Swadesh 16-04-2010 by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 16 APRIL 2010

Vol. 6, No. 5, PAGES : 28

btftlttulte huftuzco t{fu rzbttlz xtuhtulxtu& fulturzgtlt hegtjt yumxux yumttumtegtuNtltu dtwhwJtthu fÏwk fu fultuztltt ntWmte ntWmtekk d t bttfu o x bttk 97663 Dthtu l te huftuzo;ttuz bttdt ltefGe n;te. 2009 JtMtoltt bttato btrnltt fh;tt yt ytkfztu 20 xft Jt"tw Au. yt JtMto l te Nt~yt;t vtAe fw j t 233,402 ltJtt rjtm xe rjtmxe xekkdt fhJttbttk ytJgtt Au, su ftuE vtKt JtMtoltt vt{:tbt r*tbttrmtf fh;tt Jt"tw Au. mteythEyultt vt{btwFt sgttuBomt vtnwzu yuf bterzgtt hejteLbttk fÏwk n;twk fu, ltJtt rjtrm rjtrmxkxkdtbttk Jt"tthtu :tJttlttu y:to yu Au fu ytuVh fhJtt vtnujtt Fthe’ltthtytu nsw Jt"tthtu Dthtu SuNtu. yuslmteyu fÏwk n;twk fu Dthtulte bttdt nsw btsctq;t Au vtKt 2009ltt ykr;tbt btrnlttbttk su huftuzo bttdt n;te ;tultt fh;tt ytuAe n;te. yu s lmteyu fÏw k n;tw k fu ltJtt

rjtm xe rjtmxe xekkdtlttu huftuzo ytkfztu yltu bttdtbttk :ttuztu Dtxtztu mtqatJtu Au fu ctSh nJtu mtk;twrjt;t :tgtwk Au. yuslmte yuJte yvtuHtt htFtu Au fu 19bte yurvt{jt:te bttudtuosltt ltJtt rltgtbttu ybtjtbttk ytJtNtu yltu bttudtuos ’h, su ybtwf bttuxe ctukftuyu ybtjtbttk btqfgtt Au, ;tu fthKt:te ntWrmtkdt bttfuoxbttk :ttuze ltctGtE ytJtNtu.

¢kÞkusurLkf ^Þwy÷ r{þLkLku rLk»V¤íkk: ¼khíkLku {kuxku Vxfku

%bttudtuosltt Jt"tw ’h yltu rjtm xe rjtmxe xekkdtbttk :tgtu j ttu Jt"tthtu xtu h tu l xtu b ttk ltJtt Dth Fthe’Jttlte W;ttJtG Dtxe sNtu . ^ mteythEyultt btwFgt y:toNttm *te dt{udthe ttm*te fjbtvtu fÏwk n;twk fu, rct{xeNt ftujtkrctgttlte btuEltjtulzbttk sgttk fultuztltt mtti:te bttukDtt ylw. vtlt lk. 6 vh

MLS rmtmxbt «tht bttato btrnlttbttk fwjt 43621 Dth Jtuattgtt

Lkðe rËÕne: MÃkuþLkk ûkuºk{kt MkðkuoÃkrhíkk nkMk÷ fhðkLkk ¼khíkLkk {nkyr¼ÞkLkLku yksu {ku x e ÃkeAu n x Mkkt Ã kze níke. fkhý fu ©enrhfkuxkLkk MÃkuþ MkuLxhÚke Ëuþ{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k ¢kÞkusurLkf yuÂLsLkLke {ËËÚke SyuMkyu÷ðe-ze3 hkufuxÚke SMkux-4 WÃkøkúnLku ÷kuL[ fhðkLkk «ÞkMk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. EMkhkuLkk yrÄfkheyku yk rLk»V¤íkkÚke ðÄkhu níkkþ ÚkÞk LkÚke. EMkhkuyu fÌkwt Au fu yuf ð»ko{kt s çkeS ð¾ík Ãkheûký fhðk{kt ykðþu. ÷kuL[ fhðkLke «r¢Þk Mkíkík [k÷w hnuþu. 4.27 ðkøku SyuMkyu÷ðe-ze3Lke Wzký ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 16 APRIL 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

òunhe yLku ÍkLke nfk÷ÃkèeLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ ÞkuøÞ ¾hku? Mkw«e{ fkuxuo h00h{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhíke MÃku~Þ÷ ELðurMxøkuþLk xe{{ktÚke (Mkex) çku rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk ykurVMkMko økeíkk òunhe yLku rþðkLktË ÍkLku Lkðku ykËuþ Lk fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe xe{{ktÚke Ëqh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. íkuLkkÚke [[koyu {kuxk ÃkkXu WÃkkzku ÷eÄku nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au. Mkw«e{Lkk ºký LÞkÞ{qríkoyku ze.fu.siLk yLku Ãke.Mkíkrþð{ íku{s ykVíkkçk yk÷{Lke MÃku~Þ÷ çkuL[u òunhe yLku ÍkLku Ãkzíkk {qfðkLkku ykËuþ MkuLxh Vkuh ÃkeMk yuLz srMxMk Lkk{Lke yuLkSykuyu fhu÷e yhSLku MktË¼uo ykÃÞku íÞkhu yk çktLku Ãkh ykûkuÃkku yu níkk fu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk íkuyku MÃku~Þ÷ Ãkrç÷f «kurMkõÞwxhLku {ËËYÃk Úkíkkt Lk níkkt. yu yuf fkhý nkuÞ íkku Ãký Mkw«e{u MkexLke h[Lkk fhe. íku{kt MkÇÞku LkeBÞkt yLku yu{kt økeíkk òunhe yLku rþðkLktË ÍkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk çktLku Ãkh yuLkSykuyu fhu÷k ykûkuÃkku òuðk suðk Au. Ík Mkk{u su ykûkuÃkku Au íku{kt Ãknu÷ku ykûkuÃk yu Au fu {wÏÞ{tºke Mkrník su 63 {nkLkw¼kðkuLke íkÃkkMkLkku MkexLku Mkw«e{u ykËuþ fÞkuo íku{kt ÍkLkku Ãký Mk{kðuþ Au. ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu Mkw«e{u yk òýeLku ÍkLkku xe{{kt Mk{kðuþ fÞkuo fu yòýíkkt s íku{ ÚkÞwt? çkeòu ykûkuÃk yu Au fu Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk Íkyu hkßÞ MkhfkhLkk ÃkûkfkhLke ¼qr{fk ¼sðe Au. ynª ð¤e Mkðk÷ ÚkkÞ fu Ãkûkfkh, íkÃkkMkLkeþLke ¼qr{fk fuðe heíku ¼sðe þfu? ºkeòu «&™ yu ÚkkÞ fu y{ËkðkËLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkhLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Ík h8 Vuçkúwykheyu y{ËkðkË{kt {kuxu ÃkkÞu rntMkk ÚkE íÞkhu fLxÙku÷ Y{Lkku y¾íÞkh Mkt¼k¤íkk níkk. ÍkLke çkË÷e hksfkux ÚkE íÞkhu fLxÙku÷Y{Lkku y¾íÞkh Mkt¼k¤íkk níkk. ÍkLke çkË÷e hksfkux ÚkE íÞkhu Ãký íkuykuyu y{ËkðkË Akuzâwt Lk níkwt. ykðk ykûkuÃkku ÍkLke Mkk{u Au íkku òunhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku ftfE ykðk Au : Mkw«e{ fkuxuo s þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt òunheLke ¼qr{fkLke ykfhe xefk fhe Au. yu s fuMk{kt òunheyu íkÃkkMk{kt Ze÷ Ëk¾ðe nkuðkLkk ykûkuÃk Ãký Au s. Mkhfkhu òunheLke s{eLk Vk¤ðýeLke yhS þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkkÞkLkk yuf s Mkókn{kt {tsqh fhe yLku Ãk0 xfk r«r{Þ{ Ãký Mkhfkhu {kV fÞwO. òunheLkk Ãkrík Mkk{u Ãký ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku Au. yk{kt Ãký Mkex{kt òunheLke rLk{ýqtf fhðk{kt Mkw«e{Lku yu «&™ Lk ÚkÞku fu suLke Ãkkuíku s xefk fhe Au. íkuLkku xe{{kt Mk{kðuþ õÞk fkhýkuMkh fhe þfkÞ? fkuEf íkku fkhý hÌkwt nþu íku rðLkk Mkw«e{ xe{{kt Mk{kðuþ yLku ÃkAe nfk÷ÃkèeLkkt Ãkøk÷kt ÷u Lknª. Mkw«e{Lkk ºký LÞkÞ{qríkoykuLke MÃku~Þ÷ çkuL[u íkku þYykík{kt fkuxo fkÞoðkne Mkk{u s Mxu ykÃkðk rð[kÞwO níkwt. Ãký {kuËe Mkhfkhu íku{Lku Mkkt¼éÞk rðLkk s ykuzoh fhðkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo yux÷u ðkík 19 yur«÷ MkwÄe ÃkkA¤ Xu÷kE. yuLkSyku îkhk ÚkÞu÷ yhS{kt 10 fuMkLke xÙkÞ÷ Mkk{u Mxu {tøkkÞku Au yLku íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke ðkík Au. Ãký MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu ßÞkt MkwÄe fuMk{kt yMkhøkúMík Ãkûkfkhku îkhk fkuxoLke fkÞoðkne suLkk Ãkh ykÄkrhík Au íkuðk ËMíkkðuòu Ãkqhk Lk ÃkzkÞ íÞkt MkwÄe fkuxo, xÙkÞ÷ Mkk{u Mxu ytøku fkuE ykËuþ Lk ykÃke þfu yu{ ÚkkÞ íkku íku r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLkk ¼tøk çkhkçkh økýkÞ. Mkw«e{Lke rðþu»kíkk yu Au fu suLke Mkk{u ykËuþ ykÃku Au íkuLku Mkkt¼¤ðkLke sYh íku òuíke LkÚke. yk ðkíkLku rþðkLktË Íkyu ykøk¤ fhíkkt sýkÔÞwt fu íkÃkkMk fk{økehe{ktÚke Ëqh fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt Ãknu÷kt yËk÷íku íku{Lke ðkík Mkkt¼¤ðkLke Ëhfkh hk¾ðe òuEyu. ÍkLke hsqykíkLku Ãkrhýk{u çkuL[ íku{Lke ðkík Mkkt¼¤ðkLku {k{÷u Mk¾ík ÚkE níke. íkÃkkMk xqfze Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk nkuðkÚke Mkw«e{u rhxLku [k÷w hk¾ðk ytøku Ãký h8 yur«÷u MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ Au. Mkw«e{Lke ¼qr{fk fkuEfLku rhMkkÞu÷k çkk¤f suðe ÷køku íku{ çkLku. yuf íkçk¬u íku ykûkuÃkkuÚke «uhkELku Mxu {qfðk MkwÄe rð[khe ÷u Au Lku çkeS íkhV økwshkík MkhfkhLkk ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøke ÞkË yÃkkðu fu MkhfkhLku Mkkt¼éÞk ðøkh fu ËMíkkðusku ykÃÞk rðLkk fkuxuo fkuE ykËuþ Lk fhðku òuEyu. íkku Mkw«e{ hkßÞ MkhfkhLkk sðkçk ÃkAe ½xíkku rLkýoÞ ÷uðkLkwt Mðefkhe ÷u Au. hk{ suX{÷kýeLke ðkík yk MktË¼uo rð[khðk suðe Au. íkuyku òrfÞk òVheyu økýkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife yuf ðíke WÃkrMÚkík níkk. íku{ýu fÌkwt fu srMxMk yu økuE{ Au yLku íku rLkÞ{ku {wsçk h¾kðe òuEyu. Ãkhtíkw ynª YÕMk ðøkh økuE{ h{kÞ Au. suX{÷kýeyu Ãký yu s ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku fu LkhuLÿ {kuËe Mkrník 6h ÔÞrfíkykuLku VktMkeyu ÷xfkððk nkuÞ íkku ÷xfkðe Ëku, Ãký íku{Lku Mkkt¼éÞk ÃkAe ÷xfkðku. yk ðkík Ãký Mkw«e{Lke heíkhMk{ çkkçkíku Mkq[f Au. Mkw«e{ fkuxoLkk s r{ºk íkhefu Mkuðk ykÃkíkk yuzðkufux nheþ Mkk÷ðuyu Ãký xÙkÞ÷ Mkk{u Mxu Lk Vh{kððku òuEyu íkuðku {ík «økx fÞkuo níkku. òufu Mkkur÷Mkexh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk fuMkkuLke fkÞoðkne Ãkh Mxu Vh{kððku òuEyu. íku{Lkku {ík yuðku níkku fu MkexLke rðYæÄ økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk Au, Ãký økwshkík MkhfkhLkk ðfe÷ hkuníkøkeLkwt fnuðwt níkwt fu xÙkÞ÷ Ãkh Mxu nkMÞkMÃkË rMÚkrík Mksoþu. fkhý yk yøkkW Mkw«e{ku Ãkkt[ ð»koÚke Mxu Vh{kðu÷ku s Au. ð¤e MkexLke h[Lkk Ãký Mkw«e{Lke s ËuLk Au. MkexLke h[Lkk ÃkAe h100{ktÚke 1061 Mkkûkeyku íkÃkkMkkE [qõÞk Au. su{ktLkk 110Lku Vhe økÞu÷k Mkkûke ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykx÷e fkÞoðkne ÃkAe hkuníkøkeLku Mxu ÞkuøÞ sýkíkku LkÚke. ðkík{kt Ë{ íkku Au s! suLke h[Lkk Mkw«e{u fhe Au íku MkexLke fkÞoðkne ykx÷e ÚkE nkuÞ íkku íkuýu fþwt s fÞwO LkÚke yu{ {kLkðwt ðÄkhu Ãkzíkwt økýkÞ. ¾kMk íkku ßÞkhu yzÄkÚke ðÄw Mkkûkeyku íkÃkkMkkE [qõÞk nkuÞ. MkexLkk MkÇÞkuLke rLkÞwrfík Mkw«e{u fhe Au. yk rLkÞwrfík ðu¤k s yu ðkík æÞkLk{kt ÷uðkE nkuík fu òunhe yLku ÍkLke ¼qr{fk þtfkLkk ËkÞhk{kt Au Lku ¾kMk íkku Mkwr«{ xe{{kt òunheLke ¼qr{fkLke xe{ fhe [qfe nkuÞ, ÃkAe Ãký íkuLkku Mk{kðuþ xe{{kt ÚkÞku íku Mkw«e{u s fÞkuo íku rðr[ºk Au. ykûkuÃkkuLke þõÞíkk yk {k{÷u níke s íku æÞkLk{kt ÷ELku Mkw«e{u MkÇÞkuLke rLkÞwrfík s xk¤e nkuík íkku íku{Lku fkÞoðkneÚke Ëqh fhðkLke rMÚkrík fËk[ W¼e ÚkE Lk nkuík. rþðkLktË ÍkLke ¼qr{fk Ãký fku{e rntMkk ð¾íku MÃk»x níke. Mkhfkh íkhVu çktLku yrÄfkheyku ¼qr{fk ¼sðe [qõÞk nkuÞ íku{Lku Mkhfkh Mkk{uLke íkÃkkMkðk¤e xe{{kt yk{us fhðkLkwt õÞwt fkhý Mk]«e{Lku sýkÔÞwt íku yf¤ Au. yuLkSyku ËMk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke ðkík fhu Lku yuf íkçk¬u MkexLku Mk{uxe ÷uðk MkwÄe Mkw«e{ rð[khe Ãkkzu íku çkkçk[ Ãký Mk{skíke LkÚke. yu{ ÷køku Au fu AuÕ÷k fux÷kf ykËuþku{kt Mkw«e{Lke ¼qr{fk çktLku ÃkûkLku Mkkt¼¤ðkLke ¾kMk sYh sýkíke LkÚke. ¾kMk fheLku økkuÄhk fktz ÃkAeLke ½xLkkyku ytøkuLkwt fkuxoLkwt ð÷ý Mk{òÞ Lknª íkuðwt hÌkwt Au. yuðwt Ãký sýkÞ Au fu fkuEf [ku¬Mk, yÃkurûkík rMÚkrík W¼e ÚkkÞ íkuLke hkn òuðkíke nkuÞ. yk{kt Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkçkíku íkku fkuE þtfk MkuððkLkku «&™ s LkÚke, Ãký yuf ykËuþ ÃkAeLkk ykËuþLku fE heíku MkwMktfr÷ík fhe þfkÞ íkuLke s {Úkk{ý Au. ¼khíkeÞ LÞkÞ «ýk÷e nS rðïMkLkeÞ hne Au yLku íku hksfeÞ Ãkûkku fu MkhfkhkuLke þtfkMÃkË ¼qr{fkyku çkkçkíku nk÷ íkwhík íkku yuf{kºk «ýk÷e Au, Ãký LÞkÞ yLku Mkhfkh ðå[u Ãký {zkøkktXku Au íÞkhu «òyu íkku fkuxo Mkk{u s {ex {ktzðkLke hnu Au. WÃk÷f ÿr»xyu r÷ð RLk rh÷uþLkþeÃkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ Ãký [[ko MÃk»x ÷køku. Ä{o, hksfkhý, Mk{ks MkwÄkhfkuLku íku{kt ðktfw Ãkzâwt Au. ¾kMk íkku hkÄk-f]»ýLkkt WËknhý MktË¼uo Ãký ynª Ãký fkuxoLke ¼qr{fk MÃk»x Au. çku ô{h÷kÞf yÃkrhýeíkku ðå[uLkku MktçktÄ økwLkku LkÚke. fkhý íkuLku økwLkku økýðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke. fkuxoLkwt íkku ykx÷wt s fnuðwt Au yu{kt yuðwt õÞktÞ LkÚke fu fkuxo yuðk MktçktÄkuLku W¥kusLk ykÃkðk {ktøku Au.fkuxuo íkuLke çkksw yufË{ MÃk»x hk¾e Au. su økwLkku LkÚke íkuLku rðþu s íkuýu yux÷wt fÌkwt Au fu çku yÃkrhýeíkku ðå[uLkku MktçktÄ, òu íku çkuLku {kLÞ nkuÞ íku yuðe fkuE f÷{ LkÚke fu íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne ÚkE þfu. Äkhku fu çku{ktÚke yuf yÃkrhýeík Au fu çktLku Ãkrhýeíkku, yufçkeòLkkt Ãkrhýeíkku LkÚke íku {k{÷u økwLkku Lknª çkLku íkuðwt fkuxuo fÌkwt LkÚke. nk, hkÄkf]»ýLke ðkík{kt økhçkz ÚkE Au. íku yux÷k Ãkqhíke fu hkÄk Ãkrhýeík níkk. íkuLku yÃkrhýeík fkuxuo {kLke ÷eÄe yLku íkuLkku WÕ÷uLk fÞkuo. Ãký r÷ð RLk rh÷uþLkþeÃk ytøkuLkwt Mkw«e{Lkwt ð÷ý su{ MÃk»x Au yu{ s òunhe yLku ÍkLke nfk÷Ãkèe çkkçkíku Ãký nþu s yLku su{ r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk ytøku nkuçkk¤ku ÚkÞku íku{ ynª Ãký Äkhe þfkÞ. Ãký yu økhçkz yÚko½xLkLke nþu, Lknª fu fkuxoLkk ykËuþLke. RåAeyu fu h00hLkwt økkuÄhk fktzLkwt ¼qík Äwýíkwt çktÄ ÚkkÞ Lku Auðxu ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkELku hnu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

fultuzt

FRIDAY, 16 APRIL 2010 2011ltt yk;t mtw"tebttk ytulxtrhgttuJttmteytuyu

yufmttEL attuhe fhltth

vt{r;t JtMto JtesGe ctejtbttk 300 ztUjth mtedtthux W;vtt’ftultu 550 Jt"tw atqfJtJtt ;tigtth hnuJtwk vtzNtu rbtrjtgtlt ztUjth atwfJtJtt vtzNtu ytulxtrhgttu& fultuztbttk mtti:te rJtsGeltt ’h "thtJt;tt rvt{lmt yuzJtzo ytEjtulzlte subt nJtu ytulxtrhgttubttk vtKt ;tuJtt s CttJt hnuNtu, su vtnujteJtth gtwlttExuz mxuxTmtltt mthuhtNt CttJt fh;tt Jt"tw hnuNtu. yultBo flmtjxlxtu yuJtwk sKttJtu Au fu ytulxtrhgtubttk 2011 mtw"tebttk Dthdt::tw dt{tnftu rJtsGeltt mthuhtNt 300 ztUjth vt{r;t JtMto Jt"tw atwfJtNtu. yt Jt"tthtu 25 xft suxjttu Au. yt CttJtJt"tthtu nsw yxfJttlttu lt:te. ytulxtrhgttu mthfthu dt{elt yultBo vt{ts u fu xbttk 8 rctrjtgtlt ztUjth fh;tt Jt"twltt htuftKt Snuh fgtto n;tt. yt:te 2012 mtw"tebttk ntEz[tEu jtufx[ef JtesGe Jttvth;tt dt{tnftubttk nsw JttrMtof 60 ztUjth ctejt Jt"tw ytJtNtu. ytulxtrhgttu vttJth ytu:ttuhexeyu dtwhwJtthu Snuh fgtwok Au 185 Jtelz mttujth

yltu cttgttubttmt vt{ts u fu xlte btkshw e ytvtJttbtkt ytJte Au. yt vt{tusufxlte Htbt;tt 2500 btudttJttux JtesGe W;vtllt fhJttlte Au, su 6 jttFt Dthtultu JtesGe vtntukattze Ntfu Au. ytulxtrhgttultt yultBo rbtrltmxh ct{uz zwdtwEzu vt{tusufxlte Snuht;t fh;ttu fÏwk fu %W@the ybturhftbttk yt mtti:te btn;Jtlte fjttEbtulx atuEls vtnujt Au.^ %nJtu ytvtKtu ylgt ’uNttu fh;tt ytdtG Au yltu ytvtKtu ;tu s rm:tr;tbttk hnuJtt bttdtegtu Au.^ 2012 mtw"tebttk sgtthu vt{tusufx attjtw :tE sNtu ;gtthu JtesGe dt{tnftuyu vt{r;t bttmt vttkat ztujth

ytulxtrhgttu mthfthu dt{elt yultBo vt{tusufxbttk 8 rctrjtgtlt ztUjth fh;tt Jt"twltt htuftKt Snuh fgtto

Jt"tw atwfJtJtt vtzNtu. zwdtwEzu fÏwk fu vt{turJtlmtltu mJtaA nJttlte yltu ytr:tof CtrJtMgtlte s~h Au, sultubttxu Cttudt ytvtJttu vtzu Au. yt dt{elt vt{tusufxtultu fthKtu ytulxtrhgttubttk ltJte 20000 lttufheltwk mtsolt :tNtu, yltu 2014 mtw"tebttk ftu j tmtt yt"ttrh;t vt{ ’ w M tKt ytu f ;tt JtesGebt:tftu l tu JtesGeltt attu F Ftt m*ttu;t:te ct’jtJttltwk vt{turJtlmt mthfthltwk Jtatlt rltCttJte NtfNtu. Ctw;tftGbttk zturfgtwk fh;ttk fne Ntftgt fu fu l tu z tbttk ytulxtrhgttultt JtesGe ’h ybtwf vt{tru Jtlmttu fh;tt Jt"tw yltu cteSytu:te ytuAt rvt{lmt yuzJtzo ytEjtulzltt JtesGe ’h mtti:te Jt"tw n;tt. xebt lttbtltt yultBo flmtjxlxu fÏwk fu gtwymu t fh;tt ytulxtrhgttultt JtesGe ’h nkbtuNtt ytuAt hnu;tt n;tt.

ntvtohu nftjtvtxTe fgttoltt fthKttulte nujtulttltu Ftcth lt:te ytuxTtJtt& btrnjttytultt mxuxmt bttxultt Ctq;tvtqJto vt{"ttlt nujtultt dtwyuBomtltu Ftcth s lt:te fu Jtztvt{"ttlt mxeVlt ntvtohu ;tultu fubt furctltuxbttk:te yltu vtHtltt ftifmtbttk:te ftZe btqfe yltu vttujtemtltu cttujttJte, yuJtwk ;tubtltt Jtfejtu ctw"tJtthu fÏwk n;twk vtKt Jtztvt{"ttltltt vt{Jtf;tt mtti’tyu fÏwk dtwyuBomt ltt Jtfejt Fttuxt Au, yltu dtwyuBomtltu vttu;ttltu flLJtuoxeJt vtHtltt Jtfejt yt:toh nurbtjxltu Vtult vth sKttJte ’e"twk n;twk. yuf ydt{Kte xeJte atultjtu ctw"tJtthu ht;tu yuJttu ynuJttjt ytvgttu n;ttu fu ythmteyubtvte

dtwyuBomtlttu ftufuElt JtvthtNt yltu JtuNgttytu mtt:tu mtkvtfo "thtJtJttltt ytHtuvttulte ;tvttmt fhe hne Au. yt atultjtu vt{tEJtux ElJtumxedtuxh zuhuf mJttWzeltwk lttbt ytvgtwk n;twk, subtKtu yt ytHtuvttulte SKt nurbtjxltltu fhe n;te yltu nurbtjxltu Jtztvt{"ttltlte yturVmtltu sKttJgtwk n;twk. ntvtohu ctw"tJtthu fÏwk fu, ybtltu Ftt*te :tE dtE Au fu ytHtuvttu dtkCteh vt{fthltt Au. yt mttatt Au fu lt:te ;tu ytvtKtu lt:te SuJttltwk. ;tubt fhJtwk mt@ttJttGtytultt nt:tbttk Au, vtKt ybttht yrCtvt{tgt vt{bttKtu yt bttrn;te mt@ttJttGtytultu ytvtJte s~he Au.

ntuJttzo mtwctujtu fÏwk fu ctu r’Jtmt ydttW ythmteyubtvte mtt:tu Jtt;t fgtto vtAe vtKt ;tubtltu yltu ;tubtltt fjttgtlxltu Ftcth lt:te fu ;tubtlte Jt;toKtqkf cttct;tbttk y}h ytHtuvttu fhJttbttk ytJgtt Au. Su fu Jtztvt{"ttltltt vt{Jtf;tt mtti’tNtu fÏwk fu, dtgtt Ntw_Jtthu s su r’Jtmtu rbtmt dtwyuBomtu htBlttbtwk ytvgtwk n;twk ;tu s r’Jtmtu flLoJtuxeJt vtHtltt Jtfejtu rbtmt dtwyuBomtlte mtt:tu Jtt;t fhe ;tultu sKttJgtwk n;twk fu, Jtztvt{"ttltlte yturVmtu fgtt ytHtuvttulte yu:tefmt frbtNtlth yltu ythmteyubtvte mttbtu WjjtuFt fgttuo n;ttu.

xtuhtulxtu& bttuxe xtuctuftu fkvtlteytu yltu Vuzhjt, vt{tru Jtlmtegtjt mthfth Jtaatu ’mt JtMto:te attjt;tt ftgt’tfegt skdtlttu btkdtGJtthu yk;t ytJgttu n;ttu, yltu ctu mtedtthux W;vtt’ftuyu yz"tt rctrjtgtlt ztUjth fh;ttk Jt"tw lttKttk atwfJtJtt mtkbt;t :tgtt n;tt. 1990ltt ’Ntfbttk yt fkvtlteytu xuHt ctattJtJtt mbtdtjtekdtlte ftgtoJttne fh;te n;te ;tu cttct;tlttu ftuxo fumt n;ttu. mbtdtjtekdtltu jtdt;tt ’tJtt atwfJtJtt lttu:to fuhtujteltt rm:t;t yth.su. hugtlttujzmt xtuctuftu fkvtlte ctkltu Vuzhjt yltu vt{turJtlmtegtjt mthfthltu fwjt 325 rbtrjtgtlt ztujth atwfJtNtu. hulttujzmtlte yuf lttlte fkvtlte lttu:tolt ct{tlzmt ElxhltuNtltjtltu 75 rbtrjtgtlt ztUjthlttu ’kz VxfthJttbttk ytJgttu Au. yt fkvtlteyu dtwlntu fctqjte jte"ttu n;ttu. fultuztltt rmtdtthux W;vtt’f suxeytE btufztulttjz ftuvttuohuNtltu dtwlntu fctqjte jte"ttu Au yltu ;tubtltu 150 rbtrjtgtlt ztUjthlttu ’kz fhJttbttk ytJgttu Au. yt vtnujtt mthfthu cteS ctu rmtdtthux W;vtt’ftu Erbvthegtjt xtuctuftu, fultuzt yltu htu:tbtulmt ctulmtlt yulz nuzBmt mtt:tu vtKt %mtuxjtbtulx^ fgtwok n;twk. ct"tw btGeltu ’kz yltu mtuxjtbtulxlte hfbt dtKt;tt rmtdtthux W;vtt’ftultu fwjt 1.7 rctrjtgtlt ztUjth atwfJtJtt vtzNtu. 1980ltt ’Ntfltt Aujjtt JtMttuobttk yltu 1990ltt ’Ntfltt bt"gtJtMttuobttk bttuxt vttgtu rmtdtthux mbtdtjtekdt fhJttbtkt ytJt;twk n;twk. fultuztbttk mtedtthuxltwk W;vtt’lt fhJttbttk ytJt;twk ;tu s::ttltu gtwyumtbttk rltftmt fhJttbttk ytJt;ttu yltu ;tu vtAe fultuztlte mthn’ vth

ytJtu j tt yu f Jtu m tmtltu rJtm;tthbttk : te bttuxtCttdtlttu s::ttu JtGe vttAtu fultuztbttk DtwmttzJttbttk ytJt;ttu n;ttu. 1992bttk ;ttu yuJte vtrhrm:tr;t QCte :tE n;te sgtthu fultuztbttk Jtuatt;te 20 xft rmtdtthux ’tKtattuhelte n;te. sgtthu fgtwctufbttk Jtuatt;te yz"ttuyz"t mtedtthux ’tKtattuhelte n;te. 1994bttk ;ttu yt mbtdtjtekdt yuxjtwk Jt"te dtgtwk fu jtdtCtdt 60 xft mtedtthux yt he;tu DtwmttzJttbttk ytJt;te n;te. 1999bttk Vuzhjt mthfthu gtwyumtlte ftuxobttk ltwfmttlt vtuxu DtKtt ct"tt rctrjtgtlt ztUjthlttu ’tJttu bttkzgttu n;ttu. su fumtltu rzmtrbtmt fhJttbttk ytJgttu n;ttu. 2003bttk Vuzhjt mthfthu fultuztlte ftuxbo ttk yt fkvtlteytu mttbtu 1.5 rctrjtgtlt ztUjthlttu ’tJttu fgttuo n;ttu sulttu yk;t ntjtbttk mtuxjtbtulx Jtzu ytJgttu Au. Su fu xtuctuftu rJthtu"te mtkdtXlttu fnu Au fu 550 rbtrjtgtlt ztUjthltwk mtuxjtbtulx xtuctuftu fkvtlteytu bttxu jttCt’tgtf Au. sgtthu mthfthu jtdtCtdt ’mt rctrjtgtlt ztUjthlttu ’tJttu fgttuo n;ttu, ;gtthu 550 rbtrjtgtltltwk mtuxjtbtulx ;ttu %atKtt-btbtht^ suJtwk Au.

fultuzt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

ytulxtrhgttultt ythtudgtvt{"ttltu Vtbttomtemxtultu ytvtujte atu;tJtKte ytu l xtrhgttu & %z[ d t rmtmxbt^bttk vtrhJt;tolt fhJttbttk ytJgtwk ntuJtt:te htuMtu Cthtgtujtt Vtbttomtemxtultu ytulxtrhgttultt ythtudgt vt{"ttltu atu;tJtKte ytvt;tt fÏwk fu ’Jtt JtuatJttltwk yxftJte ’Eltu ’’eoytultu cttltbttk ltnek htFtu. ythtudgtvt{"ttlt ztu. btu:gtwmtu fÏwk fu %yujttJtlmt^ ctk"t fhJttlttu btw’Ttu Vtbttomtemxtu yltu mthfth Jtaatu Au yltu ;tubttk:te ’’eoytultu Jtaatu lttFtJtt SuEyu ltnek. ztu. btu:gtwmtu ytulxtrhgttu Vtbttomtemxtultt yumttumtegtuNtltltu vt*t jtFte fzf Ntc’tubttk sKttJgtwk fu su r’Jtmtu z[dt lter;tbttk vtrhJt;tolt Snuh fhJttbttk ytJgtwk ;tu r’Jtmtu ’Jtt

rJt;thftuyu :ttuzt mtbtgt bttxu ’Jtt JtuatJttltwk yxftJte ’e"twk n;twk, ;tu ygttudgt ftbt n;twk. ;tu b tKtu yu J tw k vtKt fÏw k fu ’Jtt rJt;thftultt fuxjttf ltu;tt Snuh slt;ttltu dtuhbttdtuo ’tuhe hÏt Au yltu rctlts~he he;tu ’’eoytultu dtCthtJte hÏt Au yltu ;tubtKtu ratk;tt Au fu cjtzvt{uNth atuf fhJtwk Jtdtuhu mtuJtt nJtu Vtbtomteytu ctk"t fhe ’uNtu. ztU. btu:gtwmtu yu cttct;t mvtMx lt fhe fu su ’Jtt rJt;thftu ;tubtlte atu;tJtKte lt mttkCtGu ;ttu mthfth Ntwk vtdtjttk jtuNtu. mthfth fnu Au fu z[dt lter;tbttk fhJttbttk ytJtujtt vtrhJt;tolt:te slthef z[dmtltt CttJtk vtattmt xft Dtxe sNtu.

fultuztltt mtwrat;t Erbtdt{uNtlt ftgt’t rnk’wytu bttxu ylgttgte ltuJtuzt (gtwyumtyu) & rnk’w mtbttsu Erbtdt{uNtlt yltu jtdlt mtkctk"te fultuztltt ltJtt mtwrat;t rltgtbttulte LtxfKte ftZe n;te, yltu fÏwk fu ;tubtlte mt’eytu sqlte vthkvthtltu Fttuxe he;tu jtHgt ctlttJtJttbttk ytJtu Au. rnk’w mtbttsltt SKte;tt vt{Jtf;tt htslt Luzu ltuJtuzt (gtwymu tyu)bttk ytvtujtt yuf rltJtu’ltbttk fÏwk fu rnk’w "tbtobttk rJtJttn mtti:te btn;Jtlttu mtkmfth ntugt Au. vthkvthtdt;t rnk’w jtdlt vtrJt*t rJtr"t

ntugt Au, yltu ;tu rJtJttn ctk"tlt lt yt slbtbttk vtKt ytdttbte slbttubttk vtKt bttlgt ntugt Au. ;tubtKtu Jt"twbttk fÏwk fu ytuxTtJtt ;tultu Fthtct bttlgt;tt bttltu Au. %gtw r ltJtmto j t mttu m ttgtxe ytu V rnk’wELbt^ltt vt{btwFt Luz fnu Au fu, ybtthtbttk:te bttuxt Cttdtltt nsw btt;ttrvt;tt «tht dttuXJtujtt jtdlttu fhu Au yltu ybtltu yt vthkvthtlttu dtJto Au. vtKt dttuXJtujttltu scth’m;te jtdlt ltnek dtKtJtt SuEyu. ytuxtT Jtt mtqatJtJtt attnu Au, yujtt

ybtu ct’bttNt lt:te, vtKt ylgttu fh;tt yjtdt Au. htslt Luzu Jt"twbttk fÏwk fu ytuxTtJtt ;tubtlte vthkvthtlttu lttNt fhJtt bttdtu Au yltu yuJttu ’tJttu fhu Au fu Erbtdt{uNtlt vt{r_gttlte Ntw};tt yltu vt{tbttrKtf;tt SGJte htFtu Au. ytuxTtJtt ytvtKtltu mtjttn ytvtJtt bttdtu Au fu, fuJte he;tu hnuJtwk, vt{bu t fhJttu yltu jtdltltt mtt:te’th vtmtk’ fhJtt.

