Swadesh 09-04-2010 by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 9 APRIL 2010

Vol. 6, No. 4, PAGES : 28

ytulxtrhgttultt ntEJtu vttAG 138.7 rbtrjtgtlt ztUjth FtattoNtu ytulxtrhgttu& yt vt{turJtlmtbttk JttnltJgtJtnth yltu ntEJtu vth %yvtztWlt^bttk vtz;te btwmtect;ttu ytuAe fhJtt ytulxtrhgttu yltu Vuzhjt mthfth 138.7 rbtrjtgtlt ztUjthlttu Ftato fhJttltt Au. Jtztvt{"ttlt mmxeVlt xeVlt ntvtoh yltu rvt{rbtgth ztjxlt btufdtwElxeyu rbtmtemttdttbttk yt gttuslttlte ctw"tJtthu Snuht;t fhe n;te. vt{turJtlmtlte yltu Vuzhjt mthfth ctkltu yz"ttu yz"ttu Ftato Jtnukate jtuNtu yltu ctkltu 69.4 rbtrjtgtlt ztUjthlttu Ftato fhNtu. mtbtdt{ vt{turJtlmtbttk 43 suxjtt ntEJtu, ct{es yltu hm ;tt mtw"tthKtt vt{tusufxbttk yt lttKttlttu hm;tt Wvtgttudt fhJttbttk ytJtNtu. ntvtohu fÏwk fu, yt ct"tt vt{tusufx ftbtatjttW vt{fthltt vt{tusufx ylw. vtlt lk. 6 vh lt:te. vt{turJtlmtu El§tm El§tmx[x[fath

✤ xebtemfubtekdtbttk hm;tt hevtuh fhJtt yuf jttFt ztUjth ✤ fJtelt yurjtLtctu:t Jtu/ ntEJtu 403ltu hemthVuEmt fhJtt yltu ctrjtodxltbttk ntEJtu 6ltu mtw"tthJttbttk 8.3 rbtjtegtlt Ftato fhJttbttk ytJtNtu. ✤ mtti:te Jgtm;t yuJtt ntEJtu 401 vth mtt;t-mtt;t vt{tusufxlte vt{;gtuf gttusltt vttAG 12.2 rbtrjtgtlt ztUjthlttu Ftato fhJttbttk ytJtNtu. ✤ vt{turJtlmtbttk fwjt 43 vt{tusufxlte gttusltt ✤ yt vt{tusufxltu fthKtu 1100 ltJte lttufhelte ;tftu mtSoNtu ✤ bttato-2011ltt yk;t mtwDtebttk ftgto vtqKto fhtNtu

btufdtwElxeyu fÏwk fu yt vt{tusufxltu jte"tu 1100 suxjte ltJte lttufhelte ;tftu QCte :tNtu

xtuhtulxtubttk yk’h s;tt yltu ctnth s;tt 400 mteheLltt Jgtm;t ntEJtu vth DtKttu Vhf vtze sNtu

FRIDAY, 9 APRIL 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

MkkrLkÞk-þkuyuçkLkwt ‘½B{h’ ð÷kuýwt yu MkkYt Au fu ¾hkçk, Ãký nfefík yu Au fu fkuEÃký Mkur÷rçkúxeLkwt LkkLkfzwt suM[h Ãký yk{ sLkíkkLku ¾U[u Au Lku ¼kLk ¼q÷eLku ÷kufku RrzÞx çkkuõMk Mkk{u RrzÞxLke su{ çkuMke òÞ Au íku{kt ðkík Mkur÷rçkúxeLkkt ÷øLkLke nkuÞ íkku, íkku ÷kufkuLku ¼q¾ íkhMk Ãký ÷køkíkkt LkÚke, fu{ òýu çkÄkt s Akufhe fu Akufhkt Ãkûku ÍÃkxðk sðkLkk nkuÞ! yk fkuE yuf ËuþLke Lknª, rðï yk¾kLke íkkMkeh Au. ¼khíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe ykÃkýu y«{krýf yLku Ët¼e «ò Aeyu. ykÃkýku fqÚk÷ehMk yux÷ku «çk¤ Au fu xefk fhíkk sELku Ãký MkuõMk fki¼ktzku{kt [x¾khk ÷uíkkt ÷uíkkt ykt¾-fkLkLku [xkfku fhkðíkkt sEyu Aeyu. ßÞkt Ãký MkuõMkLke ðkík ykðu Au, ykÃkýu Lkkf ËkçkeLku ÷k¤ Ãkk¤íkk ÚkE sEyu Aeyu. fkuEÃký Ãkwg ô{hLke ÔÞrfíkLku çktÄkhýeÞ fnku fu Vhòu yLkwMkkh hnuðkLke Aqx Au íku{ ykÃkýu {kLkeyu Aeyu, Ãký ðkík y{÷{kt {qfðkLke ykðu íÞkhu VhsLke çkkËçkkfe ÚkE òÞ Au Lku ¼kLk fnkuLkwt s hnu Au. «ò Ãký Ãkwg ô{hLke ÔÞrfík Ãkh ykt¾ku xur÷MfkuÃkLku çkË÷u, økkuXðe hk¾u Au Lku õÞktf ftEf økhçkz sýkÞ íkku xefk fhðkLkwt yLku ÷k¤ xÃkfkððkLkwt þY ÚkE òÞ Au. MkkrLkÞk r{hÍk xurLkMk Mxkh Au. íku nðu xurLkMk Ãkh ykuAwt yLku Mxkhz{ Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au. ÷kufku h{íkLku òuðkLku çkË÷u íkuLku sqyu íku heíku íku {uËkLk Ãkh h{íke nkuÞ Au. h{ík{kt íkuLkku Lktçkh ÃkkA¤ s íkku økÞku Au Lku íkuLkkt ‘Ríkh’ økwýkuyu y¥kh «Mkhkððk {ktzâwt Au. xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke nðk Ãký Wze Au. íku nðu Ãkhýðk íkuiÞkh ÚkE Au. òufu íkuLku rððkË ¾[u Au. {erzÞkLku íkku yu òuEíkwt s nkuÞ Au yux÷u {kuý W{uhkíkwt hnu Au. ðÄkhu «[kh fu rððkË ðøkh þktríkÚke Ãkhýe sðkLkwt nkuÞ íkuLku çkË÷u íku [[ko{kt hnuðkLkku ÷k¼ WXkðu Au. íkuýu {nuþ ¼qÃkrík MkkÚku Ãký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ xurLkMkLkk ËzkLke su{ WA¤ðk ËeÄwt. íku {kxu íkuýu çkk¤ÃkýLkk økkurXÞk niËhkçkkfe þkunhkçk r{hÍkLku {kxu «u{ søkkÔÞku Lku rððkn - ‘ðkn’ Lkk ðuÃk÷k MkwÄe ðkík ÃknkU[e íÞkhu MkkrLkÞkyu þkunhkçkLku «u{e {xkzeLku r{ºk çkLkkðe ËeÄku. þkunhkçk ½ðkÞku íkku ¾hku, Ãký MkkrLkÞk Mkk{u íkuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâku. yuf íkçk¬u {nuþ ¼qÃkrík Ãký AqxkAuzkÚke Auzk økktXðk MkwÄe ÷tçkkÞku, Ãký MkkrLkÞkyu íkuLku Ãký Þw-xLko ykÃke, níkku íÞkt {qfe ËeÄku yLku Úkkuzkf rËðMk Ãkh ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh (yufxh) þkuyuçk {r÷fLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke ònuhkík fhe. þkunhkçk-{nuþLku [w{kELku çkuMke hnuðLkwt çkLÞwt fu su ÚkÞwt íku MkkÁt ÚkÞwt - çk÷k x¤e, suðwt ÚkÞwt, íku íkku íkuyku s òýu, Ãký MkkrLkÞkyu {uËkLk s Lknª, ¾uËkLk{uËkLk fhðk{kt Ãký Ãkkuíku {knuh Au íku rMkæÄ fhe ËeÄwt. þkuyuçk-MkkrLkÞk õÞkhu LkSf ykÔÞk íku íkku LkÚke ¾çkh, Ãký yk Äzkfku níkku Lku çkÄwt yux÷wt çkÄwt VxkVx çkLÞwt fu ÷øLk ÃkAe çktLku ËwçkE hnuþu íÞktMkwÄeLke ðkíkLkkt ÃkkrxÞkt ÷køke økÞkt. 11 yur«÷u çktLkuLkkt ÷øLk íkku Úkíkkt Úkþu, Ãký íku Ãknu÷kt ½ýkt ËirLkf Lkkxfku xurLkMk fkuxo Ãkh ¾u÷kÞ íkuðk rËðMkku ykðe hÌkk Au. øk{u íku{ íkkuÞ þkuyuçk ÃkkrfMíkkLke Au Lku íku Ãký Mkku, ‘yuçk’ Ähkðíkku ÷køk Au. ÷øLkLkkt Xufkýkt LkÚke Lku ÃkkrfMíkkLke MkkMkwyu MkkrLkÞkLku xqtfk ð†ku Lk Ãknuhðk çkkçkíku [uíkðe Ãký ËeÄe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ðnwyku þku»ký {kxu s nkuÞ Au íkuðe {kLÞíkk Au. çkeðeLkk þkunhLku [kh ÃkíLke fhðkLke Aqx nkuÞ Au. MkkMkwyku MkkMk nkuÞ Au Lku MkktMk çktÄ fhe ËuLkkhe nkuÞ Au yux÷u ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký ÃkkuíkkLke ËefheLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkhýkððk hkS LkÚke nkuíkk. ¼khíkÚke rLkfkMk ÚkÞu÷e ðnwyku çknw ðnu÷e íÞktÚke ¼khík rLkfkMk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykðkt ðkíkkðhý{kt MkkrLkÞk fux÷wt xfþu íku Mk{S þfkÞ íku{ Au. íku ø÷u{hLku {kLku Au Lku ßÞkt hnuðkLkwt Au Þkt ø÷u{h Lknª nu{hLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu MkkrLkÞkyu ¼uswt [÷kððkLke sYh Au. íku yuðk ¼ú{{kt Au fu ÃkkrfMíkkLke ¼k¼e çkLÞk ÃkAe Ãký íku ¼khík{ktÚke h{e þfþu. íkuýu yu çkhkçkh Mk{S ÷uðkLkwt hnu fu ÃkkrfMíkkLkeLku Ãkhýu yux÷u ykÃkkuykÃk ÃkkrfMíkkLkLke Lkkøkrhf çkLku yLku ¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð íkuýu Akuzðwt Ãkzu. yu rMÚkrík{kt íku ¼khík{ktÚke h{ðkLke ðkík fE heíku fhe þfu? òu íku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke h{u íkku íku ¼khíkLke þºkw çkLku fu ¼khík {kxuLkku þºkw¼kð íkuýu yLÞ Ãkkf. LkkøkrhfíðLke su{ rðfMkkððku Ãkzu. yk{ ÚkkÞ íkku íku ¼khík{ktLke íkuLke fkhrfËeoLku Ëkð Ãkh s ÷økkðu íku rLkrðoðkË Au. þkuyuçkLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe íku Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke, yøkkW íku rVÕ{ rLkr{¥ku íku MkÞk÷e ¼økík Lkk{Lke øk÷o£uLz òuzu [[koE [qfu÷ku Au. yux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ MkkrLkÞk MkkÚkuLkk íkuLkk ÷øLkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe íku MkkÚku íkuLke ÃkíLke Ãký Vqxe Lkef¤e Au. íku Ãký niÿkçkkËe Au íkuLkwt Lkk{ Au ykÞuþk rMkÆefe. íkuýu íkuLkwt þkuyuçk MkkÚkuLkwt rLkfknLkk{wt Ãký {erzÞkLku Ãkfzkðe ËeÄwt Au. Mk{ksLkk ík{k{ ûkuºku Mkíkík yÃk{kLk fhLkkh {rn÷kLku y[kLkf s AwxkAuzk ykÃkðkLkk rLkýoÞÚke ík{k{ ÷kufkuLku ykt[fku ykÃkeLku ¼khíkeÞ {rn÷k xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko MkkÚku ÷øLk fhðkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhLkkh þkuyuçk {r÷fu yksu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkiÚke r{ºkíkkÃkqýo ðMíkw sYhe níke íku fkÞo s {U fÞwO Au. ykÞuþk MkkÚku õÞkhuÞ ÷øLk Lk fÞko nkuðkLkk Mkíkík hxý çkkË økRfk÷u AwxkAuzk ykÃkLkkh {r÷fu yksu fÌkwt níkwt fu, Mkki «Úk{ íkku yÕ÷kËLkku yk¼kh {kLkwt Awt. yk WÃkhktík {ezeÞk yLku Mk{økú ÃkkrfMíkkLkeyku íkhV fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt {sçkqík Mknfkh ykÃkðk çkË÷ yk¼kh «økx fÁt Awt. þwt Mkk[wt fu þwt ¾kuxwt íku Lk¬e fhLkkh nwt yuf÷ku LkÚke. ÃkkuíkkLkk yusLx {khVíku òhe fhu÷kt {w~fu÷e¼Þko Mk{Þ{kt ©uc r{ºkíkkÃkqýo ðMíkwLkku s y{÷ {U fÞkuo Au. {ezeÞk yu {khk ÃkrhðkhLkku ¼køk nkuðkLkwt {U {nuMkwMk fÞwO Au. {khk yLku MkkrLkÞkLkk ÷øLk ©uc {wMkkVhe çkLke hnu íku {kxu «kÚkoLkk fhðk rðLktíke fÁt Awt. ÃkkrfMíkkLke nkuðkLkku {Lku økðo Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku MkkrLkÞkLku W{¤fk ¼Þkuo ykðfkh ykÃkþu íku yk¾e ËwrLkÞk òuþu. nwt yLku MkkrLkÞk Mknfkh ykÃkLkkh ík{k{Lku ytøkík heíku {¤eLku yk¼kh {kLkeþwt. òýeíkkt fu yòýíkkt fkuRLke Ãký ÷køkýe Ëw¼kðe nkuÞ íkku LkkLkku ¼kR Mk{SLku {Lku {kV fhe Ëuòu. ykxykx÷wt Úkðk Aíkkt ykÃkýk rMkrLkÞh Xkfhu ftE çkkuÕÞk Lknª íku ðkíku ½ýkLkk {Lk{kt W[kx níkku íÞkt íkku Xkfhu çkkuÕÞk s, MkkrLkÞkLku ‘Úkq’ fÌkwt, fu{ òýu {kU{k ÚkqÚkq ykðe økÞwt nkuÞ! çkeswt fkuE Lknª Lku ÃkkrfMíkkLke Ãkrík? ‘Úkq Au’! suðwt AkrþÞwt çkk¤ Xkfhuyu çkÄk çkk÷ W¾ze økÞk nkuÞ íku{ fÞwO Lku MkkrLkÞkLkwt rË÷ ¼khík {kxu Äzfíkwt LkÚke íkuLkku yVMkkuMk ÔÞfík fÞkuo. íku ÃkkrfMíkkLke ðnw çkLkþu íkku ¼khíkeÞ {xe sþu íkuLke [uíkðýe Ãký ykÃke, Ãký MkkrLkÞkLku hkufkÞ fuðe heíku? íkuLkk{kt fÞkt Ãkhýðwt yLku õÞkt Lknª íkux÷e y¬÷ íkku Au s yu{ {kLkðwt s Ãkzu. «u{ ykøk¤ ËuþLke r[íkk økkiý çkLke òÞ íkuðk Ãký rfMMkk ¼qíkfk¤{kt s çkLÞk Au Lku yk ÷kufku ‘yuf LkÞk RríknkMk çkLkkÞUøku’ {kt hk[íkk nkuÞ íkku íku{Lkku nkÚk fkuý Ãkfzu? Ãký yuf ðkík Au fu yk çktLku {wøÄ «ýÞeyku LkÚke. çktLku Ãkkfx Au. çktLku íku{ Aíkkt su WAktAýktÃkýwt çkíkkðu Au íku yf¤ Au. MkkrLkÞk r{hÍk niËhkçkkË{kt, ¼khík{kt {kuxe ÚkE Au. íku su ftE Au íku ¼khíkLke çkËki÷ík Au. íku ÷øLk suðku økt¼eh rLkýoÞ [÷f[÷kýe h{íke nkuÞ íku{ fhu íÞkhu íkuLke Ãkfðíkk {w¾koELkkt rLkËþoLk suðe ÷køku Au. yuðku ðnu{ Ãký Ãkzu Au fu yk fkuE MxLxLxÚke ykøk¤ Lk sLkkhe ðkík Au. íku{ Aíkkt íkuLku VhsLkwt ¼kLk Lk nkuÞ íkku Ãký, nfLkwt ¼kLk íkku Au s. íkuLku nf Au øk{u íkuLke MkkÚku ÃkhýðkLkku, íku{kt fkuE ftE fhe þfu Lknª. íku Ãkøk Ãkh fwnkzku {khðk EåAíke nkuÞ íkku íku íkuLke EåAk Au íku{ {kLkeLku íkuLku Aqxe Akuze Ëuðe òuEyu. çknw ÚkkÞ íkku íkuLkku ¼khík{kt xktrxÞku Lk Ãkzðk Ëuðku òuEyu, Ãký íku ynªÚke ÃkkrfMíkkLke çkLkðkLkku rLkÄkoh fhe [qfe nkuÞ íkku íkuLku {kÚku {kA÷kt ÄkuðkLkku fkuE yÚko LkÚke. þkuyuçk MkkÚkuLkkt ÷øLk fuð¤ {w¾koE nkuÞ íkku Ãký íku{ íku fhe þfu yux÷u çkÄktyu s n¤e{¤e òLkLkk Zku÷e çkLkðkÚke çk[ðwt òuEyu. çkk÷ XkfhuLkk Ëefhk WæÄð Xkfhuyu Ãký yu s ðkík fheLku çkkÃkLkk {íkLku fkuzeLkku fhe LkkÏÞku Au. Xkfhu swËk Ãkzu Lknª íkku MkkÁt. fkhý yk «ò VxkVxe fhðk{kt {knuh Au. Mkkhe ðkík yu Ãký ÚkE Au fu ynªLkk {wrM÷{kuyu Ãký MkkrLkÞkLku [uíkðe Au Lku sýkÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt ðh Lknª, ík÷kf {¤u Au, nðu ykÚke ðÄkhu íkku fkuELku þwt [uíkððkLkk nkuÞ! Ëeðku ÷ELku fqðk{kt Ãkzðk EåAu íkku íkuLkku yrÄfkh Au yu{ {kLke {Lk {LkkÔÞu s Aqxfku Au.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

fultuzt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

vt{"ttlt nujtulttltt bttudtouslte ;tvttmt fhJtt rjtcthjtlte bttdt

ytuxtT Jtt& flLoJtuxeJt vtHtltt furctltux vt{"ttlt nujtultt dtwyB ou mtltu ytvtJttbttk ytJtujtt bttuxe hfbtltt bttudtuoslte ;tvttmt fhtJtJtt rjtcthjttu %Vuzhjt yu:tefmt frbtNtlth^ltu rJtltk;te fhe hÏt Au. ;tubtltu SKgtwk Au fu ltJtwk JtiCtJte Dth bttxu bttudtus o btuGJtJttbttk ;tubtlte ;thVuKt fhJttbttk ytJte n;te fu ltnek. rjtcthjt vtHtltt yubtvte bttjteolt sulteldmtu frbtNtlth btuhe ztWmtltltu btkdtGJtthu vt*t jtFte rJtltk;te fhe n;te fu ;tubtltt ytuxtT Jttltt Dth bttxu dtwyB ou mtltu vtwhvu twht 880,000 ztUjthlte bttudtus o ytvtJttbttk ytJte n;te, yuJtt btGujtt ynuJttjt cttct;tbttk ;tvttmt fhu. sultekdmt fnu Au fu yuzbtlxltlte ctufk ytuV lttuJtt mfturNtgtt NttFttyu ztWltvtubtulx jte"tt Jtdth bttudtus o ytvgtwk n;tw.k ;tubtKtu fÏwk fu ytvtmte rn;ttulttu xfhtJt rltgtbt vt{bttKtu ftuE

yubtvte y:tJtt ;tultt vtrhJtthslttu- mte"te he;tu fu ytzf;the he;tu yuJte Ctux fu jttCt btuGJte Ntf;tt lt:te. su:te yuJtwk bttlte Ntftgt fu ;tu yubtvteltt rltKtogt vth ymth vtze Ntfu Au. Su fu yuf rjtcthjt yubtvte yuJtwk bttltu Au fu dtwyB u mo tltu Dtuhe JtGe ;tultt vth nwbtjtt fhJttlte bttltrmtf;tt mtthe lt:te. ;tubtltwk bttltJtwk Au fu nujtultt dtwyB ou mtu su

fgtwko Au, ;tu CthNtu yltu ;tuKteltt mtt:te’thtu yltu ’uNt ;tubtlttu rltKtogt fhNtu, vtKt ntjtbttk su ;tubtltwk yvtbttlt :tE hÏwk Au, ;tu ctk"t :tJtwk SuEyu. btrnjtt fjgttKt cttct;tltt vt{"ttlt nujtultt dtwyB ou mt mttbtu Vuct{y w the:te fkEltu fkE btwmtect;t ytJte vtzu Au. vtnujtt attjttuxo xtWlt yuhvttuxo vth mxtV mtt:tu ;tulte ct’;tbteB cttct;tbttk ;tulte xeft :tE. ;tu vtAe ;tultt mxtVltt mtCgttuyu yFtctthtu vth ;tubtlte vt{Ntkmtt fh;tt vt*ttu jtFgtt. vtKt mxtVltt mtCgttuyu vttu;ttltt yltu nujtulttltt mtkctk"t sKttJgtt lt n;tt. yt:te ;gtthu ;tubtltt htBlttbttlte bttdt :tE n;te ;tu vtAe ;tubtltt vtr;t hnebt SVh vth ctuftGBCtgtto z[tEJtekdt bttxu ’kz fhJttbttk ytJgttu n;ttu. z[dmt DtxtJtJttltt yltu dtVjt;tvtqJtof z[tEJtekdtltt ythtuvt vttAt Ftuak ttgtt n;tt.

dtwyuoBmtltu vtwhuvtwht 880,000 ztUjthlte bttudtuos ytvtJttbttk ytJte n;te

fultuztltwk hegtjt yumxux DtKtwk bttukDtwk Au& mtJtuo xtuhtulxtu& cteyubtytulttu yuf mtJtuo yuJtwk fnu Au fu fultuztltt ctnwbtr;t Dthbttrjtftu yltu Dth Fthe’JttJttGtytu yuJtwk bttltu Au fu Dthtu Ftqct bttukDtt :tE dtgtt Au. y;gtthu yltu CtrJtMgtbttk Dth Fthe’Jtt attn;tt 71 xft jttuftu Dthtultu Ftqct bttukDtt bttltu Au. bttuxt Ntnuhtultt jttuftubttk ytJte bttlgt;tt Jt"tthu Au. Dthtu ntuJtt SuEyu ;tultt fh;tt Jt"tw bttuDk tt Au, yuJte jttdtKte ntuJtt A;ttk fulturzgtlttu vth y;gtthu Fthe’Jttltwk ’cttKt Jt"tw Au. cteyubtytu furvtxjt bttfuoxltt yuf JtrhMX y:toNttm*te mttjt dttixeyuheyu fÏwk fu, 2002

vtAe Dthtulte rfkbt;t 89 xft Jt"te Au. vtrhJtthltt ytJtfltt Jt"ttht fh;tt rfkbt;tbttk Jt"tthtu SuJtt btÉgttu Au. Su fu ntjtbttk Fthe’e ltnek fhJttbtkt ytJtu, ;ttu :ttuzt mtbtgt vtAe Jgtts’hltt Jt"tthtltt fthKtu ytulxtrhgttu ;t:tt ctemtebttk mtkrbtrjt;t mtujmtxuHtltt fthKtu CttJt Dtxtztu ytJtJttlte mtkCttJtltt Au. fulturzgtlt %hegtjt yumxux yumtturNtgtuNtlt^ ytvtujtt Aujjttbttk Aujjttk ytkfzt vt{bttKtu Vuct{y w thebttk Dthlte mthuhtNt rfkbt;t 335,665 ztUjth n;te, su dtgtt JtMto fh;tt 18.2 xft

Jt"tw n;te. fuxjttf m:tGtu vth Dthlte mthuhtNt rfkbt;t Ftqct s Jt"tw n;te. W’tnhKt ;thefu JttltfwkJthbttk Vuct{wythe btrnlttbttk Dthlte mthuhtNt rfkbt;t 662,741 ztujth n;te, su yuf JtMto vtnujtt 120,000 ztUjth ytuAe n;te. bttudtuos ’h Jt"tthtltu fthKtu yltu bttudtuosltt rltgtbttu fzf :tJttltt Au, ;tu fthKt:te vtnujteJtth Dth Fthe’ltthtytu ctukftu vttmtu sJttltu ct’jtu mJt;tk*t bttudtuos ct{tufhtu vttmtu sJttltwk vtmtk’ fhu Au, yuJtwk fulturzgtlt yu m ttu r Ntgtu l t ytu V yu _ u r zxu z bttu d tu o s vt{tuVuNtltjmt mtkm:tt sKttJtu Au.

xumth dtltlttu Snuh slt;tt vthltt Wvtgttudt vth ytJte hnujtt rltgtk*tKttu

ytulxtrhgttu& vttujtemt «tht mxlt dtltltt Wvtgttudtltt rltgtbttu fzf ctlttJtJttbttk ytJte hÏt Au yltu sgtthu cttGftu yltu bttltrmtf htudteytu mttbtu Wvtgttudt fhJttu ntugt ;gtthu attuffmt bttdto’rNtoft vt{bttKtu s ytdtG Jt"tJtw.k fbgtw r ltxe mtu V xeltt vt{ " ttlt hef cttxtuojgtwmteyu btkdtGJtthu fÏwk n;twk fu, ;tulttu mtebte;t Wvtgttudt :ttgt ;tu bttxu ybtu Ftqct s btn;Jtlte bttdto’rNtoft ctnth vttze hÏt Au yltu ;tu he;tu ytulxtrhgttulte rm:tr;t mvtMx fhe hÏt Au. bttdto’rNtoft yltu x[uEltekdt mxtlzzobttk mtt;t;gtlttu yCttJt n;ttu, yt:te ybtu yt ctkltu btw’Tt vth "gttlt ytvte subt ctltu ;tubt sj’e vtrhJt;tolt fhJtt attneyu Aeyu. ftgt’tltt vttjtlt bttxu xumthlttu Wvtgttudt attjtw htFtJtt 2008bttk mthfthu yuf ynuJttjt hsq fgttuo n;ttu. subttk sKttJtJttbttk ytJgtwk n;twk fu, ;tu yuf ymthfthf, ytuAwk SuFtbte Ntm*t Au, vtKt ynuJttjtbttk yuJtwk vtKt fnuJttbttk ytJgtwk Au fu Jt;tobttltbttk vt{turJtlmttultu ytvtujte bttdto’rNtoftbttk vtrhJt;tolt fhe dtltltt Wvtgttudt rJtMtultt rltgtbttulttu vtKt mtbttJtuNt fhJttu SuEyu- yltu ct"tt JtvthtNtf;ttoytu yltu

Elmx[fxhtu bttxu yuf mtbttlt xu[Eltekdt ytvtJte SuEyu. mthfthltu mxltdtltltt Wvtgttudt bttxu mtjttn ytvtJtt vttu j temt yltu bgtwrltrmtvttjtexeytultwk vt{r;trltr"t;Jt fh;tt yuf sw:tltu ftbt mttukvtJttbttk ytJgtwk n;twk. yt sw:t %vttujtemt mxtlzzo yuzJttELhe frbtrx^yu Sugtwk fu vt{turJtlmtltt rJtrJt"t vttujtemt ’Gtubttk mxltdtltltt Wvtgttudt, x[uEltekdt rJtdtuhubttk Vfo SuJtt btÉgttu n;ttu. frbtrxyu ynuJttjtbttk jtFgtwk Au fu, ynuJttjt ytvtJttbttk, mxltdtlt Jttvtgtto vtAe ;tctecte mtthJtth ytvtJttbttk rJtdtuhbu ttk vttujtemt ’Gtu yufbtuf:te sw’t vtz;tt n;tt. ctGlttu Wvtgttudt sgtthu fbtSuh slt;tt su b ttk Jt] } tu , cttGftu yltu mtdtCtto btrnjttytultut mtbttJtuNt :ttgt Au, ;tubtlte mttbtu fhJttlttu ntugt ;tultu bttxu rltgtbttu ctlttJtJttbttk ytJtNtu. %ybtu fbtSuh sq:t mttbtu ctGltt Wvtgttudt rJtMtu atatto s~h fheyu Au vtKt vttujtemt yr"tftheytu fgtthu xumthlttu Wvtgttudt fhJttu, ;tubttk ybtu ltt fnuJttltt lt:te.^ % ;tu rltKtogt ybtu vttujtemt yr"tftheytu vth Atuzeyu Au, fthKtfu ;tu vtrhrm:tr;tbttk ntsh ntugt Au yltu ;tu s gttudgt vt{r;tCttJt ytvte Ntfu Au yubt rbt. cttxtuojgtwmteyu fÏwk n;twk. 2007bttk vttujtulzltt yuf Erbtdt{ulx htuctxo Ltgtfulmfeltt bt];gtw vtAe Snuh ElfJttgthe fhJttbttk ytJte n;te. JttltfkwJth yuhvttuxo vth ythmteyubtvteltt xumth Jttdgtt vtAe ;tubtltwk bt];gtw :tgtwk n;twk. ;tu vtAe yt mtrbtHtt nt:t "thJttbttk ytJte n;te. lgttgtbtqr;to :ttubtmt ct{uEzJtwzu cte.mte. mthfthltu xumthlttu Wvtgttudt fhJtt vth fzf rltgtk*tKttu jtt’Jtt ;ttfe’ fhe n;te. xumth Jttdgtt vtAe fultuztbttk fbtmtu fbt Jtemt jttuftultwk bt];gtw :tgtwk Au.

fultuzt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

yuf gtwJtf nurjtftuvxh vth jtumthctebt ;ttfJttltu fthKtu rdthV;tth fhtgttu yusufmt (ytulxtrhgttu) & yusufmt, ytulxtrhgttultt yuf 19 JtMteogt gtwJtfu yuf nurjtftuvxh mttbtu fr:t;t he;tu jtumth vttuElxh ;ttfgttltt ntuJttltt fthKtu ;tulte mttbtu ythtuvt jtdttJtJttbttk ytJtNtu. zhntbt heBgtltlte vttujtemtu fÏwk fu gtwJtfu jtHgt ctlttJtujtwk nurjtftuvxh ;tubtltwk n;twk. vttujtemtu fÏwk fu sgtthu yusufmt rJtm;tthlte Wvth ;tubtltwk nurjtftuvxh Qz;twk n;twk, ;gtthu ;tubtltt vth sbtelt vth:te jtejte jttExltwk ctebt ;ttfJttbttk ytJgtwk n;twk. nurjtftuvxhbttk ctuXujtt yr"tftheytu 365 btexhlte QkattE vth:te lteatu SuEltu yuf vte"tujtt z[tEJthlte Nttu"t fhe hÏt n;tt. vttujtemtu fÏwk fu ;tu vttuElxh:te yuJtt

vt{fthlte jtumth jttEx ltefGu Au fu su ytkFtltu cttGe Ntfu Au yltu ytkFt ctk"t ntugt ;ttu vtKt yk"ttvttu ytJte Ntfu Au. jttExctebt fgttk:te ytJtu Au ;tu NttuDtJtt yr"tftheytuyu El§thuz fubthtlttu Wvtgttudt fgttuo n;ttu. ;tubtltu Ftcth vtze dtE fu yusufmtltt yuf Dthltt vttAjtt Jttztbttk Ntfbtk’ QCttu n;ttu. ct{ulztult mftultJttjz mttbtu su ythtuvttu jtdttJtJttbttk ytJgtt Au ;tubttk vttujtemt ftbtdtehebttk hw f tJtx jttJtJttlttu yltu fulturzgtlt Wztltltt rltgtbttu vt{bttKtu BJtlt SuFtbtbttk btwfJttltt ythtuvttulttu mtbttJtuNt :ttgt vttujtemtltwk fnuJtwk Au fu nJtu vttEjttuxtultwk "gttlt ctesu ’tuhJtt Jt"tw mtkFgttbttk jttuftu jtumth vttuElxhlttu Wvtgttudt fh;tt :tgtt Au.

