Swadesh 23-04-2010 by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fulzu t:e v{rmì :;wk mJtu@o tb dwsht;e mtÃ;trnf FRIDAY, 23 APRIL 2010

Vol. 6, No. 6, PAGES : 28

ykEÃkeyu÷ rððkË{kt «Vw÷ Ãkxu÷ yLku ÃkðkhLke Mktzkuðýe

Lkðe rËÕne: þþe ÚkYh çkkË nðu furLÿÞ Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷ yLku furLÿÞ«ÄkLk þhË Ãkðkh rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økÞk Au. yk çktLku «ÄkLkku ykEÃkeyu÷ rððkË{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. «Vw÷ Ãkxu÷ yLku þhË ÃkðkhLke MktzkuðýeLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u yk {k{÷k{kt ðÄw rðøkík {køke Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾So «Vw÷

Ãkxu÷ yLku íku{Lke Ãkwºke ÃkqýkoLke ¼qr{fk ytøkuLke rðøkík MkkÚku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke rðøkík MkkÚku {éÞk Au. yuðk {erzÞk ynuðk÷ ykÔÞk Au fu ykEÃkeyu÷ fku[e £uL[kEMkeMkLkk {k{÷k{kt þþe ÚkYhLku «Vw÷ Ãkxu÷ yLku Ãkqýkoyu {ËË fhe níke. Ëhr{ÞkLk ykExe íkÃkkMkLke ò¤ nuX¤ xku[Lkk Lkuíkk ykðe økÞk ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 23 APRIL 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

ykEÃkeyu÷ økkuxk¤k{kt þhË Ãkðkh MkkiÚke {kuxk ¾u÷kze

ykEÃkeyu÷{kt ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkLku fkhýu fuLÿLkk rðËuþ ¾kíkktLkk hkßÞ «ÄkLk þþe ÚkYhLke Lkkufhe ÚkE Au yLku ykEÃkeyu÷{kt {u[ rVõMkªøk íku{s fh[kuheLkk ykûkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLkku ¼kuøk ÷uðkE sþu íku Lk¬e Au, Ãký ykEÃkeyu÷Lku ErLzÞLk økkuxk¤k r÷øk çkLkkððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤ku Au, íkuðk þhË ÃkðkhLku ðíko{kLk rððkËLku fkhýu W[e ykt[ ykðe LkÚke. ykEÃkeyu÷Lkku ßÞkhÚke «kht¼ ÚkÞku íÞkhÚke íku{kt {u[ rVõMkªøk yLku {Lke ÷kuLzhªøkLkk ykûkuÃkku Úkíkk ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷Lkk fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe íkku þhË ÃkðkhLkwt ÃÞkËwt Au. yk fkhýu su ßÞkhu ßÞkhu ÷r÷ík {kuËe WÃkh nw{÷ku ÚkkÞ íÞkhu þhË Ãkðkh íku{Lku çk[kðíkk ykÔÞk Au. nðu yk rðkË{kt ÃkkuíkkLke [k{ze çk[kððk þhË Ãkðkh ÷r÷ík {kuËeLkku ¼kuøk Ähe Ëuþu íku{ ÷køku Au. yksÚke ºký ð»ko yøkkW ßÞkhu ykEÃkeyu÷Lkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu þhË Ãkðkh çkeMkeMkeykELkk yæÞûk níkk yLku íku{Lkk ykþeðkoËÚke s ÷r÷ík {kuËe ykEÃkeyu÷Lkk fr{þLkh çkLÞk níkk. ykEÃkeyu÷{kt Mkèk¾kuheÚke {ktze {u[ rVõMkªøkLkk sux÷k ykhkuÃkku Úkíkk ykÔÞk íku çkkçkík{kt þhË Ãkðkhu ykt¾ ykzk fkLk fheLku ÷r÷ík {kuËeLku Aqxku Ëkuh ykÃÞku níkku. þhË Ãkðkhu nðu çkeMkeMkeykELkwt MkwfkLkeÃkË ÃkkuíkkLkk rðïkMkw þþktf {LkkunhLku MkkUÃÞwt Au yLku íkuyku ykEMkeMkeLkk yæÞûk íkhefu [qtxkÞk Au, Ãký nS Ãký çkeMkeMkeykE yLku ykEÃkeyu÷ WÃkh íku{Lkku MktÃkqýo fkçkw Au. yk fkhýu s ykEÃkeyu÷{kt [k÷e hnu÷k fkuE Ãký økkuxk¤kLke ytrík{ Lkiríkf sðkçkËkhe þhË ÃkðkhLke çkLku Au. ykEÃkeyu÷Lkk økkuxk¤k{kt þhË ÃkðkhÚke ¼køkeËkheLke Ãký ôze íkÃkkMk Úkðe òuEyu. þhË Ãkðkh ¼÷u yuðku Ëu¾kð fhíkk nkuÞ fu íku{Lku ykEÃkeyu÷Lke hkusçkhkusLke fk{økehe MkkÚku fktE ÷uðkËuðk LkÚke, Ãký nfefík fktEf y÷øk s Au. ykEÃkeyu÷Lkk økkuxk¤k{kt ßÞkhu ßÞkhu fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe WÃkh ykûkuÃkku ÚkÞk Au, íÞkhu fxkufxeLkk íkçk¬u þhË Ãkðkh íku{Lke {ËË fhðk Ëkuze ykÔÞk Au. yk ð»koLkk «kht¼{kt rþð Mkuðk Mkwr«{ku çkk¤k Mkknuçk XkfhuLkk rðhkuÄLku fkhýu ßÞkhu {wtçkE{kt ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Þkusðk çkkçkík{kt yrLkrùíkíkk níke íÞkhu çkk¤k MkknuçkLku Mk{òððk þhË Ãkðkh òíku {kíkku©e ÃknkU[e økÞk níkk. íkksuíkh{kt hktËuðwt MÃkkuxoMk ðÕzoLkk MkeEyku þi÷uLÿ økkÞfðkzu ykûkuÃk fÞkuo fu ykEÃkeyu÷Lke fku[e xe{Lku økwshkík{kt ¾Mkuzðk ÷r÷ík {kuËeyu íku{Lku Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke ÷kt[Lke ykuVh fhe níke., íÞkhu Ãký þhË Ãkðkh ÷r÷ík {kuËeLku çk[kððk ykðe økÞk níkkt. fku[eLke xe{Lkk {kr÷fkuyu ÷r÷ík {kuËe WÃkh Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke ÷kt[ ykuVh fhðkLkku ykuûkuÃk fÞkuo íÞkhu þhË Ãkðkhu ÃkºkfkhkuLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu fku[eLke xe{Lkk [kh {kr÷fku íku{Lku Mkk{uÚke {éÞk níkk yLku fku[eLke xe{Lku y{ËkðkË{kt ¾Mkuzðk{kt íku{Lku {ËË fhðkLke rðLktíke fhe níke. òu þhË ÃkðkhLke yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku íkuLkk WÃkhÚke yux÷e ðkík Lk¬e ÚkE òÞ Au fu ykEÃkeyu÷Lke xe{{kt fkuE Ãký ÃkzËk ÃkkA¤Lke WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðkLke ûk{íkk þhË Ãkðkh{kt Au, {kxu s fku[e xe{Lkk ¼køkeËkhku íku{Lku {éÞk níkk. ynª çknw {níðLke ðkík yu LkkUÄðkLke Au fu fku[e xe{Lkk MkeEyku þi÷uLÿ økkÞfðkzu ÷r÷ík {kuËe WÃkh Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke ÷kt[ ykðkLkku ykûkuÃk fÞkuo íkuLkk økýºkeLkk f÷kfku{kt íku{Lke MkeEyku íkhefu nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke yLku ËwçkELke hkuÍe çÕÞw zkÞ{tz ftÃkLkeLkk {kr÷f nehkLkk ðuÃkkhe n»koË {nuíkkLke rLk{ýwtf fku[e xe{Lkk MkeEyku íkhefu fhðk{kt ykðe níke. fku[e xe{Lkk {wÏÞ ¼køkeËkh ÃkifeLkk yuf n»koË {nuíkkLkku Ãkrhðkh AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke þhË Ãkðkh MkkÚku ½rLk»X MktçktÄku Ähkðu Au. ÷r÷ík {kuËeLke Mkk{u ykûkuÃk fhðkLke Mkò þi÷uLÿ økkÞfðkzLku fhðk{kt ykðe íku þhË ÃkðkhLkk Rþkhu s fhðk{kt ykðe níke. yk n»koË {nuíkk yøkkW {wçktELke su{ yuLz ßðu÷he yufMkÃkkuxo «{kuþLk fkWLM÷Lkk yæÞûk níkk.¼khíkLkk ELf{ xuûk Mk¥kkðk¤kykuLke Mkíkk{ýeÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ¾wçkE ¾Mkuzâku Au. íku{Lke MkkÚku ¼køkeËkhe{kt fku[eLke xe{ ¾heËLkkh fåAe WãkuøkÃkrík Ëk{S¼kE yuLfhðk¤kLkku Ãkrhðkh Ãký ð»kkuoÚke ËwçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ku Au. yk çkÄkLku þhË Ãkðkh MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄku Au. ykEÃkeyu÷Lkk ðíko{kLk rððkË{kt þhË ÃkðkhÚke ¼ksÃk MkkÚkuLke MkktXøkktX Ãký çknkh ykðe økE Au. ykEÃkeyu÷Lkk fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeyu ònuh{kt fnu Au fu fku[e xe{{kt 38 xfkLkku rnMMkku Ähkðíkk n»koË {nuíkk yLku {unw÷ þkn íku{Lku {¤ðk ykÔÞk íÞkhu yLku íku{ýu yuðe EåAk «Ërþoík fhe níke fu íkuyku fku[eLke xe{Lku økwshkík{kt ÷kððk {ktøku Au. ÷r÷ík {kuËeyu íku{Lku yuðe Mk÷kn ykÃke níke fu yk {kxu íku{ýu þhË ÃkðkhLku yLku økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku {¤ðwt òuEyu. þhË Ãkðkhu yLku LkhuLÿ {kuËeyu ònuh{kt ykÃku÷kt rLkðuËLkku {wsçk fku[e xe{Lkk ¼køkeËkhku íku{Lku {éÞk níkk. yk WÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykEÃkeyu÷Lkk Ã÷uxVku{o WÃkh þhË Ãkðkh yLku LkhuLÿ {kuËe yufçkeòLke MkkÚku {¤eLku ÞkusLkkyku ½zíkk níkk. ßÞkhu ykEÃkeyu÷Lkk rððkË{kt þþe ÚkYh þhË ÃkðkhLkk ÷kz÷k ÷r÷ík {kuËeLke Mkk{u Ãkzâk íÞkhu ÚkYhLke nfk÷Ãkèe fhkððk {kxu þhË Ãkðkhu ¾qçkeÃkqðof ¼ksÃkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. fku[e xe{{kt MkwLktËk Ãkw»fhLke Mðux RrõðxeLkku ÃkËkoVkþ ÷r÷ík {kuËeyu s xTðexh WÃkh fÞkuo níkku. yk Äzkfk ÃkAe Ãký fkUøkúuMk Ãkûk þþe ÚkYhLkwt hkSLkk{wt {ktøke ÷uðkLkk {wz{kt Lknkuíkku. MkwLktËk Ãkw»fh hkLËuðw{ktÚke hkSLkk{wt ykÃku yLku fkUøkúuMk þþe ÚkYhLku XÃkfku ykÃkeLku {kV fhe Ëu, yuðe ÔÞqnh[Lkk økkuXðkE økE níke. íku{kt ¼ksÃkLkku Wøkú rðhkuÄ Lkze økÞku níkku. ¼ksÃkLkk «ðõíkkyku su heíku þþe ÚkYhLke Ãkkð¤ MkqtX ¾kELku Ãkze økÞk níkk yLku su heíku rðÃkûku yk {wÆu MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðe fkZe níke íku ÃkAe fkUøkúuMk ÃkkMku sYhLkwt hkSLkk{wt {ktøke ÷uðk rMkðkÞLkku fkuE rðfÕÃk s çkåÞku Lknkuíkku. ÃkzËk ÃkkA¤Lke yk h{íkLkk MkqºkÄkh Ãký þhË Ãkðkh níkkt. {kuËeLkk yk çkÄk s Ãkhk¢{kuÚke {krníkeøkkh nkuðk Aíkkt þhË ÃkðkhLkk íku{Lkk WÃkh [kh nkÚk Au. þhË ÃkðkhÚke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkw¤uyu ÃkkuíkkLkk ÃkÃÃkkLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt Au fu íku{Lkk ÃkrhðkhLkku ykEÃkeyu÷Lke fkuE xe{{kt ¼køk LkÚke. þhË Ãkðkh yux÷k LkkËkLk LkÚke fu íkuyku ykEÃkeyu÷Lke xe{{kt ÃkkuíkkLkk MkøkkLkk Lkk{ Ãkh hkufký fhu, Ãký íkuyku yux÷k økkVu÷ sYh Au fu {kuËeLkku çk[kð fhu Au. nðu òu {kuËeLkku ¼ú»xk[kh Mkkrçkík ÚkE sþu íkku þhË Ãkðkh {kuËeLku nku¤eLkwt Lkkr¤Þuh çkLkkðe Ëuíkkt Ãký ¾[fkþu Lknª.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 23 APRIL 2010

fultuzt

Erbtdt{uNtlt flmtjxlxlte Au;thvtekze Nttu"tltth Jgtts’h Jt"tthJttbttk ytJtNtu yuJte RCMPlte vt{Ntkmtt fh;tt Erbtdt{N u tlt vt{"ttlt fulte ctukf ytuV fultuztlte atu;tJtKte

ytuxTtJtt& Erbtdt{uNtlt vt{"ttlt sumtlt fulteyu ytsu Erbtdt{uNtlt §tuzlte ;tvttmt fhe hnujtt ythmteyubtvteltt Jtelzmth yufbtlte vt{Ntkmtt fhe n;te. %rmt}tk;trJtntuKtt flmtjxlx ;tubtlttu rNtfth ctltltthtytultu ;tfjteVbttk btqfe ’u Au yltu fultuztltt Erbtdt{uNtlt rmtmxbtlte NttFtltu ctxTtu jtdttJtu Au^ vt{"ttlt fulteyu fÏwk. mthfth yltu vttujtemt ’Gltt ct"tt m;thtuyu mtt:tu ftbt fheltu Ftt*te fhJte SuEyu fu su vtKt §tuz fh;tt ntugt ;tubtlte mttbtu fzf nt:tu vtdtjtt jtuJttJtt SuEyu. vtrcjtf mtuVxeltt vt{"ttlt Jtef xtumtu fÏw k fu , rJtlzmth ythmteyu b tvteltt Erbtdt{uNtlt yltu vttmtvttuxo rJtCttdtu fhujtt ftgtolte nwk vt{mtkNtt fhwk Awk, subtlte btnult;t

hkdt jttJte yltu nJtu dtwlnudtthtu mttbtu ythtuvt jtdttJtJttbttk ytJgtt Au. %yt mthfth Au;thrvtkzeltt rfmmttytultu dtkCteh;tt:te jtu Au yltu dtwlntrn;t vt{Jt]r@t yxftJtJtt yltu Cttudt ctltujtt rlt’tuoMttultu ctattJtJtt su bt’’ SuEyu ;tu ybtu vttujtemtltu ytvteNtwk.^ dtgtt mtv;ttnbttk rJtlzmth ythmteyubtvteltt Erbtdt{uNtlt yltu vttmtvttuxo rJtCttdtu ;tvttmt nt:t "the n;te, subttk ytulxtrhgttultt jttgtmtlmt Jtdth ftgtoJttne fh;tt yuf yuslx mttbtu ythtuvt jtdttJtJttbttk ytJgttu n;ttu. yubtnmxctdtoltt §tlmtumftu mttjJtxtuh ctwdteogttu (45) vth Au;thrvtkzeltt 11 dtwlntltt ythtuvt jtdttJtJttbtkt ytJgtt Au. ctwdteogttulte fkvtlte ctwdteogttu yulz yumttumtegtuxmT tltu ;tubtltt

dt{tnftuyu mtexeLltNtevt yltu Erbtdt{uNtlt rJtCttdtbttk ;tubtltt Jt;te gttudgt yhB yltu s~he Ve CthJtt mttukvte n;te yuJttu ytHtuvt jtdttJtJttbttk ytJgttu Au, vtKt yt fkvtlteyu lt ;ttu yhB fu lt ;ttu VeL rJtCttdtbttk hsq fhe n;te. yt XdttElttu Cttudt ctltujtt 11 Jgtrf;tytultu ythmteyubtvteyu ytuGFte ftZgtt Au, yltu yuJtwk bttltJttbttk ytJtu Au fu ylgt Jgtrf;tytultu vtKt ltwfmttlt dtgtwk Au, vtKt nsw ;tuytu ytdtG lt:te ytJgtt. (mteyumtytEmte) fulturzgtlt mttumttgtxe ytuV Erbtdt{ u N tlt flmtjxlxltt mtCgttu s Erbtdt{Nu tlt bttbtjttbttk fultuzt mthfth ytdtG vttu;ttltt dt{tnftu Jt;te hswyt;t fhe Ntfu Au . ctw d teo g ttu 2006 mtw " te s mteyumtytEmteltt mtCgt n;tt.

(mteyumtytEmte) fulturzgtlt mttumttgtxe ytuV Erbtdt{uNtlt flmtjxlxltt mtCgttu s Erbtdt{uNtlt bttbtjttbttk fultuzt mthfth ytdtG vttu;ttltt dt{tnftu Jt;te hswyt;t fhe Ntfu Au

vttujtemtu Ntqx fhujttu Jgtrf;t bttltrmtf htudte ltefÉgttu

rbtrmtmttdtt& fthbttk vteAtu fgtto vtAe vttujtemtu yuf Jgtrf;t vth dttuGectth fhe btthe lttkFgttu n;ttu. yltu ;tu Jgtrf;tltt rbt*ttu fnu Au fu ;tu Jgtrf;t bttltrmtf htudt:te vtezt;ttu n;ttu yltu ftuEltu ES vtntukattzu ;tuJttu lt n;ttu. ctu cttGftulttu rvt;tt Jtemjttu zwzt (50)lttu vttujtemtu vteAtu fgttuo n;ttu yltu ztWltxtWlt ltBf vttuxo jtulz rJtm;tthbttk ;tultu Ntqx fhe lttkFgttu n;ttu. Ntnuhltt Emx yulz rJtm;tthbttk zwztyu mtkFgttctk"t jttjt jttEx fw’tJte n;te.

vttujtemtu ;tulttu vteAtu fgttuo n;ttu yltu ;tulte fthltu atuhe mx[ex yltu frbtNlthmt mx[ex vttmtultt Jttuxh§lx vttmtu Dtuhe jte"ttu n;ttu.

zwztyu vttu;ttlte fth:te yuf Jgtrf;tltu ES vtntukattzJtt vt{gt;lt fgttuo n;ttu ;ttu ;th;t s vttujtemtu dttuGectth fgttuo n;ttu. zwztltt rbt*ttu yltu vtrhJtthu fÏwk fu zwzt %mteLtu§urltgtt^ lttbtltt bttltrmtf htudt bttxu ’Jtt jtu;ttu n;ttu yltu vttujtemtu ;tultu Ntqx fhJtt suJtwk lt n;twk. vt{turJtlmtltwk %mvturNtgtjt ElJtumxedtuNtlt gtwrltx^ vttujtemt yltu lttdtrhftulte ytJte y:tztbtKttulte ;tvttmt fh;te ntugt Au, sgtthu dtkCteh ES y:tJtt bt];gtw :t;twk ntugt Au. zwztltwk vttumxbttuxobt btkdtGJtthu :tgtwk n;twk.

xtuhtulxtu& swjttE btrnltt vtAe vtnujteJtth fulturzgtlt ztUjth ;tulte mtJttuoaat mtvttxe vth vtntukagttu n;ttu fthKtfu ctukf ytuV fultuztyu atu;tJtKte ytvte n;te fu ;tu Jgtts’h Jt"tthNtu. fulturzgtlt ztUjth gtw.yumt. ztUjthlte mttbtu 1.58 mtulx Jt"teltu 100.12 mtulx :tgttu n;ttu. btkdtGJtthu ctukf ytuV fultuztyu vttu;ttlttu hwKt ytvtJttlttu ’h gt:ttJt;t htFgttu n;ttu vtKt atu;tJtKte ytvte n;te fu nJtu ytuAt Jgtts’hlte lter;t ctnw ytuAt r’Jtmt attjtNtu. y:toNttm*teytuyu yvtuHtt htFte n;te fu ;tu he;tu ctukfu 0.25 xftlttu Jgtts’h gt:ttJt;t htFgttu n;ttu. ctukfu yuf rltJtu’ltbttk fÏwk fu, y:to;tk*tbttk hefJthe ytJte hne ntuJtt:te yltu ctukfltt ctu xftltt jtHgt fh;tt VwdttJttu Jt"tw :tgttu ntuJtt:te ;trGgttltt Jgtts’htu htFtJttlte ytJtNgtf;tt nJtu hne lt:te. btwFGt ’htubttk fuxjtwk vtrhJt;tolt fhJtwk yltu ;tulttu mtbtgt ytr:tof vt{Jt]r@tlte ’Ntt yltu r’Ntt yltu VwdttJtt vth yt"tth htFtNtu, yuJtwk ctukfu fÏwk n;twk. ctukfu yuJtwk vtKt fÏwk fu yt JtMtou Jt]r} "tthJtt fh;tt Jt"tw ;tuB:te ytdtG Jt"te hne Au yt:te mtbthlte Nt~yt;tbttk ’h Jt"tthJttlte ;tf Jt"te Au. cteyubtytu furvtxjt bttfuoxltt y:toNttm*te zdjttmt vttuxohu fÏwk fu, yt rltJtu’lt vth:te Ftcth vtzu Au fu ctukflte lter;tbttk ytbtwjt vtrhJt;tolt ytJte Ntfu Au yltu ’htubttk 50 ctumteL vttuElxlttu Jt"tthtu :tJttlte Ntfgt;tt ltfthe Ntft;te lt:te. vttuxohu ytdttne fhe fu swltbttk CttJtJt"tthtu :tJttlte mtkCttJtltt Au, yltu Jt"twbttk fÏwk fu nJtu bt"gtm:t ctukfltu VwdttJttlte ratk;tt ydttW fh;tt Jt"te Au.

hemtuNtlt Jt"te dtgtt vtAe yurvt{jt 2009:te ’htltu 0.50 xft:te Dtxtzeltu 0.25 xft fhJttbttk ytJgtt n;tt. ytufxtucth 2007bttk ’h mtti:te Jt"tw 4.5 xftltt m;thu vtntukate dtgtt n;tt. bt"gtm:t ctukfltt rltJtu’ltbttk fnuJttbttk ytJgtwk Au fu ytr:tof hefJthe Jt"tthJtt Ftqct s ytuAt Jgtts ’hlttu mtejtmtejttu attjtwk fhJttbttk ytJgttu n;ttu. ctukf yuJte ytdttne fhu Au fu yt JtMtuo 3.7 xftlte :tJttlte mtkCttJtltt Au. su Jtir#f vt{Jt]r@tbttk ntWrmtkdt Htu*tbttk Jt"tthtu mtqatJtu Au. ctukf yuJte ytdttne fhu Au fu 2011 bttk fultuztltt y:to;tk*tlte Jt]r} Dtxeltu 3.1 ;t:tt 2012bttk 1.9 xft :tJttlte mtkCttJtltt Au. ctukfltt dtJtltoh bttfo Xtltuo ctu mvt"tto;btf ’cttKttu Jtaatu mtk;twjtlt SGJtJtt vt{gt;lt fhe hÏt Au& Jgtts’h Jt"ttheltu VwdttJtt vth rltgtk*tKt btuGJtJtwk yltu cteLltumt yltu dt{tnf Ftatoltu W@tuslt ytvtJtt jttultlttu Ftato ytuAtu fhJtt ;t:tt btsctq;t ztujth. Su Jgtts’h Jt"tu, ;ttu ztUjthltwk btqjgt Jt"tu su:te rltftmtltu Vxftu vtzu yltu htusdtthebttk Dtxtztu :ttgt. btkdtGJtthu ctukfu atu;tJtKte ytvte fu ntjtbttk Jt]r} Ctjtu btsctq;t Au, vtKt y:to;tk*t bttxu Jt]r} Ctjtu btsctq;t Au vtKt y:to;tk*tbttxu *tKt vtrhctGtu ltftht;btf lteJtze Ntfu& fulturzgtlt ztUjthlte mt;t;t Jt"t;te btsctq;te mthFttbtKtebttk fultuztlte ytuAe W;vtt’f;tt yltu ybturhftlte Ftqct s ytuAe bttkdt. ctukfu fÏwk fu cteS fJttxohbttk VwdttJttu :ttuztu DtxNtu yltu yt JtMto 2 xftltt jtHgt:te :ttuztu Jt"tw hnuNtu yltu ;tu vtAe 2011ltt cteS A btrnlttbttk Dtxe sNtu.

y:to;tk*tbttk rhfJthe ytJte hne ntuJtt:te lteatt Jgtts’htulte ytJtNgtf;tt lt ntuJttltwk ;tthKt

fultuzt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

rJt’uNte htuftKtfthtultt lttKttklttu btwrmjtbttu vt{;gtu Ctu’CttJt fh;ttk ctejt vt{Jttn fultuztbttk yrJth;t She 94lttu btrnjttytu «tht rJthtu"t fhtgttu ytuxTtJtt& rJt’uNte htuftKtfthtuyu Vuct{wythe btrnlttbttk vtKt fultuztlte mtefgtwhexe jtuJttltkw attjtwk htFgtwk n;tkw. yjtct@t ytdtjtt btrnltt fh;tt ytuAwk htuftKt :tgtwk n;twk, yuJtwk mxuxemxefmt fultuztyu mttubtJtthu fÏwk. rJt’uNteytuyu Vuct{wythe btrnltt ’hbgttlt fwjt 6.72 ctejtegtlt ztUjth htufgtt n;tt, su ct"tt fulturzgtlt cttulz Fthe’Jttbttk htuftgtt n;tt. yt htuftKt Slgtwythebttk 11.84 ctejtegtlt n;twk, sgthtu zemtubcthbttk 11.14 ctejtegtlt n;twk.

y:to N ttm*teytu y u Vu c t{ w y the btrnlttbttk 9 rctrjtgtlt yltu 10 ctejtegtlt Jtaatu Fthe’e :tNtu, ;tuJte ytNtt htFte n;te. Slgtwythe 2009 vtAe rJt’u N teytu y u mt;t;t 14 btrnltt fulturzgtlt cttulzbttk htuftKt fh;ttk hÏt Au yltu ;tubtKtu fwjt 100.7 ctejtegtlt rfk b t;tltt cttu l z Fthe$t Au yu J tw k mxuxemxefmt fultuztyu fÏwk n;twk. Vuct{wythe btrnlttbttk fulturzgtlttuyu 3.92 ctejtegtlt ztujth suxjtwk lttKtwk rJt’uNte ctShtubttk fgtwok n;twk. bttato 2009 vtAeltwk yt mtti:te bttuxwk htuftKt Au.

bttulx[eyjt& jtdtCtdt 60 suxjte btrnjtt, subttk:te yuf ;t];tegttkNt btrnjttyu ctwhFttu vtnugttuo n;ttu, ;tubtKtu NtrltJtthu bttulx[eyjt mtexe ntujtlte ctnth ’uFttJttu fgtto n;tt yltu bttkdt fhe n;te fu Snuh mtuJttlttu Wvtgttudt fhltth ’huf Jgtrf;tyu vttu;ttlttu atnuhtu ct;ttJtJttu vtzNtu ;tuJtt rJt"tugtfltu nxtJte ’u. "ttrbtof he;trhJttSultu bttlt ytvtJtt mthfthu fuxjte Awx ytvtJte SuEyu ;tu cttct;tbttk fgtwctufbttk Snuh atatto attjte hne Au yltu dtgtt btrnltu ctejt 94 ’tFtjt fhJttbttk ytJgtwk n;twk. mthfthe yr"tftheytuyu fÏwk fu ykdt;t mJtt;tk*gtltu fgtwctuf mtbttsltt btqjgttu Jtaatu mtbt;twjtlt mtt"tJttlte ytJtNgtf;ttlttu Wfujt

yt ctejtbttk Au. Su fu ytk’tujtltftheytuyu fÏwk fu, yt rJt"tugtf Ctu’CttJt fhltthwk Au. yVeVt mtwjtubttlt (11), suKtu vttu;ttltt atnuhtlttu

bttuxtCttdtlttu rnmmttu Ztkfgttu Au, yltu suKtu yt ’uFttJttubttk Cttdt jte"ttu n;ttu, ;tu fnu Au fu ltftct vtnuhJttbttk fkE Fttuxwk lt:te. yVeVtyu fÏwk n;twk fu, ybtu jttuftultt vttmtu sEltu ;tubtltt bttuZt vth ltftct vtnuhtJt;tt lt:te. ybtu ybttht atnuht vth ltftct vtnuheyu Au, cthtcthltu? ;tu ybtthtu atnuhtu Au. ybtu su fhJtt attrngtu ;tultt vth ybtthtu ftctw hnuJttu SuEyu yltu ;tuytu ybtltu ;tubt fhJtt ’u;tt lt:te. Erbtdt{uNtlt vt{"ttlt gttujtulz subtmtu fÏwk fu mthfth mtufgtwjtheLbtltu Jt"tthe hne Au. fgtwctuf mthfthu fÏwk fu mtkctkr"t;t sw:ttu mtt:tu atatto fgtto vtAe ctejtltu bt;t’tlt bttxu hsq fhJttbttk ytJtNtu.