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

Mkk{u ÍÍq{e fuLkurzÞLkLke [eLk{kt «[tz ¼qftÃk{kt {]íkktf fuyuLLMkhxkfrxo fkÚke Ë.ÄúwðLke MkVh 617: 313 nswÞ ÷kÃkíkk

çku®søk: W¥kh-Ãkrù{ [eLkLkk økúk{eý ®f½kE «ktík{kt økEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu ykðu÷k 7.1Lke íkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃk{kt {kuíkLkku ykt f zku yksu Mkðkhu ðÄeLku 617 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu RòøkúMíkkuLku yktfzku ðÄeLku 9980 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. 313 ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk çkLku÷k Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku þkuÄe fkZðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. nòhku ÷kufku ½h ðøkhLkk ÚkE [qõÞk Au. ¼qftÃkLkk 30 f÷kf çkkË Ãký çk[kð yLku hkník fk{økehe Mkíkík [k÷e hne Au . ÷~fhe yrÄfkheyku Ãký çk[kð

fk{økehe{kt òuzkÞk Au. íkçkeçke ðfohku yLku ÃkwhðXk MkkÚku hkník xe{ ÃknkU[e [qfe Au. çk[kð yLku hkník xe{ fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃknkU[e þfðk{kt nsw MkV¤ ÚkE LkÚke. fux÷ef Mfq÷ku ÄhkþkÞe ÚkE [qfe Au. ¼qftÃk{kt 56 rðãkÚkeoyku Ãký {kÞko økÞk Au. su Ãkife 22 ÞwMkw{kt ykðu÷e yuf Mfq÷{kt {kÞko økÞk Au. [eLke «{w¾ nw rsLíkkykuyu çk[kð fk{økehe íkeðú çkLkkððk fÌktw Au. rzÍkMxh rðMíkkh{kt 700 sðkLk Mkrník 5000 ÷ku f ku L ku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu økEfk÷u ®f½kE{kt

rðLkkþfkhe ¼qftÃk ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk fkhýu rðs¤e yLku ËqhMkt[kh ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økE níke. «ktríkÞ ÃkkxLkøkh ÍªLkªøkÚke 800 rf÷ku{exh Ërûký-Ãkrù{u ÂMÚkík ÞwMkw «ktík{kt yk «[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. Mkki Ú ke ðÄw yMkhøkú M ík yu ð k Þw M kw fkWLxe{kt MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkðkhu ykþhu 7.50 ðkøku yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk fkhýu {kxe yLku ÷kfzkÚke çkLku÷k {fkLkku ÍzÃkÚke ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. ÞwMkw «ktík{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ níkwt. ynª 85 xfkÚke ðÄw {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk Au. Ÿ[e R{khíkku{kt ríkhkzku Ãkze økE níke. fux÷ef R{khíkku Ãkze økE níke.

Lkðe rËÕne :yk{ íkku fuLMkh yux÷u fuLMk÷ yu{ s ÷kufku {kLke Au Ãký yk ðkíkLku ¾kuxe Xuhðíkkt «çk¤ ykí{rðïkMkÚke {kLkðe økt¼eh çke{khe{ktÚke {kºk çknkh s LkÚke ykðíkku Ãký Mkk{kLÞ {kMkýkuLku yk[Þo[rfík fhe Ëu yuðwt MkknMk Ãký fhe þfu Au. fuLkuzkLkk yuf Lkkøkrhfu Sð÷uý {kLkðk{kt ykðíke fuLMkhLke rçk{khe{ktÚke Mkkò ÚkÞk ÃkAe yuLxkforxfkÚke Ërûký Äúwð MkwÄeLkku h400 rf÷ku{exhLkku «ðkMk ¾uzeLku økt¼eh hkuøkÚke Ãkezkíkk ÷k¾ku ÷kufkuLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. fuLkuzkLkk xku{ zuðuLkÃkkuxuo Mfe#øk îkhk yuLxkforxfkÚke Ërûký ÄúwðLke h,400 rf÷ku{exhLke MkVh ºký {kMk{kt Ãkqhe fhe níke.yk MkknMk yøkkW zuðuLk ÃkkuxoLkLku økt¼eh fuLMkhLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zuðuLk Ãkkuxo Ãkh rf{kuÚkuhkÃke íkÚkk Mksohe Mkrník rðrðÄ «fkhLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke. yuLxkforxfkÚke Ërûký ÄúwðLke MkVh fÞko çkkË ykí{rðïkMkÚke A÷kuA÷ zuðuLk Ãkkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khk {kxu yk MkVh òu¾{ Lknª Ãký ÃkzfkhYÃk níke, yk yuf yuðe MkVh níke su nwt nt{uþk ¾uzðk EåAíkku níkku.’ yuLxkxorxfk fkrík÷ Xtze {kxu søkònuh MÚk¤ Au. yk MkVh Ëhr{ÞkLk zuðuLk ÃkkuxoLku yíÞtík Xtzk ÃkðLkku, çkhVLkk íkkuVkLk suðe rMÚkríkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íku{Lke MkkÚku yLÞ [kh MkknMkðehku Ãký níkk. zuðuLkÃkkuxuo fuLMkhLke rçk{khe{ktÚke çkuXk ÚkÞk çkkË LkkuðuoLkk MkknMkðeh hkuykÕz yu{LzMkLk yLku rçkúxLkLkk hkuçkxo Mfkux{ktÚke «uhýk {u¤ðeLku yk MkknMk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íku{ýu rf{kuÚkuhkÃkeLku AuÕ÷k MkuþLk ð¾íku s yk MkknMkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku níkku. Ãk0 ð»keoÞ zuðuLkÃkkuxo sýkðu Au fu fuLMkhLke rçk{kheyu {Lku yý{ku÷ ÃkkX ¼ýkÔÞku níkku. {Lku ¼kLk fhkÔÞwt níkwt fu ík{u su fhðk EåAíkk nkuÞ íku ík{khu fhðwt s òuEyu.

¼khíkÚke ÷tzLkLke ík{k{ ^÷kExku Ãký hË

ykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e Vkxíkk yuhxÙkrVf ò{ ÚkÞku

÷kuMk yuts÷Mk: Mxeð fkhu÷ yLku xeLkk Vu yr¼rLkík hku{uLxef fku{uze rVÕ{ zux LkkExu W¥kh y{urhfk{kt çkkuõMk ykurVMkLkk Lkðk hufkuzo MkßÞko Au. zux LkkExu þYykíke yktfzk{kt yLÞ ÷kufr«Þ rVÕ{kuLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. ÷kuMkyuts÷Mk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu VkuõMk rVÕ{u y{urhfk yLku fuLkuzk{kt þw¢ðkhu rhr÷Í ÚkÞk çkkËÚke «Úk{ rËðMku s 9.3 r{r÷ÞLk zku÷hLke støke f{kýe fhe ÷eÄe Au. xkExLMk rVÕ{u 8.4 r{r÷ÞLkLke f{kýe fhe Au. õ÷uMk ykuV xkExLMk rVÕ{ Vheðkh Lktçkh ðLk çkLke þfu Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.x zux LkkEx Mxkh fkhu÷ yLku VuLke ¼qr{fk rVÕ{{kt þkLkËkh hne Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk MðkLk ÷uðe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. õ÷uMk ykuV xkExLMk ykf»kof ÚkúeSLke rËþk{kt ðÄw yuf rVÕ{ Au. yðíkkh rVÕ{u «Úk{ ykX rËðMk{kt s 92 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe níke. xkuÃk-5 rVÕ{ku{kt nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÷kMx MkkUøk, ðkÞ zez ykE økux {uhez xw rVÕ{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLk rVÕ{u 3.5 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe Au.

÷tzLk: ykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâk çkkË W¥kh ÞwhkuÃk{kt yuhxÙkrVf ykzu yz[ýku W¼e ÚkE Au. ßðk¤k{w¾e Mkr¢Þ ÚkðkLkk fkhýu ¼khíkÚke ÷tzLk MkwÄeLke ík{k{ ^÷kExku Ãký hË fhðk{kt ykðe [qfe Au. rçkúxLk, ykÞ÷uoLz yLku Lkkuhzef{kt MkUfzku rð{kLkku VMkkE økÞk Au. ¼khíkÚke ÷tzLk sLkkh ík{k{ ^÷kExku Ãký hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykEMk÷uLzLkk ø÷urþÞhLke ÃkkMku ÂMÚkík ßðk¤k{w¾e AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mkr¢Þ ÚkÞu÷ku Au. yk ßðk¤k{w¾e VkxðkLkk fkhýu hk¾Lkk ðkË¤ku ½uhkE økÞk Au. suÚke W¥kheÞ ÞwhkuÃk{kt yuhxÙkrVf çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. ßðk¤k{w¾e VkxðkLkk fkhýu WíÃkÒk ÚkÞu÷e hk¾Lkk ðkË¤kuÚke rð{kLkku Mkk{u Mktfx W¼w ÚkE økÞwt Au. ¼khíkÚke ÷tzLk sLkkh ík{k{ ^÷kExku hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV rçkúxLkLkk rnÚkúku yLku økuxrðf

Mkrník ík{k{ {wÏÞ rð{kLke{Úkfku WÃkh Þkºkeyku yxðkE Ãkzâk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mk{Þ {wsçk 7 ðkøku rnÚkúku rð{kLke{Úkfu 150Úke ðÄw ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu økuxrðf yuhÃkkuxo WÃkh 138 ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe Au . rçkú x LkLkk {kL[u M xh yLku çkŠ{ønk{{ktÚke Ãký ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe Au. ßðk¤k{w¾eLke Vu÷kE hnu÷e ßðk¤k ¼khu ËnuþíkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkLkk Mktfuík Au. Lkku ð u o , rVLk÷u L z yLku ÂMðzLkLkk rð{kLke{Úkfkuyu Ãký ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE Au . ßðk¤k{w ¾ e VkxðkLkk fkhýu 320000 ÷ku f ku L ku yMkh ÚkE Au . ykEMk÷uLz{kt 320000 ÷kufku hnu Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

btftlttulte huftuzo

¢kÞkusurLkf ^Þwy÷

vtlt lk. 1lwk NY Dth btG;tt n;tt, ;gttk Dth Fthe’ltthtytultu CttJt Jt"tw jttdt;tt ntuJtt:te Dth Fthe’Jttlte vt{Jt]r@t :ttuze btk’ :tE hne Au. mteythEyuyu fÏwk n;twk fu, ntjtbttk xtuflttu y:to %m xtuf^ 4.4 btrnlttlttu Au. mmxtu %mxtu yu :ttgt Au fu ntjtbttk suxjtt rjtm xe rjtmxe xekkdt :tgtt Au, ;tu ntjtltt JtuattKt vt{bttKtu Jtuatt;tt fwjt fuxjtt btrnltt jttdtNtu. yuf JtMto ydttW mxtuf 6.7 btrnltt n;ttu. yubtyujtyumt rmtm xbt «tht bttato btrnlttbttk fwjt 43621 rmtmxbt Dth Jtuattgtt n;tt, su Vuct{wythe btrnltt fh;tt 1.4 xft Jt"tthu n;ttu. bttato btrnlttbttk Jtuattgtujtt Dthtulte htM htMx[x[egt mthuhtNt rfkbt;t 340,940 ztUjth n;te. dtgtt ytufxtucthbttk su rfkbt;t n;te, ;tultt fh;tt yt Vf;t 300 ztUjth rfkbt;t lteatu n;te. JttrMtof "ttuhKtu SuJtt s;tt htM htMx[x[egt mthu h tNt rfk b t;t bttato 2009lte mthFttbtKtebttk 17.6 xft Jt"tw n;te.

vtlt lk. 1lwk NY çkkË Úkkuzkf Mk{Þ çkkË s íku ÃkkuíkkLkk hMíkkÚke y÷øk ÚkE síkk {w~fu÷e W¼e ÚkE økE níke. EMkhkuLkk yrÄfkheykuyu fÌktw Au fu þYykíkLkk çku íkçk¬k rçk÷fw÷ Mk÷k{ík yLku Mkwhrûkík hÌkk níkk Ãkhtíkw WzkýLkk 8 r{rLkx yLku 27 MkufLz çkkË yktfzkyku {¤ðkLkk {w ~ fu ÷ çkLke økÞk níkk. yktfzkyku {¤ðkLkwt çktÄ Úkíkk ¼khíkLku Vxfku Ãkzâku níkku. EMkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk çku çkŠLkÞh yuÂLsLk [k÷w ÚkE þõÞk Lk níkk. ºkeò Mxus{kt ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk þY ÚkE þõÞwt Lk níkwt. yk ÷kuL[ {khVíku ¼khík «Úk{ ð¾ík ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk {khVíku Ëw r LkÞk{kt Äq { {[kððkLke ÂMÚkrík{kt níkwt. {kºk Ãkkt[ s Ëuþku yk{kt nswMkwÄe MkV¤ hÌkk Au. AuÕ÷k 18 ð»koÚke ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku Mk¾ík Ãkrh©{ fhe

hÌkk níkk. {níðÃkqýo ÷kuL[ fðkÞíkk 15Úke 20 r{rLkxLke hne níke. «Úk{ íkçk¬ku 150 MkufLzLkku hÌkku níkku. ßÞkhu çkeòu íkçk¬ku 209 MkufLzLkku hÌkku níkku. ¢kÞkusurLkf ^Þwy÷ r{þLk ÃkkA¤ 300 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðk{kt ykÔÞk níkk. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu ¼khíkLkk {níðfktûke hkufux r{þLk {kxu L kw t fkWLx zkWLk økEfk÷u Mkðkhu rLkÄkorhík Mk{Þ {wsçk þY ÚkE økÞwt níkwt. 50 {exh ÷ktçkk SyuMkyu÷ðe-ze 3Lku SMkux-4 MkkÚku yksu 4.27 ðkøku Mkrík»k ÄðLk MÃkuþ MkuLxhÚke ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1992{kt y{urhfkLkk rðhkuÄLkk fkhýu hrþÞk ÃkkMkuÚke ¢kÞkusurLkf «kuÃku÷Lx xufLkku÷kuS {u¤ððk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË ¼khíku MðËuþe heíku ¢kÞkusurLkf xufLkku÷kuS rðfrMkík fhe níke. ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuLku yk xufLkku÷kues rðfrMkík fhðk{kt ykþhu çku ËþfLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

10bte yurvt{jt NtrltJtthltt r’Jtmtu mtJtthu 10 :te 11 lte Jtaatu JtiMKtJt mtkvt{’tgtltt jttuftuyu Ctudtt :tEltu `ebtntvt{CtwB W;mtJtlte 533bte sgtkr;t bttxu Jt"ttE yltu rf;tolt dttgtt n;tt. ;tu vtAe NttuCttgtt*tt ltefGe n;te ;tubttk 200 fh;tt Jt"tw JtiMKtJttu Suztgtt n;tt. NttuCttgtt*tt vtAe W;mtJt ’Ntoltlttu jttCt 600 fh;tt Jt"tw JtiMKtJttuyu jte"ttu n;ttu. ;tu vtAe ;tuytuyu btntvt{mtt’ dt{nKt fgttuo n;ttu.

ytjctxtobttk cthVltwk ;ttuVtlt& sltBJtlt Xvvt ytjctoxt& rm vt{ldt rmtLltbttk rNtgttGtlte Ljtflttu yltwCtJt :tgttu n;ttu sgtthu rmvt{ jtu:t ct{es yltu ’rHtKtvtqJteteoo ytjctxtobttk cthVltt ;ttuVtultu ct"tw ctk"t fhtJte ’e"twk n;twk, yltu vt{r;t fjttf 90 rfjttubtexhlte Lzvt:te Jtt;tt vtJtltlttu ftjdthe vth ;tqxe vtzgtt n;tt. 90,000lte Jtm ;te "thtJt;tt jtu:tct{esbttk ht;tCth Ctthe cthVJtMtto yltu Jtm;te mtwmtJttxt btth;tt vtJtlttultu fthKtu ct"te ftgtoJttne Xvvt :tE n;te. jtu:tct{esltt btugth cttuct xtjtuofu fÏwk fu, ybtthe NttGtytu ctk"t fhJte vtze n;te. ybtthe nturmmvtxjt vtxjt Ebthslmte yt"tth vth attjt;te n;te, sulttu y:to yuJttu sulttu y:to yuJttu Au fu xtGe Ntftgt ;tuJte mtsohe fhJttbttk ytJt;te lt n;te. fuxjttf fjttftu rJtsGe dtwjt hÏt vtAe ctw"tJtthu ctvttuhu jtu:tct{esbttk rJtsGe ytJte n;te. ;ttuVtltltt fthKtu ftuE dtkCteh ESltt mtbttatth btÉgtt lt n;tt. xtjtuofu fÏwk fu, z[tEJthtuyu ftGBvtqJtof Jttnlt atjttJgtt n;tt. ;tu mtthwk n;twk fthKtfu ybtthe x[trVf jttEx ctk"t n;te. yulJttgthtubtulx fultuztltt sKttJgtt btwsct ht;tCthbttk jtu:tct{esbttk jtdtCtdt 18 mtulxebtexh cthV vtzgttu n;ttu. 30 mtu.bte. suxjtt Qkzt cthVltt mm;thbttk ;thbttk Vmte sJttltu fthKtu fthJttGtytuyu vttu;ttltt Jttnlttu Atuze ’e"tt n;tt. ’rHtKtvtqJteteoo ytjctxtobttk cthVJtMttoltu fthKtu "thtNttgte :tE dtgtujtt JtesGeltt :ttkCtjtt cthtucth fhJttbttk fthedthtu ftbtu jttdte dtgtt n;tt. jtu:tct{es rJtm ;tthbttk rJtsGe Jtnlt fh;te x[tlmtrbtNtlt jttElt "thtJt;te rJtm;tthbttk fkvtlte yujxtjtefu fÏwk fu rJtsGe vttAe fgtthu ytJtNtu ;tu ftuE fne Ntfu ltne ltnekk. x[tlmtbteNtlt jttElt "thtJt;te ylgt fkvtlte Vtuxeeoomt ytjctxtoltt vt{Jtf;tt sulteVh btufdttuJttltu fÏwk fu jtu:tct{es yltu btuzemtelt nux rmtJttgtltt ’rHtKt ytjctxtoltt bttuxt rJtm ;tthbttk jtdtCtdt 10000 dt{tnftu rJtsGe Jtdthltt n;tt. xtjtuofu fÏwk rJtm;tthbttk fu, ybtu jttuftultu sKttJte ’e"twk Au fu ;tubtlttu vttKtelttu JtvthtNt Dtxtze ftZu fthKt fu ytJte vtrhrm:tr;t fuxjttu mtbtgt hnuNtu, ;tu fne Ntftgt ltne ltnekk. Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

hku{uLxef fku{uze zux LkkEx y{urhfkfuLkuzk{kt AðkE

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 16 APRIL 2010

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk ¼khíkLku ÷e÷eÍtze rçkúxLk{kt Ãký rºkþtfw MktMkË

ðkì®þøxLk: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u yksu fÌkwt níkwt fu {wtçkELkk ºkkMkðkËe nw{÷k fuMk{kt ðkuLxuz y{urhfe Lkkøkrhf zurðz fku÷{Lk nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ¼khíkLku {tsqhe {¤e sþu. nuz÷e nk÷ y{urhfe fMxze nuX¤ Au. ðkì®þøxLk{kt íku{Lke [kh rËðMkeÞ ÞkºkkLkk ytíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk {Lk{kunLk®Mk½u ík{k{ {w Æ kyku WXkÔÞk níkk. su { kt ÃkkrfMíkkLk, ¼khíkLke rðfMkkLke økrík, rðïLkk Ëu þ ku MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku , nu z ÷e «fhýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k fkÞËkfeÞ ÂMÚkríkLku ÷ELku ðkfuV Au. nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk y{Lku {tsqhe {¤e sþu. LkðuBçkh, 2008{kt

{wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu xkøkuox ÃkMktË fhðk{kt nu z ÷eLke ¼q r {fk níke. {Lk{kunLk®Mk½ yLku ykuçkk{k ðå[u hrððkhu ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkE níke. su{kt nuz÷eLkku {wÆku Ãký [{õÞku níkku. çkeS çkksw hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh rþðþtfh {uLkLku nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke {tsqhe ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkfeÞ «r¢Þk yLku YÃkhu¾k WÃkh [[ko-rð[khýk fhe níke. rþðþtfh {uLkLk íku{Lkk Mk{fûk suBMk ßnkuLkLku {éÞk níkk. y{urhfLk ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeyu 26/11 ykíktfðkËe nw{÷k{kt íkuLke ¼qr{fkLke fçkq÷kík fhe níke. Ëhr{ÞkLk furLÿÞ rðËuþ hkßÞ«ÄkLk þþe ÚkYhLke nfk÷ÃkèeLke {ktøkýe ðå[u ðzk«ÄkLku fÌktw níkwt fu íkuyku Wíkkð¤{kt fkuE Ãký Ãkøk÷k ÷E þfu

26/11Lkk fkðíkhk¾kuhkuLku ykfhe Mkò Úkþu: røk÷kLke ðku þ ªøxLk: ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þw M kw V hò røk÷kLkeyu {w t ç kELkk ¼e»ký nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhkuLku ykfhe Mkò fhðkLke y{urhfkLku ¾kíkhe ykÃke Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ¼khíkLke ®[íkkÚke ðkfuV fhkÔÞk çkkË røk÷kLkeyu yk {wsçkLke ¾kíkhe ykÃke níke. hrððkhLkk hkus ykuçkk{k MkkÚkuLke {tºkýk çkkË røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLke ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLk hksÄkLke Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷kt {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku Mkò fhðe sYhe Au. ykíktfðkËLkku nwt rðhkuÄe Awt yLku nt{uþkÚke {kÁt {kLkðwt Au fu fkðíkhkt ¾kuhkuLku fkÞËkLkk Mkt f t ò {kt ÷kððk sYhe Au . ÃkkrfMíkkLk {ezeÞk {kxu Þkusðk{kt ykðu÷e zeLkh Ãkkxeo{kt ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu yk rLkðuËLk fÞwO níkwt ykuçkk{k-røk÷kLke çkuXf ytøku

Ãkºkfkhku Lku {krníke ykÃkíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºke þkn {un{qË fwhuþeyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMkt½ MkkÚku [[ko fhu÷kt y{wf {wÆk ykuçkk{kyu røk÷kLke Mk{ûk WXkÔÞkt níkkt. ykuçkk{k yu yu{Lku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðk {Lk{kunLk®Mk½ økt¼eh Au.Ãkhtíkw {wtçkE nw{÷kt¾kuhkuLku fkÞËkLkk Mktftò{kt ÃkkrfMíkkLk ÷kðu íku{ Ãký RåAu Au. {wtçkE nw{÷kt {kxu sðkçkËkh ÷kufku Mkk{uLkk fku E Ãký Ãkøk÷kt rîÃkûkeÞ Mkt ç kt Ä ku {kxu nfkhkí{f Mktfuík çkLke hnuþu.ÃkkrfMíkkLkLke yrÄfkheyku yLkw M kkh røk÷kLke Mk{ûk ykuçkk{kyu fkuEÃký {wÆku WXkÔÞku LkÚke. òu fu, ykuçkk{kyu røk÷kLke Lku fÌkwt níkwt fu, ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk Mkkhkt MktçktÄku Lke Mk{økú ûkuºk Ãkh nfkhkí{f yMkh Úkþu. Mkkhk MktçktÄku çktLLku Ëuþku {kxu ½ýe íkfku Q¼e fhþu.

Lknª. «ÄkLk Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk MktçktÄ{kt ík{k{ ðkMíkrðfíkk [fkMkðk{kt ykÔÞk çkkË sYhe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. ðkì®þøxLkÚke ðzk«ÄkLk nðu çku ËuþkuLkk «ðkMkLkk çkeò íkçk¬k{kt çkúkrMkr÷Þk sþu. ßÞkt çkú k rÍ÷-hrþÞk-EÂLzÞk-[kELkk Mkr{x{kt ¼køk ÷u þ u . ði r ïf ykŠÚkf rhfðheLkku WÕ÷u¾ fhíkk ®Mk½u fÌkwt níkwt fu ykŠÚkf rhfðheLke ÍzÃk Ãkqhíke LkÚke. S-20 Ëuþku fxkufxe çkkËLkk økk¤k{kt {níðÃkq ý o ¼q r {fk yËk fhe þfu Au . ykuçkk{k, £ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍe yLku fuLkurzÞLk Mk{fûk ÂMxVLk nkÃkoh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðirïf yÚkoíktºkLkk {wÆu [[ko ÚkE níke. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu rðï rhfðheLkk {køko WÃkh Au Ãkhtíkw ÍzÃk nsw ¾qçkykuAeAu.

ÃkkrfMíkkLk{kt MÚk¤ rðÍk ðøkh ÄkŠ{f MÚk¤u sR þfkþu Lknª

÷knku h : çki þ k¾eLkkt íknu ð khLke Wsðýe{kt ¼køk ÷u ð k {kxu 1400 rþ¾©Øk¤w ykðe ÃknkUåÞk Au. íÞkhu su MÚk¤Lkkt rðÍk Lkk nkuÞ yuðkt MÚk¤Lke ¼khíkeÞ rþ¾ku îkhk ÷uðkLke {w÷kfkík WÃkh ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyu «ríkçktÄ ÷kËÞku Au. yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku ykðk «ðkMk WÃkh «ríkçktÄ Ãktòçk «ktíkLkk øk]nrð¼køku ÷k{wt fÞkuo nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. ÷½w{rík Mk{kLksLkk Ãkrðºk MÚkkLkkuLke Ëu¾hu¾ hk¾íkk yLku Þkºkk MÚk¤u ©Øk¤wykuLke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u Au. íku EðuõÞwR xÙMx «kuÃkxeo çkkuzoLku íku{s fkÞËkLkku y{÷ fhíke yusLMkeykuLku yk ÃkrhÃkºk {kuf÷e yÃkkÞku Au. rðÍkLkk rLkÞ{Lkku fzf y{÷ fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºkÚke þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt òuhËkh Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

h[kððkLkk MÃkü yutÄký

÷tzLk: rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk økkuzkuoLk çkúkWLk yLku íku{Lkk LkSfLkk nrhV zurðz fu{hwLk ðå[u xu÷erðÍLk WÃkh yuf {níðÃkqýo rzçkux Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt òuhËkh MÃkÄko [k÷e hne Au. yk Mkðuo{kt rçkúxLk{kt rºkþtfw MktMkË h[kÞ íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu fLÍðuorxð ÃkkxeoLke ÷ez{kt 3 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkE þfu Au. suÚke yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu çktLku Ãkife fkuELku Ãký MÃkü çknw{rík {¤þu Lknª. rºkþtfw MktMkËLke h[Lkk Úkþu. xkEBMkLkk yuf Lkðk Mkðuo{kt yuðku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. nsw Mkw Ä e fhðk{kt ykðu ÷ k «[khLku ÷ELku

{íkËkhkuyu fkuE ¾kMk hMk ËþkoÔÞku LkÚke. [qtxýe ½ku»kýkÃkºk{kt çktLku Ãkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[LkkuLku ÷ELku {íkËkhku{kt þtfk «ðíkeo hne Au. {kuxk¼køkLkk {íkËkhku nsw Ãký yuðe ykþk hk¾u Au fu xkuhe yÚkðk íkku ÷uçkh ÃkkxeoLku MÃkü Sík {¤ðkLkk çkË÷u rºkþtfw MktMkË h[kþu. økÞk MkÃíkkn{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLku 36 xfk ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk níkwt. nðu yk{kt 3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çkeS çkksw ÷uçkh ÃkkxeoLku {¤e hnu÷k Mk{ÚkoLkLkk yktfzk{kt 1 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu r÷çkh÷ zu{ku¢uxTMkLkk yktfzk{kt fkuE VuhVkh ÚkÞk LkÚke. íkuLke xfkðkhe 21 xfkLke ykMkÃkkMk Au.

y{urhfk{kt ÃkrhðkhLkk 5kt[ MkÇÞkuLke ½kíkfe níÞk fhkE

rþfkøkku: rþfkøkku Ãkku÷eMk îkhk Ä]»ýkMÃkË økýkððk{kt ykðu÷kt rðrûkó fhíkkt fuMk{kt 32 ð»keoÞ ÔÞÂõíkÚke íkuLkk ÃkíLke, ºký çkk¤fku yLku yuf ÃkwgðÞLkk çkk¤fLku Xkh {khðkLkkt ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yÕ÷kn yu fÌkwt nkuðkÚke níÞkt fhe nkuðkLkku Ëkðku ÄhÃkfz fhkÞu÷ ÔÞÂõíkyu fÞkuo Au. Ãkzkuþe þnuh rðMfkuLMkeLk ¾kíkuÚke Ãkfzðk{kt ykðu÷k ÔÞÂõíkLke Ãkku÷eMku yku¤¾ nsw MkwÄe ònuh fhe LkÚke. ynªLkk yøkúýe y¾çkkh MkLkxkRBMku «rMkØ fhu÷kt ynuðk÷ yLkwMkkh níÞkhk yu Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke Au fu, yÕ÷knyu íkuLkk ÃkrhðkhLke níÞkt fhðkLkwt fÌkwt níkwt. íkuÚke s Ãk÷tøk ÃkhÚke WXe MkeÄku çktËqf ÷uðk økÞku níkku. rþfkøkkuLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk f{kLzh òuLk fwÃkhÍkÞzu fÌkwt níkwt fu, yk yuf Ä]ýkMÃkË çkkçkík Au. yk yuf Lk Mk{òÞ íkuðe çkkçkík Au. {]íkfku{kt hk¾u÷ {rn÷k þqxhLke ÃkíLke níke. 16 ð»keoÞ fu{hkR rVÕz [kh{kMkLke øk¼oðíke níke. ºký ð»keoÞ çkk¤k fu÷uþk yLku 7 {kMkLkk ÃkwºkLku Ãký økku¤e {kheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku çkk¤fLkwt Lkk{ SnkË nkuðkLkwt ÃkrhðkhLkk yLÞ ÷kufkuyu fÌkwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ½h{kt hnu÷e 12 ð»keoÞ çkk¤k ¼køkeLku økuMk MxuþLku økR níke. ßÞkt 911 Ãkh VkuLk fheLku íkuLkk fkfkLku çkku÷kÔÞk níkk.

rctLltumt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

¾k{eðk¤e fkh çkË÷ xkuÞkuxk Mkk{u Vhe Ëtz ÷ËkÞ íkuðe ðfe zuxÙkuEx: rðïLke {kuxe ðknLk çkLkkðíke ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf xkuÞkuxk {kuxhLku Vhe yufðkh ¾k{e ¼hu÷e fkh ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt rð÷tçk çkË÷ ËtzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. ÞwyuMk Mku^xe huøÞw÷uxh xkuÞkuxk Mkk{u ËtzLke {ktøkýe fhu íkuðe þõÞíkk Au. 16.4 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku hufkuzo Ëtz íkuLkk WÃkh ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ¾k{e ¼hu÷e fkh rhfku÷ fhðk{kt rð÷tçkLkku xkuÞkuxk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. økÞk MkÃíkkn{kt ÷kËðk{kt ykðu÷k Ëtz fhíkk yk ËtzLke hf{ y÷øk hnuþu. y{urhfkLkk fkÞËk{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷k ËtzLke hf{ Ãkife yk MkkiÚke {kuxe hf{ nþu. y{urhfe ÃkrhðnLk rð¼køk îkhk ykðk støke ËtzLke {ktøkýe yøkkW fhe LkÚke. yøkkW ð»ko 200203Lkk {kuz÷ ðknLkku{kt ¾k{e çkkË ðknLkku rhfku÷ fhðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ sLkh÷ {kuxh Mkk{u yuf

r{r÷ÞLk zkì÷hLkku Ëtz ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[{e yu r «÷Lkk rËðMku Lku þ Lk÷ nkEðu xÙ k rVf Mku ^ xe yuzr{rLkMxÙuþLku xkuÞkuxkLku Ãkºk ÷¾eLku òLÞwykhe {rnLkk{kt ¾k{e ¼hu÷k yuM÷uhuxh ÃkUz÷Lkk fkhýu 2.3 r{r÷ÞLk ðknLkku rhfku÷ fhðk fÌkwt níkwt. ðknLkku{kt ¾k{eLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞkLkk ½ýk Mk{Þ çkkË yk Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. LkuþLk÷ nkEðu îkhk xkuÞkuxk îkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk ykÄkh Ãkh çkeS ð¾ík Ëtz ÷kËLkkh Au. y{urhfk{kt fkÞËkLke òuøkðkE yuðe Au fu xkuÞkuxk îkhk ðu[ðk{kt ykðíkk Ëhuf ¾k{eðk¤k ðknLk {kxu 6000 zkì÷hLkku Ëtz ÚkE þfu Au. fkÞËk {wsçk ftÃkLke Mkk{u {ÞkorËík ÔÞÂõíkøkík Ëtz Ãký fhe þfkÞ Au. xkuÞkuxkyu fkuE hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au fu fu{ íku ytøku nsw {krníke {¤e LkÚke.

{kMxh fkzoLkk Lkðk MkeEyku íkhefu ysÞ çkøøkk rLk{kÞk {wtçkR: {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk ø÷kuçk÷ nuz íkhefu ðÄw yuf ¼khíkeÞLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au ysÞ çkøøkk fkuLkoh ykurVMk {u¤ðLkkh ¼khíkeÞkuLke ÞkËe{kt òuzkR økÞk Au. nk÷ {kMxh fkzo Lkk «{w¾ yLku [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh hnu÷k çkøøkkLke nðu íkuLkk «{w¾ yLku [eV yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh (MkeRyku) íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku Lkðku nkuÆku Mkt¼k¤e ÷uþu. íku{Lke íkkífkr÷f y{÷ MkkÚku çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu Ãký ðhýe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. 50 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðo Mkexe çkUfh çkøøkk hkuçkxo zçkÕÞw Mke÷uLzhLke søÞk ÷uþu. íkuyku {k[o 1997Úke {kMxh fkzoLkk MkeRyku níkk. 59 ð»keoÞ Mke÷uLzh nðu yuõÍeõÞwxxeð ðkRMk «uMkezLx nþu. íkuyku ftÃkLkeLkk çkkuzoLkk yuf MkÇÞ íkhefu íku{Lke Mkuðk òhe hk¾þu. 31{e rzMkuBçkh 2010Lkk rËðMku íkuyku rLkð]ík Úkþu. yLÞ ¼khíkeÞ ÷kufku Ãký ø÷kuçk÷ MktMÚkkyku{kt ðzk MkwÄeLkk nkuÆk Ãkh ÃknkU[e [wõÞk Au. su{kt rð¢{ Ãktrzík (Mkexe, MkeRyku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkøøkk økÞk ykuøkü {rnLkk{kt Mkexe{ktÚke {kMxh fkzo{kt òuzkÞk nkíkk. Mkexe{kt çkøøkk 1996Úke 13 ð»ko MkwÄe hÌkk níkk. íku{Lkk hkSLkk{k MkwÄe íkuyku Mkexe yurþÞk ÃkurMkrVfLkk MkeRyku níkk. yk «Ëuþ{kt ftÃkLkeLkk ík{k{ rçkÍLkuMk {kxu íkuyku yuf÷k sðkçkËkh níkk. rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyu RfkuLkkur{õMkLke rzøkúe {u¤ðeLku íkuykuyu RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV {uLkus{uLx y{ËkðkË{ktÚke {uLkus{uLxLke rzøkúe {u¤ðe níke. ¼khík{kt {kfuo®xøk yLku MkuÕMkLkk ðzk íkhefu íkuyku 1996{kt Mkexe{kt òuzkÞk níkk.íkuykuyu íkhík s «økrík fhðkLke þYykík fhe níke.

