Swadesh 26-03-2010 by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 26 MARCH 2010

Vol. 6, No. 2, PAGES : 28

fultuztbttk EI jtulttht ’tJtu’thtubttk Dtxtztu

ytu x T t Jtt& rzmtu b cthlte mthFttbtKtebtkt Slgtwythe btrnlttbttk rltgtrbt;t yuvjttugtbtulx Elm gttuhlmtlttu Elmgttu jttCt jtulttht fulturzgtlttubttk 47000 :te Jt"twlttu Dtxtztu :tgttu n;ttu yuJtwk xefmt fultuztltt ytkfzt sKttJtu mxuxem emxefmt Au. mt;t;t attu:tt btrnlttbttk yt he;tu E.ytE. vtfJtlttht ’tJtu’thtu Dtxgtt Au. ’huf vt{turJtlmtbttk ytJtt ’tJtu’thtu Dtxgtt Au yltu ;tubttk ytulxtrhgttu, ytjctxto, rct{xeNt ftujtkrctgtt yltu fgtw c tu f lttu mtbttJtu N t :ttgt Au . mxu x em xefmt fu l tu z tyu fÏw k fu emxefmt 698,800 jttu f tu Slgtw y the btrnlttbttk E.ytE.lttu jttCt jtu;tt n;tt. E.ytE.ltt jttCt jtultthtytulte mtkFgtt mtti:te Jt"tw swlt 2009bttk n;te yltu nJtu ;tu b ttk fw j t 130,000lttu Dtxtztu :tgttu Au. ;ttu

1.5 rbtrjtgtlt fh;tt :ttuzt Jt"tw fulturzgtlttu Vuct{y w thebttk ctuhtusdtthtu n;ttk& Aujjtt vttkat btrnlttbttk lttufhelte mtkFgtt Jt"te Au

vtKt ytu f xtu c th 2008- sgtthu htusdtthe mtti:te Jt"tw n;te yltu sgtthu btk’e Nt~ :tE lt n;te ;gtthu suxjtt E.ytE. jtulttht suxjtt ’tJtu’thtu n;tt ;tultt:te 200,000 ’tJtu’thtu nsw Jt"tw Au. mxuxem xefmt fultuztlttu ftbt’thtu emxefmt ykdtulttu jtuxumx zuxt sKttJtu Au fu, 1.5 rbtrjtgtlt fh;tt :ttu z t Jt"tw fulturzgtlttu Vuct{wythebttk ctuhtusdtthtu n;ttk.- sultu lttufhe ytvte Ntftgt ;tuJte ;teltt 8.2 xft fne Ntftgt. Jtm;teltt fwjt Jtm Au j jtt mtt;t btrnlttbttk : te vttk a t btrnlttbttk lttufheytulte mtkFgtt Jt"te Au. fulturzgtlt mtulxh Vtuh vtturjtmte ytujxhlturxJt yuJttu yk’ts ytvtu Au fu subtKtu 2009bttk E.ytE.lttu ’tJttu btqfJttlte Nt~yt;t fhe n;te yltu ftbt Nttu"gtt btÉgtt Jtdth suytu jttCt jtuNtu ;tuytu nsw 5 jttFt ftbt’thtu Au.

fultuztbttk ntWrmtkdt Htu*tu ;tuB cthfhth hnuNtu& mfturNtgtt ctufk

ytu x T t Jtt& Jgtts’h Jt"tJttlte vt{kdtbttk fultuztlte rmvt{ Ntfgt;ttltt fthKtu yt rm ntWrmtkdt Htu*tlte ;tuB attjtw hnuNtu, yuJte ytdttne mftu r Ntgtt ctu k f ltt yu f ynuJttjtbttk fhJttbttk ytJte Au. JtMtoltt vtnujtt A btrnltt mtw"te ’uNtltt bttuxtCttdtltt Htu*ttubttk btftlttu Jtuatltthltwk vt{Ctw;Jt hnuNtu, yuJte ytdttne ynuJttjtbttk fhJttbttk ytJte Au. %nwk yuJtwk bttltwk Awk fu rm vt{kdt ’hb gttlt rmvt{ ’hbgttlt ntWrmtkdt bttfuox Jgtm ;t hnuNtu, JtMtoltt Jgtm;t ytdtjtt A btrnlttbttk ctSh Vef Veffwfwk :tE sNtu^ yuJtwk ynuJttjt ;tigtth fhltth ylw. vtlt lk. 6 vh

FRIDAY, 26 MARCH 2010

yurzxturhgtjt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

;tk*te m:ttltu:te.....

bttu’e, bterzgtt ltu ftukdt{umt& *tKtubttk Ftqxu Au dt{umt dtwsht;tltt btwFgtbtk*te lthulY bttu’e y;gtthu Jtt’tu yltu rJtJtt’tubttk Au. 2002ltt dttu"thtftkz vtAe su yrdltftkz dtwjtctdto mttumttgtxe, ybt’tJtt’bttk yltu ylgt*t Ftujttgtt ;tuKtu dtwsht;t rJtNtultt ylgt htsgttu ;t:tt ’uNt-rJt’uNtltt jttuftultt bt;t ct’jte ftZgtt yltu dtwsht;t yt n;gttftkztultu bttbtjtu vtux Ctheltu JtdttuJttgtwk Au. yu nfef;tlttu mmJtefth Jtefth fgtuo s Awxftu Au fu dtwjtctdto ftkzbttk ynumttlt SVheltu ctattJte ltt Ntftgtt yltu ;tubtlte mtGdt;tt bttu;t vtnujttklte ;tbttbt ytBB ctnuht ftlttultu y:tztE. vttujtemt yltu btwFgtbtk*te ftgttojtgtu SVhe yltu ylgttu vth ;ttuGtE hnujtt bttu;tlte WvtuHtt fhe ntuJttlttu ythtuvt btqfe SVheltt vt;lte Srfgttyu mtwrvt{btbttk rhx VtEjt fhe. rmtx yrm ;t;Jtbttk ytJgtwk yltu ;tuKtu 21 bttatuo rmtx mtbtHt Wvtrm:t;t :tJttlttu mtbtlmt yrm;t;Jtbttk vttXJgttu. yuJtt mtbtlmt ltrjtlt CtxT ;t:tt ylgttultu vtKt vttXJttgtt. mtbtlmtlte Jtt;t vt{atthbttk btqft;ttk mthfthltt vt{Jtf;tt sgtltthtgtKt Jgttmtu ftgt’tltu bttlt ytvtJttlte yltu mtnfth ytvtJttlte btwFgtbtk*te Jt;te Ftt;the ytvte. 21bte ;ttheFt ytJte ;gttk mtw"te bttu’e ntsh :tNtu fu fubt ;tu ykdtu yxfGtu attjte. bttu’eyu vtKt bttilt mtuJgtwk. ctjtfu bttu’e bttilt mtuJtu ;tuJte rm:tr;t QCte fhtE ntuJttltwk Ftw’ bttu’eltu jttdgtwk. 21bte ;ttheFtu bttu’e rmtx mtbtHt ntsh lt :tgtt. rmtxlte yturVmt 21bteyu hS ntuJtt A;ttk attjtw n;te. Srfgtt SVheyu bttu’e Wvthtk;t 62 suxjttk Waat yr"tftheytu yltu ltu;ttytu rJthw} mtwrvt{btbttk rvtrxNtlt fhe, vtKt fulYbttk ;ttu bttu’e s hÏtk. fubt SKtu bttu’eltt ntsh :tJtt btt*t:te cttfelttlttu ’tFtjttu vtKt dtKttE sNtu. rmtx «tht bttu’eltu 21bteyu mtJtthu 11-00 Jttdtu ntsh :tJttlttu mtbtlmt yvttgtt ykdtulttu ynuJttjt Atvttkytubttk 11 ;ttheFtu Avttgttu. ;tu vtAe ’mt r’Jtmt mtw"te atattoytu attjte. 21bteyu ntsh lt hneltu 22bteyu bttu’eyu "tztftu fgttuo fu mmvtu vturNtgtjt ElJtumxedturxkdt xebtu 21bteyu ntsh :tJttlttu mtbtlmt vttXJgttu ntuJttlte Jtt;t s Fttuxe Au. rmtxu yuJte ftuE Jtt;t fhe lt:te fu bttu’eyu ;tulte mtbtHt ntsh :tJttlte Vhs vtzu. Au ltu mtltmtlteFtus Ftwjttmttu! Su fu 21bte mtw"te ;ttu bterzgtt yuJtt Jtnubtbttk s hÏwk fu, bttu’e ftltqlte bt’’ jtuJttbttk Jgtm ;t Au yltu mtbtlmtlttu sJttct rmtxltu Jgtm;t hrsm xh yu.ze.:te bttufjtNtu. vtKt, 22bteyu bttu’eyu "tztftu fgttuo fu 21bteyu ntsh hnuJttlte Jtt;t Fttuxe Au. hrsmxh btwFgtbtk*teyu vt{SSudt Ftwjjttu vt*t jtFgttu ltu bterzgttltu ;tultt vt{tdtxTgtlte rJtltk;teytu fhe. ;tubtKtu yXJttrzgtwk x;tt vtKt mtbtlmtltt btw’Tu su fkE attjgtwk ;tu:te yt_tuNt yltu vteztlte Jtt;t fhe, vttu;tu JtuXe hÏt Au ;tuJte mmvtM vtM vtMx;tt fhe. vt{Sltu vt*t jtFtJttlte ;tubtltu Vhs vtze Au ;tu Jtt;t vtKt ;tubtKtu vt*tbttk lttuk"te. ;tubtltt vt*tbttk 21bteyu rmtx mtbtHt Wvtrm:t;t :tJttlte Jtt;tltu "thth Fttuxe XuhJttE Au mtt:tu yubt vtKt sKttJttgtwk Au fu rmtxltu mtkvtqKto mtngttudt ytvtNtu. vt*tbttk:te fuxjttf Ftwjttmttytu lttuk"tJtt gttudgt Au. 1. 21bte bttatolte Jtt;t m:ttrvt;t rn;ttulte Nttu"t Au. 2. Jtt;ttJthKt yuJtwk hatJttbttk ytJgtwk fu vttu;tu rmtxltu vt{r;tCttJt ytvtJtt W;mtwf lt:te. 3. rmtx mtbtHt ntsh :tJttlte Jtt;t Snuhbttk ytJt;tt mthfthltt vt{Jtf;ttyu bttu’elte ctk"tthKtegt vt{er;t yltu rmtxltu mtnfthlte lter;tlttu Ftwjttmttu fhujttu. 4. 21bteyu ntsh :tJttlte Jtt;t ftuKtu WXtJte ;tu dtkCteh ;tvttmtlttu rJtMtgt Au. 5. 21bteyu hrJtJtth n;ttu yltu yu r’Jtmtu rmtxltt ntu’Tu’thtu ntsh hnuJttltt Au fu fubt ;tulte vt{t:trbtf bttrn;te btuGJtJttlte ’hfth vtKt sqXtKtt atjttJtltthtytuyu jte"te lt:te. 6. bttu’eyu bterzgtt vtKt sqXt vt{atthbttk ytJte dtgtwk ntuJttlte Jtt;t ;thV ykdtwrjt-rlt’uoNt fhe btt" gtbttu mttattu yrCtdtbt yvtlttJtu ;tuJte yvtuHtt mtuJte Au. 7. btt"gtbttu vt*tbttk ;tubtKtu jtFgtwk Au fu mt;gt Atvthu atzeltu vttufthu Au. yt yubtlte Nttu"t Au, cttfe fnuJttgt ;ttu yuJtwk Au fu vttvt Atvthu atzeltu vttufthu Au. yu su ntugt ;tu, vtKt 22bteyu bttu’e ;ttu vttuftgtto s Au, rmtJttgt fu ;tu ctesu r’Jtmtu ytJttu ftuE vt*t jtFttgttlttu rfmmttu bterzgttlte btltDtzk;t fntKtebttk FtvttJtu. 8. vt*t lteatu lthulY bttu’elte mtne Au yuxjtu ytFtwk ftuGwk s ’tGbttk dtgttltwk jttdt;twk ;ttu lt:te, vtAe ;ttu suJttu sulttu mtbtgt! 9. bttu’eyu vt*tbttk yu ctGtvttu vtKt XtjtJgttu Au fu ;tubtltu yltu dtwsht;tltu rn;t "thtJt;tt ;t;Jttu ct’lttbt fhJttltwk sht vtKt atqf;tt lt:te. Su fu bttu’elte bt’’bttk Cttsvtltt JtrhM JtrhMXX ltu;tt ;t:tt htsgtmtCttbttk rJtvtHtltt ltu;tt y~Kt suxjte ytJgtt Au ltu ;tubtKtu vtKt bttu’e s~h vtzNtu ;gttk yltu ;gtthu rmtx mtbtHt ntsh :tJtt ;t;vth Au ;tubt sKttJgtwk Au ;tubtKtu vtKt bttu’elte rmtxltu mtngttudt ytvtJttlte Jtt;t vth btntuh btthe. cteB ;thV ntEftuxou vtKt lttKttJtxe vtkat vttmtu bttu’eltu mtbtlmt ykdtu yu Ftwjttmttu fhJttlttu yt’uNt ytvgttu Au fu mtbtlmt ytvteltu vtkat ;tubtltwk rltJtu’lt huftuzo vth jtuJtt bttdtu Au fu fubt? mtbtlmt cttct;tu ftuxuo yubt vtKt vtqAgtwk Au fu mtvxubcth, 2009lttu bttu’eltu yltu ylgttultu mtbtlmt ltne ltnekk bttufjtJttlttu rltKtogt ytFthe n;ttu fu ftbtatjttW? ftukdt{umtltu vtKt cturxkdtlte ;tf btGe dtE Au. rJtvtHtltt ltu;tt Ntrf;trmtkn dtturnjtu mttV sKttJgtwk Au fu bttu’eltu rmtxlte ltturxmt ;ttu btGe s Au. rJtvtHte ltu;tt bttltu Au fu bttu’elttu vt*t dtwlttrn;t bttltmtltu A;twk fhu Au yltu ;tubtltt sqXtKtt:te rmtx mtbtHt Wvtrm:t;t :t;ttk bttu’e zhu Au. bttu’eyu "ttgtwok ntu;t ;ttu vt*t mtt:tu ltturxmt vtKt cteze Ntfgtt ntu;t vtKt ;tu bterzgttltu Au;thJtt bttkdtu Au. ;tuJttu ctGtvttu vtKt Ntrf;trmtknu XtjtJgttu Au. ytxjte SKtfthe vtAe yu SuEyu fu bttu’e, bterzgtt yltu ftukdt{umt fuJtef Ctwrbtftbttk Au, subt ynekk vtKt yu Ctqjteltu s attjtJttltwk hnu fu dtwsht;tbttk dttu"thtftkz ctlgttu lt:te mtkctkr"t;ttu Ctqjte dtgtt Au ;tubt yne ltu su fkE ctlgtwk Au ;tu dtwjtctdto fu ylgt yrdltftkzbttk s! ytbttk mthfthu yltu vttujtemtu SVhelte rJtltk;teltu bttlt ytvgtwk ntu;t ;ttu vtrhKttbt ytxjtwk ’thwKt lt ntu;t. yu mmJtefthJtw JtefthJtwk vtzu fu ;tk*tlte ytztuztE fu ytkFt ytzt ftlt fhJttlte lter;tyu xtkfKteltwk ;teh :tJtt ’e"twk Au. btwFgtbtk*teyu ynumttlt SVhelte yvtejtu ftltu lt "the yuJttu vtKt ytHtuvt bttu’e vth Au. bttu’e vtKt bttilt hneltu Ntflttu jttCt btuGJte hÏt ntugt ;ttu ltJttE ltne ltnekk. bttu’eltu 21 ;ttheFtu ntsh hnuJttltwk fnuJttgtwk s lt ntugt ;ttu ftuKtu attuGeltu ytxjtwk atefKtwk fgtwok ;tulte ;tvttmt :tJte Dtxu. Jtthwk, bttu’eltu 21bteyu ntsh :tJttltwk VhbttJttgtwk Au yuJtwk sgtthu rmtxltu lttbtu attjgtwk ;gtthu rmtxlte ftuE sJttct’the ctlt;te n;te fu fubt ;tu bterzgtt dtuhbttdtuo ’tuhu Au ;tuJttu Ftwjttmttu fhu? Su bttu’eltu mtbtlmt vttXJttgttu lt:te ;ttu bttu’e vtAe ltrjtlt CtxTltu vttXJttgtujttu mtbtlmt, mtbtlmt s n;ttu fu ltrjtlt CtxT vt{ubtvt*t vttbteltu "tlgt;ttlte jttdtKte vt{dtx fhJtt rmtx ;thV Ftukattgtt? yu Jtt;t vtKt fuJte he;tu atdte fu bttu’eyu ntsh :tJttltwk s Au. fthKt, bterzgttyu s yu Snuh fgtwok Au fu bttu’e Wvtrm:t;t lt hneltu vtKt vttu;ttlttu sJttct lttuk"ttJt Ntfu Au. yt rJtfj vt Ftwjjttu n;ttu ;ttu bttu’elte rmtx mtbtHt ntsh :tJtt- lt :tJttlte Jtt;t fE he;tu BJtltbthKtlttu rJtfjvt vt{Plt ntugt ;tubt atattoE Ntfu? Su 21bteyu ntsh :tJttlttu mtbtlmt s lt:te ;ttu bttu’eyu 21bte mtw"te htn SuEltu 22bteyu Ftwjttmttu fhJttlte Nte s~h vtze? ;ttheFt s lt:te ;ttu ;ttheFtlte htn SuEltu Ftwjttmttu fhJttltwk bttu’eltwk JtjtKt yfG yltu hnm gtbtgt Au. hnmgtbtgt

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

fultuzt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

fulYegt vt{"ttlt fbtjtltt:tlte xtuhtulxtu btwjttft;tlttu NteFttu «tht rJthtu"t xtuhtulxtu& fultuztltt NteFt mtbttsltt mtCgttuyu btkdtGJtthu xtuhtulxtulte ntuxjt vttmtu Ctth;tegt vt{"ttlt sultt vth ;tuytu bttltJt yr"tfth Ctkdtlttu ythtuvt jtdttJtu Au, ;tubtlte ntshe mttbtu ’uFttJttu fgtto n;tt. fultuztbttk vt{Jtatlttu ytvtJttlte ntEJtu vt{"ttlt fbtjtltt:tltu ytvtujte vthJttltdte ykdtu ;tubtKtu flLoJtuxeJt mthfth vth ctuJtzt "ttuhKttu yvtlttJtJttlttu ytHtuvt fgtto n;ttu. 1984bttk sgtthu ltJte r’jnebttk NteFtrJthtu"te hbtFttKttu Vtxe ltefÉgtt n;tt ;gtthu yuf m:tGu sgttk rvt;ttvtw*tltu mtGdttJte bt];gtwltu Dttx W;tthJttbttk ytJgt n;tt, yltu dtwh«w thtltu vtKt mtGdttJte ’uJttgtwk n;twk, ;gttk fbtjtltt:t ntsh n;tt. ;tubtKtu vttu;ttlte ntshelttu ctattJt fh;tt fÏwk fu xtu G tytu l tu rJtFtu h Jtt ;tu b tltu ;gttk bttufjtJttbttk ytJgtt n;tt.

%NteFmt Vtuh smxemt^ lttbtf sw:tltt ftgt’tfegt mtjttnfth yltu yuf Jtfejt dtwhvt;tJtk;t rmtkn vtltltwltu btkdtGJtthu fÏwk n;tkw fu, fbtjtltt:tu bttltJtegt yr"tfthtulttu Ctkdt fgttuo Au, yltu ;tubtltu fultuztbttk %ytJtJtt ’uJtt SuEyu ltnek^ ;tubt fhJtwk mthG Au (mthfthu) ftgt’t jtdttJtJtt SuEyu, mthfth ctuJtzt "ttuhKttu yvtlttJtu Au.^ lgtw zubttu_uxltt ltu;tt suf jttgtxltu ratk;tt ’NttoJte fu yuf %Cttdtjtt vttzu ;tuJtt yltu rJtJtt’tmvt’ htsfthKteltu fultuztbttk ytbtk*tKt ytvtJttbttk ytJgtwk Au yltu ;tubtKtu %ftifmt^ltt mtCgttultu fbtjtltt:t sgttk ntsh ntugt ;tuJtt vt{mtkdttulttu ctrnMfth fhJtt rJtltk;te fhe n;te. rjtcthjt vtHtltt yubtvte yulz[w ftrltgtt, su NteFt mtbttslte Jtm;te "thtJt;tt ct{tbvtxlt Jtumxltt vt{r;trltr"t Au, ;tubtKtu Erbtdt{uNtlt vt{"ttlt sumtlt fulteltu

vt*t jtFte %;tt;ftrjtf sJttct^ bttdgttu Au fu sgtthu vtujtumxtEltltt yubtvte yltu Nttkr;t atGJtGltt ftgtofh btwm;tVt ctt"ttuoxe yltu rct{xeNt yubt.vte. sgttuso dtujttuJtultu fultuzt ltnek ytJtJtt ’uJttbttk ytJgtt ;gtthu fbtjtltt:tltu fubt ytJtJtt ’e"tt? ytulxtrhgttultt vt{erbtgth ztjxlt btufdtwElxe, su fbtjtltt:tltu vttkatbteJtth btGNtu, ;tubtKtu fÏwk fu ;tu %hatltt;btf mtkctk"ttu^bttk bttltu Au, yltu Wbtugtwok fu Vuzhjt mthfth ;ttu fbtjtltt:tltwk mJttdt;t fhu Au.^ fbtjtltt:t yltu fuxjttf Ctth;tegt W$tu d tvtr;tytu dtgtt mtv;ttn:e htuftKtfthtultu mtkcttu"te hÏt Au. btkdtGJtthu mttk s u fu l tu z t-Erlzgtt cteLltu m t ftWrlmtjbttk ;tubtltwk vt{r;t vjtux 200 ztU j thJttGw k Cttu s lt yltu CttMtKt gttusJttbttk ytJgtwk n;twk.

ytulxtrhgttultt vt{erbtgth ztjxlt btufdtwElxe fbtjtltt:tltu vttkatbteJtth btGNtu

yufgtwvtkfath fhltthu ’’eo vth S;tegt nwbtjttu fgttuo xtuhtulxtu& S;tegt nwbtjttltt *tKt ythtuvt ct’jt W@the xtuhtulxtulttu yuf yufgtwvtkfath rltMKttk;t ftuxobttk btkdtGJtthu ntsh :tNtu. yuf 26 JtMteogt btrnjttyu Vrhgtt’ fgtto vtAe Jtukdt Lekdt _elt (52)lte "thvtfz fhe n;te. ;tu yuJttu ytHtuvt fhu Au fu, ;tu sgtthu 16bte Slgtw y the yltu 16 bttato l tt

mtbtgtdttGt Jtaatu mtthJtth bttxu dtE n;te, ;gtthu *tKtJtth ;tultt vth %Sr;tgt nwbtjttu^ fhJttbttk ytJgttu n;ttu. vttujtemt fnu Au fu yufgtwvtkfath fhltth vttu;ttltt Dthu:te yuf JtMto fh;tt Jt"tw mtbtgt:te rfjtltef atjttJtu Au ;tultwk Dth rVlat yuJtlgtw, Emx xtuhtulxtubttk Au.

fulturzgtlttulte vtnujte vtmtk’& vte.mte, xe.Jte. ltne ltnekk xtuhtulxtu& nJtu vtnujteJtth fulturzgtlttu xeJte SuJttltwk vtmtk’ fhJttltu ct’jtu fb vgtwxh fbvgtw mttbtu Jt"tw mtbtgt vtmtth fhu Au. hemtato fkvtlte Evtmttumt huEzu Ctudttu fhujttu zuxt ’NttoJtu Au fu fulturzgtlttu mtv;ttnltt 18.1 fjttf ytultjttElt hnu Au, yltu xeJte SuJttbttk 16.9 fjttf vtmtth fhu Au. Su fu ytultjttElt gtwk Au, vtKt xeJte SuJttltwk hnuJttltwk s~h Jt" Jt"gtw vtKt Dtxgtwk lt:te. 2008ltt yuvt{ejt:te bttato 2009ltt bt" gt mtw"te mtv;ttnbttk xeJte SuJttltt bt"gt fjttftubttk yuf fjttflttu Jt"tthtu :tgttu Au. sgtthu yt s mtbtgtdttGtbttk ytultjttElt hnuJttltt mtbtgtbttk *tKt fjttflttu Jt"tthtu :tgttu Au.Evtmttumtltt zuxt ct;ttJtu Au fu vt{r;t mtv;ttn vtwhwMttu Jtemt fjttf ytultjttElt hnu Au, sgtthu btrnjttytu 16 fjttf ytultjttElt hnu Au. ctkltu btGeltu 18 :te 34 JtMtolte Jtgtlte Jgtrf;tytu mtti:te Jt"tw, Jtemt fjttf ytultjttElt hnu Au, sgtthu 35 JtMto:te Jt"tw Jtgtlte Jgtrf;tytu vt{ r ;t mtv;ttn 18 fjttf ytultjttElt hnu Au. Evtmttumt huEzltt yumttumtegtux JttEmt vt{urmtzlx bttfo jtuJthu fÏwk fu %ytsu ytultjttElt hnuJttbttk fulturzgtlttultu btlttuhksltltt rJtrJt"t vttu ;tubtltt Dthlte atth r’Jttjttubttk btGu rJtfj rJtfjvttu Au.^ %fuxjttf btlttuhkslt ftgto_bttu xeJte:te ytu l tjttEltbttk Ftmtu z Jttbttk ytJgtt Au ,

Elxhltux vtKt fulturzgtlttultu ltJtt rJtMtgttu Wvtjtc"t fhtJtu Au.^ mttujgtwNtlt hemtato dt{wvtu fhujtt yuf sw’t yC gttmtbttk SKtJtt btÉgtwk Au fu vttu;ttltt yCgttmtbttk btltdtbt;tt %Nttu^ sJtt DtKtt fulturzgtlttu xeJteltt ct’jtu Elxhltux vth swyu Au. ;tubtltt rzBxjt jttEV fultuzt mmxze^ xze^ 50 xft fulturzgtlttu xeJte ytultjttElt swyu AU yltu 25 xftyu fÏwk fu ;tubtKtu yuf mtv;ttn vtnujtt s ytJtwk attjtw fgtwok n;twk. bttfo jtuJthu fnu Au fu fulturzgtlttu bterzgtt yltu ;tultt yk’hltt rJtMtgttu swyu Au, ;tubttk nJtu vtrhJt;tolt ytJgtwk Au. xeJteltwk CtrJtM gt CtrJtMgt ;ttu nsw hnuJttltwk Au, vtKt Elxhltux vth bttuxtu vtzfth yu hnuNtu fu jttuftu vttmtu Elxhltuxltt JtvthtNt bttxultt lttKtt fuJte he;tu fZtJtJtt. ;tu yuJtwk bttltu Au fu Su jttuftu yuf mttbtxt xeJte:te nxeltu ytultjttElt :tJtt sNtu, ;ttu xeJteltt ftgto_bttultwk W;vtt’lt SuFtbtbttk vtze sNtu. xeJte ltuxJtftuo suJtt Wkate dtwKtJt@ttJttGt ftgto_bttu ;tigtth fhJtt suxjte Snuht;tlte ytJtf Elxhltux vttmtu lt:te, yt:te ftgto_bttu ;tigtth fhJtt ytuAt ctsux ntugt Au, ;tubtKtu fÏw k . Elxhltu N tltjt xu j teftu bgtw r ltfu N tlmt gtwrltgtltltt Aujjttbttk Aujjttk ytkfzt vt{bttKtu 2008bttk 84.3 xft fu l tu r zgtlttu y u Elxhltuxlttu Wvtgttudt fgttuo n;ttu, su ytkfztu 2000ltt JtMto fh;ttk ctbtKttu Au.