fultuzt-ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

mJtrKtobt dtwsht;tltu jttFt jttFt Jtk’lt& sgt dts sh YZ rlt"ttoh:te vttulLe rmfbtlttk dtssh vtattmt JtMto vtnujttkltwk dtwsht;t fuJtwk n;twk? subtKtu Sugtwk Au ;tu s fne Ntfu! ytsu vtattmt JtMto vtAe mtbtdt{ dtwsht;tlte rmtfjt ct’jttE dtE Au. ytvtKtt btwFgtbtk*teytuyu Ctq;tftGbttk yubttk bttuxtu Cttdt CtsJgttu Au. vtKt Aujjttk fuxjttf JtMttuobttk su rmtr} Jt;tobttlt btwFgtbtk*te bttltltegt è lthulY bttu’eyu mJtrKtobt dtwsht;t fne dtwsht;tltt Ws sJtG Jt;tobttlt yltu Ws sJtG CttrJtlte LtkFte fhtJte Au. WssJtG WssJtG dtwsht;te Ctjtu ’rhgttvtthltt ftuE ’uNtbttk Jtmt;ttu ntugt vtKt yultu btt;t]Ctwrbt bttxu dtJto ntugt Au. yuxjtu ’wrltgttltt dtbtu ;tu FtqKtu Jtmt;ttu dtwsht;te btt;t]CttMttlttu yu dttihJtJtk;ttu r’Jtmt mmJtrKto JtrKtobt dtwsht;t r’ltltu fuJte he;tu Ctqjte Ntfu? Ctth;tltu 1947bttk ytLt’e btG;ttk dtwsht;t yltu btnthtM btnthtMx[x[ltt ctu htsgttu btwkctE htsgt ;thefu ytuGFttJtt jttdgttk. vtKt 1960bttk btwkctE htsgtbttk:te dtwsht;t sw’wk vtz;ttk dtwsht;t htsgtltwk vtnujte btu 1960ltt htus ltJtrltbttoKt :tgtwk. dtwsht;tltt vt{:tbt btwFgtbtk*te ztU. BJthts btnu;tt n;tt. yu vtAe yts mtw"tebttk dtwsht;tltu dttihJtJtk;tt 22 btwFgtbtk*teytulttu jttCt btÉgttu Au. Jt;tobttlt btwFgtbtk*te è lthulY bttu’e vt{:tbtJtth 2001bttk btwFgtbtk*te ;thefu atqkxtgtt vtAe *tKtJtth ctnwbtr;t:te atqkxtgtt Au. btwFgtbtk*te ctlt;tt s è lthulY bttu’eyu dtwsht;t htsgtltu dttihJtJtk;tw vt{dt;teNtejt htsgt ctlttJtJtt rJtrJt"t vt{Jt]r@tytu nt:t "the. JttEct{lx dtwsht;tlttu ythkCt fhe dtwsht;tltwk lttbt mtthtgt rJt#bttk dtqks;twk fgtwok Au yltu rJt#ltt yltuf W$tudtvtr;tytultu dtwsht;t vt{r;t ytfMte ytfMteoo fhtuztultwk htuftKt fhJtt vt{ugtto Au. yu Wvthtk;t, dtwsht;tbttk ltbto’t gttuslttltu vt{t"ttlgt ytvte dtwsht;tltt Ftuzq;ttulte BJtltNtijte ct’jte lttkFte Au. JtMttuo:te vt{;gtuf dtwsht;te fjtt, "tbto, CttMtt yltu mtkmf]r;tbttk Qkztu hmt jtE yltu bttltJt btt*tbttk ytm:tt fuGJte yultt vt{atth yltu vt{mtth bttxu mt’t bttuJtze ctlte Ftk;tejttu hÏtu Au. gtwdttu:te yuKtu "th;te Ftqk’e JtGe Au. yjtctujttu dtwsht;te ’uNt’uNttJthlte ’tux btqfltth ctnw mttnrmtf BJt Au. %jtkftlte jttze yltu DttuDttlttu Jth^ suJte fnuJt;ttu dthJte dtwsht;te vt{Slte yltuhe mttnrmtf;ttlte mttFt vtqhu Au. ytsu fultuztbttk yufjtt ct]n’ xtuhtulxtubttk s yuf jttFt:te Jt"tw dtwsht;te Au. yuJtwk vtKt yuf vtKt Htu*t ltrn ntugt sgttk dtwsht;telttu VtGtu ltrn ntugt. Jtuvtth Htu*tu ;ttu dtwsht;te bttuFthu Au. yulttbttk Jtuvtthlte mtbts Au, fwltun Au, fjtt Au yltu fbttJtJttlte "tdtNt Au. mtt:tu mtt:tu yu nfef;t Au fu AujtActejttu dtwsht;te fbttgt Au, rsk’dte bttKtu Au, ctattJtu Au yltu ’tlt vtKt fhe SKtu Au. dtwsht;te sgttk Sgt ;gttk yulttu "tbto, yultt mtkmfth yltu mtkmf]r;t yulte CttMtt mtt:tu jtEltu Sgt Au. dtwsht;t rctLltumt yumtturmtgtuNtlt yubttk ytdtJtwk vt{’tlt ytvte hnujt Au. mmJtrKto JtrKtobt dtwsht;tlttu mtqh XuX dtwsht;t mtw"te yltu yuf yuf dtwsht;teltt nigtt mtw"te vtntukattzJttltwk btntbtqjgt ftbt dtwsht;te btkzGtu fhe hnujt Au. nJtu ytvtKtu yuf btntlt mtkdtXlt QCtwk fhJttltwk Au subttk dtwsht;teytultwk lttbt htsfegt Htu*tu vtKt atbtfe QXu. mtJto Htu*ttu mth fhltth dtwsht;te yu Htu*tu fubt vttAG hne dtgttu Au? dtwsht;teytubttk yuf vt{CttJtNttGe mttattu dtwsht;te ntuJttltwk mtkdtXlt fu btlttuctG lt:te. ytvtKtu lttlttbttuxt Jttztytu QCtt fhe yubttk:te ctnth ytJtJtt ;tigtth lt:te!

Erbtdt{uNtltltt Ctq;tvtqJto ss mttbtu rJt#tmtCtkdtlttu ythtuvt mttrct;t

xtuhtulxtu& yuf rltJttomte;t vttmtu S;tegt mtwFt btuGJtJtt vttu;ttltt vt’lttu Wvtgttudt fhJttlttu dtwlntu Erbtdt{uNtlt cttuzoltt s s mmxeJt xeJt yujtemt mttbtu ss xtuhtulxtulte ftuxobttk vtqhJtth :tgttu Au. ctw"tJtthu yujtemtltu %rJt#tmtlttu Ctkdt^ yltu %jttkat^ltt ythtuvtmth dtwlnudtth XuhJtJttbttk XuhJtJttbttk ytJgttu n;ttu. Erbtdt{uNtlt yltu huVgtwB vt{tuxufNtlt ftgt’t nuXG ;tubtlte mttbtu jttkat jtuJttlttu ythtuvt jtdttJtJttbttk ytJgttu n;ttu. yujtemtu (50) B-ntgt febtltu yuJtt mtkfu;t ytvgtt n;tt fu Su ;tu ;tultu S;tegt mtwFt ytvtu ;ttu huVgtwB ctltJttlttu ;tulttu ’tJttu mmJtefthJtt JtefthJtt ;tu rJtatth fhNtu. fturhgttltt 25 JtMte JtMteoogt btrnjttltu yujtemtu fhujte ytzf;the ytuVh xuvt fhe jtuJttbttk ytJte n;te. sm xemt :teyu nbtoltu _tWltu ctgttlt fhujtt smxemt Dtxltt_btltu mmJtefthe Jtefthe jte"twk n;twk yltu yujtemtltu ctkltu ythtuvt bttxu dtwlnudtth XhtJgttu n;ttu. xtuhtulxtultt Ctq;tvtqJto mtexe ftWlmtejth yujtemtltu JtMto 2000bttk Erbtdt{uNtlt yltu huVgtwB cttuzoltt mtC gt ;thefu rltbtKtwkf fhe n;te. mtCgt febt yltu ;tulttu vtr;t ct{uz x[evt, su ;tu JtFt;tu ;tulttu vt{ubte n;ttu ;tubtKtu xtuhtulxtultt ftuVe Nttuvtbttk yujtemt yltu febt Jtaatu :tgtujte btwjttft;tltu Fttltdtebttk huftuzo fhe jte"te n;te.

ftuxobttk ct;ttJtJttbttk ytJtujtt Jtezegttubttk yujtemt febtltu fne hÏtu Au, Su ytvtKtu fE ylgt vt{Jt]r@t fheyu, ;ttu ;tubttk fkE Fttuxwk lt:te.^ ;tu vtAe ;tu febtltu fne hÏt mtkCtGtgt Au fu ;tu ;tulte yhBlttu El fth fhJtt bttkdtu Au, vtKt ;tu Elfth ;tulttu rbt*t ctltJtt attn;ttu ntuJtt:te ;tu ;tultu bt’’ fhJtt attnu Au. vtAe ;tu fnu Au fu ;tultwk jtdltBJtlt *terbt*tlttu mtt:t Ftqct s ’w&Fte Au yltu ;tu mm*terbt*tlttu attnu Au. ;tu vtAe yujtemt ;tultu vtqAu Au fu ;tultu Jtt;t Fttltdte htFt;tt ytJtzu Au fthKtfu Su yuJte Jtt;t ctnth ytJtu fu ;tuKtu Fttuxt nu;tw:te ytJtwk fgtwok n;twk, ;ttu ;tu vtKt ;tfjteVbttk ytJte sNtu. yujtemt febtltt lttufheltt m:tGu ctu Jtth dtgttu n;ttu. yufJtth yujtemtu febtltu fÏwk fu %;tultt jtdltBJtltbttk vt{ubt lt:te, btltu Ftcth Au fu ;tthtu cttugt§ulz Au. btthe vtKt vt;lte Au, Su yt:te ytvtKtu fkEf AtltwkAvtltwk fheyu ;ttu fkE Fttuxwk lt:te, ;tubttk fkE Fttuxwk lt:te. ;tu Jtezegttuxuvt vth fnu;ttu ’uFttgt Au, ratk;tt fh;te ltne ltnekk, nwk ;tthe vttAG lt:te vtze sJttlttu nwk ;ttht vt{ubtbttk lt:te vtze sJttlttu.^ ftuxo yujtemtltu attu:te sqltu mtS mtkCtGtJtNtu. yt ctkltu dtwlnt bttxu Jt"twbttk Jt"tw vttkat JtMtolte sujtlte mtS :tE Ntfu Au.

lttKttk vth;t btuGJt;te bttulx[eyjtlte btrnjtt Jtumx ytEjtulz& mtS vttbtujtt Xdt yjto Sulmtltt yuf Ctw;tvtqJto rNtfth fnu Au fu ;tuKtu fhujtwk htuftKt ;tultu vttAwk btGe dtgtwk Au. ctu JtMto ydttW bttu l x[ e yjtlte hnu J ttmte zu r ltgtjtu btlttiQhtEhu x[tlmt ybturhft jttEV fultuztbttk:te vttu;ttltt lttKttk QXtJte Sulmtltu 11000 ztU j thlttu atu f bttu f jgttu n;ttu . ;tu vtAe btlttiQhtEhltt ytHtuvt vt{bttKtu Sulmtu ;tultt vtr;tlte mtnelte ltfjt fhe yltu ;tu atufltu htugtjt ctukf ytuV fultuztltt %Elt-x[mx^ Ftt;ttbttk sbtt fhe ’e"ttu n;ttu. Sulmtltt rmt@tuh suxjtt dt{tnftu yuJttu ’tJttu fhu Au fu ;tubtlte mtt:tu vtKt yuJtwk s :tgtwk n;twk, yltu bttuxtCttdtltt rfmmttytubttk htugtjt ctufk ytuV fultuztyu lttKtt vttAt ytvtJttlttu Elfth fgttuo n;ttu. Su fu yt btrnjtt btlttiWhtEh rnkbt;t nthu ;tuJte lt n;te yltu ;tuKtu x[tlmt ybturhft jttEV fultuztltu rJtltk;te fhe fu ;tultt lttKtt vttAt yvttJtJtt bt’’ fhu. ;tu fkvtlteyu bt’’ vtKt fhe yltu ;tultt lttKttk vttAt btGe dtgtt. Sulmt 50.3 rbtrjtgtlt ztUjthlte vttulLe gttusltt atjttJtJttltt ythtuvtbttk11 JtMtolte mtS CttudtJte hÏtu Au.

ßðk¤k{w¾e hk¾ : Lkkuðuo yLku ÂMðzLkLkk yuhMÃkuþ nsw çktÄ

çkúMkuÕMk: MfuLzuLkurðÞkLkk ykfkþ{kt ßðk¤k{w¾eLke hk¾Lkk Lkðk ðkË¤ku yLku ÃkðLkku VqtfkÞk nkuðkÚke Lkkuðuo yLku ÂMðzLkLkk y{wf ¼køkLkk nðkE {ÚkfkuLku çktÄ fÞko nkuðkLkwt WœÞLk Mk¥kkðk¤kyu fÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk yuhk÷kRLk WãkuøkLku ÚkÞu÷kt støke LkwfMkkLkLku Mkh¼h fhðk {kxu ð¤íkh {u¤ððk yuh÷kRLk ftÃkLkeykuyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. ÂMðzLkLkk Mk¥kkðk¤kyu fÌkwt níkwt fu, hksÄkLke Mxkufnku{Lkwt yuhÃkkuxo ¾wÕ÷wt hnuþu Ãký ËrûkýLkk økkuxuçkøko yLku {kÕ{ku íkÚkk W¥khLkk {kuxk þnuhkuLke nðkE ÚkYheyku çktÄ hnuþu. ÂMÚkíke ðÄw ðýMke Au. nðk{kLkLke ykøkkne Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu yrLkrùík Au. Lkkuðuo{kt W¥kheÞ ¼køkku Ãkh hk¾Lkkt ðkË¤ku AðkÞkt Au. LkkuðuoLkk çku {kuxk yuhÃkkuxo çkusoLk yLku MxuðLøkh çktÄ fhktÞkt Au. ykuE÷ Ã÷uxVku{oLkkt ykuVþkuh nur÷fkuÃxMkoLkk WzâLk Ãký yxfkðe ËuðkÞkt Au. ÞwhkuÃkLke yuhMku^xe ykuÚkkurhxe ÞwhkuftxÙku÷u fÌkwt níkwt fu, økw\ðkhu ÷øk¼øk 100 xfk yuh xÙkrVf hnuðkLke yÃkuûkk Au. çkwÄðkhu ÷øk¼øk 75 xfk yÚkðk 28000 ^÷kRx hkçkuíkk {wsçk ykuÃkhux ÚkE níke. RLxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurþÞuMkLku fÌkwt níkwt fu, yuh÷kRLk WãkuøkLku 1.7 yçks ÞwyuMk zku÷hLke ¾kux sðkLkku ytËks Au. yk fwËhíke ykVík Au. yux÷u fu çkuR÷ykWx Ãkufus Lknª Ãký WãkuøkLku ð¤íkh ykÃkðkLkwt Mkhfkhkuyu rð[khðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk y¼qíkÃkqðo çktÄLkk fkhýu yuh÷kELMk nðu Mkhfkhku ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke {ktøkýe fhe hne Au. yuh÷kELMkLkku Ëkðku Au fu íku{Lku 1.7 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yuhxÙkrVf yusLMkeyu fÌkwt Au fu økwYðkhu ÞwhkurÃkÞLk ^÷kExku 100 xfk ÚkE økE Au. ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.

økwÃík {krníke ÷ef fhðk çkË÷ ÷r÷ík {kuËeLke xefk

{wtçkE: økwó {krníke {ezeÞk{kt ònuh fhðkt çkË÷ ykRÃkeyu÷ fr{&™h ÷r÷ík {kuËeLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux RLk RLzeÞkLkk ðzk þþktf {Lkkunhu yksu fÌkwt níkwt fu, çkkuzoLke çkuXf rLkÄkoheík fkÞo¢{ yLkwMkkh 26{e Lkk hkus s {¤þu. çkeMkeMkeykR «{w¾ þtþkf {Lkkunhu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt fÌktw níkwt fu , r¢fu x çkku z o L ke ykt í krhf çkkçkíkku {ezeÞk{kt Wòøkh fheLku ÷r÷ík {kuËeyu ykir[íÞ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke ytíku {khu {kiLk Ãkzðwt Ãkzâwt Au. 26{e Lkk hkus ÞkuòLkkhe økðoLkªøk fkWLMke÷Lke çkuXf ÷r÷ík {kuËeLke WÃkÂMÚkíke{kt yLku yLkwÃkÂMÚkíke{kt Ãký Þkuòþu. yk Ãknu÷kt ÷r÷ík {kuËeyu 26{e Lkk hkus ÞkuòLkkhe økðoLkªøk fkWLMke÷Lke çkuXf{kt nksh hnuðkLkku MÃkü RLfkh fhe ËeÄku níkku. £uL[kRÍeLkk {kr÷feÃkýktLku ÷økíke {krníke ònu h fhðkLkkt {w Æ u {ku Ë eLke

ykfhe xefkt fhíkkt {Lkkunhu fÌkwt níkwt fu, òLÞwykhe 2008{kt ykuhesLk÷ fhkh fhkÞku níkku. íÞkhçkkË 11 yur«÷Lkk hkus «Úk{ fhkh ÚkÞku níkku. fku[e £uL[kRÍeLkk Mkn{kr÷f ðuýwt økkuÃkk÷u {kÁt æÞkLk ËkuheLku fkLkwLke fkÞoðkne fhðkLke [e{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË {kuËeLku MktËuþku {kuf÷eLku {U ÃkqAâwt níkwt fu, ík{u ykðwt Ãkøk÷wt fu{ WXkÔÞtwt. íkuÚke 14 yur«÷Lkk hkus ònuh fhkÞu÷e {krníkeLkk {wÆu yLku ðuýwøkkuÃkk÷Lkk {u÷ ytøku økðoLkªøk fkWLMke÷{kt rLkýoÞ fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. {kuËeyu Ãký ð¤íkku sðkçk ykÃkeLku Mkq[Lk «{kýu ykøk¤ ðÄðkt Mkt{rík ykÃke níke. {Lkkunhu ¼khíkÃkqðof fÌkwt níkwt fu, {ku Ë eyu ònu h fhu ÷ e økw ó {krníkeLku {ezeÞkyu Mkíkík [{fkR hk¾e níke. y[kLkf ºký rËðMk ÃkAe {kuËeyu þhíkkuLkku ¼t ø k fÞku o níkku . ykEÃkeyu ÷ fu çkeMkeMkeykE{kt rLkýoÞ fhðkLke çkkçkíku suLku ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke íkuðkt 70 sýkuLku

{kuËeyu {u÷ fÞkuo níkku. òu íku{Lku {kºk økðoLkªøk fkWLMke÷Lkk MkÇÞkuLku s {u÷ fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. ÷r÷ík {kuËeLkk RhkËk ytøku Vhe «&™kÚko WXkðíkk {Lkkunhu fÌkwt níkwt fu, £uL[kRÍeLkk {kr÷feLke {krníke çku ð»ko MkwÄe økwó hk¾ðk{kt ykðe níke. íkku ðÄw ËMk rËðMk Mkr[ð yuLk.©e rLkðkMkLkLke {kr÷feLke [u Ò kE Mkw Ã kh®føMkLkk {w Æ u {Lkkunhu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk çkkuzo «{w¾ þhËÃkðkhu Ãký ©erLkðkMkLkLke {kr÷feLkk RLzeÞk rMk{uLxLke çkezLku ònuh hk¾e níke. nhkS{kt rLkðkMkLku çkezªøk Lknkuíke fhe. RLzeÞk rMk{u L xu fhe níke. su yÄo M khfkhe ft Ã kLke Au . økðo L kªøk fkWLMke÷Lke çku X f{kt ©erLkðkMkLkLku £uL[kEÍeLkk {kr÷fe íkhefu Lknª Ãkhtíkw Mkr[ð íkhefu fu su çkkuzoLke ík{k{ çkuXfkuLkk fLÞeLkh nkuÞ Au. íkuLke Y[u çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. {ËË fhe níke. ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðzk«ÄkLku yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk þhË ÃkðkhLkk MktçktÄeyku ytøku Ãký {krníke {u¤ðe Au.ÃkðkhLke Ãkwºke yLku íku{Lkk s{kE MkËkLktË Mkw÷uLke ykEÃkeyu÷ çkúkuzfkMxh{kt rnMMkuËkhe {k{÷u Ãký ðzk«ÄkLku {krníke {u¤ðe Au. ÃkðkhLke Ãkwºke yLku Mkw÷uLke ÃkíLke Mkwr«Þk íku{Lkk ÃkríkLke fkuE ¼qr{fk nkuðkLkku Ãknu ÷ kÚke s ELfkh fhe [q f e Au . ykEÃkeyu÷ rððkËLku ÷ELku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkk{ ònu h Lknª fhðkLke þhíku fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lku í kkyu fÌkw t Au fu ykEÃkeyu÷ rððkËLkk fkhýu fkUøkúuMk MkkÚku yuLkMkeÃkeLkk MktçktÄkuLku ¾qçk s {kXe yMkh Úkþu.

%m%mJtrKto JtrKtobt ElJtumxbtulx rNtFth^lte Suh’th ;tigttheytu& fultuzt vtKt vttxolth flx[e ;thefu SuztNtu

ykEÃkeyu÷ rððkË

fhJttbttk ytJgtwk Au. ybt’tJtt’ bgtwrltrmtvtjt ftuvttuho Nu tlt yltu ElxhltuNtltjt _eyuxeJt ytxo mttumttgtxe «tht yt ftgto_btltwk mtkgtwf;t he;tu gttusJttbttk ytJgttu Au. dtwsht;te rctLltumt yumttumtegtuNtltltt vt{btwFt btwfwl’ vtwhturn;tu 2002-03ltt JtMto ’hbgttlt Elztu-fultuzt atubcth ytuV ftubtmtobttk yufLefgtwxeJt x[uz frbtrxltt mtCgt ;thefu mtuJtt ytvte n;te. ;tubtKtu x[uz frbtrxltt mtCgt ;thefu Ctth;tlte btwjttft;t jte"te n;te yltu fultuztbttk "tk"ttu fhJttlte ;tf Au, ;tu cttct;tbttk ;gttkltt "tk"tt-W$tudt mtbttsbttk Sdt]r;t QCte fhe n;te. btwfwl’ vtwhturn;t JtMto 2007:te 2009 mtw"te vtulttuhtbtt Erlzgttltt cttuzo ytuV ztgthufxh n;tt yltu 2010-11ltt JtMto bttxu

;tubtltu ftulmgtwjtux slthjtu vttAe rltbtKtkw ytvte n;te. nuj:tfuh Htu*tbttk vtwhturn;tu fultuzt yltu Ctth;t Jtaatu mtkgtwf;t mttnmt ;tf gttusJttlte ;tf QsGe fhe n;te ;tubtKtu rbtrmtmttdttbttk nuj:tfuh rJtMtu ftgto_bt dttuXJgttu n;ttu, subttk 250 Ctth;tegt ztgthufxhtuyu Cttdt jte"ttu n;ttu. btwfwl’ vtwhturn;tltu %dttuhJtJtk;tt dtwsht;te yuJttuzo 2010^ bttxu vt{r;trMX;t yultythytE ;thefu ltturbtltux fhJttbttk ytJgtt Au. vtwhturn;t yurvt{jt 2010:te *teB btu 2010 mtw"te dtwsht;tbttk vttjttobtulxhe vt{r;trltr"t btkzG jtE sNtu subttk rbt. vturx[f ct{tWlt, rbtmt. gttmbtelt h;tltNte yltu rbt. cttuct zujtulte (yubtvtevte) sNtu.

vtlt lk. 1lwk NY çkkË yuLkMkeÃkeyu yksu MÃküíkk fhe níke fu ykEÃkeyu÷ LkkýktfeÞ MkkuËkçkkS MkkÚku MktçktrÄík økuhherík{kt Ãkûk fkuE Ãký heíku Mkk{u÷ LkÚke. yuLkMkeÃkeLkk «ðõíkk çke.Ãke. rºkÃkkXeyu fÌkwt Au fu yk {wÆu ÃkûkLkwt ð÷ý MÃk»x fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. swËe swËe Mkhfkhe MktMÚkkyku îkhk ykEÃkeyu÷ rððkË{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. nk÷ ELf{xuõMk rð¼køk yLku yuLkVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ÷ku f ku ðå[u fku E Ãký ònu h kík fhðk{kt ykðu íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷k fku[e £uL[kEMkeMkLkk {qÕÞktfLk{kt «Vw÷ Ãkxu÷u

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

dttk"teltdth& y*tu Slgtwythe 2011bttk gttuSltth mJtrKtobt ElJtumxbtulx rNtFth ctuXflte ;tigtthe attjte hne Au. yt rNtFth ctuXfbttk Svttlt Wvthtk;t fultuzt vtKt vttxolth flx[e ;thefu SuztNtu. 30bte yurvt{jtltt htus Byubtzemte btu’tlt Ftt;tu yultythytE yltu yultythB vt{r;trlt"teytulte ctuXf gttusJttbttk ytJte Au. yt vt{mtkdtu fultuztltwk vt{r;trltr"t btkzG vtKt ;tubttk Cttdt jtuJtt ytJtNtu. cteB btultt r’Jtmtu *teS %dttihJtJtk;tt dtwsht;te yuJttuz^o yulttgt;t fhJttbttk ytJtNtu. yt ftgto_bt heJth §lx, ybt’tJtt’ Ftt;tu gttusJttbttk ytJtNtu. cteB btultt r’Jtmtu mtJtthu mtt;t Jttdgtu:te %ybt’tJtt’ nuhexus Jtef^ltwk ytgttuslt

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 23 APRIL 2010

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

Mk¥kk{kt fkÃk {qfíkk rðÄuÞf Ãkh ÍhËkheyu nMíkkûkh fÞko RM÷k{kçkkË: hk»xÙÃkríkLke yøkkÄe Mk¥kkykuÚke ÃkkuíkkLku s ðtr[ík fhíkkt yuf Mke{k r[LnYÃk fkÞËk WÃkh ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷eÍhËkheyu nMíkkûkh fÞko Au. ykÚke, MktMkËeÞ ÷kufþkne yLku ðzk«ÄkLkLkku nkuÆku {sçkqík çkLkþu. økÞk Mkóknu MktMkËLkk çktÒku øk]nu ÃkMkkh fhu÷kt 18{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhk WÃkh ðzk«ÄkLk rºk÷kLke yuLku Ãkeyu{yu÷-yuLkLkkt ðzk LkðkÍ þheV nkshe{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÍhËkheyu nMíkkûkh fÞko níkk.fkÞËk «ÄkLk çkkçkh yðkLku fÌkwt níkwt fu, yk yuf yiríknkrMkf rËðMk Au. ËuþLkk EríknkMk{kt Ãknu÷eðkh yk ËuþLke MktMkËLku ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷kt «{w¾u ÃkkuíkkLke Mk¥kk MðiÂåAf Ãkýu ÃkkAe MkkUÃke Au. yk fkÞËk MkkÚku ÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk ðzkLku rLkÞwõík fhðk, MktMkËLkwt rðMksoLk yLku [qtxkÞu÷k ðzk«ÄkLkLku çkhíkhV fhðk suðe

Mk¥kk hk»xÙÃkrík ÃkkMku hnuþu Lknª. ¼qíkfk¤Lkk ÷~fhe þkMkfku ÍeÞk W÷ nf yLku ÃkhðuÍ {w þ Vo íku { Lke Mk¥kkyku ðÄkhðk {kxu çktÄkhý{kt fhu÷kt VuhVkhkuLku Ãký yk MkwÄkhku LkkçkwË fhþu. yk ÷~fhe þkMkfkuyu ÷øk¼øk çkÄe Mk¥kk ÃkkuíkkLku nMíkf hk¾e níke.

ÞwhkurÃkÞLk yuhÃkkuxo yuf MkÃíkkn çkkË Vhe ¾wÕÞk :ÞkºkeykuLku hkník ÷tzLk: ykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâk çkkË hkníkLkk ðkË¤ku ½uhkE økÞk çkkË ykþhu yuf MkÃíkkn MkwÄe rçkÍLkuMk XÃk ÚkE økÞk çkkË ÞwhkurÃkÞLk yuhÃkkuxo yksu Vhe ¾w÷e síkk ÞkºkeykuLku {kuxe hkník ÚkE níke. ÞwhkurÃkÞLk ^÷kExku Ãkife 75 xfk ^÷kExku ÃkwLk: þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hk¾Lkk ðkË¤kuLke Ënuþík ½xe Au. suÚke ÞwhkurÃkÞLk yuhÃkkuxo ¾wÕ÷k ÚkE økÞk Au. ßðk¤k{w¾e hk¾Lkk fkhýu 75000 ^÷kExku hË fhkíkk Þkºkeyku L kku ¼hkðku ÚkE økÞku níkku . ykExkLkk sýkÔÞk {wsçk ELzMxÙeLku 1.7 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. rçkúxLk WÃkh ^÷kEx rLkÞtºkýLku WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. rçkúrxþ ^÷kEx «ríkçktÄ WXe síkkt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rð{kLke «ðkMkeykuLku hkník {¤ðkLke þõÞíkk Au. òu

÷kËuLk Ãkkt[ ÃkíLkeykuLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÷tzLk: {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk Mk{økú ËwrLkÞk{kt ykíktf {[kðe hÌkku Au. Ãkhtíkw íku ½hLke ytËh ÃkkuíkkLke Ãkkt[ Ãkkt[ ÃkíLkeykuLku ÷ELku ¾qçks ÃkhuþkLk Au. fkuE Mk{Þu ÷kËuLkLkk çkkuzeøkkzo hne [qfu÷k LkkMkeh y÷ çknheyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt yk {wsçkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au. ÃkwMíkf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÷kËuLkLke Ãkkt[ ÃkíLkeyku ðå[u yktíkrhf ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. yk Ãkkt[uÞ ÃkíLkeyku yufçkeòLku ÃkMktË fhíke LkÚke. yk s fkhýMkh ÷kËuLk Mkíkík ÃkhuþkLk hnu Au.

íkuLke ÃkíLkeyku ðå[u ÷zkE Lk ÚkkÞ íku {kxu ÷kËuLk Mkíkík «ÞkMk fhu Au. «Úk{ ÃkíLke Ãkh ÷kËuLkLkwt ð[oMð hnuíkwt LkÚke.