[kh ftÃkLkeyku {nkhíLkLkku Ëhßòu {u¤ððkLke Ëkuz{kt

Lkðe rËÕne: ònuh ûkuºkLke [kh yøkúýe ftÃkLke ykuyuLkSMke, MkuE÷, yuLkxeÃkeMke yLku ykEykuMkeLku {nkhíLkLkku Ëhßòu ykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk [khuÞ ftÃkLkeykuLku {nkhíLkLkku Ëhßòu ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík Ëh¾kMíkLku xqtf Mk{Þ{kt s Mkr[ðkuLke yuf Wå[MíkheÞ fr{xeLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ònuh ûkuºkLke {kºk [kh ftÃkLkeyku {nkhíLkLkku Ëhßòu {u¤ððk MkkÚku MktçktrÄík Äkhk-Äkuhýku{kt ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkE Au. {nkhíLkLkku Ëhßòu {¤e økÞk çkkË yk ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLke fk{økehe{kt ðÄkhu Mðíktºkíkk {¤þu. {nkhíLkLkku Ëhßòu Ähkðíke ftÃkLkeLku 5000 fhkuz MkwÄe {qzehkufký fhðk {kxu MkhfkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzíke LkÚke. yuf ðrhc yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt

Au fu yku y u L kSMke, Mku E ÷, yu L kxeÃkeMke íkÚkk ykuyuLkSMkeLke yÃke÷Lku {tsqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMíkkuLku rð[khýk fhðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt Mkr[ðkuLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yuf xku[Lke Mkr{rík Mk{ûk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. Mkr{ríkLkk MkÇÞku{kt ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãký Mkk{u÷ Au. {nkhíLkLkku Ëhßòu nkMk÷ fhðk {kxu su ÄkhÄkuhýku sYhe Au íku{kt Mkíkík 30 ð»ko MkwÄe 5000 fhkuzÚke ðÄwLkku ðkŠ»kf ÷k¼, 15000 fhkuzÚke ðÄwLkwt {qzehkufký yLku 25000 fhkuzÚke ðÄwLkk fkhkuçkkhLke çkkçkík Mkk{u÷ Au. Ëuþ{kt 158 LkVku fhe hnu÷e ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku yux÷u fu ÃkeyuMkÞw{kt {kºk 18Lke ÃkkMku s LkðhíLkLkku Ëhßòu Au ßÞkhu 62Lku r{rLk híLkLkku Ëhßòu Au. furLÿÞ ûkuºk{kt fw÷ 246 ònuh ûkuºkLke ftÃkLke Au.

rcÍlum ftuloh

ð»ko 2010{kt ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 8.2 xfk hnuþu

Lkðe rËÕne: yurþLkÞ zuð÷kuÃk{uLx çkUfu yksu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðk{kt ðÄkhkLke çkkçkík ð»ko 2010{kt ®[íkksLkf hnuþu Aíkkt ¼khík 2010{kt 8.2 xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ fhþu. ðirïf fxkufxe{ktÚke çknkh rLkféÞk çkkË ¼khík yk ð»kuo rðfkMk Ëh{kt íkuS ÷kðe þfþu. çkUfu fÌkwt Au fu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k MxeBÞw÷Mk Ãkøk÷ktyku Äe{e økríkyu ÃkkAk ¾ut[ðk{kt ykðþu fkhý fu yÚkoíktºk íkuLke heíku ô[k rðfkMk Ëh WÃkh ykøk¤ ðÄþu. ðirïf fxkufxe{ktÚke ¼khík heçkkWLz ÚkE økÞwt Au. rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y÷çk¥k rðËuþe rz{kLz{kt ðÄkhku Úkðk{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu. ð»ko 2007-08 MkwÄe ºký LkkýktfeÞ ð»ko {kxu 9 xfkLkku rðfkMk Ëh ò¤ðe hkÏÞk çkkË ¼khíkLkku SzeÃke Ëh ½xe økÞku níkku fkhý fu rðï¼h{kt ykŠÚkf {tËe hne níke Ãkhtíkw {Õxe÷uxh÷ ÷uLzª yusLMkeyu fÌkwt Au fu rðrðÄ Ãkøk÷ktykuLkk fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Mkíkík MkwÄkhkLke rËþk{kt Au. f]r»k ûkuºk{kt Lkçk¤kE y™u EL£kMxÙf[h{kt Lkçk¤kE ÷ktçkk økk¤kLkk rðfkMk Ëh yk¤u yz[ýYÃk Au. 2010{kt ðkŠ»kf Vwøkkðku 5 xfk hnuþu.

Lkðk ykEVkuLk Mkku^xðuhLke yuÃk÷ ftÃkLkeLke ònuhkík

fur÷VkuŠLkÞk: ykEVkuLk yLku ykEÃkuz hsq fheLku fMx{hku{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yuÃk÷u nðu Lkðk ykEVkuLk Mkku^xðuhLke ònuhkík fhe Au. yk Lkðk ykEVkuLk Mkku^xðuhÚke yuf s Mk{Þu yufÚke ðÄw «kuøkúk{ [k÷e þfkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yuÃk÷Lkk fMx{hku yuf çkksw ÃkuLkzkuhk «kuøkúk{ {khVíku BÞwrÍf Mkkt¼¤e þfþu íkku çkeS íkuLke MkkÚku çkUf yufkWLx ykuLk÷kELk [uf fhe þfþu. yuÃk÷Lke nrhV ftÃkLkeyku yk MkkÄLk Ãknu÷kÚke s rðfMkkðe [qfe Au Ãkhtíkw yuÃk÷u fÌkwt Au fu íkuLkk Lkðk ykEVkuLk Mkku^xðuh yLÞ ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk s Lkðe xufLkku÷kuS Ähkðu Au. yk WLkk¤k{kt ykðe hnu÷k VuhVkh ykEVkuLk yLku ykEÃkuz{kt Ëu¾kþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÞwÍhku yuf MkkÚku çku fk{ fhe þfþu. nk÷{kt ÞwÍhkuLku Lkðe fk{økehe þY fhíkk Ãknu÷k ykuÃkLk «kuøkúk{ AkuzeLku yuÃk÷Lkk nku{ M¢eLk WÃkh Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au Ãkhtíkw nðu ÃkuLkzkuhk «kuøkúk{ {khVíku BÞwrÍf Mkkt¼¤e þfkþu MkkÚku MkkÚku yLÞ fkuE Ãký «ð]r¥k Ãký [k÷e þfkþu. yuÃk÷Lkk MkeEyku Mxeð òuçMku ònuhkík fhe Au fu yk Ãkkxeo {Lkkððk {kxu y{khe ftÃkLke Ãknu÷e ftÃkLke LkÚke Ãkhtíkw y{u Mkðo©uc ðMíkw WÃk÷çÄ fhkððk sE hÌkk Aeyu. ykEVkuLk Ãknu÷kÚke s ½ýe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðe [qõÞwt Au. ykEVkuLk ykuyuMk-4 íkhefu yku¤¾kíke rMkMx{{kt yk MkwrðÄk hnuþu.

[eLk{kt {k[o{kt fkhLkk ðu[ký{kt hufkuzo ðÄkhku

Mkt½kR: [eLk{kt ykuxkuLkk ðu[ký{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. {k[o {rnLkk{kt fkhLkk ðu[ký{kt 63 xfkLkku hufkuzo ðÄkhku ÚkÞku Au. {k[o{kt 1.74 r{r÷ÞLk fkhLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. su Ëþkoðu Au fu [eLk{kt {k[o{kt ðu[kýLkku Lkðku rð¢{ ÚkÞku Au. Wãkuøk økúwÃk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkðkÞwt Au fu «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt ðnkLkkuLkwt ðu[ký økÞk ð»koLkk ðu[kýLke Mkh¾k{ýe{kt 71.8 xfk ðæÞwt Au. {k[oLkk ðu[kýu òLÞwykhe{kt MkòoÞu÷k ðu[kýLkk hufkuzoLku íkkuzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. òLÞwykhe{kt ðknLkku çkLkkðíke ftÃkLkeykuyu 1.66 r{r÷ÞLk ðknLkku ðuåÞk níkk. {k[o {rnLkk{kt ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 63.3 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk ðu[kýLkku yktfzku 1.74 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ÚkÞku Au. òLÞwykhe-{k[oLkk økk¤k{kt ðu[ký 76.3 xfk ðÄeLku 3.52 r{r÷ÞLk ÞwrLkx Ãkh ÃknkuåÞwt níkwt.

rðïLkk çkòhku{kt ykEÃkuz yuf {rnLkk çkkË WÃk÷çÄ

MkkLk£kÂLMkMfku: ykEÃkuz ¾heËðk {kxu RåAwf çkLku÷k rðïLkk ÷kufku {kxu rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk ykEÃkuz çkLkkðLkkh yuÃk÷u fÌkwt Au fu yk x[ M¢eLk ykEÃkuz {kxuLke y{urhfk{kt s òuhËkh {ktøkýeLkk fkhýu íku ðirïf çkòhku{kt ykEÃkuz íkhík ÷kðe þfþu Lknª. rðïLkk çkòhku{kt ykEÃkuz ykððk{kt nsw yuf {rnLkkLkku rð÷tçk ÚkE þfu Au. rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, £ktMk, s{oLke, Exk÷e, òÃkkLk, MÃkuLk yLku ÂMðíÍ÷uoLz suðk Ëuþku{kt fMx{hku ykEÃkuz {u¤ððk {kxu WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au. y{urhfk{kt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu «Úk{ MkÃíkkn{kt s 500000 ykEÃkuzLkwt ðu[ký y{u fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw yÃkuûkk fhíkk Ãký {køk yLkuf økýe ðÄe økE Au. suÚke ykøkk{e fux÷kf MkÃíkkn MkwÄe y{urhfk{kt s {køk Ãkqhe Úkþu Lknª. ðÄwLku ðÄw ÷kufku yk x[ M¢eLk MkkÄLk {u¤ððk ykøk¤ ykðe hÌkk Au. yur«÷Lkk ytík MkwÄe ykEÃkuz ELxhLkuþLk÷ çkòh{kt ÷kuL[ fhðkLke íkiÞkhe níke Ãkhtíkw yk íkkhe¾ nðu þõÞ Ëu¾kíke LkÚke. {uLkk ytík MkwÄe ykEÃkuz rðïLkk çkòhku{kt ÷kððk{kt ykðþu. yuÃk÷u yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku ykEÃkuz {kxu yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkLke xqtf Mk{Þ{kt s ònuhkík fhþu. WãkuøksøkíkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yk{kt fkuE Ãký «fkhLke h{ík h{kE hne LkÚke.

nku{÷kuLkLkk hux{kt yu[zeyuVMkeLkku ½xkzku Lkðe rËÕne: nkW®Mkøk VkELkkLMkLke ftÃkLke yu[zeyuVMkeyu íkuLke Lkðe zâwy÷ hux Mfe{{kt «Úk{ ð»ko {kxu 8.5 xfkLkk nku{÷kuLk huxLke ykuVh fhe Au. {k[o 2011 MkwÄe 8.25 xfkLkk Ëhu yk Mfe{ nuX¤ ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ykøkk{e ð»ko {kxu 9 xfkLkk Ëhu ÷kuLk yÃkkþu. Lkðe ÷kuLk ÷uLkkh {kxu «Úk{ ð»kuo 8.25 xfkLkku hux ÷køkw Ãkzþu.

Erlzgtt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

LkhuLÿ {kuËeLkk Ëçkký nuX¤ {wtçkE{kt IPL ykurVMk Ãkh ÔÞkÃkf Ëhku z kÚke [f[kh {kuËe fk{ fhu Au :fkur[ xe{ Lkðe rËÕne: {kr÷feLke ÃkØríkLkk {k{÷u òuhËkh rððkË ÚkE økÞku Au íÞkhu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke fkur[ xe{Lkk {kr÷fkuyu fÌkwt Au fu ykEÃkeyu÷ fr{þLkh ÷÷eík {kuËe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhVÚke Ëçkký nuX¤ fk{ fhe hÌkk Au. ÷÷eík {kuËe LkhuLÿ {kuËe íkhVÚke Ëçkký nuX¤ Lkðe xe{Lku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au. fkur[ £uL[kEMkeMkLkk «ðõíkk MkíÞSík økkÞfðkzu yLÞ £uL[kEMkeMkLke {kr÷feLke ÃkØrík ònuh fhðk {kuËeLkku Ãkzfkh VUõÞku Au . MkkÚku MkkÚku {k{÷k{kt MkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {ktøkýe fhe Au. fkuÃkkuohux fkÞËk nuX¤ yLÞ ykEÃkeyu÷ xe{kuLke {kr÷feLke rðøkík ònuh fhðk íkuykuyu

MkhfkhLku fÌkwt Au. økkÞfðkzu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe yLku ÷÷eík {kuËe fkur[ xe{Lku y{ËkðkË þe^x fhðk RåAíkk níkk. yk ík{k{ çkkçkíkku ÃkkA¤ {kuxw hksfeÞ fkðíkhwt Au. ËwçkE ÂMÚkík Wãkuøk MkknrMkf MkwLktËk Ãkw»fhLku {Vík EÂõðxe ykÃkðk çkË÷ fkur[ xe{ rððkËLkk ½uhk{kt Au. yËkýe økúwÃk yLku LkhuLÿ {kuËe y{ËkðkË ykEÃkeyu÷ çkez{kt rnMMkuËkh Au. y{u çkez Síke ÷eÄk çkkË y{khk {qze hkufkýfkhku þhË Ãkðkh MkkÚku ðkík[eík fhe [qõÞk Au. Lkðe rËÕne{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yk £uL[kEMkeMkLkk «ðõíkk MkíÞSík økkÞfðkzu fÌkwt Au fu ðMkwtÄhk hksu ®MkæÞk hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu «Úk{

ykEÃkeyu÷ çkezªøk ÚkÞwt níkwt. ðMkwtÄhk yLku LkhuLÿ {kuËeyu xe{Lku y{ËkðkË ÷kððk ÷÷eík {kuËe WÃkh Ëçkký ÷kÔÞwt níkwt. yk{kt hksfkhý Ãký Au. økkÞfðkzu fÌkwt níkwt fu {kuËeyu yLÞ £uL[kEMkeMkLke {kr÷feLke ÃkØrík ònuh fhðe òuEyu. yk {k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkøkeheLke íkuykuyu {ktøkýe fhe níke. fkur[ xe{Lkk ík{k{ rnMMkuËkhkuLkk Lkk{ {kuËe ònuh fhe [qõÞk Au suÚke ÷÷eík {kuËeyu yLÞ £uL[kEMkeMkLke rðøkíkku Ãký ònuh fhðe òuEyu. yLÞ ykEÃkeyu÷ xe{kuLke {kr÷feLke rðøkíkku Mkhfkh ònuh fhu íku sYhe Au. fkuÃkkuohux fkÞËk nuX¤ ykLke ònuhkík fhðk íkuykuyu hsqykík fhe Au. y{u fkuE Ãký çkkçkík Mktíkkze hÌkk LkÚke.

yLÞ £uL[kEMkeMkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ykEÃkeyu÷ fr{þLkh ÷÷eík {kuËeLku Mkq[Lk: fk¤k LkkýktLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke :MkíÞSík økkÞfðkz

ÚkYhLku ‘ze’ ftÃkLke íkhVÚke {khe Lkkt¾ðk Ä{fe {¤e

Lkðe rËÕne: yu f MkLkMkLkkxeÃkq ý o ½xLkk¢{{kt rðËuþ hkßÞ«ÄkLk þþe ÚkYhLke fkur[ ykEÃkeyu÷ xe{ Mkkíku íku{Lkk MktçktÄLkk {k{÷u ze ftÃkLke íkhVÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe {¤e nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkrn{Lke xku¤fe îkhk yu M kyu { yu M k {khVíku fu r LÿÞ «ÄkLkLke ykurVMk{kt hnu÷k ykurVMkh ykuLk MÃkurþÞ÷ zâqxeLku yk Ä{fe {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yu M kyu { yu M k îkhk {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ e Ä{fe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÷r÷ík {kuËeLke {kVe Lknª {køku íkku ¾íkhLkkf Ãkrhýk{ ykðþu. fkur[ xe{Lku Ãkzíke {wfðk yÚkðk íkku {ku í kLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ä{fe yk{kt Wå[khðk{kt ykðe níke. yuMkyu{yuMk ze ftÃkLkeLkk Akuxk þfe÷ íkhVÚke ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au. þþe ÚkYhu {kuíkLke Ä{fe {k{÷u øk]n {tºkk÷ÞLku {krníke ykÃke Au íÞkhçkkË íku{Lke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fkur[

nrhîkh{kt 80 ÷k¾ ©Øk¤wLkwt Ãkrðºk MLkkLk

nrhîkh: rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÄkŠ{f {nkuíMkð fwt¼ {u¤k{kt yksu {u»kMkt¢ktríkLkk «Mkt ø ku [ku Ú kk yLku yt r ík{ þkne MLkkLk Ëhr{ÞkLk MkkÄw Mkrník 80 ÷k¾ ©Øk¤wykuyu Ãkrðºk MLkkLk fÞwO níkwt. þkne MLkkLkLke rðrÄ Ëhr{ÞkLk Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuyu øktøkk LkËeLkk swËk swËk ½kx WÃkh Ãkrðºk MLkkLk fÞwO níkwt. [kuÚkk yLku ytrík{ þkne MLkkLkLku ÷ELku ðnu÷e MkðkhÚke s swËk swËk y¾kzk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkkÄw-Mktíkku ½kx WÃkh ÃknkU[ðk ÷køÞk níkk. fwt¼ rðMíkkh{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu nrhîkh yLku É»kefuþLkk swËk swËk ½kx økEfk÷ {kuze hkíkÚke s ©Øk¤wykuÚke ¼hkE økÞk níkk. fkuE Ãký yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íkuLke ¾kíkhe fhðk íkt º k îkhk Ãkq h íkk Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk.

ykEÃkeyu÷ xe{Lkk {k{÷u ÷r÷ík {kuËe MkkÚku þþe ÚkYhLke ¾U[íkký [k÷e hne Au. furLÿÞ «ÄkLkLkk LkSfLkk MkkÚke MkwLktËk Ãkw»fhLkwt Lkk{ ÷r÷ík {kuËeyu ònuh fÞko çkkË yk Mk{økú rððkË W¼ku ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk þþe ÚkYhLkk hkSLkk{kLku ÷ELku rððkË rËLk-«ríkrËLk ðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au. nkuÆkLkk ËwYÃkÞkuøkLkk {k{÷u íku { Lke nfk÷Ãkèe fhðk yLku {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {kt ø kýe fhðkLke ¼ksÃkLke hsqykík ðå[u zkçkuhe Ãkûkkuyu Ãký yk {k{÷k{kt fw Ë e sELku þþe ÚkYhLke íkkífkr÷f nfk÷Ãkèe fhðk fÌkwt Au. çkeS çkksw fkUøkúuMk Ãkûku yk Mk{økú {k{÷k{kt Úkku¼ku yLku hkn òuðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au . y{u r hfkÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ ykðe ÃknkUåÞk çkkË yk {wÆu íkÃkkMk fheLku VU M k÷ku fhðk{kt ykðþu . ðzk«ÄkLk Ãkkuíku yksu Mkðkhu ðkì®þøxLk{kt fne [qõÞk Au fu ík{k{ ðkMíkrðfíkkyku{kt [fkMkýe fÞko çkkË þþe ÚkYhLkk {wÆu rLkýoÞ fhkþu.

{wtçkE: fkur[ ykEÃkeyu÷ rððkËLkk fkhýu yuf çkksw MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økE níke ßÞkhu çkeS çkksw ELf{xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu {wtçkE{kt çkeMkeMkeykE nuz õðkxoTMk ¾kíku ÂMÚkík ykEÃkeyu÷Lke VLfþLkªøk ykurVMk WÃkh ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ELf{xuõMkLkk rzhuõxh sLkh÷ îkhk Ëhkuzk ytøkuLkk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. yøkkW ykExeLkk yrÄfkheykuyu Ãkhýe zuð÷kuÃkMkoLkk {kr÷f rðÃkw÷ þknLke y{ËkðkË f[uheyku yLku yLÞ çku {qzehkufkýfkhkuLke ¼kðLkøkh ykurVMk WÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. òu fu ykLku yLÞ yrÄfkheyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt. rðËuþ hkßÞ«ÄkLk þþe ÚkYh yLku ykEÃkeyu÷ fr{þLkh ÷÷eík {kuËe ðå[u [k÷e hnu÷e ¾U[íkký çkkË yk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. ykEÃkeyu÷{kt ykðe hnu÷k VtzLkk MkkuMkoLku ÷ELku rððkË ÚkE økÞku Au íÞkhu yk Ëhkuzk Ãkzâk Au. ykEÃkeyu÷ fkur[ £uL[kEMkeMkLku hË fhðkLkk «ÞkMk{kt hksfeÞ fkðíkhkLke yxf¤ku ðå[u Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykExeLkk Mkðuo çkkË ykEÃkeyu÷ fr{þLkh ÷÷eík {kuËe nuz õðkxoTMk ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ELf{xuõMk rð¼køkLke [kh MkÇÞkuLke xe{ îkhk ykEÃkeyu÷ xe{kuLke LkkýktfeÞ çkkçkíkku ytøku {krníke {u¤ðe níke. f÷{ 133Lke Ãkuxk f÷{ 6 nuX¤ yk ík{k{ {krníke yufXe fhkE níke. ÷÷eík {kuËeLke ykurVMk{kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fkuE ËMíkkðuòu {éÞk Au fu fu{ íku ytøku {krníke {¤e LkÚke Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu fux÷kf ËMíkkðuòu{kt [fkMkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãk. çktøkk¤-rçknkh{kt [¢ðkíke ðkðkÍkuzw: 110 ÷kufkuLkk {kuík rzMxÙeõx {ursMxÙux Ãke.fu. Ë¥kkyu fÌkwt Au fu fhLkËeøke ç÷kuf{kt 18 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu hkÞøkts{kt 8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. nu{íkkçkkË{kt ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. fkr÷Þkøkts{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. 100Úke ðÄw ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk «ÄkLk ©efw{kh {w¾Soyu fÌktw Au fu 125 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku ðkðkÍkuzw VwtfkÞwt níkwt. 50 nòh sux÷k ÍqtÃkzk Lkkþ ÃkkBÞk níkk suÚke MkUfzku ÷kufku ½h ðøkhLkk ÚkE økÞk níkk. hkÞøkt s {kt Ãkku ÷ eMk çku h u f Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rçknkh{kt yhkrhÞk yLku ÃkqŠýÞk{ktÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk 29 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk Au . rfþLkøkt s ,

yhkrhÞk, MkwÃkku÷ yLku ÃkqŠýÞk{kt 125 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yhkrhÞk{kt 19 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu ÃkqŠýÞk{kt 6 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. rfþLkøkts rsÕ÷k{kt çku ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk Au . [¢ðkíke ðkðkÍkuzkLkk fkhýu nòhku ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk suÚke f÷kfku MkwÄe LkuþLk÷ nkEðu 34 WÃkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE økE níke. Ëhr{ÞkLk rçknkhLkk rzÍkMxh {uLkus{uLx rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ð ÔÞkMkSyu sýkÔÞwt Au fu {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khu {kÞko økÞu÷kykuLkk LkSfLkk MktçktÄeLku 1.50 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. MkkÚku MkkÚku EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ Ãkkfk {fkLkkuLkk rLk{koýLkku ykËuþ fÞkuo Au.

LkõMk÷ðkËLku hkufðk {kxu hkßÞ MkhfkhkuLku {ËË fhðk fuLÿ íkiÞkh

rðËuþe ÃkkE÷kuxkuLku ðÄw yuf ð»koLke {nuík÷ {¤u íkuðe ðfe

Lkðe rËÕne: furLÿÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu Ëkt í ku ð kzk rsÕ÷k{kt LkõMk÷ðkËe nw{÷kLkku sðkçk ykÃkðk{kt fuLÿ Mkhfkh WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðe hne Au. hkßÞMk¼k{kt {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkLkku r[ËBçkh{u Vøkkðe ËeÄku níkku. Ëktíkuðkzk níÞkfktzLkk {wÆu yksu hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. fux÷ef ð¾ík fk{økehe {kufwV fhðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼k{kt çkuXf Vhe {éÞk çkkË øk]n«ÄkLku fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh LkõMk÷ðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt hkßÞ MkhfkhkuLke {ËË ÷uðk íkiÞkh Au. Aêe yur«÷Lkk rËðMkLkk çkLkkðLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu A¥keMkøkZ Mkhfkh yLku MkeykhÃkeyuV MkkÚku {¤eLku ykuÃkhuþLkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkuykuyu Mxux VkuMko yLku MkeykhÃkeyuV çktLkuLku yufrºkík fhe ÷eÄk Au. nwt yk MÃküíkk fhðk RåAwt Awt. LkõMk÷ðkËLkku Mkk{Lkku fhðk økkuXðkÞu÷k ík{k{ sðkLkku MktÃkqýoÃkýu

hkÞøkts, Ãkwhwr÷Þk: Ãkrù{ çktøkk¤ yLku rçknkh{kt íkkuVkLke [¢ðkíkLkk fkhýu 110 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 200Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt W¥kheÞ rËLkksÃkw h rsÕ÷k{kt 125 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku íkkuVkLke ÃkðLk Vw t f kÞku níkku . rçknkhLkk [kh rsÕ÷kyku{kt Ãký [¢ðkíkLke ÂMÚkrík hne níke. økEfk÷u {kuze hkík çkkËÚke W¥kheÞ rËLkksÃkwh rsÕ÷kLkk [kh ç÷kuf {khVíku ðkðkÍkuzw ºkkxõÞwt níkwt su{kt 38 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ßÞkhu rçknkh{kt 39 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. çktLku hkßÞku{kt rðs¤e yLku ËqhMkt[kh ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økE Au. W¥kh rËLkksÃkw h Lkk yu r zþLk÷

íkk÷e{ Ãkk{u÷k Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw { ÷k{kt MkeykhÃkeyuVLkk 76 sðkLkkuLkk {kuíkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷uíkk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh LkõMk÷ðkË økúMík hkßÞkuLku Ãkqhíke {ËË fhðk {kxu íkiÞkh Au. {kyku ð kËeyku Mkk{u L ke ÷zkE{kt yktíkhhkßÞ ykuÃkhuþLk{kt Ãký Mktf÷Lk {kxu íkiÞkh Au. rðÃkûke MkÇÞku îkhk ðkhtðkh ¾÷u÷Lke Vøkkðe Ëuíkk r[ËBçkh{u {krníke ykÃke níke fu Ëktíkuðkzk nw{÷k{kt íkÃkkMk fhðk yuf MkÇÞLke ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhkE níke. ykLkku ynuðk÷ çku MkÃíkkn{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ynuðk÷ hsq fhðk{kt Lk ykðu íÞkt M kw Ä e fku E Ãký íkkhý Ãkh ÃknkU [ ðkLke çkkçkík Þku ø Þ hnu þ u Lknª. RòøkúMík sðkLkku ytøku Ãký ðÄw rðøkík yufrºkík fhðk{kt ykðe Au. ËuþLkk yktíkrhf Mkwhûkk Mkk{u LkõMk÷ðkËe [[ko Ãkh sðkçk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu furLÿÞ yÄo÷~fhe Ë¤ku L kw t yku Ã khu þ Lk {kyku ð kËe økú M ík rðMíkkhku{kt ykrËðkMke ðMkíkeLkk fkhýu

fu x ÷ef yz[ý{kt Au òu fu íku { Lku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ¼rð»Þ{kt ykðk nw{÷kykuLku hkufðk fuLÿ Mkhfkhu fu x ÷kf Ãkøk÷k ÷eÄk Au . LkõMk÷ðkËLkku MkVkÞku fhkþu . LkõMk÷ðkËøkúMík hkßÞku{kt ÔÞkÃkf fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkk Au. ÃkuxÙku®÷øk íkeðú çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. þktrík ò¤ðe hk¾ðk øk]n«ÄkLku rðÃkûkLku yÃke÷ fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu LkõMk÷ðkË îkhk W¼k fhðk{kt ykðu÷k ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk fuLÿLku xufku ykÃku. yøkkW ÷kufMk¼k{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh ¼ksÃku ykfhk «nkh fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh MktÃkqýo rLk»V¤ økE Au. {kÞko økÞu÷k sðkLkkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkqhíke {ËË Lknª ykÃke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku níkku. òu fu LkõMk÷ðkËe nw{÷k {k{÷u ¼ksÃk fkuE hksLkerík h{þu Lknª. Ëktíkuðkzu níÞkfktz WÃkhktík ykEÃkeyu÷ rððkË{kt þþe ÚkYhLke MktzkuðýeLkku {wÆku Ãký [{õÞku níkku.

Lkðe rËÕne: rðËuþe ÃkkE÷kuxku ¼khík{kt ðÄw yuf ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃku íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk Mkhfkh yk rðËuþe ÃkkE÷kuxkuLku Ãkhík {kuf÷e Ëuðk {kxuLke ytrík{ {nuík÷ ðÄw yuf ð»ko MkwÄe ÷tçkkðu íkuðe þõÞíkk Au . 600Úke ðÄw fw þ ¤ rðËu þ e ÃkkE÷kuxkuLku Ãkhík {kuf÷e Ëuðk {kxuLke 30{e sw÷kELke {nuík÷Lku ÷tçkkðe Ëuðk EÂLzÞLk furhÞMkoLke {ktøkýeLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.EÂLzÞLk furhÞMko{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðËuþe ÃkkE÷kuxku fk{ fhe hÌkk Au. çkuhkusøkkhe MðËuþe MknÃkkE÷kuxkuLke ðÄíke síke Mkt Ï Þk yLku 600Úke ðÄw rðËu þ e ÃkkE÷kuxkuLku Ãkhík {kuf÷e ËuðkLke {nuík÷Lku ÷tçkkðe Ëuðk ðå[u Mkhfkh ¼ªMk{kt Au. fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄðw íkuLku ÷ELku økqt[ðý¼he ÂMÚkrík MkòoE Au Ãkhtíkw ík{k{ yuh÷kELMkkuLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷ELku Mkhfkh {nuík÷{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. rzhu õ xku h u x sLkh÷ yku V rMkrð÷ yurðyuþLkLku rËÕne{kt yuh÷kELMk íkhVÚke {kuxe MktÏÞk{kt «ríkrLkrÄyku {éÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu òu 30{e sw÷kELkk rËðMku rðËuþe ÃkkE÷kuxkuLku Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu íkku íku{Lke MkŠðMkLku «ríkfq¤ yMkh Úkþu. ½ýk rð{kLkkuLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkzþu.

dtwsht;t

FRIDAY, 16 APRIL 2010

®MknkuLke ðMkíke økýíkhe {kxu 1600 f{o[kheyku íkiLkkík

økkt Ä eLkøkh: hkßÞLkk økeh yÇÞkMkhý{kt ®MknkuLke ðMkíke økýíkheLkwt fkÞo ykøkk{e íkk.24{e yur«÷Úke þY fheLku íkk.28 yur«÷Lkk hkus Ãkqýo fhkþu. yk ð¾íku «Úk{ðkh ®MknkuLke ðMkíke økýíkhe{kt ø÷kuçk÷ ÃkkuÍeþLkªøk rMkMx{ (SÃkeyuMk)Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷e økýíkhe{kt ®MknkuLke ðMkíke 359 níke.su ðÄeLku 450Lkku ytf ðxkðþuyuðwt ðLk yrÄfkheyku {kLke hÌkk Au. hkßÞLkk ðLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk økehLkk støk÷{kt ®MknkuLke ðMkíke økýíkhe {kxuLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au . yk ð¾íku ®Mknku L ke ðMkíke økýíkhe{kt SÃkeyuMk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk

fhkþu su{kt Mkuxu÷kEx {kæÞ{Úke fE søÞkyu õÞkt ®MknLku òuÞku yLku fux÷k yûkktMk yLku hu¾ktþ Ãkh íkuLkw ÷kufuþLk níkw íku ytøkuLke Sýðx¼he {krníkeLke LkkU Ä Úkþu yLku økýíkhe yufË{ ÃkkhËþof heíku fhðk{kt ykðþu. ®MknkuLke ðMkíke økýíkhe {kxu ðLk rð¼køkLkk f{o[kheykuLku íkk÷e{ yÃkkE [qfe Au. çku rËðMk Ãknu÷k s økeh støk÷{kt {kufzÙe÷ Þku S Lku f{o [ kheyku L ku sYhe Mkq [ Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. MkktMkýLkk zeyuVykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ®MknkuLke økýíkhe {kxuLke íkiÞkheyku íkku AuÕ÷k Lkð {neLkkÚke [k÷e hne Au. íkk.24{eÚke þY ÚkLkkhe ®MknkuLke ðMkíke økýíkhe{kt 28 ÍkuLk÷

yrÄfkhe, Mkkík rhrsLk÷ yrÄfkheyku, 100 sux÷k MkçkÍkuLk÷ yrÄfkheyku, 450 økýíkheËkhku íku{s 900 sux÷k ykMke.{ËËLkeþku òuzkþu yLku Ãkkt[ rËðMk{kt ðMkíke økýíkheLkwt fkÞo Ãkqýo fhe Ëuþu. ®Mknku L ke ðMkíke økýíkhe{kt ðLk rð¼køkLkk 1600 sux÷k f{eoyku WÃkhktík Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku ®Mkn økýíkheLkk yuõMkÃkxo Ãký òuzkþu. WÃkhktík VkuxkuøkúkVeLkk 150 fu{uhk yLku rðrzÞkuøkúkVeLkk 30 sux÷k fu{uhk îkhk ðMkíke økýíkhe fkÞoLkwt þw x ªøk fhðk{kt ykðþu . ®Mknku L ke ðMkíke økýíkhe {kxu støk÷{kt ðku[ xkðMko Ãký W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au.

y{urhfk-økwshkík ðå[u MktçktÄ ðÄw {sçkqík fhkþu y{ËkðkË: yksu Mkðkhu y{urhfkLkk fkuLMk÷ sLkh÷ Ãkku÷ VkuÕ{Mçkeyu økwshkík MkhfkhLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku L ke çkuXf{kt y{urhfk yLku økwshkík ðå[u ðÄw ÔÞkÃkf ykŠÚkf MkttçktÄku rðfrMkík fhðkLke ÃkkuíkkLke {¬{ RåAk ÔÞõík fhe níke. VkuÕ{Mçkeyu hksfeÞ çkkçkíkkuLkk ðkEMk fkuLMk÷ «þktík hksLkLke MkkÚku økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuíke, Wãkuøkku yLku ¾ký rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð yu { .þknw , RLzMxÙeÍ fr{þLkh çke.çke.MðuRLk íku{s RLzyuõMxçkeLkk yuMk.yu.Ëw÷k yLku yLÞ yrÄfkheyku L ku {éÞk níkk. hkßÞLke çku rËðMkLke {w ÷ kfkíkLkk ¼køkYÃku fku L Mk÷ sLkh÷Lku økwshkík þk {kxu ¼khíkLkwt MkkiÚke ðÄw

ÃkMktËøkeLkwt hkufký MÚk¤ Au íku çkkçkíku yLku ykøkk{e ð»koLkk òLÞwykhe{kt ÞkuòLkkhe ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x 2011 ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ykøkk{e ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x {kxu íku{Lku yk{tºký Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku L Mk÷ sLkh÷u rËÕne-{w t ç kE RLzMxÙeÞ÷ fkurhzkuh Lku MkV¤ çkLkkððk økwshkík fÞk rðMíkkh{kt fk{ fhe hÌkwt Au íkuLke yLku hkßÞLke rðfMkíke síke WãkuøkMkknrMkõíkk ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke. zeyu{ykRMkeLkk ík{k{ A RfkuLkkur{f LkkuzMkLku fuLÿ MkhfkhLke {q¤ ÞkusLkk {wsçk íkçk¬kðkh Äkuhýu rðfrMkík fhðkLke søÞkyu yufMkkÚku rðfrMkík fhðkLke økwshkík MkhfkhLke {n¥ðfktûkkÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkk.

rðfkMk{kt rððkËLku MÚkkLk Lk WãkuøkÃkríkykuyu MkkÚku s çkez fÞwO nkuðwt òuEyu: LkhuLÿ {kuËe nkuík íkku fku[eLku MÚkkLk Lk {éÞwt nkuík

økktÄeLkøkh: {wtÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt MðŠý{ MktfÕÃk ßÞkuík hÚkÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄe yLku MkhËkhLkk ðkhMk íkhefu yk {nkLkw¼kðkuLkk MkÃkLkk Ãkkh Ãkkzðk {kxuLkku MðŠý{ MktfÕÃkLkku {nkfwt¼ yðMkh ykðe hÌkku Au. fku E Ãký ÃkûkkÃkûke ðøkh rðfkMkLkk rððkËLku fkuE MÚkkLk LkÚke yuðk MktfÕÃk MkkÚku ykðíkefk÷Lkk økwshkíkLke rðhkMkíkLke rËÔÞíkk WíÃkÒk fhðk sLksLk{kt fíko Ô Þ [u í kLkk søkkðeyu yuðwt yknðkLk íku{ýu fÞwO níkwt. økwshkíkLkk 50 ð»koLke MðŠý{ sÞtíkeLke Wsðýe{kt «íÞu f LkkøkrhfLku Mkt f ÕÃk{Þ çkLkkððk {kxu yk MðŠý{ MktfÕÃk ßÞkuík hÚkÞkºkk Þku ò E níke. hkßÞLkk 225 íkk÷w f kyku { kt ÚkELku 225 hÚk çkÄk s

nðu ‘zÙkÞ’ økwshkíkLkk çke[ Ãkh [eÞMko...

økkt Ä eLkøkh : rðËu þ e íku { s yLÞ «ðkMkeyku L ku ykf»ko ð kLke ÕnkÞ{kt zÙ k Þ økwshkíkLkk 14 rçk[eÍ Ãkh xqtf Mk{Þ{kt ËkYLke hu÷{Au÷ Úkþu. økwshkík hkßÞLke «ðkMkLk LkeríkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxu suðe Mkuðk ÷uðk{kt ykðe hne Au íkuðk xqrhÍ{ VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV ErLzÞkyu økwshkík MkhfkhLku økwshkík{kt çke[ xqheÍ{Lkk rðfkMk {kxu 14 ðux-ÍkuLk W¼k fhðk sýkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nk÷{kt s «ðkMkLk MktçktrÄík {wÆkyku Ãkh hkßÞLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhLkkh ¼khík MkhfkhLkk sýkÔÞk yLkw M kkh xeyuVykEMkeLke yk Ëh¾kMík {tsqhe yÚkuo økwshkík MkhfkhLkk xku[Lkk Míkhu {kuf÷kE Au. Mðrýo{ økwshkík {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Lkðe «ðkMkLk LkeríkLke ònuhkík fhkþu.