¼khíkeÞkuLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkk

fuLkurzÞLk MktMkË{kt çkuXfkuLke MktÏÞk{kt 30 xfkLkku ðÄkhku xkuhuLxku, ¼khíkeÞku Mkrník yLÞ R{eøkúkLx Mk{wËkÞLke ðÄíke síke ðMíkeLku fkhýu fuLkuzeÞLk MkhfkhLku MkktMkËku çkuXf 308 Úke ðÄkheLku 338 fhðkLke Vhs Ãkze Au. þkMkf fLÍuxeð ÃkûkLke Mkhfkhu çkuXf{kt 30 çkuXfkuLkku ðÄkhku fhðkLkwt rçk÷ yksu MktMkË{kt hsq fÞwO Au. òu rçk÷ ÃkkMk ÚkR sþu íkku Lkðe çkuXfkuLkku y{÷ 2014 Úke þY ÚkR sþu. {kuxk¼køkLke çkuXfku Ërûký yurþÞLk yLku [eLke ÷ku f ku L kkt «¼w ¥ ð ðk¤k

ykuLxkheÞku, rçkúxeþ fku÷tçkeÞk yLku yÕçkoxk «ktík{kt ðÄkhkþu. ykuLxkheÞku «ktíkLke hksÄkLke xkuhuLxku yLku íkuLkk WÃkLkøkheÞ rðMíkkhku{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au. íÞkt 18 çkuXfku

¼khíkeÞ yLku yLÞ Rr{økúLx Mk{wËkÞLke ðMíke ðÄíkk MkhfkhLkku VUMk÷ku : MktÏÞk 308Úke ðÄkheLku 338 fhkR

ðÄkhðk{kt ykðþu . Ãkt ò çkeyku L kk «¼w ¥ ððk¤k Mkhu MkkÚku L kk rçkú x eþ fku÷tçkeÞk yLku yuçkkuçkxMkVkuzo yLku yLÞ þnuhku{kt Mkkík yLku ykÕçkxko{kt Ãkkt[ çkuXf ðÄkhku Au. fuLkuzk{kt ðMku÷k {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku yk ºký «ktík{kt ðMku÷kt Au. {ku x k¼køkLke Lkðe çku X fku nk÷Lkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk fuLkurzÞLk MkktMkËkuLke çkuXf çknkh s çkLkkððk{kt ykðLkkhe nkuðkLke fu L ku z k {kt Mkt M kË{kt ¼rð»Þ{kt ðÄw ¼khíkeÞku MkktMkË íkhefu òuðk {¤þu.

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

’Jttlttu CttJt Dtxtz;twk ytulxtrhgttu& ðzku Ë hkLkku yr¼»ku f Vtbtto m temxtu y u rJthtu " t fgttu o LkkMkkLke Ãkheûkk{kt «Úk{ y{ËkðkË: ðzku Ë hkLkk RsLku h e rðãkÚkeo yr¼»kuf hksuþ siLku ytíkrhûk rð¿kkLk ûkuºku MktþkuÄLk fhíke y{urhfkLke rðï rðÏÞkík MktMÚkk ‘LkkMkk’ îkhk ÷uðkÞu÷e yuMxkurfÍeõMkLke Ãkheûkk{kt Mk{økú rðï{kt «Úk{ MÚkkLku ykðeLku ¼khík yLku økwshkíkLkwt yLkuÁt økkihð yÃkkÔÞwt Au. yr¼»kuf hksuþ¼kR siLk ðzkuËhkLke RsLkuhe fku÷usLkku rðãkÚkeo Au. yr¼»kufu 135 ËuþkuLkk 4.73 fhkuz rðãkÚkeoyku MkkÚku yt í krhûk rð¿kkLkLke MÃkÄko í {f Ãkheûkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku rðrðÄ íkçk¬u Ãkkt[ Ãkheûkkyku ¢{þ: ykÃke níke.

su{kt Ãkkt[{e ytrík{ Ãkheûkk{kt nkRMfkuh «kó fheLku «Úk{¢{ «kó fÞkuo níkku. yk{ rðï{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fheLku økwshkíkLkwt Lknª Mk{økú ¼khík ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr¼»kufLku þw¼uåAk yLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt Au. hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e Mk{ûk yr¼»kuf siLku ytíkrhûk rð¿kkLk ûkuºku LkkMkk rð»kÞf Mkt þ ku Ä Lkku {kxu L kk ði¿kkrLkfkuLke xe{Lkk íkkhýku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku yr¼»kufLkk {kíkk nu{tríkfkçkuLk, rÃkíkk hksu þ ¼kR yLku r«Þt f þkn WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

ÞwLkkExuz-ÞwyuMk yuhðus y{urhfe ^÷kEx{kt þwÍ ðå[u {soh ÚkkÞ íkuðe ðfe çkkuBçk Mk¤økkððk «ÞkMk

lttuJtt mfturNtgttltt ctsuxbttk fultuztbttk mtti:te Jt"tw mtujmtxuHt Lekftgttu

xtuhtulxtu& ztWltxtWlt xtuhtulxtubttk ctw"tJtthu yuf fjttf bttxu Vtbtomte mmxtu xtuhtuyu ’Jtt JtuattKt ctk"t fhe ’e"twk n;twk. ;tuytu Ftato ytuAtu fhJttltt vt{turJtlmtlte mthfthlttu rJthtu"t fhe hÏt n;tt. rjtcthjttuyu 25bte bttatuo Snuh fhujtt ctsuxbttk Jtatlt fgtwok n;twk fu ’Jttltt CttJt DtxtzJttbttk ytJtNtu. ctw"tJtthu nuj:t rbtrltm xh rbtrltmxh ’u c t btu : gtw m tu fÏw k fu ’Jttltt W;vtt’ftu VtbtomteJttGtltu su yujttWlmt ytvtu Au ;tu ctk"t fhe ’uJttbttk ytJtNtu, yltu ;tu he;tu CttJt DtxtzJttbttk ytJtNtu. Ftw’lttu ynuJttjt mttV Snuh fhu Au fu yt lttKttk ;tubtltt vttu;ttltt

ðkì®þøxLk: rðï{kt WœÞLk ûkuºku ½ýe yuh÷kELk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íÞkhu y{urhfkLke çku MkkiÚke {kuxe yuh÷kELMkku ÞwLkkExuz yLku ÞwyuMk yuhðusu Mkt¼rðík {sohLkk {wÆu [[ko nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤íkk WœÞLk ûkuºk{kt þkuÃkku Ãkze økÞku Au. ftÃkLkeykuyu {tºkýk{kt çku MkÃíkknLkku Mk{Þ økkéÞku Au. çku MkÃíkknÚke [[koyku [k÷e hne nkuðk Aíkkt Mk{sqrík ÚkE þfe LkÚke. ðirïf {tËe yLku yrík Ÿ[k ^Þwy÷ ¼kðLkk fkhýu WœÞLk Wãkuøk{kt {w~fu÷eLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au íÞkhu ½ýe òýeíke yuh÷kELMk ðå[u {soh ÚkE [qõÞk Au. fux÷kf ðå[u {sohLke ðkík[eík [k÷e hne Au.çktLku ftÃkLkeykuLkk «ðõíkkyu fÌkwt

’wftltltt Ftatto ftZJttbttk yltu ltVtu Jt"tthJttbttk fhJttbttk ytJt;ttu n;ttu. yt yujttWlmt ctk"t fhJtt:te sultuxef ’Jttytulttu Ftato ytuAtbttk ytuAtu vtattmt xftvtaatemt xft su x jttu Dtxe sNtu . su y tu ytulxtrhgttultt vtrcjtf z[dt rmtm xbt:te y:tJtt rmtmxbt:te Fttltdte fkvtlteltt z[dt vjttlt vt{bttKtu Fthe’;tt ntugt y:tJtt su jttuftu ’Jtt Fthe’Jtt vttu;ttltt lttKtt Jttvthu Au, ;tu ct"ttltu bttxu Dtxtztu :tNtu. btu:gtwmtu fÏwk fu fultuzt z[dmt vttAG Jt"tw Ftato fhu Au . W’tnhKt ;thefu ctevtelte yubjttuzevtelt lttbtlte ’Jtt vttAG ybturhftlte

Au fu íkuyku yxf¤ku ytøku fkuE rxÃÃkýe fhþu Lknª. LÞqÞkufo xkEBMk yLku ðkì®þøxLk ÃkkuMx suðk {kuxk y¾çkkhku{kt «fkrþík ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au fu çktLku yuh÷kELMkku ðå[u {sohLke ðkík[eík ÚkE hne Au. çktLku ftÃkLkeykuLkk þuh{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE hne Au. òu çktLku ftÃkLkeyku ðå[u {soh Úkþu íkku zuÕxk yuh÷kELMk çkkË y{urhfkLke çkeS MkkiÚke {kuxe yuh÷kELMk çkLke sþu. ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLku fÌkwt Au fu ðirïf yuh÷kELk ELzMxÙe MkuõxhLku yk ð»kuo MktÞwõík heíku 2.8 yçks zkì÷h yÚkðk íkku 1.9 yçks ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk Úkþu. ÞwhkurÃkÞLk yLku y{urhfe yuh÷kELMkkuLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzþu.

ËËeoLke MkkÚku MkuõMk {kýðk çkË÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÃkwÁ»k LkMkLku su÷ {u÷çkkuLko: ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÃkwÁ»k LkMko (çkú Ä h) {u ÷ çkku L ko L kk Þw ð k {kLkrMkf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ËËeo MkkÚku MkuõMk {kýðk çkË÷ su÷ fhðk{kt ykðe Au. 2006{kt ¼khík{ktÚke ykuMxÙu÷eÞk sRLku ðMkðkx fhLkkh fuÒkuze Mðk{e økík ð»kuo LkMko íkhefu fk{ fhíkku níkku. íÞkt çkkÞÃkku÷h rzMk ykuzohÚke Ãkezkíke 18 ð»keoÞ {rn÷k ËËeoLku íku {éÞku níkku. çkkÞÃkku÷hLku {kLkrMkf rðf]ríkLke çke{khe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku ð¾íku Mðk{e 28 ð»koLkku níkku. íkuýu {rn÷k ËËeoLku fÌkw t níkw t fu , nw t íku L ku øk{íkku nku ð íkku çkkÚkY{{kt ykð íÞkt íkuýu íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. yk çkLkkð 7{e {k[uo çkLÞku níkku. çku rËðMk çkkË VheÚke Mðk{eyu çkkÚkY{{kt íku ËËeo MkkÚku s MkuõMk {kÛÞwt níkwt. ÚkuhkÃke Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeyu MkuõMk økríkrðrÄLke ðkík fhe níke. ss ðuLze rð÷{qÚku fÌkwt níkwt fu ¼kuøk çkLkLkkh

xeLkush Ãknu÷kt MkkÁt {nuMkwMk fhe hne níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLku ÷køÞwt fu yk ÞkuøÞ LkÚke. rð÷{qÚku fÌkwt níkwt fu rçk{kheLkk fkhýu ËËeoLke rLkýoÞ ÷uðkLke ûk{íkkLku yMkh ÃknkU[e níke. òufu VhsLkwt WÕ÷t½Lk ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt òýðk Aíkkt Mðk{eyu f]íÞ yk[ÞwO níkwt. MktMÚkk Ãkh {wfu÷kt ÷kufkuLkk rðïkMkLku Ãký Mðk{eyu íkkuze LkktÏÞku níkku. rðõxkuheÞLk fkWLxe fkuxoLkk ss rð÷{qÚku fÌkwt níkwt fu Mðk{e yu íkuLke fkhrfËeo økw{kðe ËeÄe Au yLku MxwzLx rðÍkLke {wËík Ãký Ãkqýo ÚkR økR nkuðkÚke ynª íkuLkwt ¼rð»Þ Ãký [ku¬Mk LkÚke. Ãkhtíkw ssu fÌkwt níkwt fu çku {rnLkkLkk çkk¤f MkkÚku íkuLke ÃkíLke ¼khík Ãkhík Vhe Lk nkuðkÚke Mðk{eLke Ãký {kLkrMkf nk÷ík Ãký çkLkkð Mk{Þu Lkkswf níke. òufu Mðk{eLku økwLkuøkkh Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkuhku÷ Ãkh Awxðk {kxu Mðk{eyu ykuAk{kt ykuAk 15 {rnLkk su÷{kt rðíkkððk sYhe Au.

ðkì®þøxLk: y{urhfk{kt ðkì®þøxLkÚke ËuLkuðhLkk huøkLk yuhÃkkuxuo sE hnu÷k yuf rð{kLk{kt Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík ½xLkk çkkË fíkkhe hksîkheLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk hksîkhe þwÍ çkkuBçk Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku íkuðe þtfk W¼e ÚkE níke. òu fu yk {k{÷u fkuE MÃküefhý fhkÞwt LkÚke. fíkkhe hksîkhe {kunt{Ë y÷ {kuËkËeLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. ÞwLkkExuz yuh÷kELMkLke ^÷kEx 663{kt 157 ÷kufku yLku A rð{kLke f{o[kheyku níkk. ÃkkÞ÷kuxu E{hsLMkeLke ònuhkík fÞko çkkË çku yuV-16 VkExh suxu rð{kLkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku ËuLkuðh{kt yk rð{kLk Wíkhký fhu íku Ãknu÷k rð{kLkLku yktíkhe ÷ELku Mkwhrûkík heíku Lke[u Wíkkhe ÷eÄwt níkwt. yk yøkkW yuðe {krníke ykðe níke fu yk ÔÞÂõíkLke WœÞLk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk þwÍLku Mk¤økkðe ËuðkLkk «ÞkMk fhðk çkË÷ ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk çkkË yuðwt òýðk {éÞwt Au fu yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fkuE rðMVkuxf Mkk{økúe {¤e LkÚke. yuðe þõÞíkk Au fu yk ÔÞÂõík rð{kLkLkk xkuE÷ux{kt Mkeøkkhux ÃkeðkLkk «ÞkMk{kt níkku. yk ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhA çkkË þ¾Mku Mk{økú ½xLkkLku nkMÞkMÃkË íkhefu økýkðe Au. y{urhfkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu rð{kLk{kt E{hsLMkeLke {krníke {¤íkkLke MkkÚku s yuV-16 sux rð{kLkkuLku íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwLkkExuz 663 rð{kLkLku Mkwhrûkík heíku Wíkkhe ÷uðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rð{kLku Wíkhký fhíkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMk yLku E{hsLMke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðknLkkuLku rð{kLkLku [khuçkkswÚke ½uhe ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt LkuÄh÷uLzLkk yuBçkMxhz{Úke y{urhfLk þnuh zuxÙkuEx sE hnu÷k Þkºke rð{kLk{kt rðMVkux fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. rð{kLk{kt yuf Þkºkeyu rðMVkuxf MkkÄLkÚke rðMVkux fheLku ÃkkuíkkLku ½kÞ÷ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuLke yku¤¾ LkkEÍurhÞLk þ¾Mk 23 ð»keoÞ W{h VkYf íkhefu ÚkE níke. íkuLke Mkk{u y{urhfk{kt nk÷ íkÃkkMk [k÷e hne Au.

lttuJtt mfturNtgtt& lttuJtt mfturNtgttlte yultzevte mthfthu ctsuxFtt$ DtxtzJtt atth JtMtolte gttusltt Snuh fhe Au, sulttu btwFgt yt"tth yuatyumtxe- mtrbbtrjt;t mtujmtxuHt Jt"tthJtt vth Au yltu yt ’h fultuztbttk mtti:te Jt"tw Au. lttKttvt{"ttlt dt{untbt mmxejtu xejtu btkdtGJtthu ltJt rctrjtgtlt ztUjthlte Ftt$ "thtJt;twk ctsux hsq fgtwok n;twk yltu lttKttfegt btwmtect;ttu rltJtthJtt s~he mmbttxo bttxo, Jgtwnt;btf yltu rm:th vjttlt ;thefu JtKtolt fgtowk n;twk. yultzevte yuJte yvtuHtt htFtu Au fu 2009-10ltt JtMto vtAe 488 rbtrjtgtlt ztUjthlte Ftt$ hnuNtu. mmxejteyu xejteyu fÏwk fu ybtltu Jtthmttbttk btGujte Ftt$ rJtMtu ybtu jttatth Au, vtKt ;tu ytuAe fhJte ybtthe sJttct’the Au su:te lttuJtt mfturNtgttltwk CtrJtM gt mtjttbt;t hnu. CtrJtMgt rltrM_gt hnuJtwk vtKt rJtfj vt lt:te. yt gttuslttlttu rJtfjvt btwFgt yt"tth yumtyumtxebttk Jt"tthtu Au, su 13 xft vth:te Jt"ttheltu 15 xft fhJttbttk ytJgttu Au. Jgttvtth sdt;tltt rJthtu"t A;ttk yultzevteyu ctu xft mtujmtxuHt Jt"ttgttuo Au. yt vtdtjttkltu fthKtu mthfthe ytJtfbttk 214.8 rbtrjtgtlt ztUjthlttu Jt"tthtu :tNtu. cttGftulttk fvtztk, atkvtjt sw;tt, ztgtvth, btrnjttytultt ythtudgt bttxulte atesJtm ;twytu rmtJttgtlte ct"te s atesJtm ;twytu, atesJtm;tw atesJtm;tw W;vtt’lttu vth xuHt Jt"tthtu ybtjte ctltNtu. Jgtrf;tdt;t ytJtfJtuhtu vtKt ydttW 17.5 xft vth:te Jt"ttheltu 21 xft fhJttbttk ytJgttu Au.

vtlt lk. 1lwk NY mtwYZ fhJtt su ftgtomtwrat ctlttJte n;te ;tubttk yt vt{tusufxlttu mtbttJtuNt :ttgt Au. sgtthu ;tu vtwht :tNtu ;gtthu z[tEJthtu yltu htus ytJt-SJt fhltthtytu Lzvt:te ;tubtltt dtk;tJgtm:ttltu vtntukate NtfNtu, ;tubtlte mtjttbt;tebttk vtKt Jt"tthtu :tNtu yltu ;tubtltt vth yt"ttrh;t Jgttvtth "tk"ttbttk Jt]r} :tNtu yltu mtwFte :tNtu. ytJtt hm ;ttytu mtw"tthJtt:te htus hm;ttytu ytJtS fhltthtytulte yltu Jgttvtth "tk"ttlttu mttbttlt jtE slttht Jttnlttulte Lzvt Jt"te sNtu, Fttmt fheltu xtuhtulxtubttk yk’h s;tt yltu ctnth s;tt 400 mteheLltt Jgtm ;t ntEJtu vth DtKttu Vhf Jgtm;t vtze sNtu.xebtemfubtetekkdtbttk hm ;tt hevtuh hm;tt

fhJtt yu f jttFt ztU j th, fJtelt yu r jtLtctu : t Jtu / ntEJtu 403ltu hemthVuEmt fhJtt yltu ctrjtodxltbttk ntEJtu 6ltu mtw"tthJttbttk Ftato fhJttbttk ytJtNtu. 12.2 rbtrjtgtlt ztUjth btqjgtltt mtt;t vt{tusufx ntEJtu 401 vth vtwht fhJttbttk ytJtNtu. vt{turJtlmtlttu yuJttu yk’ts Au fu ntEJtu 401 «tht xtuhtulxtubttk:te vt{r;tr’lt 431,900 Jttnlttu vtmtth :ttgt Au. btufdtwElxeyu fÏwk fu yt vt{tusufxltu jte"tu 1100 suxjte ltJte lttufhelte ;tftu QCte :tNtu y:tJtt swlte lttufhe mtatJttNtu. yt rm vt{ k d t:te ftbtfts Nt~ :tNtu . rmvt{ %El§tm xeb gtwjtmt Vkz^bttk:te Vuzhjt %El§tmx[x[fath mmxeb xebgtw mthfthltt lttKtt WvttzJttbttk ytJtNtu. Su bttato 2011ltt yk;t mtw"tebttk vt{tusufx vtqht :tE Sgt ;ttu ;tubtltu CtkztuG VtGJtJttbttk ytJtNtu.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

{u÷çkkuLko ÞwÚk {uLx÷ nuÕÚk MkuLxh{kt ËËeoLke MkkÚku MkuõMk {kýe fuÒkuze Mðk{eyu íkuLke fkhrfËeo økw{kðe Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

mthFttbtKtebttk ytulxtrhgttu vtattmt dtKtt Jt"tw lttKtt Ftatuo Au. fuxjttf Vtbtomtebttrjtftuyu fÏwk fu yt ftvt:te dt{tnfmtuJtt vth ftvt btwfJtt ;tubtltu Vhs vtzNtu. nJtu Vtbtomteytu ytuAt mtbtgt bttxu Ftwjjte htFte NtftNtu, mmxtV xtV DtxtzJttu vtzNtu, yltu ytuAt ’’e ’’eooytultu yxulz fhe NtftNtu, yuJtwk Elzevtulzlx Vtbttomtem temxx yumttumtegtuNtlt ytuV ytulxtrhgttultt vt{btwFt ctult Ntulttiztyu fÏwk Su fu mthfth Vtbtomtebttrjtftultu JtG;th atwfJtNtu ;tulte mttbtu Vtbtomtebttrjtftu yt JtG;thlte hfbt yvtqh;te dtKttJtu Au.

Email : swadeshcanada@gmail.com

ct{tÍKt mtbtts ytuV ytulxtrhgttu yt JtMtolte ct{tÍKt mtbttslte frbtrxltwk EjtufNtlt yltu Vqz ftubvtexeNtlt yt hrJtJtthu ;ttheFt 11bte yurvt{jtu `eltt:tB nJtujte Ftt;tu htFtJttbttk ytJtu j t Au . Vq z ftubvtexeNtltbttk ntkzJttu yltu dtwjttct Skctw jtEltu ytJtJtw k . ctk l tu ytExbttu b ttk rJtsu;ttytultu vtnujtwk yltu cteswk Elttbt htFtJttbttk ytJtujt Au. yt JtFt;tltwk EjtufNtlt ctvttuhu cthtcth ctu Jttdgtu Nt~ :tE sNtu bttxu ct{tÍKttultu Fttmt rJtltk;te fu yz"ttu fjttf Jtnujtt vt"tthJtwk yltu hBm hBmx[x[uNtlt fhJtwk. mtbttslte mtVG;tt ytvt mtnwltt mtnfth Wvth rltCtoh Au. Jt"tw bttrn;t bttxu mtkvtfo fhtu& vt{Nttk;tCttE r*tJtu’e (vt{btwFt) 905495-2457 / 416-890-2457

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

ytulxtrhgttultt ntEJtu

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 9 APRIL 2010

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

rçkúxLk{kt Aêe {uLkk rËðMku [qtxýe Þkuòþu

÷tzLk: rçkúxLku yksu ònuhkík fhe níke fu Ëuþ{kt Mkk{kLÞ [qtxýe Aêe {uLkk rËðMku Þkusðk{kt ykðþu. økkuzkuoLk çkúkWLk yLku rðÃkûke fLÍhðu x eð ðå[u yk ð¾íku òuhËkh MÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au. þkMkf ÷uçkh Ãkkxeo yLku fLÍhðuxeð ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt rçk÷fw÷ LkSf Ëu¾kE hÌkk Au. ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rºkþtfw MktMkË h[kE þfu Au. {nkhkýe MktMkËLku rð¾uhe Lkk¾ðk Mkn{ík ÚkE [qõÞk Au. ðzk«ÄkLku furçkLkuxLkk MkÇÞkuLke MkkÚku hneLku yksu 10 zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkw t fu {nkhkýe yu r ÷Íkçku Ú k MkkÚku çktfe{nk{ Ãku÷uMk{kt 22 r{rLkx ðkík[eík ÚkE Au.

ÞwyuMk{kt {kELk ç÷kMxÚke 25Lkk {kuík, yLkuf ½kÞ÷

ðkì ® þøxLk: y{u r hfkLkk ðu M x ðŠsrLkÞk{kt fku÷MkkLke ¾ký{kt «[tz rðMVkux Úkíkk ykuAk{kt ykuAk 25 ðfohkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 1984 çkkËÚke y{urhfkLkk RríknkMkLke yk MkkiÚke {kuxe {kELk Ëw½oxLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mku^xeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku rLkhkþksLkf hufkuzo Ãkrù{e ðŠsrLkÞk{kt yk fku÷MkkLke ¾ký Ãknu÷kÚke s Ähkðu Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt y{urhfLk {kELk Ëw½oxLkkyku ÃkifeLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkk MkòoE nkuðkLke fçkq÷kík yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe Au. hu÷eøk fkWLxe R{hsLMke MkŠðMkLkk {rn÷k «ðõíkkyu fÌkwt Au fu 25 ÷kufkuLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

Ehkf{kt hõíkÃkkík òhe: Vhe «[tz ç÷kMx{kt 34Lkk {kuík

çkøkËkË: EhkfLke hksÄkLke çkøkËkË ¾kíku ykðu÷kt yuÃkkxo{uLx{kt «[tz rðMVkux Úkíkkt 34 sýkLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 100 Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt Ehkf{kt yk [kuÚkku nw{÷ku Au. þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷k íkkuVkLkku{kt Ãký 100 Úke ðÄw ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞkt Au. 7{e {k[uo ÚkÞu÷e [qtxýe{kt fkuEÃký ÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Lkuíkkyku îkhk s ®nMkk þY fhkE nkuðkLkkt ynuðk÷ Au. çkøkËkË ykuÃkhuþLk f{kLz MkuLxhLkk Ehkfe MkuLkk «ðõíkk {ush sLkh÷ fkMke{ yçk {wMMkkðe yu fÌkwt níkwt fu, nw{÷k¾kuhkuyu þnuh{kt Mkkík rzhkuLkuxh rðMVkux fÞkuo níkku. su{kt Ëuþe çkLkkðxLkk çkkUçkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. òu fu, ytf{kt rðMVkuxf Mkk{kLk Úke ¼hu÷e fkhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au.{kÞko økÞu÷k 34 sýk{kt {rn÷k yLku çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ Au. rðMVkux Mkðkhu 9:30 ðkøÞu W¥khe Ãkrù{Lke çkøkËkË ¾kíku Lkk þwçkk rðMíkkh¾kíku ykðu÷k ðMkkníke rðMíkkhku{kt ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË fkhçkkUçk rðMVkux ÚkÞku níkku.

[k÷uoMxLkÚke ykþhu 50 rf÷ku{exh Ërûký ÂMÚkík {kWLxÃkku÷ þnuh{kt {uMMke yuLkSoLke økkiý MktMÚkk ÃkhVku{oLMk fku÷ ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík yÃkh çkeøk çkúkt[ Mkw h t ø k{kt «[t z rðMVku x ÚkÞk çkkË yVzkíkVze {[e økE níke. y{urhfe «{w ¾ çkhkf yku ç kk{kyu Ãkrù{e ðŠsrLkÞkLkk økðLkoh òuE {kL[eLk MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke yLku {kÞko økÞu÷k ÷kufku «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke. yk WÃkhktík ík{k{ «fkhLke {ËË ykÃkðkLke yku V h Ãký fhe níke. ykuçkk{kyu òuE {kL[eLkLku fÌkwt níkwt fu Vuzh÷ Mkhfkh çkLkíke ík{k{ {ËË fhðk {kxu íkiÞkh Au. ÔnkEx nkWMku yuf rLkðuËLk òhe fheLku yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

ç÷kMx çkkË y¼qíkÃkqðo çk[kð ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuBçÞw÷LMk yLku VkÞh VkExhku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. {kELk Mku^xe ðfohku ¼qøk¼o{kt VMkkE økÞu÷k ¾krýÞkyku MkkÚku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ðkì®þøxLk{kt Ãkrù{e ðŠsrLkÞkLkk MkuLkuxh sÞ hkufVu÷hu sýkÔÞwt Au fu íku y ku yk Mk{k[kh Mkkt ¼ ¤eLku yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. òLÞwykhe, 2006{kt ELxhLkuþLk÷ fku÷ økúwÃkLke {kr÷feLke Mkkøkku ¾ký{kt 12 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. Ãkrù{e ðŠsrLkÞk{kt {kuLkkuøkk{kt ð»ko 1907{kt y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe {kE®Lkøk Ëw½oxLkk MkòoE níke. yu ð¾íku rðMVkux Úkíkk 362 ðfohkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

çkúkrÍ÷{kt ¼khu ðhMkkË çkkË {]íkktf 145 ÚkÞku

r÷ÞkuzesuLkuhku: çkúkrÍ÷Lkk MkkiÚke {kuxk þnuh yuðk r÷ÞkuzesuLkuhku{kt {qþ¤Äkh ðhMkkË çkkË ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkk {]íÞwyktf ðÄeLku 145 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe [k÷e hne Au. [kh Ëþf{kt Mkki Ú ke ¼khu ðhMkkË çkkË sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMík ÔÞMík Au. rhÞkuLkk {uÞhu íku{Lkk ½h ¾k÷e fhðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fu ¼khu ðhMkkË nsw Ãký òhe hnuþu. 4000 Ãkrhðkhku çku½h ÚkÞk Au yLku 10 nòh ÷kufku ½h ðøkhLkk ÚkÞk Au. Vwz ÃkufuxkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MktÞwõík hk»xÙ{kt ¼khíkLke ËkðuËkheLku [eLkLkwt Mk{ÚkoLk

çku®søk: rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku Lkðk ykÞk{ ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt [eLku ÞwLkkRxuz LkuþLMk MkeõÞw h exe fkWLMke÷ (Þw . yu L k. Mkw h ûkk Ãkrh»kË){kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxu ¼khíkLke ËkðuËkheLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke yksu ¾kíkhe ykÃke níke. [eLkLke [kh rËðMkeÞ {w÷kfkíku økÞu÷kt ¼khíkeÞ rðËuþ {tºke yuMk.yu{. r¢»LkkLku [eLku ykïkMkLk ykÃÞw t níkw t . rðïLkk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e hk»xÙ k u L ke yu ÷ kRx Ãku L k÷{kt

W¼híkkt MkwÃkh Ãkkðh hk»xÙkuLku Mkk{u÷ fhðkLkku [eLkLkku Mktfuík nfkhkí{f Au. [eLku fÌkwt níkwt fu, ÞwLkku{kt ¼khík Mkr¢Þ yLku {níðLke ¼qr{fk ¼sðu íku{ RåAu Au. Ãkhtíkw yk¾e ÃkuLk÷Lke ÃkwLk: h[Lkk Úkðe sYhe Au. ÞwLkkuLke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxu yu r þÞkLkk yLÞ ËkðuËkh hk»xÙ òÃkkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku [eLku RLfkh fhe ËeÄku Au. [eLkLkwt çkË÷kÞu÷wt ð÷ý ðirïf Míkhu ¼khík {kxu òuRíkk Ã÷uxVku{oLke

økhs Mkkhu Au . ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ yLku [eLke ðzk«ÄkLk ðuLk rÍykçkku ðå[u nkux÷kRLk «MíkkrÃkík fhðk{kt ykðu íku {wÆu Ãký rîÃkûke Mkt{rík MkÄkR níke. ð÷ Wfu÷kÞu÷kt «&™kuLkku Mkw{u¤¼Þkuo n÷ ÷kððk Ãký çktLku Ëuþ Mkt{ík ÚkR økÞk níkk. r¢»Lkkyu fÌkwt níkwt fu, ðuÃkkh, ðkrýßÞ, Wå[ MíkheÞ hksfeÞ ðkxk½kxku, MkktMf]ríkf nuhVuh, rþûký, «ðkMkLk yLku ÃkÞkoðhý ûkuºku ÃkhMÃkh Mk{LkðÞ MkkÄðk {kxu Ãký Mk{sqíke ÚkR Au.

rctLltumt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

y{urhfk{kt «Úk{ rËðMku s 300000 ykEÃkuz ðu[kÞk LÞqÞkufo: ykEÃkuz çkLkkðLkkh yuÃk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu y{urhfLk çkòh{kt yk yËT¼qík x[ Mk¢eLk MkkÄLk {w f ðk{kt ykÔÞk çkkË «Úk{ rËðMku s 300000 ykEÃkuzLkwt ðu[ký ÚkE [qõÞwt Au. {kuxe MktÏÞk{kt ykEÃkuz {kxu ÷kufku çkwfªøk fhkðe [qõÞk Au. ykEÃkuzLkwt ðu[ký Lkðk hufkuzo Mksuo íkuðk Ëkðk Ãký ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykEVkuLk, E÷uõxÙkurLkõMk çkwf rhzMko, xuçk÷ux fkuBÃÞwxMko MkrníkLke MkwrðÄk ÄhkðLkkh ykEÃkuzLku ÷ELku y{urhfLkku ¾qçk s hku{ktr[ík Au. yuÃk÷u fÌkwt Au fu ykEÃkuzLke ®f{ík 499 zkì÷hÚke þY ÚkE Au. yk {rnLkk{kt {kuzuÚke ðkEVkE {khVíku ELxhLkux

òuLkkh ykEÃkuzLke yuf Lkðe ykð]r¥k çkòh{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. MkuÕÞw÷h zuxk fLkuõþLk MkkÚku ykðLkkh ykEÃkuzLke ®f{ík ykLkk fhíkk ðÄkhu hnuþu. yuÃk÷ MxkuMko ¾w÷u íku Ãknu÷k s ÷kufku ¾heËe {kxu ÷kELk{kt W¼k hÌkk níkk. fux÷ef søÞkyu íkku çkuºký rËðMk Ãknu÷kÚke s ÷kufku økkuXðkE økÞk níkk. ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufku MkwÄe ykEÃkuz ÃknkU[ðk{kt Mk{Þ ÷køkþu. yk ykEÃkuz ¾heËðk {kxu fux÷kf ÄLkkZâ ÷kufku íkku y{urhfk MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. ykuLk÷kELk çkwfªøkLke «r¢Þk Ãký ykLkk {kxu nkÚk ÄhkE níke. 200Úke ðÄw MxkuMko WÃkh ðnu÷e MkðkhÚke s ÷kufku ÷kELk{kt W¼k hÌkk níkk.

