vtrhKttbtu ’trbtlte sgtthu vtKt ftuE Jtt;tlttu rJthtu"t fhu ;ttu yu rJthtu"t fuxjttu Jgttscte Au yu mtbtSJtJttlttu vt{gttmt s~h fh;ttu vthk;tw ’trbtlte sgtthu yu rJthtu"tltu s JtGdte hnuJttlte fturNtNt fh;te ntugt ;gtthu yu l te Jtt;tltu mJtefthe jtu ; ttu . Jgt:to ’jtejtcttB Jtsgto n;te. yu SKt;ttu n;ttu

fu yu yuf vt{fthlte NthKttdtr;t s n;te A;ttk... ’trbtltelte vt{m;twr;tltu mtbt:tolt ytvtJtt:te ’trbtlte mtt:tulttu mtu;tw cthfhth hnu;ttu n;ttu yltu yultt bttxu yu s ydt;gtltwk n;twk. ’trbtltelttu %Edttu^ mtk;ttuMtt;ttu ntugt ;ttu yu vttu;ttltt %Edttu^ltu ;gtsJtt ;tigtth :tE s;ttu n;ttu. ytbt fhJttbttk yu mtnusu ’w&Ft yltwCtJt;ttu ltntu;ttu. ctjfu... ’trbtlte vttu;ttlte ntuJtt:te fhJtt vtz;tt ftuE vtKt vt{fthltt ;gttdt:te yu FtwNte yltwCtJt;ttu n;ttu. yulte ’eDtoYrMxltwk s SKtu vtrhKttbtjtHte mtwFt n;tw-k Su fu yubttk vttu;ttlttu mJtt:to vtKt n;ttu. mJtt:to ;ttu ftultu lt:te ntu;ttu? ytJttu vt{Plt mJtdt;t fhe yu mJtgtk yt#tmtlt btuGJte jtu;ttu. yltuyultt ytJtt mJtCttJtltt fthKtu, yulte ytJte

mJtt:toJt]r@tltt fthKtu, yultt ytJtt W’th btltltt JtjtKtltt fthKtu, vthbtt:teo suJtt yultt JgtJtnthltt vtrhKttbtu sgtthu yulte Ftt;ttJtne ;tvttmt;ttu n;ttu ;gtthu sbtt vtHtu ’trbtlte hnu;te ntuJtt:te vttu;tu ltVtbttk s ntuJttltt mtk;ttuMt yltu dttihJtltt r«dtwrKt;t ynumttmt:te vttu;ttlte At;te dts dts Vqjte s;te. r’Jtmt vtAe htr*t yltu htr*t ctt’ vthtuZlttu _bt attjgtt fh;ttu. Ò;twytubttk vtrhJt;tolt ytJgtu s;ttu. rNtgttGt vtAe WlttGtu yltu WlttGt vtAe attubttmtwk yltu attubttmtt ctt’ vtwlt& rNtgttGtu ytJte s;ttu. Jtmtk;t vtAe vttltFth yltu mtbtgttl;thu Vqxe Jtmtk;t... rfltthtu nkbtuNtt mtbtwYlte Cth;te:te FtwNt :t;ttu ntugt Au fthKtfu yu Ctelttk Ctelttk bttuSkltt mvtNtoltt mtwFtlte