30bte bttatuo fgtwctufbttk ctsux hsq fhtNtu fgtwctuf& fgtwctufltt lttKttkvt{"ttlt hugtbtkz ctatkzu Ntw_Jtthu Snuh fgtwok n;twk fu, 201011 lttKttkfegt JtMto bttxultwk ctsux 30bte bttatuo hsw fhtNtu. ntjtbttk vt{tru Jtlmtbttk ytr:tof ;tfjteVtu ntuJtt:te ctsux %vtt;tGw^ hnuNtu, yuJtt ctatkzu mtkfu;t ytvgtt Au. ytufxtucthbttk ctatkzu Snuh fgtwok n;twk fu, vt{turJtlmtlte Ftt$ lttKttkfegt JtMtoltt yk;t

mtw"tebttk 4.7 rctrjtgtlt ztUjth hnuJttlte mtkCttJtltt Au. su dtgtt bttatobttk Snuh fhujte mtkCtrJt;t Ftt$ fh;tt 749 rbtrjttlt ztUjth Jt"tw n;te. yuJtt ynuJttjt n;tt fu ctsuxbttk vt{turJtlmtlttu mtujmtxuHt Jt"tthJttbttk ytJtNtu. lttKttkvt{"ttltu yuJtt vtKt mtkfu;t ytvgtt Au ;tu Jt"tthtlte %gtwLh Ve^ yltu ylgt attso jtt’Ntu, su:te vt{tru Jtlmtbttk Jt"t;twk ’uJtwk DtxtzJttbttk

bt’’ btGe Ntfu. x[uLhe cttuzoltt vt{btwFt bttultef dtudtlttult- x[ubcjtuyu dtgtt btrnltu fÏwk fu vt{turJtlmtlttu fwjt Ftato 3.2 xft DtxtzJttlttu ;tultu fnuJttbttk ytJgtwk Au. sulttu y:to yu :ttgt Au fu DtKtt btk*ttjtgttubttk Ftatobttk ftvt btwftNtu. ;tubtKtu yuJtt vtKt mtkfu;t ytvgtt fu 2013-14 mtw"tebttk Ntqlgt Ftt$ fhJttltwk jtHgt vtth vttzJtt mthfthlttu Eht’tu Au.

fultuzt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

nturmmvtxjtbttk vtxjtbttk vt:ttheJtNt btrnjttlttu nJtu rJt’uNte yubt.ze.ltu ytulxtrhgttubttk mttbttlt attu h lttht vtfztgtt Erbtdt{lx ctltJtt "tehs "thJte vtzNtu

xtuhtulxtu& xtuhtulxtu Emx slthjt nturmvtxjtbttk bthKtvt:ttheyu vtzujte btrnjttltt 7000 ztUjthltt btqjgtltt LJtuht;t jtqkxe jtultth cteS NtFNtltu vttujtemtu Lzvte vttzgttu Au. bttfuomt btuhelttulte (26)ltu ;tultt AwvttJtJttltt m:tGu:te NtrltJtthu mttksu 5 Jttdgtu vttujtemtu "thvtfz fhe Au. Snuh slt;ttyu ytvtujte bttrn;teltu fthKtu yt "thvtfz Ntfgt ctlte n;te yuJtwk zexufxeJt _emxtuVh neldtemtu fÏwk n;twk, yltu Aujjttk A btrnltt:te nturmvtxjtbttk attuhe :t;te n;te. ytJtt dtwlnt:te jttuftultu ytDtt;t jttdgttu n;ttu yltu vttujtemtu nturmvtxjtbttk:te vtmtth :t;ttk ctu Ntfbtk’tulte %rmtfgtwhexe Ebtus^ Snuh fhe n;te. ytgtmtf jgtwfeJtexL (29) yt vtnujtt s ctw"tJtthu ht;tu Lzvttgttu n;ttu yltu ;tultt vth attuhe, Mtzgtk*t yltu z[dmt "thtJtJttlttu ythtuvt jtdttJtJttbttk ytJgttu n;ttu. vt{tuctuNtltlte Nth;ttu

ltnek vttjtlt fhJttlttu rltMVG;ttlttu vtKt ythtuvt ;tultt vth jtdttJtJttbttk ytJgttu Au. vttujtemtu fÏwk fu yt ctkltu sKtt btkdtGJtthu mttksu xtuhtulxtulte Emx slthjt nturmvtxjtbttk btkdtGJtthu mttksu ’tFtjt :tgtt n;tt. ;tu ctkltu vtAe %vtujteyuxeJt fux gtwrltx^bttk Dtqmte dtgtt yltu yuf Jt]} btrnjtt su vttu;ttltt vtjtkdt vth ctuntuNt ntjt;tbttk vtze n;te. ;tulte vttmtulte ytNthu mtt;t nSh ztUjthlte rfkbt;tltt LJtuht;t attuhe jte"tt n;te. :ttuzt mtbtgt vtAe btrnjtt bt];gtw vttbte n;te. vttujtemtu fÏwk fu btuhelttulte yltu jtgtw f tu J texL xtu h tu l xtu rJtm;tthlte ylgt nturmvtxjttubttk :tgtujte attuheytubttk vtKt Ntfbtk’ Au. ytgtmtf jgtwfeJtexL vttu;tu %VuEmtctwf^ vth lttuk"ttgtujttu mtCgt Au, subttk ;tuKtu vttu;ttlte ykdt;t bttrn;te ytvte Au fu ;tu ntEmfwjt rzvjttubtt btuGJtJtt yCgttmt fhu Au.

ytulxtrhgttu& rJt’uNte ztUfxhtu ytulxtrhgttubttk sjt’e ftbtu jttdte Ntfu ;tuJte mtdtJtzltu ytulxtrhgttuyu yxftJte ’e"te Au. 2003 JtFt;tu ztUfxhtulte yA;t rltJtthJtt yt %vt{ufxemt huze yumtumtbtulx vt{tdu t{tbt^ (vteythyu) lttbtf mtdtJtz rJt’uNte ztUfxhtu bttxu attjtw fhJttbttk ytJte n;te. ythtudgt btk*ttjtgtltt sKttJgtt vt{bttKtu Ftqct s Jt"tw yltwCtJt "thtJt;tt ztUfxhtu suJtt fu, ftzeoytujttuBmxtu yltu ytu:ttuovtezef mtsoltultu A btrnltt jttkcte %yumtumtbtulx^ vt{r_gttbttk:te vtmtth fhJttbttk ytJt;tt n;tt. ;tu y tu nturmvtxjtbttk Vhs ctSJt;tt n;tt, yltu ;tu ’hbgttlt ;tubtltkw ytfjtlt fhe yuJtwk SKtJttbttk ytJt;twk n;twk fu ;tubtltu nsw Jt"tw yltwCtJtlte y:tJtt yCgttmtlte s~h Au fu ;tuytu vt{ufxemt

fhJtt suxjte SKtfthe "thtJtu Au. yt ftgto_bt nuXG yhB fhltthtytultwk ytfjtlt fhltth btwhu gtwxeJtexLu fÏwk fu btuzefjt ftujtusbttk ytJtt ztUfxhtu bttxu ftuE Jtufulmte lt:te. %Su ;tbtthu ftuE hurmtzulx ztufxhltu ;tigtth fhJtt ntugt ;ttu ;tbtthu rNtHtftu, nturmvtxjtbttk ’’eoytu, rfjtltefbttk ’’eoytu rJtdtuhulte s~h vtzu, yltu sgtthu ytvtKtltu Ftcth s ntugt fu Jtufulmte s lt:te ;tu ytfjtlt bttxu cttujttJtJtwk Wrat;t lt fnuJttgt. Ehtlt:te ytJtujte slthjt mtsolt rbt*tt yhskdtu fÏwk fu ;tu vttu;ttltt ’uNtbttk vjttrmxf mtsohe fh;te n;te yltu fulmthltt xgtwbthltwk ytuvthuNtlt fh;te n;te. ;tu fultuztbttk 2001bttk ytJte n;te, ;tuKtu CttMtt NteFtJttltwk ftuatekdt jte"twk

yltu fultuztlte ct"te btuzefjt vtheHttytu ytvte. %vt{ufxemt huze yumtumtbtulx vt{tudt{tbt^ bttxu ;tuKtu yhB fhe n;te yltu ;tultu vt{JtuNt vtKt btÉgttu n;ttu. nJtu dtgtt Vejtbttk ;tultu fnuJttbttk ytJgtwk fu yt ftgto_bt ctk"t fhJttbttk ytJgttu Au. ;tuKtu fÏwk fu, bttht BJtltltt 8 JtMto vttKtebttk dtgtt Au. yt ftgto_bt Nt~ :tgtt vtAe ’h JtMtuo ytulxtrhgttubttk rJt’uNte ztUfxhtultwk ytfjtlt fhJttbttk ytJtu Au. btwhu gtwhtuJtexLu fÏwk fu btuzefjt ftujtuSu btubttk rltKtogt fhNtu vteythyu ftgto_bt ytdtG "tvttJtJttu fu ltnek. vtKt y;gtthu ;ttu yhskdtlte Jtjtu :tE dtE Au. 41 JtMtolte Wkbthu ;tultu %humtezlx^ ctltJtt bttxu ltJttmtJtt ztufxhtu mtt:tu mvt"tto fhJte vtzNtu.

fultuzt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

VwdttJttu yvtuHtt fh;ttk Jt"tw& ctukf ytuV fultuztltt dtJtolth cte.mte.bttk yuf Ltz ftvtJtt mttbtu xtuhtulxtu& ctukf ytuV fultuztltt dtJtltoh bttfo ftltuoyu ctw"tJtthu yuJtt mtkfu;t ytvgtt n;tt fu su yuJtwk mtqatJt;tt n;tt fu VwdttJttlte ratk;ttltu fthKtu Jgtts’h Jt"tNtu ;tu bttxu fulturzgtlttultu ;tigtth fhJtt attnu Au. Su fu mtbthltt bt" gtbttk Jgtts’h Jt"tthJttbttk bt"gtbttk ytJtNtu, ;tuJte mttbttlgt yvtuHtt fh;tt Jtnujtt Jt"tNtu yuJttu ftuE mtkfu;t ctukfu ytvgttu lt:te. fu l tu r zgtlt yu m ttu r mtgtu N tlt Vtu h rctLltumt Eftultturbtfmtlte ftulVhlmtbttk CttMtKt ytvt;ttk ftltuoyu fÏwk fu, ctukflte yvtuHtt fh;tt VwdttJttu Jt"tw mm;thu ;thu vtntukate hÏtu Au. ;tubtKtu fÏwk n;twk fu, btqGCtq;t VwdttJttu ytdttne fh;tt :ttuztu Jt"tw :tgttu Au. yt btqGCtq;t VwdttJttbttk Ftt$tllt yltu QSoltu ""gttltbttk gttltbttk jtuJttbttk ytJt;twk lt:te yltu ctukf ytuV fultuzt ’htu Jt"tthJttlte cttct;tbttk yt btqGCtq;t VwdttJtt vth attkvt;te ltsh htFtu Au. dtgtt yurvt{jtbttk ctukfu Jgtts’h Ftqct s lteattu 0.25 xft vth htFgttu n;ttu, yltu fÏwk n;twk fu bttuxt Cttdtu ;tu swjttE 2010 mtw"te ;tu s ’h attjtw htFtNtu. cteB bttatuo ctukfu ytdttbte mtbth mtw"te ’htu gt:ttJt;t htFtJttlte gttu s lttltu

vtwlt&mtbt:tolt ytvgtwk n;twk, vtKt ctw"tJtthu ftltuoyu atu;tJtKte ytvte n;te fu VwdttJtt vth yt cttct;t yt"tth htFtu Au. 22bte yurvt{jtu Snuh :tlttht ytdttbte lttKttfegt lter;tltt ynuJttjtbttk ctukf VwdttJttltt ytkfzt ""gttltbttk gttltbttk jtuNtu. cteyu b tytu fu r vtxjt bttfu o x mtt:tu mtk f Gtgtu j t JtrhM *te mttjt JtrhMXX y:to N ttm ttm*te dttixeyuheyu fÏwk fu ftltuoltt CttMtKtbttk ytJtwk fkE lt:te su mtqatJtu fu ctukf Jgtts’h Jt"tthJtt yt;twh Au. rmtfgtwhexe mtt:tu mtkfGtgtujtt yurxf jttmtmtujtu fÏwk n;twk fu ftltuo su %Nth;te^ Ntc’ Jttvtgttuo Au, ;tu yuJte yxfGtultu Jtudt ytvtu Au fu swltbttk ’h Jt"te Ntfu Au, Fttmt fheltu yuJtt mtkSudttubttk fu VwdttJttlte ytdttne Jt"tJttlte Ntfgt;tt ntugt. ftltu o y u fu l tu z tltt "tk " tt-W$tu d tltt ydt{Kteytultu mtkCtGtJgtwk fu ;tuytu %W;vtt’f;tt Jt]r}^bttk vtgttov;t htuftKt fhJttbttk rltMVG dtgtt Au . mttbttltltt W;vtt’lt yltu mtuJttHtu*tbttk ’huf fulturzgtlt su VtGtu ytvtu Au, yltu ;tubttk Jt]r} :tJte SuEyu, ;tultu %W;vtt’f;tt Jt]r}^ fnuJttbttk ytJtu Au, ;tubttk fultuztltu huftuzo DtKttu ltctGtu Au, yuJtwk fnu;tt ;tubtKtu ytdttne fhe fu Su yt vt{Jttn QjtxtJtJttbttk ltne ltnekk ytJtu ;ttu Dtx;te

W;vtt’f;tt ytdttbte ’Ntf mtw"tebttk ’huf fu l tu r zgtltltu 3000 ztU j th mtw " telte ytJtfbttk ltwfmttlt :tNtu. ;tubtKtu W$tudt"tk"tt sdt;tlte xeft fhe n;te fu ;tuytu ltJte xuflttujttuB yltu x[uErltkdtbttk Jt"tw htuftKt fh;tt lt:te. ;tubtKtu fultuztlte vtKt xeft fhe n;te fu fb vgtwxh yltu ’qhmtkatth fbvgtw xuflttujttuBbttk ftbt’thtultwk ftiNtjgt Jt"tthJtt fkE vtdtjtt jtuJtt;tt lt:te. ftltu u o y u fÏw k fu ytu x T t Jtt yltu vt{turJtlmttuyu xuHt Dtxtze, rltgtbtlt Dtxtze, El§tm El§tmx[x[fath cttk"teltu yltu ytuAt xuheV htFteltu %xV rJtfj vt^ yvtlttJgtt Au, yltu rJtfjvt^ ;tultt vt{r;tCttJtbttk Jtuvtth W$tudt sdt;t bttxu vtKt htuftKt Jt"tthJttlttu mtbtgt vttfe dtgttu Au. ;tubtKtu fÏwk fu %ytvtKtltu vt{r;tCttJtbttk ;tuJtwk htuftKt SuEyu Au.^ ;tubtKtu fÏwk fu %W;vtt’f;ttbttk Jt]r} ytJtNgtf Au, su:te Jt"tw btwNfujt Jtir#f Jtt;ttJthKtbttk ytvtKtu xfJttltwk Au.^ ftltuoyu fÏwk fu fulturzgtlttubttk yC gttmt yCgttmt mtthtu Au, vtKt ;tu Htu*ttubttk ltne ltnekk fu subttk ;tuytu ytk;thhtM vt"tto;btf ctlte thhtMx[x[egt he;tu mmvt"tto Ntfu. ;tubtKtu fÏwk fu htM htMx[x[u xurjtftubgtwrltfuNtlt, rJtsGe yltu hexujt Elzm vt"tto Elzmx[x[ebttk Jt"tw mmvt"tto ’tFtjt fhJte SuEyu.

yuf ltJtwk Ltz htuvtJtwk vtzNtu

rct{xeNt ftujtkrctgtt& %fjttEbtux atuEls^ltu jtz;t ytvtJtt vt{turJtrlmtgtjt mthfth fnu Au fu rct{ x eNt ftu j tk r ctgttltt sk d tjt W$tu d t su x jtt Ltz ftvtu, ;tu ’huflte mttbtu yu f ltJttu Atu z Jttu htuvtJttbttk ytJtNtu. Jtltvt{ " ttlt vtu x ctujtu mttubtJtthu rJt"tugtf ’tFtjt fgtwok subttk yuJte SudtJttE fhJttbttk ytJte Au fu cteS ftbttu bttxu skdtjtlttu suxjtt rJtm ;tthbttk Ltz rJtm;tthbttk ftvtJttbttk ytJtu, ;tuxjtt s rJtm ;tthbttk ltJtt rJtm;tthbttk Ltz htuvtJtt vtzNtu. %Lehtu ltux zeVtuhumxtuhNtlt yufx^ lttbtlttu yt ftgt’t:te cte.mte.bttk %dt{elt ntWmt dtumt^ W;mtdto ytuAtu :tNtu yltu %fjttEbtux atuEls^ltu jtz;t ytvte NtftNtu fthKtfu ltJtt skdtjttu ftctolt atwmte jtuNtu yltu mtkdt{n fhNtu, ctujtu fÏwk. 2020 mtw"tebttk cte.mte. mthfth %dt{elt ntWmt dtumt W;mtdto^ 33 xft Dtxtze ’uJtt bttdtu Au, yltu skdtjt ftvtKteltu mthfth su

;tu rJtm ;tthbttk :t;te ftgtbte Fttux ;thefu dtKttJtu rJtm;tthbttk Au. ctujtu fÏwk fu mthfth attnu Au fu 2015 mtw"tebttk ltJttu ;tigtth :tgtujttu skdtjt rJtm ;tth rJtm;tth suxjttu rJtm ;tth dtwbttJgttu Au, ;tultt suxjttu rJtm;tth y:tJtt ;tultt fh;tt Jt"tw hnuNtu. xebcth ftvtJttltu mthfth skdtjtftvtKtebttk lt:te dtKt;te fthKtfu ;tu ltwfmttlt ;ttu JgtJtrm:t;t he;tu mthCth fhJttbttk ytJtu s Au. skdtjt Jt"tthJttbttk bttlt;twk ytuAtbttk ytuAkw yuf sw:t ;ttu yt rJt"tugtfltu mtbt:tolt ytvtu s Au. x[e fultuzt lttbtltt sw:tltt vt{btwFt bttgtfjt htumtultu fÏwk fu ytJte lter;t ’tFtjt fhJtt bttxu vt{turJtlmtlte vt{mtkNtt fhJte SuEyu.

Slgtwythebttk Aqxf JtuattKtbttk Jt"tthtu bttulx[eyjtltt ctwxefbttrjtflte ’wftltbttk xtuhtulxtu& Slgtwythebttk Awxf JtuattKtbttk 0.7 xftlttu Jt"tthtu :tEltu 35.7 rctrjtgtlt ztUjth :tgtwk n;twk, yuJtkw mmxuxuxem xefmt fultuztyu emxefmt Ntw_Jtthu sKttJgtwk n;twk. Su fu s::ttu SuJtt s;tt Vf;t 0.1 xft suxjttu s Jt"tthtu JtuattKtbttk lttuk"ttgttu n;ttu vtKt ltJte fthltt yltu dtumt mmxuxuNtlt vthltt CttJt Jt"tw ntuJttltu fthKtu Jt"tthtu SuJtt btÉgttu n;ttu. Dth mtw"tthJtt bttxu xuHt _urzx ytvtJttlte Aujjte ;ttheFt ltBf ytJt;te ntuJtt:te Dth mtw"tthJtt Jtvtht;tt W;vtt’lttu Jtuat;tt mmxtu xtumtobttk "tmtthtu :tgttu n;ttu, yltu ;tu vtKt Awxf JtuattKtltt Jt"ttht bttxu yuf fthKt Au. yt mtw"tthtu bttuxtCttdtltt Htu*ttubttk SuJtt btÉgttu n;ttu. fthKtfu 8 bttk:te 6 Htu*ttubttk JtuattKtbttk Jt"tthtu lttuk"ttgttu n;ttu. Awxf JtuattKtbttk mtti:te bttuxtu 7.4 xftlttu Jt"tthtu %rctjze %rctjzekkdt

mfturNtgtt ctukf

vtlt lk. 1lwk NY

mfturNtgtt ctukfltt y:toNttm *te yuz[egtult Jttuhltu ttm*te fÏwk n;twk. %ntjtbttk BJtltbttk yuf s Jtth yuJte ;tf ytJtu, yuxjtt ytuAt Jgtts’hlttu jttuftu jttCt jtE hÏt Au, htusdtthe ctSh rm:th :tE hÏwk Au.^ mfturNtgtt ctukfu ytdttne fhe Au fu yt JtMtou 510,000 Dth JtuattNtu, su 2009 fh;tt ’mt xft Jt"tw hnuNtu vtKt 2007ltt huftuzo Jtu a ttKt fh;tt ytu A w k hnu N tu . dtgtt JtMtu o 149,000 ltJtt Dth ctltJttltt attjtw :tgtt n;tt, ;tultt ct’jtu mfturNtgtt ctukf yuJte yvtuHtt htFtu Au fu ;tu mtkFgtt Jt"teltu 190,000 suxjte gttlt su ;tuB :tNtu. Jttuhltu fÏwk fu rm vt{kdt ’hb rmvt{ ’hbgttlt SuJtt btGNtu, yultwk yuf ylgt fthKt vtKt Au. bttudtuos bttxu fzf rltgtbttu ytJtJttltt Au, yltu ytulxtrhgttu yltu cte.mte.bttkmtrbbtrjt;t mtujmtxuHt ’tFtjt :tJttlttu Au. y:to;tk*tbttk VwdttJttltt ’cttKt mttbtu jtz;t ytvtJtt ctukf ytuV fultuzt rm vt{kdtltt rmvt{ yk;tbttk y:tJtt mtbthlte Nt~yt;tbttk Jgtts’h yz"tt y:tJtt yuf ytFtt vttuElx:te Jt"tthNtu, yuJtwk y:toNttm *teytu yvtuHtt htFtu Au. ttm*teytu

yltu ytWxztuh ntubt^ W;vtt’lttubttk SuJtt btÉgttu n;ttu. ytudtm tmxx 2003bttk ytulxtrhgttubttk sgtthu rJtsGe dtwjt :tE n;te ;tu r’Jtmtu ytJtt vt{fthltt mxtuhbttk "tmtthtu SuJtt btÉgttu n;ttu, ;tultt vtAe yt Htu*tbttk mtti:te Jt"tw JtuattKt Slgtwythebttk lttuk"ttgtwk n;twk. Vrltoath, Dthbttk Jtvtht;t att’h, vtz’t rJtdtuhulttu ntubt Vrltormtokdt ’wftlttubttk, Ejtufx[turltfmtltt mmxtu xtuhbttk 2.5 xft suxjtwk JtuattKt Jt" gtwk n;twk. ytJtt vt{fthlte ’wftlttubtk ntubt Jt"gtw VrltorNtokdtlte ’wftlttu Fttmt fheltu ftvtuoxlte ’wftlttubttk mtti:te Jt"tw 15.1 xft suxjtwk JtuattKt xtumto Jt" gtwk n;tkw. 1991bttk ntubt VrltorNtokdt mmxtu Jt"gtw attjtw :tgtt n;tt, ;tu vtAe yt mtti:te Jt"tw JtuattKt n;twk. fultuzt btk’ebttk:te mtvxubcth 2009:te ctnth ytJte hÏwk Au, yltu ;tu vtAe Aqxf JtuattKtbttk Jt"tthtu SuJtt btGe hÏtu Au.

bttu l x[ e yjt& %ytu j z bttu l x[ e yjt^bttk ytJtujtt yuf ctwxefltt bttrjtf sultt ctwxefbttk ctu vtwhwMttu bttgtto dtgtt n;tt yltu cteS ctu Dttgtjt :tgtt n;tt ;tu Jtezegttu rjtkf «tht ftuxobttk NtrltJtthu ntsh :tgttu n;ttu. zwftbtuo SumtuV (41)ltu fm xzebttk mttubtJtth mtw"te htFtJttbttk ytJgttu Au fmxzebttk yltu mttubtJtthu ;tulte Sbtelt yhB vth mtwlttJtKte :tNtu. nwbtjttu fhJttltt mtt:tu mtkctkr"t;t ylgt yuf ythtuvtbttk Sbtelt mtkctkr"t;t Nth;ttultwk WjjtkDtlt fhJtt bttxu ;tubtlte "thvtfz fhJttbttk ytJte n;te. vttu;ttltt z[dt rJtm ;tthbttk "ttf rJtm;tthbttk sbttJtJttltt vt{gt;ltbttk ;tubtKtu ’wftltbttrjtftultu

fr:t;t he;tu "tbtftJgtt ntuJttltwk ;tubtltt vth ythtuvt Au. ;tubtlte mtuxsufmt mmx[x[ex ’wftlt Ftt;tu Cthr’Jtmtu atth vtwhwMttultu dttuGe btthJttbttk ytJte n;te. ;tultt mtkctk"tbttk SumtuVlte "thvtfz fhJttbttk ytJte n;te. vttujtemt yuJtwk bttltu Au fu yt n;gtt ct’jttlte CttJtltt:te fhJttbttk ytJte n;te yltu ;tulttu mtkctk"t %ykzhJtjzo^lte mttXbtthe mtt:tu Au. ctvttuh jtkatltt mtbtgt vtAe ;th;t s ctwftlte cttk"tujtt Ntwxhtuyu fvtztlte yuf ’wftltbttk dttuGectth fgttuo n;ttu. Cttudt ctltujtt 27 ;te 59 JtMtolte Jtgtltt Au yltu yt *tKtultu vttujtemt

SKtu Au, subttk mtti:te lttltt vtwhwMtlttu vtKt mtbttJtuNt :ttgt Au, sultu SumtuVltt cttuzedttzo ;thefu ytu G Fte ftZJttbttk ytJgttu Au . ;tvttmtf;ttoytu yuJtwk bttltu Au fu yt nwbtjttltwk mtkCtrJt;t jtHgt SumtuV n;ttu. yuJtt ynuJttjt btGu Au fu ;tu Ntqxeekkdt ’hb gttlt ctwxefltt vttAjtt ’hbgttlt Cttdt:te Axfe dtgttu n;ttu. mt@ttJttGtytu Dtxlttm:tGu : te Cttdte dtgtujtt ctu Ntfbtk’tulte ;tvttmt fhe hne Au. vttujtemtu ftuxobttk hsw fhujtt ’m ;ttJtuSu vt{bttKtu ’m;ttJtu SumtuV btNtnwh dtukdtjtezh Au yltu bttulx[eyjtltt yuf hegtjt yumxux zuJtjttuvth bttxu %yultVtumtoh^ ;thefu vtKt ftbt fh;ttu n;ttu.

BMW Ãký ¼khík{kt ykøkk{e {kMkÚke MkufuLznuLz fkh ðu[þu

Lkðe rËÕne: rðï¼h{kt ÷fÍhe fkh çkLkkðLkk s{o L keLke ft Ã kLke çkeyu { zçkÕÞq ykøkk{e {rnLkk{kt ¼khík{kt r«r{Þ{ rMk÷uõþLk çkúkLz Lkk{Lke MkkÚku MkufuLz nuLz fkhLkk çkòh{kt yu L xÙ e {khþu . ¼khík{kt ykøkk{e {rnLkkÚke Mku f u L znu L z fkh ðu [ ðkLke çkeyu { zçkÕÞq y u ònu h kík fÞko çkkË ÷fÍhe fkh {kxu hMk Ähkðíkk ÷kufku{kt WíMkwfíkk ðÄe økE Au. ftÃkLkeLku ykðLkkh Mk{Þ{kt fw÷ ðu [ ký{kt Mku f u L znu L z fkhLkw t ðu [ ký ðÄðkLke yÃkuûkk Au. MkufuLznuLz fkhLkk ðu[kýLkwt ÞkuøkËkLk ykuAk{kt ykuAk 30 xfk MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðe Ãký ftÃkLkeLku

ykþk Au. ¼khíkLke MkkÚku MkkÚku rðïLkk çkòhku { kt Mku f u L znu L z fkhLke çkku ÷ çkk÷k íkksu í khLkk Mk{Þ{kt ðÄe Au . y k ð k Mk{Þ{kt çkeyu{zçkÕÞq Ãký {uËkLk{kt QíkheLku fMx{hkuLku ykfŠ»kík fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. çkeyu{zçkÕÞq ErLzÞkLkk yæÞûku sýkÔÞwt Au fu, y{u Ãknu÷e yur«÷Úke ¼khík{kt MkufuLznuLz fkh ðu[ký {kxuLke

«r¢Þk þY fheþwt. yk f k h çkeyu{zçkÕÞq r«r{Þ{ rMk÷uõþLkLkk Lkk{Úke ðu[ðk{kt ykðþu. ftÃkLke Mku f u L znu L z fkh {kxu «Úk{ þku Y{ yur«÷{kt [uÒkkE{kt ¾ku÷þu. 2010Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k MkwÄe yuf þku Y{ økwzøkktð{kt Ãký ¾ku÷ðk{kt ykðþu. MkufuLznuLz fkh çkòh{kt Qíkkhðk ytøku çkeyu{zçkÕÞq ErLzÞkLkk yæÞûku fÌkwt

níkwt fu, 2007{kt fhkððk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu, ¼khík{kt yuf økúknf ÷fÍhe fkhLkku WÃkÞkuøk Mkhuhkþ Ãkkt[Úke A ð»ko MkwÄe fhu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{u yk yðrÄLku ½xkzeLku ºkýÚke [kh ð»ko fhðkLke ÞkusLkk Ähkðeyu Aeyu. òu y{u Ëuþ¼h{kt ÃkkuíkkLke çkúkLzLku MÚkkrÃkík fhðk{kt MkV¤ ÚkE sEþwt íkku y{khk ðkŠ»kf ðu[ký{kt MkufuLznuLz fkhLkk ðu[kýLkwt ÞkuøkËkLk 30 xfk MkwÄe ÚkE sþu . çkeyu { zçkÕÞq fkhLke çkku÷çkk÷k ¼khík{kt Ãknu÷kÚke s Au. ftÃkLke Lkðk fMx{hkuLku MkufuLznuLz fkh ytøku Ãký ðkuhtxe ykÃkþu.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshmedia.com

Distribution

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

:tgtujtt Ntqxe kdtltt mtkctk"tbttk "thvtfz

Email : swadeshcanada@gmail.com

Advisor Zakir Patel

World Wide Distribution

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 26 MARCH 2010

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

yuh÷kELMkkuLku 2.8 yçks zku÷hLkku Vxfku

Mku Â LxÞkøkku : Mk{økú rðï{kt fku{ŠþÞ÷ yuh÷kELMkLku ð»ko 2010{kt ykþhu 2.8 yçks zku÷hLkwt LkwfþkLk ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. Ãkhtíkw ÷urxLk y{urhfk yLku yurþÞk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt WœÞLk ûkuºkLkwt r[ºk MkwÄhu íkuðe þõÞíkk Au. ELxhLku þ Lk÷ yu h xÙ k LMkÃkku x o yuMkkurMkyuþLku fÌkwt Au fu, yuh÷kELMkkuLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt MkkiÚke {kXe yMkh ÚkE Au. ynª íkuykuyu yMkhfkhfíkk ðÄkhe ËeÄe Au. y{urhfk {kxu LkwfþkLk 1.8 yçks zku÷hLkwt hnu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ÞwhkuÃk {kxu yk 2.2 yçks zku÷hLkwt LkwfþkLk Ëþkoðu Au. yk WÃkhktík {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt fku{ŠþÞ÷ yuh÷kELMkkuLku LkwfþkLk 400 r{r÷ÞLk zku ÷ hLke ykMkÃkkMk hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

hççkkLke Mkr{rík îkhk ©uýeçkØ Mkq[Lk

ÃkkrfMíkkLkLkk yuf [ík]Úkktþ çktÄkhý{kt MkwÄkhkyku fhkþu EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkkt çktÄkhý{kt çknw {kuxkÃkkÞu MkwÄkhku ÚkðkLkku Au . Ëu þ Lkkt Mkt M kËeÞ RríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh çkt Ä khýLkkt yu f [ík] Ú kkt þ ykŠxfÕMk{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku íku Ãký “MkðoMkt{rík” Úke.Äe zkuLkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh çktÄkhýeÞ MkwÄkhkyku íkiÞkh fhðk {kxu yuf Mkr{rík h[kR níke. íku{kt hk»xÙ rÃkíkLku {¤u÷e y{kÃk Mk¥kkyku MkrníkLkk MkwÄkhkykuLke çkkçkík Mkk{u÷ níke. yk Ãkk÷ko{uLxhe fr{rx ykuLk fkurLMkèÞw¤þLk÷ heVkuBMkuo (ÃkeMkeMkeykh) çktÄkhýLkk 70 Úke ðÄkhu ykŠxfÕMk{kt MkwÄkhkuyku Mkw[ÔÞkt Au.

yk Mkr{ríkLkkt ðzk MkuLkuxh hÍk hççkkLke Au. fkLkwLke {k¤¾kLku yLkwMkheLku ÷~fhe þkûkfkuyu Mkq[ðu÷k ÔÞrfíkøkík VhuVkhku fu suLku ÃkkA¤Úke MktMkËu Ãký Mkt{rík ykÃke níke íkuLku LkkçkqË fhðkLkwt hççkkLke rfr{rxyu Mkq[ÔÞwt Au. «ktríkÞ MðkÞ¥kíkk MktçktrÄík ykŠxfÕMk{kt Ãký y{qf {níðLkk VuhVkhku íkuýu Mkq[ÔÞkt Au. hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e VhËkheLkkt rðïkMkw MkkÚke {Lkkíkkt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkt «ÄkLk çkkçkh yðkLku 37 ð»ko { kt çkt Ä khýeÞ MkwÄkhkykuLkku MkkiÚke {kuxku “Mkux” økýkÔÞku níkku. 2009{kt çkLkkðkÞu÷e hççkkLke fr{rx

ËuþLkk MktMkËeÞ EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík s çktÄkhý{kt {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhkyku fhkþu

[eLk{kt {uËMðeíkkÚke ðÄíkku zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk[k¤ku nkUøkfkUøk: [eLk nk÷ {uËMðeíkkLku fkhýu Úkíkk {Äw«{unLkk hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhu Au. ô{h÷kÞf ÔÞÂõíkykuLke ðÄíke MktÏÞkLkk fkhýu MkkðosrLkf ykhkuøÞLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. [eLk{kt ÷øk¼øk 9.2 fhkuz †e y™u ÃkwY»k yÚkðk íkku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðMkrík Ähkðíkk Ëuþ{kt Ëh 10 Ãkwg ÔÞÂõík{ktÚke yuf zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk nkuðkLkku ytËks Äe LÞw #ø÷uLz sLko÷ ykuV {urzMkeLk{kt {wfkÞku Au.

îkhk hk»xÙÃkríkLke y{kLk Mk¥kkyku{kt fk{ {qfðkLkwt fnuðkÞ íkuðe yÃkuûkk Au. yíÞkh MkwÄe Mk{ðkÞ Mkhfkh ÃkkMku hnu÷e Mk¥kkLku «ktríkÞ MkhfkhkuLku MkkUÃkðkLke ¼÷k{ý Mkr{rík fhþu, suÚke ½ýe çkÄe çkkçkíku MÚkkrLkf Mkhfkhku íku{Lkku fkÞËku ½ze þfu. yðkLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLkLkkt çku íkçk¬k Ëhr{ÞkLk Ëk¾÷ fhkÞu÷kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhkykuLku Ëqh fheLku “£uzhr÷Mx RM÷kr{f heÃkÂç÷f”Lkwt Mð¡ Mkkfkh fhðkLkku æÞuÞ ykðk MkwÄkhkyku ÃkkA¤ Au.

íkuLkku ynuðk÷ fnu Au fu [eLk{kt ÃkwgkuLke ðMkrík{kt hkuøk[k¤kLkk Míkhu zkÞkrçkxeMke ÃknkU[e økÞku nkuðkLkk rLkËuoþ y{khk Ãkrhýk{ku ykÃku Au. {kuxk¼køkLkk ykðk fuMk{kt ÷øk¼øk rLkËkLk s LkÚke Úkíkwt. ðMkríkLkk {kuxk «{kýLku y™w ÷ ûkeLku çkeò fku E Ëu þ fhíkk ðÄkhu zkÞkrçkxeMk MktçktrÄík hkuøkkuLkku Mkk{Lkku [eLku fhðku Ãkzþu. íku{kt fnuðkÞwt Au fu ykþhu 14.8 fhkuz ÷kufku «e-zkÞkrçkxef Mxus{kt Au yÚkðk

{Äw«{un Úkíkku nkuðkLkk ÷ûkýku Ëþkoðu Au. ykðe ÂMÚkrík fkŠzÞkuðuMõÞw÷h rzMkeÍ íkhV Ëkuhe sE þfu Au yLku [eLk{kt {]íÞw {kxuLkwt {wÏÞ fkhý íku çkLke þfu Au. ðÞMfku L ke ðÄíke ðMkrík, þkherhf Ãkrh©{ ykuAk nkuÞ íkuðk fk{fks{kt ðÄkhku yÚkðk çkuXkzw SðLk þi÷e, Ãkku»kf ÿÔÞku{kt Vu h Vkh yLku ðÄíke {u Ë Mðeíkk ðøku h u hkuøk[k¤k{kt ðÄkhku fhþu íku{ rhÃkkuxo W{uhu Au.