{kr÷ÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚkoLku {rnLku 48150Lkku Ãkøkkh

{wtçkE: r÷fðh Mk{úkx íkhefu òýeíkk rðsÞ {kr÷Þkyu íku{Lke ¼krð ÞkusLkk ½ze fkZe Au. ykLkk ¼køkYÃku rðsÞ {kr÷ÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚko ðe. {kr÷Þk nðu 48150 YrÃkÞkLkk {krMkf çkurÍf Ãkøkkh MkkÚku ÞwLkkExuz MÃkehexTMk r÷r{xuz{kt Mkk{u÷ Úkþu. 1.67 ÷k¾Lkku ytËkrsík Ãkøkkh íku{Lkku hnu íkuðe þõÞíkk Au. swrLkÞh {kr÷Þk yk ð»kuo 23{kt ð»ko{kt «ðuþ fhLkkh Au. íku yk ftÃkLke{kt zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush íkhefu Mkk{u÷ Úkþu. Ãknu÷e sqLkÚke y{÷e çkLku íku heíku Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k {kxu íku LÞq sLkhuþLk MkuÕMk ykWx÷uxTMk{kt zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhþu. {wtçkE Mxkuf yuõMk[uLs{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk ÞwLkkExuz MÃkehexTMk r÷r{xuzu fÌktw Au fu rMkØkÚko {kr÷ÞkLku {rnLku 48150Lkku çkurÍf Ãkøkkh {¤þu. {q¤¼qík Ãkøkkh WÃkhktík rMkØkÚkoLku huLx £e yLkVLkeoþ ykðkMkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. {rnLku 19260 YrÃkÞkLkwt ¼ÚÚkw yÃkkþu. WÃkhktík fBÃkLkMkuþLk Ãkufus 41092 YrÃkÞkLkwt hnuþu. íku{Lkk {rnLkkLkk çkurÍf ÃkøkkhLkk ykÄkh WÃkh {urzf÷ yu÷kWLMk Ãký yÃkkþu. yk WÃkhktík YrÃkÞk 10 ÷k¾Lkk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx AºkLke MkwrðÄk yÃkkþu. yk ík{k{ WÃkhktík rMkØkÚko ðe. {kr÷ÞkLku yu÷xeyu, Vwz fwÃkLk, fkh yu÷kWLMk, ^Þwy÷, zÙkEðhLkku Ãkøkkh suðk yLÞ ÷k¼ Ãký yÃkkþu. íkuyku ½hLke sYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe {kxu 70 nòh YrÃkÞk {u¤ðþu. rMkØkÚkoLke rLk{ýqf {kxu þuhÄkhfkuLke {tsqhe {køkðk{kt ykðe Au.

rcÍlum ftuloh

y{urhfk{kt 23 nòh ÷kufkuLke hkusøkkhe økE

LÞqÞkufo: hkusøkkhe ytøkuLkk [kðeYÃk ynuðk÷ Ãknu÷k s yuðk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ ykÔÞk Au fu, y{urhfk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu {k[o {rnLkk{kt 23 nòh ÷kufkuLku Aqxk fhe ËeÄk Au. ykLke MkkÚku s hkusøkkheLkk ûkuºk{kt ÂMÚkrík MkwÄhe hne Au íkuðk ËkðkLku Vxfku Ãkzâku Au. y{urhfkLke ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu {k[o {rnLkk{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku Aqxk fÞko Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 24 nòh ÷kufkuLku Aqxk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kLkøke hkusøkkh Mkuðk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykŠÚkf rhfðheLkk ËkihLku Sðtík hk¾ðkLkk EhkËkÚke fux÷ef ftÃkLkeyku hkusøkkheLke íkf Q¼e fhðk rð[khe hne Au.

{kºk çku ð»ko{kt 50 yçks zku÷h yuVzeykELkwt ÷ûÞ

Lkðe rËÕne: Mkhfkh ykøkk{e çku ð»kkuo{kt «íÞûk rðËuþe hkufkýLku 50 yçks zku÷hLkk yktfzk MkwÄe ÷E sðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk yktfzku ð»ko 2014 MkwÄe 75 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, rðËuþe {qzehkufký{ktÚke {tËeLke yMkh Ëqh ÚkE [qfe Au. rðËuþe {qzehkufkýLku ¾U[ðk{kt ¼khík Mkíkík MkV¤ hÌkwt Au. yks fkhýMkh Vuçkúwykhe 2010 Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt «íÞûk rðËuþe {qzehkufký 15.4 xfk ðÄeLku 1.72 yçks zku÷h ÚkE økÞwt níkwt. su ûkuºkku{kt MkkiÚke ðÄkhu rðËuþe {qzehkufký ykðe hÌktw Au íku{kt Mkuðk, fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh yLku nkzoðuh, ËqhMkt[kh, nkW®Mkøk yLku rhÞ÷ yuMxuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðirïf {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2009-2010Lkk yur«÷Úke VuçkúwykheLke yðrÄ{kt yuVzeykE ½xeLku 24.68 yçks zku÷h ÚkE økÞwt níkwt. yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLke yk s yðrÄ{kt Ëuþ{kt fw÷ 25.39 yçks yuVzeykE ykÔÞwt níkwt.

y{urhfe ftÃkLkeyku{kt {kuxkÃkkÞu ¼híke fhkþu

LÞq Þkufo: y{urhfkLke ½ýe ftÃkLkeyku ykøkk{e ºký {rnLkk{kt Lkðe íkf ÷kufkuLku WÃk÷çÄ fhkðþu. {kuxkÃkkÞu ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkòh{kt MkwÄkhkLkk Mktfuík íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. ykuLk÷kELk hkusøkkhe MkkÚku MktçktrÄík ðuçkMkkEx furhÞh rçkÕzhLkk sýkÔÞk {wsçk 2700 ftÃkLkeykuLkk rh¢qx{uLx {uLkushku Ãkife 27 xfk {uLkushkuLkwt fnuðwt Au fu, íkuyku ð»koLkk çkeò rºk{krMkf økk¤k (yur«÷-sqLk){kt {kuxk Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. 8 xfk ftÃkLkeyku f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.

÷kt[ fuMk{kt Mkk{u÷ s{oLk ftÃkLke 6.5 yçks ykÃkþu

ðkurþtøxLk: s{oLk ðknLk çkLkkðíke ftÃkLke zu{÷h yuS rðËuþ{kt Mkhfkhe yrÄfkheykuLke ÷kt[Áïík ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík rððkËkuLkku ytík ÷kððk {kxu y{urhfkLku 18.5 fhkuz zku÷h yÚkðk íkku ykþhu 6.5 yçks YrÃkÞk ykÃkþu. y{urhfe yrÄfkheyku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke nuX¤ zu{÷h y{urhfk{kt yuMkEMkeLku 9.14 fhkuz zku÷h ykÃkþu. ßÞkhu LÞkÞ rð¼køkLku 9.36 fhkuz zku÷h ykÃkþu. yuMkEMkeLkk sýkÔÞk {wsçk yk s{oLk ftÃkLkeyu yurþÞk, ykr£fk, Ãkqðo ÞwhkuÃk yLku Ãkrù{ yurþÞk{kt ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLku ðÄkhðk {kxu Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃke níke. nðu zu{÷hu yk ykhkuÃkku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu 9.14 fhkuz zku÷hLke [qfðýe fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yLÞ yÃkhkrÄf {k{÷kykuLkku Wfu÷ ÷kððk ftÃkLke LÞkÞ rð¼køkLku 9.36 fhkuz zku÷h ykÃkþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, zu{÷hu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 5.6 fhkuz zku÷hLke ÷kt[ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ykÃke níke. yuðku ykhkuÃk Ãký {qfðk{kt ykÔÞku Au fu, ftÃkLkeLku yk «fkhu 1.9 yçksLke ykðf ÚkE níke. ykuAk{kt ykuAk 9 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk. ftÃkLkeyu yk yÞkuøÞ hMíkk yÃkLkkðeLku 6300 fku{ŠþÞ÷ yLku 500 ÃkuMkuLsh fkhLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.

Erlzgtt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

{wtçkE{kt zwÃ÷uõMkLke ®f{ík hufkuzo Yk.36 fhkuz çkku÷kE

{wtçkE: ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt «kuÃkxeo ÷uðzËuðzLkk {k{÷k{kt ðkhtðkh Lkðk hufkuzo MkòoÞ Au. nðu zwÃ÷uõMkLkk {k{÷k{kt Ãký {wtçkE{kt Lkðk rð¢{ku MkòoÞk Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ð÷eo{kt «kE{ Mk{wÿ {nu÷ rçkÕzªøk{kt zwÃ÷uõMkLke ®f{ík 36 fhkuzÚke ðÄwLke nhkS{kt çkku÷kE Au. òu fu yk ytøku MktçktrÄík ÷kufkuyu fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãkhtíkw rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Mk{wÿ {nu÷{kt zwÃ÷uõMkLkk ¼kð hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh çkku÷kÞk Au. yk ÷uðzËuðz{kt Mkk{u÷ ÷kufkuyu fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãkhtíkw rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu ynª MkkuËkçkkS 99000 «rík Mõðuh Vqx fhíkk Ãký ðÄwLke ÚkE Au. yøkkW ð»ko 2007{kt Lkrh{kLk ÃkkuELx ¾kíku yuLkMkeÃkeyu yuÃkkxo{uLx ¾kíku ^÷uxLke ®f{ík 3475 Mõðuh Vqx çkku÷kE níke. ÷tzLk ÂMÚkík yuf yuLkykhykEyu 34 fhkuzLke ®f{ík{kt ^÷uxLke ¾heËe fhe níke. yk yuLkykhykEyu 97842 «rík Mõðuh VqxLkk ¼kðu yk ^÷ux ¾heËe ÷ELku hufkuzo MkßÞkuo níkku. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu Mk{wÿ {nu÷ zwÃ÷uõMk ËrhÞk rfLkkhu 28 {k¤Lke R{khík{kt 19 yLku 20{kt {k¤ Ãkh ÂMÚkík Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s {]íÞw Ãkk{e [qfu÷k òýeíkk çkUfhLkk ÃkíLkeyu yk çkez Síke ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk zwÃ÷uõMk yuçkeyuLk y{hku çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt níkwt. yk MkkuËkçkkS{kt ÷tzLk nuz õðkxoh Ähkðíke rhÞ÷ yuMxux yuzðkEÍh zexeÍuz îkhk {æÞMÚkeLke ¼qr{fk fhðk{kt ykðe Au. zwÃ÷uõMk 3640 Mõðuh VqxLkk rðMíkk{kt Vu÷kÞu÷wt Au. yk{kt 4 çkuzY{ yLku çku fðzo fkh Ãkkfo Au. yk rçkÕzªøk{kt ÂMð®{øk Ãkw÷, r[ÕzÙLMk Ã÷u yurhÞk yLku M{ku÷ Vqxçkku÷ Ãkkuxo Ãký Au.

ËuþLkk fw÷ 18 xkEøkh rhÍðoÃkkfo Mkk{u Mktfx

¼kuÃkk÷: ÃkÞkoðhý«ÄkLk sÞhk{ h{uþu yuðe þtfk ÔÞõík fhe Au fu, òu ðk½Lkwt ÞkuøÞ heíku hûký fhðk{kt Lknª ykðu íkku ËuþLkk ík{k{ 18 xkEøkh rhÍðo ÃkkfoLke fVkuze nk÷ík ÚkE sþu. ÃkÒkk yLku MkrhMfk ÃkkfoLke su «fkhu fVkuze nk÷ík ÚkE Au íkuðe fVkuze nk÷ík 18 xkEøkh rhÍðo ÃkkfoLke Ãký ÚkE þfu Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çktLku Ãkkfo{kt xkEøkhLke MktÏÞk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ¼kuÃkk÷{kt ykÞkursík ErLzÞLk ErLMxxâqx ykuV VkuhuMx {uLkus{uLxLkk yuf fkÞo¢{{kt h{uþu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk 39 «kusuõx xkEøkh rhÍðo Au. su{ktÚke {kºk 9Lke nk÷ík s ÔÞðÂMÚkík Au. 12 xkEøkh rhÍðoÃkkfo{kt ÔÞkÃkf MkwÄkhkLke sYh Au. ßÞkhu 18Lke nk÷ík fkuEÃký Mk{Þu MkrhMfk suðe çkLke þfu Au. yk çktLku Ãkkfo{kt xkEøkh yÚkðk íkku ðk½Lke MktÏÞk ÍzÃkÚke ½xe hne Au. su ®[íkksLkf çkkçkík Au.

þkuyuçkLkku Þw xLko : ykEþk rMkÆefeLku ytíku ík÷kf ykÃÞk

ni Ë hkçkkË: yu f Lkkxâkí{f ½xLkk¢{{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh þkuyuçk {r÷fu ykEþk rMkÆefe MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkk MktçktÄ{kt þYykík{kt ELfkh fÞko çkkË yksu AqxkAuzkLkk ÃkuÃkhku Ãkh nMíkkûkh fhe ËeÄk níkk. ykLke MkkÚku s þkuyuçk {r÷f ¾kuxku níkku íku çkkçkík Mkkrçkík ÚkE Au. þkuyuçku ykEþkLku rðrÄðík ík÷kf ykÃke ËeÄk Au. yk ík÷kf çkkË nðu 15{e yur«÷Lkk rËðMku MkkrLkÞk r{Íko MkkÚku íkuLkk ÷øLkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷ezhku îkhk ½ze fkZðk{kt ykðu÷e Mk{kÄkLk VkuBÞwo÷k nuX¤ þkuyuçku rMkÆefeLku ík÷kf ykÃke ËeÄk Au. ÷½w{rík çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ¾÷eË hMkwË¾kLk Mkrník ÃkrhðkhLkk LkSfLkk r{ºkku L ke WÃkÂMÚkrík{kt yk Mk{kÄkLk Vku B Þw o ÷ k ½ze fkZðk{kt ykðe níke.

AqxkAuzkLkk ÃkuÃkh Ãkh nMíkkûkh fheLku þkuyuçku Ãkkuíku økwLkku fÞkuo nkuðkLke ðkík Ãký fçkq÷e ÷eÄe Au. yk Mk{kÄkLk nuX¤ þkuyuçk nðu ºký {rnLkk MkwÄe þrhÞk yÚkðk íkku EM÷kr{f fkÞËk {wsçk Ëh {rnLku 5000Lkk Ëhu ykEþkLkk {uLxuLkLMk íkhefu 15000 YrÃkÞk [q f ðþu . MkkrLkÞkLkk Mkt ç kt Ä e MkkVeyu ykEþk rMkÆefeLkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu þkuyuçk Mkk{u ík{k{ Ãkku÷eMk fuMkku nðu ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. su fuMkku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykEþk MkkÚku íkuLkk fkÞËkfeÞ ÷øLk ÚkÞk Lk níkk. yk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãknu÷kÚke s VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qfe Au. ykEþkLke {kíkk VkheMkk yLku yçkeË hMkw÷¾kLk, yktÄú«Ëuþ fkUøkúuMkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe Ãký yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{kÄkLk VkuBÞwo÷k çktLku Ãkrhðkhku ðå[u yøkkW ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku . {wÂM÷{ Mk{wËkÞ yLku Ä{oLku çkËLkk{eÚke çk[kððk yk Lkerík ½ze fkZðk{kt ykðe níke. VkheMkkyu fÌkwt níkwt fu Mk{wËkÞLkk ÷ezhku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkýoÞku {wsçk y{u ¾wþ Aeyu. þkuyuçkLku Ãký nðu yk Mk{kÄkLkÚke hkník {¤þu. Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku ykEþk rMkÆefe íkuLkk ík{k{ Lkkøkrhf yLku VkusËkhe fuMkkuLkku ÃkkAk ÷uþu. ònuh {kVeLke {ktøkýe Ãký ÃkkAe ¾U[e ÷uþu. ÷øLk, øk¼oÃkkík, nkux÷{kt hnuðkLkk ykûkuÃkku ytøku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çkkçkíkku ¼qíkfk¤Lke çkLke Au. þkuyuçkMkkrLkÞk Ãknu÷kÚke ÷øLk fhe [qõÞk Au fu fu{ íkuðk ynuðk÷ku ytøku íkuykuyu rðøkík ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

{kykuðkËeykuLkku ykíktf: 76 CRPF sðkLkLku hnUMke LkktÏÞk

hkÞÃkwh: A¥keMkøkZLkk Ëktíkuðkzk rsÕ÷kLkk økkZ {wfhkLkk ðLÞ rðMíkkh{kt LkõMk÷ðkËeykuyu yksu nsw MkwÄeLkku MkkiÚke ¼e»ký AwÃkku nw{÷ku fhíkk MkeykhÃkeyuVLkk ykuAk{kt ykuAk 83 sðkLkku yLku rzMxÙeõx VkuMkoLkk fux÷kf sðkLkku þneË ÚkE økÞk níkk. {kykuðkËeyku îkhk Ëuþ{kt fhkÞu÷k nswMkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk nw{÷kLku ÷ELku Mk{økú Ëuþ n[{[e WXâku níkku. yk LkõMk÷ðkËe nw{÷kÚke MkhfkhLke ô½ Ãký nhk{ ÚkE økE níke. þneË ÚkÞu÷kyku{kt 72 MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt zuÃÞwxe yLku ykrMkMxLx sðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nw{÷kLkk yuf MÚk¤Úke 83 {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. MkeykhÃkeyuV yLku rzMxÙeõx Ãkku÷eMk VkuMkoLke 150 MkÇÞkuLke xe{ ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku níke su Ãkife {kuxk¼køkLkk Mkwhûkk sðkLkku þneË ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMk «ðõíkk yLku ELMÃkuõxh sLkh÷ ykh.fu. ðesu rðøkík ykÃkíkk fÌkw t Au fu ykþhu 1000 LkõMk÷ðkËeyku y u þ†ku MkkÚku Mkßs ÚkELku yk f{f{kxe¼Þko níÞkfktzLku ytò{ ykÃÞku níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu LkõMk÷ðkËeykuyu Ãký yk AwÃkku nw{÷ku fÞkuo níkku. ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkhLke MkkÚku MkkÚku yLkuf ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke 7 ðkøÞk ðå[uLkk økk¤k{kt yk nw { ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . MkeykhÃkeyuVLkk rzhuõxh sLkh÷ rð¢{ ©eðkMíkðu fÌkwt Au fu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k MkeykhÃkeyuVLkk 8 sðkLkkuLku ðLÞ rðMíkkh{ktÚke Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

LkõMk÷ðkË rðhkuÄe xkMf VkuMkoLkk f{kLzh yLku MkeykhÃkeyuVLkk MÃkurþÞ÷ rzhuõxh sLkh÷ rðsÞ hk{Lk ½xLkkMÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞk Au. ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú rðMíkkh{kt íkÃkkMk ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwt Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu 62 çkxkr÷ÞLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku Mkðkhu 6Úke 7 ðkøÞkLke ðå[u ykuÃkhuþLk {kxu ðLÞ rðMíkkh{kt ½wMÞk níkk. yu s ðu¤k {kykuðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. {]íkËunkuLku ÷kððk {kxu nur÷fkuÃxhLke Mkuðk ÷uðkE Au. ykurhMMkkLkk fkuhkÃkwík rsÕ÷k{kt ÷uLz{kELk ç÷kMx fheLku {kykuðkËeykuyu çku rËðMk Ãknu÷k s 11 Mkwhûkk sðkLkkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. 15{e VuçkúwykheLkk rËðMku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkrù{e {eËLkkÃkwh rsÕ÷k{kt íku{Lkk fuBÃk Ãkh {kykuðkËeykuyu nw{÷ku fheLku EMxLko £Lxeyh hkEV÷Lkk 24 sðkLkkuLku {khe LkktÏÞk níkk. ytÄkÄqtÄe økku¤eçkkhLke MkkÚku MkkÚku ykEEze ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k{kt r[Líkk÷Lkkh-íkh{ux÷k økk{ LkSf yk çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkð çkkË {kykuðkËeyku Mkk{u {kuxkÃkkÞu ÷~fhe ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fuLÿ Mkhfkh WÃkh swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. ÷uLz{kELkLkku WÃkÞkuøk fheLku MkkiÚke Ãknu÷k fkV÷k WÃkh nw{÷ku fhkÞku níkku. íÞkhçkkË ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. Mkk{ Mkk{u òuhËkh økku¤eçkkh ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

huz xuhhLkku MkVkÞku fhðk nðu ¼khík-Ãkkf.Lke MkhnË Ãkh ÞwØ fðkÞík Þkusðk íkiÞkhe [khÃkkt¾eÞ ÔÞqn íkiÞkh ÚkÞku hkÞÃkwh: huz xuhhLkku MkVkÞku fhðk frxçkØíkkLkku Ãkw L khku å [kh fheLku A¥keMkøkZLkk rzhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk rðïht s Lku sýkÔÞw t Au fu Mkw h ûkk Ë¤ku Ëktíkuðkzk{kt 76 sðkLkkuLku LkõMk÷eykuyu {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË ykLkku szçkkíkku z sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu . LkõMk÷eykuLku ykLke Ÿ[e ®f{ík [qfððe Ãkzþu. {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ykLkk {kxu ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkk Au. ðLÞ rðMíkkh{kt yrík¢{ý fhe [qfu÷k {kykuðkËeyku ytøku ÔÞqnh[Lkk þwt Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ðÄw òøk]rík hk¾eLku ykuÃkhuþLk [÷kððk{kt ykðþu. LkõMk÷ðkË xuhhLkk Vu÷kðkLku hkufðk [khÃkkt¾eÞ ÔÞqnh[LkkLkku Äzkfku íkuykuyu fÞkuo níkku. fðkÞíkLkk rðMíkkhku ðÄkhe Ëuðkþu. MkSof÷ MxÙkEf nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. íku{Lkk fuBÃkkuLkku MkVkÞku fhðk WÃkh æÞkLk yÃkkþu. zeSÃkeyu MÃküíkk fhe níke fu hkßÞ Ãkku÷eMk yLku furLÿÞ yÄo÷~fhe Ë¤ku ðå[u Mkt f ÷LkLkk y¼kðLkk ÷eÄu {kykuðkËeyku {kuxku nw{÷ku fhðk{kt MkV¤ ÚkE økÞk níkk. {kyku ð kËeyku îkhk rçkAkððk{kt ykðu ÷ e ò¤{kt MkeykhÃkeyuV çkxkr÷ÞLk VMkkE økE níke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu çknkhÚke nrÚkÞkhku {¤ðkLkk fkhýu W¥kh-ÃkqðoLkk çk¤ðk¾kuhku íkkfkík ðÄkhe hÌkk Au. MkhnË Ãku÷u Ãkkh fux÷kf yuðk MÚk¤ Au ßÞktÚke þ†kuLke ¾heËe fhe þfkÞ Au. økwøk÷ WÃkh yk «fkhLke {krníke {¤e òÞ Au . øk]n{tºkeyu fÌkwt níkwt fu LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ yLku BÞkLk{kh MkkÚkuLke MkhnË rçk÷fw÷ ¾w Õ ÷e Au . su Ú ke çk¤ðk¾ku h ku þ†ku L ke Ëký[kuhe fhðk{kt MkV¤ hnu Au. r[ËBçkh{u W{uÞwO níkwt fu Mkhfkh Mkwhûkk

Ë¤ku WÃkh {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k MkkiÚke {kuxk nw{÷k íkhV Ëkuhe sLkkh ¾k{e{kt íkÃkkMk fhþu. y{u þwt ¾kuxw ÚkÞwt íku{kt MktÃkqýo íkÃkkMk fheþwt. Ëktíkuðkzk «Ëuþ{kt ykuÃkhuþLkLku ÷ELku Ãký xq t f {kt rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykðþu . Ëhr{ÞkLk MkeykhÃkeyuVyu yksu sýkÔÞwt Au fu A¥keMkøkZ Ãkku÷eMk MkkÚku LkSfLkk Mkt f ÷Lk{kt hneLku {kyku ð kËe rðhku Ä e ykuÃkhuþLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. Ëktíkuðkzk níÞkfktzLkk yLkwMktÄkLk{kt furLÿÞ yLku hkßÞ VkuMko ðå[u Mktf÷LkLkku {wÆku Vhe yufðkh WXâku Au. hkßÞLkk zeSÃke yLku yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku Mktf÷Lk fheLku ÞkusLkk{wsçk ykøk¤ðÄðk{ktykðþu LkõMk÷ðkË rðhku Ä e yku Ã khu þ LkLke íkeðúíkkLkku WÕ÷u¾ fhíkk MkeykhÃkeyuVLkk rzhuõxh sLkh÷ rð¢{ ©eðkMíkðu fÌkwt níkwt fu LkõMk÷ðkË rðhkuÄe ykuÃkhuþLk{kt Mktf÷Lkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.

Lkðe rËÕne: MkhnË Ãkh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mku L kkyku Þw Ø fðkÞík òuzk{kth íkiÞkhe fhðk{kt ÷køke økE nkuðkLkkt ynuðk÷ Au. ynªLkk yuf ytøkúuS [uLk÷{kt «rMkØ ÚkÞu÷kt ynuðk÷ yLkwMkkh Mku L kkLke Þw Ø fðkÞík {rnLkkLkk yt í ku Þkuòþu. su{kt nòhku MkirLkfku Mkk{u Ãk¤u hnuðk MkirLkfkuLke rðÁØ yk¢{f hýLkerík çkLkkððkLkk nu í kw M kh ¼køk ÷u þ u . nðkEË¤Lke xwfzeyu Ãký ÞwØ h{ík{kt òuzkþu. ¼khíkeÞ MkuLkk yuf{rnLkku ÷ktçke [k÷Lkkhe ÞwØ fðkÞík Ãkkh hý{kt [k÷w {rnLkkLkk {æÞøkk¤kÚke þY Úkþu . ÞkuØkþrõík Lkk{ ykÃku÷ fðkÞík{kt MkuLkkLkk ºký MkiØktríkf Vkuhr{þLk Ãký òuzkþu. ¼khíkeÞ MkuLkkLke fðkÞík sÞÃkwhÂMÚkík nkuðkÚke Ãkrù{Lke f{kLzLkk Lkuík]íð nuX¤ Ãkkufhý huLs {kt Þkuòþu.

fðkÞíkLkku yuf{kºk nuíkw MkirLkfkuLku ÞwØLke hýLkeríkÚke ðkfuV fhðkLkku s Au. su{kt ¼khíkeÞ ðkÞwË¤Lkk ÞwØrð{kLkku yLku nu÷efkuÃxh Ãký òuzkþu. rLkð]ík ÚkÞu÷k MkuLkkðzk ËeÃkf fÃkqhLke rMk^xªøkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ytÄkhk{kt ÞwØ ÷zðkLke MkirLkfkuLke ûk{íkkt Lku Ãký fðkÞík{kt [fkMkðk{kt ykðþu. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLk MkuLkk Ãký 10 yur«÷Úke 13 {u MkwÄe çku ËkÞfk {ktLke MkkiÚke{kuxe ÞwØ fðkÞík ykÍ{u LkkW-ºký Lkwt ykÞkusLk fhþu. ¼khík Mkk{uLkk Mkt¼rðík ÞwØ Ãknu÷kt MkirLkfkuLku {kLkrMkf YÃku íkiÞkh fhðkLkkt EhkËkÚke fðkÞíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . fðkÞík Ãkt ò çk yLku ®Mk½«rík MkhnËe rðMíkkhku{kt Þkusðk{kt ykðþu. fðkÞík{kt ytËksu 20000 MkirLkfku ¼køk ÷uþu.

dtwsht;t

MkqÞo LkkhkÞýLkk hkiÿ MðYÃku ÷kufkuLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk fÞko

y{ËkðkË: hkßÞ{kt AuÕ÷kt çku-ºký rËðMkÚke fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au. MkqÞoLkkhkÞýLkk hkiÿ MðYÃkÚke ÷kufkuLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk fhe {qõÞkt Au. Rzh{kt MkkiÚke ðÄw W»ýíkk{kLk 44.6 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ðzkuËhk{kt 43.8 zeøkúe, y{ËkðkË{kt 43.4 zeøkúe íku{s ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku zeMkk{kt 43.3 zeøkúe W»ýíkk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. íkkÃk{kLk ðÄðkLke MkkÚku s økh{ ÷q Vwtfkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu y{ËkðkË Mkrník {nkLkøkhkuLkk hkuzhMíkkyku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. WLkk¤kLke ÉíkwLkk {æÞktíkhu Mk{økú økwshkík nexðuð{kt MkÃkzkÞwt Au. ðÄíkk síkk W»ýíkk{kLkLku ÷eÄu sLk-SðLk íku{s Ãkþw-Ãkt¾eyku Ãkh yMkh Ãkze Au. ËrhÞkfktXk rðMíkkhLkk þnuhkuLku çkkË fhíkk W¥kh-{æÞ yLku Ërûký økwshkíkLkk íku{s Mkkihk»xÙLkk þnuhku{kt íkkÃk{kLk{kt Mkhuhkþ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. nðk{kLk þk†eykuLkk fnuðk {wsçk økh{eLkku «fkuÃk nsw çku-[kh rËðMk ÞÚkkðík hnu yuðe þõÞíkk Au. økRfk÷ fhíkk yksu Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku zeøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLkwt {n¥k{ W»ýíkk{kLk òuRyu íkku Rzh{kt 44.6 zeøkúe, ðzkuËhk{kt 43.8 zeøkúe, y{ËkðkË{kt 43.4 zeøkúe, ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku zeMkk ¾kíku 43.3 zeøkúe, økktÄeLkøkh ¾kíku 42.5 zeøkúe, hksfkux{kt 42.2 zeøkúe, ¼qs{kt 42 zeøkúe, Mkwhík{kt 40 zeøkúe, ftz÷k{kt 39.8 zeøkúe, Lk÷eÞk{kt 37.6 rzøkúe, ð÷Mkkz{kt 37.4 rzøkúe, ðuhkð¤{kt 36 rzøkúe, ÃkkuhçktËh{kt 35.6 rzøkúe, yku¾k{kt 31 rzøkúe yLku MkkiÚke ykuAw W»ýíkk{kLk îkhfk ¾kíku 29.6 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

½Lk~Þk{ Mðk{eLkku 230 {íkkuÚke rðsÞ

LkrzÞkË: Ãkq L k{Lkk hku s Þku ò Þu ÷ e ðzíkk÷ xuBÃk÷ çkkuzoLke [qtxýeLkk hkus ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Mktíkrð¼køk{kt ½Lk~Þk{ Mðk{eLkku 230 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu Lkki¥k{ Mðk{eLkku 65 {íkkuÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. nrh¼õík rð¼køk{kt ËuðÃkûkLkk 4 W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yÃkûkLkk ºkýuÞ W{u Ë ðkhku ¼q t z e heíku nkhe økÞk níkk. çkeSçkksw sq L kk yk[kÞo ÃkûkLkk Ãký 4 W{uËðkhku nkhe økÞk níkk. Mktíkrð¼køkLkk 409 {íkËkhku Ãkife 399 Mktíkkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. [qtxýeLke {íkøkýíkhe yksu Mkðkhu 8 ðkøku {trËhLkk Mk¼k{tzÃk{kt nkÚk ÄhkR níke. øk]nMÚk rð¼køk{kt 19966 {íkËkhku Ãkife ytËkSík 55 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. {íkøkýíkhe ËhBÞkLk fkuR y½rxík çkLkkð Lk çkLku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. yk [qtxýe ðzíkk÷, {wtçkR, hksfkux yLku Mkwhík {íkËkLk fuLÿku Ãkh ÞkuòR níke.