MkerhÞkLke rLkðkMke «Úk{ ÃkíLke rçk÷fw÷ rLkhûkh Au yLku íku ÷kËuLkLke fkuEÃký ðkík {kLkíke LkÚke. íku ÷kËuLkLke çkeS ÃkíLkeÚke ¾qçks Ä]ýkLke ¼kðLkk hk¾u Au. fkhýfu íku MkkWËeLke {rn÷k Au. ÷kËuLkLke swËe swËe ÃkíLkeyku L ku ÷ELku yk Ãkw M íkf{kt ½ýe hMk«Ë çkkçkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au. ÃkwMíkf{kt ÷kËuLkLkk swËk swËk þku¾ ytøku Ãký ðkík fhkE Au. íku ðku÷eçkku÷ yLku Vqxçkku÷{kt hMk Ähkðu Au. ELk Ä þuzku ykuV rçkLk÷kËuLk Lkk{Lkk yk ÃkwMíkf{kt ÷kËuLkLke ÃkíLkeyku Ãkh rðþu»k ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au.

fu, ÞwhkuÃk{kt «ðkMk ytÄkÄqtÄe nswÃký yfçktÄ hne Au. rçkúxLkÚke fux÷ef ^÷kExku ÃkurhMk, yuBMxzo{ yLku £uLfVqxo {kxu hðkLkk ÚkE [qfe Au. Ãkhtíkw s{oLke yLku ykÞ÷uoLz{kt yuhMÃkuþ nsw Ã ký çkt Ä Au . Au Õ ÷k MkÃíkkn{kt 95,000 ^÷kExku Þw h ku Ã k¼h{kt hË fhðk{kt ykðe níke. Þkºkeyku L ku ðíkLk Ãkhík ÷kððk çku MkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. Mk{økú rðï{kt ykLku ÷eÄu rçkÍLkuMkLku Ãký {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. Úkkuzkf rËðMkku{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkðkLke ykþk çkúMkÕMk ÂMÚkík MktMÚkkyu ÔÞõík fhe Au. yuhÃkkuxoÚke ^÷kExku Qzký ¼hðkLke þYykík fhíkkt ®[ríkík Þkºkeyku{kt hkník Ëu¾kE hne Au. hk¾Lkk ðkË¤ku nswÃký ½uhkÞu÷ Au.

Ãkhtíkw yuhÃkkuxoLku íkkífkr÷f Äkuhýu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. rðïLkk MkkiÚke ÔÞMík hnuíkk yuhÃkkuxo rnÚkúkuLku Ãký Vhe ¾ku÷ðk{kt ykðíkk ½Mkkhku Äe{u Äe{u ½xu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkrhðnLk «ÄkLk yuLz› yuËkuLkeþ îkhk yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íku Ãknu÷k yuh xÙkrVf ftxÙku÷ MkŠðMku yksu çkw Ä ðkhu ðnu ÷ e Mkðkh Mkw Ä e ^÷k#øk «ríkçktÄLku ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË yk «ríkçktÄLku WXkðe ÷ELku rnÚkúkuLku ¾ku÷e ËuðkLke ònuhkík fhkE níke. Lkkøkrhf WœÞLk Mk¥kk (Mkeyuyu) MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË yk VUMk÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßðk¤k{w¾e hk¾Úke rð{kLkkuLku ¾íkhkLke ÃkwLk:[fkMkýe fhðk{kt ykðe [qfe Au. nðu ík{k{ rçkúrxþ yuhÃkkuxo ¾w÷e hÌkk Au.

fuLMkh {wõík r÷Mkk hu VheÚke ¼khík{kt ykððk MkwMkßs ÷kuMk yuLs÷Mk: fuLMkh ÚkÞwt nkuðkLkk rLkËkLk{kt ËMk {rnLkk ÃkAe fu L ku r zÞLk yr¼Lkuºke r÷Mkkhuyu fÌkwt níkwt fu, íku fuLMkh {wõík Au, xk÷ nkuðkLke {Ík ÷qtxu Au yLku íkuLkk çkeò ½h ¼khíkLku Lkðk òuþÚke {¤ðk {kxu íkiÞkh Au. rðïLke MkkiÚke MkwtËh ÔÞÂõík{ktÚke yuf íkhefu ½ýeðkh Mkt ç kku Ä kÞu ÷ e hu y u fÌkw t níkw t fu , {ÕxeÃk÷ {kÞ÷ku { kLke xÙ e x{u L x {kxu òLÞwykhe{kt Mxu{ Mku÷ xÙkLMkÃ÷kLx ÃkAe ÃkwLkosL{ ÚkÞku nkuðkLke ÷køkýe íku yLkw¼ðu Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk hkuøku {khe StËøke

nkEsuf fhe ÷eÄe níke yLku nðu çkÄwt nwt {khu nMíkf ÷E ÷Eþ. 60Lke Wt{hLke ykMkÃkkMkLkk ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ heíku yÂMÚk Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLkku Lkkþ fhíkkt ÔnkEx ç÷z Mku ÷ Lkw t fu L Mkh {kÞ÷ku{k Au, suLkkÚke yk fMkqh, ðkuxh, yLku fw ® føk ðeÚk Mxu ÷ k su ð e rVÕ{Lke 38 ð»keoÞ yr¼Lkuºke f{ {kuzu÷ Ãkezkíke níke. ¼khíkeÞ rÃkíkk yLku Ãkkur÷þ {kíkkLke fuLkuzk{kt sL{u÷e r÷MkkLku 16 ð»koLke ô{hu ¼khík Ãknu÷eðkh {kuzu®÷økLke íkf {¤e níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt ykuLk÷kELk zuxªøkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe

rMkzLke: ykuMxÙur÷Þk{kt ykuLk÷kELk zuxªøkLke ÷kufr«Þíkk rËLk-«ríkrËLk ðÄe hne Au. ÃkkxoLkh þkuÄe fkZðk {kxu ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. [kh {kuxe ðÞLkk ÷kufku ÃkifeLkk yufu ÃkkxoLkh þkuÄe fkZðk {kxu ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. ykuLk÷kELk zuxªøk xuðLku ÷ELku «Úk{ ð¾ík ÔÞkÃkf MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkuÕMkLkLkk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷ MktçktÄku{kt hnu÷k 37 xfk ÷kufkuyu fÌkwt Au fu íkuyku fkuELku {¤ðk ykuLk÷kELk økÞk LkÚke ßÞkhu 38 ÷kufkuyu fÌkwt Au fu íkuyku ykuLk÷kELk zuxªøkLkku WÃkÞkuøk fhðk rð[khe hÌkk Au. yk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu yuzÕx ÷kufku{kt zuxªøk MkkExLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. 33.6 xfk ÷kufku þkuxox{o MktçktÄ{kt rðïkMk hk¾u Au ßÞkhu 16.2 xfk ÷kufkuyu fÌkwt Au fu íkuyku ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄ Ähkðu Au. «kÚkr{f Ãkrhýk{ku Mkq[ðu Au fu ykuLk÷kELk zuxªøk nðu {wÏÞ «ðknLkk ¼køkYÃku Au. Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ykuLk÷kELk zuxªøk fhLkkhkyku Ãkife 62 xfk ÷kufkuyu ykuLk÷kELk {éÞk çkkË MktçktÄku rðfMkkÔÞk níkk. ÃkwY»kkuLke MktÏÞk {rn÷kyku fhíkk ðÄkhu Au. 72 xfk ÷kufkuyu økt¼eh MktçktÄku rðfMkkððkLke ðkík Ãký fçkq÷e Au Ãkhtíkw ½ýk ÷kufku {kºk r{ºkíkk yÚkðk íkku MkuõMk Ãkqhíkk MktçktÄ {ÞkoËeík hk¾u Au.

rctLltumt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

[k÷w ð»ko{kt y{urhfkLke 50 çkUfkuLku íkk¤k ÷køÞk LÞwÞkufo: yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe y{urhfkLke 50 çkUf rLk»V¤ økR Au. økÞk yXðkrzÞu yuf s rËðMku ykX MktMÚkkLkk ÃkkrxÞk çktÄ ÚkÞk níkk. çkut®føk rMkMx{ zk{kzku¤ hnuþu yuðk rLkËuoþku ykÃkíkkt 2010{kt Ëh {rnLku Mkhuhkþ 12 çkutfLkk Ëhðksu íkk¤k ÷køÞk níkk. 16{e yur«÷u ykX MktMÚkkLku ÞwyuMk Mk¥kkðk¤kyu çktÄ fhkðe níke yLku hkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkíke Úkk¤u Ãkzu íkuLkk Ãknu÷kt yktfzku ðÄðkLke þõÞíkk Au. yÚkoíktºk Ãkkt[ xfk ðÄwLkk Ëhu ðÄw nkuðk Aíkkt çkuhkusøkkheLkku Ëh nswÞ Lkð xfkÚke ô[ku hÌkku Au. ðÄíke çkuhkusøkkheLke MkkÚku LkkLke yLku {æÞ{ fËLke çkUfku ðÄw «{ký{kt zeVkuÕx

ÚkkÞ Au. AuÕ÷u xu{÷ÃkiMk çkUf, rMkxe çkUf, çkx÷h çkUf, y{urhfLk VMxo çkUf, ÷ufMkkRz fkuBÞwrLkxe çkUf, VMxo Vuzh÷ çkutf ykuV LkkuÚko VT÷kurhzk, rhÃkhMkkRz LkuþLk÷ çkUf ykuV ^÷kurhzk yLku RLkkuðurxð çkUf WXe økR Au. 8000Úke ðÄw çkUfLke ÚkkÃkýkuLku çkUf ðe{ku WíkkhLkkhe Vuzh÷ rzÃkkuÍex RLMÃkkuhLMk fkuÃkkuohuþLk {wsçk yk çkUfkuLke LkkËkheÚke íkuLke WÃkh 984.7 fhkuz zku÷hLkku çkkus Ãkzþu. økÞk {rnLku 19 çkUf çktÄ ÚkR níke íÞkhu £uçkwykhe{kt íkuLke MktÏÞk 7 níke. MkÃxuBçkh 2008{kt ÷nu{Lk çkúÄMkoLkk ÃkíkLk çkkËÚke y{urhfk{kt 204 çkUfku çktÄ ÚkE Au.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeLke nðu WœÞLk ûkuºk{kt Ãký yuLxÙe

{wtçkE: yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeyu fuÃxLk økkuÃkeLkkÚk MÚkkrÃkík fkøkkuo yuh÷kELk zu¬Lk 360{kt 26 xfk rnMMkuËkhe MkkÚku ÔÞqnkí{f {qzehkufkýfkh íkhefu WœÞLk ûkuºk{kt yuLxÙe {khe ÷eÄe Au.ftÃkLkeyu {qzehkufkýLkk fË ytøku fkuE ònuhkík fhe LkÚke Ãkhtíkw ykhykEyu÷yu fÌkwt Au fu Lkðe fkøkkuo yuh÷kELk {kxu MktÃkqýo {kr÷feLke økkiý ftÃkLke økúkuÚk furÃkx÷ íkhefu fk{ fhþu. {wtçkE{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk økkuÃkeLkkÚku fÌkwt níkwt fu ykhykEyu÷Lkku rnMMkku 26 xfkÚke ðÄkhu nþu Ãkhtíkw 50 xfkÚke ykuAku nþu. rh÷kÞLMk ELzMxÙe îkhk fux÷e hf{ Xk÷ððk{kt ykðe Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykhykEyu÷Lkk {qzehkufký ytøku fkuE Ãký ðkík nk÷{kt fhðk{kt ykðþu Lknª. zu¬Lk 360Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt ykhykEyu÷Lkk çku Lkkur{Lke hnuþu. fux÷kf ¾kLkøke EÂõðxe Ã÷uÞhku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne níke.fux÷kf yLÞ þÂõíkþk¤e ÔÞqnkí{f hkufkýfkhku MkkÚku Ãký ðkík[eík [k÷e hne níke Ãkhtíkw ytíku rh÷kÞLMkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. MkkiÚke Ÿ[k çkezLkk fkhýu Lknª çkÕfu yk Mk{sqrík{kt ÔÞqnkí{f ÷k¼Lkk fkhýu yk ÃkMktËøke fhkE Au.ykhykEyu÷Lkk {qzehkufkýÚke zu¬Lk 360Lku íkuLkk yuh yLku ¼qr{ LkuxðfoLku ðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. zu¬Lk 360 nk÷{kt 50 þnuhku{kt íkuLke nkshe Ähkðu Au. íku ykøkk{e 12Úke 18 {rnLkk{kt 100 þnuhku MkwÄe Lkuxðfo ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au íku{ økkuÃkeLkkÚku fÌkwt Au.

rcÍlum ftuloh MÃkuõxÙ{ nhkSÚke fuLÿLku Yk.45000 fhkuz {¤þu

Lkðe rËÕne: xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu yksu fÌkwt níkwt fu ÚkúeS yLku çkúkuzçkuLz MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke Mkhfkh 45000 fhkuz MkwÄeLke hf{ W¼e fhþu. yk hf{ yøkkWLkk 35000 fhkuz MkwÄeLkk xkøkuox fhíkk ¾qçk ðÄw Au. hkòyu yuf xur÷fku{ EðuLx MkkÚku MktçktrÄík fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku sýkÔÞwt níkwt fu ÚkúeS yLku çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk yuõMkuMk MÃkuõxÙ{Lke nhkSLke hf{ MkkÚku {¤eLku økýeyu íkku MkhfkhLku 45000 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf{ {¤þu. ÚkúeSLke nhkSLke «r¢Þk 9{e yur«÷Lkk rËðMku þY ÚkE níke. økEfk÷Lkk hkWLz çkkË MkhfkhLku yuf÷k Úkzo sLkhuþLk (ÚkúeS) MÃkuõxÙ{Lkk ðu[kýÚke 25770 fhkuz YrÃkÞk {¤þu. {tøk¤ðkhu çkezªøkLkk 9{kt rËðMku çkuÍ «kEÍ ÃkkLk EÂLzÞk rVõðLMke {kxu 3500 fhkuzÚke ðÄkheLku 6355 fhkuz fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ yuh÷kELMkkuLku YrÃkÞk 82 fhkuzLkku Vxfku

Lkðe rËÕne: ErLzÞLk yuh÷kELMkLku ykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e VkxðkLkk fkhýu ykþhu 82 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. ßðk¤k{w¾e Vkxâk çkkË ÞwhkurÃkÞLk yuhMÃkuþLku Lkku ^÷kÞ ÍkuLk íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ yuh÷kELMkkuLke nk÷ík Ãký fVkuze ÚkE økE Au. ¼khíkeÞ yuh÷kELMkku ÷tzLk, çkúMkÕMk yLku ÃkurhMk suðk swËk swËk ÞwhkurÃkÞLk MÚk¤ MkwÄe Mkókn{kt 80 sux÷e ^÷kExku ykuÃkhux fhu Au. sux yuhðuÍ Ãkkuíku ÞwhkuÃkLkk swËk swËk MÚk¤ MkwÄe Mkókn{kt 42 ^÷kExku ykuÃkhux fhu Au. sux yuhðuÍLkk «ðõíkkyu yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkwfMkkLk fux÷wt ÚkÞwt Au íku ytøkuLkk yktfzk {¤e þõÞk LkÚke. Ãkhtíkw LkwfMkkLk ¾qçks {kuxw Au. yuh÷kELMkLkk MÚkkrLkf Lkuxðfo WÃkh Ãký Þkºkeyku ½xe økÞk Au. ÞwhkuÃkÚke ¼khík{kt Vhðk ykðe hnu÷k ÞkºkeykuLke MktÏÞk ½xe økE Au. swËe swËe søÞkykuyu yxðkE Ãkzu÷k Þkºkeyku ¼khík ÃknkU[e þõÞk LkÚke. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk {wsçk 41,000 ÞkºkeykuLku ^÷kEx hË ÚkðkLkk fkhýu rËÕne yLku {wtçkE yuhÃkkuxo WÃkh yMkh ÚkE Au. ÷tzLk MkwÄeLke LkkuLkMxkuÃk ^÷kExÚke ykþhu 1 fhkuz Þkºke ykðf Q¼e ÚkkÞ Au. ßÞkhu y{urhfk síke ^÷kExkuÚke 1.5 fhkuzLke ykðf ykðu Au. ðirïf heíku yuh÷kELMkkuLku ÞwhkurÃkÞLk yuhMÃkuþ çktÄ fhðkLkk fkhýu 200 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt LkwfMkkLk Ëhhkus ÚkE hÌkwt Au.

híkLk íkkíkkLku Vheðkh MkkiÚke þÂõíkþk¤e MkeEykuLkku íkks

{wtçkR: òýeíkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkyu ¼khík{kt {kuMx ÃkkðhVw÷ MkeRykuLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk {kuMx ÃkkðhVw÷ MkeRyku fkuý Au íku ytøkuLkk RLíkòhLkku ytík ykðe økÞku Au. 72 ð»keoÞ híkLk íkkíkk yLkuf heíku økÞk ð»kuo [[ko{kt hÌkk níkk. LÞwÞkufo{kt ÃkkRhu nkuxu÷ Vhe þY fhðk, zwfku{ku íkhefu íku{Lke {kuçkkR÷ MkuðkLke SyuMkyu{ ykð]rík ÷kU[ fhðk yLku LkuLkku fkh{kt økt¼eh yuÂLsrLkÞhetøk Mk{MÞkLkk fkhýu íkkíkk Mkíkík nuz÷kRLk{kt hÌkk níkk. ík{k{ çkkçkíkku ðå[u híkLk íkkíkkyu MkV¤íkkÃkqðof ík{k{ Ãkzfkhku WÃkkze ÷eÄk níkk. yuf yøkúýe y¾çkkh {uøkurÍLk {kxu ykRyu{ykhçke îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt híkLk íkkíkk xku[Lkk MkeRyku íkhefu W¼he ykÔÞk Au. ÞkËe{kt {wfuþ ytçkkýe çkeò yLku LkkhkÞý{wÚkeo ºkeò ¢{ktfu hÌkk Au. Mkíkík çkeò ð»kou híkLk íkkíkkyu yk íkks {u¤ÔÞku Au. økÞk ð»kuo ÞkËe{kt hnu÷k yLÞ ºký xku[Lkk MkeRyku Ãký íku{Lke ÂMÚkíke ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. MkíÞ{{kt MkknMk fhe «ðuþ fhLkkh ykLktË {rnLÿk Ãký xkuÃk 10{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. hknw÷ çkòs Vhe xkuÃk xuLkLke ÞkËe{kt òuzkR økÞk Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

ykExe Ëhkuzk çkeò rËðMku òhe : Mknkhk{kt [fkMkýe

÷¾Lkki: EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk ytøku ELf{xuõMk rð¼køku íkuLkku Mkftòu ðÄw {sçkq í k çkLkkðe ËeÄku Au . íkÃkkMkLkku Ëkuh ðÄw ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃku yksu Mkíkík çkeò rËðMku ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hne níke. ykðfðu h k rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ÷¾Lkki{kt ykðu÷e MknkhkLke yku r VMk WÃkh Ëhku z k Ãkkzâk níkk. ykEÃkeyu÷ Ãkwýu £uL[kEMkeMk {kxu çkez Síke ÷uðk{kt MkV¤ hnuLkkh

Mknkhk økúwÃk Ãký nðu [fkMkýe nuX¤ Au. ykExe rð¼køkLkk yrÄfkheyku økEfk÷u yLÞ £uL[kEMkeMkLke ykurVMk WÃkh Ëhkuzk Ãkkze [qõÞk Au. íku { Lke {kr÷feLke ÃkØrík{kt ÃkûkÃkkík yÚkðk íkku øku h herík MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu yufrºkík fhðkLkk RhkËkÚke yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. yrÄfkheykuyu íku{Lke ð÷eo ÂMÚkík {w t ç kE yku r VMk{kt ykEÃkeyu ÷ fr{þLkh ÷÷eík {ku Ë eLke økEfk÷u

{kuze hkºku ÃkqAÃkhA Ãký fhe níke. yLkuf xe{kuLkk {kr÷fkuLke ykurVMk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðe [qõÞk Au. þknY¾-swne «{kuxuz huz[e÷e yu L xhxu E Lk{u L xLke yku r VMk WÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. Mkkík MkÇÞkuLke xe{ fufuykhLke ykurVMk{kt ÃknkU[e níke yLku økEfk÷u íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. {w t ç kE EÂLzÞLMkLke f[u h e WÃkh Ãký ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhkE níke.

ELf{xuõMkLkk yrÄfkheykuyu MknkhkLke ykurVMk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk : ËMíkkðuòu{kt Ÿze [fkMkýe ÞÚkkðík òhe

ykðfLke rðøkíkku ykÃkðkLkku BCCI-IPLLku fkuxoLkku nwf{ {wtçkE: nkE«kuVkE÷ RLzeÞLk «e{eÞh ÷eøk MÃkÄko LkVk¾kux ðuL[h Au fu Lknª íku MktË¼uo çkkuBçku nkEfkuxuo {nkhk»xÙ{kt h{ktÞu÷e 2020 {u[ku {ktÚke fux÷e ykðf {u¤ðe íkuLke {krníke ykÃkðkt çkeMkeMkeykykE yLku ykEÃkeyu÷Lku yksu rLkËuoþ fÞkuo Au. ykEÃkeyu÷{ktÚke hkßÞyu {LkkuhtsLk xuõMk ðMkq÷ fhðktLke {ktøk MkkÚku rþðMkuLkkLkk ÄkhkMkÇÞ Mkw¼k»k ËuMkkEyu nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhe níke. yk yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt LÞkÞkÄeþ Ãke.çke.

Mk{økú W.¼khík{kt fk¤Ík¤ økh{e

Lkðe rËÕne, Mk{økú W¥kh ¼khík fk¤Ík¤ økh{eLkk Mkftò{kt Au. hksMÚkkLk{kt fux÷kf ¼køkku{kt Ãkkhku hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ykurhMMkk{kt fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu ðÄw 6 ÷kufkuLkk {kuík Úkíkk Ëuþ{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 60 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. W¥kheÞ «Ëuþku{kt ½ýk MÚk¤kuyu sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkE Au. ykurhMMkkLkk ÷wðkÃkkzk, MkBçk÷Ãkwh yLku økts{{kt økh{eÚke ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ynª íkkÃk{kLk 46.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞh MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu ykurhMMkkLkk swËk swËk ¼køkku{kt økh{e 45 rzøkúeÚke WÃkh LkkUÄkE Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký ykðe s nk÷ík Au.

{s{wËkh yLku LÞkÞkÄeþ hksuþLke zeðeÍLk çkU[u [k÷w MÃkÄkoLke hkßÞ{kt h{ktLkkthe çkkfeLke {u[kuLke Ãký ík{k{ LkkýktfeÞ rðøkíkku ò¤ðe hk¾ðkt ykEÃkeyu÷Lku Mkq[Lk fÞwO Au. nkEfkuxo r¢fuxLke çktÒku MktMÚkkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk çktÄkhýLke Lkf÷ yLku ykxeof÷Lkk {u{kuhuLz{ ÷RLku 26{e Lkk hkusLke MkwLkkðýe{kt nksh hnuðkt rLkËuoþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík fkuxo yLÞ {krníke Ãký {ktøke Au. ykEÃkeyu÷ LkVk¾kux økríkðeÄe Au. 20-20 {u[kuLkwt ykÞkusLk ykEÃkeyu÷ yLku çkeMkeMkeykE fuðe-heíku fhu Au.

MkuõMk fktz : rLkíÞkLktË, yLÞ ºký 4 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

çkUø÷kuh: fýkoxf yLku rn{k[÷ Ãkku÷eMk îkhk Mkt Þ w õ ík yku Ã khu þ Lk{kt rððkËkMÃkË økkuz{uLk Mðk{e rLkíÞkLktËLke økEfk÷u ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. rLkíÞkLktË íkr{¤ yr¼Lkuºke MkkÚku ðerzÞku{kt fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk çkkË rððkËLkk ½uh{kt ykðe økÞk níkk yLku rððkËÚke çk[ðk MktíkkE økÞk níkk. yk MktçktÄ{kt yksu Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Mðk{e rLkíÞkLktËLke ÄhÃkfz{kt íku{Lkk LkSfLkk rðïkMkwykuyu {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. ynuðk÷ {wsçk rLkíÞkLktËLkk LkSfLkk fu x ÷kf MkkÚkeyku y u s ¢kE{ çkú k t [ Lkk yrÄfkheykuLku íku{Lkk yœk ytøku {krníke ykÃke níke. rn{k[÷«Ëu þ {kt Mkku ÷ kLk rsÕ÷kLkk yhfe økk{{kt íkuyku AwÃkkÞu÷k Au íkuðe {krníke ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku rLkíÞkLktËLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

rËÕneLkk ÔÞMík hnuíkk çkòhku ºkkMkðkËeykuLkk rnx÷eMx{kt

Lkðe rËÕne: hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕneLkk çkòh ºkkMkðkËeyku L kk rnx÷eMx{kt Au . y{urhfk, fuLkuzk yLku rçkúxLku ¼khík{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku LkðuMkhÚke [uíkðýe òhe fheLku rËÕneLkk yrík ÔÞMík çkòhku{kt Lk sðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ykíktfðkËeyku ykðk MÚk¤ku { kt ºkkxfe þfu Au íku ð e çkkík{e y{urhfkLkk yrÄfkheykuLku {¤e Au. y{urhfe ËqíkkðkMkLkk Mkwhûkk MktËuþk{kt sýkðkÞwt Au fu ºkkMkðkËe Lkðe rËÕne{kt nw{÷kykuLkk fkðíkhk

½ze hÌkk Au. yøkkW Ãký ykðk MÚk¤ku xkøkuox çkLke [qõÞk Au. su søÞkyku WÃkh y{urhfk yLku yLÞ Ãkrù{e ËuþkuLkk Lkkøkrhfku ÃknkU[u íku MÚk¤ku rnx÷eMx{kt xku Ã k WÃkh Au . [u í kðýe{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkt fkuE rçkLkðkhMke [esðMíkwyku Ãkze Au íku MÚk¤Úke Ëqh síkk hnuðkLke yLku yk ytøkuLke {krníke íktºkLku ykÃkðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ËqíkkðkMku fÌkwt Au fu ¼khík{kt hnuíkk

hkSð níÞk fuMk : Lkr÷Lkeyu ÷tzLk yLku fuLkuzk{kt VkuLk fÞko

[u Ò kE: hkSð økkt Ä e níÞk fu M k{kt yÃkhkÄe Lkr÷Lke ©enhLkLkk r«ÍLk Mku÷{ktÚke økEfk÷u {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk çkkË nðu yuðe [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au fu Lkr÷LkeLkk Mku÷{ktÚke ÷tzLk yLku fuLkuzk VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkr÷Lkeyu s fuLkuzk yLku ÷tzLk VkuLk fÞko níkk. Lkr÷Lke AuÕ÷k 19 ð»koÚke su÷{kt Au. su÷{ktÚke çknkh ykððkLke íkuLke Ë÷e÷kuLku yk rn÷[k÷Úke {kuxku Vxfku Ãkze

Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko{kt {kp÷Lke MktÏÞk ðÄeLku çku økýe ÚkE

Lkðe rËÕne: ¼khík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt {kp÷Lke MktÏÞk ðÄeLku çku økýe ÚkE økE Au yLku yk MktÏÞk 600Lke LkSf ÃknkU[e økE Au. ¼khík{kt {kp÷Lke çkku÷çkk÷k ðÄe økE nkuðk Aíkkt ¼khík{kt {kp÷ MktMf]rík nS Ãký íkuLkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. y{urhfk, fuLkuzk, ËwçkE, {÷urþÞk yLku yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt {kp÷ Mkhuhkþ LkkLkk Au. ¼khík{kt nsw Ãký fkuE MkwÃkh{kp÷ LkÚke. ßÞkhu rðïLkk Ëuþku {kp÷Lkk {k{÷k{kt ¾qçks ÍzÃkÚke ykøk¤ ðæÞk Au. {kp÷Lke MktMf]rík y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku{kt Mkk{kLÞ çkLke Au. çkUø÷kuh ÂMÚkík rhÞ÷ yuMxux fLMk÷®Lxøk ftÃkLke yuMkeÃkuf îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu, ¼khík{kt {kp÷ MktMf]rík nsw rðïLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt Lkðe Au. ¼khík{kt yuLfh Mxkuh yÚkðk íkku rzÃkkxo{uLx Mxkuh ¾qçks LkkLkk Au. {kp÷Lkk yuftËhu fË WÃkh íkuLke ¾qçks {kXe yMkh ÚkkÞ Au. rðï{kt 30 MkkiÚke {kuxk {kp÷ ykðu÷k Au. su Mkhuhkþ 350 Mxkuh Ähkðu Au. ßÞkhu ¼khík{kt 202 Mxkuh ¼hðk ykzu Ãký yz[ýku ykðe hne Au. ykÄwrLkf þku®Ãkøk {kp÷Lke þYykík 1850{kt fhðk{kt ykðe níke yu ð¾íku ÃkurhMk{kt «Úk{ rzÃkkxo{uLx MxkuhLke þYykík ÚkE níke. ßÞkhu «Úk{ {kuzoLk {kp÷ y{urhfkLkk rMkyux÷{kt 1950{kt þY fhkÞk çkkË ykLke þYykík ÚkE níke. ßÞkhu 1461{kt ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k EMíkkLkçkw÷{kt økúkLxçkòh rðï{kt fðzo {kfuoxku Ãkife MkkiÚke {kuxk çkòh íkhefu níkwt. [uÒkkE{kt MÃkuLþh Ã÷kÍk ¼khík{kt MkkiÚke sqLkk {kp÷ Ãkife yuf Au.

rLkíÞkLktËu íku{Lkk LkSfLkk MkkÚkeyku íkhVÚke çkkík{e {éÞk çkkË ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku. çkUø÷kuh{kt MÚkkrLkf fkuxo{kt íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuf çkksw Ãkku÷eMk økkuz{uLkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu økkihð ÷E hne Au Ãkhtíkw íku{Lkk rðïkMkw Mk{ÚkofkuLkku Ëkðku Au fu rLkíÞkLkt Ë Lke ÄhÃkfz WÃkòðe fkZu÷k LkkxfLkk ¼køkYÃku níke. ºký yLÞkuLke MkkÚku rLkíÞkLktËLke ÄhÃkfz fhkE níke. ík{k{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (rþ{÷k) Þþðtík®Mkn [kuøk÷Lke fkuxo{kt rLkíÞkLktË yLku yLÞ ºkýLku hsq fhkÞk níkk ßÞkt fkuxuo rLkíÞkLktË yLku yLÞkuLku [kh rËðMkLkk xÙkÂLÍx rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yøkkW rn{k[÷ Ãkku÷eMku rLkíÞkLktË yLku yLÞkuLku fMxze{kt ÷E ÷eÄk níkk. rLkíÞkLktË WÃkhktík yLÞ ºkýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íku{kt íku{Lkk Mkkøkrhík rLkíÞk ¼õíkkLktË WVuo økkuÃkk÷ rþ÷{ huœeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfe ÷kufkuLku MktÃkqýo MkkðÄkLke hk¾ðk fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkkuíkkLke LkSf hnu÷e [eòu ytøku Ãký MkkðÄkLk hnuðk sýkððk{kt ykÔÞw t Au . rËÕne{kt yLku f ð¾ík ykíktfðkËeyku nw{÷k fheLku fuLÿ Mkhfkh {kxu {w~fu÷e W¼e fhe [qõÞk Au. nw{÷k MkkÚku MktçktrÄík fux÷kf fuMkkuLke MkwLkkðýe nsw Ãký [k÷e hne Au. ð»kkuo Ãknu÷k ºkkMkðkËeykuyu ¼khíkeÞ MktMkËLku Ãký xkøkuox çkLkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku.

nuz÷eLkk {k{÷u ¼khík yLku y{urhfk ðkík fhþu

Lkðe rËÕne: {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku fçkq÷ fhLkkhk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk ykuÃkhurxð zurðz fku÷{uLk nuz÷eLku Lkðe rËÕneLku {¤ðkLke íkf ykÃkðk yt ø ku L ke [[ko ¼khíkeÞ yLku y{u r hfLk Mk¥kkðk¤k {tºkýk ÞkuS níke yLku rðËuþe yusLMke îkhk íkuLke ÃkqAÃkhALku Aqx ykÃkðk ÞwyuMk Mk¥kkðk¤k Mkt{ík ÚkÞk Au. ÃkkrfMíkkLke-y{urhfLk nuz÷eLkk ðfe÷ òuLk ÚkuRMku fÌkwt níkwt fu, nuz÷eLke ÃkqAíkkA fhðkLke ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kLku Aqx ykÃkðk çkkçkíku yíÞkhu çktÒku Mkhfkh ðå[u [[ko [k÷u Au. ¼khíkeÞ Mk¥kðk¤kLku nuz÷e Mknfkh ykÃkþu, su íkuýu fhu÷e fçkq÷kíkLkku rnMMkku Au.