ÞwyuE rðïLkku [kuÚkku MkkiÚke {kuxku þ† ykÞkíkfkh Ëuþ

ËwçkE: ÞwyuE rðïLkk [kuÚkk MkkiÚke {kuxk þ† ykÞkíkfkh íkhefu W¼he ykÔÞwt Au. [eLk, ¼khík y™u Ërûký fkuheÞk çkkË [kuÚkk MkkiÚke {kuxk þ† ykÞkíkfkh íkhefu ÞwyuE W¼he ykÔÞwt Au. ÞwyuE ðÄw nkExuf þ†ku ¾heËðkLkwt [k÷w hk¾u íkuðe þõÞíkk Au. yøkúýe ÃkeMk rhMk[o økúwÃk îkhk Lkðk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mxkufnku{ ELxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[o ELMxexâwx îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÞwyuE ð»ko 2005Úke 2009Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ þ† ¾heËe{kt rðï¼h{kt [kuÚkk MÚkkLku hÌkwt Au. ÞwyuEyu 6.5 yçks zku÷hLkku ¾[o fÞkuo Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÞwyuE MkkiÚke {kuxk þ† ykÞkíkfkh íkhefu EÍhkÞu÷Úke Ãký ykøk¤ Lkef¤e økÞwt Au. EÍhkÞu÷ yk {k{÷k{kt nðu Aêk MÚkkLku Au. Ersó 15{kt MÚkkLku Au. Ersóu 2.5 yçks zku÷hLkk þ†kuLke ykÞkík fhe níke. ynuðk÷ {wsçk y{urhfkyu ÞwyuELku MkkiÚke ðÄw «{ký{kt nrÚkÞkhku WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au. ÞwyuE y{urhfkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þ† õ÷kELx íkhefu hÌkwt Au. ÞwyuE £kLMkLkk MkkiÚke {kuxk þ† rLkfkMkfkh MÚk¤ íkhefu Ãký hÌkwt Au. ÞwyuELkk fw÷ ¾[o Ãkife {kuxk¼køku hf{ rð{kLk, r{MkkE÷ y™u yuh rzVuLMk rMkMx{ WÃkh ¾[o fhðk{kt ykðe Au. y{urhfk y™u £ktMk íkhVÚke {kuxk¼køku yk rMkMx{ {u¤ððk{kt ykðe Au. ð»ko 2005Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ÞwyuEyu 34 r{hks-2000 ÞwØ rð{kLkku £ktMk ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu y{urhfk ÃkkMkuÚke 72 yuV-17 rð{kLk {u¤ÔÞk níkk. ÞwyuEyu ÃkuxÙeÞux-3 ¼qr{Úke nðk{kt «nkh fhíke rMkMx{Lke rz÷eðhe MkkÚku xku[Lkk ykÞkíkfkh íkhefu íkuLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe Au.

MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt Mkkík nòh LkMkoLke sYh Au

ËwçkE: MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt 7 nòh LkMkoLke søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkk ynu ð k÷ {éÞk Au . y{u r hfk Mkrník rðïLkk Ëuþku{kt íkçkeçkku yLku LkMkoLke çkku÷çkk÷k Mkíkík ðÄe hne Au íÞkhu MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt Ãký LkMkoLke çkku÷çkk÷k ðÄíkkt rðrÄðíkT heíku ònuhkíkku «fkrþík Úkðk ÷køke Au. íkçkeçkkuLke yAíkLku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh LkMkoLku hkufðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. yuf ynuðk÷ {wsçk MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt ykþhu 23,000 LkMko yLku {ezðkEV fk{ fhe hne Au. Lk‹Mkøk yuLz {ezðkEVhe fkWÂLMk÷Lkk Mkr[ðu fÌkwt Au fu, ykuAk ðuíkLk, Lke[÷k Ëhßò yLku {ÞkorËík fkhrfËeo rðfkMkLku fkhýu LkMkoLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ä LkuþLk÷ y¾çkkhu yrÄfkheykuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu, LkMkoLke MktÏÞk{kt 30 xfk ðÄkhku fhðkÚke yk Mkt Ï Þk ykþhu 30,000 Úkþu.

yLÞ ELxhLkux ftÃkLkeLke Ãký [eLk{ktÚke ÃkeAunX

ðku ® þøxLk: økw ø k÷ çkkË yLÞ y{urhfe ELxhLkux ftÃkLke [eLk{ktÚke ¾Mke økE Au. yøkúýe heMku÷h ELxhLkux ftÃkLke økku zuze økúqÃku sýkÔÞwt Au fu, íku [eLk{kt Lkðk Lkk{Lke LkkUÄýe çktÄ fhe Ëuþu. ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu, yk Ãkøk÷w ÷uðkLke Vhs Ãkze hne Au. fkhýfu [eLke Mkhfkh íkuLkk fMx{hku ÃkkMkuÚke Vkuxkyku yLku yLÞ yku¤¾Lkk ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe hne Au suÚke fMx{hkuLku swËe swËe «fkhLke íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

økwøk÷ ftÃkLkeyu çku rËðMk Ãknu÷k s fÌkwt níkwt fu [eLk{kt ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLku íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [÷kðþu Lkne. økku zuze økúqÃkLkk fkhkuçkkhe yrÄfkheyu yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwøk÷Lkkt Ãkøk÷kLku æÞkLk{kt ÷ELku y{u yk VUMk÷ku fÞkuo LkÚke. økku zuze ð»ko 2005Úke [eLk{kt Lkk{ku L ke LkkU Ä ýe{kt ÔÞMík Au . íku L kk fMx{hkuLke Mkwhûkk ytøku «&™ku ÃkqAðk{kt ykðe hÌkk Au suÚke íku ðÄkhu ®[ríkík Au.

rctLltumt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

ELzeøkkuyu rðËuþ MkwÄe Mkuðk ÷tçkkððk {kxu {tswhe {ktøke

Lkðe rËÕne: ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ÷ku fkuMx fuheÞh ELzeøkkuyu [eLk, MkªøkkÃkwh MkrníkLkk rðËuþe MÚk¤ku MkwÄe rð{kLke Mkuðk ykÃkðkLke {tswhe ykÃkðk Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ íkhVÚke {tswheLke {ktøkýe fhe Au. rðËuþ MkwÄe MkuðkLke ELzeøkkuyu {tswhe {ktøÞk çkkË yuh÷kELMk ðå[u òuhËkh xuheV ÞwØ AuzkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. [eLk, MkªøkkÃkwh yLku ykfŠ»kík fhíkk y¾kíkLkk rðMíkkhku MkwÄe ÃkkuíkkLke Mkuðk ÷tçkkððkLke ELzeøkkuyu {tswhe {ktøke Au. ykøkk{e ð»ko MkwÄe rðËuþ{kt rð{kLke Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððkLke ÷kÞfkík ELzeøkku {u¤ðe ÷uþu íkuðe ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe Au. Mk{ÞMkh ÔÞðMÚkkLkk nuíkwMkh Ãknu÷kÚke s {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. Vw÷ MkŠðMk fuheÞMko sux yuhðuÍ, yuh EÂLzÞk y™u ®føkrVþh yk ÷ku fkuMx Mk{fûk íkhVÚke ykøkk{e

rËðMkku{kt òuhËkh MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au fkhý fu rð{kLke Þkºkeyku ykuAk ¼kzk{kt yk Yx WÃkh {wMkkVhe fhðkLkwt ÃkMktË fhþu. ELzeøkkuyu Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾eLku yk ytøkuLke {tswhe {ktøke Au. MÚkkrLkf ykuÃkhuþLkLkk Ãkkt[ ð»koLke [kðeYÃk ÷kÞfkík þhík ÃkrhÃkqýo ÚkE økÞk çkkË ELzeøkku nðu rðËuþ MkwÄe íkuLke Mkuðk ÷tçkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. ELzeøkkuLkk «{w¾ ykrËíÞ ½ku»ku sýkÔÞwt Au fu yk yuh÷kELk ykøkk{e ð»koLkk çkeò økk¤k MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ Míkh MkwÄe ÃkkuíkkLke MkuðkLku ÷E sþu. yk yuh÷kE™ nk÷{kt 25 rð{kLkku Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt 22 MÚk¤kuLku ykðhe ÷uíke 170 ^÷kExku ykuÃkhux ÚkÞu÷e Au. rËÕne ÂMÚkík fuheÞh ELxhLkuþLk÷ ykuÃkhuþLk þY fhðk {kxu ykÄkh fk{økehe ÃkrhÃkqýo fhe [wfe Au.

{kYrík MkwÍwfe ftÃkLke 10 ÷k¾ õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE Lkðe rËÕne: {kYrík MkwÍwfe yuðe ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt òuzkE økE Au su Ëh ð»kuo 10 ÷k¾ yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄw fkhLkwt rLk{koý fhu Au. yk yøkkW {kYríkyu ÃkkuíkkLke {q¤ ftÃkLke MkwÍwfe {kuxMkoLku ðu[kýLkk {k{÷k{kt ÃkAzkx ykÃke níke. xkuÞkuxk, sLkh÷ {kuxMko, VkuõMk ðkøkLk, Vkuzo, nkuLzk, ðuLkku, nwLzkE, MkwÍwfe yLku rLkþkLk suðe ftÃkLkeykuyu s ð»kuo 10 ÷k¾Úke ðÄw fkhLkwt rLk{koý fÞwO Au. yk ík{k{ ftÃkLkeyku ð»kuo 10 ÷k¾Úke ðÄw fkh çkLkkðu Au . {kYrík Mkw Í w f e ErLzÞkLkk yæÞûk ykh.Mke. ¼køko ð u sýkÔÞw t níkw t fu , ßÞkhu y{u 1981{kt ftÃkLke þY fhe níke íÞkhu fkuELku Ãký yuðe yÃkuûkk Lk níke fu, ºkýÚke [kh ð»koLke ytËh

{kuxe MkV¤íkk {¤þu. ík{k{ ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu, yk ftÃkLke ºkýÚke [kh ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Lknª [k÷e þfu. yuf rËðMku ð»ko{kt yuf ÷k¾ fkh çkLkkðeþwt íkuðe yÃkuûkk Ãký Lk níke. «Úk{ {kYrík 800 fkh økwzøkktð Ã÷kLx{ktÚke 14{e rzMkuBçkh 1983Lkk rËðMku çknkh Lkef¤e níke. rLk{koýLkk «Úk{ ð»kuo s {kYríkyu 840 fkh çkLkkðe níke. ykøkk{e Mkt Ã kq ý o Lkkýkt f eÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fkhLkwt rLk{koý 22,000Lke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. ftÃkLke ykþhu 15 {kuz÷Lke 85 ÷k¾Úke ðÄkhu fkh ðu[u Au. økÞk ð»kuo {kYríkyu ðu[kýLkk {k{÷k{kt òÃkkLkLke MkwÍwfeLku Ãký ÃkAzkx ykÃke níke.

rcÍlum ftuloh xur÷fku{ ûkuºk 1 ÷k¾ Lkkufheyku Ãkwhe Ãkkzþu

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ Wãkuøk ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt {kuxkÃkkÞu Lkkufhe WÃk÷çÄ fhkðþu. yk {k{÷k{kt 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ËwhMkt[kh Wãkuøk yux÷u fuu xur÷fku{ Mkufxh ykþhu yuf ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkeLku yk ûkuºk{kt ík{k{ ûkuºkkuLkwt Lkuík]íð fhu íkuðe þõÞíkk Au. yLMxT yuLz ÞtøkLkk ¼køkeËkh yLku hk»xÙeÞ «{w¾ yu™.yuMk. hksLku sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ hkusøkkh çkòh{kt íkuS LkkUÄkE hne Au. Wãkuøk ûkuºk Ãký yk{kt ÃkkA¤ hnuðk EåAíkwt LkÚke. ÷øk¼øk ík{k{ ûkuºkku{kt ðÄwLku ðÄw Lkkufheyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. [k÷e hnu÷e øk¤kfkÃk MÃkÄko Ãký ykLkk {kxuLkwt yuf fkhý Au. su yLÞ ûkuºkku{kt hkusøkkheLke ðÄw íkfku WÃk÷çÄ Úkþu íku{kt Ëðk, yuVyu{MkeS yLku rþûký ûkuºk Mkk{u÷ Au. yk ík{k{ ûkuºkku{kt nsw Ãký fwþ¤ ÷kufkuLkku y¼kð MÃküÃkýu «ðíkeo hÌkku Au.

rVÞkx Lkðe ÞkusLkkLke MkkÚku 5000 ÷kufkuLku Aqxk fhþu

r{÷kLk: fkh çkLkkðíke {nkfkÞ ftÃkLke rVÞkx 5000 ÷kufkuLku Aqxk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e {rnLku yuf Lkðe ÞkusLkk rVÞkx ftÃkLke hsq fhLkkh Au. suLkk ¼køkYÃku ÷kufkuLke Axýe fhðk{kt ykðLkkh Au. Exkr÷ÞLk «kuzõþLkLku 50 xfk MkwÄe ðÄkhðkLke Ãký ftÃkLkeyu ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu òuçk{kt fkÃk Exk÷e{kt 3 Ã÷kLx WÃkh yMkh fhþu. ßÞkt 30,000 f{o[kheyku ÃkifeLkk 15 xfk f{o[khe fk{ fhe hÌkk Au. rVÞkx økúwÃk{kt Exk÷e{kt 80,000 yLku rðï¼h{kt 190000 ÷kufku fk{ fhe hÌkk Au. 21{e yur«÷Lkk rËðMku íkuLke 2010-14 {kxuLke ÞkusLkk rVÞkx îkhk òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. rVÞkx íkuLkk ½ýk çkÄk fkh {kuzu÷{kt fkÃk {wfe þfu Au. ðíko{kLk 12 {kuzu÷Lku ½xkzeLku 8 {kuzu÷ fhe Ëuðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. Exkr÷ÞLk ftÃkLke «kuzõþLk 900000 fkh MkwÄe ÷E òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. y{urhfk{kt yk ftÃkLkeyu nk÷ LkkýktfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e r¢Mk÷h{kt rnMMkuËkhe {u¤ðe ÷eÄe Au. çkúkLz rVÞkxLkku WÃkÞkuøk fheLku Exkr÷ÞLk økúwÃk 7 {kuzu÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. rVÞkxu Lkðe ÞkusLkk {k{÷u fkuE Ãký rxÃÃkýe fhe LkÚke.

rMkÃ÷kLke i-Pill rÃkhk{÷u 95 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe

{wtçkE: rÃkhk{÷ nuÕÚkfuhu rMkÃ÷kLke E{hsLMke fkuLxÙkMkuÂÃxð zÙøk (øk¼orLkhkuÄf Ëðk) çkúkLz ykEÃke÷Lkk yrÄfkhku 95 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄk Au. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh yLku rMkÃ÷k ðå[u hkufz{kt Mk{sqíke ÚkE nkuðkLkwt LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MÚkkrLkf Vk{koLke {kuxe ftÃkLke rÃkhk{÷u çknwhk»xÙeÞ yLku rðï{kt MkkiÚke {kuxe Ëðk ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke VkEÍhLku ÃkAzkx ykÃke Au. VkEÍhu Ãký rMkÃ÷kLke ykEÃke÷Lkk yrÄfkhku {u¤ððk {kxu MÃkÄko{kt QíkhðkLke ònuhkík fhe níke. Mk{sqíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkqºkkuyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku ELðuMx{uLx çkUfhkuyu fÌkwt Au fu, rMkÃ÷k yLku rÃkhk{÷ ðå[u ðkík[eík çku {rnLkk yøkkW þY ÚkE níke. y÷çk¥k rMkÃ÷kLku {ÂÕxLkuþLk÷Lku ðu[eLku Mkkhe hf{ {¤e þfu íkuðe ÂMÚkrík Lknkuíke suÚke yk¾hu rÃkhk{÷ nuÕÚkfuhLku yrÄfkhku ðu[ðk{kt ykÔÞk Au. VkEÍhLkk yrÄfkheyu yk MkkuËkçkkS ytøku fkuE xeÃÃkýe fhðkLkku nk÷{kt ELfkh fÞkuo Au. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuhu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeyu çkúkLz MkkÚku MktçktrÄík ¼khík{kt ík{k{ ELxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo yrÄfkhkuLke ¾heËe {kxu Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. yk zÙøk ftÃkLke 300Úke ðÄw Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMk çkLkkðu Au. rMkÃ÷kLkk òuELx {uLku®søk zehuõxh y{h ÷wÕ÷kyu yuf y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ¾qçks Mkkhe çkúkLz Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

yktÄú{kt {wÂM÷{ku {kxu 4 xfk õðkuxkLku Mkwr«{Lke ÷e÷eÍtze

Lkðe rËÕne: yuf {níðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkk Mkwr«{ fkuxuo yktÄú«Ëuþ{kt ÃkAkík Mk{wËkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÂM÷{kuLku Lkkufhe y™u þiûkrýf MktMÚkkyku{kt 4 xfk y™k{íkLke yksu {t s w h e ykÃke níke. ykt Ä ú « Ëu þ {kt {w Â M÷{ku {kxu 4 xfk õðku x kLku {t s w h e ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yk rLkýoÞLku ÷ELku fux÷kf Mk{wËkÞ{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. çkeS çkksw yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke fu.hkuMkiÞkyu ð[Lk ykÃÞwt Au fu íku{Lke Mkhfkh ÃkAkík ðøkoLkk {wÂM÷{ku {kxu Lkkufhe y™u rþûký{kt 4 xfk yLkk{íkLku y{÷e çkLkkððk {kxu ík{k{ sYhe Ãkøk÷k ÷uþu. ík{k{ Ãkøk÷kt økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðk{kt ykðþu. yLkk{íkLkk ÷k¼ {wÂM÷{ku MkwÄe ÃknkU[u íku ð e ¾kíkhe fhðk Ãkøk÷kt ÷u ð kþu íku ð e hkuMkiÞkyu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhe níke.[eV sMxeMk fu.S. çkk÷kf]»ýLk y™u sMxeMk su.yu{. Ãkt[k÷ íku{s çke.yuMk. [kinkýLke çkLku÷e çku[u nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku yktÄú«Ëuþ Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS WÃkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. þiûkrýf MktMÚkkyku yLku Lkkufhe{kt 4 xfk

y™k{ík ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkLku ÷ELku nkEfkuxuo ÃkkuíkkLke y÷øk «ríkr¢Þk ykÃke níke. Mkwr«{ fkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au fu {wÂM÷{ yuõx 2007Lke Mkk{krsf heíku yLku þi û krýf heíku ÃkAkík ðøkku o L ke íkhVu ý {kt yLkk{íkLke òuøkðkE{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷e 14 fuxuøkhe nuX¤ ykðíkk {wÂM÷{kuLku s yk yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤þu. òufu yksLkku [wfkËku ð[økk¤kLkku [wfkËku Au. Mkwr«{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk {k{÷k WÃkh rLkýoÞ fhðk çktÄkhýeÞ çku[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. su ykuøkü{kt {¤þu. yøkkW yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLke Mkkík ssLke çkt Ä khýe çku [ u 5/2Lkk çknw { íke [wfkËkÚke XuhÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt ÃkAkík ðøkoLkk {wÂM÷{kuLku 4 xfk yLkk{ík ykÃkðk MkkÚku Mkt ç kt r Äík fkÞËku xfe þfkÞ íku { LkÚke. çkt Ä khýLke f÷{ 14, 15 (1) y™u 16(2)Lkku yk ¼tøk Au. yuxLkeo sLkh÷ S.E. ðnkýðxeyu yktÄú«Ëuþ Mkhfkh íkhVÚke hsw y kík fhe níke. [eV sMxeMk fu . S. çkk÷kf]»ýLkLkk Lkuík]íð{kt çku[ Mk{ûk íkuykuyu íkfoËkh Ë÷e÷ku fhe níke y™u {k{÷k{kt

hksÄkLke xÙuLkku LkõMk÷eykuLkk rLkþkLku: xÙuLkLke ÍzÃk ½xkzkþu

Lkðe rËÕne: {kykuðkËe çktz¾kuhku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku hu÷ðuLku íkuLke ^÷uøkþeÃk hksÄkLke xÙuLkkuLke ÍzÃkLku ykuAe fhðkLke Vhs Ãkze Au. ¼khík{kt ÍzÃke hu÷ «ðkMk {kxu yuf ð¾íku Lkðk çkU[{kfo MÚkkrÃkík fhLkkh yk ^÷u ø kþeÃk hksÄkLkeLke ÍzÃk Äe{e fhðkLkku rLkýoÞ Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku fhðk{kt ykÔÞku Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku ¼wðLkuïh-rËÕne hksÄkLke ÃkMkkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k hu÷ðu xÙufLku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt 500Úke ðÄw ÞkºkeykuLkku [{ífkrhf heíku çk[kð ÚkE økÞku níkku. xÙuLkLkk Mkkík zççkk yLku yuÂLsLk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. hu ÷ ðu y u nðu ík{k{ Ãkq ð o íkhV síke

hksÄkLke WÃkh 75 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃk {ÞkoËk ÷kËe ËeÄe Au. fkhýfu yk rðMíkkhku LkõMk÷ðkË økúMík Au. {q¤¼qík ÍzÃk 110-120 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ xÙ u L kku L kk ÃknkU [ ðkLkk økk¤k{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yku Ã khu þ Lk økú e LknLx Mkk{u L kk rðhkuÄ{kt LkõMk÷ðkËeykuyu xÙuLkkuLku xkøkuox çkLkkðe nw { ÷kyku þY fÞko çkkË øk]n{tºkk÷Þ îkhk yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík MkwhûkkLkk fkhýkuMkh W¥khÃkq ð o L ke çknkh hksÄkLke WÃkh MÃkez rLkÞtºký {qfðkLke Vhs Ãkze Au.

íkkfeËu MkwLkkðýeLke {ktøkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆku ¾qçk s {níðÃkqýo Au. suÚke fux÷ef Ë÷e÷kuLke MkwLkkðýe [k÷u íku yrík sYhe Au. òufu íku{Lke hswykíkLkku rMkrLkÞh yuzðkufux hrðþtfh «MkkËu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. «MkkËu fÌkwt níkwt fu yk yÃke÷ WÃkh íkkfeËLke MkwLkkðýeLke fkuEÃký sYh LkÚke fkhý fu hkßÞ Mkhfkhu ÄkŠ{f ykÄkh WÃkh {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke ðkík fhu÷e Au. Ëhr{ÞkLk, yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke hkuMkiÞkyu íku{Lke heíku rðÄkLkMk¼k{kt hswykík fhe níke yLku y™k{íkLkk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yLkk{íkLkk {k{÷u Mkhfkh økt¼eh Au. Ëhr{ÞkLk, rðÃkûkLkk Lkuíkk yuLk.[tÿkçkkçkw LkkÞzw y™u MkeÃkeyu { Lkk ÄkhkMkÇÞ su.htøkhuœeyu Mkk[h yLku htøkLkkÚk r{©k fr{xe îkhk fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ý {wsçk {wÂM÷{ku {kxu 10 xfk yLkk{íkLke {ktøkýe fhe níke. íku{ýyu ðzk«ÄkLk WÃkh Ëçkký ÷kððk fÌkwt níkwt. [tÿkçkkçkwyu fÌkwt níkwt fu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt yk ytøku Xhkð ÃkMkkh Úkðku òuEyu.

çkUø÷kuh: furLÿÞ fkÞËk«ÄkLk rðhÃÃkk {ku E ÷eyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu ¼khík ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk Lkkøkrhf zurðz nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku {wÆu y{urhfk WÃkh Ëçkký ÷kðþu. ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhkuLku nuz÷eLke MkeÄe ÃkqAÃkhA fhðkLke íkf {¤u íku sYhe Au. zurðz nu z ÷e {w t ç kELkk ykíkt f ðkËe nw { ÷kLkk fkðíkhkLkk {k{÷k{kt MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhe [qõÞku Au. {kuE÷eyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu y{urhfk yk çkkçkík WÃkh [ku¬MkÃkýu Mkn{ík ÚkE sþu. y{khe íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

ðŠsrLkxe Vhe {u¤ððk {kxu Þwðíkeyku Mksohe íkhV ð¤e {rn÷kykuLku ðÄkhu Mk¥kk ykÃkðkLke ðkík ÚkE hne Au íÞkhu yk «fkhLke MksoheLkk rfMMkkyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òýfkh íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au fu, nkE{uLk rhÃkuh yÚkðk íkku rhðŠsLkuþLk yuf «fkhLke fkuM{urxf Mksohe Au su rçk÷fw÷ Mkh¤ Mksohe Au.yk MksoheLkk ¼køkYÃku ðŠsrLkxe ÃkwLk: ÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðu Au. yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk yLkwÃk Äehu sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt nkE{u L kku Ã÷kMxeLke Mkso h e {kxu L ke {ktøkýe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëh ð»kuo ykðe Mksohe{kt 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Äehu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, yk «fkhLke Mkso h e {kxu ykðLkkh {ku x k¼køku {rn÷kyku L ke ðÞ 20Úke 30 su x ÷e òýðk {¤e Au.

[tËeøkZ: çkeS rMkÍLk{kt rð¢{sLkf Ãkkf WíkhðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ÃktòçkLkk økkuËk{ku{kt ¾w÷e søkk{kt Mkt½hkÞu÷k ½ôLkku çkVh Mxkuf Mkze hÌkku Au. nðu Lkðk sÚÚkkLkku Mktøkún õÞkt fhðku íkuLke ®[íkk Mk¥kkðk¤kLku Au fu{ fu yíÞkhLkk ðuh nkWMkeMk{kt fkuE søkk çk[e LkÚke. Ãkt ò çke {t z e çkku z o L kk [u h {u L k ys{u h ®Mk½u sýkÔÞw t níkw t fu ykðíkk {rnLkkÚke ÷ýðkLkwt [k÷w ÚkLkkhk ½WPLkk Lkðk sÚÚkkLku Mkt½hðk {kxu ðÄw søkk þkuÄe ykÃkðkLkwt y{u zuÃÞwxe fr{þLkhkuLku fne [wõÞk Aeyu. ½WtLkku Ãkkf ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkE økÞku Au íÞkhu ÃkkA÷k ð»koLkku sÚÚkku nswÞ fuLÿ Mkhfkh WXkðíke LkÚke. Ãktòçk

y™u nrhÞkýk{kt 1÷e yur«÷Úke Mk¥kkðkh Äkuhýu ½ôLke ¾heËe [k÷w Úkþu. Ãkkf.Lkku {kuxku sÚÚkku íkku òufu çkiþk¾e íknuðkh (13,14 yur«÷) ÃkAe s çkòh{kt Wíkhþu. su{ktLkku y{wf {k{÷ íkku ºký ð»ko sqLkku Au. yk{ktÚke ÷øk¼øk 65 ÷k¾ xLk ½ô íkku ¾w÷k{kt Ãkzâk Au. ys{uh®Mk½ ÷k¾kuðk÷u fÌkwt níkwt fu ½ýkt økkuËk{ku{kt íkku sqLkku sÚÚkku Mkze hÌkku Au y™u {kýMkkuLkk yknkh {kxu ÞkuøÞ hÌkku LkÚke íku{ AíkktÞ fuLÿ Mkhfkh fkuE ðkík Mkkt¼¤íke LkÚke. íkuLke WËkMkeLkíkkLku fkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkwt yLkks Mkze økÞwt Au. ð¤e MxkufLke rLkfkMkLku Ãký Mkhfkh Aqx ykÃkíke LkÚke.

rn{k[÷{kt çkkçkk hk{ËuðLku s{eLk yÃkkíkk nkuçkk¤ku rMk{÷k: Mkku÷kLk rsÕ÷k{kt “Lkkt¾e ËuðkLkk” ¼kðu Þkuøk økwY çkkçkk hk{ËuðLku 30 yufhÚke ðÄkhu s{eLk ykÃkðkLkku þkMkf ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk (¼ksÃk) Ãkh ykhkuÃk rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku ÷økkÔÞku Au yLku ¼ksÃkLkk ykðk Ãkøk÷kt Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞku Au. çkkçkk hk{ËuðLku íku{Lkk nuÕÚk MkuLxh “Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX”Lke þk¾k ¾ku÷ðk {kxu 38 yufh s{eLk hkßÞ Mkhfkhu ykÃke Au. s{eLk {kxu Võík Yk.16 ÷k¾ ÷uðkÞkt Au. ynªÚke ÷øk¼øk 55 rf{e Ëqh ykðu÷kt Mkku÷kLk rsÕ÷kLkk ftzk½kx íkk÷wfkLkk f÷nkuøk økk{{kt 99 ð»koLke ÷eÍ Ãkh s{eLk yÃkkR Au. hkník Ëhu Þkuøk økwYLku MkhfkhLke {kufkLke s{eLk ykÃkðk Mkk{u yk Mkóknu rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ fki÷®Mk½ Xkfwhu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

nuz÷eLke ÃkqAÃkhALke {tsqhe ykÃkðk {kxu Ëçkký ÷ðkþu

ðŠsrLkxeLku ¼khíkeÞ Ãkrhðkhku{kt nsw {n¥ð

Lkðe rËÕne: ÷øLk Ãknu÷k MkuõMkLkku «ðkn ¼khík{kt ðÄe hÌkku Au. MkkÚku MkkÚku ¼khíkLkk fux÷kf ûkuºkku{kt YrZðkËe ÷kufku nswÃký hnu Au. su ðŠsrLkxeLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ðå[u ¼khík{kt AuÕ÷k [kh ð»koLkk økk¤k{kt nkE{uLk rhfLMxÙõþLk MksoheLkku «ðkn Ãký ðæÞku Au. ÷øLk Ãknu÷kLkk ðŠsLkLkk {n¥ðLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíkeÞ Þwðíkeyku Ãký yk «fkhLkk ykuÃkhuþLk yÚkðk íkku Mksohe {kxu íkiÞkh Úkðk ÷køke Au. nkE{uLk rhfLMxÙõþLkLkk ðÄíkk síkk «ðknLku ÷ELku Ëuþ{kt [[ko yLku rððkËLkk Ëkuh [k÷e hÌkk Au. yufçkksw ÷kufMk¼k yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kyku{kt

çkeòu çkBÃkh Ãkkf WíkhðkLke íkiÞkhe{kt: Ãktòçk{kt ½ô Mkzu Au

Lkðe ÃkuZe{kt ÷øLk Ãknu÷kLkk MkuõMkLkwt «{ký nk÷Lkk ð»kkuo{kt ðæÞwt Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku YrZðkËe Ãkrhðkhku{kt ðŠsrLkxe {kxuLke {ktøk nsw ½xe LkÚke. ykLku nsw Ãký {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk s fkhý Au fu, ÷øLkSðLk ykzu fkuEÃký «fkhLke yz[ýku Lk Ãkzu íku nuíkwMkh ykðe Mksohe ðÄe Au. ðŠsLk ÃkwºkðÄw {kxuLke Ãknu ÷ e ÃkMkt Ë øke nsw Ã ký ¼khíkeÞ Ãkrhðkhku{kt ÞÚkkðíkT hne Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {w s çk nkE{u L kku Ã÷kMxe MksoheLkku ¾[o ònuh yÚkðk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLke ÂMÚkrík WÃkh ykÄkrhík Au. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt ykLkku ¾[o 15Úke 20 nòhLke ykMkÃkkMk Au . ßÞkhu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt yk [kso 50 nòhÚke 70 nòhLke ðå[u Au.

ðkì ® þøxLku økEfk÷u s fÌkw t níkw t fu nu z ÷eLke ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku L ku MkeÄe ÃkqAÃkhA fhðkLke {tsqhe {¤ðe òuEyu fu fu{ íku ytøku nsw MkwÄe fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. y{urhfkyu ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhkuLku {tsqhe Lknª ykÃkeLku yLÞkÞ fÞwO Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Lkerík {k{÷kyku WÃkh y{u fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðk RåAíkk LkÚke. ¼khík Mkhfkhu {wtçkE{kt ykíktfðkËe fMkkçkLke ÃkqAÃkhA fhðk yuVçkeykELku {tsqhe ykÃke níke íÞkhu y{urhfkyu ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhkuLku {tsqhe Lknª ykÃkeLku yLÞkÞ fÞwO Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk {kuE÷eyu

fkuE MkeÄku sðkçk ykÃÞku Lk níkku. òu fu íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu y{khe Ë÷e÷kuLku {sçkqík heíku hsq fhðkLke sYh Au. y{urhfk Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðþu. Lkðe rËÕne{kt [kh rËðMk Ãknu÷k s y{urhfe «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhe þfþu Ãkhtíkw y{urhfkLkk hksËqík xe{kuÚke suhkuE{hu økw÷kx {kheLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku MkeÄe heíku nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhe þfþu Lknª. øk]n {tºkk÷Þ{kt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ¼khík nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk yur«÷{kt íkÃkkMkfkhkuLke yuf xe{ {kuf÷e þfu Au.