FRIDAY, 9 APRIL 2010

økwshkík ÞwrLk. rzøkúe MkxeorVfuxLkwt Vku{o nðuÚke ykuLk÷kELk {¤þu y{ËkðkË: økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rzøkúe MkxeorVfux {u¤ððk rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ yLku ¾[o{kt çk[kð ÚkkÞ íku {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu ykuLk÷kRLk Vku{oLke ÔÞðMÚkk fhe Au. yk ÃkØrík yksÚke s fkÞohík ÚkR økR Au. sqLk {rnLkk{kt ¾kMk ÞkuòLkkh ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ {kxu rðãkÚkeoyku yku L k÷kRLk yhS Vku { o fhe þfþu . ykøkk{e sqLk {kMk{kt ÞkuòLkkh ¾kMk ÃkËðeËkLk Mk{khkun {kxu rðãkÚkeoykuyu 26{e yu r «÷ Mkw Ä e{kt Vku { o {ku f ÷e ykÃkðkLkwt hnuþu. økw s . Þw r Lk. îkhk rzrÍx÷ rMkLMkuLkkRMk rMkMx{ Ãkh rðfMkkððk{kt

ykðu÷e yk Vku{oLke rðþu»kíkk yu Au fu ík{k{ MkuLxhku, VufÕxe yLku fku÷uòu{kt yÃkkíke rzøkúe-rzÃ÷ku{k yLku Ãkeyu[ze rzøkúe {kºk rðfÕÃkkuÚke yufçkeòLku òuze ykÃkþu. suLkk fkhýu Vku{o Mkh¤ çkLkþu. rðãkÚkeoyku rðøkík ¼hþu íÞkhçkkË íku{kt zuxk yufçkeòLku yuLfkuzeLk fhþu. suLkk fkhýu rðãkÚkeoLku MktÃkqýo Vku{o ¼Þko çkkË õ÷ef fhe ÞwrLkðŠMkxe Ãkkuxo÷Lke {u{he{kt {wfþu. yk ÃkAe rðãkÚkeoyu hrsMxkh økws. ÞwrLk.Lkk Lkk{u Yk.260Lkk rz{kLz zÙk^x ½uh çkuXk {kuf÷eLku zÙk^x MkkÚku ÃkkuíkkLke rðøkíkku suðe fu Lkk{, MkhLkk{w, rzøkúe yLku MxÙe{ ÷¾e çktÄ fðh WÃkh ykuLk÷kRLk

yhS Vku{o ÞwrLk.Lku {kuf÷ðkLkku hnuþu. rðãkÚkeoyu ðÄkhu rzøkúe òuRíke nkuÞ íkku çku Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. zuLx÷ Vk{oMke, {u z ef÷ yLku rVÍeÞku Ú ku h kÃkeLkk rðãkÚkeoykuyu RLxLkoþeÃkLkwt MkxeorVfux òuzðkLkwt hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðãkÚkeoykuLke Mkøkðz {kxu sqLke ÃkØrík Ãký y{÷{kt hnuþu. rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe Mxkuh{ktÚke Yk.10{kt yhS Vku{o {u¤ðe WÃkhkuõík íkkhe¾ MkwÄe{kt yhS fhðkLke hnuþu. rðãkÚkeoykuLku YçkY yLku økuhnksh{kt rzøkúe ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuLkku rðfÕÃk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk{ktÚke ÍkòunheLku Ëqh fhðkLkku MkexLku nwf{

ðktMkËkLkk LkuþLk÷Ãkkfo{kt r¼»ký ykøk:ð]ûkku ¾k¾

Lkðe rËÕne: ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷kt økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýkuLke Mðíktºk íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃku ~ Þ÷ RLðu M xeøku þ Lk xe{Lku yksu ÃkeAunX MkktÃkze níke. Mkw«e{ fkuxuo yksu MkexLkk [uh{uLk yLku MkeçkeykELkk Ãkqðoðzk ykh.fu . hk½ðLkLku íkÃkkMk xe{{kt Ú ke rþðkLktË Ík yLku økeíkk òunheLku ðÄw LkkuxeMk òhe fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe nxkðe ÷uðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. MkexLkk MkÇÞ Ík, òu n he yLku ykrþ»k ¼kxeÞk rðYØ ÚkÞu÷e rðrðÄ

yhSykuLkk MktË¼uo Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ ykÔÞku Au. Ík yLku òunhe Ãkh h{¾kýku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkkt ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ¼kxeÞk Ãkh swçkkLke ËhBÞkLk ¼kuøk çkLkLkkth yLku MkkûkeykuLku fhkððk yLku Ä{fkððkLkkt ykûkuÃkku fhkÞk Au. ¼kxeÞk rðYØ fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞktfktz fuMkLkk ¾kMk VrhÞkËe ðfe÷ ykh.fu. þknu økík {rnLku s ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. þkn Lkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo økw÷çkøko fuMkLke Ëk¾÷ Ãkh s {LkkR nw f { Vh{kt ð e ËeÄku níkku .

Mkw«e{fkuxoLkk yksLkk [wfkËk çkkË MkexLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh s Mkðk÷ku Q¼k ÚkR økÞk Au. ykshku s Lke Mkw L kkðýe ËhBÞkLk økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk Ë÷e÷ fhe níke fu ¾kMk íkÃkkMk Ãkt[Lke õÞkhuÞ {kt ø k Lk fhe nku ð k Aíkkt Mkex h[Lkk yk{khk Ãkh ÚkkuÃkðk{kt ykðe Au. yLku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLke Mkex îkhk {uhkÚkkuLk ÃkqAÃkhA fhðkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË s Mkw«e{Lkku yksLkku [wfkËku ykÔÞku Au.

ðktMkËk - ðktMkËk-ð½E hkuz Ãkh ykðu÷k Ërûký zktøkLkk ykhûkeík støk÷ ðktMkËk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt çkÃkkuhu y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤íkkt ykþhu [kh nufxh s{eLk{kt W¼k ð]ûk-Akuz çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. ðktMkËk LkuþLk÷ ÃkkfoLkk ykhyuVykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðktMkËk h400 nufxh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k LkuþLk÷ Ãkkfo ykhûkeík støk÷ rðMíkkh Au. su{kt rft{íke ð]ûkku yLku ðLÞ «kýeyku ðMku Au. ßÞkt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke, su òuíkòuíkk{kt rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkkt ykþhu støk÷Lkku [kh nufxh sux÷ku rðMíkkh{kt Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. ykøk yux÷e ¼Þtfh níke fu suLke ßðk¤kyku Au f ð½E Mkw Ä e òu ð k {¤e níke yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh Äw{kzkÚke ½uhkE økÞku níkku. yk çkkçkíku òý Ãkk{íkkt ðLk rð¼køkLkk f{eoykuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. ykøkÚke ÚkÞu÷e LkwfMkkLke fu ðLÞ «kýeLke òLknkLke rðþu {krníke LkÚke.

çkkhzku÷eLkk {w¤Ë økk{u yuLkykhykELke Mkwhík rsÕ÷kLkk Íhe{kuhk økk{u s{eLk çkkuøkMk Ãkqhkðk ykÄkhu ðu[e {khe! çkk¤{sqhku Ãkh ËeÃkzku ºkkxõÞku

Mkw h ík rsÕ÷kLkk {nw ð k íkk÷w f k{kt ykðu÷k {w¤Ë økk{{kt yuLk.ykh.ykE.Lke h0 ðª½k sux÷e s{eLk çkkuheÞk økk{Lkk þ¾Mku çkkuøkMk W¼k fhe Mkkxk¾ík yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe ykÃke ðu[e {khe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ð»kkuoÚke y{urhfk MÚkkÞe [tÿfktík¼kE økkt z k¼kE þknLke {kr÷feLke {nw ð k íkk÷wfkLkk {w¤Ë økk{u Mkhðu Lkt. Ãk46, ç÷kuf Lkt. 470/1 ðk¤e h0 ðª½k ¾uíkeLke s{eLk Au. yk s{eLk{kt çkkuheÞk økk{Lkk rËLkuþ WVuo

«fkþu s{eLk {k÷ef [tÿfktík¼kE þknLkk Lkk{Lkk [qtxýe ÃktLkk yku¤¾fkXo çkLkkðe íku{kt Vkuxk ÃkkuíkkLkk ÷økkðe çkkuøkMk Ãkqhkðk W¼k fÞko níkk yLku rËLkuþu Ãkkuíku [tÿfktík þkn çkLke sE íkuLku íÞkt fk{ fhíkk nheMkªøk¼kE {kLkMkªøk [kiÄhe (hnu.{w¤Ë, íkk.{nwðk) yLku s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkku yþkuf su. Ãkkxe÷ (hnu. 307, þeð fkuBÃk÷ufMk,Ãkwýkøkk{, Mkwhík) Lke {ËËÚke h0 ðª½kLkk çku Mkkxk¾ík çkLkkðe s{eLk ðu[e {khe çku ¾uzqíkku MkkÚku AuíkhÃkªze fhe níke. íku{s LkðMkkheLkk yuf ¾uzqíkLku s{eLkLkku Ãkkðh

ykuV yuxLkeo çkLkkðe ykÃÞku níkku. økík MkÃxu B çkh, h008 Úke íkk.14-10-98 MkwÄe{kt rðËuþ{kt hnuíkk [tÿfktík þknLke søÞkyu rËLkuþ WVuo «fkþLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhe çkkuøkMk [qtxýe yku¤¾fkXo MkkÚku ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk nk. rðþu » k{kt S¿ku þ ¼kE Lkkhý¼kE çkkçkhu (hnu.yûkhrËÃk MkkuMkkÞxe, MkªøkýÃkkuh [khhMíkk, fíkkhøkk{, Mkwhík) rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku rËLkuþ, nheMkªøk¼kE yLku yþkuf Ãkkxe÷ rðYæÄ VheÞkË ykÃke níke.

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk fzkuË-{ktzðe hkuz Ãkh ykðu÷k Íhe{kuhk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LknuhLkkt Ãkw÷eÞk WÃkh {kuze hkíku ykþhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu þuhze fkÃkýe fhLkkh ºký sux÷k Mkqíku÷k ÃkzkðeÞk çkk¤{sqhku Ãkh ËeÃkzkyu òLk÷u ð k nq { ÷ku fhíkk ¼khu yVzkíkVze {[e síkkt nkunk Úkíkkt ËeÃkzku ¼køke Aqxíkk økt¼eh nq{÷k{kt økt¼eh Rò Ãkk{u÷k ºký {sqhkuLkku yËT¼qík çkLkkð ÚkÞku níkku. çkkhzku ÷ eLkk ÄkhkMkÇÞ fw t ð hS n¤ÃkríkLkk økk{Lke LknuhLkk Ãkw÷eÞk WÃkh çkk¤{sqhku WÃkh ËeÃkzkyu fhu÷k nw{÷kLke

òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh fzkuË-{ktzðe hkuz Ãkh ykðu÷k Íhe{kuhk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkunhLkk Ãkw÷eÞk WÃkh ÃkzkðeÞk {sqhku Ãkzkðe Lkkt¾e hkºku rLktÿkÄeLk níkk. Ëhr{ÞkLk íku s {sqhku ÃkifeLke yuf {kuxe xqfze {Ze MkwøkhLke xÙf{kt hðkLkk ÚkÞk çkkË Úkkuzk Mk{Þ çkkË y[kLkf yk s MÚk¤u ËeÃkzkyu Mkqíku÷k †e yLku çkk¤{sqhku Ãkh nq{÷ku fÞkuo níkku. íku Ãkife ºký çkk¤{sqhku MktsÞ híke÷k÷ yknehu (W.ð.11, hnu. þnkËk, LktËwhçkkh) MkwLke÷ sÞMkªøk ðzðe (W.ð.yk.1h) yLku MkwLke÷ LkøkeLk MkkuLkðýu (W.ð.10) Rò ÃkkBÞk níkk.

FRIDAY, 9 APRIL 2010

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 9 APRIL 2010

fuh¤Lkk økk{zkLke Ãkt[kÞíku fkufkfku÷kLku ÃkkX ¼ýkÔÞku...! fuh¤Lke Mkhfkhu fkufk fku÷k ftÃkLkeLku çkhkçkhLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fuh¤Lkk Ã÷k[e{zk Lkk{Lkk økk{Lke Ãkt[kÞíku y{urhfkLke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku ntVkðe ËeÄe Au. fkufk fku÷k ftÃkLke ÃkkuíkkLkk çkkux÷ªøk Ã÷kLx {kxu yk økk{Lke s{eLk{ktÚke fhkuzku r÷xh Ãkkýe ¾U[e ÷uíke níke. yk WÃkhktík yk ftÃkLke ÃkkuíkkLkku Íuhe hkMkkÞrýf f[hku s{eLk{kt WíkkheLku ¼wøk¼o s¤Lkuu «Ëqr»kík fhíke níke. Ã÷kr[{zk-ÃkuY{wèe økkLke Ãkt[kÞíku yk ftÃkLkeLkk sw÷{ Mkk{u 10 ð»ko ÷ktçke ÷zík [÷kðe níke. yk ÷zíkLkk Ãkrhýk{u fuh¤Lke Mkhfkhu yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk nuðk÷{kt økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk ík{k{ ykûku Ã kku Mkk[k økýkðeLku fkufk fku÷k ftÃkLkeLku fw÷ h16 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëtz fhðkLke rn{kÞík fhe níke. yk nuðk÷ xqtf{kt fuh¤Lke Mkhfkh Mk{ûk hsq fhkþu. fku f k fku ÷ k yLku Ãku Ã Mke su ð k Lkfk{kt Xtzk Ãkeýktyku{kt su Sð÷uý stíkwLkkþf Ëðkyku ykðu Au, íkuLke íkhík íkÃkkMk fhðk {kxu fuLËTÞú Mkhfkh îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e MktMkËeÞ Mkr{ríkLkku nuðk÷ fkuf yLku ÃkuÃMkeLke rðYæÄ{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký yk {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku rçkLÄkMík ÃkkuíkkLkku {k÷ ¼khíkeÞ çkòhku{kt ðu[e hne Au. ykx÷e òÞLx ft Ã kLkeyku îkhk ¼khíkLkk yçkwÄ ðÃkhkþfkhku MkkÚku AuíkhrÃktze fhðkLkku ykhkuÃk nkuÞ íÞkhu ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk{kt íkuLku MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k ònuh Lk fhðk{kt ykðu íÞkt Mkw Ä e íku L kk {k÷Lkk ðu [ ký WÃkh Ëuþ¼h{kt «ríkçktÄ nkuðku òuEyu. Ãký ykÃkýe ÃkkuÃkkçkkE suðe Mkhfkh{kt yk «fkhLkwt Ëiðík yLku fkiðík hk¾ðkLke ykþk s yMÚkkLku Au. ¼khíkLke fuLÿ Mkhfkhu ßÞkhu yk òÞLx {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Mkk{u ÃkkuíkkLkkt ½qtxrýÞkt xufðe ËeÄkt Au íÞkhu fuh¤Lke yuf LkkLkfze økúk{ Ãkt[kÞíku y{urhfkLke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke Mkk{u su ÷zík ykÃke Au, íku Mkki fkuEyu yLku ¾kMk fheLku íkku fuLÿ Mkhfkhu «uhýk ÷uðk suðe Au. fkufk fku÷k, ÚkBMk yÃk, r÷{fk, VuLxk, M«kEx, {kÍk yLku rfLk÷e Mkkuzk suðkt n¤ðkt Xtzk Ãkeýkt çkLkkðíke rnLËwMíkkLk fkufk fku÷k çkuðhuSMk «kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLkeyu R.Mk. 1999 Lke 8{e ykufxkuçkhu fuh¤Lke Ã÷kr[{zk-ÃkuY{èe økúk{ Ãkt[kÞíkLku yhS fhe fu íkuyku Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt yuf çkkuxr÷tøk

v{tmkrdf * bltus dtkæte

fkufk fku÷kLkk fkh¾kLkkLke ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt ykðu÷kt 19 Ãkife 11 fqðkykuLkkt íkr¤Þkt Ëu¾kðkt ÷køÞkt níkkt yLku çkkfeLkk fqðkyku{kt Ãký Ãkkýe ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt

Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk fhðk {ktøku Au. yk çkkuxr÷tøk Ã÷kLx{kt Xtzk ÃkeýktykuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu íkuyku Ãkkíkk¤ fqðkyku ¾kuËðk {ktøkíkk níkk yLku yuf h600 nkuMko Ãkk÷hLke R÷urfxÙf {kuxh çkuMkkzðk {ktøkíkk níkk. ÃkuY{èeLke økúk{ Ãkt[kÞíkLku yk {ÕxeLkuþLk ftÃkLkeLke fk{ fhðkLke ÃkæÄríkLkku fkuE yLkw¼ð Lknkuíkku. yux÷u íku{ýu rLkËkuo»k¼kðu h7 òLÞwykhe, h000 Lkk hkus yk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe yLku ftÃkLkeyu òuíkòuíkk{kt ÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt þY fhe ËeÄwt. fku f k fku ÷ k ft Ã kLkeyu Ãkku í kkLkw t fkh¾kLkwt þY fÞwO íkuLkkt çku s ð»ko{kt Ãku Y {èe yLku çkksw L kk Ã÷k[e{zk økk{Lkk ÷kufkuLku ÷køÞwt fu íku{Lkk fqðkyku ¾k÷e ÚkE hÌkk Au yLku ÃkkýeLke økwýð¥kk Ãký fÚk¤e hne Au. fuh¤ hkßÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzou ykÃku÷k ytfzkyku {wsçk fkufk fku÷k ftÃkLke ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx{kt ¾kuËðk{kt ykðu÷k Ãkkíkk¤fqðkyku {khVíku hkusLkwt ykþhu 1Ãk ÷k¾ ÷exh Ãkkýe s{eLk{ktÚke ¾U[e ÷uíke níke. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkk{kt su f[hku Lkef¤u íku LkSfLkk LkËeLkk¤kyku{kt ÃkÄhkðe Ëuíke níke. su s{eLk{kt Wíkhíkkt ÃkeðkLkk ¼qøk¼os¤Lku Íuhe çkLkkðíkku níkku. ÃkuY{èeLkk hnuðkMkeykuyu òuÞwt fu fqðkLkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe íkuyku su [ku¾k hktÄu Au, íku{ktÚke çku f÷kf{kt íkku ËwøkOÄ Aqxðk {ktzu Au. ð¤e ÃkkýeLkku MðkË Ãký ¾hkçk ÚkE økÞku níkku. yLku MkkiÚke {níðLke ðkík íkku yu fkufk fku÷kLkk fkh¾kLkkLke ykswçkkswLkk ¾u í khku { kt ykðu ÷ kt 19 Ãki f e 11 fqðkykuLkkt íkr¤Þkt Ëu¾kðkt ÷køÞkt níkkt yLku çkkfeLkk fqðkyku{kt Ãký Ãkkýe ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ykùÞoLke ðkík yu çkLke fu ¾uíkhku{kt zktøkhLkwt WíÃkk÷Lk yLku «Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. yk çkÄe ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðíkk økk{zktLkk ¾uzqíkkuLkku ÄqtÄðkx ðÄe økÞku yLku íkuyku yktËku÷Lk fhðkLkku rð[kh fhe hÌkk níkk. fkufk fku÷kLkk çkkuxr÷tøk Ã÷kLxLku fkhýu Ã÷kr[{zk-{uYÃkèeLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykðf{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku níkku Ãký «òLkk fÕÞký yLku MðkMÚÞLkk ¼kuøku íku{Lku ÃkkuíkkLke ykðf ðÄkhðk{kt fkuE hMk Lknkuíkku. fkufk ylw. vtlt lk. 19 vh

rhíku»k Ëuþ{w¾u ykøkk{e rVÕ{ òLku fnk Mku ykE ni {kxuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yr¼Lkuºke sufrLk÷ VLkkoLzuÍLku rfMk fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. rhíku»k Ëuþ{w¾ yLku VLkkoLzuÍ ðå[u MktçktÄkuLku ÷ELku Ãknu÷kÚke s swËk swËk «fkhLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. òu fu rhíku»k Ëuþ{w¾u ynuðk÷kuLku ÷ELku sufr÷LkLku rfMk fhðkLkku ELfkh fÞkuo LkÚke çkÕfu rhíku»k Ëuþ{w¾ nðu þknY¾¾kLkLkk rMkØktík Ãkh ykøk¤ ðÄeLku rVÕ{ku{kt yr¼LkuºkeLku rfMk Lknª fhðkLke Lkerík yÃkLkkððk sE hÌkku Au. rhíku»k Ëuþ{w¾ Ãký nðu þknY¾¾kLkLke su{ Lk¬hÃkýu {kLkðk ÷køÞku Au fu rVÕ{ku{kt Lkku rfMkªøk Ãkkur÷MkeÚke fkuE LkwfMkkLk LkÚke. rhíku»kLkk LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íkuLke ík{k{ rVÕ{ku{kt rhíku»ku nsw MkwÄe Lkku rfMkªøk Ãkkur÷Mke yÃkLkkðe Au. yk ð¾íku Ãký yk s ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾eLku rhíku»ku sufr÷LkLku rfMk fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. rhíku»kLkk LkSfLkk r{ºkku ÃkifeLkk yuf yLku rzhuõxh r{÷kÃk Íðuheyu sýkÔÞwt Au fu rVÕ{{kt {køk {wsçk rfMkªøk MkeLk níkku Ãkhtíkw rhíku»ku ykLkk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Lk níke. rhíku»kLke çkkçkíkLku íkuyku yk¾hu Mk{S økÞk níkk. rVÕbfth r«g’Nolle rVÕb ’u ’lt ’lbtk fjtfthtu yûtg fwbth, Mþrlj Nuèe ylu vhuN htJjle rºtÃþxe Au. yt Wvhtk; yt rVÕbbtk r«g’Nolu yrCluºte mbeht hu¨elu yt rºtvwxe mt:u vtu;tle rVÕbbtk ;f ytve Au. mbehtyu yt rVÕb Wvhtk; vtu;tle fthrf’eo rJ»tgf rJd;u Jt; fhe n;e.yt rVÕbbtk yûtg ylu Mþrlj Au;hrvkze fh;t atuh cLgt Au ;uble mt:u rVÕblt mux vh vK ÏËc s ætbtjbM;e fhe n;e. ytb ;tu ydtW øjubhm ÇËrbftytu fhe åËfuje mbehtyu huz yujxo rVÕbbtk øjubhm l ntug yuJe meætemt’e GþJ;ele ÇËrbft CsJe n;e. ytJe ÇËrbft ;ulu fub ymhfthf jtde n;e ;u rJNu mbehtyu sKtÔGþk nðþk fu, nwk Nnuhbtk s WAhe ntuJt:e lfmjJt’ ylu lfmjJt’e a¤J¤tu:e ;Æl yòK Awk. vhkðþ ;tsu;hbtk htusuhtus yFcthtubtk yt rJNu htusuhtus fElu fE Avtðþk hnu Au. huz yujxobtk nwk jûbe ltble GþJ;ele

ÇËrbftbtk Aw k , su l e rk s k ’ de yu f Dxltlt fthKu mtJ c’jtE dE Au ylu ct’btk jûbe lfmjJt’e cle òg Au. yt ÇËrbft ykdu fuJe he;u ;igthe fhe n;e yu yt ÇËrbft fhJt mtbu ;te ftuE Nh;tu n;e fu fub? ;ult sJtcbtk mbehtyu sKtÔGþk nðþk fu, mtåþk fnwk ;tu yt ÇËrbft:e nwk htubtkae; n;e. ÃþhMfth rJsu;t rVÕb ckdt¤e rVÕb ftj Ãþhw»tbtk ftb fgto ct’ nwk ftuR vzfthslf ylu Jud¤e ÇËrbftle ;jtNbtk n;e. mbehtlu rVÕb mrbûtftu dkCeh ÇËrbftytu c’j JFtKu Au A;tk ;ulu nsw ctujeÔþzle øjubh djo dKJtbtk ytJu Au. ;u rJNu mbehtyu fÌtwk nðþk fu, nwk ytÔþk fkE btl;e l:e. øjubh djo ;hefu nwk òKe;e cle n;e. ylu ctujeÔËzbtk ytÔþk s cæþk Au. ctujeÔËzbtk ;tu jxft bxft s atju Au. yub ;tu mbeht hu¨e ’rûtK Cth;eg rVÕbtuLþk btuxwk ltb Au, ;u rJNu ;uKu fÌtwk nðþk fu, bthe AuÕje rVÕb ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 9 APRIL 2010

rmtltubtt

ÃkwºkLke EåAk çkkË þknY¾ MkwÃkh{uLkLkku hku÷ yËk fhþu {wtçkE, ®føk¾kLkLkk ÃkwºkLke EåAk níke fu íkuLkk rÃkíkk rVÕ{{kt MkwÃkh nehkuLke ¼qr{fk{kt Lksh ykðu yLku yk {kxu þknY¾¾kLk ½ýk Mk{ÞÚke yuf ykðk rð»kÞLke ík÷kþ{kt níkku su{kt íku MkwÃkh nehkuLke ¼qr{fk{kt Lksh ykðu. nðu yk {kxu íkuLku rð»kÞ Ãký {¤e økÞku Au íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke EåALke ÞkË ykðe níke. þknY¾¾kLk Ãkku í kkLkk nku { «kuzõMkLkLkk çkuLkh{kt yuf rVÕ{ çkLkkððk {ktøku Au suLkwt rþ»kof ‘hk 1’ Au. yk rVÕ{{kt þknY¾¾kLk Mkw Ã kh{u L kLke ¼qr{fk{kt Lksh ykðþu yLku MkkÚku MkkÚku rÃkíkk ÃkwºkLke çkuðze ¼qr{fk{kt Ãký Lksh ykðþu. þknY¾¾kLk «Úk{ ð¾ík rÃkíkk

yLku ÃkwºkLke çkuðze ¼qr{fk rLk¼kðþu yLku MkwÃkh nehku Ãký «Úk{ ð¾ík çkLkþu. yk rVÕ{Lku yLkw¼ð rMkLnk rLkËuoþLk fhþu. yLkw ¼ ð rMkLnkLke ðkík {kLku íkku

Mxkh fuxheLkkyu yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{ Akuze ËeÄe {wtçkE, fuxheLkk fuVu yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{Lku Akuze ËeÄe nkuðkLkk Mk{k[kh «kó ÚkÞk Au. yk rVÕ{{kt yr¼Lkuíkk íkhefuLke ¼qr{fk hýçkeh fÃkqh fhe hÌkku nkuðkLkk Mk{k[kh Ãký {éÞk Au. fuxheLkk fuV yk rVÕ{Lku ÷ELku ¾qçk s WíMkkrník níke. rVÕ{{kt fu x heLkkLke ¼q r {fk ¾q ç k s ÃkzfkhsLkf níke. yufkyuf rVÕ{{ktÚke fu{ ¾Mke økE íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fuxheLkkyu r«Þtfk

[kuÃkzkLkk fkhýu yk rVÕ{ Akuze nkuðkLke çkkík{e {¤e Au. r«ÞtfkLku yufkyuf yk rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðe níke. ELxhð÷ çkkË r«Þtfk [kuÃkzk rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. fuxheLkkLke yuðe EåAk níke fu rVÕ{{kt íkuLkk rMkðkÞ yLÞ fkuEÃký yr¼LkuºkeLku Mkk{u÷ fhðk{kt Lk ykðu. MkkÚku MkkÚku fuxheLkk yk çkkçkíkÚke Ãký Lkkhks Au fu yLkwhkøku r«ÞtfkLku rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðþu íkuðe ðkík fhe Lk níke.

þknY¾¾kLk Wå[ ËhßòLkku f÷kfkh Au íkuÚke rÃkíkk ÃkwºkLke çkuðze ¼qr{fk Mkkhe heíku rLk¼kðe þfþu. þknY¾¾kLk yk rVÕ{{kt ÃkkuÃk økkÞf yufkLk ÃkkMku yuf økeík økðzkðk {ktøku Au yLku yk rLkýoÞ yûkÞ fw{khLkk fkhýu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fkhý fu yûkÞ fw{kh ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘íkeMk{kh¾k’ {kt ½ýk yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhku ÷eÄk Au íkuÚke þknY¾u Ãký yk rLkýoÞ fÞkou Au. ‘íkeMk{kh¾k’ rVÕ{Lkw t rLkËu o þ Lk Vhkn¾kLk fhe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt Ãknu÷k þknY¾¾kLk fk{ fhðkLkku níkku Ãký Vhkn¾kLk MkkÚku {ík¼uËLku fkhýu yk rVÕ{{kt yûkÞ fw{khLke ÃkMktËøke fhe Au.

yr&÷÷ zktMk ÃkVku{o LMk: {ÂÕ÷fk þuhkðík Mkk{u ò{eLkÃkkºk ðkuhtx Þkðkík{÷, Þkðkík{÷Lke MÚkkrLkf yËk÷íku frÚkík yr&÷÷ zktMk ÃkVkuo{LMkLkk MktçktÄ{kt yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðík Mkk{u ò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fÞwO Au. 16{e yur«÷Lkk rËðMku íkuLke Mk{ûk nksh Úkðk {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. VrhÞkËe hsLkefktík çkkuh÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu yr&÷÷ zktMk, Mkeze y™u íkuLkk ÃkVkuo{LMkLkk Vkuxkyku çkË÷ þuhkðík Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [wfe Au. fkuxou økÞk ð»kuo yur«÷{kt {ÂÕ÷fk Mkk{u Mk{LMk òhe fÞko níkk y™u íkuLke Mkk{u Mk{LMk çkòððk ðhMkku ð k ({w t ç kE) Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ykurVMkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. íkuLkk ðfe÷u íkuLke nkshe {kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fheLku yuf yhS Ëk¾÷ fhe níke. yËk÷íku yøkkW çku ð¾ík íkuLke yhSLku {tswhe ykÃke níke y™u yksu

LkðuMkhÚke ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yk fuMkLke MkwLkkðýeLke AuÕ÷e íkkhe¾ ðu¤k Ãký WÃkÂMÚkík Lknª hnuíkk MÚkkrLkf yËk÷íku zktMk «fhý {k{÷u {ÂÕ÷fk Mkk{u ðkuhtx òhe fÞwO Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt þuhkðík yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk LkkøkÃkwh sðkLke níke.

¾qçkMkwhík MkkuLk{Lke yk ð»kuo fw÷ Ãk rVÕ{ku rh÷eÍ Úkþu

{wtçkE, ð»ko 2007{kt çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe {kÞko çkkËÚke {kºk çku rVÕ{ku fhe [qfu÷e MkkuLk{ fÃkqh ÃkkMku yk ð»kuo Ãkkt[ rVÕ{ku nkÚk{kt Au. MkkuLk{ fÃkqh ykðLkkhe rVÕ{kuLku ÷ELku ¾qçk s hku{ktr[ík Ëu¾kE hne Au. çku «kusuõxku hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au ßÞkhu yLÞ ºký rVÕ{kuLkk þq®xøk{kt MkkuLk{ fÃkqh ÔÞMík Ëu¾kE hne Au. MktsÞ

÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{ MkktðrhÞk{kt hýçkeh fÃkqh MkkÚku «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzu÷e 24 ð»keoÞ MkkuLk{ íÞkhçkkË hkfuþ yku{«fkþ {nuhkLke rËÕne-6{kt Ëu¾kE níke. ð»ko 2010{kt íkuLke yuþk yLku ykE nux ÷ðMxkuhe hsq ÚkðkLke Au. MkkuLk{u Ãkkuíku xTðexh Ãkus WÃkh sýkÔÞwt Au fu yuþk yLku ykE nux ÷ðMxkuheLkwt

þq®xøk Ãkqýo ÚkE [qõÞwt Au. yk çktLku rVÕ{ku yk ð»kuo hsq Úkþu ßÞkhu ºký rVÕ{ku{kt íku þq®xøk{kt ÔÞMík Au. su{kt ÚkUf Þw, {kiMk{ yLku yLÞ yuf rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au suLkwt Lkk{ MkkuLk{u nsw ykÃÞwt LkÚke. ykE nux ÷ðMxkuhe yuf hku{uÂLxf rVÕ{ Au su fhý òunh îkhk çkLkkððk{kt ykðe hne Au.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 9 APRIL 2010

MJ’uN MOOVERS

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 ✤ mtJtth / mttksltt rxVeltltt ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

fuhdteJth/ ltulte SuEyu Au

Weekend Moving

yuf mtdtCtto btrnjttltu ytJtlttht cttGf yltu btt;ttlte ’uFtCttG bttxu SuEyu Au. mtkvtfo fhtu 905-201-6931

Nrl-hrJbtk ltlt-btuxt bwJ´d btxu xtuhtuLxtuMfthctuhtu- c{tBvxl- rbrmmtdt- GTA.