18000 økk{ku{kt sLkòøkhýLkku MktËuþku ÷ELku ÃknkUåÞk níkk. økktÄeLkøkh{kt hrðþtfh {nkhksLke sL{sÞtíke 12 {e VuçkúwykheÚke þY ÚkÞu÷wt rðhkx sLkyr¼ÞkLk yksu 14{e yur«÷ zkì.yktçkuzfh sL{sÞtríkyu Ãkqýo ÚkÞwt íÞkhu fhkuzku Lkkøkrhfkuyu økwshkík {kxu fíkoÔÞ ¼kð {kxuLkk ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{wrnf MktfÕÃkku ÷eÄk níkk. zkì.yktçkuzfhLke sL{sÞtíkeyu yksu Mk{økú økwshkík{kt çkÄks 225 íkk÷wfkyku{kt MðŠý{ Mkt f ÕÃk ßÞku í k hÚkÞkºkkLkw t yk sLkòøkhý yr¼ÞkLk Ãkqýo ÚkÞkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk íkuLkku WÕ÷u¾ fhe {wÏÞ {tºkeyu sýkÔÞwt fu, çku íkn¬k{kt hkßÞLkk çkÄk s þnu h ku yLku ík{k{ økk{ku { kt MðŠý{ MktfÕÃkLkwt sLksLk{kt ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt Au.

y{ËkðkË: ykRÃkeyu÷Lke çkez fku[eLku {éÞk çkkË ykRÃkeyu÷Lkk fr{&™h ÷÷eík {kuËe yLku rðËuþ hkßÞ{tºke þþe ÚkYh ðå[u rððkË W¼ku ÚkÞku Au. ykEÃkeyu÷Lke çkez {u ¤ ððk{kt Mknkhk, fku [ e yLku yËkýe MÃkÄko{kt níkk Ãký yËkýeyu Yk.1425 fhkuzLkwt çkez ¼híkkt økwshkíkLku çkez {¤e þõÞwt Lk níkwt. yk MktË¼o{kt SMkeyuLkk Ãkqðo «{w¾ Lkhnrh y{eLku ykûkuÃk fhíkk yksu fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLku ykRÃkeyu÷ çkez {¤u íku {kxu {wÏÞ{tºke yLku SMkeyuLkk «{w¾ LkhuLÿ {kuËeyu Ãkqhíkku hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku. òu yËkýeLku çkË÷u økwshkíkLkk ík{k{ {kuxk Wãkuøkøk]nkuyu ¼uøkk {¤eLku çkez ¼ÞwO nkuík íkku ykRÃkeyu÷{kt MðŠý{ økwshkíkLku [ku¬Mk MÚkkLk {éÞwt nkuík.

Lkhnrh y{eLku r¢fu x {kt ¾u ÷ kíkk hksfkhý Mkk{u Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkeyu÷Lke [kh {u[ku y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxuzeÞ{{kt h{kðkLke nkuðkÚke {u[ Ãkqðuo MxuzeÞ{Lke MkwrðÄk rLknk¤ðk {kxu ykðu÷k ykRÃkeyu÷Lkk fr{&™h ÷÷eík {kuËe íkÚkk SMkeyuLkk WÃk«{w¾ yLku øk]nhkßÞ{tºke y{eík þkn íku{s WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýe ðå[uçktÄçkkhýuyuf f÷kf MkwÄeçkuXf{¤eníke. yËkýeyu fux÷k fhkuzLkwt çkez ¼hðwt yuLke Ãký [[ko ÚkR níke. çkuXf{kt çkeò rËðMku yËkýe çkez fhþu yuðk ynuðk÷ku ykÔÞk níkk. yËkýeLku çkez {éÞk çkkË yuLkwt Lkk{ ðkRçkúLx økwshkík yÚkðk MðŠý{ økwshkík hk¾ðkLke ðkíkku Ãký ðnuíke ÚkR níke. {wÏÞ{tºke yLku SMkeyuLkk «{w¾ LkhuLÿ {kuËeyu {kºk

yËkýe Ãkh s fu{ ¼hkuMkku fÞkuo.xkxk, fuze÷k yLku xkuhuLx suðk WãkuøkÃkríkykuLkufneLku çkÄks WãkuøkÃkríkykuyu MkkÚku {¤eLku çkez ¼ÞwO nkuík íkku [ku ¬ Mk fku [ eLkk MÚkkLku økw s hkík Lku ykRÃkeyu÷Lkwt çkez {éÞwt nkuík. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykRÃkeyu÷Lkwt fku[eLku çkez {éÞk çkkË ykRÃkeyu÷ fr{þLkh ÷÷eík {kuËeyu fku[eLkk £uL[kRÍhkuLku Ä{fkÔÞk níkk. çkez y{ËkðkË xÙkLMkVh fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk nk÷ ykûkuÃkku ÚkR hÌkkt Au. MkíÞSík økkÞfðkz yLku þhË Ãkðkhu Ãký yk ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt. yk ½kuzku LkkMke økÞk çkkË íkçku÷kLku íkk¤k {khðk suðku ½kx Au. Ãknu÷k s íkiÞkhe fhe nkuík yLku {wÏÞ{tºke Ãkqhíkku hMk Ëk¾ÔÞku nkuík íkku çkez økwshkíkLku s {éÞwt nkuík.

økh{eLkku nknkfkh: Rzh{kt íkkÃk{kLk 46.8 zeøkúe

y{ËkðkË: økwshkík{kt økh{eyu {kò {qfe Au. yLku nexðuðLkk «fkuÃk{kt Mk{økú W¥kh økwshkík yLku fåA MkÃkzkÞwt Au. MkkiÚke ðÄw økh{e{kt yksu Ãký Rzh {ku¾hu hÌkwt níkwt. Rzh{kt hufkuzoçkúuf 46.8 zeøkúe W»ýíkk{kLkk LkkUÄkíkk ÷kufkuyu ykøkLke ¼êe{kt þufkÞ hÌkkLkku yLkw¼ð fÞkuo nkuík. ËrhÞk rfLkkhkLkk þnuhkuLku çkkË fhíkkt yksu {ku x k¼køkLkk þnu h ku { kt økh{eLkku Ãkkhku 42 zeøkúeÚke ô[u hÌkku níkku.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË{kt yksu 44.2 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu swLkkøkZ{kt 43.5 zeøkúe, zeMkk{kt 44.5 zeøkúe, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh yLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 43.4 zeøkúe, hksfkux{kt 43.3 zeøkúe, y{hu÷e{kt 43 zeøkúe, ykýtË{kt 42 zeøkúe, ¼ws{kt 41.5 zeøkú e , Lk÷eÞk{kt 37.5 zeøkú e , ÃkkuhçktËh{kt 36.4 zeøkúe, Mkwhík{kt 33.8 zeøkúe, ðuhkð¤{kt 32 zeøkúe, îkhfk yLku yku¾k{kt 32.3 zeøkúe íku{s ftz÷k{kt 37

zeøkúe yLku ð÷Mkkz{kt 32 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw níkw t . yk ík{k{ þnu h ku { kt økRfk÷Lkk íkkÃk{kLk fhíkkt yufÚke çku zeøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {nkLkøkh y{ËkðkË{kt çku zeøkúe W»ýíkk{kLk ðÄeLku 44.2 zeøkú e yu ÃknkU[íkk ÷kufkuyu íkeðú økh{eLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. MkktsLkk 5 ðkøÞk çkkË Ãký økh{ ÷q VwtfkR hne níke. økRfk÷Lke su{ yksu Ãký Rzh{kt íkkÃk{kLk MkkiÚke ðÄw hÌkwt níkwt. yksu 46.8 zeøkúe íkkÃk{kLku ÷kufku

ºkkne{k{T Ãkkufkhe økÞk níkk. W¥kh økw s hkík{kt ík{k{ þnu h ku { kt Ãký Mkk{kLÞ fhíkkt W»ýíkk{kLk ðÄw LkkUÄkÞwt níkwt. zeMkk{kt Ãký íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 44.5 zeøkúeLku yktçke økÞku níkku. ykfkþ{kt Ú ke ykøk ðhMkkðíke økh{eLku fkhýu ÷kufkuLkk sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh Ãkze Au. økh{eLku fkhýu ykRM¢e{ yLku XtzkÃkeýkLkwt çkòh Ãký økh{ çkLke økÞw Au. nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu nsw økh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðík hnuþu.

y{ËkðkË{kt Ãký íkkÃk{kLk 44.2 zeøkúeyu ÃknkUåÞwt: ykøkLke ¼êe{kt þufkíkk nkuðkLkku ÷kufkuyu yLkw¼ð fÞkuo

’. dtwsht;t

FRIDAY, 16 APRIL 2010

Ëuð[f÷eyu çku #zk {qfíkk Mkkhk [ku{kMkkLke ykþk

ð÷Mkkz-LkkLkkÃkkUZk - ykÃkýe {q¤¼qík {kLÞíkkyku Mkk{kLÞ heíku Mk[kux nkuÞ Au. [knu h1{e MkËe{kt ykÃkýu økÞk íkux÷k ykøk¤ nkuðkLkku Ëkðku fheyu Ãký fwËhíke Éíkw[¢ fu nkuLkkhíkku ytøku MÃk»x ykøkkneyku yksu Ãký ÷øk¼øk þõÞ çkLkíke LkÚke. ßÞkhu økk{Zk{kt ykrËðkMke «ò fux÷ef fwËhíke ÃkrhrMÚkríkykuLku ykÄeLk {kLÞíkkyku îkhk [ku{kMkk{kt fux÷ku ðhMkkË ðhMkþu íkuLke ykøkkne fhe þfu Au. su 90 sux÷e Mkk[e Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Ëuð[f÷eLkk Lkk{Úke íkku økk{zkLke «ò yòý LkÚke s, íÞku yk Ãkûke [ku{kMkk yøkkW sux÷k $zk {qfu íku ð»kuo íkux÷k {kMk ðhMkkË ÚkkÞ yuðe {kLÞíkk yksu Ãký Äh{Ãkwh yLku fÃkhkZk íkk÷wfkLke ykrËðkMke «ò Ähkðu Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW ÃkkhzeLkk [eð÷e økk{u {he {kíkkLkk {trËhLke çkksw{kt Ëuð[f÷eyu {qfu÷k çku #zk Lkshu Ãkzíkkt yk ð»kuo çku {kMk Mkkhku ðhMkkË Úkþu íkuðe ykøkkne ¾uzqíkkuyu ÔÞfík fhe Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk [eð÷e økk{u ykðu÷k {he{kíkk {trËhLke çkksw{kt økíkhkus Ëuð[f÷eyu {qfu÷k çku #zk{ktÚke çku çkåÞkt çknkh ykðíkkt íku økúk{sLkkuLku íku Vqxu÷k #zk Lkshu Ãkzíkkt MÚkkrLkf ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe sðk Ãkk{e níke. MkËeykuÚke ykrËðkMke Mk{ks{kt yuðe {kLÞíkk Vu÷kÞu÷e Au fu Ëuð[f÷e Ãkûke sux÷k #zk {qfu íkux÷k {kMk Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ Au. ð»kkuoÚke yk {kLÞíkk Mkk[e Ãký Ãkzíke ykðe nkuðkLkwt MÚkkrLkfku {kLku Au. [eð÷e økk{uÚke Ëuð[f÷eLkk çku çkå[k {¤e ykðíkk yk ð»kuo çku {kMk MkwÄe ¾qçk s Mkkhk ðhMkkËLke ykþk ¾uzqíkku Mkuðe hÌkk Au.

MkwhíkLkk ÃkktzuMkhk ¾kíku økUøk ðkuh{kt 3Lkk {kuík rLkÃkßÞk

Mkwhík: MkwhíkLkk ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt økUøkðkuh Mkòoíkk ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au. {]íkf çku ÔÞÂõíkyku Mkwhík þnuh{ktÚke íkzeÃkkh fhkÞu÷k níkk. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku ¼køke Awxu÷k þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk {kuzehkºku fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ½xLkkLke {krníke yu ð e Au fu , økík {kuzehkºku ÃkktzuMkhk økwshkík nkWMkªøkLkk yu÷ykE ç÷kufLktçkh 10 ¾kíku ykðu÷k ytçkkS {kíkkLkk {trËh Mkk{u 42 ðŠ»kÞ rÃkíkkBçkh WVuo {k{k yhfªík ÃkeÕ÷k íku{s íkuLkk Mkkøkheíkku çkwÕ÷w ykfw÷ «ÄkLk yLku rË÷eÃk çkuXk níkk. ËhBÞkLk{kt 6 Úke 7 þÏMkku ík÷ðkh, ÷kU¾zLkk Mk¤eÞk, ÃkkEÃk suðk ½kíkf

Mkwhík{kt M÷kuÃkh r¢fux MxzeÞ{ çkLkþu Mkwhík : Ëuþ{kt rMÚkík r¢fux økúkWLz{kt Ërûký økwshkík ÞwrLk. M¾kíku ykfkh ÷E hnu÷wt MxuzeÞ{ MkkiÚke y÷øk nþu. fu{ fu ynª ËuþLkwt «Úk{ M÷kuÃkh r¢fux MxurzÞ{ íkuiÞk ÚkE hÌkwt Au. yk {uËkLk çkLke økÞk çkkË íku{kt yufMkkÚku 3Ãk,000 sux÷k «uûkfku çkuMke þfþu. yk økúkWLze çkeS ¾kMkeÞík yu Au fu íku{kt yufÃký YrÃkÞkLke Mkhfkhe {ËË LkÚke. yíÞkh MkwÄe MkwhíkLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke yuf Ãký {u[ {¤e LkÚke Ãký þnuh{kt r¢fux {u[Lkk hrMkÞkyku {kxu þnu h Lku r¢fu x Lkk yu f Úke yu f Mkkhk MxurzÞ{Lke ¼ux ykÃke hÌkk Au. ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. ¾kíku íkiÞkh ÚkE hnu÷k r¢fuxLkk

MxurzÞ{Lke ¾krMkÞík yu Au fu íku ËuþLkwt Ãknu÷wt M÷kuÃkh r¢fux MxurzÞ{ çkLkþu. yk Mxu r zÞ{ íki Þ kh fhðkLke sðkçkËkhe f{÷u þ ¼kE Ãkxu ÷ u ÷eÄe Au . su { Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh rLkMkøko Ãkxu ÷ Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkuyku MxurzÞ{ íkiÞkh fhe hÌkk Au. suLke ¾krMkÞíkku rðþu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLkwt M÷kuÃkh økúkWLz Ëuþ{kt yuf Ãký LkÚke yLku yurþÞk{kt Ãký {kºk yuf fu çku s Au. yk økúkWLz íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË

íku{kt yufMkkÚku 3Ãk,000 sux÷k «uûkfku r¢fux rLknk¤e þfþu. ykuMxÙur÷Þk{kt ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt çkuMkeLku {u[Lke {ò {kýu Au. íkuðe s {ò Mkwhíkeyku Ãký {kýe þfþu. yk økúkWLz ÃkqýoíkkLku ykhu Au. {kuxk¼køkLkwt fk{ Ãkíke økÞwt Au. {kºk økúeLk÷kuLkLkwt fk{ s çkkfe{kt Au. íÞkhu yk yuf {kºk {uËkLk MkwhíkLke þku¼k{kt ðÄkhku fhþu. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu su «fkhu V÷z ÷kExLke MkwrðÄk nkuÞ Au íkuðe s ÔÞðMÚkk yne Ãký {¤þu. økwshkík{kt nk÷{kt {kºk {ku x u h k Mxu z eÞ{ Ãkh s yk «fkhLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ Au. yk MxurzÞ{ {u {kMkLkk «Úk{ yXðkzeÞk MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkE sþu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt Au.

nrÚkÞkhku ÷E ÄMke ykÔÞk níkk. ÃkrhÂMÚkíke Mk{S økÞu ÷ k rÃkíkkBçkh yLku íku L kk Mkkøkrhíkkuyu Ãký {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. çkkË{kt çktÒku økUøk ðå[u ¼khu yÚkzk{ý ÚkE níke. ËhBÞkLk{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÄMke ykðíkk nw{÷ku fhðk ykðu÷k þÏMkku ¼køke Awxâk níkk. yÚkzk{ý{kt rÃkíkkBçkh WVuo {k{kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkwÕ÷w «ÄkLk yLku rË÷eÃk økt¼eh ÁÃku ½kÞ÷ Úkíkk Mkkhðkh {kxu rMkðe÷ nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ðu¤k çktÒkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt ÃkktzuMkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.E.Mke.su.zk{kuh MkrníkLkku fkV÷ku Ëku z e ykÔÞku níkku .

Ãke.yuMk.ykE.zk{kuhu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu , rÃkíkkBçkh Mkk{u yøkkW yLku f økw L kk LkkUÄkÞu÷k Au. íku ð»kkuoÚke økwLkk¾kuheLkk hðkzu [Zâku níkku. økík hkºkeLkk íku íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku çkuXku níkku. íÞkhu yòÛÞk þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷kLkwt [ku¬Mk fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. økU ø kðku h Lku Ãkøk÷u Mkw h íkLkk WzeÃkk Mk{ks{kt ¼khu [f[kh {[e økR Au . xÃkkuheøkeheLkk ÄtÄk{kt nheVøkUøku nw{÷ku fÞkuo nku ð kLkw t ÷ku f ku { kt [[ko E hÌkw t Au . òu fu , nw{÷k¾kuhku fkuý níkk yLku þk{kxu nw{÷ku fhkÞku íku ytøku [ku¬Mk fkhý Ãkku÷eMk òýe þfe LkÚke.

^÷kÞyuþLku ÷eÄu çkk¤fLkwt fYý {kuík çkkhzku÷e: çkkhzku÷e-Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh ykðu÷k ÃkeMkkË økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷ økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLke çkkswLkk ¾kzk{kt X÷ðkÞu÷k økh{ V÷kÞyuþ{kt yòýíkk{kt s ¾qtÃke økÞu÷k 4 ð»keoÞ çkk¤fLkwt ËkÍe sðkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkkhzku÷e-Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh ykðu÷k ÃkeMkkË-ðýuMkk økk{Lkk hkßÞÄkuhe {køko WÃkh ònuh{kt Ãkzkð Lkkt¾e þuhze fkÃkýeLke {sq h e fk{ fhíkk ÃkzkðeÞk {sqhkuLkk Mk{qn{kt hnuíkk þuhze {swh þeðËkMk òËð (hnu . ykt [ z [ª[¾u z k, Äw ÷ eÞk{nkhk»xÙ) {sqh ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku {¤Mfu {sqhe fk{u LkeféÞk níkk. çkkË{kt íku{Lkwt 4 ð»keoÞ çkk¤f W{uþ ÃkkuíkkLke ËkËe MkkÚku fÃkzk Äkuðk {kxu LkeféÞk çkkË yòýíkk{kt hMíku ¾kZk ÃkwhðkLkk fk{ku{kt X÷ðkÞu÷e Mkwøkh Vu f xheLke nku ð kLkw t {Lkkíke ÄøkÄøkíke V÷kÞyuþ (hk¾) {kt ¾wtÃke síkkt økt¼eh heíku

ËkÍe økÞku níkku. suLku çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkkt xq t f e Mkkhðkh çkkË fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkuhkufxkuf ßÞkt íÞkt X÷ðkíke V÷kÞyuþ rðþu VrhÞkË WXe Au. su økh{ V÷kÞyu þ {kt çkkhzku ÷ e íkk÷w f kLkk ftxk¤e økk{Lke Mke{{kt X÷ðkÞu÷e hk¾{kt yuf {kuxh MkkÞf÷ çk¤e sðkLke ½xLkk Mkrník ËkÍe síkkt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLke ½xLkk Ãký çkLkðk Ãkk{e Au. yk ytøku MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkkuLku òý fÞko rðLkk rðrðÄ Mkwøkh Vufxheyku îkhk nkEðuLke çkksw{kt ¾kzk ÃkwhðkLkk ykþÞÚke X÷ðkíke V÷kÞyuþ Sð÷uý yLku ½kíkf Ãkqhðkh Ãkqhðkh ÚkE Au. WÃkhktík «kýeyku Ãký yk V÷kÞyu þ Lkku ¼ku ø k çkLÞk Au . íkt º k V÷kÞyuþLkk ykðk ònuh ÃkkÚkhýkyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷E íkuLkku ònuh{kt rLkfk÷ fhðk çkkçkíku «ríkçktÄ Vh{kðu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 16 APRIL 2010

MkwtËhe MkwLktËk Ãkw»fh þþe ÚkYh {kxu rþhËËo

MkkrLkÞk r{Íko, þkuyuçk {r÷f yLku ykÞuþk rMkÆefeLkk rððkË{ktÚke Lkðhe Ãkzu÷e xeðeLke [uLk÷kuLku økku¤Lkk økkzkt suðku þþe sYh, ÷r÷ík {kuËe yLku MkwLktËk Ãkw»fhLkku Lkðku rºkfkuý {¤e økÞku Au. fku[eyu 1,Ãk30 fhkuz YrÃkÞk{kt ykEÃkeyu÷Lke xe{ ¾heËe íÞkhu òuhËkh yVðk ykðe níke fu fuLÿLkk rðËuþ ¾kíkkLkkt hkßÞ«ÄkLk þþe ÚkYhLkku Ãký íku{kt rnMMkku Au. þþe ÚkYhu íÞkhu yk ykûkuÃkLkwt ¾tzLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuku fuh¤Lkk nkuðkLkk Lkkíku fku[eLke xe{Lk {kºk {uLxh Au. nðu yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu þþe ÚkYh su L ke MkkÚku xq t f Mk{Þ{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLkk Au íku MkwLktËk Ãkw»fh Lkk{Lke hnMÞ{Þ {rn÷kLku fku[eLke xe{{kt ykþhu 80 fhkuz YrÃkÞkLkku rnMMkku {Vík{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk rððkËLku fkhýu þþe ÚkYhLke hksfeÞ fkhrfËeo Ãký òu¾{{kt ykðe økE Au. fu L ÿLkk rðËu þ ¾kíkkLkkt hkßÞ «ÄkLk þþe ÚkYhLkwt ÔÞrfíkíð Ãký htøkçkuhtøke Au. fuLÿLkk y{wf «ÄkLkku ELxhLkux yLku xTðexhLkku yÚko Ãký LkÚke òýíkk íÞkhu ÚkYh íku { Lkk ÔÞt ø Þku xT ð exh WÃkh fhðk {kxu òýeíkk Au. ¼khík Mkhfkhu ÞwLkkuLkk {nk{t º keÃkËLke [q t x ýe{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO íÞkhu þþe ÚkYh ¼khíkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh níkk. þþe ÚkYh økwLkkuLkk {nk{tºke Lk çkLke þõÞk Ãký fuLÿLkk hkßÞ{tºke sYh çkLke økÞk níkk. hknw÷ økktÄe MkkÚkuLke íku{Lke ËkuMíke Ãký òýeíke Au. fuLÿ{kt «ÄkLk çkLÞk ÃkAe Mkhfkhu ßÞkhu MfhfMkhLkk Lkk{u «ÄkLkkuLku Ã÷uELkLkk RfkuLkku{e fT÷kMk{kt {wMkkVhe fhðkLkku ykËuþ çknkh Ãkkzâku íÞkhu ÚkYhu íkuLku fux÷ õ÷kMk økýkðeLku MkkÚke «ÄkLkkuLkku hku»k ðnkuhe ÷eÄku níkku. yu{ fnuðkÞ Au fu ykEÃkeyu÷Lkk yæÞûk ÷r÷ík {kuËe y{ËkðkËLku xe{ yÃkkððk {kt ø kíkk níkk,Ãký þþe ÚkYhLke ðøkLku fkhýu fku [ eLku ykEÃkeyu÷Lke xe{ {¤e økE níke. yk ½xLkkÚke røkÒkkÞu÷k {kuËeyu xTðexh WÃkh s fku[e xe{Lkkt yuf ¼køkeËkh íkhefu MkwLktËk Ãkw»fhLkwt Lkk{ ònuh fheLku ÚkYh WÃkh ðuh ðkéÞwt Au. þþe ÚkYh òu MkwLktËk MkkÚku ÷øLk fhþu íkku íku{Lkk yLku MkwLktËkLkk Ãký

v{tmkrdf * bltus dtkæte

nðu yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu þþe ÚkYh suLke MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLkk Au íku MkwLktËk Ãkw»fh Lkk{Lke hnMÞ{Þ {rn÷kLku fku[eLke xe{{kt ykþhu 80 fhkuz YrÃkÞkLkku rnMMkku {Vík{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au

yk ºkeò ÷øLk nþu. þþe ÚkYhLk «Úk{ ÷øLk rík÷ku¥k{k {w¾hS MkkÚku ÚkÞkt níkkt, suLku íkuyku Mfq÷Lkk rËðMkkuÚke òýíkk níkk. rík÷ku¥k{k MkkÚku AqxkAuzk ÷ELku íku{ýu r¢Mxk røkÕMk Lkk{Lke fuLkuzeÞLk Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk, su fuLkuzkLke Mkhfkh{kt Wå[ nkuÆk WÃkh níke. yíÞkhu íku y{uhefkLke MkhfkhLkk rLk:þ†efhý «kusufx{kt fkÞo fhe hne Au. r¢Mxk røkÕMk yLku þþe ÚkYhLkk AqxkAuzkLke fkÞoðkne yíÞkhu [k÷e hne Au íÞkt MkwLktËk MkkÚkuLkk ÷øLkLke ðkíkku Ãký [k÷e hne Au. MkwLktËk nk÷{kt ËwçkE ¾kíku çÞwrxrþÞLkLkku rçkÍLkuþ fhu Au Ãký íku {q¤ fk~{ehe çkúkñý Au. Mkw L kt Ë k Ãkw » fhLkku Ãkrhðkh fk~{eh ¾eý{kt MkkuÃkkuhLke çkksw{kt ykðu ÷ k çkku { kE økk{{kt hnu í kku níkku. MkwLktËkLkk rÃkíkk Ãke.yuLk.ËkMk ¼khíkLkk ÷~fh{kt ÷u^xLkLx fLko÷ íkhefu rLkð] ¥ k ÚkÞk Au . yLku nk÷ [uÒkkE{kt hnu Au. R.Mk.1990 {kt fk~{ehLkk ykíkt f ðkËeyku y u MkwLktËkLkk ÃkrhðkhLkk {fkLkLku ykøk [kt Ã ke íku ÃkAe nòhku fk~{ehe ÃktrzíkkuLke su{ çku½h ÚkELku íkuyku sB{w{kt hÌkk níkk. MkwLktËkLkku Ãknu÷ku Ãkrík fk~{ehe çkú k ñý níkku , su rËÕneLke yuf nkuxu÷{kt Lkkufhe fhíkku níkku. yk Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk ÷ELku MkwLktËk ËwçkE hnuðk [k÷e økE níke. sÞkt íkuýu çkeòt ÷øLk fÞko níkk. íkuLkk çkeò ÃkríkLkw t rËÕne{kt fkh yfM{kík{kt {ku í k ÚkE økÞw t níkw t . MkwLktËkLkk çku ¼kEyku Ãkife yuf ¼kE íkuLkk rÃkíkkLke su{ ÷~fh{kt Au yLku çkeòu ¼kE yuf çkuLf{kt Lkkufhe fhu Au. ykEÃkeyu÷ xe{Lkk {kr÷f íkhefu MkwLktËk Ãkw»fhLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt íku ÃkAe ÃkkÃkkhkÍe suðk xeðe Ãkºkfkhku MkwLktËkLkk rÃkíkk©e Ãke.yuLk.ËkMkLku {¤ðk yLku íku{Lkku çku r{rLkxLkku çkkEx ÷uðk [uÒkkE ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e økÞk níkk yLku yk rLkð]¥k ÷~fhe ykurVMkhLku ½uhe ðéÞk níkk. xeðeLkk Ãkºkfkhkuyu íku{Lkk WÃkh Mkðk÷kuLke Ízeyku ðhMkkðe níke, Ãký íku{ýu r{zeÞkLku fkuE Ãký òíkLkku ELxhÔÞw ykÃkðkLkku RLkfkh ylw. vtlt lk. 19 vh

FRIDAY, 16 APRIL 2010

cttujteJtwz-ntujteJtwz

FRIDAY, 16 APRIL 2010

Mk MktçktÄe rxÃÃkýe «&™u íkeMk{kh¾kt {kxu fuxheLkk MkuMkwÂõM{íkk MkuLkLku fkuxoÚke hkník yuf{kºk s ÃkMktËøke níke ykðe rVÕ{{kt ¼qr{fk fhðk {kxu fuxheLkk fu V su ð e ¾q ç kMkw h ík y™u fw þ ¤ yr¼Lku º keLke y{Lku sYh níke. çkkur÷ðwz{kt yLÞ xku[Lke yr¼Lkuºke Au Ãkhtíkw yk hku÷ fuxheLkk {kxu ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. «fkþ ÍkLke rVÕ{ hksLkerík, íkeMk{kh¾kt y™u Ëku M íkkLkk-2 su ð e rVÕ{ku{kt íku nðu ¼qr{fk fhðk sE hne Au. íku òuíkk yuf ÷fe yr¼Lkuºke íkhefu fuxheLkkLku økýðk{kt ykðe hne Au.

[uÒkE: ÷øLk Ãknu÷k MkuõMk MktçktÄLke rxÃÃkýeLkk {k{÷k{kt rððkËLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLkLku fkuxo{ktÚke hkník {¤e økE Au. {ÿkMk nkEfkuxoLke {ËwhkE çkU[u MkwÂM{íkk MkuLk Mkk{u fuMk Vøkkðe ËuðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk ykËuþLku ÞkuøÞ XuhÔÞku Au. Lke[÷e fkuxuo MkwÂM{íkk MkuLk Mkk{uLkku fuMk hË fhe LkktÏÞku níkku. ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLku xeðe WÃkh yuf ELxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt fkuE Ãký {u÷ yÚkðk rV{u÷ ðSoLk LkÚke. ÷øLk Ãknu÷k MkuõMk MkkÚku MktçktrÄík yk rxÃÃkýeLkk ykÄkhu íkr{¤ y¾çkkhu MkwÂM{íkk MkuLkLke rxÃÃkýe rðMíkkhÃkqðof «fkrþík fhe níke. íÞkhçkkË ykLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fheLku røkheþ fw{kh Lkk{Lkk yuf ðfe÷u MkwÂM{íkk MkuLk Mkk{u fkuxo{kt fuMk fhe ËeÄku níkku. su{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {ÿkMk nkEfkuxoLke {ËwhkE çkU[Lkk ss su.yu{. yfçkhu ÃkkuíkkLkk [qfkËk{kt fÌkwt Au fu ELxhÔÞq ðktåÞk çkkË rçk÷fw÷ MÃkü ÚkE òÞ Au fu MkwÂM{íkk MkuLku ÃkkuíkkLke ytøkík ÷kEV MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk çkkçkík hsq fhe níke. MkwÂM{íkk MkuLkLke yk ytøkík çkkçkík níke. MkwÂM{íkk Mkk{u fuMk çkLku íkuðk fkuE Ãký Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. çkkur÷ðwzLke yk yr¼LkuºkeLku nkEfkuxo íkhVÚke {kuxe hkník {¤e Au.

{wtçkE: fkuheÞkuøkúkVh{ktÚke rVÕ{ rLk{koºke çkLku÷e Vhkn¾kLku íkuLke rVÕ{ íkeMk{kh¾kt {kxu yLÞ yr¼LkuºkeykuLkku MktÃ kfo fÞkuo níkku íkuðk AuÕ÷k fux ÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷k ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkk Vhkn¾kLku fÌkwt Au fu fuxheLkk fuV íkuLke «Úk{ y™u yuf{kºk ÃkMktËøke níke. fuxheLkk fuVLkku s yk rVÕ{ {kxu MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku . yLÞ fku E yr¼Lkuºke MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe Lk níke. yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke {kxuLke

¼qr{fk fuxheLkk fuVLku æÞkLk{kt ÷E™u íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. suÚke yLÞ yr¼LkuºkeLkku MktÃkfo fhðkLkku fkuE «&™ Lk níkku. yk rVÕ{{kt yr¼Lku í kk íkhefu yûkÞfw { kh ¼q r {fk fhLkkh Au . yûkÞfw{kh yLku fuxheLkk fuVLke òuze rnx ÚkE [wfe Au. yk çktLkuyu yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{ku ykÃke níke. fuxheLkk MkkÚkuLke çkuXf çkkË rVÕ{ {kxu y{Lku yr¼Lkuºke {¤e økE Au íku ðkík Ãkkfe ÚkE økE níke.

Mk÷{kLk MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx ‘xTðexh’ MkkÚku òuzkÞku

rðãk çkk÷Lk MkuõMke rMkÕf ÂM{íkkLke ¼qr{fk yËk fhþu

{wtçkE: çkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLk¾kLk Ãký MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx xTðexh MkkÚku òuzkE økÞku Au. þknY¾¾kLk, fhý òinh, yswoLk hk{Ãkk÷, r«Þtfk [kuÃkzk y™u rËÃkefk suðk çkkur÷ðwzLkk Mxkh f÷kfkhku Ãknu÷kÚke s xTðexh MkkÚku òu z kE [w õ Þk Au . Ãkku í kkLkk ¼kE yhçkkÍ¾kLkLke Mk÷kn çkkË Mk÷{kLku xTðexh MkkÚku òuzkE sðkLkku VUMk÷ku fÞkuo Au. 44 ð»keoÞ Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk «Úk{ xTðex{kt ÷ÏÞwt Au fu yhçkkÍ¾kLku xTðexh òuELx fhðk {kxu fÌkwt níkwt. ykLke MkkÚku òuzkE økÞkLkk f÷kfku çkkË s Mk÷{kLk¾kLku «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. ykLke MkkÚku s Mk÷{kLkLke ÞkËe{kt òuzkðLkkhkykuLke MktÏÞk 2150 ÚkE økE Au. Mk÷{kLk¾kLk MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx MkkÚku òuzkíkk ykLkwt þB{e fÃkqh y™u heíkuþ Ëuþ{w¾ îkhk Mðkøkík fhkÞwt Au.

{wtçkE: ÷ð,MkuõMk yLku ½ku¾k suðe MkwÃkhrnx rVÕ{ çkLkkðeLku ÷kufkuLke «þtþk {u¤ððkÚke «kuzâwMkh yufíkk fÃkwhLkku WíMkkn ð½e økÞku Au yLku nðu íku yufË{ y÷øk rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. Ër¼ýLke nkux yr¼Lkuºke rMkÕf ÂM{íkk Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLkku rð[kh fÞkou Au. rMkÕf rM{íkk ËrûkýLke nkux yr¼Lkuºke níke yLku íkuýu ½ýe rVÕ{ku{kt nkux MkeLk ykÃkðkLkk fkhýu [[ko{kt hnuíke níke. òu fu rVÕ{ ELzMxÙeÍ{kt Ëçkký yLku yuf÷íkkLku fkhýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. suLkk fkhýu íkuLkk

½ýk «þtþfku íkuLkk øk{{kt Ãkkøk÷ çkLke økÞk níkk. yk rVÕ{Lku r{÷Lk ÷wÚkrhÞk rLkËuoþLk fhþu. yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk rMkÕf ÂM{íkkLkku hku÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ërûký ¼khíkeÞ rMkLku{kLke ðkík ykðu íÞkhuu rMkÕf rMkBíkkLkwt Lkk{ íkhík ÷kufkuLkk rË÷ku rË{køk{kt MkðkE òÞ Au. yk yr¼Lkuºkeyu Mkufzku rVÕ{ku{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefuLke ¼qr{fkyËk fheLku ík{k{Lku hku{ktr[ík fÞkou níkk. Mkku^xfkuh rVÕ{ku{kt ø÷u{MkhLkk fhkýu íku ÷kufr«Þ çkLke níke. ¾wçk ykuAk ÷kufkuLku

fuxe yLku hMku÷ ÷øLk fhðk ¼khík{kt ykðþu : rhnkÒkk

÷tzLk: fuxe Ãkuhe yLku fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLz yk ð»koLkk ytík MkwÄe ÷øLk fhLkkh Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fuxe yLku hMku÷ ¼khík{kt ÷øLk fhþu. yk ÷kufr«Þ økkÞf-økkrÞfkLke òuzeLke LkSfLke £u L z yLku Ãkku Ã kMxkh rhnkÒkkyu yk {wsçkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. yBçkúu÷k rnx{ufhu fçkq÷kík fhe Au fu 25 ð»keoÞ fuxe Ãkuheyu íkuLkk ÷øLkLkk ykÞku s LkLke sðkçkËkhe WÃkkze ÷uðk íkuLku fÌkwt Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu rhnkÒkkLku xktfeLku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. rhnkÒkkyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu Úkkuzkf {rnLkkykuLkk zuxªøkLkk økk¤k çkkË ¼khík{kt ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk yk çktLku Ähkðu Au. hMku÷ çkúkLz yLku fuxe Ãkuhe Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yufçkeòLke LkSf ykÔÞk níkk. yk ¼ÔÞ ÷øLk fkÞo¢{{kt nkur÷ðwzLkk yu

MkuõMke rhnkÒkk Mxkh ¾u÷kze fuBÃkLkk «u{{kt

÷kìMkyuLsu÷Mk: {rnLkkyku MkwÄeLke yxf¤ku çkkË ykh yuLz çkeLke ÷kufr«Þ økkrÞfk rhnkÒkkyu yk¾hu fçkq÷kík fhe Au fu íku çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze {ux fuBÃk MkkÚku zuxªøk fhe hne Au. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkhku{kt nk÷ yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu MkuõMke rhnkÒkk {ux fuBÃk MkkÚku Lkshu Ãkze hne Au Ãkhtíkw rhnkÒkkyu þYykík{kt ykðk {erzÞk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhnkÒkkLkwt fnuðwt Au fu fuBÃk íkuLkk £uLz íkhefu Au. yuf Lkðk MktçktÄLke þYykík ÚkE Au.