LkFtltt mtuJt;ttu ntugt Au... ytuxltt mtbtgtu bttuSk vttu;ttltt:te ’qh :tE s;ttk ntuJtt:te djttrlt vtKt yltwCtJt;ttu nNtu vthk;tw yultu yuf rJt#tmt ntugt Au fu ytux vtAe Vhe Cth;te ytJtNtu yltu VheJtth mtbtwYltt bttuSk yultu mvtNtoJtt "tmtbtmt;ttk ’tuze ytJtNtu... mtbtwY:te bttuZwk VuhJte jtuJtt:te, mtbtwY:te ’qh :tE sJtt:te ltwfmttlt rfltthtltu s :tJttltwk Au yultwk |ttlt ntuJtt:te yu btt*t vttu;ttltt m:ttltu xfe hnu Au yltu vttu;ttlte `}tltu BJtk;t htFte vttu;ttltt yrm;t;Jtltt mtwFtlte nkbtuNtt vt{;teHttbttk h;t hnu Au. yulte yt vt{;teHttbttk Aqxt vtzJttlte Jtu’ltt fh;ttk vtwlt& rbtjtltlte bt"twh;ttlttu W;fx CttJt mtbttrJtMx ntugt Au. ’trbtlte vt{;gtultt mtkctk"tbttk yulte rm:tr;t, yulte yJtm:tt, yulte bttltrmtf;tt vtKt fkEf rfltthtu- bttuSk ltu mtbtwY Jtaatultt jtdttJt fu ÒKttltwctk"t suJte s n;te. yu mtbts;ttu n;ttu fu Su vt{f]r;t suJte vt{f]r;tyu vtKt ytJtt mtbtgt- mtkSdu ttulttu mttbtlttu fhJttu vtz;ttu ntugt ;ttu vttu;ttlte ;ttu ftuE rJtmtt;t s ltntu;te- yt yulte mvtMx bttlgt;tt n;te yltu yultt fthKtu ’trbtltelte vt{;gtuf EaAtytultu rNth-ytkFttu Wvth htFt;ttu n;ttu. jttjt Ssbt mltun mtbt{t|te bttxu ;ttu ftgtbt yuKtu rctAtJte htFte n;te yltu yultwk ytdtbtlt :t;ttk mJt n:tujte Cthe Vqjtzu Vqjtzu yultu Jt"ttJtJttbttk vtKt yltuhtu ytltk’ yu yltwCtJte Ntf;ttu n;ttu. A;ttk... fgtthuf yultt Ç’gt "tctftht Jt"te s;tt n;tt. ySKgttu Ctgt "t{wSJte s;ttu n;ttu... fthKt... (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 28 MAY 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 28/05/2010 :te ;tt. 03/06/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı, Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¿Î›˝ ¿fl‰Î‹Î_ ÁÎfi¿<Ò‚÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. ’HÎ …ı flÌ÷ı ¿Î›˝‹Î_ vÏ« Ë˘‰Ì Ωı≥±ı. ÷ı flÌ÷ı vÏ« fiËŸ flËı. V‰Î◊a Ï‹hÎ˘fiı ‹fifiÌ ÁÎ«Ì ‰Î÷ ¿Ëı‰Î◊Ì ‰Î÷fi ‰÷ıÁfl fi ◊≥ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Ï‰‰Îÿ ‰‘ fiËŸ ‰‘ı ÷ıfiÌ Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ìfiı ·Ì‘ı·Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì, μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì …ı ¿Î‹ ◊÷Î_ ËÂı ÷ı ’HÎ ⁄√ÕÌ Â¿ı. ›¿Ú÷ ±fiı …ÃflfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ flËı. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Î›. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ¿˘≥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ fiËÌ_. Ï‰‰Îÿ‹› ÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘. ’Õ‰Î -‰Î√‰Î◊Ì ≥…Î fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‹hÎ˘fiÎ ¿ÎflHÎı , Á_÷ÎfifiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥fiÎ Ω‹Ìfi ◊‰ fiËŸ. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î‹Î_ flÎË÷ …ı‰ flËı fiËŸı ËÏflŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰‰Îfi ‹U¿ı· ⁄fiı. xÿ› ±fiı ‹fifiı ÂÎ_Ï÷ …ı‰ ·Î√Âı fiËŸ. ‹fifiÌ ±V‰V◊÷Î ‰‘ flËıÂı. B≤Ë ∞‰fi‹Î_ ’HÎ «¿‹¿ {flı. Á_÷Îfi ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰·_⁄‹Î_ ’Õı·Î ¿Î‹¿Î…fiÎ μ¿ı· ‹ÎÀı ‰‘ ÁÏø› ◊‰ ’Õı. Ï‰fiÎ ¿ÎflHÎı ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ÿ˘Õ‘Î‹ ¿fl‰Ì ’Õı. ‰ÕÌ·˘fiÎ Á·ÎË-ÁÒ«fi˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËı.Âı. fi‰Î ‹¿ÎfifiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ «˘flÌ, ËÎÏfi fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁÎ«‰‰. ±ÎI‹⁄‚ ±fiı ±ÎI‹VdflHÎÎ◊Ì ±fiı¿ …‰Î⁄ÿÎflÌ¤›Î˝ ¿Î‹¿Î… ’HÎ μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎ_Î ÷ ⁄fiÂ˘. ’fl˘’¿ÎflÌ ‰·HÎ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fi ¿Î‹ Áfl‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ‹fifiÌ ±V‰V◊÷Î fiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ¿›Îflı¿ ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ‹¿Îfi-Ï‹S¿÷fiÎ ≠ë˘ Ë…\ ‰HÎμ¿ıS›Î … flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Á‹V›Î‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ¿Îœ‰Îfi_ ‹U¿ı· ⁄fiÌ flËıÂı. μE« ±Ï‘¿ÎflÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. μkÎfl ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ‹Î_√Ï ·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Ì Â¿Â˘. fi‰Ìfi ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_ ±Î›˘…fi’Ò‰Û¿ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎı V◊‚Î_÷fl, ‹ËI‰fiÎ ’Ïfl‰÷˝fi ¿flÌ Â¿Â˘. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘, μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ±˘ ÁÎ◊ıfiÌ Ï‰‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘fi˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ’ÇÌ, Á_÷Îfi ÁÎ◊ı T›‰ËÎfl¿<Â‚÷Î’Ò‰˝¿ T›‰ËÎfl ¿flÌ Â¿Â˘. T›‰ÁÎ›‹Î_ ‘Îflı·Î ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …‹Ìfi-‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰ÕÌ·˘fiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ˚ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÏV◊Ï÷ ÕÎ‹ÎÕ˘‚ fi ⁄fiı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±ÎÎfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ Áfl¤fl flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ VfiıËfiÌ T≤ÏK‘ ◊Î›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±Îfi_ÿÿÎ›Ì ‰Î÷Î‰flHÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ËÏflŒ˘fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ««Î˝ Ï‰«ÎflHÎÎ◊Ì ÿÒfl flËı‰. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁQ≤ÏK‘‹› ‰Î÷Î‰flHÎ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıWÎ ‹Îfi-Áfi‹Îfi ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿˘≥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ fiÎHÎÎ¿Ì› …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ fiËŸ. ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎ lıWÃ ≠√Ï÷¿Îfl¿ ÏfiHÎ˝›˘ ·≥ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı‰Î »÷Î_ ·Î√HÎÌ ±ÎI‹Ì›÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. Á_÷Îfi˘fiÌ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î. ±Î‹, ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ⁄Î⁄÷ı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ Â¿Â˘. ±Î ÁM÷ÎË‹Î_ ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi÷Î_ ±fiı¿ ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷ ⁄Î⁄÷ı ≠ë˘ Ë…\ ›◊Î‰÷ flËıÂı. ‘ˆ›˝÷Î’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ ‰‘ ‹fi ·√Î‰‰ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ÁÎ¿Îfl ¿flÌ Â¿Â˘. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ’fl÷ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. VfiıËÌ…fifi ±Î¿ÏV‹¿ Ï‹·fi ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘, VfiıËÌ…fi˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰. μkÎfl ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì …ı ≠V÷Î‰ ‹‚ı ÷ı V‰Ì¿ÎflÌ ·ı‰Î. ’˘÷ÎfiÌ ±Î‰Õ÷, ≠Ï÷¤Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fi‰ fi‰ ¿fl‰Îfi˘ Â˘¬ ‰‘ı. ±Î›˘…fi⁄K‘ ¿Î›˘˝ ¿flÌ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ¿Î‹¿Î… ±‰fl˘‘‰Î‚ flËıÂı. V‰ÎVJu ÁËı… fifl‹-√fl‹ flËıÂı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±vÏ« ‰‘ı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ …ı‰ …HÎÎ›. Ï‰‰ÎÿÎV’ÿ ÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±…_’Î¤flÌ ÂÎ_Ï÷fi ‰Î÷Î‰flHÎ fi flËı‰Î◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎı ÷ıfiÌ ÁÌ‘Ì ±Áfl ’Õı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ Ï‰‰Îÿ‹› ÏV◊Ï÷ flËı. Ï‹S¿÷ Á_⁄_‘Ì Ï’÷flÎ≥±˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. ±Î‹, ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷Î‰flHÎ ‹‘fl ⁄fiÎ‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ≠›Ç˘ ¿fl‰Î ’Õı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ¿˘≥ ’HÎ ⁄Î⁄÷ı fifl‹ÎÂ◊Ì ·ı‰Ì. fl¿÷Ï‰¿Îfl ±fiı ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ fi ·ı‰Î◊Ì ‰‘ ÷¿·ÌŒ ◊≥ Â¿ı. …ı◊Ì V‰ÎV◊› ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ ·ı‰Ì.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±vÏ« flËıÂı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ …ı‰ …HÎÎ› fiËŸŒ Ï‰‰ÎÿV’ÿ ÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚‰ ‹U¿ı· ⁄fiı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÂÎ_Ï÷fi˘ ±¤Î‰ flËı. ’ÇÌ ÁÎ◊ı ’HÎ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. ±Î‹, ∞‰fi…vÏfl›Î÷fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ËÏflŒ˘◊Ì ÁÎ◊ı ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ ««Î˝ Ï‰«ÎflHÎÎ ¿fl‰Î◊Ì ÿÒfl flËı‰. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ÁQ≤ÏK‘‹› ‰Î÷Î‰flHÎ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘≥fiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ fiËŸ. ‘_‘Î¿Ì› ¿Î‹¿Î…‹Î_ ’HÎ ±‰fl˘‘ ±Î‰Ì Â¿ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î ±ÎÏ◊˝¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ±Îfi_ÿ‹Î_ ‹fi flËıÂı. ’HÎ ¿›Îflı¿ ⁄ÌΩfiÎ ¿Î‹fiÎ ·Ì‘ı ¬˘ÀÌ ÿ˘Õ‘Î‹ ¿fl‰Ì ’Õı. ¬˘ÀÌ Ï«_÷Î ◊Î›. ’˘÷ÎfiÎ fiÎHÎÎ_ ¬«afiı ›˘B› μ¿ı· ·Î‰‰Î‹Î_ ’HÎ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. Á_÷ÎfifiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ΩËıfl ∞‰fi‹Î_ ‹Îfi- ÁL‹Îfi ‹‚ı. ËÏflŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ’HÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¬˘ÀÎ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ìfiı ÏfiHÎ˝›˘ fi ·≥ ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıWÎ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. V‰ÎVJu ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ¤›Î˝ Ïÿ‰Á˘ ’ÁÎfl ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ±Î¿ÏV‹¿ ·Î¤fiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ‹fifiı ≠Á¯Î ¿flfiÎflÎ ±Îfi_ÿÿÎ◊Ì ≠Á_√˘ ÁΩ˝Âı. ±Î’fiÌ fi˘¿flÌ ‘_‘ÎfiÎ ¿Î‹ ÁÎflÌ flÌ÷ı «Î·Âı. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. fl¿÷Ï‰¿Îfl ±fiı ‹Î◊ÎfiÎ ÿ—¬Î‰Î Á_⁄_‘Ì ’ÌÕÎ‹Î_ flÎË÷ flËı. …^fiÎ μ»ÌfiÎ ·Ì‘ı·Î fiÎHÎÎ_ ’fl÷ Œflı. ±ÎK›ÎÏI‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ‹fi ‰‘ ≠Á¯Î flËıÂı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷±˘fiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı ¿›Îflı¿ Ï«_÷Î flËÌ Â¿ı. ¬Î‰Î ’Ì‰Î‹Î_ ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı.