Lkðe rËÕne: fwðiíkLke xur÷fku{ ftÃkLke ÍuLku ykr£fk{kt ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLku ¼khíke yuhxu÷Lku ðu[ðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. ÍuLkLkk çkkuzuo økEfk÷u yk {wsçkLkku VUMk÷ku fhíkkt ðuÃkkhsøkík{kt hku{kt[fíkk «ðíkeo økE níke. yk Mk{sqíke 10.7 yçks zku÷hLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk Mk{sqíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ fkÞËkfeÞ fk{ ÃkrhÃkqýo ÚkE økÞk çkkË ykr£fkLkk çkòh{kt ¼khíke yuhxu÷Lku yuLxÙe {¤e sþu. yk çkòh{kt «ðuþðk {kxu MkkWÚk ykr£fkLke ftÃkLke yu{xeyuLkLku ¾heËðk {kxu ¼khíkeyu yøkkW çku «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lknkuíke. ¼khíke xur÷fku{ ftÃkLke nðu [eLkLke Þw r Lkfku { , MðezLkLke xu r ÷ÞkMkku L ku h k, s{oLkLke xe {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku ÃkkA¤ Aku z eLku økú k nfku L ke Mkt Ï ÞkLke árüyu ËwrLkÞk{kt Aêe MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke sþu fkhýfu íkuLkk MktÞwõík økúknfkuLke MktÏÞk 17

fhkuzLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu. fw÷ 10.7 yçks zku÷h{kt ÍuLk ykr£fkLku ¼khíkeyu {u¤ðe ÷eÄk çkkË ¼khíkLke yk MkkiÚke {kuxe Mk{sqíkeyku ÃkifeLke yuf Mk{sqíke ÚkE Au. xkxk Mxe÷u yutø÷ku-z[ Mxe÷ ftÃkLke fkuhMk økúqÃkLku 13.6 yçks zku÷h{kt ¾heËe ÷eÄe níke. su MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke níke. ¼khíkLke ¼khíke îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e Mk{sq í ke çkeS Mkki Ú ke {ku x e Mk{sqíke Au. ykLke MkkÚku s ¼khíke Aêe MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke sþu. fwðiík Mxkuf yuõMk[uLs{kt fkhkuçkkh çktÄ hÌkk çkkË ÍuLk çkkuzoLke r{®xøk {¤e níke su{kt Mk{sqíkeLku ÷e÷eÍtze yÃkkE níke. ¼khíke yuhxu÷u 21{e {k[oLkk rËðMku ònuhkík fhe níke su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, íku yk Mk{sqíkeLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ÍuLk ykr£fk{kt økúknfkuLke MktÏÞk 41.9 r{r÷ÞLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼khíkeyu 10.7 yçks zku÷h{kt ÍuLk nktMk÷ fhe

FRIDAY, 26 MARCH 2010

dtwsht;t

FRIDAY, 26 MARCH 2010

yr{íkk¼ çkå[LkLke ç÷kuøk{kt MÃküíkk økwshkík{kt ËuþLke Mkðo«Úk{ VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe økwshkík çkúkLz yuBçkuMkzh çkLkðk{kt hksfkhý LkÚke økkt Ä eLkøkh: hkßÞ{kt økw L nkyku L kw t «{ký ½xu yLku økwLnkykuLkku ði¿kkrLkf Zçku rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu ËuþLke Mkki«Úk{ yuðe økwshkík VkuhuLMkef MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au yLku rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku þY fhe rþûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k ¾kíku yksu íkkhkt r fík «&™ku { kt ÄkhkMkÇÞku Mkðo © e WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷, yrLk÷fw{kh {k¤e, ykí{khk{¼kE Ãkh{kh yLku ©e hksMke¼kE òuxðk ÿkhk ÃkqAu÷k ÷ur¾ík «&™ VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk¢{ku yLku VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe ÿkhk yLÞ hkßÞkuLku MknkÞ ykÃkðk yt ø ku L kk ÷u r ¾ík sðkçk{kt {w Ï Þ{t º ke©eyu sýkÔÞw t níkw t fu , hkßÞ Mkhfkhu Ëuþ{kt sýkE hnu÷ økwLnk ûkuºkLkk ði¿kkrLkf yLku xufLkef÷ rLk»ýkíkkuLke WýÃk Ëwh fhðk {kxu {n¥ðLkwt fË{ WXkðe ËuþLke Mkki«Úk{ yk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe Au. su{kt rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku þY fhkÞk Au.

íku{kt yu{yuMkMke ELk VkuhuLMkef MkkÞLMkeMk, Vku h u L Mkef Vk{o M ke, Vku h u L Mkef Lku L kku xufLkku÷kuS, ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{kt ELk Vku h u L Mkef MkkÞfku ÷ ku S , yku L k÷kELk MkxeorVfux fku»ko ELkELV{uoþLk rMkõÞkuhexe, MkkÞçkh rMkõÞkuhexe, Ãkeyu[ze fku»ko, Ãke.S. rzÃ÷ku{kt fku»ko r¢{eLkku÷kuS yuLz VkuhuLMkef {uLkus{uLx yLku henurçkr÷xuþLk MkkÞfku÷kuS suðk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

{w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lkk Mkw Ã kh Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkLkk {k{÷u h{kE hnu÷e hksLkerík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke. økw s hkík xâw h eÍ{Lkk Mkt ç kt Ä {kt hksLkeríkLkku fkuE «&™ LkÚke. íkksuíkh{kt s ¼ksÃk þkrMkík økwshkík hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu yr{íkk¼ çkå[Lku íkiÞkhe Ëþko Ô Þk çkkË fkU ø kú u M kLkk yu f ðøko { kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. økwshkík xâwheÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt fkuEÃký «fkhLke hksLkerík LkÚke. íku{Lkk LkðuMkhLkk ç÷kuøk{kt çkå[Lku ík{k{ «fkhLkk rððkËLku Ëwh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ¼ksÃk þkrMkík økwshkík{kt çkúkLz yuBçkuMkzh nkuðkÚke fuh¤ {kxu yr{íkk¼Lku sðkçkËkhe MkkU Ã kðe òuEyu Lknª íkuðe zkçkuheyku™e hswykík çkkË yr{íkk¼u yk {wsçkLke MÃküíkk fhe Au. yr{íkk¼u yu{ fÌkwt Au fu çkktÿk-ð÷eo

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ¼uËe íkkðLkku ðkðh

ð÷Mkkz: fÃkhkzk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt AuÕ÷k 10-1Ãk rËðMkÚke LkkLke ðÞLkk çkk¤fku{kt ¼uËe íkkðLke ÍÃkux{kt ykðíkkt ykþhu Ãkkt[ sux÷k çkk¤fkuLkk {ku rLkÃkßÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, su çkkçkíku yk rðMíkkhLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkheyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. fÃkhkzkLkk {kLke, [ª[Ãkkzk, LkktËøkkð, xkufhÃkkzk, fu¤½k, hknku ðøkuhu økk{ku{kt AuÕ÷k ykþhu 10-1Ãk rËðMkÚke Ãkkt[ sux÷k

çkk¤fkuLkk ¼uËe íkkðÚke {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko Mk{k[khÚke [kUfe WXu÷k {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.yu{.fu.øksuhkLkk yæÞûkMÚkkLku 3 sux÷k {uzef÷ ykuVeMkh íku{s hh sux÷k Ãkuhk{uzef÷ f{o[kheykuLke xe{ WÃkhktík Mkwhík {uzef÷ fku÷usLke yuf xe{ Ãký fÃkhkzk íkk÷wfk{kt Wíkhe Ãkze níke. yksu MkðkhÚke s økk{uøkk{ nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u ¼uËe íkkðLke ÍÃkux{kt

ykðe {hý Ãkk{Lkkhkyku{kt ík{k{ çkk¤fku yu f ð»ko Ú ke Lke[u L ke ô{hLkk nku ð kÚke [kUfkðLkkhe {krníke {u¤ðe níke. ð÷MkkzLkk {w Ï Þ rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku.yu{.fu.øksuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼uËe «fkhLkk ðkÞh÷ íkkðLke ÍÃkux{kt ykðe {hý Ãkk{Lkkhk çkk¤fku yuf ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk nkuE yAçkzkLku fkhýu íku{Lkk {kuík ÚkÞk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞT níkwt. fkhý fu yAçkzk {kuxk¼køku Lkð ð»ko çkkË s Úkíkk nkuÞ Au.

Mke ÷ªfLkk çkeò íkçk¬kLkk WËT½kxLk {kxu {wtçkE{kt yuf fkÞo¢{{kt íku{Lke nksheLku ÷ELku W¼ku ÚkÞu÷ku rððkË Ãký {erzÞk{kt W¼e fhu÷e yuf økýíkhe Au. Mke ÷ªf {kxuLkku

«kusõu x [k÷e hÌkku Au íÞkhu {erzÞkLkk ÷kufku Mkíkík íku{Lke Mkk{u Mk{k[khku çkLkkðe hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt yr{íkk¼ çkå[Lku ÷ÏÞwt Au fu çkwÄðkhu Mke ÷ªfLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{Lku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yufçkksw yu™MkeÃkeyu yr{íkk¼Lke WÃkÂMÚkríkLku ÞkuøÞ økýkðe Au. çkå[Lku ç÷kuøk{kt fÌkwt Au fu íku Mkku{LkkÚk {trËh, økktÄeøkúk{, fåALke hý¼qr{, nzÃÃkkLke sqLke MktMf]rík, økehLkk ®Mkn yLku økwshkíkLke sqLke MktMf]rík WÃkh ðkík fhþu. yk ík{k{ MktMf]rík rðïLkk {t[ MkwÄe Mkh¤íkkÚke ÃknkU[u íkuðk «ÞkMk fhþu. yk{kt fkuEÃký hksLkerík LkÚke. fku B Þw r LkMx Ãkkxeo yku V EÂLzÞk{foþeÃk (MkeÃkeykE)Lkk Lkuík]íð{kt fuh¤ Mkhfkhu ÃkûkLkk Ëçkký Mk{ûk ÍwfeLku fuh¤ xâw h eÍ{ {kxu yr{íkk¼Lku çkú k Lz yuBçkuMkzh Lknª çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË çkå[Lku yk «ríkr¢Þk ykÃke Au.

fuLÿLke ykzkE: nk÷ MkwhíkLku ykt.hk. fûkkLkwt yuhÃkkuxo Lknª Mkw h ík: Mkw h ík þnu h {kt ykt í khk»xÙ e Þ fûkkkLkwt yuhÃkkuxo þY ÚkðkLke ykþk Ãkh nk÷ íkwhtík íkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. þnuh{kt zku{urMxf ^÷kExLke þYykík ÚkE hne Au íÞkhu Mkwhík{kt ykt.hk. fûkkkLkwt yuhÃkkuxo þY fhðkLkku MkkV RLkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhktík Mkwhík yuhÃkkuxoLke yuh fLkufxeðexe ðÄkhðk çkkçkíku Ãký nk÷ íkwhtík fkuE økrøkðerÄ nkÚk Ähðk ÷u¾eík{kt sýkðe ËeÄwt Au. Mkwhík yuhÃkkuxo ÃkhÚke nk÷ Mkwhík-rËÕne ðå[u yuf{kºk V÷TEx [k÷w Au. nsw yLÞ þnuhku MkkÚku Mkwhík yuhÃkkuxoLke fLkufxeðexe ðÄkhðk þnu h Lkk hksfkhýeyku -

WãkuøkÃkríkyku îkhk ðkhtðkh fuLÿLku hsqykík fhkE níke. Ãký nsw yk rËþk{kt fkuE Lk¬h «økrík ÚkE þfe LkÚke. çkeSíkhV ÷kufMk¼k{kt þnuhLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k MkktMk yLku ËþoLkk shËkuþLku fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk Mkwhík yu h Ãkku x o L ke fLku f xeðexe ðÄkhðk yt ø ku ÃkqAkÞu÷k yuf «&™{kt nk÷ LkÒkku ¼ýe ËuðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fuLÿ Mkhfkhu çktLku MkktMkËkuLku yk ytøku «ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt íku{s yuh fLkufþxeðexe çkkçkíku yk¾he rLkýoÞ su íku yuh÷kELx ftÃkLke îkhk ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 26 MARCH 2010

nuz÷eLkk {k{÷u y{urhfkLke ÃkkrfMíkkLkLku {ËË

zu rðz nuz÷e MkkÚku y{urhfkLke Mkhfkhu MkkuËkçkkS fhe ÷eÄe íkuLku fkhýu MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ¼khíkLku ÚkÞwt Au. rþfkøkkuLke yËk÷ík{kt íkZhkðkËe zurðz nuz÷eyu íkuLkk WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k ík{k{ 1h ykhkuÃkku Mðefkhe ÷eÄk Au. yk ykhkuÃkku{kt {wÏÞ ykhkuÃk ¼khík{kt ònuh MÚk¤kuyu çkkuBçk rðMVkuxku fhðkððkLkku Au. {wtçkE{kt h6-11 Lkku su íkZhkMkðkËe nq{÷ku ÚkÞku íkuLkwt ykÞkusLk fhðkLkku ykhkuÃk zurðz nuz÷eyu Mðefkhe ÷eÄku Au. ¼khík{kt íkhkMkðkË Vu÷kðíkk ÷~fhu íkkuEçkkLkk ykíktfðkËeyku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku ykhkuÃk Ãký nuz÷eyu Mðefkhe ÷eÄku Au. òu nuz÷e WÃkh ¼khíkLke fkuEÃký yËk÷ík{kt ¾x÷ku [kÕÞku nkuík yLku íkuýu WÃkhLkk ykhkuÃkku Mðefkhe ÷eÄk nkuík íkku íkuLku VktMkeÚke ykuAe Mkò Lk Úkkík. íkuLku çkË÷u y{urhfkyu nuz÷e MkkÚku MkkuËkçkkS fheLku íkuLku VktMkeLke Mkò Lknª fhðk{kt ykðu yuðwt y¼Þð[Lk ykÃke ËeÄwt Au. íkuLkk fhíkkt Ãký {kuxwt y¼Þð[Lk yu Au fu íkuLke ¼khíkLku MkkUÃkýe fhðk{kt Lknª ykðu. yk fkhýu ¼khLke yËk÷ík fZÞkhuÞ nuz÷e Mkk{u fk{ Lknª [÷kðe þfu yÚkðk íkuLku Mkò Lknª fhe þfu . ¼khíkLkk fkrík÷ økw L ku ø kkhLku y¼Þð[LkLkk çkË÷k{kt y{urhfkyu íknkÔðwh nwMkiLk hkýkLkk fuMk{kt ík{k{ Mknfkh ykÃkðkLkwt ð[Lk nuz÷e ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄwt Au. ¼khíkLkk r{ºk nkuðkLkku Ëu¾kð fhíkk y{urhfkyu ykÃkýe ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUõÞwt Au. Ãký ykÃkýe Mkhfkh ík{k[ku {kheLku økk÷ ÷k÷ hk¾ðkLke fkurþ»k fhe hne Au. y{urhfkLke Mkhfkhu ºkkMkðkËe nuz÷e MkkÚku MkkuËkçkkS fhe ÷eÄe íkuÚke nuz÷eLkk «íÞkÃkoý {kxu «ÞkMkku fhe hnu÷e ¼khík MkhfkhLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku Au. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u MÃk»x fÌkwt Au fu nuz÷eLkk fuMk{kt su çkLÞwt íkuLkkÚke íkuyku Mktíkw»x LkÚke. íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ «òLku WXkt ¼ýkðíkk nkuÞ íku{ íkuyku fnu Au fu yk ½xLkkLku ÃkeAunX økýe Lk þfkÞ. ¼kkhík Mkhfkh nS Ãký nuz÷eLkk «íÞkÃkoý {kxu «ÞkMkku fhþu. òufu r[ËBçkh{ Ãký òýu Au fu y{urhfkLke Mkhfkh MkkÚku MkkuËkçkkSLkk Ãkøk÷u nuz÷e ¼khíkLku MkkutÃkðk{kt ykðu yuðe ykAeÃkkík¤e Ãký Mkt¼kðLkk nðu hnuíke LkÚke. y{urhfkLkk fkÞËk {wsçk çknw çknw íkku ¼khíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku y{urhfkLke su÷{k nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkýe WÃkh WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku heíku ykÃkðk{kt ykðþu. y{urhfkLke MkhfkhLkku Ãkhkuýku çkLku÷ku nuX÷e ¼khíkLke yusLMkeykuLku íkÃkkMk{kt fux÷ku Mknfkh ykÃkþu íku Ãký yxf¤Lkku rð»kÞ Au. zurðz nuz÷e zçk÷ yusLx níkku. þYykík{kt íkuu y{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkk yuVçkeykE {kxu f{k fhíkku níkku. ÃkkA¤Úke íkuýu ÃkkuíkkLke ðVkËkhe çkË÷e níke yLku íku ÃkkrfMíkkLke òMkqMk MktMÚkk ykEyuMkykE {kxu fk{ fhðk ÷køÞku níkku. yk ðkíkLke

v{tmkrdf * bltus dtkæte

y{urhfkLkk fkÞËk {wsçk çknw çknw íkku ¼khíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku y{urhfkLke su÷{k nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu

òý yuVçkeykELku Úkíkkt nuz÷eLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe níke yLku íkuLke Mkk{u y{urhfkLke yËk÷ík{kt ¾x÷ku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{økú ½x÷k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke yusLMkTykuLku nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðkLkku Ãký {kufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. nuz÷eyu ¼khíkLkk yLkuf þnuhkuLke hufe fhe níke yLku ÷~fhu íkkuEçkk MkkÚku {¤eLku ¼khíkLkkt {wÏÞ þnuhku{kt M÷eÃkh Mku÷Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. òu ¼khíkLke yusLMkTykuLku nuz÷eLke ÃkqAÃkhALke hò ykÃkðk{kt ykðe nkuík íkku 13 Vuçkúwykheyu Ãkqýu{kt ÚkÞu÷k Äzkfkyku Ãký fËk[ yxfkðe þõÞk nkuík. nfefík{kt y{urhfkLke Mkhfkhu ÃkqAÃkhALke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃkeLku ykíktfðkËLku Ãkku»ký ykÃÞwt níkwt. ¼khíkLke Mkhfkh nðu yuðwt {Lk {Lkkðe hne Au fu zu r ðz nu z ÷eyu y{urhfkLke yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe íkuLku fkhýu ÷~fhu íkkuEçkk Mkk{uLkku ¼khíkLkku fuMk ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. yk ðkík{kt Ãký fktE Ë{ LkÚke. þwt nuz÷eLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ÃkkrfMíkkLk ÷~fhu íkkuEçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkiÞËLke ¼khíkLku MkkUÃkýe fhðk íkiÞkh Úkþu ¾Y? þwt ¼khík{kt ÷~fhu íkkuEçkkLkwt su Lkuxðfo Au íkuLke {krníke y{urhfkLke su÷{kt hnu÷ku nuz÷e ¼khíkLku ykÃkýu ¾hku? þwt ÃkkrfMíkkLk ÷~fhu íkku E çkkLkk Lku x ðfo L ku æðMík fhþu ? þw t ¼khík{kt ¼rð»ÞLkk çkku B çk ç÷kMxku yxfkðe þfkþu? òu ¼khíkLke yusLMkTyku zurðz nuz÷e ÃkkMkuÚke yk çkÄe {krníke ykufkððk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuLke ÃkqAÃkhA ¼khíkLke fMxze{kt s Úkðe òuEyu. suLku nðu y{urhfkyu yþõÞ çkLkkðe ËeÄwt Au. y{u r hfkLku yV½krLkMíkkLkLkk Mkt½»ko{kt yksu ¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke ðÄw Vhs Au. y{urhfk yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt ÷~fh ÃkkAwt ¾U[ðkLke ònuhkík fhe [qfÞwt Au. yk MktÞkuøkku{kt íkuLku yV½krLkMíkkLk WÃkh ÃkkuíkkLkku ytfwþ xfkðe hk¾ðk ÃkkrfMíkkLkLkk MkiLÞLke Ãký sYh Ãkzþu. yk fkhýu y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku Lkkhks fhðk {ktøkíkwt LkÚke. zurðz nuz÷eLke MkkutÃkýe òu ¼khíkLku fhðk{kt ykðu íkku ÷~fhu íkkuEçkkLkk ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku ykEyuMkykE MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãký çknkh ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkku hðiÞku yuðku hÌkku Au fu ¼khík{kt Vu÷kðkE hnu÷k ºkkMkðkË MkkÚku ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLku fktE ÷uðkËuðk LkÚke. nuz÷e òu ¼khík{kt nkÚk{kt ykðu íkku yk Ëkðku swêku Ãkqhðkh ÚkE þfu Au. nuz÷eLke MkkUÃkýe ¼khíkLku Lknª fheLku y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhe hÌkwt Au. zurðz nuz÷eLke MkkUÃkýe òu ¼khíkLku fhðk{kt ykðu íkku y{urhfkyu Ãký {q/ Íðý¼he rMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzu íku{ Au. yuVçkeykEyu y{urhfkLke yËk÷ík{kt su yurVzurðx hsq fhe íku {wsçk nuz÷e nhfík-W÷-sunkËeLkku yæÞûk Rr÷ÞkMk fk~{eheLku ylw. vtlt lk. 19 vh

FRIDAY, 26 MARCH 2010

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºkeyku ÃkifeLke yuf yLku íkksuíkh{kt s ykuMfh yuðkuzo SíkeLku ÷kufr«ÞíkkLke ykuMfh Síke [qfu÷e yr¼Lkuºke fuÚkrhLk suxk òuLMkLke ¾qçkMkwhíke {kxuLkku [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞu÷e yr¼Lkuºke MkkLÿk çkw÷kufLku hkÍ yk¾hu ònuh ÚkE økÞku Au. ykuMfh rðsuíkk çÞwxeyu Ãkkuíkus yk fxkufxeLkk Mk{Þ{kt rçkúrxþ yr¼Lkuíkk ÞwÍ økúkLxLkku xufku {¤e ytøkuLke ònuhkík fhíkkt fÌkwt Au fu, íku rçkÞhÚke ÃkkuíkkLkk ðk¤Lku MðåA økÞku Au. ÃkkuíkkLkk Ãkrík suMke suBMku íkuLke MkkÚku Auzk Vkze ÷eÄk hk¾u Au. ÃkkuíkkLke ¾qçkMkwhíkeLku xfkðe hk¾ðk WÃkh íku rðþu»k æÞkLk ykÃku çkkË y÷øk ÚkÞu÷e MkkLÿk çkw÷kufLku yk fxkufxeLkk Mk{Þ{ktÚke Au. ÃkkuíkkLkk ÷wf yLku MfeLkLku xfkðe hk¾ðk rçkÞhLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk çknkh Lkef¤ðk {kxu økúkLx xufku ykÃke hÌkku Au. fhu Au. rðøkík ykÃkíkkt fuÚkrhLku sýkÔÞwt Au fu, rçkÞh MkkÚku ðk¤Lku ÄkuðkLke økúkLx ¼qíkfk¤{kt MkkLÿk çkw÷kuf MkkÚku rVÕ{{kt Ãký ÃkhtÃkhk íku ð»kkuoÚke ò¤ðe hne Au. yuLxhxuELk{uLx Mxkh yr¼LkuºkeLku fk{ fhe [qõÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, 49 ð»keoÞ nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku ÃkifeLke yuf íkhefu økýu Au. çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfu÷e fuÚkrhLkLku rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk økúkLxu MkkLÿk çkw÷kufLke MkkÚku xw ðeõMk LkkurxMk{kt fk{ fÞwO níkwt. {kuz÷ r{Mku÷ {uøkeyu nk÷{kt Ëkðku fÞkuo rLkËuoþfku nsw Ãký ÃkzkÃkze fhe níkku fu, íku suMke suBMk MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. çktLku hÌkk Au. Ãkrík {kEf÷ zø÷kMk yufçkeòLkk «u{{kt Au. MkkÚku hneLku Lkð ð»keoÞ zkE÷eLk çkw÷kuf ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ð»ko sqLkk ÷øLkSðLkLkk yLku A ð»keo Þ fu h e yu { çku çkk¤fkuLke {kíkk íku çkLke [qfe Au. ¼krð ytøku VUMk÷ku fhðk VkuLk Ãkh {kuze hkík MkwÄe ÞwÍ økúkLx MkkÚku ðkík[eík fhu Au. òufu çktLku ðå[u MktçktÄkuLku ÷ELku LkSfLkk Mkqºkkuyu nsw MkwÄe fkuE Ãký xefk fhe LkÚke. Ãkhtíkw ÞwÍ økúkLx fxkufxeLkk Mk{Þ{kt MkkLÿk çkw÷kufLke LkSf ykðíkk çkw÷kufLku [ku¬Mk Ãký hkník ÚkE Au.

FRIDAY, 26 MARCH 2010

ykøkk{e suBMk çkkuLz øk÷o íkhefu nðu r£zk ÃkeLxku nþu

÷tzLk: M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkkuh Mxkh r£zk ÃkeLxku suBMk çkkuLzLke ykøkk{e rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. çkkuLz øk÷o {kxuLke MÃkÄko r£zk ÃkeLxkuyu Síke ÷eÄk nkuðkLkk rðïMkrLkÞ Mk{k[kh «kó ÚkÞk Au. #ø÷uLzLkk xku[Lkk y¾çkkh zuE÷e {ehhu yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu {wtçkELke yk çÞwxe ÂõðLku 30 ÷k¾ ÃkkWLz yÚkðk íkku 20.45 fhkuz YrÃkÞk ÷ELku çkkuLzLke rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. r£zk rçkúxeþ yusLxLke MkkÚku «u{ «fhý{kt Lkshu Ãkzþu. 23{e suBMk çkkuLzLke rVÕ{{kt yr¼Lkuºke fkuý nþu íkuLku ÷ELku nk÷ ÃkMktËøke [k÷e hne níke. y¾çkkhu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu rVÕ{ {kxu fhkh WÃkh Mkne rMk¬k ÚkE [wõÞk Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu M÷{zkuøku økÞk ð»kuo ykuMfkh{kt òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðe fw÷ 10 yuðkuzo SíÞk níkk. Mki{ {uLzeMkLkk rLkËuoþLk nuX¤ çkLkLkkhe çkkuLzLke yk rVÕ{ {kxu r£zkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku [ku¬MkÃkýu ykùÞo[rfík ÚkE økE níke fkhý fu yk Ëkuz{kt fux÷ef xku[Lke yr¼Lkuºkeyku Ãký níke. çkkuLz rVÕ{{kt yLÞ yuf ¼qr{fk {kxu y{urhfe yr¼Lkuºke Ãkku÷eðeÞk rðÕzuLku Ãký MkkELk fhðk{kt ykðe Au. yV½krLkMíkkLk{kt yk rVÕ{Lkwt þwxªøk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. M÷{zkuøk{kt íku Ëuð Ãkxu÷ MkkÚku níke. yk çktLkuLkk nkE«kuVkE÷ MktçktÄkuLku ÷ELku nk÷ [[ko AuzkÞu÷e Au.

rmtltubtt

Ëuþ{kt nkur÷ðwz rVÕ{kuLkwt Mkíkík ð[oMð ðÄe hÌkwt Au {wtçkE: nkur÷ðwz rVÕ{ku ËuþLkk rVÕ{ WãkuøkLku òuhËkh MÃkÄko ðå[u x¬h ykÃke hne Au. rðËuþe rVÕ{kuyu AuÕ÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk çkkuõMk ykurVMk WÃkh fw÷ 380 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðe níke. su Mkkrçkík fhu Au fu nkur÷ðzw rVÕ{kuLkwt ð[oMð ¼khík{kt rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. {erzÞk yLku {LkkuhtsLk ytøku òhe fhðk{kt ykðu÷k rV¬e-fuÃkeyu{SLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt økÞk ð»kuo ykþhu 60 rðËuþe rVÕ{ku hsw fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mk{økú rðï{kt nsw MkwÄeLke MkkiÚke MkV¤

çÞqxeÂõðLk yiïÞko WÃkh 300 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkð {wtçkE: økÞk ð»kuo çÞqxeÂõðLk yiïÞko hkÞLke {kºk yuf rVÕ{ nkur÷ðwzLke ®Ãkf ÃkUÚkh hsq ÚkE níke Ãkhtíkw yk ð»kuo rh÷eÍ {kxu yiïÞko hkÞLke [kh rVÕ{ku íkiÞkh Au. su{kt çku Ërûký ¼khíkeÞ «kusuõxku hkðý yLku yuLz Äe hLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rnLËe rVÕ{ yuõþLk rhÃ÷u yLku økwòheþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yiïÞko hkÞ WÃkh nk÷ 300 fhkuzLkku Ëkðku ÷køku÷ku Au. íkuLke xufLkku÷kuS WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ yuLze Äe hLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt MkkWÚkLkku MkwÃkh Mxkh hsLkefktík {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ 125 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. {ýehíLk{Lke

rVÕ{ hkðý Ãký sqLk {rnLkk{kt rh÷eÍ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rðÃkw ÷ þknLke yu õ þLk rhÃ÷u 60 fhku z Lkk ¾[u o íki Þ kh ÚkE hne Au . òu ynuðk÷{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku Þw xeðe Mkt s Þ ÷e÷k ¼ýMkk÷e îkhk rLkËu o r þík økwòheþ rVÕ{ Ãkh 80 fhkuzLke ykMkÃkkMk ¾[o fhLkkh Au. yk rVÕ{{kt yiïÞko nk÷ ÉÂíðf hkuþLk MkkÚku þq®xøk{kt ÔÞMík Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke yk ík{k{ rVÕ{ku{kt yiïÞko hkÞ ík{k{ ÔÞMík Ëu¾kE hne Au. ¼h[f fkÞo¢{Lkk fkhýu

yiïÞkoLku nk÷{kt s ykhkuøÞLke íkf÷eV W¼e ÚkE níke. hkðý rVÕ{Lkk Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yr¼LkuºkeLku fux÷kf {w~fu÷ þkux ykÃkðk Ãkzâk níkk. hkðý rVÕ{{kt MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh rð¢{Lke hk{ íkhefuLke ¼qr{fk Au. ßÞkhu yiïÞko hkÞ rnLËe yLku íkr{¤ çktLku ykð]r¥k{kt MkeíkkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. íkr{¤ ykð] r ¥k{kt rð¢{ hkðýLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. {ýehíLk{u n{uþLke su{ s ¾qçk {w~fu÷ yLku ¾íkhLkkf søÞkykuyu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk fÞwO Au. fuh¤Lkk ðLÞ rðMíkkh{kt hkðý rVÕ{Lkwt þq®xøk ÚkÞwt Au.

rVÕ{ hne [wfu÷e yðíkkh rVÕ{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rVÕ{ 2012 Ãký ¼khík{kt Äq { {[kðe [w f e Au . yk rVÕ{kuyu 380 fhkuz YrÃkÞkLkku fkhkuçkkh fÞkuo níkku.¼khík{kt nkur÷ðwz rVÕ{kuLke MkV¤íkkÚke ¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koíkkyku Ãký ykfŠ»kík ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt Ënuþík Ãký «ðíkeo hne Au. yks fkhý Au fu ¼khíkLkk rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLke hswykík ðu¤k nkur÷ðwz rVÕ{kuLke hswykíkLke íkkhe¾kuLku Ãký nðu æÞkLk{kt ÷uðk ÷køÞk Au. swËe swËe ¼k»kkyku{kt yLkwðkË ÚkELku

nkur÷ðwzLke rVÕ{ku Ëuþ{kt hsw ÚkE hne Au. suÚke yuf {kuxw [knf ðøko W¼wt ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík {ÕxeÃ÷uõMkLke MktÏÞk ðÄðkÚke rVÕ{e [knfkuLke MktÏÞk ðÄe Au. rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Úkúeze yLku xwze suðe xufLkku÷kuS WÃkh ykÄkheík rVÕ{ku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkhýMkh Ãký nkur÷ðwz rVÕ{kuLke çkku÷çkk÷k{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nkur÷ðwz rVÕ{kuLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkLkk Ãkrhýk{u çkkur÷ðwzLkk rLk{koíkkyku Mkk{u Lkðk Ãkzfkhku W¼k ÚkÞk Au.