þfu Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu Lkr÷LkeLke Ãkwºke {u½khk íkuLkk MktçktÄeLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷tzLk{kt Au. yk ð»kuo íku {urzf÷ fkuMko{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Lkr÷LkeLkk Mku÷{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk fçksu fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke {krníke su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu òhe fÞkoLkk f÷kfku çkkË s Lkðe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. nk÷{kt s su÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt yÃkhkÄeLkk ðfe÷u su÷{kt ºkkMk

ykÃkðkLke Ë÷e÷ fhe níke. AuÕ÷k 19 ð»ko{kt Lkr÷LkeLkk Mku÷{ktÚke yÚkðk íkku íkuLkk rðrÍxh ÃkkMkuÚke fkuE «ríkçktrÄík ðMíkw {¤e LkÚke Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk Mku÷{ktÚke {kuçkkE÷ {¤íkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. [ku¬Mk çkkík{e {éÞk çkkË ðuÕ÷kuh{kt Lkr÷LkeLkk Mku÷ WÃkh Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. Mkðkhu yrÄfkheykuLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku yu ð¾íku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku.

¼khík-çkktø÷k MkhnËLkku ½wMký¾kuhe {kxu ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au

Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u ¼úük[khLkk 200 fuMkku

rþ÷kU ø k: {u ½ k÷Þ{kt ¼khíkçkktø÷kËuþ MkhnË çkktø÷kËuþ íkhVÚke ºkkMkðkËeykuLke ½wMký¾kuhe {kxu {wÏÞ fuLÿku Ãkife yuf fuLÿ Au. ¼khík{kt þ†ku yLku rðMVkuxfku ½wMkkzðk {kxu yk {køkoLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt s fux÷kf xku[Lkk ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. {u½k÷Þ Ãkku÷eMku MkhnË WÃkh yLku ¾kMk fheLku {u½k÷ÞLkk økkhku Ãknkze Ãkèk{kt Mkwhûkk {sçkqík fhðk íkÚkk íkfuËkhe ðÄkhðk çkeyuMkyuVLku yÃke÷ fhe Au. {u½k÷ÞLkk zeSÃke yuMk.çke. fkfíkeyu sýkÔÞwt Au fu ºkkMkðkËeyku yLku þ†kuLke Ëký[kuhe Ãký çkktø÷kËuþ MkhnË ÃkhÚke s ÚkkÞ Au su økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yLkuf ð¾ík nrÚkÞkhkuLke ½wMký¾kuhe ÚkE [qfe Au.

Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼k{kt Ãk]Úðehks [kinkýu yksu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu Mkhfkhe f{o [ kheyku Mkk{u ¼ú ü k[khLkk 200Úke ðÄw fu M kku LkkU æ Þk Au . yk ð»ku o òLÞwykhe yLku {k[o ðå[u fux÷kf ðrhc yrÄfkheyku Mkrník Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkk{u LkkUÄkÞu÷k fuMkkuLke MktÏÞk ðÄe Au. ònuh VrhÞkË rLkðkhý yLku ÃkuLMkLk çkkçkíkku {kxuLkk hkßÞ«ÄkLk [kinkýu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk ðrhc yrÄfkheyku Mkrník ònuh f{o[kheyku Mkk{u ¼úük[kh Äkhk yxfkÞík nuX¤ 2439 fuMkku LkkUæÞk Au. ðíko{kLk ð»ko Ëhr{ÞkLk fuMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo 795 fuMk LkkUÄkÞk níkk. 2008{kt 744 fuMk LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu 2007{kt 688 fuMk LkkUÄkÞk níkk. yk ð»kuo LkkUÄkÞu÷k fw÷ 212 fuMk Ãkife 48 fuMkku{kt

yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au. fkuE ÔÞÂõík yÃkhkÄe Au fu fu{ íku ytøku xÙkÞ÷ çkkË fkuxo îkhk s VUMk÷ku fhðk{kt ykðe þfu Au. yËk÷íku 2009{kt 230 fuMkku{kt ykhkuÃkeLku yÃkhkÄe Xu h ÔÞk Au . 2008{kt 216 yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 2007{kt 238Lku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. ¼úük[khLku hkufðk {kxu Mkhfkh yufË{ frxçkØ Au. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh yxfkÞík ÄkhkLkk fuMk{kt Mkk{u ÷ ykEyu y u M k, ykEÃkeyu M k yLku ykEykhyu M k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k 9 yrÄfkheyku ÃkifeLkk Ãkkt[Lke MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo 7 ykurVMkhku ÍzÃkkÞk níkk. 2008{kt çku ßÞkhu 2007{kt Ãkkt [ yrÄfkheyku ÃkfzkÞk níkk.

dtwsht;t

FRIDAY, 23 APRIL 2010

økwshkík{kt ðMkíkeLke økýíkhe þY: 4Úke sqLku økýíkhe Ãkqýo

y{ËkðkË: økw s hkík{kt yksÚke hk»xÙeÞ ðMíke økýíkhe 2011Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSyu yksu hks¼ðLk{kt ðMkíkeøkýíkhe 2011Lkk «Úk{ [hý{kt íku{Lke rðøkíkkuLke LkkUÄýe fhkðe {fkLk Mkqr[ yLku {fkLkkuLke økýLkk fkÞoLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. ßÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðMkíke økýíkheLkk f{oÞkuøkeyku Mk{ûk ½hÞkËe yLku fwwxwtçk MktçktrÄík ÔÞÂõíkøkík rðøkíkkuLke f÷{ku ytøku rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke.

hkßÞ{kt yksu hk»xÙeÞ ðMkíke økýíkhe 2011 {nkyr¼ÞkLkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yksÚke 45 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe Ãknu÷k íkçk¬kLke ðMkíke økýíkheLkk «Úk{ rËðMku hkßÞÃkk÷u ðMkíke økýíkheLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. çkÃkkuhu 1 ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLkk rLkðkMkMÚkkLku sELku ðMkíke økýíkheLkk f{oÞkuøkeykuyu {wÏÞ{tºkeLke ÔÞÂõíkøkík {krníke ðMkíke økýíkheÃkºkf {kxu {u¤ðe níke. ðMkíke økýíkhe f[uheLkk rLkÞk{f {Lke»k ¼khîksu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt

ðMkíke økýíkhe 2011Lkk «Úk{ [hý{kt {fkLkLke Mkqr[ yLku {fkLkkuLke økýíkheLkwt fkÞo íkk.21{e yur«÷Úke 4Úke sqLk 2010 MkwÄe fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku hk»xÙeÞ sLk Mkt Ï Þk hrsMxh {kxu ík{k{ LkkøkrhfkuLke ÔÞÂõíkøkík {krníke økýLkkfkhku îkhk {u¤ððk{kt ykðþu. su L kk ykÄkhu Lkkøkrhfku L ku Þw r Lkf ykEfkzo LktçkhLke MkkÚku M{kxo fkzo òhe fhðk{kt ykðþu . hkßÞÃkk÷u ðMkíkeøkýíkheLkk fkÞo{kt MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðk LkkøkrhfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

MðŠý{ økwshkík : çknkhLkk {nu{kLkku {kxu ‘yuh Ãkufus’ y{ËkðkË: MðŠý{ økw s hkíkLke Wsðýe{kt Mkn¼køke Úkðk ÃkÄkhLkkhk rçkLkrLkðkMke økw s hkíke {nu { kLkku {kxu ¼khík¼hLkk yøkúøkÛÞ þnuhkuÚke WÃkzíke rðrðÄ ^÷kRxTMkLkk Ëh{kt ¾kMk hkník ykÃkíkk rðþu»k MðŠý{ økwshkík yuh ÃkufusLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. hkßÞfûkkLkk Lkkøkrhf WœÞLk hkßÞ {tºke©e Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u yk rðþu»k f÷f¥kk, ni Ë hkçkkË, {w t ç kE, [t Ë eøkZ, økki n kíke, fkuRBçkíkwh suðk ËuþLkk yøkúøkÛÞ þnuhku{kt ðMkíkk økwshkíke «ðkMkeyku MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kt WÃkÂMÚkík hne {kík] ¼ w r { ¼kðkí{f òu z kýLku yíkq x yLku Ÿze Mkt ð u Ë LkkMk¼h çkLkkðe þfu íku {kxu yu h ^÷kRxTMkLkk Ëh{kt yk ¾kMk hkník ykÃkðk{kt

ykðþu. íkËTyLkwMkkh sux yuhðuÍLkk økwshkíkLkk ðzk Lkkðu Ë Ëu M kkELkk sýkÔÞkt yLkw M kkh «ðkMkeyku L ku nðkE WœÞLkLkk ¼kzk{kt Mkhuhkþ 30 xfk Úke 50 xfk VkÞËku Úkþu yLku yk MðŠý{ yuh Ãkufus hux íkk.25 yur«÷ 2010 Úke 5 {u 2010 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. Lkkøkrhf WœÞLk hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu ÷ u økw s hkík çknkh ðMkðkx fhíkk rçkLkrLkðkMke økwshkíke «ðkMkeykuLku {¤LkktY yk ¾kMk yuh Ãkufus MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe yðMkhu Þku ò Lkkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt Ëuþ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt {nu { kLkku L ku ykf»ko þ u íku ð e ykþk ÔÞõík fhe Au.

MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

Ërûký økwshkík ÃktÚkfLkk ÞwðkLkku MkkÚku {kíkkyu ËefheLku fuheçkuøk{kt LÞwÍe÷uLz{kt hkusøkkheLkk çknkLku XøkkE {qfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe Mkw h ík:þnu h {kt ðhkAk rðMíkkh{kt Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke yuf {kíkkyu ÃkkuíkkLke {kMkw{ ËefheLku fuheçkuøk{kt {qfeLku [uELkÚke çktÄ fhe fuheçkuøkLku yLkksLkk ÃkeÃk{kt {qfe Ëuíkk økwtøk¤kEsðkÚke {kMkw{ ËefheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð çkkË {kíkkyu Ãký øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu, MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt çkku B çku {kfu o x LkSf RïhLkøkh-2 ½hLkt. 81{kt rs¿kuþ¼kE Äkuhe AuÕ÷kt fux÷k ð»kkuoÚke hnu Au yLku yutçkúkuzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk økk{Lkk {q¤ ðíkLke rs¿kuþ¼kELkk ÷øLk yrLkíkkçkuLk Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk. yrLkíkk {øksLke økh{ yLku Mkk{kLÞ ðkík{kt W~fuhkR síke níke. yk çkkçkíku yLkeíkkLku íkuLkk ¼kEyku Ãký þe¾k{ý ykÃkíkk níkk. yLkeíkkyu 6 {neLkk Ãknu÷k s ËefheLku sL{ ykÃÞku níkku. Ãkrhðkhu ËefheLkwt Lkk{ {eíkðk Ãkkzâwt níkwt. AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke {kLkrMkf heíku yÂMÚkh hnuíke yLku çkçkzkx fhíke níke. hkºku 9 ðkøÞu ÃkríkLke økuhnkshe{kt yLkeíkkyu ÃkkuíkkLke {kMkw{ Ëefhe {eíkðkLku fuheçkuøk{kt {qfeLku [uRLk çktÄ fhe fuheçkuøkLku yLkksLkk ÃkeÃk{kt {qfe Ëuíkk økwtøk¤kE sðkÚke {kMkw{ {eíkðkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË yLkeíkkyu Ãký øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ðhkAk Ãkku÷eMku økwLkkU LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLke zeyuMkÃke f[uhe Mkk{u ykðu÷e {kheÞk fLMkÕxLMke Lkk{Lke yusLMke îkhk swLk-h009{kt LÞwÍe÷uLz{kt ðfoÃkh{exLke Lkkufhe yÃkkððk MktË¼uo ònuhkík yÃkkE níke. suLku Ãkøk÷u çke÷e{kuhk rðMíkkhLkk fku÷us hkuz rMÚkík sÞ s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rn{ktþw¼kE ÄeY¼kE Ãkxu÷ ð÷Mkkz ykÔÞk níkk. {kheÞk fLMkÕxLMke{kt nksh {nt{Ë Mk÷e{ ÞwMkwV þu¾u íku{Lke yku¤¾ yusLMkeLkk {k÷ef íkhefu ykÃke níke yLku R{hkLk Mk÷e{ þu¾ íkÚkk RhVkLk þu¾Lku íku{Lkk Ãkwºkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mk÷e{ þu¾u rðËuþ{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu h.Ãk0 ÷k¾ ¼Þko çkkË Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤ðkLke ÷ku ¼ k{ýe ðkíkku fhe níke. Ëhr{ÞkLk ne{ktþw¼kELkku Ãkhe[Þ Mkríkþ çkkçkw¼kE

Ãkxu ÷ , hnu . LkLkfðkzk, MkhMðíke rðnkh MkkuMkkÞxe, ð÷Mkkz íkÚkk økkzheÞk økk{u hnuíkk þi÷u»k Xkfkuh¼kE ykneh MkkÚku ÚkE níke. {kheÞk fLMkÕxLMkeLke ÷ku¼k{ýe ðkíkku{kt VMkkÞu÷k rn{ktþwyu h-7-09 Lkk hkus Mk÷e{ þu¾Lku íkuLkk çku ÃkwºkkuLke nkshe{kt hkufzk Yk.h.hÃk ÷k¾ íkÚkk yuMkçkeykE ËuðMkh þk¾kLkku Yk.hÃk nòhLkku [uf yLku ÃkkMkÃkkuxo ykÃÞku níkku. rÃkíkk-Ãkwºkkuyu íku{Lku Ãkkt[ rËðMk{kt rðÍk ykðe økÞk çkkË LGÍe÷uLz {kuf÷ðk ytøku íku{Lke ykuVeMkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh ÷¾ký Ãký ykÃÞwt níkwt. íkk.4-7-09 Lkk hkus rn{ktþw¼kE WÃkhktík Mk÷e{ þu¾, íku{Lkku Ãkwºk R{hkLk, yLÞ LkkufheEåAwfku Mkíke»k Ãkxu÷ yLku þi÷u»k ykrnh xðuhk{kt {wtçkE yuhÃkkuxo økÞk níkk. rn{ktþw Ãkxu÷ yLku íku{Lkk r{ºkku 3.4Ãk ðkøÞkLke V÷kEx{kt R{hkLk þu ¾ MkkÚku

{÷uþeÞk økÞk níkk yLku yk ík{k{ nkux÷{kt hkufkÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk R{hkLk þu¾u ºkýuÞ økhòW ÞwðkLkkuLku LÞwÍe÷uLzLkk ykøk¤Lkk fkøk¤ku çkLkkððkLkk çkkfe nkuðkLkwt sýkðe Ãkhík {kuf÷e ykÃÞk níkk. çkkË MðËuþ Ãkhík ykðu÷k ºkýuÞ økhòW ÞwðkLkkuLku Lkkufhe {u¤ððk ¼h÷k Lkkýk Ãkhík ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk {kheÞk fLMk.Lkk Mkt[÷kf Mk÷e{ þu¾u Lkkýk 10 rËðMk{kt Ãkhík ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke ykurVMk çktÄ fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk MktË¼uo rn{ktþw Ãkxu÷ {kheÞk fLMk.Lkk Mkt[k÷f {n{Ë Mk÷e{ ÞwMkwV þu¾, íkuLkk Ãkwºkku R{hkLk Mk÷e{ þu¾, EhVkLk Mk÷e{ þu¾, ÃkíLke LkVeMkk Mk÷e{ þu¾ yLku Ãkwºke {kheÞk Mk÷e{ þu¾ Mkk{u ð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

Ãkrhýeík NRIyuu fwtðkhe Þwðíke MkkÚku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhu yÃkrhýeík sýkðe ÷øLk fÞko øk¼oÃkkíkLke {tsqhe {ktøke Mkwhík: Mkwhík ¾kíku ðhkAk rðMíkkhLkk yLku nk÷{kt y{u h efk hnu í kk Þw ð fu Ãknu÷kLkk ÷øLkLke ðkík AqÃkkðeLku fwtðkhe Þwðíke MkkÚku Ãkkuíku yÃkrhýeík nkuðkLkwt sýkðe ÷øLk fhe AuíkhÃkªze yk[he níke çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt {rn÷k Ãkku÷eMku MkkMkrhÞk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk MktË¼uo {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË yLkwMkhk y{hu÷eLkk Äkhe ¾kíku ykðu÷e ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷u yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku { Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lkk ÷øLk {q¤ ðhkAk hkuz ¾kíku ykðu÷e {knuïhe MkkukMk.{kt hnuíkk yLku nk÷ y{uhefk rMÚkík fLkurõxfx ¾kíku hnuíkk søkËeþ çkk÷w¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk Ãkkt [ rËðMk çkkË s MkkMkheÞkykuyu íku{Lku ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. nsw íkku íkuyku y{uhefk ÃknkU å Þk Ãký Lk níkk íku Ãknu ÷ kt s MkkMkheÞkykuLkku ºkkMk þY ÚkE økÞku níkku. ÷øLk fhíkk Ãknu÷k íkuLkk Ãkríkyu íku fwtðkhku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkAeÚke òýfkhe {¤e níke fu íkuLkk yøkkW ÷øLk ÚkE [qõÞk

níkk. yk ðkík çknkh ykðíkkt MkkMkhÞkykuLkku ºkkMk ðÄe økÞku níkku. MkkMkheÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku fÕÃkLkkçknuLku Ãkrík søkËeþ çkk÷w¼kE ,Ãkxu÷, MkkMkw rËðk¤eçkuLk, LkýtË sÞ©eçkuLk LkðeLk¼kE økkuÞkýe yLku LkýËkuE LkðeLk MkðS¼kE økkuÞkýe (hnu.yurfMkMk çkUf Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz) íku{s {kMkeÞkE suX {Äw¼kE økkurðtË¼kE nhÃkkýe Mkk{u VrhÞkË fhe níke. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu {rn÷k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË: ÄktøkÄúk ¾kíku 13 ð»koLke Mkøkehçkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤kyu ÃkkuíkkLkku øk¼oÃkkík fhkððk ÃkhðkLkøke {ktøkíke hex{kt nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yLktík yuMk.Ëðu yu Ãkku÷eMk íkÃkkMk yrÄfkheLku Lkkurxþ òhe fhe níke. çkLkkðíke rðøkík yuðe Au fu, ÄktøkÄúk ¾kíku hnuíke 13 ð»koLke Mkøkehçkk¤k ykhkuÃke ½Lk~Þk{ ®MknLkk ½h{kt ½hfk{ fhíke níke. ykhkuÃke ½Lk~Þk{ ®Mknu 13 ð»koLke Mkøkehkçkk¤k Ãkh AuÕ÷kt 1 ð»ko MkwÄe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehçkk¤kLku øk¼o hne síkkt Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷e ËeÄk níkk. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehçkk¤kyu øk¼oÃkkík fhkððk ÃkhðkLkøke {u¤ððk Lke[÷e fkuxo{kt yhS fhe níke. su Lke[÷efkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehçkk¤kLkk {kíkkrÃkíkkyu Mkøkehçkk¤kLkku øk¼oÃkkík fhkððk ÃkhðkLkøke {u¤ððk økwshkík nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhe níke. yk ytøkuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yLktík yuMk.Ëðu yu yk fuMkLkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk yrÄfkheLku Lkkurxþ òhe fhe níke.

FRIDAY, 23 APRIL 2010

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 23 APRIL 2010

ykEMk÷uLzLkku fkx÷k ßðk¤k{w¾e MkkiÚke ðÄw ¾íkhLkkf

íkksuíkh{kt ykEMk÷uLz{kt RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ Lkk{Lkku ßðk¤k{w¾e VkxðkLku fkhýu sux÷ku rðLkkþ ÚkÞku Au íkuLkk fhíkkt õÞktÞ ðÄw rðLkkþ RòVòÕ÷kòuVwÕ÷Lke LkSf ykðu÷k fkx÷k ßðk¤k{w¾e VkxðkLku fkhýu ÚkE þfu Au. fkx÷k ßðk¤k{w¾eLku ykEMk÷uLzLkk ÷kufku yuLøkúe rMkMxh íkhefu yku¤¾u Au. RríknkMk økðkne Ãkqhu Au fu AuÕ÷k ºký ð¾íku ßÞkhu RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ ßðk¤k{w¾e Vkxâku Au íkuLkk Úkkuzktf s rËðMkku{kt fkx÷k Ãký ¼¼qfe WXâku Au. fkx÷k ßðk¤k{w¾e RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ fhíkkt õÞktÞ ðÄw ¾íkhLkkf Au. òufu rð¿kkLkeykuLku nS fkx÷kLkk Ãkuxk¤{kt õÞktÞ WÚk÷ÃkkÚk÷ [k÷e hne nkuðkLkk Ãkwhkðk LkÚke {éÞk íkku Ãký yýÄkÞkuo Äzkfku ÚkE þfu Au. ykEMk÷uLzLkku xkÃkw yøkkW íkÆLk rLksoLk yLku Wßsz níkku. íkuLkk WÃkh {kLkð ðMkðkxLkku «kht¼ R.Mk. 930 Lke Mkk÷Úke ÚkÞku níkku. íÞkhÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe yk ßðk¤k{w¾e 17 ð¾ík Vkxâku Au. R.Mk.17ÃkÃk{kt íkku fkx÷k ßðk¤k{w¾e yux÷k òuhÚke Vkxâku níkku fu íkuLke hk¾ WzeLku Auf Mfkux÷uLz{kt Ãkze níke. R.Mk.1918{kt fkx÷k Vkxâku íÞkhu íkuLke WÃkh hnu÷e rn{LkËe{ktÚke {fkLkLkk fËLkk çkhVLkk xqfzkyku nðk{kt WzeLku ykx÷krLxf {nkMkkøkh{kt Ãkzâk níkk. yLku Ãkqh ykÔÞk níkk. fkx÷kLke çkksw{kt íkuLkk òurzÞk ¼kE suðku nuf÷k ßðk¤k{w¾e Ãký rðLkkþf Au. fkx÷k ßðk¤k{w¾e Ëhuf MkËe{kt Mkhuhkþ çku ð¾ík Vkxíkku ykÔÞku Au. RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ ßðk¤k{w¾e Vkxâku íkuLkk {rnLkkyku yøkkW ÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt nòhku LkkLkk ÄhíkeftÃkku LkkUÄkÞk níkk, suLku fkhýu ÏÞk÷ ykðíkku níkku fu Ãkuxk¤{kt ÷kðk ¾ËçkËe hÌkku Au. fkx÷kLkk

ykEMk÷uLz{kt su çkLke hÌkwt Au íku r[÷e fhíkkt WÄwt Au ynª Ãk]ÚðeLkk çku ÃkkuÃkzkyku Ëqh ¾Mke hÌkk Au yLku Lkðe s{eLk ÃkuËk ÚkE hne Au yíÞkhu ykEMk÷uLz xkÃkw çku ¼køk{kt ðnU[kE hÌkku Au yLku ðå[u Lkðe s{eLk sL{ Äkhý fhe hne Au

v{tmkrdf * bltus dtkæte

Ãkuxk¤{kt nS ykðe fkuE WÚk÷ÃkkÚk÷Lke yutÄkýe òuðk {¤e LkÚke. ykEMk÷uLzLkk ÷kufku {kxu ßðk¤k{w¾e VkxðkLke ½xLkkLke fkuE LkðkE LkÚke. R.Mk.1973{kt ykEMk÷uLzLkk MkkiÚke {kuxk {íMÞ çktËh ÃkkMku ykðu÷k ni{u xkÃkw WÃkh ßðk¤k{wËe Vkxâku íÞkhu yk xkÃkwLkk çku xqfzk ÚkE økÞk níkk. yk ð¾íku {kA÷k ÃkfzðkLke nkuzeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku yk xkÃkwLke Mk{økú ðMkríkLku {wÏÞ ¼qr{ WÃkh ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. R.Mk. 1783{kt ÷kfe Lkk{Lkku ßðk¤k{w ¾ e Vkxâku íku L ku fkhýu ykEMk÷uLzLke Ãkkt[{k ¼køkLke ðMkrík MkkV ÚkE økE níke. yk ßðk¤k{wËe VkxðkLku fkhýu ËwrLkÞkLke ykçkkunðk{kt Ãký ¼khu ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt. íkuLku fkhýu LÞw sMkeo{kt rð¢{Mksof çkhV Ãkzâku níkku íkku RSó{kt Ëwfk¤ Ãkzâku níkku. R.Mk.17ÃkÃk{kt fkx÷k VkxðkLkk fkhýu yux÷k çkÄk Ãkqh ykÔÞk níkkt fu yu{uÍkuLk, r{rMkrMkÃke yLku LkkE÷ LkËeykuLku ¼uøke fhíkkt sux÷wt Ãkkýe ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw Ãkkýe yux÷krLxf {nkMkkøkh{kt X÷ðkÞwt níkwt. íkuLku fkhýu ËrhÞkLke MkÃkkxe Ãký ô[e ykðe økE níke. ykEMk÷uLz xkÃkw Ãk]ÚðeLkk ÃkkuÃkzk{kt ßÞkt rºkhkz Au yuðk «Ëuþ{kt ykðu÷ku Au. ykðe s ríkhkz «þktík {nkMkkøkh{kt r[÷e ÃkkMku ykðu÷e Au. yk ríkhkz{kt Ãk]ÚðeLkk çku xqfZk yufçkeòLke LkSf Mkhfe hÌkk Au yLku ËrhÞk{ktÚke yuLzeMk Ãkðoík ô[u ykðe hÌkku Au. ykEMk÷uLz{kt su çkLke hÌkwt Au íku r[÷e fhíkkt WÄwt Au. ynª Ãk]ÚðeLkk çku ÃkkuÃkzkyku Ëqh ¾Mke hÌkk Au yLku Lkðe s{eLk ÃkuËk ÚkE hne Au. yíÞkhu ykEMk÷uLz ylw. vtlt lk. 19 vh

yk ßðk¤k{w¾e{ktÚke hk¾Lku çkË÷u òu MkÕVh zkÞkuõMkkEz suðk Íuhe ðkÞwyku Lkef¤þu íkku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt sux÷wt yLkks ÃkkõÞwt nþu íku Íuhe çkLke sþu íku ZkuhLku Ãký ¾kðk÷kÞf Lknª hnu

FRIDAY, 23 APRIL 2010

fjttmteVtEz

FRIDAY, 23 APRIL 2010

MJ’uN MOOVERS

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtu Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

MOTEL HELP

Housekeeping, desk & Motel related work. Couple/Singles, English preffered.

(705) 674-7585 OR (705) 746-1500

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

xkÃkw çku ¼køk{kt ðnU[kE hÌkku Au yLku ðå[u Lkðe s{eLk sL{ Äkhý fhe hne Au. çku ÃkkuÃkzk ¾MkðkLku fkhýu ËrhÞk{kt su þqLÞkðfkþ ÃkuËk ÚkkÞ Au íku{kt ÷kðkhMk ÃkwhkE hÌkku Au yLku Lkðe s{eLk çkLke hne Au. yk heíku Lkðk çku xkÃkwyku ÃkuËk ÚkÞk Au. RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ ßðk¤k{w¾e AuÕ÷u E.Mk.18h3Lkk rzMkuBçkh {kMk{kt Vkxâku íÞkhu ÞwhkuÃk{kt rð{kLke xÙkrVfLkku yux÷ku rðfkMk ÚkÞku Lk nkuðkÚke íkuLke yMkh ðíkkoE Lknkuíke. yk ð¾íku íku Mkíkík 13 {kMk MkwÄe ¼¼qfíkku hÌkku níkku yLku íkuLke Ãkzkuþ{kt ykðu÷ku fkx÷k ßðk¤k{wËe Ãký Mk¤øke WXâku níkku. yk Ãknu÷k R.Mk. 16h1Lke Mkk÷{kt Ãký yk çku ßðk¤k{w¾eyku ¼uøkk s Vkxâk níkk. yk ð¾íku Ãký R.Mk.1999 yLku h004 ðå[uLkk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk yk çku ßðk¤k{w¾eykuLkk Ãkuxk¤{kt ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ Úkíke nkuðkLke LkkUÄ rð¿kkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðe níke. fkx÷k ßðk¤k{w ¾ e RòVòÕ÷kòu V w Õ ÷Úke 16 {kE÷ Ëqh ykðu÷ku Au. òu R.Mk.18h3Lke su{ yk ð¾íku Ãký yk çku ßðk¤k{w¾e 13 {kMk Mkw Ä e ¼¼q õ Þk fhþu íkku Þw h ku Ã k{kt ytÄkÄqtÄe Vu÷kE þfu Au. ¼qftÃk {kÃkðk {kxu su{ rhõxh Mfu÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{ ßðk¤k{w¾eLke íkeðúíkk {kÃkðk {kxu ðkuÕfurLkf yufMÃ÷kurÍð ELzuõMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk Mfu÷ WÃkh RòVòÕ÷kòuVwÕ÷Lke {kºkk {ktz ºkýLke ÚkkÞ Au. R.Mk.1991Lke 1Ãk{e sqLku rVr÷ÃkkELMk{kt {kWLx rÃkLkkíÞqçkku Ãkðoík WÃkhLkku ßðk¤k{wËe Vkxâku íÞkhu íkuLke íkeðúíkk 6 su x ÷e níke. R.Mk. 181Ãk{kt ELzkuLkurþÞkLkk MkwLËk xkÃkw{kt su ßðk¤k{w¾e Vkxâku íkuLke íkeðúíkk 7 sux÷e níke. çkeò þçËku{kt ELzkuLkurþÞk{kt 19Ãk ð»ko yøkkW Vkxu ÷ k ßðk¤k{w ¾ eLke íkeðú í kk RòVòÕ÷kòu V w Õ ÷Lke íkeðú í kk fhíkk 10,000 økýe níke. ðíko{kLk RríknkMk{kt ßðk¤k{w¾eLkku MkkiÚke ðÄw þrfíkþk¤e rðMVkux MkwLËk xkÃkw WÃkh ykðu÷k íktçkkuhk Lkk{Lkk Ãkðoík WÃkh ÚkÞku níkku.