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

fku ÷ k ft Ã kLke ÃkkMku Ú ke MÚkkrLkf Ãkt [ kÞíkLku rçkÕzªøk xuõMkLkk YÃk{kt s ð»kuo 4.6Ãk ÷k¾ YrÃkÞk {¤íkk níkk. yk WÃkhktík ÷kÞMkLMk VeLkk YÃk{kt 30,000 YrÃkÞk yLku «kuVuþLk÷ xuûkLkk YÃk{kt 1.Ãk ÷k¾ YrÃkÞk {¤íkk níkk. ykLke Mkk{u fkufk fku÷k ftÃkLke ð»kuo ykþhu Ãk0 fhkuz ÷exh Ãkkýe s{eLk{ktÚke ¾U[e íku{ktÚke Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLkkt n¤ðkt Xtzkt Ãkeýktyku çkLkkðíke nþu. yk {kxu íku økúk{ Ãkt[kÞíkLku fkýku ÃkiMkku Ãký Ãkh¾kðíke Lknkuíke. fku f k fku ÷ k ft Ã kLkeyu ðu h u ÷ k rðLkkþLkku ÏÞk÷ ykðíkku økÞku íku { økú k {ðkMkeyku yktËku÷Lk {kxu Mkßs Úkíkk økÞk. R.Mk. h00h Lkk yur«÷Lke hh íkkhe¾u íku{ýu fkh¾kLkkLke çknkh Ähýk fhe yu f ÷kt ç kk ykt Ë ku ÷ LkLkku «kht¼ fÞkuo. yk yktËku÷LkLke ykøkuðkLke MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞíku ÷eÄe. ÃkuY{èeLke Ãkt[kÞíku fkufk fku÷k ftÃkLkeLku ykÃku÷wt ÷kÞMkLMkT R.Mk. h003 Lke 7 yur«÷u hÆ fhe LkktÏÞwt yLku íku {ík÷çkLke LkkurxMk Ãký ftÃkLkeLku {kuf÷e ykÃke. yk heíku yuf ÷ktçkk ÞwæÄLkkt {tzký ÚkÞk. yuf çkksw ËuþLkk økheçk ÷kufkuLke LkkLkfze økúk{ Ãkt[kÞík níke íkku çkeS çkksw sçkhËMík ykrÚkof íkkfkík Ähkðíke yuf òÞLx ftÃkLke níke, suLkk nkÚk Auf fuLÿ Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[u÷k níkk. ÃkuY{èe økúk{ Ãkt[kÞíku fkufk fku÷k ftÃkLkeLkk çkkuxr÷tøk Ã÷kLxLkwt ÷kÞMkLMk hÆ fhðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku íkuLku y{urhfLk ftÃkLke Lke[e {qtzeyu Mðefkhe ÷u íku þõÞ s Lknkuíkwt, fkhý fu íkuLkk {kxu fhku z ku YrÃkÞkLkk {q z ehku f kýLkku yLku LkVkLkku yk Mkðk÷ níkku. íkuýu Ãkt[kÞíkLkk ykËuþ Mkk{u fuh¤Lke nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe yLku

ltle-btuxe x[f mt:u Vwj mrJom Call - 416 - 666 - 4909

hkßÞ MkhfkhLkk MÚkkrLkf MðhkßÞLkk ¾kíkkLkku Ãký MktÃkfo MkkæÞku. nkEfkuxo{kt íkku fkufk fku÷kLke Ëk¤ Lk øk¤e Ãký hkßÞ MkhfkhLku Ãk÷k¤ðk{kt íkuLku sYh MkV¤íkk {¤e. 13 ykufxkuçkhu yk ¾kíkkyu yu f ykËu þ ÃkMkkh fÞku o fu , økú k { Ãkt[kÞíku ykðwt ÷kÞMkLMkT hÆ fhðkLkwt ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkkt yøkkW ÃkkýeLke økwýð¥kk fÚk¤e Au yu Ãkw h ðkh fhðk {kxu fku E ði ¿ kkrLkf Ãkheûkýku fÞko LkÚke. {kxu ÷kÞMkLMkT hÆ fhðkLkk íkuLkk rLkýoÞ Mkk{u MÚkøkLk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. çknw MÃk»x níkwt fu hkßÞ Mkhfkh WÃkh ÃkkuíkkLkku «¼kð ÃkkÚkhðk{kt fkufk fku÷k ftÃkLkeLku MkV¤íkk «kó ÚkE níke. hkßÞ MkhfkhLke yk [{[køkeheÚke shkÞ rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu MÚkkrLkf Mðhks ¾kíkkLkk ykËuþ Mkk{u nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk fhe. yk rððkË [k÷w níkku íÞkt s íku L ke ðkíkku ËwrLkÞk¼h{kt Vu÷kE síkkt çkeçkeMkeLkku yuf Ãkºkfkh ÃkuY{èe ykÔÞku yLku íkuýu fkufk fku÷k ft Ã kLke îkhk su høkzku ¾w Õ ÷e s{eLk{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au , íku L kw t «Þku ø kþk¤k{kt Ãkheûký fhkÔÞwt. çkeçkeMkeLkk nuðk÷ {wsçk yk høkzk{kt fuzr{Þ{ Lkk{Lke Íuhe ÄkíkwLkwt ¼khu «{ký níkwt. fu h ¤ hkßÞLkk ¼q ø k¼o s¤ ¾kíkkyu suMktþkuÄLk fÞwO íku{kt Ãký sýkÞwt Au fu çkkuxr÷tøk Ã÷kLx LkSf ykðu ÷ k fq ð kyku { kt f[hkLkw t «{ký 1700 ÃkeÃkeyu{ sux÷wt W[wt Au. yk Ãkkýe{kt õ÷kuhkEz yLku ^÷kuhkEz suðk Íuhe ÃkËkÚkkuo Ãký ¼khu {kºkk{kt òuðk{kt ykÔÞk níkk. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu fkufk fku÷k ftÃkLke sÞkhu {Lkw»ÞLkk ðÃkhkþ {kxu Xtzk Ãkeýktyku çkLkkðíke nkuÞ íÞkhu íku{kt fuzr{Þ{, õ÷kuhkEz yLku ^÷kuhkEz suðkt Íuhe ÿÔÞku õÞktÚke ykðu yu s Mk{òíkwt LkÚke. yuf çkksw fkufk fku÷k

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte & (1) yurvt{jtVqjt (5) yrbt;ttCt (8) xvtfwk (10) Slt (11) Ftt;th (12) ztfw (14) mtbtt (15) atfbtf (17) ybte (18) vtthtJtth (19) ytfwG JgttfwG (24) bttJts;t (25) mtlt’ (27) athf (28) JttG (29) vtth (31) ltctehtu (23) CtjteJtth QCte attJte & (2) rvt{gt;tbtt (3) Vqx (4) jtvtztf (6) rbtSs (7) ;ttlt (9) fwkfwbt (11) Fttmtztk (13) mtbteh (15) atfGJtfG (16) fvttG (17) yJtthltJtth (20) fwbtth (21) Jgtts (22) fw;tfo (23) ate atekk (26) ’G (27) athcte (29) vttlt (30) nJtt

¿ttlJætof v{¹ltu;helt sJtctu (1) Ekdjtulz

(2) 12

(3) ctthFtlt

(4) Fttxwobt

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg. Contact : Moosa sedu 416-894-2104

Farook sedu 416-994-2433

attEjz fuh

AL TRA TION ALTRA TRATION

ltJte bttulxumthe NttGt, ;tbtthwk cttGf hbt;ttk hbt;ttk CtKtNtu.

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ybtu Ntwk ytvteNtwk? - NtiHtrKtf ftgto_bt - ytFttu r’Jtmt / yz"ttu r’Jtmtlttu ftgto_bt - jtkat yltu lttm ;ttu - mmvt"tto vt"tto;btf Vemt lttm;ttu Vtult ltk. 416-916-7005 (401 yltu btthFtbt htuz)

yVLjt nuh mtjtqlt

vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

BASEMENT APARTMENT FOR RENT ONE BEDROOM BASEMENT APARTMENT FOR RENT, NEAR MORNING SIDE AVE AND OLD FINCH ROAD, LARGE LIVING ROOM, KITCHEN AND BEDROOM, SEPARATE ENTRANCE, RENT $ 700 INCLUDING UTILITY AVAILABLE MAY 1ST, PLEASE

mfthcttuhtu

CALL AT 416-283-0507

ftÃkLke yLku MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík ðå[u fkLkqLke ÷zkE [k÷e hne Au íkku çkeS çkksw ¾uzqíkku yLku økheçk økúk{ðkMkeykuLkwt yktËku÷Lk òuhþkuhÚke [k÷w s Au. yk yktËku÷Lk 10 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt Au. fu h ¤ nkEfku x o { kt fu M k [k÷w níkku íku Ëhr{ÞkLk økúk{ Ãkt[kÞíku fkufk fku÷k ftÃkLkeLku çkeS LkkurxMk Vxfkhe yLku íkuLke WÃkh fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkk ¾w÷kMkkyku {ktøÞk. fkufk fku÷k ftÃkLkeyu ¾w÷kMkk fhðkLku nkEfkuxo{kt çkeS yhS fhe yLku yk heíku ¾w ÷ kMkk {kt ø kðkLkk Ãkt [ kÞíkLkk yrÄfkhLku ÃkzfkÞku o . Ãkt[kÞíku fkuxo{kt yuðe hsqykík fhe fu 1994 Lkk fuh¤ Ãkt[kÞíkLke hks fkLkqLkLke h3h{e f÷{ yLðÞu òu fkuE ÔÞrfík fu ftÃkLke {kLkð SðLk yLku MðkMÚÞ {kxu fkuE nkrLkfkhf «ð]r¥k fhíke nku Þ íkku Ãkt [ kÞíkLku íku L ke Mkk{u fk{ [÷kððkLkku yrÄfkh Au. fuh¤Lkk Ãkt[kÞíke hks fkLkqLk {wsçk su 1Ãk9 ÄtÄk ÔÞÞMkkÞLku ¾íkhLkkf økýkððk{kt ykÔÞk Au , íku { kt Xt z kt Ãkeýkt L ke çkLkkðxLkk WãkuøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. Ãkt[kÞíkLkk yk ÃkkðhLku {kLÞ fhíkk nkEfkuxuo fkufk fku÷kLke yhS Wzkðe ËeÄe yLku íkuLkk yrÄfkheykuLku ykËuþ fÞkuo fu íku{ýu Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mk{ûk YçkY nksh ÚkELku íku { Lkk ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðk Ãkzþu. yk ykËuþLku {kLk ykÃke y{urhfLk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu Ãkt [ kÞík Mk{ûk nkÚkh Úkðw t Ãkzâw t níkw t yLku ¾w÷kMkkyku Ãký ykÃkðk Ãkzâk níkk.

fkufk fku÷k ftÃkLke Mkk{u Ã÷kr[{zk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u fuh¤ Mkhfkh îkhk økÞk ð»koLkk yur«÷ {kMk{kt 14 MkÇÞkuLke íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk Mkr{rík{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkhktík f]r»k, ÃkÞkoðhý yLku ykhkuøÞLkk rLk»ýkíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mkr{rík yuðk rLk»f»ko WÃkh ykðe níke fu R.Mk. 1999 Úke h004 ðå[u fkufk fku÷k ftÃkLkeLkk çkkuxr÷tøk Ã÷kLxLku fkhýu Ã÷kr[{zk økk{Lke ¾u í keðkzeLku 84 fhku z YrÃkÞkLkw t , s¤†kuíkLku 8h fhkuz YrÃkÞkLkwt, ykhkuøÞLku 30 fhkuz YrÃkÞkLkwt yLku hkusøkkheLku h0 fhkuz YrÃkÞkLkwt yu{ fw÷ {¤e h16 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk hf{ fkufk fku÷k ftÃkLke ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fheLku økk{Lkk yMkhøkúMíkku ðå[u ðnU[e Ëuðe òuEyu. yuðe ¼÷k{ý Ãký yk Mkr{ríkyu fhe Au . yk Mkr{ríkyu yu ð e ¼÷k{ý Ãký fhe Au fu òÞLx fkufk fku÷k ftÃkLke kMk{u ÷zðkLke íkkfkík økk{zktLkk økheçk hnu ð kMkeyku { kt Lk nku ð kÚke Lkw f MkkLkeLkk Ëkðkyku L ke Ãkíkkðx {kxu yu f xÙ e çÞw L k÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu. òu fuh¤Lke Mkhfkh yk ¼÷k{ýku Mðefkhe ÷uþu íkku fkufk fku÷k ftÃkLkeLke ¼khu Lkk{kuþe Úkþu. ¼khík{kt Wãkuøkku îkhk ÃkÞkoðhýLku yLku «òLkk ykhkuøÞLku Úkíkkt LkwfMkkLk Mkk{u fuðe heíku ÷zðw t òu E yu íku L ke «u h ýk ¼khíkLkkt ík{k{ økk{zktykuLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu Ã÷kr[{zk økúk{ Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke ÷uðk suðe Au.

"tbto

FRIDAY, 9 APRIL 2010

17 ðkRV òuzu ðZðkz! (d;tkf:e NY) suLku hkøk nkuÞ yuLku îu»k nkuÞ s. yLku îu»k yux÷u ríkhMfkh. yu çkxkfkt Lkk ¾kíkku nkuÞ, yux÷u yuLku çkxkfkt WÃkh ríkhMfkh hÌkkt s fhu. Ëu¾u íÞktÚke yuLku ríkhMfkh ÚkkÞ. ßÞkt íÞkøk fÞkuo nkuÞ íÞkt ríkhMfkh ðíkuo. ßÞkhu íkhAkuz íkku çknw {kuxe ¾hkçk ðMíkw Au. yk ík÷ðkhÚke íkku ËunLku ÷kune Lkef¤u Ãký íkhAkuzÚke íkku {LkLku ÷kune Lkef¤u ! íkhAkuz Mkk{kLkkt çkÄk Þ Ëhðkò çktÄ fhe Ëu. suLku ykÃkýu íkhAkuz {khe nkuÞLku, yu yuLkku Ëhðkòu fkÞ{ W½kzu s Lknª. yu þwt fnuþu fu çkÄkLku sðk Ëô. ykÃkýe íkhAkuzLke yuLke ÃkkMku ûk{k {ktøke ÷uLku íkku yu çkÄwt Qze òÞ. ykÃkýk {Äh nkuÞ yuLku ykÃkýu fneyu fu íkwt y¬÷ ðøkhLke Au, yk{ Au, íku{ Au, íkLku fþwt ¾kðkLkwt fhíkkt ykðzíkwt LkÚke. yu çkÄku ríkhMfkh fnuðkÞ. Ãký yuLku yu{ fneyu fu íkwt {khk çkkÃkLke ðnw Úkô íkku ? íkku ÃkAe yuLku íkhAkuz ðkøku. yk íkhAkuz íkku yuðe ðkøku fu yuLkkt {LkLku {nª ÷kune LkeféÞk fhu. nðu yu{kt ykÃkýu þwt ¾kuxwt fÌkwt Au ? yu çkkÃkLke ðnw Lk nkuÞ ? ðkík íkÆLk Mkk[e Au Ãký ÔÞðnkrhf ðMíkw LkÚke yu. MkíÞ Au Ãký LkøLk MkíÞ Au, yuðwt Lkk [k÷u . íÞkt ÔÞðnkrhf MkíÞ òu R yu . ÔÞðnkrhf MkíÞ fuðwt nkuÞ ? fu MkíÞLke òuzu Mkk{kLku yrníkfkhe MkíÞ yu MkíÞ LkÚke. yLku {eík nkuÞ, Úkkuzk þçËku{kt nkuÞ. hurzÞkLke ÃkuX økk økk Lkk fÞko fhu. yux÷u s MkíÞ-rník-r«Þ-{eík nkuÞ yuLkwt Lkk{ MkíÞ. çkkfe çkeswt çkÄwt yMkíÞ Au. yux÷u fux÷kf ‘{khk çkkÃkLke ðnw’ suðwt çkku÷u Lku çkÄku Ëwfk¤ Ãkkze Ëu. ÃkAe {Äh þwt fnuþu ? hzâk, {kuZwt

Lkk Ëu¾kzeþ. íkwt ò ynªÚke, íku ÃkAe Ãkkýe Lkk ÃkkÞ. Ãký yk çkÄe yýMk{sýLke íkhAkuz fnuðkÞ. ßÞkhu Ãku÷e íkku Mk{sýðk¤e íkhAkuz. yuLkkÚke íkku yk¾wt {Lk fÃkkR òÞ. Mk{sýÃkqðof íkhAkuz {khu Lku íkku {LkLkkt çku xw f zk ÚkR òÞ. yýMk{sýLke íkhAkuzÚke íkku ÷kune Lkef¤u Ãký ÃkkAwt {xe òÞ, ÁÍkR òÞ. íÞkhu Mk{sýÃkqðofLke íkhAkuzÚke íkku Ãku÷kLkkt {LkLkkt çku xwfzk s

ÚkR òÞ. yuðe òík òíkLke íkhAkuz {khu Au yLku ÃkAe søkík{kt Mkw¾e ÚkðkLke RåAk hk¾u Au. Ãký fuðe heíku Mkw¾e ÚkkÞ ? yu íkhAkuzku fkuLku {khu Au ? Ãku÷k Mkk{k {kýMkLku LkÚke {khíkkt, ¼økðkLkLku {khu Au. yux÷u ík{u ynet su su fhku, su su økk¤ku Ëuþku, íkku yu ¼økðkLkLku s ÃknkU[u Au. yu {kýMkLku ÃknkU[íke LkÚke. ynªLkk çkÄk s, MktMkkhLkkt çkÄkt s Ãkrhýk{ yu ¼økðkLk Mðefkhu Au. {kxu yu Ãkrhýk{ yuðkt fhòu fu ¼økðkLk Mðefkhu íkku íÞkt ykÃkýwt ¾hkçk Lkk Ëu¾kÞ. «&™fíkko : fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke çkiheLku Akuze Ëu Au, íkku yuLku íkhAkuz Lkk

fnuðkÞ ? ËkËk©e : søkík yuLku íkhAkuz fnu, çkkfe ¼økðkLk yuLku íkhAkuz Lkk fnu, yuLku íkhAkuzLke f÷{ Lkk ÷køku. òu çkihe òuzu {eXe {eXe ðkýe ðkÃkhíkku nkuÞ, çkihe fnu fu, ‘nwt nðu þwt fÁt ? nwt íkku Ëw:¾e ÚkR sRþ.’ íkku íku Ãku÷ku {eXwt {eXwt çkku÷íkku nkuÞ fu, ‘{khk íkku LkMkeçk s VqxÞkt Au.{khu ¼køk íkku ykðwt nþu.’ yu yk{ íku{ fheLku Aqxe síkku nkuÞ íkku çkiheLku Akuzíkkt Þ çkiheLku íkhAkuz Lkk ðkøku. «&™fíkko : yu çkiheLku fkZe {qfu íkku Þ íkhAkuz Lkk ðkøku. suLku ðkýe {eXe, Mkkhe çkku÷íkkt ykðzu Au, íkuLke fkuR søÞkyu fkuRLku Þ íkhAkuz Lkk ðkøku. yhu, ðkýeLkk ½k íkku yuf yðíkkh Lknª Mkku Mkku yðíkkh MkwÄe Ãký YÍkíkk LkÚke. íkuÚke y{u fneyu Aeyu Lku yk íkhAkuz ðkøku yuðwt çkku÷eþ íkku ¼ðku¼ðLkwt ðuh çkktÄeLku þwt Úkþu íkkÁt ? yuf s Sð yuðku Lkef¤uLku íku Lk¬e fhu fu {kÁt su ÚkðkLkwt nþu íku Úkþu Ãký ykLku íkku {kuûku Lkk s sðk Ëô. ÃkkuíkkLku nkuz{kt {qfe Ëu yk¾ku s, íkku {kuûku sðk Lk Ëu. {kuûku sðk Lk Ëu. yLku Ãkkuíku òÞ Lknª. SðLk Sðíkkt s Lkk ykðzu íÞkhu þwt ÚkkÞ ? SðLk Sððwt yu íkku çknw {kuxe f¤k Au. íku ykÃkýu yuf÷k s þe¾ðkzeyu Aeyu. çkesu fkuR søÞkyu SðLk SððkLke f¤k LkÚke nkuíke. (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ykiÃk[krhfíkk yLku Mknfkh {iºkeÃkqýo Mknfkh

Mk{ks{ktÚke ykiÃk[krhfíkLku ík{u MktÃkqýo heíku rLk{qo¤ LkÚke fhe þfíkk. yuLkwt ÃkkuíkkLkwt yuf MÚkkLk Au. ykiÃk[krhfíkk ykÃkMkLkk ÔÞðnkhLku (ðkík[eík) ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðu Au Aíkkt Ãký ðkík[eíkLke sYh íÞkhu s Ãkzu Au ßÞkhu ‘çku’ nkuÞ. ykiÃk[krhfíkk îtîLku xfkðe hk¾u Au. {iºkeÃkqýo Mknfkh Ëiðe Mk{køk{Lku Mkh¤ çkLkkðu Au. yufíkk ðÄkhu Au. {iºkeÃkqýo Mknfkh rðLkk ykiÃk[krhfíkk Ët¼e çkLke þfu Au yLku fkuR «fkhLke MkkhMkt¼k¤ rðLkkLke çkLku Au. ÔÞðMÚkkíktºk ykiÃk[krhfíkk Ãkh ykÄkrhík Au. òu ykiÃk[krhfíkkLku LkkçkqË fhe ËRyu íkku fkuR Ãký MktMÚkkLke ykiÃk[krhfíkk þYykík s Lk ÚkR þfu yLku ÔÞðMÚkk Ãký ¾kuhðkR òÞ. ykiÃk[krhfíkkLkk Ãkøk÷kt s ík{khk ykøkk{e fkÞkuoLkk {kÃkËtz Au. {iºkeÃkqýo Mknfkh ykÃkýku Mð¼kð Au, yÂMíkíðLkwt fuLÿ Au, yÂMíkíðLkwt fuLÿ Au, ykiÃk[krhfíkk çkknhe ykðhý Au. çknkhLkwt ykðhý òu ÷uBÃkþuzLkk ykðhýLke su{ Ãkkík¤wt nkuÞ íkku íku{ktÚke ytËhLkku «fkþ Í¤fe hnu Au. Ãkhtíkw òu ykðhý yÃkkhËþof nkuÞ íkku «fkþ á~Þ{kLk Úkíkku LkÚke. «u{ yLku ¿kkLkLkwt {q¤ {iºkeÃkqýo Mknfkh{kt Mk{kÞu÷ Au. yk ¾e÷ððk {kxu ykÃkýu yLkkiÃk[krhf {iºkeÃkqýo Mknfkhðk¤k ðkíkkðhýLke sYh Ãkzu Au. ¼Âõík yLkkiÃk[krhf Au... yLku MktÃkqýo heíku yÔÞðMÚkkÚke ¼hu÷e Au. yux÷u s {iºkeÃkqýo ykiÃk[krhfíkk yLku ykiÃk[krhf {iºkeÃkqýo Mktíkw÷Lk ò¤ðku.

dtwv;t (dticte- yYNgt- yt"gttr;btf) |ttlt - Ejbtwjt dtict vttjtltnth yjjttn rmtJttgt cteS ftuE vttmtu ntugt Ntfu?

(4) dtwv;t (dticte) |ttlt (Ejbtwjtdtict) Wvthtk;t yt;btt (~n) mtkctk"te |ttltr’Jgt, yjttirffff JttKte - yt" gttr;btfyt"gttr;btfE#h vt{urh;t ’iJte yltu r’Jgt vt{uhKtt (Jtne) rJtMtultwk |ttlt vtKt dtwv;t (dticte) |ttlt (Ejbtwjt dtict)lttu yuf Cttdt Au yltu ;tultt:te dttZ yltu rltfxlttu mtkctk"t "thtJt;twk |ttlt Au, yltu ;tu |ttlt rJtMtu vtKt mttbttlgt btltwMgtltu vttjtltnth yjjttn ;thV:te yuxjte SKtfthe lt:te ytvtJttbttk ytJtujt fu ;tu yt |ttltltu mtbtB Ntfu. ;tu vt{fthltt |ttlt rJtMtu vtKt btltw Mgtltu ctnw s :ttu z e SKtfthe ytvtJttbttk ytJtujt Au. yt rJtMtultwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%(nu vtgtdtkcth), yt jttuftu ;tbtltu yt;btt-~n mtkctk"te vtqAu Au, ;ttu ;tubtltu fne ’tu fu %yt;btt-~n bttht vttjtltnth (hct)ltt yt’uNt (nwfbt):te Au. yltu ;tubtltu yt rJtMtu ctnw s :ttuzwk |ttlt ytvtJttbttk ytJtujt Au.^ (vt{fhKt 17, Njttuf 85) Wvthltt cttu " tJtatlt yltw m tth btltwMgttultu fuJtG yuxjtwk s |ttlt Au fu vttjtltnth yjjttnltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) Wvth vttjtltnth yjjttn ;thV:te r’Jgt, yjttirffff JttKte yuxjtufu E#h vt{urh;t ’iJte JttKte (Jtne) btthV;t btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’ ttm*t yts:te 1,400 JtMto vtnujttk W;thujt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Au, su mtbtm ;t bttltJtS;tltt bttdto’Ntolt mtbtm;t bttxu Au. yt E#h vt{urh;t ’iJte JttKte (Jtne) vttjtltnth yjjttn ;thV:te ;tultt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) bttxu yuf JgtJtnth (mtk’uNtt vtntukattzJttlte vt}r;t) n;ttu, su ’uJt’q;ttu (VheN;ttytu)ltt mth’th nLh;t Bct{ t Ejt (y.mt.) btthV;t :t;ttu n;ttu. yt E#h vt{urh;t ’iJte JttKte (Jtne) rJtMtu btltwMgttultu fuJtG ytxjte s SKt Au. ;tultt:te Jt"tw yuxjtufu yt mtk’uNtt JgtJtnth fuJte he;tu, fgtthu fgtthu yltu fE yltu fuJte rm:tr;tbttk :t;ttu n;ttu ;tu btltwMgttulte SKtfthe:te

EMjtble ythme ftrmb yçctm rctjfwjt ctnth Au yltu btltwMgttu ;tu rJtMtu f’trvt Jt"tw ltne ltnekk SKte Ntfu, fthKtfu Wvthltt cttu " tJtatltbttk vttjtltnth yjjttnu fnujt Au fu yt rJtMtu btltwMgttultu ctnw s :ttuzwk |ttltytvtJttbttk ytJtujtAu. `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu) bttxu `}t (Ebttlt)ltt

vttgtt~vtu dtw v ;t (dti c te) |ttlt (Ejbtwjtdtict) vth mtkvtwKto `}t (Ebttlt) htFtJte ctnw s s~he Au, yltu yt mt;gt fwhtlt btB’ltt cteS vt{fhKtltt ythkCtbttk s fne ’uJttbttk ytJtujt Au. vt{fhKt 2ltt ythkCtltt *tKt Njttuftu yt vt{bttKtu Au&%yjteV, jttbt, btebt. yt (fwhtlt btB’) yjttnlttu "tbtodt{k:t Au ;tubttk fNte Ntkft lt:te. yu bttdto’Ntof Au ;tu mtkgtbte (yjjttn:te zhJttJttGtytu, jttuftu bttxu, suytu dtwv;t (dticte) cttct;ttu vth `}t (Ebttlt) "thtJtu Au, ;t:tt ctk’dte (ltbttL)

m:ttrvt;t (ftgtbt) fhu Au, ;t:tt su fkE ytBrJtft (htuLe-heLf) ybttuyu ;tubtltu yvtoKt fhujt Au, ;tubttk:te yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 1, 2 yltu 3) Wvthltt cttu " tJtatlt yltw m tth sdt;tCthltt `}tGw y tu (bttu b teltu EbttltJttGtytu) dtwv;t (dticte) cttct;ttu vth mtkvtwKto `}t (Ebttlt) "thtJtu Au. dtwv;t (dticte) |ttlt (Ejbtwjtdtict) rJtMtu Wvtmtknthbttk yu fne Ntftgt fu yt |ttltlttu sdt;tBJtlt mtt:tu mtkctk"t lt:te, vthk;tw yt" gttr;btf, yjttirffff yltu yt"gttr;btf, ’iJte cttct;ttu mtt:tu Au yltu yt |ttlt fuJtG vttjtltnth yjjttn vttmtu s Au yltu ;tultt rmtJttgt yt |ttlt cteS ftuE vttmtu vtKt lt:te yltu yuxjtt mtw"te fu ;tultt vtgtdtkcthtu vttmtu vtKt ltne ltnekk, yltu ;tubt A;ttk yu vttjtltnth yjjttnltt s yr"tfthbttk yultu ;tulte s bthB vth Au fu ;tu yt |ttlt vttu;ttltt vtgtdtkcthtultu yvtoKt fhu, Su ;tu attnu ;ttu s. yt rJtMtultt mtJtuo cttu"tJtatlttu yt jtuFtbttk ytdtG ytvtJttbttk ytJtujt Au. yt yltwmtth dtwv;t (dticte) |ttlt (Ejbtwjt dtict) vttjtltnth yjjttn rmtJttgt cteS ftuE vttmtu vtKt ntuJttltwk bttltJtwk yu vttjtltnth yjjttn yltu fwhtlt btB’ltt yt’uNttulte ;t’Tlt rJthw} Au, su rJtMtu Wvth ytvtujtt mtJtuo cttu"tJtatlttu :tfe yt mt;gtlttu vtwhtJttu ytvtJttbttk ytJtujt Au. (mBttÃ;)

rJtNtuMt (1) y{ËkðkË þnuh{kt øk¼o©e{tík Ãkrhðkhku íkku çkeò Ãký níkk Ãkhíkw yurhMxku¢ux ÷kEV MxkE÷Lkku ykht¼ ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEÚke þY ÚkÞku. yZkh ð»koLkk ytçkk÷k÷ yLku ÃktËh ð»koLkkt Mkh÷kËuðeLkku yuf íkhV ½hMktMkkh Ãký þY ÚkÞku yLku çkeS íkhV ÷øLk ÃkAe Ãký Mkh÷kËuðeyu r{Mk [çk îkhk [÷kðkíke {nk÷û{e xÙurLktøk fku÷usLke økðLko{uLx økÕMko Mfq÷{kt ¼ýðkLkwt Ãký [k÷w hkÏÞwt. ytøkúuS{kt ÷¾ðkLkwt-ðkt[ðkLkwt yLku çkku÷ðkLkwt Ãký yu{ýu þe¾e ÷eÄwt. Mkh÷kËuðeLku MkkrníÞ yLku rV÷MkqVe ¼ýkððk rðîkLk «ku V u M khku ½u h ykðíkk. yu s{kLkk{kt Ãký ytçkk÷k÷ Mkw Ä khf rð[khku ð k¤k níkk. {u¤kðzkyku{kt ÃkwY»kkuLke MkkÚku †eyku ònuh{kt çknkh síke Lknª. ytçkk÷k÷u yu rhðks r{xkðe ËeÄku. Mknw fkuE Mk{S økÞkt fu ytçkk÷k÷Lku çkku÷kððk nkuÞ íkku Mkh÷kËuðeLku Ãký çkku÷kððkt s òuEyu. ytçkk÷k÷ Ãkh rð÷kÞíkLke yMkh níke. íku ð¾íkLkk ðkEMkhkuÞLke MkkÚku {uz{ku síke. rnLËeykuLkkt çku s Þwøk÷ku MkkÚku Ëu¾kíkkt níkkt : yuf h{ý¼kE Lke÷ftX yLku rðãkøkkihe Lke÷ftøk yLku çkeòt íku ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE yLku Mkh÷kËu ð e. Mkh÷kËuðe fkuMkuoxðk¤e Ãkkík¤e f{h, ÷uMkLke Íq÷kuðk¤e Vq÷u÷e ÃkV çkktÞku, MkkuLkkLke Ãkkík¤e [uLkðk¤ku ÷kufux yLku nehkykuÚke szu÷kt Lkkswçk RÞhªøk,

FRIDAY, 9 APRIL 2010

ykcttjttjt mtthtCttE - 2

y{ËkðkË{kt Ãknu÷e {kuxh

rþVkuLkLke Mkkzeyku, ô[e yuzeLkk çkqx yLku ykkÄwrLkf nuhMxkE÷Úke Mkßs Mkh÷kËuðe økrh{kÃkqýo ÷køkíkkt. yu s{kLkk{kt yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kELkk ½h{kt ÞwhkurÃkÞLk çkx÷h níkku. ÞwhkurÃkÞLk {rn÷kykuLku økðLkuoMk íkhefu hk¾ðk{kt ykðe níke. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE ÷e÷k {¾{÷Lkk Ròh, ÷kUøk fkux, {kÚkk Ãkh she¼híkLke ¼hu ÷ e {¾{÷e xku Ã ke yLku íku { kt þkn{] ø k ÃkeAkt ð k¤k nehkszeík þehÃku [ Ãknu h [k. øk¤k{kt Lke÷{ nehkLkku fuXku Ãknuhíkk. ÃkkA¤Úke yux÷u fu 191h{kt íku{ýu fkux-Ãkkx÷qLk yLku ô[e fk¤e xkuÃke yÃkLkkÔÞkt níkkt. íku{Lkk ð†ku yt ø kú u s xu ÷ hku íki Þ kh fhíkkt . økwshkík{kt Ëhuf ÃkwY»ku {qAku hk¾ðe VhSÞkík níke. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkkt çknuLk yLkMkqÞk $ø÷uLz ¼ýðk økÞkt níkkt. Ãkhtíkw çkeS çknuLk fktíkkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e Ãkheûkk yÄqhe {qfeLku ÃkkAkt ykÔÞkt. ÃkkAkt ykÔÞk íÞkhu íku { Lkk Ãkh Ãkrù{Lke yMkh níke. †eyku VhrsÞkík {kÚku ykuZíke. íku rhðks yLkMkq Þ kyu Vøkkðe ËeÄku . íku{ýu ¾wÕ÷k {kÚku, ¾wÕ÷e çkøke{kt Vhðk {ktzâwt. fkuEðkh rMkøkhux Ãký yu Ãke ÷uíkkt.