ykr{hLke rVÕ{kuLkk rhÃkkuxo nwt òuíkku LkÚke:þknY¾¾kLk

{w t ç kE: þknY¾¾kLk yLku ykr{h¾kLk çkku r ÷ðq z Lkk çku xku [ Lkk f÷kfkhku Au. íku{Lke ðå[u rVÕ{ku yLku ÷kufr«ÞíkkLku ÷ELku nt{uþk MÃkÄko hne Au. Ãkhtíkw çktLku ðkhtðkh yufçkeòLkk LkSfLkk r{ºkku nkuðkLke ðkík fhíkkt hÌkk Au. nðu þknY¾¾kLku fÌkwt Au fu, ykr{h¾kLk íkuLkk Mkkhk r{ºkku Ãkife yuf Au. ykr{h¾kLkLkwt íku ¾qçks MkL{kLk fhu Au. ykr{h¾kLkLke rVÕ{ku MkkÚku fkuEÃký ÷uðkËuðk LkÚke. nfefík{kt ykr{h¾kLk yLku þknY¾¾kLk ðå[u y÷øk «fkhLkku MktçktÄ hÌkku Au. ßÞkhu çktLku yufçkeòLke

Mkk{u ykðu Au íÞkhu r{ºkíkk nkuÞ íkuðe ðkík fhu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu yufMkkÚku hnuíkk LkÚke íÞkhu yufçkeò WÃkh xeÃÃkýe Ãký fhu Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çktLku r{ºkku nkuðkLkwt Lkkxf fhe hÌkk Au. Úkúe ErzÞxTMkLkk «er{Þh þku Ãkh ykr{h¾kLkLku þw¼fk{Lkk yLku þw ¼ u å Ak ykÃkðk þknY¾¾kLk ÃknkUåÞku níkku. íku ð¾íku ykr{h¾kLkLku Ãkku í kkLkk ©u c r{ºkku Ãki f e yu f íkhefu þknY¾¾kLku sýkÔÞwt níkwt. ykr{h¾kLkLke rVÕ{kuLkk çkkuõMk ykurVMk heÃkkuxo íku swyu Au íkuðk ynuðk÷Lku þknY¾¾kLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 26 MARCH 2010

MJ’uN

(xawfze ònuhFch)

vttmtojt mtrJtomtemt HELP WANTED ytufultuJzt:tethmteL Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu Couple required for the sub franchise store. Contact : 613 334 0073 416 431 5561

mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 528 4200 416 653 0169

attuFttltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwhe CttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00 ✤ mtJtth / mttksltt rxVeltt ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

Vtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

CHANGE OF NAME I HAVE CHANGED MY DAUGHTER’S NAME FROM PATEL KRUPABAHEN AMRISH TO PATEL KRUPA AMRISH FATHER’S NAME: PATEL AMRISH RATILAL ADDRESS: #1215, 399 MARKHAM ROAD, TORONTO, ON M1J 3C9 PH: 416-439-6602 (H), 647-994-6602 (M)

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

òýíkku níkku. su y÷-fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke LkSf Au. R.Mk. h009 Lkk ykht¼{kt nuz÷e W¥kh ðSheMíkkLk{kt Rr÷ÞkMk fk~{eheLku {éÞku níkku. nu z ÷e ÷~fhu íkku E çkkLkk ½ýÚkk ÃkËkrÄfkheyku L ku yku¤¾íkku níkku. su{Lkkt Lkk{ku yuVçkeykEyu ònuh LkÚke fÞko. nuz÷ee ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ½ýk yVMkhkuLku Ãký òýíkku níkku. nuz÷eyu ¼khík{kt Ãký ½ýk MktÃkfkuo çkLkkÔÞk níkk, suLke Ãkqhe òýfkhe nS ¼khíkLke íkÃkkMkfíkko yusLMkTyku ÃkkMku Ãký LkÚke. yk çkÄk íkkuVkLke íkíðkuLke {krníke nuz÷e y{urhfkLkk òMkqMkLkk YÃk{kt yuVçkeykELku ykÃkíkku níkku. yk ðkík òu nuz÷e ¼khíkLke yusLMkTyku Mk{ûk fçkq÷ fhe ÷u íkku y{urhfkLke ½ýe Ãkku÷ çknkh ykðe òÞ Au. yk fkhýu y{urhfkyu nuz÷e MkkÚku yuðku ºkkøkzku håÞT Au fu yk ¼ð{kt íkku íku ¼khíkLkk nkÚk{kt ykðe s þfu Lknª. ¼khíkLke Mkhfkh òu Mð{kLke nkuÞ íkku íkuýu yk çkkçkíkLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkððku òuEyu, Ãký ykÃkýk ðk{ýk hksfkhýeyku{kt yux÷e ºkuðz s LkÚke. ykÃkýk fkuE r{ºk Ëuþ ÃkkMku ykÃkýku fkuE ¾qt¾kh økwLkuøkkh nkuÞ yLku íku Ëuþ íkuLke MkkUÃkýe fhðkLkku RLkfkh fhíkku nkuÞ íkku ykÃkýu íkuLke MkkÚku fuðku ðíkkoð fhðku òuEyu íku ykÃkýu y{urhfk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yV½kLk íkkr÷çkkLkLkk çkeò LktçkhLkk MkhËkh {wÕ÷k çkhkËhLke fhkt[e{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yíÞkhu íku ykEyuMkykELke fMxze{kt Au. yuVçkeykE {wÕ÷k çkhkËhLke ÃkwAÃkhA fhðk {ktøkíke

Sedu Courier Services MJ’uNbtk Jm;t dhec mdtkytulu b’’Yv clJt btxu fvztk ;:t yLg Jtkættslf l ntug ;uJe aesJM;wytu ;’Tl rfVtg;e ’hu btufjJtle ÔgJM:t $ 4-00 Per 1 kg. Contact : Moosa sedu 416-894-2104

AL TRA TION ALTRA TRATION

attEjz fuh

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ltJte bttulxumthe NttGt, ;tbtthwk cttGf hbt;ttk hbt;ttk CtKtNtu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

- NtiHtrKtf ftgto_bt - ytFttu r’Jtmt / yz"ttu r’Jtmtlttu ftgto_bt - jtkat yltu lttm ;ttu - mmvt"tto vt"tto;btf Vemt lttm;ttu Vtult ltk. 416-916-7005 (401 yltu btthFtbt htuz)

MOTEL HELP Housekeeping, desk & Motel related work. Couple/Singles, English preffered.

Jtefyulz btwJtetekkdt, lttltt btwJtetekkdt, bttuxt btwJtetekkdt suJtt ’huf vt{fthltt btwJtetekkdt bttxu ytsu s mtkvtfo fhtu

416-526-5769 LkÚke. ykEyuMkykEyu yuVçkeykELku sýkÔÞwt fu ík{u y{khe fMxze{kt s {wÕ÷kLke ÃkqAÃkhA fhe þfku íkAku. y{urhfkyu íkhík s ÃkkrfMíkkLkLku Ä{fe ykÃke fu ík{u òu yuVçkeykELku {wÕ÷kLke fMxze Lknª ykÃkku íkku ík{khu íkuLkk Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. íkhík s ÃkkrfMíkkLku {wÕ÷kLke fMxze ykÃkðk {kxu Mkt{ík Úkðwt Ãkzâwt níkwt. y{urhfkyu suðku ykøkún {wÕ÷k çkhkËhLke fMxze {kxu hkÏÞku íku ð ku ykøkú n zu r ðz nu z ÷eLke çkkçkík{kt¼[khíkLkk hksfkhýeyku hk¾e þfu ¾hk? zurðz nuz÷eLkk fuMk{kt MkkiÚke {níðLkku {wÆku yu Au fu íku ¼khíkLkku yLku Lknª fu y{urhfkLkku yÃkhkÄe Au, {kxu íkuLke MkkUÃkýe ¼khíkLku Úkðe òuEyu. yLku íkuLke Mkk{u ¼khíkLke yËk÷ík{kt s fk{ [k÷ðwt òuEyu. òu ¼khíkLke Mkk{u ÞwæÄu [zLkkhk fkuE ykíktfðkËeLku y{urhfk {kVe ykÃke Ëu íkku íkuLkku yÚko yux÷ku s ÚkkÞ Au fu y{urhfk Ãký ykíktfðkËeLku Akðhu Au. ykðíkefk÷u ËkWË Rçkú k rn{ ÃkkrfMíkkLk Aku z eLku y{u r hfkLke yËk÷íkLkk þhýu sþu íkku y{urhfk íkuLkk økwLkkyku Ãký {kV fhe Ëuþu. y{urhfkLke yËk÷íku nuz÷eLkk fuMk{kt su Mk{kÄkLk fÞwO Au, íku {wsçk íkuLku sL{xeÃkÚke ykuAe Mkò Ãký ÚkE þfu Au. nfefík{kt y{urhfkyu nuz÷eLku Mkò LkÚke fhe Ãký ¼khík Mkk{u Mkthûký ykÃÞwt Au. y{urhfkLke su÷{kt Ãkkt[ fu ËMk ð»ko Mkò fkÃkeLku íku fkÞ{ {kxu y{urhfkLkku ykr©ík çkLke þfu Au.

ybtu Ntwk ytvteNtwk?

yVLjt nuh mtjtqlt vtw~Mttultt nuh fxekdtltt& $6 cttGftultt nuh fxekdtltt & $5 ’tZe & $3 ftUjt fhtu &- yVLjt 647-896-1642

(705) 674-7585 OR (705) 746-1500

MOOVERS

Farook sedu 416-994-2433

mfthcttuhtu

BASEMENT APARTMENT FOR RENT

SUBWAY FOR SALE 1) low rent, 4 hours far from Toronto 416-829-0445 613-451-1110 2) High volume with property at Saskatchewan 416-829-0445

ONE BEDROOM BASEMENT APARTMENT FOR RENT, NEAR MORNING SIDE AVE AND OLD FINCH ROAD, LARGE LIVING ROOM, KITCHEN AND BEDROOM, SEPARATE ENTRANCE, RENT $ 700 INCLUDING UTILITY AVAILABLE MAY 1ST, PLEASE CALL AT 416-283-0507

zurðz nuz÷eLku n¤ðe Mkò ykÃkðk ÃkkA¤Lkwt yuf{kºk fkhý yu nkuE þfu fu íku ¼qíkfk¤{kt y{urhfkLkku òMkqMk níkku. zurðz nuz÷e {kºk ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe sqÚkkuLke {krníke y{urhfkLku ÃknkU[kzíkku nkuÞ íkuðwt sYhe LkÚke. ¼khíkLkkt rðrðÄ þnuhkuLke su heíku íkuýu hufe fhe Au íku òuíkkt fËk[ íku ¼khíkLke MktðuËLkþe÷ {krníke Ãký y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkkykuLku ÃknkU[kzíkku nkuÞ íku þõÞ

Au. òu nuz÷eLkku fçkòu ¼khíkLku MkkutÃkðk{kt ykðu íkku nuz÷e ÃkkrfMíkkLkLku s Lknª, y{urhfkLku Ãký ¼khu Ãkze þfu Au. þõÞ Au fu y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkkyku ¼rð»Þ{kt Ãký nuz÷eLkku WÃkÞkuøk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMke fhkððk {kxu fhðk {ktøkíke nkuÞ. yk {kxu íku{ýu nuz÷e MkkÚku MkkuËkçkkS fhðe yrLkðkÞo níke. ¼khíkLke «òyu y{urhfkLke yk [k÷ Mk{S ÷uðe òuEyu.

_tumtJtzo lttu Wfujt ykze [kðe : (1) ÷k¼Ãkkt[{ (4) íkMkw (7) nhîkh (9) søkçkºkeMke (10) yLÞ (11) Ãkkxw (12) çkkLkw (14) ®LkËk (15) ftze÷ (16) ËhS (19) {nuf (21) ðíkLk (24) Ëktík (hÃk) rfLkkhku (27) ¾uzw (28) Ëk{Lk (30) Þkuøk (31) ¢{ (32) {kLkMk Q¼e [kðe : (1) ÷k÷[ (2) Ãkkt[sLÞ (3) {fçkhku (Ãk) Mkwh (6) Lkeh (8) îkhÃkk¤ (10) yLkwftÃkk (13) f÷{ (14) ®LkËf (17) SðíkËkLk (18) yLkþLk (2) nu{¾u{ (22) íkrfÞku (23) ¼khku (26) Lkkøk (29) {Mk

¿ttlJætof v{¹ltu;helt sJtctu (1) rmtffebt

(2) ltuvtturjtgtltlte

(3) 65 xft

(4)

zurltmt vturvtlt

"tbto

FRIDAY, 26 MARCH 2010

17 ðkRV òuzu ðZðkz! (d;tkf:e NY) ‘yÕÞk ¼R, {Lku ykÃk½kík fhðk ËuLku, {hðk ËuLku rLkhktíku !’ íÞkhu yu fnu, ‘Lkk, {hðk Þ Lkk ËuðkÞ. ynª ykøk¤ íku ykÃk½kík fhðkLkk «ÞkMkLkku økwLkku fÞkuo {kxu íkuLku su÷{kt ½k÷eyu Aeyu !!’ {hðk Þ LkÚke Ëuíkk Lku Sððk Þ LkÚke Ëuíkk. ykLkwt Lkk{ MktMkkh ! {kxu hnkuLku rLkhktík ! ykðwt Au VhrsÞkík søkík ! {kxu su{ íku{ fheLku ‘yuzsMx’ ÚkRLku xkR{ ÃkMkkh fhe Lkk¾ðku yux÷u Ëuðwt ð¤e òÞ. fkuRLkwt Ãkå[eMk ð»koLkwt, fkuRLkwt ÃktËh ð»koLkwt, fkuRLkwt ºkeMk ð»koLkwt. Lkk Aqxfu Þ ykÃkýu Ëuðwt ÃkqÁt fhðwt Ãkzu. Lkk øk{u íkku Þ yuLke yu s ykuhze{kt òuzu hnuðwt Ãkzu. ynª ÃkÚkkhe çkkRMkknuçkLke Lku ynª ÃkÚkkhe ¼kRMkknuçkLke ! {kuZkt ðktfkt VuhðeLku MkqR òÞ íkku Þ rð[kh{kt íkku çkkRMkknuçkLku çkkRMkknuçk s ykðuLku ! Aqxfku LkÚke. yk søkík s ykðwt Au. yu{kt Þ ykÃkýLku yu yuf÷kt LkÚke øk{íkkt yuðwt LkÚke. yu{Lku Þ ÃkkAk ykÃkýu Lkk øk{íkk nkuRyu ! yux÷u yu{kt {Ík fkZðk suðwt LkÚke. ‘zkì L x Mke ÷kì Í , Ã÷eÍ Mku x ÷.’ (fkÞËk Lkk òuþku, Mk{kÄkLk fhku) Mkk{kLku ‘ík{u yk{ fhku, íku{ fhku’ yuðwt fnuðk {kxu xkR{ s õÞkt nkuÞ ? Mkk{kLke Mkku ¼q÷ nkuÞ íkku Þ ykÃkýu íkku ÃkkuíkkLke s ¼q÷ fneLku ykøk¤ Lkef¤e sðkLkw t . yk fk¤{kt ‘÷kì’(fkÞËkyku) íkku òuðkíkk nþu ? yk íkku AuÕ÷u Ãkkx÷u ykðe økÞu÷wt Au ! ßÞkt swyku íÞkt ½kuzËkuz Lku ¼køkk¼køk ! ÷kuf økqt[kR økÞu÷kt Au !! ½uh òÞ íkku ðkRV çkq{ku Ãkkzu, Akufhkt çkq{ku Ãkkzu, Lkkufheyu òÞ íkku þuX çkq{ku Ãkkzu, økkze{kt òÞ íkku ¼ez{kt Ä¬k

¾kÞ ! õÞktÞ rLkhktík Lknª. rLkhktík íkku òuRyuLku ? fkuR ÷Ze Ãkzu íkku ykÃkýu íkuLke ËÞk ¾kðefu ykunkunku, ykLku fux÷ku çkÄku yf¤kx nþu íku ÷Ze Ãkzu Au ! yf¤kÞ íku çkÄk Lkçk¤k Au. LkkLkkt AkufhkLku Þ {nª çk¤íkhkt çktÄ ÚkR òÞLku, íkku øk{uLku ? yux÷u {kuxku ÚkÞku yux÷u ‘nwt ftRf Aw’t fneLku ðkRV òuzu Í½zku ÚkÞku íku rLkfk÷ fhíkkt LkÚke ykðzíkwt Lku fnu Au nwt ftRf ðkRV Awt. ðkRVLke òuzu Í½zku

fhu Lku íku Þ fuMk Ãku®Lzøk Au ÷kufkuLkkt ! òøÞku íÞktÚke z¾ku fhu ½uh; ‘rðLktíke fÁt’ xk¤ ðkýe Íuh! {Lkw»Þ ÚkRLku «kó MktMkkh{kt z¾ku Lkk fhu, íkku MktMkkh yuðku Mkh¤ Lku MkeÄku [kÕÞk fhu. Ãký yk «kó MktMkkh{kt z¾÷ s fÞko fhu Au. òøÞku íÞkhÚke s z¾÷. «kó MktÞkuøkku{kt Mknus Ãký z¾÷ Lkk nkuÞ. íkku ¼økðkLkLke Mk¥kk hnu. íkuLku çkË÷u z¾ku fhu yLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk Q¼e fhu Au. ‘nt ÃkAe yk fk{ fu{ fÞwO yk yk{... yÕÞk {qtyk ÃkktMkhku {hLku. [k ÃkeLku AkLkku{kLkku {kuZwt ÄkuRLku.’ yLku çkeçke Þ òøÞk íÞkhÚke z¾÷

fÞko fhu, fu ‘shk yk çkkçkkLku nª[fku Lkkt¾íkk Ãký LkÚke, òu yk õÞkhLkku hzâk fhu Au !’ íÞkhu ÃkkAku Äýe fnuþu, íkkhk Ãkux{kt çknkh LkeféÞku íkku íkkhu hk¾ðkLkku, fnuþu. yk ÃkktMkhe Lkk nkuÞ íÞkhu þwt fhu íku ? «&™fíkko : z¾ku Lknª fhku fÌkwtLku ík{u, yu çkÄwt su{ Au íku{ Ãkze hnuðk Ëuðwt òuRyu, ½h{kt çknw {kýMkku nkuÞ ? ËkËk©e : Ãkze hk¾ðwt Lkk òuRyu yLku z¾ku Þ Lkk fhðku òuRyu. «&™fíkko : yuðwt fuðe heíku ÚkkÞ ? ËkËk©e : ð¤e z¾ku nkuíkku nþu ? z¾ku íkku yntfkhLkwt økktzkÃký fnuðkÞ ! «&™fíkko : ftRf fkÞo nkuÞ íkku fnuðkÞ ¾Át ½h{kt, fu ykx÷wt fhòu yu{ ? ËkËk©e : Ãký fnuðk fnuðk{kt Vuh nkuÞ. «&™fíkko:R{kuþLk ðøkh fnuðkLkwt. R{kuþLk÷ LknªÚkR sðkLkwtLku fnuðkLkwtyu{? ËkËk©e : yk{ ðkýe, fuðe {eXe çkku÷u Au fu fnuíkkt Ãknu÷kt s yu Mk{S òÞ ! «&™fíkko: ffoþ ðkýe,íÞkhu yus z¾ku nkuÞLku! ffoþ ðkýe yu{kt þçË W{uhðku Ãkzu. fu ‘nwt rðLktíke fÁt Awt ykx÷wt fhòu.’ ‘nwt rðLktíke...’ yux÷ku þçË W{uheLku fhu. «&™fíkko : nðu ykÃkýu yu{ fneyu fu, ‘yu Þ Úkk¤e ynªÚke ô[f’ yLku ykÃkýu Äe{k fneyu ‘íkwt Úkk¤e ynªÚke ô[f’ yux÷u yu s çkku÷ðkLkwt su «uMkh Au... (¢bN&) www.dadabhagwan.org phone : # 416-675-3543 416-299-9794 95-669-6733

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

MkL{kLk

ßÞkhu ík{Lku fkuR MkB{kLk ykÃku Au íkku yu ík{khk fkuR økwýkuLku fkhýu Lknª Ãkhtíkw yu{Lkk{kt hnu÷e {nkLkíkkLku fkhýu. òu ík{u fnku fu ‘Rïh íkku {nkLk Au’ yuLkku yÚko yu Au fu ík{u {nkLk Aku. fu{ fu Rïh íkku {nkLk Au s - ík{khk yk{ fnuðkÚke ¼økðkLk Ãkh yuLke ftR s yMkh Úkíke LkÚke. ßÞkhu ík{u fkuRLku MkB{kLk ykÃkku Aku íkku yu ík{kÁt s ykiËkÞo, rðþk¤íkk Ëþkoðu Au. ËwrLkÞk{kt sux÷k ÷kufkuLku ík{u MkB{kLk LkÚke ykÃkíkk yux÷e ykuAe ík{khe MktÃkr¥k Au. òu ík{u çkÄktLku MkB{kLk ykÃkíkk nku íkku yux÷wt ðÄkhu ík{kÁt s {qÕÞ Au. çkwrØ{kLk yu Au su çkÄktLku ykËh fhu Au. «&™ : Ãkhtíkw økwÁËuð y{u yuf ykíktfðkËeLku MkB{kLk Lk ykÃke þfeyu ! ©e ©e : ík{khu ykíktfðkËeLku Ãký MkB{kLk ykÃkðwt s hÌkwt fu{ fu, yu ík{Lku ¼kuøku Mkk[ku {køko çkíkkðe hÌkku Au. MkB{kLk yu rðþwØ [uíkLkkLkku økwý Au. Mð-«íÞu MkL{kLk yux÷u ©æÄk, ©æÄk yux÷u {LkÚke ¾wÕ÷k hnuðwt, rðþk¤ árü MkkÚku. òu ík{u {LkÚke ¾wÕ÷k Aku íkku ík{u {khe Mk{eÃk Aku ! yLku òu ík{u {khe Mk{eÃk nku íkku {LkÚke ¾wÕ÷k, rðþk¤ árüðk¤k çkLÞk ðøkh hnuþku Lknª !

dtwv;t (dticte- yYNgt- yt"gttr;btf) |ttlt - Ejbtwjt dtict vttjtltnth yjjttn rmtJttgt cteS ftuE vttmtu ntugt Ntfu?

(2) ;tu ;ttu Ç’gttubttk AwvttJtujtt hnm gttu mtw}tk hnmgttu SKtu Au.^ (vt{fhKt 35, Njttuf 38) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fne ’tu fu ;tbttht Ç’gttubttk su fkE Au ;tultu ;tbtu AwvttJttu fu Snuh fhtu,yjjttn ;tu mtJtuo Jtt;ttultu mtthe he;tu SKtu Au. yltu ;tu ytftNttu yltu "th;tebttk ’huf Jtm ;twltt rJtMtu mtkvtwKto Jtm;tw bttrn;tdtth Au yltu ;tu yjjttn ’huf Jtm ;tw Jtm;tw vth mtJto Ntrf;tbttlt Au.^ (vt{fhKt 3, Njttuf 29) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fne ’tu fu yjjttnltt rmtJttgt ytftNttu yltu "th;tebttk ftuE dtwv;t (dticte- yYNgt) |ttlt "thtJt;twk lt:te. yltu yjjttn rmtJttgtltt cteS Wvttm gttu (bttctw’tu- vtwsJttjttgtf) ;ttu Wvttmgttu yu vtKt lt:te SKt;tt fu ;tuytultu vttu;ttltu fgtthu yt sdt;t:e WXtJtJttbttk ytJtNtu (;tubtltu bt];gtw fgtthu ytJtNtu).^ (vt{fhKt 27, Njttuf 65) %;tu yjjttn s Au sultt rmtJttgt ftuE Wvttm gt (bttctw’-vtwsJttltu jttgtf) lt:te. ;tu Wvttmgt ’huf Snuh ;t:tt dtwv;t (dticte) Jtm ;twltwk mtkvtwKto Jtm;tw |ttlt "thtJtltth Au, ;tu s f]vttGw (hnubttlt) yltu ’gttGw (hnebt) Au.^ (vt{fhKt 59, Njttuf 22) %yltu ytftNttu yltu "th;telte dtwv;t (dticte) Jttm ;trJtf;ttytu (nfef;ttu)ltwk |ttlt Jttm;trJtf;ttytu ;ttu fuJtG yjjttn vttmtu s Au yltu lgttgt yltu ct’jtt (fgttbt;t)ltt ytJtJttlte Dtxltt ftuE mtbtgt ltne ltnekk jtu, vthk;tw yuxjttu s mtbtgt fu ytkFtltt vtjtfthtbttk, yhu ;gttk mtw"te fu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ;tultt:te vtKt fkEf ytuAt mtbtgtbttk. mt;gt ;ttu yu Au fu yjjttn ’huf Jtm ;tw vth mtJto Jtm;tw Ntrf;tbttlt Au.^ (vt{fhKt 16, Njttuf 77) %;tu yjjttnlte vttmtu s dtwv;t (dticteyYNgt)lte attJteytu Au, sultu ;tultt rmtJttgt cteS ftuE lt:te SKt;ttu. mtbtwY yltu Ctwrbtbttk su fkE Au, ;tu mtJtuo Jtm ;twytu:te ;tu Jtm;tw mtkvtwKto bttrn;tdtth Au. Jt]Htbttk vtzltth ftuE vttk’zw yuJtwk lt:te sulte SKt ;tultu lt ntugt. "th;teltt yk"ttht vtztubttk ftuE ’tKttu yuJttu lt:te sultt:te ;tu SKtfth lt ntugt, mtwft ntugt fu jtejtt. yt mtJtuo yuf Ftwjjtt dt{k:tbttk jtFttgtujtwk Au.^ (vt{fhKt 6, Njttuf 59) %ytftNttu yltu "th;tebttk su fkE Au ;tu

EMjtble ythme ftrmb yçctm mtJtuo yjjttnltwk s Au yltu ;tultt bttxu s Au. ;tbtu ;tbttht Ç’gtlte Jtt;ttu attnu Snuh fhtu y:tJtt attnu AwvttJttu, yjjttn s~h ;tu mtJtuolttu rnmttct ;tbttht vttmtu:te s~h jtuNtu. vtAe ;tultu ;tu yr"tfth Au fu ;tu sultu attnu ;tultu Htbtt fhu yltu sultu attnu ;tultu mtS ytvtu. yltu yjttjt ’huf Jtm ;tw vth Jtm;tw

mtJtoNtrf;tbttlt Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 284) Wvthltt mtJtuo cttu"tJtatltu yltwmtth ytftNttu yltu "th;teltwk mtJtuo dtwv;t (dticteyYNgt) |ttlt fuJtG vttjtltnth yjjttnlte vttmtu s Au yltu vttjtltnth yjjttn ’huf gttu btltwMgtltt Ç’gtlte yk’h su fkE Awvtt hnm hnmgttu Au ;tu mtw}tk:te mtkvtwKtvtKtu bttrn;tdtth Au, fthKtfu vttjtltnth yjjttn mtJtuo Jtm ;twytu Jtm;tw vth mtJto Ntrf;tbttlt Au. ;tu nfef;t yltwmtth yu vtKt vttjtltnth yjjttnltt s yr"tfthbtk Au fu Su ;tu vttu;tu attnu ;ttu yu cteS ftuEltu, su ;tulttu vtgtdtkcth ntugt Ntfu Au, ;tultu vttu;ttltt ;thV:te dtwv;t (dticteyYNgt) |ttlt yvtoKt fhu, yltu yt ftgto

fuJtG ;tultt s yr"tfthbttk Au yltu ;tulte s bthB yltwmtth Au. nJtu ytvtKtu SuEyu fu fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vttjtltnth yjjttnltt vtgtdtkcht (hmtwjt) vttmtu dtwv;t (dticte- yYNgt) |ttlt ntuJtt fu lt ntuJttltt rJtMtu Ntwk fnu Au. yt rJtMtultt ybtwf cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au, subttk vttjtltnth yjjttn ;tultt vtgtdtkcthltu yt’uNt ytvtu Au&%(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fne ’tu fu %nwk btthe S;t bttxu ftuE Vtgt’t fu ltw f mttltlttu yr"tfth lt:te "thtJt;ttu . yjjttn su fkE attnu Au ;tu :ttgt Au. yltu Su btltu dtwv;t (dticte) |ttlt ntu;t, ;tu nwk bttht bttxu DtKtt Vtgt’t vt{tv;t fhe jtu;t yltu btltu fgtthu vtKt ftuE ltwfmttlt lt :tt;t. nwk ;ttu btt*t yuf atu;tJtKte ytvtltth yltu mttht mtbttatth (Ftw N tFtcthe) mtkCtGtJtltth Awk, yu jttuftu bttxu, suytu btthe mt;gt Jtt;t vth `}t (Ebttlt) htFtu Au.^ (vt{fhKt 7, Njttuf 188) %nu vtgtkdtcth), yt jttuftultu fne ’tu fu %nwk ;tbtltu yubt lt:te fnu;ttu fu btthe vttmtu yjjttnltt mtJtuo FtSlttytu Au. lt ;ttu nwk dtwv;t (dticte) |ttlt "thtJtwk Awk, yltu lt ;ttu nwk ’uJt’q;t (VheN;ttu) Awk. nwk ;ttu btt*t yu ’iJte- yt" gttr;btf JttKte (Jtne)ltwk yltwmthKt yt"gttr;btf fhwk Awk, su btthe Wvth W;tthJttbttk (btltu bttufjtJttbttk) ytJtu Au.^ ;tubtltu fntu fu %Ntwk ytk"tGtu yltu ’uFt;ttu (ytkFttuJttGtu) yu ctlltu mtbttlt (mthFtt) ntugt Ntfu Au? ;tbtu Ntt bttxu yt rJtatth;tt lt:te?^ (vt{fhKt 6, (¢bN&) Njttuf 50)

rJtNtuMt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

ykcttjttjt mtthtCttE - 1

dttu’tJthe vttlt attJt;ttk ;ttu dtGu Q;th;twk SuE Ntft;twk (1) mtthtCttE NtuXlttk vt;lte dttu’tJthe vttlt attJt;ttk ;ttu dtGu Q;th;twk SuE Ntft;twk. yu JtFt;tu ybt’tJtt’ Ntnuhlte Jtm ;te bttkz ’tuZuf jttFtlte nNtu. Jtm;te Ntnuhbttk ftuEltegtu vttmtu bttuxhfth ltntu;te. E.mt. 1880lte ytmtvttmtlttu mtbtgt n;ttu . Ntnu h ltt `ebtk ; ttu Ctt;tCtt;tlte ctdteytu yltu Dttuztytu htFt;tt n;tt. yu JtFt;tu ybt’tJtt’bttk btdtltCttE Ntu X ltt Dthbttk Ctthu Sntusjttjte. ;tubtltt vtqJtoSu ateltCtth;t Jtaatultt yVeKtltt yltu huNtbtltt Jtuvtthbttk Ftqct vtimtt fbttgtt n;tt. btdtltCttE NtuX dtGtbttk bttuxtu fkXtu vtnuheltu vttjtFtebttk ltefG;tt ;gtthu Aze vttufthJttbttk ytJt;te. vtimtt WAtGJttbttk ytJt;tt. ykdt{us mthfthu ;tubtltu htJt ctnt’w h lttu Ejftct ytvgttu n;ttu . btdtltCttE NtuX htgtvtwhlte nJtujtebttk hnu;tt. ;tubtltu mtk;ttlt ltntu;twk. ;tu:te ’turn*t mtthtCttEltu FttuGu jte"tt. yuf r’Jtmt ;tubtlte nJtujteltu ytdt jttdte. ytdtltu ctwLtJt;ttk *tKt r’Jtmt :tgtt n;tt. fnuJttgt Au fu nJtujteltt vttxzt ctGeltu ;tqxe vtzgtt ;gtthu ;tubttk:te LJtuht;t ltefÉgtwk n;twk. yu LJtuht;t ytsu vtKt mtthtCttE vtrhJtth vttmtu bttusq’ Au.