Weekend Moving Nrl-hrJbtk ltlt-btuxt bwJ´d btxu xtuhtuLxtuMfthctuhtu- c{tBvxl- rbrmmtdt- GTA.

ltle-btuxe x[f mt:u Vwj mrJom Call - 416 - 666 - 4909

yk rðMVkuxLku fkhýu ÷øk¼øk yk¾e ËwrLkÞk{kt Äq¤Lkwt ðkË¤ Vu÷kE økÞwt níkwt yLku yk¾e ËwrLkÞkLkk íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ rzøkúe VuhLknex sux÷ku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkqÞoLkk rfhýkuLku yk ðkË¤kt y u òýu fu Zkt f e ËeÄk níkk. yk rðMVkuxLke Ãk]ÚðeLke ykçkkunðk WÃkh yux÷e çkÄe yMkh ÚkE níke fu R.Mk.1916Lke Mkk÷{kt Ëw r LkÞkLkk ÷øk¼øk fku E Ëu þ {kt WLkk¤kLkku yLkw¼ð ÚkÞku Lknkuíkku. sqLk {kMk{kt rfðçkuf þnuh{kt yuf Vqx sux÷e çkhVð»kko ÚkE níke. yk rðMVkux{kt ykþhu 9h,000 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yk rðMVku x Lku fkhýu ËwrLkÞk¼h{kt yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yk rðMVkuxLkk fkhýu ½kuzkykuLku ¾ðzkððk yLkks Ãký Lk çkåÞwt nkuðkÚke MkkEf÷Lke þkuÄ ÚkE níke. E.Mk.1883Lke h7{e yku ø kMxu ELzku L ku r þÞkLkk ¢kfkxku y k xkÃkw Ãkh su ßðk¤k{w¾e Vkxâku íku ðíko{kLk RríknkMkLkku Mkki Ú ke ¼e»ký ÷kðkft Ã k níkku . òu f u yk ßðk¤{w¾eLke íkeðúíkk 6 sux÷e níke. íkuLkk fkhýu ykþhu 40,000 {kLkðeyku {kÞko økÞk níkk. yk ßðk¤k{wËe VkxðkLku fkhýu su Äzkfku ÚkÞku íkuLkku yðks 3,000 {kE÷ Ëwh rnLËe {nkMkkøkh{kt ykðu ÷ k hku z rht ø Mk xkÃkw y ku { kt Ãký Mkt ¼ ¤kÞku níkku . yk ßðk¤k{w¾e VkxðkLku fkhýu ËrhÞk{kt 1Ãk0 Vqx ô[k {kuòyku WAéÞk níkk yu ð¾íku ËrhÞk{kt Ãk0 {kE÷ Ëqh yuf Mxe{h [k÷e hne níke. ßðk¤{w¾e VkxðkLkk fkhýu su nðkLkwt ¼khu Ëçkký ÃkuËk ÚkÞwt íkuLku fkhýu yk Mxe{h fq h [k Wze økÞk níkk. yk ßðk¤k{w¾e{ktÚke su hk¾ çknkh Ãkze íku çku Mkókn{kt yk¾e ËwrLkÞk{kt Vu÷kE økE níke, suLku fkhýu ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk ykfkþ{kt Ãký «fkþ òu ð k {¤íkku níkku . yk ßðk¤k{w¾eLke hk¾ yksu Ãký ðkíkkðhý{kt hne økE Au. yk MkËeLkku Mkki Ú ke ðÄw ¾íkhLkkf ßðk¤k{w¾e rðMVkux y÷kMfkLkk LkkuðkYók «Ëuþ{kt R.Mk. 191h{kt ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxLkk MÚk¤Úke A {kE÷ Ëqh ykðu÷k {kWLx fux{kE Lkk{Lkk ÃkðoíkLkwt rþ¾h íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk rðMVkuxLku Ãkrhýk{u su hk¾ Wze

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg. Contact : Moosa sedu 416-894-2104

Farook sedu 416-994-2433

attEjz fuh

AL TRA TION ALTRA TRATION

ltJte bttulxumthe NttGt, ;tbtthwk cttGf hbt;ttk hbt;ttk CtKtNtu.

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ybtu Ntwk ytvteNtwk? - NtiHtrKtf ftgto_bt - ytFttu r’Jtmt / yz"ttu r’Jtmtlttu ftgto_bt - jtkat yltu lttm ;ttu - mmvt"tto vt"tto;btf Vemt lttm;ttu Vtult ltk. 416-916-7005 (401 yltu btthFtbt htuz)

yVLjt nuh mtjtqlt

vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642

mfthcttuhtu

íku ËrhÞku yku¤tøkeLku fkurzyuf xkÃkw WÃkh Ãkze níke yLku íÞktÚke s{eLk yuf Vqx sux÷e òzkE{kt ÃkÚkhkE økE níke. yk ßðk¤k{w¾eLke íkeðúíkk A sux÷e níke. yk ßðk¤k{w¾e VkxðkLku fkhýu {kWLx fux{kELke LkSfLke s{eLk Mkhfe økE níke yLku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ íkuLkwt rþ¾h íkqxe økÞwt níkwt yLku íku{kt çku {kE÷ ÷ktçkku yLku 800 Vqx ôzku ¾kzku Ãkze økÞku níkku. ðeMk{e MkËeLkku MkkiÚke íkkòu ßðk¤k{w¾e MVkux R.Mk.1991Lkk sqLkLke 1Ãk{e íkkhe¾u rV÷eÃkkELMk{kt ÚkÞku níkku, suLke íkeðúíkk Ãký A sux÷e níke. rV÷eÃkkELMkLkk ÷wÍkuLk xkÃkw WÃkh ykðu ÷ k rÃkLkkxq ç kku Ãkðo í kLkk ßðk¤k{w¾e{kt AuÕ÷k Ãk00 ð»kkuo{kt fkuE Mkr¢Þíkk òuðk {¤e Lknkuíke. y[kLkf R.Mk. 1991Lkk yur«÷ yLku {u {kMk{kt íkuLke ytËh nòhku LkkLkk ¼qftÃkku òuðk {éÞk níkk. suLkk WÃkhÚke ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu ytËh ftEf LkðksqLke [k÷eh ne Au. yk [uíkðýe {¤ðkÚke yk ÃkðoíkLke ykswçkksw hnuíkk 66,000 ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt íku{kt rðMVkux ÚkÞku íÞkhu 8Ãk0 {kýMkku {kÞko økÞk níkk. su rËðMku yk ßðk¤k{w¾e Vkxâku íku s rËðMku ÞwLÞk Lkk{Lkwt ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt nkuðkÚke íkuLke fkuE íkMkðeh òuðk {¤íke LkÚke. ykEMk÷uLzLkku ßðk¤k{w¾e Vkxâku íkuLku fkhýu AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke W¥kh yLku Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkku nðkE xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku Au. íkuLku fkhýu yuh÷kELMkkuLku yçkòu zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ßðk¤k{w¾e VkxðkLkk fkhýu

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

nuh yulz cgtwxe mtjtwlt nuh fx / fjth (vtw~Mt/m*te), ntEjttEx vtubto, hejtufmtekdt, Vurmtgtjt, Jtufmtekdt, :t{ezekdt, nuhmxtEjt, btuf-yvt

fu;tltt ’umttE 69, Dolly Varden, Scarborough, ON M1H 2K2 416-439-7617 / 416-527-7327

(Vf;t yuvttuEbtulx bttxu s)

ntWmfevh òuEyu Au ntWmfevekd, jtuLz[e, ylu rhvuhekdbuELtxuLtLm btxu fvjle sYh Au. ykd{uSlwk ¿ttl ylu cu :e ºtK J»toltu ylwCJ sYhe Au. Contact:- Amrat Patel Best Western, Burlington Inn and Suites, 2412 Queensway Drive Burlington, Ontario L7R 3T3

Cell : 905-741-9799

ykEMk÷uLzLkk yÚkoíktºkLku sux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íkuLkk fhíkkt õÞktÞ ðÄw LkwfMkkLk íkuLke hk¾Lku fkhýu ÞwhkuÃkLkk yÚkoíktºkLku ÚkE hÌkwt Au. yíÞkhu nðu hk¾Úke rð{kLkLkk yuLSLkLku fkuE LkwfMkkLk ÚkkÞ Au fu fu{ íku [fkMkðk «kÞkurøkf WœÞLkku þY ÚkÞk Au. yøkkW ykÃkýu òuÞwt íku{ ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku RòVòÕ÷kòuVwÕ÷ fhíkkt Ãký ðÄw r[tíkk íkuLkk Ãkzkuþe fkx÷kLke Au. yøkkW çku ð¾ík ÚkÞw t níkw t íku { fkx÷kLku Ãký RòVòÕ÷kòuVwÕ÷Lke nkhkunkh VkxðkLke fw{rík MkqÍþu íkku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkwt yLku ËwrLkÞkLkwt þwt Úkþu, íkuLkku rð[kh Ãký Äúqòðe Ëu íkuðku Au. nðu yk ßðk¤k{w¾e{ktÚke hk¾Lku çkË÷u òu MkÕVh zkÞkuõMkkEz suðk Íuhe ðkÞwyku çknkh Ãkzþu íkku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãký sux÷wt yLkks ÃkkõÞwt nþu íku Íuhe çkLke sþu yLku íku ZkuhLku Ãký ¾kðk÷kÞf Lknª hnu. òu ykðwt çkLku íkku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ¼q¾{hku Ãký Vkxe Lkef¤u íku{ Au. ykðwt ¾hu¾h çkLkþu fu Lkrn çkLku yu fkuE rð¿kkLke yksLke íkkhe¾{kt ¾kíkheÃkqðof fne þfu íku{ LkÚke. fwËhíkLke yøkkÄ þrõíkLkku ykÃkýLku Ãkh[ku {¤e hÌkku Au.

_tumtJtzo lttu Wfujt ytze attJte &

(1) ctufth (3) yzTtu (4) ltftbtwk (6) dtbt (7) ltFt (8) Vq’elttu (9) btKtftu (11) ctthwk (12) ftGwk (13) dttZ (14) Ntwflt (16) Bhwk (18) ’wMfh (20) ylttrbtft (21) Sunwfbte (22) mtbtts (24) W’tnhKt (25) ntbt (26) mttZw (27) bthKt;ttujt (28) atxtE QCte attJte & (1) ctudtbt (2) ftbtKtdtthwk (3) yFtctth (4) lt’e (5) ftlttuftlt (10) ftuZ (14) NtwMf (15) fhfmth (16) BCttSuze (17) ltlttbte (18) ’wftlt’th (19) yltws (20) yfGtbtKt (23) bttKtmttE (25) nth

¿ttlJætof v{¹ltu;helt sJtctu (1) htuctxo rvtgthe

(2)

E.mt. 1941

(3) jtqJt{

(4)

cttu;tzwk

"tbto

FRIDAY, 23 APRIL 2010

17 ðkRV òuzu ðZðkz! (d;tkf:e NY) Lknª íkku yk¾e ®sËøke {kh ¾kík ! yux÷u †eLke òuzu ykzwt ðuzwt Lkk fhþku ! yuðwt Lkk fhkÞ !! «&™fíkko : òu ykÃkýu çkiheLku fþwt fneyu Lknª íkku yuLku yð¤wt «kuíMkknLk {¤uLku ? ËkËk©e : fnuðkLkwt çkÄwt Þ. Ãký yuLku Ëw:¾ Lknª ykÃkðkLkwt. ºkkMk Lknª ykÃkðkLkku! yuf çkuLfLkku {uLkush ykðu÷k. yu {Lku fnu fu ËkËkS, fkuR Ënkzku ½h{kt nwt çkiheLku fþwt fnuíkku s LkÚke, AkufhktLku fþwt fnuíkku s LkÚke. Akufhkt øk{u íkux÷wt çkøkkz fhu íkku Þ fþwt çkku÷íkku s LkÚke, íÞkhu {U fÌkwt fu Ãku÷ku çkiheLku {khu Au yu Mkkhku, íkwt íkku yuLkkt fhíkkt Þ ðÄkhu Lkk÷kÞf fnuðkÞ. íÞkhu fnu fu fu{ ? fu{ ? yuðwt fnku Aku ? {U fÌkwt fu çkkçkku ynª íkkuVkLk fhíkku nkuÞ íkku ykÃkýu fnuðwt Ãkzu fu ykðe heíku ynª íkkuVkLk Lkk íkuLkkt fhíkkt íkku yk fçkkx MkkÁt. íkwt íkku fçkkx suðku ÚkR økÞku. ÷kuf òýu fu yk çkkÃk ÚkÞku. çkkfe íkku íkwt yuf fçkkx suðku ÚkR økÞku. ÷kuf òýu fu yk çkkÃk ÚkÞku. çkkfe íkku íkwt yuf fçkkx suðku Awt. fR òíkLkku {kýMk Awt íku ! yux÷u {khðkLkwt Lknª, Ëw:¾ ËuðkLkwt Lknª. íku{ fçkkx suðkt ÚkðkLkwt Þ Lknª. fuðe heíku hnuðkLkwt Mk{sý ÃkzeLku ? yu çkR Lku Akufhkt Mk{òðe ÃkxkðeLku ðkík[eík fhðe. Lknª íkku ÃkAe ykÃkýu fçkkx ÚkR økÞkt. fkuR çkku÷u, økk¤ku ¼ktzu íkku fçkkx fþwt çkku÷u ? Mkk{ku yýMk{sýÚke Ëw:¾e ÚkkÞ yuLkkt ykÃkýu økwLkuøkkh LkÚke. ykÃkýu íkku LÞkÞÚke Mk{òððwt òuRyu fu yk ¼q÷ ynª ykøk¤ Au. {kxu ykLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au. ½hLkk {kýMkLku íkku Mknusu Þ Ëw:¾ ËuðkÞ s Lknª.

suLkk{kt Mk{s Lkk nkuÞ íku ½hLkktLku Ëw:¾ Ëu. yLku Äýeyu Lk¬e fhðwt òuRyu fu {khe ðkRVLku Mknus Ãký Ëw:¾ Lkk Ãkzðk ËRyu. yuðwt Lk¬e Lkk fhðwt Ãkzu ? ¼÷u Mkw¾ Lkk yÃkkÞ. Ãký yuLku Ëw:¾ Lkk Ãkzðk ËRyu. yu ykÃkýLku Ëw:¾e fhu íkku ðktÄku Lknª, [÷kðe ÷uðkLkwt. fkuRLku Ëw:¾ ËRLku ykÃkýu {kuûk sRyu yu çkLku ¾Át ? yLku fr¤ÞwøkLkkt {Lkw»Þku íkku yux÷k çkÄk y¬÷ðk¤kt Lku íku ½hLkkt {kýMkkuLku Ëw:¾ ykÃku. yk çknkËwh

fnuðkÞ, yk þqhðeh fnuðkÞ ? çkihe WÃkh Äýe ÚkkÞ yu þqhðeh fnuðkíkk nþu ! þwt þqhðehLkkt ÷zfk ?! {khku Mð¼kð {q¤ ûkrºkÞ Mð¼kð, íku ûkrºkÞ ç÷z y{kÁt , íku WÃkheLku xizfkðeLku xuð, yLzhnuLzLku hûký fhðkLke xu ð . yu x ÷u ðkRVLku yu çkÄkt íkku yLzhnu L zLku hûký fhðkLke xu ð . yu yð¤w-Mkð¤wt fhu íkku Þ Ãký hûký fhðkLke xuð. Lkkufhku nkuÞLku íku çkÄktLkwt hûký fhðkLkk yuLke ¼q÷ ÚkR nkuÞLku, íkku Þ yuLku rçk[khkLku Lknª fnwt yLku WÃkhe nkuÞ íkku {kÚkk íkkuze Lkk¾wt. yLku søkík yk¾wt ytzhnuLzLke òuzu f[ f[ fhu. yÕÞk {qtyk, çkihe suðku Au

íkwt. çkihe ykðwt fhu. ytzhnuLzLku, yk ík{Lku fu{ ÷køku Au ? «&™fíkko : çkhkçkh Au, Mkk[e ðkík Au. ËkËk©e : ftR LÞkÞ Lkk nkuðku òuRyu? yLku †eykuLke òuuzu íkku ykðwt Lkk ÚkkÞ. ½hLke ytËh MkuVMkkRz (Mk÷k{íke) hk¾ðe Mkkhe fu Lknª Mkkhe ?! ½ku÷ {kheLku ykððe nkuÞ íkku ykðu, Aqx Au. Ãký ½h{kt Lknª. MºkeLke òuzu Lknª. ½h{kt ÃkkuíkkLke †e, rðïkMk hk¾ðkLkwt MkkÄLk íÞkt rðïkMk Mkk{Mkk{e íkqxe òÞ yux÷u SðLk ÞwÍ÷uMk (Lkfk{wt) ÚkR òÞ. ÃkíLkeLku {khu íku Ãkrík fMkkR; ¾e÷u çkktÄu÷e yk økkÞ õÞkt òÞ! «&™fíkko : ykÃkýu Ãký yu { Lke sYrhÞkík Ãkku»keyu s AeyuLku ? ËkËk©e : ð¤e yux÷ku çkÄku hkuV {khðkLke þe sYh Au íku ? íÞkt ykurVMk{kt ÷Zku Lku ! ynª þwt fhðk çkkRLke òuzu ÷Zku Aku ? «&™fíkko : Ãký ËkËkS çknkh {khðk sRyu íkku íkku yu íkku Mkk{u {khu Þ ¾kðku Ãkzu. ËkËk©e : íku yk n{ýu {kh Lknª ¾kðku Ãkzu, n{ýu íkhík Lknª ykÃku, yu íkku økkíkh Ze÷kt ÚkÞk ÃkAe ykÃkþu ! «&™fíkko : Äýe çkiheLku {khu íkku çkiheyu þwt fhðk yk{ xfeLku hnuðwt òuRyu {kh ¾kRLku ? (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ytËh - çknkh

½ýeðkh ÷kufku fnu Au fu, “çknkh Ãký íkuðk s hnku suðk ík{u ytËhÚke Aku.” nwt ík{Lku ÃkqAwt Awt, “yu fuðe heíku Mkt¼ð Au ?” ytËhÚke ík{u rðþk¤ Mk{wÿ fu yLktík ykfkþ suðk Aku. çknkhÚke ík{u Mker{ík Aku - {kºk yuf LkkLkku Mker{íkykfkh, MkwtËhíkk, fÁýk, rËÔÞíkk - yu çkÄwt çknkhÚke ÃkqhuÃkqhwt Ëu¾kíkwt LkÚke. {kºk ðíkoLkkuLkwt çknkhLkwt ykðhý s Ëu¾kÞ Au. ÃkqAku ík{khe òíkLku, “þwt nwt Mkk[u s yk þheh yLku {LkLkwt {k¤¾wt {kºk Awt ?” Lkk... ík{u ytËh Aku íku LkÚke s ík{u çknkhÚke Ëu¾kð Aku. çknkhLkk MíkhLku òuRLku yu s ík{u ytËh Aku yu{ Mk{sðkLke ¼q÷ Lk fhíkk yLku ík{khe yLktík «¼wíkkLkku Ëu¾kð çknkh Lk fhíkk fu{ fu rËÔÞíkk Mknu÷kRÚke Mk{òíke LkÚke. ík{khk rð»ku Úkkuzk hnMÞkuLku «ðíkoíkk Ëku.

MðÃLkku

ßÞkhu fkuR ðMíkw {kLkðk{kt Lk ykðu yux÷e MkwtËh fu ykLktËËkÞe nkuÞ Au, íÞkhu ík{Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu yk MðÃLk íkku LkÚke Lku. yLku suLku ík{u nfefík Mk{òu Aku yu {kuxk ¼køku ykLktËËkÞe LkÚke nkuíkwt. ßÞkhu Ëw¾ nkuÞ Au íÞkhu ík{u õÞkhuÞ ykùÞo LkÚke fhíkk fu þwt yk MðÃLk Au. ík{u rLkrùík heíku yuLku nfefík Mk{òu Aku. yk yu òýðk çkhkçkh Au fu ðkMíkrðfíkk (nfefík, MkíÞ){kt ykðkMíkrðfíkk (fÂÕÃkík, {kÞk) yLku ykðkMíkrðfíkk{kt ðkMíkrðfíkk hnu÷ Au. nfefík{kt çkÄkt s Ëw:¾ ðkMíkrðf Au MðÃLk Mk{kLk Au. yuf ¿kkLke ÔÞrfík òýu Au fu ¾wþe s nfefík (MkíÞ) Au. su ík{khku ÃkkuíkkLkku Mð¼kð Au økwý Au. Ëw:¾ yðkMíkrðf Au fu{ fu yu {kºk ¼qíkfk¤Lke ÞkËkuLke Ãkezk Au. ßÞkhu ík{u Mkw¾ yLku Ëw:¾ çktLkuLku yuf MðÃLk íkhefu swyku Aku íÞkhu ík{u ík{khk ykí{MðYÃk{kt ÂMÚkík Úkkyku Aku. ÃkkÞ÷ : Ãkhtíkw ¼ÞkLkf MðÃLkLkwt þwt ? ©e ©e : ¼ÞkLkf MðÃLkLku nfefík Mk{sðkLke ¼q÷ ík{u {kºk MðÃLk{kt s fhku Aku. ykùÞo hnku fu fËk[ ík{khe òøk]ík ðkMíkrðfíkk yuf MðÃLk Au yLku ík{u MkíÞ «íÞu òøk]ík Úkþku.

Dtbtkz, ynkfth, NtuFte, ctztE lt fhJtt rJtMtultt yt’uNttu

btltwMgt DtKttu s jttdtKteJtNt ntugt Au. ;tu Wvthtk;t fw’h;te he;tu ;tulttbttk vttu;ttltwk yuf Jgtrf;t;Jt ;t:tt vt{;gtdtt;btt vtKt bttusw’ ntugt Au, yltu ;tu Wvthtk;t ;tulttbttk ynkfthlttu vtKt ybtwf ykNt s~h ntugt Au fu ;tultu mtbttsbttk cteSytu:te Qkatwk m:ttlt btGu, cteSytu ;tultu bttlt bth;tcttu ytvtu ;t:tt ;tultu cteSytu fh;tt sw’tu bttltJte bttltu. ykdt{uB CttMttbttk yuf fnuJt;t Au, sulttu dtwsht;tebttk CttJtt:to fkE yt vt{bttKtu :ttgt Au fu %vtnujtt gttudgt;tt fuGJttu, vtAe Ea At htFttu.^ yt EaAt fnu J t;t yltw m tth bttltJte Su yu J te yrCtjttMtt fu Ea At htFt;ttu ntugt fu EaAt mtbttsbttk ;tultu `uMX bttltJttbttk ytJtu. At vtnujtt ;tultu vttu;ttltu FthuFth ;ttu yt Ea EaAt ;tultt bttxu gttudgt;tt mttrct;t fhJte s~he Au, fthKtfu fuJtG Ea At fu yrCtjttMtt fu EaAt W; At VGeCtq;t lt:te W;fkfkXt htFtJtt:te yu Ea EaAt At VGeCtw;t :tJtt bttxu :t;te, vthk;tw Ea EaAt gttudgt;tt ctnw s s~he ntugt Au. ytJte S;tlte gttudgt;tt Jtdthlte At yltu yrCtjttMtt DtKteJtth fuJtG Ea EaAt btltwMgtltu ynkfthe, Dtbtkze, NtuFteFttuh ;t:tt ctztEFttuh ctlttJte ’u Au yltu yt he;tu btltwMgt ’huf Jtt;tbttk Dtbtkz yltu ynkfth fh;ttu :tE Sgt Au, su fgtthuf ;tultt Jgtrf;t;Jt vth vtKt ymth fhu Au yltu DtKteJtth ;tultu mtbttsbttk yKtdtbt;ttu bttltJte ctlttJte ’u Au. mt;gt ;ttu yu Au fu Dtbtk z , ynk f th, Ntu F te yltu ctztE btltwMgtltu fgtthu vtKt lt fhJte SuEyu. Su ;tulttbttk s~he gttudgt;tt nNtu, ;ttu mtbtts vttu;tu s ;tultu gttudgt XuhJteltu ;tulte f’h fhNtu yltu bttltbth;tcttu ytvtNtu.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yt mttultuhe mtwatlt yltwmtth btltwMgt FthuFth cteSytulte YrM xbttk btntlt ctlte YrMxbttk Ntfu Au. btwmjtebt "tbtoNttm *t fwhtlt btB’bttk ttm*t sdt;tbttk BJtlt BJtJttltt mttultuhe mtwatlttu ~vte ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au, subttk Dtbtkz, ynkfth, NtuFte yltu ctztE lt fhJtt rJtMtultt vtKt yt’uNttu Au. yt rJtMtultt ctu cttu"tJtatlttu lteatu ytvtJttbttk ytJtu Au&%yltu "th;te Wvth At;te ftZeltu (Dtbtkz- ynkfth:te) lt attjttu ;tbtu lt sbteltltu Vtze Ntftu Atu yltu lt ;ttu vtJto;tlte WkattEyu vtntukate Ntftu Atu.^ (vt{fhKt 17, Njttuf 37) %yltu ;tbtu mtti yjjttnlte ctk’dte fhtu, ;tultt mtt:tu ftuE Cttdte’th lt ctlttJttu,

EMjtble ythme ftrmb yçctm btt;tt rvt;tt mtt:tu `uMX yltu Ctjttu Jt;ttoJt fhtu. mtdttm ltuneytu mtt:tu, yltt:ttu mtt:tu, mtdttmltu vtzFtu ctumtlttht mtt:teytu (WX;tt ctumt;ttk mtt:teytu - mtVhltt mtngtt*teytu xwkftdttGtltt vttztuNteytu Jtdtuhu) mtt:tu, Jtxubttdtwoytu mtt:tu ;t:tt ’tmt’tmteytu mtt:tu, suytu ;tbttht ykfwNt nuXG ntugt yu mttiltt mtt:tu CtjttEltwk Jt;tolt ’tFtJttu. Ftt*te htFttu fu yjjttn ftuE yuJte Jgtrf;tltu vtmtk’ lt:te fh;ttu su Dtbtkz fhu yltu vttu;ttlte

ctztE ntkfu.^ (vt{fhKt 4, Njttuf 36) Wvthltt ctu cttu"tJtatlttubttk:te vtnujtt cttu"tJtatltbttk Dtbtkz-ynkfth lt fhJtt rJtMtu l tt yt’u N t Au yltu cteS cttu"tJtatltbttk Dtbtkz- ynkfth fhltthtytu rJtMtu vttjtltnth yjjttnlte lttvtmtk’dtelttu WjjtuFt Au. lteatu ytvtujtt ctu cttu"tJtatlttubttk vttjtltnth yjjttnu vttu;ttltt yu Ctf;ttu (ctk’tytu) rJtMtu WjjtuFt fhujt Au, suytu cteS y|ttlte jttuftulte ynkfth fu NtuFte Cthujte dtuhJt;toKtqkfltu fuJte he;tu mtnu Au, yuxjtu fu ytJte dtuhJt;toKtkqfltt sJttctbttk yjjttnltt ytJtt Ctf;ttu (ctk’tytu) Ntwk fhu Au. yt ctu cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au&%hnbttlt (f] v ttJtk ; t yjjttn)ltt

Ctf;ttu (ctk’tytu) ;tuytu Au, suytu "th;te Wvth ltbt{;ttvtqJtof attjtu Au yltu sgtthu y|ttlt jttuftu ;tubtltt bttuZu jttdtu Au (;tubtlte mtt:tu dtuhJt;toKtqf fhu Au), ;gtthu ;tuytu ;tubtltu fnu Au fu, %;tbttht Wvth mtjttbt;te (mtjttbt) ntu.^ yltu ;tuytu vttu;ttltt vttjtltnth (hct)lte ytdtG mtes’t (ltbtlt) fhu Au yltu fgttbt fhu Au (ctk’dtebttk- ltbttLbttk QCtt hnu Au.)^ (vt{fhKt 25, Njttuf 63 yltu 64) lteatu ytvtujtt ctu cttu"tJtatlttubttk vtKt vttjtltnth yjjttnu ynk f the yltu NtuFteFttuh jttuftu bttxu vttu;ttlte lttvtmtk’dte Snuh fhu Au. yt ctu cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au. %Ftrat;t yjjttn yuJtt jttuftultu f’trvt vtmtk’ lt:te fh;ttu, suytu ynkfthe ntugt.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 23lttu ykr;tbt Cttdt) %yltu yjjttn yuJtt jttuftultu f’trvt vtmtk’ lt:te fh;ttu, suytu vttu;ttltu bttuxt bttltu Au yltu NtuFte fhu Au.^ (vt{fhKt 57, Njttuf 23lttu ykr;tbt Cttdt) Wvth ytvtujtt mtJtuo cttu"tJtatlttulttu Ftwjttmttu yu s Au fu btltwMgtu, su yt vttbth sdt;tbttk yuf Jtxubttdtwolte subt BJtlt vtmtth fhu Au, ;tultu vttu;ttltt BJtlt ’hb gttlt fgtthu vtKt Dtbtkz, ynkfth, NtuFte ’hbgttlt fu ctztE lt fhJte SuEyu, yltu yt vttjtltnth yjjttnlttu yt’u N t Au . vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttultwk vttjtlt fhltth btltwMgt bttxu yt sdt;t BJtltbttk ;t:tt vthjttufltt BJtlt (ytFtuh;t)bttk mtVG;tt Au , yu vtKt vttjtltnth yjjttnltwk Jtatlt Au.