MxkhLkk f÷kfkhku nkshe ykÃkþu. su{kt zurðz rðr÷ÞBMk, òuLkkÚkLk hkuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkúkLz íkhVÚke {nu{kLkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. su{kt nkur÷ðwzLkk f÷kfkhku hnuþu ßÞkhu fuxe Ãkuhe íkhVÚke Ãký ÞkËe íkiÞkh fhkE Au. su{kt fkWLxe ®Mkøkh xu÷h MðeÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾çkh Au fu yktÄ«ËuþLkk økheçk Ãkheðkh{k tsL{u÷e rMkÕf ÂM{íkk {kºk [kh Äkuhý Mkw½e s ¼ýe níke. rðsÞk ÷û{e íkhefu Lkk{ Ähkðíke rMkÕf rM{íkk {ÿkMk Ãknkut[e níke ßÞkt íkuLkwt Lkk{ ÂM{íkk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt .ÂM{íkkLku 1980 {kt «Úk{ {kuxe ¼qr{fe {¤e níke. íku L ku 2 00Úke ðÄw íkr{÷, {÷Þk÷{, íku÷økwt, fÒkz rVÕ{ku{ktt ¼qr{fk yËk fhe níke. fux÷ef rnLËe rVÕ{ku{kt Ãký [{fe níke. 1996{kt íku íkuLkk [uÒkkE yuÃkkxo{uLx{k t{]íÞ Ãkk{u÷e nk÷ík{ktt {¤e ykðe níke.

{wtçkE: çkkur÷ðwz{kt yrLk÷ fÃkwhLke çkeò yr{íkk¼ çkå[Lk çkLkkððkLkk «ÞkMkku íkuLkk ¼kE çkkuLke fÃkqh îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk{kt fux÷kf ytþu MkV¤íkk Ãký {¤e níke. çkkuLke fÃkwhu MkkiÚke {kU½e rVÕ{ YÃk fe hkLke [kuhku fk hkò çkLkkðe níke Ãkhtíkw yk rVÕ{ rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE níke. òufu yrLk÷ fÃkwhu yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku su{ fu {þk÷, ðku Mkkík rËLk, f{ko, suðe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk yËk fheLku ÷kufkuLku n[{[kðe {wõÞk níkk. íkuLke rVÕ{ku{kt ¼qr{fkLke «þtMkk Ãký ÚkE níke. yrLk÷ fÃkwhLkwt ðÄw yuf Mð¡ nðu ÃkrhÃkqýo Úkðk sE hÌkwt Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt yrLk÷ fÃkwh y{u r hfe xu r ÷rðÍLk Ãkh 24 Lkk{Lke rMkrhÞ÷{kt Ëu¾kE hÌkku Au. yk rMkrhÞ÷{kt yrLk÷ fÃkwhu yku{kh nMkLk Lkk{Lkk ÃkkºkLke ¼qr{fk yËk fhe Au. økÞk ð»kuo hsw ÚkÞu÷e ykuMfkh rðsuíkk rVÕ{ M÷{zkuøk{kt Ãký yrLk÷Lke ÞkËøkkh ¼qr{fk níke.

nkur÷ðwzLkk MxkhLkk MkuõMk rMk¢uxTMk ytíku ònuh ÚkÞk

÷tzLk: nkur÷ðwzLkk xku[Lkk Mxkh f÷kfkhkuLkk MkuõMk rMk¢uxLku òýðk {kxu [knfku n{uþk WíMkwf hnu Au. yk MktçktÄ{kt rçkú x LkLkk òýeíkk y¾çkkhu fu x ÷ef xku[Lke Mkur÷rçkúxeykuLkk MkuõMk hnMÞkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. zurðz çkufnk{, nuËe õ÷w { , {u ø kkLk Vku õ Mk, çkú k z Ãkex, yuLsur÷Lkk òu÷e MkrníkLke nMíkeykuLkk MkuõMk hnMÞkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk y¾çkkhu sýkÔÞwt Au fu nuËe õ÷w{ yLku {uøkkLk VkuõMk íkÚkk nkur÷ðwzLkk f÷kfkhku íku { Lkk Mku õ Mk SðLk{kt {Mkk÷k W{uhðk Lkðk LkwMk¾k yÃkLkkðu Au. nðu MkLk y¾çkkh îkhk fux÷kf MkuõMk rMk¢uxku ònuh fÞko Au. yuf çkksw zurðz çkufnk{ yLku rðõxkurhÞk çkufnk{

çkuçkeøk÷oLkk «ÞkMk{kt Au. suLkk ¼køkYÃku rËðMk{kt Ãkkt[ ð¾ík MkuõMk {kýe hÌkk nkuðkLke ðkík yk çktLku îkhk fhðk{kt ykðe

zuLke {qhu Ã÷kMxef Mksohe ynuðk÷kuÚke ¼khu ÃkhuþkLk

LÞqÞkufo: nkur÷ðwzLke ¾qçkMkwhík Mxkh yr¼Lkuºke zuLke {qhu ðkhtðkh Ã÷kMxef Mksohe fhkðe nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuÚke ÃkhuþkLk Au. òufu {qhuyu ykLku hrËÞku ykÃÞku LkÚke Ãkhtíkw fÌkwt Au fu íku ¼qíkfk¤{kt Ã÷kMxef Mksohe fhkðe [wfe Au Ãký ¼rð»Þ{kt yk ytøku ¾qçk s MkkðÄkLke hk¾ðk EåAu Au. zuLke {qhuyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku ðÄw ¾qçkMkwhík Ëu¾kððk {kxu Ã÷kMxef Mksohe fhkððk WÃkh støke hf{ ¾[o fhe hne Au. zuLke {qhu fÌkwt Au fu Ã÷kMxef Mksohe ytøkuLkk Mk{k[khkuLku ÷ELku íku ¾qçk s nuhkLk ÃkhuþkLk Au. ykðe yxf¤kuLku ÷ELku zuLke {qhLku Ëw:¾ ÚkÞwt Au. fux÷kf y¾çkkhku{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rVÕ{ ½kuMxLke

yrLk÷ fÃkwhLke xeðe rMkrhÞ÷ ¼khu ÷kufr«Þ

yk Mxkh yr¼Lkuºkeyu ðÄw Þwðk Ëu¾kððk {kxu ÃkkuíkkLkk [nuhk WÃkh yLku þheh WÃkh Ã÷kMxef Mksohe fhkðe Au yLku ykLkk {kxu ºký ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkku støke ¾[o fÞkuo Au. zuLke {qhu fçkw÷kík fhe Au fu økÞk ð¾íku íku Mksohe fhkÔÞk çkkË {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE Au. Ã÷kMxef Mksohe fhkðe nkuðkLke çkkçkíkLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ynuðk÷ ykðe hÌkk Au. òufu zuLke {qh yk rððkËLkku ytík ÷kððk y™uf ð¾ík ¾w÷kMkk fhe [wfe Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke zuLke {qhu yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. su{kt ELzuMkuLx «ÃkkuÍ÷, rzMÃk÷kuÍh, E^Þw økwz{uLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk y{urhfe yr¼LkuºkeLkku sL{ 11{e LkðuBçkh 1962{kt ÚkÞku níkku.

Au. çkeS çkksw ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºke nuËe õ÷w{u fÌkwt Au fu íku yLku íkuLkk Ãkrík nk÷ MkuõMke çkuzY{ h{íkku{kt {kLkíkk LkÚke. rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkwhík yLku MkuõMke {rn÷k íkhefuLkku çku ð¾ík íkks Síke [qfu÷e {uøkkLk VkuõMku fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLke Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íku {kºk çku ÃkwY»kku MkkÚku s MkuõMk {kýe [qfe Au. çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLke ðkík ykðu íkku yk çktLku Ãknu÷kÚke s A çkk¤fku Mkk[ðe hÌkk Au. çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷e ytøku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkuõMkLku ÷ELku nk÷ çktLku WËkMkeLk çkLku÷k Au. Aíkkt ykËþo nkur÷ðwz òuze Ãki f eLke yu f íkhefu çkú k z Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷e Au.

MkuõMke yr¼Lkuºke surMkfk {uøkurÍLk{kt LÞqz Ëu¾kþu ÷tzLk:økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke surMkfk rMk{MkLk {uøkurÍLkLkk fðh WÃkh Vhe LÞqz Lkshu Ãkzþu. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fkuE Ãký «fkhLkk {ufyÃk yLku yuhçkúþªøkLke {ËË ðøkh surMkfk rMk{MkLk Lkðk {uøkurÍLkLkk fðh WÃkh LÞqz Ëu¾kþu. 29 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu nk÷{kt Lkðk yu{ xeðe þku surMkfk rMk{MkLkLkk «kEÍ ykuV çÞqxeLkk ¼køkYÃku rðïLkku «ðkMk fÞkuo níkku.yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku surMkfk rMk{MkLku swËk swËk ËuþkuLke MÚkkrLkf ¾qçkMkwhík Þw ð íkeyku L ku þku Ä e fkZe níke. y{u r hfe {uøkurÍLk {uhe õ÷uÞhLkk {uLkk ytf{kt surMkfk rMk{MkLk LÞqz Lkshu Ãkzþu.

rJtNtuMt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

y{urhfkLke ftÃkLke ELxu÷Lkk LkVk{kt hufkuzo ðÄkhku LkkUÄkÞku ðkì®þøxLk: y{urhfkLke [eÃk çkLkkðíke {kuxe ftÃkLke ELxu÷Lkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt hufkuzo LkVku LkkUÄkÞku Au. fkuBÃÞwxh MkŠðMk {kxu Lkðe [eÃkLkk ðu [ ký{kt WÕ÷u¾rLkÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLktwt òýðk {éÞwt Au. ºký {rnLkk {kxu Lkux ELf{ ðÄeLku 2.44 yçks zkì÷h yÚkðk íkku 1.59 yçks ÃkkWLz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. yuf ð»ko yøkkWLkk yk s økk¤k{kt «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt WÕ÷u¾rLkÞ ykðf LkkUÄkE Au. yuf ð»ko yøkkW 629 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykðf ÚkE níke. ðu[ký{kt 44 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk ykLkkÚke 10.3 yçks zkì÷hLke hf{ {¤e Au. ðirïf {tËe nkuðk Aíkkt ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh {kfuox{kt fkuE {kuxe {tËe òuðk {¤e LkÚke. [eV yuõÍeõÞwxeðu yk ytøku rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku LkVkLku ÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au. çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ðu[ký 10.2 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ELxu÷ yuðe «Úk{ {kuxe xufLkku÷kuS ftÃkLke Au su yk ð»kuo íkuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhe hne Au. yk ftÃkLke Mku{e fLzõxMko íkhefu fk{ fhu Au. íkuLke MÚkkÃkLkk 1968{kt fhðk{kt ykðe níke. yk ftÃkLkeLke fux÷ef «kuzõxku rðïLkk çkòhku{kt Äq{ {[kðe [qfe Au. su{kt {kR¢ku «kuMkuMkMko, ^÷uþ {u{he, {Äh çkkuzo, [eÃk Mkux, Lkuxðfo ELxhVuþ fkzo, ç÷qxwÚk [eÃk MkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ CEO nkEyuMx yu«wð÷ Ähkðu Au:Mkðuoûký

÷kuMk yuLs÷Mk: 13 hk»xÙku{kt ÚkÞu÷kt Mkðuo yLkwMkkh ¼khíkLkk WãkuøkÃkríkyku yLku Mkt[k÷fku íku{Lkkt MkeEyku yLku Mkk{kLÞ fkuÃkkuohux Lkuík]íðþeÃk{kt Wå[ rðïkMk Ähkðu Au. y{urhfk, fuLkuzk yLku rçkúxLkLke Mkh¾k{Pýe{kt [eLk, çkúkÍe÷ yLku hrþÞkLkk {kr÷fku Ãký íku{Lkk yuõÍeõÞwxeð yLku Mk{kLÞ fkuÃkkuohux Lkuík]íðþeÃk{kt ðÄkhu rðïkMk Ähkðu Au. ÷kuMkyuLs÷Mk ÂMÚkík fkuLko Vuhe ELxhLkuþLk÷ îkhk fkuLnezLMk RLk ÷ezhþeÃk RLzu÷ Lkk Lkuò nuX¤ Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkeEykuLkk rLkËuoþ nuX¤ {kr÷fku{kt {kuxk {ík{íkktíkh yLkw¼kðe hÌkkt Au. 100 Mkkhku yLku 100 ©ucLke økýíkheLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku ¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷ yLku hrþÞkLkk WãkuøkÃkríkykuLku MkeEykuLkku {sçkqík Mknfkh MkktÃkzu Au.

ðirïf Míkhu 22 xfkLkk Ãkrhýk{ Mkk{u yLkw¢{u Ëuþku{kt økwýku¥kh 52,53,44 yLku 26 xfk Au. ßÞkhu yLkw¢{u fuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku rçkúxLk{kt yk økwýku¥kh {kELkMk 1, 4 yLku 5 Au. yk ºkýuÞ ËuþkuLkk WãkuøkÃkríkyku íku{Lkkt MkeEyku{kt rðïkMkÚke ¾kux yLkw¼ðu Au. Mkðuo fhktÞu÷kt 13 hk»xÙku{kt rðïkMkLkeÞíkk Lkk {wÆu ¼khíkeÞ MkeEykuLku 81 xfk MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku Au. ßÞkhu fkuÃkkuohux Lkuík]íðLku 78 xfkLkwt huLfªøk {éÞwt Au. ßÞkhu ðiïefMíkhu yk huLf yLkw¢{u 69 yLku 70 xfk Au. ykŠÚkf {tËeLke yMkh Ëqh Úkíkkt ÃkkA¤Lkk ð»kkuo{kt MkeEyku yLku fkuÃkkuohux Lkuík]íð{kt {kr÷fkuLkku rðïkMk ðæÞku Au. MkeEyku MíkhLkk yrÄfkheykuLke rðïkMkLkeÞíkk {kt ðÄkhku Úkðkt íku ðuÃkkh{kt ÚkE hnu÷e hefðheLkku Mktfuík Au.

¼khík MkeEyku-sLkh÷ fkuÃkkuohux ÷ezhþeÃk{kt MkkiÚke ðÄkhu rðïkMk hk¾u Au : 13 ËuþkuLku ykðhe ÷E Mkðuo

‘zâwy÷ rV{u÷ fkuLzku{’ 900Úke ðÄkhu ðuçkMkkExku xqtf{kt çkòh{kt ykðe sþu {k[o {kMk{kt nuf fhkE Lkðe rËÕne: EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o (ykEMkeyu{ykh) îkhk yksu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu íku xqtf Mk{Þ{kt s çkuðzk nuíkw Ähkðíkk fkuLzku{ MkkÚku çkòh{kt ykðþu. yk Lkðk «fkhLkk fkuLzku{ MkòíkeÞ ÷kufkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷ELku çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au . ËtÃkr¥kykuLke MkkÚku MkkÚku MkòíkeÞ ÷kufku ykLkku WÃkÞku ø k fhe þfþu . ykEMkeyu{ykhLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu yk MktçktÄ{kt fk{økehe ÃkrhÃkqýo ÚkE [qfe Au. ykLku zâwy÷ rV{u÷ fkuLzku{ íkhefu fnuðk{kt ykðþu. ykðk zâwy÷ fkuLzku{ hsq fhðk {kxuLkk fkhýku ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk fkuLzku{ MkuõMk {kxu

æÞkLk{kt ÷ELku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. MkòíkeÞ ÷kufkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞk LkÚke. yu[ykEðe yLku yuEzTMkLke Ÿ[e xfkðkhe MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk fkhýu Au. ðíko{kLk fkuLzku{{kt ykLke Mkk{u fkuE hûkýLke òu ø kðkE LkÚke. ykEMkeyu{ykhyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu çkúufus yLku M÷eÃkÃkusLku xk¤ðk fkuLzku{ {kxu LkuLkku VkÞçkh hsq fhðkLke rËþk{kt fk{økehe [k÷e hne Au. LkuLkku VkÞçkhLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt ykþhu 2.31 r{r÷ÞLk ÷kufku yu[ykEðe økúMík Au. fkuLzku{Lkk WÃkÞkuøkLku ËþfkuÚke hk»xÙeÞ Ãkrhðkh rLkÞkusLkLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku økýðk{kt ykðu Au.

Lkðe rËÕne: ËuþLkk MkkÞçkh MÃkuþ{kt nufhkuyu {k[o{kt òuhËkh yrík¢{ý fÞwO níkwt. {k[o {rnLkk{kt ykþhu 900 ðuçkMkkExku nuf fhðk{kt ykðe níke. Ãkzkuþe Ëuþku íkhVÚke MkkÞçkh rMkõÞwrhxe ¾íkhkLku ÷ELku ®[íkk Mkíkík ðÄe hne Au. fkuBÃÞwxh E{hsLMke rhMkÃkkuLMk xe{ îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {k[o {rnLkk{kt 901 ðuçkMkkExku nuf fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yk s ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 510 ðuçkMkkExku nuf fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ{kt fkuBÃÞwxh rMkõÞwrhxe çkLkkðkuLku nkÚk ÄhLkkh fkuBÃÞwxh E{hsLMke rhMkÃkkuLMk xe{ îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷k yktfzk ¾qçk s ÞkuøÞ Mk{Þu ykÔÞk Au. fkhý fu [eLke nufhkuyu íkksuíkh{kt s MktðuËLkþe÷ ¼khík MkhfkhLkk rð¼køkkuLke ðuçkMkkExku nuf fhe níke. yk MkÃíkknLke þYykík{kt xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu MkkÞçkh fkÞËkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk fhðk{kt ykðu÷k Mkq[LkkuLke «þtMkk fhe níke. ykuLk÷kELk ELV{uoþLk rMkõÞwrhxe ðÄkhðkLke Ãký ðkík fhðk{kt ykðe níke.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 16 APRIL 2010

MJ’uN MOOVERS

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 ✤ mtJtth / mttksltt rxVeltltt ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

fuhdteJth/ ltulte SuEyu Au yuf mtdtCtto btrnjttltu ytJtlttht cttGf yltu btt;ttlte ’uFtCttG bttxu SuEyu Au. mtkvtfo fhtu 905-201-6931

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

fhe ËeÄku níkku. íku{ Aíkkt Ãkºkfkhku íku{Lkku fuzku Akuzðk íkiÞkh Lk níkk íÞkhu ©e ËkMku økwMMkk{kt yÃkþçãku çkku÷eLku ÃkkuíkkLkk ½huÚke ÃkºkfkhkuLku íkøkuze {qõÞk níkk. Ãkºkfkhku nS íku{Lke ÃkkA¤ s Au. ykEÃkeyu÷{kt su Ãký xe{ku ¾heËðk{kt ykðe Au. íkuLkk yMk÷ {kr÷fku çkkçkík{kt ½ýkt hnMÞku Au. fku[eLke xe{Lkk Ãký ¾hk {kr÷fku fku ý Au , yu çkkçkík{kt yíÞkh Mkw Ä e s hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yux÷u MkwÄe fu fku[eLke xe{Lkk ¾hk {kr÷fku L ke Mkt Ã kq ý o rðøkíkku ykEÃkeyu÷Lku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. hufkuzo WÃkh ykEÃkeyu÷Lkk Mkkík {kr÷fkuLkk Lkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. íku{t hkLËuðw MÃkkuxo ðÕzo Lkk{Lke ftÃkLkeLku hÃk xfk rnMMkku £e{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . íku L kk Lkk{ku fku [ e xe{Lkk {kr÷fku íkhVÚke ònuh fhðk{kt Lknkuíkk ykðíkk. 1Ãk30 fhkuz YrÃkÞkLke xe{{kt hÃk xfk rnMMkku yux÷u ykþhu 3Ãk7 fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ. yk rnMMkkLkk {kr÷fkuLkk Lkk{ku òýðk çknw Ëçkký fhðk{kt ykÔÞw t íÞkhu íku { ýu ykEÃkeyu÷Lku yk Lkk{ku sýkÔÞk níkk. su hÃk xfk £e rnMMkku níkku. íku{kt 18 xfk rnMMkku MkwLktËk Ãkw»fhLkku níkku. 3Ãk7 fhku z YrÃkÞk ÚkkÞ. yk rnMMkkLkk {kr÷fku L kk Lkk{ku òýðk {kxu çknw Ëçkký

Weekend Moving Nrl-hrJbtk ltlt-btuxt bwJ´d btxu xtuhtuLxtuMfthctuhtu- c{tBvxl- rbrmmtdt- GTA.

ltle-btuxe x[f mt:u Vwj mrJom Call - 416 - 666 - 4909

fhðk{kt ykÔÞw t íÞkhu íku { ýu ykEÃkeyu ÷ Lku íku{ýu ykEÃkeyu÷Lku yk Lkk{ku sýkÔÞk níkk. su hÃk xfk £e rnMMkku níkku íku{kt 18 xfk rnMMkku MkwLktËk Ãkw»fhLkku níkku. 3Ãk7 fhkuz YrÃkÞkLkk 18 xfk yux÷u ykþhu 6Ãk fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ. yk {krníke {kºk ykEÃkeyu÷ ÃkkMku s níke, Ãký ÷r÷ík {kuËeyu xTðexh Ãkh ònuh fhe ËeÄe níke. fku[e xe{Lkk yMk÷ {kr÷fku çkkçkík{kt rððkË ÃkuËk ÚkÞku íku ÃkAe ÷r÷ík {kuËe xufrLkf÷ ¼qr{fkLku fku[eLke xe{Lku fuLMkh fheLku íkuLku çkË÷u y{ËkðkËLku xe{ ykÃke ËuðkLke ¾xÃkx fhe hÌkkt níkk. yk òýeLku þþe ÚkYhu hknw ÷ økkt Ä e MkkÚkuLke ÃkkuíkkLke ËkuMíkeLkku WÃkÞkuøk fheLku ÷r÷ík {kuËe WÃkh ÷økk{ íkkýe níke yLku fku[eLke xe{Lku çk[kðe ÷eÄe níke. yk ð¾íku íku{ýu hkw÷ økktÄeLku yuðwt fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu fku[eLke xe{{kt íku{Lkk fkuE ykrÚkof rníkku MktzkuðkÞu÷k LkÚke. nðu þþhe ÚkYhLke ¼krð ÃkíLke MkwLktËkLke ¼køkeËkhe fku [ eLke xe{{kt çknkh ykðe nkuðkÚke þþe ÚkYhLke nk÷ík Mkhfkh{kt fVkuze Úkþu yu{ sýkÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ{kt Lkðe rËÕneLkk hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt þþe ÚkYh MkwLktËkLke yku¤¾ký ÃkkuíkkLke ðkøË¥kk íkhefu fhkðe hÌkk Au. yk fkhýu s ÷r÷ík {kuËe WÃkh íku{ýu hkLËu ð w L kk {kr÷fku L kk Lkk{ ònu h Lk fhðk Ëçkký fÞwO níkwt. {kÚkkLkk Vhu÷k ÷r÷ík {kuËeyu

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg. Contact : Moosa sedu 416-894-2104

Farook sedu 416-994-2433

attEjz fuh

AL TRA TION ALTRA TRATION

ltJte bttulxumthe NttGt, ;tbtthwk cttGf hbt;ttk hbt;ttk CtKtNtu.

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ybtu Ntwk ytvteNtwk?

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

- NtiHtrKtf ftgto_bt - ytFttu r’Jtmt / yz"ttu r’Jtmtlttu ftgto_bt - jtkat yltu lttm ;ttu - mmvt"tto vt"tto;btf Vemt lttm;ttu Vtult ltk. 416-916-7005 (401 yltu btthFtbt htuz)

nuh yulz cgtwxe mtjtwlt fu;tltt

yVLjt nuh mtjtqlt

vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642

mfthcttuhtu

nuh fx / fjth (vtw~Mt/m*te), ntEjttEx vtubto, hejtufmtekdt, Vurmtgtjt, Jtufmtekdt, :t{ezekdt, nuhmxtEjt, btuf-yvt

fu;tltt ’umttE 69, Dolly Varden, Scarborough, ON M1H 2K2 416-439-7617 / 416-527-7327

(Vf;t yuvttuEbtulx bttxu s)

Mkk{u [k÷eLku yk Lkk{ku ònuh fhe ËeÄk níkk. hkLËuðwLkk ¼køkeËkhku{kt MkwLktËk WÃkhktík rfMkLk, þi÷uLÿ, Ãkw»Ãkk økkÞfðkz, Ãkqò økw÷kxe, sÞtík fkux÷ðkh, rð»Ãkw «MkkËk, MktrËÃk yøkhðk÷ ðøkuhu ykX Lkk{ku Au. LkðkELke ðkík yu Au fu íku { kt L kk fku E fu h ¤Lkk LkÚke. ykEÃkeyu ÷ Lke xe{Lkk {kr÷fku çkkçkík{kt su økwóíkk hk¾ðk{kt ykðu Au íkuLku fkhýu õÞkhuf {rn÷kyku Ãký xe{Lkk ¼køkeËkh çkLke þfu Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fuLÿeÞ «ÄkLk síkeLk «MkkËLkkt ÷øLk ÚkÞkt íÞkhu þþe ÚkYhLke Ãknu÷e ð¾ík Mkw L kt Ë k MkkÚku ònu h {kt Ëu ¾ kÞk níkk. MkwLktËkyu íÞkhu ÷ku-LkufLkk ç÷kWÍ MkkÚku ÷k÷ ht ø kLke Mkkze Ãknu h e níke. su L ku òu E Lku hksfkhýeykuLku ÃkMkeLkku ÚkE ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt þþe ÚkYhLku MkwLktËkLke yku¤¾ký ÃkkuíkkLke rVÞkLMke íkhefu fhkðe níke. òýfkhku fnu Au fu þþe ÚkYhLke MkwLktËk MkkÚku MkøkkE Ãký ÚkE [qfe Au. økÞk {rnLku rËÕne{kt rV¬e yLku rðËuþ {tºkk÷Þ ðå[u h0-h0 Lke yuf {u[ h{kE níke. yk {u[{kt þþe ÚkYh çkuxªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu MkwLktËk MxurzÞ{{kt hneLku íku{Lku ÃkkLkku [Zkðe hne níke. yk {u[ rðËuþ {tºkk÷Þ Síke økÞwt níkwt. MkwLktËk Ãkw»fhLkku ¼qíkfk¤ yLku ðíko{kLkfk¤ Ãký hnMÞ Au. íkuLku Ãknu÷k ÃkríkÚke 13 ð»koLkku Ãkwºk Au. yøkkW íku ËwçkE{kt yuf MÃkk [÷kðíke níke Ãký yíÞkhu Ëw ç kE MkhfkhLke {kr÷feLke çkkt Ä fk{ ft Ã kLke{kt íku Lkku f he fhe hne Au . ÞkuøkkLkwÞkuøk yk ftÃkLkeLku fku[e{kt zÙe{ Mkexe Lkk{Lkk «kusufxLkk çkktÄfk{Lkku ykuzoh {éÞku Au. su{kt þþe ÚkYh Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. MkwLktËk Ëw ç kELke çku Í u ÷ Lkk{Lke yu z ðxko E Í yusLMke{kt yLku xÙkðu÷ yusLMke{kt Ãký Lkkufhe fhe [q f e Au . ðå[u íku xku h u L xku L ke ykExe

ntWmfevh òuEyu Au ntWmfevekd, jtuLz[e, ylu rhvuhekdbuELtxuLtLm btxu fvjle sYh Au. ykd{uSlwk ¿ttl ylu cu :e ºtK J»toltu ylwCJ sYhe Au. Contact:- Amrat Patel Best Western, Burlington Inn and Suites, 2412 Queensway Drive Burlington, Ontario L7R 3T3

Cell : 905-741-9799

ftÃkLke{kt Ãký òuçk fhíke níke. MkwLktËk EðuLx {uLkus{uLxLkk ÄtÄk WÃkh Ãký ÃkkuíkkLkku nkÚk ys{kðe [qfe Au. ykEÃkeyu÷Lke fku[e xe{Lke {kr÷fe{kt Mkw L kt Ë kLkw t Lkk{ çknkh ykÔÞw t íku ÃkAe þþe ÚkYhLkk {ËËLkeþ sufkuçk òuMkuVu yuf rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku þþeLke MkwLktËk MkkÚkuLkk ÷øLkLke ðkíkkuLku {kºk yVðk s økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkhýu÷k Au yLku íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ r¢Mxk røkÕMk Au. su f ku ç k òu M ku V u ykEÃkey÷Lkk yæÞûk ÷r÷ík {kuËe WÃkh MkeÄku nq{÷ku fhíkkt hÌkwt Au fu 400 økúk{ fkufuELk hk¾ðkLkk fuMk{kt çku ð»ko {kxu su÷{kt Ãký sE ykÔÞk Au. íku{ýu þþe ÚkYhLke r[tíkk fhðkLke sYh LkÚke. yk rððkËLkk fuLÿ{kt hnu÷e MkwtËhe MkwLktËkLku Ãkºkfkhku þkuÄe hÌkk Au. Ãký ykÞuþk rMkÆefeLke su{ íku Ãký ÃkºkfkhkuLkk nkÚk{kt ykðíke LkÚke. þþe ÚkYh MkkÚku MkwLktËkLkk ÷øLk h7 sqLku ÚkðkLkk Au, yuðwt Ãký íku{Lkk fux÷kf r{ºkku fnu Au. fËk[ þþe ÚkYh yíÞkhu ÃkkuíkkLke ¾whþe çk[kððk {kxu yk ÷øLk {kufqV hk¾e Ëu yLku MkwLktËk MkkÚku Mk÷k{ík ytíkh hk¾ðk {ktzu yuðwt Ãký çkLke þfu Au.