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 yu ð¾íku økwshkík{kt fkuE Ãký Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Lkk{Úke çkku÷kðíkk Lknª. yksu Ãký økk{zktyku{kt nS ÃkríkÃkíLke yufçkeòLku Lkk{Úke çkku÷kðíkkt LkÚke. Ãkhtíkw ykÍkËeLkkt Ãk0 ð»ko Ãknu÷kt yt ç kk÷k÷u Mkh÷kËu ð eLku yLku Mkh÷kËu ð eyu yt ç kk÷k÷Lku Lkk{Úke çkku ÷ kððkLkw t þY fÞw O . yk Mkw Ä khku ykx÷u Ú ke yxõÞku Lknª. çku W yufçkeòLku ‘rzÞh’ fu ‘zkr÷Oøk’ Ãký fneLku çkku÷kðíkkt íÞkhu ½ýk yu þçËku Mkkt¼¤e [kUfe síkk. yu s{kLkk{kt ÄrLkfku Ãký ½kuzkÚke ¾U[kíke ¾wÕ÷e çkøke fu çktÄ ¼ÔÞ

çkøke{kt s þnuh{kt Vhíkk. fkuELkeÞ ÃkkMku {kuxhfkh Lknkuíke. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEyu y{ËkðkË þnuh{kt Mkki «Úk{ {kuxhfkh ykýe. íkuLku [÷kððkLkwt y{ËkðkË{kt fkuE òýíkwt Lknkuíkwt íkuÚke íkuLku [÷kððk {kuxe {qAkuðk¤k yuf þkuVh {wtçkEÚke ¾kMk çkku÷kððk{kt ykkÔÞku . ÃkkA¤Úke yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kE Ãký {kuxh [÷kðíkkt þe¾e økÞk. yk {kuxh [k÷u yux÷u yzÄk {kE÷ ËqhÚke Mkh÷kËuðeLku ¾çkh Ãkzu fu {kuxh ykðe - íkuðku ÄzkfkçktÄ íkuLkku yðks Úkíkku. y{ËkðkË{kt yLkuf Lkðe þYykíkku fhLkkhk yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu yuf ºkeS Ãký Lkðe þYykík fhe. íku{ýu {qAku fZkðe Lkkt¾e. ík{k{ ÃkwY»kku {qAku hk¾íkk. íÞkhu yu s{kLkk{kt yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kE Ãknu÷k ‘rõ÷Lk þuÔz’ ÃkwY»k çkLÞk. yíÞkhu yk ðkt[eyu íkku LkðkE ÷køku . Ãký 191h Úke 19h1Lkk økk¤k{kt yk yuf nfefík níke. {kÚkk ÃkhÚke xkuÃkeyku Ãký íÞkøk fÞkuo. yu s{kLkk{kt yk yu f ykùÞo s Lkf MkwÄkhku níkku. nðu íku{Lkk ÃkrhðkhLke ðkík. íkk.6{u , 191hLkk hku s Mkh÷kËuðeyu «Úk{ MktíkkLk ËefheLku sL{ ykÃÞku {]Ëw÷k. íku Lkksqf çkktÄkLke

níke.191h{kt ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE MkÃkrhðkh rð÷kÞík økÞk. çknu L k yLkMkqÞk Ãký ¾hkt. yu s{kLkk{kt ¼køÞu s fku E rðËu þ síkw t íÞkhu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkk ½h{ktÚke †eyku $ø÷uLz sðk ÷køke. íÞkh çkkË Mkh÷kËuðeyu çkeS ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku - ¼khíke. íku rðËuþ{kt sL{e nkuE íkuLkwt Lkk{ ¼khíke ykÃkðk{kt ykÔÞw t . 1913{kt Mkh÷kËuðeLku ÃkwºksL{ ÚkÞku MkÌkË. çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu Mkh÷kËuðe $ø÷uLzÚke ÞwhkurÃkÞLk økðLkuoMkkuLku ÷E y{ËkðkË ykÔÞkt. 18 ykuøkMx, 191ÃkLkk hkus yuf ðÄw Ëefhe sL{e ÷eLkk. íkk.4Úke {k[o 1917Lkk hkus økkiík{ yLku 1h ykuøkMx 1919Lkk hkus rð¢{Lkku sL{ ÚkÞku. íÞkh ÃkAe økeíkk yLku {ehkt sLBÞkt. h6 ð»koLke ðÞ Mkw Ä e{kt Mkh÷kËu ð eyu A-A çkk¤fkuLkk yLku íÞkh ÃkAe çkeòt çku yu{ fw÷ ykX çkk¤fkuLkkt {kíkk çkLÞkt. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE Ãkrhðkhu yu s{kLkk{kt yuf ðÄw ykùÞosLkf MkwÄkhku fÞkuo. yu ð¾íku økwshkík{kt íkku Xef Ãký y{ËkðkË{kt çkk¤fku íku{Lkk rÃkíkkLku {kuxk¼kE fu {kLku {kuxe çknuLk fneLku çkku÷kðíkkt. Ãkhtíkw ‘{B{e-ÃkÃÃkk’ þçË Ãknu÷e s ðkh yk ÃkrhðkhÚke þY ÚkÞku. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkkt Ãkwºke ÷eLkkçknuLk fu suyku yksu 91 ð»koLkkt Au íkuyku fnu Au : ‘{B{e-ÃkÃÃkk’ suðkt MktçkkuÄíkku ÷kððkLkwt ¾hkçk fk{ y{khk Ãkrhðkhu fÞwO Au. (Jætw ytJ;t ykfu)

vt{tuVuNtltltt fthKtu sw’e sw’e m*teytu mtt:tu vtnujttk bti*te yltu vtAe Nthehmtkctk"t ctk"tt;tt vt;lte, cttGftu yltu vttu;ttlttu Dthmtkmtth SuFtbtbttk btwftgttu Au ;gtthu... rVjttumttuVhB, btthwk lttbt vt{ubtjt Au. btthe Wkbth 36 JtMtolte Au. btthe JttEV rmbt;ttlte Wkbth 32 JtMto Au. ybtltu ctu cttGftu Au. ctkltu vt{tgtbthebttk mxze fhu Au. ybttht yuhulszT btuhus Au. btuhus fgtto ctt’ ybtu fultuzt mtuxjt :tgtt n;tt ctkltu cttGftulttu cttulto xtuhtulxtubttk s :tgttu Au. ybtthe btuhus jttEV mtwFte yltu btLtlte Au. vthk;tw su he;tu bttuxtCttdtltt vtwhwMttulte ltsh cgtwxeVwjt m*teytultu SuEltu atfGJtfG :tE s;te ntugt Au yu ’wdtwoKt btthtbttk vtKt Au. nwk vt{tuVuNtltjt rVjzbttk Awk yuxjtu DtKte ct"te m*terbt*ttu mtt:tu mt;t;t mtkvtfobttk hnuJttltwk :ttgt Au. btltu Vjtxo fhJttltwk dtbtu Au subttk Aujjttk mtt;t-ytX JtMtobttk btthe ’tum;te yltuf btrnjttytu mtt:tu :tE atqfe Au subttk mtbtgttk;thu mtufmtmtkctk"ttu vtKt ctk"ttgtt Au. yt ct"tw %Vlt^ bttxu s btuk fgtwok Au. yuf rJtrat*t vt{fthltwk ytfMtoKt yltu ytltk’ btltu ytbttk:te btGu Au. *tKt:te atthJtth yuJte Dtxltt vtKt ctlte atqfe Au fu btthe JttEVltu ct"tw Ftcth vtze Sgt. sgtthu lttlttu-bttuxtu LDtztu :tgtt ctt’ ;tuKtu jtux-dttu fgtwok Au. btltu mtbtSJgttu vtKt Fthtu fu ytJtt mtkctk"ttu fgtthuf mtbttsbttk ytvtKte vt{r;tMXt ctdttze lttkFtNtu rJtdtuhu rJtdthu. su btltu vtKt Ftcth Au A;ttk ytfMtoKt Aqx;twk lt:te. ytJte Dtxlttytu ctlte ;gtthu yuf-ctu btrnltt btltu dtejxe jttdtu Au vthk;tw vtAe vttAtu yu s bttdtuo ytvttuytvt JtGe SWk Awk. nJtu btltu yuJtwk jttdtu Au fu btthe JttEVltu btthe yt btuxh rJtNtu DtKte SKtfthe Au. vthk;tw ;tu btltu fNtwk fnu;te lt:te. yt btuxhbttk btthe mtt:tu LDtztu vtKt fh;te lt:te. mtufmt rhjtuNtlt vtKt htctu;tt btwwsct htFtu s Au.

btthe mttbtu SKtu ftuE Vrhgtt’ s lt:te. ;tu btltu fNtwk s ltnek fnu;te ntuJtt:te ;tubts btthe ct"te s Jtt;tlttu yt’hvtqJtof mJtefth fh;te ntuJtt:te nJtu btltu bttht vth Jt"tthu ltu Jt"tthu ltVh;t ytJtJtt bttkze Au ;tultt dtwmmttlttu rNtfth vtKt ;tu DtKteJtth ctltu Au vtKt SKtu btltu fNtwk s ltnek fnuJtwk yu Jtt;tlttu ;tuKtu mJtefth fhe jte"ttu Au. yt vtrhrm:tr;tbttk ytJte m*terbt*ttultt mtkvtfobttk:te ctnth ltefGJttlttu btuk vtKt DtKttu vt{gt;lt fgttuo vthk;tw btthtu vt{tuVuNtlt yuJttu Au fu zdtjtultu vtdtjtu ;tubttk btrnjttytu SuJtt btGu Au yltu dtbtu ;tuxjttu fklx[tujt fhwk ;ttu vtKt yuf ;tctffu btltu ytfMtoKt :tE s Sgt Au ytJte rbt*ttu mtt:tu mtufmt rhjtuNtlt htFgtt vtAe btltu yuf r’Jtmt mtw"te ;ttu Ctthu rzvt{uNtlt :tE Sgt Au vthk;tw yu nfef;t vtKt Au fu nwk btthe yt’;t mtw"tthe Ntfgttu lt:te. ztUfxh vttmtu sJttlttu btltu zh jttdtu Au yltu yuJtt vtKt rJtatth ytJtu Au fu ytltu rctbtthe ltnek fnuJttgt vtKt btthe rJtf]r@t fnuJttgt! yuJtt rJtatthtu:te nwk ztUfxh vttmtu vtKt s;ttu lt:te. btthe vt;lte vttmtu vtKt mttatwk cttujtJttlte btthe rnkbt;t hne lt:te. nJtu ytxjte n’ vtAe btltu ytvtDtt;t fhJttltt rJtatthtu vtKt ytJtu Au vthk;tw bttht ctu lttltt cttGftulttu rJtatth ytJt;tt zhwk Awk. btthu ytbttk:te ctnth ytJtJtwk Au vtKt ftuE hm;ttu btG;ttu lt:te. btltu ftuE bttdto ct;ttJttu fu nwk fE he;tu ctnth ytJte Ntfwk. - rjt. vt{ubtjt/ btemtemttdtt rzgth vt{ubtjt, ’hu f Jgtrf;tbttk mtthtmtthlttu rJtJtu f fhJttlte Ntrf;t, Htbt;tt yltu mtbts ntugt s Au. ;tbtthtbttk vtKt E#hu ytJte ctwr} vt{r;tCtt mtbttrJtM mtbttrJtMxx fhe s Au, vtrhKttbtu vt{tuVuNtltltt fthKtu rltfx ytJtltthe mm*terbt*ttu *terbt*ttu mtt:tu mtufmtmtkctk"t :tgtt vtAe ;tbtltu rzvt{uNtltlttu

yltwCtJt :ttgt Au. ;tbtthe vt;lte mtbtHt vtKt mt;gt WaatthJttlte rnbbt;t ;tbtu fhe Ntf;tt lt:te. ytvtDtt;t fhJtt mtw"te ;tbtu rJtatthe Ntftu Atu yltu ;tbttht ctu lttltt lttltt bttmtqbt cttGftu rJtNtu ratk;tt :t;ttk ;tbtltu ytvtDtt;t fh;tt Ctgt jttdtu Au. Wvthtk;t, ;tbtu mmJtgtk Jtgtk SKttu Atu, mtbtSu Atu fu ;tbtu Fttuxwk fhe hÏt Atu yuxjtu ytV;t suJtt ctlte dtgtujtt mtufmt rhjtuNtlt:te ;tbtu yGdtt hnuJtt vtKt bttdttu Atu yltu fwmtkdt suJtt mm*temtk *temtkdt:te btwrf;t vttbtJtt, yt ’qMtKtbttk:te ctnth ytJtJtt bt:te hÏt Atu yltu hm ;ttu Nttu"te hm;ttu hÏt Atu. yt ;tbttbt cttct;ttu ;tbttht bttxu mtqatf Au yltu ;tbtu suJtwk attne hÏt Atu ;tuJtwk mtthwk vtrhKttbt vtKt vt{tv;t fhJttbttk vtKt ;tbtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh mtVG :tNttu yuJte ytNtt htFte Ntftgt Au. ctmt s~h Au :ttuzef mtSdt;ttlte, :ttuzef rJtNtuMt mtbts’thelte yltu :ttuztf yr"tf ;tbtthe vt;lte vt{;gtultt vgtthlte- jtdttJtlte. rzgth vt{ubtjtCttE, ;tbtthe Wkbth 36 JtMtolte Au. yuhulsz btuhus fgtto ntuJtt:te yuf Jtt;t mvtM vtMxx :ttgt Au fu ;tbtu ;tbttht btt;tt-rvt;tt, CttE-ctnult Su ntugt ;ttu yu ct"ttltt mtnJttmt yltu mtnWAuhltt fthKtu ;tbtthtbttk vtKt vtrhJtth vt{;gtu bttgtt-btbt;tt suJtt dtwKttu ntuJtt:te ylgt m*teytu vt{;gtu ytfrMto;t :tJttltt jtHtKtltu ;tbtu ’wdtwoKt mtbtSu Atu. ;tbtthe yt mtbts s ;tbtltu mtntgtCtq;t :tE Ntfu yubt Au. ytvtKtltu yu

Jtt;tlte mtthe he;tu bttrn;te ntugt Au fu CttFtturzgttk Cth;twk lttltwk cttGf Su yufJtth yrdlt:te ’tLe s;ttk mt;tfo :tE Sgt yltu Vhe yrdlt:te ’qh hnuJtt bttxu vttu;ttlte S;tu s vt{gttmt fhu Au. ;tbtthu vtKt ytJte s mt;tfo;tt htFtJte vtzNtu su ;tbttht s Vtgt’tbttk Au. ;tultt:te ;tbtthtu mtkmtth vtKt mtwFte :ttgt ;tubt Au. ytvtDtt;t mtw"te su vt{jttuCtlt ;tbtltu ’tuhe sE Ntf;tw k ntu g t yu vt{ j ttu C tltlttu ;ttu btf fbt;ttvtqJtof ;gttdt fh;tt vtKt mtbts’th btffbt;ttvtq Jgtrf;tyu yatftJtwk SuEyu ltrn fu Ftkatftx yltwCtJtJttu vtKt ltrn SuEyu. vttu;ttltt mmJtt:to Jtt:to bttxu, vttu;ttltt ytltk’ bttxu atjt;ttvtqSo vt{fthlte m*teytu vtthft vtwhwMtltwk vtzFtwk mtuJtJtt ;tigtth :tE Sgt Au yltu _btNt& yuf vtAe yuf vtwhwMttu ct’jt;te hnu Au. mtkmfthe, vtrhJtthvt{ubte mm*te *te nkbtuNttk vttu;ttltt vtrhJtthlttu mttivt{:tbt rJtatth fhu Au. nt- fgtthuf ftuEf mm*teltw *teltwk btlt yuft’ vtwhwMt mtt:tu jttdte Sgt ;ttu vtKt yu vttu;ttltt vtr;tltu, cttGftultu hLG;ttk fhe vt{ubte mtt:tu vttu;ttlttu mtkmtth Cttdgtu s JtmttJtJttltwk vttvt fh;te ntugt Au. ct’bttNt yltu Fttlt’tlt mm*teytu *teytu Jtaatu ’uFte;ttu ;tVtJt;t ntugt Au. yt ctlltu vt{fthlte m*teytultt vtrhatgtbttk ;tbtu ytJte atqfgtt Atu. ;tbtthe vt;lte ;tbtltu, ;tbttht vtrhJtthltu attnu Au yuxjtu nJtu vttu;tu bttilt hne atqvtattvt vttu;ttlte vtezt CttudtJte hne Au. jtwaate mm*teytu *teytu bttxu ;tbtu ;tbtthe vt;lteltu, ;tbtthtk ctu cttGftulte btt;ttltu ’w&Fte fhe Au yu Jtt;tlttu ;tbtltu vtm ;ttJttu vtm;ttJttu sgttk mtw"te :tNtu ltrn ;gttk mtw"te ;tbtu ;tbtthe vt;ltelte f’h fh;tt NteFtNttu ltrn. ;tbtu ytvtDtt;t fh;tt zhtu Atu ;tultwk fthKt btt*t ;tbtu ;tbttht ctu cttGftu vt{;gtulte ratk;tt ’NttoJttu

Atu- ;tbtthe vt;lte vt{;gtu vtKt ;tbtltu mttattu vt{ubt ntuJttu SuEyu yltu ;tbttht rJtltt yu vtKt fultuztbttk hLGe vtzu ;tulte ;tbtltu ratk;ttjttdtKte ntuJtt s SuEyu. ;tbttht vtrhJtth bttxu ;tbtltu sgttk mtw"te mttattu jtdttJt nNtu ltrn ;gttk mtw"te mttatt y:tobttk mtwFte :tE NtfNttu ltrn. ;tbtthe ytkFt ;ttu Ftwjte dtE Au ctmt nJtu vt;lte vt{;gtu vtKt ;tbttht Ç’gtbttk vt{ubtltwk LhKtwk Jtnu ;tuJte CttJtltt fuGJttu. Ntfgt ntugt ;ttu vt;lteltu ;tbtthe vt{Jt]r@tlttu mt;gt ynuJttjt fne mtkCtGtJtJttlte Jt]r@t ’tFtJttu. cttGftultt CttrJt mtk’Ctuo atatto-rJtatthKtt fhtu. yubtltt rNtHtKt-yC gttmtbttk ;tbtu vtKt hwrat ’NttoJttu. rNtHtKt-yCgttmtbttk BJtltlttk ’huf vtdtr:tgtu y"ttokrdtlteltu ;tbtthe mtt:tu htFttu. su vt;lte ;tbtltu mtne Ntf;te ntugt, mttatJte Ntf;te ntugt ;tultu mtbtsJttlte fturNtNt fhtu. ytxjtwk fhNttu ;ttu ;tbtu fwxuJt yltu fwmtkdtbttk:te Lzvt:te btwrf;t yJtNgt btuGJte NtfNttu. rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

vttKtelte subt Jtnu;ttu mtbtgt :tkCte Sgt ;ttu fuJtwk, ytkFttu mttbtu dtbt;twk hnuNtu yatG ctmt ;tthwk ntuJtwk! v{fhK - 112 ltmtectltwk vttk’zwk vtjtxt;tt Jtth lt:te jttdt;te yuJtwk ltehJt mJt-yltwCtJtu bttltJtt jttdgttu n;ttu. rltgtr;t s rsk’dteltu r’Ntt ytvtu Au. rltgtr;tbttk ;ttu ct"twk s - mtJto fkE rltgt;t s ntugt Au, btt*t yultt:te Jgtrf;t yltrCt|t ntugt Au. fgtthuf yvtuHtt htFteyu Au ;tu mt’tmtJto’t yvtuHtt mJt~vtu gt:ttJt;t hne Sgt Au ;ttu fgtthuf yvtuHtt ltnek ntugt ;tuJte Jtm;tw-Jgtrf;t «tht lgttjt :tE sJttgt Au, bttjttbttjt :tgttlte FtwNte btnumtqmt :ttgt Au. "tthKtt vtKt ltnek htFte ntugt ;tuJtwk vtrhKttbt vt{tv;t :t;ttk Jgtrf;tlte rlt&mtntgt;tt fu vttbth;tt mtbtHt vt{f]r;tlte btn@tt mJteftgto ctltu Au. ’trbtlteltt vt{ubtltu vttbtJtt bttxulte yulte yuMtKttlttu SKtu yk;tftG ytJte dtgttu n;ttu. %yrjJt’t^lte mt;tnu yulttu ’trbtlte mtt:tulttu mtkctk"t vtntukate dtgttu n;ttu yltu ’trbtlte vth;Jtu rlt&mvt]ne CttJttJtm:ttlte yt;btvt{;ter;t vtKt :tE atqfe n;te ;tuJtt mtbtgtu yKt"tthe ybt];t vt{mtt’e vt{tv;t :tE n;te. mtk;ttltlte yCttJt rm:tr;t mtk’Ctuo ’tbvt;gtBJtltlte Jgt:to;ttlttu ynumttmt :tgtt ctt’ ylttgttmt mtk;ttltltt yKtmtth Jt;ttogt yltu %mttht r’Jtmt^lte Ntfgt;tt _btNt& vt{ctG ctlt;te Sgt yltu vt{mtq;ttltu FttuGtlttu Ftwk’ltth SKtu E#he mttudtt’ mJt~vtu Wvtjtc"t :ttgt ;gtthu ltJtS;t rNtNtwltt btwFtthrJtk’ltt vt{:tbt ’Ntoltu btt;tt nhFtlttk ytkmtw JtntJtu yuJte s fkEf mtwFttltwCtqr;t vtwhwMt ntuJtt A;ttk ’trbtlte yulte cttntubttk mtbttE s;ttk ltehJtu mJtgtk btnumtqmt fhe n;te. yt btt*t rltgtr;tlttu s mttHtt;fth n;ttu. fthKt yu ;ttu SKtu ’trbtlteltu vttbtJtt bttxulttu skdt nthe atqfgttu n;ttu, vthtsgt vtKt mJtefthe jte"ttu n;ttu yltu atbt;fth:te s rJtsgt btuGJgttu n;ttu yuxjtu yultwk mtkvtqKto `ugt Vf;t ’iJtt"telt s n;twk. rsk ’ dtelte yrltrPat;t;ttlttu mJttltwCtJt ySgtct he;tu :tE hÏtu n;ttu. mtwFt yltu ’w&Ftltt yjtdt yjtdt hkdt yulte yltwCtqr;tltt ct’jttJtltwk rltrbt@t ctlgtt n;tt. rJtrJt"t CttJtCtkrdtbttJttGe hkdtAtgtt:te yultwk yrm;t;Jt fgtthuf btwFtrh;t :tE QXgtwk n;twk ;ttu fgtthuf rJtMtt’lte Dtuhe Atgtt r’Jtmttu mtw"te yultu bjttlt, dtbtdtelt ctlttJte dtE n;te. yuf Jtt;t attu f fmt n;te fu ’trbtltelte yt;btegt;tt ftuE vtKt yJtm:ttbttk yultt bttxu Ztjt ctlte n;te. ’trbtlte vt{;gtulte attn;t ftuE vtKt vt{fthlte ytV;t mttbtu QCtt hnuJtt fu mttbtlttu fhJttltwk yulttbttk mttbt:gto sdttJtJttltwk vt{uhf ftbt fhe hne n;te. ’trbtlteyu vtKt sgtthu rJthtu"te Ctqrbtft CtsJte ntugt fu ’trbtlteyu mJtgtk yulte mttbtu ltftht;btf vtrhrm:tr;t mthB ntugt ;gtthu vtKt btt*tltu btt*t ’trbtlte vt{;gtulttu yulttu yvt{;tebt jtdttJt, yltdtoG mltun

mbeht hu¨e vtlt lk. 14lwk NY JthKtb ytgehtb ÏËc mV¤ :E ntuJt:e yt cæþ N¾â cLGþk Au. mbeht rnk’e, ckdt¤e ylu ’rûtK Cth;eg rVÕbtu b tk ftb fh;e ntu J t:e m;; Ctd’tu z fh;e hnu Au . rVÕbfth r«g’Nolle rVÕb ’u ’lt ’lbtk fjtfthtu yûtg fwbth, Mþrlj Nuèe ylu vhuN htJjle rºtÃþxe Au. yt Wvhtk; yt

s Ftw’lte ;ttft;t ctlte hÏtu n;ttu. yltu sgtthu ’trbtlte s yulte vtzFtu ytJteltu QCte hne ntugt ;gtthu.... mJttCttrJtf Au fu yu ltFtNteFt QSom*ttu;t ntuJttlte vt{;ter;t :tE n;te. SKtu dtbtu yuJttu cttnwctG "thtJt;ttu ’wNbtlt gttu}tu vtKt yulttu JttG Jttkftu fhe NtfJtt mtHtbt lt ntuJttltwk ftiJt;t yulttbttk ytJte dtgttlttu ynumttmt :t;ttu n;ttu. ftuEf yYMgt vttJth yultt hl"t hl"t{bttk Jgttvte dtgttu n;ttu yltu yultt fthKtu s yulttbttk ltezh;tt ytJte dtE n;te. Wvthtk;t.... ’trbtltelte nqkVltt fthKtu

mtt:tof;tt n;te. hbgt yltwCtqr;tltwk fulY n;te. mtwFtlttu vtgttogt n;te. vt{ubtlttu vtrh;ttuMt n;te. BJtltlttu "tctfth n;te. Ò;twytulte htKtebtnthtKte n;te. rJt#lttu ythkCt yltu "th;telttu Auztu- mtVhlte Nt~yt;t yltu btkrLjt ’trbtlte s n;te. yuf mtbtgtu su bt"tw h fjvtltt n;te yu nJtu mttHtt;t ;twMtthrctl’wltt ytnTjtt’ yltu yltwCtqr;tltt ytrJtMfth mtbttlt n;te. yth;teltt ’eJttlte sgttu;tltt fumthe WSmt:te bttntujt vtrJt*t yltu vttJtltfthe vt{;te;t :tE Sgt yubt s yultwk btlt vtKt rltMvttvt yltu rltbtojt ctlte

CttMtKtltu mttkCtGJttlte rsBrJtMtt hne ltntu;te. ~vttjte fu ltxhtsbttk attjte hnujte fu ytJtltthe rVjbtltwk vtKt ftuE s ytfMtoKt yultu ltntu;twk. ctmt btturnlte n;te ;ttu btt*t r’jtlte htKte, btrjjtft-yu-nwNltvthe ’trbtlte ztrjtokdtlte s n;te. ’trbtlte:te yr"tf, ’trbtlte:te rJtNtuMt, ’trbtlte:te ytdtG yu fkE vtKt SuE- SKte- mtbtB- rJtatthe s Ntf;ttu ltntu;ttu. yulte ’wrltgtt s mterbt;t :tE dtE n;te. yultt vt{ubt rJt#bttk btt*t yuftfth :tgtujtt ctu sKt s n;tt. ’tu rsmbt btdth yuf Slt... Ef r’jt fu ’tu yhbttlt

vt{ubtlte ’uJtelttu, ’trbtlte ’uJtelttu yt frhNbtt n;ttu lthrmtkn btnu;tt fu btehtkltu :tgtujtt E#he ytrJtMfth suJte yltlgt yltwCtqr;tlttu yt atbt;fth n;ttu, sultt Lctfth:te, sulte sgttur;t:te, sulte htuNtlte:te mJtgtk yu LGnG LGnG :tE hÏtu n;ttu & vtwlthrvt ’trbtlteltt ytdttuNtbttk jtelt :tE sJtt vtwlthrvt ’trbtlteltt CttJtrJt#bttk hbtbttKt :tJtt, vtwlthrvt ’trbtlteltt vt{ubt vtthtJtthbttk dthf :tE sJtt ltehJt y"teh ctlte hÏtu n;ttu rsk’dte nJtu mttatumttat BJtJtt gttudgt vt{;te;t :tE hne n;te. Vqjttulte FtwNctw r’jttur’bttdtltu ;thct;th fhe hne n;te. Qkatu ytftNtbttk Qz;ttk vtkFteytu hbgt jttdte hÏt n;tt. btnuk’elte Jttz Wvth nt:t vtmtJtthJtt btlt y"teh ctlt;twk n;twk. lt’elte hu;telte WMKt;tt vtKt WVtlte btnumtqmt :tE hne n;te. ftk f rhgtt ;tGtJtlte Vh;tu QCtht;tt btltwMgttulte Ctezltu vtKt yu nJtu nGJttNt:te mtne Ntf;ttu n;ttu.ybt’tJtt’ ytFtwk yurvt{jtlte ftGLtG dthbte:te *tm;t :tE *ttrnbttbt vttufthe QXgtwk ntugt yltu A;ttk Ftmtlte x·e rJtltt vtKt yultt ~btbttk ftNbtehe Xkzflttu ynumttmt :tE hÏtu n;ttu. mJtexLjtuolz:te vtKt btlttuhbt fkE n;twk ;ttu btt*t mt]rMx mttumttgtxe s n;te. ’trbtlteltt rmbt;t:te mtwk’h rJt#bttk fkE vtKt ntugt yu bttltJtt btlt s :t;twk ltntu;twk yltu "tthtu fu ntugt ;ttu vtKt yultt bttxu ’trbtltelte ;twjtltt mtbtHt yu "tqGltu ZuVtk mtbttlt s n;twk- Jgt:to. rsk’dte fntu ;ttu rsk’dte, yrm;t;Jt fntu ;ttu yrm;t;Jt yltu #tmt fntu ;ttu #tmt su fkE n;twk yu btt*t ’trbtlte s n;twk. ’trbtlte s mtvtlttlte

dtgtwk n;twk. CtYt vt{;gtu vtKt yuxjtu s yultt btltbttk jtuNtbtt*t fzJttNt fu fxw;tt ltntu;tt. su mtwFt’ mtbtgt ’trbtlteltt mtnJttmt:te ltmtect :tgttu n;ttu yu mtbtgtltu fjtwrMt;t fhJtt bttdt;ttu ltntu;ttu. Ftw’ vtKt hks:te Suslttu ’qh hnuJttltt btlttuh:t mtuJte hÏtu n;ttu. ’w&Ft, vtezt fu Jtu’lttlttu su fkE yltwCtJt :tJttlttu n;ttu yu :tE dtgttu n;ttu yltu nJtu su Wjjttmt- Wbtkdt- nMto- ytltk’ltt CttJt htubthtubtltu vtwjtrf;t fhe hÏt n;tt yu HtKttulte yu ytnTjtt’f btLt bttKtJttbttk hbtbttKt n;ttu. ’wlgtJte skSG:te yu SKtu yrjtv;t :tE dtgttu n;ttu. ctufthe yltu ctuhtusdtthelte vtezt:te vth n;ttu. ytftNtltu ytkctJttlte ntuzbttk ntugt yubt BJtlt s~rhgtt;tlte atesJtm;twytultt CttJt Qkatu sE hÏt n;tt yltu bttukDtJtthe bttLt btqfe hne ntuJtt A;ttk yulte ftuE s rVfh-ratk;tt fu ;tbtt yultu ltntu;tt. ybt’tJtt’ bgtwrltrmtvtjt ftuvttuohuNtltlte atqkxKte ntugt fu dtwsht;t rJt"ttltmtCttlte fu vtAe jttufmtCttlte atqkxKte fubt lt ntugt ftuE vtKt vtHtltt Wbtu’Jtthlte atqkxKtemtCttbttk sJttlte fu vt{Fth ltu;ttltt

rVÕbbtk r«g’Nolu yrCluºte mbeht hu¨elu yt rºtvwxe mt:u vtu;tle rVÕbbtk ;f ytve Au. mbehtyu yt rVÕb Wvhtk; vtu;tle fthrf’eo rJ»tgf rJd;u Jt; fhe n;e.yt rVÕbbtk yûtg ylu Mþrlj Au;hrvkze fh;t atuh cLgt Au ;uble mt:u rVÕblt mux vh vK ÏËc s ætbtjbM;e fhe n;e. ytb ;tu ydtW øju b hm ÇËrbftytu fhe åËfuje mbehtyu huz yujxo rVÕbbtk øjubhm l ntug yuJe meætemt’e

GþJ;ele ÇËrbft CsJe n;e. ytJe ÇËrbft ;ulu fub ymhfthf jtde n;e ;u rJNu mbehtyu sKtÔGþk nðþk fu, nwk Nnuhbtk s WAhe ntu J t:e lfmjJt’ ylu lfmjJt’e a¤J¤tu:e ;Æl yòK Awk. vhkðþ ;tsu;hbtk htushu tus yFcthtubtk yt rJNu htusuhtus fElu fE Avtðþk hnu Au. huz yujxobtk nwk jûbe ltble GþJ;ele ÇËrbftbtk Awk, sule rksk’de yuf Dxltlt fthKu mtJ c’jtE dE Au ylu ct’btk jûbe lfmjJt’e cle òg Au.

suJtt. Ftgttjttubttk, rJtatthtubttk ytJtujttu y«i ; tCttJt mtbttr"t yJtm:tt su J tt athbtytltk’lte yltwCtqr;t sdttJte s;ttu n;ttu. hslteNt sultu %mtkCttudt:te mtbttr"t^ mtw"te jtE s;te yltwCtqr;tlte Jtt;t fnu;tt- fh;tt n;tt yu:te vtKt rJtNtuMt yu %vt{ubtmtbttr"t^ «tht yjttirff ytnTjtt’ vt{tv;t fhe Ntf;ttu n;ttu. mtkCttudtbttk ;ttu ctu Nthehltwk ntuJtwk ytJtNgtf n;tkw. vt{ubtmtbttr"tbttk btltltt btt"gtbt:te, yuftdt{ rat@tu mttJt mtns he;tu jtelt :tE sE Ntft;twk n;twk. ytkFttu btekateltu ltsh mttbtu mttHtt;t LGnG :t;te sgttur;tltt ’i’evgtbttlt vt{ftNtltu vttbte Ntft;ttu n;ttu yltu mJtgtkltu vt{ftrNt;t fhe Ntft;twk n;twk. vt{ubtlte ’uJtelttu, ’trbtlte ’uJtelttu yt frhNbtt n;ttu. lthrmtkn btnu;tt fu btehtkltu :tgtujtt E#he ytrJtMfth suJte yltlgt yltwCtqr;tlttu yt atbt;fth n;ttu, sultt Lctfth:te, sulte sgttur;t:te, sulte htuNtlte:te mJtgtk yu LGnG LGnG :tE hÏtu n;ttu. ’trbtlteltt mttnatgtoltt fthKtu ltehJtltwk ytk;th-cttÏ rJt# Vwjtdtwjttcte ctlte dtgtwk n;twk. ’trbtlteltt Nthehlttu, ’trbtlteltt #tmtlttu, ’trbtlteltt Ç’gtltt "tctfthlttu, yt ÇËrbft ykdu fuJe he;u ;igthe fhe n;e yu yt ÇËrbft fhJt mtbu ;te ftuE Nh;tu n;e fu fub? ;ult sJtcbtk mbehtyu sKtÔGþk nðþk fu, mtåþk fnwk ;tu yt ÇËrbft:e nwk htubtkae; n;e. ÃþhMfth rJsu;t rVÕb ckdt¤e rVÕb ftj Ãþhw»tbtk ftb fgto ct’ nwk ftuR vzfthslf ylu Jud¤e ÇËrbftle ;jtNbtk n;e. mbehtlu rVÕb mrbûtftu dkCeh ÇËrbftytu c’j JFtKu Au A;tk ;ulu nsw ctujeÔþzle øjubh djo dKJtbtk ytJu Au.