FRIDAY, 28 MAY 2010

rJtNtuMt

ntmgt - LhKttk

mJtt’lte mthdtbt

mtbth JtuBxuctjmt £U[ çkeLMk ÃkV (6 Lktøk)

Mkk{økúe:Ãkqhý {kxu: 1hÃk økúk{ Íeýe Mk{khu÷e VýMke,1 {æÞ{ fËLkku-Íeýku Mk{khu÷ku fktËku,3 ÷e÷k-Íeýkt Mk{khu÷k{h[kt,3 f¤e-Íeýwt Mk{khu÷wt ÷Mký,1/ h xe. MÃkqLk-Aeýu÷wt ykËwt, 1/h xe. MÃkqLk-økh{ {Mkk÷ku,1 xuçk÷ MÃkqLk-íku÷,{eXwt MðkË yLkwMkkh.WÃkhLkk Ãkz {kxu: 1/h fÃk-{UËku,1/4 fÃk-½ôLkku ÷kux,1/ 8 xe.MÃkqLk-çkurftøk Ãkkðzh,1/4 xe. MÃkqLk çkurftøk Mkkuzk, 1/4 xe. MÃkqLk-{eXwt, h xuçk÷ MÃkqLk-Xtzwt çkxh, £eÍLkwt Xtzwt Ãkkýe ÷kux çkktÄðk, 1 xuçk÷ MÃkqLk-çkxh. heík :{UËku, ½ôLkku ÷kux, çkurftøk Ãkkðzh, çkurftøk Mkkuzk, {eXwt ¼uøkk fhe çku ðkh [k¤ðk, Xtzwt çkxh W{uhe ÷kux yktøk¤eykuÚke r{fMk fhe ÷uðku. sYh {wsçk Úkkuzwt Úkkuzwt Xtzwt Ãkkýe Aktxe MkkÄkhý Lkh{ ÷kux çkktÄðku. Ãkku÷eÚkeLk çkuøk{kt yÚkðk Ã÷kMxef õ÷ªøk huÃk{kt ðªxe fýufLku yzÄku f÷kf £eÍ{kt {qfðe.MxVªøk çkLkkððk LkkuLkrMxf fzkE{kt íku÷ økh{ fhðwt. økh{ íku÷{kt fktËk W{uhe çkËk{e htøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ðk. íÞkh çkkË ÷Mký yLku Aeýu÷wt ykËw W{uhðwt. VýMke yLku ÷e÷k {h[k W{uhe çkhkçkh n÷kðe Zktfý Zktfe VýMke {æÞ{ íkkÃku rMkòðk Ëuðe. sYh ÷køku íkku Úkkuzwt Ãkkýe Aktxðwt. VýMke rMkòE yux÷u {eXwt yLku økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk fhe ÷uðwt. íkiÞkh ÚkÞu÷k MxVªøkLku Ã÷ux{kt fkZe Xtzwt Ãkzðk Ëuðwt. £eÍ{ktÚke fýuf fkZe, n÷fk nkÚku {Mk¤e fýuf{ktÚke yuh Mkh¾k 6 ÷qyk Ãkkzðk.Ëhuf ÷qykLku ÷ktçkk ÷tçkøkku¤ ðýðk. çkhkçkh ðå[u Ãkqhík {qfe Vhíku çkkfe hnu÷e søÞk{kt yzÄk Et[Lkk (1/h”) ytíkhu LkkLkk fkÃkk Ãkkzðk. fkÃkkðk¤e Äkhe WÃkh Ãkkýe [kuÃkzðwt. Ëhuf LkkLke ÃkèeLku Mkk{Mkk{u ðkhkVhÚke WÃkkze(Ãkqhý ZtfkÞ íku heíku)økkuXððe.yk heíku çkÄk ÃkVMk íkiÞkhfhðk. Mkk{Mkk{u økkuXðu÷e Ãkèeyku n÷fk nkÚku Ëçkkðe çkhkçkh [kuÃkzðe.íkiÞkh fhu÷k ÃkVMkLku r«rnxuz ykuðLk{kt h00 ykutþ Mku.Ãkh 1Ãk r{rLkx ò¤e WÃkh çkuf fhðk. sYh ÷køku íkku 10 r{rLkx çkkË Ãk÷xkðe ÷uðk.ÃkVMkLke WÃkh çkxh ÷økkzðwt. £uL[ çkeLMk/VýMkeLkk ÃkVMkLku xku{uxku fu[Ãk yLku økúeLk [e÷e MkkuMk MkkÚku Mkhð fhðk.