btdtltCttE NtuXltt yJtmttlt vtAe mtthtCttE NtuX ct"te rbtjf;tltt Jtthmt’th ctlgtt n;tt. mtthtCttE NtuXltwk jtdlt dttu’tJthectnult mtt:tu :tgtwk n;twk. yuJte ’k;tf:tt Au fu dttu’tJthe lttdthJtujtltwk vttlt ythtudt;ttk ;ttu dtGtbttk Q;th;twk SuE Ntft;twk, yuxjttk ;ttu ;tuytu dttih, dtwjttcte yltu ~vttGtk n;ttk. Dthbttk vtwMxebttdte xebttdteoo suJttu bthS’ vttG;ttk. vtqSbttk ntugt ;gtthu cttGftu vtKt yze ltt Ntfu. ctvttuhu ;tubtltt vtr;t mtthtCttE NtuX mmvtNto vtNto fhJtt Sgt ;ttu vtKt Ftmte sEltu cttujt;ttk& %yhu, Su;tt lt:te, ykcttjttjt Sdtu Au.^ dttu’tJthe ykctt btt;ttlte vtqS fh;ttk. vtw*t :tNtu ;ttu %;tultwk lttbt ykcttjttjt htFteNt.^ ;tuJte ctt"tt jte"te n;te. ;tu:te s vtw * tslbt vtAe ’efhtltw k lttbt ykcttjttjt htFgtwk n;tkw. ykcttBltt ’Ntoltu ;tuytu rltgtrbt;t s;ttk n;ttk. dttu’tJthe yu sbttlttbttk ykdt{uB mttrn;gt Jttkat;ttk. ;tubtltt ytuNteft lteatu mtufmtrvtgthltwk %nubjtux^ htFt;ttk. fbtltmtect Dtxltt yu ctlte fu mtthtCttE NtuXltwk 28 JtMtolte Jtgtu yJtmttlt :tgtwk. dttu’tJthectnultltu yuxjttu ytDtt;t jttdgttu fu ;tubtKtu ykcttB btt;ttlte btqr;to VdttJte ’e"te yltu A bttmt ctt’ ;tuytu gttk. vtKt bt];gtw vttb vttbgttk mtthtCttE NtuX dtwshe dtgtt ;tu JtFt;tu ykcttjttjtlte Wkbth btt*t vttkat JtMtolte

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102 n;te. yubtltt fwxwkctlte yu x[usuze n;te fu ydttW ftuE 50 JtMto:te Jt"tw BJt;twk ltne ltnekk. ykcttjttjtltu yuf ctnult n;tt& yltmtqgtt. yltmtqgttctnult ykcttjttjt:te atth JtMto bttuxtk. btt;ttrvt;ttrJtntuKtt ykcttjttjt nJtu yZGf mtkvtr@tltt bttrjtf n;tt. ;tubtltt ftft atebtltCttE ltdtelt’tmtu Ct*teS yltu Ct*teBltu BJtlte subt mttatJte bttuxtk fgtto yltu rbtjtf;t vtKt :ttvtKtlte subt mttatJte. atebtltCttE ltdtelt’tmt yuxjtu ytsu ytkcttJttzebttk mte.yult. rJt$trJtnth ;thefu ytuGFttgt Au ;tu mtkm:tt ;tubtltt lttbtu Au. cttGf ykcttjttjtltu vtNtw-vtHte ltu

Ltzvttltlttu NttuFt n;ttu. vtheHttltt W’TuNt:te ytuAwk Jttkat;tt. bturx[f Auf *teS vt{gttmtu vttmt fhe. bturx[f vtAe ftujtusltwk CtKtJtt dtwsht;t ftujtusbttk dtgtt. htus ctdtebttk ctumteltu CtKtJtt s;tt. yu sbttlttbttk yu b tltt vtrhJtthbttk Dthlte mm*teytu *teytu DttuzumtJtthe fh;te. mm*teytu *teytultu Dthbttk ykdt{uB NteFtJtJtt vtthmte yltu gtwhturvtgtlt cttltwytu ytJt;te. htgtvtwhlte nJtujte yu yubtltkw vtnujtwk Dth. vtAe Dteftkxt Jttze. ;gtth vtAe Fttltvtwhltt attk’t mtqhsbtnujtbttk ct"ttk hnuJtt dtgttk n;ttk. vtAe rbthSvtwhlttu Nttkr;tmt’lt ytjteNttlt ctkdtjttu. AuJtxu Nttnecttdtltwk rltJttmtm:ttlt %rhx[ex^ ctkdtjttu. %rhx[ex^ ctkdtjttbttk Jturltmtlte ctlttJtxltt CtJgt Lwbbthtu ytsu vtKt SuE Ntftgt Au. ytLt’elttk 30-40 JtMto vtnujttk vtKt yu vtrhJtthbttk xurltmt hbtt;twk. WlttGtbttk ytFttu vtrhJtth ytctw s;ttu. vtrhJtthlte btrnjtt Fttmmtt Sshbttlt Xmmtt:te hnu;te. ykcttjttjt 18 JtMtoltt :tgtt ;gtthu ftft atebtltCttE ltdtelt’tmtu flgtt Nttu " tJtt rJtatth fgttu o . yk c ttjttjt dtCto`ebtk;t, ftkr;tbttlt, ~vttGt ltJtgtwJtf n;tt. ’u n dtti h n;ttu . ;tu y tu nJtu ybt’tJtt’lte mtwvt{rmt} furjtftu yltu sgtwrctjte rbtjtltt bttrjtf vtKt n;tt. Zdtjttctk"t nJtujteytu, Jttzeytu yltu

cttdtctdteattltt bttrjtf n;tt. Dthbttk Dttuztdttzeytu yltu ctdteytu vtKt n;te. Nttnecttdtbttk ntjtltt ykzh dt{tWlz vttmtu yu JtFt;tu 21 yufh sbteltbttk %rhx[ex^ ctkdtjttu ctlgttu ;tu vtnujttkltwk btftlt n;twk. yu JtFt;tu Nttnecttdtbttk dtKgttkdttXgttk s Dth n;ttk. :ttuzu s ’qh mth ratltwCttE ctuhtultuxlttu Nttkr;tfwks ctkdtjttu yltu cttswbttk Nttnsntklttu ctkdtjttu (sqltwk htsCtJtlt) n;ttk. ykcttjttjtltt 21 yu f hltt fk v ttWlzJttGt btftltbttk JtesGeltt ’eJtt bttxu slthuxh attjt;twk. r’Jtmtu ytFttu vtrhJtth btehSvtwh hnu yltu ht*tu ct"ttk Nttnecttdt hnuJtt s;ttk. 1918lttu yu mtbtgt n;ttu. ytJtt dtCto`ebtk;t ykcttjttjt bttxu flgtt Nttu"tJttltwk ftbt atebtltjttjtu rbtjtltt btu l tu s h sbtltt’tmtltu mttu k v gtw k . ykcttjttjtlttu vtrhJtth ’Ntt `ebttGe silt n;ttu. yu JtFt;tu ybt’tJtt’lttk Nttnvtwh rJtm ;tthbttk btqG htsftuxltt rJtm;tthbttk yuzJttufux nrhjttjt dttumtrjtgtt hnu;tt n;tt. ;tubtltu vttkat ’efheytu, ;tu vt{;gtulte yufltwk lttbt huJtt. ;tu ct"ttk htsftuxbttk mtwFtu’w&Ftu BJtlt Jte;ttJt;ttk. mttzjttklte ftuh W;tthu yltu ’tuht mttatJteltu ftZu. Vhe:te Jttvthu. lttltfze huJtt ;tulte ctt mtt:tu lt’eyu fvtztk "ttuJtt Sgt.

(Jætw ytJ;t ykfu)

ytFte rsk’dte jtdltltt ctk"tltltu rltCttJtJttltwk s Au ;ttu jtdlt vtnujttlte ytLt’e CttudtJte ct"te bttuSbtS fhe jtuJte SuEyu fu ltrn? rVjttumttuVhB,

btthwk lttbt fwjt’evt Au. btthe btbbte dtwsht;te Au yltu zuze vtkScte Au. zuze gtwrlt.bttk vt{tVu mu th Au sgtthu bttubt vtu:ttujttuBmx Au. ;tubtltwk nwk yufbtt*t mtk;ttlt Aw.k btbbte-zuzeyu jtJtbtuhs u fgtto n;tt ;gtthu Vubtejteyu ;tubtlttu mJtefth ltnek fh;tt bttht zuze fultuzt ytJte dtgtt n;tt. btthtu slbt ;ttu fultuztbttk :tgttu n;ttu vthk;tw btbbte-zuze ctkltu vttu;ttltt vt{tuVuNtltbttk cteLe ntuJtt:te btltu dtwsht;t lttltt-lttlte vttmtu btqfJttbttk ytJte n;te. dtwsht;tbttk nwk 11 JtMto hneltu CtKte ntuJtt:te btltu dtwsht;te mtthwk VtJtu Au. btthe Wkbth nJtu 19 JtMtolte :tE Au. bttht DtKtt cttugt§ulz Au yltu xevtefjt fulturzgtlt jttEV BJtwk Awk. bt;tjtct EaAt btwsct vtmtk’dteltt cttugt§ulz mtt:tu mtufmt bttKte jtWk Awk vthk;tw ftuElte mtt:tu EbttuNtltjt fu mtehegtmt hejtuNtltNtevt lt:te. fthKtfu yt btuxhbttk nwk ftuE W;ttJtGegtwk vtdtjtwk jtuJtt bttkdt;te lt:te. bttht btbbte-zuzeltu vtKt yt Jtt;tlte SKt Au. Su fu, ybtu yt btuxhbttk mttbtmttbtu Jtt;t fh;tt lt:te vtKt btltu Fgttjt Au fu They know each & everything about my friendship. ynek yt btuxhltu ftuE mtehegtmtjte jtu;twk lt:te. Its like just fun. nbtKttk nbtKttk btthe fuhegth yltu btuhus rJtNtu btbbte-zuze btthe mtt:tu Jtt;ttu fhu Au. vt{tuVuNtltjte ;ttu btuk rVLegttu:tuhtvtemx ctltJtt bttxu "gttlt furlY;t fgtwok Au. su cttct;tu ;tubtltu ftuE vt{tucjtubt lt:te. btthe btbbte yuJtwk EaAu Au fu nwk ftuE mttht dtwsht;te Atufhtk mtt:tu btuhus fhwk yltu zuze yuJtwk EaAu Au fu ftuE vtkScte Atufht mtt:tu btuhus fhwk yltu zuze yuJtwk EaAu Au fu ftuE vtkScte Atufht mtt:tu btuhus fhwk. Su fu, btuhus

fhJtt bttxu fbtmtu fbt nsw *tKt:te atth JtMtolte Jtth Au. ;tu cttct;tu ;tuytu mtkbt;t Au vthk;tw ;tuytu btltu yuJtwk mtbtSJtu Au fu btthu ytvtKtt Erlzgtlt fjathbttk:te s mttht gtwJtfltu vtmtk’ fhe ctu*tKt JtMto mtehegtmt hejtuNtltNtevt htFgtt ctt’ btthu btuhus fhJtt SuEyu. btltu yt Jtt;t gttudgt vtKt jttdtu Au. vthk;tw mtt:tu mtt:tu yuJttu rJtatth ytJtu Au fu vtAe ;ttu ytFte rsk’dte mtehegtmt hejtuNtltNtevt rltCttJtJttlte s Au. y;gtthu ctu-*tKt JtMtolte §ezbtJttGe rsk’dte Ntwk ftbt ltnek bttKtJte? nwk mtehegtmt Awk Fttuxe r’Nttbttk ytdtG Jt"t;te lt:te. vt{tuVuNtltjte btthwk furhgth Fthtct :ttgt ;tuJtwk ftuE f’bt WXtJt;te lt:te. su bttht btbbte-zuze vtKt SKtu Au. nwk f’tat y;gtthu ftuE mtehegtmt hejtuNtltNtevt ltnek htFtwk ;ttu btbbte-zuze vtKt btltu fkE cttujtu ;tubt lt:te. vthk;tw ;tubtKtu jtJtbtuhus fgtto Au yltu ;tubtltu su ;tfjteVtu vtze Au ;tultu "gttltbttk jtEltu btltu su §ezbt ytvgtwk Au ;tu ftuE btt-cttvt vttu;ttltt mtk;ttltltu ltnek ytvtu. nwk bttltwk Awk fu btthu ;tubtltu ’w&Fte ltnek fhJtt SuEyu. ;tulttu vt{Plt btltu btqkLJte Au. cteswk btltu fgtthu vtKt ftuE Jtt;tlttu Vtumto fhJttbttk ytJt;ttu lt:te yuxjtu nwk Jt"tthu mtehegtmt Awk fu ;tubtltu ftuE ;tfjteV lt:te ytvtJte. btltu ;tbttht rJtatthtu SKteltu f’tat ftuE gttudgt r’Ntt btGu yu nu;tw:teyt vt*t jtFgttu Au.

- rjt. fwjt’evt/ ct{tbvtxlt rzgth fwjt’evt,

btuhus vtnujttklte.... Like just fun fne Ntftgt yuJte htubttkatf rsk’dte ;twk ntjt BJte hne Au. btuhus lt:te fgtto yuxjtu yu YrM xyu ;twk YrMxyu fwkJtthe Au yubt fne Ntftgt cttfe ;tthtbttk fwkJtthtvtKtwk hÏwk lt:te. btltm Jte he;tu ;twk ;tltu btltmJte vtmtk’ vtzu yulte mtt:tu mtufmt yulSugt fhe jtu

Au. yne ynekk- yuxjtu fu fultuztbttk §ulzrNtvtlttu y:to mtufmt yulSugt fhJttltwk btt" gtbt yuJttu mtrJtNtuMt btt"gtbt ctlte hÏtu Au, yuxjtu fwkJtthtvtKttlttu btrnbtt vtKt SuJtt btG;ttu lt:te. jtdlt rJtltt vtKt Nthehmtkctk"t yne ynekk mttbttlgt Au ltu sgttk mtw"te jtdlt Jtdth jtdltlte btLt bttKte Ntft;te ntugt ;ttu yu bttKte jtuJttbttk ftuEltu fNttu AtuA lt:te. ytJte ;tf btG;te ntugt ;ttu ;tu s;te fhJttltwk mttnmt vtKt ftuE fhJtt ;tigtth lt:te. bttuftlttu Vtgt’tu ltne ltnekk WXtJte vttu;ttltu btwFto mttrct;t fhJttltwk ftbt ftuKt fhu? %suJttu ’uNt ;tuJttu JtuNt^lte Wrf;tltu mtt:tof fhJttbttk s NttKtvtKt Au yltu ytJtwk NttKtvtKt mtti ftuE ’NttoJte hÏwk Au yuxjtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ;tthtu vtKt ftuE Jttkf lt:te. ;ttht btuhusltu vtKt nB *tKt-atth JtMtolte Jtth Au. ;ttht btbbtevtvvtt ftuE Erlzgtlt fjathltt gttudgt gtwJtf mtt:tu ;ttht jtdlt fhJtt bttdtu Au ;tubtlttu yt rJtatth vtKt vtqKto;tgtt Jgttscte Au. yjtct@t... ;tubtlte yuf yuJte Ea At s~h Au fu ;twk su EaAt gtwJtf mtt:tu jtdlt fhJtt bttdt;te ntugt ;tuJtt gtwJtf mtt:tu jtdlt vtnujttk *tKt-atth JtMto mtw"te rmtrhgtmt rhjtuNtltrNtvt htFtu ;ttu mtthwk. yt rmtrhgtmt rhjtuNtltrNtvt yuxjtu Ntwk? yu gtwJtf mtt:tu s mttattu vt{ubt rltCttJtJttu? btt*t yu gtwJtf mtt:tu s Nthehmtkctk"t "thtJtJttu? ylgt gtwJtf mtt:tu mtufmt yulSugt fhJtt:te ’qh hnuJtwk? f’tat ;tuytu ytJtwk s mtbtB hÏt Au. ;tubtlte ytJte mtbtsltt fthKtu ;ttht Wvth vttctk’e jttdte Sgt

Au. ;twk su vt{fthu sw’t sw’t gtwJtftu mtt:tu Nthehmtkctk"tlte btLt jtqkxJtt bttdtu Au yultt:te ;twk yGdte hnu yltu ftuE yuf s gtwJtf mtt:tu ;twk Ntheh mtkctk"t cttk"tu ;tuJttu ;tubtlttu Eht’tu ntuJttltwk bttlte Ntftgt Au. bttcttvt Au yuxjtu ;tuytu vttu;ttlte ’efheltt mtwhrHt;t CtrJtM gtlte ratk;tt CtrJtMgtlte fhu ;tubttk fNtwk Fttuxwk lt:te. su yt;btegt ntugt ;tulte s ratk;tt fhe Ntftgt. su vttu;ttltt ntugt yultu s mttate mtjttn ytvte Ntftgt. btt;ttrvt;ttltwk yt vthbt f;toJgt Au yltu ;tu mtJto:tt gttudgt Au. yt Jtt;t mtt:tu ;twk vtKt mtkbt;t ;ttu Au vthk;tw.... mmJt;tk Jt;tk*t;ttltwk vt{jttuCtlt ;gtsJttlte Jtt;t ;ttht dtGu Q;th;te lt:te. Ntheh mtkctk"ttu Wvth jt’t;ttu ykfwNt ;tltu bttlgt lt:te yuxjtu ;twk dtqkatJttE hne Au. ;tltu ;tthe swJttltelte btLt yltu ytLt’e SuFtbtbttk ytJte vtzu ;tu rm:tr;t yrvt{gt jttdte hne Au. yultt Ctgtm:ttlttu ;twk SuE Ntf;te lt:te yuxjtu ;tltu btt;tt-rvt;ttlte mtjttn-mtqatlttu vt{bttKtu ybtjt fhJttltwk dtbte hÏwk lt:te. rzgth fwjt’evt... ;tuk s fÏwk Au fu ;ttht btbbte-zuze ntjt ;tthe §ulzrNtvt rJtNtu ct"twk s SKtu Au A;ttk ;tu ykdtu ;tltu fNtwk s fnu;tt lt:te. fnuJttltt bt;tjtct vtKt ;tubtlte YrM xyu ftuE Fttmt y:to "thtJt;ttu ltne YrMxyu ltnekk sKtt;tt ;tuytu atqvt hnu Au. ;tuytu btt*t atqvt hnu Au yuxjtwk lt:te vthk;tw btltbttkltu btltbttk ;ttu ;tuytu ;tthe yt mmJtAk JtAk’;tt mtk’Ctuo ratkr;t;t vtKt Au yltu ’w&Fte vtKt :t;tt s nNtu rfl;tw... ;tuytu ztUjth fbttJtJttbttk Jgtm ;t Au yltu ;twk ;ttht Jgtm;t rbt*ttu:te yjtdt hne NtfJttlte lt:te yuxjtu cteswk fNtwk fhe Ntfu yubt s lt:te. nt... ;twk Fttuxe mtkdt;tbttk VmttEltu ytzu bttdtuo ltne ltnekk atZe Sgt yulte ratk;tt fhe ;tltu Sdt];t fhJttlttu ;tuytu vttu;ttlte he;tu vt{gttmt fhe hÏt Au. yubtlttu vt{gttmt vtKt mttate r’Ntt bttxulttu Au. ;tubtltu BJtltbttk mtuxjt :tJtt bttxu su ;tfjteVtulttu

mttbtlttu fgttuo Au ;tulte ;twk f’h fhu Au ;tubts ;tuytu ftuE vtK vtKtt btw’Tu ;ttht Wvth ctGscthe dtwSh;tt lt:te yultt:te ;twk vtKt vt{CttrJt;t Au. nJtu ;tthu ;tthwk f;toJgt fE he;tu ctSJtJtwk SuEyu yu s mtbtm gtt ;ttht bttxu Au. btt;ttmtbtmgtt rvt;ttlte FtwNteltu Su ;twk vt{t"ttlgt ytvtJtt bttdt;te nNtu ;ttu ;tthtu mtkmtth vtKt ;twk mtwFt~vt vtmtth fhe NtfNtu. ntjt ;tthu ;ttht yk;tht;bttltu s vt{Plt vtqAJttu SuEyu fu ;twk Ntwk fhu ;tu gttudgt Au? y:tJtt ;ttht btt;tt-rvt;ttltt m:ttltu ;tthu ;tthe S;tltu btqfeltu ;twk ;ttht mtk;ttltltu ;tultt mtwFte BJtlt bttxu fE mtjttnmtqatltt ytvte Ntfu? ;tulttu rJtatth fhe Su. ;tthe mtjttn yJtdtKte ;tthwk vttu;ttltwk cttGf Fttuxe r’Nttbttk ytdtG Jt"tu ;ttu ;tltu ;tultt:te ’w&Ft :ttgt fu ltrn ;tulttu vtKt ;twk rJtatth fhe Ntfu Au. mtbtgtltwk at_ ctnw Lzvt:te fuxjtefJtth Vhe s;twk JttltwCtJt :ttgt Au. ytvtKtt s ntuJttlttu mmJttltw cttGftu ytvtKtu su Fttuxe rsk’dte BJte dtgtt ntuEyu yulttu vtzDttu vttze hÏtltwk vt{;te;t :ttgt Au ;gtthu btt*t ’w&Fte :tgtt rmtJttgt ftuE hm ;ttu hm;ttu hnu;ttu lt:te. rVjttumttuVh

Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN SWADESH,

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

ltJtjtf:tt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

Jtu"tf vt{Plt ;tehlte subt Ç’gtltu Jtek"te Sgt! yuf HtKt ltmtbttk Jtnu;twk hf;t vtKt :teB Sgt!! v{fhK - 110 ztu h ctu j tltt hKtfth mtt:tu s ctvttuhlte ltehJt;tt nKtnKte QXe. ztuhctujt Jttdt;ttk s JttbtfwHtebttk vttuZe dtgtujtt ’t’tB vtKt Lctfeltu Sdte dtgtt n;tt. ’hJttS vttmtu ltehJtltu QCttu hnujttu rltntGeltu CtYtltt atnuht Wvth, yu l te LeKte ytk F ttu b ttk ytPatgtoltt ytrdtgtt LctfJtt jttdgtt n;tt. Fttmt ;ttu yk’h:te SGelte mxtUvth jttdtujte ntuJttltt fthKtu s CtYtltwk ytPatgto Jt"te dtgtwk n;twk. f’tat yultt r’bttdtbttk nB mtw"te mmvtM vtM vtMxx :tE Ntfgtwk ltntu;twk fu ’t’tB Dthbttk n;tt, ’trbtlte ctebtth n;te yltu yu Wvthltt bttGu n;te ;ttu vtAe SGeltu mmxtU xtUvth:te ctk"t fhJttlte s~h;t fubt vtze? yltu ltehJt ’t’hltt vtdtr:tgttk vttmtu:te ztuhctujt mttkCtGe ’hJttSu FttujtJtt Ntt bttxu ytJgttu? rJtatthtulte fNbtfNtbttk dtwk:ttgtujtwk CtYtltwk btlt ftuE mmvtM vtM vtMxx Wfujt fu W@th Nttu"te Ntfgtwk lt ntuJtt:te r«"ttCttJt CtYtltu yfGtJte hÏtu n;ttu yltu yulte yfGtbtKt vtKt CtYtltt atnuht Wvth ctnw mmvtM vtM vtMxx ltshu vtze hne n;te. hKtbtu’tltbttk mtirltftu Wvth r*tvttkFtegttu nwbtjttu :ttgt yltu ctattJt btwNfujt :tE vtzu ;tuJte btlttuJgt:ttlttu CtYt rNtfth ctlte n;te yltu yultu dtwjttcte atnuhtu ratk;ttlte jtfehtultu AqvttJte NtfJtt ymtbt:to n;ttu. ’trbtlte mtt:tulte DtrltM x;ttlttu DtrltMx;ttlttu mttHtt; fth ltrn :tE Ntfgttu ntu;t ;ttu mttHtt;fth yt HtKtu ltehJt bttxu vtKt ctattJt btw N fu j t :tE dtgttu ntu ; t yltu vtheHttFtkzbttk hkdtunt:t LzvttE dtgtujttu rJt$t:te rJt$t:teoo attuhe vtfztE sJttltt Ctgt:te mtnbte Sgt yubt s yu vtKt yJtNgt VVze QXgttu ntu;t- vthk;tw nfef;t ct’jttE dtE n;te yltu ’trbtltelttu mvtNto rltCtogt;ttltwk fJtat ctlte s;ttk yultt mtbtdt{ Nthehbttk vt{atkz Ntrf;tlttu mtkatth :tgttu ntugt yltu ’wrltgtt mtt:tu ftuE rltmct;t ltt ntugt yu he;tu vtqKto;tgtt mJtm:t;t ltehJtu SGJte htFte n;te yltu mtnus vtKt dtCthtgt rJtltt mtns;ttvtqJtof ’hJttSlte SGelte bt;t ytJtfth mxtUvth Fttujte CtYtltu mtrm mtrmbt;t ytvt;ttk yu cttujgttu& %ytJttu.^ Dthbttk vt{ J tu N t;ttk s CtYtltt btwFtbttk:te yulte ratk;ttltt vt{r;tDttuMt mJt~vtu Jgtkdtt;btf vt{Plt VxfthJttbttk ytJgttu& %Fthe ctvttuhu :tbttuobtexh jtuJtt

ytJgtt n;tt fu Ntwk?^ mvtM vtMxx ’uFttE hÏwk n;twk fu CtYtlte yltwvtrm:tr;tbttk yultwk ’trbtlteltu btGJtt fu Ftcth vtqAJtt bttxu ytJtJtwk CtYtltu mtnus vtKt vtmtk’ vtzgtwk ltntu;twk. ltehJt fkE W@th ytvtu yu vtnujttk ’t’tByu CtYtltu fÏwk& %ctu x t.... ltehJtCttE fgtthltt ytJgtt Au... btuk s yubtltu ’trbtlte vttmtu

%Jtt;tate;t... ;tuytu mmJtm:t;ttvtq Jtm:t;ttvtqJtof Jtt;ttu fhe hÏt n;tt yuxjtu^ %bttltmtNttm *tltt yC gttmtw jttdttu Atu %bttltmtNttm*tltt yCgttmtw ;gtthu...^ fxtHtbttk CtYtyu fÏwk. %ctuxt... ltehJtCttEltu nJtu att-vttKte fhtJttu^ ’t’tByu CtYtltu yt’uNt ytvgttu ltu vtAe ltehJt mttbtu SuE.... %;tbtu ctumttu CttE...^ %ltt... ’t’tB... nJtu nwk SWk Awk...^

ntshebttk ctumtJttbttk yultu ftuE rJtNtuMt Elxhumx lt:te. nt:tu fheltu yfthKt yu Ntkftltt Dtuhtbttk ytJtJtt bttdt;ttu ltntu;ttu. %;tbtltu su yltw f q G vtzu yu ctlttJttu... nwk ;ttu fkE vtKt vte jtENt...^ %fkE vtKt Ntwk ftbt vteJtwk vtzu... ;tbtltu su vtmtk’ ntugt yu ltt vteJtztJteyu... ybtu fkE ;tbtltu hmtltt vteJtztJte rJt’tgt fhJtt lt:te bttdt;tt ntuk!^ CtYt mtnus

’trbtlte mtt:tulte DtrltMx;ttlttu mttHtt;fth ltrn :tE Ntfgttu ntu;t ;ttu yt HtKtu ltehJt bttxu vtKt ctattJt btwNfujt :tE dtgttu ntu;t yltu vtheHttFtkzbttk hkdtunt:t LzvttE dtgtujttu rJt$t:teo attuhe vtfztE sJttltt Ctgt:te mtnbte Sgt yubt s yu vtKt yJtNgt VVze QXgttu ntu;t ctumtJtt bttufjte ytvgtt n;tt... vtuvth Jttkat;ttk Jttkat;ttk nwk Ltufu atZe dtgttu n;ttu yuxjtu btuk s ctthKttlte SGe ctk"t fhe yubtltu ’trbtlte vttmtu sJtt fÏwk n;twk. ;twk ctulfbttk:te ctvttuh mtw"tebttk ytJte sJttlte ntuJtt:te ;gttk mtw"te Su yubtltu ftuE ftbt ltt ntugt ;ttu ’trbtlte vttmtu ctumtJtt vtKt sKttJgtwk n;twk.^ CtYt vttmtu nfef;t’Nte vtM x;tt nfef;t’Nteoo mmvtM vtMx;tt fgtto ctt’ ’t’tByu ltehJtltu vtqAgtwk%’trbtlteltu nJtu fubt Au? ;ttJt Au fu ltrn?^ %’t’tB... nJtu yubtltu mtthwk Au...^ %;tbtu ;ttJt bttvgttu?^ CtYtlte ctk’qfbttk:te Vtgtrhkdt attjtw hÏwk n;twk. %ltt...^ mtkgt;t mmJthu Jthu yu cttujgttu. %;ttu, ;tbtu fE he;tu fntu Atu fu ’trbtlteltu nJtu mtthwk Au?^

%yhu yuJtwk :ttuzwk attjtu... fgtthltt ctuXt Atu... bttk’t bttKtmt vttmtu ctumteltu fkxtGe dtgtt nNttu... att-vttKte-lttm ;tu att-vttKte-lttm;tu fhe §uNt :ttJt ltu vtAe SJt...^ ’t’tB Jt;te CtYtyu sJttct ytvtJttlttu nJttjttu mtkCttG;tt fÏwk. Su fu yultt mmJthbttk Jthbttk Jt_;tt Jt;ttoE hne n;te. ’t’tByu btt*t ztufwk njttJgtwk ltu CtYtltu fÏwk& %btltu vtKt vttKte ytvtsu... yltu ltehJtCttE bttxu Vm Vmxoxo fjttmt btmttjttJttGe att ctlttJtsu...^ %att vteNttu fu ftUVe ctlttJtwk?^ CtYtlttu ftfw nB gt:ttJt;t hÏtu n;ttu. yu att fu ftUVe fkE vtKt vteJtt Ea A;ttu ltntu ; ttu fthKt ’trbtlteltt EaA;ttu mtnJttmtltt fthKtu yu vtgttov;t mtk;twMX n;ttu. A;ttk- sJttbttk W;ttJtG fhu ;ttu CtYtltu f’tat Ntkft Sgt fu nJtu yulte mtt:tu Jtt;tate;t fhJttbttk fu CtYtlte