’trbtlteltt mvtNto l ttu sgtth:te yu l tu mJttltwCtJt :tgttu n;ttu ;gtth:te s yulte ’wrltgtt ct’jttE dtE n;te. vttltFth vtAe mtbtdt{ mt]rMx Wvth Jtmtk;tlttu JtiCtJt lteFthe ytJtu yltu nrhgttGe AJttE Sgt yu he;tu yu l tw k Jti a ttrhf rJt# vtKt Jttmtk ; te vt{tf]r;tf;tt:te hkdtelt vt{;te;t :tE hÏwk n;twk. ’trbtltelte mtbtevt;ttltt vtrhKttbtu ’trbtlteltu vttu;ttlte ctlttJtJtt bttxulte yrCtjttMtt ykNt;t& mtk;ttuMttE n;te. ftjt mtw"te vthtE n;te yu ’trbtlteltu nJtu mttr"tfth vttu;ttlte yu yltwCtJte Ntf;ttu n;ttu. yt;btegt;ttlttu ytrJtMfth :t;ttk fkEf ykNtu yu dtrJtoMX ctlgttu n;ttu . yKtbttu j t Jtm;tw l tt bttrjtfeCttJt btt*t:te yulte At;te dt’Tdt’ :tE hne n;te. mtqgto mtt:tu ytkFt btuGJtJttlte SKtu ntbt ytJte n;te. su Atufhe bttxu mtJtomJt jtkqxtJte ’uJtt yu ;t;vth n;ttu yu Atufhe sgtthu vttu;ttlte :tE dtE ntuJttlte vt{;ter;t :t;ttk ytftNtltt ;ttht ;ttuze jttJgtt suJte mttnrmtf;ttlttu ynumttmt htubttkrat;t fhe s;ttu n;ttu. ’trbtlteltt Nthehlte bt’tulbt;t fhe btqf;te mtwdtk"tlte vt{CttJtf S’wE ymth:te yulttu mtbtdt{ atu;tturJtm;tth btDtbtDte QXgttu n;ttu. Ç’gtltu Lkf];t fhe btqfltthe mtkJtu’ltt:te yu ;thct;th :tE dtgttu n;ttu, yltu yultwk htubt htubt, ;tlt-btlt ctjfu vtqKto yrm;t;Jt Lqbte QXgtwk n;twk, atnw r’Nt nMtoltt, ytltk’ltt, FtwNteltt, W;mttnWbtkdtltt Qkatt Qkatt VwJttht QAGe hÏt n;tt yltu mtv;thkdte ElY"tltqMt btntuhe QXgtwk n;twk. mJtvltJt;t nfef;tltt mttHteCttJtlttu ElYegttltwCtJt btk*tbtwd"t fhltthtu n;ttu. yu bttxu yu «trhftltt:tlttu ÒKte n;ttu. E#he atbt;fth rJtltt ’trbtlte suJte ’wjtoCt ltthe yultt cttnwvttNtbttk jtSbtKteltt Atuzlte subt mtkftuhtE Sgt ltne. vt{tgtrPat;t~vte yultt WvtJttmtlte ymth Jt;ttoE n;te. atlY’Ntolt fheltu btlt ctnujttJte hnujtt bttltJte bttxu atlYlte Ctqrbt Wvth vtdtjttk vttzJttltt yJtmthltu JtKtoJtJtt Ntc’ftuNtltt ftuE s Ntc’tu ymthfthf vt{;te;t :ttgt ltnek yuJte htubtnMtof ytltk’tCtqr;t:te yu vttdtjt :tE dtgttu n;ttu. atwkctlttJtm:ttlte HtKttu vtnujttk ltehFtJtt btGujte ’trbtlteltt atnuhtlte ’Ntoltegt CttJtwf;tt, yulte ytkFttubttk QAG;ttu vtthtJtth vt{ubt, yultt "t{qs;tt dtwjttctlte vttk’ze suJtt y"thlte fkvtlt... Ç’gtltt Jt"te dtgtujtt "tctftht yltu hf;tltt ytJtudtltt fthKtu WVtlte ctltujtt #tmtlttu atkwctfegt ynumttmt ltehJtltt mbt]r;tjttufltu mltunmtCth ctlttJte hÏtu n;ttu. vtwlthrvt ’trbtlteltt ytdttuNtbttk jtelt :tE sJtt vtwlthrvt ’trbtlteltt CttJtrJt#bttk hbtbttKt :tJtt, vtwlthrvt ’trbtlteltt vt{ubt vtthtJtthbttk dthf :tE sJtt ltehJt y"teh ctlte hÏtu n;ttu. ct"twk s Ctqjteltu Vhe yufJtth yu ’trbtlteltt mJtvltjttufbttk, mJtdtojttufbttk rJtnhJtt W;mtwf ctlgttu n;ttu. ctmt... ’trbtlte nJtu btGu yuxjte Jtth... (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

;u rJNu mbehtyu fÌtwk nðþk fu, nwk ytÔþk fkE btl;e l:e. øjubh djo ;hefu nwk òKe;e cle n;e. ylu ctujeÔËzbtk ytÔþk s cæþk Au. ctujeÔËzbtk ;tu jxft bxft s atju Au.yub ;tu mbeht hu¨e ’rûtK Cth;eg rVÕbtuLþk btuxwk ltb Au, ;u rJNu ;uKu fÌtwk nðþk fu , bthe Au Õ je rVÕb JthKtb ytgehtb ÏËc mV¤ :E ntuJt:e yt cæþ N¾â cLGþk Au. mbeht rnk’e, ckdt¤e ylu ’rûtK Cth;eg rVÕbtubtk ftb fh;e ntuJt:e m;; Ctd’tuz fh;e hnu Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 9 APRIL 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 09/04/2010 :te ;tt. 15/04/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ¿flÂ˘ ’HÎ Ωı¥±ı ÷ıÀ·Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ±Î‰ı. ¿˘ÀÛ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ≠Ï÷V’‘a±˘ μ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ⁄ˆÎÏ©¿ ±fiı Á…˝fiÎI‹¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ◊Î›. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰ ±fiı ±fiı μ÷‰Î‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ËÎÏfi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÎ‰ı …‹Ìfi ‹¿Îfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·‰Î‹Î_ ’Ì»ıËÃ ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ Ï‰ÂıÊ w«Ì ‰‘ı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î, Ë÷ÎÂÎ, ÏfiflÎÂÎ ‰‘ı. Ï‰U‰ÎÁ’ÎhÎ Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’HÎ V‰Î◊a Ï‹hÎ˘ ÷ıfi˘ √ıfl·Î¤ fi μÃÎ‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ ·ı‰Ì. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ËflÌŒ˘fiı ’flÎ∞÷ ¿flÌ Â¿Â˘.¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ Ï‰·_⁄◊Ì ‹‚ı. flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı …‰·_÷ ÏÁÏ© ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰…› ◊‰Î›. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı÷Î ’Ëı·Î ÿÁ ‰¬÷ Ï‰«Îfl ¿fl‰˘. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á¬ Á_’ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ √Ò_« μ¿ı·Î›. ‹¿Îfi ‰ÎËfi ±_√ıfi_ ±Î›˘…fi ÁŒ‚÷Î‰Î·_ flËıÂı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ K›Îfi flÎ¬‰_. ‹ËI‰fi_ ¿Î‹ ‹S÷‰Ì flÎ¬‰. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ÁÅÎË ÿflQ›Îfi Ï«_÷Î ‰‘ flËı‰Î◊Ì ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ, Ï‹·fi ‹·Î¿Î÷‹Î_ ÁΩ√ flËı‰. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·¥ ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ fl¬‰Ì. ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î ‹‘fl÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ T≤Ï© ◊Î›. ¤Î√ÌÿÎflÌfiÎ ‘_‘Î‹Î_ ÁÎ‰«ı÷Ì flÎ¬‰Ì. ’ÇÌ ÁÎ◊ı μ«ÎÀ-μ¶ı√ flèÎÎ ¿flÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÎ ±Î›˘…fi˘ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı Áfl ¿flÌ Â¿Â˘. ÁÎ«Î Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ‹ÎfiÏÁ¿ ’Ïfl÷Î’ ÁËfi ¿fl‰˘ ’Õı. ÿıÂ-’flÿıÂfiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ·Î‰Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a‰√˝fiı Ï‹hÎ ÷flŒfi_ ¬ıÓ«ÎHÎ T›√˛÷Î ⁄ı«ıfiÌ fl¬Î‰Âı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ „V◊Ï÷ flËı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ fiÎHÎÎ_¿Ì› „V◊Ï÷ Ωı¥fiı Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¬«˝ ¿fl‰˘ ÂÎÏflflÌ¿ ‹ÎfiÏÁ¿ ’ÌÕÎ Ë‚‰Ì ◊Î›.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ Á√Î-Á_⁄_‘Ì ‰√˝fiÎ ¿ÎflHÎı ÷‹ı Ï‰Ë‰‚ ⁄ı«ıfi flèÎÎ ¿flÂ˘. ÷‹˘ Ëfl˘ Œfl˘ ’fl_÷ ãÿ› ‹fifiı ÂÎ_Ï÷ …ı‰ ·Î√ı fiËÌ. Ï‰«Îfl˘fiÌ ±„V◊fl÷Î, Ï¶_‘Î‹Î_ ±À‰Î›Î ¿fl˘ ±fiı …›Îflı ÏfiHÎ˝› ·Ì‘˘ Ë˘› I›Îflı Á‹› ‰ËÌ Ï‰›˘√ Ë˘›. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı Ï‹hÎ ‰√˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ËflÌŒ ‰√˝ ¥ÊÎ˝ ¿flfiÎfl ÷‹fiı ’flV÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ≠›Ç˘ ¿flÂ˘. ±Ï‰‰ÎËÌ÷˘fiı ·√# Á_⁄_‘Ì ‹_{‰HÎ μ¿ı·Î›. fi˘¿flÌ ‘_‘Î ±_√ıfiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ◊Î›. ±Îfl˘B›fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ «Õ¤Õ ◊Î›.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘B› Ï‰Ê›¿ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î Ω‚‰‰Ì ‹U¿ı· ⁄fiı. ¿˘¥fiı μ»ÌfiÎ fiÎHÎÎ_ ±Î’‰Î fiËŸ. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı.’ÇÌ ÁÎ◊ı fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ ¿·ıÂ‹› ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝÷Î ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ flËı. ŒıŒÁÎ ±fiı ±Î_÷flÕÎfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ ≠I›ı √ÎŒı· flËı‰ fiËŸ. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ Ω‚‰‰_ ‹U¿ı· ⁄fiı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹‚ı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi ÁŒ‚ ◊Î›. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_√Ì÷, ¿·Î, ÁÎÏËI› ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. Á_÷Îfi ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘.

íkw÷k (h,ík)

¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·_ ±Î›˘…fi ÁŒ‚ ◊Î›. Á√Î VfiıËÌ±˘fiÌ √ıflÁ‹… ÿÒfl ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. V‰ÎVJ› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ÁÎflÌ flËıÂı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Ï‰¬‰Îÿ μ√˛ ⁄fiı. ÁŒ·÷Î ±ÎÕıfiÎ ±‰fl˘‘ ÿÒfl ◊÷Î_ …HÎÎ›. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷ ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. …^fiÎ ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√◊Ì ËÊ˝ ◊Î›. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±ıZ’˘ÀÛ ¥Q’˘ÀÛ …ı‰Î T›‰ÁÎ›‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷. Ï‰¿ÎÁÂÌ· ±Î›˘…fi ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌ‹Î_ Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı.

ð]rïf (Lk,Þ)

·Î_⁄Î √Î‚ÎfiÎ ±Î›˘…fi˘ ±fiı ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎ˝›˘‹Î_ ÁŒ‚÷Î ±fiı Áfl‚÷Î ‹‚ı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Ï‰¬‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ’Ò‰˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ÁŒ‚÷Îfi_ ≠‹ÎHÎ fiËŸ‰÷ flËıÂı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Ï‰¬‰Îÿ μ√˛ ⁄fiı. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ZÎıhÎı ≠√Ï÷ ◊÷Ì …HÎÎ›. Á_÷ÎfifiÎ ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. fi‰Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ‰ÎËfiÁ¬‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflÌ V‰¤Î‰ ±fiı ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ·˘¿˘fiÎ ¿Î‹ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ±Î‰¿ÎflÌ Ï«_÷Î‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘Î›Î˝ ≠‹ÎHÎıfiÌ ±’ıZÎÎ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ¬ı÷, …‹Ìfifiı ·√Î÷ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹S÷‰Ì flÎ¬‰Î. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷ı ¿˘¥ √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±Î›˘…fi⁄© ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ A›ÎÏ÷ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. Á‹Î…μ’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î¿„V‹¿ ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı‰Î◊Ì fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ⁄«÷fiÌ Àı‰ ’ÎÕ‰Ì. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ›fiÌ Ï«_÷Î ÿÒfl ◊Î›. ±Îfl˘B›‹Î_ Á‘Îfl˘ ‰÷Î˝›.

{fh (¾,s)

±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‰Î‚Ì „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘fiÌ ±’ıZÎÎ Á_÷˘ÊÌ Â¿Â˘. μkÎfl ±fiı ¥ÂÎfifiÎ ≠‰ÎÁ‹Î_◊Ì ·Î¤ÿÎ›Ì Á‹Î«Îfl ‹‚ı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ËÎÏfi¿÷Î˝ ⁄fiı. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi_ Œ‚ «Î¬Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi‹Î_ ËflÌŒ ‰√˝fiÎ ¿ÎflHÎı ±‘‰E«ı◊Ì ’Õ÷Î ‹Ò¿‰Î ’Õı. ±√I›fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±‰fl˘‘w’ Á‹V›Î ÁΩ˝›. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHÎ˝› ‰‘ ŒÎ›ÿ˘ ¿flÎ‰ı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹‚ı. ‹˘ÁÎ‚’ZÎ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ı¿oÿflı ±Î ÁM÷ÎË Á‰Î˝√Ì ≠√Ï÷‰Î‚ ⁄fiÌ flËıÂı. ±ı¿ ⁄Î…\ ≠√Ï÷ ◊÷Ì …HÎÎ› ÷˘ ⁄Ì∞ ⁄Î…\ Ï«_÷Îfi˘ ⁄˘Ωı ‹fi ’fl Á‰Îfl ◊¥ Ω›. ·ı¬fi ¿·Î, ÁÎÏËI›‹Î_ w«Ì ‰‘ı. μ’flÌ ¿‹˝«ÎflÌ ‰√˝◊Ì ±Á_÷˘Ê ’ıÿÎ ◊Î›. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı Ï‹hÎ˘ ’fl ≠¤Î‰ ’ÎÕ‰Î‹Î_ Ï‰ÂıÊ ÁÎfi¿>‚÷Î ÁΩ˝›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‰ÎÿÏ‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰ fiËŸ. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı fiÎfiÌ Áfl¬Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ √ıflÁ‹… μ¤Ì ◊Î›. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Á˘.‹ÎfiÏÁ¿Á_÷·fi Ω‚‰Ì Â¿Â˘.Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËÊ˝ ◊Î›. ·√#∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ÁÒ{◊Ì ‰Î÷Î‰flHÎ ¿·ÏÊ÷ ◊« ±À¿Î‰Ì Â¿Â˘.±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi fiÎfiÎ ¿Î‹˘ ±ÎÀ˘’Ì ·ı‰Î. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ÁÎ◊ı ‰Î÷Î‰flHÎ ‹‘fl ⁄fiı. Ï‰ÿıÂ„V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ’Õ‰Î ‰Î√‰Î◊Ì ËÎ◊, ’√,‹Î◊Î‹_ ¥Ω fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬Ô‰Ì. √Òœ flËV›˘ ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’Õ÷Î ’vÊÎ◊˝fiÎ ¿ÎflHÎı ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ’˘÷ÎfiÌ √Å ‰Î÷ ⁄ÌΩfiı fi ¿ËÌ ÿı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷fi_ K›Îfi flÎ¬‰. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘‹Î_ ¬ÂÎ·Ìfi_ ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı¥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi‰Î◊Ì ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

ftumtJtzo

FRIDAY, 9 APRIL 2010

ntmgt - LhKttk

mJtt’lte mthdtbt

yðLkðkt Mk÷kz Mk{h xkE{ ÃkkMíkk Mk÷kz

Mkk{økúe : 1/4 fÃk-yuÕçkku {u¢kuLke, 1/h fÃk-MxÙkuçkuheLkk {æÞ{ fËLkk [kuhMk fkÃku÷k xqfzk, 1/4 fÃk-fkfzeLkk [kuhMk fkÃku÷k xqfzk, Ãk xuçk÷ MÃkqLk-½è Ënª, 1 xuçk÷ MÃkqLk-y¾hkuxLkk Mk{khu÷k xqfzk, 1/4 xe. MÃkqLk þufu÷k ShkLkku Ãkkðzh, 1/4 xe.MÃkqLk-{he Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk ð¤u÷e ¾ktz (ËnªLke ¾xkþ {wsçk), {eXwt-MðkË {wsçk. heík : {u¢kuLkeLku Wf¤íkk Ãkkýe{kt {eXwt yLku 1/h xe.MÃkqLk íku÷ Lkkt¾e çkkVe ÷uðe, MxÙkuçkuheLkk xqfzk{kt Ë¤u÷e ¾ktz Lkkt¾e Ãk r{rLkx hnuðk Ëuðk, fkfzeLkk xqfzk{kt {eXwt [ku¤e ÷uðwt, Ënª çkex fhe íku{kt {he Ãkkðzh, MðkË {wsçk {eXwt yu þufu÷k ShkLkku Ãkkðzh Lkkt¾e r{õMk fhðwt, Ënª{kt MxÙkuçkuheLkk xqfzk, fkfzeLkk xqfzk, çkkVu÷e {u¢kuLke yLku y¾hkuxLkk xqfzk Lkkt¾e n÷kðe Mk{h ÃkkMíkk Mk÷kz MkrðOøk zeþ{kt fkZe Mkðo fhðwt.

{Lk¼kðLk Mk÷kz

Mkk{økúe: 1/4 fÃk-nkVwMk fuheLkk xqfzk, 1/h fÃk-Mk¬hxuxeLkk xqfzk, 1/h fÃk-íkhçkq[Lkk xwfzk, 1/4 fÃk-Ãkkýe, h xuçk÷ MÃkqLk¾ktz, 1/h xe, MÃkqLk-÷ªçkwLkku hMk, 1/4 xe.MÃkqLk-íks Ãkkðzh. heík : yuf LkkLke íkÃku÷e{kt 1/4 fÃk Ãkkýe yLku ¾ktz ¼uøkk fhe fk[e [kMkýe íkiÞkh fhðe. íku{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku íksLke ¼qfe Lkkt¾ðe. [kMkýeLku Xtze Ãkzðk Ëuðe, fk[Lkk ôzk çkkW÷{kt yk [kMkýe ÷E íku{kt fuhe, íkhçkq[ yLku xuxeLkk xqfzk Lkkt¾e r{õMk fhe r£s{kt Xtzwt fhðk {qfðwt, Xtzwt {Lk¼kðLk Mk÷kz Mkðo fhðwt. - Mk¬h xuxe yÚkðk íkhçkq[Lke f÷kí{f çkkMfux çkLkkðe íku{kt Mk÷kz ¼he Mkðo fhe þfkÞ. - fuhe, íkhçkq[ yLku Mk¬h xuxeLkk [kuhMk xqfzk fhðkLku çkË÷u MfwÃkhÚke økkuk¤fkh fkÃke Mk÷kz ðÄw ykf»kof çkLkkðe þfkÞ.

çkxkfkLkwt Ënªðk¤wt Mk÷kz

Mkk{økúe : {æÞ{ fËLkku çkkVe [kuhMk xqfzk{kt fkÃku÷ku-çkxkfku, 1/h fÃk-½è Ënª, 1 xe.MÃkqLk íkkswt ¾ktzu÷wt ÄkýkSÁt Ãkkðzh, 1/4 xe. MÃkqLk-Ë¤u÷e ¾ktz (ËnªLke ¾xkþ {wsçk), 1 Íeýwt Mk{khu÷wt-÷e÷wt {h[wt, 1/4 xe.MÃkqLk-Aeýu÷wt ykËw, 1 xe.MÃkqLk-íku÷, 1/h xe.MÃkqLk SÁt, 1/4 xe.MÃkqLk {eXwt. Mkòðx {kxu : Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh heík : ËnªLku çkex fhe íku{kt ÄkýkSÁt Ãkkðzh, ¾ktz, ÷e÷wt {h[wt, ykËw yLku {eXwt ¼uøkk fhðk. íku{kt çkxkfkLkk xqfzk W{uhe n÷kðe ÷uðwt, ð½kh {kxu íku÷ økh{ fhe SÁt Lkk¾ðwt, SÁt íkíkzu yux÷u íkiÞkh fhu÷k ËnªLkk r{©ý{kt Lkkt¾e n÷kðe ÷uðwt, íkiÞkh Mk÷kzLku MkrðOøk zeþ{kt ÷E fkuÚk{ehÚke Mkòðe Mkðo fhðwt. Ënªðk¤wt çkxkfkLkwt Mk÷kz þufu÷k rþtøkËkýkLkku ¼qfku Lkkt¾e WÃkðkMk{kt ¾kðk÷kÞf çkLkkðe þfkþu.

fkuçke-ÃkkELkuÃk÷ ÃkLkehLkwt Mk÷kz

Mkk{økúe : 1/h fÃk-Íeýe Mk{khu÷e fkuçke, Ãk0 økúk{-ÃkLkeh, h xeLkLkk-ÃkkELkuÃk÷Lke M÷kEMk, 1 xuçk÷ MÃkqLk-xeLkLkku ßÞwMk, 1 Úke 1 1/h xe.MÃkqLk-Íeýe Mk{khu÷ku VqËeLkku,1 xe. MÃkqLk íku÷, 1/h xe.MÃkqLk rðLkuøkkh, 1/h xe.MÃkqLk-{he Ãkkðzh, {eXwt-MðkË {wsçk. heík : ÃkkELkuÃk÷Lke M÷kEMkLkk LkkLkk [kuhMk xqfzk fhðk, ÃkLkehLku Ãký LkkLkk [kuhMk xwfzk{kt fkÃke ÷uðwt, yuf Ã÷ux{kt ÃkLkehLkk xqfzk, ÃkkELkuÃk÷Lkk xqfzk yLku fkuçke r{õMk fhðk, yuf LkkLke çkkux÷{kt yÚkðk LkkLke fxkuhe{kt íku÷, rðLkuøkkh, xeLkLkku ßÞwMk, {he Ãkkðzh, {eXwt yLku Íeýku Mk{khu÷ku VqËeLkku Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðe r{õMk fheLku zÙuMkªøk çkLkkðe {qfe hk¾ðwt, Mk÷kz Mkðo fhíkk Ãknu÷kt zÙurMktøk Lkkt¾e r{õMk fhe Mk÷kz Mkðo fhðwt. ---

dtLjt

mt;teMt& ;twk r’Jttjt vth ate;thzt-Ctbthzt fheltu r’Jttjt fubt ctdttzu Au? ratkxw& ykfjt, ;tbtu fÏwk fu yt z[tuEkdt~bt Au. ÛÛÛÛÛÛÛ vt;lte& ytsu nwk ztUfxhltu ;gttk dtE n;te. yubtKtu btltu yuf btrnlttu ythtbt fhJttltwk yltu sdgtt ct’jtJttlte mtjttn ytvte. ;tbtltu Ntwk jttdtu Au. btthu fgttk sJtwk? vtr;t& cteS ztufxh vttmtu. ÛÛÛÛÛÛÛ ’’e ’’eoo& ytun, ztufxh nwk ctnwk s ltJtomt Awk. yt btthwk vtnujtwk s ytuvthuNtlt Au ztufxh& nwk SKtwk Awk ;tbtu Ntwk yltwCtJte hÏt nNttu. ;tbtu vtKt btthtk vtnujtt s vtuNtlx Atu. ÛÛÛÛÛÛÛ btwllttCttE& bttbtw, yvtwlt ctatvtlt btuk ’mt bttjtu fu rctjze rctjzekkdt mtu rdth fgtt :tt. bttbtw& yhu, rVh fgtt nwyt? ctat dtgtt fu xvtf dtgtt? btwllttCttE& gtt’ ltne ltnekk ni gtth, ctnw;t vtwhtlte ctt;t Au. ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt rmtknu ctukfbttk:te jttult jtEltu fth Fthe’e. vtKt jttult CthvttE ltne ltnekk fhe NtfJttltu fthKtu ctukfJttGtyu fth jtE jte"te ;gtthumtk;tt& vtnujtt Ftcth ntu;t ;ttu jtdlt vtKt jttult jtEltu fh;t! ÛÛÛÛÛÛÛ

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) fMkhík-2

÷k½ðt f{o Mkk{ÚÞo MÚkiÞo õ÷uþMkrn»ýwíkk > Ëku»kûkÞku: yÂøLkð]rØù ÔÞkÞk{kËwÃkòÞíku >> fMkhíkÚke þheh n÷fwt ÚkkÞ. fk{ fhðkLkwt Mkk{ÚÞo ykðu, þhehLke ÂMÚkhíkk fu {sçkqíkkR ÚkkÞ. õ÷uþ fu Ãkrh©{ MknLk fhðkLke xuð Ãkzu, Ëku»kkuLkku ûkuÞ ÚkkÞ sXhkÂøLkLke ð]ÂæÄ ÚkkÞ Au. ©{ f÷{ ûkÞMíkw»ýk hõíkrÃkíkt «íkk{f: > yrík ÔÞÞk{ík: fkMkkßðhAŠËï òÞíku >> yríkþÞ ÔÞkÞk{ fhðkÚke ©{-Úkkf, f÷{, ø÷krLk, ûkÞ, íkhMk, hõíkrÃk¥k, «ík{f Lkk{Lkku ïkMkLkku hkuøk, WÄhMk, íkkð yLku Q÷xeLkku hkuøk ÚkkÞ Au.