{÷kE ÃkÃkeíkk

Mkk{økúe : (h Úke 4 ÔÞrfík) : 1 {æÞ{ fËLkwt-fk[wt ÃkÃkiÞwt, 1/h xe. MÃkqLk-{eXwt, 1/4 xe. MÃkqLk-{he Ãkkðzh, 1 xuçk÷MÃkqLk-íku÷, h-Íeýk Mk{khu÷k {kuxk fktËk, 1/h xe.MÃkqLk ÷MkýLke ÃkuMx, 1/h fÃk Íeýk Mk{khu÷k xk{uxkt, h-M÷kEMk çkZhuzLke (çkúuz yuf rËðMk Ãknu÷kLke ÷uðe) 3/4 xe. MÃkqLk-fhe Ãkkðzh, 1/ 4 fÃk-íkkswt ¢e{ yÚkðk ½hLke {÷kE çkex fhu÷e. heík : fk[k ÃkÃkiÞkLku çkhkçkh ÄkuE fkuYt fhðwt, yk¾k ÃkÃkiÞkLku Vhíku VkufoÚke fkýk Ãkkzðk. fkýk Ãkkzâk çkkË ÃkÃkiÞkLku Lk¤Lkk Ãkkýe Lke[u ÄkuE ÷uðwt. yk{ fhðkÚke ÃkÃkiÞk{ktÚke Lkef¤íkwt ËqÄ yLku [efkþ MkkV ÚkE sþu. ÃkÃkiÞkLke Ak÷ Wíkkhe ÷uðe.1/h xe.MÃkqLk {eXwt yLku 1/4 xe.MÃkqLk {he Ãkkðzh r{fMk fhe ÃkÃkiÞk WÃkh [kuÃkze ÃkÃkiÞwt çkksw Ãkh hk¾ðwt.yuf {kuxe yLku ôze íkÃku÷e{kt ÃkÃkiÞwt zqçku íkux÷wt Ãkkýe ÷E Wf¤ðk {qfðwt. Ãkkýe Wf¤ðk {ktzu yux÷u ÃkÃkiÞwt íku{kt çkVkðk {qfðwt. (÷øk¼øk 10 Úke 1Ãk r{rLkx) xqÚkrÃkf yÚkðk [ÃÃkwLke ÄkheÚke ÃkÃkiÞwt çkVkÞwt Au fu Lknª íku [uf fhe ÷uðwt. çkVkÞu÷wt ÃkÃkiÞwt XTzwt Ãkzu íÞkt MkwÄe LkkuLkMxef fzkE{kt {æÞ{ íkkÃku íku÷ økh{ fhðwt, fktËk yLku ÷MkýLke ÃkuMx W{uhe fktËk ÃkkhËþof Úkðk {ktzu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ðwt. (h Úke 3 r{rLkx). xk{uxkt W{uhe, x{uxkt Ãký rMkòE Lkh{ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëuðk. çkúuz M÷kEMkLkk LkkLkk LkkLkk xqfzk fheLku yÚkðk r{fMkh{kt Vuhðe çkúuz ¢BMk çkLkkðeLku íku W{uhðk.fhe Ãkkðzh yLku MðkË {wsçk {eXwt W{uhe çkhkçkh r{õMk fhe økuMk çktÄ fhe Ëuðku.ykuðLkLku h00 ykuutþ Mku. Ãkh r«rnx fhðk {qfðwt. Xtzk Ãkzu÷k ÃkÃkiÞkLkk W¼k çku ¼køk fhðk. çke fkZe ÷uðk. MxVªøkLkk Ãký çku ¼køk fhðk. çktLku ÃkÃkiÞkLku MxVªøk ¼he íkiÞkh fhðk. [ÃkxeV zeþ{kt økkuXðe ykuðLk{kt ¢e{ ykAk çkËk{e htøkLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkuf fhðwt. yuf Mkh¾e ÷ktçke [eheyku fhe çkufz {÷kE ÃkÃkeíkk Mkðo fhðwt.

[ýkLke Ëk¤ MkkÚku fku¤kLkwt þkf (fuhkr÷ÞLk ðkLkøke)

Mkk{økúe : (4 Úke 6 ÔÞrõík) 100 økúk{ [ýkLke Ëk¤, h00 økúk{ Ãke¤wt fku¤wt yÚkðk 100 økúk{ MkVuË yLku 100 økúk{ Ãke¤wt fku¤wt. ÃkuMx çkLkkððk : 1/h fÃk íkkswt ¾{ýu÷wt Lkk¤eÞuh (Lkk¤eÞuhLkwt Ãkkýe Mkk[ðe hk¾ðwt), 4 f¤e Mk{khu÷wt ÷Mký, 3 Úke 4 Mkqfk ÷k÷ {h[kt (xqfzk fhe yzÄku f÷kf Ãknu÷k Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷k), 1/h xe. MÃkqLk þufu÷wt SYt, MðkË {wsçk {eXwt. ð½kh {kxu : 1 Úke 1.1/h xuçk÷MÃkqLk íku÷, 1/h xe. MÃkqLk-yzËLke Ëk¤, 1/h xe. MÃkqLk Mkqfk Äkýk, 1/8 xe.MÃkqLk rntøk, 1/4 xe.MÃkqLk n¤Ëh, 8 Úke 10 ÷e{zkLkk ÃkkLk, 1/h xe. MÃkqLk-y{÷eLkku hMkku, h xuçk÷MÃkqLk-Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh Mkwþku¼Lk {kxu. heík: [ýkLke Ëk¤ h f÷kf Ãknu÷k Ãk÷k¤ðe. Ãk÷k¤u÷e Ëk¤Lku sYh Ãkwhíkwt Ãkkýe yLku MðkË {wsçk {eXwt Lkkt¾e «uþh ÃkkLk{kt fzf çkkVe ÷uðe.Ãk÷¤u÷k ÷k÷ Mkqfk {h[kLku Ãký Ãkkýe{ktÚke Lkeíkkhe ÷uðk.Lkk¤eÞuhLkk ¾{ý{kt yk {h[k, þufu÷wt SYt, ÷Mký, {eXwt yLku Lkk¤eÞuhLkwt Ãkkýe Lkkt¾e [xýe/ÃkuMx ðkxðe.fzkE{kt íku÷ økh{ fhðk {qfðwt. íkkÃk Äe{ku fhe yzËLke Ëk¤ W{uhe þufðe, Ëk¤ þufkðkLke Mkkuz{ ykðu yLku ½uhk çkËk{e htøkLke Úkðk {ktzu yux÷u Mkqfk Äkýk yLku rntøk íkÚkk n¤íkh yLku ÷e{zkLkk ÃkkLk W{uhðk. ð½kh íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u fku¤wt ð½khe Ëuðwt. fku¤wt rMkòðk Ãkqhíkwt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e Zktfý Zktfe fku¤wt fzf rMksððwt.fku¤wt rMkòÞ yux÷u [ýkLke Ëk¤ W{uhe Ëuðe. ðkxu÷e fkuÃkhk-÷Mký-{h[kLke ÃkuMx yLku sYh «{kýu {eXwt W{uhe þkf n÷kðe ÷uðwt. yk{÷eLkku hMkku W{uhe r{õMk fhðku. {Mkk÷k MkkÚku fku¤wt yLku [ýkLke Ëk¤ yufMkh ÚkkÞ yux÷e ðkh {æÞ{ íkkÃku Wf¤ðk ËE þkf Wíkkhe ÷uðwt.økh{køkh{ þkf ÷åAk ÃkhkuXkt fu fuhk÷k ÃkhkuXkt MkkÚku Mkðo fhðwt. þkf Mkðo fhíke ð¾íku fkuÚk{eh Lkkt¾ðe. þkf {kxu ðkxu÷e ÃkuMx{kt ÷Mký {hSÞkík Au. fku¤k MkkÚku Mkqhý Ãký W{uhe þfkÞ Au.