rJtNtuMt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE-3

¼kE r{÷{kr÷fkuLkk «{w¾, çknuLk {sqhkuLkkt yøkúýe

(1) yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kEyu nðu þkneçkkøk{kt ¼ÔÞ rLkðkMkMÚkkLk çkLkkððk {kxu rð[kÞwO. nnk÷ ßÞkt ytzh økúkWLz hMíkku Au íkuLke çkksw{kt h1 yufh s{eLk{kt Ãknu÷kt ÚkkuhLke ðkz níke. íÞk ÃkAe $xkuLkku fkux ÚkÞku. ytËh sqLkku çktøk÷ku hnuíkku. hkºku [kuhku ykðíkk. ÃkÚÚkhku VUfíkk. yuf ¼ÔÞ çktøk÷kLke rzÍkELk çkLkkððkLkwt fk{ hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkk MkkÚke MkwhuLÿLkkÚk fkihLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. MkwhuLÿLkkÚku hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkk {wÏÞ rLkðkMkMÚkkLk ‘W¥khkÞý’ yLku xkøkkuhLke rðÏÞkík {kxeLke fku x u s ‘~Þk{ku ÷ e’ Lke Ãký rzÍkELk çkLkkðe níke. nðu yu s rzÍkELkhu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE {kxu Ãký fÕÃkLkk Lkk fhe þfkÞ íkuðk rðþk¤ Ãku÷uMk suðk ¼ÔÞ rLkðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. 1937-38Lkku yu Mk{Þ níkku ßÞkhu 60Úke ðÄw ykuhzkðk¤ku ‘rhxÙex’ çktøk÷ku íkiÞk ÚkÞku. yksu Ãký ykðku rðþk¤ çktøk÷ku fkuELke ÃkkMku LkÚke. yu s{kLkk{kt ÷k¾ku L kk ¾[u o Ëq h Ëq h Úke {khçk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku. yksu Ãký yu çkt ø k÷kLke ¼eíkh fku E yòýe ÔÞrfíkLku {qfe Ëuðk{kt ykðu íkku íku ytËh

s ¼q÷ku Ãkze òÞ. yuLkk xuhuMk Ãkh ¼kusLk ÷uðwt nkuÞ íkku hMkkuzk{ktÚke økh{køkh{ ðkLkøkeyku WÃkh ykðu íkuðe ðkLkøkeyku {kxuLke Ãký y÷øk r÷^xLke ÔÞðMÚkk ÚkE. ‘rhrxÙx’ {kt h1 yufhLkk ÃkrhMkh{kt s¤Lkk yLkuf nkus W¼k fhðk{kt ykÔÞk. fkuELku íku hku{Lk Mk{úkxLkku çktøk÷ku ÷køku íkku fkuELku çkt ø kk¤Lkk øk¼o © e{t í k s{eLkËkhLke Íkf{Íku¤ Ëu¾kÞ. «ktøký{kt økkuXððk {kxu $ø÷uLzÚke økúeMkLke «ríkf]ríkðk¤kt ‘rðLkMk’ Lkk Ãkqík¤kt {tøkkððk{kt ykÔÞkt. ðurLkMkÚke ÍwB{hku {tøkkððk{kt ykÔÞkt. yk¾kÞu rhxÙexLku yuf yËT¼qík WÃkðLk{kt Vuhðe Lkk¾ðk rðïLkkt ík{k{ «fkhLkk økw÷kçk Wøkkzðk{kt ykÔÞkt. ô[k ðkMk, ¼k¼¼kíkLkk Ãkk{Úke çktøk÷ku s òýu fu ZtfkE økÞku. MktíkhktLke yk¾e ðkze W¼e fhe Ëuðk{kt ykðe. ÃkkýeLkkt yMktÏÞ f÷kí{f nkus{kt ¼kík¼kíkLkk f{¤, ÃkÈ, ÃkkuÞýeyku Wøkkzðk{kt ykÔÞkt. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE òíku s rðïLke ðLkMÃkríkyku rðþu ðkt[íkk yLku {tøkkðíkkt. ðLkMÃkrík Ãkh íkuLkkt çkkuxrLkf÷ Lkk{kuLkkt ÷uçk÷ ÷økkzðk{kt ykðíkkt. yk rðþk¤ çkkøk-çkøke[kykuLke Mkt¼k¤ {kxu ÃkqLkkÚke rLk»ýkík ‘økkzoLk Mkwr«LxuLzLx’ çkku÷kðe íku{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. 30Úke ðÄw {k¤eyku yLku yux÷k s Ãknuhuøkehku níkk. ‘rhxÙex’ Mktfw÷

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 yu yòuz ‘çkkuxrLkf÷ økkzoLk’ çkLke økÞwt. rðîkLk yÇÞkMkeyku ‘rhxÙex’ òuELku Ëtøk ÚkE síkk. yuLkk «ktøký{kt ELzkuh rMðr{tøk Ãkw÷, MxkV õðkxoMko yLku çkeò yLkuf çktøk÷kyku íkku ¾hk s. çktøk÷k{kt Xuh Xuh MkUfzkuÚke ðÄw Vq÷kuLkkt fwtzkt {wfkÞkt. ‘rhxÙex’ çktøk÷k{kt çkøke[ku íkiÞkh ÚkÞk çkkË fkr¤Þkh {]øk, nhýktyku, {kWMk rzÞh, Lke÷ økkÞ, {ktfzkt, MkMk÷kt, RhkLke rçk÷kzeyku, fqíkhkt yLku ¼kík¼kíkLkk fçkqíkhku Ãký ÷kððk{kt ykÔÞkt. çkøke[k{kt MkkhMk-MkkhMke Ãký Vhíkkt sýkíkkt .

çkúñËuþ, s{oLke yLku RSóÚke ¼kíkeøk¤ {kuh Ãký ÷kððk{kt ykÔÞk. ‘rhxÙex’ {kt yk¾ku rËðMk fkfkfkiykLkk {ufku òíkLkk ÃkkuÃkx, ykÕMkurÞLk çku÷ ¼kík¼kíkLkk yðkòu fhíkk. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEyu rðïLkk yux÷k çkÄk ÃkkuÃkx ðMkkÔÞk fu íku { Lkku Ãkku Ã kxMkt ø kú n yk¾k ¼khík{kt ‘Mkðo©u»X ÃkkuÃkxMktøkún’ íkhefu Lkk{Lkk ÃkkBÞku. 1937Úke 194h Ëhr{ÞkLk yku M xÙ u r ÷Þk, ykr£fk yLku Ërûký y{urhfkÚke yMktÏÞ Ãkþw-Ãkûkeyku ÷kÔÞk. ‘rhxÙex’ Lkk [erzÞk½h{kt çkå[kt Ãký ykÔÞkt. Ãkhtíkw íku çkÄktLku fwËhíke {wõík ðkíkkðhý{kt s hk¾ðkLkku «ÞíLk ÚkÞku. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE, Mkh÷kËuðe yLkuçkk¤fkuLku ðkt[ðkLkku sçkhku þku¾ níkku. Ãk0 nòhÚke ðÄw ÃkwMíkfku ðMkkððk{kt ykÔÞkt. yk¾ku rËðkLk¾tz yLku çkkswLkku ÷kEçkúufe ¾tz ÃkwMíkfkuÚke ¼hkE økÞku. íku{kt çkkøkkÞík, «kýe, ðLkMÃkríkþk†Úke {ktzeLku ðiËf, fkÞËkþkMºk, rV÷MkqVe, RríknkMk, MkkrníÞ, Ä{o , fÚkk, Mkt ø keík yLku {nkÃkwY»kkuLke ykí{fÚkkyku níke. fkÔÞku, Lkkxfku yLku rLkçktÄku Ãký níkkt. MktMf]ík, [eLke, VkhMke, yhçke, økúef, hku{Lk, Rxk÷eÞLk, £uL[ yLku s{oLk ¼k»kkLkkt ©u»X ÃkwMíkfkuLkk íkhsw{k Ãký níkk, ytçkk÷k÷

Mkkhk¼kELkk ykuþefk Lke[u Lkðkt íkkòt s ÃkwMíkfku nkuÞ. íku{ýu Ëu¾kzðk {kxu Lknª Ãkhtíkw ðkt[ðk {kxu økúktÚkk÷Þ çkLkkÔÞwt níkwt. ykx÷k ÔÞMík WãkuøkÃkrík nkuðk Aíkkt yuf Ãký rËðMk ðktåÞk ðøkhLkku ÃkMkkh Úkíkku Lknª. ‘rhxÙ e x’Lkk rMðr{t ø k Ãkw ÷ {kt y{÷Ëkhku íkhðk {kxu ykðíkk. ytËh s xurLkMk fkuxo, çkuzr{LxLk fkuxo, ¢kufu økúkWLz yLku r¢fuxLkwt {uËkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt . ‘rhxÙ e x’Lkk fBÃkkWLz{kt ½kuzuMkðkhe {kxu xÙuf Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku. †eyku ½kuzuMkðkhe fhíke. ytËh çkeS yLku f çkkErMkf÷ku yLku xÙkErMkf÷ku íkku ¾he s. çkk¤fu huMk fhíkkt. ‘rhxÙex’{kt çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Ãkkx÷k yLku çkksX Ãkh yLku hkºku zkErLktøk xuçk÷ Ãkh ÞwhkurÃkÞLk ¼kusLk ÃkehMkkíkwt. 191Ãk{kt økkt Ä eS y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu íku y ku Ãký yt ç kk÷k÷ Mkkhk¼kELkk {nu{kLk çkLÞk. íku{ýu «rMkræÄ ðøkh økwó ËkLk þY fÞwO. s{ýk nkÚkLkwt ËkLk zççkku nkÚk Lkk òýu íku íku{Lkku rMkæÄktík níkku. çkeS çkksw Mkh÷kËuðe økktÄeSLke rð[khMkhýeÚke ykf»kkoÞkt níkkt. (Jætw ytJ;t ykfu)

vt;ltelte ylgt mtt:tulte rbt*t;tt Ntkftltt ’tgthtbttk ytJte ntuJtt A;ttk vt;lte ;tu mttbttlgt jtuFte hne Au ;gtthu btt*t vttu;ttltt cttGfltt fthKtu rzJttumto jtuJtt gttudgt Ftht? rVjttumttuVhB, btthwk lttbt hDtw Au. nwk btqG ;trbtjtlttzwlttu Awk. btthe JttEV Smbtelt dtwsht;te Au. ybttht btuhusltu atth JtMto :tgtt Au. ybtthu yuf cttcttu Au sulte Wkbth ’tuZ JtMtolte Au. ybtu jtJtbtu h u s fgtto n;tt. ybtthe btuhusjttEV mtthe Au. ntjtbttk btltu su vt{Plt btqkLJte hÏtu Au ;tu ftuEvtKt vtwhwMtltu bttxu yfGtJtltthtu Au. btthe JttEV yuf bttujtbttk ftbt fhu Au sgttk ;tulte §ulzrNtvt mxwyxo mtt:tu :tE Au. mxwyxo ;tulte cttswlte s xurjtftubtlte Nttuvtbttk ftbt fhu Au. Smbteltu btltu yt Jtt;t fhe lt:te vthk;tw Smbteltltt mtujtVtult vth ;tultt btumtus ytJtu Au. subttk fuxjttkf Suf ;t:tt DtKte vtmtoltjt btuxhtu ntugt Au. mttbttlgt he;tu ctu §ulz vtKt su Jtt;t NtUh fh;ttk lt:te ;tuJte btuxh mxwyxo ;tulte mtt:tu NtUh fhu Au. btuk Smbteltltu vtqAgtwk ;ttu ;tu btltu fnu Au fu htus mtt:tu ftbt fhJttlte rm:tr;tbttk ybtu ctu rbt*ttu ctlte dtgtt Au vthk;tw ;tu:te rJtNtuMt fkE lt:te. Su fu, Smbtelt btthe mtt:tu yt bttbtjtu ltsh rbtjttJteltu Jtt;t fh;te lt:te ;tubts mxwyxolte Jtt;t fhJttltwk vtKt xtGu Au. cteswk nJtu ;tultt Vtultbttk vtKt rmtfgtwhexe jttuf htFtu Au su:te vttmtJtzo Jtdth ftuEvtKt Jgtrf;t Vtult SuE Ntfu ltnek. yt ct"te cttct;t mJttCttrJtf he;tu Ntkft vt{uhu ;tuJte Au. ;tubt A;ttk nwk bttilt Awk. btltu Ftcth vtzu Au fu btthe JttEV Fttuxt hm;tu sE hne Au. zeJttumto jtuJtt bttxu rJtatthwk Awk ;ttu ’tuZ JtMtoltt ’efhtlttu rJtatth ytJtu Au. btltu yuJtwk jttdtu Au fu btthe FttbttuNtelttu Smbtelt dtuhVtgt’tu WXtJte hne Au vthk;tw yu vtKt attuffmt Au fu cttujtwk ;ttu ybtthtu jtdltmtkctk"t ;tqx;tt Jtth ltnek jttdtNtu. yt ct"te rm:tr;tbttk ybtthe Jtaatulttu mtufmtmtkctk"t vtKt nJtu ~xelt hÏtu lt:te vtk’h

’ntzu yuft’Jtth yt mtkctk"t ctk"ttgt Au yltu ;tu mtbtgtu bttht btdtsbttk mxwyxoltt s rJtatthtu ytJt;tt ntugt Au. yuxjtu ctu-atth rbtrltx:te Jt"tthu mtbtgt nwk ;tultt:te ltBf sE Ntf;ttu lt:te. btuhusltt Nt~yt;tltt mtbtgtbttk fjttftu mtw"te btltu JtGdte hnultth vt;ltelttu vttkat rbtrltxlttu mtnJttmt vtKt btltu ytfhtu jttdtu Au. sgtthu ;tultu vtKt nJtu btthe vthJtt lt:te. ctu-atth rbtrltx btthe ltBf hnuJttltwk ;tultu bttxu vtKt yuf Vtubttojtexe Au. subttk nJtu vt{ubt lt:te btt*t ytivtattrhf;ttltwk s Vejtekdt Au. mJttCttrJtf Au fu mxwyxo mtt:tu ytxjte ltBf Au yuxjtu ;tulte mtt:tu vtKt ;tbttbt vt{fthltt VeLefjt hejtuNtlt zuJtjtvt :tE dtgtt ntugt! Su fu, btuk fgtthugt ;tulte vttAG Vheltu mte.ytE.ze. fhe lt:te vthk;tw ytJtt mtkctk"ttu ynek ftubtlt Au. btltu yuJtwk jttdtu Au fu bttht ’efhtltu jtEltu nwk vttAtu Erlzgtt Ctudttu :tE SWk. vthk;tw fulturzgtlt jttU cttGftultt bttbtjtu DtKttk mtFt;t Au yltu yu Su ;tultt VeLefjt vtLuNtlt bttxu skdtu atZu ;ttu btltu btqNfujtebttk btqfe Ntfu Au. yuxjtu yk’h:te zhwk Awk. btuk ;tultu mtbtSJte vtKt Fthe vthk;tw ;tu mxwyxo mtt:tultt mtkctk"tlttu mJtefth fhJtt s ;tigtth lt:te. cteswk btthe mtt:tu yuJte ’jtejt fhu Au fu btltu fgttk ylgttgt :tE hÏtu Au. ftuE ctu-atth rbt*ttu mtt:tu ’tum;te fhJte ;tubttk Ntwk dtwlttu Au? vthk;tw yu swXwk cttujtu Au ;tu nwk SKtwk Awk. bttltrmtf he;tu btuk ;tultt:te Aqxt vtzJttltwk vtKt rJtatthe jte"twk Au vthk;tw btthu btthtu ’efhtu cteSltu lt:te mttukvtJttu. yltu sgttk mtw"te btltu Ftcth Au ;gttk mtw"te Atufhtltt btw’Tu yu vtKt cttk"tAtuz ltnek fhu. cttfe m*te sgtthu attrh*gt ltuJtu btqfu ;gtthu yu ftuE vtKt n’u sE Ntfu Au ;tulte btltu mtqL Au. btuk yt Jtt;t ;tultt Vubtejtebttk fu bttht Vubtejtebttk ftuEltu fhe lt:te fubtfu ybtu jtJtbtuhus fgtto Au sgtthu jtJtbtuhus fgtto ;gtthu s Smbteltltt Vubtejte bttxu ;ttu nwk yAq;t n;ttu yuxjtu nJtu fgtkt bttukZu ftultu Ntwk fnuJtwk? yt

vtrhrm:tr;tbttk btthu Ntwk fhJtwk ;tulttu ;tbtu hm;ttu ct;ttJtNttu ;ttu nwk ytCtthe :tENt. - rjt. hDtw/ rbtrmtmttdtt rzgth hDtw, ftGltt dtCtobttk Ntwk Awvttgtwk Au yulte mtJtoNtrf;tbttlt rmtJttgt fgttk ftuEltugt Ftcth ntugt Au? yuxjtu btltwMgt bttxu ;ttu vttu;ttlte rsk’dteltu mtwFte ctlttJtJtt bttxu fuxjttf rmt}tk;ttu, yt’Nttuo yltu mtkmfthltu yvtlttJgtt rmtJttgt ftuE rJtfj vt lt:te. mte"te-mtt’eltu mthG fne Ntftgt rJtfjvt yu J te yt Jtt;t ntu J tt A;ttk btltw Mgtlte fbtltmtecte Au fu ;tultt dtGu yu W;th;te lt:te yltu vtrhKttbtu mtbtm gttlttu mttbtlttu fhJttlte mtbtmgttlttu lttuct;t mtSogt Au. mtbtm gtt yuxjtu mtbtm gtt... mtbtmgtt mtbtmgtt... vtAe yultkw mmJt~vt Jt~vt mttbttlgt ntugt fu rJt_tG yu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ydt;gtltwk ntu;twk lt:te. subtfu Ctqjt yuxjtu Ctqjt. vtAe Ctqjt lttlte ybt:te ntugt fu bttuxe... Ctqjt Ctqjt s ntugt Au. ;tbtthe vt;lte bttujtbttk ftbt fhu Au yltu yultt fthKtu ftuEf mtt:tu §ulzrNtvt :tE Sgt yu mttbttlgt cttct;t Au. §ulzrNtvt ntuJte yu Fttuxe Jtt;t lt:te vthk;tw §ulzrNtvtltt ytu:tt nuXG, §ulzrNtvtlte ytzbttk sgtthu yltir;tf mtkctk"t rJtfmtu Au yultt fthKtu s BJtltbttk btntCtth;t suJtwk DtbttmttKt gtw} Auztgt Au yltu ’tb vt;gtbttk vtKt ’hth vtze Sgt Au ’tbvt;gtbttk y:tJtt ;ttu btuhusjttEV CtkdttKtltt ythu "tfujttE Sgt Au. vtrPatbtlte jttEVm xtEjtbttk su vt{fthu jttEVmxtEjtbttk rzJttumto mtns jtuFttgt Au ;tuJtwk Ctth;tegttu bttxu lt:te. rzJttumtoltu ;tuytu btwrf;t ;thefu fu Awxftht

;thefu jtuFtu Au sgtthu ytvtKtt bttxu yu Ç’gtYtJtf yltu r’jtltu Xumt vtntukattzltthe ’w&Ft’ Dtxltt Au. rzJttumto jte"tt vtAe vtKt mm*teltt *teltt BJtltbttk ytJtlttht vtwhwMttu fu vtwhwMtltt BJtltbttk ytJtltthe mm*telttu *telttu rJt#mtltegt fne Ntftgt yuJttu ftuE ltf fh Cthtumttu ntu;ttu lt:te bttxu mtbts’th ltffh Jgtrf;tyu cttk"tAtuzltwk JtjtKt s yvtlttJtJtwk SuEyu. nt... ftuE s bttdto ’uFtt;ttu ltt ntugt yltu vtr;t-vt;ltelttu mtkctk"t Luh suJttu ctlte Sgt ;ttu s yjtdt :tJttlte r’Nttbttk ytdtG Jt"tJtwk s~he :tE vtzu Au. ;tbtu jtJtbtuhus fgtto Au yuxjtu yulttu y:to yuJttu ltt fhtu fu vtrhJtthslttulttu mtt:tu ;tbtthe btwNfujte ykdtu rJtatthrJtbtNto ltt fhe Ntftu . Sm bteltltt Smbteltltt vtrhJtthltt bttuCte ntugt ;tultu ;tbtu ykr;tbt rJtfj vt rJtfjvt ;thefu vtKt atattobttk mttbtujt fhe Ntftu Atu. yjtct@t... yt ykdtu ;ttu Sm btelt ;tbtthe Jtt;t Smbtelt ltne ltnekk mtbtsu ;gtthu s rJtatthe Ntftu. mttivt{:tbt bteltltu ;tbtu yu btw’Ttu s Ctqjte SJt fu Sm Smbteltltu mxwyxo fu yufmt-Jttgt-Luz mtt:tu mtkctk"t Au. fthKt yt ykdtu ;tbtthe vttmtu ftuE btsctq;t yt"tth-vtwhtJtt lt:te... btt*t yltwbttlt Au. ;tbtthwk yltwbttlt Fttuxwk lt:te A;ttk yltwbttltltt yt"tthu ’tb vt;gt-rsk’dteltu Fthtctu ltne ’tbvt;gt-rsk ltnekk atZtJte ’uJttgt. Sm bteltlte Jtt;tltu mmJtefthe Jtefthe jttu fu ctuSmbteltlte atth rbt*ttu mtt:tu ’tum;te fhJte yubttk ftuE dtwlttu lt:te. ;tbtu fultuztbttk ytJgtt Atu yltu yuf cttGfltt rvt;tt Atu ;tubts cttGfltwk CtrJtM gt CtrJtMgt ’tJt Wvth ltt jttdtu ;tuJtwk vtKt ;tbtu Ea EaAtu Atu Atu yltu ;tu gttudgt vtKt ntuJtt:te vt;lte mttbtu bttuhattu bttkzJttlte Jtt;t Ctqjte SJt. cttGfltu jtEltu fu cttGf rJtltt yufjtt vtKt Erlzgtt vttAt VhJttbttk ;tbtltu ytr:tof-bttltrmtf ltwfmttlt s CttudtJtJttltwk hnuntu. Su vt;lte rJtltt, cttGf rJtltt ;tbtu hne Ntfgtt ntu yltu ylgt rJtfj vt rJtfjvt Nttu"te NtfJtt mtHtbt ntu ;ttu Jtt;t sw’e Au. cttfe... vtzgttu vtltthtu rltCttJte jtuJttbttk s

CtjteJtth Au yubt bttlte Ntftu ;ttu ;tu jttCtvt{’ Au. vt;lte mtt:tu rJt#tmtltwk Jtt;ttJthKt fuGJttu, yultt vt{;gtu jttdtKte ’NttoJttu, ;tbttht cttGfltu rltrbt@t ctlttJte mtwFte CtrJtM gtltwk ytgttuslt CtrJtMgtltw fhtu. vtrhrat;ttubttk ytJtJtt-sJttltwk Jt"tthe ’tu. vt;lte mtt:tu VhJtt sJttltwk htFttu. vt;lteltu vtKt rbt*t ;thefu s mmJtefthe Jtefthe jttu. bti*tebttk mJt;tk*t;tt ntugt Au, mmJtAk JtAk’;tt lt:te ntu;te. jtdltbttk ctk"tlt ytJte s;ttk btwNfujteytubttk Jt"tthtu :ttgt Au. ytJtt rm:tr;t-mtkSudttubttk ytvtKtu ytvtKte bttltrmtf;tt ct’jte Ntfeyu ;ttu s jtdlt mtkctk"t yultwk yrm ;t;Jt SGJte yrm;t;Jt Ntfu Au. mtbtt"ttltltwk JtjtKt yvtlttJgtt rJtltt ftuE vtKt mtkctk"t ’eDtoftG vtgtol;t xftJte Ntft;ttu lt:te. ;tbtthu ;ttu vtw*tltt fthKtu, vt;lteltt fthKtu ;tbtthwk ’tb vt;gtBJtlt mtwFte ’tbvt;gtBJtlt ctlttJtJttltwk Au yuxjtu W’th btltltt ctltNttu ;ttu s VtJte NtfNttu. cttfe... mm*te *te sgtthu attrh*gt ltuJtu btqfu Au ;gtthu ftuE vtKt rltbltm ;thu rltbltm;thu yu sE Ntfu Au yu Jtt;t ;tbtu SKttu Atu, mtbtSu Atu ;ttu ;tultu ltsh mttbtu htFteltu s ;tbtthe mtbtm gttltwk mtbtt"ttlt Nttu"tNttu ;ttu mthG mtbtmgttltw :tE vtzNtu. rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

LhKtwk swytu fuJtwk "ttu"t :tE Jtnu Au, ltu mttdthltu rfltthtlttu yJthtu"t ltzu Au! v{fhK - 114 CtYtyu jtJtbtuhus fgtwok n;twk yltu btuhusltt dtKt;theltt btrnlttytubttk s jtJt Ntkftlte yuhKtu atZe dtgttu n;ttu. jtdlt vtAe yu vt{ubtjtdlt ntugt fu mttbttrsf he;trhJtts yltwmtth :tgtujtwk jtdlt fubt ltt ntugt vtr;t-vt;lteltt mtkctk"tbttk rJt#tmt ;ttu yFtkz sgttu;t suJttu mt’iJt s~he Au. CtYtltt vt{ubtjtdltbttk rJt#tmtltt yCttJtltt fthKtu yt;btegt;ttltu jtwKttu jttdgttu yltu Su ; tSu ; ttbttk n;gtt ctt’ sbteltbttk ’VlttJte ’uJttgtujte jttNt mtze Sgt, ftunJttE Sgt yubt rJt#tmt yltu vt{ubt vtKt FtJttE dtgtt. CtYt mJtbttlte m*te n;te yuxjtu yultt yt;btmtlbttlt Wvth s JtS{Dtt;t :t;ttk vtr;t lttbtlte skBhltu yuf s Ltxfu VdttJte ’E vtwlt& mJtiraAf rsk’dte BJtJtt jttdte. rzJttumto vtKt yultt Jtfejtlte nturNtgttheltt fthKtu yu btuGJtJttbttk ftrbtgttct :tE. vtr;tlte "tqkmthe:te btwrf;t btG;ttk yu mJt;tk*t s~h :tE n;te vthk;tw mJtAk’ ctlte ltntu;te. yulttu WAuh su fwxwkctbttk :tgttu n;ttu yu bttltbtgtto’t yltu mtkmfthmtCth vtrhJtth n;ttu. yufJtth ykdt;t mtkctk"tbttk Au;thtE ntuJtt:te CtYtlttu yt;btrJt#tmt zdte dtgttu n;ttu yltu nJtu %Vhe ltnek vthKtJttlte B’^ jtEltu yu yufjte BJte hne n;te. ’trbtlteyu CtYtlte rJtdt;tu Jtt;t fhe n;te. jtdltltwk mtwFt yu CttudtJte Ntfe ltntu;te yultwk ’w&Ft vtKt CtYtltu ltntu;twk. ’trbtlteyu fÏwk n;twk- CtYt Viltu ymtk;ttuMt sulte mtt:tu vt{ubtjtdlt fgtwok yu Jgtrf;tltu ;tuytu ytuGFte Ntfgtt ltntu;tt yulttu s mtrJtNtuMt n;ttu y:tJtt ;ttu yubtKtu sultu vt{ubt fgttuo ;tu vtKt yubtltu ytuGFte lt Ntfgttu yulte vtezt vtKt n;te. Su yubtltu vthKtltthtu fw’h;t fgtuo ftuEvtKt he;tu bttu;tu btgttuo ntu;t ;ttu yulte rJt"tJtt ;thefu vtKt ;tuytu BJte dtgtt ntu;t. Jti"tJgtlttu sFtbt vtKt BhJte jte"ttu ntu;t vthk;tw CtYt Viltt attrh*gt mttbtu Ntkft fhlttht mtt:tu yuf Dthbttk hnuJtt, yuf vt:tthebttk mtqJtt vtKt ;ti g tth ltntu ; tt. yltu yu x jtu s mtbtt"ttltltt ;tbttbt vt{gttmtltu yubtltu dt{tÏ htFgtt ltntu;tt. CtYt Vi yufJtth su ftuE rltKtogt jtE jtu yu mtbtB rJtattheltu s jtu, vtAe yubtlte %nt^ltu ftuE %ltt^bttk vtjtxe Ntfu ltrn yltu yubtlte %ltt^ltu ftuE fgtthugt %nt^bttk ct’jte Ntfu ltrn. sgttk mtw"te btbbte-vtvvtt n;tt ;gttk mtw"te CtYt Vi cteswk jtdlt fhu yu bttxu ;tuytu ymtkFgtJtth CtYt Viltu mtbtSJtJtt fturNtNt fh;tt hÏt n;tt, vtKt ;tuytu yufltt ctu :tgtt s ltrn. fkxtGeltu CtYt Viyu fne ’e"twk n;twk- %Su nwk ;tbtltu yt Dthbttk Ctthu vtz;te ntuWk ;ttu fne ’tu... btltu ctesu mtdtJtz fh;tt Jtth ltnek jttdtu. nJtu btthu jtdlt lt:te fhJtt yuxjtu lt:te fhJtt... CtdtJttlt Su jtdltltwk mtwFt ytvtJttlttu ntu;t ;ttu yuKtu ytJttu NtkftNtejt bttKtmt ltt btuGJte ytvgttu ntu;t... yltu ytbt vtKt nJtu ytvtKte |ttr;tbttk:te btthwk bttdtwk ytJtu yuJte ftuE Ntfgt;tt lt:te yltu ySKgtt ltu vthltt;tltt ftuE btwhr;tgttbttk btthwk btlt bttlt;twk lt:te... yufJtth ’tLe dtgtt vtAe nJtu jtdlt ykdtu nwk ftuE ymtlttE fhJtt bttdt;te lt:te.

mttnmt... ’w&mttnmt fu ytk"tGwk mttnmt fhJttlte btthtbttk ntbt lt:te yuJtwk vtKt lt:te vthk;tw btlt s bthe dtgtwk Au.^ CtYt Vilte Jtt;tu mttate n;te... btwhLtgtujttu Atuz fgtthugt vttAtu ftuGe QX;ttu lt:te.... CtYt Viltwk gt ymtjt yuJtwk s :tgtwk mtbtSu...^ %Su fu...^ ’trbtlte yu rJt#tmtvtqJtof yuf Jtt;t fne n;te fu.... %bttht btbbtevtvvtt ntu;t ;ttu ftuEf ltrnltu ftuEf mtthwk XuftKtwk Nttu"te ftZgtwk ntu;t vthk;tw... yfmbtt;t ctlltultu CthFte dtgttu yltu... yuxjtu... bttht

mtkCtGtJtwk fu sultt fthKtu bttht vt;gtu ;tbttht Ç’gtbttk ltVh;tlttu sJttjttbtwFte Ctzfe QXu yltu btuk yubt fhJttbttk ftuE fattNt vtKt htFte ltrn. vthk;tw lt SKtu ;tbtu fE bttxeltt ctlgtt Atu fu btthtu vteAtu Atuzgttu ltrn yltu nwk ctebtth :t;ttk btthe Ftcth jtuJtt bttxu gt ’tuze ytJgtt... yuftk;tbttk lt SKtu nwk CttJtwf :tE dtE yltu ;tbtltu btuk su Xumt vtntukattze n;te yultwk vt{tgtrPat;t fhJtt bttdt;te ntuWk yubt ctmt... bttht ;tlt-btlt Wvthlttu mtkgtbt dtwbttJte ’e"ttu yltu btthe