_tumtJtzo

fnu ;ttu Fthtu btehtklttu btlt bttuhjttu dtnuf rm bt;t Jtuhe rmbt;t ltu ftugtjtlttu xnwftu ctumtu ytkctt ztG ;gtthu ytbt{ btkshe rm bt;t yrvto;t btnufu yvthkvtth rmbt;t nu f]MKt! ;tltu btlttJtJtt s ;ttu ! vtKt ;twk ;ttu Au dttukDttgttu

Vf;t yuf Jtth jtu ! ;twk s ;ttu Au ybt lttukDtthlttu ytDtth - NtNteftk;t vtxujt (mtwh;t)

☛

|ttltJtDtof vt{Plttu@the rJtPJtbttk yti$turdtf _tkr;tlte mtti vt{:tbt Nt~yt;t fgttk :tE n;te ? (y) Svttlt (ct) §tlmt (f) ybturhft (z) Ekdjtulz rJtPJtbttk fwjt fuxjtt btwFgt vtrhmth ;tk*ttu ytJtujttk Au ? (y) 11 (ct) 10 (f) 12 (z) 15 ctesltt atkY suJtt ytfthltt hu;teltt ZqJttltu Ntwk fnuJttgt Au? (y) jttdttumt (ct) ctthFtlt (f) jtdtqlt (z) Vjtuh mtw’tltltwk vttxltdth fgtwk Au ? (y) fuhtu (ct) zhctlt (f) Fttxwobt (z) ytumjttu

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

25. vthJttltdte, vthJttlttu (3) 27. vt{rmt} vt{tatelt Jti’fNttm *te (3) fNttm*te 28. fuNt (2) 29. Auztu, AuJtx (2) 31. vtti*t fu ’turn*t (3) 32. mt;gt, mtth (4)

QCte attJte

dttufwGlte dtjteytubttk :tEltu htDttlttu Cth:tth bt;t mtBltu fnu ;ttu Fthtu gtth! rmbt;t nu f]MKt ;twk rm

☛

mtk;tt rmtkn FtCtt vth ’hJttSu Wvttzeltu sE hÏtu n;ttu ;gtthuctk;tt& Ntwk Jtt;t Au mtk;tt, ;twk yt ’hJttSu jtEltu fgttk attjgttu? ’hJttSu JtuatJttlte Ea At Au fu EaAt Ntwk? mtk;tt& ltne ltnekk hu gtth, ;ttGwk FttujttJtJtt SWk Awk! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt& ctk;tt, btu nt:te mttbtu 12 mtVhslt btqfgtt. ;tubttk:te ;tu 11 mtVhslt FttE dtgttu, yuf fubt cttfe htFgtwk? ctk;tt& ;tultwk vtux CthtE dtgtwk nNtu. mtk;tt& ltt, ;tu yuf mtVhslt vjttrm xfltwk n;twk. vjttrmxfltw nJtu ytlttu sJttct ytvt btuk nt:te mttbtu 12 mtVhslt btqfgtt. ;tuKtu yuf vtKt mtVhslt ltne ltnekk Ftt"twk fubt? ctk;tt& ct"tt mtVhslt vjttrm xfltt nNtu. vjttrmxfltt mtk;tt& ltt yt JtFt;tu nt:te vjttrm xflttu n;ttu! vjttrmxflttu ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt& ’efht ;twk dtrKt;tbttk fubt lttvttmt :tE dtgttu? ’efhtu& yhu vtvvtt btthe dtrKt;tlte xeath yuf r’Jtmtu fnuNtu fu 5 yltu 3 ytX :ttgt, cteS r’Jtmtu fnuNtu 6 yltu 2 ytX :ttgt, *teS r’Jtmtu fnuNtu 4 yltu 4 ytX :ttgt yltu attu:tt r’Jtmtu fnuNtu 7 yltu 1 ytX :ttgt. yultu vttu;ttltu s fkE lt:te ytJtz;twk ;ttu btltu Ntwk NteFtJtNtu! ÛÛÛÛÛÛÛ

ytze attJte

1. vtnujte yurvt{jtu ct"ttltu ctlttJttgt (5) 5. dtwsht;tltt ct{tlz yubctumtuzh (4) 8. lttltwk dttuG rctk’w (3) 10. JthhtS ............. Suze vthKtJtt ltefGu (2) 11. Ftu;thbttk lttkFtJtwk vtzu (3)

12. jtqkxthtu, "ttzvttzw (2) 14. vtqhe Cth;te ytJgtu vttKte 12 rbtrltx :ttuCtu ;tu (2) 15. yrdlt vttzJttlttu vt::th (4) 17. mtw"tt, rvtgtwMt (2) 18. vtwMfG, DtKtwk (4) 19. Ftqct dtCthtgtujtwk (6) 24. ’hfth, ftGB (4)

2. bttNtqft (4) 3. ctth Ekatltt bttvtlte vtxTe (2) 4. jttVtu, :tvvtz (4) 6. ;ttuh, dtwmmttu (3) 7. dttgtltbttk jtuJtt;tt vtjtxt (2) 9. nG’hltt Ftthtlte bt’’:te ctlt;ttu jttjt vt’t:to (3) 11. sq;tt, atkvtjt (3) 13. vtJtlt, Jttgtw (3) 15. atrf;t, ytfwGJgttfwG (6) 16. jtjttx, Cttjt (3) 17. JtthkJtth (6) 20. gtw J ttJtm:tt vtnu j ttk l te yJtm:ttJttGtu Atufhtu (3) 21. lttKttk JttvthJtt ct’jt atqfJtJtwk vtzu (2) 22. Fttuxtu ;tfo (3) 23. atfjtelttu yJtts (1) 26. vttFtkze (2) 27. btu’ (3) 29. vttk’zwk, vtKto (2) 30. Jttgtw, mtbteh (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 9 APRIL 2010

yJlJwk nJtu ctjct ltnek Jttujtvtuvth Dth ysJttGNtu yuf mthfthe mtkm:ttyu jttu-ftctolt xuflttujttuBltu xuftu ytvteltu fÏwk Au fu 2012 mtw"tebttk ctjctltt m:ttltu vt{ftNt ytvt;ttk Jttujtvtuvthtulttu Wvtgttudt :tJtt bttkzNtu. ftctolt x[mxu- yuf fkvtlteltu ytudtuorltf jttEx bttxulte ztgttuz xuflttujttuB rJtfmttJtJtt 4,54,000 vttWlzlte dt{tlx ytvte Au. yt xuflttujttuB yuJte Au fu subttk ’eJttjt vth yuf vt{fthltwk hmttgtKt jtdttzJttltwk ntugt Au, su ~btltu mtbttlt he;tu vt{ftrNt;t LGnG;ttu ctlttJtu Au yltu vthkvthtdt;t ctjct «tht vtz;ttk vtzAtgtt yltu Ltkgtltu rltJtthu Au. ytbttk vt{ftNt W;vtllt fhJtt bttxu hmttgtKttultu atu;tltJtk;tt ctlttJtJtt JtesGelttu Wvtgttudt ;ttu :tNtu, vtKt yulttu Jttujxus DtKttu ytuAtu hnu Au yltu ’eJttjttultu mmvtNto vtNto fhJttltwk mtjttbt;t Au. yt ykdtulte mmJteattu Jteattu:te vt{ftNtltu ykfwrNt;t htFte Ntftgt Au. zebth mmJteattu Jteattu:te vt{ftNtltu ykfwrNt;t vtnujttlte subt s fhe NtftNtu. yt xuflttujttuB JtesGe ctattJtJtt ctjct fh;ttkgt yZe dtKte Jt"tw ftgtoHtbt nNtu yltu 2020 mtw"tebttk ftctolt W;mtsoltbttk 34 xftlttu Dtxtztu fhJttltt rct{xltltt jtHtbttk mtntgtf ctltNtu, yubt x[mx ;thV:te sKttJttgtwk Au.

jttu cttujttu! mtufmte ’uFttJtwk bttFte bttxugt Nttvt~vt! yuf’bt mtufmte ’uFttJtwk yu btt*t bttltJtflgtt- mm*teytu *teytu bttxu s ’w&Ft’tgte lt:te. bttFteytulte ’wrltgttbttk vtKt mtufmte ntuJtwk yu Nttvt~vt yltu *ttmtsltf Au. Fttmt fheltu btt’t bttxu, yubt yuf ltJtt mtkNttu"tltbttk SKtJtt btÉgtwk Au. ytfMtof bttFteytultu mtt:teytu «tht mt;t;t fltzdt;t JtuXJte vtzu Au yltu ;tultu fthKtu ;tulte VG«wvt;tt vth ymth vtzu Au. fultuztbttk gtwrltJtrmtoxe ytuV xtuhtulxtultt mtkNttu"tltfth ztU. rx[mxtlt jttuldt «tht :tgtujtt yC gttmtbttk sKttgtwk Au fu bttFteytubttk yCgttmtbttk lthltu btutxt f’lte btt’t vt{;gtu Jt"tw ytfMtoKt QCtwk :ttgt Au. fthKtfu ;tu JtkNtJtujttu Jt"tthe Ntfu Au. jttuldtlttk sKttJgtt vt{bttKtu Jt"tthu vtz;twk mtkJtltlt btt’t bttxu ltwfmttltfthf Au yltu ;tultt:te btt’tlte vt{Su;vtr@t Htbt;tt vth ymth :ttgt Au. bta Ahtulte subt yt mtkJtltlt mt;t;t :t;twk hnu btaAhtu Au yltu lth ;thV:te btt’tltu yt bttxu ’cttKt :t;twk ntugt Au.

yz"te fth, yz"twk mfqxhJttGwk Jttnlt

rltmttltltt ytuxtubttucttEjt yurlsrltgthtuyu yz"te fth, yz"twk mfqxhJttGt Ejtufrx[f Jttnltlte rzLtElt ;tigtth fhe Au. jtulz djttEzh lttbtltwk yt Jttnlt atth vtiztJttGwk Au. yt Jttnlt Ntnuhltt CtezJttGt rJtm ;tthtultu ""gttltbttk gttltbttk htFteltu ;tigtth fhtgtwk Au. ctu ctuXfJttGt yt rJtm;tthtu Jttnltbttk djttEzh suJte furctlt Au yltu ;tu yuf cttsw ltbte vtKt Ntfu Au. ;tulte btn@tbt Lzvt fjttf’eX 62 bttEjt Au.

mtw;thtW xe-Ntxobttk:te yCtu$ ctF;th!

bttlttu gtt lt bttlttu vtKt yuf mttbttlgt mtw;thtW xe-Ntxo ytFtt Ntheh bttxultwk Vjturfmtctjt yuJtwk njtft Jtsltltwk ctF ;th ctlte Ntfu Au. su ctk’wf-rhJttujJthlte dttuGe mttbtu s ltne ctF;th ltnekk, hurzgttu yurfxJt mttbtdt{e:te vtKt ;tbtthwk hHtKt fhu. mttW:t fuhturjtltt gtwrltJtrmtoxeltt mtkNttuDtftulte ytdtuJttlte nuXGlte xwfzeyu mtw;thtW xe-Ntxobttk:te yuJtwk ftvtz ;ttu ctlttJgtwk s Au. su xulfltt hHtKt bttxu Jtvthtgt Au. CtrJtM gtbttk yubttk:te Nthehltwk ythtbt’tgtf %ctF ;th^ vtKt ctlttJte CtrJtMgtbttk %ctF;th^ NtftNtu.

(1) ‘Vu r {÷e Ã÷k®Lkøk’ yÚkðk ‘fwxwtçkrLkÞkusLk’ yu fËk[ yk yLku ykøkk{e ËkÞfkLkku MkkiÚke {n¥ðLkku þçË Au. hk»xÙeÞ rðfkMkLke ík{k{ ðkíkku, ík{k{ ÞkusLkkyku ðMkíke rLkÞtºký ðøkh yÄq h e Au . òíkeÞ rþûkýLke, Mku õ Mkku ÷ ku S Lke, yLku {krníkeyku L kk «MkkhLku y¼kðu yksu Vu r {÷e Ã÷k®LkøkLke ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt ytíkhkÞku ykðu Au, yu yuf {kuxe fÁýíkk Au. ykÃkýe ÃkkMku fwxwtçkrLkÞkusLkLke yLkuf yMkhfkhf ði¿kkrLkf ÃkØríkyku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt y¿kkLk yLku yýMk{sLku Ãkrhýk{u íkuLkku Ãkqhku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke. ‘fw x w t ç krLkÞku s Lk’ {kxu fu ÷ u L zh, heÄ{, þkherhf W»ýíkk{kLk{kÃkLk íkÚkk MkðkoRf÷ BÞqõMk suðe MkkËe «ð]r¥kf heíkkuÚke {ktzeLku yLkuf f]rºk{ ÃkØríkyku ys{kðe þfkÞ Au . su { kt rLkhku Ä (fkuLzkuBMk), zkÞk£k{ (Ãkx÷), ÷qÃk (ykR.Þw . Mke.ze), xefzeyku (fku L xÙ k Mku Â Ãxð rÃkÕMk), ðòRLk÷ MÃkŠ{MkkRzMk ðøkuhuLkku ntøkk{e Äkuhýu yLku ‘xâqçk ÷kRøkuþLk’ (LkMktçktÄe) suðe þ†r¢Þkyku L kku fkÞ{e Äku h ýu fwxwtçkrLkÞkusLk fhkððk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt Þw ø k÷ku WÃkh sýkðu ÷ e ÃkØríkyku{ktLke yuf yÚkðk ðÄw ÃkØríkyku ÃkMkt Ë fhu Au . rLk»ýkt í k zku õ xhLkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘çkÚko fLxÙku÷’ {kxuLke heíkkuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ yu sYhe Au. íku {kxu su íku ÃkØrík yÃkLkkððk {kxuLkku ¾[o, ykðzík, Vkðx, Mk{s íkÚkk ËtÃkíkeLkk ÔÞÂõíkøkík økýk-yýøk{k ðøkuhuLku íkuLkku Mkk{krsf-MkktMf]ríkf Ãkrhðuþ, íkuLke

fkuLzkuBk

{kLÞíkkyku - YrZyku , íku L ke {kLkrMkf yðMÚkk ðøkuhuLkku yÇÞkMk Ãký sYhe Au. Ët Ã kíkeyu Ëhu f ÃkØríkLkk VkÞËkøkuhVkÞËkyku rð»ku MÃküÃkýu, ÍeýðxÃkqýo heíku òýðwt sYhe Au. ¾kMk fheLku ‘Vuhðe Lk þfkÞ yuðe’ RheðŠMkçk÷ ÃkØríkyku rð»ku íkuyku MktÃkqýo {krníke ykÃkðe òuRyu. su Mknw fkuR {kxu ‘Mkku xfk ykËþo’ nkuÞ yuðe fkuR ÃkØrík LkÚke. yuLke {q÷ðýe ÔÞÂõíkøkík Ãkrh«uûÞ{kt s ÚkR þfu. su{ fu íkÆLk LkðÃkrhýeík, rþrûkík ËtÃkíke íku{Lkk

÷øLkSðLkLkk þYLkk {rnLkkyku { kt øk¼oÄkhýk hkufðk {kxu rLkhkuÄLkku WÃkÞkuøk fhe þfu. ßÞkhu yuf çkk¤f ykðe økÞwt nkuÞ yLku çkeò çkk¤f {kxu çknw Wíkkð¤ Lk nkuÞ yuðwt {æÞ{ðÞLkwt ËtÃkíke zkuõxhe Mk÷kn {wsçk ÷qÃk fu rÃkÕMk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe þfu. ßÞkhu çku íktËwhMík Wíkkhe þfu. ßÞkhu çku íktËwhMík çkk¤fku ykðe økÞk çkkË, ÃkkuíkkLke fkixwtÂBçkf ÃkrhÂMÚkríkÚke ÃkqýoÃkýu Mktíkwü ËtÃkíke òu SðLkÃkÞOík ðÄw çkk¤fku Lk RåAíkwt nkuÞ (yLku RåAðwt Þ Lk òuRyu) íkku íku { ýu ‘ðkÍu f T x ku { e’ fu ‘xâw ç k ÷kRøku þ Lk’ su ð e ‘Ãkh{u L kLx Mxhe÷kRÍuþLk’ {kxuLke ÃkØríkykuLkku rð[kh fhðku òuRyu. yk{ ‘Ãkrhðkh rLkÞku s Lk’ yu

MðMÚkíkkÃkqðof Ãkrík-ÃkíLkeyu MkkÚku {¤eLku, íkçkeçke Mk÷knkuLku æÞkLk{kt ÷RLku, ®[íkk, yf¤k{ý, zh fu økwLkkrník ¼kðLkk Ëqh fheLku fhðkLke «[r÷ík ÃkØrík Au. yu ÃkØríkyku{kt yuf ‘rLkhkuÄ’ rð»ku ðkík fhðe Au. ‘rLkhkuÄ’ yu hçkh, ÷uxuûk{ktÚke çkLkkðu÷ Ãkkík¤e ¼qtøk¤e yÚkðk LkkLkfzk Vw ø økk su ð e Lkr÷fkLkw t Lkk{ Au . íku þw¢kýwykuLkk {køko{kt yðhkuÄ WíÃkÒk fhLkkh, Ëeðk÷ íkhefu ðíkoLkkh ‘çkurhÞh fkuLxÙkMkuÂÃxð’ «fkhLkwt MkkÄLk Au. íkuLkwt fË ¾qçk LkkLkwt íkÚkk ðsLk ¾qçk s ykuAwt nkuðkÚke ‘rLkhkuÄ’Lku Mkh¤íkkÚke ÷kðe, ÷R sR þfkÞ Au. íkuLke ®f{ík ykuAe nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ {kýMkkuLku Ãkhðze þfu yu{ Au. íku Ëhuf ËðkLke ËwfkLk{kt AqxÚke {¤íkkt nkuÞ Au. íku ¾heËðk {kxu fkuR r[êe fu r«rM¢ÃþLMkLke sYh nkuíke LkÚke. swËe sw Ë e yLku f çkLkkðxLkk, yLku f {xerhÞÕMkLkk Ëuþe-rðËuþe fkuLzkuBMk {¤íkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ºký fu çkkhLkk Mk{qn{kt íkuLkk Ãku®føk WÃk÷çÄ nkuÞ Au. ‘rLkhku Ä ’ Ãký rðrðÄ MkwrðÄkykuðk¤k çkLkkðkÞ Au. ‘ÕÞwrçkúfxu zu fku L zku B Mk’{kt çknkhLkw t Ãkz [efkþ&÷u»{Þwõík hk¾ðk{kt ykðu Au, suÚke íkuLkku Mkt¼rðík ÞkurLk«ðuþ Mkh¤ çkLke þfu yLku fkuhkÃkýkÚke Mk{køk{ ½»koýÞwõík Lk çkLku. y÷çk¥k, ykðe MkwrðÄk nkuðe (¢bN&) yrLkðkÞo LkÚke.

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

mvttuxTmto

FRIDAY, 9 APRIL 2010

mvttuxTomt ftultoh yçkwÄkçke rðï{kt xuMx {u[ {kxu nðu Lkðwt MÚk¤ çkLkþu

fhkt[e: ykøkk{e ykuõxkuçkh{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkthe çku xuMx {u[kuLke ©uýe ÃkifeLke yuf xuMx {u[ yçkwÄkçke ¾kíku h{kzðkLkwt ÃkkrfMíkkLk ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. yk MkkÚku s yçkwÄkçke Lkðwt xuMx {u[ MÚk¤ çkLke sþu. Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke fkhýkuMkh rðrðÄ rðËuþe xe{kuyu ÃkkrfMíkkLk «ðkMk {w÷ðíke hkÏÞku Au. suÚke ½hyktøkýu h{ktLkkhe çkeS xuMxLkwt ykÞkusLk ÞwLkkRxuz ykhçk y{ehkík ¾kíku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞkt {wsçk ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo yu çku xuMx ÃkifeLke yuf xuMx{u[ yçkwÄkçkeLkk ÍkÞuË r¢fux MxuzeÞ{ ¾kíku h{kzðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. ßÞkhu yLÞ xuMx {u[ þkhòn ¾kíku h{kzkþu. ßÞkt yøkkW [kh xuMx{u[ h{ktR [qfe Au. çku xuMx{u[ WÃkhktík Ërûkýykr£fk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLke ©uýe yLku 20-20 {u[ Ãký ÞwyuR ¾kíku ¾MkuzðkLkwt ykÞkusLk ÃkeMkeçke fhe hÌktw Au. yçkwÄkçke r¢fux õ÷çkLkk [eV yuõÍeõÞwxeð rË÷kðh {ýeyu yuf y¾çkkh MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk yuf WíMkkn sLkf Mk{k[kh Au. fu y{u yktíkhhk»xÙeÞ xuMx{u[Lkwt ykÞkusLk fheþwt. ÍkÞuË MxuzeÞ{ {u[Lkwt ykÞkusLk fhðkt MktÃkqýo heíku íkiÞkh Au. rðfux yufË{ ^÷ux nkuðkLke 10 rËðMkLke {u[ Ãký Ãke[ Ãkh h{e þfkþu. xuMx{u[ {kxu {uËkLk MktÃkqýo íkiÞkh Au. y{khk Ãke[heÃkkuxh yLku f{o[kheykuyu Mkkhe Vhs çkòðe Au.

çkúufLk, õ÷kfo, nkus, nMMkeyu Mkeyu fkuLxÙkõx økw{kðe ËeÄku

{u÷çkkuLko: r¢fux ykuMxÙur÷Þk îkhk yksu Lkðk fkuLxÙkõx {u¤ðu÷k ¾u÷kzeykuLke ÞkËe ònuh fhkE níke. su{kt ÍzÃke çkku÷h LkkÚkLk çkúufLk, Mxwyxo õ÷kfo, çkuxTMk{uLk çkúuz nkus, zurðz nMMke yLku rðfux feÃkh økúunk{ {LkwLku Ãkzíkk {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ð»ko 2010-11 {kxuLke 25 ¾u÷kzeykuLke fkuLxÙkõx ÞkËe{ktÚke Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ÞkËe{kt huÞkLk nurhþ, õ÷kELx {ufu, rðfux feÃkh çkuxTMk{uLk xe{ ÃkuLke, yku÷hkWLzh Mxeð ÂM{Úk yLku yuz{ ðkuøkuMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeyuLkk fkuLxÙkõx ðøkh ð»ko 2009-10Lkk økk¤kLke þYykíkÚke yk Ãkkt[ Lkðk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ÃkeZ ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e íkksuíkhLke Rò yLku Vku{oLku ÷ELku Mkt½»ko Aíkkt íkuLkk fkuLxÙkõxLku xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ÍzÃke çkku÷h þkuLk xux Ãký xTðuLxe MÃkurþÞk÷eMx íkhefuLkk íkuLkk Ëhßò Aíkkt ÞkËe{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ík{k{ fkuLxÙkõx {u¤ðu÷k ¾u÷kzeykuLku Mkeyu ÃkkMkuÚke ÷½w¥k{ 200000 zkì÷h {¤þu. WÃkhktík {u[ Ve, xqh Ve yLku {uËkLk WÃkh fkuE MkV¤íkk {kxu RLkk{e hf{ Ãký Mkk{u÷ Au. fkuLxÙkõx {u¤ðu÷kykuLke ÞkËe{kt yLkw¼ð yLku ÞwðkLk ¾u÷kzeyku Mkk{u÷ Au.MkeyuLkk LkuþLk÷ rMk÷uõþLk ÃkuLk÷Lkk [uh{uLk yuLzÙ rnÕze[u sýkÔÞwt Au fu huÞkLk nurhþLku «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk fkuLxÙkõx {éÞku Au. Mxeð ÂM{Úk Ãký fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh Þwðk ¾u÷kze Au.Mxwyxo õ÷kfo yLku çkúufLk fkuLxÙkõx {u¤ðe þõÞk LkÚke.çktLku þkLkËkh hufkuzo Ähkðu Au Ãkhtíkw f{LkMkeçku íkuyku MÚkkLk {u¤ðe þõÞkLkÚke.

«ríkçktÄ çkË÷ ÃkeMkeçke rðYØ yf{÷ çktÄwyu fhu÷e yÃke÷

fhk[e: r¢fu x çkku z o (ÃkeMkeçke) îkhk økÞk {rnLku ÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄ yLku Ëtz Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk rðfux feÃkh çku x T M k{u L k fk{hkLk yf{÷ yLku íkuLkk LkkLkk ¼kE W{h yf{÷u yk¾hu rðrÄðík VrhÞkË fhe ËeÄe Au. r¢fux çkkuzo Mkk{u rðrÄðík yÃke÷ Ëk¾÷ fhLkkh yf{÷ çktÄwyku «Úk{ ¾u÷kzeyku çkLÞk Au. fk{hkLk WÃkh 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku A {rnLkkLkk «kuçkuþLk ÃkeheÞz WÃkh Ãkh fk{hkLkLku {wfðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu W{hLku 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk rLkhkþksLkf Ëu¾kð Ëhr{ÞkLk yk[khMktrníkkLkk ¼tøk {k{÷u yf{÷ çktÄwyku ÃkeMkeçkeLke íkÃkkMk Mkr{rík îkhk Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.fk{hkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu çktLku ¼kEykuyu ÃkeMkeçke Mk{ûk rðrÄðík yÃke÷ fhe Au. íkuykuyu íku{Lke yÃke÷{kt íku{Lkk WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k ËtzLke Mk{eûkk fhðk yÃke÷ fhe Au. yk çktLkuyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu Mkk[e h{ík-øk{íkLke ¼kðLkk MkkÚku íkuyku hBÞk níkk. ÃkeMkeçke íkÃkkMk fr{xeLkk yuðk Mkq[LkLku Ãký çktLku ¼kEykuyu hrËÞku ykÃÞku Au fu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku økuhrþMík{kt hÌkk níkk. yf{÷ çktÄwyku WÃkhktík ÃkkrfMíkkLke íkÃkkMk fr{xeyu ¼qíkÃkqðo fuÃxLk ÞwLkqMk¾kLk, {kunt{Ë ÞwMkqV, þkuyuçk {r÷f yLku ÍzÃke çkku÷h hkýk LkrðË Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. xe-20 fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe WÃkh 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz ÷kãku níkku yLku íkuLku Ãký çkku÷ MkkÚku [uzkt {k{÷u A {rnLkkLkk «kuçkuþLk WÃkh {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fk{hkLk yLku W{h MkkiÚke ðÄw rððkË{kt ykÔÞk níkk. fkhý fu rMkzLke xuMx{kt fk{hkLku 3 fuMk Akuzâk níkk. yuf hLkykWxLke íkf Ãký økw{kðe níke. ÃkeMkeçkeyu þh£kÍ ynu{Ë Lkk{Lkk ¾u÷kzeLku rðfux feÃkh íkhefu {kufÕÞku níkku yLku fk{hkLkLku íkhík Ãkzíkku {wfkÞku níkku.

Mkh yu÷uf çkuzMkhLkwt 91 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt

÷tzLk: suLkkÚke rðï r¢fuxLkk MkkiÚke {nkLk çkuxTMk{uLk zkuLk çkúuz{uLk øk¼hkíkk níkk íku ÍzÃke çkku÷h Mkh yu÷uf rðõxh çkuzMkhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku 91 ð»koLkk níkk. ÍzÃke çkku÷hu íku{Lke fkhrfËeo{kt rðïLkk xku [ Lkk çku x T M k{u L kku L ku nu h kLkÃkhuþkLk fhe {wõÞk níkk. MkhLke WÃkkÄe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{Lkk yðMkkLkÚke ÞwØ çkkËLkk yuf Mkkhk ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. çkuzMkhLkwt hrððkhu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. $ø÷uLz yLku ðuÕMk r¢fux çkkuzoLkk [uh{uLk òRÕMk õ÷kfuo fÌkwt níkwt fu, yu÷uf çkuzMkh yu $ø÷uLzLkk {nkLk çkku÷hku{ktLkk yuf níkk. Mke{ çkku÷ªøkLkk {kMxh Ãký níkk. íku ¾hu ¾ h r¢fu x ÷esu L z níkk. yu f ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe r¢fux h{u÷kt çkuzMkhu 51 xuMx {u[{kt 236 rðfuxku ÍzÃke níke. ßÞkhu 23 ð»ko Mkw Ä e ÃkMktËøkefkh íkhefu Mkuðk çkòðe níke. yk

®føMk R÷uðLk Ãktòçk xe{Lku ¾heËðk fkuE s íkiÞkh LkÚke

{ku n k÷e: ykRÃkeyu ÷ {kt xe{Lkk Ëu¾kðÚke ¾wþ Lk nkuðkLkwt ònuh{kt Mðefkh fhíkkt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk Mkn{kr÷f {ku n eík çk{o L ku f Ìkw t níkw t fu Mkkhe ykuVh {¤þu íkku xe{Lku ðu[e {khþu. çk{oLku yuf xeðe [uLk÷ MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu xe{Lku ðu[ðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkkt Au . nk÷Lkk íkçk¬u Mkkhk ¾heËËkh {éÞkt LkÚke. íkksuíkh{kt s çku Lkðe £uL[kRÍe ¾heËðk{kt rLk»V¤ hnu÷e rðzeÞkufkuLk ÃktòçkLku ¾heËðk ðkxk½kxku fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. 250 {e÷eÞLk zku÷hÚke ðÄw hf{ {¤u íkku {kr÷f xe{ ðu[ðk íkiÞkh Au. nk÷{kt s nhkS{kt 370 {e÷eÞLk zku÷h{kt xe{ ¾heËkR nkuÞ íkku y{u Ãký 250 {e÷eÞLk zku÷hLke ykþk hk¾eyu íku{kt ¾kuxwt LkÚke. Ãkhtíkw nk÷ fkuR ykuVh LkÚke fu ¾heËËkh LkÚke. òufu çkeS çkksw ðkzeÞk økúwÃkLkk {rn÷k «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, xe{Lkku rnMMkku ðu[ðkLkk «{kuxMkoLkk ynuðk÷ ¾kuxk Au. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk{kt WãkuøkÃkrík {kuneík yLku økkihð çk{oLk, fhLk Ãkkux÷, LkuMkðkzeÞk yLku çkku÷eðwz yr¼Lkuºke r«íke ÍeLxkLkku MktÞwõík rnMMkku [k÷w s hnuþu.

WÃkhktík çku rðËuþe «ðkMk{kt {uLkush íkhefu Mkuðk ykÃke níke. fkWLxe r¢fux{kt Mkhu xe{Lku ÃkkuíkkLkk ¼kR yu x ef MkkÚku {¤eLku 1952Úke 1958 ËhBÞkLk Mkíkík Mkkík ð¾ík [uBÃkeÞLk çkLkkðe níke.

sÞÃkw h : Mð¼kðøkík r{òs økw{kðLkkh ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk VkMx çkku÷h ©eMktíkLku økRfk÷u sÞÃkwh ¾kíku hksMÚkkLk hkuÞ÷ Mkk{u h{kÞu÷e {u[ ËhBÞkLk íkuLke çkku÷ªøk{kt çku ð¾ík Lkku çkku÷ ykÃkLkkh yuBÃkkÞh Mk{ûk íkk¤e Ãkkzðk çkË÷ {u[ VeLke 20 xfk hf{Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku Au. ykRÃkeyu ÷ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk yLkwMkkh sÞÃkwhLkk MkðkR {kLk®Mk½ MxuzeÞ{ ¾kíku hksMÚkkLk hkuÞ÷ Mkk{u h{kÞu÷e {u[ ËhBÞkLk MÃkÄkoLke yk[khMktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ Ëtrzík fhkÞku Au. yuBÃkkÞhLkk rLkýoÞ rðÁØ yMkt í kku » k Ëk¾ððk çkË÷ Mkt ç kt r Äík (ykxeo f ÷ 2.1.3) ÷u ð ÷ 1 nu X ¤ ©eMktÚkLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au. hksMÚkkLk hku Þ ÷Lkk ËkðLke ºkeS ykuðh{ktçku ð¾ík Lkku çkku÷ ©eMktíku LkkÏÞk níkk. íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. yuBÃkkÞhLkk rLkýoÞÚke røkÒkkÞu÷kt ©eMktíku Ãknu÷kt nheV çkuxTMk{uLk {kRf÷ ÷wBçk Mkk{u íÞkhçkkË yuBÃkkÞh Mk{ûk íkk¤e Ãkkze níke.

ykEÃkeyu÷Úke Mkux{uõMk 1000 fhkuz W¼k fhþu

{w t ç kE: EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-3Lke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au íÞkhu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk çkúkuzfkMxh Mkux{uõMk yk rMkÍLk{kt 1000 fhku z Lke ykMkÃkkMk ykðf {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au. yÃkuûkk fhíkk Ãký yk ð¾íku ðÄw hf{ {¤þu. EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke yøkkWLke çku ykð]r¥k fhíkk yk ð¾íku ykðf ðÄw Úkþu. yuf ðrhc fkhkuçkkhe yLku {erzÞk rLk»ýkíku yk ytøku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu xe-20 r¢fux EðuLx{kt yk ð¾íku {kuxe MktÏÞk{kt [knfku WíMkknÃkqðof hMk Ëk¾ðe hÌkk Au. Mkux{uõMk «Úk{ ºký rMkÍLk{ktÚke 2100 fhkuzLke ykðf W¼e fhþu. ykEÃkeyu÷-2Úke ykEÃkeyu÷-5 MkwÄeLkk «MkkhýLkk yrÄfkhku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo ÃkkMkuÚke ¾heËðk {kxu 2460 fhkuz YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. «MkkhýLkk yrÄfkhku {kxu su hf{ [qfððk{kt ykðe níke íkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkux{uõMk xqtf{kt s ðÄw hf{ W¼e fhe ÷uþu. Mkux{uõMkLkk {kr÷f {ÕxeM¢eLk {erzÞk økÞk ð»kuo LkðuMkhÚke fhðk{kt ykðu÷e Mk{sqrík nuX¤ ð»ko 2009Úke 9 rMkÍLk {kxu 8200 fhkuz YrÃkÞk ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku [qfðþu. ftÃkLkeLku ykEÃkeyu÷-2Úke ykEÃkeyu÷-5 MkwÄe 615 fhkuz YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. çkkfeLkk 5740 fhkuz YrÃkÞk 6êe yurzþLk çkkËÚke [qfððk Ãkzþu. [uLk÷Lkk økúknfkuÚke {¤íke ykðf Ãký Mkíkík ðÄe hne Au. Mkux{uõMkLkk yuz hux Ãký yøkkWLke rMkÍLkLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk s ðÄe økÞk Au. yuz huðLÞw íkhefu Mkux{uõMk îkhk 750 fhkuz YrÃkÞkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su Ërûký ykr£fkLke yurzþLk{ktÚke {¤u÷e ykðf fhíkk çku økýe hf{ Au. 10 MkufLzLkk fku{ŠþÞ÷ hux {kxu yk rMkÍLk{kt 4Úke 5 ÷k¾ YrÃkÞk ftÃkLkeLku ¾[o fhðk Ãkzþu ßÞkhu ykEÃkeyu÷-2 Ëhr{ÞkLk ykLkku ¼kð 3Úke 3.5 ÷k¾ sux÷ku níkku. ykEÃkeyu ÷ íku L ke ÷ku L [ çkkËÚke xeðe hu x ªøk{kt Ãký xku Ã k WÃkh Au . yk rMkÍLk{kt Ãký huxªøk 4.7 huLsLke WÃkh Au.

FRIDAY, 9 APRIL 2010