dtLjt

mttultw& mtk;ttrmtkn ;tbttht vth ytxjtt ct"tt Sufmt jtFttgtt Au ;tu mttatt Au? mtk;tt& nt, ctu-*tKt mttultw& fubt ctu-*tKt s ? mtk;tt&fthKtfu cttfe ct"te ;ttu mttate nfef;tAu. ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt& ctk;tt Su attuh vttAjtt ctthKtu:te ytvtKtt Dthbttk ytJtu ;ttu Ntwk fhJttltwk? ctk;tt& fkE ltne ltnekk ctmt 001 ztgtjt fhJttltwk. vttujtemt vtKt vttAjtt ctthKtt:te s ytJtNtu. ÛÛÛÛÛÛÛ yuf ’t~rzgttu (cteSltu)& fuxjtt Jttdgtt Au? cteS ’t~rzgttyu lteatu:te vt::th Wvttzeltu cttswltt Dthltt ftat vth lttkFgttu. Dthbttrjtf ;th;t s cttujgttu& yhu ht;tltt ctu Jttdgtu ;tbtltu Nttkr;t lt:te! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtrHtft& %ctG’ yltu dttgt Dttmt FttE hÏtu Au^ yt Jttfgtltu mtw"tthtu. rvtkxw& %dttgt yltu ctG’ Dttmt FttE hÏt Au.^ rNtrHtft& fuJte he;tu? rvtkxw& jtuzeL Vm Vmxoxo! ÛÛÛÛÛÛÛ vtvvttyu btdtltltu vtqAgtwk- fubt ctuxt, ytsftjt mfwjtbttk Ntwk attjtu Au? btdtlt- ltt vtvvtt, yuJtkw ltne ltnekk vtqAJttltwk. vtvvtt- fubt? btdtlt- nwk ;tbtltu ftuE r’Jtmt vtqAwk Awk fu

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) ;ttJtlttu WftGtu yt JtFt;tu %f^:te Nt~ :t;ttk ytX ytiMtDttulttu yuf WftGt rJtMtu rlt~vtKt fhwk Awk. yt WftGtu Fttmt fheltu JtthkJtth :t;ttu btujturhgtt ytk*tsJth- xtEVtuEz, bkt’sJth, BKtosJth, fVsJth suJttu ;tbttbt vt{fthltt sJth- ;ttJtbttk, attbtzeltt nXejtt htudttu, jttune ctdttzltt htudttubttk W@tbt vtrhKttbt ytvtu Au. fzwk, frhgtt;twk, ftGe Bhe, fjtkCttu, ftkatft, fztAtjt, fzJte vtxtuG yltu ftGe YtHt. yt ytXu ytiMtDt mthFtt Cttdtu jtE yDtfatht Fttkzeltu cttxjte Cthe jtuJte. yzDte atbtate yt Ctqfftlttu WftGtu fhe mtJtth-mttks ’mt:te vtk’h r’Jtmt vteJttu.

_tumtJtzo

hbt;t

ftuE hbtu vt{ubtlte hbt;t ftuEltu :ttgt hbt;tt hbt;tt vt{ubt yt ;ttu Bk’dte BJtJttltt ctntltt cttfe ctDtt Au Jtnubt ’’o Awvttgtt Au ’huf fntltebttk rfmmtt yltuf ’huflte swJttltebttk ftuEltu btGu nbtmtVh ftuE Ctxfu ’hct’h yt ctDtt Ftw’tlttu Au hnubt ykDtfthbttk vtzAtgtt Atuze Sgt yrm ;t;Jt NttuDtJtt bt:tu bttltJte yrm;t;Jt Ntwk btuGJtJtt bt:tu? fuxjtwk btuGJtu? yt ctDtt vt{Plttu AU dtnlt cttfe ctDtt Au Jtnubt....

- vttgtjt ’uJtht (btsdttbt)

☛

|ttltJtDtof vt{Plttu@the bttltJt Ç’gt fuxjtt Fttlttytubttk rJtCttB;t Au? (y) ctu (ct) ytX (f) atth (z) A mtqgtoltt fwjt fuxjtt lttbt SKte;tt Au ? (y) 104 (ct) 99 (f) 101 (z) 108 rJtm;tthlte YrMxyu rJtPJtbttk Ctth;tlttu fuxjttbttu _bt Au? (y) ytXbttu (ct) mtt;tbttu (f) A¸tu (z) vttkatbttu NteFt jttuftultt Dtbtodtw~ `e dtw~ lttltflttu slbt fE mttjtbttk :tgttu n;ttu? (y) E.mt. 1469 (ct) E.mt. 1498 (f) E.mt. 1470 (z) E.mt. 1451

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. rNtJtltwk btkr’h (4) 4. ytuAwk jttjt ntugt ;tuJtwk (3) 8. cttshtltt jttuxlttu ctlttJttgt (3) 10. ctfwjt Jt]Ht (4) 12. *ttsJtwk (5) 15. cttujt (2)

ytsftjt yturVmtbttk Ntwk attjtu Au? ÛÛÛÛÛÛÛ ztUfxh (’’e (’’eooltu)& jttkctt #tmt jttu, yltu *tKt Jtth mtt;t cttujttu. ’’e ’’eoo& (jttkcttu #tmt jtEltu)& yufJtemt! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& ytJt;teftjt:te vtheHtt attjtw :tE hne Au, ftuEltu fkE vtqAJtwk ntugt ;ttu vtqAe jttu. btltw& ftjtu vtheHttbttk Ntwk ytJtNtu mth? ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& ctuxt ykfwh, fvtztk fE Jtm ;twbttk:te Jtm;tw ctltu Au? ykfwh& btltu Ftcth lt:te mttnuct. rNtHtf& btwFto, yuxjte vtKt lt:te Ftcth? yt ;tthwk vtulx Ntubttk:te ctltujtwk Au? ykfwh& vtvvttltt sqltt vtulxbttk:te! ÛÛÛÛÛÛÛ btbbte (dtxwltu)& ;ttht Ntxoltt ctxlt fgttk dtgttk? dtxw& ytsubtthe mttultw mtt:tu jtztE :tE dtE. ;tu bttht ctxlt ;ttuzu yu vtnujttk btuk s ftZeltu rFtmmttbttk btqfe ’e"tt. dtKte jttu vtqht A Au. ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& rJt$t:te rJt$t:teooytu ct;ttJttu, mtti:te Jt"tthu ltNttu fE atesbttk ntugt Au? btltw& vtwm;tftubttk. rNtHtf& yu fuJte he;tu? btltw& vtwm;tf Fttujt;ttlte mtt:tu s QkDt ytJte Sgt Au. ÛÛÛÛÛÛÛ