Awk. ;tthtu Ctgt vtKt gttudgt Au. vthk;tw ytJtwk fgttk mtw"te? fgttk mtw"te ytvtKtu ytvtKtt vt{bu tltu AwvttJt;tt hneNtw?k attuheAqvte:te mtkctk"t htFtJttu yu btthu btlt dtwlttE;t f];gt Au. nwk ;tltu mttattu vt{ubt fhwk Awk. r’jt:te ;tltu attne hÏtu Awk. btthtu vt{ubt Ntw} dtkdttltt sG suJttu rltbtoG yltu vttJtltfthe Au yltu su vtrJt*t Au yu vt{ubtltu s vttvtlte mtbtfHt fu yulttu vtgttogt ctlttJtJttltwk y"tbt f];gt ytvtKtu Ntt bttxu fhJtwk SuEyu?^ ’trbtltelte rJtatth"tthtbttk ct’jttJt

HtKtJtthbttk s nwk ;tbtltu mtbtrvto;t :tE dtE. ytJtwk fE he;tu :tgtwk yulte nB mtw"te btltu mvtMx Ftcth vtz;te lt:te. btthtu mtkgtbt... bttht mtkmfth... btthtu rNtMxtatth... bttht rmt}tk;t... yt’Nto... ct"ttk s SKtu bteKtltt ntugt yubt ;tbttht mtnJttmtbttk HtKtbttk ytudtGe dtgtt.... yltu su Ntfgt ltntu;twk yu :tEltu hÏwk WAuhlte ;tubts ’t’tBltu mttatJtJttlte sJttct’the CtYt Viyu s Wvttze jte"te. ’mt JtMto nwk yubtlte A*tAtgttbttk hne Awk. bttht WAuhbttk ftuE fmth yubtltu cttfe htFte lt:te. yu b tlttu fzvt Ctthu , rNtMxtatthltt vtKt ytdt{ne... bttltbtgtto’t mtt:tu yts mtw"te ;tuytu hÏtk Au yltu btltu vtKt yu he;tu s hnu;ttk-BJt;ttk NteFtJgtwk Au vtrhKttbtu... CtYt Vilte ntshebttk yts mtw"te nwk ;tbtthe mtt:tu Jtt;t fhe Ntfe lt:te. yhu... ;tbtu btthe mtt:tu Jtt;t fhJtt y"teh ntuJt Atu, btltu s Sugtt fhJtt ;tbtthe YrMx rJtJtNt ntugt Au yulte SKt fgtthlte :tgtt A;ttk... bttht vt{;gtu ;tbtltu rJtNtuMt CttJt Au yulte vt{;ter;t ntuJtt A;ttk btuk ;tbtthe mtt:tu yuf yk;th ctlttJte htFgtwk n;twk. btltu Ftcth n;te fu yufJtth... nt, yufJtth Su nkw mtkgtbt dtwbttJteNt yltu btltu vtKt ;tbttht vt{;gtu Aqvttu CttJt Au yulte ;tbtltu vt{;ter;t :tE sNtu vtAe ytvtKtt ctlltu bttxu ylgttulgt:te yGdtt hnuJtwk, ’qh hnuJtwk btw N fu j t :tE vtzNtu . nw k btthe S;tltu btffbt;ttvtqJtof ykfwNtbttk htFtJtt nhnkbtuNt vt{gttmt fh;te hne n;te yltu ;tbtu btthtu ykfwNt jttuvt fhJtt bttxu mt;t;t fturNtNt fgtuo s;tt n;tt. mttEcttcttltt ’Ntolt fhe vttAt Vh;te JtuGtk btltu gt Ftcth n;te ;tbtthtu nt:t ylttgttmt s btltu yze dtgttu n;ttu vthk;tw btltu ;tbtltu XvtfthJtt bttxultt gttudgt bttu f tlte ;tjttNt n;te yu ;tf SKtu yuftyuf btGe dtE yltu btthe S;t vt{;gtulttu dtwmmttu btuk ;tbtthe Wvth FttjtJte ’e"ttu. btltu n;twk fu ;tbtthwk yu n’u yvtbttlt fhwk, ;tbtltu lt fnuJttltt Ntc’tu fne

mtDtGe mtkJtu’ltt ;tbttht ;thV Jtne QXe, yltu nwk ;tbttht cttnwvttNtbttk mtbttE dtE. ftbt’uJtu ftuKt SKtu fuJtwkf ftbtKt fgtwok fu ;tu HtKtu btltu fkE fh;tt fkE s gtt’ hÏwk ltrn. CtYt Vilte vtKt btuk ;tbtt htFte ltnek yltu HtKtJtthbttk s nwk ;tbtltu mtbtrvto;t :tE dtE. ytJtwk fE he;tu :tgtwk yulte nB mtw"te btltu mvtMx Ftcth vtz;te lt:te. btthtu mtkgtbt... bttht mtkmfth... btthtu rNtMxtatth... bttht rmt}tk;t... yt’Nto... ct"ttk s SKtu bteKtltt ntugt yubt ;tbttht mtnJttmtbttk HtKtbttk ytudtGe dtgtt.... yltu su Ntfgt ltntu;twk yu :tEltu hÏwk vthk;tw nJtu Ntwk :tNtu? bttht bttxu mtti:te bttuxe ratk;ttsltf rm:tr;t s SKtu nJtu Ntwk :tNtu? yu vt{{Plt ctlteltu hne dtgttu Au. yts r«"ttbttk nwk mtbtgt vtmtth fhe hne n;te yltu ;gttk ;tbtu ;tbttht Ntxoltt ftujth Wvth bttht btt:ttltt JttG ykdtu CtYt Viltu Sdtujte Ntkftlte Jtt;t fhe ctuXtk su mttkCtGe bttht ntkS dtdtze dtgttk Au. CtYt Viyu Su fu btltu yt ykdtu nB fNtwk vtqAgtwk lt:te vthk;tw nwk yubtlttu mJtCttJt mtthe he;tu SKtwk Aw.k yuxjtu vjteL... nbtKttk :ttuzt r’Jtmt ;tbtu bttht:te ’qh s hnuSu... ytvtKte Jtaatu fNtwk s lt:te. fkE s ctlgtwk lt:te... ytvtKtu yufcteSlte rltfx vtKt ytJgtt lt:te yubt s mtbtB CtYt Vilte Ntkftltu Fttuxe vttzJttlttu Cthatf vt{gttmt fhSu... Ntwk fÏwk? CtYt Vi Ftqct at;twh, atftuh yltu nturNtgtth Au yuxjtu ytvtKtu yubtltt:te Ftqct mttJtatu;t yltu mttJt"ttlt hnuJttlte s~h;t Au.^ %’trbtlte.... ;tthe Jtt;t nwk mtbtB Ntfwk

jttJtJttltt ytNtgtu ltehJtu rJtNt’;ttvtqJtof Jtt;t hsq fh;tt fÏwk. %swytu... y;gtthu CtYt Vi lt:te yuxjtu ;tbtthwk :tbttubo texh ytvtJttltt ctntltu nwk ynek ytJte Awk. nwk yt HtKtu ;tbtthe mtt:tu LtLe ’jtejtbttk Q;thJtt bttdt;te lt:te. btthe ;tfjteV mtbtB Ntf;tt ntu ;ttu Xef Au... btt*t ;tbtu ytvtKtt mtkctk"tbttk vt{ubt... vt{ubt... vt{ubtlte cttkdt vttufth;tt hnuNttu ;ttu ytvtKttu mtk c tk " t Jgt:to Vsu ; t VtGfu atZNtu . mtbts’the ’tFtJtNttu ;ttu ytvtKtu jttkcttu mtbtgt mtt:tu hne NtfeNtwk... ’hrbtgttlt E#h ytvtKte mtt:tu nNtu ;ttu ;tbttht mtvtlttk s~h mttatt :tNtu. Su y"teht :tNttu ;ttu... "ttgtwok vtrhKttbt ltnek btGNtu. ;tbtu ’w&Fte :tNttu yltu nwk vtKt ct’lttbt :tENt. nwk ct’lttbt :ttWk yuJtwk ;tbtu attntu Atu?^ %ltt.^ %;ttu nwk Ntfgt yuxjte ;tbtthe mtlbtwFt hnwk yuxjtwk ;ttu s~h EaAtu Atultu?^ %nt.^ %;ttu vtAe CtYt Viltu nJtu ftuE Jtt;tlte dtk"t ltnek ytJtu yu s~he Au. yltu ytbt fhJtt bttxu btltu ;tbttht mtt:t-mtnfth yltu mtbts’thelte Fttmt Fttmt Fttmt s~h;t Au.^ %Fttmt^ Ntc’ yuf-ctu ltrn ctjfu *tKtJtth yuf mtt:tu Waathe yultt mtnfthlte fuJteltu fuxjte yultt bttxu ydt;gt;tt Au yubt ’NttoJtJttlttu ’trbtlteyu vt{gttmt fgttuo vtAe%btltu ;tbttht mtnfthlte y;gtk;t ytJtNgtf;tt Au, ;tbtthtu mtnfth btGNtu yuJttu rJt#tmt vtKt Au... btthtu yt rJt#tmt sGJttgtujttu hnu yuJte btltu ;tbtthtbttk `}t vtKt Au vjteL... yt `}tltt ’evtltu ;tbtu

vt{sJtrjt;t htFtSu...^ ’trbtlteltt Ntc’tulttu vt{r;tfth :tE Ntfu yubt ltntu;ttu. A;ttk ’trbtlteltt Ç’gtbttk yultt vt{;gtu fuJtef mtkJtu’ltt Au yu SKtJtt bttxu ltehJtu vt{r;tvt{{Plt fgttuo. %’trbtlte... ;tbtthe Jtt;t mtt:tu nwk mtbbt;t Awk vthk;tw bttht btltbttk mtk’un Au yuxjtu yuf mvtMx;tt fhJtt attnwk Awk...^ %cttujttu...^ %;tbtu btltu vt{ubt ;ttu fhtu Atultu?^ %ltehJt.... mttatu s ;tbtu vtwhwMt jttuftu ytxjtt ctuJtfqV yltu ctw""tw nNttu yulte btltu Ftcth ltntu;te...^ %y:tto;t... fkE mtbtSgtwk ltrn...^ %nwk ;tbtltu mtbtSJtwk yu Xef ltt fnuJttgt... A;ttk XtuX rltNttrGgttltu yHth|ttlt:te JttfuV fhJttu s~he ntuE mvtMx;tt fhwk Awk... yu bttxu ;tbtu VheJtth vt{Plt ’tunhtJttu ;ttu vjteL...^ %’trbtlte... ;tbtu btltu vt{ubt ;ttu fhtu Atultu?^ %swytu ltehJt... btltu ;tbttht vt{;gtu vt{ubt ltrn ntu;t ;ttu btuk ;tbtltu bttht ~btbttk:te ntkfe ftZgtt ntu;t... btltu ;tbttht vt{;gtu vt{ubt ltrn ntu;t ;ttu nwk ;tbtthe atwkctltJtMttobttk CtekSE ltt ntu;t... Su btltu ;tbttht vt{;gtu vt{ubt ltrn ntu;t ;ttu htus mtJtthu ;tbtthtu atnuhtu SuJtt nwk Jtnujte QXe ctthe WDttz;te ltt ntu;t... Su btltu ;tbttht vt{;gtu vt{ubt ltt ntu;t ;ttu nwk ;tbtltu htus mtJtthbttk VjttEkdt rfmt vtKt ytvt;te ltt ntu;t... yltu ;tbttht vt{;gtu vt{ubt Au yuxjtt bttxu nJtu yuf s Jttfgt fneNt fu yts vtAe nJtu ;tbtu btltu bttltt:tuo fgtthu gt mtk c ttu " tNttu ltrn... btltu ;tk w f thu , yufJtatltbttk cttujttJtNttu yu s btltu ;tbttht suxjtwk s Jtntjtwk jttdtNtu..^ ’trbtlteltt Ntc’, ’trbtltelte mtkJtu’ltt, ’trbtltelte attn;tltt r*tJtuKte mtkdtbtbttk mlttlt fhe SKtu ltehJt "tlgt, vttJtlt :tE dtgttu n;ttu. yulte ct"te s Ntkftltwk HtKtbttk s mtbtt"ttlt :tE dtgtwk n;twk. ’trbtlte yultu vt{ubt fhu Au yu s vtgttov;t n;twk. ’trbtltelte yt;btegt;ttlttu ;ttu yu mttHte ctlte atqfgttu n;ttu. nJtu yultt vt{ubtlte Nttc’ef vt{;ter;t vtKt :tE n;te. mtwh’tmtltu ytkFttulte htuNtlte btGe dtE n;te. ctmt... cteswk Ntwk SuEyu? ;thmgttltu vttKte btGu yuxjtu yu vttKte yultt bttxu ybt];t ctlte Sgt Au. ’trbtlte, yulttu vt{ubt yultt bttxu ybt];t;twjgt n;ttu. ybtqjgt n;ttu. ’trbtltelte mtkJtu’lttltu yt;btmtt;t fhe yu mtk;tvtfo :tgttu n;ttu. ’trbtlte btG;ttk SKtu mJtdto vt{tv;t :tgtt suJte mtwFttltwCtqr;t :tE n;te. ’trbtlte bttxu yu ftuEvtKt fMx mtnlt fhJtt ;tigtth n;ttu yltu nJtu... ’trbtlte mtt:tultwk btlttuJttkrA;t rbtjtlt mtt:tof :tgtwk n;twk yltu nJtu :ttuze "tehslte s~h;t n;te... :ttuzkw "tigto... :ttuze mtctwhe... yltu mtuJtujtwk mJtvlt mttfth. Cttdgtlte ’uJteyu ’Ntolt ytvgtt n;tt yltu ’Ntolt vtKt yultt vt{;gtulte vt{mtllt;ttltwk s rltrbt@t n;twk. ctmt... nJtu cttfe hne s;twk n;twk ;ttu btt*t... ’uJte btwFtu:te yuf s Jttfgt mttkCtGJttltwk cttfe n;twk yltu ;tu... ;t:ttm;tw. (¢bN&) (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

arvindkayastha@yahoo.co.in

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 23 APRIL 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 23/04/2010 :te ;tt. 29/04/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎË‹Î_ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÎfiÌ ’ÒÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì. fi‰Î VfiıË Á_⁄_‘˘ ⁄_‘Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fifiÌ √_« μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À VfiıËÌfiÌ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı.fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝›.’ÎÕ˘ÂÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ …‚‰Î¥flËıÂı.‹¿Îfi…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹fifiı ±Îfi_Ïÿ÷ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ μU¿ıflÎÀ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÎfiÌ ’ÒÏ÷˝‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. fi‰Î VfiıË Á_⁄_‘˘ ⁄_‘Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fififiÌ √_« μ¿ı·Ì Â¿Â˘. Ïfi¿À VfiıËÌfiÌ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÁΩ˝›. ’ÎÕ˘ÂÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ …‚‰Î¥ flËıÂı. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. V‰¤Î‰ı «÷fl ±fiı ’fl˘’¿ÎflÌ ⁄fiÂ˘. ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ⁄fiÎ‰À fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁÎ«‰‰_. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl, ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì, ’fl≠Î_÷ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì Ï‰ÂıÊ ·Î¤fiÌ ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ¿Î›˝ZÎıhÎı ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·fiı fiÎ¿ÎQ›Î⁄ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁQ≤Ï©‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ Ï‰ÂıÊ v«Ì ‰‘ı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ±Î‰÷˘ …HÎÎ›. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©‹› ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰ÎÂı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘Ë-±‰fl˘ËfiÌ „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ±Î’ ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ±S’‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı‰Î »÷Î_ ·Î√HÎÌ …‚‰Î¥ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi ±fiı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ’Î»‚ ‰‘ ¬«˝ ¿fl‰˘ ’Õı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎ‹Î_ ÁÎ‰«ı÷ÌfiÎ ÁÒfl ÁÎ_¤‚‰Î‹Î_ flÁ fiËŸ …HÎÎ›. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fiÎ ÏË÷fi_ ¿Î›˝ ¿fl‰Î‹Î_ Ï‰‰ı¿¤Îfi fi flËı÷Î_ ÷ı‹fi_ … ±ÏfiWÀ ◊Î›. ±Î√‚ ’Î»‚fi˘ Ï‰«Îfl ¿fl‰ÎfiÌ …wflÌ›Î÷ fi ·Î√÷Î ’˘÷Îfi_ ±ÏË÷ fi ÿı¬Î›. CÎÎ›Î˝ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕ‰Î μ’flÎ_÷ ±ÏflWÀ¿÷Î˝ ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Îfi_ ⁄‚ ‰‘Âı.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±„fiWÀ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ¬ÂÎ·Ì ‰‘ı. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï© ±fiı ÁΩ‰À l_√ÎflfiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Îfl¿Ì ±ÎÂÎ ÁÿÎ ÏfiflÎÂÎ ±ı‰ ‹Îfi‰_ ›˘B› flËıÂı. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi_ Œ· ’Î‹Ì Â¿Â˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿Îfl¿ fiÌ‰Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√fi_ ±Î›˘…fi ÂÎ_Ï÷◊Ì ±fiı Áfl‚÷Î◊Ì ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘w’ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ±Î’fi˘ Ï‰…› ÏfiÏç_÷ »ı. …‹Ìfi ‹¿Îfi ÿ·Î·ÌfiÎ ‘_‘Î‹Î_ ÁÎ‰‘ÎfiÌ ‰÷˝‰Ì.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ›˘…fiÎ ≠‹ÎHÎıfi_ ±Î›˘…fi˘ ¿flÂ˘ ÷˘ ±«Ò¿ ÁŒ‚÷Î ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi˘ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ’Õı. ÃoÕÎ Ïÿ‹Î√◊Ì ¿Î‹ ¿flÂ˘ ÷˘ ‰‘ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì fiÌ‰Õı. ’Ò‰ı˝ ¿flı·Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ‰ÕÌ·˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ±fiı ±Î‰ıÂÂÌ· ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Îfi_ ÀÎ‚Â˘. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_,ÿV÷Î‰ı…fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰_. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi_ ±fi¿>· ‰·HÎ ±Î’fiı ‹ÎÀı ‰‘ ·Î¤¿÷Î˝. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ «Õ¤Õ ◊Î›’HÎ ±_÷ı ÁÅÎË‹Î_ ⁄‘ Á‹Á÷v ’Îfl’Õı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î ‹ÎÀı Á‹V›Î ÁΩ˝›. …^fiÎ VfiıËÌ±˘, Ï‹hÎ ÁÎ◊ı ŒflÌ Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ËÊ˝‹› ‰Î÷Î‰flHÎ Ωı‰Î fiËŸ ‹‚ı. ±Îfl˘B› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ÁÎ‘ÎflHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. …^fiÎ ËÃÌ·Î ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î V◊Î›Ì Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’ÎÕ‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ±Î‰ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ’HÎ μIÁÎË‹Î_ ÏfiflÎÂÎ …L‹ı. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ Ï‹hÎ˘fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊¥ Â¿ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊÷Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ÁÎ‰‘ flËı‰_.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±fiı¿ ≠¿Îflfi˘ μIÁÎË …‚‰Î¥ flËıÂı. ΩËıfl ‰Îÿ Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËŸ. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ÷ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿À<÷Î ±Î‰ı.¿<_À<_⁄Ì…fi˘fiÌ ±’ıZÎÎ Á_÷˘ÊÂ˘. Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±ıZ’˘ÀÛ, ¥Q’˘ÀÛ …ı‰Î T›‰ÁÎ› ⁄Î⁄÷ı ÁÎfi¿>‚ „V◊Ï÷ ÁΩ˝›. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î.‹ËI‰fiÎ ’Ïfl‰÷˝fi, V◊‚Î_÷flfiÌ „V◊Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ Á«ı÷ flËı‰_. ±ÎzÎ„I‹¿ ‹fifi‹Î_ ‰‘Îfl˘◊Î›.≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁˆÎÿ_›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬Ì Â¿Â˘. ‹¿¿‹ ‹fi˘⁄‚ Ïfi‘Î˝fl Â„@÷ ’Îfl ’Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‰‘ ‹‘fl¤ÎÊÌ ‰·HÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ◊Î›. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î¥ fi Ω› ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±ÎzÎ„I‹¿, ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. …^fiÎ ËÃÌ·Î ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ’Î»Ì ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ÂhÎ±˘ fi‹÷Î_ ±Î‰ı. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‰Î_«fi ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ‹˘…Â˘¬ ≠I›ı ’HÎ v«Ì ‰‘ı. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ‰ÎflÁÎ¥ Ï‹S¿÷◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ VfiıË‹› ‰Î÷Î‰flHÎ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘.

{fh (¾,s)

ÁÅÎË‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î‰ıÂÎI‹¿ ’√·Î_◊Ì ÿÒfl flËı‰_. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ËÎÏfi¿÷Î˝ ⁄fiı. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ K›Îfi flÎ¬‰_. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬w’ Ïfi‰Õı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷‹Î_◊Ì μ√flÌ …‰Î›. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ¿<fiıË ÿÎ¬‰Ì ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÂÎ_Ï÷◊Ì ¿Î‹¿Î… ¿flÂ˘ ÷˘ ÁŒ‚÷Î ±Î’fiı ‹ÎÀı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ±Îfl˘B› ±fiı ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ±fi¿>‚ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰_.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

¿˘¥fi_ ¤·_ ¿fl‰Î ’˘÷ı … fi¿ÂÎfiÌ‹Î_ fi ‹Ò¿Î¥ Ω‰ ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±ÎzÎ„I‹¿ ‰·HÎ ±fi¿>‚ ⁄fiÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬‰Î‹Î_ fiÎ¿ÎQ›⁄ Ïfi‰ÕÂ˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ ÁΩ˝›. Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ ¬«˝ ‰‘ı. ’Õ‰Î ‰Î√‰Î◊Ì ±¿V‹Î÷◊Ì ¿Î·∞ flÎ¬‰Ì. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ±_√ıfiÌ g«÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. CÎfl‹Î_ ±Î‘Ïfi¿¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ‹‚ı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi √˘Ã‰Ì Â¿Â˘. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ ‹Îfi ÁL‹Îfi ‹ı‚‰Â˘.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ftumtJtzo

FRIDAY, 23 APRIL 2010

ntmgt - LhKttk

mJtt’lte mthdtbt

yðLkðkt Mk÷kz Mk{h xkE{ ÃkkMíkk Mk÷kz

Mkk{økúe : 1/4 fÃk-yuÕçkku {u¢kuLke, 1/h fÃk-MxÙkuçkuheLkk {æÞ{ fËLkk [kuhMk fkÃku÷k xqfzk, 1/4 fÃk-fkfzeLkk [kuhMk fkÃku÷k xqfzk, Ãk xuçk÷ MÃkqLk-½è Ënª, 1 xuçk÷ MÃkqLk-y¾hkuxLkk Mk{khu÷k xqfzk, 1/4 xe. MÃkqLk þufu÷k ShkLkku Ãkkðzh, 1/4 xe.MÃkqLk{he Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk ð¤u÷e ¾ktz (ËnªLke ¾xkþ {wsçk), {eXwt-MðkË {wsçk. heík : {u¢kuLkeLku Wf¤íkk Ãkkýe{kt {eXwt yLku 1/h xe.MÃkqLk íku÷ Lkkt¾e çkkVe ÷uðe, MxÙkuçkuheLkk xqfzk{kt Ë¤u÷e ¾ktz Lkkt¾e Ãk r{rLkx hnuðk Ëuðk, fkfzeLkk xqfzk{kt {eXwt [ku¤e ÷uðwt, Ënª çkex fhe íku{kt {he Ãkkðzh, MðkË {wsçk {eXwt yu þufu÷k ShkLkku Ãkkðzh Lkkt¾e r{õMk fhðwt, Ënª{kt MxÙkuçkuheLkk xqfzk, fkfzeLkk xqfzk, çkkVu÷e {u¢kuLke yLku y¾hkuxLkk xqfzk Lkkt¾e n÷kðe Mk{h ÃkkMíkk Mk÷kz MkrðOøk zeþ{kt fkZe Mkðo fhðwt.

{Lk¼kðLk Mk÷kz

Mkk{økúe: 1/4 fÃk-nkVwMk fuheLkk xqfzk, 1/h fÃk-Mk¬hxuxeLkk xqfzk, 1/h fÃk-íkhçkq[Lkk xwfzk, 1/4 fÃk-Ãkkýe, h xuçk÷ MÃkqLk¾ktz, 1/h xe, MÃkqLk-÷ªçkwLkku hMk, 1/4 xe.MÃkqLk-íks Ãkkðzh. heík : yuf LkkLke íkÃku÷e{kt 1/4 fÃk Ãkkýe yLku ¾ktz ¼uøkk fhe fk[e [kMkýe íkiÞkh fhðe. íku{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku íksLke ¼qfe Lkkt¾ðe. [kMkýeLku Xtze Ãkzðk Ëuðe, fk[Lkk ôzk çkkW÷{kt yk [kMkýe ÷E íku{kt fuhe, íkhçkq[ yLku xuxeLkk xqfzk Lkkt¾e r{õMk fhe r£s{kt Xtzwt fhðk {qfðwt, Xtzwt {Lk¼kðLk Mk÷kz Mkðo fhðwt. - Mk¬h xuxe yÚkðk íkhçkq[Lke f÷kí{f çkkMfux çkLkkðe íku{kt Mk÷kz ¼he Mkðo fhe þfkÞ. - fuhe, íkhçkq[ yLku Mk¬h xuxeLkk [kuhMk xqfzk fhðkLku çkË÷u MfwÃkhÚke økkuk¤fkh fkÃke Mk÷kz ðÄw ykf»kof çkLkkðe þfkÞ.

çkxkfkLkwt Ënªðk¤wt Mk÷kz

Mkk{økúe : {æÞ{ fËLkku çkkVe [kuhMk xqfzk{kt fkÃku÷ku-çkxkfku, 1/h fÃk-½è Ënª, 1 xe.MÃkqLk íkkswt ¾ktzu÷wt ÄkýkSÁt Ãkkðzh, 1/4 xe. MÃkqLk-Ë¤u÷e ¾ktz (ËnªLke ¾xkþ {wsçk), 1 Íeýwt Mk{khu÷wt-÷e÷wt {h[wt, 1/4 xe.MÃkqLk-Aeýu÷wt ykËw, 1 xe.MÃkqLk-íku÷, 1/h xe.MÃkqLk SÁt, 1/4 xe.MÃkqLk {eXwt. Mkòðx {kxu : Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh heík : ËnªLku çkex fhe íku{kt ÄkýkSÁt Ãkkðzh, ¾ktz, ÷e÷wt {h[wt, ykËw yLku {eXwt ¼uøkk fhðk. íku{kt çkxkfkLkk xqfzk W{uhe n÷kðe ÷uðwt, ð½kh {kxu íku÷ økh{ fhe SÁt Lkk¾ðwt, SÁt íkíkzu yux÷u íkiÞkh fhu÷k ËnªLkk r{©ý{kt Lkkt¾e n÷kðe ÷uðwt, íkiÞkh Mk÷kzLku MkrðOøk zeþ{kt ÷E fkuÚk{ehÚke Mkòðe Mkðo fhðwt. Ënªðk¤wt çkxkfkLkwt Mk÷kz þufu÷k rþtøkËkýkLkku ¼qfku Lkkt¾e WÃkðkMk{kt ¾kðk÷kÞf çkLkkðe þfkþu.

fkuçke-ÃkkELkuÃk÷ ÃkLkehLkwt Mk÷kz

Mkk{økúe : 1/h fÃk-Íeýe Mk{khu÷e fkuçke, Ãk0 økúk{-ÃkLkeh, h xeLkLkk-ÃkkELkuÃk÷Lke M÷kEMk, 1 xuçk÷ MÃkqLk-xeLkLkku ßÞwMk, 1 Úke 1 1/h xe.MÃkqLk-Íeýe Mk{khu÷ku VqËeLkku, 1 xe. MÃkqLk íku÷, 1/h xe.MÃkqLk rðLkuøkkh, 1/h xe.MÃkqLk-{he Ãkkðzh, {eXwt-MðkË {wsçk. heík : ÃkkELkuÃk÷Lke M÷kEMkLkk LkkLkk [kuhMk xqfzk fhðk, ÃkLkehLku Ãký LkkLkk [kuhMk xwfzk{kt fkÃke ÷uðwt, yuf Ã÷ux{kt ÃkLkehLkk xqfzk, ÃkkELkuÃk÷Lkk xqfzk yLku fkuçke r{õMk fhðk, yuf LkkLke çkkux÷{kt yÚkðk LkkLke fxkuhe{kt íku÷, rðLkuøkkh, xeLkLkku ßÞwMk, {he Ãkkðzh, {eXwt yLku Íeýku Mk{khu÷ku VqËeLkku Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðe r{õMk fheLku zÙuMkªøk çkLkkðe {qfe hk¾ðwt, Mk÷kz Mkðo fhíkk Ãknu÷kt zÙurMktøk Lkkt¾e r{õMk fhe Mk÷kz Mkðo fhðwt.

dtLjt

yuf Srzgtt rvt;tt ;tultt vtw*tltu yC gttmtlte yCgttmtlte cttct;ttu ykdtu vtqAe hÏt n;tt. ;tubtKtu vtw*tltu vtqAgtwk, %ctuxt ;twk bttht suJttu ctlteltu Ntwk fheNt? vtw*t fnu& ztgturxkdt ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& fE Jtm ;twbttk rJtxtbtelt mte Jt"tthu ntugt Jtm;tw Au? htunlt& bthattbttk rNtHtf& yu JtGe fE he;tu? htunlt& fubt fu mth bthattk FttEltu ct"tt mte... mte... fhJtt jttdtu Au. ÛÛÛÛÛÛÛ NttGtbttk rNtHtfu mtVhslt jtuJtt bttxu cttGftultu jttEltbttk QCttk htFgttk yltu fÏwk ’huf cttGf yuf s mtVhslt jtuNtu, jttjtat lt fh;ttk CtdtJttlt Wvth:te swyu Au. yu JtFt;tu cteB cttsw Ftwjjte vtuxebttk DtKte ct"te attufjtux vtze n;te ;gttk sEltu cteS Atufhtyu jtFte lttkFgtwk fu SuEyu yuxjte WXtJtJtt bttkztu CtdtJttltltwk ""gttlt gttlt mtVhsltbttk Au. ÛÛÛÛÛÛÛ btwJte rzhufxh yufxhltu& nJtu ;tthu yt mteltbttk 25bttk bttGu:te fq’Jttltwk Au. yufxh& yhu btltu fkE :tE dtgtwk ;ttu? rzhufxh& yhu ratk;tt ltt fh ytbt vtKt yt btqJtelttu Aujjttu rmtlt Au. ÛÛÛÛÛÛÛ

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) vttfe fuhe

su fuhe ’wDtlte mtt:tu FttJttbttk ytJte ntugt ;tu Jtegtoltu JtDtthltthe, JtKto mtthtu fhltthe, Jttgtw ;t:tt rvt@tltu nhltthe, ~rat WvtSJtltth, vtwrMMxx ytvtltth yltu ctG JtDtthltth Au. JtGe ;tu btDtwh, Ctthu yltu Nte;tG vtKt Au. bteXe fuhelttu hmt JtDtthu FttJttu ntugt ;ttu mtqkXltt vttKteltwk yltwvttlt ntuJtwk SuEyu. hmtbttk mtkqX, mtkatG, B~ lttkFteltu FttJte SuEyu.