:tgtt rJtltt hne ltne ltnekk. ltehJtltu :tgtwkmttatu s FtwNttbt;t ’huf mm*teltu *teltu vgtthe ntugt Au. btdtsltu mmvtNgtto vtNgtto rJtltt s yu mm*teltt *teltt Ç’gtbttk mte"te Q;theltu ymth fhe Sgt Au... vtAe CtYt vttKteltt djttmt x[ubttk jtE ytJte. ’t’tB vttKte vteltu attufbttk %ctt:t~bt^ fhJtt dtgtt ntugt yuJtkw yubtlte attjtbttk ytJtujte Lzvt Su;ttk ltehJtltu jttdgtwk. ’t’tBltt dtgtt ctt’... hmttuztbttk:te CtYtyu fÏwk... %ytsu btltu ;tbttht Wvth lt SKtu fubt dtwmmttu ytJtu Au yu s mtbtS;twk lt:te yltu yuxjtu att fu ftuVe Ntwk.... ;tbtltu Luh ytvtJttgt btlt :t;twk lt:te...^ %yuJttu ;tu fgttu dtwlttu ybtu fhe ctuXt Au fu ;tbtu FtVt FtVt jttdte hÏtk Atu?^ %yu s ;ttu mtbtsbttk ytJte hÏwk lt:te. btt*t btlt mtkNtgtbttk btwftgtwk Au. vtwhtJttu ;ttu Au vthk;tw yu vtwhtJttltt yt"tthu ;tbtltu ’turMt;t mttrct;t fhJtt btwNfujt Au yuxjtu bttVe ytvtJte vtzu Au...^ bttuDtbtbttk CtYt cttujte hne n;te. yulttu y:to mtqatf n;ttu vthk;tw mmvtM vtM vtMxx ltntu;ttu... btt*t vtwhtJttltt yt"tth vtfze ltehJtu vtqAgtwk- %vtwhtJttu... fuJttu vtwhtJttu?^ yltu CtYt hmttuztbttk:te Lzvt:te ctnth ytJte. ’t’tB ytJtu ;gtth vtnujttk ltehJtlte rltfx "tmte ytJte yltu mtnus Ftes fu htuMt mtt:tu yultt Ntxoltt ftUjth vttmtu:te yuf jttkcttu Ngttbt JttG vtfze yultu ’uFttz;ttk... ’NttoJt;ttk cttujte... %fwkJttht vtwhwMtltt fvtzt Wvth m*teltt btt:ttlttu jttkcttu JttG btGu yuxjtu mmJttCttrJtf JttCttrJtf Au fu ylgt mm*teltt *teltt btrm ;tMfbttk ct"tw k hbtKtCt{ b tKt :tE btrm;tMfbttk Sgt... mtbtsgtt... yt JttG ctu he;tu ytJte Ntfu Au yuf nJttbttk Qz;ttu Qz;ttu ltu cteSu mm*teyu *teyu vttu;ttltwk btt:twk vtwhwMtltt FtCtt Wvth ZtGe ’e"twk ntugt ;ttu... mtbtsgtt ?^ CtYtlte Jtt;t yltu %mtbtsgtt?^ Ntc’ su he;tu y;gtk ; t Ctth ’E Waatthtgttu n;ttu ;tu mttkCtGe ltehJt %ftvttu ;ttu jttune ltt ltefGu^ suJte rJtfx vtrhrm:tr;tbttk ytJte btwftgttu yltu Vtrh;t ltu*tu JttGltu yltu vtAe rJtm rJtmVtrh;t CtYtltt atnuht mttbtu rltMvtjtf rltntGe hÏtu. (¢bN&)

btjtfeltu cttujte. %ctvttuhlttu mtbtgt Au yuxjtu ’t’tB ytvtKtu att s vteNtwk cthtcthltu?^ ltehJtu ’t’tBltu Jtt;tbttk ElJttujJt fh;ttk fÏwk. %nt... att cthtcth Au ctuxt...^ %suJte vtvvtt ;tbtthe Ea At... cttfe EaAt... yubtltu ;ttu ftUVe vtKt CttJtu Au Fthe...^ %ftUVe ;ttu ;twk s yuf Au fu mtJtth ntugt fu ctvttuh... yhu y"tht;t- bt"tht;t vtKt ;twk ;ttu ftuVe vte Ntfu Au... ct"tt ;ttht suJtt ftUVeltt ctk"ttKte ltt ntugt mtbtB? mttatwkltu ltehJtCttE?^ ltehJtu btt*t ztufwk njttJte nftht;btf vt{r;tCttJt ytvgttu. vtAe CtYtltu FtwNt fhJttltt ytNtgt:te cttujgttk... %ftUVe ;ttu ’t’tB ytbtu yturVmthtulte vtmtk’ltwk vteKtwk Au.^ (rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf) yultwk Jttfgt mttkCtGe CtYt FtwNt arvindkayastha@yahoo.co.in

rçkúxLk{kt ÃkkuLko rVÕ{ku yLku ÷uÃk zkLMkLke MkkÚku yÇÞkMk ÷tzLk: rçkúxLk{kt ÃkkuLko rVÕ{ku yLku ÷uÃk zkLMkLke MkkÚku yÇÞkMk fhðkLkk «ðkn{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k yu f Mkðu o û ký{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu rçkú x LkLke Þw r LkðŠMkxeyku { kt yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoykuyku ÃkkuíkkLkk rþûký MkkÚku MktçktrÄík ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MkuõMk «ð]r¥k íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. yk «fkhu Lkkýkt

f{kðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Mkðu o {w s çk Au Õ ÷k 10 ð»kku o { kt rðãkÚkeoyku{kt MkuõMk fkhkuçkkh 3 xfkÚke ðÄeLku 25 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. ®føkMxLk Þw r LkðŠMkxeLkk «ku V u M kh hku L k hkuçkxoTMku MkuõMk Wãkuøk{kt rðãkÚkeoykuLkk MktçktÄLku òýðk {kxu yk Mkðuo fÞwO níkwt. Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ykþhu 11

xfk rðãkÚkeo yu M fku x o L kw t fk{ fhðkLkk rðfÕÃkLku Mðefkhe ÷u Au. yÚkðk íkku yk {k{÷u rð[khýk fhu Au. nkE«kuVkE÷ MkuõMk f{eoLku yuMfkuxo íkhefu fnuðk{kt ykðu Au. «kuVuMkh hkuLk hkuçkxoTMku fçkq÷kík fhe Au fu fkì÷us{kt xâqþLk Ve ðÄkhu nkuðkLkk Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLku ELxhLkux WÃkh y&÷e÷ rVÕ{, y&÷e÷ ðkík yLku ÷uÃk zkLMk suðk fk{ fhðk Ãkzu Au. y÷çk¥k yk Mkðuo rçkúxLkLke

yuf s ÞwrLkðŠMkxeyu fÞwO Au. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk Mkðuoûký Mk{økú rçkúxLk {kxu yuf Mkq[f Mk{kLk Au. ¾kMk fheLku þnuhe rðMíkkhku {kxu yk çkkçkík ÷køkw Ãkze hne Au. rðãkÚkeoyku WÃkh Ãkze hnu÷k LkkýktLkk çkkusLku ykLkk {kxu fkhý íkhefu hsq fÞko Au. «kuVuMkh hkuLk hkuçkxoTMku Ëkðku fÞkuo Au fu MkuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkíku Ëhuf søÞkyu Au. Mkðuo{kt õ÷kuyu Lkk{Lke yuf rðãkÚkeoLkeyu fÌkwt

Au fu yuf {kºk rðfÕÃk íkhefu ÷uÃk zkLMkªøk nkuðkÚke íku yk{kt Mktf¤kE økE níke. yÇÞkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk íkuLke ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk Lk níkku. yuf ÷uÃk zkLMkªøk õ÷çkLke {kr÷fu fÌkw t Au fu çkkh yLku huMxkuhuLx{kt fk{ fhðk {kxu rðãkÚkeoLkeykuLku ¾qçk ykuAk ÃkiMkk {¤u Au yLku ðÄw f÷kfku MkwÄe fk{ fhðwt Ãkzu Au Ãkhtíkw ÷uÃk zkLMkªøk{kt ykðwt nkuíkwt LkÚke.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 26 MARCH 2010

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 26/03/2010 :te ;tt. 01/04/2010 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË ‹Î_ flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ‹·Î¿Î÷ ◊Î›. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘ , VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi CÎÕÌ Â¿Â˘. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î‰Î‚Î flËıÂı. ‘_‘Î¿Ì› ≠√Ï÷fi˘ Ï‰¿ÎÁ◊Î›. «˘‹ıfl ≠Á¯Î÷Î‰Î‚ ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÁÅÎË ÿflnQ›Îfi ⁄ÌΩfiÎ Ï‰rÎÁı «Î·‰ ÏË÷Î‰Ë fi◊Ì. ±fi›◊Î ËÎÏfi ◊Î›. ¿Î›˝ZÎıhÎıfiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı ‰‘ ’vWÎÎ◊˝‰ÎÿÌ flËı‰ ’ÕÂı. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı √ıflÁ‹… fi μ¤Ì ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î«˝fl«fiÎ ’Î»‚ ‰‘ ’Õ÷Ì ÿ˘Õ‘Î‹ ¿fl‰Ì ’Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¿·Ë-¿o¿ÎÂfi ‰Î÷Î‰flHÎ ÿÒfl ◊Î›.’Ò‰˝ı ¿flı·Î ±Î›˘…fifi ‹ÌÃ< Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‹ËI ‰fiÌ ÏÁÏK‘ ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ‹Îfi-≠Ï÷WÕÎ ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. VfiıËÌ±˘fiÌ ‰Î÷ ‹ÎfiÌfiı «Î·‰ fiËŸ. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘fiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤Ï© ‰‘÷Î_ Ï‰ÂıWÎfiÌ ·Î¤fiÌ À¿Î‰ÎflÌ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Âı. fi˘¿flÌ‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ÁŒ‚ ◊Î›. fi‰Î ‰ÎËfifiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl,ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ≠√Ï÷ ◊Î›. ±ÎÂÎ±˘ ±fiı ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ±˘fiı ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ⁄Ë… ÁÎ‰‘ÎfiÌ flÎ¬‰Ì. T›‰ËÎfl¿<Â‚ ⁄fiÌ ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝ ±fiı fl‹HÎÌ› V◊‚˘ ≠÷›ı ±Î¿WÎ˝HÎ ‰‘ı. fi‰Ìfi ŒıflŒÎfl ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ Ωı≥ ‹fi ≠Á¯Î flıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á_⁄_‘˘ ‹ÌÃÎ ‰‘ı. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘‹˝ K›Îfi ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ‹ÎfiÏÁ¿ ÏV◊Ï÷‹Î_ Á‘Îfl˘ Ωı‰Î ‹‚ı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ≠Ï÷¿>‚ ‰Î÷Î‰flHÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ±fiı ‹√… √fl‹ flËÌ Â¿ı. ÷Ï⁄›÷ fifl‹A√fl‹ flËıÂı. Ï‹hÎ˘, ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘fi˘ ≠√Ï÷‹Î_ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. …‹Ìfi-‹¿Îfi ·ı‰Î ‹ÎÀı ±fi¿>‚ Á_Ωı√ ÁΩ˝›. flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰ ±fiı μÿÎfl T≤ÏkÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿˘≥ √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ’Õ‰Î‰Î√‰Î◊Ì ≥…Î fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿À<÷Î ±Î‰ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‰ˆ«ÎÏfl¿ Ï¤¯Î÷Î Ωı‰Î ‹‚ı.

®Mkn ({,x)

±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹fi˘⁄‚fiÎ ≠ıfl¿⁄‚fiÎ ¿ÎflHÎı ÁÎ«Ì ÏÿÂÎ±˘‹Î_ Ï‰«Îfl˘fi Á‰_‘fi ¿fl‰Îfiı ⁄ÿ·ı ±ÏfiE»fiÌ› ÏÿÂÎ‹Î_ ‰‘ ≠T≤kÎ flËı‰ ’Õı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ÁÎfi ¿>‚ ±fiı ≠√Ï÷¿Îfl¿ Ïfi‰Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚ ±fiı Á_’ ‰‘ı. ‹¿Îfi-Ï‹S¿÷fiÎ ¤Î√·Î ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ËÏflŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ ’Îfl¬‰Î‹Î_ ‹fi˘⁄‚ ‰‘ Á÷ı… ⁄fiı. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷Îfifiı ‰‘ ≠˘IÁÎËfi ±Î’Ì Â¿Â˘. ŒıŒÁÎ ±fiı Ë˘…flÌfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ÷_√ÿÌ·Ì ¤flÌ ÂÎ_Ï÷ flËı.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ÁÅÎËfiÌ Â¤ Âw±Î÷‹Î_ Ï‰ÿıÂ T›Î’Îfl‹Î_ Ï‰‘# ±Î‰Âı. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi ‰·HÎ Áxÿ› ±fiı ·Î√HÎ÷ÂÌ· ⁄fiÂ˘ı. T›‰ÁÎ›‹Î_ Ï‰ÿıÂfiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ÷‹ÎflÌ «_«‚÷Î ≠ıfl¿ √˛Ë›˘√˘fiÌ ≠⁄‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ›˘B› ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î‹Î_ ‹_{‰HÎfi˘ ±fi¤‰ ◊Î›. ‹ËI‰fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ⁄ÌΩfiÎ ÿ˘fl‰Î›Î ÿ˘fl‰Î≥ …‰ fiËŸ. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÓÿ›˝ ±fiı ÁÎÏËI› ≠I›ı vÏ« ‰‘‰Î »÷Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË ‰‘ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ‹Î_ …ı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹ÎÀı √›Î ËÂı ÷ı … ¿Î‹ ⁄Î¿Ì flËÌ Ω›. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ Â¿Â˘. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±ÎÏ◊˝¿ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘ ÁÎ◊ı T›◊˝fiÎ Ï‰‰Îÿ ÀÎ‚‰Î. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎV≤ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ‹ÁÎŒflÌ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flèÎÎ ¿flÂı. ∞Á‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÎ‰‰Î ‹ÎÀı ÁËÎ›¿ ’Ïfl⁄‚˘ ‹¿¿‹ ⁄fiÂı. VfiıËÌ±˘ ±◊‰Î ÏË÷ÂhÎ±˘fiÌ ‹flÎÿ ⁄fl fiËŸ ±Î‰ı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ V‰Î’HÎ˝fiÌ ¤Î‰fiÎ ‰‘ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÁÅÎË ÃÌ¿ÃÌ¿ flËıÂı. ·√# ›‰¿-›‰÷Ì±˘fiı Ë∞ ◊˘ÕÌ flÎË Ωı‰Ì ’Õı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ fi‰Ìfi ¿Î›˝fl«fiÎ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. …ÒfiÎ Ï‰¬‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰Ì Â¿Âı. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÷¿˘ ‹‚Ì flËÂı. ‘_‘Î¿Ì› ¿Î‹¿Î… ‹ÎÀı À<¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ¿fl‰Ì ’Õı. ‹˘…Â˘¬ ’Î»‚ ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ¿Î›˝˚ZÎıhÎı VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤ÏK‘‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Î›. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ ZÎıhÎı Ï‰ÂıWÎ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ±À‰Î›ı·Î ¿Î›˘˝ ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˘˝ ’Ïfl’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fifiı Ï‰Ë‰‚ ¿flfiÎflÌ ±fiı¿ CÎÀfiÎ±˘ ⁄fiÂı. ±fiı¿ ‰HÎ μ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl÷Î_ flËı‰ ’ÕÂı. »÷Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄fiÌ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. ’Õ‰Î -‰Î√‰Î◊Ì , ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î ‹ÎÀı ±‰fl˘‘ ÁΩ˝›. ’Îfl¿Ì μ’ÎÏ‘ TË˘fl‰ÎfiÌ T≤ÏkÎ ‰‘ Á÷ı… ⁄fiı. ’flÌ‰Îfl‹Î_ VfiıËfi˘ Áfl‰Î‚˘ ◊Î›. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ Ω‰¿fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı.Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘fi ‰·HÎ ±fi¿>≥ Ë˘‰Î »÷Î_ ÷ı‹fiÎ ≠I›ı μÿÎÁÌfi÷Î ‰‘ı. ¬«˝ ’fl ±_¿<Â ‹Ò¿‰˘.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹K›‹Œ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ≠√Ï÷‹Î_ ±Î‰ı·Î ±‰fl˘‘fiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. VfiıËÌ…fifiÌ ±Î¿ÏV‹¿ Ï‹·fi ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ÏË÷ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ Ïfi⁄˝‚ ⁄fiı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á¬ ±fiı ÂÎ_Ï÷fi ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ≥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘. ¿<À<⁄ Á¬‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Ï’÷flÎ≥±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰Ì Â¿Âı. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝◊Ì ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊ÌÁ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Ï‰ÿıÂ ÏV◊÷ Ï‹hÎ˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ◊Î›. ¤ÎÕÎfiÌ fi‰Ì ±Î‰¿ μ¤Ì ◊Î›. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËÌ Â¿ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘fiÌ ·Î√HÎÌ ∞÷Ì Â¿Â˘. ‘ˆ›˝÷Î’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ≠√Ï÷ ‹Î_ ’Ï÷ ±fiı ¤Î≥±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿<À<⁄Ì…fiÎ˘ ÁÎ◊ı ‰Îÿ Ï‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰ ›˘B› fi◊Ì. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ›Â ±fiı A›ÎÏ÷ ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷±˘fiÎ V‰ÎVJu‹Î_ Á‘Îfl˘ ◊‰Î◊Ì Ï«_÷Î‹Î_ CÎÀÎÕ˘ ◊Î›. V‰¤Î‰‹Î_ ’Ïfl‰÷˝fi ±Î‰Âı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl ⁄fiÂı. ±ÎI‹VdflHÎÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘B›‹Î_ fi˘_‘’ÎhÎ VdÏ÷ ±fiı ÂÏ¿÷ ‰‘ı. ≠ı‹ Á_⁄_‘˘‹Î_ ±Îø˘Â ‰‘ı. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Ì Â¿Â˘. ±Î¿ÏV‹¿ ≥…Î◊Ì ÁÎ‰‘ÎfiÌ flÎ¬‰Ì. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı fi‰Î ±Î›˘…fi ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ‹fi‹ı‚‹Î_ ‰ÚÏK‘ ◊Î›. Ï‰zÎ◊a±˘fiı ±P›ÎÁ‹Î_ lıWÕ ≠√Ï÷ ◊Î›. Ï‰‰ÎÿÌ ‹Î‹·Î‹Î_ fi‹÷ Ωı¬‰Î◊Ì Ï‰‰Îÿfiı ÀÎ‚Ì Â¿ÎÂı. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı ÷‹ÎflÎ V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı «Õ¤Õ ◊Î›. ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ±˘ ’ÒHÎ˝ ¿fl‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı.

ftumtJtzo

FRIDAY, 26 MARCH 2010

ntmgt - LhKttk

mJtt’lte mthdtbt

[kRLkeÍ MÃkuþeÞ÷ [kRLkeÍ Mxh £kRz ðursxuçkÕMk

Mkk{økúe : økksh(Ãkkík¤k Mk{khu÷kt) h Lktøk {æÞ{, økúeLk fuÂÃMkf{(1 $[Lkk rºkfku{kfkh{kt fkÃku÷k) 1 {æÞ{, huz fuÂÃMkf{(÷uðwt nkuÞ íkku) (1 $[Lkk rºkfkuýfkh{kt fkÃku÷k) 1 {æÞ{, Þu÷ku fuÂÃMkf{(÷uðwt nkuÞ íkku)(1 $[Lkk rºkfkuýfkh{kt fkÃku÷k) 1 {æÞ{, fksw 6Úke 7 Lktøk, £uþ çkxLk {þYBMk(M÷kRMk fhu÷k) 4-Ãk Lktøk, Ãkk÷f 6-7 ÃkkLk, fkuçkes(1 $[Lkk [kuhMk xwfzk)({kuxe Mk{khu÷e) yzÄwt LkkLkwt, íku÷ 1 xuçk÷ MÃkqLk, ÷Mký(ðkxu÷wt) h f¤e, ÷e÷e zwtøk¤e(ºký xwfzk fhðk) h Lktøk, zkfo MkkuÞk MkkuMk3 xe.MÃkqLk, ðursxuçk÷ Mxkuf Mkðk fÃk, fkuLko^÷kuh h xe.MÃkqLk, Výøkkðu÷k {øk 1/4 fÃk, {eXwt MðkË «{kýu. heík : ðkuf(íkktMk¤k{kt){kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt ÷Mký Lkk¾e Mknus çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt ÷e÷e zwtøk¤e Lkk¾e n÷kðku. íku{kt økksh, økúeLk-huz yLku Þ÷ku fuÂÃMkf{ íkÚkk {eXwt Lkk¾e WAk¤ku. ÃkAe fksw, {þY{, MkkuÞk MkkuMk yLku yuf fÃk ðursxuçk÷ Mxkuf W{uhe n÷kðku. Ãkk÷fLkku ËktzeLke ¼køk fkZe yuf÷k ÃkkLkLku {kuxkt s Mk{khku. çkkfeLkk ðursxuçk÷ Mxkuf{kt fkuLko^÷kuh ykuøkk¤e íkuLku ðkuf{kt W{uhku n÷kðku yLku [zðk Ëku. ßÞkhu {kuxk¼køkLkku ¼us þku»kkR òÞ yux÷u íku{kt Ãkk÷f, fkuçkes, Výøkkðu÷k {øk yLku Mknus {eXwt Lkk¾e n÷kðku. çku r{rLkx [zðk Ëku. íkuLku økh{ s Mkðo fhku.

fku÷e^÷kðh {t[wrhÞLk

Mkk{økúe : ^÷kðh({kuxkt Vq÷ Aqxkt Ãkkzku) Ãk00 økúk{, VkuLko^÷kuh h-8 xuçk÷MÃkqLk, ÷e÷k {h[kt(ðkxu÷kt)3-4, ÷e÷e zwtøk¤e{kt zwtøk¤eLkku MkVuË ¼køk(Íeýku Mk{khu÷ku) h, {eXwt MðkËkLkwMkkh, íku÷ h xuçk÷MÃkqLk yLku ík¤ðk {kxu, ÷MkýLke ÃkuMx yzÄe xe.MÃkqLk, ykËwLke ÃkuMxyzÄe xe.MÃkqLk, økúeLk fuÂÃMkf{(Íeýwt Mk{khu÷wt) 1 {æÞ{, zwtøk¤e(Íeýe Mk{khu÷e) 1 {æÞ{, MkkuÞk MkkuMkk-h xuçk÷MÃkqLk, ðursxuçk÷ Mxkuf-yZe fÃk, rðLkuøkkh h xuçk÷MÃkqLk, yu{yuMkS ({hSÞkík) yzÄe xe.MÃkqLk, ¾ktz 1/4 xe.MÃkqLk. heík : A xuçk÷MÃkqLk fkuLko^÷kuh, ÷e÷k {h[kt, ÷e÷e zwtøk¤eLkku MkVuË ¼køk yLku MðkË «{kýu {eXwt W{uhe. ¾eÁt çkLkkðku. MkkuMk çkLkkððk {kxu 1/3 fÃk Ãkkýe{kt çkkfeLkku h xuçk÷MÃkqLk fkuLko^÷kuh ykuøkk¤ku yLku íkuLku çkksw Ãkh hk¾e {qfku. yuf fZkR{kt Ãkqhíkwt íku÷ økh{ fhku. ^÷kðhLkk Ëhuf ^÷qLku íkiÞkh fhu÷k ¾ehk{kt çkku¤e, MkkuLkuhe htøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. íkuLku rLkíkkheLku yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh fkZku. MkkuMk çkLkkððk {kxu yuf ÃkuLk{kt çku xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fhku. íku{kt ykËwt yLku ÷MkýLke ÃkuMxLku Mknus Mkktík¤e ÷ku. íku{kt fuÂÃMkf{ yLku zwtøk¤e W{uhku. MkkuÞk MkkuMk yLku ðursxuçk÷ Mxkuf Lkk¾e Wf¤ðk Ëku. ÃkAe økuMkLke ykt[ Äe{e fhe çku r{rLkx {kxu ¾Ë¾Ëðk Ëku. íku{kt rðLkuøkkh, yu{yuMkS, ¾ktz yLku MðkË«{kýu {eXwt Lkk¾ku. íku{kt ykuøkk¤u÷wt fkuLko^÷kuh Lkk¾e Mkíkík n÷kðíkk hnku. r{©ý ½è ÚkkÞ yLku íku{kt ÃkhÃkkuxk Úkðk ÷køku íÞkt MkwÄe hk¾ku. íku{kt ík¤u÷k ^÷kðhLkk Vq÷ Lkk¾ku. íkuLke Ãkh MkkuMkLkwt r{©ý çkhkçkh ÷køke òÞ íku heíku n÷kðe çkeS çku r{rLkx MkwÄe hnuðk Ëku.

[kRLkeÍ Mk{kuMkk

Mkk{økúe : çkkVu÷k LkwzÕMk 1 fÃk, økksh 1,fktËk(M÷kRMz) h, Aeýu÷e fkuçke h fÃk,MkkuÞk MkkuMk 1 xe.MÃkqLk, ySLkku {kuxku 1/2 xe.MÃkqLk, íku÷ h xuçk÷ MÃkqLk, {eXwt MðkËkLkwMkkh, íku÷ ík¤ðk {kxu. ÷kux {kxu: {UËku 1 fÃk,{eXwt 1/2 xe.MÃkqLk, íku÷ h xuçk÷ MÃkqLk,Ãkkýe sYh {wsçk. heík : Ãkqhý çkLkkððk {kxu, yuf ðkMký{kt Úkkuzwt íku÷ økh{ fhku. íku{kt fkuçke, fktËk, Aeýu÷k økksh yLku ySLkku {kuxku Lkk¾e þkf¼kS [ze òÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. íku{kt çkkVu÷kt LkwzÕMk, MkkuÞk MkkuMk yLku {eXwt Lkk¾ku. çku-ºký r{rLkx çkkË økuMk ÃkhÚke Wíkkhe ÷R Xtzwt Úkðk Ëku. ÷kux {kxu, {UËku, nqtVk¤wt íku÷, {eXwt yLku Ãkkýe Lkk¾e MkkÄkhý Mk¾ík ÷kux çkktÄku. ÷kux Ãkh ¼eLkku ffzku Zktfe 15-20 r{rLkx hnuðk Ëku. ÷kuxLkk ÷qyk Ãkkze Ãkqhe ðýku. íkuLkk çku ¼køk fhe fkuh Ãkh Úkkuzwt Ãkkýe ÷økkzku. çku Auzku ¼uøkk fhe fkuLk çkLkkðku. íku{kt yuf xuçk÷ MÃkqLk Ãkqhý ¼hku yLku fkuh ðk¤e Ëku. yk s heíku çkÄkt Mk{kuMkk ¼hku. yuf Ãkkýe{kt íku÷ økh{ fhe Mk{kuMkkLku Äe{k íkkÃku økw÷kçke ík¤ku. xku{uxku fu[yÃk MkkÚku Mkðo fhku.

dtLjt

rNtHtf& %bttunltu bteXtE FttJttlte ltt vttze^ yt Jttfgtbttk bttunlt Ntwk fhu Au? btdtlt& mttnuct, bttunlt btqFto Atufhtu Au. ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf (dtwmmtu :tEltu)& ftlt Fttujteltu mttkCtGe jttu, yt jttfze:te Vxftheltu nwk dt"tuztltu vtKt bttKtmt ctlttJte Ntfwk Awk. ;ttuVtlte atk’w& mttnctu, ftjtu nwk btthtu dt"tuztu jtE ytJteNt. ;tultu ;tbtu bttKtmt ctlttJte ’uSu. ÛÛÛÛÛÛÛ ctwr"tgttyu ntubtJtfo fgtwok ltntu;twk yuxjtu JtdtorNtHtf ctwr"tgttltu ytattgto vttmtu Vrhgtt’ fhJtt jtE dtgtt. ytattgtoyu dtwmmtt:te ctwr"tgtt mttbtu Sugtwk yltu vtqAgtwk, %;twbtltu Wjjtw ’uFtt ni!?^ %ltne %ltnekk mth!!^ ctwr"tgttyu btt:twk lteatu ltbttJte sJttct ytvgttu. %lteatu fgttuk ’uFt hnu ntu... btuhe ;thV ’uFttu...^ ytattgto yu dtwmmtt:te fÏwk. ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt (Vtult vth ctk;ttrmtknltu)& ctk;tt, ;twk sjt’e Dthu ytJt. ;ttht Dthbttk vttKte Dtqmte dtgtwk Au! ctk;tt& yhu ;twk swXwk Ntwk ftbt cttujtu Au? Dthlte attJte ;ttu btthe vttmtu Au! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;ttrmtkn vttuvtxltt rvtksht mttbtu QCttu hneltu fkEf cttujte hÏtu n;ttu ;gtthuctk;tt& ;twk vttuvtxltu dttG cttujtJttltwk fubt NteFtJte

vnujwk mwF ;u ò;u lgto (yti»tæt) ®[íkkËuðe-2

Þwõík{wõíkt ÃkwhkrðÂÇË ®ïíkk{qŠík MkwËkYýk > Lk ¼i»ksu÷LÄLkiðko Lk [kLÞuYÃkþkuBÞrík >> Ãkwhkík¥ðrðËkuyu Xef s fÌkwt Au fu, ®[íkkËuðe ¾qçk s ¼ÞkLkf Au. íku yki»krÄ, WÃkðkMk yÚkðk yLÞ WÃkkÞkuÚke «MkÒk Úkíkkt LkÚke. yþku[Lk «ríkfwŠðík ÞrËÃk~ÞuíkT Ãkhk¢{{T > ¼i»kßÞ{uík Ëw:¾MÞÞËuíkÒkkíkw ®[íkÞuíkT >> òu Ãkhk¢{-ðehð]r¥k nkuÞ íkku þkuf Lk fheLku «ríkfkhLkku «ÞíLk fhku, yu s Ëw:¾ ®[íkkLke yki»kÄe Au. yuLkwt ®[íkLk fhðkLkwt Akuze Ëku.

_tumtJtzo

fgttk nNtu? ;tbtthe gtt’ yuJte sjt’ nNtu, Ftcth ltne ltnekk, ytkFttubttk dtkdtt-sbtltt JthmtNtu, Ftcth ltne. ;tbtthe htn Su;ttu QCttu hÏtu, ;tbtu ytJgtt ltne ltnekk, ;tbtthe htnbttk btwfhh mtbtgt dtgttu, Ftcth ltne ltnekk, fnuJttgt Au ’wrltgtt fuxjte lttlte Au, Ftcth ltne ltnekk, ;tbtu fgttk nNttu? gtt’ fh;tt nNttu? Ftcth ltne ltnekk, ytbt s JtMttuo Jte;te dtgtt, Ftcth ltne ltnekk, ;tbtltu ctuJtVt fne Ntfwk ? Ftcth ltne ltnekk, nsw vtKt vt{r;t|tt fhe hngttu Awk ? Ftcth ltne ltnekk, btthe btLth vth ytJte vtntukatNttu? Ftcth ltne ltnekk. - sgtk;t (btwkctE) ☛

☛

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

19. MkwøktÄ, ¾w~çkw (3) 21. {kík]¼qr{-sL{¼qr{ (3) 24. [kððk {kxu {ku{kt nkuÞ (2) hÃk. fktXku, íkx (3) 27. ¾uíke fhLkkh (2) h8. Auzku, Ãkk÷ð (3) 30. {u¤kÃk, Mktøk{ (2) 31. ðkhku, Lktçkh (2) 32. {LkLku ÷økíkwt (3)

Q¼e [kðe

|ttltJtDtof vt{Plttu@the Ctth;tltwk mtti:te lttltwk htsgt fgtwk Au ? (y) btuDttjtgt (ct) dttuJtt (f) r*tvtwht (z) rmtffebt Jttuxhjtqltt gtw}bttk ftulte nth :tE n;te ? (y) atratojtlte (ct) rnxjthlte (f) ltuvtturjtgtltlte (z) btwmtturjtltelte bttKtmtltt Nthehbttk ytNthu fuxjtt xft vttKte ntugt Au ? (y) 65 xft (ct) 40 xft (f) 50 xft (z) 80 xft vt{uNth fwfhlttu NttuDtf ftuKt n;ttu ? (y) ~ctulmt (ct) zurltmt vturvtlt (f) su vtrfolmt (z) submt atuzJtef

hÏtu Au? mtk;tt& yhu ltt ctk;tt, nwk ;ttu yultu fne hÏtu Awk ytJte dttG ftuEltu ltt ytvtJte SuEyu! ÛÛÛÛÛÛÛ rNtHtf& cttGftu, mttattu bttKtmt yu Au fu su yKteltt JtFt;tu cteSltu bt’’ fhu. rvtlxw& vtKt ;tbtu ;ttu ybtltu fgtthu vtKt vtheHttbttk bt’’ lt:te fh;ttk! ÛÛÛÛÛÛÛ mtk;tt& yhu ctk;tt, ;tltu Ftcth Au btt;ttltt ytkmtw yltu vt;lteltt ytkmtw Jtaatu Ntwk ;tVtJt;t Au? ctk;tt& mttJt mtnujtwk Au btt;ttltt ytkmtwlte ymth ;ttht Ç’gt vth :ttgt yltu vt;lteltt ytkmtwlte ymth ;ttht vttfex vth :ttgt! ÛÛÛÛÛÛÛ htsw (rJtltwltu)& ytxjtt Szt ftatltt atNbttbttk ;twk DtwJtz suJttu ’uFttgt Au. rJtltw& FthuFth? vtKt Su nwk yt atNbtt ltt vtnuhwk, ;ttu ;twk btltu DtwJtz suJttu ’uFttgt Au! ÛÛÛÛÛÛÛ rfNttuh& ;tltu Ftcth Au ytsu xeJtebttk 30 Ekat jttkcttu mttvt ct;ttJtJttltt Au? mtwhuNt& vtKt nwk ;ttu yu mttvt ltne ltnekk SuE Ntfwk. rfNttuh& fubt? mtwhuNt& fubtfu ybtthwk xeJte ;ttu 21 Ekatltwk s Au. ÛÛÛÛÛÛÛ

ykze [kðe 1. fkhíkf MkwË Ãkkt[{ (5) 4. $[ sux÷wt {kÃk (2) 7. ®nËwykuLkwt Ãkrðºk íkeÚko (4) 9. ÷kufðkÞfk, ÷kufkuLku {kuZu [zu÷wt (Ãk) 10. çkeswt, ÃkhkÞwt (2)

11. ÃkzðkLku Lk {hkÞ (2) 12. {w Â M÷{ {rn÷kyku {kxu L kw t MktçkkuÄLk (2) 14. xefk, ðøkkuðýe (2) 15. rËðk¤eLkk íknuðkh{kt xªøkkzkÞ (3) 16. fÃkzkt MkeðLkkh (3)

1. ÷ku¼ (3) 2. ©ef]»ýLkku þt¾ (4) 3. fçkúMíkkLk (4) 4. ÃkhøkýkLkwt {nuMkq÷ W½hkðLkkh yrÄfkhe (6) Ãk. ËiíÞ, ËkLkð (2) 6. s¤, Ãkk{e (2) 8. îkhk WÃkh Ãknuhku ¼hLkkh (4) 10. ËÞk (4) 13. ÃkºkfkhkuLkwt nrÚkÞkh (3) 14. ®LkËk fhLkkh (3) 17. «kýLkwt ËkLk, hûký (5) 18. WÃkðkMk (4) 20. MkneMk÷k{ík, ûku{fwþ¤ (4) 22. ykuþefwt (3) 23. ½kMkLkku çkktÄu÷ku Íqzku (2) 26. Vuýðk¤ku MkkÃk (h) h9. çknkLkwt, rLkr{¥k (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