17. yhemttu, ytgtlttu (3) 18. ltthtgtKt ltthtgtKt fhlttht ÒrMt (3) 19. vtG, mtufkz (2) 20. bttuklte jttG:te SGwk cttk"tltthwk sk;twk (4) *teytultwk At;teyu vtnuhJttltwk Jtm *t 23. mm*teytu Jtm*t (3)

25. gttudtelte B’ (4) 27. Vhu ;tuJtwk lttltwk vtizwk (4) 28. vthtuZ (2) 30. fjtkf, jttkAlt (3) 31. ftbt, fbto (2) 32. ............. yuxjtwk mttultwk lt ntugt (2) 33. rVxfth, r;thmfth (3) QCte attJte 1. btt:ttlttu ’w&FttJttu (5) 2. hm ;ttu, bttdto (2) hm;ttu 3. yne ynekk %jttujtf^ ytzwk yJtzwk Au (3) 5. n:tuGe vth n:tuGe yVtze fhujttu yJtts (3) 6. ;teh, cttKt (2) 7. dtkBVtltwk Vqjtltwk vttlt (2) 9. ;tjtJtthltwk Dth (2) 11. yvtoKt fhJtwk 4) 13. btuzeJttGwk mtwk’h btftlt (2) 14. Dthlttu Ctth Jtnultth ’efhtu (5) 16. attufe’th, ’hJttlt (5) 17. at;twh, ntukrNtgtth (2) 21. vtqKto ""gttltbttk gttltbttk BJtltwk jtelt :tE sJtwk (5) 22. ’tJt (1) 23. vt*t, Ft;t (3) 24. vtJto;t, vtntz (3) 26. XvtfJttltu yJtts (4) 29. vttKtelttu fwkz (2) 30. Ngttbt (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 28 MAY 2010

mvttuxTomt ftultoh ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Exk÷e ík{k{ xe{{kt nkux Vuðrhx

òunkrLkMkçkøko: 11{e sqLkÚke Ërûký ykr£fk{kt ðÕzofÃk Vqxçkku÷ MÃkÄko þY ÚkE hne Au. ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Exk÷e ð»ko 2006Lke su{ yk ð¾íku Ãký rVVk ðÕzofÃk{kt «çk¤ ËkðuËkh Au. Exk÷eLke xe{{kt ð»ko 2006Lke Mkh¾k{ýe{kt ½ýk VuhVkh ÚkE [qõÞk Au. yk ð¾íku Exk÷e økúwÃk yuV{kt Au. íkuLkk økúwÃk{kt Ãkuhkøðu suðe {sçkqík xe{ Au su fkuE Ãký W÷xVuh fhðk {kxu Mkûk{ Au. Aíkkt økúwÃk yuV{kt Exk÷e MkkiÚke «çk¤ ËkðuËkh Au yLku íku ykøkk{e Ëkuh{kt Mkh¤íkkÚke ÃknkU[e òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Exk÷e íkuLke «Úk{ {u[ 15{e sqLkLkk rËðMku Ãkuhkøðu Mkk{u h{þu. ð»ko 2006{kt rVVk ðÕzofÃk SíÞk çkkË Exk÷eLkk [knfku yk ð¾íku Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke þkLkËkh Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. rðïfÃkLkk RríknkMk{kt Exk÷e çkeS MkkiÚke MkV¤ xe{ íkhefu hne Au. 1934, 1938, 1982 yLku ð»ko 2006{kt Exk÷eLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yuf {kºk çkúkrÍ÷ Exk÷e fhíkk ðÄw yux÷u fu Ãkkt[ ð¾ík ðÕzofÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. Exk÷e nt{uþk xkuÃkLke xe{ hne Au. Ëhuf xqLkko{uLx{kt Exk÷eLkk ¾u÷kzeykuLke h{ík y¼qíkÃkqðo hne Au. Exk÷eLkk økúwÃk{kt yLÞ su çku xe{ku Au íku{kt M÷kuðufeÞk yLku LÞqÍe÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rVVk hu®Lføk{kt Exk÷e Ãkkt[{kt ¢{ktfu Au. 1993{kt íku «Úk{ ¢{ktfu ÃknkU[e níke. VkrçkÞku fÒkkðuhkuLkk Lkuík]íð{kt Exk÷eLke xe{{kt yuðk yLkuf ¾u÷kze Au su yuf÷k nkÚku xe{Lku ðÕzofÃk Síkkze þfu Au. fku[ {kMkuo÷ku ÷eÃkeLke xe{Lku {sçkqík fhðk{kt nt{uþk ¼qr{fk hne Au. VkrçkÞkuLke íkkfkíkLkku ytËkòu íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ {u[ WÃkhÚke s ykðe òÞ Au. íku 132 {u[ku h{e [qõÞku Au. Exk÷eyu íkuLke «Úk{ Vqxçkku÷ {u[ 15{e {u 1910Lkk rËðMku h{e níke. 16 ð¾ík ðÕzofÃk{kt Exk÷eLke xe{ «ðuþe Au. su{kt [kh ð¾ík rðsuíkk hne Au. ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt 7 ð¾ík «ðuþ fheLku 1968{kt rðsuíkk Mkkrçkík ÚkE Au.