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &

(1) ydtjtctdtjt (4) mtjttn (6) sbtKtwk (7) JgtJtmttgt (12) Jtnw (13) Jttbtlt (14) Nth’e (15) fjttE (17) cthKte (19) Ntkft (20) ltt’ (21) NtuX (22) xtuf (24) btuMt (25) btGmtfwk (27) xeFtjt (29) vttX (30) dth’lt (31) Fttltwk (32) Jt;tlt ;tJgtm ;t (2) dts (3) jtbtKttLe QCte attJte & (1) ym ym;tJgtm ;tJgtm;t jtbtKttLekkf (5) jttzw (8) mttJthKte (9) gtnq’e (10) ltJttE 11) ctltJttftG (14) Nth’ (16) jttjtattuG (17) ctlttJtxe (18) vteX (21) NtuMt (23) fmth;t (24) btuG (25) btX (26) fwk’lt (28) Fthwk (29) vttltwk

¿ttlJætof v{¹ltu;helt sJtctu (1) ;mtu-;mtu

(2)

jttjt

(3) ctwDt

(4)

hrNtgtt

"tbto

FRIDAY, 16 APRIL 2010

17 ðkRV òuzu ðZðkz! (d;tkf:e NY) swyku Lku, yk SðLk Au Lku ÷Zu fhu... Mkk{Mkk{e ÷Zu s. yk{ Ëu¾eíke ðZðkz Lkk fhu, yu {nª ðZðkz fhLkkhk, çknkh ðZðkz Lknª. yu {nª÷e ðZðkz fhLkkhk. çknkhLke ðZðkz íkku yufkðíkkhe nkuÞ. yuf yðíkkh{kt yu þqLÞíkkLku Ãkk{u yLku ytËhLke ðZðkz íkku Mkku Mkku yðíkkh MkwÄe [kÕÞk fhu ! swyku Lku, yk SðLk Au Lku ÷Zu fhu... Mkk{Mkk{e ÷Zu s. yk{ Ëu¾eíke ðZðkz Lkk fhu. yu {nª ðZðkz fhLkkhk, çknkh ðZðkz Lknª. yu {net÷e ðZðkz fhLkkhk. çknkhLke ðZðkz íkku yufkðíkkhe nkuÞ. yuf yðíkkh{kt yu þq L Þkíkkyu Ãkk{u yLku ytËhLke ðZðkz íkku Mkku Mkku yðíkkh MkwÄe [kÕÞk fhu ! f{o WËÞu Ãkrík - ÃkíLke ÚkÞkt, þkLku {uýkt xkuýkt fxwíkk LkÞko?! yuf çkuLk Au íku {Lku fnu Au, ík{u {khk VkÄh nkuÞ yuðwt ÷køku Au økÞk yðíkkhLkk. çkuLk çknw MkhMk çknw MktMfkhe ÃkAe çkuLkLku fÌkwt fu yk Äýe òuzu þe heíku {u¤ Ãkzu Au ? íÞkhu fnu, yu fkuR Ënkzku çkku÷u Lknª, fþwt çkku÷u Lknª. íÞkhu {U fÌkwt, fkuRf Ënkzku fþwtf íkku Úkíkwt nþuLku ?! íÞkhu fnu, Lkk. fkuRf Ënkzku xkuýku {khu. nk, yux÷u Mk{S økÞku. íÞkhu {U ÃkqAÞwt fu yu xkuýku {khu íÞkhu ík{u þwt fhku ? ík{u íku ½zeyu ÷kfze ÷R ykðku fu Lknª ? íÞkhu yu fnu fu ‘Lkk nwt yu{Lku yu{ fnwt fu f{oLkk WËÞu ík{u yLku nwt ¼uøkk ÚkÞk Aeyu. nwt swËe, ík{u swËk. nðu yk{ þwt fhðk fhku Aku ? þuLkk {kxu xkuýk {khðkLkk yLku yk çkÄwt þwt Au ? yk{kt fkuRLkku Þ Ëku»k LkÚke. yu çkÄwt f{oLkk WËÞLkku

Ëku»k Au. {kxu xkuýk {khku yuLkk fhíkkt f{oLku ykÃkýu [qfíku fheLkk¾kuLku ! yu ðZðkz Mkkhe fnuðkÞLku ! yíÞkh MkwÄe íkku çkÄE çknw çkRyku òuR, Ãký ykðe Ÿ[e Mk{sðk¤e íkku yk çkR yuf÷e s òuR. nðu ykðe ðkík fhu fu f{o Lkk rnMkkçku ykÃkýu ¼uøkkt ÚkÞkt Aeyu. nðu ykðe ðkík fhu fu f{o Lkk rnMkkçku ykÃkýu ¼uøkkt ÚkÞkt Aeyu, íÞkhÚke Lkk Mk{Syu, fux÷k Ÿ[k MktMfkh ! yu MktMfkh çkku÷ðkLkk ykðzu õÞktÚke ? yLku yk íkku

MktMfkhLke ðkík AuLku ! çknwt Ÿ[k MktMfkh Lku ! yLku çkeS çkR nkuÞ íkku fnuuþu, ík{u ykðk Aku Lku íkuðk Aku Lku.... fux÷k rðþu»ký ykÃku ? zeõMkLkhe{kt Lkk nkuÞ yux÷k nt fu..... rzõMkLkhe{kt ¾ku¤ðk sRyu ÃkAe ykÃkýu, fu yk rðþu»ký Au fu Lknª, rzõMkLkhe{kt íkku Lkk nkuÞ yu.’ yíÞkhu íkku ½h{kt çkÄktyu ¼uøkkt çkuMkðwt, ¾kðwt, Ãkeðwt yLku ÃkkAwt ÷Zðwt. yu s ÄtÄku {ktzâku AuLku. íku{kt ykÃkýk ÷kufku íkku ÷kfze ÷RLku {khíkk LkÚke, Ãký {kuZkLkk þçËku {khu ! þçËku çknw {kuxk çkkuBçk suðk {khu ! zkr½Þku ¼MÞk fhu sðkLke{kt;

{k-çkå[kt ‘fkUøke’Lku çktËk ‘yÃkûk’{kt! fku R Ënkzku ½h{kt çkku f T r t M kt ø kçkkufT®Mkøk ÚkkÞ Au fu ? çkkufT®Mkøk Lknª ! fu LkkLkÃký{kt Úkíkwt níkwt ? «&™fíkko : çkkufT®Mkøk Lknª ? fMkhík fhðkLke xuð Lknª ! nkÚk WÃkze òÞLku ÃkAe yu íkku ! yufLkku nkÚk WÃkkzu íÞkhu çkeò ftR Akuzu fu ?! y{khk yu f yku ¤ ¾kýðk¤k ¼RçktÄ níkk. shk r{òsLkk íkh, íku yk¾ku Ënkzku çkiheLke ¾kuzku fkZ fkZ fÞko fhu. y{Úke y{Úke LkSðe çkkçkíkku{kt ¾kuzku fkZ fkZ fÞko fhu. yuLku Mkkík íkku Akufhktyku níkkt, [kh yk {khkt çkkLku ðZðZ s fÞko fhu Au. nðu Akufhkt LkkLkkt, íku ½zeyu yrÄfkh ðøkh þwt fhu ? Ãký {Lk{kt þwt hk¾u fu yk çkkÃkk {khe {kLku ðZðZ fhu Au. íku ÃkAe ¼RçktÄLku {U fÌkwt fu, yk Akufhkt {kuxkt Úkþu íÞkhu Mkk{k Úkþu. íÞkhu zkr½ÞkLkwt íku÷ fkZe Lkk¾þu. fqíkhe yLku çkÄkt fwhfwrhÞkt ¼uøkk ÚkRLku ¼Mkðk ÷køku íkku zkr½ÞkLke þe Ëþk ÚkkÞ ? {U yuLku fÌkwt, yk çkRLku fnuðkLkwt Akuze Ëu AkLkku{kLkku, Lknª íkku ½h yk¾wt çkRLke íkhV ÚkR sþuLku íkwt yuf íkhV hne sRþ ! ynª çk[fkt ¼hu, ynª çk[fkt ¼hu, Ãku÷k fwhfwrhÞkt íkku {kLkk Ãkûk{kt s çkuuMku. çkkÃkLkkt Ãkûk{kt fkuR Lkk çkuMku. ÃkAe yu ÷kufku íkkÁt íku÷ fkZe Lkk¾þu. {kxu [uíkeLku [k÷su. íku ÃkAe yu rçk[khkt Mk{S økÞkt. (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ík{u ËMk{k Aku

ËMk ÷kufku yuf økk{Úke çkesu økk{ ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk. hMíkk{kt íkuykuyu yuf LkËe Ãkkh fhðkLke níke. çkeò rfLkkhu ÃknkU[e íku ÷kufku yufðkh òuðk RåAkíkk níkk fu çkÄkt s Mkne-Mk÷k{ík ÃknkUåÞk Au fu Lknª ? Ëhuf ÔÞÂõík çkeò LkðLku økýu yLku ÃkkuíkkLku s Akuze Ëu. íku çkÄkt s ¾qçk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk yLku ËMk{e ÔÞÂõík økw{ ÚkðkLkk Ëw:¾{kt hzðk ÷køÞk. yuf ¿kkLke ÔÞÂõík íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. íkuýu ÃkqAâwt, “yhu, {khk r«Þ r{ºkku ík{u ÷kufku þk {kxu hzku Aku ?” íkuykuyu sðkçk ykÃÞku, “y{u ËMk níkk Ãkhtíkw nðu {kºk Lkð s hÌkk Aeyu.” ¿kkLke ÔÞÂõíkyu òuÞwt fu íkuyku íkku ËMk s níkk íkuÚke íku{ýu çkÄktLku Q¼k hkÏÞk yLku økýðkLkwt þY fÞwO. AuÕ÷e ÔÞÂõíkLku økýíkkt íku{ýu fÌkwt fu, “ík{u ËMk{k Aku.” ËMk{e ÔÞÂõík {¤e sðkÚke çkÄkt ¾wþe {Lkkðk ÷køÞk. ykÃkýe Ãkkt[ RrLÿÞku yLku [kh yktíkhþÂõíkyku ({Lk, çkwrØ, M{]rík, yntfkh) ßÞkhu ykí{kÚke Ëqh ÚkR òÞ Au íÞkhu Ëw:¾ yLkw¼ðu Au. íÞkhu økwÁ ykðeLku yu Ëþkoðu Au fu ík{u s yux÷u fu ík{kÁt ykí{MðYÃk ËMk{wt Au ! økýíkk hnku. ßÞkt MkwÄe ík{u ËMk{kLku þkuÄe Lk fkZku. þkïík ykí{kLku ykÃkýe ytËh s Ãkk{ðkÚke çkÄwt s ¾hu¾h ykLktË{Þ çkLke òÞ Au. «&™ : çkúñkyu ßÞkhu Mk]rü çkLkkðe íÞkhu þwt rð[kÞwo níkwt ? ©e ©e : yu{ýu ftR s rð[kÞwO Lknkuíkwt. fkuR Mkq[Lkku Ãký ÷eÄk Lknkuíkk.. Lknª íkku {U Úkkuzk ½ýk yu{ýu ykÃÞk nkuík !?

vttjtltnth yjjttnu bttltJtS;t bttxu "th;teltwk mtsolt fgtwok yltu ;tultwk vtt:thKtwk ctlttJgtwk

yt ct{Ítkzbttk ymtkFgt, dtKte lt Ntftgt ;tuxjtt dt{ntu ytvtKte vt]:Jte:te nShtu fu jttFttu vt{ftNtJtMto ’qh yrm ;t;Jt "thtJtu Au. yrm;t;Jt y;gtth mtw"te su Jtt;t Jti|ttrltftultu yltu FtdttuGNttm *teytultu SKtJtt btGujt Au ;tu Nttm*teytu yu Au fu btltwMgtlttu JtmtJttx fuJtG vt]:Jte vth s Au yltu cteS ftuE dt{n vth lt:te, fthKtfu ;tuytultu y;gtth mtw"te ftuE yuJtt ratnTlttu lt:te btGujt fu atkY, btkdtG, ctw"t, Ntrlt fu ftuE cteS dt{n vth btltwMgt fu ftuE cteB Sr;tlttu JtmtJttx ;gttk Au. vt]:Jte vth btltwMgtlttu JtmtJttx fuJtG nShtu JtMto:te Au. ;tuKtu yt "th;teltu vttu;ttltwk hnuXtKt ctlttJte jte"tujt Au. atkY vth ;ttu btltwMgt sws mtbtgt bttxu vttu;ttltt vtdtjttk vttze ytJgttu Au , yltu btk d tG vth yJtftNtgttlt bttufjte atqfgttu Au, vthk;tw ;gttk hnuXtKt ctlttJtJtt rJtMtu ;ttu y;gtthu fuJtG fj vtlttytu s fhe Ntftgt Au. ;tu yltwmtth fjvtlttytu yt "th;te yuxjtu fu vt]:Jte vth btltwMgtltu BJtlt BJtJttltwk xuJttgt dtgtujt Au. btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’bttk ttm*t btltwMgt ;t:tt vttjtltnth yjjttnltt ylgt BJtk;t mtsolttu suJtt fu vtNtwvt{tKteytu, vtHteytu, sGathtu, feztbtkftuztytu, vtux:te attjtlttht vt{tKteytu Jtdtuhulttu WjjtuFt fhJttbttk ytJtujt Au, su yt vt]:Jte yuxjtu fu "th;te vthltt ;tubtltt hnuXtKtltt mtk’Ctobttk s Au. yuxjtu fu vttjtltnth yjjttnltt mtJtuo mtsolttu btltwMgt ;t:tt ylgt BJtk;t mtsolttultwk hnuXtkt yt "th;te vth s Au yltu lt fu cteS ftuE dt{ntu vth. yt "th;te rJtMtu btwmjtebt "tbtoNttm *t ttm*t fwhtlt btB’ Ntwk fnu Au? fwhtlt btB’bttk "th;te rJtMtu ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au&-

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t %;tu yjjttn s Au suKtu ;tbttht bttxu "th;teltwk vtt:thKtwk vtt:tgtwok yltu ;tubttk ;tbttht attjtJtt bttxu bttdttuo ctlttJgtt, yltu Wvth:te vttKte JthmttJgtwk. vtAe ;tultt :tfe rJtrJt"t vt{fthlte jtejttu;the ftZe. ;tbtu vtKt Fttytu yltu vttu;ttltt vtNtwytultu vtKt FtJtztJttu. Ftrat;t yt Jtt;ttubttk ctwr}NttGeytu bttxtu DtKte rltNttlteytu Au.^ (vt{fhKt 20, Njttuf 53 yltu 54) %yltu Ntwk ;tbtu Su;ttk lt:te fu yjjttnu fuJte he;tu mtt;t ytftNttu yuflte Wvth yuf ctlttJgtt yltu ;tubttk atkYltu vt{ftNt yltu mtqgtoltu r’vtf ctlttJgttu? yltu yjjttnu ;tbtltu "th;tebttk:te Fttmt he;tu ctlttJgtt, vtAe ;tu ;tbtltu bt];gtw vtAe yt s "th;tebttk vttAt jtE sNtu yltu yuftyuf ;tbtltu ;tubttk:te s vttAt ftZNtu yltu QCtt fhNtu. yltu

EMjtble ythme ftrmb yçctm yjjttnu "th;teltu ;tbttht bttxu vtt:thKttlte subt vtt:the ’e"te su:te ;tbtu ;tulte yk’h Ftwjjtt bttdttuobttk attjttu.^ (vt{fhKt 71, Njttuf 15, 16, 17, 18, 19 yltu 20) %Ntwk ;tbttht jttuftultwk mtsolt Jt"tw btwNfujt ftgto Au fu ytftNtltt mtsoltltwk ? yjjttnu ytftNtltwk mtsolt fgtwok, ;tulte A;t y;gtk;t Qkate WXtJte, vtAe ;tultwk mtbt;ttujtlt m:ttvgtwk, yltu ;tulte ht;t Ztkfe yltu r’Jtmt ftZgttu. ;tultt vtAe ;tuKtu "th;teltu vtt:the, ;tubttk:te

;tultwk vttKte yltu Dttmtatthtu ftZgtt yltu ;tu b ttk vtJto ; ttu l tu jtdttzgtt. yt mtJtu o BJtltrltJttonltt mtt"tlt ;thefu ;tbttht bttxu yltu ;tbttht vtNtwytu bttxu Au.^ (vt{fhKt 79, Njttuf 27, 28, 29, 30, 31, 32 yltu 33) %nu jttuftu, ;tbttht vttjtltnth (hct)lte ctk’dte fhtu, suKtu ;tbtthwk mtsolt fhujt Au, yltu ;tbttht:te vtnujtt :tE dtgtujtt jttuftultwk vtKt mtsolt fhujt Au, su:te ;tbtu mtkgtbte (yjjttn:te zhltthtytu) :tE SJt. yt yjjttn s Au, suKtu ;tbttht bttxu "th;teltwk vtt:thKtwk vtt:tgtwok. ytftNtlte A;t ctlttJte, Wvth:te vttKte JthmttJgtwk ;t:tt ;tultt :tfe ’huf vt{fthltt Ftt$vt’t:ttuo W;vtllt fhe ;tbttht bttxu ytBrJtft (htuLe-heLf) vtwhe vttze. vtAe ;tbtu yt mtJtuo nfef;ttu SKttu

Atu ;ttu yjjttnltt rmtJttgt cteSytultu yjjttnltt mtbtfHt (mtbttuJtzegttu) lt XuhJttu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 21 yltu 22) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fntu fu yjjttn fnu Au fu nu bttht `}tGw Ctf;ttu (EbttltJttGt ctk’tytu), ;tbtu vttu;ttltt vttjtltnth (hct):te zhtu. su jttuftuyu yt sdt;tbttk CtjttE (ltufe)lttu bttdto yvtlttJtujt Au, ;tubtltt bttxu CtjttE (ltufe) Au. yltu yjjttnlte "th;te rJtNttG Au. Ftrat;t "tehs "thltthtytultu ;tubtltwk JtG;th ybtgttor’;t (cturnmttct) ytvtJttbttk y tJtNtu.^ (vt{fhKt ytJtNtu 39, Njttuf 10) %nu bttht `}tGw Ctf;ttu (EbttltJttGt ctk’tytu) btthe "th;te rJtNttG Au. vtAe ;tbtu btthe s ctk’dte fhtu.^ (vt{fhKt 29, Njttuf 56) btltwMgtltwk mtsolt "th;telte bttxebttk:te fhJttbttk ytJtujt Au, yltu ;tu vttAtu bttxebttk s sNtu yltu vttAtu ;tultu cteBJtth mtBJtlt vtKt bttxebttk:te s fhJttbttk ytJtNtu. ;tu rJtMtultwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%yt s "th;tebttk:te ybttuyu ;tbtthwk mtsolt fgtwok Au, yt s "th;tebttk ybtu ;tbtltu vttAt jtE sNtw k yltu vtAe yt s "th;tebttk:te ;tbtltu cteBJtth ftZNtwk.^ (vt{fhKt 20, Njttuf 55) btltwMgt yt "th;te vth vttu;ttltkw sdt;t BJtlt Jte;ttJtu Au yltu ;tulttu mtbtgt vtwhtu :tE dtgtt vtAe ;tu rJt’tgt jtu Au. yt "th;te yuxjtu fu vt]:Jte btltwMgtltwk hnuXtKt Au, sultwk mtsolt vtKt vttjtltnth yjjttnu fhujt Au. bttxu btltwMgtltwk yu f;toJgt Au fu ;tu yt "th;te vth hneltu ;tultwk sdt;t BJtlt vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttu yltwmtth s BJtu, su:te ;tu yt BJtltbttk ;t:tt cteS BJtlt (ytFtuh;t)bttk mtVG;tt btuGJte Ntfu.

rJtNtuMt (2) yksu økwshkíkLkwt fkuE ½h yk MktçkkuÄLkÚke çkkfkík LkÚke. çkk¤fku ¾q ç k íkku V kLk fhu íkku çkk¤fLku {khðkLk fu ÷zðkLkk çkË÷u Mkh÷kËu ð e Ãkku í ku s íku L ku ÷E çkkÚkY{{kt ÃkwhkE síkkt. Ãkrhðkh $ø÷uLzÚke ÃkkAwt Vhíkwt íÞkhu Úkkuzkf rËðMk {wtçkE hnuíkwt. yu x ÷k rËðMk {kxu yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu {wtçkELkk ¼ÃkfkËkh rðMíkkh fV Ãkhu z yLku {heLk ÷kELMk{kt yk÷eþk {kÕzLk nkWMk çkLkkÔÞkt . ÃkkA¤Úke çkÄkt y{ËkðkË ykðe økÞkt. Ãkrhðkh yuf ykøkðwt-y÷kÞËwt yLku yu r hMxku ¢ u r xf nku E þYykík{kt ½h{kt s þk¤k þY fhðk{kt ykðe. íÞkh çkkË çkÄktLku $ø÷u L z ¼ýðk {ku f ÷ðk{kt ykÔÞkt. 19h1{kt Mxe{h{kt çkuMke yk¾wt Ãkrhðkh $ø÷uLz WÃkzâku. MkkÚku yuf LkMko yLku fYýkþtfh Lkk{Lkk rþûkfLku Ãký ÷eÄkt . ÷tzLk{kt nu{Mxuz Lkk{Lkk Mkçkçko{kt çkk¤fku L ku hnu ð k yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu ºký {k¤Lkwt nkWMk s ¾heËe ÷eÄw t . yu s{kLkk{kt $ø÷uLzLkk ½h{kt økkuhk Lkkufhku

FRIDAY, 16 APRIL 2010

ykcttjttjt mtthtCttE - 2

y{ËkðkË{kt Ãknu÷e {kuxh

hk¾ðk{kt ykÔÞk. zu B ÷h yLku yku M xeLk yu ð e çku ¼ÃkfkËkh {kuxhfkh ¾heËðk{kt ykðe. çku ÞwhkurÃkÞLk þkuVhku hk¾ðk{kt ykÔÞk. ½h{kt fw÷ 30 ÔÞrõíkku níkkt. ¼kusLk {kxu [ktËeLkk çku ¼ÔÞ zkErLktøk xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt. íkuLke Ãkh ‘yu.yuMk’ yÚkkoík ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkku {kuLkkuøkúk{ ÷økkzðk{kt ykÔÞku. çkk¤fku nu{MxuzLke $ø÷eþ çkkE îkhk [÷kðíke Mfq÷{kt ¼ýðk ÷køÞkt. Mfq÷{kt ¼kusLk{kt {ktMk {¤íkwt nkuE çkk¤fku ¼qÏÞkt hnuðk ÷køÞkt. Auðxu $ø÷uLz{kt çkk¤fku {kxu çkeswt yuf ½h ¾heËe ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxuLke s yufMkõ÷wÍeð ¾kLkøke þk¤k þY fhe. Mkh÷kËuðeLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk furBçkús{ktÚke íkkS s økúußÞwyux ÚkELku ykðu ÷ e Þw ð íke r{Mk rðr÷ÞBMkLke rLkÞw r õík ÚkE. furBçkúsLkk çkeò yuf økúußÞwyux r{Mxh yuzðeLkLku Mkh÷kËuðeyu {uz{ {kuLxuMkhe ÃkkMku íkk÷e{ {kxu

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 Rx÷e {kufÕÞk. fkuE ykðe fÕÃkLkk Ãký Lkk fhe þfu fu Mkh÷kËuðeLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk yuf ytøkúus økúußÞwyuxLku rþûkýLke íkk÷e{ {kxu Mkh÷kËuðeyu Rx÷e {kufÕÞku nkuÞ. $ø÷uLz{kt hnuíkk ytøkúus ÄrLkfku ÃkkMku Ãký ykðe MkkÌkçke Lknkuíke. yk fkhýÚke ÷tzLk{kt Ãký ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkku Ãkrhðkh ÏÞkrík ÃkkBÞku yLku íku Ãký 19h1Lkk økk¤k{kt. yu ð¾íku çknw yku A k ¼khíkeÞku

$ø÷uLz{kt níkk. r{Mk rðr÷ÞBMk ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLku ÷E çknkh Vhðk Lkef¤u íkku økkuhk ÷kufku rð[kh{kt Ãkze síkk yuf økkuhe {rn÷k yk ¼khíkeÞ çkå[ktykuLku ÷ELku fu{ síke nþu? ÷tzLk{kt çkk¤fkuLku ntMkkçknuLk {nu í kk yLku økkt Ä eSLkk r{ºk r{.Ãkku÷kf MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku. yu ð¾íku Sðhks {nuíkk $ø÷uLz{kt ËkõíkheLkw t ¼ýíkk níkk. Ãkht í kw çkk¤fkuLku $ø÷uLz{kt VkÔÞwt Lknª. Mkh÷kËuðe {kºk çkk¤fku {kxu s $ø÷i L z hnu íku rð[kh {kt z e ðk¤ðk{kt ykÔÞku. yLku yk¾kuÞu Ãkrhðkh ¼kh ÃkkAku VÞkuo. Ãkht í kw yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kE ðuÃkkhe {kýMk níkk. íku{ýu ÷tzLk{kt çkfw¼kE ytçkk÷k÷Lke ftÃkLke þY fhe. ¼khík{kt RMx ErLzÞk ftÃkLke MÚkkÃkLkkh ytøkúuòuLkk Ëuþ{kt Ãknu÷e ¼khíkeÞ ftÃkLke þY fhLkkh Ãký yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kE níkk. yk íku { Lke yu f ðÄw Ãknu ÷ níke.

{kL[u M xh{kt hneLku ík{ýu fkÃkzWãkuøkLkku «íÞûk yÇÞkMk fÞkuo. ykx÷uÚke s íkuyku yxõÞk Lknª. ÞwøkkLzk yLku Ãkqðo ykr£fk{kt Ãký íku { ýu SLkheyku Lkkt ¾ e. [hku í khLkk ÃkkxeËkhku L ku íku { ýu ¼køkeËkh çkLkkÔÞk. fur÷fku yLku ßÞw r çk÷e r{÷{kt íku y ku Lkðk Mkkt[kyku ÷kÔÞk. ‘VkELk fkWLx’ Lke fkÃkzLke òíkku çkLkkðe. fkÃkzWãkuøk{kt ¢ktríkfkhe VuhVkhku fÞko. fk[, Mkkfh, íku÷, Mkkçkw ðøku h u L kk Wãku ø k{kt Ãký Ít Ã k÷kððkLkku rLkýo Þ fÞku o . {wtçkE{kt MðrMíkf ykuE÷ r{÷ þY fhe. Úkkuzkt ð»kkuo rçknkh{kt Mkwøkh Vuõxhe{kt íku{ýu økkéÞkt. çkLkuðe çkfw¼kE økwshe økÞk çkkË rðÄðk çknuLk rLk{o¤kçknuLkLku Ãký fk{{kt MkkÚku ÷eÄkt. yu s{kLkk{kt †eyku ðuÃkkh ÄtÄk{kt òuíkhkíke Lknª. Ãkht í kw yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu çknuLkLku Ãký ðuÃkkh ÄtÄk{kt ÷kðe ËeÄkt. y{ËkðkË ykÔÞk çkkË íkuyku yux÷k ÔÞMík hnuðk ÷køÞk fu çkÃkkuhLkk ¼kusLk {kxu r{÷{kt s hMkkuzwt þY fhe ËeÄwt. ❖

rJtatthCtu’ ltrnJt;t suJttu Au yltu vthmvth vt{;gtu rVrjtkdmt vtKt Au ;gtthu btuhus fhJttbttk yJtZJt Ntt bttxu? rVjttumttuVhB, btthwk lttbt btturn;t A. nwk fultuzt mxwzlx rJtLt vth ytJgttu n;ttu. btltu ynek ytJgttltu *tKt JtMto :tE atqfgtt Au. mxzelte mtt:tu btuk vt{tEJtux Suct vtKt fhe yltu nJtu bttht yCgttmtltw k Au j jtw k JtMto Au . rctLltu m t btultusbtulxltt mxze ctt’ btltu ynek mtthe Suct btGe Ntfu ;tubt Au. bttht yt *tKt JtMtoltt mtbtgtdttGtbttk btthe Lneht mtt:tu ’tum;te :tE dtE Au ;tu vtKt mtekdtjt Au. ;tu btqG cttkdjtt’uNtlte Au. ;tu Vtgtlttlmt btultusbtulxbttk mxze fhu Au. mxzebttk Ftqct Nttvto Au. ’uFttJtbttk vtKt mbttxo yltu dtwzjtwfekdt Au. ybtthe ctkltu Jtaatu dtsctlte fubtumx[e Au. nwk fkE vtKt rJtatthwk ;ttu btthe ytkFttu SuEltu ;tu mtbtB Sgt Au. ;tuJte s he;tu ;tulte ct"te Vejtekdmt nwk vtKt mtbtB Ntfwk Awk. ybtu ctkltuyu fultuztbttk mtuxjt :tJttlttu vjttlt ctlttJte ’e"ttu Au. ytJt;tt JtMtoltt yk;tbttk btuhus fhJttlttu vtKt ybtthtu rJtatth Au. y;gtthu vtKt NtrlthrJtltu ctt’ fh;ttk Jtef-zuELbttk ybtu mtt:tu s ntuEyu Aeyu sgtthu Jtef yulzbttk btrnlttbttk yufJtth ctu r’Jtmt mtt:tu ctnth xwh vth sEyu Au. ybttht ctk l tu l tt Vu b tejtebttk f’tat Lnehtltt Vubtejtebttk btuhuslttu :ttuztu rJthtu"t :tE Ntfu Au vthk;tw fultuztbttk ytJtt rJthtu"tltu ftuE dtKtfth;twk lt:te yltu bttht zuzeyu ;ttu btltu fultuzt ytJgttu ;gtth:te s yt btuxhbttk Aqx ytvte ’e"te Au yuxjtu btthu ;gttk Jttk"ttu ytJtu ;tubt lt:te. ybttht ctu Jtaatu yuft’-ctu btuxhbttk :ttuzt zeVhlmt ’uFttgt Au ;tu ykdtu ybtu DtKteJtth atatto fheyu Aeyu. subtfu btltu lttEx vttxeobttk sJttlttu Ftqct NttuFt Au fgtthuf mttuNgtjt z[e kf fhwk Awk ytJte vttxeobttk ztlmt fhJttlttu fu rnl’e rVjbttultt dte;t dttJttlttu btltu dttkztu

NttuFt Au. Lnehtltu yuJte jttEV vtmtk’ lt:te. bttuxuCttdtu ;tu ytJte vttxeobttk sJttltwk vtmtk’ fh;te lt:te. ;tultt bt;t vt{bttKtu yt ytvtKtwk fjath lt:te. z[e kfmtlte vtKt ;tu mtFt;t rJthtu"te Au A;ttk btltu Ftqct vt{ubt fhu Au yuxjtu Ftwjjttu rJthtu"t fh;te lt:te. cteswk yultu f’tat Vwjt ftulVezlmt Au fu btuhus ctt’ ;tu btthtu yt NttuFt ctk"t fhtJte ’uNtu. nwk yultu mtt:tu htFtJtt DtKteJtth btlttJte atqfgttu Awk vthk;tw ftuEfJtth btthwk btlt htFtJtt bttxu ;tu fkvtlte ytvtu Au vtKt ;tultu ytJte vttxeo dtbt;te lt:te ;tu ;tulte ytkFttubttk Jttkate Ntftgt Au. ;tu s he;tu mtufmtbttk Lneht Ftqct ydt{urmtJt Au. ;tultu Lltqlt:te Cthujtwk mtufmt bttKtJttlttu ltNttu Au sgtthu btltu htubttlmt fh;ttk fh;ttk mtufmt bttKtJttltwk dtbtu Au. ctu JtMtobttk ybtu Cthvtqh mtufmt yulSugt fgtwok Au vthk;tw ybttht ctu Jtaatulte mtufmt cttct;tlte Ctu’huFtt nsw ’qh :tE lt:te. Su fu, ctkltu yufcteSltu FtwNt htFtJtt nkbtuNtt ftuytuvthuxeJt hneyu Aeyu vtKt btltu yuJttu s~h rJtatth ytJtu Au fu ytJtwk fubt? cteswk y;gtthu ;ttu cttGftu lt:te vthk;tw CtrJtMgtbttk cttGftu ytJgtt ctt’ yt s mtbtmgttytu bttuxwk mJt~vt ;ttu "tthKt ltnek fhu ltu? yuJttu Ctgt btltu mt;ttJtu Au. btuk yt Jtt;t Lnehtltu vtKt fhe Au ;tu fnu Au fu ’huf nmtctlz JttEVlte jttEVbttk fgttkfltu fgttkf ;ttu zeVhlmt ntuJttltt s Au. ytvtKtu yuzsmx :tJttltwk yuxjtu dttzwk ytvttuytvt attjtu. ;tulte Jtt;tbttk ’bt Au vthk;tw yt Elxh hejteBgtmt btuhus Au yltu ytJte btuxhbttk:te bttuxt vt{Plttu ;ttu ltnek QCtt :ttgt ltu? ;tu Jtt;t btltu mt;ttJte hne Au. Su fu "tbtolte cttct;tbttk ybtu mvtMx Aeyu fu ctkltu yu vttu;tvttu;ttlttu "tbto SGJte htFtJttu. yuxjtu yt y;gtk;t mtkJtu’ltNtejt btw’Ttbttk ybtthe Jtaatu ftuE bt;tCtu’ lt:te. ;tu Wvthtk;t Lneht Jtumxlto z[umtemt vtnuhu ;ttu btltu dtbtu Au vthk;tw ;tu btn’ykNtu ytfMtof Jtumxlto

z[umt vtnuhJttltwk xtGu Au btltu yuJtwk mtbtSJtu Au fu Ntt bttxu jttuftulte Fthtct ltshlttu Cttudt ctltJtwk? btltu yuJtwk jttdtu Au fu ytvtKtu jttuftultwk Ntwk ftbt rJtatthJtw k ? smx yu l Su g t jttEV! ytJte cttct;ttu:te btthwk btlt btqkLtE Au. Su fu, btltu jttdtu Au fu yt vt{Plttu bttuxtk yltu dtkCteh lt:te. ’hufltt BJtltbttk ytJte lttlte-bttuxe mtbtmgttytu ntugt s Au ;tubt A;ttk yt ykdtu btthu ;tbtthtu yrCtvt{tgt SKtJttu Au fu Ntwk btthwk rJtatthJttltwk gttudgt Au? ybtthu btuhus fhJtt SuEyu fu ltnek? - rjt. btturn;t/ ct{tbvtxlt rzgth btturn;t, ’huf Jgtrf;tyu ytJt;teftjtlttu rJtatth ytsu s fhJttu Su E yu . Su f u ct"tt yt rJtatthmthKteltu yvtlttJt;tt lt:te. fthKt yjtdt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh yjtdt ntuE Ntfu Au. subtfu- suytu bttltu Au fu rsk’dtebttk ytsltwk yuxjtu fu btt*t Jt;tobttlt mttk v t{ ; tftGltw k s btn;Jt Au . rsk ’ dtebttk CtrJtM gtlttu ftuE s Cthtumttu ntu;ttu lt:te. su CtrJtMgtlttu bttKtmt bttxu rsk’dtelte yrltrPat;t;tt ydt;gt;tt "thtJtu Au ;tu mtbtsu Au fu fgtthuf yuJtwk ctltu Au fu ytJt;teftjt fgtthugt ytJt;te s lt:te. Su Jgtrf;t s ltt hne Ntf;te ntugt ;ttu su ftjt ytJtu Au ;tu yultt bttxu ntu;te s lt:te. ytJte bttlgt;tt "thtJtltth bttxu BJtltbttk mtqgttuo’gt SKtu ctmt yuf s Jtth ytJtu Au. ytJt;teftjtlttu mtqgttuo’gt Su ltmtect ntugt ;ttu s btltwMgt SuE Ntfu Au. A;ttk- ’wrltgtt ytJte yt;gtkr;tf, rVjttumttuVe yltwmtth f’e attjt;te lt:te. ytr:tof JgtJtnthtu, mttbttrsf JgtJtnthtu, ’uNtltt rJtftmt

bttxu fht;tt ytgttuslttu Jtdtuhu mtwFte CtrJtM gtltu CtrJtMgtltu "gttltbttk htFteltu s :t;ttk ntugt Au. xqkfbttk ’huf cttct;tbttk btltwMgtu LeKtwk ftk;tJttlte Jt]r@t "thtJtJte SEyu ltrn. mtbtgt vt{bttKtu attjtltth btltwMgt mtwFte :tE Ntfu Au. att’h suxjtt s vtdt jttkctt fhltth bttuxtCttdtu ’huf vtrhrm:tr;tltu mttltwfqG ctlte Ntfu Au. ’huf cttct;tbttk vttu;ttlttu s ffffftu Fthtu fhJttbttk bttlt;tt bttKtmttultwk ykdt;t mtkctk"ttultwk Jt;towG fgtthugt rJtNttG ntuE Ntf;twk lt:te. rbtjtltmtth mmJtCttJt JtCttJt "thtJtltth bttKtmt ’hufltu rvt{gt ntugt Au. ;tbtthtu mmJtCttJt JtCttJt mtthtu nNtu ;ttu rsk’dtelttu skdt ;tbtu mtns;tt:te B;te NtfNttu. ;tfjteVtultu vtKt ytmttlt ctlttJte NtfNttu. BJtltbttk vtimttltwk btn;Jt Au vthk;tw fgtthuf vtimtt:te su ftbt lt:te :t;twk yu mtkctk"ttu:te :tE Sgt Au. rsk’dte nkbtuNtt hujtJtultt vttxt suJte mtbttk;th lt:te ntu;te. fgtthu, fE Dtzeyu rsk’dte ytze ;tuze VkxtE Sgt yulte ftuE s ytdttu;the bttrn;te lt:te. ’tubt ’tubt mttÏcte vtjtCthbttk lttbtNtuMt :tE Sgt Au yltu ’w&Ftlttu ’rhgttu DtwDtJtJtt jttdtu Au. mtwFte btltwMgtlte rsk’dtebttk ’w&Ft ytJtu ;ttu ;tu ymtÏ :tE vtzu Au yuxjtt bttxu mtbts’the ’tFtJtJttlte s~h;t hnu Au. ’w&Ftlttu mttbtlttu fhJtt bttxultwk btlttuctG s~he :tE vtzu Au. yt yltu ytJte ct"te rVjttumttuVe yltwCtJtltwk ’tunlt Au, ;tthKt Au. Atmt JtjttuJttgtt vtAeltwk bttFtKt Au. btkrLjtltu vttbtJtt bttKtmtu attjtJtwk ;ttu vtzu s Au. fgtthu ;tubttk yk;thtgttu ytJtu ;tulte ytdttne :tE Ntf;te lt:te. yk;thtgttultu, yJthtu"ttultu vtth fhe SJt yubttk s mtVG;tt Au. mtwFt Au. ytltk’ Au. ytxjte mmvtM vtM x;tt ctt’ vtMx;tt gtt mtbtm gtt s sKtt;te mtbtmgtt mtbtmgtt ybtltu ;tbtthe mtbtm lt:te. ctmt btt*t :ttuze mtbts’the s ;tbttht rfmmttbttk ytJtNgtf Au yltu ;tu vtKt Ftw’ ;tbttht bttxu. btuhus vtnujttk s ;tbtu Lnehtlte vtmtk’dte yltwmtth BJtJttltwk, Jt;toJttltwk Nt~ fhe ’uNttu ;ttu Ntfgt Au fu Lnehtltt vtrhJtthlttu btuhus bttxu

Fttmt rJthtu"t hnuNtu vtKt ltrn. ftuE vtKt "tbtolte Jgtrf;t ntugt Su yu mtkmfthe nNtu ;ttu btltvtmtk’ gtwJt;telte mtt:tu btuhus fhJttbttk yultu LtLe ;tfjteV vtzNtu ltrn. ctmt, ;tbtthe mttate ytuGFt QCte :tJte yltu ;tu cthfhth hnuJte s~he Au. mtufmt ykdtu ;tbtthu Fttuxe vtGtusKtbttk vtzJttlte yt ;tctf ;tctffufu ftuE s ytJtNgtf;tt lt:te. yuzsm smxx :tJtt bttxulte Lnehtlte mtulmt ;tbtltu vtKt bt’’~vt :tE Ntfu Au. mtbtt"ttltfthe JtjtKt yvtlttJtJtt:te Vtgt’tu s :t;ttu ntugt Au. fgtthuf ytsu ltwfmttlt ’uFttgt vtKt ;tultt:te CtrJtM gtu jttCt :tE Ntfu Au. vtnuhJtuNt bttbtjtu CtrJtMgtu vtKt Fttuxwk vte vtekksKt s~he lt:te. ctmt... ;tbtu ctkltu y;gtthu ;ttu mttivt{:tbt fultuztbttk mtuxjt gttlt yu vt{r;t :tJtwk s~he ntuE ;tbtthwk mtkvtqKto ""gttlt fulYe;t fhtu yu ydt;gtltwk Au. jtdlt fh;tt vtnu j ttk ylgttu l gtlte *t]rxytultu, Fttrmtgt;ttultu mtbtsJttlte fturNtNt fhtu. jtdlt :ttuzt jtkcttgt ;ttu vtKt ;tulte ratk;tt fhNttu ltrn. mtkctk"tlttu vttgttu btsctq;t nNtu ;ttu ’tb vt;gtBJtlt vtKt yzeFtbt hne NtfNtu. ’tbvt;gtBJtlt ctumx ytuV jtf. rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