_tumtJtzo

ytNttltwk rfhKt mtqgtoltt ytdtbtltbttk Atuzltu btwmftltlte btnukf ntugt Au ftuEltt BJtltbttk ytNttltwk yuf rfhKt ntugt Au nShtu vtdt’kze attjgtt vtAe vtr:tfltu htn vttbtJttlte ntbt ntugt Au Ctxfu Au vt;tkrdtgtt Vwjt bttxu yk;tu Vwjtltu vttbtJttlte btS ntugt Au nhvtjt nhHtKt btkBjt btGe Bk’dte vtKt vt{ubtltt mtnthu ntugt Au vtjtCthlte yt Bk’dte ytvtKte ;tu vtKt slbttu ctt’ btGe ntugt Au sw’tEltt Ek;tShbttk vtKt ftuE ytNttltwk rfhKt WSdth ntugt Au

☛

|ttltJtDtof vt{Plttu@the dt{eltjtulz vt{’uNtltt NttuDtf ftuKt? (y) htuctxo rvtgthe (ct) rVjtevt fjttfo (f) ftujtkctmt (z) btudtujtlt frJt`e hrJtlYltt:t xtdttuhltwk bt];gtw fE mttjtbttk :tgtwk n;twk? (y) E.mt. 1948 (ct) E.mt. 1946 (f) E.mt. 1941 (z) E.mt. 1944 rJtPJtltwk mtti:te bttuxwk fjtt-mtkdt{nm:ttlt fgtwk Au ? (y) vturhmt (ct) jtqJt{ (f) BrltJtt (z) Jturxflt Qkxltt ctaattkltu Ntwk fnuJttgt Au ? (y) Fttujtfwk (ct) JttAhwk (f) jtJtthwk (z) cttu;tzwk

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

18. btwNfujt, yDthwk (3) 20. xatjte ytkdtGe vttmtulte ytkdtGe (4) 21. ctGscthe, ’t’tdtehe (4) 22. yu f "tbto fu ytathKtJttGtu sltmtbtw’tgt (3) 24. YM xtk;t, ’tFtjttu (5) YMxtk 25. rnkbt;t, ;ttft;t (2) 26. vt;ltelttu ctltuJte (2) 27.bt];tvt{gt,bthJtt vtzgtwk ntugt ;tuJtwk (5) 28. mtt’ze (3)

QCte attJte

- htsuNt ctthigtt (CttJtltdth)

☛

ctwr"tgttyu Sltwltu vtqAgtwk& Sltwk, ztufxhtu ytuvthuNtlt fh;ttk vtnujtt ’’e ’’eooltu ctuntuNt fubt fhu Au? Sltwyu nmt;ttk nmt;ttk sJttct ytvgttu& yhu, ctwr"tgtt yt ztufxhtu ctnw s NttKtt ntugt Au... ’’e ’’eooltu ctuntuNt yuxjtt bttxu fhu Au su:te ’’e ’’eoo ytuvthuNtlt fh;ttk NteFte ltt Sgt!!! ÛÛÛÛÛÛÛ Sltwltt dttbtbttk vth’uNteytu VhJtt ytJgtt yuf rJt’uNteyu Sltwltu vtqAgtwk, %Ntwk yt dttbtbttk ftuE bttuxe Jgtrf;t vtu’t :tE Au? %ltt B, ybttht dttbtbttk ;ttu ct"tt cttGftu s vtu’t :ttgt Au, Sltwyu ltJttE vttbt;tt sJttct ytvgttu. ÛÛÛÛÛÛÛ ctwr"tgttyu Sltw vttmtu ytJte fÏwk, %yhu, Sltw ytsu mfwjtbttk ltJte ytJtujte Atufhe nmteltu btthe mttbtu SuE hne Au. Sltwyu ltJte Atufhe mttbtu Su;ttk ctwr"tgttltu fÏwk, sht ""gttlt:te gttlt:te Su, yu nmteltu ;tthe mttbtu SuE hne Au fu ;tltu SuEltu nmte hne Au!!! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;ttltt bttucttEjt vth ;tulte dtjto§ulzlttu cjtulf yumtyubtyumt ytJgttu ;gtthu mtk;ttyu ;tultu Vtult fheltu fÏwk fu, %ztrjtokdt, btltu jttdtu Au fu ;ttht bttucttEjtbttk El Elff Ftjttmt :tE dtE Au!^ ÛÛÛÛÛÛÛ

ytze attJte

1. htusdtth rJtlttltwk (3) 3. dtwkztytulte ctuXf (2) 4. ftbtbttk lt ytJtu yuJtwk (3) 6. dtwk’h (2) 7. ytkdtGe:te JtudtGt s hnu (2) 8. attbttk ;teFttu mmJtt’ Jtt’ jttJtJtt ltFtt;te

Jtltm vtr;t (3) Jtltmvtr;t 9. JtunJttGt dttuG ’tKtt (3) 11. ctkk’hbttk vtumtJttlttu bttdto (2) 12. Ngttbt (2) 13. DtxT, Dttzwk (2) 14. NtwCt mtkfu;t (3) 16. yuf btmttjttu (2)

1. btwmtjtbttlt mm*teltw *teltwk mtkcttu"tlt (3) 2. ftbtKt fhu yuJtwk, bttunf (5) 3. Jt;tobttltvt*t, Atvtwk (4) 4. vttKtelttu Jtnu;ttu vt{Jttn (2) 5. yuf ftlt:te cteS ftltu (4) 10. Ntheh Wvth mtVu’ ztDtlttu htudt (2) 14. mtwfwk, hmt Jtdthltwk (2) 15. bttukDtJtthebttk fhJte vtzu (5) 16. cttujttattjte (4) 17. y:te y:teoo (3) 18. ’wftlt "thtJtltth (5) 19. lttlttu CttE (3) 20. dtCthtbtKt, btqkLJtKt (5) 23. bttKtmtlttu gttudgt dtwKt fu Jt;tolt (4) 25. vthtsgt (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 23 APRIL 2010

yJlJwk fulmthu yuf fulturzgtltlte mttnmt-sgttu;tltu Xthe ltnek

ltJte r’jne& bttuxt ytk;thztltt fulmthlttu mttbtlttu fuxjtegt mtthJtth vt}r;t:te fhlttht fultuztltt lttdtrhf xtubt zuJtltvttuxuo W@th "t{wJt:te ’rHtKt "t{wJt yltu vttAt W@th "t{wJtlte mttnmtgtt*tt mtVG;tt:te vtth vttze Au. 2008ltt yk;t vtAe *tKt btrnlttbttk yuKtu rmfkEdt yltu ftEx rmfkEdt «tht fhujtt vt{Jttmtbttk 2,400 rf.bteltwk yk;th ftvgtwk n;twk. btthu bttxu yu fkE SuFtbt ltntu;twk, vtKt yuf bttuxtu vtzfth n;ttu. yt fhJttlte btthe mt;t;t Ea At n;te, yubt yubtKtu r’jnebttk gttuSgtujtt yuf Jtt;ttojttvtbttk fÏwk n;twk. EaAt

ltGltwk vttKte ’tk;tlttu mtztu htufJttltwk mtt"tlt!

JtturNtkdxlt& ltGbttkltwk vttKte vteJtt:te ;tbtu zurlxm lxmxltt xltt z[ejt btNteltltu ;tbttht ’tk;t:te ytDtwk htFte Ntftu Atu. ’tk;tbttk mtztlte mtthJtth lt:te ;ttu FttJtt, cttujtJtt, hbtJtt yltu CtKtJttbttk rJtHtuvt QCtt fhe Ntfu Au. btgttor’;t vt{bttKtbttk VjttuhtEz "thtJt;twk Snuh rJt;thKt JgtJtm:tt «tht ltGbttk btG;twk vttKte ’tk;tbttkltwk vttujttKt rltJtthJtt yltu mtztu htufJtt yuf’bt feVtgt;te hm hm;ttu ;ttu Au, yubt yt rJtMtgtltt rltMKttk;t mte.yuat. gtwyu fÏwk n;twk. vttujttKt vtqhJtt z[erjtkdt fhJttltu ct’jtu zurlxm xtuyu jttuftultu yu htufJtt bttxu Jt"tw bttdto’Ntolt lxmxtu ytvtJtwk SuEyu, yubt yufuzubte Vtuh slthjt zurlxm lxmx[x[eltt vt{Jtf;tt NtuhJtqzu fÏwk n;twk.

btt;ttltu fthbttk s Ctqjte ’efhtu-Jtnw ltefGe dtgttk! jtkzlt& ;tbtu ytltu ct"te Ctqjttulte btt;tt fne Ntftu Atu, vtKt rct{xltltwk yuf CtqjtfKtwk ’kvtr;t yuf ’eJtmtltt §tlmtltt vtgtoxltu ltefGe dtgtwk ;gtthu vttAG fthbttk ctuXujte vtwhwMtlte btt;ttltu s Ctqjte dtgtwk n;twk. EkrdjtNt atultjtbttk yz"tu vtntukat;tt yubtltu vttu;ttlte Ctqjt mtbtS;ttk yubtKtu dtCthtEltu rfltthu mt@ttJttGtytu-vttujtemtltu Vtult vth Vtult fgtto n;tt. vttujtemtu Nttu"tFttuGltu yk;tu btt;ttltu mttBlthJte fthbttk ctuXujte Nttu"te ftZe n;te. yltu yubtltu att-lttm ;ttu fhtJgttu n;ttu, fubtfu ’kvtr;tltu yz"tu:te vttAt Vh;ttk atth fjttf jttdtJttltt att-lttm;ttu n;tt.

bt’humttbttk yvtt;twk Jtu’, cttEctjt, fwhtltltwk rNtHtKt mtkdtbt ltdthe ;thefu SKte;tt yjtntctt’ltt fhujte Htu*tbttk %Emjttrbtf yusgtwfuNtlt yulz rhmtato ytudtuolttELuNtlt^lte ’uFthuFt nuXG attjt;te bt’humttbttk yuf s A;t lteatu Jtu’, cttEctjt, yltu fwhtlt CtKttJtJttbttk ytJtu Au yltu ;tu «tht %E#h yuf Au^ yuJttu mtk’uNt VujttJtJttbttk ytJtu Au. mtkm:ttltt y" gtHt rsgtt Wmt Ntbmt fnu Au fu ’huf "tbtoltt y"gtHt vtwm;tftubttk:te vt{ubt yltu CttEatthtltwk rNtHtKt btGu Au. ;tbttbt "tbttuo rnkmttlttu rJthtu"t fhu Au, ;tu:te jttdtu Au fu ;tbttbt "tbttuolttu mttht yuf s Au yltu E#h vtKt yuf s Au. "tbtoltt yt mtthltu lt mtbtsltth jttuftu mttbttrsf yk;th-Ctu’CttJtbttk rJt#tmt "thtJtu Au. Ntbmtu fÏwk n;twk fu bt’humttltt vtwm;tftjtgt fu jttgtct{uhebttk ’huf "tbtolttk vtwm;tftu Wvtjtc"t Au. bt’humttlttu btwFgt nu;tw cttGftubttk ;tbttbt "tbttuo vt{;gtu yt’h yltu mtlbttltlte CttJtltt W;vtllt fhJttlttu Au.

(3) nðu òu ðeÞo¼hu÷ rLkhkuÄ MkkÚku nkuÞ íkku rþrÚk÷ rþ&™ íkÚkk rLkhkuÄ ðå[u yðfkþ Mkòoíkkt ðeÞo çknkh ÞkurLk{kt ykðe þfu yuðwt òu¾{ WËT¼ðu Au. ð¤e õÞkhuf rþ&™ rþrÚk÷ Ãkzíkkt ykÃk{u¤u Ãký ÞkurLk{køko{ktÚke çknkh ykðe sR þfu Au. íku ûkýu Ãký rþ&™Lke íð[k Ãkh ÷køku÷wt yÚkðk rLkhkuÄLkk yøkú¼køku MktøkúnkÞu÷wt ðeÞo ÞkurLk{køkoLku MÃkþeo þfu Au, su øk¼koðMÚkk{kt Ãkrhý{e þfu Au. yk{, Mk{køk{ ÃkùkíkLkku ‘yk^xh Ã÷u’Lkku ykLktË síkku fheLku Ãký RrLÿÞ rþrÚk÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLku rLkhkuÄ Mkrník çknkh ÷R ÷uðe yrLkðkÞo Au. fu x ÷kf Ãkw Á »kku ð¤e íkÆLk yýAksíke s ¼q÷ fhe çkuMku Au. ¾kMk fheLku yðiÄ, ÷øLku¥kh MktçktÄku Ëhr{ÞkLk íkuykuLku ¼q÷u[qfu Þ øk¼o hnu yu Ãkhðzu yu{ Lk nkuðkÚke íkuyku ðÄw Ãkzíke Mkkð[uíke Ëk¾ððkLkk ¼køk YÃku rLkhkuÄLku [fkMkðk ¾U[e, íkkýe, Ëçkkðe swyu Au. yLku ¾kíkhe fhu Au fu yu{kt fkuRf rAÿ íkku LkÚke hne økÞwt Lku? {w~fu÷e íÞkhu ÚkkÞ Au ßÞkhu ykðwt [u®føk fhLkkh ÔÞÂõíkLkk «ÞíLkkuÚke s íkuLke òý çknkh rAÿ Ãkzu Au. su yøkkW Lknkuíkwt. Mkhðk¤u rLkhkuÄ ðkÃkhíke ð¾íku ykx÷e òýfkhe hk¾ðe ykð~Þf çkLke hnu Au : 1. rLkhku Ä øk¼ko ð MÚkk yxfkððk{kt 90Úke 9Ãk xfk MkV¤ hnu Au. fu{ fu yýykðzík, økuhMk{s, ¾kuxe ÃkØrík ðøkuhu íkuLku õÞkhuf rLk»V¤ çkLkkðe þfu Au. h. ½ýktLku rLkhkuÄ yLku rLkhkuÄ ðøkh Úkíkk Mku õ Mk{kt yLku íku { kt Ú ke {¤íkk ykLktË{kt fkuR ¾kMk Vuh LkÚke sýkíkku, íkku fux÷kfLku ÃkkuíkkLke {kLÞíkkLku íkÚkk

fkuLzkuBk

yLkw¼ðLku fkhýu Vhf sýkÞ Au. ykÚke ytrík{ ÃkMktËøke ËtÃkíke{kt ÔÞÂõíkøkík ÃkkMkktykuLku ykÄkhu Úkðe òuRyu. 3. fkuLzkuBMk òíkeÞ heíku «Mkhíkk hkuøkku (ðeLkh÷ zeÍeÍeÍ, MkuõMÞwy÷e xÙkLM{exuz rzÍeÍÍ) íkÚkk yuRzTMk Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au.(¾kMMkwt,Ãký Mkku xfk Lknª). 4. Mk{køk{ ÃkAe y¤økk Úkíke ð¾íku fkuLzku{Lke ®høk Ãkfzðe òuRyu suÚke rþ&™ MkkÚku fkuLzku{ Ãký çknkh Lkef¤e ykðu yLku

ðeÞo A÷fkRLku ÞkurLk{køko{kt Lk Ãkzu. 5. rLkhkuÄ yufÚke ðÄkhu ðkh ðkÃkhðwt rníkkðn LkÚke. ðÃkhkÞu÷k rLkhkuÄLku VUfe Ëuíke ð¾íku ÷efus Au fu Lknª yuðwt [uf fhe þfkÞ. 6. su rLkhkuÄ{kt yøkú¼køku ðeÞoMktøkún {kxu søÞk Lk nkuÞ íku{kt Auf MkwÄe ®høk ÷R sRLku [wMíkÃkýu ÃknuhðkLku çkË÷u ykøk¤ ðeÞoMktøkún {kxuLke søÞk Aqxu íku òuðwt sYhe Au. 7. ¾qçk økh{ søÞkyu rLkhkuÄLku Lknª hk¾ðk òuRyu.fu{ fuyu hçkhLku çkøkkzu Au. 8. r[fkþÞwõík ‘ÕÞqrçkúfLx fkuLzkuBMk ðÄkhu Mkh¤, Vkðxðk¤k nkuÞ Au. ykuAk «{ký{kt Vkxu AuyLku ÞkurLk{kt ykuAwt ½»koý sL{kðu Au. yu{ Aíkkt fux÷kf íkuLkkÚke ‘yu÷So’ Úkíke nkuðkLke VrhÞkË fhu Au.

9. ðuMku÷eLk ðzu òíku rLkhkuÄLku ÕÞwrçkúfux fhðk rníkkðn LkÚke. 10. õÞkhuf Mkt¼kuøkkðMÚkk{kt s rLkhkuÄ Vkxe sR þfu Au. yk ð¾íku ðeÞo L kkþf (MÃk{o M kkRz÷) íkhefu yku¤¾kíkkt ÿÔÞku (Vku{, su÷e, ¢e{) ðøkuhu íkhík ÞkurLk{kt {qfðkt òuRyu. ÞkurLk{kt ÃkkýeLke Ãke[fkheyku {kheLku ÄkuðkLkku «ÞíLk fhðk{kt íkku Q÷xwt ðeÞo øk¼koþÞ MkwÄe ÃknkU[e òÞ yuðwt òu¾{ hnu÷wt nkuÞ Au. 11. fku L zku { Lke y÷øk y÷øk MkkRÍ ykðíke LkÚke. økðL{uoLx MxkLzzo «{kýu íkuLke ¾U[kýûk{íkk ðøkuhu Lk¬e hk¾ðkt Ãkzu Au. 12. Mkh¤ nkuðk Aíkkt rLkBLkMkqr[ík fkhýku M kh fu x ÷kf ÷ku f ku rLkhku Ä ðkÃkhðkLkwt xk¤u Au. MkuõMk fwËhíke LkÚke sýkíkku; rLkhkuÄ Mkhfe sðkLke çkefLku ÷eÄu ykLkt Ë ½xu Au ; rþ&™ Þku r LkLke MktðËu Lkþe÷íkk½xkzuA.u «u{‘MÃkkuLxurLkÞMk’ hnuðkLku çkË÷u ‘r{furLkf÷’ ÚkR síkku nkuÞ yu{ ÷køku Au. 13. rLkhkuÄÚke LkÃkwtMkfíkk ykðíke LkÚke yLku rLkhkuÄ yu þe½úM¾÷LkLkku fkÞ{e Wfu÷ LkÚke. rðËuþku{kt ÃkÂç÷f Þw r hLk÷{kt £e fku L zku B Mk {q f kÞ Au . Akufheyku ÃkMko{kt rLkhkuÄ hk¾u Au. ykÃkýu íÞkt Ãký yuRzTMk íkÚkk xeLkyuRs «u ø kLkLMke ðÄe hÌkkt Au íku ð u ð¾íku rLkhkuÄLkk ðÃkhkþ ytøkuLkku ykÃkýku yr¼øk{ fuðkuf hnu Au íku òuðwt hÌkwt. (vqKo)

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

mvttuxTomt ftultoh IPL

mvttuxTmto

FRIDAY, 23 APRIL 2010

VkELk÷ Ãkh Y. 1500 fhkuzLkku Ëkð

{wtçkE: MktMkË{kt þkMkf Ãkûk yLku rðhkuÄ Ãkûkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷e ykEÃkeyu÷{kt Mkèk ytøkuLke Ënuþík Mkk[e Mkkrçkík ÚkðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. yøkúýe y¾çkkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, ykEÃkeyu÷ nðu çku®xøkLkk yuf {kuxk fuLÿ íkhefu çkLke síkkt {kuxk ÃkkÞu MkèkLke «ð]r¥k [k÷e hne Au. rçkúxLk{kt çku r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku Mkèku ¾u÷kE [qõÞku Au. ßÞkhu ¼khík{kt 5,000 fhkuzLkku Mkèku ykEÃkeyu÷ WÃkh Au. íkÃkkMk{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, 3500 fhkuz YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz ÚkE [qfe Au. ßÞkhu çkkfeLke {u[ku WÃkh 1500 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkð Au. íku òuíkkt ykEÃkeyu÷Lke {u[kuLkk Ãkrhýk{ [ku¬Mk Lk¬e nkuðkLke Ãký þõÞíkk «ðíkeo hne Au. VkELk÷ yLku Ã÷u ykuV {u[ WÃkh 1500 fhkuzLkku Ëkð Au. yktíkhhk»xÙeÞ çku®xøk MÚk¤ku WÃkh Ãký Mkèk ¾u÷kE hÌkk Au. rçkúxLk{kt çku r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku Mkèku h{kE [qõÞku Au. ¼khík{kt økwshkík{kt çku®xøk Mkfo÷ MkkiÚke ðÄkhu ÔÞMík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkík{kt swËe swËe søÞkykuyu Mkèk Lkuxðfo ÔÞMík Au. Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu, 3500 fhkuz Ãkife Mkkihk»xÙ yLku fåA{ktÚke çktLku{ktÚke 50 xfk hf{ Xk÷ððk{kt ykðe Au.

ík{k{ IPLLke xe{kuLke ykurVMk Ãkh ITLkk Ëhkuzk

Lkðe rËÕne: {kr÷feLke ÃkØrík{kt ÃkûkÃkkík yLku økuhherík MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu yufrºkík fhðkLkk RhkËkÚke ELf{xu õ MkLkk yrÄfkheyku y u yksu ík{k{ ykEÃkeyu÷Lke £uL[kEMkeMkLke f[uhe WÃkh hk»xÙÔÞkÃke Ëhkuzk Ãkkzâk níkk suÚke Ëuþ¼h{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ELf{xuõMk rð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lke ð÷eo ÂMÚkík {wtçkE ykurVMk{kt ykEÃkeyu÷Lkk fr{þLkh ÷÷eík {kuËeLke ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. {kuËeLke çkeS ð¾ík ÃkqAÃkhA ÚkE Au. [uÒkE MkwÃkh ®føMk, ®føMk R÷uðLk Ãktòçk, zu¬Lk [ksoMko yLku rËÕne zuhzurðÕMkLkk {kr÷fkuLke ykurVMk WÃkh ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. þknY¾¾kLk-swne [kð÷k «{kuxuz huz[e÷e yuLxhxuELk{uLxLke ykurVMk WÃkh yuf MkkÚku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. huz[e÷e yuLxhxuELk{uLx fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko xe{Lkk {kr÷f íkhefu Au. EzLkøkkzoLk yLku íÞkhçkkË øku{ yu Ã÷kLk ¾kíku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. Mkkík MkÇÞkuLke ykExeLke xe{ fufuykhLke ykurVMk WÃkh ÃknkU[e íÞkhçkkË EzLkøkkzoLk ¾kíku Mkeyuçke ¾kíku ÃknkU[eLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe níke. xe{Lkk [kh MkÇÞku øku{ yu Ã÷kLkLke ykurVMk{kt Ãký ÃknkUåÞk níkk. ELf{xuõMkLkk yrÄfkheyku ykEÃkeyu÷ MkkÚku MktçktrÄík ÃkuÃkhku{kt [fkMkýe fhe hÌkk Au. MkeyuçkeLkk «{w¾ søk{kunLk Ëk÷r{ÞkLkk ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLxu sýkÔÞwt níkwt fu y{u MktÃkqýo Mknfkh ykÃke hÌkk Aeyu. Ëk÷r{Þk ELf{xuõMkLkk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt {krníke ykÃke íkuðe þõÞíkk Au.ykX ykEÃkeyu÷ xe{ku ytøku MktÃkqýo rðøkík ykÃkðk çkeMkeMkeykE îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk

fku÷fkíkk: çkkur÷ðwzLkk ®føk økýkíkk þknY¾¾kLkLke fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko yLku çktøkk¤ r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke ykurVMk WÃkh yksu ðnu ÷ e Mkðkh Mkw Ä e xu õ Mk yrÄfkheyku [fkMkýeLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk Ÿze [fkMkýe hkík¼h [kÕÞk çkkË xu õ Mk yrÄfkheyku y u Ëkðku fÞku o Au fu yrLkÞr{íkíkkLkk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u Ãkwhkðk {éÞk nkuðkLkk xuõMk yrÄfkheykuLkk Ëkðk çkkË þknY¾¾kLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. EÂLzÞLk huðLÞq MkŠðMk zuÃÞwxe rzhuõxh yr¾÷u L Ëw òËðu sýkÔÞw t Au fu y{Lku ðktÄksLkf Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au su{kt ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne Au. [ku¬Mk ÷uðzËuðz{kt nsw Ãký íkÃkkMk fhðkLke sYh Au. su ftE Ãký ËMíkkðu ò u L ke y{Lku sYh níke íku ËMíkkðu ò u { kt íkÃkkMk [k÷e hne Au . ELf{xuõMk íkÃkkMkLkk yrÄfkheyku EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke £uL[kEMkeMk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Au. rðËuþ{ktÚke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu÷k Lkkýkt yÞkuøÞ heíku ykEÃkeyu÷{kt WÃkÞkuøk ÚkE hÌkk Au fu fu{ íku {k{÷u íkÃkkMk ÚkE hne Au . rzhu õ xku h u x yku V yuLkVkuMko{uLxLkk yrÄfkheyku hkßÞkuLkk r¢fu x çkku z o yLku £u L [kEMkeMk ðå[u ÷uðzËuðzLke fkÞËuMkhíkk{kt íkÃkkMk fhe hne Au.EzLkøkkzoLk MxurzÞ{ yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk «ktøkýku íkÚkk íkuLke ÃkuhuLx ftÃkLke huz[e÷e yuLxhxuELk{uLxLke ykurVMk WÃkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. økEfk÷u Mkktsu 3 ðkøku íkÃkkMk þY ÚkE níke su yksu ðnu ÷ e Mkðkh Mkw Ä e [k÷e níke. ykEÃkeyu÷Lke LkkýktfeÞ MkkuËkçkkS{kt íkÃkkMk ðÄw íkeðú çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

25bteyu IPLlte VtEltjt btwkctE yltu atullttE Jtaatu btw k c tE& btw k c tEyu ctu k d jttu h ltu ytEvteyujtlte vt{:tbt mtubteVtEltjtbttk 35 hlt:te vthtsgt ytvteltu VtEltjtbttk vt{JtuNt btuGJgttu n;ttu. atullttE yltu zufflt Jtaatu hbttgtujte cteB mtubteVtEltjtbttk atulltEyu zuffltltu 38 hlt:te nhtJteltu atulltEyu vtKt VtEltjtbttk vt{JtuNt btuGJgttu n;ttu. nJtu mtateltlte btwkctE Erlzgtlt yltu Dttultelte atullttE mtwvth rfkdmt Jtaatu 25bteyu hrJtJtthu VtEltjtbttk xfhtNtu.

vt{:tbt mtubteVtEltjtbttk btwkctEyu xtumt B;te vt{:tbt ’tJt jtu;ttk vttkat rJtfuxu 184 hlt ctlttJgtt n;tt. sultt sJttctbttk ctukdjttuh 20 ytuJthltt yk;tu 9 rJtfuxu 149 hlt s lttukDttJte Ntfgtwk n;twk. cteB mtubteVtEltjtbttk atullttEyu xtumt B;teltu vt{:tbt ’tJt jtu;ttk mtt;t rJtfuxu 142 hlt fgtto sultt sJttctbttk niYtctt’ 19.2 ytuJthbttk 104 hltu ytujtytWx :tE dtgtwk n;twk.

¼khíkLku Vxfku : Mknuðkøk xe-20 fÃk{kt h{þu Lknª Lkðe rËÕne: ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk ðehuLÿ Mknuðkøk ykEMkeMke ðÕzo xe-20{ktÚke çknkh VUfkE síkk xe{ EÂLzÞkLku þYykík Ãknu÷k s {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. 30{e yur«÷Lkk rËðMku ðuMx EÂLzÍ{kt xe-20Lke þYykík ÚkE økE Au. ðehuLÿ Mknuðkøk ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku. suÚke íku rðïfÃk{kt h{e þfþu Lknª. ¾¼kLke RòLkk fkhýu MknuðkøkLku íkçkeçkkuyu ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ºkýÚke [kh MkÃíkkn MkwÄe MknuðkøkLku ykhk{ fhðkLke Vhs Ãkzþu. MknuðkøkLke søÞkyu xe{{kt íkr{¤LkkzwLkk çkuxTMk{uLk yu{. rðsÞLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. 15 MkÇÞkuLke xe{{kt rðsÞLkk Mk{kðuþLku ÷ELku Ãký fux÷kf rLk»ýkíkkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. økkiík{ økt¼ehLke ðkEMk fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøke fhkE Au. çkeMkeMkeykEyu yuf rLkðuËLk òhe fheLku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. MknuðkøkLke Rò fux÷e Au yLku fux÷k Mk{Þ{kt íku MðMÚk Úkþu íku ytøku òýe þfkÞwt LkÚke. Mknuðkøku rËÕne zuhzurðÕMk {kxu ík{k{ ykEÃkeyu÷Lke 14 {u[ku h{e Au. su{kt 25 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 356 hLk çkLkkÔÞk Au. 18{e yur«÷Lkk rËðMku ðehuLÿ Mknuðkøk AuÕ÷e {u[{kt hBÞku níkku. ðÕzo xTðuLxe xe{ ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu íku rçk÷fw÷ MðMÚk níkku. ð»ko 2009 ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk Ãký Mknuðkøk ykWx ÚkE økÞku níkku. yu ð¾íku Ãký ¼khíkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. íku #ø÷uLz xe{Lke MkkÚku økÞku níkku Ãkhtíkw fkuE Ãký {u[ h{e þõÞku Lk níkku. íkuLke søÞkyu rðsÞLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. su [uÒkE MkwÃkh ®føMk íkhVÚke yuf MkËe MkkÚku 38 hLkLke MkhuhkþÚke 417 hLk çkLkkðe [qõÞku Au.

FRIDAY, 23 APRIL 2010