rMkzLke xuMx {u[ ykuMxÙur÷Þk Ëu¾kðÚke SíÞwt níkwt: ICC

{u÷çkkuLko: yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË(ykEMkeMke)yu ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u [k÷w ð»koLke þYykík{kt h{kÞu÷e MkezLke ¾kíkuLke xuMx {u[Lke íkÃkkMk çktÄ fhe ËeÄe nkuðkLkwt r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt. «Úk{ ËkðLkk støke sw{÷kLku fkhýu 200ÚkE ðÄw hLkLke MkhMkktR MkkÚku zÙkRðªøk Mkex{kt nkuðkt Aíkkt {u[ nkÞko çkkË íkífk÷eLk ÃkkrfMíkkLke fku[ RLík¾kçk yk÷{ yLku yfe÷ òðuË îkhk rðfuxfeÃkh fk{hkLk yf{÷ îkhk {u[ rVõMkªøk fhkR nkuðkLkk ykûkuÃk çkkË ykEMkeMkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {ezeÞk ynuðk÷ {wsçk {u[rVõMkªøkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kt ykEMkeMkeLke yuLxe fhÃþLk yLku Mk÷k{íke ÞwLkexLkk ðzk Ãkku÷ fkuLzkuLku ÃkkrfMíkkLkLku õ÷eLk[ex ykÃke ËeÄe Au. r¢fux ykuMxÙur÷Þk MkeEyku suBMk Mk½h÷uLzu MkezLke xuMx ykRMkeMke ÃkkMku íkÃkkMkLke {krníke {ktøke níke. MkeyuLkk «ðõíkk ÃkexhÞtøku fÌkwt níkwt fu ykEMkeMke «{w¾ nkYLk ÷kuhøkxu Mk½h÷uLzLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkh s {u[ SíÞwt níkwt. [k÷w ð»koLke þYykík{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðõíkkyu økÞu÷e ÃkkrfMíkkLke xe{Lku ðLk-zu xuMx yLku 20 ©uýe{kt ÔnkRxðkuþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. suLkk Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo íkÃkkMk fr{rx h[e níke. su{kt WÃkÂMÚkík hneLku íkkífk÷eLk fku[ yk÷{ yLku òðuË {u[rVõMkªøk{kt ¾u÷kze Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u ÃkeMkeçkeyu Mkkík ¾u÷kzeykuLku Ëtz yLku «ríkçktÄ VxfkÞkuo níkku.

çkeMkeMkeykE îkhk MÃkkuLMkhþeÃk {kxu ytíku xuLzh yk{trºkík

{wtçkE: Mknkhk MkkÚku ykøkk{e {rnLkk{kt Mk{sqríkLkku ytík ykðe hÌkku Au íÞkhu çkeMkeMkeykEyu yksu xe{ MÃkkuLMkhþeÃk {kxu xuLzhku yk{trºkík fÞko níkk. ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke rçkz yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk rËþk{kt «r¢Þk ykøk¤ ðÄþu. [kh ¼khíkeÞ xe{kuLkk MÃkkuLMkhªøk {kxu yk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e xuLzh LkkurxMk{kt ÃkwY»kkuLke, {rn÷kykuLke, ¼khík-yu yLku ¼khík ytzh-19 xe{kuLkk MÃkkuLMkhþeÃk {kxu rçkz fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu 24{e {uÚke ËMíkkðuòu WÃk÷çÄ çkLkþu. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ík{k{ rçkzhkuLku çkkuzo îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e {kLÞ «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhðk sYhe rðrÄ fhðe Ãkzþu. rçkzLkk ËMíkkðus{kt yLÞ sYheÞkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzuo fkuEÃký íkçk¬u Mk{økú rçkzªøk «r¢Þk{kt MkwÄkhku fhðk yÚkðk íkku hË fhðkLkk íkuLkk yrÄfkh y™k{ík hkÏÞk Au. «ðíko{kLk MÃkkuLMkh Mknkhk MkkÚku çkeMkeMkeykELke Mk{sqrík ykøkk{e {rnLku Mk{ÞMkh ÃkrhÃkqýo ÚkLkkh Au. Mknkhk ftÃkLke AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {wÏÞ MÃkkuLMkh íkhefu ¼khíkeÞ xe{Lku xufku ykÃkíke hne Au. Mknkhkyu nk÷{kt s Lkðe Ãkwýu ykEÃkeyu÷ {kxu 1700 fhkuz{kt rçkz fÞwO níkwt yLku ÃkwýuLke xe{ {u¤ðe ÷eÄe níke. Mknkhk EÂLzÞLk r¢fux xe{Lku íkuLkk MÃkkuLMkhþeÃkLke Mk{eûkk fhþu. rzMkuBçkh 2009Lkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k [kh ð»koLkk økk¤k {kxu 400 fhkuz{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu MÃkkuLMkhþeÃk {u¤ðe níke. ðÄw A {rnLkk {kxu yk fhkh ÷tçkkððk{kt ykÔÞku níkku fkhý fu çkeMkeMkeykELku fkuE MÃkkuLMkMko {éÞk Lk níkk.

mvttuxTmto

hrðLÿ òzuò yLku hkurník þ{koyu çkkuzoLke {kVe {køke

Lkðe rËÕne: xe{ EÂLzÞkLkk yku÷hkWLzh hrðLÿ òzuò, r{z÷ ykuzoh çku x T M k{u L k hku r ník þ{ko y u xe-xT ð u L xe ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk MkuLx ÷wMkeÞk{kt çkLku÷k Ãkçk ¾kíkuLkk çkLkkðLkk MktçktÄ{kt íku{Lke Mktzkuðýe çkË÷ ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo Mk{ûk {kVe {køke ÷eÄe Au . çkeMkeMkeykELkk Mku ¢ u x he yu L k. ©erLkðkMkLkLku {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ k E{u÷{kt òzuòyu fÌkwt Au fu rðÂLzÍ{kt çkLkkð çkË÷ r¢fux çkkuzuo su LkkurxMk Vxfkhe Au íkuLku ÷ELku Ëw:¾ Au. nwt yk {kxu {kVe {køkw Awt. òzuòyu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Ãký yk {k{÷k{kt MÃkü fhe Au yLku fÌkwt Au fu Ãkçk ¾kíkuLke {khk{khe yLku ÍÃkkÍÃke{kt xe{Lkk fkuE Ãký ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýe Lk níke.

nwt yuðe {krníke ykÃkðk RåAw Awt fu yLÞ xe{ EÂLzÞkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku zeLkh {kxu økÞku níkku. fux÷kf yLÞ {nu{kLkku Ãký ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{khe MkkÚku níkk. y{Lku òuE økÞk çkkË íkuyku y{khe