Ftwjjtwk WDttzt ytftNt suJtwk Sugtwk^;twk ybtu yuf mtvtltwk, yuv{ffhK - vtjtbttk ;tbtu yu l tu ctlttJgtw k Atltw k ltu Avtltw k !! 113 mt]rMx Wvth *tKt Cttdt vttKte yltu yuf s Cttdt sbtelt Au. vt]:Jte, sG, Jttgtw, yrdlt yltu ytftNt- yt vtkatbtntCtq;ttu mtBJt;Jtlttu btqGt"tth Au. sG yltu "tht Jtaatulte ymtbttlt;ttbttk sG ;t;Jtlttu yr;thuf fw’h;te Au. yt ykdtu E#hltu fgtthugt ’turMt;t bttltJttbttk ytJt;ttu lt:te. vt{ t f] r ;tf ymtbttlt;ttbttk vtKt ftuEf yr;tytJtNgtf;tt rltrn;t nNtu s. ’iJte ’eDtoYrMx jttsJttct Au. mtathtathlte jtejtt mt’iJt mtfthKt s ntugt Au. btltwMgtltu vt{f]r;t mttbtu rJthtu"t ntugt ;ttu yu vtKt yulte cttir"tf;ttlte jtDtw;tt s Au. ’jtejt Ftt;th ’jtejt:te rJtNtuMt fNtwk s ltrn. bttltJtegt btgtto’t btt*t rJthtu"t vtqh;te s mterbt;t hne Ntfu Au. bttltJtelttu rJthtu"t fw’h;t mttbtu fgtthugt rJtYtunlte fHttyu Ntfgt s lt:te. vt{|ttNtejt btltwMgt Su vt{tf]r;tf rmt}tk;ttultu YrMx mtbtHt htFte vttu;ttltt BJtltbttk W;tthu, yt’Nto ctlttJtu ;ttu bttltJtegt mtkctk"ttultu mtbtsJtt bttxu, yultu ’eDtoftG vtgtol;t xftJtJtt bttxu, rltCttJtJtt bttxu, rathkBJte yltu mtwbt"twh ctlttJtJtt bttxu yr;t Wvtgttudte mJtgtk rmt} :tE Ntfu Au. vt{;gtuf btltwMgtyu yt mte"te mtt’e mtbts fuGJtJte rn;tfthe mttrct;t :tE Ntfu Au yltu yultt:te btt*t jttCt s vt{tv;t :ttgt Au. Jgt:to JtuhCttJt:te vtKt vttu;ttltu yrjtv;t htFte Ntftgt Au. ytbttk fNtwk s btwNfujt lt:te btt*t ynkfth:te yGdtt hnuJttlte Jt]r@tltu mtns ctlttJtJte yrltJttgto Au. A;ttk- btn’ykNtu btltwMgtlte vttbth;tt s yultu |ttlt jttCt:te Jtkrat;t htFtu Au. Jttm;trJtf vthbt mtwFttltwCtqr;t:te yu jttCttrlJt;t :tE Ntf;ttu lt:te. bttltJtegt mJtCttJtlte *t]rx s yulte rmtr}, Wvtjtrc"t yltu vt{trv;tlte ’wNbtlt ctlte hnu Au yltu ’w&Ft ;ttu yu Jtt;tltwk rJtNtuMt Au fu yt bttxu yultu ftuE Ftu’ ntu;ttu lt:te. vt{tgtrPat;ttltwk LhKtwk vtKt Su ytJtt btltwMgttubttk Jtne Ntfu ;ttu yu vtKt mt’TCttdgtlte Jtt;t jtuFte Ntftgt. vt{tgtrPat;t;tt «tht vtKt mt’TCttJtltwk fbtG Ftejte Ntfu Au yltu Ç’gt vtrhJt;tolt vtKt Ntfgt ctltu Au. Ç’gt vtrhJt;tolt yu Htr;t vtAelte rm:tr;t Au. yt rm:tr;t mtbts yltu mtkSudttultu vtKt ct’jte Ntfu Au. vthtsgt vtAelttu rJtsgt vtKt yrJtmbthKtegt ctlte Ntfu Au. vt{ubt-vt{f]r;t yltu ykdt;t mtkctk"tltt vtrhvt{uHgtbttk vttu;ttlte rsk’dtebttk ytJtujtt vtrhJt;tolt:te ltehJt vt{CttrJt;t ctlgttu n;ttu. mtbtgt yltu mtkSudt s yt’Nto rNtHtf mttrct;t :t;tt ntugt Au. Xtufh Jttdgtt vtAe Su mttatwk |ttlt :ttgt ;ttu yu ykr;tbt #tmt mtw"te gtt’ hne Sgt Au. ’trbtlte mtt:tultt mtkctk"tbttk yulte mtbts fuGJttE n;te. yrdltlte fmttuxeyu atZgtt ctt’ s mtwJtKtoltwk mttatwk btqjgt ytkfe Ntftgt Au. ’trbtlte mtt:tulttu mtkctk"t vtKt fmttuxelte yuhKtu atZgttu n;ttu. fmttuxe fgtthuf Jgtrf;tlte, fgtthuf mJtCttJtlte, fgtthuf rmt}tk;tlte, fgtthuf mtbtslte ;ttu fgtthuf yt;btegt;ttlte vtKt :t;te hnu Au. fmttuxeltt yk;tu su vtrhKttbt vt{tv;t :ttgt Au yu mtVG;tt fu rltMVG;ttltwk $tu;tf ntugt Au. vt{ubtlte vttXNttGt BJtlt btqjgttultwk vtKt rNtHtKt ytvte hne n;te. ykdt;t mtkctk"ttulttu vttgttu vtKt gttudgt vt’t:tovttXltt fthKtu mtwYZ ctlte Ntf;ttu n;ttu y:tJtt mtkctk"ttultu ykdt;t;ttlte fuxjte QkattE mtw"te jtE sJtt yulte mtbts vtKt fuGJte n;te. ;tGtJtbttk hnuJtwk ntugt ;ttu btdthbtaA mtt:tu ’wNbtlte QCte fhJte Jgt:to n;te. vttkat ytkdtGe fgtthugt yufmthFttvtKttJttGe SuJtt btGe lt:te. ymtbttlt;tt vtKt ytJtNgtf yltu Wvtgttudte mttrct;t :tE Ntfu Au. vtAe yu sG ;t;Jt mtk’Ctuo ntugt fu "tht;tjt mtk’Ctuo ntugt fu vtAe btltwMgtltt vtthmvtrhf mtkctk"ttu mtk’Ctuo fubt ltt ntugt.... CtYt yltu ’trbtlte fu

’trbtlte yltu CtYt fu vtAe ’trbtlte ylut fturfjtt y:tJtt CtYt yltu rJtbtGtctnult y:tJtt mJtgtk btbbte.... y:tJtt ;ttu sdt;tCthlte ftuEvtKt yct-f lttbt"tthe lttheltu ;tbtu yuf s *ttsJtu ;ttujte Ntftu s ltrn.... yubtlte ;twjtltt s yNtfgt ntuE Ntfu. ftuE m*telte Htbt;tt Ç’gtltu mvtNteo Ntfu ;tuJte ntugt, ftuE m*telte ctwr} vt{r;tCtt lttuk"tltegt ntugt, ftuE m*te yultt ~vt:te vt{CttrJt;t fhltthe ntugt, ftuE m*te vtrhJtthlte vtmtk’ ntuE Ntfu, ftuE yultt dtwKt fu mtkmfth:te fu yultt mtwfbttuo:te yt;btegt;tt vt{tv;t fhe Ntfu. m*tebttk hnujte rJtatHtKt;tt mttatu s yltlgt

fgtthugt ftuEltt y;te;t fu Er;tntmt CtqdttuG SKtJtt bttxu yu W;mtwf;tt ’tFtJt;ttu ltntu;ttu. m*teytulttu mJtCttJt FtKtFttur’gttu ntuE Ntfu Au yubttk ’trbtlte suJte ftuE fu yultt suJttu ftuE s yvtJtt’~vt ntugt cttfe... fww:tGe fu vtkatt;t ltrn fhu ;gttk mtw"te DtKttltwk Cttuslt vtKt nsbt :t;twk lt:te yu nfef;t:te vtKt yu JttfuV n;ttu. Fttmt ;ttu dttbtztlttk jttuftultu LeKttbttk LeKte rJtdt;ttu SKtJttlte yltu vtthft Dth-vtrhJtthlte Jtt;ttu:te JttfuV hnuJttlte fwxuJt ntugt Au fthKt yubtlte vt{Jt]r@t mterbt;t ntuJtt:te, yubtltt mtkctk"ttulttu Jgttvt btgttor’;t ntuJtt:te mtbtgt vtmtth

Au. vt{mtq;ttltu ’efhtu fu ’efhe slbtu ;ttu vtKt yulttu atnuhtu ftultt Wvth Au? btt Wvth dtgttu Au fu cttvt Wvth? fu vtAe fkEf sw’tu s jttdtJtt ykdtulte atatto attjgtt s fhu Au. yk;trJtrnlt atatto s SKtu yubtltt BJtlthmtlttu vtgttogt ctlte Sgt Au... ftuEf m*te mtt:tu ftuE vtwhwMt fu ftuEf vtwhwMt mtt:tu ftuE m*te Su mtnus Jt"tw vtz;te nmtecttujteltu Jtt;ttu fh;twk :ttgt ;ttu vtKt ;tubtlttu mtkctk"t ct’lttbtelte dt;tto mtw"te vtntukate sE Ntfu Au.... rNtHtKtlttu Jgttvt Jt"t;ttk ytBrJtft y:tuo Ntnuhtu vt{r;t bttKtmttultwk vt{gttKt Jt"t;ttk DtKtt vtrhJtthtulte btrnjttytulte vtthfe vtkatt;tJt]r@tlttu

ltehJtltt ftujth Wvth:te CtYtyu submt cttulzlte subt atftuh ltshu yufbtt*t JttG Nttu"te ftZgttu n;ttu yltu yu JttG ’trbtltelttu s ntuJttltt fthKtu yu NtkftNtejt ctlte n;te yu Jtt;t ltehJtu sgtthu ’trbtlteltu fne mtkCtGtJte n;te ;gtthu Ftw’ ’trbtltelttu atnuhtu rVfftu vtze dtgttu ntuJttltwk SuJtt btÉgtwk n;twk ntugt Au... mJtt:to vtKt m*telte rJtatHtKt;ttlttu s yuf ykNt ntugt Au... mJtt:to... m*te fu vtwhwMt ’huflttu mJtt:to fkE ltrnltu fkEltt rltrn;t ntugt Au. mJtt:toltu fuxjtwk yltu fuJtwkf btn;Jt ytvtJttbttk ytJtu Au yultt Wvth vtKt m*te fu vtwhwMtltt btltlte, mtkctk"tlte btn@tt ytkfe Ntftgt Au. yhu, Ntwk FttJtwk, Ntwk vteJtwk yu vtKt Jgtrf;tlte mtbts Wvth yJtjtkrct;t ntugt Au yubt s fE he;tu BJtJtwk yulte mtbts vtKt yuf he;tu mJtt:tolttu s vtzDttu vttzu Au. mJtt:to vtKt mtkCtJt;t m*telte vttkmtGebttk yltu vtwhwMtltt r’bttdtbttk vt{mtJt vtnujttk s ytfth vttbte atqfgttu ntugt Au. Su fturfjttltu ykdt;t mJtt:to ltrn ntu;t ;ttu yu vttu;ttltu mtns;tt:te mJtefthe Ntfe ntu;t.... Su ’trbtlte vt{;gtu yu mJtgtk ytmtf;t ltt ntu;t ;ttu fturfjttltu vt;lte ctlttJtJttbttk Eltfthlte ftuE s dtwkSENt ltt ntu;t... rJtbtjttctnult yltu ’tf;th mttnuct Jtaatu Nttherhf fbte, WKtvt ltt ntu ; t ;ttu rJtbtjttctnultltt ykdt;t rJt#bttk bttbtt~vte vtwwhwMtlttu vt{JtuNt s yNtfgt ntu;t... mthJttGt yltu ctt’cttfe yltu mthJttGtltwk btt*t ytr:tof JgtJtnthbttk s btn;Jt ntugt Au yuJtwk lt:te rfk;tw Jgtrf;tltt ykdt;t BJtltbttk, mtbttsbttk vtKt yulte btn@tt hnujte ntugt Au... sgttk mJtt:to ntugt Au ;gttk ;tultwk btn;Jt vtKt fuJttu yltu fuxjttu mJtt:to ydt;gtlttu ntugt Au ;t’Tltwmtth hnu Au fgtthuf mJtt:toltt fthKtu btltwMgtu mtkctk"tltt mthJttGt fhJtt vtz;tt ntugt Au ;ttu fgtthuf ykdt;t mJtt:to rltrbt@tu s mtkctk"ttultu rlt’ogt;ttvtqJtof njttjt fhe yu Jgtrf;tlte s ctt’cttfe fhe lttkFtJte vtzu Au. CtYtyu yultt vtr;tlte fkEf yt he;tu s ctt’cttfe fhe ’e"te n;te. yuJtwk ytAwkvtt;tGwk yu SKte Ntfgttu n;ttu. vtqKto Jttm;trJtf;tt SKtJtt yuKtu ftuE rJtNtuMt vt{gttmt fgtthugt fgttuo s ltntu;ttu. Su fu- yulttu yuJttu attvtjtwmteytu- vtkattr;tgttu mJtCttJt s ltntu;ttu.

fhJtt bttxu ztumtt-ztumteytu, vthKtujte m*teytu fu vtwhwMttu cteSlte rsk’dteltu Fttu;thJttbttk ysct vt{fthlte btLt bttKtJtt ;tubtltu btGu Au. yubtlte ytJte btLt yuf he;tu fwr;mt;t ytltk’ suJte s ntugt Au. sgttk vtKt ctu atth sKt yufr*t;t :ttgt yuxjtu dttbtdtvttxt Nt~ :tgtt rJtltt hnu s ltrn. yufltt yuf rJtMtgt Wvth vtKt ;tuytu r’jt ctnujttJte ctnujttJteltu nkbtuNtt Jtt;tu JtGdgtt fh;tt ntugt Au. Su fu ;tubtlttu hmtlttu rJtMtgt ;ttu Atltdtvtr;tgtt suJttu mtufmt s ntugt Au. Su Jtt;t fwkJtthe Atufhelte ntugt ;ttu yultwk atffh ftulte mtt:tu attjte hÏwk Au, yu Atufheltu su Atufht mtt:tu su fkE :ttuztu DtKttu ykdt;t mtkctk"t ntugt ;ttu yu Atufhtu fuJttu JtkXujt Au ;tulte btltDtzk;t Jtt;ttu ftuKt SKtu ;tuytu fuJte he;tu WvtSJte ftZ;tt ntugt Au fu ;tulte fjvtltt vtKt :tE Ntfu ltrn. Atufhe rJtJttn fhJttlte Jtgtu vtntukate ntugt yltu ftuEf fthKtmth ;tultwk rJtJttn ltrn :t;twk ntugt ;ttu ;tultt vtKt yltuf ;tDtjtFte W’tnhKttu, ’tFtjtt ’jtejttu ;tuytu Nttu"te ftZ;tt ntugt Au. yhu... dttbtlttu gtwJtf Su jtdlt fhe ;tulte Jtnw mtt:tu Nt~yt;tltt ;tctfftbttk mtk;tr;t:te ’qh hnuJttltwk vjttrltkdt fh;ttu ntugt ;ttu ;tultt fwxckw tlte fu ytztuNt-vttztuNtlte vtKt m*teytu vtrhKte;ttltwk jttune vte Sgt yltu ;tu vtKt yu n’u fu ;tultu S;t S;tltt yltu Ctt;t Ctt;tltt vt{Plttu mt;t;t vtqA;te hnu Au... %nB mtw"te ;tbtu fhtu Atu Ntw?k fkE fhtu vtKt Atu fu vtAe xtEbtvttmt fheltu s DttuhJtt jttdttu Atu? Ctjte cttE... ;tltu mtbts ltrn vtz;te ntugt ;ttu ybtltu fnu ;ttu fkE ;ttht btdtsbttk Q;thu yuJte Jtt;t fheyu... ybtthe ltsh ;ttu mt;t;t ;tthe attjt Wvth yltu ;ttht vtux Wvth s hnu;te ntugt Au...^ mt’Cttdgtu yu m*teltu mttht r’Jtmttu hÏt ntugt ;ttu- %yjte fgtth:te? fuxjttbttu btrnlttu attjtu Au? Ntwk Fttgt Au? Ntwk vteyu ? nB fE he;tu mtqyu Au?^ suJtt vt{Plttu vtwAtgtt s fh;tt ntugt

Ntnuhtulte mttumttgtxeytu mtw"te vt{mtth :tgttu Au. %atth btGu attuxjtt... jttuftultt Cttkdtu ytuxjtt...^lte Wrf;t nJtu btt*t dttbtzt vtqh;te s mterbt;t hne lt:te. Ntnuhlte mttumttgtxeytu mtw"te rltk’thmtlte dtxhdtkdtt Jtnu;te :tE Au.... vttu;tu vtwhwMt ntuJttltt fthKtu ltehJtltu vtkattr;tgtt jttuftulte ftuE ;tbtt ltntu;te. nt... ’trbtlte mtt:tu sgtth:te ytkFttu btGe ;gtth:te, sgtth:te btlt btÉgtwk ;gtth:te ’trbtlte mt;tfo ctlte dtE n;te. ’trbtltelte yt mt;tfo;ttlte yultu SKt s~h n;te. ’trbtlte btt*t mttumttgtxeltt jttuftu s ltnek... ytmtvttmtltt ctkdtjttytubttk hnu;tt yltu cteB mttumttgtxeltt vtrhrat;ttu:te vtKt nJtu zhe hne n;te. y;gtth mtw"te ’trbtltelttu zh ctnthlte Jgtrf;tytu rJtNtu rJtNtuMt n;ttu vthk;tw sgtth:te yulte ykdt;t;tt yltu yt;btegt;tt yulte mtt:tu Jt"te dtE n;te ;gtth:te CtYt:te vtKt yu mttJtatu;t :tE dtE n;te. fthKt Jtdth yu ltehJtlte mtbtHt vtKt Wvtrm:t;t :t;te ltntu;te.... ftuE ftbtmth CtYt sgttk mtw"te ltehJtltu cttujttJtJtt bttufjtu ltrn ;gttk mtw"te ltehJt vttmtu s;te ltntu;te. CtYtlte ntshe ntugt ;ttu yu mJtuaAtyu ltehJtlte ~bt Wvth vtKt ytJtJttltwk vtmtk’ fh;te ltntu;te. ’uFttJt vtqh;twk yuf yk;th ’trbtlteyu yJtNgt QCtwk fhe ’e"twk n;tw.k fthKt... ltehJtltt ftujth Wvth:te CtYtyu submt cttulzlte subt atftuh ltshu yufbtt*t JttG Nttu"te ftZgttu n;ttu yltu yu JttG ’trbtltelttu s ntuJttltt fthKtu yu NtkftNtejt ctlte n;te yu Jtt;t ltehJtu sgtthu ’trbtlteltu fne mtkCtGtJte n;te ;gtthu Ftw’ ’trbtltelttu atnuhtu rVfftu vtze dtgttu ntuJttltwk SuJtt btÉgtwk n;twk. Wvthtk;t... yt JttG fE he;tu vtwhwMtltt fvtztk Wvth ytJtu ;tu mtk’Ctuo vtKt su mvtMx;tt ’NttoJt;te ltwf;tuatelte CtYtyu fhe n;te yu mttkCtGe ’trbtlteltt vtKt he;tmth "t{wB dtgtt n;tt yltu ’trbtlte:te mtnmtt cttujgtt rJtltt hnuJttgtwk ltntu;twk- %ntgt btt... CtYt

Vi ytxjtwk ct"twk SKte dtgtt?^ %CtYt fNtwk s SKte lt:te dtE... yu ;ttu btt*t yltwbttlt jtdttJte hne n;te...^ ltehJtu ’trbtltelttu Ctgt ytuAtu fhJttltt Eht’u fÏwk n;twk. %;tbtu sultu yltwbttlt fntu Atu yu Jttm;tJtbttk ;ttu nfef;t s n;te ltu?^ %nt.. n;te ;ttu yu nfef;t... vthk;tw yultt mttHte btt*t ;twk yltu nwk ytvtKtu ctu s n;ttk...^ %CtYt Vi ltntu;tt A;ttk yu ct"twk SKte ;ttu dtgttk s ltu?^ %ltt. yu btt*t ;tfo fhe hÏt n;ttk.^ %yltwbttlt fntu, ;tfo fntu.. ytJtt yk’ts:te vttujtemt dtwltudtthltu Nttu"te Ntfu Au yu ;tbtu fubt mtbts;tt lt:te...^ CtgtCte;t ’trbtlte vttu;ttlte Jtt;tltu JtGdte hne n;te. %vttujtemt dtwltudtthltu Nttu"te ftZ;te nNtu... ytvtKtu fgttk dtwltudtth Aeyu?^ ’trbtlteltu mtbtSJtJttlttu vt{gttmt yu She htFt;tt fnu;ttu. %Jttn fuJte Jttrngtt;t Jtt;t fhtu Atu? ytvtKtu gt dtwltudtth Aeyu... nwk fwkJtthe Awk. ;tbtu fwkJttht Atu. attuhe Aqvte btGeyu yu dtwlttu s fnuJttgt...^ %Su ytvtKtu su he;tu btÉgtt yultu dtwlttu fnuJtt;ttu ntugt ;ttu vt{ubt ftultu fnuJttgt?^ ltehJt SKtu ’trbtlteltwk CttuGvtKt ’qh fhJtt EaA;ttu ntugt ;tubt dtwlttltt btqGbttk Qkzt Q;the ’q"t yltu vttKte yjtdt ;tthJtJttlte fturNtNt fhe. %vt{ubt...?^ hKtlte "teFt;te "tht Wvth WDttzt vtdtu attjtJtwk ymtÏ :tE vtzu yltu WMKt hu;telte vtezt atnuht Wvth vtKt QCthe ytJtu ;tu he;tu Jtu’ltt rbtr`;t mJthu ’trbtlteyu vt{Plt fgttuo. %nt...^ %rbtmxh... Ctqjtu atqfu vtKt ;tbtu yt Ntc’lttu Waatth fbtmtu fbt bttht mtk’Ctuo yltu sgttk mtw"te ybtthu ;gttk Cttzq;t ;thefu hntu Atu ;gttk mtw"te fhNttu ltrn.^ %fubt? yujtBo Au ftuEltu yt Ntc’lte?^ ltehJtu mtrmbt;t vt{Plt fgttuo. %nt... yujtBo Au.. yujtBo vtKt mtt’e ltne ctjfu dtkCteh fne Ntftgt ;tuJtt vt{fthlte..^ %ftultu?^ %yufltwk lttbt ntugt ;ttu fnwk... ybttht ytFtt Fttlt’tltltu yt Ntc’lte yujtBo Au yltu ;tultt btqGbttk CtYtltwk Ftkrz;t jtdlt BJtlt Au. CtYt Viltu vt{ubt :tgttu, vtthfe |ttr;tltt vtwhwMt mtt:tu vt{ubt yltu vt{ubt jtdlt fhe ;tuytu yuJtt vt{m;ttgtt fu ;tultt Atkxt mttiltu Qze hÏt Au... ’t’tB, ctt, bttht btbbte-vtvvtt ct"tt s yt jtdltltt rJthtu"tbttk n;tt. CtYt Vi ftuEltwk bttltu yuJtt vtnujtu:te s ltntu;tt. btltbttlte fhe... Dth Atuze dtgtt.. yltu A btrnlttbttk s Dthu vttAt Vgtto... yubtlttu DthJttGtu NtkftNtejt ltefÉgttu. ctulfltt mxtVltu Ntkft:te SuJtt jttdgttu. lttufhe Atuze ’uJttyu CtYt Viltu ’cttKt fhJtt jttdgttu. vthk;tw CtYt Vi yu lttufhe AtuzJttlte mttV ltt vttze ’e"te. Ntkftltt fthKtu yu Jgtmtltltt hJttzu atZgttu fu vtnujtu:te s ’t~rzgttu n;ttu yulte nB ybtltu ftuE SKtfthe lt:te... ctmt... ct"ttltu yubtltt jtJtbtuhus mttbtu vtnujtu:te s Dt]Ktt yltu ltVh;t n;te ;tu ybtthu Dthu CtYt Vi vttAt Vgtto vtAe yltufdtKte Jt"te dtE. mvtMx Ntc’tubttk ybtltu mttiltu ;ttfe’ fhJttbttk ytJte fu yts vtAe ftuEyu fgtthugt ytJtt "tr;tkdt fhJtt ltnek... yltu su ftuE fhNtu yulte mtt:tu yt Dthlte ftuE vtKt Jgtrf;tltu ltntJttrltattuJttlttu mtkctk"t hnuNtu ltrn...^ %ytun...^ ltehJt:te ylttgttmt rlt#tmt (¢bN&) ltkFttE dtgttu. (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 16 APRIL 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 16/04/2010 :te ;tt. 22/04/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎË‹Î_ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÎfiÌ ’ÒÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì. fi‰Î VfiıË Á_⁄_‘˘ ⁄_‘Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fifiÌ √_« μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À VfiıËÌfiÌ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı.fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝›.’ÎÕ˘ÂÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ …‚‰Î¥flËıÂı.‹¿Îfi…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹fifiı ±Îfi_Ïÿ÷ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÎfiÌ ’ÒÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. fi‰Î VfiıË Á_⁄_‘˘ ⁄_‘Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fififiÌ √_« μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À VfiıËÌfiÌ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝›. ’ÎÕ˘ÂÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ …‚‰Î¥ flËıÂı. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. V‰¤Î‰ı «÷fl ±fiı ’fl˘’¿ÎflÌ ⁄fiÂ˘. ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ⁄fiÎ‰À fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁÎ«‰‰_. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì, ’fl≠Î_÷ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì Ï‰ÂıÊ ·Î¤fiÌ ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ¿Î›˝ZÎıhÎı ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·fiı fiÎ¿ÎQ›Î⁄ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁQ≤Ï©‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ Ï‰ÂıÊ v«Ì ‰‘ı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ±Î‰÷˘ …HÎÎ›. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰ÎÂı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘Ë-±‰fl˘ËfiÌ „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ±Î’ ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı‰Î »÷Î_ ·Î√HÎÌ …‚‰Î¥ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ’Î»‚ ‰‘ ¬«˝ ¿fl‰˘ ’Õı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎ‹Î_ ÁÎ‰«ı÷ÌfiÎ ÁÒfl ÁÎ_¤‚‰Î‹Î_ flÁ fiËŸ …HÎÎ›. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fiÎ ÏË÷fi_ ¿Î›˝ ¿fl‰Î‹Î_ Ï‰‰ı¿¤Îfi fi flËı÷Î_ ÷ı‹fi_ … ±ÏfiWÀ ◊Î›. ±Î√‚ ’Î»‚fi˘ Ï‰«Îfl ¿fl‰ÎfiÌ …wflÌ›Î÷ fi ·Î√÷Î ’˘÷Îfi_ ±ÏË÷ fi ÿı¬Î›. CÎÎ›Î˝ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕ‰Î μ’flÎ_÷ ±ÏflWÀ¿÷Î˝ ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Îfi_ ⁄‚ ‰‘Âı.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±„fiWÀ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ¬ÂÎ·Ì ‰‘ı. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï© ±fiı ÁΩ‰À l_√ÎflfiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Îfl¿Ì ±ÎÂÎ ÁÿÎ ÏfiflÎÂÎ ±ı‰ ‹Îfi‰_ ›˘B› flËıÂı. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi_ Œ· ’Î‹Ì Â¿Â˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿Îfl¿ fiÌ‰Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√fi_ ±Î›˘…fi ÂÎ_Ï÷◊Ì ±fiı Áfl‚÷Î◊Ì ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘w’ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ±Î’fi˘ Ï‰…› ÏfiÏç_÷ »ı. …‹Ìfi ‹¿Îfi ÿ·Î·ÌfiÎ ‘_‘Î‹Î_ ÁÎ‰‘ÎfiÌ ‰÷˝‰Ì.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ›˘…fiÎ ≠‹ÎHÎıfi_ ±Î›˘…fi˘ ¿flÂ˘ ÷˘ ±«Ò¿ ÁŒ‚÷Î ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi˘ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’Õı. ÃoÕÎ Ïÿ‹Î√◊Ì ¿Î‹ ¿flÂ˘ ÷˘ ‰‘ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì fiÌ‰Õı. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ‰ÕÌ·˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ±fiı ±Î‰ıÂÂÌ· ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Îfi_ ÀÎ‚Â˘. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_,ÿV÷Î‰ı…fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰_. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi_ ±fi¿>· ‰·HÎ ±Î’fiı ‹ÎÀı ‰‘ ·Î¤¿÷Î˝. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ «Õ¤Õ ◊Î›’HÎ ±_÷ı ÁÅÎË‹Î_ ⁄‘ Á‹Á÷v ’Îfl’Õı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î ‹ÎÀı Á‹V›Î ÁΩ˝›. …^fiÎ VfiıËÌ±˘, Ï‹hÎ ÁÎ◊ı ŒflÌ Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ËÊ˝‹› ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı‰Î fiËŸ ‹‚ı. ±Îfl˘B› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ÁÎ‘ÎflHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. …^fiÎ ËÃÌ·Î ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î V◊Î›Ì Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’ÎÕ‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ±Î‰ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ’HÎ μIÁÎË‹Î_ ÏfiflÎÂÎ …L‹ı. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ Ï‹hÎ˘fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊¥ Â¿ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊÷Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ÁÎ‰‘ flËı‰_.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±fiı¿ ≠¿Îflfi˘ μIÁÎË …‚‰Î¥ flËıÂı. ΩËıfl ‰Îÿ Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËŸ. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ÷ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿À<÷Î ±Î‰ı.¿<_À<_⁄Ì…fi˘fiÌ ±’ıZÎÎ Á_÷˘ÊÂ˘. Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±ıZ’˘ÀÛ, ¥Q’˘ÀÛ …ı‰Î T›‰ÁÎ› ⁄Î⁄÷ı ÁÎfi¿>‚ „V◊Ï÷ ÁΩ˝›. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î.‹ËI‰fiÎ ’Ïfl‰÷˝fi, V◊‚Î_÷flfiÌ „V◊Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ Á«ı÷ flËı‰_. ±ÎzÎ„I‹¿ ‹fifi‹Î_ ‰‘Îfl˘◊Î›.≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁˆÎÿ_›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬Ì Â¿Â˘. ‹¿¿‹ ‹fi˘⁄‚ Ïfi‘Î˝fl Â„@÷ ’Îfl ’Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‰‘ ‹‘fl¤ÎÊÌ ‰·HÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ◊Î›. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î¥ fi Ω› ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±ÎzÎ„I‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. …^fiÎ ËÃÌ·Î ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ’Î»Ì ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ÂhÎ±˘ fi‹÷Î_ ±Î‰ı. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‰Î_«fi ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ‹˘…Â˘¬ ≠I›ı ’HÎ v«Ì ‰‘ı. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ‰ÎflÁÎ¥ Ï‹S¿÷◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ VfiıË‹› ‰Î÷Î‰flHÎ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘.

{fh (¾,s)

ÁÅÎË‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î‰ıÂÎI‹¿ ’√·Î_◊Ì ÿÒfl flËı‰_. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ËÎÏfi¿÷Î˝ ⁄fiı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ K›Îfi flÎ¬‰_. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬w’ Ïfi‰Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷‹Î_◊Ì μ√flÌ …‰Î›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ¿<fiıË ÿÎ¬‰Ì ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÂÎ_Ï÷◊Ì ¿Î‹¿Î… ¿flÂ˘ ÷˘ ÁŒ‚÷Î ±Î’fiı ‹ÎÀı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ±Îfl˘B› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ±fi¿>‚ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰_.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

¿˘¥fi_ ¤·_ ¿fl‰Î ’˘÷ı … fi¿ÂÎfiÌ‹Î_ fi ‹Ò¿Î¥ Ω‰ ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±ÎzÎ„I‹¿ ‰·HÎ ±fi¿>‚ ⁄fiÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬‰Î‹Î_ fiÎ¿ÎQ›⁄ Ïfi‰ÕÂ˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ ÁΩ˝›. Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ ¬«˝ ‰‘ı. ’Õ‰Î ‰Î√‰Î◊Ì ±¿V‹Î÷◊Ì ¿Î·∞ flÎ¬‰Ì. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ±_√ıfiÌ g«÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. CÎfl‹Î_ ±Î‘Ïfi¿¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ‹‚ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi √˘Ã‰Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Â˘.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ftumtJtzo

FRIDAY, 16 APRIL 2010

ntmgt - LhKttk

mJtt’lte mthdtbt

vttjtflte btmttjtu’th mtcB jtejtt atKtt vttjtfltt ftuV;tt (10 ftuV;tt) mttbtdt{e& ;ttS jtejtt atKtt - 1/2 fvt, LeKte mtbtthe "ttugtujte vttjtf - 2 fvt, ctVujttu ctxtftu - 1, LeKtwk mtbtthujtwk bthatwk-1, ftulto Vjttuh- 1:te 1/4 xuctjt mvtqlt, xtbtuxt-2, ftuV;tt ;tGJtt bttxu ;tujt +1 xe mvtqlt ;tujt, bteXwk mJtt’ btqsct, attx btmttjttu :ttuztu CtCthtJtJtt :ttuztu mtt:tu mtJto fhJtt& ftu:tbteh- Vw’elttlte jtejte atxKte yltu JtuVmto he;t& (1) jtejtt atKtt "ttuE, ftuht fhJtt (2) atKttltu bthatt mtt:tu atejte fxhbttk JttxJtt (3) lttultmxef vtultbttk 1 xe mvtqlt ;tujt dthbt fhe Jttxujtt atKtt JtDtthJtt, :ttuzwk vttKte Atkxe ZtkfKt Ztkfe atKtt rmtSJtt ’uJtt. (4) atKtt rmtSgt yuxjtu vttjtflte CttB WbtuhJte. CttB rmtSE vttKte ctGu yuxjtu cttVujtwk ctxtfwk mbtuNt fhe lttkFtJtwk. bteXwk lttkFte njttJte rbt`Kt dtumt Wvth:te W;tthe jtuJtwk (5) vtqhKt Xkzw vtzu yuxjtu ftultoVjttuh rbtfmt fhe lttltt dttuG ftuV;tt JttGJtt (6) dthbt ;tujtbttk Dtuht ct’tbte hkdtltt ftuV;tt ;tGJtt (7) xtbtuxtkltt cte ftZe attuhmt xwfzt fhJtt (8) mfJteJth Wvth dthbt ftuV;tt yltu xtbtuxtltt xwfzt CthtJte dt{ejt fhJtt (9) Wvth attx btmttjttu CtCthtJte, ftu:tbteh- vtw’elttlte jtejte atxKte yltu JtuVmto mtt:tu mtJto fhJtt - ftuV;tt dt{ejt fgtto Jtdth vtKt dthbt dthbt mtJto fhe Ntftgt.

vttjtf jtLeL (4 Jgtrf;t) mttbtdt{e& vtlteh -150 dt{tbt, ’q"t 3 xuctjt mvtqlt, vttKte 3 xuctjt mvtqlt, bteXwk, mtVu’ bthe vttJthzh mJtt’ btwsct cttfeltt jtugth bttxu& LeKte mtbtthe "ttugtujte vttjtf - 2 fvt, bt"gtbt f’lttu LeKttu mtbtthujttu ftk’tu - 1, LeKtwk mtbtthujtwk jtmtKt-1 bttuxe fGe, lttltwk LeKtwk mtbtthujtwk bthatwk-1, cttVujtt JtxtKtt - 1/2 fvt, LeKtt ftvtujtt jttjt, vteGt, jtejtt furvmtfbt- 3/4 fvt, bt"gtbt f’ltu cttVujttu ctxtftu-1, ctxh+:ttuzwk ctxh dt{eL fhJtt 2 xuctjt mvtqlt, yturjtJt ytuEjt- 1 xuctjt mvtqlt, AeKtujtwk ateL 1/2 fvt, AeKtujtwk ateL Wvth vtt:thJtt - 2 xuctjt mvtqlt, bteXwk mJtt’ btwsct. he;t& (1) vtlteh AeKte jtuJtwk (2) rbtfmth Shbttk AeKtujtwk vtlteh, ’q"t yltu vttKte Ctudtt fhe atlto fhe jtuJtwk (3) ;tigtth fhujttu mttumt yuf cttWjtbttk ftZe bteXwk yltu bthe vttJtzh WbtuhJtt. (4) lttultmxef fztEbttk 1 xuctjt mvtqlt yturjtJt ytuEjt dthbt fhe ftk’tu, jtmtKt mtk;ttGJtt, :ttuzkw mtk;tGtgt yuxjtu vttjtf yltu jtejtwk bthatkw Wbtuhe njttJte jtuJtwk. (5) vttjtf rmtSE vttKte ctGe Sgt yuxjtu 3 xuctjt mvtqlt AeKtujtwk ateL lttkFtJtwk mJtt’ btwsct bteXwk Wbtuhe W;tthe jtuJtwk. (6) lttultmxef fztEbttk Vhe 1 xuctjt mvtqlt ctxh yltu 1 xe mvtqlt yturjtJt ytuEjt dthbt fhe furvmtfbt mttk;tGJtt. :ttuzwk mtk;tGtE yuxjtu cttVujtt ctxtftltt lttltt xwfzt, JtxtKtt yltu 3 xuctjt mvtqlt ateL Wbtuhe njttJte jtuJtwk. (7) Aujjtu mJtt’ btwsct bteXwk lttkFte Jt"tw rbtfmt fhe dtumt Wvth:te W;tthe jtuJtwk (8) vtntuGe yltu AeAhe cturfkdt x[u y:tJtt cttWjtltu dt{eL fhe jtuJttu. vtnujttk ;tigtth fhujtwk furvmtfbt - JtxtKttltwk vtqhKt vtt:thJtwk. ;tulte Wvth vttjtfltt vtqhKtltwk jtugth fhJtwk yltu Aujjtu ;tigtth mttumt vtt:the ’uJttu. ;tulte Wvth ateL CtCthtJte vteGt, jtejtt yltu jttjt furvmtfbt:te zuftuhux fhJtwk. (9) rvt{rnxuz ytuJtltbttk 250 ytiikmt mtu. Wvth 8 :te 10 rbtrltx bttxu ctuf fhJtwk. dthbt vttjtf jtLeL xtbtuxt fuatvt mtt:tu mtJto fhJtwk.

dtLjt

vtvvtt& ctuxt btdtlt, Ntwk ;tltu Ftcth Au fw;twctrbtltth ftuKtu ctlttJtztJgttu? btdtlt& fw ; tw c trbtltth fw ; tw c tw ’ T e lt yi c tfu ctlttJtztJgttu. vtvvtt& NttcttNt yltu ;ttsbtnujt? btdtlt& ;ttsW’Telt yictuf! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& mttultw, ;tthwk ntubtJtfo ;ttht vtvvttltt yHthtubttk fubt Au? mttultw& mttnuct, yu ;ttu btuk dtEftjtu vtvvttlte vtult:te ntubtJtfo fgtwok n;twk ltu yuxjtu! ÛÛÛÛÛÛÛ rvt;tt (vtw*tltu)& ctuxt, CtKtedtKteltu ;twk bttuxtu rNtHtf ctltsu yltu mtbttsltwk Ctjtwk fhNtu. vtw*t& ltt vtvvtt, btthu Ntwk ytFte rsk’dte mfwjtu s sJttltwk! ÛÛÛÛÛÛÛ yuf Atufhtu ytkctt vth atZeltu fuhe ;ttuze hÏtu n;ttu. bttGeyu SuE jte"ttu yltu fÏwk& nbtKttk ;ttht Dthu sEltu ;ttht vtvvttltu Vrhgtt’ fhwk Awk. Atufhtu cttujgttu& vtvvtt Dthu ltne ltnekk btGu, yu cttswltt Ltz vth fuhe ;ttuze hÏt Au! ÛÛÛÛÛÛÛ btt;tt& ratlxw, ;twk ytsu mfwjtbttk:te Jtnujttu fubt ytJte dtgttu? ratlxw& ytsu btuk yuf bta Ahltu btthe lttFgttu btaAhltu yuxjtu mthu btltu hS ytvte ’e"te.