FRIDAY, 26 MARCH 2010

yJlJwk Jttgtultltu btth lt vtzu ;ttu Ntwk :ttgt? rJtgtultltt Jttgtult ytumx[efL lttbtltt yuf mtkdte;tfthyu ;ttsu;thbttk vttztuNteytuyu vttu;ttltu btthvtex fhe vttu;ttltt Vjtuxbttk:te ctnth ftZe btqfgttu ntuJttlte Vrhgtt’ fhe Au ;gtthu vttztuNteytuyu su rltJtu’lt ytvgtwk ;tu Su;ttk jttdtu Au fu Jttgtult yu s jttdtlttu n;ttu. Jtt;t yuJte Au fu NttGtltt rNtHtKtbttk mtkdte;tltt rJtMtgtbttk nh’bt lttvttmt :t;ttk hnujtt 24 JtMtoltt Jttgtultltt btdtsbttk:te vt"ttobttk rJtsgte ~bvtu htMx[x[egt ~b ~bvtu ~b vtuxltwk Ctq;t s;twk lt:te. ytJt;tt sqltbttk rJtgtulttbttk gttuSltthe htM vtux mmvt"tto ctlte rJtsgt fvt jttJtJttlte "tqlt jttdte vtze yltu ;tuKtu rhgttL attjtw fgttuo. ;tultt ~b ~bvtu vtux Jtt’lt:te vtztuNteytultu Ftjtujt vtz;ttk ;tubtKtu rJtltk;te fhe, vtKt Ctq;t ytdtG vtKt Nttkr;t yltu CttEatthtltwk CttdtJt;t ltftbtwk Au. vttztuNteytulte mtjttn:te rdtlttgtujtt Jttgtultu ctthe Ftwjjte htFte htusltt ltJt:te ’mt fjttf yltu JtuGt-fJtuGtyu rhgttL Nt~ fh;ttk vtztuNteytuyu ;tulte cttheltt ftat ;ttuze lttkFgtt n;tt vtKt ;tubtlte Ctqjt n;te fthKtfu Jttgtult ctthe vttmtu ctumteltu mmvtu vtuhJtt’lt fh;ttu n;ttu. yuf r’Jtmt FtesJttgtujtt vttztuNteytuyu Jttgtultltt Dthbttk Dtwmte ~b vtux ;ttuze lttkFte yltu Jttgtultltu ~bvtu btth bttgttuo n;ttu. vttujtemtu fÏwk& ztuctt, ytbt vtKt ;tthwk ~b vtux Jtt’lt *ttmtsltf Au. vttztuNteytultwk ~bvtu vtux JtdttzNtu ;ttu "Jtrlt vtgttoJthKtltu ltwfmttlt fhJtt ct’jt sujtbttk ~bvtu jttune fubt vteyu Au? nJtu ~b "tfujte ’ENtwk.

fw’h;tlte fhtbt;t %cttujte jtef^ lttbtltt yuf mttnmte vtwhwMtu E.mt. 1911lte mttjtbttk yuf ctuhjtbttk ctumteltu lttgtdt{t "ttu"t vth:te fq’ftu bttgttuo n;ttu. vtAe yu s sdgttyu:te vtuhtNtqxlte bt’’:te fq’Jttbttk vtKt mtVG hÏtu n;ttu. vthk;tw 1926lte mttjtbttk lgtqLejtulzbttk ytJtujtt _tEm _tEmxx atatolte yuf Ntuhebttk:te vtmtth :t;te JtFt;tu, vtdtlte lteatu ltthkdtelte Atjt ytJte s;ttk jtvtmte vtzgttu yltu yultt fthKtu gttu. vttbgttu yulttu yuf vtdt ftvtJttu vtzgttu n;ttu yltu vtAe yu bt];gtw vttb

Ntkftltt fthKtu ftuEvtKt Jtm ;twlte yr;tltwk vtrhKttbt Ctgtkfh s ytJtu Au. Vjtturhztlte 29 Jthmtlte Wkbth Jtm;tw "thtJt;te %xeltt r_m xtuVmtolt^ lttbtlte mm*teltu r_mxtu *teltu yuJte Ntkft dtE fu, yultu vtuxltwk fulmth :tgtwk Au. yuxjtu yuKtu Cttuslt fhJttltwk ctk"t fgtwok yltu Vf;t vttKte vteltu vttu;ttltt r’Jtmttu vtmtth fhJtt jttdte. yu CtqFgtt vtuxu yuf s r’Jtmtbttk atth dtujtlt vttKte vte s;te n;te.sultt fthKtu yultt Nthehbttk Jt"tw vtz;twk vttKte :tE dtgtwk yltu yu 1977lte mttjtbttk Vuct{wythe btrnlttlte17bte ;ttheFtu bt];gtw vttbte.

mtzflte cteB cttswyu sJtt atth ctmtlte gtt*tt yuf 89 JtMtolte rct{rxNt btrnjtt vttu;ttltt Dth:te mtzflte cteB cttswyu ytJtujte vttumx yturVmtbttk sJtt bttxu atth ctmttu ct’jtu Au yltu 14 bttEjtlte gtt*tt fhu Au, fthKtfu Dthlte mttbtu ytJtujte mtzf vtth fhJtt bttxu vtdtu attjteltu sJttltwk ftuE _turmtkdt lt:te. zuEjte yufmtvt{umtu ;tultt ynuJttjtbttk sKttJgtwk Au fu ltulmte ykzhJtwz lttbtlte yt btrnjttltt dttbtbttk ytJtujte mtzf vth Ctthu x[trVf yltu mtkFgttctk"t Jttnlttu vtqhLzvtu vtmtth :t;tt ntugt Au yuxjtu mtzfltu vtth fhJttltwk btwNfujt Au. yt btrnjtt mtzflte mttbte cttswyu sJtt bttxu atth ctmttubttk 90 rbtrltxlte gtt*tt fheltu vtntukatu Au. yt btrnjttltu ytkFtu ytuAwk ’uFttgt Au yltu jttfzelte bt’’:te ;tu attjtu Au ;tultwk fnuJtwk Au fu mtzfltu vtujtu vtth sJtt bttxu cteSu ftuE hm ;ttu lt:te. hm;ttu

‘[kRÕz MkuõMÞwy÷ yuçÞwÍ’ Lkk{Lke òíkeÞ rðf]rík ykÃkýu íÞkt yMkk{kLÞ LkÚke (3) çkk¤fku MkkÚku Úkíkk òíkeÞ ËwÔÞoðnkhLkk «fkhku Ãký yLkuf nkuÞ Au. yuf íkhV ykÃkýu yøkkW òuÞwt íkuðk çkk¤fLku ÷÷[kðe, VkuMk÷kðeLku íkuLke MkkÚku çk¤«Þkuøk fhe heíkMkhLkku òíkeÞ MktçktÄ çkktÄðkLkku «ÞíLk fhðk suðk «Mktøkku çkLku Au . íkku çkeS íkhV çkk¤fku Mkk{u RhkËkÃkqðofLkwt ytøk«ËþoLk fhðwt, íku{Lke Mkk{u s Mkfkhý òíkeÞ «ð]r¥kyku fhðe, ÃkkuíkkLkkt økwÌkktøkku MkkÚku çkk¤f ÃkkMku h{ík fhkzkððe, çkk¤fLku W¥kursík fhLkkhkt r[ºkku fu VkuxkuøkúkV çkíkkððk yÚkðk íku «fkhLke ðkíkku fnuðe, ÃkkuíkkLkk sLkLk yðÞðLku çkk¤fLkk {kU{kt {qfðwt ðøkuhu yLkuf «fkhLke nhfíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . Ãkht í kw ykLkkÚke Þ ðÄkhu økt ¼ eh «fkhLkk òíkeÞ yíÞk[khku Mk{ks{kt {kuxu ÃkkÞu ÚkkÞ nkuÞ Au. fw{¤e íkÁý çkk¤kyku L ku fkhýu ðu ~ Þkð] r ¥k{kt Äfu÷ðkLke «ð]r¥kÚke ykÃkýu yòý LkÚke. yu x ÷e s økt ¼ eh çkkçkík ‘[kRÕz Ãkku L kku o ø kú k Ve’ rð»ku L ke Au . ÷ku f ku L ke rðf]ríkykuLku Ãkku»kðk rðf]ík òíkeÞ rVÕ{ku çkLkkððkLkku yk¾ku Wãkuøk [k÷u Au. íku{kt çkk¤fku ÃkkMku rðf]ík òíkeÞ [uükyku fhkðzkðeLku íkuLke rVÕ{ W¥kkhðk{kt ykðu Au. yk Ãký yux÷k s økt¼eh «fkhLkku ‘MkuõMÞwy÷ yuçÞwÍ’ Au. yLku yk¾e ðkíkLke Ãkhkfkük ykðk s yuf çkeò ‘Wãku ø k’{kt ykðu Au , su { kt íkÁý yðMÚkk{kt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt çkk¤fLkkt

ð]»kýLku fkÃkeLku íkuLku ÔÞtZ¤ çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yLku ðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke. ‘çkk¤fLkk MkuõMÞwy÷ yuçÞwÍ’Lkkt nSÞ yLkuf rððkËkMÃkË ÃkkMkktykuLke ðkík çkkfe hne òÞ Au. íkuðe s yuf ðkík ‘RLMkuMx’Lku ÷økíke Au. S, nk! ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kuneLke Mkt ç kt Ä Ähkðíke ÔÞÂõík (VMx rzøkú e rh÷urxð) MkkÚku òíkeÞ ÔÞðnkh Lk ÚkR

yk çkÄk{kt MkkiÚke {n¥ðLkku «&™. çkk¤fkuLkk ‘MkuõMÞwy÷ yuçÞwÍ’Lku hkufðk fkuýu þwt fhðwt? Mkk{krsf MktMÚkkyku {kuxu ¼køku yuf ðkh LkwfþkLk ÚkR òÞ ÃkAe s r[ºk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, ºkMík fwxwtçkLku MkktíðLk ykÃkeLku ÃkwLk: Äçkfíkwt fhðkLkwt fkÞo frXLk Úkíkkt {n¥ðLkwt Au. MkkRfeykrxÙMxku, Mku õ Mk Úku h krÃkMxku íku { s rÃkrzÞkrxÙrþÞLkku, rLkËkLk {kxu yLku çkk¤f íkÚkk yuçÞwÍ fhLkkh ÔÞÂõíkLke Mkkhðkh {kxu sYhe Au. fkÞËku Mkò fhu Au. Ãký yk çkÄkt s Mk{ks{kt XuhXuh ÚkÞkt çkk¤fkuLkk òíkeÞ þku»kýLku yxfkðe þfíkkt LkÚke. yu L ku {kxu Ãknu ÷ w t fkÞo òýfkhe ykÃkðkLkwt Au. Mk{ks{kt ‘MkuõMk yuçÞwÍ’ ytøkuLke ‘yðuhLkuMk’ ÷kððe sYhe Au. çkk¤fkuLku þe¾ðkzðwt sYhe Au fu ík{khe MkkÚku fkuR òýeíke fu yòý ÔÞÂõík ‘y{wf’ «fkhLkwt ðíkoLk fhu íkku íkuLkkÚke zhðkLke fu íku ðMíkwLku AwÃkkððkLke sYh LkÚke. zkuõxhku, ðze÷ku fu rþûkfku Ãký ykðk rfMMkkyku «fkþ{kt ÷kðe þfu yLku ‘MkuõMÞwy÷ yuçÞwÍ’ ÷kððe sYhe Au. (¢bN&)

þfu- yu rðïLkku MkkiÚke sqLkku, MkkiÚke íkeðú yLku MkðoMkk{kLÞ xuçkw Au (RLMkuMx xuçkw). íku{ Aíkkt ‘RLMkuMåÞwyMk he÷uþLkrþÃk’ îkhk çkk¤fLkwt òíkeÞ þku»ký Úkíkwt nkuÞ yuðkt ½ýkt WËknhýku {¤e ykðu Au. fkfk, {k{k, ËkËk, rÃkºkkR ¼kR fu Mkkðfk rÃkíkk îkhk ykðwt þku»ký ÚkÞkLkk Ëk¾÷kyku LkkUÄkÞk Au yLku yÃkðkËYÃku Mkøkk rÃkíkk îkhk Ãký çkk¤fLkwt òíkeÞ þku»ký ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ykðkt çkk¤fku MkkÚku þkherhf E-mail : AqxAkxku, AuzAkz, Mk½Lk MÃkþo, MknþÞLk, mukulchoksi@yahoo.co.in yÁr[fh ðíkoLk ðøkuhu fhðk{kt ykðu Au (ztp. btwfwjt attufmte mttEr_gttrx[mx yltu yLku ykðe ðkíkkuLku ¾kLkøke hk¾ðkLkk mtufTmt :tuhtrvtmx Au. yt ;tubtltt ytivtattrhf Ëçkký nuX¤ Sðíkwt çkk¤f ÷k[khe, ¼Þ ;tthKttu Au. Sr;tgt mtbtmgttytultt mtattux rlt’tlt íku{s íkeðú {LkkuMkt½»koLkk ¼kuøk çkLku Au. bttxu rltMKttk;t ;tctectlte mtjttn jtuJte.)

mvttuxTmto

FRIDAY, 26 MARCH 2010

mvttuxTomt ftultoh ðqzTMk MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkku ðÄw yuf ÃkkuLkoMxkhLkku Ëkðku

÷ku M k yu L sMk÷Mk: yu f Ãkq ð o ÃkkuLkoMxkhu fux÷kf økúkVef xuõMx {uMkus òhe fÞko Au. yk {uMkus ytøku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, rðïLkk xku[Lkk økkuÕVh xkEøkh ðqzTMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku yk {uMkus Mkkrçkík fhþu. yk ÃkkuLkoMxkhu xkEøkh ðqzTMk MkkÚku íkuLkk LkSfLkk MktçktÄku nkuðkLkku Ëkðku yøkkW Ãký fÞkuo níkku. òuMk÷eLk suBMku fÌkwt Au fu, íkuLke ÃkkMku yuðk ½ýk {uMkus nsw Ãký Au. yk {uMkuòu Mxkh ¾u÷kzeLku ðÄw {w~fu÷e{kt {wfe þfu Au. òuMk÷eLkLkwt ðkMíkrðf Lkk{ ðuhkurLkfk rMkrðf zurLkÞÕMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òuMk÷eLku økwhwðkhu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh 100Úke ðÄkhu {uMkus ÃkkuMx fÞko níkk yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk {uMkus ðqzTMk îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. òuMk÷eLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ðqzTMk yus nkux÷{kt íkuLkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhíkku níkku. su nkux÷{kt íku Ãkkuíku hkufkíkku níkku. [kh {rnLkkÚke økkuÕVLke ËwrLkÞkÚke Ëqh hnu÷k ðqzTMku {kMxMko xwLkko{uLx{kt ðkÃkMke fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk çkLkkðLkk çku rËðMk çkkË s òuMk÷eLku yk {uMkuòu òhe fÞko Au.

Lkðe rËÕne: ÍzÃke çkku÷h yuMk.©eMktÚku yksu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt fku[e ÂMÚkík xe{Lkku Mk{kðuþ fhkíkk yk ytøku ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke y™u fÌkwt níkwt fu íku fku[e íkhVÚke h{ðk {kxu ¾qçk s ¾wþ Au. ®føMk E÷uðLk ÃktòçkÚke ÃkkuíkkLke Lkðe xe{{kt òuzkE sðk {kxu íku ðÄkhu WíMkwf Au. ©eMktÚk fku[eLkku Au. ykuAk òýeíkk fLMkxkuxeoÞ{ huLzÍuðMk MÃkkuxoMk ðÕzo r÷r{xuzu yksu fku[eLke xe{Lku ¾heËe ÷eÄe níke. ©eMktÚku ykþk ÔÞõík fhe níke fu fuh¤Lke £uL[kEMkeÍ LkuþLk÷ Míkh WÃkh ðÄw r¢fuxhku íkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. ©eMktÚku þþe ÚkYh yLku yLÞkuLkku ykLkk {kxu yk¼kh {kLÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, rðËuþe çkkçkíkkuLkk hkßÞ «ÄkLk þþe ÚkYhu fÌkwt níkwt fu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt fku[eLke xe{ Mkk{u÷ ÚkkÞ íku {kxu fkuEÃký Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Lk níke. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu fkuE xe{ {u¤ðu íku nuíkwÚke fLMkkuxeoÞ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk MkwÄe íku{Lke ¼qr{fk {ÞkorËík níke. rçkzªøk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ Úkðk fkuEÃký Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðe Lk níke.

xVe ½kÞ÷ : SíkLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ

{u÷çkkuLko: LÞqÍe÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h zuuhu÷ xVe ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS r¢fux xuMx {u[{kt h{e þfþu Lknª. nkÚk{kt Eò ÚkðkLkk fkhýu íku xe{{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. ðu®÷øxLk{kt «Úk{ xuMx {u[Lkk ytrík{ rËðMku ÍzÃke çkku÷h òuLMkLkLke çkku÷ªøk{kt xVe ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku. xVeyu ÷zkÞf çkuxªøk fheLku yýLk{ 47 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk Mkókn{kt xVeLku Mksohe fhkððkLke Vhs Ãkzþu.LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk ðuèkuheLku xktfeLku ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu fÌkwt níkwt fu xVeLke søÞkyu çkeS xuMx {u[{kt MÃkeLkh SíkLk Ãkxu÷ h{þu.

íkuLzw÷fhLke fkhrfËeo MktçktÄu BÞwrÍÞ{ çkLkkððk ònuhkík

{w t ç kE: {kMxh ç÷kMxh çku x T M k{u L k Mkr[Lk íkUzw÷fhLke fkhrfËeo ytøku yuf BÞwrÍÞ{ çkLkkððkLke {nkhk»xÙ Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ytøku BÞwrÍÞ{ xqtf Mk{Þ{kt s çkLkkðe ÷uðk{kt ykðþu. yk BÞwrÍÞ{{kt {kMxh çkuxTMk{uLkLke r¢fux fkhrfËeo WÃkh «fkþ VUfðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku íkuLke fkhrfËeoLku ÷ELku ík{k{ «fkhLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh íkksuíkh{kt s íkuLke fkhrfËeo{kt ðÄw yuf rMkrØ nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. íku ð¾íku Mkr[Lku ðLk zu r¢fux EríknkMkLke «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhe níke. ðLk zu r¢fux{kt nsw MkwÄe fkuEÃký ¾u÷kze çkuðze MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkr[Lk ykr£fk Mkk{u yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke. ÷tzLk{kt rðï «rMkØ {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{{kt Ãký Mkr[LkLke ðuõMkLke «rík{k MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe [wfe Au. Mkr[LkLkk 36{kt sL{ rËðMku økÞk ð»kuo yk «rík{k{ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. {wtçkE{kt íkUzw÷fh îkhk rðrÄðík heíku «rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku çkúkÞLk ÷khk y™u þuLk ðkuLko suðk {nkLk ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt òuzkE [wõÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx y™u ðLk zu r¢fux{kt {kuxk¼køkLkk hufkuzo íkuLkk Lkk{ WÃkh fhe ÷eÄk Au. xuMx y™u ðLk zu çktLku{kt íku MkkiÚke ðÄw MkËe çkLkkðLkkh r¢fuxh íkhefuLke rMkrØ {u¤ðe [wõÞku Au. Mkr[Lk ytøkuLkk BÞwrÍÞ{{kt Mkr[Lk ytøkuLke ík{k{ {krníke WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku hksMÚkkLk y™u niËhkçkkË ðå[u þw¢ðkhu ykEÃkeyu÷{kt hku{kt[f støk ¾u÷kþu. ykLke íkiÞkhe {kxu xe{ku ykðe ÃknkU[e Au. yufçkksw røk÷r¢MxLkk Lkuík]íð{kt zu¬LkLke xe{ þkLkËkh Vku{o{kt Au. ßÞkhu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kzeyku Äe{e økríkyu Vku{o {u¤ðe hÌkk Au. suÚke {u[Lke hku{kt[fíkk [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[þu íkuðe þõÞíkk Au. [knfku{kt Ãký WíMkkn Ëu¾kE hÌkk Au.

huLzÍuðMk MÃkkuxoMku fku[eLke xe{Lku 1500 fhkuz{kt ¾heËe

ykEÃkeyu÷-4 : Mknkhkyu ÃkwýuLke xe{Lku Yk.1700 fhkuz{kt ¾heËe

Lkðe rËÕne-[uÒkkE: ð»ko 2011{kt h{kLkkh nkE«kuVkE÷ ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke yurzþLk{kt ykX xe{kuLkk çkË÷u 10 xe{ku ¼køk ÷uþu. çku Lkðe xe{ku{kt Ãkwýu yLku fku[eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku xe{ku {kxu yksu Mkðkhu [uÒkkE{kt çkku÷e ÷økkððk{kt ykðe níke. ÃkwýuLke xe{Lku Mknkhk økúwÃk îkhk ¾heËe ÷uðk{kt ykðe níke. Mknkhkyu 1702 fhkuz YrÃkÞk{kt ÃkwýuLke xe{Lku ¾heËe ÷eÄe níke. ßÞkhu çkeS çkksw huLzÍuðMk MÃkkuxoMku fku[eLke xe{Lku ykþhu 1533 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷íke ík{k{ «fkhLke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu huLzÍuðMk MÃkkuxoMk fu h ¤Lke yu f fLMxÙ f þLk ft Ã kLke Ãký Au . çkeMkeMkeykELkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ rçkzh MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk níkk. yk ík{k{ rçkzhkuyu yksu Mkðkhu ònuh ÚkLkkhe çku Lkðe xe{ku {kxu çkku÷e ÷økkðe níke. çkku÷e ÷økkððkLkk {k{÷k{kt Mknkhk økúwÃku çkkS {khe ÷eÄe níke. Mk¥kkðkh heíku çkku÷e ÷økkððk {kxu 46 fhkuz YrÃkÞk rz{kLz zÙk^x íkhefu s{k fhðkLke «kÚkr{f þhík {wfðk{kt ykðe níke. rz{kLz zÙk^x s{k fhLkkh rçkzMko { kt ðerzÞku f ku L k, Mknkhk EÂLzÞk, yËkýe økúwÃk, ÃkwýuLkk MkkEhMk ÃkwLkkðk÷k økúwÃk y™u ysÞ rMkÕfu Mkk{u÷ níkk. çku Lkðe xe{ku nðu ð»ko 2011Lkk Mkºk{kt yu x ÷u fu ykEÃkeyu ÷ -4{kt ¼køk ÷u þ u . EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt xe{Lke MktÏÞk ðÄeLku ykLke MkkÚku s 10 ÚkE økE Au. ykEÃkeyu÷ fr{þLkh yLku [uh{uLk ÷r÷ík

EòøkúMík ðkÞLku ÃkkLkuo÷ ykEÃkeyu÷Úke ykWx

{wtçkE: rËÕne zuhzurðÕMk Mkíkík çku {u[ku nkhe økÞk çkkË íku L ke nk÷ík Ãknu÷kÚke s ®[íkksLkf çkLku÷e Au. økkiík{ økt¼eh EòLkk fkhýu xe{Úke çknkh Au íÞkhu rËÕne zuhzurðÕMkLku yksu ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku níkku. Ërûký ykr£fLk ÍzÃke çkku÷h ðkÞLku ÃkkLkuo÷ Ãký EòøkúMík ÚkE økÞk çkkË EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-3Lke çkkfeLke {u[ku{kt h{e þfþu Lknª. r¢fux MkkWÚk ykr£fkLkk {erzÞk ykurVMkh {kEf÷ ykuðLk M{eÚku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu «Úk{ çku rMkÍLkLkk Vku{oLku ò¤ðe hk¾ðk{kt xe{Lku MkV¤íkk {¤e LkÚke. rËÕne zuhzuðeÕMkLke çku Sík ÚkE Au yLku ºký {u[ku{kt nkh ÚkE Au.

yËkýe økúwÃk íku{s Ãkwýu fkuLMkkuxeoÞ{Lku çkku÷e{kt ÃkAzkx {ku Ë eyu ònu h kík fhe níke fu Mknkhk yuzðuL[Mko MÃkkuxoMk økúwÃku y{ËkðkË, LkkøkÃkwh y™u Ãkwýu þnuhku {kxu çkku÷e ÷økkðe níke. yk çkku÷e 1700 fhkuz YrÃkÞkLke níke. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu MkkiÚke ô[e çkku÷e MknkhkLke s hne níke. ºký þnuhku {kxu çkku÷e ÷økkððk{kt ykÔÞk çkkË fkuE yuf þnuhLku ÃkMktË fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytíku Mknkhkyu MÚkkrLkf {uËkLk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke yLku ÃkwýuLke ÃkMktËøke fhe níke. çkeS çkksw {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu huLzÍuðMk MÃkkuxoMk ðÕzo r÷r{xuzu rËðMkLke çkeS MkkiÚke {kuxe çkku÷e ÷økkðe níke Ãkhtíkw 1500 fhkuzLke yk çkku÷e fku[eLke xe{Lku ¾heËðk {kxu Ãkwhíke níke. Ãkkt[ økúwÃk çkku÷e {kxu õðkr÷VkEz ÚkÞk níkk. yk Ãkkt[ ðå[u s òuhËkh MÃkÄko Ãký níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk çku Lkðe £uL[kEÍe sux÷e hf{{kt ¾heËðk{kt ykðe Au íku hf{ {q¤ ykX £uL[kEÍe xe{kuLku yufXe fheLku {¤Lkkhe hf{ fhíkk Ãký ðÄkhu Au. yk çku økúwÃk WÃkhktík yËkýe økúwÃkLku y{ËkðkË xe{ {kxu nkux Vuðhex økýðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. Ãkwýu {kxu

ºký çkku÷e ÷økkðkE níke. su{kt yËkýe økú w Ã kLkk 1400 fhku z Lke yLku Ãkw ý u fLMkkuxeoÞ{Lke 1100 fhkuzLke çkku÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËeyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku. rðËuþe hkßÞ «ËkLk þþe ÚkYhu fku[e £uL[kEÍe ¾heËðk{kt hMk ËþkoÔÞku níkku . þþe ÚkYh fku [ e xe{Lku Mkk{u ÷ fhkððkLke íkhVuý fhe hÌkk níkk fkhý fu íkuyku Ãkkuíku r¢fuxLkk [knf Au Ãkhtíkw íku{Lke Ëhr{ÞkLkøkehe hne Lk níke. £u L [kEÍe {kxu Ãkw ý u , y{ËkðkË, LkkøkÃkwh, fkLkÃkwh, Ä{oþk÷k, hksfkux, fxf, ðzkuËhk, fku[e, ELËkuh, øðkr÷Þh þnuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðerzÞkufkuLk økúwÃkLku çkkur÷ðwz Mxkh MkiVy÷e ¾kLk y™u fheLkk fÃkqhLkku xufku níkku Ãkhtíkw íkuyku fkuE xe{ nktMk÷ fhe þõÞk Lk níkk. yk™k {kxu ykøkk{e 10 ð»ko {kxu ÷½w¥k{ ®f{ík 1000 fhkuz hk¾ðk{kt ykðe níke. 2011Lke ykEÃkeyu÷-4 yurzþLk{kt fw÷ 10 xe{ku nþu yLku 94 {u[ku h{kþu. rðËuþ{kt çkeò ykEÃkeyu÷Lke fkuE ÞkusLkk nkuðkLkku Ãký íku{ýu MkkV ELkfkh fÞkuo níkku.

ykRÃkeyu÷Lke çkúkLz ðuÕÞw yuf yçks zkì÷h Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ nkR«kuVkR÷ RLzeÞLk r«r{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke çkúkLz ðuÕÞw MkeÍLk{kt yuf yçks y{urhfLk zku÷hLke ÚkR økR nkuðkLke ònuhkík fr{&™h ÷r÷ík {kuËeyu yksu fhe níke. ðirïf Míkhu Ëþofku yLku «þtMkfkuLke ðÄíke síke MktÏÞk, {kuxe MktÏÞk{kt ònuh ¾çkhkuLkk ykf»kofLkk «íÞu yk¼kh ÔÞõík fhíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu MÃkÄko nsw [k÷w s Au. íkuÚke ytrík{ yktfzk MkwÄe ÃknkU[e þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yçks zku÷h (4700 fhkuz YrÃkÞk)Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞwt Au. økíkð»kuo ðuÕÞw 450 y{urhfLk zku÷hLke níke. íkuLkku MkeÄku yÚko yu Au fu Ëh ð»kuo çkúkLz ðuÕÞw çk{ýe ÚkR hne Au. MÃkÄkoLke yrÄf]ík «Mkkhý ftÃkLke MkkuLkeLke s çkúkLz ðuÕÞw 700Úke 800 fhkuz YrÃkÞk Au. ònuh ¾çkhkuLkk ¼kð ðÄw nkuðkLke VrhÞkËku Úkkuze ftÃkLkeykuyu fhe Au. Ãkhtíkw ½ýe çkÄe ftÃkLkeyku ònuh ¾çkhku ykÃkðk nsw Ãký [¬h ¾kR hne Au. $ø÷eþ «e{eÞh ÷eøkLke çkúkLz ðuÕÞw ðÄw{kt ðÄw 12 yçks zku÷h Au. ßÞkhu ykRÃkeyu÷Lke çkúkLz ðuÕÞw ºký ð»ko{kt s 4 yçks ÚkR økR Au.

IPL{kt ¾u÷kze ðÄkhu Mkkhk ðuíkLkLkk nfËkh : frÃk÷ Ëuð

{wtçkE: ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk frÃk÷ Ëuðu yksu sýkÔÞwt níkwt fu EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt h{e hnu÷k ¾u÷kzeyku ðÄw Mkkhk Lkkýkt {u¤ððk {kxu nfËkh Au. frÃk÷u fÌkw t níkw t fu ykEÃkeyu ÷ Lkk ¾u ÷ kzeyku WÃkh ðÄkhu Lkkýkt ¾[o fhðk{kt ykðu íku{kt fþwt s ¾kuxw LkÚke. {wtçkE{kt frÃk÷ Ëuðu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. fkuE ¾u÷kze ðÄkhu Lkkýkt {u¤ðu íkku íku{kt ¾kuxw þwt Au íkuðku ðuÄf «&™ frÃk÷ Ëu ð u fÞku o níkku . òu fku E ykEÃkeyu ÷ Lke xe{ ¾heËðk {kxu 1700 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhu Au íkku ¾u÷kzeyku WÃkh {kºk 35 fhkuz ¾[o fhðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke. LkkýktLkku 10

xfk rnMMkku ¾u÷kzeyku WÃkh ¾[o fhðk{kt ykðu íku sYhe Au íkuðku {ík frÃk÷ Ëuðu ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkkt [ r{r÷ÞLk zku ÷ hÚke Mkkík r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄe ¾u÷kzeyku {kxu Ãkøkkh {Þko Ë k ðÄkhðk ykEÃkeyu ÷ økðLkeOøk fkWLMke÷Lkk rLkýoÞ ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk þwt Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk frÃk÷u fÌkwt níkwt fu íkuLkku {ík yuðku Au fu 70 fhkuzLkk çkË÷u ¾u÷kzeyku WÃkh 100 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðu íku ðÄkhu ÞkuøÞ Au . {w t ç kE{kt EÂLzÞk ELxhLku þ Lk÷ MÃkkuxoMk Mkr{xLkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yk {nkLk ¾u÷kzeyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ykEÃkeyu÷{kt {u[

Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuu EòLkku «&™ Au, yk «fkhLke Eò fkuEÃký søÞkyu ÚkE þfu Au. yk «fkhLke Eòyku™u hkufe þfkÞ Lknª. nk÷ çk¤ðk¾kuh EÂLzÞLk r¢fux ÷eøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k frÃk÷u fÌkwt níkwt fu ykEMkeyu÷Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke fkhý fu çkeMkeMkeykELke þÂõík Mkk{u íkuLke íkkfkík ykuAe níke. ykEMkeyu÷ yuf ¾kLkøke MÃkÄko níke. ßÞkhu ykEÃkeyu ÷ çkeMkeMkeykELkk yuf «kuzõx íkhefu Au yLku ykLku ykEMkeMkeLkku xufku Au. Mkhfkh ík{khk WÃkh ytfwþ {u¤ðu íÞkhu fE Ãký fhe þfkÞ Lknª.

FRIDAY, 26 MARCH 2010