þkrnË ykr£ËeLke ðhýeÚke Ãkqðo ¾u÷kzeyku ¼khu Lkkhks

fhkt[e: r¢fuxLkk ºkýuÞ MðYÃk{kt þkrnË ykr£ËeLke fuÃxLk íkhefu rLk{ýqf fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk ¼q í kÃkq ð o ¾u ÷ kzeyku y u òu h Ëkh ðkt Ä ku WXkÔÞku Au . ÃkkrfMíkkLke Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu sýkÔÞwt Au fu yk rn÷[k÷ yuf {kuxk swøkkh Mk{kLk Au. çkufVkÞh íkhefu yk rn÷[k÷ Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fkhý fu þkrnË ykr£Ëe Ãkkt[ rËðMkeÞ xuMx r¢fux{kt õÞkhuÞ Ãký xe{{kt rLkÞr{ík hÌkku LkÚke. ¼qíkÃkqðo fuÃxLk yLku Mxkh çkuxTMk{uLk Íneh yççkkMku yk rLkýoÞ ytøku ykùÞo ÔÞõík fheLku fÌkwt Au fu ÃkMktËøkefkhkuyu fuÃxLkþeÃkLkk {wÆu ðÄkhu rð[khýk fhðe òuEyu. çkkuzoLkk rLkýoÞÚke ík{k{Lku ykùÞo ÚkÞwt Au. fkhý fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ykr£Ëe yuf Ãký xuMx {u[ hBÞku LkÚke. yk ¾qçk s ykùÞosLkf rLkýoÞ Au. ykr£Ëe huøÞw÷h xuMx Ã÷uÞh LkÚke. íku AuÕ÷u 2006{kt xuMx hBÞku níkku. suÚke ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz Mkk{uLke {w~fu÷ ©uýe {kxu íkuLku fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøke fhðkLke çkkçkík ¾qçk s òu¾{e Au. #ø÷uLz «ðkMk {kxu fuÃxLkLke ònuhkík fhðk{kt ¾qçk s Wíkkð¤ fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk fÃk MkwÄe hkn òuðkLke sYh níke. Ínehu fÌkwt níkwt fu xTðuLxe yLku ðLkzu r¢fuxLke su{ xuMx r¢fux ÷fe h{ík LkÚke. xuMx {u[ ðkMíkrðf Ãkzfkh Au. fkuE Ãký ¾u÷kze xuMx {u[{kt íkuLke Lkçk¤kE Mktíkkze þfu Lknª. Ãkqðo fuÃxLk ykr{h Mkkurn÷, òðuË r{ÞkËkËu Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke Au. Mkkurn÷u fÌkwt Au fu ykr£ËeLke rLk{ýqf rLkhkþksLkf Au. çkkuzuo su rLkýoÞ fÞkuo Au íku ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. òðuË r{ÞkËkË Ãký ykr£ËeLke rLk{ýqfLke íkhVuý{kt LkÚke.

õ÷kfoLku ðÄw íkf: xTðLu xe{kt fuÃxLk íkhefu ÞÚkkðík h¾kÞku {u÷çkkuLko: ykEMkeMke xTðuLxe ðÕzofÃk{kt VkELk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ nkhe økÞk çkkË yuðe yxf¤ku [k÷e hne níke fu fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfoLku íkuLkk çku®xøk{kt ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu Ãkzíkku {w f e Ëu ð k{kt ykðþu Ãkht í kw ykuMxÙur÷ÞLkÃkMktËøkefkhkuyu íkuLke fuÃxLkþeÃkLke fwþ¤íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku {kEf÷ õ÷kfoLku ðÄw yuf íkf ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. #ø÷uLz{kt h{kLkkhe ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çku xTðuLxe {u[ku {kxu íkuLku ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fuhurçkÞLk{kt ðÕzo xTðuLxe-20{kt íkuLke yk¢{f fuÃxLkþeÃkLke «Mktþk fhe Au. ykuMxÙur÷Þk fÃk Síkðk{kt rLk»V¤ hÌkw t níkw t . #ø÷u L z{kt VkELk÷{kt íkuLke nkh ÚkE økE níke. òu fu íkuLkk ¾hkçk çku®xøk Vku{oLkk fkhýu íkuLke [ku¬MkÃkýu xefk ÚkE Au.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt þkuLk {kþo L ke ðkÃkMke ÚkE Au . RòLkk fkhýu Vuçkúwykhe{kt íku LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMk{kt òuzkÞku Lk níkku . yku M xÙ u r ÷ÞLk ðLkzu xe{Lke Ãký ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk fhðk ÷køÞk níkk. ðÕzofÃk xTðuLxe r¢fux{kt yrík ftøkk¤ Ëu¾kð çkË÷ íkuyku y{khkÚke Lkkhks níkk. y{khe MkkÚku yÞkuøÞ ÔÞðnkh Lk fhðk y{u fÌkwt níkwt Ãkhtíkw ðkhtðkhLke rðLktíke Aíkkt íkuykuyu yÃk{krLkík þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. fkuE Ãký «fkhLke çkku÷k[k÷e{kt y{u Mkk{u÷ Lk níkk. MkkÚke ¾u÷kzeykuLke MkkÚku zeLkhLkk EhkËkÚke s y{u Ãkçk{kt økÞk níkk. r¢fux çkkuzuo yk {k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk fhðe òuEyu. rçkLkþhíke {kVe {køkeLku òzuòyu rððkËLku þktík ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. A ¾u÷kzeykuLku r¢fux çkkuzuo LkkurxMk Vxfkhe níke. íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k fu{ ÷uðk{kt Lk ykðu íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rÍBçkkçðu{kt ¼ÔÞ Ëu¾kð fhðk xe{ EÂLzÞk Mkßs

Lkðe rËÕne: Mkwhuþ hiLkkLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yksu rºkfkuýeÞ ©uýe h{ðk rÍBçkkçðu sðk hðkLkk ÚkE níke. íkksuíkh{kt s xTðuLxe ðÕzofÃk{kt yrík ftøkk¤ Ëu ¾ kð fÞko çkkË yk xe{Lkk ¾u ÷ kzeyku ÃkMktËøkefkhkuLku {kuxe xqLkko{uLx {kxu íkiÞkh nkuðkLke çkkçkík ytøku Mktíkwc fhðk «ÞkMk fhþu. ¼khíkeÞ xe{ ©e÷tfk yLku Þs{kLk rÍBçkkçðu Mkk{u h{þu. þw¢ðkhu çkku÷kðkÞku{kt {u[ MkkÚku rºkfkuýeÞ ©uýeLke þYykík Úkþu. 9{e sqLkLkk rËðMku nhkhu { kt VkELk÷ {u [ h{kþu . ÃkMkt Ë økefkhku y u xku [ Lkk 8 ¾u ÷ kzeyku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mknuðkøk, økkiík{ økt¼eh, nh¼sLk®Mk½, Íneh¾kLk, Þw ð hks®Mk½ yLku ykþe»k LknuhkLku ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku ykhk{ fhe hÌkk Au íÞkhu Þwðk ¾u÷kzeykuLku rðïMkrLkÞíkk Mkkkrçkík fhðkLke íkf hnu÷e Au. xe{Lke hðkLkøke Ãknu÷k 23 ð»keoÞ Mkwhuþ hiLkkyu fÌkwt níkwt fu rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLke f{e hnuþu Ãkhtíkw ¼khíkeÞ r¢fux xe{ nsw Ãký {sçkqík Au yLku xqLkko{uLx Síkðk Mkûk{ Au. xe{{kt hnu÷k [kh ¾u÷kzeyku W{uþ ÞkËð, Ãktfs®Mkn, ykuV ÂMÃkLkh hrð[tÿLk yrïLk yLku Lk{Lk ykuÍk rMkrLkÞh Míkh WÃkh fkuE Ãký yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt hBÞk LkÚke. xe{ Lke[u {wsçk Au. Mkwhuþ hiLkk (fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rËLkuþ fkŠíkf, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, Þw M kq V ÃkXký, hrðLÿ òzu ò , hrð[t ÿ Lk yrïLk, W{uþ ÞkËð, rðLkÞ fw{kh, yþkuf zªzk, Ãktfs®Mkn, yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk, Lk{Lk ykuÍk.

FRIDAY, 28 MAY 2010