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) dt{eMbtbttk Xkzf

WlttGtlte - dt{eMbttlte dthbte ;t:tt WMKt, ;teHKt, mtwHbt, ;teFtt-;tGujtt,Fttxt, rJt’tne ytnthltwk y;gttrDtf mtuJtlt fhJtt:te rvt@tlttu vt{ftuvt :tJtt:te rvt@ts JgttrDtytu :ttgt Au. ntE ctevte., ltmtftuhe VwxJte, atHtw’tn, n:tuGe yltu vtdtltt ;trGgttbttk ctG;tht, ybjtrvt@t yuxjtu fu yumtezexe, hf;tltt htudttu ;t:tt yGtE, ’t’h yltu dtwbtztk suJtt attbtzeltt htudttu, Ltzt-Wjxe suJtt htudttu :ttgt Au. yt ctDtt s rvt@tslgt htudttubttk Su ctu atbtate dtwjtfk’ mtJtth-mttks ’wDtbttk btuGJteltu jtuJtt:te yt rJtf]r;tytu Nttk;t :ttgt Au. dtwjttct fu atk’ltltwk Nthct;t, mttfh:te ctlttJtujt JtrhgttGe, jte jtekkctw fu lttrGgtuh vttKteltwk mthct;t dt{eMbtbttk rn;ttJtn Au.

_tumtJtzo

gtt’ fh....! yuf su mttbtu n;twk ;tu Dth n;twk ;twk gtt’ fh ytvtKte Cte;th Jtmtujtwk ylgt vtKt ;twk gtt’ fh! bttusu bttusu bttiltltkw ’rhgttvtKtwk zqcte dtgtwk ltu rfltthu ytvtKtu ctumte hngtt ;twk gtt’ fh! Ntfgt Au yuJtwk ctltu ;tkw ntugt nwk ltt ntuWk vtKt mtkCtJttulte gtt’bttk nwk ntuWk vtKt ;twk gtt’ fh! rm bt;t ;ttht ntuXltwk mmvtNte vtNte vtNteoo dtgtwk atthu ;thV rmbt;t mttkslte ltbt;te rHtr;ts rJtnTJtG n;te ;twk gtt’ fh ! Ntc’ltt ytm Vtjx vth vtntukate dtgtt yuJtwk lt:te ytmVtjx y:tolte JtlthtEbttk Ctqjtt vtzgttk ;twk gtt’ fh ! - btnUNt ’umttE (mtwh;t) ☛

☛

;mtu-;mtu ctujtwh vteGtu Jtt’Ge mtbtgt mthFttu Au? dtw~ ctwDt atelt ytr§ft

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

27. btSf, btNfhe (3) 29. vttXgtvtwm;tflttu yuf rJtCttdt (2) 30. ’tk;t (3) 31. fcttxbttk Jtm ;tw btqfJtt fhujttu Jtm;tw rJtCttdt (2) 32. btt;t]Ctwrbt, slbtCtwrbt (3)

QCte attJte

|ttltJtDtof vt{Plttu@the ytr§ftlte Luhe bttFte fE Au ? (y) sgtwx (ct) (f) rVm;Jtu (z) fgttu hkdt vtHteytultu mvtMx ’uFttgt Au ? (y) jttjt (ct) (f) Ctqhtu (z) fgtt dt{nlttu vtrhCt{btKt ;t:tt vtrh_btKtlttu (y) Ntrlt (ct) (f) Ntw_ (z) Jttujdtt lt’e fgttk ytJtujte Au ? (y) Svttlt (ct) (f) hrNtgtt (z)

btt;tt& ytJtwk fubt? ratlxw& bta Ah mthltt dttjt vth ctuXtu n;ttu! btaAh ÛÛÛÛÛÛÛ yuf ztufxhltu ’’e ’’eoolte vttAG Cttdt;ttu SuEltumtk;tt& ;tbtu ’’e ’’eoolte vttAG fubt Cttdttu Atu? ztufxh& yt attu:te JtFt;t ctlgtwk Au. yt ’’e ’’eoo btdtsltwk ytuvthuNtlt fhtJtJtt ytJtu Au vtKt JttG fvttJteltu Cttdte Sgt Au! ÛÛÛÛÛÛÛ vt;lte& yt ;tu fkE he;t Au? nwk fgtthlte ;tbtthe mtt:tu Jtt;t fhe hne Awk yltu ;tbtu ctdttmttk FttE hÏt Atu? vtr;t(dtCthtEltu) & ltt ltt, yuJtwk fkE lt:te, nwk ctdttmtt lt:te FttE hÏtu vtKt ;tthe mtt:tu Jtt;t fhJttlttu vt{gt;lt fhe hÏtu Awk! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;ttltu ht;tu *tKt Jttdtu Vtult fheltu ctk;ttyu fÏwk& ;tthtu fq;thtu Suh Suh:te Ctmte hÏtu Au yultt fthKtu btthe QkDt Fthtct :ttgt Au.^ cteS r’Jtmtu yu s xtEbtu Vtult fheltu yultu ctk;ttltu Vtult fhe sKttJgtwk fu, %btuk yuxjtwk fnuJtt s Vtult fgttuo Au fubttht Dthu ftuE fq;thtu lt:te.!^ ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt (mtt"tw vttmtu sEltu) & cttctt, btthe vt;lte btltu Ftqct *ttmt ytvtu Au. fkEf Wvttgt ct;ttJttu? mtt"tw& Su ftuE Wvttgt ntu;t ;ttu nwk mtt"tw :ttuztu s ctlte S;t! ÛÛÛÛÛÛÛ

ytze attJte

1. ytswcttsw, ytmtvttmt (6) 4. cttu"t, rNtFttbtKt (3) 6. ztcttltwk rJthtu"te (3) 7. "tk"ttu, htusdtth (4) 12. ’efhtlte vt;lte (2) 13. ctxfwk, Xe XekkdtKtwk (3) 14. mtGuFtbt (3)

15. ftuKte:te ftkzt suxjttu nt:t (3) 17. ltGtfth ftatltwk vtt*t (3) 19. mtkNtgt, Jtnubt (2) 20. yJtts, DttuMt (2) 21. ytkdtKtt ytdtGlte Ftwjjte sdgtt (2) 24. y, jt, E Ntc’tuJttGe htrNt (2) 25. vthtuZ, vt{Ctt;t (4)

1. JtuhrJtFtuh (4) 2. hsltwk ......... ltu Jtt;tltwk Jt;tumth (2) 3. btt:ttfqx, vtkatt;t (5) 5. ct{tÍKttultu ctnw CttJtu (2) 8. Ltzw (4) 9. vtujtumxtEltlttu btqG Jt;tlte (3) 10. ytPatgto, yaths (3) 11. :tJtt ftG, ctlte Ntfu yuJtwk (5) 14. ytmttu:te fth;tf bttmt mtw"telte bttumtbt (3) 16. ltfjte, f]r*tbt (4) 18. Jttkmttu (2) 21. cttfe ctatujtwk (2) 23. Jgttgttbt (4) 24. htuslttu ytJtf-Ftatolttu rnmttct (2) 25. mtt"tw-cttJttytultwk rltJttmtm:ttlt (2) 26. Ntw} mttultwk (3) 28. mt;gt, mttatwk (2) 29. vt]MX (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 16 APRIL 2010

yJlJwk 64 jttFt ztUjthbttk cjgtq ztgtbtkz Jtuattgttu

ntukdtftukdt :tgtujtt yuf rjtjttbtebttk Cttdgtu s SuJtt btG;ttk ’tuMthrn;t cjgtq ztgtbtkzlte rfkbt;t 64 jttFt ztUjth WvtB n;te. yk’ts fh;tt Jt"tw hfbtbttk yt nehtu Jtuattgttu n;ttu, vthk;tw 2009ltt rJt_btltu yt hfbt ytkcte Ntfe ltntu;te. yt 5.16 fuhuxlttu nehtu jtkzltrm:t;t subt btatolx yrjtmtt bttumtiEVu Fthe$tu n;ttu. mttu:tcte «tht rjtjttbt :tgtujtt nehtlte rfkbt;t ykdtu ;tuKtu mtk;ttuMt Jgtf;t fgttuo Au. ntukdtftukdtbttk yt rjtjttbt :tgtwk n;twk. atelt Lzvt:te rJtfmt;twk nehtltwk fulY ctlgtwk Au, ;tultt fthKtu yt Qkate rfkbt;t WvtB Au. yt cteswk mtti:te bttuxe rfkbt;tltwk JtuattKt Au. yt vtnujtt 2000ltt btu btrnlttbttk fwNtlt ytfthlttu 7.03 fhuxulttu cjgtq ztgtbtkz 64.8 jttFt ztUjthbttk Jtuattgttu n;ttu. yt CttJtlttu rJt#rJt_bt n;ttu. mttu:tcte «tht BlteJtt Ftt;tu ytltwk rjtjttbt :tgtwk n;twk. ntukdtftukdtlte yuf vttxe vttxeooyu ;tu Fthe$tu n;ttu.

Dtt;tf hmttgtKttu mttbtu hHtKt ytvt;ttu mtujtVtult 21bte mt’elte ytrNtMt mtbttlt Nttu"tFttuGtu vtife yuf yuxjtu mtujtVtult. nJtu ybturhftltt slbtCtwrbt mtwhHtt rJtCttdtltt mttgtlmt yulz xuflttujttuB rzhufxtuhux Ftt;tulte yuf xebtu rzLtElt fhujtwk %mtujt-ytujt^ lttbtf WvtfhKt mtujtVtultbttk yuJtwk mtulmth ctumttzNtu fu ;tultt:te Dtt;tf hmttgtKttu yjtdt ;tthJteltu ;tultwk rlt’tlt :tE NtfNtu. mtujtVtultbttk yuf ztUjth fh;ttk ytuAe rfkbt;tlte yuf atevt ctumttzJttbttk ytJtNtu ;t:tt rJtrNtMxx JgtJtm:ttltu jte"tu nJttbttk vt{tKtDtt;tf hmttgtKttu nNtu fu ylgt*t ;ttu ;tulte ;tubttklte rJtrNtM bttrn;te btGe NtfNtu. ybtthtu nu;tw ytuAt Jtsltlttu, Jttscte ’hu mtthe yltu mtbt:to mtJtjt;ttu ytvt;ttu mtujtVtult JtuatJttlttu Au. yt ltJteltJttEltt mtujtVtultltu fgttkgt vtKt SuFtbt Cttmtu ;ttu ctu he;tu atu;tJtu Au. ;tu vtife yufbttk fjttuhelt dtumt dtG;th suJte ykdt;t mtwhHttlte cttct;tbttk yuf atu;tJtKte Waatthtgt Au. sgtthu ylgt vt{fthlte mttbtw’trgtf mtuJttbttk jttuftultt xtuGuxtuGtltu atu;tJtJttbttk ytJtu Au. ;gtthu mtujt-ytujt bttltJtelte mtjttbt;te bttxu bt’’dtth mttrct;t lteJtzu Au, yubt zurltmtu sKttJgtwk n;twk.

bt];t’untu vth vthuz fhe :ttE rJthtuDteytuyu ytsftjt rJthtuDttu, ’uFttJttu ltu vt{’Ntolttu ’uNtrJt’uNtbttk :t;tt hnu Au. rJthtuDt fhJtt Ftt;th fhJttu, mtaattE bttxu fhJttu fu ftuElttbttk neh ntugt ;ttu ;tultu htufJtt bttxu fhJttu, yubttk fgtwk vtrhctG Au ;tu SKtJtwk yr;tNtgt btn;Jtltwk Au. :ttEjtulzltt mthfth rJthtuDteytu %huzNtxTomt^ yu mthfthltt rJthtuDteltt Ntct Wvth vttxltdthbttk vthuz fhe n;te yltu fngtwk n;twk fu 18 JtMtolte mtti:te ct’;th htsfegt yNttkr;t ctt’ JttxtDttx bttxulttu mtbtgt vtqhtu :tgttu Au. rJthtuDteytuyu mtv;ttnltt yk;tu ctukdtftuf Ftt;tu :tgtujtt mtkDtMtobttk 21 jttuftultt bt];gtw yltu 800 suxjtt jttuftu Dttgtjt :tJtt:te Jtztvt{Dttlt yrCtrmt;t JtusS rsJttlte mthfthltwk vt;tlt fhJttlte vt{r;t|tt jteDte Au.

(2) rLkhkuÄLkk ºký ¼køk nkuÞ Au. MkkiÚke çknkh yuf ÃkhÂMÚkríkMÚkkÃkf økku¤ ®høk nkuÞ Au su ËçkkR þfu Au yLku Vhe {q¤ ykfkh{kt ykðe þfu Au. çkeòu ¼køk Ãkkík¤k yÄoÃkkhËþeo hçkhLke Lkr÷fkLkku nkuÞ Au. yLku ºkeòu ¼køk yk Ãkkík¤e hçkhLkr÷fkLkk AuzkLkku ¼køk, su Mkktfzku nkuÞ Au yLku su{kt M¾r÷ík ÚkLkkh ðeÞo yufrºkík ÚkðkLkwt nkuÞ Au. rLkhkuÄ ytøkuLke òýfkhe{kt MkkiÚke {n¥ðLke ðkík íku Ãknuhðk /fkZðkLke xufrLkf ytøkuLke Au. y÷çk¥k, yk çkkçkík ¾qçk Mknu÷e Au íku{ Aíkkt íku ðkÃkhLkkh ÃkwÁ»kLkk {Lk{kt fux÷ef MÃküíkkyku nkuðe sYhe Au. Mkk{kLÞ heíku ®høkLku ÃkfzeLku rLkhkuÄ Ãknuhðk{kt ykðu Au. su{ su{ ®høk RrLÿÞ WÃkh ykðhý çkLkkðíke òÞ yLku AuÕ÷ku Mkktfzku ¼køk rþ&™Lkk yøkú ¼køku ykðeLku yxfu. yk Ëhr{ÞkLk æÞkLk ykÃkðk suðe çkkçkík yu Au fu rLkhkuÄ òu yLkw¥kursík RrLÿÞ WÃkh s Ãknuhðwt òuRyu. yLÞÚkk yuLku [wMíkÃkýu çktÄ çkuMkíkwt Ãknuhðk{kt {w~fu÷ çkLku Au. òu WíÚkkLkhrník rþrÚk÷ RrLÿÞ WÃkh rLkhkuÄ Ãknuhðk{kt ykðu íkku íð[k yLku rLkhkuÄ ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkRLku fux÷ef Ëðk rLkhkuÄLkk yøkú ðeÞoMktøkúknf ¼køk{kt s{k ÚkR òÞ Au yLku yu ¼køkLku Vq÷u÷ku hk¾u Au. yk{ Úkðk{kt òu¾{ yu Au fu nðk ¼hu÷k ¼køk{kt ðeÞo s{k ÚkðkÚke yu nðk çknkh Lkef¤ðkLkwt Ëçkký fhe þfu yLku yu{kt õÞkhuf rLkhkuÄ Vkxe sR þfu su yLkkð~Þf øk¼ko ð MÚkk{kt Ãkrhý{e þfu . yk{ ykËþo yuÂÃ÷fuþLk yuLku yLkkð~Þf øk¼ko ð MÚkk{kt Ãkrhý{e þfu . yk{ ykËþo yuÂÃ÷fuþLk yuLku fnuðkÞ ßÞkhu

fkuLzkuBk

MktÃkqýo W¥kursík yðMÚkk{kt ykðu÷ RrLÿÞ WÃkh Mkh¤íkkÚke rLkhkuÄ MkhfkðeLku Ãknuhe ÷uðkÞ. ®høkLku Auf yøkú ¼køku ykðu÷ ðeÞo Mktøkúknf ¼køk nðk ¼hkRLku Vq÷e íkku LkÚke økÞkuLku ! òu íku{ ÚkÞwt nkuÞ íkku yu ¼køkLku yktøk¤e- ytøkqXk ðå[u ËçkkðeLku yufrºkík ÚkÞu÷e nðkLku fkZe Lkk¾ðe sYhe Ayu. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk Ãký rLkhkuÄ{kt rAÿ Lk Ãkzu yuLke fk¤S h¾kðe òuRyu. ‘MktÃkqýo WíÚkkrLkík RrLÿÞ Ãkh s fkuLzku{ Ãknuhðwt òuRyu’ - yu nfefík

æÞkLk{kt ÷R fux÷kf ÃkwÁ»kku ð¤e swËk s «fkhLke ¼q÷ fhu Au. íkuyku Mk{køk{ þY ÚkðkLke ykøkýe ûký MkwÄe rLkhkuÄ Ãknuhkík s LkÚke yLku fux÷kf íkku ð¤e yuÚke Þ ykøk¤ ðÄeLku Mk{køk{ þY Ãký fhe Ëu Au yLku yktrþf Mkt¼kuøk çkkË yxfeLku rLkhkuÄ Ãknuhu Au yÚkðk íkku M¾÷Lk Ãkqðo y÷øk ÚkRLku rLkhkuÄ Ãknuhu Au. yk{kt çku økuhVkÞËkyku Au. Ãknu÷ku yu fu ykðwt fhðkÚke rçkLksYhe ‘æÞkLk¼tøk’ yÚkðk ‘{uLx÷ rzMxÙuõþLk’ ÚkkÞ Au, suLku fkhýu y{wf ÃkwÁ»kku íku{Lkwt WíÚkkLk ûkrýf økw{kðe çkuMku Au. y÷çk¥k, WíÚkkLk ûkrýf økw{kððkÚke LkwfþkLk fþwt LkÚke Ãký òu ÔÞÂõík ®[íkkíkwh çkLku íkku rþ&™Lku (®[íkkLku fkhýu s) ÃkwLk:WíÚkkLk økúný fhíkkt ðkh ÷køku Au yLku

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku hkuøkøkúMík Mk{sðk {ktzu Au. æÞkLk¼tøkÚke RrLÿÞ rþrÚk÷ ÚkkÞ íkku íð[k yLku rðhkuÄ yLku rLkhkuÄ ðå[u nðk «ðuþu Au su yøkú¼køku s{k ÚkR þfu Au. yu Ãký økuhVkÞËku økýkÞ. ¾qçk {kuzuÚke, Mk{køk{Ãkqðuo s rLkhkuÄ ÃknuhðkLkku yLÞ yuf økuh÷k¼ Ãký Au. õÞkhuf RrLÿÞ{ktÚke M¾÷LkÿÔÞ Lkef¤íkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k yu ðeÞo LkÚke nkuíkwt Ãký íku{kt Srðík þw¢kýwyku yÕÃk {kºkk{kt nkuðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e nkuÞ Au. yk r«-RsuõÞw÷uxhe VÕÞwRzÚke yÃkðkËYÃk rfMMkkyku { kt øk¼ko ð MÚkk hÌkkLkk Ëk¾÷kyku LkkUÄkÞk Au. su xk¤ðk {kxu ‘r«-Rsu õ Þw ÷ u x he ^ÕÞw R z’ yÚkðk ‘M¾÷Lk ÃkqðuoLkk †kð’Lku ÞkurLk{køko{kt síkkt yxfkððku òuRyu. ¾qçk {kuzuÚke rLkhkuÄ Ãknuhðk{kt ykðu íkku yk †kð ÞkurLk{køko{kt sRLku øk¼oÄkhý fhkðe þfu yu ÞkË hk¾ðwt òuRyu. yu s heíku Mk{køk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË õÞkhu rþ&™Lku ÞkurLk{køko{ktÚke çknkh fkZðwt íku òýðwt Þ sYhe Au. Mkk{kLÞík: ½ýk ÃkwÁ»kkuLku yuðe xuð nkuÞ Au fu Mk{køk{ÃkùkíkT yu s r{÷LkkðMÚkk{kt, Mkw»kwó heíku ÷ktçkku Mk{Þ MkqR hnuðwt. su {Lkkuði¿kkrLkf fkhýkuMkh sYhe Ãký Au. yu { fhðw t yu ‘ykVxh Ã÷u ’ (Mk{køk{ÃkùkíkLkk MktðLkLk)Lkku yuf ¼køk Au yLku fk{¢ezkLkwt yuf {n¥ðLkwt ytøk Au. Ãkhtíkw rLkhkuÄ ðkÃkhíke ð¾íku yk{ fhðwt õÞkhuf yLkÃkurûkík {w~fu÷e (¢bN&) Ãký MkSo þfu Au.

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

mvttuxTmto

FRIDAY, 16 APRIL 2010

mvttuxTomt ftultoh {u[ rVõMkªøk fktz: ËkLkeþ fLkurhÞkLke ÃkqAÃkhA fhkR

÷tzLk: {u[rVõMkªøkLkk {k{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷uøk ÂMÃkLkh ËkLkeþ fLkurhÞkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. òu íku ÃkqAÃkhA{kt Ëkur»kík Xhþu íkku íkuLkk Ãkh yk MkeÍLk {kxu «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykðþu. yk rððkË #ø÷eþ r¢fux {kxu LkkýktrfÞ LkwfþkLk Ãký Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLku #ø÷uLz{kt çku xuMx {u[Lke ©uýe h{ðktLke Au. ÃkkrfMíkkLk #ø÷uLz rðYØ [kh xuMx yLku ykuMxÙu÷eÞk Mkk{u çku xuMx {u[ h{ðkLkwt Au. 2006{kt ykuÃk÷ xuMx VkuhVex fhkÞk çkkËLke #ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo ðå[u MktçktÄku íktøk s hÌkkt Au. Ãkhtíkw fLkurhÞkLku #ø÷uLz{kt ¾kuxeheíku VMkktE ËeÄku nkuðkLke Ãký yxf¤ku íkus çkLke Au. ÃkkrfMíkkLk ©uýe hË fhþu íkku «Mkkhý fhkh Ãkuxu ÷k¾ku zku÷hkuLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzþu. ykEMkeMkeLke RðuLx rMkðkÞLke ½hyktøkýu h{ktLkkhe ík{k{ {u[kuLkk «Mkkhý {kxu 80 {e÷eÞLk zku÷hLke ®f{íku [kh ð»koLkku fhkh EyuMkÃkeyuLk Mxkh MkkÚku EMkeÃkeyu fhu÷ku Au.çkeS çkksw ¾u÷kzeykuLkk yk[khMktrníkkLkk ¼tøk yLku økuhrþMík çkË÷ xku[Lkk Mkkík r¢fuxhkuLku ¼khu Ëtz yLku «ríkçktÄ VxfkhLkkh ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku fLkurhÞkLkk «fhýÚke ðÄw çkuEsík Úkðwt Ãkzâwt Au. ËhBÞkLk fLkurhÞkyu ík{k{ ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu, nwt {khe fkhrfËeo MktÃkqýoÃkýu çkuËkøk Au yLku ykðk ykûkuÃkkuÚke {Lku LkðkE ÷køke Au.

MkkrLkÞk nðu r{õMk zçkÕMk{kt ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeLke MkkÚku h{e þfu

fhkt[e: ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko Þw ð k ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kze yuMk{ W÷ nf MkkÚku r{õMz zçkÕMkLke {u[{kt h{u íkuðe þõÞíkk Au. yuf {w÷kfkík{kt nfu fÌkwt Au fu íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt r{õMz zçkÕMkLke MÃkÄko{kt íku ¾qçk Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkku Au. òu íku íkuLke huLfªøk{kt MkwÄkhku fhðk{kt MkV¤ hnuþu íkku íku MkkrLkÞk r{Íko MkkÚku h{e þfu Au. nfu fÌkwt Au fu 40 xku[Lkk huLfªøk ¾u÷kzeyku{kt y{u çktLku Mkkhe ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hneþwt íkku r{õMz zçkÕMk{kt ÃkkxoLkh çkLkðkLke íkf {¤e þfu Au. r¢fuxh þkuyuçk {r÷f MkkÚku MkkrLkÞk r{ÍkoLkk ÷øLk ytøku rxÃÃkýe fhíkk nfu fÌkwt níkwt fu yk Mxkh ËtÃkr¥kLku ÷ELku íku ¾wþ Au yLku çktLkuLku þw¼uåAk Ãký ykÃku Au. þkuyuçk {r÷f MkkÚku MkkrLkÞk r{Íko ÷øLk fhLkkh Au íkuðk Mk{k[kh ykÔÞk çkkËÚke s ÃkkrfMíkkLk{kt MkkrLkÞk r{ÍkoLkk h{ðk ytøkuLke yxf¤ku Ãký þY ÚkE økE Au. ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke MkkrLkÞk r{Íko h{e þfu Au. ÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuzhuþLkLkk ðzk MkuLkuxh rË÷kðh yççkkMk Ãknu÷kÚke s fne [wõÞk Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfíkk ÷uðk MkkrLkÞk r{ÍkoLku rðLktíke fhþu. ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {kxu Ãký MkkrLkÞkLku íkuyku Mk{òðþu. rË÷kðhLkk fnuðk {wsçk yuf yurþÞLk {rn÷k íkhefu MkkrLkÞk r{Íkoyu ÃkhtÃkhk yÃkLkkððe òuEyu yLku íkuLkk ÃkríkLkk ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhðwt òuEyu. òufu MkkrLkÞkyu yk ytøku MÃküíkk fhe Au fu íku ÷øLk çkkË Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Míkh WÃkh ¼khíkLkwt s «ríkrLkrÄíð fhþu. yku÷ EÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkyuþLku Ãký fÌkwt Au fu MkkrLkÞk yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt ¼khík íkhVÚke h{þu. MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yku÷ EÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkyuþLk Mk{ûk {krníke ykÃke [wõÞk Au fu þkuyuçk {r÷f MkkÚku ÷øLk çkkË íku ¼khík íkhVÚke h{ðkLkwt [k÷w hk¾þu. yuykExeyuLkk Mku¢uxhe sLkh÷ yr™÷ ¾Òkk yøkkW yk ðkík fhe [wõÞk Au.

MknuðkøkLku rðÍzLk r¢fuxh ykuV Ä Þh yuðkuzo

Lkðe rËÕne: rðMVkuxf ¼khíkeÞ ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk ðehuLÿ MknuðkøkLku rðÍzLk r¢fuxh ykuV Ä Þh íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkíkík çkeS ð¾ík ðehuLÿ Mknuðkøku yk yuðkuzo SíÞku Au. ykLke MkkÚku s Mknuðkøku yk {k{÷k{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLz› MxÙkuMk yLku ©e÷tfkLkk rík÷fhíLku rË÷þkLkLku ÃkAzkx ykÃke Au. 2004{kt þY fhkÞu÷k yk yuðkuzo{kt rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuLko, yuLz› Â^÷LxkuV Ãký rðsuíkk çkLke [qõÞk Au.

MkkrLkÞkyu 25 ð»ko yøkkW íkuLke {kíkkyu Ãknuhu÷e Mkkze Ãknuhe

MkkrLkÞk-þkuuyuçkLkk ytíku rLkfkn Ãkqýo ÚkÞk: çktLkuyu fÌkwt- ‘fçkw÷ ni’

ni Ë hkçkkË: ¼khíkeÞ xu r LkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko y™u ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh þkuyuçk {r÷fu yk¾hu ‘fçkw÷ ni’ fneLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykýe ËeÄku níkku. niËhkçkkË{kt rLkfknLke rðrÄ ÞkuòE níke. yk ËtÃkr¥k ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kíkwt níkwt. niËhkçkkËLkk íkksf]»ý nkux÷{kt ÷øLkLku ÷ELku Ãknu÷kÚke s ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe níke.çkÃkkuhu rLkfknLke rðrÄ ÞkuòE níke. su{kt çktLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkrLkÞk r{Íko y™u þkuuyuçk {r÷fu yus søÞkyu rLkfkn fÞko níkk ßÞkt økÞk ð»kuo 10{e sw÷kELkk rËðMku MkkrLkÞk r{Íkoyu íkuLkk çkk¤ÃkýLkk £uLz þkunhkçk r{Íko MkkÚku MkøkkE fhe níke. yk ð»kuo 28{e òLÞwykheLkk rËðMku MkkrLkÞk r{Íkoyu MkøkkE íkkuze Lkk¾e níke. ÷øLkLkk rËðMku MkkrLkÞk r{Íko ÷k÷ f÷hLke Mkkze{kt Ëu¾kE níke. MkkrLkÞkyu yus Mkkze Ãknuhe níke su íkuLke {kíkkyu 25 ð»ko yøkkW íkuLkk ÃkkuíkkLkk rLkfkn Ëhr{ÞkLk Ãknuhe níke.çkeS çkksw þkuyuçk {r÷fu òýeíkk rzÍkELkh þkt í kLkw t yLku rLkr¾÷ îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e ç÷uf þuhðkLke Ãknuhe níke. yøkkW fkÍe ynu{wíkwÕ÷k ÃkkMkkyu fÌkwt

níkwt fu rLkfkn þw¢ðkhu Lkð{e yur«÷Lkk rËðMku Þkuòþu, òufu yk ÷øLk íku ð¾íku ÚkE þõÞk Lk níkk fkhý fu þkuyuçk {r÷f ÃkkMkÃkkuxo ÷uðk {kxu sYhe ËMíkkðus MkkUÃkðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku. íkuLke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k VkusËkhe fuMkkuLku çktÄ fhðkLke fðkÞík [k÷e hne níke. þkuyuçk {r÷fLke ÃkíLke nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh ykÞþkyu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhe ËeÄk çkkË rððkË ÚkÞku níkku. suÚke þkuyuçk

ykEÃkeyu÷-4 yur«÷Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt þY fhkþu {wtçkE: nkE«kuVkR÷ RLzeÞLk «e{eÞh ÷eøk fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe yu yksu ÃkkuíkkLkwt hxý ÞÚkkðx hk¾íkkt fÌkwt níkwt fu, fku[e £uLxkRÍe Lkk {kr÷fku ytøku «&™kÚko Q¼ku s Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt ÷r÷ík {ku Ë eyu fÌkw t níkw t fu , yøkkWLke ík{k{ £uL[kRÍeLkk yMk÷ {kr÷fku ytøku y{u MktÃkqýo ðkfuV níkk. ík{k{ {kr÷fku Ãkrh»kË{kt yLku {exetøk{kt nksh hnuíkkt níkk. Ãkhtíkw fku[eLkk {k{÷u nsw «&LkkÚko r[ö Q¼ku s Au. nhkS ËMíkkðuòu hsq fhLkkth ÷kufku Lku Ãký ¾çkh LkÚke fu yMk÷ {kr÷fku fkuý Au. «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, nk÷Lke ykX xe{ku Lkk þuhÄkhfku ytøku ík{k{ ÷kufku òýu Au. Ãkhtíkw fku[e {k{÷u þuhÄkhfku Ãký òýíkk LkÚke. yk yuf LkkLkku

{wÆku Au suLku MkkÚku {¤eLku Wfu÷e ËEþwt. {kuËeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Lkk [uh{uLkLkk ¾kíku ík{k{ £uL[kRÍeykuLke {krníke yLku þuhÄkhfkuLke yrÄð]ík {krníke ò¤ðe {khe Vhs Au. Lknª íkku {Lku ¾çkh þwt Ãkzu fu, £uL[kEÍeLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkÚke. íku{ýu ykRÃkeyu÷Lke {krníke {kxu þwt fhðk ËkuzÄk{k fhðe Ãkzu.ËhBÞkLk ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke MkeÍLk 2011Lkk rðïkMk çkkË íkhík s yur«÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt þY Úkþu. rðïkMkLkk Mk{kÃkLk çkkË yur«÷Lkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt s ykøkk{e ykÞku s Lk fheþw t . su ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ MkeÍLk yLkw¢{u s þezâw÷ hnuþu. ykøkk{e MkeÍLk{kt 10 xe{ku ÷uþu. suÚke 94 {u[ku h{kþu.

{r÷fLke MkkrLkÞk r{ÍkoLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkqAÃkhA fhkE níke. íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só fhe ÷u ð kÞku níkku . þku y u ç k {r÷fu þYykík{kt ELkfkh fÞko çkkË ykÞþk rMkrÆfeLku AqxkAuzk ykÃÞk níkk.yk {k{÷u fux÷ef þhíkku çktLku Ãkûkkuyu {wfe níke. su {wsçk ykÞþkyu þkuyuçk {r÷f Mkk{uLkk ík{k{ ykûkuÃkku ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. çkeS çkksw þku y u ç k {r÷fu ð¤íkhLke hf{ [qfððk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

fhý-þknY¾ {wtçkE ¾kíku ykEÃkeyu÷ yuðkuzo LkkEx Þkusþu

Lkðe rËÕne: çkku r ÷ðw z Mkw Ã khMxkh þknY¾¾kLk yLku íkuLkk LkSfLkk r{ºk yLku rVÕ{ rLk{koíkk fhý òunh 23{e yur«÷Lkk rËðMku {wtçkE{kt økúkLx nÞkík{kt xe-20 xqLkko{uLxLkk Mkðo©uc ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhðk EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) yu ð ku z o LkkExLkw t ykÞku s Lk fhþu . yk{kt htøkkhtøk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykLkwt «Mkkhý {u {rnLkk{kt f÷Mko xu÷erðÍLk WÃkh fhðk{kt ykðþu. ykuMfkh yr¼Lkuíkk rðsuíkk yr¼Lkuíkk yuykh hnu{kLk, yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe, fuxrhLkk fiV, r«Þtfk [kuÃkzk yLku ÉÂíðf hku þ Lk MkrníkLkk f÷kfkhku yk fkÞo¢{{kt ÃkhVku{o fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk yu ð ku z o fkÞo ¢ {{kt çkku r ÷ðw z Lkk MkwÃkhMxkh yLku r¢fuxLkk MkwÃkhMxkh òuðk {¤þu. yk yuðkuzo fkÞo¢{ r¢fuxªøk ðÕzoLkk ykuMfkh Mk{kLk çkLke hnuþu.

FRIDAY, 16 APRIL 2010